jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Je ne veux rien pour moi-même. Je n'ai aucun intérêt à ne pas dire ce que je pense et ce que je crois être la vérité. Cette vérité, je vous la dirai toujours, même si elle doit déplaire à ceux-ci ou à ceux-là. J'aspire au repos et à la retraite silencieuse qui convient à mon âge. Si j'ai renoncé sans hésiter à l'un et à l'autre, c'est uniquement dans l'espoir que ce que j'ai pu acquérir d'expérience en servant mon pays pendant quarante ans et ce qui me reste encore de forces pourraient aider la France, grâce à votre appui et à votre confiance, à sortir victorieuse de la crise complexe et grave qu'elle traverse. Le miracle que je ne peux pas faire tout seul, nous pouvons, mes chers amis, le réaliser ensemble, si vous vous approchez les uns des autres, si vous oubliez, pour un temps assez long, vos querelles de partis, si vous vous unissez sans arrière-pensée, si vous marchez coude à coude, avec la foi dans le succès final, comme nos soldats l'ont fait à la Marne, au début de la grande guerre. La victoire de la Marne, au mois de septembre 1914, fut le grand redressement militaire, le prélude impressionnant et décisif de la victoire finale. Il y a aujourd'hui un redressement d'une autre nature à faire, mais non moins indispensable, une autre victoire de la Marne à gagner pour relever magnifiquement notre situation financière et faire face à toutes nos autres difficultés. Si nous demeurons unis, nous réussirons. Le monde, qui nous observe à cette heure, pourra se rendre compte encore une fois que la France s'est sauvée elle-même. Audition de Gala La Jeunesse Catholique de Fourmies organise le Lundi de Pâques, en soirée, au Théâtre Municipal, une audition de la fameuse "Manécanterie des Petits Chanteurs d'Aube de Notre-Dame, dans des chefs-d'œuvre de chant religieux ancien et dans des chœurs de polyphonie moderne. Le charme prenant de ces voix enfantines, dont la souplesse est extraordinaire, justifie l'appellation qui leur a été donnée : Les petits chanteurs de l'Artisanique Des sons impeccablement filés, des accompagnements à
militaire, le prélude impressionnant et décisif de la victoire finale. Il y a aujourd'hui un redressement d'une autre nature à faire, mais non moins indispensable, une autre victoire de la Marne à gagner pour relever magnifiquement notre situation financière et faire face à toutes nos autres difficultés. Si nous demeurons unis, nous réussirons. Le monde, qui nous observe à cette heure, pourra se rendre compte encore une fois que la France s'est sauvée elle-même. Audition de Gala La Jeunesse Catholique de Fourmies organise le Lundi de Pâques, en soirée, au Théâtre Municipal, une audition de la fameuse "Manécanterie des Petits Chanteurs d'Aube de Notre-Dame, dans des chefs-d'œuvre de chant religieux ancien et dans des chœurs de polyphonie moderne. Le charme prenant de ces voix enfantines, dont la souplesse est extraordinaire, justifie l'appellation qui leur a été donnée : Les petits chanteurs de l'Artisanique Des sons impeccablement filés, des accompagnements à bouche fermée, digne des Russes, la richesse d'exécution des chants ont fait à la Manécanterie une réputation mondiale. Il est prudent de retenir ses places dès maintenant à la Mairie (3e bureau), samedi, dimanche, et lundi, de 9 heures à midi. Le prix des places est à la portée de toutes les bourses: 3 fr., 5 fr., 8 fr., 12 fr. et 15 francs. Association des Anciens Élèves du Collège et de l'É.P.S. d'Avesnes ASSEMBLÉE Générale et Banquet Annuel L'assemblée générale et le banquet annuels des Anciens Élèves du Collège auront lieu le dimanche 29 avril. Tous les Anciens sont instamment priés de prendre dès maintenant leurs dispositions pour assister à cette réunion et surtout aux joyeuses et fraternelles agapes. C'est un si bon moment à passer et par le temps qui court !... Le banquet de l'an dernier fut extrêmement gai et animé. Il en sera de même cette année et l'on pense que les convives seront plus nombreux encore. [texte_manquant] Samedi 8 avril, à 20 heures, réunion trimestrielle, chez M. Broussel, rue Zola. Daté du lundi du 22 au 28 Mars 1934 Naissances. Jacques Sénéchal, de René et de Emilienne Surazin, rue Thiers. Maurice Pruvot, de Julien et
