jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
portée gratuitement à 60 jours lorsque les voyageurs ont pris à Turin un billet de voyage circulaire intérieur italien, ou l'ont acheté, la durée de validité des billets d’aller et retour Paris Turin peut être prolongée d’une période unique de 15 jours moyennant le paiement d’un supplément de 14 fr. 85 en 1ère classe et de 10 fr. 70 en 2ème classe. Arrêts facultatifs à toutes les gares du parcours. - Franchise de 30 kilos de bagages sur le parcours P.-L.-M. BROYEURS & PRESSOIRS SIMON pour Pommes, Poires, Raisins, etc. Équipement complet pour Cidreries et Transactions. SIMON ET FRÈRES, Constructeur-Mécanicien-Pondeur, CHERBOURG - MÉDAILLE D’OR PARIS 1889 Prix de la Production et de la Fabrication des cidres et Poires, envoyé gratuitement et férémercié. Barattes, Dalton & Simon Manèges de toutes forces. Envoi franco du catalogue. DESTRUCTION DES TAUPES Méthode infaillible et très économique de détruire en quelques heures toutes les taupes d’une prairie quelconque, d’une pièce de terre donnée, etc., quelque nombreuses qu’elles soient. Envoi gratuit et franco du prospectus conditionnel à toute demande affranchie. LAPORTE, agriculteur à SAINT-ANGEL, par HURTLOCK (Allier) concours du Mérite agricole. PLUS de CHEVAUX POUSSIFS! DELARBRE Gustave Raison de la POUSSE TOUX, BRONCHITE & GOURME La boite de 20 Doses : TROIS francs. G. DELARBRE. AUBUSSON (CREUSE) Et dans toutes les Pharmacies. PLUSIEURS MEDAILLES PIÉTAIN DES MOUTONS F.T DES PIEDS DES BÊTES A CORSES EN CAS DE COCOTTE Guérison par un seul pansement avec l’Eau de Jouanne. 2 francs 50 la bouteille. — S’adresser directement à M. JOUANNE, pharmacien à Ry, ou par l’intermédiaire de MM. les Pharmaciens. — Se défier des imitations et contrefaçons. CHEMINS DE FER DE L’OUEST VOYAGES A PRIX RÉDUITS Afin de faciliter les voyages sur son réseau, la Compagnie des Chemins de fer de l’Ouest met à la disposition du public les billets à prix réduits dont la nomenclature suit, comportant jusqu'à 50 % de réduction sur les prix du tarif ordinaire : 1° BILLETS DITS DE BAINS DE MER (Avril à Octobre). 1. Billets délivrés au départ de Paris, valables selon la distance, 4, 10 et 33 jours; — 2.
boite de 20 Doses : TROIS francs. G. DELARBRE. AUBUSSON (CREUSE) Et dans toutes les Pharmacies. PLUSIEURS MEDAILLES PIÉTAIN DES MOUTONS F.T DES PIEDS DES BÊTES A CORSES EN CAS DE COCOTTE Guérison par un seul pansement avec l’Eau de Jouanne. 2 francs 50 la bouteille. — S’adresser directement à M. JOUANNE, pharmacien à Ry, ou par l’intermédiaire de MM. les Pharmaciens. — Se défier des imitations et contrefaçons. CHEMINS DE FER DE L’OUEST VOYAGES A PRIX RÉDUITS Afin de faciliter les voyages sur son réseau, la Compagnie des Chemins de fer de l’Ouest met à la disposition du public les billets à prix réduits dont la nomenclature suit, comportant jusqu'à 50 % de réduction sur les prix du tarif ordinaire : 1° BILLETS DITS DE BAINS DE MER (Avril à Octobre). 1. Billets délivrés au départ de Paris, valables selon la distance, 4, 10 et 33 jours; — 2. Billets délivrés au départ de la Province, valables selon la distance, 3, 4, 10 et 33 jours; — 3. Billets délivrés au départ des gares des réseaux du Nord, de l’Est, d’Orléans et de l’État, pour les stations balnéaires du réseau de l’Ouest, valables 33 jours. 2° BILLETS DITS DE VOYAGES CIRCULAIRES (Mai à Octobre). — Billets délivrés au départ de Paris et de la Province, valables un mois (14 itinéraires différents). 