jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« Collier Belge M. Déposé » par : un support métal, inusable, écartant les traits des épaules du cheval et empêchant le collier de s’élargir à l’usage; ferrure métal, emboutie, faisant une cornière sur l'attelle, solidité incomparable. Fermeture au choix : courroie large, fer mobile, croissant à plusieurs trous. Se font aussi lâche pointue, avec ou sans patte d’attelle. Paiement après essai si satisfaction, par chèque postal : Paris 144.062. Votre intérêt et votre devoir vous commandent d’acheter une entreprise FRANÇAISE Prenez la Parfumerie Laboratoire 100 oxydable EM ast Maquillages à l'exception des marques étrangères. Société des Éclaires Françaises PAX-LABORÉE à CAMBRAI Nourrissez PORCS, VOLailles les VEAUX à la « FARINATOR » Agence Massey-Marris Ventes Échanges Neufs * Occasions Garantie de marche parfaite ATELIER IDE'R. ONS Tout outillage et matériel agricole pris et rendu à domicile Esraesft FLOURETIE Magasins et Services l'ENTREPRISE Installations électro-mécaniques en tous genres Magasin de ferreries (près la Porte d'Arras) (Prendre les Chemins de Fer ou La Voie) Téléphone -12.05 FORTES BACHÈS NEUVES À BACHY — triples fils à partir de ÉCHANTILLONS SUR DEMANDE avec œillets en toutes sortes de mesures 5x3 6x4 6x6 7x7 8x8 Ordinaire...... 135 312 630 637 882 Supérieure..... 408 508 612 833 1088 1207 807 50 432 1585 1004 50 1312 toutes autres dimensions, prix en rapport Demandez prix et échantillons pour nos Bâches en Enduit « PAR AF » (Marque déposée) CHAUX AGRICOLE Spécialité Forte Production Carrières DUMON, DUQUESNE, Société Anonyme Visite du Représentant sur demande à VAULX (près TOURNAI (Belgique)) HANGARS AGRICOLES Gewers Verstà Météo Construct, bâtons • filtres en fer. A STASSERIE Co métallurgie à COMBAY (Nord) MALTEZIN, CAULLET & CIE IfrteHi tétéstUle CHAUX ET fourneau pour fer, camions, tombereaux ÉTANGER VITESSE POMPE A PÉRIODE seul ci monté sacs à MÉTALLURGIE blanchisseries POMPE ABREUVOIR, etc (Usine 05 - Prix constructeur LAFARGE, Constructeur Téléphone 18 SANI-AUGUSTIN (Nord)) HANGARS MÉTALLIQUES 41, rue Vallès, 41, ROSENDAAL (Nord) LIVRAISON RAPIDE ET 50TATION INCOMPARABLES ET INÉGALABLES CRAIE PULVÉRISÉE POUR L’AGRICULTURE 95 % carbonate de chaux. E. HANDRON, Auberchicourt (Nord) Usines FOUCAULT ET GAUBERT (Gomme) Batteuses et Instruments de culture Les examens d'agriculture dans
833 1088 1207 807 50 432 1585 1004 50 1312 toutes autres dimensions, prix en rapport Demandez prix et échantillons pour nos Bâches en Enduit « PAR AF » (Marque déposée) CHAUX AGRICOLE Spécialité Forte Production Carrières DUMON, DUQUESNE, Société Anonyme Visite du Représentant sur demande à VAULX (près TOURNAI (Belgique)) HANGARS AGRICOLES Gewers Verstà Météo Construct, bâtons • filtres en fer. A STASSERIE Co métallurgie à COMBAY (Nord) MALTEZIN, CAULLET & CIE IfrteHi tétéstUle CHAUX ET fourneau pour fer, camions, tombereaux ÉTANGER VITESSE POMPE A PÉRIODE seul ci monté sacs à MÉTALLURGIE blanchisseries POMPE ABREUVOIR, etc (Usine 05 - Prix constructeur LAFARGE, Constructeur Téléphone 18 SANI-AUGUSTIN (Nord)) HANGARS MÉTALLIQUES 41, rue Vallès, 41, ROSENDAAL (Nord) LIVRAISON RAPIDE ET 50TATION INCOMPARABLES ET INÉGALABLES CRAIE PULVÉRISÉE POUR L’AGRICULTURE 95 % carbonate de chaux. E. HANDRON, Auberchicourt (Nord) Usines FOUCAULT ET GAUBERT (Gomme) Batteuses et Instruments de culture Les examens d'agriculture dans les Collèges et écoles libres du Nord. T. Outters. Mutuelles-Incendie : Assurances des récoltes. L. L. Le marché du blé. Le