jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
offrir, mais vous m’excuserez, je pense. A ce moment, le cordonnier crut y entendre un craquement derrière un rideau de serge verte qui masquait la cloison. "Alors, monsieur, dit le cordonnier, vous voyez au sujet de la lettre que j'ai envoyée ?" "Oui... vous prétendez qu'un malfaiteur que nous recherchons depuis longtemps s'est présenté ici." "Pas plus tard qu'avant-hier, oui, monsieur... Il m'a apporté une paire de bottines à ressemeler..., et il doit venir les reprendre après-demain." mais je vous demande par don... je m'aperçois que vous avez le soleil en plein visage... Et le cordonnier, se levant brusquement, baissa une sorte de jalousie devant la petite fenêtre de l'échoppe. "Cela fait, il continua : " — Oui... c'est comme je vous le dis, il doit revenir après-demain..." — Son signalement ! "Oh ! absolument celui qu'ont donné les journaux... Moi, je suis physionomiste... Je suis sûr de ne pas me tromper... D'ailleurs, mon individu n'avait pas l'air tranquille... Pendant qu'il me parlait, il ne quittait pas des yeux la place qui est là, en face... on voyait qu'il se méfiait, et c'est d'abord ce qui a attiré mon attention. Je me suis dit : « Toi, mon gaillard, tu n'as pas la conscience tranquille et c'est alors que l'idée m'est venue de comparer son signalement à celui publié par le World et le New-York Gazette... » "Et ce signalement ? demanda Mac Pherson... est-ce que... L'heureux inspecteur ne put achever. Il poussa un cri rageux, battit l'air de ses mains, cherchant à se raccrocher à quelque objet, puis s'affaissa lourdement sur le sol. Bill Sharper, qui se tenait dissimulé derrière un rideau de serge, était sans bruit sorti de sa cachette, et avait, au moyen d'un tranchant, frappé Mac Pherson dans le dos, à trois reprises. — Enfin, nous voilà débarrassés dit Randall. — Oui, répondit Sharper, mais filons vite, car il pourrait bien surgir un client, et nous serions faits. Après avoir jeté un dernier coup d'œil sur l'inspecteur étendu au milieu de l'échoppe, ils sortirent, fermèrent à clef, et lancèrent celle-ci dans un égout. Un taxi passait,
n'as pas la conscience tranquille et c'est alors que l'idée m'est venue de comparer son signalement à celui publié par le World et le New-York Gazette... » "Et ce signalement ? demanda Mac Pherson... est-ce que... L'heureux inspecteur ne put achever. Il poussa un cri rageux, battit l'air de ses mains, cherchant à se raccrocher à quelque objet, puis s'affaissa lourdement sur le sol. Bill Sharper, qui se tenait dissimulé derrière un rideau de serge, était sans bruit sorti de sa cachette, et avait, au moyen d'un tranchant, frappé Mac Pherson dans le dos, à trois reprises. — Enfin, nous voilà débarrassés dit Randall. — Oui, répondit Sharper, mais filons vite, car il pourrait bien surgir un client, et nous serions faits. Après avoir jeté un dernier coup d'œil sur l'inspecteur étendu au milieu de l'échoppe, ils sortirent, fermèrent à clef, et lancèrent celle-ci dans un égout. Un taxi passait, ils le hélèrent et Randall donna une adresse quelconque au chauffeur. Ce qu'ils voulaient, c'était d'abord s'éloigner le plus possible du lieu du crime... ensuite, ils verraient. Un moment, ils demeurèrent silencieux, puis Randall dit à voix basse : " — Est-ce que nous allons retrouver Mrs Reed ?" — Il faut d'abord que je change de costume, répondit Sharper... Je ne puis me présenter devant elle sous cet accoutrement. — C'est vrai... — Voici ce que tu vas faire. Randall... Tu vas aller prendre dans ma malle un complet, une chemise des bottines et un chapeau, et tu m'apporteras tout cela. — Mais où ? — Nous allons bien trouver un hôtel de troisième ordre où je pourrai changer d'habits, je t'y attendrai. Le taxi roulait maintenant le long de grands magasins en briques. Sharper donna l'ordre au chauffeur de s'arrêter, régla la course et s'enfonça avec Randall dans une petite rue où l'on apercevait les écriteaux de tôle de plusieurs hôtels. — Entrons ici, dit Sharper. Ils pénétrèrent dans un vestibule obscur où un mulâtre vint à leur rencontre. — Une chambre ? demanda Sharper. Le mulâtre eut un signe de tête, et dit d'un ton désagréable :
