jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Mme née Honoré, neveu de M. Emile Honoré, adjoint au maire de BONDUES. Nous apprenons le prochain mariage de Mlle Thérèse Toulemonde, fille de M. et Mme Joseph Toulemonde, de ROUBAIX, avec M. Maurice Scalbert, fils de M. et Mme Henri Scalbert, de LILLE. La cérémonie aura lieu le mercredi 20 avril, à 10 h. 30, en l’église Saint-Martin, à Roubaix. On annonce le mariage pour le mardi (Pâques), de M. Alfred Cimetière, de PETITBASIEUX, et de Mlle Germaine Fievet, de GAMPHIN EN-PEVELE. Mardi 19 avril, à 11 h., sera célébré, en l’église de STEENWERCK, le mariage de M. Léon Lys, fils de M. et Mme Lys-Walle, membre de la Chorale Sainte-décile et de la Société Saint-Joseph, avec Mlle Sophie Del l’Anglaise A un vigoureux vivat flamand en l'honneur de nos hôtes, répond une non moins vigoureuse chanson anglaise à l’adresse de nos concitoyens. LE SAVON COUTE CHER vous l’économiserez en faisant votre lessive au BLANCO. Voyez l’annonce page 6, et nos Stands 44 et 46, Hall D. 0280 LES COLLISIONS QUOTIDIENNES Auto contre baladeuse. — Rue Solférino. mardi vers 12 h., une auto pilotée par Mlle Lucette Cauchela, habitant Ronchin, a tamponné une voiture à bras, traînée par M. Alphonse Bunel, Gl ans, homme de peine, demeurant. 1, rue de la Halle, à Lille. Il n'y a pas eu de blessé, mais sous la violence du choc la baladeuse a été mise hors d’usage. L’automobile, qui roulait, paraît-il, à assez vive allure a été endommagée sérieusement à l’avant. Contravention à la femme chauffeur. Auto contre cycliste. — Mercredi, vers 13 h. 25, M. Pierre Giaocoletta, 25 ans, mécanicien, demeurant rue du Long Pot, 31, à Fives, passait à bicyclette. Avenue Julien, chez, lorsqu'il fut heurté par l’auto de M. Jules Préau, domicilié, 68, rue Dumoulin, à Lambersart. Le cycliste fut heureusement projeté de côté sans aucune blessure, mais sa machine a été mise hors d’usage. Art et Gourmandise Dégrossiez-vous, Mesdames et Messieurs, en recourant à toutes les ressources de l’Art de la Gourmandise dont le bon confiseur PAUL, 6, place de Strasbourg est, à Lille, le plus apprécié.
M. Alphonse Bunel, Gl ans, homme de peine, demeurant. 1, rue de la Halle, à Lille. Il n'y a pas eu de blessé, mais sous la violence du choc la baladeuse a été mise hors d’usage. L’automobile, qui roulait, paraît-il, à assez vive allure a été endommagée sérieusement à l’avant. Contravention à la femme chauffeur. Auto contre cycliste. — Mercredi, vers 13 h. 25, M. Pierre Giaocoletta, 25 ans, mécanicien, demeurant rue du Long Pot, 31, à Fives, passait à bicyclette. Avenue Julien, chez, lorsqu'il fut heurté par l’auto de M. Jules Préau, domicilié, 68, rue Dumoulin, à Lambersart. Le cycliste fut heureusement projeté de côté sans aucune blessure, mais sa machine a été mise hors d’usage. Art et Gourmandise Dégrossiez-vous, Mesdames et Messieurs, en recourant à toutes les ressources de l’Art de la Gourmandise dont le bon confiseur PAUL, 6, place de Strasbourg est, à Lille, le plus apprécié. Œufs en chocolat artistiques, pièce d’œuvre allégorique, des entremets inédits et uniques que Brillat-Savarin aurait rêvé, le tout enjolivé de conteneurs aussi agréables gravement malade. Les contenus Porcelaines, bibelots et vanneries, tel est le spectacle pour lequel PAUL vous convie pour les fêtes de Pâques. 12007 ADJOND AIX MAIRES est gravement malade Nous apprenons que M. le Docteur Verhaeghe, conseiller général du Nord, adjoint au maire de Lille, est malade. Service de fête à la Gare Toujours au marché de Wazemmes. — Au cours du dernier marché, Place de la Nouvelle-Aventure, un inconnu s’est emparé d'un sac à main contenant 370 fr. et appartenant à Mme Brisson, domiciliée rue de l’Arbrisseau, cité Parmentier. Un moment d’inattention de la ménagère suffit au voleur pour s’approprier l’objet. Une plainte a été déposée à la police. La Compagnie du Chemin de fer du Nord a l’honneur d’informer le public que, suite à l’affluence de voyageurs, à l’occasion des pâques, avec nombreuses sommations de Pâques, les accès à la gare seront limités aux personnes non affectées. Les trains Pour fixer le souvenir des cortèges de mariage, demandez à la Maison EPHRAIM, 23, rue Nationale, TOURCOING, de photographier la sortie de l’église et les groupes
