jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que feront les journalistes ? CHRONIQUE LOCALE et Régionale La Pharmacie TEMIME sera de service demain Dimanche —b— tt i ■■ ST r. Syndicat d’initiative de Blida Bureau de renseignements à la Mairie. i —-Conseil Municipal de Blida Mardi, à 5 heures du matin, le Conseil municipal de Blida s’est réuni sous la présidence de M. Berard, maire, pour la tenue de la session ordinaire de février. L’appel nominal permet de constater l’absence de MM. Bouvier, Cormary, Ricci, Nadal et Alvado. — M. Lengrand, nommé secrétaire pour la session, donne lecture de l’ordre du jour de la précédente séance que l’on adopte sans observation. — Le Conseil autorise le maire à renouveler le traité avec la Société des droits d’auteurs, moyennant une redevance de 150 francs. M. Combredet demande si les fêtes de Blida sont comprises dans ce traité. Le Maire fait alors donner lecture du paragraphe ayant trait aux fêtes et réjouissances publiques. Service des Pompes Funèbres *Le Conseil décide la mise en adjudication publique pour une période de cinq ans, du service des Pompes funèbres. A ce sujet, M. Combredet voudrait voir appliquer le règlement en ce qui concerne l’état de défectuosité de ce service qui laisse, dit-il, passablement à désirer. M. Duprat propose d’ajouter au traité une clause relative au paiement des frais d’inhumation, accordant aux familles un délai de huit ou quinze jours pour se libérer. M. Piotrowski, tout en se ralliant à M. Duprat demande non pas le même temps pour le paiement des frais, mais au moins vingt-quatre ou quarante-huit heures. « Car, dit-il, il n’est pas admissible qu’à la sortie du cimetière, on vienne vous présenter la facture. Je proteste énergiquement contre le peu de tact apporté par la Compagnie dans la perception des frais. » Après une longue discussion, la proposition Duprat-Piotrowski est rejetée. A son tour, M. Pellenc dit qu’il serait bon d’obliger la Compagnie à livrer les cercueils avec de la sciure de bois au fond, ce qui ne se fait pas pour l'instant. Cette proposition est approuvée. MM. Dupuy et Piotrowski demandent où doit se faire la fabrication des
passablement à désirer. M. Duprat propose d’ajouter au traité une clause relative au paiement des frais d’inhumation, accordant aux familles un délai de huit ou quinze jours pour se libérer. M. Piotrowski, tout en se ralliant à M. Duprat demande non pas le même temps pour le paiement des frais, mais au moins vingt-quatre ou quarante-huit heures. « Car, dit-il, il n’est pas admissible qu’à la sortie du cimetière, on vienne vous présenter la facture. Je proteste énergiquement contre le peu de tact apporté par la Compagnie dans la perception des frais. » Après une longue discussion, la proposition Duprat-Piotrowski est rejetée. A son tour, M. Pellenc dit qu’il serait bon d’obliger la Compagnie à livrer les cercueils avec de la sciure de bois au fond, ce qui ne se fait pas pour l'instant. Cette proposition est approuvée. MM. Dupuy et Piotrowski demandent où doit se faire la fabrication des cercueils. Le Maire ayant répondu que cette fabrication devait se faire sur place, c’est-à-dire à Blida, ces messieurs protestent. « Les cercueils, disent-ils, sont envoyés d'Oran. La gare pourra vous fournir tous renseignements utiles ». M. Berard ayant promis de veiller à ce que le traité soit entièrement suivi, les conseillers se déclarent satisfaits et la séance continue. — Le Conseil émet un avis très favorable en ce qui concerne les demandes de sursis d’incorporation de MM. Célestin Bouvier, étudiant en médecine; Adrien Le Chaux, étudiant en médecine; André George, étudiant en droit; Emile Contant, élève de l’école spéciale des travaux publics. Sont également l’objet d’un avis favorable les demandes d’allocation journalière, formées par les jeunes Jean-Baptiste Jorda, René Perrussel, Abraham Nathan, Athouel Meyer, Léon Bonnan, Emile Jimonet, Barthélémy Cortès, Albert Fuster et Henri Biéra. La station estivale de Chréa — « Un certain nombre de personnes, exactement treize à ce jour, — dit le Maire — ont sollicité l’autorisation d’élever des constructions dans la forêt communale de Sidi-Kebir, au Col de Chréa, afin de pouvoir y passer l’été. « C’est en réalité un centre d'estivage qui tendrait à se créer aux abords du refuge de la Société le Ski
