jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
À Amsterdam, il se lie à une jeune fille qui l'aima d'amour au point qu'elle en tomba malade et qu'il fallut l'emmener trois mois en Italie. Le tribunal rend ensuite son jugement qui condamna le faux comte de Jourdeuil à 15 mois de prison et 26 francs d'amende. La foule, à cette audience, était plus nombreuse que d'habitude, et beaucoup de véritables de Spa pendant la belle saison, y assistaient. Le vieil original qui a passé dernièrement en correctionnelle pour avoir publié par voie de placard que le procureur du roi lui a volé un jour, avec circonstance aggravante de violation de domicile, une paire de boutons de manchettes et un portefeuille renfermant des valeurs, est revenu, hier, devant la cour d'appel comme appelant du jugement du tribunal. Le premier juge avait condamné Vandermosten — c'est ainsi que se nomme l'individu en cause — à une peine extrêmement minime d'un mois de prison et 26 francs d'amende en faveur de l'état mental du prévenu. Vandermosten paraît avoir voué une haine féroce à la justice, avec laquelle il a eu de nombreux démêlés, mais il a l'air d'en vouloir surtout au procureur du roi, qui endurera patiemment depuis plusieurs années les effets de la manie épistolaire dont est possédé le plaignant. A-t-il noirci du papier contre ce magistrat, le Vandermosten? Il a écrit à tout le monde : au parquet général, aux juges, aux conseillers de la cour d'appel, au ministre de la justice, aux chambres, au roi, etc. N'ayant pas obtenu justice de l'autorité, il résolut un jour de s'adresser à l'opinion publique au moyen du placard au sujet duquel il comparaît et dont la lecture provoque les rires de la cour. Comme le juge qui rit est désarmé, Vandermosten, qui inspire plus de pitié que de mépris, n'élève pas la pierre et borne à confirmer le jugement dont appel. Nous relevons dans la requête de Lippelant le passage suivant : "La Loi, a dit Montesquieu, doit être comme la Mort qui n'épargne personne." La cour jugera selon cette maxime : elle rendra son arrêt d'après la justice et la
effets de la manie épistolaire dont est possédé le plaignant. A-t-il noirci du papier contre ce magistrat, le Vandermosten? Il a écrit à tout le monde : au parquet général, aux juges, aux conseillers de la cour d'appel, au ministre de la justice, aux chambres, au roi, etc. N'ayant pas obtenu justice de l'autorité, il résolut un jour de s'adresser à l'opinion publique au moyen du placard au sujet duquel il comparaît et dont la lecture provoque les rires de la cour. Comme le juge qui rit est désarmé, Vandermosten, qui inspire plus de pitié que de mépris, n'élève pas la pierre et borne à confirmer le jugement dont appel. Nous relevons dans la requête de Lippelant le passage suivant : "La Loi, a dit Montesquieu, doit être comme la Mort qui n'épargne personne." La cour jugera selon cette maxime : elle rendra son arrêt d'après la justice et la vérité qui sont deux sœurs inséparables; elle n'oubliera pas que l'inexécution d'une loi telle que celle de l'article 10 de notre Constitution peut avoir de graves conséquences, qu'un coup d'éventail, jeté d'une femme, a été la perte de l'Algérie, qu'une goutte d'eau fait déborder un vase, qu'une bonne et prompte justice élève une nation, qu'elle doit être la sauvegarde des opprimés et veiller au maintien de la liberté conquise en 1830." Et tout est sur ce ton. Faits divers Les élèves de l'école de médecine vétérinaire de Cureghem ont donné, samedi dernier, leur fête triennale, à laquelle étaient invités tous les étudiants libérales belges et étrangers. De nombreuses députations d'Utrecht, d'Aix-la-Chapelle, de Gand, Mons, Anvers, Liège et Gembloux avaient répondu à l'invitation. Chacune de ces députations était, à son arrivée à la gare du Nord, où avait lieu la première réception, accueillie par des hourrahs sans fin et de patriotiques fanfares. Le cortège, drapeau et musique en tête, a traversé la ville à la lueur des torches et s'est rendu au local de la Société des étudiants vétérinaires, où de nombreux discours ont été prononcés. Avec de la champagne aidant, l'enthousiasme a été fort grand. Un concert, suivi d'un punch
