jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tout à fait, cependant. Si la piste est à quelques mètres près, la même, si les tribunes, pour être moins vastes à Bruxelles, n’en sont pas moins intensives, la pelouse n’offre pas le même aspect à Bruxelles qu’à Paris. On pourrait même dire que c’est la pelouse qui donne, au Vél’ d’Hiv’ parisien, un cachet particulier. Elle a l'avantage, à Grenelle, d’être bien plus grande qu’à Schaerbeck, ce qui permet une installation de buffet toute différente. Il est somptueux ce buffet à Paris, et le sol de la pelouse permettrait de danser devant avec entrain. Il est, à Bruxelles, extrêmement simple. On n'y boit que de la bière ; en n’y mange, que des sandwiches. Et il est installé sur un sol de sable un peu chaotique. On se promène moins sur la pelouse de Bruxelles que sur la pelouse de Paris d’abord parce que, nous l’avons dit, la première est plus petite, mais aussi parce que, à Bruxelles, l’admiration est bruyante, certes, mais moins mouvementée qu’à Paris. Au-dessus de la pelouse, cinéma — cinéma relatif il faut bien le dire. On devine sur l’écran beaucoup plus qu'on y peut voir. Et les textes sont formellement illisibles pour ceux qui ne sont pas très près de l’écran — qui est juché très haut. Formule cinéma nettement inutile. Le mégaphone est très suffisant et le speaker fort habile. Une fanfare, excellente d’ailleurs, intervient avec à propos quand le tumulte est trop grand. Elle joue des marches, des one step. La chanson qui semble avoir conquis Bruxelles c’est la chanson de l’opérette filmée Le Chemin du Paradis, un one step d’ailleurs : « Avoir un bon copain ». Elle m’a fait souvenir d'une chanson plus ancienne : « Moi j’en ai marre ! » Au cours de la dernière heure de la course les managers des coureurs viennent toucher, auprès du speaker, le montant des primes gagnées par leurs poulains. C’est un travail qui ne prend pas grand temps, le nombre de primes étant déjà en baisse et n'ayant jamais été bien élevé d’ailleurs. Aussitôt la "course terminée, les coureurs passent au
ne sont pas très près de l’écran — qui est juché très haut. Formule cinéma nettement inutile. Le mégaphone est très suffisant et le speaker fort habile. Une fanfare, excellente d’ailleurs, intervient avec à propos quand le tumulte est trop grand. Elle joue des marches, des one step. La chanson qui semble avoir conquis Bruxelles c’est la chanson de l’opérette filmée Le Chemin du Paradis, un one step d’ailleurs : « Avoir un bon copain ». Elle m’a fait souvenir d'une chanson plus ancienne : « Moi j’en ai marre ! » Au cours de la dernière heure de la course les managers des coureurs viennent toucher, auprès du speaker, le montant des primes gagnées par leurs poulains. C’est un travail qui ne prend pas grand temps, le nombre de primes étant déjà en baisse et n'ayant jamais été bien élevé d’ailleurs. Aussitôt la "course terminée, les coureurs passent au bureau de la direction et touchent leur gain. Comme il ne restait que neuf équipes à l’arrivée, les onze équipes éliminées ayant été réglées, le travail fut, là encore; très rapide. Pas de contestations ; c’est net ; bien établi. Un beau coureur créa des difficultés, ce fut l’un de ceux qui partirent au cours de la première journée et ce n'était pas Hournon. Les deux directeurs ne se ressemblent pas. L’un est grand, l’autre est petit, mais tous deux sont solidement plantés sur leurs jambes. Leur fonction veut sans doute qu'ils soient parfois nerveux. Plus de calme tout de même chez Desmarets. Mais pas plus d’énergie quant aux décisions à prendre chez Desmarets que chez Pascal. Je les ai vus tous deux en colère, et le moins qu’ils promettaient à ce moment c’était la mise hors course d’un concurrent incompréhensif. Mais un avantage à Desmarets : le grand Bob vous remercie d’être venu. Chaque fois que vous pourrez revenir il sera bien plaisir. Cela explique le nombre de ses clients. Le public, avons-nous dit, est bruyant ici et là. Mais il est beaucoup moins d’interjections à Paris qu’à Bruxelles. Et à Bruxelles elles sont longues. Exaltation passagère sans doute
