jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fin de compte paierons les pots cassés et ils seront chers. Mais vous, herboristes, avez-vous songé qu'il fallait absolument que votre collaboration soit envisagée, admise, inscrite dans la loi. Vous ne pouvez exercer sans le diplôme d'État, donc l'État n'a pas le droit de vous ignorer. Il sait vous trouver quand il s'agit de vous faire payer des impôts, il ne doit pas vous empêcher de gagner votre vie, alors que vous avez un diplôme, qu'il vous oblige à acquérir, songez à cela, la situation est sérieuse. On cherche, certes à rabaisser votre profession, disant que vous savez tout juste vendre des plantes. Cela a peut-être été vrai dans les temps anciens, cela n'est plus maintenant et le sera encore moins si possible dans l'avenir, grâce à l'École Nationale d'Herboristerie, que votre Fédération vient de créer. Je ne vous cache pas que, parlant à des herboristes, j'ai souvent été étonné de l'étendue de leurs connaissances. Mais il faut, il est nécessaire que tous les herboristes sans exception deviennent gens instruits, capables, je dirai, de sortir de la simple vente des plantes. Quand vous créez l'École d'Herboristerie on fut étonné des matières enseignées : Chimie, physique, hygiène, pathologie, accessoires, toutes les sciences, disait-on, bien inutiles pour exercer la profession d'herboriste, et pourtant, quand il s'agit de vendre les produits que l'on achète, ni la chimie, ni la physique ne sont superflues. Pour qui veut faire de l'orthopédie n'est-il pas utile d'avoir des notions d'anatomie ? Notez aussi que tout évolue dans notre siècle, on ne sait jamais trop, je dirais même qu'on ne sait jamais assez. Aussi doit-on féliciter les promoteurs de l'École d'avoir compris cette nécessité. Mesdames, Messieurs, je ne vais pas vous ennuier plus longtemps, un discours ne gagne rien à être long, mais je tiens encore à vous remercier tous, et en particulier M. Leuwers qui a été votre porte-parole, de l'accueil si aimable que vous me faites. Vos paroles trop flatteuses m'ont fort touché et je vous en suis profondément reconnaissant. Laissez donc maintenant l'ami des herboristes et en particulier des herboristes du Nord, qui me reçoivent
sciences, disait-on, bien inutiles pour exercer la profession d'herboriste, et pourtant, quand il s'agit de vendre les produits que l'on achète, ni la chimie, ni la physique ne sont superflues. Pour qui veut faire de l'orthopédie n'est-il pas utile d'avoir des notions d'anatomie ? Notez aussi que tout évolue dans notre siècle, on ne sait jamais trop, je dirais même qu'on ne sait jamais assez. Aussi doit-on féliciter les promoteurs de l'École d'avoir compris cette nécessité. Mesdames, Messieurs, je ne vais pas vous ennuier plus longtemps, un discours ne gagne rien à être long, mais je tiens encore à vous remercier tous, et en particulier M. Leuwers qui a été votre porte-parole, de l'accueil si aimable que vous me faites. Vos paroles trop flatteuses m'ont fort touché et je vous en suis profondément reconnaissant. Laissez donc maintenant l'ami des herboristes et en particulier des herboristes du Nord, qui me reçoivent d'une façon si cordiale, lever mon verre à la prospérité de vos groupements et au triomphe de vos droits trop méconnus. Denet, Professeur à l'École, empêché s'était excusé par la lettre suivante : Mes chers Collègues, A mon grand regret, je ne puis assister à votre gentille fête Nordiste, mes regrets sont d'autant plus vifs que je suis un vieux Lillois de passage. (De Reconstruction industrielle, ex-expert (ça ce n'est pas une recommandation) et que je connais chez vous les qualités que j'ai toujours appréciées de bonne camaraderie et de loyauté sans limite. Une autre, non moins appréciable, est celle de recevoir vos hôtes avec une extrême gentillesse (permettez-moi de ne pas insister) oh ! cette bonne bière du Nord et ce genièvre de Wambrechies. Je ne puis faire un choix plus judicieux en priant notre dévoué Directeur, et combien actif, de vous présenter toutes mes excuses. Il le fera bien mieux que moi-même avec le cœur et l'âme toute paternelle que vous lui connaissez, et que seuls quelques rares ingrats ne peuvent apprécier. Il vous dira combien vous pouvez espérer de la création de « notre École » où cette vieille et bonne chimie a été représentée, n'étant pas
