jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une bête de somme dont le sacrifice complet ne devait être qu’un simple témoignage de dévouement à ses maîtres tout-puissants. Comme Strasbourg, comme Metz, comme les grandes cités et les petits villages, comme toute l’Alsace et toute la Lorraine, Colmar résista âprement, fermement, avec une dignité haute et sereine qui cria malgré tout à la face des oppresseurs sa confiance inébranlable dans la justice libératrice. Et le grand jour est venu. Et j’assiste plus troublé, plus ému que je ne saurais le dire, à l’explosion de sa joie radieuse. Colmar chante par les rues la félicité de ses vieux rêves réalisés. Colmar, fidèle à son cher patois alsacien, se met à apprendre le français pour mieux choyer encore la grande et fraternelle famille de ces poilus qui font pour l’heure passer par les rues fleuries de larges coulées bleues. Déjà, Colmar « compte » en français. D’un commun et tacite accord, en attendant une règlementation officielle, il est admis que le mark vaut désormais un franc. Le commerçant a, bien entendu, majoré du coup ses prix de 25 pfennigs. Mais le porte-monnaie de la population a reçu l’accueil sans s’émouvoir. La situation s’est plus améliorée. Admirable esprit fait de bonhomie et de sagesse, qui met dans son affection quelque chose de patriarcal ! Admirable esprit que l’émotion soulève, que la foi exalte, et qui, dans le rayonnement du plus pur, plus sacré patriotisme, s’enflamme de toutes les ardeurs ! Ce que fut cette fête du 21 novembre où le général de Castelnau, à la tête des troupes victorieuses, fit son entrée solennelle à Colmar, vous le savez. D’autres vous l’ont raconté. Ces récits sont complets et assez imagés pour qu’il soit inutile de les refaire. Mais ce qu’il convient de dire et de souligner, ce qui m’a laissé une impression profonde dont le pathétique demeure vivant, c’est le caractère de cette journée où, véritablement, dans la joie et dans la reconnaissance, communièrent les âmes de l’armée et de la cité alsacienne. Ce fut très grand, très beau, d’une ampleur qui élargit nos esprits pour leur permettre de tout ressentir, d’une
et de sagesse, qui met dans son affection quelque chose de patriarcal ! Admirable esprit que l’émotion soulève, que la foi exalte, et qui, dans le rayonnement du plus pur, plus sacré patriotisme, s’enflamme de toutes les ardeurs ! Ce que fut cette fête du 21 novembre où le général de Castelnau, à la tête des troupes victorieuses, fit son entrée solennelle à Colmar, vous le savez. D’autres vous l’ont raconté. Ces récits sont complets et assez imagés pour qu’il soit inutile de les refaire. Mais ce qu’il convient de dire et de souligner, ce qui m’a laissé une impression profonde dont le pathétique demeure vivant, c’est le caractère de cette journée où, véritablement, dans la joie et dans la reconnaissance, communièrent les âmes de l’armée et de la cité alsacienne. Ce fut très grand, très beau, d’une ampleur qui élargit nos esprits pour leur permettre de tout ressentir, d’une beauté qui les laissa longtemps palpitants et pâmés. Lorsque le glorieux de Castelnau arriva par le chemin de la gare, tout Colmar était réuni pour l’acclamer. Des milliers de jeunes filles portant le cher costume alsacien le fêtaient et lui jetaient des fleurs. L’Alsace symbolisée par la grâce et le sourire de ses enfants, les yeux qui ont connu comme les déclin les angoisses et les douleurs de la guerre, la faim, la menace, quelquefois l’exil, l’Alsace ouvrait ses bras et son cœur à celui qui fut un des bons ouvriers de la Victoire, et à ses innombrables enfants, les soldats. De Castelnau salua longuement les petites Alsaciennes. Puis il appela un officier de son état-major, lui donna des ordres. Un mouvement se produisit parmi les costumes multicolores. Les jeunes filles se formèrent en rangs, par huit, les mains tendues. Et lorsque M. le maire eut terminé son discours de bienvenue, nous vîmes cette chose unique et délicieuse, cette chose que nous ne reverrons plus jamais, jamais : les deux mille Alsaciennes incorporées dans le cortège, mêlées à l’armée frémissante, harmonieusement fondues dans la grande famille française. Et derrière les drapeaux lourds de poussière et de gloire, dans la belle
