jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
été mise à la disposition du parquet d'Aix. UN INCIDENTE dramatique dans un restaurant L'on crut à une tentative de suicide d'un conseiller à la cour d'Alger Paris, 16 août. — On a fait grand bruit, ce matin, autour d'un incident pénible qui s'est produit hier dans un restaurant des boulevards, à Paris. D'après les nouvelles, un conseiller à la cour d'Alger aurait tenté de se suicider. Il semble bien aujourd'hui, après enquête, que M. Cabanous, le magistrat dont il s'agit, n'a jamais eu l'intention d'attenter à ses jours. Donc, hier, vers 12 h. 30, un couple se faisait servir à déjeuner au restaurant Pabor, boulevard des Italiens. Dix minutes plus tard, et après une discrète discussion, la femme se retirait et, peu après, l'homme s'affaissait, en proie à un violent malaise. Le personnel s'empressa auprès du malade qui s'était évanoui. Mais il ne parvint pas à le ranimer. On prévint alors un agent qui conduisit l'inconnu à l'hôpital de la Charité, où l'interne de service, après avoir examiné le nouvel arrivé, conclut à un empoisonnement à l'aide d'un toxique. Le malade ne pouvait être interrogé, vu la gravité de son état. On trouva dans ses poches des papiers au nom de M. Frédéric Cabanous, conseiller à la cour d'appel d'Alger. Informé, M. Masson, commissaire de police, fit rechercher la femme qui avait été vue au restaurant avec le magistrat. C'était l'épouse de ce dernier, Mme Berthe Cabanous, qui après avoir quitté son mari était repassée à l'hôtel de la rue d'Ambroise où le couple était descendu. Mme Cabanous était repartie en disant qu'elle allait à la matinée du Châtelet. Elle s'y rendit, en effet, non sans être allée rechercher son mari au restaurant. Mais ne l'ayant pas aperçu, elle pensa qu'il l'avait devancée et elle partit pour le Châtelet où elle assista à la représentation. Les Troubles de Bilbao (Mondial Photo presse.) La troupe entre dans la mairie de Bilbao pour expulser maire et conseillers, qui avaient voulu procéder aux élections malgré l'interdiction du pouvoir central de Madrid. L'ACCIDENT de Chemin de Fer de la Croisille Rouen, 16 août.
nom de M. Frédéric Cabanous, conseiller à la cour d'appel d'Alger. Informé, M. Masson, commissaire de police, fit rechercher la femme qui avait été vue au restaurant avec le magistrat. C'était l'épouse de ce dernier, Mme Berthe Cabanous, qui après avoir quitté son mari était repassée à l'hôtel de la rue d'Ambroise où le couple était descendu. Mme Cabanous était repartie en disant qu'elle allait à la matinée du Châtelet. Elle s'y rendit, en effet, non sans être allée rechercher son mari au restaurant. Mais ne l'ayant pas aperçu, elle pensa qu'il l'avait devancée et elle partit pour le Châtelet où elle assista à la représentation. Les Troubles de Bilbao (Mondial Photo presse.) La troupe entre dans la mairie de Bilbao pour expulser maire et conseillers, qui avaient voulu procéder aux élections malgré l'interdiction du pouvoir central de Madrid. L'ACCIDENT de Chemin de Fer de la Croisille Rouen, 16 août. — Les experts commis pour fournir un rapport sur la catastrophe de chemin de fer de la Croisille viennent de déposer leur rapport, en conséquence duquel le juge d'instruction, M. Saulnier, vient d'inculper Célestin Jacques, 54 ans, marié, père de quatre enfants, chef de canton à Conches, qui dirigeait les travaux de soufflage à l'endroit où se produisit la catastrophe. Le cheminot sera poursuivi pour imprudence et inobservation du règlement. Il a choisi pour défenseur Ma Labeda, du barreau d'Evreux. LE VOYAGE AERIEN du Prince George Strasbourg, 16 août. — Le prince George, fils cadet du roi d'Angleterre, voyageant accompagné du major Butler et du capitaine Mac Aintosh, est arrivé à l'aérodrome du Polygone, à 12 h. 30, venant de Hendon, via Paris. Le bi-moteur de la famille royale britannique piloté par le major Fielden, à bord duquel il se trouve, est reparti, après ravitaillement. Il fera escale, ce soir, à Munich. Le feu a repris à la mine d'Ensisheim Mulhouse, 16 août. — Le feu, qui a repris hier après-midi, à la mine d'Ensisheim, continue ses ravages à 800 mètres sous le sol,anéantissant pour le moment tout espoir de retrouver les corps des quatre mineurs restés au fond de
