jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
34 23 33 7.» su Quarts Union et Phénix Espagnols Quarts.:.:: 411 75 — — Fusion 8 Anglais consolidés 2 87 75 67 53 ?n,Tn^nt of Favut !'-la7 137 !| — (transport) • • 6 6 • • : Soc. Générale électr. et Industrielle.. 2;3 * 223.. C'" Transatlantique 3 377 ^77 Céduentais État 4;{ 43 73 1894 2 SdétNVoUtain). «2 50 432 50 P.^-M. 2&gt;i J 3W 3^7, ! ®14 m". -7' Chemin. Dakar à Saint-Lo 5;).iO.. Malétra Wo «40 ! ! 4 Rouen-Le Havre. f;3 441 !, «4.. 13350 quarts 8~% 83 Victor-Emmanuel 3 &amp;'.iO 50 4~&gt;,l 61891 Espagnole -.' e Crédit 'S.0 SiO 4 41~3 44', il,,rçe shau.. :: 1 13,; 50 3M 3b8 Midi ilo 1110 Autriche 4 Y. (or) 8 9 lt(i 9 7t) Banque Paris-Autricheinen 4"8 ~67' Chemin. Dakar à Saint-Lo 8i5 s8t) | quarts » 88 88 — Victor-Emmanuel 3 4^0 ;; Autriche 1 (or) Sfl ! 110 &lt;„9 70 , lî commerciale Italienne.. ,ti,. 583..,, Économiques du Nord. «J •. Le Figaro ; 3:0.. 370 j 4 Transatlantique 41 *" * 73 uO 12 tout payé 388 •• Midi w Belge 3 1895 série# J t;0 98 00 ! âo Mine U^io lij.. ¡! Médoc •.;••• • •; Forces motrices du Rhône 6(î2 t;¡jd.. Du"al 4 un * &amp;'* ■ • W :151S W03 6:~5 90 31;0 1Grand ) a -i79 Corbeil 4. àSt") LS-J _1 — quarts. l &gt;" kiX —jouissance !'&gt;» !■ — 3 lS&lt;3-78-S5 (2« sér.). j Ottomanes 256f. P 7;2yÔ 733.i — Riolouaux de Rhône.. 433 403 | Cusenier (Distillerie) 373.. 375 | Klonius de Corbeil 4 } 48. 73 t.j, "iioà,.. 103 oO Abellie .,. ®W' » ! 75 fë K Brésil 4 M 1888 83 50 83 60 | ZunZfet&ÙÔ. ! 6» 6:.. St-Etienne-Firminy 380!.. -3 iO 6rand ; ^0 300 jardin d'Acclimatation 5 %, 73 73 » 24.. 24.. S l 1 :pj ^s23i 4% £ &amp;» : 86 70 H6 23 Crédit foncier Autrichien 200 f., V2 H '.j Tramways Paris-Siena 4 ! J, Moulius de Corbeil i 170.. li 9 30 (Lits Militaires
lij.. ¡! Médoc •.;••• • •; Forces motrices du Rhône 6(î2 t;¡jd.. Du"al 4 un * &amp;'* ■ • W :151S W03 6:~5 90 31;0 1Grand ) a -i79 Corbeil 4. àSt") LS-J _1 — quarts. l &gt;" kiX —jouissance !'&gt;» !■ — 3 lS&lt;3-78-S5 (2« sér.). j Ottomanes 256f. P 7;2yÔ 733.i — Riolouaux de Rhône.. 433 403 | Cusenier (Distillerie) 373.. 375 | Klonius de Corbeil 4 } 48. 73 t.j, "iioà,.. 103 oO Abellie .,. ®W' » ! 75 fë K Brésil 4 M 1888 83 50 83 60 | ZunZfet&ÙÔ. ! 6» 6:.. St-Etienne-Firminy 380!.. -3 iO 6rand ; ^0 300 jardin d'Acclimatation 5 %, 73 73 » 24.. 24.. S l 1 :pj ^s23i 4% £ &amp;» : 86 70 H6 23 Crédit foncier Autrichien 200 f., V2 H '.j Tramways Paris-Siena 4 ! J, Moulius de Corbeil i 170.. li 9 30 (Lits Militaires 4 60dl0 6WJ W&gt;ï; 72 j 7 oO fjBLiS. CRÉDIT FONCIER — * 2 h/o Bulgarie 5 Î39a 492.. 491..| Egyptien 125 f. 713.. 710.* Annuités Lérouville-edan ?&gt;b ■. • i Incandescence (Bec AueH 7Q3 6US 30 Beaux de la Presse. 