jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'a pas été atteint par les bombes, que lui a lancées un avion. Il n'a pas été possible d'identifier cet appareil. Le « Djebel Amour » a pu ensuite continuer sa route, sans aucun autre incident. Les Tragiques Évènements d'Espagne LA STRATÉGIE SACRIFÉE À LA POLITIQUE Un plan que l'on abandonne et que l'on reprend De notre correspondant particulier : Le triangle formé par le Jarama, le Tajuosa et la route de Valence est le théâtre d'une lutte de plus en plus opiniâtre. Les vagues d'assaut se succèdent de part et d'autre et l'on en arrive souvent au corps à corps désespéré. Le général Miaja voudrait inaugurer son commandement unique par une victoire, dont Madrid a d'ailleurs besoin pour s'assurer un minimum de vie matérielle. Les meilleures troupes d'élite sont jetées dans la mêlée, et une offensive générale de fixation a été lancée sur tout le front de Madrid. Mais l'enjeu et le but ne sont que la route de Valence, et c'est de ce côté que le général Miaja concentre tous ses efforts pour gagner ce premier acte de la bataille de Madrid. Les impressions, nous a-t-il dit, sont « franchement bonnes quoique la lutte soit très dure ». Le plan que les nationalistes essayent de réaliser n'est de leur part qu'une remise sur le chantier. On aurait pu croire qu'il s'inspirait de l'influence directe des stratèges allemands, plus enclins à détruire l'armée qu'à s'occuper des villes. Ce fut cependant le premier plan du général Franco. Le conseil de guerre qui eut lieu à Cáceres après la prise de Talavera de la Reina, avait décidé de continuer la chevauchée (comme on pourrait l'appeler jusqu'alors), en s'appuyant sur le Tage, de prendre Aranjuez et Chinchón, et de s'unir sur la route d'Aragon aux colonnes qui opéraient dans le haut Tage et du côté de Sigüenza. C'était une manœuvre de grande envergure et dont les résultats auraient été de toute importance : Madrid, Guadarrama, Somosierra et la plus forte armée de la République, coupées de leurs bases, isolées et obligées de se rendre. Mais à quelques jours de là, la politique,
Le plan que les nationalistes essayent de réaliser n'est de leur part qu'une remise sur le chantier. On aurait pu croire qu'il s'inspirait de l'influence directe des stratèges allemands, plus enclins à détruire l'armée qu'à s'occuper des villes. Ce fut cependant le premier plan du général Franco. Le conseil de guerre qui eut lieu à Cáceres après la prise de Talavera de la Reina, avait décidé de continuer la chevauchée (comme on pourrait l'appeler jusqu'alors), en s'appuyant sur le Tage, de prendre Aranjuez et Chinchón, et de s'unir sur la route d'Aragon aux colonnes qui opéraient dans le haut Tage et du côté de Sigüenza. C'était une manœuvre de grande envergure et dont les résultats auraient été de toute importance : Madrid, Guadarrama, Somosierra et la plus forte armée de la République, coupées de leurs bases, isolées et obligées de se rendre. Mais à quelques jours de là, la politique, toujours funeste lorsqu'elle s'interfère avec la guerre, intervint et fit abandonner ce plan. Il fallait prendre Madrid pour donner le prétexte à l'Allemagne ainsi qu'à l'Italie de reconnaître le gouvernement nationaliste. Et l'on descendit sur Madrid à marches forcées. Les chefs rebelles avaient cru que la prise de la capitale ne serait qu'un incident de la guerre et qu'ils y rentreraient à la suite des miliciens démoralisés. Mais la ville ouverte de Madrid se transforma en une ville fermée. Ils tinrent alors ce conseil de guerre