jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
grosse affluence. Il suffit d’ailleurs de longer la route nationale pendant quelques minutes seulement pour s’en apercevoir. L’auto anglaise succède à l’auto belge, qui dépasse l’auto américaine. On les repère toutes. On est devenu aussi experts en « bagnoles » étrangères qu’en « bagnoles » françaises. Et nous nous disons, en les voyant passer, venant quelquefois de si loin : « Ah ! les veinards ! » Mais nous nous disons ça sans aucune maussade envie, car nous aimons bien nos nombreux amis de l’étranger. AVIS Une amélioration s’étant produite dans le Service des Eaux, le Maire de Châteaudun donne avis, que jusqu’à nouvel ordre il y a lieu, à l'utilisation des tourniquets, lances pour les besoins d’arrosage est autorisée. Châteaudun, le 19 Août 1949. Le Maire. matin-là, étant rendu au vivier pour ylever les vannes, fut sans doute pris d’un malaise et tomba dans l’eau, où il mourut asphyxié. LANNERAY. — L'incendiaire est arrêté. — L'auteur de l'incendie au préjudice de M. Chauveau, cultivateur à Touchemont, a été découvert après une longue et difficile enquête menée par les gendarmes de Courville et de La Chapelle. 11 s’agit d’un ouvrier agricole, Gaston Ferrand, 48 ans, habitant chez sa mère, à Touchement, et qui a reconnu qu’étant pris de boisson, au cours de la soirée du dimanche 14 août, il était, aidé de repose près de la meule de M. Chaumier. Là, ayant allumé une cigarette, Ferrand avait jeté l'allumette enflammée par terre, où la menu paille prit feu. Ayant essayé, mais sans succès, d’éteindre ce dernier, l’homme s’enfuit en omettant de donner l’alarme. Maintenant en prison, après reconstitution de son méfait involontaire, celui-ci médite sur l’inconvénient de fuir les responsabilités, car cette pseudo-révolution ne fait que charger de responsabilités plus graves. MARBOUÉ. — Avis important. — Le 17 août, La gendarmerie établissait un procès-verbal à l’encontre de M. Bourgeois, négociant à Orléans, pour circulation (en auto de l'année interdite. M. le Maire constate à cette occasion que l’arrêté réglant la circulation à Marboué, particulièrement en ce qui concerne l'année interdite, paraît assez oublié. Il le rappelle aux usagers de la
Touchement, et qui a reconnu qu’étant pris de boisson, au cours de la soirée du dimanche 14 août, il était, aidé de repose près de la meule de M. Chaumier. Là, ayant allumé une cigarette, Ferrand avait jeté l'allumette enflammée par terre, où la menu paille prit feu. Ayant essayé, mais sans succès, d’éteindre ce dernier, l’homme s’enfuit en omettant de donner l’alarme. Maintenant en prison, après reconstitution de son méfait involontaire, celui-ci médite sur l’inconvénient de fuir les responsabilités, car cette pseudo-révolution ne fait que charger de responsabilités plus graves. MARBOUÉ. — Avis important. — Le 17 août, La gendarmerie établissait un procès-verbal à l’encontre de M. Bourgeois, négociant à Orléans, pour circulation (en auto de l'année interdite. M. le Maire constate à cette occasion que l’arrêté réglant la circulation à Marboué, particulièrement en ce qui concerne l'année interdite, paraît assez oublié. Il le rappelle aux usagers de la route et signale à ceux-ci qu’ils n’auront pas à être surpris par des PV. si leur sont dressés en cas de non-observation dudit arrêté. MARBOUÉ. — À la Société Amicale. — Les jeunes de la section artistique S.A.M. organisent le 20 août en soirée, à la plage-piscine un spectacle de variétés. Des courses nautiques, des chants, de la danse. Amis de la S.A.M. venez nombreux à cette dernière réunion de plein air. Un bal clôturera la soirée. Le lendemain, à 15 heures, course humoristique annuelle. OZOIR-LE-BREUIL. — Grande Matinée de Boxe. — Attention ! dimanche 28 août 1949. à 15 heures (h.G.), Grande Matinée de Boxe qui verra se mêler aux prises, en une seule séance, Châteaudun et Voves (10 combats). Le soir, à 21 heures : Grand Bal avec brillant orchestre. Qu’on se le dise ! 232 1155 178 1196 1566 591 421 641 2864 864 771 1278 1007 2914 350 818 412 2650 893 389 2599 809 578 1727 1673 2940 494 965 1611 2094 8 1435 2829 926 1826 372 2460 1654 2108 247 63 1114 1947 1879 480 1857 1455 1361 1234 1098 2802 1918 1245 2756 2864 1404 1477 1622 523 758 2174 2976 338
