jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus exposée que toute autre nation à des invasions. Elle doit se tenir sur la défensive et être armée pour cela, l’histoire du passé l’y oblige... Il est encore quelques points de l’horizon assez menaçants pour ne pas les négliger. La Russie des Soviets, dont la propagande communiste s'étend partout, possède l’armée la plus nombreuse qui existe. Quelle attaque craint-elle, quelle nation la menace ? N’est-on pas porté à croire qu’elle nourrit des projets d’agression, de nature à troubler la paix ? Elle a de l’argent pour entretenir ses agitateurs à l’Etranger, pour développer ses armées ; elle demande même à en emprunter... mais elle ne songe nullement à payer ses dettes. Quels desseins nourrit-elle ? Pour aider à la consolidation de la paix, il ne faut pas négliger nos bonnes relations avec nos voisins, tout particulièrement avec l’Italie dont le moindre prétexte excite les nerfs. Que M. Mussolini ait quelque ennui chez lui et il déchaîne aussitôt ses meutes contre nous, petit jeu bien dangereux auquel il convient d’opposer le sang-froid qui manque parfois au dictateur. Souhaitons que 1929 soit pour tous une année de bonheur et de prospérité. Jacques BONHOMME. NOTES D’ART M. Edmond MONTAUT a le plaisir d’informer les amateurs d’art, qu’ils pourront dès ce soir admirer dans les vitrines de la Maison BIRJO-QUART, rue des Cordeliers, une exposition d’aquarelles dues au pinceau de Mlle BLANCHE ODIN, la délicate artiste, diplômée du Salon des Artistes Français. Cette exposition, la première fois à Pau, vient de remporter un brillant succès à BIARRITZ et à PARIS, Galeries Georges PETIT. Nul doute que les amateurs ne réservent le meilleur accueil à ses œuvres, qui peuvent devenir pour eux un cadeau artistique à l’occasion de la nouvelle année. ARRETEZ-VOUS RUE DU LYCEE et choisissez votre cadeau chez JOURLIAC ACHETEZ LE TIMBRE ANTITUBERCULEUX LA SAISON Les Nouvelles en Moi Nouvelles de Pau Le Concours d’élégance favorisé par un temps splendide a obtenu un remarquable succès et clôture de la meilleure façon le meeting de 1928 dont les autres épreuves ne furent pas moins réussies. Comme nous l’avons dit, près de 90 voitures
d’informer les amateurs d’art, qu’ils pourront dès ce soir admirer dans les vitrines de la Maison BIRJO-QUART, rue des Cordeliers, une exposition d’aquarelles dues au pinceau de Mlle BLANCHE ODIN, la délicate artiste, diplômée du Salon des Artistes Français. Cette exposition, la première fois à Pau, vient de remporter un brillant succès à BIARRITZ et à PARIS, Galeries Georges PETIT. Nul doute que les amateurs ne réservent le meilleur accueil à ses œuvres, qui peuvent devenir pour eux un cadeau artistique à l’occasion de la nouvelle année. ARRETEZ-VOUS RUE DU LYCEE et choisissez votre cadeau chez JOURLIAC ACHETEZ LE TIMBRE ANTITUBERCULEUX LA SAISON Les Nouvelles en Moi Nouvelles de Pau Le Concours d’élégance favorisé par un temps splendide a obtenu un remarquable succès et clôture de la meilleure façon le meeting de 1928 dont les autres épreuves ne furent pas moins réussies. Comme nous l’avons dit, près de 90 voitures se sont présentées devant le jury, composé de MM. Pierron, président Dargomans, G. Sarthou, Fourcade, comte de Marcellus, Petit, membres de l’A. C. du Sud-Ouest et Rigal, commissaire général de l’épreuve. La plupart des voitures offraient des carrosseries de belle facture et comportaient tous les aménagements qu’exigent aujourd’hui les automobiles. Naturellement toutes n’ont pu être primées. Le classement, dans certains cas, a même paru étonner le public. À ce sujet une remarque s’impose : si une très belle voiture n’a eu qu’un deuxième ou un troisième prix, alors qu’une autre plus modeste en enlevait un premier, la raison en est qu’elles concouraient dans des catégories différentes et qu’elles étaient jugées, chacune dans sa catégorie. Voici comment s’établit le palmarès : Grand prix d'honneur, bronze «La Panthère », M. Brouquet sur Panhard-Levassor 35 CV. Grand prix d'honneur coupe à fruits en argent, avec M. Stoker sur Donnet. Prix d’excellence à la plus belle voiture de série, coupe argent : M. Roberts sur Graham-Paige. Prix par catégories : 1° catégorie. — Conduite intérieure, faux cabriolet, deux places au-dessus de 10 CV, Mme veuve Rentière sur la Licorne. 2e catégorie. — Conduite intérieure et faux cabriolet quatre places au-dessous de 10 CV :
