jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'amour, mais d'un amour, et simplement, héroïquement, elle renonce. « Par sa délicatesse, dit le conférencier, par son noble dessein, par sa noble pudeur, l'œuvre de Mme Delestang pourrait être comparée au plus beau roman féminin que je connaisse, la Princesse de Clères, de Madame de La Fayette. » M. Louis Lafebvre nous fait un éloge émouvant de l'œuvre et de la personne de Mme Noëlle Roger. cette Genevoise au cœur français. Son livre De l'un à l'autre amour où il me paraît qu'on retrouve le thème de l'Històire tissu par Sybille d'Octave Feuillet est d'une pure conception chrétienne. Parvenue à cette hauteur, qu'est-ce que la littérature pourrait encore nous apporter ? Voici un dernier livre, œuvre non d'invention ni de littérature, mais image de la vie le Journal d'Elisabeth Leseur. Mariée à un intellectuel incroyant, Elisabeth Leseur a marqué tout le long de ce livre, les détails quotidiens de l'ascension qu'elle a faite. Ceux de nos lecteurs qui ont entendu à la place où occupait, hier le conférencier, le R. P Leseur, de l'Ordre des Frères Prêcheurs, nous conteront la vie d'Elisabeth. sa femme. savent de quelle joie divine le fut de mort de celle-ci a été illuminé. Ce livre, c'est l'une des lectures les plus puissantes et les plus nobles qu'on puisse trouver. À le lire, on a l'impression que des souffles de Sainteté vous traversent. C'est le rayonnement d'une grande âme. M. Louis Lafebvre conclut ici sa conférence, qu'il a entrecoupée de lectures de poèmes ou de vers judicieusement choisis. Au fond, dit-il, tout dépend ici-bas, du sens que nous donnons à un seul mot amour. S'il signifie désir, la souffrance règne: s'il signifie oubli de soi, la joie se lève. Est-il utile d'ajouter que la conférence de M. Louis Lafebvre a été chaleureusement applaudie ? Eugène LE Breton. À LA FÉDÉRATION DES BLESSÉS DU POUMON Nécrologie On nous communique Après Thibault, après Rufflen, après tant de bons camarades trop tôt disparus, la section de Rennes vient de nouveau d'être éprouvée par la mort de notre camarade Chevalier, expéditionnaire aux Chemins de fer de l'Etat. ancien
Ce livre, c'est l'une des lectures les plus puissantes et les plus nobles qu'on puisse trouver. À le lire, on a l'impression que des souffles de Sainteté vous traversent. C'est le rayonnement d'une grande âme. M. Louis Lafebvre conclut ici sa conférence, qu'il a entrecoupée de lectures de poèmes ou de vers judicieusement choisis. Au fond, dit-il, tout dépend ici-bas, du sens que nous donnons à un seul mot amour. S'il signifie désir, la souffrance règne: s'il signifie oubli de soi, la joie se lève. Est-il utile d'ajouter que la conférence de M. Louis Lafebvre a été chaleureusement applaudie ? Eugène LE Breton. À LA FÉDÉRATION DES BLESSÉS DU POUMON Nécrologie On nous communique Après Thibault, après Rufflen, après tant de bons camarades trop tôt disparus, la section de Rennes vient de nouveau d'être éprouvée par la mort de notre camarade Chevalier, expéditionnaire aux Chemins de fer de l'Etat. ancien membre du C.A. de la section de Rennes de la F.N.B.P.C., décoré de la Légion d'honneur, médaille militaire et croix de guerre, enlevé à l'affection des siens après une longue et douloureuse maladie. Pour les blessés du Poumon c'est la guerre qui continue ! Le camarade Chevalier faisait partie de la douzaine qui en 1928 formèrent la section de Rennes, où par sa bonne humeur et sa franche camaraderie il sut acquérir la sympathie de tous. Il était de ceux qui avaient une mine superbe et qui cependant souffraient journellement des durs moments passés dans les tranchées : il disparaît à l'âge de 42 ans. Nous présentons à Mme Chevalier, sa veuve, ainsi qu'à son fils, nos plus respectueuses condoléances. Nous prions tous les camarades blessés du Poumon de bien vouloir assister en plus grand nombre possible aux obsèques du camarade Chevalier, qui auront lieu le mercredi 17 février, 10 heures du matin, en l'église St-Aubin. Rendez-vous à la maison mortuaire, 9, rue St-Malo, à 10 h. 45. Prière aux camarades de se munir de leur insigne. (Communiqué). L'ASSEMBLÉE GENERALE DU SYNDICAT RENNAIS DES EMPLOYÉS DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE (C.F.T.C.) Dimanche a eu lieu à la Maison des Syndicats,