variétés. Des courses nautiques, des chants, de la danse. Amis de la S.A.M. venez nombreux à cette dernière réunion de plein air. Un bal clôturera la soirée. Le lendemain, à 15 heures, course humoristique annuelle. OZOIR-LE-BREUIL. — Grande Matinée de Boxe. — Attention ! dimanche 28 août 1949. à 15 heures (h.G.), Grande Matinée de Boxe qui verra se mêler aux prises, en une seule séance, Châteaudun et Voves (10 combats). Le soir, à 21 heures : Grand Bal avec brillant orchestre. Qu’on se le dise ! 232 1155 178 1196 1566 591 421 641 2864 864 771 1278 1007 2914 350 818 412 2650 893 389 2599 809 578 1727 1673 2940 494 965 1611 2094 8 1435 2829 926 1826 372 2460 1654 2108 247 63 1114 1947 1879 480 1857 1455 1361 1234 1098 2802 1918 1245 2756 2864 1404 1477 1622 523 758 2174 2976 338 2535 541 2440 2638 986 1899 635 1693 712 1062 2377 1757 2575 2892 681 2712 2798 2496 22 2299 1208 1122 2258 728 1035 1769 1355 2506 2333 1782 1816 50 1052 148 2013 317 2557 789 1287 1528 2135 2028 672 960 2941 1990 2411 1554 2780 2463 214 2388 2727 2354 2187 1483 509 2666 908 2078 131 614 109 827 1591 1334 1163 2314 1393 93 1510 2271 181 1306 2154 284 856 2855 451 269 2215 2603 2229 1967 2995 2043 1934. "Un médecin de service. — Dimanche 21 août, Dr. GUILLAUME — tél. 86. — À la mémoire d'un Résistant. — Une très simple, mais très émouvante cérémonie se déroulait à la mairie de Cloyes, le 15 août, jour anniversaire de la Libération de Cloyes, mais aussi anniversaire de la mort du Grand Résistant que fut Jean Chauveau. Les Résistants et leurs sympathisants ont tenu à marquer cet anniversaire par l’apposition d’une plaque à laquelle la Municipalité de Cloyes a donné une place d’honneur en salle principale de la Mairie. Aux côtés de la famille de Jean Chauveau, de la Municipalité, des nombreux camarades et amis disparus, assistaient à cette cérémonie, à laquelle étaient
214 2388 2727 2354 2187 1483 509 2666 908 2078 131 614 109 827 1591 1334 1163 2314 1393 93 1510 2271 181 1306 2154 284 856 2855 451 269 2215 2603 2229 1967 2995 2043 1934. "Un médecin de service. — Dimanche 21 août, Dr. GUILLAUME — tél. 86. — À la mémoire d'un Résistant. — Une très simple, mais très émouvante cérémonie se déroulait à la mairie de Cloyes, le 15 août, jour anniversaire de la Libération de Cloyes, mais aussi anniversaire de la mort du Grand Résistant que fut Jean Chauveau. Les Résistants et leurs sympathisants ont tenu à marquer cet anniversaire par l’apposition d’une plaque à laquelle la Municipalité de Cloyes a donné une place d’honneur en salle principale de la Mairie. Aux côtés de la famille de Jean Chauveau, de la Municipalité, des nombreux camarades et amis disparus, assistaient à cette cérémonie, à laquelle étaient aussi représentées les associations des Anciens Francs-Tireurs et Partisans Français, des Anciens Déportés, des Anciens Combattants et Anciens Prisonniers, les Écoles de Cloyes et Les Principaux Services. Une minute de silence fut observée, puis M. Gilbert Gourmond, au nom des Résistants et M. Hervé, Maire de Cloyes, prirent la parole pour honorer la mémoire du regretté Jean Chauveau. Nous reproduisons ci-dessous la allocution prononcée par M. Gilbert Gourmond. Mesdames, Messieurs, Au jour d'hui encore, puisque à quelques jours d'intervalle, nous nous trouvons réunis pour rendre un suprême hommage à l’un de nos camarades. Je prie Madame et Monsieur Chauveau, mes Camarades Résistants et L'assistance, de m’excuser de prendre la parole qui revient à M. Jubault, dont j’exprime le regret de ne pouvoir, en cette occasion, prononcer une allocution. Au nom des anciens Résistants et Combattants des Forcés Françaises de l’Intérieur et de la France Combattante, je remercie la Municipalité de Cloyes, les Associations des Anciens Francs-Tireurs et Partisans Français, des Anciens Déportés, des Anciens Combattants, et Anciens Prisonniers; je remercie les Sociétés locales, les délégations des Écoles, le gendarmerie ainsi que tous ceux qui ont tenu à s'associer à cette manifestation du souvenir, tous ceux dont la généreuse souscription a
