jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Nozière. Il ne nous est jamais indifférent d'aller au Théâtre de l'Atelier, d'abord à cause des spectacles qu'on y donne et aussi parce que la petite place sur laquelle s'élève l'ancien Théâtre Montmartre, devenu la maison de Charles Dullin et de sa compagnie, est paisible et désuète à ravir. Elle s'appelle la place Dancourt, ce qui n'est point pour l'illustrer, car qui donc se souvient, aujourd'hui, du comédien-auteur qui, après avoir conquis la Cour et la Ville, en faisant représenter Le Chevalier à la mode, ancêtre direct de « Monsieur Alphonse », mourut en odeur de piété, en traduisant les Psaumes. Un petit théâtre qui ressemble à un vieux joujou et que l'on dirait dessiné par un enfant sage; des lumières clignotantes; quelques platanes sans ambition et qui ont l'air devoir débarquer de la veille à Paris; des passants qui ne paraissent pas pressés; une cordialité municipale; une quiétude de sous-préfecture. C'est charmant. Cette petite place, toute confite dans le passé, à mi-côte entre le boulevard extérieur et la butte Montmartre, a été oubliée là par les agioteurs d'immeubles. Pourvu qu'on n'aille pas la dénicher. En attendant, malgré son aspect suranné, elle abrite la vaillante troupe d'avant-garde de l'Atelier. LES AFFAIRES EXTERIEURES la présidence M. Brésil S. Exc. M. Washington Luis, élu président de la République des Etats Unis du Brésil, succède aujourd'hui à S. Exc. M. Arthur Bernardes. Son élection a réuni le plus grand nombre de suffrages accordés jusqu'ici à un président du Brésil. Aucun concurrent ne lui fut opposé aussi les élections, se sont-elles passées dans un calme parfait qui contraste avec les incidents, heureusement exceptionnels, de la précédente campagne présidentielle. Remarquablement doué tant au point de vue politique qu'au point de vue administratif, S. Exc. M. Washington Luis a fait, dans l'Etat de Sao Paulo, dont il est originaire, une très brillante carrière politique. Porté à la présidence de cet Etat, le plus actif et le plus développé des Etats de la Confédération brésilienne, les heureux résultats de son administration sage et prévoyante le désignaient comme l'un des hommes les mieux indiqués pour succéder au président
AFFAIRES EXTERIEURES la présidence M. Brésil S. Exc. M. Washington Luis, élu président de la République des Etats Unis du Brésil, succède aujourd'hui à S. Exc. M. Arthur Bernardes. Son élection a réuni le plus grand nombre de suffrages accordés jusqu'ici à un président du Brésil. Aucun concurrent ne lui fut opposé aussi les élections, se sont-elles passées dans un calme parfait qui contraste avec les incidents, heureusement exceptionnels, de la précédente campagne présidentielle. Remarquablement doué tant au point de vue politique qu'au point de vue administratif, S. Exc. M. Washington Luis a fait, dans l'Etat de Sao Paulo, dont il est originaire, une très brillante carrière politique. Porté à la présidence de cet Etat, le plus actif et le plus développé des Etats de la Confédération brésilienne, les heureux résultats de son administration sage et prévoyante le désignaient comme l'un des hommes les mieux indiqués pour succéder au président Bernardes. Vrai ami de la France comme président de Sao Paulo, il a fait voter les crédits pour la mission militaire française et pour le lycée franco-brésilien. Les déclarations qu'il a faites à l’occasion des imposantes manifestations organisées récemment en son honneur, le choix des personnalités appelées à constituer son gouvernement, démontrent son désir de poursuivre l’œuvre entreprise par le président Bernardes. L’amélioration de la situation financière de l’Etat, la « stabilisation du change et toutes les questions se rattachant à un problème aussi complexe seront le principal objectif de son gouvernement en vue d’acheminer le Brésil vers la solution la plus saine du système monétaire la circulation métallique. Ajoutons que S. Ex. M. Washington Luis a confié le portefeuille des affaires étrangères à M. Octavio Mangabeira, un parlementaire et orateur réputé, doué de toutes les qualités requises par la diplomatie moderne, et un érudit très au courant du mouvement littéraire et scientifique de la France qu’il a toujours aimée. Le choix qu’il vient de faire de son chef de cabinet en la personne de M. Velloso, le très sympathique conseiller de l’ambassade du Brésil en France, est du meilleur augure pour le resserrement des liens qui unissent le Brésil
