jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
8 h 30 — L'Enfant prodigue (Mlle Christiane Mendeils). CLOTURE ANNUELLE : Renaissance, Bouffes-Parisiens, • CONCERTS CONCERTS ROUGE, rue de Tournon. — À 9 heures. Concert symphonique. — Dimanches et fêtes, matinée. CONCERTS TOUCHE, 28, boulevard de Strasbourg. (Tél. 444-65). — Tous les soirs, Concert symphonique. — Dimanches et Fêtes. Matinée. SPECTACLES DIVERS FOLIES-BERGERE (Tél. 102-59). — Nouvelles attractions : Le music-hall des Singes, Loyal et son chien, Barber Agoust. — Nacagnos. — Eschiff Lekain.— Boxe. OLYMPIA (Tél. 244-68). — La Belle de New-York, opérette en 4 tableaux. (MM. P. Fugère, Mortcey, Liesse ; Mmes Lucy Jousset, Th. Cernay, Lu. Fleuron, etc., etc.) CIGALE 407-60. — « Paris qui monte ! » revue. — Maurel, Gabin, Dorville, Barally, Al. Milet. Dynaithis, Saunières, Delmaxès, BL. Roger. Sisters Iris. ELDORADO (Tél. 442-17). — À 8 h. 30. — Dranem. Jane Dipt, G. Lange, Liovent, Myriane. — « Le Satyre malgré lui », et « Bidouille », pièces. NOCTAMBULES. 7, rue Champaillon, quartier Latin, à 9 heures, les chansonniers Marcel Legay, Xavier Privas, Vincent Hyspa, Eugène Lerner, Gabriel Montoya, Victor Tourtal, Jean Deymion. À 11 heures, Noctambulades-Revue, de Maurice Mérall, interprétée par l'auteur, Mme Claudie de Stary, Eugène Déary, le nain Auguste. SCALA (Tél. 435-86). — Relâche. MOULIN-ROUGE (Tél. 508-83). — Tous les soirs. À 9 heures, « La Revue de la Femme », deux actes et 8 tableaux de MM. Lucien Boyer et Henry Bataille (MM. Fragson, Mlles Alice Bonheur, Alice de Tender, Lawler ; MM. Morton, Marsan, Carlos-Avril, Bardés et Parés). PARISIANA (Tél. 156-70). — T'en veux encore, revue Mmes M. Deval, Nerval, Perret; MM. Leprince, Dutard. CARILLON, 30, Boul. Bonne-Nouvelle (Tél. 281-50). — À 9 heures. — Les Chansonniers : Marcel Legay, Xavier Privas, Vincent Hyspa, Gabriel Montoya, Léon de Bercy, Jean Deymon, Francine Lorée. Le compositeur Raoul Naudin. — À 11 heures : Voilà l'Assyrienne. Mesdames Revue de Kugana Lemercier et Victor Tourtal, interprétée par les auteurs, Mlle Suzanne Ellen, le nain Delphine, etc. CASINO DE PARIS. À 8 h. 1/2. — La Tulipe noire (Mlles de Consoil, Borrelli, Saint-Yves ; MM. Géo Perret, Aussourd, Leclerc, Paluski, Brun). APOLLO,
(Tél. 435-86). — Relâche. MOULIN-ROUGE (Tél. 508-83). — Tous les soirs. À 9 heures, « La Revue de la Femme », deux actes et 8 tableaux de MM. Lucien Boyer et Henry Bataille (MM. Fragson, Mlles Alice Bonheur, Alice de Tender, Lawler ; MM. Morton, Marsan, Carlos-Avril, Bardés et Parés). PARISIANA (Tél. 156-70). — T'en veux encore, revue Mmes M. Deval, Nerval, Perret; MM. Leprince, Dutard. CARILLON, 30, Boul. Bonne-Nouvelle (Tél. 281-50). — À 9 heures. — Les Chansonniers : Marcel Legay, Xavier Privas, Vincent Hyspa, Gabriel Montoya, Léon de Bercy, Jean Deymon, Francine Lorée. Le compositeur Raoul Naudin. — À 11 heures : Voilà l'Assyrienne. Mesdames Revue de Kugana Lemercier et Victor Tourtal, interprétée par les auteurs, Mlle Suzanne Ellen, le nain Delphine, etc. CASINO DE PARIS. À 8 h. 1/2. — La Tulipe noire (Mlles de Consoil, Borrelli, Saint-Yves ; MM. Géo Perret, Aussourd, Leclerc, Paluski, Brun). APOLLO, 20, r. de Clichy (Tél. 272-21). — À 8 h. 3/4, La Chair (Mme Colette Willy ; M. Georges Wage. — Anna Thibaud. — Championnat du monde latins. — La Fornarina. — Dickson. Mlle Gaudet. — Les Boiter Bros. — Miss de Lausanne — À 11 h. 30 : Le Basculo. GRANDS MAGASINS du CINEMATOGRAPHE tous les jours de 2 h. 1/2 à 8 h., sauf le dimanche. NOUVEAU-CIRQUE (Tél. 241-84). — À 8 h. 30. — Représentations équestres. Troupe renouvelée. Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes; matinées à deux heures et demie. ALHAMBRA (Tél. 901-10). — Les Deux frères. Des Vues animées. CIRQUE D'HIVER (Tél. 931-03). — À 8 h. 1/2. Attractions variées. — Matinées : Jeudis, dimanches et fêtes, à 3 h. 1/2. CIRQUE DE PARIS (Tél. 731-90). (Ex-Cirque Métropole). — À 8 h. 30. — Spectacle varié de première classe. — Jeudis, Dimanches et Fêtes, Matinées à 2 h. 1/2. BA-TA-CLAN (Tél. 930-12). — Une nuit de manœuvres. — Les amis avant tout. — (Mmes Wilma, Luxeuil ; MM. Amelet, Ménotti, Gibert etc. Lord-Dika et son Groom, attraction. BAL TABARIN (Tél. 267-99). — Quadrilles exécutées ; apéritif-concert. — Dimanches et mardis matinée. CIRQUE MEDRANO. — À 8 h.
Basculo. GRANDS MAGASINS du CINEMATOGRAPHE tous les jours de 2 h. 1/2 à 8 h., sauf le dimanche. NOUVEAU-CIRQUE (Tél. 241-84). — À 8 h. 30. — Représentations équestres. Troupe renouvelée. Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes; matinées à deux heures et demie. ALHAMBRA (Tél. 901-10). — Les Deux frères. Des Vues animées. CIRQUE D'HIVER (Tél. 931-03). — À 8 h. 1/2. Attractions variées. — Matinées : Jeudis, dimanches et fêtes, à 3 h. 1/2. CIRQUE DE PARIS (Tél. 731-90). (Ex-Cirque Métropole). — À 8 h. 30. — Spectacle varié de première classe. — Jeudis, Dimanches et Fêtes, Matinées à 2 h. 1/2. BA-TA-CLAN (Tél. 930-12). — Une nuit de manœuvres. — Les amis avant tout. — (Mmes Wilma, Luxeuil ; MM. Amelet, Ménotti, Gibert etc. Lord-Dika et son Groom, attraction. BAL TABARIN (Tél. 267-99). — Quadrilles exécutées ; apéritif-concert. — Dimanches et mardis matinée. CIRQUE MEDRANO. — À 8 h. 30. — Spectacle varié. MUSEE GREVIN. — Entrée : 1 fr.; les Catacombes romaines ; Bonaparte à la Malmaison : et Cinématographe. NOUVEAU CASINO DE MONTMARTRE. À 8 h. Concert-spectacle. NOTRE OBSERVATOIRE Baromètre enregistreur RICHARD Matin h. 8° + 5/8 Nuit h. + 7/8 Baromètre enregistreur RICHARD Matin h. 8° + 5/8 Nuit h. + 7/8 Thermomètre enregistreur RICHARD é (jup , moudé, on s'était tout le soir de verre avait seul le moyen de verduire dans leur quête verbale contre les critiques contre les citernes. Une ville en ligne, ceci soutint d'introduire dans son sous régime d'octroi, des doléances de perception barbare. Mais, avec l'automobilisme, tout cela a été renversé et, de même que M. Colin Ambroise rêve d'obliger les chauffeurs à faire la preuve qu'ils n'ont tué personne sur leur route, de même l'octroi parisien se réserve de verbaliser contre eux à leur sortie de Paris. Supposez, en effet, que vous partiez avec votre plein d'essence dans le réservoir, soit, je suppose, 50 litres. Votre chauffeur, qui est un garçon distrait, n'a introduit dans votre coffre que deux bidons de chacun cinq litres, au lieu des quatre que vous y placez d'habitude. A la porte de Paris, croyant
