jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vor. Die Personalien des Lebendigen wurden noch nicht festgestellt werden. SAARGEMINDE. Leichtfallen. Eine Frau entdeckte im sogenannten Mühligraben, hinter der ehemaligen Fayencemanufaktur, eine ungewöhnliche Leiche. Die Polizei wurde sofort benachrichtigt und die Bergung der Leiche vollzogen. Der Verstorbene sei mehrere Tage mit Wasser gewiegt haben, 1 seiner letzten wurde eine Feldstmme von etwas über 300 Fr. gefunden. und Rechnungen auf den Namen David Baseliah. m Lautweiler (Sargebiet) war im Gefängnis vorgefunden. Hies war auch der Name des Ertrunkenen. Dieser war Terrazzoarbeiter, am 17. April 1883 in Saargebiet geboren und in Lautweiler wohnhaft. Seit dem 15. Oktober wurde Baseliah vermisst. Ohl Unfall oder Selbstmord konnte sich aus der Untersuchung ergeben. Die Leichensammlung wurde einstweilen nach der Morgue transportiert. Im Verfall am höchsten Tage. Ein junger Mann, der in der überen Bürgerstraße wohnhaft, Schreinermeister Rau war am Donnerstag nachmittag kurz nach dem Vyge nach der Stadt. Bei seinem Durchmarsch durch den städtischen Park führte ihn der Pfad hinunter des Parteiangelangt, erkannte er einen etwa 18 Jahre alten jungen Mann, der eine blauen Schlafzimmertrunk trug, wie sie die Amerikaner tragen. Letzterer verlangte von Herrn St. F. über, um zwei Zigarren anzunehmen, was ihm dieser auch bereitwilligst gewährte. Im selben Augenblick zog der Bursche plötzlich einen Dolch aus der Tasche, und, indem er Herrn Rau an der Kehle packte und ihm an der Westentasche sein Portefeuille entreißen wollte, versetzte er ihm einen in die Herzgegend. Schließen raffte Herr Rau sein Portefeuille in der linken Rocktasche ab, da der Dolchstieg, der durch Mantel und Rock bereit gedrungen war, durch das Portefeuille aufgehalten wurde. Der Bursche, der nach der rechten Rocktasche gegriffen hatte, nahm nur ein Notizbuch erheben können, ergriff nach der Tat sofort die Flucht in dem Gehäuse, sein Opfer niedergestochen zu haben. Si vous cherchez situation d'avenir, envez à la Publicité Alsacienne, sous N° 110 qui transmettra. Conviendrait à personnes actives ayant relations. Affaire séculaire de 1er ordre. Discrétion absolue. 1523 Clitibi gratis allen denen, die an Haut, Ellenbogen, Knie oder Füße Hautkrankheiten, Flechten, Ekzema, Pityriasis Rosea, Hautjucken, Juckreiz, Psoriasis, Infektiöse Hautkrankheiten, Blenoren-Entzündungen, Brust- oder Magenkrankheiten, Blasenflechte, Rheumatismus leiden, ein leichtes und selbst nach
plötzlich einen Dolch aus der Tasche, und, indem er Herrn Rau an der Kehle packte und ihm an der Westentasche sein Portefeuille entreißen wollte, versetzte er ihm einen in die Herzgegend. Schließen raffte Herr Rau sein Portefeuille in der linken Rocktasche ab, da der Dolchstieg, der durch Mantel und Rock bereit gedrungen war, durch das Portefeuille aufgehalten wurde. Der Bursche, der nach der rechten Rocktasche gegriffen hatte, nahm nur ein Notizbuch erheben können, ergriff nach der Tat sofort die Flucht in dem Gehäuse, sein Opfer niedergestochen zu haben. Si vous cherchez situation d'avenir, envez à la Publicité Alsacienne, sous N° 110 qui transmettra. Conviendrait à personnes actives ayant relations. Affaire séculaire de 1er ordre. Discrétion absolue. 