jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
JEU Compositions hors texte en couleurs d'André GALLAND. Texte de Georges PINEAU Malgré son importance et le soin apporté à sa présentation sous une reliure d'art, ce beau volume d'une valeur réelle de 150 francs est en librairie et est vendu au prix exceptionnel de 12/4 francs, payables 19 francs à la commande, 15 francs au moment de la livraison et 3 francs. Histoire de la guerre Ce qu'on n'a pas dit La guerre hors de France La guerre sur mer La guerre dans les airs La guerre secrète Scènes de l'avant et de l'arrière Édité par le JOURNAL DES MUTILÉS ET COMBATTANTS Infanterie — Troupes coloniales Artillerie Tanks Cavalerie Génie Aviation Aérostation Train des équipages Services de l'avant Marine militaire et militarisée La photographie de chaque souscripteur Ancien sera PUBLIEE GRATUITEMENT DANS Souvenir inestimable pour tous ceux qui ont fait la guerre et pour toute famille, Le Livre d'Or des Anciens Combattants doit avoir sa place dans chaque foyer, où il sera précieusement conservé. Chaque ancien combattant voudra y figurer car il sera le durable témoignage du sacrifice et du courage de ceux qui se battirent dans l'espoir de « supprimer les crimes : LA GUERRE. Bien qu'il s'agisse d'un ouvrage de grand luxe, véritable œuvre d'art, son prix a été fixé aussi bas que possible et des facilités de paiement sont accordées, afin de permettre au plus grand nombre de souscrire. Chaque souscripteur ancien combattant est prié de nous envoyer sa photographie. Elle sera publiée gratuitement dans l'album avec les indications le concernant. La reduction (dimensions 4X6) sera finement gravée et soigneusement tirée Nous adresser de préférence, soit une photographie d'atelier, soit une bonne photo d'identité. S'abstenir d'envoyer une photographie d'amateur où la tête serait trop petite. Une mauvaise photographie ne peut jamais donner une mauvaise reproduction. Les familles qui souscriront pourront envoyer la photographie d'un des leurs, ancien combattant. Le tirage de la première édition étant limité, il y a intérêt à souscrire sans tarder. HACEZ-VOUS de SOUSCRIRE pour FIGURER dans la PREMIERE ÉDITION Les camarades qui, conservant le journal, ne voudraient pas le découper, peuvent recopier
d'un ouvrage de grand luxe, véritable œuvre d'art, son prix a été fixé aussi bas que possible et des facilités de paiement sont accordées, afin de permettre au plus grand nombre de souscrire. Chaque souscripteur ancien combattant est prié de nous envoyer sa photographie. Elle sera publiée gratuitement dans l'album avec les indications le concernant. La reduction (dimensions 4X6) sera finement gravée et soigneusement tirée Nous adresser de préférence, soit une photographie d'atelier, soit une bonne photo d'identité. S'abstenir d'envoyer une photographie d'amateur où la tête serait trop petite. Une mauvaise photographie ne peut jamais donner une mauvaise reproduction. Les familles qui souscriront pourront envoyer la photographie d'un des leurs, ancien combattant. Le tirage de la première édition étant limité, il y a intérêt à souscrire sans tarder. HACEZ-VOUS de SOUSCRIRE pour FIGURER dans la PREMIERE ÉDITION Les camarades qui, conservant le journal, ne voudraient pas le découper, peuvent recopier le bulletin ci-contre. BULLETIN DE SOUSCRIPTION à adresser au Journal des Mutilés et Combattants, 20, rue de la Chaussée-d'Antin, 20, Paris, Je, soussigné (nom et prénoms) M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M Et ses revendications matérielles, prudemment étudiées et formulées, ont mis en avant ce principe de la réparation du dommage causé, principe de stricte équité, clair et fécond, qui devait permettre à tous de s'associer, sans distinction de préférences politiques ou de rivalités confessionnelles. Evoquant les difficultés budgétaires et la grande « pénitence » fiscale, Blanchard affirme, applaudi : « Ce n'est pas nous
