jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la salle Rouffiers, le gala de comédie organisé par le Club des XV. M. Coupé presidait ; il était entouré de MM. Soyez, adjoint ; Muller, président des Amis de Larnaca ; Flipo, président des Enfants du Nord ; Millecains, de l’Harmonie municipale, etc. etc... Le concert commença par plusieurs chœurs exécutés par la chorale, sous la direction de son nouveau chef, M. Six. L'interprétation de « Servir », de Laveldan, fut un régal pour les amateurs de théâtre, et permit à Mme Caulier de mettre en relief ses qualités dramatiques. RAINTE-ANDRE Sur les routes de l’air. — Un convoi de pigeons, organisé par la Société colombophile «Les Ailes d’Acier», avait été lâché le 3 avril dernier à Arras. M. le Maire de Saint-André vient d’être avisé, par une lettre de Saint-Claude (Jura), qu’un pigeon voyageur, bagué par la Société « Les Ailes d’Acier » et appar A.C. pour triompher des difficultés du moment. Un vivat flamand fut chanté en l’honneur de M. Goudaert et une tombola abondamment garnie mit le point final à cette intéressante réunion. VILLARD-EN-BAROIS À PROPOS DES NOUVELLES VOITURES LIGNE F La Compagnie des Tramways vient de mettre en circulation de nouvelles voitures sur la ligne F et a supprimé les anciennes voitures avec remarque. Du fait de la suppression des remorques, le nouveau service est insuffisant et bon nombre de voyageurs se voient obligés, aux heures d’affluence, d'attendre d'autres tramways pour se rendre à leurs occupations. Les usagers des tramways se plaignent vivement de cette situation. Se faisant l’interprète des doléances des habitants de Mons-en-Barœul, M. Émile de Goedt, maire, vient d’adresser à la direction de la Compagnie des Tramways la lettre que nous reproduisons ci-après ; Monsieur le Directeur, Depuis quelques jours votre Compagnie a mis en service sur la ligne F, qui dessert ma commune, des voitures d’un type nouveau, qui ne comportent pas de remorque. QUE VA PROPOSER LA GRANDE-BRETAGNE? Londres, 8. — Malgré le silence officiel, on pense que le cabinet anglais aurait décidé de ne pas faire suite à la conférence de Stresa, les propositions soumises à sir John Simon
F et a supprimé les anciennes voitures avec remarque. Du fait de la suppression des remorques, le nouveau service est insuffisant et bon nombre de voyageurs se voient obligés, aux heures d’affluence, d'attendre d'autres tramways pour se rendre à leurs occupations. Les usagers des tramways se plaignent vivement de cette situation. Se faisant l’interprète des doléances des habitants de Mons-en-Barœul, M. Émile de Goedt, maire, vient d’adresser à la direction de la Compagnie des Tramways la lettre que nous reproduisons ci-après ; Monsieur le Directeur, Depuis quelques jours votre Compagnie a mis en service sur la ligne F, qui dessert ma commune, des voitures d’un type nouveau, qui ne comportent pas de remorque. QUE VA PROPOSER LA GRANDE-BRETAGNE? Londres, 8. — Malgré le silence officiel, on pense que le cabinet anglais aurait décidé de ne pas faire suite à la conférence de Stresa, les propositions soumises à sir John Simon par le chancelier Hitler au cours des entretiens de Berlin. Ces propositions comportaient la conclusion d’un pacte général de dix ans prévoyant notamment un engagement de non-agression, un engagement de soumettre entre les signataires les différends éventuels à l’arbitrage. On s’orienterait plutôt vers le compromis suivant : 1. Politique de sécurité en général dans le cadre de la S.D.N. À ce sujet, on s’est montré fort intéressé par les informations de Paris relatives à une augmentation de l’efficacité de l’article 16 du covenant qui a prévu les sanctions contre l’agresseur ; 2. Aucune participation sous une forme particulière dans un pacte de l’Est ; 3. On ne soulève pas d'objections formelles à la conclusion d’un pacte d'assistance mutuelle entre la France, l’U.R.S.S. et la Tchécoslovaquie, à condition qu’il restât ouvert à la Pologne et à l’Allemagne. Cependant, cette solution serait tenue pour un pis-aller auquel on préférerait une organisation plus générale de sécurité en Europe ; 4. En ce qui concerne l’Autriche, on ne se montre pas disposé ici à aller au-delà d’une promesse de consultation ; 5. Une réaffirmation du traité de Locarno pourrait être faite le cas échéant. Le cabinet britannique a tenu, lundi, trois réunions au cours
