jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
environs par le canal nouvellement construit. On sait tout ce que cette œuvre immense a rencontré d'obstacles sur les terrains qu'elle avait à parcourir. Ces obstacles ont tous été vaincus, grâce à l'habileté du chef de l'entreprise, grâce à l'incessante activité des bras que dirigeait sa pensée. L'aqueduc de Roi que favorise est terminé. Depuis la prise jusqu'au vallon de Saint-Antoine, les grands travaux d'art ont reçu la dernière main, dès lors on a pu ouvrir la voie aux eaux du fleuve, et elles n'ont pas tardé à venir réjouir les yeux de nos cultivateurs dans le vallon des Aygalades et sur les bords du Jarret. Cette première épreuve a été couronnée d'un plein succès. Aucun accident n'a été signalé par le passage du flot coulant sur un espace de vingt lieues, sur cent six aqueducs, et par quatre lieues de souterrains, trois lieues en tranchée, deux lieues en remblai, quatre lieues à mi-coteau et seulement six lieues de plaine. On sait combien est tourmenté le sol qui s'étend des bords de la Durance à notre territoire ; aussi le parcours a-t-il lieu, tantôt à plus de 80 mètres au-dessus de la terre, comme à Roquefort, et tantôt à une profondeur de 80, quatre-vingts à cent mètres au-dessous du niveau du sol, comme dans les percées des Taillades, de l'Assassin et de Notre-Dame. Ce parcours comprend cent vingt-sept ouvrages d'art, qui ont tous parfaitement résisté à l'épreuve. Les eaux du canal ont débouché, la semaine dernière, dans le ruisseau des Aygalades, à la grande surprise des habitués justement étonnés de cette abondance inattendue dans un ruisseau dont le lit était souvent à sec. Chambre des Députés. PRÉSIDENCE DE M. SAUZET. — Séance du 15 juillet. Après lecture et adoption du procès-verbal, la Chambre, au nombre de 24 députés présents, adopte sans discussion des projets de loi d'intérêt local concernant des impositions, des emprunts ou des délimitations de communes pour les villes ou les départements ci-après : Dieppe, Oise, Nantes, Lot, Pas-de-Calais, Lyon, Isère, Manche, Vienne, Basses-Pyrénées, Loir-et-Cher et Indre, Charente-Inférieure. La Chambre adopte ensuite les articles du budget qui restent
profondeur de 80, quatre-vingts à cent mètres au-dessous du niveau du sol, comme dans les percées des Taillades, de l'Assassin et de Notre-Dame. Ce parcours comprend cent vingt-sept ouvrages d'art, qui ont tous parfaitement résisté à l'épreuve. Les eaux du canal ont débouché, la semaine dernière, dans le ruisseau des Aygalades, à la grande surprise des habitués justement étonnés de cette abondance inattendue dans un ruisseau dont le lit était souvent à sec. Chambre des Députés. PRÉSIDENCE DE M. SAUZET. — Séance du 15 juillet. Après lecture et adoption du procès-verbal, la Chambre, au nombre de 24 députés présents, adopte sans discussion des projets de loi d'intérêt local concernant des impositions, des emprunts ou des délimitations de communes pour les villes ou les départements ci-après : Dieppe, Oise, Nantes, Lot, Pas-de-Calais, Lyon, Isère, Manche, Vienne, Basses-Pyrénées, Loir-et-Cher et Indre, Charente-Inférieure. La Chambre adopte ensuite les articles du budget qui restent à voter après la discussion et l'adoption des différents chapitres des tableaux qui représentent les services des différents ministères. La commission a préparé un article additionnel ainsi conçu : "La faculté accordée par des lois spéciales, de reporter, par une ordonnance royale, d'un exercice à l'autre, les crédits non consommés, cessera d'exister à partir du 31 décembre 1848. "Cette disposition ne recevra pas son application dans le cas où il s'agirait, soit d'un crédit limité à un seul exercice, soit de la dernière allocation d'un crédit réparti sur plusieurs années." Cet article donne lieu à une discussion à laquelle prennent part MM. Achille Fould, le ministre des finances, Deslongrais, de Rainneville et le ministre des travaux publics, qui soutient que, si la Chambre votait un semblable principe, il serait impossible de continuer les travaux commencés, lorsque les fonds spéciaux seraient épuisés. Il faut laisser au ministre la faculté de se mouvoir dans toute l'étendue des chapitres. (Réclamations diverses.) La Chambre entend encore MM. Delacroix, le rapporteur de la commission et le ministre des finances, qui, à son tour, soutient que de tout temps, dans le ministère des travaux publics, le report d'un chapitre sur l'autre a été fait sans avoir