1523 Clitibi gratis allen denen, die an Haut, Ellenbogen, Knie oder Füße Hautkrankheiten, Flechten, Ekzema, Pityriasis Rosea, Hautjucken, Juckreiz, Psoriasis, Infektiöse Hautkrankheiten, Blenoren-Entzündungen, Brust- oder Magenkrankheiten, Blasenflechte, Rheumatismus leiden, ein leichtes und selbst nach langem Leiden und nach Anwendung aller möglichen Mittel geheilt wurde. Dieses Angebot, dessen Zweck man billigen wird, ist die Folge eines Gelübdes. Schreiben Sie auf französisch an M. Ang. Incents, 8, Place Victor-Hugo, in Grenoble, welcher gratis und franko alle Auskunst 6.icket. Es ist nicht alles falsch, was glaubt, genauso nicht alles in den Handel kommenden angebotenen oder empfohlenen Marken, dem Quintonin, dessen Ruhm stets im Wachsen begründet ist, gleichkommen. Es ist zudem der sicherste Beweis für die Wirksamkeit und die überaus heiligen Produkte, aus denen das Quintonin hergestellt wird. Es ist durch seine Eigenschaften, sei beruhigend, das Quintonin ein ausgezeichnetes Wiederherstellungsmittel, welches den ermüdeten Organismus neu beleut und densen vor Krankheitskeimen schützt. Preis des Fläschchens 4 Fr. und allen Apotheken erhältlich. Die Tochter des Phinose. Der Roman aus dem modernen New York. Von E. Friesen. 47] (Nachdruck verboten.) "Mit allen Menschen gut Freund sein! Vielleicht können sie dir nützen!" — lautet seit einiger Zeit ihre Devise. Und siehe, sie hat sich in Mister Odysseus Halifax nicht getäuscht. Zwischen einer exquisiten Eisbombe und einem gliederverrenkenden Charleston nähert er sich ihr, die sich etwas in eine Fenstermelche zurückgezogen hat, und fragt halblaut: "So allein, Gnädigste?" Wie Sie sehen, -» lautet die
nicht alles in den Handel kommenden angebotenen oder empfohlenen Marken, dem Quintonin, dessen Ruhm stets im Wachsen begründet ist, gleichkommen. Es ist zudem der sicherste Beweis für die Wirksamkeit und die überaus heiligen Produkte, aus denen das Quintonin hergestellt wird. Es ist durch seine Eigenschaften, sei beruhigend, das Quintonin ein ausgezeichnetes Wiederherstellungsmittel, welches den ermüdeten Organismus neu beleut und densen vor Krankheitskeimen schützt. Preis des Fläschchens 4 Fr. und allen Apotheken erhältlich. Die Tochter des Phinose. Der Roman aus dem modernen New York. Von E. Friesen. 47] (Nachdruck verboten.) "Mit allen Menschen gut Freund sein! Vielleicht können sie dir nützen!" — lautet seit einiger Zeit ihre Devise. Und siehe, sie hat sich in Mister Odysseus Halifax nicht getäuscht. Zwischen einer exquisiten Eisbombe und einem gliederverrenkenden Charleston nähert er sich ihr, die sich etwas in eine Fenstermelche zurückgezogen hat, und fragt halblaut: "So allein, Gnädigste?" Wie Sie sehen, -» lautet die kühle Entgegnung. « Gnädigste haben grossartig gesungen und besonders getanzt! » lächelt er und küsst seine Fingerspitzen. « Wenn ich sowas in meiner 'Alhambra' hätte! Oha! Damit liesse sich ein Berg Geld verdienen! » Tatjana hebt den Kopf. Ihr Interesse