jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à l’huile de foie de morue, aux blocs vitaminés, aux stérols irradiés et par la gymnastique, le grand air, le soleil, la viande fraîche et les légumes verts ; défiez-vous seulement des bords de l’océan, ils ne réussissent pas à toutes. Je réserve un petit paragraphe spécial à une question récente, encore à l’étude, mais que vous devez connaître. Certains acnés, surtout profonds, indurés et permanents, peuvent faire redouter une tuberculose lente, méconnue. Il appartient encore au médecin d’en faire la preuve par l’auscultation et la radioscopie. Je mentionne enfin ici des traitements tout à fait spéciaux, mais néanmoins excellents ; au premier rang vient la radiothérapie superficielle sans filtre, la neige carbonique, les ultra-violets en application générale ou locale ; puis des médications différentes : l’autolithemothérapie, les vaccins (l’anatoxine staphylococcique) qui guérissent parfois très heureusement. Le séjour dans certaines villes d’eau est souvent favorable. Je nomme : Uriage. JEUNESSE AINEE. Garçons et filles font rarement des incartades. Toutefois, un avis unanime déclare les filles plus constantes dans leur travail, avouant même des capacités très personnelles, obtenant le diplôme final avec une aisance reconnue, ceci après avoir été, pour la plupart du moins, souvent un élément d’émulation et non de trouble comme l’on serait peut-être enclin à le redouter de ces filles d’Ève parmi de jeunes Adams. Les cours, dont le prix est de 320 francs suisses (tout compris) par mois pour les internes et de 290 francs suisses pour les externes, sont très appréciés par les Anglais, les Allemands, par les représentants de pays où l’industrie hôtelière a un bel avenir. L'heure de retour chez soi, il n’est pas rare de voir telle belle jeunesse illustrer honorablement l’enseigne balancée jadis au-devant des diligences pansues et peinturlurées : « À la Bonne Hôtesse ! » Pour fortifier les muscles Troisième mouvement. — Position de départ : Couchée sur le dos, les genoux en arrière bien collés contre les oreilles. Mouvement : Se relever et s’asseoir et loucher le bout des pieds avec le bout des doigts, la tête touchant les genoux toujours bien tendus. Revenir à la position de départ
trouble comme l’on serait peut-être enclin à le redouter de ces filles d’Ève parmi de jeunes Adams. Les cours, dont le prix est de 320 francs suisses (tout compris) par mois pour les internes et de 290 francs suisses pour les externes, sont très appréciés par les Anglais, les Allemands, par les représentants de pays où l’industrie hôtelière a un bel avenir. L'heure de retour chez soi, il n’est pas rare de voir telle belle jeunesse illustrer honorablement l’enseigne balancée jadis au-devant des diligences pansues et peinturlurées : « À la Bonne Hôtesse ! » Pour fortifier les muscles Troisième mouvement. — Position de départ : Couchée sur le dos, les genoux en arrière bien collés contre les oreilles. Mouvement : Se relever et s’asseoir et loucher le bout des pieds avec le bout des doigts, la tête touchant les genoux toujours bien tendus. Revenir à la position de départ lentement, les bras restant toujours collés aux oreilles. On commencera à exécuter ce mouvement en demandant à une autre personne de tenir les pieds joints au sol ou, à la rigueur, en les glissant sous un meuble. abdominaux Inspirer en se couchant, souffler en se couchant. VOTRE C’est pour nous une obligation douloureuse mais nécessaire de dire à toutes nos lectrices que nous sommes un organe d’information et non un centre de placement. Des demandes de situation affluent, devant lesquelles nous demeurons impuissantes. Notre rôle est de vous montrer tout ce qu’il est possible à une jeune fille de faire, les diplômes, les conditions exigées, les réalisations pratiques que l’on peut en attendre. Ceci ne veut en rien dire que nous ayons quelque influence auprès des autorités disposant des postes vacants. Épargnez-nous donc, amies, la peine de vous envoyer des réponses décevantes. « Belle Jeunesse » est et doit demeurer une revue d’orientation. Notre effort est exclusivement d’ordre moral. À Germaine et Françoise de l'Orne voici pour vous deux allongées : Gloria Renzi, Santa Mangini, Hauteville (Ain), Eugénie Faulon, pavillon 4, Santa d’Helfaut, par Wizernes (Pas-de-Calais). Et à Danny et Dilou une pauvre petite : Lily Thevenon, 17, rue Paul-Appel,
