jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au Ciel, s'il ne renaît auparavant de l'eau et de l'Esprit Saint. Il nous déclare encore que Dieu a tellement aimé le monde qu'il lui a donné son Fils unique; il doit: le Fils procède du Père, mon Père et Moi, nous ne sommes qu'un. Jésus, avant que de souffler la promesse à ses Apôtres attribuant l'Esprit Saint: « Je Vous enverrai l'Esprit de Vérité, le Paraclet, l'Esprit Saint, que mon Père vous enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses. » Après sa Résurrection, Jésus apparaissant à ses Apôtres leur dit: « Receivez le Saint-Esprit. » Le jour de son Ascension, il les envoie sur la conquête du monde par ces paroles: « Allez, enseignez toutes les Nations, baptisez-les, au Nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit ». Saint Jean nous enseigne « qu'il y en a trois qui rendent témoignage dans le Ciel, le Père, le Verbe, et l'Esprit Saint, et ces trois ne sont qu'un. » L'Unité dans la Trinité, la Trinité dans l'Unité, voilà un mystère bien incompréhensible pour la faible raison humaine : incompréhensible, mais non pas contre la raison. Il y a pourtant dans la nature, des figures, des analogies, qui peuvent nous donner une image, bien imparfaite. L'électricité que nous employons nous fournit une de ces images. Il y a dans l'électricité trois choses bien distinctes les uns des autres et qui cependant ne forment qu'Un. Nous constatons la Force, la Lumière, la Chaleur. La Force n'est ni la Lumière, ni la Chaleur; pas plus que la Lumière se trouve être la Chaleur ou la Force, et cependant ces trois choses, encore une fois bien distinctes les uns des autres, ne forment qu'Un: l'électricité. Devant la profondeur de ce mystère nous ne pouvons que croire et adorer. Formons en nous la Trinité Sainte: unis à Dieu connaissant Dieu, aimant Dieu. Et comme notre connaissance, qui à présent est imparfaite et obscure, s'en ira; et que l'amour est en nous la seule chose qui ne s'en ira jamais, aimons; faisons sans fin dans le temps ce que nous ferons sans fin dans
nous donner une image, bien imparfaite. L'électricité que nous employons nous fournit une de ces images. Il y a dans l'électricité trois choses bien distinctes les uns des autres et qui cependant ne forment qu'Un. Nous constatons la Force, la Lumière, la Chaleur. La Force n'est ni la Lumière, ni la Chaleur; pas plus que la Lumière se trouve être la Chaleur ou la Force, et cependant ces trois choses, encore une fois bien distinctes les uns des autres, ne forment qu'Un: l'électricité. Devant la profondeur de ce mystère nous ne pouvons que croire et adorer. Formons en nous la Trinité Sainte: unis à Dieu connaissant Dieu, aimant Dieu. Et comme notre connaissance, qui à présent est imparfaite et obscure, s'en ira; et que l'amour est en nous la seule chose qui ne s'en ira jamais, aimons; faisons sans fin dans le temps ce que nous ferons sans fin dans l'éternité: aimons l'adorable Trinité: Dieu le Père notre Créateur; Dieu le Fils Notre Rédempteur; Dieu le Saint-Esprit notre sanctificateur. THEOPHILE Les achats de grains Le Gouvernement Général a demandé par la voie des journaux aux colons de dépiker rapidement les orges pour que le cas échéant, les minotiers puissent en acheter et faire de la farine qui sera mélangée à celle du blé en vue d'économiser le blé dont on craint toujours de manquer. Il y a certainement des orges prêtes à la vente actuellement, mais aucun négociant ne veut acheter sinon à un prix très bas tant que l'Administration n'aura pas fait connaitre son prix d'achat ou de réquisition. L'effort donné par nos administratifs pour avancer la date de la discussion du budget algérien les auraient-ils fournis au point qu'ils sont incapables de fournir le moindre effort? Qu'attend-ont-ils pour faire connaître les prix d'achat des céréales, pour conslucrer et mettre en fonctionnement les commissions d'achat, pour approvisionner de sacs les nombreux producteurs? Les colons, les indigènes surtout, dont le crédit est si restreint actuellement, ont besoin d'argent pour payer les moissonneurs et ne peuvent l'obtenir. Par sa manière de faire, par son inertie et ses lenteurs, l'Administration va les
