jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paulémy, Ambodifototra. Couturières Mme Bernoue Octavie, Ambodifotolra. Mme Billet, id. Darhould, id. Elie, id. Hoareau, id. Lomba (Ve), id. Employés de commerce MM. Alibay Somaldjee, s.a., Ambodifototra. Darboull Charly, id. Grimaud Charles, id. Payet André, id. Vahbay Amode Bay, s.a., id. Mamode Aly Mossa'djee, s.a., Ambodifololtra. Ambodifololtra. Mamode Aly, s.a., Ambodifotolra. MM Chan-Toug, chin., Ambodifototra. Peng-Fate, chin., id. Ferblantier M. Palmire Moïse, s.a., Ambodifotoltra. Mission M. Gaston, Ambodifotoltra. Planteurs MM. Arnal, Morarano. MM. Bayard, id. Bernoue Franchin, Morarano. Biendiné J., Antsirakaraiky Billel, Ambodifotolra. Boyer, Antevibe. Brûnscher, Ambodifototra. Choflornier, Sahavaniba. Goldoni et Déchamp, Antsarabaka. Hoareau Rupert, Sainte-Thérèse. Jean-Baptiste Clément, Morarano. Laurel Gabriel, Mahavelona. Liuret Edouard, id. Leroi Eustène, Ambodifotoltra. Mme Kiroffo (V), Vatolava. MM. Plaire, P. Anakarena. Rivière, Mahavelona. Sabatier H., Ankarena. Mme Sabatier, id. MM. Simon, Kalalao. Taje-Baly, s.a., Antsahampana. Vergoz, Sahavamba. Préparateurs de vanille MM. Boyer J., Antevibe. Jean-Baptiste Clément, Morarano. Hoareau, Sainte Thérèse. Liuret Gabriel, Antevibe. Laurel Camille, id. Mme Payet, Morarano. MM. Rivière, Mahavelona. Sabatier H., Ankarena. Sans profession Mme Payet, Ambodifototra. Mme Lepervenche épouse Sabalier, Ambodifotoltra. Sabalier (V), Ambodifotoltra. Mme Sabatier Marie, id. Sabalier Stella, id. Mme Pur, épouse Bernoue, id. Simon, épouse Plaire, id. Morel, épouse Laurel, Mahavelo. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Pas d'hôtel. Quelques maisons non meublées se louent 20 à 25 francs par mois. Un commerçant assure le vivre et le couvert moyennant pension de 120 francs par mois ou au prix de 5 francs par jour. Transports. — Pas d'entreprise. La maison de correction cède aux particuliers, au taux de 0 fr. 50 par détenu et par jour, augmenté de 0 fr. 80 pour frais quotidiens de gardiennage, des porteurs expérimentés. En rade, le débarquement des passagers est assuré par de grandes pirogues (aller et retour : 1 franc par passager, 0 fr. 50 par malle, caisse ou colis encombrant). (1) Chin., signifie Chinois; s.a., signifie sujets indochinois. Les noms non suivis d'indication sont de nationalité française. Importations : toiles, calicots, cotonnades, lingerie, articles de confections, bibeloteries, vins, liqueurs, produits alimentaires, quincaillerie, ferronnerie, matériaux de construction, etc. Exportations : graphites, bois, cire, racine, peaux, salaisons, saindoux, café, cacao, vanille, girofle, manioc séché, farine de
meublées se louent 20 à 25 francs par mois. Un commerçant assure le vivre et le couvert moyennant pension de 120 francs par mois ou au prix de 5 francs par jour. Transports. — Pas d'entreprise. La maison de correction cède aux particuliers, au taux de 0 fr. 50 par détenu et par jour, augmenté de 0 fr. 80 pour frais quotidiens de gardiennage, des porteurs expérimentés. En rade, le débarquement des passagers est assuré par de grandes pirogues (aller et retour : 1 franc par passager, 0 fr. 50 par malle, caisse ou colis encombrant). (1) Chin., signifie Chinois; s.a., signifie sujets indochinois. Les noms non suivis d'indication sont de nationalité française. Importations : toiles, calicots, cotonnades, lingerie, articles de confections, bibeloteries, vins, liqueurs, produits alimentaires, quincaillerie, ferronnerie, matériaux de construction, etc. Exportations : graphites, bois, cire, racine, peaux, salaisons, saindoux, café, cacao, vanille, girofle, manioc séché, farine de manioc, viandes congelées, conserves de viande, haricots. Industries européennes : distilleries de canne à sucre, féculeries de