une obligation douloureuse mais nécessaire de dire à toutes nos lectrices que nous sommes un organe d’information et non un centre de placement. Des demandes de situation affluent, devant lesquelles nous demeurons impuissantes. Notre rôle est de vous montrer tout ce qu’il est possible à une jeune fille de faire, les diplômes, les conditions exigées, les réalisations pratiques que l’on peut en attendre. Ceci ne veut en rien dire que nous ayons quelque influence auprès des autorités disposant des postes vacants. Épargnez-nous donc, amies, la peine de vous envoyer des réponses décevantes. « Belle Jeunesse » est et doit demeurer une revue d’orientation. Notre effort est exclusivement d’ordre moral. À Germaine et Françoise de l'Orne voici pour vous deux allongées : Gloria Renzi, Santa Mangini, Hauteville (Ain), Eugénie Faulon, pavillon 4, Santa d’Helfaut, par Wizernes (Pas-de-Calais). Et à Danny et Dilou une pauvre petite : Lily Thevenon, 17, rue Paul-Appel, Saint-Etienne (Loire). Nous n’aimons guère, Parisienne embarrassée, l’allure anonyme de votre lettre... et son contenu. Que votre frère fasse « son éducation » comme il l’entendra, ce n’est pas à une sœur de lui offrir ce livre ni à nous de vous en parler. Marie-Marcelle de Paris : il serait difficile dans la condition où vous vous trouvez d'être admise au Grand Ordre des Dominicaines, mais vous pourriez vous adresser aux Dominicaines de Notre-Dame du Rosaire qui forment des gardes-malades, 36, rue Taine, Paris XIIe, ou encore aux Dominicaines de Notre-Dame de Grâce, Refuge Sainte-Anne, 17, rue de la Gare, Châtillon (Seine). Toute notre sympathie vous accompagne vers ce grand but. Nous nous renseignons plus complètement, P. G., de Béziers, mais nous ne croyons pas que vous puissiez passer dans l’enseignement de l’Etat car il y a une filière spéciale et une limite d’âge. Regrets. Quelle grogne doit suivre la gymnastique corrective. Cette rougeur subite est bien charmante chez une jeune fille et signe de jeunesse, elle ne passera que trop vite. Il n’y a d’ailleurs rien à faire. N’écoutez pas les natures sombres et parcimonieuses. La joie du cœur est d’aimer, et du moment que Dieu est toujours avec
difficile dans la condition où vous vous trouvez d'être admise au Grand Ordre des Dominicaines, mais vous pourriez vous adresser aux Dominicaines de Notre-Dame du Rosaire qui forment des gardes-malades, 36, rue Taine, Paris XIIe, ou encore aux Dominicaines de Notre-Dame de Grâce, Refuge Sainte-Anne, 17, rue de la Gare, Châtillon (Seine). Toute notre sympathie vous accompagne vers ce grand but. Nous nous renseignons plus complètement, P. G., de Béziers, mais nous ne croyons pas que vous puissiez passer dans l’enseignement de l’Etat car il y a une filière spéciale et une limite d’âge. Regrets. Quelle grogne doit suivre la gymnastique corrective. Cette rougeur subite est bien charmante chez une jeune fille et signe de jeunesse, elle ne passera que trop vite. Il n’y a d’ailleurs rien à faire. N’écoutez pas les natures sombres et parcimonieuses. La joie du cœur est d’aimer, et du moment que Dieu est toujours avec vous, vivez et laissez dire. Bravo et merci, Jociste de Béthune, mais vous avez oublié de joindre les adresses. Mais oui, Petite Bretonne à Paris, à 16 ans on peut tout tenter. En travaillant un peu chaque jour, en suivant des cours du soir, vous arriverez à faire une très bonne sténo-dactylo, puisque cela vous attire. Lisez beaucoup, cela instruit intelligemment. Nous nous étonnons un