jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
obligeante, et firent timidement cortège à l'opulent touriste. On se dirigea du côté du viaduc du chemin de fer, puis vers le cimetière catholique. Arrivé là, le lord présumé manifesta quelque crainte au sujet d'une forte somme d'argent qui gonflait sa sacoche; il demanda à ses guides s'il était vrai, comme il l'avait ouï dire, que Nîmes fût en ce moment exploité par une bande de voleurs. Les ciceroni répondirent affirmativement et donnèrent pour conseil de déposer l'argent dans une cachette où l'on viendrait le reprendre après la visite aux antiquités. » L'étranger se rangea à cet avis; il ouvrit sa gibecière, en retira deux rouleaux de 4,000 fr., les déplia pour prouver aux Auvergnats fascinés qu'ils contenaient réellement des pièces d'or, puis il plaça le tout dans un trou de muraille qu'il boucha avec prudence. » Cela fait, l'homme aux rouleaux, ses deux guides et les quatre fils du Cantal reprirent le chemin de la ville. Lorsqu'ils furent près de l'octroi, l'un des ciceroni, feignant de se raviser, dit à son riche client qu'il se repentait de lui avoir conseillé d'enfouir son or, et qu'il ferait peut-être sagement d'aller le retirer. Les Auvergnats trouvèrent la réflexion judicieuse et opinèrent dans le même sens. L'étranger se laissa facilement persuader par eux et leur offrit 20 fr. pour qu'ils allassent reprendre le sac où il l'avait déposé; il mit seulement pour condition à ce témoignage de sa confiance, qu'ils lui laisseraient en garantie les 400 fr. dont ils étaient possesseurs. Les naïfs terrassiers acceptèrent avec enthousiasme, et, allégés de leur pécule, allèrent d'un pied rapide à la recherche du trésor caché. » Lorsqu'ils revinrent de leur expédition portant le bienheureux sac qui leur valait un louis de gratification, ils ne trouvèrent plus ni l'étranger ni ses guides. Après une longue attente, ils conçurent des soupçons, se décidèrent à ouvrir le sac, déplièrent les rouleaux, et s'aperçurent avec désolation que les beaux louis d'or qui les avaient éblouis s'étaient changés en pièces de cinq centimes » Les malheureux Auvergnats avaient été victimes d'un vol à l'américaine, vol si grossier et si connu,
dans le même sens. L'étranger se laissa facilement persuader par eux et leur offrit 20 fr. pour qu'ils allassent reprendre le sac où il l'avait déposé; il mit seulement pour condition à ce témoignage de sa confiance, qu'ils lui laisseraient en garantie les 400 fr. dont ils étaient possesseurs. Les naïfs terrassiers acceptèrent avec enthousiasme, et, allégés de leur pécule, allèrent d'un pied rapide à la recherche du trésor caché. » Lorsqu'ils revinrent de leur expédition portant le bienheureux sac qui leur valait un louis de gratification, ils ne trouvèrent plus ni l'étranger ni ses guides. Après une longue attente, ils conçurent des soupçons, se décidèrent à ouvrir le sac, déplièrent les rouleaux, et s'aperçurent avec désolation que les beaux louis d'or qui les avaient éblouis s'étaient changés en pièces de cinq centimes » Les malheureux Auvergnats avaient été victimes d'un vol à l'américaine, vol si grossier et si connu, qu'on s'étonne qu'il existe encore des êtres assez simples pour s'y laisser prendre. » Informées du fait, la gendarmerie et la police se mirent de suite à la recherche des trois escrocs, mais elles n'ont pu découvrir encore la direction qu'ils ont prise. » (Messager du Midi.) On lit dans le Mémorial d'Amiens «Un sinistre dont il nous est impossible quant à présent d'indiquer l'importance, mais qui paraît devoir être malheureusement assez considérable, a éclaté sur notre place il y a quelques jours, et a jeté la perturbation et la ruine peut-être au milieu de nombreuses familles de notre ville et des environs. M. Amédée Guérin, agent de change à Amiens, sur le compte duquel pesaient de graves soupçons de fraude, a été incarcéré le 8 de ce mois, et dès le lendemain, déclaré en état de faillite. » L'inventaire de la situation active et passive n'étant pas encore dressé, nous ne croyons devoir citer aucun chiffre, parce qu'il se peut que dans ceux qui sont mis en avant l'exagération ait une trop grande part. » Quoi qu'il en soit, cette affaire, même réduite à des proportions moindres que celles que le bruit public lui assigne, n'en est pas moins
