jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pouvait avoir besoin de quelques conseils mais on n'aurait pas dû jouer sa pièce à l'Ambigu, théâtre central de Paris, comme on l'aurait représentée dans un théâtre de province de quatrième ordre. Un acteur peut n'avoir pas de talent, mais il doit toujours « travailler » avec sincérité, et ne pas avoir l'air de dire au public que le rôle qu'il joue est indigne de sa valeur, et cela d'autant plus qu'il a toutes sortes de raisons pour se fourrer le doigt dans l'œil. AUJOURD'HUI À l'Odéon (2 h.) : Les Fausses Confidences, conférence de M. Ernest Legoube. À Déjazet (2 h.) : 231ème matinée de famille : Le Serment d'Yvonne, Un Mari dans du coton, Un Cas de conscience et l'Amour qué qu'c'esi qu'ça. À l'Odéon (8 h. 1/2) : Répétition générale de Bienheureuse, pièce en deux tableaux et en vers, de M. Jean-S. Bouchor, du Poussin, comédie en trois actes, de M. Edmond Guiraud, et de Pylade; comédie en un acte et en vers, de M. Louis Legendre. NOTES ET POTINS COMÉDIE-FRANÇAISE : Le comité d'administration se réunira dans la seconde quinzaine de décembre, pour procéder aux augmentations de parts et aux promotions au sociétariat. ODÉON : Après-demain samedi, 5 décembre, en matinée, à quatre heures et demie, troisième récitation poétique Les Heures, avec le concours de l'orchestre des concerts Touche. Dimanche, 6 décembre, en matinée, à deux heures, Le Poussin, Pylade. LYRIQUE MUNICIPAL (GAÏTÉ) : Dans la Vivandière que l'on va reprendre à la Gaîté-Lyrique la semaine prochaine, M. Féraud de Saint-Pol tiendra le rôle de "le Balafre". On se rappelle qu'aux représentations de l'œuvre de Benjamin Godard, la saison dernière, ce même artiste incarnait le marquis. POMME-SAINT-MARTIN : La direction nous prie d'annoncer que, pour ne pas coïncider avec la Comédie-Française qui donne, lundi soir, la première représentation du Foyer, elle reporte à mercredi soir la répétition générale de La Femme X, dont la première représentation est fixée au jeudi 10 décembre. Cyrano de Bergerac (avec M. Coquelin aîné, Mlle Carmen Deraisy), sera joué jusqu'au mardi 8 décembre inclus. VADEVILLE : C'est sans doute entre le
samedi, 5 décembre, en matinée, à quatre heures et demie, troisième récitation poétique Les Heures, avec le concours de l'orchestre des concerts Touche. Dimanche, 6 décembre, en matinée, à deux heures, Le Poussin, Pylade. LYRIQUE MUNICIPAL (GAÏTÉ) : Dans la Vivandière que l'on va reprendre à la Gaîté-Lyrique la semaine prochaine, M. Féraud de Saint-Pol tiendra le rôle de "le Balafre". On se rappelle qu'aux représentations de l'œuvre de Benjamin Godard, la saison dernière, ce même artiste incarnait le marquis. POMME-SAINT-MARTIN : La direction nous prie d'annoncer que, pour ne pas coïncider avec la Comédie-Française qui donne, lundi soir, la première représentation du Foyer, elle reporte à mercredi soir la répétition générale de La Femme X, dont la première représentation est fixée au jeudi 10 décembre. Cyrano de Bergerac (avec M. Coquelin aîné, Mlle Carmen Deraisy), sera joué jusqu'au mardi 8 décembre inclus. VADEVILLE : C'est sans doute entre le 10 et le 15 décembre que passera Le Lys, la pièce nouvelle de MM. Pierre Wolff et Gaston Leroux. MATINÉES DE DIMANCHE : Comédie-Française, 1 h. 1/2. — Le roi Dagobert. Opéra-Comique, 1 h. 1/2. — Carmen. Odéon, 2 h. — Le Poussin et Pylade. Lyrique Municipal (Gaîté), 2 h. — Le Jongleur de Notre-Dame et