jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. Abeille-Vie 57, rue Taitbout, Paris. Capital social : 10 millions fr. Directeur : M. Eugène Carré, & Sous-Directeur : M. Robert Denvil, & Extraits du Rapport présenté par M. Carré, Directeur, au nom du Conseil d'Administration, à l'Assemblée générale ordinaire des Actionnaires, du 29 mai 1931 : Opérations de la Compagnie pendant l'année 1930 Le nombre des contrats de toute nature, réalisés en 1930, s'élève à 5.936, et le chiffre total des capitaux assurés à 188.502.925 fr. Il se décompose comme suit : Assurances Vie entière 13.387.093 fr. Assurances Mixtes 153.705.636 fr. Assurances Combinées et Complexes 5.455.182 fr. Assurances à Terme fixe et temporaires 5.028.905 fr. Placement Dotal 1.308.955 fr. Dotales 7.218.420 fr. Capitaux différés 2.398.735 fr. Total des capitaux assurés 188.502.925 fr. Rentes différées 40.592 fr. Rentes viagères immédiates 403.220 fr. Le chiffre de la production a été supérieur de 30.563.651 fr. à celui de l'exercice 1929. Le chiffre des capitaux garantis par la Compagnie au 31 décembre dernier, était de 773.495.194 fr. En défalquant le montant des réassurances, qui s'élève à 211.221.797 fr., il reste en cours 562.273.397 fr., ce qui représente une augmentation de 58.297.684 fr. sur le chiffre correspondant au 31 décembre 1929. Nous avons eu à supporter, dans le courant de l'exercice, 203 sinistres, qui ont atteint 229 contrats, représentant 3.156.422 fr. de capitaux assurés, nets de réassurances, à la charge de la Compagnie. À raison des assurances à terme, qui ont dû être ramenées à leur valeur actuelle, ces sinistres ne figurent dans les comptes que pour 2.911.556 fr. Nous avons eu à payer pour 601 contrats arrivés à terme, une somme de 4.513.084 fr., déduction faite de la part remboursée par les réassureurs. Pour l'année 1930, le décès de 118 rentiers a éteint 125.355 fr. de rentes viagères, qui figuraient dans les réserves pour une somme de 753.599 fr. LE GART Ingénieurs-Experts I. C. F. A. M. E, & P. EXPERTISES après Incendies pour le compte exclusif des assurés Jean MATTON S ÉNTOURÉS Paris, rue Cardinal Mercier Tél. Lou, 22-82 Nancy, 36, rue des Jardiniers. Tél. : 22-39 Lille, 69, rue de
eu à supporter, dans le courant de l'exercice, 203 sinistres, qui ont atteint 229 contrats, représentant 3.156.422 fr. de capitaux assurés, nets de réassurances, à la charge de la Compagnie. À raison des assurances à terme, qui ont dû être ramenées à leur valeur actuelle, ces sinistres ne figurent dans les comptes que pour 2.911.556 fr. Nous avons eu à payer pour 601 contrats arrivés à terme, une somme de 4.513.084 fr., déduction faite de la part remboursée par les réassureurs. Pour l'année 1930, le décès de 118 rentiers a éteint 125.355 fr. de rentes viagères, qui figuraient dans les réserves pour une somme de 753.599 fr. LE GART Ingénieurs-Experts I. C. F. A. M. E, & P. EXPERTISES après Incendies pour le compte exclusif des assurés Jean MATTON S ÉNTOURÉS Paris, rue Cardinal Mercier Tél. Lou, 22-82 Nancy, 36, rue des Jardiniers. Tél. : 22-39 Lille, 69, rue de Loos. Tél. : 41-01 Toulouse, 4, rue de Saint-Orens. Tél. 15-25 Lyon, 3, Av. Jean Jaurès. Vaudrey 32-66 Lyon, 23, rue de la Comédie. Tél. : 