jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
va nous permettre d'acquitter publiquement une dette de gratitude envers ceux qui se sont intéressés à notre œuvre à notre confrère et ami Gabriel Trarieux qui a présenté la pièce et à Antoine qui l'a reçue et réalisée. Toute l'histoire de notre ouvrage tient dans le peu de mots que nous venons de vous dire. Il fut présenté au commencement de cette année, reçu cet été, et il sera joué demain. Jusqu'à présent, c'est donc une pièce heureuse. Notre drame évolue dans un milieu moderne et usinier. Il met aux prises deux caractères, deux tempéraments violemment opposés l'un à l'autre les deux frères Lambertier, Pierre et Georges, ou plutôt Caïn et Abel. Ceci suffira, je pense, pour vous donner une idée de la violence du conflit. L'action se passe en province, aux environs de Mézières, dans une fonderie de bronze artistique. Et c'est là, dans la création de l'atmosphère qui doit envelopper l'œuvre, que apparaît le rôle merveilleux d'Antoine. Il a su évoquer ce milieu pittoresque de la façon que vous pouvez penser, le bureau du patron, l'échappée sur la fonderie, où le travail bat son plein. Mais cela le public pourra s'en rendre compte demain; c'est ce que nous appellerons la mise en scène extérieure. Il y a l'autre, qui est moins apparente du premier coup, celle qui consiste à régler psychologiquement les allées et venues, les répliques, les silences des personnages, qui n'a pour but que la recherche plastique de la vérité, qui ne tend qu'à extérioriser l'idée contenue dans une œuvre, qui, pour nous, est la vraie, et dans laquelle Antoine est aussi maître que dans l'autre. C'est de cela, c'est d'avoir si bien compris et exprimé notre pensée que nous le remercions par-dessus tout. Voilà tout ce que nous avions à vous dire, je crois. Nous ne nous étendrons pas sur notre œuvre qui, dès aujourd'hui, ne nous appartient plus. Nous ajouterons seulement que nous sommes enchantés de l'interprétation qui est remarquable, et nous vous prions d'agréer, etc., etc. Charles Hell, Auguste VILLEROY. Les Sauterelles, de M. Emile Fabre (que le Vaudeville vient de représenter avec
appellerons la mise en scène extérieure. Il y a l'autre, qui est moins apparente du premier coup, celle qui consiste à régler psychologiquement les allées et venues, les répliques, les silences des personnages, qui n'a pour but que la recherche plastique de la vérité, qui ne tend qu'à extérioriser l'idée contenue dans une œuvre, qui, pour nous, est la vraie, et dans laquelle Antoine est aussi maître que dans l'autre. C'est de cela, c'est d'avoir si bien compris et exprimé notre pensée que nous le remercions par-dessus tout. Voilà tout ce que nous avions à vous dire, je crois. Nous ne nous étendrons pas sur notre œuvre qui, dès aujourd'hui, ne nous appartient plus. Nous ajouterons seulement que nous sommes enchantés de l'interprétation qui est remarquable, et nous vous prions d'agréer, etc., etc. Charles Hell, Auguste VILLEROY. Les Sauterelles, de M. Emile Fabre (que le Vaudeville vient de représenter avec tant d'éclat) seront données deux fois demain dimanche et, malgré l'importance du spectacle, commenceront exactement, en matinée à 2 h. 1/2 précédées et en soirée à 9 heures. Au Gymnase, l'Amour défendu, toujours interprété par MM. Félix Huguenot, Claude Garry, André Lefaur, Madeleine Lély et Dux, n'aura plus que trois représentations (y compris la matinée de demain dimanche). Le Gymnase fera relâche lundi et mardi pour les dernières répétitions d'ensemble de Un bon petit diable. La répétition générale de la pièce de Mme Edmond Rostand et de M. Maurice Rostand reste irrévocablement fixée à mercredi soir première représentation, jeudi. Les deux premières matinées auront lieu le dimanche 24 et le lendemain lundi, jour de Noël. Le bureau de location est dès à présent ouvert. Un de nos plus aimables lecteurs, qui se déclare « fétichiste », nous écrit avec esprit : Avez-vous remarqué que le nombre 3 porte bonheur à la Renaissance ? Depuis quelques années, la plupart des pièces qui ont un gros succès à ce théâtre ont des titres composés de trois mots : la Petite Chocolatière, Une femme passa, Mon ami Teddy, le Vieil Homme, etc. Aujourd'hui, c'est Un beau mariage qui triomphe, trois mots, trois actes,
