jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rivaux et de racers, ne frappait-il pas la mer d’une écume blanchie ? » Non, Neptune et Amphitrite ne mettaient aucune ire. Dans le vieux port, au pied du Mont-Chevalier et en face des Ambassadeurs, les yachts de plaisance n’étaient agités d’aucun balancement. La mer n’était striée d’aucune ride. Rassurés, les organisateurs attendirent l’après-midi. Dès 14 heures, une grande foule se massait le long de la Croisette, afin d’assister aux péripéties des épreuves. À 15 h. 30, le départ du Grand Prix de la Compagnie Générale Transatlantique était donné à deux concurrents. Le Nauto V, appartenant à M. Vallollina, remportait une victoire aisée à la moyenne de 59 km à l’heure. Le Prix de l’Hélice Club de France voyait un nouveau succès transalpin. Le Grand Prix du YMC de France, disputé par les hors-bords de la classe X, était remporté par M. Barrère, après une course pleine de décision. Ajoutons à la charge de M. Pastoriano, qu’il rata son départ. La Coupe de L’Auto Le départ de la première épreuve de la Coupe de L’Auto, réservée aux hors-bords de la classe C, disputée sur cinq tours de piste, soit 10 km., devait être donné à 12 h.. Seize concurrents devaient prendre le départ: Hélas ! au début de l’après-midi, le « Cheri Oh », un racer de douze litres de cylindrée, coula au cours d’un essai. Le personnel affecté aux bateaux s’occupa de remettre à flot le racer de M. Esnault. Des hors-bords de la classe C en pâtirent. Le départ fut donné une minute en avance, tandis que certains officiels effectuaient une gymnastique des bras, afin de prévenir les chronométreurs de ne pas donner le coup de revolver du Start. Celui-ci fut néanmoins donné à quatre concurrents, alors que trois hors-bords s’apprêtaient seulement à venir se ranger sur la ligne de départ. Il s’ensuivit une course-poursuite où les plus malins coupèrent au plus court. Au troisième tour, un hors-bord, celui de Justo, se retourna. La Coupe de L’Auto terminée, le jury décida de réserver le classement, Yzmona remporte la Coupe de France À 18 h. 30. fut donné le
prendre le départ: Hélas ! au début de l’après-midi, le « Cheri Oh », un racer de douze litres de cylindrée, coula au cours d’un essai. Le personnel affecté aux bateaux s’occupa de remettre à flot le racer de M. Esnault. Des hors-bords de la classe C en pâtirent. Le départ fut donné une minute en avance, tandis que certains officiels effectuaient une gymnastique des bras, afin de prévenir les chronométreurs de ne pas donner le coup de revolver du Start. Celui-ci fut néanmoins donné à quatre concurrents, alors que trois hors-bords s’apprêtaient seulement à venir se ranger sur la ligne de départ. Il s’ensuivit une course-poursuite où les plus malins coupèrent au plus court. Au troisième tour, un hors-bord, celui de Justo, se retourna. La Coupe de L’Auto terminée, le jury décida de réserver le classement, Yzmona remporte la Coupe de France À 18 h. 30. fut donné le départ de la Coupe de France, réservée au canot ayant un groupe moteur d’une cylindrée totale maximum de 12 litres. Le parcours était de 50 km. Le seul adversaire possible d’Yzmona, le « Cheri Oh », étant accidenté, le racer de MM. Valseur et Piquerez domina ses adversaires « Redefoss » et « Incognito », les doublant à maintes reprises. Yzmona était arrivé depuis fort longtemps que « Redefoss » tournait toujours, « Incognito » ayant abandonné. Cette journée a remporté un grand succès, mais il est dommage