jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Bougainville, p. Bahia, Rio, Santos; de la Paillasse déc. Ouessant, p. Dakar Rio et Santos; de Marseille déc., Amiral-Ponty et 6 janv., Belle-Île, p. Suez, Toulon et Haïphong. Président-Cachou, et 14 déc. Président-Roosevelt, (pour New-York. Royal Mail Steam Packet. De Cherbourg 15 dec. Arago, et 12 dec, Orduna, pour New York; 20 dec., Andromeda, et 5 Janv., Ariadne, pour Lima, Santos et Buenos Aires. Holland America Llne. De Boulogne 20 dec. Noordam, et 4 Janv., Volendam, pour New-York. Union Castle Mail S. S. Co. De Southampton 5 Janv., Kildonan Castle, 15 dec.; Edinburgh Castle, 16 dec; Bathurst Castle et 20 dec, Wimmera-Castle pour Madère et Capetown. de Londres. 30 déc. Norman, pour Dar-el-Salaam et Mozambique. Boothman. Du Havre, 12 déc., Panamas, pour Madère par et Manaus. Lamport and Holt. De Liverpool. 9 décembre. Hagorth, pour Buenos Aires, Rosario; 16 décembre, Barge, pour Bahia, Rio et Santos; 22 décembre, Socrates, pour Buenos Aires et Rosario. De Londres déc., Detroit, pour Buenos Aires et Rosario. De Liverpool, déc. Dryden, pour Bahia, Rio et Santos. Compagnie Nederland. De Southampton. 12 décembre, Vondel, et 24 dec, Prin der Nederland, pour Java et Sumatra. Rotterdam Lloyd. De Marseille, 19 déc, Oender, et déc., Tambora, pour Java et Sumatra. De Marseille 16 déc, Lancashire et 30 déc. Yorkshire, pour Colombo et Rangoon. Peninsular and Oriental. De Marseille 5 décembre, China, pour Bombay; 16 dec Delta, pour Bombay et Chine; 32 déc., Mantua, pour Bombay, 30 déc., Morea pour Bombay et Japon. De Londres, 2 déc., Kalyani, pour Colombo et Australie. Compagnie Royale de Navigation Néerlandaise. De Boulogne 12 déc, Wuygens, et 30 déc, Van Rensselaer, pour Antilles et Colon. Compagnie de Navigation Hollandaise Sud-Africaine. D'Anvers 8 déc., Jacob van Mastricht, pour le orient Unie. De Toulon 15 déc. Orsara, pour Colombo et Australie. Gryod Royal Hollandais. De Cherbourg 12 décembre, Flandria, et 12 Janv., Gebria, pour Rio, Santos et Buenos Aires. Gryod Holanda. De Gênes à déc. Tomasso di Sardegna pour Rio, Santos et Buenos Aires. Canadian Pacific Steamship Co. Du Havre 11 déc., Minnetonka, pour Saint-John. Nippon Yusen Kasha. De Marseille 17 déc, Kohina-Maru, pour
Java et Sumatra. De Marseille 16 déc, Lancashire et 30 déc. Yorkshire, pour Colombo et Rangoon. Peninsular and Oriental. De Marseille 5 décembre, China, pour Bombay; 16 dec Delta, pour Bombay et Chine; 32 déc., Mantua, pour Bombay, 30 déc., Morea pour Bombay et Japon. De Londres, 2 déc., Kalyani, pour Colombo et Australie. Compagnie Royale de Navigation Néerlandaise. De Boulogne 12 déc, Wuygens, et 30 déc, Van Rensselaer, pour Antilles et Colon. Compagnie de Navigation Hollandaise Sud-Africaine. D'Anvers 8 déc., Jacob van Mastricht, pour le orient Unie. De Toulon 15 déc. Orsara, pour Colombo et Australie. Gryod Royal Hollandais. De Cherbourg 12 décembre, Flandria, et 12 Janv., Gebria, pour Rio, Santos et Buenos Aires. Gryod Holanda. De Gênes à déc. Tomasso di Sardegna pour Rio, Santos et Buenos Aires. Canadian Pacific Steamship Co. Du Havre 11 déc., Minnetonka, pour Saint-John. Nippon Yusen Kasha. De Marseille 17 déc, Kohina-Maru, pour Chine et Japon. Pacific Steam Navigation Co. De La Pallice décembre, Orita, pour Valparaiso. Cunard Line. De Cherbourg 6 décembre, Mauretania, pour Halifax et New-York; décembre, Mauretania, et 23 