de Léganés (le Charenton espagnol), qui donna lieu à tant de jeux de mots de la presse loyaliste, et dans lequel ils se décidèrent de nouveau pour l'attaque au lieu de la manœuvre. Le général Franco, le général Varela et le colonel Yagüe voyant qu'ils s'étaient heurtés contre un mur solide, reparlèrent bien du grand plan abandonné. Mais le mal était fait et l'on ne pouvait pas reculer. Il s'agissait maintenant d'aller le plus rapidement possible. Les deux lieutenants exprimèrent des idées différentes. D'après le colonel Yagüe, l'on devait d'abord faire tomber toute la ligne du Guadarrama, de l'Escurial jusqu'à Segovia, en manœuvrant à l'ouest et au nord de Madrid, assez loin de la
ne serait qu'un incident de la guerre et qu'ils y rentreraient à la suite des miliciens démoralisés. Mais la ville ouverte de Madrid se transforma en une ville fermée. Ils tinrent alors ce conseil de guerre de Léganés (le Charenton espagnol), qui donna lieu à tant de jeux de mots de la presse loyaliste, et dans lequel ils se décidèrent de nouveau pour l'attaque au lieu de la manœuvre. Le général Franco, le général Varela et le colonel Yagüe voyant qu'ils s'étaient heurtés contre un mur solide, reparlèrent bien du grand plan abandonné. Mais le mal était fait et l'on ne pouvait pas reculer. Il s'agissait maintenant d'aller le plus rapidement possible. Les deux lieutenants exprimèrent des idées différentes. D'après le colonel Yagüe, l'on devait d'abord faire tomber toute la ligne du Guadarrama, de l'Escurial jusqu'à Segovia, en manœuvrant à l'ouest et au nord de Madrid, assez loin de la ville, pour couper les routes qui ravitaillaient la Sierra. À cette époque-là, c'était assez facile. Le général Varela voulait que l'attaque se fasse par la Sager par la Côte vaillaisi-elle. Ce devait être beaucoup plus rapide. Cette raison incita le général Franco vers cette solution, provoquant ainsi la « maladie » du colonel Yagüe, qui alla se distraire sa santé à Tetouan et puis en une mission peu fatigante, pendant laquelle il n'a pas toujours suivi le conseil de Conrart le silence prudent. Les événements lui ont donné raison. Après avoir tendu pendant trois mois et perdu de nombreuses troupes dans ce corps à corps forcené avec les défenseurs de Madrid, l'on n'a pu dépasser la Fondation del Amo et l'Asile de Sainte-Catherine d'où l'on voit, il est vrai, la rue de la Princesa et la Prison modèle, mais où l'on n'a pu arriver. Le général Orgaz prend alors la direction du secteur et l'on se résout à la manœuvre que le colonel Yagüe avait proposée à Léganés pour séparer la ville des colonnes de la Sierra. Il était trop tard. Les positions se trouvaient fortifiées, et malgré les plus grands efforts l'on n'en est encore, de ce côté-là, qu'à
» du colonel Yagüe, qui alla se distraire sa santé à Tetouan et puis en une mission peu fatigante, pendant laquelle il n'a pas toujours suivi le conseil de Conrart le silence prudent. Les événements lui ont donné raison. Après avoir tendu pendant trois mois et perdu de nombreuses troupes dans ce corps à corps forcené avec les défenseurs de Madrid, l'on n'a pu dépasser la Fondation del Amo et l'Asile de Sainte-Catherine d'où l'on voit, il est vrai, la rue de la Princesa et la Prison modèle, mais où l'on n'a pu arriver. Le général Orgaz prend alors la direction du secteur et l'on se résout à la manœuvre que le colonel Yagüe avait proposée à Léganés pour séparer la ville des colonnes de la Sierra. Il était trop tard. Les positions se trouvaient fortifiées, et malgré les plus grands