justice élève une nation, qu'elle doit être la sauvegarde des opprimés et veiller au maintien de la liberté conquise en 1830." Et tout est sur ce ton. Faits divers Les élèves de l'école de médecine vétérinaire de Cureghem ont donné, samedi dernier, leur fête triennale, à laquelle étaient invités tous les étudiants libérales belges et étrangers. De nombreuses députations d'Utrecht, d'Aix-la-Chapelle, de Gand, Mons, Anvers, Liège et Gembloux avaient répondu à l'invitation. Chacune de ces députations était, à son arrivée à la gare du Nord, où avait lieu la première réception, accueillie par des hourrahs sans fin et de patriotiques fanfares. Le cortège, drapeau et musique en tête, a traversé la ville à la lueur des torches et s'est rendu au local de la Société des étudiants vétérinaires, où de nombreux discours ont été prononcés. Avec de la champagne aidant, l'enthousiasme a été fort grand. Un concert, suivi d'un punch et d'un bal, a terminé la fête le plus joyeusement et le plus bruyamment du monde. Section normale de l'Institut, à Bruxelles. Les jeunes gens qui se destinent à l'enseignement doivent, pour être admis à l'examen, en faire la demande avant le 1er avril 1882 et l'adresser à M. le gouverneur de la province. Les demandes doivent être rédigées en double expédition sur papier timbré et doivent être accompagnées d'un extrait de l'acte de naissance; d'un certificat de moralité et de bonne conduite délivré par l'administration communale; d'un certificat de vaccination; d'une déclaration légalisée par laquelle le postulant s'engage à se tenir à la disposition du gouvernement pendant cinq ans après sa sortie de l'école normale. L'examen d'admission aura lieu au mois de juillet, au local, 98, boulevard du Hainaut, à Bruxelles. Un cours préparatoire est annexé à la section normale. Hier lundi a eu lieu, dans la salle gothique de l'hôtel de ville, la distribution des prix aux élèves lauréats du concours cantonal de l'enseignement primaire. Ce concours est organisé par la province. À notre avis, le choix du local n'est pas très heureux. La salle gothique convient parfaitement pour des fêtes ayant lieu le soir. Mais, en cette
gouverneur de la province. Les demandes doivent être rédigées en double expédition sur papier timbré et doivent être accompagnées d'un extrait de l'acte de naissance; d'un certificat de moralité et de bonne conduite délivré par l'administration communale; d'un certificat de vaccination; d'une déclaration légalisée par laquelle le postulant s'engage à se tenir à la disposition du gouvernement pendant cinq ans après sa sortie de l'école normale. L'examen d'admission aura lieu au mois de juillet, au local, 98, boulevard du Hainaut, à Bruxelles. Un cours préparatoire est annexé à la section normale. Hier lundi a eu lieu, dans la salle gothique de l'hôtel de ville, la distribution des prix aux élèves lauréats du concours cantonal de l'enseignement primaire. Ce concours est organisé par la province. À notre avis, le choix du local n'est pas très heureux. La salle gothique convient parfaitement pour des fêtes ayant lieu le soir. Mais, en cette saison-ci du moins, elle est beaucoup trop sombre et manque de gaieté, sans compter