regrets sont d'autant plus vifs que je suis un vieux Lillois de passage. (De Reconstruction industrielle, ex-expert (ça ce n'est pas une recommandation) et que je connais chez vous les qualités que j'ai toujours appréciées de bonne camaraderie et de loyauté sans limite. Une autre, non moins appréciable, est celle de recevoir vos hôtes avec une extrême gentillesse (permettez-moi de ne pas insister) oh ! cette bonne bière du Nord et ce genièvre de Wambrechies. Je ne puis faire un choix plus judicieux en priant notre dévoué Directeur, et combien actif, de vous présenter toutes mes excuses. Il le fera bien mieux que moi-même avec le cœur et l'âme toute paternelle que vous lui connaissez, et que seuls quelques rares ingrats ne peuvent apprécier. Il vous dira combien vous pouvez espérer de la création de « notre École » où cette vieille et bonne chimie a été représentée, n'étant pas utile, mais absolument nécessaire. S'il est encore quelques incrédules, je ne doute point, que la raison se faisant plus forte aura tôt fait d'accomplir une bienfaisante et salutaire conversion. Je prie M. Lemesle de prendre à ma place le verre que j'aurais eu plaisir de lever aux Herboristes du Nord, à notre École, et de vous renouveler mon dévouement tenace et auquel vous me ferez toujours plaisir lorsque vous me ferez le grand honneur d'y faire appel. Signé : DENET. LE BANQUET DE L'ASSOCIATION GÉNÉRALE DES HERBORISTES DE FRANCE C'est le samedi 3 Mars dernier, que nos amis de l'A. G. organisèrent leur banquet annuel, dans les salons du restaurant Vianey, rue Ledru Rollin, à Paris. Celui-ci obtint un franc succès, et c'est devant 180 convives que les autorités firent leurs discours de circonstance. Différents orateurs prirent la parole. Ce fût pour assurer nos amis de l'A. G. en particulier; et l'herboristerie tout entière de la sollicitude et de la sympathie des pouvoirs publics et des parlementaires présents à cette manifestation. Du côté herboristique, MM. Tounissoux, Leuwers, Lemesle, surent avec de beaux accents de sincérité, démontrer aux parlementaires et représentants des différents ministères, la grande détresse de l'Herboristerie Française, et
à notre École, et de vous renouveler mon dévouement tenace et auquel vous me ferez toujours plaisir lorsque vous me ferez le grand honneur d'y faire appel. Signé : DENET. LE BANQUET DE L'ASSOCIATION GÉNÉRALE DES HERBORISTES DE FRANCE C'est le samedi 3 Mars dernier, que nos amis de l'A. G. organisèrent leur banquet annuel, dans les salons du restaurant Vianey, rue Ledru Rollin, à Paris. Celui-ci obtint un franc succès, et c'est devant 180 convives que les autorités firent leurs discours de circonstance. Différents orateurs prirent la parole. Ce fût pour assurer nos amis de l'A. G. en particulier; et l'herboristerie tout entière de la sollicitude et de la sympathie des pouvoirs publics et des parlementaires présents à cette manifestation. Du côté herboristique, MM. Tounissoux, Leuwers, Lemesle, surent avec de beaux accents de sincérité, démontrer aux parlementaires et représentants des différents ministères, la grande détresse de l'Herboristerie Française, et quelle révélation pour ceux-ci que le scandale de l'inspection pharmaceutique, telle qu'elle est conçue actuellement. Le banquet commencé à 21 heures, prit fin vers 23 heures. Les orateurs cédèrent la place à l'orchestre, qui jusqu'à 6 heures du matin fit oublier aux convives, les rigueurs de la vie, et aussi leurs inimitiés avec leurs voisins « d'en face. » Au cours de ce bal, magistralement conduit, il fut procédé au tirage d'une tombola