jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'orateur les a rappelés : tous ont pour objet le maintien de la paix. Le secrétaire d'État a ajouté que la paix et le progrès de toutes les nations dépendent de l'ordre international et qu'aucun gouvernement ne peut dans son propre intérêt, en négliger les principes. Toutes les nations peuvent les accepter, quelle que soit la forme de leur gouvernement. Toutes les nations doivent les défendre, si la civilisation doit survivre La question cruciale qui se pose aujourd'hui est de savoir si ces principes seront vivifiés et posés solidement comme la base de l'ordre international ou si l'anarchie internationale, fondée sur la force brute, inondera le monde et, en fin de compte, balaiera les bases mêmes de la civilisation et du progrès, L'orateur a justifié ensuite l'attitude des États-Unis dans les événements d'Extrême-Orient. Cette attitude a consisté à défendre les intérêts et les sujets américains. L'envoi de forces armées fut nécessaire M. Cordell Hull a répété ce qu'il avait dit alors, que son gouvernement était déterminé « à éviter de prendre l'une des deux positions extrêmes, qui sont l'internationalisme ou l'isolationnisme ». Ce qu'il faut, c'est « naviguer entre les deux ». La nécessité du réarmement naval M. Cordell Hull a défendu le programme de réarmement naval actuellement à l'étude au Congés» La défense des principes que j'ai énoncés tout à l'heure et qui intéressent toutes les nations également: ne doit pas être l'œuvre d'une nation seule. La prudence et le sens commun ordonnent que là où nous avons des intérêts communs et des objectifs communs avec d'autres nations, nous ne devons pas hésiter à échanger des informations et à nous consulter avec les gouvernements de ces nations, afin d'agir parallèlement en face des problèmes qui se posent, étant bien entendu que notre gouvernement revendique toujours son droit à un jugement indépendant et à sa liberté d'action. Dans l'affaire d'Extrême-Orient le gouvernement américain a suivi cette règle. Il a collaboré avec d'autres nations sans conclure d'alliance et sans prendre d'engagement. Contre un référendum en cas de guerre éventuelle Il a répondu à ceux qui ont récemment proposé de nouvelles mesures
a défendu le programme de réarmement naval actuellement à l'étude au Congés» La défense des principes que j'ai énoncés tout à l'heure et qui intéressent toutes les nations également: ne doit pas être l'œuvre d'une nation seule. La prudence et le sens commun ordonnent que là où nous avons des intérêts communs et des objectifs communs avec d'autres nations, nous ne devons pas hésiter à échanger des informations et à nous consulter avec les gouvernements de ces nations, afin d'agir parallèlement en face des problèmes qui se posent, étant bien entendu que notre gouvernement revendique toujours son droit à un jugement indépendant et à sa liberté d'action. Dans l'affaire d'Extrême-Orient le gouvernement américain a suivi cette règle. Il a collaboré avec d'autres nations sans conclure d'alliance et sans prendre d'engagement. Contre un référendum en cas de guerre éventuelle Il a répondu à ceux qui ont récemment proposé de nouvelles mesures destinées à éviter la guerre, comme par exemple de remettre à un référendum populaire la responsabilité d'une déclaration de guerre éventuelle. M. Cordell Hull a pris nettement parti contre cette proposition. Il a répondu également à ceux qui ont demandé que les États-Unis se retirent d'Extrême-Orient et principalement du Pacifique qui baigne cette partie du monde. Il a réfuté ces tendances, non seulement au nom des intérêts américains proprement dits, mais au nom « d'intérêts plus larges et plus fondamentaux » qui sont les principes déjà énoncés. Ceux qui prétendent que nous pouvons et que nous devons abandonner nos principes dans une moitié du monde montrent clairement par là qu'ils n'ont pas compris combien les évènements sont de façon inévitable ceux de toutes les parties du monde. Le triomphe de ce point de vue ramènerait inévitablement le monde entier aux conditions de chaos du Moyen-Âge, vers lesquelles certaines parties du monde oriental et du monde occidental retournent déjà. Cet abandon ne donnerait même pas l'assurance que la guerre serait évitée. L'isolement, source d'insécurité L'isolement n'est pas un facteur de sécurité; c'est au contraire une source féconde de l'insécurité. Nous désirons vivre dans un monde qui soit en paix, dans lequel
