jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Landon (E.-U.) Osborne (E.-U.) King (E.-U.) Mac Naughton (Can.) JOHNSON (E.U.). 2 m. 03 Hauteur 1 m. 81 1 m. 90 1 m. 80 1 m. 905 1 m. 935 1 m. 94 1 m. 98 1 m. 94 1 m. 975 Ln„„ Clark (E.U,) Kraenzlein (E.U.) Prinstein (E.V.) Irons (E.U.). Gutterson (E.U.) Petterson (Suède) Hubbard (E.-U.) Hamm-(E.U.) Gor7d®n OWENS (E.U.), 8 m. 06.. longueur 6 m. 35 7 m. 185 7 m. 35 7 m. 48 7 m. 60 7 m. 15 7 m. 445 7 m. 73 7 m. 638 T'iPl Connoly (E.U.) Prinstein (E.U.) Prinstein (E.U.) Ahearne (G.B.) Lindblom (Suéd.) Tuulos (Fini.) Winter (Aust.) Oda (Jap.) Miller (E .-TJ.) TAJIMA (Japon), 16 m. 'P'6 saut 13 m. 71 14 m. 47 14 m. 325 . 14 m. 915 .14 m. 76 14 m. 505 15 m. 525 .' 15 m. 21 15 m. 72 Hoyt (E.U.) Baxter (E.U.) Dvorak (E.U.) Gilbert et Cooke (E.U.) Babcock (E.U.) Foss (E.-U.) Barnes (E.-U.) Carr (E.-U.) Nauîli" (Jap.) MEADOWS (E.U.), 4 m. 35. Perche 3 m. 30 3 m: 30 3 m. 505 3 m. 708 3 m. 95 3 m. 80 3 m. 95 4 m. 20 . 4 m. 31 Ja . Lemming (Suëd.) Lemming (Suéd.) . Myyrra (Fini.) Myyrra (Fini.) Lundquist (Suède) Ja.i-vinen (Mnl.) STOECK (All.), ii m. 84. Javelot _ _ _ 54 m. 825 60 m. 64 65 m. 78 62 m. 96 66 m. 60 71 m. 256 ni,„„ Garrett (E.U.) Bauer (Hongr.) Sheridan (E.U.) Sheridan (E.U.) Taipale (FinI.) Nicklandr (Fini.) Houser (E.-U.) AndÎQSt!! (^-"U-) CARPENTER (E.U.), 50 m. 48. ISque 29 m. 15 36 m. 04 39 m. 28 « 37 m. 997 41 m. 21 44 m. 85 46 m. 155 47 m. 32 49 m. 48 Garrett (E.U.) Sheldon (E.U.) Rose (E.U.) Rose (E.U.) Me Donald (F-U4 Porthola (FinI.) Houser (E.-U.) Kuck (E.-U.) Sexton (E.-U.) WOELLKE (AQ.), 16 m. 20. Poids — 11 m. 22 14 m. 10 14 m. 807 14 m. 211 15 m. 34 14 m. 81 14 m. 995 15 m. 87 16 mètres . . ' Martes.
