jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
5 %, 2046. 9: 5 %, 2047. 9: 5 %, 2048. 9: 5 %, 2049. 9: 5 %, 2050. 9: 5 %, 2051. 9: 5 %, 2052. 9: 5 %, 2053. 9: 5 %, 2054. 9: 5 %, 2055. 9: 5 %, 2056. 9: 5 %, 2057. 9: 5 %, 2058. 9: 5 %, 2059. 9: 5 %, 2060. 9: 5 %, 2061. 9: 5 %, 2062. 9: 5 %, 2063. 9: 5 %, 2064. 9: 5 %, 2065. 9: 5 %, 2066. 9: 5 %, 2067. 9: 5 %, 2068. 9: 5 %, 2069. 9: 5 %, 2070. 9: 5 %, 2071. 9: 5 %, 2072. 9: 5 %, 2073. 9: 5 %, 2074. 9: 5 %, 2075. 9: 5 %, 2076. 9: 5 %, 2077. 9: 5 %, 2078. 9: 5 %, 2079. 9: 5 %, 2080. 9: 5 %, 2081. 9: 5 %, 2082. 9: 5 %, 2083. 9: 5 %, 2084. 9: 5 %, 2085. 9: 5 %, 2086. 9: 5 %, 2087. 9: 5 %, 2088. 9: 5 %, 2089. 9: 5 %, 2090. 9: 5 %, 2091. 9: 5 %, 2092. 9: 5 %, 2093. 9: 5 %, 2094. 9: 5 %, 2095. 9: 5 %, 2096. 9: 5 %, 2097. 9: 5 %, 2098. 9: 5 %, 2099. 9: 5 %, 2100. 9: 5 %, 2101. 9: 5 %, 2102. 9: 5 %, 2103. 9: 5 %, 2104. 9: 5 %, 2105. 9: 5 %, 2106. 9: 5 %, 2107. 9: 5 %, 2108. 9: 5 %, 2109. 9: 5 %, 2110. 9: 5 %, 2111. 9: 5 %, 2112. 9: 5 %, 2113. 9: 5 %, 2114. 9: 5 %, 2115. 9: 5 %, 2116. 9: 5 %, 2117. 9: 5 %, 2118. 9: 5 %, 2119. 9: 5 %, 2120. 9: 5 %, 2121. 9: 5 %, 2122. 9: 5 %, 2123. 9: 5 %, 2124. 9: 5 %, 2125. 9: 5 %, 2126. 9: 5 %, 2127. 9: 5 %, 2128. 9: 5 %, 2129. 9: 5 %, 2130. 9: 5 %, 2131. 9: 5 %, 2132. 9: 5 %,
5 %, 2096. 9: 5 %, 2097. 9: 5 %, 2098. 9: 5 %, 2099. 9: 5 %, 2100. 9: 5 %, 2101. 9: 5 %, 2102. 9: 5 %, 2103. 9: 5 %, 2104. 9: 5 %, 2105. 9: 5 %, 2106. 9: 5 %, 2107. 9: 5 %, 2108. 9: 5 %, 2109. 9: 5 %, 2110. 9: 5 %, 2111. 9: 5 %, 2112. 9: 5 %, 2113. 9: 5 %, 2114. 9: 5 %, 2115. 9: 5 %, 2116. 9: 5 %, 2117. 9: 5 %, 2118. 9: 5 %, 2119. 9: 5 %, 2120. 9: 5 %, 2121. 9: 5 %, 2122. 9: 5 %, 2123. 9: 5 %, 2124. 9: 5 %, 2125. 9: 5 %, 2126. 9: 5 %, 2127. 9: 5 %, 2128. 9: 5 %, 2129. 9: 5 %, 2130. 9: 5 %, 2131. 9: 5 %, 2132. 9: 5 %, 2133. 9: 5 %, 2134. 9: 5 %, 2135. 9: 5 %, 2136. 9: 5 %, 2137. 9: 5 %, 2138. 9: 5 %, 2139. 9: 5 %, 2140. 9: 5 %, 2141. 9: 5 %, 2142. 9: 5 %, 2143. 9: 5 %, 2144. 9: 5 %, 2145. 9: 5 %, 2146. 9: 5 %, 2147. 9: 5 %, 2148. 9: 5 %, 2149. 9: 5 %, 2150. 9: 5 %, 2151. 9: 5 %, 2152. 9: 5 %, 2153. 9: 5 %, 2154. 9: 5 %, 2155. 9: 5 %, 2156. 9: 5 %, 2157. 9: 5 %, 2158. 9: 5 %, 2159. 9: 5 %, 2160. 9: 5 %, 2161. 9: 5 %, 2162. 9: 5 %, 2163. 9: 5 %, 2164. 9: 5 %, 2165. 9: 5 %, 2166. 9: 5 %, 2167. 9: 5 %, 2168. 9: 5 %, 2169. 9: 5 %, 2170. 9: 5 %, 2171. 9: 5 %, 2172. 9: 5 %, 2173. 9: 5 %, 2174. 9: 5 %, 2175. 9: 5 %, 2176. 9: 5 %, 2177. 9: 5 %, 2178. 9: 5 %, 2179. 9: 5 %, 2180. 9: 5 %, 2181. 9: 5 %, 2182. 9: 5 %,
5 %, 2146. 9: 5 %, 2147. 9: 5 %, 2148. 9: 5 %, 2149. 9: 5 %, 2150. 9: 5 %, 2151. 9: 5 %, 2152. 9: 5 %, 2153. 9: 5 %, 2154. 9: 5 %, 2155. 9: 5 %, 2156. 9: 5 %, 2157. 9: 5 %, 2158. 9: 5 %, 2159. 9: 5 %, 2160. 9: 5 %, 2161. 9: 5 %, 2162. 9: 5 %, 2163. 9: 5 %, 2164. 9: 5 %, 2165. 9: 5 %, 2166. 9: 5 %, 2167. 9: 5 %, 2168. 9: 5 %, 2169. 9: 5 %, 2170. 9: 5 %, 2171. 9: 5 %, 2172. 9: 5 %, 2173. 9: 5 %, 2174. 9: 5 %, 2175. 9: 5 %, 2176. 9: 5 %, 2177. 9: 5 %, 2178. 9: 5 %, 2179. 9: 5 %, 2180. 9: 5 %, 2181. 9: 5 %, 2182. 9: 5 %, 2183. 9: 5 %, 2184. 9: 5 %, 2185. 9: 5 %, 2186. 9: 5 %, 2187. 9: 5 %, 2188. 9: 5 %, 2189. 9: 5 %, 2190. 9: 5 %, 2191. 9: 5 %, 2192. 9: 5 %, 2193. 9: 5 %, 2194. 9: 5 %, 2195. 9: 5 %, 2196. 