erwacht. « Selbstredend machen Gnädigste sich aus Geld gar nichts — » fährt er forschend fort. « Im Gegenteil! » erwidert sie trocken « Oha? Irlich?... Famos! Dachte immer, Gnädigste dachten nur an Ruhm und gesellschaftliche Erregung —! Well! Kennen Sie meine Alhambra? » « Nein. » « Oha! Erstklassiges Kunstinstitut! Müssen mal hinkommen! Aber das, was man auf derlei Bühnen zumeist hört und sieht, wird schliesslich langweilig. Immer dasselbe. Nur mal in grün, mal in blau, mal in violett. Was Neues fehlt! Was Sensationelles! Was Nerven und Sinnekitzelndes! Etwas, das die Leute verrückt macht — Total verrückt! Verstehen Sie — ? » Tatjana schüttelt den Kopf. « Nicht? Soll ich deutlicher reden? Würden Gnädigste auch nicht böse sein? » « Reden Sie nur! » ermunterte Tatjana gespannt. « Grossartig! Danke vielmals! Also — ich meine: wenn Gnädigste in meinem Kunstinstitut auftreten würden, bekämen wir beide — Sie und ich — die Hülle voll Geld! » Tatjana begreift noch immer
— » fährt er forschend fort. « Im Gegenteil! » erwidert sie trocken « Oha? Irlich?... Famos! Dachte immer, Gnädigste dachten nur an Ruhm und gesellschaftliche Erregung —! Well! Kennen Sie meine Alhambra? » « Nein. » « Oha! Erstklassiges Kunstinstitut! Müssen mal hinkommen! Aber das, was man auf derlei Bühnen zumeist hört und sieht, wird schliesslich langweilig. Immer dasselbe. Nur mal in grün, mal in blau, mal in violett. Was Neues fehlt! Was Sensationelles! Was Nerven und Sinnekitzelndes! Etwas, das die Leute verrückt macht — Total verrückt! Verstehen Sie — ? » Tatjana schüttelt den Kopf. « Nicht? Soll ich deutlicher reden? Würden Gnädigste auch nicht böse sein? » « Reden Sie nur! » ermunterte Tatjana gespannt. « Grossartig! Danke vielmals! Also — ich meine: wenn Gnädigste in meinem Kunstinstitut auftreten würden, bekämen wir beide — Sie und ich — die Hülle voll Geld! » Tatjana begreift noch immer nicht ganz. Aber das Wort « Geld » elektrisiert sie. « Ja, aber — » beginnt sie zu sagen, mit einem Seitenblick auf Manfred, der in einiger Entfernung mit einem bekannten Rechtsgelehrten in ein Gespräch vertieft ist — « mein Mann würde mir niemals gestatten — » « Well — » fällt er rasch ein — « der Herr Gemahl braucht ja gar nichts davon zu wissen — » « Wenn mein Name auf dem Programm steht? » « Steht nicht drauf! » « Sonders — ? » « Ein anderer. » « Aber man kennt mich doch! » Er lacht schlau. « Das ist ja gerade der Witz: Sie müssten so auftreten, dass man Sie eben nicht erkennt. » « Wie das? » « Mit einer Maske vorm Gesicht! » Tatjana ist im Moment so verblüfft, dass sie nicht weiß, was sagen. Und er benutzt die Gelegenheit, um in überredendem Tone fortzufahren: « Als Gnädigste vorhin sangen — noch mehr, als Sie dann tanzten — da ging’s mir gleich durch den Schädel: Sowas braucht man im Alhambra! Diese Grazie, diesen Charme, diese Vornehmheit! Und doch — Gnädigste dürfen nicht böse sein, dieser kleine Hauch von Hauteur, von Perversität! Gnädigste
