jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
85.000 fr. On peut louer pour la saison d'hiver ou d'été. — A Deauville, terrain attenant à la propriété ci-dessus, 900 mètres de façade. À vendre 4 fr. le mètre carré. Peu à peu, le terrain vaut 200 ou 300 fr. le mètre carré. S'LOMONT — Garages à Passy de 700 à 1.000 fr. de loyer annuel. — Appartements de tous genres à louer (confort moderne) prêt à emménager ou au terme de janvier. Renseignements gratuits. Hypothèques Capitaux à placer à 5 %. Le rédacteur de la chronique Immobilière, se met à la disposition de tous les lecteurs pour les renseignements complémentaires dont ils pourraient avoir besoin. (Fermer ou s'adresser de 9 heures à 16 heures.) Les renseignements sont gratuits. — en rédaction. MM. les héraldaires de clubs, capitaines d'équipe ou joueurs, sont tout instamment priés de nous faire parvenir le soir par téléphone (2-38-04), par télex ou par pneumatique, les résultats de leur journée, de façon que nous puissions les faire passer dans notre numéro du lendemain. Calendrier de la Coupe d'Automatisation Équipés: premiers Clubs engagés. — Club. Athlétique du Rosaire. Vaillante Sportive de Charonne; Championnats Sports, A. des Jeunes, Gens d'Aubervilliers 8 décembre. — CS contre CAR (Ile Saint-Denis) ; AJGA contre VSC (Aubervilliers). 8 janvier. — CAR contre AJGA (Aubervilliers) ; VSC contre CS (Charonne), 8 février. — CAR contre CS (Aubervilliers) ; 23 février. — CAR contre AJGA (Ile Saint-Denis). 8 mars. — CAR contre VSC (Aubervilliers). 30 mars. — CS contre VSC (Ile Saint-Denis) 13 avril. — AJGA contre CAR (Aubervilliers). 27 avril. — AJGA contre CS (Aubervilliers) ; VSC contre CAR (Charonne). 25 mai. — VSC contre AJGA (Charonne). Equipes deuxièmes Clubs engagés. — Club Athlétique du Rosaire. Vaillante Sportive de Charonne, A. des Jeunes, Gens d'Aubervilliers. 12 janvier. — AJGA contre CAR (Auto-avertisseurs). 0 février. — VSC contre AJGA (Charonne). 23 février. — CAR contre VSC (Aubervilliers). 30 mars. — AJGA contre VSC (Aubervilliers). 18 mai. — VSC contre CAR (Charonne). 25 mai. — CAR contre AJGA (Aubervilliers). BILLARD LES CHAMPIONNATS DE SOCIÉTÉS Union Sportive de la Ville de Terne Sont convoqués, aujourd'hui,
Saint-Denis) ; AJGA contre VSC (Aubervilliers). 8 janvier. — CAR contre AJGA (Aubervilliers) ; VSC contre CS (Charonne), 8 février. — CAR contre CS (Aubervilliers) ; 23 février. — CAR contre AJGA (Ile Saint-Denis). 8 mars. — CAR contre VSC (Aubervilliers). 30 mars. — CS contre VSC (Ile Saint-Denis) 13 avril. — AJGA contre CAR (Aubervilliers). 27 avril. — AJGA contre CS (Aubervilliers) ; VSC contre CAR (Charonne). 25 mai. — VSC contre AJGA (Charonne). Equipes deuxièmes Clubs engagés. — Club Athlétique du Rosaire. Vaillante Sportive de Charonne, A. des Jeunes, Gens d'Aubervilliers. 12 janvier. — AJGA contre CAR (Auto-avertisseurs). 0 février. — VSC contre AJGA (Charonne). 23 février. — CAR contre VSC (Aubervilliers). 30 mars. — AJGA contre VSC (Aubervilliers). 18 mai. — VSC contre CAR (Charonne). 25 mai. — CAR contre AJGA (Aubervilliers). BILLARD LES CHAMPIONNATS DE SOCIÉTÉS Union Sportive de la Ville de Terne Sont convoqués, aujourd'hui, à 21 heures : S. Giron contre Boullenger, Guyol contre Guellerin. Mathieu contre Coula. Sont convoqués, jour lundi, même heure : Denis contre Guellerin. Virgdend contre Marcel. Lessoir contre Malinieu. FOOTBALL ASSOCIATION Quel sera le résultat de ce match semble homérique. Verrons-nous Paris se mieux ou moins bien composer que les années passées. Il est certain bien difficile de répondre à ces questions. Le score fut, d'après