31 Ja . Lemming (Suëd.) Lemming (Suéd.) . Myyrra (Fini.) Myyrra (Fini.) Lundquist (Suède) Ja.i-vinen (Mnl.) STOECK (All.), ii m. 84. Javelot _ _ _ 54 m. 825 60 m. 64 65 m. 78 62 m. 96 66 m. 60 71 m. 256 ni,„„ Garrett (E.U.) Bauer (Hongr.) Sheridan (E.U.) Sheridan (E.U.) Taipale (FinI.) Nicklandr (Fini.) Houser (E.-U.) AndÎQSt!! (^-"U-) CARPENTER (E.U.), 50 m. 48. ISque 29 m. 15 36 m. 04 39 m. 28 « 37 m. 997 41 m. 21 44 m. 85 46 m. 155 47 m. 32 49 m. 48 Garrett (E.U.) Sheldon (E.U.) Rose (E.U.) Rose (E.U.) Me Donald (F-U4 Porthola (FinI.) Houser (E.-U.) Kuck (E.-U.) Sexton (E.-U.) WOELLKE (AQ.), 16 m. 20. Poids — 11 m. 22 14 m. 10 14 m. 807 14 m. 211 15 m. 34 14 m. 81 14 m. 995 15 m. 87 16 mètres . . ' Martes. Flanagan (E.U4 Flanagan (E-U.) Flanagan (E.U.) JSe Grath (EJïJI Rya.n Tootell (E^-CLi CaTIaghan (IrL)] CaJIaghan (IrL). HEIN IAM)4 56 m. 4&amp;«. i rieaB 49 m. 73 51 m. 23 51 m. 923 54 m. 24 52 m. 875 53 m. 295 51 m. 39 53 ID. ' Bie Lefetonea (Fmfcf Lehtonea (FinL) . Pentathlon It!f'¡. M r— 21 points 25 pts 14 pts » i:9 Décatt.),, WieshatKÎer (Snftl Lovland (Notk| MORRIS (E.U4Ù 7-500 pointa, n — __ f. pts 6.014 pts 6.877 pts 7J16 pts IJ/x Pte Cross — — — Kolehmainen (Fini.) Nurmi (FinI. Nurmi Crois équipe — — — — Suède Finlande Finlande 100 m. Angleterre Etats-Unis Etats-Unis Etats-Unis Etats-Unis ETATS-UNIS, 39 s. 8/10. 200 m. reais — — — — 42 s. 2/5 42 s. 1/5 41 sec. 41 sec. 40 sec. 1.600 m. Etats-Unis Etats-Unis Grande-Bretagne Etats-Unis Etats-Unis Etats-Unis PAAROBRASIL m 9 s mélènes — . — 3 m. 27 s. 1/5 3 m. 16 s. 3/5 3 m. 22 s. 1/5 3 m. 16 s. 3 m. 14 s. 1/5 3 m. 5 s. 2/10 GRANDE-BRETAGNE, 3 m. 9 6. 13.000 m a ' Etats-Unis Etats-Unis Finlande 3 m. équipe 9 points 10 pts 8
Lehtonea (FinL) . Pentathlon It!f'¡. M r— 21 points 25 pts 14 pts » i:9 Décatt.),, WieshatKÎer (Snftl Lovland (Notk| MORRIS (E.U4Ù 7-500 pointa, n — __ f. pts 6.014 pts 6.877 pts 7J16 pts IJ/x Pte Cross — — — Kolehmainen (Fini.) Nurmi (FinI. Nurmi Crois équipe — — — — Suède Finlande Finlande 100 m. Angleterre Etats-Unis Etats-Unis Etats-Unis Etats-Unis ETATS-UNIS, 39 s. 8/10. 200 m. reais — — — — 42 s. 2/5 42 s. 1/5 41 sec. 41 sec. 40 sec. 1.600 m. Etats-Unis Etats-Unis Grande-Bretagne Etats-Unis Etats-Unis Etats-Unis PAAROBRASIL m 9 s mélènes — . — 3 m. 27 s. 1/5 3 m. 16 s. 3/5 3 m. 22 s. 1/5 3 m. 16 s. 3 m. 14 s. 1/5 3 m. 5 s. 2/10 GRANDE-BRETAGNE, 3 m. 9 6. 13.000 m a ' Etats-Unis Etats-Unis Finlande 3 m. équipe 9 points 10 pts 8 pts — -TALIHØ, Lillehook <Sudd.) Dyreson <Suède) Linfeman (Suède) Thofelt (Suède) Oxenstjerna (Suède) MODERNE 27 points 13 pts 19 pts 47 pts 54 pts 1/2 HALLSTRICKS (All.) MEDICA a laissé échapper le Nippon TERADA et celui-ci a remporté le 1.500 mètres En brasse, le Japonais Hamuro a éprouvé un mal infini à vaincre le courageux Allemand Sietas La Hongrie, championne de water-polo mérite largement le titre qu'elle conserve La Hollandaise Mastenbroek cause une surprise dans le 400 m. et s'adjudge sa troisième médaille d'or Progrès allemands en plongeons de haut vol, mais victoire des Américains Wayne et Root Deux records olympiques sont battus : 200 mètres brasse (Hamuro, 2 m. 42 s. 5/10) 400 mètres dames (Mastenbroek, 5 m. 26 s. 4/10) De notre envoyé spécial D. PHILIPPOFF Berlin, 15 août (par téléphone). — Après la grosse désillusion qu'ils ont dû subir, les Japonais ont réussi à prendre leur revanche au cours de la dernière journée du meeting de natation. Mais les victoires remportées par Hamuro, dans le 200 mètres brasse, et Terada, dans le 1.500 mètres, ne doivent-elles pas être considérées plutôt comme des consolations ? Nous serions enclins à le croire; car la déception que nous ont causée