manioc, nombreuses exploitations de graphite, notamment à Anivorano et Andovoranto. Le port de Tamatave est de plus en plus fréquenté par les navires marchands. Le percement du canal du Nord ne fera qu'augmenter l'importance commerciale de Tamatave ; le réseau routier est activement développé. Voies de communications Services maritimes. — 1° Compagnie des Messageries Maritimes (agence générale de Madagascar à Tamatave) ; 2° Compagnie des Messageries Maritimes (annexes de Madagascar et de la côte orientale d'Afrique) ; PROVINCE DE TAMATAVE 3° Compagnie Havraise Péninsulaire (agence générale de Madagascar à Tamatave). Les paquebots de cette Compagnie touchent Tamatave entre le 20 et le 30 de chaque mois à l'aller et vers le 12 du mois au voyage de retour ; 4° Une Compagnie suédoise (Ligne Scandinave de l'Afrique de l'Est), assure des services réguliers de vapeurs de Dunkerque à Madagascar par les principaux ports de France. Routes. — Route du lac Alaotra à la mer, empierrée jusqu'au-delà d'Ambodiriana. Route carrossable de Tamatave à Morvillo. Routes muletières reliant Tamatave à Maroantsetra, à Andovoranto et aux principaux centres, empierrées par endroits. Très nombreux sentiers muletiers avec
l'importance commerciale de Tamatave ; le réseau routier est activement développé. Voies de communications Services maritimes. — 1° Compagnie des Messageries Maritimes (agence générale de Madagascar à Tamatave) ; 2° Compagnie des Messageries Maritimes (annexes de Madagascar et de la côte orientale d'Afrique) ; PROVINCE DE TAMATAVE 3° Compagnie Havraise Péninsulaire (agence générale de Madagascar à Tamatave). Les paquebots de cette Compagnie touchent Tamatave entre le 20 et le 30 de chaque mois à l'aller et vers le 12 du mois au voyage de retour ; 4° Une Compagnie suédoise (Ligne Scandinave de l'Afrique de l'Est), assure des services réguliers de vapeurs de Dunkerque à Madagascar par les principaux ports de France. Routes. — Route du lac Alaotra à la mer, empierrée jusqu'au-delà d'Ambodiriana. Route carrossable de Tamatave à Morvillo. Routes muletières reliant Tamatave à Maroantsetra, à Andovoranto et aux principaux centres, empierrées par endroits. Très nombreux sentiers muletiers avec ponts et ponteaux. Voies ferrées. — Chemin de fer de Tananarive à la côte Est. Voie de la Compagnie des Messageries Françaises, de Tamatave à Ivondro (12 klm.). Voies fluviales. — Le canal des Pangalanes relie Andovoranto à Tamatave (service régulier deux fois par semaine), à Brickaville par la Vohitra, à Mahatsara par Haroka. Le canal du Nord (en construction), dont l'achèvement facilitera le trafic dans de notables proportions. SUBDIVISIONS ADMINISTRATIVES La province de Tamatave comprend la commune de Tamatave et les districts d'Andovoranto, d'Anivorano, de Fenerive et de Tamatave. Poste administratif de Mahatsara. Poste administratif de Soranantsara. District d'Andovoranto Gouvernement d'Andovoranto : 3 cantons. Gouvernement de Mahatsara : 3 cantons. Gouvernement de Soranantsara : 3 cantons. Poste administratif de Maroseranana. District d'Anivorano Gouvernement d'Anivorano : 3 cantons. Gouvernement de Maroseranana : 3 cantons. Poste administratif de Soanierana. District de Fenerive Gouvernement de Fenerive : 7 cantons, Gouvernement de Vavatenina : 6 cantons. Gouvernement de Soanierana : 6 cantons. Poste administratif d'Ambodiriana. Poste administratif d'Ivondro. Poste administratif de Foulpointe. Gouvernement d'Ambodiriana : 4 cantons. Gouvernement de Tamatave : 3 cantons. Gouvernement de Foulpointe : 5 cantons. Gouvernement d'Ivondro : 5 cantons. ADMINISTRATION MM. de Laborderie, fgt, M. C, administrateur de