conseillers se déclarent satisfaits et la séance continue. — Le Conseil émet un avis très favorable en ce qui concerne les demandes de sursis d’incorporation de MM. Célestin Bouvier, étudiant en médecine; Adrien Le Chaux, étudiant en médecine; André George, étudiant en droit; Emile Contant, élève de l’école spéciale des travaux publics. Sont également l’objet d’un avis favorable les demandes d’allocation journalière, formées par les jeunes Jean-Baptiste Jorda, René Perrussel, Abraham Nathan, Athouel Meyer, Léon Bonnan, Emile Jimonet, Barthélémy Cortès, Albert Fuster et Henri Biéra. La station estivale de Chréa — « Un certain nombre de personnes, exactement treize à ce jour, — dit le Maire — ont sollicité l’autorisation d’élever des constructions dans la forêt communale de Sidi-Kebir, au Col de Chréa, afin de pouvoir y passer l’été. « C’est en réalité un centre d'estivage qui tendrait à se créer aux abords du refuge de la Société le Ski Club Algérien dont vous avez autorisé l’édification par votre délibération du 23 mars 1909. » La djemaa de Sidi-Kebir, saisie en premier lieu de ces demandes, est toute disposée à les accueillir et à favoriser, en ce qui la concerne, le séjour des familles européennes à la montagne; elle reconnaît en effet que les indigènes en bénéficieront eux-mêmes sous tous les rapports. « Il existe, au Col de Chréa, des clairières en bordure de la forêt de cèdres où il est possible de construire de nombreuses habitations sans le moindre danger pour la forêt elle-même. J’ai, en conséquence, l’honneur de vous proposer, sous réserve de l’assentiment du service forestier et des clauses spéciales qu’il jugera bon d’imposer aux bénéficiaires, d’autoriser les constructions projetées ; à cet effet, de faire établir, de concert avec le service forestier, un lotissement des parcelles à louer aux pétitionnaires, de façon à donner un cachet d'ensemble au futur village estival. Chaque lot fera ensuite l’objet d’un arrêté de concession. À titre de tolérance temporaire, dans les mêmes conditions que le lot sur lequel est actuellement édifié le refuge du Ski Club. » Enfin, pour éviter toute contestation au moment de l’attribution des lots, il serait
en effet que les indigènes en bénéficieront eux-mêmes sous tous les rapports. « Il existe, au Col de Chréa, des clairières en bordure de la forêt de cèdres où il est possible de construire de nombreuses habitations sans le moindre danger pour la forêt elle-même. J’ai, en conséquence, l’honneur de vous proposer, sous réserve de l’assentiment du service forestier et des clauses spéciales qu’il jugera bon d’imposer aux bénéficiaires, d’autoriser les constructions projetées ; à cet effet, de faire établir, de concert avec le service forestier, un lotissement des parcelles à louer aux pétitionnaires, de façon à donner un cachet d'ensemble au futur village estival. Chaque lot fera ensuite l’objet d’un arrêté de concession. À titre de tolérance temporaire, dans les mêmes conditions que le lot sur lequel est actuellement édifié le refuge du Ski Club. » Enfin, pour éviter toute contestation au moment de l’attribution des lots, il serait bon de spécifier dès maintenant, qu'ils seront laissés au choix des intéressés, par ordre de priorité de chaque demande. Le Conseil approuve à l'unanimité. — Diverses entrées irrécouvrables sont admises en non valeur. Le Conseil Admet le principe de la participation financière de la commune dans les dépenses du service de répression de fraudes alimentaires ; Il accepte une proposition de la Commission Lebon qui permettra l’éclairage au gaz de la partie du faubourg d’Alger, qui n’était dotée d’aucun éclairage public. Le déplacement de quelques lanternes, qui, mieux disposées, éclaireront à la fois