jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MM. Emile Augier et Edouard Poussier ne nous le disent pas; c'est dommage. GÉOMÈTE. BULLETIN La distribution des récompenses de l'Exposition universelle aura lieu, comme on sait; le 21 courant, au palais de l'Industrie. On compte sur la présence du roi d'Espagne, du prince et de la princesse de Galles, du prince de Danemark, du prince Henri des Pays-Bas, du duc d'Aoste, du comte et de la comtesse de Flandre et des archiducs Leopold et Frédéric d'Autriche. On annonce que 500,000 entrées gratuites à l'Exposition viennent d'être mises à la disposition du préfet de la Seine, qui est chargé d'en faire la répartition parmi la population ouvrière du département. L'exposition générale de tous les lots de la loterie de l'Exposition aura lieu, dans la salle des fêtes du Trocadéro, du 5 au 20 novembre. L'entrée de cette exposition sera gratuite. Le tirage aura lieu le 20 novembre. Le ministre des Finances a décidé que le nombre des billets à émettre s'élèverait à six millions, soit six séries. Le commissaire général de l'Exposition, d'accord avec le ministre de l'Agriculture et du Commerce, vient d'écrire à M. Mac Cormick, commissaire général des États-Unis, une lettre dans laquelle il lui offre d'organiser une grande fête au Trocadéro, au profit des victimes de la fièvre jaune à la Louisiane. Le commissaire général américain a accepté avec empressement et a remercié au nom de son pays. M. de Marcère, ministre de l'Intérieur, accompagné du préfet de la Seine, du préfet de police et de plusieurs autres fonctionnaires, a visité la nouvelle mairie du XIXe arrondissement et les nouveaux marchés aux chevaux et aux fourrages qui viennent d'être ouverts au public, place du Danube, dans cet arrondissement. L'édifice municipal, dont nous voulons dire quelques mots, a été construit par MM. Davioud et Bourdin, les célèbres architectes du palais du Trocadéro. Il se trouve en face du grand rocher qui domine la pièce d'eau du parc des Buttes-Chaumont, entre l'avenue Laumière, la rue de Mexico et la rue de Crimée, à trente mètres environ des rues d'Allemagne et du Rhin. L'ensemble des constructions se compose de trois
grande fête au Trocadéro, au profit des victimes de la fièvre jaune à la Louisiane. Le commissaire général américain a accepté avec empressement et a remercié au nom de son pays. M. de Marcère, ministre de l'Intérieur, accompagné du préfet de la Seine, du préfet de police et de plusieurs autres fonctionnaires, a visité la nouvelle mairie du XIXe arrondissement et les nouveaux marchés aux chevaux et aux fourrages qui viennent d'être ouverts au public, place du Danube, dans cet arrondissement. L'édifice municipal, dont nous voulons dire quelques mots, a été construit par MM. Davioud et Bourdin, les célèbres architectes du palais du Trocadéro. Il se trouve en face du grand rocher qui domine la pièce d'eau du parc des Buttes-Chaumont, entre l'avenue Laumière, la rue de Mexico et la rue de Crimée, à trente mètres environ des rues d'Allemagne et du Rhin. L'ensemble des constructions se compose de trois corps de bâtiments, dont l'architecture se rapproche du style byzantin, moitié en pierres de taille, moitié en briques ; l'entrée principale se trouve rue de Mexico ; une autre entrée est réservée, avenue Laumière, au personnel de la mairie. Une immense cour s'étend entre les trois pavillons. Un magnifique campanile surmonte l'édifice. Le premier étage a cinq fenêtres de façade, tandis que les étages des deux autres corps de bâtiments en ont sept. Le bâtiment principal comprend une grande salle de fêtes, la salle des mariages et le cabinet du maire et des adjoints. Les services municipaux, tels que naissances, décès, bureaux de bienfaisance, bureau militaire, caisse municipale et justice de paix, sont situés dans les bâtiments latéraux. Les quartiers si longtemps déshérités des carrières d'Amérique et de la Villette deviendront sous peu un centre important de population; les nouveaux marchés aux fourrages et aux chevaux y attireront un grand nombre de commerçants; l'église Saint-Georges, construite depuis quatre ans, est devenue trop petite ; il est question de l'agrandir. D'un autre côté, le magnifique parc des Buttes-Chaumont attirera tous les jours une plus grande affluence d'étrangers. De nouvelles rues sont tracées et les travaux de terrassement sont faits par les
