jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dieses Jahr kaum 300, die mit roten Fahnen, zwei Musikkapellen und aufgespannten Regenschirmen zum Versammlungssaal, Wirtschaft „Zur Allee", zogen. Auch dieses Jahr wieder stellten Schweighausen und Pechelbronn das Hauptkontingent der Teilnehmer an der Kundgebung. Aus der Stadt Hagenau selbst waren kaum zwei Dutzend Teilnehmer zu sehen. Wenn vielleicht auch das schlechte Wetter den roten Umzug ungünstig beeinflusst hat, war doch im allgemeinen eine Stimmungs- und Begeisterungslosigkeit unter der Arbeiterschaft erkennbar." — Andrerseits die „Neuesten Nachrichten": „Am Nachmittag fand die übliche 1. Mai-Demonstration der Arbeiterschaft statt. In Ruh und Ordnung verlief diese Manifestation der arbeitenden Bevölkerung, die sich würdig im Rahmen der städtischen Festlichkeiten einpasste". — Kommentarlos! (u.) — Vergabungen von Arbeiten durch die Militärverwaltung. Gestern morgen wurden auf der hiesigen Chellerie du Génie auf dem Submissionswege die Arbeiten zur Vergrößerung der Kantinen und zum Neubau von zwei Refektorien im Camp d'Obérfen vergegeben. Nachfolgend die Resultate: Los I: Erd-, Maurer-, Zement-, Steinhauer-, Platten-, Gips- und Zimmererarbeiten. Firma Ch. Mehl, Hagenau, 346 000 Fr., Firma Ebel Marcel, Hagenau, 385000 Fr., Firma Klein Victor, Hagenau, 400 000 Fr., Firma Kleinklaus frères, Ingweiler, 423 000 Fr., Firma Heitz. Gries, 455 000 Fr. Zuschlag: Firma Charles Mehl, Hagenau. — Los II: Schreiner-, Glaser-, etc.-Arbeiten. Firma Wendling, Gumbrechtshofen, 35 100 Fr., Firma Gattay, Gumbrechtshofen, 43 900 Fr., Firma Klein Victor, Hagenau, 45 000 Fr., Firma Ferber Eugène, Hagenau, 49 800 Fr. Zuschlag: Firma Wendling, Gumbrechtshofen. — Los III: Maler- und Tapeziererarbeiten. Firma Hildbold, Weitbruch, 17 925 Fr.; Firma Brisach fils, Hagenau, 19 200 Fr.; Firma Etienne, Nancy, 19 950 Fr. Zuschlag: Hildbold, Weitbruch. — (u.) — Gesellenprüfungen im Schreinerhandwerk. Am 26. März fanden vor der zuständigen Kommission die Prüfungen im Schreinerhandwerk statt. Die fünf Kandidaten, welche sich zur Prüfung stellten, haben alle bestanden. Es sind dies: Klein Louis, Hagenau (Lehrmeister H. Lehmann), Rinkel Albert, Forstheim; Martin Lucien, Leutenheim; Wolf Marcel, Fort-Louis, und Garny Louis, Reichshofen. Wir gratulieren. Der Prüfung standen vor: die Herren Badina, Reisacher Ch., Venner und Herr Professor Heitz. — Der Mai-Jahrmärkt wickelte sich bei günstiger Witterung ab. Letztere hatte einen starken Zustrom vom Lande zur Stadt; auch die auswärtigen Händler waren zahlreich vertreten.