sourire de ses enfants, les yeux qui ont connu comme les déclin les angoisses et les douleurs de la guerre, la faim, la menace, quelquefois l’exil, l’Alsace ouvrait ses bras et son cœur à celui qui fut un des bons ouvriers de la Victoire, et à ses innombrables enfants, les soldats. De Castelnau salua longuement les petites Alsaciennes. Puis il appela un officier de son état-major, lui donna des ordres. Un mouvement se produisit parmi les costumes multicolores. Les jeunes filles se formèrent en rangs, par huit, les mains tendues. Et lorsque M. le maire eut terminé son discours de bienvenue, nous vîmes cette chose unique et délicieuse, cette chose que nous ne reverrons plus jamais, jamais : les deux mille Alsaciennes incorporées dans le cortège, mêlées à l’armée frémissante, harmonieusement fondues dans la grande famille française. Et derrière les drapeaux lourds de poussière et de gloire, dans la belle lumière du soleil, d’un pas onduleux et léger, les rubans passèrent... Pourquoi le taire ? À cette minute immense et solennelle, toutes nos larmes ont jaillie, venues de ces profondeurs mystérieuses où les fibres de la sensibilité sont à son ouvrir, où se distille et se concentre ce qu’il y a de plus pur et de meilleur en nous. Ce fut là un spectacle de haute noblesse, si pâle qu’il pourrait suffire pour résumer l’indicible émotion de cette journée. Colmar en eut d’autres : le prestigieux défilé des troupes devant le Théâtre, le geste délicat de Castelnau saluant au passage, sans y manquer, chaque commandant de compagnie ou de batterie, le salut aux drapeaux déchiquetés dans la bataille, les élans d’une population qui cria des « Vive la France ! » pendant des heures entières. Et le joli tableau que voici : le groupe des généraux se détachant sur le décor des vieilles maisons pittoresques et pavoisées, le bleu horizon qui roule son flot ininterrompu dans les accents de Sambre-et-Ourcq et de Madelon, la foule vibrante dont les manifestations empruntent à ces sentiments de dignité et une éloquence impressionnante. J’aperçois là-bas, sur les marches du Théâtre, au milieu de ses
a de plus pur et de meilleur en nous. Ce fut là un spectacle de haute noblesse, si pâle qu’il pourrait suffire pour résumer l’indicible émotion de cette journée. Colmar en eut d’autres : le prestigieux défilé des troupes devant le Théâtre, le geste délicat de Castelnau saluant au passage, sans y manquer, chaque commandant de compagnie ou de batterie, le salut aux drapeaux déchiquetés dans la bataille, les élans d’une population qui cria des « Vive la France ! » pendant des heures entières. Et le joli tableau que voici : le groupe des généraux se détachant sur le décor des vieilles maisons pittoresques et pavoisées, le bleu horizon qui roule son flot ininterrompu dans les accents de Sambre-et-Ourcq et de Madelon, la foule vibrante dont les manifestations empruntent à ces sentiments de dignité et une éloquence impressionnante. J’aperçois là-bas, sur les marches du Théâtre, au milieu de ses camarades, la croix de la Légion d’honneur sur sa capote de lieutenant. Quelle belle et saisissante page l’artiste doit rêver, à cette heure, d’ajouter à son Pays d’Alsace ! Et comme il la doit sentir, cette page, lui, fils d’Alsace et enfant de Colmar ! La fête sur la place Rapp fut également une phase éclatante, dans le frissonnement des drapeaux de l’armée, des drapeaux des Sociétés patriotiques, parmi les accents de la Marseillaise, que des milliers et des milliers de poitrines lancèrent avec une flamme dévorante. Que de pensées souleva ce groupe du cortège à la tête duquel une pancarte rappelait, en un seul mot, des drames terribles vécus : « Exilés » ! Ce sont les rescapés, les pauvres gens revenus par miracle des prisons d’Allemagne. Il y a là des vieux à barbe blanche qui portent la médaille de 70, des femmes au visage amaigri, des jeunes filles aussi, beaucoup de jeunes filles. On me présente une demoiselle Wagner. Elle a été condamnée à dix ans de prison et dix ans de suspension de droits civils « pour avoir donné du pain à un soldat prisonnier français ». L’armistice l’a délivrée... — Jamais je n’ai perdu l’espoir,