1-19 ASSURANCES AUTOMOBILES ATLAS Insurance Company Ltd de Londres SIÈGE SOCIAL : 92, Cheapside LONDRES Formé en 1808 Capital souscrit: Fr 270.630.000 Actif: Fr 401.954.000 PHOENIX Insurance Company Ltd de Londres SIÈGE SOCIAL : King William St. LONDRES Capital souscrit: Fr 466.513.765 - Actif 473.636.000 ROYAL SCOTCH Insurance Company Ltd. Dont les contrats sont garantis par "THE NORTH BRITISH ASSURANCE CO LTD" Établie en 1836 Réserves générales dépassant Fr 400.000.000 PRUDENTIAL Assurance Company Ltd de Londres SIÈGE SOCIAL : Holborn Bars LONDRES ESSEX & SUFFOLK ÉQUITABLE Life Assurance Society Ltd de Londres SIÈGE SOCIAL : COLCHESTER (Angleterre) Fondée en 1802 Capital souscrit : Fr 68.880.000 Actif: Fr 54.612.000 PIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY FONDÉE EN 1865, A SAINT-PAUL, MINNESOTA (U. S.) Capital souscrit : Fr 100.000.000 — Actif ; Fr 713.125.000 LLOYD'S fondée en 1848 Capital souscrit : Fr 246.000.000 Actif: Fr 26.815.230.000 EMPLOYERS BRANCHE INCENDIE DIRECTION GÉNÉRALE POUR LA FRANCE 2, Rue du Quatre-Septembre PARIS Tél. 1 1 AOTIV 52-91 Central 9-01 LAW UNION & ROCK Insurance Company Ltd. de Londres Siège Social
401.954.000 PHOENIX Insurance Company Ltd de Londres SIÈGE SOCIAL : King William St. LONDRES Capital souscrit: Fr 466.513.765 - Actif 473.636.000 ROYAL SCOTCH Insurance Company Ltd. Dont les contrats sont garantis par "THE NORTH BRITISH ASSURANCE CO LTD" Établie en 1836 Réserves générales dépassant Fr 400.000.000 PRUDENTIAL Assurance Company Ltd de Londres SIÈGE SOCIAL : Holborn Bars LONDRES ESSEX & SUFFOLK ÉQUITABLE Life Assurance Society Ltd de Londres SIÈGE SOCIAL : COLCHESTER (Angleterre) Fondée en 1802 Capital souscrit : Fr 68.880.000 Actif: Fr 54.612.000 PIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY FONDÉE EN 1865, A SAINT-PAUL, MINNESOTA (U. S.) Capital souscrit : Fr 100.000.000 — Actif ; Fr 713.125.000 LLOYD'S fondée en 1848 Capital souscrit : Fr 246.000.000 Actif: Fr 26.815.230.000 EMPLOYERS BRANCHE INCENDIE DIRECTION GÉNÉRALE POUR LA FRANCE 2, Rue du Quatre-Septembre PARIS Tél. 1 1 AOTIV 52-91 Central 9-01 LAW UNION & ROCK Insurance Company Ltd. de Londres Siège Social : 7, Chancery Lane, LONDRES FONDÉE EN 1803 Capital souscrit : Fr 257,238,000 — Actif Fr 1.681.050.000 EAGLE STAR The Eggleston Palmer Co. de Paris Assurance Corporation Ltd. de Londres SIÈGE SOCIAL : Hilton House, Victoria Embankment LONDRES Fondée en 1911 Capital souscrit : Fr 189.308.070 Actif: Fr 1.180.584.000 BRITISH DOMAINS Insurance Company Ltd. Siège Social : The Royal Exchange Street LONDRES Capital souscrit : Fr 172.000.000 Actif : Fr 2.693,000.000 THE SE A Insurance Company Ltd. de Liverpool Siège Social : Exchange Buildings LIVERPOOL FONDATEUR EN 1774 Capital souscrit : Fr 81.500.000 Actif : Fr 177.7.000 Téléphone CENTRAL 9-01 L'INDÉPÉNDANCE Compagnie d'Assurances contre Tous Risques (Vie et Accidents du Travail exceptés) Nouvelle Annonciation Capital Social : 650 MILLIONS de Francs (1/4 viné) LÉSÉLIEUC-PARIS Associés : Emile Bertrand, Administrateur Pierre Bossard, Adjoint Raffin, Maître des Risques Léon Désormière, Secrétaire Les Amis de la Compagnie et les Professions intéressées PAVIE, aTELIER CENTRAL WAGONS-LITS, Mine et Eaux, Forges et Acieries, Chemins de Fer, Sceaux, Sadi Carnot, Saziey, Kératry, Coulisse, Eclair, Cinéphone, Thémire, Sté Venitienne de Navettes, Castel, HydrO-Cère, Lavalet, Lauras, Yvernys, Gauthier, Suez, Air Liquide, Sté et Grarut Françaises de Pressage, Ch. & G, T, Produits Chimiques, Mumm, Sté Générale des Eaux,
