jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
condamné Panama parce qu'on ne lui a pas encore répondu ni d'une façon simple, ni d'une façon ouverte, ni d'une façon précise. Pour réparer cette faute immense contre la logique et la vérité évidente et pour apaiser la passion qu'elle a soulevée, s'il en est temps encore, la Compagnie de Panama ne peut pas se contenter de dire: nous voulons vendre. Il faut qu'elle ajoute: voilà nos conditions sans réserve aucune. Tout eût pu être sauvé peut-être si l'Assemblée d'hier avait pu permettre au Conseil de dire demain ce que la Commission isthmique a attendu pendant plus de deux ans sans succès, avec une patience vraiment admirable. Au lieu de cela, que résulte-t-il de l'Assemblée d'hier? Il en résulte que l'on a l'intention d'envoyer un négociateur; que ce négociateur aura le droit de fixer un prix et que ce prix devra être ratifié par l'Assemblée générale d'actionnaires. Ainsi des intérêts immenses et sacrés ont été presque irrémédiablement anéantis par le désir chimérique et absurde d'imposer une négociation, alors que l'on demandait un chiffre et aujourd'hui pour sauver, s'il est possible, la situation, que décide-t-on définitivement: rigoureusement la même chose; on ne donne pas un chiffre, on émet la prétention d'entrer en négociations et le chiffre à résulter de ces négociations — qui ne se feront probablement jamais — doit lui-même être ratifié par une Assemblée générale. C'est en réalité une chose qui confond toute imagination, lorsqu'on connaît la raison de l'échec retentissant qui vient d'avoir lieu; et si l'on étudie de plus près la question, on reconnaît qu'il est rigoureusement impractique aujourd'hui plus que jamais d'obtenir l'ouverture d'une négociation quelconque, car la Commission a déposé son rapport et des négociations ne pourraient être ouvertes qu'en vertu d'une loi spéciale impossible à espérer dans l'état politique actuel. Si l'on veut sincèrement, réellement sauver le peu qui peut encore être sauvé de la grande entreprise, il faut que le Conseil ait le courage civique de convoquer immédiatement une seconde Assemblée pour lui dire qu'une étude plus complète de la situation morale et légale en Amérique lui impose le devoir de donner immédiatement
en négociations et le chiffre à résulter de ces négociations — qui ne se feront probablement jamais — doit lui-même être ratifié par une Assemblée générale. C'est en réalité une chose qui confond toute imagination, lorsqu'on connaît la raison de l'échec retentissant qui vient d'avoir lieu; et si l'on étudie de plus près la question, on reconnaît qu'il est rigoureusement impractique aujourd'hui plus que jamais d'obtenir l'ouverture d'une négociation quelconque, car la Commission a déposé son rapport et des négociations ne pourraient être ouvertes qu'en vertu d'une loi spéciale impossible à espérer dans l'état politique actuel. Si l'on veut sincèrement, réellement sauver le peu qui peut encore être sauvé de la grande entreprise, il faut que le Conseil ait le courage civique de convoquer immédiatement une seconde Assemblée pour lui dire qu'une étude plus complète de la situation morale et légale en Amérique lui impose le devoir de donner immédiatement des conditions acceptées d'avance et ratifiées par l'Assemblée et par toutes les personnes ayant une autorité dans la question. Pour formuler ces conditions, on peut, soit soumettre un prix à l'approbation anticipée de l'Assemblée, soit, ce qui serait, à mon avis, infiniment préférable, laisser à la Commission isthmique fixer elle-même ce prix raisonnable de vente dont parle son rapport, pour lequel elle aurait recommandé la route de Panama, en la laissant libre de choisir suivant sa conscience entre 200 millions, valeur évaluée par elle des propriétés de la Compagnie utilisables pour son projet et 400 millions, valeur actuelle de l'économie à résulter pour le Trésor américain de l'adoption de la voie de Panama par rapport à celle de Nicaragua sur les chapitres Construction et Entretien. Cette manifestation de déférence envers la nation américaine serait une juste compensation des fautes politiques antérieures, qui ont créé de si légitimes griefs. Si, avant le 7 janvier, un représentant de la Compagnie dépose entre les mains du Président des Etats-Unis cette déclaration suivant l'un ou l'autre mode ci-dessus et si l'Assemblée, qui devrait être convoquée de toute urgence, donne les ratifications préliminaires indispensables, à peu près à ce moment, il est probable que le
