jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le choix des plus beaux prix de coupe impeccable par le Propriétaire de la maison lui-même. L'accueil irréprochable des clients par l'agence Espagne 118-Saigon. Chronique de Saigon L'arrestation de Paul Marcel Aussitôt après l'attentat commis sur M. Girard; et que nous avons annoncé, les délégations judiciaires se sont mises en devoir d'enquêter. Les policiers chargés de cette mission ont adopté la tactique suivante : Ils se sont divisés en deux groupes. L'un se répartira à Baria, à l'ancienne sucrerie de Phu My, où le criminel avait été employé, pendant que l'autre surveillera les accords de la maison de Mme G., l'amie de Paul Marcel, 10 rue Amiral Dupré, à Saigon. On pensait, avec raison, que le meutrier, sans argent, ne pourrait pas aller bien loin : ou il irait à Baria voir ses vieux collègues, ou il chercherait à revoir sa maîtresse, ou, tout au moins, à lui écrire. Cette dernière hypothèse s'est réalisée, comme on va le constater. Alors que le premier groupe d'agents de la Sûreté n'a obtenu aucun résultat, à faire la navette sur la route Saigon-Baria, et à interroger les camarades de Paul Marcel, leurs frères ont été plus heureux, rue Amiral Dupré, à dévisager et interroger tous les visiteurs qui recevait Mme O., ou qui sortaient de chez elle. C'est ainsi qu'au cours de leur garde discrète, ils aperçurent un vieil Annamite, qui prenait mille précautions avant de se décider à entrer dans le compartiment objet de leur constante attention. Cela leur semblait plutôt louche. Ils appréhendèrent donc l'inconnu, avant qu'il eût franchi le seuil du logis, et s'enquirent du but de sa promenade. Les réponses du bonhomme, bien entendu, leur parurent troubles. Ils le fouillèrent et le trouvèrent porteur d'une lettre, qu'ils déplièrent et lus eux-mêmes. Plus de doute possible ! C'était Marcel qui donnait de ses nouvelles à sa commencale. Le messager était un caporal de plantation, ayant travaillé sous les ordres de Paul Marcel. Habilement cuisiné, il finit par avouer qu'il hébergait son ober de plantation, chez lui, dans sa paillote sise à Phu My Tay. Mais qu'il ignorait tout de l'acte
interroger tous les visiteurs qui recevait Mme O., ou qui sortaient de chez elle. C'est ainsi qu'au cours de leur garde discrète, ils aperçurent un vieil Annamite, qui prenait mille précautions avant de se décider à entrer dans le compartiment objet de leur constante attention. Cela leur semblait plutôt louche. Ils appréhendèrent donc l'inconnu, avant qu'il eût franchi le seuil du logis, et s'enquirent du but de sa promenade. Les réponses du bonhomme, bien entendu, leur parurent troubles. Ils le fouillèrent et le trouvèrent porteur d'une lettre, qu'ils déplièrent et lus eux-mêmes. Plus de doute possible ! C'était Marcel qui donnait de ses nouvelles à sa commencale. Le messager était un caporal de plantation, ayant travaillé sous les ordres de Paul Marcel. Habilement cuisiné, il finit par avouer qu'il hébergait son ober de plantation, chez lui, dans sa paillote sise à Phu My Tay. Mais qu'il ignorait tout de l'acte répréhensible de celui-ci. Mis en demeure de conduire dans sa demeure un détachement de police, le malheureux obéit. C'est ainsi que fut découverte la cachette du coupable, lequel fut arrêté, dirigé sur le commissariat sus-désigné, où il cassa, la nuit. Le malheureux n'avait pas mangé depuis la veille. Il ne s'était fait aucune illusion — et il l'avait déclaré dans sa