jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
moi, au nom du corps diplomatique et des souverains que vous représentez; je le suis également de vos felicitations sur les succès qu'ont obtenus nos armées de terre et de mer, et de la part que vous prenez à la satisfaction paternelle que j'ai ressentie en voyant un de mes fils soutenir aussi dignement l'honneur de notre pavillon. Je m'unis à vous bien cordialement pour remercier Dieu d'avoir permis que dans cette circonstance, comme dans celles où d'impérieuses nécessités nous ont forcés de recourir à la voie des armes, nous ayons pu rétablir aussi promptement les relations pacifiques que je me suis toujours de conserver et d'entretenir avec tous nos voisins. Tout nous présage aujourd'hui que la bonne intelligence qui est si heureusement établie entre tous les cabinets sera de longue durée, et que le ciel continuera de bénir nos efforts pour consolider chaque jour à cette paix générale, qui est la vraie source de la prospérité d'une sorte de délire étrange. Ses dents claquotaient violemment, ses yeux étaient rouges et injectés de sang, sa respiration était courte et pénible, et de temps en temps j'entendais s'échapper de sa poitrine ces mots prononcés d'une voix brève et altérée "Ah! j'ai peur, j'ai peur." Pendant ce temps, on était à chercher le commissaire de police; l'assassin s'était placé de manière à voir la malheureuse en face. On avait déjà interrogé cet homme, mais vainement: il l'arrestait dédaigner de répondre, et il était impossible d'obtenir aucun renseignement de la victime. Quelle était cette femme, quel était cet homme, quelles étaient leurs relations, quel était le motif de leur querelle? Par une singulière rencontre, personne ne pouvait répondre à aucune de ces questions et par un prodige inouï, la portière elle-même, ce registre vivant de l'état civil de la maison, ne savait rien, ou plutôt prétendait ne rien savoir. Une demi-heure se passa ainsi le paroxysme nerveux qui avait agité si violemment la victime s'apaisait peu à peu et se détendit tout à fait dans un déluge de larmes mêlées de plaintes douloureuses et de sanglots désolés, qui tout inarticulés qu'ils étaient, montraient
peur, j'ai peur." Pendant ce temps, on était à chercher le commissaire de police; l'assassin s'était placé de manière à voir la malheureuse en face. On avait déjà interrogé cet homme, mais vainement: il l'arrestait dédaigner de répondre, et il était impossible d'obtenir aucun renseignement de la victime. Quelle était cette femme, quel était cet homme, quelles étaient leurs relations, quel était le motif de leur querelle? Par une singulière rencontre, personne ne pouvait répondre à aucune de ces questions et par un prodige inouï, la portière elle-même, ce registre vivant de l'état civil de la maison, ne savait rien, ou plutôt prétendait ne rien savoir. Une demi-heure se passa ainsi le paroxysme nerveux qui avait agité si violemment la victime s'apaisait peu à peu et se détendit tout à fait dans un déluge de larmes mêlées de plaintes douloureuses et de sanglots désolés, qui tout inarticulés qu'ils étaient, montraient que l'infortunée avait repris la conscience de ce qui venait de se passer. Le commissaire de police arriva à ce moment; c'était un homme à figure basse au regard louche et féroce. Il paraissait non seulement connaître l'affaire avant d'arriver, mais aussi les personnages. Le coupable sourit en l'apercevant et la malheureuse montra une nouvelle terreur. Cependant rien ne trahissait, de la part de M. Bonnissens (ce était le nom du commissaire) la moindre disposition à ne pas faire rigoureusement son devoir. Il reçut les dépositions fort nombreuses de tous ceux qui avaient vu ou entendu quelque chose de cette scène de violence la malade ne put ou ne voulut point parler, et lorsqu'auec le magistrat interrogea l'accusé, il se contenta de répondre insolemment: "La seule chose que j'ai à dire, c'est que je ne puis pas empêcher une folle de se jeter par la fenêtre." Cette réponse excita un mouvement d'indignation l'accusé reprit, en adressant un regard si médisant à sa victime qui le regardait avec des yeux effarés: "Quand elle voudra vous répondre, elle ne vous dira pas autre chose, c'est tout." La malheureuse à qui s'adressait cette menace (car ce was une) cacha sa tête dans les
