jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les Levantins qui faisaient partie de la troupe des défenseurs de la ville, terrifiés, se précipitèrent par centaines dans les consulats. La qualité de ces hommes comme combattants me fut bien démontrée au moment où je les regardais descendre un des sentiers qui descendent des hauteurs commandant la ville, tandis qu'ils se retiraient devant l'ennemi et que, tout en courant, ils appuyaient la crosse de leur fusil sur la hanche et tiraient. Les réguliers, toutefois, tinrent ferme sur leur position et bien qu'ils eussent subi des pertes, ils n'abandonnèrent pas le terrain. Vers le soir, la fusillade cessa. On n'avait évidemment eu affaire qu'à une reconnaissance. La nuit trouva pourtant les Turcs se préparant à l'évacuation définitive et les soupçonnant de vouloir brûler les faubourgs de la ville du côté de l'ennemi, car ils avaient réquisitionné l'automobile de mon collègue pour transporter du pétrole dans la partie nord de la ville, je jugeai qu'il était temps de partir, un bateau se disposant à se mettre en route pour Constantinople. J'eus quelque difficulté à mettre ce projet à exécution, car toutes les routes menant au quai d'embarquement étaient parcourues par des patrouilles ayant ordre de tirer sur tous ceux qu'elles verraient. À plusieurs reprises, je vis se dresser au-dessous de moi des canons de fusil; mais enfin, en passant par des cours, j'évitai les patrouilles et j'atteignis la jetée. Là, après quelque hésitation, le commandant militaire autorisa mon départ. SAUVE QUI PEUT Il faisait nuit. Jamais, au cours de mon existence, je n'ai vu spectacle semblable à celui que je vis à mon arrivée à l'hôtel. Enfin Sabine s'en va, la partie est perdue. Mais elle revient après quelques instants, furieuse : la partie est regagnée. Elle a trouvé à l'hôtel son mari sortant du tub, et des vêtements poussiéreux dans un coin. Il devait déjeuner avec son chef de personnel, il a déjeuné à la campagne avec Mme de Mortreux. Sabine jure de se venger. Justement le petit René, l'ami de Gérard, a reçu de ses parents une voiture et un poney. Il veut essayer cet équipage que les deux
À plusieurs reprises, je vis se dresser au-dessous de moi des canons de fusil; mais enfin, en passant par des cours, j'évitai les patrouilles et j'atteignis la jetée. Là, après quelque hésitation, le commandant militaire autorisa mon départ. SAUVE QUI PEUT Il faisait nuit. Jamais, au cours de mon existence, je n'ai vu spectacle semblable à celui que je vis à mon arrivée à l'hôtel. Enfin Sabine s'en va, la partie est perdue. Mais elle revient après quelques instants, furieuse : la partie est regagnée. Elle a trouvé à l'hôtel son mari sortant du tub, et des vêtements poussiéreux dans un coin. Il devait déjeuner avec son chef de personnel, il a déjeuné à la campagne avec Mme de Mortreux. Sabine jure de se venger. Justement le petit René, l'ami de Gérard, a reçu de ses parents une voiture et un poney. Il veut essayer cet équipage que les deux jeunes gens emmènent Sabine; la petite créole hésite, Madeleine la pousse en se retenant, et la voilà partie, juste au moment où son mari arrive sur ses talons. Armand n'est pas très troublé, mais il voudrait bien savoir où est sa femme. Il a justement fallu que ce petit nigaud de René oubliât son chapeau. Il vient le reprendre, et malgré les signes de Madeleine, il se laisse arracher l'aveu qu'il va à Versailles avec son ami. Voilà les soupçons d'Armand éveillés. « Madeleine, dites-moi où est Sabine. – Je ne sais pas, mon ami », répond Madeleine d'un petit air triomphant. Elle nous voit bien que le duel est entre eux deux. Seulement Armand est le plus fort. Il s'avise d'un stratagème. Il soupire. « Ah Versailles ! » dit-il. Madeleine a tressailli. Mais lui, sans paraître s'en apercevoir, évoque les souvenirs qu'ils ont tous deux de cette ville, quand à l'automne de leurs premières années, habitants d'une maisonnette, ils passaient le saut de loup et par les nuits d'été erraient tendrement dans le Bois. Madeleine ne peut plus. Ah! la faible ennemie! La voilà vaincue et soupirante. « Allons à Versailles », dit Armand. Madeleine frémit. « Non,