la douzaine qui en 1928 formèrent la section de Rennes, où par sa bonne humeur et sa franche camaraderie il sut acquérir la sympathie de tous. Il était de ceux qui avaient une mine superbe et qui cependant souffraient journellement des durs moments passés dans les tranchées : il disparaît à l'âge de 42 ans. Nous présentons à Mme Chevalier, sa veuve, ainsi qu'à son fils, nos plus respectueuses condoléances. Nous prions tous les camarades blessés du Poumon de bien vouloir assister en plus grand nombre possible aux obsèques du camarade Chevalier, qui auront lieu le mercredi 17 février, 10 heures du matin, en l'église St-Aubin. Rendez-vous à la maison mortuaire, 9, rue St-Malo, à 10 h. 45. Prière aux camarades de se munir de leur insigne. (Communiqué). L'ASSEMBLÉE GENERALE DU SYNDICAT RENNAIS DES EMPLOYÉS DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE (C.F.T.C.) Dimanche a eu lieu à la Maison des Syndicats, 7, rue de Corbin, l'assemblée générale du Syndicat des employés affiliés à la C. F. T. C. De nombreux camarades avaient répondu à l'appel du Bureau syndical. Des questions très intéressantes furent soumises à la discussion de l'assemblée. Un rapport moral très détaillé permit de se rendre compte de l'activité déployée sur le terrain professionnel par le Conseil, activité qui reçut la plus complète approbation des syndiqués. La situation économique retint particulièrement l'attention des camarades. On envisagea les moyens d'en atténuer les conséquences en ce qui concerne les employés. Les désirs qui émanèrent de la discussion furent condensés en une série de vœux que nous publions plus loin et sur les termes desquels se fit la plus complète unanimité. La séance prit fin sur un appel à la propagande, l'organisation de la profession en syndicats étant le seul moyen de maintenir les diverses forces qui concourent à la production dans un équilibre sain, gage de prospérité pour tous. Les Vœux de l'Assemblée Réunis en assemblée générale le dimanche 14 février 1932, les adhérents au Syndicat Rennais des Employés du Commerce et de l'Industrie affiliés à la Confédération Française des Travailleurs Chrétiens, après avoir constaté la situation difficile dans laquelle se
déployée sur le terrain professionnel par le Conseil, activité qui reçut la plus complète approbation des syndiqués. La situation économique retint particulièrement l'attention des camarades. On envisagea les moyens d'en atténuer les conséquences en ce qui concerne les employés. Les désirs qui émanèrent de la discussion furent condensés en une série de vœux que nous publions plus loin et sur les termes desquels se fit la plus complète unanimité. La séance prit fin sur un appel à la propagande, l'organisation de la profession en syndicats étant le seul moyen de maintenir les diverses forces qui concourent à la production dans un équilibre sain, gage de prospérité pour tous. Les Vœux de l'Assemblée Réunis en assemblée générale le dimanche 14 février 1932, les adhérents au Syndicat Rennais des Employés du Commerce et de l'Industrie affiliés à la Confédération Française des Travailleurs Chrétiens, après avoir constaté la situation difficile dans laquelle se trouvent de nombreux employés du Commerce, de l'Industrie et de la Banque, du fait de la crise économique et examiné les moyens propres à améliorer les conditions matérielles