ceux qui partirent au cours de la première journée et ce n'était pas Hournon. Les deux directeurs ne se ressemblent pas. L’un est grand, l’autre est petit, mais tous deux sont solidement plantés sur leurs jambes. Leur fonction veut sans doute qu'ils soient parfois nerveux. Plus de calme tout de même chez Desmarets. Mais pas plus d’énergie quant aux décisions à prendre chez Desmarets que chez Pascal. Je les ai vus tous deux en colère, et le moins qu’ils promettaient à ce moment c’était la mise hors course d’un concurrent incompréhensif. Mais un avantage à Desmarets : le grand Bob vous remercie d’être venu. Chaque fois que vous pourrez revenir il sera bien plaisir. Cela explique le nombre de ses clients. Le public, avons-nous dit, est bruyant ici et là. Mais il est beaucoup moins d’interjections à Paris qu’à Bruxelles. Et à Bruxelles elles sont longues. Exaltation passagère sans doute chez ceux qui désirent ainsi faire remarquer que leur langage n’est déjà plus très clair. Applaudissements nourris lorsqu’un concurrent ayant des supporters fait cent mètres plus vite que d’habitude. Et le résultat de ces enthousiasmes exagérés c’est que l’on croit que les coureurs sont toujours à fond alors que le chrono les fait tourner parfois à moins de 40 de moyenne. C’est pour cela que la première impression est fausse, qui suit votre entrée dans le vélodrome. On se rend assez vite compte que tout cela est moins grave qu’on ne le pensait. Et c’est ce qu’expliquent d’ailleurs très bien les coureurs. En somme si bon nombre d’équipes abandonnèrent c’est qu’elles étaient ou nettement inférieures à ce qu’elles auraient dû être ou que, pour elles, le jeu n’en valait pas la chandelle. — René Bierche. Les visiteurs se succèdent dans nos bureaux. Hier matin, Jules Ladoumègue est venu nous donner de bonnes nouvelles de son petit garçon Armand, ainsi que de sa femme, et souhaiter à nos lecteurs la bonne année. Hier matin aussi, Wambst et Broccardo, qui avaient gagné la veille l’américaine au Vél’ d’Hiv’, sont venus nous voir. Ce cliché nous les montre, reçus dans les bureaux de
chrono les fait tourner parfois à moins de 40 de moyenne. C’est pour cela que la première impression est fausse, qui suit votre entrée dans le vélodrome. On se rend assez vite compte que tout cela est moins grave qu’on ne le pensait. Et c’est ce qu’expliquent d’ailleurs très bien les coureurs. En somme si bon nombre d’équipes abandonnèrent c’est qu’elles étaient ou nettement inférieures à ce qu’elles auraient dû être ou que, pour elles, le jeu n’en valait pas la chandelle. — René Bierche. Les visiteurs se succèdent dans nos bureaux. Hier matin, Jules Ladoumègue est venu nous donner de bonnes nouvelles de son petit garçon Armand, ainsi que de sa femme, et souhaiter à nos lecteurs la bonne année. Hier matin aussi, Wambst et Broccardo, qui avaient gagné la veille l’américaine au Vél’ d’Hiv’, sont venus nous voir. Ce cliché nous les montre, reçus dans les bureaux de notre rubrique sportive par nos collaborateurs cyclistes : René Bierre (assis) et Lévitan. Aux échos du football Vous trouverez dans le numéro du nouvel an de "MATCH" (24 pages, 1 franc), sportive. Voici un arrêt de Tassin au cours du match First Vienna-R.C.F. (3-0). Il y eut vendredi, à Colombes, un joueur médusé, paralysé, envoûté — appelez cela comme vous voudrez — ce fut l’ailier droit autrichien Brosenbauer. Brosenbauer avait affaire au demi gauche du Racing Diagne et à l’arrière gauche Niko. Diagne est tellement grand, il allonge si facilement la jambe et son teint est si étrange pour un Viennois que le petit ailier en oublia ses connaissances de jeu. Ce qui est plus grave encore, c’est que, débarrassé ou éloigné de Diagne, Brosenbauer tombait sur Niko, qui est un arrière vraiment inquiétant et dangereux. Inquiétant et dangereux, tant pour lui que pour les autres. Niko, garçon correct, calme et plutôt timide hors du terrain, devient, sur le champ de jeu, une mère qui défend ses petits, un soldat qui se ferait tuer sur place plutôt que de reculer d’un pas. Au train où il va, Niko ne peut pas durer longtemps sans blesser ou être blessé. Avant-hier, il
