jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des opérations, les dépenses générales de la Compagnie Urbaine et la Seine se maintiennent à un état normal et indiquent une grande prudence dans l'économie administrative. Rappelons ici que la Compagnie a fondé, en faveur de son personnel d'employés, une "Caisse de prévoyance" dont le fonds augmente tous les ans, grâce à la libéralité du Conseil d'administration, qui lui a été attribué 17.280 francs en 1896. Bonne administration, et sûr moyen d'associer tous les collaborateurs du service central à l'entreprise, et d'en faire comme une grande famille. Avant de donner les tableaux des diverses réserves pour une certaine période, nous croyons opportun de rappeler que la Compagnie a, pour 1896, accru ces réserves dans les proportions suivantes : Comme prévisions sur sinistres. . . 883.038 Pour réserves de rentes viagères dues aux ouvriers blessés, . . . 184.188 Pour réserve spéciale (amortissement de la participation Seine) . . . 100.000 Pour la réserve statutaire. . . ... . 137.500 Voici maintenant les tableaux auxquels nous venons de faire allusion. Nous les donnons sans commentaire. Ces quelques colonnes en diront plus que tout ce que nous pourrions ajouter ici sur l'excellente gestion de la Compagnie et sur les garanties offertes à sa clientèle. Progression des réserves. Réserve statutaire. 1891 724.412 1892 849.412 1893 964.412 1894 1.095.662 1895 1.233.162 1896 1.370.662 Réserve pour risques en cours. 1891 696.842 1892 706.435 1893 714.219 1894 740.223 1895 775.800 1896 835.183 Réserve pour rentes viagères. 1891 84.141 1892 124.321 1893 164.562 1894 174.665 1895 184.488 1896 184.188 Prévisions sur sinistres. 1891 513.450 1892 807.528 1893 793.499 1894 710.532 1895 846.563 1896 883.038 La somme distribuée en dividendes, à raison de 18 francs par action, a été de 432.000 francs, et il a été reporté à nouveau un fort solde de près de 44.000 francs. Le rapport fait à ce sujet les très justes observations que voici : « Le montant du solde à nouveau, la dotation des réserves, et des prévisions vous indiquent que nous aurions pu vous proposer une augmentation de dividende, si la prudence ne nous commandait une modération dont une sage administration
sa clientèle. Progression des réserves. Réserve statutaire. 1891 724.412 1892 849.412 1893 964.412 1894 1.095.662 1895 1.233.162 1896 1.370.662 Réserve pour risques en cours. 1891 696.842 1892 706.435 1893 714.219 1894 740.223 1895 775.800 1896 835.183 Réserve pour rentes viagères. 1891 84.141 1892 124.321 1893 164.562 1894 174.665 1895 184.488 1896 184.188 Prévisions sur sinistres. 1891 513.450 1892 807.528 1893 793.499 1894 710.532 1895 846.563 1896 883.038 La somme distribuée en dividendes, à raison de 18 francs par action, a été de 432.000 francs, et il a été reporté à nouveau un fort solde de près de 44.000 francs. Le rapport fait à ce sujet les très justes observations que voici : « Le montant du solde à nouveau, la dotation des réserves, et des prévisions vous indiquent que nous aurions pu vous proposer une augmentation de dividende, si la prudence ne nous commandait une modération dont une sage administration ne doit jamais se départir. Notre industrie traverse en effet, une crise se rêuse, elle n'atteint heureusement pas la prospérité de notre entreprise, mais il est cependant de notre devoir de nous mettre en mesure d'en prévenir les effets. » En résumé, le fonctionnement de l'Urbaine et la Seine peut être regardé comme un modèle de bonne et prudente administration. Aussi cette Compagnie reçoit-elle de plus en plus la faveur du public, comme le prouve, du reste, la place importante qu'elle occupe chez nous parmi les Compagnies similaires. Le Conseil d'administration est ainsi composé : C.ONSEIL D'ADMINISTRATION MM. Gaillard de Vitry, O. %, ancien, régent de la Banque de France, ancien trésorier-payeur-général, Président. Général Salanson, G. O., ^, ancien commandant de l'École polytechnique et de l'Ecole d'application de Fontainebleau, Vice-Président. Cambefort (Charles), administrateur du Comptoir national d'Escompte de Paris. Hervé (Edouard), ^, membre de l'Académie française, ancien conseiller municipal de Paris. La Perche (Stanislas), propriétaire. Martin (Paul), G. O. ^, vice-amiral, ancien membre du Conseil d'amirauté. Mézières (A.), O. ^r, membre de l'Académie française, administrateur du Crédit foncier de France. Rodier (Eugène), manufacturier-négociant. Welčie (Charles), C. ^, ancien ministre, conseiller d'État honoraire. Directeur : M. E. Baud. CHRONIQUE Le Nord-incendie.