efforts l'on n'en est encore, de ce côté-là, qu'à Aravaca et à Las Rozas. Il fallait essayer autre chose. Rien de mieux qu'à revenir au premier plan, le grand plan stratégique que l'on avait sacrifié au plan politique. Mais de ce côté-là, aussi, les choses ont changé. La stratégie est féminine, et lorsque elle a été sacrifiée ou dédaignée, elle se venge. Aubin RIEU-VERNET. À PROPOS DU TITRE DE DOCTEUR DENTISTE Paris, 20 février. — La Fédération corporative des médecins de la région parisienne nous communique une note dans laquelle il est dit notamment : « Dans son assemblée générale annuelle, la Fédération corporative des médecins de la région parisienne a entendu le rapport de sa commission chargée d'étudier les mesures transitoires dont sont l'objet, dans l'avant-projet de loi, les chirurgiens-dentistes et les étudiants en chirurgie dentaire. » Sans discuter la question de l'institution d'un doctorat en médecine à mention obligatoire, la Fédération corporative a étudié ces trois articles et, repoussant la possibilité pour les chirurgiens-dentistes de remplacer leur titre de « chirurgien-dentiste » par celui de « docteur-dentiste » s'est prononcée à l'unanimité en faveur d'une modification de l'article 5, dont la rédaction sera la suivante : Art. 5 (nouveau). — Un règlement, rendu en conseil supérieur de
elle se venge. Aubin RIEU-VERNET. À PROPOS DU TITRE DE DOCTEUR DENTISTE Paris, 20 février. — La Fédération corporative des médecins de la région parisienne nous communique une note dans laquelle il est dit notamment : « Dans son assemblée générale annuelle, la Fédération corporative des médecins de la région parisienne a entendu le rapport de sa commission chargée d'étudier les mesures transitoires dont sont l'objet, dans l'avant-projet de loi, les chirurgiens-dentistes et les étudiants en chirurgie dentaire. » Sans discuter la question de l'institution d'un doctorat en médecine à mention obligatoire, la Fédération corporative a étudié ces trois articles et, repoussant la possibilité pour les chirurgiens-dentistes de remplacer leur titre de « chirurgien-dentiste » par celui de « docteur-dentiste » s'est prononcée à l'unanimité en faveur d'une modification de l'article 5, dont la rédaction sera la suivante : Art. 5 (nouveau). — Un règlement, rendu en conseil supérieur de l'instruction publique, fixera les conditions dans lesquelles les chirurgiens-dentistes pourront acquérir le diplôme de docteur en médecine sans qu'il puisse y avoir dispense des titres initiaux requises pour le doctorat en médecine d'Etat et sans que la dispense de scolarité puisse excéder trois ans. » Il ne pourra être accordé de dispenses d'exams que pour les matières concernant l'art dentaire : ces dispenses ne pourront être concédées qu'aux chirurgiens-dentistes ayant au moins cinq années d'exercice. » À l'Académie des sciences morales et politiques M. Georges Ripert est élu au fauteuil de M. Paul André Paris, 20 février. — L'Académie des sciences morales et politiques était appelée cet après-midi à procéder à l'élection d'un membre titulaire dans la section de législation, à la place vacante par le décès de M. Paul André. Au quatrième tour de scrutin, M. Georges Ripert a été élu par 20 voix contre 9 à M. Théodore Lescouvé, ancien président de la Cour de cassation, et 6 voix à M. Gidel. Le nouvel académicien est né en 1880, à la Ciotat (Bouches-du-Rhône). Après avoir été professeur à la Faculté de droit, il enseigne actuellement à la Faculté de droit de Paris et à l'École des sciences politiques.
