jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la fois l'évolution des milieux de dépôt Fig. 1. — Évolution des concentrations chimiques dans la boue de forage entre 1 250 et 1 320 m (Hettangien). Le point A situe le moment correspondant à un ajout de boue nouvelle par le foreur. Fig. 1. — Evolution of drilling mud (chemical concentration) between 1,250 and 1,320 m depth (Hettangian). Point A shows the input of newly prepared mud in the hole. et la nature sulfatée de la diagenèse pour le Lias. De même ce suivi géochimique montre que les variations des concentrations en magnésium marquent les niveaux dolomitiques et soulignent les changements lithologiques dans les faciès carbonatés (fig. 1). Un complément analytique et une phase d'interprétation plus détaillée des données restent nécessaires, mais déjà, ces premiers résultats montrent que le suivi chimique des fluides de forage constitue un outil performant de connaissance indirecte de la géochimie des formations géologiques recoupées. Le suivi des gaz (He, Rn) montre que ces paramètres sont moins dépendants de la lithologie. Il permet, en particulier, de mettre en évidence les zones fracturées et les formations à plus forte porosité (réservoirs). Les éléments choisis, qui sont plus particulièrement des indicateurs de flux profonds provenant du socle, nous ont permis de distinguer Fig. 2. Evolution des concentrations en chlorures, sulfates et calcium dans le fluide de forage. La phase de carottage en continu débute à 1215 m avec un changement de la boue de forage. Fig. 2. Evolution of chloride, sulfate and calcium concentrations in drilling fluid. At 1,215 m depth begins the coring phase with a change of drilling mud. des zones fracturées à plus forte perméabilité (drains) mais qui ne présentent pas de circulations d'eaux détectables. Cette absence de fluides actuels est à mettre en relation avec la cimentation diagénètique importante des principaux réservoirs gréseux escomptés dans le Trias. Elle ne nous a pas permis d'éprouver les relations entre les venues de gaz et la présence d'aquifères. IV. CONCLUSIONS. — Le programme de suivi des caractéristiques physico-chimiques des boues de forage, mis en œuvre sur le site GPF de Balazuc, nous a permis de
socle, nous ont permis de distinguer Fig. 2. Evolution des concentrations en chlorures, sulfates et calcium dans le fluide de forage. La phase de carottage en continu débute à 1215 m avec un changement de la boue de forage. Fig. 2. Evolution of chloride, sulfate and calcium concentrations in drilling fluid. At 1,215 m depth begins the coring phase with a change of drilling mud. des zones fracturées à plus forte perméabilité (drains) mais qui ne présentent pas de circulations d'eaux détectables. Cette absence de fluides actuels est à mettre en relation avec la cimentation diagénètique importante des principaux réservoirs gréseux escomptés dans le Trias. Elle ne nous a pas permis d'éprouver les relations entre les venues de gaz et la présence d'aquifères. IV. CONCLUSIONS. — Le programme de suivi des caractéristiques physico-chimiques des boues de forage, mis en œuvre sur le site GPF de Balazuc, nous a permis de réaliser une diagraphie géochimique en temps réel et de collecter un millier d'échantillons de fluides qui peuvent être utilisés pour caractériser les formations sédimentaires traversées. En l'absence de venues significatives d'eau, les prélèvements de fond n'ont pas été effectués, par contre, six venues de gaz ont été échantonnées. 120 niveaux sédimentaires ont subi des opérations visant à extraire les eaux interstitielles ou les gaz occlus dans les carottes de roches. Ces échantillons seront valorisés scientifiquement dans la phase analytique de la seconde partie du programme GPF afin de reconstituer les transferts de matière au sein de la marge Ardéchoise. Les procédures originales de suivi géochimique des boues de forage ont confirmé l'intérêt de cette technologie dans la connaissance des fluides présents dans les roches des bassins sédimentaires. Les variations de nombreux paramètres physico-chimiques de la boue reflètent la lithologie et les fluides interstitiels des formations traversées et montrent, de ce fait, la possibilité réelle de réaliser une diagraphie hydrogéochimique indirecte à partir de l'étude des fluides de foration. Le groupe de projet fluides n'aurait pu présenter ces résultats sans l'aide, le travail et la collaboration sur le site de forage de Mmes J. L. Cécile, Ph. Degranges, I. Fournier-Ruet, F.
