jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Chapelle PARIS Appareils d’éclairage électrique C. Aubert, 56, rue Mazenod, Lyon. – Eclairage électrique. Bronzes et appareils pour éclairage public et particulier. Maljournal et BOURRON, 128, avenue Thiers. LYON Fils et Câbles R. Alliot et Rol, 38, rue de Reuilly, PARIS. Société Electro-Métallurgique française, Câbles en aluminium, 30, rue du Rocher. PARIS The INDIA Rubber Co, PERSAN-BEAUMONT. Seine-et-Oise), Instruments de précision Richard frères, 8, impasse Fessard. PARIS. Instruments en verre Vernoy, 41, rue St-Antoine-des-Arts, PARIS. Pesée-acides, accessoires pour accumulateurs. Isolants L'INDUSTRIE Internationale, 20, rue Saint-Georges, PARIS Lampes à arc BRUON, 61, boulevard National, CLICHY Cibié et Cie, 39, rue Popincourt. PARIS Lampes JANDUS, rue de Bagnolet, 35, PARIS Lampes à incandescence THOMSON-HOUSTON, 27, r. de Londres, PARIS. Machines à vapeur Fournier (Joseph), LYON. R. Roux, ET CIE, 34, rue de Meaux, PARIS. Mica et Micanite Austen et Cie, 13, avenue des Gobelins, PARIS. Moteurs Comptoir d'électricité, 6, rue Boudreau, PARIS. FOURNIER (Joseph), LYON. Roche-Grandjean, 27 boulevard de la Chapelle PARIS Organes de machines A. Piat et ses fils, 85, 87, 94, r. St-Maur, PARIS Poteaux en bois HIMMELSBACH frères, à Fribourg (Bade). Agent exclusif à Paris, Ad. Segberg, 7, rue Scribe. Téléphones SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE des TÉLÉPHONES, 25, rue du 4-Septembre, PARIS. Transformateurs SOCIÉTÉ ANON. ÉGYPTIENNE d'Electricité 43, rue du Rocher, PARIS. THOMSON-HOUSTON, 27, r. de Londres, PARIS. Turbines hydrauliques LAURENT frères et Collot, LYON Fournier (Joseph), LYON. Singrun frères, ÉPINAL Verreries, Porcelaines et Ferrures Chauffier, à ESTERNAY. (Marne). DUCHANGE, 31, rue de l'Anthonelle, PARIS. Maljournal et BOURRON, 128, avenue Thiers. PARIS. Lampes à arc LAMPES BARDON 61, boulevard National, CLICHY. Type réduit, de 26 amp., durée 7h., 100 fr. Type III, de 3 à 15 amp., durée 10 h., 105 fr. Type IV, de 6 à 10 amp., durée 15 h., 110 fr. Pour les usages médicaux surtout il importe de remédier à la chose, d’autant plus que les appareils ordinaires ne donnent par les temps chauds et humides que peu ou prou d’air ozonisé. Le dispositif dont nous indiquons le principe obvie à tous ces inconvénients. Tout d’abord on emploie au lieu d’air à transformer de l’oxygène pur qui
PARIS. Transformateurs SOCIÉTÉ ANON. ÉGYPTIENNE d'Electricité 43, rue du Rocher, PARIS. THOMSON-HOUSTON, 27, r. de Londres, PARIS. Turbines hydrauliques LAURENT frères et Collot, LYON Fournier (Joseph), LYON. Singrun frères, ÉPINAL Verreries, Porcelaines et Ferrures Chauffier, à ESTERNAY. (Marne). DUCHANGE, 31, rue de l'Anthonelle, PARIS. Maljournal et BOURRON, 128, avenue Thiers. PARIS. Lampes à arc LAMPES BARDON 61, boulevard National, CLICHY. Type réduit, de 26 amp., durée 7h., 100 fr. Type III, de 3 à 15 amp., durée 10 h., 105 fr. Type IV, de 6 à 10 amp., durée 15 h., 110 fr. Pour les usages médicaux surtout il importe de remédier à la chose, d’autant plus que les appareils ordinaires ne donnent par les temps chauds et humides que peu ou prou d’air ozonisé. Le dispositif dont nous indiquons le principe obvie à tous ces inconvénients. Tout d’abord on emploie au lieu d’air à transformer de l’oxygène pur qui se dégage par simple pression d’une bombe d’oxygène comprimé. Ce gaz passe dans un serpentin réfrigérant après avoir été au préalable déchargé de toute son humidité et des poussières en suspens, en le faisant traverser un tube contenant du chlorure de calcium et un tampon d’ouate. Il entre ensuite dans un réservoir où se trouve l’ozoneur proprement dit. Ce réservoir est lui-même plongé dans de l’eau froide ou de la glace afin