décembre, Berengaria, pour New-York. White Star Line. De Cherbourg 12 déc., Majestic, et 20 déc, Olympic, pour New-York. Red Star Line. De Cherbourg 12 décembre, Zeeland, déc., Finland, et 5 Janv., Laaland, pour New-York. Nelson Line. De Boulogne, déc. nighlandPride, et déc, fli0htarid'-Hour, pour Rio, Santos et Buenos Aires. Compagnie de Navigation Nationale de Grèce, De Marseille. Mc Patris. pour Le Pirée. VAPEURS CABOTEURS ARRIVES. À Boulogne l'Alfred-Brion, du Havre; Lleulenant-Koberl-Mory. de l'Ile; Rouen 6, Alice, de Swansea à Southampton; rie Fjordrikstad; Sat're d'Alger; à Saint-Nazaire 6, Montreal, de Cherbourg; Cap. Le prieur, (le Dunkerque; au Havre Vile-d'Hilgny, de Carentan: le Hantonla, de Southampton: La Dira, de Caen à Bordeaux 7, Uyv. worms. du Havre; Seine, de Copenhague; Aprest 7, Tango, de Cardiff. PARTIS. De Boulogne 7, Taillefer, p. Le Havre; Ville-de-Caen, p. Saint-Malo; de Rouen 7, Nicolo-Toussaint, p Hull; Aladin, p New York; de Saint-Nazaire 6, Gael, p Cardiff; Toultinnie, p. Rotterdam; Guinguelin, p Cardiff; de Concarneau 6. La Mailleraye, p. Le Havre: du Havre 7, Séphar, p. Dunkerque; Lyna,
De Cherbourg 12 décembre, Zeeland, déc., Finland, et 5 Janv., Laaland, pour New-York. Nelson Line. De Boulogne, déc. nighlandPride, et déc, fli0htarid'-Hour, pour Rio, Santos et Buenos Aires. Compagnie de Navigation Nationale de Grèce, De Marseille. Mc Patris. pour Le Pirée. VAPEURS CABOTEURS ARRIVES. À Boulogne l'Alfred-Brion, du Havre; Lleulenant-Koberl-Mory. de l'Ile; Rouen 6, Alice, de Swansea à Southampton; rie Fjordrikstad; Sat're d'Alger; à Saint-Nazaire 6, Montreal, de Cherbourg; Cap. Le prieur, (le Dunkerque; au Havre Vile-d'Hilgny, de Carentan: le Hantonla, de Southampton: La Dira, de Caen à Bordeaux 7, Uyv. worms. du Havre; Seine, de Copenhague; Aprest 7, Tango, de Cardiff. PARTIS. De Boulogne 7, Taillefer, p. Le Havre; Ville-de-Caen, p. Saint-Malo; de Rouen 7, Nicolo-Toussaint, p Hull; Aladin, p New York; de Saint-Nazaire 6, Gael, p Cardiff; Toultinnie, p. Rotterdam; Guinguelin, p Cardiff; de Concarneau 6. La Mailleraye, p. Le Havre: du Havre 7, Séphar, p. Dunkerque; Lyna, p. Southampton; le 7, Cantarell, p Bristol; Castor, p. Le Léguillon, p Caen; la Hère, n Caen; de Bordeaux 7, Bourgneuf, p Nantes: de Brest 7, Pilotes, p. Newport. de La Rochelle Il Vivargne, p. Port-Talbot du Légué 6, Craigolin, p. Dublin. VOILIERS CABOTEURS ARRIVES. À Dahouët. 5, Damp, de Brest; Aure, de Port-Riec; Ste-Jeanne d'Erquy; au Havre. 7, Paterne-Aln, de l'Île Grande; à Brest. 7, Victoire, de Camaret à la Rochelle. Martial, de Pont-Abah; Étoile-des-Mers, de Nantes au Légué 6, Rosine-des-Fleurs, de Port-Vieux. PARTIS. De Trépileur. 7, Meta, p le Légué; du Légué 6, Varia-Reina, p. Cardiff; Muguet, p. Lincolnshire. De Lisbonne. 4, Araucaria, p Palmpol; de Brest. 7, Argus, p. Douarnenez; France, p. Bouville. GRANDE PÊCHE ARRIVES. À Bordeaux. 7, Yvan, La Provence (100 t.) de Terre-Neuve PARTIS. De Bordeaux, Mousquetaire, p. Granville. RENSEIGNEMENTS MILITAIRES Démobilisation, allocations, mutations, percept. (Si la demande émane d'un civil. tr. H.) PROFE HAUTURIER. ARRIVES. À Lorient 7 déc., Crevette, hli Union Européenne, soles et tau Ducourt, merlus et kil.; à La Rochelle 6, Scotland, geo merlus et 9.1C6 kil.; divers.; Chariot, merlus de Huel kil.; divers. PARTIS. De La Rochelle les Barges, Chariot, Joselle, p. la pêche. PETITE PÊCHE Le Conquet. décembre.
