jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enregistre l’impression d’un membre de la Commission ukrainienne d’enquête sur la famine, qui a visité les Gouvernements du Don, d’Odessa et d’Iékatérinoslav, et trouve que, « bien qu’il n'y ait pas de décès et de maladies par inanition », pourtant « 10 à 15 % de la population se trouvent dans une profonde misère, la détresse des enfants est affreuse ». Dans la même séance de la Commission ukrainienne, on a constaté que l’alimentation des enfants, vu la insuffisance des ressources, est réduite en juin encore de 30 % par rapport à mai. De la région de la Volga, à la fin de mai on a écrit que 202.000 personnes souffrent de la famine dans le Gouvernement de Tsaritsyne, et que l’agriculture du Gouvernement « est ruinée au trois quarts par rapport à l’année précédente ». La Commission du Comité exécutif central (Tsik), ayant examiné l’activité de certains Comités de Gouvernement, de districts et de canton, a informé le bureau du Tsik de la nécessité de réorganiser promptement l’administration de district et de canton. Les représentants de ces derniers ont avoué à la Commission qu’ils ne transmettaient pas les ordonnances gouvernementales aux cantons seulement parce que ceux-ci n’en tenaient aucun compte. Les communes sont administrées d’une façon déplorable, la comptabilité fait défaut, l’adjudication des entreprises commerciales et industrielles se passe en famille, la réparation des routes et des ponts a lieu au moyen de la mobilisation de la population des environs, et cela seulement au cas où il existe des formations dans les districts. Les institutions d’hygiène existent à peine, le personnel médical travaille presque gratuitement, on manque de médicaments, les hôpitaux sont bondés. La milice de district fonctionne seulement sur le papier, dans certaines sous-préfectures de plus de 15.000 habitants la Commission a constaté comme effectif 3 à 5 miliciens qui montaient la garde près des maisons d’arrêt. Dans les Comités de canton, les prescriptions des Comités de Gouvernement restent des mois sans être décachetées ; La plupart de leurs représentants sont illettrés. Les Comités se trouvent complètement entre les mains des secrétaires dont, la majorité se recrute parmi
compte. Les communes sont administrées d’une façon déplorable, la comptabilité fait défaut, l’adjudication des entreprises commerciales et industrielles se passe en famille, la réparation des routes et des ponts a lieu au moyen de la mobilisation de la population des environs, et cela seulement au cas où il existe des formations dans les districts. Les institutions d’hygiène existent à peine, le personnel médical travaille presque gratuitement, on manque de médicaments, les hôpitaux sont bondés. La milice de district fonctionne seulement sur le papier, dans certaines sous-préfectures de plus de 15.000 habitants la Commission a constaté comme effectif 3 à 5 miliciens qui montaient la garde près des maisons d’arrêt. Dans les Comités de canton, les prescriptions des Comités de Gouvernement restent des mois sans être décachetées ; La plupart de leurs représentants sont illettrés. Les Comités se trouvent complètement entre les mains des secrétaires dont, la majorité se recrute parmi les anciens greffiers de canton. Le maître du canton est « l’accapareur », dont les conclusions ont plus d’importance pour les paysans que les prescriptions du centre. La procédure dans les districts laisse fort à désirer, une foule d’affaires restent en souffrance. La conclusion générale de la Commission est que « dans les cantons et les localités la population et l’autorité vivent chacun de leur côté ». Adoption par la Commission de la Diète polonaise du Numerus clausus en Pologne La Commission de l’Instruction publique de la Diète, dans sa séance du 19 juin, a adopté, à la majorité de 17 voix contre 13, le projet de loi sur l’introduction du Numerus clausus pour les Juifs dans les grandes écoles polonaises. Ont voté pour les députés de la majorité gouvernementale, c’est-à-dire appartenant au bloc des partis de droite et au groupe de Witos. Ont voté contre les membres du groupe paysan radical « Wyzwolenie », le Parti Socialiste Polonais et tous les députés des minorités nationales. L'adoption du projet de loi a été précédée de débats orageux. L’abbé Lutosławski, démocrate populaire, a déclaré que le Numerus clausus, loin d’opresser les minorités, garantissait leurs droits. Le Dr Thon, représentant du bloc
