jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
30 CENTIMES. — ÉDITION DE PARIS. 5e ANNÉE. — N° 1704 JEUDI 13 OCTOBRE 1927. DIRECTEUR HENRI DUMAY RÉDACTEUR EN CHEF PIERRE BERTRAND DIRECTION, RÉDACTION ET IMPRIMERIE 25, avenue Kléber, PARIS (16e) Téléphone : Paris 13-49, 13-50, 13-51 — Passy-Inter 21 ADMINISTRATION TiiLtGK. t O UOT1D1 * N • F A* 1» ■ 7 S mm CRÉÉ PAR PLUS DE 60.000 FRANÇAIS ET FRANÇAISES POUR DÉPENDRE ET PERFECTIONNER LES INSTITUTIONS RÉPUBLICAINES TARIF DES ABONNEMENTS DURÉE FRANCE et COLONIES Etranger A demi tarif postal A plein tarif postal UN AN 40 fr. 43 » 38 » 170 fr. 4» » S 40 fr. 15 » •O » SIX MOIS TROIS MOIS.... COMPTE CHARGE ET ABONNEMENTS 903» ADMINISTRATION, PUBLICITÉ * PETITES ANNONCES. 6. RUB. DU DÔME, PARIS 12» Tél : PASST 13-05, 13-06, 13-07, 13-08 TE progrès n’est autre chose que la révolution faite à l’amiable. Victor Hugo. (Actes et paroles.) Au Maroc, l’autorité civile substitue la méthode pacifique à la politique de destruction PAR MAXIME IDE ROQUEMAURE Les milieux officiels du Maroc annonçaient, ces jours derniers, la soumission d’une grande partie de la Confédération des Ida ou Tanan, ensemble de tribus puissamment installées dans l’Atlas du Sud-Ouest, entre le col de Bigoudin, Tamanakh et Agadir, à la frontière nord-ouest du Sous, dont elles surveillent deux des principales voies d’accès. Cet événement marque pour le sud du Maroc, après la soumission analogue du groupe des SeksaouaDouiran, établi sur les hautes cimes de l’Atlas, à l’est des Ida ou Tanan, l’inauguration heureuse d’une méthode nouvelle d’action purificatrice, dont le mérite revient à M. Steeg. Le Maroc est une des positions retranchées actuelles de l’esprit de guerre. Le service des renseignements, composé d’un personnel d’officiers imbus de l’esprit de Saint Cyr ou de Saint-Maixent, avait peine, à quelques exceptions près, à concevoir une action politique se servant d’autres moyens que les opérations militaires, les colonnes. Mais M. Steeg, désireux d’obtenir la pacification du Maroc avec la plus grande économie possible de combats, aidé en cela par son collaborateur éclairé et averti, M. Duclos, directeur des Affaires indigènes, imposa à ses agents ses conceptions et
Bigoudin, Tamanakh et Agadir, à la frontière nord-ouest du Sous, dont elles surveillent deux des principales voies d’accès. Cet événement marque pour le sud du Maroc, après la soumission analogue du groupe des SeksaouaDouiran, établi sur les hautes cimes de l’Atlas, à l’est des Ida ou Tanan, l’inauguration heureuse d’une méthode nouvelle d’action purificatrice, dont le mérite revient à M. Steeg. Le Maroc est une des positions retranchées actuelles de l’esprit de guerre. Le service des renseignements, composé d’un personnel d’officiers imbus de l’esprit de Saint Cyr ou de Saint-Maixent, avait peine, à quelques exceptions près, à concevoir une action politique se servant d’autres moyens que les opérations militaires, les colonnes. Mais M. Steeg, désireux d’obtenir la pacification du Maroc avec la plus grande économie possible de combats, aidé en cela par son collaborateur éclairé et averti, M. Duclos, directeur des Affaires indigènes, imposa à ses agents ses conceptions et exigea l’application avec les tribus Berbères de méthodes et de formules d’entente, qui, les unes et les autres, furent rapidement couronnées de succès. Ce seraient les méthodes dont le Maroc aurait sans doute bénéficié plus tôt, pour sa plus grande prospérité, si on l’avait plus tôt doté d'un résident civil. Les Ida ou Tanan constituent une confédération robuste de plus de 5.000 feux, pouvant fournir un contingent d'au moins 30.000 guerriers, bien armés de fusils à tir rapide, aguerris, connaissant à fond toutes les ressources de leur terrain. Et quel terrain ! Montagnes escarpées, couloirs dominant des abîmes vertigineux, plateaux défendus par des glacis naturels redoutables. Terrain où nos colonnes risquaient d’être « accrochées » sérieusement et ne serait pas en mesure d’obtenir la victoire qu’au prix de pertes douloureuses. Le moindre échec dans cette région pouvait entraîner une conflagration générale et mettre en péril notre situation marocaine et même africaine. Cependant, certains chefs militaires ne désespéraient pas de pouvoir exercer leurs talents dans cette périlleuse aventure. Dans un rapport à l’autorité supérieure sur l’extension de la zone de sécurité, daté du 8 novembre 1925, peu après l’arrivée de M. Steeg au Maroc, le général Gaugan, qui commandait alors la
