jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la plus rare intelligence et de la finesse la plus sensible, qui sera parfaite quand un peu d'équilibre, qui lui manque, aura donné à son jeu plus assuré une simplicité plus unie. Madeleine reçoit Armand assez mal; mais il va se tirer d'affaire quand tout à coup Gérard arrive, le reconnaît, et comme il a enfin découvert le nom de son inconnue, s'écrie : "C'est votre femme!" En apprenant qu'Armand est marié, Madeleine pense s'évanouir. Mais elle se ressaisit. Abandonnée par lui cinq ans plus tôt, elle va se venger. Quel sera l'instrument de sa vengeance ? Gérard. Cette marraine adroite et complaisante va pousser tout doucement dans les bras de son neveu la femme de l'infidèle. Justement Sabine vient, irritée et injurieuse, tourmenter son mari et lui reprocher de vieilles aventures. Madeleine, devenue la meilleure amie de Sabine, entretiendra cette jalousie. Elle instruira Gérard à manœuvrer sans sottise. Elle ménagera les rendez-vous. Elle triomphe déjà, et l'acte s'achève par un mot symbolique. Notre vie à tous est un mélange de résignation et d'activité, de résignation à des tâches et à des souffrances inévitables; d'activité, en vue d'un bien propre et d'un bien général, qui nous importent également. Le bien propre est notre salut, au vrai sens du mot, c'est-à-dire l'éloignement de ce qui peut nous perdre ou nous nuire; le bien général, celui de la ruche dont nous faisons partie, est le progrès indéfini et patient, de l'Humanité. Nous sommes tous appelés ici-bas à faire notre tâche, plus ou moins glorieuse, suivant la place que nous occupons, plus ou moins utile, suivant nos moyens et nos facultés. Ne laissons pas obscurcirer en nous l'idée du devoir et celle du Bien par des définitions et des distinctions subtiles; ne les compliquions pas non plus par des raisonnements trop ingénieux. Nous cheminons dans "une forêt obscure". La Vertu nous attire et nous conduit, comme la lumière qu'on voit luire devant soi au bout d'un sentier, à l'heure douteuse du crépuscule où l'ombre descend sur les chemins mal frayés. On n'hésite plus alors: on hâte le pas, d'un pied plus confiant
bien propre est notre salut, au vrai sens du mot, c'est-à-dire l'éloignement de ce qui peut nous perdre ou nous nuire; le bien général, celui de la ruche dont nous faisons partie, est le progrès indéfini et patient, de l'Humanité. Nous sommes tous appelés ici-bas à faire notre tâche, plus ou moins glorieuse, suivant la place que nous occupons, plus ou moins utile, suivant nos moyens et nos facultés. Ne laissons pas obscurcirer en nous l'idée du devoir et celle du Bien par des définitions et des distinctions subtiles; ne les compliquions pas non plus par des raisonnements trop ingénieux. Nous cheminons dans "une forêt obscure". La Vertu nous attire et nous conduit, comme la lumière qu'on voit luire devant soi au bout d'un sentier, à l'heure douteuse du crépuscule où l'ombre descend sur les chemins mal frayés. On n'hésite plus alors: on hâte le pas, d'un pied plus confiant et plus hardi. Ce n'est pas un mirage, comme celui qui abuse les hallucinés; c'est la certitude joyeuse qu'on va réellement vers la meilleure issue et qu'on sera tout à l'heure, la sombre forêt une fois traversée, sur le vrai chemin. LA GUERRE DANS LES BALKANS SUR LES LIGNES DE TCHATALDJA Constantinople, le 16 novembre, 5 heures après-midi. Ce matin, la bataille a commencé entre 3 divisions turques et les forces bulgares, sur les positions de Mahmoud Pacha, près de Hademkeui et de Chichli, et de Harbiye, près de Buguk-Tchelimedje. Le combat continue. Constantinople, le 16 novembre. Pendant toute la journée d'hier et la matinée d'aujourd'hui, on a continué à entendre, de Chichli, près de Péra, le bruit d'une canonnade venant de la direction de Derkos. On pense que ce bruit vient des cuirassés turcs qui bombardent les positions bulgares près de Djebelkeui. Depuis midi, on peut observer de Chichli, avec de bonnes lorgnettes, des mouvements de troupes turques à Hademkeui. Sofia, le 16 novembre, Le Mir traite de pure invention toutes les nouvelles des journaux concernant les combats sur la ligne de Tchataldja, où il n'y aurait eu jusqu'à présent que des engagements avec l'avant-garde turque. Les informations officielles