pour honorer la mémoire du regretté Jean Chauveau. Nous reproduisons ci-dessous la allocution prononcée par M. Gilbert Gourmond. Mesdames, Messieurs, Au jour d'hui encore, puisque à quelques jours d'intervalle, nous nous trouvons réunis pour rendre un suprême hommage à l’un de nos camarades. Je prie Madame et Monsieur Chauveau, mes Camarades Résistants et L'assistance, de m’excuser de prendre la parole qui revient à M. Jubault, dont j’exprime le regret de ne pouvoir, en cette occasion, prononcer une allocution. Au nom des anciens Résistants et Combattants des Forcés Françaises de l’Intérieur et de la France Combattante, je remercie la Municipalité de Cloyes, les Associations des Anciens Francs-Tireurs et Partisans Français, des Anciens Déportés, des Anciens Combattants, et Anciens Prisonniers; je remercie les Sociétés locales, les délégations des Écoles, le gendarmerie ainsi que tous ceux qui ont tenu à s'associer à cette manifestation du souvenir, tous ceux dont la généreuse souscription a permis l’achat de cette plaque apposée à la Mémoire de l’un de nos meilleurs Camarades, à notre regretté Jean Chauveau, 15 Août 1944! Ce fut pour nous, pour notre Région, la joie de la Libération mais ce fut aussi, se répandant très vite, la douloureuse nouvelle, « Jean Chauveau a été pris ». Jean Chauveau, qui luttait depuis 1942, qui vécut à intensément, l'aube tant attendue de la Libération, l'aube du 15 août 1944!... Ce matin là, Cloyes était libérée, mais Jean Chauveau demeura Combattant. Il participa à une première mission de reconnaissance qui fit des prisonniers! L’après-midi, vers 15 heures, Il s'offrit, le cœur plein de joie et d'espoir pour conduire une colonne américaine qui franchit le Loir sur le pont du Moulin de Gourgain à Douvres... Un orage terrible éclata, contraignant la colonne à stopper trois quarts d’heure au Château de la Boullidière, puis la marche reprit sous une pluie battante et sur la route Nationale, après le virage qui suit le passage à niveau n° 97, ce fut l’apparition d’un énorme char tigre dont le canon était braqué vers Cloyes. Deux cents mètres plus loin, un camion de troupe ennemie se dispensait à barrer le passage, tandis
été pris ». Jean Chauveau, qui luttait depuis 1942, qui vécut à intensément, l'aube tant attendue de la Libération, l'aube du 15 août 1944!... Ce matin là, Cloyes était libérée, mais Jean Chauveau demeura Combattant. Il participa à une première mission de reconnaissance qui fit des prisonniers! L’après-midi, vers 15 heures, Il s'offrit, le cœur plein de joie et d'espoir pour conduire une colonne américaine qui franchit le Loir sur le pont du Moulin de Gourgain à Douvres... Un orage terrible éclata, contraignant la colonne à stopper trois quarts d’heure au Château de la Boullidière, puis la marche reprit sous une pluie battante et sur la route Nationale, après le virage qui suit le passage à niveau n° 97, ce fut l’apparition d’un énorme char tigre dont le canon était braqué vers Cloyes. Deux cents mètres plus loin, un camion de troupe ennemie se dispensait à barrer le passage, tandis que les servants du char, revenus de leur surprise, ouvraient le feu. Jean Chauveau stoppa le char tigre, le mit en mouvement vers nos vaillants camarades et pendant que la colonne américaine faisait demi-tour, ils durent en rampant, battre en retraite. Quand ils se