jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
établir des prix ex æquo. Les prix et les médailles seront décernés, sur la proposition des sections, par le jury auquel elles appartiennent. Le jugement sera prononcé à la majorité des voix. En cas de partage, la voix du président sera prépondérante. ART. 24. — La police du concours appartient exclusivement à un commissaire général désigné par le ministre de l'agriculture, du commerce et des travaux publics. Des commissaires généraux et des commissaires spéciaux seront placés sous sa direction et attachés à l'Exposition pour recevoir, classer et surveiller les animaux, enregistrer les déclarations des exposants, assister les jurys dans leurs travaux, veiller, en un mot, à la bonne et prompte exécution des opérations. Des agents seront placés sous leurs ordres. Aucune personne, autre que les commissaires étrangers, ne pourra être admise dans l'enceinte du concours pendant les opérations des jurys. ART. 25. — Il sera pourvu, aux frais de l'État, au placement des animaux, des machines, appareils, instruments et produits agricoles. L'Administration prend à sa charge la nourriture, les soins et les frais de garde de tous les animaux. ART. 26. — Les frais de conduite et de transport seront supportés, sauf les exceptions ci-après, par les exposants, d'après le tarif réduit consenti par les compagnies de chemins de fer. Des indemnités seront néanmoins accordées aux exposants d'animaux, d'instruments et de produits agricoles, qui auront obtenu, dans les concours régionaux de 1857, des médailles d'or, d'argent ou de bronze, et aux propriétaires de ceux que désignerait dans ce but, d'une manière spéciale, le jury de ces mêmes concours. Les animaux, instruments et produits étrangers envoyés à l'exposition de Paris seront transportés aux frais de l'État à partir de la frontière. ART. 27. — Pour être admis à exposer, on doit adresser au ministère de l'agriculture, du commerce et des travaux publics, le 25 avril 1857 au plus tard, une déclaration écrite. A l'étranger, cette déclaration pourra être remise entre les mains des agents diplomatiques ou consulaires français. Pour les animaux, la déclaration contiendra le nom du propriétaire, la classe à laquelle les animaux appartiennent, leur sexe, leur race et leur
tarif réduit consenti par les compagnies de chemins de fer. Des indemnités seront néanmoins accordées aux exposants d'animaux, d'instruments et de produits agricoles, qui auront obtenu, dans les concours régionaux de 1857, des médailles d'or, d'argent ou de bronze, et aux propriétaires de ceux que désignerait dans ce but, d'une manière spéciale, le jury de ces mêmes concours. Les animaux, instruments et produits étrangers envoyés à l'exposition de Paris seront transportés aux frais de l'État à partir de la frontière. ART. 27. — Pour être admis à exposer, on doit adresser au ministère de l'agriculture, du commerce et des travaux publics, le 25 avril 1857 au plus tard, une déclaration écrite. A l'étranger, cette déclaration pourra être remise entre les mains des agents diplomatiques ou consulaires français. Pour les animaux, la déclaration contiendra le nom du propriétaire, la classe à laquelle les animaux appartiennent, leur sexe, leur race et leur âge, la durée de possession, conformément au modèle A annexé au présent arrêté. Pour les instruments, elle indiquera 1° La désignation, l'usage et le prix de vente ou de fabrication courante, l'emplacement qu'il doit occuper; 2° Le nom et la résidence de l'exposant ; 3° Si celui-ci a importé, inventé ou perfectionné, ou enfin s'il a exécuté ou fait exécuter, sur des données antérieurement connues, l'instrument exposé; 4° S'il y a lieu, le nom et la résidence de l'ouvrier exécutant (voir modèle B). Pour les produits agricoles, la déclaration portera leur nature, leur provenance et leur valeur vénale, conformément au modèle C. Ces diverses déclarations devront être parvenues au ministère ou à l'agence diplomatique ou consulaire, le 25 avril 1857, au soir, au plus tard. Le 26 avril, le procès-verbal d'inscription sera clos, et aucun animal, instrument ou produit non inscrit ne pourra être exposé au concours. Dans le cas où les exposants ne pourraient accompagner au concours leurs instruments ou produits, ils devront les adresser, en temps utile et franco, au ministère de l'agriculture, du commerce et des travaux publics, division de l'agriculture, rue de Varenne, n° 78 bis, à Paris. ART. 28. — Les exposants qui renonceraient à