gouvernement, démontrent son désir de poursuivre l’œuvre entreprise par le président Bernardes. L’amélioration de la situation financière de l’Etat, la « stabilisation du change et toutes les questions se rattachant à un problème aussi complexe seront le principal objectif de son gouvernement en vue d’acheminer le Brésil vers la solution la plus saine du système monétaire la circulation métallique. Ajoutons que S. Ex. M. Washington Luis a confié le portefeuille des affaires étrangères à M. Octavio Mangabeira, un parlementaire et orateur réputé, doué de toutes les qualités requises par la diplomatie moderne, et un érudit très au courant du mouvement littéraire et scientifique de la France qu’il a toujours aimée. Le choix qu’il vient de faire de son chef de cabinet en la personne de M. Velloso, le très sympathique conseiller de l’ambassade du Brésil en France, est du meilleur augure pour le resserrement des liens qui unissent le Brésil à la France. Sous la présidence de S. Ex. M. Washington Luis, dont le gouvernement bénéficie d’une Constitution réformée qui renforce son action, le Brésil envisage l’avenir avec sérénité. G. A. Bagarres entre communistes et catholiques Montpellier, 14 novembre. Mgr Mignen, évêque de Montpellier, a présidé aujourd’hui un meeting catholique auquel assistaient, malgré le mauvais temps, 20,000 personnes. Le colonel Picard, de Dijon, M. Vallat, ancien député, le R. P. Zimmermann et le général de Castelnau ont prononcé des discours fort applaudis. Les communistes ont tenté de faire une contre-manifestation qui a été dispersée par la police et les gendarmes. Une cérémonie à la cathédrale a magnifiquement terminé le congrès. A l’issue de cette cérémonie, les communistes ont renouvelé leurs manifestations contre les catholiques. De violentes bagarres ont éclaté. Six communistes qui ont jeté des pierres contre les gendarmes ont été arrêtés. Plusieurs personne sont été blessées. Aujourd'hui: LE FIGARO AUX ETATS-UNIS C’est là qu’on vient de nous offrir La Comédie du Bonheur, un beau titre, où la bouffonnerie voisine avec une sorte de ferveur humanitaire assez curieuse. L’auteur, M. Evreïnoff, passe, en Russie, pour l’un des techniciens les plus modernes de la mise en scène. Comme dramaturge, il semble
auquel assistaient, malgré le mauvais temps, 20,000 personnes. Le colonel Picard, de Dijon, M. Vallat, ancien député, le R. P. Zimmermann et le général de Castelnau ont prononcé des discours fort applaudis. Les communistes ont tenté de faire une contre-manifestation qui a été dispersée par la police et les gendarmes. Une cérémonie à la cathédrale a magnifiquement terminé le congrès. A l’issue de cette cérémonie, les communistes ont renouvelé leurs manifestations contre les catholiques. De violentes bagarres ont éclaté. Six communistes qui ont jeté des pierres contre les gendarmes ont été arrêtés. Plusieurs personne sont été blessées. Aujourd'hui: LE FIGARO AUX ETATS-UNIS C’est là qu’on vient de nous offrir La Comédie du Bonheur, un beau titre, où la bouffonnerie voisine avec une sorte de ferveur humanitaire assez curieuse. L’auteur, M. Evreïnoff, passe, en Russie, pour l’un des techniciens les plus modernes de la mise en scène. Comme dramaturge, il semble bien qu’il ait subi l’influence de Luigi Pirandello. D’ailleurs, dans l’ouvrage qui nous occupe, nous n’apercevons rien de vraiment russe aucun charme slave, aucun esprit nihiliste, aucune Tolstoïarerie, aucun Gorkisme poussif. Non point, certes, que ces quatre actes soient d’une sûre logique et d’un enchaînement parfaitement raisonnable, mais leur agréable incohérence s’accommoderait fort bien d’être occidentale. Aussi bien cette pièce ne prétend-elle nullement à la solidité et à la composition. Elle chatoit et cabriole autour de quelques vérités vieilles comme le monde et qui n’en sont pas plus tristes pour cela. Ce n’est pas une pochade pour rapins; c’est une pochade pour penseurs ou plutôt pour gens qui croient penser. Le personnage central, le docteur Frégoli, est un étrange philosophe qui, à vrai dire, nous rappelle beaucoup plus les Frafallini qu’à M. Bergson et qui, par des CURIOSITÉ DU 2 FIGARO Gulliver, la Russie et le Crime Cher monsieur Gulliver, dit l’Américain, je veux mettre le comble à mes bienfaits. J’ai confiance en vous, j’ai une crise de confiance. Je vous mènerai dans un hôtel de première classe, j’engagerai pour vous un appartement avec salle de bain et salon. Je paierai, et vous me ferez un billet à quatre-vingt-dix jours.