lettre mentionnée tout à l'heure, — sur l'issue du jeu de cache-cache joué avec la police. Il avait même l'intention de se rendre et avait écrit, dans sa missive, qu'il doutait fort de son arrivée à sa destinataire. Le lendemain matin, l'inculpé fut conduit au cabinet du juge d'instruction, M. Nadaillat, qui procéda à l'interrogatoire, en présence du secrétaire de Me Quitterie-Lamothe, Me Pinaud, commis d'office à sa défense. À l'issue de cette entrevue, Paul Marcel fut écroué à la Maison Centrale, sous mandat de dépôt du magistrat instructeur. Au cours d'une perquisition, opérée dans le domicile de Madame C., avec qui l'accusé avait cohabité, il avait été découvert une carabine Winchester et un pistolet automatique. Cette trouvaille a permis au procureur de la république, M. Lafrique, de déclarer qu'« il y a, en Cochinchine, autant d'armes à feu
s'était fait aucune illusion — et il l'avait déclaré dans sa lettre mentionnée tout à l'heure, — sur l'issue du jeu de cache-cache joué avec la police. Il avait même l'intention de se rendre et avait écrit, dans sa missive, qu'il doutait fort de son arrivée à sa destinataire. Le lendemain matin, l'inculpé fut conduit au cabinet du juge d'instruction, M. Nadaillat, qui procéda à l'interrogatoire, en présence du secrétaire de Me Quitterie-Lamothe, Me Pinaud, commis d'office à sa défense. À l'issue de cette entrevue, Paul Marcel fut écroué à la Maison Centrale, sous mandat de dépôt du magistrat instructeur. Au cours d'une perquisition, opérée dans le domicile de Madame C., avec qui l'accusé avait cohabité, il avait été découvert une carabine Winchester et un pistolet automatique. Cette trouvaille a permis au procureur de la république, M. Lafrique, de déclarer qu'« il y a, en Cochinchine, autant d'armes à feu non autorisées qu'il en faudrait pour équiper toute une division». Mais alors, pourquoi le gouverneur Krautheimer refuse-t-il aux honnêtes citoyens les permis de port d'armes qu'ils sollicitent ? Pour les livrer sans défense aux malfaiteurs, peut-être ? Main d'œuvre engagée 320 ouvriers engagés ont été débarqués à Saigon des vapeurs Daugainville et G. G. Rome, pour le compte des plantations ci-dessous: Cie du Cambodge: 43 Hom. 1 fem. 1 enl Plant, de Quang Loi: 78 — 15 — 10 — Plante, de Phan Thiet: 85 — 30 — 5 — Sté des Cultures Tropicales: 88 9 — Plant, de Mimot: 89 12 — 2 — id. Michelin et Cie : 24 — 3 — Après les formalités, tous ces ouvriers engagés ont été remis à leurs engagistes. 8 manquaient au débarquement, Bon à partir pour Saigon par le « G. G. M. Long » quittant Haiphong le 3 courant: 1er 110 nommes — 1 enfant pour Michelin et Cie. 2e 40 hommes-6 femmes 4 enfants pour Terres Rouges. 3e 62 hommes — 1 adolescent 16 Femmes 9 enfants pour Sté des Cultures tropicales. Petite annonce Offre de procurer facilement capitaux à propriétaires: rizières, terrains à bâtir, maison d'habitation, compartiments à
Daugainville et G. G. Rome, pour le compte des plantations ci-dessous: Cie du Cambodge: 43 Hom. 1 fem. 1 enl Plant, de Quang Loi: 78 — 15 — 10 — Plante, de Phan Thiet: 85 — 30 — 5 — Sté des Cultures Tropicales: 88 9 — Plant, de Mimot: 89 12 — 2 — id. Michelin et Cie : 24 — 3 — Après les formalités, tous ces ouvriers engagés ont été remis à leurs engagistes. 8 manquaient au débarquement, Bon à partir pour Saigon par le « G. G. M. Long » quittant Haiphong le 3 courant: 1er 110 nommes — 1 enfant pour Michelin et Cie. 2e 40 hommes-6 femmes 4 enfants pour Terres Rouges. 