jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Eymard... Cingh 131 60 Bellhouse Jean Stern.... Saint Souplet 131 61 N. part, J.-D. Cohn.... Insensible 131 61 M. Henry Joseph Tissot. Eugène de Savoie 121 48 G. Cloit 4. Eknayan,. Pleurs 141 48 Thomas A. Eknayan... Garde Noble 131 48 M. Allem. P. Thomas — Far West 142 48 Brethès G. Christophe. Cré du Coeur 132 48 X... Jean Stern.... Herlies 146 Npart. Ch. Brossette.. La Chiffa 131 461 Marsh Cette importante épreuve a réuni quelques bons 2 ans dont la rencontre promet un réel intérêt. Eugène de Savoie s'est révélé excellent cheval en battant aisément à Maisons un lot nombreux et bien composé : Garde Noble est la vainqueur du Prix Saint-Firmin, il est très estimé de son entourage : La Chiffa 11, quatrième du Grand Critérium, précédait ce jour-là Eugène de Savoie, elle a gagné depuis. Le meilleur représentant des 3 ans est Insensible. Imaginaire est le vétéran en vue mais il est peu probable que la course échappe aux 2 ans. Nos préférées iront à : La Chiffa 11, Eug. de Savoie (à d. : Garde Noble). PRIX PLAISANTERIE (Handicap) 5.000 francs. — Distance : 2.000 mètres env. G. Eymard.... Cingh 131 61 N. pari. Elie Lauzier.. Mingrélie II 134 61 A'..pari.-Du Pontavice. Zizanie II 134 60 Sharpe Henri Rigaud. Cachette 141 53 J. Jennings Jean Prat... Rallonge 133 60 Bellhouse Ed. Haes Rodia 141 5/8 V. part Atig. Merle... S'inviter 133 52 N. pari. G. Lepetit La Bellone 133 61 N. part. A. Eknayan.... Prise d'Armes 133 46 Thomas M. H6ussac... Suée 146 45 M. Allem-Jean Stern.... La Gloire de Hotos 145 45 P. dont. G. Braquessac Gabie 135 45 Eretchès G. Villaralle.. Sa. Tony 141 44 Marsh G. Belleville.. Rose Grise 133 40 Maiden Jean Cerf..... Pochade 101 40 Arruti Zizanie II, Rallonge et Gabie nous paraissent les mieux placés de ce handicap. Nous optons pour : Zizanie II, Rallonge (à défaut : Gabie). PRIX COCOMAU 4.000 francs. — Distance : 900 mètres env. A. Eknayan... Favo 1 50 I. Thomas Louis Trombe. Lp; Maryol 1 50 I. Howes. I. J. Ehrlich.... Débrayat 7
Lauzier.. Mingrélie II 134 61 A'..pari.-Du Pontavice. Zizanie II 134 60 Sharpe Henri Rigaud. Cachette 141 53 J. Jennings Jean Prat... Rallonge 133 60 Bellhouse Ed. Haes Rodia 141 5/8 V. part Atig. Merle... S'inviter 133 52 N. pari. G. Lepetit La Bellone 133 61 N. part. A. Eknayan.... Prise d'Armes 133 46 Thomas M. H6ussac... Suée 146 45 M. Allem-Jean Stern.... La Gloire de Hotos 145 45 P. dont. G. Braquessac Gabie 135 45 Eretchès G. Villaralle.. Sa. Tony 141 44 Marsh G. Belleville.. Rose Grise 133 40 Maiden Jean Cerf..... Pochade 101 40 Arruti Zizanie II, Rallonge et Gabie nous paraissent les mieux placés de ce handicap. Nous optons pour : Zizanie II, Rallonge (à défaut : Gabie). PRIX COCOMAU 4.000 francs. — Distance : 900 mètres env. A. Eknayan... Favo 1 50 I. Thomas Louis Trombe. Lp; Maryol 1 50 I. Howes. I. J. Ehrlich.... Débrayat 7 50 I. Y' Foy Gust. Besnard Captain John 132 50 Niaudot J Pierre Lardére En Veut 1 25 50 J Lord Derby. Bizoton - 12 Bingham Camille Hanclizy 23 30 F. Jay-Could. Debourg 14 48-S