infini à vaincre le courageux Allemand Sietas La Hongrie, championne de water-polo mérite largement le titre qu'elle conserve La Hollandaise Mastenbroek cause une surprise dans le 400 m. et s'adjudge sa troisième médaille d'or Progrès allemands en plongeons de haut vol, mais victoire des Américains Wayne et Root Deux records olympiques sont battus : 200 mètres brasse (Hamuro, 2 m. 42 s. 5/10) 400 mètres dames (Mastenbroek, 5 m. 26 s. 4/10) De notre envoyé spécial D. PHILIPPOFF Berlin, 15 août (par téléphone). — Après la grosse désillusion qu'ils ont dû subir, les Japonais ont réussi à prendre leur revanche au cours de la dernière journée du meeting de natation. Mais les victoires remportées par Hamuro, dans le 200 mètres brasse, et Terada, dans le 1.500 mètres, ne doivent-elles pas être considérées plutôt comme des consolations ? Nous serions enclins à le croire; car la déception que nous ont causée les nageurs nippons reste entière, absolument. Ce n'est pas la victoire de Terada qui viendra nous faire penser le contraire. Terada a triomphé, c'est entendu; mais il n'a, pour ainsi dire, pas fourni de course. Les circonstances l'ont utilement servi. Il est parti, sans que personne — en particulier Medica — se soit occupé de lui. il s'est trouvé seul en tête; et là, il n'a plus eu à nager que contre le temps, comme à l'entrainement. Or chacun sait que lors de leur préparation, les Nippons pulvérisaient tous les records, Terada comme les autres. Ce dernier n'a donc accompli, en somme, qu'une performance normale, en parcourant les 1.500 mètres en 19 m. 13 s. 7/10. Au reste, les Nippons se sont montrés parfaits. Mais cela, tout le monde le savait; et il n'en demeure pas moins vrai que les spécialistes de la race jaune sont, avant tout, des hommes records, et non des lutteurs. Bravo Sietas La finale du 200 mètres brasse fut, heureusement, grâce à l'Allemand Sietas, l'une des plus belles épreuves qu'il nous eût été donné de voir. Sietas est le type même du batailleur; il est grand, maigre et nage affreusement mal. Mais il possède une
— se soit occupé de lui. il s'est trouvé seul en tête; et là, il n'a plus eu à nager que contre le temps, comme à l'entrainement. Or chacun sait que lors de leur préparation, les Nippons pulvérisaient tous les records, Terada comme les autres. Ce dernier n'a donc accompli, en somme, qu'une performance normale, en parcourant les 1.500 mètres en 19 m. 13 s. 7/10. Au reste, les Nippons se sont montrés parfaits. Mais cela, tout le monde le savait; et il n'en demeure pas moins vrai que les spécialistes de la race jaune sont, avant tout, des hommes records, et non des lutteurs. Bravo Sietas La finale du 200 mètres brasse fut, heureusement, grâce à l'Allemand Sietas, l'une des plus belles épreuves qu'il nous eût été donné de voir. Sietas est le type même du batailleur; il est grand, maigre et nage affreusement mal. Mais il possède une vitalité extraordinaire. On demeura confondu par sa magnifique défense. Jusqu'à présent, on n'arrive pas à comprendre comment il a pu tenir tête à ce spécialiste merveilleux qu'est Hamuro. La nouvelle brasse Hamuro, nous l'avons déjà signalé, pratique la nouvelle brasse, que l'on a mise au point au Japon. Il représente d'ailleurs par lui-même le type du Japonais de l'avenir. C'est un grand garçon, mince et élancé, développé par la culture physique, et dont la complexion diffère totalement de celle de ses compatriotes. Avec lui, on assiste au triomphe du style, dont la principale caractéristique est l'absence de tous mouvements brusques. Hamuro, comme Uto, ne paraît forcer à aucun moment. Il mène une cadence rapide; il ne se sert, pour ainsi dire, pas de sa force. La souplesse et le souffle sont ses seules qualités. Quant à la brasse papillon, elle a été mise en déroute avec la défaite de ses plus ardents propagandistes, l'Américain Higgins en tête. Certains techniciens décrètent déjà sa faillite. Mais nous restons persuadés que c'est le vrai style de l'avenir, mais que, pour le moment, il a encore besoin d'une sérieuse mise au point. Hveger manqua de tête La petite Danoise Hveger, qui ressemble à un
