jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
8 engagés, un partant : Elégante, à M. Delandes, montée par le propriétaire. Sixième course, deuxième Steeple-Chase de la Société du Demi-Sang, Cavaliers de Selle, poids moyens et lourds (3.600 m., 7.250 fr.), 4 engagés, 2 partants : 1. Stromboli, à M. Taquet, monté par Aurignac ; 2. Elégante, à M. Delandes, montée par le propriétaire. — Gagnant, 6 fr. 50. UNE AUTO SE JETTE CONTRE UN ARBRE PRÈS DE BERNAY Bourse (en cente par livre) blé 11 90, août 11 62, sept. 11 76, 11 80, nov. 12 00, déc. 12 10 à 12 11, juin. Bernay, 15 Août. — Une tentative de meurtre a été commise par Fernand Buchli, 38 ans, sujet suisse, manœuvre, habitant 39, rue des Fontaines, sur Fernand Sorlin, 45 ans, ouvrier couvreur à Bernay. Hier à la suite d'une altercation à laquelle se mêla la femme Buchli, que Sorlin menaçait de frapper, Buchli sortit de sa poche un revolver de sa poche et visa Sonlin au péril de sa vie. Celui-ci se protégea de son bras, voir un hôtelier qui, l'apercevant, ramena à terre une balle traversa. La blessure n'est pas grave. Buchli est arrêté, de l'accident, a pris la fuite. Bernay, 15 août. — M. Edmond Renaud, 38 ans, peintre décorateur à Puteaux, se rendait en auto à Trouville pour rejoindre sa famille, lorsque, près du carrefour de Malbrouck, il croisa une auto qui tenait sa gauche. Pour éviter d'être accroché, M. Renard donna un coup de volant à droite et heurta un arbre. Les débris de vitres le blessèrent gravement à l'omoplate droite. Le blessé... MARCHÉ DE LIVERPOOL (Clôt.), 15 Août) Cotons américains : août 8.41, sept, 6.29, oct., nov. 8.31, déc, 0.88, janv., 6.42, fév. 6.45, mars 6.51, avril 6.84, mai 6.60, juin 6.63, juil., 6,67, août (1831) 9.70, janv. (1932) 6.80. MARCHÉ DE NEW-YORK (Cl.), 16 Août (Clôture) 12 Août) Spéculations oct., .... Janv. 12 18; — Nouveau céphalal; Oct. 11 68 à 11 07. fév. 11 75, déc. 11 04 à 11 87, Janv. (1931) 11 95 à 11 91, fév. 12 03, mars 12 12 à 12 13,
— M. Edmond Renaud, 38 ans, peintre décorateur à Puteaux, se rendait en auto à Trouville pour rejoindre sa famille, lorsque, près du carrefour de Malbrouck, il croisa une auto qui tenait sa gauche. Pour éviter d'être accroché, M. Renard donna un coup de volant à droite et heurta un arbre. Les débris de vitres le blessèrent gravement à l'omoplate droite. Le blessé... MARCHÉ DE LIVERPOOL (Clôt.), 15 Août) Cotons américains : août 8.41, sept, 6.29, oct., nov. 8.31, déc, 0.88, janv., 6.42, fév. 6.45, mars 6.51, avril 6.84, mai 6.60, juin 6.63, juil., 6,67, août (1831) 9.70, janv. (1932) 6.80. MARCHÉ DE NEW-YORK (Cl.), 16 Août (Clôture) 12 Août) Spéculations oct., .... Janv. 12 18; — Nouveau céphalal; Oct. 11 68 à 11 07. fév. 11 75, déc. 11 04 à 11 87, Janv. (1931) 11 95 à 11 91, fév. 12 03, mars 12 12 à 12 13, avril 12 21, mai 12 31 à 12 33, juin 12 40, juil. 12 45. — Le marché ouvre en recul sur des lourdes ventes de Wall Street et du Sud et perspectives de temps favorable ; puis, il s'a amélioré en prévision d'une pluie petite récolte et d'une faible consommation à Liverpool, par suite de couvertures et d'afflux par le commerce. Clôture soutenue, — Le blé d'hiver n° 2 désigné, (en dollars et cents le bushel), 1 02-3/8. — Blés durs d'hiver n° 2 désigné, (en cents le bushel), 8 1/8. — Maïs, bigarré n° 2 d'hiver, désigné, feu de paille, et cents le bushel), 1 11 3/4. — Riz de printemps (en dollars et cents le baril), 4 70 à 6 15. — Sucres (en cents par livre) : Centrifugé Cuba sans droits à terme prompte livraison, 3 20, À terme sept. 1 14, oct. 1 19, déc. 1 24, janv. (1931) 1 26, mars 1 34, mai 1 41, juil. 1 49. — De main close. — Coton (en cents par livre) 1 Désigné, 7 5/16, sept., 0 89, déc. 5 88, Janv (1931) 5 90, mars 5 60, mai 5 71, juil., 5 65. — Ventes
