jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une brillante reprise de Chants d'Hivres, de George Sand. Chants d'Hivres fut représentée, pour la première fois et avec grand succès, sur le théâtre de la Porte-Saint-Martin, au mois de janvier 1851. Les interprètes de la création étaient Bocage, Fechter, Barré et Mlle Lia Félix. M. Jean-Paul Laurens a reçu du ministre Entrez, interrompit le vieillard. Il eut l'heur de laisser passer le visiteur et referma la porte. Cela signifiait beaucoup. Sébaldus savait à qui appartenait cet homme. Or, depuis quelque temps, il observait de son mieux tout ce touchait à la puissante maison du margrave, espérant que le hasard, cette seconde Providence, lui ferait apprendre ce qui avait pu y troubler si profondément son maître. Voilà qui te rend plus humain, mon compère, continua l'Italien. Mon nom a quelquefois des façons de sonner telles que les plus sourds entendent Dismoi, où est-on bien ici? Oh! le soleil tourne, l'ombre s'est faite dans le jardin vous plaise-t-il de m'y suivre? Tu me comprends de mieux en mieux! Et précédé par son guide, il alla s'asseoir sur le banc de chêne scellé au mur que l'aubevine chaperonnait de ses fleurettes blanches. –Charmant! charmant s'exclama-t-il en regardant partout. Avoir ici une respectable demeure qui vous sépare de la rue et de la bellerie, et puis là cet ombrage, sous lequel, à l'aise, on s'installe, seul ou en compagnie, sans craindre le ravaleissement des voisins, toujours prompts à la nuisance et à aller griser, comme grues véritables, ce qu'ils ont vu. C'est charmant! tant qu'on a pas de détections choses à débrouiller. Sébaldus était anxieux de connaître le motif qui amenait Paucraccio. Il le savait. Un et rusé aussi se gardait-il bien de le questionner. Il le voyait plus gai et encore plus loquace que de coutume; aussi, sans en avoir l'air, écoutait-il son verbiage attentivement, comptant en tirer profit. Les dernières paroles lui donnèrent quelque espoir. Qui n'en a pas en ce monde ? consta-t-il. Personne n'en est exempt. La fatalité vous accable plus ou moins. Toutefois, moi après bien des années de l'instruction publique et des beaux-arts, la commande du plafond
demeure qui vous sépare de la rue et de la bellerie, et puis là cet ombrage, sous lequel, à l'aise, on s'installe, seul ou en compagnie, sans craindre le ravaleissement des voisins, toujours prompts à la nuisance et à aller griser, comme grues véritables, ce qu'ils ont vu. C'est charmant! tant qu'on a pas de détections choses à débrouiller. Sébaldus était anxieux de connaître le motif qui amenait Paucraccio. Il le savait. Un et rusé aussi se gardait-il bien de le questionner. Il le voyait plus gai et encore plus loquace que de coutume; aussi, sans en avoir l'air, écoutait-il son verbiage attentivement, comptant en tirer profit. Les dernières paroles lui donnèrent quelque espoir. Qui n'en a pas en ce monde ? consta-t-il. Personne n'en est exempt. La fatalité vous accable plus ou moins. Toutefois, moi après bien des années de l'instruction publique et des beaux-arts, la commande du plafond pour la salle de l'Odéon. L'artiste va entreprendre immédiatement cette œuvre importante, qui doit être mise en place à l'ouverture de l'année théâtrale 1887-1888. Le Second-Théâtre-Français ne sera pas seulement doté d'un plafond nouveau; il sera, dès sa fermeture, livré aux décorateurs et aux ouvriers qui ont reçu mission de la remettre à neuf pour la saison prochaine. Le Vaudeville annonce les deux dernières représentations de l'Age de Fer. Jeudi et vendredi, relâche; samedi 16 avril, première de Répétition, pièce en cinq actes de M. Emile Zola. Le service de la seconde sera cessé le dimanche. Il n'y aura pas de répétition générale. On nous assure que M. Coquelin aîné aurait traité avec M. Duquesnel pour une série de représentations à la Porte-Saint-Martin, qui commencerait du 1er au 15 octobre prochain. Un essai artistique fort intéressant vient d'être tenté à Marseille. Se basant sur le succès populaire qu'obtiennent, depuis longtemps, à Nice, pendant la semaine sainte, les représentations italiennes de la Passion et des Miracles du moyen âge qui furent, comme on le sait, l'origine de notre théâtre. La Passion, drame biblique en cinq actes et douze tableaux, représenté, samedi dernier, aux Folies-Marseillaises, a parfaitement réussi la mise en scène
