jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
% de la population sont des analphabètes... » Si ce renseignement était exact, il prouverait (ce dont je suis pour ma part convaincu) que la barbarie d'une nation ne se mesure pas au nombre de ses illettrés. Je me souviens d'un vieux jardinier, dans un jardin de Seine-et-Oise, et qui, incapable de déchiffrer le journal, m'a aidé à comprendre ce que furent la distinction, les manières charmantes du peuple d'autrefois. La race, c'est aussi ce que j'ai admiré chez de très pauvres gens au bord du Tage ou du Douro. Très pauvres, il est vrai; d'une pauvreté qui éclatait aux regards, si j'ose dire, même le fameux soir de la Saint-Antoine où, comme nous étions assis au milieu de ce peuple en liesse qui nous accueillait avec tant de grâce, quelqu'un me tendit un peu de riz au lait dans un bol de poupée. Nous n'imaginons pas ici la frugalité de ces humbles gâts, qui d'ailleurs ne va pas sans joie une joie un peu triste, comme celle des peuples très anciens et très nobles; et les danses et les « fados » sont empreints d'un regret que l'on nomme là-bas « soledad » et où se révèle, non pas « l'obscurantisme » d'une race, mais son secret et séculaire trésor. La pauvreté d'un pays a des causes diverses : les unes, qu'elles tiennent au sol, au climat, ou à la position géographique, nul dictateur n'a la puissance de les supprimer. Mais il en est d'autres que peuvent réduire l'intelligence et la volonté d'un homme. À l'heure actuelle, en Europe, de tous les chefs de gouvernement, M. Salazar est sans doute celui qui a les vues les plus nettes sur les mesures propres à alléger le fardeau de son peuple. Ce dénuement, quoi qu'en pense le rédacteur de Monde, on ne nous l'a pas dissimulé. C'eût été d'ailleurs impossible. À Paris, à Londres, des gens vivent des années, dans les quartiers du luxe, sans se douter qu'une ceinture de misère les presse : les peuples qu'on appelle riches paissent la misère pour mieux l'oublier. À Lisbonne et à Porto, il
« l'obscurantisme » d'une race, mais son secret et séculaire trésor. La pauvreté d'un pays a des causes diverses : les unes, qu'elles tiennent au sol, au climat, ou à la position géographique, nul dictateur n'a la puissance de les supprimer. Mais il en est d'autres que peuvent réduire l'intelligence et la volonté d'un homme. À l'heure actuelle, en Europe, de tous les chefs de gouvernement, M. Salazar est sans doute celui qui a les vues les plus nettes sur les mesures propres à alléger le fardeau de son peuple. Ce dénuement, quoi qu'en pense le rédacteur de Monde, on ne nous l'a pas dissimulé. C'eût été d'ailleurs impossible. À Paris, à Londres, des gens vivent des années, dans les quartiers du luxe, sans se douter qu'une ceinture de misère les presse : les peuples qu'on appelle riches paissent la misère pour mieux l'oublier. À Lisbonne et à Porto, il suffit de faire quelques pas au hasard pour être mêlé aux plus pauvres gens. Entre tous mes souvenirs de la rue, il en est un qui demeure gravé en moi, parce que l'extrême pauvreté y revêt une étonnante grandeur : cette famille, hommes et femmes, attelée à une petite charrette, traînait un mort. Sans doute n'existe-t-il pas, à Lisbonne, de « corbillard des pauvres », et Victor Hugo lui-même n'y aurait pu s'offrir ce luxe. Un père et une mère emportaient-ils le cadavre de leur enfant à travers la foule indifférente? Était-ce une aïeule que ses petits-fils allaient ensevelir pieusement? Au vrai, cet humble groupe qui peinait au milieu des autos et des tramways n'inspirait pas l'horreur. La misère, qui parfois dégrade, atteignait ici à une perfection mystérieuse. Le regard de Dieu devait suivre avec amour cette dépouille tellement sacrée qu'aucune main mercenaire n'avait été digne de la toucher. Gagner son pain à la sueur de son front, c'est la loi commune. Mais même le droit au repos éternel de leur mère ou de leur enfant, ceux-là devaient l'obtenir au prix de cette sueur. Pauvres au point que le soulagement des larmes leur était mesuré : ils ne pourraient s'y