peu, Toujours prête, que vous ne cherchiez pas des recrues parmi les Guides. Nous nous faisons un plaisir de demander quelles belles jeunesses aimeraient camper cet été avec vous ; que les lectrices que cela tente nous l’écrivent avec quelques précisions sur leur âge, situation, goût, etc. Vous avez eu raison. Douce Hermine, de vous confier à nous si librement. Nous vous approuvons dans votre geste ; vous deviez faire ce que vous avez fait. Il est dur maintenant de partir, nous le comprenons, mais le vrai dévouement est gratuit, n’ayez pas de regrets. Nous ne vous conseillons pas de revenir en arrière, gardez votre indépendance si difficilement acquise, et donnez-vous à une œuvre d’enfants. Pourquoi ne pas aller voir de notre part Mlle Naegelen, 70, rue de Rennes, directrice de l’Ecole normale sociale, qui
bonne sténo-dactylo, puisque cela vous attire. Lisez beaucoup, cela instruit intelligemment. Nous nous étonnons un peu, Toujours prête, que vous ne cherchiez pas des recrues parmi les Guides. Nous nous faisons un plaisir de demander quelles belles jeunesses aimeraient camper cet été avec vous ; que les lectrices que cela tente nous l’écrivent avec quelques précisions sur leur âge, situation, goût, etc. Vous avez eu raison. Douce Hermine, de vous confier à nous si librement. Nous vous approuvons dans votre geste ; vous deviez faire ce que vous avez fait. Il est dur maintenant de partir, nous le comprenons, mais le vrai dévouement est gratuit, n’ayez pas de regrets. Nous ne vous conseillons pas de revenir en arrière, gardez votre indépendance si difficilement acquise, et donnez-vous à une œuvre d’enfants. Pourquoi ne pas aller voir de notre part Mlle Naegelen, 70, rue de Rennes, directrice de l’Ecole normale sociale, qui vous guiderait mieux que nous, étant au centre de toutes les œuvres ? Si vous pouvez l’éviter, nous ne vous conseillerons jamais, en connaissance de cause, la situation à laquelle vous faites allusion. Elle est déprimante et ne laisse le plus souvent qu’amertume. Adoptez une vraie carrière où vous demeurerez maîtresse de vous-même. Suivez bien notre rubrique d’orientation professionnelle, et croyez que nous sommes de cœur avec vous. Quelle belle famille, Charlotte F., du Jura, et quelle brochette d’oncles ! Vous pouvez être fière de votre lignée. Oui, c’est déplorable d’avoir abandonné l’anglais, votre bachot vous eût été nécessaire. Ne pourriez-vous trouver le moyen de passer vos vacances en Angleterre, grâce à l’oncle Bénédictin ? Sinon, suivez bien notre rubrique d’orientation professionnelle. Si vous vous ennuyez pendant les vacances d’été, seule dans votre village, pourquoi ne cherchez-vous pas une belle jeunesse qui viendrait aider votre maman dans sa lourde tâche familiale et qui serait pour vous une compagne ? Elle serait heureuse de respirer le bon air des montagnes et vous rendrait probablement de grands services prenant sa part, bien entendu, des frais de vie. Cette idée nous semble bonne. Qu’en pensez-vous ? O Paulette B., du Vexin, vous avez
maîtresse de vous-même. Suivez bien notre rubrique d’orientation professionnelle, et croyez que nous sommes de cœur avec vous. Quelle belle famille, Charlotte F., du Jura, et quelle brochette d’oncles ! Vous pouvez être fière de votre lignée. Oui, c’est déplorable d’avoir abandonné l’anglais, votre bachot vous eût été nécessaire. Ne pourriez-vous trouver le moyen de passer vos vacances en Angleterre, grâce à l’oncle Bénédictin ? Sinon, suivez bien notre rubrique d’orientation professionnelle. Si vous vous ennuyez pendant les vacances d’été, seule dans votre village, pourquoi ne cherchez-vous pas une belle jeunesse qui viendrait aider votre maman dans sa lourde tâche familiale et qui serait pour vous une compagne ? Elle serait heureuse de respirer le bon air des montagnes et vous rendrait probablement de grands services prenant sa part, bien entendu, des frais de vie. Cette idée nous semble bonne. Qu’en pensez-vous ? O