que la Coupe de L’Auto n’ait pu se disputer normalement. — Loys van Lée. Les résultats Grand Prix de la Compagnie Générale Transatlantique. — 1ère épreuve (canots de la classe 350 kg.), 12 kilomètres (6 tours de piste) : 1. Nauto V, à M. Valtolina (Ital.), 12 min. 11 s. 4/5 ; 2. « 506 », à M. Sisaro (It.), moy. gén, 59 km, 406. Meilleur tour en 1 m. 50 s. 4/5 par Nauto V (65 km. 336). Prix de l’HC de France. — 1ère épreuve (canots de la classe 750 kg.), sur 16 km. : 1. EjalI, à M. Ricci (Ital.), en 15 min. 40 s. 3/5. moy. gén. 61
» et « Incognito », les doublant à maintes reprises. Yzmona était arrivé depuis fort longtemps que « Redefoss » tournait toujours, « Incognito » ayant abandonné. Cette journée a remporté un grand succès, mais il est dommage que la Coupe de L’Auto n’ait pu se disputer normalement. — Loys van Lée. Les résultats Grand Prix de la Compagnie Générale Transatlantique. — 1ère épreuve (canots de la classe 350 kg.), 12 kilomètres (6 tours de piste) : 1. Nauto V, à M. Valtolina (Ital.), 12 min. 11 s. 4/5 ; 2. « 506 », à M. Sisaro (It.), moy. gén, 59 km, 406. Meilleur tour en 1 m. 50 s. 4/5 par Nauto V (65 km. 336). Prix de l’HC de France. — 1ère épreuve (canots de la classe 750 kg.), sur 16 km. : 1. EjalI, à M. Ricci (Ital.), en 15 min. 40 s. 3/5. moy. gén. 61 km. 227. Meilleur tour : à la moy. de 66 km. 214. Grand Prix du YMC de France. — 1ère épreuve (hors-bords classe X), sur 16 km. : 1. M. Barrère (Fr.), 16 min. 26 s. 2/5, moy. 58 km. 347 ; 2. « 503 », à M. Pastoriano (Fr.). Ont abandonné : MM. Forni (Ital.) et Ghivaron (Fr.). Le meilleur tour a été accompli par M. Pastoriano, en 1 m. 51 s., moy. 64 km. 865. Coupe de l’Auto — 1ère épreuve (réservée aux hors-bords de la classe C). Le départ ayant été pris irrégulièrement par un certain nombre de concurrents, le classement de cette course est réservé. Prix de la Ville de Cannes. — 1ère épreuve (réservée aux canots de la série internationale des 4 litres), sur 6 km. : 1. Simoun, à M. Marcellin (Fr.), 5 min. 47 s. 4/5, moy. 62 km. 140; 2. Panjero-I, à M. Piquerez, 5 min. 54 s.; 3. May Q1LeOn Bisse (Belg). 6 m. 8 s.; 4. Hat on. à M. Taraschi (Fr.), 6 m. 21 s. Meilleur tour par Simoun, en 1 Dl. 52 s., ruoy, 64 km. 286. Coupe de France, Challenge International (réservé aux 12 litres, parcours 50
Ont abandonné : MM. Forni (Ital.) et Ghivaron (Fr.). Le meilleur tour a été accompli par M. Pastoriano, en 1 m. 51 s., moy. 64 km. 865. Coupe de l’Auto — 1ère épreuve (réservée aux hors-bords de la classe C). Le départ ayant été pris irrégulièrement par un certain nombre de concurrents, le classement de cette course est réservé. Prix de la Ville de Cannes. — 1ère épreuve (réservée aux canots de la série internationale des 4 litres), sur 6 km. : 1. Simoun, à M. Marcellin (Fr.), 5 min. 47 s. 4/5, moy. 62 km. 140; 2. Panjero-I, à M. Piquerez, 5 min. 54 s.; 3. May Q1LeOn Bisse (Belg). 6 m. 8 s.; 4. Hat on. à M. Taraschi (Fr.), 6 m. 21 s. Meilleur tour par Simoun, en 1 Dl. 52 s., ruoy, 64 km. 286. Coupe de France, Challenge International (réservé aux 12 litres, parcours 50 km. : 1. Izmona-lV, à MM. Vasseur et Piquerez, pilotés par M. Vasseur. en 41 m. 57 s. 1/5, moy. gén. 71 km. 542; 2. Biedofosse, au comte Casalini (Ital.), à 5 tours. Incognito, à MM. Gaston Meyère (Fr.). a abandonné au 10e tour. Meilleur tour par Izmona-IV, en 1 m. 26 s., moy. 83 km. 721. Le programme d'aujourd'hui À 15 h. 30 : Grand Prix de la Compagnie Générale Transatlantique (21 épreuve), réservé