de René oubliât son chapeau. Il vient le reprendre, et malgré les signes de Madeleine, il se laisse arracher l'aveu qu'il va à Versailles avec son ami. Voilà les soupçons d'Armand éveillés. « Madeleine, dites-moi où est Sabine. – Je ne sais pas, mon ami », répond Madeleine d'un petit air triomphant. Elle nous voit bien que le duel est entre eux deux. Seulement Armand est le plus fort. Il s'avise d'un stratagème. Il soupire. « Ah Versailles ! » dit-il. Madeleine a tressailli. Mais lui, sans paraître s'en apercevoir, évoque les souvenirs qu'ils ont tous deux de cette ville, quand à l'automne de leurs premières années, habitants d'une maisonnette, ils passaient le saut de loup et par les nuits d'été erraient tendrement dans le Bois. Madeleine ne peut plus. Ah! la faible ennemie! La voilà vaincue et soupirante. « Allons à Versailles », dit Armand. Madeleine frémit. « Non, pas à Versailles. Où vous voudrez. Plus près, à Fontainebleau. Merci bonne Madeleine, dit Armand, souriant de ce trouble. Je sais ce que je voulais savoir. Votre neveu est à Versailles avec ma femme. » Il part. Madeleine, furieuse d'avoir été jouée, demande sa voiture pour six heures; elle ira aussi à Versailles. Virée sur le vapeur. À la faveur de l'obscurité, d'innombrables esquifs, chargés jusqu'à menacer de sombrer, de tremblants fugitifs appartenant à toutes les classes de la société faisaient course des rames vers le bateau et versaient à se heurter à ses flancs. Des grappes humaines s'accrochaient en hurlant aux échelles d'embarquement, les plus agiles des fugitifs marchant sur la tête et les épaules des autres. Des femmes et des enfants étaient jetées le long des flancs du navire. Et bien que celui-ci fût bondé au point de ne pouvoir plus embarquer personne sans compromettre sa sécurité, bien que l'échelle eût été remontée, des gens continuaient à se presser par centaines autour du bâtiment, jusqu'à ce que le capitaine, faisant violence à ses sentiments, fit partir à la mer, au milieu d'un concert d'appels déchirants. On peut prédire avec certitude que les envahisseurs ont occupé Rodosto aujourd'hui, car
aussi à Versailles. Virée sur le vapeur. À la faveur de l'obscurité, d'innombrables esquifs, chargés jusqu'à menacer de sombrer, de tremblants fugitifs appartenant à toutes les classes de la société faisaient course des rames vers le bateau et versaient à se heurter à ses flancs. Des grappes humaines s'accrochaient en hurlant aux échelles d'embarquement, les plus agiles des fugitifs marchant sur la tête et les épaules des autres. Des femmes et des enfants étaient jetées le long des flancs du navire. Et bien que celui-ci fût bondé au point de ne pouvoir plus embarquer personne sans compromettre sa sécurité, bien que l'échelle eût été remontée, des gens continuaient à se presser par centaines autour du bâtiment, jusqu'à ce que le capitaine, faisant violence à ses sentiments, fit partir à la mer, au milieu d'un concert d'appels déchirants. On peut prédire avec certitude que les envahisseurs ont occupé Rodosto aujourd'hui, car les troupes de la côte sont parties, après notre propre départ, sur un transport qui les attendait, selon le rapport d'un correspondant Italien qui a levé l'ancre à minuit pour aller prendre les familles des consuls. Il est important de noter que le bureau du télégraphe de Rodosto a été en communication télégraphique avec Andrinople jusqu'à samedi midi. Il est possible que les Bulgares aient permis cela pour intercepter les télégrammes. Arrivons maintenant à la situation présente de la gauche de l'armée turque. Cette armée bat en retraite depuis dix jours d'abord sur Tchataldja, puis, après le démenti de