jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux genoux du maçon en lui disant : « Mon ami, mon bon ami, arrêtez... avez pitié de moi... je vais tout vous révéler. Je suis un marchand de province; dans la ville que j'habite, j'ai détourné une femme de ses devoirs; j'ai l'ait est tombée morte à mes pieds... Que faire? Comment expliquer la présence de cette dame chez moi? On m'aurait peut-être soupçonné de l'avoir fait périr... Quoi qu'il arrivât, j'étais déshonoré!... J'ai voulu dérober sa mort à la connaissance de la justice, et j'ai choisi cette cave pour y ensevelir les restes de cette malheureuse dame. Oh! mon ami, que je me suis fait l'injure de me prendre pour un vil criminel... Tenez, dit-il, en tendant au maçon le livre ouvert, regardez, c'est un livre de prières. » Il parut ébranlé. « Mon Dieu ! s'écria l'hôtelier qui était tout le temps resté à genoux : mon Dieu ! vous qui connaissez mon innocence, faites que cet homme soit persuadé par mes paroles ; puis, comme éclairé par une inspiration soudaine, il se releva tout à coup, et il se procha vers la caisse... il l'ouvrit le contenu qui la fermait; il souleva le couvercle!... On put voir alors, à la lueur de la chandelle, la forme sinistre d'un cadavre. C'était une femme d'environ quarante ans, elle était vêtue d'une chemise blanche, sa tête couverte d'une toque de nuit avec un oreiller fougue et blanc. » - Maintenant, dit l'hôtelier, on voit assez, mon ami - voyez s'il y a la trace d'un crime, s'il-y a une apparence quelconque de meurtrissure là ? Et il fit quelques pas en arrière comme s'il n'eût pu supporter la vue d'un aussi horrible spectacle. Le maçon, en effet, sur cette figure pâle et régulière qui portait profondément l'empreinte de la mort, n'aperçut aucune trace de sang ni rien qui indiquât une mort violente..... Il examina quelques instants le cadavre. Pendant ce temps, l'autre homme s'était retiré dans un coin de l'ombre et l'on entendait ses sanglots. Peut-être Michel fut-il ému par ces larmes et par l'apparence de la piété de
voir alors, à la lueur de la chandelle, la forme sinistre d'un cadavre. C'était une femme d'environ quarante ans, elle était vêtue d'une chemise blanche, sa tête couverte d'une toque de nuit avec un oreiller fougue et blanc. » - Maintenant, dit l'hôtelier, on voit assez, mon ami - voyez s'il y a la trace d'un crime, s'il-y a une apparence quelconque de meurtrissure là ? Et il fit quelques pas en arrière comme s'il n'eût pu supporter la vue d'un aussi horrible spectacle. Le maçon, en effet, sur cette figure pâle et régulière qui portait profondément l'empreinte de la mort, n'aperçut aucune trace de sang ni rien qui indiquât une mort violente..... Il examina quelques instants le cadavre. Pendant ce temps, l'autre homme s'était retiré dans un coin de l'ombre et l'on entendait ses sanglots. Peut-être Michel fut-il ému par ces larmes et par l'apparence de la piété de cet homme; peut-être, aussi, fut-il tenté par l'espoir d'une récompense.... Toujours est-il qu'il laissa re tomber le couvercle de la caisse. Il se tourna vers le marchand de province et lui dit : « Je vous aiderai ! ». Tous deux ils mirent le cadavre dans la fosse que le maçon eut bientôt recouverte de terre. Le marchand de province, après avoir donné deux louis à Michel Renoll, qui lui fit promettre par serment le secret le plus absolu, le reconduisit jusqu'à la porte de la rue. À ce moment une voix de femme se fit entendre dans l'allée : - « Monsieur Ducouday, avez-vous encore besoin à la cave ? - Non, Madame, mon vin est parfaitement rangé, et, dans un instant, je vous rendrai votre siphon en y joignant mes remerciements ! » Ces quelques mots furent prononcés par le marchand de province d'une voix parfaitement assurée et maîtresse d'elle-même; bientôt après il remontait de la cave, tenant à sa main une lumière d'une et de la autre portion fleuries de buissons de vin. - Voilà, dit-il, en se présentant à la dame qui venait de sortir par la porte, ce que je vous prie d'accepter, c'est de
