jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
intérieure p0 ; mais la tension intérieure to finit par décroître et peut même, en certains cas, devenir une pression. Les glissements doivent être considérables en tous les points de l'épaisseur du cylindre ; mais la matière est susceptible de glissements beaucoup plus grands sous les fortes pressions que sous les grandes tensions. Dans ces conditions, la cassure commencera par l'extérieur et sera inclinée à 45° -jsur la tension unique T normale aux plans diamétraux. Comme il y aura presque toujours une tension longitudinale inférieure à T, la cassure passera par la direction de cette tension, c'est-à-dire qu'elle sera normale à la section droite et inclinée à 45° + | sur les méridiens (fig. 96). Ainsi la cassure sera, à son origine, une surface inclinée à 45° — soit sur les méridiens, soit sur les rayons des sections droites. Dès que la rupture aura commencé, les tensions développées dans le voisinage du plan diamétral qui passe par son origine, seront plus fortes qu'ailleurs, par le fait seul de la réduction de section. Aussi la cassure pourra-t-elle être limitée dans une certaine zone et, dès lors, être à grains ou à facettes inclinées à 45° -| sur les rayons. C'est ce qu'on observe dans la rupture des anneaux métalliques au moyen d'un coin conique. Lorsque la déformation est considérable, la cassure commence par l'extérieur et se compose généralement de grandes surfaces lisses inclinées à 40° sur les plans diamétraux et de grains brillants; quelquefois il n'y a que des grains ou qu'une surface lisse qui occupe toute l'épaisseur. Les tranches de l'anneau ne restant pas parfaitement planes, la tranche inférieure ABC (fig. 97) se courbe en entonnoir. La partie BC fait dès lors partie de la surface extérieure. Suivant l'arête CC', qui peut être considérée aussi bien comme extérieure que comme intérieure, il n'y a qu'une simple tension, sans pression transversale. Aussi, cette arête se déchire -1 elle souvent ; mais généralement la cassure ainsi commencée ne se propage pas bien loin. Nous avons examiné, à la fonderie de canons de Bourges, un tube d'acier doux, forgé et trempé à l'huile,
qu'on observe dans la rupture des anneaux métalliques au moyen d'un coin conique. Lorsque la déformation est considérable, la cassure commence par l'extérieur et se compose généralement de grandes surfaces lisses inclinées à 40° sur les plans diamétraux et de grains brillants; quelquefois il n'y a que des grains ou qu'une surface lisse qui occupe toute l'épaisseur. Les tranches de l'anneau ne restant pas parfaitement planes, la tranche inférieure ABC (fig. 97) se courbe en entonnoir. La partie BC fait dès lors partie de la surface extérieure. Suivant l'arête CC', qui peut être considérée aussi bien comme extérieure que comme intérieure, il n'y a qu'une simple tension, sans pression transversale. Aussi, cette arête se déchire -1 elle souvent ; mais généralement la cassure ainsi commencée ne se propage pas bien loin. Nous avons examiné, à la fonderie de canons de Bourges, un tube d'acier doux, forgé et trempé à l'huile, ayant 80 et 165 millimètres de diamètres intérieur et extérieur, qui présentait, sur une longueur de 50 centimètres environ, une cassure dont nous donnons la section en grandeur naturelle (fig. 98). Elle se compose d'une grande surface inclinée à 50° (45° + i), et d'une plus petite à 40° (45. — Cette cassure, avec une telle forme, aussi intimement liée à la forme cylindrique du tube, n'a pu se produire pendant le forgeage ; c'est certainement une tapure à la trempe. Elle s'explique très bien dans notre théorie ; il suffit qu'il se soit développé, pendant la trempe, à l'extérieur des compressions et à l'intérieur des tensions normales aux plans diamétraux ; ce qui est fort possible, comme nous aurons occasion de l'expliquer. Au point de vue de la résistance, il importe peu que la pression soit produite à l'intérieur du tube par un solide ou par un fluide ; mais il en est tout autrement en ce qui concerne la forme de la cassure. Nous voulons parler de la forme générale, de celle qu'on observe lorsqu'on a de avant les yeux les éclats du cylindre. Que le tube soit dilaté par un mandrin, un liquide ou les gaz de