acheter et faire de la farine qui sera mélangée à celle du blé en vue d'économiser le blé dont on craint toujours de manquer. Il y a certainement des orges prêtes à la vente actuellement, mais aucun négociant ne veut acheter sinon à un prix très bas tant que l'Administration n'aura pas fait connaitre son prix d'achat ou de réquisition. L'effort donné par nos administratifs pour avancer la date de la discussion du budget algérien les auraient-ils fournis au point qu'ils sont incapables de fournir le moindre effort? Qu'attend-ont-ils pour faire connaître les prix d'achat des céréales, pour conslucrer et mettre en fonctionnement les commissions d'achat, pour approvisionner de sacs les nombreux producteurs? Les colons, les indigènes surtout, dont le crédit est si restreint actuellement, ont besoin d'argent pour payer les moissonneurs et ne peuvent l'obtenir. Par sa manière de faire, par son inertie et ses lenteurs, l'Administration va les forcer une fois de plus à vendre à vil prix ou à passer sous les fourches caudales de prêteurs après avoir lu faire. Ensuite elle voudra réprimer des gains malhonnêtes qu'elle a favorisés. Ne serait-il pas mieux qu'elle fit prête au temps voulu à satisfaire ses clients sincères? Le public jugera. LÉONARD. Le jour de célébrer l'héroïsme de l'armée de l'Afrique du Nord, M. Etienne demande qu'une journée, le dimanche 10 juin, soit organisée en son honneur. La France entière, dit le député, répondra d'un élan unanime à cet appel. Les résultats de l'émission de la ville de Paris Alors que 200 millions seulement avaient été demandés, plus de 1 milliard 300 millions ont été offerts. La souscription publique a donc été couverte plus de six fois et demie. C'est là un succès des plus éclatants et qui prouve bien la vitalité de l'épargne française, ainsi que sa confiance dans la gestion de la Ville de Paris et dans la Victoire finale. L'avis de répartition sera publié ultérieurement. LE BUTIN DES ARMIÉS ALLIÉES Les journaux allemands, en vue de rassurer l'opinion, ne se contentent pas de répandre des contrevérités concernant l'offensive franco-britannique. Mais il leur est difficile de donner le
jugera. LÉONARD. Le jour de célébrer l'héroïsme de l'armée de l'Afrique du Nord, M. Etienne demande qu'une journée, le dimanche 10 juin, soit organisée en son honneur. La France entière, dit le député, répondra d'un élan unanime à cet appel. Les résultats de l'émission de la ville de Paris Alors que 200 millions seulement avaient été demandés, plus de 1 milliard 300 millions ont été offerts. La souscription publique a donc été couverte plus de six fois et demie. C'est là un succès des plus éclatants et qui prouve bien la vitalité de l'épargne française, ainsi que sa confiance dans la gestion de la Ville de Paris et dans la Victoire finale. L'avis de répartition sera publié ultérieurement. LE BUTIN DES ARMIÉS ALLIÉES Les journaux allemands, en vue de rassurer l'opinion, ne se contentent pas de répandre des contrevérités concernant l'offensive franco-britannique. Mais il leur est difficile de donner le change sur les chiffres qui montrent combien cet échec ont été coûteux pour nos ennemis. Du 9 avril au 12 mai, le butin des armées franco-anglaises se décompose ainsi: 49.679 prisonniers, dont 976 officiers. 444 canons lourds et de campagne, 943 mitrailleuses, 386 canons de tranchées, Ajoutons que le Telegraph d'Amsterdam estime que les pertes totales allemandes s'élèvent à 4 millions 602 066 hommes jusqu'à fin mars. Neuvième douzaine du Saint-Cœur de Jésus La neuvième douzaine préparatoire à la fête du Saint-Cœur de Jésus assura, comme tous les soirs, dans la chapelle du Saint Nom de Jésus. La solennité sera célébrée jeudi 7 juin, à 6 heures 1/2 de l'après-midi. Elle sera prêchée par M l'abbé Genevois. Soulignons les annonces humaines: Nom mensonge d'appointataire M. l'abbé Ludovic Chauniel prêtre du diocèse d'Alger, vicaire de M. l'abbé Villedieu curé de Boufarik, a été cité à l'ordre de l'artillerie d'Infanterie de la. Division « l'infirmier Chauveau, Ludovic, classe 1905, matricule 1409, de la Division du 116e régiment d'artillerie lourde : « L'Infirmier, a fait preuve d'un grand courage et d'un réel mépris du danger en se portant au secours des blessés au cours d'un violent bombardement de la position de batterie. »