marché de la viande. Le Semaine Sociale. Les rouilles des céréales. F. Cerisier. Le régime de l'alcool et l'écoulement de l'alcool à la carburation. A l'Officiel. Questions et réponses. Revue des cours. Chronique des Syndicats LES EXAMENS D’AGRICULTURE dans les Collèges et Ecoles libres DU NORD Les examens d’Agriculture qui couronnent l’enseignement agricole donné dans les Collèges et Écoles libres du Nord, sous l’impulsion et avec l’appui de la Fédération Agricole, se sont terminés par l’oral, le mardi 28 juin, à Hazebrouck, et le jeudi 30 juin, à Saint-Amand. Le nombre des candidats encore restreint, en raison des années creuses de la guerre, est cependant déjà plus élevé que celui de l’an dernier ; les candidats du 1er degré étaient au nombre de 129 contre 78 en 1931. NOMBRE ET REPARTITION DES CANDIDATS Institutions 1° Ann. 2° Ann. 3° Ann. Total Armentières ... Bailleul 7 14 12 Beaucamps ..., il 16 Bergues 3 9 Dunkerque 4 6 15 Estaires ... il /, 15 Gravelines 7 7 14 Hazebrouck ... i 10 5 20 Watt en 7 16 Bavay ...
Revue des cours. Chronique des Syndicats LES EXAMENS D’AGRICULTURE dans les Collèges et Ecoles libres DU NORD Les examens d’Agriculture qui couronnent l’enseignement agricole donné dans les Collèges et Écoles libres du Nord, sous l’impulsion et avec l’appui de la Fédération Agricole, se sont terminés par l’oral, le mardi 28 juin, à Hazebrouck, et le jeudi 30 juin, à Saint-Amand. Le nombre des candidats encore restreint, en raison des années creuses de la guerre, est cependant déjà plus élevé que celui de l’an dernier ; les candidats du 1er degré étaient au nombre de 129 contre 78 en 1931. NOMBRE ET REPARTITION DES CANDIDATS Institutions 1° Ann. 2° Ann. 3° Ann. Total Armentières ... Bailleul 7 14 12 Beaucamps ..., il 16 Bergues 3 9 Dunkerque 4 6 15 Estaires ... il /, 15 Gravelines 7 7 14 Hazebrouck ... i 10 5 20 Watt en 7 16 Bavay ... n 6 18 Cambrai 8 3 17 Péruwelz ... IL 4 1 16 Saint-Arnaud . ... 10 3 13 — — — 129 68 18 215 ÉPREUVES ÉCRITES On sait qu’elles se divisent, pour chaque degré, en quatre matières : 1° Une composition française ; 2° Quelques problèmes ; 3° Des questions d’agriculture ; 4° Une dictée en 1er et 2e années, et des devoirs de sciences physiques naturelles en 3e année. Nos lecteurs pourront juger, par les miestions que nous reproduisons ci-dessous, de la valeur de ces examens. COMPOSITION FRANÇAISE 2e Année REVEIL C’est votre première journée de vacances : vous vous êtes réveillé très tôt et, de la fenêtre de votre chambre, vous assistez au réveil de la ferme. Dites ce que vous voyez et entendez. 3e Année TRADITION et PROGRÈS On reproche souvent au paysan d’être routinier, méfiant, contre toute innovation. Montrez que, s'il doit être au courant du progrès, le cultivateur doit également tenir compte, s’il veut réussir, de multiples circonstances locales particulières : ce que l’on nomme routine en agriculture, est souvent le résultat d’expériences passées. et il faut conserver la tradition tant qu’une expérience probante n’autorise pas à la changer. ARITHMÉTIQUE 2e Année 1°