TCHATALDJA Constantinople, le 16 novembre, 5 heures après-midi. Ce matin, la bataille a commencé entre 3 divisions turques et les forces bulgares, sur les positions de Mahmoud Pacha, près de Hademkeui et de Chichli, et de Harbiye, près de Buguk-Tchelimedje. Le combat continue. Constantinople, le 16 novembre. Pendant toute la journée d'hier et la matinée d'aujourd'hui, on a continué à entendre, de Chichli, près de Péra, le bruit d'une canonnade venant de la direction de Derkos. On pense que ce bruit vient des cuirassés turcs qui bombardent les positions bulgares près de Djebelkeui. Depuis midi, on peut observer de Chichli, avec de bonnes lorgnettes, des mouvements de troupes turques à Hademkeui. Sofia, le 16 novembre, Le Mir traite de pure invention toutes les nouvelles des journaux concernant les combats sur la ligne de Tchataldja, où il n'y aurait eu jusqu'à présent que des engagements avec l'avant-garde turque. Les informations officielles disent seulement que les troupes bulgares sont concentrées devant la ligne de défense turque, et occupent Lazarkaui, Tchataldja et Arnautkeui. Quatre anciens consuls bulgares en Turquie sont nommés préfets à Serres, à Kirk-Kilisse, à Drama et à Kastory. L'ARMÉE SÉRBE Belgrade, le 16 novembre. Les troupes serbes ont occupé vendredi toutes les positions qui dominent Monastir, après avoir expulsé les Turcs des hauteurs voisines. Belgrade, le 16 novembre. Une dépêche officielle d'Uskub annonce que les troupes serbes se trouvent à proximité de la mer Adriatique. On s'attend à chaque instant à la marche des troupes vers l'un des ports. Belgrade, le 16 novembre. Suivant des informations privées parvenues au Straza, un détachement serbe est arrivé sur les bords de l'Adriatique et a hissé le drapeau serbe à Dratch. L'armée monténégrine Rijeka, le 16 novembre. Le roi Nicolas, accompagné de son gendre, le grand-duc Pierre Nikolaïevitch, s'est embarqué sur le lac pour se rendre compte de l'état des opérations engagées dans la plaine devant Scutari. Après un vigoureux bombardement, qui a obligé les Turcs à abandonner leurs positions avancées, 14 bataillons ont traversé le fleuve Kiri et se sont joints à la division qui opérait de ce côté; puis, ensemble, ces
toutes les positions qui dominent Monastir, après avoir expulsé les Turcs des hauteurs voisines. Belgrade, le 16 novembre. Une dépêche officielle d'Uskub annonce que les troupes serbes se trouvent à proximité de la mer Adriatique. On s'attend à chaque instant à la marche des troupes vers l'un des ports. Belgrade, le 16 novembre. Suivant des informations privées parvenues au Straza, un détachement serbe est arrivé sur les bords de l'Adriatique et a hissé le drapeau serbe à Dratch. L'armée monténégrine Rijeka, le 16 novembre. Le roi Nicolas, accompagné de son gendre, le grand-duc Pierre Nikolaïevitch, s'est embarqué sur le lac pour se rendre compte de l'état des opérations engagées dans la plaine devant Scutari. Après un vigoureux bombardement, qui a obligé les Turcs à abandonner leurs positions avancées, 14 bataillons ont traversé le fleuve Kiri et se sont joints à la division qui opérait de ce côté; puis, ensemble, ces forces ont attaqué les positions turques situées à l'est de Scutari, obligeant les Ottomans à les évacuer. La même journée la division Martiaovitch a battu 3,000 Turcs, au autre côté du fleuve Boyna, dans la direction de Saint-Jean-de-Medua, les obligeant à s'enfuir dans la direction d'Alessio. Les pertes des deux côtés ont été sensibles. Cet soir, le 16 novembre, à 2 h. 50. La colonne de l'aile droite de l'armée du Sud qui opère au-delà de la Bojana, a rencontré, près de Tarabosch, trois bataillons turcs occupant