toutes les bourses: 3 fr., 5 fr., 8 fr., 12 fr. et 15 francs. Association des Anciens Élèves du Collège et de l'É.P.S. d'Avesnes ASSEMBLÉE Générale et Banquet Annuel L'assemblée générale et le banquet annuels des Anciens Élèves du Collège auront lieu le dimanche 29 avril. Tous les Anciens sont instamment priés de prendre dès maintenant leurs dispositions pour assister à cette réunion et surtout aux joyeuses et fraternelles agapes. C'est un si bon moment à passer et par le temps qui court !... Le banquet de l'an dernier fut extrêmement gai et animé. Il en sera de même cette année et l'on pense que les convives seront plus nombreux encore. [texte_manquant] Samedi 8 avril, à 20 heures, réunion trimestrielle, chez M. Broussel, rue Zola. Daté du lundi du 22 au 28 Mars 1934 Naissances. Jacques Sénéchal, de René et de Emilienne Surazin, rue Thiers. Maurice Pruvot, de Julien et de Berthe Plovier, rue Voltaire, à Wignehies. Andrée Blavier, de Renée Blavier, rue Bassée du Moulin. Roger Hooper Cuigniet, de Georges et de Marie Lebrun, rue du Moulin. Pierre Delau, de Fernand et de Marie Delau, rue Jules Guesde. Jean Souverain de Jeanne Souverain, Impasse Attilieu. Marie Souverain, de Jeanne Souverain, Impasse Muette. Enterrements de nouveaux. Jules Hulin, fermier et Auguste Lannoy, sans profession. Casimir Willame, magasinier et Odonie Perquin, ménagère. Liées. Paterne Lhomme, veuve, sans profession. Divorce de Céline la conninelle. Hôpital Saint-Charles. François Culliford, 57 ans, sans profession, époux de Raymond Grevet, rue du Bois-Coppeaux. Maurice Dery; Madame Veuve Alfred Chevot; Madame Veuve Pierre Guillain et leurs familles ont la douleur de vous faire part de la mort de Madame Jeanne Ymonet née Françoise-Henriette Guillain. Ses funérailles ont lieu le vendredi 30 mars, à 14 h. 30, en l'église Notre-Dame à Trieux. Le corps sera transporté à Saint-Didier-au-Bois, pour y être inhumé dans le caveau de famille. M. BERVENNEQUE Oscar père informe ses amis et connaissances que la Messe du Mois de MAYMONT BERVENNEQUE née Melanie AIMAR BERVENNEQUE aura lieu le mercredi 4 avril, à 8 heures, en l'église Notre-Dame de Trieux. Madame Veuve Pillor, ses enfants et
Souverain, Impasse Muette. Enterrements de nouveaux. Jules Hulin, fermier et Auguste Lannoy, sans profession. Casimir Willame, magasinier et Odonie Perquin, ménagère. Liées. Paterne Lhomme, veuve, sans profession. Divorce de Céline la conninelle. Hôpital Saint-Charles. François Culliford, 57 ans, sans profession, époux de Raymond Grevet, rue du Bois-Coppeaux. Maurice Dery; Madame Veuve Alfred Chevot; Madame Veuve Pierre Guillain et leurs familles ont la douleur de vous faire part de la mort de Madame Jeanne Ymonet née Françoise-Henriette Guillain. Ses funérailles ont lieu le vendredi 30 mars, à 14 h. 30, en l'église Notre-Dame à Trieux. Le corps sera transporté à Saint-Didier-au-Bois, pour y être inhumé dans le caveau de famille. M. BERVENNEQUE Oscar père informe ses amis et connaissances que la Messe du Mois de MAYMONT BERVENNEQUE née Melanie AIMAR BERVENNEQUE aura lieu le mercredi 4 avril, à 8 heures, en l'église Notre-Dame de Trieux. Madame Veuve Pillor, ses enfants et toute la famille informent leurs parents, amis et connaissances que la Messe Anniversaire de Monsieur Emile PILLOT aura lieu le mardi 3 avril, à 9 heures, en l'église Notre-Dame à Fourmies. Madame Veuve Lefebvre-Daubiès et toute la famille remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles de leur regretté époux, père et parent Joseph Lalyelin et en particulier celles qui leur ont témoigné leur sympathie en cette douloureuse circonstance. Madame Veuve Petit-Bansard; M. et Mme Petit, son fils et ses enfants font part à leurs parents, amis et connaissances que la Messe Anniversaire pour le repos de l'âme de