d'Amsterdam estime que les pertes totales allemandes s'élèvent à 4 millions 602 066 hommes jusqu'à fin mars. Neuvième douzaine du Saint-Cœur de Jésus La neuvième douzaine préparatoire à la fête du Saint-Cœur de Jésus assura, comme tous les soirs, dans la chapelle du Saint Nom de Jésus. La solennité sera célébrée jeudi 7 juin, à 6 heures 1/2 de l'après-midi. Elle sera prêchée par M l'abbé Genevois. Soulignons les annonces humaines: Nom mensonge d'appointataire M. l'abbé Ludovic Chauniel prêtre du diocèse d'Alger, vicaire de M. l'abbé Villedieu curé de Boufarik, a été cité à l'ordre de l'artillerie d'Infanterie de la. Division « l'infirmier Chauveau, Ludovic, classe 1905, matricule 1409, de la Division du 116e régiment d'artillerie lourde : « L'Infirmier, a fait preuve d'un grand courage et d'un réel mépris du danger en se portant au secours des blessés au cours d'un violent bombardement de la position de batterie. » Le Colonel commandant l'Artillerie de la Division, l'Évêque a félicité au nom de tous ce vaillant protégé et son oncle l'abbé Villien dieu. Société de Géographie, -Les exigences de la censure ne nous permettent pas de subliminer le compte rendu complet de la conférence de M. Leynaud. Notre collaborateur Prat qui s'est chargé de ce compte rendu ne pourra donc le donner que dans le numéro de la semaine prochaine. Disons simplement que cet vigoureux discours vivement illustré par l'auditoire, dans la salle Rothé, nous connaissant peu de l'historie des temps immédiats que, nous eussions appris avec précléllement les nouvelles. Les descriptions d'Antiquités que l'Archevêque d'Alger, étant curé de Sousse-Hadrumète a largement révité A faire revivre sont plus remarquables, a-t-il dit, que celles de nos propres sépultures encore dans un état parfait de conservation. Par ses chaleureux applaudissements l'auditoire a dit à l'Éminent conférencier combien il lui était reconnaissant d'avoir bien voulu se rendre au jour de la Société de géographie. Une médaille a été remise en hommage par le Bureau de la Société à Mgr Leynaud. Nécrologie. Mercredi matin ont eu lieu en l'église de Marie St Charles les obsèques de M. le meill. ancien entrepreneur mort dans sa
qui s'est chargé de ce compte rendu ne pourra donc le donner que dans le numéro de la semaine prochaine. Disons simplement que cet vigoureux discours vivement illustré par l'auditoire, dans la salle Rothé, nous connaissant peu de l'historie des temps immédiats que, nous eussions appris avec précléllement les nouvelles. Les descriptions d'Antiquités que l'Archevêque d'Alger, étant curé de Sousse-Hadrumète a largement révité A faire revivre sont plus remarquables, a-t-il dit, que celles de nos propres sépultures encore dans un état parfait de conservation. Par ses chaleureux applaudissements l'auditoire a dit à l'Éminent conférencier combien il lui était reconnaissant d'avoir bien voulu se rendre au jour de la Société de géographie. Une médaille a été remise en hommage par le Bureau de la Société à Mgr Leynaud. Nécrologie. Mercredi matin ont eu lieu en l'église de Marie St Charles les obsèques de M. le meill. ancien entrepreneur mort dans sa quatre vingtième année ; c'était un bon et pieux chrétien. Une nombreuse assistance était venue joindre ses prières à celles de la famille. Nous adressons à M. et à Mme Constantin et à ses autres enfants nos très sincères condoléances. Les producteurs d'Algérie pourissent à qui ? M. Bonat, président du Comité d'approvisionnement, vient de transmettre à M. Molardie la copie du