la nouvelle du succès remporté par Mahmoud Mouktar sur la droite, sur Tchataldja. Sur la gauche, l'armée en retraite n'a pas essuyé un seul coup de feu depuis le 31 octobre jusqu'à hier, quand les éclaireurs bulgares sont entrés en contact, dit-on, avec la division d'avant-garde turque à Kabakjian. Autant que j'ai pu le savoir pendant que j'étais entre les deux armées belligérantes, les Bulgares n'ont pas poursuivi davantage l'aile droite turque en retraite. Il faut que les lecteurs de journaux effacent de leur mémoire toutes ces histoires de charges de cavaleries et de positions abandonnées à la baïonnette. À l'exception
en communication télégraphique avec Andrinople jusqu'à samedi midi. Il est possible que les Bulgares aient permis cela pour intercepter les télégrammes. Arrivons maintenant à la situation présente de la gauche de l'armée turque. Cette armée bat en retraite depuis dix jours d'abord sur Tchataldja, puis, après le démenti de la nouvelle du succès remporté par Mahmoud Mouktar sur la droite, sur Tchataldja. Sur la gauche, l'armée en retraite n'a pas essuyé un seul coup de feu depuis le 31 octobre jusqu'à hier, quand les éclaireurs bulgares sont entrés en contact, dit-on, avec la division d'avant-garde turque à Kabakjian. Autant que j'ai pu le savoir pendant que j'étais entre les deux armées belligérantes, les Bulgares n'ont pas poursuivi davantage l'aile droite turque en retraite. Il faut que les lecteurs de journaux effacent de leur mémoire toutes ces histoires de charges de cavaleries et de positions abandonnées à la baïonnette. À l'exception de Koulak Kirik-Kilisse et de la contre-attaque inutile de Mahmoud Mouktar, presque toutes les actions de guerre ont été décidées par la supériorité du tir, et notamment par l'exception du shrapnel bulgare, venant s'ajouter à la supériorité que se sont acquise les Bulgares par leur tactique du tir supérieur. Les armées turques ont été alourdies par la plus misérable tentative de direction par l'état-major qui ait jamais été faite. Il ne servait à rien de dire quelle telle ou telle brigade, ou telle ou telle division ou armée se trouvait à un lieu donné, même avant tout contact avec l'ennemi. Corps d'armée, divisions, brigades, régiments, étaient si inextricablement enchevêtrés qu'aucun commandant ne savait exactement quelles forces il avait à sa disposition. Il n'y avait pas de communication entre les armées, sauf via Constantinople aucun autre moyen de communication en campagne que le télégraphe des chemins de fer locaux. Les officiers d'état-major n'avaient aucun moyen de contrôle. Le général le plus proche faisait évacuer les trains par les troupes qui les occupaient quand il en avait besoin pour ses propres troupes. Maintenant, l'état-major général de Constantinople donne aux attachés militaires ce qu'il prétend être la disposition correcte des armées. Mais cela
armées turques ont été alourdies par la plus misérable tentative de direction par l'état-major qui ait jamais été faite. Il ne servait à rien de dire quelle telle ou telle brigade, ou telle ou telle division ou armée se trouvait à un lieu donné, même avant tout contact avec l'ennemi. Corps d'armée, divisions, brigades, régiments, étaient si inextricablement enchevêtrés qu'aucun commandant ne savait exactement quelles forces il avait à sa disposition. Il n'y avait pas de communication entre les armées, sauf via Constantinople aucun autre moyen de communication en campagne que le télégraphe des chemins de fer locaux. Les officiers d'état-major n'avaient aucun moyen de contrôle. Le général le plus proche faisait évacuer les trains par les troupes qui les occupaient quand il en avait besoin pour ses propres troupes. Maintenant, l'état-major général de Constantinople donne aux attachés militaires ce qu'il prétend être la disposition correcte des armées. Mais cela ne vaut pas le papier sur lequel il est écrit. Un commandant de corps