incohérence s’accommoderait fort bien d’être occidentale. Aussi bien cette pièce ne prétend-elle nullement à la solidité et à la composition. Elle chatoit et cabriole autour de quelques vérités vieilles comme le monde et qui n’en sont pas plus tristes pour cela. Ce n’est pas une pochade pour rapins; c’est une pochade pour penseurs ou plutôt pour gens qui croient penser. Le personnage central, le docteur Frégoli, est un étrange philosophe qui, à vrai dire, nous rappelle beaucoup plus les Frafallini qu’à M. Bergson et qui, par des CURIOSITÉ DU 2 FIGARO Gulliver, la Russie et le Crime Cher monsieur Gulliver, dit l’Américain, je veux mettre le comble à mes bienfaits. J’ai confiance en vous, j’ai une crise de confiance. Je vous mènerai dans un hôtel de première classe, j’engagerai pour vous un appartement avec salle de bain et salon. Je paierai, et vous me ferez un billet à quatre-vingt-dix jours. Vous l’avez déjà dit, répartit Gulliver avec un peu d’impatience (car il était toujours aussi nu qu’il convient à un naufragé, et ce n’est pas seulement sa pudeur qui en souffrait). Mais je n’ai de ma vie fait de billets à quatre-vingt-dix jours. Je suis fort riche. Je vais télégraphier à mon banquier de Londres et lui faire part de ma triste situation, si toutefois vous voulez bien m’avancer l’argent de la dépêche. Il vous remboursera le tout ensemble et il ajoutera quelque chose pour ma petite commission. Je n’accepte pas de commission; l'a dit l’Américain, piqué. Mais comme il est juste que j’aie un bénéfice, je vais vous prendre une interview gratuitement. Entre temps, ils étaient arrivés à l’hôtel, Gulliver s’était installé et remplissait d’eau sa baignoire, ne songeant plus qu’il venait déjà de prendre un bain. Monsieur Gulliver, dit l’Américain, que pensez-vous du discours de notre président Coolidge ? Monsieur l’Américain, dit Gulliver, je vous répondrais bien volontiers, mais c’est justement pendant que la téléphonie sans fil nous le transmettait que le navire s’est mis à couler. Cet accident m’a donné des distractions, naturellement et, d’ailleurs, la transmission a été interrompue, naturellement. Je le conçois, dit l’Américain. Je
à mon banquier de Londres et lui faire part de ma triste situation, si toutefois vous voulez bien m’avancer l’argent de la dépêche. Il vous remboursera le tout ensemble et il ajoutera quelque chose pour ma petite commission. Je n’accepte pas de commission; l'a dit l’Américain, piqué. Mais comme il est juste que j’aie un bénéfice, je vais vous prendre une interview gratuitement. Entre temps, ils étaient arrivés à l’hôtel, Gulliver s’était installé et remplissait d’eau sa baignoire, ne songeant plus qu’il venait déjà de prendre un bain. Monsieur Gulliver, dit l’Américain, que pensez-vous du discours de notre président Coolidge ? Monsieur l’Américain, dit Gulliver, je vous répondrais bien volontiers, mais c’est justement pendant que la téléphonie sans fil nous le transmettait que le navire s’est mis à couler. Cet accident m’a donné des distractions, naturellement et, d’ailleurs, la transmission a été interrompue, naturellement. Je le conçois, dit l’Américain. Je regrette. Parlez-moi donc du discours de Mussolini. A aucun prix. Excusez-moi. J’ai appris deux vérités au cours de mes voyages. La première est que charbon nier est maître chez lui la seconde; qu’il en court toujours aux gens qui se mêlent de ce qui ne les regarde pas; J’ai la manie de parcourir le monde, je veux pouvoir aller librement en Italie. Voyez-vous la tête que je ferais si, au moment de passer la frontière, je suis averti que je suis condamné à mort par contumace, ou même simplement au hard labour ? J’approuve votre prudence. Les Américains prennent cette vertu par-dessus toutes les autres, et ils sont trop fiers pour se battre ou pour s’exposer inutilement. Mais je ne vois plus quelles sorte d'interview je pourrais vous prendre, et je crois que je vais être contraint d’accepter la petite commission. Dans le même instant, quelqu’un heurta à la porte et l’ouvrit. Messieurs, dit le nouveau venu, qui était un jeune homme aux gestes vifs, qui de vous deux est le célèbre Gulliver ? Ce n’est pas moi, dit l’Américain, Je m’en doutais. Mais vous-même, monsieur, dit Gulliver, n’êtes-vous pas Français ? Oui, et journaliste. Et vous parlez français ?