maçon eut bientôt recouverte de terre. Le marchand de province, après avoir donné deux louis à Michel Renoll, qui lui fit promettre par serment le secret le plus absolu, le reconduisit jusqu'à la porte de la rue. À ce moment une voix de femme se fit entendre dans l'allée : - « Monsieur Ducouday, avez-vous encore besoin à la cave ? - Non, Madame, mon vin est parfaitement rangé, et, dans un instant, je vous rendrai votre siphon en y joignant mes remerciements ! » Ces quelques mots furent prononcés par le marchand de province d'une voix parfaitement assurée et maîtresse d'elle-même; bientôt après il remontait de la cave, tenant à sa main une lumière d'une et de la autre portion fleuries de buissons de vin. - Voilà, dit-il, en se présentant à la dame qui venait de sortir par la porte, ce que je vous prie d'accepter, c'est de deux bouteilles de Malaga, c'est un échantillon de ce fameux vin que je viens de ranger dans votre cave ! » Il se dérobant aux remerciements de Madame Masson, M. Ducouday qui était dans la rue de la Mortellerie. Neuf jours après, la scène que nous venons de raconter, (15 février), nous retrouvons à Versailles le petit homme à la redingote rayée; mais cette fois il ne s'appelle plus Ducouday, il porte le nom de Payrac, ce n'est plus un cadavre qu'il fait disparaître, c'est une agonie qu'il surveille ! À l'angle de la rue de l'Arcadier et de la rue Saint-Honoré, dans une chambre garnie dépendant de la boutique d'un tonnelier, un jeune homme qui paraît âgé de dix-huit ans se débat contre les étreintes d'un mal étrange qui s'est emparé de lui, depuis trois jours. Il est couché, sa tête moite déjà, des sueurs qui précèdent la mort; pas de distinction, des sourcils assez fortement arqués sur sa momorte; ses yeux, dont la souffrance cause l'orbite et dilate la pupille; ses lèvres pâles et tirées laissent. voir des dents irréprochables. Il y a entre les traits de ce jeune homme et ceux du cadavre de la mortelle une
février), nous retrouvons à Versailles le petit homme à la redingote rayée; mais cette fois il ne s'appelle plus Ducouday, il porte le nom de Payrac, ce n'est plus un cadavre qu'il fait disparaître, c'est une agonie qu'il surveille ! À l'angle de la rue de l'Arcadier et de la rue Saint-Honoré, dans une chambre garnie dépendant de la boutique d'un tonnelier, un jeune homme qui paraît âgé de dix-huit ans se débat contre les étreintes d'un mal étrange qui s'est emparé de lui, depuis trois jours. Il est couché, sa tête moite déjà, des sueurs qui précèdent la mort; pas de distinction, des sourcils assez fortement arqués sur sa momorte; ses yeux, dont la souffrance cause l'orbite et dilate la pupille; ses lèvres pâles et tirées laissent. voir des dents irréprochables. Il y a entre les traits de ce jeune homme et ceux du cadavre de la mortelle une ressemblance effrayante. Béaupré est devant la cheminée, il tient à la main une timbale d'argent, dans laquelle il mélange quelque drogue. — Mon Dieu ! dit le jeune malade avec un profond soupir... Et ma mère, ne la verrai-je donc pas? Si j'allais mourir!... — Non, mon enfant, non tu ne mourras pas, répond Béaupré. Je te prépare une grande médecine qui te remettra complètement, et qui, je l'espère, aujourd'hui, du procès de Desvalls : Déposition confrontation de François Loirot, de Madame Masson et de la fille Alix. — Interrogatoire de Desvalls du 21 avril. — Déclaration de M. Gelles. LE CONSTITUTIONNEL. VENDREDI 12 MARS intermédiaire qui partira de la place du chômage de fer de Strasbourg et qui aboutira sur le boulevard entre les deux portes Saint-Denis et Saint-Martin. Cette nouvelle voie de communication aura 30 mètres de largeur : elle assurera la liberté, la sécurité de la circulation ; elle traversera un quartier en général assez mal bâti, et elle augmentera la valeur des propriétés riveraines, en même temps qu'elle assainira une partie de la capitale où le commerce et l'industrie sont attirés par la proximité des gares des chemins de fer. Ajoutons, qu'elle aura un caractère monumental,