représentations (y compris la matinée de demain dimanche). Le Gymnase fera relâche lundi et mardi pour les dernières répétitions d'ensemble de Un bon petit diable. La répétition générale de la pièce de Mme Edmond Rostand et de M. Maurice Rostand reste irrévocablement fixée à mercredi soir première représentation, jeudi. Les deux premières matinées auront lieu le dimanche 24 et le lendemain lundi, jour de Noël. Le bureau de location est dès à présent ouvert. Un de nos plus aimables lecteurs, qui se déclare « fétichiste », nous écrit avec esprit : Avez-vous remarqué que le nombre 3 porte bonheur à la Renaissance ? Depuis quelques années, la plupart des pièces qui ont un gros succès à ce théâtre ont des titres composés de trois mots : la Petite Chocolatière, Une femme passa, Mon ami Teddy, le Vieil Homme, etc. Aujourd'hui, c'est Un beau mariage qui triomphe, trois mots, trois actes, trois rappels après chaque acte. Et cela promet de durer longtemps, car déjà nombreuses sont les personnes qui viennent retenir leurs places pour la soirée du réveillon. Et ce soir-là sera la 90e représentation 3 fois 30, toujours le chiffre 3 avec tous les créateurs. La vogue de Don Quichotte, à la Gaîté Lyrique, est si déclarée, que MM. Isola ont demandé à Mlle Lucy Arbell, qui devait partir pour Monte-Carlo, et à M. Vanni Marcoux, qui s'embarque mercredi prochain pour l'Amérique, de chanter une fois encore le nouvel ouvrage de M. Massenet, mardi prochain 19 décembre. Les deux artistes ont consenti. Mais cette 75e représentation, qui réunira sur l'affiche les noms de Mlle Lucy Arbell, de MM. Lucien Fugère et Vanni Marcoux, sera la dernière de la première série si brillante de Don Quichotte. Il faudra pour en faire une reprise attendre leur retour. Donc, pour s'épargner une déconvenue, il sera prudent de se faire inscrire dès aujourd'hui au bureau de location pour cette soirée. L'œuvre de l'« Arbre de Noël ». Mercredi prochain 20 décembre aura lieu, au théâtre Michel, à 2 h. 1/4, une matinée de gala organisée par M. Georges Berry, député, au bénéfice de l'œuvre
à la Gaîté Lyrique, est si déclarée, que MM. Isola ont demandé à Mlle Lucy Arbell, qui devait partir pour Monte-Carlo, et à M. Vanni Marcoux, qui s'embarque mercredi prochain pour l'Amérique, de chanter une fois encore le nouvel ouvrage de M. Massenet, mardi prochain 19 décembre. Les deux artistes ont consenti. Mais cette 75e représentation, qui réunira sur l'affiche les noms de Mlle Lucy Arbell, de MM. Lucien Fugère et Vanni Marcoux, sera la dernière de la première série si brillante de Don Quichotte. Il faudra pour en faire une reprise attendre leur retour. Donc, pour s'épargner une déconvenue, il sera prudent de se faire inscrire dès aujourd'hui au bureau de location pour cette soirée. L'œuvre de l'« Arbre de Noël ». Mercredi prochain 20 décembre aura lieu, au théâtre Michel, à 2 h. 1/4, une matinée de gala organisée par M. Georges Berry, député, au bénéfice de l'œuvre de l'Arbre de Noël. Au programme : La Paix chez soi, de G. Courteline, par la Comédie-Française (Mlle Dussane et M. Dessonnes); Maison à vendre, d'Alexandre Duval, par l'Opera-Comique (Mlles Tiphaine, Nelly Martyl, M. Mesmaeker) la Sauterelle, de Grenet-Dancourt, par l'Odéon (Mlle Andrée, M. Delàge) M. Dantes dans ses chansons de Montmartre Mlle Esmée dans ses danses.; Mlle Benzoni, danseuse étoile de la Scala de Milan; Une Revue, un acte de M. Hœrtel, Max Éddy, C. Léon(Mmes Lina Dorey, Alice Méva, de Grange, MM. Urbain, Terrier, Lenoir). On peut louer dès aujourd'hui au théâtre Michel. La première représentation du nouveau spectacle des Capucines, annoncée