jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en ce qui concerne les exportations d'armes et de munitions. M. Cordell Hull a contresigné avec le département d'Etat la proclamation. (Havas.) AU JAPON La guerre est une erreur de calcul de M. Hitler D'après une dépêche de Tokio à l'agence Reuter, le premier ministre général Abe a déclaré que le Japon envisage un rajustement de ses relations avec les puissances étrangères, basé sur un règlement des affaires de Chine. Insistant sur le fait que le Japon n'interviendrait pas dans la guerre européenne, le ministre a ajouté : Lorsque nous aurons déterminé notre attitude, nous devrons la poursuivre avec un esprit intrépide. Il est possible qu'à l'avenir, le Japon procède à un rajustement de ses relations diplomatiques avec l'Union des Soviets, les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France. Le Japon n'hésitera pas à entrer en pourparlers avec toute puissance étrangère qui chercherait, par des moyens équitables, à rajuster ses relations avec lui. Le Japon n'hésitera pas à reprendre ses pourparlers avec la Grande-Bretagne si cette dernière met fin à l'impasse actuelle en faisant preuve de sincérité. Faisant allusion au pacte de non-agression germano-russe et à la conclusion éventuelle d'un pacte russo-japonais, le premier ministre a déclaré : Le ministre des affaires étrangères d'Allemagne, M. de Ribbentrop, veut établir une distinction entre le Komintern et le gouvernement des Soviets et souligne qu'il est possible de faire une distinction entre un pacte de non-agression russo-japonais et l'esprit du pacte antikomintern. De telles remarques toutefois sont contestables et déforment les intentions du Japon, qui doit considérer la question du point de vue de son caractère national. Il en est de même des rumeurs concernant une alliance anglo-japonaise qui semblent prévaloir à l'étranger. Le premier ministre a ensuite déclaré que ce serait commettre une grave erreur que de croire que l'ouverture des hostilités en Europe pourrait donner l'occasion au Japon de régler plus facilement l'affaire de Chine. Et il a conclu dans les termes suivants : La guerre européenne est survenue par suite d'un mauvais calcul de la part de M. Hitler. DANS LE REICH Un message de l'ex-empereur à M. Hitler Le Berliner
affaires étrangères d'Allemagne, M. de Ribbentrop, veut établir une distinction entre le Komintern et le gouvernement des Soviets et souligne qu'il est possible de faire une distinction entre un pacte de non-agression russo-japonais et l'esprit du pacte antikomintern. De telles remarques toutefois sont contestables et déforment les intentions du Japon, qui doit considérer la question du point de vue de son caractère national. Il en est de même des rumeurs concernant une alliance anglo-japonaise qui semblent prévaloir à l'étranger. Le premier ministre a ensuite déclaré que ce serait commettre une grave erreur que de croire que l'ouverture des hostilités en Europe pourrait donner l'occasion au Japon de régler plus facilement l'affaire de Chine. Et il a conclu dans les termes suivants : La guerre européenne est survenue par suite d'un mauvais calcul de la part de M. Hitler. DANS LE REICH Un message de l'ex-empereur à M. Hitler Le Berliner Börsen-Zeitung déclare apprendre de source autorisée que le kaiser a adressé un message au chancelier Hitler par l'intermédice de son officier d'ordonnance, le baron Moeller. Dans son message, l'ancien kaiser déclare : Vous êtes en présence d'un désastre qui pourrait s'avérer infiniment plus considérable encore qu'en 1918. Le Führer, poursuit le journal, a refusé de recevoir le baron Moeller qui, par la suite, a été reçu par le docteur de Halem, du ministère des affaires étrangères du Reich. (Havas.) Les soldats du front oriental ignorent la guerre de l'ouest On mande de Varsovie Les prisonniers allemands faits au cours des combats autour de Varsovie ont déclaré ne rien savoir au sujet de l'état de guerre existant entre l'Allemagne, la France et l'Angleterre. L'ancien consul d'Allemagne à Liverpool aurait été exécuté à Berlin Le Daily Record annonce qu'à Birkenhead et dans les autres régions du Cheshire, le bruit court avec persistance que M. Walther Reinhardt, ancien consul d'Allemagne à Liverpool, a été exécuté à Berlin. Ses amis déclarent que M. Reinhardt qui, on s'en souvient, avait été expulsé d'Angleterre pour avoir été mêlé à une affaire d'espionnage, a été condamné à mort par les chefs nazis qui lui ont reproché d'avoir
