jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
to the SW. In the Arize massif, the Culm includes two assemblages, one dated from the Latest Visean (goniatites, Delepine, 1935 b), the other posterior to the Namurian E2 (reworked Namurian limestones, Vachard et al., 1991). In the Ourse and Neste d'Aure valleys, two assemblages are also distinguished: one resting on V 3 r-E 2 limestones is Namurian H in age, the other is Namurian R-G because it begins with olistoliths of limestones with Serpukhovian E2 foraminifera (Massa and Vachard, 1979) and contains Bashkirian fauna (Legrand-Blain et al., 1983, 1984; Gandl and Delvolve, 1990). In the Ossau and Aspe valleys, the Culm rests on Namurian storm deposits and encloses several assemblages dated Namurian R 1, G 1 (goniatites, Kullmann and Delvolve, 1985) and Westphalian (reworked R to G 1 limestones with Bashkirian foraminifera, Delvolve and Perret 1987). In the valleys of Gallego, of Aragon and in the Gavarnie area, the Culm begins in the Bashkirian G1-G2 because it overlies storm (Gallego) or biogenic (Gavarnie) limestones of this age, contains Westphalian A plants (Wensink, 1961) and reworks limestones with Bashkirian foraminifera (Vachard et al., 1989). In the Cinco Villas massif, it reaches the Westphalian C (or D ?) because it reworks limestones with Kashirian foraminifera (Delvolve et al., 1987). III. CONCLUSION : THE VARISCAN FORELAND BASIN OF THE PYRENEES. — The depositional system analysis in an accurate chronostratigraphic framework allows the characterization of a foreland basin migrating to the SW during the pre-Stephanian Carboniferous times (Delvolve and Souquet, 1992). The basal unconformity represents a significant time gap indicated by erosion of Devonian substrate and by non-depositional hiatus from Tournaisian to Early Visean times. The foreland platform facies consists of a preorogenic carbonate-siliceous assemblage which retrogrades southwestwards from Tournaisian to Early Westphalian (Bashkirian G2). The syntectonic facies consists of turbidite wedges separated by tectonic-enhanced unconformities and migrating also to the SW from Late Visean to Westphalian C. This conclusion reveals the age and the diachronism of the Variscan folding whose progression was contemporaneous with the beginning of the Culm deposition between the Latest Visean (in the NE) and the Westphalian (in the
limestones with Kashirian foraminifera (Delvolve et al., 1987). III. CONCLUSION : THE VARISCAN FORELAND BASIN OF THE PYRENEES. — The depositional system analysis in an accurate chronostratigraphic framework allows the characterization of a foreland basin migrating to the SW during the pre-Stephanian Carboniferous times (Delvolve and Souquet, 1992). The basal unconformity represents a significant time gap indicated by erosion of Devonian substrate and by non-depositional hiatus from Tournaisian to Early Visean times. The foreland platform facies consists of a preorogenic carbonate-siliceous assemblage which retrogrades southwestwards from Tournaisian to Early Westphalian (Bashkirian G2). The syntectonic facies consists of turbidite wedges separated by tectonic-enhanced unconformities and migrating also to the SW from Late Visean to Westphalian C. This conclusion reveals the age and the diachronism of the Variscan folding whose progression was contemporaneous with the beginning of the Culm deposition between the Latest Visean (in the NE) and the Westphalian (in the SW). This tectono-sedimentary migration belongs to a thrust-fold sequence which concerned the Mouthoumet Massif (Bessière et al., 1980) and began earlier (V 3 b rJ., Vachard, 1974) farther northeastwards in the Montagne Noire. Le Carbonifère des Pyrénées comprend des terrigènes synorogéniques (Culm, Delvolvé, 1987) qui se superposent à des calcaires éocarbonifères (Groupe des Calcaires inférieurs, Perret, 1989) et dont la sédimentation a été reliée à la progression du plissement dans la Chaîne varisque (Mirouse et al., 1983; Engel, 1984; Delvolvé, 1987; Delvolvé et Perret, 1989). L'identification des systèmes de dépôt carbonatés et terrigènes, dans un cadre biostratigraphique déjà défini (Delvolvé, 1987; Perret, 1989; Aguirre, 1990), permet de caractériser un bassin d'avant-pays et de dater les étapes de sa migration vers le SW. L'argumentation est fournie par la comparaison de coupes représentatives, décrites suivant cette direction dans le Massif de l'Arize et la Haute Chaîne Primaire (Zone Axiale) (fig. 1). I. LA SÉRIE CARBONATÉE. — Du NE au SW, les premiers calcaires datés du Carbonifère (fig. 2) : 1) reposent sur des terrains du Dévonien de plus en plus anciens (Mirouse, 1966) (érosion); 2) débutent par des terrains de plus en plus récents du Tournaisien Tn 1 au Viséen V 1
éocarbonifères (Groupe des Calcaires inférieurs, Perret, 1989) et dont la sédimentation a été reliée à la progression du plissement dans la Chaîne varisque (Mirouse et al., 1983; Engel, 1984; Delvolvé, 1987; Delvolvé et Perret, 1989). L'identification des systèmes de dépôt carbonatés et terrigènes, dans un cadre biostratigraphique déjà défini (Delvolvé, 1987; Perret, 1989; Aguirre, 1990), permet de caractériser un bassin d'avant-pays et de dater les étapes de sa migration vers le SW. L'argumentation est fournie par la comparaison de coupes représentatives, décrites suivant cette direction dans le Massif de l'Arize et la Haute Chaîne Primaire (Zone Axiale) (fig. 1). I. LA SÉRIE CARBONATÉE. — Du NE au SW, les premiers calcaires datés du Carbonifère (fig. 2) : 1) reposent sur des terrains du Dévonien de plus en plus anciens (Mirouse, 1966) (érosion); 2) débutent par des terrains de plus en plus récents du Tournaisien Tn 1 au Viséen V 1 (lacunes de non-dépôt et transgressions du Tnl, du Tn3 et du VI); 3) s'élèvent de plus en plus dans la série stratigraphique du Viséen supérieur (V 3 c) au Westphalien basal (Bashkirien G 2). L'évolution des faciès traduit le développement d'une plate-forme rétrogradante vers le SW. A) Massif de l'Arize. Coupe de Milles. — Les calcaires carbonifères sont en continuité stratigraphique avec des calcaires du Dévonien. Ils montrent la succession suivante datée par des conodontes (Perret, 1989) : 1) calcaires amygdalaires Tnl-Tn2 (tectofaciès de séquences de plate-forme : calcaires à crinoïdes et ostracodes, puis à goniatites, bivalves et trilobites), coupés de surfaces d'inondation ou de niveaux de schistes et surmontés de lydiennes à nodules phosphatés (radiolarites de sections condensées), datées du Tournaisien supérieur (Delépine, 1935 a); 2) jaspes clairs; 3) pélites et rares intercalations calcaires d'âge viséen supérieur (conodontes de l'intervalle V 3 b à E 2 dans les calcaires; goniatites du Viséen terminal (Delépine, 1935 b) dans le Culm sus-jacent). B) Haute Chaîne Primaire : Coupe de Crouhens. — Les calcaires carbonifères sont également en continuité avec ceux du Dévonien et sont subdivisés en trois termes : 1) calcaires amygdalaires Tn 1-Tn2 suivis de lydiennes; 2) calcaires amygdalaires Tn
Coupe de Milles. — Les calcaires carbonifères sont en continuité stratigraphique avec des calcaires du Dévonien. Ils montrent la succession suivante datée par des conodontes (Perret, 1989) : 1) calcaires amygdalaires Tnl-Tn2 (tectofaciès de séquences de plate-forme : calcaires à crinoïdes et ostracodes, puis à goniatites, bivalves et trilobites), coupés de surfaces d'inondation ou de niveaux de schistes et surmontés de lydiennes à nodules phosphatés (radiolarites de sections condensées), datées du Tournaisien supérieur (Delépine, 1935 a); 2) jaspes clairs; 3) pélites et rares intercalations calcaires d'âge viséen supérieur (conodontes