sédimentaires ont subi des opérations visant à extraire les eaux interstitielles ou les gaz occlus dans les carottes de roches. Ces échantillons seront valorisés scientifiquement dans la phase analytique de la seconde partie du programme GPF afin de reconstituer les transferts de matière au sein de la marge Ardéchoise. Les procédures originales de suivi géochimique des boues de forage ont confirmé l'intérêt de cette technologie dans la connaissance des fluides présents dans les roches des bassins sédimentaires. Les variations de nombreux paramètres physico-chimiques de la boue reflètent la lithologie et les fluides interstitiels des formations traversées et montrent, de ce fait, la possibilité réelle de réaliser une diagraphie hydrogéochimique indirecte à partir de l'étude des fluides de foration. Le groupe de projet fluides n'aurait pu présenter ces résultats sans l'aide, le travail et la collaboration sur le site de forage de Mmes J. L. Cécile, Ph. Degranges, I. Fournier-Ruet, F. Vidal, S. Derasse et S. Polizzi. Note remise le 27 janvier 1992, acceptée après révision le 9 décembre 1992. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] G. RAMPON et P. DUBOIS et al., Document BRGM, n° 81-11, 1984, 111 p. [2] G. RAMPON et P. DUBOIS et al., BRGM, n° 95-11, 1985, 176 p. [3] D. GIOT et P. DUBOIS et al., Document BRGM, n° 123, 1987, 143 p. [4] D. GIOT, C. MEGNIEN et M. STEINBERG et al., Document BRGM, n° 176, 1989, 108 p. [5] D. GIOT, F. ROURE, S. ELMI, D. LAJAT et M. STEINBERG, C. R. Acad. Sci. Paris, 312, série II, 1991, p. 747-754. [6] M. STEINBERG, D. GIOT, M. DEGOUY, S. ELMI, B. FRITZ, D. JEANNETTE, J. PERRIN, R. MILLON, F. ROURE et J.-F. SUREAU, C. R. Acad. Sci. Paris, 312, série II, 1991, p. 875-882. [7] S. ELMI, G. DROMART, D. GIOT, H. MANIVIT, B. COURTINAT, Ch. RUGET, M. STEINBERG, F. DEPECHE, D. FAUCONNIER, S. GARDIN. R. RAUSCHER, V. REALE et M. SCHULER, C. R. Acad. Sci. Paris, 313, série II, 1991, p. 427-433. [8] S. H. HOKE et A. G. COLLINS, In J. L. JOHNSON et al. éd., Water for subsurface injection, Am. Soc. for Testing
[3] D. GIOT et P. DUBOIS et al., Document BRGM, n° 123, 1987, 143 p. [4] D. GIOT, C. MEGNIEN et M. STEINBERG et al., Document BRGM, n° 176, 1989, 108 p. [5] D. GIOT, F. ROURE, S. ELMI, D. LAJAT et M. STEINBERG, C. R. Acad. Sci. Paris, 312, série II, 1991, p. 747-754. [6] M. STEINBERG, D. GIOT, M. DEGOUY, S. ELMI, B. FRITZ, D. JEANNETTE, J. PERRIN, R. MILLON, F. ROURE et J.-F. SUREAU, C. R. Acad. Sci. Paris, 312, série II, 1991, p. 875-882. [7] S. ELMI, G. DROMART, D. GIOT, H. MANIVIT, B. COURTINAT, Ch. RUGET, M. STEINBERG, F. DEPECHE, D. FAUCONNIER, S. GARDIN. R. RAUSCHER, V. REALE et M. SCHULER, C. R. Acad. Sci. Paris, 313, série II, 1991, p. 427-433. [8] S. H. HOKE et A. G. COLLINS, In J. L. JOHNSON et al. éd., Water for subsurface injection, Am. Soc. for Testing and Materials, ASTM STP 735, 1981, p. 34-48. [9] R. E. MCATEE, C. A. ALLEN et L. LEWIS. In L. A. CASPER et T. R. PINCHBACK éd., Geothermal scaling and corrosion, Am. Soc. for Testing and Materials, ASTM STP 717, 1980, p. 225-235. [10] W. M. EDMUNDS, J. N. ANDREWS, A. H. BATH, D. L. MILES et W. G. DARLING, Proceed. 