jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Sels Gemmes Provodnik Ville de Paris 1871 Ville de Paris 1875 Ville de Paris 1876 Ville de Paris 1892 Ville de Paris 1898 Ville de Paris 1904 Ville de Paris 1912 Foncières 1879 Foncières 1883 Foncières 1885 Foncières 1895 Foncières 1903 Foncières 1909 Foncières 1913 lib Foncières 1913 non lib. Foncières 1913 4 Communales 1879 Communales 1891 Communales 1892 Communales 1899 Communales 1906 Communales 1912 lib. Communales 1912 n. 1 Est 3 70 nouveau Fusion ancien Fusion nouveau Lyon 2 1/2 % Midi 3 1/2 % Nord 3 % ancien Nord 3 % nouveau Nord 2 % Orléans 4 % Orléans 3 % nouveau. 4.045 100 Ouest 3 1/2 % ancien 406 Ouest 3 1/2 % nouveau 143 232 374 385 408 408 294 330 322 226 475 306 373 376 420 Grosny priv 229 442 432 455 444 75 340 385 370 423 219 50 215 371 50 307 369 50 337 374 375 367 308 50 339 443 370 335 382 3S0 344 338 344 400 480 500 679 177 156 — Londres, 25 04 à 25 19 : New-1/2 à 506 1/2; Suisse, 96 1/2 à 98 York, 511 1/2 à 526 1/2; Italie, 1/2; Hollande, 207 1/2 à 211 1/2; AVIS MORTUAIRES AVIS DE CONVOI Mme Mme veuve Lançon, née Arnou, a la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'elle vient d'éprouver en la personne de son mari, garde-conseiller major de la Marine, en activité de service, médaillé militaire, décédé à l'hôpital maritime, le 3 février, à 9 heures du soir. La cérémonie religieuse aura lieu le 6 février, à 2 heures de l'après-midi, à la chapelle de la Marine. De la part de sa veuve; ses enfants et petit-enfant; sa soeur, beaux-frères, cousins, cousines, et toute la famille. Fédération nationale des Médaillés militaires Section de Brest et région Les camarades sont priés d'assister aux obsèques du camarade Lançon, garde-conseiller major de la marine La levée du corps aura lieu aujourd'hui, à deux heures, à l'amphithéâtre de la marine. AVIS DE CONVOI Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme Céleste Loyer,
1/2 à 211 1/2; AVIS MORTUAIRES AVIS DE CONVOI Mme Mme veuve Lançon, née Arnou, a la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'elle vient d'éprouver en la personne de son mari, garde-conseiller major de la Marine, en activité de service, médaillé militaire, décédé à l'hôpital maritime, le 3 février, à 9 heures du soir. La cérémonie religieuse aura lieu le 6 février, à 2 heures de l'après-midi, à la chapelle de la Marine. De la part de sa veuve; ses enfants et petit-enfant; sa soeur, beaux-frères, cousins, cousines, et toute la famille. Fédération nationale des Médaillés militaires Section de Brest et région Les camarades sont priés d'assister aux obsèques du camarade Lançon, garde-conseiller major de la marine La levée du corps aura lieu aujourd'hui, à deux heures, à l'amphithéâtre de la marine. AVIS DE CONVOI Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme Céleste Loyer, née Guetter, décédée le 3 février, en son domicile, 86, rue Louis Pasteur, à l'âge de 28 ans, munie des sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 février, à deux heures du soir, en l'église paroissiale de Saint-Louis. L'inhumation se fera au cimetière de Recouvrance. Une messe de huitaine sera dite à son intention le vendredi 12 février, à huit heures du matin, en l'église de Saint-Louis. De la part de son époux, M. Camille Loyer, sergent-major de réserve au 219e de ligne; de sa fille Simone; de sa grand'mère, Mme veuve Le Goff; de sa mère, Mme veuve Gurtler; de ses frères et sœurs, M. Gurtler, Mmes Glasziou et Busière; des familles Loyer, Gurtler, Dolin, Balan, Jaffré, Quillévéré, Donnadieu, Mandon, Tardel, Boënnec, Kernéis, Glasziou, Busière, Daniel, Bignon, Le Pape, Mingam, Le Port, et de ses amis. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu-l'ommette fin de mois, 46 rue de la Mairie AVIS DE CONVOI Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Tanguy Inizan, née Jeanne Causeur, âgée de 72 ans, épouse en premières noces de M. Victor Balch, décédée pieusement en son domicile, à Saint-Renan.