14 o« 14 ij té Ai* ce%. isit 50t r. 5 2,60 Y, 474 473 V 117-do j-i'o 70 ( 1.:Ja .1" aO '1 Bongl'ois. q. ¡ro, 486.. Nord-ISoco. Cl'nle). q.l:J.. o120., Huiterie .,. 1ll 1"i 1 Taxes L'unicift ales 4 IVIO tir; ,..,).,. Il LaD!llaagt",.., ¡.. GO ¡, ttOLltt. -0 Nord R'es Chine 4 1895 (Russe). 9550 95 50 ! „ bonorais 4S4 4î'6 , Nord (?oc. Civile) *13-. 420 ., ,.,. ,'", "", uv., üu Crédits 1878 5W t 5 2,60 474 ». J7o jouissance i Âii li — 5 1898 312.. 314 Il Mobilier espagnol ••:l Orléans-Châlus 6 a. 60&gt;.. yts Militaires n;oij 2500.. iTéléphonej (Soc. IndusJ 4 %•»• 48i J0 •: Launua»Crue 6150 62.. , 1878 500 r. 5ve 501 tOI!" = = 2 nouv. série B ^0" Egypte Obi. Daïra-Sauieh. L obi. 3 1895 série. 240 239u0.| — de l'Indo-Chine i^'fj • 4 Petit ['al'isien. ,. ,.; !J20 :: !Jio:: 3 474 a0 Rédressé
r. 5 2,60 Y, 474 473 V 117-do j-i'o 70 ( 1.:Ja .1" aO '1 Bongl'ois. q. ¡ro, 486.. Nord-ISoco. Cl'nle). q.l:J.. o120., Huiterie .,. 1ll 1"i 1 Taxes L'unicift ales 4 IVIO tir; ,..,).,. Il LaD!llaagt",.., ¡.. GO ¡, ttOLltt. -0 Nord R'es Chine 4 1895 (Russe). 9550 95 50 ! „ bonorais 4S4 4î'6 , Nord (?oc. Civile) *13-. 420 ., ,.,. ,'", "", uv., üu Crédits 1878 5W t 5 2,60 474 ». J7o jouissance i Âii li — 5 1898 312.. 314 Il Mobilier espagnol ••:l Orléans-Châlus 6 a. 60&gt;.. yts Militaires n;oij 2500.. iTéléphonej (Soc. IndusJ 4 %•»• 48i J0 •: Launua»Crue 6150 62.. , 1878 500 r. 5ve 501 tOI!" = = 2 nouv. série B ^0" Egypte Obi. Daïra-Sauieh. L obi. 3 1895 série. 240 239u0.| — de l'Indo-Chine i^'fj • 4 Petit ['al'isien. ,. ,.; !J20 :: !Jio:: 3 474 a0 Rédressé 10 :'0 3® ÎT-Îo^^V3^ ï2® 2X% sérieC 1 1^1 50 — Dette unifiée I lOi l'î lÔi !. Autrichiens (chemins). 723 723 !| • Commerciale et in4 ! •**&gt;.. «,« i Phones Gafsa .» 3U«3, 2série 473-. 477 • • j i ««f 31 SO 31» ,ont.I883 5W 3 42» * • Nord-Est français 3 4,Jd — Obi. privilégiée 3 H 101 ; 5 10J j — Ofcl. 3 1« hypot. 43j 43)75. — Nationale d'Haïti | Ricber (AUCM 20 3 o. 20;18 , — Pons de armes—., .» S3 • • 89 «»0 1 solle-Goir; 4?® •• 4ys i,-ro ,379.. Omanitlle 1 103 ., 1U5 il -79 2« hypot. 423 423 C!. Franco-Alemande (liq.) ■. «fj»; Saint-Ouen 1885 0. 1385 0. ! Jscfc. -.Uj ZX -160 .,. 100 us ', '50 "¡ ¡ohypot.¡ ,-:'::..--:-' C:i.Franco-Alemande (liq.I. --:'" --.:':&amp;û.nt'Gob:Ün.,H't:i.yjÜ. 15850.1 !, ,w1&gt;:nsou-Go 21J" %12,. i«S?.S= &gt;4 m* «r-av SW. ffB fî-jjssasstf ïï lui Sï S SSSSSass p;. M — mmmmmm t Si1:nnr an Jlte" .,..! :n 7': 3" -Isn 3 'Y. ,-.,. 441 1 Obi 3 ,31. a2:'U: 1 6 10 1886 (Bli. hyp.cba) pririléq iée 453.. 4..7.. Entrepreneurs Illustres (Automobile),.. 2/8.. 217 aU Í! OBlfl'l.'TIO"S DIVoSE'" ¡ FON DS