La Navarraise. Salle Gaveau, 3 h. — Concert Lamoureux. Th. Fémina, 2 h. 1/2. — Spectacle pour les enfants. Conservatoire, 3 h. — Concert par la Société. Variétés, 1 h. 1/2. — Le Roi. Ambigu, Athénée, Cluny, Déjazet, Folies-Dramatiques, Nouveautés, Palais-Royal, Porte-Saint-Martin, Sarah-Bernhardt, 2 heures ; Vaudeville, 2 h. 1/2. — Mêmes spectacles que le soir. Jardin d'Acclimatation, 2 h. — Les Pécheurs de perles. Lyrique-Trianon, 2 h. 1/2. — Les Cloches de Notre-Dame. Alhambra, Casino de Paris, Cigale, Eldorado, Olympia, Parisiana, Scala. — Spectacles divers. Cirque d'Hiver, Cirque Médrano, Nouveau-Cirque, 2 h. 1/2. — Représentations enfantines. Châtelet, 2 h. 1/2. Huitième concert Colonne Symphonique pastorale, 6e (Beethoven) : Impression agréable à l'aspect de la nature ; Scène au bord du ruisseau ; Réunion joyeuse de villageois ; Orage ; Tempête ; Chant des bergers ; Hymne de joie et de reconnaissance après l'orage.
— Le Jongleur de Notre-Dame et La Navarraise. Salle Gaveau, 3 h. — Concert Lamoureux. Th. Fémina, 2 h. 1/2. — Spectacle pour les enfants. Conservatoire, 3 h. — Concert par la Société. Variétés, 1 h. 1/2. — Le Roi. Ambigu, Athénée, Cluny, Déjazet, Folies-Dramatiques, Nouveautés, Palais-Royal, Porte-Saint-Martin, Sarah-Bernhardt, 2 heures ; Vaudeville, 2 h. 1/2. — Mêmes spectacles que le soir. Jardin d'Acclimatation, 2 h. — Les Pécheurs de perles. Lyrique-Trianon, 2 h. 1/2. — Les Cloches de Notre-Dame. Alhambra, Casino de Paris, Cigale, Eldorado, Olympia, Parisiana, Scala. — Spectacles divers. Cirque d'Hiver, Cirque Médrano, Nouveau-Cirque, 2 h. 1/2. — Représentations enfantines. Châtelet, 2 h. 1/2. Huitième concert Colonne Symphonique pastorale, 6e (Beethoven) : Impression agréable à l'aspect de la nature ; Scène au bord du ruisseau ; Réunion joyeuse de villageois ; Orage ; Tempête ; Chant des bergers ; Hymne de joie et de reconnaissance après l'orage. — Concerto en la pour violon (Ed. Lalo) : I. Adagio, II. Allegro, III. Andantino, IV. Allegro con fuoco, par M. Jacques Thibaud. — Deux Poèmes, première audition (Louis Brisset) : Aux Jardins idéaux ; Guitare, sérénade, paroles de Villiers de l'Isle-Adam, par Mme Laute-Brun. — Trois Nocturnes, deuxième audition aux Concerts-Colonne (Debussy) : I. Nuages, II. Fêtes, III. Sirènes. — Morceau de concert pour violon (Saint-Saëns), par M. Jacques Thibaud. La Chevauchée des Walkyries (W. Wagner). L'orchestre sera dirigé par M. Ed. Colonne. Théâtre Marigny (3 h.). — Association des nouveaux concerts populaires : Ouverture du Roi d'Ys (Lalo). — Symphonie en mi bémol (Mozart). — Ballade du Vaisseau Fantôme (Wagner) : Mlles Elisabeth Velter, de l'Opéra-Comique. — Variations Symphoniques (C. Franck) : Mlle Cella Delavrancea. — Le Rouet d'Omphale (Saint-Saëns). — Air de Proserpine (Paisiello) : Mlle Elisabeth Velter. — Scherzo du songe d'une nuit d'été (Mendelssohn). — Danse Macabre (Saint-Saëns) : violon solo, M. E. Mandels. Chef d'orchestre : M. Fernand de Léry. SOCIÉTÉ DES ARTISTES LYRIQUES Au Gala-Redoute des Milliardaires, entre tous les clous du programme, on verra réunis les trois plus grands comiques, Claudius, Vilbert et Danem, dans la scène du sonnet du Misanthrope, de
