jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du chat bondissant dans une volière ; ah ! Je beau tapage ! Pépouette élincelait d'esprit. C'était vivant, panaché ! La Bûche s'est embourgeoisée. Il y a des compensations ; le journal s'est accru de rubriques de choix, comme le Théâtre et la vie. — Bocabey (H 6279). Votre bonheur est négatif, il est absence de malheur. Le bonheur exaltant, même bref, même précédé et suivi d'angoisse, est infiniment préférable quand on est jeune : une heure seulement, mais une heure de vraie joie ! À la vieillesse, paix et sérénité. SNELL. Il 6970. — Vous décrétez, Civette aux yeux gris, que les hommes n'ayant qu'un goût relatif pour la femme mince sont des cuistres, de ceci braves paillards. Ce sont des mois bien lourds, Civette divine ! Et les autres ? Les hommes n'aimant que les sylphides que sont-ils ? À votre avis, sans doute des gens de goût ! l'élite ! ! Ce sont des êtres éthérés dédaignant la matière. Ne vous y fiez pas trop, chère Abeille. Ces hommes trop raffinés sont peut-être anormaux, ou plus simplement : bien élevés. Ah ! cette fameuse silhouette, cette ligne idéale créée par nos couturiers ! Il n'y a pas à dire, pour l'avoir à la ville il faut que sous la robe il y ait des angles, car beaucoup de femmes croient posséder « le chic », l'allure élégante et fine à nulle autre pareille. Las ! pour se convaincre de leur erreur, il n'y a qu'à regarder les dernières photos prises à Longchamp ou ailleurs, il se trouve parfois quelques silhouettes ayant la ligne! Détaillez ces femmes : elles sont maigres ! Heureusement le règne de la femme plate se meurt, les robes deviennent de plus en plus étoffées, nous revoyons à nouveau la forme-princesse, triomphe des femmes bien faites et sans angles, nous verrons aussi bientôt la réapparition de ce qu'avant on appelait des charmes, et devant ce tableau qui n'aura rien de répugnant les hommes se laisseront, avec le sourire, traiter de « cuistres et de paillards ». LA ROSÉE. Il 6971. — Barbélée (H 6224).
à dire, pour l'avoir à la ville il faut que sous la robe il y ait des angles, car beaucoup de femmes croient posséder « le chic », l'allure élégante et fine à nulle autre pareille. Las ! pour se convaincre de leur erreur, il n'y a qu'à regarder les dernières photos prises à Longchamp ou ailleurs, il se trouve parfois quelques silhouettes ayant la ligne! Détaillez ces femmes : elles sont maigres ! Heureusement le règne de la femme plate se meurt, les robes deviennent de plus en plus étoffées, nous revoyons à nouveau la forme-princesse, triomphe des femmes bien faites et sans angles, nous verrons aussi bientôt la réapparition de ce qu'avant on appelait des charmes, et devant ce tableau qui n'aura rien de répugnant les hommes se laisseront, avec le sourire, traiter de « cuistres et de paillards ». LA ROSÉE. Il 6971. — Barbélée (H 6224). Je suis, moi aussi une admiratrice d'Isadora Duncan que j'ai vu danser plusieurs fois. Je fus même, un temps, une admiratrice de cet antique Grec moderne qu'est son frère Raymond et qui mène une vie pastorale à deux pas des Champs-Élysées et double sa carrière d'apôtre de celle d'un bon commerçant. N'empêche que j'aime l'atmosphère étrange et artistique de son accueillante maison. — La Dame qui se gobe (H 6350). Mais, moi aussi je veux voter! Inscrivez-moi (douve. — La Fugitive. Sympathie puisque vous aimez les Fleurs du Mal et Bubaiyat, d'Omar Kharjyan, dont je possède une délicieuse et minuscule édition anglaise que