jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3-6, 6-1, 7-5. SPORTIFS ! CHOISISSEZ ! Voici le programme FOOTBALL. — À 14 h. au Parc des Princes, championnat de France: R. C. Paris-Excelsior. RUGBY XV. — À 14 h., au stade Jean-Bouin, Challenge du Manoir : St. Français-Av. Bayonnais. RUGBY XIII. — À 14 h., au stade municipal de Saint-Denis, match amical : Celtic Saint-Denis-Courbevoie. CYCLISME. — À 14 h., au Vélodrome d'Hiver, match omnium franco-hollandais. TENNIS. — À partir de 8 h. 15, au stade de Coubertin, Coupe Albert Canet. BOXE. — À 14 h., au Central S.C.: Douay-Fabre. FOOTBALL Nouvel échec du C.A.P. battu par Nice La chute du C.A.P. se précipite. Battu hier à Buffalo par Nice, le club parisien formé au début de la saison à coups de billets de mille, occupe une situation difficile tout en bas du tableau. « Sur le papier » le C.A.P. n'a pourtant pas une mauvaise équipe. Les noms connus y fourmillent mais l'ensemble manque de puissance et, depuis quelque temps, d'enthousiasme. L'absence d'un tacticien se fait également sentir. On le vit au long de la partie d'hier. C'était une erreur d'avoir relégué à l'aile un joueur de la classe de Zivcovitch; c'en était une autre de pratiquer ce petit jeu étriqué devant une défense adroite et athlétique. Le C.A.P. fit jeu égal avec son adversaire mais quand elles se déclenchaient les offensives méridionales, plus larges, plus vigoureuses et plus directes, étaient autrement dangereuses. Le C.A.P. s'estime malchanceux d'avoir manqué un penalty mais les Niçois ont le droit de penser qu'avec un peu plus de veine ils auraient pu marquer plus de deux buts (J. Valle, Alcazar). Nice gagna par 2 buts à 0. Nouveaux terrains de jeux à Bagatelle La sous-commission des terrains de jeux de Bagatelle a examiné hier l'utilisation des douze terrains de la pelouse. Elle a reconnu que ce nombre s'avère insuffisant en raison des demandes de plus en plus nombreuses des clubs (1.036 demandes entre le 1er janvier et le 30 octobre). Pour remédier à cet état de choses, la commission a adopté un plan présenté par la conservation des promenades et qui
ce petit jeu étriqué devant une défense adroite et athlétique. Le C.A.P. fit jeu égal avec son adversaire mais quand elles se déclenchaient les offensives méridionales, plus larges, plus vigoureuses et plus directes, étaient autrement dangereuses. Le C.A.P. s'estime malchanceux d'avoir manqué un penalty mais les Niçois ont le droit de penser qu'avec un peu plus de veine ils auraient pu marquer plus de deux buts (J. Valle, Alcazar). Nice gagna par 2 buts à 0. Nouveaux terrains de jeux à Bagatelle La sous-commission des terrains de jeux de Bagatelle a examiné hier l'utilisation des douze terrains de la pelouse. Elle a reconnu que ce nombre s'avère insuffisant en raison des demandes de plus en plus nombreuses des clubs (1.036 demandes entre le 1er janvier et le 30 octobre). Pour remédier à cet état de choses, la commission a adopté un plan présenté par la conservation des promenades et qui utiliserait la partie de la pelouse à recouvrer en bordure de la Seine après l'enlèvement des rails de l'ancienne ligne de tramway qui la longeait. LA SEMAINE DE POLITIQUE ÉTRANGÈRE La semaine internationale nous a offert une série de variations sur le thème de la fable qui montre le lion revendiquant sa primauté : « Quia ego nominor leo ». Le vieil adage latin a été transposé en allemand, en anglais, en américain, en japonais. La version française n'est pas la moins caractéristique. Sous forme d'une invitation adressée à M. Neville Chamberlain et à lord