le journal, a refusé de recevoir le baron Moeller qui, par la suite, a été reçu par le docteur de Halem, du ministère des affaires étrangères du Reich. (Havas.) Les soldats du front oriental ignorent la guerre de l'ouest On mande de Varsovie Les prisonniers allemands faits au cours des combats autour de Varsovie ont déclaré ne rien savoir au sujet de l'état de guerre existant entre l'Allemagne, la France et l'Angleterre. L'ancien consul d'Allemagne à Liverpool aurait été exécuté à Berlin Le Daily Record annonce qu'à Birkenhead et dans les autres régions du Cheshire, le bruit court avec persistance que M. Walther Reinhardt, ancien consul d'Allemagne à Liverpool, a été exécuté à Berlin. Ses amis déclarent que M. Reinhardt qui, on s'en souvient, avait été expulsé d'Angleterre pour avoir été mêlé à une affaire d'espionnage, a été condamné à mort par les chefs nazis qui lui ont reproché d'avoir été découvert par les autorités britanniques en ce qui concerne ses activités pour le compte de l'Allemagne. (Havas.) La persécution des catholiques allemands Des voyageurs venant d'Allemagne rapportent qu'une grande inquiétude règne dans les milieux catholiques. Les persécutions qui avaient cessé quelques mois avant la guerre ont repris. Il semble que leur but soit d'obliger les prêtres à livrer l'or en possession des églises pour le verser au trésor de guerre. Dès avant la déclaration de guerre, des fonctionnaires sont apparus dans chaque village pour veiller au maintien du moral. Les soldats, dont la nourriture est nettement insuffisante, n'osent pas se plaindre de peur d'être dénoncés. Les fonctionnaires qui reviennent d'Autriche rapportent des tableaux et toutes sortes d'objets d'art qui ont été de toute évidence pris dans les appartements des Juifs. Impression en Allemagne sur le discours de Goering On télégraphie d'Amsterdam (dépêche Havas) Le discours prononcé par le maréchal Goering, ainsi que l'annonce prématurée de la prise de Varsovie, n'ont pas produit une bonne impression en Allemagne. D'après les renseignements concordants qui arrivent du Reich, le public allemand a trouvé surtout extrêmement faible l'argumentation de Goering pour essayer d'expliquer pourquoi l'audition de la radio étrangère est strictement interdite par
que leur but soit d'obliger les prêtres à livrer l'or en possession des églises pour le verser au trésor de guerre. Dès avant la déclaration de guerre, des fonctionnaires sont apparus dans chaque village pour veiller au maintien du moral. Les soldats, dont la nourriture est nettement insuffisante, n'osent pas se plaindre de peur d'être dénoncés. Les fonctionnaires qui reviennent d'Autriche rapportent des tableaux et toutes sortes d'objets d'art qui ont été de toute évidence pris dans les appartements des Juifs. Impression en Allemagne sur le discours de Goering On télégraphie d'Amsterdam (dépêche Havas) Le discours prononcé par le maréchal Goering, ainsi que l'annonce prématurée de la prise de Varsovie, n'ont pas produit une bonne impression en Allemagne. D'après les renseignements concordants qui arrivent du Reich, le public allemand a trouvé surtout extrêmement faible l'argumentation de Goering pour essayer d'expliquer pourquoi l'audition de la radio étrangère est strictement interdite par les nazis. Goering, estime-t-on généralement, n'a pas été moins faible dans son exposé faisant état de toutes les richesses dont disposerait l'Allemagne, exposé qui aboutit à demander à la population de supporter stoïquement tous les sacrifices qui lui sont imposés. D'après ce qu'on peut en juger d'ici, cela n'a pas contribué à calmer les appréhensions très vives du public allemand concernant le blocus économique. Bien au contraire, l'opinion allemande paraît partager de moins en moins les espoirs des dirigeants nazis de localiser la guerre entre le Reich et la Pologne. L'effet des succès initiaux des armées allemandes a été notamment affaibli, d'autre part, par l'annonce prématurée de leur entrée à Varsovie. La radio allemande laisse maintenant cette question en suspens. Commentaires américains De Washington (dépêche Havas). Le discours du maréchal Goering est généralement interprété ici comme la preuve que le gouvernement du Reich n'a pas perdu l'espoir de localiser la guerre en Pologne et qu'il n'est pas encore persuadé de la détermination franco-britannique de débarrasser le monde d'un régime qui cherche à dominer l'Europe par la force et l'intimidation. L'entourage du département d'Etat déclare officieusement Il est évident que les nazis n'ont pas pleinement réalisé le changement profond qui s'est