j'ai toujours à portée de ma main. — Laïus. Sympathie pour votre H 6329. Hélas ! moi aussi je fais partie de cette incorrigible race des chercheurs d'absolu et, je pense tout comme vous, que les vulgaires joies animales endorment pour un temps les plus tenaces tourments de l'âme. Combien il est cependant plus distingué de mépriser hautement ces dites joies et de ne point avouer y céder ! — La Victoire Aptère (H 6386). Donc, si vous le voulez bien, avec Panacée nous serons trois à ne pas être assoiffées d'hommages irrespectueux. Rien n'est agréable comme
commerçant. N'empêche que j'aime l'atmosphère étrange et artistique de son accueillante maison. — La Dame qui se gobe (H 6350). Mais, moi aussi je veux voter! Inscrivez-moi (douve. — La Fugitive. Sympathie puisque vous aimez les Fleurs du Mal et Bubaiyat, d'Omar Kharjyan, dont je possède une délicieuse et minuscule édition anglaise que j'ai toujours à portée de ma main. — Laïus. Sympathie pour votre H 6329. Hélas ! moi aussi je fais partie de cette incorrigible race des chercheurs d'absolu et, je pense tout comme vous, que les vulgaires joies animales endorment pour un temps les plus tenaces tourments de l'âme. Combien il est cependant plus distingué de mépriser hautement ces dites joies et de ne point avouer y céder ! — La Victoire Aptère (H 6386). Donc, si vous le voulez bien, avec Panacée nous serons trois à ne pas être assoiffées d'hommages irrespectueux. Rien n'est agréable comme une bonne camaraderie entre homme et femme, et puis pour supporter qu'on lui fasse la cour, bien trop 1ère est L'AME ENCHANTÉE. 6972. — Abeilles parisiennes, je regrette beaucoup que vous ne soyez pas venues à mon rendez-vous, j'avais préparé une gentille surprise... — Charmante Miasma, me reconnaissez-vous ? Habitez-vous Epinal ou Paris ? Ne vous êtes-vous pas rencontré au Royal-Dancing, à Nancy ? Vite répondez-moi... — Caprice Roumain. Vous seriez bien gentille de m'envoyer un direct et votre nouvelle adresse, je vous remercie de la photo et vous enverrai la mienne, vous êtes charmante. FRIVOLE. 6973. — Que toutes les Abeilles qui n'ont pas reçu de réponses à leurs photos ou à leurs lettres, ou même à leurs communiqués, veuillent bien m'excuser, car mon omission a été motivée par une longue absence. D'autre part, la Direction ne m'ayant plus comme auparavant envoyé le journal régulièrement, je ne suis plus si religieusement la Bûche. Que toutes celles qui me voient en Mauresque, accroupie sur un narguilé, en musulmane au « Tcharohaff » mystérieux » ou à la « Lucienne, maman Fécule gosse de cinq ans », n'est-ce pas, soient déçues, car toutes celles qui m'ont connue pourront vous faire un
Epinal ou Paris ? Ne vous êtes-vous pas rencontré au Royal-Dancing, à Nancy ? Vite répondez-moi... — Caprice Roumain. Vous seriez bien gentille de m'envoyer un direct et votre nouvelle adresse, je vous remercie de la photo et vous enverrai la mienne, vous êtes charmante. FRIVOLE. 6973. — Que toutes les Abeilles qui n'ont pas reçu de réponses à leurs photos ou à leurs lettres, ou même à leurs communiqués, veuillent bien m'excuser, car mon omission a été motivée par une longue absence. D'autre part, la Direction ne m'ayant plus comme auparavant envoyé le journal régulièrement, je ne suis plus si religieusement la Bûche. Que toutes celles qui me voient en Mauresque, accroupie sur un narguilé, en musulmane au « Tcharohaff » mystérieux » ou à la « Lucienne, maman Fécule gosse de cinq ans », n'est-ce pas, soient déçues, car