jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son président nous l'a dit — ne peut rien dans le cas particulier concernant le résultat du match. Elle ne possède même que peu de moyens d'action sur l'arbitre. Un rapport a été cependant établi par un membre de la CCA présent au match. Ce rapport sera transmis, ainsi que l'opinion de la Commission du groupement spécial, au Bureau fédéral qui décidera en dernier ressort. Mais qui décidera quoi ? Le "passage à l'ordre du jour", sans doute... Robert Boutin. APPROVÉS PAR M. BANINO, DE BRAVES GENS VONT S'OCCUPER DES AMATEURS DE Z.N.O. Par amour du cyclisme, Esperaza, un village, veut avoir son équipe d'amateurs... et offrira l'hospitalité à des professionnels réputés Les premiers trouveront du travail dans le fief de la chapellerie De notre env. sp. J. GARNAULT Esperaza, octobre. — La nuit est d'encre. Les lumières du train sont voilées. Au rythme régulier des bogies qui martèlent le rail en cadence, les voyageurs, entassés dans le couloir, somnolent. Béziers, Sète, Montpellier, Nîmes, autant de villes où le train s'arrête. A chaque station, un remous se produit dans les wagons et, telle un raz de marée, une nouvelle vague de voyageurs et de bagages déferle au-dessus des têtes, des corps et des jambes des dormeurs. Tassé dans un coin de soufflet, je réfléchis dans un demi-sommeil aux deux extraordinaires journées passées à Espéraza. Esperaza ! Ce nom de village vous dit quelque chose puisque vous êtes un fidèle lecteur de L'Auto et que, périodiquement, il revient sous la plume des rédacteurs de la rubrique cycliste. (Lire la suite p. 2, en rub. Cyclisme) ELECTRICITÉ ET AUTOMOBILE 163 kilomètres 440 mètres à 41,660 de moyenne horaire Telle est la remarquable performance accomplie, hier, par la voiture électrique C.G.E. (Accus Tudor) de l'ingénieur J.-A. Grégoire C'est là une nouvelle démonstration de ce qu'on doit attendre des alliages légers d'aluminium (Voir les détails p. 2, en rub. Autom.) La voiturette électrique C.G.E., pilotée, hier matin, autour du circuit de 1 h. Longchamp, par l'ingénieur J-A. Grégoire. CHAMPIONS SUR LA MARNÉ (Photo L.A.P.I.) La Société Nautique de Lagny a toujours eu une équipe
corps et des jambes des dormeurs. Tassé dans un coin de soufflet, je réfléchis dans un demi-sommeil aux deux extraordinaires journées passées à Espéraza. Esperaza ! Ce nom de village vous dit quelque chose puisque vous êtes un fidèle lecteur de L'Auto et que, périodiquement, il revient sous la plume des rédacteurs de la rubrique cycliste. (Lire la suite p. 2, en rub. Cyclisme) ELECTRICITÉ ET AUTOMOBILE 163 kilomètres 440 mètres à 41,660 de moyenne horaire Telle est la remarquable performance accomplie, hier, par la voiture électrique C.G.E. (Accus Tudor) de l'ingénieur J.-A. Grégoire C'est là une nouvelle démonstration de ce qu'on doit attendre des alliages légers d'aluminium (Voir les détails p. 2, en rub. Autom.) La voiturette électrique C.G.E., pilotée, hier matin, autour du circuit de 1 h. Longchamp, par l'ingénieur J-A. Grégoire. CHAMPIONS SUR LA MARNÉ (Photo L.A.P.I.) La Société Nautique de Lagny a toujours eu une équipe de huit de classe. Cette saison, elle est championne de France de zone occupée. Voici, en plein effort, au "dégagé", de gauche à droite : MM. Gauthier, chef de nage, Vincent Saurin, J. Manière, P.-J. Dumont, Leger, G. Manière, Herbermont, Lancelle; barreur P. Dumont. (Lire notre article p. 3, en rub. Aviron) (Photo L.A.P.I.) LES VÉRITÉS NÉCESSAIRES par Charles FAROUX Le vieux conflit CE dix-neuvième siècle — que certains nomment stupide, parce que l'évolution philosophique n'a point suivi les voies de leurs secrets désirs — est considéré par les savants comme une étape prodigieuse dans l'histoire de l'humanité. Si nous nous plaçons au point de vue Idéologique, nous reconnaissons immédiatement notre incompétence et nous accordons volontiers que ce siècle n'a pas plus qu'aucun de ceux qui l'ont précédé, apporté au monde quelque chose de mieux que Platon ou Jésus-Christ. C'est un domaine où la discussion stérile s'épuise d'elle-même : en philosophie, on peut soutenir n'importe quelle absurdité et cela s'appelle une Idée originale. Souvenons-nous plutôt de la façon dont Bergson a massacré la relativité, tout en prétendant à l'expliquer. Nous ne sommes certains de nous que sur le plan matériel ; mais oui, nous accordons à nos contradicteurs que c'est