ce prix raisonnable de vente dont parle son rapport, pour lequel elle aurait recommandé la route de Panama, en la laissant libre de choisir suivant sa conscience entre 200 millions, valeur évaluée par elle des propriétés de la Compagnie utilisables pour son projet et 400 millions, valeur actuelle de l'économie à résulter pour le Trésor américain de l'adoption de la voie de Panama par rapport à celle de Nicaragua sur les chapitres Construction et Entretien. Cette manifestation de déférence envers la nation américaine serait une juste compensation des fautes politiques antérieures, qui ont créé de si légitimes griefs. Si, avant le 7 janvier, un représentant de la Compagnie dépose entre les mains du Président des Etats-Unis cette déclaration suivant l'un ou l'autre mode ci-dessus et si l'Assemblée, qui devrait être convoquée de toute urgence, donne les ratifications préliminaires indispensables, à peu près à ce moment, il est probable que le Président acceptera de transmettre au Congrès cette communication et que celui-ci demandera à la Commission isthmique de rédiger un rapport complémentaire. Toute autre solution en dehors de celle qui sera éclatante de précision, de franchise et de rapidité est frappée de stérilité anticipée. Celle qu'a acceptée l'assemblée ne possède pas ces trois qualités, elle est par suite fatalement mauvaise. En effet, le négociateur de la Compagnie ne trouvera pas à Washington une porte officielle ouverte devant lui ; sa négociation sera un monologue qui n'aura pour écho que cette narquoise et officieuse observation : Voilà plus de deux ans que nous vous demandons un prix et que nous vous disons ne pouvoir entrer en négociation. Le représentant de la Compagnie est changé, mais il revient nous demander encore la même chose : des négociations ; l'anglais est-il donc intraduisible en français pour certaines catégories d'idées ? Pendant que cela se dira, les événements marcheront et des décisions seront prises, qui fermeront pour l'éternité une porte encore entrouverte. Voici, monsieur le président, l'exposé sincère des vues d'un homme qui a défendu aux Etats-Unis, par la parole et par la plume, l'œuvre de Panama contre l'œuvre de Nicaragua, qui a récolté dans
ces trois qualités, elle est par suite fatalement mauvaise. En effet, le négociateur de la Compagnie ne trouvera pas à Washington une porte officielle ouverte devant lui ; sa négociation sera un monologue qui n'aura pour écho que cette narquoise et officieuse observation : Voilà plus de deux ans que nous vous demandons un prix et que nous vous disons ne pouvoir entrer en négociation. Le représentant de la Compagnie est changé, mais il revient nous demander encore la même chose : des négociations ; l'anglais est-il donc intraduisible en français pour certaines catégories d'idées ? Pendant que cela se dira, les événements marcheront et des décisions seront prises, qui fermeront pour l'éternité une porte encore entrouverte. Voici, monsieur le président, l'exposé sincère des vues d'un homme qui a défendu aux Etats-Unis, par la parole et par la plume, l'œuvre de Panama contre l'œuvre de Nicaragua, qui a récolté dans cette campagne de précieuses et nombreuses amitiés et qui vous apporte, grâce à elles, la photographie sincère de l'état des esprits et de la situation aux Etats-Unis, constaté aux sources les plus hautes. Jamais situation plus propice n'a été changée en situation plus dangereuse par le refus de