jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
répondu à l'invitation du Comité : M. le Président du Tribunal, M. le Maire, M. le Commandant du Génie, M. le Procureur de la République. S'étaient fait excuser M. le Sous-Préfet et MM. les conseillers généraux Thireau et Bloch. Le banquet auquel assistaient soixante-dix sociétaires environ a été très bien servi par l'intelligent propriétaire de La Sirène. Le menu — très rigoureusement exécuté — était simple mais plus que suffisant pour répondre à l'excellent appétit des convives. Au dessert, M. Priou, le digne Président de la Société, a fait donner lecture par son dévoué collaborateur, M. Viala, de l'état financier et moral de l'association. Une réserve de neuf mille francs existe malgré les secours largement distribués aux malades et à leurs familles, de plus un capital de deux mille francs a pu être employé à la création d'un secours annuel de cent francs. Le nombre des membres honoraires ou participants atteint 400. Après la lecture de cet exposé, M. Priou a pris la parole et dans une de ces causeries charmantes dont il a le secret, a raconté l'histoire de cette société créée en 1848 à la naissance de la seconde République, ses progrès, ses jours critiques, son relèvement, grâce à l'énergie de tous. Il a parlé des lois en préparation sur la mutualité en général et il a terminé en portant un toast au gouvernement de la République, aux invités du jour, et à la prospérité de la société. M. Bénézet qui célébrait à cette fête de famille, comme il l'a dit, le douzième anniversaire de son arrivée à Mostaganem, a pris ensuite la parole et, dans une improvisation bien simple, mais bien sentie, a passé en revue tous les socialismes, s'emparant à propos d'une phrase du précédent orateur. Il a écarté le socialisme religieux patroné par le pape et l'abbé Gautier comme insuffisant et dangereux, le socialisme d'Etat de Guillaume comme despotique ; il a surtout flétri les doctrines socio-anarchistes dont quelques ambitieux, quelques charlatans se font les apôtres et quelques exaltés ou quelques dupes les disciples et a conclu en portant un toast au socialisme professé à
à l'énergie de tous. Il a parlé des lois en préparation sur la mutualité en général et il a terminé en portant un toast au gouvernement de la République, aux invités du jour, et à la prospérité de la société. M. Bénézet qui célébrait à cette fête de famille, comme il l'a dit, le douzième anniversaire de son arrivée à Mostaganem, a pris ensuite la parole et, dans une improvisation bien simple, mais bien sentie, a passé en revue tous les socialismes, s'emparant à propos d'une phrase du précédent orateur. Il a écarté le socialisme religieux patroné par le pape et l'abbé Gautier comme insuffisant et dangereux, le socialisme d'Etat de Guillaume comme despotique ; il a surtout flétri les doctrines socio-anarchistes dont quelques ambitieux, quelques charlatans se font les apôtres et quelques exaltés ou quelques dupes les disciples et a conclu en portant un toast au socialisme professé à Mostaganem, dans cette société qui va atteindre ses cinquante ans d'âge, socialisme qui peut se résoudre en ces trois expressions : "Solidarité, Travail, Épargne" Notre sympathique maire, M. Grosclaude, a prononcé enfin une dernière allocution. Il a assuré la société de son dévouement, de son concours, de sa constante sympathie, et les applaudissements de tous lui ont prouvé que nul n'ignorait chez lui l'existence de ces sentiments. Enfin sont venus les chansons joyeuses et bien lancées par ces sociétaires si heureux de se trouver ensemble à la même table, échangeant leurs idées et leurs réflexions. Nous ne pouvons tous les citer, donnons cependant une place d'honneur à l'excellent chef de notre musique municipale, à un jeune espagnol à la voix admirablement timbrée, à... le compte en serait long, et nous pourrais peut-être froisser quelques modesties. Hyménée. — Nous apprenons le prochain mariage de Mlle Noguez Noëmie avec M. Marie, neveu de M. Sabatier, le représentant de commerce bien connu qui habite aujourd'hui Rivoli. Mlle Nogues est la fille issue du premier mariage de Mme Roux, la femme de notre sympathique huissier près notre tribunal. Nous présentons aux familles Roux et Sabatier et particulièrement aux fiancés nos meilleurs compliments et nos
