jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mines de Béthune, président du Comité des houillères, et le député Cadot. Un accord amical ne pouvant s'établir, la délégation patronale a cru devoir préciser que s'il n'est pas remédié à la situation actuelle, les compagnies se verront dans l'obligation de faire une importante baisse des salaires à un moment déterminé qui sera vraisemblablement le 15 octobre. La délégation ouvrière a maintenu sa protestation et fait des réserves. Un petit scandale dans le Nord LILLE, 27 août (de notre correspondant particulier). — Tout comme les peuples heureux, la petite commune de Louvroil près de Maubeuge, n'avait pas beaucoup d'histoire. Aux quelques visiteurs qui montaient la butte, on montrait les carrières, tout en haut, la saisonnière, et les dévastations de la guerre. Puis, tout à coup, un commerçant notoire, membre du parti communiste et conseiller municipal, disparaissait. On parlait d'un trou à la caisse du ravitaillement. Une plainte fut déposée au Parquet et un mandat d'amener fut lancé, M. M..., incriminé, sachant sans doute que son arrestation était imminente, vient de constituer prisonnier à Avesnes. AUX HALLES Depuis quelques jours les agents font la chasse aux marchandes ambulantes qui vendent au panier. Ce ne sont pas cependant celles qui exploitent le plus le consommateur. Pourquoi la police ne montre-t-elle pas la même sévérité pour les marchands des quatre saisons qui, au mépris d'un règlement formel, louent leurs médailles à des marchands ? Pourquoi la préfecture n'ouvre-t-elle pas une enquête sérieuse contre ces trafiquants ? Ce n'est pas à des officiers de détaillants qu'il faut s'en prendre, mais à la bande noire de mercantins, métèques ou repris de justice pour la partie qui rançonnent le public. Marché. — Arrivages moyens avec 105.000 kilos. Hausse sur la barbue 5 à 8, le turbot 7 à 10, le colin 5 à 6, la dorade 1 à 3.50, le merlan ordinaire 5 à 6 le kilo, finisse sur le hareng 8 à 18 le kilo. Poissonniers et fruits. — Vente calme. Baisse de 3 à 5 fr. sur la pomme de terre de Hollande 35 à 40. moy, 38, de 4 à 5 sur celle
plus le consommateur. Pourquoi la police ne montre-t-elle pas la même sévérité pour les marchands des quatre saisons qui, au mépris d'un règlement formel, louent leurs médailles à des marchands ? Pourquoi la préfecture n'ouvre-t-elle pas une enquête sérieuse contre ces trafiquants ? Ce n'est pas à des officiers de détaillants qu'il faut s'en prendre, mais à la bande noire de mercantins, métèques ou repris de justice pour la partie qui rançonnent le public. Marché. — Arrivages moyens avec 105.000 kilos. Hausse sur la barbue 5 à 8, le turbot 7 à 10, le colin 5 à 6, la dorade 1 à 3.50, le merlan ordinaire 5 à 6 le kilo, finisse sur le hareng 8 à 18 le kilo. Poissonniers et fruits. — Vente calme. Baisse de 3 à 5 fr. sur la pomme de terre de Hollande 35 à 40. moy, 38, de 4 à 5 sur celle dite « saucisse rouge » 30 à 30, moy. 34 les 100 kilos. Baisse de 5 à 10 fr., sur le haricot à écosser 20 à 50, moy. 30 les 100 kilos. Avec sérénité. Crainquebille vend ce légume 0.70 la livre à Montmartre, soit 1 fr. 40 le kilo. Baisse de 20 fr. sur le raisin blanc du Midi 80 à 200, moy. 112. sur le raisin œillade 130 à 200. moy. 180, de 10 fr. sur la poire de choix 100 à 250, moy 150 les 100 kilos. Volaille. — On enregistre 77.900 kilos. La volaille est moins chère que la viande : lapin (haut élevé) 5 à 6, moy. 5.75, autres catégories 5 à 5.75. moy 5.50 le kilo. Poulet Touraine et nantais 9 à 11, moy 10, de Bresse 10 à 12. moy. 10.75, poule de Brie 7.50 à 10, moy. 9 le kilo. L'oie nouvelle 5 à 6, moy, 5. l'oie dépouillée 5 à 6, moy. 5.50 le kilo. GMOULINS-PAVEMENT LE "TIP" remplace le Beurre AU GROS MELÉRIEN, 113, Av. de Clichy. PANTIN (Seine) — En vente chez Epiciers et Marchands de Comestibles GRANDS PRIX remises aux Clients fidèles A L'AVENUE HEBIEUX, 49, A THIS VÊTEMENTS