aux canots de la classe 350 kg. et à ceux de l'ancienne série internationale de 11 1/2. Parcours 12 km. À 16 heures : Prix de l'HC de France (2e épreuve), réservé aux canots de la classe 750 kg; et à ceux des anciennes séries de 3 1/2. et 6 1/2. Parcours 16 km. À 16 h. 30 : Prix du YMC de France (2e épreuve), réservé aux hors-bords de la classe X. Parcours 16 km. À 17 heures : Grand Prix France-Italie, réservé aux canots de la classe 1.200 kg. (ancienne série des 12 lit.). Parcours 40 km. À 18 heures: Coupe de l'Auto (1e épreuve), réservée aux hors-bords de la classe C. Parcours 12 km. À 18 h.30 : Prix de la Ville
m. 26 s., moy. 83 km. 721. Le programme d'aujourd'hui À 15 h. 30 : Grand Prix de la Compagnie Générale Transatlantique (21 épreuve), réservé aux canots de la classe 350 kg. et à ceux de l'ancienne série internationale de 11 1/2. Parcours 12 km. À 16 heures : Prix de l'HC de France (2e épreuve), réservé aux canots de la classe 750 kg; et à ceux des anciennes séries de 3 1/2. et 6 1/2. Parcours 16 km. À 16 h. 30 : Prix du YMC de France (2e épreuve), réservé aux hors-bords de la classe X. Parcours 16 km. À 17 heures : Grand Prix France-Italie, réservé aux canots de la classe 1.200 kg. (ancienne série des 12 lit.). Parcours 40 km. À 18 heures: Coupe de l'Auto (1e épreuve), réservée aux hors-bords de la classe C. Parcours 12 km. À 18 h.30 : Prix de la Ville de Cannes (2e épreuve), réservé aux canots de la série internationale de 4 lit. Parcours 10 km. À 19 heures : Prix du Président de la République, réservé aux bateaux capables d'une vitesse égale ou supérieure à 75 km. à l'heure. Parcours 12 km. ...et celui de demain À 15 h. 30 : Grand Prix de la Compagnie Générale Transatlantique (3e épreuve). À 16 heures : Prix de l'HC de France (3e épreuve). Parcours 16 km. À 16 h. 30 : Grand Prix du YMC de France (3e épreuve). Parcours 16 km. À 17 heures: Coupe de l'Auto (2e épreuve). Parcours 14 km. À 17 h. 30 : Prix de la Ville de Cannes (3e épreuve). Parcours 20 km. À 18 heures : Prix François-Sigrand, réservé aux canots ayant une vitesse égale ou supérieure à 75 km. à l'heure. Parcours 50 km. Le cent cinquantième anniversaire de la première ascension du Mont Blanc et la fête des guides Le Président du Syndicat des Guides Couttet est décoré de la Légion d'Honneur Chamonix, 15 août (de notre envoyé spécial). — C'est par un soleil radieux et devant une foule considérable accourue des départements voisins et même de Genève, que se sont
h. 30 : Grand Prix de la Compagnie Générale Transatlantique (3e épreuve). À 16 heures : Prix de l'HC de France (3e épreuve). Parcours 16 km. À 16 h. 30 : Grand Prix du YMC de France (3e épreuve). Parcours 16 km. À 17 heures: Coupe de l'Auto (2e épreuve). Parcours 14 km. À 17 h. 30 : Prix de la Ville de Cannes (3e épreuve). Parcours 20 km. À 18 heures : Prix François-Sigrand, réservé aux canots ayant une vitesse égale ou supérieure à 75 km. à l'heure. Parcours 50 km. Le cent cinquantième anniversaire de la première ascension du Mont Blanc et la fête des guides Le Président du Syndicat des Guides Couttet est décoré de la Légion d'Honneur Chamonix, 15 août (de notre envoyé spécial). — C'est par un soleil radieux et devant une foule considérable accourue des départements voisins et même de Genève, que se sont déroulées les fêtes organisées en l'honneur du docteur Paccard et du guide Jacques Balmat, les premiers vainqueurs du Mont-Blanc. Hier soir, dans la salle du casino, absolument bondée, fut