Les Ida ou Tanan constituent une confédération robuste de plus de 5.000 feux, pouvant fournir un contingent d'au moins 30.000 guerriers, bien armés de fusils à tir rapide, aguerris, connaissant à fond toutes les ressources de leur terrain. Et quel terrain ! Montagnes escarpées, couloirs dominant des abîmes vertigineux, plateaux défendus par des glacis naturels redoutables. Terrain où nos colonnes risquaient d’être « accrochées » sérieusement et ne serait pas en mesure d’obtenir la victoire qu’au prix de pertes douloureuses. Le moindre échec dans cette région pouvait entraîner une conflagration générale et mettre en péril notre situation marocaine et même africaine. Cependant, certains chefs militaires ne désespéraient pas de pouvoir exercer leurs talents dans cette périlleuse aventure. Dans un rapport à l’autorité supérieure sur l’extension de la zone de sécurité, daté du 8 novembre 1925, peu après l’arrivée de M. Steeg au Maroc, le général Gaugan, qui commandait alors la région de Marrakech, écrivait : « Dans le Sud-Ouest, l’insoumission des Ida ou Tanan, l’état d’anarchie, etc..., nous empêchent de faire pénétrer très avant en montagne la zone de sécurité. » Plus loin : « ...Des extensions importantes de la zone de sécurité sont subordonnées : a) Dans le Sud-Ouest, à la réduction de l’insoumission des Ida ou Tanan, etc... » Il concluait : « Mais, pour cela, une grosse opération militaire est nécessaire : la préparation de cette opération est au point ; il ne manque plus à la Région de Marrakech que l’autorisation et les moyens de l'effectuer. » M. Steeg resta sagement sourd à ces suggestions. Il s’informa méticuleusement et avec méthode de l’état d’esprit de ces dissidents berbères, des causes de leur insoumission, rechercha les terrains d’entente pour leur ralliement au Maghzen, médita sur les formules qu’il était possible d’adopter et, après avoir reçu les suggestions des spécialistes, qu’il n’a pas toujours pris — et c’est là un de ses grands mérites — parmi les agents officiels ou les officiers du Service des Renseignements, le résident général exposa ses objectifs et donna des instructions précises et formelles sur les moyens de les atteindre. Le succès ne
à la réduction de l’insoumission des Ida ou Tanan, etc... » Il concluait : « Mais, pour cela, une grosse opération militaire est nécessaire : la préparation de cette opération est au point ; il ne manque plus à la Région de Marrakech que l’autorisation et les moyens de l'effectuer. » M. Steeg resta sagement sourd à ces suggestions. Il s’informa méticuleusement et avec méthode de l’état d’esprit de ces dissidents berbères, des causes de leur insoumission, rechercha les terrains d’entente pour leur ralliement au Maghzen, médita sur les formules qu’il était possible d’adopter et, après avoir reçu les suggestions des spécialistes, qu’il n’a pas toujours pris — et c’est là un de ses grands mérites — parmi les agents officiels ou les officiers du Service des Renseignements, le résident général exposa ses objectifs et donna des instructions précises et formelles sur les moyens de les atteindre. Le succès ne se fit pas attendre. Parmi ces instructions, signalons, surtout, celle qui recommande d’assurer aux tribus dissidentes berbères, disposées à se rallier, le maintien, sous notre contrôle, de leur régime politique propre, qui est, en général, une république en miniature. C’était bien la pierre d’achoppement : car jusqu’à ce jour, notre action impliquait la destruction