un joueur médusé, paralysé, envoûté — appelez cela comme vous voudrez — ce fut l’ailier droit autrichien Brosenbauer. Brosenbauer avait affaire au demi gauche du Racing Diagne et à l’arrière gauche Niko. Diagne est tellement grand, il allonge si facilement la jambe et son teint est si étrange pour un Viennois que le petit ailier en oublia ses connaissances de jeu. Ce qui est plus grave encore, c’est que, débarrassé ou éloigné de Diagne, Brosenbauer tombait sur Niko, qui est un arrière vraiment inquiétant et dangereux. Inquiétant et dangereux, tant pour lui que pour les autres. Niko, garçon correct, calme et plutôt timide hors du terrain, devient, sur le champ de jeu, une mère qui défend ses petits, un soldat qui se ferait tuer sur place plutôt que de reculer d’un pas. Au train où il va, Niko ne peut pas durer longtemps sans blesser ou être blessé. Avant-hier, il bouscula avec poitrine, tête, genoux et coudes les Viennois un peu affolés de voir ce sanglier foncer sur eux ; et, bientôt, je vis, non sans effroi, Niko aller mettre sa tête sur le ballon Juste à l’instant où un Autrichien décochait un shot au but. Niko, attention, et attention à Niko ! Je crois avoir compris. Je crois maintenant avoir compris pourquoi le demi centre Gauteroux ne réalise pas les promesses qu’il donnait autrefois. Il savait faire, au début de sa carrière au C.A.P., des passes précises à ras de terre. Aujourd’hui, il a oublié. Il travaille courageusement, loyalement, avec entrain. Mais il n’obtient pas de résultats dignes de ses efforts parce que, sur le terrain, il n’est presque jamais en position d’équilibre. Lorsque le ballon lui arrive, Gauteroux est toujours en course, à contrepied, ou une jambe en l’air. Aussi n’est-il pas à l’aise pour passer le ballon comme il le voudrait à un partenaire bien démarqué ; aussi, pour échapper à l’attaque de l’adversaire le plus proche, envoie-t-il le ballon loin de lui et, comme on dit vulgairement « au petit bonheur la chance ». Des troubles à Alger Y aura-t-il encore des matches Métro-, pôle-Afrique du
à Niko ! Je crois avoir compris. Je crois maintenant avoir compris pourquoi le demi centre Gauteroux ne réalise pas les promesses qu’il donnait autrefois. Il savait faire, au début de sa carrière au C.A.P., des passes précises à ras de terre. Aujourd’hui, il a oublié. Il travaille courageusement, loyalement, avec entrain. Mais il n’obtient pas de résultats dignes de ses efforts parce que, sur le terrain, il n’est presque jamais en position d’équilibre. Lorsque le ballon lui arrive, Gauteroux est toujours en course, à contrepied, ou une jambe en l’air. Aussi n’est-il pas à l’aise pour passer le ballon comme il le voudrait à un partenaire bien démarqué ; aussi, pour échapper à l’attaque de l’adversaire le plus proche, envoie-t-il le ballon loin de lui et, comme on dit vulgairement « au petit bonheur la chance ». Des troubles à Alger Y aura-t-il encore des matches Métro-, pôle-Afrique du Nord ? Question apparemment insolite, mais que l'on admettra si l'on sait que le second match de la récente tournée en Algérie, Métropole-Ligue d’Alger (6-4), se termina par une série d’incidents. Le public algérois voulait à tout prix que son équipe fît mieux que la sélection Algérie-Maroc, laquelle avait réussi le match nul, à Oran, avec notre équipe. Comme le résultat final fut de 6 à 4, la foule fut déçue, puis furieuse. Plusieurs de nos joueurs furent menacés, voire quelque peu bousculés. Le secrétaire de la Fédération, M. Bouillet, eut même à mettre un revolver sur le corps de certains... On comprend que la F.A. commence à avoir assez du football nord-africain, de ses querelles et de ses violences... — Le Football Hebdo. Le huitième match ! Le voyage de l'équipe de France, en fin de saison, dans les Balkans, étant décidé, la Grèce s’est avisée qu’elle pourrait bien recevoir, elle aussi, les tricolores sur l’un de ses stades. Quand on se rend à Belgrade, puis à Bucarest, en ne quitte pas la péninsule sans avoir été visité THéIade. Ou alors, c’est qu’on n’a rien compris à l’Histoire. La Grèce voudrait donc voir les footballeurs de France. La F.A.
