jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
neuralgie, abcès, anciennes, foulées, chevaux. Pommade Vulnéraire curative des veinules couronées, plaies récentes et anciennes, coupures, brûlures. Poudre Corroborante contre chondromalacie, lapins. Providence Orientale pour asthme. MOTEURS DYNAMOS, dépôt Paris MOTEURS OL. & L. G. M. 297, avenue Jaurès, LYON. LA CONSTIPATION ABRÈGE LA VIE Elle engendre, favorise, entretient et comprend que les maladies de dépression elle est la cause initiale de la vieillesse prématurée. La thérapeutique moderne, d'après les recherches de nos plus illustres savants, reconnaît que la plupart des éléments morbides s'élaborent prennent naissance et se développent dans l'intestin. Véritable égout collecteur de l'organisme, l'intestin est le siège de fermentations favorables aux microbes, aux toxines et autres poisons organiques de toute nature. Ces fermentations sont d'autant plus actives, la pullulation des microbes est d'autant plus intense que l'intestin est plus encombré. L'accumulation des matières fécales constitue un véritable bouillon de culture dans lequel les microbes, les toxines, les poisons intestinaux les plus virulents naissent, se développent, se reproduisent avec une effrayante rapidité. Dans son trajet circulatoire à travers toutes les parties du corps, le sang véhicule et disperse ces semences de maladies, ces éléments de décrépilade qui minent les constitutions les plus robustes. Et l'on s'étonne des signes prématurés de vieillesse chez tel homme, de la beauté qui s'éteint chez telle femme, de la mollesse, du manque de force de tel jeune homme, de l'anémie, du teint chlorotique de telle jeune fille. NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN Interrogez-les ils avoueront qu'ils sont constipés. Et c'est de là que viennent tous leurs maux, depuis l'Anémie, la Chlorose jusqu'aux maladies d'Estomac, depuis la Goutte et les Rhumatismes jusqu'à l'Eczéma, l'Artériosclérose et la Neurasthénie. À tous ces malheureux qui souffrent par leur faute, qui empoisonnent leur existence, qui abrégent leur vie, il faut dire, il faut répéter sans se lasser Les PILULES DUPUIS préviennent, combattent, suppriment la CONSTIPATION ELLES RÉUSSISSENT PARTOUT OÙ TOUT A ÉCHOUÉ LES PILULES DUPUIS rétablissent toujours la liberté de l'Intestin elles assurent d'une façon régulière, automatique l'évacuation quotidienne des résidus, des déchets intestinaux elles expulsent les éléments fermentescibles au sein desquels vivent les microbes, agents infectieux des
prématurés de vieillesse chez tel homme, de la beauté qui s'éteint chez telle femme, de la mollesse, du manque de force de tel jeune homme, de l'anémie, du teint chlorotique de telle jeune fille. NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN Interrogez-les ils avoueront qu'ils sont constipés. Et c'est de là que viennent tous leurs maux, depuis l'Anémie, la Chlorose jusqu'aux maladies d'Estomac, depuis la Goutte et les Rhumatismes jusqu'à l'Eczéma, l'Artériosclérose et la Neurasthénie. À tous ces malheureux qui souffrent par leur faute, qui empoisonnent leur existence, qui abrégent leur vie, il faut dire, il faut répéter sans se lasser Les PILULES DUPUIS préviennent, combattent, suppriment la CONSTIPATION ELLES RÉUSSISSENT PARTOUT OÙ TOUT A ÉCHOUÉ LES PILULES DUPUIS rétablissent toujours la liberté de l'Intestin elles assurent d'une façon régulière, automatique l'évacuation quotidienne des résidus, des déchets intestinaux elles expulsent les éléments fermentescibles au sein desquels vivent les microbes, agents infectieux des