jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
volley-ball. — Samedi après-midi entraînement général sur notre stade. Dimanche à 8 heures, au terrain du Centre Gymnique, rue Ramée, quartier Bourgogne, sont convoqués : MM. Suavet, Laures, Franco, Ronda, Munoz, Sanchez J., Zaoui, Bazerque. Equipe 1ère, à 8 heures également : MM. Corouge; Fiker, Serres, Lopez, Ruiz, Aoudai. C.O.C. Section rugby. — Les joueurs de l'équipe II sont priés d'assister à l'entraînement qui aura lieu aujourd'hui jeudi à partir de 18 h. sur le terrain de l'avenue Pasteur. Sont particulièrement convoqués : Bourjade, Laprie, Pomarès, Fons, Monge, Bourdalès, Blot, Grumel, Blanchet, Dardère, Martinez, Aboudaram, Mendubelz, Gonnot, Pradines, Embark, Santander, Abadie, Fabre, Valéro. Parmi ces joueurs sera formée l'équipe qui disputera la demi-finale contre les Cheminots dimanche prochain sur le terrain du SAC en lever de rideau des matches RUC-P.T.T. et SAC-Cheminots. Présence obligatoire! Racing Universitaire Casablancais Section rugby. — Aujourd'hui, jeudi, entraînement général à partir de midi au terrain du Parc des Sports. Départ du Grand Guignol à midi précis. Sont spécialement convoqués : Taïeb, Boumendil, Zaoui, Cauomer, Martinez, Ameil, Barber, Daniel, Jousselin, Nason, Devenat, Sirac, Cuyaubère, Massimi, Tournon, Meuret, Lakanal, Fagalde. Un méchoui sera servi sur le vert gazon à l’issue de l’entraînement. C'est qu'on utilise, ainsi cette grande île une plante merveilleuse: le Curcuma xanthorrhiza dont l'extrait maximum dés rhizomes frais et sélectionnés. Je : y 31 . * CURCUMA XANTHORRHIZA "CURCUME" EST INDISPENSABLE CONTRE: Les Coliques hépatiques, Les Crises aiguës de lithiase biliaire, L'Obstruction de la vésicule biliaire ou Cholecystite, et aussi contre la Jaunisse, Les Ictères, Le Foie délabré, Stimule la sécrétion biliaire, et des Stimules coloniales, Les Dépôts biliaires boueux, La Prévention de lithiase biliaire, Dissout la cholesterine, Les Boues et les Dépôts du foie, La Cirrhose, Les Cellulites, Les Calculs biliaires, Tonifie le foie et désinfecte toutes les voies; seulement aiguës et plus ou moins graves du foie. Il est recommandé de l'employer aussi dans tous les cas, même bénins, d'insuffisance hépatique. Le malade L'extrait maximum des rhizomes frais et sélectionnés du Curcuma Xanthorrhiza donne toujours la sclérotique jaunâtre et le teint rose, ou pâle, sans coloration jaune. Mais dans presque tous les
grande île une plante merveilleuse: le Curcuma xanthorrhiza dont l'extrait maximum dés rhizomes frais et sélectionnés. Je : y 31 . * CURCUMA XANTHORRHIZA "CURCUME" EST INDISPENSABLE CONTRE: Les Coliques hépatiques, Les Crises aiguës de lithiase biliaire, L'Obstruction de la vésicule biliaire ou Cholecystite, et aussi contre la Jaunisse, Les Ictères, Le Foie délabré, Stimule la sécrétion biliaire, et des Stimules coloniales, Les Dépôts biliaires boueux, La Prévention de lithiase biliaire, Dissout la cholesterine, Les Boues et les Dépôts du foie, La Cirrhose, Les Cellulites, Les Calculs biliaires, Tonifie le foie et désinfecte toutes les voies; seulement aiguës et plus ou moins graves du foie. Il est recommandé de l'employer aussi dans tous les cas, même bénins, d'insuffisance hépatique. Le malade L'extrait maximum des rhizomes frais et sélectionnés du Curcuma Xanthorrhiza donne toujours la sclérotique jaunâtre et le teint rose, ou pâle, sans coloration jaune. Mais dans presque tous les cas d'insuffisance prépare scientifiquement aujourd'hui, hépatique, il y a constipation; le malade est souvent fatigué sans raison et souffre souvent de nausées avec l'insuffisant hépatique a souvent des douleurs dans la région du foie (en bas et à droite de la cage thoracique) ou dans le dos et sous l'omoplate droite. L'insuffisant hépatique a des difficultés à digérer les fruits, les graisses, les œufs et les crudités. L'appétit est souvent nul, la langue pâteuse, les digestions pénibles, les