être regardé comme un modèle de bonne et prudente administration. Aussi cette Compagnie reçoit-elle de plus en plus la faveur du public, comme le prouve, du reste, la place importante qu'elle occupe chez nous parmi les Compagnies similaires. Le Conseil d'administration est ainsi composé : C.ONSEIL D'ADMINISTRATION MM. Gaillard de Vitry, O. %, ancien, régent de la Banque de France, ancien trésorier-payeur-général, Président. Général Salanson, G. O., ^, ancien commandant de l'École polytechnique et de l'Ecole d'application de Fontainebleau, Vice-Président. Cambefort (Charles), administrateur du Comptoir national d'Escompte de Paris. Hervé (Edouard), ^, membre de l'Académie française, ancien conseiller municipal de Paris. La Perche (Stanislas), propriétaire. Martin (Paul), G. O. ^, vice-amiral, ancien membre du Conseil d'amirauté. Mézières (A.), O. ^r, membre de l'Académie française, administrateur du Crédit foncier de France. Rodier (Eugène), manufacturier-négociant. Welčie (Charles), C. ^, ancien ministre, conseiller d'État honoraire. Directeur : M. E. Baud. CHRONIQUE Le Nord-incendie. L'exercice 1896 s'est terminé d'une façon tout à fait brillante au Nord-incendie. Nos lecteurs verront les chiffres dans notre numéro du 30 courant, ainsi que ceux du Nord-vie qui a partagé la bonne chance de son frère aîné. * * * Phénix-incendie. M. Guillotin, chef du bureau de Paris du Phénix-incendie se retire pour raisons de santé, après trente-et-un ans d'excellents services. Dans sa séance du 20 mai, le Conseil d'administration de la Compagnie a appelé M. Franchelli, chef de la correspondance, à remplir les fonctions laissées vacantes par M. Guillotin à partir du 1er juillet prochain. Jamais choix ne fut plus heureux. C'est M. Léonce Lefèvre, un assureur de la bonne école, qui remplace M. Franchelli, comme chef de la correspondance. De ce côté encore nous n'avons que des compliments à adresser. * * * Monde-incendie. Les actionnaires du Monde-incendie se sont réunis en assemblée générale ordinaire le 22 mai, pour l'examen des comptes de 1896, lesquels ont été approuvés à l'unanimité. Signalons une sérieuse augmentation dans l'encaissement des primes et dans le portefeuille de la Compagnie. Le solde créditeur, malgré une légère baisse du chapitre intérêts et produit des valeurs, est supérieur à celui de 1895. Le dividende
Phénix-incendie se retire pour raisons de santé, après trente-et-un ans d'excellents services. Dans sa séance du 20 mai, le Conseil d'administration de la Compagnie a appelé M. Franchelli, chef de la correspondance, à remplir les fonctions laissées vacantes par M. Guillotin à partir du 1er juillet prochain. Jamais choix ne fut plus heureux. C'est M. Léonce Lefèvre, un assureur de la bonne école, qui remplace M. Franchelli, comme chef de la correspondance. De ce côté encore nous n'avons que des compliments à adresser. * * * Monde-incendie. Les actionnaires du Monde-incendie se sont réunis en assemblée générale ordinaire le 22 mai, pour l'examen des comptes de 1896, lesquels ont été approuvés à l'unanimité. Signalons une sérieuse augmentation dans l'encaissement des primes et dans le portefeuille de la Compagnie. Le solde créditeur, malgré une légère baisse du chapitre intérêts et produit des valeurs, est supérieur à celui de 1895. Le dividende a été fixé à 12 francs par action. Le capital social, les réserves et le portefeuille des primes arrivent à une somme de 24.687.219 francs. Profits et pertes de 1896. CRÉDIT Report du solde au 31 décembre 1895. 