et les applaudissements de tous lui ont prouvé que nul n'ignorait chez lui l'existence de ces sentiments. Enfin sont venus les chansons joyeuses et bien lancées par ces sociétaires si heureux de se trouver ensemble à la même table, échangeant leurs idées et leurs réflexions. Nous ne pouvons tous les citer, donnons cependant une place d'honneur à l'excellent chef de notre musique municipale, à un jeune espagnol à la voix admirablement timbrée, à... le compte en serait long, et nous pourrais peut-être froisser quelques modesties. Hyménée. — Nous apprenons le prochain mariage de Mlle Noguez Noëmie avec M. Marie, neveu de M. Sabatier, le représentant de commerce bien connu qui habite aujourd'hui Rivoli. Mlle Nogues est la fille issue du premier mariage de Mme Roux, la femme de notre sympathique huissier près notre tribunal. Nous présentons aux familles Roux et Sabatier et particulièrement aux fiancés nos meilleurs compliments et nos vœux de bonheur. Le Concert. — À peu près toutes les dispositions sont prises maintenant pour le concert que doit donner la Société Philharmonique ; comme nous l'avons annoncé déjà la date irrévocable est fixée au 12 courant. Le prix des places est celui habituel, mais les membres honoraires et leurs familles (ascendants et descendants directs) bénéficieront d'une réduction. Nous ne pouvons qu'applaudir à cette excellente mesure prise par le conseil d'Administration ; mon Dieu nous savons fort bien que, tout compte fait, la recette sera restreinte, même en supposant salle comble, mais le bon sens a vraiment guidé les organisateurs en avantageant les personnes qui, par une cotisation mensuelle, permettent à la société de faire face à des frais onéreux, auxquels elle ne peut se soustraire sans compromettre sa vitalité. Dans notre prochain numéro nous serons en mesure de donner le programme du concert, comme aussi les indications nécessaires pour se procurer des places, point essentiel surtout, car, tout nous porte à croire que la location va être prise d'assaut dès la première heure. Ascension. — Les nombreux promeneurs qui, pour fêter l'Ascension, se sont dirigés vers la Salamandre ou le Moulin Bigorre ont été favorisés par un soleil
leurs familles (ascendants et descendants directs) bénéficieront d'une réduction. Nous ne pouvons qu'applaudir à cette excellente mesure prise par le conseil d'Administration ; mon Dieu nous savons fort bien que, tout compte fait, la recette sera restreinte, même en supposant salle comble, mais le bon sens a vraiment guidé les organisateurs en avantageant les personnes qui, par une cotisation mensuelle, permettent à la société de faire face à des frais onéreux, auxquels elle ne peut se soustraire sans compromettre sa vitalité. Dans notre prochain numéro nous serons en mesure de donner le programme du concert, comme aussi les indications nécessaires pour se procurer des places, point essentiel surtout, car, tout nous porte à croire que la location va être prise d'assaut dès la première heure. Ascension. — Les nombreux promeneurs qui, pour fêter l'Ascension, se sont dirigés vers la Salamandre ou le Moulin Bigorre ont été favorisés par un soleil auquel nous ne sommes plus habitués, par ces brusques changements de température. La plage de la Salamandre qui, décidément devient le rendez-vous estival de beaucoup de familles de Mostaganem, offrait un coup d'oeil très réjouissant. Réunion. — Les préparatifs pour les courses vélocipédiques organisées par le V.G.M. sont poussés avec beaucoup d'activité. L'ailleurs, le gracieux concours qui leur est prêté par la Société Philharmonique, nous est un sûr garant du succès qui doit couronner les efforts des organisateurs. A ce sujet, nous sommes heureux de constater la. bonne entente qui règne entre nos deux sociétés locales, chose assez rare dans plusieurs centres d'Algérie. Théâtre: — La troupe Simon Maurice nous a donné mardi dernier une représentation de la Fille à Papa et des Trois Sultanes. La place nous manque pour donner un compte rendu de ce spectacle qui malgré que les prix des places fussent fixés comme à l'ordinaire n'a pas eu le don d'attirer grand public. La police des gares. — Une circulaire vient d'être envoyée aux maires, commandants de gendarmerie et commissaires de police, pour mettre fin à — Oh ! mon Dieu, murmura André Rémy, vous êtes un ange... — Eh bien ! où êtes-vous donc ?