d'armée m'a dit, il y a huit jours, qu'un tiers de ses unités ne lui étaient jamais parvenues et qu'il en constituait comme il pouvait en réunissant des bataillons épars sur la voie ferrée. Est-il surprenant qu'une armée aussi dépourvue de direction et d'administration intelligentes soit défaite? Et cependant, devant Bulgarogras, cette armée si mal administrée, malgré les factions en fuite du premier corps qui lui tombaient dessus, malgré le manque de commandement, d'officiers, de vivres, sut arrêter les Bulgares pendant quatre journées entières et se retirer sans être poursuivie. Le chef d'état-major du 4e corps m'a dit que s'il avait eu des vivres, des munitions, ou une chance qu'on lui envoyât de ces approvisionnements, ses squelettes de régiments auraient tenu successivement sur chaque position jusqu'à Tchekerskoy mais la plupart de ses hommes n'avaient pas eu de pain depuis quarante-huit et soixante-douze heures. Il n'y avait plus de munitions, il n'y avait plus rien, et par conséquent plus rien à faire qu'à battre en retraite comme on l'a dit. L'avenir seul pourra nous apprendre pourquoi les Bulgares leur ont donné ce répit, qui a permis à
qu'une armée aussi dépourvue de direction et d'administration intelligentes soit défaite? Et cependant, devant Bulgarogras, cette armée si mal administrée, malgré les factions en fuite du premier corps qui lui tombaient dessus, malgré le manque de commandement, d'officiers, de vivres, sut arrêter les Bulgares pendant quatre journées entières et se retirer sans être poursuivie. Le chef d'état-major du 4e corps m'a dit que s'il avait eu des vivres, des munitions, ou une chance qu'on lui envoyât de ces approvisionnements, ses squelettes de régiments auraient tenu successivement sur chaque position jusqu'à Tchekerskoy mais la plupart de ses hommes n'avaient pas eu de pain depuis quarante-huit et soixante-douze heures. Il n'y avait plus de munitions, il n'y avait plus rien, et par conséquent plus rien à faire qu'à battre en retraite comme on l'a dit. L'avenir seul pourra nous apprendre pourquoi les Bulgares leur ont donné ce répit, qui a permis à l'armée ottomane de se rassembler. Sur un front moins étendu et si rapproché de sa base, l'armée turque pourra-t-elle jamais sortir du stupéfiant chaos où elle se trouve et se créer une administration convenable? Je n'ai pas la prétention de le prédire. Elle a enfin recours à la bêche, la meilleure amie du soldat quand il s'en sert intelligemment. Personnellement, je ne crois pas qu'il y ait jamais de bataille importante à Tchataldja. Les alliés vont progressivement prendre des mesures pour entrer en possession des Dardanelles, ce qui éviterait à Tchataldja une effusion de sang que les Bulgares ne peuvent guère supporter. C'est la, toutefois, une vue personnelle que l'on ne partage pas ici. Un incident austro-serbe L'Information a publié hier la dépêche suivante venue de Vienne relative à un incident qui aurait surgi entre la Serbie et l'Autriche à propos du consul autrichien à Prizren, M. Prochaska. Vienne, le 16 novembre. Le gouvernement autrichien a demandé hier à la Serbie, de lui donner l'assurance "formelle, dans les quarante-huit heures, que le consul d'Autriche-Hongrie à Prizren est encore vivant et, dans ce cas, de lui fournir la possibilité de se mettre directement en communication avec lui. Aucun renseignement de cet