Wendling, Gumbrechtshofen, 35 100 Fr., Firma Gattay, Gumbrechtshofen, 43 900 Fr., Firma Klein Victor, Hagenau, 45 000 Fr., Firma Ferber Eugène, Hagenau, 49 800 Fr. Zuschlag: Firma Wendling, Gumbrechtshofen. — Los III: Maler- und Tapeziererarbeiten. Firma Hildbold, Weitbruch, 17 925 Fr.; Firma Brisach fils, Hagenau, 19 200 Fr.; Firma Etienne, Nancy, 19 950 Fr. Zuschlag: Hildbold, Weitbruch. — (u.) — Gesellenprüfungen im Schreinerhandwerk. Am 26. März fanden vor der zuständigen Kommission die Prüfungen im Schreinerhandwerk statt. Die fünf Kandidaten, welche sich zur Prüfung stellten, haben alle bestanden. Es sind dies: Klein Louis, Hagenau (Lehrmeister H. Lehmann), Rinkel Albert, Forstheim; Martin Lucien, Leutenheim; Wolf Marcel, Fort-Louis, und Garny Louis, Reichshofen. Wir gratulieren. Der Prüfung standen vor: die Herren Badina, Reisacher Ch., Venner und Herr Professor Heitz. — Der Mai-Jahrmärkt wickelte sich bei günstiger Witterung ab. Letztere hatte einen starken Zustrom vom Lande zur Stadt; auch die auswärtigen Händler waren zahlreich vertreten. Zu gewissen Stunden war denn das Bild der Jahrmarktsstraße ein sehr belebtes und malerisches. Die Zufuhr zum Kartoffelmarkt war ebenfalls stark. Die Kauflust bewegte sich für die meisten feilgebotenen Artikel in angemessenen Grenzen. (u.) Cercle d'Etudes SL Georges. Morgen Donnerstag abend Versammlung. Markt und Gebäude. Das Institut d'Assurance Sociale d'Alsace et de Lorraine (Landesversicherunganstalt) bringt den Arbeitgeber die Vorschrift in Erinnerung, dass auch für die Lohnarbeiter fremder Nationalität die Beiträge pünktlich zu entrichten sind. Die Übertretung dieser Vorschrift zieht die Anwendung der vorgesehenen gesetzlichen Strafen nach sich. (u.L, w.) Das. Drittes Stadtviertel Von Arved Arenstam Von den 1. bis 20. April. Jahrelang habe ich nun mal lieber das alte, bekannte, 35143, Heme, verlassen und bin in ein anderes, neues, altes Stadtbühne zu Sn Ml 60 und alterlei verwohlten Stuben an der C Glien. l; reund Zeitungsmann verkauft, die teurer die "he e, V i e n?n,m ,1 . der C " i,ft ‘ Ur «.ei,, m. L^ i rmal û ons,,,ail, ‘' «» alle haben mir litt and R^Çhütlelt und mir viel Glück in Ver neuen Stadt gewünscht. "Und wenn ja, zu uns kommen." meinte die Seifenfrau "Nicht nach der Zeit, aber doch, wir haben uns jetzt zu einer halben
et de Lorraine (Landesversicherunganstalt) bringt den Arbeitgeber die Vorschrift in Erinnerung, dass auch für die Lohnarbeiter fremder Nationalität die Beiträge pünktlich zu entrichten sind. Die Übertretung dieser Vorschrift zieht die Anwendung der vorgesehenen gesetzlichen Strafen nach sich. (u.L, w.) Das. Drittes Stadtviertel Von Arved Arenstam Von den 1. bis 20. April. Jahrelang habe ich nun mal lieber das alte, bekannte, 35143, Heme, verlassen und bin in ein anderes, neues, altes Stadtbühne zu Sn Ml 60 und alterlei verwohlten Stuben an der C Glien. l; reund Zeitungsmann verkauft, die teurer die "he e, V i e n?n,m ,1 . der C " i,ft ‘ Ur «.ei,, m. L^ i rmal û ons,,,ail, ‘' «» alle haben mir litt and R^Çhütlelt und mir viel Glück in Ver neuen Stadt gewünscht. "Und wenn ja, zu uns kommen." meinte die Seifenfrau "Nicht nach der Zeit, aber doch, wir haben uns jetzt zu einer halben Stunde hier." Das sind jene kleinen französischen Bürger, die so liebenswerte sind, weil sie vor allen Dinge im Innere Menschlichen Denken. Diese Duponts und diese Dubois sind der Inhalt Frankreichs Eine halbe Stunde — hat die gute alte Madame Dupont