la malheureuse montra une nouvelle terreur. Cependant rien ne trahissait, de la part de M. Bonnissens (ce était le nom du commissaire) la moindre disposition à ne pas faire rigoureusement son devoir. Il reçut les dépositions fort nombreuses de tous ceux qui avaient vu ou entendu quelque chose de cette scène de violence la malade ne put ou ne voulut point parler, et lorsqu'auec le magistrat interrogea l'accusé, il se contenta de répondre insolemment: "La seule chose que j'ai à dire, c'est que je ne puis pas empêcher une folle de se jeter par la fenêtre." Cette réponse excita un mouvement d'indignation l'accusé reprit, en adressant un regard si médisant à sa victime qui le regardait avec des yeux effarés: "Quand elle voudra vous répondre, elle ne vous dira pas autre chose, c'est tout." La malheureuse à qui s'adressait cette menace (car ce was une) cacha sa tête dans les draps en cherchant à étouffer les sanglots et les larmes qui recommencèrent à éclater avec une nouvelle violence. Sur ces entrefaites arriva M. Béquille, le médecin il prescrivit à la malade le repos le plus absolu. Mais à ce moment, ils'éleva une dite culture inattendue: "Ma femme chez qui nous étions n'avait point de domestique." Je suis bien sensible à la part que vous prenez à l'accroissement de ma famille et au mariage de mon fils le duc d'Aumale avec une princesse aussi digne de notre affection et qui nous est chère à tant de titres. Il m'est toujours bien agréable de recevoir par votre organe l'expression des sentiments que vous avez de moi venir de me témoigner, et dont je remercie le corps diplomatique au nom de tous les miens. Comme desson, le duc, en votre lettre, prouver, en ces derniers temps, combien il est vrai de dire que par son courage et ses talents, il a su rendre la France heureuse et glorieuse. Celui qui, au premier jour de chaque année, a depuis quinze ans l'honneur d'apporter aux pieds de votre trône l'hommage des respects et des vœux de la Chambre des Pairs, s'est demandé plus d'une fois
étions n'avait point de domestique." Je suis bien sensible à la part que vous prenez à l'accroissement de ma famille et au mariage de mon fils le duc d'Aumale avec une princesse aussi digne de notre affection et qui nous est chère à tant de titres. Il m'est toujours bien agréable de recevoir par votre organe l'expression des sentiments que vous avez de moi venir de me témoigner, et dont je remercie le corps diplomatique au nom de tous les miens. Comme desson, le duc, en votre lettre, prouver, en ces derniers temps, combien il est vrai de dire que par son courage et ses talents, il a su rendre la France heureuse et glorieuse. Celui qui, au premier jour de chaque année, a depuis quinze ans l'honneur d'apporter aux pieds de votre trône l'hommage des respects et des vœux de la Chambre des Pairs, s'est demandé plus d'une fois quel nouveau motif de gratitude envers Votre Majesté se pourrait ajouter désormais à ceux qu'il avait déjà célébrés. Mais toujours le cours des événements, ta marche, le dénouement des plus importantes affaires se chargent de lever cette difficulté, et ne lui laissent que l'embarras de choisir entre tant de circonstances mémorables, entre tant de faits heureux ou glorieux sur lesquels il conviendrait de s'arrêter. On ne me pardonnerait pas de passer sous silence ta sécurité nouvelle et si précieuse que la haute sagesse de Votre Majesté a su donner à cette paix, source de tant de biens par qui tout se vivifie, et d'où naissent à la fois, sous l'égide d'un crédit plus puissant toujours plus assuré, tant de créations merveilleuses dont le spectacle s'offre à nos yeux de toutes parts nous lui devons aussi la favorable occasion qui a été naguère saisie par une puissante nation et par une grande nation, de manifester les sentiments qui leur sont inspirés par le chef auguste de la France, et aussi, je me plaît à le dire, par le noble pays qu'il représente heureuse circonstance où les sympathies de deux souverains ont fait éclater les généreux sentiments qui tendent à rapprocher de
mémorables, entre tant de faits heureux ou glorieux sur lesquels il conviendrait de s'arrêter. On ne me pardonnerait pas de passer sous silence ta sécurité nouvelle et si précieuse que la haute sagesse de Votre Majesté a su donner à cette paix, source de tant de biens par qui tout se vivifie, et d'où naissent à la fois, sous l'égide d'un crédit plus puissant toujours plus assuré, tant de créations merveilleuses dont le spectacle s'offre à nos yeux de toutes parts nous lui devons aussi la favorable occasion qui a été naguère saisie par une puissante nation et par une grande nation, de manifester les sentiments qui leur sont inspirés par le chef auguste de la France, et aussi, je me plaît à le dire, par le noble pays qu'il représente heureuse circonstance