ou perfectionné, ou enfin s'il a exécuté ou fait exécuter, sur des données antérieurement connues, l'instrument exposé; 4° S'il y a lieu, le nom et la résidence de l'ouvrier exécutant (voir modèle B). Pour les produits agricoles, la déclaration portera leur nature, leur provenance et leur valeur vénale, conformément au modèle C. Ces diverses déclarations devront être parvenues au ministère ou à l'agence diplomatique ou consulaire, le 25 avril 1857, au soir, au plus tard. Le 26 avril, le procès-verbal d'inscription sera clos, et aucun animal, instrument ou produit non inscrit ne pourra être exposé au concours. Dans le cas où les exposants ne pourraient accompagner au concours leurs instruments ou produits, ils devront les adresser, en temps utile et franco, au ministère de l'agriculture, du commerce et des travaux publics, division de l'agriculture, rue de Varenne, n° 78 bis, à Paris. ART. 28. — Les exposants qui renonceraient à envoyer leurs animaux sont instamment priés d'adresser au ministère leur désistement quinze jours au moins avant le concours ; les noms de ceux qui ne se conformeraient pas à cette prescription seront affichés dans l'enceinte de l'exposition, et les jurys décideront s'ils devront les exclure des concours à l'avenir. ART. 29. — Les différentes opérations du concours pour 1857 sont réglées ainsi qu'il suit: Pour les instruments : Du 1er juin au 6 inclusivement, réception et classement; Les 8, 9, 10, 11, 12 et 13 juin, essais des instruments par le jury. Pour les produits agricoles : Les 3, 4, 5, 6, 8 et 9 juin, réception et classement; Les 10, 11 et 12 juin, opération du jury. Pour les animaux : Les 3, 4, 5, 6, 8 et 9 juin, réception et classement; Les 10, 11 et 12 juin, opérations des jurys; Les 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 et 24 juin, exposition publique, de neuf heures du matin à cinq heures du soir. Le 24, distribution des prix et médailles, à une heure. Le 25, de midi à cinq heures, expériences publiques des instruments et appareils désignés par le jury et fonctionnant au palais de
29. — Les différentes opérations du concours pour 1857 sont réglées ainsi qu'il suit: Pour les instruments : Du 1er juin au 6 inclusivement, réception et classement; Les 8, 9, 10, 11, 12 et 13 juin, essais des instruments par le jury. Pour les produits agricoles : Les 3, 4, 5, 6, 8 et 9 juin, réception et classement; Les 10, 11 et 12 juin, opération du jury. Pour les animaux : Les 3, 4, 5, 6, 8 et 9 juin, réception et classement; Les 10, 11 et 12 juin, opérations des jurys; Les 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 et 24 juin, exposition publique, de neuf heures du matin à cinq heures du soir. Le 24, distribution des prix et médailles, à une heure. Le 25, de midi à cinq heures, expériences publiques des instruments et appareils désignés par le jury et fonctionnant au palais de l'industrie. Le 26, de midi à cinq heures, expériences publiques des instruments qui seront désignés par le jury et qui fonctionneront dans le champ d'essai, commune de Villiers. Les 25 et 26, le prix des entrées au palais et à Villiers sera de 1 franc. Le 26 et le 27, exposition et vente des animaux à l'amiable ou aux enchères, de neuf heures du matin à quatre heures du soir. Prix d'entrée, 1 franc par personne. Les propriétaires des animaux primés sont tenus de les laisser, s'il y a lieu, à la disposition des commissaires pendant toute la journée du 27, pour les opérations de marque, de photographie et autres. ART. 30. — Les médailles seront remises aux exposants récompensés au moment même de la proclamation de leur nom en séance publique, à moins, toutefois, que les déclarations et renseignements fournis n'aient pas paru suffisants; auquel cas, l'ajournement sera prononcé par le jury jusqu'à la production de pièces ou explications plus complètes. ART. 31. — Pour les propriétaires français exposant des animaux, le montant des prix sera ordonnancé dans leurs départements respectifs, à leur nom, à la charge, par eux, de justifier, au 31 décembre de l'année du concours, de