des positions importantes. Les Monténégrins ont opéré immédiatement une très énergique attaque. Les troupes turques ont tenté d'opposer une résistance en se tenant sur la défensive, mais, ayant été complètement battues, elles ont battu en retraite vers les montagnes qui entourent Alessio. Elles ont laissé sur le terrain un grand nombre de morts et de blessés. Le général Vukotić, étant arrivé près du fleuve Cievna, pourra probablement rejoindre demain la division de l'Est commandée par le général Lazarevitch, qui opère près de Scutari. À SALONIQUE Athènes, le 16 novembre, 8 h. 45 soir. Les dernières dépêches de Salonique racontent que l'on a arrêté près de la douane un Turco-Albanais, qui portait des bombes
côtés ont été sensibles. Cet soir, le 16 novembre, à 2 h. 50. La colonne de l'aile droite de l'armée du Sud qui opère au-delà de la Bojana, a rencontré, près de Tarabosch, trois bataillons turcs occupant des positions importantes. Les Monténégrins ont opéré immédiatement une très énergique attaque. Les troupes turques ont tenté d'opposer une résistance en se tenant sur la défensive, mais, ayant été complètement battues, elles ont battu en retraite vers les montagnes qui entourent Alessio. Elles ont laissé sur le terrain un grand nombre de morts et de blessés. Le général Vukotić, étant arrivé près du fleuve Cievna, pourra probablement rejoindre demain la division de l'Est commandée par le général Lazarevitch, qui opère près de Scutari. À SALONIQUE Athènes, le 16 novembre, 8 h. 45 soir. Les dernières dépêches de Salonique racontent que l'on a arrêté près de la douane un Turco-Albanais, qui portait des bombes dans un panier. Dans les caves de l'église de Saint-Démètre on a trouvé une grande quantité de fusils et de munitions. Les soldats turcos prisonniers ont été enfermés dans le fort de Karaboroun. Les officiers se promènent librement en ville avec leur épée. Le commandant Tahsin Pacha a été enfermé. Liquide de Mme de Mortreux qui, parlant des bridgeurs, annonce innocemment « La partie est engagée à fond. » Cependant Armand, déjà inquiet de l'empressement trop visible de Gérard, le regarde d'un certain œil. Gatpré se divertit à augmenter cette inquiétude. La lutte commence entre le jeune homme maladroit, secondé par une tante trop habile, et le séducteur mûr, servi par son expérience et par l'amour de sa femme. Mais Madeleine est encore amoureuse de l'ennemi qu'elle combat, et en revanche Sabine est irritée contre l'homme qu'elle aime. Et le jeu délicat de ces caractères et de ces passions fait osciller la pièce et varie sans cesse les émotions. La complexité du mécanisme est à la fois le mérite et le défaut de cet ouvrage. Nous voilà à l'Hippique. Armand, qui est l'amant de Mme de Mortreux, monte un cheval du mari. Sabine, qui ne se sait pas trahie, mais
Liquide de Mme de Mortreux qui, parlant des bridgeurs, annonce innocemment « La partie est engagée à fond. » Cependant Armand, déjà inquiet de l'empressement trop visible de Gérard, le regarde d'un certain œil. Gatpré se divertit à augmenter cette inquiétude. La lutte commence entre le jeune homme maladroit, secondé par une tante trop habile, et le séducteur mûr, servi par son expérience et par l'amour de sa femme. Mais Madeleine est encore amoureuse de l'ennemi qu'elle combat, et en revanche Sabine est irritée contre l'homme qu'elle aime. Et le jeu délicat de ces caractères et de ces passions fait osciller la pièce et varie sans cesse les émotions. La complexité du mécanisme est à la fois le mérite et le défaut de cet ouvrage. Nous voilà à l'Hippique. Armand, qui est l'amant de Mme de Mortreux, monte un cheval du mari. Sabine, qui ne se sait pas trahie, mais qui est déjà agacée, fait une scène (une scène conjugale, au moment de courir un prix!) Elle en fait une autre à ses rivales. Perfidement, Mme de Cerise la pousse et l'anime. Armand est à la fois aimable et imprudent. Il est entouré d'une cour de soupirantes. Il plastronne, il ronronne, il fait