Des questions d’agriculture ; 4° Une dictée en 1er et 2e années, et des devoirs de sciences physiques naturelles en 3e année. Nos lecteurs pourront juger, par les miestions que nous reproduisons ci-dessous, de la valeur de ces examens. COMPOSITION FRANÇAISE 2e Année REVEIL C’est votre première journée de vacances : vous vous êtes réveillé très tôt et, de la fenêtre de votre chambre, vous assistez au réveil de la ferme. Dites ce que vous voyez et entendez. 3e Année TRADITION et PROGRÈS On reproche souvent au paysan d’être routinier, méfiant, contre toute innovation. Montrez que, s'il doit être au courant du progrès, le cultivateur doit également tenir compte, s’il veut réussir, de multiples circonstances locales particulières : ce que l’on nomme routine en agriculture, est souvent le résultat d’expériences passées. et il faut conserver la tradition tant qu’une expérience probante n’autorise pas à la changer. ARITHMÉTIQUE 2e Année 1° Deux fontaines coulent dans un même bassin. La première le remplirait seule en 12 heures, la deuxième en 5 heures. Le bassin est muni d’un robinet qui permettrait de le vider en 7 heures. Le bassin étant vide et le robinet ouvert, calculer en combien de temps le bassin sera rempli, les deux fontaines coulant ensemble dans le bassin. 2° Un marchand de café a 120 kilogrammes de café à 12 fr. 50 le kilog. Combien doit-il ajouter de kilogs de café à 10 fr. 80 pour qu’en revendant le kilogramme du mélange 12 francs, il gagne 288 francs sur son marché ? 3° On construit une étable pour six vaches. Elle aura, à l’intérieur, 10 mètres de long et 5 mètres de large. On prévoit une hauteur de 2 m. 90. Le vétérinaire dit qu’il faut 25 mètres cubes d’air pour chaque vache. La hauteur prévue est-elle suffisante ? Sinon, de combien de centimètres au moins faut-il l’augmenter. 3e Année 1° Une masse de plomb pèse 3.150 grammes. Plongée dans un vase plein d’eau, elle fait écouler, exactement 250 centimètres cubes de liquide. Quelle est la densité du plomb ? Cette masse de plomb a la forme d’un cylindre,
rempli, les deux fontaines coulant ensemble dans le bassin. 2° Un marchand de café a 120 kilogrammes de café à 12 fr. 50 le kilog. Combien doit-il ajouter de kilogs de café à 10 fr. 80 pour qu’en revendant le kilogramme du mélange 12 francs, il gagne 288 francs sur son marché ? 3° On construit une étable pour six vaches. Elle aura, à l’intérieur, 10 mètres de long et 5 mètres de large. On prévoit une hauteur de 2 m. 90. Le vétérinaire dit qu’il faut 25 mètres cubes d’air pour chaque vache. La hauteur prévue est-elle suffisante ? Sinon, de combien de centimètres au moins faut-il l’augmenter. 3e Année 1° Une masse de plomb pèse 3.150 grammes. Plongée dans un vase plein d’eau, elle fait écouler, exactement 250 centimètres cubes de liquide. Quelle est la densité du plomb ? Cette masse de plomb a la forme d’un cylindre, dont la base est un cercle de 4 centimètres de rayon. Calculer en millimètres la hauteur de ce cylindre. 2° Autour d’un champ de 80 mètres sur 45 mètres, on creuse un fossé de 1 mètre de large et on répand de la terre sur le reliefs du terrain. Sachant que cette terre, dont le volume a augmenté de 1/5, a produit une couche d’une épaisseur de 7 centimètres, calculer la profondeur du fossé à la centimètre près. Un toit est composé de deux trapèzes égaux et de deux triangles égaux ayant les dimensions suivantes : hauteur commune, 4 mètres. Bases des trapèzes : 16 mètres et 12 mètres. Base des triangles : 9 mètres. On veut les recouvrir d’ardoises de 30 centimètres sur 20. Sachant que ces ardoises, en se recouvrant, perdent 1/3 de surface, combien en faudra-t-il ? SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 3ème Année Physique. — 1er Densité des solides et des liquides : définition, détermination ; relations entre : poids, volume, densité. 2e La pression atmosphérique ; mesure par le baromètre. Application du baromètre à la prévision du temps. Chimie. — 1er Le gaz carbonique : sa préparation, propriétés ; son rôle dans la nature. 2e Acétylène.