Brest; Aure, de Port-Riec; Ste-Jeanne d'Erquy; au Havre. 7, Paterne-Aln, de l'Île Grande; à Brest. 7, Victoire, de Camaret à la Rochelle. Martial, de Pont-Abah; Étoile-des-Mers, de Nantes au Légué 6, Rosine-des-Fleurs, de Port-Vieux. PARTIS. De Trépileur. 7, Meta, p le Légué; du Légué 6, Varia-Reina, p. Cardiff; Muguet, p. Lincolnshire. De Lisbonne. 4, Araucaria, p Palmpol; de Brest. 7, Argus, p. Douarnenez; France, p. Bouville. GRANDE PÊCHE ARRIVES. À Bordeaux. 7, Yvan, La Provence (100 t.) de Terre-Neuve PARTIS. De Bordeaux, Mousquetaire, p. Granville. RENSEIGNEMENTS MILITAIRES Démobilisation, allocations, mutations, percept. (Si la demande émane d'un civil. tr. H.) PROFE HAUTURIER. ARRIVES. À Lorient 7 déc., Crevette, hli Union Européenne, soles et tau Ducourt, merlus et kil.; à La Rochelle 6, Scotland, geo merlus et 9.1C6 kil.; divers.; Chariot, merlus de Huel kil.; divers. PARTIS. De La Rochelle les Barges, Chariot, Joselle, p. la pêche. PETITE PÊCHE Le Conquet. décembre. Temps beau. vent assez fort de la partie Nord-Est pêche ordinaire pour palangres et langoustins; moyenne en homards, langoustes et crustacés divers 80 kilos de vieilles, pour boire les casiers à crustacés 25 à 30 kilos de tacots vendus en ville plusieurs beaux bars par senneur. Acheminés sur Brest pour mareyeurs 160 kilos de Doissons, dont 80 de conges, 40 de raies, de filets gros et moyens. Acheminés sur halles par un senneur 120 kilos dont de soles, de mulets, 16 de petite filets, moules, confrères, 4 à 5 kilos, raies et pochelons, 24 kilos; chiens de mer, 13 kilos, gros filets, kilos; moyens, 1 à 4 au kilo; petits, à 1 à 10; soles, 2 vieilles, 3 à 6; tacots, 4 à 7; mulets, 6 à 8; bars, 11 kilo 500; homards, 0 k. langoustes, 0 k.; crustacés, 1 à 4; araignées de mer, 9 au kilo. Cours conges, 1 le kilo; raies et pocheaux, 0.73; chiens de mer, même cours; vieilles, 1 à 3 tacots et gros filets, 1 à 4; petits filets, sur Brest, 3 à; mulets, 6 à 7; bars, 11 à 12; soles, 1 à 6; homards, le kilo; langoustes, 2 à 3; crabes, 1
mareyeurs 160 kilos de Doissons, dont 80 de conges, 40 de raies, de filets gros et moyens. Acheminés sur halles par un senneur 120 kilos dont de soles, de mulets, 16 de petite filets, moules, confrères, 4 à 5 kilos, raies et pochelons, 24 kilos; chiens de mer, 13 kilos, gros filets, kilos; moyens, 1 à 4 au kilo; petits, à 1 à 10; soles, 2 vieilles, 3 à 6; tacots, 4 à 7; mulets, 6 à 8; bars, 11 kilo 500; homards, 0 k. langoustes, 0 k.; crustacés, 1 à 4; araignées de mer, 9 au kilo. Cours conges, 1 le kilo; raies et pocheaux, 0.73; chiens de mer, même cours; vieilles, 1 à 3 tacots et gros filets, 1 à 4; petits filets, sur Brest, 3 à; mulets, 6 à 7; bars, 11 à 12; soles, 1 à 6; homards, le kilo; langoustes, 2 à 3; crabes, 1 fr. le kilo; araignées de mer, de 0.50 à 1 fr. la pièce. au détail. On nous a signalé de Porspoder (pour la période de novembre) bateaux armés dont tonnes, dont 67 cordiers, 2 au filets, 12 goélandiers conges, 900 kilos raies et pocheaux, kilos; mulets et bars, 3fr2 kilos; filets et merlans, kilos; homards, kilos; langoustes, kilos: goélands divers, 3.000 mètres cubes. Cours moyen du mois octobre, au kilo, raies, 1; mulets et bar, 0.50; merlans et filets, 5.50; divers, homards, au kilo, 9 fr.; langoustes, 6; sardines