jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
encense, & les vertus, & les défauts; elle en prend toutes les manières; elle en est comme l'ombre, qui s'accommode à tous les mouvements du corps. Le chant harmonieux des Sirènes pourrait-il enchanter CLÉMENCE? Vains efforts, MES SIEURS; elle domine tous ces Monstres; elle demeure toujours ferme dans sa première résolution. La Poésie, l'innocente Poésie fut toujours sa vertu; s'il m'est permis de m'exprimer ainsi, ou si l'on veut, sa passion dominante; car dans les Âmes d'un certain ordre les vertus tiennent lieu de passion. Pour être entièrement dévouée aux Belles Lettres, elle eut devoir renoncer à un heureux Hyménée, donnant par là à tous nos Neveux l'exemple d'une nouvelle espèce d'Héroïque qui ne semblait pas faite pour la jeunesse de son Sexe. Le croirez-vous, malicieux envie? Mais quoi importe que vous le croyiez. Les Savants le croiront, ils y applaudiront c'est à eux que j'adresse l'Éloge de CLÉMENCE, dont ils firent la gloire, & qui fit la leur à son tour. Non, MES SIEURS, ISAURE n'alla pas chercher dans ses Titres de quoi oindre le vide d'une orgueilleuse ignorance. Elle regarda l'éclat de la Noblesse comme une obligation plus essentielle d'y conformer ses manières, comme une espèce de vernis qui relève les grâces d'une peinture exquise. Se mettant une Âme digne de son rang, elle se crut obligée de la cultiver & de satisfaire à ses besoins; elle eut le même plaisir à lui fournir les aliments convenables pour la faire croître & pour l'orner des plus belles connoissances. De là MESSIEURS dans CLÉMENCE ces qualités du Cœur qui donnaient le prix à celles de son Esprit, et qui n'étaient pas moins l'ouvrage des Belles Lettres que celui de la Nature ; de là ces Mœurs, ces grands Sentiments qui faisaient la base la plus solide de sa réputation ; de là cette politesse, cette complaisance, cette inclination à bien mériter de sa Patrie. Toujours occupée sans le paraître jamais, simple sans bassesse, prévenante sans affectation, elle réunissait tous les suffrages en sa faveur. Hé ! faut-il en être surpris ? De si grandes avantages tiennent du prodige. Je
qui relève les grâces d'une peinture exquise. Se mettant une Âme digne de son rang, elle se crut obligée de la cultiver & de satisfaire à ses besoins; elle eut le même plaisir à lui fournir les aliments convenables pour la faire croître & pour l'orner des plus belles connoissances. De là MESSIEURS dans CLÉMENCE ces qualités du Cœur qui donnaient le prix à celles de son Esprit, et qui n'étaient pas moins l'ouvrage des Belles Lettres que celui de la Nature ; de là ces Mœurs, ces grands Sentiments qui faisaient la base la plus solide de sa réputation ; de là cette politesse, cette complaisance, cette inclination à bien mériter de sa Patrie. Toujours occupée sans le paraître jamais, simple sans bassesse, prévenante sans affectation, elle réunissait tous les suffrages en sa faveur. Hé ! faut-il en être surpris ? De si grandes avantages tiennent du prodige. Je laisse à d'autres les autres qualités d'ISAUTRE, dont chacune en particulier serait la matière et l'ornement d'un Éloge ; je laisse Tes grâces naïves, ta droiture, ton habitude à la vertu, pour rappeler ce que vos sentiments ni les miens ne me permettent pas de passer sous silence ; je veux dire ta libéralité généreuse envers ces Génies qui sont invités tous les ans à la brillante Fête qu'elle leur donne aujourd'hui. Orateurs & Poètes, qui venez cueillir les Lauriers de CLÉMENCE, & vous, Juges du Parnasse, qui deviez en ceindre leur front, joignez ici vos concerts à ma soible voix ; quelque harmonieux qu'ils soient, ils seront toujours justement mérités. Plus occupés à combattre & à vaincre qu'à bien penser & à bien dire, nos anciens Teutoniques étaient insensibles aux charmes de l'Eloquence & de la Poésie. Inconsidérés, ils ne faisaient pas attention que les Tynthées animaient les Soldats au combat ; les fureurs de Mars leur avaient fait oublier la douce verve de l'Éloquence. Sans être sur les bords des Fleuves de Babylone, les Poètes avaient déjà suspecté dans leurs Lyres. C'était un siècle l'épitaphe & malade, un temps de décadence & de barbarie, des jours d'ignorance &