gravement malade Nous apprenons que M. le Docteur Verhaeghe, conseiller général du Nord, adjoint au maire de Lille, est malade. Service de fête à la Gare Toujours au marché de Wazemmes. — Au cours du dernier marché, Place de la Nouvelle-Aventure, un inconnu s’est emparé d'un sac à main contenant 370 fr. et appartenant à Mme Brisson, domiciliée rue de l’Arbrisseau, cité Parmentier. Un moment d’inattention de la ménagère suffit au voleur pour s’approprier l’objet. Une plainte a été déposée à la police. La Compagnie du Chemin de fer du Nord a l’honneur d’informer le public que, suite à l’affluence de voyageurs, à l’occasion des pâques, avec nombreuses sommations de Pâques, les accès à la gare seront limités aux personnes non affectées. Les trains Pour fixer le souvenir des cortèges de mariage, demandez à la Maison EPHRAIM, 23, rue Nationale, TOURCOING, de photographier la sortie de l’église et les groupes de famille. Déplacements pour toute localité 12003 Service de billets, pendant la période du 10 avril, à 10 h. 30 au 18 avril à 21 heures. La délivrance des tickets de quais sera également suspendue pendant les périodes ci-après : du 16 avril à 10 h. 30 au 17 avril, à 12 h., et le 18 avril, de 12 à 21 heures. se trouvait dans le tiroir-caisier ; puis il s'est introduit dans une pièce voisine où il a fait également mainmise sur un sac à main contenant 80 francs. La police recherche cet indésirable client. CHIC PARISIEN Madame ODILE a toujours les dernières créations de la Mode en DROGUES Dames, Filles, et, rue Neuve LILLE CONVOCATIONS SPORTIVES COURSE RELAIS. — La Course Bélaire du 21 avril, réservée aux licenciés amateurs, se disputera à 15 heures, sur le parcours annuel Lille-Romarin-Croisé Laroche et retour (7 kilomètres environ). Clôture des engagements le 19 avril à minuit, citez M. Milleville, 42, rue Nationale, à Lille. 3 fr. par coureur, indépendamment des 5 fr. par Coupe pour les clubs désirant disputer le ou les coupes : 1. Coupe Desprez, réservée aux clubs ayant 5 coureurs les mieux classés ; 2. Coupe Henry Jooris,
à 12 h., et le 18 avril, de 12 à 21 heures. se trouvait dans le tiroir-caisier ; puis il s'est introduit dans une pièce voisine où il a fait également mainmise sur un sac à main contenant 80 francs. La police recherche cet indésirable client. CHIC PARISIEN Madame ODILE a toujours les dernières créations de la Mode en DROGUES Dames, Filles, et, rue Neuve LILLE CONVOCATIONS SPORTIVES COURSE RELAIS. — La Course Bélaire du 21 avril, réservée aux licenciés amateurs, se disputera à 15 heures, sur le parcours annuel Lille-Romarin-Croisé Laroche et retour (7 kilomètres environ). Clôture des engagements le 19 avril à minuit, citez M. Milleville, 42, rue Nationale, à Lille. 3 fr. par coureur, indépendamment des 5 fr. par Coupe pour les clubs désirant disputer le ou les coupes : 1. Coupe Desprez, réservée aux clubs ayant 5 coureurs les mieux classés ; 2. Coupe Henry Jooris, réservée au club de la Ligue du Nord la mieux classée au classement général et dont l’équipe est formée de coureurs non classés en première catégorie par la L.N.A. VOUS ÉCONOMISEREZ temps, savon, charbon et linge en lessivant au BLANCO. Voyez son annonce page G et nos Stands 44 et 46. Hall D. 0250 CONVOCATIONS MOULINS-LILLE. — 5 avril, à 8 h. 00, COMITE DES FÊTES DE Réunion générale vendredi 6, rue d’Arras. L. MAIRESSE, 16 bis, rue Saint-Nicolas, Lille. Toutes les fournitures photographiques. ETAT CIVIL DE LILLE OZ AN AM-Cl N r.MA Lu ROSE EFFEUILLÉE A 4 h : GRANDE SÉANCE FINALE avec Orchestre et Chants. Cantate solennelle exécutée à Lisieux. (Solo et Chœurs) Est-ce une trouvaille ? — Au cours d'une visite chez les brocanteurs, la police a découvert, au domicile de M. Henri Dumez, chiffonnier, 203, rue de Paris, un lot de dix-huit lingots de fonte. A la suite des déclarations du chiffonnier qui prétendit avoir trouvé ces blocs de métal sur un tas de briques, la police a entrepris de les rechercher. La reconstitution des actes de l’état-civil. — M. Gorphe, juge au Tribunal départemental du Nord, section de Lille, est nommé pour faire des recherches.