39-376 10 Assurances de 1896 4.430.713 86 Produit du compte de polices et plaques. 29.546 69 Intérêts et produits des valeurs . . . 154.851 86 Quote-part des réassureurs dans les sinistres 840.314 46 5.494.802 87 Vol. 15. L'AGENT D'ASSURANCES 125 DÉBIT Contributions et patentes. 31.449 68 Abonnement au timbre et droits d'enregistrement 530.059 61 Frais généraux et d'administration. . 458.710 96 Primes payées pour réassurances cédées. ...... 837.615 56 Annulations sur exercices antérieurs . 67.338 17 Sinistres de 1896 . . . . 2.540.000 77 Commissions ..,.. 793.093 13 Solde créditeur 236.535 09 5.494.802 97 Répartition du solde bénéficiaire : Réserve statutaire 39.431 79 Dividende (12 francs par action à 12.000 actions) 144.000 00 Impôt sur le dividende 6.000 00 Prélèvement statutaire 5-659 08 Solde à reporter à l'exercice 1897 . . 41.444 22 236.535 09 Balance des écritures au 31 décembre 1896. ACTIF Actionnaires 3.600.000 m Immeubles 2.363.161 83 Rentes sur l'État et obligations de chemins de fer français 900.020
et plaques. 29.546 69 Intérêts et produits des valeurs . . . 154.851 86 Quote-part des réassureurs dans les sinistres 840.314 46 5.494.802 87 Vol. 15. L'AGENT D'ASSURANCES 125 DÉBIT Contributions et patentes. 31.449 68 Abonnement au timbre et droits d'enregistrement 530.059 61 Frais généraux et d'administration. . 458.710 96 Primes payées pour réassurances cédées. ...... 837.615 56 Annulations sur exercices antérieurs . 67.338 17 Sinistres de 1896 . . . . 2.540.000 77 Commissions ..,.. 793.093 13 Solde créditeur 236.535 09 5.494.802 97 Répartition du solde bénéficiaire : Réserve statutaire 39.431 79 Dividende (12 francs par action à 12.000 actions) 144.000 00 Impôt sur le dividende 6.000 00 Prélèvement statutaire 5-659 08 Solde à reporter à l'exercice 1897 . . 41.444 22 236.535 09 Balance des écritures au 31 décembre 1896. ACTIF Actionnaires 3.600.000 m Immeubles 2.363.161 83 Rentes sur l'État et obligations de chemins de fer français 900.020 20 Cautionnement italien, 2.500 francs, rente italienne 5 pour 100. .... 32.260 40 Banquiers 130.804 52 Effets à recevoir 5-155 10 Caisse. . . ; 46.679 11 Jetons de présence en caisse .... 697 85 Plaques ....... 8.803 35 Inspection générale d'Italie 52.380 44 Primes à recevoir 21.102.282 73 Agences générales 760.954 91 Primes échues à encaisser à Paris . . 67.564 60 Intérêts et loyers à recevoir 47.873 20 Recours à exercer 112.246 06 Compagnies de réassurances .... 215 71 Divers comptes débiteurs 59.690 60 29.290.790 61 PASSIF Fonds social 6.000.000 00 Réserve statutaire 432.589 56 Réserve pour risques en cours. . . . 859.058 49 Réserve spéciale 425.175 39 Caisse de prévoyance 6.000 00 Inspecteurs 1-556 78 Assurances des années suivantes . . ■ 16.970.397 37 Primes à payer pour réassurances . . 4.131.885 36 Sinistres à payer (réglés et à régler) . 215.170 00 Loyers reçus par avance . ..... 57.854 25 Dividende de 1896 et prélèvement statutaire. ................. 149.659 08 Solde à reporter à l'exercice 1897 . . 41.444 22 29.290.790 61 * Le Monde-vie. Immédiatement après s'est tenue l'assemblée des actionnaires de la branche vie. Ainsi qu'à l'incendie, les comptes ont été approuvés à l'unanimité,