télégramme suivant qu'il vient de recevoir de M. de Saint-Fouca, président du Syndicat des exportateurs agricoles algériens : « Nous vous prions de voir d'urgence le ministre du Ravitaillement relativement à la question du transport de la récolte des haricots. Par suite du manque de place sur les navires, ces marchandises restent à quai et se pourrissent. Nous ne pouvons pas ainsi concourir au ravitaillement des marchés métropolitains, alors que nous avons de fortes quantités de marchandises qui se perdent. M. de Saint-Fouca a fait également constater par ses témoins que la Compagnie Transatlantique refusait de nouveau, faute de place sur son navire « à charger environ 6000 colis de haricots vert. Marchandise essentiellement périssable et qui ne pouvant partir sur les convois arriveront sur les marchés de la métropole totalement inutilisables. La Compagnie Transatlantique communique qu'elle informe
du Comité d'approvisionnement, vient de transmettre à M. Molardie la copie du télégramme suivant qu'il vient de recevoir de M. de Saint-Fouca, président du Syndicat des exportateurs agricoles algériens : « Nous vous prions de voir d'urgence le ministre du Ravitaillement relativement à la question du transport de la récolte des haricots. Par suite du manque de place sur les navires, ces marchandises restent à quai et se pourrissent. Nous ne pouvons pas ainsi concourir au ravitaillement des marchés métropolitains, alors que nous avons de fortes quantités de marchandises qui se perdent. M. de Saint-Fouca a fait également constater par ses témoins que la Compagnie Transatlantique refusait de nouveau, faute de place sur son navire « à charger environ 6000 colis de haricots vert. Marchandise essentiellement périssable et qui ne pouvant partir sur les convois arriveront sur les marchés de la métropole totalement inutilisables. La Compagnie Transatlantique communique qu'elle informe sa clientèle que, contrairement aux bruits répandus dans le public, elle accepte jusqu'à nouvel ordre tous passagers hommes, femmes ou enfants, dans la limite des places disponibles. Les restrictions alimentaires suivant les instructions du Ministre du Ravitaillement prévues d'appliquer, en Algérie comme en France, les mesures de restrictions édictées en vue d'économiser les ressources alimentaires du pays et d'enrayer la hausse du prix des denrées nécessaires à la consommation publique, M. le Gouverneur Général par arrêté du 25 mai, Interdit à partir du 3 juin, la fabrication, la mise en vente et la vente de toute pâtisserie ou confiserie dans la Province d'Alger, à titre transitoire la vente des fruits secs et de la farine est autorisée, jusqu'au 10 juin inclus, sauf pendant les Jours de fermeture des pâtisseries, confiseries et chocolateries. Des arrêtés préfectoraux assureront l'application de ces dispositions. La Viande interdite de deux jours par semaine. – Par arrêté du 28 mai 1917, M. le Gouverneur Général veut de manière régulière les conditions d'application à l'Algérie du décret du 14 avril 1917 interdisant, pendant deux jours par semaine, l'abattage, l'expédition, le transport, la vente et la mise en vente de la viande fraîche, congelée, salée, cuite ou en
vue d'économiser les ressources alimentaires du pays et d'enrayer la hausse du prix des denrées nécessaires à la consommation publique, M. le Gouverneur Général par arrêté du 25 mai, Interdit à partir du 3 juin, la fabrication, la mise en vente et la vente de toute pâtisserie ou confiserie dans la Province d'Alger, à titre transitoire la vente des fruits secs et de la farine est autorisée, jusqu'au 10 juin inclus, sauf pendant les Jours de fermeture des pâtisseries, confiseries et chocolateries. Des arrêtés préfectoraux assureront l'application de ces dispositions. La Viande interdite de deux jours par semaine. – Par arrêté du 28 mai 1917, M. le Gouverneur Général veut de manière régulière les conditions d'application à l'Algérie du décret du 14 avril 1917 interdisant, pendant deux jours par