le match nul, à Oran, avec notre équipe. Comme le résultat final fut de 6 à 4, la foule fut déçue, puis furieuse. Plusieurs de nos joueurs furent menacés, voire quelque peu bousculés. Le secrétaire de la Fédération, M. Bouillet, eut même à mettre un revolver sur le corps de certains... On comprend que la F.A. commence à avoir assez du football nord-africain, de ses querelles et de ses violences... — Le Football Hebdo. Le huitième match ! Le voyage de l'équipe de France, en fin de saison, dans les Balkans, étant décidé, la Grèce s’est avisée qu’elle pourrait bien recevoir, elle aussi, les tricolores sur l’un de ses stades. Quand on se rend à Belgrade, puis à Bucarest, en ne quitte pas la péninsule sans avoir été visité THéIade. Ou alors, c’est qu’on n’a rien compris à l’Histoire. La Grèce voudrait donc voir les footballeurs de France. La F.A. vient d’apprendre cela. Elle ne regarde pas la chose d’un mauvais œil. Elle voudrait seulement qu’une demande officielle lui soit faite. Ensuite, elle se tâtera et répondra sans doute oui. Si le voyage vers l’Orient se complète ainsi, notons que l'équipe de France établira cette saison son record de matches internationaux. Elle a rencontré la Hollande. Elle doit être opposée successivement à la Suisse, à l’Italie, à la Belgique, à l’Écosse et prendre ensuite le rapide pour la péninsule balkanique. Mais ces trois dernières rencontres sont considérées comme « hors saison ». Les « Hercules » de Marseille ne possède pas seulement TO.M., que ses succès en Coupe ont rendu célèbre, mais aussi un club dont le nom est tout un programme : l’Hercule football. Or, Herculèse veut aussi faire parler de lui, et, dans ce but, organise un match pour samedi prochain contre les professionnels tchèques de Victoria, Ziskov, avec l’accord des champions du Sud-Est du reste, puisque la partie se jouera sur le terrain de l’Huveaune. Comme Herculèse désire faire bonne figure et attirer la foule, il a mis sur pied une équipe qui n’est pas loin de ressembler à une sélection. On y trouve en effet les
internationaux. Elle a rencontré la Hollande. Elle doit être opposée successivement à la Suisse, à l’Italie, à la Belgique, à l’Écosse et prendre ensuite le rapide pour la péninsule balkanique. Mais ces trois dernières rencontres sont considérées comme « hors saison ». Les « Hercules » de Marseille ne possède pas seulement TO.M., que ses succès en Coupe ont rendu célèbre, mais aussi un club dont le nom est tout un programme : l’Hercule football. Or, Herculèse veut aussi faire parler de lui, et, dans ce but, organise un match pour samedi prochain contre les professionnels tchèques de Victoria, Ziskov, avec l’accord des champions du Sud-Est du reste, puisque la partie se jouera sur le terrain de l’Huveaune. Comme Herculèse désire faire bonne figure et attirer la foule, il a mis sur pied une équipe qui n’est pas loin de ressembler à une sélection. On y trouve en effet les noms du puissant arrière Snoch, transfuge de Mulhouse ; du Niçois Vitalis ; de Kaucsar, demi-centre de l’équipe de France ; de l’Anglais Trees, la dernière trouvaille de TO.M. ; du Yougoslave Mecic, maintenant fixé à Montpellier ; enfin de Saint-Pé, ancien avant-centre de l’Iris Lillois, dauphin sétois tant qu’il portera l'habit militaire. Herculèse fait bien les choses. Raymond Braine demi-centre Nous avons dit que l'ancien avant-centre de l’équipe nationale belge, Raymond Braine, fixé à Prague, allait remplacer le fameux Kada et faire ses débuts