jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de maîtres. Vos chefs même vous représentent tout en représentant la nation dont vous êtes un élément si glorieux. Et cette guerre étant une guerre de peuples, tous ceux qui sont intéressés à son règlement savent que la paix doit être une paix des peuples, que rien ne doit être fait pour régler les questions que la guerre a fait surgir, qui n'égale en grandeur les hauts faits des soldats et des alliés. Il est très difficile, très difficile, mes amis, dans un discours comme celui-ci, de vous montrer le fond de mon cœur. Vous ne vous rendez pas compte probablement de l'attention anxieuse avec laquelle nous avons suivi chaque pas de votre avance et combien nous étions fiers que chacun de ces pas marquât un progrès, que vous n'ayez jamais dévié de la ligne que vous vous étiez tracée, et mon cœur a vibré de même que celui de tout Américain chaque fois que le canon a tonné et à chaque coup porté dans les combats héroïques auxquels vous avez participé. Il n'y a eu qu'un regret en Amérique, celui qu'a eu tout homme de ne pas être lui aussi en France. Et il a été très difficile d'assurer sa besogne, et il a été difficile de prendre part à la direction de ce que vous avez fait sans venir ici pour vous aider dans vos efforts. Rester chez soi a exigé un grand courage moral, mais nous étions fiers de vous appuyer de toutes les façons possibles, et maintenant je suis heureux de constater quelle admirable réputation vous vous êtes acquise parmi la population civile de la France ainsi que parmi vos camarades de l'armée française. C'est un témoignage précieux pour vous que ce peuple vous estime, vous aime, et vous ait donné sa confiance. Et le plus beau de tout, c'est que vous méritiez cette confiance. En regardant ces champs qui n'ont pas été ravagés par la guerre, en pensant aux spectacles terribles qui se sont offerts à vos yeux, je ressens plus de joie encore à me trouver avec vous aujourd'hui que la sérénité de la
sa besogne, et il a été difficile de prendre part à la direction de ce que vous avez fait sans venir ici pour vous aider dans vos efforts. Rester chez soi a exigé un grand courage moral, mais nous étions fiers de vous appuyer de toutes les façons possibles, et maintenant je suis heureux de constater quelle admirable réputation vous vous êtes acquise parmi la population civile de la France ainsi que parmi vos camarades de l'armée française. C'est un témoignage précieux pour vous que ce peuple vous estime, vous aime, et vous ait donné sa confiance. Et le plus beau de tout, c'est que vous méritiez cette confiance. En regardant ces champs qui n'ont pas été ravagés par la guerre, en pensant aux spectacles terribles qui se sont offerts à vos yeux, je ressens plus de joie encore à me trouver avec vous aujourd'hui que la sérénité de la paix, que la quiétude d'un espoir certain se sont étendus sur nous. Il m'est difficile, si loin de chez nous, de vous souhaiter réellement une « merry Christmas », mais je crois pouvoir vous promettre une heureuse nouvelle année et du fond de mon cœur, je peux vous dire : Que Dieu vous bénisse ! Le discours du Président Wilson, prononcé d'une voix nette, paisible, sans déclamation, fréquemment souligné par des applaudissements, est, à la péroraison, salué par des bravos enthousiastes. M. Wilson a tenu à partager avec les soldats américains le lunch de Christmas. Le déjeuner a eu lieu au quartier général de la 26e division, à Montigny-le-Roi. Le couvert est mis dans le réfectoire de la colonie scolaire du XIe arrondissement, une grande salle très simple, aux murs blanchis à la chaux. Des guirlandes de sapins s'entre-croisent au plafond d'où pendent des boules de gui. A la table d'honneur vient s'asseoir le Président Wilson ayant, à sa droite, le général Pershing et, à sa gauche, le général Haie, commandant la 26e division. Mme Wilson est auprès du général Pershing. Le Président Wilson juriste et historien. Le Figaro : Le Président Wilson fut reçu docteur en Sorbonne. Un décret