maladies les plus graves. Constipés, quelles que soient l'ancienneté et l'opiniâtreté de votre constipation, vous pouvez être certains que les PILULES DUPUIS vous en débarrasseront. Eviter l'encombrement intestinal, assurer la liberté du ventre, pratiquer journellement l'expulsion des fermentations microbiennes qui menacent à toute heure la santé, c'est le seul moyen d'éviter nombre de maladies, de retarder l'apparition de la vieillesse, de conserver aux organes un fonctionnement régulier et au corps entier toute l'activité de la jeunesse. LES PILULES DUPUIS FONT TOUT CELA Les exiger, dans toutes les pharmacies, en boites de 2 francs (impôt en sus) portant une étoile rouge sur le couvercle. Les mots Dupuis sont imprimés en noir sur chaque pilule de couleur rouge. Dépôt général CH. BAILLŒUIL, docteur en pharmacie, 109, rue Léon-Gambetta, LILLE MALADIES D'ESTOMAC CRIS D'ALARME Manque-vous d'appétit ? Avez-vous des fonctions lentes et pénibles ? Eprouvez-vous des lourdeurs, de l'oppression après les repas Avez-vous du brûlant, des renvois acides, des gaz abondants, des maux de tête, des vertiges, des bâillements, et la somnolence ? Avez-vous la langue chargée, l'haleine fétide, le ventre gonflé, ballonné ? Avez-vous souvent des indigestions, des nausées, des vomissements, des alternatives de diarrhée et de constipation ? Sentez-vous des douleurs
d'éviter nombre de maladies, de retarder l'apparition de la vieillesse, de conserver aux organes un fonctionnement régulier et au corps entier toute l'activité de la jeunesse. LES PILULES DUPUIS FONT TOUT CELA Les exiger, dans toutes les pharmacies, en boites de 2 francs (impôt en sus) portant une étoile rouge sur le couvercle. Les mots Dupuis sont imprimés en noir sur chaque pilule de couleur rouge. Dépôt général CH. BAILLŒUIL, docteur en pharmacie, 109, rue Léon-Gambetta, LILLE MALADIES D'ESTOMAC CRIS D'ALARME Manque-vous d'appétit ? Avez-vous des fonctions lentes et pénibles ? Eprouvez-vous des lourdeurs, de l'oppression après les repas Avez-vous du brûlant, des renvois acides, des gaz abondants, des maux de tête, des vertiges, des bâillements, et la somnolence ? Avez-vous la langue chargée, l'haleine fétide, le ventre gonflé, ballonné ? Avez-vous souvent des indigestions, des nausées, des vomissements, des alternatives de diarrhée et de constipation ? Sentez-vous des douleurs au creux de l'estomac, dans le ventre, dans le dos, entre les épaules ? Êtes-vous vite fatigué, vite essoufflé ? Êtes-vous devenu triste, de mauvaise humeur, fuyant toute société, à charge à vous-même et aux autres, incapable de faire de la bonne besogne. Vous fichant, vous emportant pour des rien ? Êtes-vous oppressé pendant la nuit, avez-vous des cauchemars, des insomnies ? Enfoncez-vous donc bien dans la tête que, seules les POUDRES DE COCO peuvent vous débarrasser immédiatement de toutes ces misères physiques et morales qui empoisonnent toute votre existence, parce que les Poudres DE COCO remettent immédiatement l'estomac à neutre. Avec les Poudres DE COCO on mange avec goût, avec plaisir, on digère facilement n'importe quel aliment, on a tous les organes à l'aise, le cœur, la tête, le cerveau, le foie, les reins, les intestins on retrouve ses forces, sa gaieté, sa bonne humeur, qu'on retrouve la santé. Vous tous qui souffrez de l'estomac, prenez donc les poudres DE COCO, c'est le seul bon remède pour guérir l'estomac. Exigez les poudres DE COCO, à 5 fr. 50 la bâte, dans toutes les bonnes pharmacies. MOTEURS & COMPTEURS D'EAU ASTER GROUPES ELECTROGÈNES GROUPES ALTERNATEURS Eclairage Cinéma Force Motrice P.