joué par des amateurs chamoniards, un intéressant impromptu écrit par M. Savigne, président du Comité des Fêtes, qui rappelait l'histoire de cette première ascension. Ce matin, après une aubade donnée par la fanfare du 27e chasseurs alpins, qui est en manœuvres dans la région, le chanoine Rhuin, curé de Chamonix, procéda à la traditionnelle bénédiction des cordes et piolets. Le chanoine Rhuin fit ensuite, en des termes aussi élevés que le sujet le comportait une description complète des différents motifs qui peuvent pousser l'homme à escalader les hautes montagnes. Son beau discours, émaillé de très nombreuses citations, fut chaleureusement applaudi. Cet après-midi, après un défilé des personnages de l'histoire qui vivaient à l'époque de cette première ascension, la foule se rendit à l'école d'escalade des Gaillards où, une fois de plus, elle acclama les guides qui firent preuve de une telle adresse et donnèrent même dans les passages les plus périlleux, l'impression de parfaite sécurité, que les plus timorés des assistants se déclaraient prêts à entreprendre n'importe quelle course avec de
cette première ascension. Ce matin, après une aubade donnée par la fanfare du 27e chasseurs alpins, qui est en manœuvres dans la région, le chanoine Rhuin, curé de Chamonix, procéda à la traditionnelle bénédiction des cordes et piolets. Le chanoine Rhuin fit ensuite, en des termes aussi élevés que le sujet le comportait une description complète des différents motifs qui peuvent pousser l'homme à escalader les hautes montagnes. Son beau discours, émaillé de très nombreuses citations, fut chaleureusement applaudi. Cet après-midi, après un défilé des personnages de l'histoire qui vivaient à l'époque de cette première ascension, la foule se rendit à l'école d'escalade des Gaillards où, une fois de plus, elle acclama les guides qui firent preuve de une telle adresse et donnèrent même dans les passages les plus périlleux, l'impression de parfaite sécurité, que les plus timorés des assistants se déclaraient prêts à entreprendre n'importe quelle course avec de pareils compagnons. Cette démonstration des guides sur les difficiles rochers des Gaillards est la meilleure propagande qui puisse être faite pour la corporation des guides de Chamonix, aussi le beau temps se maintenant, les départs sont nombreux ce soir pour aller coucher dans les confortables refuges du Club Alpin. — Lucien Tignol. PELOTE BASQUE Le triomphe de Jean Urruty Cambo, 13 août. — Sous un ciel menaçant, Jean Urruty qui promène de fête en fête une supériorité toujours aussi marquée, a fait devant le public de Cambo une exhibition étourdissante. Jean Urruty et Gaby se trouvaient opposés à Félix Boudon et Hiribarren. Dès les premiers échanges, l'issue de la lutte ne faisait aucun doute pour personne. Rompant, feignant, rattrapant des balles impossibles après des courses éperdues, visant du revers avec une aisance inouïe, Jean Urruty se joua de ses rivaux, gagnant sans peine par 50 à 35. Il força l'ouverture au début, pour éviter une surprise possible et mena par 22 à 5, puis se contenta de vivre sur son avance sans pousser à fond. Félix Boudon, aux prises avec une tâche des plus difficiles, réussit cependant à se faire applaudir maintes fois. Il a démontré un très net retour