de ceux qui souffrent Compte tenu que certains salariés ne se contentent plus d'un salaire normal mais, au contraire s'efforcent de s'occuper à des travaux rémunérés en dehors de leurs heures de travail ordinaire, alors que de trop nombreux travailleurs ne trouvent pas à occuper leur activité et souffrent du chômage. Considérant qu'il y a lieu de déplorer aussi l'inobservation des lois sociales telles que les 8 heures, le repos hebdomadaire, etc. ainsi que la désertion de leur foyer par trop de mères de famille. Considérant que cette situation se trouve encore compliquée par le fait que trop nombreux retraites de la fonction publique viennent apporter sur le marché du travail une abondance de main d'œuvre dont la production n'a nul besoin en ce moment. Considérant cependant qu'il ne pourrait être question d'éloigner, en bloc, de la vie économique toute la masse de ces retraités, ce qui ne serait pas conforme ni au droit ni à la justice. Certains d'entre eux se trouvent en effet dans l'obligation de demander à la production
à des travaux rémunérés en dehors de leurs heures de travail ordinaire, alors que de trop nombreux travailleurs ne trouvent pas à occuper leur activité et souffrent du chômage. Considérant qu'il y a lieu de déplorer aussi l'inobservation des lois sociales telles que les 8 heures, le repos hebdomadaire, etc. ainsi que la désertion de leur foyer par trop de mères de famille. Considérant que cette situation se trouve encore compliquée par le fait que trop nombreux retraites de la fonction publique viennent apporter sur le marché du travail une abondance de main d'œuvre dont la production n'a nul besoin en ce moment. Considérant cependant qu'il ne pourrait être question d'éloigner, en bloc, de la vie économique toute la masse de ces retraités, ce qui ne serait pas conforme ni au droit ni à la justice. Certains d'entre eux se trouvent en effet dans l'obligation de demander à la production les ressources indispensables à leur famille dont les besoins ne peuvent être satisfaits du fait de la modicité de la retraite de son chef. Considérant que, dans le même ordre d'idées, les employés qui n'ont d'autres ressources que celles qu'ils attendent de leur travail ou le devoir, non moins impérieux de subvenir totalement à leurs besoins personnels et à ceux de leur famille, rencontrent de sérieuses difficultés nées de la concurrence regrettable qui leur est faite par l'emploi des activités qui n'auraient pas lieu de s'exercer sur le terrain économique. Expriment le vœu que ceux qui sont pourvus de moyens d'existence suffisants à leurs besoins personnels et familiaux soient écartés de la production dans la plus large mesure possible, leur activité pouvant trouver à s'employer facilement dans des œuvres de bien public réclamant des concours bénévoles. Re respectueux de la liberté que l'homme considère comme l'un des plus grands bienfaits, mais conscients d'autre part, qu'aucune liberté ne saurait équitablement s'exercer sans contrôle quand elle porte atteinte à l'intérêt de la collectivité, souhaitent que, au besoin, les Pouvoirs publics usent de leur légitime autorité, pour faire appliquer strictement les lois sociales, réserver le champ de l'activité économique à ceux pour qui
