jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1.420 1.411 C.P.D.E 587 587 Citroën 500 492 Ford 74 70 Française des Pétroles 969 973 Petrofina 412 423 Peugeot 412 424 Rhône Poulenc 849 850 Saint-Gobain 2.120 2.125 Suez 17.940 17.960 Royal Dutch 65.600 66.000 Rio Tinto 2.600 2.635 MARCHE EN BANQUE Crown Mines 2.750 2.780 Oonzano 720 712 Gnome Rhône 620 622 Hotchkiss 630 616 Pernod 636 640 Shell 802 810 Changes. — Livre, 176,62; dollar, 43,80; noria, 23,29; franc suisse, 9,85; belga, 7,17. Que sont six années dans la vie d'un individu ? (Hitler, 3 février 1939.) ... UNE CATASTROPHE ! A L'ECOUTE... Informations Le centre d'information de la Radiodiffusion Française parle, chaque jour, à 6 h. 30, 7 h. 30, 11 h. 30, 12 h. 30, 13 h. 30, 18 h. 30, 19 h., 19 h. 30, 20 h. 30, 21 h. 30, 22 h. 30, 23 h. 30. Les Informations sont données sur l'ensemble du réseau d'Etat et du réseau des postes privés à : 6 h. 30, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 13 h. 30, 18 h. 30, 19 h. 30, 21 h. 30, 23 h. 30. sur Radio-Paris et la Tour Eiffel à : 6 h. 30, 8 h. 30, 13 h. 30, 20 h. 30, 21 h. 30 et 23 h. 30 Les radioreportages dans la zone des armées : Les Combattants vous parlent, sont actuellement diffusés à 18 h. 30 et 20 h. 30. A travers les postes (Aujourd'hui) RADIO-PARIS. — 6 h. 40, 7 h. 45, 8 h., 8 h. 40, Enregistrement; 12 h. 15, Pièces pour violoncelle; 13 h. 15, 13 h. 45, Pièces pour piano; 15 h., Musique de chambre; 15 h. 30, de Bordeaux, « La Marche indienne », de Franc Nohain; 19 h., Musique légère; 22 h., de Bordeaux, Emission dramatique : « Les Fables », de Florentin. POSTE-PARISIEN. — 6 h. 40, 8 h., 8 h. 27, Enregistrement; 11 h. 55, Orchestre; 13 h. 25, 13 h. 55, 18 h. 55, 19 h. 5, Enregistrement; 19 h. 10, au micro : Janine Guise; 21 h. 15, 22 h., 22 h. 35,
30, 13 h. 30, 20 h. 30, 21 h. 30 et 23 h. 30 Les radioreportages dans la zone des armées : Les Combattants vous parlent, sont actuellement diffusés à 18 h. 30 et 20 h. 30. A travers les postes (Aujourd'hui) RADIO-PARIS. — 6 h. 40, 7 h. 45, 8 h., 8 h. 40, Enregistrement; 12 h. 15, Pièces pour violoncelle; 13 h. 15, 13 h. 45, Pièces pour piano; 15 h., Musique de chambre; 15 h. 30, de Bordeaux, « La Marche indienne », de Franc Nohain; 19 h., Musique légère; 22 h., de Bordeaux, Emission dramatique : « Les Fables », de Florentin. POSTE-PARISIEN. — 6 h. 40, 8 h., 8 h. 27, Enregistrement; 11 h. 55, Orchestre; 13 h. 25, 13 h. 55, 18 h. 55, 19 h. 5, Enregistrement; 19 h. 10, au micro : Janine Guise; 21 h. 15, 22 h., 22 h. 35, 23 h. Enregistrement. PARIS-P.T.T. 6 h. 40, 6 h. 45, 6 h.55, 8 h. 15, 8 h. 40, Disques; 12 h. 45, de Rennes, Concert de musique variée; 17 h. 45, Concert de musique légère; 19 h. 45, de Bordeaux, « Le Tricorne enchanté », de Théophile Gautier; 20 h. 45, Georgius; 23 h. 15, de Bordeaux, « Un garçon de dix-huit ans ». ADMINISTRATION DE LA RADIODIFFUSION NATIONALE Aujourd'hui : 20 h. 45, Paris-P.T.T. et Stations Régionales GEORGIUS... GEORGIUS RADIO-CITÉ. — 6 h. 45, 8 h., Enreg.; 12 h. 45, au micro : Madeleine-Bastille, de Jean Marsac; 13 h., au micro : Trois de chez nous, de Ded Rysel; 19 h. 50, au micro, Daniel Clerice; 19 h. 55, au micro Chez nous, au coin du feu, avec Saint-Granier; 20 h., au micro : Voulez-vous jouer avec nous, de Jean Nac; 20 h.5, au micro : La minute de Carmen, de R. Souplex, avec Jane Sourza; 20 h. 10, au micro : La Famille Duraton. RADIO-37. — 6 h. 45, 8 h., 12 h. 20, 12 h. 45, 13 h. 55, 18 h., 18 h. 5, 18 h. 15, Enregistré; 18 h. 50, Les conseils de Tante Marcelle; 20