le Mémorial d'Amiens «Un sinistre dont il nous est impossible quant à présent d'indiquer l'importance, mais qui paraît devoir être malheureusement assez considérable, a éclaté sur notre place il y a quelques jours, et a jeté la perturbation et la ruine peut-être au milieu de nombreuses familles de notre ville et des environs. M. Amédée Guérin, agent de change à Amiens, sur le compte duquel pesaient de graves soupçons de fraude, a été incarcéré le 8 de ce mois, et dès le lendemain, déclaré en état de faillite. » L'inventaire de la situation active et passive n'étant pas encore dressé, nous ne croyons devoir citer aucun chiffre, parce qu'il se peut que dans ceux qui sont mis en avant l'exagération ait une trop grande part. » Quoi qu'il en soit, cette affaire, même réduite à des proportions moindres que celles que le bruit public lui assigne, n'en est pas moins déplorable, en raison surtout de ce qu'elle atteint une foule de personnes peu aisées, qui voient ainsi compromises leurs petites économies péniblement amassées. » L'instruction se poursuit activement, et bientôt il sera permis, nous l'espérons, de connaître exactement l'étendue des pertes qu'auront à subir les malheureux créanciers qui avaient mis leur confiance dans cette maison, dont la création ne date que de quelques années. » Un événement fâcheux autant que singulier vient d'attrister la commune de Lihus (Oise). Un cultivateur venait de faire emplette d'un jardin. Dans ce jardin avait été planté de l'aconit, puis la plante avait été arrachée et enfouie. Elle avait repris et commençait à pousser. Le nouvel acquéreur, en bêchant son jardin, vit la feuille qu'il prit pour des feuilles de mâches, cueillit un certain nombre de pieds et fit une salade qu'il mangea à son dîner. Presque aussitôt après il sentit un trouble inconnu dans sa personne; une heure plus tard il était mort. L'aconit, que l'on plante quelquefois dans les jardins pour la fleur, est un poison très violent qui peut porter de graves désordres, même quand on ne fait que sucer la plante, comme font parfois machinalement les enfants et les grandes personnes.
leur confiance dans cette maison, dont la création ne date que de quelques années. » Un événement fâcheux autant que singulier vient d'attrister la commune de Lihus (Oise). Un cultivateur venait de faire emplette d'un jardin. Dans ce jardin avait été planté de l'aconit, puis la plante avait été arrachée et enfouie. Elle avait repris et commençait à pousser. Le nouvel acquéreur, en bêchant son jardin, vit la feuille qu'il prit pour des feuilles de mâches, cueillit un certain nombre de pieds et fit une salade qu'il mangea à son dîner. Presque aussitôt après il sentit un trouble inconnu dans sa personne; une heure plus tard il était mort. L'aconit, que l'on plante quelquefois dans les jardins pour la fleur, est un poison très violent qui peut porter de graves désordres, même quand on ne fait que sucer la plante, comme font parfois machinalement les enfants et les grandes personnes. L'exemple déplorable que nous donnons est un avis de renoncer à cette plante dangereuse. L'expérience aérostatique qui devait avoir lieu dimanche à l'esplanade des Invalides a malheureusement échoué pour la troisième fois. À quatre heures et demie, conformément au programme, le feu du calorifère, alimenté avec de la paille de seigle, a commencé à gonfler l'énorme montgolfière de M. Eugène Godard mais le vent s'élevait, et, à mesure que l'air était raréfié dans l'intérieur de l'aérostat, des bouffées d'air extérieur venaient l'en chasser. Vers six heures, M. Eugène Godard et ses compagnons de voyage ont renoncé à leur hasardeuse expédition. La foule immense qui couvrait l'esplanade