9: 5 %, 2197. 9: 5 %, 2198. 9: 5 %, 2199. 9: 5 %, 2200. 9: 5 %, 2201. 9: 5 %, 2202. 9: 5 %, 2203 Crédit National 1919, 490.50; Cr. Nat. Bons 6 499.. Ville 1917, 414; Ville non lib., 499.50; Foncières 178; Foncières 1913 Foncières 4 3M: Banque Panama. Métropolitain 3.50 Marché en banque. Terni. Bakou. Caoutchoucs, le; Cape Copper. Chartered, Coroforo. Crown Mines, De Beers ord., 8M; Eastern, Baït Rand. EMelles du Franse Wyoming 184; Goldfields 85.75; Hartmann, ses: Huanchaca. Jagerstetton. 355.50; Lena Golds, Uanocoff. 499; Malacca. M. Union, Mexicain Eagle. Mexico el Fibo, 317.M; Montecatini. Mount-ElHope. Montambault North Caucasian, 70; Lang, Pékin Syndicat. Phosphates Constantin. 4.10.50; Phosphates Tunisiens, Rharde Mines. 1W50; Silva-Pina, 92; Snassky, Taganrog, 1 Tanganyika. 73,,5; Thames, 168; Transvaal., Utah. Comptant. Bruay, Ekaitine, 305; Part Remboursée Toulon Chine Ray, Vittel.Jfc.ntagne. Columbia. mntum. Steaua Romana. 1W; Grosny priv.. 10&amp;5; Royal
5 %, 2196. 9: 5 %, 2197. 9: 5 %, 2198. 9: 5 %, 2199. 9: 5 %, 2200. 9: 5 %, 2201. 9: 5 %, 2202. 9: 5 %, 2203 Crédit National 1919, 490.50; Cr. Nat. Bons 6 499.. Ville 1917, 414; Ville non lib., 499.50; Foncières 178; Foncières 1913 Foncières 4 3M: Banque Panama. Métropolitain 3.50 Marché en banque. Terni. Bakou. Caoutchoucs, le; Cape Copper. Chartered, Coroforo. Crown Mines, De Beers ord., 8M; Eastern, Baït Rand. EMelles du Franse Wyoming 184; Goldfields 85.75; Hartmann, ses: Huanchaca. Jagerstetton. 355.50; Lena Golds, Uanocoff. 499; Malacca. M. Union, Mexicain Eagle. Mexico el Fibo, 317.M; Montecatini. Mount-ElHope. Montambault North Caucasian, 70; Lang, Pékin Syndicat. Phosphates Constantin. 4.10.50; Phosphates Tunisiens, Rharde Mines. 1W50; Silva-Pina, 92; Snassky, Taganrog, 1 Tanganyika. 73,,5; Thames, 168; Transvaal., Utah. Comptant. Bruay, Ekaitine, 305; Part Remboursée Toulon Chine Ray, Vittel.Jfc.ntagne. Columbia. mntum. Steaua Romana. 1W; Grosny priv.. 10&amp;5; Royal putch, Shell, Arg 6 1910, Brégil 1914. 168.50; Colombie 5 V. '006. Mexique J 1899, Monaco. MAISON DES CHANCS Combien je soucie. Londres. New-York. Allemagne, 017.V. Belgique. Danemark 591.50; Espagne, 350; Hollande. Môrt; 'Hongrie, Italie. 7040. Norvège, 368Prague Roumanie. 8 sa; Suède, 38510; Suisse. Indo-Chine. Le plus beau CADEAU de Noël ou du Jour de l'An PATHÉ-BABIE Pris En au PHOTO-PLAIT Rue PARIS-OPERA NOTICE FRANCO Feuilleton de l' Ouest Eclair du 8 décembre BAILABLE GRAND ROMAN-CINEMA Par Pierre DECOURCELLE QUATRIEME PARTIE BILLE HARCENÉ XVI. MOMENT ET MÉLÉ-CISSI Ah ! Elle est bonne, celle-ci ! Vous supposez ? Qui donc êtes-vous, pour me donner des ordres ? Le petit homme au torse épais mit une carte sous les yeux de Paturet. Bah ! s'exclama celui-ci. La rousse J'aurais dû m'en douter. Je suis dans de jolis draps, moi. Obéissez et vous êtes libre. Sinon ? Sinon nous nous verrons dans l'obligation de vous prier de nous suivre au poste. Nos instructions sont formelles. Et, sur un ton d'impatience Allons, à quoi vous décidez-vous ? Trois-Six grommela Parbleu ! Si vous croyez que je vais me laisser boucler. Passez-moi de quoi écrire. D'amour plus que je ne suis pas fâché de lui