d’obtenir le maximum d’ozone avec un minimum de dépense d’électricité. De là il ressort par un tube et par simple pression soit d’une poire en caoutchouc ou d’un ventilateur introduisant l’oxygène ou sous la pression de ce dernier qui se trouve dans la bombe. L’ozoneur proprement dit se compose non pas de pièces métalliques nues, mais de plaques d’aluminium très fines, de simples feuilles recouvertes de plaques de verre. Le principe est le suivant : si l’on fait éclater des étincelles entre les armatures intérieures d’une machine à statique (fig. i) et si l’on relie les armatures extérieures AB à deux plaques de métal MN recouvertes sur leur deux faces de lames de verre, il se produit entre les deux lames de verre des effluves à peine visibles
un réservoir où se trouve l’ozoneur proprement dit. Ce réservoir est lui-même plongé dans de l’eau froide ou de la glace afin d’obtenir le maximum d’ozone avec un minimum de dépense d’électricité. De là il ressort par un tube et par simple pression soit d’une poire en caoutchouc ou d’un ventilateur introduisant l’oxygène ou sous la pression de ce dernier qui se trouve dans la bombe. L’ozoneur proprement dit se compose non pas de pièces métalliques nues, mais de plaques d’aluminium très fines, de simples feuilles recouvertes de plaques de verre. Le principe est le suivant : si l’on fait éclater des étincelles entre les armatures intérieures d’une machine à statique (fig. i) et si l’on relie les armatures extérieures AB à deux plaques de métal MN recouvertes sur leur deux faces de lames de verre, il se produit entre les deux lames de verre des effluves à peine visibles dans l’obscurité et qui sont la plus puissante source connue d’ozone. Il est indispensable de faire usage des armatures extérieures de bouteilles de Leyde chargées par une machine à statique et non pas par un transformateur ou une bobine de Ruhmkorff. Par contre il suffit d’obtenir entre les armatures intérieures PN des étincelles de 2 à 4 centimètres pour obtenir entre les plaques de verres les effluves désirables. Si l’on dispose d’une machine puissante on peut sans augmenter la largeur des plaques jouant le rôle d’anode et cathode MN, augmenter leur surface totale en les juxtaposant par couple, comme s’il s’agissait d’accumulateurs. Les plaques d’ordre pair sont reliées à l’armature extérieure A, celle d’ordre impair à l’armature extérieure B. On peut ainsi en former un bloc peu volumineux et de très grande surface, offrant le grand avantage de mettre l’oxygène à ozoniser en contact avec une grande surface effluvante et d’augmenter ainsi notablement la proportion d’ozone produite. La fig. 2 nous montre une coupe de ce bloc vu de dessus. Toutes ces plaques sont recouvertes de plaques de verre et l’ozone produit n’a aucun contact avec aucune pièce métallique. Le tout forme un réservoir R. fig. 3 hermétiquement fermé et
PN des étincelles de 2 à 4 centimètres pour obtenir entre les plaques de verres les effluves désirables. Si l’on dispose d’une machine puissante on peut sans augmenter la largeur des plaques jouant le rôle d’anode et cathode MN, augmenter leur surface totale en les juxtaposant par couple, comme s’il s’agissait d’accumulateurs. Les plaques d’ordre pair sont reliées à l’armature extérieure A, celle d’ordre impair à l’armature extérieure B. On peut ainsi en former un bloc peu volumineux et de très grande surface, offrant le grand avantage de mettre l’oxygène à ozoniser en contact avec une grande surface effluvante et d’augmenter ainsi notablement la proportion d’ozone produite. La fig. 2 nous montre une coupe de ce bloc vu de dessus. Toutes ces plaques sont recouvertes de plaques de verre et l’ozone produit n’a aucun contact avec aucune pièce métallique. Le tout forme