jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jusqu'au 7 septembre. Rens. : Serv. des Télécommunications, 35, rue Saint-Didier (16e arr.). On parle de plus en plus du départ de l’actuel directeur technique et industriel M. Leroux. Nul mieux que M. Vernisse, qui a magnifiquement animé l’arsenal, ne serait digne d’occuper ce poste si important. Préparer l'avenir... La Polymécanique s’intéresserait à deux 90 CV destinés à des avions légers : un 5 cylindres en étoile (95 kilos) et un 7 cylindres, en étoile également. Ce moteur qui pèserait 90 kilos, aurait un maitre couple remarquablement réduit. Nous avons parlé de l’étude d’un avion postal transatlantique, réalisée actuellement par l’ingénieur Robert. Précisons qu’il s’agit d’un appareil bifuselage, sans nacelle centrale, quadrimoteur et non bimoteur. Ce ne sera ni un terrestre il n’a pas de train — ni un hydro, puisqu’il ne décollera pas de l’eau. Devinez ? L’aile est une extrapolation du CAPRA-Coupe. Deutsch, le longeron formant réservoir. Le Potez 28 cylindres — 4 étoiles de 7 — réalisé par M. Ménétrier, tournerait à l’usine stéphanoise de la SIGMA. LE MONDE Et le Sport Vient de paraître. — Le régionalisme d’hier et de demain, par Claude Barathon, édit. Les Œuvres Françaises. Etude très poussée sur les éléments essentiels d’un régionalisme adapté aux conditions de la France nouvelle. BOXE Chiappini ou Orsini ? Les finales des deux tournois professionnels, réservés aux « 21 série » et « non classés » des catégories légers et mi-moyens se dérouleront samedi soir sur le ring du Central. Qui enlèvera le tournoi des légers ? Chiappini ou Orsini ? Les deux hommes frappent également fort. Mais l’un, le premier cité, n'a pas toujours la foi des premiers jours. Le second vient d’entrer brillamment dans la carrière. La victoire reviendra à celui qui, le premier, aura touché précisément le point mentonnier ou le plexus de l’adversaire. Orsini possède plus de chances d’y parvenir dans les premières reprises, tandis que Chiappini sera plus dangereux dans la deuxième partie d’un combat qui s’annonce empreint de phases extrêmement violentes. Nous reviendrons sur le cas « Pouliquen-Blot ». Outre la prime Gibbs, des prix pour les meilleurs boxeurs-nageurs Voici
régionalisme adapté aux conditions de la France nouvelle. BOXE Chiappini ou Orsini ? Les finales des deux tournois professionnels, réservés aux « 21 série » et « non classés » des catégories légers et mi-moyens se dérouleront samedi soir sur le ring du Central. Qui enlèvera le tournoi des légers ? Chiappini ou Orsini ? Les deux hommes frappent également fort. Mais l’un, le premier cité, n'a pas toujours la foi des premiers jours. Le second vient d’entrer brillamment dans la carrière. La victoire reviendra à celui qui, le premier, aura touché précisément le point mentonnier ou le plexus de l’adversaire. Orsini possède plus de chances d’y parvenir dans les premières reprises, tandis que Chiappini sera plus dangereux dans la deuxième partie d’un combat qui s’annonce empreint de phases extrêmement violentes. Nous reviendrons sur le cas « Pouliquen-Blot ». Outre la prime Gibbs, des prix pour les meilleurs boxeurs-nageurs Voici deux nouveaux engagés de qualité... pugilistique dans le Championnat de natation, réservé aux boxeurs, qui se déroulera lundi, à 15 h., chez Berretrot, à Jouvinville : Jo Populo, qui