que cette terre, dont le volume a augmenté de 1/5, a produit une couche d’une épaisseur de 7 centimètres, calculer la profondeur du fossé à la centimètre près. Un toit est composé de deux trapèzes égaux et de deux triangles égaux ayant les dimensions suivantes : hauteur commune, 4 mètres. Bases des trapèzes : 16 mètres et 12 mètres. Base des triangles : 9 mètres. On veut les recouvrir d’ardoises de 30 centimètres sur 20. Sachant que ces ardoises, en se recouvrant, perdent 1/3 de surface, combien en faudra-t-il ? SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 3ème Année Physique. — 1er Densité des solides et des liquides : définition, détermination ; relations entre : poids, volume, densité. 2e La pression atmosphérique ; mesure par le baromètre. Application du baromètre à la prévision du temps. Chimie. — 1er Le gaz carbonique : sa préparation, propriétés ; son rôle dans la nature. 2e Acétylène. Préparation pratique ; propriétés. Zoologie. — 1er Modifications subies par le sang lors de son passage dans les organes suivants : intestin, foie, poumons, reins. Transformations subies par les aliments dans les diverses régions de l’appareil digestif. QUESTIONS D’AGRICULTURE 1re Année 1er Qu’est-ce qu’une terre franche ? Donnez sa composition. 2e Comment reconnaître qu’une terre contient trop d’eau ? Quels sont les effets de l’eau stagnante sur la végétation ? 3e Qu’est-ce que le binage ? A quel moment se fait-il ? Quels sont ses effets ? 4e Les engrais chimiques peuvent-ils remplacer complètement le fumier ? Pourquoi ? Le fumier est-il suffisant pour obtenir de belles récoltes ? Pourquoi ? 5e Quelle est la place du blé dans l’assolement ? Comment préparer une terre au blé ? Quels engrais y met-on ? 6e Parlez de la nourriture du cheval : aliments qui lui conviennent ; manière de l’abreuver. 7e Nommez les principales machines utilisées en culture. 2e Année 1er Que savez-vous du pouvoir absorbant du sol : éléments retenus, agents d’absorption, conséquences du pouvoir absorbant. 2e Amendements litières : énumération. Effets. 3e La germination : conditions de germination, phénomènes physiques et chimiques qui l’accompagnent. 4e Qualités d’une bonne graine.