et les quais, en voyant la montgolfière s'affaisser, a manifesté son désappointement par des sifflets et de tumultueuses clameurs. Un peloton de gardes de Paris, quelques détachements d'infanterie de ligne et de sergents de ville, ont maintenu l'ordre dans cette masse de spectateurs mécontents. (Siècle.) Nous avons mentionné les poursuites qui ont été commencées en Angleterre contre deux boxeurs émérites Hing et Clenahan et nous avons signalé ce qui nous paraissait alors l'indice d'un mouvement de réprobation pour ce genre de spectacle sauvage, si fort affectionné de l'autre côté du détroit. Les deux combattants
seigle, a commencé à gonfler l'énorme montgolfière de M. Eugène Godard mais le vent s'élevait, et, à mesure que l'air était raréfié dans l'intérieur de l'aérostat, des bouffées d'air extérieur venaient l'en chasser. Vers six heures, M. Eugène Godard et ses compagnons de voyage ont renoncé à leur hasardeuse expédition. La foule immense qui couvrait l'esplanade et les quais, en voyant la montgolfière s'affaisser, a manifesté son désappointement par des sifflets et de tumultueuses clameurs. Un peloton de gardes de Paris, quelques détachements d'infanterie de ligne et de sergents de ville, ont maintenu l'ordre dans cette masse de spectateurs mécontents. (Siècle.) Nous avons mentionné les poursuites qui ont été commencées en Angleterre contre deux boxeurs émérites Hing et Clenahan et nous avons signalé ce qui nous paraissait alors l'indice d'un mouvement de réprobation pour ce genre de spectacle sauvage, si fort affectionné de l'autre côté du détroit. Les deux combattants et leurs témoins furent laissés en liberté sous la condition de se présenter aux prochaines assises pour se soumettre au jugement du jury. Ils ont comparu en effet devant la Cour d'assises séant à Lewes, comté de Sussex. Il paraît qu'il est plus facile de trouver des magistrats qui prescrivent des poursuites qu'il est de rencontrer des jurés anglais pour condamner de semblables faits, car un verdict général d'acquittement servi de couronnement à cette instruction courageusement commencée. C'est une réforme qui doit s'opérer dans les mœurs avant d'arriver sur le siège du jury. (Gazette des Tribunaux.) La Caisse de retraites pour la vieillesse a reçu, du 27 mars au 9 avril 1864 1° 27,191 versements s'élevant 1,313,076 fr. c. 2e En arrérages de rentes. 411,794 fr. 78 Ensemble. 1,724,870 fr. 50 c. Elle a ouvert 2,502 comptes nouveaux. 11 a été acheté pendant la même période 21,000 fr. de rente ayant coûté 461,338 fr. 80 c. Il a été inscrit au Grand-Livre de la dette publique 6,097 fr. de rentes viagères aux noms de 49 parties. Une réunion d'écrivains, d'auteurs d'œuvres dramatiques et de représentants de toutes les professions libérales a eu lieu cette semaine dans le but d'organiser à
des poursuites qu'il est de rencontrer des jurés anglais pour condamner de semblables faits, car un verdict général d'acquittement servi de couronnement à cette instruction courageusement commencée. C'est une réforme qui doit s'opérer dans les mœurs avant d'arriver sur le siège du jury. (Gazette des Tribunaux.) La Caisse de retraites pour la vieillesse a reçu, du 27 mars au 9 avril 1864 1° 27,191 versements s'élevant 1,313,076 fr. c. 2e En arrérages de rentes. 411,794 fr. 78 Ensemble. 1,724,870 fr. 50 c. Elle a ouvert 2,502 comptes nouveaux. 11 a été acheté pendant la même période 21,000 fr. de rente ayant coûté 461,338 fr. 80 c. Il a été inscrit au Grand-Livre de la dette publique 6,097 fr. de rentes viagères aux noms de 49 parties. Une réunion d'écrivains, d'auteurs d'œuvres dramatiques et de représentants de toutes les professions libérales a eu lieu cette semaine dans le but d'organiser à Paris, pour le 23 avril, une fête à l'occasion du trois centième anniversaire de la naissance de Shakespeare. Ont été nommés membres du comité shakspearien français: MM. Barye, Charles Battaille (du Conservatoire), Hector Berlioz, Alexandre Dumas, Jules Favre, George Sand, Théophile