jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
étiez ? répétèrent les autres, et toutes les têtes se tournèrent vers lui. « Oui, répondit-il, et c'est pour ça que je me suis arrêté ici aujourd'hui. J'ai fini mon temps au service et je rentre chez moi, à Torelles, qui est à quarante lieues d'ici. J'ai ma feuille de route pour jusque-là, mais je ne suis point pressé, car je n'ai plus de famille et personne ne m'attend. J'aurais dû filer droit mon chemin, mais j'ai voulu revoir ce village où, dans le temps, j'ai été blessé. « Tu t'es battu aux Drianes? s'écria Mérisse en le tutoyant soudain dans son enthousiasme, et tu as été blessé gravement? « Non, puisque je vis! Mais tout de même il s'en est fallu de peu que je dorme pour ne plus jamais m'éveiller avec les camarades tombés dans la mêlée. Heureusement, j'avais un talisman et, de vrai, sans lui... « Voyons, voyons, interrompit Mérisse, commence par le commencement, mon garçon, et raconte-nous ça un peu. « Eh bien voilà, » fit-il. Il raconta qu'un matin du mois de décembre 1870, dans ce même bois qu'ils voyaient à droite de la route, son capitaine (il avait été tué celui-là!) son capitaine et lui rencontrèrent une fillette d'une douzaine d'années, à laquelle ils achetèrent, pour se munir de vivres, un mouton qu'elle conduisait. Cette enfant qu'ils firent parler leur avoua naïvement qu'elle ne craignait point l'ennemi, car elle possédait une sauvegarde qui les mettrait, elle et les siens, à l'abri de tout mal. Or, voici qu'en se retournant chez elle, la gamine perdit son talisman, et lui, Rémi, le trouvant, le serra dans son gousset, puis n'y pensa plus. Cinq ou six jours après, lors de la grande bataille qui se livra aux Drianes, il tomba couvert de sang et fut transporté à l'ambulance, où le major s'étonna du peu de gravité de sa blessure. « La balle a dévié, dit-il, une ligne de plus et elle lui trouait le cœur ! » Il palpa les vêtements, fouilla les poches et trouva... quoi ? Le talisman, la sauvegarde perdue par l'enfant, une pauvre
lui rencontrèrent une fillette d'une douzaine d'années, à laquelle ils achetèrent, pour se munir de vivres, un mouton qu'elle conduisait. Cette enfant qu'ils firent parler leur avoua naïvement qu'elle ne craignait point l'ennemi, car elle possédait une sauvegarde qui les mettrait, elle et les siens, à l'abri de tout mal. Or, voici qu'en se retournant chez elle, la gamine perdit son talisman, et lui, Rémi, le trouvant, le serra dans son gousset, puis n'y pensa plus. Cinq ou six jours après, lors de la grande bataille qui se livra aux Drianes, il tomba couvert de sang et fut transporté à l'ambulance, où le major s'étonna du peu de gravité de sa blessure. « La balle a dévié, dit-il, une ligne de plus et elle lui trouait le cœur ! » Il palpa les vêtements, fouilla les poches et trouva... quoi ? Le talisman, la sauvegarde perdue par l'enfant, une pauvre petite médaille, tordue et tachée de sang... « Ça n'a l'air de rien, reprit-il en la tenant entre ses deux doigts, et cependant la mère de ce garçon (il n'y a que les mères pour avoir de ces idées) a rudement bien fait de la coudre dans sa tunique, car sans elle... « Voilà, continua Rémi ; seulement vous savez déjà que ce n'était pas une manière, je n'en avais déjà plus, hélas ! que je devais d'avoir été sauvé. N'était-ce pas un peu à l'enfant dont je vous parlais tout à l'heure ? Maintenant, il faut que je vous avoue une chose, maître Mérisse : si j'ai voulu revoir les Drianes, c'est que j'espérais la revoir aussi, elle, qui, à cette heure, est certainement une belle fille; car son visage le promettait déjà, et je serais content de lui serrer la main. « Ah ! jeunes gens ! jeunes gens! murmura le fermier, tu as bâti, je le vois, une histoire dans ta tête et si par hasard tu la retrouvais sage et jolie comme tu crois, tu demanderais à l'épouser? Eh ! eh ! d'après ton compte, elle doit avoir dix-huit ans, c'est le bon moment. Comme vous