3e 62 hommes — 1 adolescent 16 Femmes 9 enfants pour Sté des Cultures tropicales. Petite annonce Offre de procurer facilement capitaux à propriétaires: rizières, terrains à bâtir, maison d'habitation, compartiments à louer en construction ou achèves. S'adresser 89 rue Laregnier. Conditions exceptionnellement avantageuses. Banque Franco-Chinoise Pour le Commerce et l'Industrie Capital Métallique TCMé Prist 10.080. Fonds de Reserve destinés à la Constitution de la Banque Franco-Chinoise = et à la Banque Industrielle de Chine Française 50-M. Total : 10.801. Conseil d'administration : PRÉSIDENT : M. Groleau Président du Conseil d'Administration de la Banque Pays-Bas Vice Président du Conseil d'Administration de la Compagnie des Chemins de Fer du Tonkin Vice-Président : M. Chevallier Directeur de la Banque de Paris et des Pays-Bas. Administrateurs : MM. Audiffred, Cabirol, Pasteur, Grammont, Ogier. Oudot, Poirier Regnault, K" Agences France Paris Lyon Marseille Bureau A Londres 1 Chine : Pékin Shanghai—Tientei — Hongkong Indochine : Saigon — Hanoi — Pnompenh I Vinh — Bentali — Tourane 80al Agences Haï — Qui Nhơn — Thanh Hoa Correspondants sap à mac les postes cont. 00 filriaités dt la région Banque de France : Banque de Paris et des Pays-Bas, Banque Nationale de Ouest, Société générale pour favoriser le commerce. A Londres : Midland Bank Limited, Banca Commerciale Italiana. A New York American Exchange Irving Trust Company, Bank of Commonwealth. Bancs Nationale de Saigon Quai de Belgique, angle rue
: PRÉSIDENT : M. Groleau Président du Conseil d'Administration de la Banque Pays-Bas Vice Président du Conseil d'Administration de la Compagnie des Chemins de Fer du Tonkin Vice-Président : M. Chevallier Directeur de la Banque de Paris et des Pays-Bas. Administrateurs : MM. Audiffred, Cabirol, Pasteur, Grammont, Ogier. Oudot, Poirier Regnault, K" Agences France Paris Lyon Marseille Bureau A Londres 1 Chine : Pékin Shanghai—Tientei — Hongkong Indochine : Saigon — Hanoi — Pnompenh I Vinh — Bentali — Tourane 80al Agences Haï — Qui Nhơn — Thanh Hoa Correspondants sap à mac les postes cont. 00 filriaités dt la région Banque de France : Banque de Paris et des Pays-Bas, Banque Nationale de Ouest, Société générale pour favoriser le commerce. A Londres : Midland Bank Limited, Banca Commerciale Italiana. A New York American Exchange Irving Trust Company, Bank of Commonwealth. Bancs Nationale de Saigon Quai de Belgique, angle rue Georges Guynement Banque en gommes. Comptes épargne spéciaux la vue, dit Compte d'Épargne convertibles en Francs ou piastres portant intérêt à 3 1/2 l'an. Compte fixe (taxe et renseignements sur demande). Service de tout papier de commerce. Transferts, lettres de crédit, et autres opérations de bourse. Sourcerie, enregistrement, exécution d'ordres. Lokale, vente de chèques. Sagin-van 178 N°178 1 16550 la paire M 6 Bifides de la Rue Chronique des provinces Cantho La Route provinciale N° 39 de Cantho à Longxuyen est inondée à hauteur du km 60. Il y a deux à trois centimètres d'eau sur la chaussée. La circulation est encore possible, mais les voitures doivent passer doucement. Vinhlong Découverte macabre La Chinoise Chung-Kien, femme draye boulanger, âgée de 26 ans, malade, avait les jambes très faibles, fit allant faire ses besoins, sur un appontement, situé derrière sa maison, au village de Long Chau, elle tomba dans le 41 ruisseaux de Cau Xau, par hasard. Les recherches faites sur les lieux n'abourent à rien. Le courant, aidé par le temps, avait emporté la victime au loin. Le cadavre, ne portant nulle trace de violence, fut découvert et remis à la famille de la défunte, après l'autopsie d'usage. Le permis