* • Nord-Est français 3 4,Jd — Obi. privilégiée 3 H 101 ; 5 10J j — Ofcl. 3 1« hypot. 43j 43)75. — Nationale d'Haïti | Ricber (AUCM 20 3 o. 20;18 , — Pons de armes—., .» S3 • • 89 «»0 1 solle-Goir; 4?® •• 4ys i,-ro ,379.. Omanitlle 1 103 ., 1U5 il -79 2« hypot. 423 423 C!. Franco-Alemande (liq.) ■. «fj»; Saint-Ouen 1885 0. 1385 0. ! Jscfc. -.Uj ZX -160 .,. 100 us ', '50 "¡ ¡ohypot.¡ ,-:'::..--:-' C:i.Franco-Alemande (liq.I. --:'" --.:':&amp;û.nt'Gob:Ün.,H't:i.yjÜ. 15850.1 !, ,w1&gt;:nsou-Go 21J" %12,. i«S?.S= &gt;4 m* «r-av SW. ffB fî-jjssasstf ïï lui Sï S SSSSSass p;. M — mmmmmm t Si1:nnr an Jlte" .,..! :n 7': 3" -Isn 3 'Y. ,-.,. 441 1 Obi 3 ,31. a2:'U: 1 6 10 1886 (Bli. hyp.cba) pririléq iée 453.. 4..7.. Entrepreneurs Illustres (Automobile),.. 2/8.. 217 aU Í! OBlfl'l.'TIO"S DIVoSE'" ¡ FON DS D ET A YS £ 1 A" G..: 't),ar.ua. 157 ;¡ i. f.., 'Folie. 1893 2 lit sSisi : 3 1884 75 il -. 1891) -Lombards ,Sud Autrichien it f:ri.. Naud (comptoir) LU H9 ;:,):j n AE « « 2 160 r. 23 451 IS95 391 73 3!jl1J i Finland S y. 4îU 470 il Obi. il 316 ¡;O:H?;; la-,lx (C.. Géni. des) jouissance. I.Ii! 1331 1'B!U 6"r: À 1 O. co ft' ., 'It? 7 l..,.;, Ville Main teef. 9:' 2.) ~1) 7' Folie, 1897 5, gro 4 2J 3419 4.27., Ham 18.5 !I I!I 20:.1. 204 série x. 319:&gt;0 50 barrique. 4 -J o 4.C2. e r. a 625 fr J)ou'anl;¡les 'n ¡¡:Õ) "Qi Venezuela (Ci. Nouvelle) ,. -1 0" Bons du Trésor 197 de 100 f. &amp;i jà Grand-Çêtrai !!5 5 111, Algériens .69 75 bi) 2:; 'O ont 82,1 8,35 .è. 4~i &amp;37 Algériens 1888. 69 75' 6¡J 2:i '1 eu i 427 430 mennique.b 1881 ., 1 2i6 Ô '() !ti 50 I%lé,,Idianaux 69o (;;)0 ,,1 )nn!.Õtles et BPin~ de l~;P. il~o 1;.¡:; 0 De' p~tr* 'e 'nent,"Ix 3 (1. SC1'1..! U 1 41)) ¡ '.mahia 1886.,.,. ;)°1 -a ;)"1 '11 VAl EURII' EN BAIRRE
S y. 4îU 470 il Obi. il 316 ¡;O:H?;; la-,lx (C.. Géni. des) jouissance. I.Ii! 1331 1'B!U 6"r: À 1 O. co ft' ., 'It? 7 l..,.;, Ville Main teef. 9:' 2.) ~1) 7' Folie, 1897 5, gro 4 2J 3419 4.27., Ham 18.5 !I I!I 20:.1. 204 série x. 319:&gt;0 50 barrique. 4 -J o 4.C2. e r. a 625 fr J)ou'anl;¡les 'n ¡¡:Õ) "Qi Venezuela (Ci. Nouvelle) ,. -1 0" Bons du Trésor 197 de 100 f. &amp;i jà Grand-Çêtrai !!5 5 111, Algériens .69 75 bi) 2:; 'O ont 82,1 8,35 .è. 4~i &amp;37 Algériens 1888. 69 75' 6¡J 2:i '1 eu i 427 430 mennique.b 1881 ., 1 2i6 Ô '() !ti 50 I%lé,,Idianaux 69o (;;)0 ,,1 )nn!.Õtles et BPin~ de l~;P. il~o 1;.¡:; 0 De' p~tr* 'e 'nent,"Ix 3 (1. SC1'1..! U 1 41)) ¡ '.mahia 1886.,.,. ;)°1 -a ;)"1 '11 VAl EURII' EN BAIRRE OUIS$a "IV 18' .u. 93" 1)' .( 1 "1 , tl'reo 5 'l''LO 'E" ,,-t" Q( 490 491 VALEURS EN BANQUE hypothèque de France 1,000 f. 55950 :¡;O bl. il .1 u,; 23 5% 1884 :iQ'. ::!!).. Mitigated. r.ailways C 23&amp; 2-it de Lille (t. de 3-,5) ':0,. i .11 01 ..«;) ,G:' ,12'Í : ";4 i' Spécial -.. 0.. ID' '-1' ';' "11'.: r. 97 5' Bons du Trésor de France 1,000 f. 559 50 • -*bl.3% 42., 421).. (% 1887 230 251 J »ord de TEspanne 2.8.. 