3° EXCURSION AU MONT-SAINT-MICHEL (Avril à Octobre). Billets délivrés par toutes les gares du réseau, valables, selon la distance, de 3 à 10 jours. 4° EXCURSION AU HAVRE (Juin à Septembre). Billets délivrés au départ de Paris et de Rouen (B. I), donnant droit au trajet en bateau dans un sens entre Rouen et le Havre. 5° EXCURSION À L’ILE DE JERSEY; Toute l'année, par Granville et Saint-Malo. — Mois d'Octobre, par Caen. — Billets délivrés au départ de Paris et de certaines gares de la Province, valables un mois. 6° VOYAGE CIRCULAIRE EN BRETAGNE Billets circulaires délivrés toute l’année avec billets d'aller et retour complémentaires à prix réduits, permettant de rejoindre l’itinéraire. ITINÉRAIRE. — Rennes, Saint-Malo, Dinard, Saint-Brieuc, Guingamp, Lannion, Morlaix, Roscoff, Brest, Quimper, Douarnenez, Pont-Aven, Concarneau,
VOYAGES CIRCULAIRES (Mai à Octobre). — Billets délivrés au départ de Paris et de la Province, valables un mois (14 itinéraires différents). 3° EXCURSION AU MONT-SAINT-MICHEL (Avril à Octobre). Billets délivrés par toutes les gares du réseau, valables, selon la distance, de 3 à 10 jours. 4° EXCURSION AU HAVRE (Juin à Septembre). Billets délivrés au départ de Paris et de Rouen (B. I), donnant droit au trajet en bateau dans un sens entre Rouen et le Havre. 5° EXCURSION À L’ILE DE JERSEY; Toute l'année, par Granville et Saint-Malo. — Mois d'Octobre, par Caen. — Billets délivrés au départ de Paris et de certaines gares de la Province, valables un mois. 6° VOYAGE CIRCULAIRE EN BRETAGNE Billets circulaires délivrés toute l’année avec billets d'aller et retour complémentaires à prix réduits, permettant de rejoindre l’itinéraire. ITINÉRAIRE. — Rennes, Saint-Malo, Dinard, Saint-Brieuc, Guingamp, Lannion, Morlaix, Roscoff, Brest, Quimper, Douarnenez, Pont-Aven, Concarneau, Lorient, Auray, Quiberon, Vannes, Savena, Le Croisic, Guerande, Saint-Nazaire, Pont-Château, Redon, Rennes. 7° PARIS A LONDRES, Via Rouen, Dieppe et Newhaven, par la gare Saint-Lazare. Deux départs tous les jours et toute l’année (dimanches et lundis compris). GRANDE ÉCONOMIE Billets simples valables pendant 7 jours Billets d'aller et retour valables pendant 1 mois 1ère Classe 2ème Classe 3ème Classe 43 FR. 251 FR. 25 72 FR. 75 52 FR. 75 41 FR. 50 Pour plus de renseignements, demander par lettre, au Bureau de la Publicité. -10, rue de Borne, à Paris, Les Guides et Livrets détaillés, que la Compagnie envoie gratuitement. REBOISEMENT DES TERRES 150 HECTARES EN PÉPINIÈRES, SAPINIÈRES Garantie de la qualité et choix des plants (disponible par millions) Fournisseur des Administrations forestières, du Génie, etc. (Catalogue, Guide pratique pour la plantation économique, franco BOUQUINAT, pépiniériste à LAIGNE 'Côte-d'Or), par reconnaissance et pour préserver ou arracher les malheureux Anémiques des griffes de la Maladie de Poitrine, je enverrai, à qui lui en fera la demande par lettre affranchie, le secret du remède infaillible qui l’a guéri elle-même ainsi que des milliers de personnes qui avaient en vain tout essayé. Ecrire à M. Tassin (Rhône). Conserver l'adresse, car elle ne