« dans les cantons et les localités la population et l’autorité vivent chacun de leur côté ». Adoption par la Commission de la Diète polonaise du Numerus clausus en Pologne La Commission de l’Instruction publique de la Diète, dans sa séance du 19 juin, a adopté, à la majorité de 17 voix contre 13, le projet de loi sur l’introduction du Numerus clausus pour les Juifs dans les grandes écoles polonaises. Ont voté pour les députés de la majorité gouvernementale, c’est-à-dire appartenant au bloc des partis de droite et au groupe de Witos. Ont voté contre les membres du groupe paysan radical « Wyzwolenie », le Parti Socialiste Polonais et tous les députés des minorités nationales. L'adoption du projet de loi a été précédée de débats orageux. L’abbé Lutosławski, démocrate populaire, a déclaré que le Numerus clausus, loin d’opresser les minorités, garantissait leurs droits. Le Dr Thon, représentant du bloc juif, qualifia cette déclaration de grossièrement cynique et, au nom de l’humanité, conjura la majorité de ne pas ternir l’honneur du peuple polonais et de ne pas violer la constitution ; il déclara que la Pologne était intéressée à l’affaiblissement de la lutte contre les minorités nationales, qui oblige ces dernières à se défendre. Le Dr Wygodzki, député juif de Wilno, dénonça le caractère tendancieux de la statistique gouvernementale, servant de base au projet de loi et donnant l’impression que le nombre des auditeurs des minorités nationales dans les écoles polonaises dépasse celui de la population des dits groupes. Le ministre de l’Instruction publique, Glombowski, prit la parole au nom du Gouvernement et déclara que celui-ci ne s’opposait pas à l’introduction du Numerus clausus et ne le jugeait pas contraire à la constitution. On dit que tout le cabinet Witos, à la suite de Glombowski, s’est prononcé pour l’adoption du Numerus clausus en Pologne. L’intervention de Glombowski, qui est en même temps président du Conseil par intérim, en faveur du Numerus clausus, a produit une vive impression dans les milieux juifs. On fait observer que pour la première fois un ministre polonais se déclare ouvertement partisan du principe de la
dernières à se défendre. Le Dr Wygodzki, député juif de Wilno, dénonça le caractère tendancieux de la statistique gouvernementale, servant de base au projet de loi et donnant l’impression que le nombre des auditeurs des minorités nationales dans les écoles polonaises dépasse celui de la population des dits groupes. Le ministre de l’Instruction publique, Glombowski, prit la parole au nom du Gouvernement et déclara que celui-ci ne s’opposait pas à l’introduction du Numerus clausus et ne le jugeait pas contraire à la constitution. On dit que tout le cabinet Witos, à la suite de Glombowski, s’est prononcé pour l’adoption du Numerus clausus en Pologne. L’intervention de Glombowski, qui est en même temps président du Conseil par intérim, en faveur du Numerus clausus, a produit une vive impression dans les milieux juifs. On fait observer que pour la première fois un ministre polonais se déclare ouvertement partisan du principe de la restriction des droits civiques de la population juive. Dans les sphères bien renseignées on juge définitivement résolue d’avance la question de l’adoption du Numerus clausus. On ignore seulement si le projet de loi sera adopté par la Diète avant les vacances d’été ou après. Le représentant à Varsovie du « J.C.B. » a appris dans les milieux parlementaires que l’abbé Lutosławski, un des défenseurs du projet de loi sur le Numerus clausus, s'efforçait de décider le président de la Diète à faire voter le dit projet avant l’entrée en vacances. Au nom du groupe