Rapp fut également une phase éclatante, dans le frissonnement des drapeaux de l’armée, des drapeaux des Sociétés patriotiques, parmi les accents de la Marseillaise, que des milliers et des milliers de poitrines lancèrent avec une flamme dévorante. Que de pensées souleva ce groupe du cortège à la tête duquel une pancarte rappelait, en un seul mot, des drames terribles vécus : « Exilés » ! Ce sont les rescapés, les pauvres gens revenus par miracle des prisons d’Allemagne. Il y a là des vieux à barbe blanche qui portent la médaille de 70, des femmes au visage amaigri, des jeunes filles aussi, beaucoup de jeunes filles. On me présente une demoiselle Wagner. Elle a été condamnée à dix ans de prison et dix ans de suspension de droits civils « pour avoir donné du pain à un soldat prisonnier français ». L’armistice l’a délivrée... — Jamais je n’ai perdu l’espoir, me dit-elle, d’une voix dolente. Le souvenir du pauvre affamé, l’existence que j’ai peut-être sauvée furent mon réconfort. Tristesses poignantes ! Mais Colmar les oublie ce soir. Colmar est toute à la fête, toute à la joie. Les rues vivent d’une vie inouïe, presque invraisemblable. Il n’y a plus que des noeuds alsaciens qui palpitent dans l’air comme des ailes, des bonnets étoilés l’argent et d’or, des jupes rouges et des bas blancs. Il n’y a plus, mêlé à ce fourmillement des couleurs et pour compléter celles de notre drapeau, que le bleu de nos soldats. Vision délicieuse, vision d’un charme infini et d’une qualité rare, vision qu’on emporte comme un bouquet précieux et qui conserve toute une vie le parfum de sa grâce et de son émotion. Au vieux couvent désaffecté des Catholiques, il y eut, ce jour-là, comme la nuit tombait, une réception brillante offerte par les notables de la ville. Le général de Castelnau y vint. On fit de la musique, on prononça des toasts. Et, pour la première fois depuis longtemps, au bras de nos officiers, des Suzel valsèrent. Je suis revenu instinctivement vers la rue, vers sa gaîté honnête et saine. Et je voudrais pouvoir
des noeuds alsaciens qui palpitent dans l’air comme des ailes, des bonnets étoilés l’argent et d’or, des jupes rouges et des bas blancs. Il n’y a plus, mêlé à ce fourmillement des couleurs et pour compléter celles de notre drapeau, que le bleu de nos soldats. Vision délicieuse, vision d’un charme infini et d’une qualité rare, vision qu’on emporte comme un bouquet précieux et qui conserve toute une vie le parfum de sa grâce et de son émotion. Au vieux couvent désaffecté des Catholiques, il y eut, ce jour-là, comme la nuit tombait, une réception brillante offerte par les notables de la ville. Le général de Castelnau y vint. On fit de la musique, on prononça des toasts. Et, pour la première fois depuis longtemps, au bras de nos officiers, des Suzel valsèrent. Je suis revenu instinctivement vers la rue, vers sa gaîté honnête et saine. Et je voudrais pouvoir décrire, avec assez de couleur et de termes évocateurs pour en traduire fidèlement la savoureuse originalité, ces rues de Colmar, le 21 novembre, à l’heure où le soleil glissait, enveloppant d’une poésie pénétrante l’adorable tableau qu’on voit du pont Saint-Martin, avec les archaïques bicoques coiffées de tuiles roses, agenouillées au bord de l’eau ; la cathédrale, au lointain, que le crépuscule recouvrait d’un manteau, de brume bleue, pour qu’elle eût moins froid pendant la nuit. Nous allions par groupes, au hasard de la promenade, comme les Poilus, en compagnie d’Alsaciennes, bras dessus, bras dessous. C’était à la fois charmant d’imprévu, de jeunesse radieuse, de gaîté gentiment familiale. Vous pensez si nos jeunes compatriotes éprouvent du plaisir à parler enfin le français, ce français rigoureusement institué par l’autorité imbécile des Boches. Tout en cheminant, on bavarde dans l’ombre des rues. J’interroge. Comment ont-elles fait pour exécuter tous ces costumes, malgré la guerre, la cherté, la pénurie de l’étoffe et du fil?... C’est tout une histoire, ou plutôt une série d’histoires, car chacune a naturellement la sienne. La soie fut, en somme, assez facile à trouver. Colmar en avait encore pas mal dans les fonds des arrière-boutiques. Le cotton fut moins aisé.
