jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de : « Vive Thomson, vive Treille. » Le soir, réunion au théâtre de Guelma. Près de 1000 personnes y assistaient. Le bureau était composé de MM. Chautar, maire, président; Louis Lavie et Isaac Chuchana, assesseurs, Joseph Nataf et Rouyer secrétaires. Grand succès pour les députés sortants. MM. Forcioli et Fawtier ont été fréquemment interrompus; ils avaient visiblement contre eux, comme à Héliopolis, le sentiment de l’assemblée. La séance a été levée aux cris répétés de « vive Thomson ! vive Treille! » Louis Lavie. Biskra, 22 septembre, 11 h. 23 m. Excellente réunion hier soir très favorable aux députés sortants MM. Thomson et Treille. Nous comptons ici sur un gros succès. Nos députés suivent leurs contradicteurs à Khenchela où ils arriveront aujourd’hui ; ils seront demain à Batna. Chaloum Storv, Adjoint au Maire. Les électeurs ont le droit de voter Nous croyons devoir porter à la connaissance des électeurs qui occupent une position administrative quelconque et qui, par ce fait, auraient pu être l’objet de mises en garde, qu’ils ne doivent pas ignorer qu’ils ont le droit de rayer les noms des candidats qu’on leur impose et de les remplacer par les noms des candidats de leur choix écrits à la main. S’ils craignent de se voir imposer un bulletin à l’entrée de la salle de vote, ils n’ont qu’à avoir un billet en réserve et à le substituer à celui qu’on voudrait leur faire déposer dans l’urne. Il pourrait se faire, toutefois, que les intransigeants courtières électoraux de Batna employassent des billets d’un format et d’une nuance tel que cette substitution serait impossible. La difficulté peut être levée : il suffirait de se procurer à l’avance un bulletin intransigeant, d’effacer les noms inscrits, de les remplacer par ceux des candidats Treille-Thomson et de le substituer, au dernier moment, au bulletin qu’on ne manquera pas de leur donner à la porte de la mairie. Échos de la lutte électorale Il nous revient que la lutte électorale est engagée sur toute la ligne dans les départements d’Oran et d’Alger. Les candidatures radical-intransigeantes reçoivent partout un piteux accueil ; le succès
à la main. S’ils craignent de se voir imposer un bulletin à l’entrée de la salle de vote, ils n’ont qu’à avoir un billet en réserve et à le substituer à celui qu’on voudrait leur faire déposer dans l’urne. Il pourrait se faire, toutefois, que les intransigeants courtières électoraux de Batna employassent des billets d’un format et d’une nuance tel que cette substitution serait impossible. La difficulté peut être levée : il suffirait de se procurer à l’avance un bulletin intransigeant, d’effacer les noms inscrits, de les remplacer par ceux des candidats Treille-Thomson et de le substituer, au dernier moment, au bulletin qu’on ne manquera pas de leur donner à la porte de la mairie. Échos de la lutte électorale Il nous revient que la lutte électorale est engagée sur toute la ligne dans les départements d’Oran et d’Alger. Les candidatures radical-intransigeantes reçoivent partout un piteux accueil ; le succès est dès aujourd’hui assuré aux députés sortants de ces deux départements. LES INSTITUTEURS et le service militaire obligatoire M. Emmanuel Vauchez, secrétaire général de la Ligue française de l’enseignement, poursuit la réalisation d’une idée patriotique, qui mérite d’être prise, par tous les bons Français, en très sérieuse considération, et il met, au service de son projet, le zèle et le dévouement qu’il a mis pour obtenir l’instruction gratuite, obligatoire et laïque. L'Echo a déjà parlé de l’amendement que M. Vauchez propose d’ajouter au nouveau projet de loi du service militaire pour tous. Cet amendement a pour but de diminuer la durée effective de la présence sous les drapeaux, pour tous ceux qui, après dix huit mois de service et après un examen sérieux, seraient reconnus assez habiles, au maniement des armes et aux exercices militaires, pour faire de bons soldats. Ceux-là rentreraient dans la vie civile. Pour préparer au service, la loi consacrerait l’obligation, sans déplacement pour les jeunes gens, dès l’âge de 17 ans jusqu’au tirage au sort, des exercices militaires, gymnastiques, marches et tir au moins trente jours chaque année, le dimanche, sous la direction des officiers de la réserve et de l’armée territoriale, avec inspection, chaque trimestre,