cessera d'exister à partir du 31 décembre 1848. "Cette disposition ne recevra pas son application dans le cas où il s'agirait, soit d'un crédit limité à un seul exercice, soit de la dernière allocation d'un crédit réparti sur plusieurs années." Cet article donne lieu à une discussion à laquelle prennent part MM. Achille Fould, le ministre des finances, Deslongrais, de Rainneville et le ministre des travaux publics, qui soutient que, si la Chambre votait un semblable principe, il serait impossible de continuer les travaux commencés, lorsque les fonds spéciaux seraient épuisés. Il faut laisser au ministre la faculté de se mouvoir dans toute l'étendue des chapitres. (Réclamations diverses.) La Chambre entend encore MM. Delacroix, le rapporteur de la commission et le ministre des finances, qui, à son tour, soutient que de tout temps, dans le ministère des travaux publics, le report d'un chapitre sur l'autre a été fait sans avoir jamais donné lieu à aucune observation. M. ACH. Fould fait remarquer qu'il résulte de la discussion que le gouvernement entend la législation d'une tout autre manière que ne l'a entendue la commission du budget : ce sera un motif pour que l'année prochaine la commission du budget exprime son opinion d'une manière formelle. Cette discussion n'a pas de suite. L'art. 7 est adopté. M. Deslongrais propose et développe un amendement ainsi conçu : "Il sera joint, tous les cinq ans, aux documents fournis à l'appui du budget, un état des traitements des fonctionnaires, agents administratifs, clers de tous grades et employés des services civils et militaires, compris au budget général de l'État, conforme à celui publié en 1831. Cet état, ainsi que l'état de 1831, seront imprimés et joints au budget de 1849." M. LE MINISTRE DES FINANCES déclare ne pas s'opposer à l'amendement, qui est mis aux voix et adopté. M. De Rainneville propose et développe un autre article additionnel, ainsi conçu : "À l'avenir, le budget de la caisse d'amortissement et de celle des dépôts et consignations, sera annexé au budget général de l'État." Combattu par le ministre des finances, cet amendement est rejeté. M. LE PRÉSIDENT. Il
d'une manière formelle. Cette discussion n'a pas de suite. L'art. 7 est adopté. M. Deslongrais propose et développe un amendement ainsi conçu : "Il sera joint, tous les cinq ans, aux documents fournis à l'appui du budget, un état des traitements des fonctionnaires, agents administratifs, clers de tous grades et employés des services civils et militaires, compris au budget général de l'État, conforme à celui publié en 1831. Cet état, ainsi que l'état de 1831, seront imprimés et joints au budget de 1849." M. LE MINISTRE DES FINANCES déclare ne pas s'opposer à l'amendement, qui est mis aux voix et adopté. M. De Rainneville propose et développe un autre article additionnel, ainsi conçu : "À l'avenir, le budget de la caisse d'amortissement et de celle des dépôts et consignations, sera annexé au budget général de l'État." Combattu par le ministre des finances, cet amendement est rejeté. M. LE PRÉSIDENT. Il va être procédé au scrutin de division sur l'ensemble de la loi. Voici le résultat du scrutin : Nombre des votants. 234 Majorité absolue 118 Pour 218 Contre 16 La Chambre a adopté. On passe au projet de loi relatif aux chemins de fer de Paris à Lille, de Marseille à Avignon, et d'Orléans à Vierzon. Les divers articles sont adoptés sans discussion ; puis il est procédé au scrutin de division sur l'ensemble du projet. Mais le scrutin, resté ouvert jusqu'à six heures, est annulé à cause de l'insuffisance du nombre des votants. Il est renvoyé à l'ouverture de la séance de demain. VARIÉTÉS. Mémoire au Roi et aux Chambres, par les colons de l'Algérie. Adresse de la délégation de l'Algérie aux Chambres, par E. Delpech de Saint-Guilhem, Très humble lettre sur les affaires de l'Algérie à M. le duc d'Aumale, par un colon. On sait qu'un certain nombre d'habitants d'Alger et de sa banlieue avaient récemment confié à un groupe de quatre colons notables, la mission de défendre leur cause auprès du gouvernement et de l'appuyer dans la presse et l'opinion publique. Ces colons étaient MM. E. Delpech de Saint-Guilhem, baron Vialette, comte de Francielieu, comte de Raousset-Boulbon.