Que Dieu vous bénisse ! Le discours du Président Wilson, prononcé d'une voix nette, paisible, sans déclamation, fréquemment souligné par des applaudissements, est, à la péroraison, salué par des bravos enthousiastes. M. Wilson a tenu à partager avec les soldats américains le lunch de Christmas. Le déjeuner a eu lieu au quartier général de la 26e division, à Montigny-le-Roi. Le couvert est mis dans le réfectoire de la colonie scolaire du XIe arrondissement, une grande salle très simple, aux murs blanchis à la chaux. Des guirlandes de sapins s'entre-croisent au plafond d'où pendent des boules de gui. A la table d'honneur vient s'asseoir le Président Wilson ayant, à sa droite, le général Pershing et, à sa gauche, le général Haie, commandant la 26e division. Mme Wilson est auprès du général Pershing. Le Président Wilson juriste et historien. Le Figaro : Le Président Wilson fut reçu docteur en Sorbonne. Un décret récent avait reconnu à l'Université de Paris le droit de conférer le grade de docteur honoris causa à des étrangers « ayant bien servi la science et la France ». Elle a voulu exercer ce droit pour la première fois à l'égard du Président Wilson. Ce fut une cérémonie charmante à laquelle la solennité du décor n'ôtait rien de ce qu'on serait tenté d'appeler sa cordialité, car la simplicité du Président autorisait les assistants à manifester non seulement leur admiration pour le chef de la République sœur, mais leur sympathie personnelle pour l'homme qu'ils voulaient honorer. Ils le firent avec une chaleur, un enthousiasme singulièrement émouvants puisque leurs acclamations réunissaient l'hommage réfléchi de ceux qui représentent la science française et l'expression ardente des sentiments de ceux qui constituent, dans la jeunesse française, une élite. Le grand amphithéâtre de la Sorbonne avait été décoré, pour la circonstance, de drapeaux américains et français. Sur l'estrade et sur une partie des gradins, les recteurs des académies de France, les professeurs et maîtres de conférences des différentes Facultés de l'Université de Paris avaient pris place, en robes rouges ou jaunes, la patte d'hermine sur l'épaule. Dans les galeries se pressaient tous les amis de
à laquelle la solennité du décor n'ôtait rien de ce qu'on serait tenté d'appeler sa cordialité, car la simplicité du Président autorisait les assistants à manifester non seulement leur admiration pour le chef de la République sœur, mais leur sympathie personnelle pour l'homme qu'ils voulaient honorer. Ils le firent avec une chaleur, un enthousiasme singulièrement émouvants puisque leurs acclamations réunissaient l'hommage réfléchi de ceux qui représentent la science française et l'expression ardente des sentiments de ceux qui constituent, dans la jeunesse française, une élite. Le grand amphithéâtre de la Sorbonne avait été décoré, pour la circonstance, de drapeaux américains et français. Sur l'estrade et sur une partie des gradins, les recteurs des académies de France, les professeurs et maîtres de conférences des différentes Facultés de l'Université de Paris avaient pris place, en robes rouges ou jaunes, la patte d'hermine sur l'épaule. Dans les galeries se pressaient tous les amis de l'Université, les étudiants et les étudiantes accourus pour dire leur joie; sur le balcon de l'une des tribunes, un drapeau américain avait été déployé. Lorsque le Président Wilson parut, accompagné de M. Lucien Poincaré, vice-recteur de l'Académie de Paris, une ovation magnifique lui fut faite. Les assisants, d'un même élan, se levèrent et l'acclamèrent. Des applaudissements, des hourras répétés se firent entendre, tandis que l'orchestre de la garde républicaine exécutait la Marseillaise. Quand, le Président Wilson ayant occupé le fauteuil qui lui était réservé, le silence se trouva rétabli, M. Larnaude, doyen