la remettre à neuf pour la saison prochaine. Le Vaudeville annonce les deux dernières représentations de l'Age de Fer. Jeudi et vendredi, relâche; samedi 16 avril, première de Répétition, pièce en cinq actes de M. Emile Zola. Le service de la seconde sera cessé le dimanche. Il n'y aura pas de répétition générale. On nous assure que M. Coquelin aîné aurait traité avec M. Duquesnel pour une série de représentations à la Porte-Saint-Martin, qui commencerait du 1er au 15 octobre prochain. Un essai artistique fort intéressant vient d'être tenté à Marseille. Se basant sur le succès populaire qu'obtiennent, depuis longtemps, à Nice, pendant la semaine sainte, les représentations italiennes de la Passion et des Miracles du moyen âge qui furent, comme on le sait, l'origine de notre théâtre. La Passion, drame biblique en cinq actes et douze tableaux, représenté, samedi dernier, aux Folies-Marseillaises, a parfaitement réussi la mise en scène en était très soignée et l'interprétation fort convenable. Miss Grace Hawthorne, la directrice des théâtres Olympie et Princess, de Londres, est à Paris depuis dimanche soir, où elle doit avoir une entrevue avec M. Sardou, au sujet de Théroigne, qu'elle va jouer prochainement au Princess-Theatre. Miss Hawthorne restera à Paris une dizaine de jours pour l'acquisition de costumes, armures, décors, etc. La pièce sera montée avec une interprétation digne de l'œuvre et un grand luxe de mise en scène. Hier, à l'Opéra, par suite d'une indisposition de Mme Caron, Fajet a remplacé Amet. Cette représentation était intéressante surtout à cause du début subit de M. Delmas dans Méphistophélès. Le jeune artiste s'est parfaitement tiré de ce rôle périlleux. Comme physique et comme jeu, et un peu comme voix, il rappelle Faure, et nous croyons que le constater est le complimenter. Mme Lureau-Escalais, pour chanter Marguerite, a dû surmonter un enrouement. Elle l'a fait avec sa conscience ordinaire et a été récompensée par les applaudissements du public, dont elle est une des préférées. Miss Fanny Davenport, de New York, désirant que Sarah Bernhardt la vît dans Phèdre, un des meilleurs rôles de l'artiste américaine, a organisé une matinée spéciale (Sarah Bernhardt
une dizaine de jours pour l'acquisition de costumes, armures, décors, etc. La pièce sera montée avec une interprétation digne de l'œuvre et un grand luxe de mise en scène. Hier, à l'Opéra, par suite d'une indisposition de Mme Caron, Fajet a remplacé Amet. Cette représentation était intéressante surtout à cause du début subit de M. Delmas dans Méphistophélès. Le jeune artiste s'est parfaitement tiré de ce rôle périlleux. Comme physique et comme jeu, et un peu comme voix, il rappelle Faure, et nous croyons que le constater est le complimenter. Mme Lureau-Escalais, pour chanter Marguerite, a dû surmonter un enrouement. Elle l'a fait avec sa conscience ordinaire et a été récompensée par les applaudissements du public, dont elle est une des préférées. Miss Fanny Davenport, de New York, désirant que Sarah Bernhardt la vît dans Phèdre, un des meilleurs rôles de l'artiste américaine, a organisé une matinée spéciale (Sarah Bernhardt jouant tous les soirs), et envoyé une invitation à notre grande tragédienne. À ce propos, nous lisons dans le New-York Daily Graphic du 27 mars, l'entrefilet suivant intitulé "BERNHARDT CONSENT" : "Mme Bernhardt a adressé ce billet à miss Fanny Davenport : "Chère madame, Avec bien grand plaisir, mercredi en matinée, j'irai vous applaudir et vous admirer. Je vous serre la main, en vous remerciant mille fois." ET UNE L'HEURE D'HORTICULTURE, 19e BUREAU, timbres LA CHAPELLE, métro-femmes reçoit les leçons tous les jours, de 3 à 5 h., rue du Mont Thabor, 37, les dames malades, guéries ou enceintes qui désirent la consoler. AUJOURD'HUI CONCOURS CENTRAL HIPPIQUE. À midi et demie. Chevaux attelés seuls. 