l’intérieur et l’extérieur des remparts du boulevard Beaupré, est voté. — Sur rapport de M. Oustrin, le Conseil adopte le principe d’un échange de terrain entre la ville et M. Féliu, propriétaire des jardins bordant au sud le Bois-Sacré, échange qui aurait pour avantage le redressement de la limite actuelle des deux propriétés et l'embellissement de cette partie du square, car M. Féliu prend l’engagement de faire construire à ses frais, un mur de clôture surmonté d’une grille en fer forgé qui sera du plus bel aspect. Agrandissement du Collège Commun. Le projet d'agrandissement du Collège communal adopté dans une précédente séance, a reçu l’approbation de l’administration
de répression de fraudes alimentaires ; Il accepte une proposition de la Commission Lebon qui permettra l’éclairage au gaz de la partie du faubourg d’Alger, qui n’était dotée d’aucun éclairage public. Le déplacement de quelques lanternes, qui, mieux disposées, éclaireront à la fois l’intérieur et l’extérieur des remparts du boulevard Beaupré, est voté. — Sur rapport de M. Oustrin, le Conseil adopte le principe d’un échange de terrain entre la ville et M. Féliu, propriétaire des jardins bordant au sud le Bois-Sacré, échange qui aurait pour avantage le redressement de la limite actuelle des deux propriétés et l'embellissement de cette partie du square, car M. Féliu prend l’engagement de faire construire à ses frais, un mur de clôture surmonté d’une grille en fer forgé qui sera du plus bel aspect. Agrandissement du Collège Commun. Le projet d'agrandissement du Collège communal adopté dans une précédente séance, a reçu l’approbation de l’administration supérieure et a été doté d’une subvention égale à la moitié de la dépense, soit 26.500 francs, le surplus restant à la charge du budget communal. Le Conseil, en raison de la situation financière actuelle qui accuse une disponibilité réelle de 33.000 francs, n'hésite pas à imputer le crédit nécessaire sur les ressources ordinaires du budget sans avoir recours à aucune recette extraordinaire. — Est ajourné le projet d’ouverture d’une nouvelle porte dans le rempart nord. Le Conseil autorise la construction d’un petit égout aux Ouled-Sultan et la vente à M. Belkhaç, d'une parcelle de la voie publique tombée dans l'alignement de la rue Yusuf. Une demande de l’association des P.-T.-T. tendant à la fermeture complète des bureaux de poste le dimanche est écartée. — Quelques travaux sans importance destinés à améliorer l’alimentation en eau potable et l’éclairage public du boulevard Beaupré et du chemin de la Nouvelle-Blida sont ensuite autorisés. La Route carrossable de l’Atlas — Enfin, M. Berard donne lecture du rapport éventuel relatif à la mise en état de viabilité du chemin des Glacières et qu'en raison de son importance, nous reproduisons in-extenso : Messieurs, L’Atlas blidéen, si longtemps ignoré des touristes, s’est ouvert comme par enchantement,
sur les ressources ordinaires du budget sans avoir recours à aucune recette extraordinaire. — Est ajourné le projet d’ouverture d’une nouvelle porte dans le rempart nord. Le Conseil autorise la construction d’un petit égout aux Ouled-Sultan et la vente à M. Belkhaç, d'une parcelle de la voie publique tombée dans l'alignement de la rue Yusuf. Une demande de l’association des P.-T.-T. tendant à la fermeture complète des bureaux de poste le dimanche est écartée. — Quelques travaux sans importance destinés à améliorer l’alimentation en eau potable et l’éclairage public du boulevard Beaupré et du chemin de la Nouvelle-Blida sont ensuite autorisés. La Route carrossable de l’Atlas — Enfin, M. Berard donne lecture du rapport éventuel relatif à la mise en état de viabilité du chemin des Glacières et qu'en raison de son importance, nous reproduisons in-extenso : Messieurs, L’Atlas blidéen, si longtemps ignoré des touristes, s’est ouvert comme par enchantement, depuis quelques années, aux excursionnistes avides de grand air, de sites riants, de vastes panoramas et d’éclatantes luminosités et, grâce à l’heureuse initiative