met, au service de son projet, le zèle et le dévouement qu’il a mis pour obtenir l’instruction gratuite, obligatoire et laïque. L'Echo a déjà parlé de l’amendement que M. Vauchez propose d’ajouter au nouveau projet de loi du service militaire pour tous. Cet amendement a pour but de diminuer la durée effective de la présence sous les drapeaux, pour tous ceux qui, après dix huit mois de service et après un examen sérieux, seraient reconnus assez habiles, au maniement des armes et aux exercices militaires, pour faire de bons soldats. Ceux-là rentreraient dans la vie civile. Pour préparer au service, la loi consacrerait l’obligation, sans déplacement pour les jeunes gens, dès l’âge de 17 ans jusqu’au tirage au sort, des exercices militaires, gymnastiques, marches et tir au moins trente jours chaque année, le dimanche, sous la direction des officiers de la réserve et de l’armée territoriale, avec inspection, chaque trimestre, par des officiers de l’armée active. Nos lecteurs ont déjà compris les avantages que produirait l’adoption de cet amendement. Les instituteurs, par exemple, sont soucieux de remplir tous leurs devoirs civiques; ils doivent être soldats comme tous les autres citoyens et souscrivent bien volontiers au service obligatoire; mais l’amendement de M. Vauchez leur permettrait d’apprendre le métier des armes sans abandonner trop longtemps leurs importantes fonctions. Ce passage des instituteurs dans l’armée compléterait leur instruction et augmenterait l’importance des services qu’ils rendent chaque jour à la patrie, en même temps qu’il leur donnerait l’autorité nécessaire pour enseigner à leurs élèves l’éducation civique, qui fait aujourd'hui partie obligatoire de leur programme. La diminution du service militaire, pour un grand nombre de soldats, non seulement rendrait aux arts, aux sciences, au commerce, à l’industrie, à l’agriculture, des hommes utiles aux progrès, mais encore pourrait faire diminuer sensiblement le budget de la guerre, sans nuire à l’organisation militaire et à la force défensive de notre chère France. La proposition de M. Emmanuel Vauchez est appuyée par un très grand nombre d’officiers de l’armée active. Un important organe de l’Enseignement primaire, le Ralliement des Instituteurs et des Institutrices, invite tous les instituteurs à adhérer
M. Vauchez leur permettrait d’apprendre le métier des armes sans abandonner trop longtemps leurs importantes fonctions. Ce passage des instituteurs dans l’armée compléterait leur instruction et augmenterait l’importance des services qu’ils rendent chaque jour à la patrie, en même temps qu’il leur donnerait l’autorité nécessaire pour enseigner à leurs élèves l’éducation civique, qui fait aujourd'hui partie obligatoire de leur programme. La diminution du service militaire, pour un grand nombre de soldats, non seulement rendrait aux arts, aux sciences, au commerce, à l’industrie, à l’agriculture, des hommes utiles aux progrès, mais encore pourrait faire diminuer sensiblement le budget de la guerre, sans nuire à l’organisation militaire et à la force défensive de notre chère France. La proposition de M. Emmanuel Vauchez est appuyée par un très grand nombre d’officiers de l’armée active. Un important organe de l’Enseignement primaire, le Ralliement des Instituteurs et des Institutrices, invite tous les instituteurs à adhérer à ce projet patriotique, à le faire connaître et à enjoindre les électeurs à imposer, aux