la coquette. Il calme sa femme, mais il se fait surprendre en plein flirt par Gatpré, qui va tout raconter. Sabine passe sans cesse de la tendresse à la fureur. Le petit Gérard voit tour à tour ses chances augmenter, disparaître et renaître. Il devient pressant, Sabine prend peur il s'arrête, Sabine est désappointée. Madeleine fait déjeuner chez elle Gérard avec Sabine. Et tandis qu'ils flirtent sur un petit canapé, la tante indulgente et sournoise chante des chansons du vieux temps, faciles à suivre. Gérard fume la cigarette de Sabine, et Sabine souffle de la fumée au nez de Gérard. Gérard boude, Sabine rit. C'est un tableau joli comme ces estampes qui ont l'air innocent, tant leur libertinage a de candeur. Dans la soirée de mercredi, une poudrière turque située hors de Salonique, près de la caserne de la cavalerie turque, a sauté. Toutes les maisons avoisinantes
ronronne, il fait la coquette. Il calme sa femme, mais il se fait surprendre en plein flirt par Gatpré, qui va tout raconter. Sabine passe sans cesse de la tendresse à la fureur. Le petit Gérard voit tour à tour ses chances augmenter, disparaître et renaître. Il devient pressant, Sabine prend peur il s'arrête, Sabine est désappointée. Madeleine fait déjeuner chez elle Gérard avec Sabine. Et tandis qu'ils flirtent sur un petit canapé, la tante indulgente et sournoise chante des chansons du vieux temps, faciles à suivre. Gérard fume la cigarette de Sabine, et Sabine souffle de la fumée au nez de Gérard. Gérard boude, Sabine rit. C'est un tableau joli comme ces estampes qui ont l'air innocent, tant leur libertinage a de candeur. Dans la soirée de mercredi, une poudrière turque située hors de Salonique, près de la caserne de la cavalerie turque, a sauté. Toutes les maisons avoisinantes ont été démolies ou ébranlées. Il y a eu quatre-vingts victimes et, parmi les cavaliers grecs occupant la caserne, quinze tués et trente blessés. Les autorités ont procédé à de nombreuses arrestations, pour donner satisfaction à la population grecque, mais il semble que l'explosion ait été accidentelle. Cinq autres poudrières voisines sont indemnes. De Lüle-Bourgas à Tchataldja Le Times a publié hier matin la dépêche suivante de son envoyé spécial à Constantinople, qui établit chronologiquement la marche des événements militaires entre Lüle-Bourgas et Constantinople depuis le 6 novembre. En voici la traduction d'après le Matin Constantinople, le 15 novembre. Il est extrêmement décourageant, après avoir lu tous les scandales possibles, de découvrir que la presse anglaise tout entière a été trompée par les informations, fabriquées du côté bulgare, que publie la Reichspost. Si l'on en croit ces informations, il y a eu un continuel combat d'arrière-garde et une chaude poursuite de Lüle-Bourgas à Tchataldja pendant toute la semaine dernière. En réalité, il n'y a eu aucune poursuite, et votre correspondant a bravé les souffrances et les privations entre les deux armées ennemies, sur la route de Lüle-Bourgas à Tchorlu. Les Bulgares, pour des raisons que je ne prétends pas approfondir,
voisines sont indemnes. De Lüle-Bourgas à Tchataldja Le Times a publié hier matin la dépêche suivante de son envoyé spécial à Constantinople, qui établit chronologiquement la marche des événements militaires entre Lüle-Bourgas et Constantinople depuis le 6 novembre. En voici la traduction d'après le Matin Constantinople, le 15 novembre. Il est extrêmement décourageant, après avoir lu tous les scandales possibles, de découvrir que la presse anglaise tout entière a été trompée par les informations, fabriquées du côté bulgare, que publie la Reichspost. Si l'on en croit ces informations, il y a eu un continuel combat d'arrière-garde et une chaude poursuite de Lüle-Bourgas à Tchataldja pendant toute la semaine dernière. En réalité, il n'y a eu aucune poursuite, et votre correspondant a bravé les souffrances et les privations entre les deux armées ennemies, sur la route de Lüle-Bourgas à Tchorlu. Les