jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
furent Fanei Le Cor, Le Gall et Ch. Dominicaup. 306 Stade Lesneveaux bat Stade Récéquois par 3 buts à 0 Le Stade Lesneveaux semble avoir retrouvé sa forme et les Récéquois veulent dû faire l'expérience en succombant par 3 buts sans rien. A la mi-temps le score était de 2 à 0. Belle exposition du goal du Stade Récéquois. Stade Morlaixien bat Armoricaire de Brest par 4 à 1. Bon arbitrage de M. Bourvon. 305 CHAMPIONNAT DE PARIS Paris-Ste-Catherine-U.F. et J.A.O. font match nul. Paysal bat V. A. XV par 3 à 2. 0. Est bat U. Cilchy, 9 à 5. 8. C. Choisy-le-Roi bat A. S. Amicale, Clamart-Courbevoie et E. S. Juvisy font match nul 3 à 3. A. Salbris bat C. A. XIV, par 1. Stade Français et U. S. Suite font match nul Paris, 5 octobre. Ce match se déroula au Stade des suisses, à Saint-Ouen, devant 3.000 personnes environ. Les visiteurs jouent avec le soleil dans les yeux et les Sudistes s'avèrent de suiveurs dangereux; essais de Wagner, un de Holville et un de Leplatier frinent le but par suite de mésentente entre les arrières stadistes Muller et Hoche. Puis Hunyau tente le but à 40 mètres, le ballon est bloqué par le gardien de but sudiste Derieder. Le jeu est très rapide, les descentes se suivent,柄i au milieu du terrain. L'extérieur droit helvète Wagner prend Dauphin de vitesse et marque un but remarquable. Il y a cinq minutes que l'on joue. Les Stadistes redescendent le tenant et Hunyau envoie avec force le ballon sur la barre transversale. Peu après un penalty est accordé aux Suisses par suite d'une main involontaire de Dauphin, le shoot de Hauwiegarten est arrêté superbement par Lebatteux. Mis en possession du ballon, Derieder tarde à dégager, van Impeleijn, qui a suivi, le charge réussit. Il lui faut lâcher la balle et marque. Mailot Français, un but; U. S. Suisse, 1 but. Le jeu devient égal, mais les écapes des Suisses ont plus de force. Deux descentes combinées par l'aile gauche stadiste Cahen et Pluet, sont arrêtées à tort sous prétexte d'offside,
mètres, le ballon est bloqué par le gardien de but sudiste Derieder. Le jeu est très rapide, les descentes se suivent,柄i au milieu du terrain. L'extérieur droit helvète Wagner prend Dauphin de vitesse et marque un but remarquable. Il y a cinq minutes que l'on joue. Les Stadistes redescendent le tenant et Hunyau envoie avec force le ballon sur la barre transversale. Peu après un penalty est accordé aux Suisses par suite d'une main involontaire de Dauphin, le shoot de Hauwiegarten est arrêté superbement par Lebatteux. Mis en possession du ballon, Derieder tarde à dégager, van Impeleijn, qui a suivi, le charge réussit. Il lui faut lâcher la balle et marque. Mailot Français, un but; U. S. Suisse, 1 but. Le jeu devient égal, mais les écapes des Suisses ont plus de force. Deux descentes combinées par l'aile gauche stadiste Cahen et Pluet, sont arrêtées à tort sous prétexte d'offside, alors que les joueurs étaient bien en jeu. Les Suisses gagnent du terrain et se cantonnent dans les 18 mètres, mais grâce aux efforts de Lebatteux, de Roche qui, maintenant, joue mieux et de Dhur, rien ne sera marqué avant le repos. A la mi-temps, Stade français, un but; U. S. Suisse, un but. Les Suisses continuent à dominer et volent leurs efforts récompensés