selles fétides et décolorées et le malade ressent souvent, après le repas, une sensation de lourdeur avec ballonnement et de somnolence avec inappétence au travail. La cure de "Curcumax" a graduellement raison de tous ces malaises; la santé générale du malade s'en trouve améliorée et il reprend ses forces, son activité et du plaisir à vivre. BOULISME Grand Concours intervilles organisé le dimanche 16 avril par la Boule Sportive Maârifienne En championnat : Coupe Pernod En consolation : Challenge Gachenot et 3.400 fr. de prix en espèces BOULIERS, retenez la date du 16 avril ! En effet, c'est ce jour qu'aura lieu le grand concours intervilles organisé par la Boule Sportive Maârifienne. Une grande activité règne au club où tout est mis
droite. L'insuffisant hépatique a des difficultés à digérer les fruits, les graisses, les œufs et les crudités. L'appétit est souvent nul, la langue pâteuse, les digestions pénibles, les selles fétides et décolorées et le malade ressent souvent, après le repas, une sensation de lourdeur avec ballonnement et de somnolence avec inappétence au travail. La cure de "Curcumax" a graduellement raison de tous ces malaises; la santé générale du malade s'en trouve améliorée et il reprend ses forces, son activité et du plaisir à vivre. BOULISME Grand Concours intervilles organisé le dimanche 16 avril par la Boule Sportive Maârifienne En championnat : Coupe Pernod En consolation : Challenge Gachenot et 3.400 fr. de prix en espèces BOULIERS, retenez la date du 16 avril ! En effet, c'est ce jour qu'aura lieu le grand concours intervilles organisé par la Boule Sportive Maârifienne. Une grande activité règne au club où tout est mis en branle pour accueillir, comme il se doit, tous les boulistes du Maroc, qui ne manquent pas de s'inscrire nombreux pour ce concours qui sera doté de 3.400 francs de prix en espèces. De plus, seront mis en compétition, en championnat : la superbe coupe Pernod; en consolation : le beau challenge Gachenot. Répartition des prix CHAMPIONNAT Aux champions : 600 frs. et la garde du challenge Pernod. Aux sous-champions : 400 francs. Aux perdants des 1/2 finales : 200 francs. Aux perdants des 1/4 de finale : 100 frs. Aux perdants des 1/8 de finale : 50 frs. EN CONSOLATION Aux gagnants de la finale : 400 francs et la garde de la coupe Gachenot. Aux perdants de la finale : 200 frs. Aux perdants des 1/2 finales : 100 frs. Aux perdants des 1/4 de finale : 50 francs. Aux perdants des 1/8 de finale : 25 francs. Règlement du concours Droit d'inscription : 32 frs. par quadrette. Les engagements seront reçus par téléphone au A. 28-93 au siège social de notre club, et irrévocablement clos à 18 heures 30 le samedi 15 avril. Le tirage au sort aura lieu samedi à 19 heures sous la présidence de
beau challenge Gachenot. Répartition des prix CHAMPIONNAT Aux champions : 600 frs. et la garde du challenge Pernod. Aux sous-champions : 400 francs. Aux perdants des 1/2 finales : 200 francs. Aux perdants des 1/4 de finale : 100 frs. Aux perdants des 1/8 de finale : 50 frs. EN CONSOLATION Aux gagnants de la finale : 400 francs et la garde de la coupe Gachenot. Aux perdants de la finale : 200 frs. Aux perdants des 1/2 finales : 100 frs. Aux perdants des 1/4 de finale : 50 francs. Aux perdants des 1/8 de finale : 25 francs. Règlement du concours Droit d'inscription : 32 frs. par quadrette. Les engagements seront reçus par téléphone au A. 28-93 au siège social de notre club, et irrévocablement clos à 18 heures 30 le samedi 15 avril. Le tirage au sort aura lieu samedi à 19 heures sous la présidence de M. Ros, assisté de Riche. MM. les présidents de clubs sont cordialement invités d'y assister. Le résultat sera inséré dans le « Petit Marocain » du dimanche. Lancement du ballon : dimanche 16 avril à 8 heures. Les parties se joueront en 13 points, les demi-finales et finales se joueront respectivement en 18 et 21 points. Le matin, les parties seront arrêtées à midi et un