sans elle... « Voilà, continua Rémi ; seulement vous savez déjà que ce n'était pas une manière, je n'en avais déjà plus, hélas ! que je devais d'avoir été sauvé. N'était-ce pas un peu à l'enfant dont je vous parlais tout à l'heure ? Maintenant, il faut que je vous avoue une chose, maître Mérisse : si j'ai voulu revoir les Drianes, c'est que j'espérais la revoir aussi, elle, qui, à cette heure, est certainement une belle fille; car son visage le promettait déjà, et je serais content de lui serrer la main. « Ah ! jeunes gens ! jeunes gens! murmura le fermier, tu as bâti, je le vois, une histoire dans ta tête et si par hasard tu la retrouvais sage et jolie comme tu crois, tu demanderais à l'épouser? Eh ! eh ! d'après ton compte, elle doit avoir dix-huit ans, c'est le bon moment. Comme vous y allez, père Mérisse ! Elle ne voudrait peut-être point de moi. — C'est donc qu'elle serait trop difficile, car, ça n'est point pour te flatter, mais tu es un beau gars et tu as les yeux pleins de franchise. Dis, comment s'appelle-t-elle ? — Voilà, fit le sergent décontenancé, c'est que je l'ignore. — Alors ton rêve n'a point d'ailes, mon pauvre ami. Quelques-uns des moissonneurs parlaient et riaient à l'autre bout de la table, mais ceux qui entouraient le sergent écoutaient, même la petite servante qu'il ne quittait pas des yeux. C'est ainsi qu'il la vit, tour à tour, rougir et pâlir à ses paroles comme sous le coup d'une grande émotion. Elle ne pensait pas seulement à apporter les fruits sur la table, et le fermier lui en fit l'observation. « Eh bien, Tonton, à quoi penses-tu, ma fille ? — Vous avez dit Tonton ? s'écria Rémi en se levant soudain. Eh bien, c'est cela ! Oui, oui ; elle s'appelait Tonton ! Je m'en souviens bien maintenant ! continua-t-il en regardant plus attentivement encore la jolie moissonneuse du matin qui, maintenant, fort intimidée, baissait les yeux. C'est... peut-être vous dont je parlais ?... — C'est
c'est que je l'ignore. — Alors ton rêve n'a point d'ailes, mon pauvre ami. Quelques-uns des moissonneurs parlaient et riaient à l'autre bout de la table, mais ceux qui entouraient le sergent écoutaient, même la petite servante qu'il ne quittait pas des yeux. C'est ainsi qu'il la vit, tour à tour, rougir et pâlir à ses paroles comme sous le coup d'une grande émotion. Elle ne pensait pas seulement à apporter les fruits sur la table, et le fermier lui en fit l'observation. « Eh bien, Tonton, à quoi penses-tu, ma fille ? — Vous avez dit Tonton ? s'écria Rémi en se levant soudain. Eh bien, c'est cela ! Oui, oui ; elle s'appelait Tonton ! Je m'en souviens bien maintenant ! continua-t-il en regardant plus attentivement encore la jolie moissonneuse du matin qui, maintenant, fort intimidée, baissait les yeux. C'est... peut-être vous dont je parlais ?... — C'est moi,... en effet; répondit-elle. — Et tu restais là, sans souffler mot ? fit Mérisse abasourdi. — Que... voulez-vous que je dise ? murmura-t-elle, — C'est vrai, après tout, reprit le bonhomme. En voilà une singulière rencontre ! Et moi qui, sans m'en douter, mon cher garçon, te parlais de mariage avec Tonton. — Et... vous pouvez continuer si c'est votre convenance, maître Mérisse ; pour moi, je n'y vois point de mal. — Allons, tu plaisantes, je crois ? — Pourquoi donc ? — Il quitta