jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au café il leur dit : "Je viens d'en donner une « frottée » à Laffitte. " Invités à fournir des renseignements sur Médan, les deux hommes déclarent que c'était un excellent travailleur, mais qu'il s'adonnait un peu trop à la boisson. A la demande de la défense, M. l'avocat général donne alors lecture de deux dépositions de témoins qui n'ont pas été entendus au cours de l'audience. Avant de suspendre l'audience, M. Abor, défenseur de l'accusé, dépose des conclusions demandant à ce que, président veuille bien poser aux jurés une question subsidiaire relative à la provocation A 14 h. 40, l’audience est suspendue. REQUISITOIRE ET PLAIDOIRIE Il est 15 h. 15 lorsque l’audience est reprise. Aussitôt, M l’avocat général Saint-Laurens prend la parole pour prononcer son réquisitoire. — Vous avez, messieurs les jurés, dit en substance l’éminent avocat général, à examiner et à sanctionner un drame particulièrement pénible et navrant. Deux hommes du même village, voisins de propriété, vivaient depuis longtemps en mauvaise intelligence. Ce n’étaient que scènes continuelles jusqu’au jour où le plus violent des deux, celui qui est ici aujourd’hui sur ces bancs, se précipita sur son adversaire et, avec un acharnement extraordinaire, le blessa mortellement. Et M l’avocat général rappelle ici les renseignements favorables fournis sur compte de M. Laffitte, victime, dit-il, de la plus lâche des agressions de la part d’un Espagnol qui n’est même pas naturalisé français. M. Saint-Laurens fait ensuite un saisissant tableau de la scène tragique du 20 mars, et examine le rapport médical, qui souligne la gravité et l’acharnement avec lequel les blessures ont été faites. Enfin, dans une courte mais brillante péroraison, le distingué avocat général demande aux jurés d’écarter l’excuse légale de la provocation et d’infliger à Médan une peine particulièrement sévère A son tour, Me Dutot se lève à la barre de la défense. Dans une plaidoirie particulièrement éloquente, le distingué défenseur plaide longuement, avec textes à l’appui la cause de la provocation. Puis, critiquant le rapport médical du docteur Payrau, médecin légiste, qui pratiqua l’autopsie, il s’attache à démontrer que s’il est exact que Médan a frappé
M l’avocat général rappelle ici les renseignements favorables fournis sur compte de M. Laffitte, victime, dit-il, de la plus lâche des agressions de la part d’un Espagnol qui n’est même pas naturalisé français. M. Saint-Laurens fait ensuite un saisissant tableau de la scène tragique du 20 mars, et examine le rapport médical, qui souligne la gravité et l’acharnement avec lequel les blessures ont été faites. Enfin, dans une courte mais brillante péroraison, le distingué avocat général demande aux jurés d’écarter l’excuse légale de la provocation et d’infliger à Médan une peine particulièrement sévère A son tour, Me Dutot se lève à la barre de la défense. Dans une plaidoirie particulièrement éloquente, le distingué défenseur plaide longuement, avec textes à l’appui la cause de la provocation. Puis, critiquant le rapport médical du docteur Payrau, médecin légiste, qui pratiqua l’autopsie, il s’attache à démontrer que s’il est exact que Médan a frappé Laffitte, il n’en est pas moins vrai que la mort n’est pas due à une perforation de l’estomac, mais plutôt à une double hernie dont la victime était atteinte depuis longtemps. Aussi bien, Me Abor, après avoir insisté sur toutes les circonstances favorables qui militent en faveur de son client, réclame du jury un verdict d’acquittement. Le verdict et l’arrêt A 16 h. 50, M. le président Boubes donne lecture aux jurés de trois questions sur lesquelles ils auront à délibérer. Deux sont relatives aux coups mortels ayant entraîné la mort sans intention de la donner, et la troisième concerne l’excuse légale de la provocation. Après 40 minutes de délibération, les jurés font leur entrée dans la salle d’audience et le président du jury, M. Gillis, fait part aussitôt à la cour de la décision de ses collègues. Aux termes de cette déclaration, Léon Médan est coupable de coups mortels mais le jury admet cependant l’excuse de la provocation. Après une deuxième délibération commune de la cour et du jury sur l’application de la peine, Léon Médan est condamné à 18 mois de prison. Il est 18 h. 15. — L. C. * * Mercredi, à 13 heures, affaire Carmen