gesagt! Es geht, als würde ständig eine Zeit das Vor und nach. Arrondissement, und als gäbe es nichts zwischen den beiden Bezirken. Während auf den Boulevards jeder geeignete auf die Straße spucken darf, weil die Republik großzügig in solchen Kleinigkeiten ist, blitzt im alles vor Sauberkeit, und an Spucken ist nicht zu denken. Die Polizisten tragen ganz neue Uniformen, ihre Stiefel blinken im Sonnenlicht, und jeden Tag wechseln sie ihre weißen Handschuhe. Mein Concierge — im Gegensatz zu den Concierges anderer Städte — ist ein "Monsieur" und trägt ein Bandchen der Ehrencheinelion ni Knopflose. Angstlich denke ich an Weihnachten, denn der Ordensritter wird mir hestimmen die in Montparnasse übliche: 100 Franken ins Gesicht werfen, weil man hier 300 geben muss. Wenn ich am Morgen nun einmal Fenster öffne, sehe ich den Triumphbogen, unter dem der glorreiche Lubérenne rulst. Die ersten Frühlingssonne warfen ihre lieblichen Strahlen in der Sauberkeit, und unter mir liefen in unvergleichlicher Symmetrie die zehn Avenues zum Etoileplatz
und nach. Arrondissement, und als gäbe es nichts zwischen den beiden Bezirken. Während auf den Boulevards jeder geeignete auf die Straße spucken darf, weil die Republik großzügig in solchen Kleinigkeiten ist, blitzt im alles vor Sauberkeit, und an Spucken ist nicht zu denken. Die Polizisten tragen ganz neue Uniformen, ihre Stiefel blinken im Sonnenlicht, und jeden Tag wechseln sie ihre weißen Handschuhe. Mein Concierge — im Gegensatz zu den Concierges anderer Städte — ist ein "Monsieur" und trägt ein Bandchen der Ehrencheinelion ni Knopflose. Angstlich denke ich an Weihnachten, denn der Ordensritter wird mir hestimmen die in Montparnasse übliche: 100 Franken ins Gesicht werfen, weil man hier 300 geben muss. Wenn ich am Morgen nun einmal Fenster öffne, sehe ich den Triumphbogen, unter dem der glorreiche Lubérenne rulst. Die ersten Frühlingssonne warfen ihre lieblichen Strahlen in der Sauberkeit, und unter mir liefen in unvergleichlicher Symmetrie die zehn Avenues zum Etoileplatz zusammen. Die Autos, die zu einem oberen Spielzeug zählen, rasten herüber und hupen dabei so sonderbar. Warum sind sie so eilig, wenn doch über die Etoile nichts mehr kommt, was mit Geschäft oder dem Kampf ums Leben zu tun hat? Ein paar Minuten und ich bin im Bois de Boulogne. Jeden Morgen reiten dort die feinen Leute aus, deren Schlösser und Paläste protzend den Strassenrand zieren. Wenn es Sonntag ist, erscheinen die eleganten Welten die Avenue Foch herunter, und jeder passt auf, dass er um elf mit seinem Spaziergang fertig ist. Nach elf kommen nämlich aus den anderen Stadtteilen, wer kann es ihnen verhüten, die Duponts und die Dubois mit Kind und Kegel heraus, aber die Leute aus dem Bois de Boulogne wollen mit Duponts nicht spazieren gehen. Aber es ist hier anders, ganz anders. Der Coiffeur erwartet das doppelte Trinkgeld, und doch weiß er viel weniger als mein Informator aus dem Montparnasse. Wenn zwischen Erklären und Haarschneiden BHUIN sich ein NAIN fallt, schneidet er eine Grimasse. Der Front Populaire hat in dieser Union nichts zu suchen, La Roque und Louis Marin. Millerand und Laval geben den Ton an, auch Tardieu hätte ein großes Wort zu sagen gehabt, wenn er