sa place, s'approcha de la jeune fille et, devant tout le monde, il lui tendit la main. « Vous m'avez porté bonheur, lui dit-il ; la sauvegarde en laquelle vous aviez foi et que j'ai trouvée, m'a sauvé la vie et m'a valu cette médaille-ci. » Il montra fièrement sa médaille militaire. « Bien souvent, continua-t-il d'une voix émue j'ai pensé à vous, à l'enfant que je revoyais au fond de mon souvenir telle que vous étiez alors, puis je cherchais à me figurer les changements qui s'opéraient en vous, et, je ne sais pourquoi, je me plaisais à vous donner toutes les qualités. — Oh, monsieur !... balbutia-t-elle de plus en plus
mariage avec Tonton. — Et... vous pouvez continuer si c'est votre convenance, maître Mérisse ; pour moi, je n'y vois point de mal. — Allons, tu plaisantes, je crois ? — Pourquoi donc ? — Il quitta sa place, s'approcha de la jeune fille et, devant tout le monde, il lui tendit la main. « Vous m'avez porté bonheur, lui dit-il ; la sauvegarde en laquelle vous aviez foi et que j'ai trouvée, m'a sauvé la vie et m'a valu cette médaille-ci. » Il montra fièrement sa médaille militaire. « Bien souvent, continua-t-il d'une voix émue j'ai pensé à vous, à l'enfant que je revoyais au fond de mon souvenir telle que vous étiez alors, puis je cherchais à me figurer les changements qui s'opéraient en vous, et, je ne sais pourquoi, je me plaisais à vous donner toutes les qualités. — Oh, monsieur !... balbutia-t-elle de plus en plus confuse, je ne sais... vraiment... que répondre. — Tu faisais bien, interrompit Mérisse, toutes les qualités, elle les a ! — Tu les as ! dit Tonton. — Tais-toi, reprit le fermier. Oui, mon fils, ajouta-t-il en s'adressant à Rémi, c'est vrai ce que je dis là. Elle est douce, bonne, intelligente, vaillante comme pas une, jolie comme tu vois. Tout le monde aux Drianes l'aime et lui souhaite chance, car elle en a vu de dures déjà, la pauvre ! À l'époque où tu l'as rencontrée avec son mouton, son père avait une grosse ferme et des sacs d'écus, mais quinze jours après, le père était mort, la ferme pillée et incendiée. La petite fut sauvée par miracle, nous l'avons recueillie et, depuis lors, elle travaille chez nous comme servante, mais, je puis bien le dire, nous l'aimons comme notre enfant. « Bien parlé ! » crièrent tous les moissonneurs. Si grande devint l'émotion de la jeune fille que deux larmes voilèrent un instant l'azur radieux de ses prunelles. « Je n'ai point de famille non plus, dit le sergent, et je ne vais à Torelles que pour recueillir un petit héritage laissé par les miens. Je suis fils
bonne, intelligente, vaillante comme pas une, jolie comme tu vois. Tout le monde aux Drianes l'aime et lui souhaite chance, car elle en a vu de dures déjà, la pauvre ! À l'époque où tu l'as rencontrée avec son mouton, son père avait une grosse ferme et des sacs d'écus, mais quinze jours après, le père était mort, la ferme pillée et incendiée. La petite fut sauvée par miracle, nous l'avons recueillie et, depuis lors, elle travaille chez nous comme servante, mais, je puis bien le dire, nous l'aimons comme notre enfant. « Bien parlé ! » crièrent tous les moissonneurs. Si grande devint l'émotion de la jeune fille que deux larmes voilèrent un instant l'azur radieux de ses prunelles. « Je n'ai point de famille non plus, dit le sergent, et je ne vais à Torelles que pour recueillir un petit héritage laissé par les miens. Je suis fils de paysans, j'aime la terre et je puis, avec mon avoir, acheter une ferme aux Drianes, si je veux. Alors, un peu plus tard, lorsque nous nous connaîtrons mieux, si Jeanne ne craint pas de m'accepter pour mari... — Ah ! fit Mérisse au comble de l'embarras, pour une surprise, voilà une fière surprise ! C'est quasi comme dans les livres; mais réponds donc, suffla-t-il à Tonton, dis-lui que tu l'accepteras... Un bon et brave garçon comme ça, est-ce que tu peux faire autrement ? Elle n'osa pas répondre, mais un rayon sécha soudain les larmes dans ses yeux et Rémi vit bien qu'il pouvait espérer. VI Jeanne et Rémi sont mariés depuis longtemps. Ils habitent aux Drianes une jolie ferme, sur l'emplacement même de celle qui fut jadis incendiée. Dans la chambre du premier étage, une chambre coquette comme celle d'une bourgeoise, vous pourriez voir sur la commode, entre deux vases de porcelaine bleue, et sous un globe avec le bouquet d'oranger de Tonton, une petite médaille d'argent tordue et tachée de sang. Ils la conservent précieusement ; c'est un souvenir de la guerre, et l'on ne pourra pas nier que les petites causes ont parfois de grands effets,
voilà une fière surprise ! C'est quasi comme dans les livres; mais réponds donc, suffla-t-il à Tonton, dis-lui que tu l'accepteras... Un bon et brave garçon comme ça, est-ce que tu peux faire autrement ? Elle n'osa pas répondre, mais un rayon sécha soudain les larmes dans ses yeux et Rémi vit bien qu'il pouvait espérer. VI Jeanne et Rémi sont mariés depuis longtemps. Ils habitent aux Drianes une jolie ferme, sur l'emplacement même de celle qui fut jadis incendiée. Dans la chambre du premier étage, une chambre coquette comme celle d'une bourgeoise, vous pourriez voir sur la commode, entre deux vases de porcelaine bleue, et sous un globe avec le bouquet d'oranger de Tonton, une petite médaille d'argent tordue et tachée de sang. Ils la conservent précieusement ; c'est un souvenir de la guerre, et l'on ne pourra pas nier que les petites causes ont parfois de grands effets, puisque, par elle, il y a sur la terre deux heureux de plus. N'est-ce pas, mon brave Rémi ? N'est-ce pas, ma jolie Tonton ? Jean BAIUNCY. SUITE DU 4e CONCOURS TRIMESTRIEL Questions à résoudre 9. — Charade. Premier, second, entier sont prépositions. À qui devinera, félicitations ! (Env. Pirouette.) 10. — Mot carré. 1. Surnom de la personne aimée, 2. Est, dit-on, bon porte-conseil, 3. Sur la Loire, cité quelque peu renommée, 4. Sa colère parfois obscurcit le soleil. (Env. Pantin de bois.) 11. — Amusement mathématique. Une fermière porte au marché une corbeille pleine d'œufs, qu'elle se propose de vendre sept centimes la pièce: en déposant sa corbeille, elle casse cinq de ses œufs. Elle fait son compte et trouve qu'en vendant ses œufs huit centimes, elle retirera le même argent. Combien avait-elle d'œufs dans sa corbeille ? (Env. Timbale.) 12. — Croc-en-jambe-anagramme historique. Avec ces sept lettres A, E, I, O, M, N, T, dont une employée trois fois, former les noms : de trois femmes célèbres au temps de Louis XIV, d'un philosophe grec, de deux Romains connus à des titres bien différents, d'un volcan, d'une île grecque, d'une province, d'un département et de deux petites
10. — Mot carré. 1. Surnom de la personne aimée, 2. Est, dit-on, bon porte-conseil, 3. Sur la Loire, cité quelque peu renommée, 4. Sa colère parfois obscurcit le soleil. (Env. Pantin de bois.) 11. — Amusement mathématique. Une fermière porte au marché une corbeille pleine d'œufs, qu'elle se propose de vendre sept centimes la pièce: en déposant sa corbeille, elle casse cinq de ses œufs. Elle fait son compte et trouve qu'en vendant ses œufs huit centimes, elle retirera le même argent. Combien avait-elle d'œufs dans sa corbeille ? (Env. Timbale.) 