traînait un mort. Sans doute n'existe-t-il pas, à Lisbonne, de « corbillard des pauvres », et Victor Hugo lui-même n'y aurait pu s'offrir ce luxe. Un père et une mère emportaient-ils le cadavre de leur enfant à travers la foule indifférente? Était-ce une aïeule que ses petits-fils allaient ensevelir pieusement? Au vrai, cet humble groupe qui peinait au milieu des autos et des tramways n'inspirait pas l'horreur. La misère, qui parfois dégrade, atteignait ici à une perfection mystérieuse. Le regard de Dieu devait suivre avec amour cette dépouille tellement sacrée qu'aucune main mercenaire n'avait été digne de la toucher. Gagner son pain à la sueur de son front, c'est la loi commune. Mais même le droit au repos éternel de leur mère ou de leur enfant, ceux-là devaient l'obtenir au prix de cette sueur. Pauvres au point que le soulagement des larmes leur était mesuré : ils ne pourraient s'y abandonner qu'après la pelletée dernière. Sans doute faut-il se méfier des considérations de cet ordre : on n'a pas le droit peut-être de trouver sublimes des scènes si cruelles. Ne ressemblons pas à ces voyageurs qui, pour des raisons d'esthétique, s'indignent qu'on démolisse les quartiers malsains. Ce que nous voulons dire, c'est qu'il y a loin d'un peuple pauvre à un peuple misérable et barbare; d'un peuple dont la condition est dure à un peuple sans espérance. Délivré depuis sept ans du régime de coups d'État et d'assassinats politiques qui le déshonorait à ses propres yeux, le Portugal souffre encore, certes, mais il a réconquis sa fierté et l'orgueil d'avoir été le peuple « révélateur du globe ». Nation ressuscitée, qui a encore la pâleur et la nudité de Lazare, qui se croyait morte et qui s'aperçoit qu'elle est vivante. FRANÇOIS MAURIAC. EN ALLEMAGNE les négociations commerciales avec la France Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : La presse allemande impute l'échec des négociations commerciales franco-allemandes à la politique française, qui prétend introduire, dans la détermination des contingents, une nouvelle méthode, en favorisant certains pays amis et alliés, au lieu de tenir compte des échanges
dire, c'est qu'il y a loin d'un peuple pauvre à un peuple misérable et barbare; d'un peuple dont la condition est dure à un peuple sans espérance. Délivré depuis sept ans du régime de coups d'État et d'assassinats politiques qui le déshonorait à ses propres yeux, le Portugal souffre encore, certes, mais il a réconquis sa fierté et l'orgueil d'avoir été le peuple « révélateur du globe ». Nation ressuscitée, qui a encore la pâleur et la nudité de Lazare, qui se croyait morte et qui s'aperçoit qu'elle est vivante. FRANÇOIS MAURIAC. EN ALLEMAGNE les négociations commerciales avec la France Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : La presse allemande impute l'échec des négociations commerciales franco-allemandes à la politique française, qui prétend introduire, dans la détermination des contingents, une nouvelle méthode, en favorisant certains pays amis et alliés, au lieu de tenir compte des échanges des dernières années, comme il avait été fait jusqu'à présent. L'Allemagne tient aussi à conserver dans ses échanges, un certain solde qui assure des devises à la Reichsbank. Ce solde, au lieu des 200 millions de francs annuels, jadis accordé, n'atteint plus que trois ou quatre millions par mois. L'Allemagne aurait exigé, à cet effet, des garanties que la France aurait refusées. L'Allemagne ne songe nullement, comme certains journaux français le lui ont reproché, à suspendre le paiement des intérêts des plans Dawes et Young. Il a été entendu que 15,75 % du montant des importations allemandes en France serait consacré à ce service. Il dépend donc des achats de la France en Allemagne qu'il soit assuré. Au surplus, plus les contingents accordés à la France aux importations allemandes seront faibles, plus le règlement des paiements en retard se prolongera, puisqu'il a été admis de prendre 70 % sur le montant des importations allemandes pour effectuer ce règlement. La presse allemande, visiblement inspirée, ajoute que l'on déplorera en Allemagne les obstacles apportés aux échanges commerciaux avec la France, d'autant plus qu'il existe des accords particuliers très importants entre les groupements économiques des deux pays, notamment dans l'industrie du fer, des