un réservoir R. fig. 3 hermétiquement fermé et n’offrant accès qu’à l’oxygène introduit par O et à l’ozone expulsé par l’orifice V. Le réservoir plonge dans un milieu froid qui contient également le serpentin réfrigérant. Sur le côté en C se trouve le tube à dessécher, contenant le chlorure de calcium. Le restant du dessin montre suffisamment la disposition pour la mise en marche. Les deux bornes de l’ozoneur sont reliées aux armatures extérieures des bouteilles de Leyde, entre les armatures intérieures desquelles éclatent une suite d’étincelles entretenues par une machine Wimshurst ou autre statique. Il suffit de quelques minutes pour saturer le réservoir d’ozone. Ceux-ci d’ailleurs peuvent être fermés après la charge et transportés tout en gardant l’ozone pendant plusieurs heures lorsqu’on le destine aux usages médicaux; une simple pompe à air produit l’expulsion de l’ozone que l’on fait sortir soit par un entonnoir en verre s’il s’agit d’inhalation, soit par un tube emmettant s’il s’agit d’insufflation par la bouche. L’ozone pur produit la guérison rapide. Pour les usages industriels on emploie des ozoniseurs de grande dimension chargés avec une statique à grande intensité munie de bouteilles de Leyde de grande surface ou bien groupées en batterie. L’air à ozoniser peut être introduit entre les plaques ozonisantes
disposition pour la mise en marche. Les deux bornes de l’ozoneur sont reliées aux armatures extérieures des bouteilles de Leyde, entre les armatures intérieures desquelles éclatent une suite d’étincelles entretenues par une machine Wimshurst ou autre statique. Il suffit de quelques minutes pour saturer le réservoir d’ozone. Ceux-ci d’ailleurs peuvent être fermés après la charge et transportés tout en gardant l’ozone pendant plusieurs heures lorsqu’on le destine aux usages médicaux; une simple pompe à air produit l’expulsion de l’ozone que l’on fait sortir soit par un entonnoir en verre s’il s’agit d’inhalation, soit par un tube emmettant s’il s’agit d’insufflation par la bouche. L’ozone pur produit la guérison rapide. Pour les usages industriels on emploie des ozoniseurs de grande dimension chargés avec une statique à grande intensité munie de bouteilles de Leyde de grande surface ou bien groupées en batterie. L’air à ozoniser peut être introduit entre les plaques ozonisantes par un ventilateur raccordé à l’arbre de rotation de la statique et chassant l’ozone en même temps qu’il se produit mais pour obtenir l’ozone pur il est préférable d’employer des cylindres en métal contenant de l’oxygène comprimé. Un dispositif supplémentaire permet même d’obtenir la mise en marche de la machine à statique au moyen d’une turbine à gaz alimentée par l’écoulement de l’oxygène avant son entrée dans l’ozoneur. L’ozone a de nombreuses applications quand il est pur car il jouit de toutes les propriétés de l’oxygène pur, mais avec une puissance considérablement plus énergique. ALBERT BREYDEL. L’industrie électrique en Allemagne en 1905. Sous le titre de Commerce allemand, nous avons donné, dans le dernier numéro de notre Revue, une information résumant brièvement la situation du commerce général en Allemagne, en insistant particulièrement sur celui du matériel électrique. Nous ne croyons pas pouvoir faire mieux, pour compléter cette information, que de reproduire ici l’article de M. Ratfatovich paru dans l'Industrial et qui donne tous les détails que nous n’avons pas pu aborder dans une simple information. La convalescence de la crise économique qui a éprouvé l’Allemagne en 1900-1902, s’est accentuée en 1903, l’affection s’est affirmée en 1904, et en 1905, un