meilleure amie du soldat quand il s'en sert intelligemment. Personnellement, je ne crois pas qu'il y ait jamais de bataille importante à Tchataldja. Les alliés vont progressivement prendre des mesures pour entrer en possession des Dardanelles, ce qui éviterait à Tchataldja une effusion de sang que les Bulgares ne peuvent guère supporter. C'est la, toutefois, une vue personnelle que l'on ne partage pas ici. Un incident austro-serbe L'Information a publié hier la dépêche suivante venue de Vienne relative à un incident qui aurait surgi entre la Serbie et l'Autriche à propos du consul autrichien à Prizren, M. Prochaska. Vienne, le 16 novembre. Le gouvernement autrichien a demandé hier à la Serbie, de lui donner l'assurance "formelle, dans les quarante-huit heures, que le consul d'Autriche-Hongrie à Prizren est encore vivant et, dans ce cas, de lui fournir la possibilité de se mettre directement en communication avec lui. Aucun renseignement de cet agent n'est parvenu depuis trois semaines. À huit heures, ce soir, le gouvernement serbe n'avait pas encore répondu. Aucune confirmation n'a été donnée jusqu'ici de cette nouvelle. D'autre part, le Berliner Tageblatt reçoit de Vienne les renseignements suivants sur les mésaventures du consul d'Autriche à Mitrovitza. Berlin, le 10 novembre. On mande de Vienne au Berliner Tageblatt M. von Tahy, jusqu'ici consul d'Autriche à Mitrovitza, est arrivé aujourd'hui à Budapest dans un état lamentable. Il raconte qu' aussitôt après leur entrée à Mitrovitza, les Serbes cernèrent le consulat autrichien et privèrent le consul de tout rapport avec le monde extérieur. Il ne lui fut même pas permis de télégraphier à son gouvernement et lorsqu'il faisait du bruit, on le menaçait. Enfin, il put s'enfuir secrètement et, au prix des plus grandes privations, par un temps épouvantable, il traversa à pied le sandjak, jusqu'à la frontière de Bosnie. Les négociations pour l'armistice On mande de Sofia à l'agence Havas qu'une réponse des alliés à la Turquie est considérée comme très prochaine, et cette information est confirmée par un communiqué de Constantinople disant que « l'ambassade de Russie a informé la Porte que la réponse de la Bulgarie serait remise à bref
On mande de Vienne au Berliner Tageblatt M. von Tahy, jusqu'ici consul d'Autriche à Mitrovitza, est arrivé aujourd'hui à Budapest dans un état lamentable. Il raconte qu' aussitôt après leur entrée à Mitrovitza, les Serbes cernèrent le consulat autrichien et privèrent le consul de tout rapport avec le monde extérieur. Il ne lui fut même pas permis de télégraphier à son gouvernement et lorsqu'il faisait du bruit, on le menaçait. Enfin, il put s'enfuir secrètement et, au prix des plus grandes privations, par un temps épouvantable, il traversa à pied le sandjak, jusqu'à la frontière de Bosnie. Les négociations pour l'armistice On mande de Sofia à l'agence Havas qu'une réponse des alliés à la Turquie est considérée comme très prochaine, et cette information est confirmée par un communiqué de Constantinople disant que « l'ambassade de Russie a informé la Porte que la réponse de la Bulgarie serait remise à bref délai. La dépêche de Sofia ajoute La réponse des alliés à la Turquie est considérée comme très prochaine. Elle comprendra probablement deux parties distinctes : les conditions de l'armistice proprement dit, et les lignes générales des préliminaires de la paix. On dit que l'entente des alliés est facilitée par le fait que M. Gourko, en même temps qu'il transmettait la demande de la Turquie, aurait soumis à Salonique, à Uskub et Cettigny, un avant-projet de la réponse à faire à la Turquie, afin d'éviter une perte de temps, et, si possible aussi, de nouveaux sacrifices d'hommes. On compte également sur une réponse rapide de la Turquie. D'autre part, le correspondant du Petit Parisien à Sofia télégraphie les renseignements suivants sur les conditions de paix qui auraient été arrêtées par les alliés: Sofia, le 16 novembre. Voici quelques passages du texte des conditions de paix, arrêtées d'un commun accord par les alliés, et qui me parviennent d'une source très autorisée 1) La Turquie conserve tout son territoire en Europe, avec les îles de la mer Egée, aux royaumes de Bulgarie, de Grèce, du Monténégro et de Serbie. La Sublime Porte garde la possession de la ville de Constantinople, avec le territoire