Monsieur Victor Petit sera célébrée le lundi 2 avril, à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Trieux. Les familles DÉGOUZÉ-DÉGOUZÉ; BERNY-DÉGOUZÉ, DÉGOUZÉ-MICHEL, DÉGOUZÉ-MESUREUX, JACQUET DÉGOUZÉ, DÉGOUZÉ-PIETTE, BERNARD DÉGOUZÉ, GOMMENT et COUTURE remercient sincèrement. les nombreuses personnes qui ont assisté aux funérailles de Monsieur ARSÈNE DEGOUSEE et s'excusent auprès des personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de faire-part. 6500 Madame Emile DEORELL-, et ses enfants informent leurs parents, amis et connaissances que la Messe Anniversaire pour le repos de l'âme de Monsieur EMILE DEGRELLE sera célébrée le lundi 2 avril, à 9 h. 1, en l'église paroissiale d'Anor. 6508
regretté époux, père et parent Joseph Lalyelin et en particulier celles qui leur ont témoigné leur sympathie en cette douloureuse circonstance. Madame Veuve Petit-Bansard; M. et Mme Petit, son fils et ses enfants font part à leurs parents, amis et connaissances que la Messe Anniversaire pour le repos de l'âme de Monsieur Victor Petit sera célébrée le lundi 2 avril, à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Trieux. Les familles DÉGOUZÉ-DÉGOUZÉ; BERNY-DÉGOUZÉ, DÉGOUZÉ-MICHEL, DÉGOUZÉ-MESUREUX, JACQUET DÉGOUZÉ, DÉGOUZÉ-PIETTE, BERNARD DÉGOUZÉ, GOMMENT et COUTURE remercient sincèrement. les nombreuses personnes qui ont assisté aux funérailles de Monsieur ARSÈNE DEGOUSEE et s'excusent auprès des personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de faire-part. 6500 Madame Emile DEORELL-, et ses enfants informent leurs parents, amis et connaissances que la Messe Anniversaire pour le repos de l'âme de Monsieur EMILE DEGRELLE sera célébrée le lundi 2 avril, à 9 h. 1, en l'église paroissiale d'Anor. 6508 M. et Mme GOBERT-LAUNAY; M. et Mme GOBLER-L'ANTIAT et leurs enfants; Madame Veuve GOURT-MÉRESSÉ ; les familles GOBERT, ELMÉ, DE BUSSCHÈRE, DOUNIAU et GODIN remercient très sincèrement les nombreuses personnes qui ont assisté aux funérailles de Monsieur PIERRE GOBERT et celles qui, en cette douloureuse circonstance, leur ont témoigné leur sympathie. Ils remercient en particulier les Anciens Combattants, les Anciens Sous-Officiers, le Collège Saint-Pierre et le personnel de la Maison. Ils s'excusent auprès des personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de faire-part. 6515 Au sujet de la Foire de Lille La 10e Foire Internationale, de Lille qui s'ouvre le 31 mars, ne devra rien à ses devancières. Des extensions ont été rendues nécessaires devant le nombre des exposants qui va toujours en augmentant (cette année il y en a 3.500). Il faut dire que ce vaste marché de la production moderne représente un gros intérêt aussi pour les exposants que pour les visiteurs. Le Hall de l'Alimentation a été notablement agrandi. On a même construit un bâtiment annexe pour loger les stands réservés aux produits des colonies et des pays étrangers. Autre renseignement: l'Industrie Textile — la plus importante dans cette région — apporte cette année, aux organisateurs, un
sympathie. Ils remercient en particulier les Anciens Combattants, les Anciens Sous-Officiers, le Collège Saint-Pierre et le personnel de la Maison. Ils s'excusent auprès des personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de faire-part. 6515 Au sujet de la Foire de Lille La 10e Foire Internationale, de Lille qui s'ouvre le 31 mars, ne devra rien à ses devancières. Des extensions ont été rendues nécessaires devant le nombre des exposants qui va toujours en augmentant (cette année il y en a 3.500). Il faut dire que ce vaste marché de la production moderne représente un gros intérêt aussi pour les exposants que pour les visiteurs. Le Hall de l'Alimentation a été notablement agrandi. On a même construit un bâtiment annexe pour loger les stands réservés aux produits des colonies et des pays étrangers. Autre renseignement: l'Industrie Textile — la plus importante dans cette région — apporte cette année, aux organisateurs, un concours sans réserve. C'est ainsi qu'une vaste foire « échantillons » donnera aux visiteurs français et étrangers un aperçu de la variété des produits de cette vieille industrie, malheureusement très touchée par la crise. Souhaitons que ce fût pour elle l'occasion de trouver là de nombreux débouchés qui seraient d'un précieux appoint actuellement. Il y a aussi une autre Section, celle de la Mécanique, Métallurgie, Electricité, T. S. F. qui promet d'être fort intéressante à visiter. Cette dernière branche — la T. S. F. — mérite même une mention spéciale, car nous croyons savoir que certains constructeurs réservent, aux visiteurs, la primeur de leurs nouveautés. En terminant, nous ne saurions trop insister sur le très vivant intérêt que représente la Foire Internationale de Lille. Rappelons qu'elle se tient à la Porte Louis XIV, du 31 Mars au 15 Avril. H. D. Sonneclair-Radio expose à la Foire de Lille, Hall A, Stand N° 4128. Nos lecteurs pourront réclamer par écrit des cartes demi-tarif chez Sonneclair-Radio, constructeur du fameux HD 6 à Fourmies. 6492 ALLO 1 ALLO 1 127, Aux Arts Ménagers: Ici, Station. Service Primagaz, le Madame ! Nous sollicitons votre visite, et voulons vous satisfaire. Gabrielle, Modes, Fourmies. 6438 2
précieux appoint actuellement. Il y a aussi une autre Section, celle de la Mécanique, Métallurgie, Electricité, T. S. F. qui promet d'être fort intéressante à visiter. Cette dernière branche — la T. S. F. — mérite même une mention spéciale, car nous croyons savoir que certains constructeurs réservent, aux visiteurs, la primeur de leurs nouveautés. En terminant, nous ne saurions trop insister sur le très vivant intérêt que représente la Foire Internationale de Lille. Rappelons qu'elle se tient à la Porte Louis XIV, du 31 Mars au 15 Avril. H. D. Sonneclair-Radio expose à la Foire de Lille, Hall A, Stand N° 4128. Nos lecteurs pourront réclamer par écrit des cartes demi-tarif chez Sonneclair-Radio, constructeur du fameux HD 6 à Fourmies. 6492 ALLO 1 ALLO 1 127, Aux Arts Ménagers: Ici, Station. Service Primagaz, le Madame ! Nous sollicitons votre visite, et voulons vous satisfaire. Gabrielle, Modes, Fourmies. 6438 2 Le formidable « grand spectacle equestre » de Colombe Vous en aurez une idée par notre photographie qui représente une partie des 1d'être très intéressants 1 Le Cirque d'Hiver a Fourmies. Mercredi dernier, M. Gaston Despret, directeur-propriétaire du Cirque, avait eu le privilège de faire venir aux Fourmies a assister à une de ses belles représentations qu'il excelle à préparer et à diriger pour le grand plaisir des populations. En quelques heures, l'installation fut faite et à 21 heures, la représentation commença. Ce sont toujours des artistes de choix que M. Despret présente; il en fut de même cette fois; malheureusement un pénible accident vint attrister la soirée et jeter la consternation autant dans le public que chez les artistes. Un bon orchestre, sous la direction de M. Junk, exécuta quelques brillants morceaux... Puis, ce fut la voltige à cheval par M. Ivanov et de très beaux exercices par des équestres, jongleurs remarquables. Les clowns vinrent ensuite donner une note de gaieté fort agréable. Tout à fait remarquable aussi, les quatre ours superbement et parfaitement dressés qui obtiennent, avec leur dresseur, un succès particulièrement mente, avec leur patinette, bicyclette, etc., etc. Ce fut ensuite la Troupe Asevera, excellents écuyers, possédant
à une de ses belles représentations qu'il excelle à préparer et à diriger pour le grand plaisir des populations. En quelques heures, l'installation fut faite et à 21 heures, la représentation commença. Ce sont toujours des artistes de choix que M. Despret présente; il en fut de même cette fois; malheureusement un pénible accident vint attrister la soirée et jeter la consternation autant dans le public que chez les artistes. Un bon orchestre, sous la direction de M. Junk, exécuta quelques brillants morceaux... Puis, ce fut la voltige à cheval par M. Ivanov et de très beaux exercices par des équestres, jongleurs