consommation à Liverpool, par suite de couvertures et d'afflux par le commerce. Clôture soutenue, — Le blé d'hiver n° 2 désigné, (en dollars et cents le bushel), 1 02-3/8. — Blés durs d'hiver n° 2 désigné, (en cents le bushel), 8 1/8. — Maïs, bigarré n° 2 d'hiver, désigné, feu de paille, et cents le bushel), 1 11 3/4. — Riz de printemps (en dollars et cents le baril), 4 70 à 6 15. — Sucres (en cents par livre) : Centrifugé Cuba sans droits à terme prompte livraison, 3 20, À terme sept. 1 14, oct. 1 19, déc. 1 24, janv. (1931) 1 26, mars 1 34, mai 1 41, juil. 1 49. — De main close. — Coton (en cents par livre) 1 Désigné, 7 5/16, sept., 0 89, déc. 5 88, Janv (1931) 5 90, mars 5 60, mai 5 71, juil., 5 65. — Ventes approximatives : 12.000 sous. — Demain clos. — Huile de coton (en cents par livre), désigné, 8 50, Pétrole (en dollars et cents les 100 gallons), 18 05, — Suif extra (en cents par livre), 5 1/2. — Teinture indielle (en cents le gallon), 43 1/4. — Cuivre F, A. S., désigné 10 62, — Laine, désigné. 29 85. MARCHÉ DE SAVOIE (Clôture), 15 Août Térébenthine (en cents le gallon) 37 1/4. MARCHÉ DE CHICAGO (Clôture), 15 AOÛT Coton (en cents par livre) : Oct. 11 80, déc. 11 94. — Blé (en dollars et cents le bushel) : Désigné, 89 1/2, sept., à 91 1/2. déc., 96 5/8 à 96 3/4. mars 1 01 3/8 à 1 01 1/2. mai 1 04 3/8 à 1 04 1/2. Maïs (en dollars et cents le bushel) : Désigné, 1 02. sept. 98 3/4, déc. 94 3/4, mars 96 1/2, mai 98 5/8. — Avoin (en cents le bushel) : Sept., 40 3/8, déc. 44, mars 46 1/4, mai 48 1/4. — Seigle (en cents le bushel) : Désigné, 64, sept. 01, déc. 66 1/2, mars 70 3/4, mai 72. — Somme (en cents par livre) : Désigné, 11, sept., 10 92,
S., désigné 10 62, — Laine, désigné. 29 85. MARCHÉ DE SAVOIE (Clôture), 15 Août Térébenthine (en cents le gallon) 37 1/4. MARCHÉ DE CHICAGO (Clôture), 15 AOÛT Coton (en cents par livre) : Oct. 11 80, déc. 11 94. — Blé (en dollars et cents le bushel) : Désigné, 89 1/2, sept., à 91 1/2. déc., 96 5/8 à 96 3/4. mars 1 01 3/8 à 1 01 1/2. mai 1 04 3/8 à 1 04 1/2. Maïs (en dollars et cents le bushel) : Désigné, 1 02. sept. 98 3/4, déc. 94 3/4, mars 96 1/2, mai 98 5/8. — Avoin (en cents le bushel) : Sept., 40 3/8, déc. 44, mars 46 1/4, mai 48 1/4. — Seigle (en cents le bushel) : Désigné, 64, sept. 01, déc. 66 1/2, mars 70 3/4, mai 72. — Somme (en cents par livre) : Désigné, 11, sept., 10 92, oct., 10 60, déc. 10 77, janv., (1931) 10 80. — Charbon foncé (en cents par livre), 14. MARCHÉ DE NEW-ORLEANS (Cl.), 15 Août Coton (en cents par livre) : Désigné 11 42, oct. 11 67 à 11 68, déc., 11 82 à 11 85, janv. (1931) 11 85, mars 12 14, mai 12 29, juil. 12 43, MARCHÉ DE WORCESTER (Clôture), 15 Août Blé : Oct. 95 5/8, déc., 97 1/2, mai 1 03 1/4. — Seigle : Oct. 57 1/2, déc. 59 3/4, mai 66 1/4. — Avoine Oct. 42 1/8, déc. 41 3/4, mai 46 1/2. — Orge : Oct. 89 7/8, déc. 42 3/8, mai 47 7/8. la Côte de Grâce, Employé à la salle des machines, M. Bassat se trouvait à proximité d'un tube de transmission, qui, sous l'effet de la vapeur, éclata ; le malheureux a eu le torse et le visage horriblement brûlés ; il est mort, après de longues et terribles souffrances. Au jour d'hui, à midi, un jeune homme, passant sur le quai du Bassin Carré, à Honfleur, vit un homme qui se jetait à l'eau, au poste de la Cloche ; C'était le moment de la baignade, mer ; les