fait que M. Gourko, en même temps qu'il transmettait la demande de la Turquie, aurait soumis à Salonique, à Uskub et Cettigny, un avant-projet de la réponse à faire à la Turquie, afin d'éviter une perte de temps, et, si possible aussi, de nouveaux sacrifices d'hommes. On compte également sur une réponse rapide de la Turquie. D'autre part, le correspondant du Petit Parisien à Sofia télégraphie les renseignements suivants sur les conditions de paix qui auraient été arrêtées par les alliés: Sofia, le 16 novembre. Voici quelques passages du texte des conditions de paix, arrêtées d'un commun accord par les alliés, et qui me parviennent d'une source très autorisée 1) La Turquie conserve tout son territoire en Europe, avec les îles de la mer Egée, aux royaumes de Bulgarie, de Grèce, du Monténégro et de Serbie. La Sublime Porte garde la possession de la ville de Constantinople, avec le territoire limité à l'Est par le Bosphore, au Nord-Est par la mer Noire, au Nord par la ligne frontière qui part de la mer Noire, au nord du lac Berkovich, suit la rivière Strandja Dere, puis cette rivière jusqu'à son confluent avec Tout le dernier acte se charmant. Sans doute, on devine la main de l'auteur. On s'étonne que Madeleine soit si habile et si maladroite. Mais on suit avec plaisir ce duel, même quand on s'aperçoit qu'il est un peu réglé. Le dernier acte se passe aux Réservoirs. J'avoue qu'il est fort biscornu. L'auteur a un goût si curieux de multiplier les entrées, qu'à la première un acteur lui-même s'y est trompé et a pris une scène pour une autre. On voit d'abord un vieux maître d'hôtel, Alfred, noir, grave, respectable, dédaigneux, à gros crâne et à tête carrée, dont M. Guyon a fait le plus amusant portrait. Le trio des jeunes gens et de Sabine entre et sort. René se tient mal; prétexte pour Gérard à le renvoyer à Paris, car il nous gênerait au dénouement. Armand arrive et occupe d'autorité le cabinet retenu par les jeunes gens : prétexte à négociations et enfin une rencontre d'Armand et de
devine la main de l'auteur. On s'étonne que Madeleine soit si habile et si maladroite. Mais on suit avec plaisir ce duel, même quand on s'aperçoit qu'il est un peu réglé. Le dernier acte se passe aux Réservoirs. J'avoue qu'il est fort biscornu. L'auteur a un goût si curieux de multiplier les entrées, qu'à la première un acteur lui-même s'y est trompé et a pris une scène pour une autre. On voit d'abord un vieux maître d'hôtel, Alfred, noir, grave, respectable, dédaigneux, à gros crâne et à tête carrée, dont M. Guyon a fait le plus amusant portrait. Le trio des jeunes gens et de Sabine entre et sort. René se tient mal; prétexte pour Gérard à le renvoyer à Paris, car il nous gênerait au dénouement. Armand arrive et occupe d'autorité le cabinet retenu par les jeunes gens : prétexte à négociations et enfin une rencontre d'Armand et de Gérard. Gérard éperdu avoue tout. « C'est grave », dit Armand. Et comme le jeune homme proteste « Grave pour moi, reprend-il. Si ma femme me voyait ! » Il indique donc qu'il est en bonne fortune, ce qu'il n'était pas auparavant. Mais Gérard le répète à Sabine, qui accourt furieuse, et tombe bientôt dans les bras de son mari. Et Madeleine ? Elle est venue aussi. Et pour la seconde fois Armand l'a mystifiée ; Gérard a la vengeance qu'il tire de ses machinations. Il lui fait croire qu'il a souffleté Gérard. Madeleine éperdue s'accuse, accuse à Armand qu'elle n'a pas cessé de l'aimer, pleure, et maintenant rassurée, consent tristement, toute meurtrie, à changer l'amour en amitié. Enfin, Armand a convoqué tous ses amis aux Réservoirs, pour les rendre témoins de son triomphe. C'est folie pure, et il faut tout l'appui de l'auteur pour qu'elle tourne bien. Du moins elle donne lieu à des scènes assez comiques. La troupe curieuse, empressée, malveillante, se presse secrètement à la porte du cabinet où Armand s'explique avec sa l'Ergon Dere, puis cette rivière jusqu'à son confluent avec la Maritza. La Maritza, avec la baie de Saros et la mer Egée, délimitent la