de l'intervalle V 3 b à E 2 dans les calcaires; goniatites du Viséen terminal (Delépine, 1935 b) dans le Culm sus-jacent). B) Haute Chaîne Primaire : Coupe de Crouhens. — Les calcaires carbonifères sont également en continuité avec ceux du Dévonien et sont subdivisés en trois termes : 1) calcaires amygdalaires Tn 1-Tn2 suivis de lydiennes; 2) calcaires amygdalaires Tn 3 c, d'apparence lenticulaire (« Calcaires intercalaires », Crilat, 1981), suivis de jaspes clairs Fig. 1. Cadre géologique et situation des différentes localités évoquées dans le texte. Fig. 1. — Geological framework and location of the different localities indicated in the text. Coupes de Bourg d'Oueil et de Camparan. — La série calcaire se distingue de la précédente par l'apparition, au-dessus des jaspes et des calcaires silicifiés, de la Formation des Calcaires à laminites qui relève ici de l'intervalle V 3 c-E 2 et qui se développe dans les coupes suivantes. D'après l'ensemble de nos observations, cette formation est faite d'une alternance de mudstones sombres à radiolaires, mis en place par décantation, et de calcarénites-calcisiltites à laminations obliques en mamelon (HCS, Harms et al., 1975) signant une dynamique de tempêtes. Le type de stratification (« flat-beds » et « swaley sets » plus fréquents que « hummocky sets ») s'accorde avec le modèle d'action de courants à vitesse orbitale élevée sur des sédiments fins (Harms et al., 1982). Coupes de La Gradillère, Urdos et Escarra. — La série carbonatée se superpose à une surface d'érosion et de non-dépôt, déduite de la transgression des calcaires amygdalaires Fig. 2. — Coupes-types du
La série calcaire se distingue de la précédente par l'apparition, au-dessus des jaspes et des calcaires silicifiés, de la Formation des Calcaires à laminites qui relève ici de l'intervalle V 3 c-E 2 et qui se développe dans les coupes suivantes. D'après l'ensemble de nos observations, cette formation est faite d'une alternance de mudstones sombres à radiolaires, mis en place par décantation, et de calcarénites-calcisiltites à laminations obliques en mamelon (HCS, Harms et al., 1975) signant une dynamique de tempêtes. Le type de stratification (« flat-beds » et « swaley sets » plus fréquents que « hummocky sets ») s'accorde avec le modèle d'action de courants à vitesse orbitale élevée sur des sédiments fins (Harms et al., 1982). Coupes de La Gradillère, Urdos et Escarra. — La série carbonatée se superpose à une surface d'érosion et de non-dépôt, déduite de la transgression des calcaires amygdalaires Fig. 2. — Coupes-types du Carbonifère pyrénéen dans le massif de l'Arize, la Haute Chaîne Primaire (Zone Axiale) et le massif des Cinco-Villas. Les calcaires Infraculm sont datés par des conodontes, les calcaires remaniés dans le Culm sont datés par des foraminifères. Fig. 2. — Type cross-sections of the Pyrenean Carboniferous in the Arize Massif, the Haute Chaîne Primaire (Axial Zone) and the Cinco-Villas massif. Infraculm limestones are dated by conodonts, intraculm reworked limestones are dated by foraminifera. Tn 3 et des jaspes sus-jacents sur un substratum dévonien de plus en plus érodé vers le Sud : Famennien (Pic de Gez, Urdos), Frasnien (Sahun, Boersma 1973, Tobazo), Emsien-Eifélien (La Gradillère, Escarra, Bixel et al., 1985, Acherito, Mirouse 1966). Au-dessus, la succession se caractérise par une extension stratigraphique plus large que dans les régions plus septentrionales, avec les faciès suivants : 1) calcaires amygdalaires, à horizons siliceux, d'âge viséen à namurien basal; 2) calcaires à laminites, atteignant le Namurien R (La Gradillère) et le Namuro-Westphalien G 1-G2 (Escarra). Coupe des Especières, nappe de Gavarnie. — La série débute avec les calcaires amygdalaires Tn3 ou même V 1, directement transgressifs sur le Famennien, et se poursuit, avec le même faciès exclusivement carbonaté — sans horizons siliceux de