à Avignon, et d'Orléans à Vierzon. Les divers articles sont adoptés sans discussion ; puis il est procédé au scrutin de division sur l'ensemble du projet. Mais le scrutin, resté ouvert jusqu'à six heures, est annulé à cause de l'insuffisance du nombre des votants. Il est renvoyé à l'ouverture de la séance de demain. VARIÉTÉS. Mémoire au Roi et aux Chambres, par les colons de l'Algérie. Adresse de la délégation de l'Algérie aux Chambres, par E. Delpech de Saint-Guilhem, Très humble lettre sur les affaires de l'Algérie à M. le duc d'Aumale, par un colon. On sait qu'un certain nombre d'habitants d'Alger et de sa banlieue avaient récemment confié à un groupe de quatre colons notables, la mission de défendre leur cause auprès du gouvernement et de l'appuyer dans la presse et l'opinion publique. Ces colons étaient MM. E. Delpech de Saint-Guilhem, baron Vialette, comte de Francielieu, comte de Raousset-Boulbon. Pour les mandataires, comme pour les mandants, c'était un avant-goût de la députation qui fait partie de leur programme politique. Quelques-uns ont blâmé, sous prétexte d'illégalité, cette initiative de représentation ; nous ne partageons pas de tels scrupules d'un constitutionnalisme outré, et reconnaissons à tout groupe d'intérêts et d'idées le droit de se créer des interprètes auprès de tous les pouvoirs du pays. Un banquet d'une centaine de personnes vient de consacrer la reconnaissance des pseudo-électeurs et les mérites des pseudo-députés d'Alger. À la suite du banquet, ces derniers, considérant leur mission première comme terminée, ont donné leur démission qui a été sans doute suivie d'une réélection dans une assemblée, dont la censure algérienne n'a pas permis que le compte-rendu parvienne jusqu'à nous. Comme témoignage du passé, comme programme de l'avenir, il est intéressant de connaître les idées que la délégation d'Alger a versées dans la circulation, et qui sont consignées dans les deux brochures qui figurent en tête de notre sommaire. Pour elle, le nœud capital de la question algérienne est dans l'administration et la constitution politique, non dans la colonisation : aussi inscrit-elle sur son drapeau uniquement cette double devise : assimilation à la France, institutions civiles, double
droit de se créer des interprètes auprès de tous les pouvoirs du pays. Un banquet d'une centaine de personnes vient de consacrer la reconnaissance des pseudo-électeurs et les mérites des pseudo-députés d'Alger. À la suite du banquet, ces derniers, considérant leur mission première comme terminée, ont donné leur démission qui a été sans doute suivie d'une réélection dans une assemblée, dont la censure algérienne n'a pas permis que le compte-rendu parvienne jusqu'à nous. Comme témoignage du passé, comme programme de l'avenir, il est intéressant de connaître les idées que la délégation d'Alger a versées dans la circulation, et qui sont consignées dans les deux brochures qui figurent en tête de notre sommaire. Pour elle, le nœud capital de la question algérienne est dans l'administration et la constitution politique, non dans la colonisation : aussi inscrit-elle sur son drapeau uniquement cette double devise : assimilation à la France, institutions civiles, double pensée. D'une justesse inégale, et surtout d'une manifeste insuffisance : d'une justesse inégale, car les institutions civiles sont le droit immédiat, absolument certain de la population civile de l'Algérie ; l'assimilation à la France au contraire, un droit éventuel, subordonné à une foule de conditions et de réserves : pensée d'une manifeste insuffisance, car les délégués attribuent aux formes administratives une puissance de création qui n'appartient qu'à l'organisation régulière de tous les éléments sociaux, surtout des éléments industriels. Ils se traînent ainsi dans la vieille