par un but que Bolomey acquiert après avoir dribblé deux adversaires, trente minutes après, par un penalty shoot de loin en biais, Gourdon ogle les cordons. Stade transversal, 1 but; U. Suisse, 2. Les Suisses paraissent lâches et c'est au tour des Français de prendre l'avantage. Sur une belle percée personnelle, Van Kempen manque un but de quelques centimètres. Hasner fauche superbement Hunyau qui doit momentanément quitter le terrain. Néanmoins, le Stade continue à dominer et successivement Van Kempen et Hunyau, qui est rentré, de nouveau, placent des shoots au-dessus des buts ou sur les poteaux. Toutefois, par manque de chance, ils n'arrivent pas à conclure et la partie se termine par un match nul, Stade Français, buts; U. S. Suisse. 2. MATCHES AMICAUX 8. Lamballe bat U.S. Servannaise(S) par 4 buts à 0 Lamballe, 31
S. Suisse, un but. Les Suisses continuent à dominer et volent leurs efforts récompensés par un but que Bolomey acquiert après avoir dribblé deux adversaires, trente minutes après, par un penalty shoot de loin en biais, Gourdon ogle les cordons. Stade transversal, 1 but; U. Suisse, 2. Les Suisses paraissent lâches et c'est au tour des Français de prendre l'avantage. Sur une belle percée personnelle, Van Kempen manque un but de quelques centimètres. Hasner fauche superbement Hunyau qui doit momentanément quitter le terrain. Néanmoins, le Stade continue à dominer et successivement Van Kempen et Hunyau, qui est rentré, de nouveau, placent des shoots au-dessus des buts ou sur les poteaux. Toutefois, par manque de chance, ils n'arrivent pas à conclure et la partie se termine par un match nul, Stade Français, buts; U. S. Suisse. 2. MATCHES AMICAUX 8. Lamballe bat U.S. Servannaise(S) par 4 buts à 0 Lamballe, 31 octobre. Partie tout à l'avantage des Lamballais qui, sans le brio du goal servannais, auraient dû marquer d'avantage. L'équipe lamballaise est à féliciter entièrement et principalement Prosper qui donna aux Jeunes une belle leçon de football. U.S.S. (1b) bat U.S. Bon Marché par 4 à 3 Saint-Louis, 2 octobre. Une bonne galerie a répondu à l'appel des dirigeants servannais; et c'est une grande satisfaction de voir ses initiatives couronnées de succès. La partie toute amicale disputée par deux bonnes équipes a vite intéressé le public. Au coup de sifflet de l'arbitre, M. Cau, officiel de la L.U.F.A., les équipes s'alignent comme suit Bon Marché Girard Carcea Romain etmet Eymaël Marrais Jouan Hénard tirumjan Coste Whirway Pasquier Finubel Rusant Délépine Chauchet Crocq Guimond Deroulane Bonouf Bouillet Renaud Alors que l'équipe parisienne est au grand complet, l'U.S.S. se présente avec deux remplaçants. d'entrée, les Parisiens partent à l'attaque et une série de passes entre toute la ligne d'avants donne la balle à Renard qui marque imperturbablement. L'U.S.S. répond, mais le shoot de Huguenin passe trop haut; le goal parisien peu après effectue un bel arrêt sur shoot du centre-avant servannais. USS se cantonne dans les 22 mètres de Paris et un coup