aurait exigé, à cet effet, des garanties que la France aurait refusées. L'Allemagne ne songe nullement, comme certains journaux français le lui ont reproché, à suspendre le paiement des intérêts des plans Dawes et Young. Il a été entendu que 15,75 % du montant des importations allemandes en France serait consacré à ce service. Il dépend donc des achats de la France en Allemagne qu'il soit assuré. Au surplus, plus les contingents accordés à la France aux importations allemandes seront faibles, plus le règlement des paiements en retard se prolongera, puisqu'il a été admis de prendre 70 % sur le montant des importations allemandes pour effectuer ce règlement. La presse allemande, visiblement inspirée, ajoute que l'on déplorera en Allemagne les obstacles apportés aux échanges commerciaux avec la France, d'autant plus qu'il existe des accords particuliers très importants entre les groupements économiques des deux pays, notamment dans l'industrie du fer, des produits chimiques et de l'électricité. Elle oppose à l'idée des négociations avec la France le nouvel accord qui vient d'être conclu entre la Belgique et le Reich, accord qui renonce aux paiements par compensation pour adopter le système anglais, qui établit des proportions entre l'exportation et l'importation des deux pays. L'antisémitisme Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Un groupe de canotiers israélites qui avaient campé dans les environs de Lichthausen, où M. Hess, ministre d'État; séjourne en ce moment dans un sanatorium, auraient fait des remarques désobligeantes sur le passage de son canot automobile. Ils ont été immédiatement expulsés et les juifs qui habitent la ville ont été informés de partir. On mande de Munich qu'un israélite a été condamné pour avoir mis à mal 150 jeunes filles aryennes. Etant fortuné, il se serait assuré leurs bonnes grâces par de menus cadeaux. Ce Don Juan a été expédié au camp de concentration de Dachau. Dans un faubourg de Berlin, un enfant juif de quinze ans aurait fait violence à une Aryenne de quatorze ans, sur le pas de sa porte. Dès que la nouvelle fut connue, l'indignation fut telle que, s'il faut en croire
L'antisémitisme Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Un groupe de canotiers israélites qui avaient campé dans les environs de Lichthausen, où M. Hess, ministre d'État; séjourne en ce moment dans un sanatorium, auraient fait des remarques désobligeantes sur le passage de son canot automobile. Ils ont été immédiatement expulsés et les juifs qui habitent la ville ont été informés de partir. On mande de Munich qu'un israélite a été condamné pour avoir mis à mal 150 jeunes filles aryennes. Etant fortuné, il se serait assuré leurs bonnes grâces par de menus cadeaux. Ce Don Juan a été expédié au camp de concentration de Dachau. Dans un faubourg de Berlin, un enfant juif de quinze ans aurait fait violence à une Aryenne de quatorze ans, sur le pas de sa porte. Dès que la nouvelle fut connue, l'indignation fut telle que, s'il faut en croire les journaux, 1,500 personnes se seraient rassemblées pour protester. Le bourgmestre de Quedlinburg, dans le Harz, a interdit aux juifs l'accès de la cathédrale et du château, fondés au dixième siècle par Henri l'Oiseleur, et l'accès du musée d'art allemand. Pour justifier l'interdiction, il affirme que « les juifs ne comprennent rien aux symboles de la culture germanique ». À Francfort, la Gestapo a interné dans un camp de concentration une jeune fille enceinte, originaire de Wiesbaden, qui était fiancée à un négociant israélite de cette ville. Celui-ci a été arrêté pour propos hostiles à l'État et sera interné dans le même camp. Il y a quelques jours, à Beuthen, une jeune fille polonaise, Mlle Feingreber, a été enduite de goudron et promenée dans la ville par un cortège d'hitlériens, parce qu'elle était fiancée à un israélite allemand. Mlle Feingreber a porté plainte, en demandant 450.000 francs de dommages-intérêts. Elle a dû, d'ailleurs, être hospitalisée, à la suite de la commotion nerveuse consécutive à cet incident. Pour avoir servi d'homme de paille à un régisseur juif, l'acteur Willy Zeyn a été exclu de l'association des spécialistes du film, ce qui équivaut à une mise dans l'impossibilité de trouver du travail.
