jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans l'Acropole d'Athènes. Cette inscription, qui contient soixante lignes grecques, fut trouvée en creusant les fondements d'un mur, à la partie orientale de l'ancien temple de Minerve, lorsqu'il fut transformé en l'église Notre-Dame. La pierre sur laquelle elle est gravée a cinq pieds quatre pouces anglais de hauteur et un pied neuf pouces de largeur. Elle est écrite en colonnes, en caractères très-réguliers, et chaque ligne contient environ vingt-cinq lettres. Le côté gauche est intact, sauf quelques lettres usées ; du côté droit la pierre a été retaillée lors de la construction dudit mur, ce qui fait qu'il manque au moins une lettre à chaque ligne. Les trois ou quatre dernières lignes sont perdues. Cette inscription, curieuse par son étendue et par la place où elle a été trouvée, est relative aux honneurs et récompenses décernées par les Athéniens à Audoleon roi des Paeoniens, qui leur avaient rendu d'éminents services. Les savants en font remonter la date, de la 118e à la 124e olympiade. NECROLOGIE F.-P. DALLERY, facteur d'orgues, et F. BLIN, organiste de l'église de Notre-Dame. Parmi les pertes récentes faites dans l'art musical, nous rappellerons au souvenir des amateurs celles de deux hommes des plus recommandables par leurs talents ; le premier pour la facture de l'orgue, et le second pour l'art de toucher cet instrument. François-Pierre Dallery, issu d'une famille originaire d'Amiens, qui s'est distinguée dans la facture de l'orgue depuis le dix-septième siècle, et lui-même ancien facteur d'orgue de la chapelle du roi, est décédé le 3 octobre 1833, à la suite d'une longue et douloureuse maladie, laissant pour élèves la plupart de nos plus habiles facteurs d'orgues contemporains. François Lacodre, dit Blin, ancien organiste de Notre-Dame, était né à Beaune (Côte-d'Or) en juin 1757. Il fut élevé à Dijon chez M. Blin, son oncle, qui prit soin de son éducation, lui enseigna les premiers éléments de la musique, et dont il prit le nom par reconnaissance. Le jeune Blin vint à Paris en 1772, à l'âge de quinze ans, et se fit entendre dans les concerts de Legros, chanteur de l'Opéra. M. Balbâtre, célèbre organiste,
talents ; le premier pour la facture de l'orgue, et le second pour l'art de toucher cet instrument. François-Pierre Dallery, issu d'une famille originaire d'Amiens, qui s'est distinguée dans la facture de l'orgue depuis le dix-septième siècle, et lui-même ancien facteur d'orgue de la chapelle du roi, est décédé le 3 octobre 1833, à la suite d'une longue et douloureuse maladie, laissant pour élèves la plupart de nos plus habiles facteurs d'orgues contemporains. François Lacodre, dit Blin, ancien organiste de Notre-Dame, était né à Beaune (Côte-d'Or) en juin 1757. Il fut élevé à Dijon chez M. Blin, son oncle, qui prit soin de son éducation, lui enseigna les premiers éléments de la musique, et dont il prit le nom par reconnaissance. Le jeune Blin vint à Paris en 1772, à l'âge de quinze ans, et se fit entendre dans les concerts de Legros, chanteur de l'Opéra. M. Balbâtre, célèbre organiste, qui s'intéressait particulièrement à l'avancement de son jeune compatriote, le fit entrer en qualité de pianiste chez M. Godefroi de Villetaneuse, fermier-général. M. Blin se perfectionna dans son art par les leçons de M. Séjan, organiste de Notre-Dame, qui a laissé de si précieux souvenirs de ses grands talents parmi les amateurs de cet instrument. En 1775, il apprit la composition sous l'abbé Rose, maître de chapelle de l'église des Innocents. Balbâtre, son protecteur, obtint pour lui, en 1779, l'orgue des Dominicains de la rue St-Honoré, dont il fut en possession jusqu'en 1789. En 1790, M. Blin sollicita et obtint, pour l'église Saint-Germain-l'Auxerrois, l'orgue de la Sainte-Chapelle du palais, dont le chapitre venait d'être supprimé. Lors de l'ouverture des églises en 1795, M. Blin rentra en possession de la place d'organiste de cette paroisse, qu'il occupa jusqu'en 1851, époque des désastres qui survinrent à la suite du service du 14 février même année. Le 22 septembre 1806, il fut nommé à la place d'organiste de Notre-Dame, vacante par la mort de Desprez, décédé le 19 septembre précédent. La réduction de son traitement d'organiste de cette église, provoquée par les événements de la révolution de 1830, et la perte de sa