Il faut d'abord que je change de costume, répondit Sharper... Je ne puis me présenter devant elle sous cet accoutrement. — C'est vrai... — Voici ce que tu vas faire. Randall... Tu vas aller prendre dans ma malle un complet, une chemise des bottines et un chapeau, et tu m'apporteras tout cela. — Mais où ? — Nous allons bien trouver un hôtel de troisième ordre où je pourrai changer d'habits, je t'y attendrai. Le taxi roulait maintenant le long de grands magasins en briques. Sharper donna l'ordre au chauffeur de s'arrêter, régla la course et s'enfonça avec Randall dans une petite rue où l'on apercevait les écriteaux de tôle de plusieurs hôtels. — Entrons ici, dit Sharper. Ils pénétrèrent dans un vestibule obscur où un mulâtre vint à leur rencontre. — Une chambre ? demanda Sharper. Le mulâtre eut un signe de tête, et dit d'un ton désagréable : " — Vous avez des papiers ? — Voici, répondit Sharper en exhibant les papiers de Tramp. " — C'est bien... suivez-moi. Randall et Sharper montèrent l'escalier, précédés du mulâtre qui devait être le patron de cet hôtel misérable. Au second étage, il ouvrit une porte, et dit : — Voici... Puis il redescendit. "Je t'attends ici, dit Sharper à Randall... hâte-toi... Il me tarde de reprendre enfin une tenue de gentleman. " — Vous ne croiriez pas ?... — Va, Randall, et reviens le plus vite que tu pourras. Randall partit aussitôt. Demeuré seul, Sharper s'approcha d'une glace ou plutôt d'un morceau de glace cloué contre la muraille, et se regarda. Depuis qu'il errait de logis en logis, sa barbe avait poussé, son visage avait une teinte terreuse. Il se lava à grande eau, puis s'assit dans l'unique fauteuil que contenait la chambre. Maintenant, il était débarrassé de son plus terrible ennemi, de ce Mac Pherson qui s'était attaché à ses pas et l'eût certainement arrêté un jour ou l'autre. Il allait pouvoir circuler de nouveau dans la ville, après avoir légèrement modifié sa physionomie. Cela lui serait facile... il n'aurait qu'à se coller une moustache postichère... Il avait
Voici... Puis il redescendit. "Je t'attends ici, dit Sharper à Randall... hâte-toi... Il me tarde de reprendre enfin une tenue de gentleman. " — Vous ne croiriez pas ?... — Va, Randall, et reviens le plus vite que tu pourras. Randall partit aussitôt. Demeuré seul, Sharper s'approcha d'une glace ou plutôt d'un morceau de glace cloué contre la muraille, et se regarda. Depuis qu'il errait de logis en logis, sa barbe avait poussé, son visage avait une teinte terreuse. Il se lava à grande eau, puis s'assit dans l'unique fauteuil que contenait la chambre. Maintenant, il était débarrassé de son plus terrible ennemi, de ce Mac Pherson qui s'était attaché à ses pas et l'eût certainement arrêté un jour ou l'autre. Il allait pouvoir circuler de nouveau dans la ville, après avoir légèrement modifié sa physionomie. Cela lui serait facile... il n'aurait qu'à se coller une moustache postichère... Il avait dans sa malle une petite boîte de najaquillage qu'il appelait son "transformateur". Une fois qu'il aurait revêtu sa tenue de gentleman, il reprendrait avec les Marwell les négociations qui avaient été si brusquement interrompues, et cette fois, il emploierait la méthode forte... au besoin, il se ferait aider par Randall. Sharper avait un plan, un nouveau plan, et il s'était accordé vingt-quatre heures pour le mettre à exécution. Il allait jouer son va-tout, mais il ne doutait point du succès. Mais il ne s'était senti plus intrépide. Arnould Galopin. Nous avons dit, dans le communiqué, non pas que la France était d'accord, mais que lorsque la conférence se réunira, la conception de la Commission des réparations devra être revisée en raison des nouvelles circonstances économiques et politiques créées par le rapport Dawes. M. Mac Donald parlant des difficultés au sujet de la commission rhénane dit que le devoir de l'Angleterre est de s'en tenir à cet égard au Traité de Versailles, simplement. La participation des Etats-Unis M. Mac Donald faisant allusion en suite à la participation des Etats-Unis, fait observer que c'est le Congrès américain qui doit sanctionner le choix d'un représentant américain, et qu'on ne sait pas si la