12 14, mai 12 29, juil. 12 43, MARCHÉ DE WORCESTER (Clôture), 15 Août Blé : Oct. 95 5/8, déc., 97 1/2, mai 1 03 1/4. — Seigle : Oct. 57 1/2, déc. 59 3/4, mai 66 1/4. — Avoine Oct. 42 1/8, déc. 41 3/4, mai 46 1/2. — Orge : Oct. 89 7/8, déc. 42 3/8, mai 47 7/8. la Côte de Grâce, Employé à la salle des machines, M. Bassat se trouvait à proximité d'un tube de transmission, qui, sous l'effet de la vapeur, éclata ; le malheureux a eu le torse et le visage horriblement brûlés ; il est mort, après de longues et terribles souffrances. Au jour d'hui, à midi, un jeune homme, passant sur le quai du Bassin Carré, à Honfleur, vit un homme qui se jetait à l'eau, au poste de la Cloche ; C'était le moment de la baignade, mer ; les éclusiers du port étant de service le jeune homme vit prévenir aussitôt le chef éclusier caravée qui désigna les pompiers Vergoz et Deletihamps pour tenter de sauver cet homme. Ceux-ci, à l'aide de gaffes, explorent immédiatement le bassin au endroit désigné et réussirent à sortir de l'eau le corps du nommé Martin, occupé chez M. Patin, importateur de charbon. L'intervention ayant été trop tardive, malgré la diligence des sauveteurs, l'accidentel était mort. Il laisse une veuve et quatre enfants. — L'Obituary : Ce matin ont eu lieu les obsèques de M. François Lebrun, conseiller municipal de Gonneville-sur-Mer, décédé dans sa 63e année. La commune de Saint-Joseph célèbre sa fête patronale Saint-Gorgon, le 24 août. EURE — Louviers : Le comité de la fête Saint-Fiacre a fixé sa fête annuelle le 2 septembre prochain. — La fête musicale organisée par l'Union commerciale est définitivement fixée au 24 août. MANCHE CHAUFFEUR TUE PAR UN POTEAU TELEGRAPHIQUE Coutances, 15 Août. —Entre les gares d'Angoville-sur-Aire et de Le Saulay, le chauffeur Robert Bigot, âgé de 34 ans, du nom de Pot de Coutances, a été tué par la chute d'un poteau télégraphique abattu par le vent, alors que le train était en marche. Le
nommé Martin, occupé chez M. Patin, importateur de charbon. L'intervention ayant été trop tardive, malgré la diligence des sauveteurs, l'accidentel était mort. Il laisse une veuve et quatre enfants. — L'Obituary : Ce matin ont eu lieu les obsèques de M. François Lebrun, conseiller municipal de Gonneville-sur-Mer, décédé dans sa 63e année. La commune de Saint-Joseph célèbre sa fête patronale Saint-Gorgon, le 24 août. EURE — Louviers : Le comité de la fête Saint-Fiacre a fixé sa fête annuelle le 2 septembre prochain. — La fête musicale organisée par l'Union commerciale est définitivement fixée au 24 août. MANCHE CHAUFFEUR TUE PAR UN POTEAU TELEGRAPHIQUE Coutances, 15 Août. —Entre les gares d'Angoville-sur-Aire et de Le Saulay, le chauffeur Robert Bigot, âgé de 34 ans, du nom de Pot de Coutances, a été tué par la chute d'un poteau télégraphique abattu par le vent, alors que le train était en marche. Le cadavre de M. Bigot a été transporté à l'hôpital de Coutances. — Avranches : Sont nommés officier du Mérite agricole : M. Fosséaune, cultivateur à la Lanrie-d'Airou ; Massau, éleveur à Saultchevreuil ; Plaine, cultivateur à Saint-Joseph. Saint-Nicolas, près