sécurité en général dans le cadre de la S.D.N. À ce sujet, on s’est montré fort intéressé par les informations de Paris relatives à une augmentation de l’efficacité de l’article 16 du covenant qui a prévu les sanctions contre l’agresseur ; 2. Aucune participation sous une forme particulière dans un pacte de l’Est ; 3. On ne soulève pas d'objections formelles à la conclusion d’un pacte d'assistance mutuelle entre la France, l’U.R.S.S. et la Tchécoslovaquie, à condition qu’il restât ouvert à la Pologne et à l’Allemagne. Cependant, cette solution serait tenue pour un pis-aller auquel on préférerait une organisation plus générale de sécurité en Europe ; 4. En ce qui concerne l’Autriche, on ne se montre pas disposé ici à aller au-delà d’une promesse de consultation ; 5. Une réaffirmation du traité de Locarno pourrait être faite le cas échéant. Le cabinet britannique a tenu, lundi, trois réunions au cours desquelles ont été étudiées les propositions allemandes, les perspectives de la conférence de Stresa et les communications échangées avec les gouvernements français et italien. LA COURSE TRAGIQUE DE CHATEAU-THIERRY Un nouveau décès Château Thierry. — Mme Miel, 36 ans habitant à Château-Thierry, qui avait été blessée dans l’accident de course des voitures qui devraient assurer le service, est décédée à 19 h. 30. Par suite de la suppression des remorques, le nombre des morts, déjà fort élevé à Mons-en-Barœul, ne permet plus à l’hôpital quinze blessés, car il n’y a plus lieu pour des nouveaux voyageurs et, par conséquent, les administrés sont soumis à une attente qui les met en retard pour leur travail, arrivant le nombre des morts à quinze. Le conseil municipal s'est réuni en séance extraordinaire, sous la présidence de M. Lescarcelles, maire. DANTZIG A FREINÉ LES AMBITIONS DES « NAZIS » Berlin. — Les milieux nationaux socialistes allemands sont déçus par le résultat des élections de Dantzig. Le parti espérait conquérir au moins les deux tiers des mandats de la Diète pour pouvoir réduire à l’impuissance les partis de l'opposition. Cette « mise au pas de Dantzig » aurait eu pour résultat de faire rentrer Dantzig
des voitures qui devraient assurer le service, est décédée à 19 h. 30. Par suite de la suppression des remorques, le nombre des morts, déjà fort élevé à Mons-en-Barœul, ne permet plus à l’hôpital quinze blessés, car il n’y a plus lieu pour des nouveaux voyageurs et, par conséquent, les administrés sont soumis à une attente qui les met en retard pour leur travail, arrivant le nombre des morts à quinze. Le conseil municipal s'est réuni en séance extraordinaire, sous la présidence de M. Lescarcelles, maire. DANTZIG A FREINÉ LES AMBITIONS DES « NAZIS » Berlin. — Les milieux nationaux socialistes allemands sont déçus par le résultat des élections de Dantzig. Le parti espérait conquérir au moins les deux tiers des mandats de la Diète pour pouvoir réduire à l’impuissance les partis de l'opposition. Cette « mise au pas de Dantzig » aurait eu pour résultat de faire rentrer Dantzig dans le Reich par une voie détournée et d'annuler pratiquement les clauses du traité de Versailles fixant le statut de la ville libre. Grâce à une propagande électorale intense dont l'action a été plus efficace dans les cercles ruraux que dans Dantzig même, le parti nazi a réussi à gagner six mandats, il lui en manque quatre pour avoir la majorité des deux tiers dans la nouvelle Diète. Les journaux allemands se contentent deregistrer