Lokale, vente de chèques. Sagin-van 178 N°178 1 16550 la paire M 6 Bifides de la Rue Chronique des provinces Cantho La Route provinciale N° 39 de Cantho à Longxuyen est inondée à hauteur du km 60. Il y a deux à trois centimètres d'eau sur la chaussée. La circulation est encore possible, mais les voitures doivent passer doucement. Vinhlong Découverte macabre La Chinoise Chung-Kien, femme draye boulanger, âgée de 26 ans, malade, avait les jambes très faibles, fit allant faire ses besoins, sur un appontement, situé derrière sa maison, au village de Long Chau, elle tomba dans le 41 ruisseaux de Cau Xau, par hasard. Les recherches faites sur les lieux n'abourent à rien. Le courant, aidé par le temps, avait emporté la victime au loin. Le cadavre, ne portant nulle trace de violence, fut découvert et remis à la famille de la défunte, après l'autopsie d'usage. Le permis de sépulture a été ensuite délivré. Sadec Acte de piraterie La maison d'un propriétaire de My Tra, nommé Song, a été "saillie" par une bande de douze pirates, montés sur quatre sampans, porteurs de haches, de bâtons, de torches allumées et de fusils chargés. Ils défoncèrent une armoire et volèrent des vêtements, des bijoux et une somme de 1.45 OOO piastres. Le maître du logis reçut une balle de plomb dans la cuisse. Les volées firent 1.000 OOO. Le pho-quan de Caolanh et le huong-hao de My Tra, au cours d'une tournée à Long Xuyen, ont arrêté deux des malfaiteurs, puis trois autres, grâce aux aveux et dénonciations des premiers. L'un d'eux avait sur lui un bracelet en grains d'or, mais nia toute participation au crime. Les recherches continuent. Bureau d'achats et de ventes d'immeubles Nguyen-van-Duong BAI Il JI agent technique des actes Gérant diplômé da Gestion 1 meilleure 1 situation Limite expertise RACHOVILLI Occasion exceptionnelle A vendre un canot automobile de 6 m. 60 de long, 1 m. 50 de large, 8 places, coque en tôle galvanisée, moteur 14 C.V., menuiserie en teck, avec cabine, pote, pare-brise, etc. S'adresser à N. Tang dite Thành I Agent technique des Transports
des vêtements, des bijoux et une somme de 1.45 OOO piastres. Le maître du logis reçut une balle de plomb dans la cuisse. Les volées firent 1.000 OOO. Le pho-quan de Caolanh et le huong-hao de My Tra, au cours d'une tournée à Long Xuyen, ont arrêté deux des malfaiteurs, puis trois autres, grâce aux aveux et dénonciations des premiers. L'un d'eux avait sur lui un bracelet en grains d'or, mais nia toute participation au crime. Les recherches continuent. Bureau d'achats et de ventes d'immeubles Nguyen-van-Duong BAI Il JI agent technique des actes Gérant diplômé da Gestion 1 meilleure 1 situation Limite expertise RACHOVILLI Occasion exceptionnelle A vendre un canot automobile de 6 m. 60 de long, 1 m. 50 de large, 8 places, coque en tôle galvanisée, moteur 14 C.V., menuiserie en teck, avec cabine, pote, pare-brise, etc. S'adresser à N. Tang dite Thành I Agent technique des Transports 42 Phnom Penh, 42 au Gouvernement Compagnie Annamite d'assurances Automobiles. Société Anonyme au capital de 200.000 francs. Sège Social 7 Rue Pellerin-SAIGON adresse télégraphique: ASSURANCE Téléphone : 748 LA COMPAGNIE ANAMITE d'ASSURANCE AUTO MObILES assure les automobiles aux mêmes conditions que les Compagnies Etrangères, mais supprime, sans prime supplémentaire, la franchise si impopulaire parmi les compatriotes. Le Directeur statutaire P. LE-VAN-GONG , A VENDRE Camion De Dion Bouton 4 C. 16 O.V. O.C. 5.140 Limousine UNIO 4 O. 8 cV. n° C. 4.366, 4 pl. Tous deux en bon état. Accessoires complètement. S'adresser 33 bis rue Pierre Ay l' entrée c't (I' phare sa ri ran: CON c.