d'abord pour mardi, est remise au lendemain, mercredi 20 décembre, irrévocablement. Complétons les renseignements que nous avons donnés sur l'interprétation de la nouvelle revue des Capucines. Nous avons dit que M. Armand Berthez avait la bonne fortune de conserver l'originale artiste qu'est miss Campton. Il en est de même pour Mlle Irène Bordoni, la gentille divette. Mlle Xavière de Léka interprètera deux rôles pittoresques avec sa grâce habituelle. Mlle Yane sera la commère du premier acte, et Mlle Muller celle du deuxième. Citons encore Mlles Deberry, Dhorfeuil, Nicolle, Carel, Lisette, etc. Du côté des hommes, l'interprétation
de Montmartre Mlle Esmée dans ses danses.; Mlle Benzoni, danseuse étoile de la Scala de Milan; Une Revue, un acte de M. Hœrtel, Max Éddy, C. Léon(Mmes Lina Dorey, Alice Méva, de Grange, MM. Urbain, Terrier, Lenoir). On peut louer dès aujourd'hui au théâtre Michel. La première représentation du nouveau spectacle des Capucines, annoncée d'abord pour mardi, est remise au lendemain, mercredi 20 décembre, irrévocablement. Complétons les renseignements que nous avons donnés sur l'interprétation de la nouvelle revue des Capucines. Nous avons dit que M. Armand Berthez avait la bonne fortune de conserver l'originale artiste qu'est miss Campton. Il en est de même pour Mlle Irène Bordoni, la gentille divette. Mlle Xavière de Léka interprètera deux rôles pittoresques avec sa grâce habituelle. Mlle Yane sera la commère du premier acte, et Mlle Muller celle du deuxième. Citons encore Mlles Deberry, Dhorfeuil, Nicolle, Carel, Lisette, etc. Du côté des hommes, l'interprétation comprendra MM. Arnaudy, Tramonf, Luguet, Luguet, Herville, Arnold, etc. Est-il besoin de dire qu'à M. Armand Berthez ont été réservées plusieurs créations où son talent plein de fantaisie et de pittoresque fera merveille pour le plus grand plaisir des spectateurs ? De plusieurs côtés on nous demande à quelle heure passent les diverses pièces de l'amusant spectacle de la Comédie Royale. Voici l'horaire du spectacle 8 h. 3/4, Bonne maison 9 h. 1/4, le Pavillon, avec Mme Marguerite Caron, MM. André Dubosc et Colombey 11 h. 1/4, la pièce de M. Georges Feydeau Léonie est en avance ou le Mal joli, avec ses interprètes hors de pair, Mmes Daynes-Grassot, Rosni-Derys, Suzanne Avril et M. Marcel Simon. Ajoutons à la liste des matinées que nous publiions dans notre numéro d'hier, le spectacle de la Comédie Royale, affiché pour demain, à 2 h. 1/4. Rappelons que les matinées des dimanches et des fêtes à l'Odéon, étant dorénavant réservées au spectacle de tous les soirs, la matinée de demain, à 2 h. 1/2, comprendra: Grasse matinée, V. Accord parfait, Mais n'est promène donc pas toute nue. Comme on l'a vu plus haut, miss Isadora Duncan donnera sa dernière matinée de la saison cet
passent les diverses pièces de l'amusant spectacle de la Comédie Royale. Voici l'horaire du spectacle 8 h. 3/4, Bonne maison 9 h. 1/4, le Pavillon, avec Mme Marguerite Caron, MM. André Dubosc et Colombey 11 h. 1/4, la pièce de M. Georges Feydeau Léonie est en avance ou le Mal joli, avec ses interprètes hors de pair, Mmes Daynes-Grassot, Rosni-Derys, Suzanne Avril et M. Marcel Simon. Ajoutons à la liste des matinées que nous publiions dans notre numéro d'hier, le spectacle de la Comédie Royale, affiché pour demain, à 2 h. 1/4. Rappelons que les matinées des dimanches et des fêtes à l'Odéon, étant dorénavant réservées au spectacle de tous les soirs, la matinée de demain, à 2 h. 1/2, comprendra: Grasse matinée, V. Accord parfait, Mais n'est promène donc pas toute nue. Comme on l'a vu plus haut, miss Isadora Duncan donnera sa dernière matinée de la saison cet après-midi, au Châtelet. Elle dansera la Bacchanale de Tannhäuser, Orphée de Gluck et trois valses de Schubert (demandées) et aura le concours de M. Mounet-Sully, M. Francell et Mlle Vallin. Orchestre et chœurs Colonne, dirigés par M. G. Pierné. Les Jocondes parisiennes dans Comédie