bonne galerie a répondu à l'appel des dirigeants servannais; et c'est une grande satisfaction de voir ses initiatives couronnées de succès. La partie toute amicale disputée par deux bonnes équipes a vite intéressé le public. Au coup de sifflet de l'arbitre, M. Cau, officiel de la L.U.F.A., les équipes s'alignent comme suit Bon Marché Girard Carcea Romain etmet Eymaël Marrais Jouan Hénard tirumjan Coste Whirway Pasquier Finubel Rusant Délépine Chauchet Crocq Guimond Deroulane Bonouf Bouillet Renaud Alors que l'équipe parisienne est au grand complet, l'U.S.S. se présente avec deux remplaçants. d'entrée, les Parisiens partent à l'attaque et une série de passes entre toute la ligne d'avants donne la balle à Renard qui marque imperturbablement. L'U.S.S. répond, mais le shoot de Huguenin passe trop haut; le goal parisien peu après effectue un bel arrêt sur shoot du centre-avant servannais. USS se cantonne dans les 22 mètres de Paris et un coup franc lui donne l'occasion d'égaliser. Le Bon Marché, qui joue avec plus de cohésion, reprend l'avantage de la marque sur une ouverture du centre demi à Jouun; néanmoins, reprenant le centre. Le repos arrive alors que les visiteurs ont légèrement dominé. À la reprise, USS descend, mais Aucher pare brillamment; cependant, sur un centre de la droite servant Rugant égalise. La fatigue commence à se faire sentir chez les joueurs du Bon Marché; aussi les fougueux petits Servannais redoublent d'ardeur et imposent leur jeu, mais ne peuvent ignorer le score, la défense faisant preuve de grande classe. Le Bon Marché effectue de bonnes descentes, mais le tandem Bimont-Bouvier surpasse. Une ouverture de Rugant à travers, un centre et le but marque un beau but. Le 48ème but est acquis par Chauchet, après un beau déboulet du côté droit. USS 3, US 4. La fin arrive sans autre changement au score, laissant la victoire aux jeunes Servannais. À l'USS, tous les joueurs sont à féliciter. Au Bon Marché la défense, le centre demi et la triplette. USS (2) bat USS d'Avranches par 11 à 0 Saint-Servan, 55 octobre. Belle performance des jeunes Servannais, qui font une belle démonstration de jeu et
cependant, sur un centre de la droite servant Rugant égalise. La fatigue commence à se faire sentir chez les joueurs du Bon Marché; aussi les fougueux petits Servannais redoublent d'ardeur et imposent leur jeu, mais ne peuvent ignorer le score, la défense faisant preuve de grande classe. Le Bon Marché effectue de bonnes descentes, mais le tandem Bimont-Bouvier surpasse. Une ouverture de Rugant à travers, un centre et le but marque un beau but. Le 48ème but est acquis par Chauchet, après un beau déboulet du côté droit. USS 3, US 4. La fin arrive sans autre changement au score, laissant la victoire aux jeunes Servannais. À l'USS, tous les joueurs sont à féliciter. Au Bon Marché la défense, le centre demi et la triplette. USS (2) bat USS d'Avranches par 11 à 0 Saint-Servan, 55 octobre. Belle performance des jeunes Servannais, qui font une belle démonstration de jeu et ont largement dominé leurs adversaires. Sont signalés Angot, Cadlou, Léonel, Robineau, qui a fait de beaux débuts comme arrière et chasseur. RESULTATS DIVERS Club Français bat C.A.P., 3 à 1. A. S. Carenne-Colombes bat H. C. France. A. G. bat S. et C. Star, 1 à 0. Olympique, et C. A. Viry font match nul, 3 à 3. C. S. Mars Bischleim bat F. C. Bischwiller, à 1. S. C. Colmar bat S. S. Mulhouse Dornach, A. S. Strasbourg bat S. C. Sélestat, par 3 à 2. A. S. Strasbourg bat F. C. Haguenau, par 3 à 2. MATCHES OFFICIELS CHAMPIONNAT DE BEAUCE ET