jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
budget de 1892. 11 en résulte que si ce budget ne se présente pas dans des conditions satisfaisantes l'équilibre n'en est pas moins assuré. Une réduction de 1 million a été faite par le préfet de la Seine sur le budget de la direction des travaux. Le comité a statué sur diverses questions intéressant le personnel de la préfecture de la Seine. Séance aujourd'hui. La commission des courses au conseil municipal doit recevoir aujourd'hui à deux heures à l'Hôtel de Ville, les commissaires de la Société d'Encouragement, afin de signer le cahier des charges adhérant au bail de Longchamp. Nous croyons savoir que les trois points principaux, sur lesquels portera la discussion, s'il y a discussion, seront: 1° La réfection des tribunes de Longchamp qui s'impose d'elle-même; 2° L'emploi des fonds de réserve que le Conseil municipal ne veut voir en aucune façon attribuer à d'autres causes qu'à l'amélioration de l'hippodrome de Longchamp; 3° La destination de l'actif de la Société d'encouragement dans le cas où cette Société viendrait à se dissoudre. Il est à peu près certain que les commissaires de la Société d'Encouragement auront peu de choses à objecter à ces trois clauses principales du nouveau cahier des charges du bail de l'hippodrome de Longchamp. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE La discussion de la question des tramways a occupé toute la séance pour aboutir à la délibération suivante : « Considérant... » Le Conseil décline toute responsabilité des conséquences funestes qu'auront les conventions intervenues les 6, 8 et 13 mai 1891, entre M. le ministre des travaux publics et les Compagnies concessionnaires, et déclare que le ministre des travaux publics et l'administration préfectorale doivent être seuls rendus responsables, par suite de leur refus de concéder les lignes nouvelles au département, si, jusqu'en 1910, les habitants du département de la Seine ne peuvent obtenir pour le service des transports en commun toutes les améliorations qui deviendront nécessaires; » Prend acte de ce qu'enfin l'administration reconnaît que le monopole de la Compagnie des Omnibus n'existe pas pour les lignes de tramways dont le département a besoin. » EN FAMILLE À
charges du bail de l'hippodrome de Longchamp. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE La discussion de la question des tramways a occupé toute la séance pour aboutir à la délibération suivante : « Considérant... » Le Conseil décline toute responsabilité des conséquences funestes qu'auront les conventions intervenues les 6, 8 et 13 mai 1891, entre M. le ministre des travaux publics et les Compagnies concessionnaires, et déclare que le ministre des travaux publics et l'administration préfectorale doivent être seuls rendus responsables, par suite de leur refus de concéder les lignes nouvelles au département, si, jusqu'en 1910, les habitants du département de la Seine ne peuvent obtenir pour le service des transports en commun toutes les améliorations qui deviendront nécessaires; » Prend acte de ce qu'enfin l'administration reconnaît que le monopole de la Compagnie des Omnibus n'existe pas pour les lignes de tramways dont le département a besoin. » EN FAMILLE À Friedrichshafen. — Le vin de la triple alliance.— Un tour de valse. La musique d'un régiment badois en garnison à Karlsruhe, a passé, vendredi dernier, Friedrichshafen et donné un petit concert au prince Bismarck. À la fin du concert, le prince fit inviter le chef de musique à entrer dans la salle à manger du château et lui offrit un verre de vin italien, du cru qui avait servi pendant la dernière visite que M. Crispi avait faite à l'ex-chancelier, à Friedrichshafen. « Prenez, dit le prince, c'est le vin de la triple alliance. » Après s'être rafraîchi, le chef donna un signal au corps qu'il dirige, et la musique continua le concert. Elle joua le morceau : Salut de l'empereur Guillaume II à son peuple. En entendant ce morceau, M. de Bismarck, profondément ému, s'avança vers les exécutants, et leur dit d'une voix tremblante : « Si l'empereur Guillaume pouvait entendre ce morceau joué avec cette perfection, il y prendrait un vif plaisir. » Pour finir, la musique du régiment joua une valse espagnole tellement entraînante que Mme de Bismarck pria le comte Herbert de danser quelques pas avec elle. Le prince, qui avait allumé sa pipe, assista en