DOMAINS Insurance Company Ltd. Siège Social : The Royal Exchange Street LONDRES Capital souscrit : Fr 172.000.000 Actif : Fr 2.693,000.000 THE SE A Insurance Company Ltd. de Liverpool Siège Social : Exchange Buildings LIVERPOOL FONDATEUR EN 1774 Capital souscrit : Fr 81.500.000 Actif : Fr 177.7.000 Téléphone CENTRAL 9-01 L'INDÉPÉNDANCE Compagnie d'Assurances contre Tous Risques (Vie et Accidents du Travail exceptés) Nouvelle Annonciation Capital Social : 650 MILLIONS de Francs (1/4 viné) LÉSÉLIEUC-PARIS Associés : Emile Bertrand, Administrateur Pierre Bossard, Adjoint Raffin, Maître des Risques Léon Désormière, Secrétaire Les Amis de la Compagnie et les Professions intéressées PAVIE, aTELIER CENTRAL WAGONS-LITS, Mine et Eaux, Forges et Acieries, Chemins de Fer, Sceaux, Sadi Carnot, Saziey, Kératry, Coulisse, Eclair, Cinéphone, Thémire, Sté Venitienne de Navettes, Castel, HydrO-Cère, Lavalet, Lauras, Yvernys, Gauthier, Suez, Air Liquide, Sté et Grarut Françaises de Pressage, Ch. & G, T, Produits Chimiques, Mumm, Sté Générale des Eaux, Sucreries Coloniales, Borwones, Franco-Libanais, Chantiers Saint-Nazaire, Houillères du Doubs, Parisienne, Partie Industrielle, Electro-Métallurgie, Electricité de France, Hebuterne, Dérivés Chimiques, Banque Internationale, Kayser, Saint Frères, Air, Pampelune, Maubeuge, Banque de Crédit, Paris, Crédit Industrial, Fives-Lille, Société Olibet, Espagne, Gasse, Gaz de Madrid, Matériel de Constr. Fer, Société Aciéries de Longwy, Royal Standard, Eclair, Havre, Renault, Capron, Martinique, Bordeaux, Banque Française de l'Algérie, Castings, Mont-Saint-Martin, Voyages de Luxe, Société Olibet, Forges NCA, Tapis de Turquie, Tourisme, Forges des Rivières, Latécoère, Banque de la République Fédérale, Filatures Fourmies, Produits Chimiques, Ciments Indochine, Chemins Ottomans, Pampelune Banque de la Méditerranée, Schneider, Madagascar, Bois, Dardinel, Cotu d'Ibérie, Produits Chimiques, Marie, Piquet et Malakoff, Fives-Lille, Forges de Ronchamp, Turquie, Fourmies, Montoing, Banque Internationale, Vél' d'Hiv', Aciéries d'Longwy, Egypte, Radial, Sants-Barcelona, Sagit, Industries Chimiques, Filatures de Fourmies, Kéroullier, Tours, Monceau, Produits Chimiques, La Soie Tapie, Béarnais, Terres rares, Mines d'or, Gardes, Forges Saint-Etienne, Fourmies, Maurier, Indochine, Maubeuge, Naval, Terres rares, Mines d'or, Montoing, SA, Chantiers Saint-Nazaire, Dy 'Hachette, Mines d'or, Sté des Mines d'Anzin, Sants, Teisserenc, Espagne, Automobiles Délivrand, Lyonnaise des Eaux, Terres rares, Castorama, Eclair, N. V. Industrie, Mines d'or, Poudreux, Kéroullier, Wagons-Lits, Vauhallan, Produits Chimiques, Glaces Laury, Eclair, Gasse, Béot et Cie, Dira, Kéroullier, Hachette,