routine libérale qui s'imaginait que les chartes et les constitutions suffisaient au bonheur des peuples. Le spectacle de l'Angleterre, de la Belgique et de la France, les trois pays les mieux dotés dans ce genre et les plus assaillis par la disette, prouve qu'il faut encore quelque chose avec les droits civils, — du travail et du pain. — ce qui est peu de chose pour des gens bien nantis de ce côté, mais beaucoup pour le peuple, qui ne peut, tout entier, devenir député, et qui préfère, en Algérie du moins, au plaisir de voter celui de ne pas payer d'impôt foncier. Voyons, Messieurs les délégués et vous tous, publicistes et hommes d'État qui,
d'une manifeste insuffisance, car les délégués attribuent aux formes administratives une puissance de création qui n'appartient qu'à l'organisation régulière de tous les éléments sociaux, surtout des éléments industriels. Ils se traînent ainsi dans la vieille routine libérale qui s'imaginait que les chartes et les constitutions suffisaient au bonheur des peuples. Le spectacle de l'Angleterre, de la Belgique et de la France, les trois pays les mieux dotés dans ce genre et les plus assaillis par la disette, prouve qu'il faut encore quelque chose avec les droits civils, — du travail et du pain. — ce qui est peu de chose pour des gens bien nantis de ce côté, mais beaucoup pour le peuple, qui ne peut, tout entier, devenir député, et qui préfère, en Algérie du moins, au plaisir de voter celui de ne pas payer d'impôt foncier. Voyons, Messieurs les délégués et vous tous, publicistes et hommes d'État qui, non satisfaits que l'Algérie ait été, aux applaudissements du pays, déclarée terre à jamais française, demandez encore qu'elle soit assimilée à la France, qu'entendez-vous par là? Voulez-vous dire que la mère-patrie doit, par de nouveaux actes, consacrer plus solennellement encore ses irrévocables desseins? Qu'elle doit exiger que tout orgueil, même celui du consul anglais, s'incline enfin devant notre souveraineté? Nous sommes des autres, et toute manifestation qui aura pour objet et pour résultat de souder par des liens plus intimes encore et plus insolubles, l'Algérie à la France, aura notre pleine approbation. Il faut que les émigrés, les vaincus et l'Europe, ne conservent sur ce point le prétexte d'un doute. Mais faut-il pour cela assimiler l'Algérie à la France en la déclarant partie intégrante du territoire français, à la façon de l'Alsace et du Pays bas, de la Corse et des pays conquis sous l'Empire? Ainsi le pensent et le disent avec plus ou moins de mesure les délégués d'Alger. Ainsi le doivent proposer certains députés, d'après un bruit qui a couru récemment dans le monde politique. Cette opinion, nous regrettons de le leur dire, ne supporte pas l'examen, et ne s'explique que par le besoin de stabilité qu'éprouvent des
celui du consul anglais, s'incline enfin devant notre souveraineté? Nous sommes des autres, et toute manifestation qui aura pour objet et pour résultat de souder par des liens plus intimes encore et plus insolubles, l'Algérie à la France, aura notre pleine approbation. Il faut que les émigrés, les vaincus et l'Europe, ne conservent sur ce point le prétexte d'un doute. Mais faut-il pour cela assimiler l'Algérie à la France en la déclarant partie intégrante du territoire français, à la façon de l'Alsace et du Pays bas, de la Corse et des pays conquis sous l'Empire? Ainsi le pensent et le disent avec plus ou moins de mesure les délégués d'Alger. Ainsi le doivent proposer certains députés, d'après un bruit qui a couru récemment dans le monde politique. Cette opinion, nous regrettons de le leur dire, ne supporte pas l'examen, et ne s'explique que par le besoin de stabilité qu'éprouvent des hommes tourmentés par les ennuis d'une mauvaise administration, ou le besoin qu'éprouvent certains agioteurs