Granville, Chevaliers : Calvados, cultivateur à St Jean-du-Bois; Couetil, (suiifévateur à Tirepied); Leriche, agriculteur au Teilleul; Malenfant, cultivateur à la Louverne; Mesville, cultivateur à Bruit-chevreuil; Motel, cultivateur à Céaux-Pinel, éleveur à Saint-Loup; Seguin, secrétaire du Comice agricole de Brecey. Cheminurgie : Palmarès du concours départemental bovin et ovin de la foire exposition, Taureaux sans dents de remplacement : 1. M. Françoise Noël, de Saint Waast; taureaux de deux dents : 1. M. Bon Noël, à Valognes; Taureaux de quatre dents de remplacement : 1. M. Français Noël, à Saint-Waast; taureaux de Aussitôt, les incendies furent maîtrisés, — Des médailles d'honneur au Travail ont été accordées à MM. A. Louis Bougey, de Coutances; Louis-Léon Sernouf, de Lougueville et Victor Deschyttes, de Saint-Nicolas, près Granville. -Trouville-sur-Mer; M. Charles Lebertier, 27 ans, a constaté qu'un habitué des lieux s'était introduit dans sa maison et avait emporté une somme de 150 francs enfermée dans une sacche. — Le contrat de mariage du nouveau maire de
Tirepied); Leriche, agriculteur au Teilleul; Malenfant, cultivateur à la Louverne; Mesville, cultivateur à Bruit-chevreuil; Motel, cultivateur à Céaux-Pinel, éleveur à Saint-Loup; Seguin, secrétaire du Comice agricole de Brecey. Cheminurgie : Palmarès du concours départemental bovin et ovin de la foire exposition, Taureaux sans dents de remplacement : 1. M. Françoise Noël, de Saint Waast; taureaux de deux dents : 1. M. Bon Noël, à Valognes; Taureaux de quatre dents de remplacement : 1. M. Français Noël, à Saint-Waast; taureaux de Aussitôt, les incendies furent maîtrisés, — Des médailles d'honneur au Travail ont été accordées à MM. A. Louis Bougey, de Coutances; Louis-Léon Sernouf, de Lougueville et Victor Deschyttes, de Saint-Nicolas, près Granville. -Trouville-sur-Mer; M. Charles Lebertier, 27 ans, a constaté qu'un habitué des lieux s'était introduit dans sa maison et avait emporté une somme de 150 francs enfermée dans une sacche. — Le contrat de mariage du nouveau maire de La Haye, aura lieu dimain dimanche. — La fête de Saint-Christophe se tiendra sur la plage de Portou, dimanche prochain, à 15 heures. La traditionnelle bénédiction des autos se déroulera près de la chapelle dite des Baigneurs. — Saint-Lô : Le Groupe Littéraire des Poètes de Saint-Lô organise son concours annuel de poésie qui sera tenu le 10 novembre. — Voici les dates des concours de pouilures du département de la Manche : Montain lundi 1er septembre ; Saint-James, lundi 2 septembre ; Avranches, mardi 2 septembre ; Cartilly, mercredi 3 septembre; Ville dit 4 septembre ; Tessy, jeudi 5 septembre ; Utrecht, vendredi 6 septembre ; Les Pieux, lundi 8 septembre ; Beaumont, lundi 8 septembre ; Cherbourg, mardi 9 septembre ; Briqueville, mardi 9 septembre ; Lessay, Jeudi 11 septembre ; Sainte-Marie-Eglise, vendredi 12 septembre, samedi 13; Caen, samedi 18 septembre ; Montebourg, mardi 16 septembre, — Villequier-sur-Mer : Palmarès du concours de vaches et génisses. Par ordre de mérite : MM. Duranton, de Lengronne, Léfebvre, de Beslon; Massue, de Saultchevreuil. Avec médaille pour la vache de meilleure mamelle : Godard, de Chefresne; Lepeltier, de Champrépus; Dolley, de Sissone; Lebeurlier, de Fleury; Jardin, de la Colombe; Pacary, de