qu'elle est un peu exiguë. Nous préférerions la salle du palais des Académies, le préau de l'école modèle, ou une des salles de spectacle dont dispose la ville : le Parc, l'Athénée ou le Cirque. La cérémonie, qui devait s'ouvrir à 11 h., n'a commencé qu'à 11 h. 3/4. On attendait l'arrivée du nouveau bourgmestre, qui n'a fait son apparition que pendant le discours prononcé par M. Desseyn, inspecteur cantonal. Ce discours, sans prétentions du reste, et que nous n'analyserons pas ici, avait pour sujet "la lecture" et était rempli de bons conseils aux parents et aux enfants de la classe ouvrière. M. André, le nouvel échevin de l'instruction publique, avait pris place au bureau, où siégeaient également quelques inspecteurs cantonaux de la province. Après la distribution des prix généraux aux garçons et aux filles a eu lieu la remise des diplômes d'honneur aux élèves qui ont terminé brillamment leurs études primaires. C'est l'école no 3, dirigée par M. Delceyser, qui a obtenu le plus de distinctions proportionnellement à sa population. L'école no 12 a rompu la monotonie de la distribution par l'exécution de quelques morceaux
cérémonie, qui devait s'ouvrir à 11 h., n'a commencé qu'à 11 h. 3/4. On attendait l'arrivée du nouveau bourgmestre, qui n'a fait son apparition que pendant le discours prononcé par M. Desseyn, inspecteur cantonal. Ce discours, sans prétentions du reste, et que nous n'analyserons pas ici, avait pour sujet "la lecture" et était rempli de bons conseils aux parents et aux enfants de la classe ouvrière. M. André, le nouvel échevin de l'instruction publique, avait pris place au bureau, où siégeaient également quelques inspecteurs cantonaux de la province. Après la distribution des prix généraux aux garçons et aux filles a eu lieu la remise des diplômes d'honneur aux élèves qui ont terminé brillamment leurs études primaires. C'est l'école no 3, dirigée par M. Delceyser, qui a obtenu le plus de distinctions proportionnellement à sa population. L'école no 12 a rompu la monotonie de la distribution par l'exécution de quelques morceaux de son répertoire. A 11 h. 1/2, la cérémonie était finie et les enfants se retiraient, fiers de leurs succès, les parents, tiers de leurs enfants. La section des travaux publics et des sciences appliquées à l'industrie, de l'Union syndicale, se réunira le jeudi 29 décembre, à 8 heures du soir, au palais de la Bourse, et 'occupera de la question des incendies dans les théâtres. Tous les membres de l'Union syndicale sont invités à assister à cette réunion. On écrit de la Hongrie à la Meuse : Il y a quelque temps, quand le prince Rodolphe est venu avec la princesse Stéphanie à la chasse à Maros-Vasarhély, la petite ville hongroise était toute décorée ; on avait improvisé des arcs de triomphe et des drapeaux à profusion. À l'entrée de la ville, une petite fille a présenté un gros bouquet à la princesse Stéphanie en disant un discours de circonstance, auquel notre nouvelle princesse héritière H. a répondu en langue hongroise. Le prince et sa suite sont allés à la chasse du côté de Szasz-Regen, dans les forêts, mais la princesse a voulu demeurer dans sa chambre, où elle s'est amusée à dessiner les vues des environs, vues prises