du docteur Argenson, voici que le Ski, ce sport dont les Alpes et les Pyrénées paraissaient avoir l’unique privilège en France, s’est implanté, à tout jamais, au-dessus de Blida, au Col de Chréa, dans notre magnifique forêt de Cèdres. C’est par centaines, maintenant, que les étrangers font, chaque semaine, particulièrement le dimanche, l'ascension classique de la Glacière, mais c’est par milliers, certainement, qu’on pourrait les compter, si une route carrossable reliait la forêt à la ville. Cette route, vous l’avez, mise à l’étude et tout permet d’espérer qu’avant peu le projet vous en sera soumis, quelques questions de détail restant seules à régler. Aussi, convient-il d’envisager, dès maintenant, les moyens d’exécution. Et tout d'abord, il y a lieu de bien définir le véritable caractère de la voie à créer. Présente-t-elle un intérêt purement local, ou ne profitera-t-elle pas, plutôt, à la Colonie toute entière. La réponse n’est pas douteuse : c’est la Colonie qui en recueillera le plus grand bénéfice, car le jour où l'Atlas Blideen sera facilement accessible, il constituera une attraction de plus et non
de Blida, au Col de Chréa, dans notre magnifique forêt de Cèdres. C’est par centaines, maintenant, que les étrangers font, chaque semaine, particulièrement le dimanche, l'ascension classique de la Glacière, mais c’est par milliers, certainement, qu’on pourrait les compter, si une route carrossable reliait la forêt à la ville. Cette route, vous l’avez, mise à l’étude et tout permet d’espérer qu’avant peu le projet vous en sera soumis, quelques questions de détail restant seules à régler. Aussi, convient-il d’envisager, dès maintenant, les moyens d’exécution. Et tout d'abord, il y a lieu de bien définir le véritable caractère de la voie à créer. Présente-t-elle un intérêt purement local, ou ne profitera-t-elle pas, plutôt, à la Colonie toute entière. La réponse n’est pas douteuse : c’est la Colonie qui en recueillera le plus grand bénéfice, car le jour où l'Atlas Blideen sera facilement accessible, il constituera une attraction de plus et non des moindres, pour les hivernalisés et il n'est pas un touriste débarquant à Alger, pas un Algérien même, un peu fortuné, qui ne tiendra à visiter, au moins une fois, ces ces terres merveilleuses, couvertes de cèdres ayant plus de dix siècles d’existence, parsemées, en toutes saisons, de fleurs et de plantes d’une variété de couleurs, d’un éclat et d’un parfum tout particuliers et d’où la vue embrasse, librement, les spectacles les plus variés, avec, au Sud, une nature tourmentée et, au Nord, la riche plaine de la Mitidja et les flots bleus de la Méditerranée piqués, de ci de là, de quelques voiles blanches ou de panaches de vapeurs. L’Algérie, du reste, accorde, chaque année, des subventions, proportionnées aux besoins du moment, pour l’entretien et la restauration des monuments historiques. Elle ne saurait, pour analogie, refuser son concours pour un travail comme celui dont nous poursuivons l’exécution, qui aura pour résultat de faciliter, à tout le monde, la visite d’un des sites les plus remarquables de l'Algérie, où l’on voit, durant cinq mois de l’année, le soleil se mirant dans la neige, sous un ciel enchanteur. Du reste, ceci entre absolument dans les vues de M.le Gouverneur Général, ainsi
de plantes d’une variété de couleurs, d’un éclat et d’un parfum tout particuliers et d’où la vue embrasse, librement, les spectacles les plus variés, avec, au Sud, une nature tourmentée et, au Nord, la riche plaine de la Mitidja et les flots bleus de la Méditerranée piqués, de ci de là, de quelques voiles blanches ou de panaches de vapeurs. L’Algérie, du reste, accorde, chaque année, des subventions, proportionnées aux besoins du moment, pour l’entretien et la restauration des monuments historiques. Elle ne saurait, pour analogie, refuser son concours pour un travail comme celui dont nous poursuivons l’exécution, qui aura pour résultat de faciliter, à tout le monde, la visite d’un des sites les plus remarquables de l'Algérie, où