46. Hall D. 0250 CONVOCATIONS MOULINS-LILLE. — 5 avril, à 8 h. 00, COMITE DES FÊTES DE Réunion générale vendredi 6, rue d’Arras. L. MAIRESSE, 16 bis, rue Saint-Nicolas, Lille. Toutes les fournitures photographiques. ETAT CIVIL DE LILLE OZ AN AM-Cl N r.MA Lu ROSE EFFEUILLÉE A 4 h : GRANDE SÉANCE FINALE avec Orchestre et Chants. Cantate solennelle exécutée à Lisieux. (Solo et Chœurs) Est-ce une trouvaille ? — Au cours d'une visite chez les brocanteurs, la police a découvert, au domicile de M. Henri Dumez, chiffonnier, 203, rue de Paris, un lot de dix-huit lingots de fonte. A la suite des déclarations du chiffonnier qui prétendit avoir trouvé ces blocs de métal sur un tas de briques, la police a entrepris de les rechercher. La reconstitution des actes de l’état-civil. — M. Gorphe, juge au Tribunal départemental du Nord, section de Lille, est nommé pour faire des recherches. — Dewulf Georges, 05, quai de l’Ouest. — Cailliau Marcel, rue du Weihe. — De Préster Paul, 30, place Nouvelle-Aventure. — Holmuert Nelly, 19, rue d’Aboukir. — Sarrazyn Roger, 83, boulevard Auban. — Degeyer André, 4, rue Armand-Barbes. — Degeyer Lucien, id. — Chivorte Jean, 10, rue Francis-de-Pressence. — Fourmentraux Marie-Louise, 4, place Antoine-Tacquet — De Meyer Roland, Doyennelle Monique, 83, boulevard Auban. — Monnier Francine, 10, rue de Cavaleu. — Le Gnél Emile, 67, rue Malsence, c. — Evin, 2. — Warnasse Christiane, 16, rue Charles Quint. — Blommie Christiane, 5, rue Auguste Bonte, imp. Martin, 1. — Hessel Thérèse, 14, place Sébastopol. — Burggraef Isabelle, 230, rue des Postes. — Croinbez Gérard, 104, rue de La Cassée. LILLE LE BANQUET Franco-Britannique A 20 heures. Une magnifique table était dressée en l'honneur de nos visiteurs britanniques, dans les salons de l’Hôtel Carlton. La table d’honneur, M. Delepoulle, président du Comité de la Foire, est entouré de Lord Crewe, de MM. Hudelo, préfet du Nord ; Nicolle, député ; Guilbault, conseiller général ; Thiriez, vice-président de la Chambre de Commerce de Lille ; Masurel, vice-président du Comité de la Foire ; Cahill, attaché commercial à la légation de Grande-Bretagne ;
Marie-Louise, 4, place Antoine-Tacquet — De Meyer Roland, Doyennelle Monique, 83, boulevard Auban. — Monnier Francine, 10, rue de Cavaleu. — Le Gnél Emile, 67, rue Malsence, c. — Evin, 2. — Warnasse Christiane, 16, rue Charles Quint. — Blommie Christiane, 5, rue Auguste Bonte, imp. Martin, 1. — Hessel Thérèse, 14, place Sébastopol. — Burggraef Isabelle, 230, rue des Postes. — Croinbez Gérard, 104, rue de La Cassée. LILLE LE BANQUET Franco-Britannique A 20 heures. Une magnifique table était dressée en l'honneur de nos visiteurs britanniques, dans les salons de l’Hôtel Carlton. La table d’honneur, M. Delepoulle, président du Comité de la Foire, est entouré de Lord Crewe, de MM. Hudelo, préfet du Nord ; Nicolle, député ; Guilbault, conseiller général ; Thiriez, vice-président de la Chambre de Commerce de Lille ; Masurel, vice-président du Comité de la Foire ; Cahill, attaché commercial à la légation de Grande-Bretagne ; Apotie, sénateur ; général Lacapelle, commandant le 1er C. A. ; généraux Boyé et Richard Olivier, représentant le Conseil municipal ; Bouchery, commissaire général, etc... Au dessert, M. DELEPOULLE rend hommage à la nation anglaise et évoque l’enthousiasme des Lillois lors de la délivrance de notre ville par les armées britanniques. M. Delepouille remercie toutes les personnalités britanniques qui ont collaboré au succès de cette journée. Il espère fermement que, l’année prochaine, la nation anglaise, qui a des industries semblables aux nôtres, sera représentée à Lille par une importante section. LORD CREWE marque sa satisfaction d’avoir assisté