M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M Et ses revendications matérielles, prudemment étudiées et formulées, ont mis en avant ce principe de la réparation du dommage causé, principe de stricte équité, clair et fécond, qui devait permettre à tous de s'associer, sans distinction de préférences politiques ou de rivalités confessionnelles. Evoquant les difficultés budgétaires et la grande « pénitence » fiscale, Blanchard affirme, applaudi : « Ce n'est pas nous qui renâclerons devant de nouveaux sacrifices, s'ils sont nécessaires et inévitables, mais nous réclamons l'abolition préalable des abus intolérables commis à l'abri de la loi.» Et Blanchard, attentivement suivi, prononce ces claires affirmations : Les gens ont obtenu des pensions, et ils n'y avaient pas droit, puisque trois cent mille pensionnés ne possèdent pas la carte du combattant. Nous faisons exception pour les braves territoriaux qui, au milieu des dangers, accomplissaient héroïquement leur fonction pénible. Mais combien de « mobilisés de l'arrière », ayant esquivé le front de guerre, ont réussi à se faire octroyer des pensions pour des maladies qu'ils n'ont pas contractées au front. Nous protestons contre ces abus et nous ne consentirons de nouveaux sacrifices qu'après que le « fer rouge » aura été porté dans cette plaie ! Blanchard est acclamé pour ces paroles courageuses, car les mutilés et les anciens combattants présents ne veulent pas être assimilés à ces « profiteurs » qui ont pu tenir, sans droit, des pensions injustement et imprudemment accordées. Evoquant ensuite les œuvres de jeunesse qui ont attiré la sollicitude de l'Union fédérale, l'orateur met en garde les camarades contre le désaccord qui menace de s'élargir entre ceux qui ont
pensionnés ne possèdent pas la carte du combattant. Nous faisons exception pour les braves territoriaux qui, au milieu des dangers, accomplissaient héroïquement leur fonction pénible. Mais combien de « mobilisés de l'arrière », ayant esquivé le front de guerre, ont réussi à se faire octroyer des pensions pour des maladies qu'ils n'ont pas contractées au front. Nous protestons contre ces abus et nous ne consentirons de nouveaux sacrifices qu'après que le « fer rouge » aura été porté dans cette plaie ! Blanchard est acclamé pour ces paroles courageuses, car les mutilés et les anciens combattants présents ne veulent pas être assimilés à ces « profiteurs » qui ont pu tenir, sans droit, des pensions injustement et imprudemment accordées. Evoquant ensuite les œuvres de jeunesse qui ont attiré la sollicitude de l'Union fédérale, l'orateur met en garde les camarades contre le désaccord qui menace de s'élargir entre ceux qui ont vécu les tragiques années de guerre et les jeunes qui grandissent aujourd'hui. Nous devons nous pencher vers les jeunes nés, nous devons, nous qui sommes leurs aînés, essayer de comprendre leurs aspirations et les idéaux qui les travaillent, nous devons faire aux œuvres de jeunesse une place de choix dans nos préoccupations, afin que notre idéal, notre pensée et notre cœur imprègnent leurs activités juvéniles. Et Blanchard, élargissant encore et resserrant le débat d'idées qu'il exprime si fermement devant ces délégués bretons, d'une voix encore plus émue, plus pressante, en arrive au problème crucial qui retient l'attention passionnée de la foule. La lutte contre les dangers de guerre et pour le maintien de la paix. Nous avons supporté une telle amande d'horreurs, nous avons tout subi, tout souffert, tout accepté parce que nous pensions que nous mettrions fin à la guerre et que, si les livres avaient souffert, les enfants ne connaîtraient plus ces horreurs... Nous avons traduit la pensée des camarades à qui nous avons fermé les yeux et nous nous sommes attelés à l'action internationale de pacification ; nous avons affronté toutes les craintes certaines défiances, mais nous n'avons rien renié. Les voix de la guerre sont des