1!}.. Eclairage, Chauffage et Fercé route.! .ID.. 2)) .! Be,sgs* Ma,s" %1 4li 42G ..1.,noncluras i17.J €b. Citonaux, Fers Turcs. 97 8 Yo !*25 425 %no uvelles 4t -6 424i e,93 e)~M 3 9/~ 313 Ch. G..tunàans Lots Turc. 131 8 1881 4» # 425 3% nouvelles ( 4.6 •• «0.. Islande 3 1855-1898 94 20 91 -01 Obi. 3 'Ire hJP,. ,. 379.. â7&lt;*&gt; | gaz et Eaux. i ;'•» ;i,le_Béthune 3 ! :;iJ 433 ..1 Bruxelles 1886 VALEURS FRANÇAISES 1 5, "i Hongrois 4 (or| î?5 70 93 60; — 2. hyp 365.. 31.12 75 1. de nuit, 2. M Picardie et Paris, 3. chemin de fer, 4. FIERC
01 ..«;) ,G:' ,12'Í : ";4 i' Spécial -.. 0.. ID' '-1' ';' "11'.: r. 97 5' Bons du Trésor de France 1,000 f. 559 50 • -*bl.3% 42., 421).. (% 1887 230 251 J »ord de TEspanne 2.8.. 1!}.. Eclairage, Chauffage et Fercé route.! .ID.. 2)) .! Be,sgs* Ma,s" %1 4li 42G ..1.,noncluras i17.J €b. Citonaux, Fers Turcs. 97 8 Yo !*25 425 %no uvelles 4t -6 424i e,93 e)~M 3 9/~ 313 Ch. G..tunàans Lots Turc. 131 8 1881 4» # 425 3% nouvelles ( 4.6 •• «0.. Islande 3 1855-1898 94 20 91 -01 Obi. 3 'Ire hJP,. ,. 379.. â7&lt;*&gt; | gaz et Eaux. i ;'•» ;i,le_Béthune 3 ! :;iJ 433 ..1 Bruxelles 1886 VALEURS FRANÇAISES 1 5, "i Hongrois 4 (or| î?5 70 93 60; — 2. hyp 365.. 31.12 75 1. de nuit, 2. M Picardie et Paris, 3. chemin de fer, 4. FIERC - Madrid 1868. VALEURS FRANÇAISES 419 75 77 03 77; 362.. 35130; (Cie centrale d'Éclair.) 430 30 VALEURS ÉTRANGERES Banque de France, Obi. 3 410 411 00 00 90 Italien 5 %. 1103 15 110 10: 414 358 133 33 (Cie Francaise d'Éclair.) 1000 Société Férrogaz 577 50 5700 Banque de France (Jouissance). 2800. Banque de France & la Réunion (chemin de fer) 3 %: 419 75 410. Banque de France. 4135 4145 la Réunion (Chemin de fer) 3 %: 419 75 410. Victor-Emmanuel, Obi. 1863. 375 75 353 75 Général de Paris. 480 75 480 75 Banque du Nord 90 90 Zinc Ville Mâogne 820 820. Paris et des Pays-Bas.. 1480.. 1485 sud de la France; 155 50 155 50 Patentes spécales.. 835 352 30 de Marseille; Vénitienne (chemin de fer) 930 930 Rostchino (ferro-carril) 4850 4910. Transatantique. 463. 405. Obi. 3 412 414 48 Gérardmer (Etaine) 5 % prior., 338 75 357 75 Energie des Gaz 1ère série 890.. 934 Crédit Colonial 420 fr 97.. 97. Bureau de fonds 445 445 Enquêtes 95.. Compagnie Algérienne 903.. Entreprises de Marseille. 1200 Norvège 3 % 1891 82 25 82 25 Asturies 363 310 235 75. Société d'Éclairage 5900 5200 Eaux