45, Georgius; 23 h. 15, de Bordeaux, « Un garçon de dix-huit ans ». ADMINISTRATION DE LA RADIODIFFUSION NATIONALE Aujourd'hui : 20 h. 45, Paris-P.T.T. et Stations Régionales GEORGIUS... GEORGIUS RADIO-CITÉ. — 6 h. 45, 8 h., Enreg.; 12 h. 45, au micro : Madeleine-Bastille, de Jean Marsac; 13 h., au micro : Trois de chez nous, de Ded Rysel; 19 h. 50, au micro, Daniel Clerice; 19 h. 55, au micro Chez nous, au coin du feu, avec Saint-Granier; 20 h., au micro : Voulez-vous jouer avec nous, de Jean Nac; 20 h.5, au micro : La minute de Carmen, de R. Souplex, avec Jane Sourza; 20 h. 10, au micro : La Famille Duraton. RADIO-37. — 6 h. 45, 8 h., 12 h. 20, 12 h. 45, 13 h. 55, 18 h., 18 h. 5, 18 h. 15, Enregistré; 18 h. 50, Les conseils de Tante Marcelle; 20 h. 5, au micro. Exclusivité Radio-37 avec Germaine Sablon et Christiane Néré; 22 h. Le quart d'heure d'intimité, par Marcelle Auclair. D'UN JOUR À L'AUTRE Nos "peintres en bâtiments" par Henri DESGRANGE Non ! tout de même ! hein ? Ce n'est pas la même chose, et nous pouvons parcourir la liste de nos « peintres en bâtiments » — ne m'en veuillez pas de ce rapprochement ! — sans craindre la comparaison. Mais, donnons-en d'abord la liste : Thiers. Mac-Mahon. Grévy. Carnot. Casimir-Perier. Félix Faure. Loubet. Fallières. Poincaré. Deschanel. Millerand. Doumer. Doumergue. Lebrun. Ils sont quatorze ! Voyons-les. Fervents-républicains ? Sauf Mac-Mahon qui n'était pas très pressé de s'en aller, ils ont été les fidèles serviteurs de la Constitution. Des martyrs ? Carnot et Doumer ont été assassinés. Des citoyens impeccables ? Tous, sans exception. Des intellectuels ? Thiers, Grévy, Loubet, Fallières, Millerand, Poincaré étaient des avocats de valeur; quelques-uns de grande valeur. Carnot fut un ingénieur de mérite, Lebrun aussi. Ascendance ? Carnot, Casimir-Perier, Deschanel étaient, par leur nom, de la grande noblesse républicaine. Leur origine ? Félix Faure fut tanneur. Millerand était le fils d'un humble commerçant en vins. Doumergue et Doumer avaient été instituteurs; celui-ci s'était
la liste de nos « peintres en bâtiments » — ne m'en veuillez pas de ce rapprochement ! — sans craindre la comparaison. Mais, donnons-en d'abord la liste : Thiers. Mac-Mahon. Grévy. Carnot. Casimir-Perier. Félix Faure. Loubet. Fallières. Poincaré. Deschanel. Millerand. Doumer. Doumergue. Lebrun. Ils sont quatorze ! Voyons-les. Fervents-républicains ? Sauf Mac-Mahon qui n'était pas très pressé de s'en aller, ils ont été les fidèles serviteurs de la Constitution. Des martyrs ? Carnot et Doumer ont été assassinés. Des citoyens impeccables ? Tous, sans exception. Des intellectuels ? Thiers, Grévy, Loubet, Fallières, Millerand, Poincaré étaient des avocats de valeur; quelques-uns de grande valeur. Carnot fut un ingénieur de mérite, Lebrun aussi. Ascendance ? Carnot, Casimir-Perier, Deschanel étaient, par leur nom, de la grande noblesse républicaine. Leur origine ? Félix Faure fut tanneur. Millerand était le fils d'un humble commerçant en vins. Doumergue et Doumer avaient été instituteurs; celui-ci s'était formé aux cours du soir. Et « notre » Lebrun est le fils de