Lucien Tignol. PELOTE BASQUE Le triomphe de Jean Urruty Cambo, 13 août. — Sous un ciel menaçant, Jean Urruty qui promène de fête en fête une supériorité toujours aussi marquée, a fait devant le public de Cambo une exhibition étourdissante. Jean Urruty et Gaby se trouvaient opposés à Félix Boudon et Hiribarren. Dès les premiers échanges, l'issue de la lutte ne faisait aucun doute pour personne. Rompant, feignant, rattrapant des balles impossibles après des courses éperdues, visant du revers avec une aisance inouïe, Jean Urruty se joua de ses rivaux, gagnant sans peine par 50 à 35. Il força l'ouverture au début, pour éviter une surprise possible et mena par 22 à 5, puis se contenta de vivre sur son avance sans pousser à fond. Félix Boudon, aux prises avec une tâche des plus difficiles, réussit cependant à se faire applaudir maintes fois. Il a démontré un très net retour en forme. Hiribarren fit vaillamment sa besogne sans pouvoir mieux espérer qu'une honorable résistance. Pour l'instant, en partie à deux contre deux, Urruty n'a pas d'adversaires. Telle est la constatation qui s'impose après une lutte qui n'a pas donné tout ce qu'on en attendait. Si Jean Lemoine qui a repris l'entraînement en France, revient à sa forme d'antan, peut-être pourrons-nous en attendre en fin de saison la possibilité de reprendre cette forme. — Ados. Les fêtes de Cambo + Chiquito, aidé par les amateurs Pierre Prévoir à droite et Martinez à l'arrière, a battu sur son fronton natal Eloy, Bien-Ver et Luisito, par 60 à 50. + Au trinquet, Haranbellet et Emeurt Arrueta furent battus par 50 à 18 par Durantez et A tano IV; A tano V, le meilleur des partenaires. La pluie arrêta la partie au grand cheistera opposant l'équipe de Mauléon, champion de France (A guerre Vignau-Recalt) (sur trois Camarades Pierre Prévost, Henri lariche-lar et Martine La, marque 47 à 33 était en faveur de Mauléon.. * Aouer et Sarriguet ont battu à main nue, sur le fronton du Bas-Cambo, Sein et Bellefontaine bonneterie 'à la mode d'Aguer. BOXE UNE NOUVELLE VICTOIRE DU POIDS LOURD FRANÇAIS ANDRÉ
l'entraînement en France, revient à sa forme d'antan, peut-être pourrons-nous en attendre en fin de saison la possibilité de reprendre cette forme. — Ados. Les fêtes de Cambo + Chiquito, aidé par les amateurs Pierre Prévoir à droite et Martinez à l'arrière, a battu sur son fronton natal Eloy, Bien-Ver et Luisito, par 60 à 50. + Au trinquet, Haranbellet et Emeurt Arrueta furent battus par 50 à 18 par Durantez et A tano IV; A tano V, le meilleur des partenaires. La pluie arrêta la partie au grand cheistera opposant l'équipe de Mauléon, champion de France (A guerre Vignau-Recalt) (sur trois Camarades Pierre Prévost, Henri lariche-lar et Martine La, marque 47 à 33 était en faveur de Mauléon.. * Aouer et Sarriguet ont battu à main nue, sur le fronton du Bas-Cambo, Sein et Bellefontaine bonneterie 'à la mode d'Aguer. BOXE UNE NOUVELLE VICTOIRE DU POIDS LOURD FRANÇAIS ANDRÉ LENGLET New-York, 15 août. — Hier, soir, à Hollywood, le poids lourd français André Lenglet, a remporté une nouvelle victoire. Il a battu nettement aux points, en dix répétitions, son adversaire l'Américain Ford Smith. Ce dernier fut plusieurs fois en difficulté et évita de justesse le K.O. UN TOURNOI INTERNATIONAL DE POIDS MI-LOURDS À MONTE-CARLO Nous avons reçu une lettre de Kid Nitram, actuellement à Marseille, qui nous annonce qu'il va participer à un tournoi international de poids mi-lourds organisé à Monte-Carlo. Dans ce tournoi, Kid Nitram sera opposé à Tino Rolando, et Vilda Jaks rencontrera l'Américain Gene Stanley. Les deux vainqueurs disputeront la finale et le gagnant de cette finale doit être opposé au