jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur la porte de la maison de son frère. Mangiapane se rendait alors chez lui, s’armait d’un couteau et revenait sur les lieux. Au moment où il approchait, il voyait son frère, armé d’un revolver, arriver près de Billeci, qui tenait toujours sa hache à la main. Son frère ayant glissé et étant tombé près de Billeci, l’accusé Mangiapane se précipitait aussitôt sur ce dernier, et lui portait un violent coup de couteau. Atteint au cœur, Billeci succombait aussitôt, tandis que Mangiapane allait immédiatement se constituer prisonnier. Mangiapane reconnaît la matérialité des faits qui lui sont reprochés. Il prétend seulement qu’il n’a pas voulu tuer Billeci, qu’il voulait le blesser au bras et le désarmer, et que, d’ailleurs, son geste n’a eu pour but que de défendre son frère dont il croyait la vie en danger. L’accusé n’est pas repris de justice, et certains spéculateurs ne s’embêtent pas les renseignements fournis sur son compte. Ils réalisent sans bruit de le sont bons. Défenseur : M" Ladmiral. L’accusé a été acquitté du chef de meurtre, mais a été condamné à 6,090 de dom origine d’une denrée extrêmement rare, dont nous avons le plus grand besoin si nous ne voulons pas manquer de pain. Nous prenons le blé qu’on nous offre, et nous nous estimons heureux d’en trouver à n’importe quel prix ! « Tel n’est pas notre « sentiment, ni celui des contribuables français. Il est inadmissible qu’on spécule aussi honteusement « sur notre misérable situation et que cette spéculation puisse être le fait d’alliés ou de simples « associés. » TRIBUNAL CORRECTIONNEL CONFERENCES SPIRITUELLES. — En raison de l’exiguité de la salle des mariages de l’hôtel de ville, M. Gaillard, avocat et ancien député, fera ses deux dernières conférences publiques et gratuites sur le spiritisme scientifique et ses conséquences morales et sociales dans la salle des anciens élèves du lycée, au grand lycée. Elles auront lieu jeudi 20 mai, à 17 h. 30, et vendredi soir, 21 mai, à 20 h. 15 précises. Soit la modeste somme de 116.490 MAIS CE N'EST PAS TOUT Voilà le bilan du chapitre 10.
de pain. Nous prenons le blé qu’on nous offre, et nous nous estimons heureux d’en trouver à n’importe quel prix ! « Tel n’est pas notre « sentiment, ni celui des contribuables français. Il est inadmissible qu’on spécule aussi honteusement « sur notre misérable situation et que cette spéculation puisse être le fait d’alliés ou de simples « associés. » TRIBUNAL CORRECTIONNEL CONFERENCES SPIRITUELLES. — En raison de l’exiguité de la salle des mariages de l’hôtel de ville, M. Gaillard, avocat et ancien député, fera ses deux dernières conférences publiques et gratuites sur le spiritisme scientifique et ses conséquences morales et sociales dans la salle des anciens élèves du lycée, au grand lycée. Elles auront lieu jeudi 20 mai, à 17 h. 30, et vendredi soir, 21 mai, à 20 h. 15 précises. Soit la modeste somme de 116.490 MAIS CE N'EST PAS TOUT Voilà le bilan du chapitre 10. Mais il y a le chapitre 10 bis. Et celui-ci prévoit le remboursement au service automobile de l’armée des dépenses avancées par lui pour l’entretien et les réparations de deux voitures en 1920, sa Voiture du Gouverneur général.... Voiture de service 12.000 20.000 Total 32.000 Si l’on veut bien considérer que M. le Gouverneur général a invité, en son nom personnel, quelques-uns de nos aimables confrères à faire, dans la voiture de service, le voyage qu'on sait, on aura l’explication satisfaisante de la différence relevée entre les frais d’entretien des deux voitures. Cette année, les frais d’entretien ne nous coûteront que (18-000 + 12.000) 30.000 francs pour l’auto particulière du Gouverneur et que (20.000 + 25.000) 45.000 francs pour l'auto de service. Une paille, comme dirait Tellus! Audience du jeudi 20 mai Ce matin ont comparu, devant le Tribunal correctionnel d'Alger, six grévistes des réserves de fourrages pourront peut-être inculpés d’entrave à la liberté du travail, être soumis à cette épreuve ; mais lesquels, le Tribunal a rendu les jugements suivants ; Néto : 1 mois de prison, 50 francs de dommages-intérêts. Répétez-le : il est du devoir du Gouvernement de nous tranquilliser à ce sujet. Niéto : 1 mois