bord de l’eau ; la cathédrale, au lointain, que le crépuscule recouvrait d’un manteau, de brume bleue, pour qu’elle eût moins froid pendant la nuit. Nous allions par groupes, au hasard de la promenade, comme les Poilus, en compagnie d’Alsaciennes, bras dessus, bras dessous. C’était à la fois charmant d’imprévu, de jeunesse radieuse, de gaîté gentiment familiale. Vous pensez si nos jeunes compatriotes éprouvent du plaisir à parler enfin le français, ce français rigoureusement institué par l’autorité imbécile des Boches. Tout en cheminant, on bavarde dans l’ombre des rues. J’interroge. Comment ont-elles fait pour exécuter tous ces costumes, malgré la guerre, la cherté, la pénurie de l’étoffe et du fil?... C’est tout une histoire, ou plutôt une série d’histoires, car chacune a naturellement la sienne. La soie fut, en somme, assez facile à trouver. Colmar en avait encore pas mal dans les fonds des arrière-boutiques. Le cotton fut moins aisé. Mais l’esprit d’initiative, stimulé par la pensée patriotique, a fait réaliser des prodiges. Cette jupe fut faite avec une bande de drap de lit qu’on a teint. Cette autre provient d’un plumeau - les colmariennes appellent ainsi leur linceul - Cette autre fut coupée dans une pièce d’étoffe rouge restée cachée pendant quatre ans, et dont on a réservé un morceau pour fabriquer un drapeau de la France !... C’est le soir. Des lampions s’allument aux fenêtres. Des lignes de feux électriques festonnent les façades des maisons cossues et des immeubles administratifs. On illumine au gouvernement militaire; à la préfecture, à la poste où l’on a prestement gratté les aigles impériales qui en salissaient l’entrée... J’ai vu d’autres aigles, par contre, mises en honneur. C’étaient des aigles françaises qui surmontaient la hampe d’un drapeau vieux de plus de cinquante ans !... La retraite aux flambeaux déroule son serpent de feu et de bonne humeur. Des inscriptions flamboient : « Vive la France ! Salut à nos libérateurs ! ». Des fusées montent, éclatent dans le ciel à la figure des étoiles et retombent en pluie d’argent. Ce sont des sœurs jumelles de ces semences de joie qui, naguère, sur les
cachée pendant quatre ans, et dont on a réservé un morceau pour fabriquer un drapeau de la France !... C’est le soir. Des lampions s’allument aux fenêtres. Des lignes de feux électriques festonnent les façades des maisons cossues et des immeubles administratifs. On illumine au gouvernement militaire; à la préfecture, à la poste où l’on a prestement gratté les aigles impériales qui en salissaient l’entrée... J’ai vu d’autres aigles, par contre, mises en honneur. C’étaient des aigles françaises qui surmontaient la hampe d’un drapeau vieux de plus de cinquante ans !... La retraite aux flambeaux déroule son serpent de feu et de bonne humeur. Des inscriptions flamboient : « Vive la France ! Salut à nos libérateurs ! ». Des fusées montent, éclatent dans le ciel à la figure des étoiles et retombent en pluie d’argent. Ce sont des sœurs jumelles de ces semences de joie qui, naguère, sur les plaines de mort, déclenchaient les tirs de barrage... ALBERT-HERRENS GUIDIT. (La suite jeudi), LE VOYAGE PRESIDENTIEL Le programme du prochain voyage que fera en Alsace et en Lorraine le