jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
température détermina la rentrée de l'éruption boutonneuse, et je fus invité à faire une seconde visite. Je me rendis de nouveau à Chelles; j'examinai l'une après l'autre, toutes les bêtes mises à part pour cause d'infection: je remarquai que les deux tiers au moins de ces animaux ne présentaient plus aucun signe de claveau, et que l'autre tiers n'avait plus que quelques boutons épars et sans auréole inflammatoire. Surpris de ce phénomène, je me proposai d'en bien observer les suites, et je visitai les animaux le plus souvent qu'il me fut possible. L'éruption boutonneuse ne commença à reparaître dans quelques individus que le quinzième jour après celui de ma deuxième visite, et elle n'a été rétablie dans la totalité de ces bêtes que le vingtième jour. L'infection introduite accidentellement dans un troupeau, ne se propage pas successivement et sans interruption d'une bête à l'autre; elle va par bouffées, par attaques, par lunes, c'est-à-dire qu'elle se déclare en même temps sur un certain nombre de bêtes, puis reste latente pendant quelque temps, se remonte ensuite sur de nouvelles bêtes, et ainsi successivement jusqu'à ce que tous les individus qui composent la troupe en aient été atteints. Ce cours ordinaire du claveau accidentel paraît dépendre de ce que la maladie n'est réellement contagieuse qu'à une certaine époque; et de ce qu'après son introduction dans l'animal sain, l'éruption n'a lieu qu'au bout d'un certain temps. Je démontrerai ailleurs que l'infection s'opère durant la sécrétion séreuse, et non pendant la dessiccation des boutons, comme l'ont avancé presque tous les auteurs qui ont écrit sur la clavelée. Il est bien vrai que la deuxième ou troisième bouffée ne se montre qu'à l'époque de la desquamation de la bouffée précédente; mais le développement de cette deuxième attaque ne doit pas être attribué à la matière desséchée de la première lune. Dans les expériences que j'ai tentées sur le virus claveleux, je me suis assuré que cette matière, qui est le produit de la destruction de la croûte des boutons, n'est point contagieuse et ne communique pas la maladie. Si elle était capable de transmettre l'infection, l'éruption
accidentel paraît dépendre de ce que la maladie n'est réellement contagieuse qu'à une certaine époque; et de ce qu'après son introduction dans l'animal sain, l'éruption n'a lieu qu'au bout d'un certain temps. Je démontrerai ailleurs que l'infection s'opère durant la sécrétion séreuse, et non pendant la dessiccation des boutons, comme l'ont avancé presque tous les auteurs qui ont écrit sur la clavelée. Il est bien vrai que la deuxième ou troisième bouffée ne se montre qu'à l'époque de la desquamation de la bouffée précédente; mais le développement de cette deuxième attaque ne doit pas être attribué à la matière desséchée de la première lune. Dans les expériences que j'ai tentées sur le virus claveleux, je me suis assuré que cette matière, qui est le produit de la destruction de la croûte des boutons, n'est point contagieuse et ne communique pas la maladie. Si elle était capable de transmettre l'infection, l'éruption boutonneuse ne paraîtrait qu'après la dessiccation complète des boutons de la bouffée précédente; et le contraire a lieu. Ce mode de propagation démontre pourquoi une troupe un peu nombreuse reste infectée du claveau accidentel pendant trois, quatre, cinq et six mois, et quelquefois un an, suivant que les bouffées sont plus ou moins multipliées et qu'elles se succèdent à des époques plus ou moins éloignées. En général, la contagion est plus rapide dans les chaleurs de l'été que pendant les froids de l'hiver, et surtout durant les pluies, qui la rendent toujours moins intense. On a remarqué depuis longtemps que les eaux pluviales ont la propriété de détruire les miasmes répandus sur les corps, et qu'elles diminuent par là les moyens d'infection. Cette circonstance indique la nécessité de faire voyager les animaux sains le matin, et surtout après la pluie; de laver soigneusement tous les objets que l'on soupçonne empreints du virus; et qui peuvent être dans le cas de servir à des bêtes qui n'ont jamais eu la maladie. ARTICLE II. Traitement du claveau. Il se divise en préventif et curatif. §. 1er. Moyens préventifs. Cet article doit comprendre non-seulement les divers moyens propres à prévenir la maladie, mais