ce que l'on raconte, des agitations dans la profondeur des reprises, entre les deux équipes et de 4 à 2 en faveur de la seconde. Si seulement cette débrouillardise se produira, nos joueurs auront quelque droit à s'en glorifier. Mais si les informations données au sujet de l'équipe dominatrice sont exactes, n'est-il pas probable qu'à moins d'être dans un jour de forme exceptionnelle, nos joueurs parviennent à succomber aussi honorablement. Non pas cependant qu'il ne puisse y avoir de lutte, mais parce qu'au cours du match, il est probable que la résistance acharnée opposée ou dès le début du match obligera les visiteurs à s'employer véritablement sans discontinuer et que, surpris de la résistance acharnée, ils voudront prouver leur qualité en se triomphant nettement. Nous avons déjà parlé déjà des médailles d'or attribuées
les années passées. Il est certain bien difficile de répondre à ces questions. Le score fut, d'après ce que l'on raconte, des agitations dans la profondeur des reprises, entre les deux équipes et de 4 à 2 en faveur de la seconde. Si seulement cette débrouillardise se produira, nos joueurs auront quelque droit à s'en glorifier. Mais si les informations données au sujet de l'équipe dominatrice sont exactes, n'est-il pas probable qu'à moins d'être dans un jour de forme exceptionnelle, nos joueurs parviennent à succomber aussi honorablement. Non pas cependant qu'il ne puisse y avoir de lutte, mais parce qu'au cours du match, il est probable que la résistance acharnée opposée ou dès le début du match obligera les visiteurs à s'employer véritablement sans discontinuer et que, surpris de la résistance acharnée, ils voudront prouver leur qualité en se triomphant nettement. Nous avons déjà parlé déjà des médailles d'or attribuées aux vainqueurs. Or, on n'ignore rien du plaisir que causent de réussir et surtout aux pros l'obtention de ces preuves de leur valeur. C'est là une autre raison de l'acharnement qu'ils montreront sans aucun doute et qui donnera au match le caractère... encore plus accentué que celles des précédentes exhibitions des grandes équipes anglaises entre nous. Rappelons maintenant quelle sera la composition des équipes : PARIS (HP). — Sud : Chayrigues (Red Star AC) ; arrières : Massip (Red Star AC) et Lettoute (FEC Levallois) ; demis : Delorme (FC Paris), Vascot (CA Vitry) et Barrinon (FEC Levallois) ; avants : Nig (US Suisse), Ronches (CA Vitry), Meunier (Red Star AC), Viallemonteil (CA Vitry) et Fenouillot (Red Star AC). IGNOBLES (IUL4). — But : A. Nicholson (Queens Park Rangers) ; arrières : F. T. Webb (Queens Park Rangers) et A. C. Iv Sehol (Tillmen Park) ; demis : W. Hales (Waltinton Grange) A. W. Wyman (Queens Park Rangers), J. W. Sudds (Cliford South); Avants : S. Wayman (Mildewll), R. Noble (Mildewll), G. W. Bell (West Ham), H. J. Mullett (West Norwood), S. C. Green (Enfield). M. Stair arbitre. On remarquera que Meunier, indisponible, se trouve remplacé par Rouent. Quoique ce
des grandes équipes anglaises entre nous. Rappelons maintenant quelle sera la composition des équipes : PARIS (HP). — Sud : Chayrigues (Red Star AC) ; arrières : Massip (Red Star AC) et Lettoute (FEC Levallois) ; demis : Delorme (FC Paris), Vascot (CA Vitry) et Barrinon (FEC Levallois) ; avants : Nig (US Suisse), Ronches (CA Vitry), Meunier (Red Star AC), Viallemonteil (CA Vitry) et Fenouillot (Red Star AC). IGNOBLES (IUL4). — But : A. Nicholson (Queens Park Rangers) ; arrières : F. T. Webb (Queens Park Rangers) et A. C. Iv Sehol (Tillmen Park) ; demis : W. Hales (Waltinton Grange) A. W. Wyman (Queens Park Rangers), J. W. Sudds (Cliford