jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et demoiselles reçurent des fleurs magnifiques ainsi qu’elles le méritaient, et la joie que tous avaient ainsi répandue les récompensa de leur dur effort. Une soirée si bien commencée, ne pouvait se terminer là. Les organisateurs l’avaient bien compris. C’est pourquoi, sous la conduite de l’excellent et triomphant orchestre Cortesi, un bal très brillant s’engagea, qui se prolongea fort qui dans la nuit. Vraiment, ceux qui consacrèrent hier leur soirée aux œuvres de bienfaisance italiennes de Casablanca ne le regrettèrent pas ! Une auto renverse un indigène route de Médiouna Hier vers 12 h. 30, au kilomètre 4 de la route de Médiouna, M. Ange Gaston passait avec son auto, lorsqu’un indigène caché jusqu’à ce moment par un camion surgit soudain. Le choc fut inévitable, et l’indigène fut légèrement blessé à la tête. La victime, Abdesselem ben-Mohamed a été conduite à l’hôpital indigène. Une enquête est ouverte par le commissariat du 5e arrondissement. Le "Béarn" est arrivé Le magnifique navire porte-avions « Béarn » qui avait quitté Toulon ces jours derniers en direction de l'Atlantique où la 2° escadre va manœuvrer, est arrivé hier matin dans notre port. Il y séjounera jusqu'au 21 courant. La flotille de torpilleurs de la 2° escadre, que commande le capitaine de frégate Penfolen, ancien commandant de la Marine au Maroc, arrivera dans notre port lundi matin. Elle sera suivie de plusieurs autres unités qui feront dans nos eaux des escales de ravitaillement. Nous sommes heureux de souhaiter à l'état-major et à l'équipage du « Béarn » la meilleure bienvenue, en particulier au capitaine de corvette Pescher, commandant d'escadrilles, si sympathiquement connu parmi nous. Pendant son séjour au Maroc, cet officier d'élite ne s'était fait que des amis que seront tous heureux de le revoir, et de parler avec lui du « bon vieux temps »... Ajoutons que cinq avions appartenant à son commandement étaient déjà arrivés à Casablanca, survolant la ville en formation parfaite, avant le « Béarn », Ils ont repris l'air, hier, pour rejoindre le bord. D'autre part, trois avions de chasse Wibault sont arrivés au Camp Cazes ; ils appartiennent également
2° escadre, que commande le capitaine de frégate Penfolen, ancien commandant de la Marine au Maroc, arrivera dans notre port lundi matin. Elle sera suivie de plusieurs autres unités qui feront dans nos eaux des escales de ravitaillement. Nous sommes heureux de souhaiter à l'état-major et à l'équipage du « Béarn » la meilleure bienvenue, en particulier au capitaine de corvette Pescher, commandant d'escadrilles, si sympathiquement connu parmi nous. Pendant son séjour au Maroc, cet officier d'élite ne s'était fait que des amis que seront tous heureux de le revoir, et de parler avec lui du « bon vieux temps »... Ajoutons que cinq avions appartenant à son commandement étaient déjà arrivés à Casablanca, survolant la ville en formation parfaite, avant le « Béarn », Ils ont repris l'air, hier, pour rejoindre le bord. D'autre part, trois avions de chasse Wibault sont arrivés au Camp Cazes ; ils appartiennent également à la Marine nationale. Notre port va ainsi retrouver, pour quelques jours du moins, une joyeuse activité. Association des mutilés de Casablanca et de la région Réunion du 16 janvier 1936 La séance est ouverte à 21 heures, au siège de l'association, rue du Commandant Provost, sous la présidence du camarade Mascaras, président, assisté des camarades Ogé, Fresquet, Leclerc, Pommery, Scarella, L'Itié, Valiez, Pineda, Gabelin, Hauvet, Roger. Des Excusés, les camarades Meyre, président de la Fédération marocaine des mutilés et anciens combattants, et Daveluy, président d'honneur de l'Association. Lecture du courrier est faite et décision prise sur les réponses à faire aux correspondants. En ce qui concerne les nombreuses demandes de renseignements adressées par des camarades sur les buts de l'association et les conditions d'admissibilité, le comité décide de porter une fois de plus à la connaissance des mutilés et réformés de guerre, que le nouveau groupement a été principalement constitué pour renouer avec la Fédération des Mutilés et Anciens combattants, les liens rompus par l'Amicale des Mutilés de Casablanca. Aucune rivalité, encore moins animosité, qui serait indigne entre anciens frères ne doit, ni ne peut séparer les deux associations. C'est uniquement par l'union sacrée que les mutilés et anciens