que M. le Gouverneur général a invité, en son nom personnel, quelques-uns de nos aimables confrères à faire, dans la voiture de service, le voyage qu'on sait, on aura l’explication satisfaisante de la différence relevée entre les frais d’entretien des deux voitures. Cette année, les frais d’entretien ne nous coûteront que (18-000 + 12.000) 30.000 francs pour l’auto particulière du Gouverneur et que (20.000 + 25.000) 45.000 francs pour l'auto de service. Une paille, comme dirait Tellus! Audience du jeudi 20 mai Ce matin ont comparu, devant le Tribunal correctionnel d'Alger, six grévistes des réserves de fourrages pourront peut-être inculpés d’entrave à la liberté du travail, être soumis à cette épreuve ; mais lesquels, le Tribunal a rendu les jugements suivants ; Néto : 1 mois de prison, 50 francs de dommages-intérêts. Répétez-le : il est du devoir du Gouvernement de nous tranquilliser à ce sujet. Niéto : 1 mois de prison, 50 francs de dommages-intérêts. Vichat : 1 mois de prison, 50 francs de dommages-intérêts. Karesky : 15 jours de prison, 50 francs de dommages-intérêts. Aguilar et Debonno ont été acquittés. Chef d’Al S' qU fi, m ?l adte ’ chiffons de papier qui ne peuvent être enfouis, comme l’or, dans des cachettes et Michelet (1 à 4 hêt sur rendez-vous). T. 25-10. qui sont à la merci d’un incendie, les indigènes aisés avaient troqué leurs billets des Le coin du Lecteur ET L’ALGERIE MANQUE DE BLÉ. Cependant que M. le Gouverneur général et son entourage s’inquiétaient de la façon la plus prudente de faire avaler aux Délégations Financières l’amère pilule des deux autos, les services que M. le Gouverneur général a couverts hier, de sa haute approbation, laissaient exporter, pendant les trois premiers mois de l’année 1920: par Alger 108 quintaux de farine; par Oran, 25.683 quintaux. UN TELEGRAMME TARDIF De 19 mai 1920. Monsieur le Rédacteur, J’ai recours à votre obligeance pour faire connaître à vos lecteurs les faits suivants : Un télégramme, m’annonçant la mort de mon frère, m’a été adressé de Lyon le 15 mai à 15 h. 30 ; il a été remis à
l’or, dans des cachettes et Michelet (1 à 4 hêt sur rendez-vous). T. 25-10. qui sont à la merci d’un incendie, les indigènes aisés avaient troqué leurs billets des Le coin du Lecteur ET L’ALGERIE MANQUE DE BLÉ. Cependant que M. le Gouverneur général et son entourage s’inquiétaient de la façon la plus prudente de faire avaler aux Délégations Financières l’amère pilule des deux autos, les services que M. le Gouverneur général a couverts hier, de sa haute approbation, laissaient exporter, pendant les trois premiers mois de l’année 1920: par Alger 108 quintaux de farine; par Oran, 25.683 quintaux. UN TELEGRAMME TARDIF De 19 mai 1920. Monsieur le Rédacteur, J’ai recours à votre obligeance pour faire connaître à vos lecteurs les faits suivants : Un télégramme, m’annonçant la mort de mon frère, m’a été adressé de Lyon le 15 mai à 15 h. 30 ; il a été remis à mon domicile habituel le 18, à 13 heures. Je suis, il est vrai, sous le coup d’un mandat d’amener, mais trois jours, en de telles circonstances, je trouve que c’est un peu long. Faut-il m’en plaindre ? Si je le fais, ne serais-je pas un anarchiste, un bolcheviste et la Patrie ne serait-elle pas en danger ? Il vaut mieux m’abstenir, je crois. Tout va bien. Vive la Patrie ! Avec mes sincères remerciements veuillez agréer, Monsieur le Rédacteur en chef, l’assurance de ma considération et de mes sentiments distingués. E. M. MAZURYER, contre, des moutons et des bœufs. Ils croyaient agir très sagement. Leur prudence s’est trouvée en défaut, puisque le bétail est à la veille d’être décimé par la famine. Bon gré mal gré, il leur faut d’urgence se débarrasser de leurs troupeaux; Ils vendent donc et les marchés sont encombrés d’animaux. Il en résulte un abaissement très sensible des cours et c’est ce qui explique le fléchissement du prix de la viande de boucherie dont se réjouissent les ménagères. Les ovins qui valaient quatre-vingts et cents francs, il y a quelques jours, se vendent aujourd'hui quarante francs. Or, fait inconcevable, la toison de ces mêmes ovins n’a