de la Faculté de droit, prit la parole. Selon l'usage, il devait présenter son rapport sur les titres du « candidat à la grade de docteur en droit. Après avoir rappelé les ouvrages juridiques publiés par le Président Wilson lorsqu'il était professeur, il dit quel amour de la justice le Président a montré dans toutes les manifestations de sa vie publique : « Cette justice, dont les individus et les peuples ont soif, je la trouve au fond de tous vos écrits, de tous vos discours, dans tous vos messages, dans tous vos actes ! Vous êtes bien Wilson le juste, comme vous l'ont crié les oriflammes sur
se levèrent et l'acclamèrent. Des applaudissements, des hourras répétés se firent entendre, tandis que l'orchestre de la garde républicaine exécutait la Marseillaise. Quand, le Président Wilson ayant occupé le fauteuil qui lui était réservé, le silence se trouva rétabli, M. Larnaude, doyen de la Faculté de droit, prit la parole. Selon l'usage, il devait présenter son rapport sur les titres du « candidat à la grade de docteur en droit. Après avoir rappelé les ouvrages juridiques publiés par le Président Wilson lorsqu'il était professeur, il dit quel amour de la justice le Président a montré dans toutes les manifestations de sa vie publique : « Cette justice, dont les individus et les peuples ont soif, je la trouve au fond de tous vos écrits, de tous vos discours, dans tous vos messages, dans tous vos actes ! Vous êtes bien Wilson le juste, comme vous l'ont crié les oriflammes sur votre parcours triomphal des Champs-Elysées ! » Ces paroles furent soulignées par de vifs applaudissements. Il devait en être ainsi à chacune des phrases par lesquelles M. Larnaude énumérait les « titres » du Président. Le doyen de la Faculté de droit devait attendre que les assistants, fatigués d'applaudir, consentissent à le laisser continuer la lecture de son rapport. Il termina en ces termes : « Quel magnifique couronnement de votre destinée que le code nouveau promis ainsi aux peuples et qu'ils auront, car ils le veulent avec vous ! « Dans cette guerre formidable, le droit a trouvé chez toutes les nations de l'Entente de nobles interprètes ! Mais c'est aux Etats-Unis que, par votre bouche, il a vraiment annoncé les « temps nouveaux » qu'il nous tarde de vivre ! « Peu de candidats pourront invoquer de pareils titres. Ils M. Alfred Croiset, doyen de la Faculté des lettres, parla ensuite de Woodrow Wilson historien, dont il loua le souci de vérité profonde : « Ce souci éclate à toutes les pages de l'Histoire du peuple américain, mais il n'en est pas le seul attrait. A côté de ces grandes vues d'ensemble où se révèle le penseur, le
à le laisser continuer la lecture de son rapport. Il termina en ces termes : « Quel magnifique couronnement de votre destinée que le code nouveau promis ainsi aux peuples et qu'ils auront, car ils le veulent avec vous ! « Dans cette guerre formidable, le droit a trouvé chez toutes les nations de l'Entente de nobles interprètes ! Mais c'est aux Etats-Unis que, par votre bouche, il a vraiment annoncé les « temps nouveaux » qu'il nous tarde de vivre ! « Peu de candidats pourront invoquer de pareils titres. Ils M. Alfred Croiset, doyen de la Faculté des lettres, parla ensuite de Woodrow Wilson historien, dont il loua le souci de vérité profonde : « Ce souci éclate à toutes les pages de l'Histoire du peuple américain, mais il n'en est pas le seul attrait. A côté de ces grandes vues d'ensemble où se révèle le penseur, le détail n'est pas moins instructif, et l'homme d'Etat en même temps que le psychologue s'y font reconnaître. » Cet éloge ne fut pas moins applaudi que l'éloge que M. Larnaude avait fait du juriste. L'assemblée continuait à s'associer par ses bravos à l'hommage que les doyens des Facultés rendaient au Président. M. Lucien Poincaré, vice-recteur de l'Académie de Paris, se leva à son tour. Après avoir salué dans la personne de M. Wilson « le grand universitaire américain », l'ancien président de l'Université de Princeton, il rappela les liens qui unissent les universités américaines et françaises, les missions dont des professeurs américains ont été chargés en France, des maîtres français en Amérique. Parlant des étudiants américains, il s'exprima ainsi : « Et comment ne songerions-nous pas à ce moment à vous aussi, glorieux étudiants américains, devenus les frères d'armes des chers et héroïques enfants de nos universités ; vous travailliez paisiblement à acquérir la connaissance du beau et du vrai, vous meniez la vie heureuse de ceux qui marchent avec allégresse sur le chemin de la science, l'avenir vous souriait et le présent était plein de douceur. « Subitement, le grand devoir vous a appelés ; avec ardeur et enthousiasme
Président. M. Lucien Poincaré, vice-recteur de l'Académie de Paris, se leva à son tour. Après avoir salué dans la personne de M. Wilson « le grand universitaire américain », l'ancien président de l'Université de Princeton, il rappela les liens qui unissent les universités américaines et françaises, les missions dont des professeurs américains ont été chargés en France, des maîtres français en Amérique. Parlant des étudiants américains, il s'exprima ainsi : « Et comment ne songerions-nous pas à ce moment à vous aussi, glorieux étudiants américains, devenus les frères d'armes des chers et héroïques enfants de nos universités ; vous travailliez paisiblement à acquérir la connaissance du beau et du vrai, vous meniez la vie heureuse de ceux qui marchent avec allégresse sur le chemin de la science, l'avenir vous souriait et le présent était plein de douceur. « Subitement, le grand devoir vous a appelés ; avec ardeur et enthousiasme vous vous êtes préparés à la guerre, à la plus juste des guerres. « Vous êtes devenus de solides officiers, vous avez conduit vos armées à la victoire. « Hélas ! beaucoup d'entre vous ne rentreront pas dans leur patrie bien-aimée. » Les assistants, émus profondément par ces paroles, applaudirent à ce juste hommage rendu à l'héroïsme des étudiants américains. M. Lucien Poincaré remit ensuite au Président Wilson une médaille spécialement frappée à son intention, le diplôme et les insignes de docteur. L'assemblée, alors, acclama le Président, puis, se tournant vers la tribune où Mme Wilson se trouvait avec Mme Poincaré, acclama à son tour Mme Wilson : des fleurs avaient été placées quelques instants auparavant devant les deux présidentes. Quand le Président Wilson se leva pour remercier, la salle entière l'imita. D'un geste et d'un sourire, il invita les assistants à se rasseoir. Mais ils voulurent écouter debout son discours. Etait-ce un discours ? L'attitude du Président, sa bonhomie, ses gestes familiers, la bonne grâce de ce sourire qui a conquis les Parisiens donnaient aux paroles qu'il prononçait un charme tout particulier. Il semblait que ce n'était pas le Président Wilson qui parlait, mais l'ancien professeur, et qu'il faisait
à ce juste hommage rendu à l'héroïsme des étudiants américains. M. Lucien Poincaré remit ensuite au Président Wilson une médaille spécialement frappée à son intention, le diplôme et les insignes de docteur. L'assemblée, alors, acclama le Président, puis, se tournant vers la tribune où Mme Wilson se trouvait avec Mme Poincaré, acclama à son tour Mme Wilson : des fleurs avaient été placées quelques instants auparavant devant les deux présidentes. Quand le Président Wilson se leva pour remercier, la salle entière l'imita. D'un geste et d'un sourire, il invita les assistants à se rasseoir. Mais ils voulurent écouter debout son discours. Etait-ce un discours ? L'attitude du Président, sa bonhomie, ses gestes familiers, la bonne grâce de ce sourire qui a conquis les Parisiens donnaient aux paroles qu'il prononçait un charme tout particulier. Il semblait que ce n'était pas le Président Wilson qui parlait, mais l'ancien