s’élancera sur les 40 mètres avec un métacarpien abîmé, et Louis Thierry, qui, boxant dimanche au Grand-Palais, prendra peut-être le départ avec un œil au beurre noir. Zurck s’est ajouté à la liste de la catégorie « amateurs ». Mais voici des prix : L’Auto, organisateur de l’épreuve, offrira six médailles; elles reviendront aux trois premiers de chaque catégorie. Par ailleurs, M. René Oquinarenne nous a remis hier une somme de 500 francs. DIMANCHER, 16 h., la FRANCE EUROPEENNE présente au GRAND-PALAIS Louis THIERRY, ch. de Fr. des légers, contre DEVYNCK M. PARQUET / contre VAN HOUCKE, coq belge Leclerc contre Guy Serin et plusieurs matches amateurs Places : 20 à 250 fr. Loc. : Grand-Palais, Bal. 05-28. Voici les champions « pros » belges et espagnols Organisateurs et matchmakers, veuillez noter sur vos tablettes la liste des champions belges et espagnols que nous a communiquée la FNB : Espagne. — Mouchet : Fortunato Ortega; coq : Eusebio Librero; plume : Eusebio Librero; léger : Jose Garcia Alvarez; mi-moyen : Jose
avec un œil au beurre noir. Zurck s’est ajouté à la liste de la catégorie « amateurs ». Mais voici des prix : L’Auto, organisateur de l’épreuve, offrira six médailles; elles reviendront aux trois premiers de chaque catégorie. Par ailleurs, M. René Oquinarenne nous a remis hier une somme de 500 francs. DIMANCHER, 16 h., la FRANCE EUROPEENNE présente au GRAND-PALAIS Louis THIERRY, ch. de Fr. des légers, contre DEVYNCK M. PARQUET / contre VAN HOUCKE, coq belge Leclerc contre Guy Serin et plusieurs matches amateurs Places : 20 à 250 fr. Loc. : Grand-Palais, Bal. 05-28. Voici les champions « pros » belges et espagnols Organisateurs et matchmakers, veuillez noter sur vos tablettes la liste des champions belges et espagnols que nous a communiquée la FNB : Espagne. — Mouchet : Fortunato Ortega; coq : Eusebio Librero; plume : Eusebio Librero; léger : Jose Garcia Alvarez; mi-moyen : Jose Garcia Alvarez; moyen : Eloy Lafuente; mi-lourd : Francisco Bueno. Belgique. — Mouchet : Raoul Degryse; coq : Roger; plume : Phil Dolhem; léger : Simon Dewinter; mi-moyen : Félix Wauters; moyen : Al. Baker; mi-lourd : Gustave Roth; lourd : Karel Sys. 4 ONCES DE NOUVELLES + Luis Fernandez quittera Paris samedi soir pour Barcelone. Le poids coq espagnol livrera trois combats dans sa patrie : le 1er août à Valencia, le 13 à Barcelone, le 22 à Valencia. Fernandez espère revenir à Paris le 25 août, la tête couronnée du titre espagnol. Bonne chance à Luis... * René Oquinarenne recevra demain, à 16 h., au Central, le colonel Pascot, le colonel Beaupuis et M. Coll de Carrera, qui assisteront à une leçon de boxe donnée par le professeur Pierre Gandon à ses élèves Hoppé et Oleck. + A Bilbao, Eloy, champion d’Espagne des poids moyens, a victorieusement défendu son titre, en face de Llorente, champion du Pays Basque. SAMI, 20 HEURES, AU CENTRAL Finale du tournoi des légers en 10x3 : CHIAPPINI contre ORSINI et des welters : Kléber BLOT contre POULIQUEN DIMANCHE, 14 H. 30 GALA DE CLÔTURE AVEC LES VEDETTES AMATEURS Places : 15 à 75