contribué à calmer les appréhensions très vives du public allemand concernant le blocus économique. Bien au contraire, l'opinion allemande paraît partager de moins en moins les espoirs des dirigeants nazis de localiser la guerre entre le Reich et la Pologne. L'effet des succès initiaux des armées allemandes a été notamment affaibli, d'autre part, par l'annonce prématurée de leur entrée à Varsovie. La radio allemande laisse maintenant cette question en suspens. Commentaires américains De Washington (dépêche Havas). Le discours du maréchal Goering est généralement interprété ici comme la preuve que le gouvernement du Reich n'a pas perdu l'espoir de localiser la guerre en Pologne et qu'il n'est pas encore persuadé de la détermination franco-britannique de débarrasser le monde d'un régime qui cherche à dominer l'Europe par la force et l'intimidation. L'entourage du département d'Etat déclare officieusement Il est évident que les nazis n'ont pas pleinement réalisé le changement profond qui s'est produit dans l'opinion publique des démocraties depuis le 15 mars dernier. Ils comptent toujours sur l'efficacité d'une méthode qui consiste à isoler les problèmes et à présenter chaque nouvelle revendication alternativement comme justifiée par le droit ou par quelque référence historique, sans comprendre que les démocraties sont maintenant formellement opposées à examiner aucun renouvellement de détail avant que la nation allemande accepte de nouveau les méthodes et les modalités du droit international. Dans les milieux diplomatiques de Washington, on considère le discours du maréchal Goering comme une erreur tactique, car il révèle prématurément ce que pourra être la prochaine manœuvre allemande lorsque Hitler jugera le moment favorable. LA PRESSE ANGLAISE Londres, le 11 septembre. La Grande-Bretagne a répliqué sans équivoque aux invitations pacifiques du maréchal Goering en proclamant immédiatement sa décision de se préparer pour une guerre de longue durée. C'est en ces termes que la presse du matin repousse avec indignation cette proposition de trêve déshonorante, destinée à endormir l'opinion mondiale et à permettre au Reich de se dégager de l'étreinte qui commence à peser sur lui. Les journaux soulignent en même temps que l'Angleterre, à la différence de 1914, entend pousser ses mesures de guerre au rythme le
à examiner aucun renouvellement de détail avant que la nation allemande accepte de nouveau les méthodes et les modalités du droit international. Dans les milieux diplomatiques de Washington, on considère le discours du maréchal Goering comme une erreur tactique, car il révèle prématurément ce que pourra être la prochaine manœuvre allemande lorsque Hitler jugera le moment favorable. LA PRESSE ANGLAISE Londres, le 11 septembre. La Grande-Bretagne a répliqué sans équivoque aux invitations pacifiques du maréchal Goering en proclamant immédiatement sa décision de se préparer pour une guerre de longue durée. C'est en ces termes que la presse du matin repousse avec indignation cette proposition de trêve déshonorante, destinée à endormir l'opinion mondiale et à permettre au Reich de se dégager de l'étreinte qui commence à peser sur lui. Les journaux soulignent en même temps que l'Angleterre, à la différence de 1914, entend pousser ses mesures de guerre au rythme le plus rapide, aussi bien sur terre que sur mer et dans les airs, tout en espérant que la guerre durera peut-être moins longtemps que ne le supposent les prévisions les moins optimistes. La décision du Cabinet britannique, écrit le Daily Mail dans son éditorial, signifie l'échec total de la stratégie politique des nazis. Cette stratégie, dont les traces apparaissent dans le discours gauche et plutôt gêné du maréchal Goering, visait à amener les puissances occidentales à une paix déshonorante, après la consommation du crime contre la Pologne. Mais l'Allemagne nazie de 1939 a commis la même bévue que celle du kaiser en 1914. L'éditorial souligne que la décision du cabinet de guerre montre avec une netteté absolue que : les efforts britanniques pour mener la guerre terrestre ne seront pas disproportionnés avec ceux entrepris pour la guerre navale et aérienne. L'Angleterre doit se préparer à l'éventualité que la destruction de la puissance nazie demandera longtemps, tout en espérant que ce délai sera abrégé. La décision prudente, mais non pessimiste, prise par le gouvernement signifie que les plans établis pour organiser la nation au pied de guerre seront mis immédiatement et totalement en vigueur. La paix est inacceptable aujourd'hui, déclare le