retrouvèrent plaqués dans un fosse transversal, Jean Chauveau n’était plus avec eux... impuissants ils durent assister à sa capture. L’ardente joie de notre infortuné camarade s’éteignit là, mais tous ceux qui l’ont connu, tous ceux qui ont lutté avec lui, ne peuvent douter que, si la Libération n’eut qu’une aube pour lui, sa foi en la Victoire dut demeurer entière jusqu’à son dernier souffle. Le 15 avril 1945, la Croix de Guerre avec étoile de bronze lui était attribuée à titre posthume avec cette citation : « Jean Chauveau, groupe d’Eure-et-Loir, a fait partie des groupements de Résistance depuis le début, très actif et dévoué, a fortement contribué à l’organisation de la Région. Porté disparu, le 15 août 1944 alors que la colonne américaine qu’il conduisait, était attaquée par des chars allemands ». Dès 1944, en récompense de ses services exceptionnels, le Général Eisenhower lui avait décerné un diplôme de gratitude. L’implacable destin a voulu que
Jean Chauveau n’était plus avec eux... impuissants ils durent assister à sa capture. L’ardente joie de notre infortuné camarade s’éteignit là, mais tous ceux qui l’ont connu, tous ceux qui ont lutté avec lui, ne peuvent douter que, si la Libération n’eut qu’une aube pour lui, sa foi en la Victoire dut demeurer entière jusqu’à son dernier souffle. Le 15 avril 1945, la Croix de Guerre avec étoile de bronze lui était attribuée à titre posthume avec cette citation : « Jean Chauveau, groupe d’Eure-et-Loir, a fait partie des groupements de Résistance depuis le début, très actif et dévoué, a fortement contribué à l’organisation de la Région. Porté disparu, le 15 août 1944 alors que la colonne américaine qu’il conduisait, était attaquée par des chars allemands ». Dès 1944, en récompense de ses services exceptionnels, le Général Eisenhower lui avait décerné un diplôme de gratitude. L’implacable destin a voulu que l’un des meilleurs d’entre nous ayant si souvent risqué sa vie tombe au sein de la victoire, comme tombèrent nos camarades de Cormainville, comme tombèrent tant de partisans à travers la France. Que leur souvenir demeure au plus profond de nos cœurs, qu’il fasse encore de nous des combattants pour tuer la Guerre. Ils sont tombés pour que viennent la Liberté et la Paix; puisse le souvenir de leur sacrifice nous faire un devoir d’être vigilants pour les sauvegarder. Si elle n’est qu’un bien humble hommage devant tant de dévouement, de courage, de patriotisme, l’apposition de cette plaque en l’école principale de la Maison Commune immortalisera le nom de Jean Chauveau, volontaire du devoir, pur héros de la Résistance. Nos jeunes liront son nom avec un respect ému et sentimentalement naira en leur cœur un peu de sa propre exaltation pour le meilleur, pour la Paix, pour la Liberté... Que ce nom et toute la grandeur d’âme, tout le patriotisme qu’il symbolise s’impose à ceux qui n’auraient au cœur qu’indifférence, haine ou dissensions... Il appartient à ceux qui vivent de rendre plus fécond le sacrifice de nos martyrs en s’élevant d’abord vers un idéal d’union... Nous manquerions certainement à notre
tuer la Guerre. Ils sont tombés pour que viennent la Liberté et la Paix; puisse le souvenir de leur sacrifice nous faire un devoir d’être vigilants pour les sauvegarder. Si elle n’est qu’un bien humble hommage devant tant de dévouement, de courage, de patriotisme, l’apposition de cette plaque en l’école principale de la Maison Commune immortalisera le nom de Jean Chauveau, volontaire du devoir, pur héros de la Résistance. Nos jeunes liront son nom avec un respect ému et sentimentalement naira en leur cœur un peu de sa propre exaltation pour le meilleur, pour la Paix, pour la Liberté... Que ce nom et toute la grandeur d’âme, tout le patriotisme qu’il symbolise s’impose à ceux qui n’auraient au cœur qu’indifférence, haine ou dissensions... Il appartient à ceux qui vivent de rendre plus