jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris. (L'auteur destine une partie de ses droits d'auteur au fonds de secours des aveugles de guerre.) Scènes d'horreur indiciblement poignantes, atroce vision des lieux où le grand état-major allemand éleva le terrorisme à la hauteur d'un principe de guerre, voilà ce que nous montre M Blanchet dans ce livre qui ne contient que des choses vues, vécues et qu'il dédie « à la génération qui grandit, pour qu'elle se souvienne ». Au moment où nos infortunés prisonniers, lâchés à l'aventure par les Boches vaincus, sans vivres, sans argent, à peine vêtus, affluent de tous côtés dans l'Alsace-Lorraine reconquise « dans un état de misère indescriptible », dit le communiqué officiel du 18 novembre 1918, beaucoup même expirant à quelques kilomètres du but, il convient d'introduire dans chaque foyer de France, pour qu'il soit lu par tous, ce témoignage d'un soldat français expédié par « les représailles » en Westphalie, en Pologne, sur les bords de la Baltique, et qui a pensé qu'il fallait enfin dénoncer au monde, plus explicitement que cela n'avait été fait jusqu'à ce jour, les honteuses pratiques des Allemands à l'égard des prisonniers alliés. Les grandes voies de navigation intérieure de l'Europe après la guerre. Le canal de la Belgique au Rhin, complément de la barrière du Rhin. — Bône, imprimerie Em. Thomas, rues Marcel-Lucet et des Santons. Pour le repos de l'humanité, il semble que le monde devrait souscrire aux trois propositions suivantes : Il ne faut plus de Prusse sur la rive gauche du Rhin; Il ne faut plus de soldats allemands sur la rive gauche du Rhin; Il faut des garnisons françaises à Mayence et à Coblence. Mais pourrait-on maintenir une garnison belge ou française à Cologne? La plaquette ci-jointe s'adresse à qui en doute; elle propose l'exécution du canal de la Belgique au Rhin, qui compléterait la barrière du Rhin, en deçà de Cologne. LA FRANCE DANS LE MONDE Le Te Deum des Alsaciens-Lorrains de Rome. LES Alsaciens-Lorrains sont assez nombreux à Rome et forment un groupe de plus de 150 personnes. Ils ont voulu se réunir, eux aussi, pour chanter avec
canal de la Belgique au Rhin, complément de la barrière du Rhin. — Bône, imprimerie Em. Thomas, rues Marcel-Lucet et des Santons. Pour le repos de l'humanité, il semble que le monde devrait souscrire aux trois propositions suivantes : Il ne faut plus de Prusse sur la rive gauche du Rhin; Il ne faut plus de soldats allemands sur la rive gauche du Rhin; Il faut des garnisons françaises à Mayence et à Coblence. Mais pourrait-on maintenir une garnison belge ou française à Cologne? La plaquette ci-jointe s'adresse à qui en doute; elle propose l'exécution du canal de la Belgique au Rhin, qui compléterait la barrière du Rhin, en deçà de Cologne. LA FRANCE DANS LE MONDE Le Te Deum des Alsaciens-Lorrains de Rome. LES Alsaciens-Lorrains sont assez nombreux à Rome et forment un groupe de plus de 150 personnes. Ils ont voulu se réunir, eux aussi, pour chanter avec allégresse l'hymne d'actions de grâces pour leur chère patrie libérée du joug allemand et rendue à la France. Le jour le plus indiqué était le 6 décembre, fête de saint Nicolas, patron de la Lorraine, mais aussi fête très populaire en Alsace. L'église ne pouvait être que celle de Saint-Nicolas-des-Lorrains près de la place Navone, incorporée aux pieux établissements français où, en ce jour, on célébrait la fête patronale. À 4 heures du soir, la gracieuse église était pleine. Le recteur, Mgr Dumaz, a su lui donner un bel air de fête. Sur la façade flottait le drapeau tricolore français, à l'intérieur, le long des parois, des faisceaux de drapeaux français, puis des oriflammes de couleurs variées. La draperie entourant le tableau de saint Nicolas, au-dessus du maître autel, portait des croix de Lorraine et l'autel lui-même était encadré de groupes de palmes et de verdure du meilleur goût. La cérémonie a été célébrée par Mgr Dontenwill, archevêque de Ptolémaïs, supérieur général des Oblats de Marie-Immaculée, originaire de Bischwiller en Alsace. À côté du prélat se tenait M. Hertzog, un Strasbourgeois, procureur général de Saint-Sulpice et postulateur de la cause de canonisation de Jeanne-d'Arc, qui fonctionnait comme diacre; l'office de