Naturellement toutes n’ont pu être primées. Le classement, dans certains cas, a même paru étonner le public. À ce sujet une remarque s’impose : si une très belle voiture n’a eu qu’un deuxième ou un troisième prix, alors qu’une autre plus modeste en enlevait un premier, la raison en est qu’elles concouraient dans des catégories différentes et qu’elles étaient jugées, chacune dans sa catégorie. Voici comment s’établit le palmarès : Grand prix d'honneur, bronze «La Panthère », M. Brouquet sur Panhard-Levassor 35 CV. Grand prix d'honneur coupe à fruits en argent, avec M. Stoker sur Donnet. Prix d’excellence à la plus belle voiture de série, coupe argent : M. Roberts sur Graham-Paige. Prix par catégories : 1° catégorie. — Conduite intérieure, faux cabriolet, deux places au-dessus de 10 CV, Mme veuve Rentière sur la Licorne. 2e catégorie. — Conduite intérieure et faux cabriolet quatre places au-dessous de 10 CV : 1er Stoker sur Donnet ; 2e, M. Couget sur Citroën. 3° catégorie. — M. Chateau et Larrabe sur la Licorne. Catégorie 2 Bis. — Conduite intérieure et faux cabriolet au-dessus de 10 CV, 1er M. Brouquet, sur Panhard-Levassor. 3e catégorie. — Conduite intérieure et faux cabriolet six places, au-dessus de 10 CV. 1er M. Brouquet sur Panhard-Levassor ; 2e M. Louis Barthe, sur Talbot ; 3e M. de Langlade, sur Rochet-Schneider. Catégorie 3 bis. — Conduite intérieure et faux cabriolet six places au-dessous de 10 CV, M. Lauren sur Citroën. 4e catégorie. — Transformable quatre places. M. Apprato sur Talbot. 5° catégorie. — Cabriolet deux places — 1er, Mme de Hutsher, sur Renault ; 2e, M. Dehorter, sur la Licorne. 6e catégorie. — Coupés landaulet et cabriolets à chauffeur extérieur — M. Pêne sur Delage. 7e catégorie. — Torpédo jusqu’à 10 CV. — M. Kempf, sur Salmson. Catégorie 7 bis. — Torpédo au-dessus de 10 CV. — M. Standaune sur Bugatti. Épreuve d’enfants, deux prix ex aequo. — M. Delanoue et Mlle Rigal, tous deux sur petite Bugatti. On a très remarqué aussi les voitures Berliet, conduite intérieure qui prenaient part au concours. À 18 heures, dans le hall du
10 CV. 1er M. Brouquet sur Panhard-Levassor ; 2e M. Louis Barthe, sur Talbot ; 3e M. de Langlade, sur Rochet-Schneider. Catégorie 3 bis. — Conduite intérieure et faux cabriolet six places au-dessous de 10 CV, M. Lauren sur Citroën. 4e catégorie. — Transformable quatre places. M. Apprato sur Talbot. 5° catégorie. — Cabriolet deux places — 1er, Mme de Hutsher, sur Renault ; 2e, M. Dehorter, sur la Licorne. 6e catégorie. — Coupés landaulet et cabriolets à chauffeur extérieur — M. Pêne sur Delage. 7e catégorie. — Torpédo jusqu’à 10 CV. — M. Kempf, sur Salmson. Catégorie 7 bis. — Torpédo au-dessus de 10 CV. — M. Standaune sur Bugatti. Épreuve d’enfants, deux prix ex aequo. — M. Delanoue et Mlle Rigal, tous deux sur petite Bugatti. On a très remarqué aussi les voitures Berliet, conduite intérieure qui prenaient part au concours. À 18 heures, dans le hall du Casino Municipal, M. le baron d’Ariste, président de l’A.C.B.B., proclama les résultats et remit les prix aux vainqueurs. Dans une excellente allocution, il fît ressortir, avec le succès du meeting, les mérites des concurrents et de tous les dévoués sportsmen qui ont aidé à l’organisation de cette épreuve particulièrement réussie. Il a exprimé le vœu que le succès, l’an prochain, dépassera encore celui de cette année. LE BANQUET Dans la luxueuse salle du restaurant