surmonte l'édifice. Le premier étage a cinq fenêtres de façade, tandis que les étages des deux autres corps de bâtiments en ont sept. Le bâtiment principal comprend une grande salle de fêtes, la salle des mariages et le cabinet du maire et des adjoints. Les services municipaux, tels que naissances, décès, bureaux de bienfaisance, bureau militaire, caisse municipale et justice de paix, sont situés dans les bâtiments latéraux. Les quartiers si longtemps déshérités des carrières d'Amérique et de la Villette deviendront sous peu un centre important de population; les nouveaux marchés aux fourrages et aux chevaux y attireront un grand nombre de commerçants; l'église Saint-Georges, construite depuis quatre ans, est devenue trop petite ; il est question de l'agrandir. D'un autre côté, le magnifique parc des Buttes-Chaumont attirera tous les jours une plus grande affluence d'étrangers. De nouvelles rues sont tracées et les travaux de terrassement sont faits par les propriétaires des terrains vagues. Après avoir visité nos plus importantes places maritimes du Nord, M. de Freycinet a tenu à se rendre compte personnellement des besoins des grands ports de l'Ouest et du Sud-Ouest. Il s'est rendu à la Rochelle, à Nantes; à Saint-Nazaire, à Bordeaux, à Bayonne. Dans chacune de ces villes, il a été reçu avec la plus cordiale sympathie, elles ont dissoutes d'opinion ont fait trêve; car, avec un bon sens que nous sommes heureux de constater, les populations aussi bien que les membres des conseils électifs comprenaient que le ministre des Travaux publics ne songeait pas à faire une pérégrination politique, mais qu'il s'agissait d'un sérieux voyage d'études dont les résultats doivent être très féconds pour notre commerce maritime. Une de nos gravures est consacrée à la réception qui a eu lieu à l'Hôtel-de-Ville de Bordeaux, à l'occasion du voyage du ministre des Travaux publics. La fête donnée par le Conseil municipal a été magnifique. Tous les maires du département y assistaient; le préfet, des sénateurs, des députés, des magistrats, des officiers de toutes armes, le capitaine du port, les ingénieurs des ponts et chaussées, les membres du Tribunal de commerce et du Conseil des prud'hommes,
de ces villes, il a été reçu avec la plus cordiale sympathie, elles ont dissoutes d'opinion ont fait trêve; car, avec un bon sens que nous sommes heureux de constater, les populations aussi bien que les membres des conseils électifs comprenaient que le ministre des Travaux publics ne songeait pas à faire une pérégrination politique, mais qu'il s'agissait d'un sérieux voyage d'études dont les résultats doivent être très féconds pour notre commerce maritime. Une de nos gravures est consacrée à la réception qui a eu lieu à l'Hôtel-de-Ville de Bordeaux, à l'occasion du voyage du ministre des Travaux publics. La fête donnée par le Conseil municipal a été magnifique. Tous les maires du département y assistaient; le préfet, des sénateurs, des députés, des magistrats, des officiers de toutes armes, le capitaine du port, les ingénieurs des ponts et chaussées, les membres du Tribunal de commerce et du Conseil des prud'hommes, etc., remplissaient les salons magnifiquement décorés. La veille, un banquet avait été offert au ministre par la Chambre de commerce. Le ministre des Travaux publics vient d'adresser aux inspecteurs généraux des chemins de fer une circulaire pour appeler leur attention sur la question des tarifs. « Pour qu'un tarif soit homologué par le gouvernement, dit cette circulaire, il ne suffit pas qu'il ne dépasse pas les maxima prévus par l'acte de concession et ne renferme aucune des stipulations ou aucune des anomalies condamnées d'avance par l'administration : il faut, en outre, qu'il ne contienne pas une dérogation directe ou indirecte aux principes généraux du cahier des charges, et notamment à la règle fondamentale qui établit l'égalité en matière de perception des taxes. » Afin d'assurer ces divers résultats, le ministre prie les inspecteurs chargés du contrôle de se mettre en rapport avec les autorités les plus en état de les éclairer, et en particulier avec les Chambres de commerce. Ils devront recueillir les observations des grands industriels, ainsi que les vœux formés par le commerce des contrées desservies, et se pénétrer de la pensée qu'ils sont les intermédiaires naturels entre le public et les Compagnies de chemins de fer. M.