quittera Paris samedi soir pour Barcelone. Le poids coq espagnol livrera trois combats dans sa patrie : le 1er août à Valencia, le 13 à Barcelone, le 22 à Valencia. Fernandez espère revenir à Paris le 25 août, la tête couronnée du titre espagnol. Bonne chance à Luis... * René Oquinarenne recevra demain, à 16 h., au Central, le colonel Pascot, le colonel Beaupuis et M. Coll de Carrera, qui assisteront à une leçon de boxe donnée par le professeur Pierre Gandon à ses élèves Hoppé et Oleck. + A Bilbao, Eloy, champion d’Espagne des poids moyens, a victorieusement défendu son titre, en face de Llorente, champion du Pays Basque. SAMI, 20 HEURES, AU CENTRAL Finale du tournoi des légers en 10x3 : CHIAPPINI contre ORSINI et des welters : Kléber BLOT contre POULIQUEN DIMANCHE, 14 H. 30 GALA DE CLÔTURE AVEC LES VEDETTES AMATEURS Places : 15 à 75 fr. Loc. : 57, fg St-Denis (Pro. 44-78). VISITES A « L'AUTO » André Dupré. — « Despeaux, revenant de Normandie, est à Paris où il va attendre mes directives. Je pars aujourd'hui en Z.N.O. : à Lyon, puis à Nice, où Jean rencontrerait Buttin ou Young Reymond. Quant à Michelot, dont je suis très content, il a enlevé sa 7e victoire professionnelle : durant les vacances de la boxe, Roger va subir une opération nasale. » NOUVELLES DIVERSES — Le Manceau, Paul Thureau, champion de France des mi-moyens (Z.O.! qui souffrait d'une fracture de la main gauche, a été opéré par le docteur Ducroquet, membre de la FNB. — Georges Levasseur, ex-champion de France mi-lourds, et Maurice Conan ont ouvert une salle de culture physique, 32, av. Wagram. MARCHE 2 AOUT. — Grand Prix de Joinville, 42 km., FFFA. Eng. : M. Decrombecque, 60, quai de Polangis. Clôt, lundi. TENNIS — Le tirage au sort du tournoi de France (Z.O. et Z.N.O.), du 25 juillet au 2 août, à Roland-Garros. aura lieu 3, rue Volney. aujourd'hui à 16 h. SÉLECTION ou SÉBASTIEN Pour gagner avec le maximum de chances, achetez toujours un billet complet ou, à défaut, un 1/10.
Michelot, dont je suis très content, il a enlevé sa 7e victoire professionnelle : durant les vacances de la boxe, Roger va subir une opération nasale. » NOUVELLES DIVERSES — Le Manceau, Paul Thureau, champion de France des mi-moyens (Z.O.! qui souffrait d'une fracture de la main gauche, a été opéré par le docteur Ducroquet, membre de la FNB. — Georges Levasseur, ex-champion de France mi-lourds, et Maurice Conan ont ouvert une salle de culture physique, 32, av. Wagram. MARCHE 2 AOUT. — Grand Prix de Joinville, 42 km., FFFA. Eng. : M. Decrombecque, 60, quai de Polangis. Clôt, lundi. TENNIS — Le tirage au sort du tournoi de France (Z.O. et Z.N.O.), du 25 juillet au 2 août, à Roland-Garros. aura lieu 3, rue Volney. aujourd'hui à 16 h. SÉLECTION ou SÉBASTIEN Pour gagner avec le maximum de chances, achetez toujours un billet complet ou, à défaut, un 1/10. complet LOTO — LOTERIE NATIONALE CYCLISME "Le métier de stayer est trop particulier pour que l'on fasse courir une finale ce Championnat de France 8 jours après une éliminatoire..." nous dit Georges SPEICHER La décision extra-impulsive du Dr Zwahlen de reporter à huitaine la finale du Championnat de France de demi-fond, a produit une certaine perturbation et, hier, au Parc des Princes, les commentaires allaient leur train. G. Sères devait courir dimanche à Sotteville, P. Chocque était retenu pour Saint-Nazaire, Speicher avait signé pour Limoges. Et ceux qui étaient qualifiés avaient signé d'autres contrats avec des vélodromes pour le 2 août. On objectera peut-être que ces coureurs étaient bien légers d'accepter de courir en province un jour où ils pouvaient être postulants au titre national, de par le fait d'une qualification éventuelle. qu'en ces conditions ils n'eussent pu respecter leur contrat. En cela nous sommes bien d'accord. Mais peut-on empêcher des coureurs professionnels de gagner leur vie ? A plus forte raison des stayers dont le matériel est coûteux ? Et doit-on les blâmer de prendre leurs dispositions afin de pourvoir à un jour creux ? A première vue, non, et on peut seulement tenir grief à la FFC de