Jeden Morgen reiten dort die feinen Leute aus, deren Schlösser und Paläste protzend den Strassenrand zieren. Wenn es Sonntag ist, erscheinen die eleganten Welten die Avenue Foch herunter, und jeder passt auf, dass er um elf mit seinem Spaziergang fertig ist. Nach elf kommen nämlich aus den anderen Stadtteilen, wer kann es ihnen verhüten, die Duponts und die Dubois mit Kind und Kegel heraus, aber die Leute aus dem Bois de Boulogne wollen mit Duponts nicht spazieren gehen. Aber es ist hier anders, ganz anders. Der Coiffeur erwartet das doppelte Trinkgeld, und doch weiß er viel weniger als mein Informator aus dem Montparnasse. Wenn zwischen Erklären und Haarschneiden BHUIN sich ein NAIN fallt, schneidet er eine Grimasse. Der Front Populaire hat in dieser Union nichts zu suchen, La Roque und Louis Marin. Millerand und Laval geben den Ton an, auch Tardieu hätte ein großes Wort zu sagen gehabt, wenn er nicht auf sein patriotisches Haupt saudaten verzichtet hätte. Als ich im Hôtel Royal Monceau ging, um einen Rekannten zu treffen, saß Tardieu. Vermutlich wohnt er dort, im Klub-&-Sril und redete auf einen alten General ein. Er sprach so laut, dass es jeder hören konnte, und es ist daher kein Wunder, dass alle. Nachbarn jetzt auf die nationale Erneuerung warten. Der Herzschlag von Paris, das derbe Wort, mit dem die Menschen des Volkes ihre Gespräche würzen, das «Du» zwischen Unbekannten — das ist im VIII. Bezirk nicht üblich. Jeder ist hier «Monsieur», und ich denke nicht, dass die Lakaien, die aus dem Fenster schauen, die eleganten Coiffeure, die bahnpolig den Wagenstall öffnen, Sozialisten oder Kommunisten sind. Die Kinder, die in Montparnasse so charmant und weise sind, gehen hier artig und schweigsam an der Hand ihrer englischen Gouvernante spazieren. Alle kleinen Rogers oder Claudes plappern englisch, denn wenn man vornehm ist, hat man eine Fremnsprache vornehm er als die eigene. Sind es noch die selben Studenten, die im Quartier Latin Klank machen? Merkwürdig, aber im Caféhaus sind still und bescheiden in einer Ecke sitzen? Keine offenen Kragen, wie auf dem anderen Seine-Ufer, kein wallendes Haar, nur elegante Anzüge und manikürte Nägel. Das
dass alle. Nachbarn jetzt auf die nationale Erneuerung warten. Der Herzschlag von Paris, das derbe Wort, mit dem die Menschen des Volkes ihre Gespräche würzen, das «Du» zwischen Unbekannten — das ist im VIII. Bezirk nicht üblich. Jeder ist hier «Monsieur», und ich denke nicht, dass die Lakaien, die aus dem Fenster schauen, die eleganten Coiffeure, die bahnpolig den Wagenstall öffnen, Sozialisten oder Kommunisten sind. Die Kinder, die in Montparnasse so charmant und weise sind, gehen hier artig und schweigsam an der Hand ihrer englischen Gouvernante spazieren. Alle kleinen Rogers oder Claudes plappern englisch, denn wenn man vornehm ist, hat man eine Fremnsprache vornehm er als die eigene. Sind es noch die selben Studenten, die im Quartier Latin Klank machen? Merkwürdig, aber im Caféhaus sind still und bescheiden in einer Ecke sitzen? Keine offenen Kragen, wie auf dem anderen Seine-Ufer, kein wallendes Haar, nur elegante Anzüge und manikürte Nägel. Das ist alles die andere Welt, an die sich der Mensch aus Montparnasse erst langsam gewöhnen muss. Ja, er muss sich fragen: Ist das noch das selbe Paris, oder ist Du nicht nach Montevideo versetzt, das von Franzosen beherrscht ist? Aber, wenn ich mal auf die Terrasse eines der zeilen Cafés auf der Avenue Hoche gehe, denke ich, warum darf man verschanzen, welnensartig an die Bewohner des Montparnasse zurück. Darf man gestatten, dass die halbverhungerten und halbverkahnsamen aus der Botanik und dem Dôme einem irgendwie fehlen? Waren sie im Laufe der Jahre nicht zu