Noël ou du Jour de l'An PATHÉ-BABIE Pris En au PHOTO-PLAIT Rue PARIS-OPERA NOTICE FRANCO Feuilleton de l' Ouest Eclair du 8 décembre BAILABLE GRAND ROMAN-CINEMA Par Pierre DECOURCELLE QUATRIEME PARTIE BILLE HARCENÉ XVI. MOMENT ET MÉLÉ-CISSI Ah ! Elle est bonne, celle-ci ! Vous supposez ? Qui donc êtes-vous, pour me donner des ordres ? Le petit homme au torse épais mit une carte sous les yeux de Paturet. Bah ! s'exclama celui-ci. La rousse J'aurais dû m'en douter. Je suis dans de jolis draps, moi. Obéissez et vous êtes libre. Sinon ? Sinon nous nous verrons dans l'obligation de vous prier de nous suivre au poste. Nos instructions sont formelles. Et, sur un ton d'impatience Allons, à quoi vous décidez-vous ? Trois-Six grommela Parbleu ! Si vous croyez que je vais me laisser boucler. Passez-moi de quoi écrire. D'amour plus que je ne suis pas fâché de lui servir un chien de ma chienne, ce bon baron. (;'homme gros et court était allé vers la cheminée. Il prit un petit flacon d'encre, un porte-plume et une feuille de papier qui semblaient avoir été préparés d'avance et rapporta le tout sur le guéridon. Le bandit, à peu près dégrisé maintenant, bégaya encore Tout de même, voilà une aventure d'amour qui finit drôlement. Mais Il n'eut pas le temps d'achever sa réflexion. Une voix impérieuse commandait Dépêchons ! Trois-Six, dompté, s'assit Et, à la lueur tremblotante et pâle de la bougie, sous la dictée de l'agent Il écrivit Je soussigné Paturet, dit Trois-Six, j'affirme que le vol de la banque Fnvet et Cie. pour lequel le caissier Henri Mégret a été condamné, a été commis par M. le baron Philippe de Taverny. J'affirme en outre que, la nuit même du vol, M. de Taverny a essayé d'obtenir ma complicité, en me fournissant, avec les instructions les plus précises pour m'introduire dans les bureaux de la banque, le mot même qui servait à ouvrir le coffre-fort. Ce mot était « Iris ». N'ayant pas accepté l'offre de M. de Taverny, celui-ci a agi seul. En foi de quoi, Je signe Paturet,
maintenant, bégaya encore Tout de même, voilà une aventure d'amour qui finit drôlement. Mais Il n'eut pas le temps d'achever sa réflexion. Une voix impérieuse commandait Dépêchons ! Trois-Six, dompté, s'assit Et, à la lueur tremblotante et pâle de la bougie, sous la dictée de l'agent Il écrivit Je soussigné Paturet, dit Trois-Six, j'affirme que le vol de la banque Fnvet et Cie. pour lequel le caissier Henri Mégret a été condamné, a été commis par M. le baron Philippe de Taverny. J'affirme en outre que, la nuit même du vol, M. de Taverny a essayé d'obtenir ma complicité, en me fournissant, avec les instructions les plus précises pour m'introduire dans les bureaux de la banque, le mot même qui servait à ouvrir le coffre-fort. Ce mot était « Iris ». N'ayant pas accepté l'offre de M. de Taverny, celui-ci a agi seul. En foi de quoi, Je signe Paturet, dit Trois-Six. C'est tout ? questionna le gendarme. Pour l'instant, oui. Vous pouvez sortir. Paturet s'était relevé. Il se disposait à sortir. Avant de vous quitter, dit-il, je voudrais bien vous demander quelque chose. Dites. La Rouge en est, pas vrai ? Vous êtes trop curieux, mon brave, répondit l'homme gros et court. À propos vous savez. si nous vous laissons libre, nous vous aurons pourtant à l'œil. Donc, pas