+ 5/8 Nuit h. + 7/8 Thermomètre enregistreur RICHARD é (jup , moudé, on s'était tout le soir de verre avait seul le moyen de verduire dans leur quête verbale contre les critiques contre les citernes. Une ville en ligne, ceci soutint d'introduire dans son sous régime d'octroi, des doléances de perception barbare. Mais, avec l'automobilisme, tout cela a été renversé et, de même que M. Colin Ambroise rêve d'obliger les chauffeurs à faire la preuve qu'ils n'ont tué personne sur leur route, de même l'octroi parisien se réserve de verbaliser contre eux à leur sortie de Paris. Supposez, en effet, que vous partiez avec votre plein d'essence dans le réservoir, soit, je suppose, 50 litres. Votre chauffeur, qui est un garçon distrait, n'a introduit dans votre coffre que deux bidons de chacun cinq litres, au lieu des quatre que vous y placez d'habitude. A la porte de Paris, croyant avoir 50 + 20 = 70 litres, vous déclarez ces 70 litres, c'est-à-dire dix litres en trop, ne songeant pas à l'étourderie de votre chauffeur, que vous avez laissé à la maison. Le gabelou vous fait ouvrir votre coffre et trouve les dix litres que vous avez en moins de votre déclaration. Il prend son calepin et vous déclare procès-verbal. Vous paierez. Mais il y a des accommodements même avec la plus féroce des administrations, on transigera avec vous, en douce on vous fera la grâce de ne vous soutirer qu'une vingtaine de francs : frais de papier timbré, commission à l'agent qui a fait le procès, etc. Vous n'auriez tout simplement qu'à envoyer promener l'administration de M. Quénec, car jamais, au grand jamais, on n'a pu faire un procès d'octroi à la sortie d'une ville. Pas un tribunal ne pourrait vous condamner et l'octroi, au reste, n'oserait pas vous poursuivre. Mais voilà, les moutons ne sont-ils pas faits pour être tondus ? AtNClNC Somn., Automobilisme LA DERNIÈRE COURSE C'était hier la dernière grande journée du sport automobile pour 1907, la Coupe d'Evreux terminant la saison sportive. Le beau temps aidant, elle a remporté un succès considérable, et c'est avec
votre déclaration. Il prend son calepin et vous déclare procès-verbal. Vous paierez. Mais il y a des accommodements même avec la plus féroce des administrations, on transigera avec vous, en douce on vous fera la grâce de ne vous soutirer qu'une vingtaine de francs : frais de papier timbré, commission à l'agent qui a fait le procès, etc. Vous n'auriez tout simplement qu'à envoyer promener l'administration de M. Quénec, car jamais, au grand jamais, on n'a pu faire un procès d'octroi à la sortie d'une ville. Pas un tribunal ne pourrait vous condamner et l'octroi, au reste, n'oserait pas vous poursuivre. Mais voilà, les moutons ne sont-ils pas faits pour être tondus ? AtNClNC Somn., Automobilisme LA DERNIÈRE COURSE C'était hier la dernière grande journée du sport automobile pour 1907, la Coupe d'Evreux terminant la saison sportive. Le beau temps aidant, elle a remporté un succès considérable, et c'est avec grand plaisir que nous enregistrons la triomphale performance des Darracq, qui ont donné hier, comme à Château-Thierry, la mesure de leur valeur. La voiture Darracq, pilotée par Rigal, couvrait, dans l'éliminatoire