divers, 14 fr. le mètre cube. Valeur approximative des produits de pêche 65.000 francs. Douarnenez. Pêche du 6 décembre. Merlans vrais-cinq canots sont rentrés avec une moyenne de 90 à 980 merlans de toutes tailles, qu'ils ont vendus à raison de 11 à 37 fr. le cent de gros, 6 fr. le cent de moyens, 5 fr. le cent de nets. Meneurs quinze canots sont rentrés avec des filets, des tacots, des vieilles, de congress, pour une valeur de 64 francs Senneurs cinq canots sont rentrés avec des carrelets, des petits filets, des aiguillettes, pour une valeur de 45 à 50 francs. Raies (pêche aux palangres) deux bateaux sont rentrés avec
filets et merlans, kilos; homards, kilos; langoustes, kilos: goélands divers, 3.000 mètres cubes. Cours moyen du mois octobre, au kilo, raies, 1; mulets et bar, 0.50; merlans et filets, 5.50; divers, homards, au kilo, 9 fr.; langoustes, 6; sardines divers, 14 fr. le mètre cube. Valeur approximative des produits de pêche 65.000 francs. Douarnenez. Pêche du 6 décembre. Merlans vrais-cinq canots sont rentrés avec une moyenne de 90 à 980 merlans de toutes tailles, qu'ils ont vendus à raison de 11 à 37 fr. le cent de gros, 6 fr. le cent de moyens, 5 fr. le cent de nets. Meneurs quinze canots sont rentrés avec des filets, des tacots, des vieilles, de congress, pour une valeur de 64 francs Senneurs cinq canots sont rentrés avec des carrelets, des petits filets, des aiguillettes, pour une valeur de 45 à 50 francs. Raies (pêche aux palangres) deux bateaux sont rentrés avec des raies, des pocheaux, des maroues, des confrères, pour une valeur de 300 à 315 fr. Pêche aux filets trois bateaux sont rentrés avec des raies, des pocheaux, des maroues, pour une valeur de 260 à 300 francs, ils ont aussi pêché de 19 à 18 langoustes, qu'ils ont vendues à raison de 2 à 3 fr. le kilo, et de 14 à 16 couples de crabes à grandes pattes, qu'ils ont vendus à raison de 0.50 à 1 fr. la pièce. Cognac. Pêche du 6 décembre. Drague six bateaux rentrés avec raies, soles, plies, marsoues, langoustines, etc. et fait des ventes de 200 à 400 francs. Mulets un bateau a vendu mulets, une partie aux mareyeurs et le reste pour la consommation locale, de 37 à 39 fr. le cent Tréfilai six bateaux rentrés avec viandes, lieues, tarots, etc., et fait des ventes de 80 à 100 francs. Merlans et maquereaux environ 15 bateaux sont entrés avec des pêches de 50 à 100 "merlans, vendu de 11 francs le cent, sur la force. mêmes bateaux ont eu quelques maquereaux vendus de 35 à 40 fr. le cent. Conseil raies, 1 fr. le kilo; sole, quelques plies, très perches, maroues,
à raison de 2 à 3 fr. le kilo, et de 14 à 16 couples de crabes à grandes pattes, qu'ils ont vendus à raison de 0.50 à 1 fr. la pièce. Cognac. Pêche du 6 décembre. Drague six bateaux rentrés avec raies, soles, plies, marsoues, langoustines, etc. et fait des ventes de 200 à 400 francs. Mulets un bateau a vendu mulets, une partie aux mareyeurs et le reste pour la consommation locale, de 37 à 39 fr. le cent Tréfilai six bateaux rentrés avec viandes, lieues, tarots, etc., et fait des ventes de 80 à 100 francs. Merlans et maquereaux environ 15 bateaux sont entrés avec des pêches de 50 à 100 "merlans, vendu de 11 francs le cent, sur la force. mêmes bateaux ont eu quelques maquereaux vendus de 35 à 40 fr. le