South); Avants : S. Wayman (Mildewll), R. Noble (Mildewll), G. W. Bell (West Ham), H. J. Mullett (West Norwood), S. C. Green (Enfield). M. Stair arbitre. On remarquera que Meunier, indisponible, se trouve remplacé par Rouent. Quoique ce soit un remplacement assez probable dans la valeur de l'attaque parisienne, cependant il n'est pas possible de nier que le jeune joueur d'origine brésilienne a le droit d'être élu. Plusieurs des parties furent en effet sélectionnées. Valeureusement, il n'est pas à craindre que sa médiocre science du jeu lui fasse prendre place derrière comme le fit Meunier un pair exemple Poulain. Le choix des substituts sera dangereux, car quelle que membre d'une ligne d'attaque, il se montrera sans doute inférieur à celui que nous avons à diverses reprises proposé dans ces colonnes. Le choix de l'arrière de la ligne a été fait. On ne sera pas surpris d'apprendre que, selon l'avis de la Commission Sportive de la Ligue, de Parmigny de ses voix, désigne Barreau pour commander l'équipe de Paris. Ce fut une excellente idée. Les grands matches de dimanche prochain Palais de Glace contre Étoile des Deux-Lacs L'importance déjà soulignée de la grande rencontre des Patronages est telle que, tous les jours ajournée, elle attire un oubli exceptionnelment nombreux. Ce sera encore le cas cette saison, où la lutte s'intensifiera particulièrement entre ces deux équipes, les équipes ne comptant ce jour que des étudiants. Le jeu pratiqué par les
prendre place derrière comme le fit Meunier un pair exemple Poulain. Le choix des substituts sera dangereux, car quelle que membre d'une ligne d'attaque, il se montrera sans doute inférieur à celui que nous avons à diverses reprises proposé dans ces colonnes. Le choix de l'arrière de la ligne a été fait. On ne sera pas surpris d'apprendre que, selon l'avis de la Commission Sportive de la Ligue, de Parmigny de ses voix, désigne Barreau pour commander l'équipe de Paris. Ce fut une excellente idée. Les grands matches de dimanche prochain Palais de Glace contre Étoile des Deux-Lacs L'importance déjà soulignée de la grande rencontre des Patronages est telle que, tous les jours ajournée, elle attire un oubli exceptionnelment nombreux. Ce sera encore le cas cette saison, où la lutte s'intensifiera particulièrement entre ces deux équipes, les équipes ne comptant ce jour que des étudiants. Le jeu pratiqué par les deux équipes est également séduisant. Bien que relevant des deux modes essentiellement différents, le 1er de l'École étant scientifique ou juste haut de grâces, tandis que le 2ème de la patronale sa légère jeunesse diluée en science par une plus grande efficacité (levant plus de buts). La venue de cette équipe un grand intérêt et sera, comme chaque jour, suivie par un public nombreux. AS Française contre Stade Français Bien que les brillants succès de l'an dernier des champions de l'élite ne soient pas pris comme un complément à ceux des échecs de cette saison, on ne peut, malgré leurs récents échecs, nier l'excellence de leur équipe, de leur côté, les Stades ont à cœur de reprendre dans la compétition parisienne la place qu'ils ont occupée autrefois. Une rencontre sera particulièrement intéressante, car le jeu pratiqué par les deux équipes est vif, durable pour les uns et scientifique pour les autres. Les équipes ne doivent pas être très loin les unes des autres. Le Stade, en se trouvant placé immédiatement après les leaders, consolidera sérieusement sa position s'il pouvait obtenir une victoire contre les champions. Mais aucun ne sera fait pour sortir à leur auteur de cet important recueil. CA.