réclame du jury un verdict d’acquittement. Le verdict et l’arrêt A 16 h. 50, M. le président Boubes donne lecture aux jurés de trois questions sur lesquelles ils auront à délibérer. Deux sont relatives aux coups mortels ayant entraîné la mort sans intention de la donner, et la troisième concerne l’excuse légale de la provocation. Après 40 minutes de délibération, les jurés font leur entrée dans la salle d’audience et le président du jury, M. Gillis, fait part aussitôt à la cour de la décision de ses collègues. Aux termes de cette déclaration, Léon Médan est coupable de coups mortels mais le jury admet cependant l’excuse de la provocation. Après une deuxième délibération commune de la cour et du jury sur l’application de la peine, Léon Médan est condamné à 18 mois de prison. Il est 18 h. 15. — L. C. * * Mercredi, à 13 heures, affaire Carmen Jurrado : Emission de fausse monnaie. Ministère public, M. Thabaut. Défenseur, Me Dutot. DEUX VICTIMES du dévouement glorifiées La médaille d’or des épidémies à titre posthume au professeur Martin et au docteur Bernardbeig On se souvient des deux accidents à la suite de piqûres anatomiques qui endeuillèrent naguère le corps médical toulousain, accidents à la suite desquels deux de ses membres éminents trouvèrent la mort à quinze jours d’intervalle. La médaille d’or des épidémies vient d’être décernée à titre posthume à M. le professeur Martin qui occupait la chaire des maladies des voies urinaires à la Faculté de médecine de Toulouse et au docteur Bernardbeig, chirurgien en chef des hôpitaux de Toulouse, tous deux victimes de leur dévouement. EN 8 HEURES « RADIODISC » 26, rue Alsace, livre tous travaux d’amateur. Exécution parfaite sur le magnifique papier « Ligna-Lumière ». La réunion du Comité départemental du timbre antituberculeux Le comité départemental du timbre antituberculeux s’est réuni hier après-midi, à la préfecture, dans la salle du conseil général, sous la présidence de M. Ducombeau. Le secrétaire général de la préfecture excuse M. le préfet François Graux, qui, absent de Toulouse, n’a pu, à son très vif regret, présider cette séance, et
médical toulousain, accidents à la suite desquels deux de ses membres éminents trouvèrent la mort à quinze jours d’intervalle. La médaille d’or des épidémies vient d’être décernée à titre posthume à M. le professeur Martin qui occupait la chaire des maladies des voies urinaires à la Faculté de médecine de Toulouse et au docteur Bernardbeig, chirurgien en chef des hôpitaux de Toulouse, tous deux victimes de leur dévouement. EN 8 HEURES « RADIODISC » 26, rue Alsace, livre tous travaux d’amateur. Exécution parfaite sur le magnifique papier « Ligna-Lumière ». La réunion du Comité départemental du timbre antituberculeux Le comité départemental du timbre antituberculeux s’est réuni hier après-midi, à la préfecture, dans la salle du conseil général, sous la présidence de M. Ducombeau. Le secrétaire général de la préfecture excuse M. le préfet François Graux, qui, absent de Toulouse, n’a pu, à son très vif regret, présider cette séance, et souhaite la bienvenue aux très nombreuses personnalités toulousaines qui ont bien voulu répondre à sa convocation. Il donne ensuite la parole au docteur Izard, directeur de l’Office départemental d’hygiène sociale, secrétaire général du comité, pour la lecture de son rapport. Celui-ci rappelle que deux ans se sont écoulés, par suite de diverses circonstances indépendantes de la bonne volonté des organisateurs, depuis la dernière réunion du comité et, après avoir rendu un témoignage mérité de reconnaissance à M. Guillon, qui, pendant son