Patrie ne serait-elle pas en danger ? Il vaut mieux m’abstenir, je crois. Tout va bien. Vive la Patrie ! Avec mes sincères remerciements veuillez agréer, Monsieur le Rédacteur en chef, l’assurance de ma considération et de mes sentiments distingués. E. M. MAZURYER, contre, des moutons et des bœufs. Ils croyaient agir très sagement. Leur prudence s’est trouvée en défaut, puisque le bétail est à la veille d’être décimé par la famine. Bon gré mal gré, il leur faut d’urgence se débarrasser de leurs troupeaux; Ils vendent donc et les marchés sont encombrés d’animaux. Il en résulte un abaissement très sensible des cours et c’est ce qui explique le fléchissement du prix de la viande de boucherie dont se réjouissent les ménagères. Les ovins qui valaient quatre-vingts et cents francs, il y a quelques jours, se vendent aujourd'hui quarante francs. Or, fait inconcevable, la toison de ces mêmes ovins n’a pas diminué d'un centime. Elle n’a pas diminué, parce que le service de l’Intendance, qui achète de grosses quantités de laine, a fixé, il y a longtemps, le prix de la toison à vingt-deux francs et qu'il poursuit ses achats sans tenir aucun compte de la diminution de la valeur du bétail. Naturellement ce fait n'a pas échappé aux spéculateurs qui ont trouvé aussitôt une ingénieuse combinaison pour tirer parti de la situation. Les gens habiles achètent tout ce qu’ils peuvent d’ovins dans la région des hauts plateaux. Ils les paient de 35 à 40 francs. Secrétaire général de l'Union des Cheminots. 21, rue Clauzet, UT, informe et vendent la toison à 22 francs à l’Intendance, de telle sorte que l'animal leur revient à une vingtaine de francs. Ils les vendent à Marseille au cours du jour, c’est-à-dire cent ou cent vingt francs et ils réalisent ainsi un gain d’une vingtaine de francs. Les frais de fonctionnement sont calculés sur la prise du jour au bureau ou à l'imprimerie du journal. M. Déroulade prévenus. Assurait la défense des CHEZ LES MUTÉS LE QUART DE PLAGE Amicale des Mutilés du département d’Alger (places du Gouvernement et de la Pêcherie). — Les
du bétail. Naturellement ce fait n'a pas échappé aux spéculateurs qui ont trouvé aussitôt une ingénieuse combinaison pour tirer parti de la situation. Les gens habiles achètent tout ce qu’ils peuvent d’ovins dans la région des hauts plateaux. Ils les paient de 35 à 40 francs. Secrétaire général de l'Union des Cheminots. 21, rue Clauzet, UT, informe et vendent la toison à 22 francs à l’Intendance, de telle sorte que l'animal leur revient à une vingtaine de francs. Ils les vendent à Marseille au cours du jour, c’est-à-dire cent ou cent vingt francs et ils réalisent ainsi un gain d’une vingtaine de francs. Les frais de fonctionnement sont calculés sur la prise du jour au bureau ou à l'imprimerie du journal. M. Déroulade prévenus. Assurait la défense des CHEZ LES MUTÉS LE QUART DE PLAGE Amicale des Mutilés du département d’Alger (places du Gouvernement et de la Pêcherie). — Les camarades n’ayant point donné pour l’établissement de leur carte de quart de place sur les chemins de fer, le lieu et la date de leur naissance ainsi que leur profession sont priés de passer d’urgence au bureau de l’amicale pour donner ces renseignements. — L'Amicale a reçu de MM. Colin et Cutoli, sénateurs, l’assurance qu’ils vont s’employer à obtenir l’extension aux navires de commerce des facilités données aux Mutilés sur les chemins de fer, et le