toutes celles qui m'ont connue pourront vous faire un tout autre portrait. D'ailleurs, cela m'amuse follement. MOUNIB.AU. 6974. — Bosamonde (H 6567). Nous n'avons pas, en effet, la même compréhension des mots et c'est la plus totale des incompréhensions. Pour moi, femme très moyenne « homme moyen » n'a jamais été synonyme « d'homme médiocre » et « mariage de raison » n'a jamais voulu dire « mariage médiocre ». J'ai vu, par contre, quelques mariages d'amour qui pouvaient être qualifiés de ce vilain mot de médiocre et l'avenir le justifiait. L'héroïsme pour quelques jeunes filles de 20 ans, de 30 et davantage consiste plutôt à accepter coûte que coûte un mari et ensuite à se dévouer (comme cela se doit quand on l'a accepté ou cherché) à ce mari de hasard. « Le mariage de raison ! » mais c'est, justement la raison qui empêcherait bien des unions médiocres et c'est la raison qui nous permet de discerner des possibilités de bonheur mutuel dans les possibilités d'estime, de confiance d'où peut naître à tout âge une tendresse réciproque. C'est peut-être moi qui ne suis pas à la page. Certes j'ai vu et je vois encore les cas que vous citez. Mais il ne faut pas être absolue :
de raison » n'a jamais voulu dire « mariage médiocre ». J'ai vu, par contre, quelques mariages d'amour qui pouvaient être qualifiés de ce vilain mot de médiocre et l'avenir le justifiait. L'héroïsme pour quelques jeunes filles de 20 ans, de 30 et davantage consiste plutôt à accepter coûte que coûte un mari et ensuite à se dévouer (comme cela se doit quand on l'a accepté ou cherché) à ce mari de hasard. « Le mariage de raison ! » mais c'est, justement la raison qui empêcherait bien des unions médiocres et c'est la raison qui nous permet de discerner des possibilités de bonheur mutuel dans les possibilités d'estime, de confiance d'où peut naître à tout âge une tendresse réciproque. C'est peut-être moi qui ne suis pas à la page. Certes j'ai vu et je vois encore les cas que vous citez. Mais il ne faut pas être absolue : rien n'est plus faux que l'absolu! Le bonheur moyen, dites-vous ? Mais c'est le seul vrai, le seul durable et c'est celui de plusieurs H. E. M. que j'applaudis de tout mon cœur. Il y entre, comme dans le bonheur des célibataires, de la philosophie, de la sagesse, quelque intelligence aussi... n'est-ce pas Sous la Cendre, Sivimmcr, Bocabey, Grain de Sel, etc. etc. FRANCINE. 6975. — Ô Croix-de-Vie, que d'honneurs ne te sont-ils pas réservés ! Ta belle plage de sable fin n'a-t-elle pas l'heureux privilège d'être piétinée par les petits pieds mignons du double de Tris-Kélès ? C'est ce que nous confie La Quintaine. Faut-il la croire, cher Ubiquiste ? Mais alors pourquoi toi-même ne m'aurais-tu pas révélé afin que là-bas je prenne une joie sans mélange à lorgner tes ébats nautiques ! Comme tu devais y faire ton petit fou, hein ? Moi.. j'y battais l'eau avec un bâton. — Le Pèlerin du Silence. C'est dans un roman de Remy de Gourmont que vous avez péché votre pseudo ? Sympathie. — Ne serait-il pas agréable que les Abeilles fassent part à la Bûche de leurs projets de vacances pour cet été? Il serait ainsi plus facile de se