où les sympathies de deux souverains ont fait éclater les généreux sentiments qui tendent à rapprocher de plus en plus les deux peuples qui ont peut-être les meilleures raisons pour s'estimer et s'honorer réciproquement. Mais ne doit-on pas encore, ce mot de paix si flatteur à entendre, réveiller aujourd'hui d'autres souvenirs non moins chers à tous les cœurs qui ne sont point insensibles aux émotions de la gloire? Elle fut trouvée pendant quelques mois et par la plus injuste agression, sur une partie des côtes de l'Afrique, cette paix que la France y avait conservée avec un soin relieux. On sait comment elle a été reconquise. Jamais justice ne fut plus promptement, plus résolument vengée; jamais une noble émulation n'a produit de plus brillants résultats. L'armée de terre et l'armée de mer ont marché d'un pas également sûr et rapide. Des oppositions de natures très diverses, mais non moins sérieuses, ont été surmontées de toutes parts, et le but a été atteint sur tous les points par des efforts également dignes du succès qu'ils ont obtenu sur les frontières du Maroc du côté de l'Algérie, sur le champ de bataille d'Isly, par une victoire où les talents d'un grand capitaine éclatent d'autant plus qu'il y fallait sortir des voies accoutumées, et que tout cependant devait être rigoureusement
gloire? Elle fut trouvée pendant quelques mois et par la plus injuste agression, sur une partie des côtes de l'Afrique, cette paix que la France y avait conservée avec un soin relieux. On sait comment elle a été reconquise. Jamais justice ne fut plus promptement, plus résolument vengée; jamais une noble émulation n'a produit de plus brillants résultats. L'armée de terre et l'armée de mer ont marché d'un pas également sûr et rapide. Des oppositions de natures très diverses, mais non moins sérieuses, ont été surmontées de toutes parts, et le but a été atteint sur tous les points par des efforts également dignes du succès qu'ils ont obtenu sur les frontières du Maroc du côté de l'Algérie, sur le champ de bataille d'Isly, par une victoire où les talents d'un grand capitaine éclatent d'autant plus qu'il y fallait sortir des voies accoutumées, et que tout cependant devait être rigoureusement prévu, sur la côte occidentale d'Afrique, par la chute des fortifications de Mogador s'écroulant sous le canon de l'escadre française, et par le hardi coup de main qui en a fait tomber la principale défense au pouvoir du jeune amiral où on a vu dans cette brillante entreprise commander et nier de sa personne avec une audace non moins grande que l'habileté dont il a fait preuve. Est-il besoin de dire la paix à l'instant même dictée par la victoire? Des tels faits, où la vieille réputation du soldat et du marin français se serait encore accrue, si cela eût été passible, mériteraient d'être mieux exposés et plus complètement énumérés mais les momens me sont comptés, et la Chambre des Pairs trouverait ma mission trop imparfaitement remplie si je manquais au devoir d'offrir à Votre Majesté ses félicitations sur la nouvelle union qui fait entrer dans sa famille une princesse si heureusement choisie, si bien faite pour la place qu'elle y vient occuper. Les jouissances qui se purent au sein de cette famille, où tant de qualités s'unissent à tant de vertus, sont celles, personne ne l'ignore, où votre cœur se réjouit avec le plus d'abandon. Nos félicitations s'adresseront aussi
nier de sa personne avec une audace non moins grande que l'habileté dont il a fait preuve. Est-il besoin de dire la paix à l'instant même dictée par la victoire? Des tels faits, où la vieille réputation du soldat et du marin français se serait encore accrue, si cela eût été passible, mériteraient d'être mieux exposés et plus complètement énumérés mais les momens me sont comptés, et la Chambre des Pairs trouverait ma mission trop imparfaitement remplie si je manquais au devoir d'offrir à Votre Majesté ses félicitations sur la nouvelle union qui fait entrer dans sa famille une princesse si heureusement choisie, si bien faite pour la place qu'elle y vient occuper. Les jouissances qui se purent au sein de cette famille, où tant de qualités s'unissent à tant de vertus, sont celles, personne ne l'ignore, où votre cœur se réjouit avec le plus d'abandon. Nos félicitations s'adresseront aussi à cette princesse que l'Honneur a déjà saluée par tant d'acclamations, et qui arrive enfin à vous conduire par un prince aussi digne qu'elle-même d'être recherché, d'être préféré, et dont le nom, sans nul doute a déjà plus d'une fois glorieusement retenti