fécond le sacrifice de nos martyrs en s’élevant d’abord vers un idéal d’union... Nous manquerions certainement à notre devoir si nous agissions autrement et nous manquerions aussi de respect à tous ceux qui sont tombés unis, eux, dans leur lutte pour la France, la Liberté et la Paix. Nos petits ne sauraient trouver héros plus exaltants que notre regretté Jean Chauveau, qu’ils apprennent à le bien connaître et leur cœur se fortifiera, leur âme se formera à l’évocation des grandes vertus qui furent les siennes. En cet anniversaire que nous aurions tant voulu n’être que de joie, je prie Madame, Monsieur Chauveau et leur famille de bien vouloir accepter l’expression de notre vive sympathie et l’assurance que le souvenir de leur fils demeure en nos cœurs comme le plus pur, le plus fortifiant. Vagabondage. — Le 15 août, rue Nationale, le sieur Edouard Jacques, 44 ans, sans domicile fixe, sans profession, était interpellé par les gendarmes, auxquels il a avoué sa situation, en ajoutant qu’il venait de la Moselle et se rendait en Touraine pour faire les vendanges. Jacques, d’ailleurs déjà titulaire de plusieurs condamnations, a été arrêté et conduit devant M. le Procureur, à Châteaudun, puis remis en liberté. ST-DENIS-LES-PONTS. — Acte de probité. — Ayant trouvé une jaquette de laine contenant un portefeuille dans lequel se
leur cœur se fortifiera, leur âme se formera à l’évocation des grandes vertus qui furent les siennes. En cet anniversaire que nous aurions tant voulu n’être que de joie, je prie Madame, Monsieur Chauveau et leur famille de bien vouloir accepter l’expression de notre vive sympathie et l’assurance que le souvenir de leur fils demeure en nos cœurs comme le plus pur, le plus fortifiant. Vagabondage. — Le 15 août, rue Nationale, le sieur Edouard Jacques, 44 ans, sans domicile fixe, sans profession, était interpellé par les gendarmes, auxquels il a avoué sa situation, en ajoutant qu’il venait de la Moselle et se rendait en Touraine pour faire les vendanges. Jacques, d’ailleurs déjà titulaire de plusieurs condamnations, a été arrêté et conduit devant M. le Procureur, à Châteaudun, puis remis en liberté. ST-DENIS-LES-PONTS. — Acte de probité. — Ayant trouvé une jaquette de laine contenant un portefeuille dans lequel se trouvait une certaine somme, le jeune Robert Leroux, ouvrier menuisier à Saint-Denis-les-Ponts, s’est empressé de la rapporter à sa propriétaire. Félicitons-le pour cet acte de probité. Avez-vous des imprimés à faire ? EN-TÊTES DE LETTRE ENVELOPES, FACTURES ET IQUETTES D’EXPÉDITION CARTES DE VISITE, AFFICHES PROGRAMMES, ETC..., ETC.. Passez commande à l’ Imprimerie du Franc-Tireur (SOCIÉTÉ DE L’ÉDITION) 13, RUE DE CHARTRES CHATEAUDUN TÉL. 8 TRAVAUX SOIGNÉS DEMANDEZ NOS PRIX LE FRANC-TIREUR DU CENTURY — Objet trouvé. — Une chevalière, portant des initiales, a été trouvée dans le Loir, à la Gare, auprès du déversoir. La réclamer 78 Avenue du 11-Novembre. Arrestation. Le 16 août, 10 gendarmes ont arrêté le sieur Maulegrove, 38 ans, sans profession, qui passait à Chartres en vagabondage. ARROU-COURTALAIN Médecin de service. Dimanche 21 août Docteur REVERDITO, tél, 1, à Courtalain. ARROU. — Avis. — Le Percepeur ne viendra pas en août. Il a fusionné avec le Conseil municipal — ** Conseil municipal, se réunira le mardi 27 août, à 14 heures. Œuvre du Pot-au-Feu des Vieux L’Œuvre du Pot-au-Feu Vieux donnera le 11 LA FERTEVILLENEUVILLE. — Séances théâtrales. — La troupe théâtrale du « Rideau Vert » interprétera « Le Voyage de M. Perron, » Comédie