équipe un grand intérêt et sera, comme chaque jour, suivie par un public nombreux. AS Française contre Stade Français Bien que les brillants succès de l'an dernier des champions de l'élite ne soient pas pris comme un complément à ceux des échecs de cette saison, on ne peut, malgré leurs récents échecs, nier l'excellence de leur équipe, de leur côté, les Stades ont à cœur de reprendre dans la compétition parisienne la place qu'ils ont occupée autrefois. Une rencontre sera particulièrement intéressante, car le jeu pratiqué par les deux équipes est vif, durable pour les uns et scientifique pour les autres. Les équipes ne doivent pas être très loin les unes des autres. Le Stade, en se trouvant placé immédiatement après les leaders, consolidera sérieusement sa position s'il pouvait obtenir une victoire contre les champions. Mais aucun ne sera fait pour sortir à leur auteur de cet important recueil. CA. XIV contre Gallia Club Les coqs auront dimanche un match fort disputé, ils rencontreront le CA XIV, la partie se ayant sur le terrain d'Arcueil. Il est difficile de prévoir le résultat qu'ils pondéreront en ce cas. Toutefois, on peut être assuré d'une rencontre excessivement disputée et constamment intéressante. Les deux clubs ont au leur record de nombreux succès sur divers clubs de province, ennomés et comptent, certes parmi d'autres joueurs de talent. L'équipe représentative de la P.C.A.F. Le Comité de sélection de la P.C.A.F., d'accord avec la Commission d'Association, a, dans sa dernière séance, en vue des matchs internationaux et représentatifs, désigné les joueurs suivants pour composer l'équipe provinciale. Ces joueurs sont les suivants, avec la place qu'ils pourraient leur être assignée : Gardien de but : Hassel (G.M), Adrien M... (JSCF), Belcher (CAP). Première ligne : Trousse (TCSG), Legendre (SAP), Sellier (CAR), Stark (AL'E), Bourgeois (IASV), Hicron (CAM). Hauturs : Rielle, Thi (CSG), Chevallier (CAM), Jououx (SAP), Hillèreau (ASA), Murant (APP), Whelan (API). Avants : Nabhaulin (CSG), Pheon (CAL), Sniers (HSR), HG), Clément (CSG), Lévrier (DSV), Roux (CAP), Biossard (ASA), Stock (SCr). — (AI) : Vallée (CAM), Gerin (CAI), Lièvre (CSG). — (EL) : Richard (CAR), Four (API),
deux clubs ont au leur record de nombreux succès sur divers clubs de province, ennomés et comptent, certes parmi d'autres joueurs de talent. L'équipe représentative de la P.C.A.F. Le Comité de sélection de la P.C.A.F., d'accord avec la Commission d'Association, a, dans sa dernière séance, en vue des matchs internationaux et représentatifs, désigné les joueurs suivants pour composer l'équipe provinciale. Ces joueurs sont les suivants, avec la place qu'ils pourraient leur être assignée : Gardien de but : Hassel (G.M), Adrien M... (JSCF), Belcher (CAP). Première ligne : Trousse (TCSG), Legendre (SAP), Sellier (CAR), Stark (AL'E), Bourgeois (IASV), Hicron (CAM). Hauturs : Rielle, Thi (CSG), Chevallier (CAM), Jououx (SAP), Hillèreau (ASA), Murant (APP), Whelan (API). Avants : Nabhaulin (CSG), Pheon (CAL), Sniers (HSR), HG), Clément (CSG), Lévrier (DSV), Roux (CAP), Biossard (ASA), Stock (SCr). — (AI) : Vallée (CAM), Gerin (CAI), Lièvre (CSG). — (EL) : Richard (CAR), Four (API), Henoque (SAP). Afin d'avoir une ligne de comparaison nécessaire pour la formation définitive de l'équipe, un match « Possibles versus Probables » a été organisé pour le 28 décembre courant en deux équipes composées des joueurs cités. Ceux-ci sont donc priés de faire parvenir à la Commission d'Association (6, rue de la Vaucluse, Paris) pour mardi prochain du plus tôt, leur nom et leur adresse et l'aviser s'il y a changement d'adresse ce jour-là. À la F.C.A.F. Le Conseil Général de la FCAF a, dans sa séance de mercredi dernier, été appelé à se prononcer sur un appel fait par le Conseil des Clubs de la dénommée Commission d'Association, qui avait déjà déclaré le CAB fauteur lors de son match avec la SAP, pour n'avoir pas été propriétaire de son terrain ce jour-là. Le Conseil n'aurait pu que confirmer la première décision, le CAR ne pouvant prouver par jour du match, qu'il était légalement possesseur du terrain, alors que le SAP pouvait prétendre le même, ainsi qu'en ont foi les pièces produites mais, sur la demande expresse de la SAP même, un acte de sportivité, le Conseil a décidé le match à rejouer et l'a fixé au 22 décembre sur