que le national-socialisme à Dantzig s’est fortifié numériquement. Il est évident que les milieux du parti ne réussissent pas à dissimuler leur déception de cet échec. En effet, on considérait la consultation de Dantzig comme un prélude pour une consultation analogue à Klaipeda d’abord et peut-être plus tard, en Autriche. Les résultats décevants de Dantzig venant quelques jours après l’échec du national socialisme en Hongrie paraissent avoir arrêté, pour l’instant, les ambitions des « nazis ». La répartition des sièges Varsovie, 8. La répartition provisoire des sièges à la Diète de Dantzig donne le tableau suivant : Nationaux-socialistes, 43 ; Socialistes, 12 ; Centre catholique, 10 ; Communistes, 2 ; Nationaux allemands, 3 ; Pologne, 2 ; Soit vingt-neuf sièges à l'opposition. LA « SEMAINE RELIGIEUSE
six mandats, il lui en manque quatre pour avoir la majorité des deux tiers dans la nouvelle Diète. Les journaux allemands se contentent deregistrer que le national-socialisme à Dantzig s’est fortifié numériquement. Il est évident que les milieux du parti ne réussissent pas à dissimuler leur déception de cet échec. En effet, on considérait la consultation de Dantzig comme un prélude pour une consultation analogue à Klaipeda d’abord et peut-être plus tard, en Autriche. Les résultats décevants de Dantzig venant quelques jours après l’échec du national socialisme en Hongrie paraissent avoir arrêté, pour l’instant, les ambitions des « nazis ». La répartition des sièges Varsovie, 8. La répartition provisoire des sièges à la Diète de Dantzig donne le tableau suivant : Nationaux-socialistes, 43 ; Socialistes, 12 ; Centre catholique, 10 ; Communistes, 2 ; Nationaux allemands, 3 ; Pologne, 2 ; Soit vingt-neuf sièges à l'opposition. LA « SEMAINE RELIGIEUSE », DU DIOCÈSE DE BERLIN A ÉTÉ CONFISQUÉE PAR LA POLICE HITLERIENNE retour pour le repas de midi, particulièrement, à l’arrêt de la rue des Ponts-de-Comines ; ici encore les voitures sont insuffisantes pour assurer le transport des usagers qui ne disposent à cette heure que La population de la ville a été invitée par la municipalité à assister nombreuse aux funérailles. Le ministère de l’Intérieur a alloué une prime de 10000 francs pour les secours HAUBOURDIN Association des mutilés. — Des cartes de demi-tarif pour la Foire commerciale sont à la disposition des membres, à prendre chez le président, M. L. Delattre, 305, rue A.-Potié. CHEZ LES BÉNÉFICIAIRES D’H. B. M. Dimanche 7 avril, la section locale a tenu une réunion au siège, 112, rue Gambetta. M. Retur, qui présidait, assisté de MM. Dubois, Huilaiet et Laleine, fit un rapport des démarches et travaux en cours de l'année 1934, signalant les interventions sur le terrain local : aqueduc et lotissement rue de Seclin, priorité dans l’emploi des chômeurs bénéficiaires d’H. B. M. Sur le terrain départemental, intervention pour le maintien des subventions départementales. Les principales lignes de ce projet furent reprises par M. H. Laleine qui, après un rapide
ville a été invitée par la municipalité à assister nombreuse aux funérailles. Le ministère de l’Intérieur a alloué une prime de 10000 francs pour les secours HAUBOURDIN Association des mutilés. — Des cartes de demi-tarif pour la Foire commerciale sont à la disposition des membres, à prendre chez le président, M. L. Delattre, 305, rue A.