champion d'Europe Steinz Lazek. Kid Nitram poursuivra sur place son entraînement à partir d'aujourd'hui. JAMES J. BRADDOCK EST LE FAVORI DE TUNNEY New-York, août. — Interviewé au sujet du prochain Championnat du monde des poids lourds, l'ex-tenant du titre mondial toutes catégories, Gene Tunney, a déclaré « qu'il ne pensait pas que Max Schmeling eût une chance de battre James J. Braddock. Ce dernier, a-t-il ajouté, s'il est en bonne forme, doit gagner assez nettement aux points ». Nouvelles diverses Team Gus Laeour 1936x37. —
DE POIDS MI-LOURDS À MONTE-CARLO Nous avons reçu une lettre de Kid Nitram, actuellement à Marseille, qui nous annonce qu'il va participer à un tournoi international de poids mi-lourds organisé à Monte-Carlo. Dans ce tournoi, Kid Nitram sera opposé à Tino Rolando, et Vilda Jaks rencontrera l'Américain Gene Stanley. Les deux vainqueurs disputeront la finale et le gagnant de cette finale doit être opposé au champion d'Europe Steinz Lazek. Kid Nitram poursuivra sur place son entraînement à partir d'aujourd'hui. JAMES J. BRADDOCK EST LE FAVORI DE TUNNEY New-York, août. — Interviewé au sujet du prochain Championnat du monde des poids lourds, l'ex-tenant du titre mondial toutes catégories, Gene Tunney, a déclaré « qu'il ne pensait pas que Max Schmeling eût une chance de battre James J. Braddock. Ce dernier, a-t-il ajouté, s'il est en bonne forme, doit gagner assez nettement aux points ». Nouvelles diverses Team Gus Laeour 1936x37. — Professionnels: Diot, Beaulieu, Daniélian, Lefur; amateurs : Delavalle, Jean Thill, Lepape, Laffourcade, Bouché, Haessler, Paintendre, Dagnelie, Weber, Lenoir, Menviel, Mioni, Lemaire, Bujan, Moratin, Cessé, Culadiot, Bustot, Dasset. Entrainement les mardis et jeudis, de 17 h. à 21 h., 3, rue Hoche, à Juvisy. — En vue de la réouverture du Central SC, tous les boxeurs du CP XIX' (team Hardy) sont convoqués demain, au siège du club, à 17 h. précises, 62, rue Botzaris, Paris. Présence indispensable des professionnels et des amateurs. — Jack Sharkey s'étant blessé à l'entraînement, il est possible que son match contre Joe Louis, prévu pour le 18 août, soit remis à une date ultérieure. — La Fédération Française de Boxe fait connaître qu'à la date de ce jour le procès-verbal du match qui a opposé le 8 août 1936, à Alger, les boxeurs Charles Pernot et Paul Rebel, suivant dispositions spéciales de l'article 28 des règlements, pour le titre de champion de France poids mi-moyens, a été homologué. À l'issue de la rencontre, le boxeur Charles Pernot fut déclaré vainqueur et proclamé champion de France poids mi-moyens. — La Fédération Française de Boxe fait connaître qu'à la date de ce jour le procès-verbal du match
Central SC, tous les boxeurs du CP XIX' (team Hardy) sont convoqués demain, au siège du club, à 17 h. précises, 62, rue Botzaris, Paris. Présence indispensable des professionnels et des amateurs. — Jack Sharkey s'étant blessé à l'entraînement, il est possible que son match contre Joe Louis, prévu pour le 18 août, soit remis à une date ultérieure. — La Fédération Française de Boxe fait connaître qu'à la date de ce jour le procès-verbal du match qui a opposé le 8 août 1936, à Alger, les boxeurs Charles Pernot et Paul Rebel, suivant dispositions spéciales de l'article 28 des règlements, pour le titre de champion de France poids mi-moyens, a été homologué. À l'issue de la rencontre, le boxeur Charles Pernot fut déclaré vainqueur et proclamé champion de France poids mi-moyens. — La