d'ailleurs par lui-même le type du Japonais de l'avenir. C'est un grand garçon, mince et élancé, développé par la culture physique, et dont la complexion diffère totalement de celle de ses compatriotes. Avec lui, on assiste au triomphe du style, dont la principale caractéristique est l'absence de tous mouvements brusques. Hamuro, comme Uto, ne paraît forcer à aucun moment. Il mène une cadence rapide; il ne se sert, pour ainsi dire, pas de sa force. La souplesse et le souffle sont ses seules qualités. Quant à la brasse papillon, elle a été mise en déroute avec la défaite de ses plus ardents propagandistes, l'Américain Higgins en tête. Certains techniciens décrètent déjà sa faillite. Mais nous restons persuadés que c'est le vrai style de l'avenir, mais que, pour le moment, il a encore besoin d'une sérieuse mise au point. Hveger manqua de tête La petite Danoise Hveger, qui ressemble à un gamin, à un Poulbot de Copenhague, manqua de cervelle. Elle possède des qualités énormes; mais elle et ses conseillers ont agi de la façon la moins intelligente que l'on puisse imaginer. On fit pousser la petite Hveger en série et en demi-finale, du 400 mètres. Elle battit même un record. Mais en finale, c'est la volontaire Hollandaise Mastenbroek qui la dépasse et remporte ainsi son troisième titre olympique. Nous ne savons pas ce que pense la petite Hveger; mais nous osons espérer que, malgré son jeune âge, elle comprendra cette belle leçon de tactique. N'est-ce pas rageant, d'ailleurs, de vaincre Mastenbroek chaque fois qu'on la rencontre, cette saison, et échouer ensuite aux Jeux ? Les mystères du « goal average » Il aurait fallu un Charles Faroux pour vous expliquer comment, on sanctionne le système du « goal average », appliqué au tournoi de water-polo, et destiné à départager les équipes, à égalité de points. Jusqu'à présent nous avons soigneusement évité de traiter un sujet aussi aride. Mais il faut s'exécuter car la chose revient indispensable, pour comprendre l'ambiance des partiet finales : France-Hongrie et Belgique-Allemagne. On prend donc le nombre de buts que l'on marque contre vous; on le
Mais en finale, c'est la volontaire Hollandaise Mastenbroek qui la dépasse et remporte ainsi son troisième titre olympique. Nous ne savons pas ce que pense la petite Hveger; mais nous osons espérer que, malgré son jeune âge, elle comprendra cette belle leçon de tactique. N'est-ce pas rageant, d'ailleurs, de vaincre Mastenbroek chaque fois qu'on la rencontre, cette saison, et échouer ensuite aux Jeux ? Les mystères du « goal average » Il aurait fallu un Charles Faroux pour vous expliquer comment, on sanctionne le système du « goal average », appliqué au tournoi de water-polo, et destiné à départager les équipes, à égalité de points. Jusqu'à présent nous avons soigneusement évité de traiter un sujet aussi aride. Mais il faut s'exécuter car la chose revient indispensable, pour comprendre l'ambiance des partiet finales : France-Hongrie et Belgique-Allemagne. On prend donc le nombre de buts que l'on marque contre vous; on le multiplie par cent et on le divise par le nombre de buts que l'on a soi-même reçus : exemple Belgique bat France, par 3 à 1; Goal average de la Belgique : 1 x 100 : 3, soit 33,3. Goal average de la France : 3 x 100 : 3, soit 300. L'avantage reste évidemment à l'équipe qui possède le plus petit