générales 760.954 91 Primes échues à encaisser à Paris . . 67.564 60 Intérêts et loyers à recevoir 47.873 20 Recours à exercer 112.246 06 Compagnies de réassurances .... 215 71 Divers comptes débiteurs 59.690 60 29.290.790 61 PASSIF Fonds social 6.000.000 00 Réserve statutaire 432.589 56 Réserve pour risques en cours. . . . 859.058 49 Réserve spéciale 425.175 39 Caisse de prévoyance 6.000 00 Inspecteurs 1-556 78 Assurances des années suivantes . . ■ 16.970.397 37 Primes à payer pour réassurances . . 4.131.885 36 Sinistres à payer (réglés et à régler) . 215.170 00 Loyers reçus par avance . ..... 57.854 25 Dividende de 1896 et prélèvement statutaire. ................. 149.659 08 Solde à reporter à l'exercice 1897 . . 41.444 22 29.290.790 61 * Le Monde-vie. Immédiatement après s'est tenue l'assemblée des actionnaires de la branche vie. Ainsi qu'à l'incendie, les comptes ont été approuvés à l'unanimité, sans aucune observation. Dividende : 10 francs par action. La crise aiguë que nous traversons n'a pas trop atteint le Monde-vie, puisque les bénéfices sont à peu près les mêmes que ceux de 1895; viennent des temps meilleurs cette estimable compagnie sera bien armée pour la lutte ; alors nous pourrons enregistrer de nouveaux et brillants succès. Profits et pertes de 1896. CRÉDIT Report du solde de l'exercice précédent 83.082 92 Bénéfice sur les assurances avec participation dans les bénéfices .... 391.227 29 Bénéfice sur les assurances sans participation dans les bénéfices . . . 261.893 02 Bénéfice sur les rentes . 2.591 00 Intérêts produits par les fonds placés. 1.100.382 05 1.839.176 28 DÉBIT Perte sur les assurances sans participation dans les bénéfices 15.526 06 Perte sur les rentes 36.209 10 Perte sur les nues propriétés Perte sur annuités 46 90 Portion des intérêts attribués aux différentes catégories d'assurances 967,201 75 Intérêts à rembourser 86,000 » Frais généraux de l'exercice 1896 287,156 13 Commissions de l'exercice 1896 157,763 77 Participation des assurés aux bénéfices 100,000 » 1,653,673 86 Solde à répartir 185,502 42 Total égal au crédit 1,839,176 28 126 L'AGENT D'ASSURANCES Vol. 15. Le solde disponible a été
pourrons enregistrer de nouveaux et brillants succès. Profits et pertes de 1896. CRÉDIT Report du solde de l'exercice précédent 83.082 92 Bénéfice sur les assurances avec participation dans les bénéfices .... 391.227 29 Bénéfice sur les assurances sans participation dans les bénéfices . . . 261.893 02 Bénéfice sur les rentes . 2.591 00 Intérêts produits par les fonds placés. 1.100.382 05 1.839.176 28 DÉBIT Perte sur les assurances sans participation dans les bénéfices 15.526 06 Perte sur les rentes 36.209 10 Perte sur les nues propriétés Perte sur annuités 46 90 Portion des intérêts attribués aux différentes catégories d'assurances 967,201 75 Intérêts à rembourser 86,000 » Frais généraux de l'exercice 1896 287,156 13 Commissions de l'exercice 1896 157,763 77 Participation des assurés aux bénéfices 100,000 » 1,653,673 86 Solde à répartir 185,502 42 Total égal au crédit 1,839,176 28 126 L'AGENT D'ASSURANCES Vol. 15. Le solde disponible a été réparti comme suit : Versement à la réserve sociale ou statutaire 26,041 65 Dividende des actionnaires 100,000 » Impôt sur le dividende 4,166 66 Solde à la fin de l'exercice 55,294 11 Total du solde à répartir 185,502 42 Balance des écritures au 31 décembre 1896. ACTIF Actionnaires 7,500,000 » Appel de fonds restant à faire sur les 20,000 actions appelées au remboursement (délibérations des assemblées générales extraordinaires des 16 juillet 1888 et 26 avril 1889) 7,500,000 » 5,967 obligations de chemin de fer français garanties par l'État (délibérations des assemblées générales extraordinaires des 16 juillet 1888 et 26 avril 1889). 2,399,687 85 Immeubles 15,084,032 17 Fonds d'État français 4,873,100 08 Emprunts des communes et départements français 51,743 » Valeurs françaises garanties par l'État 2,853,358 66 Valeurs françaises diverses 187,086 90 Fonds d'États étrangers 645,835 39 Placements hypothécaires 1,550,401 30 Avances sur polices d'assurances de la Compagnie 1,257,918 25 Valeur des annuités 977 » Valeur des nue-propriétés 430,069 » Solde des comptes ouverts chez divers banquiers 239,020 86 Effets à recevoir 1,111.30 Somme en report 310,932 72 Intérêts et loyers échus et non recouvrés 350,989 86 Espèces et jetons de présence en caisse 18,669 94 Soldes des agences 589,586 57