cent. Conseil raies, 1 fr. le kilo; sole, quelques plies, très perches, maroues, quelques crabes, crevettes, langoustes, 10; homards, langoustines, 10 le kilo. OBSÈQUES RENNES▼e▼s ▼*•* ▼*■ assister ▼n ▼e▼s vol ▻ funèbre ▼e Monsieur Franb3b Pierre PERR0T Agent principal de surveillance des T. T. t. en retraite Officier d'Académie décédé à Rennes, le 6 décembre 1918, dans sa 84 année, qui aura lieu le samedi 9 courant, à onze heures de l'après-Midi. On te réunira à la maison mortuaire, le 9 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de la famille et de ses amis. Le présent avis tient lieu de faire-part. MARTIGNÉ-FERGHAUD vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Madame Charles DOUDET Née Marie GAVOINE BICHE Pieusement décidée le 6 décembre, à sa 86e année. La cérémonie aura lieu en l'église de Martigné, le samedi 9 décembre, à 10 heures. De la part de M. Charles Doudet, maire de Martigné-Kerchaud, son époux de M. Charles Doudet. Mlles Marte, Gabrielle et Augustine Doulet, ses enfants; des familles Doudet, Gandiche, Crissey, Guérault, Patrie, Bouvry et Lorin. Ni fleurs ni couronnes. Cet avis tient lieu de faire-part. MORLAIX Vous êtes prié d'assister aux convoi et service funèbre de Monsieur Guillaume LEMEILLEUR Propriétaire Epoux de Mme
lieu le samedi 9 courant, à onze heures de l'après-Midi. On te réunira à la maison mortuaire, le 9 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de la famille et de ses amis. Le présent avis tient lieu de faire-part. MARTIGNÉ-FERGHAUD vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Madame Charles DOUDET Née Marie GAVOINE BICHE Pieusement décidée le 6 décembre, à sa 86e année. La cérémonie aura lieu en l'église de Martigné, le samedi 9 décembre, à 10 heures. De la part de M. Charles Doudet, maire de Martigné-Kerchaud, son époux de M. Charles Doudet. Mlles Marte, Gabrielle et Augustine Doulet, ses enfants; des familles Doudet, Gandiche, Crissey, Guérault, Patrie, Bouvry et Lorin. Ni fleurs ni couronnes. Cet avis tient lieu de faire-part. MORLAIX Vous êtes prié d'assister aux convoi et service funèbre de Monsieur Guillaume LEMEILLEUR Propriétaire Epoux de Mme Jeanne-Marie JE GOFF décédé en son domicile, n. place Saint-Martin, le 7 décembre 1938, dans sa 84e année, muni des Sacrements de l'Eglise La cérémonie religieuse aura lieu en l'église paroissiale de Saint-Martin, aujourd'hui vendredi 8 décembre, à deux heures de l'après-midi. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Martin, Morlaix. De la part des familles Lemeilleur et Franck. SAINT-BRIEUÇ Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu le samedi 9 décembre, à 10 heures du matin, en la cathédrale de Saint-Brieuc, pour le repos de Madame DU RIS décédée à Saint-Brieuc, le 7 décembre. On se réunira à la maison mortuaire, rue Bagot, à 9 heures 43. De la part de M Lanneuron, sénateur et maire de Saint-Brieuc; de Mme Lancelot, notaire à Saint-Brieuc, et de toute la famille. AVIS DE DÉCÈS DINARD Mme D. Moulton, Mlle Moulton, M. Charles, Noël Moulton, Mlles Emily, Annie, Charlotte Moulton ont l'honneur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Raymond-Maurice MOULTON décédé à Dinard, le 3 décembre 1938, dans sa 81e année. REMERCIEMENTS SAINT-BRIEUÇ. Mme Veuve Clerc, ses enfants et petits-enfants remercient les personnes qui ont bien voulu leur