qui baigne cette partie du monde. Il a réfuté ces tendances, non seulement au nom des intérêts américains proprement dits, mais au nom « d'intérêts plus larges et plus fondamentaux » qui sont les principes déjà énoncés. Ceux qui prétendent que nous pouvons et que nous devons abandonner nos principes dans une moitié du monde montrent clairement par là qu'ils n'ont pas compris combien les évènements sont de façon inévitable ceux de toutes les parties du monde. Le triomphe de ce point de vue ramènerait inévitablement le monde entier aux conditions de chaos du Moyen-Âge, vers lesquelles certaines parties du monde oriental et du monde occidental retournent déjà. Cet abandon ne donnerait même pas l'assurance que la guerre serait évitée. L'isolement, source d'insécurité L'isolement n'est pas un facteur de sécurité; c'est au contraire une source féconde de l'insécurité. Nous désirons vivre dans un monde qui soit en paix, dans lequel les forces du militarisme, de l'agression territoriale et de l'anarchie internationale en général soient absolument odieuses, révoltantes et intolérables à la conscience de l'humanité, dans lequel la doctrine de l'ordre imposé par la loi soit solidement établie, dans lequel il n'y aura plus un code de moralité, d'honneur, de justice et de liberté individuelle et un autre code absolument différent. L'orateur a conclu en disant que c'est seulement en donnant une contribution raisonnable à la réalisation d'un ordre mondial basé sur la loi que les États-Unis pourront maintenir le problème de leur propre sécurité sur son plan véritable et ainsi accomplir leur devoir aux yeux de l'Amérique. LA NEUTRALITÉ DE LA SUISSE On mande de Berne : La commission des États chargée d'examiner le rapport du conseil fédéral sur la dernière assemblée de la Société des nations, s'est occupée de la question de la neutralité de la Suisse. La commission s'est déclarée pleinement d'accord avec la commission du conseil national pour faire reconnaître la neutralité intégrale et traditionnelle de la Suisse dans le cadre de la Société des nations. La commission des États a également approuvé les démarches envisagées par le conseil fédéral. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE Le budget naval
et de liberté individuelle et un autre code absolument différent. L'orateur a conclu en disant que c'est seulement en donnant une contribution raisonnable à la réalisation d'un ordre mondial basé sur la loi que les États-Unis pourront maintenir le problème de leur propre sécurité sur son plan véritable et ainsi accomplir leur devoir aux yeux de l'Amérique. LA NEUTRALITÉ DE LA SUISSE On mande de Berne : La commission des États chargée d'examiner le rapport du conseil fédéral sur la dernière assemblée de la Société des nations, s'est occupée de la question de la neutralité de la Suisse. La commission s'est déclarée pleinement d'accord avec la commission du conseil national pour faire reconnaître la neutralité intégrale et traditionnelle de la Suisse dans le cadre de la Société des nations. La commission des États a également approuvé les démarches envisagées par le conseil fédéral. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE Le budget naval Dans sa séance de jeudi, la Chambre des communes a adopté les crédits pour la marine de guerre s'élevant à 123,707,000 livres sterling en augmentation de 18,600,000 livres sur 1937. BELGIQUE Le débat sur la politique extérieure Notre correspondant particulier à Bruxelles nous écrit : Au cours de la discussion, à la Chambre du budget des affaires étrangères, M. Van Cauwelaert, leader des catholiques flamands et rapporteur du budget des affaires étrangères, a marqué jeudi son accord complet avec la nouvelle politique d'indépendance poursuivie par le gouvernement; Mais il a accentué la tendance en faveur de la réserve, totale et de la neutralité; Il a soutenu qu'on ne peut permettre à des armées étrangères de traverser le pays. Le gouvernement devra évidemment apprécier selon les cas. Mais il devra compter avec le sentiment de la majorité des Belges et songer aux conséquences lointaines. La Belgique doit rester fidèle à ses engagements; elle souhaite que la Société des nations devienne une réalité vivante; mais elle doit veiller à ce que l'article 16 ne soit pas en contradiction avec la politique d'indépendance. L'article est devenu, d'après M. Van Cauwelaert, absolument inapplicable. Les obligations découlant de cet article ne peuvent être retenues. En
à la Chambre du budget des affaires étrangères, M. Van Cauwelaert, leader des catholiques flamands et rapporteur du budget des affaires étrangères, a marqué jeudi son accord complet avec la nouvelle politique d'indépendance poursuivie par le gouvernement; Mais il a accentué la tendance en faveur de la réserve, totale et de la neutralité; Il a soutenu qu'on ne peut permettre à des armées étrangères de traverser le pays. Le gouvernement devra évidemment apprécier selon les cas. Mais il devra compter avec le sentiment de la majorité des Belges et songer aux conséquences lointaines. La Belgique doit rester fidèle à ses engagements; elle souhaite que la Société des nations devienne une réalité vivante; mais elle doit veiller à ce que l'article 16 ne soit pas en contradiction avec la politique d'indépendance. L'article est devenu, d'après M. Van Cauwelaert, absolument inapplicable. Les obligations découlant de cet article ne peuvent être retenues. En fait, l'article 16 est tombé en désuétude. Pour M. Van Cauwelaert, la thèse est que la Belgique ne doit désormais intervenir dans un conflit que si elle est directement attaquée. Il condamne donc toute politique de solidarité et n'admet pas le droit de passage. C'est la thèse hollandaise. Il va plus loin que le gouvernement qui, jusqu'à présent, a réservé sa décision en la subordonnant à différentes conditions, notamment à l'engagement moral souscrit lors de l'acceptation de la déclaration franco-britannique de garantie. Plusieurs orateurs sont encore intervenus dans la discussion et, à la demande du ministre, la fin du débat et la réplique de M. Spaak ont été renvoyées à mardi prochain. DANEMARK L'activité des nazis allemands On mande de Copenhague : Le Hjmdal (d'Apenrade, Schleswig hollandais) annonce qu'au cours des réunions de la minorité allemande à Apenrade et à Tonder, la réunion de l'Autriche à l'Allemagne a été acclamée. Un Autrichien a fait un discours dans lequel il a dit notamment qu'il se serait rendu volontiers ces jours-ci dans son pays d'origine mais que maintenant que celui-ci avait atteint son but, il venait mettre sa force là où l'on combat encore pour le Volkstum allemand. Un télégramme a été
plus loin que le gouvernement qui, jusqu'à présent, a réservé sa décision en la subordonnant à différentes conditions, notamment à l'engagement moral souscrit lors de l'acceptation de la déclaration franco-britannique de garantie. Plusieurs orateurs sont encore intervenus dans la discussion et, à la demande du ministre, la fin du débat et la réplique de M. Spaak ont été renvoyées à mardi prochain. DANEMARK L'activité des nazis allemands On mande de Copenhague : Le Hjmdal (d'Apenrade, Schleswig hollandais) annonce qu'au cours des réunions de la minorité allemande à Apenrade et à Tonder, la réunion de l'Autriche à l'Allemagne a été acclamée. Un Autrichien a fait un discours dans lequel il a dit notamment qu'il se serait rendu volontiers ces jours-ci dans son pays d'origine mais que maintenant que celui-ci avait atteint son but, il venait mettre sa force là où l'on combat encore pour le Volkstum allemand. Un télégramme a été ensuite envoyé à M. Hitler par les « nationaux-socialistes des marches du Nord », l'assurant de leur fidélité « comme trace de la voie de l'unité grande allemande », VOYAGES Manifestation démocratique On télégraphie de Belgrade : Une manifestation organisée hier soir jeudi dans le grand amphithéâtre de la faculté de droit portant sur les problèmes de l'Europe centrale s'est transformée en une manifestation contre l'Anschluss, contre l'annexionnisme hitlérien, pour l'intégrité et l'indépendance de la Tchécoslovaquie. Plus de 3,000 étudiants se pressaient dans l'amphithéâtre. Une banderole tendue au-dessus de la chaire portait l'inscription : « Forces démocratiques, unissez-vous! Hitler est à la frontière » Les conférences ont été hachées de chaleureuses acclamations à l'adresse de la France, de la Tchécoslovaquie et de la démocratie en général. Une résolution a été adoptée sous forme d'appel à l'opinion patriotique et démocratique pour la défense et l'indépendance des petites nations, Une adresse de vibrante sympathie a été envoyée à la jeunesse de Tchécoslovaquie. BRÉSIL Découverte d'un complot On télégraphie de Rio-de-Janeiro : Le ministre de la justice a déclaré à la presse que le gouvernement averti d'une conspiration ourdite par des politiciens mécontents, a décidé l'arrestation des éléments responsables. Le ministre a affirmé
de droit portant sur les problèmes de l'Europe centrale s'est transformée en une manifestation contre l'Anschluss, contre l'annexionnisme hitlérien, pour l'intégrité et l'indépendance de la Tchécoslovaquie. Plus de 3,000 étudiants se pressaient dans l'amphithéâtre. Une banderole tendue au-dessus de la chaire portait l'inscription : « Forces démocratiques, unissez-vous! Hitler est à la frontière » Les conférences ont été hachées de chaleureuses acclamations à l'adresse de la France, de la Tchécoslovaquie et de la démocratie en général. Une résolution a été adoptée sous forme d'appel à l'opinion patriotique et démocratique pour la défense et l'indépendance des petites nations, Une adresse de vibrante sympathie a été envoyée à la jeunesse de Tchécoslovaquie. BRÉSIL Découverte d'un complot On télégraphie de Rio-de-Janeiro : Le ministre de la justice a déclaré à la presse que le gouvernement averti d'une conspiration ourdite par des politiciens mécontents, a décidé l'arrestation des éléments responsables. Le ministre a affirmé que la tranquillité du pays ne sera pas troublée. LA GUERRE CIVILE en Espagne Les nationalistes ont occupé complètement Caspe C'est à huit heures hier, jeudi, que la ville de Caspe a été complètement investie par les troupes nationalistes. Le chef de l'année gouvernementale du Levant avait son quartier général à Caspe, où se trouvaient également une très importante base aérienne et un dépôt de matériel de guerre; Caspe était un important centre d'approvisionnement pour les gouvernementaux. Une grande quantité de matériel a été prise par les nationalistes. La défense de Caspe a été assurée, du 11 au 16 mars, par cinq brigades gouvernementales. Un grand nombre de prisonniers étrangers ont été faits. Les autorités nationalistes ont publié à ce sujet la note suivante : Sans la résistance de ces brigades, la guerre serait maintenant terminée. Que tous les peuples entendent nos soldats d'Espagne continueront leur marche victorieuse jusqu'à ce que le dernier pouce de territoire espagnol soit réuni à une Espagne faisant de la liberté et de l'indépendance un postulat impératif. Le communiqué du G. Q. G. de Salamanque mentionne, en outre, que les forces nationalistes ont établi une tête de pont à cinq kilomètres à l'est de Caspe