de France (Jouissance). 2800. Banque de France & la Réunion (chemin de fer) 3 %: 419 75 410. Banque de France. 4135 4145 la Réunion (Chemin de fer) 3 %: 419 75 410. Victor-Emmanuel, Obi. 1863. 375 75 353 75 Général de Paris. 480 75 480 75 Banque du Nord 90 90 Zinc Ville Mâogne 820 820. Paris et des Pays-Bas.. 1480.. 1485 sud de la France; 155 50 155 50 Patentes spécales.. 835 352 30 de Marseille; Vénitienne (chemin de fer) 930 930 Rostchino (ferro-carril) 4850 4910. Transatantique. 463. 405. Obi. 3 412 414 48 Gérardmer (Etaine) 5 % prior., 338 75 357 75 Energie des Gaz 1ère série 890.. 934 Crédit Colonial 420 fr 97.. 97. Bureau de fonds 445 445 Enquêtes 95.. Compagnie Algérienne 903.. Entreprises de Marseille. 1200 Norvège 3 % 1891 82 25 82 25 Asturies 363 310 235 75. Société d'Éclairage 5900 5200 Eaux de la Générale des) 1000. 1790 Fortschlag 3 % à 1851 183 23 70 Ugni Barbónnaise 17. 03 17. 03 Aubains Méditerranée (actions) 5100 Placos Lumière 5900 5100. Compagnie Nationale d'Escompte.. 6875 6875 Entreprises et Magasins de Paris. Portugais 3 % 1853 à 1881 402 03 420 30 Charbonnages Tonkin 414 414 Compte Méditerranée (actions) 1195 50 1450. Société Générale d'Algérie 500 Enregistre Générale des. 4 1888-1889 3335 50 3351 Houillères Combrowa. 1783 1741 nouvelles. 2 93 233 31 33 Foncier de France 700 Crédit Francais et Étranger 1000. Caisse Royale 310 310 Caisse du 3700 3730.. Immeubles (bons). 67 75 Leeway-Alta 0. 24 24 Industrielles 25 24. Industrie et Commerciale. 673 1673 Parisien 1 172 Tabacs 5 % 50 Obi. 3 1er rang. 343 313 30 1890 1900 Rentes (quartiers de Paris). 137 138 Rentes d'État 3 % 320 330 1ère Rentes (Lille-Torino). 100 100. Crédit Foncier, Bureau d'Émission. 302 300 Obligations de l'Espagne 6 % 4715 Lyonnais 1202 1250 Rentes du Littoral 3 % 5 % Portugais 4 % 4 % 20 Société de Jouissance. 200 200 Romaine 1892. 1893 95 95 2ème Rentes du Littoral % 421 50 Obligations de l'Espagne 6 % 420 30 Crédit Foncier,
414 414 Compte Méditerranée (actions) 1195 50 1450. Société Générale d'Algérie 500 Enregistre Générale des. 4 1888-1889 3335 50 3351 Houillères Combrowa. 1783 1741 nouvelles. 2 93 233 31 33 Foncier de France 700 Crédit Francais et Étranger 1000. Caisse Royale 310 310 Caisse du 3700 3730.. Immeubles (bons). 67 75 Leeway-Alta 0. 24 24 Industrielles 25 24. Industrie et Commerciale. 673 1673 Parisien 1 172 Tabacs 5 % 50 Obi. 3 1er rang. 343 313 30 1890 1900 Rentes (quartiers de Paris). 137 138 Rentes d'État 3 % 320 330 1ère Rentes (Lille-Torino). 100 100. Crédit Foncier, Bureau d'Émission. 302 300 Obligations de l'Espagne 6 % 4715 Lyonnais 1202 1250 Rentes du Littoral 3 % 5 % Portugais 4 % 4 % 20 Société de Jouissance. 200 200 Romaine 1892. 1893 95 95 2ème Rentes du Littoral % 421 50 Obligations de l'Espagne 6 % 420 30 Crédit Foncier, Bureau d'Émission. 302 30 Rentes de France, 4 % 452 453 Transatlantique 1 % 512 1867-1869 8 740 8140 Saràgosse (Madrid à) 315 375 Littoral (Côte) 5 % 503 505 Rentes de Rouen 5 % 505 511 Société Paulista 5 % à D.D.. 1666. 32ème Bureau maritime.