Paulette B., du Vexin, vous avez employé une mauvaise teinture ; il n’y a malheureusement plus rien à faire. « On ne brode pas les serviettes éponge, Jeanne B., de la Loire. Si vous êtes obligée de les marquer, faites-le en très petit au-dessus de l’ourlet dans la partie lisse. Voici l’adresse d’une allongée à laquelle Belle Jeunesse fera un bien grand plaisir ; merci pour elle : Henriette Guerder, sanatorium Alangini, Hauteville (Ain). -O « Jusqu'à Dinard, vous avez apporté la joie, la sérénité et le courage à nos cœurs ardents de petites Bretonnes, car nous aussi nous voulons faire partie de la belle jeunesse française. Mais nous ne voulons pas être égoïstes ; ce bonheur que vous nous apportez chaque mercredi nous voulons le faire goûter à d’autres. Aussi, nous vous envoyons le prix de deux abonnements : l’un pour une pauvre allongée, l’autre pour une jeune fille qui a besoin de réconfort religieux et moral. » Merci aux cinq petites pensionnaires du Prieuré ; leur générosité va adoucir les longues heures d’isolement d’une grande malade de la colonne vertébrale : Eugénie Gras, à Ponsonnas, La Mure (Isère), et la pauvrette Marie-Louise Bussalb, sanatorium, Le Lay Saint Christophe (Meurthe et Moselle). O Mais oui,
Belle Jeunesse fera un bien grand plaisir ; merci pour elle : Henriette Guerder, sanatorium Alangini, Hauteville (Ain). -O « Jusqu'à Dinard, vous avez apporté la joie, la sérénité et le courage à nos cœurs ardents de petites Bretonnes, car nous aussi nous voulons faire partie de la belle jeunesse française. Mais nous ne voulons pas être égoïstes ; ce bonheur que vous nous apportez chaque mercredi nous voulons le faire goûter à d’autres. Aussi, nous vous envoyons le prix de deux abonnements : l’un pour une pauvre allongée, l’autre pour une jeune fille qui a besoin de réconfort religieux et moral. » Merci aux cinq petites pensionnaires du Prieuré ; leur générosité va adoucir les longues heures d’isolement d’une grande malade de la colonne vertébrale : Eugénie Gras, à Ponsonnas, La Mure (Isère), et la pauvrette Marie-Louise Bussalb, sanatorium, Le Lay Saint Christophe (Meurthe et Moselle). O Mais oui, AL, de Mende, l’essentiel est le don du cœur. Voici pour vous une petite bien seulelette : Lina Schaffhauser, château de Cauneille, par Seyreharade (Landes). O Pour La haute Auvergne en deux volumes, encore une adresse : Claudia Cuzin, sanatorium Mangini, Hauteville (Ain), et merci encore ! O Continuez surtout, Juliette P., du Gard, ces ablutions quotidiennes à l'eau froide ; c’est la raison pour laquelle vous ne vous enrhumez jamais. Rien ne rend plus robuste du moment qu’on le supporte et... vive le volley-ball ! Quel bon exemple pour toutes que ces lignes : « ayant reçu mon journal le mercredi, le vendredi nous organisions notre première partie ». Puissent tous les groupements avoir autant d’initiative ! O Une abonnée de Dieppe voici pour vous une petite isolée digne de pitié : Yvette Robert, à Chaumuzy, par Ville-en-Tardenois (Marne). O Chère J. P. de la Côte-d'Or, une grande tendresse intelligente vient à bout de tout, surtout lorsque la première éducation fut une base solide. Ce jeune homme retrouvera la lumière dans vos yeux, il faut persévérer dans une action parfois silencieuse, toujours discrète, mais tenace. Vous qui vouliez être missionnaire, quelle belle occasion !... O Tout le monde peut