MAINE Aujourd'hui dimanche 27 octobre, Vélo-Sports Chartrain bat Club Sportif d'Alençon par 8 points (0 essais, dont 3 transformés) à 5 points (1 essai transformé). Belle partie pour un championnat. Jeu assez ouvert, surtout du côté du Vélo-Sports chartrain. Bon arbitrage de M. Langlois. CHAMPIONNAT DE L'ATLANTIQUE Stade Nantais Université Club bat Union Athlétique d'Angers par 52 à 11 (12 essais 8 buts à 2 essais 1 but sur coup franc) Nantes, 5 octobre. Partie sans histoire où le Stade Nantais, plus fort en force, vitesse, adresse fait ce qu'il veut. Angers se défend et par
A. Viry font match nul, 3 à 3. C. S. Mars Bischleim bat F. C. Bischwiller, à 1. S. C. Colmar bat S. S. Mulhouse Dornach, A. S. Strasbourg bat S. C. Sélestat, par 3 à 2. A. S. Strasbourg bat F. C. Haguenau, par 3 à 2. MATCHES OFFICIELS CHAMPIONNAT DE BEAUCE ET MAINE Aujourd'hui dimanche 27 octobre, Vélo-Sports Chartrain bat Club Sportif d'Alençon par 8 points (0 essais, dont 3 transformés) à 5 points (1 essai transformé). Belle partie pour un championnat. Jeu assez ouvert, surtout du côté du Vélo-Sports chartrain. Bon arbitrage de M. Langlois. CHAMPIONNAT DE L'ATLANTIQUE Stade Nantais Université Club bat Union Athlétique d'Angers par 52 à 11 (12 essais 8 buts à 2 essais 1 but sur coup franc) Nantes, 5 octobre. Partie sans histoire où le Stade Nantais, plus fort en force, vitesse, adresse fait ce qu'il veut. Angers se défend et par moment vaut profiler du jeu adverse dont la fantaisie aujourd'hui n'a pas permis de voir un jeu net et clair, Evidemment, le Stade nantais, ne trouvant qu'une résistance minime, ont profité de cette avance pour un entraînement à la main entre tous les joueurs. Il y a eu des mises de jeu adverses avec des déboulés intéressants et si la position d'attaque avait toujours été convenable, on eût certainement été à une envolée d'une autre envergure. Cette partie montre et confirme la supériorité du club nantais, privé cependant de son capitaine Béguet, qui eût remis bien des choses en état. Le N.C. bat Laval par 17 à 0 Nantes, 6 octobre. Le M.E.C. pour son premier match fait bonne fin présenation, surtout par ses lignes arrières mais certains équipiers se montrent trop personnels. Les avants ne jouent pas très bien et ne poussent pas suffisamment en mêlée. De façon générale, on passe la balle un peu au hasard et on n'a pas toujours le sens de la place, Ces défauts disparaîtront avec le temps. MATCHES AMICAUX RÉSULTATS DIVERS B.A.X. bat C.A.S.G. par 8 à 6. Stade Français bat Angouleme par 34 points (5 essais 5 buts) à 9 points. P.U.C.
de jeu adverses avec des déboulés intéressants et si la position d'attaque avait toujours été convenable, on eût certainement été à une envolée d'une autre envergure. Cette partie montre et confirme la supériorité du club nantais, privé cependant de son capitaine Béguet, qui eût remis bien des choses en état. Le N.C. bat Laval par 17 à 0 Nantes, 6 octobre. Le M.E.C. pour son premier match fait bonne fin présenation, surtout par ses lignes arrières mais certains équipiers se montrent trop personnels. Les avants ne jouent pas très bien et ne poussent pas suffisamment en mêlée. De façon générale, on passe la balle un peu au hasard et on n'a pas toujours le sens de la place, Ces défauts disparaîtront avec le