du matin, le kilomètre lancé dans le temps merveilleux de 27 s. 3/5, à plus de 130 kilomètres à l'heure, battant de trois secondes la plus rapide de ses concurrentes. Dans l'épreuve finale, le mile arrêté et le kilomètre en palier et en côte, la Darracq triomphait à nouveau, battant de loin et plus aisément encore toutes les voitures qui lui étaient opposées. Une fois de plus, Darracq s'affirme donc comme le roi incontesté de la vitesse. C'est là une tradition glorieuse à laquelle il ne saurait faillir, et tous les sportsmen se souviennent encore des stupéfiants records qui furent établis par la huit cylindres 200 chevaux Darracq, qui pulvérisait, il y a près de deux ans, tous les records du monde de vitesse et partait en Floride disputer la fameuse Coupe des Trois Miles en une minute », le plus beau des trophées de vitesse, qu'elle remportait de haute lutte. La Darracq de Rigal suit donc de glorieux exemples. Néanmoins, qu'il nous soit permis aussi d'insister, à l'occasion
l'heure, battant de trois secondes la plus rapide de ses concurrentes. Dans l'épreuve finale, le mile arrêté et le kilomètre en palier et en côte, la Darracq triomphait à nouveau, battant de loin et plus aisément encore toutes les voitures qui lui étaient opposées. Une fois de plus, Darracq s'affirme donc comme le roi incontesté de la vitesse. C'est là une tradition glorieuse à laquelle il ne saurait faillir, et tous les sportsmen se souviennent encore des stupéfiants records qui furent établis par la huit cylindres 200 chevaux Darracq, qui pulvérisait, il y a près de deux ans, tous les records du monde de vitesse et partait en Floride disputer la fameuse Coupe des Trois Miles en une minute », le plus beau des trophées de vitesse, qu'elle remportait de haute lutte. La Darracq de Rigal suit donc de glorieux exemples. Néanmoins, qu'il nous soit permis aussi d'insister, à l'occasion de cette nouvelle victoire de la marque Darracq, sur l'allure générale, la décision bien française et les résultats si glorieux que conquiert, dans toutes les épreuves automobiles, cette marque vaillante. Ajoutons que la Darracq de Rigal était munie de pneus Michelin, cette dernière victoire ne pouvant échapper au triomphateur de l'année. Un concours pour l'automobile. Un concours est organisé pour l'établissement dans le département du Finistère, sur trois chemins de grande communication, d'un service public d'automobiles pour un total de 50 kilomètres environ et moyennant l'allocation par le département d'une subvention pouvant s'élever au maximum annuel de 3,500 francs. Cyclisme Les scolaires au Parc des Princes. — Déjà, l'an dernier, les scolaires avaient demandé à la direction du vélodrome du Parc des Princes de bien vouloir autoriser à s'entraîner sur la piste l'après-midi des jeudis de la saison hivernale, et il avait été accédé gracieusement à ce désir. Cette année, les scolaires ont réitéré leur demande et le Parc des Princes, toujours désireux d'encourager les jeunes, a renouvelé son autorisation. Les scolaires pourront donc à dater de jeudi prochain aller s'entraîner sur les 666 mètres. Simple observation : la carte de membre d'une association scolaire sera rigoureusement exigée à l'entrée.