aux Concerts-Colonne (Debussy) : I. Nuages, II. Fêtes, III. Sirènes. — Morceau de concert pour violon (Saint-Saëns), par M. Jacques Thibaud. La Chevauchée des Walkyries (W. Wagner). L'orchestre sera dirigé par M. Ed. Colonne. Théâtre Marigny (3 h.). — Association des nouveaux concerts populaires : Ouverture du Roi d'Ys (Lalo). — Symphonie en mi bémol (Mozart). — Ballade du Vaisseau Fantôme (Wagner) : Mlles Elisabeth Velter, de l'Opéra-Comique. — Variations Symphoniques (C. Franck) : Mlle Cella Delavrancea. — Le Rouet d'Omphale (Saint-Saëns). — Air de Proserpine (Paisiello) : Mlle Elisabeth Velter. — Scherzo du songe d'une nuit d'été (Mendelssohn). — Danse Macabre (Saint-Saëns) : violon solo, M. E. Mandels. Chef d'orchestre : M. Fernand de Léry. SOCIÉTÉ DES ARTISTES LYRIQUES Au Gala-Redoute des Milliardaires, entre tous les clous du programme, on verra réunis les trois plus grands comiques, Claudius, Vilbert et Danem, dans la scène du sonnet du Misanthrope, de Molière. On peut se faire inscrire dès à présent pour le concours de chapeaux fleuris, au siège de l'Œuvre, 110, boulevard Sébastopol. MONTE-CARLO : Parmi les nouveautés que M. Comte-Offenbach, l'aimable directeur du Casino de Monte-Carlo, a l'intention d'offrir, cet hiver, à son public, il faut citer deux ouvrages du compositeur Antoine Bánès, le sympathique bibliothécaire de l'Opéra et de l'Opéra-Comique. Le premier est son ballet, le Péage, dont le succès fut si retentissant à Genève et à Aix-les-Bains, et le second, un opéra-bouffe en trois actes, Léda, écrit en collaboration avec MM. Pierre Véber et Auguste de Lassus. Ce dernier ouvrage, qui est inédit, aura pour interprète principale Aline Guignard, de l'Opéra-Comique. Fort obligeamment, M. Albert Carré a bien voulu autoriser cette excellente artiste à aller créer l'œuvre de M. Antoine Bánès. PALAIS DE GLACE : Tout le mouvement mondain semble transporté, en ce moment, aux Champs-Élysées. Ce n'est qu'une allée et venuée de voitures entre le Crédit-Palais et le Palais de Glace, où chacun est certain de retrouver sur la vaste piste ou dans le promenoir, amis et connaissances. LE GHALE : Le drame de M. Paul Souchon, le Tasse, dont la Renaissance tragique donnera demain la répétition
compositeur Antoine Bánès, le sympathique bibliothécaire de l'Opéra et de l'Opéra-Comique. Le premier est son ballet, le Péage, dont le succès fut si retentissant à Genève et à Aix-les-Bains, et le second, un opéra-bouffe en trois actes, Léda, écrit en collaboration avec MM. Pierre Véber et Auguste de Lassus. Ce dernier ouvrage, qui est inédit, aura pour interprète principale Aline Guignard, de l'Opéra-Comique. Fort obligeamment, M. Albert Carré a bien voulu autoriser cette excellente artiste à aller créer l'œuvre de M. Antoine Bánès. PALAIS DE GLACE : Tout le mouvement mondain semble transporté, en ce moment, aux Champs-Élysées. Ce n'est qu'une allée et venuée de voitures entre le Crédit-Palais et le Palais de Glace, où chacun est certain de retrouver sur la vaste piste ou dans le promenoir, amis et connaissances. LE GHALE : Le drame de M. Paul Souchon, le Tasse, dont la Renaissance tragique donnera demain la répétition générale, vient de paraître à la librairie du Mercure de France. Bartabolo. Les Sports Automobilisme Au cours de leur dernière réunion, les représentants des Automobile-Clubs ont définitivement arrêté le calendrier des grandes épreuves pour 1909. Le voici tel qu'il nous est officiellement communiqué : Janvier 16 au 25. Salon de Bruxelles (A.C. de Belgique). 30 janvier au 14 février. — Exposition internationale d'autos (A.C. de Turin). Février 7-9-11-14. — Coupe de Gothembourg et épreuve du kilomètre sur glace (A.C. de Suède). Mars 14. Kilomètre lancé (A.C. de Cannes). 