comprennent rien aux symboles de la culture germanique ». À Francfort, la Gestapo a interné dans un camp de concentration une jeune fille enceinte, originaire de Wiesbaden, qui était fiancée à un négociant israélite de cette ville. Celui-ci a été arrêté pour propos hostiles à l'État et sera interné dans le même camp. Il y a quelques jours, à Beuthen, une jeune fille polonaise, Mlle Feingreber, a été enduite de goudron et promenée dans la ville par un cortège d'hitlériens, parce qu'elle était fiancée à un israélite allemand. Mlle Feingreber a porté plainte, en demandant 450.000 francs de dommages-intérêts. Elle a dû, d'ailleurs, être hospitalisée, à la suite de la commotion nerveuse consécutive à cet incident. Pour avoir servi d'homme de paille à un régisseur juif, l'acteur Willy Zeyn a été exclu de l'association des spécialistes du film, ce qui équivaut à une mise dans l'impossibilité de trouver du travail. On mande de Varsovie : L'organe juif Basz Preglad écrit que le commissaire d'État pour Varsovie a interdit une manifestation organisée par les associations juives de cette ville en signe de protestation contre les excès antijuifs en Allemagne, « excès, dit ce journal, qui indignent le monde entier ». En même temps, les autorités ont saisi une déclaration du parti socialiste juif à Varsovie. Condamnation d'un prêtre catholique Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Le prêtre Ludwig Roth, de la commune de Dietges, dans le Rhin, a été condamné par le tribunal de Hanau à huit mois de prison, pour des paroles prononcées en chaire. Il aurait déclaré en juillet 1934 que la vie humaine n'avait pas de valeur en Allemagne et, après avoir parlé de la famille et des persécutions contre les chrétiens en Russie il aurait ajouté que le même sort attendait, à bref délai, les catholiques allemands. Le président du tribunal a qualifié l'abbé d'« ennemi fanatique de l'État national-socialiste ». Contre les Casques d'acier Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Une nouvelle interdiction a été prononcée contre le Casque d'acier, dans le cercle de
même temps, les autorités ont saisi une déclaration du parti socialiste juif à Varsovie. Condamnation d'un prêtre catholique Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Le prêtre Ludwig Roth, de la commune de Dietges, dans le Rhin, a été condamné par le tribunal de Hanau à huit mois de prison, pour des paroles prononcées en chaire. Il aurait déclaré en juillet 1934 que la vie humaine n'avait pas de valeur en Allemagne et, après avoir parlé de la famille et des persécutions contre les chrétiens en Russie il aurait ajouté que le même sort attendait, à bref délai, les catholiques allemands. Le président du tribunal a qualifié l'abbé d'« ennemi fanatique de l'État national-socialiste ». Contre les Casques d'acier Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Une nouvelle interdiction a été prononcée contre le Casque d'acier, dans le cercle de Schmalkalden, province de Cassel. Ses membres n'auront plus le droit de tenir des réunions, de porter l'uniforme ou des insignes. Journaux français interdits Les journaux français la Liberté, le Quotidien, le Journal, le Petit Journal, le Petit Parisien, Excelsior, Der Elsaesser ont été saisis hier par la police politique. Les obscurantistes de notre temps Cinq cent mille exemplaires du livre de M. Rosenberg : Aux obscurantistes de notre temps, ont été déjà vendus en Allemagne. Perquisition chez M. Düsterberg La Gestapo a perquisitionné chez M. Düsterberg, ancien président de l'« Eisenfront », que l'on opposa un instant à Hitler et qui, depuis l'arrivée au pouvoir de ce dernier, a été relativement ménagé par le parti hitlérien. Grève des « travailleurs de crise » Une grève a éclaté à Weinheim dans un chantier où des ouvriers exécutaient des « travaux de crise ». Les ouvriers ont quitté le travail et se sont fait inscrire de nouveau comme chômeurs. Deux meneurs ont été arrêtés. On sait que les municipalités nationales-socialistes, pour diminuer le chômage, emploient un certain nombre d'ouvriers sans travail à des travaux de terrassement et de construction qui sont qualifiés de « travaux de crise ». Les salaires payés sont