rub. Aviron) (Photo L.A.P.I.) LES VÉRITÉS NÉCESSAIRES par Charles FAROUX Le vieux conflit CE dix-neuvième siècle — que certains nomment stupide, parce que l'évolution philosophique n'a point suivi les voies de leurs secrets désirs — est considéré par les savants comme une étape prodigieuse dans l'histoire de l'humanité. Si nous nous plaçons au point de vue Idéologique, nous reconnaissons immédiatement notre incompétence et nous accordons volontiers que ce siècle n'a pas plus qu'aucun de ceux qui l'ont précédé, apporté au monde quelque chose de mieux que Platon ou Jésus-Christ. C'est un domaine où la discussion stérile s'épuise d'elle-même : en philosophie, on peut soutenir n'importe quelle absurdité et cela s'appelle une Idée originale. Souvenons-nous plutôt de la façon dont Bergson a massacré la relativité, tout en prétendant à l'expliquer. Nous ne sommes certains de nous que sur le plan matériel ; mais oui, nous accordons à nos contradicteurs que c'est là un terrain inférieur, si cela peut leur faire plaisir. Nous ne sommes nullement jaloux de leurs découpages de cheveux ; chacun se distrait à sa façon. Ce qui importe à l'humanité, c'est que ce dix-neuvième siècle a augmenté, dans des proportions fabuleuses, la puissance de l'homme. Et tout le début du vingtième siècle — notre époque — a déterminé une révolution capitale. Du soldat d'Attila à celui de Napoléon, il n'y a guère de différence que dans la substitution de l'arme à feu à l'arme de jet : tous deux marchent avec leurs jambes et, au mieux, se juchent sur un cheval, d'ailleurs moins résistant que l'homme. Au-delà de la portée de la voix, c'est l'Incommunicable. Il n'y a pas tellement de différence entre le navigateur premier, avec « l'aes triplex » d'Horace et les marins de l'Armada ; les mêmes maladies ruinent les races ; une contrée meurt de famine quand, à quelques centaines de kilomètres, il y a pléthore de substances, etc. Le dernier siècle, sur les fausses fondations de l'ancienne physique, a quand même édifié une science de l'énergie, créé les moteurs, transformé les transports, assuré la distribution des puissances mécaniques ou électriques, découvert les microbes,
début du vingtième siècle — notre époque — a déterminé une révolution capitale. Du soldat d'Attila à celui de Napoléon, il n'y a guère de différence que dans la substitution de l'arme à feu à l'arme de jet : tous deux marchent avec leurs jambes et, au mieux, se juchent sur un cheval, d'ailleurs moins résistant que l'homme. Au-delà de la portée de la voix, c'est l'Incommunicable. Il n'y a pas tellement de différence entre le navigateur premier, avec « l'aes triplex » d'Horace et les marins de l'Armada ; les mêmes maladies ruinent les races ; une contrée meurt de famine quand, à quelques centaines de kilomètres, il y a pléthore de substances, etc. Le dernier siècle, sur les fausses fondations de l'ancienne physique, a quand même édifié une science de l'énergie, créé les moteurs, transformé les transports, assuré la distribution des puissances mécaniques ou électriques, découvert les microbes, triomphé de maladies qui décourageaient les plus grands médecins d'autrefois ; il a augmenté la durée de la vie en développant les facultés de déplacement ; il a réduit tous les temps morts en domestiquant les forces naturelles et nous ne nous étonnons même plus qu'on téléphone, sans fil, d'un continent à l'autre