Gautier, François Hugo, Jules Janin, Legouvé, Tatré, Michelet, Eugène Pelletier, Légnier (de la Comédie Française); secrétaires: MM. Laurent Pichat, Leconte de Lisle, Mallefille, Paul de Saint-Victor. La présidence a été décernée à M. Victor Hugo. Nous avons entretenu nos lecteurs de la louable initiative qu'a prise M. de Labry, ingénieur de la ville de Paris, pour arriver à faire établir dans les divers États de l'Europe le principe de l'ouverture permanente des places fortes, qui importe tant au commerce. Nous apprenons avec plaisir que les ambassadeurs d'Autriche, d'Espagne, de Russie, ainsi que les ministres plénipotentiaires de Bavière, de Hollande et Nassau, de Portugal, de Wurtemberg, de Hesse Electorale, viennent d'appeler sur cette question l'attention de leurs gouvernements. La séance générale annuelle de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale vient d'avoir lieu dans la salle de la rue Bonaparte, sous la présidence de M. Dumas, sénateur. M. le baron Charles Dupin, secrétaire, a adressé une allocution aux contre-maîtres et ouvriers,
Pelletier, Légnier (de la Comédie Française); secrétaires: MM. Laurent Pichat, Leconte de Lisle, Mallefille, Paul de Saint-Victor. La présidence a été décernée à M. Victor Hugo. Nous avons entretenu nos lecteurs de la louable initiative qu'a prise M. de Labry, ingénieur de la ville de Paris, pour arriver à faire établir dans les divers États de l'Europe le principe de l'ouverture permanente des places fortes, qui importe tant au commerce. Nous apprenons avec plaisir que les ambassadeurs d'Autriche, d'Espagne, de Russie, ainsi que les ministres plénipotentiaires de Bavière, de Hollande et Nassau, de Portugal, de Wurtemberg, de Hesse Electorale, viennent d'appeler sur cette question l'attention de leurs gouvernements. La séance générale annuelle de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale vient d'avoir lieu dans la salle de la rue Bonaparte, sous la présidence de M. Dumas, sénateur. M. le baron Charles Dupin, secrétaire, a adressé une allocution aux contre-maîtres et ouvriers, et M. Dumas a prononcé un discours sur la puissance de l'invention. On a ensuite proclamé les noms des lauréats. M. Sorel, inventeur de la galvanisation du fer, a obtenu le grand prix d'Argenteuil, de 12,000 fr. M. Delafosse, membre de l'Académie des Sciences, professeur de minéralogie au Muséum d'histoire naturelle, commencera ce cours le lundi 4 avril, à onze heures du matin, dans l'amphithéâtre de la galerie de minéralogie et le continuera les lundis, mercredis et vendredis de chaque semaine à la même heure. La Société de Géographie tiendra le 15 avril, à sept heures et demie du soir, à l'hôtel de la Société d'Encouragement, rue Bonaparte, 44, sa première assemblée générale de 1864. La séance sera présidée par M. le comte Walewski. Les personnes qui désireraient assister à cette séance sont priées d'adresser leurs demandes de billets à l'agent de la Société, rue Christine, 3. À partir du 4 avril, le cours normal pratique sur l'application du procédé phonographique de M. Aug. Grosselin à l'enseignement de la lecture et à l'instruction simultanée des sourds-muets et des entendants-parlants, aura lieu tous les dimanches et tous les jeudis, à midi et demi précis, rue du Jardinet, 1. Ce cours est
naturelle, commencera ce cours le lundi 4 avril, à onze heures du matin, dans l'amphithéâtre de la galerie de minéralogie et le continuera les lundis, mercredis et vendredis de chaque semaine à la même heure. La Société de Géographie tiendra le 15 avril, à sept heures et demie du soir, à l'hôtel de la Société d'Encouragement, rue Bonaparte, 44, sa première assemblée générale de 1864. La séance sera présidée par M. le comte Walewski. Les personnes qui désireraient assister à cette séance sont priées d'adresser leurs demandes de billets à l'agent de la Société, rue Christine, 3. À partir du 4 avril, le cours normal pratique sur l'application du procédé phonographique de M. Aug. Grosselin à l'enseignement de