Juif, le sénateur Ringel a pris la parole au Sénat contre les tendances antisémites de la politique intérieure polonaise. L’orateur a signalé entre autres les restrictions projetées à l’admission dans les grandes écoles, ce qui causerait un préjudice considérable à l’Etat. Les Juifs riches iront à l’étranger, les pauvres grossiront les rangs des partis extrêmes de gauche. Le sénateur Ringel a rappelé les paroles de Bismarck, qui estimait que chaque pays a les Juifs qu’il mérite : « Le bloc juif, qui représente une population de plusieurs millions, désire collaborer à la constitution de l’Etat, sur le principe de l’égalité des droits. Il ne se laissera
J.C.B. » a appris dans les milieux parlementaires que l’abbé Lutosławski, un des défenseurs du projet de loi sur le Numerus clausus, s'efforçait de décider le président de la Diète à faire voter le dit projet avant l’entrée en vacances. Au nom du groupe Juif, le sénateur Ringel a pris la parole au Sénat contre les tendances antisémites de la politique intérieure polonaise. L’orateur a signalé entre autres les restrictions projetées à l’admission dans les grandes écoles, ce qui causerait un préjudice considérable à l’Etat. Les Juifs riches iront à l’étranger, les pauvres grossiront les rangs des partis extrêmes de gauche. Le sénateur Ringel a rappelé les paroles de Bismarck, qui estimait que chaque pays a les Juifs qu’il mérite : « Le bloc juif, qui représente une population de plusieurs millions, désire collaborer à la constitution de l’Etat, sur le principe de l’égalité des droits. Il ne se laissera pas écarter de la vie politique. Il veut donner ses forces, son influence, sa bonne volonté, mais exige en échange d’être reconnu par les partis actuellement au pouvoir, lesquels ne donnent pas de garanties suffisantes ; voilà pourquoi le bloc ne peut pas accorder sa confiance au Gouvernement. Par suite de la voix avec laquelle la Commission de la Diète a voté le projet de loi sur l’institution du numerus clausus, l’inquiétude parmi la jeunesse universitaire juive prend des proportions toujours plus considérables. Il faut tenir compte du fait que, en cas de l’institution du numerus clausus avant les vacances, la jeunesse juive sera privée durant plusieurs années de la possibilité de fréquenter les grandes écoles de Pologne. Etant donné que, d’après la statistique officielle, les étudiants juifs constituent 35 0/0 du nombre total des étudiants, et la population juive seulement 12 0/0 de celle de la Pologne, les universités polonaises n’admettront pas d’étudiants juifs, avant que leur proportion soit tombée au chiffre fixé. D’après le journal « République », les représentants diplomatiques à Varsovie, y compris celui de la France, ont adressé à leurs Gouvernements des rapports diplomatiques sur l’institution projetée du numerus clausus dans les grandes écoles. Dans
de la voix avec laquelle la Commission de la Diète a voté le projet de loi sur l’institution du numerus clausus, l’inquiétude parmi la jeunesse universitaire juive prend des proportions toujours plus considérables. Il faut tenir compte du fait que, en cas de l’institution du numerus clausus avant les vacances, la jeunesse juive sera privée durant plusieurs années de la possibilité de fréquenter les grandes écoles de Pologne. Etant donné que, d’après la statistique officielle, les étudiants juifs constituent 35 0/0 du nombre total des étudiants, et la population juive seulement 12 0/0 de celle de la Pologne, les universités polonaises n’admettront pas d’étudiants juifs, avant que leur proportion soit tombée au chiffre fixé. D’après le journal « République », les représentants diplomatiques à Varsovie, y compris celui de la France, ont adressé à leurs Gouvernements des rapports diplomatiques sur l’institution projetée du numerus clausus dans les grandes écoles. Dans une interview avec un collaborateur de ce journal, un diplomate étranger a vivement condamné ce projet qu’il estime contraire à la constitution polonaise. La « République » annonce que le ministère polonais des Affaires Étrangères élabore