ne mourras pas, répond Béaupré. Je te prépare une grande médecine qui te remettra complètement, et qui, je l'espère, aujourd'hui, du procès de Desvalls : Déposition confrontation de François Loirot, de Madame Masson et de la fille Alix. — Interrogatoire de Desvalls du 21 avril. — Déclaration de M. Gelles. LE CONSTITUTIONNEL. VENDREDI 12 MARS intermédiaire qui partira de la place du chômage de fer de Strasbourg et qui aboutira sur le boulevard entre les deux portes Saint-Denis et Saint-Martin. Cette nouvelle voie de communication aura 30 mètres de largeur : elle assurera la liberté, la sécurité de la circulation ; elle traversera un quartier en général assez mal bâti, et elle augmentera la valeur des propriétés riveraines, en même temps qu'elle assainira une partie de la capitale où le commerce et l'industrie sont attirés par la proximité des gares des chemins de fer. Ajoutons, qu'elle aura un caractère monumental, et qu'elle ouvrira une belle perspective du boulevard à la façade pittoresque de l'embouchardement de Strasbourg. C'est par le triple concours des particuliers, de l'administration municipale et de l'Etat que sera exécutée la nouvelle rue. Les propriétaires, qui devront l'augmentation de valeur de leurs terrains à ce percement, ont offert d'abandonner gratuitement une partie du sol qu'elle doit occuper, la République n'en sera pas moins encore de 1,670,000 fr. Sur cette somme, l'administration municipale prend les deux tiers à sa charge, et comme la voie nouvelle peut être considérée jusqu'à un certain point comme une annexe des routes nationales qui pénètrent dans Paris par les rues des Faubourgs Saint-Denis et Saint-Martin, l'Etat se charge de l'autre tiers, soit de 1,670,000 fr. Le décret, promulgué sur la proposition de M. le ministre des travaux publics, ouvre le crédit nécessaire, et affecte, sur cette allocation, une somme de 500,000 fr. pour 1852. J. BUCHAT. Nous avons annoncé que M. le garde des sceaux avait adressé une circulaire aux procureurs-généraux, pour rappeler aux magistrats les dispositions des lois relatives à la délivrance des congés. Voici le texte de cette circulaire : Paris, le 8 mars 1852. Monsieur le procureur-général, Le décret rendu par
d'abandonner gratuitement une partie du sol qu'elle doit occuper, la République n'en sera pas moins encore de 1,670,000 fr. Sur cette somme, l'administration municipale prend les deux tiers à sa charge, et comme la voie nouvelle peut être considérée jusqu'à un certain point comme une annexe des routes nationales qui pénètrent dans Paris par les rues des Faubourgs Saint-Denis et Saint-Martin, l'Etat se charge de l'autre tiers, soit de 1,670,000 fr. Le décret, promulgué sur la proposition de M. le ministre des travaux publics, ouvre le crédit nécessaire, et affecte, sur cette allocation, une somme de 500,000 fr. pour 1852. J. BUCHAT. Nous avons annoncé que M. le garde des sceaux avait adressé une circulaire aux procureurs-généraux, pour rappeler aux magistrats les dispositions des lois relatives à la délivrance des congés. Voici le texte de cette circulaire : Paris, le 8 mars 1852. Monsieur le procureur-général, Le décret rendu par le prince-Président de la République, à la date du 1er mars, a pour but de fortifier le lien de la discipline judiciaire et de compléter cette mesure dans l'intérêt de la bonne administration de la justice par la mise à la retraite obligatoire de tous les magistrats auxquels l'âge impose le repos. J'ai pensé qu'au moment où le décret allait recevoir son exécution, où quelques vides devaient se produire dans les rangs de la magistrature, il convenait d'expliquer