camarade Mascaras, président, assisté des camarades Ogé, Fresquet, Leclerc, Pommery, Scarella, L'Itié, Valiez, Pineda, Gabelin, Hauvet, Roger. Des Excusés, les camarades Meyre, président de la Fédération marocaine des mutilés et anciens combattants, et Daveluy, président d'honneur de l'Association. Lecture du courrier est faite et décision prise sur les réponses à faire aux correspondants. En ce qui concerne les nombreuses demandes de renseignements adressées par des camarades sur les buts de l'association et les conditions d'admissibilité, le comité décide de porter une fois de plus à la connaissance des mutilés et réformés de guerre, que le nouveau groupement a été principalement constitué pour renouer avec la Fédération des Mutilés et Anciens combattants, les liens rompus par l'Amicale des Mutilés de Casablanca. Aucune rivalité, encore moins animosité, qui serait indigne entre anciens frères ne doit, ni ne peut séparer les deux associations. C'est uniquement par l'union sacrée que les mutilés et anciens combattants sont parvenus à obtenir les quelques avantages, en somme si petits et si peu nombreux, dont ils jouissent. C'est seulement par le maintien jaloux de cette union, au-dessus des questions de partis politiques, qu'ils pourront faire respecter leurs droits, sauvegarder leurs intérêts et conserver leurs avantages. Or cette union ne peut exister en dehors du sein de la Fédération des mutilés et anciens combattants. Libre à l'Amicale de rayer de ses listes les camarades inscrits à la nouvelle association, celle-ci, loin de la suivre dans cette voie, n'ouvrira que davantage ses portes à tous les mutilés, tous les réformés, toutes les victimes de la guerre, avec le seul souci de les aider de toute la force de ses moyens. Les camarades Mascaras et Leclerc sont désignés comme délégués au congrès de la Fédération des mutilés et anciens combattants qui se tiendra à Marrakech les 15 et 16 février prochain. A ce congrès, entre autres questions importantes à l'ordre du jour, sera discutée celle des Habitations à bon marché. Le comité décide d'adopter les conclusions du rapporteur à cet effet de l'Association des anciens combattants, conclusions raisonnables qui préserveront à la fois tous les intérêts en présence. En ce qui
ne peut exister en dehors du sein de la Fédération des mutilés et anciens combattants. Libre à l'Amicale de rayer de ses listes les camarades inscrits à la nouvelle association, celle-ci, loin de la suivre dans cette voie, n'ouvrira que davantage ses portes à tous les mutilés, tous les réformés, toutes les victimes de la guerre, avec le seul souci de les aider de toute la force de ses moyens. Les camarades Mascaras et Leclerc sont désignés comme délégués au congrès de la Fédération des mutilés et anciens combattants qui se tiendra à Marrakech les 15 et 16 février prochain. A ce congrès, entre autres questions importantes à l'ordre du jour, sera discutée celle des Habitations à bon marché. Le comité décide d'adopter les conclusions du rapporteur à cet effet de l'Association des anciens combattants, conclusions raisonnables qui préserveront à la fois tous les intérêts en présence. En ce qui concerne les camarades affectés par le chômage, ils sont priés de s'adresser au camarade Valiez, secrétaire adjoint, 2, rue Baudoin, à Casablanca lequel est en rapports étroits avec l'office administratif chargé de procurer des emplois aux chômeurs étant donné que les premiers embauchés, par droit de priorité, doivent être des mutilés et des anciens combattants. Relativement aux mutilés indigènes, le Comité décide de leur apporter l'aide la plus affectueuse et la plus effective en appuyant le bon fonctionnement du groupement des Anciens Combattants indigènes déjà existants et marchant en parfaite harmonie avec celui de Casablanca. Le camarade Hauvet qui possède une importante documentation sur les droits divers des mutilés de guerre et a l'expérience de ces questions, se met à la disposition des camarades pour rédiger régulièrement leurs demandes. Il répondra à leurs lettres, soit adressées au siège, rue du Commandant Provost, soit à son domicile, 81, rue de Lunéville. De même, pour toutes demandes de renseignements sur l'Association et d'admission au groupement, le camarade Pommery, hôtel de l'Industrie, rue de l'Aviation française, se fera un devoir, doublé d'un plaisir de recevoir les mutilés et réformés. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 heures. Le Comité.