l'année. Un concours pour l'automobile. Un concours est organisé pour l'établissement dans le département du Finistère, sur trois chemins de grande communication, d'un service public d'automobiles pour un total de 50 kilomètres environ et moyennant l'allocation par le département d'une subvention pouvant s'élever au maximum annuel de 3,500 francs. Cyclisme Les scolaires au Parc des Princes. — Déjà, l'an dernier, les scolaires avaient demandé à la direction du vélodrome du Parc des Princes de bien vouloir autoriser à s'entraîner sur la piste l'après-midi des jeudis de la saison hivernale, et il avait été accédé gracieusement à ce désir. Cette année, les scolaires ont réitéré leur demande et le Parc des Princes, toujours désireux d'encourager les jeunes, a renouvelé son autorisation. Les scolaires pourront donc à dater de jeudi prochain aller s'entraîner sur les 666 mètres. Simple observation : la carte de membre d'une association scolaire sera rigoureusement exigée à l'entrée. U. V. F. — Un vélodrome pénalisé. — La déunion donnée au vélodrome de Marseille, à laquelle participèrent le 20 octobre dernier les coureurs du team Piard, Jacquelin, Mostacci, Miquel, Chariot, Ellena, etc., ne put se terminer par suite d'une émeute. Le programme traînant en longueur et certaines épreuves n'ayant pas eu lieu, le public franchit les barrières et la police dut faire évacuer la piste. À la suite de ces incidents, le Comité départemental des Bouches-du-Rhône adressa une plainte à l'U.V.F. qui l'a sanctionnée en infligeant les pénalités suivantes : « 50 francs d'amende au vélodrome de Marseille pour avoir laissé courir, le 20 octobre, des coureurs non licenciés. « 50 francs d'amende au coureur Mostacci aîné pour avoir couru sans licence. « 50 francs d'amende au coureur Couloubrier, pour le même motif, avec application de la loi de sursis, étant données les circonstances atténuantes signalées par le Comité des Bouches-du-Rhône. « Le coureur Bettini, qui n'a pas déclaré sa licence étrangère au secrétariat de l'U.V.F., est suspendu jusqu'à nouvel ordre. » Le team Piard reste donc complètement en dehors de la question. Un procès intéressant. — Le coureur bien connu, Rettich, qui, à contrement de beaucoup de ses
pas eu lieu, le public franchit les barrières et la police dut faire évacuer la piste. À la suite de ces incidents, le Comité départemental des Bouches-du-Rhône adressa une plainte à l'U.V.F. qui l'a sanctionnée en infligeant les pénalités suivantes : « 50 francs d'amende au vélodrome de Marseille pour avoir laissé courir, le 20 octobre, des coureurs non licenciés. « 50 francs d'amende au coureur Mostacci aîné pour avoir couru sans licence. « 50 francs d'amende au coureur Couloubrier, pour le même motif, avec application de la loi de sursis, étant données les circonstances atténuantes signalées par le Comité des Bouches-du-Rhône. « Le coureur Bettini, qui n'a pas déclaré sa licence étrangère au secrétariat de l'U.V.F., est suspendu jusqu'à nouvel ordre. » Le team Piard reste donc complètement en dehors de la question. Un procès intéressant. — Le coureur bien connu, Rettich, qui, à contrement de beaucoup de ses camarades, se reposera cet hiver, vient de gagner un curieux procès, qu'il avait intenté à la Compagnie du