cultivateurs. Les voilà ! Et nous pourrions, avec leurs portraits, faire une magnifique et noble et républicaine galerie. Ils furent tous de bons citoyens, honorèrent leur charge et ils ne donnèrent jamais, au pays, la crainte d'une dictature. J'y insiste, parce qu'ils sont en même temps représentatifs de notre race — de quelque région qu'ils nous sont venus — ils sont tous de bon sens, pondérés, à leur place ni au-dessous ni au-dessus; et, encore une fois, tous ont été, sans faute aucune, les dévoués serviteurs fidèles de la Constitution. Mais l'autre... sur la rive droite du Rhin, le « vrai » « peintre en bâtiments », avec sa mèche, ses deux crottes de pigeon sous le nez, sa « tête », alors ! quoi ? il n'y a pas de chapeaux haut de forme chez les nazis ? Avec ses contorsions... Vous l'avez vu dans le film des Jeux Olympiques de Berlin en 1936 ? Vous l'avez vu seul dans sa loge, pour qu'on le regarde mieux. Vous l'avez vu avec ses saccades d'épileptique qui voulait qu'on le crût assailli par les plus graves préoccupations
d'une dictature. J'y insiste, parce qu'ils sont en même temps représentatifs de notre race — de quelque région qu'ils nous sont venus — ils sont tous de bon sens, pondérés, à leur place ni au-dessous ni au-dessus; et, encore une fois, tous ont été, sans faute aucune, les dévoués serviteurs fidèles de la Constitution. Mais l'autre... sur la rive droite du Rhin, le « vrai » « peintre en bâtiments », avec sa mèche, ses deux crottes de pigeon sous le nez, sa « tête », alors ! quoi ? il n'y a pas de chapeaux haut de forme chez les nazis ? Avec ses contorsions... Vous l'avez vu dans le film des Jeux Olympiques de Berlin en 1936 ? Vous l'avez vu seul dans sa loge, pour qu'on le regarde mieux. Vous l'avez vu avec ses saccades d'épileptique qui voulait qu'on le crût assailli par les plus graves préoccupations mondiales. Et je te remue mon bras droit, et je te remue mon épaule gauche ! Et je me contorsionne sur ma chaise. Encore si ce n'était que cela ! car, enfin, c'est peut-être son père qui l'a fait « comme ça ». Mais quand on pense qu'il était peintre en bâtiments, que ce n'est pas dans ce « boulot-là » qu'il a pu apprendre à diriger des hommes. Quand on pense que sa marque de fabrique s'appelle Mein Kampf, cette ordure humaine à déshonorer son auteur. Quand on pense surtout que 85 millions de moutons bêlants et faméliques sont en extase devant lui, c'est-à-dire devant quoi ? Devant rien ! Devant rien ? Devant rien ? Devant rien ? Devant un misérable primaire, devant un spécimen humain sans conscience, sans bonté, sans parole, sans passé, sans bagage, généralissime après avoir été caporal, pasteur des peuples quand nous le voyons, depuis quinze jours, incapable de se décider, caricature de chef d'État, traînant derrière lui des relents de sauvagerie, de barbarie. Ah ! pouah ! Vive Tamerlan ! Vive Attila ! Ils avaient tout de même de la branche, ceux-là, et ils sont restés dans l'Histoire. Mais, vive surtout nos «