de dispenses d'exams que pour les matières concernant l'art dentaire : ces dispenses ne pourront être concédées qu'aux chirurgiens-dentistes ayant au moins cinq années d'exercice. » À l'Académie des sciences morales et politiques M. Georges Ripert est élu au fauteuil de M. Paul André Paris, 20 février. — L'Académie des sciences morales et politiques était appelée cet après-midi à procéder à l'élection d'un membre titulaire dans la section de législation, à la place vacante par le décès de M. Paul André. Au quatrième tour de scrutin, M. Georges Ripert a été élu par 20 voix contre 9 à M. Théodore Lescouvé, ancien président de la Cour de cassation, et 6 voix à M. Gidel. Le nouvel académicien est né en 1880, à la Ciotat (Bouches-du-Rhône). Après avoir été professeur à la Faculté de droit, il enseigne actuellement à la Faculté de droit de Paris et à l'École des sciences politiques. Il est l'auteur notamment d'un très important traité de droit maritime. L'Académie a décidé de se faire représenter soit par M. Lévy Bruhl, soit par M. Albert Buisson au sein de la mission organisée par le comité France-Amérique et qui doit se rendre à la Havane, en Louisiane, au Mississipi, au Texas et au Canada. UNE PRISE D'ARMES À VINCENNES Paris, 20 février. — Treize croix de chevalier de la Légion d'honneur, cinq Médailles militaires, et plusieurs croix des services volontaires ont été remises au cours d'une prise d'armes, qui s'est déroulée cet après-midi, à 14 h., à Vincennes, devant la mairie, en présence de personnalités civiles et militaires. Devant le front des troupes rassemblées sur le cours Marigny et qui comprenaient des effectifs de tous les régiments en garnison à Vincennes, le général délégué, commandant d'armes de la place, a remis 12 croix de la Légion d'honneur à d'anciens officiers, sous-officiers et soldats, tandis que le général de réserve Lebel remettait à son fils le lieutenant Lebel, pour faits d'armes au Tonkin, la croix de la Légion d'honneur. Enfin, plusieurs officiers supérieurs remirent les autres distinctions à leurs titulaires. Après la cérémonie eut lieu le défilé des troupes. Le
au Texas et au Canada. UNE PRISE D'ARMES À VINCENNES Paris, 20 février. — Treize croix de chevalier de la Légion d'honneur, cinq Médailles militaires, et plusieurs croix des services volontaires ont été remises au cours d'une prise d'armes, qui s'est déroulée cet après-midi, à 14 h., à Vincennes, devant la mairie, en présence de personnalités civiles et militaires. Devant le front des troupes rassemblées sur le cours Marigny et qui comprenaient des effectifs de tous les régiments en garnison à Vincennes, le général délégué, commandant d'armes de la place, a remis 12 croix de la Légion d'honneur à d'anciens officiers, sous-officiers et soldats, tandis que le général de réserve Lebel remettait à son fils le lieutenant Lebel, pour faits d'armes au Tonkin, la croix de la Légion d'honneur. Enfin, plusieurs officiers supérieurs remirent les autres distinctions à leurs titulaires. Après la cérémonie eut lieu le défilé des troupes. Le travail du samedi et du dimanche sur les chantiers de l'Exposition Paris, 20 février. — Les services d'architecture de l'exposition internationale ont organisé normalement le travail du samedi et du dimanche, sur tous les chantiers où l'avancement des travaux et la constitution de doubles ou triples équipes, pendant la semaine, rendaient ces dispositions possibles. Les conventions collectives dans l'agriculture Lille, 20 février. — La chambre de commerce de Lille a adopté un rapport de M. Lombrez, demandant que le projet de loi relatif aux conventions collectives dans l'agriculture soit écarté par le Parlement. Par ailleurs, la chambre, après avoir pris connaissance du projet de loi renouvelant les pleins pouvoirs douaniers au gouvernement et constatant les dangers de chômage que peut provoquer une nouvelle diminution des droits de douane, a décidé d'adresser à MM. les ministres du commerce et de l'économie nationale, une lettre dans laquelle elle insiste auprès du gouvernement pour qu'il utilise les pleins pouvoirs douaniers consentis par le Parlement, non pas en amoindrissant la protection douanière, mais plutôt en la renforçant, tout au moins en ce qui concerne l'industrie textile. Le contrôle de la non-intervention Quant au contrôle des frontières terrestres, le projet de surveillance de la frontière