de raffut, car à la moindre incartade, Trois-Six ne répliqua pas. Il descendit l'escalier étroit accompagné par les deux agents qui, ayant refermé la porte derrière eux, avaient pris la clé de la chambre. En bas, Paturet fila de son côté, avec un geste rageur. Le policier alors se tourna vers son collègue qui jusqu'à ce moment n'avait pas prononcé une parole Bonne nuit, Pingenot, fit-il, demain M. de Marty sera content de notre travail. Et vous savez, quand il est content il a la récompense facile, notre ancien patron. Ce quoi Pingenot, décidément peu expansif ne répondit que par un grognement de satisfaction. XVII. Le moyen DE Raymond Dans le petit appartement de la rue Ambroise Paré un silence tragique pesait. Les minutes avaient passé, des minutes lourdes d'anxiété;
gros et court. À propos vous savez. si nous vous laissons libre, nous vous aurons pourtant à l'œil. Donc, pas de raffut, car à la moindre incartade, Trois-Six ne répliqua pas. Il descendit l'escalier étroit accompagné par les deux agents qui, ayant refermé la porte derrière eux, avaient pris la clé de la chambre. En bas, Paturet fila de son côté, avec un geste rageur. Le policier alors se tourna vers son collègue qui jusqu'à ce moment n'avait pas prononcé une parole Bonne nuit, Pingenot, fit-il, demain M. de Marty sera content de notre travail. Et vous savez, quand il est content il a la récompense facile, notre ancien patron. Ce quoi Pingenot, décidément peu expansif ne répondit que par un grognement de satisfaction. XVII. Le moyen DE Raymond Dans le petit appartement de la rue Ambroise Paré un silence tragique pesait. Les minutes avaient passé, des minutes lourdes d'anxiété; Germaine et Christian étaient toujours aux genoux de Pauline, qui peu à peu semblait s'évader de l'horrible cauchemar, se remettre de la secousse épouvantable qu'elle venait d'éprouver, aux paroles de Christian. Raymond, debout dans un coin, sombre, demeurait immobile, les lèvres blanches et serrées. Des quatre personnes réunies là, Mme de Revel et le fils d'Henri Mégret étaient coupées à comprendre toute l'horreur de la situation. Peu à peu le crépuscule d'abord, la nuit ensuite, étaient venus. Il avait fallu que Pauline, avec un triste courage et un suprême effort sur elle-même, supplie Christian de se rendre à ses raisons et de retourner à l'hôtel de Revel, où le comte forcément demeurait dans l'ignorance des évènements qui s'étaient produits et de la réunion accomplie malgré lui, la mère et le fils. Pour l'un et pour l'autre, cette séparation avait été une nouvelle torture. Mais Christian, dès le lendemain, avait promis qu'il serait là de nouveau. Il reviendrait tous les jours passer de longues heures, le plus d'heures possible, auprès des êtres chers auxquels il était rendu et qu'il aurait tant voulu ne plus jamais quitter. Germaine s'était retirée dans sa chambre afin de préparer sa toilette du soir; Raymond et