exposition et vente des animaux à l'amiable ou aux enchères, de neuf heures du matin à quatre heures du soir. Prix d'entrée, 1 franc par personne. Les propriétaires des animaux primés sont tenus de les laisser, s'il y a lieu, à la disposition des commissaires pendant toute la journée du 27, pour les opérations de marque, de photographie et autres. ART. 30. — Les médailles seront remises aux exposants récompensés au moment même de la proclamation de leur nom en séance publique, à moins, toutefois, que les déclarations et renseignements fournis n'aient pas paru suffisants; auquel cas, l'ajournement sera prononcé par le jury jusqu'à la production de pièces ou explications plus complètes. ART. 31. — Pour les propriétaires français exposant des animaux, le montant des prix sera ordonnancé dans leurs départements respectifs, à leur nom, à la charge, par eux, de justifier, au 31 décembre de l'année du concours, de l'existence de l'animal primé, soit entre leurs mains, soit entre les mains du nouvel acquéreur. Dans le cas où ledit animal viendrait à mourir ou cesserait de pouvoir servir à la reproduction, avis devrait en être donné à l'Administration. Les exposants étrangers recevront le montant de leurs primes à partir du lendemain de la distribution des prix. ART. 32. — Les propriétaires français d'animaux primés feront connaître au ministère l'endroit où leurs animaux doivent être placés, soit qu'ils restent sur leur domaine ou qu'ils aient été vendus. Le paiement des prix aura lieu aussitôt après que l'exactitude de la déclaration d'existence aura été constatée. ART. 33. — Le départ des animaux aura lieu le 27 juin, à partir de neuf heures du matin, et devra être terminé le lundi 29, à cinq heures du soir. Les machines, instruments et produits devront être enlevés avant le samedi 4 juillet, à cinq heures du soir. ART. 34. — Toute contravention relative aux dispositions du présent arrêté sera jugée par le jury. ART. 35. — Après la proclamation des prix, le procès-verbal des différentes opérations du concours et les rapports présentés par chaque jury seront adressés immédiatement par le commissaire général au ministre
du lendemain de la distribution des prix. ART. 32. — Les propriétaires français d'animaux primés feront connaître au ministère l'endroit où leurs animaux doivent être placés, soit qu'ils restent sur leur domaine ou qu'ils aient été vendus. Le paiement des prix aura lieu aussitôt après que l'exactitude de la déclaration d'existence aura été constatée. ART. 33. — Le départ des animaux aura lieu le 27 juin, à partir de neuf heures du matin, et devra être terminé le lundi 29, à cinq heures du soir. Les machines, instruments et produits devront être enlevés avant le samedi 4 juillet, à cinq heures du soir. ART. 34. — Toute contravention relative aux dispositions du présent arrêté sera jugée par le jury. ART. 35. — Après la proclamation des prix, le procès-verbal des différentes opérations du concours et les rapports présentés par chaque jury seront adressés immédiatement par le commissaire général au ministre de l'agriculture, du commerce et des travaux publics. Paris, le 10 mai 1856. E. ROUHER. MODÈLE DE DÉCLARATION. — MODÈLE A. Je * soussigné (propriétaire ou fermier), demeurant à agricole de Paris, (Se servir d'un tableau séparé pour chacun des animaux que l'on a l'intention de présenter au concours.) déclare vouloir présenter au concours I 1VE OBSERVATIONS. NUMÉROS GÉNÉALOGIE. — ESPÈCE. CLASSE 1 AUX "MOTS ou • ELEVE (Indiquer les prix prévus et l'AGE. la date Généalogie complète de et l'ÂGE. la date généalogie complète de porcine WU* laitvllfc RAÇE. etc ROBE. Dont autres signes particuliers de l'animal, tous détails propres : autres signes particuliers de la naissance, près à se faire apprécier, porcine propres à être si on et la durée de la passe ou autre. ) concours, attirer l'attention sur l'animal. MU' la connaît.) m) Bovine 2e section, Cotentine. Mâle. Bovine. CD rn 36 mois. 3 avril 1854. L'exposant 1er prix au concours régional de Chartres. Bovine. 