plus ou moins multipliées et qu'elles se succèdent à des époques plus ou moins éloignées. En général, la contagion est plus rapide dans les chaleurs de l'été que pendant les froids de l'hiver, et surtout durant les pluies, qui la rendent toujours moins intense. On a remarqué depuis longtemps que les eaux pluviales ont la propriété de détruire les miasmes répandus sur les corps, et qu'elles diminuent par là les moyens d'infection. Cette circonstance indique la nécessité de faire voyager les animaux sains le matin, et surtout après la pluie; de laver soigneusement tous les objets que l'on soupçonne empreints du virus; et qui peuvent être dans le cas de servir à des bêtes qui n'ont jamais eu la maladie. ARTICLE II. Traitement du claveau. Il se divise en préventif et curatif. §. 1er. Moyens préventifs. Cet article doit comprendre non-seulement les divers moyens propres à prévenir la maladie, mais encore toutes les précautions capables d'atténuer les effets de l'infection; et, sous ce dernier rapport, l'insémination de la clavelée doit être considérée comme un moyen préservatif très-efficace. L'insertion du virus claveleux produit des résultats si avantageux, et est devenue d'une telle importance, que nous avons cru devoir consacrer un article particulier pour cet objet, que nous nous bornons à indiquer ici. Les moyens communément usités pour garantir les animaux d'être atteints de l'infection claveleuse, sont le plus souvent sans effet, tant parce qu'on y a recours trop tard, que parce qu'on en fait un mauvais emploi. D'après ce qui a été exposé dans l'article précédent, le premier soin à prendre pour garantir un troupeau du danger du claveau, consisterait à éviter d'aller acheter dans des foires des bêtes de rechange, à faire conséquemment assez d'élèves pour remonter la troupe, ou à ne tirer les animaux de rechange que de troupeaux bien connus et voisins. On ne saurait aussi porter trop de soins à ce que le troupeau n'aille jamais sur les routes et chemins fréquentés par les bêtes que l'on conduit aux foires ou que l'on en ramène; mais ces sages pratiques sont presque toujours négligées; elles n'excitent ordinairement l'attention
particulier pour cet objet, que nous nous bornons à indiquer ici. Les moyens communément usités pour garantir les animaux d'être atteints de l'infection claveleuse, sont le plus souvent sans effet, tant parce qu'on y a recours trop tard, que parce qu'on en fait un mauvais emploi. D'après ce qui a été exposé dans l'article précédent, le premier soin à prendre pour garantir un troupeau du danger du claveau, consisterait à éviter d'aller acheter dans des foires des bêtes de rechange, à faire conséquemment assez d'élèves pour remonter la troupe, ou à ne tirer les animaux de rechange que de troupeaux bien connus et voisins. On ne saurait aussi porter trop de soins à ce que le troupeau n'aille jamais sur les routes et chemins fréquentés par les bêtes que l'on conduit aux foires ou que l'on en ramène; mais ces sages pratiques sont presque toujours négligées; elles n'excitent ordinairement l'attention des propriétaires que lorsque ceux-ci s'aperçoivent que leurs troupeaux sont menacés d'être envahis par la clavelée qui exerce ses ravages dans les environs. Toutes les mesures propres à empêcher l'introduction de la maladie sont alors mises en usage, et le cantonnement n'est pas oublié; vaines précautions: la contagion est le plus souvent apportée par des voies inconnues, ou que l'on n'a pu soupçonner. Quelquefois les animaux sont infectés du virus claveleux sans offrir aucune apparence de la maladie, qui peut rester latente pendant une vingtaine de jours. Dès que la clavelée se montre dans un troupeau, on se hâte d'arrêter la contagion, et de garantir les individus sur lesquels il ne paraît encore aucun signe d'infection. Pour cela on sépare les bêtes saines des malades; on place les premières dans un endroit isolé; quelquefois même on sacrifie les bêtes affectées. Tous ces moyens sont bons à mettre en pratique; ils produisent l'effet désiré toutes les fois que les animaux ne portent pas déjà le principe de la maladie, et l'on a même souvent réussi à détruire le germe d'infection. Traitement curatif. Il varie suivant les circonstances, les localités et la manière dont la maladie parcourt ses diverses périodes. Lorsque le