Bulgares, pour des raisons que je ne prétends pas approfondir, ne se sont jamais avancés au-delà de Lüle-Bourgas avant le 7 novembre. Le 6 novembre, l'auteur de ces lignes a reconnu, avec une ronde d'officiers turcs, les avant-postes bulgares à Lüle-Bourgas. L'arrière-garde turque, composée d'une division d'infanterie, quitta Tchorlu sans avoir tiré un coup de fusil pendant six jours. Le lendemain, les Bulgares commencèrent un mouvement en avant, et la division de cavalerie indépendante turque évacua Tchorlu devant eux. De tout cela J'ai été le témoin oculaire, et j'ai même failli être pincé par une patrouille bulgare alors que je me dirigeais sur Rodosto. Sur ce flanc, les Bulgares ont certainement perdu l'une des plus belles occasions qui se soient présentées à une armée victorieuse en campagne. Pourquoi? À cause de la résistance opposée par ce qui est resté de l'armée turque qui est restée ferme. Malheureusement, trois seulement des correspondants aux armées turques ont vu quelque chose du combat, tandis que les autres ne voyaient rien qu'une fuite désordonnée, tandis que les officiers qui les gardaient les entraînaient rapidement en arrière, au milieu d'une retraite désorganisée. Les récits qu'ils ont fournis ont donné de la vraisemblance à « l'intelligente anticipation des événements » du correspondant de la Reichspost. De
lendemain, les Bulgares commencèrent un mouvement en avant, et la division de cavalerie indépendante turque évacua Tchorlu devant eux. De tout cela J'ai été le témoin oculaire, et j'ai même failli être pincé par une patrouille bulgare alors que je me dirigeais sur Rodosto. Sur ce flanc, les Bulgares ont certainement perdu l'une des plus belles occasions qui se soient présentées à une armée victorieuse en campagne. Pourquoi? À cause de la résistance opposée par ce qui est resté de l'armée turque qui est restée ferme. Malheureusement, trois seulement des correspondants aux armées turques ont vu quelque chose du combat, tandis que les autres ne voyaient rien qu'une fuite désordonnée, tandis que les officiers qui les gardaient les entraînaient rapidement en arrière, au milieu d'une retraite désorganisée. Les récits qu'ils ont fournis ont donné de la vraisemblance à « l'intelligente anticipation des événements » du correspondant de la Reichspost. De là les fausses nouvelles disant que Rodosto avait été occupée le 3 novembre et qu'on s'était battu à Tchataldja il y a huit jours. L'ARCHE EN AVANT DES BULGARES Des forces bulgares et serbes réunies occupèrent Tcherkeskoy et Muratli, le 7 et le 8 novembre, sans opposition. Elles commencèrent immédiatement à récolter des moyens de transport et découvrirent que tous les moyens de transport locaux turcs avaient été emmenés après l'abandon de Rodosto comme ligne de communication. Les offres faites pour le louage d'un bœuf destiné à faire le voyage de Lüle-Bourgas à Tcherkeskoy étaient de 75 fr., avec option de vente à raison de 300 ly par bœuf, payables à Lüle-Bourgas jusqu'au 8 novembre, et ensuite à Tcherkeskoy. La façon de traiter tout le monde de la part des officiers était parfois coriace. Le commandant du village de Muratli insista pour payer l'hospitalité que lui avait offerte le chef du village. Je suis resté à Rodosto du 5 au 11 novembre. Malgré une énergie rare, les Turcs ont fait fuite enlever par les troupes, que protégeaient les canons des navires Messudieh, Halamidiili et Astar-Tewfik, tous les approvisionnements militaires. On nous a déjà informés des paniques contagieuses qui se sont