demi-fond, a produit une certaine perturbation et, hier, au Parc des Princes, les commentaires allaient leur train. G. Sères devait courir dimanche à Sotteville, P. Chocque était retenu pour Saint-Nazaire, Speicher avait signé pour Limoges. Et ceux qui étaient qualifiés avaient signé d'autres contrats avec des vélodromes pour le 2 août. On objectera peut-être que ces coureurs étaient bien légers d'accepter de courir en province un jour où ils pouvaient être postulants au titre national, de par le fait d'une qualification éventuelle. qu'en ces conditions ils n'eussent pu respecter leur contrat. En cela nous sommes bien d'accord. Mais peut-on empêcher des coureurs professionnels de gagner leur vie ? A plus forte raison des stayers dont le matériel est coûteux ? Et doit-on les blâmer de prendre leurs dispositions afin de pourvoir à un jour creux ? A première vue, non, et on peut seulement tenir grief à la FFC de ne pas prévoir un plus large battement dans la répartition des dates ; un espace plus vaste entre les séries qualificatives et la finale du Championnat. Et c'est ce que disait, à juste raison, G. Speicher. « A Besançon, il a plu ; il pleuvait encore lorsque nous sommes partis hier. Mais la Fédération n'aurait-elle pu envisager l'incertitude du temps ? « Faire courir une éliminatoire le dimanche précédant la finale, en sus des perturbations que cela peut apporter, on s'en aperçoit, peut également fausser le résultat de la finale. « Car le coureur donne le maximum pour tenter de se qualifier, d'où déséquilibre des forces en présence du fait du trop court laps de temps accordé pour la récupération physique. « D'autre part, le vainqueur de la dernière épreuve peut se blesser. Là, encore, net désavantage vis-à-vis des adversaires. Or, c'est là un accident classique, et avec lequel on doit compter... » Le raisonnement de Speicher est très juste et nous ne pouvons qu'abonder dans son sens. Le calendrier du Championnat de France de demi-fond demande à être établi judicieusement, en tenant compte de toutes les circonstances pouvant amener des modifications, de façon à ce que les coureurs n'en
hier. Mais la Fédération n'aurait-elle pu envisager l'incertitude du temps ? « Faire courir une éliminatoire le dimanche précédant la finale, en sus des perturbations que cela peut apporter, on s'en aperçoit, peut également fausser le résultat de la finale. « Car le coureur donne le maximum pour tenter de se qualifier, d'où déséquilibre des forces en présence du fait du trop court laps de temps accordé pour la récupération physique. « D'autre part, le vainqueur de la dernière épreuve peut se blesser. Là, encore, net désavantage vis-à-vis des adversaires. Or, c'est là un accident classique, et avec lequel on doit compter... » Le raisonnement de Speicher est très juste et nous ne pouvons qu'abonder dans son sens. Le calendrier du Championnat de France de demi-fond demande à être établi judicieusement, en tenant compte de toutes