— Cette cassure, avec une telle forme, aussi intimement liée à la forme cylindrique du tube, n'a pu se produire pendant le forgeage ; c'est certainement une tapure à la trempe. Elle s'explique très bien dans notre théorie ; il suffit qu'il se soit développé, pendant la trempe, à l'extérieur des compressions et à l'intérieur des tensions normales aux plans diamétraux ; ce qui est fort possible, comme nous aurons occasion de l'expliquer. Au point de vue de la résistance, il importe peu que la pression soit produite à l'intérieur du tube par un solide ou par un fluide ; mais il en est tout autrement en ce qui concerne la forme de la cassure. Nous voulons parler de la forme générale, de celle qu'on observe lorsqu'on a de avant les yeux les éclats du cylindre. Que le tube soit dilaté par un mandrin, un liquide ou les gaz de la poudre, pourvu qu'les pressions soient identiques, la résistance sera la même et les premiers éléments de la cassure ne différeront en rien les uns des autres. Mais, dès qu'il y aura un commencement de cassure à la surface intérieure, les pressions cesseront d'être appliquées de la même manière, suivant qu'elles seront produites par un fluide ou par un mandrin solide. Considérons, en effet, un cylindre ayant une petite fente aba à l'intérieur (fig. 99); le mandrin solide agira, en toutes circonstances, sur la seule surface ca ad; tandis que le fluide exercera sa pression à la fois sur cette surface et sur les lèvres ab, ab, de la cassure. Il suit de là que les tensions développées dans le voisinage de la section Bb seront plus fortes que partout ailleurs, non seulement à cause de la diminution d'épaisseur ab, comme cela a lieu en tous cas, mais encore et surtout parce que la pression intérieure agira sur une surface plus grande (gab au lieu de ga). La cassure produite par la pression d'un mandrin peut se localiser et être, par suite, à grains brillants dans certaines circonstances; mais il arrivera bien souvent, pour ne pas dire toujours, que cette
qu'elles seront produites par un fluide ou par un mandrin solide. Considérons, en effet, un cylindre ayant une petite fente aba à l'intérieur (fig. 99); le mandrin solide agira, en toutes circonstances, sur la seule surface ca ad; tandis que le fluide exercera sa pression à la fois sur cette surface et sur les lèvres ab, ab, de la cassure. Il suit de là que les tensions développées dans le voisinage de la section Bb seront plus fortes que partout ailleurs, non seulement à cause de la diminution d'épaisseur ab, comme cela a lieu en tous cas, mais encore et surtout parce que la pression intérieure agira sur une surface plus grande (gab au lieu de ga). La cassure produite par la pression d'un mandrin peut se localiser et être, par suite, à grains brillants dans certaines circonstances; mais il arrivera bien souvent, pour ne pas dire toujours, que cette localisation aura lieu lorsque le tube sera rompu par un fluide. Dans un cylindre doux, mandriné, on peut impunément faire une entaille telle que aba' et continuer le mandrinage; la rupture se produira par l'extérieur et l'entaille disparaîtra presque complètement sous la pression du mandrin lorsque l'épaisseur du tube sera assez grande (nous en avons fait l'expérience sur des anneaux d'acier à canon). Mais il en est tout autrement lorsque la pression est exercée par un fluide; toute fente ou entaille longitudinale présente de grands dangers, et la cassure qu'elle entraîne est toujours limitée au voisinage du plan diamétral passant par cette fente originelle. C'est ainsi que les cassures des canons sont toujours à grains; le bord intérieur seul est lisse en certains endroits. C'est là que l'accident a pris naissance. Il nous reste à examiner le cas où il y a un grand développement de forces élastiques longitudinales. Lorsque ces forces sont des pressions, comme il arrive à l'intérieur des cylindres très déformés, ce développement n'offre aucun intérêt; la matière, sous l'action de ces pressions en tous sens, se prêtant, comme on sait, aux grandes déformations. Le développement des grandes tensions longitudinales, qu'il ait lieu à l'intérieur vers les
assez grande (nous en avons fait l'expérience sur des anneaux d'acier à canon). Mais il en est tout autrement lorsque la pression est exercée par un fluide; toute fente ou entaille longitudinale présente de grands dangers, et la cassure qu'elle entraîne est toujours limitée au voisinage du plan diamétral passant par cette fente originelle. C'est ainsi que les cassures des canons sont toujours à grains; le bord intérieur seul est lisse en certains endroits. C'est là que l'accident a pris naissance. Il nous reste à examiner le cas où il y a un grand développement de forces élastiques longitudinales. Lorsque ces forces sont des pressions, comme il arrive à l'intérieur des cylindres très déformés, ce développement n'offre aucun intérêt; la matière, sous l'action de ces pressions en tous sens, se prêtant, comme on sait, aux grandes déformations. Le développement des grandes tensions longitudinales, qu'il ait lieu à l'intérieur vers les extrémités plus ou moins fixes, ou dans la zone moyenne extérieure, comme nous l'avons expliqué précédemment, ce développement est autrement intéressant par les dangers qu'il entraîne avec lui. Toute couche tirée en divers sens, et non comprimée, est fatalement destinée à se rompre dès qu'elle est forcée de