des Ambassadeurs, à 20 heures, le banquet officiel réunissait 150 convives. Il fut servi par petites tables. Au centre de la salle, la table d’honneur était occupée par MM. d’Ariste, qui présidait, Joffres, sous-préfet représentant le Préfet, Vardenal, adjoint au maire, le comte de Béarn, le colonel Cartier, capitaine Fourquet, Blanchet, Colson, Alphonse Meillon, Petit, Pierron, Fourcade, Peyraud, Dargomans. Aux tables voisines, MM. Charles-Combes, Couget, Charaudeau, C. et G. Sarthou, Heid, Saum, Delage, Depusseau, Rigal, Mmes Charaudeau, G. Sarthou, Delage, etc. Pendant le repas, excellent et remarquablement servi, les deux orchestres du Casino alternaient : celui des cordes jouant tangos, valses ou menuets ; les « Oklahoma », se réservant la partie du jazz. Au dessert, gracieux intermèdes très applaudis : les danses de Mona Lee,
Il a exprimé le vœu que le succès, l’an prochain, dépassera encore celui de cette année. LE BANQUET Dans la luxueuse salle du restaurant des Ambassadeurs, à 20 heures, le banquet officiel réunissait 150 convives. Il fut servi par petites tables. Au centre de la salle, la table d’honneur était occupée par MM. d’Ariste, qui présidait, Joffres, sous-préfet représentant le Préfet, Vardenal, adjoint au maire, le comte de Béarn, le colonel Cartier, capitaine Fourquet, Blanchet, Colson, Alphonse Meillon, Petit, Pierron, Fourcade, Peyraud, Dargomans. Aux tables voisines, MM. Charles-Combes, Couget, Charaudeau, C. et G. Sarthou, Heid, Saum, Delage, Depusseau, Rigal, Mmes Charaudeau, G. Sarthou, Delage, etc. Pendant le repas, excellent et remarquablement servi, les deux orchestres du Casino alternaient : celui des cordes jouant tangos, valses ou menuets ; les « Oklahoma », se réservant la partie du jazz. Au dessert, gracieux intermèdes très applaudis : les danses de Mona Lee, celles de Robert Quinault et d’iris Rowe, dont nous avons déjà noté la haute tenue artistique et qui constituent un spectacle que l’on voit et revoit avec plaisir. Il remplaça, hier, les discours. Ceux-ci avaient été prononcés avant le dîner, au moment de la distribution des prix. Heureuse innovation, de l’avis de tous et grâce à laquelle l’heure de l’ouverture du bal ne fut pas retardée. La soirée fut des plus brillantes et laissera le meilleur souvenir. Les deux orchestres, jouant sans interruption, entraînèrent les fervents de la danse. En s’éloignant, à regret et, très avant la nuit, ceux qui avaient participé à cette belle fête en louaient l’ordonnance parfaite. De nombreux concurrents du Rallye vantaient la sobre élégance de tout le Casino et particulièrement de la salle des Ambassadeurs, digne cadre des manifestations élégantes enfin réalisé à Pau. Que les organisateurs trouvent ici nos félicitations. Le président et le Comité de PA.O.R.B. ont fait de leur mieux pour que la semaine prochaine ayant comme celle du réveillon du Nouvel An, au restaurant des «Ambassadeurs», connaisse un succès record. Bonne chère, entrain, gaîté. L’Oklahoma, un jazz enragé, l’incomparable orchestre de tangos Pesanti, des attractions merveilleuses, l’embrasement du Casino par un
l’avis de tous et grâce à laquelle l’heure de l’ouverture du bal ne fut pas retardée. La soirée fut des plus brillantes et laissera le meilleur souvenir. Les deux orchestres, jouant sans interruption, entraînèrent les fervents de la danse. En s’éloignant, à regret et, très avant la nuit, ceux qui avaient participé à cette belle fête en louaient l’ordonnance parfaite. De nombreux concurrents du Rallye vantaient la sobre élégance de tout le Casino et particulièrement de la salle des Ambassadeurs, digne cadre des manifestations élégantes enfin réalisé à Pau. Que les organisateurs trouvent ici nos félicitations. Le président et le Comité de PA.O.R.B. ont fait de leur mieux pour que la semaine prochaine ayant comme celle du réveillon du Nouvel An, au restaurant des «Ambassadeurs», connaisse