président de la République avec les membres du gouvernement et les représentants des deux Chambres est à peu près arrêté. En voici les grandes lignes. M. Poincaré quittera Paris samedi prochain 7 décembre, dans la soirée, par train spécial, avec les membres du gouvernement. Un second train spécial emmènera les membres du corps diplomatique de l’Entente et les bureaux du Sénat et de la Chambre des députés. La première visite sera pour Metz, à qui le président consacrera une partie de la journée du dimanche 8. Le lundi 9, dans la matinée, le président, les ministres, les membres des bureaux des Chambres et le corps diplomatique arriveront à Strasbourg. Ils auront été précédés dans la capitale alsacienne par les autres invités : sénateurs et députés (on compte sur 300 députés et 400 sénateurs), partis de Paris le dimanche matin par trains spéciaux et arrivés à Strasbourg dans la soirée du même jour. Toute la journée du 9 sera consacrée à la ville de Strasbourg. Une grande revue des troupes est prévue;
voici les grandes lignes. M. Poincaré quittera Paris samedi prochain 7 décembre, dans la soirée, par train spécial, avec les membres du gouvernement. Un second train spécial emmènera les membres du corps diplomatique de l’Entente et les bureaux du Sénat et de la Chambre des députés. La première visite sera pour Metz, à qui le président consacrera une partie de la journée du dimanche 8. Le lundi 9, dans la matinée, le président, les ministres, les membres des bureaux des Chambres et le corps diplomatique arriveront à Strasbourg. Ils auront été précédés dans la capitale alsacienne par les autres invités : sénateurs et députés (on compte sur 300 députés et 400 sénateurs), partis de Paris le dimanche matin par trains spéciaux et arrivés à Strasbourg dans la soirée du même jour. Toute la journée du 9 sera consacrée à la ville de Strasbourg. Une grande revue des troupes est prévue; en présence des maréchaux Foch et Pétain, du général de Castelnau, des généraux commandants d’armées et des gouverneurs militaires. Le 10, le président de la République, les ministres, le corps diplomatique et les présidents des Chambres visiteront Colmar et Mulhouse, d’où ils regagneront Paris par Belfort. Les autres invités rentreront directement de Strasbourg à Paris. ADRESSES ET FÉLICITATIONS Le président de la République a reçu le télégramme suivant du comité de réception de Strasbourg. Au moment solennel de recevoir officiellement chez nous le haut-commissaire du gouvernement et sa brillante suite, nous venons exprimer, avec nos sentiments de sincère loyauté pour la noble France, notre ancienne chère mère patrie, nos hommages respectueux et notre vive gratitude au grand patriote lorrain. Le président : ADOLPHE REV, Le président a répondu : « Je vous remercie de votre télégramme, et j’attends avec impatience le moment où je vais pouvoir porter à la population de Strasbourg les félicitations et les vœux de la mère patrie. RAYMOND POINCARÉ. LES GOUVERNEURS MILITAIRES Le général Hirschauer, commandant la troupe française, est nommé gouverneur militaire de Strasbourg, le général Bourgeois, qui avait été désigné pour ce poste, préférant conserver ses fonctions de directeur du service géographique de l’armée.