R. Bara Ch. Defeyre. La Sensée 14 48 R. Ferré M. Gauthier. Triomphante 12 48 Brethès M. Boussac. Zipa 12 48 Kriegei. P. Barbirati. Prestance 14 48 Paillasson L. Olry-Rœder. Ste Marguerite II. 12 48 Merlaut M. Saint Prestigieuse 12 49 Blaise Léon Houel. Charmille 12 41 A. Ekmanyan Phyllis 12 48 Swann Nous détacherons : Bizoton, bon second de Queensboro à Saint-Cloud : Lizy, La Sensée et Il en Veut, qui ont à leur actif quelques courses assez bonnes. Je désigne : Bizoton, Lizy (à défaut : Il en Veut). RINTINTIN. Les Sports BOXE C'était du bourrage. — Naguère, on nous affirma que le vainqueur du match Beckett-Carpentier devait se mesurer avec Jack Dempsey, champion du monde. Il paraît aujourd'hui que tout cela, c'était du "bourrage" aucune négociation n'ayant été encore engagée au sujet de ce grand combat. LE DIMANCHE SPORTIF CYCLISME Au Vel' d'Hiv'. À 14 heures, Coupe franco-belge de demi-fond (Fernand Larrue, Léon Vanderstuyft); match-poursuite; prix de l'Association (courses scratch par équipes
Brethès M. Boussac. Zipa 12 48 Kriegei. P. Barbirati. Prestance 14 48 Paillasson L. Olry-Rœder. Ste Marguerite II. 12 48 Merlaut M. Saint Prestigieuse 12 49 Blaise Léon Houel. Charmille 12 41 A. Ekmanyan Phyllis 12 48 Swann Nous détacherons : Bizoton, bon second de Queensboro à Saint-Cloud : Lizy, La Sensée et Il en Veut, qui ont à leur actif quelques courses assez bonnes. Je désigne : Bizoton, Lizy (à défaut : Il en Veut). RINTINTIN. Les Sports BOXE C'était du bourrage. — Naguère, on nous affirma que le vainqueur du match Beckett-Carpentier devait se mesurer avec Jack Dempsey, champion du monde. Il paraît aujourd'hui que tout cela, c'était du "bourrage" aucune négociation n'ayant été encore engagée au sujet de ce grand combat. LE DIMANCHE SPORTIF CYCLISME Au Vel' d'Hiv'. À 14 heures, Coupe franco-belge de demi-fond (Fernand Larrue, Léon Vanderstuyft); match-poursuite; prix de l'Association (courses scratch par équipes de deux coureurs); critérium des débutants. FOOTBALL-ASSOCIATION Au Stade Bergeyre. — À 14 heures 30, rue Manin, F. E. C. de Levallois contre Olympique (championnat). À Saint-Ouen. — À 13 heures, Racing Club de Roubaix (réserves) Contre Red Star, (réserves). — À 14 heures 30, Red Star contre Saint-Denis. Ces deux rencontres se disputeront sur le terrain du Red Star, rue de la Chapelle, à Saint-Ouen. À Stade Jean-Bouin. — À 14 heures 15, C. A. S. Générale contre Stade Français. FOOTBALL-RUGBY Au Parc des Princes. — À 14 heures 50, Stade Nantais contre Stade Français. À Colombes, — À 14 heures 45, Club AV Périgueux contre Racing Club de France — R. C. F. (promotion) contre Stade Français (équipe Laurent). — Ecole de Joinville contre S. C. U. F. Au Stade Bergeyre. — À 14 heures 30, Havre Athletic Club contre Olympique. -Les championnats de Paris. — A.S.Fel contre U. S. Argenteuilaise, à Colombes, Arbitre, M. Allier. — U. A. I. contre A. S. S., à Bezons. Arbitre, M. Jacquart. — P. U. C. contre C. A., à la Croix-de-Berny. Arbitre, M. Nantier. — C. A. S. G. contre A. S. P. T. T. I, à Colombes. Arbitre, M.