homologué par le gouvernement, dit cette circulaire, il ne suffit pas qu'il ne dépasse pas les maxima prévus par l'acte de concession et ne renferme aucune des stipulations ou aucune des anomalies condamnées d'avance par l'administration : il faut, en outre, qu'il ne contienne pas une dérogation directe ou indirecte aux principes généraux du cahier des charges, et notamment à la règle fondamentale qui établit l'égalité en matière de perception des taxes. » Afin d'assurer ces divers résultats, le ministre prie les inspecteurs chargés du contrôle de se mettre en rapport avec les autorités les plus en état de les éclairer, et en particulier avec les Chambres de commerce. Ils devront recueillir les observations des grands industriels, ainsi que les vœux formés par le commerce des contrées desservies, et se pénétrer de la pensée qu'ils sont les intermédiaires naturels entre le public et les Compagnies de chemins de fer. M. de Freycinet ajoute, en terminant, qu'il compte sur le concours des inspecteurs pour réaliser les améliorations dont cette partie du service serait susceptible. Le ministre des Travaux publics a fait inscrire au budget de son département, pour 1879, une somme de 400,000 fr. destinée aux frais d'installation de la bibliothèque et des archives de la collection des maquettes de l'Opéra dans le pavillon qui, d'après le plan primitif, était réservé au chef de l'État. Cette mesure complètera l'aménagement définitif de l'Opéra. La nouvelle église de Ménilmontant est à peu près terminée. Cet édifice, qui aura sa place parmi les églises les plus remarquables de Paris, possédra un perron ornemental que l'on achève en ce moment; il se composera de cinquante de NOUVELLE ÉRUPTION DU VÉSUVE. — VUE DE L'INTÉRIEUR DU CRATÈRE. — Voir le Bulletin. EXPOSITION UNIVERSELLE. — LA GALERIE DU TRAVAIL MANUEL, DANS LE PALAIS DU CHAMP DE MARS. Voir page 647. L'UNIVERS ILLUSTRÉ. quatre degrés rachetant la différence du niveau entre la partie sud de l'église et la place sur laquelle s'étend la façade. Coupé en trois parties, il aura une largeur moyenne de trente-deux mètres. Il sera rehaussé par des bouquets candélabres posés sur les principaux pilastres
et des archives de la collection des maquettes de l'Opéra dans le pavillon qui, d'après le plan primitif, était réservé au chef de l'État. Cette mesure complètera l'aménagement définitif de l'Opéra. La nouvelle église de Ménilmontant est à peu près terminée. Cet édifice, qui aura sa place parmi les églises les plus remarquables de Paris, possédra un perron ornemental que l'on achève en ce moment; il se composera de cinquante de NOUVELLE ÉRUPTION DU VÉSUVE. — VUE DE L'INTÉRIEUR DU CRATÈRE. — Voir le Bulletin. EXPOSITION UNIVERSELLE. — LA GALERIE DU TRAVAIL MANUEL, DANS LE PALAIS DU CHAMP DE MARS. Voir page 647. L'UNIVERS ILLUSTRÉ. quatre degrés rachetant la différence du niveau entre la partie sud de l'église et la place sur laquelle s'étend la façade. Coupé en trois parties, il aura une largeur moyenne de trente-deux mètres. Il sera rehaussé par des bouquets candélabres posés sur les principaux pilastres du balustre qui l'enserre. Les travaux de maçonnerie, de terrasse et de viabilité, relatifs à ce perron, dépasseront la somme de 400,000 francs. On est en train d'exproprier pour deux millions et demi d'immeubles, dont la démolition permettra d'ouvrir un boulevard dans l'axe de la façade de cette église monumentale. À l'ouverture de la première conférence annuelle des bibliothèques britanniques, tenue à Oxford, le baron de Walterville, représentant le gouvernement français, a exprimé, au nom du ministre de l'Instruction publique, son intérêt pour les grandes bibliothèques de l'État, et il a dit que les Français seraient heureux d'adopter