subir une dilatation un peu sensible. Ces couches tendues sans être comprimées, nous ne saurions trop le répéter, sont des zones extrêmement dangereuses. L'origine de la cassure passera par la plus petite tension et fera un angle de 45° + 1 avec la plus grande. Si donc la plus grande tension est longitudinale, la cassure sera transversale; elle aura pour trace une circonférence de section droite et sa surface conique sera inclinée à 45° - 1 sur l'axe du cylindre. Localisé, l'ensemble se composera d'un liséré conique bordant une section droite tapissée de grains brillants inclinés sur elle à 45° — 9. S'il n'y a qu'une seule tension, la cassure n'aura pas d'orientation absolument déterminée, et se composera de surfaces quelconques inclinées à 45° + 1 sur l'axe; elle sera toute à grains. Ces deux cas se présentent dans les déculottages de canons par rupture transversale. Il pourra encore se produire, dans
dilatation un peu sensible. Ces couches tendues sans être comprimées, nous ne saurions trop le répéter, sont des zones extrêmement dangereuses. L'origine de la cassure passera par la plus petite tension et fera un angle de 45° + 1 avec la plus grande. Si donc la plus grande tension est longitudinale, la cassure sera transversale; elle aura pour trace une circonférence de section droite et sa surface conique sera inclinée à 45° - 1 sur l'axe du cylindre. Localisé, l'ensemble se composera d'un liséré conique bordant une section droite tapissée de grains brillants inclinés sur elle à 45° — 9. S'il n'y a qu'une seule tension, la cassure n'aura pas d'orientation absolument déterminée, et se composera de surfaces quelconques inclinées à 45° + 1 sur l'axe; elle sera toute à grains. Ces deux cas se présentent dans les déculottages de canons par rupture transversale. Il pourra encore se produire, dans certaines circonstances, un développement de tension et de compression superficielles simultanées. Dans la trempe, par exemple, que le tube se courbe, pour une raison ou pour une autre, qu'il ait été mal chauffé ou mal forgé, qu'il se courbe pendant ce refroidissement rapide, il pourra naître, en certaines zones, des tensions longitudinales accompagnées de compressions transversales. La cassure, dans ce cas, inclinée à 45° + 1 sur les génératrices et normale à la surface, aura la forme hélicoïdale; certains maîtres de forge ont eu l'occasion de constater ce genre de cassure. Nous ferons remarquer en finissant que les ruptures qui se produisent sans grandes déformations préalables, peuvent être attribuées à des causes très diverses. Les déformations relatives peuvent être à la fois très grandes et en même temps localisées dans de très petites zones, comme il arrive dans le voisinement des culasses de canon; les déformations apparentes seules sont alors très petites. Dans d'autres circonstances, la cassure est le résultat de l'énervement [§ 16]. Dans les canons frettés, par exemple, si les frettes sont très raides et très résistantes, le tube ne peut éprouver que de très petites déformations; mais ces déformations élastiques, alternativement dans un sens et dans l'autre,
tensions longitudinales accompagnées de compressions transversales. La cassure, dans ce cas, inclinée à 45° + 1 sur les génératrices et normale à la surface, aura la forme hélicoïdale; certains maîtres de forge ont eu l'occasion de constater ce genre de cassure. Nous ferons remarquer en finissant que les ruptures qui se produisent sans grandes déformations préalables, peuvent être attribuées à des causes très diverses. Les déformations relatives peuvent être à la fois très grandes et en même temps localisées dans de très petites zones, comme il arrive dans le voisinement des culasses de canon; les déformations apparentes seules sont alors très petites. Dans d'autres circonstances, la cassure est le résultat de l'énervement [§ 16]. Dans les canons frettés, par exemple, si les frettes sont très raides et très résistantes, le tube ne peut éprouver que de très petites déformations; mais ces déformations élastiques, alternativement dans un sens et dans l'autre, se reproduisent à chaque coup, à chaque vibration et leur amplitude est augmentée de toute la compression initiale produite par le frettage. Dans ces conditions, le métal finira certainement par s'énerver et le canon périra si sa durée n'est limitée à un certain nombre de coups. (Dans l'état actuel de nos connaissances, cette limite ne peut être déterminée que par un empirisme grossier. ) Enfin, la rupture peut provenir d'un défaut; il faut entendre par là que le commencement de rupture ou la diminution de résistance en certains points est le résultat d'une fabrication défectueuse et non d'un mauvais emploi. (À suivre.) Du GUET, Capitaine d'artillerie. v') Voir Revue d'artillerie, juin 1883, t. XXII, p. 216. Ils sont fournis aux régiments soit par les magasins administratifs, soit par les entrepreneurs de confections de la circonscription, et ce sur le reçu des états de demande établis chaque trimestre par les soins des corps eux-mêmes. Ceux-ci ne peuvent procéder par voie d'achat direct que pour les effets de petit équipement (chaussures et guêtres de cuir exceptées) nécessaires pour le service courant; de plus, ils ne font confectionner par leurs ateliers de réparations que les effets de sous-officier et de soldat de taille