mutilés et des anciens combattants. Relativement aux mutilés indigènes, le Comité décide de leur apporter l'aide la plus affectueuse et la plus effective en appuyant le bon fonctionnement du groupement des Anciens Combattants indigènes déjà existants et marchant en parfaite harmonie avec celui de Casablanca. Le camarade Hauvet qui possède une importante documentation sur les droits divers des mutilés de guerre et a l'expérience de ces questions, se met à la disposition des camarades pour rédiger régulièrement leurs demandes. Il répondra à leurs lettres, soit adressées au siège, rue du Commandant Provost, soit à son domicile, 81, rue de Lunéville. De même, pour toutes demandes de renseignements sur l'Association et d'admission au groupement, le camarade Pommery, hôtel de l'Industrie, rue de l'Aviation française, se fera un devoir, doublé d'un plaisir de recevoir les mutilés et réformés. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 heures. Le Comité. AVIS DE MESSE Une messe anniversaire du décès du Capitaine Aviateur Camille PERRIN sera célébrée, le mardi 21 janvier 1936, à 8 heures précises, en l'Eglise du Sacré-Cœur. De la part de Madame Veuve Perrin, de ses fils Jean Pierre et Georges Michel et familles. La fête des Dauphinois a connu le plus grand succès Hier soir, dans les salons des Ambassadeurs, le sympathique groupement des Dauphinois donnait son banquet annuel suivi de bal. il serait superflu de dire que cette fête a connu le grand succès, succès qui nous paraît légitime si l'on veut bien considérer les organisateurs de la fête. Dès vingt heures, tous les Dauphinois de Casablanca et un nombre restreint, mais distingué de compatriotes de Rabat, ainsi que de nombreux sympathisants, prenaient place autour des tables artistement ornées par le dévoué personnel des Ambassadeurs. Nous avons pu noter en particulier : Mme et M. Bethoux, président du groupement ; Mme et Mlle et M. Martin, vice-président; Mme et M. Marcel Chapon, président de la Chambre de Commerce; Me Roux, avocat, président de la Dauphinoise de Rabat et M. Borey, de Rabat; M. Gravier, directeur de l’Énergie Électrique, M. Eyraud, directeur du service de l’Élevage, qui s’avéra
connu le plus grand succès Hier soir, dans les salons des Ambassadeurs, le sympathique groupement des Dauphinois donnait son banquet annuel suivi de bal. il serait superflu de dire que cette fête a connu le grand succès, succès qui nous paraît légitime si l'on veut bien considérer les organisateurs de la fête. Dès vingt heures, tous les Dauphinois de Casablanca et un nombre restreint, mais distingué de compatriotes de Rabat, ainsi que de nombreux sympathisants, prenaient place autour des tables artistement ornées par le dévoué personnel des Ambassadeurs. Nous avons pu noter en particulier : Mme et M. Bethoux, président du groupement ; Mme et Mlle et M. Martin, vice-président; Mme et M. Marcel Chapon, président de la Chambre de Commerce; Me Roux, avocat, président de la Dauphinoise de Rabat et M. Borey, de Rabat; M. Gravier, directeur de l’Énergie Électrique, M. Eyraud, directeur du service