à Mahatsara par Haroka. Le canal du Nord (en construction), dont l'achèvement facilitera le trafic dans de notables proportions. SUBDIVISIONS ADMINISTRATIVES La province de Tamatave comprend la commune de Tamatave et les districts d'Andovoranto, d'Anivorano, de Fenerive et de Tamatave. Poste administratif de Mahatsara. Poste administratif de Soranantsara. District d'Andovoranto Gouvernement d'Andovoranto : 3 cantons. Gouvernement de Mahatsara : 3 cantons. Gouvernement de Soranantsara : 3 cantons. Poste administratif de Maroseranana. District d'Anivorano Gouvernement d'Anivorano : 3 cantons. Gouvernement de Maroseranana : 3 cantons. Poste administratif de Soanierana. District de Fenerive Gouvernement de Fenerive : 7 cantons, Gouvernement de Vavatenina : 6 cantons. Gouvernement de Soanierana : 6 cantons. Poste administratif d'Ambodiriana. Poste administratif d'Ivondro. Poste administratif de Foulpointe. Gouvernement d'Ambodiriana : 4 cantons. Gouvernement de Tamatave : 3 cantons. Gouvernement de Foulpointe : 5 cantons. Gouvernement d'Ivondro : 5 cantons. ADMINISTRATION MM. de Laborderie, fgt, M. C, administrateur de 1re classe, chef de la province, maire. Rambaud, fl, |&amp;, administrateur de 1re classe, chef du district de Tamatave. Vautrain, administrateur de 2e classe, adjoint au chef de la province Baron, administrateur-adjoint de 1re classe, chef du district de Fenerive. Hoareau, administrateur-adjoint de 1re classe, chef du district d'Andovoranto. Lutton, administrateur-adjoint de 1re classe, rédacteur. Bulté, administrateur-adjoint de 3e classe, rédacteur. Grenouilleau, inspecteur de 1re classe de la gare indigène, chef du poste administratif de Foulpointe. Gregorowicz, inspecteur de 2e classe, chef p. i. du district d'Anivorano. Baudet, adjoint de 1er classe des services civils, agent des transports civils. PROVINCE DE TAMATAVE 243 MM. Frelant, adjoint de 1re classe des services civils, secrétaire de la mairie. Garcin, adjoint de 2e classe des services civils, Tamatave. Fontaine, commis auxiliaire des services civils, Andovoranto. Rativel, commis auxiliaire des services civils, Tamatave. de Chalain, id. Gillet, commis de mairie. Robert, commis auxiliaire des services civils, Fenerive. Chemin de fer MM. Paviet, chef de gare (grande vitesse), Tamatave. Rivière (Candide), chef de gare a.uxiliaire (petite vitesse), Tamatave. Vial, chef de district, Tamatave. Lin, chef de réserve Manangaroza, Tamatave. Louisin, sous-chef de dépôt T.C.E., Anivorano. Aroulapin (Joseph), ajusteur T.C.E., id Lanfranchi, chef de section T.C.E.,
administrateur-adjoint de 1re classe, rédacteur. Bulté, administrateur-adjoint de 3e classe, rédacteur. Grenouilleau, inspecteur de 1re classe de la gare indigène, chef du poste administratif de Foulpointe. Gregorowicz, inspecteur de 2e classe, chef p. i. du district d'Anivorano. Baudet, adjoint de 1er classe des services civils, agent des transports civils. PROVINCE DE TAMATAVE 243 MM. Frelant, adjoint de 1re classe des services civils, secrétaire de la mairie. Garcin, adjoint de 2e classe des services civils, Tamatave. Fontaine, commis auxiliaire des services civils, Andovoranto. Rativel, commis auxiliaire des services civils, Tamatave. de Chalain, id. Gillet, commis de mairie. Robert, commis auxiliaire des services civils, Fenerive. Chemin de fer MM. Paviet, chef de gare (grande vitesse), Tamatave. Rivière (Candide), chef de gare a.uxiliaire (petite vitesse), Tamatave. Vial, chef de district, Tamatave. Lin, chef de réserve Manangaroza, Tamatave. Louisin, sous-chef de dépôt T.C.E., Anivorano. Aroulapin (Joseph), ajusteur T.C.E., id Lanfranchi, chef de section T.C.E., Mangabe. Colonisation MM. Jaëgle, inspecteur d'agriculture de 2e classe. Finance, engagé temporaire, chef du poste administratif de Soanierana. Dupuy (M. 1), commis auxiliaire. Hibon (L.), agent auxiliaire. Contributions indirectes M. Anziani, agent des contributions indirectes. Domaines Bureau