? Êtes-vous oppressé pendant la nuit, avez-vous des cauchemars, des insomnies ? Enfoncez-vous donc bien dans la tête que, seules les POUDRES DE COCO peuvent vous débarrasser immédiatement de toutes ces misères physiques et morales qui empoisonnent toute votre existence, parce que les Poudres DE COCO remettent immédiatement l'estomac à neutre. Avec les Poudres DE COCO on mange avec goût, avec plaisir, on digère facilement n'importe quel aliment, on a tous les organes à l'aise, le cœur, la tête, le cerveau, le foie, les reins, les intestins on retrouve ses forces, sa gaieté, sa bonne humeur, qu'on retrouve la santé. Vous tous qui souffrez de l'estomac, prenez donc les poudres DE COCO, c'est le seul bon remède pour guérir l'estomac. Exigez les poudres DE COCO, à 5 fr. 50 la bâte, dans toutes les bonnes pharmacies. MOTEURS & COMPTEURS D'EAU ASTER GROUPES ELECTROGÈNES GROUPES ALTERNATEURS Eclairage Cinéma Force Motrice P. BOTTINEAU. 97. Quai de la Fosse NANTES Etablissements CHAFFOTEAUX FONDEURS, FONDERIES & EMAILLERIES DU LEGUE, ST-BRIEUC (C.-du-N.) Société Anonyme au Capital de 5,000,000 francs. Siège Social 95, Boulevard de Port-Royal, à PARIS Emission de 6,000 Obligations hypothécaires de 500 francs DE TOUS IMPÔTS PRÉSENTS & FUTURS Prix d'Emission 485 fr. Journelée 15 Novembre 1922 Les usines des ÉTABLISSEMENTS CHAFFOTEAUX situées au LEGUE, SAINT-BRIEUC (Cotes-du-Nord) sont dotées de tous les perfectionnements modernes. Elles comprennent un hall de fonderie pour la fabrication de la poterie de fonte, marmites de toutes formes et de toutes dimensions, tuyaux de descente d'eau, sabots de freins pour chemins de fer, une fonderie de cuivre spécialisée dans la robinetterie et accessoires pour appareils sanitaires; une boulonnerie des ateliers de construction comprenant un outillage de plus de 60 machines-outils, dans lesquels la Société met tout son matériel de fonderie et son appareillage enfin de grands magasins pour l'entrepôt des articles saisonniers. 160 ouvriers travaillent en permanence à la fabrication de ces articles, tous d'un usage courant, dont l'écoulement est très facilement assuré. La Société est administrée par MM. CHAFFOTEAUX, fondateurs et directeurs avant la guerre des F. Jones et Emailleries de DOCHERY Ardennes. Spécialisés dans la fabrication des
Journelée 15 Novembre 1922 Les usines des ÉTABLISSEMENTS CHAFFOTEAUX situées au LEGUE, SAINT-BRIEUC (Cotes-du-Nord) sont dotées de tous les perfectionnements modernes. Elles comprennent un hall de fonderie pour la fabrication de la poterie de fonte, marmites de toutes formes et de toutes dimensions, tuyaux de descente d'eau, sabots de freins pour chemins de fer, une fonderie de cuivre spécialisée dans la robinetterie et accessoires pour appareils sanitaires; une boulonnerie des ateliers de construction comprenant un outillage de plus de 60 machines-outils, dans lesquels la Société met tout son matériel de fonderie et son appareillage enfin de grands magasins pour l'entrepôt des articles saisonniers. 160 ouvriers travaillent en permanence à la fabrication de ces articles, tous d'un usage courant, dont l'écoulement est très facilement assuré. La Société est administrée par MM. CHAFFOTEAUX, fondateurs et directeurs avant la guerre des F. Jones et Emailleries de DOCHERY Ardennes. Spécialisés dans la fabrication des appareils en fonte émaillée, MM. CHAFFOTEAUX ont résolu d'adjoindre à leurs ateliers de fonderie et de boulonnerie du Légué, une émaillerie dans laquelle sera entreprise la fabrication des appareils sanitaires, tels que ailes, cuvette, lavabos, postes d'eau, etc. L'émission d'obligations en cours est destinée à leur fournir les ressources nécessaires à cet effet. Les obligations créées sont garanties par une première hypothèque sur les usines de la Société qui, s'étendant sur une superficie de 4 hectares, constituent un bien de premier ordre. Au prix de 485 francs, ces titres donnent un rendement de 6,70 net de tous Impôts présents et futurs avec tous les gages de sécurité désirables. Les souscriptions sont reçues jusqu'à concurrence du disponible à la BANQUE RENAULT à Nantes, et à son Bureau de Paris, 7, rue Scribe (9e) à la BANQUE DE BRETAGNE, 5, quai Lamartine, à Rennes, ainsi que dans ses Agences et Bureaux. La notice exigée par la loi a été publiée au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 13 novembre 1922. GROS GAINS MENSUELS à la BOURSE, avec 2,000 francs. Renseignements gratuits sur demande. Société Parisienne de Banque, 2, rue Manuel, PARIS. DEMANDEZ partout les véritables PIERRES à briquet AUER. Vente en gros