travaux de soufflage à l'endroit où se produisit la catastrophe. Le cheminot sera poursuivi pour imprudence et inobservation du règlement. Il a choisi pour défenseur Ma Labeda, du barreau d'Evreux. LE VOYAGE AERIEN du Prince George Strasbourg, 16 août. — Le prince George, fils cadet du roi d'Angleterre, voyageant accompagné du major Butler et du capitaine Mac Aintosh, est arrivé à l'aérodrome du Polygone, à 12 h. 30, venant de Hendon, via Paris. Le bi-moteur de la famille royale britannique piloté par le major Fielden, à bord duquel il se trouve, est reparti, après ravitaillement. Il fera escale, ce soir, à Munich. Le feu a repris à la mine d'Ensisheim Mulhouse, 16 août. — Le feu, qui a repris hier après-midi, à la mine d'Ensisheim, continue ses ravages à 800 mètres sous le sol,anéantissant pour le moment tout espoir de retrouver les corps des quatre mineurs restés au fond de la mine. Les obsèques des victimes dont les corps ont été ramenés à la surface, et du porte-mineur décédé à l'hôpital, ont eu lieu à Ensisheim, ce matin à 10 heures. Les autorités civiles et militaires y assistaient. EN ALLEMAGNE LE TESTAMENT d'Hindenburg et le plébiscite Paris, 16 août. — Le testament politique du vieux maréchal, qui vient d'être publié avec un retard sur lequel on pourrait déjà épiloguer, donnera matière à bien des discussions. Peut-être ces discussions ne se feront-elles pas en Allemagne, en raison du régime dictatorial qui est appliqué par Hitler; mais, dans l'intimité, les sujets du IIIe Reich qui ont conservé quelque esprit critique ne manqueront certainement pas de peser les termes de ce document et d'en rechercher la valeur exacte. En le lisant attentivement, nous n'avons rien appris de bien nouveau sur la psychologie du président défunt. Hindenburg, dans sa vie publique, s'est toujours montré des plus opportunistes. Il était, au fond, nourri de l'idée impériale. Il n'avait confiance que dans l'armée, sauvegarde de la grandeur nationale. Il pensait que les traditions de la vieille Allemagne, seules, étaient capables de rénover son pays, après la défaite qu'il avait subie. Cela n'empêcha pas « l'homme aux
Le testament politique du vieux maréchal, qui vient d'être publié avec un retard sur lequel on pourrait déjà épiloguer, donnera matière à bien des discussions. Peut-être ces discussions ne se feront-elles pas en Allemagne, en raison du régime dictatorial qui est appliqué par Hitler; mais, dans l'intimité, les sujets du IIIe Reich qui ont conservé quelque esprit critique ne manqueront certainement pas de peser les termes de ce document et d'en rechercher la valeur exacte. En le lisant attentivement, nous n'avons rien appris de bien nouveau sur la psychologie du président défunt. Hindenburg, dans sa vie publique, s'est toujours montré des plus opportunistes. Il était, au fond, nourri de l'idée impériale. Il n'avait confiance que dans l'armée, sauvegarde de la grandeur nationale. Il pensait que les traditions de la vieille Allemagne, seules, étaient capables de rénover son pays, après la défaite qu'il avait subie. Cela n'empêcha pas « l'homme aux clous » d'accepter des nouveautés politiques qu'il réprouvait intérieurement, de prêter serment à la Constitution de Weimar et de devenir le chef d'une république pour laquelle il n'avait pas le moindre attachement. Hindenburg attendait l'heure du retour à l'idée patriote fondamentale, à l'empire germanique. Il acceptait toutes les charges, il s'opposait aux manœuvres des nationalistes imprudents qui pouvaient compromettre l'évolution lente et sûre de cette renaissance patriotique et, même, pour ne pas alarmer l'Europe, il paraissait entraîné par les partis de gauche. Il était, un beau