Sharper avait un plan, un nouveau plan, et il s'était accordé vingt-quatre heures pour le mettre à exécution. Il allait jouer son va-tout, mais il ne doutait point du succès. Mais il ne s'était senti plus intrépide. Arnould Galopin. Nous avons dit, dans le communiqué, non pas que la France était d'accord, mais que lorsque la conférence se réunira, la conception de la Commission des réparations devra être revisée en raison des nouvelles circonstances économiques et politiques créées par le rapport Dawes. M. Mac Donald parlant des difficultés au sujet de la commission rhénane dit que le devoir de l'Angleterre est de s'en tenir à cet égard au Traité de Versailles, simplement. La participation des Etats-Unis M. Mac Donald faisant allusion en suite à la participation des Etats-Unis, fait observer que c'est le Congrès américain qui doit sanctionner le choix d'un représentant américain, et qu'on ne sait pas si la proposition pourra être acceptée par le Congrès avant Noël. En tout cas, s'il doit y avoir un représentant américain à la Commission des Réparations, la France insistera pour que les Etats-Unis désignent un représentant spécial pour ce motif que le rapport des experts ne peut être mis à exécution que si on lance l'emprunt de 400 millions, et les fonctions de ce représentant américain seraient limitées à la sauvegarde des souscripteurs à l'emprunt, mais il prendra la parole et votera. Quant à ce qui touche la nomination d'un arbitre, cette alternative peut être possible. La Chambre doit se rendre compte quel rôle jouera un agent auprès de la Commission des Réparations; cet agent ne saura être en dehors de ce qui se passera pendant l'application du rapport Dawes; il interviendra partout; il aura connaissance de tous les versements; il possédera toutes les informations concevables pour lui permettre de déclarer s'il y a manquement volontaire ou non. M. Austen Chamberlain demande alors si, en cas de désaccord, le membre américain interviendrait comme arbitre et si sentence serait obligatoire. M. Mac Donald a répondu : Ce sera à la Conférence de Londres de prendre une décision définitive. Si demain nous demandons une
si on lance l'emprunt de 400 millions, et les fonctions de ce représentant américain seraient limitées à la sauvegarde des souscripteurs à l'emprunt, mais il prendra la parole et votera. Quant à ce qui touche la nomination d'un arbitre, cette alternative peut être possible. La Chambre doit se rendre compte quel rôle jouera un agent auprès de la Commission des Réparations; cet agent ne saura être en dehors de ce qui se passera pendant l'application du rapport Dawes; il interviendra partout; il aura connaissance de tous les versements; il possédera toutes les informations concevables pour lui permettre de déclarer s'il y a manquement volontaire ou non. M. Austen Chamberlain demande alors si, en cas de désaccord, le membre américain interviendrait comme arbitre et si sentence serait obligatoire. M. Mac Donald a répondu : Ce sera à la Conférence de Londres de prendre une décision définitive. Si demain nous demandons une garantie satisfaisante pour les souscripteurs, le minimum de garantie est la présence d'un Américain pouvant prendre la parole devant la commission des Réparations et pouvant voter, lorsqu'il sera question d'établir un manquement volontaire de l'Allemagne. Quant à la question des sanctions, M. Mac Donald déclare que le programme ne pourra être fixé que lorsqu'on connaîtra la nature et les circonstances des manquements. Préparer un programme des sanctions signifierait, pour l'Allemagne, un avertissement au sujet de la menace qu'elle recevrait en cas de manquement; personne ne serait assez sot pour le faire. — Tout ce que je peux espérer, dit-il en terminant, c'est que la Conférence déjà commencée mercredi sera considérée comme une occasion splendide qui ne se représentera jamais pour les Alliés, non seulement de se trouver unis une fois de plus, mais encore de se trouver unis pour l'œuvre de pacifier l'Europe. La délégation française, à la Conférence de Londres Voici la liste des délégués français qui partiront ce matin avec M. Herriot pour prendre part à la Conférence de Londres : MM. Clémentel, ministre des Finances; général Nollet, ministre de la Guerre; de Peretti de la Rocca, directeur des Affaires politiques et commerciales au ministère des Affaires étrangères.