au centre de la ligne de demis du Sparta. C’est chose faite maintenant. Et Braine a particulièrement brillé au poste qui lui était confié. Il s’est montré très bon tacticien et a fait des passes exemplaires à ses avants seulement, l’adversaire a eu du mal à le presser. Borotra ne voulait pas jouer le Tournoi de Noël. Cela ne l'a pas empêché d’arriver en finale... L’EXPÉRIENCE d’une réunion football et rugby fut concluante. les beaux documents sur l’actualité (Photo Match, cliché Intran) ... en grain nettement. Il faudra attendre et voir Braine dans un match plus dur avant de le juger définitivement — Corner Kick. Loin du jardin des Hespérides Loin du Jardin des Hespérides,
portera l'habit militaire. Herculèse fait bien les choses. Raymond Braine demi-centre Nous avons dit que l'ancien avant-centre de l’équipe nationale belge, Raymond Braine, fixé à Prague, allait remplacer le fameux Kada et faire ses débuts au centre de la ligne de demis du Sparta. C’est chose faite maintenant. Et Braine a particulièrement brillé au poste qui lui était confié. Il s’est montré très bon tacticien et a fait des passes exemplaires à ses avants seulement, l’adversaire a eu du mal à le presser. Borotra ne voulait pas jouer le Tournoi de Noël. Cela ne l'a pas empêché d’arriver en finale... L’EXPÉRIENCE d’une réunion football et rugby fut concluante. les beaux documents sur l’actualité (Photo Match, cliché Intran) ... en grain nettement. Il faudra attendre et voir Braine dans un match plus dur avant de le juger définitivement — Corner Kick. Loin du jardin des Hespérides Loin du Jardin des Hespérides, leur beau stade, ceinturé de palmiers, les Cannots littéralement frigorifiés sur le « ground » givré de Stade-Ouen, ont encaissé quatre buts et ne les ont pas rendus. Là-dessus, on s'est étonné et l’on n'a point manqué de crier que la réputation de Cannes était surfaite. « Ils vont frigos », répétait un temps pendant le match. Ils étaient « frigos » ! Voilà, je crois, l'explication d’une défaite trop lourde pour une équipe qui en moins de trois Jours avait successivement battu l'olympique Lillois par 5 à 0 et Amiens par 3 à 1. On pourrait également alléguer à la décharge des Cannois la fatigue de ces deux matches si rapprochés et l'ajouter à celle de leur déplacement. Ce serait pour nous l’occasion de critiquer un tantinet la formule actuelle de la Coupe Sochaux qui, en précipitant les rencontres, risque bien de précipiter aussi le déclin de nos grands clubs. Certains d'entre eux, en poursuivant avec une telle frénésie la Coupe Sochaux s’éloignent peut-être avec le même frénésie de la Coupe de France... Mais revenons à nos frigorifiés. « Frigos » ils l'étaient réellement eux que « là-bas » on appelle les « zèbres » à cause de leur
», répétait un temps pendant le match. Ils étaient « frigos » ! Voilà, je crois, l'explication d’une défaite trop lourde pour une équipe qui en moins de trois Jours avait successivement battu l'olympique Lillois par 5 à 0 et Amiens par 3 à 1. On pourrait également alléguer à la décharge des Cannois la fatigue de ces deux matches si rapprochés et l'ajouter à celle de leur déplacement. Ce serait pour nous l’occasion de critiquer un tantinet la formule actuelle de la Coupe Sochaux qui, en précipitant les rencontres, risque bien de précipiter aussi le déclin de nos grands clubs. Certains d'entre eux, en poursuivant avec une telle frénésie la Coupe Sochaux s’éloignent peut-être avec le même frénésie de la Coupe de France... Mais