ou la suppression de ces démocraties primitives au profit de caïds voraces, et imposait à toutes ces tribus une formule de soumission qui les mettait sous le joug d’un Maghzen plus pesant encore que celui qu’elles avaient combattu pendant des siècles. Ce paradoxe était courant au Maroc de voir la République française piétiner et asservir à des tyranneaux rapaces toute cette société berbère si profondément éprise de ses institutions démocratiques. On ne dira jamais assez combien cette inconcevable politique a nui à notre réputation et a séparé de nous le monde berbère. Félicitons chaudement M. Steeg pour son courageux renouvellement, qui rompit avec les errements consacrés par la routine étroite et sans souplesse des chefs militaires. Nous pouvons espérer voir se terminer, enfin, rapidement, grâce à ces méthodes, la pacification de ce Maroc encore presque aux deux tiers insoumis. Et cela sans effusion de sang, d’un
action impliquait la destruction ou la suppression de ces démocraties primitives au profit de caïds voraces, et imposait à toutes ces tribus une formule de soumission qui les mettait sous le joug d’un Maghzen plus pesant encore que celui qu’elles avaient combattu pendant des siècles. Ce paradoxe était courant au Maroc de voir la République française piétiner et asservir à des tyranneaux rapaces toute cette société berbère si profondément éprise de ses institutions démocratiques. On ne dira jamais assez combien cette inconcevable politique a nui à notre réputation et a séparé de nous le monde berbère. Félicitons chaudement M. Steeg pour son courageux renouvellement, qui rompit avec les errements consacrés par la routine étroite et sans souplesse des chefs militaires. Nous pouvons espérer voir se terminer, enfin, rapidement, grâce à ces méthodes, la pacification de ce Maroc encore presque aux deux tiers insoumis. Et cela sans effusion de sang, d’un sang si précieux depuis la grande saignée européenne, et aussi à moindres frais... La soumission des Ida ou Tanan va permettre, en outre, d’hâter l’ouverture du Sous, pays resté si longtemps artificiellement fermé à toutes relations extérieures, et, par là, réduit à la plus effroyable des famines. MAXIME DE ROQUEMAURE. Un charpentier qui avait assassinné sa femme est condamné à mort Evreux, 12 octobre. — Devant les Assises de l’Eure comparait aujourd’hui le nommé Auguste Martin, âgé de 40 ans, charpentier, rue de l’Air, à Rouen, accusé d’avoir assassinné sa femme à Poteau, le 18 août 1926. La Cour de cassation avait annulé pour vice de forme le jugement de première instance de Seine-Inférieure, le condamnant à mort. Martin avait commis son crime dans des conditions particulièrement sauvages et après l’avoir longuement calmement. Sa femme, veuve de guerre, avait dû le quitter à la suite de la brutalité avec laquelle il la traitait et il l’avait menacée de mort. Le 18 août 1920, il l’attendit à son retour du travail et, sans provocation, la frappa de plusieurs coups de couteau. Après plaidoirie de M. Chauvin et réquisitoire de l’avocat général Gange, Martin a été condamné à mort. Il a accueilli
Un charpentier qui avait assassinné sa femme est condamné à mort Evreux, 12 octobre. — Devant les Assises de l’Eure comparait aujourd’hui le nommé Auguste Martin, âgé de 40 ans, charpentier, rue de l’Air, à Rouen, accusé d’avoir assassinné sa femme à Poteau, le 18 août 1926. La Cour de cassation avait annulé pour vice de forme le jugement de première instance de Seine-Inférieure, le condamnant à mort. Martin avait commis son crime dans des conditions particulièrement sauvages et après l’avoir longuement calmement. Sa femme, veuve de guerre, avait dû le quitter à la suite de la brutalité avec laquelle il la traitait et il l’avait menacée de mort. Le 18 août 1920, il l’attendit à son retour du travail et, sans provocation, la frappa de plusieurs coups de couteau. Après plaidoirie de M. Chauvin et réquisitoire de l’avocat général Gange, Martin a été condamné à mort. Il a accueilli