Halifax, elle montre que la France entend participer étroitement avec l'Angleterre à une nouvelle politique qui ne se laissera plus surprendre par les événements. Jamais cette cohésion n'a été plus nécessaire qu'en face des perspectives que découvre le manifeste de l'impérialisme japonais. L'Indochine et l'Inde ne sont-elles pas également visées par la nouvelle croisade asiatique ? Au lendemain des victoires de Canton et de Hankou, les Japonais jugent le moment venu d'abattre leur jeu. Aux nationalistes chinois ils disent : « Vous vous êtes trompés en pensant qu'avec le concours des Soviets vous pourriez vous battre. Acceptez donc de travailler avec nous et nous réaliserons
revendiquant sa primauté : « Quia ego nominor leo ». Le vieil adage latin a été transposé en allemand, en anglais, en américain, en japonais. La version française n'est pas la moins caractéristique. Sous forme d'une invitation adressée à M. Neville Chamberlain et à lord Halifax, elle montre que la France entend participer étroitement avec l'Angleterre à une nouvelle politique qui ne se laissera plus surprendre par les événements. Jamais cette cohésion n'a été plus nécessaire qu'en face des perspectives que découvre le manifeste de l'impérialisme japonais. L'Indochine et l'Inde ne sont-elles pas également visées par la nouvelle croisade asiatique ? Au lendemain des victoires de Canton et de Hankou, les Japonais jugent le moment venu d'abattre leur jeu. Aux nationalistes chinois ils disent : « Vous vous êtes trompés en pensant qu'avec le concours des Soviets vous pourriez vous battre. Acceptez donc de travailler avec nous et nous réaliserons ensemble la supériorité des Jaunes en Asie. » Aux États occidentaux, les Japonais disent : « Si vous voulez avoir encore une part du gâteau, il faut renoncer à des privilèges périmés et vous entendre avec nous. Ainsi le veulent le droit et la justice, car il n'est pas juste que les blancs commandent en Extrême-Orient quand ils ne sont même pas capables de s'entendre entre eux. » On pourrait, à première vue être tenté de penser que les Américains sont ceux qui pourraient le plus aisément trouver le moyen de s'adapter à une expérience nouvelle. Ils ont renoncé à toute velléité d'expansion territoriale. Ils sont pour la collaboration. À la veille des élections, M. Cordell Hull a répété, encore une fois, que seule une étroite coopération peut sauver le monde de la ruine. Mais ce programme, il faut le comprendre à l'américaine. Or, il n'y a pas de conception plus foncièrement américaine que celle qui s'oppose à l'expansion japonaise. N'est-ce pas à Washington qu'a été établi le fameux traité de 1922 que les Japonais répudient aujourd'hui, traité conclu au moment où le Japon, épuisé financièrement et politiquement, devait s'incliner devant les exigences anglo-saxonnes ? Le lion anglais a parlé
que les blancs commandent en Extrême-Orient quand ils ne sont même pas capables de s'entendre entre eux. » On pourrait, à première vue être tenté de penser que les Américains sont ceux qui pourraient le plus aisément trouver le moyen de s'adapter à une expérience nouvelle. Ils ont renoncé à toute velléité d'expansion territoriale. Ils sont pour la collaboration. À la veille des élections, M. Cordell Hull a répété, encore une fois, que seule une étroite coopération peut sauver le monde de la ruine. Mais ce programme, il faut le comprendre à l'américaine. Or, il n'y a pas de conception plus foncièrement américaine que celle qui s'oppose à l'expansion japonaise. N'est-ce pas à Washington qu'a été établi le fameux traité