députés qui seront élus le 4 octobre, l'amendement Vauchez afin qu’il entre dans la loi nouvelle en 1886. Nous sommes certain d’avance que tous les instituteurs algériens répondront à cet appel. A. B. Directeur M. Eugène Chevalier, 1, rue Germain-Pilon, à Paris. — Abonnement : un an deux francs. L'Echo du Sahara Ainsi donc, c’est bien compris : les suppléants de Justice de Paix, pas plus les non rétribués que les rétribués, ne doivent mettre l’influence effective que leur confèrent leurs fonctions au service de tels ou tels candidats à la députation. Avis a dû être donné sans doute de cette décision à l’anarchiste Auvergne et au bonapartiste radical Arnaud, suppléants du juge de paix de Batna, rédacteurs du journal l’Aurès, correspondants de plusieurs feuilles intransigeantes où d'honorables fonctionnaires ont été ordurièrement traînés dans la boue, agents électoraux de MM. Fawtier et Forcioli. Il va donc falloir que ces messieurs les suppléants de Batna se soumettent à la loi commune ou... se démettent. Quelle tête, messieurs, quelle tête ! K. Dans un de ses précédents numéros, l'Aurès, touché au vif par nos justes réflexions
M. Eugène Chevalier, 1, rue Germain-Pilon, à Paris. — Abonnement : un an deux francs. L'Echo du Sahara Ainsi donc, c’est bien compris : les suppléants de Justice de Paix, pas plus les non rétribués que les rétribués, ne doivent mettre l’influence effective que leur confèrent leurs fonctions au service de tels ou tels candidats à la députation. Avis a dû être donné sans doute de cette décision à l’anarchiste Auvergne et au bonapartiste radical Arnaud, suppléants du juge de paix de Batna, rédacteurs du journal l’Aurès, correspondants de plusieurs feuilles intransigeantes où d'honorables fonctionnaires ont été ordurièrement traînés dans la boue, agents électoraux de MM. Fawtier et Forcioli. Il va donc falloir que ces messieurs les suppléants de Batna se soumettent à la loi commune ou... se démettent. Quelle tête, messieurs, quelle tête ! K. Dans un de ses précédents numéros, l'Aurès, touché au vif par nos justes réflexions sur l’attitude de certains magistrats, s’écriait que ces messieurs n’iraient jamais puiser dans la poche de leurs voisins l’argent qui leur serait nécessaire pour effectuer un voyage en France. Le journal Arnaud des familles, le bonapartiste d’antan, l’intransigeant à tous crins d’aujourd’hui, a la mémoire bien courte, nous avons eu souvent l’occasion de le constater. Puisque les souvenirs lui font absolument défaut sur certains faits, nous venons à son aide et nous affirmons, nous prouverons : 1° Que le bonapartiste intransigeant Arnaud a été, sur sa demande, hospitalisé à Vichy dans l’établissement de l’Etat, en qualité de suppléant du juge de paix de Batna. 2° Qu’il a sollicité et obtenu le passage gratuit en seconde, pour se rendre en France, aller et retour. 3° Que pendant ses interims de juge de paix, il a touché, toujours sur sa demande, le traitement alloué à ce magistrat. Eh bien ! vrai, quand on a l’ambition d’occuper les fonctions essentiellement honorifiques de magistrat suppléant; quand on a la prétention d’être un pur; quand on a de la fortune comme celle dont jouit M. Marius Arnaud, on ne fait pas supporter au budget de la République une charge dont un autre fonctionnaire plus besoin
souvent l’occasion de le constater. Puisque les souvenirs lui font absolument défaut sur certains faits, nous venons à son aide et nous affirmons, nous prouverons : 1° Que le bonapartiste intransigeant Arnaud a été, sur sa demande, hospitalisé à Vichy dans l’établissement de l’Etat, en qualité de suppléant du juge de paix de Batna. 2° Qu’il a sollicité et obtenu le passage gratuit en seconde, pour se rendre en France, aller et retour. 