-,-,,-, InlyÙlNilfî l POfUÎlMltfl i NGON VÂV ® Ay là nUITC côt dé pha ra rugu; CONHAC, APSANH, HOIU Vâll vân. iJUilU UUHU HuUil I il 1, và cac thir nirac côt dé pha ra SIROPS, cùa Distillerie NOl ROT N a1,. p m MM À nReË , TI IICF.IT U T. NOIROT à Nancy MAr R E r 1 E N, .:1f.t4:t:;j, ;:'-_:)Í:' ;:' Qt"n b- $" Pharmacie NGUYEN-VAN-TRI Mytho, làm Dai-fl ,, --¡ , ," ," ,11:'1,1;;,1:'1, :;!!iLI ::,;¡¡!;ii"i:;¡¡H!i;I:¡I::: ¡:;,,;¡:'iC;¡,:::;;,;!,:;"-' CAC ONG CHU XE HOI NEN oaf] Y 1 CAHWOSSEfTE PEISTUHH
franchise si impopulaire parmi les compatriotes. Le Directeur statutaire P. LE-VAN-GONG , A VENDRE Camion De Dion Bouton 4 C. 16 O.V. O.C. 5.140 Limousine UNIO 4 O. 8 cV. n° C. 4.366, 4 pl. Tous deux en bon état. Accessoires complètement. S'adresser 33 bis rue Pierre Ay l' entrée c't (I' phare sa ri ran: CON c.-,-,,-, InlyÙlNilfî l POfUÎlMltfl i NGON VÂV ® Ay là nUITC côt dé pha ra rugu; CONHAC, APSANH, HOIU Vâll vân. iJUilU UUHU HuUil I il 1, và cac thir nirac côt dé pha ra SIROPS, cùa Distillerie NOl ROT N a1,. p m MM À nReË , TI IICF.IT U T. NOIROT à Nancy MAr R E r 1 E N, .:1f.t4:t:;j, ;:'-_:)Í:' ;:' Qt"n b- $" Pharmacie NGUYEN-VAN-TRI Mytho, làm Dai-fl ,, --¡ , ," ," ,11:'1,1;;,1:'1, :;!!iLI ::,;¡¡!;ii"i:;¡¡H!i;I:¡I::: ¡:;,,;¡:'iC;¡,:::;;,;!,:;"-' CAC ONG CHU XE HOI NEN oaf] Y 1 CAHWOSSEfTE PEISTUHH ] Réparation Mécanique Saigon cô môt tiem NAM-HIÊP-THANH là cô phông klén 1 rit rông, san xe h ai thiêt tdt và mau, su a dû thú mây xe hoi rât càn 1 thân, dông thùng xe rât mau ki u rât dep. 3 MAY MUI XE và ÀO NQM (capotes et house) cô dû cao » Ici eu vai thiêt ngô Sang dire làin chiêu lây xe, không màc công chiêr dcy. S Charger baigné accumulateur, boulanche dû accumulateur, dùng dâor, lâu. n Cac qui khách b Luc-châu mutfn hÕi công chuyn vê xe hai, sig 8 vIÓt tha thiêcmg nghi, bbn ti m se trâ loi lien. i NAM-HIÊP-THANH Jt BÙI-KHAI, Directeur. f B 168 Bd Galliéni-SAIGON t Téléphone n878 1 (BU'Ô'ng xe dtèn khi CH?16n) t ;';,:Ci:JrlJ'PIJ i¡nIPfL j..:¡t:¡¡:¡;l¡;i¡¡:!lj" t ,' Î:j',.i¡¡ln¡¡II:,;;¡;;¡,;;:,;. GRANDS VINS DE CHAMPAGNE MOET & CHANDON Maison fondée en 1799 EPERNAY - A Carte Bleue (doux) Carte Blanche (demi doux) White Star (sec) Brut Impérial (extra sec) Agent dépositaire: J. ESPERIQUETTI 137, à 151, MONTMARTRE, Paris BULLETIN des crues du 5 Octobre 1929 PLUS HAUTES MERES DATES — DATES g POSTES Hauteurs lues en 1929 H. lues en 1928 g POSTES des « des
(capotes et house) cô dû cao » Ici eu vai thiêt ngô Sang dire làin chiêu lây xe, không màc công chiêr dcy. S Charger baigné accumulateur, boulanche dû accumulateur, dùng dâor, lâu. n Cac qui khách b Luc-châu mutfn hÕi công chuyn vê xe hai, sig 8 vIÓt tha thiêcmg nghi, bbn ti m se trâ loi lien. i NAM-HIÊP-THANH Jt BÙI-KHAI, Directeur. f B 168 Bd Galliéni-SAIGON t Téléphone n878 1 (BU'Ô'ng xe dtèn khi CH?16n) t ;';,:Ci:JrlJ'PIJ i¡nIPfL j..:¡t:¡¡:¡;l¡;i¡¡:!lj" t ,' Î:j',.i¡¡ln¡¡II:,;;¡;;¡,;;:,;. GRANDS VINS DE CHAMPAGNE MOET & CHANDON Maison fondée en 1799 EPERNAY - A Carte Bleue (doux) Carte Blanche (demi doux) White Star (sec) Brut Impérial (extra sec) Agent dépositaire: J. ESPERIQUETTI 137, à 151, MONTMARTRE, Paris BULLETIN des crues du 5 Octobre 1929 PLUS HAUTES MERES DATES — DATES g POSTES Hauteurs lues en 1929 H. lues en 1928 g POSTES des « des plus 1 d'Observations observ. aux dates les jours mi aima aux mi xi ma g d'Observations observ. des des mêmes des hauteurs eaux g1 observ. prévues P.H E. dates P.H.E. hauteurs eaux Luanenrabang. 