plus souvent apportée par des voies inconnues, ou que l'on n'a pu soupçonner. Quelquefois les animaux sont infectés du virus claveleux sans offrir aucune apparence de la maladie, qui peut rester latente pendant une vingtaine de jours. Dès que la clavelée se montre dans un troupeau, on se hâte d'arrêter la contagion, et de garantir les individus sur lesquels il ne paraît encore aucun signe d'infection. Pour cela on sépare les bêtes saines des malades; on place les premières dans un endroit isolé; quelquefois même on sacrifie les bêtes affectées. Tous ces moyens sont bons à mettre en pratique; ils produisent l'effet désiré toutes les fois que les animaux ne portent pas déjà le principe de la maladie, et l'on a même souvent réussi à détruire le germe d'infection. Traitement curatif. Il varie suivant les circonstances, les localités et la manière dont la maladie parcourt ses diverses périodes. Lorsque le claveau est bénin et qu'il ne se trouve pas de bêtes gravement affectées, le traitement doit embrasser toute la troupe en masse, et doit être approprié au mode d'éducation de ces animaux. Dans ce cas, tous les breuvages et médicaments peuvent être mis de côté; les moyens essentielslement hygiéniques, joints à quelques soins particuliers que l'on varie selon la saison, suffisent pour combattre l'affection. Le premier soin doit être de distribuer les moutons dans les bergeries de manière à ce qu'ils y soient à leur aise, qu'ils y respirent librement, et qu'ils se trouvent à l'abri de toute circonstance quelconque susceptible d'aggraver leur maladie. Si la saison ou diverses autres causes ne permettent pas d'envoyer la troupe aux champs, et que l'on soit obligé de la nourrir à la bergerie, il faut affourer trois fois par jour avec de la menue paille et de la provende. On peut remplacer cette dernière par le trèfle et le bon foin. On doit continuer jusqu'à la fin de la maladie le même régime, que l'on augmente ou que l'on diminue suivant l'état des sujets claveleux. A chaque affourée, l'on fait sortir les animaux, à moins qu'il ne pleuve ou qu'il ne neige trop
à quelques soins particuliers que l'on varie selon la saison, suffisent pour combattre l'affection. Le premier soin doit être de distribuer les moutons dans les bergeries de manière à ce qu'ils y soient à leur aise, qu'ils y respirent librement, et qu'ils se trouvent à l'abri de toute circonstance quelconque susceptible d'aggraver leur maladie. Si la saison ou diverses autres causes ne permettent pas d'envoyer la troupe aux champs, et que l'on soit obligé de la nourrir à la bergerie, il faut affourer trois fois par jour avec de la menue paille et de la provende. On peut remplacer cette dernière par le trèfle et le bon foin. On doit continuer jusqu'à la fin de la maladie le même régime, que l'on augmente ou que l'on diminue suivant l'état des sujets claveleux. A chaque affourée, l'on fait sortir les animaux, à moins qu'il ne pleuve ou qu'il ne neige trop fortement. Pendant ce temps, on ouvre les portes et les croisées de la bergerie, afin de renouveler l'air, et l'on change le contenu dans les baquets, qui sert de boisson aux moutons. Durant l'invasion du claveau, il est nécessaire de diminuer un peu la nourriture ci-dessus; et lorsque l'affection a fait quelques progrès, il convient aussi de soutenir les forces des malades par l'usage de quelques racines, surtout de l'avoine ou des féveroles ou des pois concassés. Les racines sont ordinairement des pommes de terre ou des topinambours, que l'on hache au moyen d'un moulin destiné à cet usage, et que l'on fait manger dans des aluettes, en y mêlant un peu de son et de sel. On donne et on mélange de même l'avoine ou la grenaille avec du son et du sel. On doit alterner, autant qu'il est possible, ces diverses substances alimentaires, de manière que l'on distribute un jour des racines, le lendemain de l'avoine, et le troisième jour des féveroles ou autre grenaille concassée. Pour rendre les fourrages plus savoureux et plus digestifs, on les asperge ordinairement avec de l'eau salée. Chaque fois que l'on renouvelle l'eau des baquets, il importe d'y faire dissoudre un peu
fait quelques progrès, il convient aussi de soutenir les forces des malades par l'usage de quelques racines, surtout de l'avoine ou des féveroles ou des pois concassés. Les racines sont ordinairement des pommes de terre ou des topinambours, que l'on hache au moyen d'un moulin destiné à cet usage, et que l'on fait manger dans des aluettes, en y mêlant un peu de son et de sel. On donne et on mélange de même l'avoine ou la grenaille avec du son et du sel. On doit alterner, autant qu'il est possible, ces diverses substances alimentaires, de manière que l'on distribute un jour des racines, le lendemain de l'avoine, et le troisième jour des féveroles ou autre grenaille concassée. Pour rendre les fourrages plus savoureux et plus digestifs, on les asperge ordinairement avec de l'eau salée. Chaque fois que l'on renouvelle l'eau des baquets, il importe d'y faire dissoudre un peu de bouillon de mars (tartrate de potasse et de fer), mais, en petite quantité, afin que la boisson devienne simplement tonique, et ne s'altère pas au point d'en dégoûter les bêtes. Ces prescriptions hygiéniques indiquent la nécessité de mettre à part les animaux de chaque