the Haute Chaîne Primaire (Axial Zone) and the Cinco-Villas massif. Infraculm limestones are dated by conodonts, intraculm reworked limestones are dated by foraminifera. Tn 3 et des jaspes sus-jacents sur un substratum dévonien de plus en plus érodé vers le Sud : Famennien (Pic de Gez, Urdos), Frasnien (Sahun, Boersma 1973, Tobazo), Emsien-Eifélien (La Gradillère, Escarra, Bixel et al., 1985, Acherito, Mirouse 1966). Au-dessus, la succession se caractérise par une extension stratigraphique plus large que dans les régions plus septentrionales, avec les faciès suivants : 1) calcaires amygdalaires, à horizons siliceux, d'âge viséen à namurien basal; 2) calcaires à laminites, atteignant le Namurien R (La Gradillère) et le Namuro-Westphalien G 1-G2 (Escarra). Coupe des Especières, nappe de Gavarnie. — La série débute avec les calcaires amygdalaires Tn3 ou même V 1, directement transgressifs sur le Famennien, et se poursuit, avec le même faciès exclusivement carbonaté — sans horizons siliceux de plate-forme ouverte — dans le Viséen. Une inconformité marque la base des calcaires à laminites d'âge namurien E, H, R, au-dessus desquels viennent soit le Culm (développé au Nord), soit des calcaires organogènes et bioturbés, à gastéropodes et goniatites (développés vers le Sud). Interprétation. — La série des calcaires carbonifères se superpose à son substratum dévonien le long d'une surface de discordance (au SIV) qui passe latéralement à une surface de concordance (au NE). Son caractère transgressif et l'agencement de ses faciès indiquent une sédimentation sur une plate-forme qui s'approfondit au NE et qui rétrograde vers le SW entre le Tournaisien Tn 1 et le Westphalien basal. La sédimentation y a été contrôlée par une dynamique de tempêtes au moins durant le Namurien. II. LE CULM. — Le Culm succède partout aux calcaires carbonifères et comporte deux groupes de faciès turbiditiques (fig. 2) : 1) des faciès chenalisés, silicoclastiques (conglomérats A 1, A 2; grès B, E; pélites G, d'après Mutti et Ricci-Lucchi, 1972), et mixtes (couples débris-turbidites); 2) des faciès de bas de talus carbonatés (pélites, calcarénites, brèches, olistolites). Il renferme aussi des hémipélagites calcaires, à conodontes et goniatites. Le Culm est subdivisé par des discordances intraformationnelles que soulignent
se superpose à son substratum dévonien le long d'une surface de discordance (au SIV) qui passe latéralement à une surface de concordance (au NE). Son caractère transgressif et l'agencement de ses faciès indiquent une sédimentation sur une plate-forme qui s'approfondit au NE et qui rétrograde vers le SW entre le Tournaisien Tn 1 et le Westphalien basal. La sédimentation y a été contrôlée par une dynamique de tempêtes au moins durant le Namurien. II. LE CULM. — Le Culm succède partout aux calcaires carbonifères et comporte deux groupes de faciès turbiditiques (fig. 2) : 1) des faciès chenalisés, silicoclastiques (conglomérats A 1, A 2; grès B, E; pélites G, d'après Mutti et Ricci-Lucchi, 1972), et mixtes (couples débris-turbidites); 2) des faciès de bas de talus carbonatés (pélites, calcarénites, brèches, olistolites). Il renferme aussi des hémipélagites calcaires, à conodontes et goniatites. Le Culm est subdivisé par des discordances intraformationnelles que soulignent des corps bréchiques ou gréseux et des alignements d’olistolites calcaires provenant, pour l’essentiel, de plates-formes inconnues à l’affleurement. Il est daté par des fossiles (goniatites, plantes, trilobites) et par rapport aux calcaires qu’il surmonte ou qu’il remanie (Delvolvé et Perret, 1989). On constate ainsi que le Culm débute à des âges variables entre le Viséen V3c (NE : Massif de l’Arize) et le Westphalien (SW : Haute Chaîne Primaire). A) Massif de