2e section, Cotentine. Mâle. Chartres. lie catégorie. Certifiant sincères et véritables les renseignements ci-dessus, et m'engageant à présenter ledit animal le au concours agricole de Paris, de huit heures du matin à deux heures du soir. A , le 4 mai
vouloir présenter au concours I 1VE OBSERVATIONS. NUMÉROS GÉNÉALOGIE. — ESPÈCE. CLASSE 1 AUX "MOTS ou • ELEVE (Indiquer les prix prévus et l'AGE. la date Généalogie complète de et l'ÂGE. la date généalogie complète de porcine WU* laitvllfc RAÇE. etc ROBE. Dont autres signes particuliers de l'animal, tous détails propres : autres signes particuliers de la naissance, près à se faire apprécier, porcine propres à être si on et la durée de la passe ou autre. ) concours, attirer l'attention sur l'animal. MU' la connaît.) m) Bovine 2e section, Cotentine. Mâle. Bovine. CD rn 36 mois. 3 avril 1854. L'exposant 1er prix au concours régional de Chartres. Bovine. 2e section, Cotentine. Mâle. Chartres. lie catégorie. Certifiant sincères et véritables les renseignements ci-dessus, et m'engageant à présenter ledit animal le au concours agricole de Paris, de huit heures du matin à deux heures du soir. A , le 4 mai 1857. NOTA. Réclamer des modèles de déclaration au ministère ou dans les préfectures, et avoir soin de ne mettre qu'un seul animal sur chaque déclaration. Écrire le nom très-lisiblement. DÉCLARATION. — MODÈLE B. Je soussigné (propriétaire ou fermier), demeurant à agricole de Paris, , déclare vouloir présenter au concours PRIX NOM DESCRIPTION LONGUEUR USAGE PRIX INVENTÉ et détails HORBE. de sommaire et largeur de de o. propres à faire connaître IVILITÉ. PURIFICATION. C'iNÏiAMMSHT. sis INSTRUMENTS. P* L'INSTRUMENT L'INSTRUMENT. PAR, propres .i. faire connaître EXTRÉMITÉ. 1 Charrue. Avant-train, soc 25 de longueur. 120 fr. M. Thillier. Les ouvriers Médaille d'argent à deux couleurs et écusson, 0,90 de largeur, 120 fr. M. Thuillier, de l'exposant, 6e régional de Bourges, 1854. Coopérative racineuse. À manivelle et à dialecte 1,5 m de longueur, pour divider, 90 fr. M. Bareau. Les ouvriers. Desservis par un homme et un cheval, à deux lames, 0,70 de largeur. Cet instrument divise 5 hectolitres de betteraves par heure. Certifiant sincères et véritables les renseignements ci-dessus, et m'engageant à présenter ledit instrument (ou lesdits instruments) au concours agricole de Paris, le 10 avril 1857. NOTA. Réclamer des modèles de déclaration au ministère ou dans les préfectures. MODÈLE C. Je soussigné
NOM DESCRIPTION LONGUEUR USAGE PRIX INVENTÉ et détails HORBE. de sommaire et largeur de de o. propres à faire connaître IVILITÉ. PURIFICATION. C'iNÏiAMMSHT. sis INSTRUMENTS. P* L'INSTRUMENT L'INSTRUMENT. PAR, propres .i. faire connaître EXTRÉMITÉ. 1 Charrue. Avant-train, soc 25 de longueur. 120 fr. M. Thillier. Les ouvriers Médaille d'argent à deux couleurs et écusson, 0,90 de largeur, 120 fr. M. Thuillier, de l'exposant, 6e régional de Bourges, 1854. Coopérative racineuse. À manivelle et à dialecte 1,5 m de longueur, pour divider, 90 fr. M. Bareau. Les ouvriers. Desservis par un homme et un cheval, à deux lames, 0,70 de largeur. Cet instrument divise 5 hectolitres de betteraves par heure. Certifiant sincères et véritables les renseignements ci-dessus, et m'engageant à présenter ledit instrument (ou lesdits instruments) au concours agricole de Paris, le 10 avril 1857. NOTA. Réclamer des modèles de déclaration au ministère ou dans les préfectures. MODÈLE C. Je soussigné (propriétaire ou fermier), demeurant à agricole de Paris, déclare vouloir présenter au concours SOL NOM ÉTAT, DETAILS PRIX. NOM DU PRODUIT DÉTAIL ÉTENDUE sur lequel DÉTAILS PRIX. NOMMEZ. du PRODUIT d'origine. U PRODUIT MIS À FAIM APPRECIER LE PRODUIT. PRODUIT, PRODUIT. a été obtenu. 