15. Concours de vitesse (A.C. de Cannes). 16. — Concours de consommation. (A.C. de Cannes). 17. Concours de freins (A.C. de Cannes). 15 au 31. — Exposition à Vienne (A.C. d'Autriche). 20. — Raid du Printemps (A.C. de Nice). 24. — Concours d'Elégance, Monte-Carlo (A.C. de Nice). 25. — Course du kilomètre (A.C. de Nice). 28. — Course de côte (A.C. de Nice). Avril 11 au 13. — Exposition d'automobiles à Prague et course de côte à Konigsaal (A.C. Tchèque). 15 au 25. — Concours de petits poids lourds (Auto et Poids Lourd). 25. — Régates de canots automobiles en Sicile, Perle de la Méditerranée (Comité Panormitan). 29. — Course des voiturettes
Bruxelles (A.C. de Belgique). 30 janvier au 14 février. — Exposition internationale d'autos (A.C. de Turin). Février 7-9-11-14. — Coupe de Gothembourg et épreuve du kilomètre sur glace (A.C. de Suède). Mars 14. Kilomètre lancé (A.C. de Cannes). 15. Concours de vitesse (A.C. de Cannes). 16. — Concours de consommation. (A.C. de Cannes). 17. Concours de freins (A.C. de Cannes). 15 au 31. — Exposition à Vienne (A.C. d'Autriche). 20. — Raid du Printemps (A.C. de Nice). 24. — Concours d'Elégance, Monte-Carlo (A.C. de Nice). 25. — Course du kilomètre (A.C. de Nice). 28. — Course de côte (A.C. de Nice). Avril 11 au 13. — Exposition d'automobiles à Prague et course de côte à Konigsaal (A.C. Tchèque). 15 au 25. — Concours de petits poids lourds (Auto et Poids Lourd). 25. — Régates de canots automobiles en Sicile, Perle de la Méditerranée (Comité Panormitan). 29. — Course des voiturettes en Sicile (Comité Panormitan). Mai 2. — Course Florio (Comité Panormitan). 6-7-8-9. — Concours de petites voitures (A.C. d'Autriche). 10 au 15. — Concours de véhicules industriels (A.C. de Suède). (It sera demandé à l'A.C. de Suède de s'entendre avec l'A.C. Impérial d'Allemagne qui doit organiser un concours de même genre dans le même mois et qui avait retenu les dates du 10 au 30 mai.) 10 au 30. — Concours de véhicules industriels. (Sous réserve de l'entente avec l'A.C. de Suède et l'A.C. Impérial d'Allemagne.) 10 au 20. — Course de côte (A.C. Forézien). 16. — Course du kilomètre et du mille, à Anvers, à l'occasion de l'inauguration de l'Exposition des Sports (A.-C. Anversois). 22. — Épreuve de côte à Stockholm (A.C. de Suède). 23. — Course de côte à Ries (A.C. de Styrie). 26. — Course Moscou-Saint-Pétersbourg (A.C. de Russie). 20 mai au 6 juin (après entente avec l'Association Touriste du Morvan). — Épreuve de voiturettes (A.C. de Marseille). Juin Première quinzaine. — Exposition à Barcelone (A.C. d'Espagne). 6. — Concours de côte de Montjuic, kilomètre lancé (Association Touriste du Morvan). 10 au 18. — Coupe du Prince Henri (A.C. Impérial d'Allemagne, A.C. d'Autriche et Magyar A.C.). Entre
genre dans le même mois et qui avait retenu les dates du 10 au 30 mai.) 10 au 30. — Concours de véhicules industriels. (Sous réserve de l'entente avec l'A.C. de Suède et l'A.C. Impérial d'Allemagne.) 10 au 20. — Course de côte (A.C. Forézien). 16. — Course du kilomètre et du mille, à Anvers, à l'occasion de l'inauguration de l'Exposition des Sports (A.-C. Anversois). 22. — Épreuve de côte à Stockholm (A.C. de Suède). 23. — Course de côte à Ries (A.C. de Styrie). 26. — Course Moscou-Saint-Pétersbourg (A.C. de Russie). 20 mai au 6 juin (après entente avec l'Association Touriste du Morvan). — Épreuve de voiturettes (A.C. de Marseille). Juin Première quinzaine. — Exposition à Barcelone (A.C. d'Espagne). 