deux rencontres se disputeront sur le terrain du Red Star, rue de la Chapelle, à Saint-Ouen. À Stade Jean-Bouin. — À 14 heures 15, C. A. S. Générale contre Stade Français. FOOTBALL-RUGBY Au Parc des Princes. — À 14 heures 50, Stade Nantais contre Stade Français. À Colombes, — À 14 heures 45, Club AV Périgueux contre Racing Club de France — R. C. F. (promotion) contre Stade Français (équipe Laurent). — Ecole de Joinville contre S. C. U. F. Au Stade Bergeyre. — À 14 heures 30, Havre Athletic Club contre Olympique. -Les championnats de Paris. — A.S.Fel contre U. S. Argenteuilaise, à Colombes, Arbitre, M. Allier. — U. A. I. contre A. S. S., à Bezons. Arbitre, M. Jacquart. — P. U. C. contre C. A., à la Croix-de-Berny. Arbitre, M. Nantier. — C. A. S. G. contre A. S. P. T. T. I, à Colombes. Arbitre, M. Guyot. Tous ces matches commenceront à 10 heures 30. ATHLÉTISME 1er prix Gondrand. — La réunion du prix Gondrand, cette belle épreuve de relais à fond cultifs se disputant pendant une heure par équipe de trois coureurs, aura lieu dimanche au Stade de Colombes, à 13 h. 30 exactement. Faisant suite à la réunion du Roosevelt, qui fut le gros succès de la saison athlétique, le prix Gondrand terminera cette saison. Les engagements de première série sont au nombre de 4. Ce sont : le Racing Club de Bruxelles, tenant de 1914; l'Union Saint-Gilloise, le Racing Club de France, et la Club de la Société Générale. En deuxième catégorie sont engagés : les White Warriors, l'Union Sportive Clamartienne et le Club Français. La lutte sera vive en première catégorie entre les équipes belges et françaises celle du R. C. F., composée de Denis, Bouchard et Keyser, essaiera de prendre sa revanche sur l'équipe de la Société Générale, composée de Guillemot, Corlet et Brasard. Les Spectacles THÉATRES Une délégation des artistes de music-halls, conduite par M. Watson, secrétaire du syndicat, a été reçue hier matin par M. Colliard, ministre du travail et de la prévoyance sociale, auquel elle fit part d'un
suite à la réunion du Roosevelt, qui fut le gros succès de la saison athlétique, le prix Gondrand terminera cette saison. Les engagements de première série sont au nombre de 4. Ce sont : le Racing Club de Bruxelles, tenant de 1914; l'Union Saint-Gilloise, le Racing Club de France, et la Club de la Société Générale. En deuxième catégorie sont engagés : les White Warriors, l'Union Sportive Clamartienne et le Club Français. La lutte sera vive en première catégorie entre les équipes belges et françaises celle du R. C. F., composée de Denis, Bouchard et Keyser, essaiera de prendre sa revanche sur l'équipe de la Société Générale, composée de Guillemot, Corlet et Brasard. Les Spectacles THÉATRES Une délégation des artistes de music-halls, conduite par M. Watson, secrétaire du syndicat, a été reçue hier matin par M. Colliard, ministre du travail et de la prévoyance sociale, auquel elle fit part d'un différend, touchant les salaires, qui s'est élevé entre M. Derval, directeur des Folies-Bergère, et les artistes, ses pensionnaires avant la transformation de l'établissement en dancing. Ce différend a été réglé à la satisfaction des deux parties. LES SENTIERS DE LA VERTU, De R. de FLERS et G.