la salle à manger du château et lui offrit un verre de vin italien, du cru qui avait servi pendant la dernière visite que M. Crispi avait faite à l'ex-chancelier, à Friedrichshafen. « Prenez, dit le prince, c'est le vin de la triple alliance. » Après s'être rafraîchi, le chef donna un signal au corps qu'il dirige, et la musique continua le concert. Elle joua le morceau : Salut de l'empereur Guillaume II à son peuple. En entendant ce morceau, M. de Bismarck, profondément ému, s'avança vers les exécutants, et leur dit d'une voix tremblante : « Si l'empereur Guillaume pouvait entendre ce morceau joué avec cette perfection, il y prendrait un vif plaisir. » Pour finir, la musique du régiment joua une valse espagnole tellement entraînante que Mme de Bismarck pria le comte Herbert de danser quelques pas avec elle. Le prince, qui avait allumé sa pipe, assista en souriant à cet aimable exercice. LE POURVOI DU GÉNÉRAL HUBERT-CASTEX Le conseil d'Etat, statuant au contentieux, a prononcé hier son arrêt sur le pourvoi du général Hubert Castex contre le décret qui l'a mis d'office à la retraite. Contrairement aux conclusions de M. le commissaire du gouvernement, la requête du général Castex a été rejetée. ENCORE LE 1er MAI L'échauffourée de Clichy-Levallois La chambre des mises en accusation a rendu hier son arrêt dans l'affaire de l'échauffourée du 1er mai à Clichy-Levallois. Les inculpés Louis Decamps, Auguste Dardare et Louis Léveillé sont renvoyés devant la cour d'assises de la Seine. Ils sont inculpés de coups et blessures à des agents de la force publique dans l'exercice de leurs fonctions, qui ont entraîné l'effusion du sang et avec l'intention de donner la mort. Les articles du Code pénal visés sont les articles 230, 231 et 233. L'application de ce dernier peut entraîner la peine de mort. À L'OPÉRA La commission du budget avait ajourné son vote sur la subvention de l'Opéra, en attendant les explications de M. Bertrand, directeur de l'Opéra. L'arrêté que publie l'Evénement indique les avantages qu'offre M. Bertrand à l'administration ; MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS
général Castex a été rejetée. ENCORE LE 1er MAI L'échauffourée de Clichy-Levallois La chambre des mises en accusation a rendu hier son arrêt dans l'affaire de l'échauffourée du 1er mai à Clichy-Levallois. Les inculpés Louis Decamps, Auguste Dardare et Louis Léveillé sont renvoyés devant la cour d'assises de la Seine. Ils sont inculpés de coups et blessures à des agents de la force publique dans l'exercice de leurs fonctions, qui ont entraîné l'effusion du sang et avec l'intention de donner la mort. Les articles du Code pénal visés sont les articles 230, 231 et 233. L'application de ce dernier peut entraîner la peine de mort. À L'OPÉRA La commission du budget avait ajourné son vote sur la subvention de l'Opéra, en attendant les explications de M. Bertrand, directeur de l'Opéra. L'arrêté que publie l'Evénement indique les avantages qu'offre M. Bertrand à l'administration ; MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS ARRÊTÉ Le ministre de l'instruction publique et des beaux-arts, Vu l'arrêté en date du 18 avril 1891, portant fixation des clauses et conditions auxquelles est soumise l'exploitation de l'Académie nationale de musique et de danse ; Vu la lettre de M. Bertrand, directeur du théâtre des Variétés, en date du 17 avril 1891. Sur la proposition du directeur des beaux-arts, Arrête : Art. 1er. — Les