apéritif sera gracieusement offert à MM. les présidents des divers clubs qui seront présents. Le concours se terminera le jour même à la lumière électrique s'il y a lieu. P.S. — MM. les chefs de quadrette sont priés de se présenter le jour du concours quelques instants avant le commencement de la 1re partie pour la formalité de présentation de licences Différentes quadrettes tâtaient le terrain Hier au soir, grande animation à la Boule Sportive Maârifienne. Les quadrettes Mongaillard, d'une part, et Lopresti, d'une autre, histoire de « tâter » le terrain, étaient allées rendre visite à leurs amis de la Commune libre. Opposées respectivement à Mario et Garcia fils, les visiteurs durent, malgré toute leur valeur (Mongaillard n'était-il pas encore tout auréolé de ses deux victoires successives aux Roches Noires et à Marrakech
respectivement en 18 et 21 points. Le matin, les parties seront arrêtées à midi et un apéritif sera gracieusement offert à MM. les présidents des divers clubs qui seront présents. Le concours se terminera le jour même à la lumière électrique s'il y a lieu. P.S. — MM. les chefs de quadrette sont priés de se présenter le jour du concours quelques instants avant le commencement de la 1re partie pour la formalité de présentation de licences Différentes quadrettes tâtaient le terrain Hier au soir, grande animation à la Boule Sportive Maârifienne. Les quadrettes Mongaillard, d'une part, et Lopresti, d'une autre, histoire de « tâter » le terrain, étaient allées rendre visite à leurs amis de la Commune libre. Opposées respectivement à Mario et Garcia fils, les visiteurs durent, malgré toute leur valeur (Mongaillard n'était-il pas encore tout auréolé de ses deux victoires successives aux Roches Noires et à Marrakech ?) s'incliner devant leurs adversaires. Et Lopez Jean, que de mauvaises langues déclarent avoir aperçu crayon et papier en mains prenant les plans des différents jeux — n'en revenait pas. Ce qui confirme ce que nous disions hier ici même, que les Maârifiens seront difficiles à battre chez eux dimanche. A la Boule Fédérale Casablancaise Dimanche prochain, 16 avril 1939, nos amis de la Boule Sportive Maârifienne, organisent leur grand concours annuel. Cette compétition, royalement dotée, doit connaître un grand succès. En plus de l'attrait que procureront les nombreux prix distribués, deux magnifiques coupes seront attribuées aux champions. Cette réunion nous permettra de rendre la visite que nos amis maârifiens nous ont faite le 12 mars dernier, lors de notre concours du fanion Sollé. Nous pourrons admirer, comme il convient, leur superbe terrain et leurs installations annexes, lesquelles sont un modèle du genre. Le comité de la Boule fédérale casablancaise fait un pressant appel à tous les sociétaires en vue de leur participation à cette réunion. Formez immédiatement vos quadrettes ! Et faites-vous inscrire ! Tous dimanche au Maârif ! DIMANCHE 16 AVRIL Grand Concours de Boules à Sidi-Slimane Résultat d'une tournée La ville de Sidi Slimane, avec son actif
A la Boule Fédérale Casablancaise Dimanche prochain, 16 avril 1939, nos amis de la Boule Sportive Maârifienne, organisent leur grand concours annuel. Cette compétition, royalement dotée, doit connaître un grand succès. En plus de l'attrait que procureront les nombreux prix distribués, deux magnifiques coupes seront attribuées aux champions. Cette réunion nous permettra de rendre la visite que nos amis maârifiens nous ont faite le 12 mars dernier, lors de notre concours du fanion Sollé. Nous pourrons admirer, comme il convient, leur superbe terrain et leurs installations annexes, lesquelles sont un modèle du genre. Le comité de la Boule fédérale casablancaise fait un pressant appel à tous les sociétaires en vue de leur participation à cette réunion. Formez immédiatement vos quadrettes ! Et faites-vous inscrire ! Tous dimanche au Maârif ! DIMANCHE 16 AVRIL Grand Concours de Boules à Sidi-Slimane Résultat