3° Que pendant ses interims de juge de paix, il a touché, toujours sur sa demande, le traitement alloué à ce magistrat. Eh bien ! vrai, quand on a l’ambition d’occuper les fonctions essentiellement honorifiques de magistrat suppléant; quand on a la prétention d’être un pur; quand on a de la fortune comme celle dont jouit M. Marius Arnaud, on ne fait pas supporter au budget de la République une charge dont un autre fonctionnaire plus besoin aurait pu profiter et dont on l’a peut-être privé pour être agréable à M. le premier suppléant de Batna. Maître Fouinard, vulgo Marius Arnaud, pour détourner l’attention de la Cour d’Alger sur les agissements de certains magistrats, ses amis politiques, agite sans cesse la menace d’une enquête. Qu’il se calme ce pauvre Marius ! cela viendra plus tôt qu'il le suppose et l’on verra bien où sont ceux qui iront expier ailleurs les fautes commises, les abus d’autorité de toutes sortes, etc. etc. La circonspection est une belle chose et dans cette circonstance elle serait de rigueur pour quiconque n’est pas aveuglé par la passion du mal. M. Marius Arnaud ne devrait-il pas être en outre le dernier à évoquer le souvenir de M. le docteur Rapp ! Personne n’a en effet oublié à Batna (et ici nous parlons de vieux Batnéens bel et bien en voie), la haine qui l’animait à l’égard de ce brave docteur et, après sa mort, M. Marius Arnaud n’a-t-il pas refusé formellement (et en des termes peu convenables, paraît-il) de joindre son obole à celle de la majeure partie de la population, qui se cotisait pour élever un modeste monument funéraire sur la tombe
ce pauvre Marius ! cela viendra plus tôt qu'il le suppose et l’on verra bien où sont ceux qui iront expier ailleurs les fautes commises, les abus d’autorité de toutes sortes, etc. etc. La circonspection est une belle chose et dans cette circonstance elle serait de rigueur pour quiconque n’est pas aveuglé par la passion du mal. M. Marius Arnaud ne devrait-il pas être en outre le dernier à évoquer le souvenir de M. le docteur Rapp ! Personne n’a en effet oublié à Batna (et ici nous parlons de vieux Batnéens bel et bien en voie), la haine qui l’animait à l’égard de ce brave docteur et, après sa mort, M. Marius Arnaud n’a-t-il pas refusé formellement (et en des termes peu convenables, paraît-il) de joindre son obole à celle de la majeure partie de la population, qui se cotisait pour élever un modeste monument funéraire sur la tombe de cet homme de bien ? Cet hommage à la mémoire du docteur Rapp pour les services rendus à nos concitoyens, M. Arnaud a refusé de s’y associer, sous le fallacieux prétexte de ne pas contribuer à une manifestation cléricale ! En vérité, c’est assez dire qu’il a perdu là une belle occasion de se taire. Décidément ce pauvre Marius Arnaud. auditoire comme spécialité de poursuivre de sa haine tout ce qui ne courbe pas l’échine devant lui! singulier métier tout de même. Cependant si l’on s’abaissait à jouer le rôle qu’il prête si gratuitement aux autres et dont il s’acquitte si bien lui-même, il suffirait de soulever un tantinet le couvercle de sa marmite pour le faire disparaitre à jamais de la scène batnéenne. Mais cette besogne nous répugne et nous préférons nous tenir devant lui chaque fois que son cynisme et sa mauvaise foi le feront dévier du chemin de la vérité. C’est peut-être une lourde besogne que nous assumons; cependant nous n’y faillirons pas. R... Les Candidats Députés à Guelma Un de nos amis nous communique une lettre qu’il reçoit de cette localité et de laquelle nous extrayons les passages suivants relatifs à la réunion qui a