2e Comment reconnaître qu’une terre contient trop d’eau ? Quels sont les effets de l’eau stagnante sur la végétation ? 3e Qu’est-ce que le binage ? A quel moment se fait-il ? Quels sont ses effets ? 4e Les engrais chimiques peuvent-ils remplacer complètement le fumier ? Pourquoi ? Le fumier est-il suffisant pour obtenir de belles récoltes ? Pourquoi ? 5e Quelle est la place du blé dans l’assolement ? Comment préparer une terre au blé ? Quels engrais y met-on ? 6e Parlez de la nourriture du cheval : aliments qui lui conviennent ; manière de l’abreuver. 7e Nommez les principales machines utilisées en culture. 2e Année 1er Que savez-vous du pouvoir absorbant du sol : éléments retenus, agents d’absorption, conséquences du pouvoir absorbant. 2e Amendements litières : énumération. Effets. 3e La germination : conditions de germination, phénomènes physiques et chimiques qui l’accompagnent. 4e Qualités d’une bonne graine. 5e Le bœuf à l’engrais : sujets à engraisser ; appréciation de l’état d’embonpoint. 6e Maladies du porc. 7e Dites ce que vous savez des Coopératives Agricoles. 3ème Année 1er Le fumier de ferme. Composition chimique. Valeur. Action. 2e Les engrais verts. Définition. Avantages. Culture. 3e La culture de l’avoine : assolement. Engrais. Préparation du sol. Semis. 4e Une bête de 500 kilogrammes, donnant 20 litres de lait, reçoit : Betteraves : 50 kilogrammes. Foin blanc : 3 kilogrammes. Pailles : 5 kilogrammes. Complétez sa ration. 5e Qualités d’une ration bien composée. 6e Enumérez les principaux organes d’une charrue. Enumérez les principes de réglage de la charrue. 7e Dites ce que vous savez de la mitoyenneté. EPREUVES ORALES Les compositions écrites, qui avaient eu lieu le 16 juin, furent corrigées par une Commission composée de Professeurs de l’Université et de Professeurs diplômés d’Agriculture. Pour l’oral, aux mêmes Professeurs s’étaient joints les agriculteurs suivants : A Hazebrouck : MM. Louis Desmarèques, de Caesaux ; Courtois, de Serons ; Moreel, de Bois-le-Hubert ; Vanrenterghem, de Meteren ; Boddaert, de Saint-Jans-Cappel ; Dillies, d’Hazebrouck ; Desmaretz, de Boeseghem. A Saint-Amand : MM. Bouchard, de Lecelles ; Detournies, de Rosult ; René Bauduin, de
: assolement. Engrais. Préparation du sol. Semis. 4e Une bête de 500 kilogrammes, donnant 20 litres de lait, reçoit : Betteraves : 50 kilogrammes. Foin blanc : 3 kilogrammes. Pailles : 5 kilogrammes. Complétez sa ration. 5e Qualités d’une ration bien composée. 6e Enumérez les principaux organes d’une charrue. Enumérez les principes de réglage de la charrue. 7e Dites ce que vous savez de la mitoyenneté. EPREUVES ORALES Les compositions écrites, qui avaient eu lieu le 16 juin, furent corrigées par une Commission composée de Professeurs de l’Université et de Professeurs diplômés d’Agriculture. Pour l’oral, aux mêmes Professeurs s’étaient joints les agriculteurs suivants : A Hazebrouck : MM. Louis Desmarèques, de Caesaux ; Courtois, de Serons ; Moreel, de Bois-le-Hubert ; Vanrenterghem, de Meteren ; Boddaert, de Saint-Jans-Cappel ; Dillies, d’Hazebrouck ; Desmaretz, de Boeseghem. A Saint-Amand : MM. Bouchard, de Lecelles ; Detournies, de Rosult ; René Bauduin, de Saint-Amand ; Paul Roucou, de Quarouble. Des médailles étaient offertes aux candidats les plus méritants par la Société des Agriculteurs de France, la Fédération Agricole du Nord de la France, les Unions Agricoles de Dunkerque, Hazebrouck, Lille, Cambrai, Douai, Valenciennes. Ci-dessous, la liste des candidats les plus méritants avec leur mention : Degré supérieur Mention Bien. — Marcel Jourdain, de l’Institution Saint-Jacques, A Hazebrouck. Mention Assez Bien. — Paul Beun, Henri Brygo, Emile Depriester, Georges Joye de l’Institution Notre-Dame des Dunes A Dunkerque ; Georges Lebbe et Etienne Prum de