de l’Élevage, qui s’avéra un boute en train remarquable ; Mme, Mlle et M. le capitaine Pollet, président-fondateur de la Savoyarde; Mme et M. Emile Chapon; Mme, Mlle et M. Dumas; Mme et M. le commandant Charrier; Mme et M. le capitaine Seigle; Mme et M. Boyer; M. et Mme Sauton, Blanc, Revol; Mme et M. Guillaume; M. Finot; M. Georges Hustache; Mme et M. le Dr Comte; Mme et M. le Dr Molines; Mme et M. Giroud; M. Laguin; Mme et M. Perret; Mme et M. Péder-sin; M. Pédersin fils; Mme et M. Meffre; Mme et M. Eyraud, directeur de l'orphelinat d'Aïn-Seba; Mme et M. Despin, directeur de l'école de la Gare; Mme et M. Manent, de Fédala; Mme et M. Bernard; Mme et M. Brousse; Mme et M. Rivollet; M. Gély, M. Holbrook; Mme et M. Chaumont; Mme et M. Pellegrini; Mme Duterrail; Mme et M. Faure-Muret; Mme et M. André Bethoux; Mme et M. Roure; M. Vincent André, les membres de la presse, etc... La gaîté la plus franche ne cessa de régner tout au long du repas et en particulier dans certain coin de la salle où les convives n'engendraient pas la mélancolie. Un menu des plus délicats, mais également
et M. Guillaume; M. Finot; M. Georges Hustache; Mme et M. le Dr Comte; Mme et M. le Dr Molines; Mme et M. Giroud; M. Laguin; Mme et M. Perret; Mme et M. Péder-sin; M. Pédersin fils; Mme et M. Meffre; Mme et M. Eyraud, directeur de l'orphelinat d'Aïn-Seba; Mme et M. Despin, directeur de l'école de la Gare; Mme et M. Manent, de Fédala; Mme et M. Bernard; Mme et M. Brousse; Mme et M. Rivollet; M. Gély, M. Holbrook; Mme et M. Chaumont; Mme et M. Pellegrini; Mme Duterrail; Mme et M. Faure-Muret; Mme et M. André Bethoux; Mme et M. Roure; M. Vincent André, les membres de la presse, etc... La gaîté la plus franche ne cessa de régner tout au long du repas et en particulier dans certain coin de la salle où les convives n'engendraient pas la mélancolie. Un menu des plus délicats, mais également des plus copieux, établi de main de maître par M. Revol, dont un poussin... de Valence à la broche constituait un plat vraiment inédit, contenta tout le monde. Après la « bombe Amandine » servie avec la « pogne de Romans », M. Bethoux, président des Dauphinois, prononça une remarquable allocution qui fut très goûtée de tous les assistants, mais que le manque de place nous fait regretter de ne pas reproduire en entier. Après avoir rappelé que le groupement existe depuis plus de vingt ans, et souligné la présence d'anciens « Brûleurs de loups » tels que les frères Chapon, les Bouchet, Martin, Revol, Laguin, Audia, etc... et souhaite la bienvenue aux nouveaux arrivés qui venaient pour la première fois au banquet, en particulier à M. le docteur Molines, et à Mme, le sympathique président souligna ensuite la présence de Me Roux, président des Dauphinois de Rabat, et de son secrétaire, M. Borey, ainsi que celle de M. Eyraud, directeur du service de l’Élevage. Il termina en remerciant chaleureusement tous ceux qui avaient contribué au succès de la fête. Tous les « Brûleurs de loups », Dromadaires, Hauts-Alpins et Savoyards accueillirent par de nombreux applaudissements les paroles de M.
