jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'employé. Ce que voilà, le consommateur porta au patron plusieurs coups de pied. Puis se défendant, Lehure saisit un manche de moustique et, en porta trois coups sur la tête de son adversaire qui fut blessé au crâne. Le débitant ne garda pas les massectics qui ont été volés on ne sait où. SIDEVILLE Rixe mortelle Un domestique, nommé Allain, âgé de 26 ans, employé chez M. Beaufort, cultivateur à la ferme de Mont-du-Roc, a eu une discussion avec un forgeron habitant à proximité du château du Clos-Giot (où fut assassiné l'an dernier le baron de Montrond). Survint M. Abrivard, ancien adjudant du 7e d'infanterie de ligne, actuellement garde-partieculier de la propriété de Clos-Giot. Il prit part à la discussion et se rangea à l'avis du forgeron. Il échangea bientôt avec le domestique du Mont-du-Roc des propos aigre-doux et les deux adversaires en vinrent aux mains. La rixe fut violente. Les adversaires échangèrent, croit-on, coups de pied et coups de poing. A son retour chez ses maîtres, Allain, éprouvant de vives douleurs dans le bas-ventre, dut s'aliter. Son état alla s'aggravant jusqu'au lendemain à midi, heure à laquelle il succomba des suites de ses blessures. Des gendarmes de Cherbourg furent appelés à procéder aux constatations et le parquet donna l'ordre de transporter le corps à l'hôpital civil de Cherbourg où aura lieu l'autopsie. Le forgeron de Clos-Giot a été seul témoin de la scène violente à la suite de laquelle Allain a trouvé la mort. M. Abrivard, interrogé, a paru très surpris des conséquences de la scène. L'enquête continue. garnissements LAVAL Une série de Fêtes Elles auront lieu le 30 juin et le 1er juillet Une réunion, présidée par M. Môle, adjoint au maire, est composée de membres du Comité républicain du Commerce, de l'Industrie et de l'Agriculture, de l'Association Commerciale, de la Société de gymnastique, de l'Union Sportive Lavalloise et des autres sociétés de notre ville, a eu lieu mercredi matin à la Mairie. Elle a jeté les premières bases de l'organisation d'une série de fêtes qui auront lieu les 30 juin et 1er juillet, et qui concerneront
furent appelés à procéder aux constatations et le parquet donna l'ordre de transporter le corps à l'hôpital civil de Cherbourg où aura lieu l'autopsie. Le forgeron de Clos-Giot a été seul témoin de la scène violente à la suite de laquelle Allain a trouvé la mort. M. Abrivard, interrogé, a paru très surpris des conséquences de la scène. L'enquête continue. garnissements LAVAL Une série de Fêtes Elles auront lieu le 30 juin et le 1er juillet Une réunion, présidée par M. Môle, adjoint au maire, est composée de membres du Comité républicain du Commerce, de l'Industrie et de l'Agriculture, de l'Association Commerciale, de la Société de gymnastique, de l'Union Sportive Lavalloise et des autres sociétés de notre ville, a eu lieu mercredi matin à la Mairie. Elle a jeté les premières bases de l'organisation d'une série de fêtes qui auront lieu les 30 juin et 1er juillet, et qui concerneront Un concours de gymnastique, avec l'appui et le patronage de l'Association des sociétés de gymnastique de l'ouest. Un carrousel militaire, si l'autorisation du ministre peut être obtenue. Et des régates sur la Mayenne, organisées par le Club nautique de Laval et la Fédération des sociétés nautiques de l'Ouest. Ces fêtes auront lieu sous les auspices de la municipalité et promettent d'être des plus brillantes. CONCERT DE LA CIGALE La Cigale offrira demain 31 mai, à huit heures et demie, la Maine de Laval, son concert habituel à ses membres honoraires et à leurs familles. Programme 1. La fonte des Miracles, chœur, Léo Delibes (La Cigale). 2. Air d'Héroïde, Massenet (M. Soria, 1er ténor du Théâtre de Rennes). 3. Ouverture de Mireille, Gounod (orchestre). 4. Air de Louise, Chansonnet (Mlle Devallier, chanteuse du Théâtre de Rennes). 2. La nuit dans les Bois, Schubert (choeur et orchestre). 3. Muguet, suite d'orchestre, Edmond Missa. 4. Soeur Men, Massenet (M. Soria). 5. Carmen, air de Micaëla, Bizet (Mlle Devallier). 6. Idéal sourire, valse lente. Dupens (orchestre). 7. Duo de "La Traviata", Verdi (Mlle Devallier et M. Soria). 8. La noce au village, chœur. Laurent de Rillo ("La Cigale"). La réception d'accueil sera tenue par