aussi... n'est-ce pas Sous la Cendre, Sivimmcr, Bocabey, Grain de Sel, etc. etc. FRANCINE. 6975. — Ô Croix-de-Vie, que d'honneurs ne te sont-ils pas réservés ! Ta belle plage de sable fin n'a-t-elle pas l'heureux privilège d'être piétinée par les petits pieds mignons du double de Tris-Kélès ? C'est ce que nous confie La Quintaine. Faut-il la croire, cher Ubiquiste ? Mais alors pourquoi toi-même ne m'aurais-tu pas révélé afin que là-bas je prenne une joie sans mélange à lorgner tes ébats nautiques ! Comme tu devais y faire ton petit fou, hein ? Moi.. j'y battais l'eau avec un bâton. — Le Pèlerin du Silence. C'est dans un roman de Remy de Gourmont que vous avez péché votre pseudo ? Sympathie. — Ne serait-il pas agréable que les Abeilles fassent part à la Bûche de leurs projets de vacances pour cet été? Il serait ainsi plus facile de se retrouver, soit à la mer à la montagne, ou dans une ville d'eaux. Qu'en pense l'essaim ? — Ours noir. Je lève les deux mains, sympathie. — Tangage et Roulis. Suis-je indiscrète en vous demandant si vous envoyez votre photo ? Dans l'affirmative, que faut-il faire pour l'avoir. RUSTICA. Aux Abeilles élégantes, un excellent conseil. Allez admirer au Canut Lyonnais, 31, faub. Montmartre, sa magnifique collection de velours et soieries. Tissus spéciaux pour lingerie. Dépôt de fabrique. 6976. — Ma timide sympathie à Pastora pour sa manière de concevoir l'art et le talent en peinture. — Roi Pépin. De nombreuses années il m'a été donné d'observer et de voir vivre les dactylos ; deux sur dix vivaient et tenaient à ne vivre que de leur travail. Les autres provoquaient par tous les moyens, patrons, chefs de service, c'est-à-dire ceux qui pouvaient leur offrir bas de soie, toilettes, fourrures, tout le luxe. Piquez, piquez celles qui se sentiront incriminées, mais elle est insaisissable L'OMBRE SOUS LA CHARMILLE. 6977. — Yves (H 5301). C'est avec un grand plaisir que j'aimerais lire dans la Bûche quelques indications sur la culture physique, ainsi que vous le proposiez si gentiment. Je pense que vous êtes
Abeilles élégantes, un excellent conseil. Allez admirer au Canut Lyonnais, 31, faub. Montmartre, sa magnifique collection de velours et soieries. Tissus spéciaux pour lingerie. Dépôt de fabrique. 6976. — Ma timide sympathie à Pastora pour sa manière de concevoir l'art et le talent en peinture. — Roi Pépin. De nombreuses années il m'a été donné d'observer et de voir vivre les dactylos ; deux sur dix vivaient et tenaient à ne vivre que de leur travail. Les autres provoquaient par tous les moyens, patrons, chefs de service, c'est-à-dire ceux qui pouvaient leur offrir bas de soie, toilettes, fourrures, tout le luxe. Piquez, piquez celles qui se sentiront incriminées, mais elle est insaisissable L'OMBRE SOUS LA CHARMILLE. 6977. — Yves (H 5301). C'est avec un grand plaisir que j'aimerais lire dans la Bûche quelques indications sur la culture physique, ainsi que vous le proposiez si gentiment. Je pense que vous êtes étrangère, chère Abeille ? Dans quel lycée êtes-vous ? Il y a quelque temps, une Abeille s'offrait de donner quelques conseils pour travailler l'anglais sans professeur. Je crois que cela intéresserait plusieurs d'entre nous. Ayant délaissé cette langue depuis quelques années, je suis décidée à me remettre à la travailler. CHOPINATA. 6978. — Le Camille (H 6460). C'est très peu femme, savez-vous, que de ne pas avoir d'illusions, et peut-on sans elles se dire du Clan Rose ? Mais puisque vous ne vous bercez pas de ces douces choses, je peux vous déclarer tout net qu'un mari trompe sa femme chaque fois qu'il le peut. N'oubliez pas, jeune fille, que l'homme est de par sa nature polygame et que la plus belle, la plus douce, la plus voluptueuse, la plus intelligente des femmes ne peut étouffer en lui ce besoin du changement. Mais si vous désirez vous marier et n'être pas trompée, épousez donc un musulman ; vous serez l'un et l'autre satisfaits. — Maurellia (H 6495). Je suis de votre avis et de celui de Freud. — Bayon vert (H 6505). Dites, en été entre chaque bain, vous ne prenez pas des douches ? — La Dent du Chai