beaucoup d'activité. L'ailleurs, le gracieux concours qui leur est prêté par la Société Philharmonique, nous est un sûr garant du succès qui doit couronner les efforts des organisateurs. A ce sujet, nous sommes heureux de constater la. bonne entente qui règne entre nos deux sociétés locales, chose assez rare dans plusieurs centres d'Algérie. Théâtre: — La troupe Simon Maurice nous a donné mardi dernier une représentation de la Fille à Papa et des Trois Sultanes. La place nous manque pour donner un compte rendu de ce spectacle qui malgré que les prix des places fussent fixés comme à l'ordinaire n'a pas eu le don d'attirer grand public. La police des gares. — Une circulaire vient d'être envoyée aux maires, commandants de gendarmerie et commissaires de police, pour mettre fin à — Oh ! mon Dieu, murmura André Rémy, vous êtes un ange... — Eh bien ! où êtes-vous donc ? demanda la voix de M. Martel, je me perds dans vos feuillages. — Par ici grand-père ; en voyant l'orchestre, M. Rémy m'invitait pour la première valse. N'est-ce pas, monsieur Rémy ? — Certainement, répondit l'amoureux, profondément troublé. Le but d'Armande était atteint. Son mystérieux amant l'aimait toujours ; c'était le principal. Elle alla plus joyeuse donner les derniers ordres pour le dîner et laissa les deux hommes ensemble. M. Martel parut satisfait d'être un peu seul avec son associé. Il n'était pas fâché de lui causer avant de frapper le grand coup qu'il méditait. Il prit donc vivement la parole et invitant le jeune homme à s'asseoir. — Mon cher ami, dit-il, — je pourrais dire mon cher enfant, car je vous aime comme mon fils, — je suis heureux de ce jour où vous avez prouvé à tous vos talents d'administrateur. Personnellement, je ne veut plus vous faire de compliments, j'en ai depuis longtemps épuisé la série, et ce serait banal ; je veux faire mieux. — Permettez, Monsieur... •...'. — Non, écoutez-moi. Je n'ai plus beaucoup d'années, à vivre, par conséquent je dois me hâter de payer la dette que j'ai contractée envers vous. — Y songez-vous
le principal. Elle alla plus joyeuse donner les derniers ordres pour le dîner et laissa les deux hommes ensemble. M. Martel parut satisfait d'être un peu seul avec son associé. Il n'était pas fâché de lui causer avant de frapper le grand coup qu'il méditait. Il prit donc vivement la parole et invitant le jeune homme à s'asseoir. — Mon cher ami, dit-il, — je pourrais dire mon cher enfant, car je vous aime comme mon fils, — je suis heureux de ce jour où vous avez prouvé à tous vos talents d'administrateur. Personnellement, je ne veut plus vous faire de compliments, j'en ai depuis longtemps épuisé la série, et ce serait banal ; je veux faire mieux. — Permettez, Monsieur... •...'. — Non, écoutez-moi. Je n'ai plus beaucoup d'années, à vivre, par conséquent je dois me hâter de payer la dette que j'ai contractée envers vous. — Y songez-vous ? vous ne me devez rien. — Comme argent, peut-être, dit M. Martel avec un sourire profond, qui faisait parfois croire que l'aveugle voyait son interlocuteur. Je ne puis lire dans vos yeux, mon ami, mais je lis dans votre cœur. Oh ! cela ne m'est pas bien difficile, car vos pensées ont un rayon qui fait écho dans un autre cœur, bien pur et qui n'est qu'à nous deux ; me comprenez-vous ? — Monsieur Martel, répondit André Rémy, je crois vous comprendre. — Eh bien ! me laisserez-vous faire toutes les avances ? — Croyez que je suis désolé... — Ne soyez pas désolé et déclarez-vous. — Je ne le puis. — En vérité, vous dites cela d'un ton résolu. Je vais vous forcer dans vos retranchements. — Par grâce, Monsieur... — Vous m'avez dit un jour que vous cherchiez un père et que vous l'aviez trouvé en moi. Je vais user de cette autorité paternelle. Je n'aime au monde que ta petite-fille et vous. Je veux, vous entendez, je veux que vous soyez heureux tous deux. Armande est une femme digne de ce nom, elle sera le bonheur vivant de la maison. Vous, mon ami, je ne