-Potié. CHEZ LES BÉNÉFICIAIRES D’H. B. M. Dimanche 7 avril, la section locale a tenu une réunion au siège, 112, rue Gambetta. M. Retur, qui présidait, assisté de MM. Dubois, Huilaiet et Laleine, fit un rapport des démarches et travaux en cours de l'année 1934, signalant les interventions sur le terrain local : aqueduc et lotissement rue de Seclin, priorité dans l’emploi des chômeurs bénéficiaires d’H. B. M. Sur le terrain départemental, intervention pour le maintien des subventions départementales. Les principales lignes de ce projet furent reprises par M. H. Laleine qui, après un rapide aperçu de la situation des emprunteurs au moment de la signature du contrat de prêts, exposa la différence qui existe pour la plupart des emprunteurs dans leur budget familial, justifiant une réduction D'autre part une souscription publique a été ouverte à Château-Thierry. La ville s’est inscrite pour la somme de 1.000 francs. DEUX NOUVELLES COMMUNES VIENNENT DE NAITRE... d’un terme très court, pour manger et d’urgence aux familles des victimes, voient, avec dépit, partir les voitures sans avoir pu y monter. Dans un trop grand nombre de voitures d’ailleurs, les voyageurs ne peuvent obtenir de place qu'en se bousculant, en se serrant outre mesure, au mépris de la décence, de l’hygiène. Ce nouvel état de choses provoque de légitimes et nombreuses protestations de la part des habitants de ma commune, qui utilisent — ils sont en grand nombre — le tramway pour se rendre à leurs occupations à Lille. Je vous serais obligé de bien vouloir apporter à l’organisation de l’important service public qui vous est concédé, toutes améliorations susceptibles de donner satisfaction à ses usagers, notamment par l'augmentation du nombre des voitures qui desservent Mons-en-Baroeul soit, en rétablissant les remorques, soit encore en permettant aux voyageurs de cette classe
1.000 francs. DEUX NOUVELLES COMMUNES VIENNENT DE NAITRE... d’un terme très court, pour manger et d’urgence aux familles des victimes, voient, avec dépit, partir les voitures sans avoir pu y monter. Dans un trop grand nombre de voitures d’ailleurs, les voyageurs ne peuvent obtenir de place qu'en se bousculant, en se serrant outre mesure, au mépris de la décence, de l’hygiène. Ce nouvel état de choses provoque de légitimes et nombreuses protestations de la part des habitants de ma commune, qui utilisent — ils sont en grand nombre — le tramway pour se rendre à leurs occupations à Lille. Je vous serais obligé de bien vouloir apporter à l’organisation de l’important service public qui vous est concédé, toutes améliorations susceptibles de donner satisfaction à ses usagers, notamment par l'augmentation du nombre des voitures qui desservent Mons-en-Baroeul soit, en rétablissant les remorques, soit encore en permettant aux voyageurs de cette classe de monter sur les places frontières des premières. Veuillez agréer, etc... Le maire, signé : E. DE GOEDT. Le « Journal Officiel » publiera demain : Une loi portant création dans le département de l’Aude, par la division de la commune de Treilles, d'une commune dénommée Caves ; une loi créant dans le Lot la commune de Ségurges, ancienne section de la commune de Montfaucon. Ces deux nouvelles communes portent le nombre total des communes de France, compte tenu des créations antérieures effectuées depuis le dénombrement du 8 mars 1931, à 38.013. MORT DE M. MAURICE BOMPARD, ancien ambassadeur de France Le défunt fut le collaborateur de M. Paul Cambon à la Préfecture de Lille Dimanche est décédé, à Grasse, où il avait coutume de passer l'hiver, M. Maurice Bompard, ancien ambassadeur de France, ancien sénateur de la Moselle. M. Bompard était né à Metz le 24 mai 1856. Ancien collaborateur de M. Paul Cambon à la préfecture de Lille, il suivit celui-ci à Tunis en 1880 et organisa le statut du protectorat. Il fut ensuite nommé résident général à Madagascar puis directeur des consulats et des affaires commerciales au ministère des Affaires étrangères. En 1902, il fut nommé ambassadeur