la sentence avec calme. Il avait nié son innocence en prétendant que sa femme avait un amant. Lire en deuxième page : Sous la pluie bretonne par TRISTAN BERNARD MM. KARAKAN et PIATAKOV ont été nommés comme candidats éventuels à la succession de M. Rakovsky par la presse allemande. Notre Politique MISS RUTH ELDER VA-ILA arriver au Bourget ? ON EST SANS NOUVELLES DE “L'AMERICAN-GIRL” DEPUIS MERCREDI, A 4 H. 45 DU MATIN (heure française) Une autre aviatrice américaine, Mrs Grayson, est sur le point de s’envoler pour essayer de gagner d’une traite Copenhague. UN AUTRE SCANDALE Un scandale immense vient d’éclater au conseil général de l’Eure. Le préfet s’est opposé à la discussion d’un vœu exprimé par le sénateur Josse et les députés JoinLambert et Le Mire. Un préfet seul contre trois parlementaires ! Mais l’énormité du scandale tient aussi dans le vœu. Le conseil général était invité à réclamer la suppression de l’ambassade soviétique. — Cela est hors des attributions de l’assemblée, a déclaré le représentant du gouvernement. S’imagine-t-on pareille audace ? Cependant, il y a pire encore, M. Loriot, qui est conseiller général, a soutenu le préfet. Horreur ! Car M. Loriot n’est pas seulement l’élu d’un
Politique MISS RUTH ELDER VA-ILA arriver au Bourget ? ON EST SANS NOUVELLES DE “L'AMERICAN-GIRL” DEPUIS MERCREDI, A 4 H. 45 DU MATIN (heure française) Une autre aviatrice américaine, Mrs Grayson, est sur le point de s’envoler pour essayer de gagner d’une traite Copenhague. UN AUTRE SCANDALE Un scandale immense vient d’éclater au conseil général de l’Eure. Le préfet s’est opposé à la discussion d’un vœu exprimé par le sénateur Josse et les députés JoinLambert et Le Mire. Un préfet seul contre trois parlementaires ! Mais l’énormité du scandale tient aussi dans le vœu. Le conseil général était invité à réclamer la suppression de l’ambassade soviétique. — Cela est hors des attributions de l’assemblée, a déclaré le représentant du gouvernement. S’imagine-t-on pareille audace ? Cependant, il y a pire encore, M. Loriot, qui est conseiller général, a soutenu le préfet. Horreur ! Car M. Loriot n’est pas seulement l’élu d’un canton de l’Eure, il est aussi magistrat, et il est également chef du cabinet de M. Barthou. Aussi le Journal des Débats ne peut-il contenir son indignation. « C'est le ministre de l’Intérieur, dit-il avec emphase, chef hiérarchique du préfet, qui a proclamé que le communisme était l’ennemi. C’est le ministre de la Justice, chef du magistrat qui est à son cabinet, qui a proclamé à la tribune la nécessité d’appliquer les lois. C’est le gouvernement, tout entier qui a proclamé M. Rakowsky indésirable et demandé son rappel. » En effet, en effet. Rien de plus vrai. Dans la mesure où sa fonction dans l’Etat oblige un élu, on pourrait trouver M. Loriot coupable, s’il avait soutenu le préfet dans un vœu favorable au bolchevisme. Mais, en réalité, il a soutenu LE REPRÉSENTANT DU GOUVERNEMENT DANS L’OPPOSITION QUE LE REPRÉSENTANT DU GOUVERNEMENT FAISAIT À UN VŒU ANTIGOUVERNEMENTAL. En même temps que le ministère déclarait M. Rakowsky indésirable à Paris, il déclarait, dans les termes les plus express, qu’il entendait maintenir les relations diplomatiques avec Moscou, et que l’incident se réduisait pour lui à une question de personne. Lors donc que MM. Josse, JoinLambert et Le Mire prétendaient étendre le conflit
ministre de la Justice, chef du magistrat qui est à son cabinet, qui a proclamé à la tribune la nécessité d’appliquer les lois. C’est le gouvernement, tout entier qui a proclamé M. Rakowsky indésirable et demandé son rappel. » En effet, en effet. Rien de plus vrai. Dans la mesure où sa fonction dans l’Etat oblige un élu, on pourrait trouver M. Loriot coupable, s’il avait soutenu le préfet dans un vœu favorable au bolchevisme. Mais, en réalité, il a soutenu LE REPRÉSENTANT DU GOUVERNEMENT DANS L’OPPOSITION QUE LE REPRÉSENTANT DU GOUVERNEMENT FAISAIT À UN VŒU ANTIGOUVERNEMENTAL. En même temps que le ministère déclarait