en voyant son interlocuteur. Ce qu'on ne s'explique point, c'est que des hommes cultivés, qualifiés pour comprendre toutes les créations de la science moderne, persistent à se lamenter sur la décadence de l'esprit. C'est la nouveauté seule qui les choque, parce qu'ils persistent à penser que le « classicisme » — c'est le mot consacré — s'oppose à la tradition comme à la foi. Le conflit n'existe point : pourquoi méfions-nous le découvrir ? Gallilée dit : « La Terre tourne autour du Soleil... » Qu'y a-t-il dans cette proposition, d'ordre scientifique, qui s'oppose à la foi ? Rien assurément, puisque, aujourd'hui, il n'est aucun chrétien pour mettre en doute l'assertion de Galilée. Cependant, à l'époque de la découverte, l'Église et ses tenants se refusaient à accepter une vérité qu'ils jugeaient contraire aux textes des livres saints. Depuis, il a bien fallu arranger ça. Pasteur, croyant, ne
continent à l'autre en voyant son interlocuteur. Ce qu'on ne s'explique point, c'est que des hommes cultivés, qualifiés pour comprendre toutes les créations de la science moderne, persistent à se lamenter sur la décadence de l'esprit. C'est la nouveauté seule qui les choque, parce qu'ils persistent à penser que le « classicisme » — c'est le mot consacré — s'oppose à la tradition comme à la foi. Le conflit n'existe point : pourquoi méfions-nous le découvrir ? Gallilée dit : « La Terre tourne autour du Soleil... » Qu'y a-t-il dans cette proposition, d'ordre scientifique, qui s'oppose à la foi ? Rien assurément, puisque, aujourd'hui, il n'est aucun chrétien pour mettre en doute l'assertion de Galilée. Cependant, à l'époque de la découverte, l'Église et ses tenants se refusaient à accepter une vérité qu'ils jugeaient contraire aux textes des livres saints. Depuis, il a bien fallu arranger ça. Pasteur, croyant, ne renonçait point au microscope et niait la génération spontanée, en quoi il avait raison. Pourquoi vouloir mélanger deux domaines si différents de la pensée ? Le dix-neuvième siècle apparaît « stupide » à certains d'entre nous. Leur opinion ne me choque nullement ; ils parlent de choses essentiellement relatives à chacun de nous, et nous nous plaisons à respecter les sentiments du voisin. Par contre, dans le domaine scientifique, ce même dix-neuvième siècle a offert au monde des dons stupéfiants. Ici, nous parlons de faits. Ce n'est point contradictoire. Prétendre que tous nos maux présents viennent de la science, c'est à peu près aussi raisonnable que d'affirmer que « lorsqu'il gèle, c'est la faute du thermomètre ». Rentrée de Bigot à St-Etienne Lyov, 9 octobre (par téléphone). Dimanche, contre Nîmes, Bigot fera sa rentrée dans l'équipe stéphanoise qui, par contre, sera privée des services de Smella et Cabanne. AVIS Lucien MARCOT de Vexaincourt (Vosges) condamné à mort le 6 octobre 1941 pour détention illégale d'armes, a été fusillé aujourd'hui. Il avait caché trois fusils, plus de cent cartouches de fusil et de revolver, de nombreuses cartouches d'explosifs et des détonateurs ainsi que de la poudre et du plomb destinés à
chacun de nous, et nous nous plaisons à respecter les sentiments du voisin. Par contre, dans le domaine scientifique, ce même dix-neuvième siècle a offert au monde des dons stupéfiants. Ici, nous parlons de faits. Ce n'est point contradictoire. Prétendre que tous nos maux présents viennent de la science, c'est à peu près aussi raisonnable que d'affirmer que « lorsqu'il gèle, c'est la faute du thermomètre ». Rentrée de Bigot à St-Etienne Lyov, 9 octobre (par téléphone). Dimanche, contre Nîmes, Bigot fera sa rentrée dans l'équipe stéphanoise qui, par contre, sera privée des services de Smella et Cabanne. AVIS Lucien MARCOT de Vexaincourt (Vosges) condamné à mort le 6 octobre 1941 pour détention illégale d'armes, a été fusillé aujourd'hui. Il avait caché trois fusils, plus de cent cartouches de fusil et de revolver, de