en bâtiments, que ce n'est pas dans ce « boulot-là » qu'il a pu apprendre à diriger des hommes. Quand on pense que sa marque de fabrique s'appelle Mein Kampf, cette ordure humaine à déshonorer son auteur. Quand on pense surtout que 85 millions de moutons bêlants et faméliques sont en extase devant lui, c'est-à-dire devant quoi ? Devant rien ! Devant rien ? Devant rien ? Devant rien ? Devant un misérable primaire, devant un spécimen humain sans conscience, sans bonté, sans parole, sans passé, sans bagage, généralissime après avoir été caporal, pasteur des peuples quand nous le voyons, depuis quinze jours, incapable de se décider, caricature de chef d'État, traînant derrière lui des relents de sauvagerie, de barbarie. Ah ! pouah ! Vive Tamerlan ! Vive Attila ! Ils avaient tout de même de la branche, ceux-là, et ils sont restés dans l'Histoire. Mais, vive surtout nos « peintres en bâtiments » à nous, nos chefs respectés, fidèles au pays et qui surent, tous, se faire aimer... — Mon canon ! Il est tellement bien camouflé que je suis pas fichu de le retrouver. FOOTBALL GIBBONS JOUAIT ... et la R.A.F. battit les pionniers par 2 à 0 Amiens, novembre.— Afin de renouveler le sport en Picardie, quelques dévoués groupements font tous leurs efforts pour mettre sur pied des épreuves diverses. C'est ainsi que notre confrère Le Progrès de la Somme vient d'instituer entre autres une « Coupe du Progrès de la Somme » de football. Celle-ci qui vient de débuter, et a lieu en présence, sur le stade Moulin-Vert, terrain de l'Amiens AC, deux belles équipes militaires, la première de la RAF et la deuxième, une équipe de pionniers, cantonnée dans la région. Ce fut une magnifique partie. L'équipe anglaise, dans laquelle figurait le célèbre GIBBONS, de Tottenham, se montra supérieure aux Français, qui, pourtant, ne déparèrent pas au contact de leurs adversaires de grande qualité. Des hommes, d'ailleurs, comme Desrousseaux, Orange, Le Carpentier, Grandser, qui jouaient dans cette équipe, fournirent un beau jeu et donnèrent largement la réplique aux Anglais, finalement vainqueurs par 2 buts à
Amiens, novembre.— Afin de renouveler le sport en Picardie, quelques dévoués groupements font tous leurs efforts pour mettre sur pied des épreuves diverses. C'est ainsi que notre confrère Le Progrès de la Somme vient d'instituer entre autres une « Coupe du Progrès de la Somme » de football. Celle-ci qui vient de débuter, et a lieu en présence, sur le stade Moulin-Vert, terrain de l'Amiens AC, deux belles équipes militaires, la première de la RAF et la deuxième, une équipe de pionniers, cantonnée dans la région. Ce fut une magnifique partie. L'équipe anglaise, dans laquelle figurait le célèbre GIBBONS, de Tottenham, se montra supérieure aux Français, qui, pourtant, ne déparèrent pas au contact de leurs adversaires de grande qualité. Des hommes, d'ailleurs, comme Desrousseaux, Orange, Le Carpentier, Grandser, qui jouaient dans cette équipe, fournirent un beau jeu et donnèrent largement la réplique aux Anglais, finalement vainqueurs par 2 buts à 0. — Lefrancs. Les anciens du football mobilisés, tel Dubus se remettent à l'œuvre HAYANGE, novembre. — Les spectateurs venus dans l'enceinte du charmant stade d'Hayange ont assisté à un match ardent et souvent pittoresque entre l'équipe première d'Hayange et une sélection militaire formée uniquement de réservistes — les plus de trente ans ! — d'une compagnie de génie. Dans cette formation brillaient les noms des ex-footballeurs : Dubus, Cartan, Autret, Lesœur, Libaud, Noblet, etc. Le score de 9 à 1 fut bien sévère pour les « anciens » qui opposèrent à la fougue de la jeunesse un cran et un courage dignes de tous éloges. La première