THEATRE-FRANÇAIS. SYLLA, tragédie en 5 actes, de M. Jouy. Sylla, Tallia.-Faulks, Firmin.–Claudius, Michélot.–Roscius, Darais.–Catilina, Liger.–Diétellus, St-Aulaire.–Lecane, Mulâtre. Aujidius, Castelneau.-Balbus, Alphonse.–Aufetta, Aristippe. Fàlène, Paradot. L'ÉPREUVE NOUVELLE, comédie en 1 acte en prose de Marivaux. Lucidor, Vinâme.–Procuste, Monrose.–Maître Blaise, Catinay.–Angélique, Mat.–Lisette, Emerson.–madame, OPÉRA-COMIQUE. LE MARI DE CIRCONSTANCE, opéra-comique, de Mmes Philard et Plantade. M. de ferseut, Clicnard. –St.-Firmin, Paul. Darcis, Duvernoy. –Comtois, Baptiste.–Hastie, Féréol. un Courrier, Deèchénet. L'Opéra-Comique de M. Etienne et Nicolet d'Audiencier.–Hamilcar,émonxÛET.–D'Autun, descente.–Zarina, Giuseppi.–Chlorinda, Coulanger.–Celeste, Rigault.–Théodore, Punchard. SECOND THEATRE-FRANÇAIS LE PARIA, tragédie nouvelle en 5 actes, de M. C. de Lavigne. Achbar, E. Bernard.-Idamore, Joanny. Zaire, Lelaudi. Alvar, David. Empsaël, Attila.-Veala, Brocand.-Zaïde, Dutertre.– Mirza, Falcoz. LE ROMAN NOUVEAU, comédie en 1 acte, de M. Vaillant Peigné–Nicole, Georges cadette.–Lisette, DelAtre. THEATRE-ITALIEN. L'ITALIENNE D'ALGER (l'Italienne à Alger), opéra buffa en 5 actes. de M. Rossini. Lindoro, Bordoni.-Isabella, Galli.-Taddeo, Graziani.-Ali, Auletta.-Isabella, Naldi.–Elvira, Rossi.–Zulma, Goria. THEATRE DU VAUDEVILLE. LE CABARET, vaudeville en 1 acte, de MM. Barré, Radet, etc. Fichet, Hypolite, St-Leger, Guignes, Joly ; mesdames Guillemin, Haby. FRONTIN MARI GARÇON, vaudeville en 1 acte de M. Scribe et Mélesville. Fontenay, L'Isambert, René ; mesdames Minette, Victorine. LE DEPART DE L'AINE, farce épique en 1 acte. Fichelet, Hypolite, Fontenay, Joly, Philippe, Armand, Julia; mesdames Minette, Lucie, Guillemin. GYMNASE DRAMATIQUE. L'IMPORTUN, comédie-vaudeville, de M. Perlet. Pérez, Bernard-Ldon, Serthé, Narcisse, Provenchère; mesdames Duparc, Philibert marié, comédie-vaudeville, de MM. Moreau et Scribe. Bernard-Léon, Provenchère, Clout, mesdames Fountz, Virginia, Sarda, Duparc ; MICHEL ET CHRISTINE, comédie-vaudeville, de M. Scribe et Dalpayrat. Perlet, Gauthier, madame Ténin. THEATRE DES VARIÉTÉS. LA GARRANDE, vaudeville en un acte. Tiercelin, Vernet, Le lèvre, Blondin, Almes, Gouthier, Flore et Vérin. LA CARIE A PAYER, vaudeville en 1 acte de M. Brazier, Merle et Carmouche. Le vieillard aîné, Blondin, Victor, Armand ; Mlle. Chabot. LES MESSENGERS, drame en 1 acte, de M. Brazier, numeris et Praté. Besq, Odier, Le peintre, armâle ; mesdames Vautrin, Félicité, de l'olivier, vaudeville en 1 acte de M. Francis et Chevallier. Oly, Legrand ; mesdames Flore, Gontier, Vaumain. THEATRE DE LA BOUTEAU. SALFIT, de Jean de La Ville, vaudeville en 1 acte. Victor, Hypolite ; mesdames Millot, Adolphe. UN TOURNESOL