les circonstances pouvant amener des modifications, de façon à ce que les coureurs n'en subissent pas les conséquences le cas échéant. A. Louis-Philippe. Du 30 juillet au 2 août dans la région parisienne... Un Critérium de Cyclotourisme NOTRE confrère La France Socialiste organise pour les 30, 31 juillet, 1er et 2 août, un Critérium de Cyclotourisme dont les classements seront basés sur les performances techniques des machines — bicyclettes, tandems, remorques — concurrentes. L'épreuve comportera 4 étapes de 150 à 180 km. Les arrivées seront jugées à Paris, en début d'après-midi, et les engins seront exposés au parc fermé, prévu au Palais Berlitz. Les catégories sont : bicyclettes d'hommes; bicyclettes de dames; tandems mixtes et bicyclettes avec remorques. QUI SUCCÉDERA À LE GUEVEL DANS Le Grand Prix des Charentes ? Coupe Riz-Lacroix Sur Bordeaux-Angoulême sera couru, le 9 août, le Grand Prix des Charentes (Coupe Riz-Lacroix), organisé par L'Auto. Nombreux sont déjà les coureurs engagés et qui aspirent à inscrire leur nom à côté de celui de Le Guevel, vainqueur l'année dernière, et/on note déjà : Caffi, Le Boulch, Boda, Rousset, Panier, Pietri, Louviot, J.-M. Goasmat, Gauthier, Guillier, Casellato, Bardelli, Goutorbe, Blum, Vergnelli, Disseaux, Pelletier, Tigré, Fréchaut, Plumet, Godéré, Level, etc. Les engagements sont reçus à L'Auto et seront clos le 1er août, à
techniques des machines — bicyclettes, tandems, remorques — concurrentes. L'épreuve comportera 4 étapes de 150 à 180 km. Les arrivées seront jugées à Paris, en début d'après-midi, et les engins seront exposés au parc fermé, prévu au Palais Berlitz. Les catégories sont : bicyclettes d'hommes; bicyclettes de dames; tandems mixtes et bicyclettes avec remorques. QUI SUCCÉDERA À LE GUEVEL DANS Le Grand Prix des Charentes ? Coupe Riz-Lacroix Sur Bordeaux-Angoulême sera couru, le 9 août, le Grand Prix des Charentes (Coupe Riz-Lacroix), organisé par L'Auto. Nombreux sont déjà les coureurs engagés et qui aspirent à inscrire leur nom à côté de celui de Le Guevel, vainqueur l'année dernière, et/on note déjà : Caffi, Le Boulch, Boda, Rousset, Panier, Pietri, Louviot, J.-M. Goasmat, Gauthier, Guillier, Casellato, Bardelli, Goutorbe, Blum, Vergnelli, Disseaux, Pelletier, Tigré, Fréchaut, Plumet, Godéré, Level, etc. Les engagements sont reçus à L'Auto et seront clos le 1er août, à 8 h. Epreuve ouverte aux pros et stagiaires français et pros étrangers. Indiquer nom, prénoms, âge, poids, taille, marque. DIMANCHE, au PARC DES PRINCES Grand Prix de l'UVF de demi-fond (13, année 100 km.) avec LEMOINE, LESUEUR, CHAILLOT, GUIMBRETIERE, MARECHAL et 2 autres stayers à désigner Vitesse, handicap, omnium amateurs CLÔTURE DES ENGAGEMENTS Aujourd'hui à 19 h., à la FFC; clôture des engagements pour le Championnat de l'Ile-de-France sur route des Sociétés (jun. et sen. toutes cat., éq. de 5 coureurs par éq., contre la montre, dép. toutes res 5 minutes) ; Grand Prix Cautenet Frères, org. par l'UC Parisienne, sous le patronage de L'Auto, amateurs toutes cat., et pour Prix Matray, Prix Novallès, Prix d'Asnières, Prix d'Aulnay, Prix de la Société Nouvelle, Prix des Commerçants de Bray-sur-Seine. JEAN AERTS A FAIT UNE CHUTE Jean Aerts, nous apprend Albert Buysse, traverse à nouveau une mauvaise période. Il vient de faire une assez violente chute dans une course derrière petites motos à Saint-Nicolas. Rien de grave, mais il sera immobilisé quelque temps. EN PELOTON + Le tour de Suisse se déroulera de la façon suivante : 29 juillet : Zurich, Winterthur, Singen, Alten, Romanshorn, Chur, Winterthur (243 km.); 30 : Winterthur,