de subvenir totalement à leurs besoins personnels et à ceux de leur famille, rencontrent de sérieuses difficultés nées de la concurrence regrettable qui leur est faite par l'emploi des activités qui n'auraient pas lieu de s'exercer sur le terrain économique. Expriment le vœu que ceux qui sont pourvus de moyens d'existence suffisants à leurs besoins personnels et familiaux soient écartés de la production dans la plus large mesure possible, leur activité pouvant trouver à s'employer facilement dans des œuvres de bien public réclamant des concours bénévoles. Re respectueux de la liberté que l'homme considère comme l'un des plus grands bienfaits, mais conscients d'autre part, qu'aucune liberté ne saurait équitablement s'exercer sans contrôle quand elle porte atteinte à l'intérêt de la collectivité, souhaitent que, au besoin, les Pouvoirs publics usent de leur légitime autorité, pour faire appliquer strictement les lois sociales, réserver le champ de l'activité économique à ceux pour qui le travail est une nécessité vitale, faire en sorte, en un mot que, dans une société bien équilibrée, chacun puisse utiliser, en toute indépendance et sans violer les lois de la solidarité, ses capacités physiques, intellectuelles et morales en vue de la satisfaction de ses plus légitimes besoins et de ceux de la famille dont il a la charge. A LA COUR D'APPEL UN AMATEUR DE CAVES Le 21 janvier, le Tribunal correctionnel de Saint-Nazaire condamnait à 3 mois et 5 ans d'interdiction de séjour, pour vol et vagabondage, Jean Simon, 22 ans, cultivateur, originaire de Lemagne-Breval, dans la Seine-et-Oise. Le 14 janvier, la brigade de la Baule, en Escoublac, rencontrait à 2 h. du matin, boulevard Hencourt, un individu chargé d'un sac qui marchait vers le Casino. Ils lui demandèrent son identité. Il la déclina et ouvrit son sac, dans lequel on repéra, parmi d'autres objets de toilette. Il répondit à l'interrogatoire qu'il demeura à Paris chez sa tante, jusqu'à l'âge de 17 ans, qu'il s'était engagé à Toulon au 14° d'infanterie, et qu'il en avait été réformé pour exiguïté de taille en 1931. Il était alors retourné chez sa tante, rue Henri IV, mais cette dame ne voulut
ceux de la famille dont il a la charge. A LA COUR D'APPEL UN AMATEUR DE CAVES Le 21 janvier, le Tribunal correctionnel de Saint-Nazaire condamnait à 3 mois et 5 ans d'interdiction de séjour, pour vol et vagabondage, Jean Simon, 22 ans, cultivateur, originaire de Lemagne-Breval, dans la Seine-et-Oise. Le 14 janvier, la brigade de la Baule, en Escoublac, rencontrait à 2 h. du matin, boulevard Hencourt, un individu chargé d'un sac qui marchait vers le Casino. Ils lui demandèrent son identité. Il la déclina et ouvrit son sac, dans lequel on repéra, parmi d'autres objets de toilette. Il répondit à l'interrogatoire qu'il demeura à Paris chez sa tante, jusqu'à l'âge de 17 ans, qu'il s'était engagé à Toulon au 14° d'infanterie, et qu'il en avait été réformé pour exiguïté de taille en 1931. Il était alors retourné chez sa tante, rue Henri IV, mais cette dame ne voulut plus de lui. Il vient alors aux Herbiers, où il travaillait à la Boulinière, qu'il quittait peu après, son patron étant mécontent de son travail. Il n'avait pas moins touché une somme de 100 fr. qu'il dépensa en une matinée à Angers. Depuis le 10 janvier, après une nuit passée à l'auditoire de nuit, il venait... OBSEQUES RENNES Vous êtes prié d'assister au convoi à l'Inhumation de Monsieur Pierre FORTIN Manoeuvre aux Chemins de fer de l'Etat décédé à Kermarès, rue de Vouziers. 39, dans sa 61e année, qui auront lieu le 17 février 1932, à 14 heures, en l'église de St-Heller. On se réunira à la maison mortuaire à 13 h. 45. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de Mme Pierre Fortin, sa veuve; Elise, Germaine et Roger Fortin, ses enfants; Mme et M. Leclerc, sa belle-sœur et son gendre, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part RENNES. Vous êtes priés d'assister aux convoi, service et inhumation qui auront lieu le mercredi 17 février 1932, à 10 h. 10 du matin, en l'église de Toussaint, pour le repos et le salut éternel de l'âme de Monsieur Achille GUILLAUME Employé principal