de la Vaucluse, Paris) pour mardi prochain du plus tôt, leur nom et leur adresse et l'aviser s'il y a changement d'adresse ce jour-là. À la F.C.A.F. Le Conseil Général de la FCAF a, dans sa séance de mercredi dernier, été appelé à se prononcer sur un appel fait par le Conseil des Clubs de la dénommée Commission d'Association, qui avait déjà déclaré le CAB fauteur lors de son match avec la SAP, pour n'avoir pas été propriétaire de son terrain ce jour-là. Le Conseil n'aurait pu que confirmer la première décision, le CAR ne pouvant prouver par jour du match, qu'il était légalement possesseur du terrain, alors que le SAP pouvait prétendre le même, ainsi qu'en ont foi les pièces produites mais, sur la demande expresse de la SAP même, un acte de sportivité, le Conseil a décidé le match à rejouer et l'a fixé au 22 décembre sur le terrain de la SAP, à qui son geste fait le plus grand honneur. Le Conseil a également maintenu la décision de la Commission indiquant le match CAI-Bofasians-US Voltaire, disputé irrégulièrement, comme devant être rejoué et l'a fixé pour dimanche prochain, 8 décembre, sur le terrain du Stade de l'Ile-Saint-Denis. DEMANDE DE MATCH L'US Saint-Anne, par suite d'un forfait de l'AS Talcainte, serait libre dimanche matin et demande un match sur son terrain de Chavateormeau contre une équipe du CFA. — Adresse : M. Marius Carle, 16, avenue de la Grande-Armée, ou téléphoner au 93-15 de 9 h. 30 à 12. EN BELGIQUE Le 2 décembre 1912. Les résultats, tous opts 11-guers. un à peu près, n'ont amené aucun changement notable dans le classement. Le Grand Rèdeby, limiter Saint-Cloud-Racing CB, lut, pour l'Union, une difficile victoire. À leur échelle, disons que Bion, leur meilleur joueur actuel, fut absent, hors concours, après le premier temps. L'Union marqua la deuxième période, pour Musch, remplaçant une balle que Mayne, le gardien du Racing, avait échappée. Trois minutes après, Lesjos, se sauva une belle balle de but, crossant de toutes ses forces. L'Union, intéressée, joua un jeu de défense des plus décidés, et finalement,
DEMANDE DE MATCH L'US Saint-Anne, par suite d'un forfait de l'AS Talcainte, serait libre dimanche matin et demande un match sur son terrain de Chavateormeau contre une équipe du CFA. — Adresse : M. Marius Carle, 16, avenue de la Grande-Armée, ou téléphoner au 93-15 de 9 h. 30 à 12. EN BELGIQUE Le 2 décembre 1912. Les résultats, tous opts 11-guers. un à peu près, n'ont amené aucun changement notable dans le classement. Le Grand Rèdeby, limiter Saint-Cloud-Racing CB, lut, pour l'Union, une difficile victoire. À leur échelle, disons que Bion, leur meilleur joueur actuel, fut absent, hors concours, après le premier temps. L'Union marqua la deuxième période, pour Musch, remplaçant une balle que Mayne, le gardien du Racing, avait échappée. Trois minutes après, Lesjos, se sauva une belle balle de but, crossant de toutes ses forces. L'Union, intéressée, joua un jeu de défense des plus décidés, et finalement, le Racing, qui attaqua furieusement pour tenter de sauver la rencontre, et finit par chuter. L'Union, avec un courage admirable, joua avec une équipe de l'Union joua avec un courage admirable. Les joueurs du Racing, Wright et Tassel, se furent vivement engagés. Le Daring CB eut toutes les difficultés du monde à marquer un but contre le HEC Gand: les champions ne nous montrèrent plus leur eau jeu, mais firent l'admiration de tous. Le but heureux fut marqué par Wright. Les Gandonnaires le prétendirent fait sur mains, mais l'officier de jeu, après consultation, valida simplement le but. Après la pause, que l'on fit l'admiration de tous, le même communiqué, vilipendé, se réduisit à une manifestation pour l'union, les tentatives des Bruxellois pour remporter l'avantage. Le Beerschot, ridicule conseil qui sera futur champion, est allé au match nul contre le Standard, à La Houle, comme on voulait rubriquer un "caquet" de certains. Le Standard, d'ailleurs, les élimina dignement, n'ayant menacé de la victoire. Philippe Duboulart, jouant splendissamment, brisa toutes les tentatives adverses. L'Antwerpen dut s'avouer vaincu par la force brute des bruxellois. Les joueurs de Sint-Andries, donnant une telle vitesse, que le résultat reflète exactement la valeur de chaque équipe. L'Antwerpen