Standard, Eclair, Havre, Renault, Capron, Martinique, Bordeaux, Banque Française de l'Algérie, Castings, Mont-Saint-Martin, Voyages de Luxe, Société Olibet, Forges NCA, Tapis de Turquie, Tourisme, Forges des Rivières, Latécoère, Banque de la République Fédérale, Filatures Fourmies, Produits Chimiques, Ciments Indochine, Chemins Ottomans, Pampelune Banque de la Méditerranée, Schneider, Madagascar, Bois, Dardinel, Cotu d'Ibérie, Produits Chimiques, Marie, Piquet et Malakoff, Fives-Lille, Forges de Ronchamp, Turquie, Fourmies, Montoing, Banque Internationale, Vél' d'Hiv', Aciéries d'Longwy, Egypte, Radial, Sants-Barcelona, Sagit, Industries Chimiques, Filatures de Fourmies, Kéroullier, Tours, Monceau, Produits Chimiques, La Soie Tapie, Béarnais, Terres rares, Mines d'or, Gardes, Forges Saint-Etienne, Fourmies, Maurier, Indochine, Maubeuge, Naval, Terres rares, Mines d'or, Montoing, SA, Chantiers Saint-Nazaire, Dy 'Hachette, Mines d'or, Sté des Mines d'Anzin, Sants, Teisserenc, Espagne, Automobiles Délivrand, Lyonnaise des Eaux, Terres rares, Castorama, Eclair, N. V. Industrie, Mines d'or, Poudreux, Kéroullier, Wagons-Lits, Vauhallan, Produits Chimiques, Glaces Laury, Eclair, Gasse, Béot et Cie, Dira, Kéroullier, Hachette, Banque Commerciale, Olvera, Produits Chimiques, Rouennais, Europe, Suez, Hachette, Paris, Electricité de France, Dérivés Chimiques, Tapis de Turquie, Produits Chimiques, Rivière, Saint-Etienne, Ciments Indochine, Royère, Saint-Maurice, Barrau, la Soie Tapie, Wagons-Lits, Port d'Athènes, Camescăs, Produits Chimiques, Royal Standard, Huiles de pétrole, Eclair, Castorama, Produits Chimiques, Hispano-Suiza, Saint-Nazaire, Limoges, Nord, Société Marseillaise de Pressage, Unéco, Havre, Produits Chimiques, Saint Yon, Quia, Eclair, Rouennais, Dardinel, SA de l'Aciérie de Belfort, Castings, Air Liquide, Noga, Eclair, Sté Marseillaise de Pressage, Forges de Ronchamp, Port d'Algesiras, Société Algérienne de Pressage, Eclair, Piquet et Malakoff, Marie, Banque Française de l'Algérie, Produits Chimiques, Latécoère, Montoing, Grande Comptoir Français, Royal Standard, Prades, Paies, Indochine, Latécoère, Produits Chimiques, Marie, Béot, Eclair, Ciments Indochine, Air, Produits Chimiques, Chantiers Paris, Bordeaux, Amiens, Pau, Saint-Maurice, Banque Française de l'Algérie, Teisserenc, Prou, Eclair, Cotu d'Ibérie, SA de l'Aciérie de Belfort, Filatures de Fourmies, Pampelune, Société Olibet, Produits Chimiques, Mines d'or, Espagne, Rothschild, Saint-Etienne, Nord, Produits Chimiques, Air Liquide, Coulisse, Gauthier, Alsthom, Chantiers Saint-Nazaire, Paris, Banque Commerciale de la République Française, Piquet et Malakoff, Automobiles Délivrand, Cinéphone, Hispano-Suiza, Eclair, Montoing, Société Olibet, Orient, Électricité de France, Téléphone de Paris, Nouvelle Annonciation, Produits Chimiques, Saint-Etienne, Nord, Poudreux, Hydroligne, Arcachon, Cables Télégraphiques, Eclair, Filatures Fourmies,