toute la pensée du gouvernement sur un point qui peut préoccuper l'opinion publique. En ouvrant de plus larges perspectives à la juste ambition des magistrats, on n'a pas voulu la surexciter; on a espéré que, joueurs de leur dignité, les fonctionnaires de l'ordre judiciaire comprendront qu'on n'a pas entendu créer un abus pour en créer un autre, à mon avis, plus grave encore, ni relever la magistrature par une discipline plus ferme pour ouvrir une plus large carrière aux sollicitations impatientes. Je répugne à croire, comme on le fait supposer, que les demandes de congés se multiplient ; que plusieurs fonctionnaires se disposent à venir porter dans la capitale leurs vœux et leurs espérances, dans la pensée d'obtenir, par l'importunité, ce qu'ils
le repos. J'ai pensé qu'au moment où le décret allait recevoir son exécution, où quelques vides devaient se produire dans les rangs de la magistrature, il convenait d'expliquer toute la pensée du gouvernement sur un point qui peut préoccuper l'opinion publique. En ouvrant de plus larges perspectives à la juste ambition des magistrats, on n'a pas voulu la surexciter; on a espéré que, joueurs de leur dignité, les fonctionnaires de l'ordre judiciaire comprendront qu'on n'a pas entendu créer un abus pour en créer un autre, à mon avis, plus grave encore, ni relever la magistrature par une discipline plus ferme pour ouvrir une plus large carrière aux sollicitations impatientes. Je répugne à croire, comme on le fait supposer, que les demandes de congés se multiplient ; que plusieurs fonctionnaires se disposent à venir porter dans la capitale leurs vœux et leurs espérances, dans la pensée d'obtenir, par l'importunité, ce qu'ils ne doivent attendre que de la justice. De tels projets ne peuvent, à mon avis, être attribués qu'à petit nombre de magistrats qui, peu confiants dans leurs droits, cherchent dans les sollicitations et le secours des influences le moyen de parvenir. Aussi, n'est-ce pas pour dissiper l'erreur de ce petit nombre de fonctionnaires que je crois nécessaire de rappeler les circulaires de mes prédécesseurs des 24 novembre 1822, 7 janvier 1841 et 8 mars 1843, et les dispositions des lois et règlements sur la délivrance des congés. Je vous prie donc à vous reporter à ces documents, à tenir la main à ce qu'elles soient fidèlement exécutées ; à ce que les congés ne soient accordés que sous la double condition d'une nécessité reconnue et de la certitude que le service ne souffrira pas de ces absences. Il est bon que l'on sache que je refuserai tout congé et toute autorisation aux magistrats qui déserteraient ainsi leurs devoirs et leurs fonctions, dans le but unique d'augmenter, par leur présence et leurs sollicitations, les chances de succès pour leur ambition. Ce serait à mes yeux, de leur part, une manque de défiance dans l'impartialité ou la vigilance du ministre. Qu'ils s'adressent
nombre de fonctionnaires que je crois nécessaire de rappeler les circulaires de mes prédécesseurs des 24 novembre 1822, 7 janvier 1841 et 8 mars 1843, et les dispositions des lois et règlements sur la délivrance des congés. Je vous prie donc à vous reporter à ces documents, à tenir la main à ce qu'elles soient fidèlement exécutées ; à ce que les congés ne soient accordés que sous la double condition d'une nécessité reconnue et de la certitude que le service ne souffrira pas de ces absences. Il est bon que l'on sache que je refuserai tout congé et toute autorisation aux magistrats qui déserteraient ainsi leurs devoirs et leurs fonctions, dans le but unique d'augmenter, par leur présence et leurs sollicitations, les chances de succès pour leur ambition. Ce serait à mes yeux, de leur part, une manque de défiance dans l'impartialité ou la vigilance du ministre. Qu'ils s'adressent à leurs chefs ; que ceux-ci adressent au ministre leurs demandes écrites ; les uns et les autres sont assurés