des instructions à ses ambassadeurs pour que ceux-ci puissent renseigner suffisamment les puissances sur l'institution du numerus clausus. Le deuxième changement consista à réduire l’enseignement de l’hébreu et de l’histoire juive à trois leçons par semaine dans chaque classe (après un mois de lutte on ajoute une leçon). Troisièmement : la Bible fut bannie non seulement comme matière d’enseignement, mais exclue de la bibliothèque de l’école. Les milieux juifs et les parents des élèves furent naturellement scandalisés de ces innovations, et aussi du fait que, ayant révoqué le directeur expérimenté qui ne coûtait rien pour le remplacer par un salarié, la Section de l’Instruction publique a laissé bénéficiairement de l’école à la charge des parents et de la communauté, sans avoir contribué pour un kopek. On essaya de protester. Mais lorsqu'à une réunion les parents se mirent à réclamer renseignement de l'histoire juive comme auparavant, c’est-à-dire d’après la Bible, les auteurs de ces propositions furent mandés le lendemain à la Section politique... où on
l'institution du numerus clausus. Le deuxième changement consista à réduire l’enseignement de l’hébreu et de l’histoire juive à trois leçons par semaine dans chaque classe (après un mois de lutte on ajoute une leçon). Troisièmement : la Bible fut bannie non seulement comme matière d’enseignement, mais exclue de la bibliothèque de l’école. Les milieux juifs et les parents des élèves furent naturellement scandalisés de ces innovations, et aussi du fait que, ayant révoqué le directeur expérimenté qui ne coûtait rien pour le remplacer par un salarié, la Section de l’Instruction publique a laissé bénéficiairement de l’école à la charge des parents et de la communauté, sans avoir contribué pour un kopek. On essaya de protester. Mais lorsqu'à une réunion les parents se mirent à réclamer renseignement de l'histoire juive comme auparavant, c’est-à-dire d’après la Bible, les auteurs de ces propositions furent mandés le lendemain à la Section politique... où on leur démontra qu’il ne convenait pas de formuler de pareilles revendications. L’état sanitaire de la population juive en Russie D’après les renseignements reçus de Russie par la Société OZE, la population juive a notablement diminué dans plusieurs villes de Crimée. Ainsi, à Kertch elle a diminué de 20 0/0, à Karasabouzar de 40 0/0, à Yalta, Féodosie et en vieille Crimée, de 30 0/0. Comme auparavant, la mortalité surpasse considérablement la natalité ; par exemple à Sébastopol on compte 3.441 décès pour 035 naissances. Le nombre des enfants abandonnés est également fort élevé en Crimée. L’épidémie de typhus a notablement diminué les derniers temps. La malaria s’est pourtant fort répandue ; l’épidémie progresse en direction venant du Sud-Est ; actuellement elle embrasse aussi le gouvernement d’Ekatérinoslav. Dans bien des villes d’Ukraine on constate comme auparavant l'excédent des naissances sur les décès. La Société OZE a ouvert par l’intermédiaire de la mission de Nansen un réseau d’institutions de secours médico-sanitaire dans le Sud de la Russie. D’après les dernières nouvelles, il y fonctionne 15 dispensaires et polycliniques, et 21 crèches. On se propose, d’ouvrir des institutions dans le gouvernement d’Ekatérinoslav. Les « sections juives » d’après un rabbin Le rabbin Isaac
Karasabouzar de 40 0/0, à Yalta, Féodosie et en vieille Crimée, de 30 0/0. Comme auparavant, la mortalité surpasse considérablement la natalité ; par exemple à Sébastopol on compte 3.441 décès pour 035 naissances. Le nombre des enfants abandonnés est également fort élevé en Crimée. L’épidémie de typhus a notablement diminué les derniers temps. La malaria s’est pourtant fort répandue ; l’épidémie progresse en direction venant du Sud-Est ; actuellement elle embrasse aussi le gouvernement d’Ekatérinoslav. Dans bien des villes d’Ukraine on constate comme auparavant l'excédent des naissances sur les décès. La Société OZE a ouvert par l’intermédiaire de la mission de Nansen un réseau d’institutions de secours médico-sanitaire dans le