nos connaissances, cette limite ne peut être déterminée que par un empirisme grossier. ) Enfin, la rupture peut provenir d'un défaut; il faut entendre par là que le commencement de rupture ou la diminution de résistance en certains points est le résultat d'une fabrication défectueuse et non d'un mauvais emploi. (À suivre.) Du GUET, Capitaine d'artillerie. v') Voir Revue d'artillerie, juin 1883, t. XXII, p. 216. Ils sont fournis aux régiments soit par les magasins administratifs, soit par les entrepreneurs de confections de la circonscription, et ce sur le reçu des états de demande établis chaque trimestre par les soins des corps eux-mêmes. Ceux-ci ne peuvent procéder par voie d'achat direct que pour les effets de petit équipement (chaussures et guêtres de cuir exceptées) nécessaires pour le service courant; de plus, ils ne font confectionner par leurs ateliers de réparations que les effets de sous-officier et de soldat de taille exceptionnelle, les effets d'enfant de troupe et les pattes, écussons, numéros, etc., qui ne peuvent leur être fournis par les magasins administratifs. Tout ce matériel est renfermé dans le magasin dit régiment, géré par un capitaine d'habillement; les approvisionnements du service courant sont soigneusement séparés de ceux du service de réserve, à l'aide desquels on forme, en vue d'une mobilisation, ce qu'on appelle les lots de batterie et le lot du corps. La batterie n'a pas de magasin spécial, et c'est le magasin du corps qui lui distribue les effets de toute nature, au fur et à mesure de ses besoins, sur des bons signés par le capitaine commandant. Ces distributions, soit à titre de première mise, soit à titre de remplacement, se font toujours en commençant par les effets de la plus ancienne confection du service courant. Les effets que le régiment reçoit de l'administration supérieure pour former son complet d'approvisionnements sont, dans ce but, versés au service de réserve, dont on retire en échange, pour les faire passer au service courant, un nombre égal d'effets de même nature et de même pointure, mais de plus ancienne confection. Les réparations aux effets en cours de service sont faites, soit
réserve, à l'aide desquels on forme, en vue d'une mobilisation, ce qu'on appelle les lots de batterie et le lot du corps. La batterie n'a pas de magasin spécial, et c'est le magasin du corps qui lui distribue les effets de toute nature, au fur et à mesure de ses besoins, sur des bons signés par le capitaine commandant. Ces distributions, soit à titre de première mise, soit à titre de remplacement, se font toujours en commençant par les effets de la plus ancienne confection du service courant. Les effets que le régiment reçoit de l'administration supérieure pour former son complet d'approvisionnements sont, dans ce but, versés au service de réserve, dont on retire en échange, pour les faire passer au service courant, un nombre égal d'effets de même nature et de même pointure, mais de plus ancienne confection. Les réparations aux effets en cours de service sont faites, soit au compte des masses d'entretien, soit au compte de la masse individuelle des hommes lorsque les dégradations proviennent manifestement de leur faute. Enfin, c'est encore à l'aide de leur masse individuelle que les hommes achètent, entretiennent ou renouvellent leurs effets de petit équipement. Ainsi, les caractéristiques du service de l'habillement en France sont : La confection des effets par les soins de l'État ou de ses représentants immédiats ; La concentration des approvisionnements de chaque régiment dans le magasin du corps, et l'absence de magasin de batterie; Enfin, la participation de l'homme à l'entretien de ses effets, à l'aide des ressources de sa masse individuelle. En Allemagne, « c'est aux corps de troupe, c'est-à-dire aux intéressés eux-mêmes, qu'incombe le devoir de constituer et d'entretenir les approvisionnements de l'habillement », sous la surveillance supérieure des chefs militaires régionaux. « L'État donne le drap, l'argent et les ouvriers. Les corps de troupe font confectionner les effets et administrent le service de l'habillement sous leur propre responsabilité. Les ouvriers, tailleurs et cordonniers, sont fournis par le recrutement, et on ne reçoit point d'engagés volontaires pour ces fonctions. Les ouvriers n'ont droit à aucun grade et, leur temps de service écoulé, sont renvoyés dans