à l'auditoire de nuit, il venait... OBSEQUES RENNES Vous êtes prié d'assister au convoi à l'Inhumation de Monsieur Pierre FORTIN Manoeuvre aux Chemins de fer de l'Etat décédé à Kermarès, rue de Vouziers. 39, dans sa 61e année, qui auront lieu le 17 février 1932, à 14 heures, en l'église de St-Heller. On se réunira à la maison mortuaire à 13 h. 45. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de Mme Pierre Fortin, sa veuve; Elise, Germaine et Roger Fortin, ses enfants; Mme et M. Leclerc, sa belle-sœur et son gendre, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part RENNES. Vous êtes priés d'assister aux convoi, service et inhumation qui auront lieu le mercredi 17 février 1932, à 10 h. 10 du matin, en l'église de Toussaint, pour le repos et le salut éternel de l'âme de Monsieur Achille GUILLAUME Employé principal de l'Atelier de Construction de Rennes décédé à Rennes rue Trouillot, 17, le 14 février dans sa 47e année, muni des sacrements de l'Eglise. On se réunira à la maison mortuaire à 9 h. 50. L'inhumation aura lieu au cimetière du Nord. De la part de Mme Achille Guillaume, son épouse: Mme veuve Guillaume, sa mère: Mme veuve Esnoult, sa belle-mère; Mlle Coline Esnoult, sa belle-sœur; des familles Fraysse, Huchet, Nicolet, Lesénéchal, ses tantes, cousins et cousines. Le présent avis tient lieu de faire part. SAINT-AUBIN-DAUBIGNE RENNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et Inhumation qui auront lieu le Jeudi 18 février 1932, à 10 heures, en l'église paroissiale de Saint-Aubin-du-Thenney, pour le repos et salut éternel de l'âme de Monsieur Prosper GOITCDOU-MORO En son vivant, veuf de Madame Louise BAZILLON décédé en sa demeure, rue du Thil, le 14 février 1932, dans sa 72e année, muni des sacrements de l'Eglise. On se réunira à la maison mortuaire à 9 h. 30. De la part de Mme Marie Gourdou-Moro, Mme et M. René Bossard, ses filles et gendre: Mlle Martine-Renée Bossard, sa petite-fille: Mme Champion, sa tante: Mme Langeron et ses enfants: Mlle Jeanne Manet, et des familles Pied,
épouse: Mme veuve Guillaume, sa mère: Mme veuve Esnoult, sa belle-mère; Mlle Coline Esnoult, sa belle-sœur; des familles Fraysse, Huchet, Nicolet, Lesénéchal, ses tantes, cousins et cousines. Le présent avis tient lieu de faire part. SAINT-AUBIN-DAUBIGNE RENNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et Inhumation qui auront lieu le Jeudi 18 février 1932, à 10 heures, en l'église paroissiale de Saint-Aubin-du-Thenney, pour le repos et salut éternel de l'âme de Monsieur Prosper GOITCDOU-MORO En son vivant, veuf de Madame Louise BAZILLON décédé en sa demeure, rue du Thil, le 14 février 1932, dans sa 72e année, muni des sacrements de l'Eglise. On se réunira à la maison mortuaire à 9 h. 30. De la part de Mme Marie Gourdou-Moro, Mme et M. René Bossard, ses filles et gendre: Mlle Martine-Renée Bossard, sa petite-fille: Mme Champion, sa tante: Mme Langeron et ses enfants: Mlle Jeanne Manet, et des familles Pied, Lofas, Delabrolze, Bérauter, Gasnier-Hauteville, Bazillon et Aubrey. Ni fleurs, ni couronnes. Le présent avis tient lieu de faire part. RENNES RI. DE BRANGIS. Vous êtes priés d'assister aux obsèques de Monsieur Joseph PRIOUL Ajusteur-monteur aux Chemins de fer de l'Etat décédé dans sa 46e année, à Rennes. Réunion à la gare de l'Etat, le mercredi 17 février, à 2 heures La cérémonie religieuse aura lieu à l'église Saint-Etienne. Inhumation au cimetière du Nord. De la part de sa veuve, Mme Prioul, née Bichan; de ses filles, Mme-Thérèse, Mlle Chelle. Ariette Pricoul; de son frère, Georges Pricoul; de ses belle-sœur et nièce; de ses beaux-frères et belles-sœurs, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. RENNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et inhumation qui auront lieu le mercredi 17 février, à 10 heures du matin, en la chapelle de Pontchaulou, pour le repos et le salut éternel de l'âme de Madame Veuve Pierre PELARD née Marte RIANT décédée à Pontchaillou, le 16 février, dans sa 69e année, munie des sacremens de l'Eglise. On se réunira à Pontchaillou à 9 h. 50. L'Inhumation aura lieu au cimetière Des Provinces. De la part de M. et