veux dire ta libéralité généreuse envers ces Génies qui sont invités tous les ans à la brillante Fête qu'elle leur donne aujourd'hui. Orateurs & Poètes, qui venez cueillir les Lauriers de CLÉMENCE, & vous, Juges du Parnasse, qui deviez en ceindre leur front, joignez ici vos concerts à ma soible voix ; quelque harmonieux qu'ils soient, ils seront toujours justement mérités. Plus occupés à combattre & à vaincre qu'à bien penser & à bien dire, nos anciens Teutoniques étaient insensibles aux charmes de l'Eloquence & de la Poésie. Inconsidérés, ils ne faisaient pas attention que les Tynthées animaient les Soldats au combat ; les fureurs de Mars leur avaient fait oublier la douce verve de l'Éloquence. Sans être sur les bords des Fleuves de Babylone, les Poètes avaient déjà suspecté dans leurs Lyres. C'était un siècle l'épitaphe & malade, un temps de décadence & de barbarie, des jours d'ignorance & de ténèbres, ou plutôt une nuit qui de ses ombres voiles avait couvert nos Provinces & obscurci les Sciences & les Arts. Dieu du Goût, vous fûtes exilé de nos Contrées ! Muses, vous vîtes vos Temples presque déserts vos Autels sans fleurs ! Nous fautez vous vîmes nous-mêmes éplorées, abandonnant Toulouse la Palladienne, où vous ne trouviez plus d'Adorateurs. Au milieu de cette épaisse nuit il y avait cependant dans cette Ville une Troupe choisie, dont les faibles lumières perçaient à peine les nuages de l'ignorance. C'était comme l'Aurore, elle annonçait le jour aux Mortels. Ce jour, cet heureux jour, CLÉMENCE va l'amener ; elle va donner une nouvelle face à nos Provinces en y rappelant les Beaux Arts. Mais par quel artifice veut-elle opérer cette merveille ? Ah ! MESSIEURS SAUP, elle ne manque point de ressource ; elle connaît le Cœur Humain. L'Homme conserve toujours en lui une Maîtresse qui l'assouvit sans éclat, une Maîtresse qui l'assouvit sans bruit, & dont il ne connaît pas bien toute l'autorité parce qu'elle est douce & insensible ; c'est la passion de la Gloire : Souveraine de ses Goûts, elle les émeut ou les irrite selon ce qui en fait
abandonnant Toulouse la Palladienne, où vous ne trouviez plus d'Adorateurs. Au milieu de cette épaisse nuit il y avait cependant dans cette Ville une Troupe choisie, dont les faibles lumières perçaient à peine les nuages de l'ignorance. C'était comme l'Aurore, elle annonçait le jour aux Mortels. Ce jour, cet heureux jour, CLÉMENCE va l'amener ; elle va donner une nouvelle face à nos Provinces en y rappelant les Beaux Arts. Mais par quel artifice veut-elle opérer cette merveille ? Ah ! MESSIEURS SAUP, elle ne manque point de ressource ; elle connaît le Cœur Humain. L'Homme conserve toujours en lui une Maîtresse qui l'assouvit sans éclat, une Maîtresse qui l'assouvit sans bruit, & dont il ne connaît pas bien toute l'autorité parce qu'elle est douce & insensible ; c'est la passion de la Gloire : Souveraine de ses Goûts, elle les émeut ou les irrite selon ce qui en fait l'objet. Peu contente de dominer sur son imagination, elle agit encore soudainement sur ses sens ; c'est elle qui le rend laborieux, vigilant, infatigable, ingénieux, qui lui fait aimer la gloire & braver le péril ; personne ne peut se soustraire à son empire. Les Peuples, donc les Goûts sont si variés, se trouvent réunis dès qu'il s'agit d'aller à la Gloire ; c'est elle qui a formé les Scipions & les Annibals, les Cicérons & les Démosthènes, les Horaces & les Virgiles. Tel est le caractère de l'Homme ; il faut, si l'on veut nous gagner, nous attirer par ce qui nous plaît, nous agiter par ce qui nous charme, intéresser tout à la fois, & notre Cœur, & notre imagination ; nous investir, pour ainsi dire, de tous les côtés ; faire jouer tous nos réflexes ensemble ; & c'est par-là qu'on acquiert sur nous un empire absolu. C'est aussi par-là que CLÉMENCE voulut ramener nos anciens Toulousains du bruit & du trouble des Armées aux douceurs & à la tranquillité de la Poésie. Elle leur présenta le travail sous l'appât du plaisir. Elle fonda les Prix que nous distribuons en ce jour, pour servir d'encouragement & de