6. — Concours de côte de Montjuic, kilomètre lancé (Association Touriste du Morvan). 10 au 18. — Coupe du Prince Henri (A.C. Impérial d'Allemagne, A.C. d'Autriche et Magyar A.C.). Entre le 10 et le 20 (sauf les 12, 13, 14), kilomètre lancé (A.C. Forézien). 13. — Course du kilomètre (A.C. du Rhône). 20. — Course de canots automobiles (A.C. de Suède). 24-26-29 et 3 juillet. — Régates automobiles à Kiel (A.C. d'Allemagne). 24 juin au 5 juillet. — Concours de véhicules industriels (A.C. de Suisse). Juillet 16 au 3. Grand Prix et Coupe des voiturettes de l'ACF. 4 au 7. Concours d'endurance (A.C. de Suède). 13-14-15-16-17. — Semaine d'Ostende (A.C. de Belgique). 18-19-20. — Meeting de Boulogne (Coupe de Caraman-Chimay-Franchomme). Pavillon Royal (A.C. du Nord). 17 au 23. — Régates et exposition de canots à Saint-Sébastien (A.C d'Espagne). 24 juillet au 2 août. — Exposition automobile agricole à Amiens (A.C. de Picardie). (L'A.C. Lorrain prendra une des dates libres au mois de juillet pour une course de côte). Août 10 au 20. — Concours de tourisme Puy-en-Velay (A.C. Forézien). 24 au 27. Circuit des Ardennes, Coupe de Liedekerke, Coupe des voiturettes (A.C. de Belgique). 29. — Kilomètre lancé (A.C. de Salon). 29 août au 3 septembre. — Concours de petites voitures (A.C.I. d'Allemagne), auquel il sera demandé de reculer son épreuve d'un ou deux jours. Septembre 5. — Mont-Ventoux (A.C.
véhicules industriels (A.C. de Suisse). Juillet 16 au 3. Grand Prix et Coupe des voiturettes de l'ACF. 4 au 7. Concours d'endurance (A.C. de Suède). 13-14-15-16-17. — Semaine d'Ostende (A.C. de Belgique). 18-19-20. — Meeting de Boulogne (Coupe de Caraman-Chimay-Franchomme). Pavillon Royal (A.C. du Nord). 17 au 23. — Régates et exposition de canots à Saint-Sébastien (A.C d'Espagne). 24 juillet au 2 août. — Exposition automobile agricole à Amiens (A.C. de Picardie). (L'A.C. Lorrain prendra une des dates libres au mois de juillet pour une course de côte). Août 10 au 20. — Concours de tourisme Puy-en-Velay (A.C. Forézien). 24 au 27. Circuit des Ardennes, Coupe de Liedekerke, Coupe des voiturettes (A.C. de Belgique). 29. — Kilomètre lancé (A.C. de Salon). 29 août au 3 septembre. — Concours de petites voitures (A.C.I. d'Allemagne), auquel il sera demandé de reculer son épreuve d'un ou deux jours. Septembre 5. — Mont-Ventoux (A.C. Vaucluse). 7 au 11. — Course de côte (A.C. d'Espagne). Entre le 11 et le 19. — Circuit de Bologne (A.C. d'Italie). 19. — Course de Semmering (A.C. d'Autriche). 22. - Coupe Rochet-Schneider (A.C. d'Auvergne). 27 au 30. — Course du kilomètre à Valladolid (Municipalité et Heraldo de Madrid). Octobre Première semaine. — Concours de côte, Bourg-Argental (A.C. Forézien). 3 au 17. — Concours de poids lourds (A.C. d'Autriche). Du 18 au 28 novembre. — Concours de véhicules industriels de l'A.C.F. Aéronautique Ce matin, à onze heures, le comte H. de la Vauguis s'élèvera à bord de l'Hirondelle, du Parc de l'Aéro-Club de France. Cette expérience servira à l'inauguration des ascensions au gaz d'hydrogène pur. — La Ligue nationale aérienne, 27, rue de Rome, vient de créer une commission de pilotes qui est appelée au plus grand succès. Son but est de donner aux jeunes gens les connaissances théoriques et pratiques nécessaires à la conduite des aéroplanes. A cet effet, les élèves pilotes de la Ligue assisteront à des conférences théoriques hebdomadairement. En outre, chaque dimanche matin, ils se rendront en corps à l'Aérodrome de Savigny-sur-Orge, où ils recevront un enseignement pratique devant les aéroplanes eux-mêmes. Ils les manieront et