près de la place Navone, incorporée aux pieux établissements français où, en ce jour, on célébrait la fête patronale. À 4 heures du soir, la gracieuse église était pleine. Le recteur, Mgr Dumaz, a su lui donner un bel air de fête. Sur la façade flottait le drapeau tricolore français, à l'intérieur, le long des parois, des faisceaux de drapeaux français, puis des oriflammes de couleurs variées. La draperie entourant le tableau de saint Nicolas, au-dessus du maître autel, portait des croix de Lorraine et l'autel lui-même était encadré de groupes de palmes et de verdure du meilleur goût. La cérémonie a été célébrée par Mgr Dontenwill, archevêque de Ptolémaïs, supérieur général des Oblats de Marie-Immaculée, originaire de Bischwiller en Alsace. À côté du prélat se tenait M. Hertzog, un Strasbourgeois, procureur général de Saint-Sulpice et postulateur de la cause de canonisation de Jeanne-d'Arc, qui fonctionnait comme diacre; l'office de sous-diacre a été exercé par le R. P. Jambois, Lorrain, membre de la Congrégation des Pères de La Salette. Comme ministres à l'autel ont été le R. P. Bernard, Alsacien, de la Congrégation du Saint-Esprit, en qualité de cérémoniaire, deux Lorrains, le R. P. Charton, des Pères de la Salette, et le R. P. Lallemand, des Pères de la Miséricorde, ont été thuriféraire et porte-mitre. Le chant a été excellent. À l'exposition du Saint-Sacrement on a exécuté un "Salutaris", sur une mélodie lorraine du XVe siècle, ensuite un motet de Gounod qui était plein de circonstance : "Et absterget Deus omnem lacrimam". Le Te Deum a été chanté par l'assistance avec un entrain et une ferveur unanimes. L'action de grâces sortait de toutes les bouches, de tous les cœurs. Après le chant du Tantum ergo de Saint-Saëns, Mgr Dontenwill a donné la bénédiction et aussitôt tous, unanimement, ont chanté le "Laudate Dominum omnes gentes". Pour clôturer la cérémonie, on a exécuté un cantique à saint Nicolas (musique et paroles de Mgr Dumaz), bien de circonstance. Relevons la dernière strophe : "Le jour de gloire a lieu sur le tombeau, Un soleil d'or sourit aux cathédrales, Aux vieux piliers, aux voûtes
et le R. P. Lallemand, des Pères de la Miséricorde, ont été thuriféraire et porte-mitre. Le chant a été excellent. À l'exposition du Saint-Sacrement on a exécuté un "Salutaris", sur une mélodie lorraine du XVe siècle, ensuite un motet de Gounod qui était plein de circonstance : "Et absterget Deus omnem lacrimam". Le Te Deum a été chanté par l'assistance avec un entrain et une ferveur unanimes. L'action de grâces sortait de toutes les bouches, de tous les cœurs. Après le chant du Tantum ergo de Saint-Saëns, Mgr Dontenwill a donné la bénédiction et aussitôt tous, unanimement, ont chanté le "Laudate Dominum omnes gentes". Pour clôturer la cérémonie, on a exécuté un cantique à saint Nicolas (musique et paroles de Mgr Dumaz), bien de circonstance. Relevons la dernière strophe : "Le jour de gloire a lieu sur le tombeau, Un soleil d'or sourit aux cathédrales, Aux vieux piliers, aux voûtes ogivales Le peuple ému voit flotter nos drapeaux." Suit le refrain entraînant : "Saint Nicolas aux sombres jours Tu nous disais : Espérance, Saint Nicolas, soutiens toujours, Le bras des soldats de France." Son Exc. M. Barrère, ambassadeur de France, a voulu honorer de sa présence cette fête des