2e classe. Prix. À trois heures et demie du soir. Courses autorégulation. CROSS-COUNTRY STEEPLE-CHASE LA CROIX-DE-BERNY Dimanche 12 avril 1885, Premier Steeple-chase (à réclamer) Mick ou Kesp oth. Steeple-chase militaire (2e série) Lance tout ou Elenita. Steeple-chase handicap (gentlemen et jockeys) Entraîneur ou Ciclovis. Steeple-chase militaire (1re série) Rocquencourt ou Sapeur. Hunt steeple-chase (gentlemen-riders) Quêteur ou Cyclamen. COURSES AU BOIS DE BOULOGNE (Réunion de printemps) PARI MUTUEL du 8 avril. Une vraie journée de printemps avait attiré à Longchamps plus de monde qu'aux réunions précédentes. Malheureusement,
matinée, j'irai vous applaudir et vous admirer. Je vous serre la main, en vous remerciant mille fois." ET UNE L'HEURE D'HORTICULTURE, 19e BUREAU, timbres LA CHAPELLE, métro-femmes reçoit les leçons tous les jours, de 3 à 5 h., rue du Mont Thabor, 37, les dames malades, guéries ou enceintes qui désirent la consoler. AUJOURD'HUI CONCOURS CENTRAL HIPPIQUE. À midi et demie. Chevaux attelés seuls. 2e classe. Prix. À trois heures et demie du soir. Courses autorégulation. CROSS-COUNTRY STEEPLE-CHASE LA CROIX-DE-BERNY Dimanche 12 avril 1885, Premier Steeple-chase (à réclamer) Mick ou Kesp oth. Steeple-chase militaire (2e série) Lance tout ou Elenita. Steeple-chase handicap (gentlemen et jockeys) Entraîneur ou Ciclovis. Steeple-chase militaire (1re série) Rocquencourt ou Sapeur. Hunt steeple-chase (gentlemen-riders) Quêteur ou Cyclamen. COURSES AU BOIS DE BOULOGNE (Réunion de printemps) PARI MUTUEL du 8 avril. Une vraie journée de printemps avait attiré à Longchamps plus de monde qu'aux réunions précédentes. Malheureusement, les procès-verbaux ont recommencé, à la suite de quelques arrestations opérées au pesage et sur la pelouse. Il est vraiment temps que cette situation change. Des essais de totale régularité et des tourments, je crois qu'enfin, mais, ceci n'est pas ton affaire. Tu as bien raison. Au surplus, je te laisse j'ai là de la besogne à laquelle je vais me remettre. Le compère fit mine de rentrer dans la maison. Mais Pancraccio n'était pas d'humeur à rester seul. S'il avait laissé un peu de sa prudence au fond des pintes de Martin Jorgus, il n'y avait pas noyé ses paroles, et jamais il ne se sentait si en verve, si tourmenté du besoin de conter. Aussi retint-il son interlocuteur en lui prenant le bras. "Nein, nein, reviens ici, reste avec moi. Tu en auras! cela est peuplé et ton maître t'en voudrait. Au reste, si tu es de bonne composition, tu ne t'en plaindras pas Sébaldus, je te veux du bien." Vous êtes bon, seigneur Pancraccio. Je viens te causer d'une auberge dont tu peux retirer bénéfice. Cela me serait bien doux! Avant de commencer, notre orffèvre n'étant pas là et devant, je crois, nous laisser quelque loisir, permettez-moi
laisse j'ai là de la besogne à laquelle je vais me remettre. Le compère fit mine de rentrer dans la maison. Mais Pancraccio n'était pas d'humeur à rester seul. S'il avait laissé un peu de sa prudence au fond des pintes de Martin Jorgus, il n'y avait pas noyé ses paroles, et jamais il ne se sentait si en verve, si tourmenté du besoin de conter. Aussi retint-il son interlocuteur en lui prenant le bras. "Nein, nein, reviens ici, reste avec moi. Tu en auras! cela est peuplé et ton maître t'en voudrait. Au reste, si tu es de bonne composition, tu ne t'en plaindras pas Sébaldus, je te veux du bien." Vous êtes bon, seigneur Pancraccio. Je viens te causer