remarquables. Les clowns vinrent ensuite donner une note de gaieté fort agréable. Tout à fait remarquable aussi, les quatre ours superbement et parfaitement dressés qui obtiennent, avec leur dresseur, un succès particulièrement mente, avec leur patinette, bicyclette, etc., etc. Ce fut ensuite la Troupe Asevera, excellents écuyers, possédant des chevaux magnifiques, ardents et dont ils tirent des choses surprenantes et paraissant irréalisables. La deuxième partie se composait d'une célèbre pantomime espagnole « La Feria de Séville ». Une très belle mise en scène dans de nombreux tableaux, a permis d'apprécier à leur juste valeur le grand talent des étoiles, hommes et femmes, danseurs et danseuses d'une légèreté, inconcevable, chanteurs et chanteuses, accompagnés à merveille par une troupe ardente et disciplinée et dont le succès a été très vif. Rendons ici encore une fois hommage à l'orchestre et remercions M. Despret de nous avoir fait faire un petit tour en Espagne artistique. Presqu'au début...,la soirée, alors que les Rios, excellents trapézistes, allaient terminer leur numéro, un accident stupide est survenu. Par suite du mauvais état du matériel de l'artiste, qui procède cependant lui-même, comme tous les autres d'ailleurs, à l'montage de l'appareil, une cassure s'est produite dans un filin d'acier cependant solide, mais usé à certain endroit. Or, par suite d'un violent effort, l'appareil bascula et homme et femme furent tout à coup, d'une hauteur de huit mètres, précipités sur le sol. Fort heureusement, si l'on peut se exprimer ainsi, la chute se fit en deux mouvements; dans le
étoiles, hommes et femmes, danseurs et danseuses d'une légèreté, inconcevable, chanteurs et chanteuses, accompagnés à merveille par une troupe ardente et disciplinée et dont le succès a été très vif. Rendons ici encore une fois hommage à l'orchestre et remercions M. Despret de nous avoir fait faire un petit tour en Espagne artistique. Presqu'au début...,la soirée, alors que les Rios, excellents trapézistes, allaient terminer leur numéro, un accident stupide est survenu. Par suite du mauvais état du matériel de l'artiste, qui procède cependant lui-même, comme tous les autres d'ailleurs, à l'montage de l'appareil, une cassure s'est produite dans un filin d'acier cependant solide, mais usé à certain endroit. Or, par suite d'un violent effort, l'appareil bascula et homme et femme furent tout à coup, d'une hauteur de huit mètres, précipités sur le sol. Fort heureusement, si l'on peut se exprimer ainsi, la chute se fit en deux mouvements; dans le cas contraire, c'est certainement la mort de deux personnes que nous aurions à déplorer. L'artiste ne voulait pas, nous a-t-on dit ni barre de sécurité ni filet pour travailler. On n'est pas plus imprudent en pureil métier. Ce fut qu'un cri de stupeur dans le cirque. Relevés immédiatement par le personnel de rétablissement, ils furent conduits dans leur baraque où ils reçurent les soins éclairés de M. le Docteur Prédhomme, d'Anor, présent dans la salle. Après leur avoir fait des piqûres, le praticien ordonna leur transfert à l'Hôpital Saint-Charles. Ils vont être radiographiés pour déterminer exactement leur état. Aux dernières nouvelles prises, la femme va plutôt mieux. Quant à l'homme, qui doit avoir une fracture du bassin, il faut attendre un jour ou deux pour pouvoir se prononcer. Voici leurs noms: Suchot Pierre-Jean, de nationalité française, né à Paris le 7 décembre 1903; sa femme, née Bonnet Solange-Virginie-Marie, est née à Nantes le 14 avril 1911. Ils habitent à Paris, rue d'Allinger et ont un enfant de 3 ans. Formons des vœux pour que ces pauvres gens en sortent sans trop de dommage. Société d'Horticulture La Société d'Horticulture des Jardins Ouvriers de France informe tous ses membres que la Conférence