auront lieu sous les auspices de la municipalité et promettent d'être des plus brillantes. CONCERT DE LA CIGALE La Cigale offrira demain 31 mai, à huit heures et demie, la Maine de Laval, son concert habituel à ses membres honoraires et à leurs familles. Programme 1. La fonte des Miracles, chœur, Léo Delibes (La Cigale). 2. Air d'Héroïde, Massenet (M. Soria, 1er ténor du Théâtre de Rennes). 3. Ouverture de Mireille, Gounod (orchestre). 4. Air de Louise, Chansonnet (Mlle Devallier, chanteuse du Théâtre de Rennes). 2. La nuit dans les Bois, Schubert (choeur et orchestre). 3. Muguet, suite d'orchestre, Edmond Missa. 4. Soeur Men, Massenet (M. Soria). 5. Carmen, air de Micaëla, Bizet (Mlle Devallier). 6. Idéal sourire, valse lente. Dupens (orchestre). 7. Duo de "La Traviata", Verdi (Mlle Devallier et M. Soria). 8. La noce au village, chœur. Laurent de Rillo ("La Cigale"). La réception d'accueil sera tenue par M. Franck. La prochaine élection de la dotation de la Jeunesse de France se tiendra dimanche dernier son assemblée générale, à la mairie de Laval. Après l'adoption du rapport du secrétaire et des comptes du trésorier, le bureau de la section a été composé comme suit : Président, M. Rouaiix; secrétaire, M. Quatreboeufs; trésorier, M. Truton; trésorier adjoint, M. Lebouinsais; secrétaire, MM. Tossier, L'On et Cenconi. ALEVINS. L'administration des ponts et chaussées a reçu "envoyés alevins d'anguilles. Ils sont en dépôt dans les bassins de l'écluse de Laval où on peut s'en procurer sur simple demande faites à l'usine de Rouz. Ils sont livrés à titre gratuit aux communes et à raison de trois francs le mille aux particuliers. ETAT CIVIL. Naissances. Roger Renou, fils du Pte de Mayenne. Naissances. François Leclerc, retraité des chemins de fer, vuf à Laval, 57 ans. à Lise Louise Veuve Coissais, épouse Charron, 38 ans. à Barbe Louis Davin, veuve Bertrand, 63 ans, à Nantes Joseph Lewandrowski, soldat, au 1er Bataillon de Infanterie Domfront, 82 ans, quai Paul Doudet, Marie Dommergue, sœur, veuve Michelin, 81 ans. à Thoval François Garnier, journalier des Tuyaux; l'an Bourges, domestique de ferme, 26 ans, à la Croix-de-Bois. CHEMIN
secrétaire, M. Quatreboeufs; trésorier, M. Truton; trésorier adjoint, M. Lebouinsais; secrétaire, MM. Tossier, L'On et Cenconi. ALEVINS. L'administration des ponts et chaussées a reçu "envoyés alevins d'anguilles. Ils sont en dépôt dans les bassins de l'écluse de Laval où on peut s'en procurer sur simple demande faites à l'usine de Rouz. Ils sont livrés à titre gratuit aux communes et à raison de trois francs le mille aux particuliers. ETAT CIVIL. Naissances. Roger Renou, fils du Pte de Mayenne. Naissances. François Leclerc, retraité des chemins de fer, vuf à Laval, 57 ans. à Lise Louise Veuve Coissais, épouse Charron, 38 ans. à Barbe Louis Davin, veuve Bertrand, 63 ans, à Nantes Joseph Lewandrowski, soldat, au 1er Bataillon de Infanterie Domfront, 82 ans, quai Paul Doudet, Marie Dommergue, sœur, veuve Michelin, 81 ans. à Thoval François Garnier, journalier des Tuyaux; l'an Bourges, domestique de ferme, 26 ans, à la Croix-de-Bois. CHEMIN DE FER D'INTERÇET LOCAL DE MAYENNE A COLOMBAINE. La commission chargée de donner son avis sur deux variantes et la rectification du chemin de fer d'intérêt local de Mayenne à Colombes, s'est réunie ces jours derniers en présence du préfet de Mayenne. Présents MM. Edouard Bieussou, négociant à Laval. Corbin, industriel à Laval; Georges Duclos, industriel à Saint-Georges-sur-Canne; Louis Lintier, maire de Mayenne; Quellier, ouvrier à Laval; Robeaume, négociant à Mayenne. Assistants à la réunion MM. Jacques Décourt, sous-secrétaire; Prinzo, ingénieur en chef; Samoisy, conducteur