les réformes que suggéreront les travaux de la conférence. Nous avons annoncé que le Vésuve est de nouveau « en travail », selon l'expression consacrée. Le volcan se contentera-t-il de gronder et de bouillonner dans son cratère? ou vomira-t-il bientôt des flots de lave sur les régions voisines? Les villages de la zone menacée sont en proie à une inquiétude facile à comprendre. L'Italie publie le récit d'une fort intéressante excursion faite tout récemment au Vésuve par un de ses rédacteurs. On y voit qu'au fond du cratère se trouve un nouveau cône d'éruption, situé dans le voisinage de la grande tranchée
À l'ouverture de la première conférence annuelle des bibliothèques britanniques, tenue à Oxford, le baron de Walterville, représentant le gouvernement français, a exprimé, au nom du ministre de l'Instruction publique, son intérêt pour les grandes bibliothèques de l'État, et il a dit que les Français seraient heureux d'adopter les réformes que suggéreront les travaux de la conférence. Nous avons annoncé que le Vésuve est de nouveau « en travail », selon l'expression consacrée. Le volcan se contentera-t-il de gronder et de bouillonner dans son cratère? ou vomira-t-il bientôt des flots de lave sur les régions voisines? Les villages de la zone menacée sont en proie à une inquiétude facile à comprendre. L'Italie publie le récit d'une fort intéressante excursion faite tout récemment au Vésuve par un de ses rédacteurs. On y voit qu'au fond du cratère se trouve un nouveau cône d'éruption, situé dans le voisinage de la grande tranchée qui donna passage à la lave, en 1872. Ce monticule, qui était déjà en éruption, a dû acquérir depuis lors des dimensions beaucoup plus grandes. Il en sortait déjà, un courant sensible de lave qui comblait petit à petit le fond du grand cratère. Des scories en étaient lancées, mais d'une façon intermittente. La chaleur était déjà tellement grande qu'il était très difficile de la supporter en s'approchant pour mieux voir. L'ascension a été fort pénible, et, d'après les dernières dépêches, ce sera sans doute une des dernières que l'on puisse faire pendant longtemps. DEBATTES. THÉÂTRES Opéra : Polyeucte, opéra en cinq actes, poème de MM. Jules Barbier et Michel Carré, inspiré de Corneille; musique de M. Ch. Gounod. MM. Salomon et Lassalle; Mme Krauss, Mme Gustave Maurice. — Gymnase dramatique : reprise de la Haine aux Camélias. MM. Guitry, Saint-Germain, Achard; Mmes A. Tessandier, Lesez, Heurnois, Lebon. — Comédie-Parisiens : reprise de la Comédie-Ducale de Geivlstein. MM. Daubray et Jolly; Mme l'abbé Marié. Au jour fixé, lundi dernier 7 octobre, à l'heure annoncée, sept heures trois quarts, l'orchestre de l'Opéra jouait la première mesure de l'introduction de Polyeucte. On peut vraiment dire : exact comme l'Opéra. Avant de parler
d'une façon intermittente. La chaleur était déjà tellement grande qu'il était très difficile de la supporter en s'approchant pour mieux voir. L'ascension a été fort pénible, et, d'après les dernières dépêches, ce sera sans doute une des dernières que l'on puisse faire pendant longtemps. DEBATTES. THÉÂTRES Opéra : Polyeucte, opéra en cinq actes, poème de MM. Jules Barbier et Michel Carré, inspiré de Corneille; musique de M. Ch. Gounod. MM. Salomon et Lassalle; Mme Krauss, Mme Gustave Maurice. — Gymnase dramatique : reprise de la Haine aux Camélias. MM. Guitry, Saint-Germain, Achard; Mmes A. Tessandier, Lesez, Heurnois, Lebon. — Comédie-Parisiens : reprise de la Comédie-Ducale de Geivlstein. MM. Daubray et Jolly; Mme l'abbé Marié. Au jour fixé, lundi dernier 7 octobre, à l'heure annoncée, sept heures trois quarts, l'orchestre de l'Opéra jouait la première mesure de l'introduction de Polyeucte. On peut vraiment dire : exact comme