Juliette P., du Gard, ces ablutions quotidiennes à l'eau froide ; c’est la raison pour laquelle vous ne vous enrhumez jamais. Rien ne rend plus robuste du moment qu’on le supporte et... vive le volley-ball ! Quel bon exemple pour toutes que ces lignes : « ayant reçu mon journal le mercredi, le vendredi nous organisions notre première partie ». Puissent tous les groupements avoir autant d’initiative ! O Une abonnée de Dieppe voici pour vous une petite isolée digne de pitié : Yvette Robert, à Chaumuzy, par Ville-en-Tardenois (Marne). O Chère J. P. de la Côte-d'Or, une grande tendresse intelligente vient à bout de tout, surtout lorsque la première éducation fut une base solide. Ce jeune homme retrouvera la lumière dans vos yeux, il faut persévérer dans une action parfois silencieuse, toujours discrète, mais tenace. Vous qui vouliez être missionnaire, quelle belle occasion !... O Tout le monde peut nous écrire dans ce petit courrier où vous êtes la bienvenue, Nouvelle Abonnée. Ne commettez pas l’erreur, Jeune Artésienne, de croire que l’argent fait quoi que ce soit à l’affaire. Vous plairairez si vous êtes franche, directe, vivante. Pour les bras et les jambes, faites de la gymnastique et tous les sports que vous pouvez. Quant à la coiffure, impossible de vous conseiller sans voir votre visage. Nous vous donnerons bientôt les dessins qui vous guideront. Merci, petite sœur ; moi aussi je vous aime « pour 12 ». O Jeannette AL, de Paris, voici une allongée de Berck : Jacqueline Bastien, institut Calot, Berck-Plage (Pas-de-Calais). Pour cette jeune infirme (depuis quinze ans !) nous demandons encore des timbres. La petite amie de Nice ayant été si largement gâtée, c’est vers celle-ci que nous voudrions diriger un peu de joie. Avis à toutes les lectrices pour « Une Pauvrette sans soleil ». O Pourquoi, Trois amies cholestatiches, ne pas choisir dans notre page de Carnaval. Nous vous l’avons donnée dans cette intention. Tous les costumes nationaux sont toujours bien vus partout et parfaitement corrects. Les costumes imitant les fleurs sont jolis, mais beaucoup plus difficiles à porter. N’importe comment, à
les sports que vous pouvez. Quant à la coiffure, impossible de vous conseiller sans voir votre visage. Nous vous donnerons bientôt les dessins qui vous guideront. Merci, petite sœur ; moi aussi je vous aime « pour 12 ». O Jeannette AL, de Paris, voici une allongée de Berck : Jacqueline Bastien, institut Calot, Berck-Plage (Pas-de-Calais). Pour cette jeune infirme (depuis quinze ans !) nous demandons encore des timbres. La petite amie de Nice ayant été si largement gâtée, c’est vers celle-ci que nous voudrions diriger un peu de joie. Avis à toutes les lectrices pour « Une Pauvrette sans soleil ». O Pourquoi, Trois amies cholestatiches, ne pas choisir dans notre page de Carnaval. Nous vous l’avons donnée dans cette intention. Tous les costumes nationaux sont toujours bien vus partout et parfaitement corrects. Les costumes imitant les fleurs sont jolis, mais beaucoup plus difficiles à porter. N’importe comment, à votre âge, vous serez charmante. Amusez-vous bien. Nous voudrions, pour répondre à cette dame du patronage, Cher Farfadet rieur, vous envoyer les milliers de lettres de nos abonnées. Ce livre est bien sérieux, mais vous pouvez le lire sans danger. O Pour L’ombre fugitive cette malade : Julia Alorieux, salle 2, sanatorium de Zuydcoote (Nord). « Vous êtes un lien d’amour », nous crie une Agnès de Saône-et-Loire. Puissée-t-elle dire vrai ! Merci. O Suivez bien, Rose du Jura, notre chronique de beauté par la santé. Les pellicules et la chute des cheveux proviennent d’un mauvais état général. Pas de shampooing au savon, mais à l’huile ; essayez les massages du cuir chevelu au jaune d’œuf et brossez-vous longuement les cheveux chaque jour pour les bien aérer. O Il nous est impossible, AL A/., d'Angers, de vous indiquer une région plus qu’une autre, car c’est une affaire de relations et de chance. Pour le soin des malades à domicile, ne serait-ce pas tout indiqué de rester dans votre ville où l’on vous connaît et où vous vous feriez beaucoup plus vite une clientèle que dans un centre inconnu ? O Non, chère Lectrice de Fresnoy, on ne peut pas contre