autour d'elle avant le jour où il est devenu son époux. À ces pronostics d'un avenir qui ne démentira aucune des espérances que le présent offre si largement, j'ajoute avec pleine confiance le bonheur de trouver dans notre Hénie bien-aimée, à laquelle elle tenait déjà de si près, les sentiments d'une mère unis à cette sagesse consommée et toujours si aimable, qui ne peut manquer d'être le mentor des sujets dans toutes les phases de la vie et dans tous les rangs, si élevés qu'ils puissent être. Votre Majesté voudra bien accueillir avec sa bienveillante autorité quelque faiblement qu'elle soit rendue, cette sincère expression des sentiments de sa noble Chambre des pairs. Le Roi a répondu : « J'ai entendu avec une vive émotion le brillant tableau que vous avez tracé des principaux événements de l'année qui vient de s'écouler. Vous savez à combien tout ce qu'on me dit sur mes enfants me touche et me tire droit
devenu son époux. À ces pronostics d'un avenir qui ne démentira aucune des espérances que le présent offre si largement, j'ajoute avec pleine confiance le bonheur de trouver dans notre Hénie bien-aimée, à laquelle elle tenait déjà de si près, les sentiments d'une mère unis à cette sagesse consommée et toujours si aimable, qui ne peut manquer d'être le mentor des sujets dans toutes les phases de la vie et dans tous les rangs, si élevés qu'ils puissent être. Votre Majesté voudra bien accueillir avec sa bienveillante autorité quelque faiblement qu'elle soit rendue, cette sincère expression des sentiments de sa noble Chambre des pairs. Le Roi a répondu : « J'ai entendu avec une vive émotion le brillant tableau que vous avez tracé des principaux événements de l'année qui vient de s'écouler. Vous savez à combien tout ce qu'on me dit sur mes enfants me touche et me tire droit au cœur. Depuis que je suis sur le trône, les occasions ne leur ont pas manqué de montrer leur dévouement; mes plus jeunes ne eurent qu'à suivre la route que leur avaient frayée leurs aïeux; et partout et toujours la France les trouverait prêts, soit à défendre dans les combats l'honneur et l'indépendance de la patrie, soit à soutenir au dedans nos institutions et nos libertés si jamais elles étaient menacées; mais, grâce au ciel, de telles alarmes sont loin de nous, et tout nous presage la conservation de cette paix que vous représentez avec raison comme la source de tous les biens. Dans la visite que j'ai faite à la Reine de la Grande-Bretagne, qui m'a donné tant de preuves d'amitié personnelle, j'ai trouvé partout les dispositions les plus favorables pour entretenir avec la France les relations les plus amicales, et pour entretenir cette bonne intelligence qui est le véritable intérêt des deux nations. » La Chambre des Prises sait aussi combien j'apprecie le pré cieux, heureux et sage concours qu'elle a donné au système que j'ai constamment suivi pour la gloire et le bonheur de la France. J'aime à vous répéter que je suis touché des sentiments, et
l'honneur et l'indépendance de la patrie, soit à soutenir au dedans nos institutions et nos libertés si jamais elles étaient menacées; mais, grâce au ciel, de telles alarmes sont loin de nous, et tout nous presage la conservation de cette paix que vous représentez avec raison comme la source de tous les biens. Dans la visite que j'ai faite à la Reine de la Grande-Bretagne, qui m'a donné tant de preuves d'amitié personnelle, j'ai trouvé partout les dispositions les plus favorables pour entretenir avec la France les relations les plus amicales, et pour entretenir cette bonne intelligence qui est le véritable intérêt des deux nations. » La Chambre des Prises sait aussi combien j'apprecie le pré cieux, heureux et sage concours qu'elle a donné au système que j'ai constamment suivi pour la gloire et le bonheur de la France. J'aime à vous répéter que je suis touché des sentiments, et il était impossible de la laisser seule dans l'état où elle se trouvait. Par une nouvelle singularité, la portière, qui s'était faite si spontanément ma garde malade, se refusa absolument à veiller près de ma voisine. Une vieille femme, qui se trouvait parmi les spectateurs attirés par cet événement, se proposa pour remplir cet office elle habitait une des mansardes de la maison, et faisait le ménage de M. Ernest Molinos. On ne lui demanda point d'autres renseignements. M. Béquille fit une ordonnance, on installa la vieille dans l'appartement de la malade, et chacun se retira chez soi. Au moment où j'allais rentrer dans mon logis, je fus abordé par un monsieur que je crus avoir remarqué causant avec le commissaire de police sur le seuil de l'appartement de la victime ce monsieur me dit d'un ton mystérieux : J'aurais deux mots à vous dire. Et je le fis entrer chez moi. Lorsque j'eus fait asseoir cet inconnu, je l'examinai. C'était un homme de taille moyenne et élégante; il fut été difficile de déterminer son âge, car il était complètement imberbe mais le sombre éclat de ses yeux, le noir luisant de ses cheveux et de ses sourcils, la teinte