de Revel et le fils d'Henri Mégret étaient coupées à comprendre toute l'horreur de la situation. Peu à peu le crépuscule d'abord, la nuit ensuite, étaient venus. Il avait fallu que Pauline, avec un triste courage et un suprême effort sur elle-même, supplie Christian de se rendre à ses raisons et de retourner à l'hôtel de Revel, où le comte forcément demeurait dans l'ignorance des évènements qui s'étaient produits et de la réunion accomplie malgré lui, la mère et le fils. Pour l'un et pour l'autre, cette séparation avait été une nouvelle torture. Mais Christian, dès le lendemain, avait promis qu'il serait là de nouveau. Il reviendrait tous les jours passer de longues heures, le plus d'heures possible, auprès des êtres chers auxquels il était rendu et qu'il aurait tant voulu ne plus jamais quitter. Germaine s'était retirée dans sa chambre afin de préparer sa toilette du soir; Raymond et Pauline restaient à tête-à-tête. Celle-ci, tout à coup, dans un élan éperdu, s'était précipitée vers le jeune homme. Raymond, l'jeta-t-elle dans un cri. Il la regarda. Sans qu'elle eût besoin d'ajouter autre chose, il comprit, et la pressa contre son cœur. Mère, je l'ai déclaré, que ce mariage ne se ferait pas. Feuille-toi à ma parole ! Elle leva les yeux vers lui. Et elle s'étonna. Jamais encore elle n'avait vu sur son visage une telle lividité et dans son regard un pareil éclair de haine. Son âme fut ébranlée d'un douloureux pressentiment. Raymond, lui dit-elle, que vas-tu faire ? Un sourire énigmatique vint aux lèvres du jeune homme. Que t'importe, tu sais bien que je vais te faire, comment agir. Ce n'est pas toi, n'est-ce pas, qui te mettras entre moi et ma vengeance ? Elle ne répondit point. Cela était vrai. Quoi qu'il voulût faire, quoi qu'il fit, ce n'était pas elle qui irait à l'encontre de sa résolution, cependant, dans un cri de terreur, elle ajouta : Tu veux te battre avec lui ? Il eut un léger mouvement de contrariété. Je t'en prie, fit-il. Elle poursuivit : Oh ! Raymond, cet homme tu ne le connais
ferait pas. Feuille-toi à ma parole ! Elle leva les yeux vers lui. Et elle s'étonna. Jamais encore elle n'avait vu sur son visage une telle lividité et dans son regard un pareil éclair de haine. Son âme fut ébranlée d'un douloureux pressentiment. Raymond, lui dit-elle, que vas-tu faire ? Un sourire énigmatique vint aux lèvres du jeune homme. Que t'importe, tu sais bien que je vais te faire, comment agir. Ce n'est pas toi, n'est-ce pas, qui te mettras entre moi et ma vengeance ? Elle ne répondit point. Cela était vrai. Quoi qu'il voulût faire, quoi qu'il fit, ce n'était pas elle qui irait à l'encontre de sa résolution, cependant, dans un cri de terreur, elle ajouta : Tu veux te battre avec lui ? Il eut un léger mouvement de contrariété. Je t'en prie, fit-il. Elle poursuivit : Oh ! Raymond, cet homme tu ne le connais pas. Tu ne sais pas jusqu'à quel point il est dangereux. On raconte de lui, dans ton monde, que sa main et son coup d'œil sont infaillibles. Il a eu des duels fameux où presque tous ses adversaires ont trouvé la mort. Raymond, ne te bats pas avec cet homme, je t'en supplie. Il te tuerait. Elle bégaya, l'air éperdu : Non, non, je ne le veux pas ! C'est à moi, à moi seule d'agir. Tu verras, Raymond, de quoi je suis capable pour sauver ma fille. Avant qu'elle devienne la femme de ce maudit, il faudra d'abord marcher sur mon corps. D'ailleurs, lorsqu'elle saura l'identité de cet homme, elle n'aura pour lui que du dégoût et de la répulsion. Je veux la prévenir. C'est mon enfant. On n'a pas le droit de m'empêcher de la voir, ni le comte, ni personne. Je vais me pendre à l'hôtel de Revel, je dirai à Isabelle, je dirai au comte : Cet homme que vous acceptez dans votre famille, savez-vous ce qu'il est ? Savez-vous ce qu'il a fait ? Il a volé autrefois. Ah ! le joug gendre pour vous, M. le comte Revel, et le beau mari pour Isabelle