d'une tournée La ville de Sidi Slimane, avec son actif comité, dont le sympathique président M. Saurel, a bien voulu me recevoir, m'a accueilli par un temps superbe. Le comité a su bien faire les choses, ce sont des merveilles mouton)! attendant leur destinée pour dimanche, aussi, je promis à ces messieurs de faire le nécessaire à Casablanca, à seule fin qu'il y ait beaucoup de succès pour leur concours. Croyez-moi, amis boulistes et amateurs de Voici les trois coupes et le fanion qui se disputeront au cours de cette journée et des faits dont les annales bouliste en parleront pendant très longtemps. C'est la première fois que je vis des coupes aussi grandes et belles et un fanion aussi joli et si bien décoré. Je vis l'emplacement des jeux merveilleux, bien entouré, un grand parc à autos réservé aux boulistes, deux buffets aménagés pour la compétition et ensuite, des tentes caïdale pour la réception des autorités. À vous le dire, ce n'est pas croyable, il faut le voir. Je vis une douzaine de superbes belles journées sportives, allez à Sidi Slimane le 16 avril. Vous en reviendrez tout étonnés. Mais n'attendez pas la dernière minute pour vous faire inscrire, car le dernier délai est samedi 15 avril à 20
fin qu'il y ait beaucoup de succès pour leur concours. Croyez-moi, amis boulistes et amateurs de Voici les trois coupes et le fanion qui se disputeront au cours de cette journée et des faits dont les annales bouliste en parleront pendant très longtemps. C'est la première fois que je vis des coupes aussi grandes et belles et un fanion aussi joli et si bien décoré. Je vis l'emplacement des jeux merveilleux, bien entouré, un grand parc à autos réservé aux boulistes, deux buffets aménagés pour la compétition et ensuite, des tentes caïdale pour la réception des autorités. À vous le dire, ce n'est pas croyable, il faut le voir. Je vis une douzaine de superbes belles journées sportives, allez à Sidi Slimane le 16 avril. Vous en reviendrez tout étonnés. Mais n'attendez pas la dernière minute pour vous faire inscrire, car le dernier délai est samedi 15 avril à 20 heures. A. R. LIRE EN PAGE 8 : « LA VIE DANS LES CLUBS » SAMEDI SERA DONNÉ LE DEPART DU Tour du Maroc Cycliste organisé par "La Vigie Marocaine" sous le patronage de "L'Auto" Les coureurs Yvan Marie, Debruyckère, Hamelricx et Adam, accompagnés des journalistes : Robert Perrier (L'Auto) et Raymond Hutier (Miroir des Sports) arriveront demain à Casablanca. — Les coureurs algérois et M. Gaston Bénac (Paris-Soir) arriveront aujourd'hui à midi. Le Belge Decroix sera remplacé par son compatriote François ADAM Plus que quelques heures et le départ pour la grande envolée sera donné. Les concurrents de l'extérieur arrivent régulièrement et bientôt nous pourrons écrire que tout le monde est là, attendant impatiemment l'heure du départ. Dès aujourd'hui, à midi, les coureurs d'Alger, ainsi que notre confrère Gaston Bénac, de « Paris-Soir », seront dans nos murs. Demain, un autre groupe ralliera Casablanca : il s'agit des coureurs Yvan Marie, Debruyckère, Hamelricx, Adam, et de nos confrères Robert Perrier (de l' « Auto »), et Raymond Hutier (du « Miroir des Sports »). Ouvrons une parenthèse au sujet d'Adam : ce coureur remplace au pied levé le Belge Decroix, défaillant à la dernière minute. François Adam est très
et Raymond Hutier (Miroir des Sports) arriveront demain à Casablanca. — Les coureurs algérois et M. Gaston Bénac (Paris-Soir) arriveront aujourd'hui à midi. Le Belge Decroix sera remplacé par son compatriote François ADAM Plus que quelques heures et le départ pour la grande envolée sera donné. Les concurrents de l'extérieur arrivent régulièrement et bientôt nous pourrons écrire que tout le monde est là, attendant impatiemment l'heure du départ. Dès aujourd'hui, à midi, les coureurs d'Alger, ainsi que notre confrère Gaston Bénac, de « Paris-Soir », seront dans nos murs. Demain, un autre groupe ralliera Casablanca : il s'agit des coureurs