coefficient. Ce système accorde, comme on le voit, une grosse importance aux buts que l'on vous marque. C'est pourquoi, avant les matches prévus au programme d'hier, la Hongrie et l'Allemagne, qui se trouvaient à égalité de points, étaient, au point de vue goal average, classées également à peu près sur la même ligne. Ceci malgré la très victoire de l'Allemagne : 8 à 1 sur la France. Tout dépendait donc des résultats que les deux pays allaient obtenir contre la Belgique et la France. Le titre revint donc à la Hongrie. C'est justice. Mais l'on peut regretter qu'une victoire de cette importance se trouve attribuée, par le système indirect du « goal average ». C'est une méthode qui ne satisfait personne, pas plus les gagnants que les battus. Quant aux Hongrois, ils demeurèrent déçus par ce fameux 2
soit 300. L'avantage reste évidemment à l'équipe qui possède le plus petit coefficient. Ce système accorde, comme on le voit, une grosse importance aux buts que l'on vous marque. C'est pourquoi, avant les matches prévus au programme d'hier, la Hongrie et l'Allemagne, qui se trouvaient à égalité de points, étaient, au point de vue goal average, classées également à peu près sur la même ligne. Ceci malgré la très victoire de l'Allemagne : 8 à 1 sur la France. Tout dépendait donc des résultats que les deux pays allaient obtenir contre la Belgique et la France. Le titre revint donc à la Hongrie. C'est justice. Mais l'on peut regretter qu'une victoire de cette importance se trouve attribuée, par le système indirect du « goal average ». C'est une méthode qui ne satisfait personne, pas plus les gagnants que les battus. Quant aux Hongrois, ils demeurèrent déçus par ce fameux 2 à 2 en face des Germains. Ils auraient voulu faire mieux, et seraient prêts à rejouer... quitte à être vaincus. Car, là, au moins, il y aurait eu une situation nette et nos gens n'auraient pas risqué de perdre un titre sans avoir connu l'échec, comme cela, par simple ricochet. LE FILM DES ÉPREUVES Le 200 m. brasse messieurs Malgré les préjugés, 50 mètres couverts en nage papillon, l'Allemand Balke et l'Américain Higgins, passent derrière Hamuro. Celui-ci s'en va dans un style toujours aussi coulé et aussi souple. Il produit à ce moment une grosse impression. Il semble bien qu'il possède la victoire en main, tellement son aisance contraste avec les efforts désespérés que fournissent Higgins et Balke d'abord, Sietas ensuite. Sietas se rapproche L'énergique Sietas, qui effectue la sortie de ses virages en brasse papillon, est seul à se maintenir assez près de Hamuro. Aux 100 mètres, le Japonais vire premier en 1 m. 15 s. 1/10. Sietas est à 1 m. 50 ; Ildefonso, Higgins, Balke et Koike à deux mètres, tous sur la même ligne. Mais Sietas, dont on ne sait vraiment si l'on doit le plus admirer le courage ou déplorer le style heurté, trouve encore
LE FILM DES ÉPREUVES Le 200 m. brasse messieurs Malgré les préjugés, 50 mètres couverts en nage papillon, l'Allemand Balke et l'Américain Higgins, passent derrière Hamuro. Celui-ci s'en va dans un style toujours aussi coulé et aussi souple. Il produit à ce moment une grosse impression. Il semble bien qu'il possède la victoire en main, tellement son aisance contraste avec les efforts désespérés que fournissent Higgins et Balke d'abord, Sietas ensuite. Sietas se rapproche L'énergique Sietas, qui effectue la sortie de ses virages en brasse papillon, est seul à se maintenir assez près de Hamuro. Aux 100 mètres, le Japonais vire premier en 1 m. 15 s. 1/10. Sietas est à 1 m. 50 ; Ildefonso, Higgins, Balke et Koike à deux mètres, tous sur la même ligne. Mais Sietas, dont on ne sait vraiment si l'on doit le plus admirer le courage ou déplorer le style heurté, trouve