passage à la préfecture de la Haute-Garonne, a jeté les bases de la réorganisation des services sociaux du département, annonce que le dispensaire de la rue Saint-Jacques, point de départ déjà ancien de la lutte contre la tuberculose, est actuellement en pleine voie de transformation. Il indique que la septième campagne du timbre antituberculeux, avec un produit total de 194.309 fr. 05, a été en régression de 25.000 francs sur la précédente. Elle a nécessité 29.305 fr. 20 de frais, y compris la part revenant au comité national, et, sur le reliquat, 160.000 francs ont été affectés à l’Office départemental d’hygiène sociale. Quant au résultat de la huitième campagne, en progrès de 27.000 francs environ sur le précédent, il
de diverses circonstances indépendantes de la bonne volonté des organisateurs, depuis la dernière réunion du comité et, après avoir rendu un témoignage mérité de reconnaissance à M. Guillon, qui, pendant son passage à la préfecture de la Haute-Garonne, a jeté les bases de la réorganisation des services sociaux du département, annonce que le dispensaire de la rue Saint-Jacques, point de départ déjà ancien de la lutte contre la tuberculose, est actuellement en pleine voie de transformation. Il indique que la septième campagne du timbre antituberculeux, avec un produit total de 194.309 fr. 05, a été en régression de 25.000 francs sur la précédente. Elle a nécessité 29.305 fr. 20 de frais, y compris la part revenant au comité national, et, sur le reliquat, 160.000 francs ont été affectés à l’Office départemental d’hygiène sociale. Quant au résultat de la huitième campagne, en progrès de 27.000 francs environ sur le précédent, il a été arrêté à la date du 12 mai 1935 à la somme de 221.444 fr. 51. Après prélèvement de 31.252 fr. 80 de dépenses — qui, dit le docteur Izard, pourraient sans doute être sensiblement diminuées — et de 9.582 fr. 15 revenant au comité national, il reste une somme disponible de 180.609 fr. 56. Sur cette somme, et sauf avis du comité, 160.000 francs seront attribués à l’Office départemental d’hygiène sociale, 16.250 francs au préventorium des pupilles de l’école laïque d’Aurignac, 1.000 francs à la Ligue révélaise contre la tuberculose, 1.000 francs au dispensaire de Saint-Gaudens, soit en tout 178.250 fr. Avec le reliquat, ajouté au reliquat des campagnes précédentes et aux fonds encaissés depuis le 12 mai, une somme de près de 15. 500 francs resterait à la disposition du comité pour des secours d'urgence. Après le rapport du docteur Izard, M. Milhez, chef de division à la préfecture, trésorier général du comité, présente le compte administratif, qui concorde en tous points avec les données précédentes. M. Ducombeau exprime aux rapporteurs les félicitations du comité départemental et, les rapports adoptés, la fin de la séance est consacrée à un échange de vues sur l'organisation de la campagne
somme disponible de 180.609 fr. 56. Sur cette somme, et sauf avis du comité, 160.000 francs seront attribués à l’Office départemental d’hygiène sociale, 16.250 francs au préventorium des pupilles de l’école laïque d’Aurignac, 1.000 francs à la Ligue révélaise contre la tuberculose, 1.000 francs au dispensaire de Saint-Gaudens, soit en tout 178.250 fr. Avec le reliquat, ajouté au reliquat des campagnes précédentes et aux fonds encaissés depuis le 12 mai, une somme de près de 15. 500 francs resterait à la disposition du comité pour des secours d'urgence. Après le rapport du docteur Izard, M. Milhez, chef de division à la préfecture, trésorier général du comité, présente le compte administratif, qui concorde en tous points avec les données précédentes. M. Ducombeau exprime aux rapporteurs les félicitations du comité départemental et, les rapports adoptés, la fin de la séance est consacrée à un échange de vues sur l'organisation de la campagne prochaine. CHAUFFAGE CENTRAL SANITAIRE. Devis gratuit sur demande adressée à M. G.