semaine, l'abattage, l'expédition, le transport, la vente et la mise en vente de la viande fraîche, congelée, salée, cuite ou en conserve. En conséquence, à partir du 1er juin 1917, les abattoirs et tueries publiques ou privées, les boucheries, triperies et charcuteries, les pavillons et lieux où la viande est débitée dans les halles et marchés, les rayons de tous les magasins où il est vendu des viandes et des conserves de viande seront fermés, ouverte seulement du dimanche 18 heures au mercredi 5 heures. Toutefois, sur la demande du maire ou de l'administrateur dans les localités où les jours d'interdiction coïncideront avec la tenue des marchés. hebdomadaires, l'achalatge et la vente des viandes de boucherie pourront être autorisés par les préfets qui désigneront deux autres jours consécutifs par semaine, pendant lesquels les boulangeries et magasins de vente devront être fermés durant les heures précédant et suivant les cérémonies. Sont considérées, comme viandes, pour l'application de ces décrets, la viande de boucherie provenant des espèces bovine, ovine, caprine et porcine, la charcuterie sous toutes ses formes, ainsi que le volaille, le lapin, la sanglierie et tout la gibier. Demeurent autorisés, comme en France, l'abattage et la vente de la viande de cheval. Des arrêtés préfectoraux assureront l'exécution de ces prescriptions. Le mois du Sacré-Cœur. À la Cathédrale, après la messe de
de viande seront fermés, ouverte seulement du dimanche 18 heures au mercredi 5 heures. Toutefois, sur la demande du maire ou de l'administrateur dans les localités où les jours d'interdiction coïncideront avec la tenue des marchés. hebdomadaires, l'achalatge et la vente des viandes de boucherie pourront être autorisés par les préfets qui désigneront deux autres jours consécutifs par semaine, pendant lesquels les boulangeries et magasins de vente devront être fermés durant les heures précédant et suivant les cérémonies. Sont considérées, comme viandes, pour l'application de ces décrets, la viande de boucherie provenant des espèces bovine, ovine, caprine et porcine, la charcuterie sous toutes ses formes, ainsi que le volaille, le lapin, la sanglierie et tout la gibier. Demeurent autorisés, comme en France, l'abattage et la vente de la viande de cheval. Des arrêtés préfectoraux assureront l'exécution de ces prescriptions. Le mois du Sacré-Cœur. À la Cathédrale, après la messe de 8 h., on récite chaque jour les Litanies en l'honneur du Sacré-Cœur de Jésus. Le Pentecôte. Qu'elles sont impressionnantes et belles les cérémonies liturgiques dont l'Église rehausse l'éclat de nos grandes Fêtes chrétiennes ! On ne louera jamais assez l'œuvre de notre affectionné Maître de Chapelle, M. l'Abbé Donzot. Malgré la Guerre, la difficulté du réarmement et les exigences du service militaire, il a maintenu sa chère "Schola" à un incontestable degré de perfection. Et pour le fidèle, favorisé d'une bonne place dans la Cathédrale archicomble, ce fut, en même temps que la plus douce consolation spirituelle, une exquise sensation d'art religieux. La messe de Deslandes est un vrai chef-d'œuvre musical ; de facture magistrale elle s'appropriait à ravir à la solennité du jour et l'orchestre parfumé qui soutenait le chant impeccable des Choristes et choristes permit de donner à l'exécution toute l'ampleur qu'elle comportait. Et pénétrés d'un charme religieux, en considérant la physionomie si pieusement sérène du bon pasteur que Dieu nous a donné, nous nous remémorions son premier discours à son peuple, et comme lui en cet inoubliable soir de l'intronisation. L'on se serait cru au Ciel. Aussi M. l'abbé Vittington, notre savant maître des cérémonies, fit si