bouffée, afin de pouvoir les soigner, comme il vient d'être exposé. Quand les bêtes mangent aux champs, et qu'elles couchent au parc, il faut visiter quotidiennement la troupe, s'assurer si tous les individus ont assez de force pour se procurer la nourriture nécessaire, voir s'ils ne souffrent pas de l'intempérie de la saison, enfin juger s'il ne serait pas plus convenable de les faire rentrer le soir à la bergerie, et de les affourer le matin avant de les laisser repartir. Dans cette circonstance, il serait très-avantageux de faire transporter des aluettes auprès du parc, afin de pouvoir donner tous les matins, et avant le parcours, une provision de racines ou d'avoine avec du son et du sel. Dans cette maladie, quelques personnes conseillent indistinctement l'usage de la nourriture verte. Cette nourriture ne peut convenir que depuis le début de mai jusqu'à la fin de septembre. Dans le printemps, les herbes encore tendres et très-aqueuses
soigner, comme il vient d'être exposé. Quand les bêtes mangent aux champs, et qu'elles couchent au parc, il faut visiter quotidiennement la troupe, s'assurer si tous les individus ont assez de force pour se procurer la nourriture nécessaire, voir s'ils ne souffrent pas de l'intempérie de la saison, enfin juger s'il ne serait pas plus convenable de les faire rentrer le soir à la bergerie, et de les affourer le matin avant de les laisser repartir. Dans cette circonstance, il serait très-avantageux de faire transporter des aluettes auprès du parc, afin de pouvoir donner tous les matins, et avant le parcours, une provision de racines ou d'avoine avec du son et du sel. Dans cette maladie, quelques personnes conseillent indistinctement l'usage de la nourriture verte. Cette nourriture ne peut convenir que depuis le début de mai jusqu'à la fin de septembre. Dans le printemps, les herbes encore tendres et très-aqueuses fatiguent les animaux, surtout les malades, et leur causent des indigestions. À chaque bouffée, même dans le claveau bénin, il se trouve presque toujours un nombre plus ou moins considérable de bêtes plus gravement affectées que les autres, qui demandent des soins particuliers. Lorsque ces malades sont peu nombreux, qu'ils ont une certaine valeur, et que les circonstances le permettent, on les retire du troupeau, on les enferme dans un lieu séparé, et on les soumet à un traitement convenable à leur état. Tant qu'ils peuvent manger au râtelier, leur nourriture doit être la même que celle qui a été prescrite pour le troupeau en masse; s'ils sont faibles, on peut soutenir leurs forces par du vin chaud qu'on leur administre le matin et le soir, à la dose d'environ trois ou quatre décilitres. Les animaux sont-ils très malades, et dans un état tel qu'ils ne peuvent pas manger, ou ne mangent que très peu? On a recours à des breuvages aromatiques que l'on compose ainsi qu'il sera expliqué plus loin. Une infusion de plantes aromatiques, telles que la sauge et la lavande; on prend une certaine quantité de cette liqueur dans laquelle on met moitié ou tiers de vin
ont une certaine valeur, et que les circonstances le permettent, on les retire du troupeau, on les enferme dans un lieu séparé, et on les soumet à un traitement convenable à leur état. Tant qu'ils peuvent manger au râtelier, leur nourriture doit être la même que celle qui a été prescrite pour le troupeau en masse; s'ils sont faibles, on peut soutenir leurs forces par du vin chaud qu'on leur administre le matin et le soir, à la dose d'environ trois ou quatre décilitres. Les animaux sont-ils très malades, et dans un état tel qu'ils ne peuvent pas manger, ou ne mangent que très peu? On a recours à des breuvages aromatiques que l'on compose ainsi qu'il sera expliqué plus loin. Une infusion de plantes aromatiques, telles que la sauge et la lavande; on prend une certaine quantité de cette liqueur dans laquelle on met moitié ou tiers de vin et l'on administre ce breuvage tiède et à la même dose qu'il a été dit précédemment. On peut ajouter à chaque breuvage un demi-gros environ de camphre dissous dans un jaune d'œuf; souvent on donne du pain trempé dans du vin chaud. Ce moyen, très tonique, est le médicament le plus efficace; et celui qu'on emploie le plus utilement, surtout quand les malades ne peuvent plus prendre leur nourriture au râtelier; mais, en raison de la dépense qu'il entraîne, on ne l'en peut faire usage que pour quelques bêtes auxquelles on attache un intérêt particulier. Dans le traitement du claveau, on fait souvent usage d'un opiat composé d'un extrait de gentiane, de miel et de farine d'orge. On doit cesser les amers aussitôt qu'on s'aperçoit que l'animal n'est pas en état de les supporter. Si les malades ont des plaies ou ulcères étendus, plus ou moins incommodes et dangereux, on lave ces parties avec du gros vin, ou mieux avec de l'eau styptique, deux fois par jour, et l'on y met un peu d'huile empyreumatique, pour ranimer l'entaille et la préserver de l'abord des mouches. S'ils sont atteints de tumeurs gangreneuses, on a recours aux liniments dont il sera parlé