un succès record. Bonne chère, entrain, gaîté. L’Oklahoma, un jazz enragé, l’incomparable orchestre de tangos Pesanti, des attractions merveilleuses, l’embrasement du Casino par un magnifique feu d’artifice ; tout, dans le cadre féerique des «Ambassadeurs», contribuera à vous faire passer une joyeuse fin d’année. Distribution de «Fétiches Souvenirs». Il est urgent de retenir sa table. Tel. Pau : 6-78, 1-03, 8-89. Les Hôtels : Gassion - entièrement modernisé - et du Palais - le plus proche du Casino - sont prêts à vous recevoir. LE PROGRAMME AU THEATRE Vendredi 28 décembre, à 21 h. et Dimanche 30 décembre, à 15 h., Cinéma, Michel Strogoff avec Ivan Mosjoukine. Samedi 29 décembre, à 20 h. 45 : Le Barbier de Séville, opéra-comique en 4 actes, traduction française de Casimir Delavigne, musique de Rossini. — Distribution : Comte Almaviva, M. Marville; Figaro, G. de Ville; Basile, Zucca; Bartholo, Franco Dufranne; Rosine, Mme Lili Pons; Marceline, Mme Sorène. — Chef d’Orchestre, M. Fernand Masson. Au 3ème acte, la Leçon de chant aura pour thème les variations de Proch et sera vocalisée par Mme Lili Pons. Dimanche 30 décembre, à 20 h. 30 : Véronique, opérette en 3 actes de Albert Van Loo et Georges Duval, musique de Messager. Lundi 31 décembre, à 20 h. 30 : Gala de Réveillon, Le Mariage de Figaro — la piquante satire de
plus proche du Casino - sont prêts à vous recevoir. LE PROGRAMME AU THEATRE Vendredi 28 décembre, à 21 h. et Dimanche 30 décembre, à 15 h., Cinéma, Michel Strogoff avec Ivan Mosjoukine. Samedi 29 décembre, à 20 h. 45 : Le Barbier de Séville, opéra-comique en 4 actes, traduction française de Casimir Delavigne, musique de Rossini. — Distribution : Comte Almaviva, M. Marville; Figaro, G. de Ville; Basile, Zucca; Bartholo, Franco Dufranne; Rosine, Mme Lili Pons; Marceline, Mme Sorène. — Chef d’Orchestre, M. Fernand Masson. Au 3ème acte, la Leçon de chant aura pour thème les variations de Proch et sera vocalisée par Mme Lili Pons. Dimanche 30 décembre, à 20 h. 30 : Véronique, opérette en 3 actes de Albert Van Loo et Georges Duval, musique de Messager. Lundi 31 décembre, à 20 h. 30 : Gala de Réveillon, Le Mariage de Figaro — la piquante satire de Beaumarchais — avec Fenoux, succédané de la Comédie-Française, M. Cusin, de l’Odéon, et Mlle Guesnier, de l’Odéon. Mardi 1er janvier, à 21 h. — Cinéma : La Petite Chocolatière. Mercredi 2 janvier, à 20 h. 45. — 3e Tournée BARET : L’Avare et les Précieuses Ridicules. Jeudi 3 janvier, à 15 h. — Cinéma ; La Petite Chocolatière, à 20 h. 45. — La Tosca. Vendredi 4 janvier, à 20 h. 45. — Cinéma; Le Roman d’un Jeune homme pauvre. Samedi 5 janvier, à 20 h. 45. — La Vie de Bohême. Dimanche 6 janvier, à 15 h. — Cinéma; Le Roman d’un Jeune homme pauvre. à 21 h. 45. — Rigoletto. DANS LE HALL Tous les jours, à 17 h.: Thé et Apéritif dansant (2 orchestres Jazz Novelty Serenaders; Orchestre-Tango Tubols. Samedi 29 décembre, à 15 h. : 1er acte du Petit Duc, en costumes; Ballet de Faust, réglé par Mme Colombo, de la Scala de Milan, avec le corps de Ballet du Casino. Lundi 31 décembre, à 15 h. — Les Noces de Jeannette, représentation intégrale en costumes. Mardi 1er janvier, à 15 h. — Bain d’enfants. Mercredi 2 janvier, à 15 h. — Le Chalet (Sélection en
15 h. — Cinéma ; La Petite Chocolatière, à 20 h. 45. — La Tosca. Vendredi 4 janvier, à 20 h. 45. — Cinéma; Le Roman d’un Jeune homme pauvre. Samedi 5 janvier, à 20 h. 45. — La Vie de Bohême. Dimanche 6 janvier, à 15 h. — Cinéma; Le Roman d’un Jeune homme pauvre. à 21 h. 45. — Rigoletto. DANS LE HALL Tous les jours, à 17 h.: Thé et Apéritif dansant (2 orchestres Jazz Novelty Serenaders; Orchestre-Tango Tubols. Samedi 29 décembre, à 15 h. : 1er acte du Petit Duc, en costumes; Ballet de Faust, réglé par Mme Colombo, de la Scala de Milan, avec le corps de Ballet du Casino. Lundi 31 décembre, à 15 h. — Les Noces de Jeannette, représentation intégrale en costumes. Mardi 