pendant 1 mois 1ère Classe 2ème Classe 3ème Classe 43 FR. 251 FR. 25 72 FR. 75 52 FR. 75 41 FR. 50 Pour plus de renseignements, demander par lettre, au Bureau de la Publicité. -10, rue de Borne, à Paris, Les Guides et Livrets détaillés, que la Compagnie envoie gratuitement. REBOISEMENT DES TERRES 150 HECTARES EN PÉPINIÈRES, SAPINIÈRES Garantie de la qualité et choix des plants (disponible par millions) Fournisseur des Administrations forestières, du Génie, etc. (Catalogue, Guide pratique pour la plantation économique, franco BOUQUINAT, pépiniériste à LAIGNE 'Côte-d'Or), par reconnaissance et pour préserver ou arracher les malheureux Anémiques des griffes de la Maladie de Poitrine, je enverrai, à qui lui en fera la demande par lettre affranchie, le secret du remède infaillible qui l’a guéri elle-même ainsi que des milliers de personnes qui avaient en vain tout essayé. Ecrire à M. Tassin (Rhône). Conserver l'adresse, car elle ne sera pas redonnée. POUR FAIRE FORTUNE 11 Culture des Abeilles. Demandez le Courrier complet d’Apiculture, par MM. G. de Laye et G. Bonnier. Envoi franco contre 4 fr. adressés à M. L. ROBERT-AUBERT, apiculteur à Saint-Just-en-Chaussée (Oise). Catalogue franco sur demande. MÉDAILLES AUX EXPOSITIONS de Paris, Londres, Moscou, Chicago, Anvers IRRITATIONS DE POITRINE, RHUMES, GRIPPES, LUMBAGOS, RHUMATISMES, DOULEURS, BLESSURES, PLAIES Topique excellent contre Cors, Œufs-de-Perdrix. 1 fr. DANS TOUTES LES PHARMACIES (EXIGER SIGNATURES). 1 fr. URICHEUR ORGINAL ! Demandez le Catalogue général à A. BAJAC ingénieur Constructeur à L'ANCOURT (Oise) des instruments agricoles les plus perfectionnés. Eug. FOURNIER, 21, Rue de St Petersbourg, PARIS. Prix du Flacon à Paris : 5 fr. Se trouve aussi en tous lieux. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS EXCURSIONS AUX STATIONS THERMALES, HIVERNALES ET BALNÉAIRES DES PYRÉNÉES ET DU GOLFE DE GASCOGNE Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Saintes-de-Béarn, etc. Des billets d’aller et retour, avec réduction de 23 % en 1ère classe et de 20 % en 2e et 3e classes, sur les prix calculés au Tarif général d’après l'itinéraire effectivement suivi, sont délivrés toute l’année, à toutes les stations du réseau de la Compagnie d’Orléans, pour les stations thermales et hivernales du réseau
IRRITATIONS DE POITRINE, RHUMES, GRIPPES, LUMBAGOS, RHUMATISMES, DOULEURS, BLESSURES, PLAIES Topique excellent contre Cors, Œufs-de-Perdrix. 1 fr. DANS TOUTES LES PHARMACIES (EXIGER SIGNATURES). 1 fr. URICHEUR ORGINAL ! Demandez le Catalogue général à A. BAJAC ingénieur Constructeur à L'ANCOURT (Oise) des instruments agricoles les plus perfectionnés. Eug. FOURNIER, 21, Rue de St Petersbourg, PARIS. Prix du Flacon à Paris : 5 fr. Se trouve aussi en tous lieux. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS EXCURSIONS AUX STATIONS THERMALES, HIVERNALES ET BALNÉAIRES DES PYRÉNÉES ET DU GOLFE DE GASCOGNE Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Saintes-de-Béarn, etc. Des billets d’aller et retour, avec réduction de 23 % en 1ère classe et de 20 % en 2e et 3e classes, sur les prix calculés au Tarif général d’après l'itinéraire effectivement suivi, sont délivrés toute l’année, à toutes les stations du réseau de la Compagnie d’Orléans, pour les stations thermales et hivernales du réseau du Midi, et notamment pour: Arcachon, Biarritz, Dax, Guéthary (halle), Hendaye, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Saintes-de-Béarn, etc. DURÉE DE VALIDITÉ : 33 JOURS non compris les Jours de départ et d'arrivée VOYAGES D’EXCURSIONS AUX PLAGES DE LA BRETAGNE Du 1er Mai au 31 Octobre, il est délivré des billets de Voyage d'excursion aux plages de la