nos préoccupations, afin que notre idéal, notre pensée et notre cœur imprègnent leurs activités juvéniles. Et Blanchard, élargissant encore et resserrant le débat d'idées qu'il exprime si fermement devant ces délégués bretons, d'une voix encore plus émue, plus pressante, en arrive au problème crucial qui retient l'attention passionnée de la foule. La lutte contre les dangers de guerre et pour le maintien de la paix. Nous avons supporté une telle amande d'horreurs, nous avons tout subi, tout souffert, tout accepté parce que nous pensions que nous mettrions fin à la guerre et que, si les livres avaient souffert, les enfants ne connaîtraient plus ces horreurs... Nous avons traduit la pensée des camarades à qui nous avons fermé les yeux et nous nous sommes attelés à l'action internationale de pacification ; nous avons affronté toutes les craintes certaines défiances, mais nous n'avons rien renié. Les voix de la guerre sont des voix mauvaises, il faut rompre le cercle d'horreur et réaliser enfin la plus divine des Utopies qui aient été entendues par des oreilles humaines : « La paix sur la terre aux hommes et aux peuples de bonne volonté ! » Applaudi et compris par la foule émue, Blanchard ajoute : Nous savons que la paix est une œuvre difficile, sujette à d'incessants recommencements; mais nous faisons confiance à l'effort humain, car nous savons que la foi peut transporter des montagnes, et c'est dans cet esprit de confiance que nous adhérons à ces associations pour la paix qui, à Genève et ailleurs, constituent les congrès de l'humanité. Nous pensons que la France républicaine et pacifique est le dernier rempart de la liberté humaine, nous proclamons : sécurité française avant tout, mais jamais nous ne renoncerons à notre idéal de paix. Clair et lumineux pays de France, il lui appartient, quand le monde semble entré en démence, de proclamer encore et de réaliser les paroles de raison, de justice et de paix ! À vous, camarades du Morbihan, j'adresse aussi ce pressant appel : Debout et rassemblement pour la France et pour la paix ! L'émotion qui saisit la foule des
: Nous savons que la paix est une œuvre difficile, sujette à d'incessants recommencements; mais nous faisons confiance à l'effort humain, car nous savons que la foi peut transporter des montagnes, et c'est dans cet esprit de confiance que nous adhérons à ces associations pour la paix qui, à Genève et ailleurs, constituent les congrès de l'humanité. Nous pensons que la France républicaine et pacifique est le dernier rempart de la liberté humaine, nous proclamons : sécurité française avant tout, mais jamais nous ne renoncerons à notre idéal de paix. Clair et lumineux pays de France, il lui appartient, quand le monde semble entré en démence, de proclamer encore et de réaliser les paroles de raison, de justice et de paix ! À vous, camarades du Morbihan, j'adresse aussi ce pressant appel : Debout et rassemblement pour la France et pour la paix ! L'émotion qui saisit la foule des auditeurs est si vive que Botherel doit attendre la fin des applaudissements pour dire à l'orateur l'hommage de la gratitude des vingt-deux mille adhérents de l'Union départementale. « Vos paroles éloquentes, camarade Blanchard, ont été comprises de tous nos délégués et je vous affirme qu'elles auront une grande répercussion dans le Morbihan. Au nom de tous, je vous adresse notre reconnaissance émue ! » Après quelques paroles de remerciements prononcées par Levaufre, président de la section de Vannes, les délégués se rassemblent, en rangs compacts, derrière les drapeaux des sections de l'Union et se dirigent, dans un cortège imposant, vers le monument aux morts du Plateau de la Garenne. Près de cinq mille personnes constituent ce défilé, le long de la rue Thiers, et place Gambetta et rue de la Garenne, et cette longue théorie, avançant lentement pour s'accorder au pas des mutilés si nombreux qui font partie de cette délégation; prend place autour du monument où huit cents noms de Vannetais morts à la guerre, couvrent les plaques de marbre. Au monument aux morts Sur le plateau de la Garenne, les anciens combattants sont déjà rangés avec leurs drapeaux, lorsque arrive le cortège. Cérémonie émouvante dans sa simplicité. La