en France sont : La confection des effets par les soins de l'État ou de ses représentants immédiats ; La concentration des approvisionnements de chaque régiment dans le magasin du corps, et l'absence de magasin de batterie; Enfin, la participation de l'homme à l'entretien de ses effets, à l'aide des ressources de sa masse individuelle. En Allemagne, « c'est aux corps de troupe, c'est-à-dire aux intéressés eux-mêmes, qu'incombe le devoir de constituer et d'entretenir les approvisionnements de l'habillement », sous la surveillance supérieure des chefs militaires régionaux. « L'État donne le drap, l'argent et les ouvriers. Les corps de troupe font confectionner les effets et administrent le service de l'habillement sous leur propre responsabilité. Les ouvriers, tailleurs et cordonniers, sont fournis par le recrutement, et on ne reçoit point d'engagés volontaires pour ces fonctions. Les ouvriers n'ont droit à aucun grade et, leur temps de service écoulé, sont renvoyés dans leurs foyers; les maîtres ouvriers seuls peuvent se rengager. Les fonds sont alloués par l'État sous forme de masses, au titre de l'habillement, de l'équipement et de la musique, et payés par douzièmes d'après des tarifs déterminés pour chaque arme. En outre, les corps constituent eux-mêmes un fonds d'économie, dont les recettes et les dépenses sont minutieusement déterminées. C'est le colonel qui assume toute la responsabilité de l'administration de ce service dans son régiment. Il est secondé par les Commissions d'habillement de régiment et d'Abteilung. La première se compose d'un officier supérieur, président, d'un capitaine, d'un ou deux lieutenants, et du payeur de l'Abteilung auprès de laquelle se trouve l'état-major du régiment. La seconde comprend un capitaine, président, un lieutenant et le payeur de l'Abteilung. La Commission d'habillement du régiment a pour mission d'administrer les fonds, d'acheter, de conserver et d'entretenir les effets d'habillement et d'équipement et de répartir les ressources par Abteilung. La Commission d'Abteilung est chargée de conserver et d'entretenir les effets de l'Abteilung, et en particulier les effets dits d'augmentation destinés précisément à satisfaire aux besoins de la mobilisation, enfin de faire les répartitions aux batteries. Toutes les décisions intéressant le service sont prises en commission à
les recettes et les dépenses sont minutieusement déterminées. C'est le colonel qui assume toute la responsabilité de l'administration de ce service dans son régiment. Il est secondé par les Commissions d'habillement de régiment et d'Abteilung. La première se compose d'un officier supérieur, président, d'un capitaine, d'un ou deux lieutenants, et du payeur de l'Abteilung auprès de laquelle se trouve l'état-major du régiment. La seconde comprend un capitaine, président, un lieutenant et le payeur de l'Abteilung. La Commission d'habillement du régiment a pour mission d'administrer les fonds, d'acheter, de conserver et d'entretenir les effets d'habillement et d'équipement et de répartir les ressources par Abteilung. La Commission d'Abteilung est chargée de conserver et d'entretenir les effets de l'Abteilung, et en particulier les effets dits d'augmentation destinés précisément à satisfaire aux besoins de la mobilisation, enfin de faire les répartitions aux batteries. Toutes les décisions intéressant le service sont prises en commission à la majorité des voix. Tous les membres sont responsables, même pécuniairement; toutefois, la Commission du régiment ne manie pas directement les fonds, qui restent entre les mains de la Commission de caisse dont le payeur est l'agent comptable. Les virements entre les divers fonds sont interdits; il est permis seulement d'utiliser les sommes disponibles de l'un d'eux pour couvrir les dépenses d'un autre, mais à condition d'établir la véritable affectation dans les écritures. La responsabilité des commissions ne diminue pas celle du chef de corps, auquel le règlement recommande de se préoccuper avant tout du nécessaire, ensuite du utile, et en dernier lieu seulement du agréable comme propreté et comme aspect extérieur. Les draps sont fournis par les dépôts centraux de l'État; les corps achètent directement toutes les autres matières et sont absolument libres pour le mode d'achat, à condition toutefois de n'avoir recours qu'au commerce national. Tous les effets confectionnés sont examinés par la Commission d'habillement et reçoivent immédiatement la marque du régiment; mais ils ne sont définitivement reçus qu'après avoir été acceptés par la Commission d'inspection, qui contrôle chaque année le service de l'habillement et qui fait apposer comme seconde marque le timbre de l'année de réception ou