l’on voit, durant cinq mois de l’année, le soleil se mirant dans la neige, sous un ciel enchanteur. Du reste, ceci entre absolument dans les vues de M.le Gouverneur Général, ainsi qu’en témoigne hautement l’heureuse initiative qu'il vient de prendre en demandant aux Maires et Administrateurs, de lui faire connaître les différents points de leurs régions où se trouvent un ou plusieurs sites remarquables (monuments, curiosités ethnographiques, faune, flore, agriculture, entreprises industrielles ou commerciales), etc., méritant d’être visités ; ces renseignements devant ensuite être condensés dans un travail d’ensemble, auquel une très grande publicité sera donnée. M. le Gouverneur Général pense et avec raison, que nous avons tous le plus grand intérêt à encourager le tourisme, qui fait mieux connaître l’Algérie de beaucoup de Français et de nombreux étrangers et qui constitue, pour la Colonie, un important élément de prospérité économique. Si donc le tourisme constitue pour la Colonie, un important élément de prospérité économique, c’est à la Colonie qu’il appartient, équitablement, puisqu’elle doit en retirer les premiers avantages, de faire les dépenses nécessaires pour mettre en lumière ses richesses naturelles et rendre faciles, rapides, et peu coûteuses en toute saison, des excursions fort intéressantes, telle que celle de la forêt des Cèdres de Blida, qui ne peuvent être entreprises, maintenant, que par des gens jeunes et valides, ou assez fortunes pour ne pas reculer devant la dépense, relativement élevée, d’une
devant ensuite être condensés dans un travail d’ensemble, auquel une très grande publicité sera donnée. M. le Gouverneur Général pense et avec raison, que nous avons tous le plus grand intérêt à encourager le tourisme, qui fait mieux connaître l’Algérie de beaucoup de Français et de nombreux étrangers et qui constitue, pour la Colonie, un important élément de prospérité économique. Si donc le tourisme constitue pour la Colonie, un important élément de prospérité économique, c’est à la Colonie qu’il appartient, équitablement, puisqu’elle doit en retirer les premiers avantages, de faire les dépenses nécessaires pour mettre en lumière ses richesses naturelles et rendre faciles, rapides, et peu coûteuses en toute saison, des excursions fort intéressantes, telle que celle de la forêt des Cèdres de Blida, qui ne peuvent être entreprises, maintenant, que par des gens jeunes et valides, ou assez fortunes pour ne pas reculer devant la dépense, relativement élevée, d’une assemblée à dos de mulet. Mais deux autres considérations sont encore à développer. On combat, à outrance, chaque été, l’exode annuel des Algériens vers la France, la Belgique ou la Suisse, exode qui se traduit par des pertes énormes pour la Colonie, et on recherche, depuis longtemps, le moyen d’enrayer ce mouvement, qui va grossissant à tel point qu’on a pu voir, tout dernièrement, la CG Transatlantique, annoncer qu’un départ supplémentaire aurait lieu à Alger, pour Marseille, le 15 juillet prochain, avec invitation aux personnes voulant profiter de ce départ, de retenir, dès maintenant, leurs places. Et bien ! beaucoup d’Algériens qui ont pris l'habitude de quitter l’Algérie aux premières chaleurs, y resteraient certainement s’ils avaient à leur portée, des stations saines, fraîches, où la vie soit facile et les communications assurées dans des conditions normales. Cela est à vrai, qu’après deux années d’expérience tentées par quelques familles au Col de Chréa, toute une Colonie prend en ce moment ses dispositions pour venir, au mois de juillet et d’août, camper dans la forêt des Cédres, soit dans des tentes ou dans de challets rustiques, qui s’élèveraient par centaines, si la forêt était desservie par une bonne route. Ce mouvement, nous