1 Blé hickling Sans "barbes", grain blanc.. T. 2 hectares 50. Arrondissement. L'hectolitre pèse 79 kilogrammes. Ce blé ne verse pas. 2 Toisons Métis mérinos En laine, en suif, en silice. Le troupeau se compose de 250 têtes 29 fr. 50 3 Vin d'Anjou. Blanc mousseux 3 hectares. Schisteux. Ce vin ne mousse plus à partir de juin. Certifiant sincères et véritables les renseignements ci-dessus, et m'engageant à présenter ledit produit (ou lesdits produits) au concours agricole de Paris, le 10 avril 1857. NOTA. Réclamer des modèles de déclaration au ministère ou dans les préfectures. POUVOIR. — MODÈLE D. Je soussigné (propriétaire ou fermier), à (département d), donne pouvoir au sieur de, pour moi et en mon nom, présenter au prochain concours universel agricole de Paris un (désignation de l'animal, de l'instrument ou du produit), recevoir la médaille et le prix qu'il pourra mériter, en donner quittance, vendre, s'il y a lieu, ledit (animal, instrument ou
blanc.. T. 2 hectares 50. Arrondissement. L'hectolitre pèse 79 kilogrammes. Ce blé ne verse pas. 2 Toisons Métis mérinos En laine, en suif, en silice. Le troupeau se compose de 250 têtes 29 fr. 50 3 Vin d'Anjou. Blanc mousseux 3 hectares. Schisteux. Ce vin ne mousse plus à partir de juin. Certifiant sincères et véritables les renseignements ci-dessus, et m'engageant à présenter ledit produit (ou lesdits produits) au concours agricole de Paris, le 10 avril 1857. NOTA. Réclamer des modèles de déclaration au ministère ou dans les préfectures. POUVOIR. — MODÈLE D. Je soussigné (propriétaire ou fermier), à (département d), donne pouvoir au sieur de, pour moi et en mon nom, présenter au prochain concours universel agricole de Paris un (désignation de l'animal, de l'instrument ou du produit), recevoir la médaille et le prix qu'il pourra mériter, en donner quittance, vendre, s'il y a lieu, ledit (animal, instrument ou produit), en toucher le prix et se soumettre à toutes les conditions du concours. BON pour pouvoir: (Signer.) (Faire viser par le maire, dont la signature devra elle-même être légalisée par le préfet ou le sous-préfet.) (Ce pouvoir doit être donné sur papier timbré et être enregistré.) Pour les étrangers, la signature du mandat doit être légalisée par l'agent diplomatique ou consulaire français de la résidence. Circulaire ministérielle aux présidents des associations agricoles, pour l'envoi d'exemplaires du programme du concours agricole universel de 1857. — Invitation d'en faire connaître les dispositions. Paris, le 30 juillet 1856. Monsieur, le 10 mai 1856, j'ai pris un arrêté qui détermine les conditions du concours agricole universel qui sera tenu, à Paris, en 1857. Ainsi que cela a déjà eu lieu cette année, cette exhibition comprendra des animaux reproducteurs, des instruments, des machines et appareils servant à l'agriculture et des produits agricoles. Les nations étrangères sont aussi appelées à concourir, et cette condition doit engager les agriculteurs français à redoubler d'efforts pour maintenir le rang honorable qu'ils ont tenu dans le dernier concours. J'ai l'honneur de vous adresser plusieurs exemplaires de mon arrêté du 10 mai, et je vous prie de vouloir bien en
la signature du mandat doit être légalisée par l'agent diplomatique ou consulaire français de la résidence. Circulaire ministérielle aux présidents des associations agricoles, pour l'envoi d'exemplaires du programme du concours agricole universel de 1857. — Invitation d'en faire connaître les dispositions. Paris, le 30 juillet 1856. Monsieur, le 10 mai 1856, j'ai pris un arrêté qui détermine les conditions du concours agricole universel qui sera tenu, à Paris, en 1857. Ainsi que cela a déjà eu lieu cette année, cette exhibition comprendra des animaux reproducteurs, des instruments, des machines et appareils servant à l'agriculture et des produits agricoles. Les nations