jour, leur élu contre Hitler, contre le « Casque d'acier », contre tous les pangermanistes. Il prenait figure de président, affirmant son loyalisme républicain. APRÈS L'ACCIDENT DES EAUX-BONNES L'état des blessés est toujours grave Pau, 16 août. -Les deux scouts : Edgar Corneille, 13 ans, de Port-Vendres, et Claude Soulié, de Bordeaux, actuellement soignés à l'hôpital de Pau, où décéda en arrivant leur petit camarade Robert Douchen, sont toujours dans un état inquiétant. Le premier a subi l'opération du trépan; quant au second, qui a la colonne vertébrale brisée, on a pour lui les inquiétudes plus vives encore. Les parents des malheureuses victimes se trouvent actuellement à Pau. LA SCIENCE ET L'ÉTOILE (Photo Nyt.),
s'opposait aux manœuvres des nationalistes imprudents qui pouvaient compromettre l'évolution lente et sûre de cette renaissance patriotique et, même, pour ne pas alarmer l'Europe, il paraissait entraîné par les partis de gauche. Il était, un beau jour, leur élu contre Hitler, contre le « Casque d'acier », contre tous les pangermanistes. Il prenait figure de président, affirmant son loyalisme républicain. APRÈS L'ACCIDENT DES EAUX-BONNES L'état des blessés est toujours grave Pau, 16 août. -Les deux scouts : Edgar Corneille, 13 ans, de Port-Vendres, et Claude Soulié, de Bordeaux, actuellement soignés à l'hôpital de Pau, où décéda en arrivant leur petit camarade Robert Douchen, sont toujours dans un état inquiétant. Le premier a subi l'opération du trépan; quant au second, qui a la colonne vertébrale brisée, on a pour lui les inquiétudes plus vives encore. Les parents des malheureuses victimes se trouvent actuellement à Pau. LA SCIENCE ET L'ÉTOILE (Photo Nyt.), Sally RAND, étoile de cinéma, prête son dos aux expériences du docteur Sakley Smith, sur les cartilages de la colonne vertébrale. NOTRE FRANC MEILLEUR GARANTI QUE JAMAI La couverture or du billet de banque a atteint un chiffre record Paris, 16 août. — Notre franc n'a jamais été plus solidement garanti. Le bilan de la Banque de France pour la semaine du 3 au 10 août fait ressortir une encaisse-or de 80.813.729.191 francs, en augmentation de 327.147.038 francs sur la semaine précédente. Les engagements à vue, sur lesquels les billets en circulation figurent pour 80.999.733.110 francs, en diminution de 718.091.920 francs sur la semaine précédente, représentent 101.021.697.053 francs. La proportion de l'encaisse-or aux engagements à vue est de 80 % contre 79,91 % la semaine précédente. La proportion fixée par la loi est de 35 %. Pour comprendre l'importance de ce bilan, il convient de faire un léger retour en arrière. Le 23 novembre dernier, notre encaisse-or s'élevait à 79 milliards 283 millions environ. La circulation des billets atteignait 80 milliards 706 millions. La proportion de l'encaisse-or aux engagements à vue était de 79,95 %, ce qui semblait un record, difficile sinon impossible à dépasser. Or, aujourd'hui, cette proportion est
garanti. Le bilan de la Banque de France pour la semaine du 3 au 10 août fait ressortir une encaisse-or de 80.813.729.191 francs, en augmentation de 327.147.038 francs sur la semaine précédente. Les engagements à vue, sur lesquels les billets en circulation figurent pour 80.999.733.110 francs, en diminution de 718.091.920 francs sur la semaine précédente, représentent 101.021.697.053 francs. La proportion de l'encaisse-or aux engagements à vue est de 80 % contre 79,91 % la semaine précédente. La proportion fixée par la loi est de 35 %. Pour comprendre l'importance de ce bilan, il convient de faire un léger retour en arrière. Le 23 novembre dernier, notre encaisse-or s'élevait à 79 milliards 283 millions environ. La circulation des billets atteignait 80 milliards 706 millions. La proportion de l'encaisse-or aux engagements à vue était de 79,95 %, ce qui semblait un record, difficile sinon impossible à dépasser. Or, aujourd'hui, cette proportion est de 80 %, chiffre jamais atteint. Sans doute, cette