la part des familles Lemeilleur et Franck. SAINT-BRIEUÇ Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu le samedi 9 décembre, à 10 heures du matin, en la cathédrale de Saint-Brieuc, pour le repos de Madame DU RIS décédée à Saint-Brieuc, le 7 décembre. On se réunira à la maison mortuaire, rue Bagot, à 9 heures 43. De la part de M Lanneuron, sénateur et maire de Saint-Brieuc; de Mme Lancelot, notaire à Saint-Brieuc, et de toute la famille. AVIS DE DÉCÈS DINARD Mme D. Moulton, Mlle Moulton, M. Charles, Noël Moulton, Mlles Emily, Annie, Charlotte Moulton ont l'honneur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Raymond-Maurice MOULTON décédé à Dinard, le 3 décembre 1938, dans sa 81e année. REMERCIEMENTS SAINT-BRIEUÇ. Mme Veuve Clerc, ses enfants et petits-enfants remercient les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de la sympathie à l'occasion de la mort de Monsieur Pierre PRIEUR SAINT BRIEUC les familles Guillois, Jouan, Gérard, Bolsard, Juhel remercient toutes sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Désiré QUILLON Comptoir des P. T. T. pour ÉVITER comme pour SOIGNEUR BRONCHITES attaques éprouver L'ESSAI d'UNE BOITE de VÉRITABLES PASTILLES VALDA vous contiendra DE LEUR MERVEILLEUSE EFFICACITÉ PAR FAITES BIEN ATTENTION LES DEMANDER, LES EXIGER dans toutes Pharmacies en BOITES de 2 fr. compris, portant le nom VALDA ECLAIRAGE LUSOL BENZOL ESSENCE 5' adaptée à toutes les Lampes Pourvu éclairant 10 bougies Prix fixe COMPTOIR CULMEN 10, Rue Alberty, 10. PARIS Si la toux vous réveille fréquemment après le premier sommeil et que des quintes suivies d'expectoration de crachats épais se prolongent, c'est un cas de bronchite aiguë, suite inévitable d'un rhume commun. Laisser de suite quelques cuillerées de Pékto-Kal RICHELET pour décongestionner les muqueuses, supprimer l'irritation, cause de cette toux persistante, assurer le sommeil et le repos de la nuit. Il pénétrera ensuite profondément dans les bronches pour y apporter la désinfection indispensable et cicatriser les premières fissures. La
QUILLON Comptoir des P. T. T. pour ÉVITER comme pour SOIGNEUR BRONCHITES attaques éprouver L'ESSAI d'UNE BOITE de VÉRITABLES PASTILLES VALDA vous contiendra DE LEUR MERVEILLEUSE EFFICACITÉ PAR FAITES BIEN ATTENTION LES DEMANDER, LES EXIGER dans toutes Pharmacies en BOITES de 2 fr. compris, portant le nom VALDA ECLAIRAGE LUSOL BENZOL ESSENCE 5' adaptée à toutes les Lampes Pourvu éclairant 10 bougies Prix fixe COMPTOIR CULMEN 10, Rue Alberty, 10. PARIS Si la toux vous réveille fréquemment après le premier sommeil et que des quintes suivies d'expectoration de crachats épais se prolongent, c'est un cas de bronchite aiguë, suite inévitable d'un rhume commun. Laisser de suite quelques cuillerées de Pékto-Kal RICHELET pour décongestionner les muqueuses, supprimer l'irritation, cause de cette toux persistante, assurer le sommeil et le repos de la nuit. Il pénétrera ensuite profondément dans les bronches pour y apporter la désinfection indispensable et cicatriser les premières fissures. La guérison sera aussi certaine et aussi rapide que celle-ci Traînant un vieux rhume, je dus, tout dernièrement, m'aliter. Une toux déchirante m'interrompait de dormir. Malgré