monde à marquer un but contre le HEC Gand: les champions ne nous montrèrent plus leur eau jeu, mais firent l'admiration de tous. Le but heureux fut marqué par Wright. Les Gandonnaires le prétendirent fait sur mains, mais l'officier de jeu, après consultation, valida simplement le but. Après la pause, que l'on fit l'admiration de tous, le même communiqué, vilipendé, se réduisit à une manifestation pour l'union, les tentatives des Bruxellois pour remporter l'avantage. Le Beerschot, ridicule conseil qui sera futur champion, est allé au match nul contre le Standard, à La Houle, comme on voulait rubriquer un "caquet" de certains. Le Standard, d'ailleurs, les élimina dignement, n'ayant menacé de la victoire. Philippe Duboulart, jouant splendissamment, brisa toutes les tentatives adverses. L'Antwerpen dut s'avouer vaincu par la force brute des bruxellois. Les joueurs de Sint-Andries, donnant une telle vitesse, que le résultat reflète exactement la valeur de chaque équipe. L'Antwerpen n'a pas été vraiment à son meilleur, mais c'est un grand temps que les joueurs légendaires de l'Antwerp prennent fin. Le GS Verviétois, parvint à prendre une difficile victoire sur l'Excelsior. L'Excelsior a cependant marché que les précédents domaines, il est un vrai que leur équipe était remaniée pour la cause. Cependant, Sterlin et Kenny avaient tenté de prendre la pince. Verviers s'est montré plus fort, marquant deux buts dont un net gain par le gardien des visiteurs. tandis que les "bleu" logeront deux fois la balle et les "verte" serviront de but; Le PC Bruxellois enfin soigna particulièrement son "goal-oubliagé"; en marquant,cep peuple contre cette équipe délabrée du PC Liégeois. Inutile d'insister sur pareil match, car Bruges domina pendant les 90 minutes, fin proclamation. L'AA Lu Gantoise, dont la forme semble, hier, ne prendre qu'un mauvais résultat, eut l'heur de voir. Aux dires des commissaires, l'arbitre se montrant d'une faiblesse extrême et découragé les équipes par ses décisions bizarres au point que malheureuses. Le Cheval Sport, ayant trouvé la bonne cadence, se chargea de marquer neuf fois contre ces Tilletites dont leur a réussi, c'en est le cas de le dire. Par contre, le Keepers de l'équipe seule était
cause. Cependant, Sterlin et Kenny avaient tenté de prendre la pince. Verviers s'est montré plus fort, marquant deux buts dont un net gain par le gardien des visiteurs. tandis que les "bleu" logeront deux fois la balle et les "verte" serviront de but; Le PC Bruxellois enfin soigna particulièrement son "goal-oubliagé"; en marquant,cep peuple contre cette équipe délabrée du PC Liégeois. Inutile d'insister sur pareil match, car Bruges domina pendant les 90 minutes, fin proclamation. L'AA Lu Gantoise, dont la forme semble, hier, ne prendre qu'un mauvais résultat, eut l'heur de voir. Aux dires des commissaires, l'arbitre se montrant d'une faiblesse extrême et découragé les équipes par ses décisions bizarres au point que malheureuses. Le Cheval Sport, ayant trouvé la bonne cadence, se chargea de marquer neuf fois contre ces Tilletites dont leur a réussi, c'en est le cas de le dire. Par contre, le Keepers de l'équipe seule était en forme. Le Léopold Club n'avait moins tacitement que le généralement-adoré l'Avenir. Il est vrai que les mauvais joueurs de province sont puissants aux blanc et rouge, Lo Racing Club y gagna fort ce soir contre le PC Hisselt par un match uni. Le 4e août sera impossible, ce match fut remis. — L'édition de décembre Les matches du 7 décembre CHAMPION DE BELGIQUE 7e Tournoi International FC Liégeois-CS Bruxellois Amiens-Villersexel-Hasselt Standard-LG Vervièse Stade Louvain-Barrie SV Roulers-Reninge CS Université-Liberté AE Mons-Hestel Libertoliège-ST Tilbourg Antwerp FC-RC Huy RC Arlon-Lierse RC Moulins-La Gantoise UN GRAND GALA SPORTIF Les plus jolies chanteuses, les rois du patin, des fleurs, un orchestre et des chœurs, enfin cette programmation unique, voilà ce que le Palais de Glace offre ce soir vendredi au Tout-Paris. Parmi les numéros les plus sensationnels, citons : le champion suédois Th. Rogn, le prestancier Richard et Mme Delprat, un Sketch glace d'une fantaisie inénarrable, le fameux Américain Rocking-Fellow, et enfin le Docteur, le célèbre et invincible champion du monde de patinage sur glace, le Norvégien Arné Løvseth. L'humour, véritable Nadja du patin, venu pour ce seule et unique exception à Paris. Le Houilles Athlétisme Club organise avec le comité de la Maison