bénéfice aux Mutilés de moins de 50 p. 100 des avantages accordés aux mutilés de plus de 50 p. 100. Le Ravitaillement de l’Algérie UN TELEGRAMME DE M. MILLERAND En réponse à son télégramme transmissif d’une motion relative au ravitaillement de l'Algérie, M. le Président du Conseil général d'Alger a reçu de M. le Président du Conseil des Ministres la dépêche suivante: « Vous accuse réception télégramme Les Nouvelles CONCERNANT motion adoptée par Conseil général d'Alger et vous fais savoir que les services intéressés sont saisis de la question. « MILLERAND ». LA VIE SPORTIVE — ALGERIA Société d'éducation physique féminine L’annonce, dans la presse, de la création « d’Algérie », société d’éducation physique exclusivement féminine, a valu aux dirigeantes de ce groupement de
et Cutoli, sénateurs, l’assurance qu’ils vont s’employer à obtenir l’extension aux navires de commerce des facilités données aux Mutilés sur les chemins de fer, et le bénéfice aux Mutilés de moins de 50 p. 100 des avantages accordés aux mutilés de plus de 50 p. 100. Le Ravitaillement de l’Algérie UN TELEGRAMME DE M. MILLERAND En réponse à son télégramme transmissif d’une motion relative au ravitaillement de l'Algérie, M. le Président du Conseil général d'Alger a reçu de M. le Président du Conseil des Ministres la dépêche suivante: « Vous accuse réception télégramme Les Nouvelles CONCERNANT motion adoptée par Conseil général d'Alger et vous fais savoir que les services intéressés sont saisis de la question. « MILLERAND ». LA VIE SPORTIVE — ALGERIA Société d'éducation physique féminine L’annonce, dans la presse, de la création « d’Algérie », société d’éducation physique exclusivement féminine, a valu aux dirigeantes de ce groupement de nombreuses demandes de renseignements et d'adhésions nouvelles. Il a été, cependant, nécessaire de restreindre le nombre des adhérentes par suite de l’exiguité du local de gymnastique mis fort aimablement à la disposition « d'Algérie » par les Conscrits-Gymnastes d’Alger. Il convient d’ailleurs de dire que la Société « Algérie », dont le fonctionnement est cependant complètement autonome, a été créée par le Conseil d’Administration actuel des C.G. Il importe de souligner la faveur qui a accueilli cette constitution. Les préjugés ridicules qui naguère pouvaient empêcher une tentative de ce genre d’aboutir ont grandement perdu de leur cuisant. Les pères et mères de famille ont compris que la jeune fille, la fillette qu’elles soient encore en classe, dans un atelier ou dans une administration, ont, tout aussi bien que le jeune homme, le jeune garçon, besoin de se mouvoir et de se fortifier, ailleurs et autrement que dans un salon, un dancing ou un préau d'école. Il apparaît donc de plus en plus aux parents attentifs à la santé de leurs enfants qu'ils ne doivent pas hésiter à distraire de leurs études ou de leur labeur le temps nécessaire à leur acquérir ou à leur conserver force et santé. Le fonctionnement
dont le fonctionnement est cependant complètement autonome, a été créée par le Conseil d’Administration actuel des C.G. Il importe de souligner la faveur qui a accueilli cette constitution. Les préjugés ridicules qui naguère pouvaient empêcher une tentative de ce genre d’aboutir ont grandement perdu de leur cuisant. Les pères et mères de famille ont compris que la jeune fille, la fillette qu’elles soient encore en classe, dans un atelier ou dans une administration, ont, tout aussi bien que le jeune homme, le jeune garçon, besoin de se mouvoir et de se fortifier, ailleurs et autrement que dans un salon, un dancing ou un préau d'école. Il apparaît donc de plus en plus aux parents attentifs à la santé de leurs enfants qu'ils ne doivent pas hésiter à distraire de leurs études ou de leur labeur le temps nécessaire à leur acquérir ou à leur conserver force et santé. Le fonctionnement de ce groupement est assuré par un conseil d’administration composé en majeure partie