additions et modifications suivantes sont apportées à l'arrêté du 18 avril : L'article 11 de l'arrêté précité est ainsi complété : « Outre les quatre ouvrages nouveaux des compositeurs français qui doivent être Lorsque nous montâmes à cheval, les sommets étaient encore enveloppés de brouillards. Trop peu sûrs du temps pour hasarder une course plus lointaine, nous nous dirigeâmes vers la vallée du Lys ; mais lorsque nous eûmes dépassé le vallon de Burbo et la tour solitaire de Castel-Vieln, les brumes se dissipèrent peu à peu, et bientôt un soleil brillant éclaira Super-Bagnères de ses feux. L'occasion de voir parfaitement la Maladetta était trop séduisante pour être manquée ; nous changeâmes d'itinéraire. Au lieu de franchir le gave et de gagner par la vallée de droite les cascades illustres, nous suivîmes le chemin
17 avril 1891. Sur la proposition du directeur des beaux-arts, Arrête : Art. 1er. — Les additions et modifications suivantes sont apportées à l'arrêté du 18 avril : L'article 11 de l'arrêté précité est ainsi complété : « Outre les quatre ouvrages nouveaux des compositeurs français qui doivent être Lorsque nous montâmes à cheval, les sommets étaient encore enveloppés de brouillards. Trop peu sûrs du temps pour hasarder une course plus lointaine, nous nous dirigeâmes vers la vallée du Lys ; mais lorsque nous eûmes dépassé le vallon de Burbo et la tour solitaire de Castel-Vieln, les brumes se dissipèrent peu à peu, et bientôt un soleil brillant éclaira Super-Bagnères de ses feux. L'occasion de voir parfaitement la Maladetta était trop séduisante pour être manquée ; nous changeâmes d'itinéraire. Au lieu de franchir le gave et de gagner par la vallée de droite les cascades illustres, nous suivîmes le chemin plus incliné qui conduit au port de Venasque. Après une heure de marche silencieuse sous les imposants ombrages de Carouga, nous découvrîmes les crêtes aiguës que nous allions franchir et que nous n'avions jusque-là qu'entrevues de temps à autre à travers le feuillage touffu des grands arbres de la forêt. C'était un magnifique spectacle. Au-dessus de notre tête s'élevait l'aiguille de la Pique et les arêtes des cimes voisines, détachant la sombre silhouette de leurs rochers décharnés sur un ciel d'une parfaite pureté. Devant nous, en pleine lumière, le vert tapis des hauts pâturages traversés par un torrent. Pour premier plan, la noire verdure des pins et les ombres épaisses des hêtres séculaires. Quelque absorbé que je fût par la contemplation du paysage, il me fallut bien prendre garde à une jeune fille qui passa près de nous au moment où nous allions atteindre l'hospice. Elle était, en effet, trop belle pour ne pas attirer l'attention. Une bouche un peu forte et à coins baissés déparait seule ses traits fins et réguliers. Ses yeux surtout étaient admirables. Elle avait la démarche lentement agile des montagnards et quelque chose de la noblesse des statues antiques. Peut-être devait-elle une bonne partie de
C'était un magnifique spectacle. Au-dessus de notre tête s'élevait l'aiguille de la Pique et les arêtes des cimes voisines, détachant la sombre silhouette de leurs rochers décharnés sur un ciel d'une parfaite pureté. Devant nous, en pleine lumière, le vert tapis des hauts pâturages traversés par un torrent. Pour premier plan, la noire verdure des pins et les ombres épaisses des hêtres séculaires. Quelque absorbé que je fût par la contemplation du paysage, il me fallut bien prendre garde à une jeune fille qui passa près de nous au moment où nous allions atteindre l'hospice. Elle était, en effet, trop belle pour ne pas attirer l'attention. Une bouche un peu forte et à coins baissés déparait seule ses traits fins et réguliers. Ses yeux surtout étaient admirables. Elle avait la démarche lentement agile des montagnards et quelque chose de la noblesse des statues antiques. Peut-être devait-elle une bonne partie de ce dernier genre de beauté à une