obscurantistes de notre temps Cinq cent mille exemplaires du livre de M. Rosenberg : Aux obscurantistes de notre temps, ont été déjà vendus en Allemagne. Perquisition chez M. Düsterberg La Gestapo a perquisitionné chez M. Düsterberg, ancien président de l'« Eisenfront », que l'on opposa un instant à Hitler et qui, depuis l'arrivée au pouvoir de ce dernier, a été relativement ménagé par le parti hitlérien. Grève des « travailleurs de crise » Une grève a éclaté à Weinheim dans un chantier où des ouvriers exécutaient des « travaux de crise ». Les ouvriers ont quitté le travail et se sont fait inscrire de nouveau comme chômeurs. Deux meneurs ont été arrêtés. On sait que les municipalités nationales-socialistes, pour diminuer le chômage, emploient un certain nombre d'ouvriers sans travail à des travaux de terrassement et de construction qui sont qualifiés de « travaux de crise ». Les salaires payés sont extrêmement bas et à plusieurs reprises déjà le mécontentement des ouvriers s'est traduit par des manifestations du même ordre. LA RESTAURATION DES HABSBOURGS Revenant sur les déclarations faites samedi par le président du conseil yougoslave, M. Stoyadinovitch, sur la question de la restauration des Habsbourg, l'officielle Reichspost, dans un article évidemment inspiré par le Ballplatz, en déduit qu'elles marquent un revirement dans l'opinion de la Petite-Entente et notamment de la Yougoslavie, dans un sens favorable à l'Autriche, et les enregistre avec une satisfaction discrète. M. Stoyadinovitch, dit le journal, faire confiance aux dirigeants de l'Autriche et reconnaît que la révision du statut des Habsbourg, telle qu'elle a été décrétée par le gouvernement fédéral, est une question de politique intérieure autrichienne. Certes, le président du conseil yougoslave a fait une réserve quant à la restauration des Habsbourg, qu'il considère, et avec les autres Etats de la Petite-Entente, comme un problème international « auquel la Yougoslavie est intéressée au plus haut degré ». « Pour mériter cette dénomination, dit en substance le journal, la « restauration » devrait s'appliquer à tous les Etats successeurs de l'ancienne monarchie austro-hongroise. Vu sous ce jour, le problème de la restauration devient évidemment une question intéressant
évidemment inspiré par le Ballplatz, en déduit qu'elles marquent un revirement dans l'opinion de la Petite-Entente et notamment de la Yougoslavie, dans un sens favorable à l'Autriche, et les enregistre avec une satisfaction discrète. M. Stoyadinovitch, dit le journal, faire confiance aux dirigeants de l'Autriche et reconnaît que la révision du statut des Habsbourg, telle qu'elle a été décrétée par le gouvernement fédéral, est une question de politique intérieure autrichienne. Certes, le président du conseil yougoslave a fait une réserve quant à la restauration des Habsbourg, qu'il considère, et avec les autres Etats de la Petite-Entente, comme un problème international « auquel la Yougoslavie est intéressée au plus haut degré ». « Pour mériter cette dénomination, dit en substance le journal, la « restauration » devrait s'appliquer à tous les Etats successeurs de l'ancienne