à cet effet. Les obligations créées sont garanties par une première hypothèque sur les usines de la Société qui, s'étendant sur une superficie de 4 hectares, constituent un bien de premier ordre. Au prix de 485 francs, ces titres donnent un rendement de 6,70 net de tous Impôts présents et futurs avec tous les gages de sécurité désirables. Les souscriptions sont reçues jusqu'à concurrence du disponible à la BANQUE RENAULT à Nantes, et à son Bureau de Paris, 7, rue Scribe (9e) à la BANQUE DE BRETAGNE, 5, quai Lamartine, à Rennes, ainsi que dans ses Agences et Bureaux. La notice exigée par la loi a été publiée au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 13 novembre 1922. GROS GAINS MENSUELS à la BOURSE, avec 2,000 francs. Renseignements gratuits sur demande. Société Parisienne de Banque, 2, rue Manuel, PARIS. DEMANDEZ partout les véritables PIERRES à briquet AUER. Vente en gros pour le département du Finistère. Maison A. PITEL, dépôt des allumettes, 12, rue Duquesne, BREST. SURDITÉ Bourdonnements Dureté d'ouïe VAINCUS SANS OPÉRATIONS PAR METHODE SCIENTIFIQUE Essai gratuit. ÉCRIVEZ À M. PAULIAT COURTOIS PARIS Rue Cadet. PARIS Toutes MACHINES à BOIS Matériel d'Usines Force motrice Moteur LE PRATIC MACHINES à VAPEUR Etabl. H. KET, 53, r. d'Allonville, Nantes FANAL ACHÈTE AU MAXIMUM AU COMPTANT et dans toute la France: BIJOUX DIAMANTS PERLES PIERRES et COULEUR OBJETS d'ART et d'AMEUBLEMENTS ANCIENS TAPISSERIES, TABLEAUX ET AUTOS DEMARQUÉS Le Gérant, Fr. Rallier F L'usage du GOUDRON-GUYOT, pris à tous les repas, à la dose d'une cuillerée à café par verre d'eau, suffit, en effet, pour faire disparaître en peu de temps le rhume le plus opiniâtre et la bronchite la plus invétérée, on arrive même parfois à enrager et à guérir la phtisie bien déclarée, car le goudron arrête la décomposition des tubercules du poumon, en tuant les mauvais microbes, causes de cette décomposition. Exiger le véritable GOUDRON-GUYOT, pour s'assurer d'éviter toute erreur, regardez l'indicatrice celle du véritable Goudron-Guyot porte le nom de Guyot imprimé en gros caractères et sa signature en trois couleurs violet, vert rouge, et en biais, ainsi que l'adresse Maison
Etabl. H. KET, 53, r. d'Allonville, Nantes FANAL ACHÈTE AU MAXIMUM AU COMPTANT et dans toute la France: BIJOUX DIAMANTS PERLES PIERRES et COULEUR OBJETS d'ART et d'AMEUBLEMENTS ANCIENS TAPISSERIES, TABLEAUX ET AUTOS DEMARQUÉS Le Gérant, Fr. Rallier F L'usage du GOUDRON-GUYOT, pris à tous les repas, à la dose d'une cuillerée à café par verre d'eau, suffit, en effet, pour faire disparaître en peu de temps le rhume le plus opiniâtre et la bronchite la plus invétérée, on arrive même parfois à enrager et à guérir la phtisie bien déclarée, car le goudron arrête la décomposition des tubercules du poumon, en tuant les mauvais microbes, causes de cette décomposition. Exiger le véritable GOUDRON-GUYOT, pour s'assurer d'éviter toute erreur, regardez l'indicatrice celle du véritable Goudron-Guyot porte le nom de Guyot imprimé en gros caractères et sa signature en trois couleurs violet, vert rouge, et en biais, ainsi que l'adresse Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, PARIS. Prix du Goudron-Guyot 3 fr. le flacon Le traitement revient à 10 centimes par jour et guérit. P. S. Les personnes qui ne peuvent se faire au goût de l'eau de goudron pourront remplacer son usage par celui des Capsules-Guyot au goudron de Norvège de pin maritime pur, en prenant deux ou trois capsules à chaque repas. Elles obtiendront ainsi les mêmes effets salutaires et une guérison aussi certaine. Prix du flacon 3 fr. CADEAU. Il suffit d'envoyer la Maison FRÈRE, 19 rue Jacob, PARIS, 0 fr. 40 Pour timbres-poste en se recommandant de l'Ouest-Eclair, pour recevoir franco par la poste, un échantillon de Capsules Guyot. 1 Mr. télégr. Usine Annexe Z SCHMITTNO-PARIS D r, du Général-Renault Téléph. 12-15 SCHMITTNO-TOURNOIR BICS a BASSINES EST TOL E ETIERE TONNES, RÉSERVOIRS, ABREUVOIRS' USINES 10, Rue Fontarabie, PARIS (20e)