attitude qui fait singulièrement valoir les formes du buste, et présente la plus heureuse combinaison de lignes à laquelle se puisse plier le corps humain : sur sa tête, couverte du capulet rouge de Bierge et d'Argelès, elle soutenait de la main gauche un volumineux paquet enveloppé d'une toile grossière, tandis que de la droite elle faisait les gestes favorables au maintien de l'équilibre dans un chemin accidenté. Elle échangea un bonjour familier avec notre guide. A mes questions, ce dernier répondit qu'elle était servante de l'aubergiste chez lequel nous allions faire halte, et qu'elle allait porter leur repas à des bergers du voisinage. A l'hospice qu'elle venait de quitter, nous trouvâmes des pâtres aragonais. Tous les ans les pâturages de cette région sont affermés par des Espagnols de la frontière, et pendant trois ou quatre mois ils viennent camper avec leurs troupeaux sur le versant français des montagnes. Ceux avec lesquels j'échangeai quelques mots, dans une cuisine enfumée qui ressemblait fort à celle des villages castillanes, avaient laissé leurs compagnons à la garde du ganado dans la gorge par laquelle nous devions passer. De la situation de Saragosse, alors menacée par le
un volumineux paquet enveloppé d'une toile grossière, tandis que de la droite elle faisait les gestes favorables au maintien de l'équilibre dans un chemin accidenté. Elle échangea un bonjour familier avec notre guide. A mes questions, ce dernier répondit qu'elle était servante de l'aubergiste chez lequel nous allions faire halte, et qu'elle allait porter leur repas à des bergers du voisinage. A l'hospice qu'elle venait de quitter, nous trouvâmes des pâtres aragonais. Tous les ans les pâturages de cette région sont affermés par des Espagnols de la frontière, et pendant trois ou quatre mois ils viennent camper avec leurs troupeaux sur le versant français des montagnes. Ceux avec lesquels j'échangeai quelques mots, dans une cuisine enfumée qui ressemblait fort à celle des villages castillanes, avaient laissé leurs compagnons à la garde du ganado dans la gorge par laquelle nous devions passer. De la situation de Saragosse, alors menacée par le général Dulce, ils ne savaient pas un mot. Ils avaient seulement entendu dire que la garnison de Venasque avait quitté le fort et qu'à Madrid, il y avait eu un combat dont ils ne connaissaient ni les causes ni l'issue. Les agitations politiques n'ont pas d'écho à cette hauteur, et la présence d'un ours dans le pays est pour ces hommes demi-sauvages un événement de bien autre importance que la chute d'Espartero, voire même de la reine Isabelle. Après un frugal déjeuner, nous reprîmes le chemin du port. L'ascension commence aussitôt qu'on a traversé le torrent qui coule à une centaine de pas de l'hospice, et auquel a donné son nom le pic d'où descendent ses eaux. La pente est rapide. On marche tantôt sur des pierres amoncelées, tantôt sur des pelouses verdoyantes, dans une gorge formée par deux gigantesques murailles de rochers, parsemés çà et là de touffes de verdure. Souples, adroits, doués d'un jarret nerveux, nos petits chevaux gravissaient avec ardeur le chemin malaisé qu'il nous fallait suivre. Bientôt nous atteignîmes les troupeaux, dont le voisinage nous était annoncé par le son des trucos et des esquerros que portent au cou les plus beaux animaux. Les vaches avaient