gare de l'Etat, le mercredi 17 février, à 2 heures La cérémonie religieuse aura lieu à l'église Saint-Etienne. Inhumation au cimetière du Nord. De la part de sa veuve, Mme Prioul, née Bichan; de ses filles, Mme-Thérèse, Mlle Chelle. Ariette Pricoul; de son frère, Georges Pricoul; de ses belle-sœur et nièce; de ses beaux-frères et belles-sœurs, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. RENNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et inhumation qui auront lieu le mercredi 17 février, à 10 heures du matin, en la chapelle de Pontchaulou, pour le repos et le salut éternel de l'âme de Madame Veuve Pierre PELARD née Marte RIANT décédée à Pontchaillou, le 16 février, dans sa 69e année, munie des sacremens de l'Eglise. On se réunira à Pontchaillou à 9 h. 50. L'Inhumation aura lieu au cimetière Des Provinces. De la part de M. et Mme Georges Desnos, ses neveu et nièce; de ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousines, cousines et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. PIRE Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu en l'église de Pire le jeudi 18 février 1932, à 10 heures, pour le repos et salut éternel de l'âme de Monsieur Emile ALLNETTE notaire de Pire pieusement décédé en sa demeure le 14 février 1932, dans sa 64e année, muni des sacremens de l'Eglise. De la part de Mmes Jeanne, Renée et Yvonne Allnette, ses enfants, et des familles Allnette et Arondel. Le présent avis tient lieu de faire part. MAURE-DE-BRETAGNE. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu le matin, pour le repos et salut éternel de l'âme de Monsieur Victor LEBLANC pieusement décédé dans sa famille, âgé de 33 ans. De la part de Mme Leblanc, sa veuve; Mme veuve Leblanc, sa mère; M et Mme Letissier, ses beaux-parents; M. Joseph Leblanc, son oncle; des familles Leblanc, Lecomte, Letissier, Lefort, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. MEILLAC. Vous
le jeudi 18 février 1932, à 10 heures, pour le repos et salut éternel de l'âme de Monsieur Emile ALLNETTE notaire de Pire pieusement décédé en sa demeure le 14 février 1932, dans sa 64e année, muni des sacremens de l'Eglise. De la part de Mmes Jeanne, Renée et Yvonne Allnette, ses enfants, et des familles Allnette et Arondel. Le présent avis tient lieu de faire part. MAURE-DE-BRETAGNE. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu le matin, pour le repos et salut éternel de l'âme de Monsieur Victor LEBLANC pieusement décédé dans sa famille, âgé de 33 ans. De la part de Mme Leblanc, sa veuve; Mme veuve Leblanc, sa mère; M et Mme Letissier, ses beaux-parents; M. Joseph Leblanc, son oncle; des familles Leblanc, Lecomte, Letissier, Lefort, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. MEILLAC. Vous êtes prié d'assister au convoi et à l'enterrement de Madame Veuve DELESNE née Querelle Angélique DOUGRAY décédée à la Claquerie, à Mellac, le 15 février, dans sa 91e année, qui auront lieu le mercredi 17 février, à 10 h. 30, en l'église de Mel lac. Réunion à la maison mortuaire à 9 heures et demie. De la part de Mme veuve Félix Delesne et ses enfants: Mme veuve Henri Delesne et ses enfants; Mme Lefebvre et leurs enfants; M. et Mme Le fevre et leurs enfants; Mme veuve Isel et ses enfants, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire part. DINARD. Mesdames Menier et toute la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Auguste MENIER. MONT-DOL. Les familles Maillard et Lemarqué et leurs enfants remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Joseph LEMARQUE. Maintenant, lorsqu'on lui dit l'Idée lui vint des villas abandonnées l'hiver. D'un tour du Croisic et de la Baule où, rue Condorcet, il trouva à sa convenance, la villa de