manie de parcourir le monde, je veux pouvoir aller librement en Italie. Voyez-vous la tête que je ferais si, au moment de passer la frontière, je suis averti que je suis condamné à mort par contumace, ou même simplement au hard labour ? J’approuve votre prudence. Les Américains prennent cette vertu par-dessus toutes les autres, et ils sont trop fiers pour se battre ou pour s’exposer inutilement. Mais je ne vois plus quelles sorte d'interview je pourrais vous prendre, et je crois que je vais être contraint d’accepter la petite commission. Dans le même instant, quelqu’un heurta à la porte et l’ouvrit. Messieurs, dit le nouveau venu, qui était un jeune homme aux gestes vifs, qui de vous deux est le célèbre Gulliver ? Ce n’est pas moi, dit l’Américain, Je m’en doutais. Mais vous-même, monsieur, dit Gulliver, n’êtes-vous pas Français ? Oui, et journaliste. Et vous parlez français ? C’est admirable. Qu’y a-t-il pour votre service ? Je vous écoute. Mais, monsieur, êtes-vous bien Gulliver ? On vient de me dire que vous aviez naufragé tout à l'heure, et je trouve un homme vêtu avec la dernière élégance. Dans l'intervalle, en effet, Gulliver avait renoncé, après réflexion, à prendre un second bain, et on lui avait apporté des habits qui n'étaient pas à sa mesure mais qui lui allaient d'autant mieux, notamment le pantalon Oxford. Il expliqua sommairement ces circonstances diverses au journaliste, qui lui dit tout aussitôt : "Monsieur Gulliver, je suis charmé que vous ayez recouvré vos esprits. Je vous en fais mon compliment et je m'autorise de l'état splendide où je vous vois pour vous poser une question, ou plusieurs. Il est impossible que vous n'ayez point ouï parler, en Angleterre, de cette dame de Lille qui a tué froidement sa bru. Attribuez-vous son crime à la haine, à l'avarice, à une perversion monstrueuse du sentiment maternel, ou à quelque autre passion. Classifiez-vous, en conséquence, comme impassionné ? Auriez-vous acquitté ou condamné ? Croyez-vous à la responsabilité de la coupable, à sa demi-responsabilité, à son quart de responsabilité ou à son irresponsabilité tout entière ? Les
un second bain, et on lui avait apporté des habits qui n'étaient pas à sa mesure mais qui lui allaient d'autant mieux, notamment le pantalon Oxford. Il expliqua sommairement ces circonstances diverses au journaliste, qui lui dit tout aussitôt : "Monsieur Gulliver, je suis charmé que vous ayez recouvré vos esprits. Je vous en fais mon compliment et je m'autorise de l'état splendide où je vous vois pour vous poser une question, ou plusieurs. Il est impossible que vous n'ayez point ouï parler, en Angleterre, de cette dame de Lille qui a tué froidement sa bru. Attribuez-vous son crime à la haine, à l'avarice, à une perversion monstrueuse du sentiment maternel, ou à quelque autre passion. Classifiez-vous, en conséquence, comme impassionné ? Auriez-vous acquitté ou condamné ? Croyez-vous à la responsabilité de la coupable, à sa demi-responsabilité, à son quart de responsabilité ou à son irresponsabilité tout entière ? Les experts ont soutenu, les uns le pour, les autres le contre de quel côté vous rangez-vous ? Enfin, la meurtrière a été condamnée; elle doit avoir la tête tranchée, mais il est vraisemblable qu'elle ne l'aura point. L'aurait-elle s'il ne dépendait que de vous ?" Monsieur, repartit Gulliver; je vous suis bien obligé de dire que j'ai recouvré mes esprits et de m'en faire compliment. La vérité est que je me sens encore un peu étourdi. Même si je ne l'étais point, je n'aurais, à titre d'Anglais, guère de compétence pour traiter ces questions générales qui vous