créant dans le Lot la commune de Ségurges, ancienne section de la commune de Montfaucon. Ces deux nouvelles communes portent le nombre total des communes de France, compte tenu des créations antérieures effectuées depuis le dénombrement du 8 mars 1931, à 38.013. MORT DE M. MAURICE BOMPARD, ancien ambassadeur de France Le défunt fut le collaborateur de M. Paul Cambon à la Préfecture de Lille Dimanche est décédé, à Grasse, où il avait coutume de passer l'hiver, M. Maurice Bompard, ancien ambassadeur de France, ancien sénateur de la Moselle. M. Bompard était né à Metz le 24 mai 1856. Ancien collaborateur de M. Paul Cambon à la préfecture de Lille, il suivit celui-ci à Tunis en 1880 et organisa le statut du protectorat. Il fut ensuite nommé résident général à Madagascar puis directeur des consulats et des affaires commerciales au ministère des Affaires étrangères. En 1902, il fut nommé ambassadeur à Saint-Pétersbourg, où il resta jusqu’en 1909. Il passa ensuite à l'ambassade de Constantinople, où il se trouvait encore en 1914 à la déclaration de guerre. De 1920 à 1932, M. Bompard représentait au Sénat le département de la Moselle. Les funérailles, qui seront fixées ultérieurement, seront célébrées à Metz. FLERS Funérailles. — Lundi, à 9 h., en l’église de Flanders, ont eu lieu les funérailles de Mlle Croix Ce bulletin avait publié un appel aux fidèles du diocèse de Berlin, les invitant à assister au sermon de la Croix, qui a été prononcé le dimanche de la Passion, dans 25 églises de Berlin. Faisant allusion à la règle liturgique, qui veut que les croix soient voilées pendant le temps de la Passion, l'organe de l’archidiocèse de Berlin écrivait : « Dans nos églises la croix est voilée. La croix est voilée aussi pour beaucoup d’hommes. Les ténèbres et la folie de l’erreur et de la haine ont caché la croix. On dit « La croix brise la dignité humaine. Le Sauveur crucifié a corrompu le peuple et la race. Son Église détruit l’amour de la patrie ». Ils se haïssent car qu’ils ne comprennent pas. Catholiques de Berlin vous
FLERS Funérailles. — Lundi, à 9 h., en l’église de Flanders, ont eu lieu les funérailles de Mlle Croix Ce bulletin avait publié un appel aux fidèles du diocèse de Berlin, les invitant à assister au sermon de la Croix, qui a été prononcé le dimanche de la Passion, dans 25 églises de Berlin. Faisant allusion à la règle liturgique, qui veut que les croix soient voilées pendant le temps de la Passion, l'organe de l’archidiocèse de Berlin écrivait : « Dans nos églises la croix est voilée. La croix est voilée aussi pour beaucoup d’hommes. Les ténèbres et la folie de l’erreur et de la haine ont caché la croix. On dit « La croix brise la dignité humaine. Le Sauveur crucifié a corrompu le peuple et la race. Son Église détruit l’amour de la patrie ». Ils se haïssent car qu’ils ne comprennent pas. Catholiques de Berlin vous êtes l’armée sacrée du Christ; l’ennemi avance ; armez-vous pour le combat. » Le contexte montre d'ailleurs qu’il s'agit d'armes spirituelles. Ce même numéro de la « Semaine religieuse » de Berlin publiait le texte intégral de l'allocation consistoriale, dans laquelle le pape Pie XI a condamné la guerre comme le plus grand crime et la plus grande folie qui puissent être commis. Un Père Missionnaire assassiné par des communistes chinois Cité du Vatican, 8. — L’Agence Fides apprend de Shanghai que les communistes chinois ont tué le Père Joaquin Marbriez Manriquez, jésuite espagnol, du vicariat apostolique de Hankou. Le Père Manrique était âgé de 38 ans. Il se trouvait en Chine depuis cinq ans. LA DÉFENSE PASSIVE EN CAS D’ATTAQUE AÉRIENNE L’« Officiel » de ce malin publie le texte de la loi relative à l’organisation des mesures de protection et de sauvegarde de la population civile contre le danger d'attaque aérienne. NOUVELLE TRAVERSÉE DU « SANTOS-DUMONT * Natal. 8. — Le « Santos-Dumont » est arrivé à Natal à 16 h. 30, heure locale. présents. M. J. Hallarf, commentant les exposés des président et secrétaire, qu'a son étonnement de voir le peu d’empressement des membres à assister à