illustrée-Noël. Avez-vous vu les Jocondes parisiennes dans Comédie illustrée-Noël?. Et le cauchemar du sous-secrétaire d'État, par Abel Faivre? Tels étaient les propos échangés ce matin sur le boulevard. De fait, cette série de vingt belles artistes, dans un artistique encartage, est la curiosité du jour. On s'arrache déjà l'édition de ce numéro exceptionnel, qui vient de paraître avec 90 pages de texte et d'illustrations une couverture en couleurs, de Paul Iribe, des portraits, des dessins inédits et pleins d'humour, de la Mode théâtre (toilettes des Favorites et des Sauterelles), de la quinzaine dramatique et lyrique, etc. En vente partout. Envoi franco contre mandat de 2 francs adressé à Comédie illustrée, 32, rue Louis-le-Grand. Princesses Dollar, la célèbre opérette viennoise de Léo Fall, le grand succès actuel de la Scala, sera représentée demain dimanche en matinée et en soirée. Pour permettre aux familles nombreuses de passer à des prix modestes une excellente soirée, la direction de la
dans Comédie illustrée-Noël?. Et le cauchemar du sous-secrétaire d'État, par Abel Faivre? Tels étaient les propos échangés ce matin sur le boulevard. De fait, cette série de vingt belles artistes, dans un artistique encartage, est la curiosité du jour. On s'arrache déjà l'édition de ce numéro exceptionnel, qui vient de paraître avec 90 pages de texte et d'illustrations une couverture en couleurs, de Paul Iribe, des portraits, des dessins inédits et pleins d'humour, de la Mode théâtre (toilettes des Favorites et des Sauterelles), de la quinzaine dramatique et lyrique, etc. En vente partout. Envoi franco contre mandat de 2 francs adressé à Comédie illustrée, 32, rue Louis-le-Grand. Princesses Dollar, la célèbre opérette viennoise de Léo Fall, le grand succès actuel de la Scala, sera représentée demain dimanche en matinée et en soirée. Pour permettre aux familles nombreuses de passer à des prix modestes une excellente soirée, la direction de la Scala cède en semaine la moitié des fauteuils d'orchestre et la totalité des fauteuils de balcon au tarif uniforme de cinq francs. Cependant, malgré cette diminution, la location pour Princesses Dollar a atteint aujourd'hui le chiffre formidable de 47,000 francs. C'est tout dire. L'Ambigu affiche pour la semaine de Noël, quatre matinées de la Revue de l'Ambigu, son gros succès, demain dimanche 17 décembre, jeudi 21, dimanche 24 et lundi 25. L'amusante revue de MM. D. Bonnaud, Blés et Boyer sera représentée avec toutes ses attractions, y compris le tableau de la Coronation, et celui du Concours Lépine, exécuté par 60 enfants et qui fait courir tout Paris à l'Ambigu. On y applaudira, comme tous les soirs, Mlles Georgette Delmarès, Yvonne Yina; Lucy Pezet, Olga Daunal, Valentine Férrey, Trilby, Jane Yung, MM. Fernand Frey, Émile Wolff, Lorrain, Monteux, le siffleur Koman et tous leurs camarades, si bien secondés par l'excellent orchestre de M. Soulaire. La soirée de gala du réveillon a donné lieu à un très important mouvement de location. Il ne reste plus que quelques loges et quelques fauteuils d'orchestre et de balcon. Le « Théâtre des chefs-d'œuvre » annonce pour samedi 23 décembre, à huit heures un quart
quatre matinées de la Revue de l'Ambigu, son gros succès, demain dimanche 17 décembre, jeudi 21, dimanche 24 et lundi 25. L'amusante revue de MM. D. Bonnaud, Blés et Boyer sera représentée avec toutes ses attractions, y compris le tableau de la Coronation, et celui du Concours Lépine, exécuté par 60 enfants et qui fait courir tout Paris à l'Ambigu. On y applaudira, comme tous les soirs, Mlles Georgette Delmarès, Yvonne Yina; Lucy Pezet, Olga Daunal, Valentine Férrey, Trilby, Jane Yung, MM. Fernand Frey, Émile Wolff, Lorrain, Monteux, le siffleur Koman et tous leurs camarades, si bien secondés par l'excellent orchestre de M. Soulaire. La soirée de gala du réveillon a donné lieu à un très important mouvement de location. Il ne reste plus que quelques