je t'en supplie. Il te tuerait. Elle bégaya, l'air éperdu : Non, non, je ne le veux pas ! C'est à moi, à moi seule d'agir. Tu verras, Raymond, de quoi je suis capable pour sauver ma fille. Avant qu'elle devienne la femme de ce maudit, il faudra d'abord marcher sur mon corps. D'ailleurs, lorsqu'elle saura l'identité de cet homme, elle n'aura pour lui que du dégoût et de la répulsion. Je veux la prévenir. C'est mon enfant. On n'a pas le droit de m'empêcher de la voir, ni le comte, ni personne. Je vais me pendre à l'hôtel de Revel, je dirai à Isabelle, je dirai au comte : Cet homme que vous acceptez dans votre famille, savez-vous ce qu'il est ? Savez-vous ce qu'il a fait ? Il a volé autrefois. Ah ! le joug gendre pour vous, M. le comte Revel, et le beau mari pour Isabelle ! Il a volé... Près de Caen MORT ATROCE D'UN ENFANT Traîné par un cheval emballé sur un parcours d'un kilomètre Ceux, le 15 décembre. (De notre correspondant particulier). Ces jours derniers le jeune Roger Oufroy, âgé de 12 ans, dont le père est cultivateur à Sainte-Honorine-du-Fay, se rendait dans un champ voisin de la ferme. L'enfant était monté sur un cheval attelé à une charrue. L'animal prit peur et s'emballa, désarçonnant son jeune cavalier qui eut le pied pris dans l'un des traits et fut traîné sur une distance d'environ un kilomètre. Le cheval put être maîtrisé au moment où il regagnait la cour de la ferme, mais l'enfant était dans un état lamentable, il avait les reins brisés et la tête ensanglantée. Il ne survécut que quelques minutes à ses horribles blessures. UN FAIENCEUR DE QUIMPER avant la Cour d'appel de Rennes Dans notre numéro du 2 décembre nous avons rendu compte de deux arrêts intéressants de la Première Chambre de la Cour d'Appel de Rennes. Bien que notre compterendu fût fidèle et de bonne foi, absolument impartial et purement objectif, l'une des parties nous demande l'insertion d'une réponse. Nous pourrions la lui refuser, nous ne voulons pas
un champ voisin de la ferme. L'enfant était monté sur un cheval attelé à une charrue. L'animal prit peur et s'emballa, désarçonnant son jeune cavalier qui eut le pied pris dans l'un des traits et fut traîné sur une distance d'environ un kilomètre. Le cheval put être maîtrisé au moment où il regagnait la cour de la ferme, mais l'enfant était dans un état lamentable, il avait les reins brisés et la tête ensanglantée. Il ne survécut que quelques minutes à ses horribles blessures. UN FAIENCEUR DE QUIMPER avant la Cour d'appel de Rennes Dans notre numéro du 2 décembre nous avons rendu compte de deux arrêts intéressants de la Première Chambre de la Cour d'Appel de Rennes. Bien que notre compterendu fût fidèle et de bonne foi, absolument impartial et purement objectif, l'une des parties nous demande l'insertion d'une réponse. Nous pourrions la lui refuser, nous ne voulons pas le faire