einem Stück von uns selbst geworden, all diese verkannten Genies, die in den Mansarden verkehren. «Der Magen ver, die Kelle verdorrt, aber die ewige Hoffnung und der starke Glaube im Herzen?» Ich kannte sie alle, die Lebenden und die Toten, die Sieger und die Besiegten und Kanonen für Leben und Ruhm. Von Heinrich Heine, dem Sänger des Lebens, bis Picasso sind alle diesen Weg gegangen, den Weg der Verdammnis zuerst und den des Ruhmes später. Viele, die heute sind, haben geblieben, wo sie waren, in der Mansarde, vor dem unbezahlten Glas Kaffee im «Dôme». Zar argert man sich, wenn ein verkanntes Genie aus Ungarn oder Rumänien an
auf der Avenue Hoche gehe, denke ich, warum darf man verschanzen, welnensartig an die Bewohner des Montparnasse zurück. Darf man gestatten, dass die halbverhungerten und halbverkahnsamen aus der Botanik und dem Dôme einem irgendwie fehlen? Waren sie im Laufe der Jahre nicht zu einem Stück von uns selbst geworden, all diese verkannten Genies, die in den Mansarden verkehren. «Der Magen ver, die Kelle verdorrt, aber die ewige Hoffnung und der starke Glaube im Herzen?» Ich kannte sie alle, die Lebenden und die Toten, die Sieger und die Besiegten und Kanonen für Leben und Ruhm. Von Heinrich Heine, dem Sänger des Lebens, bis Picasso sind alle diesen Weg gegangen, den Weg der Verdammnis zuerst und den des Ruhmes später. Viele, die heute sind, haben geblieben, wo sie waren, in der Mansarde, vor dem unbezahlten Glas Kaffee im «Dôme». Zar argert man sich, wenn ein verkanntes Genie aus Ungarn oder Rumänien an den Tisch kam, damit man ihm seinen Kaffee bezahle; es war peinlich. Von einem Maler, der seine Bilder nicht verkauft, um 50 Franken angepumpt zu werden, wie auch der Schriftsteller, der keinen Verleger findet, kein angekommener Klingel war. Es ist schoon rechtig: die internationale Klasse, die die Franzosen «pègre» oder «racaille» nennen, haben sich Montparnasse bemächtigt — ohne Zweifel: es war Paris mit seinem Herzen und seinem Geist. — Pas war entscheidend. Freimütig und ungezwungen lebt man heute im neuen Stadtteil. Und sich freut, das Paris des Wohlstandes und des glücklichsten der Herzog von Orléans ist: der Etoile wohnt als Blumen und Vincent Auriol. Dem Namen allein hier fremd und unbekannt klingen. In den Cafés liest man den «Figaro» oder den «Journal», der «Populaire» kommt hier überhaupt nicht heraus. und man kann schon angezeigt werden, wenn man den «Oeuvre» liest. VIII. Bezirk! Dieselben Leute, dieselbe Sprache, nur durch die Vfer der Seine getrennt — aber eine Welt liegt zwischen den Bezirken. Nur dann kommen sie zusammen und marschieren unter der gleichen Fahne, wenn der Ruf erschallt, der alle Gegensätze vergessen lässt — der Ruf, dass das Vaterland in Gefahr ist. Dann schauen über Nach: die Mauern der Trennung ein. Unter
«racaille» nennen, haben sich Montparnasse bemächtigt — ohne Zweifel: es war Paris mit seinem Herzen und seinem Geist. — Pas war entscheidend. Freimütig und ungezwungen lebt man heute im neuen Stadtteil. Und sich freut, das Paris des Wohlstandes und des glücklichsten der Herzog von Orléans ist: der Etoile wohnt als Blumen und Vincent Auriol. Dem Namen allein hier fremd und unbekannt klingen. In den Cafés liest man den «Figaro» oder den «Journal», der «Populaire» kommt hier überhaupt nicht heraus. und man kann schon angezeigt werden, wenn man den «Oeuvre» liest. VIII. Bezirk! Dieselben Leute, dieselbe Sprache, nur durch die Vfer der Seine getrennt — aber eine