d'une auberge dont tu peux retirer bénéfice. Cela me serait bien doux! Avant de commencer, notre orffèvre n'étant pas là et devant, je crois, nous laisser quelque loisir, permettez-moi de descendre ces quatre marches que vous voyez là-bas, au bout du jardin. Et de les remonter, les mains pleines. "Seigneur, vous m'avez deviné. Laissez-moi faire." Sébaldus, nous sommes faits pour nous entendre. Peux-je t'aider? Dis-moi bien, tu ne t'en repentiras pas. Quand le valet revint avec sa provision, il avait débouclé l'épaisse et large ceinture de cuir à laquelle pendait son épée et sa dague, et l'avait, toutefois, posée à portée de sa main, sur le banc. Ils se versèrent deux rasades pleines qu'ils vidèrent sans mot dire. Maintenant, sois attentif, car c'est grave. Veux-tu être chez toi, dans une maisonnette de la haute ville, boire à des cuvées pleines du petit Chypre comme celui que j'ai vu des manettes à la faim et Les courses ont eu lieu hier et l'on assure que le pari mutuel fonctionnera au bois de Boulogne le dimanche 84 avril Les champs ont été nombreux dans chaque épreuve, cinquante-cinq chevaux en tout ayant figuré. Les honneurs de la journée sont échus à l'écurie du comte de Berteux, qui a remporté deux prix et a été placée deux fois seconde, avec Vanneau et Valenciennes. L'écurie du baron de Soubeyran a également gagné deux courses.
avait débouclé l'épaisse et large ceinture de cuir à laquelle pendait son épée et sa dague, et l'avait, toutefois, posée à portée de sa main, sur le banc. Ils se versèrent deux rasades pleines qu'ils vidèrent sans mot dire. Maintenant, sois attentif, car c'est grave. Veux-tu être chez toi, dans une maisonnette de la haute ville, boire à des cuvées pleines du petit Chypre comme celui que j'ai vu des manettes à la faim et Les courses ont eu lieu hier et l'on assure que le pari mutuel fonctionnera au bois de Boulogne le dimanche 84 avril Les champs ont été nombreux dans chaque épreuve, cinquante-cinq chevaux en tout ayant figuré. Les honneurs de la journée sont échus à l'écurie du comte de Berteux, qui a remporté deux prix et a été placée deux fois seconde, avec Vanneau et Valenciennes. L'écurie du baron de Soubeyran a également gagné deux courses. Enfin, les jockeys Kearney et T. Lane ont monté chacun deux vainqueurs. Chérie a enlevé le Biennal dans un excellent style. La coupe, représentant une Fortune en argent massif, est échue à M. P. Aumont, son élève. Alger, qui avait semblé battu, un moment, est venu dans la ligne droite à l'instant précis, pour dépasser et battre aisément Vanneau, qui n'en a pas moins fourni une bonne course, surtout pour un cheval de trois ans. Prix d'Auteuil (2,000 fr., 3,100 mètres) Véturie, au comte de Berteux (Kearney), 1 Parlement (Skinner), 2; Fierté, 3. Gagné d'une longueur et demie. Véturie, achetée 4,500 fr. 35, par H. Jennings. Prix des Cars (8,000 fr., 8,000 mètres) Cambyse, au comte de Berteux (Carlyle), 1; Avril (Storr), 2; Domidio, 3. Gagné d'une longueur; le troisième à une courte tête. Durée 2' 12" 3/5. Trentième prix Biennal 1887-1888 (première année, 2,000 m.) Chérie, au baron de Soubeyran (T. Lane), 1; Gournay (Dodge), 3; Lionne, 3. Gagné d'une demi-longueur; le troisième à une longueur. Montant du prix: 68.85 fr. au 1er, 1,000 fr. au 8°. La Coupe (10,000 fr., 3,200 mètres) Alger, à M. P. Aumont (T. Lane), 1, Vanneau (Kearney), 2; Firmament, 3. Gagné d'une longueur