une belle occasion de se taire. Décidément ce pauvre Marius Arnaud. auditoire comme spécialité de poursuivre de sa haine tout ce qui ne courbe pas l’échine devant lui! singulier métier tout de même. Cependant si l’on s’abaissait à jouer le rôle qu’il prête si gratuitement aux autres et dont il s’acquitte si bien lui-même, il suffirait de soulever un tantinet le couvercle de sa marmite pour le faire disparaitre à jamais de la scène batnéenne. Mais cette besogne nous répugne et nous préférons nous tenir devant lui chaque fois que son cynisme et sa mauvaise foi le feront dévier du chemin de la vérité. C’est peut-être une lourde besogne que nous assumons; cependant nous n’y faillirons pas. R... Les Candidats Députés à Guelma Un de nos amis nous communique une lettre qu’il reçoit de cette localité et de laquelle nous extrayons les passages suivants relatifs à la réunion qui a eu lieu à Guelma dimanche dernier. C’est M. Forcioli qui a débuté. « Il venait d’apprendre que l’élection municipale de Bône avait été favorable à un des siens. Cette nouvelle lui avait rendu un peu d’assurance, perdue devant le piètre résultat obtenu à Héliopolis. Il a parlé pendant plus d’une heure, débité des lieux communs et monté la fameuse scie du Tonkin. L’assemblée était visiblement fatiguée; une dizaine d’électeurs l’ont applaudi. M. Treille lui a succédé et avec une véritable éloquence, il a eu bien vite fait litière des arguments de Forcioli ; aussi les applaudissements ne lui ont-ils pas été ménagés. Fawtier a ensuite pris la parole ; quel sac vide ! ! ! Il faisait positivement de la peine. — A un moment donné, il reproche à Treille de s’être converti après avoir été radical révolutionnaire. Treille riposte : « C’est vrai, et je serai encore révolutionnaire demain s’il s’agit de renverser une monarchie quelconque ; mais je n’ai jamais paradé en bottes à l’écuyer devant la voiture d’un empereur ! » Cette réponse donne lieu à de véritables salves d’applaudissements. A partir de ce moment, Fawtier bredouille, s’excuse de la difficulté qu’il éprouve à trouver les expressions
heure, débité des lieux communs et monté la fameuse scie du Tonkin. L’assemblée était visiblement fatiguée; une dizaine d’électeurs l’ont applaudi. M. Treille lui a succédé et avec une véritable éloquence, il a eu bien vite fait litière des arguments de Forcioli ; aussi les applaudissements ne lui ont-ils pas été ménagés. Fawtier a ensuite pris la parole ; quel sac vide ! ! ! Il faisait positivement de la peine. — A un moment donné, il reproche à Treille de s’être converti après avoir été radical révolutionnaire. Treille riposte : « C’est vrai, et je serai encore révolutionnaire demain s’il s’agit de renverser une monarchie quelconque ; mais je n’ai jamais paradé en bottes à l’écuyer devant la voiture d’un empereur ! » Cette réponse donne lieu à de véritables salves d’applaudissements. A partir de ce moment, Fawtier bredouille, s’excuse de la difficulté qu’il éprouve à trouver les expressions qu’il cherche, la mettant sur le compte de la fatigue du voyage. Enfin, Thomson réfute différentes critiques et reproches différents votes à Forcioli relativement au libre échange, aux exécutions capitales, etc., etc. Au sujet de la loi de protection des céréales, Thomson s’écrie : « Colons, les intransigeants défendent un programme de principes au nombre desquels est le libre échange. La gauche radicale a voté contre les droits proposés ; et si elle avait réussi, les blés se seraient vendus à vil prix, les colons et les ouvriers auraient été dans la misère ; mais on aurait défendu un principe. Moi aussi, j’étais autrefois partisan du libre échange ; mais j’ai reconnu qu’il était nuisible à vos intérêts et j’ai abandonné sans peine cette théorie. » En somme, excellente soirée pour MM. Treille et Thomson et il faudra que le Républicain ait de l’aplomb pour faire croire à un semblant de succès pour ses candidats. Tout le monde affirme que la soirée de Guelma est la reproduction de celles qui ont eu lieu à Bône, la Cañada, Souk-Ahras, Mondovi, etc., etc. Le succès de MM. Treille et Thomson est absolument certain. Nous qui n’avons pas, comme à l'Aurès, la faculté