professeur, et qu'il faisait devant un auditoire d'amis une causerie, qu'il leur découvrait sa pensée, qu'il leur ouvrait un peu son cœur. Il disait sa joie. Il évoquait les raisons profondes qui dictèrent aux Américains leur attitude. Il flétrissait l'ennemi qui s'est mis hors la loi parce qu'il faisait le mal. Il parlait de l'esprit du droit qui doit être l'esprit de demain. Et les assistants l'écoutaient, dans un silence fait de recueillement et d'émotion. Lorsqu'il eut terminé, une nouvelle ovation plus chaude encore, s'il est possible, que la première, lui fut faite. Visiblement ému lui-même, il remercia d'un geste. Et les applaudissements, les hourras l'accompagnèrent jusqu'au seuil de l'amphithéâtre. * * * Lord Derby, ambassadeur d'Angleterre, et la comtesse Derby ont offert hier soir, à l'ambassade d'Angleterre, un dîner en l'honneur du Président des Etats-Unis et de Mme Wilson. MM. le comte de Romanones, président du Conseil des ministres d'Espagne ; Orlando, président du Conseil des ministres d'Italie, et Mme Orlando; Sonnino, ministre des affaires étrangères d'Italie, et Mme Sonnino, le général Pershing, l'amiral Benson, le général Henderson, le colonel House, ainsi que plusieurs notabilités du monde politique avaient été également invités. M. Wilson est arrivé à l'ambassade à 8 h. 10 et
l'esprit du droit qui doit être l'esprit de demain. Et les assistants l'écoutaient, dans un silence fait de recueillement et d'émotion. Lorsqu'il eut terminé, une nouvelle ovation plus chaude encore, s'il est possible, que la première, lui fut faite. Visiblement ému lui-même, il remercia d'un geste. Et les applaudissements, les hourras l'accompagnèrent jusqu'au seuil de l'amphithéâtre. * * * Lord Derby, ambassadeur d'Angleterre, et la comtesse Derby ont offert hier soir, à l'ambassade d'Angleterre, un dîner en l'honneur du Président des Etats-Unis et de Mme Wilson. MM. le comte de Romanones, président du Conseil des ministres d'Espagne ; Orlando, président du Conseil des ministres d'Italie, et Mme Orlando; Sonnino, ministre des affaires étrangères d'Italie, et Mme Sonnino, le général Pershing, l'amiral Benson, le général Henderson, le colonel House, ainsi que plusieurs notabilités du monde politique avaient été également invités. M. Wilson est arrivé à l'ambassade à 8 h. 10 et a été l'objet de manifestations de sympathie de la part d'un grand nombre de personnes qui stationnaient aux abords de l'hôtel de l'ambassade. Le dîner a été suivi d'une réception. Nous pouvons abaisser immédiatement le blutage de 94 à 85 % pour obtenir alors environ 10 millions de tonnes de farine, soit 500 grammes de pain par jour. D'après les rapports de la presse, la récolte de pommes de terre a été estimée dans diverses régions du territoire à 12 à 24 tonnes à l'hectare. En admettant un rendement moyen de 14 tonnes à l'hectare, c'est-à-dire 70 quintaux à l'arpent prussien, nous arrivons avec une superficie cultivée de 3.400.000 hectares à une récolte de pommes de terre d'environ 47 millions 1/2 de tonnes. En temps de paix une pareille récolte n'était employée à l'alimentation humaine que pour 15 millions de tonnes, tandis que 7 millions de tonnes servaient pour la semence, 4 millions 1/2 pour des usages industriels (alcool et amidon) et 20 millions pour l'alimentation du bétail. Donc si les pommes de terre menaçaient de manquer pour la population, nous aurions une soupape de sûreté dont l'effet est certain dans la réduction du bétail, en particulier des porcs. Ajoutons