directement de Strasbourg à Paris. ADRESSES ET FÉLICITATIONS Le président de la République a reçu le télégramme suivant du comité de réception de Strasbourg. Au moment solennel de recevoir officiellement chez nous le haut-commissaire du gouvernement et sa brillante suite, nous venons exprimer, avec nos sentiments de sincère loyauté pour la noble France, notre ancienne chère mère patrie, nos hommages respectueux et notre vive gratitude au grand patriote lorrain. Le président : ADOLPHE REV, Le président a répondu : « Je vous remercie de votre télégramme, et j’attends avec impatience le moment où je vais pouvoir porter à la population de Strasbourg les félicitations et les vœux de la mère patrie. RAYMOND POINCARÉ. LES GOUVERNEURS MILITAIRES Le général Hirschauer, commandant la troupe française, est nommé gouverneur militaire de Strasbourg, le général Bourgeois, qui avait été désigné pour ce poste, préférant conserver ses fonctions de directeur du service géographique de l’armée. Le gouverneur militaire de Metz est, encore, le général de Krieguer. Pari Échec La Situation Militaire Communiqué américain 2 Décembre. — La troisième armée a continué, continuant son avance en Allemagne, a atteint aujourd’hui la ligne générale Krewinkol, Metternich, Pitenich, Morscheid, Hirschfelderhof. L’importante ville de Trèves a été occupée par nos troupes, La Conférence interalliée de Londres Londres. — La conférence d’hier matin a duré un peu plus de deux heures. Quand le maréchal Foch, le général Weygand et M. Clemenceau sortirent, la foule se pressa autour de l’automobile et les acclama en agitant des drapeaux. La police montée fut obligée de leur frayer un passage. La conférence a été reprise l’après-midi. On ne procède d’ailleurs qu’à des discussions et des échanges de vues ; les décisions ne seront prises qu'après l’arrivée de M. Wilson. Paris rend le monnaie aux Allemands Le remboursement de 20 millions Paris. Le Conseil municipal de Paris a adopté un projet de résolution rappelant que Paris dut payer en 1871 une somme de deux cents millions aux Allemands et demandant au bureau de faire des démarches pour obtenir de l'Allemagne le remboursement de la somme, avec les intérêts. LA BATAILLE ALLEMANDE On a brûlé à
nos troupes, La Conférence interalliée de Londres Londres. — La conférence d’hier matin a duré un peu plus de deux heures. Quand le maréchal Foch, le général Weygand et M. Clemenceau sortirent, la foule se pressa autour de l’automobile et les acclama en agitant des drapeaux. La police montée fut obligée de leur frayer un passage. La conférence a été reprise l’après-midi. On ne procède d’ailleurs qu’à des discussions et des échanges de vues ; les décisions ne seront prises qu'après l’arrivée de M. Wilson. Paris rend le monnaie aux Allemands Le remboursement de 20 millions Paris. Le Conseil municipal de Paris a adopté un projet de résolution rappelant que Paris dut payer en 1871 une somme de deux cents millions aux Allemands et demandant au bureau de faire des démarches pour obtenir de l'Allemagne le remboursement de la somme, avec les intérêts. LA BATAILLE ALLEMANDE On a brûlé à Berlin les pièces compromettantes Bâle. — A la séance du Comité révolutionnaire de Berlin, le 28 novembre, le délégué Molkenhauer, parlant des responsabilités de la guerre, dévoila que l’Office des affaires étrangères, qui venait de recevoir les archives de l’ex-gouvernement général de Bruxelles, avait fait brûler tout ce qui pouvait jeter le discrédit sur les actes de l'ex-gouvernement. Tout ce qui, dans les archives de Berlin, pouvait constituer une charge contre le gouvernement allemand, avait été détruit dès le 7 novembre. L’influence des minoritaires Bâle. — On mande de Berlin, suivant le Berliner Tageblatt, que les socialistes minoritaires ont maintenant la haute main sur les services Wolff. Des envoyés bolcheviks vont arriver Bâle — La Deutsche Allgemeine Zeitung dit qu’on a reçu de Tchicherine un télégramme annonçant l’arrivée de trois députés et cinq adjoints pour le congrès du Comité révolutionnaire Allemand qui ouvrira le 1er décembre. Le journal écrit : « Les efforts du gouvernement allemand tendent à amener le gouvernement allemand à déclarer sa solidarité avec le gouvernement des Conseils russes, opposant ainsi l’Allemagne à l’Entente qui a déclaré qu’elle ne pouvait pas combattre en même temps les bolcheviks et négocier avec leurs amis. « Pour arriver rapidement à