du soin religieux avec lequel ces demandes seront lues et appréciées, et alors ; mais alors seulement, les magistrats garderont leur dignité, et le ministre en sera quitte de son devoir. Je vous prie donc, Monsieur le procureur-général, de tenir strictement la main à l'exécution des règlements ou instructions sur la délivrance des congés ; de communiquer cette circulaire aux tribunaux de votre ressort et de m'en accuser réception. Recevez, Monsieur le procureur-général, l'assurance de ma considération très distinguée. Le garde des sceaux, ministre secrétaire d'Etat au département de la justice. Le décret par lequel le Président de la République a institué en France des établissements de crédit foncier a provoqué, en Angleterre, où la propriété est très abordée, la plus grande sensation. La presse anglaise a accordé à l'objet d'une attention toute spéciale : le mécanisme des futurs établissements de crédit a été étudié avec le plus grand soin, et discuté dans tous ses détails. L'article suivant du Morning Herald montre à quel point le peuple le plus pratique en fait de finances apprécie les institutions dont Louis-Napoléon vient
devoir. Je vous prie donc, Monsieur le procureur-général, de tenir strictement la main à l'exécution des règlements ou instructions sur la délivrance des congés ; de communiquer cette circulaire aux tribunaux de votre ressort et de m'en accuser réception. Recevez, Monsieur le procureur-général, l'assurance de ma considération très distinguée. Le garde des sceaux, ministre secrétaire d'Etat au département de la justice. Le décret par lequel le Président de la République a institué en France des établissements de crédit foncier a provoqué, en Angleterre, où la propriété est très abordée, la plus grande sensation. La presse anglaise a accordé à l'objet d'une attention toute spéciale : le mécanisme des futurs établissements de crédit a été étudié avec le plus grand soin, et discuté dans tous ses détails. L'article suivant du Morning Herald montre à quel point le peuple le plus pratique en fait de finances apprécie les institutions dont Louis-Napoléon vient de donner la France. On ne peut nier que le Président de la France ne recherche la popularité dans toutes les classes. La réduction du taux de l'intérêt de 4 à 3 % par la Banque de France qui, sans doute, a agi sous l'inspiration du gouvernement, est des plus favorables aux intérêts industriels et commerciaux du pays; mais l'établissement des banques foncières sera plus favorable encore. Leur mission particulière est l'encouragement de l'agriculture, en facilitant aux propriétaires terriens l'obtention de capitaux sur hypothèques aux termes les plus simples, les plus équitables et les plus économiques. Jusqu'à présent, les propriétaires ont été les victimes des usuriers et de l'usure, et ont dû payer des taux variant de 6 à 100 %, toutes les fois qu'ils se trouvaient dans l'embarras. Dans les grandes villes comme Paris, Lyon, Marseille, etc., on a pu se procurer de l'argent à 6 %; mais, pour les districts de campagne écartés, le taux a été le plus généralement de 8 à 10 %. On doit cependant observer que les prêteurs pouvaient aléger, pour atténuer leurs exactions, que l'état des lois était si imparfait, quant à l'enregistrement des titres et des hypothèques, qu'il les exposait à tous