3rd Int. Sem. on the results of EC Geothermal Energy Research, Munich. Reidel Publ. Co., Dordrecht, 1985, p. 339-345. [11] R. EMMERMAN, Int. Seminar on Superdeep Drilling and Deep Geophysical Sounding, Yaroslav, USSR, 1988; in KTB report, 90-7, Hannover, 1990. [12] F. D. VUATAZ, Géothermies actualités, 4, n° 2, 1987, p. 25-33. [13] F. D. VUATAZ, M. BRACH, A. CRIAUD et C. FOUILLAC, Soc. of Petrol. Engineers, 1990, p. 177-184. [14] S. K. FRAPE, P. FRITZ et R. H. MCNUTT, Geochimica et Cosmochimica Acta, 48, 1984, p. 1617-1627. [15] A. H. BATH et W. M. EDMUNDS, Geochimica et Cosmochimica Acta, 45, 1981, p. 1449-1461. J.-F. S.: BRGM SGNIGCH, BP n° 6009, 45060 Orléans Cedex 02, France; B. F.: Centre de Géochimie de la Surface, 1, rue Blessig, 67000 Strasbourg, France; L. A.: Laboratoire Géochimie et Métallogénie, CNRS, URA 196,
A. H. BATH, D. L. MILES et W. G. DARLING, Proceed. 3rd Int. Sem. on the results of EC Geothermal Energy Research, Munich. Reidel Publ. Co., Dordrecht, 1985, p. 339-345. [11] R. EMMERMAN, Int. Seminar on Superdeep Drilling and Deep Geophysical Sounding, Yaroslav, USSR, 1988; in KTB report, 90-7, Hannover, 1990. [12] F. D. VUATAZ, Géothermies actualités, 4, n° 2, 1987, p. 25-33. [13] F. D. VUATAZ, M. BRACH, A. CRIAUD et C. FOUILLAC, Soc. of Petrol. Engineers, 1990, p. 177-184. [14] S. K. FRAPE, P. FRITZ et R. H. MCNUTT, Geochimica et Cosmochimica Acta, 48, 1984, p. 1617-1627. [15] A. H. BATH et W. M. EDMUNDS, Geochimica et Cosmochimica Acta, 45, 1981, p. 1449-1461. J.-F. S.: BRGM SGNIGCH, BP n° 6009, 45060 Orléans Cedex 02, France; B. F.: Centre de Géochimie de la Surface, 1, rue Blessig, 67000 Strasbourg, France; L. A.: Laboratoire Géochimie et Métallogénie, CNRS, URA 196, UPMC, Tour n° 16-26, 5e étage, 4, place Jussieu, 75252 Paris Cedex 05, France et BRGM SGNIGCH, BP n° 6009, 45060 Orléans Cedex, France. The first group of rocks is abundant and concerns microlitic porphyritic dark lavas of pyroclastites and flows. These rocks contain a lot of mantle xenoliths accompanied with pyroxene and olivine mantle xenocrysts. They consist of primary magmas with an early paragenesis with bronzite, spinel, olivine, salite and titanous magnetite. Their mineralogical natures suggest a first crystallization step under high pressures. The second group is not abundant and concerns microlitic, doleritic and gabbroic rocks, sometimes enclosed in the previous group of lavas; their distributions are nearly limited to the two defined sectors. The primary magmas of this group have a spinel, olivine, augite, labrador feldspar and titanous magnetite early paragenesis. This paragenesis suggests a single generic process for the whole rocks of this group in spite of two distant origins. No radiodatings are available for the second group rocks. However, their relative chronology is indicated by the finding of several microlitic primary lavas of this group at the top of Jebel Boutagarouine; thus, some eruptions of these lavas have occurred in late volcanic events. 3. GEOCHEMICAL DESCRIPTIONS.