Yvan Marie, Debruyckère, Hamelricx, Adam, et de nos confrères Robert Perrier (de l' « Auto »), et Raymond Hutier (du « Miroir des Sports »). Ouvrons une parenthèse au sujet d'Adam : ce coureur remplace au pied levé le Belge Decroix, défaillant à la dernière minute. François Adam est très connu dans le Nord de la France et nous avons pu juger sa valeur en demandant à Gallien son opinion. Le blond et réputé grimpeur nous répondit simplement : « Adam ? Oh ! Oh ! C'est un os ! » Voilà qui classe définitivement notre homme, car l'appréciation flatteuse dont il est l'objet émane d'un connaisseur. Voici d'ailleurs comment notre confrère Henri Servaud présente, dans « La Vigie », le remplaçant de Decroix Ce qu'est François Adam François Adam, le poulain des cycles Helyett, boyaux Hutchinson, est né le 11 novembre 1911, à Liège (Belgique). Dès son jeune âge, il débuta dans le sport cycliste, en courant des courses de kermesse. Vite remarqué par les agents des directeurs sportifs, il fut engagé par une grande marque de cycle française. Il se distingua vite et, en 1932, se classa deuxième dans le Tour de Belgique indépendant, gagné par Van Derhaegen, devant Hardiquest. Passé professionnel, il se distingue dans les grandes épreuves, se classant toujours aux places d'honneur. Il gagne Paris-Strasbourg, épreuve de grande endurance et d'une très dure fin de parcours. Il se classe deuxième dans Paris-Belfort, gagné par Mimoun, après avoir fait une chute, alors qu'il se trouvait seul
dont il est l'objet émane d'un connaisseur. Voici d'ailleurs comment notre confrère Henri Servaud présente, dans « La Vigie », le remplaçant de Decroix Ce qu'est François Adam François Adam, le poulain des cycles Helyett, boyaux Hutchinson, est né le 11 novembre 1911, à Liège (Belgique). Dès son jeune âge, il débuta dans le sport cycliste, en courant des courses de kermesse. Vite remarqué par les agents des directeurs sportifs, il fut engagé par une grande marque de cycle française. Il se distingua vite et, en 1932, se classa deuxième dans le Tour de Belgique indépendant, gagné par Van Derhaegen, devant Hardiquest. Passé professionnel, il se distingue dans les grandes épreuves, se classant toujours aux places d'honneur. Il gagne Paris-Strasbourg, épreuve de grande endurance et d'une très dure fin de parcours. Il se classe deuxième dans Paris-Belfort, gagné par Mimoun, après avoir fait une chute, alors qu'il se trouvait seul en tête, et fut sérieusement blessé ; alors qu'il devait être désigné pour faire partie de l'équipe belge du Tour de France, il dut à son grand regret garder la chambre et voir s'envoler tous ses espoirs. Mais le moral revint, ainsi que la forme et l'année dernière, après plusieurs belles courses, il prit le départ de Paris-St.-Jean-d'Angély qu'il gagna après avoir remporté la première étape à Tours. En fin de saison, il fut très malchanceux et creva maintes fois. Cette année, il a repris l'entraînement sérieusement et après avoir fait sa rentrée dans le Tour des Flandres pour se roder, il a disputé Paris-Loches en compagnie de bons routiers. Alors qu'il se trouvait dans le peloton de tête, et avait les meilleures chances de gagner, pendant le passage de la mauvaise partie de la route, il cassa ses roues et dut abandonner. Aussi, alors qu'il se trouvait au service des courses pour remplacer son matériel, eut-il le plaisir de pourvoir au remplacement de Decroix. Son directeur sportif, André Trialoux, lui fournit immédiatement le matériel nécessaire et voilà comment un des concurrents les plus dangereux se trouvera samedi prochain au départ du Tour du Maroc Cycliste. « Histoire de se