loges et quelques fauteuils d'orchestre et de balcon. Le « Théâtre des chefs-d'œuvre » annonce pour samedi 23 décembre, à huit heures un quart très précises, au théâtre Marigny, les premières représentations des Contes, comédie en cinq actes d'Odet de Turnèbe (1584) et d'Hélène, poème dialogué de Leconte de Lisle. La causerie sera faite par notre excellent confrère M. Jean-Bernard. M. Duplay annonce une série de représentations de Un chapeau de paille d'Italie, accompagné de l'Affaire de la rue de Lourcine, pendant les fêtes. On peut louer déjà pour le réveillon. (Téléphone 807-76). Il n'y aura donc plus que quelques représentations de le Canard jaune, au théâtre Cluny. Le Jardin d'acclimatation annonce pour jeudi prochain, à 2 heures, Blanchette. Prix unique à toutes les places, 1 fr. (location sans augmentation de prix). M. Maurice Magre vient de partir pour Monte-Carlo où il surveillera les dernières répétitions de Méduse dont la première représentation aura lieu sur la scène du Casino le vendredi 22 décembre. Méduse est une légende marine en quatre actes dans laquelle le poète a magnifié les amours de Persée et de la belle Gorgone. L'action se passe en partie sur les confins du monde, au bord des rivages mystérieux où les Grecs aux cheveux blancs et les Gorgones aux cheveux d'or filent les rayons du matin et l'écume des eaux, et en
de l'Affaire de la rue de Lourcine, pendant les fêtes. On peut louer déjà pour le réveillon. (Téléphone 807-76). Il n'y aura donc plus que quelques représentations de le Canard jaune, au théâtre Cluny. Le Jardin d'acclimatation annonce pour jeudi prochain, à 2 heures, Blanchette. Prix unique à toutes les places, 1 fr. (location sans augmentation de prix). M. Maurice Magre vient de partir pour Monte-Carlo où il surveillera les dernières répétitions de Méduse dont la première représentation aura lieu sur la scène du Casino le vendredi 22 décembre. Méduse est une légende marine en quatre actes dans laquelle le poète a magnifié les amours de Persée et de la belle Gorgone. L'action se passe en partie sur les confins du monde, au bord des rivages mystérieux où les Grecs aux cheveux blancs et les Gorgones aux cheveux d'or filent les rayons du matin et l'écume des eaux, et en partie à Seriphe, la ville toute blanche où, auprès de la douce Andromède, Persée rêve de l'Hespérie. Méduse comporte une musique de scène importante pour laquelle M. Reynaldo Hahn a écrit une partition qui, au dire de quelques rares initiés, contient les plus belles pages échappées à l'inspiration du jeune maître. L'œuvre de MM. Maurice Magre et Reynaldo Hahn sera montée, est-il besoin de le dire ? avec tout le soin et tout le luxe qui ont valu au théâtre de Monte-Carlo sa réputation mondiale. M. Visconti a brossé, pour le troublant royaume des Gorgones, un décor qui, paraît-il, fera sensation. L'interprétation sera remarquable. Elle comporte de nombreux personnages. Voici la distribution des principaux rôles Persée, MM. Hervé Typhon, Ravet; Polydecte, Marquet; Méduse, Mmes Renée Parny Andromède, Colonna-Romano,; Céto, Emilie Leroux. Cette première sensationnelle est attendue avec impatience par les nombreux hivernants déjà installés sur la Côte d'Azur. De Bruxelles: La première représentation de la nouvelle opérette de M. Franz Lehar, Trois amoureuses, a été donnée jeudi, au théâtre Molière, avec le plus vif et le plus franc succès. L'adaptation française de M. Maurice Ordonneau, très gaie et spirituelle, n'a pas moins plu que la musique, dont plusieurs valses, destinées