Appel de fonds restant à faire sur les 20,000 actions appelées au remboursement (délibérations des assemblées générales extraordinaires des 16 juillet 1888 et 26 avril 1889) 7,500,000 » 5,967 obligations de chemin de fer français garanties par l'État (délibérations des assemblées générales extraordinaires des 16 juillet 1888 et 26 avril 1889). 2,399,687 85 Immeubles 15,084,032 17 Fonds d'État français 4,873,100 08 Emprunts des communes et départements français 51,743 » Valeurs françaises garanties par l'État 2,853,358 66 Valeurs françaises diverses 187,086 90 Fonds d'États étrangers 645,835 39 Placements hypothécaires 1,550,401 30 Avances sur polices d'assurances de la Compagnie 1,257,918 25 Valeur des annuités 977 » Valeur des nue-propriétés 430,069 » Solde des comptes ouverts chez divers banquiers 239,020 86 Effets à recevoir 1,111.30 Somme en report 310,932 72 Intérêts et loyers échus et non recouvrés 350,989 86 Espèces et jetons de présence en caisse 18,669 94 Soldes des agences 589,586 57 Primes échues et non recouvrées à Paris 45,918 45 Solde des Compagnies de réassurances 44,195 66 Solde des inspecteurs 40,512 88 Cautionnements des agents 269,550 35 Divers 42,110 90 Fractions de primes à échoir en 1897 475,91 8 35 46,762,726 64 PASSIF Capital social 10,000,000 » Réserves spéciales résultant de la réduction du capital social 10,000,000 » Réserve sociale ou statutaire 639,290 85 Réserve pour fluctuation de valeurs 358,170 63 Réserves d'assurances 24,647,984 95 Somme restant à payer sur les immeubles 15,000 » Sinistres à régler 171,311 85 Arrérages échus et non réglés 47,20 Intérêts dus à divers 87,082 20 Cautionnements 269,550 35 Loyers reçus par avance 212,711 » Divers 93,164 05 Dividende restant à payer sur exercices antérieurs 9,119 45 Participation due aux assurés pour l'exercice 1896 100,000 » Dividende dû aux actionnaires pour l'exercice 1896 (net d'impôts) 100,000 » Solde créditeur du compte de profits et pertes 55,294 11 46,762,726 64 L'Urbaine Belge. L'avis de service suivant est affiché dans les bureaux de la Compagnie Y Européenne de Bruxelles : « À dater du 1er mai, et pendant la durée de l'Exposition, le personnel des Bureaux aura congé tous les jeudis, à partir de 1 heure de l'après-midi,
la réduction du capital social 10,000,000 » Réserve sociale ou statutaire 639,290 85 Réserve pour fluctuation de valeurs 358,170 63 Réserves d'assurances 24,647,984 95 Somme restant à payer sur les immeubles 15,000 » Sinistres à régler 171,311 85 Arrérages échus et non réglés 47,20 Intérêts dus à divers 87,082 20 Cautionnements 269,550 35 Loyers reçus par avance 212,711 » Divers 93,164 05 Dividende restant à payer sur exercices antérieurs 9,119 45 Participation due aux assurés pour l'exercice 1896 100,000 » Dividende dû aux actionnaires pour l'exercice 1896 (net d'impôts) 100,000 » Solde créditeur du compte de profits et pertes 55,294 11 46,762,726 64 L'Urbaine Belge. L'avis de service suivant est affiché dans les bureaux de la Compagnie Y Européenne de Bruxelles : « À dater du 1er mai, et pendant la durée de l'Exposition, le