temps. MATCHES AMICAUX RÉSULTATS DIVERS B.A.X. bat C.A.S.G. par 8 à 6. Stade Français bat Angouleme par 34 points (5 essais 5 buts) à 9 points. P.U.C. bat Olympique par 25 à 11. Toulouse bat Racing par 31 à 10. U.S. Perpignan bat F.C. Lézignanais par 18 à 10. S.A. Bordelais bat Biarritz Olympique A.S. Biterroise bat A.S. Carcassonne par 48 à 0. R.C. Chalonnais bat F.C. Dijon, par 27 à 0. Olympique du Creusot bat U.S. Autunois par 30 à 10. R.C. Narbonne bat Section Paloise par 31 à 10. S.C. Mazamet bat Saint-Girons S.C. par 8 à 7. Auch bat C.O. Périgueux par 14 à 6. Nantais U.C. bat V.A.I. Angers, par 5 à 11. S. Tarbes bat Aviron Bayonnais par 9 à 5. A.S. Bayonnaise bat Arlequins Perpignan par 10 à 0. A.S. Montferrandaise bat U.S. Cognacaises par 21 à 10. A.C. Breton bat V.S. Nantais par 12 à 11. S.C. Albigeois bat Carmaux par 9 à 3. A.O. Chartraine (-2) bat U.S. Mans (-2) par 34 points à 5 Le Mans, 15 octobre. À la mi-temps, Chartres mène par 19 points à 5. Net avantage des Chartrains qui, plus forts, donnent dans tous les compartiments du jeu. L'U.S. M. marque par un bel essai personnel de Leturny qui est follement applaudi. L'arbitrage Impartial de M. Stephan des tête particulièrement apprécié. Athlétique Club Breton
Autunois par 30 à 10. R.C. Narbonne bat Section Paloise par 31 à 10. S.C. Mazamet bat Saint-Girons S.C. par 8 à 7. Auch bat C.O. Périgueux par 14 à 6. Nantais U.C. bat V.A.I. Angers, par 5 à 11. S. Tarbes bat Aviron Bayonnais par 9 à 5. A.S. Bayonnaise bat Arlequins Perpignan par 10 à 0. A.S. Montferrandaise bat U.S. Cognacaises par 21 à 10. A.C. Breton bat V.S. Nantais par 12 à 11. S.C. Albigeois bat Carmaux par 9 à 3. A.O. Chartraine (-2) bat U.S. Mans (-2) par 34 points à 5 Le Mans, 15 octobre. À la mi-temps, Chartres mène par 19 points à 5. Net avantage des Chartrains qui, plus forts, donnent dans tous les compartiments du jeu. L'U.S. M. marque par un bel essai personnel de Leturny qui est follement applaudi. L'arbitrage Impartial de M. Stephan des tête particulièrement apprécié. Athlétique Club Breton bat Vélo-Sport Nantais par 12 à 11 Nantes, 17 octobre. Cette partie n'a eu commune intérêt due l'anxiété de chaque équipe jusqu'à la fin du match. Il y eut peu de jeu effectif et un manque de précision. Reconnaît d'ardeur dépensée de part et d'autre. Les Bretons marquent l'essai donnant la victoire dans les dernières minutes. A.C.B., 3 essais, un but sur coup franc, V.S. N.I.L., essais, un but sur coup franc. COURSE A PIED SIGNORET BAT LE RECORD DES 20 KILOMÈTRES Marseille, 5 octobre. Deux coureurs marseillais, Signoret et Guillaume Tell, tous deux du Massilia-Club, ont tenté cet après-midi, sur le terrain militaire, de battre le record de France des 20 kilomètres, détenu par Thierry, du C.A.S.G. de Paris. Signoret a battu ce record de 42 secondes. Guillaume Tell a abandonné au 151 kilomètre. Paris, 23 octobre. Les vélodromes parisiens en plein air ayant fermé leur saison, le Vélodrome d'Hiver effectuait sa réouverture dans une salle que des travaux ont rendue plus confortable et plus spacieuse. Résultats Course poursuite amateurs. L'équipe de Grus Caillou Sportif bat celle du Voltaire jusqu'à une poursuite de 4 kilomètres couverte en 51 minutes et 45 secondes. Grand Prix d'Ouverture (Vélodrome). 1. Faucheux, 2.