l’ Imprimerie du Franc-Tireur (SOCIÉTÉ DE L’ÉDITION) 13, RUE DE CHARTRES CHATEAUDUN TÉL. 8 TRAVAUX SOIGNÉS DEMANDEZ NOS PRIX LE FRANC-TIREUR DU CENTURY — Objet trouvé. — Une chevalière, portant des initiales, a été trouvée dans le Loir, à la Gare, auprès du déversoir. La réclamer 78 Avenue du 11-Novembre. Arrestation. Le 16 août, 10 gendarmes ont arrêté le sieur Maulegrove, 38 ans, sans profession, qui passait à Chartres en vagabondage. ARROU-COURTALAIN Médecin de service. Dimanche 21 août Docteur REVERDITO, tél, 1, à Courtalain. ARROU. — Avis. — Le Percepeur ne viendra pas en août. Il a fusionné avec le Conseil municipal — ** Conseil municipal, se réunira le mardi 27 août, à 14 heures. Œuvre du Pot-au-Feu des Vieux L’Œuvre du Pot-au-Feu Vieux donnera le 11 LA FERTEVILLENEUVILLE. — Séances théâtrales. — La troupe théâtrale du « Rideau Vert » interprétera « Le Voyage de M. Perron, » Comédie en 4 actes d’Eugène Labiche, le dimanche 27 août 1949, à 21 h. (h. 1.) et le dimanche 28 août 1949, en matinée à 15 h. (h. 1.). ROMILLY-SUR-AVRE. — Acte civil. — Publication de mariage : Jean-Pierre Dulier, ouvrier agricole, à Cucharmoy (S.-et-M.), et Solange Daubrenet, ouvrière agricole, à Romilly. des septembre un grand bal : « Le Bal de la Chasse » dans une des fêtes décorées et animées avec pour orchestre le "Groupe Jazz" au complet. Nous reviendrons sur cette soirée qui se doit d’être brillante et peut apporter aux Vieux une aide matérielle bien nécessaire. A.P.G. — Dimanche 28 août 1949, fête de famille à 21 h., Grand Bal organisé par les Anciens Parians au profit de leur Caisse de secours. Brillant orchestre « Groupe Jazz ». Prix habituels : 100 francs. CHATEAU. — Après les élections. M. Herrouin, ancien Châteaudun, nous adresse la citation suivante : J'eus à adresser aux électeurs de Châteaudun qui ont assuré le succès de mon candidat. Cité de la liste d’Union des Gauches dans la personne de MM. BOMMER « Frédéric en maire de la commune Médecin de service. — Dimanche 21 août, Dr. MAKSUD, tél. 13. Pharmacie de garde.
Romilly. des septembre un grand bal : « Le Bal de la Chasse » dans une des fêtes décorées et animées avec pour orchestre le "Groupe Jazz" au complet. Nous reviendrons sur cette soirée qui se doit d’être brillante et peut apporter aux Vieux une aide matérielle bien nécessaire. A.P.G. — Dimanche 28 août 1949, fête de famille à 21 h., Grand Bal organisé par les Anciens Parians au profit de leur Caisse de secours. Brillant orchestre « Groupe Jazz ». Prix habituels : 100 francs. CHATEAU. — Après les élections. M. Herrouin, ancien Châteaudun, nous adresse la citation suivante : J'eus à adresser aux électeurs de Châteaudun qui ont assuré le succès de mon candidat. Cité de la liste d’Union des Gauches dans la personne de MM. BOMMER « Frédéric en maire de la commune Médecin de service. — Dimanche 21 août, Dr. MAKSUD, tél. 13. Pharmacie de garde. — Dimanche 21 août, pharmacie RENAUD, place du Marché-aux-Pots. Cinéma. — Au « Saint-Roch » : Le secret de Mildred Pierce. Derniers résultats du concours de pêche. — Voici la suite et la fin de la liste des lauréats du concours de pêche du dimanche 14 août : 13. Verdrome Attikius (Boaneval); 14. Quienard René (Bonneval); 15. Chartier Emile (Châteaudun); 16. Bourgault Raymond (Châteaudun) 17. Courcault Georges (Bonneval) 18. Linteau Alphonse (Châteaudun); 19. Eliasume Marcel (Chartres); 20 Dodard Georges (Chartres); 21. Bourgeois Henri (Chartres); 22. Queffard Jean (Bonneval); 23. Vivien Bernard (La Gaule chartraine); 24. Schuler Jacky (Bonneval); 25. Lebas Marcel (Châtellerault); 26. Chevalier André (Châtellerault); 27. Mesnil! Louis (Bonneval); 28. Locbon Lucien (La Gaule Chartraine); 29. Burged Gü Berthelot Clovis et Guillaume Roger, (Nanterre); 30. Seigneuret Bernard mes sincères remerciements. Répondant aux sollicitations d’un grand nombre d’électeurs, j’avais, en conséquence, accepté de poser ma candidature au poste de maire. La majorité me semblait acquise. J’ai été battu. Je m'incline. Mais la question reste posée de savoir si certains conseillers ont bien été fidèles au mandat que le corps électoral souverain avait confié en 1947. Hermelin. CHATILLON-EN-DUNOIS. — Fête de l’inauguration de la Moto-Pompe. — Cette fête, rappelons-le, aura lieu