des ponts et chaussées, remplaçant M. Duval, ingénieur, empêché. La commission a accepté la variante du Terray, près Mayenne, et celle du tracé entre Le Tertre et Laval. Elle a adopté également la rectification permettant aux convois de Chalon, Pouilly, Montreuil, et elle indiqua l'avis qu'il conviendrait de rechercher des solutions au projet, notamment au niveau de l'éclairage du projet, et il est possible de reprendre le palier pour l'implantation d'un anect facultatif pour la ligne de Perthy et de la Taillandier. La variante entre Le Tertre et Laval par Colombes n'a été adoptée ni par les membres de la commission. COURSES DE CHEVAUX. Dans la union générale des membres de la société des courses
industriel à Laval; Georges Duclos, industriel à Saint-Georges-sur-Canne; Louis Lintier, maire de Mayenne; Quellier, ouvrier à Laval; Robeaume, négociant à Mayenne. Assistants à la réunion MM. Jacques Décourt, sous-secrétaire; Prinzo, ingénieur en chef; Samoisy, conducteur des ponts et chaussées, remplaçant M. Duval, ingénieur, empêché. La commission a accepté la variante du Terray, près Mayenne, et celle du tracé entre Le Tertre et Laval. Elle a adopté également la rectification permettant aux convois de Chalon, Pouilly, Montreuil, et elle indiqua l'avis qu'il conviendrait de rechercher des solutions au projet, notamment au niveau de l'éclairage du projet, et il est possible de reprendre le palier pour l'implantation d'un anect facultatif pour la ligne de Perthy et de la Taillandier. La variante entre Le Tertre et Laval par Colombes n'a été adoptée ni par les membres de la commission. COURSES DE CHEVAUX. Dans la union générale des membres de la société des courses de Mayenne du 25 janvier demi-fond, les courses liées à l'avenue ont été les suivantes : 28 janvier demi-fond, 3e division réserve, de l'approbation ministérielle. VELOGIE-CLUB MAYENNE. La réunion générale du Véloce-Club Mayennais aura lieu le mercredi 3 avril, à huit heures du soir, au siège social de la société, Grand Hôtel. Ordre de la réunion communications très importantes concernant l'organisation d'une grande fête à l'occasion des courses du 7 avril. Questions diverses. NOUVEAUX DÉAILLEMÉNTS. Mardi, à midi, le tramway de Landivy a déraillé en arrivant à la gare de Mayenne-Échange. Un quart d'heure plus tard il quittait, à nouveau, la voie entre la route de Laval et le viaduc, à l'endroit même où il avait déraillé huit jours auparavant. Il est évident qu'il y a une faille dans la voie; et ce serait prudence d'y faire les réparations nécessaires. LE CONSEIL DE REVISION. Les opérations du conseil de revision pour le canton de Mayenne-ouest ont eu lieu jeudi matin. Voici les résultats sur 3 ajournés de reconnaissance bon pour le service auxiliaire, les deux autres ont été exemptés. Sur 110 conscrits de la classe 1911, 63 sont pris pour le service armé, 3 service auxiliaire, un bon absent, 27
Grand Hôtel. Ordre de la réunion communications très importantes concernant l'organisation d'une grande fête à l'occasion des courses du 7 avril. Questions diverses. NOUVEAUX DÉAILLEMÉNTS. Mardi, à midi, le tramway de Landivy a déraillé en arrivant à la gare de Mayenne-Échange. Un quart d'heure plus tard il quittait, à nouveau, la voie entre la route de Laval et le viaduc, à l'endroit même où il avait déraillé huit jours auparavant. Il est évident qu'il y a une faille dans la voie; et ce serait prudence d'y faire les réparations nécessaires. LE CONSEIL DE REVISION. Les opérations du conseil de revision pour le canton de Mayenne-ouest ont eu lieu jeudi matin. Voici les résultats sur 3 ajournés de reconnaissance bon pour le service auxiliaire, les deux autres ont été exemptés. Sur 110 conscrits de la classe 1911, 63 sont pris pour le service armé, 3 service auxiliaire, un bon absent, 27 ajournés à un an, 16 exemptés. Les jeunes gens de la commune de Mayenne ont offert à M. Louis Lintier un superbe bouquet en témoignage de leur sympathie. Pendant toute la journée, les conscrits