la victoire dans les dernières minutes. A.C.B., 3 essais, un but sur coup franc, V.S. N.I.L., essais, un but sur coup franc. COURSE A PIED SIGNORET BAT LE RECORD DES 20 KILOMÈTRES Marseille, 5 octobre. Deux coureurs marseillais, Signoret et Guillaume Tell, tous deux du Massilia-Club, ont tenté cet après-midi, sur le terrain militaire, de battre le record de France des 20 kilomètres, détenu par Thierry, du C.A.S.G. de Paris. Signoret a battu ce record de 42 secondes. Guillaume Tell a abandonné au 151 kilomètre. Paris, 23 octobre. Les vélodromes parisiens en plein air ayant fermé leur saison, le Vélodrome d'Hiver effectuait sa réouverture dans une salle que des travaux ont rendue plus confortable et plus spacieuse. Résultats Course poursuite amateurs. L'équipe de Grus Caillou Sportif bat celle du Voltaire jusqu'à une poursuite de 4 kilomètres couverte en 51 minutes et 45 secondes. Grand Prix d'Ouverture (Vélodrome). 1. Faucheux, 2. Rorbach, 3. Couder. La course des primes est gagnée par Jousseaume. La course scratch par Wylliez, devant Rorbach et Simonin. Grand Prix d'Ouverture derrière motocyclette (à disputer en 3 manches). 1. Grassin, 17' 16" 2/5; 2. Aerts, 15' 35"; 3. Jourdain, 500 m.; 4. Wynsdau (crevaison) loin. 2e Manche (30 kilomètres) 1. Aerts. 11' 50"; 2. Grassin. 200 m.; 3. Wynsdau, 1' 30 m.; 4. Miquel, 1' 50 m. 3e Manche (10 kilomètres) 1. Wynsdau, en 8' 40"; 2. Grassin, 13 m.; 3. Miquel, 30 m.; 4. Aerts, 20 m. Classement final 1. Grassin, totalisant 5 points; 2. Aerts, 7 points; 3. Wynsdau, 8 points; 4. Miquel, 10 points. Au programme figurait une épreuve derrière tandems humains, qui se disputait sur 2 kilomètres 1. Deruyter ('Belge'. 29' 31" 4/5; 2. Souchard, 1' 25 m.; 3. G. Vundenhoove. à 50 m.; 3. Beyl, à 500 m. Nette, supériorité du vainqueur, qui couvre les 10 kilomètres en 1' 33" et les 20 en 23' 37" 5/5. TRIOMPHE À OHAVRONI À la Fédération populaire de Bahcelosse, CLOTEAUX André prend brillamment la première place de la course cycliste montée sur une bicyclette. LE DON VELO LE CHALLENGE RIGUELLE Organisé pour la 4e fois par
kilomètres) 1. Aerts. 11' 50"; 2. Grassin. 200 m.; 3. Wynsdau, 1' 30 m.; 4. Miquel, 1' 50 m. 3e Manche (10 kilomètres) 1. Wynsdau, en 8' 40"; 2. Grassin, 13 m.; 3. Miquel, 30 m.; 4. Aerts, 20 m. Classement final 1. Grassin, totalisant 5 points; 2. Aerts, 7 points; 3. Wynsdau, 8 points; 4. Miquel, 10 points. Au programme figurait une épreuve derrière tandems humains, qui se disputait sur 2 kilomètres 1. Deruyter ('Belge'. 29' 31" 4/5; 2. Souchard, 1' 25 m.; 3. G. Vundenhoove. à 50 m.; 3. Beyl, à 500 m. Nette, supériorité du vainqueur, qui couvre les 10 kilomètres en 1' 33" et les 20 en 23' 37" 5/5. TRIOMPHE À OHAVRONI À la Fédération populaire de Bahcelosse, CLOTEAUX André prend brillamment la première place de la course cycliste montée sur une bicyclette. LE DON VELO LE CHALLENGE RIGUELLE Organisé pour la 4e fois par l'U.V.O., le Challenge Riguelle s'est disputé sur le parcours Côte des Gris. Keucherolles. Les équipes provinciales de Nancy et de Belfort se sont très bien tenues, mais ont été nettement surclassées par les équipes parisiennes. Voici le classement Equipe 1. Blanchet (VCD), S. Bocher (VUL). 