-E. Pinaut, spécialiste, 10, rue de Languedoc, Toulouse. Travail irréprochable; prix sans concurrence. L'ACTIVITÉ AÉRONAUTIQUE DEUX EQUIPAGES toulousains se classent cinquièmes au Rallye national des réserves de l'air Deux équipages toulousains du Cercle aérien régional de Toulouse ont participé au Rallye national des réserves de l'air, qui a eu lieu la semaine dernière, à Clermont-Ferrand, sous la présidence du général Denain, ministre de l'air. Ces équipages, qui étaient composés des lieutenants de réserve Escalé et Martel, du lieutenant de réserve Papet et du sergent Bernard, se sont classés cinquièmes sur 208 concurrents. La Quinzaine touristique de Radio-Toulouse LA CAUSERIE DE M. OURGAUT Après la première diffusion théâtrale de Radio-Toulouse eut lieu, hier soir, la causerie de M. Ourgaut sur la pittoresque « vallée du Tarh ». Nul plus que le président du conseil général n'était qualifié pour parler de cette région. N'administre-t-il pas depuis longtemps avec dévouement le coquet village de Villemur! Aimant la campagne, M. OURGAUT, qui, en sa qualité de président du conseil général, présenta hier, devant le micro de Radio-Toulouse, la grande quinzaine touristique sur le département de la Haute-Garonne. les paysans et la terre, il
au Rallye national des réserves de l'air, qui a eu lieu la semaine dernière, à Clermont-Ferrand, sous la présidence du général Denain, ministre de l'air. Ces équipages, qui étaient composés des lieutenants de réserve Escalé et Martel, du lieutenant de réserve Papet et du sergent Bernard, se sont classés cinquièmes sur 208 concurrents. La Quinzaine touristique de Radio-Toulouse LA CAUSERIE DE M. OURGAUT Après la première diffusion théâtrale de Radio-Toulouse eut lieu, hier soir, la causerie de M. Ourgaut sur la pittoresque « vallée du Tarh ». Nul plus que le président du conseil général n'était qualifié pour parler de cette région. N'administre-t-il pas depuis longtemps avec dévouement le coquet village de Villemur! Aimant la campagne, M. OURGAUT, qui, en sa qualité de président du conseil général, présenta hier, devant le micro de Radio-Toulouse, la grande quinzaine touristique sur le département de la Haute-Garonne. les paysans et la terre, il est de ceux qui ont toujours contribué à l'essor de notre région. Aussi fut-il éloquent au cours de cette causerie, car les ondes du grand poste méridional portaient au loin le renom de son beau département, avec ses sites et ses richesses touristiques. La diffusion de la « Veuve Joyeuse » Mais après ces causeries que chacun aura voulu entendre pour mieux connaître les coins de notre pays, Radio-Toulouse annonce pour aujourd'hui mercredi, à 21 heures, la diffusion de l'opérette bien connue, « la Veuve Joyeuse », du maître Franz Lehar. La « Veuve Joyeuse » aura, à Radio-Toulouse, une distribution de choix. Nous y retrouverons les artistes des « Mousquetaires au Couvent ». Camille de Coutançon sera M. Boudard, de l'Opéra-Comique; le baron Popoff, M. Lavigne qui ne manquera pas d'esprit, et le prince Danilo, M. Ferly, à la voix très agréable, tandis que Missia sera interprétée par Mme Sygall. Mme Desgraves sera une ravissante Nadia, et Mme Picard tiendra le rôle de Proskovia. L'orchestre et les chœurs, sous la direction de M. Cluytens nuanceront cette délicieuse partition qui fera le régal des amateurs de belle musique. Mme R. ONCINS, chirurgien-dentiste de la Faculté de Paris. Spécialité de soins
» Mais après ces causeries que chacun aura voulu entendre pour mieux connaître les coins de notre pays, Radio-Toulouse annonce pour aujourd'hui mercredi, à 21 heures, la diffusion de l'opérette bien connue, « la Veuve Joyeuse », du maître Franz Lehar. La « Veuve Joyeuse » aura, à Radio-Toulouse, une distribution de choix. Nous y retrouverons les artistes des « Mousquetaires au Couvent ». Camille de Coutançon sera M. Boudard, de l'Opéra-Comique; le baron Popoff, M. Lavigne qui ne manquera pas d'esprit, et le prince Danilo, M. Ferly, à la voix très agréable, tandis que Missia sera interprétée par Mme Sygall. Mme Desgraves sera une ravissante Nadia, et Mme Picard tiendra le rôle de Proskovia. L'orchestre et les chœurs, sous la direction de M. Cluytens nuanceront cette délicieuse partition qui fera le régal des amateurs de belle musique. Mme R. ONCINS, chirurgien-dentiste de la Faculté de Paris. Spécialité de soins d'enfants. Redressement. 