si variés, se trouvent réunis dès qu'il s'agit d'aller à la Gloire ; c'est elle qui a formé les Scipions & les Annibals, les Cicérons & les Démosthènes, les Horaces & les Virgiles. Tel est le caractère de l'Homme ; il faut, si l'on veut nous gagner, nous attirer par ce qui nous plaît, nous agiter par ce qui nous charme, intéresser tout à la fois, & notre Cœur, & notre imagination ; nous investir, pour ainsi dire, de tous les côtés ; faire jouer tous nos réflexes ensemble ; & c'est par-là qu'on acquiert sur nous un empire absolu. C'est aussi par-là que CLÉMENCE voulut ramener nos anciens Toulousains du bruit & du trouble des Armées aux douceurs & à la tranquillité de la Poésie. Elle leur présenta le travail sous l'appât du plaisir. Elle fonda les Prix que nous distribuons en ce jour, pour servir d'encouragement & de récompense à leurs veilles. Ce Capitole, le Siège de Magistrats toujours respectables, devient un second Parnasse. Ici, sous l'épais feuillage d'un hêtre, nous voyons les Tyrsis assis effayer des Airs champêtres sur un léger Chalumeau ; là, dans un Antre glacé, nous entendons nos Ovides faire passer leurs tristes Accens dans une plaintive Élégie ; ici, dans nos Plaines, nos Voltaire prennent la Trompète pour annoncer à la Terre Louis Conquérant-Pacifique ; là, sur le sommet du Parnasse, prédiquent nos Pindares pour prendre leuressor vers les cieux & y porter les vertus des Héros & des Dieux. J'ai peine à suivre la Troupe scande qui se range sous les Etendards de CLÉMENCE ; tous portent écrits sur leur front les nobles sentiments dont ils sont animés. Mais vous, MESSIEURS, à qui tous les siècles sont préférés comme le nôtre, où trouverez-vous, je ne dis pas des CLEMMENCE, mais des Grands qui aient autant distingué les Lettres par la récompense ? Où trouverez-vous un Héroïque semblable à celui-ci ? Les Ptolémées, les Constantin, les Trajans et les Louis ont donné aux Muses une entrée libre dans leurs Palais ; mais CLEMMENCE leur a élevé un Palais dans Toulouse. Les Antonins, les
dans une plaintive Élégie ; ici, dans nos Plaines, nos Voltaire prennent la Trompète pour annoncer à la Terre Louis Conquérant-Pacifique ; là, sur le sommet du Parnasse, prédiquent nos Pindares pour prendre leuressor vers les cieux & y porter les vertus des Héros & des Dieux. J'ai peine à suivre la Troupe scande qui se range sous les Etendards de CLÉMENCE ; tous portent écrits sur leur front les nobles sentiments dont ils sont animés. Mais vous, MESSIEURS, à qui tous les siècles sont préférés comme le nôtre, où trouverez-vous, je ne dis pas des CLEMMENCE, mais des Grands qui aient autant distingué les Lettres par la récompense ? Où trouverez-vous un Héroïque semblable à celui-ci ? Les Ptolémées, les Constantin, les Trajans et les Louis ont donné aux Muses une entrée libre dans leurs Palais ; mais CLEMMENCE leur a élevé un Palais dans Toulouse. Les Antonins, les Androniques, les Charles et les François leur ont accordé des honneurs pendant leur vie ; mais CLEMMENCE leur a fait des libéralités pour tous les âges ; juste motif de la reconnaissance que tous les siècles lui devront et dont nous nous acquittons aujourd'hui. TABLE Des Ouvrages contenus dans ce Volume LA Chasse, Ode qui a remporté le Prix, page 5 Les Zéphirs, Ode, 11 La Peinture, Ode, 16 L'Amour, Ode, 22 Le Feu, Ode, 27 Les Asturies, Ode, 36 Les Larmes, Ode, 42 Les Romains, Ode, 47 1. Discours sur le Sujet donné par l'Académie et qui a remporté le Prix, 57 2. Discours sur le même Sujet, 89 Le Triomphe de la Vérité, Poème qui a remporté le Prix, 115 La Paix d'Aix-la-Chapelle en 1748, Poème, 122 La Mort, Poème, 128 Les Prix des Beaux Arts, Poème, 134 César-Pétain & Arielle, Poème, 141 Le Triomphe du Devoir & de l'Amour, Poème, 147 Le Triomphe des Femmes, Poème, 154 Le Laboureur, Idyle qui a remporté le Prix, 161 Sonnet à l'honneur de la Sainte Vierge, qui a remporté le Prix, 169 2. Sonnet sur le même Sujet, 171 3. Sonnet sur le même Sujet, 172 Discours de M. Lefranc,