augmentation de notre encaisse-or et cette élévation du pourcentage sont-elles dues pour une partie aux envois de métal des États-Unis, qui ont souci de maintenir autant que possible le cours du dollar au moment où, par suite de la nationalisation de l'argent, ils se livrent à une nouvelle inflation. Mais il n'est pas moins certain que le bilan de la Banque de France démontre, une fois de plus, la confiance que témoignent les financiers du monde entier dans la valeur de notre devise nationale. Confiance qui est, d'ailleurs, partagée par l'immense majorité des Français. Et la preuve en est dans la hausse très caractéristique de nos valeurs-or nationales, les rentes françaises. La Bourse en effet, a reflété fidèlement la confiance de l'intérieur à l'endroit du franc et la défiance de l'extérieur au sujet des dévises errantes. UNE Rixe À BORD d'un vapeur français à Trieste Un matelot blesse grièvement un quartier-maître Rome, 16 août. — Les journaux apprennent de Trieste qu'une rixe a eu lieu hier, à bord du vapeur français « Espérance », mouillé dans ce port. Le nommé Alexis Lebaron, ayant attrapé le quartier-maître Manuel Belmessieri, de Marseille, par
l'argent, ils se livrent à une nouvelle inflation. Mais il n'est pas moins certain que le bilan de la Banque de France démontre, une fois de plus, la confiance que témoignent les financiers du monde entier dans la valeur de notre devise nationale. Confiance qui est, d'ailleurs, partagée par l'immense majorité des Français. Et la preuve en est dans la hausse très caractéristique de nos valeurs-or nationales, les rentes françaises. La Bourse en effet, a reflété fidèlement la confiance de l'intérieur à l'endroit du franc et la défiance de l'extérieur au sujet des dévises errantes. UNE Rixe À BORD d'un vapeur français à Trieste Un matelot blesse grièvement un quartier-maître Rome, 16 août. — Les journaux apprennent de Trieste qu'une rixe a eu lieu hier, à bord du vapeur français « Espérance », mouillé dans ce port. Le nommé Alexis Lebaron, ayant attrapé le quartier-maître Manuel Belmessieri, de Marseille, par les pieds, le fit tournoyer en l'air et le jeta sur le bastingage où il se brisa la colonne vertébrale. Belmessieri, dont les membres inférieurs sont paralysés, a été transporté à l'hôpital. Quatre alpinistes italiens périssent au cours de l'ascension du Cervin Zermatt, 16 août. — Deux cordées d'alpinistes italiens étaient parties hier pour faire l'ascension du Cervin, par le côté sud. De la première cordée, un touriste se trouvant malade s'arrêta et les deux autres continuèrent seuls. Mais bientôt, ils firent une chute mortelle. Le malade s'étant remis donna l'alarme dans la vallée. La deuxième caravane, composée de quatre touristes, parvint de son côté au sommet du Cervin, où elle passa la nuit étant arrivée trop tard dans la soirée. Deux des alpinistes succombèrent au froid terrible, qui régnait sur ce sommet situé à 4.482 mètres. On ne connaît pas encore le nom des quatre victimes. LES ENQUÊTES DE "LA DEPÊCHE" En traversant l'Europe centrale « Faut-il, après tant d'autres, « découvrir » l'Italie du Nord ? Il y aurait quelque naïveté, alors que tant de grands écrivains nous ont laissé sur elle des pages célèbres et définitives. Les classiques, puis les romantiques y ont admiré, suivant leurs tendances
étaient parties hier pour faire l'ascension du Cervin, par le côté sud. De la première cordée, un touriste se trouvant malade s'arrêta et les deux autres continuèrent seuls. Mais bientôt, ils firent une chute mortelle. Le malade s'étant remis donna l'alarme dans la vallée. La deuxième caravane, composée de quatre touristes, parvint de son côté au sommet du Cervin, où elle passa la nuit étant arrivée trop tard dans la soirée. Deux des alpinistes succombèrent au froid terrible, qui régnait sur ce sommet situé à 4.482 mètres. On ne connaît pas encore le nom des quatre victimes. LES ENQUÊTES DE "LA DEPÊCHE" En traversant l'Europe centrale « Faut-il, après tant