pin maritime pur, en prenant deux ou trois capsules à chaque repas. Elles obtiendront ainsi les mêmes effets salutaires et une guérison aussi certaine. Prix du flacon 3 fr. CADEAU. Il suffit d'envoyer la Maison FRÈRE, 19 rue Jacob, PARIS, 0 fr. 40 Pour timbres-poste en se recommandant de l'Ouest-Eclair, pour recevoir franco par la poste, un échantillon de Capsules Guyot. 1 Mr. télégr. Usine Annexe Z SCHMITTNO-PARIS D r, du Général-Renault Téléph. 12-15 SCHMITTNO-TOURNOIR BICS a BASSINES EST TOL E ETIERE TONNES, RÉSERVOIRS, ABREUVOIRS' USINES 10, Rue Fontarabie, PARIS (20e)
L'instruction publique au Laos Au moment où l'on vient de célébrer avec éclat dans toute la France le cinquantenaire de Jules Ferry, et de rappeler quels progrès avaient été accomplis dans l'enseignement primaire en France, il n'est pas sans intérêt de constater que parallèlement à ce qui se passe dans la Métropole, l'extension du service de l'enseignement primaire s'est poursuivie méthodiquement dans nos colonies et en particulier au Laos. Un effort important a été réalisé pour doter les écoles primaires franco-indigènes du nombre de classes et du personnel indispensable. Les agents indigènes entrés dans les cadres en 1929 ont été recrutés en Annam et au Tonkin parmi des candidats ayant fait des études primaires supérieures complètes, ce qui a permis d'avoir, pour les cours moyens et supérieurs, des maîtres offrant plus de garanties que les instituteurs auxiliaires qui ne possédaient que leur certificat d'études primaires. D'autres écoles s'ouvriront encore quand les instituteurs auxiliaires laotiens auront terminé leur stage pédagogique. L'école d'application de Vientiane, en particulier, a rendu les plus grands services au point de vue de la formation des maîtres. Ils y reçoivent pendant six mois une sérieuse initiation pédagogique au cours de conférences simples et de leçons modèles. De plus, ils font un apprentissage complet de leur profession puisqu'ils voient fonctionner une école laotienne à trois cours, absolument semblable à celles qu'ils auront à diriger. Du reste, un cours de perfectionnement est à leur disposition pendant la période des vacances. Dans l'ensemble, la formation pédagogique et professionnelle du personnel indigène est plus complète et contribue, pour une large part, à assurer le succès de l'œuvre scolaire. On a noté de 1928 à 1930 une augmentation de 566 élèves, passant de 5.823 en mai 1928 à 6.389 en mai 1930. D'autre part, les conditions matérielles sont sans cesse améliorées. La plupart des écoles ont un mobilier convenable et suffisant. La plupart des crédits sont affectés aux écoles de plein exercice mais des subventions ont pu aussi être accordées à tous les villages pour la confection ou l'achat du mobilier de l'école. Malgré des conditions locales peu favorables (manque de personnel,