être fixé que lorsqu'on connaîtra la nature et les circonstances des manquements. Préparer un programme des sanctions signifierait, pour l'Allemagne, un avertissement au sujet de la menace qu'elle recevrait en cas de manquement; personne ne serait assez sot pour le faire. — Tout ce que je peux espérer, dit-il en terminant, c'est que la Conférence déjà commencée mercredi sera considérée comme une occasion splendide qui ne se représentera jamais pour les Alliés, non seulement de se trouver unis une fois de plus, mais encore de se trouver unis pour l'œuvre de pacifier l'Europe. La délégation française, à la Conférence de Londres Voici la liste des délégués français qui partiront ce matin avec M. Herriot pour prendre part à la Conférence de Londres : MM. Clémentel, ministre des Finances; général Nollet, ministre de la Guerre; de Peretti de la Rocca, directeur des Affaires politiques et commerciales au ministère des Affaires étrangères. Ils seront assistés par les experts suivants : MM. Seydoux, sous-directeur des relations commerciales; Fromageot, juriste conseil au ministère des Affaires étrangères; de Chambrun, chef du service de presse au ministère des Affaires étrangères; Bergery, (chef du cabinet du ministre des Affaires étrangères; Clerc, du cabinet du ministre; Aron, secrétaire général de la délégation française à la commission des Réparations; Lyon, juriste conseil de la délégation française à la commission des Réparations; Carteron, directeur du service économique du haut-commissariat de France dans les provinces du Rhin. Experts financiers MM. Parmetier, ancien directeur général du mouvement général des fonds, membre du comité d'experts; Albert Buisson, directeur du cabinet du ministre des Finances; Tannery, directeur de la comptabilité publique; Dayras, inspecteur des Finances, chef du service d'Allemagne au ministère des Finances; de Fragulel, chef adjoint du service d'Allemagne (finances). Experts militaires : Général Besticker, chef d'état-major du maréchal Foch; général Georges, de l'état-major de l'armée du Rhin; lieutenant-colonel Wallner, de l'état-major particulier du ministre de la Guerre; lieutenant-colonel Riedinger, de l'état-major du maréchal Foch. Experts techniques : MM. Vidal, inspecteur général des ponts et chaussées; Guillaume, directeur général des mines au ministère des Travaux publics; colonel Quitry. Secrétariat : MM. Massigli, secrétaire
général de la délégation française à la commission des Réparations; Lyon, juriste conseil de la délégation française à la commission des Réparations; Carteron, directeur du service économique du haut-commissariat de France dans les provinces du Rhin. Experts financiers MM. Parmetier, ancien directeur général du mouvement général des fonds, membre du comité d'experts; Albert Buisson, directeur du cabinet du ministre des Finances; Tannery, directeur de la comptabilité publique; Dayras, inspecteur des Finances, chef du service d'Allemagne au ministère des Finances; de Fragulel, chef adjoint du service d'Allemagne (finances). Experts militaires : Général Besticker, chef d'état-major du maréchal Foch; général Georges, de l'état-major de l'armée du Rhin; lieutenant-colonel Wallner, de l'état-major particulier du ministre de la Guerre; lieutenant-colonel Riedinger, de l'état-major du maréchal Foch. Experts techniques : MM. Vidal, inspecteur général des ponts et chaussées; Guillaume, directeur général des mines au ministère des Travaux publics; colonel Quitry. Secrétariat : MM. Massigli, secrétaire général; Camelyne, interprète; de Felcourt, secrétaire d'ambassade; Bressy, consul de France; Coponat, attaché au cabinet du ministre des Affaires étrangères, et cinq dactylographes. Le pourvoi de Goldenberg, l'assassin de M. Hall est rejeté [DE NOTRE