d'autres, « découvrir » l'Italie du Nord ? Il y aurait quelque naïveté, alors que tant de grands écrivains nous ont laissé sur elle des pages célèbres et définitives. Les classiques, puis les romantiques y ont admiré, suivant leurs tendances ou leur tempérament, les traces augustes de l'antiquité ou les témoignages éloquents des diverses époques qui ont suivi. Et Zola, qui a décrit avec son art robuste et direct la Rome de la fin du dix-neuvième siècle, y a noté nettement, comme il aurait pu le faire à propos des villes de la vallée du Pô, la superposition, à tous ces styles vénérables, d'un style nouveau, dont l'emphase et le faux grandiose ne pouvaient avoir l'heur de lui plaire : le style de l'Italie unifiée, emprunté dans son principe, sinon dans sa réalisation, à celui de l'Allemagne de Bismarck. Zola semblait prédire l'écroulement prochain de ces bâtisses, qui lui faisaient l'effet d'être en ruines avant d'être achevées. Il se trompait. Elles sont toujours debout, le soleil latin les a déjà patinées, et si ce ne sont pas toujours des chefs-d'œuvre d'architecture, du moins ont-elles pris assez grand air, un air plus pompeux qu'emphatique. Il y a une nuance, qui est d'importance et qui lui permet de faire assez bonne figure dans les grandes villes de l'Italie moderne. Ce qui fait maintenant tout à fait bonne figure, ce sont les grandes voies percées sous Victor-Emmanuel. Trop larges, trop ambitieuses au temps
villes de la vallée du Pô, la superposition, à tous ces styles vénérables, d'un style nouveau, dont l'emphase et le faux grandiose ne pouvaient avoir l'heur de lui plaire : le style de l'Italie unifiée, emprunté dans son principe, sinon dans sa réalisation, à celui de l'Allemagne de Bismarck. Zola semblait prédire l'écroulement prochain de ces bâtisses, qui lui faisaient l'effet d'être en ruines avant d'être achevées. Il se trompait. Elles sont toujours debout, le soleil latin les a déjà patinées, et si ce ne sont pas toujours des chefs-d'œuvre d'architecture, du moins ont-elles pris assez grand air, un air plus pompeux qu'emphatique. Il y a une nuance, qui est d'importance et qui lui permet de faire assez bonne figure dans les grandes villes de l'Italie moderne. Ce qui fait maintenant tout à fait bonne figure, ce sont les grandes voies percées sous Victor-Emmanuel. Trop larges, trop ambitieuses au temps où on les amorça, elles sont maintenant à l'échelle des grandes villes (Gênes a plus de 600.000 habitants, Milan dépasse le million) et permettent de régler avec aisance une circulation qui, si elle n'atteint pas l'intensité de nos grands centres, ne pouvait cependant être imaginée à l'époque où on les conçut. Depuis, d'ailleurs, un nouveau groupe de travaux a surgi : les réalisations de l'État fasciste. Partout, à Gênes comme à Milan, à Vérone, à Padoue ou à Venise, on voit des bâtiments flambant neufs et des chantiers qu'anime une multitude d'ouvriers. C'est M. Mussolini qui bâtit. On dirait que, depuis les Romains, cette terre italienne n'a cessé d'inspirer à ses maîtres le désir d'y laisser leurs traces dans la brique ou la pierre. Peut-on essayer de caractériser les constructions fascistes par rapport aux précédentes ? Beaucoup ont avec elles ce caractère commun de pompe. La gare nouvelle de Milan ou l'hôtel de ville de Padoue cherchent à produire une impression de grandeur et de puissance. Bien d'autres cependant ont un aspect plus modeste. Mais leur trait distinctif à toutes est l'utilité publique. Écoles, asiles, hôpitaux, ponts, quais, gares sont manifestement destinés à servir la collectivité. Et cette activité ne