et puisque M. Henriot le désire, nous publions la lettre qu'il nous a adressée, qui va compléter l'historique de ses démêlés avec la Grande Maison. Quimper, le 4 décembre Monsieur le Gérant, Dans son numéro du 2 décembre, le journal L'Ouest-Eclair rend compte de deux procès qui sont venus récemment en Appel devant la Cour de Rennes Le premier de ces procès a été intenté par moi le 17 février 1921 à la Société J. Verlingue, Bolloré et Cie. devant le Tribunal de Commerce de Quimper pour contrefaçon ou imitation frauduleuse de dessins ou modèles créés par moi et représentant une scène (Noce bretonne), des personnages bretons, hommes et femmes du Finistère, et des décors d'ajoncs et de bruyères et de myosotis qui étaient ma propriété. Le Tribunal de Commerce de Quimper où siégeaient M. Le Moal, président, Joseph Laverdière, ancien président et Morcrette juge, me donnant raison, condamna la Société J. Verlingue, Bolloré et Cie, à me payer la somme de Quinze mille francs de dommages et intérêts et fit défense à M. Verlingue, en le condamnant aux frais de faire usage des dessins et modèles, visés dans le jugement sous peine de 50 francs de dommages
venus récemment en Appel devant la Cour de Rennes Le premier de ces procès a été intenté par moi le 17 février 1921 à la Société J. Verlingue, Bolloré et Cie. devant le Tribunal de Commerce de Quimper pour contrefaçon ou imitation frauduleuse de dessins ou modèles créés par moi et représentant une scène (Noce bretonne), des personnages bretons, hommes et femmes du Finistère, et des décors d'ajoncs et de bruyères et de myosotis qui étaient ma propriété. Le Tribunal de Commerce de Quimper où siégeaient M. Le Moal, président, Joseph Laverdière, ancien président et Morcrette juge, me donnant raison, condamna la Société J. Verlingue, Bolloré et Cie, à me payer la somme de Quinze mille francs de dommages et intérêts et fit défense à M. Verlingue, en le condamnant aux frais de faire usage des dessins et modèles, visés dans le jugement sous peine de 50 francs de dommages et intérêts pour chaque contravention constatée. En Appel, la Cour de Rennes, par décision du 28 novembre n'a, il est vrai, retenu la contrefaçon que pour la scène représentant la noce bretonne, en ajoutant que l'imitation s'analysait plutôt en une imprudence qu'en une intention coupable, mais il faut retenir cependant le dispositif de l'arrêt de la Cour qui condamne Jules Verlingue en sa qualité de gérant de la Grande Maison HB, à payer à Henriot la somme de 2.000 francs de dommages intérêts 2° à l'insertion de l'arrêt dans trois journaux au choix d'Henriot aux dépens de première instance et d'Appel. Quand la maison J. Verlingue, Bolloré et Cie fut condamnée par le Tribunal de Commerce de Quimper, elle riposta par un autre procès, engagé cette fois devant le Tribunal Civil de Quimper et tendant à la suppression du monogramme HR, contrefaçon de HB, et une condamnation en 100.000 francs de dommages intérêts. Mon avocat fit valoir deux arguments, l'un de droit, l'autre de fait. De même que M. de la Hubaudière avait choisi le monogramme HB, de même j'avais adopté HR. Ces deux choix avaient chacun leur racine dans la structure de nos noms familiaux. Il est vrai qu'en