à la Foire Commerciale, où il a trouvé bien des sujets d’admiration. Il partage entièrement les vœux du Président concernant la représentation de l'Angleterre à la Foire. Lord Crewe admire la constance et la ténacité courageuses de reconstruction des populations du Nord. Au nom de la Chambre de Commerce Britannique de Paris, M. BARCLAY remercie les organisateurs de la Foire Commerciale, sans oublier la large participation de la Chambre de Commerce de Lille. M. Barclay estime que notre Foire est devenue l'un des principaux événements de l'année économique en France. On a parlé, l’année dernière, de 80 millions d'affaires. En 1927, ce chiffre
britanniques. M. Delepouille remercie toutes les personnalités britanniques qui ont collaboré au succès de cette journée. Il espère fermement que, l’année prochaine, la nation anglaise, qui a des industries semblables aux nôtres, sera représentée à Lille par une importante section. LORD CREWE marque sa satisfaction d’avoir assisté à la Foire Commerciale, où il a trouvé bien des sujets d’admiration. Il partage entièrement les vœux du Président concernant la représentation de l'Angleterre à la Foire. Lord Crewe admire la constance et la ténacité courageuses de reconstruction des populations du Nord. Au nom de la Chambre de Commerce Britannique de Paris, M. BARCLAY remercie les organisateurs de la Foire Commerciale, sans oublier la large participation de la Chambre de Commerce de Lille. M. Barclay estime que notre Foire est devenue l'un des principaux événements de l'année économique en France. On a parlé, l’année dernière, de 80 millions d'affaires. En 1927, ce chiffre sera certainement dépassé. La situation laissée par la guerre nous a Le pavé si nuisible à la santé. Ils préservent l'élégance de vos chaussures en évitant des talons éculés et sont invisibles une fois posés. Amenés à l'emploi industriel de nos ressources nationales, l'importance des travaux de serrurerie déjà exécutés à la nouvelle Mairie et de l’importance des ceux qui restent à faire, verrait lors de ces travaux divisés en différents lots et pris en adjudication publique. Nous espérons, M. le Maire, que ce vœu émis par notre Chambre syndicale qui réunit la pluralité des serruriers de notre Ville, sera pris en juste considération par votre administration. Les difficultés créées par les barrières douanières sont destinées à s’aplanir au fur et à mesure que le besoin d’échanges internationaux se fera sentir plus impérieux. M. Barcaiły est certain que les manifestations du genre de la Foire Commerciale accroîtront le bien-être général et nous conduiront vers une ère de coopération entre les peuples. À ce sujet, la Foire de Lille est appelée à jouer un rôle particulièrement important. C'est pourquoi qu’au cours des années qui viendront, les Britanniques auront de nouveau l’occasion de venir à Lille resserrer les liens d’amitié qui les
à la nouvelle Mairie et de l’importance des ceux qui restent à faire, verrait lors de ces travaux divisés en différents lots et pris en adjudication publique. Nous espérons, M. le Maire, que ce vœu émis par notre Chambre syndicale qui réunit la pluralité des serruriers de notre Ville, sera pris en juste considération par votre administration. Les difficultés créées par les barrières douanières sont destinées à s’aplanir au fur et à mesure que le besoin d’échanges internationaux se fera sentir plus impérieux. M. Barcaiły est certain que les manifestations du genre de la Foire Commerciale accroîtront le bien-être général et nous conduiront vers une ère de coopération entre les peuples. À ce sujet, la Foire de Lille est appelée à jouer un rôle particulièrement important. C'est pourquoi qu’au cours des années qui viendront, les