» fällt er rasch ein — « der Herr Gemahl braucht ja gar nichts davon zu wissen — » « Wenn mein Name auf dem Programm steht? » « Steht nicht drauf! » « Sonders — ? » « Ein anderer. » « Aber man kennt mich doch! » Er lacht schlau. « Das ist ja gerade der Witz: Sie müssten so auftreten, dass man Sie eben nicht erkennt. » « Wie das? » « Mit einer Maske vorm Gesicht! » Tatjana ist im Moment so verblüfft, dass sie nicht weiß, was sagen. Und er benutzt die Gelegenheit, um in überredendem Tone fortzufahren: « Als Gnädigste vorhin sangen — noch mehr, als Sie dann tanzten — da ging’s mir gleich durch den Schädel: Sowas braucht man im Alhambra! Diese Grazie, diesen Charme, diese Vornehmheit! Und doch — Gnädigste dürfen nicht böse sein, dieser kleine Hauch von Hauteur, von Perversität! Gnädigste sind eben eine ganze große Künstlerin — die Mistinguette, die Joséphine Baker, die Pawlowna — bah. Alles nichts dagegen. Sowas wie Sie muss mit Gold aufgewogen werden. Und wenn Gnädigste Ihr Gesicht nicht zeigen wollen — ewig schade drum ! — so maskieren wir Sie — eine ganz neue Nuance, die vielleicht noch mehr wirken wird. Kein Mensch weiß, wer hinter der maskierten Tanzsängerin steckt — aber alles kommt und zahlt und guckt und vermutet und regt sich auf — die Sensation der New Yorker Saison ! Oha ! » Direktor Odysseus Halifax von der Alhambra hat sich in Begeisterung hineingeredet. Und redet immer weiter — und redet — Und Tatjana lauscht und lauscht. Und wirre Gedanken zucken in ihrem Hirn auf. « Aber — erwidert sie endlich mit zitternder Stimme vor Erregung * die Vorstellungen sind doch abends ' Wie kann ich abends immer von Hause fort, ohne dass mein Mann — » « Hm — haben Gnädigste nicht irgend ein Ehrenamt in einem Verein oder so. wo Sie abends ? Oder eine gute Freundin, die Ihnen behilflich ist — wie beispielsweise unsere verehrte Gastgeberin Mrs. Olly ? » Ein Blick fliegt hinüber nach der anderen Seite des Saales,
die vielleicht noch mehr wirken wird. Kein Mensch weiß, wer hinter der maskierten Tanzsängerin steckt — aber alles kommt und zahlt und guckt und vermutet und regt sich auf — die Sensation der New Yorker Saison ! Oha ! » Direktor Odysseus Halifax von der Alhambra hat sich in Begeisterung hineingeredet. Und redet immer weiter — und redet — Und Tatjana lauscht und lauscht. Und wirre Gedanken zucken in ihrem Hirn auf. « Aber — erwidert sie endlich mit zitternder Stimme vor Erregung * die Vorstellungen sind doch abends ' Wie kann ich abends immer von Hause fort, ohne dass mein Mann — » « Hm — haben Gnädigste nicht irgend ein Ehrenamt in einem Verein oder so. wo Sie abends ? Oder eine gute Freundin, die Ihnen behilflich ist — wie beispielsweise unsere verehrte Gastgeberin Mrs. Olly ? » Ein Blick fliegt hinüber nach der anderen Seite des Saales, wo die rothaarige Olly Lobster in schon kaum mehr salonfähiger Weise mit ein paar unreifen Sportjünglingen flirtet. « Die ist eine gute Freundin — auf die können sich Gnädigste ganz verlassen — die verrät Sie nicht — die spielt auch, wenn's nötig ist, eine Komödie vor » Tatjana, die zuerst das Entwürdigende des soeben gemachten Anerbietens gar nicht klar geworden war, die aus ihr nur das eine herausgehört hatte : hier kannst du Geld verdienen, um die Erpresser rascher los zu werden — zuckt plötzlich zusammen. Großer