plus, ils font un apprentissage complet de leur profession puisqu'ils voient fonctionner une école laotienne à trois cours, absolument semblable à celles qu'ils auront à diriger. Du reste, un cours de perfectionnement est à leur disposition pendant la période des vacances. Dans l'ensemble, la formation pédagogique et professionnelle du personnel indigène est plus complète et contribue, pour une large part, à assurer le succès de l'œuvre scolaire. On a noté de 1928 à 1930 une augmentation de 566 élèves, passant de 5.823 en mai 1928 à 6.389 en mai 1930. D'autre part, les conditions matérielles sont sans cesse améliorées. La plupart des écoles ont un mobilier convenable et suffisant. La plupart des crédits sont affectés aux écoles de plein exercice mais des subventions ont pu aussi être accordées à tous les villages pour la confection ou l'achat du mobilier de l'école. Malgré des conditions locales peu favorables (manque de personnel, insuffisance des moyens d'impression, un effort a été fait surtout pour donner aux écoles des manuels scolaires. On a pu distribuer, gratuitement un premier manuel écrit en français, un deuxième suivra et peu à peu remplacera la substitution des manuels français aux anciens ouvrages laotiens qui rendent encore bien des services. Un matériel de cartes scolaires, de tableaux muraux, de mesures de système métrique, augmente tous les jours dans les écoles, et permet aux maîtres de donner un enseignement vivant, concret, que les élèves comprennent mieux et retiennent plus facilement. Le niveau des études des écoles élémentaires s'améliore. Le nombre des candidats au certificat d'études élémentaires indigènes est resté à peu près stationnaire, mais leur âge a diminué sensiblement, ce qui prouve un meilleur recrutement, des progrès plus rapides. Les écoles de plein exercice réparties entre les chefs-lieux de province les plus importants suffisent aux besoins actuels. Plus de la moitié des élèves présents au certificat d'études élémentaires indigènes ont été reçus. Un tiers de ceux présentés au certificat d'études primaires franco-indigènes ont été reçus. L'enseignement primaire franco-indigène de Vientiane a réalisé des progrès très sensibles au point de vue du niveau général des études et au point de vue
services. Un matériel de cartes scolaires, de tableaux muraux, de mesures de système métrique, augmente tous les jours dans les écoles, et permet aux maîtres de donner un enseignement vivant, concret, que les élèves comprennent mieux et retiennent plus facilement. Le niveau des études des écoles élémentaires s'améliore. Le nombre des candidats au certificat d'études élémentaires indigènes est resté à peu près stationnaire, mais leur âge a diminué sensiblement, ce qui prouve un meilleur recrutement, des progrès plus rapides. Les écoles de plein exercice réparties entre les chefs-lieux de province les plus importants suffisent aux besoins actuels. Plus de la moitié des élèves présents au certificat d'études élémentaires indigènes ont été reçus. Un tiers de ceux présentés au certificat d'études primaires franco-indigènes ont été reçus. L'enseignement primaire franco-indigène de Vientiane a réalisé des progrès très sensibles au point de vue du niveau général des études et au point de vue des effectifs. Les deuxième, troisième et quatrième années, en particulier, présentent une homogénéité qui prouve qu'une sélection sérieuse se fait surtout à la fin de la première année : celle-ci comprenant encore des élèves trop faibles en français, malgré les précautions prises au concours d'entrée et la garantie de principe que donne la possession du certificat d'études. La situation matérielle de ces écoles est des plus satisfaisantes et elles ont été dotées en ces dernières années de deux bibliothèques, l'une de documentation pour les professeurs, l'autre de lecture pour les élèves. L'éducation physique est donnée dans nos écoles primaires de façon attrayante et éducative. Une demi-heure par jour est consacrée à la fin de la classe aux exercices physiques. Bien que l'état sanitaire soit entièrement satisfaisant, la lutte pour la santé publique se poursuit, comme dans les années précédentes, par la diffusion d'un enseignement simple et pratique des règles d'hygiène. Des visites sanitaires sont effectuées dans toutes les écoles. Aucun changement n'est à signaler dans l'organisation de la seule école primaire du Laos à Vientiane. En raison de l'hétérogénéité des éléments qui composent cette classe, il faut appliquer les programmes de l'enseignement primaire français en conciliant, autant que possible, les