enrubanés ont parcouru la ville en chantant de gais refrains. CHATEAU-GONTIER L'Épreuve de Fond Pour Reconnaissances et Pelotons de Cavalerie Pour la deuxième fois, le Concours Hippique de Paris se terminera par une apothéose de la valerie française et, au milieu d'acclamations enthousiastes, nos cavaliers délivreront. C'est, en effet, depuis longtemps que le journal de Paris proposait au ministre de la guerre de viser une épreuve de fond pour une reconnaissance d'officiers. Ses conditions étaient que l'on fallait, après avoir parcouru 350 kilomètres sur les routes françaises, dans le temps limité de quatre jours, arriver, cavaliers et chevaux, dans un état de fraîcheur suffisante pour accomplir la mission imposée. L'idée séduisit tout aussitôt nos généraux de cavalerie et un groupe de régiments des environs de Paris fut désigné pour tenir chaque jour une reconnaissance composée d'un officier et d'un sous-officier, et de quatre cavaliers. En outre les chevaux furent pris parmi ceux immatriculés au régiment, sortant d'un dépôt de remonte déterminé et enfin la tenue et
et Pelotons de Cavalerie Pour la deuxième fois, le Concours Hippique de Paris se terminera par une apothéose de la valerie française et, au milieu d'acclamations enthousiastes, nos cavaliers délivreront. C'est, en effet, depuis longtemps que le journal de Paris proposait au ministre de la guerre de viser une épreuve de fond pour une reconnaissance d'officiers. Ses conditions étaient que l'on fallait, après avoir parcouru 350 kilomètres sur les routes françaises, dans le temps limité de quatre jours, arriver, cavaliers et chevaux, dans un état de fraîcheur suffisante pour accomplir la mission imposée. L'idée séduisit tout aussitôt nos généraux de cavalerie et un groupe de régiments des environs de Paris fut désigné pour tenir chaque jour une reconnaissance composée d'un officier et d'un sous-officier, et de quatre cavaliers. En outre les chevaux furent pris parmi ceux immatriculés au régiment, sortant d'un dépôt de remonte déterminé et enfin la tenue et le paquetage de campagne furent imposés. Ces conditions répondaient aux difficultés d'envoi, campagnol de guerre. C'est donc hier vendredi que sont partis cinq groupes. Chacun des équipages des régiments à son itinéraire, parfois commun avec d'autres de la garnison ou de garnisons voisines. En dehors de l'officier commandant, l'équipe du 250 dragons d'Angers est composée du maréchal chef des logis Pollegry, et des cavaliers éclaireurs de la classe 1911, Nord, Jaunet, Champigny et Fasnier. Un entraînement rationnel des hommes et des chevaux a présidé depuis de longs mois à la préparation de ce groupe qui s'annonce comme un concurrent redoutable. L'après-midi, les hommes et leurs chevaux ont parcouru environ 20 kilomètres. Deux chevaux du groupe sont sortis du dépôt de remonte d'Angers. Ce sont des chevaux d'armée, de demi-sang, nés en Vomtoe, et ce détail est intéressant, parce que, si l'équipe se classe, chacun des "métallurgistes" assurera cent francs. C'est donc une prime considérable aux éleveurs du cheval de guerre. Cette équipe part aujourd'hui vendredi de-ci de là à Angers, et il y a, pour accomplir son raid, un itinéraire fixé. Le Lion-d'Angers, Château-Gontier, Grez, Sablé, Noyant-sur-Sarthe, Le Mans, Saint-Calais, Buisses, Claye, Châteaudun, Chartres, Paris (Arcueil). Des contrôles sont indiqués
250 dragons d'Angers est composée du maréchal chef des logis Pollegry, et des cavaliers éclaireurs de la classe 1911, Nord, Jaunet, Champigny et Fasnier. Un entraînement rationnel des hommes et des chevaux a présidé depuis de longs mois à la préparation de ce groupe qui s'annonce comme un concurrent redoutable. L'après-midi, les hommes et leurs chevaux ont parcouru environ 20 kilomètres. Deux chevaux du groupe sont sortis du dépôt de remonte d'Angers. Ce sont des chevaux d'armée, de demi-sang, nés en Vomtoe, et ce détail est intéressant, parce que, si l'équipe se classe, chacun des "métallurgistes" assurera