par des membres de l’enseignement. M. Paysant, préfet honoraire, Officier de la Légion d’honneur, dont on connaît l'ardent dévouement à la cause de l’éducation physique en Algérie, a accepté la présidence d’honneur « d'Algérie ». Des concours très précieux lui sont promis. Les séances de gymnastique pour fillettes et adultes sont assurées par des professeurs d’élite, Mlle Hure, professeur d'éducation physique. Sœur Thérèse au Lycée de jeunes filles d’Alger, et M. Hercé, sous-officier instructeur au C. H. 1. I’. d'Alger et dont l’éloge n’est plus à faire. En attendant que des locaux plus vastes puissent être mis à la disposition de l'Algérie, les demandes d’adhésions — limitées — doivent être adressées, en l’absence de la Présidente, À Mme Duc, vice-présidente, Directrice de l'école. Boulevard Gambetta. Chronique Théâtrale A L'OPERA La Princesse Capricieuse Ce sérail un joli conte à dire aux enfants que l’histoire de cette capricieuse Mirande qui vient jeter le trouble dans ce petit village où vivent paisiblement paysannes et bûcherons. Comme le récit se prêterait bien à commencer par ces mots : il était une fois ! Cependant, dans cette histoire, point de méchanceté :
très précieux lui sont promis. Les séances de gymnastique pour fillettes et adultes sont assurées par des professeurs d’élite, Mlle Hure, professeur d'éducation physique. Sœur Thérèse au Lycée de jeunes filles d’Alger, et M. Hercé, sous-officier instructeur au C. H. 1. I’. d'Alger et dont l’éloge n’est plus à faire. En attendant que des locaux plus vastes puissent être mis à la disposition de l'Algérie, les demandes d’adhésions — limitées — doivent être adressées, en l’absence de la Présidente, À Mme Duc, vice-présidente, Directrice de l'école. Boulevard Gambetta. Chronique Théâtrale A L'OPERA La Princesse Capricieuse Ce sérail un joli conte à dire aux enfants que l’histoire de cette capricieuse Mirande qui vient jeter le trouble dans ce petit village où vivent paisiblement paysannes et bûcherons. Comme le récit se prêterait bien à commencer par ces mots : il était une fois ! Cependant, dans cette histoire, point de méchanceté : un caprice, c’est tout.... Ce joli conte prend fin sur un mariage, et tout le monde est heureux. Un dialogue alerte, une parfaite tenue scénique, un vers harmonieux et fin, sentimental parfois et toujours spirituel, constituent le charmant livret de M. J. Bohé. M. Métot est un habile musicien qui possède plus d’une corde à sa lyre. La chanson bohémienne, au rythme troublant, contraste étrangement avec son lumente doux comme une prière d’amant et certain air du ballet printanier évoque comme des souvenirs de paradis perdu. Les 4 petits acteurs qui ont interprété cette œuvre ont été éduqués par Mlle Granier et les ballets si merveilleusement réglés sont l'œuvre de Mme Méry, Lily Athon fut une Marinette sentimentale et une bohémienne délurée qui possède l’art de détailler ses couplets comme une véritable chanteuse d’opérettes miniature ; Pierre Athon, jeune baryton à l’organe chaud et sympathique, qu’il a conduit admirablement, a campé un Gilbert tour à tour ampureux, inconstant, repentant : il dut bisser son hymne au soleil du premier acte ; Hector Champeaux joua avec l’aisance que nous lui connaissons ; Lucyle Grimale, princesse autoritaire et capricieuse ; Yvonne Amar, Gertrude, conseillère très écoutée ; les frères Duneny, trois inimitables