la lecture et à l'instruction simultanée des sourds-muets et des entendants-parlants, aura lieu tous les dimanches et tous les jeudis, à midi et demi précis, rue du Jardinet, 1. Ce cours est gratuit. Les dessins, les esquisses peintes, les croquis, les études nombreuses de Prud'hon, renfermés dans plusieurs portefeuilles et laissés par cet éminent artiste à M. de Boisfremont, son ami, seront vendus vendredi et samedi prochains à l'hôtel Drouot, par M. Ch. Pillet. Cette vente a lieu par suite de la mort de Mme Poivre, fille de M. de Boisfremont, dernière dépositaire de ces portefeuilles conservés par cette dame avec un soin tout particulier. Exposition demain mercredi et après-demain jeudi. Rome quatrième et dernier volume de l'Italie des Italiens, par Mme Louise Colet, vient d'être mis en vente à la librairie Debuire. Cette dernière partie du grand et bel ouvrage de Mme Louise Colet en accroîtra le succès. Durant trois mois de séjour à Rome, l'auteur assista à la décomposition de l'autorité temporelle du Pape, battue en brèches par le patriotisme, par l'enthousiasme de la liberté et par l'affirmation du droit populaire, triple base des sociétés modernes. Scènes de mœurs, portraits, anecdotes, conversations politiques, récits historiques ayant tout le charme et l'imprévu des récits romanesques, concourent, dans le livre de Mme Louise Colet, à l'effet saisissant de l'ensemble. Les descriptions d'art et de paysage, qui abondent dans ces pages éloquentes, forment
mort de Mme Poivre, fille de M. de Boisfremont, dernière dépositaire de ces portefeuilles conservés par cette dame avec un soin tout particulier. Exposition demain mercredi et après-demain jeudi. Rome quatrième et dernier volume de l'Italie des Italiens, par Mme Louise Colet, vient d'être mis en vente à la librairie Debuire. Cette dernière partie du grand et bel ouvrage de Mme Louise Colet en accroîtra le succès. Durant trois mois de séjour à Rome, l'auteur assista à la décomposition de l'autorité temporelle du Pape, battue en brèches par le patriotisme, par l'enthousiasme de la liberté et par l'affirmation du droit populaire, triple base des sociétés modernes. Scènes de mœurs, portraits, anecdotes, conversations politiques, récits historiques ayant tout le charme et l'imprévu des récits romanesques, concourent, dans le livre de Mme Louise Colet, à l'effet saisissant de l'ensemble. Les descriptions d'art et de paysage, qui abondent dans ces pages éloquentes, forment pour ainsi dire le fond des tableaux où se meuvent les personnages contemporains. Ainsi complété, l'ouvrage de Mme Louise Colet est devenu le guide indispensable de tous les voyageurs qui visitent l'Italie. Disdéri, photographe de l'Empereur, est tous les jours dans ses ateliers de 9 à 6 heures. Sur tout les faits divers Le secrétaire de l'éditeur, v. CilCTf. À la veille du jour solennel où Anglais et Français, épris d'une généreuse émulation, se disposent à célébrer la gloire immortelle de Shakespeare, et à fêter, comme à l'envi les uns des autres, son trois-centième anniversaire, voici la plus belle couronne que pût offrir la France au grand poète anglais c'est l'hommage du grand poète français, Il y a tout à l'heure quarante ans que, dans la Préface de Cromwell au milieu des cris et des luttes, il saluait « ce dieu du théâtre, en qui semblent réunis, disait-il, comme dans une trinité, les trois grands génies caractéristiques de notre scène, Corneille, Molière, Beaumarchais. » Aujourd'hui les luttes sont bien apaisées. Shakespeare de plus en plus, s'est révélé à l'admiration du public français, jadis si timide! Sa gloire, en France, n'est plus contestée par personne. Le temps et la critique ont