suivre la voie tracée par la vérité et le sentiment du devoir simplement compris. Jamais il n'est plus nécessaire de rentrer dans cette voie, avec décision, avec précision : il n'y a pas une minute à perdre et dans ce moment historique le faux coup de barre donné à la séance de samedi conduira à l'abîme si le mouvement n'est pas rectifié d'une façon instantanée. Veuillez agréer, etc. P. BUNAUVAILLÉ. Le Conseil actuel n'a pas sur la conscience l'invraisemblable silence gardé depuis treize ans devant la France et devant le monde sur les énormes résultats acquis. Sa récente arrivée aux affaires lui permet de se laver les mains de l'accusation d'avoir encouragé la calomnie par un lâche silence, et d'avoir ainsi fermé la seule issue vraiment honorable pour la France : l'achèvement de l'œuvre par la France et pour la gloire et le bénéfice du pays. Il peut beaucoup plus difficilement s'excuser
voie tracée par la vérité et le sentiment du devoir simplement compris. Jamais il n'est plus nécessaire de rentrer dans cette voie, avec décision, avec précision : il n'y a pas une minute à perdre et dans ce moment historique le faux coup de barre donné à la séance de samedi conduira à l'abîme si le mouvement n'est pas rectifié d'une façon instantanée. Veuillez agréer, etc. P. BUNAUVAILLÉ. Le Conseil actuel n'a pas sur la conscience l'invraisemblable silence gardé depuis treize ans devant la France et devant le monde sur les énormes résultats acquis. Sa récente arrivée aux affaires lui permet de se laver les mains de l'accusation d'avoir encouragé la calomnie par un lâche silence, et d'avoir ainsi fermé la seule issue vraiment honorable pour la France : l'achèvement de l'œuvre par la France et pour la gloire et le bénéfice du pays. Il peut beaucoup plus difficilement s'excuser d'avoir laissé récemment à un homme seul, fût-il son président, l'absolue conduite d'une aussi terrible négociation, et cela, dans un pays dont il ignorait la langue, ce qui lui interdisait ces données intellectuelles que l'on recueille dans les conversations particulières et qui peuvent éclairer un négociateur dans une question aussi composite, faite de sentiment national et de vérité technique en conflit. Aujourd'hui, rien ne pourrait diminuer l'écrasante responsabilité qui incombe au Conseil si, après avoir fait perdre déjà cent millions au pays pour n'avoir qu'imparfaitement rempli son rôle, il achevait sa tâche en lui faisant perdre encore deux cents millions, alors que cette grosse somme peut et doit être sauvée, s'il veut bien formuler, avant le 7 janvier prochain, cette offre ferme définitive qu'on lui demande depuis plus de deux ans sans succès. Si la subtile et perfide rhétorique des illusionnistes domine encore il faut que ceux-là qui dans le Conseil voient avec clarté la situation se retirent, car autrement le pays ne saura faire aucune distinction entre ceux qui auront satisfait à leur devoir et ceux qui l'auront trahi en éludant l'impérieuse et suprême échéance du 7 janvier prochain. À cette date, lors de la réunion du Congrès, une
composite, faite de sentiment national et de vérité technique en conflit. Aujourd'hui, rien ne pourrait diminuer l'écrasante responsabilité qui incombe au Conseil si, après avoir fait perdre déjà cent millions au pays pour n'avoir qu'imparfaitement rempli son rôle, il achevait sa tâche en lui faisant perdre encore deux cents millions, alors que cette grosse somme peut et doit être sauvée, s'il veut bien formuler, avant le 7 janvier prochain, cette offre ferme définitive qu'on lui demande depuis plus de deux ans sans succès. Si la subtile et perfide rhétorique des illusionnistes domine encore il faut que ceux-là qui dans le Conseil voient avec clarté la situation se retirent, car autrement le pays ne saura faire aucune distinction entre ceux qui auront satisfait à leur devoir et ceux qui l'auront trahi en éludant l'impérieuse et suprême échéance du 7 janvier prochain. À cette date, lors de la réunion du