with pyroxene and olivine mantle xenocrysts. They consist of primary magmas with an early paragenesis with bronzite, spinel, olivine, salite and titanous magnetite. Their mineralogical natures suggest a first crystallization step under high pressures. The second group is not abundant and concerns microlitic, doleritic and gabbroic rocks, sometimes enclosed in the previous group of lavas; their distributions are nearly limited to the two defined sectors. The primary magmas of this group have a spinel, olivine, augite, labrador feldspar and titanous magnetite early paragenesis. This paragenesis suggests a single generic process for the whole rocks of this group in spite of two distant origins. No radiodatings are available for the second group rocks. However, their relative chronology is indicated by the finding of several microlitic primary lavas of this group at the top of Jebel Boutagarouine; thus, some eruptions of these lavas have occurred in late volcanic events. 3. GEOCHEMICAL DESCRIPTIONS. — The first group is alkaline and silica undersaturated (40 to 45% of SiO2, see fig. 2); the second group is less alkaline and silica-saturated (46 to 51% of SiO2). According to normative criteria, rocks of the first group belong to a nephelinitic and basanitic continuous series; whereas rocks of the second group consist of a coherent series with from eruptive to plutonic equivalents of alkali basalts, hawaiites, and scarce mugearites. The undersaturated series (figs. 2 et 3) has only primary terms, among which a greater part with abnormally high amounts of nickel (up to 500 ppm). Taking into account these amounts and those found in the mantle xenolites, their average has been estimated at 6% of the magmatic mass; such an absence of decanting requires swift ascents and eruptions, with direct feed from mantle levels. The saturated series has some little-evolved terms, and also evolved terms with up to 55% of fractionated crystallization. Their frequent inner crustal solidifications could be imputed to insufficient amounts of magma and to higher viscosity. 4. CONCLUSIONS. — The melting of saturated magmas generated from upper mantle levels requires a large thermal input which could come from magmas of deeper origin. The thermal conditions
the second group consist of a coherent series with from eruptive to plutonic equivalents of alkali basalts, hawaiites, and scarce mugearites. The undersaturated series (figs. 2 et 3) has only primary terms, among which a greater part with abnormally high amounts of nickel (up to 500 ppm). Taking into account these amounts and those found in the mantle xenolites, their average has been estimated at 6% of the magmatic mass; such an absence of decanting requires swift ascents and eruptions, with direct feed from mantle levels. The saturated series has some little-evolved terms, and also evolved terms with up to 55% of fractionated crystallization. Their frequent inner crustal solidifications could be imputed to insufficient amounts of magma and to higher viscosity. 4. CONCLUSIONS. — The melting of saturated magmas generated from upper mantle levels requires a large thermal input which could come from magmas of deeper origin. The thermal conditions produce a first phase of swift ascent of magma without thermal loss, followed by slackenings allowing thermal transfers. The opening of tension joints in the lithosphere could explain first, the adiabatic decompressions and abundant partial meltings of deep mantle levels, and secondly, swift ascent of the magmas guided by these apertures. Slowing down of these magmas could indicate delays in propagation of the apertures that exit near the crust. This combination of two magmas, one consisting of abundant and fluid undersaturated lavas with mantle contamination, the other made of more viscous saturated magmas from a mainly hypovolcanic setting, is probably related to tension joints opened in the deep lithosphere, all in a context of regional compression. Ce travail, consacré à l'étude du volcanisme plio-quaternaire du Moyen-atlas marocain, présente quelques résultats d'une étude en cours, et propose un certain nombre d'hypothèses sur la genèse de ce volcanisme. I. CADRE STRUCTURAL. — La compression alpine, affectant la Méditerranée occidentale depuis le Crétacé moyen, est, à partir du Miocène, absorbée par le jeu d'un système de décrochements conjugués, et un raccourcissement lithosphérique N-S [1]. Une direction dominante de ce système, correspond à un réseau de fractures décrochantes sénestres traversant le Maroc et orientées