possède plus d’une corde à sa lyre. La chanson bohémienne, au rythme troublant, contraste étrangement avec son lumente doux comme une prière d’amant et certain air du ballet printanier évoque comme des souvenirs de paradis perdu. Les 4 petits acteurs qui ont interprété cette œuvre ont été éduqués par Mlle Granier et les ballets si merveilleusement réglés sont l'œuvre de Mme Méry, Lily Athon fut une Marinette sentimentale et une bohémienne délurée qui possède l’art de détailler ses couplets comme une véritable chanteuse d’opérettes miniature ; Pierre Athon, jeune baryton à l’organe chaud et sympathique, qu’il a conduit admirablement, a campé un Gilbert tour à tour ampureux, inconstant, repentant : il dut bisser son hymne au soleil du premier acte ; Hector Champeaux joua avec l’aisance que nous lui connaissons ; Lucyle Grimale, princesse autoritaire et capricieuse ; Yvonne Amar, Gertrude, conseillère très écoutée ; les frères Duneny, trois inimitables comiques ; Pierre Valensi et Jeanne Andréoli, corrects dans leurs emplois. Nous avons le regret de ne pouvoir mentionner les jeunes talents qui entourèrent les protagonistes cités plus haut. La pièce se termine par un merveilleux ballet qui nous fait apprécier la grâce d'un essaim de mignonnes ballerines dont la reine, Gilette Chiche, danseuse étoile, déclanche une tempête d’applaudissements à son entrée en scène. Sa danse, qu’elle bissa, s’acheva au milieu du crépitement des bravos. Félicitons aussi ses dignes partenaires, Mlles Delacroix, Grosso, sans oublier le petit danseur Willy. Remercions encore une fois auteurs, musiciens, interprètes et organisateurs d’avoir contribué au triomphal succès de ces représentations. A. T. FAITS DIVERS ALGER LE FEU. — Un incendie s’est déclaré, ce matin, à 4 h. 30, rue Horace-Vernet, 19, dans un dépôt de denrées coloniales, appartenant à M. Sylvain Français. Le feu, qui avait pris naissance dans la cheminée d’une boulangerie alignante au dépôt et s’était rapidement communiqué à des caisses de marchandises, a pu être éteint au bout d’une heure d’efforts par les pompiers de la rue Barnave, arrivés immédiatement sur les lieux. Les dégâts sont évalués à 15.000 francs. M. Thénux, directeur de la sécurité générale, était présent ainsi que
reine, Gilette Chiche, danseuse étoile, déclanche une tempête d’applaudissements à son entrée en scène. Sa danse, qu’elle bissa, s’acheva au milieu du crépitement des bravos. Félicitons aussi ses dignes partenaires, Mlles Delacroix, Grosso, sans oublier le petit danseur Willy. Remercions encore une fois auteurs, musiciens, interprètes et organisateurs d’avoir contribué au triomphal succès de ces représentations. A. T. FAITS DIVERS ALGER LE FEU. — Un incendie s’est déclaré, ce matin, à 4 h. 30, rue Horace-Vernet, 19, dans un dépôt de denrées coloniales, appartenant à M. Sylvain Français. Le feu, qui avait pris naissance dans la cheminée d’une boulangerie alignante au dépôt et s’était rapidement communiqué à des caisses de marchandises, a pu être éteint au bout d’une heure d’efforts par les pompiers de la rue Barnave, arrivés immédiatement sur les lieux. Les dégâts sont évalués à 15.000 francs. M. Thénux, directeur de la sécurité générale, était présent ainsi que l’officier de paix Racine, qui assurait le service d’ordre. Orfèvrerie, Couverte, Coutellerie Prix les plus modérés Bijouterie ZITOUN, 7, pl. du Gouvernement OPERATION DE POLICE. — Au cours d’une opération de police effectuée, cette nuit, par M. Diainville, commissaire de la sûreté générale, assisté des agents de sa brigade, six indigènes, rencontrés porteurs d’armes prohibées, ont été arrêtés et conduits dans les bureaux de la rue de Tanger. Ils seront mis aujourd'hui à la disposition du Parquet. Ce sont les nommés : 1° Zeradj Humed ben Mohamed, 30 ans, marchand d’œufs au marché arabe (revolver chargé de 5 cartouches à balles blindées) ; 2° Hamadi Ali ben Youcef, 27 ans, journalier (rasoir) ; 3° Messaoud ben Berber, 30 ans, commerçant à Boghari, de passage à Alger (revolver chargé de cinq cartouches et couteau à lame fixe) ; 4° Mahboub Sedka ben Messaoud, 30 ans, journalier (couteau à cran d’arrêt) ; 5° Boulenaf Saïd ben Amar, 28 ans, journalier (couteau à lame fixe) ; 6° Braliim Mohamed ben Aïssa, 30 ans (pistolet à deux coups, chargé). X° A. ÏIÆ "ST XrL A Les meilleures cigarettes F. PLANELLÈS, Fabricant, Alger SYNDICAT COMMERCIAL ALGERIEN. — 6e groupe (entrepreneurs de travaux publics). — Réunion