Alsaciens-Lorrains et cette initiative a été d'autant plus appréciée par tous, qu'avec lui sont venues Mme Barrère, ainsi que Melle Barrère, leur fille, que les bonnes religieuses lorraines et alsaciennes, voient si souvent au chevet des malades et des blessés. De l'ambassade étaient présents : M. et Mme Charles Roux, M. et Mme Roger, M. Harismendy, attaché commercial. Bel effet, tout sympathique, a produit aussi la présence de la mission militaire, ayant à sa tête les commandants Isnard et Gouvil. On sait combien de bons généraux l'Alsace et la Lorraine ont fournis à la France, aussi la présence de l'uniforme français a causé grande joie. L'art et la science étaient représentés par M. et Mme Besnard, de la Villa Médicis et par quelques élèves de l'École française, qui venaient au nom de Mgr Duchesne, empêché. Dans le chœur on remarquait Mgr de La Porte, ancien évêque du Mans, archevêque de Bérytus,
et cette initiative a été d'autant plus appréciée par tous, qu'avec lui sont venues Mme Barrère, ainsi que Melle Barrère, leur fille, que les bonnes religieuses lorraines et alsaciennes, voient si souvent au chevet des malades et des blessés. De l'ambassade étaient présents : M. et Mme Charles Roux, M. et Mme Roger, M. Harismendy, attaché commercial. Bel effet, tout sympathique, a produit aussi la présence de la mission militaire, ayant à sa tête les commandants Isnard et Gouvil. On sait combien de bons généraux l'Alsace et la Lorraine ont fournis à la France, aussi la présence de l'uniforme français a causé grande joie. L'art et la science étaient représentés par M. et Mme Besnard, de la Villa Médicis et par quelques élèves de l'École française, qui venaient au nom de Mgr Duchesne, empêché. Dans le chœur on remarquait Mgr de La Porte, ancien évêque du Mans, archevêque de Bérytus, et Mgr Laperine d'Hautpoul, évêque de Caryste, ainsi que Mgr Boudinon, recteur de Saint-Louis des Français. Après la cérémonie, le R. P. Reuss, rédemptoriste, a offert à M. l'ambassadeur une ode latine : "Alsatica liberata". Avec une vigueur juvénile, le poète latin octogénaire a chanté l'hymne de joie de l'Alsace redevenue française et sa composition très appréciée est digne du lauréat qui a déjà, il y a quelques années, obtenu la médaille d'or de poésie latine, au concours internationaux d'Amsterdam. Nous terminerons ce récit en relevant avec quelle exquise cordialité et avec quel zèle admirable, Mgr Dumaz, recteur de Saint-Nicolas-des-Lorrains, a fait les honneurs aux Alsaciens-Lorrains, qui en conserveront le souvenir et la plus profonde gratitude. HORS DE FRANCE Espagne. L'ambassadeur de France. M. ALAPETITE, ambassadeur de France, a rendu visite au Roi et lui a remis la médaille de la reconnaissance que le gouvernement français lui a décernée. L'entretien a duré presque une heure, empreint de la plus complète cordialité. M. Alapetite, en sortant, a exprimé la satisfaction que lui avait causée l'accueil du monarque. NOS HÔTES Les Américains. Le Président Wilson à Chaumont. Le voyage du Président des États-Unis, au milieu des troupes américaines, fut simple, cordial et
redevenue française et sa composition très appréciée est digne du lauréat qui a déjà, il y a quelques années, obtenu la médaille d'or de poésie latine, au concours internationaux d'Amsterdam. Nous terminerons ce récit en relevant avec quelle exquise cordialité et avec quel zèle admirable, Mgr Dumaz, recteur de Saint-Nicolas-des-Lorrains, a fait les honneurs aux Alsaciens-Lorrains, qui en conserveront le souvenir et la plus profonde gratitude. HORS DE FRANCE Espagne. L'ambassadeur de France. M. ALAPETITE, ambassadeur de France, a rendu visite au Roi et lui a remis la médaille de la reconnaissance que le gouvernement français lui a décernée. L'entretien a duré presque une heure, empreint de la