de 20 fr. sur le raisin blanc du Midi 80 à 200, moy. 112. sur le raisin œillade 130 à 200. moy. 180, de 10 fr. sur la poire de choix 100 à 250, moy 150 les 100 kilos. Volaille. — On enregistre 77.900 kilos. La volaille est moins chère que la viande : lapin (haut élevé) 5 à 6, moy. 5.75, autres catégories 5 à 5.75. moy 5.50 le kilo. Poulet Touraine et nantais 9 à 11, moy 10, de Bresse 10 à 12. moy. 10.75, poule de Brie 7.50 à 10, moy. 9 le kilo. L'oie nouvelle 5 à 6, moy, 5. l'oie dépouillée 5 à 6, moy. 5.50 le kilo. GMOULINS-PAVEMENT LE "TIP" remplace le Beurre AU GROS MELÉRIEN, 113, Av. de Clichy. PANTIN (Seine) — En vente chez Epiciers et Marchands de Comestibles GRANDS PRIX remises aux Clients fidèles A L'AVENUE HEBIEUX, 49, A THIS VÊTEMENTS POUR LA CHASSE nouveaux modèles toile marron ou beige : Veston avec carnier doublé, Gilet, COSTUME grandes poches, Pantalon forme ville ou avec 5 boutons dans les bas. Même modèle en bure marron ou vert Tyrol 60. Brodequins en veau jaune, avec soufflet. Modèle recommandé 72. 65. 50. Molletières tout cuir en veau jaune 40. PEINTS soldes Bléreau, 16, r. de la Fontaine (ter). Maison à céder, avec exclusivité pour la France, marques clientèle, locaux-exposition, magasins bien installés et en plein rendement. Prix 300.000 fr. Grandes facilités. Cédant accepterait rester intéressé dans l'affaire. BELLE SITUATION Banque PSKIT JEAN, 12, r. Montmartre, Paris. Le Gérant : D. AUGER BOUCHARD, imprimeur. 21, rue Cadet UROLOGIE Tout homme qui a eu une maladie des voies urinaires, si légèrement qu'il ait été atteint, si bien guéri qu'il paraisse, si loin tenancé qu'en soit l'origine, doit faire l'expérience. recommandée dans le traité explicatif du Dr Bertray, intitulé : « Ce que tout homme doit savoir, avant et pendant le mariage », envoyé sous enveloppe fermée contre 50 centimes. Écrire à M. le docteur Bertray, directeur de l’Institut de médecine de Paris, 10, rue Frochot, Paris. Consultation tous les jours, même dimanche, 10 à 12 h,
cuir en veau jaune 40. PEINTS soldes Bléreau, 16, r. de la Fontaine (ter). Maison à céder, avec exclusivité pour la France, marques clientèle, locaux-exposition, magasins bien installés et en plein rendement. Prix 300.000 fr. Grandes facilités. Cédant accepterait rester intéressé dans l'affaire. BELLE SITUATION Banque PSKIT JEAN, 12, r. Montmartre, Paris. Le Gérant : D. AUGER BOUCHARD, imprimeur. 21, rue Cadet UROLOGIE Tout homme qui a eu une maladie des voies urinaires, si légèrement qu'il ait été atteint, si bien guéri qu'il paraisse, si loin tenancé qu'en soit l'origine, doit faire l'expérience. recommandée dans le traité explicatif du Dr Bertray, intitulé : « Ce que tout homme doit savoir, avant et pendant le mariage », envoyé sous enveloppe fermée contre 50 centimes. Écrire à M. le docteur Bertray, directeur de l’Institut de médecine de Paris, 10, rue Frochot, Paris. Consultation tous les jours, même dimanche, 10 à 12 h, 3 à 7 h. Et, de plus, mercredi et samedi soirs. 