l’Institution Saint-Jacques A Hazebrouck ; Jean Bonneville et Michel Lefebvre de l’Institution Notre-Dame de Grèce à Cambrai ; Paul Desse de l'Institution Notre-Dame des Anges à St-Amand ; André Dupont, de l’Institution Notre-Dame de Bonsecours à Péruwelz. Degré moyen Mention Assez Bien. — Marcel Baillie de l’Institution Saint-Winoc A Borgnes ; Paul Destombes de l’Institution Saint-Jacques A Hazebrouck ; Marcel Hicsse de l’Institution Saint-Joseph A Gravelines ; Marius Luchotte et Louis Traisnel du Pensionnat Sainte-Marie A Beaucamps ; Ernest Campinaire de l’Institution Notre-Dame de Bonsecours à Péruwelz. Degré élémentaire Mention Très Bien. — Joseph Croxo de l’Institution Saint-Jacques A Hazebrouck ; Archange Masure du Pensionnat Sainte-Marie A Beaucamps ; Gustave
mention : Degré supérieur Mention Bien. — Marcel Jourdain, de l’Institution Saint-Jacques, A Hazebrouck. Mention Assez Bien. — Paul Beun, Henri Brygo, Emile Depriester, Georges Joye de l’Institution Notre-Dame des Dunes A Dunkerque ; Georges Lebbe et Etienne Prum de l’Institution Saint-Jacques A Hazebrouck ; Jean Bonneville et Michel Lefebvre de l’Institution Notre-Dame de Grèce à Cambrai ; Paul Desse de l'Institution Notre-Dame des Anges à St-Amand ; André Dupont, de l’Institution Notre-Dame de Bonsecours à Péruwelz. Degré moyen Mention Assez Bien. — Marcel Baillie de l’Institution Saint-Winoc A Borgnes ; Paul Destombes de l’Institution Saint-Jacques A Hazebrouck ; Marcel Hicsse de l’Institution Saint-Joseph A Gravelines ; Marius Luchotte et Louis Traisnel du Pensionnat Sainte-Marie A Beaucamps ; Ernest Campinaire de l’Institution Notre-Dame de Bonsecours à Péruwelz. Degré élémentaire Mention Très Bien. — Joseph Croxo de l’Institution Saint-Jacques A Hazebrouck ; Archange Masure du Pensionnat Sainte-Marie A Beaucamps ; Gustave Pennel du Pensionnat Sainte-Marie A Beaucamps. Mention Bien. — Gérard Donck, Michel Vandenbroucque, Georges Vanpeperstraete et Joseph Verleene de l’Institution Saint-Winoc A Borgnes ; Louis Heyman de l'Institution de l’immaculée Conception A Bailleul ; Romain Lheyne, André Maerlen de l’Institution Saint-Jacques A Hazebrouck ; Louis Lehoucq de l’Institution du Sacré-Cœur A Estaires ; André Maréeaux, Georges Mitifiot, Félix Sauvage du Pensionnat Sainte-Marie à Beaucamps; Michel Vandenbroucque, Georges Vanpeperstraete et Joseph Verleen de l'Institution Saint-Winoc A Bergues ; Henri Deregnaucourt de l’Institution Notre-Dame des Anges A Saint-Amand. Toutes nos félicitations aux heureux lauréats et plus particulièrement à ceux qui viennent d'être nommés ci-dessus. Nous ne pouvons qu’encourager les candidats de première année A reprendre leurs études en 2e et 3e années, de façon à connaître les notions indispensables A la conduite d’une exploitation. L’observation, les conseils des parents, la pratique journalière ne peuvent faire un agriculteur complet que s'il a des notions théoriques A la base. Aussi, sont-ils bien inspirés et préparent-ils judicieusement l’avenir de leurs enfants, les parents qui font suivre A ces derniers le cycle complet des études agricoles, qu’ils ont la chance de voir enseigner dans nos maisons libres du Nord. Lorsque nos jeunes gens, munis de ce
A Estaires ; André Maréeaux, Georges Mitifiot, Félix Sauvage du Pensionnat Sainte-Marie à Beaucamps; Michel Vandenbroucque, Georges Vanpeperstraete et Joseph Verleen de l'Institution Saint-Winoc A Bergues ; Henri Deregnaucourt de l’Institution Notre-Dame des Anges A Saint-Amand. Toutes nos félicitations aux heureux lauréats et plus particulièrement à ceux qui viennent d'être nommés ci-dessus. Nous ne pouvons qu’encourager les candidats de première année A reprendre leurs études en 2e et 3e années, de façon à connaître les notions indispensables A la conduite d’une exploitation. L’observation, les