à Caspe, où se trouvaient également une très importante base aérienne et un dépôt de matériel de guerre; Caspe était un important centre d'approvisionnement pour les gouvernementaux. Une grande quantité de matériel a été prise par les nationalistes. La défense de Caspe a été assurée, du 11 au 16 mars, par cinq brigades gouvernementales. Un grand nombre de prisonniers étrangers ont été faits. Les autorités nationalistes ont publié à ce sujet la note suivante : Sans la résistance de ces brigades, la guerre serait maintenant terminée. Que tous les peuples entendent nos soldats d'Espagne continueront leur marche victorieuse jusqu'à ce que le dernier pouce de territoire espagnol soit réuni à une Espagne faisant de la liberté et de l'indépendance un postulat impératif. Le communiqué du G. Q. G. de Salamanque mentionne, en outre, que les forces nationalistes ont établi une tête de pont à cinq kilomètres à l'est de Caspe et qu'elles ont occupé Alcorisa et plusieurs sommets autour de ce village, ainsi que les villages de Berge et de Molinos. Le nombre de prisonniers dépasse un millier et le matériel abandonné par l'ennemi est considérable. Le communiqué de Barcelone reconnaît que « l'intensité des attaques nationalistes a obligé les troupes gouvernementales à évacuer Caspe et Alcorisa. A la hauteur du kilomètre 253 de la route d'Alcañiz à Morella, de violents combats ont eu lieu : Toutes les tentatives de l'ennemi ont été repoussées. » Barcelone a subi un nouveau bombardement aérien particulièrement effroyable Hier, jeudi, à 14 heures, pour la troisième fois de la journée, les avions nationalistes ont bombardé Barcelone et ce bombardement a été particulièrement intense et meurtrier. La place de Catalogne, le grand centre de la ville, où circulait une foule nombreuse, a été très éprouvée. Une bombe est tombée sur un café, une autre sur un immeuble de six étages, où un incendie s'est déclaré. Les devantures de tous les magasins ont volé en éclats, les rideaux de fer ont été arrachés. Le ministère de la défense nationale signale, entre autres détails, qu'une bombe, tombée au milieu d'une file d'une à une heure, a tué
troupes gouvernementales à évacuer Caspe et Alcorisa. A la hauteur du kilomètre 253 de la route d'Alcañiz à Morella, de violents combats ont eu lieu : Toutes les tentatives de l'ennemi ont été repoussées. » Barcelone a subi un nouveau bombardement aérien particulièrement effroyable Hier, jeudi, à 14 heures, pour la troisième fois de la journée, les avions nationalistes ont bombardé Barcelone et ce bombardement a été particulièrement intense et meurtrier. La place de Catalogne, le grand centre de la ville, où circulait une foule nombreuse, a été très éprouvée. Une bombe est tombée sur un café, une autre sur un immeuble de six étages, où un incendie s'est déclaré. Les devantures de tous les magasins ont volé en éclats, les rideaux de fer ont été arrachés. Le ministère de la défense nationale signale, entre autres détails, qu'une bombe, tombée au milieu d'une file d'une à une heure, a tué jusqu'à vingt personnes qui faisaient la queue dans l'attente du tramway. Ailleurs, un autobus rempli de voyageurs, atteint par l'éclatement d'un puissant engin, a pris feu et tous les voyageurs ont été carbonisés. A 22 h. 15, les sirènes ont de nouveau donné l'alarme. Le fracas des bombes s'est fait entendre aussitôt. Pendant dix minutes, la D. G. A. a déclenché un tir nourri. L'alerte n'a duré qu'une demi-heure. Il y aurait encore une vingtaine de morts. Aux dernières heures de la soirée, le bilan des victimes des raids dont a eu à souffrir Barcelone depuis mercredi soir était de plus de 400 morts et de près de 800 blessés et l'on craint que de nombreuses victimes ne se trouvent encore sous les décombres. Dans l'Espagne gouvernementale Conseil des ministres à Barcelone A la suite du conseil des ministres tenu hier, qui a duré deux heures, la note suivante a été remise à la presse ; Le gouvernement a continué à étudier la situation intérieure et extérieure et a pris d'importantes mesures d'ordre militaire et politique. Tous les ministres ont exprimé unanimement leur volonté de poursuivre la lutte jusqu'à la victoire, sûrs qu'ils auront l'appui du peuple espagnol. Des mesures