allocution qui fut très goûtée de tous les assistants, mais que le manque de place nous fait regretter de ne pas reproduire en entier. Après avoir rappelé que le groupement existe depuis plus de vingt ans, et souligné la présence d'anciens « Brûleurs de loups » tels que les frères Chapon, les Bouchet, Martin, Revol, Laguin, Audia, etc... et souhaite la bienvenue aux nouveaux arrivés qui venaient pour la première fois au banquet, en particulier à M. le docteur Molines, et à Mme, le sympathique président souligna ensuite la présence de Me Roux, président des Dauphinois de Rabat, et de son secrétaire, M. Borey, ainsi que celle de M. Eyraud, directeur du service de l’Élevage. Il termina en remerciant chaleureusement tous ceux qui avaient contribué au succès de la fête. Tous les « Brûleurs de loups », Dromadaires, Hauts-Alpins et Savoyards accueillirent par de nombreux applaudissements les paroles de M. Bethoux. Me Roux, bâtonnier de l’ordre des avocats de Rabat et président des Dauphinois de cette ville, prit ensuite la parole. Fort spirituellement, le distingué avocat parla du comité de coordination, ce qui alla droit au cœur de M. Marcel Chapon, président de la Chambre de Commerce de Casablanca et des coordonnés, ce qui fut certainement agréable au sympathique professeur de mathématiques qu'est M. Bethoux pour bien mettre en valeur l'étroite collaboration qui existe entre les Dauphinois de Casablanca et de Rabat. Ce fut ensuite au tour du capitaine Pollet qui, au nom des Savoyards, se réjouit du succès de la fête de leurs joyeux voisins du Dauphiné. M. le capitaine Seigle, Dauphinois cent pour cent, avec le véritable accent du pays, interpréta pour la plus grande joie de tous le « Songe d'un Dauphinois transplanté au Maroc » C'est ensuite le changement rapide, du décor. L’orchestre, qui a brillamment interprété à deux reprises, déjà, l'entraînante marche des « Allobroges », entreprend son varié et endiablé cotillon qui mena sans relâche jusqu'à l'aube, les couples gracieux des danseurs. Vers minuit, une tombola dont le lot était constitué par un superbe tableau d'un maître Dauphinois, M. Wibould, était tirée et la
des coordonnés, ce qui fut certainement agréable au sympathique professeur de mathématiques qu'est M. Bethoux pour bien mettre en valeur l'étroite collaboration qui existe entre les Dauphinois de Casablanca et de Rabat. Ce fut ensuite au tour du capitaine Pollet qui, au nom des Savoyards, se réjouit du succès de la fête de leurs joyeux voisins du Dauphiné. M. le capitaine Seigle, Dauphinois cent pour cent, avec le véritable accent du pays, interpréta pour la plus grande joie de tous le « Songe d'un Dauphinois transplanté au Maroc » C'est ensuite le changement rapide, du décor. L’orchestre, qui a brillamment interprété à deux reprises, déjà, l'entraînante marche des « Allobroges », entreprend son varié et endiablé cotillon qui mena sans relâche jusqu'à l'aube, les couples gracieux des danseurs. Vers minuit, une tombola dont le lot était constitué par un superbe tableau d'un maître Dauphinois, M. Wibould, était tirée et la main innocente d'une gracieuse jeune fille de seize ans, désignait comme heureux gagnant, un Dauphinois de Fédala. Nous ne terminerons pas le compte rendu de cette brillante fête, qui comptera véritablement parmi les plus réussies de Casablanca, sans féliciter le comité au complet et en particulier M. Bethoux, président, M. Martin, vice-président et M. Dumas, organisateur du bal. TRIBUNAL DE PAIX Audience correctionnelle du 18 janvier Juge-président: M. Sodini. Ministère public: M. Meylan; Greffier: M. Lavail. ABANDON DE FAMILLE Condamné à payer à son ex-femme une pension alimentaire de 500 francs par mois, le sieur Bras Joseph, est resté plus d'une année sans s'acquitter de cette obligation. À l'audience, la dame Jacquet, l'ex-femme de l'inculpé, se porte partie civile par l'organe de Me Lafuente. M. Bras Joseph, après avoir été congédié de la situation qu'il occupait et un chômage prolongé, a enfin trouvé une situation aux services municipaux de Fès. Ses gains actuels ne lui permettent pas de s'acquitter vis-à-vis de sa première femme, il a demandé aux tribunaux une réduction de pension. Le tribunal de Marrakech, saisi de l'affaire, confirma la décision des premiers juges, et M. Bras a porté l'affaire devant la cour d'appel de Rabat, qui décidera