mi-temps au cours de laquelle Hayange ne put marquer que deux fois, a été jouée à toute allure. De nombreuses descentes très dangereuses de l'équipe locale échouèrent devant les buts militaires bien défendus par les arrières Lesœur et Morand et le goal Nobilet. Mais l'âge des joueurs militaires se fit sentir en seconde mi-temps et les avants ne purent que trop rarement déclencher des attaques, malgré le travail formidable accompli par le demi centre et capitaine Dubus. Toutefois, sur un beau jeu de passes, l'avant centre Autret réussit à marquer un but
de trente ans ! — d'une compagnie de génie. Dans cette formation brillaient les noms des ex-footballeurs : Dubus, Cartan, Autret, Lesœur, Libaud, Noblet, etc. Le score de 9 à 1 fut bien sévère pour les « anciens » qui opposèrent à la fougue de la jeunesse un cran et un courage dignes de tous éloges. La première mi-temps au cours de laquelle Hayange ne put marquer que deux fois, a été jouée à toute allure. De nombreuses descentes très dangereuses de l'équipe locale échouèrent devant les buts militaires bien défendus par les arrières Lesœur et Morand et le goal Nobilet. Mais l'âge des joueurs militaires se fit sentir en seconde mi-temps et les avants ne purent que trop rarement déclencher des attaques, malgré le travail formidable accompli par le demi centre et capitaine Dubus. Toutefois, sur un beau jeu de passes, l'avant centre Autret réussit à marquer un but de toute beauté. Le match revanche promet de belles émotions sportives. La composition de la sélection militaire était la suivante : Nobilet; Morand, Lesœur; Libaud, Dubus, Cartan; Decombe, Hermer, Autret, Roussot et Jacqueline. L'O.C.C. Nice reste efficace grâce à Alcazar et Vallée Nice, novembre. — L'OGC Nice, qui a remis sur pied une bonne formation de football, vient de triompher de l'AS Monaco par 5 buts à 2. Les Niçois n'ont pu affirmer leur supériorité qu'en seconde mi-temps, car, au repos, le score était de 2 à 2. Les buts ont été marqués par : Alcazar (2), Vallée (2) et Lozato pour l'OGC Nice, et par Lopez et Treza pour Monaco. DIMANCHE, AU PARC L'Olympique de Marseille monte à Paris pour « tomber » le C.A.P. Le CAP est toujours invaincu à Paris. Avant-hier, au Parc des Princes, il a dominé techniquement et territorialement le Red Star Olympique, mais il a dû partager les points avec lui. Les jeunes capistes vont avoir, dimanche prochain, une tâche bien autrement redoutable. Ils auront à recevoir l'Olympique de Marseille, cinq fois vainqueur de la Coupe de France, champion de France 1924, 1926, 1929 et 1937. Et, cette fois, les Phocéens pourraient bien faire
sur pied une bonne formation de football, vient de triompher de l'AS Monaco par 5 buts à 2. Les Niçois n'ont pu affirmer leur supériorité qu'en seconde mi-temps, car, au repos, le score était de 2 à 2. Les buts ont été marqués par : Alcazar (2), Vallée (2) et Lozato pour l'OGC Nice, et par Lopez et Treza pour Monaco. DIMANCHE, AU PARC L'Olympique de Marseille monte à Paris pour « tomber » le C.A.P. Le CAP est toujours invaincu à Paris. Avant-hier, au Parc des Princes, il a dominé techniquement et territorialement le Red Star Olympique, mais il a dû partager les points avec lui. Les jeunes capistes vont avoir, dimanche prochain, une tâche bien autrement redoutable. Ils auront à recevoir l'Olympique de Marseille, cinq fois vainqueur de la Coupe de France, champion de France 1924, 1926, 1929 et 1937. Et, cette fois, les Phocéens pourraient bien faire goûter au CAP l'amertume de la défaite. Nous aurons, de toute façon, une magnifique rencontre interrégionale. D'AUTRES SCORES EN PROVINCE RASC b. La Mellinet 2 -1 Stade Rennais et US Servannaise 2-2 Sél. Militaire b. T.