conseils des parents, la pratique journalière ne peuvent faire un agriculteur complet que s'il a des notions théoriques A la base. Aussi, sont-ils bien inspirés et préparent-ils judicieusement l’avenir de leurs enfants, les parents qui font suivre A ces derniers le cycle complet des études agricoles, qu’ils ont la chance de voir enseigner dans nos maisons libres du Nord. Lorsque nos jeunes gens, munis de ce premier bagage, veulent suivre ensuite les Cours par Correspondance où ils donnent la mesure de leur esprit d’observation et de leur travail personnel, ils peuvent faire de jeunes agriculteurs tout A fait avertis et ayant toutes les chances de réussir en dépit des difficultés auxquelles ils doivent s’attendre. Quand il y a crise, ce sont les meilleurs qui résistent ; quand tout va bien, ce sont ceux-là qui réussissent le mieux. T. OUITTERS. Mutuelles Incendie ASSURANCES DES RÉCOLTES N’attendez pas la moisson pour faire assurer vos récoltes. Elle ne vous laissera aucun répit, ce qui vous fera peut-être négliger cette précaution indispensable qu’est l’assurance. Faites le nécessaire, dès maintenant. Tous ceux qui ont des récoltes à assurer peuvent bénéficier des avances de la Mutuelle, même s'ils sont encore assurés à une autre société pour les autres risques. Ils leur suffit de souscrire une police temporaire pour laquelle la Mutuelle demandera une cotisation de 40 à 50 % moins chère que la prime habituellement demandée par les Compagnies, pour couvrir une somme équivalente. Les récoltes, en meules ou sous hangar ouvert, peuvent être assurées pour trois mois, six mois, neuf mois ou un an. Les grains battus, rentrés dans les bâtiments,
y a crise, ce sont les meilleurs qui résistent ; quand tout va bien, ce sont ceux-là qui réussissent le mieux. T. OUITTERS. Mutuelles Incendie ASSURANCES DES RÉCOLTES N’attendez pas la moisson pour faire assurer vos récoltes. Elle ne vous laissera aucun répit, ce qui vous fera peut-être négliger cette précaution indispensable qu’est l’assurance. Faites le nécessaire, dès maintenant. Tous ceux qui ont des récoltes à assurer peuvent bénéficier des avances de la Mutuelle, même s'ils sont encore assurés à une autre société pour les autres risques. Ils leur suffit de souscrire une police temporaire pour laquelle la Mutuelle demandera une cotisation de 40 à 50 % moins chère que la prime habituellement demandée par les Compagnies, pour couvrir une somme équivalente. Les récoltes, en meules ou sous hangar ouvert, peuvent être assurées pour trois mois, six mois, neuf mois ou un an. Les grains battus, rentrés dans les bâtiments, peuvent être assurés pour trois mois, six mois ou un an. N’hésitez pas à vous adresser au Secrétaire de votre Caisse locale, qui vous donnera tous les enseignements utiles. LE MARCHÉ DU BLÉ (Extraits du Bulletin de l’Association Générale des Producteurs de 1932 du 23 juin 1932). Situation du Marché MARCHE FRANÇAIS Marché libre Au moment où les blés du Maroc, de Tunisie et d’Oranie commençaient à être offerts sur notre marché, une chute brutale autant qu’anormale des prix des blés du Maroc a été le résultat du désordre des ventes de cette provenance. Le flot d’offres précipitées du Maroc une fois passé, l'effondrement de leurs cours s’est même opéré. Ce rétablissement des cours après 10 jours de baisse est la preuve très nette que le fléchissement des cours était dû à une cause extérieure — l’effondrement du marché en Afrique du Nord — et non à une situation statistique encombrée. Les cours de la prochaine campagne sont toujours au même niveau très bas de 135-136 francs. Si la culture vendait dès à présent d’avance des lots de sa récolte prochaine, elle consacrerait les cotations très basses faites au marché à terme qui, jusqu’alors, ne constituent qu’une indication fallacieuse sans