conçut. Depuis, d'ailleurs, un nouveau groupe de travaux a surgi : les réalisations de l'État fasciste. Partout, à Gênes comme à Milan, à Vérone, à Padoue ou à Venise, on voit des bâtiments flambant neufs et des chantiers qu'anime une multitude d'ouvriers. C'est M. Mussolini qui bâtit. On dirait que, depuis les Romains, cette terre italienne n'a cessé d'inspirer à ses maîtres le désir d'y laisser leurs traces dans la brique ou la pierre. Peut-on essayer de caractériser les constructions fascistes par rapport aux précédentes ? Beaucoup ont avec elles ce caractère commun de pompe. La gare nouvelle de Milan ou l'hôtel de ville de Padoue cherchent à produire une impression de grandeur et de puissance. Bien d'autres cependant ont un aspect plus modeste. Mais leur trait distinctif à toutes est l'utilité publique. Écoles, asiles, hôpitaux, ponts, quais, gares sont manifestement destinés à servir la collectivité. Et cette activité ne semble pas se ralentir malgré la période de crise que l'Italie traverse comme les autres pays, car ces travaux sont considérés comme le meilleur moyen de lutter contre le chômage. Le spectacle qu'offre l'Italie du Nord est donc, à première vue, réconfortant : cultures abondantes et soignées dans la région agricole, villes propres et disciplinées, air d'aisance de la population, travail assuré à des masses d'ouvriers. Que cache cette façade ? Ce n'est pas le voyageur qui passe qui pourrait se hasarder à répondre à cette question. Tous ces travaux coûtent certainement très cher, et ce sont les statistiques économiques qui seules peuvent nous renseigner avec assez d'exactitude sur la situation réelle du pays. Autre source certaine de dépenses : l'armée et les formations paramilitaires. On ne peut manquer d'être frappé par la quantité d'uniformes qu'on rencontre dans les villes de l'Italie du Nord. Le point vif de la sensibilité italienne n'est pas loin de là et il faut bien reconnaître que, lorsqu'il a cru l'indépendance autrichienne sérieusement menacée, sa force militaire a permis au duce de tenir au führer un discours sans paroles dont le genre d'éloquence a su toujours persuader un Allemand. Et l'opinion, comment a-t-elle pris la
agricole, villes propres et disciplinées, air d'aisance de la population, travail assuré à des masses d'ouvriers. Que cache cette façade ? Ce n'est pas le voyageur qui passe qui pourrait se hasarder à répondre à cette question. Tous ces travaux coûtent certainement très cher, et ce sont les statistiques économiques qui seules peuvent nous renseigner avec assez d'exactitude sur la situation réelle du pays. Autre source certaine de dépenses : l'armée et les formations paramilitaires. On ne peut manquer d'être frappé par la quantité d'uniformes qu'on rencontre dans les villes de l'Italie du Nord. Le point vif de la sensibilité italienne n'est pas loin de là et il faut bien reconnaître que, lorsqu'il a cru l'indépendance autrichienne sérieusement menacée, sa force militaire a permis au duce de tenir au führer un discours sans paroles dont le genre d'éloquence a su toujours persuader un Allemand. Et l'opinion, comment a-t-elle pris la chose? C'est une question à laquelle il est à la fois facile et difficile de répondre. Facile, parce que, sous le régime fasciste, seule l'opinion orthodoxe peut s'exprimer; l'autre est traitée de quantité négligeable. Difficile, parce que cette opposition réduite au silence n'en existe pas moins, mais qu'il est à peu près impossible d'en recueillir l'expression. Comme expression de l'opinion, les caricatures des journaux sont toujours précieuses. Celles de la presse italienne n'expriment, bien entendu, sur l'opinion officielle, celle qu'on veut faire adopter par les lecteurs. À ce titre-là, elles sont pleines d'intérêt. L'une d'elles représente un soldat faisant un rempart de son corps à une Marianne en pleurs. Légende : « Jadis l'Italie lutta contre l'Autriche pour conquérir sa liberté. Maintenant que la liberté de l'Autriche est menacée, elle lutte à ses côtés. » Sur une autre, une maman et son mioche passent devant un monument où Goethe est représenté entouré de personnages de ses œuvres. Et l'enfant demande : « Maman, quel est ce monsieur sur le piédestal ? » La mère : « C'est un très grand poète, c'est le plus grand génie de l'Allemagne, mort il y a cent ans. » Le gosse montrant Mephisto :