8 à 9 h. Excursion à Wiesbaden ET SUR LES BORDS DU RHIN WIESBADEN, Les Monts du Taunus, MAYENCE, ITINÉRAIRE : FRANKFURT, LE RHIN, Assmannhausen, Le Niederwald, Le Château de Rheinstein, COLOGNE, BONN, Programmes, renseignements et adhésions à nos bureaux. 11, rue Réaumur CHEMINS DE FER DE L’ÉTAT Service Paris-Royan Pendant la saison d’été, les communications entre Paris-Montparnasse et Royan seront assurées, notamment, par les trains ci-après : Au départ de Paris. — 1er Train rapide de Jour, partant de Paris-Montparnasse à 9 h. 40 et arrivant à Royan à 18 h. 4. — 2° Train express de nuit partant de Paris-Montparnasse à 22 heures et arrivant à Royan à 8 heures. Au départ de Paris. — 1er Train rapide de Jour, partant de Royan à 9 h. 37 et arrivant à Paris-Montparnasse à 18 h. 6. — 2° Train express de nuit partant de Royan à 20 h. 10 et arrivant à Paris-Montparnasse à 6 h. 45. Voitures canapés-lits et couchettes dans les trains de nuit. EN SEINE-ET-OISE Versailles, — Pour coups et blessures, un ouvrier agricole, René Bernard, âgé de 33 ans, domicilié à Villebon, a été
bureaux. 11, rue Réaumur CHEMINS DE FER DE L’ÉTAT Service Paris-Royan Pendant la saison d’été, les communications entre Paris-Montparnasse et Royan seront assurées, notamment, par les trains ci-après : Au départ de Paris. — 1er Train rapide de Jour, partant de Paris-Montparnasse à 9 h. 40 et arrivant à Royan à 18 h. 4. — 2° Train express de nuit partant de Paris-Montparnasse à 22 heures et arrivant à Royan à 8 heures. Au départ de Paris. — 1er Train rapide de Jour, partant de Royan à 9 h. 37 et arrivant à Paris-Montparnasse à 18 h. 6. — 2° Train express de nuit partant de Royan à 20 h. 10 et arrivant à Paris-Montparnasse à 6 h. 45. Voitures canapés-lits et couchettes dans les trains de nuit. EN SEINE-ET-OISE Versailles, — Pour coups et blessures, un ouvrier agricole, René Bernard, âgé de 33 ans, domicilié à Villebon, a été condamné par le tribunal correctionnel de Versailles à 6 mois de prison. Ce même tribunal a condamné à la même peine, mais avec le bénéfice de la loi de sursis, un ouvrier menuisier, Lucien Fournier, domicilié à Bures, qui était poursuivi pour abus de confiance. — L’harmonie municipale de Versailles donnera un concert, place Saint-Louis, le 1er septembre, de 9 à 10 heures du soir, à l’occasion de la fête patronale Saint-Louis. Plaisir. — Un hospitalisé de l’asile des Petits Prés Julien Moreau-Paschal, âgé de 68 ans, s’est pendu dans un terrain près du cimetière communal. FEUILLETON DE LA « LIBERTÉ » —28— Le Trésor des Incas Ciné-roman en 12 épisodes adapté par HENRY DE CHAZEL (Film des Cinématographes Harry) SEPTIÈME ÉPISODE AU DESSUS DU GOUFRE III L'éboulement Il voit un des hommes porteur d'une boite qu'il reconnaît pour contenir de la dynamite. Cet homme est tout au bord du gouffre... Rupac sort de son abri, s'avance lentement, tire de sa ceinture un poignard, vise l'homme et lance l'arme qui siffle et va atteindre en plein dos le Chinois porteur des explosifs. Sans un cri, l'homme s'abat en plein dans le vide, sous les yeux terrifiés de ses compagnons... La