nombreuses cartouches d'explosifs et des détonateurs ainsi que de la poudre et du plomb destinés à la fabrication de munitions. Paris, le 9 octobre 1941. Der Militärbefehlshaber in Frankreich von Stülpnagel General der Infanterie. La victoire à José Ricol ! On a fait payer cher à Lenglet ses irrégularités et on a oublié qu'il marqua le plus de points dans les rares moments clairs du match Plus de classe chez El Houssine mais Tison plus astucieux gagne aux points Pendant l'entr'acte, le Conseil de la F.N.B. se réunit et décide de retirer la licence à Lenglet ! André Lenglet n'est pas encore au rencard. Voilà le premier constat que l'on peut tirer du match de rentrée de l'ex-champion de France des poids lourds. Mais il faut dire également, sans plus tarder, que les juges et surtout l'arbitre lui ont fait payer bien cher les irrégularités qu'il a commises au cours d'un combat qui devait, hélas ! atteindre la limite des dix reprises prévues. Lenglet méritait l'avertissement pour boxe irrégulière, qui lui fut donné à l'issue de la cinquième reprise. Mais en octroyant la victoire à J. Ricol, on a oublié que son adversaire avait marqué le plus de points au cours des rares moments clairs du combat. On aurait pu renvoyer les deux adversaires dos à
Plus de classe chez El Houssine mais Tison plus astucieux gagne aux points Pendant l'entr'acte, le Conseil de la F.N.B. se réunit et décide de retirer la licence à Lenglet ! André Lenglet n'est pas encore au rencard. Voilà le premier constat que l'on peut tirer du match de rentrée de l'ex-champion de France des poids lourds. Mais il faut dire également, sans plus tarder, que les juges et surtout l'arbitre lui ont fait payer bien cher les irrégularités qu'il a commises au cours d'un combat qui devait, hélas ! atteindre la limite des dix reprises prévues. Lenglet méritait l'avertissement pour boxe irrégulière, qui lui fut donné à l'issue de la cinquième reprise. Mais en octroyant la victoire à J. Ricol, on a oublié que son adversaire avait marqué le plus de points au cours des rares moments clairs du combat. On aurait pu renvoyer les deux adversaires dos à dos, le match nul était en effet, à notre avis, la décision qui s'imposait. Lenglet décevant Lenglet nous a déçelu, c'est certain, mais après une aussi longue inactivité, on peut lui accorder le bénéfice des circonstances atténuantes. Il fera mieux, nous en sommes persuadés. Il produisait d'ailleurs bien meilleure impression à l'entraînement. On put croire au début du match qu'il allait prendre l'initiative des opérations, car il paraissait farouchement résolu à mener la vie dure à son adversaire. Mais Lenglet, on put le constater très rapidement, ne travailla pas comme il le fit en salle pour préparer sa rentrée. Au contraire, par moments, trop rares malheureusement, on retrouva le boxeur que nous avions connu il y a quelques années, allongeant bien sa gauche, marquant des points à distance pour tenter de suivre ensuite de son droit. Mais ce droit qui devait conclure, il le lança en swings beaucoup trop larges et ses coups étaient lourds. Il y avait peut-être 100 kilos derrière, mais pas de punch. Déjà, à ce moment, Lenglet avait commis de nombreuses irrégularités; il s'accrochait, passait les bras. Dans la seconde partie du combat, l'ex-champion de France fut encore plus médiocre. Il multiplia les poussées, sans réussir