Bretagne, à prix réduits, et comportant le parcours ci-après : Le Croisic, Guèrande, Saint-Nazaire, Savena, Questembert, Ploërmel, Vannes, Auray, Ploërmel, Vannes, Auray. Pontivy, Quimper, Quimperlé, Rosporden, Concarneau, Quimper, Douarnenez, Pont-l'Abbé, Châteaulin. ALLER ET RETOUR Prix des billets : 1ère classe, 45 fr. — 2e classe, 36 fr. DURÉE DE VALIDITÉ : 30 JOURS Ces billets comportent la faculté d’arrêt à tous les points du parcours, tant à l'aller qu'au retour. — La durée de validité peut être prolongée d'une, deux ou trois périodes de dix jours, moyennant paiement, avant l'expiration de la durée primitive ou prolongée, d'un supplément de 10 % en plus du prix des billets en outre, il est délivré des billets réduits de 10 % entre un point quelconque du réseau d’Orléans et un point quelconque du voyage d’excursion. POUDRE A RENTER "C'EST MAGIQUE" Universellement employée pour teindre soi-même à la maison, en
aux plages de la Bretagne, à prix réduits, et comportant le parcours ci-après : Le Croisic, Guèrande, Saint-Nazaire, Savena, Questembert, Ploërmel, Vannes, Auray, Ploërmel, Vannes, Auray. Pontivy, Quimper, Quimperlé, Rosporden, Concarneau, Quimper, Douarnenez, Pont-l'Abbé, Châteaulin. ALLER ET RETOUR Prix des billets : 1ère classe, 45 fr. — 2e classe, 36 fr. DURÉE DE VALIDITÉ : 30 JOURS Ces billets comportent la faculté d’arrêt à tous les points du parcours, tant à l'aller qu'au retour. — La durée de validité peut être prolongée d'une, deux ou trois périodes de dix jours, moyennant paiement, avant l'expiration de la durée primitive ou prolongée, d'un supplément de 10 % en plus du prix des billets en outre, il est délivré des billets réduits de 10 % entre un point quelconque du réseau d’Orléans et un point quelconque du voyage d’excursion. POUDRE A RENTER "C'EST MAGIQUE" Universellement employée pour teindre soi-même à la maison, en tous les nuances de bleu foncé et grises, toutes les étoiles défraîchies et les remettre à l’état de neuf : c’est l'excelsior des teintures. Le kilo se vend en piquants pour 3, 5, 10 et 20 litres de teinture aux prix de 8, 15, 30, et 60 fr. 35, 60, 1 fr. 25 (P. et 2 l). — Exiger étiquettes en 3 couleurs et la signature. 1 fr. 25. Le paquet de 0 fr. 60 peut seul s'expédier par la poste en ajoutant 0,50 fr. "EST LA MEILLEURE DES ESSENCES À DÉTACHER SANS ODEUR Elle enlève instantanément les taches grasses sur toutes les étoiles : Gants, Robes, Rubans, etc. Le flacon, 1 fr. 25 Essai : 2 flacons en contre mandat-poste de 2 fr. 50. Ces deux produits se trouvent chez les pharmaciens, droguistes, épiciers, merciers, parfumeurs, coiffeurs, etc. COCO DESIRÉ PAR TOUS ! Risson Universelle des sels de blanchiment. 30 pour le port. Rénovatrice économique LA VICTORIEUSE ECONOMIE DOMESTIQUE Poudre alsacienne Les récentes découvertes de la chimie en matières colorantes nous ont permis de composer un produit hors ligne donnant à chacun le moyen de teindre chez soi, et en toutes nuances, ses habits défraîchis et de leur donner