Britanniques auront de nouveau l’occasion de venir à Lille resserrer les liens d’amitié qui les unissent aux gens de chez nous. M. PIERRE THIRIEZ, au nom de la Chambre de Commerce, lève son verre à Son Excellence Lord Crewe et à la Grande-Bretagne. Il évoque le souvenir de la délivrance de Lille par le général Birdwood, dont nous conserverons éternellement le souvenir. M. JAMES TACK, major de Boston, estime que l’union de nos deux peuples est un gage certain de paix en Europe. L'Angleterre et la France sont appelées à marcher de pair dans la voie de la paix et du progrès. NICOLLE, député, au nom des Purles Vous avez bien voulu faire appel à quelques entrepreneurs de serrurerie de notre Ville pour une adjudication de certains travaux de ferronnerie au Rectorat. Nous vous en sommes très reconnaissants, mais notre Chambre syndicale a émis le vœu de voir dans l’avenir, indistinctement tous les entrepreneurs de serrurerie de Lille, membres syndiqués ou non, appelés à concourir ; de la semaine du 20 au 26 mars 1927, la Décès. — Anselme Dominico, 53 ans, veuve de Rosa Flory, rue Saint-Sauveur, 99. — Machin Désiré, 25 ans, ép. Malvina Gossiau, rue Condorcet, 15. — Dullem l’Aimé, 70 ans, veuve de Charles Godefroy, rue Napoléon, 10. — Maerten Jérémie,
major de Boston, estime que l’union de nos deux peuples est un gage certain de paix en Europe. L'Angleterre et la France sont appelées à marcher de pair dans la voie de la paix et du progrès. NICOLLE, député, au nom des Purles Vous avez bien voulu faire appel à quelques entrepreneurs de serrurerie de notre Ville pour une adjudication de certains travaux de ferronnerie au Rectorat. Nous vous en sommes très reconnaissants, mais notre Chambre syndicale a émis le vœu de voir dans l’avenir, indistinctement tous les entrepreneurs de serrurerie de Lille, membres syndiqués ou non, appelés à concourir ; de la semaine du 20 au 26 mars 1927, la Décès. — Anselme Dominico, 53 ans, veuve de Rosa Flory, rue Saint-Sauveur, 99. — Machin Désiré, 25 ans, ép. Malvina Gossiau, rue Condorcet, 15. — Dullem l’Aimé, 70 ans, veuve de Charles Godefroy, rue Napoléon, 10. — Maerten Jérémie, 53 ans, ép. de Hélène Cambron, rue Guesde, 52. — Mollet François, 49 ans ; Prévost Louis, 56 ans, ép. Élise François, rue d’Esquermes, q 3. — Jouvenaux Marie-Louise, 19 ans, rue d’Arras, 125. — Letorme Jules, 67 ans, ép. Adeline Besançon, rue du Pont-Neuf, 38. — Keulemans Constant, 53 ans, ép. Alberta Piessé, quai de l’Ouest. — Yampoucke Auguste, 45 ans, ép. Marie De Mulder, boulevard Montebello, 190. — Bocquereau Pierre, 73 ans, ép. Pauline Casier, rue de l’Abrisseau, 137. — Cros Pierre, 70 ans, ép. Aurélie Quaitt, rue de la Chambre-desComptes, 4. LOOS Je suis tombé du ciel Qui remporte partout un si magnifique succès. Et la fête continue toute la journée du lundi pour se terminer par une grandiose tombola gratuite tirée à la Maison des Œuvres dans la soirée. Voilà une fête pour laquelle dès maintenant toute la ville se prépare. Chorale Saint-Joseph. — Dimanche 17 avril, à l’occasion des fêtes de Pâques, les chorales Saint-Joseph, Sainte-Cécile se feront entendre en chorale mixte avec accompagnement par le Cercle Symphonique de la Maison des Œuvres à la messe de 10 heures, en l'église de Notre-Dame de Grâces. Sous l'habile direction de M. Jules Liagre, elles exécuteront la