Volume LA Chasse, Ode qui a remporté le Prix, page 5 Les Zéphirs, Ode, 11 La Peinture, Ode, 16 L'Amour, Ode, 22 Le Feu, Ode, 27 Les Asturies, Ode, 36 Les Larmes, Ode, 42 Les Romains, Ode, 47 1. Discours sur le Sujet donné par l'Académie et qui a remporté le Prix, 57 2. Discours sur le même Sujet, 89 Le Triomphe de la Vérité, Poème qui a remporté le Prix, 115 La Paix d'Aix-la-Chapelle en 1748, Poème, 122 La Mort, Poème, 128 Les Prix des Beaux Arts, Poème, 134 César-Pétain & Arielle, Poème, 141 Le Triomphe du Devoir & de l'Amour, Poème, 147 Le Triomphe des Femmes, Poème, 154 Le Laboureur, Idyle qui a remporté le Prix, 161 Sonnet à l'honneur de la Sainte Vierge, qui a remporté le Prix, 169 2. Sonnet sur le même Sujet, 171 3. Sonnet sur le même Sujet, 172 Discours de M. Lefranc, Premier Président de la Cour des Aides de Montauban, Fondateur des Étudiants de l'Académie des Jeux Floraux, lu dans la Séance publique du premier Dimanche de Janvier de l'année 1749, 175 Eloge de Clémence Isabelle, prononcé le 3e Mars 1749, avant la Distinction des Prix, par M. du Puget, Conseiller au Parlement, fondateur des Quarante de l'Académie des Jeux Floraux, 226. fin de la Table ERRATA. Page 18 r. ligne 10. fe sont les plus élevés, substituez le Plus élevés. Page 193. ligne 8. la portion des Richesses, substituez des Riches. Page 202. ligne 8. comme admirateurs des choses, substituez admirateurs de choses. Voulons que la Copie desdites PréSENTES, qui sera imprimée tout au long au commencement ou à la fin desdits Ouvrages, soit tenuë pour dûment signifiée, & que les Copies collationnées par l'un de nos agents & fidèles Conseillers & Secrétaires, soit soit ajoutée comme à l'Original. Commandons au préjudice notre Huissier ou Sergent sur ce requis de faire pour l'exécution d'ices toutes les demandes & nécessités, sans demander autre Permission, & nonobstant Clameur de Haro, Charte Normande & Lettres à ce contraires; CAR tel est notre plaisir. DONNÉ à Versailles, le douzième jour du mois de Mars,
au Parlement, fondateur des Quarante de l'Académie des Jeux Floraux, 226. fin de la Table ERRATA. Page 18 r. ligne 10. fe sont les plus élevés, substituez le Plus élevés. Page 193. ligne 8. la portion des Richesses, substituez des Riches. Page 202. ligne 8. comme admirateurs des choses, substituez admirateurs de choses. Voulons que la Copie desdites PréSENTES, qui sera imprimée tout au long au commencement ou à la fin desdits Ouvrages, soit tenuë pour dûment signifiée, & que les Copies collationnées par l'un de nos agents & fidèles Conseillers & Secrétaires, soit soit ajoutée comme à l'Original. Commandons au préjudice notre Huissier ou Sergent sur ce requis de faire pour l'exécution d'ices toutes les demandes & nécessités, sans demander autre Permission, & nonobstant Clameur de Haro, Charte Normande & Lettres à ce contraires; CAR tel est notre plaisir. DONNÉ à Versailles, le douzième jour du mois de Mars, l'an de grâce mille sept cent quarante-cinq, & de notre Règne le trentième. Par le Roi en son Conseil. RÉGIS sur le Régistre XI. de la Chambre Royale et Syndicale des Libraires & Imprimeurs de Paris, N° 450, fol. 372. Conformément au Règlement de 1715, qui fait défenses dites IV, à toutes Personnes, de quelque qualité qu'elles soient, autres que les Libraires & Imprimeurs, de vendre, débiter ou faire afficher aucuns Livres pour les vendre en leurs noms, soit qu'ils en disent les Auteurs ou autrement, & à la charge de fournir à ladite Chambre Royale & Syndicale des Libraires & Imprimeurs de Paris huit Exemplaires de chacun desdits Livres par l'article VII. du même Règlement. À Paris, le 2. Avril 1745. Signé, VINCENT, Syndic. Mesdames de l'Académie des Jeux Floraux ont cédé leur Droit au présent Privilège au Sieur Claude Gilles Le Camus, imprimeur du Roi & de l'Académie des Jeux Floraux, suivant l'Accord fait entre eux.