soir, au palais de la Bourse, et 'occupera de la question des incendies dans les théâtres. Tous les membres de l'Union syndicale sont invités à assister à cette réunion. On écrit de la Hongrie à la Meuse : Il y a quelque temps, quand le prince Rodolphe est venu avec la princesse Stéphanie à la chasse à Maros-Vasarhély, la petite ville hongroise était toute décorée ; on avait improvisé des arcs de triomphe et des drapeaux à profusion. À l'entrée de la ville, une petite fille a présenté un gros bouquet à la princesse Stéphanie en disant un discours de circonstance, auquel notre nouvelle princesse héritière H. a répondu en langue hongroise. Le prince et sa suite sont allés à la chasse du côté de Szasz-Regen, dans les forêts, mais la princesse a voulu demeurer dans sa chambre, où elle s'est amusée à dessiner les vues des environs, vues prises de sa fenêtre. Nous avons constaté avec plaisir que la jeune princesse héritière est aussi une artiste. Encore le pavé de Bruxelles. Ce matin, un lourd chariot chargé de sacs de farine, s'engageait dans la rue Rollebeek, quand le cheval, venant à faire un faux pas, s'abattit. La voiture, entraînée par la pente, roulait en sens inverse, traînant le malheureux cheval avec elle. Quelques personnes, heureusement, ont aidé le charretier à retenir et à caler sa voiture. On nous écrit de Louvain, le 22 décembre 1881 : Est-ce un effet des perturbations atmosphériques que toutes ces discussions irritantes qui se font jour dans nos assemblées délibérantes ? On serait tenté de le croire. En effet, dernièrement, au moment où l'on s'y attendait le moins, éclatait, dans une séance à huis-clos de notre conseil communal, une scène moins grave par le fond, mais beaucoup plus violente par la forme que l'incident Cornault-Oli. Cela date du 8 novembre, et depuis lors l'échevin de l'instruction publique n'a plus participé aux séances du collège. On ne comprend pas ici comment le gouvernement n'ait pas encore nommé de titulaire à un poste aussi important que l'échevinat de l'instruction publique, surtout à Louvain. Il y a
par la pente, roulait en sens inverse, traînant le malheureux cheval avec elle. Quelques personnes, heureusement, ont aidé le charretier à retenir et à caler sa voiture. On nous écrit de Louvain, le 22 décembre 1881 : Est-ce un effet des perturbations atmosphériques que toutes ces discussions irritantes qui se font jour dans nos assemblées délibérantes ? On serait tenté de le croire. En effet, dernièrement, au moment où l'on s'y attendait le moins, éclatait, dans une séance à huis-clos de notre conseil communal, une scène moins grave par le fond, mais beaucoup plus violente par la forme que l'incident Cornault-Oli. Cela date du 8 novembre, et depuis lors l'échevin de l'instruction publique n'a plus participé aux séances du collège. On ne comprend pas ici comment le gouvernement n'ait pas encore nommé de titulaire à un poste aussi important que l'échevinat de l'instruction publique, surtout à Louvain. Il y a un vicaire à Tremblay qui s'appelle Benoit Dierken, mais qui ne veut pas qu'on le désigne par le diminutif flamand de son prénom Bennehe. Un jour, un paysan ayant dit à son compagnon : Tiens, voilà, Bennehe de Tremblay, notre vicaire, aidé de son clerc et en présence de son curé, a empoigné mon homme et, après l'avoir terrassé, s'est acharné sur sa victime au point que sa canne s'est brisée dans la lutte. Le tribunal correctionnel de Louvain, dans sa séance de lundi dernier, a condamné le vicaire à 50 francs d'amende pour coups et blessures volontaires, le clerc à 25 francs, et tous deux solidairement aux frais. Un fait typique, c'est que deux médecins, sollicités de constater les blessures et de délivrer un certificat, ont refusé de le faire, ne voulant pas se mettre à dos le clergé de Tremblay. L'un a poussé la... naïveté jusqu'à prétendre que le vicaire condamné est un homme modéré. Le ministère public s'est demandé alors ce que devait être un vicaire enragé. Cours "Bibliothèque de l'École normale, boulevard du Jardin-du-Bois-de-Vilond.— Jeudi, 27 décembre, à 8 h. du soir, conférence de M. Ch. Potvin : Le roman de la théocratie au XIe siècle.