de vendre à plus haut prix des terrains acquis à fort bon marché. Nous compatissons à leur peine et n'en méconnaissons pas la gravité, mais pour Dieu, que l'on n'en cherche pas le remède dans les plus dangereuses, les plus impossibles chimères ! Sait-on bien à quoi s'engagerait la France par un décret d'annexe territoriale de nos possessions africaines ? Toute leur étendue deviendrait désormais aussi sainte que chaque parcelle du sol national. De tout le Tell et de tout le Sahara algérien jusqu'à ses limites extrêmes, (et qui les a fixées?) nous ne pourrions par convenance politique ou militaire, abandonner un seul point, pas plus que nous ne pourrions livrer à l'ennemi le moindre hameau de nos frontières ! Il faudrait, sous peine d'abdication et de suicide, que la puissance du pays fût toujours et partout en ces vastes solitudes présente avec les caractères de la souveraineté absolue ! Or, la plus vulgaire sagesse conseille de ne pas se lier ainsi, par de téméraires engagements, en pays nouveau et inconnu, au seuil du désert, et d'attendre pour englober le territoire dans le sol national si
plus dangereuses, les plus impossibles chimères ! Sait-on bien à quoi s'engagerait la France par un décret d'annexe territoriale de nos possessions africaines ? Toute leur étendue deviendrait désormais aussi sainte que chaque parcelle du sol national. De tout le Tell et de tout le Sahara algérien jusqu'à ses limites extrêmes, (et qui les a fixées?) nous ne pourrions par convenance politique ou militaire, abandonner un seul point, pas plus que nous ne pourrions livrer à l'ennemi le moindre hameau de nos frontières ! Il faudrait, sous peine d'abdication et de suicide, que la puissance du pays fût toujours et partout en ces vastes solitudes présente avec les caractères de la souveraineté absolue ! Or, la plus vulgaire sagesse conseille de ne pas se lier ainsi, par de téméraires engagements, en pays nouveau et inconnu, au seuil du désert, et d'attendre pour englober le territoire dans le sol national si ancien, qu'une conquête bien déterminée, suivie des progrès tant de l'occupation que de la colonisation, et de la soumission définitive de la race vaincue, ait préparé l'annexion. Les nationalités ne se font pas ainsi à la discrétion des conquérants. Elles doivent s'appuyer sur les faits et seulement les consacrer. En France nous sommes tous membres de la même patrie, parce que nous vivons d'une vie intellectuelle, morale et physique, commune sous ses aspects principaux, et que le coup porté sur un point, retentit, par l'intime solidarité de tous les organes, dans le corps social entier; aussi sentons-nous que nous sommes un dans la grande patrie française, et contre cette unité ne protestent ni le Corse, ni le Catalan, ni le Franc-Comtois, ni l'Alsacien, ni l'habitant du Comtat Venaissin, malgré la difficulté des premières soudures, et de réelles différences de mœurs : c'est qu'au-dessous de toutes ces écorces diverses circule la même sève. Mais, peut-on nous proposer d'entrer en unité nationale avec cette multitude d'étrangers dont le nombre en Algérie dépasse celui des Français, avec les Arabes et les Kabyles du Tell et du Sahara? Les étrangers, dominés encore par les lois personnelles et les traditions de leur pays, n'entreront dans