M. Rakowsky indésirable à Paris, il déclarait, dans les termes les plus express, qu’il entendait maintenir les relations diplomatiques avec Moscou, et que l’incident se réduisait pour lui à une question de personne. Lors donc que MM. Josse, JoinLambert et Le Mire prétendaient étendre le conflit et réclamaient la suppression de l’ambassade, ils formulaient une critique inacceptable de la politique extérieure du cabinet. D’OÙ LE DEVOIR POUR LES FONCTIONNAIRES APPELÉS, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, À FORMULER LEUR OPINION, DE SE DRESSER CONTRE LE VŒU. Ce devoir, le préfet de l’Eure et M. Loriot l’ont rempli. Il faut tout l’aveuglement de la passion qui anime Les Débats pour ne pas s’en rendre compte. Les rédacteurs de ce journal centenaire sont bien légers. PIERRE BERTRAND. Ruth Elder et George Haldeman arriveront-ils au Bourget ? Nous le souhaitons de toutes nos forces. Tant de hardiesse, tant de témérité souriante, méritent le succès. Mais les renseignements météorologiques qui n’étaient, disait-on au départ, défavorables que sur 1.000 kilomètres, s’avèrent maintenant mauvais sur tout le parcours. L'American-Girl surmontera-t-elle le mauvais temps avec autant de chance que Bréguet et ses camarades ? En cas d’accidents, miss Ruth Elder fit son composition disposant d’un petit poste de secours, d’une portée de 40 kilomètres, et sont revêtus de deux combinaisons caoutchoutées gonflées de laine qui leur permettraient de flotter quelques instants sur l’eau. Ils n’ont pas de canot de sauvetage. Quant à l’appareil, ses réservoirs, s’ils étaient vides, lui permettraient peut-être de surnager quelques heures par
tout l’aveuglement de la passion qui anime Les Débats pour ne pas s’en rendre compte. Les rédacteurs de ce journal centenaire sont bien légers. PIERRE BERTRAND. Ruth Elder et George Haldeman arriveront-ils au Bourget ? Nous le souhaitons de toutes nos forces. Tant de hardiesse, tant de témérité souriante, méritent le succès. Mais les renseignements météorologiques qui n’étaient, disait-on au départ, défavorables que sur 1.000 kilomètres, s’avèrent maintenant mauvais sur tout le parcours. L'American-Girl surmontera-t-elle le mauvais temps avec autant de chance que Bréguet et ses camarades ? En cas d’accidents, miss Ruth Elder fit son composition disposant d’un petit poste de secours, d’une portée de 40 kilomètres, et sont revêtus de deux combinaisons caoutchoutées gonflées de laine qui leur permettraient de flotter quelques instants sur l’eau. Ils n’ont pas de canot de sauvetage. Quant à l’appareil, ses réservoirs, s’ils étaient vides, lui permettraient peut-être de surnager quelques heures par temps calme. C’est dire que toute panne de moteur, dans ces circonstances, pour les deux aviateurs, signifie la mort. Et tout en s'inclinant devant le courage de cette jeune femme, on peut regretter que les autorités américaines l’aient laissée s'engager sur l’Océan. Son raid, d’une inutile beauté, ne prouve rien. Depuis Lindbergh, on sait que l’Atlantique peut être franchi. Et si l’American-Girl, par miracle réussit, miss Elder provoquera une dangereuse émulation. Et si elle échoue, deux cœurs vaillants auront inutilement disparus, Ce n’est plus l’héroïsme mais les ingénieurs qui doivent maintenant vaincre l’Atlantique — Jacques Berthet. Lire en 3e page, 3e colonne, les informations du raid et les détails sur la curieuse personnalité de l’intrépide Miss Elder Les préparatifs de Mrs Grayson Orchard (rebaptisée Reims), 12 octobre. — L’aviatrice américaine Mrs Frances Wilson-Grayson a annoncé que, si les conditions atmosphériques le permettaient, et si l'examen complet du voleur de son appareil était achevé, elle comptait s’envoler, entre 4-7 heures et 8-11 heures, cet après-midi (minuit, heure française), pour tenter à son tour la traversée aérienne de l’Atlantique. Je prends deux passagers avec moi, a-t-elle déclaré, mais je veux bien piloter moi-même l’appareil pendant la plus grande partie de la traversée.