Première semaine. — Concours de côte, Bourg-Argental (A.C. Forézien). 3 au 17. — Concours de poids lourds (A.C. d'Autriche). Du 18 au 28 novembre. — Concours de véhicules industriels de l'A.C.F. Aéronautique Ce matin, à onze heures, le comte H. de la Vauguis s'élèvera à bord de l'Hirondelle, du Parc de l'Aéro-Club de France. Cette expérience servira à l'inauguration des ascensions au gaz d'hydrogène pur. — La Ligue nationale aérienne, 27, rue de Rome, vient de créer une commission de pilotes qui est appelée au plus grand succès. Son but est de donner aux jeunes gens les connaissances théoriques et pratiques nécessaires à la conduite des aéroplanes. A cet effet, les élèves pilotes de la Ligue assisteront à des conférences théoriques hebdomadairement. En outre, chaque dimanche matin, ils se rendront en corps à l'Aérodrome de Savigny-sur-Orge, où ils recevront un enseignement pratique devant les aéroplanes eux-mêmes. Ils les manieront et les monteront bientôt afin de devenir de véritables conducteurs de machines volantes. Cette commission va donc devenir la Pépinière des pilotes de l'avenir. Elle est déjà en plein fonctionnement. Son président est M. OTEsaud, membre du comité technique de la Ligue nationale aérienne, et directeur de l'Aérodrome de Savigny-sur-Orge. Pour faire partie de la commission et profiter de son enseignement, il suffit d'être membre de la Ligue et de verser une indemnité mensuelle de 2 fr. 50, destinée à couvrir les frais de scolarité. Dimanche dernier, la commission a tenu sa première séance sur le terrain où elle a assisté aux expériences et aux instructions de M. Delagrange. Football-Rugby L'équipe de France de football-rugby qui sera formée d'ici la fin du mois après le match « Nord contre Sud » et « Possibles contre Probables » disputera ensuite les matches internationaux suivants : Le 2 janvier, à Colombes, contre la célèbre équipe des Sud-Africains. Le 31 janvier 1909, l'équipe de France (qui pourra être modifiée chaque fois que la commission le jugera nécessaire) jouera à Londres ou dans les environs contre l'équipe nationale d'Angleterre, formée par le Rugby Union. Le Mardi-Gras, c'est-à-dire le 28 février, l'équipe nationale du Pays de
faire partie de la commission et profiter de son enseignement, il suffit d'être membre de la Ligue et de verser une indemnité mensuelle de 2 fr. 50, destinée à couvrir les frais de scolarité. Dimanche dernier, la commission a tenu sa première séance sur le terrain où elle a assisté aux expériences et aux instructions de M. Delagrange. Football-Rugby L'équipe de France de football-rugby qui sera formée d'ici la fin du mois après le match « Nord contre Sud » et « Possibles contre Probables » disputera ensuite les matches internationaux suivants : Le 2 janvier, à Colombes, contre la célèbre équipe des Sud-Africains. Le 31 janvier 1909, l'équipe de France (qui pourra être modifiée chaque fois que la commission le jugera nécessaire) jouera à Londres ou dans les environs contre l'équipe nationale d'Angleterre, formée par le Rugby Union. Le Mardi-Gras, c'est-à-dire le 28 février, l'équipe nationale du Pays de Galles rencontrera l'équipe de France à Colombes. Et enfin, le jour