le plus grand crime et la plus grande folie qui puissent être commis. Un Père Missionnaire assassiné par des communistes chinois Cité du Vatican, 8. — L’Agence Fides apprend de Shanghai que les communistes chinois ont tué le Père Joaquin Marbriez Manriquez, jésuite espagnol, du vicariat apostolique de Hankou. Le Père Manrique était âgé de 38 ans. Il se trouvait en Chine depuis cinq ans. LA DÉFENSE PASSIVE EN CAS D’ATTAQUE AÉRIENNE L’« Officiel » de ce malin publie le texte de la loi relative à l’organisation des mesures de protection et de sauvegarde de la population civile contre le danger d'attaque aérienne. NOUVELLE TRAVERSÉE DU « SANTOS-DUMONT * Natal. 8. — Le « Santos-Dumont » est arrivé à Natal à 16 h. 30, heure locale. présents. M. J. Hallarf, commentant les exposés des président et secrétaire, qu'a son étonnement de voir le peu d’empressement des membres à assister à l’assemblée. Le trésorier adjoint, en marquant une délégation des établissements Holden ; MM. Yande Walle, président ; J. Léman, vice-président ; Georges Leman a mis M. Turbelin. faisait lune de ses premières sortes, a réalisé une belle performance. Chez « Les Ailes d’Acier ». — Dimanche 12 avril, au siège, concours de mises. Honneur, 1 fr. 25 ; frais. 0 fr. 75 ; un prix par quatre inscriptions. Concours, 2 fr., un prix par cinq inscriptions. La dimanche des Rameaux. — A la fin de la grand'messe, bénédiction d'un nouveau drapeau de la Société de Secours mutuels. FOOTBALL. — C.A. Saint André (1 p) a battu VUS. Lille-Ronchin (It.C.l) 1 but à 0. HELLEMS L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’U. N. C. Les Anciens Combattants ont assisté, très nombreux, samedi, à l’assemblée générale de la Section qui a eu lieu au café « le Petit Baptême », sous la présidence de M. Aimé Goudaert, président du Groupe départemental. M. Georges Labiau prononça une aimable allocution à l'adresse de M. Goudaert. Tour à tour, M. Schrevel, président de la Commission des fêtes; Druon, secrétaire, et Derudder, trésorier, entretinrent l’assemblée des questions à l’ordre du jour. Vont à quoi. M. Goudaert retraça la vie
concours de mises. Honneur, 1 fr. 25 ; frais. 0 fr. 75 ; un prix par quatre inscriptions. Concours, 2 fr., un prix par cinq inscriptions. La dimanche des Rameaux. — A la fin de la grand'messe, bénédiction d'un nouveau drapeau de la Société de Secours mutuels. FOOTBALL. — C.A. Saint André (1 p) a battu VUS. Lille-Ronchin (It.C.l) 1 but à 0. HELLEMS L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’U. N. C. Les Anciens Combattants ont assisté, très nombreux, samedi, à l’assemblée générale de la Section qui a eu lieu au café « le Petit Baptême », sous la présidence de M. Aimé Goudaert, président du Groupe départemental. M. Georges Labiau prononça une aimable allocution à l'adresse de M. Goudaert. Tour à tour, M. Schrevel, président de la Commission des fêtes; Druon, secrétaire, et Derudder, trésorier, entretinrent l’assemblée des questions à l’ordre du jour. Vont à quoi. M. Goudaert retraça la vie remplir son rôle, fit ressortir néanmoins les résultats appréciables obtenus. parla du relèvement indispensable de la cotisation, de la nécessité de remettre une carte aux adhérents et de désigner un membre collecteur. Après le compte rendu financier, diverses suggestions furent discutées et partiellement adoptées. LA BASSE LES EXAMENS FEDERAUX. — Les examens de 1re et 2e divisions de la Fédération des Sociétés musicales du Nord et du Pas-de-Calais ont eu lieu à l’Hôtel de Ville, 60 UNE VILLE DES PHILIPPINES RASÉE PAR UN TYPHON Vingt-cinq tués Manille, s. — On annonce qu’un typhon s'est abattu sur la ville de Bonogan située sur la côte Est de la province de Samar. 25 personnes ont été tuées. Presque toutes les maisons de la ville ont été détruites. DERNIERE HEURE SPORTIVE FOOTBALL-ASSOCIATION mises au point et il fut décidé de l’envoyer des élèves des communes de La Bassée voisin d'une lettre à tous les bénéficiaires et des environs ont été présentés. Le jury était composé de MM. Tournon, chef de la musique du 43e R.I., président et Vandesteen du Comité fédéral. Voici les résultats qui intéressent LESQUIN Colombophilie. — La Société Colombophile « L’Hirondelle » a tenu, le dimanche 12 avril, à 11