à toutes Personnes, de quelque qualité qu'elles soient, autres que les Libraires & Imprimeurs, de vendre, débiter ou faire afficher aucuns Livres pour les vendre en leurs noms, soit qu'ils en disent les Auteurs ou autrement, & à la charge de fournir à ladite Chambre Royale & Syndicale des Libraires & Imprimeurs de Paris huit Exemplaires de chacun desdits Livres par l'article VII. du même Règlement. À Paris, le 2. Avril 1745. Signé, VINCENT, Syndic. Mesdames de l'Académie des Jeux Floraux ont cédé leur Droit au présent Privilège au Sieur Claude Gilles Le Camus, imprimeur du Roi & de l'Académie des Jeux Floraux, suivant l'Accord fait entre eux.
Propagande de Paris L'organisation de la propagande française à l'étranger présente à l'heure actuelle une importance capitale. Avant la guerre, cette propagande se faisait sans plan d'ensemble, par le moyen de groupements épars, n'ayant entre eux aucun lien. Le résultat ne fut guère heureux. Les Allemands avaient travaillé plus méthodiquement et récoltèrent en 1914 ce qu'ils avaient semé. Nous nous efforçâmes de rattraper le temps perdu et organisâmes, en pleine guerre, des services, dont on a dit beaucoup de mal, qui ont fait tout de même très souvent d'excellente besogne. Les résultats qu'ils ont obtenus, le prestige que nous a apporté la victoire, cette victoire qui fut la meilleure de toutes les propagandes, il ne faut pas les laisser perdre. Tout le monde est d'accord là-dessus. Mais il s'agit de passer aux actes. Il y a deux méthodes. Ou bien coordonner les efforts, ou bien laisser à chaque groupement, officiel ou privé, une pleine liberté d'action. Une fois de plus, in medio stat virtus. Si l'on créait à Paris un organisme qui serait seul chargé de la propagande à l'étranger, on étoufferait les efforts individuels, beaucoup de fonctionnaires, mais peu de travail utile. À l'inverse, sans organisme régulateur, ces efforts individuels ne porteraient que peu de fruits, la situation d'avant guerre doit servir de leçon. Il faut combiner les deux systèmes. Laissons à chacun de nos ministères, le ministère de l'instruction publique et celui des affaires étrangères notamment, des services de propagande; loin d'entraver, encourageons toutes les sociétés, toutes les ligues qui ont pour but le rayonnement de la France au dehors mais constituons un service central, qui soit à la fois moteur et frein, qui active et facilite le travail, lui donne son plein rendement et réduit au minimum les pertes. Mais cela fait, on n'aura envisagé qu'un des côtés du problème. Une autre partie de la besogne ne sera même pas commencée. La propagande à l'étranger suppose une organisation en France, mais elle en suppose une aussi à l'étranger. C'est une vérité de la Palisse, mais ces vérités-là on a parfois en ce moment tendance à les oublier.