CORR. PARTICULIER] Londres, 14 Juillet. La cour d'appel, présidée par le lord-chief justice, a rejeté aujourd'hui l'appel d'Abraham Goldenberg, condamné à mort par la cour d'assises de Winchester, pour l'assassinat de M. Hall, le jeune directeur de banque de Borden. Lorsqu'on lui annonça la décision de la cour d'appel, Goldenberg ne broncha pas et garda tout son sang-froid. — B. D. P. A la Chambre séance de nuit sur l'amnistie La séance est reprise à 10 heures. On vote d'abord l'article 6 qui applique à la marine l'amnistie dans les conditions où elle a été votée pour l'armée de terre. L'article 18 qui vise les administrateurs de coopératives est réservé à la demande de M. Héliès. On revient à l'article 13 qui avait été réservé. M. Robert Serot, député de la Moselle, demande que l'amnistie s'applique aux condamnations prononcées en Alsace-Lorraine par application des lois françaises. M. Perrot demande l'amnistie pour les infractions aux lois locales. M. Viollette faisant quelques réserves, M. Robert Serot obtient
aujourd'hui l'appel d'Abraham Goldenberg, condamné à mort par la cour d'assises de Winchester, pour l'assassinat de M. Hall, le jeune directeur de banque de Borden. Lorsqu'on lui annonça la décision de la cour d'appel, Goldenberg ne broncha pas et garda tout son sang-froid. — B. D. P. A la Chambre séance de nuit sur l'amnistie La séance est reprise à 10 heures. On vote d'abord l'article 6 qui applique à la marine l'amnistie dans les conditions où elle a été votée pour l'armée de terre. L'article 18 qui vise les administrateurs de coopératives est réservé à la demande de M. Héliès. On revient à l'article 13 qui avait été réservé. M. Robert Serot, député de la Moselle, demande que l'amnistie s'applique aux condamnations prononcées en Alsace-Lorraine par application des lois françaises. M. Perrot demande l'amnistie pour les infractions aux lois locales. M. Viollette faisant quelques réserves, M. Robert Serot obtient qu'il les abandonne. L'amendement est voté, ainsi que l'article. M. Ernest Lafont propose un article 13 bis qui demande que le temps passé en prison par les militaires amnistiés leur soit compté comme temps de service. (Violentes protestations au centre et à droite.) M. Renaudel, défend cet amendement en l'absence de M. Lafont, ainsi qu'un second amendement qui tend à affecter à des corps réguliers les militaires amnistiés; M. René Renoult déclare ne pouvoir accepter l'amendement. MM. Moutet et Varenne précisent qu'il ne s'agit que de rendre par des congés libérables les condamnés à leur famille. Le général Nollet: — Le cas cité par M. Renaudel doit être examiné comme un cas d'essai. Il est impossible d'admettre une dérogation générale à la loi de recrutement. (Très bien). M. J.-L. Dumesnil promet d'établir une concordance entre la marine et la guerre. M. Berthon insiste pour l'adoption de l'amendement. Le général Nollet maintient son point de vue. M. Renaudel retire le premier amendement de M. Lafont que M. Marty reprend. Il est repoussé. Le second amendement est retiré. L'article 13 est voté, ainsi que l'article 18 amnistiant les banqueroutiers, simples, les faillites, les administrateurs des coopératives ouvrières et agricoles. On adopte ensuite