personnel des Bureaux aura congé tous les jeudis, à partir de 1 heure de l'après-midi, mais, dans l'intérêt du service, l'entrée au bureau aura lieu ces jours-là à 7 heures 25 du matin, au lieu de 8 heures 25. « D'autre part, la Compagnie accorde aux employés, à titre de gratification destinée à parfaire le renchérissement probable des denrées alimentaires, et aux frais de réception auxquels ils pourront être astreints, cinq pour cent de leur traitement de l'année. « La direction fixera la date du paiement de cette allocation. « Bruxelles, le 15 avril 1897. 1 L'Administrateur-Directeur, « Joseph GOBERT. » Voilà une mesure fort intelligente. . ,* * * L'enseignement de la science des assurances en Allemagne. Il vient d'être institué à l'Université de Göttingue un cours pour l'enseignement de l'assurance. On y apprend les règles diverses des assurances publiques et privées. Les étudiants qui suivent ce cours acquièrent un diplôme leur donnant le titre de professeur d'assurances. La chaire nouvelle a pour titulaire le docteur Lexis. # * * Générale-incendie. Les actionnaires, lors de leur dernière assemblée, n'ont pas dû être mécontents du fonctionnement de leur Compagnie en 1896. Après avoir éteint le solde débiteur qui était de 43,211 francs, il est resté un bénéfice de 57,646 francs ; c'est cent mille francs
auxquels ils pourront être astreints, cinq pour cent de leur traitement de l'année. « La direction fixera la date du paiement de cette allocation. « Bruxelles, le 15 avril 1897. 1 L'Administrateur-Directeur, « Joseph GOBERT. » Voilà une mesure fort intelligente. . ,* * * L'enseignement de la science des assurances en Allemagne. Il vient d'être institué à l'Université de Göttingue un cours pour l'enseignement de l'assurance. On y apprend les règles diverses des assurances publiques et privées. Les étudiants qui suivent ce cours acquièrent un diplôme leur donnant le titre de professeur d'assurances. La chaire nouvelle a pour titulaire le docteur Lexis. # * * Générale-incendie. Les actionnaires, lors de leur dernière assemblée, n'ont pas dû être mécontents du fonctionnement de leur Compagnie en 1896. Après avoir éteint le solde débiteur qui était de 43,211 francs, il est resté un bénéfice de 57,646 francs ; c'est cent mille francs de gagnés. En plus, il a été amorti 250,000 francs de commissions escomptées. On travaille sérieusement à la Commerciale, il nous est agréable de le constater. Compte de profits et pertes de 1896. CRÉDIT Primes de l'exercice 1896 : Primes nouvelles 571,696 99 Primes échues 1,185,308 58 Bénéfices sur polices et plaques 38,532 85 Revenus du capital 29,294 09 Divers 6,979 79 Total 1,832,384 30 DÉBIT Report du solde débiteur au 31 décembre 1895 43,210 95 Réassurances cédées 351,126 43 Frais généraux 227,089 86 Sinistres 766,379 71 Commissions annuelles 136,710 63 Amortissement sur commissions escomptées 250,000 » Divers 221 09 Solde créditeur 57,645 63 Total 1,832,384 30 Balance générale des écritures au 31 décembre 1896. ACTIF Actionnaires 3,204,850 » Valeurs en portefeuille 1,029,157 90 Immeubles, rue Beccaria, nos 20 et 22 298,054 65 Caisse 102,257 37 Banquiers 45,918 45 Effets à recevoir 86,657 40 Arrérages à recevoir 17,502 72 Plaques en magasin 2,251 70 Compagnies réassurées 69,623 92 Agences 359,977 52 Loyers d'avance (payés) 5,902 25 Mobilier et matériel 13,518 18 Frais de premier établissement 130,728 38 Avances de commissions 976,017 90 Valeurs pour cautionnements 55-951 » Débiteurs divers 555 20 Primes à recevoir en 1897 et années suivantes (Compte