de la conservation foncière à Tamatave. MM. Sadreux, receveur-conservateur de la propriété foncière. Bâillon, auxiliaire. Douanes MM. Coustures, contrôleur principal de 1re classe. Rolet, vérificateur de 5e classe. Laine, receveur subordonné de 4e classe, secrétaire du vérificateur. Pietri, brigadier de 1re classe. Labat, id. Béréni, brigadier de 2e classe. MM. Jégat, patron de 1re classe. Mahé, sous-brigadier de 1re classe. Cavaille, id. Lehmann, id. Auffret, sous-patron de 1re classe. Baudet, préposé de 1re classe. Santucci, id. Vigoureux, préposé auxiliaire. Enseignement Une école officielle de garçons et une de filles. Une école primaire supérieure. Une école officielle maternelle. Une école régionale indigène. Une école officielle indigène à Tanambao. Dans les districts de Tamatave : neuf écoles officielles indigènes ; de Fenerive : huit écoles officielles indigènes ; d'Andovoranto : neuf écoles officielles dont une européenne à Andovoranto ; d'Anivorano : sept écoles officielles indigènes et deux garderies. MM. Veyre, instituteur de 2e classe, directeur de l'école régionale. Landeroin, instituteur de 2e classe, directeur de
Bâillon, auxiliaire. Douanes MM. Coustures, contrôleur principal de 1re classe. Rolet, vérificateur de 5e classe. Laine, receveur subordonné de 4e classe, secrétaire du vérificateur. Pietri, brigadier de 1re classe. Labat, id. Béréni, brigadier de 2e classe. MM. Jégat, patron de 1re classe. Mahé, sous-brigadier de 1re classe. Cavaille, id. Lehmann, id. Auffret, sous-patron de 1re classe. Baudet, préposé de 1re classe. Santucci, id. Vigoureux, préposé auxiliaire. Enseignement Une école officielle de garçons et une de filles. Une école primaire supérieure. Une école officielle maternelle. Une école régionale indigène. Une école officielle indigène à Tanambao. Dans les districts de Tamatave : neuf écoles officielles indigènes ; de Fenerive : huit écoles officielles indigènes ; d'Andovoranto : neuf écoles officielles dont une européenne à Andovoranto ; d'Anivorano : sept écoles officielles indigènes et deux garderies. MM. Veyre, instituteur de 2e classe, directeur de l'école régionale. Landeroin, instituteur de 2e classe, directeur de l'école européenne de garçons. Mme Veyre, institutrice de 2e classe, directrice de l'école européenne de filles. Rolet, institutrice de 2e classe. Alaric, institutrice de 4e classe. Landeroin, institutrice de 3e classe, directrice de l'école primaire supérieure. Ethève, institutrice de 3e classe. Tréal, id. Mlle Héraud, id Mmes Le Garrec, institutrice auxiliaire. Hoareau, id. Mmes Laîné, id. Roche, id. Andovoranto. ic> 244 PROVINCE DE TAMATAVE Garde indigène MM. Sichel, inspecteur de 2e classe, commandant la brigade. Grenouilleau, inspecteur de 3e classe, chef du détachement de Foulpointe. Gregorowicz, inspecteur de 3e classe, chef p. i. du district d'Anivorano. Inscription maritime MM. Vautrain, administrateur, administrateur de l'inscription maritime. Baudet, adjoint des services civils, commis de l'inscription maritime. Justice MM. Hotais de Narbonne, président du tribunal. Azenor, fgt, procureur de la République. MM. Thibault, lieutenant de juge. Virassamy, juge-suppléant. Wickers, greffier-notaire. Deshayes, commis-greffier. Mines Circonscription minière à Tamatave. MM. Michaut, commissaire des mines p. i. de la circonscription de l'Est-Nord. Police administrative et judiciaire MM. Ginestet, g, M. C, commissaire central de 2e classe. Lakermence, inspecteur principal. Anziani, inspecteur principal (émigration, immigration, chargé du bureau militaire). Advise, inspecteur de 1re classe. Bringard, inspecteur de 3e classe, gardien-chef de la prison. Camus, inspecteur de 4e