vos pensées ont un rayon qui fait écho dans un autre cœur, bien pur et qui n'est qu'à nous deux ; me comprenez-vous ? — Monsieur Martel, répondit André Rémy, je crois vous comprendre. — Eh bien ! me laisserez-vous faire toutes les avances ? — Croyez que je suis désolé... — Ne soyez pas désolé et déclarez-vous. — Je ne le puis. — En vérité, vous dites cela d'un ton résolu. Je vais vous forcer dans vos retranchements. — Par grâce, Monsieur... — Vous m'avez dit un jour que vous cherchiez un père et que vous l'aviez trouvé en moi. Je vais user de cette autorité paternelle. Je n'aime au monde que ta petite-fille et vous. Je veux, vous entendez, je veux que vous soyez heureux tous deux. Armande est une femme digne de ce nom, elle sera le bonheur vivant de la maison. Vous, mon ami, je ne puis juger de votre personne physiquement, puisque je n'ai pas la vue, mais vos actions m'en disent ce que vous êtes, et d'ailleurs Armande vous aime. — Monsieur... — Oh ! vous l'aimez aussi, ne vous en défendez pas. — Je ne sais pas mentir, Monsieur, oui, j'aime votre Armande, et c'est ce qui fait mon désespoir. — Pourquoi cela ? — Voilà ce que je ne puis dire. M. Martel sourit. — C'est si terrible que cela ? — Hélas ! Monsieur, c'est trop sérieux pour que j'espère une seconde, et pourtant... Vous comprenez, la question d'argent n'est pour rien dans tout ceci ; j'ai deviné. Ce fut au tour du jeune homme à rire avec incrédulité. — Vous m'avez dit, reprit M. Martel, que vous étiez orphelin. C'est cela, n'est-ce pas? — Je ne suis pas seulement orphelin, je n'ai pas de nom à offrir à une femme — André Rémy... — N'est pas mon nom. En un mot, je n'ai pas d'état civil. — Tant mieux, fit M. Martel en se calmant ; il vaut mieux n'avoir pas de nom que d'en porter un déshonoré. Le jeune homme se tourna vivement vers le vieillard ; mais il
et c'est ce qui fait mon désespoir. — Pourquoi cela ? — Voilà ce que je ne puis dire. M. Martel sourit. — C'est si terrible que cela ? — Hélas ! Monsieur, c'est trop sérieux pour que j'espère une seconde, et pourtant... Vous comprenez, la question d'argent n'est pour rien dans tout ceci ; j'ai deviné. Ce fut au tour du jeune homme à rire avec incrédulité. — Vous m'avez dit, reprit M. Martel, que vous étiez orphelin. C'est cela, n'est-ce pas? — Je ne suis pas seulement orphelin, je n'ai pas de nom à offrir à une femme — André Rémy... — N'est pas mon nom. En un mot, je n'ai pas d'état civil. — Tant mieux, fit M. Martel en se calmant ; il vaut mieux n'avoir pas de nom que d'en porter un déshonoré. Le jeune homme se tourna vivement vers le vieillard ; mais il ne rencontra qu'un visage placide et un œil blanc sans expression. — Monsieur, dit-il, un jour... un jour qui sera proche, je vous dirai tout, car je souffre trop de rester ainsi parmi vous sous un nom d'emprunt. Il faut, oui, il faut que vous sachiez tout, dussé-je être chassé d'ici. ...Vous serez mon juge, et quoi que vous ordonniez alors, j'obéirai. Et, sur ces paroles, il sortit. — Hum! fit M. Martel, il est temps d'en finir, en effet. Je connais le moyen de le forcer à parler, et je l'emploierai dès aujourd'hui. Aux grands maux, les grands remèdes. Reproduction interdite (ASuivre) L'Indépendant