de 1922 que les Japonais répudient aujourd'hui, traité conclu au moment où le Japon, épuisé financièrement et politiquement, devait s'incliner devant les exigences anglo-saxonnes ? Le lion anglais a parlé plus haut et plus clair que tous les autres. Par la bouche de M. Neville Chamberlain, il a rappelé qu'il dispose de l'argent : avantage prépondérant, à la condition évidemment, qu'il y ait derrière lui la force. Or, la Grande-Bretagne a compris la nécessité de réorganiser ses forces, mais pas à la manière continentale, par une armée de conscrits qui risquerait de la lancer dans des aventures suivant la conception de M. Eden et des travaillistes. La combinaison préconisée par M. Chamberlain est celle d'une intense organisation défensive et aussi une diplomatie active, une diplomatie qui n'entend plus se laisser acculer, une diplomatie qui veut prévenir les orages, une diplomatie qui marchande. Aux Allemands, elle offre un large champ d'expansion en Europe centrale afin de les détourner des colonies. Aux Italiens elle offre la mise en vigueur de l'accord du 16 avril et l'appui solide qui, seul, peut permettre aux Italiens de ne pas faire toujours les frais des initiatives germaniques. Entre Berlin, Rome et Tokyo, Londres se flatte de pouvoir sauvegarder ses intérêts, grâce à la puissance des capitaux. M. Neville Chamberlain a parlé avec une remarquable franchise. Le Japon n'a pas de capitaux, l'Allemagne non plus. N'est-ce pas
à la manière continentale, par une armée de conscrits qui risquerait de la lancer dans des aventures suivant la conception de M. Eden et des travaillistes. La combinaison préconisée par M. Chamberlain est celle d'une intense organisation défensive et aussi une diplomatie active, une diplomatie qui n'entend plus se laisser acculer, une diplomatie qui veut prévenir les orages, une diplomatie qui marchande. Aux Allemands, elle offre un large champ d'expansion en Europe centrale afin de les détourner des colonies. Aux Italiens elle offre la mise en vigueur de l'accord du 16 avril et l'appui solide qui, seul, peut permettre aux Italiens de ne pas faire toujours les frais des initiatives germaniques. Entre Berlin, Rome et Tokyo, Londres se flatte de pouvoir sauvegarder ses intérêts, grâce à la puissance des capitaux. M. Neville Chamberlain a parlé avec une remarquable franchise. Le Japon n'a pas de capitaux, l'Allemagne non plus. N'est-ce pas à Londres que le roi de Grèce vient au moment où les chefs des deux gouvernements yougoslave et bulgare ont examiné les répercussions des accords de Munich sur les règlements territoriaux qui restent à opérer dans les Balkans, règlements dont le principal intérêt au premier chef la Grèce, puisqu'il s'agit d'ouvrir à la Bulgarie un débouché dans la mer Égée ? Le prince régent Paul, grand ami des Anglais, est allé voir le roi Carol avant que le souverain roumain se rende, lui aussi, sur les bords de la Tamise. Il n'est pas jusqu'aux Polonais qui, inquiets de voir l'Ukraine commencer à naître sur leurs flancs, sentent le danger quand le lion allemand découvre ses visées orgueilleuses, non par des mots mais par des actes. Il y en a eu deux, et le plus significatif est celui qui a achevé la mise au pas de la Reichswehr. À deux reprises, au moins, avant la remilitarisation de la Rhénanie et au plus fort de la crise de septembre d'hiver, le haut commandement allemand paraît bien avoir manifesté une certaine réserve devant les conséquences possibles des initiatives hardies du Führer. La sanction vient sous la forme d'un remaniement complet du grand état-major.