Congrès, une offre doit être formulée hautement, publiquement, à la face du monde. Cette offre, et l'on veut réunir le maximum de probabilités de succès, doit être égale au prix fixé par la Commission, soit 40 millions de dollars. Si l'on veut espérer plus, on doit laisser au Gouvernement américain fixer lui-même, dans sa haute équité, la somme en tenant compte de l'économie de construction et d'entretien qui résultera de l'adoption de la voie de Panama. Si j'étais arbitre je choisirais cette deuxième méthode, mais je ne me reconnaîtrais pas le droit de blâmer le Conseil s'il adopte la voie la plus modeste mais la plus sûre. En dehors de ces deux solutions il n'y a qu'un danger extrême, celui de voir le courant du sentiment populaire gagner la main et emporter de vive force le choix de la solution de Nicaragua. Non seulement ce sera la perte de la somme restreinte en valeur relative mais considérable en valeur absolue, qu'il est encore possible d'obtenir, mais ce sera la ruine définitive pour Panama, car si depuis treize ans le concours financier des particuliers n'a pas été obtenu que sera-ce lorsque le spectre de la concurrence contre le Trésor américain se dressera devant
dans sa haute équité, la somme en tenant compte de l'économie de construction et d'entretien qui résultera de l'adoption de la voie de Panama. Si j'étais arbitre je choisirais cette deuxième méthode, mais je ne me reconnaîtrais pas le droit de blâmer le Conseil s'il adopte la voie la plus modeste mais la plus sûre. En dehors de ces deux solutions il n'y a qu'un danger extrême, celui de voir le courant du sentiment populaire gagner la main et emporter de vive force le choix de la solution de Nicaragua. Non seulement ce sera la perte de la somme restreinte en valeur relative mais considérable en valeur absolue, qu'il est encore possible d'obtenir, mais ce sera la ruine définitive pour Panama, car si depuis treize ans le concours financier des particuliers n'a pas été obtenu que sera-ce lorsque le spectre de la concurrence contre le Trésor américain se dressera devant eux. Quant au concours financier des Etats de l'Europe, il n'y faudra plus songer quand la grande République étendra son action politique sur l'Isthme américain ! Ce sera donc une perte matérielle énorme, Ce sera une perte morale plus grande encore car la légende d'infamie et de mensonge créée autour du nom de Panama et qui se dissiperait au fur et à mesure de son exécution, même par un peuple étranger, se trouverait absurdement confirmée par une préférence donnée au tracé vierge de Nicaragua sur la route aux deux tiers terminée de Panama. Pour éviter cet effrayant abîme, il faut agir et agir immédiatement : le devoir du salut est strictement défini par les circonstances et les faits: s'il ne l'a pas accompli intégralement d'ici au 7 janvier, sa responsabilité sera également définie devant le peuple et devant la loi. Philippe BUNAU-VARILLA, 63, avenue d'Iéna, e mv~?raia' N DERNIÈRES DÉPÊCHES DE LA NUIT AU TRANSVAAL ANGLAIS ET ALLEMANDS (De notre correspondant particulier) BERLIN, 30 décembre. — Le gouvernement allemand vient d'adresser au cabinet de Londres des remontrances amicales relativement à la violation du secret de la correspondance dont les autorités anglaises de l’Afrique du Sud se sont rendues coupables en
du nom de Panama et qui se dissiperait au fur et à mesure de son exécution, même par un peuple étranger, se trouverait absurdement confirmée par une préférence donnée au tracé vierge de Nicaragua sur la route aux deux tiers terminée de Panama. Pour éviter cet effrayant abîme, il faut agir et agir immédiatement : le devoir du salut est strictement défini par les circonstances et les faits: s'il ne l'a pas accompli intégralement d'ici au 7 janvier, sa responsabilité sera également définie devant le peuple et devant la loi. Philippe BUNAU-VARILLA, 63, avenue d'Iéna, e mv~?raia' N DERNIÈRES DÉPÊCHES DE LA NUIT AU TRANSVAAL ANGLAIS ET ALLEMANDS (De notre correspondant