de nombreux médicaments, je n'obtenais aucun soulagement, quand on me conseilla votre PECTORAL RICHELET. Ce médicament agissait, en effet, avec autant de précision que le PECTORAL RICHELET Administré en pleine crise d'asthme, de catarrhe ou d'emphysème, il écourtait les accès pour ensuite les prévenir et rendre leur retour impossible. Dehors, et pendant ses occupations, le malade doit encore user de la PASTILLE RICHELET, véritable « potion sèche » spécialement créée pour continuer l'œuvre du PECTORAL RICHELET, protéger les bronches et activer la guérison. Dans toutes pharmacies, la PASTILLE RICHELET, 2 fr. 75 la boite, le PECTORAL RICHELET, 4 fr. 50 le flacon. À défaut, écrire à L. RICHELET, de Sedan, 16, rue de Bellefort, Bayonne (Basses-Pyrénées). IMMEUBLES À VENDRE OU À LOUER Grande de Ni. PERROTTE, notaire À Caen. BEAU DOMAINE à CHERBOURG et OIBERVILLE, ville, pré Côte. sur route de Rouen, 40 km. Trouvilliers Château, parc, jardins 3 b. et demi. Belle et bonne ferme, herbages, plantations et larçotis. à fonds. 04 ha. 80 ct. La ferme seule est louée fr. S'adresser au notaire,
PECTORAL RICHELET Administré en pleine crise d'asthme, de catarrhe ou d'emphysème, il écourtait les accès pour ensuite les prévenir et rendre leur retour impossible. Dehors, et pendant ses occupations, le malade doit encore user de la PASTILLE RICHELET, véritable « potion sèche » spécialement créée pour continuer l'œuvre du PECTORAL RICHELET, protéger les bronches et activer la guérison. Dans toutes pharmacies, la PASTILLE RICHELET, 2 fr. 75 la boite, le PECTORAL RICHELET, 4 fr. 50 le flacon. À défaut, écrire à L. RICHELET, de Sedan, 16, rue de Bellefort, Bayonne (Basses-Pyrénées). IMMEUBLES À VENDRE OU À LOUER Grande de Ni. PERROTTE, notaire À Caen. BEAU DOMAINE à CHERBOURG et OIBERVILLE, ville, pré Côte. sur route de Rouen, 40 km. Trouvilliers Château, parc, jardins 3 b. et demi. Belle et bonne ferme, herbages, plantations et larçotis. à fonds. 04 ha. 80 ct. La ferme seule est louée fr. S'adresser au notaire, Étude de M. DESTIN, notaire à Mortefleurs. PREMIÈRE insertion BEST. Café-Restaurant 6 meublés, fr. à placer. Prix 60X100 fr. avec 35JXK) cpt-i DILLARDS-CARE Île Installation. Aff. ».O00. Prix • 85 000 avec àO.000 compt.; 709. EPICERIE NOVEAUTÉS (campagne). AIT. «a .M» fr. Prix l-JOOO fr à débattre CAFE 10 fr. p. jour. Prix TbJÛOa fr. à 500 Fr. net à placer. Prix t3.000 fr.; EPICERIE-MÉRICERIE-BAUGES (gros bourg), aff. '&amp;0 f. par jour. Prix fr; LIBRAIRIE-PAPIERIE-JOURNAUX. AU. fr. Prix 35X00 fr. à débattre ¡ CAFE-BILLARD sur place (seul). Air, 60 fr. par tour. Prix fr. à débattre; HOTEL RESTAURANT Aff. fr. sur nouveau. Prix tr à sec 30.000 compt.; HOTEL (ville 1000 h.) bail 16 ans, aff 50 chambres meublées. Prix 100.000 fr demi-compt. CAFE-EPICERIE-MÉRICERIE. aff. 250 fr par jour. moteur et matériel de boulangerie Prix 28.000 francs. adresser OFFICE « L'ARBITRE » 81. rue de Belfort, LE MANS (Téléphone ACEDER, A NANTES BÉGONIE, Beurre Œufs, Volailles, prêt à l'entrepôt, en bois de rues. Affaires tr. Prix fr. Facilités de paiement. Beurre, Œufs, Volailles, quartier Louvre XVI. Affaires Prix francs. Près gare Bourse, Magasin de Timbres, Général. Spécialité d'Articles pour la marine. Agencement moderne, superbe logement. Long bail à très petit