messe de huitaine sera dite à son intention le vendredi 12 février, à huit heures du matin, en l'église de Saint-Louis. De la part de son époux, M. Camille Loyer, sergent-major de réserve au 219e de ligne; de sa fille Simone; de sa grand'mère, Mme veuve Le Goff; de sa mère, Mme veuve Gurtler; de ses frères et sœurs, M. Gurtler, Mmes Glasziou et Busière; des familles Loyer, Gurtler, Dolin, Balan, Jaffré, Quillévéré, Donnadieu, Mandon, Tardel, Boënnec, Kernéis, Glasziou, Busière, Daniel, Bignon, Le Pape, Mingam, Le Port, et de ses amis. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu-l'ommette fin de mois, 46 rue de la Mairie AVIS DE CONVOI Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Tanguy Inizan, née Jeanne Causeur, âgée de 72 ans, épouse en premières noces de M. Victor Balch, décédée pieusement en son domicile, à Saint-Renan. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 février, à deux heures, en l'église paroissiale de Saint-Renan. De la part de M. Benoit Inizan, son fils de M. et Mme Tanguy, ses filles et gendre; de Jeanne, Marcel, Anne, Louis, Victorine, Marie, Pierre, Marie-Joseph, Marie-Céline, ses petits-enfants, et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. tellement qu'au bout d'une semaine, le médecin put autoriser la convalescente à faire en voiture quelques promenades dans la forêt. Pour éviter les indiscrétions, un landau avait été loué à Phalsbourg par les soins de Mattern ; le cocher, largement payé et n'ayant que fort peu de relations à Saverne, se trouvait à l'abri des interrogations et des commérçages. Fernande, d'ailleurs, ne sortait jamais seule, Baptistine l'accompagnait dans toutes ses promenades. Les endroits des environs où elle portait le plus volontiers ses pérégrinations étaient ceux où elle aimait plus particulièrement s'égarer autrefois en compagnie de Roseline. La conversation entre elle et sa compagne roulait invariablement sur l'évoquation des chers souvenirs que ces lieux éveillaient en elle. C'est à ces heures-là que la boiteuse révélait, dans ses moindres paroles, dans la précaution tournante de ses
la famille. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. tellement qu'au bout d'une semaine, le médecin put autoriser la convalescente à faire en voiture quelques promenades dans la forêt. Pour éviter les indiscrétions, un landau avait été loué à Phalsbourg par les soins de Mattern ; le cocher, largement payé et n'ayant que fort peu de relations à Saverne, se trouvait à l'abri des interrogations et des commérçages. Fernande, d'ailleurs, ne sortait jamais seule, Baptistine l'accompagnait dans toutes ses promenades. Les endroits des environs où elle portait le plus volontiers ses pérégrinations étaient ceux où elle aimait plus particulièrement s'égarer autrefois en compagnie de Roseline. La conversation entre elle et sa compagne roulait invariablement sur l'évoquation des chers souvenirs que ces lieux éveillaient en elle. C'est à ces heures-là que la boiteuse révélait, dans ses moindres paroles, dans la précaution tournante de ses gestes, tout ce que son âme contenait de délicatesse tendre et de sensibilité muette. On aurait dit une petite sœur de Mme Hersheim, une sœur idéalement douce et caressante, au point que souvent, Fernande en avait les larmes aux yeux. — Pourquoi pleurez-vous, madame ? demandait Baptistine, tout inquiète, et redoutant d'avoir peut-être, par quelque imprudence, agrandi ou envenimé la blessure saignante au cœur de sa bienfaitrice. Celle-ci, attirant contre le sien le visage gracieux et maladif de sa compagne, la baisait doucement au front sans répondre, en fermant les yeux. Une illusion l'envahissait, et elle s'imaginait effleurer de ses lèvres l'absente tant aimée et si ardemment souhaitée. Ce quotidien, grâce à Baptistine, la mère Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mlle Armande Calvary, décédée le 4 février, à onze heures du matin, en son domicile rue Pasteur, à Saint-Pierre Quilbignon, à l'âge de 12 ans 2 mois, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 février, à trois heures du soir, en l'église paroissiale de Saint-Pierre Quilbignon. et l'inhumation au cimetière de Saint-Pierre Quilbignon De la part de sa mère; de son père, 2e maître de timonerie à la Défense mobile de