qui comprenait un nombre important de lots de valeur. En résumé, bonne journée pour l'A. G. et félicitons les organisateurs pour cette manifestation. Maman m'a dit qu'on en trouve que chez son Herboriste. Nous recevons du laboratoire Lauret, les deux communications suivantes : Le 10 Mars 1928. Monsieur le Directeur, Vous vous êtes fait un devoir d'insérer notre lettre de protestations : nous n'en attendions pas moins de votre part. Mais nous vous remercions surtout de nous avoir indiqué que la boîte de Pastilles Lauret, achetée sur vos ordres à la Grande Pharmacie de Lille, renfermait le ticket N° 42.193. Comme nous avons soin (à cause des tirages) de noter les numéros des boîtes correspondant à chaque envoi, nous avons aussitôt fait des recherches sur notre livre
leurs inimitiés avec leurs voisins « d'en face. » Au cours de ce bal, magistralement conduit, il fut procédé au tirage d'une tombola qui comprenait un nombre important de lots de valeur. En résumé, bonne journée pour l'A. G. et félicitons les organisateurs pour cette manifestation. Maman m'a dit qu'on en trouve que chez son Herboriste. Nous recevons du laboratoire Lauret, les deux communications suivantes : Le 10 Mars 1928. Monsieur le Directeur, Vous vous êtes fait un devoir d'insérer notre lettre de protestations : nous n'en attendions pas moins de votre part. Mais nous vous remercions surtout de nous avoir indiqué que la boîte de Pastilles Lauret, achetée sur vos ordres à la Grande Pharmacie de Lille, renfermait le ticket N° 42.193. Comme nous avons soin (à cause des tirages) de noter les numéros des boîtes correspondant à chaque envoi, nous avons aussitôt fait des recherches sur notre livre d'expédition et nous avons constaté que le N° 42.193 était compris dans un envoi de 100 Pastilles à la date du 10 Septembre 1926, à un herboriste du département du Nord. Malgré toutes les précautions que nous prenons, personnellement, pour ne pas livrer aux pharmaciens ni aux grossistes et tenir nos engagements, comment voulez-vous qu'expédiant directement à un Herboriste, nous empêchions cet Herboriste (qui a, peut-être des raisons pour être en excellents termes avec son grossiste) de "refuser" (pardon, lui céder) un nombre X de Pastilles Lauret, alors que ce Grossiste n'a pu en obtenir de notre part ? Avec nos remerciements, veuillez croire, à nos sentiments distingués. Laboratoire des Pastilles Lauret. Dont acte. À M. G. Gnay, Il paraît que vous attendez de nos nouvelles, avec impatience. En voici : Ce sera le résultat d'une enquête personnelle que nous avons menée à Lille (où nous nous étions rendu à l'occasion de la magnifique fête du Syndicat du Nord), à la Pharmacie de Paris, à la Pharmacie Pierson, à la Pharmacie Sogedrof... et chez Danjou lui-même, où M. Leuwers, quelques jours auparavant avait raflé tout le stock de Pastilles Lauret en magasin. Nous nous sommes dirigés aussitôt à Tourcoing et
nos engagements, comment voulez-vous qu'expédiant directement à un Herboriste, nous empêchions cet Herboriste (qui a, peut-être des raisons pour être en excellents termes avec son grossiste) de "refuser" (pardon, lui céder) un nombre X de Pastilles Lauret, alors que ce Grossiste n'a pu en obtenir de notre part ? Avec nos remerciements, veuillez croire, à nos sentiments distingués. Laboratoire des Pastilles Lauret. Dont acte. À M. G. Gnay, Il paraît que vous attendez de nos nouvelles, avec impatience. En voici : Ce sera le résultat d'une enquête personnelle que nous avons menée à Lille (où nous nous étions rendu à l'occasion de la magnifique fête du Syndicat du Nord), à la Pharmacie de Paris, à la Pharmacie Pierson, à la Pharmacie Sogedrof... et chez Danjou lui-même, où M. Leuwers, quelques jours auparavant avait raflé tout le stock de Pastilles Lauret en magasin. Nous nous sommes dirigés aussitôt à Tourcoing et fort courtoisement (comme c'est sa caractéristique) M. le Président du Syndicat du Nord, en présence de M. Angéliaume, Président