CHOPINATA. 6978. — Le Camille (H 6460). C'est très peu femme, savez-vous, que de ne pas avoir d'illusions, et peut-on sans elles se dire du Clan Rose ? Mais puisque vous ne vous bercez pas de ces douces choses, je peux vous déclarer tout net qu'un mari trompe sa femme chaque fois qu'il le peut. N'oubliez pas, jeune fille, que l'homme est de par sa nature polygame et que la plus belle, la plus douce, la plus voluptueuse, la plus intelligente des femmes ne peut étouffer en lui ce besoin du changement. Mais si vous désirez vous marier et n'être pas trompée, épousez donc un musulman ; vous serez l'un et l'autre satisfaits. — Maurellia (H 6495). Je suis de votre avis et de celui de Freud. — Bayon vert (H 6505). Dites, en été entre chaque bain, vous ne prenez pas des douches ? — La Dent du Chai (H 6563). Quelle connaissance de la nature humaine ! ! ! — Ma mie Boselle (H 6554). Je suis un lecteur, toujours charmé, de Benoît. Les critiques ne parviendront pas à diminuer la valeur de l'œuvre de ce parfait romancier moderne. LE SYSTÈME. H 6979. — Vous toutes, Abeilles, que je connais depuis longtemps, par vos communiqués, veuillez m'accueillir parmi vous. — Ma sympathie à Belle Aventure dont je partage les idées. — Sympathie également à mes voisines Le Flamboyant, La Bebélle, Liane Corail, Diamante Diam ! Africaines comme moi ! et à toutes les coloniales du courrier. — Josée (H 6080). Perdre l'amour de celui que j'aime ! Pour vous aussi, Il résume tout ? Sympathie. ZANETTO. H 6980. — Longhi. Quand j'ai besoin de m'évader je pars, à l'aide d'un autobus souvent inaccessible, mais où il y a quand même quelques élus, vers un lointain magasin qui me paraît devoir receler des occasions extraordinaires ! La traversée de Paris, le va-et-vient de gens inconnus, le bruit, le mouvement sont autant de joies pour moi. Quand je rentre de là, fourbue, les mains vides généralement, car les occasions sont illusoires, je me trouve bien chez moi dans le calme
je connais depuis longtemps, par vos communiqués, veuillez m'accueillir parmi vous. — Ma sympathie à Belle Aventure dont je partage les idées. — Sympathie également à mes voisines Le Flamboyant, La Bebélle, Liane Corail, Diamante Diam ! Africaines comme moi ! et à toutes les coloniales du courrier. — Josée (H 6080). Perdre l'amour de celui que j'aime ! Pour vous aussi, Il résume tout ? Sympathie. ZANETTO. H 6980. — Longhi. Quand j'ai besoin de m'évader je pars, à l'aide d'un autobus souvent inaccessible, mais où il y a quand même quelques élus, vers un lointain magasin qui me paraît devoir receler des occasions extraordinaires ! La traversée de Paris, le va-et-vient de gens inconnus, le bruit, le mouvement sont autant de joies pour moi. Quand je rentre de là, fourbue, les mains vides généralement, car les occasions sont illusoires, je me trouve bien chez moi dans le calme du foyer ; c'est une évasion de louer repos que je préfère à celles que vous citez, le plaisir des voyages en seul bien suffisant ; et quant à l'amour, je préfère la prison à cette évasion-là. — J'avais demandé jadis (mais l'essaim s'étant renouvelé, ma question paraîtra nouvelle) quel était l'idéal des Abeilles pour finir leurs jours selon leur bon plaisir lorsqu'elles seront