redoutant d'avoir peut-être, par quelque imprudence, agrandi ou envenimé la blessure saignante au cœur de sa bienfaitrice. Celle-ci, attirant contre le sien le visage gracieux et maladif de sa compagne, la baisait doucement au front sans répondre, en fermant les yeux. Une illusion l'envahissait, et elle s'imaginait effleurer de ses lèvres l'absente tant aimée et si ardemment souhaitée. Ce quotidien, grâce à Baptistine, la mère Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mlle Armande Calvary, décédée le 4 février, à onze heures du matin, en son domicile rue Pasteur, à Saint-Pierre Quilbignon, à l'âge de 12 ans 2 mois, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 février, à trois heures du soir, en l'église paroissiale de Saint-Pierre Quilbignon. et l'inhumation au cimetière de Saint-Pierre Quilbignon De la part de sa mère; de son père, 2e maître de timonerie à la Défense mobile de Brest; de ses frères et sœurs, de ses oncles et tantes, de ses cousins et cousines, des familles Bozec, Calvarin, Le Bris et Ferlicot, et de M. Cornée, chef de bureau à la Trésorerie générale. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. avait des nouvelles de son enfant. Elle savait l'emploi de son temps, et jusqu'aux toilettes portées par Roseline. Le moment de la foire annuelle de Saverne était arrivé. La Grande-Place était envahie par les marchands forains ; un cirque, plusieurs manèges de chevaux de bois, un guignol y dressaient leurs baraques de planches et de toiles. Roseline, accompagnée de sa gouvernante, allait chaque après-midi, lorsqu'elle avait été sage et qu'elle avait bien appris sa leçon d'anglais, se divertir tour à tour à chacune de ces attractions si chères à l'enfance. Un jour où la promenade en forêt avait été plus écourtée que de coutume, Mme Hersheim se retourna vers la jeune fille : — Sais-tu ce que tu ferais, ma petite Baptistine, demanda-t-elle de sa voix douce et caressante, si tu m'aimais véritablement ? — Oh ! madame, fit l'infirme, est-il quelque chose dont je ne sois capable pour vous prouver
des nouvelles de son enfant. Elle savait l'emploi de son temps, et jusqu'aux toilettes portées par Roseline. Le moment de la foire annuelle de Saverne était arrivé. La Grande-Place était envahie par les marchands forains ; un cirque, plusieurs manèges de chevaux de bois, un guignol y dressaient leurs baraques de planches et de toiles. Roseline, accompagnée de sa gouvernante, allait chaque après-midi, lorsqu'elle avait été sage et qu'elle avait bien appris sa leçon d'anglais, se divertir tour à tour à chacune de ces attractions si chères à l'enfance. Un jour où la promenade en forêt avait été plus écourtée que de coutume, Mme Hersheim se retourna vers la jeune fille : — Sais-tu ce que tu ferais, ma petite Baptistine, demanda-t-elle de sa voix douce et caressante, si tu m'aimais véritablement ? — Oh ! madame, fit l'infirme, est-il quelque chose dont je ne sois capable pour vous prouver mon affection et mon dévouement ? — C'est qu'il s'agit d'une chose grave... très grave... — Pourvu que ce ne soit pas de désobéir au docteur Mattern. — Rassure-toi... Il n'est pas question de transgresser les prescriptions de Mattern, d'autant qu'il n'a pas eu l'idée que je pourrais t'adresser la demande qui me brûle les lèvres. — Alors, madame !... Dites... Que voulez-vous de moi ? — Je voudrais que nous fissions ensemble une petite excursion à pied. — C'est facile... Demain, au lieu de commander la voiture, nous nous en irons toutes les deux marcher à travers la forêt. — Ce n'est pas de ce côté que je souhaiterais aller, et ce n'est pas demain que je Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Breton, née Françoise Goasduf, décédée le 4 février, en son domicile rue de Brest, 201, à Kérinon, à l'âge de 76 ans, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 courant, à trois heures du soir, en l'église paroissiale de Lambèze. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. De la part de ses filles; de ses gendres, MM. Bécam, officier des directions de travaux, et Clément Leizour,