Gott, wie du rätst, der Mensch es wagen ! Wofür hält man sie ? Sie blickt hin zu ihrem Mann, der noch ganz in seiner eindringlichen Unterhaltung mit dem Rechtsgelehrten vertieft ist... blickt hinüber nach besagter Mrs. Olly, die gerade ihre Zigarette aus dem Mund nimmt und sie einem der Sportjünglinge zwischen die Lippen steckt .. Und sie erschauert. Also soweit ist es mit ihr bereits gekommen! Ein Individuum wie dieser anrüchige Gentleman da vor ihr steht, stellt sie auf eine Stufe mit dieser zweifelhaften Lady ! Und wagt, ihr Tatjana, Winke zu geben, und sie ihren guten, ihr ganz vertrauenden Gatten belügen können ! Und sie hingibt ihm ruhig zu. O Schmach
das Entwürdigende des soeben gemachten Anerbietens gar nicht klar geworden war, die aus ihr nur das eine herausgehört hatte : hier kannst du Geld verdienen, um die Erpresser rascher los zu werden — zuckt plötzlich zusammen. Großer Gott, wie du rätst, der Mensch es wagen ! Wofür hält man sie ? Sie blickt hin zu ihrem Mann, der noch ganz in seiner eindringlichen Unterhaltung mit dem Rechtsgelehrten vertieft ist... blickt hinüber nach besagter Mrs. Olly, die gerade ihre Zigarette aus dem Mund nimmt und sie einem der Sportjünglinge zwischen die Lippen steckt .. Und sie erschauert. Also soweit ist es mit ihr bereits gekommen! Ein Individuum wie dieser anrüchige Gentleman da vor ihr steht, stellt sie auf eine Stufe mit dieser zweifelhaften Lady ! Und wagt, ihr Tatjana, Winke zu geben, und sie ihren guten, ihr ganz vertrauenden Gatten belügen können ! Und sie hingibt ihm ruhig zu. O Schmach ! Und plötzlich richtet sie ihren zierlichen Körper hoch auf und sagt, mit einem eisigen Blick : « Ich danke Ihnen für Ihr Anerbieten, Sir, aber ich muss leider ablehnen. » Und will ihn stehen lassen. Doch er ist dickfällig. « Vielleicht würde Gnädigste noch — meine Adresse kennen Sie ja. Alhambra, Broadway — » Und macht eine leichte Verbeugung und zieht sich zurück. — Als Manfred und Tatjana nach dem Fest nach Hause fahren, herrscht eine gewisse Verstehen bei beiden vor. Manfred ärgert sich, dass seine Frau sich so lebhaft mit dem übel beleumundeten Direktor Halifax unterhielt und mit den Lobsters, wo man derlei personifische Existenz nicht mehr gesellschaftlich zu verkehren. «Mimir lllli Morn P.T.T. PROGRAMM SATURDAY TAC. 5. D K Z K M B K K 11.30-1300: Schallplatten-Dokumente. 12.55 : Zweitgabe. _ Nachrichten u ' i.hrTr'? ,teil,uu ,a “»• &lt;* P.rf a ) , Ue ‘ dts Avocats „ la cour de Paris du discours prononcé par M. h* uimuuin prwiioiice par M Râ*An«:„ Uvuzo,.-le-Duc a loecaaioD de la rentrée de la Von f ère net? du Nts*«x», 1,1 férence du Slairv. 15.00-15.15 : Vortrag (Urausbeiech) : Die natlrale Kuuet m.d llaudwerks.chule. von J. «oux 15.15-15.30 : Tanzmusik