1 fr. 25 (P. et 2 l). — Exiger étiquettes en 3 couleurs et la signature. 1 fr. 25. Le paquet de 0 fr. 60 peut seul s'expédier par la poste en ajoutant 0,50 fr. "EST LA MEILLEURE DES ESSENCES À DÉTACHER SANS ODEUR Elle enlève instantanément les taches grasses sur toutes les étoiles : Gants, Robes, Rubans, etc. Le flacon, 1 fr. 25 Essai : 2 flacons en contre mandat-poste de 2 fr. 50. Ces deux produits se trouvent chez les pharmaciens, droguistes, épiciers, merciers, parfumeurs, coiffeurs, etc. COCO DESIRÉ PAR TOUS ! Risson Universelle des sels de blanchiment. 30 pour le port. Rénovatrice économique LA VICTORIEUSE ECONOMIE DOMESTIQUE Poudre alsacienne Les récentes découvertes de la chimie en matières colorantes nous ont permis de composer un produit hors ligne donnant à chacun le moyen de teindre chez soi, et en toutes nuances, ses habits défraîchis et de leur donner l'apparence du neuf; c'est merveilleux comme résultat et économie : Essayez et vous jugerez ! Le paquet pour 1 litre de teinture: 40 centimes. Essai franco contre timbres ou mandat-poste, un ou plusieurs paquets. Se trouve chez les pharmaciens, droguistes, épiciers, merciers, quincailliers, etc. Société générale des produits hygiéniques, Aubenas (Ardèche). Directeur : V.-C. ARTIGE Chimiste, officier d’académie, V. C. A membre et lauréat de l’Académie nationale, agricole, manufacturière et commerciale de Paris. — Exiger la signature V.-C. ARTIGE, fabricant à Aubenas (Ardèche) Paris: A. LE LAN, rue de Cléry, 27. I. L. MORIEZ et FRÉCHET, Liège : Fassin-Mestrez, r. d. Champs, 95. Lyon, 38, rue Franklin, CHEMINS DE FER DU MIDI BILLETS D'ALLER ET RETOUR ET POUR LES STATIONS HIVERNALES ET ET MÉRIDIENNES Les billets délivrés toute l'année avec réduction de 25 % en 1ère classe et 20 % en 2e et 3e classes dans les gares des réseaux du Nord (Paris-Nord excepté), de l'Est, d’Orléans, et dans les gares du Midi situées à 50 kilomètres au maximum de la destination. Purée : 33 jours, non compris les jours de départ et d'arrivée. Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 °/ 0. Ces billets doivent être demandés 3 jours
(Ardèche). Directeur : V.-C. ARTIGE Chimiste, officier d’académie, V. C. A membre et lauréat de l’Académie nationale, agricole, manufacturière et commerciale de Paris. — Exiger la signature V.-C. ARTIGE, fabricant à Aubenas (Ardèche) Paris: A. LE LAN, rue de Cléry, 27. I. L. MORIEZ et FRÉCHET, Liège : Fassin-Mestrez, r. d. Champs, 95. Lyon, 38, rue Franklin, CHEMINS DE FER DU MIDI BILLETS D'ALLER ET RETOUR ET POUR LES STATIONS HIVERNALES ET ET MÉRIDIENNES Les billets délivrés toute l'année avec réduction de 25 % en 1ère classe et 20 % en 2e et 3e classes dans les gares des réseaux du Nord (Paris-Nord excepté), de l'Est, d’Orléans, et dans les gares du Midi situées à 50 kilomètres au maximum de la destination. Purée : 33 jours, non compris les jours de départ et d'arrivée. Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 °/ 0. Ces billets doivent être demandés 3 jours à l’avance à la gare de départ. Un arrêt facultatif est autorisé à l'aller et au retour pour tout parcours de plus de 400 kilomètres. BILLETS DE FAMILLE POUR LES STATIONS HIVERNALES ET D'ÉTÉ dans les RÉSEaux du Nord (Paris-Nord excepté), de Lille, d'Orléans, du Midi et de Paris-Lyon-Méditerranée, suivant l’itinéraire choisi par le voyageur, et avec les réductions suivantes sur les prix du tarif général pour un parcours (aller et retour compris) d'au moins 300 kilomètres. — Pour une famille de 2 personnes, 20 °/o ; de 3, 25 °/o ; de 4, 30 °/o ; de 5, 35 °/o ; de 6, ou plus, 40 °/o. exceptionnellement pour les parcours empruntant le réseau de Paris-Lyon-Méditerranée, les Billets ne sont délivrés qu’aux familles d'au moins 4 personnes et le prix s'obtient en ajoutant au prix de 6 billets simples ordinaires le prix d'un de ces billets pour chaque membre de la famille en plus de trois. Arrêts facultatifs sur tous les points du parcours désignés sur la demande. Durée : 33 jours; non compris les jours de départ et d’arrivée. Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 °/o. Ces billets doivent être demandés au moins 4 jours à l'avance