donnera un concert, place Saint-Louis, le 1er septembre, de 9 à 10 heures du soir, à l’occasion de la fête patronale Saint-Louis. Plaisir. — Un hospitalisé de l’asile des Petits Prés Julien Moreau-Paschal, âgé de 68 ans, s’est pendu dans un terrain près du cimetière communal. FEUILLETON DE LA « LIBERTÉ » —28— Le Trésor des Incas Ciné-roman en 12 épisodes adapté par HENRY DE CHAZEL (Film des Cinématographes Harry) SEPTIÈME ÉPISODE AU DESSUS DU GOUFRE III L'éboulement Il voit un des hommes porteur d'une boite qu'il reconnaît pour contenir de la dynamite. Cet homme est tout au bord du gouffre... Rupac sort de son abri, s'avance lentement, tire de sa ceinture un poignard, vise l'homme et lance l'arme qui siffle et va atteindre en plein dos le Chinois porteur des explosifs. Sans un cri, l'homme s'abat en plein dans le vide, sous les yeux terrifiés de ses compagnons... La caisse de dynamite tombe avec lui... Un fracas épouvantable ! En bas, au choc, les cartouches ont explosé... Une immense commotion... en même temps qu'un nuage épais monte vers le ciel... Puis, on entend un bruit formidable qui se répercute de tous côtés en écho de tonnerre. D'énormes quartiers de roc arrachés de la falaise, tombent au milieu d'un éboulement de pierres et de sable. IV Sous l'avalanche Justement, à la seconde de la déflagration, Turner et Maud atteignaient le fond du ravin. Sans perdre son sang-froid, Georges attira énergiquement miss Williams, lui faisant sauter d'un bond l'espace qu'il leur restait à franchir pour toucher le bas du précipice. Et, cela fait : — Jetez-vous à terre, contre cette roche !.. Une légère saillie formait ressaut au-dessus de leur tête. Cette arête suffirait à détourner les quartiers de roc qui dévalaient en bondissant, avec des ronflements d'éclats d'obus Au milieu d'un fracas effrayant, des pierres roulaient de tous côtés, des amas de terre, de sable, de gravier, glissaient le long de la pente et s'avançaient comme une vague...... Une véritable avalanche... Mais, sous leur abri, les deux jeunes gens demeuraient indemnes. Des rochers énormes, arrivant à une vitesse folle, déviaient
roc arrachés de la falaise, tombent au milieu d'un éboulement de pierres et de sable. IV Sous l'avalanche Justement, à la seconde de la déflagration, Turner et Maud atteignaient le fond du ravin. Sans perdre son sang-froid, Georges attira énergiquement miss Williams, lui faisant sauter d'un bond l'espace qu'il leur restait à franchir pour toucher le bas du précipice. Et, cela fait : — Jetez-vous à terre, contre cette roche !.. Une légère saillie formait ressaut au-dessus de leur tête. Cette arête suffirait à détourner les quartiers de roc qui dévalaient en bondissant, avec des ronflements d'éclats d'obus Au milieu d'un fracas effrayant, des pierres roulaient de tous côtés, des amas de terre, de sable, de gravier, glissaient le long de la pente et s'avançaient comme une vague...... Une véritable avalanche... Mais, sous leur abri, les deux jeunes gens demeuraient indemnes. Des rochers énormes, arrivant à une vitesse folle, déviaient en l'atteignant. Alentour, maintenant, c'était un amoncellement de moellons sur quoi venaient s'abattre des flots de terre et de cailloux... Peu à peu, une véritable muraille s'interposait devant eux, les garantissant de plus en plus contre l'éboulement... Enfin, le cataclysme cessa. Il n'y eut plus que le léger glissement des terres le long de la montagne... Alors, Turner, quittant son abri, avança de deux pas et considéra la masse qui les environnait. — Par ici !... murmura-t-il... Il y a un trou qui nous livrera facilement un passage Déblayant rapidement l'ouverture, il l'agrandit assez pour que miss Williams pût s'y engager. Et, derrière elle, il quitte cette retraite qui les avaient garantis d'une mort certaine. Rupac, on peut le dire, avait mis dans le mille. Il ne doutait point que les deux jeunes gens eussent péri sous la formidable avalanche. Et il voulait retrouver leurs corps, pour y prendre les deux pépites d'or qu'il fallait restituer au trésor des Incas: Voyant les Chinois de Clark occupés à fouiller dans ce but la partie médiane de la falaise, il eut un sourire ironique. — Cherchez, mes gars ! Après avoir fait un détour, l'Indien dégringola jusqu'au ravin, et se met en