du Syndicat d'Angers, a ouvert toutes les boîtes de Pastilles Lauret qu'il s'était procurées chez le Grossiste Lillois. Toutes ces boîtes renfermaient un Ticket numéroté. Ensemble, nous cherchâmes sur notre répertoire d'expédition et constatâmes que tous ces tickets provenaient d'envois faits à des Herboristes du Nord. Ces Messieurs, comme bien on pense, en restèrent confondus et écoeurés. La preuve était faite. Les fuites étaient imputables à des Herboristes... trafiquants. Et pour nous, nous n'avions plus qu'à fermer nos documents et à redire : Pas plus à Lille, que dans aucune autre ville de France, nous n'avons livré, depuis sa création, aucune boîte de Pastilles Lauret, à un seul pharmacien. Il en sera ainsi. Et ce sera notre dernier mot. La Pastille Lauret. N.-B. — Si vous vous trouvez (comme on nous le laisse espérer) à l'une des prochaines réunions du Bureau de la Fédération, nous vous ferons des révélations sensationnelles sur ceux qui alimentent vos voisins, en spécialités herboristiques de toutes sortes et dont les préparateurs pourtant en réservent la vente aux seuls herboristes... RENDU, Après vérification des comptes de caisse
d'expédition et constatâmes que tous ces tickets provenaient d'envois faits à des Herboristes du Nord. Ces Messieurs, comme bien on pense, en restèrent confondus et écoeurés. La preuve était faite. Les fuites étaient imputables à des Herboristes... trafiquants. Et pour nous, nous n'avions plus qu'à fermer nos documents et à redire : Pas plus à Lille, que dans aucune autre ville de France, nous n'avons livré, depuis sa création, aucune boîte de Pastilles Lauret, à un seul pharmacien. Il en sera ainsi. Et ce sera notre dernier mot. La Pastille Lauret. N.-B. — Si vous vous trouvez (comme on nous le laisse espérer) à l'une des prochaines réunions du Bureau de la Fédération, nous vous ferons des révélations sensationnelles sur ceux qui alimentent vos voisins, en spécialités herboristiques de toutes sortes et dont les préparateurs pourtant en réservent la vente aux seuls herboristes... RENDU, Après vérification des comptes de caisse pour la période du 8 Mai au 12 Novembre 1927, par MM. Hermant, herboriste à Fives, et Dupisson, herboriste à Lille, présents. M. Gallet, de Liévin, excusé. Attestant après complète vérification la bonne tenue et l'exactitude absolue des comptes. Adresse à Monsieur le Trésorier, toutes leurs félicitations pour son labeur et la conscience du devoir accompli. MM. HERMANT, DUPISSON. LIBRES POSTES Mon article du 1er Février, m'a valu une citation à l'ordre du C. Q. C. et j'ai eu l'honneur d'avoir une réplique dans le communiqué fait par notre ami Riguet. Cet honneur est pour moi, plus grand que je ne l'eus souhaité, car je l'ai retrouvé dans nos différentes revues professionnelles. Le communiqué de notre ami Riguet, se pare d'un titre très prétentieux : « Le parc à munitions de C... » est-ce à dire, que contrairement à son communiqué belliqueux et mensuel, je réponde par un communiqué semant le doute et l'émoi ? Est-ce à dire que la part que je prends dans la lutte, ne soit faite que d'une campagne semant la désfection ? S'il en est ainsi, mon honorable contradictoire me connaît bien mal, et qu'il soit rassuré, car il me trouvera toujours à ses côtés
et la conscience du devoir accompli. MM. HERMANT, DUPISSON. LIBRES POSTES Mon article du 1er Février, m'a valu une citation à l'ordre du C. Q. C. et j'ai eu l'honneur d'avoir une réplique dans le communiqué fait par notre ami Riguet. Cet honneur est pour moi, plus grand que je ne l'eus souhaité, car je l'ai retrouvé dans nos différentes revues professionnelles. Le communiqué de notre ami Riguet, se pare d'un titre très prétentieux : « Le parc à munitions de C... » est-ce à dire, que contrairement à son communiqué belliqueux et mensuel, je réponde par un communiqué semant le doute et l'émoi ? Est-ce à dire que la part que je prends dans la lutte, ne soit faite que d'une campagne semant