1er janvier, à 15 h. — Bain d’enfants. Mercredi 2 janvier, à 15 h. — Le Chalet (Sélection en costumes). Samedi 5 janvier, à 15 h. — Le Maître de Chapelle (Sélection en costumes); Ballet de Carmen réglé par Mme Colombo, dansé par le Corps de Ballet du Casino. La belle paix des Pyrénées, grande renommée. Ils ont atteint le but et le succès est leur juste récompense. A ce succès doit être associé M. de Béarn qui s’est activement employé à soutenir les efforts des organisateurs du Rallye et qui a mis à leur disposition les ressources du magnifique établissement qu’il vient de créer. Panhard enfame brillamment le Grand Prix d'Honneur du Concours d’Elégance La grande semaine automobile (Palaise qui vient de se dérouler fut sans contredit la semaine de Panhard. Après avoir brillamment participé au Rallye après la splendide démonstration de ses voitures et de son car à la croix de Morlaàs, Panhard vient de se tailler la part du lion au concours d’élégance. Sous un soleil magnifique, sur l’écran blanc des Pyrénées, devant un public élégant et connaisseur, toute la gamme des voitures de la grande marque française défilèrent et conquirent jury et spectateurs. Les nouvelles 6 cylindres qui symbolisent le progrès mondial de l'automobile, obtinrent un succès éclatant, par leur élégance, leur souplesse, le silence
ce succès doit être associé M. de Béarn qui s’est activement employé à soutenir les efforts des organisateurs du Rallye et qui a mis à leur disposition les ressources du magnifique établissement qu’il vient de créer. Panhard enfame brillamment le Grand Prix d'Honneur du Concours d’Elégance La grande semaine automobile (Palaise qui vient de se dérouler fut sans contredit la semaine de Panhard. Après avoir brillamment participé au Rallye après la splendide démonstration de ses voitures et de son car à la croix de Morlaàs, Panhard vient de se tailler la part du lion au concours d’élégance. Sous un soleil magnifique, sur l’écran blanc des Pyrénées, devant un public élégant et connaisseur, toute la gamme des voitures de la grande marque française défilèrent et conquirent jury et spectateurs. Les nouvelles 6 cylindres qui symbolisent le progrès mondial de l'automobile, obtinrent un succès éclatant, par leur élégance, leur souplesse, le silence absolu de leur moteur et de leur nouvelle boîte à vitesses absolument silencieuse. Il faut que le public sache bien qu’il aurait sous les yeux, les voitures les plus économiques. En effet, le nouveau graissage Panhard rend la consommation d’huile pratiquement nulle. La consommation d’essence est la même que sur les voitures 4 cylindres de même force. La 35 CV. 8 cylindres, surnommée avec juste raison « Le sleeping de la route », et que pilotait M. Brouquet, concessionnaire de la grande marque, obtint le Grand Prix d’honneur. Les splendides 20 Sport, les plus rapides voitures sur route (160 à 175 km à l’heure), et les 16-6, les 10-6 s’attribuèrent les prix dans leur catégorie. Réjouissons-nous de ce grand succès français et félicitons Panhard qui, avec ses nouveaux modèles, l'industrie automobile française, en tête de la production mondiale. À la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau Séance du jeudi 20 décembre PRESIDENCE : M. LE CHANOINE DUBARAT La Société a admis comme membres MM. de Lalande d’Olce, capitaine au 18e régiment d’infanterie, le Docteur Lasserre, de Lembeye. M. Robert Le Blant : La Guadeouse ou l'opposition sous le gouvernement du comte de Nolivos (1764-1768). — Fils d’un gentilhomme