Welt liegt zwischen den Bezirken. Nur dann kommen sie zusammen und marschieren unter der gleichen Fahne, wenn der Ruf erschallt, der alle Gegensätze vergessen lässt — der Ruf, dass das Vaterland in Gefahr ist. Dann schauen über Nach: die Mauern der Trennung ein. Unter dem Triumphbogen ist sich das Grab geöffnet, der unbekannte Tod, Frankreich selbst, ist aufgestanden und hat wieder die Klassen geeint. Das Ergebnis der französisch-britischen Verständigung, die solide und dauerhafte Festigung der Entente cordiale zwischen den beiden westlichen Demokratien muss notgedrungen als Antwort auf die Einverleibung Österreichs in den grossdeutschen Bereich aufgefasst werden. Es gibt für die Ministerbesprechungen und ihren Erfolg keine andere Erklärung. Die Notwendigkeit eines Gegengewichtes drängte sich auf, und nichts lag mehr auf der Hand als eine engste Zusammenarbeit der beiden westlichen Gegenspieler, die mit ihrer Handlungsweise dem pangermanistischen Streben im Osten Einhalt gebieten wollen. Die europäische Lage hat ein neues Gesicht bekommen. Einerseits die Kräftekomponente der Achse Rom-Wien-Berlin, andererseits die Entente cordiale Paris-London. Diese Konstellation erinnert an den Vorabend von 1914. Und doch ist das Bild ein geändertes. Damals waren die beiden Fronten nur Reibung: Mittelmächte gegen Entente. Der wesentliche Unterschied zu damals liegt in der Tatsache, dass England durch seine neuesten Abkommen mit Italien auch mit der Achse verbunden ist, und, wenn die französisch-italienischen Beziehungen, die in Abklärung begriffen sind, ihre Bereinigung gefunden haben — woran wir angesichts der Mittelmeerinteressen nicht zweifeln — wird auch Frankreich mit Italien, d. h. mit dem einen Achsenpartner Fühlung haben.
aufgefasst werden. Es gibt für die Ministerbesprechungen und ihren Erfolg keine andere Erklärung. Die Notwendigkeit eines Gegengewichtes drängte sich auf, und nichts lag mehr auf der Hand als eine engste Zusammenarbeit der beiden westlichen Gegenspieler, die mit ihrer Handlungsweise dem pangermanistischen Streben im Osten Einhalt gebieten wollen. Die europäische Lage hat ein neues Gesicht bekommen. Einerseits die Kräftekomponente der Achse Rom-Wien-Berlin, andererseits die Entente cordiale Paris-London. Diese Konstellation erinnert an den Vorabend von 1914. Und doch ist das Bild ein geändertes. Damals waren die beiden Fronten nur Reibung: Mittelmächte gegen Entente. Der wesentliche Unterschied zu damals liegt in der Tatsache, dass England durch seine neuesten Abkommen mit Italien auch mit der Achse verbunden ist, und, wenn die französisch-italienischen Beziehungen, die in Abklärung begriffen sind, ihre Bereinigung gefunden haben — woran wir angesichts der Mittelmeerinteressen nicht zweifeln — wird auch Frankreich mit Italien, d. h. mit dem einen Achsenpartner Fühlung haben. Daraus folgt eine ganz erhebliche Schwächung, ja bis zu einem gewissen Grade eine nicht unwesentliche Isolierung Grossdeutschlands. Ob dies nicht bereits an der Wilhelmstrasse vorausgeahnt wird? Die offenkundig in der deutschen Presse verbreitete Missstimmung Deutschlands über die erzielte Einigung und Festigung der britisch-französischen Interessen lässt darauf schließen. Hitlers Besuch in Italien kommt deshalb gerade unter diesem Gesichtspunkt eine erneutte Bedeutung zu, denn Mussolini wird sich nicht von England abfinden lassen, und im übrigen hat er nicht geringes Interesse, mit dem nachbarlichen Frankreich wieder in