curé, a empoigné mon homme et, après l'avoir terrassé, s'est acharné sur sa victime au point que sa canne s'est brisée dans la lutte. Le tribunal correctionnel de Louvain, dans sa séance de lundi dernier, a condamné le vicaire à 50 francs d'amende pour coups et blessures volontaires, le clerc à 25 francs, et tous deux solidairement aux frais. Un fait typique, c'est que deux médecins, sollicités de constater les blessures et de délivrer un certificat, ont refusé de le faire, ne voulant pas se mettre à dos le clergé de Tremblay. L'un a poussé la... naïveté jusqu'à prétendre que le vicaire condamné est un homme modéré. Le ministère public s'est demandé alors ce que devait être un vicaire enragé. Cours "Bibliothèque de l'École normale, boulevard du Jardin-du-Bois-de-Vilond.— Jeudi, 27 décembre, à 8 h. du soir, conférence de M. Ch. Potvin : Le roman de la théocratie au XIe siècle. On vient d'arrêter à Montmartre, rue des Poissonniers, un nommé L..., âgé de 22 ans. Il y après de deux ans, L... fit la connaissance, dans une famille du quartier, d'une jeune fille à peine âgée d'une douzaine d'années. Les parents de celle-ci ne firent pas attention aux privautés que se permettait vis-à-vis de l'enfant un jeune homme de vingt ans. Cette imprudence leur coûta cher. Quoique fort jeune, l'enfant était développée pour son âge, et L... parvint à la séduire. L'année suivante, la jeune fille, âgée de treize ans seulement, accouchait. L'enfant vint-il à terme? Le fit-on disparaître? L'affaire n'a point été encore éclaircie, mais les parents cherchèrent naturellement à cacher la triste aventure qui venait d'arriver à leur fille. Des voisins, plus indiscrets, en parlèrent, et le secret, connu de tout le monde, transpira de telle façon, que le commissaire de police en fut informé. Celui-ci ouvrit une enquête qui aboutit à l'arrestation du jeune homme et de la jeune fille, âgée aujourd'hui de quatorze ans. Quant aux parents, on se demande s'ils ont été complices de la disparition de l'enfant ou si, par un sentiment assez naturel, ils ont, ayant appris le fait, cherché à cacher le
se permettait vis-à-vis de l'enfant un jeune homme de vingt ans. Cette imprudence leur coûta cher. Quoique fort jeune, l'enfant était développée pour son âge, et L... parvint à la séduire. L'année suivante, la jeune fille, âgée de treize ans seulement, accouchait. L'enfant vint-il à terme? Le fit-on disparaître? L'affaire n'a point été encore éclaircie, mais les parents cherchèrent naturellement à cacher la triste aventure qui venait d'arriver à leur fille. Des voisins, plus indiscrets, en parlèrent, et le secret, connu de tout le monde, transpira de telle façon, que le commissaire de police en fut informé. Celui-ci ouvrit une enquête qui aboutit à l'arrestation du jeune homme et de la jeune fille, âgée aujourd'hui de quatorze ans. Quant aux parents, on se demande s'ils ont été complices de la disparition de l'enfant ou si, par un sentiment assez naturel, ils ont, ayant appris le fait, cherché à cacher le malheur qui leur était arrivé. Le comité international de la Croix Rouge, siégeant à Genève, vient d’ouvrir un triple concours sur « l'art d’improviser des moyens de secours pour blessés et malades dans les armées en campagne ». Il offre trois prix de deux mille francs chacun, pour trois études, traitant : L’une, de l’improvisation des moyens de traitement; la deuxième, de l’improvisation des moyens de transport; la troisième, de l’improvisation d’une ambulance ou d’un hôpital de campagne. Les mémoires des concurrents pourront être écrits en français, en allemand ou en anglais. Le terme du concours est le 1er avril 1883. Le programme détaillé sera envoyé à toute personne qui en adressera la demande à M. G. Moynier, président du comité de la Croix Rouge, à Genève. A partir du 15 décembre courant, les échantillons de marchandises adressés, par la voie de la poste, de France en Belgique, en Angleterre et aux Etats-Unis et réciproquement, pourront atteindre les limites de poids et de dimensions indiquées ci-après: Poids 350 grammes. Dimensions. - 30 centimètres en longueur. - 20 centimètres en largeur. - 10 centimètres en épaisseur. Les types en usage dans les bureaux de douane pour la vérification des sucres, tant