plus complète cordialité. M. Alapetite, en sortant, a exprimé la satisfaction que lui avait causée l'accueil du monarque. NOS HÔTES Les Américains. Le Président Wilson à Chaumont. Le voyage du Président des États-Unis, au milieu des troupes américaines, fut simple, cordial et émouvant. Les Américains sont fiers de leur œuvre, fiers de la victoire commune, à laquelle ils ont si glorieusement contribué. Mais cette victoire ne doit pas être vaine. « Cette victoire, a dit M. Wilson, nous allons en recueillir les fruits. » Et « dans l'accord des grands chefs sur les principes et les buts fondamentaux », le parachèvement de l'œuvre se prépare : « Le monde entier sait dès maintenant que les nations qui ont pris part à cette guerre, ainsi que les soldats qui les ont représentées, sont prêtes à compléter leur œuvre, non seulement dans la revendication de leurs propres intérêts, mais dans l'établissement d'une paix assise sur des fondations permanentes du droit et de la justice. » Le train du Président Wilson est arrivé en gare de Chaumont à 9 heures. Le Président Wilson, avant de rejoindre les troupes américaines au milieu desquelles il a voulu célébrer la fête de Christmas, s'est rendu à l'hôtel de ville, salué par les vivats chaleureux de la foule qui l'acclamait au long des rues pavoisées. Le général Wirbel, le préfet, le maire, tour à tour saluaient leur hôte. De l'éloquente allocution de M. Wilson, détachons ce passage : «
les principes et les buts fondamentaux », le parachèvement de l'œuvre se prépare : « Le monde entier sait dès maintenant que les nations qui ont pris part à cette guerre, ainsi que les soldats qui les ont représentées, sont prêtes à compléter leur œuvre, non seulement dans la revendication de leurs propres intérêts, mais dans l'établissement d'une paix assise sur des fondations permanentes du droit et de la justice. » Le train du Président Wilson est arrivé en gare de Chaumont à 9 heures. Le Président Wilson, avant de rejoindre les troupes américaines au milieu desquelles il a voulu célébrer la fête de Christmas, s'est rendu à l'hôtel de ville, salué par les vivats chaleureux de la foule qui l'acclamait au long des rues pavoisées. Le général Wirbel, le préfet, le maire, tour à tour saluaient leur hôte. De l'éloquente allocution de M. Wilson, détachons ce passage : « Je pense que même après votre contact avec nos soldats, vous ne pouvez connaître la profondeur et la sincérité des sentiments des Etats-Unis envers la France. C'est une vieille amitié, mais qui a été renouvelée et qui s'est manifestée dans un nouveau but. C'est une amitié, non pas de sentiments, mais basée sur une communauté de principe. « Vous avez parlé très généreusement et en des termes très élevés des relations qui se sont établies entre vous et nos soldats; ces relations ont leur raison d'être dans le fait que nos soldats sont venus non seulement combattre avec vous comme champions de la liberté, mais ayant dans leur cœur des sentiments de sympathie personnelle pour le peuple de France et ce doit être à cela que vous pensez. Ils ne sont pas venus comme des étrangers dans votre pays; ils ont apporté quelque chose qui leur fait penser qu'ils sont chez eux au moment même où ils débarquent en France, au Havre ou à Brest. « Aussi, je suis extrêmement ému, car je suis attiré comme ils l'ont été dans votre milieu et dans votre confiance, et je veux vous remercier très chaleureusement pour eux et pour le peuple des