rendaient ces dispositions possibles. Les conventions collectives dans l'agriculture Lille, 20 février. — La chambre de commerce de Lille a adopté un rapport de M. Lombrez, demandant que le projet de loi relatif aux conventions collectives dans l'agriculture soit écarté par le Parlement. Par ailleurs, la chambre, après avoir pris connaissance du projet de loi renouvelant les pleins pouvoirs douaniers au gouvernement et constatant les dangers de chômage que peut provoquer une nouvelle diminution des droits de douane, a décidé d'adresser à MM. les ministres du commerce et de l'économie nationale, une lettre dans laquelle elle insiste auprès du gouvernement pour qu'il utilise les pleins pouvoirs douaniers consentis par le Parlement, non pas en amoindrissant la protection douanière, mais plutôt en la renforçant, tout au moins en ce qui concerne l'industrie textile. Le contrôle de la non-intervention Quant au contrôle des frontières terrestres, le projet de surveillance de la frontière hispano-portugaise par des observateurs anglais, fait toujours l'objet d'échanges de vues entre délégués anglais et portugais. Le principe est acquis mais certains détails d'exécution restent à régler. On sait qu'une nouvelle réunion du 2e sous-comité de non-intervention aura lieu lundi après-midi et permettra de se constater les progrès accomplis dans cette mise au point technique des projets. Deux étudiants marseillais arrêtés à Hendaye Bayonne, 20 février. — Dans la nuit dernière, deux étudiants habitant Marseille, Alexis Barbe, 16 ans, et François Henri, 15 ans, porteurs de valises contenant des insignes et le pavillon aux couleurs espagnoles insurgées, ont été surpris par des inspecteurs de la police spéciale au poste frontière d'Hendaye, alors qu'ils cherchaient à franchir le pont international pour s'engager dans les rangs des insurgés. Ils ont été dirigés sur Bayonne. Leurs familles ont été prévenues. À la frontière espagnole Hendaye, 20 février. — Les nouvelles dispositions légales concernant le passage de la frontière espagnole ont entré en vigueur aujourd'hui, à minuit. Aux différents postes : à Camarones, à Béhobre, à Hendaye, un contrôle plus rigoureux est exercé par les inspecteurs de la Sûreté nationale et par les gendarmes. Sous une pluie battante, les rondes de gardes mobiles parcourent
cette mise au point technique des projets. Deux étudiants marseillais arrêtés à Hendaye Bayonne, 20 février. — Dans la nuit dernière, deux étudiants habitant Marseille, Alexis Barbe, 16 ans, et François Henri, 15 ans, porteurs de valises contenant des insignes et le pavillon aux couleurs espagnoles insurgées, ont été surpris par des inspecteurs de la police spéciale au poste frontière d'Hendaye, alors qu'ils cherchaient à franchir le pont international pour s'engager dans les rangs des insurgés. Ils ont été dirigés sur Bayonne. Leurs familles ont été prévenues. À la frontière espagnole Hendaye, 20 février. — Les nouvelles dispositions légales concernant le passage de la frontière espagnole ont entré en vigueur aujourd'hui, à minuit. Aux différents postes : à Camarones, à Béhobre, à Hendaye, un contrôle plus rigoureux est exercé par les inspecteurs de la Sûreté nationale et par les gendarmes. Sous une pluie battante, les rondes de gardes mobiles parcourent la route reliant les postes-frontières. D'après certains bruits, des passages massifs de groupes affiliés à des partis politiques devaient se produire à la dernière heure. Il n'en a rien été. Aucun incident n'a été signalé par le service de surveillance et de contrôle de la frontière, dont l'organisation est parfaitement au point. Movements de navires de guerre anglais et français Lisbonne, 20 février. — Les navires de guerre français qui étaient ancrés dans le Tage partiront aujourd'hui pour aller participer, avec les autres unités de la flotte française, aux manœuvres de l'Atlantique. Les navires de guerre britannique, stationnés dans les mêmes eaux, partiront mardi à Gibraltar. Les mesures prises par le Portugal Lisbonne, 20 février. Le "Journal officiel" a publié aujourd'hui un décret interdisant formellement l'enrollement des citoyens portugais dans les forces espagnoles en lutte, ainsi que la diffusion de toute propagande destinée directement à l'enrollement ou le recrutement. Tout contrevenant perdra définitivement la qualité de citoyen portugais. De plus, les Portugais qui sont actuellement enrégistrés dans les forces armées espagnoles devront rentrer au Portugal dans un délai de un mois. Le séjour en territoire portugais restera interdit, pendant cinq ans, aux étrangers habitant le Portugal qui s'en iront enrégistrar