les amateurs de cet instrument. En 1775, il apprit la composition sous l'abbé Rose, maître de chapelle de l'église des Innocents. Balbâtre, son protecteur, obtint pour lui, en 1779, l'orgue des Dominicains de la rue St-Honoré, dont il fut en possession jusqu'en 1789. En 1790, M. Blin sollicita et obtint, pour l'église Saint-Germain-l'Auxerrois, l'orgue de la Sainte-Chapelle du palais, dont le chapitre venait d'être supprimé. Lors de l'ouverture des églises en 1795, M. Blin rentra en possession de la place d'organiste de cette paroisse, qu'il occupa jusqu'en 1851, époque des désastres qui survinrent à la suite du service du 14 février même année. Le 22 septembre 1806, il fut nommé à la place d'organiste de Notre-Dame, vacante par la mort de Desprez, décédé le 19 septembre précédent. La réduction de son traitement d'organiste de cette église, provoquée par les événements de la révolution de 1830, et la perte de sa place d'organiste de St-Germain-l'Auxerrois, avaient sensiblement altéré sa santé, lorsqu'accablé par de longues et pénibles souffrances, il succomba le dimanche 9 février 1854, à l'âge de 76 ans et demi. Savant harmoniste, cet artiste porta le talent de l'improvisation à un haut degré de perfection ; il sut y imprimer un style tout à la fois large et sévère, et parfaitement adapté à la gravité de nos hymnes religieux, qu'il savait rendre par une exécution brillante. Son œuvre se compose de plusieurs pièces pour le piano, qui ont été gravées. Il était du très-petit nombre des organistes possédant encore les véritables traditions de cet art, désormais menacé de tomber entre les mains des pianistes, par le défaut d'encouragement, et surtout par l'extrême parcimonie avec laquelle on rétribue ceux qui l'exercent. A. P. A. G. NOUVELLES. On assure que, malgré l'exposition de peinture et sculpture de l'année dernière, près de quatre mille productions ont été présentées pour l'exposition prochaine. Le jury, dit-on, en aurait admis près de trois mille, et sa sévérité aurait ainsi réduit de vingt-cinq pour cent le nombre total. Espérons que l'exclusion sera tombée de préférence sur les amateurs des deux sexes, et sur les élèves qui sont
un style tout à la fois large et sévère, et parfaitement adapté à la gravité de nos hymnes religieux, qu'il savait rendre par une exécution brillante. Son œuvre se compose de plusieurs pièces pour le piano, qui ont été gravées. Il était du très-petit nombre des organistes possédant encore les véritables traditions de cet art, désormais menacé de tomber entre les mains des pianistes, par le défaut d'encouragement, et surtout par l'extrême parcimonie avec laquelle on rétribue ceux qui l'exercent. A. P. A. G. NOUVELLES. On assure que, malgré l'exposition de peinture et sculpture de l'année dernière, près de quatre mille productions ont été présentées pour l'exposition prochaine. Le jury, dit-on, en aurait admis près de trois mille, et sa sévérité aurait ainsi réduit de vingt-cinq pour cent le nombre total. Espérons que l'exclusion sera tombée de préférence sur les amateurs des deux sexes, et sur les élèves qui sont encore dans les pensionnats ! C'est M. Cortot qui, cette année, est président du jury, et M. Gros qui en est le secrétaire. Le fronton de la Madeleine offusque beaucoup les sculptures de la nouvelle école ; ils y ont vu une telle critique de leurs théories et de leurs applications, qu'ils en ont conçu une sorte d'effroi. Aussi, dès le premier jour où ce fronton a été découvert, ont-ils trouvé moyen d'indisposer le ministre des travaux publics contre cette sage et belle production. Selon eux, point de jet dans la conception et l'exécution; point de hardiesses, point d'effets. Ils auraient voulu des ligatures heurtées, des reins cassés, des bras décharnés, des vices qui fuient, pardon de l'expression, cul par-dessus tête. On assure que, pendant quelques jours, le ministre était peu satisfait de l'œuvre, mais qu'ensuite ses lumières naturelles, son goût, et quelques observations faites dans un autre sens, dont fait revenir à un sentiment tout différent. Une grande partie des tableaux achetés par la Liste civile, après la dernière exposition, vient d'être placée dans les appartements du Palais-Royal. Le bassin du théâtre nautique est achevé. On s'occupe avec activité des autres travaux, et il est probable que ce théâtre