encore le moyen d'accélérer ses mouvements, de secouer un peu plus sa tête, de tirer encore plus désespérément sur ses bras, en un mot de revenir sur l'impassible — en apparence — Hamuro. L'emballage Aux 150 mètres, il vire presque en même temps que le Jaune. La foule se dresse alors et encourage vigoureusement ses favoris. Sietas fournit à ce moment un effort réellement extraordinaire, l'un des plus beaux, assurément, de tous les Jeux Olympiques. Il lutte avec un cœur admirable. Mais Hamuro, lui, est trop supérieur, au point de vue nage, pour se laisser passer, à moins d'une défaillance ; mais comme cette dernière ne se produit pas, Sietas doit se contenter d'une place d'honneur, qui est d'ailleurs très glorieuse pour lui. Pour la troisième place, le Nippon Koike résiste à l'assaut que lui livre Higgins. Il la conserve malgré un beau retour de l'Américain qui sprinte brillamment. La finale du 400 mètres dames Le troisième titre de Mastenbroek Gagnante du 100 mètres, du relais 4x100 mètres, seconde du 100 mètres dos, Rita Mastenbroek enlève son troisième titre olympique. Elle part sagement, se contentant de suivre la grande favorite de l'épreuve, la Danoise Hveger, mais ce n'est pas cette dernière
et encourage vigoureusement ses favoris. Sietas fournit à ce moment un effort réellement extraordinaire, l'un des plus beaux, assurément, de tous les Jeux Olympiques. Il lutte avec un cœur admirable. Mais Hamuro, lui, est trop supérieur, au point de vue nage, pour se laisser passer, à moins d'une défaillance ; mais comme cette dernière ne se produit pas, Sietas doit se contenter d'une place d'honneur, qui est d'ailleurs très glorieuse pour lui. Pour la troisième place, le Nippon Koike résiste à l'assaut que lui livre Higgins. Il la conserve malgré un beau retour de l'Américain qui sprinte brillamment. La finale du 400 mètres dames Le troisième titre de Mastenbroek Gagnante du 100 mètres, du relais 4x100 mètres, seconde du 100 mètres dos, Rita Mastenbroek enlève son troisième titre olympique. Elle part sagement, se contentant de suivre la grande favorite de l'épreuve, la Danoise Hveger, mais ce n'est pas cette dernière qui mène la course. Aux 100 mètres, les Américaines Petty et Wingard, qui se surpassent vraiment en compétition, sont chronométrées en 1 m. 14 s. Hveger, Coutinho (Brésil) et Mastenbroek ne sont pas loin, il est vrai. Aux 200 mètres, les positions sont inchangées; les Américaines conduisent toujours la course. Elles passent en 2 m. 40 s. 2/10. Hveger et Mastenbroek sont à un mètre. La Danoise se rend compte que le train n'est pas assez rapide et que l'on tente de l'endormir. Elle accélère, mais pas suffisamment pour prendre un avantage marqué. Aux 300 mètres (4 m. 5 s. 6/10), elle ne possède, en effet, qu'une seconde sur Mastenbroek, et moins de 2 mètres sur Wingard et Petty. Le sprint de Mastenbroek On n'a pas de peine à se rendre compte que la jeune Hveger a commis une lourde faute, d'abord en poussant de trop en série et en demi-finale, ensuite en laissant le commandement aux Américaines; étant en principe la moins vive du lot sur 100 mètres, elle aurait dû chercher à se dégager. Elle ne l'a pas fait, et voilà que Mastenbroek la remonte d'abord, lui tient tête ensuite jusqu'aux 375 mètres et la déborde enfin juste