le Morbihan. Au nom de tous, je vous adresse notre reconnaissance émue ! » Après quelques paroles de remerciements prononcées par Levaufre, président de la section de Vannes, les délégués se rassemblent, en rangs compacts, derrière les drapeaux des sections de l'Union et se dirigent, dans un cortège imposant, vers le monument aux morts du Plateau de la Garenne. Près de cinq mille personnes constituent ce défilé, le long de la rue Thiers, et place Gambetta et rue de la Garenne, et cette longue théorie, avançant lentement pour s'accorder au pas des mutilés si nombreux qui font partie de cette délégation; prend place autour du monument où huit cents noms de Vannetais morts à la guerre, couvrent les plaques de marbre. Au monument aux morts Sur le plateau de la Garenne, les anciens combattants sont déjà rangés avec leurs drapeaux, lorsque arrive le cortège. Cérémonie émouvante dans sa simplicité. La Marseillaise retentit : puis, après avoir déposé une gerbe de fleurs au pied du monument, le ministre remet la rosette d'officier de la Légion d'honneur à Lucien Huerman, aveugle de guerre, et la croix de chevalier à Louis Lé Dosson. Un coup de clairon annonce une minute de silence, qui clot la cérémonie. Réception à l'Hôtel de ville Il est près de midi, lorsque le cortège arrive place de l'Hôtel de Ville. La musique « la Lyre Vannetaise » joue la Marseillaise, puis les autorités reçues au pied de l'escalier d'honneur par M. le maire de Vannes, gagnent la salle des fêtes, où sont rassemblés les délégués des diverses associations de combattants : Union fédérale. Union nationale, Prêtres anciens combattants, Prisonniers de guerre, Souvenir Français, Médaillés militaires. Puis M. Marchais, maire de Vannes, s'adressant à M. le ministre, se déclare heureux de lui renouveler son amitié et de le saluer au nom de la population républicaine de Vannes. Des applaudissements saluent ces paroles, puis Botherel remercie M. le maire du souvenir très aimable qu'il a eu pour lui-même et ses collaborateurs et de la sympathie que le Conseil municipal a toujours marquée pour les victimes de la guerre. Et le
clot la cérémonie. Réception à l'Hôtel de ville Il est près de midi, lorsque le cortège arrive place de l'Hôtel de Ville. La musique « la Lyre Vannetaise » joue la Marseillaise, puis les autorités reçues au pied de l'escalier d'honneur par M. le maire de Vannes, gagnent la salle des fêtes, où sont rassemblés les délégués des diverses associations de combattants : Union fédérale. Union nationale, Prêtres anciens combattants, Prisonniers de guerre, Souvenir Français, Médaillés militaires. Puis M. Marchais, maire de Vannes, s'adressant à M. le ministre, se déclare heureux de lui renouveler son amitié et de le saluer au nom de la population républicaine de Vannes. Des applaudissements saluent ces paroles, puis Botherel remercie M. le maire du souvenir très aimable qu'il a eu pour lui-même et ses collaborateurs et de la sympathie que le Conseil municipal a toujours marquée pour les victimes de la guerre. Et le ministre des Pensions de remercier M. le maire de l'accueil vraiment cordial qu'il lui a réservé. Il évoque des souvenirs communs du Parlement, entre le maire et lui-même, et il dit son honneur et sa joie d'être aujourd'hui à Vannes, au milieu des anciens combattants. Miellet remercie M. Marchais d'avoir salué le Gouvernement. Hurtaud, Blanchard Le banquet Décoré et fleurie par les soins et sous la direction de M. Tanguy, jardinier chef, la halle aux grains présente un aspect très accueillant avec ses ventilateurs disposés autour. Miellet préside la table d'honneur, avec à sa droite: Botherel, président de l'Union départementale; Mme Callarec, membre de l'Office national des pupilles de la nation; M. Marchais, maire de Vannes; docteur Guillois, député-maire de Plumeau; Penquer, de l'U.V.; M. l'amiral Devigne; Ernest Pezet, député, secrétaire de la commission des Affaires étrangères; M. le chef de cabinet du ministre; MM. Lots, député; le sous-préfet de Pontivy; Chefdeville, secrétaire général de la préfecture; Massures, directeur des PTT; Billaud, juge au tribunal civil, etc. A sa gauche: MM. le préfet du Morbihan; de Camas, sénateur; Levaufre, receveur principal des PTT, organisateur de la fête: Flaud, député; le général Cabon; Le Pévédic, député; Hurtaud, vice-président de l'U.D. des