12. — Croc-en-jambe-anagramme historique. Avec ces sept lettres A, E, I, O, M, N, T, dont une employée trois fois, former les noms : de trois femmes célèbres au temps de Louis XIV, d'un philosophe grec, de deux Romains connus à des titres bien différents, d'un volcan, d'une île grecque, d'une province, d'un département et de deux petites villes de France, d'un ancien château royal, d'un prédicateur singulier, d'un général et homme d'État espagnol et d'une rivière d'Allemagne. (Env. Zizanie.) 13.—Mot historique. « Ils vous ont mis hors la loi; mettez-les hors de la salle. » (Env. Piccadilly.) 14. — « J'aime mieux qu'on demande pourquoi on ne m'a pas élevé de statue que de demander pourquoi on m'en a dressé une. » Ces paroles sont-elles des phrases de Fontaine ? (Env. Indiana.) 15. — Enigme de nos pères. Énigme attribuée à Marmontel : Connaissez-vous le solitaire Qu'on ne trouve jamais chez lui, Quoiqu'il ne soit jamais sorti; Qui n'eut ni maître ni grammaire, Et parle avec n'importe qui Toutes les langues de la terre, Sans jamais faire un quiproquo?... (Env. Trois Pois chics.) 16. — Mot en losange. Sans mon premier grand deviendrait cité. Tendre jamais l'on ne vit mon deuxième, Deux frères sont troisième et quatrième, Puis vient hommage à la divinité. Célèbre écrivain le sixième. Le septième et parfois effet d'ébriété. (Env. Belle rose.) Avis. — Les concours sont trimestriels. Ils donnent droit, pour les concurrents qui ont envoyé le plus de solutions justes ou communiqué le plus grand nombre de questions pouvant être mises
m'a pas élevé de statue que de demander pourquoi on m'en a dressé une. » Ces paroles sont-elles des phrases de Fontaine ? (Env. Indiana.) 15. — Enigme de nos pères. Énigme attribuée à Marmontel : Connaissez-vous le solitaire Qu'on ne trouve jamais chez lui, Quoiqu'il ne soit jamais sorti; Qui n'eut ni maître ni grammaire, Et parle avec n'importe qui Toutes les langues de la terre, Sans jamais faire un quiproquo?... (Env. Trois Pois chics.) 16. — Mot en losange. Sans mon premier grand deviendrait cité. Tendre jamais l'on ne vit mon deuxième, Deux frères sont troisième et quatrième, Puis vient hommage à la divinité. Célèbre écrivain le sixième. Le septième et parfois effet d'ébriété. (Env. Belle rose.) Avis. — Les concours sont trimestriels. Ils donnent droit, pour les concurrents qui ont envoyé le plus de solutions justes ou communiqué le plus grand nombre de questions pouvant être mises au concours, à des prix consistant en livres choisis dans de très riches catalogues de la librairie Delagrave, et qui sont expédiés franco aux titulaires : Tous les lecteurs sont admis à envoyer des questions, qui, si elles sont publiées, portent le nom ou le pseudonyme dont ils les ont accompagnées, mais ne sont admis à concourir pour les prix que ceux qui justifient d'un abonnement régulier, en joignant à leur envoi l'une des dernières bandes du journal. La dernière livraison de chaque mois contient les solutions des problèmes posés dans les autres livraisons du même mois. Les envois de solutions sont reçus jusqu'au jour où ces solutions sont publiées dans le journal. On peut donc ne faire qu'un seul envoi de solutions chaque mois. Le pseudonyme doit toujours être accompagné du nom et de l'adresse véritables du correspondant. Tout ce qui concerne les concours doit être adressé au secrétaire de la rédaction, et tout ce qui concerne l'administration à M. P. Happich, administrateur, au bureau du MUSÉE DES FAMILLES, librairie Ch. Delagrave, 4b, rue Soufflot. MUSEE DES FAMILLES MARGUERITE PETIT JOURNAL PAROLES DE J. MORIN MUSIQUE DE P. LACO-MÉ MARGUERITE 711 712 MUSÉE DES FAMILLES CROQUIS PARISIENS PAR A.