2, sanatorium de Zuydcoote (Nord). « Vous êtes un lien d’amour », nous crie une Agnès de Saône-et-Loire. Puissée-t-elle dire vrai ! Merci. O Suivez bien, Rose du Jura, notre chronique de beauté par la santé. Les pellicules et la chute des cheveux proviennent d’un mauvais état général. Pas de shampooing au savon, mais à l’huile ; essayez les massages du cuir chevelu au jaune d’œuf et brossez-vous longuement les cheveux chaque jour pour les bien aérer. O Il nous est impossible, AL A/., d'Angers, de vous indiquer une région plus qu’une autre, car c’est une affaire de relations et de chance. Pour le soin des malades à domicile, ne serait-ce pas tout indiqué de rester dans votre ville où l’on vous connaît et où vous vous feriez beaucoup plus vite une clientèle que dans un centre inconnu ? O Non, chère Lectrice de Fresnoy, on ne peut pas contre un timbre de 0 fr. 65 rééditer un journal particulier pour chacune, vous le comprenez facilement. Vous rendez-vous compte du prix de revient des matériaux, de la façon et de la photogravure d’un modèle ? Nous donnerons votre béguin pour tout le monde dans le journal. O L. R., de Noyant, un séjour en Angleterre vous sera infiniment précieux, quelle que soit la décision pour l’avenir. Nous vous le conseillons très fortement. Après la licence en droit, il est relativement facile de trouver un secrétariat auprès d’un avocat, et voyez notre page des carrières administratives. Mouette massillenne, voici l’adresse d’une malade : Augustine Delrue, institut Calot, Berck-Plage (Pas-de-Calais). Vous pourrez offrir à votre jeune ami, s’il aime les récits de voyage : A travers la Cordillère des Andes, par Carton de Wiart, ou La vie de Charcot, par Marthe Oulié, ou La caravane sans chameau, de Dorgelès. Ce sont les grands voyages qui, à coup sûr, permettent la meilleure évasion. Nous ne sommes pas autorisées à vous donner l’adresse demandée. Vous qui aimez tant l’aviation, il y faut des qualités de maîtrise, de lucidité et de décision qui devraient vous permettre d’arranger d’abord la situation intérieure. Cette atmosphère déprimante, ne
Noyant, un séjour en Angleterre vous sera infiniment précieux, quelle que soit la décision pour l’avenir. Nous vous le conseillons très fortement. Après la licence en droit, il est relativement facile de trouver un secrétariat auprès d’un avocat, et voyez notre page des carrières administratives. Mouette massillenne, voici l’adresse d’une malade : Augustine Delrue, institut Calot, Berck-Plage (Pas-de-Calais). Vous pourrez offrir à votre jeune ami, s’il aime les récits de voyage : A travers la Cordillère des Andes, par Carton de Wiart, ou La vie de Charcot, par Marthe Oulié, ou La caravane sans chameau, de Dorgelès. Ce sont les grands voyages qui, à coup sûr, permettent la meilleure évasion. Nous ne sommes pas autorisées à vous donner l’adresse demandée. Vous qui aimez tant l’aviation, il y faut des qualités de maîtrise, de lucidité et de décision qui devraient vous permettre d’arranger d’abord la situation intérieure. Cette atmosphère déprimante, ne pourriez-vous la transformer en maniant avec adresse la direction? Lorsqu’on voit clair, lorsqu’on sait où l’on va, lorsqu’on a bon vent dans les ailes, on porte la paix en soi et on l’impose autour de soi. Essayez, en pensant à nous, et venez nous dire si vous avez réussi. Plus grand certes, mais pas plus beau que votre Avignon sous le soleil, Paris vous envoie notre sourire, Jaquy. Comme c’est charmant de vivre en offrant des fruits!... Voici une petite malade : Marie-Louise Ayoul, hôpital Châteaubriand, 9, rue de Rennes, Châteaubriand (Loire-Inférieure). Une Canadienne est par excellence « une Française à l’étranger ». Vous n’ignorez pas la persistance de notre race là-bas. Envoyez donc à Yvonne M. Cyr, Maria, comté de Bonaventure, province de Québec, Canada, un souffle de votre Provence, cela lui fera chaud au cœur. Thourhône veut-elle correspondre avec la sœur : Lucienne Cyr, même adresse au Canada? Il n’est pas encore sorti, Brindille, mais il va venir. Merci, Amie de Maillais ; dès que nous vous signalerons une jeune aveugle, nous vous la confierons. Hélas! non, Lectrice de l’Ain. Il faudrait des applications (onéreuses et toujours dangereuses) de rayons ; mieux vaut masquer cette petite misère sous