-d'A. Rennes... 5-1 US Basse-Indre 1 b. ES Couëron 1 5—1 US Basse-Indre 2 b. ES Couëron 2 6-1 Alerte de Méan 1 b. AC Brévinois 1 8--1 Alerte de Méan 2 b. AC Brévinois 2 5—2 SC Nazairien 1 b. AS Briéronne 1 5—1 St-P. Nantes JI b. C. Couëron 1 5_4 SM RASC-RAMC b. SC Nazairien 1B 8-1 UMP 1 b. US de la Baule 1 4-o UMP JA b. US de la Baule J 6-3 SC Ouest JA b. Eglant. Trélazé 1B 3-1 Egl. Trélazé 1 b. CS Jean-Bouin 1 4-2 CO Cholet b. FC Saumur 11-1 A CL 1 b. St. Nantais UC 1 5-3 Locquidy 1 b. St. Nantais UC 2... 5-2 G. Saint-Ivry 1 b. CEP Lorient 1... 4-3 G. Saint-Ivry J et CEP Lorient J... 0-0 Vélo Vannes US 1 b. Korrigans V. 1 7-4 Vél. Vannes US J b. Korrigans V. J 4-1 Vauzelles et Decoulanges-Nevers M 4-4 USP Commentry M b. Blanzat fl JO Creusot M
ES Couëron 2 6-1 Alerte de Méan 1 b. AC Brévinois 1 8--1 Alerte de Méan 2 b. AC Brévinois 2 5—2 SC Nazairien 1 b. AS Briéronne 1 5—1 St-P. Nantes JI b. C. Couëron 1 5_4 SM RASC-RAMC b. SC Nazairien 1B 8-1 UMP 1 b. US de la Baule 1 4-o UMP JA b. US de la Baule J 6-3 SC Ouest JA b. Eglant. Trélazé 1B 3-1 Egl. Trélazé 1 b. CS Jean-Bouin 1 4-2 CO Cholet b. FC Saumur 11-1 A CL 1 b. St. Nantais UC 1 5-3 Locquidy 1 b. St. Nantais UC 2... 5-2 G. Saint-Ivry 1 b. CEP Lorient 1... 4-3 G. Saint-Ivry J et CEP Lorient J... 0-0 Vélo Vannes US 1 b. Korrigans V. 1 7-4 Vél. Vannes US J b. Korrigans V. J 4-1 Vauzelles et Decoulanges-Nevers M 4-4 USP Commentry M b. Blanzat fl JO Creusot M et Foch Gueugnon... 3-3 JO Creusot Min. b. Foch Gueugnon 3-0 US Maringues b. US Randant... 3-1 AS Lapalisse b. US Jaligny 3-0 ES Le Donjon b. ES Montcombroux 2-0 Et. Moulinoise b. SC Gannat 9-0 Stade St-Yorrais 1 b. USC Vichy 2 3-2 Stade St-Yorrais et UF Abrest 1 2—2 BA d'Aulnat b. AS Montferrandaise 2-1 La Flèche S. 1 b. Garde Flèche 1... 2—0 JSM Moué b. US Silly-l,'Guillaume 5—4 Train Sanitaire 2 b. US Conlie... 4^—tl *Berrichonne R b. Ohâteauroux 1 8—2 *Berrichonne J b. AS Ardentes 1 !t--() *E. Châteauroux 2 et GS Levioux 2 1-1 Et. Ohâteauroux 2 b. ?P. Levroux 2 3—0 *AS Mezières 1 b. SS Clion 2 1—0 *US Bitray 1 et FC Buzançais 1 3-3 J. Déoloise 1 b. ?US Neuvy 1 3—-2 *US Aigurande 1 b. US La Châtre 1 2—0 CS Blanc-Mefmil 1J b. OA Bourget 1J 5—0 AS Couvilly 1 b. CS-SUS Chelles 1 4-3 AS Couvilly R b. CS-SUS Chelles R ¡j.-(J CA Latil 1 b. JA Levallois 1 3—1 US Viry 1 b. A. Geneviève S.. 1-0 US Viry M b. S. Geneviève S. 1 6—0 US Gugny 1 b. S. Geneviève S. R. 2-0 CA
2—2 BA d'Aulnat b. AS Montferrandaise 2-1 La Flèche S. 1 b. Garde Flèche 1... 2—0 JSM Moué b. US Silly-l,'Guillaume 5—4 Train Sanitaire 2 b. US Conlie... 4^—tl *Berrichonne R b. Ohâteauroux 1 8—2 *Berrichonne J b. AS Ardentes 1 !t--() *E. Châteauroux 2 et GS Levioux 2 1-1 Et. Ohâteauroux 2 b. ?P. Levroux 2 3—0 *AS Mezières 1 b. SS Clion 2 1—0 *US Bitray 1 et FC Buzançais 1 3-3 J. Déoloise 1 b. ?US Neuvy 1 3—-2 *US Aigurande 1 b. US La Châtre 1 2—0 CS Blanc-Mefmil 1J b. OA Bourget 1J 5—0 AS Couvilly 1 b. CS-SUS Chelles 1 4-3 AS Couvilly R b. CS-SUS Chelles R ¡j.