terres le long de la montagne... Alors, Turner, quittant son abri, avança de deux pas et considéra la masse qui les environnait. — Par ici !... murmura-t-il... Il y a un trou qui nous livrera facilement un passage Déblayant rapidement l'ouverture, il l'agrandit assez pour que miss Williams pût s'y engager. Et, derrière elle, il quitte cette retraite qui les avaient garantis d'une mort certaine. Rupac, on peut le dire, avait mis dans le mille. Il ne doutait point que les deux jeunes gens eussent péri sous la formidable avalanche. Et il voulait retrouver leurs corps, pour y prendre les deux pépites d'or qu'il fallait restituer au trésor des Incas: Voyant les Chinois de Clark occupés à fouiller dans ce but la partie médiane de la falaise, il eut un sourire ironique. — Cherchez, mes gars ! Après avoir fait un détour, l'Indien dégringola jusqu'au ravin, et se met en marche prudemment pour atteindre le point où il pense trouver la dépouille de Georges Turner et de Maud Williams. En approchant, il entend des bruits de pas... Inquiet, il se blottit dans une anfractuosité. Deux silhouettes se profilent. L'Inca esquisse un geste de stupeur... Lui !... elle !... Comment sont-ils encore vivants ?... L'Indien essaie de se tapir plus profondément dans sa cachette ; par malheur, son pied détache une pierre qui roule avec fracas... Mis en éveil, Turner abandonne la main de miss Williams et s'élance... Il se trouve en face de Rupac qui fait piteuse mine, accagnardé dans son trou... D'une main rude, Turner l'en arrache — Encore toi, mon gaillard ? Décidément, tu me parais t'intéresser un peu trop à nos affaires ! Extrait de son abri, l'Indien demeure silencieux. — Que faisais-tu là ? Qui guettais-tu ? L'autre ne répond pas. — Tu es bien discret ! A ton aise !... En ce cas, pour plus de sûreté, nous allons te garder avec nous. Je finis par te demander de te garder avec nous. Je finis par me demander qui nous persécutent ? Et, tenant solidement l'Inca par un bras, le jeune homme le pousse en
encore vivants ?... L'Indien essaie de se tapir plus profondément dans sa cachette ; par malheur, son pied détache une pierre qui roule avec fracas... Mis en éveil, Turner abandonne la main de miss Williams et s'élance... Il se trouve en face de Rupac qui fait piteuse mine, accagnardé dans son trou... D'une main rude, Turner l'en arrache — Encore toi, mon gaillard ? Décidément, tu me parais t'intéresser un peu trop à nos affaires ! Extrait de son abri, l'Indien demeure silencieux. — Que faisais-tu là ? Qui guettais-tu ? L'autre ne répond pas. — Tu es bien discret ! A ton aise !... En ce cas, pour plus de sûreté, nous allons te garder avec nous. Je finis par te demander de te garder avec nous. Je finis par me demander qui nous persécutent ? Et, tenant solidement l'Inca par un bras, le jeune homme le pousse en avant. Maud a froncé le sourcil en reconnaissant Rupac. — Méfiez-vous de cet homme, Georges. — Ne craignez rien, miss... Nous allons retrouver le vieux gardien qui doit nous attendre avec anxiété... Puis, nous nous dirigerons vers Domingo, un petit village tout proche d'ici, où nous pourrons nous reposer tout en nous mettant à l'abri de nouvelles attaques. La jeune fille approuva