CLÔTURE DES ENGAGEMENTS Aujourd'hui à 19 h., à la FFC; clôture des engagements pour le Championnat de l'Ile-de-France sur route des Sociétés (jun. et sen. toutes cat., éq. de 5 coureurs par éq., contre la montre, dép. toutes res 5 minutes) ; Grand Prix Cautenet Frères, org. par l'UC Parisienne, sous le patronage de L'Auto, amateurs toutes cat., et pour Prix Matray, Prix Novallès, Prix d'Asnières, Prix d'Aulnay, Prix de la Société Nouvelle, Prix des Commerçants de Bray-sur-Seine. JEAN AERTS A FAIT UNE CHUTE Jean Aerts, nous apprend Albert Buysse, traverse à nouveau une mauvaise période. Il vient de faire une assez violente chute dans une course derrière petites motos à Saint-Nicolas. Rien de grave, mais il sera immobilisé quelque temps. EN PELOTON + Le tour de Suisse se déroulera de la façon suivante : 29 juillet : Zurich, Winterthur, Singen, Alten, Romanshorn, Chur, Winterthur (243 km.); 30 : Winterthur, Rapperswil, Wallenstadt, Coutens, Thun, Saint-Bernard, Bellinzona (264 km.); 31 : Bellinzona, Gothard, Brunnen, Weggis, Lucerne (173 km.); 1er août : Lucerne, Brünigen, Interlaken, Spiez, Saanen, col de Mosses, Aigle, Lausanne (229 km. 600); 2 : Lausanne, Fribourg, Berne, Soleure, Olten, Aarau, St. Blaise, Frick, Brugg, Baden, Zurich (259 km.); soit 1.169 km. au total. Il y aura un classement individuel, mais aucun classement international. 55 concurrents sont prévus. + Le vieux vélodrome de Luxembourg-Neumann, inexploité depuis 15 ans, aurait été restauré. Et la nouvelle piste de 333 mètres pourrait être inaugurée dimanche. + Le 23 août, au Parc des Princes, en demi-fond, débuts de Prat, Mornier et Ignat, qui seront opposés à Chaillot, Guimbretière, Paillard et Frosio. Le même jour, un omnium réunira Derksen, Cools, Klink, P. Maye et A. Goutal. Il est maintenant certain que la course Clermont-Limoges, qui devait avoir lieu le 26 juillet, est reportée au 23 août, du fait de la priorité donnée au Grand Prix de Fréjus à la première des deux dates indiquées. + Il est possible que les 20 et 21 septembre ait lieu une épreuve en deux étapes qui comprendrait l'escalade des principaux cols des Pyrénées. + Lucien Revelly, qui remporta le
1.169 km. au total. Il y aura un classement individuel, mais aucun classement international. 55 concurrents sont prévus. + Le vieux vélodrome de Luxembourg-Neumann, inexploité depuis 15 ans, aurait été restauré. Et la nouvelle piste de 333 mètres pourrait être inaugurée dimanche. + Le 23 août, au Parc des Princes, en demi-fond, débuts de Prat, Mornier et Ignat, qui seront opposés à Chaillot, Guimbretière, Paillard et Frosio. Le même jour, un omnium réunira Derksen, Cools, Klink, P. Maye et A. Goutal. Il est maintenant certain que la course Clermont-Limoges, qui devait avoir lieu le 26 juillet, est reportée au 23 août, du fait de la priorité donnée au Grand Prix de Fréjus à la première des deux dates indiquées. + Il est possible que les 20 et 21 septembre ait lieu une épreuve en deux étapes qui comprendrait l'escalade des principaux cols des Pyrénées. + Lucien Revelly, qui remporta le Grand Prix de Paris amateurs de vitesse en 