cent francs. C'est donc une prime considérable aux éleveurs du cheval de guerre. Cette équipe part aujourd'hui vendredi de-ci de là à Angers, et il y a, pour accomplir son raid, un itinéraire fixé. Le Lion-d'Angers, Château-Gontier, Grez, Sablé, Noyant-sur-Sarthe, Le Mans, Saint-Calais, Buisses, Claye, Châteaudun, Chartres, Paris (Arcueil). Des contrôles sont indiqués à Château-Gontier, Buisses, Chartres où l'officier commandant devra présenter, au visage, son carnet de route sur lequel devront être inscrits les incidents survenus en cours de route. L'officier qui commande son équipe a étudié depuis longtemps son itinéraire. Il en a pesé les difficultés et le plus bel éloge que l'on en puisse faire, c'est que ceux qu'il commandera ont pleine confiance en lui. Et c'est l'apanage de l'officier français de surprendre la confiance personnellement. Cette affection qui attache nos troupiers à leurs chefs en a souvent fait des héros. N'était-ce pas pour leur générosité que les "braves gens" d'Illiers et de Floing de la brigade Margueritte, et les hussards du général Michel, à Rozchhoffen, se firent si violemment écraser, avant leurs généraux? Château-Gontier attend ses cavaliers et les accueille chaleureusement. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Confrères, Mendigots, Victor Derrien, 42 ans, né à Angers, terrassier, a mendiqué à Montravir. Derrien dont le casier judiciaire est orné de 26 condamnations, ira faire un séjour de six mois au Grand-Saint-Jean. Théodore Guesdon, né à Place, domestique de ferme, a été arrêté à Bourge, le 22 mars, en flagrant délit de mendicité. Titulaire aussi de nombreuses condamnations, Guesdon s'en voit octroyer une nouvelle de un
l'on en puisse faire, c'est que ceux qu'il commandera ont pleine confiance en lui. Et c'est l'apanage de l'officier français de surprendre la confiance personnellement. Cette affection qui attache nos troupiers à leurs chefs en a souvent fait des héros. N'était-ce pas pour leur générosité que les "braves gens" d'Illiers et de Floing de la brigade Margueritte, et les hussards du général Michel, à Rozchhoffen, se firent si violemment écraser, avant leurs généraux? Château-Gontier attend ses cavaliers et les accueille chaleureusement. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Confrères, Mendigots, Victor Derrien, 42 ans, né à Angers, terrassier, a mendiqué à Montravir. Derrien dont le casier judiciaire est orné de 26 condamnations, ira faire un séjour de six mois au Grand-Saint-Jean. Théodore Guesdon, né à Place, domestique de ferme, a été arrêté à Bourge, le 22 mars, en flagrant délit de mendicité. Titulaire aussi de nombreuses condamnations, Guesdon s'en voit octroyer une nouvelle de un mois. Château-Gontier: Voleur de bicycle. Un nommé Carreau, dit Francis Hosteau, se présentait, le 2 juillet, chez M. Marcel Lefeuvre cycles et automobiles, avenue de la Gare, à Château-Gontier et achetait une bicyclelette sous le nom de Joseph Bedouin, domicilié à La Roussière de Montreuil-sur-Maine. Quand M. Lefeuvre avisa M. Bedouin qu'il allait faire traite sur lui, il fut très surpris d'apprendre qu'il n'avait jamais acheté de bicyclelette chez lui. Il avait déjà été victime d'un escroc; et porta plainte. Carreau, qui ne comparait pas à l'audience, fait acupuncture son service militaire. Avant d'aller rejoindre son corps, il avait revendu la bécane pour 60 francs. Le Tribunal condamne Carreau à 4 mois d'emprisonnement. CONCERTS SYMPHONIQUES. Une note annonce que le Groupe Symphonique a terminé les concerts de la saison. Cette brusque cessation est motivée par le départ de plusieurs artistes et aussi par différentes soirées où quelques-uns d'entre eux prêtent leur concours. Il et Vilaine VITRÉ SOCIÉTÉ DE SHOOTING L'UNION. Dimanche prochain, au stand de 8 heures à 12 heures, exercices de tir couché, par la société de tir l'Union. Confiés: Hamon et Divel. L'aller au stand et le retour seront assurés par un service d'automobiles. FOUGÈRES Saint-Brieau LE COLLUSION.