les faits divers Le secrétaire de l'éditeur, v. CilCTf. À la veille du jour solennel où Anglais et Français, épris d'une généreuse émulation, se disposent à célébrer la gloire immortelle de Shakespeare, et à fêter, comme à l'envi les uns des autres, son trois-centième anniversaire, voici la plus belle couronne que pût offrir la France au grand poète anglais c'est l'hommage du grand poète français, Il y a tout à l'heure quarante ans que, dans la Préface de Cromwell au milieu des cris et des luttes, il saluait « ce dieu du théâtre, en qui semblent réunis, disait-il, comme dans une trinité, les trois grands génies caractéristiques de notre scène, Corneille, Molière, Beaumarchais. » Aujourd'hui les luttes sont bien apaisées. Shakespeare de plus en plus, s'est révélé à l'admiration du public français, jadis si timide! Sa gloire, en France, n'est plus contestée par personne. Le temps et la critique ont fait leur œuvre imitations, traductions, commentaires, réflexions, études, ont frayé le chemin et aplani les voies; surtout Shakespeare lui-même a conquis les esprits et n'a plus laissé de rebelles. Lorsque François-Victor Hugo, le second fils de l'illustre poète commença à donner au public sa belle traduction de Shakespeare, aujourd'hui complète il annonça qu'une autre main couronnerait l'édifice et poserait le faîté éclatant. Il disait « Nouvelle par la forme, nouvelle par les compléments, nouvelle par les révélations critiques et historiques, notre traduction sera nouvelle surtout par l'association de deux noms; elle offrira au lecteur cette nouveauté dernière l'auteur de Ruy Blas commentant l'auteur d'Œuvre. » Eh bien voilà que le père et le fils tiennent aujourd'hui leur promesse. Un riche volume de sept cent pages, qui paraît demain chez Lacroix, nous offre les chefs-d'œuvre de Shakespeare commentés par Victor Hugo. Quel livre pourrait présenter plus d'intérêt et plus d'attrait? Voici une des pages de cette admirable étude. On y retrouve la puissante imagination du poète, et, à la fin, on y entend le sanglot étouffé du père, qui, lui aussi, a perdu sa chère Cordelia, et qui, plus malheureux encore que le roi Lear, a eu la douleur de survivre
il annonça qu'une autre main couronnerait l'édifice et poserait le faîté éclatant. Il disait « Nouvelle par la forme, nouvelle par les compléments, nouvelle par les révélations critiques et historiques, notre traduction sera nouvelle surtout par l'association de deux noms; elle offrira au lecteur cette nouveauté dernière l'auteur de Ruy Blas commentant l'auteur d'Œuvre. » Eh bien voilà que le père et le fils tiennent aujourd'hui leur promesse. Un riche volume de sept cent pages, qui paraît demain chez Lacroix, nous offre les chefs-d'œuvre de Shakespeare commentés par Victor Hugo. Quel livre pourrait présenter plus d'intérêt et plus d'attrait? Voici une des pages de cette admirable étude. On y retrouve la puissante imagination du poète, et, à la fin, on y entend le sanglot étouffé du père, qui, lui aussi, a perdu sa chère Cordelia, et qui, plus malheureux encore que le roi Lear, a eu la douleur de survivre à sa fille EMILE DESCHANEL. le roi Lear. Lear, c'est l'occasion de Cordelia. La maternité de la fille sur le père; sujet profond; maternité vénérable outre toutes, si admirablement traduite par la légende de cette femme, nourrice, au fond d'un cachot, de son père vieillard. La jeune mamelle près de la barbe blanche, il n'est point de spectacle plus sacré. Cette mamelle filiale, c'est Cordelia Une fois cette figure rêvée et trouvée, Shakespeare a créé son drame. Où mettre cette rassurante vision? Dans un siècle obscur. Shakespeare a pris l'an 3105 du monde, le temps où Josias était roi de Juda, Agamemnon roi de France, et Lear, roi d'Angleterre. Toute la terre était alors mystérieuse; représentez-vous cette époque le temple de Jérusalem est encore tout neuf les jardins de Sémiramis, bâtis depuis neuf cents ans, commencent à crouler, les premières monnaies d'or paraissent à Aège, la première balance est faite par Physon, tyran d'Argos la première éclipse de soleil est calculée par les Chinois, il y a trois cent trente-quatre ans qu'Oreste, accusé par les Euménides devant l'Aréopage, a été absous. Hésiode vient de mourir, Homère, s'il vit encore, a cent ans, Lycurgue, voyageur pensif, rentre à Sparte, et l'on