farine, soit 500 grammes de pain par jour. D'après les rapports de la presse, la récolte de pommes de terre a été estimée dans diverses régions du territoire à 12 à 24 tonnes à l'hectare. En admettant un rendement moyen de 14 tonnes à l'hectare, c'est-à-dire 70 quintaux à l'arpent prussien, nous arrivons avec une superficie cultivée de 3.400.000 hectares à une récolte de pommes de terre d'environ 47 millions 1/2 de tonnes. En temps de paix une pareille récolte n'était employée à l'alimentation humaine que pour 15 millions de tonnes, tandis que 7 millions de tonnes servaient pour la semence, 4 millions 1/2 pour des usages industriels (alcool et amidon) et 20 millions pour l'alimentation du bétail. Donc si les pommes de terre menaçaient de manquer pour la population, nous aurions une soupape de sûreté dont l'effet est certain dans la réduction du bétail, en particulier des porcs. Ajoutons à cela que désormais il n'est plus nécessaire de fabriquer de l'alcool de pommes de terre comme matière première de guerre. De même, il n'est plus nécessaire d'employer notre puissante récolte de sucre en majeure partie comme matière première de guerre. Notre production de sucre se monte cette année à 1.800.000 tonnes, tandis que notre consommation du temps de paix n'a atteint que 1.200.000 tonnes. Nous pouvons donc, si nous interdisons l'exportation, élever de 50 % notre consommation du temps de paix et tripler pour le moins la ration de guerre. Le sucre est un aliment extrêmement précieux. Un kilogramme de sucre développe environ 3.000 calories, tandis qu'un kilogramme de beurre contient environ 7.800 calories. Un kilogramme de sucre a donc à peu près la même valeur nutritive qu'une livre de beurre. On voit par là que le sucre suffirait déjà à assurer une amélioration considérable de l'alimentation. En outre, il faut considérer que déjà l'Amérique veut nous aider et qu'au bout de quelques mois, on pourra sûrement recevoir de grandes quantités d'aliments de l'étranger. Donc l'Allemagne n'est pas du tout en danger de famine, surtout si peu de temps après la récolte. Il faut s'attendre, au contraire, à voir
1.800.000 tonnes, tandis que notre consommation du temps de paix n'a atteint que 1.200.000 tonnes. Nous pouvons donc, si nous interdisons l'exportation, élever de 50 % notre consommation du temps de paix et tripler pour le moins la ration de guerre. Le sucre est un aliment extrêmement précieux. Un kilogramme de sucre développe environ 3.000 calories, tandis qu'un kilogramme de beurre contient environ 7.800 calories. Un kilogramme de sucre a donc à peu près la même valeur nutritive qu'une livre de beurre. On voit par là que le sucre suffirait déjà à assurer une amélioration considérable de l'alimentation. En outre, il faut considérer que déjà l'Amérique veut nous aider et qu'au bout de quelques mois, on pourra sûrement recevoir de grandes quantités d'aliments de l'étranger. Donc l'Allemagne n'est pas du tout en danger de famine, surtout si peu de temps après la récolte. Il faut s'attendre, au contraire, à voir bientôt baisser fortement les prix insensés des vivres. Le public peut y contribuer beaucoup s'il renonce à tout achat de provisions dicté par la panique et s'il attend que les prix baissent. Un point sombre, c'est que les conditions de l'armistice nous imposent la livraison d'environ 150.000 wagons et de 5.000 locomotives, c'est-à-dire de 20 % de notre matériel roulant. De là découlent de grandes difficultés pour le transport des vivres, surtout au début, quand nous sommes en même temps dans la nécessité de rapatrier de grandes masses de troupes. On peut résoudre la difficulté en établissant une différence entre le ravitaillement à petite distance et le ravitaillement à grande distance. Pour le ravitaillement à grande distance, il faut n'admettre que des aliments à haute puissance calorique, en réservant au ravitaillement à petite distance les aliments à faible puissance calorique (pommes de terre et légumes). De tout cela résultent les propositions suivantes : 1° Le cheptel doit être mis en rapport avec les moyens d'alimentation disponibles et immédiatement réduit en conséquence. Cette mesure nous assurera de grandes quantités de viande pour les mois prochains et augmentera en même temps les offres en fourrage, céréales, pommes de terre. Une notable réduction