entendre aussitôt. Pendant dix minutes, la D. G. A. a déclenché un tir nourri. L'alerte n'a duré qu'une demi-heure. Il y aurait encore une vingtaine de morts. Aux dernières heures de la soirée, le bilan des victimes des raids dont a eu à souffrir Barcelone depuis mercredi soir était de plus de 400 morts et de près de 800 blessés et l'on craint que de nombreuses victimes ne se trouvent encore sous les décombres. Dans l'Espagne gouvernementale Conseil des ministres à Barcelone A la suite du conseil des ministres tenu hier, qui a duré deux heures, la note suivante a été remise à la presse ; Le gouvernement a continué à étudier la situation intérieure et extérieure et a pris d'importantes mesures d'ordre militaire et politique. Tous les ministres ont exprimé unanimement leur volonté de poursuivre la lutte jusqu'à la victoire, sûrs qu'ils auront l'appui du peuple espagnol. Des mesures préventives ont été adoptées au sujet des bombardements, pour éviter que leur but, qui est de semer la terreur parmi la population, ne soit atteint. Le gouvernement est sûr que ces méthodes de barbarie ne feront que servir à venger leurs morts. Dans l'Espagne nationaliste Le général Franco et la France « Radio-Salamanque », se faisant l'écho des inquiétudes internationales, affirma que jamais l'Espagne nationaliste ne trahira l'esprit latin de la France. Franco n'attaquera jamais la France, et rien ne pourra bouleverser le sentiment qui rattache les deux peuples depuis des siècles. Fermeture de la frontière franco-espagnole pour le trafic des marchandises On télégraphie d'Hendaye: Depuis hier soir la fermeture de la frontière a été décidée du côté français pour le trafic des marchandises à l'importation et à l'exportation. Le passage de la frontière aux particuliers menant d'Espagne ou s'y rendant demeure toujours autorisé. L'AVIATION ITALIENNE Notre correspondant particulier de Rome téléphone vendredi matin : Le général Valenti, sous-secrétaire d'Etat à l'aviation, vient de prononcer à la Chambre un discours dont plusieurs passages contiennent des précisions des plus importantes. C'est ainsi que, répondant à l'argumentation d'un général français (parue dans un périodique militaire) selon laquelle l'aviation n'aurait pas joué un
France « Radio-Salamanque », se faisant l'écho des inquiétudes internationales, affirma que jamais l'Espagne nationaliste ne trahira l'esprit latin de la France. Franco n'attaquera jamais la France, et rien ne pourra bouleverser le sentiment qui rattache les deux peuples depuis des siècles. Fermeture de la frontière franco-espagnole pour le trafic des marchandises On télégraphie d'Hendaye: Depuis hier soir la fermeture de la frontière a été décidée du côté français pour le trafic des marchandises à l'importation et à l'exportation. Le passage de la frontière aux particuliers menant d'Espagne ou s'y rendant demeure toujours autorisé. L'AVIATION ITALIENNE Notre correspondant particulier de Rome téléphone vendredi matin : Le général Valenti, sous-secrétaire d'Etat à l'aviation, vient de prononcer à la Chambre un discours dont plusieurs passages contiennent des précisions des plus importantes. C'est ainsi que, répondant à l'argumentation d'un général français (parue dans un périodique militaire) selon laquelle l'aviation n'aurait pas joué un rôle de premier plan dans la campagne d'Ethiopie, le sous-secrétaire d'Etat a déclaré que ce n'est pas six mois, mais six ans qu'aurait duré la conquête de l'Abyssinie si les troupes du maréchal Badoglio n'avaient pas pu compter sur l'arme aérienne. Il a ajouté que les victoires sur le front basque furent, pour une large part, dues à l'aviation; Il a relevé l'ordre du jour du commandant en chef des forces aériennes nationales espagnoles; selon lequel 75 % de la victoire de Teruel aurait été due à l'aviation. On sait que l'une des théories militaires italiennes est que les forces de l'air doivent opérer en pleine autonomie. Toutes les forces de la cinquième armée sont, en quelque sorte, fusionnées en une imposante armée aérienne dont la tâche principale est de déclencher l'attaque décisive; c'est pourquoi un commandement unique dispose de toutes les forces de chasse et de bombardement. Il les utilise selon les besoins du moment, sous la haute direction du commandement suprême. Une nouvelle unité : l'escadre aérienne Relevons, à cet égard, que le général Valle a annoncé la constitution d'une nouvelle unité : l'escadre aérienne, qui comporte un certain nombre de divisions de combat et de bombardement. Il