3. Blanchounet (YCL), 4. Georges, en 1 h. 59' 17". Equipe 1. Drezet (CVD). 2. Roger, 3. Benoist, 4. Merlevède, en 2 h. 59' 1/3. Equipe 1. Bougne, 2. Lamarche, 3. Votier, 4. Buffleard, en 3 h. 0' 52" 1/3. Equipe: 1. Fallot, 2. Tharleime, 3. Bopior, 4. Mari, en 5 h. 1" 30" 5/8. Equipe 1. Mercier, 2. Albannet, 3. Jimmolume, 4. Van Daele, 2 long. Equipe 1. Cacault, 2. Montcel, 3. Marienne, 4. Caldot, 2 long. AU V. S. NANTAIS Nantes, 2 octobre. Voici le classement du Grand Prix de Clôture Au Vélodrome Sport Nantais (100 kilomètres) 1. Bonniguault, en 2 h. 40'; 2. Chauvet, à un quart de roue, 3. Halgand, à une demi-roue; 4. Orin, 2 long. Ne m'entreprenez jamais un voyage quelconque, collectif ou individuel, en France ou l'étranger, sans d'abord demander préalablement des renseignements au Service des Voyages pour tous de l'OTC. AUTOMOBILE UNE MUTUELLE DES COUREURS EN AUTOMOBILE
en 1 h. 59' 17". Equipe 1. Drezet (CVD). 2. Roger, 3. Benoist, 4. Merlevède, en 2 h. 59' 1/3. Equipe 1. Bougne, 2. Lamarche, 3. Votier, 4. Buffleard, en 3 h. 0' 52" 1/3. Equipe: 1. Fallot, 2. Tharleime, 3. Bopior, 4. Mari, en 5 h. 1" 30" 5/8. Equipe 1. Mercier, 2. Albannet, 3. Jimmolume, 4. Van Daele, 2 long. Equipe 1. Cacault, 2. Montcel, 3. Marienne, 4. Caldot, 2 long. AU V. S. NANTAIS Nantes, 2 octobre. Voici le classement du Grand Prix de Clôture Au Vélodrome Sport Nantais (100 kilomètres) 1. Bonniguault, en 2 h. 40'; 2. Chauvet, à un quart de roue, 3. Halgand, à une demi-roue; 4. Orin, 2 long. Ne m'entreprenez jamais un voyage quelconque, collectif ou individuel, en France ou l'étranger, sans d'abord demander préalablement des renseignements au Service des Voyages pour tous de l'OTC. AUTOMOBILE UNE MUTUELLE DES COUREURS EN AUTOMOBILE PARIS, 21 octobre. Vendredi 28 octobre, en une assemblée générale, a été décidé la création de la Mutuelle des Coureurs en Automobile, dont l'institution avait été envisagée il y a déjà plus d'un an. à COURSES À SAINT-CLOUD Partants probables Prix du Chesnay. Tores longs (P. Legros) Gotfa (Ch. Semblat); Prétexte II (P. Garnier); Phocée (J. Lespinas); Belle Audi (F. Keogh); Vauchallier-du-Villay (A. Estienne); l'aughlin (J. Daillon); Quail (C. Bouillon); Hadj Stavros (R. Martz); le juillet & S. Brethès); La Hotta (F. Hervé); Le Trompeur (M. Amasseur); Mite Fidèle (U. Bartholomew); Don Celestino (C. Sautour); Toussere (M. Bellier); Capricieuse (C. Andrews); Foudre de Guerre (G. Martin); Velia (R. Ferré); Surlène (G. Verzée); Flamenca (A. Sharpe); Bucentaure (G. Picart); Réticule II (M. Coulay); Solit-Cricri (A. Rabbe); La Faribole III (H. Pantall); Rougefar (P. Baratelli); naguette (J. Jennings); Petite Etoile III (H. Luquet); Lrouant (X.); Godwine (X.) Prix Caudeyran. Bol Pataud (R. Martz); L'Illusionniste (G. Vatard); Souci III (F. Hervé); Béautil (R. Luquet); Diorplay (A. Chapron); Sicarela II (X. Lare); (D. Torterolo); Bricoleur (H. Brilère); Gaiolo (W. Lister); Grandelys (L. Herbert); Rig Yeda III (C. Bouillon); Précurseur (D. Dwer); Léandre (A. Rabbe); Comuselo (R. Rabault); Durallou (H. Brethès); la bien-aimée (M. Bellér);