devenues des petites vieilles ratatinées. Le mien a peu varié : une chambre à Paris, des livres d'A. France et une bouteille de bon vin. Allons, Abeilles, dites-moi quelles sont vos ambitions; les miennes sont modestes, mais rien ne vous empêche de désirer des châteaux en Espagne. Une bonne pensée à toutes et une particulière à Pastora. TESTINA D'ANGELO. H 6981. — Bienvenue et sympathie, Solitude enchantée. Nous avons d'essentiels points de ressemblance. — 72 (H 6426). Heureux les pauvres « en » esprit (et non d'esprit) ne promet pas le bonheur aux « simples d'esprit », mais à ceux qui, quels que soient leurs biens matériels, n'y attachent pas leur âme et pratiquent, en esprit sinon en fait, la pauvreté de l'évangile. À l'Abeille qui enquête sur les bonheurs comparés des siècles enfuis et du
était l'idéal des Abeilles pour finir leurs jours selon leur bon plaisir lorsqu'elles seront devenues des petites vieilles ratatinées. Le mien a peu varié : une chambre à Paris, des livres d'A. France et une bouteille de bon vin. Allons, Abeilles, dites-moi quelles sont vos ambitions; les miennes sont modestes, mais rien ne vous empêche de désirer des châteaux en Espagne. Une bonne pensée à toutes et une particulière à Pastora. TESTINA D'ANGELO. H 6981. — Bienvenue et sympathie, Solitude enchantée. Nous avons d'essentiels points de ressemblance. — 72 (H 6426). Heureux les pauvres « en » esprit (et non d'esprit) ne promet pas le bonheur aux « simples d'esprit », mais à ceux qui, quels que soient leurs biens matériels, n'y attachent pas leur âme et pratiquent, en esprit sinon en fait, la pauvreté de l'évangile. À l'Abeille qui enquête sur les bonheurs comparés des siècles enfuis et du temps présent, je répondrai que les conditions du bonheur sont dans l'âme et que le progrès matériel, diminuant la vie intérieure pour la grande majorité des humains, ne peut accroître leur bonheur. Bien sympathiques condoléances à Éléphant blanc. — Piceiola. Pour les enfants surtout, il n'est pas fallait divorcer. — Vampire. Je crois aussi aux Frelons en Ruche. — Que devenez-vous, J. de Timgad ? DIGITALIE POULER. H 6982. — Merci aux aimables Abeilles qui m'ont souhaité la bienvenue en Ruche, particulièrement P'tit Gamin de Provence de son chaleureux et sympathique accueil. — Primerose. Je pense recevoir sous peu le 659. — Mille remerciements pour votre complaisance, chère Bétina ; grâce à vous j'ai pu passer quelques bonnes heures, les deux livres sont intéressants ; je souhaite pouvoir à mon tour vous être agréable. — J'aimerais recevoir une coiffe authentique pour ma collection de coiffes de France ; j'en possède de la Normandie, de Savoie, du Calvados. Je voudrais bien les coiffes sableuses et alsaciennes. Répondez nombreuses, petites amies, à mon appel; en échange, j'offre des vues très intéressantes et timbres étrangers. SOLEIL DE PROVENCE. H 6983. — La Dame qui se gobe (H 6350). Il est impossible que parmi
Vampire. Je crois aussi aux Frelons en Ruche. — Que devenez-vous, J. de Timgad ? DIGITALIE POULER. H 6982. — Merci aux aimables Abeilles qui m'ont souhaité la bienvenue en Ruche, particulièrement P'tit Gamin de Provence de son chaleureux et sympathique accueil. — Primerose. Je pense recevoir sous peu le 659. — Mille remerciements pour votre complaisance, chère Bétina ; grâce à vous j'ai pu passer quelques bonnes heures, les deux livres sont intéressants ; je souhaite pouvoir à mon tour vous être agréable. — J'aimerais recevoir une coiffe authentique pour