maître. L'œuvre de MM. Maurice Magre et Reynaldo Hahn sera montée, est-il besoin de le dire ? avec tout le soin et tout le luxe qui ont valu au théâtre de Monte-Carlo sa réputation mondiale. M. Visconti a brossé, pour le troublant royaume des Gorgones, un décor qui, paraît-il, fera sensation. L'interprétation sera remarquable. Elle comporte de nombreux personnages. Voici la distribution des principaux rôles Persée, MM. Hervé Typhon, Ravet; Polydecte, Marquet; Méduse, Mmes Renée Parny Andromède, Colonna-Romano,; Céto, Emilie Leroux. Cette première sensationnelle est attendue avec impatience par les nombreux hivernants déjà installés sur la Côte d'Azur. De Bruxelles: La première représentation de la nouvelle opérette de M. Franz Lehar, Trois amoureuses, a été donnée jeudi, au théâtre Molière, avec le plus vif et le plus franc succès. L'adaptation française de M. Maurice Ordonneau, très gaie et spirituelle, n'a pas moins plu que la musique, dont plusieurs valses, destinées à devenir rapidement populaires, ont dû être redites jusqu'à trois et quatre fois par l'une des interprètes, Mlle Rosalia Lambrecht. La représentation s'est terminée au milieu d'applaudissements unanimes. De Saint-Pétersbourg Comme ils sont tous, la charmante pièce de MM. Aderer et Ephraïm, a reçu un accueil des plus chaleureux au théâtre Michel. Mlle Jeanne Provost a remporté un véritable triomphe dans le rôle de la baronne de Chancenay qu'elle a créé à la Comédie-Française, et Mlle Madeleine Celiat, depuis le début de la saison l'enfant gâtée du public de Pétersbourg, n'a pas été moins applaudie dans le rôle de Ginette. Après l'Aventurier, le Sphinx et Cavalieri ruslicana, c'est une victoire de plus à l'actif de la charmante comédienne. L'ensemble de l'interprétation de Comme ils sont tous a été d'ailleurs excellent avec MM. Camille Bert, dans La Tour-Guyon, Séverin, Coste, Delorme, Terrier; Mmes Fériel, Ninove et Scheler. Mlle Provost jouera prochainement le Poste-Partout. Serge Basset. SPECTACLES & CONCERTS Aujourd'hui De 1 h. 1/2 à 6 h. 1/2, « Five o'clock artistique », au 1er étage du Café Américain, 4, boulevard des Capucines. Entrée par l'escalier de marbre. Ce soir: Aux Folies-Bergère (tél. 102-59 et 281-43), à 8 h. 1/3, la Revue
théâtre Michel. Mlle Jeanne Provost a remporté un véritable triomphe dans le rôle de la baronne de Chancenay qu'elle a créé à la Comédie-Française, et Mlle Madeleine Celiat, depuis le début de la saison l'enfant gâtée du public de Pétersbourg, n'a pas été moins applaudie dans le rôle de Ginette. Après l'Aventurier, le Sphinx et Cavalieri ruslicana, c'est une victoire de plus à l'actif de la charmante comédienne. L'ensemble de l'interprétation de Comme ils sont tous a été d'ailleurs excellent avec MM. Camille Bert, dans La Tour-Guyon, Séverin, Coste, Delorme, Terrier; Mmes Fériel, Ninove et Scheler. Mlle Provost jouera prochainement le Poste-Partout. Serge Basset. SPECTACLES & CONCERTS Aujourd'hui De 1 h. 1/2 à 6 h. 1/2, « Five o'clock artistique », au 1er étage du Café Américain, 4, boulevard des Capucines. Entrée par l'escalier de marbre. Ce soir: Aux Folies-Bergère (tél. 102-59 et 281-43), à 8 h. 1/3, la Revue des Folies-Bergère, en 2 actes et 35 tableaux, de MM. P.-L. Flers et Hugues Delorme (Mistinguett, Morton, Gina Péraud, Chevalier, Alice Guerra, Brouett, G. Williams, Yvonne Printemps, Lucette Darbelle, Terroy, Cornilla) les Théâtres du Boulevard du Crime, la Marseillaise, le Mont Saint-Michel, la Mille et Deuxième Nuit. Moon et Morris, 40 Mascotts girls, et Baron fils. À l'Olympia (téléph. 244-68), à 8 h.1/2, la Revue de MM. Rip et Jacques Bousquet, en 2 actes et 26 tableaux (Mmes Mérindol, Myral, Meg Villars, Debienne, Naudia, les Olympia Tiller's girls, MM. Maurel, Dorville, Geo White, miss Grace West et Pougaud). Vu la longueur de la revue, le rideau se lève exactement à 8 h. 40. À la Cigale, à 8 h. 1/2, téléph. 407-60, Tout à la Chine, revue de MM. de Marsan et Timmory (Louise Balthy, Claudius, Raimu, Davrigny, Mado-Minty, Perriat, etc.). À la Boite à Fursy (téléph, 385-10), à 9 h. 1/3, Mlle Spinelly, MM. Fursy, li. Léoni, Chepfer, Vincent Hyspa, Girier, Ch. Dechamps, R. Bussy, Michel, Mlles Renée Balthazar, Marconi, Noizeux, Andrée Yvel, Suzanne Gray; Primes roses, revue en 2 actes, de MM. Michel Carré et André Bardé. – Au Moulin-Rouge (tél. 508-63), à 8 h. 1/2, l'Amour libre!