l’Arize. — Le Culm comprend deux ensembles principaux, l’un du Viséen supérieur (goniatites à Mandette, Delépine 1935 b), l’autre postérieur au Namurien E2 (remaniement de calcaires de cet âge, Vachard et al., 1991). B) Haute Chaîne Primaire. — Dans les vallées de l’Ourse et de la Neste d’Aure, deux ensembles sont aussi distingués. Le premier, silicoclastique, est rapporté au Namurien H par sa position sur les calcaires V3c-E2; le second, sus-jacent, est daté du Namurien RG. Ce second ensemble débute, en effet, avec les olistolites calcaires d’Ardengost, à foraminifères serpukhoviens E2 (Massa et Vachard, 1979), emballés dans les pélites contenant une faune du Bashkirien probable (brachiopodes, Legrand-Blain et al., 1983, 1984; trilobites, Gandl et Delvolvé, 1990). Dans les vallées d’Ossau et d’Aspe, le Culm succède aux calcaires à
âges variables entre le Viséen V3c (NE : Massif de l’Arize) et le Westphalien (SW : Haute Chaîne Primaire). A) Massif de l’Arize. — Le Culm comprend deux ensembles principaux, l’un du Viséen supérieur (goniatites à Mandette, Delépine 1935 b), l’autre postérieur au Namurien E2 (remaniement de calcaires de cet âge, Vachard et al., 1991). B) Haute Chaîne Primaire. — Dans les vallées de l’Ourse et de la Neste d’Aure, deux ensembles sont aussi distingués. Le premier, silicoclastique, est rapporté au Namurien H par sa position sur les calcaires V3c-E2; le second, sus-jacent, est daté du Namurien RG. Ce second ensemble débute, en effet, avec les olistolites calcaires d’Ardengost, à foraminifères serpukhoviens E2 (Massa et Vachard, 1979), emballés dans les pélites contenant une faune du Bashkirien probable (brachiopodes, Legrand-Blain et al., 1983, 1984; trilobites, Gandl et Delvolvé, 1990). Dans les vallées d’Ossau et d’Aspe, le Culm succède aux calcaires à laminites du Namurien H. Il renferme plusieurs ensembles respectivement datés du Namurien R1 (Col du Pourtalet, Urdos) et du Namurien G1 (Col d’Astu), par des goniatites (Kullmann et Delvolvé, 1985), du Namurien et plus probablement du Westphalien (Col de Houer), par le remaniement de calcaires à foraminifères du Bashkirien (Delvolvé et Perret, 1987). Dans les vallées du Gallego et de l’Aragon Subordan ainsi que dans la région de Gavarnie, le Culm est encore plus récent et débute dans le Westphalien. Il vient au-dessus de calcaires, à laminites (Gallego) ou organogènes (Gavarnie), datés du Namuro-Westphalien G1-G2 par des conodontes. Il contient des plantes du Westphalien A (Gallego, Wensink, 1961) et il remanie des calcaires à foraminifères du Bashkirien G1 (Vachard et al., 1989) ainsi que des blocs de calcaires à laminites (conglomérat du fort de la Sagueta, au Nord de Canfranc). Dans le Massif des Cinco Villas, le Culm s’élève encore plus haut, dans le Westphalien C, car il remanie des calcaires à foraminifères du Kachirien (Delvolvé et al., 1987). Interprétation. — La série turbiditique du Culm débute de plus en plus tard en direction du SW entre le Viséen supérieur et le Westphalien. Des discordances intraformationnelles la découpent en prismes
et Perret, 1987). Dans les vallées du Gallego et de l’Aragon Subordan ainsi que dans la région de Gavarnie, le Culm est encore plus récent et débute dans le Westphalien. Il vient au-dessus de calcaires, à laminites (Gallego) ou organogènes (Gavarnie), datés du Namuro-Westphalien G1-G2 par des conodontes. Il contient des plantes du Westphalien A (Gallego, Wensink, 1961) et il remanie des calcaires à foraminifères du Bashkirien G1 (Vachard et al., 1989) ainsi que des blocs de calcaires à laminites (conglomérat du fort de la Sagueta, au Nord de Canfranc). Dans le Massif des Cinco Villas, le Culm s’élève encore plus haut, dans le Westphalien C, car il remanie des calcaires à foraminifères du Kachirien (Delvolvé et al., 1987). Interprétation. — La série