Depuis Lindbergh, on sait que l’Atlantique peut être franchi. Et si l’American-Girl, par miracle réussit, miss Elder provoquera une dangereuse émulation. Et si elle échoue, deux cœurs vaillants auront inutilement disparus, Ce n’est plus l’héroïsme mais les ingénieurs qui doivent maintenant vaincre l’Atlantique — Jacques Berthet. Lire en 3e page, 3e colonne, les informations du raid et les détails sur la curieuse personnalité de l’intrépide Miss Elder Les préparatifs de Mrs Grayson Orchard (rebaptisée Reims), 12 octobre. — L’aviatrice américaine Mrs Frances Wilson-Grayson a annoncé que, si les conditions atmosphériques le permettaient, et si l'examen complet du voleur de son appareil était achevé, elle comptait s’envoler, entre 4-7 heures et 8-11 heures, cet après-midi (minuit, heure française), pour tenter à son tour la traversée aérienne de l’Atlantique. Je prends deux passagers avec moi, a-t-elle déclaré, mais je veux bien piloter moi-même l’appareil pendant la plus grande partie de la traversée. Nous avons à bord de l’essence pour 38 heures de vol. Mais nous prévoyons que nous arriverons en Irlande en 47 heures. L’aviatrice tient à ce que son entreprise soit « raisonnable et sûre ». Elle sera accompagnée du pilote Werner Stulz et du mécanicien Goldsborough. Son avion Dawn est un Sikorsky à deux moteurs, il arrive à une vitesse d’environ 440 miles à l’heure ; le rayon d’action de son poste de T. S. F. est de 4.000 miles. Si la température est clémente, Mrs Grayson se rendra d’un seul bond jusqu’à Copenhague. Si, au contraire, les conditions atmosphériques sont défavorables, le Dawn atterrirait en Irlande. On sait que Mrs Grayson est la nièce du président Wilson. À Burbank, en Californie, des postes téléphoniques sont établis sur le bord des trottoirs, et il suffit de s’arrêter, sans quitter sa voiture, pour demander communication. Miss Rita Elder et le pilote George Haldeman, devant l'American Girl. COSTES ET LE BRIX QUITTENT AUJOURD’HUI Saint-Louis-du-Sénégal pour l’Amérique du Sud Saint-Louis-du-Sénégal, 12 octobre, — Hier après-midi, un violent orage s’est abattu sur la ville. Le terrain d’aviation détrempé par une véritable inondation, a interdit tout départ du Nungesser-et-Coli pour aujourd’hui. La plus grande activité
un Sikorsky à deux moteurs, il arrive à une vitesse d’environ 440 miles à l’heure ; le rayon d’action de son poste de T. S. F. est de 4.000 miles. Si la température est clémente, Mrs Grayson se rendra d’un seul bond jusqu’à Copenhague. Si, au contraire, les conditions atmosphériques sont défavorables, le Dawn atterrirait en Irlande. On sait que Mrs Grayson est la nièce du président Wilson. À Burbank, en Californie, des postes téléphoniques sont établis sur le bord des trottoirs, et il suffit de s’arrêter, sans quitter sa voiture, pour demander communication. Miss Rita Elder et le pilote George Haldeman, devant l'American Girl. COSTES ET LE BRIX QUITTENT AUJOURD’HUI Saint-Louis-du-Sénégal pour l’Amérique du Sud Saint-Louis-du-Sénégal, 12 octobre, — Hier après-midi, un violent orage s’est abattu sur la ville. Le terrain d’aviation détrempé par une véritable inondation, a interdit tout départ du Nungesser-et-Coli pour aujourd’hui. La plus grande activité a agité toute la matinée au camp d’aviation. Gestes et Le Brix sont venus visiter leur appareil autour duquel s’empressaient les mécaniciens. L’avion et le moteur sont en aussi bon état qu’au moment du départ. Plus de 500 litres d’essence se trouvaient encore dans le réservoir à l’arrivée. La consommation horaire a été d’environ 80 litres pendant l’étape. Un avion militaire est arrivé ce matin de Dakar, transportant un agent-télégraphiste de cette station. Dès qu’il eut débarqué, il s’est mis en devoir de réparer le poste émetteur de l’appareil dont le contact est déréglé. Le temps est redevenu beau. Gestes et Le Brix ont annoncé leur intention formelle de partir demain matin à 10 heures. À 11 heures, Costes et Le Brix, auxquels s’étaient joints Mermoz et Négrin, venus hier de Toulouse sans escale, ont été reçus au Cercle militaire. Les quatre vaillants se sont vu souhaiter la bienvenue par le colonel Avérian, gouverneur de la Mauritanie, qui était entouré des officiers de la garnison. Étaient également présents : le colonel gouverneur Fournier, le gouverneur Jore, le médecin-inspecteur des services sanitaires du Sénégal, et de nombreux fonctionnaires. Des toasts furent échangés, tandis que, dans les jardins, jouait la fanfare des