à statique au moyen d’une turbine à gaz alimentée par l’écoulement de l’oxygène avant son entrée dans l’ozoneur. L’ozone a de nombreuses applications quand il est pur car il jouit de toutes les propriétés de l’oxygène pur, mais avec une puissance considérablement plus énergique. ALBERT BREYDEL. L’industrie électrique en Allemagne en 1905. Sous le titre de Commerce allemand, nous avons donné, dans le dernier numéro de notre Revue, une information résumant brièvement la situation du commerce général en Allemagne, en insistant particulièrement sur celui du matériel électrique. Nous ne croyons pas pouvoir faire mieux, pour compléter cette information, que de reproduire ici l’article de M. Ratfatovich paru dans l'Industrial et qui donne tous les détails que nous n’avons pas pu aborder dans une simple information. La convalescence de la crise économique qui a éprouvé l’Allemagne en 1900-1902, s’est accentuée en 1903, l’affection s’est affirmée en 1904, et en 1905, un mouvement considérable d’affaires dans les différentes branches de la production nationale. On a caractérisé l’année écoulée comme une année de hausse, aussi bien pour les matières premières, les produits mi-ouvrés, les produits finis, que pour les valeurs mobilières; on a distingué, dans la mesure où l’on pouvait le faire, les éléments permanents et les causes passagères qui ont contribué à cet essor, que la politique internationale a fort peu entravé. La guerre d'Extrême-Orient, les désordres intérieurs en Russie, les appréhensions qu'a pu faire naître la tension des rapports franco-allemands, n'ont guère troublé l'expansion industrielle; il est vrai qu'on était stimulé par l'approche du 1er mars 1906, par le désir d'échapper à l'effet des nouveaux tarifs douaniers. L'industrie électrique allemande, qui représente aujourd'hui environ 3 milliards de francs, a pris largement sa part dans ce courant de prospérité. Il est indispensable de faire remarquer que le rôle qu'elle a joué diffère considérablement de celui qu'elle a rempli avant 1900. De 1894 à 1900, elle a donné de grosses commandes à la sidérurgie, à l'industrie du bâtiment; parce qu'il s'agissait d'installer les usines, les stations d'électricité elle a été un élément actif du développement général. En 1905, l'impulsion est venue de l'extérieur
éléments permanents et les causes passagères qui ont contribué à cet essor, que la politique internationale a fort peu entravé. La guerre d'Extrême-Orient, les désordres intérieurs en Russie, les appréhensions qu'a pu faire naître la tension des rapports franco-allemands, n'ont guère troublé l'expansion industrielle; il est vrai qu'on était stimulé par l'approche du 1er mars 1906, par le désir d'échapper à l'effet des nouveaux tarifs douaniers. L'industrie électrique allemande, qui représente aujourd'hui environ 3 milliards de francs, a pris largement sa part dans ce courant de prospérité. Il est indispensable de faire remarquer que le rôle qu'elle a joué diffère considérablement de celui qu'elle a rempli avant 1900. De 1894 à 1900, elle a donné de grosses commandes à la sidérurgie, à l'industrie du bâtiment; parce qu'il s'agissait d'installer les usines, les stations d'électricité elle a été un élément actif du développement général. En 1905, l'impulsion est venue de l'extérieur ce sont les besoins de l'industrie qui ont demandé le concours de l'électricité. Cette-ci a été alimentée par les commandes qu'elle a reçues de tous côtés. Cette modification dans les conditions générales est considérée par l'Association pour la défense des intérêts de l'industrie électrique comme une preuve de consolidation, d'amélioration pour l'avenir. Il ne faut pas oublier que la concentration des capitaux et des entreprises, qui a modifié si profondément la physionomie de l'industrie allemande, avait fait son œuvre dans la branche spéciale qui nous occupe. En 1905, c'est