ce mouvement, qui va grossissant à tel point qu’on a pu voir, tout dernièrement, la CG Transatlantique, annoncer qu’un départ supplémentaire aurait lieu à Alger, pour Marseille, le 15 juillet prochain, avec invitation aux personnes voulant profiter de ce départ, de retenir, dès maintenant, leurs places. Et bien ! beaucoup d’Algériens qui ont pris l'habitude de quitter l’Algérie aux premières chaleurs, y resteraient certainement s’ils avaient à leur portée, des stations saines, fraîches, où la vie soit facile et les communications assurées dans des conditions normales. Cela est à vrai, qu’après deux années d’expérience tentées par quelques familles au Col de Chréa, toute une Colonie prend en ce moment ses dispositions pour venir, au mois de juillet et d’août, camper dans la forêt des Cédres, soit dans des tentes ou dans de challets rustiques, qui s’élèveraient par centaines, si la forêt était desservie par une bonne route. Ce mouvement, nous l’encourageons, du reste, de toutes nos forces, puisque nous venons de voter le crédit nécessaire pour l'installation d’un poste téléphonique au refuge du Ski, à Chréa. Mais il faut qu’il se généralise et c’est un devoir pour les municipalités intéressées de s’y employer de leur mieux. Le deuxième point à ne pas négliger, c’est la conservation et l’exploitation de la forêt des Cédres qui ne seront assurées que le jour où une route carrossable la reliera à la ville ; on ne verra plus alors les actes de vandalisme dont nous sommes, hélas ! si souvent les témoins et qui, si des mesures spéciales n’avaient été prises, auraient fini par faire disparaître jusqu’au dernier arbre. Là encore la Colonie est intéressée puisque c’est elle qui doit assurer la protection de nos forêts. C’est pourquoi, Messieurs, j’ai l’honneur de vous prier d’exprimer le vœu que la route projetée soit exécutée, dans le plus bref délai possible, aux frais de l'Etat, ajoutant qu’il résulte de renseignements que j’ai tout lieu de croire exacts, que la dépense totale n’excédera pas 125.000 francs. Le Conseil s’associe unanimement à ce vœu auquel la plus grande publicité devra être donnée. Le mauvais état des Routes —
ne pas négliger, c’est la conservation et l’exploitation de la forêt des Cédres qui ne seront assurées que le jour où une route carrossable la reliera à la ville ; on ne verra plus alors les actes de vandalisme dont nous sommes, hélas ! si souvent les témoins et qui, si des mesures spéciales n’avaient été prises, auraient fini par faire disparaître jusqu’au dernier arbre. Là encore la Colonie est intéressée puisque c’est elle qui doit assurer la protection de nos forêts. C’est pourquoi, Messieurs, j’ai l’honneur de vous prier d’exprimer le vœu que la route projetée soit exécutée, dans le plus bref délai possible, aux frais de l'Etat, ajoutant qu’il résulte de renseignements que j’ai tout lieu de croire exacts, que la dépense totale n’excédera pas 125.000 francs. Le Conseil s’associe unanimement à ce vœu auquel la plus grande publicité devra être donnée. Le mauvais état des Routes — À propos du projet de construction du chemin de la Glacière, le Maire s’élève avec énergie contre le mauvais état de toutes les routes en général. Il fait ressortir les inconvénients de toute sorte qui en résultent pour l’agriculture, pour le commerce et pour l’industrie ; il dit aussi la fâcheuse impression que produit sur les touristes, la difficulté, la lenteur et même les dangers des communications et il ajoute que la véritable cause du délabrement des routes, qui, bientôt, si cela continue, ne seront plus que de lamentables pistes, c’est l’insuffisance notoire des ressources affectées à leur entretien. En ce qui concerne particulièrement la voirie départementale, il cite ce fait que, depuis 5 ou 6 ans, les crédits alloués à ce service sont diminués de 200.000 francs par an, qui ont servi et servent encore aux travaux d’édifice ou d’achèvement de la préfecture et de la gendarmerie d’Alger. Le Conseil partageant les sentiments exprimés par le maire, émet le vœu à l’unanimité que les crédits destinés aux routes soient proportionnés aux dépenses nécessaires pour leur bon entretien et que cesdits ne soient, en aucun cas, détournés de leur destination. Les Orangers du Boulevard Trumelet — M. Combredet, adjoint au