particulier) BERLIN, 30 décembre. — Le gouvernement allemand vient d'adresser au cabinet de Londres des remontrances amicales relativement à la violation du secret de la correspondance dont les autorités anglaises de l’Afrique du Sud se sont rendues coupables en ouvrant des lettres destinées à l’Afrique allemande du Sud-Ouest. COMBAT AU CAP (De notre correspondant particulier) CAPE TOWN, 30 décembre. — Entre Bloemfontein et Kœedtnarsfonlein 700 Boers du Cap ont attaqué les colonels Wyndham et Crabbe. Presque tous les commandos formés dans l’ouest de la colonie ont pris part à l’action. Theron avec 200 hommes, Van Rensburg avec 60, Woost avec 70, Smit avec 150 et Pypers avec 120 hommes, étaient présents. Les détails manquent sur cette bataille. » À L'ÉTRANGER UN ARTISTE QUI MEURT DE FAIM BELFAST, 30 décembre. — L’artiste John Dalympc, qui avait gagné trois prix de dessin à l’Exposition de Paris, et dont les œuvres avaient eu les éloges du critique d’art du Times, est mort de misère et de faim la veille de Noël. L’ÉMEUTE DE L'ILE LEWIS Capitulation de la police LONDRES, 30 décembre. On annonce de l’île de Lewis, dans les Hébrides, qu’une forte émeute s’est produite dans la soirée de samedi. La police envoyée d’Ecosse a été obligée de se réfugier dans une église: où elle a capitulé après six heures de siège. Puis elle a quitté l'île. Beaucoup d'agents ont été blessés à coups de pierres. Comme la police a pris
l’action. Theron avec 200 hommes, Van Rensburg avec 60, Woost avec 70, Smit avec 150 et Pypers avec 120 hommes, étaient présents. Les détails manquent sur cette bataille. » À L'ÉTRANGER UN ARTISTE QUI MEURT DE FAIM BELFAST, 30 décembre. — L’artiste John Dalympc, qui avait gagné trois prix de dessin à l’Exposition de Paris, et dont les œuvres avaient eu les éloges du critique d’art du Times, est mort de misère et de faim la veille de Noël. L’ÉMEUTE DE L'ILE LEWIS Capitulation de la police LONDRES, 30 décembre. On annonce de l’île de Lewis, dans les Hébrides, qu’une forte émeute s’est produite dans la soirée de samedi. La police envoyée d’Ecosse a été obligée de se réfugier dans une église: où elle a capitulé après six heures de siège. Puis elle a quitté l'île. Beaucoup d'agents ont été blessés à coups de pierres. Comme la police a pris l'engagement de quitter l'île, elle sera probablement remplacée par des soldats. Les troubles sont dus à une question religieuse : les habitants refusent en effet de reconnaître l’alliance survenue entre les deux principaux partis religieux de l’Ecosse. UN GROS PROCÈS ITALIEN ROME, 30 décembre. — M. Tudeschini, député socialiste, directeur du journal Verona del Popolo, avait accusé le lieutenant des chasseurs alpins, M. Trivulzio, d’être l’assassin de sa maîtresse. Cette dernière, Isolina Canuti, qui était enceinte au moment du crime, avait été tuée, et son corps coupé en plusieurs morceaux, mis dans un sac, avait été trouvé dans l’Adige à Vérone. M. Trivulzio, qui avait été arrêté, avait été acquitté par la chambre des mises en accusation. Les articles de M. Tudeschini conduisirent M. Trivulzio à porter plainte. Le procès a eu lieu à Vérone et fut suivi avec beaucoup d’intérêt par le public. Le député socialiste Tudeschini a été condamné à 23 mois et 10 jours de réclusion, à 1.458 fr. d'amende, à 1.600 francs de dommages-intérêts envers la partie civile et aux dépens s’élevant à 3.600 fr. Le journal Avanti dit que M. Tudeschini fera appel du jugement de Vérone. ALLEMANDS ET VENEZUELIENS CURAÇAO, 30 décembre. — On