belles courses, il prit le départ de Paris-St.-Jean-d'Angély qu'il gagna après avoir remporté la première étape à Tours. En fin de saison, il fut très malchanceux et creva maintes fois. Cette année, il a repris l'entraînement sérieusement et après avoir fait sa rentrée dans le Tour des Flandres pour se roder, il a disputé Paris-Loches en compagnie de bons routiers. Alors qu'il se trouvait dans le peloton de tête, et avait les meilleures chances de gagner, pendant le passage de la mauvaise partie de la route, il cassa ses roues et dut abandonner. Aussi, alors qu'il se trouvait au service des courses pour remplacer son matériel, eut-il le plaisir de pourvoir au remplacement de Decroix. Son directeur sportif, André Trialoux, lui fournit immédiatement le matériel nécessaire et voilà comment un des concurrents les plus dangereux se trouvera samedi prochain au départ du Tour du Maroc Cycliste. « Histoire de se dégourir les jambes ! » Nous avons annoncé hier l'arrivée de Gallien, Grimbert, Bernardoni et Lesguillons. Nous avons également signalé que, six heures après leur arrivée, les quatre coureurs, accompagnés de Roger Chéné, avaient effectué une « petite sortie », histoire de se dégourir les jambes... petite sortie qui se traduisit par une bonne centaine de kilomètres à une allure particulièrement remarquable. Après une bonne nuit de repos, nos quatre champions, pensant s'ennuyer dans notre bonne ville, eurent l'idée d'organiser une seconde « petite sortie »... histoire de se dégourir les jambes, naturellement. Donc, hier matin, en compagnie de Roger Chéné, Louis Vivot et quelques camarades, on effectua la « sortie »... résultat : 140 kilomètres à bonne allure ! On ne peut nier que Gallien, Grimbert, Lesguillons et Bernardoni ont de la suite dans les idées ; à leur arrivée, en effet, ils nous avaient déclaré qu'ils tenaient à défendre leurs couleurs avec le maximum de chances et ils ajoutèrent ne rien vouloir laisser au hasard. Ils tiennent parole et se préparent avec minutie. Toutes nos félicitations. Le départ de la première étape est avancé Concurrents, une décision nouvelle a été prise par le comité organisateur Le départ de
traduisit par une bonne centaine de kilomètres à une allure particulièrement remarquable. Après une bonne nuit de repos, nos quatre champions, pensant s'ennuyer dans notre bonne ville, eurent l'idée d'organiser une seconde « petite sortie »... histoire de se dégourir les jambes, naturellement. Donc, hier matin, en compagnie de Roger Chéné, Louis Vivot et quelques camarades, on effectua la « sortie »... résultat : 140 kilomètres à bonne allure ! On ne peut nier que Gallien, Grimbert, Lesguillons et Bernardoni ont de la suite dans les idées ; à leur arrivée, en effet, ils nous avaient déclaré qu'ils tenaient à défendre leurs couleurs avec le maximum de chances et ils ajoutèrent ne rien vouloir laisser au hasard. Ils tiennent parole et se préparent avec minutie. Toutes nos félicitations. Le départ de la première étape est avancé Concurrents, une décision nouvelle a été prise par le comité organisateur Le départ de la première étape est avancé d'une heure et sera officiellement donné à 14 heures 30, route de Mazagan. au kilomètre 4. En conséquence, toutes les formalités qui précèdent le départ officiel sont également avancées d'une heure. L'ouverture des contrôles s'effectuera à la « Vigie Marocaine », à partir de 11 heures 30. La formation du cortège commencera à 12 heures 30. Le départ des coureurs et de la caravane de la « Vigie Marocaine » aura lieu à 13 heures 30, les coureurs emprunteront l'itinéraire précédemment arrêté et se rendront route de Mazagan où un dernier appel sera effectué, et le départ officiel sera donné à 14 heures 30. L'arrivée à Mazagan est prévue pour 16 heures 40. CANO (V.C.C.) est prié de se rendre d'urgence à la « Vigie Marocaine » muni d'une « photo passeport ». VENDREDI, À 17 HEURES POINÇONNAGE Rappelons aux concurrents et fidèles supporters du Tour du Maroc que le poinçonnage des vélos qu'ils emploieront pour le Tour aura lieu demain vendredi 14 avril, à 17 heures, au hall de « La Vigie Marocaine ». Les coureurs devront se présenter eux-mêmes pour répondre aux différentes questions que leur poseront les commissaires et officiels de la