à l'instant précis, pour dépasser et battre aisément Vanneau, qui n'en a pas moins fourni une bonne course, surtout pour un cheval de trois ans. Prix d'Auteuil (2,000 fr., 3,100 mètres) Véturie, au comte de Berteux (Kearney), 1 Parlement (Skinner), 2; Fierté, 3. Gagné d'une longueur et demie. Véturie, achetée 4,500 fr. 35, par H. Jennings. Prix des Cars (8,000 fr., 8,000 mètres) Cambyse, au comte de Berteux (Carlyle), 1; Avril (Storr), 2; Domidio, 3. Gagné d'une longueur; le troisième à une courte tête. Durée 2' 12" 3/5. Trentième prix Biennal 1887-1888 (première année, 2,000 m.) Chérie, au baron de Soubeyran (T. Lane), 1; Gournay (Dodge), 3; Lionne, 3. Gagné d'une demi-longueur; le troisième à une longueur. Montant du prix: 68.85 fr. au 1er, 1,000 fr. au 8°. La Coupe (10,000 fr., 3,200 mètres) Alger, à M. P. Aumont (T. Lane), 1, Vanneau (Kearney), 2; Firmament, 3. Gagné d'une longueur et demie; le troisième à une longueur. Durée: 3'40" 3/5. Prix de l'Etoile (5,000 fr., 3,400 mètres) Rabastens, au baron de Soubeyran (Bridgeland), Valenciennes (Wycherley), 2; Vampire, 3. Gagné d'une longueur. Prix de Suresnes (6,000 francs, 3,000 mètres) Sauveterre, à M. H. Hawes (Kearney), 1; Promesse (Rolfe), 2; Formigny, 3. Gagné d'une demi-longueur; le troisième à une encolure. N'COLET CONCOURS CENTRAL HIPPIQUE Dimanche 12 avril 1885 Beaucoup de monde élégant au palais de l'Industrie, maigre la concurrence des courses de Longchamps. Les mail-coaches, dont le défilé terminait la journée, étaient en petit nombre, à cause de la réunion de la Croix-de-Berny, pour laquelle se sont réservés beaucoup de propriétaires. L'objet d'art, d'une valeur de 1,000 fr., qui devait être tiré au sort entre les exposants, a été réservé pour une seconde réunion de mail-coaches, fixée à vendredi prochain. En revanche, on a décerné des Prix de rubans, avec 100 fr. à l'écurie, aux mail-coaches de MM. O. Gallice, Escandou, d'Aristide Lincourt, ainsi qu'au break de M. O. Gallice, au break de M. Boutet et à la daumont du comte de Passy. Le programme de demain On ne parle que de la journée de demain, au concours hippique. Tout Paris sera
Gagné d'une demi-longueur; le troisième à une encolure. N'COLET CONCOURS CENTRAL HIPPIQUE Dimanche 12 avril 1885 Beaucoup de monde élégant au palais de l'Industrie, maigre la concurrence des courses de Longchamps. Les mail-coaches, dont le défilé terminait la journée, étaient en petit nombre, à cause de la réunion de la Croix-de-Berny, pour laquelle se sont réservés beaucoup de propriétaires. L'objet d'art, d'une valeur de 1,000 fr., qui devait être tiré au sort entre les exposants, a été réservé pour une seconde réunion de mail-coaches, fixée à vendredi prochain. En revanche, on a décerné des Prix de rubans, avec 100 fr. à l'écurie, aux mail-coaches de MM. O. Gallice, Escandou, d'Aristide Lincourt, ainsi qu'au break de M. O. Gallice, au break de M. Boutet et à la daumont du comte de Passy. Le programme de demain On ne parle que de la journée de demain, au concours hippique. Tout Paris sera là. Il y a tant de demandes, qu'on ne croit pas pouvoir satisfaire à la curiosité de tout le monde. Bien que les tribunes actuelles puissent contenir plus de dix mille personnes, on a été obligé de demander à l'administration du palais de l'industrie les tribunes supérieures jusqu'à l'Horloge. On y accédera par l'escalier qui donne sur le grand hall. Les dames se préparent à rehausser le décor de cette solennité par le concours de leur beauté, de leur grâce, et l'élégance de leur toilette. Le carrousel est vraiment la fête des dames. Ces tournois de la galanterie, avant d'apparaître en France, existaient déjà chez les Goths, les Maures, les Espagnols et les Italiens. Le premier fut donné à Paris en 1605, à l'hôtel de Bourgogne. Le mot carrousel vient de l'italien, calandrino ou carabinato (garde en selle). Les troupes se divisent en quadrilles (du mot italien madrigal), qui veut dire une compagnie de soldats, quatre au moins, douze au plus, rangés en bataille, chaque quadrille se distinguant par la forme des habits ou par la diversité des couleurs. Ces couleurs étaient celles de la maison du prince qui les commandait, ou de sa maîtresse, ou de la personne qu'on