enthousiasment, vous autres, mais qui nous laissent froids. Cependant, je suis si heureux d'avoir rencontré en France un Français qui parle sa langue, non la mienne, et qui ne parle point à travers son nez, je suis si transporté, monsieur, que je ne ferais pas difficulté de vous répondre. Avec votre permission, je commencerai par la fin. Vous me demandez si cette meurtrière, qui, vraisemblablement n'aura point la tête tranchée en France, l'aurait en Angleterre. Non, monsieur, mais elle y serait pendue; sans rémission. Je n'ajoute pas : "Et ce serait justice", pour la bonne raison que la justice n'a rien à voir
suis bien obligé de dire que j'ai recouvré mes esprits et de m'en faire compliment. La vérité est que je me sens encore un peu étourdi. Même si je ne l'étais point, je n'aurais, à titre d'Anglais, guère de compétence pour traiter ces questions générales qui vous enthousiasment, vous autres, mais qui nous laissent froids. Cependant, je suis si heureux d'avoir rencontré en France un Français qui parle sa langue, non la mienne, et qui ne parle point à travers son nez, je suis si transporté, monsieur, que je ne ferais pas difficulté de vous répondre. Avec votre permission, je commencerai par la fin. Vous me demandez si cette meurtrière, qui, vraisemblablement n'aura point la tête tranchée en France, l'aurait en Angleterre. Non, monsieur, mais elle y serait pendue; sans rémission. Je n'ajoute pas : "Et ce serait justice", pour la bonne raison que la justice n'a rien à voir ici, ni dans aucune des affaires qui ressortissent aux cours d'assises. Ah monsieur, quel péché d'orgueil, ou quelle dangereuse impropriété d'expression, d'appeler juges les honorables fonctionnaires dont la seule mission est de garantir notre sécurité en réduisant à l'impuissance les gredins qui menacent l'ordre public. On leur tourne la tête, ils se figurent qu'ils tiennent des balances, qu'ils pèsent les mérites, qu'ils pardonnent ou qu'ils châtient. C'est empiéter sur Dieu. Quant aux passions, je pense qu'elles causent tous les crimes et qu'elles n'en excusent aucun. Enfin, si un meurtrier qu'il importe de supprimer n'est qu'à demi responsable ou ne l'est point du tout, je le plains, mais je le pends. Telle est, monsieur, l'opinion d'un homme qui n'a jamais tué personne et qui vient lui-même d'échapper à la mort. "Monsieur Gulliver," dit l'Américain, "j'ai traduit votre interview au vol, et je vais, si vous n'y voyez pas d'inconvénient, la câbler à un journal de mon pays." Abel Hermant. vous y aidera. Le thème sur lequel M. Evreïnoff a brodé mille variations est celui de l'illusion bienfaisante et féconde. Tout n'est-il pas illusion pour les hommes ? L'Ecclésiaste qui, méchamment, a pris soin de dénombrer les illusions n'hésite pas à y
ils se figurent qu'ils tiennent des balances, qu'ils pèsent les mérites, qu'ils pardonnent ou qu'ils châtient. C'est empiéter sur Dieu. Quant aux passions, je pense qu'elles causent tous les crimes et qu'elles n'en excusent aucun. Enfin, si un meurtrier qu'il importe de supprimer n'est qu'à demi responsable ou ne l'est point du tout, je le plains, mais je le pends. Telle est, monsieur, l'opinion d'un homme qui n'a jamais tué personne et qui vient lui-même d'échapper à la mort. "Monsieur Gulliver," dit l'Américain, "j'ai traduit votre interview au vol, et je vais, si vous n'y voyez pas d'inconvénient, la câbler à un journal de mon pays." Abel Hermant. vous y aidera. Le thème sur lequel M. Evreïnoff a brodé mille variations est celui de l'illusion bienfaisante et féconde. Tout n'est-il pas illusion pour les hommes ? L'Ecclésiaste qui, méchamment, a