auxiliaire. Hoareau, id. Mmes Laîné, id. Roche, id. Andovoranto. ic> 244 PROVINCE DE TAMATAVE Garde indigène MM. Sichel, inspecteur de 2e classe, commandant la brigade. Grenouilleau, inspecteur de 3e classe, chef du détachement de Foulpointe. Gregorowicz, inspecteur de 3e classe, chef p. i. du district d'Anivorano. Inscription maritime MM. Vautrain, administrateur, administrateur de l'inscription maritime. Baudet, adjoint des services civils, commis de l'inscription maritime. Justice MM. Hotais de Narbonne, président du tribunal. Azenor, fgt, procureur de la République. MM. Thibault, lieutenant de juge. Virassamy, juge-suppléant. Wickers, greffier-notaire. Deshayes, commis-greffier. Mines Circonscription minière à Tamatave. MM. Michaut, commissaire des mines p. i. de la circonscription de l'Est-Nord. Police administrative et judiciaire MM. Ginestet, g, M. C, commissaire central de 2e classe. Lakermence, inspecteur principal. Anziani, inspecteur principal (émigration, immigration, chargé du bureau militaire). Advise, inspecteur de 1re classe. Bringard, inspecteur de 3e classe, gardien-chef de la prison. Camus, inspecteur de 4e classe. Beauvoir, inspecteur auxiliaire. Peters, id. Postes et télégraphes MM. Barat, commis principal métropolitain, receveur à Tamatave. Grondein, commis principal local de 2e classe. Ethève, commis local de 5e classe. Mialhe, commis local de 2e classe. Ruf, commis local de 3e classe. Duméry, id. Chomette, surveillant local de 2e classe. Mmes Gillet, dame-employée de 2e classe. Boyer, id. de 3e classe. Mmes Tricard, dame-employée de 4e classe. Barat, dame-employée auxiliaire. Dandrade, id. MM. Louiton, commis local de 1re classe, receveur à Anivorano. Legros, commis local de 2e classe. Robert, chargé du bureau postal de Fenerive. Mme Charles, chargée du bureau postal de Mahambo. Mme Robert (née), gérante de la cabine téléphonique, Ivoloina. Santé et assistance médicale indigène MM. Ferrandini, médecin-major de 1re classe, agent principal de la santé. Bodet, médecin-major de 2e classe, inspecteur de l'assistance médicale indigène, MM. Vie, médecin de la municipalité et des fonctionnaires. Bonnefond, mécanicien chargé de la désinfection. Transports MM. Baudet, adjoint de 1re classe des services civils, agent des transports civils. Topographique (Service) MM. Mathiaux, géomètre en chef, chef de la brigade topographique. Luciani, commis principal hors classe des travaux publics. Cros, géomètre auxiliaire. Vétérinaire (Service) M. Esperandieu, vétérinaire aide-major de 1re classe, chef
Mmes Gillet, dame-employée de 2e classe. Boyer, id. de 3e classe. Mmes Tricard, dame-employée de 4e classe. Barat, dame-employée auxiliaire. Dandrade, id. MM. Louiton, commis local de 1re classe, receveur à Anivorano. Legros, commis local de 2e classe. Robert, chargé du bureau postal de Fenerive. Mme Charles, chargée du bureau postal de Mahambo. Mme Robert (née), gérante de la cabine téléphonique, Ivoloina. Santé et assistance médicale indigène MM. Ferrandini, médecin-major de 1re classe, agent principal de la santé. Bodet, médecin-major de 2e classe, inspecteur de l'assistance médicale indigène, MM. Vie, médecin de la municipalité et des fonctionnaires. Bonnefond, mécanicien chargé de la désinfection. Transports MM. Baudet, adjoint de 1re classe des services civils, agent des transports civils. Topographique (Service) MM. Mathiaux, géomètre en chef, chef de la brigade topographique. Luciani, commis principal hors classe des travaux publics. Cros, géomètre auxiliaire. Vétérinaire (Service) M. Esperandieu, vétérinaire aide-major de 1re classe, chef de la circonscription. Travaux publics MM. Bernard, ingénieur de 2e classe, chef du service régional. Benard, sous-ingénieur principal. Ozoux, surveillant de 1re classe. Gourau, surveillant auxiliaire à Mahambo. Leperanche, surveillant engagé. M. Alin, gardien-consigne de 2e classe (lazaret