Minette, Lucie, Guillemin. GYMNASE DRAMATIQUE. L'IMPORTUN, comédie-vaudeville, de M. Perlet. Pérez, Bernard-Ldon, Serthé, Narcisse, Provenchère; mesdames Duparc, Philibert marié, comédie-vaudeville, de MM. Moreau et Scribe. Bernard-Léon, Provenchère, Clout, mesdames Fountz, Virginia, Sarda, Duparc ; MICHEL ET CHRISTINE, comédie-vaudeville, de M. Scribe et Dalpayrat. Perlet, Gauthier, madame Ténin. THEATRE DES VARIÉTÉS. LA GARRANDE, vaudeville en un acte. Tiercelin, Vernet, Le lèvre, Blondin, Almes, Gouthier, Flore et Vérin. LA CARIE A PAYER, vaudeville en 1 acte de M. Brazier, Merle et Carmouche. Le vieillard aîné, Blondin, Victor, Armand ; Mlle. Chabot. LES MESSENGERS, drame en 1 acte, de M. Brazier, numeris et Praté. Besq, Odier, Le peintre, armâle ; mesdames Vautrin, Félicité, de l'olivier, vaudeville en 1 acte de M. Francis et Chevallier. Oly, Legrand ; mesdames Flore, Gontier, Vaumain. THEATRE DE LA BOUTEAU. SALFIT, de Jean de La Ville, vaudeville en 1 acte. Victor, Hypolite ; mesdames Millot, Adolphe. UN TOURNESOL SUR NUA, vaudeville en 1 acte. Victor, Parent, Hypolite, Mercier, Dorbon, Blanchard, abus. PÉLÉTIT, mélodrame en 5 actes, de M. Pixérécourt. imène, Marchand, Théodore, Martial, Blanchard, Philibert, Dupont, Henry, Adolphe; mesdames Lebel, Salquin, Armand, Far, Èloi. AMBIGU-COMIQUE La première représentation de LA BATAILLE DE NANCY, prologue à spectacle. Frénoy, L'ésnault, Gilbert; Ménier, Stoklet père, Salé, Napoléon, Lévêque, petite Millot. LA première représentation de ÉLODIE, mélodrame en 3 actes. Frénoy, Salé, Villeneuve, Gilbert, Baron, Ménier, mesdames Lévêque, Olivier, Chariot. GRAND OLYMPIQUE DE MONT-VIARAUCOIS. Grands exercices d'équitation, danse et voltige à cheval. La clôture des exercices de l'Éléphant, le capitaine Cook. Kléber, -Chevaux dressés. PORTE-SAINT-MARTIN. FRANK, mélodrame en 3 actes. Emile, Philibert, Duguesclin, Thérignier, Chéri, Vissault, Bereton ; madame St-Amand, Adele, Oranger. LES PETITES DANDEES, parodie en 1 acte, de MM. de Méon et Potier, Pierson, mesdames Adele, Florville, Délia, JOSEPH DE PARIA, tragédie burlesque en 1 acte. Potier, Moessard, Achille, Vissault, Lepel, madame Granger. PÔLE DRAMATIQUE. MA TANTE ROSE, comédie en 1 acte. Le petit Espagnol, vaudeville en 1 acte. Victor, ou l'Enfant de la nature, pantomime en 5 actes. THEATRE MONT-PARNASSÉ. Le Barbier de Séville.–Penalty, LE GRAND CABARET DE PARIS, boulevard St-Denis, des Plantes, Prix d'entrée, 1 fr. PANORAMA-MUSIQUE, Palais-Royal,
Gilbert; Ménier, Stoklet père, Salé, Napoléon, Lévêque, petite Millot. LA première représentation de ÉLODIE, mélodrame en 3 actes. Frénoy, Salé, Villeneuve, Gilbert, Baron, Ménier, mesdames Lévêque, Olivier, Chariot. GRAND OLYMPIQUE DE MONT-VIARAUCOIS. Grands exercices d'équitation, danse et voltige à cheval. La clôture des exercices de l'Éléphant, le capitaine Cook. Kléber, -Chevaux dressés. PORTE-SAINT-MARTIN. FRANK, mélodrame en 3 actes. Emile, Philibert, Duguesclin, Thérignier, Chéri, Vissault, Bereton ; madame St-Amand, Adele, Oranger. LES PETITES DANDEES, parodie en 1 acte, de MM. de Méon et Potier, Pierson, mesdames Adele, Florville, Délia, JOSEPH DE PARIA, tragédie burlesque en 1 acte. Potier, Moessard, Achille, Vissault, Lepel, madame Granger. PÔLE DRAMATIQUE. MA TANTE ROSE, comédie en 1 acte. Le petit Espagnol, vaudeville en 1 acte. Victor, ou l'Enfant de la nature, pantomime en 5 actes. THEATRE MONT-PARNASSÉ. Le Barbier de Séville.