apertures. Slowing down of these magmas could indicate delays in propagation of the apertures that exit near the crust. This combination of two magmas, one consisting of abundant and fluid undersaturated lavas with mantle contamination, the other made of more viscous saturated magmas from a mainly hypovolcanic setting, is probably related to tension joints opened in the deep lithosphere, all in a context of regional compression. Ce travail, consacré à l'étude du volcanisme plio-quaternaire du Moyen-atlas marocain, présente quelques résultats d'une étude en cours, et propose un certain nombre d'hypothèses sur la genèse de ce volcanisme. I. CADRE STRUCTURAL. — La compression alpine, affectant la Méditerranée occidentale depuis le Crétacé moyen, est, à partir du Miocène, absorbée par le jeu d'un système de décrochements conjugués, et un raccourcissement lithosphérique N-S [1]. Une direction dominante de ce système, correspond à un réseau de fractures décrochantes sénestres traversant le Maroc et orientées N 40° [2]. Dans un relais de failles de ce réseau et au travers d'une croûte de 30 km [3], s'est érigé le horst du Moyen-Atlas [4]. Au Plio-Quaternaire, une phase de compression majeure est apparue dans cette région, suite à un changement de direction des contraintes; l'évolution d'une direction méridienne à une direction NNW-SSE [5] a mis un frein au coulissage suivant la direction N 40°. L'ensemble des failles N 40° tronçonnant le Moyen-Atlas, est décalé transversalement par une large virgation de direction N 60-70° (fig. 1). Un volcanisme alcalin a eu lieu entre 1,8 et 0,5 Ma [6], suivant deux alignements parallèles au plan d'inflexion N 170° de cette virgation. L'alignement ouest, totalisant la majorité des centres d'émissions, est responsable de l'essentiel du volume des magmas couvrant le secteur. L'activité thermique affectant le manteau sous-jacent à cet alignement, est, d'après cette étude, responsable de processus magmatiques localisés et non observés dans l'autre alignement. La virgation précitée fut probablement à l'origine d'une résistance supplémentaire au jeu décrochant N 40° et de compressions locales NNW-SSE accrues au Plio-Quaternaire. L'absorption de ces contraintes par l'ouverture de fentes de tension, de direction N 170°, a été proposée par certains auteurs [7]. Cette
méridienne à une direction NNW-SSE [5] a mis un frein au coulissage suivant la direction N 40°. L'ensemble des failles N 40° tronçonnant le Moyen-Atlas, est décalé transversalement par une large virgation de direction N 60-70° (fig. 1). Un volcanisme alcalin a eu lieu entre 1,8 et 0,5 Ma [6], suivant deux alignements parallèles au plan d'inflexion N 170° de cette virgation. L'alignement ouest, totalisant la majorité des centres d'émissions, est responsable de l'essentiel du volume des magmas couvrant le secteur. L'activité thermique affectant le manteau sous-jacent à cet alignement, est, d'après cette étude, responsable de processus magmatiques localisés et non observés dans l'autre alignement. La virgation précitée fut probablement à l'origine d'une résistance supplémentaire au jeu décrochant N 40° et de compressions locales NNW-SSE accrues au Plio-Quaternaire. L'absorption de ces contraintes par l'ouverture de fentes de tension, de direction N 170°, a été proposée par certains auteurs [7]. Cette étude présente des arguments pétrologiques en faveur de l'existence de telles fentes. II. DIVERSITÉ PÉTROGRAPHIQUE. — (a) Deux secteurs ont été particulièrement prospectés (fig. 1). L'un est le Jebel Boutagarouine (coord. Lambert Nord-Maroc : 528-298); il s'agit du plus volumineux ensemble volcanique de l'alignement principal, composé de huit édifices stromboliens, c'est-à-dire du dixième des centres d'émission volcanique de cet alignement. L'autre secteur comprend six centres d'émission rapprochés, dont l'édifice strombolien relativement ancien du Jebel Hébri (dernière éruption vers 1,1 Ma [6]), un petit édifice exploité en carrière, plus à l'Ouest et plus récent selon des critères téphrochronologiques (coord. : 523-307), et un maar tardif à l'WSW des deux édifices précédents. Dans chacun de ces secteurs, deux groupes de roches ont été discernés à l'œil nu à l'aide de leurs teintes et de leurs textures [8]. — Le premier groupe, prépondérant, est constitué de coulées de laves et de matériaux pyroclastiques, à texture microlitique porphyrique et d'âge radiométrique connu ([6], [9], [10]). Ces roches contiennent des xénolites et des xénocristaux de pyroxène et d'olivine mantelliques, d'après leurs fabriques et leurs teneurs respectives en chrome et en nickel (Ni des olivines : 3 600 à 2 700 ppm). Les magmas primaires ont