-A. de CAILLAVET VICTOR BOUCHER G. DORZIAT — J. DANJOU Dimanche Matinée On annonce que M. Henry Bernardin va prendre la direction du Théâtre du Gymnase. Conformément à l'autorisation qui lui en a été donnée récemment par la commission de la Société des Auteurs dramatiques, il ne fera représenter sur la scène du théâtre de Madame qu'une seule de ses pièces par saison. Chaque année, il montera l'œuvre d'un débutant ou d'un auteur déjà connu. Il étudie enfin les bases d'une participation aux bénéfices de tous ses collaborateurs artistes et employés. Voilà une fort bonne initiative. On ne saurait trop l'encourager. THÉATRE MICHEL SOIRS HOMMES, Musique & Simplicité ENTRE LE COCOTTES DIMANCHE MATINÉE Après avoir donné en Alsace, en Suisse et en Belgique une série de conférences sur l'œuvre d'Edmond Rostand, Mme Sarah Bernhardt vient de rentrer à Paris. Elle reparaîtra prochainement sur la scène de ce théâtre dans Hérodiade, une pièce en trois
BOUCHER G. DORZIAT — J. DANJOU Dimanche Matinée On annonce que M. Henry Bernardin va prendre la direction du Théâtre du Gymnase. Conformément à l'autorisation qui lui en a été donnée récemment par la commission de la Société des Auteurs dramatiques, il ne fera représenter sur la scène du théâtre de Madame qu'une seule de ses pièces par saison. Chaque année, il montera l'œuvre d'un débutant ou d'un auteur déjà connu. Il étudie enfin les bases d'une participation aux bénéfices de tous ses collaborateurs artistes et employés. Voilà une fort bonne initiative. On ne saurait trop l'encourager. THÉATRE MICHEL SOIRS HOMMES, Musique & Simplicité ENTRE LE COCOTTES DIMANCHE MATINÉE Après avoir donné en Alsace, en Suisse et en Belgique une série de conférences sur l'œuvre d'Edmond Rostand, Mme Sarah Bernhardt vient de rentrer à Paris. Elle reparaîtra prochainement sur la scène de ce théâtre dans Hérodiade, une pièce en trois actes de M. René Fauchois dont elle créera le rôle principal. CONCERTS PASDELOUP Au Cirque du Hiver Les Jeudis, Samedis et Dimanches à 3 h. CONCERTS PASDELOUP. — Aujourd'hui samedi et demain dimanche, à 3 heures, au Cirque d'hiver, avec le concours de Mmes Elisabeth Nauroy et de Miss Clara Chave Assad, et sous la direction de M. Rhéné-Baton : Overture de Gwendoline (Chabrier); Symphonie en si b (Chausson); Six poèmes arabes (Aubert), première audition, Mme Elisabeth Nauroy; Le Danse Macabre (Saint-Saëns), M. Charles Dorson; Le Tsar Saltan (Riinskov-Korsakov) et — à la demande des habitués des Concerts Pasdeloup — l'overture des Maître Chanteurs (Wagner). OPÉRA LYRIQUE. — Le Barbier de Séville, en italien, sera donné à la critique et aux abonnés vendredi 14 novembre. Lundi et mercredi prochains, Cléopâtre. Harry Piker's Dancing Ce soir de 9 heures à minuit Show de revue masquée Distribution d'accessoires Orchestre français de Michel's Jazz King de cotillon Orchestre argentin surprises Travesti ou tenue de soirée de rigueur Loup obligatoire pour tout le monde Soirée de gala. Prix d'entrée : 20 fr. Théâtre de Paris, Ex-Lyrique, Ce soir, demain, matinée et soirée, 3 dernières de L'Éperlier. Locaux : Centrale 38-78. À la Médisante, Charlotte