l’itinéraire choisi par le voyageur, et avec les réductions suivantes sur les prix du tarif général pour un parcours (aller et retour compris) d'au moins 300 kilomètres. — Pour une famille de 2 personnes, 20 °/o ; de 3, 25 °/o ; de 4, 30 °/o ; de 5, 35 °/o ; de 6, ou plus, 40 °/o. exceptionnellement pour les parcours empruntant le réseau de Paris-Lyon-Méditerranée, les Billets ne sont délivrés qu’aux familles d'au moins 4 personnes et le prix s'obtient en ajoutant au prix de 6 billets simples ordinaires le prix d'un de ces billets pour chaque membre de la famille en plus de trois. Arrêts facultatifs sur tous les points du parcours désignés sur la demande. Durée : 33 jours; non compris les jours de départ et d’arrivée. Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 °/o. Ces billets doivent être demandés au moins 4 jours à l'avance à la gare de départ. Un livret indiquant en détail les conditions dans lesquelles peuvent être effectuées les excursions ci-dessus est envoyé franco à toute personne qui en fait la demande, à la Compagnie du Midi. Cette demande doit être adressée au bureau commercial de la Compagnie, 54, boulevard Haussmann, à Paris. GENS qui SOUFFRENT dans le creux de l'estomac et dans les reins, qui ont après les repas des maux de tête, des crampes d'estomac, des étouffements, des indigestions, des vomissements, des diarrhées, des dysenteries, des nuits sans sommeil, nous vous conseillons de L'ELIXIR DE J'BOYARD ordonné avec succès depuis 50 Ans. — Guérison assurée. Flacon : 5 fr. ; 1/2 Flacon : fr — Dépôt toutes Pharmacies. Depot |Métallurgie| F. UNNIEN KL, avenue du Mail (Quai volto). nourrisseurs fruitiers et d'ornement Nourrisseurs Sains et sages Hygiéniques sûrs, garantis franco. Pépinières BALTET, à TROYES 188 — CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Limite : 42, rue de Château d'Eau ; ÉCLIPA : RG, boulevard Haussmann BILLETS DE BAINS DE MER Délivrés du samedi, veille de la fête des Hameaux, du 11 octobre. Pour Royan, La Tremblade (Hameaux de la Côte), Le Chapus, Le Château-Quillié d'Oléron, Marennes, Fouras, Châtelaillon, Angoulins sur
à Paris. GENS qui SOUFFRENT dans le creux de l'estomac et dans les reins, qui ont après les repas des maux de tête, des crampes d'estomac, des étouffements, des indigestions, des vomissements, des diarrhées, des dysenteries, des nuits sans sommeil, nous vous conseillons de L'ELIXIR DE J'BOYARD ordonné avec succès depuis 50 Ans. — Guérison assurée. Flacon : 5 fr. ; 1/2 Flacon : fr — Dépôt toutes Pharmacies. Depot |Métallurgie| F. UNNIEN KL, avenue du Mail (Quai volto). nourrisseurs fruitiers et d'ornement Nourrisseurs Sains et sages Hygiéniques sûrs, garantis franco. Pépinières BALTET, à TROYES 188 — CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Limite : 42, rue de Château d'Eau ; ÉCLIPA : RG, boulevard Haussmann BILLETS DE BAINS DE MER Délivrés du samedi, veille de la fête des Hameaux, du 11 octobre. Pour Royan, La Tremblade (Hameaux de la Côte), Le Chapus, Le Château-Quillié d'Oléron, Marennes, Fouras, Châtelaillon, Angoulins sur Mer, La Pallice-Rochefort (Ile de Ré), La