d'ouvrir à la Bulgarie un débouché dans la mer Égée ? Le prince régent Paul, grand ami des Anglais, est allé voir le roi Carol avant que le souverain roumain se rende, lui aussi, sur les bords de la Tamise. Il n'est pas jusqu'aux Polonais qui, inquiets de voir l'Ukraine commencer à naître sur leurs flancs, sentent le danger quand le lion allemand découvre ses visées orgueilleuses, non par des mots mais par des actes. Il y en a eu deux, et le plus significatif est celui qui a achevé la mise au pas de la Reichswehr. À deux reprises, au moins, avant la remilitarisation de la Rhénanie et au plus fort de la crise de septembre d'hiver, le haut commandement allemand paraît bien avoir manifesté une certaine réserve devant les conséquences possibles des initiatives hardies du Führer. La sanction vient sous la forme d'un remaniement complet du grand état-major. Ce n'est pas cela qui diminuera l'audace des futures initiatives. Surtout quand l'opération tchécoslovaque se termine, au moins dans sa phase actuelle, par un succès extraordinaire. Qui aurait imaginé que l'Allemagne, devenue arbitre suprême, imposerait la solution qui laisse le champ libre à ses combinaisons d'avenir ? Or, c'est bien là le côté le plus troublant de la sentence de Vienne. Si les Hongrois ont la satisfaction de recouvrer un million de leurs nationaux, la Russie subcarpathique, amputée de ses plus riches territoires, devient une petite Ukraine carpathique. Ce nom est, à lui seul, tout un programme. Il montre que les Allemands n'ont pas renoncé à créer la grande Ukraine de 40 millions d'âmes qui assurerait leur ravitaillement alimentaire et leur prépondérance en Europe orientale. Les Polonais n'ont pas tort de prétendre que la solution actuelle n'est qu'une étape. Avis à ceux qui ont à préparer le redressement. Pour cela, il faut qu'ils commencent par ne pas se laisser empêtrer dans de nouvelles complications. Il y en a de sérieuses en perspective, quand l'agitation arabe de la Palestine gagne le Liban et la Syrie. Il y a eu, ces jours derniers, des troubles fort sérieux à Beyrouth. Le chef du
là le côté le plus troublant de la sentence de Vienne. Si les Hongrois ont la satisfaction de recouvrer un million de leurs nationaux, la Russie subcarpathique, amputée de ses plus riches territoires, devient une petite Ukraine carpathique. Ce nom est, à lui seul, tout un programme. Il montre que les Allemands n'ont pas renoncé à créer la grande Ukraine de 40 millions d'âmes qui assurerait leur ravitaillement alimentaire et leur prépondérance en Europe orientale. Les Polonais n'ont pas tort de prétendre que la solution actuelle n'est qu'une étape. Avis à ceux qui ont à préparer le redressement. Pour cela, il faut qu'ils commencent par ne pas se laisser empêtrer dans de nouvelles complications. Il y en a de sérieuses en perspective, quand l'agitation arabe de la Palestine gagne le Liban et la Syrie. Il y a eu, ces jours derniers, des troubles fort sérieux à Beyrouth. Le chef du gouvernement syrien est rentré à Damas pour tâcher de faire accepter une nouvelle formule d'alliance militaire avec la France. Ne regrettons pas les délais de réflexion, car il s'agit de bien penser aux entraînements auxquels nous serions exposés avec une agitation arabe que les Anglais ont provoquée et dont ils ont toutes les raisons de chercher eux-mêmes la solution. SAINT-BRICE. N° 30 FEUILLETON DU 6 NOVEMBRE 1938 L'AMOUR EN DÉRIVE Roman du large par Jean BOIT: L'impression l'avait gagné, peu à peu, qu'il tournait dans du néant. N'était-il pas à bord d'un navire qui refaisait inlassablement la même route et jamais ne le ramènerait au port français d'embarquement ? Aussi croyait-il à l'inutilité de son destin. Pourquoi restait-il là, quand les autres rentraient, tôt ou tard, heureux ou tristes, vainqueurs ou éclopés, fiers ou honteux, à la rive bénie d'où, un jour, ils étaient partis ? Encore si, pour lui faire prendre patience et atténuer son regret, il avait pu, de temps à autre, se retremper dans l'atmosphère natale ? Une fois, il avait cru avoir cette joie : en arrivant en rade de La Guayra, il avait aperçu au mouillage, un navire battant pavillon français. Sans doute, le soir