ans, ép. Alberta Piessé, quai de l’Ouest. — Yampoucke Auguste, 45 ans, ép. Marie De Mulder, boulevard Montebello, 190. — Bocquereau Pierre, 73 ans, ép. Pauline Casier, rue de l’Abrisseau, 137. — Cros Pierre, 70 ans, ép. Aurélie Quaitt, rue de la Chambre-desComptes, 4. LOOS Je suis tombé du ciel Qui remporte partout un si magnifique succès. Et la fête continue toute la journée du lundi pour se terminer par une grandiose tombola gratuite tirée à la Maison des Œuvres dans la soirée. Voilà une fête pour laquelle dès maintenant toute la ville se prépare. Chorale Saint-Joseph. — Dimanche 17 avril, à l’occasion des fêtes de Pâques, les chorales Saint-Joseph, Sainte-Cécile se feront entendre en chorale mixte avec accompagnement par le Cercle Symphonique de la Maison des Œuvres à la messe de 10 heures, en l'église de Notre-Dame de Grâces. Sous l'habile direction de M. Jules Liagre, elles exécuteront la « Messe de Jeanne d’Arc » de H. Nibelle. Pèlerinage à Notre-Dame de Grâce. — Le lundi de Pâques ramène la date traditionnelle du pèlerinage au sanctuaire Notre-Dame de Grâce à Loos. À 7 heures, 8 heures 30 et 9 heures, messes de pèlerinage : on entendra les confessions et on donnera la Sainte Communion. Pendant la journée on imposera les Saintes Images et on bénira les objets de piété. Le soir, à 4 h. 30, vêpres et salut. HAUBOURDIN CLOTURE DE CONCOURS. — Dimanche se terminera le « Concours de petites boules pour Tous » organisé par l’Association des Anciens P. G. (évacuation d'octobre 1914) au profit de son Comité de secours. Le jeu sera ouvert, café Belle-Vue, place de la Bascule, de 10 h. à 18 h. À 18 h., aura lieu, sur présentation de la carte portant le nombre de points, le rebattage pour l’attribution des 170 fr. de prix, suivi du tirage de la tombola gratuite offerte aux souscripteurs. PUPILLES DE LA NATION. — Aujourd'hui jeudi, de 14 à 16 h., paiement des allocations aux pupilles de la Nation, chez M. le Percepteur, 99, rue Sadi-Carnot. AUX COQUELEUX. — Le lundi de Pâques (18 avril) chez
on donnera la Sainte Communion. Pendant la journée on imposera les Saintes Images et on bénira les objets de piété. Le soir, à 4 h. 30, vêpres et salut. HAUBOURDIN CLOTURE DE CONCOURS. — Dimanche se terminera le « Concours de petites boules pour Tous » organisé par l’Association des Anciens P. G. (évacuation d'octobre 1914) au profit de son Comité de secours. Le jeu sera ouvert, café Belle-Vue, place de la Bascule, de 10 h. à 18 h. À 18 h., aura lieu, sur présentation de la carte portant le nombre de points, le rebattage pour l’attribution des 170 fr. de prix, suivi du tirage de la tombola gratuite offerte aux souscripteurs. PUPILLES DE LA NATION. — Aujourd'hui jeudi, de 14 à 16 h., paiement des allocations aux pupilles de la Nation, chez M. le Percepteur, 99, rue Sadi-Carnot. AUX COQUELEUX. — Le lundi de Pâques (18 avril) chez Florent Delepierre, rue du Parc, concours entre 14 sociétés 50 pour 150 organisé par la Société «Les Tisserands». Mise au parc à 18 heures. RONCHIN PIANOS. — Les propriétaires d’instruments de musique à clavier (pianos, orgues, harmoniums) sont priés d’en faire la déclaration à la Mairie pour le 30 avril. ACCIDENTS DE TRAVAIL. — Grimonprez Alphonse, peintre, 25 ans, demeurant à Lille, 7, rue Pline, a glissé dans l’escalier chez Catry, 344 avenue Jean-Jaurès : 12 jours. — Blondel, âgé de 15 ans, manœuvre couvreur. demeurant à Lille, 11, rue du Croquet, travaillant rue Notre-Dame pour le compte de Roger fils, 55, rue de Garnie à Lille, en maniant des marchandises, a perdu l’équilibre, est tombé du toit et s’est fracturé la cuisse droite : six semaines sauf complications. CYSOING DEN'OUEMENT. — Une plainte a abouti à la rédaction de quelques procès-verbaux à l'adresse de Mme Peyskins, cabaretière à Peuville, et aux "gens" Coignet et Dhaynaut, pour rixe et ivresse. A L’HARMONIE MUNICIPALE. — Notre société de musique assistera le jour de Pâques, à la grande messe de 10 heures. Elle y interprétera "Alsace, Heinis, Saverné, de Fernand Andrieu, et l'Angélus, tiré des Scènes pittoresques de L'Alsacienne. CAT.LOPHILIE. — Dimanche