Rochelle, L'Aiguillon sur-Mer, Le Trévol, La Tranche (Vieille-Loire), Les Sables-d'Olonne, St-Gilles-Croix-de-Vie, Chalais (Ile de Noirmoutier), Ile de Ré, St-Jean de Monts, Bourgneuf, Les Moutiers, La Bernerie, Pornic (Ile de Noirmoutier), Saint-Père-en-Retz (St-Brévin-l'Océan) et Paimbœuf (St-Brévin-l'Océan). Valables 33 jours avec prolongation facultative de 30 ou 60 jours, moyennant le paiement d'une surtaxe de 10 °/o pour chaque prolongation. Billets de Bains de Mer à validité réduite, sans faculté de prolongation : 1° Billets de toutes classes valables pendant 3 jours, du vendredi de chaque semaine au mardi suivant ou de l'avant-veille au surlendemain d’un jour férié; 2° Billets de 2e et 3e classes, délivrés seulement pour les gares du réseau d'État situées au sud de la Loire, valables un jour : le dimanche ou un jour férié. Cartes d'abonnement de Bains de Mer valides un mois ou trois mois et comportant une réduction de 10 %, sur les prix des cartes ordinaires d'abonnement de même durée. Ces cartes ne sont délivrées qu'aux personnes qui prennent en même temps au moins trois billets ordinaires ou de bains de mer. BILLETS D'EXCURSION AU LITTORAL DE L'OCEAN Valables 33 jours avec prolongation facultative moyennant le paiement d’une
ou 60 jours, moyennant le paiement d'une surtaxe de 10 °/o pour chaque prolongation. Billets de Bains de Mer à validité réduite, sans faculté de prolongation : 1° Billets de toutes classes valables pendant 3 jours, du vendredi de chaque semaine au mardi suivant ou de l'avant-veille au surlendemain d’un jour férié; 2° Billets de 2e et 3e classes, délivrés seulement pour les gares du réseau d'État situées au sud de la Loire, valables un jour : le dimanche ou un jour férié. Cartes d'abonnement de Bains de Mer valides un mois ou trois mois et comportant une réduction de 10 %, sur les prix des cartes ordinaires d'abonnement de même durée. Ces cartes ne sont délivrées qu'aux personnes qui prennent en même temps au moins trois billets ordinaires ou de bains de mer. BILLETS D'EXCURSION AU LITTORAL DE L'OCEAN Valables 33 jours avec prolongation facultative moyennant le paiement d’une surtaxe et faculté d’arrêt aux gares situées sur l’itinéraire, délivrés du samedi, veille de la fête des Hameaux, au 31 octobre. Itinéraire : Bordeaux, Blaye, Royan, La Grève, Le Chapus, Fouras, La Rochelle, La Pallice-Rochefort, Les Sables d'Olonne, St-Gilles-Croix-de-Vie, Pornic, Paimbœuf, Nantes, Clisson, Cholet, Bressuire, Niort, Bordeaux ou inversement. 1ère Cl., 60 fr.; 2e Cl., 45 fr. ; 3e Cl., 30 fr. Billets spéciaux de parcours complémentaires pour rejoindre ou quitter l'itinéraire du voyage d'excursion. Billets D'Aller et Retour de Famille pour les Vacances valides 33 jours, non compris le jour du départ, avec prolongation facultative d'une ou plusieurs fois par jour, moyennant le paiement d’une surtaxe de 10 °/o pour chaque prolongation. Ces billets sont délivrés, du 1er juillet au 1er octobre, aux familles d'au moins 3 personnes avec des réductions croissantes suivant le nombre des membres de la famille. CARTES D'ABONNEMENT DE TOUTES CLASSES Valides pendant un mois, trois mois, six mois, neuf mois ou un an, soit sur certains parcours désignés, soit sur l’ensemble du réseau d'État. 189 — La Boîte de 60 Pilules : 33 fr. franco. Pharmacie BOISSY, 2, Place Vendôme, PARIS Les PILULES SAVONNEUSES BOISSY sont les seules qui émulsionnent dans l'intestin et purgent