applications, qu'ils en ont conçu une sorte d'effroi. Aussi, dès le premier jour où ce fronton a été découvert, ont-ils trouvé moyen d'indisposer le ministre des travaux publics contre cette sage et belle production. Selon eux, point de jet dans la conception et l'exécution; point de hardiesses, point d'effets. Ils auraient voulu des ligatures heurtées, des reins cassés, des bras décharnés, des vices qui fuient, pardon de l'expression, cul par-dessus tête. On assure que, pendant quelques jours, le ministre était peu satisfait de l'œuvre, mais qu'ensuite ses lumières naturelles, son goût, et quelques observations faites dans un autre sens, dont fait revenir à un sentiment tout différent. Une grande partie des tableaux achetés par la Liste civile, après la dernière exposition, vient d'être placée dans les appartements du Palais-Royal. Le bassin du théâtre nautique est achevé. On s'occupe avec activité des autres travaux, et il est probable que ce théâtre pourra ouvrir avant un mois. M. Ghys, habile violoniste, qui a donné récemment un grand concert dans la salle Chantereine, et qui est attendu prochainement à Londres, projette de donner un nouveau concert avant son départ dans la salle de Dietz. Plus tard le programme sera connu. M. Noël, le doyen de nos peintres, qui acquit en son temps une grande célébrité dans la peinture à la gouache, vient de mourir à Paris, à l'âge de 82 ans. Les arts ont aussi à regretter la perte de M. Laurenty, peintre de genre, qui avait créé avec succès une sorte de peinture gouachée dont il a tenu le procédé secret, de son vivant. Il est décédé récemment à l'âge de 60 ans. La Société des Amis des Arts de Strasbourg a commencé le 2 de ce mois. On annonce de Valenciennes que l'accroissement du Musée rendant le local actuel insuffisant, il est question de l'établir dans les salles du second étage de l'Hôtel-de-Ville. On s'occupe aussi d'un projet de restauration des beaux tableaux de Rubens qui sont déposés dans le chœur de St-Géry. Enfin, il est question d'élever à Valenciennes un monument au célèbre chroniqueur Froissart, qui est né dans cette
doyen de nos peintres, qui acquit en son temps une grande célébrité dans la peinture à la gouache, vient de mourir à Paris, à l'âge de 82 ans. Les arts ont aussi à regretter la perte de M. Laurenty, peintre de genre, qui avait créé avec succès une sorte de peinture gouachée dont il a tenu le procédé secret, de son vivant. Il est décédé récemment à l'âge de 60 ans. La Société des Amis des Arts de Strasbourg a commencé le 2 de ce mois. On annonce de Valenciennes que l'accroissement du Musée rendant le local actuel insuffisant, il est question de l'établir dans les salles du second étage de l'Hôtel-de-Ville. On s'occupe aussi d'un projet de restauration des beaux tableaux de Rubens qui sont déposés dans le chœur de St-Géry. Enfin, il est question d'élever à Valenciennes un monument au célèbre chroniqueur Froissart, qui est né dans cette ville. Le comte de Mesuard est à Londres, chargé de vendre la collection de la duchesse de Berry, composée de seize cents tableaux. Une famille anglaise rapporte un fait presque incroyable. Des fabricants de statues et figures de la place Saint-Paul, à Londres, viennent d'expédier pour les Indes, un envoi de cinq cents idoles du pays, nouvellement confectionnées. Il y a rivalité avec les fabricants indiens. La fille de lord Byron vient de souscrire pour 25,000F au monument à élever à Walter-Scott. Le Gérant, GUYOT DE FERE. IMPRIMERIE DE DUCESSOIS, QUAI DES AUGUSTINS, 55.