ont toutes les raisons de chercher eux-mêmes la solution. SAINT-BRICE. N° 30 FEUILLETON DU 6 NOVEMBRE 1938 L'AMOUR EN DÉRIVE Roman du large par Jean BOIT: L'impression l'avait gagné, peu à peu, qu'il tournait dans du néant. N'était-il pas à bord d'un navire qui refaisait inlassablement la même route et jamais ne le ramènerait au port français d'embarquement ? Aussi croyait-il à l'inutilité de son destin. Pourquoi restait-il là, quand les autres rentraient, tôt ou tard, heureux ou tristes, vainqueurs ou éclopés, fiers ou honteux, à la rive bénie d'où, un jour, ils étaient partis ? Encore si, pour lui faire prendre patience et atténuer son regret, il avait pu, de temps à autre, se retremper dans l'atmosphère natale ? Une fois, il avait cru avoir cette joie : en arrivant en rade de La Guayra, il avait aperçu au mouillage, un navire battant pavillon français. Sans doute, le soir même, à terre, il se rencontrerait avec des matelots de son pays. Il se joindrait à eux, sous prétexte de les piloter dans une ville qu'ils connaissaient moins bien que lui et, ainsi, il vivrait quelques heures de bonheur puisqu'il les passerait à prononcer et à écouter des mots qu'il commençait à désapprendre. Hélas ! le navire français avait repris la mer à la tombée du soir. Voilà pourquoi, quel que fût le prix dont il payerait cette griserie, il retournait à la métisse de Carthagène. Voilà pourquoi il retrouverait cette femme dont la bouche exhalait un langage que lui seul pouvait comprendre. Cela dura treize mois. Treize mois pendant lesquels il regretta tout : son embarquement sur le Chittagong, son coup de fortune, son geste généreux à l'égard de Pierre Kermeur et de Gracie, son renoncement, sa fuite et sa plongée volontaire dans l'exil où il vivait le poison nostalgique s'infiltrait maintenant dans son âme et suscitait en son être des colères qui, très vite, se transformaient en désespoirs ou plaintes éperdées. Seule, Soledad le calmait, le réconciliait avec lui-même. Parfois, elle chantait, en français : Plaisir d'amour Ne dure qu'un moment. Chagrin d'amour Dure toute la vie. C'était
commençait à désapprendre. Hélas ! le navire français avait repris la mer à la tombée du soir. Voilà pourquoi, quel que fût le prix dont il payerait cette griserie, il retournait à la métisse de Carthagène. Voilà pourquoi il retrouverait cette femme dont la bouche exhalait un langage que lui seul pouvait comprendre. Cela dura treize mois. Treize mois pendant lesquels il regretta tout : son embarquement sur le Chittagong, son coup de fortune, son geste généreux à l'égard de Pierre Kermeur et de Gracie, son renoncement, sa fuite et sa plongée volontaire dans l'exil où il vivait le poison nostalgique s'infiltrait maintenant dans son âme et suscitait en son être des colères qui, très vite, se transformaient en désespoirs ou plaintes éperdées. Seule, Soledad le calmait, le réconciliait avec lui-même. Parfois, elle chantait, en français : Plaisir d'amour Ne dure qu'un moment. Chagrin d'amour Dure toute la vie. C'était une mélodie qu'elle avait apprise à Biarritz, la dernière année de son séjour en France. Yannic écoutait la métisse, qui prononçait, de sa voix naïvement attendrie : Plaisir d'amour Ne dure qu'un moment. Son cœur mollissait et sa chair défaillait, à entendre cette musique et les paroles émouvantes de cette complainte sentimentale. Pendant des heures, il restait suspendu aux lèvres de la femme, comme s'il eût voulu saisir l'âme de la chanson et boire, d'un seul coup, le philtre qu'elle versait à son illusion. Une fois, elle chanta : Quand le Breton se fait marin. Allant à la pèche d'Islande Il l'arrêta brutalement : — Tais-toi ! Tais-toi ! Jamais plus Soledad ne reprit cette romance, car Yannic l'avait regardée avec de tels yeux qu'elle en était restée tremblante tout un soir. Certes, elle l'aimait bien, ce petit Français, avec sa peau blanche et sa face de fille ; mais comme il était bizarre et difficile à comprendre ! Un jour, Yannic apprit que le Bolivar avait terminé sa carrière. il y avait trop longtemps que ce misérable petit vapeur était sur l'eau Sa coque, rouillée, rapiécée, menaçait de se transformer en écumoire et ses machines, surtout, étaient à bout