demande qui me brûle les lèvres. — Alors, madame !... Dites... Que voulez-vous de moi ? — Je voudrais que nous fissions ensemble une petite excursion à pied. — C'est facile... Demain, au lieu de commander la voiture, nous nous en irons toutes les deux marcher à travers la forêt. — Ce n'est pas de ce côté que je souhaiterais aller, et ce n'est pas demain que je Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Breton, née Françoise Goasduf, décédée le 4 février, en son domicile rue de Brest, 201, à Kérinon, à l'âge de 76 ans, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 courant, à trois heures du soir, en l'église paroissiale de Lambèze. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. De la part de ses filles; de ses gendres, MM. Bécam, officier des directions de travaux, et Clément Leizour, ébéniste; de ses petits-enfants : Eugène, Benoît et Émile Bécam, Marthe, Marie Donval, et Clémence Leizour; de sa belle-soeur, Mme veuve Goasduf; de ses neveux, nièces, et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. Pompas funèbres Garnier, 46, r. de la Mairie. REMERCIEMENTS ET SERVICE Mme et M. Tromeur, MM. Georges, Jules et André Lannuzel; MM. Jean et Emmanuel Tromeur; Mlles Anne-Marie et Magdeleine Tromeur, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme veuve Le Saoût, ainsi que celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et leur rappellent qu'un service de huitaine sera célébré à son intention, dimanche 7 février, à 10 heures du matin, à l'église paroissiale de Saint-Renan. voudrais faire cette promenade... C'est tout de suite. — Bah !... Et de quel côté ? — Du côté... de la ville ! — Vous voulez vous montrer dans les rues de Saverne ? — Personne ne me reconnaîtra... Je mettrai un châle et une robe à toi, Baptistine. Et un grand voile très épais par-dessus mon chapeau, un voile qui me couvrira entièrement le visage, et que nul œil
de la Mairie. REMERCIEMENTS ET SERVICE Mme et M. Tromeur, MM. Georges, Jules et André Lannuzel; MM. Jean et Emmanuel Tromeur; Mlles Anne-Marie et Magdeleine Tromeur, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme veuve Le Saoût, ainsi que celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et leur rappellent qu'un service de huitaine sera célébré à son intention, dimanche 7 février, à 10 heures du matin, à l'église paroissiale de Saint-Renan. voudrais faire cette promenade... C'est tout de suite. — Bah !... Et de quel côté ? — Du côté... de la ville ! — Vous voulez vous montrer dans les rues de Saverne ? — Personne ne me reconnaîtra... Je mettrai un châle et une robe à toi, Baptistine. Et un grand voile très épais par-dessus mon chapeau, un voile qui me couvrira entièrement le visage, et que nul œil indiscret ne pourra percer ! — Oh ! madame... madame... qu'est-ce que dira le docteur ?... — Il n'en saura rien si nous ne le lui disons pas. — Mais pourquoi ne pas lui demander la permission ? — Parce qu'il craindrait peut-être que cette course ne me soit nuisible, tandis qu'elle ne peut que me faire du bien... Et puis, il y a une autre raison, Baptistine, qui fait que je ne peux plus lui demander la permission au docteur. C'est que c'est aujourd'hui le dernier jour de la foire. — Quoi ? Est-ce donc là que vous voulez aller ? — Oui, c'est sur la Grande-Place, où sont les chevaux de bois, le cirque et le guignol, où tu m'as dit qu'allait chaque jour Rose-line... C'est elle que j'ai soif d'y rencontrer, d'y contempler... — Madame, y songez-vous ?... Une pareille imprudence... — Non, non, ce n'est pas une imprudence ! C'est au contraire, un soulagement que m'apportera sa vue ! — Mais si elle vous reconnaissait ?... — Comment cela serait-il possible à travers ce voile épais, avec les vêtements que tu vas me donner ?... Je t'en supplie, ma chère petite gardienne, ne refuse pas ma
tandis qu'elle ne peut que me faire du bien... Et puis, il y a une autre raison, Baptistine, qui fait que je ne peux plus lui demander la permission au docteur. C'est que c'est aujourd'hui le dernier jour de la foire. — Quoi ? Est-ce donc là que vous voulez aller ? — Oui, c'est sur la Grande-Place, où sont les chevaux de bois, le cirque et le guignol, où tu m'as dit qu'allait chaque jour Rose-line... C'est elle que j'ai soif d'y rencontrer, d'y contempler... — Madame, y songez-vous ?... Une pareille imprudence... — Non, non, ce n'est pas une imprudence ! C'est au contraire, un soulagement que m'apportera sa vue ! — Mais si elle vous reconnaissait ?... — Comment cela serait-il possible à travers ce voile épais, avec les vêtements que tu vas me donner ?... Je t'en supplie, ma chère petite gardienne, ne refuse pas ma Mme et M. Alphonse Collignon, entrepreneur de peinture, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur fille Jeanne, décédée au domicile de ses parents, rue Emile Zola, 18, dans sa 24e année, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 février, à 3 h 30 du soir, en l'église paroissiale de Saint-Louis. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. De la part de ses parents ; de son grand-père, M. Pierre Collignon, de ses frères et sœurs, M. Georges, et Mlles Germaine et Simone; de ses tantes, Mme veuve Bodet et Mme veuve Gambon ; de son oncle M. l'abbé Joncour, curé à Bannaleix; de sa cousine, Mlle Y. Bodet; de ses cousins M. Marcel Bodet, MM. Charles et Robert Gambon, et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. Pompes funèbres générales, 46, r. de la Mairie. REMERCIEMENTS ET MESSE Mme Charles Berger, et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux obsèques du docteur Charles Berger, ainsi que celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette
religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi, 5 février, à 3 h 30 du soir, en l'église paroissiale de Saint-Louis. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. De la part de ses parents ; de son grand-père, M. Pierre Collignon, de ses frères et sœurs, M. Georges, et Mlles Germaine et Simone; de ses tantes, Mme veuve Bodet et Mme veuve Gambon ; de son oncle M. l'abbé Joncour, curé à Bannaleix; de sa cousine, Mlle Y. Bodet; de ses cousins M. Marcel Bodet, MM. Charles et Robert Gambon, et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. Pompes funèbres générales, 46, r. de la Mairie. REMERCIEMENTS ET MESSE Mme Charles Berger, et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux obsèques du docteur Charles Berger, ainsi que celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et les informent qu'une messe de huitième sera dite à son intention, demain samedi 6 février 1915, à 9 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Martin. Pompes funèbres générales, 46, r. de la Mairie. La prière !... Ne fût-ce qu'une minute, une seule, laisse-moi voir de loin, d'aussi loin, que tu voudras, le visage de Roseline ! — Vous ne vous trahirez pas, vous me le promettez ? — Je te le jure ! — Vous ne courrez pas à elle pour la saisir dans vos bras, pour l'embrasser ?... — Quelque envie que j'en aie, je réprimerai l'élan de mon cœur, le cri de mon âme, et je ne bougerai pas... La regarder, c'est cela seulement que je désire... Voir si elle a grandi, si sa physionomie est restée la même, si je devine dans ses yeux bleus et clairs un regret de ne pas sentir auprès d'elle sa petite maman... Ah ! Baptistine, tu ne peux pas me refuser cette joie !... Tiens ! Veux-tu que je te le demande à genoux ? Fernande avait fait un geste pour tomber aux pieds de la boiteuse. Celle-ci l'arrêta. — Non, non madame, c'est inutile !... Comment
d'aussi loin, que tu voudras, le visage de Roseline ! — Vous ne vous trahirez pas, vous me le promettez ? — Je te le jure ! — Vous ne courrez pas à elle pour la saisir dans vos bras, pour l'embrasser ?... — Quelque envie que j'en aie, je réprimerai l'élan de mon cœur, le cri de mon âme, et je ne bougerai pas... La regarder, c'est cela seulement que je désire... Voir si elle a grandi, si sa physionomie est restée la même, si je devine dans ses yeux bleus et clairs un regret de ne pas sentir auprès d'elle sa petite maman... Ah ! Baptistine, tu ne peux pas me refuser cette joie !... Tiens ! Veux-tu que je te le demande à genoux ? Fernande avait fait un geste pour tomber aux pieds de la boiteuse. Celle-ci l'arrêta. — Non, non madame, c'est inutile !... Comment voulez-vous que je résiste à votre prière ?... Je ferai ce que vous voudrez ! J'ai confiance en vous ! Quelques instants plus tard, Fernande, impossible à reconnaître sous la triple voilette qui cachait ses traits, aussi bien que sous le vieux châle de laine dont elle était enveloppée, se dirigeait, accompagnée de la boiteuse, vers la promenade. Qui donc, d'ailleurs parmi les passants croisant les deux femmes, même parmi ceux qui, le plus intimement, fréquentaient chez Christian Hersheim, aurait pu deviner, dans cette pauvre figure flétrie qu'encadraient des cheveux déjà grisonnants, la radieuse beauté dont s'enorgueillissaient quelques mois plus tôt, les salons de Saverne ?... Sur la Grande-Place, la fête battait son MESSE ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera dite, le samedi 6 février, à 8 heures, en l'église paroissiale de Kerbonne, à la mémoire de M. Jean Quéré, second-maître voilier en retraite. De la part de sa veuve, de ses enfants et de toute la famille. REMERCIEMENTS ET MESSE M. Jacob, maire de Plouvien, et ses enfants ; les familles Jacob, Maâge, Rion, Quéméneur et Le Baut, remercient les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme Jacob, née Marie-Anne Mazé, et qui leur ont témoigné de la sympathie