traitant : L’une, de l’improvisation des moyens de traitement; la deuxième, de l’improvisation des moyens de transport; la troisième, de l’improvisation d’une ambulance ou d’un hôpital de campagne. Les mémoires des concurrents pourront être écrits en français, en allemand ou en anglais. Le terme du concours est le 1er avril 1883. Le programme détaillé sera envoyé à toute personne qui en adressera la demande à M. G. Moynier, président du comité de la Croix Rouge, à Genève. A partir du 15 décembre courant, les échantillons de marchandises adressés, par la voie de la poste, de France en Belgique, en Angleterre et aux Etats-Unis et réciproquement, pourront atteindre les limites de poids et de dimensions indiquées ci-après: Poids 350 grammes. Dimensions. - 30 centimètres en longueur. - 20 centimètres en largeur. - 10 centimètres en épaisseur. Les types en usage dans les bureaux de douane pour la vérification des sucres, tant à l’importation qu’à l’exportation, viennent d’être revisés. Les intéressés peuvent prendre inspection, dans lesdits bureaux, des nouveaux types qui serviront aux vérifications à partir du 1er janvier 1882. Le conseil municipal de Paris, aidé de l’Ingénieur-Conseil, vient de décider l’application de l’électricité à l’éclairage des locaux de la préfecture de la Seine aux Tuileries. Cet éclairage se fera au moyen de lampes régulateurs des systèmes Brush et Siemens et de lampes à incandescence des systèmes Swan, Maxim, Lane-Fox et Werderman. Il exigera une force de 44 chevaux, qui sera fournie par une machine à gaz installée dans la cour des Tuileries. La Eastern Electric Light and Power Co a obtenu l’autorisation d’éclairer à Malte le théâtre, le Palais du gouvernement et la place du Palais au moyen de lampes Brush et Lane-Fox. On a essayé l’éclairage du nouveau train de Pullman car sur le London, Brighton and South Coast Railway. Les voitures étaient éclairées par 29 lampes à incandescence d’Edison, alimentées par des accumulateurs Faure. Tout a parfaitement fonctionné; le succès a été complet. Le train a commencé son service régulier. M. Paul Soleillet est parti le 17 pour Suez, où il doit rejoindre le steamer l’Obock. M. Paul Soleillet,
la Seine aux Tuileries. Cet éclairage se fera au moyen de lampes régulateurs des systèmes Brush et Siemens et de lampes à incandescence des systèmes Swan, Maxim, Lane-Fox et Werderman. Il exigera une force de 44 chevaux, qui sera fournie par une machine à gaz installée dans la cour des Tuileries. La Eastern Electric Light and Power Co a obtenu l’autorisation d’éclairer à Malte le théâtre, le Palais du gouvernement et la place du Palais au moyen de lampes Brush et Lane-Fox. On a essayé l’éclairage du nouveau train de Pullman car sur le London, Brighton and South Coast Railway. Les voitures étaient éclairées par 29 lampes à incandescence d’Edison, alimentées par des accumulateurs Faure. Tout a parfaitement fonctionné; le succès a été complet. Le train a commencé son service régulier. M. Paul Soleillet est parti le 17 pour Suez, où il doit rejoindre le steamer l’Obock. M. Paul Soleillet, connu par ses explorations en Algérie et au Sénégal, est chargé d’une mission commerciale dans les parages d’Obock, possession française sur la côte sud-ouest du détroit de Bab-el-Mandeb. La neige continue à tomber en abondance sur le Gothard ; l’épaisseur de la couche est de un demi-mètre. Sur le versant méridional, la poste aux lettres est acheminée par le tunnel; le service des voyageurs se fera jusqu’à nouvel ordre par les passages des Grisons. A partir du nouvel an, tout le service se fera par le tunnel dont la traversée durera 40 minutes. Le passage du Simplon est également fermé par les neiges. On dit toujours qu’il n’y a rien de nouveau sous le soleil : pourtant, voici une compagnie de mines de diamant du sud de l’Afrique qui nous montre de magnifiques échantillons diamantifères d’une forme tout à fait inconnue, celle d’énormes saucisses; l’un d’eux pèse dit-on, plus de 320 carats. On lit dans le Journal de Hongrie : « Les désordres n’ont point cessé en Dalmatie. Sur les hauteurs tout près de Parasto et de Ledenice, se voient les grands feux de bivouacs des insurgés de Krivoshée et de l’Herzégovine. Les bandes ont fait à plusieurs reprises des