à récolter des moyens de transport et découvrirent que tous les moyens de transport locaux turcs avaient été emmenés après l'abandon de Rodosto comme ligne de communication. Les offres faites pour le louage d'un bœuf destiné à faire le voyage de Lüle-Bourgas à Tcherkeskoy étaient de 75 fr., avec option de vente à raison de 300 ly par bœuf, payables à Lüle-Bourgas jusqu'au 8 novembre, et ensuite à Tcherkeskoy. La façon de traiter tout le monde de la part des officiers était parfois coriace. Le commandant du village de Muratli insista pour payer l'hospitalité que lui avait offerte le chef du village. Je suis resté à Rodosto du 5 au 11 novembre. Malgré une énergie rare, les Turcs ont fait fuite enlever par les troupes, que protégeaient les canons des navires Messudieh, Halamidiili et Astar-Tewfik, tous les approvisionnements militaires. On nous a déjà informés des paniques contagieuses qui se sont émises des habitants chrétiens. Sa qualité d'Anglais indépendant a valu à votre correspondant des appels constants, la nuit aussi bien que le jour, de la part des habitants frappés de panique, appels qui lui ont rendu la vie très dure. Le 9 novembre, les patrouilles ennemies étaient loin près de la ville et le lendemain matin les paysans annonçaient que des troupes bulgares en assez grand nombre avançaient sur la route de Muratli. Les troupes turques disponibles pour couvrir le dernier embarquement comprenaient environ 1,000 bayonnettes, composées de trois compagnies du régiment de Rodosto, de déserteurs rattrapés. Elles furent disposées en un mince demi-cercle, autour des limites septentrionales de la ville. Une brigade navale de la marine étant la seule partie du service turc où l'on trouve quelque chose d'approchant de la vivacité militaire avait déjà été utilisée pour couper les fils télégraphiques reliant la ville de Tchortu, ainsi que pour établir des communications téléphoniques qui lui permettraient de diriger le tir des pièces de marine par téléphone, dès que l'ennemi se montrerait en nombre suffisant. LA QUALITÉ DES TROUPES Dimanche, dans l'après-midi, le Messudieh ouvrit le feu, ce qui plongea instantanément les habitants dans un état de panique abject,
la ville et le lendemain matin les paysans annonçaient que des troupes bulgares en assez grand nombre avançaient sur la route de Muratli. Les troupes turques disponibles pour couvrir le dernier embarquement comprenaient environ 1,000 bayonnettes, composées de trois compagnies du régiment de Rodosto, de déserteurs rattrapés. Elles furent disposées en un mince demi-cercle, autour des limites septentrionales de la ville. Une brigade navale de la marine étant la seule partie du service turc où l'on trouve quelque chose d'approchant de la vivacité militaire avait déjà été utilisée pour couper les fils télégraphiques reliant la ville de Tchortu, ainsi que pour établir des communications téléphoniques qui lui permettraient de diriger le tir des pièces de marine par téléphone, dès que l'ennemi se montrerait en nombre suffisant. LA QUALITÉ DES TROUPES Dimanche, dans l'après-midi, le Messudieh ouvrit le feu, ce qui plongea instantanément les habitants dans un état de panique abject, Le tir était à très longue portée. Les éclaireurs ennemis, se méplicant dans les vignes et les champs de mures, commencèrent à combattre l'infanterie turque. En réalité, ce n'était qu'un petit combat sans importance, mais le son des canons du Messudieh donnait l'impression d'une grande bataille, et cela fit que les Levantins qui faisaient partie de la troupe des défenseurs de la ville, terrifiés, se précipitèrent par centaines dans les consulats. La qualité de ces hommes comme combattants me fut bien démontrée au moment où je les regardais descendre un des sentiers qui descendent des hauteurs commandant la ville, tandis qu'ils se retiraient devant l'ennemi et que, tout en courant, ils appuyaient la crosse de leur fusil sur la hanche et tiraient. Les réguliers, toutefois, tinrent ferme sur leur position et bien qu'ils eussent subi des pertes, ils n'abandonnèrent pas le terrain. Vers le soir, la fusillade cessa. On n'avait évidemment eu affaire qu'à une reconnaissance. La nuit trouva pourtant les Turcs se préparant à l'évacuation définitive et les soupçonnant de vouloir brûler les faubourgs de la ville du côté de l'ennemi, car ils avaient réquisitionné l'automobile de mon collègue pour transporter du pétrole dans la partie nord de la