l'industrie minière qui a été la meilleure cliente de l'industrie électrique elle emploie, de plus en plus, la force électrique pour actionner les machines extractives, les pompes, les ventilateurs, les ascenseurs et les monte-charges partout où elle croit trouver une économie ou une sécurité de plus. L'utilisation des gaz des hauts fourneaux pour mettre les dynamos en mouvement a donné les résultats les plus satisfaisants. La sidérurgie, l'industrie textile et bien d'autres branches ont profité des nouvelles applications et des nouvelles machines; des perfectionnements ont été introduits, permettant d'établir l'électricité dans de petites localités et de mieux tirer parti des ressources hydrauliques. La petite industrie se sert davantage de la force
pour l'avenir. Il ne faut pas oublier que la concentration des capitaux et des entreprises, qui a modifié si profondément la physionomie de l'industrie allemande, avait fait son œuvre dans la branche spéciale qui nous occupe. En 1905, c'est l'industrie minière qui a été la meilleure cliente de l'industrie électrique elle emploie, de plus en plus, la force électrique pour actionner les machines extractives, les pompes, les ventilateurs, les ascenseurs et les monte-charges partout où elle croit trouver une économie ou une sécurité de plus. L'utilisation des gaz des hauts fourneaux pour mettre les dynamos en mouvement a donné les résultats les plus satisfaisants. La sidérurgie, l'industrie textile et bien d'autres branches ont profité des nouvelles applications et des nouvelles machines; des perfectionnements ont été introduits, permettant d'établir l'électricité dans de petites localités et de mieux tirer parti des ressources hydrauliques. La petite industrie se sert davantage de la force électrique. Dans l'industrie des transports, la navigation intérieure est tributaire de l'électricité pour le halage, les ascenseurs, etc. on connaît les essais sur les chemins de fer, les essais de traction sur voie sans rail. L'agriculture se sert de plus en plus de l'électricité pour la mise en mouvement de machines agricoles, pour le transport cela nécessite la construction et l'équipement de stations centrales. Le tableau suivant indique le développement des chemins de fer électriques en Allemagne 1906 Fett 1905 Centres. 42 45 140 Longueur des voies. Km. 582 3.000 3 791 des rails. Km. 854 4.548 5.670 Nombre de voitures motrices, 1.850 7.990 9.834 – de wagons. 999 4.977 6.477 Production des machines électriques. Kw. 1.850 120.776 133.151 Accumulateurs. Kw. 30.051 39.809 On estimait à 800 millions de marks la valeur des chemins de fer électriques allemands. On remarque un développement tout aussi favorable pour les usines d'électricité publiques, c'est-à-dire celles qui fournissent de la force et de la lumière à des localités entières ou à des parties de localité en se servant des rues et voies pour l'installation des conduites électriques. Le nombre des nouveaux établissements a été de 50 en 1904, de 192 en 1905, de 344
machines agricoles, pour le transport cela nécessite la construction et l'équipement de stations centrales. Le tableau suivant indique le développement des chemins de fer électriques en Allemagne 1906 Fett 1905 Centres. 42 45 140 Longueur des voies. Km. 582 3.000 3 791 des rails. Km. 854 4.548 5.670 Nombre de voitures motrices, 1.850 7.990 9.834 – de wagons. 