c'est-à-dire du dixième des centres d'émission volcanique de cet alignement. L'autre secteur comprend six centres d'émission rapprochés, dont l'édifice strombolien relativement ancien du Jebel Hébri (dernière éruption vers 1,1 Ma [6]), un petit édifice exploité en carrière, plus à l'Ouest et plus récent selon des critères téphrochronologiques (coord. : 523-307), et un maar tardif à l'WSW des deux édifices précédents. Dans chacun de ces secteurs, deux groupes de roches ont été discernés à l'œil nu à l'aide de leurs teintes et de leurs textures [8]. — Le premier groupe, prépondérant, est constitué de coulées de laves et de matériaux pyroclastiques, à texture microlitique porphyrique et d'âge radiométrique connu ([6], [9], [10]). Ces roches contiennent des xénolites et des xénocristaux de pyroxène et d'olivine mantelliques, d'après leurs fabriques et leurs teneurs respectives en chrome et en nickel (Ni des olivines : 3 600 à 2 700 ppm). Les magmas primaires ont une paragenèse précoce à bronzite, spinelle, olivine, salite et titanomagnétite. Les orthopyroxènes (En : 84 %, Wo : 2 %, Fs : 14 %) ont parfois été conservés en inclusions comme les spinelles dans les olivines. Les spinelles ont des teneurs en alumine élevées (32 à 20 %). Les olivines (Fo : 87 à 85 %) sont, dans certains échantillons, anormalement zonées en nickel (cœurs à 1 700 ppm, couronnes à 2 450 ppm). Les salites chromifères (En : 31 à 43 %, Wo : 54 à 48 %, Fs : 15 et 9 %) sont riches en alumine (11 à 4 %); ces teneurs et la présence parfois d'orthopyroxènes, témoignent de pressions de début de cristallisation élevées. Dans les échantillons riches en xénolites, le zonage anormal des phénocristaux de clinopyroxène en chrome, est identique à celui observé en nickel dans les olivines; ce zonage suggère un début de cristallisation antérieur à une contamination des magmas par les xénolites. L'absence de phénocristaux de plagioclase, et de feldspathoïde exprimés (III a), conjointement à l'abondance fréquente de xénolites, sont des arguments en faveur d'ascensions magmatiques rapides et éruptions directes en provenance du manteau. — Le second groupe est composé de bombes de
(Fo : 87 à 85 %) sont, dans certains échantillons, anormalement zonées en nickel (cœurs à 1 700 ppm, couronnes à 2 450 ppm). Les salites chromifères (En : 31 à 43 %, Wo : 54 à 48 %, Fs : 15 et 9 %) sont riches en alumine (11 à 4 %); ces teneurs et la présence parfois d'orthopyroxènes, témoignent de pressions de début de cristallisation élevées. Dans les échantillons riches en xénolites, le zonage anormal des phénocristaux de clinopyroxène en chrome, est identique à celui observé en nickel dans les olivines; ce zonage suggère un début de cristallisation antérieur à une contamination des magmas par les xénolites. L'absence de phénocristaux de plagioclase, et de feldspathoïde exprimés (III a), conjointement à l'abondance fréquente de xénolites, sont des arguments en faveur d'ascensions magmatiques rapides et éruptions directes en provenance du manteau. — Le second groupe est composé de bombes de laves microlitiques, et de blocs doléritiques et gabbroïques en enclaves dans des laves du groupe précédent [8]. Leur répartition est limitée aux deux secteurs précédents et ils n'ont été rencontrés ailleurs que de façon sporadique. Les roches primaires de ce groupe présentent une paragenèse précoce à spinelle, olivine, augite, labrador et titanomagnétite. Les spinelles, inclus dans les olivines et à teneurs en chrome du même ordre que ceux du premier groupe, sont cependant peu alumineux (18 à 8 %). Les olivines (Fo : 85 à 72 %) sont relativement riches en nickel (2 000 à 1 500 ppm). Les augites chromifères (En : 40 à 46 %, Wo : 46 à 44 %, Fs : 14 à 10 %) sont pauvres en alumine (5 à 2 %), ce qui suggère des conditions de début de cristallisation à des pressions inférieures à celles de l'autre groupe de roches. La présence fréquente de phénocristaux de plagioclases (An : 63 à 55 %), signale des traversées crustales plus lentes. (b) Une datation relative des deux magmatismes est possible par la découverte de différentes laves microlitiques primaires du second groupe au sommet du Boutagarouine; dans ce secteur, ce magmatisme s'est exprimé par quelques éruptions