Chave Assad, et sous la direction de M. Rhéné-Baton : Overture de Gwendoline (Chabrier); Symphonie en si b (Chausson); Six poèmes arabes (Aubert), première audition, Mme Elisabeth Nauroy; Le Danse Macabre (Saint-Saëns), M. Charles Dorson; Le Tsar Saltan (Riinskov-Korsakov) et — à la demande des habitués des Concerts Pasdeloup — l'overture des Maître Chanteurs (Wagner). OPÉRA LYRIQUE. — Le Barbier de Séville, en italien, sera donné à la critique et aux abonnés vendredi 14 novembre. Lundi et mercredi prochains, Cléopâtre. Harry Piker's Dancing Ce soir de 9 heures à minuit Show de revue masquée Distribution d'accessoires Orchestre français de Michel's Jazz King de cotillon Orchestre argentin surprises Travesti ou tenue de soirée de rigueur Loup obligatoire pour tout le monde Soirée de gala. Prix d'entrée : 20 fr. Théâtre de Paris, Ex-Lyrique, Ce soir, demain, matinée et soirée, 3 dernières de L'Éperlier. Locaux : Centrale 38-78. À la Médisante, Charlotte Lysès et Charles Falconnet remportent chaque soir dans la revue Entre nous soit dit ! un succès sans précédent. M. T. Berka, J. Fusier, L. Berton, Barbara et Luce Darlys, etc. complètent un ensemble de premier ordre. Soirée à la mode. Demain matinée à 3 h. Locaux : Centrale 25-67. Bureau : 159, rue Montmartre. Première : — La Poussière, 7, rue Louis-le-Grand. Centrale 86-21. — Ce soir, première représentation à balkons ouverts de Vas-y-voir ! fantaisie de Hip et Saint-Granier, musique de Gabarre, avec Miss Carnpton. Demain matinée et soirée. Lundi, répétition générale pour la presse. Coutume Little Daze usine de glaces. C'est la coutume de se retrouver chaque jour après les courses au Palais de Glace. On y patine, on y danse. Au Dancing Ultra-Select, on rend compte du Tout-Paris. Cet après-midi : ODÉON : 2 h. : La Mare au Diable. GAITÉ : 2 h. : Les Mousquetaires au Couvent. TRIANON-LYRIQUE : 2 h. 30 : Les Dragons de Villars. Ce soir : OPÉRA : 7 h. 45 : Faust. COMÉDIE-FRANÇAISE : 8 h. : Gismonda. ODÉON : 8 h. : La Mare au Diable. WAGNER-CHEVILLARD : 8 h. 30 : Les Sentiers de la Vertu (répétition).
Bureau : 159, rue Montmartre. Première : — La Poussière, 7, rue Louis-le-Grand. Centrale 86-21. — Ce soir, première représentation à balkons ouverts de Vas-y-voir ! fantaisie de Hip et Saint-Granier, musique de Gabarre, avec Miss Carnpton. Demain matinée et soirée. Lundi, répétition générale pour la presse. Coutume Little Daze usine de glaces. C'est la coutume de se retrouver chaque jour après les courses au Palais de Glace. On y patine, on y danse. Au Dancing Ultra-Select, on rend compte du Tout-Paris. Cet après-midi : ODÉON : 2 h. : La Mare au Diable. GAITÉ : 2 h. : Les Mousquetaires au Couvent. TRIANON-LYRIQUE : 2 h. 30 : Les Dragons de Villars. Ce soir : OPÉRA : 7 h. 45 : Faust. COMÉDIE-FRANÇAISE : 8 h. : Gismonda. ODÉON : 8 h. : La Mare au Diable. WAGNER-CHEVILLARD : 8 h. 30 : Les Sentiers de la Vertu (répétition). CHATELET : 8 h. 30 ; Cléopâtre. TH. DE PARIS : Sergine. CAPUCINE : 8 h. 45 : C. Paris, quai d'Orsay. ARCHIPEL : 8 h. : La Belle Hélène (M. Dearly). ANCIENNE COMÉDIE : Aux Jardins de Murcie. ORCHESTRE DE CHAMBRE : 40 ex. Danseurs espagnols. RENAISSANCE : 8 h. 30 : La Passerelle. POTINIÈRE : 7, rue Louis-le-Grand : Vas-y-Voir, (Centrale 85.21) TRIANON-LYRIQUE : Blanche CONCERTS PASDELOUP : 8 h. 30 : Mon père avait raison. SARAH-BERSHARON : 8 h. 30: Dame aux Camélias. GYMNASE : 8 h. 45 : Le Voleur. AMBIGU : 8 h. 30 : Le Vieux Marcheur. ATHÉNÉE : 8 h. 30 : Amour, quand tu nous tiens. PALAIS-ROYAL : 8 h. 30 : Hercule à Paris. MICHEL : 8 h. 45 : L'École des Cocottes. FÉMINA : 9 h. : Souris d'hôtel. BOUFFES-PARISIENNES : 8 h. 30 : Phi-Phi. TH. DES ARTS : Relâche. ÉDOUARD-VIII : 8 h. 30 : L'Erreur d'une nuit de délire. GAITÉ : 8 h. 30 : Théodore et Cie. DÉTZET : 8 h. 30 : Tire au Flanc. MUSIC-HALLS ET CONCERTS CASINO DE PARIS Ce soir et demain matinée Rien que des vedettes. DANS LA GRANDE REVUE Tout
h. 30 : La Passerelle. POTINIÈRE : 7, rue Louis-le-Grand : Vas-y-Voir, (Centrale 85.21) TRIANON-LYRIQUE : Blanche CONCERTS PASDELOUP : 8 h. 30 : Mon père avait raison. SARAH-BERSHARON : 8 h. 30: Dame aux Camélias. GYMNASE : 8 h. 45 : Le Voleur. AMBIGU : 8 h. 30 : Le Vieux Marcheur. ATHÉNÉE : 8 h. 30 : Amour, quand tu nous tiens. PALAIS-ROYAL : 8 h. 30 : Hercule à Paris. MICHEL : 8 h. 45 : L'École des Cocottes. FÉMINA : 9 h. : Souris d'hôtel. BOUFFES-PARISIENNES : 8 h. 30 : Phi-Phi. TH. DES ARTS : Relâche. ÉDOUARD-VIII : 8 h. 30 : L'Erreur d'une nuit de délire. GAITÉ : 8 h. 30 : Théodore et Cie. DÉTZET : 8 h. 30 : Tire au Flanc. MUSIC-HALLS ET CONCERTS CASINO DE PARIS Ce soir et demain matinée Rien que des vedettes. DANS LA GRANDE REVUE Tout feu... tout fumée ! CASINO DE PARIS ville, Il. Piker, Boucot). Harry Piker's Dancing ; de 4 à 7 h. : APOLLO Théâtre du tangue ; à 9 h. : Grand Gala. TIVOLI : Marie ! (Fabris, Cariel, JUA vlui&JLiJui Saint-Bonnet, Blanca de Bilbao). CONCERT MAVR 68-07). Le chanteur Villon, la troupe Mayo, et 30 artistes. AU DIX HEURES : Entre nous soit dit ! revue nouvelle. FOLIES-BERGÈRE, à la mode (Centrale 44-63), 21 h. 30 et 20 h. 30 : La nuit à Rome, Revue du Chah (20 attract.). PERCHOIR, avec Alice Simon, Martini, Jean Basta. Hop ! revue avec Musidora. DIALEHTO : Grand bain de glace ; danse, 3 à 7 h. et 9 à 12 h. DUCHE'S DANCING Le plus artistique et le plus luxueux, le plus gai, les plus beaux intermèdes, les plus jolies lumières, et la meilleure orche! Piste de 4 à 7 h. et de 9 à minuit. À la thé dansant, soirée dansante, 5 fr., tous droits compris 10 fr. Ce soir, GRAND BAL Service de voitures assuré à la sortie. CINÉMAS GAUMONT-PALACE du Monde, avec récits, chœurs, et À la fin d'Orient. AUBERT-PALACE (21, rue Walter, b. pass. act.) : ÉLECTRIC-PALACE :