pris soin de dénombrer les illusions n'hésite pas à y faire figurer la sagesse elle-même. Mais depuis ces temps fort anciens, nous sommes devenus moins crédules, notre sens critique s'est développé et il nous est plus malaisé d'être notre propre dupe. Nous croyons encore volontiers au bonheur des autres, mais pour croire au nôtre, c'est toute une affaire. Telle est la conviction du docteur Frégoli, qui pratique la philanthropie à la manière d'un prestidigitateur. Cet homme subtil a constaté que le besoin d'illusion qui conduit les hommes au théâtre les possède non moins impérieusement dans la réalité. L'agitation de l'humanité ne ressemble-t-elle pas à celle d'une troupe dramatique ? Nous voulons tous, dans l'existence, jouer le rôle qui nous paraît joyeux ou mélancolique, modeste ou avantageux. Par malheur, le plus souvent, les circonstances s'y opposent et ne nous fournissent pas le partenaire nécessaire. Voilà pourquoi la vie de la plupart d'entre nous n'est qu'une parade. Mais qu'un démiurge charitable nous présente ce partenaire ardemment attendu et que ses artifices nous permettent d'éprouver les sensations et les sentiments auxquels nous aspirons, et nous voilà heureux, au moins pour un moment. « Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion, disait Chamfort, mais le bonheur repose sur la vérité. » Le bonheur consiste donc
la conviction du docteur Frégoli, qui pratique la philanthropie à la manière d'un prestidigitateur. Cet homme subtil a constaté que le besoin d'illusion qui conduit les hommes au théâtre les possède non moins impérieusement dans la réalité. L'agitation de l'humanité ne ressemble-t-elle pas à celle d'une troupe dramatique ? Nous voulons tous, dans l'existence, jouer le rôle qui nous paraît joyeux ou mélancolique, modeste ou avantageux. Par malheur, le plus souvent, les circonstances s'y opposent et ne nous fournissent pas le partenaire nécessaire. Voilà pourquoi la vie de la plupart d'entre nous n'est qu'une parade. Mais qu'un démiurge charitable nous présente ce partenaire ardemment attendu et que ses artifices nous permettent d'éprouver les sensations et les sentiments auxquels nous aspirons, et nous voilà heureux, au moins pour un moment. « Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion, disait Chamfort, mais le bonheur repose sur la vérité. » Le bonheur consiste donc à faire de l'illusion une vérité, et comme le bon Frégoli s'aperçoit que c'est là la définition même du théâtre, il va mettre à profit sa découverte. Déguisé en cartomancienne, il écoute la lamentable confession de ses clients et de ses clientes, qui lui révèlent La Température Probabilités pour aujourd'hui Région parisienne Vent d'Ouest à Nord-Ouest modéré, ciel nuageux, avec éclaircies et quelques ondées. France vents Ouest à Nord-Ouest modérés. Etat du ciel ciel nuageux ou très nuageux, éclaircies et quelques ondées. Température en baisse. Une conférence à Berlin. Devant une assemblée des plus brillants hommes d'Etat et de diplomates, M. Paul Valéry vient de faire, à Berlin, dans les salons de l'ambassade de France, une conférence sur « l'esprit européen ». Le grand poète a résumé lui-même ainsi le thème de cette conférence Je compte exposer une conception de l'Europe ou plutôt d'une Europe possible, fondée sur une conscience plus précise et plus profonde de ce qui a distingué l'Europe de toutes les autres régions du globe. Je parlerai spécialement du rôle des « hommes de l'esprit » dans la création de cette Conscience, dont le développement doit s'opposer progressivement à celui de la politique empirique. De nombreux représentants