accompagnées, mais ne sont admis à concourir pour les prix que ceux qui justifient d'un abonnement régulier, en joignant à leur envoi l'une des dernières bandes du journal. La dernière livraison de chaque mois contient les solutions des problèmes posés dans les autres livraisons du même mois. Les envois de solutions sont reçus jusqu'au jour où ces solutions sont publiées dans le journal. On peut donc ne faire qu'un seul envoi de solutions chaque mois. Le pseudonyme doit toujours être accompagné du nom et de l'adresse véritables du correspondant. Tout ce qui concerne les concours doit être adressé au secrétaire de la rédaction, et tout ce qui concerne l'administration à M. P. Happich, administrateur, au bureau du MUSÉE DES FAMILLES, librairie Ch. Delagrave, 4b, rue Soufflot. MUSEE DES FAMILLES MARGUERITE PETIT JOURNAL PAROLES DE J. MORIN MUSIQUE DE P. LACO-MÉ MARGUERITE 711 712 MUSÉE DES FAMILLES CROQUIS PARISIENS PAR A. GRÉVIN « Un peu souvent mon monogramme — À Bizarrerie de ses effets. » L'AMI DU ROSTRE Tissus argentés. — Lorsqu'on veut faire sur un tissu des dessins imitant une broderie d'argent, on trace ces dessins avec une règle neuve trempée dans une dissolution d'acide azotique d'argent, dans laquelle on ajoute un peu de gomme arabique. Laissez sécher et placez votre tissu au-dessus d'un vase où l'on a mis du zinc, de l'acide sulfurique et de l'eau. Après quelques instants, l'argent se réduit et adhère fortement à l'étoffe. (Science pratique). Lait qui bout. — Une ménagère a remarqué que, à feu égal, une casserole de lait bout beaucoup plus vite qu'une casserole d'eau: elle demande la raison de cette différence. On lui répond que la pellicule qui se forme sur le lait par l'effet de la chaleur, empêchant les vapeurs de s'échapper, en résulte une concentration de calorique qui élève plus rapidement la masse liquide au degré d'ébullition. Il y a au contraire, pendant que l'eau chauffe, dégagement libre et constant des vapeurs ; partant déperdition de calorique et retard dans l'échauffement du liquide. Manière de boire le lait. Il faut boire le lait à petites doses, si l'on veut
ajoute un peu de gomme arabique. Laissez sécher et placez votre tissu au-dessus d'un vase où l'on a mis du zinc, de l'acide sulfurique et de l'eau. Après quelques instants, l'argent se réduit et adhère fortement à l'étoffe. (Science pratique). Lait qui bout. — Une ménagère a remarqué que, à feu égal, une casserole de lait bout beaucoup plus vite qu'une casserole d'eau: elle demande la raison de cette différence. On lui répond que la pellicule qui se forme sur le lait par l'effet de la chaleur, empêchant les vapeurs de s'échapper, en résulte une concentration de calorique qui élève plus rapidement la masse liquide au degré d'ébullition. Il y a au contraire, pendant que l'eau chauffe, dégagement libre et constant des vapeurs ; partant déperdition de calorique et retard dans l'échauffement du liquide. Manière de boire le lait. Il faut boire le lait à petites doses, si l'on veut le digérer facilement. En effet, si une grande quantité de cette boisson arrive dans l'estomac, elle est aussitôt, changée par les acides des sucs gastriques en une masse solide extrêmement indigeste. (Science pratique) Moyen pour percer la porcelaine. — On perce des trous dans la porcelaine et le grès en employant un alézoir en cuivre tendre, que l'on plonge au fur et à mesure de l'avancement du trou dans un mélange d'huile et de poudre fine d'émeri. Ce travail se fait avec la plus grande facilité et rapidité. (Formulario moderno.) Hygiène. — Boire en mangeant. — L'effet nuisible produit par un excès de boisson pris en mangeant s'explique aisément si l'on songe que le liquide introduit étend les sucs gastriques en affaiblissant ainsi leur puissance digestieve. En tout cas, l'opinion populaire en vertu de laquelle il ne faut boire sérieusement qu'à la fin du repas, est parfaitement juste. De plus, il faut encore observer que les boissons prises souvent trop froides, troublent la digestion. CHATEAUROUX. — TYP. ET STÉRÉOTY. A. MAJESTÉ. Le Propriétaire-Gérant, Cie DELAGRANGE.
employant un alézoir en cuivre tendre, que l'on plonge au fur et à mesure de l'avancement du trou dans un mélange d'huile et de poudre fine d'émeri. Ce travail se fait avec la plus grande facilité et rapidité. (Formulario moderno.) Hygiène. — Boire en mangeant. — L'effet nuisible produit par un excès de boisson pris en mangeant s'explique aisément si l'on songe que le liquide introduit étend les sucs gastriques en affaiblissant ainsi leur puissance digestieve. En tout cas, l'opinion populaire en vertu de laquelle il ne faut boire sérieusement qu'à la fin du repas, est parfaitement juste. De plus, il faut encore observer que les boissons prises souvent trop froides, troublent la digestion. CHATEAUROUX. — TYP. ET STÉRÉOTY. A. MAJESTÉ. Le Propriétaire-Gérant, Cie DELAGRANGE.