GRANDES CONFÉRENCES DE LILLE CONFÉRENCE SUR LES OPÉRATIONS DE LA BRIGADE TOPOGRAPHIQUE DE L'OGOOUÉ-NGOUNIÉ Faite le Jeudi 27 Décembre 1900, Par le lieutenant AVELOT, du 31e régiment d'Infanterie, ex-Chargé de Mission au Congo français. BUT DE LA MISSION. — Le 25 Mai 1899, j'obtenais de M. le Ministre des Colonies une mission d'exploration au Congo français ; mon but primitif était de rechercher une voie de communication fluviale par l'Ivindo entre l'Ogôoué et la Sangha, affluent du Congo, mais, à mon arrivée à Libreville, j'appris que la question avait été résolue, au moins en partie, par la mission Fourneau-Fondère. D'autre part, les nombreux commerçants, qui avaient obtenu des concessions dans la colonie, demandaient instamment la délimitation des territoires qui leur étaient attribués ; des contestations et même des conflits à main armée s'étaient élevés entre concurrents, notamment dans la région du Ngounié, où un agent de la Société du Haut-Ogôoué avait expulsé manu militari plusieurs traitants des maisons anglaises Holde et Hatton et Cokson. M. de Lamothe, Commissaire-Général du Congo français estima que, pour éviter le retour de différends aussi regrettables, il y avait lieu de procéder le plus tôt possible à la délimitation et au levé topographique des concessions principales. Il eut recours à nous, et c'est ainsi que notre mission devint la brigade topographique de délimitation du Congo français. Je m'empresse d'ajouter que les résultats géographiques ne furent pas pour cela moins importants, nos levés ayant été faits en pays complètement inconnu. PRÉLIMINAIRES. — Le 19 Août 1899, après 25 jours de traversée et des escales à Las-Palmas, à Dakar, à Konakry, à différents points de la Côte d'Ivoire et à Kotonou, nous débarquions à Libreville, le lieutenant Gritty, du 31e régiment comme moi, mon frère et moi. Je ne m'arrêterai pas à vous dépeindre Libreville. M. de Mandat-Grancey en a donné récemment une description fort exacte à laquelle je ne puis que vous renvoyer. Nous reçûmes de M. de Lamothe, des fonctionnaires de la colonie, des missionnaires du St-Esprit, et des agents de la Société du Haut-Ogôoué, un accueil empressé auquel je suis heureux de rendre ici
principales. Il eut recours à nous, et c'est ainsi que notre mission devint la brigade topographique de délimitation du Congo français. Je m'empresse d'ajouter que les résultats géographiques ne furent pas pour cela moins importants, nos levés ayant été faits en pays complètement inconnu. PRÉLIMINAIRES. — Le 19 Août 1899, après 25 jours de traversée et des escales à Las-Palmas, à Dakar, à Konakry, à différents points de la Côte d'Ivoire et à Kotonou, nous débarquions à Libreville, le lieutenant Gritty, du 31e régiment comme moi, mon frère et moi. Je ne m'arrêterai pas à vous dépeindre Libreville. M. de Mandat-Grancey en a donné récemment une description fort exacte à laquelle je ne puis que vous renvoyer. Nous reçûmes de M. de Lamothe, des fonctionnaires de la colonie, des missionnaires du St-Esprit, et des agents de la Société du Haut-Ogôoué, un accueil empressé auquel je suis heureux de rendre ici hommage. C'est malheureusement un peu trop la mode chez nous de dénigrer notre administration et de représenter nos commerçants à l'extérieur comme des gens routiniers et sans initiative. Qu'il me soit permis de dire que les fonctionnaires du Congo, administrateurs, chefs de bureau, chefs de poste, ont tout fait pour nous faciliter notre tâche et que les agents des maisons de commerce françaises ont mis avec empressement à notre