2, r. Bayard. CHRONIQUE DES ANCIENS COMBATTANTS Anciens combattants du front, ex-A. C. N. P. — Tous les anciens combattants adhérents ou non, sont invités à assister à la réunion qui aura lieu ce jeudi 4 courant, à 21 heures, salle du cinéma Saint-Cyprien, 5, avenue Etienne-Blanc. Université de Toulouse FACULTE DES LETTRES Diplôme d'études supérieures M. Seguy subira les épreuves de l'examen en vue de l'obtention du diplôme d'études supérieures de lettres le jeudi 4 juillet, à 8 heures. Sujet : « Méthode d'investigation phonétique d'un dialecte roman de frontière, déduite de l'observation d'un parler de transition du midi de la France. » Licence classique Certificat de littérature française Une erreur typographique a dénaturé dans un de nos précédents numéros, le nom d'un candidat définitivement reçu. Il fallait lire : M. Moulat au Leu de M. Moulas. FACULTE DES SCIENCES Baccalauréat de l'enseignement secondaire Admissibilité. — Les résultats des épreuves écrites de la première partie série B seront donnés : 1° Pour les candidats ayant composé à Toulouse, le vendredi 5 juillet, à 15 heures. 2° Pour les candidats ayant composé dans les centres, le vendredi 5 juillet, à 17 heures. Pour la deuxième partie, série mathématiques,
de Toulouse FACULTE DES LETTRES Diplôme d'études supérieures M. Seguy subira les épreuves de l'examen en vue de l'obtention du diplôme d'études supérieures de lettres le jeudi 4 juillet, à 8 heures. Sujet : « Méthode d'investigation phonétique d'un dialecte roman de frontière, déduite de l'observation d'un parler de transition du midi de la France. » Licence classique Certificat de littérature française Une erreur typographique a dénaturé dans un de nos précédents numéros, le nom d'un candidat définitivement reçu. Il fallait lire : M. Moulat au Leu de M. Moulas. FACULTE DES SCIENCES Baccalauréat de l'enseignement secondaire Admissibilité. — Les résultats des épreuves écrites de la première partie série B seront donnés : 1° Pour les candidats ayant composé à Toulouse, le vendredi 5 juillet, à 15 heures. 2° Pour les candidats ayant composé dans les centres, le vendredi 5 juillet, à 17 heures. Pour la deuxième partie, série mathématiques, les résultats des épreuves écrites seront donnés pour Toulouse et pour les centres le samedi 6 juillet, à 15 heures. T. S. F. PATHEPHONE, 14, r. Alsace. Voir ses postes de 495 fr. Réception des postes étrangers pend. émissions locales. Gar. 1 an. Facilités paiement. LA LUTTE CONTRE LE DORYPHORE Pour être efficace elle doit être poursuivie partout. La Société d'agriculture de la Haute-Garonne nous communique la note suivante dont les agriculteurs apprécieront l'importance et la précision : On sait que la culture de la pomme de terre peut être très gravement compromulée par les attaques d'un coléoptère introduit d'Amérique et dénommé doryphore. L'insuccès parfait présente assez l'aspect d'une grosse « bête à bon Dieu », il a de dix à douze millimètres de longueur sur sept à neuf de large; la tête et le thorax sont rouges avec taches et points noirs; les élytres (ailes), jaunes blanchâtres, offrent chacune cinq bandes longitudinales noires; on compte six pattes; le dessous du corps est rougeâtre. Quant aux larves, de consistance molle, elles sont noirâtres à leur naissance mais passent progressivement au rouge à partir du cinquième jour. Vers le seizième jour, afin de se muer en imago, elles s'enfoncent en terre