France nous sommes tous membres de la même patrie, parce que nous vivons d'une vie intellectuelle, morale et physique, commune sous ses aspects principaux, et que le coup porté sur un point, retentit, par l'intime solidarité de tous les organes, dans le corps social entier; aussi sentons-nous que nous sommes un dans la grande patrie française, et contre cette unité ne protestent ni le Corse, ni le Catalan, ni le Franc-Comtois, ni l'Alsacien, ni l'habitant du Comtat Venaissin, malgré la difficulté des premières soudures, et de réelles différences de mœurs : c'est qu'au-dessous de toutes ces écorces diverses circule la même sève. Mais, peut-on nous proposer d'entrer en unité nationale avec cette multitude d'étrangers dont le nombre en Algérie dépasse celui des Français, avec les Arabes et les Kabyles du Tell et du Sahara? Les étrangers, dominés encore par les lois personnelles et les traditions de leur pays, n'entreront dans la communauté française qu'après une première élaboration, et les indigènes en ont pour des siècles peut-être avant de pouvoir y participer. Est-il bien difficile de comprendre que la nation française ne peut, sous peine de rompre l'unité qui fait sa force, reconnaître pour frères et concitoyens, des pertes qui ne seraient point erg que ses hôtes ou ses ennemis ? Les partisans de l'assimilation ne semblent pas tous soupçonner que telle en soit la conséquence nécessaire. Si on leur montre qu'il est d'une suprême absurdité de soumettre à nos lois, à nos mœurs civilisées des races encore patriarcales et musulmanes, ils se récrient; et l'on a vu dernièrement dans le banquet d'Alger un colon rejeter au loin le ridicule d'une pareille prétention. C'est tout simple, le bon sens ne peut être tout à fait chassé d'une tête française. Mais que parlez-vous dehors d'annexion et d'assimilation ? Que parle-t-on de Corse, et d'Alsace, et des départements réunis sous l'empire par un simple décret, que parle-t-on de droit commun et de lois nationales? Est-ce donc qu'en s'incorporant l'Alsace et la Corse, et la Belgique ou le Piémont, la France maintenait le droit particulier des vaincus? Est-ce qu'elle reconnaissait un droit français pour
seraient point erg que ses hôtes ou ses ennemis ? Les partisans de l'assimilation ne semblent pas tous soupçonner que telle en soit la conséquence nécessaire. Si on leur montre qu'il est d'une suprême absurdité de soumettre à nos lois, à nos mœurs civilisées des races encore patriarcales et musulmanes, ils se récrient; et l'on a vu dernièrement dans le banquet d'Alger un colon rejeter au loin le ridicule d'une pareille prétention. C'est tout simple, le bon sens ne peut être tout à fait chassé d'une tête française. Mais que parlez-vous dehors d'annexion et d'assimilation ? Que parle-t-on de Corse, et d'Alsace, et des départements réunis sous l'empire par un simple décret, que parle-t-on de droit commun et de lois nationales? Est-ce donc qu'en s'incorporant l'Alsace et la Corse, et la Belgique ou le Piémont, la France maintenait le droit particulier des vaincus? Est-ce qu'elle reconnaissait un droit français pour les Français, un droit indigène pour les indigènes? Comment l'unité de législation civile, commerciale, criminelle, administrative, pourrait-elle cesser d'être la conséquence fatale de l'assimilation de l'Algérie à la France, pour l'Algérie comme pour toute autre province? Quiconque parle d'assimilation, demande qu'il le sache ou non, que l'Arabe et le Kabyle soient déclarés citoyens français, assujettis à la milice, au recrutement, au jury, au code civil et pénal. Est-ce là ce qu'on veut ? Que l'on ait le courage de son opinion ! On parle des États-Unis sans plus de fondement. Les Indiens, exterminés, refoulés, n'y sont que la moindre partie des habitants, et l'on comprend que la fédération n'ait pas à s'en préoccuper. Par le nombre, comme par la puissance, les émigrants sont tout, et l'Union tout entière est la grande famille au sein de laquelle ils viennent s'incorporer. L'Algérie n'offre rien de pareil. Là, sur une population de 3 millions, il n'y a que 45 à 50 000 Français, et les indigènes, que la France ne veut ni exterminer, ni refouler, comme les Indiens, y constituent le fonds même de la population; les étrangers européens et non naturalisés y sont plus nombreux que les Français. Enfin, l'Algérie n'est pas