ce projet ; et tous les deux, entraînant Rupac, marchèrent vers la colline où le gardien devait attendre... Les deux jeunes gens furent accueillis avec des effusions chaleureuses par le vieillard qui ne pouvait en croire ses yeux. — Comment !... vous sains et saufs !... Ah ! il y a certainement un Dieu pour les braves cœurs !... Turner et Maud souriaient. Fébrilement, le vieux reprit : — D'ici, j'ai suivi votre folle tentative. Je vous voyais monter... monter... et, à chaque pas que vous faisiez, je fermais les yeux, m'attendant à vous voir tomber dans l'abîme !... — Bah ! ce n'était qu'une gymnastique ordinaire ! murmura Turner avec modestie... L'essentiel était de se montrer prudent. A présent, nous venons prendre congé de vous... — Vous avez raison. Fuyez vite ! conseilla le vieillard. — Mais
en nous mettant à l'abri de nouvelles attaques. La jeune fille approuva ce projet ; et tous les deux, entraînant Rupac, marchèrent vers la colline où le gardien devait attendre... Les deux jeunes gens furent accueillis avec des effusions chaleureuses par le vieillard qui ne pouvait en croire ses yeux. — Comment !... vous sains et saufs !... Ah ! il y a certainement un Dieu pour les braves cœurs !... Turner et Maud souriaient. Fébrilement, le vieux reprit : — D'ici, j'ai suivi votre folle tentative. Je vous voyais monter... monter... et, à chaque pas que vous faisiez, je fermais les yeux, m'attendant à vous voir tomber dans l'abîme !... — Bah ! ce n'était qu'une gymnastique ordinaire ! murmura Turner avec modestie... L'essentiel était de se montrer prudent. A présent, nous venons prendre congé de vous... — Vous avez raison. Fuyez vite ! conseilla le vieillard. — Mais vous comptez rester ici ? Vous ne voulez pas nous accompagner à Domingo ? Le gardien secoua la tête. — Je vous remercie de votre offre, mais ne peux en profiter. Il faut que je reste ici... — Pourquoi ? Ces misérables sont capables de vous faire un mauvais parti. — Je ne suis qu'un pauvre vieil homme. Que pourraient-ils vouloir de moi qui n'ai rien ?... Non, vous partis, ils me laisseront tranquille, je pense... — J'en doute !.... — D'ailleurs, déclare le vieillard avec gravité, je ne dois pas quitter cette sablière dont j'ai la surveillance. Mon devoir est de demeurer là ! Les deux jeunes serrèrent la main du gardien qui leur fit des signes d'adieu aussi longtemps qu'il put les voir. Le trajet de la sablière à Domingo était assez long; mais Turner se rappelait être passé autrefois dans cette région et avoir emprunté un chemin de traverse qui raccourcissait fort la distance. Il put retrouver cette route et, une heure plus tard, les deux jeunes gens entraient dans l'unique rue du village. Une auberge s'ouvrait dans cette rue. Ils y pénétrèrent, suivis de l'Indien qui n'avait pas desserré les dents, mais n'avait pas non plus
— Je ne suis qu'un pauvre vieil homme. Que pourraient-ils vouloir de moi qui n'ai rien ?... Non, vous partis, ils me laisseront tranquille, je pense... — J'en doute !.... — D'ailleurs, déclare le vieillard avec gravité, je ne dois pas quitter cette sablière dont j'ai la surveillance. Mon devoir est de demeurer là ! Les deux jeunes serrèrent la main du gardien qui leur fit des signes d'adieu aussi longtemps qu'il put les voir. Le trajet de la sablière à Domingo était assez long; mais Turner se rappelait être passé autrefois dans cette région et avoir emprunté un chemin de traverse qui raccourcissait fort la distance. Il put retrouver cette route et, une