la troupe Mayo, et 30 artistes. AU DIX HEURES : Entre nous soit dit ! revue nouvelle. FOLIES-BERGÈRE, à la mode (Centrale 44-63), 21 h. 30 et 20 h. 30 : La nuit à Rome, Revue du Chah (20 attract.). PERCHOIR, avec Alice Simon, Martini, Jean Basta. Hop ! revue avec Musidora. DIALEHTO : Grand bain de glace ; danse, 3 à 7 h. et 9 à 12 h. DUCHE'S DANCING Le plus artistique et le plus luxueux, le plus gai, les plus beaux intermèdes, les plus jolies lumières, et la meilleure orche! Piste de 4 à 7 h. et de 9 à minuit. À la thé dansant, soirée dansante, 5 fr., tous droits compris 10 fr. Ce soir, GRAND BAL Service de voitures assuré à la sortie. CINÉMAS GAUMONT-PALACE du Monde, avec récits, chœurs, et À la fin d'Orient. AUBERT-PALACE (21, rue Walter, b. pass. act.) : ÉLECTRIC-PALACE : Parfum et Latitudes. TIVOLI-CINÉMA : le rédempteur. SALON-PALACE (73, rue St-Antoine) : Chariot d'or dans Une vie de chien. MONCEY-CINÉMA : Jeanne d'Arc; Chanson : CIRQUE D'HIVER 8 h. 30, 3 act. et T actualités. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE Livraison des bagages à domicile, à Paris La Compagnie P.-L.-M. croit devoir attirer l'attention du public sur les facilités qui lui sont offertes pour la livraison des bagages à domicile par l'intermédiaire de la Société des chemins de fer. Ces facilités sont encore accrues lorsque le voyageur manifeste, dès le point de départ, son intention d'avoir recours aux services de cette Société. Dans ce cas, en effet, les colis sont munis, par les gares de départ, d'étiquettes spéciales qui permettent de ne pas les mélanger à l'arrivée avec les autres colis et d'en activer la livraison. Les voyageurs qui désireront profiter de ces facilités sont priés : 1° D'en faire la déclaration au départ au moment de l'enregistrement, pour que leurs colis soient étiquetés en conséquence ; 2° De remettre leur bulletin de bagages, à leur arrivée à Paris, au bureau spécial des Voyageurs Duchemin, situé dans la salle d'arrivée de la gare. Il
domicile, à Paris La Compagnie P.-L.-M. croit devoir attirer l'attention du public sur les facilités qui lui sont offertes pour la livraison des bagages à domicile par l'intermédiaire de la Société des chemins de fer. Ces facilités sont encore accrues lorsque le voyageur manifeste, dès le point de départ, son intention d'avoir recours aux services de cette Société. Dans ce cas, en effet, les colis sont munis, par les gares de départ, d'étiquettes spéciales qui permettent de ne pas les mélanger à l'arrivée avec les autres colis et d'en activer la livraison. Les voyageurs qui désireront profiter de ces facilités sont priés : 1° D'en faire la déclaration au départ au moment de l'enregistrement, pour que leurs colis soient étiquetés en conséquence ; 2° De remettre leur bulletin de bagages, à leur arrivée à Paris, au bureau spécial des Voyageurs Duchemin, situé dans la salle d'arrivée de la gare. Il est rappelé que les colis-bagages doivent être revêtus d'une étiquette indiquant le nom et l'adresse du voyageur, ainsi que la gare d'arrivée. les voyageurs sont priés, dans leur propre intérêt, d'inscrire les indications qui précèdent en caractères très lisibles et de clouer ou de coller ces