-(J CA Latil 1 b. JA Levallois 1 3—1 US Viry 1 b. A. Geneviève S.. 1-0 US Viry M b. S. Geneviève S. 1 6—0 US Gugny 1 b. S. Geneviève S. R. 2-0 CA Rosaire b. St-Roch Sp 2—1 R. Nan terre b. E. Bonne-Nouvelle... 5—4 JA Drancy b. ES Dionysienne.... 10—0 N. Ohaillot b. P. Ste-Clotilde 6-1 St-J.-de-Cachan b. AS Bon Conseil 8—1 AS Bon Secours b. J. Ste-Elisabeth 8—2 Bezons AC 1 b. Hispano FC 3-2 Bezons AC R b. H1iSpano R... 2—0 Hispano J et Poissy J 3—3 ES Nogentaise 1S b. CPS 10' 5—1 ES Nogentaise M et C'-bampigny...... 2-2 Le Critérium d'Auvergne SC Imphy b. 'us Néris 6—1 I ♦AS Moulins b. US La Machine... 4—11 USC Vichy b. *St. Clermontois... 1—0| Le Championnat du District du Puy-de-Dôme POULE A *FC Riom b. J.-d'Arc de Clermont 2-1 CAB Chatelguyon b. *CS Volvic... 4-2 POULE B *US Ambert b. CS Puy-Gumaume... 8-4 CAS Durollien b. *AS Chabrolaise.., 2-0 POULE C AS Pronsat b. *ES Montaigut-en-C. 8—2 ♦US Ancizes b. US St-G.-de-Mons 4-2 j POULE D *US Vic-le-Comte b. CS Brassac... 2-1 J *St-Am. Tallende b. St-G.-Lempron 3-0 I Le vieux briscard Geissmann marqua et le F.C. Mulhouse prit sa revanche devant le C.A.M. F.C. Mulhouse b. C.A. Mulhouse 3-2 (1-1) Mulhouse, novembre. — Le FC Mulhouse a pris sa revanche. Battu voici quinze jours par 5 buts à 2, il
2—0 Hispano J et Poissy J 3—3 ES Nogentaise 1S b. CPS 10' 5—1 ES Nogentaise M et C'-bampigny...... 2-2 Le Critérium d'Auvergne SC Imphy b. 'us Néris 6—1 I ♦AS Moulins b. US La Machine... 4—11 USC Vichy b. *St. Clermontois... 1—0| Le Championnat du District du Puy-de-Dôme POULE A *FC Riom b. J.-d'Arc de Clermont 2-1 CAB Chatelguyon b. *CS Volvic... 4-2 POULE B *US Ambert b. CS Puy-Gumaume... 8-4 CAS Durollien b. *AS Chabrolaise.., 2-0 POULE C AS Pronsat b. *ES Montaigut-en-C. 8—2 ♦US Ancizes b. US St-G.-de-Mons 4-2 j POULE D *US Vic-le-Comte b. CS Brassac... 2-1 J *St-Am. Tallende b. St-G.-Lempron 3-0 I Le vieux briscard Geissmann marqua et le F.C. Mulhouse prit sa revanche devant le C.A.M. F.C. Mulhouse b. C.A. Mulhouse 3-2 (1-1) Mulhouse, novembre. — Le FC Mulhouse a pris sa revanche. Battu voici quinze jours par 5 buts à 2, il a manqué de peu d'être battu une seconde fois. En effet, une demi-heure avant la fin, la marque était de 2 buts à 1. Le très beau retour des joueurs de Heinrich et un but décisif de Bantz égalisèrent la marque, puis le FCM marque un nouveau but par Geissmann qui, malgré ses 38 ans, joue encore comme un jeune, avec une science et une classe certaines. Les demis deyens alimentèrent bien leurs avants. Ceux-ci, efficaces, bombardèrent presque sans arrêt les buts du CAM. Le nouvel avant centre, Subtil, se montra... très subtil et profita de toutes les erreurs des arrières du CAM. Au CAM, Wigne fit ce qu'il put. Les arrières faiblirent vers la fin, mais se défendirent convenablement. Les demis tinrent honorablement leur place. Les avants luttèrent de vitesse avec les arrières adverses et avec plus de chance auraient pu marquer plus souvent. Arbitrage excellent de M. Goulden. Les équipes s'alignèrent comme suit : F.C.M. — Weber; Verburger, Hemrich; Bochler, Grimaz, Buedler; Bantz, Springfeld, Subtil, Lauer, Geissmann. C.A.M. — Sipecker; Di Scala, Wadh; Tahiren, Linder, Fabfore; Neumann, Ros-SI. Oernini. Hostin J. et Hostin P. Pierre Meyer. LES MITRAILLEURS ALGERIENS ET LEURS DEUX ÉQUIPES FERONT REPARLER D'EUX Albi, novembre.