chemin de fer de ceinture. Engagé pour les courses du 1er septembre à Cologne, Rettich, qui habitait à ce moment Clarenton, avait pris la Ceinture pour se rendre à la gare du Nord, afin de s'embarquer dans le Nord-Express qui arrivait à temps à Cologne pour qu'il puisse se rendre au vélodrome et être prêt à courir les épreuves qu'il avait à disputer. Par suite d'un retard du train de Ceinture il manqua l'express de Cologne, ne put remplir son engagement et assigna la Compagnie en 600 francs de dommages-intérêts. L'affaire est venue jeudi devant le juge de paix du IXe arrondissement, qui, sur plaidoirie du Me Louis Varinot, a condamné la Compagnie à payer 200 francs d'indemnité à Rettich. Athlétisme Marche La tentative de Guignabaudet — Guignabaudet, le troisième du Tour de Paris marche, qui avait annoncé son intention de s'attaquer aux records français professionnels des 3, 4, 5 et 6 heures marche, est obligé de remettre sa tentative à une date ultérieure, s'étant blessé assez grièvement au pied, jeudi dernier. Golf A Nice. — L'ouverture du golf, que nous avions
Nord, afin de s'embarquer dans le Nord-Express qui arrivait à temps à Cologne pour qu'il puisse se rendre au vélodrome et être prêt à courir les épreuves qu'il avait à disputer. Par suite d'un retard du train de Ceinture il manqua l'express de Cologne, ne put remplir son engagement et assigna la Compagnie en 600 francs de dommages-intérêts. L'affaire est venue jeudi devant le juge de paix du IXe arrondissement, qui, sur plaidoirie du Me Louis Varinot, a condamné la Compagnie à payer 200 francs d'indemnité à Rettich. Athlétisme Marche La tentative de Guignabaudet — Guignabaudet, le troisième du Tour de Paris marche, qui avait annoncé son intention de s'attaquer aux records français professionnels des 3, 4, 5 et 6 heures marche, est obligé de remettre sa tentative à une date ultérieure, s'étant blessé assez grièvement au pied, jeudi dernier. Golf A Nice. — L'ouverture du golf, que nous avions annoncée pour le 1er novembre, se trouve remise à cause du mauvais temps qui a sensiblement retardé les travaux en préparation des links. Si le temps permet d'effectuer ces travaux indispensables, l'ouverture des jeux aura lieu le 15 novembre prochain. A Pau. — Depuis plusieurs jours, les terrains où est installé le Golf Club Palois, situés à Billières, reçoivent la visite d'un très grand nombre de joueurs. Le Golf Club Palois aura cette année comme captain Sir J.-K. Wright et comme Hon. secretary, the honorable C. Thompson. Escrime Les armes de combat. — La première réunion d'entraînement à l'épée, organisée par la jeune société « Les Armes de Combat », a eu lieu, hier matin, dans le hall de l'École des Hautes Études Commerciales. Première Poule (8 tireurs). — 1. Sandoz, 2. Dubourdieu, 3, après barrage, Ivanovitch. Deuxième poule (6 tireurs). — 1. E. Olivier, 2. de Bréjean, 3, après barrage, de Sainte-Suzanne. Troisième poule (9 tireurs). — 1. Ivanovitch, 2. ex-æquo des Pares, Dubourdieu, Peigné et Bréjean Première Poule, mixte au système Nierkoffer-Bergeon (amateurs et professionnels, 6 tireurs). Morillon (amateur), 2. Hugnet (professionnel), 3. Makar. Deuxième Poule, Mixte, au système Nierkoffer-Bergeon (amateurs et professionnels, 6 tireurs): 1. Lippmann, 2.