individuels ne porteraient que peu de fruits, la situation d'avant guerre doit servir de leçon. Il faut combiner les deux systèmes. Laissons à chacun de nos ministères, le ministère de l'instruction publique et celui des affaires étrangères notamment, des services de propagande; loin d'entraver, encourageons toutes les sociétés, toutes les ligues qui ont pour but le rayonnement de la France au dehors mais constituons un service central, qui soit à la fois moteur et frein, qui active et facilite le travail, lui donne son plein rendement et réduit au minimum les pertes. Mais cela fait, on n'aura envisagé qu'un des côtés du problème. Une autre partie de la besogne ne sera même pas commencée. La propagande à l'étranger suppose une organisation en France, mais elle en suppose une aussi à l'étranger. C'est une vérité de la Palisse, mais ces vérités-là on a parfois en ce moment tendance à les oublier. À l' « expéditeur » de Paris, si je puis ainsi parler, doit correspondre un destinataire, au-delà de la frontière. Quel sera ce destinataire ? Oui, chez nos alliés d'hier, vieux peuples ou jeunes nationalités nouvellement-venues à l'indépendance, chez les neutres, même et surtout chez nos ennemis, qui servira de lien entre nos diverses propagandes ? Qui sera, dans chaque pays étranger, l'agent de l'organisme central qu'on aura créé à Paris ? Une loi récente, la loi du 6 août 1919, a organisé notre propagande économique. Nous n'avions à l'étranger que quelques rares attachés commerciaux, leur nombre va s'augmenter, ils auront un statut propre et des fonctions déterminées. Dans chaque grand poste diplomatique, un attaché commercial défendra les intérêts de l'industrie et du commerce français. Idée excellente qu'il faut étendre de la propagande économique à la propagande intellectuelle. Ayons au dehors des attachés commerciaux. Ayons aussi des « attachés universitaires ». Ceux-là auront une lourde tâche. Ceux-ci pourront avoir une action plus vaste encore et non moins utile. Dans le double domaine de l'enseignement et de la propagande proprement dite, que d'améliorations, en effet, à réaliser ! Nous avons, à l'étranger, d'assez nombreuses œuvres scolaires. Nous avons des écoles de
lien entre nos diverses propagandes ? Qui sera, dans chaque pays étranger, l'agent de l'organisme central qu'on aura créé à Paris ? Une loi récente, la loi du 6 août 1919, a organisé notre propagande économique. Nous n'avions à l'étranger que quelques rares attachés commerciaux, leur nombre va s'augmenter, ils auront un statut propre et des fonctions déterminées. Dans chaque grand poste diplomatique, un attaché commercial défendra les intérêts de l'industrie et du commerce français. Idée excellente qu'il faut étendre de la propagande économique à la propagande intellectuelle. Ayons au dehors des attachés commerciaux. Ayons aussi des « attachés universitaires ». Ceux-là auront une lourde tâche. Ceux-ci pourront avoir une action plus vaste encore et non moins utile. Dans le double domaine de l'enseignement et de la propagande proprement dite, que d'améliorations, en effet, à réaliser ! Nous avons, à l'étranger, d'assez nombreuses œuvres scolaires. Nous avons des écoles de tous ordres, depuis des écoles primaires jusqu'aux instituts de haute culture, comme ceux de Florence ou de Madrid. Entre nos œuvres et les universités des pays où elles sont établies, les liens sont-ils suffisants ? De même, nos œuvres sont-elles suffisamment liées les unes aux autres ? Certaines dépendent du ministère de l'instruction publique, d'autres plutôt du ministère des affaires étrangères. Or, le système des cloisons étanches est depuis longtemps fort en honneur chez nous. Plusieurs commissions, pleines de bonne volonté, s'efforcent de remédier au mal. Elles ont déjà obtenu quelques résultats heureux. Mais, tout se dépeignit, il y a encore fort à faire. Il faudrait, pour toutes nos œuvres à l'étranger, une impulsion unique, un contrôle unique. L'attaché universitaire ne serait-il pas le « contrôleleur » tout désigné ? De même, entre nos œuvres et les administrations étrangères, il faut une liaison permanente. L'attaché universitaire, c'est un agent de liaison intellectuelle. Et au point de vue de la propagande, quels services ne pourrait-il pas rendre ? La diffusion du livre français à l'étranger est un sujet dont on parle beaucoup. Dans ce domaine encore des efforts multiples et déjà productifs ont été tentés. Mais les divers groupements qui s'occupent