revenons à nos frigorifiés. « Frigos » ils l'étaient réellement eux que « là-bas » on appelle les « zèbres » à cause de leur entrain, de leur ardeur, de leur vitesse et à cause aussi... de leur maillot à rayures et qui, avant hier, restaient sur place comme anesthésiés. « Frigos » ils étaient, Dutelle, surnommé « la Gazelle », Schiltenger, l’élève de Gibson. Bardot la « compound », Alloer, Tourniaire, Clerc... On les voyait trottiner en se frottant les mains... Brr ! Il est un Joueur pourtant qui eut plusieurs fois l’occasion de prouver sa classe indéniable : c’est le petit goal Roux. Le public qui l’avait déjà remarqué il y a un mois quand l’A.S.C. matcha le C.A.S.G. à Jean-Bouin, admira sa souplesse d’un jeune félin dans le blocage ramassé, sa détente vers la balle haute que les deux bras semblaient aspirer, sa décision à courir devant l'adversaire que ses arrières ont laissé échapper... Longtemps on gardera le souvenir de ce petit bonhomme bleu à casquette, lège comme un écureuil, restant suspendu comme une liane à la transversale après avoir bondi pour détourner une balle plongeante. Roux, ne l'oublions pas, a été sélectionné dans l’équipe de France B. — Mario Brun. Bilan du football allemand en 1931 le bilan du football allemand en 1931 accuse 525.000 rencontres disputées par 24.000 équipes. Pour
voyait trottiner en se frottant les mains... Brr ! Il est un Joueur pourtant qui eut plusieurs fois l’occasion de prouver sa classe indéniable : c’est le petit goal Roux. Le public qui l’avait déjà remarqué il y a un mois quand l’A.S.C. matcha le C.A.S.G. à Jean-Bouin, admira sa souplesse d’un jeune félin dans le blocage ramassé, sa détente vers la balle haute que les deux bras semblaient aspirer, sa décision à courir devant l'adversaire que ses arrières ont laissé échapper... Longtemps on gardera le souvenir de ce petit bonhomme bleu à casquette, lège comme un écureuil, restant suspendu comme une liane à la transversale après avoir bondi pour détourner une balle plongeante. Roux, ne l'oublions pas, a été sélectionné dans l’équipe de France B. — Mario Brun. Bilan du football allemand en 1931 le bilan du football allemand en 1931 accuse 525.000 rencontres disputées par 24.000 équipes. Pour la Coupe d’Angleterre La finale de la Coupe d’Angleterre, qui se disputera à Wembley, le prix des places a été majoré et le tarif le plus cher sera de 2 shillings 1/2, soit plus de 10 francs au cours actuel du change. La recette pour cette finale dépassera de ce fait 1.800.000 francs, car tout porte à croire que cette rencontre se jouera comme à l'ordinaire à bureaux fermés. Une sévère défaite d’Everton Pour les championnats des ligues anglaises, l'actuel leader, Everton, a subi une sévère défaite face à Birmingham, qui l'emporta par 1 but à rien. Avant guerre, beaucoup estimaient que l’équipe de club était supérieure à la sélection nationale. C'était au temps où le Stade Bordelais poursuivait sa marche triomphale dans la conquête du bouclier fameux de Charles Béamus. Il faut dire aussi que, individuellement, nos joueurs internationaux n’atteignaient pas la classe de ceux d’aujourd’hui puisque les Britanniques leur passaient généralement des piles retentissantes. Aujourd’hui, les temps sont révolus. L’expérience est faite. L’équipe de France est bien meilleure que celle championne de France, car les faits sont là pour le prouver. D’abord, en 1919, à Strasbourg, le Stade ouest Toulousain, champion, fit match nul avec l’équipe dite de