la désfection ? S'il en est ainsi, mon honorable contradictoire me connaît bien mal, et qu'il soit rassuré, car il me trouvera toujours à ses côtés lorsque notre action réclamera de l'activité. Mais voyons un peu ce qui a ému notre collègue du C. Q. G. Dans mon article du 1er Février, je demandais à nos dirigeants un peu de lumière pour les troupes herboristiques ; émettant l'opinion que notre camarade Riguet aurait lui-même s'il ne faisait partie du G. Q. G., et je demandais de nous faire-part des espoirs et des craintes de nos dirigeants. Je soutenais que l'Ecole, juste reflet de l'aspiration des herboristes futurs, représentait une doctrine nouvelle pour l'herboristerie, mais que nos dirigeants avaient sacrifié le présent à l'avenir, c'est-à-dire en ne fortifiant pas les positions acquises à l'heure actuelle. Je ne voudrais pas que mon honorable contradictoire me croie adversaire de l'Ecole, je le répète, je l'applaudis sans réserve à cette institution, mais il me semble que l'on pourrait faire marcher de pair, l'évolution de la profession, et la profession telle qu'elle est pratiquée actuellement. Le seul argument que notre ami Riguet m'oppose est celui-ci : « Taisez-vous. Méfiez-vous ! » Mais est-il sûr qu'avec une pareille méthode le G. Q. G. obtiendra le maximum de ses troupes ? S'il est vrai qu'en ce qui concerne une tactique, l'argument du C.
faisait partie du G. Q. G., et je demandais de nous faire-part des espoirs et des craintes de nos dirigeants. Je soutenais que l'Ecole, juste reflet de l'aspiration des herboristes futurs, représentait une doctrine nouvelle pour l'herboristerie, mais que nos dirigeants avaient sacrifié le présent à l'avenir, c'est-à-dire en ne fortifiant pas les positions acquises à l'heure actuelle. Je ne voudrais pas que mon honorable contradictoire me croie adversaire de l'Ecole, je le répète, je l'applaudis sans réserve à cette institution, mais il me semble que l'on pourrait faire marcher de pair, l'évolution de la profession, et la profession telle qu'elle est pratiquée actuellement. Le seul argument que notre ami Riguet m'oppose est celui-ci : « Taisez-vous. Méfiez-vous ! » Mais est-il sûr qu'avec une pareille méthode le G. Q. G. obtiendra le maximum de ses troupes ? S'il est vrai qu'en ce qui concerne une tactique, l'argument du C. Q. G. a une valeur, cet argument devient dangereux lorsque les troupes demanderont à leur chef des comptes sur les résultats obtenus, et ce n'est que juste il me semble, puisque au fond, n'est-ce pas l'ensemble des troupes qui tire ? Or, si une fausse manœuvre peut être dénoncée à temps, opposeriez-vous toujours votre implacable : « Taisez-vous, méfiez-vous ? » Quant à moi, mon cher confrère, je lui préfère une situation nette, des communiqués bienfaisants, même s'ils doivent nous annoncer de mauvaises nouvelles, car n'est-ce pas dans le péril que les âmes bien nées se retournent ? N'est-ce pas à l'annonce d'une défaite que vos troupes pourraient redoubler d'ardeur et arriver à force d'énergie tenace, à faire face à l'adversaire ? Mais je sens que je vais m'élancher à mon tour dans un cours de tactique et je crains que l'implacable : « Taisez-vous, méfiez-vous », ne résonne à mes oreilles. C. GNA. Chronique Juridique Successions, loyers, propriété commerciale, consultations diverses PRET A INTERET Clause de capitalisation des intérêts.-.— Absence de « bon pour » ou « approuvé » visant cette clause. — Inefficacité Aux termes de l'article 1326 du Code Civil, le billet ou la promesse sous seing