de la Mi-Carême, c'est-à-dire le jeudi 18 mars, l'équipe nationale de France se rendra à Dublin pour se rencontrer avec l'équipe nationale d'Irlande. Un autre championnat est en préparation — c'est le match France contre Écosse. Lutte Grand Championnat de lutte. — Voici les rencontres qui seront disputées ce soir jeudi à l'Apollo : Romanov contre Mehmed ; Constant contre Bahn ; reprise de la lutte Vervet contre Cauchard. Robert Godok PARIS PRONOSTICS AUTEUIL Jeudi 3 décembre, à 1 h. 15 Prix du Calvados. — Nacarat, Magot. Prix Count Schonberg. — Bushido, Aveyron. Prix Duquesne. — Chanoine, Représentant Veil-Picard. Prix Régalia. — Satinette, Olivette. Prix de décembre — Écurie Balsan, Forcast Star. Prix Glycine. — Canada, Popote. SOCIÉTÉ DES STEEPLE-CHASES DE FRANCE Afin de ne pas faire figurer sur la liste des chevaux remplissant les conditions de l'article 13 du Code des Steeple-Chases (Certificats d'origine, les noms d'animaux morts, exportés ou retirés définitivement de l'entraînement, Les commissaires de la Société des Steeple-Chases de France prient MM. les propriétaires et officiers de vouloir bien leur indiquer les noms des chevaux qui leur ont appartenu ou inscrits en leur nom, susceptibles
de lutte. — Voici les rencontres qui seront disputées ce soir jeudi à l'Apollo : Romanov contre Mehmed ; Constant contre Bahn ; reprise de la lutte Vervet contre Cauchard. Robert Godok PARIS PRONOSTICS AUTEUIL Jeudi 3 décembre, à 1 h. 15 Prix du Calvados. — Nacarat, Magot. Prix Count Schonberg. — Bushido, Aveyron. Prix Duquesne. — Chanoine, Représentant Veil-Picard. Prix Régalia. — Satinette, Olivette. Prix de décembre — Écurie Balsan, Forcast Star. Prix Glycine. — Canada, Popote. SOCIÉTÉ DES STEEPLE-CHASES DE FRANCE Afin de ne pas faire figurer sur la liste des chevaux remplissant les conditions de l'article 13 du Code des Steeple-Chases (Certificats d'origine, les noms d'animaux morts, exportés ou retirés définitivement de l'entraînement, Les commissaires de la Société des Steeple-Chases de France prient MM. les propriétaires et officiers de vouloir bien leur indiquer les noms des chevaux qui leur ont appartenu ou inscrits en leur nom, susceptibles d'être rayés de cette liste. Avis aux gentlemen Les personnes qui désirent être admises à monter en 1909 dans les courses de gentlemen, régies par le règlement de la Société des Steeple-Chases de France, sont invitées à adresser, dès maintenant, leur demande à MM. les commissaires, au siège de la Société, 10, rue Trailhard, à Paris. Avis aux entraîneurs Les entraîneurs sont priés d'adresser, dès maintenant, aux commissaires de la Société des Steeple-Chases de France, la demande d'autorisation d'entraîner prévue par l'article 77 du Code des courses. Ils devront indiquer, dans cette demande, la liste des chevaux qu'ils ont sous leur direction et les noms des propriétaires de ces chevaux. La demande devra être accompagnée de l'envoi, au profit de la Caisse de secours des entraîneurs, jockeys et hommes d'écurie de chevaux de courses à obstacles, d'une somme de 50 francs pour les écuries situées dans un rayon de 100 kilomètres de Paris et de 25 francs pour les autres. Ceux des entraîneurs qui désireraient être admis à se servir des terrains d'entraînement de Saint-Germain-Achères devront adresser en plus une demande spéciale. NOUVELLES SPORTIVES Le comité de la Société du demi-sang, réuni lundi a décidé de supprimer du paragraphe IV