étiquettes sur les colis. PETITE CHRONIQUE DE L'AVIATION POULET A ARRIVÉ À BAGDAD ADécamment Poulet — de façon très remarquable — progressant à la fois, sans encombre. Il est arrivé, avec son fidèle compagnon, à Bagdad le 5 novembre, à 19 h. Les kilomètres que comportait la traversée du désert de Mésopotamie furent calculés sans incident. De nouveaux concurrents se présentent pour la course vers Melbourne. Deux peu partiront de Londres, le capitaine Smith, le lieutenant K. M. Smith, les sergents Bennett et Shiers qui formeront une équipe sur un même appareil et, sur un autre avion, les lieutenants N. Douglas et R. Ces derniers sont les émules de Poulet. Quant à Poulet, qui ne compte pas laisser rejoindre, en cours de route, les autres participants, il propose de partir bientôt pour sa onzième étape et de gagner Bouchir, à 780 kilomètres de Bagdad, sur le golfe Persique. ROMAN D'AMOUR LE DERNIER LIVRE DE
PETITE CHRONIQUE DE L'AVIATION POULET A ARRIVÉ À BAGDAD ADécamment Poulet — de façon très remarquable — progressant à la fois, sans encombre. Il est arrivé, avec son fidèle compagnon, à Bagdad le 5 novembre, à 19 h. Les kilomètres que comportait la traversée du désert de Mésopotamie furent calculés sans incident. De nouveaux concurrents se présentent pour la course vers Melbourne. Deux peu partiront de Londres, le capitaine Smith, le lieutenant K. M. Smith, les sergents Bennett et Shiers qui formeront une équipe sur un même appareil et, sur un autre avion, les lieutenants N. Douglas et R. Ces derniers sont les émules de Poulet. Quant à Poulet, qui ne compte pas laisser rejoindre, en cours de route, les autres participants, il propose de partir bientôt pour sa onzième étape et de gagner Bouchir, à 780 kilomètres de Bagdad, sur le golfe Persique. ROMAN D'AMOUR LE DERNIER LIVRE DE ANIE DE L'ENDE EN VENTE PARTOUT : 4 FRANCS 50c. LE BON MARCHÉ est toujours cher. DANS VOTRE INTÉRÊT EN ACHETANT UN "GILLETTE" Exigez la Marque, assurez-vous que vous avez toutes les Lames, Écrins et Tranchants POUR LA PEAU EN VENTE PARTOUT, Prix depuis 2.50 fr. avec 12 lames (24 tranchants) Lames Gillette, le paquet de Six 3 fr.50 et le paquet de Douze 7 fr. Catalogue illustré gratuit sur demande, Société Française du RASOIR GILLETTE 9 bis, Rue Scribe, PARIS 9 et à l'adresse "Londres, Montréal" POUR LA PREMIÈRE FOIS Toute la Vérité amène Victoire L'AVEU DE L'ALTER MANCE LIVRE JAUNE ALLEMANDE sur les ORIGINES de l'ARMISTICE Documents officiels publiés par le Chancelier du Reich, traduits par le Capitaine L. C. De la Révélation officielle, et traduit par l'effondrement des Armées Allemandes et de la Victoire Éclatante des Armées Françaises 5 FRANCS POUR LA RENAISSANCE du LIVRE 78, Bd St-Michel, PARIS EN VENTE PARTOUT Pharmacie de Famille Gomenol, Antiseptique idéal Soins de la Bouche, Aphtes, etc. Gomenol pur : 4.40, Savon-Gomenol : 4 fr. (distribué uniquement dans toutes les Pharmacies) - Remplissements et S'échantillons : 8, rue Ambroise-Thomas, Paris VASOULIS IMMEDIATEMENT ET RADICALEMENT EFFICACE EN VOITURE grâce au rationnel