Bedouin qu'il allait faire traite sur lui, il fut très surpris d'apprendre qu'il n'avait jamais acheté de bicyclelette chez lui. Il avait déjà été victime d'un escroc; et porta plainte. Carreau, qui ne comparait pas à l'audience, fait acupuncture son service militaire. Avant d'aller rejoindre son corps, il avait revendu la bécane pour 60 francs. Le Tribunal condamne Carreau à 4 mois d'emprisonnement. CONCERTS SYMPHONIQUES. Une note annonce que le Groupe Symphonique a terminé les concerts de la saison. Cette brusque cessation est motivée par le départ de plusieurs artistes et aussi par différentes soirées où quelques-uns d'entre eux prêtent leur concours. Il et Vilaine VITRÉ SOCIÉTÉ DE SHOOTING L'UNION. Dimanche prochain, au stand de 8 heures à 12 heures, exercices de tir couché, par la société de tir l'Union. Confiés: Hamon et Divel. L'aller au stand et le retour seront assurés par un service d'automobiles. FOUGÈRES Saint-Brieau LE COLLUSION. Dimanche, vers 8 heures du matin, Dominique, loueur de voitures à Saint-Brieau, débouchant un carrefour du bourg de Saint-Brieau, rencontrant en sens inverse une voiture de la compagnie à Basso, remorquée par un camion, le conducteur duquel a été blessé à la jambe droite par le nez de la voiture de M. Donati, qui a été causée par un tout d'huile qui était dans la voiture. Dominique est tombé par le choc, l'huile s'est répandue sur la route, Il n'y a pas eu d'accident de personnes. MONTFORT Montauban Elles d'Union le lundi du 8 avril. Grande fête populaire: lancement d'un dirigeable, courses de bicyclettes cantonales, foire d'art et d'industrie du jour. Emplacements gratuits pour les forains. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Redon. Vol d'une oie. Mathurin Hugron, 67 ans, terrassier à la Marionnette, en avait été condamné par défaut, le 26 janvier, à quinze jours d'emprisonnement pour vol d'une oie au préjudice de son voisin Guérin. Le père Mathurin fait opposition au jugement. Ses explications et les moyens de défense qu'il a laissé valoir par l'organe de son avocat ayant laissé subsister un doute dans l'esprit du tribunal, celui-ci l'a acquitté. Maître. Infraction à la police des chemins de fer. Joseph-Mathurin Moreau, 33
de M. Donati, qui a été causée par un tout d'huile qui était dans la voiture. Dominique est tombé par le choc, l'huile s'est répandue sur la route, Il n'y a pas eu d'accident de personnes. MONTFORT Montauban Elles d'Union le lundi du 8 avril. Grande fête populaire: lancement d'un dirigeable, courses de bicyclettes cantonales, foire d'art et d'industrie du jour. Emplacements gratuits pour les forains. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Redon. Vol d'une oie. Mathurin Hugron, 67 ans, terrassier à la Marionnette, en avait été condamné par défaut, le 26 janvier, à quinze jours d'emprisonnement pour vol d'une oie au préjudice de son voisin Guérin. Le père Mathurin fait opposition au jugement. Ses explications et les moyens de défense qu'il a laissé valoir par l'organe de son avocat ayant laissé subsister un doute dans l'esprit du tribunal, celui-ci l'a acquitté. Maître. Infraction à la police des chemins de fer. Joseph-Mathurin Moreau, 33 ans, maçon aux Corvées, en Campel, est cet individu qui, fin février, tira sur sa femme un coup de feu, la blessant grièvement. Ce lien point il raison de ce fait qu'il comparait aujourd'hui; il en rendra compte aux prochaines assises. Il lui est tout simplement reproché à cette audience de s'être introduit, étant en état d'ébriété prononcée, dans l'enceinte de la gare de Maure, où il récolta deux procès-verbaux pour infraction à la police des chemins de fer et infraction à la police des chemins de fer. 100 francs d'amende pour l'infraction et 50 francs pour l'ivresse. Redon. Voyageurs sans billets. Guillaume Hénaff, 20 ans, est né à Lanvénet, canton du Faouët (Morbihan). De profession, il est chanteur ambulant; mais il est certain que s'il est chanteur, il ne promène pas toujours pédestrement sa voix, puisque le 5 février 1912 il fut surpris voyageant sans billet dans le train de Rennes à Lorient. et comme ce n'est pas la première fois que chose pareille lui arrive, le tribunal, doublant le tarif, lui octroie 50 francs d'amende. Pierre-Marcel Février, 35 ans, né à Lorient, où il exerce la profession de manœuvre, est, lui aussi, quelquefois pris du goût des voyages.