à l'entraînement. On put croire au début du match qu'il allait prendre l'initiative des opérations, car il paraissait farouchement résolu à mener la vie dure à son adversaire. Mais Lenglet, on put le constater très rapidement, ne travailla pas comme il le fit en salle pour préparer sa rentrée. Au contraire, par moments, trop rares malheureusement, on retrouva le boxeur que nous avions connu il y a quelques années, allongeant bien sa gauche, marquant des points à distance pour tenter de suivre ensuite de son droit. Mais ce droit qui devait conclure, il le lança en swings beaucoup trop larges et ses coups étaient lourds. Il y avait peut-être 100 kilos derrière, mais pas de punch. Déjà, à ce moment, Lenglet avait commis de nombreuses irrégularités; il s'accrochait, passait les bras. Dans la seconde partie du combat, l'ex-champion de France fut encore plus médiocre. Il multiplia les poussées, sans réussir des coups vraiment nets. Il était, de plus, gêné encore visiblement par l'atrophie de sa jambe droite. Mais — et c'est là le reproche le plus grave que l'on peut lui faire aujourd'hui — il ne réfléchissait guère, et sa pensée ne dominait pas le désordre de ce mauvais combat. Le vainqueur : Ricol Mais nous n'avons pas encore parlé du vainqueur. Ricol doit sa victoire à ses dons d'encaisseur, il se montra courageux et il se lança parfois dans cette confuse bataille avec une certaine ardeur. Il réussit sur la fin du combat de durs crochets au corps dans les échanges de près. Et, encore une fois, Lenglet a été bien davantage battu par ses irrégularités que par son adversaire. Heureusement, les poids plume ! Ce match de poids lourds parut d'autant plus long et monotone que nous avions assisté auparavant, sur le ring du Cirque d'Hiver, à un magnifique combat de poids plume entre Roger Tison et El Houssine. Le Marocain possède incontestablement une classe supérieure à celle de son adversaire, mais il fut battu, et d'extrême justesse, parce qu'il n'eut presque jamais sa distance. Comme un paysage sous les nuages, ce combat passionnant changea de teinte et
Le vainqueur : Ricol Mais nous n'avons pas encore parlé du vainqueur. Ricol doit sa victoire à ses dons d'encaisseur, il se montra courageux et il se lança parfois dans cette confuse bataille avec une certaine ardeur. Il réussit sur la fin du combat de durs crochets au corps dans les échanges de près. Et, encore une fois, Lenglet a été bien davantage battu par ses irrégularités que par son adversaire. Heureusement, les poids plume ! Ce match de poids lourds parut d'autant plus long et monotone que nous avions assisté auparavant, sur le ring du Cirque d'Hiver, à un magnifique combat de poids plume entre Roger Tison et El Houssine. Le Marocain possède incontestablement une classe supérieure à celle de son adversaire, mais il fut battu, et d'extrême justesse, parce qu'il n'eut presque jamais sa distance. Comme un paysage sous les nuages, ce combat passionnant changea de teinte et de caractère presque à chaque reprise. Tison prit l'avantage dans les premiers rounds. Il réussit, en effet, plusieurs « une-deux » qui déroutèrent le Marocain. Georges PEETERS. (Lire la suite page 3 en rubrique Boxe) L'Auto annonce à Lenglet... « La Fédération vous retire sa licence », et il trébuche plus que sous les coups de Ricol Après avoir bavardé avec Lenglet, nous revenions auprès du ring lorsque nous apprîmes que la Fédération allait retirer sa licence à l'ex-champion de France. Immédiatement, nous avons gravi les marches de l'escalier en colimaçon, qui mène aux loges occupées habituellement par les artistes du cirque. Nous l'avouerons, plutôt que de tergiverser, nous avons préféré annoncer brutalement la nouvelle au petit. Nous pouvons vous l'assurer, Lenglet encaissa ce coup beaucoup plus difficilement que ceux que Ricol lui avait décochés au cours du combat. Il sembla un instant comme foudroyé par un droit au menton. « C'est impossible, nous déclara-t-il... voyons, réfléchissez. J'ai tenu dix reprises aisément. C'est mon premier combat depuis le 22 juin 1938, date à laquelle je triomphais de Leroy Haynes. J'ai besoin d'accoutumance du ring, je le reconnais. Je ne puis pas croire que la Fédération prenne une telle décision. Aurais-je