1925, a été nommé membre de la Commission des courses sur piste du CIF de la FFC. + Le CIF de la FFC rappelle que tout organisateur (société affiliée ou fédération adhérente) admettant dans une épreuve un coureur suspendu par la Fédération dirigeante est passible d'une pénalité, de même que tous les coureurs qui participent à une épreuve à laquelle prend part un coureur suspendu. + Le 16 août, au Parc des Princes, une grande réunion omnisports sera organisée par l'Amicale des familles de prisonniers. Une importante partie cycliste est prévue : Critérium d'Été derrière Derny, avec Aimar, Idée, P. Maye, Rossi, Louviot, J.-M. Goasmat, etc., et épreuve de demi-fond avec Van der Voort et Michaux, auxquels seront opposés les meilleurs stayers français. Une rencontre Allemagne-Suisse amateurs, envisagée pour le 5 août, à Marbourg, terminée par la victoire des Allemands qui gagnèrent les 3 épreuves, vitesse, poursuite et individuelle, et l'emportèrent par 9 pts à 3. + Au vélodrome d'Erfurt, la Roue d'Or des stayers, courue sur 1 heure, a été remportée par Lohmann, couvrant 69 km. 150, devant Schindler, Danholt et Heimann. M. Joinard, président du CIF de la FFC, a
dirigeante est passible d'une pénalité, de même que tous les coureurs qui participent à une épreuve à laquelle prend part un coureur suspendu. + Le 16 août, au Parc des Princes, une grande réunion omnisports sera organisée par l'Amicale des familles de prisonniers. Une importante partie cycliste est prévue : Critérium d'Été derrière Derny, avec Aimar, Idée, P. Maye, Rossi, Louviot, J.-M. Goasmat, etc., et épreuve de demi-fond avec Van der Voort et Michaux, auxquels seront opposés les meilleurs stayers français. Une rencontre Allemagne-Suisse amateurs, envisagée pour le 5 août, à Marbourg, terminée par la victoire des Allemands qui gagnèrent les 3 épreuves, vitesse, poursuite et individuelle, et l'emportèrent par 9 pts à 3. + Au vélodrome d'Erfurt, la Roue d'Or des stayers, courue sur 1 heure, a été remportée par Lohmann, couvrant 69 km. 150, devant Schindler, Danholt et Heimann. M. Joinard, président du CIF de la FFC, a décidé que les prix des épreuves d'amateurs seraient payés tous les mois, entre le 1er et le 10, au lieu de tous les 3 mois. Appréciable avantage pour nos jeunes coureurs. + Lauk, qui dut abandonner dans le Tour d'Espagne en raison d'une crise aiguë de furonculose, a subi une intervention chirurgicale et devra rester inactif pendant au moins deux semaines. Albert Goutal, victime d'une voiture suiveuse, dans le Critérium du Midi, et souffrant d'une hernie musculaire au mollet droit, va beaucoup mieux. Il a effectué, hier, une petite promenade à bicyclette. Au vélodrome Vigorelli, à Milan, une américaine d'une heure a été gagnée par la jeune équipe Brotto-Beviacqua, devant Favalli-Rigoni et Bini-Introzzi. D'autre part, un omnium par équipes est revenu à Bini-Bergomi, devant Guerra-Battesini. Dans sa séance d'hier soir, la CS de la FFC a autorisé la rencontre Seigleben-Degelas contre Claisy-Verna, dimanche, au Parc des Princes, rencontre sollicitée par Louis Delblat. SOUS LES PANIERS * Quelques mutations sont signalées au CPBB. C'est ainsi que Chavinier quitte la SSA pour l'ASC Ouest; Marrec part de l'ES Joinville au Stade Français; Falleur, du RCF, a sollicité une licence au titre de l'AC. * Equipes d'Excellence du CPBB. voici vos dates pour