de Mostaganem certaines difficultés d'interprétation des arrêtés préfectoraux sur la police des gares de chemins de fer. Les contraventions au règlement des cours des gares continueront de ressortir à l'action des commissaires de surveillance administrative; mais la police locale pourra intervenir sans en être requise par les commissaires, si leurs décisions occasionnent des cris, rixes ou autres délits. Les contraventions pour mendicité et sollicitations importunes seront exclusivement dans les attributions de la police locale. Jardin public. — Le jardin public est depuis quelque temps complètement abandonné par le très renommé Pauvert, on a vanté jusqu'ici les
d'ici. ...Vous serez mon juge, et quoi que vous ordonniez alors, j'obéirai. Et, sur ces paroles, il sortit. — Hum! fit M. Martel, il est temps d'en finir, en effet. Je connais le moyen de le forcer à parler, et je l'emploierai dès aujourd'hui. Aux grands maux, les grands remèdes. Reproduction interdite (ASuivre) L'Indépendant de Mostaganem certaines difficultés d'interprétation des arrêtés préfectoraux sur la police des gares de chemins de fer. Les contraventions au règlement des cours des gares continueront de ressortir à l'action des commissaires de surveillance administrative; mais la police locale pourra intervenir sans en être requise par les commissaires, si leurs décisions occasionnent des cris, rixes ou autres délits. Les contraventions pour mendicité et sollicitations importunes seront exclusivement dans les attributions de la police locale. Jardin public. — Le jardin public est depuis quelque temps complètement abandonné par le très renommé Pauvert, on a vanté jusqu'ici les capacités en matière d'horticulture. Si ce n'est sans doute parce qu'il s'occupe plutôt spécialement du jardin de sa voisine et compagnie de laquelle il arrose avec une bouteille en guise d'arrosoir le terrain séduisant. À M. — Le Maire de la Ville de Mostaganem, Chevalier de la Légion d'honneur, informe les habitants de Mostaganem que un décret du 24 Mars dernier, a promulgué l'arrangement conclu le 15 novembre 1893, relatif au Retrait des. Moyennant divisionnaires Italiennes de 20 Centimes, 50 centimes, 1 franc et 2 francs (aux millésimes de 1863 et des années suivantes). La limite extrême de ce délai est fixée au 31 Août prochain. Il engage en conséquence tous les Citoyens dans leur propre intérêt à ne pas remettre en circulation les monnaies italiennes et à les verser aux caisses publiques ou à les échanger à tous les receveurs des contributions diverses, contre des monnaies ayant cours. Indigènes nomades. — La circulaire suivante est tombée comme par hasard sous nos yeux! Nous en avons indiqué les principaux passages dans un de nos derniers numéros, aujourd'hui nous la publions entièrement, car nous y trouvons de fort bonnes et excellentes choses au point de vue de la sécurité — choses
les habitants de Mostaganem que un décret du 24 Mars dernier, a promulgué l'arrangement conclu le 15 novembre 1893, relatif au Retrait des. Moyennant divisionnaires Italiennes de 20 Centimes, 50 centimes, 1 franc et 2 francs (aux millésimes de 1863 et des années suivantes). La limite extrême de ce délai est fixée au 31 Août prochain. Il engage en conséquence tous les Citoyens dans leur propre intérêt à ne pas remettre en circulation les monnaies italiennes et à les verser aux caisses publiques ou à les échanger à tous les receveurs des contributions diverses, contre des monnaies ayant cours. Indigènes nomades. — La circulaire suivante est tombée comme par hasard sous nos yeux! Nous en