plus que sous les coups de Ricol Après avoir bavardé avec Lenglet, nous revenions auprès du ring lorsque nous apprîmes que la Fédération allait retirer sa licence à l'ex-champion de France. Immédiatement, nous avons gravi les marches de l'escalier en colimaçon, qui mène aux loges occupées habituellement par les artistes du cirque. Nous l'avouerons, plutôt que de tergiverser, nous avons préféré annoncer brutalement la nouvelle au petit. Nous pouvons vous l'assurer, Lenglet encaissa ce coup beaucoup plus difficilement que ceux que Ricol lui avait décochés au cours du combat. Il sembla un instant comme foudroyé par un droit au menton. « C'est impossible, nous déclara-t-il... voyons, réfléchissez. J'ai tenu dix reprises aisément. C'est mon premier combat depuis le 22 juin 1938, date à laquelle je triomphais de Leroy Haynes. J'ai besoin d'accoutumance du ring, je le reconnais. Je ne puis pas croire que la Fédération prenne une telle décision. Aurais-je le tort d'être grand blessé de guerre... On me coupe les bras... après le pied. Si cela était, je tenterai de demander un passeport et de m'expatrier, car j'estime que je puis encore boxer ». Sans tomber dans la sensiblerie, je puis vous affirmer que le pauvre garçon avait les larmes aux yeux tandis que son manager et ses amis lui prodiguaient les paroles obligatoires de confiance en l'avenir... et la Fédération. « Je ne puis croire cette décision » dit Lerda, le manager de Ricol, à Lenglet dans l'escalier, Lenglet a croisé Lerda, le manager de Ricol, qui, lui aussi, stupéfait de cette décision, lui a déclaré spontanément : « Mon petit, je t'assure, tu as rencontré le meilleur poids lourd de France ; un homme très courageux ! Cette décision, je la combattrai, car j'estime que tu peux encore être un boxeur, et être même champion de France. » LOYS VAN LEE. VIETTO GOUTAL tout de même, le 19? (De notre correspondant M.-G. Rivière) LYON, 9 octobre (par téléphone). — Contre ordre ! Vietto nous a fait savoir qu'il serait le 19 à Paris pour y rencontrer A. Goutal en match omnium, au Vél' d'Hiv'. En effet, la
larmes aux yeux tandis que son manager et ses amis lui prodiguaient les paroles obligatoires de confiance en l'avenir... et la Fédération. « Je ne puis croire cette décision » dit Lerda, le manager de Ricol, à Lenglet dans l'escalier, Lenglet a croisé Lerda, le manager de Ricol, qui, lui aussi, stupéfait de cette décision, lui a déclaré spontanément : « Mon petit, je t'assure, tu as rencontré le meilleur poids lourd de France ; un homme très courageux ! Cette décision, je la combattrai, car j'estime que tu peux encore être un boxeur, et être même champion de France. » LOYS VAN LEE. VIETTO GOUTAL tout de même, le 19? (De notre correspondant M.-G. Rivière) LYON, 9 octobre (par téléphone). — Contre ordre ! Vietto nous a fait savoir qu'il serait le 19 à Paris pour y rencontrer A. Goutal en match omnium, au Vél' d'Hiv'. En effet, la course qu'il devait disputer ce jour-là à Zurich a été reportée au mois de novembre. Bonne nouvelle pour les Parisiens ! Aux deux scientifiques d'éviter le punch des deux frappeurs ! Telle est la rude tâche qui attend Berneron et M. Degrauw en face de Maton et d'Al Renet Ce soir, à 20 heures, Salle Wagram Deux « scientifiques », le poids plume Berneron et le moyen Marcel Degrauw, seront, au cours de la réunion de ce soir, à Wagram, soumis à l'épreuve du « punch ». Le long Parisien de « Monsieur Jean » rencontrera notre plus dangereux frappeur poids plume Gaston Maton. Nous l'avons dit : Berneron, assidu à l'entraînement, a déjà bénéficié du fruit de ses efforts. On l'a vu bien en ligne, jouant habilement de son long gauche, faisant suivre d'un droit efficace devant Jules Martin et Roger Tison. Mais nous croyons que Berneron s'attaque prématurément au redoutable Nordiste, dont le dernier succès est une victoire sur Roger Tison. Berneron k.o. par Maton ? Ce n'est pas certain ! Mais prévoyons pour l'élève de Bretonnel des caps difficiles à passer... Plus périlleuse encore apparaît la tâche de Marcel Degrauw, qui affrontera non pas Al Renet —