l'Opéra. Avant de parler de la nouvelle partition de M. Gounod, analysons rapidement le poème de M. Jules Barbier et de Michel Carré. Vous devinez bien que les auteurs en ont emprunté les situations principales à la tragédie de Corneille. Ils ont textuellement reproduit par endroits un assez grand nombre des plus beaux vers du vieux poète, et, certes, personne ne s'avisera de les blâmer. La pièce qu'ils nous donnent est en cinq actes; chacun des trois premiers actes est divisé en deux tableaux. Le premier tableau nous montre la chambre de Pauline. La jeune femme est debout, au milieu de ses esclaves, appuyée sur l'autel des dieux domestiques. Un songe qu'elle a fait la tourmente. Elle a vu dans son sommeil son époux Polyeucte recevoir le baptême chrétien. "Tout à coup la foudre a grondé, et le néophyte est tombé mort, baigné dans son sang. Entre Polyeucte; il manifeste pour les chrétiens des sentiments de pitié et de sympathie qui alarment Pauline. Elle lui parle du songe qu'elle a eu et le conjure de ne pas la quitter; mais il résiste à ses prières et va rejoindre Néarque. La scène change, et le théâtre représente une place de Mélitène. Sévère, vainqueur des Scythes,
du vieux poète, et, certes, personne ne s'avisera de les blâmer. La pièce qu'ils nous donnent est en cinq actes; chacun des trois premiers actes est divisé en deux tableaux. Le premier tableau nous montre la chambre de Pauline. La jeune femme est debout, au milieu de ses esclaves, appuyée sur l'autel des dieux domestiques. Un songe qu'elle a fait la tourmente. Elle a vu dans son sommeil son époux Polyeucte recevoir le baptême chrétien. "Tout à coup la foudre a grondé, et le néophyte est tombé mort, baigné dans son sang. Entre Polyeucte; il manifeste pour les chrétiens des sentiments de pitié et de sympathie qui alarment Pauline. Elle lui parle du songe qu'elle a eu et le conjure de ne pas la quitter; mais il résiste à ses prières et va rejoindre Néarque. La scène change, et le théâtre représente une place de Mélitène. Sévère, vainqueur des Scythes, fait son entrée triomphale dans la ville, aux acclamations du peuple; il aperçoit Félix, puis Pauline, qui lui montre Polyeucte en disant : « Mon époux. » Surprise et douleur de Sévère. Au troisième tableau, Sévère et Pauline se rencontrent par hasard près d'un temple de la déesse Vesta. Le Romain reproche à Pauline d'avoir oublié l'amour qu'elle eut autrefois pour lui. La jeune femme le supplie de ne pas évoquer un passé dont le souvenir pourrait troubler son cœur et, faisant appel à sa générosité, lui demande de défendre lui-même Polyeucte contre les dangers qu'elle redoute pour lui. Sévère, touché, lui promet d'être digne d'elle. Au tableau suivant, le théâtre représente un site sauvage au bord d'un fleuve : c'est la nuit; les étoiles brillent dans le ciel; une barque paraît, portant des jeunes hommes et des jeunes femmes en habits de fête. Un jeune sénateur chante les amours de Diane et d'Endymion. Lorsque la barque s'est éloignée, des hommes et des femmes vêtus d'habits simples arrivent par les deux côtés de la scène. Ce sont des chrétiens. Un prêtre dit la prière; les fidèles, agenouillés, répondent. Surviennent Polyeucte et Néarque. Polyeucte demande le baptême; Le prêtre le lui