mais basée sur une communauté de principe. « Vous avez parlé très généreusement et en des termes très élevés des relations qui se sont établies entre vous et nos soldats; ces relations ont leur raison d'être dans le fait que nos soldats sont venus non seulement combattre avec vous comme champions de la liberté, mais ayant dans leur cœur des sentiments de sympathie personnelle pour le peuple de France et ce doit être à cela que vous pensez. Ils ne sont pas venus comme des étrangers dans votre pays; ils ont apporté quelque chose qui leur fait penser qu'ils sont chez eux au moment même où ils débarquent en France, au Havre ou à Brest. « Aussi, je suis extrêmement ému, car je suis attiré comme ils l'ont été dans votre milieu et dans votre confiance, et je veux vous remercier très chaleureusement pour eux et pour le peuple des Etats-Unis. « Comme eux, j'emporterai avec moi le souvenir le plus délicieux et mon cœur dira toujours comme il le dit maintenant : Vive la France ! À la sortie de la mairie, une immense ovation saluait le cortège qui se formait et partait pour Langres. Sur le plateau qui domine la place, la revue des troupes a eu lieu devant une tribune décorée de drapeaux alliés. Le général Pershing présente alors les troupes en ces termes : « Monsieur le Président et camarades soldats, « Pour la première fois, un Président américain passera en revue une armée américaine sur un sol étranger, le sol d'une République sœur, à côté des soldats de laquelle nous avons combattu pour rendre la paix au monde. « Parlant en votre nom, je suis fier de déclarer au Président qu'aucune armée n'a jamais servi plus loyalement ni plus efficacement son pays, et que jamais une armée n'a combattu pour une cause plus noble. « Vous, monsieur le Président, par votre confiance et par votre soutien, vous avez assuré le succès de nos armes. Qu'il me soit permis de vous présenter, comme notre commandant en chef, l'armée victorieuse de la nation. » DISCOURS DE M.
domine la place, la revue des troupes a eu lieu devant une tribune décorée de drapeaux alliés. Le général Pershing présente alors les troupes en ces termes : « Monsieur le Président et camarades soldats, « Pour la première fois, un Président américain passera en revue une armée américaine sur un sol étranger, le sol d'une République sœur, à côté des soldats de laquelle nous avons combattu pour rendre la paix au monde. « Parlant en votre nom, je suis fier de déclarer au Président qu'aucune armée n'a jamais servi plus loyalement ni plus efficacement son pays, et que jamais une armée n'a combattu pour une cause plus noble. « Vous, monsieur le Président, par votre confiance et par votre soutien, vous avez assuré le succès de nos armes. Qu'il me soit permis de vous présenter, comme notre commandant en chef, l'armée victorieuse de la nation. » DISCOURS DE M. WILSON Le Président Wilson se lève et prononce le discours suivant : « Monsieur le général Pershing, « Mes concitoyens, « Je voudrais bien pouvoir adresser à chacun de vous les paroles que vous êtes en droit d'attendre de ceux de chez nous qui vous aiment. Je ne peux le faire, mais je peux vous dire combien chacun chez nous est fier de vous, avec quelle confiance affectueuse tout le monde chez nous a suivi chaque mouvement de cette grande armée, et comment le peuple entier des Etats-Unis vous attend pour vous accueillir d'une façon sans précédent. Dans cette guerre, notre pays, ainsi que les pays aux côtés desquels nous avons été si fiers de nous trouver, a mis tout son cœur, et nous sommes fiers de vous parce que vous y avez mis aussi tout votre cœur. Vous avez fait votre devoir et plus que votre devoir. Vous l'avez fait dans un esprit qui l'a embelli et qui l'a glorifié. Et maintenant, nous allons recueillir les fruits de la victoire. Vous saviez, au moment de venir, pourquoi vous veniez, et vous avez fait ce qu'on vous demandait de faire, « Je sais ce que vous attendez de moi. Il