8-10 29 950 1005 063 655 1355 19 9 28 Vieutienne. 847 868 055 570 1054 20 7 28 Savannaket. 755 780 000 655 945 28 72 8 Khong 450 460 014 380 560 24728 Strungtreng 2-10-29 640 665 081 736 940 28 7 28 Sambor Ubon 615 620 666 870 23728 Phnompenh 1060 2 0 942 974 3 10 28 Soctroux 1210 1212 328 1094 1111 12 10 28 Ancheau 3..10-29 578 580 Chaudoc 569 571 144 447 461 11 10 28 (N.G Longxuyen 874 373 164 321 326 11 10 28 Leap 878 876 186 290 311 20 10 28 Racheta 248 242 142 230 252 81 7 28 Thotnot 322 309 147 280 282 15 10 28 Canho 305 276 147 302 307 30 10 28 Caman 180 156 053 153 184 23 10 28 Doatho 2-10-29 258 248 122 275 264 14 10 28 Dauai 810 300 210 360 380 1er 10 28 Vinhthuy 306 354 160 313 823 17 28 Vinh deo
7 28 Savannaket. 755 780 000 655 945 28 72 8 Khong 450 460 014 380 560 24728 Strungtreng 2-10-29 640 665 081 736 940 28 7 28 Sambor Ubon 615 620 666 870 23728 Phnompenh 1060 2 0 942 974 3 10 28 Soctroux 1210 1212 328 1094 1111 12 10 28 Ancheau 3..10-29 578 580 Chaudoc 569 571 144 447 461 11 10 28 (N.G Longxuyen 874 373 164 321 326 11 10 28 Leap 878 876 186 290 311 20 10 28 Racheta 248 242 142 230 252 81 7 28 Thotnot 322 309 147 280 282 15 10 28 Canho 305 276 147 302 307 30 10 28 Caman 180 156 053 153 184 23 10 28 Doatho 2-10-29 258 248 122 275 264 14 10 28 Dauai 810 300 210 360 380 1er 10 28 Vinhthuy 306 354 160 313 823 17 28 Vinh deo 3-10-29 281 277 158 258 272 2 10 28 238 233 110 228 241 2 10 28 Praeinh 264 251 155 267 294 1er 10 28 Caibe 262 247 088 267 289 30 10 28 Mytho 268 266 048 228 268 11 28 Tanan 194 140 063 121 188 16 10 28 Benluoc 146 140 035 137 151 11 28 Phusa 121 109 039 161 176 22 8 28 127 116 049 114 149 8 11 28 Hué 127 116 049 114 149 5 10 28 Nufnai 086 080 018 100 168 5 10 28 Consell Colonial de Cochinchine (Suite) 20. Création d'un cours préparatoire aux Exams de Grand Cabotage Colonial et de Maître au Petit Cabotage 20. choix des Délégués au Grand Conseil Le Conseiller colonial soussigné émet le vœu : Que tous les membres du bureau du Grand Conseil soient choisis parmi les délégués des corps élus de l'Indochine et que les membres désignés par le Gouverneur Général soient inéligibles. Signé: LACHÊVROTIERE. 22. — Allocation d'une Indemnité de 40 piastres au Payeur de Barra pour les opérations de payement du Cap dont il est chargé. 23. Pour la protection des biens des mineurs annamites Le Conseiller colonial soussigné
10 28 Benluoc 146 140 035 137 151 11 28 Phusa 121 109 039 161 176 22 8 28 127 116 049 114 149 8 11 28 Hué 127 116 049 114 149 5 10 28 Nufnai 086 080 018 100 168 5 10 28 Consell Colonial de Cochinchine (Suite) 20. Création d'un cours préparatoire aux Exams de Grand Cabotage Colonial et de Maître au Petit Cabotage 20. choix des Délégués au Grand Conseil Le Conseiller colonial soussigné émet le vœu : Que tous les membres du bureau du Grand Conseil soient choisis parmi les délégués des corps élus de l'Indochine et que les membres désignés par le Gouverneur Général soient inéligibles. Signé: LACHÊVROTIERE. 22. — Allocation d'une Indemnité de 40 piastres au Payeur de Barra pour les opérations de payement du Cap dont il est chargé. 