ja. Alhambra, Broadway — » Und macht eine leichte Verbeugung und zieht sich zurück. — Als Manfred und Tatjana nach dem Fest nach Hause fahren, herrscht eine gewisse Verstehen bei beiden vor. Manfred ärgert sich, dass seine Frau sich so lebhaft mit dem übel beleumundeten Direktor Halifax unterhielt und mit den Lobsters, wo man derlei personifische Existenz nicht mehr gesellschaftlich zu verkehren. «Mimir lllli Morn P.T.T. PROGRAMM SATURDAY TAC. 5. D K Z K M B K K 11.30-1300: Schallplatten-Dokumente. 12.55 : Zweitgabe. _ Nachrichten u ' i.hrTr'? ,teil,uu ,a “»• &lt;* P.rf a ) , Ue ‘ dts Avocats „ la cour de Paris du discours prononcé par M. h* uimuuin prwiioiice par M Râ*An«:„ Uvuzo,.-le-Duc a loecaaioD de la rentrée de la Von f ère net? du Nts*«x», 1,1 férence du Slairv. 15.00-15.15 : Vortrag (Urausbeiech) : Die natlrale Kuuet m.d llaudwerks.chule. von J. «oux 15.15-15.30 : Tanzmusik (Schallplattenl. 15.30-15.50: Musikalische Plauderei mit Überspielung 15.50—16.30: Tanzmusik (Schallplatten). 16.30—16.45 : Vortrag (franzüsisch) : Die Arbeits loosigkeit. von M. Hubert l.ey. 16.45—17.00: Vortrag der Fédération des gru Pemeuts d Auditeurs de T. S. F. du Bas Kbin Was u' drr T ' S " F «*— -B : von U. Hiseubliitter. 17.00- 17.45 : Instrumentalkonzer (Das Orchester der Association Kadio Strasbourg P. T. T unter ei tung von M. Maurice de Villers) : Ouverture zu BaU mond l Ambroise Tbomasl. _ Fantasie aus Die Valküre (Magan) . Helvetia. symphonische Dichtung. von Gesalols. _ Ungarische Tanze. von Brahms. 17.45—18.00 : Französische Sprachunterricht in deutscher Sprache. von Prof. Bordes 18.00—18.45 : Instrumentalkonzer (Das Orchester der Association Radio-Strabourg P. T T unter ei tung von M. de Villers) : Retour à la France, von Mezzaeaiw. — Hymne. M’aller, von Perinean _ Geburtstagsfestchen, von Liueke. _ Das Klavichord des Eremiten -, Fantasie von Maillart. _ Norwegische Suite, von Danglas. — Sportmarsch, von Popper. 18.45—19.00 : Vortrag über Gartenbaukunst : Winteranbaupflanzen, von M. Müller 19.00—19.30 : Jazz-Musik. (Das Orchester der Association Radio-Strasbourg P. T. T. unter Leitung von M. Roskam) : Drei, Fox. von Mascheroni. ._ Bei Liebe. von Moravec. — You're as pretty as
Hiseubliitter. 17.00- 17.45 : Instrumentalkonzer (Das Orchester der Association Kadio Strasbourg P. T. T unter ei tung von M. Maurice de Villers) : Ouverture zu BaU mond l Ambroise Tbomasl. _ Fantasie aus Die Valküre (Magan) . Helvetia. symphonische Dichtung. von Gesalols. _ Ungarische Tanze. von Brahms. 17.45—18.00 : Französische Sprachunterricht in deutscher Sprache. von Prof. Bordes 18.00—18.45 : Instrumentalkonzer (Das Orchester der Association Radio-Strabourg P. T T unter ei tung von M. de Villers) : Retour à la France, von Mezzaeaiw. — Hymne. M’aller, von Perinean _ Geburtstagsfestchen, von Liueke. _ Das Klavichord des Eremiten -, Fantasie von Maillart. _ Norwegische Suite, von Danglas. — Sportmarsch, von Popper. 18.45—19.00 : Vortrag über Gartenbaukunst : Winteranbaupflanzen, von M. Müller 19.00—19.30 : Jazz-Musik. (Das Orchester der Association Radio-Strasbourg P. T. T. unter Leitung von M. Roskam) : Drei, Fox. von Mascheroni. ._ Bei Liebe. von Moravec. — You're as pretty as a picture. Walzer, von Barth. _ Das Lied des tliicka. von Verdun. — Agua Fuerte, von Pesrador. In Srabaya. von Raymond. _ Gold Dawn, von Waltham. — Das Lied vom Nil. Walzer, von Bryn und Meyer. — Two and I. von Christian und Moravec. 