plus efficace; et celui qu'on emploie le plus utilement, surtout quand les malades ne peuvent plus prendre leur nourriture au râtelier; mais, en raison de la dépense qu'il entraîne, on ne l'en peut faire usage que pour quelques bêtes auxquelles on attache un intérêt particulier. Dans le traitement du claveau, on fait souvent usage d'un opiat composé d'un extrait de gentiane, de miel et de farine d'orge. On doit cesser les amers aussitôt qu'on s'aperçoit que l'animal n'est pas en état de les supporter. Si les malades ont des plaies ou ulcères étendus, plus ou moins incommodes et dangereux, on lave ces parties avec du gros vin, ou mieux avec de l'eau styptique, deux fois par jour, et l'on y met un peu d'huile empyreumatique, pour ranimer l'entaille et la préserver de l'abord des mouches. S'ils sont atteints de tumeurs gangreneuses, on a recours aux liniments dont il sera parlé plus loin, en traitant des suites de l'inoculation clavelée. Quelquefois le nombre des malades dont l'état exigerait les soins que viennent d'être indiqués, se trouve si considérable qu'il devient impossible de les soigner tous également. Dans cette circonstance, on s'attache particulièrement aux individus les plus précieux, les plus affectés, ceux dont on peut espérer la guérison, et on néglige les bêtes qui présentent peu de ressources ou qui ont peu de valeur. Durant le traitement et dans tout le cours de la maladie, on doit avoir la précaution de ne tourmenter les animaux que le moins possible. Le vétérinaire ou le propriétaire ne doit pas perdre de vue que les bêtes à laine étant d'une constitution généralement débile, et que la moindre circonstance dirige vers l'atonie, demandent à être libres, et surtout tranquilles. C'est principalement dans l'administration des breuvages et dans le pansement des plaies que l'on doit tâcher de ne pas fatiguer ces animaux. Pour faire prendre les substances médicamenteuses, on commence par enfourcher la bête; puis on saisit de la main gauche le dessous de la tête, que l'on élève légèrement en l'inclinant un peu du côté droit; on écarte avec un doigt la commissure gauche des lèvres,
dont on peut espérer la guérison, et on néglige les bêtes qui présentent peu de ressources ou qui ont peu de valeur. Durant le traitement et dans tout le cours de la maladie, on doit avoir la précaution de ne tourmenter les animaux que le moins possible. Le vétérinaire ou le propriétaire ne doit pas perdre de vue que les bêtes à laine étant d'une constitution généralement débile, et que la moindre circonstance dirige vers l'atonie, demandent à être libres, et surtout tranquilles. C'est principalement dans l'administration des breuvages et dans le pansement des plaies que l'on doit tâcher de ne pas fatiguer ces animaux. Pour faire prendre les substances médicamenteuses, on commence par enfourcher la bête; puis on saisit de la main gauche le dessous de la tête, que l'on élève légèrement en l'inclinant un peu du côté droit; on écarte avec un doigt la commissure gauche des lèvres, afin de former une poche, une sorte d'entonnoir, et l'on verse tout doucement le breuvage. Si l'animal vient à ébrouer, on cesse de verser, et on lui rend la tête libre. Cette précaution est de rigueur; en la négligeant, on court le risque de déterminer la suffocation. Lorsque la bête est très débile, et qu'elle ne présente qu'une faible résistance, il est inutile de l'enfourcher pour lui faire prendre le breuvage; l'on doit simplement la renverser, et la placer comme pour l'opération du bain-tourné. ARTICLE III Inoculation du claveau. Cet article offre des considérations nombreuses très importantes, et qui exigent beaucoup de détails, dont quelques-uns pourront paraître minutieux, mais que nous n'avons pu négliger pour l'avantage de la pratique. Il nous a paru convenable de traiter en particulier de chacun des objets que comporte la méthode dont il s'agit, et d'en faire autant d'articles séparés, afin de mettre le vétérinaire ou le propriétaire de troupeaux à même de recourir facilement à celui de ces articles qu'il aura besoin de consulter. §. 1er. But de l'opération. Quelle que soit la simplicité, même l'efficacité de tous les traitements indépendants, l'inoculation du virus claveléux est sans contredit le moyen le plus sûr, le