proposa pour remplir cet office elle habitait une des mansardes de la maison, et faisait le ménage de M. Ernest Molinos. On ne lui demanda point d'autres renseignements. M. Béquille fit une ordonnance, on installa la vieille dans l'appartement de la malade, et chacun se retira chez soi. Au moment où j'allais rentrer dans mon logis, je fus abordé par un monsieur que je crus avoir remarqué causant avec le commissaire de police sur le seuil de l'appartement de la victime ce monsieur me dit d'un ton mystérieux : J'aurais deux mots à vous dire. Et je le fis entrer chez moi. Lorsque j'eus fait asseoir cet inconnu, je l'examinai. C'était un homme de taille moyenne et élégante; il fut été difficile de déterminer son âge, car il était complètement imberbe mais le sombre éclat de ses yeux, le noir luisant de ses cheveux et de ses sourcils, la teinte olivâtre de ses traits, vigoureusement accusés, donnaient à sa physionomie un caractère de vigueur et de masculinité que le poil le plus tougné ne lui prête pas toujours. Ses dents, d'un émail éblouissant, étaient encadrées, quand il souriait, entre deux lèvres minces d'un brun mat, et ajoutaient une expression cruelle à l'expression naturellement grave de son visage. J'attendis un moment que cet homme entamât l'entretien qu'il m'avait demandé mais, quoiqu'il ne parût point embarrassé de sa démarche, il semblait cependant hésiter sur la manière dont il aborderait ce qu'il avait à me dire. Ce monsieur m'examina à son tour comme on examine l'adversaire dont on veut découvrir le côté faible, et son regard m'étonna d'abord et me pessa ensuite. Je me sentis humilié d'être trouvé par la présence d'un homme que je ne connaissais point, et qui s'était pour ainsi dire introduit chez moi; et je rompis le premier le silence qui régnait entre nous en lui disant assez brusquement –J'attends les deux mots que vous avez me dire, Monsieur. Savez-vous qui je suis? me répondit cet homme. Nullement, Monsieur. On m'appelle le comte de Sainte-Maure. Ce nom me bouleversa, comme si ma passion pour la femme qui le portait
à l'expression naturellement grave de son visage. J'attendis un moment que cet homme entamât l'entretien qu'il m'avait demandé mais, quoiqu'il ne parût point embarrassé de sa démarche, il semblait cependant hésiter sur la manière dont il aborderait ce qu'il avait à me dire. Ce monsieur m'examina à son tour comme on examine l'adversaire dont on veut découvrir le côté faible, et son regard m'étonna d'abord et me pessa ensuite. Je me sentis humilié d'être trouvé par la présence d'un homme que je ne connaissais point, et qui s'était pour ainsi dire introduit chez moi; et je rompis le premier le silence qui régnait entre nous en lui disant assez brusquement –J'attends les deux mots que vous avez me dire, Monsieur. Savez-vous qui je suis? me répondit cet homme. Nullement, Monsieur. On m'appelle le comte de Sainte-Maure. Ce nom me bouleversa, comme si ma passion pour la femme qui le portait était une insulte à cet homme. Je vous remercie de vos felicitations sur le mariage de mon bien-aimé, le duc d'Aumale, avec une princesse qui nous est déjà si chère, et que tant de liens précieux pour mon cœur rattachaient à nous. Au milieu de cette paix profonde qui s'agite par sa durée même, et que l'Europe désire plus à mesure qu'elle la goûte mieux, l'année qui vient de finir a offert à notre marine et à notre armée la précieuse occasion d'un triomphe. Chefs et soldats ont su vaincre avec une intrépidité généreuse et rapide, qui a rappelé aux contrées orientales le vieux rongeur de la Franco et les petits-fils de l'armée d'Égypte. Le pays s'est ému tout entier par ses vœux aux bienfaits de ce repos fécond qui déploie la magnifique activité de son génie, il aime pourtant à sentir qu'aucune de ses forces ne sommeille et que le temps ne l'a déshérité d'aucune de ses gloires. Sire, partout où se montre un péril, on est sûr de rencontrer vos fils. Trois d'entre eux viennent de servir la France sur cette terre d'Afrique où parurent glorieusement leurs aînés. L'un a reçu noblement le baptême du courage; un autre,