installé le Golf Club Palois, situés à Billières, reçoivent la visite d'un très grand nombre de joueurs. Le Golf Club Palois aura cette année comme captain Sir J.-K. Wright et comme Hon. secretary, the honorable C. Thompson. Escrime Les armes de combat. — La première réunion d'entraînement à l'épée, organisée par la jeune société « Les Armes de Combat », a eu lieu, hier matin, dans le hall de l'École des Hautes Études Commerciales. Première Poule (8 tireurs). — 1. Sandoz, 2. Dubourdieu, 3, après barrage, Ivanovitch. Deuxième poule (6 tireurs). — 1. E. Olivier, 2. de Bréjean, 3, après barrage, de Sainte-Suzanne. Troisième poule (9 tireurs). — 1. Ivanovitch, 2. ex-æquo des Pares, Dubourdieu, Peigné et Bréjean Première Poule, mixte au système Nierkoffer-Bergeon (amateurs et professionnels, 6 tireurs). Morillon (amateur), 2. Hugnet (professionnel), 3. Makar. Deuxième Poule, Mixte, au système Nierkoffer-Bergeon (amateurs et professionnels, 6 tireurs): 1. Lippmann, 2. Laurent, 3. de Bréjean, 4. de Saint-Priest. Poule d'honneur, deux objets d'art offerts par la Société : 1. H.-G. Berger, 2. E. Olivier, ex æquo. Les autres tireurs ex æquo. Aérostation Artillerie automobile contre dirigeables. On vient de construire en Allemagne un premier engin spécial, destiné à donner la chasse aux dirigeables militaires. C'est une automobile protégée par trois plaques en acier, actionnée par un moteur de 60 chevaux 4 cylindres, qui lui permet de marcher à 45 à l'heure et de gravir des rampes de 20 %. Son armement se compose d'un canon à tir rapide de 5 centimètres, pouvant tirer 24 coups à la minute sous un angle de 70 degrés. L'approvisionnement, en armes de 102 coups. Le personnel comprend un conducteur et trois servants. Le nouveau dirigeable anglais. — Le dirigeable militaire anglais, qui doit succéder au R100, de si courte carrière, est déjà en construction à Farnborough. Il sera muni d'un moteur de 100 chevaux; deux fois plus puissant que celui du précédent aéronautique et jaugeant 10.000 pieds cubiques de plus. On en espère, par temps calme, une vitesse propre de 40 miles. ECHOS SPORTIFS Tous les pneus ont la prétention de nous conduire à destination.
aux dirigeables militaires. C'est une automobile protégée par trois plaques en acier, actionnée par un moteur de 60 chevaux 4 cylindres, qui lui permet de marcher à 45 à l'heure et de gravir des rampes de 20 %. Son armement se compose d'un canon à tir rapide de 5 centimètres, pouvant tirer 24 coups à la minute sous un angle de 70 degrés. L'approvisionnement, en armes de 102 coups. Le personnel comprend un conducteur et trois servants. Le nouveau dirigeable anglais. — Le dirigeable militaire anglais, qui doit succéder au R100, de si courte carrière, est déjà en construction à Farnborough. Il sera muni d'un moteur de 100 chevaux; deux fois plus puissant que celui du précédent aéronautique et jaugeant 10.000 pieds cubiques de plus. On en espère, par temps calme, une vitesse propre de 40 miles. ECHOS SPORTIFS Tous les pneus ont la prétention de nous conduire à destination. Il convient d'ajouter qu'il est tout de même nécessaire qu'ils soient munis d'antidérapants Desclée. — Cruelle angoisse: Que vont devenir les gardes municipaux, cyclistes ? On se le demande à l'hôtel de ville et on se le demande pour deux raisons d'abord, le nombre de gardes à qui une bicyclette a été confiée est trop faible (trente environ) ; ensuite ces gardes, n'ayant pas le droit de procéder à des arrestations, leur rôle est trop limité. Et alors on hésite : élargira-t-on la mission de ces hommes et augmentera-t-on leur effectif ? Ou bien, les supprimera-t-on, ou plutôt leur reprendra-t-on leur bicyclette ? LA SOIREE D'HIER ÉLECTIONS AU CONSEIL GÉNÉRAL Les élections au conseil général ont eu lieu hier à Montpellier. Dans le premier canton, M. Guibal, candidat de la défense viticole, républicain indépendant a été élu par 200 voix de majorité contre deux candidats radicaux-socialistes. Dans le troisième canton, M. Pezet, conseiller sortant radical a été élu par 2.250 voix contre 1.884 à M. Huriaut, radical-socialiste, candidat de la défense viticole. Dans le deuxième canton, ballottage. L'EXPLOSION DE BOURGES Les obsèques des victimes de l'explosion de Bourges n'auront lieu que mardi et le général Picquart y assistera en personne.