politique des nazis. Cette stratégie, dont les traces apparaissent dans le discours gauche et plutôt gêné du maréchal Goering, visait à amener les puissances occidentales à une paix déshonorante, après la consommation du crime contre la Pologne. Mais l'Allemagne nazie de 1939 a commis la même bévue que celle du kaiser en 1914. L'éditorial souligne que la décision du cabinet de guerre montre avec une netteté absolue que : les efforts britanniques pour mener la guerre terrestre ne seront pas disproportionnés avec ceux entrepris pour la guerre navale et aérienne. L'Angleterre doit se préparer à l'éventualité que la destruction de la puissance nazie demandera longtemps, tout en espérant que ce délai sera abrégé. La décision prudente, mais non pessimiste, prise par le gouvernement signifie que les plans établis pour organiser la nation au pied de guerre seront mis immédiatement et totalement en vigueur. La paix est inacceptable aujourd'hui, déclare le rédacteur diplomatique du Morning Post, George Catlin, parce que ce serait une trêve qui permettrait aux Allemands de porter aux puissances occidentales un coup plus efficace au printemps prochain. Et, surtout, cette paix supprimerait la pression du blocus. Elle permettrait à l'Allemagne de récupérer et de reconstituer ses stocks de vivres et de matières premières et de recouvrer les navires capturés. Notre réponse, écrit le Daily Telegraph. r, signifie que nous n'avons pas confiance en Goring, que nous sommes résolus à en finir avec l'hitlérisme et que nous irons jusqu'au bout, peu importe que la tâche soit longue et la paix très dure. Le rédacteur diplomatique du Daily Telegraph définit en trois points les buts de la politique anglaise de guerre 1° Réparer le mal fait à la Pologne 2° Se refuser à toute négociation avec l'Allemagne tant que le dernier soldat allemand n'aura pas quitté le territoire polonais 3° Faire en sorte que des « monstruosités telles que les attaques contre la Tchécoslovaquie et la Pologne ne puissent se reproduire à chaque moment contre les autres États européens indépendants. Le Daily Telegraph écrit L'une des raisons pour lesquelles la grande guerre a duré plus longtemps qu'il n'était besoin a
vivres et de matières premières et de recouvrer les navires capturés. Notre réponse, écrit le Daily Telegraph. r, signifie que nous n'avons pas confiance en Goring, que nous sommes résolus à en finir avec l'hitlérisme et que nous irons jusqu'au bout, peu importe que la tâche soit longue et la paix très dure. Le rédacteur diplomatique du Daily Telegraph définit en trois points les buts de la politique anglaise de guerre 1° Réparer le mal fait à la Pologne 2° Se refuser à toute négociation avec l'Allemagne tant que le dernier soldat allemand n'aura pas quitté le territoire polonais 3° Faire en sorte que des « monstruosités telles que les attaques contre la Tchécoslovaquie et la Pologne ne puissent se reproduire à chaque moment contre les autres États européens indépendants. Le Daily Telegraph écrit L'une des raisons pour lesquelles la grande guerre a duré plus longtemps qu'il n'était besoin a été la lenteur de l'Angleterre à donner, dès le début, son effort maximum. Cela ne se renouvellera plus. Le Daily Telegraph intitule son éditorial « Guerre jusqu'à la victoire ». Il rappelle qu'en 1914 les chefs de l'Allemagne avaient promulgué à leur peuple une guerre très courte après l'vasion de la Belgique. Aujourd'hui, dit-il, le maréchal Goering déclare au malheureux peuple allemand que la campagne de destruction hitlérienne de la Pologne ne durera pas plus de quatre semaines, à cette rodomontade, le Cabinet britannique a répondu d'une manière foudroyante que ses plans sont établis en prévision d'une guerre de trois ans ou plus. Quelque succès que la perfidie et la hâte désespérée de M. Hitler puissent remporter en Pologne, le monde sait maintenant que ce n'est que le début d'une lutte où le nazisme a défhié la civilisation et où la Grande-Bretagne jettera toutes ses forces. Dans sa frénésie, le Führer peut être aveugle aux leçons du Lys de 1918. Ici, elles ont été comprises. Le journal passe, ensuite, en revue toutes les mesures déjà prises en Angleterre : service militaire obligatoire, programme de réarmement toujours plus vaste et intense, développement de toutes les sources possibles de production. Il conclut