faire, mais je peux vous dire combien chacun chez nous est fier de vous, avec quelle confiance affectueuse tout le monde chez nous a suivi chaque mouvement de cette grande armée, et comment le peuple entier des Etats-Unis vous attend pour vous accueillir d'une façon sans précédent. Dans cette guerre, notre pays, ainsi que les pays aux côtés desquels nous avons été si fiers de nous trouver, a mis tout son cœur, et nous sommes fiers de vous parce que vous y avez mis aussi tout votre cœur. Vous avez fait votre devoir et plus que votre devoir. Vous l'avez fait dans un esprit qui l'a embelli et qui l'a glorifié. Et maintenant, nous allons recueillir les fruits de la victoire. Vous saviez, au moment de venir, pourquoi vous veniez, et vous avez fait ce qu'on vous demandait de faire, « Je sais ce que vous attendez de moi. Il y a quelque temps, une personnalité d'un des pays avec lesquels nous sommes associés, s'entretenait avec moi des aspects moraux de la guerre, et je lui disais que si nous n'insistons pas sur les buts élevés pour lesquels les Etats-Unis sont entrés dans la guerre, je n'oserais plus jamais regarder en face nos braves soldats de l'autre côté des mers. Vous saviez ce qu'on attendait de vous et vous l'avez fait. Je sais ce que vous et les nôtres, chez nous, attendent de moi, et je suis heureux de vous dire, mes concitoyens, que je ne trouve dans l'esprit des grands chefs avec lesquels j'ai, aujourd'hui, le privilège de conférer, aucune différence de vues quant aux principes, ni aux buts fondamentaux. « Il s'est trouvé que c'est à l'Amérique qu'est échu le privilège de présenter la charte de la paix et, maintenant, la tâche est d'autant plus facile que les nations intéressées ont accepté cette charte et que l'application des principes qu'elle énumère découle de leur exposé même. Le monde entier sait dès maintenant que les nations qui ont pris part à cette guerre, ainsi que les soldats qui les ont représentées, sont prêtes à compléter leur œuvre, non seulement
en face nos braves soldats de l'autre côté des mers. Vous saviez ce qu'on attendait de vous et vous l'avez fait. Je sais ce que vous et les nôtres, chez nous, attendent de moi, et je suis heureux de vous dire, mes concitoyens, que je ne trouve dans l'esprit des grands chefs avec lesquels j'ai, aujourd'hui, le privilège de conférer, aucune différence de vues quant aux principes, ni aux buts fondamentaux. « Il s'est trouvé que c'est à l'Amérique qu'est échu le privilège de présenter la charte de la paix et, maintenant, la tâche est d'autant plus facile que les nations intéressées ont accepté cette charte et que l'application des principes qu'elle énumère découle de leur exposé même. Le monde entier sait dès maintenant que les nations qui ont pris part à cette guerre, ainsi que les soldats qui les ont représentées, sont prêtes à compléter leur œuvre, non seulement dans la revendication de leurs propres intérêts, mais dans l'établissement d'une paix assise sur des fondations permanentes du droit et de la justice. « Cette guerre n'est pas une guerre dans laquelle les soldats des nations libres ont obéi à des maîtres. Vous avez des chefs, mais vous n'avez pas de maîtres. Vos chefs même vous représentent tout en représentant la nation dont vous êtes un élément si glorieux. Et cette guerre étant une guerre de peuples, tous ceux qui sont intéressés à son règlement savent que la paix doit être une paix des peuples, que rien ne doit être fait pour régler les questions que la guerre a fait surgir, qui n'égale en grandeur les hauts faits des soldats et des alliés. Il est très difficile, très difficile, mes amis, dans un discours comme celui-ci, de vous montrer le fond de mon cœur. Vous ne vous rendez pas compte probablement de l'attention anxieuse avec laquelle nous avons suivi chaque pas de votre avance et combien nous étions fiers que chacun de ces pas marquât un progrès, que vous n'ayez jamais dévié de la ligne que vous vous étiez tracée, et mon cœur a vibré de même que celui de