turbiditique du Culm débute de plus en plus tard en direction du SW entre le Viséen supérieur et le Westphalien. Des discordances intraformationnelles la découpent en prismes de plus en plus récents dans la même direction, signalant ainsi une migration syndéformative des dépôts terrigènes. III. CONCLUSION : LE BASSIN D’AVANT-POYNT VARISQUE DES PYRÉNÉES. — Un bassin d’avant-pays migrant vers le Sud-Ouest (Delvolvé et Souquet, 1992) est caractérisé dans le Carbonifère anté-Stéphanien des Pyrénées. La discordance basale d’avant-fosse représente une lacune d’extension croissante vers le SW par érosion du Dévonien et non-dépôt durant le Tournaisien et le Viséen basal. Les faciès de plate-forme préorogénique correspondent à des prismes carbonatés et siliceux qui rétrogradent vers le SW, du Tournaisien au Westphalien inférieur. Les faciès terrigènes syntectoniques correspondent à des prismes turbiditiques, séparés par des discordances d’origine tectonique et migrant également vers le SW, du Viséen supérieur (V3c) au Westphalien C. La limite entre les deux séries marque en chaque lieu le début de la déformation compressive. Cette conclusion permet de préciser l’âge et le diachronisme des plissements varisques dont la progression est ainsi datée dans l’intervalle Viséen supérieur (au NE) Westphalien (au SW). Ce modèle tectono-sédimentaire peut être étendu vers le NE, au massif de Mouthoumet, où le Culm syntectonique apparaît, comme dans l’Arize, dans le Viséen supérieur (V3c, Bessière et al., 1980), et à la Montagne Noire, où
représente une lacune d’extension croissante vers le SW par érosion du Dévonien et non-dépôt durant le Tournaisien et le Viséen basal. Les faciès de plate-forme préorogénique correspondent à des prismes carbonatés et siliceux qui rétrogradent vers le SW, du Tournaisien au Westphalien inférieur. Les faciès terrigènes syntectoniques correspondent à des prismes turbiditiques, séparés par des discordances d’origine tectonique et migrant également vers le SW, du Viséen supérieur (V3c) au Westphalien C. La limite entre les deux séries marque en chaque lieu le début de la déformation compressive. Cette conclusion permet de préciser l’âge et le diachronisme des plissements varisques dont la progression est ainsi datée dans l’intervalle Viséen supérieur (au NE) Westphalien (au SW). Ce modèle tectono-sédimentaire peut être étendu vers le NE, au massif de Mouthoumet, où le Culm syntectonique apparaît, comme dans l’Arize, dans le Viséen supérieur (V3c, Bessière et al., 1980), et à la Montagne Noire, où il est encore plus précoce (V3b, Vachard, 1974). Les auteurs remercient Mmes P. Echeyne et J. Maynaud pour leur collaboration technique. Note remise le 11 janvier 1993, acceptée le 4 février 1993. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES P. AGUIRRE, Microfacies et paléoenvironnements des séries carbonatées préorogéniques du Carbonifère des Pyrénées, Thèse, Univ. Paul-Sabatier de Toulouse, 1990, 267 p. G. BÉSSIERE, R. MIROUSE et M.-F. PERRET, Découverte de faunes de la limite Viséen-Namurien sous le « Culm » carbonifère du massif de Mouthoumet (Aude), C. R. Acad. Sci. Paris, 291, série II, 1980, p. 521-524. F. BIXEL, J. MULLER et P. ROGER, Carte géol. Pic du Midi d’Ossau et haut Bassin du Rio Gallego, et notice, Instit. Géodynam., Univ. de Bordeaux-III, 1985. K. T. BOERSMA, Devonian and Lower Carboniferous conodont biostratigraphy, Spanish central Pyrenees, Leidse Geol. Med., Leiden, D.49, 1973, p. 303-377. S. CRILAT, Recherches sur les gisements de P et de Mn liés aux jaspes du Carbonifère inférieur des Pyrénées et de la Montagne Noire, Mé. Sc. Terre, Univ. Pierre-et-Marie-Curie, Thèse Sc., Paris, 1981, 475 p. G. DELEPINE, A Contribution to the Study of the Fauna of the Dinantien in the Pyrenees, First Part : Goniatites and Crustacés, Bull. Soc. géol. Fr., 5e