monarchie austro-hongroise. Vu sous ce jour, le problème de la restauration devient évidemment une question intéressant tous les Etats successeurs et prend un caractère international. Il est donc facile de reconnaître que la question du régime en Autriche est une question purement autrichienne, entièrement indépendante de la question de la restauration telle qu'elle est définie par les Etats successeurs. L'Autriche est seule compétente pour fixer la forme de gouvernement qu'elle veut se donner. Que la question de la « restauration » intéresse tous les Etats nés des ruines de ce qu'une véritable restauration remettrait sur pied, ou qui en ont profité, cela saute aux yeux. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE Les élections générales Notre correspondant particulier de Londres nous téléphone mardi matin 30 juillet À la veille des vacances parlementaires qui doivent commencer cette semaine, on indique à nouveau les perspectives des élections générales en Angleterre. Les organisateurs du parti conservateur seraient plutôt en faveur d'une élection au mois de novembre, après les fêtes de l'armistice et avant la période d'activité commerciale qui précède en général les congés de Noël. Toutefois, on dit que le premier ministre, M. Baldwin, ne veut pas hâter cette consultation nationale et qu'il serait même enclin à la remettre au mois de février ou de mars 1936. On pense qu'il arrêtera sa
forme de gouvernement qu'elle veut se donner. Que la question de la « restauration » intéresse tous les Etats nés des ruines de ce qu'une véritable restauration remettrait sur pied, ou qui en ont profité, cela saute aux yeux. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE Les élections générales Notre correspondant particulier de Londres nous téléphone mardi matin 30 juillet À la veille des vacances parlementaires qui doivent commencer cette semaine, on indique à nouveau les perspectives des élections générales en Angleterre. Les organisateurs du parti conservateur seraient plutôt en faveur d'une élection au mois de novembre, après les fêtes de l'armistice et avant la période d'activité commerciale qui précède en général les congés de Noël. Toutefois, on dit que le premier ministre, M. Baldwin, ne veut pas hâter cette consultation nationale et qu'il serait même enclin à la remettre au mois de février ou de mars 1936. On pense qu'il arrêtera sa décision pendant les semaines de repos qu'il va prendre à Aix-les-Bains. L'avantage d'une élection générale un peu plus tardive serait que le gouvernement national aurait le bénéfice d'un nouveau budget probablement favorable et qu'il n'aurait pas l'air de spéculer du point de vue électoral sur l'effet moral produit par les fêtes du jubilé. Une telle exploitation du jubilé dans la lutte des partis serait en effet considérée comme tout-à-fait regrettable et aurait été nettement condamnée en haut lieu à la cour. D'autre part, le cortège de misère que ramène l'hiver a toujours un effet déprimant et il est possible que le prix de la vie, qui continue d'augmenter, légèrement mais régulièrement en Angleterre, accentue son mouvement de hausse pendant les mois prochains. Le Daily Herald attribue cette hausse probable à l'insuffisance de la production dans les Dominions aussi bien qu'aux mesures de restriction résultant du protectionnisme agricole du gouvernement actuel. Il y a enfin, bien qu'on n'en parle pas généralement en Angleterre, l'alignement inévitable de tous les prix sur la devise anglaise dévalorisée qui, depuis 1931, a perdu 25% de sa valeur par rapport à l'or. BELGIQUE La conférence interparlementaire La conférence interparlementaire a adopté une résolution de M. Lafontaine