heure plus tard, les deux jeunes gens entraient dans l'unique rue du village. Une auberge s'ouvrait dans cette rue. Ils y pénétrèrent, suivis de l'Indien qui n'avait pas desserré les dents, mais n'avait pas non plus esquissé une seule tentative de fuite. Après avoir expliqué à l'aubergiste la situation, Turner conduisit Rupac dans une petite pièce vide et commanda à l'Inca de s'asseoir. — On va m'apporter des cordes et je vais te ficeler. Ensuite, je verrai ce que je dois faire de toi. Mais je te préviens que si tu cherches à me fausser compagnie, je me montrerai sans pitié ! L'Indien ne sourcilla pas et opposa toujours le même mutisme dédaigneux. Muni d'un solide lasso, Georges attacha les poignets de son prisonnier derrière le dos ; après quoi, fermant la porte de la petite pièce, il alla rejoindre Maud qui l'attendait dans le salon. Tirant alors de sa poche le poignard et la cordelette, le jeune homme dit avec un sourire : — Voyons ! à présent que nous avons quelque tranquillité essayons de pénétrer cette énigme... Et, avec application, Turner commença à enrouler la ficelle autour de la lame, comme lorsqu'il avait été interrompu par le cri du gardien, là-bas, auprès du bassin. Au seuil du mystère Assise près de lui, Maud suivait attentivement les résultats de l'opération. De la cordelette à demi-enroulée, des signes apparaissaient, devenant plus distincts à mesure que Georges
te préviens que si tu cherches à me fausser compagnie, je me montrerai sans pitié ! L'Indien ne sourcilla pas et opposa toujours le même mutisme dédaigneux. Muni d'un solide lasso, Georges attacha les poignets de son prisonnier derrière le dos ; après quoi, fermant la porte de la petite pièce, il alla rejoindre Maud qui l'attendait dans le salon. Tirant alors de sa poche le poignard et la cordelette, le jeune homme dit avec un sourire : — Voyons ! à présent que nous avons quelque tranquillité essayons de pénétrer cette énigme... Et, avec application, Turner commença à enrouler la ficelle autour de la lame, comme lorsqu'il avait été interrompu par le cri du gardien, là-bas, auprès du bassin. Au seuil du mystère Assise près de lui, Maud suivait attentivement les résultats de l'opération. De la cordelette à demi-enroulée, des signes apparaissaient, devenant plus distincts à mesure que Georges continuait... — Curieux ! On dirait des caractères d'écriture ?... — En effet, approuva miss Williams. Ne pouvez-vous pas en traduire le sens ? — Ma foi, non ! Je devine quelques lettres, mais la plupart demeurent indéchiffrables. — Laissez-moi essayer ? demande-t-elle en souriant. — Georges, j'ai compris. Il faut que vous serriez davantage la cordelette. De la sorte, tous ces signes se grouperont mieux... Il doit y avoir une inscription en langage clair... — Vous avez peut-être raison. Et, défaisant la ficelle, il se remet à l'enrouler lentement, serrant à chaque tour, afin de mieux rassembler les caricatures hiéroglyphiques. Intéressée, la jeune fille suit les progrès révélés. — Ah ! je peux lire les premiers mots ! C'est : "A 3 kilomètres..." — C'est vrai ! s'exclama Georges... "À la ligne du dessous. Voyez : "12 pieds du..." Brusquement, il se retourne... il lui a semblé entendre un frôlement derrière la porte placée juste derrière eux. Mais Maud s'écrie : — La suite apparaît ! Plus que quelques tours à faire pour que la cordelette soit entièrement enroulée... Le ranchman n'a rien vu d'insolite ; et emporté par la curiosité, il achève d'enrouler la ficelle autour de la