temps, opposeriez-vous toujours votre implacable : « Taisez-vous, méfiez-vous ? » Quant à moi, mon cher confrère, je lui préfère une situation nette, des communiqués bienfaisants, même s'ils doivent nous annoncer de mauvaises nouvelles, car n'est-ce pas dans le péril que les âmes bien nées se retournent ? N'est-ce pas à l'annonce d'une défaite que vos troupes pourraient redoubler d'ardeur et arriver à force d'énergie tenace, à faire face à l'adversaire ? Mais je sens que je vais m'élancher à mon tour dans un cours de tactique et je crains que l'implacable : « Taisez-vous, méfiez-vous », ne résonne à mes oreilles. C. GNA. Chronique Juridique Successions, loyers, propriété commerciale, consultations diverses PRET A INTERET Clause de capitalisation des intérêts.-.— Absence de « bon pour » ou « approuvé » visant cette clause. — Inefficacité Aux termes de l'article 1326 du Code Civil, le billet ou la promesse sous seing privé par lequel une seule partie s'engage envers l'autre à lui payer une somme d'argent ou une chose appréciable, doit être écrit en entier de la main de celui qui le souscrit, ou, du moins, il faut qu'outre sa signature, il ait écrit de sa main un bon et approuvé portant en toutes lettres la somme ou la quantité de la chose. Il y a controverse sur le point de savoir si cette disposition s'applique également aux engagements unilatéraux n'ayant pas pour objet des sommes ou des quantités déterminées. Divers auteurs enseignent la négative, mais il est plus généralement admis en jurisprudence que même lorsque le quantum de l'obligation unilatérale n'est pas déterminé, la mention du bon pour ou approuvé demeure obligatoire. Exemple: M. X. s'engage envers M. Y., à une reconnaissance d'un prêt de 10.000 francs remboursable à l'expiration de 10 ans avec intérêts à 6 pour 100 qui se capitaliseront chaque année à leur échéance. Le débiteur avait écrit simplement « bon pour dix mille francs » et avait ensuite signé. La question s'est posée de savoir si le créancier pouvait réclamer en sus du capital, tous les intérêts capitalisés ? La Cour d'Appel de Montpellier (arrêt du
portant en toutes lettres la somme ou la quantité de la chose. Il y a controverse sur le point de savoir si cette disposition s'applique également aux engagements unilatéraux n'ayant pas pour objet des sommes ou des quantités déterminées. Divers auteurs enseignent la négative, mais il est plus généralement admis en jurisprudence que même lorsque le quantum de l'obligation unilatérale n'est pas déterminé, la mention du bon pour ou approuvé demeure obligatoire. Exemple: M. X. s'engage envers M. Y., à une reconnaissance d'un prêt de 10.000 francs remboursable à l'expiration de 10 ans avec intérêts à 6 pour 100 qui se capitaliseront chaque année à leur échéance. Le débiteur avait écrit simplement « bon pour dix mille francs » et avait ensuite signé. La question s'est posée de savoir si le créancier pouvait réclamer en sus du capital, tous les intérêts capitalisés ? La Cour d'Appel de Montpellier (arrêt du 12 Décembre 1923) et la Cour de Cassation (civile 7 Décembre 1926) ont jugé la négative, parce que en dehors de la mention précitée, le débiteur n'avait pas écrit, en outre de sa main les mots suivants : « Bon pour capitalisation annuelle des intérêts ci-dessus. » GHEERAERT-SERGEN r. Si vos moyens vous permettent de souscrire à une, deux ou plusieurs actions de l'Ecole, faites-le sans regret. Si vos faibles ressources vous interdisent une telle libéralité, faites un don à notre Ecole, en vous inscrivant à la Caisse d'honneur que nous ouvrons ici. Si vous désirez compléter votre souscription par un don, faites un versement à notre Caisse d'honneur. Écrire à la Bévue, qui transmettra. ACEDER, Herboristerie dans Lille. Bon quartier, chiffre d'affaires important (Herboristerie, Parfumerie, Accessoires). Prix à débattre suivant comptant. Écrire à Bévue, aux initiales M. O. D. ACEDER, Herboristerie centre minier important, très bonne situation. Écrire à la Bévue, 39. Côte d'Azur, Herboristerie, Accessoires de pharmacie hygiène, Fourniture Photo, ACEDER. Deux saisons, climat idéal, maison en progression. Prix 30.000 francs comptant. Cause double emploi. Urgent. HERBORISTERIE et Droguerie industrielle, Lunetterie, Bandages, Brosserie, Parfumerie, Vernis et Couleurs. Peintures préparées, dans vallée industrielle comprenant plus de 50.000 habitants. Centre