19.45—20.30 : Schallplattenkonzert, 20.30—22.30 : Übertragung ans Cafés : Konzert (abwechselnd) aus dem Casino und der Brasserie Lutterbach (Café Moll) : Ouverture zu s Le nouveau seigneur du village , von Boieldieu. Kleiner Walzer. von Meyer-Hermann. — Polenblut, Walzer, von Nedbal. — Maren trame, Walzer. von Fetrat. — Comte Obligado, von Moretti. — Großmütterchen, von Langer. — Werther , Fantasie, von Massenet. — Adagio und Allegro, von Boccherini. — Sappho. Fantasie, von Massenet. — Ouverture zu Wilhelm Tell », von Rossini. — Luna, Walzer, von Lincke. — Dreimalhaus. Fantasie, von Schubert. Die keusche Susanne, Fantasie, von Gilbert. — Dalilah, Walzer. von Nichols. 22.30—24.00 : Übertragung der Tanzmusik ans dem Thinking « Savoy ». S O N N T A G . 6. DBZEMBER 10.45—11. 30 : Übertragung des Mittagsbrotstestens : Protestantischer Morgenfeier : Ansprache (deutsch) : Pastor Lickel. — Chor : Es kommt ein Schiff geladen. — Gemeindegesang : Lied 14,1 und 5. — Eingangsspruch. Gebet.
ans Cafés : Konzert (abwechselnd) aus dem Casino und der Brasserie Lutterbach (Café Moll) : Ouverture zu s Le nouveau seigneur du village , von Boieldieu. Kleiner Walzer. von Meyer-Hermann. — Polenblut, Walzer, von Nedbal. — Maren trame, Walzer. von Fetrat. — Comte Obligado, von Moretti. — Großmütterchen, von Langer. — Werther , Fantasie, von Massenet. — Adagio und Allegro, von Boccherini. — Sappho. Fantasie, von Massenet. — Ouverture zu Wilhelm Tell », von Rossini. — Luna, Walzer, von Lincke. — Dreimalhaus. Fantasie, von Schubert. Die keusche Susanne, Fantasie, von Gilbert. — Dalilah, Walzer. von Nichols. 22.30—24.00 : Übertragung der Tanzmusik ans dem Thinking « Savoy ». S O N N T A G . 6. DBZEMBER 10.45—11. 30 : Übertragung des Mittagsbrotstestens : Protestantischer Morgenfeier : Ansprache (deutsch) : Pastor Lickel. — Chor : Es kommt ein Schiff geladen. — Gemeindegesang : Lied 14,1 und 5. — Eingangsspruch. Gebet. Vorlesung : Ev. Lukas 3. 2—6 ; Jesaias 42. 1—4 ; 1. Petrus 2, 9—10 ; Ev. Matthäus 5, 5—9. — Chor : Wie sehnlich erst die Schar der Frommen . . . (Dost). — Predigt : Text : Römer 8, 19 (Pfarrer Lickel). — Gemeindegesang : Lied 14, 7 und 9. Gebet. Vater Unser. Segen. 11.30—12.00 : Katholischer Morgenfeier : Introitus, zum 2. Sonntag im Advent : Alleluia et verset du 2. Sonntag im Advent. — Allocution in französischer Sprache, gehalten von M. l’Abbé Vansteeberghe, Professor an der Universität Straßburg. — Sanctus und Agnus des 17. Gottesdienst gemäß dem grégorischen Ritus. — Alma redemptoris mater. — Die gesungenen Gesänge wurden von einem Gruppe von Seminaristen unter der Leitung von M. l’Abbé Hoch ausgeführt. 12.00—13.00 Schallplattenkonzert 13.00 : Zeitangabe. — Nachrichten. 13.15—14.00 : Schallplattenkonzert. 14.00-14.15 : Landwirtschaftlicher Vortrag (französisch) : Uas Ablaasen der Weizen, von M. Percher 15.15 15.30: Vortrag (deutsch) : Der Werdegang des Lehrwerkers, von M. Bure 15.30 15.45 : Vortrag : Die Jugendbewegung, Vortrag der Fédération des Scouts de France. 15.45 16.30 : Tanzmusik (Schallplatte). 16.30 16.46 Vortrag (deutsch) : Die Arbeitslosigkeit, von M. Lvv. 16.45 17.00: Ärztlicher Vortrag : Die Blutausgleichsbilanz, bei Kindern, von Dr. Moringer.