Romain reproche à Pauline d'avoir oublié l'amour qu'elle eut autrefois pour lui. La jeune femme le supplie de ne pas évoquer un passé dont le souvenir pourrait troubler son cœur et, faisant appel à sa générosité, lui demande de défendre lui-même Polyeucte contre les dangers qu'elle redoute pour lui. Sévère, touché, lui promet d'être digne d'elle. Au tableau suivant, le théâtre représente un site sauvage au bord d'un fleuve : c'est la nuit; les étoiles brillent dans le ciel; une barque paraît, portant des jeunes hommes et des jeunes femmes en habits de fête. Un jeune sénateur chante les amours de Diane et d'Endymion. Lorsque la barque s'est éloignée, des hommes et des femmes vêtus d'habits simples arrivent par les deux côtés de la scène. Ce sont des chrétiens. Un prêtre dit la prière; les fidèles, agenouillés, répondent. Surviennent Polyeucte et Néarque. Polyeucte demande le baptême; Le prêtre le lui donne. Le nouveau chrétien fait éclater sa foi dans un transport enthousiaste. Les assistants unissent leurs voix à sa voix. Sévère a vu ce qui s'est passé sans être aperçu. Au troisième acte, le grand-prêtre de Jupiter annonce à Félix, devant Polyeucte et Sévère, quela nuit précédente les chrétiens ont célébré leurs mystères. Il faut qu'ils périssent. Sévère prend la défense des chrétiens, Félix répond au grand-prêtre que les dieux seront consultés. Demeuré seul avec Polyeucte, Sévère le conjure de vivre pour Pauline. Polyeucte ne connaît qu'un devoir: obéir à la volonté de Dieu et mourir si elle l'ordonne. Suite de la scène fameuse de Corneille où Polyeucte fait passer dans l'âme un instant hésitante de Néarque le feu qui brûle la sienne et l'emmène au temple. Au sixième tableau, fête païenne ; les deux amis paraissent, insultent aux dieux de l'empire et brisent leurs statues. Néarque tombe mortellement frappé par le grand-prêtre de Jupiter. Les prêtres et le peuple se précipitent sur Polyeucte. À l'acte suivant, Polyeucte est en prison ; Pauline vient le supplier de renoncer à mourir, et Polyeucte prie Dieu de convertir Pauline. "Seigneur, de vos bontés il faut que je l'obtienne !" Sévère, à son
célébré leurs mystères. Il faut qu'ils périssent. Sévère prend la défense des chrétiens, Félix répond au grand-prêtre que les dieux seront consultés. Demeuré seul avec Polyeucte, Sévère le conjure de vivre pour Pauline. Polyeucte ne connaît qu'un devoir: obéir à la volonté de Dieu et mourir si elle l'ordonne. Suite de la scène fameuse de Corneille où Polyeucte fait passer dans l'âme un instant hésitante de Néarque le feu qui brûle la sienne et l'emmène au temple. Au sixième tableau, fête païenne ; les deux amis paraissent, insultent aux dieux de l'empire et brisent leurs statues. Néarque tombe mortellement frappé par le grand-prêtre de Jupiter. Les prêtres et le peuple se précipitent sur Polyeucte. À l'acte suivant, Polyeucte est en prison ; Pauline vient le supplier de renoncer à mourir, et Polyeucte prie Dieu de convertir Pauline. "Seigneur, de vos bontés il faut que je l'obtienne !" Sévère, à son tour, s'offre à Polyeucte pour favoriser sa fuite. Au moment où Pauline et lui s'efforcent de l'entraîner, Félix paraît suivi de gardes : Polyeucte est conduit aux arènes. Le dernier acte, très court, se passe à l'entrée du cirque. Le grand-prêtre engage Polyeucte à abjurer la foi chrétienne. Polyeucte refuse. Pauline, arrivant, se déclare chrétienne, et les deux époux sont livrés aux lions. De l'ampleur, de la simplicité, une grande clarté, une exquise interprétation des sentiments tendres et poétiques, voilà les qualités qui frappent dans la nouvelle partition de M.-Gounod. On peut, après une première audition, signaler le gracieux chœur de femmes qui ouvre le premier acte : Dèjâ dans l'azur des deux ; le récit du songe de Pauline ; le quatuor, qui termine le deuxième tableau ; le duo entre Sévère et Pauline, où se trouve une phrase charmante que la salle a fait répéter : Soyez généreux; le motif d'orchestre qui accompagne l'entrée des chrétiens au tableau suivant; la phrase de Sévère dans le duo entre lui et Polyeucte : Pour moi si mes destins un peu plus tôt propices, et le duo du quatrième acte entre Polyeucte et Pauline. Le tableau dit baptême n'a pas produit