Martin, vice-président et M. Dumas, organisateur du bal. TRIBUNAL DE PAIX Audience correctionnelle du 18 janvier Juge-président: M. Sodini. Ministère public: M. Meylan; Greffier: M. Lavail. ABANDON DE FAMILLE Condamné à payer à son ex-femme une pension alimentaire de 500 francs par mois, le sieur Bras Joseph, est resté plus d'une année sans s'acquitter de cette obligation. À l'audience, la dame Jacquet, l'ex-femme de l'inculpé, se porte partie civile par l'organe de Me Lafuente. M. Bras Joseph, après avoir été congédié de la situation qu'il occupait et un chômage prolongé, a enfin trouvé une situation aux services municipaux de Fès. Ses gains actuels ne lui permettent pas de s'acquitter vis-à-vis de sa première femme, il a demandé aux tribunaux une réduction de pension. Le tribunal de Marrakech, saisi de l'affaire, confirma la décision des premiers juges, et M. Bras a porté l'affaire devant la cour d'appel de Rabat, qui décidera du maintien ou de la réforme du jugement incriminé. Après interrogatoire et plaidoirie, le tribunal remet à huitaine le prononcé du jugement. BLESSURES INVOLONTAIRES Une affaire de blessures involontaires revient, après expertise et plaidoiries des parties en cause. Me Bonnet discute donc la question de responsabilité de sa cliente, qui avait été admise en principe et taxée à un tiers, alors que Me Bénatar défend l'autre partie en cause, à laquelle on a attribué deux tiers de responsabilité. M. Karcenty, nommé aux fins d'évaluer le préjudice causé à la dame Marietta, couturière en chambre, représentée par Me Bonnet, discute les chiffres du rapport de l'expert. L'affaire est mise en délibéré. Jugement à huitaine. MENACES DE MORT Une affaire de menaces de mort est renvoyée, en l'absence de la partie poursuivie, à l'audience du 29 après-midi. Seule L'HOMÉOPATHIE vous rendra les forces perdues. Lisez UNE MÉDECINE QUI GUÉRIT Cet ouvrage nouveau et intéressant de 128 pages avec illustrations, vous sera donné ou envoyé gratuitement et franco sur simple demande latente à M. Chaumont. 9e poste 462, Casablanca. Soignez votre ESTOMAC consommez le Pain GAUTIER exempt de toute AGIREUR Goûtez ..... Comparez ..... SCOUTISME LE MEMORIAL SCOUT DU MARECHAL Le Bureau Interfédéral
avait été admise en principe et taxée à un tiers, alors que Me Bénatar défend l'autre partie en cause, à laquelle on a attribué deux tiers de responsabilité. M. Karcenty, nommé aux fins d'évaluer le préjudice causé à la dame Marietta, couturière en chambre, représentée par Me Bonnet, discute les chiffres du rapport de l'expert. L'affaire est mise en délibéré. Jugement à huitaine. MENACES DE MORT Une affaire de menaces de mort est renvoyée, en l'absence de la partie poursuivie, à l'audience du 29 après-midi. Seule L'HOMÉOPATHIE vous rendra les forces perdues. Lisez UNE MÉDECINE QUI GUÉRIT Cet ouvrage nouveau et intéressant de 128 pages avec illustrations, vous sera donné ou envoyé gratuitement et franco sur simple demande latente à M. Chaumont. 9e poste 462, Casablanca. Soignez votre ESTOMAC consommez le Pain GAUTIER exempt de toute AGIREUR Goûtez ..... Comparez ..... SCOUTISME LE MEMORIAL SCOUT DU MARECHAL Le Bureau Interfédéral de Scoutisme vient de recevoir la lettre suivante de Madame la Maréchale Lyautey. « Monsieur le Secrétaire Général, veuillez « recevoir et transmettre aux Scouts du Maroc mes meilleurs vœux ; je suis profondément touchée de leur attachement à la mémoire du Maréchal ; j'espère dans quelques semaines être au milieu d'eux et consacrer leur pieux souvenir. « Veuillez, Monsieur le Secrétaire Général, « croire à mon très sincère dévouement. La Maréchale Lyautey PETITS FAITS DIVERS Les vols quotidiens Voleur de linge. — Lhassen ben Lahoussine qui avait volé du linge à Mme Marie Lopez, a été conduit au pacha. Vol à la tire.— Cohen Mardoché Aaron, dit « Baya » a été appréhendé et présenté au pacha pour vol à la tire. Toujours les vélos. — Bouchaïb ben Aïssa a été enfermé dans les geôles du pacha, pour vol de bicyclette. — Mme Georgette Kerhoas, dactylographe à la région, le soldat Campoy et Amzali Nessim, ont déposé une plainte pour vol de vélos. Tentative de vol. — Mouchi Abergel ben David, a pris le chemin du pacha pour tentative de vol. Vol de volailles. — Deux poules, un coq ont été volés à M. Joseph Nizza, rue Nadau. Les