avons indiqué les principaux passages dans un de nos derniers numéros, aujourd'hui nous la publions entièrement, car nous y trouvons de fort bonnes et excellentes choses au point de vue de la sécurité — choses qui sont trop souvent délaissées par nos maires et commissaires de police : Monsieur le Maire, M. le Préfet a été informé que des montreurs de lions du village de Sidi M'hammed ben Aouda (Zemmorah) autorisés seulement à aller de leur résidence à Palikao, avaient parcouru tout le département d'Oran jusqu'aux frontières du Maroc, grâce à des visas successifs donnés par divers fonctionnaires (maires ou commissaires de police) et n'avaient été arrêtés dans cette pérégrination que parce qu'ils avaient pénétré en territoire de commandement militaire. Ce fait montre combien peu les règlements sont observés en territoire civil par les municipalités et même par les fonctionnaires de la police, combien peu, aussi, avec ce laisser aller, sont garantis les intérêts de la sécurité. Un exemple encore plus frappant des fâcheuses traditions dont il s'agit, est fourni par un autre groupe de montreurs de lions qui, partis également de Sidi M'hammed, ont pu, avec un permis pour Tlemcen, voyager à travers toute l'Algérie et se sont fait arrêter pour vol à Tunis, quelques mois après leur départ. Toutefois, ce parcours ne se serait pas trouvé une autorité assez attentive pour se rendre compte qu'ils étaient absolument en dehors des conditions de leur
jusqu'aux frontières du Maroc, grâce à des visas successifs donnés par divers fonctionnaires (maires ou commissaires de police) et n'avaient été arrêtés dans cette pérégrination que parce qu'ils avaient pénétré en territoire de commandement militaire. Ce fait montre combien peu les règlements sont observés en territoire civil par les municipalités et même par les fonctionnaires de la police, combien peu, aussi, avec ce laisser aller, sont garantis les intérêts de la sécurité. Un exemple encore plus frappant des fâcheuses traditions dont il s'agit, est fourni par un autre groupe de montreurs de lions qui, partis également de Sidi M'hammed, ont pu, avec un permis pour Tlemcen, voyager à travers toute l'Algérie et se sont fait arrêter pour vol à Tunis, quelques mois après leur départ. Toutefois, ce parcours ne se serait pas trouvé une autorité assez attentive pour se rendre compte qu'ils étaient absolument en dehors des conditions de leur permis de voyage et les renvoyer directement en les signalant au besoin à la gendarmerie, à leur point de départ. De pareils faits, dit M. le Préfet, sont profondément regrettables et, alors même que des instructions (et ce n'est pas le cas) n'auraient pas été données à ce sujet, je ne puis m'expliquer que les maires ne comprennent pas mieux les intérêts de leurs administrés. Outre qu'il est fâcheux de voir ces biteurs drainer le pécule des indigènes, qui sont en ce moment dans une situation des plus précaires, il est certain qu'au point de vue de la sécurité de semblables tournées ne vont pas sans inconvénients. Puisque cela n'a pas encore été bien compris, je vous prie de rappeler à MM. les maires et commissaires de police de votre arrondissement que, lorsqu'ils se trouvent en présence d'un indigène porteur d'un permis périmé ou valable, comme dans le cas actuel, pour un seul voyage nettement déterminé, ils ne doivent, en aucun cas, délivrer de nouveaux visas, mais renvoyer immédiatement le ou les porteurs à leur point de départ, c'est à dire dans la commune d'où ils sont originaires. Il ne s'agit pas ici, bien entendu, des marocains qui sont porteurs