Marseillaise de Pressage, Unéco, Havre, Produits Chimiques, Saint Yon, Quia, Eclair, Rouennais, Dardinel, SA de l'Aciérie de Belfort, Castings, Air Liquide, Noga, Eclair, Sté Marseillaise de Pressage, Forges de Ronchamp, Port d'Algesiras, Société Algérienne de Pressage, Eclair, Piquet et Malakoff, Marie, Banque Française de l'Algérie, Produits Chimiques, Latécoère, Montoing, Grande Comptoir Français, Royal Standard, Prades, Paies, Indochine, Latécoère, Produits Chimiques, Marie, Béot, Eclair, Ciments Indochine, Air, Produits Chimiques, Chantiers Paris, Bordeaux, Amiens, Pau, Saint-Maurice, Banque Française de l'Algérie, Teisserenc, Prou, Eclair, Cotu d'Ibérie, SA de l'Aciérie de Belfort, Filatures de Fourmies, Pampelune, Société Olibet, Produits Chimiques, Mines d'or, Espagne, Rothschild, Saint-Etienne, Nord, Produits Chimiques, Air Liquide, Coulisse, Gauthier, Alsthom, Chantiers Saint-Nazaire, Paris, Banque Commerciale de la République Française, Piquet et Malakoff, Automobiles Délivrand, Cinéphone, Hispano-Suiza, Eclair, Montoing, Société Olibet, Orient, Électricité de France, Téléphone de Paris, Nouvelle Annonciation, Produits Chimiques, Saint-Etienne, Nord, Poudreux, Hydroligne, Arcachon, Cables Télégraphiques, Eclair, Filatures Fourmies, Hachette, France Orientale, Indochine, Fives-Lille, Prou, Eclair, Produits Chimiques, Nord, Noga, Banque de Crédit, Lyon, Dérivés Chimiques, Montoing, Société Marseillaise de Pressage, Keratry, Juzé, Gauthier, Voisin, Saint-Maurice, Banque de la République Fédérale, Eclair, Produits Chimiques, Banque de la Méditerranée, Poudreux, Société Algérienne de Pressage, Dines, Rouennais, Montoing, Tourisme, Port d'Alexandrie, Société Marseillaise de Pressage, Mines d'or, Kéroullier, Quia, Eclair, Kéroullier, Téléphone de Paris, Montoing, Saint-Etienne, Sants, Hispano-Suiza, Produits Chimiques, Capron, Emile de Breuil, Sté des Mines d'Anzin, Espagne, Produits Chimiques, N. V. Industrie, Saint-Maurice, Kéroullier, Latécoère, Port d'Alexandrie, Suez, Royal Standard, Eclair, Industrie Textile, Hispano-Suiza, Produits Chimiques, Nord, Eclair, Saint-Maurice, Kéroullier, Saint-Maurice, Société Marseillaise de Pressage, French, Filatures Fourmies, Eclair, Icarno, Fives-Lille, Orient, Kéroullier, Montoing, Terres rares, Sté et Grarut Françaises de Pressage, Tapis de Turquie, Paris, Banque Commerciale de la République Française, Nord, Indochine, Banque Internationale, Téléphone de Paris, Automobiles Délivrand, Eclair, Société Olibet, Fives-Lille, Gauthier, Keratry, Piquet et Malakoff, Eclair, Oréa, Forges de Ronchamp, Latécoère, N. V. Industrie, Suez, Grande Compagnie Algérienne de Pressage, Eclair, 410 ABEILLE-ACCIDENTS 57, rue Taitbout, Paris. Directeur : M. Eugène Carré, - Sous-Directeur : M. Robert Denvil, Extraits du Rapport présenté par M. Carré, Directeur, au nom du Conseil d'Administration, à l'Assemblée générale
Société Marseillaise de Pressage, Mines d'or, Kéroullier, Quia, Eclair, Kéroullier, Téléphone de Paris, Montoing, Saint-Etienne, Sants, Hispano-Suiza, Produits Chimiques, Capron, Emile de Breuil, Sté des Mines d'Anzin, Espagne, Produits Chimiques, N. V. Industrie, Saint-Maurice, Kéroullier, Latécoère, Port d'Alexandrie, Suez, Royal Standard, Eclair, Industrie Textile, Hispano-Suiza, Produits Chimiques, Nord, Eclair, Saint-Maurice, Kéroullier, Saint-Maurice, Société Marseillaise de Pressage, French, Filatures Fourmies, Eclair, Icarno, Fives-Lille, Orient, Kéroullier, Montoing, Terres rares, Sté et Grarut Françaises de Pressage, Tapis de Turquie, Paris, Banque Commerciale de la République Française, Nord, Indochine, Banque Internationale, Téléphone de Paris, Automobiles Délivrand, Eclair, Société