und 9. Gebet. Vater Unser. Segen. 11.30—12.00 : Katholischer Morgenfeier : Introitus, zum 2. Sonntag im Advent : Alleluia et verset du 2. Sonntag im Advent. — Allocution in französischer Sprache, gehalten von M. l’Abbé Vansteeberghe, Professor an der Universität Straßburg. — Sanctus und Agnus des 17. Gottesdienst gemäß dem grégorischen Ritus. — Alma redemptoris mater. — Die gesungenen Gesänge wurden von einem Gruppe von Seminaristen unter der Leitung von M. l’Abbé Hoch ausgeführt. 12.00—13.00 Schallplattenkonzert 13.00 : Zeitangabe. — Nachrichten. 13.15—14.00 : Schallplattenkonzert. 14.00-14.15 : Landwirtschaftlicher Vortrag (französisch) : Uas Ablaasen der Weizen, von M. Percher 15.15 15.30: Vortrag (deutsch) : Der Werdegang des Lehrwerkers, von M. Bure 15.30 15.45 : Vortrag : Die Jugendbewegung, Vortrag der Fédération des Scouts de France. 15.45 16.30 : Tanzmusik (Schallplatte). 16.30 16.46 Vortrag (deutsch) : Die Arbeitslosigkeit, von M. Lvv. 16.45 17.00: Ärztlicher Vortrag : Die Blutausgleichsbilanz, bei Kindern, von Dr. Moringer. 17.00-17.45 : Instrumentalkonzert. (Das Orchester der Association Radio-Strasbourg P. T. T. unter Leitung von M. de Villers) : Ouverture des Kaiser. Marsch, von Lanner. Die reiche Susanne, von Gilbert. Am Ufer der Donau, von Wagner. Goldmedal. Intermezzo, von Sinding. 1.45 18.00 : Landwirtschaftlicher Vortrag : Ist die Verwendung maschineller Einrichtungen im Hckfruchtban rationell ? , von M. Surg. 18.00 18.45 : Instrumentalkonzert. (Das Orchester der Association Radio .Strasbourg P. T. T. unter Leitung von M. de Villers) : Marakesch, afrikanische Fantasie, von Bercy. Ouverture zu Orpheus in der Unterwelt von Offenbach. Auswahl aus Madame Cupido, von Hesse. Auf der Insel, Orchesteruite, von Lyyck. Novelty. Marsch, von Petlund. 19.00 : Sportplauderei von H. Monpeurt. 19.00 19.30 : Jazz-Musik. (Das Orchester der Association Radio Strasbourg P. T. T. unter Leitung von M. Roskam) : Spending an evening with you (Tobias Meyer). El Caballero, Rumba (Banken). Pasadena, Rhythme. Rose, Walzer (Kennedy). — Buttercup Lane (Meyer). — Ein bisschen Feuer (Benatzky). — Singing in the Rain (Magidson). — Sonny Boy, amerikanische Rhapsodie (Henderson). — Sunny Side Up (Henderson). 19.45—20.30 : Schallplattenkonzert. 20.30-22.30 : Literarisches und musikalischer Abend : « Histoire d’une vocation » oder « Voyage de cinquante ans sur les planches », von