disposition tous les moyens d'action dont ils disposaient eux-mêmes. A eux tous, merci ! DÉLIMITATION DU HAUT-COMO. — Le 6 Septembre, M. de Lamothe nous chargea d'aller délimiter la concession de la Société du Haut-Como ; cette concession qui venait d'être reconnue par MM. Halays et de Lorme sur les bords du Como, cours supérieur du Gabon, ne devait pas dépasser 10.000 hectares. Ce ne fut donc en somme qu'une simple promenade de huit jours, mais qui nous habitua au climat et nous donna une première expérience des relations à avoir avec les indigènes. Nous partîmes, le 8 Septembre, dans une grande pirogue gracieusement mise à notre disposition par la mission de Sainte-Marie. Notre petite expédition comprenait quatre blancs : M. de Lorme, le lieutenant Gritty, mon frère et moi ;
nous faciliter notre tâche et que les agents des maisons de commerce françaises ont mis avec empressement à notre disposition tous les moyens d'action dont ils disposaient eux-mêmes. A eux tous, merci ! DÉLIMITATION DU HAUT-COMO. — Le 6 Septembre, M. de Lamothe nous chargea d'aller délimiter la concession de la Société du Haut-Como ; cette concession qui venait d'être reconnue par MM. Halays et de Lorme sur les bords du Como, cours supérieur du Gabon, ne devait pas dépasser 10.000 hectares. Ce ne fut donc en somme qu'une simple promenade de huit jours, mais qui nous habitua au climat et nous donna une première expérience des relations à avoir avec les indigènes. Nous partîmes, le 8 Septembre, dans une grande pirogue gracieusement mise à notre disposition par la mission de Sainte-Marie. Notre petite expédition comprenait quatre blancs : M. de Lorme, le lieutenant Gritty, mon frère et moi ; un Gabonnais, interprète du gouvernement, du nom d'Augustin ; quatre pagayeurs noirs que j'avais engagés à Libreville ; nos boys et quatre miliciens sénégalais que je devais prendre en route au poste de Kango. La première journée de navigation fut très pénible ; nous fûmes surpris par un fort grain à hauteur de l'île Perroquet et notre pirogue trop chargée, embarquant à plusieurs reprises de gros paquets de mer menaçait à chaque instant de couler. Nous fîmes relâche le soir à la mission catholique de Doughila, où les Pères nous firent oublier par leur accueil cordial les ennuis que nous venions d'éprouver. Doughila, comme toutes les missions des Pères du Saint-Esprit, est une station des plus prospères : trois pères, un frère et deux sœurs y donnent à une centaine d'enfants des deux sexes une solide éducation agricole et professionnelle ; grâce à eux, on est sûr de trouver dans chaque village du Haut-Como au moins un ou deux indigènes parlant français, et rendant ainsi les plus grands services aux voyageurs. Le 9 Septembre, nous entrions dans le Como proprement dit, large et belle rivière, roulant lentement ses eaux limoneuses entre deux murailles de verdure ; malgré l'aide que nous
à hauteur de l'île Perroquet et notre pirogue trop chargée, embarquant à plusieurs reprises de gros paquets de mer menaçait à chaque instant de couler. Nous fîmes relâche le soir à la mission catholique de Doughila, où les Pères nous firent oublier par leur accueil cordial les ennuis que nous venions d'éprouver. Doughila, comme toutes les missions des Pères du Saint-Esprit, est une station des plus prospères : trois pères, un frère et deux sœurs y donnent à une centaine d'enfants des deux sexes une solide éducation agricole et professionnelle ; grâce à eux, on est sûr de trouver dans chaque village du Haut-Como au moins un ou deux indigènes parlant