la présence d'un ours dans le pays est pour ces hommes demi-sauvages un événement de bien autre importance que la chute d'Espartero, voire même de la reine Isabelle. Après un frugal déjeuner, nous reprîmes le chemin du port. L'ascension commence aussitôt qu'on a traversé le torrent qui coule à une centaine de pas de l'hospice, et auquel a donné son nom le pic d'où descendent ses eaux. La pente est rapide. On marche tantôt sur des pierres amoncelées, tantôt sur des pelouses verdoyantes, dans une gorge formée par deux gigantesques murailles de rochers, parsemés çà et là de touffes de verdure. Souples, adroits, doués d'un jarret nerveux, nos petits chevaux gravissaient avec ardeur le chemin malaisé qu'il nous fallait suivre. Bientôt nous atteignîmes les troupeaux, dont le voisinage nous était annoncé par le son des trucos et des esquerros que portent au cou les plus beaux animaux. Les vaches avaient été chercher l'ombre et la fraîcheur près du ruisseau qui longe la base de la Pique. Plus haut, nous rencontrâmes les moutons, qui abritaient leur tête derrière une roche ou sous le ventre de leurs voisins, et quelques chèvres dont les membres robustes, les longs poils tombant presque jusqu'à terre et les immenses cornes, nous firent aussitôt penser aux bêtes du Tibet. Au milieu d'eux étaient couchés trois ou quatre de ces énormes chiens, particuliers aux Pyrénées, dont la physionomie indique plus de courage que d'intelligence, et qui, par leur démarche, ressemblent aux animaux qu'ils sont chargés de combattre. Leur rôle se borne à faire bonne garde, et ils n'aident guère leurs maîtres à rassembler et à conduire le troupeau, comme le font les noirs et infatigables serviteurs de nos bergers du Nord. Vers le sommet de la gorge, au point où elle semble fermée par une bande transversale de rochers en surplomb, notre petite caravane se trouva tout à coup, à un détour du sentier tracé en lacets, en face d'un groupe de pâtres qui prenaient leur repas. C'étaient les compagnons des Espagnols que nous avaient rencontrés à l'hospice. Comme eux, ils portaient la culotte courte, une large ceinture
et les immenses cornes, nous firent aussitôt penser aux bêtes du Tibet. Au milieu d'eux étaient couchés trois ou quatre de ces énormes chiens, particuliers aux Pyrénées, dont la physionomie indique plus de courage que d'intelligence, et qui, par leur démarche, ressemblent aux animaux qu'ils sont chargés de combattre. Leur rôle se borne à faire bonne garde, et ils n'aident guère leurs maîtres à rassembler et à conduire le troupeau, comme le font les noirs et infatigables serviteurs de nos bergers du Nord. Vers le sommet de la gorge, au point où elle semble fermée par une bande transversale de rochers en surplomb, notre petite caravane se trouva tout à coup, à un détour du sentier tracé en lacets, en face d'un groupe de pâtres qui prenaient leur repas. C'étaient les compagnons des Espagnols que nous avaient rencontrés à l'hospice. Comme eux, ils portaient la culotte courte, une large ceinture tombant sur les reins, un gilet à boutons de métal. Leurs cheveux, coupés très courts sur le sommet de la tête, s'échappaient en mèches volantes, sur le front, autour des tempes et des oreilles, du foulard rouge et jaune qui leur ceignait le chef comme un bandeau. Des espadrilles, autrement nouées que celles de nos montagnards, protégeaient la plante de leurs pieds. Accroupis ou assis en rond par terre, ils puisaient de la main dans une terrine, de petits morceaux de foie de mouton fricassés avec du beurre de brebis. De temps à autre, chacun prenait une bouchée dans le morceau de pain qu'il tenait à la main, ou quelques gorgées de vin dans une outre placée à leur portée. Près d'eux coulait un ruisseau d'eau limpide. A notre approche ils se turent, mais pas assez tôt pour nous empêcher de remarquer qu'ils parlaient avec quelque animation à la jeune fille qui leur avait apporté leur dîner, et qui en attendait la fin debout près d'eux. C'était celle que nous avions aperçue en arrivant à notre halte du matin. Quoiqu'elle n'eût pas l'air timide, sa contenance était embarrassée, et elle parut comme délivrée par notre présence. L'attitude de ses interlocuteurs