salué le Gouvernement. Hurtaud, Blanchard Le banquet Décoré et fleurie par les soins et sous la direction de M. Tanguy, jardinier chef, la halle aux grains présente un aspect très accueillant avec ses ventilateurs disposés autour. Miellet préside la table d'honneur, avec à sa droite: Botherel, président de l'Union départementale; Mme Callarec, membre de l'Office national des pupilles de la nation; M. Marchais, maire de Vannes; docteur Guillois, député-maire de Plumeau; Penquer, de l'U.V.; M. l'amiral Devigne; Ernest Pezet, député, secrétaire de la commission des Affaires étrangères; M. le chef de cabinet du ministre; MM. Lots, député; le sous-préfet de Pontivy; Chefdeville, secrétaire général de la préfecture; Massures, directeur des PTT; Billaud, juge au tribunal civil, etc. A sa gauche: MM. le préfet du Morbihan; de Camas, sénateur; Levaufre, receveur principal des PTT, organisateur de la fête: Flaud, député; le général Cabon; Le Pévédic, député; Hurtaud, vice-président de l'U.D. des pupilles de la nation; docteur Rebry, attaché au ministère des pensions; M. Durand, sous-préfet de Lorient; Déprez, président de l'U.F. de la Loire-et-Vilaine, professeur à la Faculté de Rennes; puis les délégués des associations sœurs; colonel Delacroix (U.N.C.), abbé Le Quintrec (P.A.C.), Delahaye (Médaillés militaires), les Prisonniers de guerre, etc. Les discours Une idée si noble et si émouvante, la paix entre les peuples, les inspirent tous; auditeurs et orateurs ont vraiment senti leurs cœurs battre à l'unisson à l'évocation de l'espérance humaine de fraternité. Et il convient de garder fidèlement la trace des émouvantes et éloquentes paroles qui donnent à ces belles fêtes des mutilés et anciens combattants toute leur haute signification. Le premier, Fernand Leroy, préfet du Morbihan, se lève. Au nom des administrés, il salue Miellet qui a, pendant la grande tourmente, partagé les privations, les souffrances et les angoisses des combattants. Il est heureux de dire les excellents rapports qu'il entretient avec les sections des mutilés, et dire également au président Botherel l'estime et l'affection qu'il lui porte, le même qu'à ses collaborateurs Hurtaud, Soulet et Levaufre. Botherel remercie Levaufre et ses camarades de Vannes de la réussite de la journée. Il remercie les diverses associations
Les discours Une idée si noble et si émouvante, la paix entre les peuples, les inspirent tous; auditeurs et orateurs ont vraiment senti leurs cœurs battre à l'unisson à l'évocation de l'espérance humaine de fraternité. Et il convient de garder fidèlement la trace des émouvantes et éloquentes paroles qui donnent à ces belles fêtes des mutilés et anciens combattants toute leur haute signification. Le premier, Fernand Leroy, préfet du Morbihan, se lève. Au nom des administrés, il salue Miellet qui a, pendant la grande tourmente, partagé les privations, les souffrances et les angoisses des combattants. Il est heureux de dire les excellents rapports qu'il entretient avec les sections des mutilés, et dire également au président Botherel l'estime et l'affection qu'il lui porte, le même qu'à ses collaborateurs Hurtaud, Soulet et Levaufre. Botherel remercie Levaufre et ses camarades de Vannes de la réussite de la journée. Il remercie les diverses associations qui ont répondu à son appel, il célèbre l'union des anciens combattants. Il ne doit y avoir ni frontières ni barrières entre ceux qui ont servi le pays et sont revenus dans leurs foyer. Il salue la presse, qui, pour les victimes de la guerre et anciens combattants est une auxiliaire précieuse, surtout le Journal des Mutilés et Combattants, dirigé par l'Anville, et Le Combattant du Morbihan, dirigé par son ami Julien Hurtaud. Il salue aussi les autorités, M. le préfet, qui a toujours été un bienveillant conseiller; ses camarades des sections et le ministre, auquel il dit sa reconnaissance. « Si la Bretagne n'a pas souffert dans son sol, elle a souffert dans son corps. Elle a payé son large tribut. » Puis, à grands traits, il expose les buts de l'Union fédérale : la défense des intérêts moraux et sociaux des victimes de la guerre, et aussi la défense de la paix contre la guerre. C'est à la Paix que Botherel lève son verre. M. Marchais, maire de Vannes, fait un grand éloge des combattants, qui furent grands par leur courage, leur patience tenace et qui, par la foi dans les résultats de leurs efforts, remportèrent la victoire.