Olibet, Fives-Lille, Gauthier, Keratry, Piquet et Malakoff, Eclair, Oréa, Forges de Ronchamp, Latécoère, N. V. Industrie, Suez, Grande Compagnie Algérienne de Pressage, Eclair, 410 ABEILLE-ACCIDENTS 57, rue Taitbout, Paris. Directeur : M. Eugène Carré, - Sous-Directeur : M. Robert Denvil, Extraits du Rapport présenté par M. Carré, Directeur, au nom du Conseil d'Administration, à l'Assemblée générale ordinaire des Actionnaires du 29 mai 1931 : Opérations de la Compagnie pendant l'année 1930 Les primes échues au 31 décembre 1930, y compris les taxes d'assurances, que nous percevons pour le compte du Trésor s'élèvent à 240.292.398 fr. Comme nous l'avions prévu l'année dernière, les résultats des assurances Accidents du travail ont été en France influencés défavorablement par l'augmentation des frais médicaux. Jamais cependant, les diminutions des taux de primes accordés aux assurés n'ont été plus fréquentes ; il faut espérer qu'une entente s'établira prochainement entre les divers organismes qui pratiquent en France l'assurance Accidents du travail. Le projet de loi dit projet Gros n'a pas encore été discuté au Sénat. En raison de la crise économique qui frappe actuellement le commerce et l'industrie, une étude approfondie des répercussions de ce projet de loi sera certainement faite par le Sénat. Nous avons poursuivi, d'accord avec le Bureau de prévention des Accidents du travail, créé par le Comité général des Assurances, l'organisation de visites d'usines par des ingénieurs spécialisés. Les résultats des assurances de Droit commun, en particulier des assurances Individuelles et des assurances Automobiles, sont loin d'être favorables. En assurances Individuelles, de nombreux abus sont commis, en particulier par
du travail ont été en France influencés défavorablement par l'augmentation des frais médicaux. Jamais cependant, les diminutions des taux de primes accordés aux assurés n'ont été plus fréquentes ; il faut espérer qu'une entente s'établira prochainement entre les divers organismes qui pratiquent en France l'assurance Accidents du travail. Le projet de loi dit projet Gros n'a pas encore été discuté au Sénat. En raison de la crise économique qui frappe actuellement le commerce et l'industrie, une étude approfondie des répercussions de ce projet de loi sera certainement faite par le Sénat. Nous avons poursuivi, d'accord avec le Bureau de prévention des Accidents du travail, créé par le Comité général des Assurances, l'organisation de visites d'usines par des ingénieurs spécialisés. Les résultats des assurances de Droit commun, en particulier des assurances Individuelles et des assurances Automobiles, sont loin d'être favorables. En assurances Individuelles, de nombreux abus sont commis, en particulier par les assurés qui font garantir en même temps par diverses Compagnies des indemnités considérables. En assurances Automobiles, les résultats du Bureau central de Statistique, qui a été créé en 1929, nous ont conduit à modifier nos tarifs, certaines primes étant diminuées alors que d'autres sont augmentées. Nous suivons les travaux de ce Bureau avec la plus grande attention et nous espérons que dans quelques années, lorsque nos tarifs résulteront de