complainte sentimentale. Pendant des heures, il restait suspendu aux lèvres de la femme, comme s'il eût voulu saisir l'âme de la chanson et boire, d'un seul coup, le philtre qu'elle versait à son illusion. Une fois, elle chanta : Quand le Breton se fait marin. Allant à la pèche d'Islande Il l'arrêta brutalement : — Tais-toi ! Tais-toi ! Jamais plus Soledad ne reprit cette romance, car Yannic l'avait regardée avec de tels yeux qu'elle en était restée tremblante tout un soir. Certes, elle l'aimait bien, ce petit Français, avec sa peau blanche et sa face de fille ; mais comme il était bizarre et difficile à comprendre ! Un jour, Yannic apprit que le Bolivar avait terminé sa carrière. il y avait trop longtemps que ce misérable petit vapeur était sur l'eau Sa coque, rouillée, rapiécée, menaçait de se transformer en écumoire et ses machines, surtout, étaient à bout de résistance. La compagnie, propriétaire du bateau, avait été déçue par le dernier bilan d'exploitation : le Bolivar passait trop de temps en réparations, dans les ports où il faisait escale ; mieux valait ne pas insister. Yannic supposa, d'abord, qu'un navire neuf remplacerait l'ancien ; mais les administrateurs de la compagnie, n'ayant jamais envisagé la fin de la seule unité constituant leur flotte, avaient oublié d'amortir le capital. Avec le Bolivar, mourait la compagnie. Encore un voyage à Colon et ce serait terminé. — Que vas-tu faire, ensuite ? demanda Soledad, lorsque Yannic lui eut appris la nouvelle. — Chercher un autre embarquement. Elle se contenta de ricaner. Le matelot pensa qu'elle n'avait pas tort de se moquer, car jamais, dans ce pays, il ne retrouverait une place analogue. Souriante, alors, passant ses bras robustes à son cou, l'attirant à elle, Soledad insinua — Pourquoi ne resterais-tu pas ici ? — Ici, où ? — Avec moi. Tu ne t'en iras plus. Jamais plus. Après tout, pourquoi pas ? Sa vie était finie. Ne s'était-elle pas terminée là, quand il avait échoué, un soir, dans cette auberge colombienne, comme une épave échoue au rivage de quelque ile inconnue ?
la compagnie, n'ayant jamais envisagé la fin de la seule unité constituant leur flotte, avaient oublié d'amortir le capital. Avec le Bolivar, mourait la compagnie. Encore un voyage à Colon et ce serait terminé. — Que vas-tu faire, ensuite ? demanda Soledad, lorsque Yannic lui eut appris la nouvelle. — Chercher un autre embarquement. Elle se contenta de ricaner. Le matelot pensa qu'elle n'avait pas tort de se moquer, car jamais, dans ce pays, il ne retrouverait une place analogue. Souriante, alors, passant ses bras robustes à son cou, l'attirant à elle, Soledad insinua — Pourquoi ne resterais-tu pas ici ? — Ici, où ? — Avec moi. Tu ne t'en iras plus. Jamais plus. Après tout, pourquoi pas ? Sa vie était finie. Ne s'était-elle pas terminée là, quand il avait échoué, un soir, dans cette auberge colombienne, comme une épave échoue au rivage de quelque ile inconnue ? Lutter encore ? Errer, chercher quoi ?. C'était les courants qui l'avaient jeté sur cette côte, il le savait bien; ces terribles courants contraires qui l'avaient drossé, malgré vents et marées, et avaient voulu que ce fût sa destinée d'être le mari d'une étrangère. Il ne s'en irait donc pas. D'ailleurs, il n'avait plus de courage pour tenter sa chance dans une autre direction, et il n'osait plus braver le sort. Qui sait où, cette fois, les mauvais courants et les vents debout entraîneraient sa barque, — sa barque qui n'était plus, déjà, qu'une épave en rivière? Soledad comprit qu'il acceptait. Elle l'attira de nouveau vers elle et tendrement murmura: Plaisir d'amour, ne dure qu'un moment. Yannic ferma les yeux pour mieux entendre les mots ensorceleurs. Soledad chanta longtemps. Elle avait assez d'intelligence pour ne pas rompre le charme, ce soir-là, en usant de caresses vulgaires; la caresse de sa voix retenait Yannic plus sûrement qu'un baiser de sa bouche impatiente. Il arriva le 30 juillet 1914 à Colon. Bien entendu, le Bolivar parvint à cette escale aussi péniblement que les autres fois; ses chaudières s'en allaient en poussière dans la fumée de la cheminée: il les crachait, comme un