de M. Lafont, ainsi qu'un second amendement qui tend à affecter à des corps réguliers les militaires amnistiés; M. René Renoult déclare ne pouvoir accepter l'amendement. MM. Moutet et Varenne précisent qu'il ne s'agit que de rendre par des congés libérables les condamnés à leur famille. Le général Nollet: — Le cas cité par M. Renaudel doit être examiné comme un cas d'essai. Il est impossible d'admettre une dérogation générale à la loi de recrutement. (Très bien). M. J.-L. Dumesnil promet d'établir une concordance entre la marine et la guerre. M. Berthon insiste pour l'adoption de l'amendement. Le général Nollet maintient son point de vue. M. Renaudel retire le premier amendement de M. Lafont que M. Marty reprend. Il est repoussé. Le second amendement est retiré. L'article 13 est voté, ainsi que l'article 18 amnistiant les banqueroutiers, simples, les faillites, les administrateurs des coopératives ouvrières et agricoles. On adopte ensuite l'article 19 réservant les droits des tiers. Sur l'article 20 qui refuse l'amnistie aux frais de poursuites de dommages-intérêts, et aux sommes dues en vertu de transactions, M. Lafarge défend un amendement tendant à ajouter le mot : confiscation. — En cas d'intelligences avec l'ennemi, l'argent de la trahison est confisqué. Va-t-on le rendre ? Après une intervention de MM. Viollette, Berthon, René Renoult, qui déclare que les droits du trésor sont réservés, l'amendement est repoussé. On adopte rapidement les articles 21 et 22 qui sont des articles de style. L'article 23 déclare la loi applicable aux colonies. Il est voté ainsi que l'article 24 qui excepte de l'amnistie les sujets des nations ayant été en guerre avec la France. Sous forme d'article additionnel, M. Taittinger demande que les combattants qui n'ont pas connu la défaillance aient droit à l'attestation qu'ils ont bien mérité de la patrie. M. Viollette dit que cette disposition ne peut figurer dans une loi d'amnistie. Les congrès des grandes associations formulent des plaintes que dans quatre ans elles n'auront plus à formuler. (Mouvements divers.) M. René Renoult rappelle que le 11 novembre 1919 la Chambre a dit sa gratitude à tous ses défenseurs. (Applaudissements à
confisqué. Va-t-on le rendre ? Après une intervention de MM. Viollette, Berthon, René Renoult, qui déclare que les droits du trésor sont réservés, l'amendement est repoussé. On adopte rapidement les articles 21 et 22 qui sont des articles de style. L'article 23 déclare la loi applicable aux colonies. Il est voté ainsi que l'article 24 qui excepte de l'amnistie les sujets des nations ayant été en guerre avec la France. Sous forme d'article additionnel, M. Taittinger demande que les combattants qui n'ont pas connu la défaillance aient droit à l'attestation qu'ils ont bien mérité de la patrie. M. Viollette dit que cette disposition ne peut figurer dans une loi d'amnistie. Les congrès des grandes associations formulent des plaintes que dans quatre ans elles n'auront plus à formuler. (Mouvements divers.) M. René Renoult rappelle que le 11 novembre 1919 la Chambre a dit sa gratitude à tous ses défenseurs. (Applaudissements à gauche et à l'extrême gauche.) MM. Maginot et About protestent contre l'affirmation de M. Viollette que l'ancienne législature n'a rien fait pour les combattants alors que la nouvelle majorité a commencé par faire l'apologie de la désertion. (Protestations à gauche.) M. Herriot: — Personne n'a fait l'apologie de la désertion; La Chambre a seulement pensé qu'elle devait jeter un voile sur certaines fautes. Elle n'a jamais pensé à en faire la justification et ce sont les combattants eux-mêmes qui ont demandé que fût fait le geste de pardon. Il ne faut pas à la dernière minute laisser altérer le sens de la loi actuelle qui ne fait que grandir encore les combattants qui ont voulu la pitié et l'oubli. (Vifs applaudissements à gauche et à l'extrême gauche.) M. Taittinger remercie le garde des Sceaux et le président du Conseil et retire son amendement. Les explications du vote M. Oustry votera contre l'ensemble parce que la loi s'applique aux Colonies. Or, en Cochinchine, la propagande communiste s'exerce d'une façon scandaleuse. M. Maginot déclare que ses amis et lui voteront contre la loi. Ils l'ont prouvé dans le vote de certains articles. — Nous pensons qu'en face de certaines défaillances, il est