statistiques basées sur un nombre de voitures dépassant largement le demi-million, personne ne pourra plus contester l'exactitude de ces tarifs. Les projets de loi, qui étendent le contrôle du Ministère du Travail aux opérations d'assurances Automobiles, n'ont pas encore été votés par le Parlement. Certains faits récents nous paraissent démontrer la nécessité d'établir rapidement ce contrôle. La Société Française d'Assurances pour favoriser le Crédit, dont nous vous avons signalé la création dans un rapport précédent, a subi les conséquences de la crise économique qui, ayant débuté à l'Étranger, a également frappé en 1930 notre pays. Aussi, estimons-nous nécessaire l'entente entre les divers organismes d'Assurances Crédit, pour éviter dans une branche nouvelle et qui manque de l'appui des statistiques, une concurrence absolument néfaste. Situation de la Compagnie au 31 décembre 1930
de ce Bureau avec la plus grande attention et nous espérons que dans quelques années, lorsque nos tarifs résulteront de statistiques basées sur un nombre de voitures dépassant largement le demi-million, personne ne pourra plus contester l'exactitude de ces tarifs. Les projets de loi, qui étendent le contrôle du Ministère du Travail aux opérations d'assurances Automobiles, n'ont pas encore été votés par le Parlement. Certains faits récents nous paraissent démontrer la nécessité d'établir rapidement ce contrôle. La Société Française d'Assurances pour favoriser le Crédit, dont nous vous avons signalé la création dans un rapport précédent, a subi les conséquences de la crise économique qui, ayant débuté à l'Étranger, a également frappé en 1930 notre pays. Aussi, estimons-nous nécessaire l'entente entre les divers organismes d'Assurances Crédit, pour éviter dans une branche nouvelle et qui manque de l'appui des statistiques, une concurrence absolument néfaste. Situation de la Compagnie au 31 décembre 1930 Les valeurs mobilières se montent à 309 millions 801.037 fr., les prêts hypothécaires à 1,840.227 fr. Le prix de revient de nos immeubles est de 25.071,091 fr. L'immeuble que nous avons fait construire à Asnières, en co-propriété avec les autres Compagnies l'Abeille, pour nous conformer aux suggestions de M. le Ministre du Travail, est à peu près terminé; les locations sont commencées. Propositions du Conseil Le compte de Profits et Pertes, pour l'exercice 1930, présente un solde bénéficiaire de 13.960.821 fr., dû, en partie, à des remboursements et à des réalisations de valeurs mobilières. En conséquence, nous vous proposons la distribution d'un bonus d'un caractère tout à fait exceptionnel de 15 fr. net par action. La répartition des bénéfices serait donc la suivante : Dividende de 33 fr. net par action 7.920.000 Bonus de 15 fr. net participation... 3.600.000 Provisions pour impôt sur dividendes et bonus 841.900 Fonds de Réassurance...... 346.969 Participation du Personnel et de la Compagnie 1.251.952 Total 13.960.821 Compte général de Profits et Pertes (Exercice 1930) Recettes Primes et coûts de contrats 240.292.399 Revenus des fonds placés 16.560.348 Risques en cours et Sinistres à régler (Report) 227.812.365 Réserves mathématiques pour rentes viagères (Report) 88.188.176 Recours sur sinistres,