y accédera par l'escalier qui donne sur le grand hall. Les dames se préparent à rehausser le décor de cette solennité par le concours de leur beauté, de leur grâce, et l'élégance de leur toilette. Le carrousel est vraiment la fête des dames. Ces tournois de la galanterie, avant d'apparaître en France, existaient déjà chez les Goths, les Maures, les Espagnols et les Italiens. Le premier fut donné à Paris en 1605, à l'hôtel de Bourgogne. Le mot carrousel vient de l'italien, calandrino ou carabinato (garde en selle). Les troupes se divisent en quadrilles (du mot italien madrigal), qui veut dire une compagnie de soldats, quatre au moins, douze au plus, rangés en bataille, chaque quadrille se distinguant par la forme des habits ou par la diversité des couleurs. Ces couleurs étaient celles de la maison du prince qui les commandait, ou de sa maîtresse, ou de la personne qu'on voulait honorer par ce spectacle. Ce genre de sport, abandonné depuis longtemps, a été, depuis quelque temps, renouvelé avec le plus grand succès. Le carrousel célébré à Turin, lors de la grande Exposition d'il y a deux ans, l'a remis en honneur. Il nous revient en France, grâce à l'initiative de la Société hippique française, dont le marquis de Mornay est président. On a voulu le faire revivre, moins pour satisfaire à la foule des curieux un spectacle attrayant, que pour fournir une étude comparative à la science moderne d'équitation. C'est, en somme, ni plus ni moins qu'une de ces expositions rétrospectives qui intéressent au plus haut degré les studieux de l'art. Comme nous l'avons déjà dit, on a choisi cette année la fameuse époque de 1755, lors manger à ta guise de l'oie grasse ou des tripes fraîches ? Sébaldus fit gravement signe de la tête que cela lui allait. Eh bien continua le Toscan après avoir vidé et rempli de nouveau son gobelet, tu sais qu'autrefois il ne fallut rien moins à Jason que le concours de tous les gentilshommes grecs pour conquérir la toison d'or; moi, je vais à mon tour, sans tant d'armement, en conquérir une
de la Société hippique française, dont le marquis de Mornay est président. On a voulu le faire revivre, moins pour satisfaire à la foule des curieux un spectacle attrayant, que pour fournir une étude comparative à la science moderne d'équitation. C'est, en somme, ni plus ni moins qu'une de ces expositions rétrospectives qui intéressent au plus haut degré les studieux de l'art. Comme nous l'avons déjà dit, on a choisi cette année la fameuse époque de 1755, lors manger à ta guise de l'oie grasse ou des tripes fraîches ? Sébaldus fit gravement signe de la tête que cela lui allait. Eh bien continua le Toscan après avoir vidé et rempli de nouveau son gobelet, tu sais qu'autrefois il ne fallut rien moins à Jason que le concours de tous les gentilshommes grecs pour conquérir la toison d'or; moi, je vais à mon tour, sans tant d'armement, en conquérir une autre, et tu vas voir comme. Le jour baisse de plus en plus. Cela semble fait pour nous. La trop vive lumière gagne pour parler bas. Approche-toi, la voilà. C'est cela. Maintenant, une gorgée. et laisse-moi dire. Je connais une puissante et noble dame qui est amoureuse de ton maître, comme Médée l'était de Jason. Sébaldus passa une main sur son front, où la sueur commençait à perler. Buvons! dit-il au squire, et il lui versa. Donc, continua son interlocuteur, le mari étant allé vers le pays de Düsseldorf pour se rencontrer avec le comte Mercardt et faire reconnaître à ce puissant seigneur un droit de suzeraineté à propos de certain bailliage proche de son margraviat, le mari a laissé près de la belle amoureuse un cocu errant et peu gênant. Comprends-tu, Sébaldus ? Le dernier, qu'une rage sourde dévorait, hoqueta un rire et répondit – Buvons! Or, insinua Pancracio faisant claquer sa langue après la dernière rasade, or, tu vois que, si j'avais l'âme méchante et si je n'étais bon comme je le suis, j'enfourcherais mon coursier, et j'irais conter tout au margrave, mon vénéré maître, que je serais sûr de trouver en quelque joyeuse entreprise dans les campagnes