du journal Verona del Popolo, avait accusé le lieutenant des chasseurs alpins, M. Trivulzio, d’être l’assassin de sa maîtresse. Cette dernière, Isolina Canuti, qui était enceinte au moment du crime, avait été tuée, et son corps coupé en plusieurs morceaux, mis dans un sac, avait été trouvé dans l’Adige à Vérone. M. Trivulzio, qui avait été arrêté, avait été acquitté par la chambre des mises en accusation. Les articles de M. Tudeschini conduisirent M. Trivulzio à porter plainte. Le procès a eu lieu à Vérone et fut suivi avec beaucoup d’intérêt par le public. Le député socialiste Tudeschini a été condamné à 23 mois et 10 jours de réclusion, à 1.458 fr. d'amende, à 1.600 francs de dommages-intérêts envers la partie civile et aux dépens s’élevant à 3.600 fr. Le journal Avanti dit que M. Tudeschini fera appel du jugement de Vérone. ALLEMANDS ET VENEZUELIENS CURAÇAO, 30 décembre. — On apprend de source officielle que l’Allemagne se proposait de faire, la semaine prochaine, une démonstration dans les eaux du Venezuela, mais que sur le conseil du ministre des Etats-Unis la démonstration a été ajournée jusqu’après la fin de la révolution. RÉCEPTIONS DE NOUVELLE ANNEE À ROME ROME, 30 décembre. — Les souverains ont reçu à dix heures du soir, le corps diplomatique, pour les souhaits de la nouvelle année. La réception a été très brillante. Les ambassadeurs étaient accompagnés de leurs femmes. IL NE PLEUT PAS AUX INDES LONDRES, 30 décembre. — Le vice-roi de l’Inde télégraphie que les pluies ne sont pas encore tombées. L’ANGLETERRE ET LES ÉTATS-UNIS WASHINGTON, 30 décembre. Lord Pauncefole désirerait régler, avant de quitter ses fonctions, toutes les questions pendantes entre l’Angleterre et les Etats-Unis, notamment celles de la frontière du Canada, de la frontière de l’Alaska, celle des pêcheries de l’Atlantique, celle de la circulation des navires de guerre sur les grands lacs. Il se pourrait qu’après un échange de négociations préliminaires entre lord Pauncefote et M. Hay sur les grandes lignes d’un arrangement, on nommerait une commission anglo-américaine pour rédiger un accord. On estime dans les cercles gouvernementaux que l’indemnité chinoise accordée aux
Les souverains ont reçu à dix heures du soir, le corps diplomatique, pour les souhaits de la nouvelle année. La réception a été très brillante. Les ambassadeurs étaient accompagnés de leurs femmes. IL NE PLEUT PAS AUX INDES LONDRES, 30 décembre. — Le vice-roi de l’Inde télégraphie que les pluies ne sont pas encore tombées. L’ANGLETERRE ET LES ÉTATS-UNIS WASHINGTON, 30 décembre. Lord Pauncefole désirerait régler, avant de quitter ses fonctions, toutes les questions pendantes entre l’Angleterre et les Etats-Unis, notamment celles de la frontière du Canada, de la frontière de l’Alaska, celle des pêcheries de l’Atlantique, celle de la circulation des navires de guerre sur les grands lacs. Il se pourrait qu’après un échange de négociations préliminaires entre lord Pauncefote et M. Hay sur les grandes lignes d’un arrangement, on nommerait une commission anglo-américaine pour rédiger un accord. On estime dans les cercles gouvernementaux que l’indemnité chinoise accordée aux Etats-Unis ne laissera aucun reliquat, une fois toutes les dépenses payées. Par conséquent, il n’y aura pas lieu, comme le proposaient certaines puissances, de discuter le point de savoir si ce reliquat doit être réparti entre toutes les puissances. L’AGITATION OUVRIÈRE EN ESPAGNE BARCELONE, 30 décembre. Huit mille ouvriers métallurgistes actuellement en grève ont organisé un meeting où s’est maintenu l’esprit d’intransigeance observé jusqu’ici ; après qu’on eût fait connaître à la réunion que la majorité des patrons rejette les propositions d’accord avec les catalanistes, les orateurs ont parlé en faveur de l’adoption de mesures violentes. Après le meeting, les huit mille grévistes ont organisé une manifestation à travers les rues de la ville. Karkhow. — Un horrible crime vient d’être commis sur la ligne du chemin de fer d’Ekaterinoslaw. Un employé du chemin de fer chargé de transporter 30,000 roubles à une autre station, monta en route, pour se distraire, sur la locomotive du train. Depuis ce moment on avait complètement perdu ses traces. Des recherches minutieuses ont amené la découverte de restes d’os humains parmi les cendres de la locomotive sur laquelle était monté l’employé disparu. Il paraît certain que le mécanicien et le chauffeur du train ont