–Penalty, LE GRAND CABARET DE PARIS, boulevard St-Denis, des Plantes, Prix d'entrée, 1 fr. PANORAMA-MUSIQUE, Palais-Royal, n° 5, tous les jours de 6 à 11, L'ÉPOQUE de Tableaux transparents sur verre, et muets d'un effet extraordinaire. Le Panorama en Grand relief, 55, près le Câble de fer. Le goût ou l'excès de la manie du chant qui s'est exclusivement emparé depuis quelque temps des acteurs qui doivent à la fois chanter et fe faire entendre, a fait négliger cette seconde partie de l'art complètement du comique lyrique. L'Opéra-Comique est la comédie chantée, l'union du chant et de la parole. S'il y a disproportion dans ce mariage, il doit n'en tourner comme tant d'autres. Il faut accord et harmonie dans les parties d'un même tout, sinon, l'une des parties fût-elle parfaite, l'ensemble serait défectueux. Les éternels débats qu'entraîne une musique savante et travaillée, dénaturent le sujet léger et comique, et d'une pièce gaie, qui doit marcher rapidement, font un ouvrage lent et sérieux. Notre impatience n'admet point les beautés accessoires qui ralentissent un sujet. Les Italiens ne veulent que de la musique, ils ne s'attachent ni à l'expression, ni à l'observation des convenances théâtrales, on peut leur donner une grande musique sur un petit poème; nous, nous voulons avant tout une comédie, le genre de leur musique
doivent à la fois chanter et fe faire entendre, a fait négliger cette seconde partie de l'art complètement du comique lyrique. L'Opéra-Comique est la comédie chantée, l'union du chant et de la parole. S'il y a disproportion dans ce mariage, il doit n'en tourner comme tant d'autres. Il faut accord et harmonie dans les parties d'un même tout, sinon, l'une des parties fût-elle parfaite, l'ensemble serait défectueux. Les éternels débats qu'entraîne une musique savante et travaillée, dénaturent le sujet léger et comique, et d'une pièce gaie, qui doit marcher rapidement, font un ouvrage lent et sérieux. Notre impatience n'admet point les beautés accessoires qui ralentissent un sujet. Les Italiens ne veulent que de la musique, ils ne s'attachent ni à l'expression, ni à l'observation des convenances théâtrales, on peut leur donner une grande musique sur un petit poème; nous, nous voulons avant tout une comédie, le genre de leur musique ne conviendra donc jamais à notre scène. La prétention de vouloir les imiter a détruit les grâces originales du genre que nous avions adopté. Quelques chanteurs privilégiés ont pu seuls atteindre à la perfection des bouffes; les autres sont devenus mauvais en cherchant à les imiter. Ne forçons point la langue, ni ne ferions rien avec l'aise, ce devrait être la devise des chanteurs français qui l'art ne a pas doués d'un gosier italien; ils travaillent vainement à devenir de grands chanteurs, ils travaillent utilement à devenir chanteurs agréables et comédiens spirituels; ils lâchent, comme le chien fidèle fa propre chose pour le bonheur, et le public auquel ils ne donnent plus que de vains sots, qui ne leur apporte plus de joie par sa propre voix. Contentons-nous donc à l'effet de notre fierté, M. xxx. Je ne le traiterai point de barbarie farce qu'il dédaigne les airs charmants des Petits Savoyards, et ne me reproche avoir tiré le Diable de quatre du fumier de la bedaine; je veux cependant dire au traducteur des opéras italiens, vous êtes encore, M. Jules, je conserverai dans cette discussion la modération dont il donne l'exemple en homme d'esprit et dégoûté; je ne nierai