la Belgique. Aujourd'hui, dit-il, le maréchal Goering déclare au malheureux peuple allemand que la campagne de destruction hitlérienne de la Pologne ne durera pas plus de quatre semaines, à cette rodomontade, le Cabinet britannique a répondu d'une manière foudroyante que ses plans sont établis en prévision d'une guerre de trois ans ou plus. Quelque succès que la perfidie et la hâte désespérée de M. Hitler puissent remporter en Pologne, le monde sait maintenant que ce n'est que le début d'une lutte où le nazisme a défhié la civilisation et où la Grande-Bretagne jettera toutes ses forces. Dans sa frénésie, le Führer peut être aveugle aux leçons du Lys de 1918. Ici, elles ont été comprises. Le journal passe, ensuite, en revue toutes les mesures déjà prises en Angleterre : service militaire obligatoire, programme de réarmement toujours plus vaste et intense, développement de toutes les sources possibles de production. Il conclut en qualifiant le discours du maréchal Goering d'« étrange amalgame de fanfaronnades et de pleurnicheries qui peut être interprété comme un signe de doute et de peur. Hitler peut avoir foi, comme un monomane, en son étoile, son héritier présomptif n'en a pas moins éprouvé un malaise à ce sujet. Goering a manifesté, une fois de plus, la brutalité du nazisme dans l'entreprise où Hitler s'est jeté. Le Daily Telegraph écrit Les nazis usent d'une double tactique, tantôt ils essayent d'endormir les nations en une fausse sécurité par des assurances pacifiques, tantôt ils visent à les paralyser par des menaces. Mais ces ruses sont vouées maintenant à l'échec. La Pologne, la France et l'Empire britannique forment un tout dont on ne peut isoler ou détruire aucun membre. Nous ne nous sommes pas lancés au secours d'une cause pour l'abandonner le lendemain. (Havas.) La piraterie sous-marine Le ministère anglais de l'information annonce ce matin qu'aucune opération navale de grande importance n'est à signaler. Toutefois, de nombreux rapports d'opérations contre des sous-marins allemands ont été reçus. Quelques-unes ont probablement été couronnées de succès. Ce communiqué annonce aussi que le vapeur Cothamwood (2.796 tonnes) a été coulé, et que vingt et un membres
Goering a manifesté, une fois de plus, la brutalité du nazisme dans l'entreprise où Hitler s'est jeté. Le Daily Telegraph écrit Les nazis usent d'une double tactique, tantôt ils essayent d'endormir les nations en une fausse sécurité par des assurances pacifiques, tantôt ils visent à les paralyser par des menaces. Mais ces ruses sont vouées maintenant à l'échec. La Pologne, la France et l'Empire britannique forment un tout dont on ne peut isoler ou détruire aucun membre. Nous ne nous sommes pas lancés au secours d'une cause pour l'abandonner le lendemain. (Havas.) La piraterie sous-marine Le ministère anglais de l'information annonce ce matin qu'aucune opération navale de grande importance n'est à signaler. Toutefois, de nombreux rapports d'opérations contre des sous-marins allemands ont été reçus. Quelques-unes ont probablement été couronnées de succès. Ce communiqué annonce aussi que le vapeur Cothamwood (2.796 tonnes) a été coulé, et que vingt et un membres de son équipage ont été repoussés. Le vapeur Moorwood (8.640 tonnes) a été également coulé. On déplore quelques victimes, mais on ignore leur nombre. D'autre part, selon le communiqué, la Hollande, pour protéger sa neutralité, pose des mines entre les eaux de la mer du Nord et la côte. D'après des comptes rendus allemands, c'est l'une de ces mines qui a coulé, vendredi, le dragueur de mines hollandais Arnhem-Fortenwijk. Le ministère des informations annonce également que l'équipage du Torro-Caro (4.086 tonnes) a été débarqué aux Açores par un navire hollandais. Le Torro-Caro avait été coulé le 6 septembre. Le vapeur Western Guar (10.150 tonnes), a été coulé le 8 septembre. Equipage et passagers ont été recueillis par un navire belge. Le ministère des informations avait précédemment fait savoir que les navires britanniques suivants auraient été coulés par des sous-marins le Westgate (d'un déplacement de 5.548 tonnes), dont l'équipage a été repoussé, et le Hartlepool (5.055 tonnes) dont l'équipage De Woodrow Wilson à Franklin Roosevelt Je rédige ce petit papier le 7 septembre. Cette date est un anniversaire qu'aucun Américain n'aura oublié. Le 7 septembre 1914, l'empereur allemand écrivait à Woodrow Wilson et l'invitait à lui donner son « opinion impartiale