de l'îlot Prune). Mme Fébrion, chargée des fonctions de gardien-consigne auxiliaire (Gouvernement Général). M. Le Blanc, commis auxiliaire des travaux publics. Mme Nelson, dame dactylographe. Ports, rades et phares MM. Serveaux, pilote, faisant fonctions de lieutenant de port. Volsan, gardien de phare auxiliaire. Fontaine, auxiliaire à la direction du port. Trésor MM. Covain, payeur particulier de 2e classe, payeur de la place. Paillot, commis de trésorerie de 1re classe. Bernot, porteur de contraintes. Chambre consultative de commerce et industrie (COMMISSION CONSULTATIVE) MM. de Laborderie, maire, président. Baron, j Bonnet, [ membres. Caucé, ) MM. Iglio, n Frelant, adjoint des services civils, secrétaire-archiviste. Comice agricole MM. Borgeaud, président. Nativel, 1er assesseur. Lendresse, 2e assesseur. Frelant, adjoint des services civils, secrétaire-archiviste. Commission municipale MM. de Laborderie, administrateur-maire, président. Caucé, 1er adjoint. Baron, 2e adjoint, Baillet, j Bouviez, &gt; membres. Clarke, ) Nativel, ) Melville, / Niveau, &gt; membres. Ratsimba A Etienne, 1 Frelant, adjoint des services civils, secrétaire. Conseil d'arbitrage MM. de Laborderie, administrateur-maire,
Général). M. Le Blanc, commis auxiliaire des travaux publics. Mme Nelson, dame dactylographe. Ports, rades et phares MM. Serveaux, pilote, faisant fonctions de lieutenant de port. Volsan, gardien de phare auxiliaire. Fontaine, auxiliaire à la direction du port. Trésor MM. Covain, payeur particulier de 2e classe, payeur de la place. Paillot, commis de trésorerie de 1re classe. Bernot, porteur de contraintes. Chambre consultative de commerce et industrie (COMMISSION CONSULTATIVE) MM. de Laborderie, maire, président. Baron, j Bonnet, [ membres. Caucé, ) MM. Iglio, n Frelant, adjoint des services civils, secrétaire-archiviste. Comice agricole MM. Borgeaud, président. Nativel, 1er assesseur. Lendresse, 2e assesseur. Frelant, adjoint des services civils, secrétaire-archiviste. Commission municipale MM. de Laborderie, administrateur-maire, président. Caucé, 1er adjoint. Baron, 2e adjoint, Baillet, j Bouviez, &gt; membres. Clarke, ) Nativel, ) Melville, / Niveau, &gt; membres. Ratsimba A Etienne, 1 Frelant, adjoint des services civils, secrétaire. Conseil d'arbitrage MM. de Laborderie, administrateur-maire, président. Frelant, adjoint des services civils, secrétaire. N..., assesseur européen. MM. Sabatier, assesseur suppléant européen. Rajao, assesseur indigène. N..., assesseur indigène suppléant. Liste, par profession, des Européens et assimilés Agents de sociétés MM. Bouviez, agent des Magasins Généraux, Tamatave. Burgeat, agent de la Société Française de Commerce et de Navigation, Tamatave. Caucé, directeur de la Société du Wharf, Tamatave. Hecamp Michel, agent du Syndicat Lyonnais, Fenerive. Lassalle, agent de la Société des Grands Bazars du Betsileo, Tamatave. Luzet, agent de la Compagnie Lyonnaise de Madagascar. Tamatave. Negro, agent de la Compagnie Marseillaise de Madagascar, Tamatave. Toulet, agent de la Société des Graphites Maskar, Tamatave. Villasante, directeur de la Société Rochelortaise, Tamatave. Agents d'assurances MM. Baron, agent de la "Commercial Union Assurances Co.", Tamatave. Bonnet, agent de l'"Union". Caucé. Agents en douane MM. Desjardins, angl., Tamatave. Fillzac de l'Etang, Tamatave. Ithier Elie, angl., id. Labutte, angl., id. Labourgeois Trislan, angl., id. Marion Diddé, id. Montmirail, angl., id. Sapet Jules, angl., id. Trotobas Mis, id. Armateurs MM. Berrurier, Tamatave. Compagnie Marseillaise, Tamatave. Goldoni et Déchamp, Tamatave. Mamodebay Ibramjee, s. a., Tamatave. Poggioli, Tamatave. Sauvage, id. Succession Dupuy, angl., Tamatave. Armes et munitions MM. Golaz P.-H., suisse, Tamatave. Haugou, Allard et Cie, id.