les voitures 4 cylindres de même force. La 35 CV. 8 cylindres, surnommée avec juste raison « Le sleeping de la route », et que pilotait M. Brouquet, concessionnaire de la grande marque, obtint le Grand Prix d’honneur. Les splendides 20 Sport, les plus rapides voitures sur route (160 à 175 km à l’heure), et les 16-6, les 10-6 s’attribuèrent les prix dans leur catégorie. Réjouissons-nous de ce grand succès français et félicitons Panhard qui, avec ses nouveaux modèles, l'industrie automobile française, en tête de la production mondiale. À la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau Séance du jeudi 20 décembre PRESIDENCE : M. LE CHANOINE DUBARAT La Société a admis comme membres MM. de Lalande d’Olce, capitaine au 18e régiment d’infanterie, le Docteur Lasserre, de Lembeye. M. Robert Le Blant : La Guadeouse ou l'opposition sous le gouvernement du comte de Nolivos (1764-1768). — Fils d’un gentilhomme béarnais établi à Saint-Domingue, Pierre-Gédéon de Nolivos naquit dans cette île, à Leogane, le 23 novembre 1715. Il entra en 1733 au régiment des Gardes françaises et se distingua notablement à la bataille de Fontenoy et durant la Guerre de Sept Ans. Projet de brigadier en 1762, il fut nommé, l'année suivante, gouverneur et lieutenant général des Îles du Vent avec le grade de maréchal de camp. Diverses causes nécessitaient l’envoi à la Guadeloupe d’un administrateur énergique. Les Anglais qui s’étaient emparés de l’île au cours de la dernière guerre avaient procuré à la colonie un essor étonnant. Ils y avaient importé près de 20.000 noirs et fondé la ville de Pointe-à-Pitre. Contraints par le traité de Paris (1763) de la restituer, ils conservaient sur les planteurs une créance de trois millions. Le comte de Nolivos parvint à éteindre cette dette en un an. Antérieurement à l’occupation anglaise, la Guadeloupe était placée sous la dépendance de la Martinique. Comme on avait décidé de l’en affranchir, le nouveau gouverneur interdit aux habitants de recevoir les denrées françaises par cet intermédiaire hors le cas de nécessité absolue. Il développa les relations directes avec la métropole, au point que plus de 300 navires
l'année suivante, gouverneur et lieutenant général des Îles du Vent avec le grade de maréchal de camp. Diverses causes nécessitaient l’envoi à la Guadeloupe d’un administrateur énergique. Les Anglais qui s’étaient emparés de l’île au cours de la dernière guerre avaient procuré à la colonie un essor étonnant. Ils y avaient importé près de 20.000 noirs et fondé la ville de Pointe-à-Pitre. Contraints par le traité de Paris (1763) de la restituer, ils conservaient sur les planteurs une créance de trois millions. Le comte de Nolivos parvint à éteindre cette dette en un an. Antérieurement à l’occupation anglaise, la Guadeloupe était placée sous la dépendance de la Martinique. Comme on avait décidé de l’en affranchir, le nouveau gouverneur interdit aux habitants de recevoir les denrées françaises par cet intermédiaire hors le cas de nécessité absolue. Il développa les relations directes avec la métropole, au point que plus de 300 navires assurèrent le trafic durant sa gestion. Afin d’empêcher les rassemblements des mulâtres il rétablit les milices et pourvut à la défense des côtes en quadruplant le nombre des batteries. La Guadeloupe est, en réalité, une île double : la Basse-Terre, massif montagneux est séparée de la Grande-Terre, moins accidentée, par un étroit bras de mer, la Rivière salée. Les îles de ce canal étaient jusqu’alors inaccessibles. Nolivos les explora, fit abattre la forêt de palmiers qui en défendait l’approche et jeta sur les marais une chaussée qui joignit les deux terres. Il substitua des routes aux sentiers de l’île, créa des bureaux de poste, établit un grand parc d’élevage au Matouba où il installa des colons allemands et canadiens. Il obligea les habitants à cultiver le manioc pour se préserver de la disette et, en 1766, expédia des secours à la Martinique ravagée par un cyclone. Enfin il assainit et amplifia la ville de Basse-Terre, alors la plus considérable de l’île; il fit planter un cours qui porte son nom. Ces renseignements sont extraits d’un mémoire adressé par la Société d’Agriculture de la Guadeloupe au duc de Praslin, secrétaire d’État de la Marine, après le départ du gouverneur. Le comte