Elles passent en 2 m. 40 s. 2/10. Hveger et Mastenbroek sont à un mètre. La Danoise se rend compte que le train n'est pas assez rapide et que l'on tente de l'endormir. Elle accélère, mais pas suffisamment pour prendre un avantage marqué. Aux 300 mètres (4 m. 5 s. 6/10), elle ne possède, en effet, qu'une seconde sur Mastenbroek, et moins de 2 mètres sur Wingard et Petty. Le sprint de Mastenbroek On n'a pas de peine à se rendre compte que la jeune Hveger a commis une lourde faute, d'abord en poussant de trop en série et en demi-finale, ensuite en laissant le commandement aux Américaines; étant en principe la moins vive du lot sur 100 mètres, elle aurait dû chercher à se dégager. Elle ne l'a pas fait, et voilà que Mastenbroek la remonte d'abord, lui tient tête ensuite jusqu'aux 375 mètres et la déborde enfin juste avant l'arrivée. Pour la dernière place d'honneur, Wingard et Petty, dont la performance cause une agréable surprise, se livrent un duel acharné. Wingard l'emporte, mais Petty n'a pas démérité. C'est certainement une nageuse qui fera parler d'elle dans l'avenir. La finale du 1.500 mètres messieurs À l'anglaise ! Les yeux du public sont fixés sur l'Américain Medica et sur les Japonais Ishiharada et Uto, que l'on considère comme ses principaux adversaires. On ne fait donc pas trop attention, au cours des premiers mètres, au départ rapide qu'effectuent Flanagan et Terada. — Feu de paille, dit-on dans les tribunes. Attendez la suite. C'est de derrière que viendra le vainqueur », et l'on désigne le trio Uto, Medica, Ishiharada, nageant sagement de conserve et se parant en chiens de faïence aux virages. Au bout de 300 mètres pourtant, voyant que les choses en restent là, on se demande soudain si Terada, qui entre temps, avait sournoisement abandonné Flanagan, n'était pas un garçon intéressant à suivre. On regarda le chronomètre, et l'on vit que le brave Terada, qui avait ainsi filé à l'anglaise, marchait à une cadence extra rapide, et qu'à l'allure où il était parti, il se serait honorablement classé dans la
du public sont fixés sur l'Américain Medica et sur les Japonais Ishiharada et Uto, que l'on considère comme ses principaux adversaires. On ne fait donc pas trop attention, au cours des premiers mètres, au départ rapide qu'effectuent Flanagan et Terada. — Feu de paille, dit-on dans les tribunes. Attendez la suite. C'est de derrière que viendra le vainqueur », et l'on désigne le trio Uto, Medica, Ishiharada, nageant sagement de conserve et se parant en chiens de faïence aux virages. Au bout de 300 mètres pourtant, voyant que les choses en restent là, on se demande soudain si Terada, qui entre temps, avait sournoisement abandonné Flanagan, n'était pas un garçon intéressant à suivre. On regarda le chronomètre, et l'on vit que le brave Terada, qui avait ainsi filé à l'anglaise, marchait à une cadence extra rapide, et qu'à l'allure où il était parti, il se serait honorablement classé dans la finale du 400 mètres. Le cyclisme n'a rien à voir avec la natation. Pourtant, cette course se joua exactement comme un championnat sur piste ou sur route, les Japonais formant une équipe homogène dont chaque membre était certainement décidé à se sacrifier pour la cause commune. Ils laissèrent donc passer Terada, endormirent le dangereux sprinter Medica et refusèrent ensuite de le ramener sur le fuyard, afin que l'Américain ne pût pas "prendre la roue". Le tour est joué. Médica a beau se lancer à la poursuite de Terada, il ne lui reprend rien au train. Au contraire, le Nippon, qui affectionne particulièrement ce genre de sport, augmente même son avantage et réalisera le meilleur temps accompli depuis deux ans sur la distance. Tous en moins de vingt minutes Si le record mondial détenu par Arne Borg (19 m. 7 s. 2/10) n'a pas été inquiété, si la précédente performance olympique de Kitamura (19 m. 12 s. 4/10) n'a été qu'approchée et non améliorée, il est cependant évident que les progrès accomplis sur la distance sont considérables. Certes, on ne possède pas, en ce moment, de phénomènes comme Arne Borg qui, avec les progrès techniques accomplis actuellement, aurait probablement bouclé les