Sud de la Russie. D’après les dernières nouvelles, il y fonctionne 15 dispensaires et polycliniques, et 21 crèches. On se propose, d’ouvrir des institutions dans le gouvernement d’Ekatérinoslav. Les « sections juives » d’après un rabbin Le rabbin Isaac Bounine, récemment arrivé à New-York, de Novo-Oukraïnka (gouv. de Kherson) s’est entretenu avec un rédacteur du Yiddischer Tagblatt de l’activité des sections communistes juives. Tout semble permis aux « héros » de la lutte antireligieuse : c’est ainsi qu’à Novo-Oukraïnka, s’étant convaincus que la synagogue ne contenait aucun objet précieux, ils ont emporté la clôture en bois qui l’entourait. Le rabbin a conclu : « Les communistes juifs sont un plus grand danger pour le judaïsme que ses pires adversaires chrétiens. Jamais le judaïsme russe n’a eu de si perfides ennemis. » Isolation de la minorité juive en Lithuanie Lors de la constitution des commissions à la nouvelle Diète lituanienne, les démocrates chrétiens ont essayé de réduire au minimum la participation des députés juifs. À part le Dr Rosenbaum, élu à la commission économique, aucun Juif ne fait partie des grandes commissions où les Allemands et les Polonais sont largement représentés. Beaucoup de symptômes témoignent que les démocrates chrétiens veulent pratiquer une différence de traitement entre les Juifs et les autres minorités. Cette politique semble ne pas avoir été infructueuse, du moins en ce qui concerne les Allemands et les Russes. La formation du nouveau cabinet en Lituanie et les
ils ont emporté la clôture en bois qui l’entourait. Le rabbin a conclu : « Les communistes juifs sont un plus grand danger pour le judaïsme que ses pires adversaires chrétiens. Jamais le judaïsme russe n’a eu de si perfides ennemis. » Isolation de la minorité juive en Lithuanie Lors de la constitution des commissions à la nouvelle Diète lituanienne, les démocrates chrétiens ont essayé de réduire au minimum la participation des députés juifs. À part le Dr Rosenbaum, élu à la commission économique, aucun Juif ne fait partie des grandes commissions où les Allemands et les Polonais sont largement représentés. Beaucoup de symptômes témoignent que les démocrates chrétiens veulent pratiquer une différence de traitement entre les Juifs et les autres minorités. Cette politique semble ne pas avoir été infructueuse, du moins en ce qui concerne les Allemands et les Russes. La formation du nouveau cabinet en Lituanie et les députés juifs Le J. I. V. R. annonce (29 juin) : Récemment a eu lieu une conférence des représentants de toutes les fractions de la Diète chez le président de la République Stoultchinski, à propos de la formation du nouveau cabinet. Le Dr Robinson, représentant de la fraction juive, a indiqué que les revendications de la fraction vis-à-vis du nouveau cabinet se bornaient à la garantie des droits ordinaires de la population civile, et à l’application des articles 75 et 70 de la constitution lituanienne, concernant l’autonomie juive. Les Juifs et la déclaration Witos au Sénat polonais. Pendant la discussion au Sénat polonais de la déclaration ministérielle, le Dr Ringel, au nom de la fraction juive, a fait remarquer à propos des bonnes dispositions, dont M. Witos se dit animé à l’égard des minorités, que l'enfer était pavé de bonnes intentions. Le numerus clausus dont le cabinet prépare l’adoption, nuit aux intérêts de l’Etat, l’expérience ayant démontré que les restrictions développaient chez la jeunesse juive l’esprit révolutionnaire. Les millions d’Israélites polonais prendront part à la reconstitution du pays d’après les principes de la justice, mais ne se laisseront pas écarter de la vie publique. Ce discours a produit une forte