999 4.977 6.477 Production des machines électriques. Kw. 1.850 120.776 133.151 Accumulateurs. Kw. 30.051 39.809 On estimait à 800 millions de marks la valeur des chemins de fer électriques allemands. On remarque un développement tout aussi favorable pour les usines d'électricité publiques, c'est-à-dire celles qui fournissent de la force et de la lumière à des localités entières ou à des parties de localité en se servant des rues et voies pour l'installation des conduites électriques. Le nombre des nouveaux établissements a été de 50 en 1904, de 192 en 1905, de 344 encore en 1906 pour descendre progressivement à 62 en 1904, 40 en 1909 (ter avril), 555 usines sont en projet ou en construction. Le nombre d'usines publiques d'électricité en exploitation est de 175. Les nouvelles installations sont faites par les communes ou par les industriels intéressés ce ne sont plus des entreprises tentées par les grandes Sociétés d'électricité. Le 1er avril 1905, il y avait 6.302.000 lampes à incandescence alimentées par 2.850 usines contre 3.403.000 en 1900, 603.000 en 1905; 8.000 lampes à arc en 1905, 6.400 en 1902, 9.000 en 1905. On évalue la valeur des 1.955 usines d'électricité avec une production de 650.000 kw. à 610 millions de marks. La valeur des exportations de produits électrotechniques a été de 73 millions de marks en 1905 contre 65 millions en 1904; si l'on y ajoute les appareils de mesure, d'enregistrement, de chauffage, de cuisine, les matériaux d'isolement, on arrive à plus de 100 millions de marks contre 57 millions en 1898. La valeur des articles ayant baissé, le volume des exportations a certainement augmenté dans de fortes proportions; quant aux importations qui n'ont jamais été considérables elles demeurent stationnaires. Il a été exporté, en 1905, 142.724 quintaux de machines
des entreprises tentées par les grandes Sociétés d'électricité. Le 1er avril 1905, il y avait 6.302.000 lampes à incandescence alimentées par 2.850 usines contre 3.403.000 en 1900, 603.000 en 1905; 8.000 lampes à arc en 1905, 6.400 en 1902, 9.000 en 1905. On évalue la valeur des 1.955 usines d'électricité avec une production de 650.000 kw. à 610 millions de marks. La valeur des exportations de produits électrotechniques a été de 73 millions de marks en 1905 contre 65 millions en 1904; si l'on y ajoute les appareils de mesure, d'enregistrement, de chauffage, de cuisine, les matériaux d'isolement, on arrive à plus de 100 millions de marks contre 57 millions en 1898. La valeur des articles ayant baissé, le volume des exportations a certainement augmenté dans de fortes proportions; quant aux importations qui n'ont jamais été considérables elles demeurent stationnaires. Il a été exporté, en 1905, 142.724 quintaux de machines électriques contre 134.924 en 1904, 124.596 en 1903, 31.202 quintaux d'accumulateurs contre 20.346 en 1901, 3.427 quintaux de lampes à incandescence contre 2. 660 quintaux, 3t.4/7 hitos de charbon préparés contre 12.429, 6.530 quintaux d'appareils à faible tension contre 3.129 quintaux en 1900. L'exportation des fils isolés avec du caoutchouc à Hambourg de 5.000 quintaux en 1900 à 590 quintaux en 1905, par suite de la concurrence qui s'est créée à l'étranger l'exportation des câbles a progressé de 132.054 quintaux à 305.453. L'approche des nouveaux droits de douane (1er mars 1906) a stimulé l'exportation en 1905, qui a été anormale l'année en cours sera probablement moins favorable. Le nombre des ouvriers a progressé de 72.500 en 1904 à 55.500 en 1905. On compte 250 fabriques de spécialités électriques contre 225 (dynamos, électromoteurs, compteurs, appareils de haute tension, téléphones). L'Allgemeine Elektricitäts Gesellschaft avait, au octobre, un personnel de 30.366 ouvriers et employés en 1905 contre 25.648 en 1904; 12.200 ouvriers travaillaient dans les installations électriques, les articles de caoutchouc, cuivre, laiton, moteurs à gaz, turbines, automobiles il restait pour la production électrotechnique proprement dite 15.500 personnes. Les ateliers Siemens-Schuckert, qui emploient en tout 32.000 personnes (filiales à l'étranger, bureaux d'installations, fabrications