personnel de rétablissement, ils furent conduits dans leur baraque où ils reçurent les soins éclairés de M. le Docteur Prédhomme, d'Anor, présent dans la salle. Après leur avoir fait des piqûres, le praticien ordonna leur transfert à l'Hôpital Saint-Charles. Ils vont être radiographiés pour déterminer exactement leur état. Aux dernières nouvelles prises, la femme va plutôt mieux. Quant à l'homme, qui doit avoir une fracture du bassin, il faut attendre un jour ou deux pour pouvoir se prononcer. Voici leurs noms: Suchot Pierre-Jean, de nationalité française, né à Paris le 7 décembre 1903; sa femme, née Bonnet Solange-Virginie-Marie, est née à Nantes le 14 avril 1911. Ils habitent à Paris, rue d'Allinger et ont un enfant de 3 ans. Formons des vœux pour que ces pauvres gens en sortent sans trop de dommage. Société d'Horticulture La Société d'Horticulture des Jardins Ouvriers de France informe tous ses membres que la Conférence habituelle aura lieu le 8 avril (Salle de Bal). Pour permettre de couvrir les frais de location de la Salle, il sera perçu un droit d'entrée de 0 fr. 50. Chaque entrée donne droit à un billet de tombola. Le programme de cette fête paraîtra la semaine prochaine. — Le Secrétaire. Coupa Se trouvant en état d'ivresse, Charles Vainck, né à Fourmies, le 6 août 1883, porta un coup de fourche à son patron, M. Adelis Decuir, cultivateur à Bucilly, qu'il blessa à la figure. Le blessé a reçu les soins d'un docteur et la gendarmerie a verbalisé à la charge du brutal domestique. Pharmaciens de Service Dimanche 1er avril: M. Cazin, M. Motte. Lundi de Pâques: 2 avril: M. Cazin, M. Motte. En Avant ! Classement dit tir à l'ifle (du fusil du 25 mars): Hédon, 8 balles, 71 points; Bégue, 8 69; Martel, 8-64; Hazard, 8-63; Droulers, 8-61; Louillet, 8-60; Delcroix, 8-59; Duheaurepeau, 8-59; Caron, 8-57; Bléndeau, 8-57; Mansse, 8-56; Grosset, 8-56; Lebègue, 7-53; Wauters, 8-50; Colnot, 8-47; Barbé, 7-47; Touya, 8-46; Gravez, 6-21. Séances d'entrainement les mardis, vendredis et samedis après-midi, ainsi que le dimanche, de 8 heures à midi : courses, sauts, lancement de poids, grimper
Secrétaire. Coupa Se trouvant en état d'ivresse, Charles Vainck, né à Fourmies, le 6 août 1883, porta un coup de fourche à son patron, M. Adelis Decuir, cultivateur à Bucilly, qu'il blessa à la figure. Le blessé a reçu les soins d'un docteur et la gendarmerie a verbalisé à la charge du brutal domestique. Pharmaciens de Service Dimanche 1er avril: M. Cazin, M. Motte. Lundi de Pâques: 2 avril: M. Cazin, M. Motte. En Avant ! Classement dit tir à l'ifle (du fusil du 25 mars): Hédon, 8 balles, 71 points; Bégue, 8 69; Martel, 8-64; Hazard, 8-63; Droulers, 8-61; Louillet, 8-60; Delcroix, 8-59; Duheaurepeau, 8-59; Caron, 8-57; Bléndeau, 8-57; Mansse, 8-56; Grosset, 8-56; Lebègue, 7-53; Wauters, 8-50; Colnot, 8-47; Barbé, 7-47; Touya, 8-46; Gravez, 6-21. Séances d'entrainement les mardis, vendredis et samedis après-midi, ainsi que le dimanche, de 8 heures à midi : courses, sauts, lancement de poids, grimper à la corde, barre fixe, course de 60 mètres avec chargement de 40 kilos. Classement sur l'ensemble. COMME LIBRE DE TRICHOIR Le Comité de la C. L. s'est assuré le concours de deux Harmonies Royales Belges pour la grande journée des Amis Franco-Belges. Ces deux Sociétés Musicales dont la fondation remonte à 1820 donneront Concert sur la Place de la Sans-Pattelle. La C. L. s'est imposé de gros sacrifices pour ces auditions artistiques; aussi elle invite tous les Fourmisiens à retenir la date du 10 Mai et à venir applaudir nos artistes. Nous ferons connaître la semaine prochaine le nom de ces Sociétés et leurs programmes. — Le Comité. Hyménée Nous rendons avec la plus grande émotion le plus grand et dernier hommage que le mariage de M. Emilie Meuaier, conducteur, demeurant à l'ouvrage, rue des Verreries, fils d'Emile, verrier, et de Mme Albertine Gattegnies, avec M. Clément Renier, employé à l'entreprise municipal, fils de Clément, entrepreneur, et de Mme Clémentine Caen, sera célébré dimanche, à l'Hôtel de Ville. La cérémonie religieuse sera fixée au lundi 2 avril en l'église du couvent. Nous sommes particulièrement heureux de présenter aux jeunes époux nos sincères félicitations et nos meilleurs vœux de bonheur.