français, et rendant ainsi les plus grands services aux voyageurs. Le 9 Septembre, nous entrions dans le Como proprement dit, large et belle rivière, roulant lentement ses eaux limoneuses entre deux murailles de verdure ; malgré l'aide que nous fournit la marée montante qui se fait sentir fort loin dans l'intérieur, il nous fallut toute une longue journée, sous un soleil de plomb, pour arriver à Kango ; ce poste créé récemment est devenu bien vite, sous l'habile direction de M. de Pauwel, Inspecteur de milice, une station modèle. La maison principale, juchée au sommet d'un piton glaiseux, d'où la vue s'étend au loin sur les méandres du Como et les contreforts des Monts de Cristal, est entourée par les magasins et les habitations des miliciens ; le tout est enfermé dans une solide palissade en palanques qui fait de ce poste un ouvrage redoutable pour les Pahouins turbulents du voisinage. M. de Pauwel mit obligeamment sa baleinière à notre disposition et tint à nous accompagner jusqu'à Ayémé, centre principal de nos opérations, pour nous accréditer auprès du chef; grâce à lui, il ne nous fallut qu'une demi-journée pour arriver en ce village. A partir de Kango jusqu'à Véramokok, le Como forme de grandes îles basses et boisées ; sur notre passage, les chefs des villages riverains font hisser le pavillon tricolore. Au-dessus de Véramokok, le Como s'étrangle entre les montagnes, premiers contreforts des Monts de Cristal ; les
La maison principale, juchée au sommet d'un piton glaiseux, d'où la vue s'étend au loin sur les méandres du Como et les contreforts des Monts de Cristal, est entourée par les magasins et les habitations des miliciens ; le tout est enfermé dans une solide palissade en palanques qui fait de ce poste un ouvrage redoutable pour les Pahouins turbulents du voisinage. M. de Pauwel mit obligeamment sa baleinière à notre disposition et tint à nous accompagner jusqu'à Ayémé, centre principal de nos opérations, pour nous accréditer auprès du chef; grâce à lui, il ne nous fallut qu'une demi-journée pour arriver en ce village. A partir de Kango jusqu'à Véramokok, le Como forme de grandes îles basses et boisées ; sur notre passage, les chefs des villages riverains font hisser le pavillon tricolore. Au-dessus de Véramokok, le Como s'étrangle entre les montagnes, premiers contreforts des Monts de Cristal ; les berges hautes et escarpées sont couvertes d'arbres gigantesques dont les branches se croisant au-dessus de nos têtes font régner sur nous une demi-obscurité pleine de mystère. Le silence n'est troublé que de temps à autre par le vol pesant des touracos, ou le bruit sourd d'une iguane plongeant dans la rivière. Tous les villages pahouins sont construits sur le même modèle ; en vous décrivant le village d'Ayémé, je vous ferai donc connaître tous les autres. Les cases, de forme rectangulaire, sont couvertes de toits inclinés en paille de raphia ; les parois sont faites d'écorce de vétive. Toutes ces cases se touchent ; elles sont alignées des deux côtés d'une longue rue, fermée aux deux extrémités par un abène ou corps de garde, solidement construit en rondins et percé de meurtrières. Ce sont les deux seules voies d'accès au village qui constitue ainsi une forteresse imprenable pour des noirs. Lorsque le village est grand, des abènes intermédiaires forment dans la rue des lignes de défense secondaires. Tout à l'entour, les grandes feuilles vert tendre des bananeraies jettent une note gaie sur le fond sombre de la forêt. Les cases sont divisées en deux ou trois pièces, dans l'une desquelles