la Guerre, la difficulté du réarmement et les exigences du service militaire, il a maintenu sa chère "Schola" à un incontestable degré de perfection. Et pour le fidèle, favorisé d'une bonne place dans la Cathédrale archicomble, ce fut, en même temps que la plus douce consolation spirituelle, une exquise sensation d'art religieux. La messe de Deslandes est un vrai chef-d'œuvre musical ; de facture magistrale elle s'appropriait à ravir à la solennité du jour et l'orchestre parfumé qui soutenait le chant impeccable des Choristes et choristes permit de donner à l'exécution toute l'ampleur qu'elle comportait. Et pénétrés d'un charme religieux, en considérant la physionomie si pieusement sérène du bon pasteur que Dieu nous a donné, nous nous remémorions son premier discours à son peuple, et comme lui en cet inoubliable soir de l'intronisation. L'on se serait cru au Ciel. Aussi M. l'abbé Vittington, notre savant maître des cérémonies, fit si artistement les choses malgré les si rares loisirs que lui laisse l'infirmerie de garnison. PHILIPPEVILLE Mgr. Saliège. Le jour de l'arrivée de Mgr. Saliège est arrivé lundi soir : 11 Philippeville. Une foule immense l'attendait à la gare ; c'est avec peine que la voiture qui l'a amené au presbytère, a pu se frayer un passage pour partir de la gare, où toutes les sociétés catholiques et leectées avaient allé, le recevoir. Le lendemain soir eut lieu en grande pompe la réception de Sa Grandeur dans l'église paroissiale. Les sociétés de jeunesse catholiques avec leurs baguettes, cornets et tambours, les cheminots catholiques, le cercle St Augustin, la conférence de St Vincent de Paul, la confrérie de St-Jean-Joseph de la Croix, les sociétés des dames et des jeunes filles s'étaient rendues au presbytère pour faire escorte à Monseigneur. M. le chanoine François lut à Monseigneur un compliment de bienvenue dans lequel il lui rappela la situation de la paroisse. Monseigneur répondit en remerciant M. le Curé de ses souhaits de bienvenue, félicitant les membres de nos associations et les bénissant. Puis s'adressant à toute l'assistance il parla sur la prière et la nécessité de prier, Sa parole alla au cœur de
a pu se frayer un passage pour partir de la gare, où toutes les sociétés catholiques et leectées avaient allé, le recevoir. Le lendemain soir eut lieu en grande pompe la réception de Sa Grandeur dans l'église paroissiale. Les sociétés de jeunesse catholiques avec leurs baguettes, cornets et tambours, les cheminots catholiques, le cercle St Augustin, la conférence de St Vincent de Paul, la confrérie de St-Jean-Joseph de la Croix, les sociétés des dames et des jeunes filles s'étaient rendues au presbytère pour faire escorte à Monseigneur. M. le chanoine François lut à Monseigneur un compliment de bienvenue dans lequel il lui rappela la situation de la paroisse. Monseigneur répondit en remerciant M. le Curé de ses souhaits de bienvenue, félicitant les membres de nos associations et les bénissant. Puis s'adressant à toute l'assistance il parla sur la prière et la nécessité de prier, Sa parole alla au cœur de tous. Après ce beau discours eut lieu la bénédiction du Saint Sacrement. La "Schola" exécuta un bel "O salutaris" dont le solo fut exécuté par M. Esiga ; Mlle Sabine Wollemen chanta un "Ave Maria" suivi par un chœur du plus bel effet. Le lendemain mercredi Monseigneur a administré le sacrement de confirmation. Le soir à huit heures, Monseigneur est parti en auto pour Belfort, accompagné de M. le chanoine François et de M. l'abbé Bernard, secrétaire général. PHILIPPEVILLE La fin du papier. La Tribune Algérienne, de Philippeville, annonce qu'elle cesse momentanément sa publication, étant trouvée dans l'impossibilité d'avoir livraison de son commandement de papier journal. Le Gérant J. DOLIVET. Imprimerie S. CRESCENCI, ALGER L'Asthme d'été cette année, dans la seconde quinzaine de mai pour durer environ deux mois, apparaît l'Asthme d'été. Les symptômes sont le cou raide, des picotements dans les yeux, des étouffements répétés, puis enfin de l'asthme ve-oiratoire, les bronches se piquent et de violentes crises d'asthme se déclarent. Les meilleurs remèdes à opposer à ces crises sont le Rhum de cerise le rhume de cerveau et la Poudre Louis Legras contre la Rouffeection. La Poudre Louis Legras agit instantanément sur les plus violents accès d'asthme, de