indiqué que les revendications de la fraction vis-à-vis du nouveau cabinet se bornaient à la garantie des droits ordinaires de la population civile, et à l’application des articles 75 et 70 de la constitution lituanienne, concernant l’autonomie juive. Les Juifs et la déclaration Witos au Sénat polonais. Pendant la discussion au Sénat polonais de la déclaration ministérielle, le Dr Ringel, au nom de la fraction juive, a fait remarquer à propos des bonnes dispositions, dont M. Witos se dit animé à l’égard des minorités, que l'enfer était pavé de bonnes intentions. Le numerus clausus dont le cabinet prépare l’adoption, nuit aux intérêts de l’Etat, l’expérience ayant démontré que les restrictions développaient chez la jeunesse juive l’esprit révolutionnaire. Les millions d’Israélites polonais prendront part à la reconstitution du pays d’après les principes de la justice, mais ne se laisseront pas écarter de la vie publique. Ce discours a produit une forte impression. La tactique des députés juifs en Pologne d’après le «Moment» Le Journal varsovien Moment (n° 119) consacre un important article aux besoins de la population juive et à la tâche qui incombe à ses représentants. Voici sa conclusion : « Nos députés ont le devoir de s’intéresser à la situation légale des Juifs de province, à leur pénible lutte pour l’existence. Une connaissance approfondie de la vie juive permettra non seulement de défendre les droits juifs, mais de refonder les bases de cette vie. « Jusqu’à présent nos représentants n’ont pas attaché une importance suffisante à cette forme de leur activité. » L’interdiction de l’abattage juif du bétail en Pologne A la séance de la Commission de la Diète, les représentants des nationalistes démocrates ont déposé une proposition interdisant l’abattage du bétail d’après le rite juif. Cette proposition a soulevé une vive irritation et des protestations parmi les représentants juifs au sein de la Commission, car elle a un caractère tendancieux, basé sur des considérations exclusivement antisémites, et non humanitaires. Dans les milieux compétents on fait valoir que l’intervention des nationalistes polonais contre l’abattage du bétail selon le rite juif a des dessous économiques. L’association antisémite « Rozwoj »
situation légale des Juifs de province, à leur pénible lutte pour l’existence. Une connaissance approfondie de la vie juive permettra non seulement de défendre les droits juifs, mais de refonder les bases de cette vie. « Jusqu’à présent nos représentants n’ont pas attaché une importance suffisante à cette forme de leur activité. » L’interdiction de l’abattage juif du bétail en Pologne A la séance de la Commission de la Diète, les représentants des nationalistes démocrates ont déposé une proposition interdisant l’abattage du bétail d’après le rite juif. Cette proposition a soulevé une vive irritation et des protestations parmi les représentants juifs au sein de la Commission, car elle a un caractère tendancieux, basé sur des considérations exclusivement antisémites, et non humanitaires. Dans les milieux compétents on fait valoir que l’intervention des nationalistes polonais contre l’abattage du bétail selon le rite juif a des dessous économiques. L’association antisémite « Rozwoj » s’efforce depuis longtemps de supplanter les Juifs dans le commerce de la viande. Dans ce but elle a loué des abattoirs à Henri Kowalski, mais il se trouve que les marchands de bestiaux aiment mieux avoir affaire aux Juifs qu’à la «Rozwoj». C’est ce qui a déterminé les amis de cette dernière à déposer à la Diète un projet de loi interdisant l’abattage du bétail d’après le rite juif. Le sort de l’étudiant juif en Pologne Sous ce titre le «Moment» (n° 138) publie un long article consacré à la situation tragique de l’étudiant juif en Pologne. « Le sort de l’étudiant juif, y dit-on, est devenu ces derniers temps une question toujours actuelle. Les droits de l’étudiant symbolisent la légalité civile juive que les antisémites veulent abolir. En outre, il faut considérer l’étudiant comme un être vivant, non seulement comme un symbole. Cet aspect de la question est insuffisamment mis en lumière et mérite une grande attention. » Afin de faire connaître à l’opinion publique le sort des étudiants juifs, le «Moment» cite des extraits du premier numéro d’un organe qui vient de paraître, la «Tribuna Academica». Édité par l’Union des Sociétés universitaires de secours mutuel juives en Pologne,