ma collection de coiffes de France ; j'en possède de la Normandie, de Savoie, du Calvados. Je voudrais bien les coiffes sableuses et alsaciennes. Répondez nombreuses, petites amies, à mon appel; en échange, j'offre des vues très intéressantes et timbres étrangers. SOLEIL DE PROVENCE. H 6983. — La Dame qui se gobe (H 6350). Il est impossible que parmi tant d'Abeilles, si peu soient partisans du vote féminin. Votre question n'a pas dû être posée d'une façon précise. Si vous avez ouvert ce club, inscrivez-moi, des deux mains. — La Déguise. N'êtes-vous pas brune, coiffée en bandeaux, yeux noirs et très joli sourire ? — Au Fil de l'Eau. Ne croyez pas que dans mon précédent communiqué, j'aie plagié une partie de votre réponse à Un Bon Vieux Bougre. J'avais écrit cela bien avant la parution de votre H 6366. Voilà l'ennui de la lenteur avec laquelle paraissent nos lignes. — Alcyon. S'il y a des Parisiennes portant l'insigne ? Sans doute, mais soyez tranquille, vous le verrez, car... il est un peu là ! — Le Temps des Cerises. Savez-vous que celui qui vous chanta aussi L'Internationale ? Histoire de changer de genre, probablement. — La Fugitive. Après ce H 6511, c'est plutôt, deux fois qu'une que vous tend la main MIASMA. H 6984. — Je remercie Tout Amour et L'Heure Mauve de leurs bons vœux et m'excuse de ne pas leur répondre directement. Pendant mon éclipse rucheuse, j'ai égaré mon carnet d'adresses d'Abeilles. Que toutes mes correspondantes d'anfan veuillent bien me pardonner et être assurées de mon
Ne croyez pas que dans mon précédent communiqué, j'aie plagié une partie de votre réponse à Un Bon Vieux Bougre. J'avais écrit cela bien avant la parution de votre H 6366. Voilà l'ennui de la lenteur avec laquelle paraissent nos lignes. — Alcyon. S'il y a des Parisiennes portant l'insigne ? Sans doute, mais soyez tranquille, vous le verrez, car... il est un peu là ! — Le Temps des Cerises. Savez-vous que celui qui vous chanta aussi L'Internationale ? Histoire de changer de genre, probablement. — La Fugitive. Après ce H 6511, c'est plutôt, deux fois qu'une que vous tend la main MIASMA. H 6984. — Je remercie Tout Amour et L'Heure Mauve de leurs bons vœux et m'excuse de ne pas leur répondre directement. Pendant mon éclipse rucheuse, j'ai égaré mon carnet d'adresses d'Abeilles. Que toutes mes correspondantes d'anfan veuillent bien me pardonner et être assurées de mon bon souvenir. J'informe l'essaim que je ne fais plus échange de photos. Je laisse à celles qui s'intéressent à moi le soin de me parer en imagination de toutes les grâces et à côté de mon album : les Abeilles telles qu'elles sont, j'en fais un autre : les Abeilles telles que je les vois. Il est, bien entendu, d'impalpable matière, mais j'ai l'avantage de vous y posséder toutes. Dans un de mes prochains communiqués je vous dirai (si cela vous intéresse et si Dieu me prête vie) comment vous y êtes. Si mon rêve se rapproche de la réalité, vous serez tout plein gentilles de me le faire savoir. Je me range aux côtés de Toi et Moi pour dire à tous ces rois de la Ruche, d'ailleurs simplement par eux-mêmes sacrés, que je n'accepte pas leur royauté, car ma devise est « Liberté, Égalité, Fraternité » en matière rucheuse. Pour le reste, elle se résume en un seul mot : « Planer » (ceci pour vous, Haut' comm' ça). MANDARINE. UN SECRET POUR GHISLAINE Mon secret, mais n'en dites rien : Chaque jour, un grain Quotidien. Pas d'accoutumance Et on recommence. Toutes Pharmacies et 2, avenue Trudaine, Paris