étrangères sont aussi appelées à concourir, et cette condition doit engager les agriculteurs français à redoubler d'efforts pour maintenir le rang honorable qu'ils ont tenu dans le dernier concours. J'ai l'honneur de vous adresser plusieurs exemplaires de mon arrêté du 10 mai, et je vous prie de vouloir bien en donner connaissance aux membres de l'association que vous présidez, en les engageant à prendre part à cette solennité. Vous remarquerez, monsieur, que toutes les principales races de nos animaux domestiques, qui déjà ont figuré aux précédentes expositions, ont toutes, dans le programme, des catégories spéciales. L'énumération faite dans mon arrêté n'a rien de limitatif, et toutes les fois que quelques animaux présentant des caractères distincts et fixes, et constituant réellement une race spéciale, seront exposés, j'ai l'intention de leur ouvrir de nouvelles catégories et de créer de nouveaux prix. Les instruments sont divisés en soixante-quatre classes, et la nomenclature des produits, établie à l'article 18, admet toutes les productions quelconques dues à l'agriculture ou autres industries qui s'y rattachent immédiatement. En dehors des divisions prévues, des prix et des médailles sont, en outre, attribués aux instruments et produits non indiqués au programme. Il résulte de cette variété qu'il n'est pas une seule localité qui ne puisse entrer en lice; aussi je n'ai pu me rendre compte des motifs qui ont déterminé l'abstention d'un certain nombre de départements au concours de 1856, et j'ai lieu d'espérer qu'ils apprécieront mieux les avantages de cette exhibition en 1857. Indépendamment des agriculteurs qui peuvent
n'a rien de limitatif, et toutes les fois que quelques animaux présentant des caractères distincts et fixes, et constituant réellement une race spéciale, seront exposés, j'ai l'intention de leur ouvrir de nouvelles catégories et de créer de nouveaux prix. Les instruments sont divisés en soixante-quatre classes, et la nomenclature des produits, établie à l'article 18, admet toutes les productions quelconques dues à l'agriculture ou autres industries qui s'y rattachent immédiatement. En dehors des divisions prévues, des prix et des médailles sont, en outre, attribués aux instruments et produits non indiqués au programme. Il résulte de cette variété qu'il n'est pas une seule localité qui ne puisse entrer en lice; aussi je n'ai pu me rendre compte des motifs qui ont déterminé l'abstention d'un certain nombre de départements au concours de 1856, et j'ai lieu d'espérer qu'ils apprécieront mieux les avantages de cette exhibition en 1857. Indépendamment des agriculteurs qui peuvent exposer isolément, les associations agricoles elles-mêmes seront admises à présenter des collections de produits. J'appelle à ce sujet votre attention sur les dispositions de l'article 21. D'après les règles qui y sont déterminées, les noms des cultivateurs dont les produits composent l'ensemble général présenté par l'association doivent être indiqués; ces cultivateurs, ou quelques-uns d'entre eux, peuvent alors être primés, et l'association elle-même, si son exposition est jugée digne d'un prix, a droit à une récompense. Ce moyen, que je signale particulièrement à votre attention, offre l'avantage de placer, sous les yeux des visiteurs, des collections complètes et précieuses de toutes les productions agricoles d'une contrée. Il importe qu'il soit envoyé une quantité suffisante de chaque produit pour qu'il puisse être apprécié considérablement. Ainsi chaque envoi devrait comprendre au moins: Pour les grains, un quart d'hectolitre; Pour les laines, une toison non défaite, indépendamment des mèches qui peuvent toujours être présentées à part; Pour les liquides, trois bouteilles; Pour les conserves alimentaires, trois boîtes, etc. Il serait également utile de joindre aux échantillons une note explicative et tous les renseignements statistiques et techniques propres à faire apprécier le produit: pour le Froment, le rendement par hectare, l'assolement suivi, la quantité d'engrais