au point. Movements de navires de guerre anglais et français Lisbonne, 20 février. — Les navires de guerre français qui étaient ancrés dans le Tage partiront aujourd'hui pour aller participer, avec les autres unités de la flotte française, aux manœuvres de l'Atlantique. Les navires de guerre britannique, stationnés dans les mêmes eaux, partiront mardi à Gibraltar. Les mesures prises par le Portugal Lisbonne, 20 février. Le "Journal officiel" a publié aujourd'hui un décret interdisant formellement l'enrollement des citoyens portugais dans les forces espagnoles en lutte, ainsi que la diffusion de toute propagande destinée directement à l'enrollement ou le recrutement. Tout contrevenant perdra définitivement la qualité de citoyen portugais. De plus, les Portugais qui sont actuellement enrégistrés dans les forces armées espagnoles devront rentrer au Portugal dans un délai de un mois. Le séjour en territoire portugais restera interdit, pendant cinq ans, aux étrangers habitant le Portugal qui s'en iront enrégistrar dans les forces des armées espagnoles. Ce décret est entré en vigueur aujourd'hui même. En parallèle, le ministre des affaires étrangères a fourni, à la presse, une note donnant des éclaircissements sur l'attitude du gouvernement portugais à l'égard des projets de contrôle aux frontières portugaises. Cette note souligne que le gouvernement portugais ne s'est jamais éloigné, un seul moment, de la position que lui avait adoptée dès le début. Elle confirme son refus d'un contrôle international sur le territoire portugais; elle annonce qu'il a adressé, au gouvernement britannique, l'invitation d'enlever des observateurs anglais pour vérifier le refus, par le Portugal, de la non-intervention. Par l'Allemagne Berlin, 20 février. — Le gouvernement du Reich a adopté la loi suivante : Article premier. — Il est interdit à tout citoyen allemand de se rendre en Espagne et dans les possessions espagnoles, y compris la zone du protectorat espagnol du Maroc, pour prendre part à la guerre civile. Art. 2. — Le ministre de l'intérieur est autorisé à prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher le départ et le passage en transit des personnes qui veulent se rendre dans les territoires désignés à l'article premier pour prendre part à la guerre civile espagnole.
gouvernement portugais ne s'est jamais éloigné, un seul moment, de la position que lui avait adoptée dès le début. Elle confirme son refus d'un contrôle international sur le territoire portugais; elle annonce qu'il a adressé, au gouvernement britannique, l'invitation d'enlever des observateurs anglais pour vérifier le refus, par le Portugal, de la non-intervention. Par l'Allemagne Berlin, 20 février. — Le gouvernement du Reich a adopté la loi suivante : Article premier. — Il est interdit à tout citoyen allemand de se rendre en Espagne et dans les possessions espagnoles, y compris la zone du protectorat espagnol du Maroc, pour prendre part à la guerre civile. Art. 2. — Le ministre de l'intérieur est autorisé à prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher le départ et le passage en transit des personnes qui veulent se rendre dans les territoires désignés à l'article premier pour prendre part à la guerre civile espagnole. Art. 3. — Le recrutement pour la guerre civile espagnole est interdit. Il est interdit également de mener des personnes à des agents recruteurs. Art. 4. — Quiconque contrevient aux prescriptions des articles 1 et 3 de cette loi ou quiconque contrevient à une interdiction édictée en vertu de l'article 2 est puni de prison. Art. 5. Le ministre des affaires étrangères déterminera la date de l'entrée en vigueur et la date de l'annulation de cette loi, de Berchtesgaden, le 18 février 1937. L'avenir de cette loi, 116. Adolf Hitler, ci. Le ministre des affaires étrangères : Baron von Neurath. Le ministre de l'industrie : Docteur Frick. Par l'Italie Rome, 20 février. — On publie le communiqué suivant : Conformément aux décisions prises par le comité de Londres pour la non-intervention dans les affaires espagnoles, le gouvernement fasciste a proposé les mesures législatives nécessaires pour empêcher l'enrôlement, le départ et le transit de volontaires pour l'Espagne. Des sanctions pénales seront appliquées aux contrevenants. Ces mesures entreront en vigueur le 23 courant. Par la Hongrie Budapest, 20 février. — Le conseil des ministres, réuni sous la présidence de M. Daranyi, ayant examiné les recommandations du comité international de non-intervention dans la