favorables aux intérêts industriels et commerciaux du pays; mais l'établissement des banques foncières sera plus favorable encore. Leur mission particulière est l'encouragement de l'agriculture, en facilitant aux propriétaires terriens l'obtention de capitaux sur hypothèques aux termes les plus simples, les plus équitables et les plus économiques. Jusqu'à présent, les propriétaires ont été les victimes des usuriers et de l'usure, et ont dû payer des taux variant de 6 à 100 %, toutes les fois qu'ils se trouvaient dans l'embarras. Dans les grandes villes comme Paris, Lyon, Marseille, etc., on a pu se procurer de l'argent à 6 %; mais, pour les districts de campagne écartés, le taux a été le plus généralement de 8 à 10 %. On doit cependant observer que les prêteurs pouvaient aléger, pour atténuer leurs exactions, que l'état des lois était si imparfait, quant à l'enregistrement des titres et des hypothèques, qu'il les exposait à tous les risques envers les propriétaires et les hypothèques préexistantes. Le décret de Louis-Napoléon pour l'institution des banques foncières, simplifie et résout ces difficultés. L'Etat deviendra, jusqu'à un certain point, garant des emprunts fonciers. Le taux de l'intérêt à 5 % par an sera un allègement sensible pour les agriculteurs appauvris; et le 2 % attribué à un fonds d'amortissement, dégagera l'hypothèque dans un temps donné. Ces banques foncières sont fondées d'après des institutions semblables qui ont longtemps existé et prospéré dans presque tous les Etats d'Allemagne, de Pologne et de Russie. Elles pourront émettre, suivant leur extension, des billets nommés lettres de gage représentant en effet une sorte de billet de l'échiquier. Les règlements de ces nouvelles ne sont pas assez développés dans le décret pour que l'on puisse juger avec certitude de leur valeur et de leur utilité. Mais, autant que nous pouvons croire, ils diffèrent, sous quelques rapports essentiels, de ceux qui régissent les institutions de ce genre dans d'autres parties du continent; ainsi les billets émis par les banques seront, si en veut, nominatifs, mais transférables par endossement comme un billet postal, de la banque d'Angleterre, ou au porteur, pour circuler plus facilement de main à main,
et le 2 % attribué à un fonds d'amortissement, dégagera l'hypothèque dans un temps donné. Ces banques foncières sont fondées d'après des institutions semblables qui ont longtemps existé et prospéré dans presque tous les Etats d'Allemagne, de Pologne et de Russie. Elles pourront émettre, suivant leur extension, des billets nommés lettres de gage représentant en effet une sorte de billet de l'échiquier. Les règlements de ces nouvelles ne sont pas assez développés dans le décret pour que l'on puisse juger avec certitude de leur valeur et de leur utilité. Mais, autant que nous pouvons croire, ils diffèrent, sous quelques rapports essentiels, de ceux qui régissent les institutions de ce genre dans d'autres parties du continent; ainsi les billets émis par les banques seront, si en veut, nominatifs, mais transférables par endossement comme un billet postal, de la banque d'Angleterre, ou au porteur, pour circuler plus facilement de main à main, comme un billet de la banque d'Angleterre. Dans les banques foncières d'Allemagne et de Pologne, ces conditions varient; quelques personnes veulent que les billets soient purement nominatifs, mais transférables par endossement, tandis que d'autres les préfèrent au porteur. Dans ces pays, où les regarde comme préférables aux autres fonds, et ils jouissent d'une estime populaire. Ainsi les lettres de gage de la banque foncière de Breslau, en Silésie, portant 4 % d'intérêt et qui, en 1833, n'étaient cotées qu'à 61 1/2 % furent demandées à 105 1/2 en 1839. En 1842, le 31/2 % de la banque foncière de Brandebourg se cotait à 104. Quelques éloges qu'on doive à Louis-Napoléon pour l'établissement d'un système qui doit exercer une influence favorable sur la prospérité agricole de la France, ce n'est pas diminuer son mérite que de dire que le gouvernement de Louis-Philippe avait longtemps nourri le même projet, et que, pour en établir fermement les bases, il avait chargé une commission spéciale d'étudier tous les différents systèmes des banques foncières d'Allemagne, de Pologne, de Belgique, etc. Malheureusement cette bonne intention a été contrariée par les intrigues des partis rivaux qui se disputaient le pouvoir, et M. Thiers lui-même a grandement contribué