Fédération Française de Boxe fait connaître qu'à la date de ce jour le procès-verbal du match qui a opposé, le 8 août 1936, à Alger, les boxeurs Bouktache et Youssi Slimani, pour le titre de champion d'Algérie poids coq, a été homologué. Le boxeur Youssi Slimani, déclaré vainqueur, a été proclamé champion d'Algérie poids coq. POIDS ET HALTERES RENE FLORENT PROGRESSE Le poids lourd René Florent continuera à défendre les couleurs du Montaltér Halterophile Club la saison prochaine. Il vient de signer sa licence en ayant la ferme intention de s'entraîner sérieusement. Après un repos prolongé, il a redéveloppé, avec une extrême facilité, 1,07 kilos 500 en barre à deux bras. M. Paul Buisson, membre de la FF PH, dont on se plaît à reconnaître la compétence en matière de force, juge Florent capable de battre le record de France porté à 111 kilos 500 par Alexandre Maspoli. RUGBY A TREIZE PROPOS DU LIGNEUR À Auckland (Nouvelle-Zélande), l'Auckland a battu North-Auckland par 31 à 0. La finale de la Coupe d'Angleterre aura lieu le 8 mai 1937 à Wembley. AERONAUTIQUE LA COURSE EN ÉTOILE Sans un incident mécanique la moyenne commerciale d'Arnoux aurait atteint 350 km.-heure Nous avons relaté hier la splendide performance de Maurice Arnoux qui, à bord d'un Caudron Rafale C-685 à moteur Renault
continuera à défendre les couleurs du Montaltér Halterophile Club la saison prochaine. Il vient de signer sa licence en ayant la ferme intention de s'entraîner sérieusement. Après un repos prolongé, il a redéveloppé, avec une extrême facilité, 1,07 kilos 500 en barre à deux bras. M. Paul Buisson, membre de la FF PH, dont on se plaît à reconnaître la compétence en matière de force, juge Florent capable de battre le record de France porté à 111 kilos 500 par Alexandre Maspoli. RUGBY A TREIZE PROPOS DU LIGNEUR À Auckland (Nouvelle-Zélande), l'Auckland a battu North-Auckland par 31 à 0. La finale de la Coupe d'Angleterre aura lieu le 8 mai 1937 à Wembley. AERONAUTIQUE LA COURSE EN ÉTOILE Sans un incident mécanique la moyenne commerciale d'Arnoux aurait atteint 350 km.-heure Nous avons relaté hier la splendide performance de Maurice Arnoux qui, à bord d'un Caudron Rafale C-685 à moteur Renault 220 CV, à demi-compresseur, a réalisé sur l'ensemble des parcours Orly-Marseille-Orly, Orly-Bordeaux-Orly et Orly-Clermont-Ferrand-Orly, soit 2.902 km., une moyenne commerciale de 325 km.-h. Signalons aujourd'hui que sans un incident mécanique, la rupture d'une connexion électrique dans l'hélice à pas variable, à Bordeaux, Arnoux aurait réalisé une moyenne de 350 km. heure ! Arnoux a l'intention de profiter des beaux jours pour s'attaquer au record du monde de vitesse sur 1.000 km. qui lui a été ravi par l'Italien Zapetta. « Si je n'avais pas battu le record de Donati je recommencerais... » déclare Georges Détré Ainsi que nous l'avons signalé hier, Georges Détré s'est attaqué au record mondial d'altitude détenu par l'Italien Donati avec 14.433 mètres. En raison des fêtes de l'Assomption, les barographes n'ont pas encore été contrôlés, et nous ignorerons, jusqu'à demain, probablement, l'altitude exacte atteinte par Georges Détré. D'ores et déjà, il semble bien qu'il ait ravi à Maryse Hilsz le record français, mais a-t-il atteint les 14.633 mètres qui lui donneraient le record mondial ? Car, on le sait, les records d'altitude ne peuvent progresser que par bonds de 200 mètres. Détré a déclaré qu'il n'avait pas souffert du froid pendant sa tentative et que c'est