23. Pour la protection des biens des mineurs annamites Le Conseiller colonial soussigné émet le vœu : Que le tuteur soit assisté d'un subrogé-tuteur ; Que le tuteur et le subrogé-tuteur soient pris respectivement dans la branche paternelle et la branche maternelle ; Que la veuve usufruitière ne soit autorisée à vendre les biens appartenant à ses enfants mineurs qu'avec le consentement d'un conseil de famille composé d'au moins 5 membres, pris partie dans la branche paternelle et partie dans la branche maternelle. Signé: ALINOT 24. Au sujet des droits d'aînésse dans les biens affectés au culte Le Conseiller Colonial soussigné émet le vœu. Que les biens huonghoateurs constituent, à l'avenir, un bien commun à la famille et que son usufruit soit attribué à tour de rôle, à chaque enfant, quel que soit son sexe, au lieu de rester la propriété exclusive de l'aîné de la famille. Signé : ALINOT 26. Solde des Instituteurs stagiaires. Les conseillers coloniaux soussignés émettent le vœu : Que la solde de début des instituteurs du service de l'Enseignement et celle des secrétaires du Gouvernement et des provinces de la Cochinchine soient égalisées et fixées uniformément à 660 piastres par an (au lieu de 564 pour les instituteurs). Que il en soit de même de leurs soldes de
conseil de famille composé d'au moins 5 membres, pris partie dans la branche paternelle et partie dans la branche maternelle. Signé: ALINOT 24. Au sujet des droits d'aînésse dans les biens affectés au culte Le Conseiller Colonial soussigné émet le vœu. Que les biens huonghoateurs constituent, à l'avenir, un bien commun à la famille et que son usufruit soit attribué à tour de rôle, à chaque enfant, quel que soit son sexe, au lieu de rester la propriété exclusive de l'aîné de la famille. Signé : ALINOT 26. Solde des Instituteurs stagiaires. Les conseillers coloniaux soussignés émettent le vœu : Que la solde de début des instituteurs du service de l'Enseignement et celle des secrétaires du Gouvernement et des provinces de la Cochinchine soient égalisées et fixées uniformément à 660 piastres par an (au lieu de 564 pour les instituteurs). Que il en soit de même de leurs soldes de plafond. 26. — Fonction de géomètre-civil Les Conseillers coloniaux soussignés émettent le vœu : Que les agents techniques du 1er. Vice du Cadastre et de la Topographie en Cochinchine, pourvus du diplôme de fin d'études de l'École des Travaux Publics de Hanoi, qui ont accompli 10 années consécutives de service soient autorisés, s'ils en font la demande, à exercer le métier de Géomètre-Civil sans être astreint à subir un nouvel examen. 27. — Inspection du Travail Les Conseillers coloniaux soussignés émettent le vœu : Qu'il soit adjoint à l'Inspecteur du Travail en Cochinchine un mandarin annamite du Tonkin ou du Nord Tonkin, aux lieu et place d'un des 2 contrôleurs français nouvellement créés, pour inspirer aux travailleurs indigènes la confiance nécessaire leur permettant d'exprimer franchement leurs désirs. 28. — Transformation de la Ferme Ecole de Benoit en Ecole Pratique d'agriculture. 29. — Alimentation en eau potable des provinces de l'Ouest 30. — Réduction du service militaire annamite de 3 ans à 18 mois 31. — Facilités pour le paiement de l'Impôt personnel indigène 32. — Pension des fonctionnaires indigènes en retraite Les conseillers coloniaux soussignés émettent le vœu : Que les pensions de retraite des fonctionnaires, employés et agents des