Pour être efficace elle doit être poursuivie partout. La Société d'agriculture de la Haute-Garonne nous communique la note suivante dont les agriculteurs apprécieront l'importance et la précision : On sait que la culture de la pomme de terre peut être très gravement compromulée par les attaques d'un coléoptère introduit d'Amérique et dénommé doryphore. L'insuccès parfait présente assez l'aspect d'une grosse « bête à bon Dieu », il a de dix à douze millimètres de longueur sur sept à neuf de large; la tête et le thorax sont rouges avec taches et points noirs; les élytres (ailes), jaunes blanchâtres, offrent chacune cinq bandes longitudinales noires; on compte six pattes; le dessous du corps est rougeâtre. Quant aux larves, de consistance molle, elles sont noirâtres à leur naissance mais passent progressivement au rouge à partir du cinquième jour. Vers le seizième jour, afin de se muer en imago, elles s'enfoncent en terre d'où elles sortent, après environ deux semaines, à l'état d'insecte parfait. La pullulation est excessivement rapide, les femelles faisant trois ou quatre pontes par semaine pendant plus d'un mois. Les œufs, déposés par groupes à l'envers des feuilles, sont jaunâtres. En très peu de temps tout le système aérien de la pomme de terre est dévoré, ce qui empêche le développement des tubercules. La récolte est détruite ou gravement compromise. On lutte surtout à l'aide de l'arsenic dipombique épandu en pulvérisations. Après avoir mis dans une corbeille de 1 à 2 kilos de ce produit, on ajoute 20 à 25 litres d'eau en remuant constamment avec un bâton ou un balai afin de bien faire disparaître les grumeaux, puis on complète à cent litres d'eau en continuant de remuer. Comme on a pris l'excellente habitude dans nos campagnes, de lutter contre le mildiou de la pomme de terre à l'aide de sulfurages, un bon procédé consiste à confonder les deux traitements. Pour cela, il suffit de verser le produit dans une cuvette, et de compléter à 100 litres d'eau en continuant de remuer. LE PHOTO-CLUB TOULOUSAIN Pour sa sortie annuelle, dimanche 30 juin, le Photo-Club toulousain avait organisé un circuit
la pomme de terre est dévoré, ce qui empêche le développement des tubercules. La récolte est détruite ou gravement compromise. On lutte surtout à l'aide de l'arsenic dipombique épandu en pulvérisations. Après avoir mis dans une corbeille de 1 à 2 kilos de ce produit, on ajoute 20 à 25 litres d'eau en remuant constamment avec un bâton ou un balai afin de bien faire disparaître les grumeaux, puis on complète à cent litres d'eau en continuant de remuer. Comme on a pris l'excellente habitude dans nos campagnes, de lutter contre le mildiou de la pomme de terre à l'aide de sulfurages, un bon procédé consiste à confonder les deux traitements. Pour cela, il suffit de verser le produit dans une cuvette, et de compléter à 100 litres d'eau en continuant de remuer. LE PHOTO-CLUB TOULOUSAIN Pour sa sortie annuelle, dimanche 30 juin, le Photo-Club toulousain avait organisé un circuit des plus agréables : Saint-Martory, Saint-Bertrand, Loures-Barbazan, col des Ares et retour par Salies-du-Salat. Dès 5 h. 10 du matin, au monument des allées Alphonse-Peyrat, un groupe d'amateurs, appareils en bandoulière, sacoches copieusement remplies de plaques et de bobines, le veston alourdi d'un « petit format », prouvait par son exactitude le désir de clôturer en beauté l'année 1934-1935, fertile en succès déjà remarqués. Après une longue attente, qui fit perler le front inquiet d'un président éminemment dévoué, un confortable car emporta vers le Comminges la quarantaine joyeuse dont le sommeil écourté n'avait pas altéré la bonne humeur. Mais dans tous les regards se lisait la déception d'une absence trop remarquée. Celui qui, la veille encore s'était follement dépensé dans une orgie de lumière et de feu, le dieu de la fête, Phébus boudait ses fervents admirateurs. C'est pourquoi, à la première halte, la pâtisserie de Saint-Martory se trouva assaillie à une heure indue par une troupe plus affamée de brioches et de café crème que de grisailles dans un ciel trop lourd de nuages. Mais les sonores pétarades du moteur surent opérer un rapide rassemblement et les naturels du pays, brusquement tirés de leur sommeil dominical, virent disparaître à