geordnete Beziehungen zu treten, als gute Beziehungen mit Berlin zu unterhalten. Die britisch-französische Einigung hat ihren Schwerpunkt in der vollständigen militärischen Zusammenarbeit. Man darf sogar behaupten, dass diese Formen angenommen haben. Die über jene von 1914 hinausgehen, indem sich beide Staaten die Unzulässigkeit in der damaligen Zusammenarbeit zunutzen gemacht und daraus ihre Lehren gezogen haben. Aus gut informierter Quelle ist zu erfahren, dass beide Staaten gegenseitige Arbeitsteilung vorsehen: Die französische Flotte wird die Patrouille im Mittelmeer übernehmen, die englische kontrolliert den Atlantik und die Nordsee. Reiche Vorräte von Brennstoffen, vor allem von Rohbenzin, sollen besorgt werden; diese Reserven werden vor allem auf französischem Gebiet angelegt, und England wird sie finanzieren: Frankreich bezahlt ihren Anteil später. Frankreich
Italien kommt deshalb gerade unter diesem Gesichtspunkt eine erneutte Bedeutung zu, denn Mussolini wird sich nicht von England abfinden lassen, und im übrigen hat er nicht geringes Interesse, mit dem nachbarlichen Frankreich wieder in geordnete Beziehungen zu treten, als gute Beziehungen mit Berlin zu unterhalten. Die britisch-französische Einigung hat ihren Schwerpunkt in der vollständigen militärischen Zusammenarbeit. Man darf sogar behaupten, dass diese Formen angenommen haben. Die über jene von 1914 hinausgehen, indem sich beide Staaten die Unzulässigkeit in der damaligen Zusammenarbeit zunutzen gemacht und daraus ihre Lehren gezogen haben. Aus gut informierter Quelle ist zu erfahren, dass beide Staaten gegenseitige Arbeitsteilung vorsehen: Die französische Flotte wird die Patrouille im Mittelmeer übernehmen, die englische kontrolliert den Atlantik und die Nordsee. Reiche Vorräte von Brennstoffen, vor allem von Rohbenzin, sollen besorgt werden; diese Reserven werden vor allem auf französischem Gebiet angelegt, und England wird sie finanzieren: Frankreich bezahlt ihren Anteil später. Frankreich reserviert der britischen Aviatik eine Reihe von Flughäfen mit den entsprechenden Einrichtungen auf seinem Gebiet; die beiden Staaten tauschen ihre Flugzeugmodelle aus, um gemeinsame Typen zu scannen und für diese die notwendigen Ersatzteile und Reservelager einzurichten. Gleichzeitig sollen die Motoren für die Flugzeuge gemeinsam produziert werden. England stellt Frankreich verschiedene Staffeln von stählernen Kampfflugzeugen des Bristol-Typs zur Verfügung. Im weiteren wird die Frage studiert, in beiden Armeen die gleichen Tanks und Artilleriekaliber zu verwenden und die Kriegsindustrie soll entsprechend umgestellt werden. Die Zusammenarbeit der beiden Generalstäbe — die bereits in dieser Woche zum Studium der Detailfragen zusammentreten — beruht also auf der These der intimsten Zusammenarbeit und der Bekanntgabe der gegenseitigen Waffengeheimnisse. Die militärische Macht des europäischen Westens gestaltet sich um zu einem gewandten und scharfen Gegengewehr, um die grossdeutschen-italienischen Militärkräfte in Schach zu halten. Nicht ganz zu Unrecht und mit einem Anflug von Melancholie bemerkt M. Bernus in den Panser "Débats": "Wenn man auch mit Freude diese klugen und männlichen Verwirklichungen feststellt, so hindert das einen nicht daran, wehmütigen Blickes in die Vergangenheit zu schauen. Bedauerlicherweise muss man sich sagen, dass die furchtbaren Gefahren, die Europa bedrohten, gebannt worden wären, wenn man das, was man heute hat, Tat werden