nouées que celles de nos montagnards, protégeaient la plante de leurs pieds. Accroupis ou assis en rond par terre, ils puisaient de la main dans une terrine, de petits morceaux de foie de mouton fricassés avec du beurre de brebis. De temps à autre, chacun prenait une bouchée dans le morceau de pain qu'il tenait à la main, ou quelques gorgées de vin dans une outre placée à leur portée. Près d'eux coulait un ruisseau d'eau limpide. A notre approche ils se turent, mais pas assez tôt pour nous empêcher de remarquer qu'ils parlaient avec quelque animation à la jeune fille qui leur avait apporté leur dîner, et qui en attendait la fin debout près d'eux. C'était celle que nous avions aperçue en arrivant à notre halte du matin. Quoiqu'elle n'eût pas l'air timide, sa contenance était embarrassée, et elle parut comme délivrée par notre présence. L'attitude de ses interlocuteurs n'avait pourtant rien de menaçant. (À suivre) CHEMINS DE FER DE L'OUEST Fête Nationale du 14 Juillet 1891 À l'occasion de la Fête Nationale, la Compagnie de l'Ouest rendra exceptionnellement valables, jusqu'au 20 juillet inclusivement, les billets d'aller et retour individuels à prix réduits dits de Bains de Mer et d'excursion au Mont-Saint-Michel qui seront délivrés du 10 au 19 juillet. Les billets d'aller et retour, avec 25 % de réduction, délivrés aux mêmes dates par toutes les gares (au-delà de Gisors, Mantes, Houdan et Rambouillet), sur Paris et vice versa, seront également valables, au retour, jusqu'au 20 juillet. Les autres billets d'aller et retour ordinaires, délivrés les 11, 12, 13 et 14 juillet, seront valables, au retour, jusqu'au 15 juillet inclusivement. Les autres billets d'aller et retour ordinaires, délivrés les 11, 12, 13 et 14 juillet, seront valables, au retour, jusqu'au 15 juillet inclusivement. Les billets d'aller et retour individuels à prix réduits des chemins de fer de l'Etat, en vente jusqu'au 5 juillet inclusivement, seront valables, au retour, jusqu'au 20 juillet. Les autres billets d'aller et retour ordinaires, délivrés par toutes les gares du ressort de la Compagnie de l'Ouest, jusqu'au 19 juillet inclusivement, seront valables, au retour,
d'excursion au Mont-Saint-Michel qui seront délivrés du 10 au 19 juillet. Les billets d'aller et retour, avec 25 % de réduction, délivrés aux mêmes dates par toutes les gares (au-delà de Gisors, Mantes, Houdan et Rambouillet), sur Paris et vice versa, seront également valables, au retour, jusqu'au 20 juillet. Les autres billets d'aller et retour ordinaires, délivrés les 11, 12, 13 et 14 juillet, seront valables, au retour, jusqu'au 15 juillet inclusivement. Les autres billets d'aller et retour ordinaires, délivrés les 11, 12, 13 et 14 juillet, seront valables, au retour, jusqu'au 15 juillet inclusivement. Les billets d'aller et retour individuels à prix réduits des chemins de fer de l'Etat, en vente jusqu'au 5 juillet inclusivement, seront valables, au retour, jusqu'au 20 juillet. Les autres billets d'aller et retour ordinaires, délivrés par toutes les gares du ressort de la Compagnie de l'Ouest, jusqu'au 19 juillet inclusivement, seront valables, au retour, jusqu'au 20 juillet. Les billets d'excursion à prix réduit dans le département de la Seine, délivrés par la gare de Paris Saint-Lazare, jusqu'au 5 juillet inclusivement, seront valables, au retour, jusqu'au 20 juillet. Pour les voyageurs arrivant de l'extérieur de Paris, les billets d'excursion à prix réduit dans le département de la Seine, délivrés par les gares des lignes à voie normale, jusqu'au 5 juillet inclusivement, seront valables, au retour, jusqu'au 20 juillet. Les billets de première, deuxième et troisième classe, délivrés par toutes les gares de la Compagnie de l'Ouest, pour les trains arrivant à Paris, Saint-Lazare, le 14 juillet, seront acceptés, à leur expiration, le jour même, jusqu'aux heures indiquées ci-après, et les jours suivants, mardi 15, mercredi 16, jeudi 17, vendredi 18 et samedi 19 juillet, jusqu'aux mêmes heures: Pour les trains arrivant à 7 h. 30, 8 h. 15, 8 h. 45, 9 h. 30, 10 h. 30, 11 h. 30, 12 h. 30, 13 h. 30, 14 h. 30, 15 h. 30, 16 h. 30, 17 h. 30, 18 h. 30 et 19 h. 30, le jour de l'arrivée, jusqu'à 10 h. 30 ; Pour les trains arrivant à 20 h. 30 et 21 h.