programme de principes au nombre desquels est le libre échange. La gauche radicale a voté contre les droits proposés ; et si elle avait réussi, les blés se seraient vendus à vil prix, les colons et les ouvriers auraient été dans la misère ; mais on aurait défendu un principe. Moi aussi, j’étais autrefois partisan du libre échange ; mais j’ai reconnu qu’il était nuisible à vos intérêts et j’ai abandonné sans peine cette théorie. » En somme, excellente soirée pour MM. Treille et Thomson et il faudra que le Républicain ait de l’aplomb pour faire croire à un semblant de succès pour ses candidats. Tout le monde affirme que la soirée de Guelma est la reproduction de celles qui ont eu lieu à Bône, la Cañada, Souk-Ahras, Mondovi, etc., etc. Le succès de MM. Treille et Thomson est absolument certain. Nous qui n’avons pas, comme à l'Aurès, la faculté de lire la fine balle des articles que contient ce journal, lequel des collaborateurs de M. Loubatières en est l’auteur; nous nous sommes présenté, lundi matin, aux bureaux de l’Aurès afin de connaître le nom du monsieur qui nous avait visé dans le numéro de samedi. On trouve toujours à l’Aurès quelqu’un pour répondre, crie dans toutes circonstances ce journal ; nous sommes trois, quelquefois quatre, dans les grands jours, selon Al. Loubatières. Eh bien, c’est faux ! archi faux ! nous nous sommes présentés à quatre reprises différentes à l’imprimerie de l’Aurès; nous n’avons même pas pu entrevoir l’ombre fuyante d’un de ces quatre rédacteurs. En revanche, M. Foidati, 2ème gérant, nous a fait la réponse suivante : « Je suis chargé de répondre à M. T. Blancandard que s’il trouve l'article qui l'amène par trop OFFENSANT POUR LUI, IL N'A QU'A S'ADRESSEER AUX TRIBUNAUX. » Non, nous ne nous adresserons pas aux tribunaux. Nous préférons laisser le monsieur qui commet des écrits aussi idiots se dissimuler comme un lièvre. Mais un bon averti en vaut deux, dit le proverbe, et puisque c’est ainsi que ces messieurs entendent les convenances; nous nous promettons à l'avenir de caresser du bout
l’Aurès quelqu’un pour répondre, crie dans toutes circonstances ce journal ; nous sommes trois, quelquefois quatre, dans les grands jours, selon Al. Loubatières. Eh bien, c’est faux ! archi faux ! nous nous sommes présentés à quatre reprises différentes à l’imprimerie de l’Aurès; nous n’avons même pas pu entrevoir l’ombre fuyante d’un de ces quatre rédacteurs. En revanche, M. Foidati, 2ème gérant, nous a fait la réponse suivante : « Je suis chargé de répondre à M. T. Blancandard que s’il trouve l'article qui l'amène par trop OFFENSANT POUR LUI, IL N'A QU'A S'ADRESSEER AUX TRIBUNAUX. » Non, nous ne nous adresserons pas aux tribunaux. Nous préférons laisser le monsieur qui commet des écrits aussi idiots se dissimuler comme un lièvre. Mais un bon averti en vaut deux, dit le proverbe, et puisque c’est ainsi que ces messieurs entendent les convenances; nous nous promettons à l'avenir de caresser du bout de notre canne tout collaborateur de Al. Loubatières qui nous visera personnellement. Un dernier mot : quelle espèce de sel employez-vous donc pour être aussi peu spirituel ? Mon chien m’a fait la moue et s’est même livré à une prononciation expressive à l’égard de votre prose. REUNION PUBLIQUE Une réunion publique, organisée d’un commun accord entre les deux comités électoraux de Batna, aura lieu aujourd'hui mercredi 23 septembre à 8 heures du soir dans la salle du Casino des Jardins. Les candidats aux élections du 4 octobre y exposeront leur programme. Malgré l’ardeur de la lutte engagée, nous croyons pouvoir promettre que nos concitoyens ne se départiront pas ce soir du calme et de la dignité dont ils ont fait preuve dans toutes les réunions électorales tenues à Batna jusqu’à ce jour. Des Agresseurs bien reçus. — On nous signale un attentat commis cette nuit sur la personne d’un nommé Caviaglioli Antoine, âgé de 23 ans, employé à l’entreprise Serviles. (Ce jeune homme était parti du canton à trois heures du matin et se rendait en cabriolet à Batna lorsque arrivé au 12ème kilomètre près d’El-Biar, trois indigènes se jetèrent à la bride de son cheval et allaient, sans