annuel de poésie qui sera tenu le 10 novembre. — Voici les dates des concours de pouilures du département de la Manche : Montain lundi 1er septembre ; Saint-James, lundi 2 septembre ; Avranches, mardi 2 septembre ; Cartilly, mercredi 3 septembre; Ville dit 4 septembre ; Tessy, jeudi 5 septembre ; Utrecht, vendredi 6 septembre ; Les Pieux, lundi 8 septembre ; Beaumont, lundi 8 septembre ; Cherbourg, mardi 9 septembre ; Briqueville, mardi 9 septembre ; Lessay, Jeudi 11 septembre ; Sainte-Marie-Eglise, vendredi 12 septembre, samedi 13; Caen, samedi 18 septembre ; Montebourg, mardi 16 septembre, — Villequier-sur-Mer : Palmarès du concours de vaches et génisses. Par ordre de mérite : MM. Duranton, de Lengronne, Léfebvre, de Beslon; Massue, de Saultchevreuil. Avec médaille pour la vache de meilleure mamelle : Godard, de Chefresne; Lepeltier, de Champrépus; Dolley, de Sissone; Lebeurlier, de Fleury; Jardin, de la Colombe; Pacary, de Villequier et Aubert, de Percy. Mentions : MM. Lechevalier, de Bourgognolles et Despeux, de Champrépus. Génisses, de 2 et 4 dents: MM. Duranton, Lebeurrier, Ledieu, de Chefresne; Letulle, de Beslon; Declev, de Champrépus; Godard, Lépeltier, Massue, Ledrans, de Champeauville et Vivien, de la Colombe. Mentions : MM. Declev, Lebeurrier et Boucan, de Saultchevreuil. Génisses sans dents : M. Rubbé, de Fleury; Roucan, Corvu, de la Trinité; Pitel, de Beslon; Lepeltier, Lédieu, Godard, Lepeltier et Brunet, de la Lande d'Alsou. ORNE Alençon: Des concours de juments poulinières auront lieu : 1° au Mesnil-sur-Sarthe, le vendredi 5 septembre ; 2° à Fiers, le samedi 6 septembre ; 3° à Alençon, le vendredi 12 septembre ; 4° à Bellé, le mercredi 17 septembre ; 5° au Pin, le jeudi 18 septembre. Le concours d'Alençon est réservé aux juments des cantons de La Fresnaye et de Saint-Paterne (Sarthe); des cantons d'Alençon Est et Ouest; du canton de Carrouges; des communes d'Hauterive, Ménil-Bonnelie et Mênil-Erreux; du canton du Mesnil-sur-Sarthe; des communes du Bouillon, la Chapelle-près-Sées, la Ferrière-Bellay, Saint-Ouel-en-Ponthiérault, la Clairette-la-Robert et Taavières-du-Saint-François-de-Sées. — La médaille militaire est décernée à MM. Julie Laurencin, Emile Tastemain, Georges Mézlère, Maurice Collet, du bureau de recrutement d'Alençon. Argent: la
Boucan, de Saultchevreuil. Génisses sans dents : M. Rubbé, de Fleury; Roucan, Corvu, de la Trinité; Pitel, de Beslon; Lepeltier, Lédieu, Godard, Lepeltier et Brunet, de la Lande d'Alsou. ORNE Alençon: Des concours de juments poulinières auront lieu : 1° au Mesnil-sur-Sarthe, le vendredi 5 septembre ; 2° à Fiers, le samedi 6 septembre ; 3° à Alençon, le vendredi 12 septembre ; 4° à Bellé, le mercredi 17 septembre ; 5° au Pin, le jeudi 18 septembre. Le concours d'Alençon est réservé aux juments des cantons de La Fresnaye et de Saint-Paterne (Sarthe); des cantons d'Alençon Est et Ouest; du canton de Carrouges; des communes d'Hauterive, Ménil-Bonnelie et Mênil-Erreux; du canton du Mesnil-sur-Sarthe; des communes du Bouillon, la Chapelle-près-Sées, la Ferrière-Bellay, Saint-Ouel-en-Ponthiérault, la Clairette-la-Robert et Taavières-du-Saint-François-de-Sées. — La médaille militaire est décernée à MM. Julie Laurencin, Emile Tastemain, Georges Mézlère, Maurice Collet, du bureau de recrutement d'Alençon. Argent: la médaille de la famille française est décernée, en témoignage de reconnaissance nationale, aux mères de famille dont les noms suivent : médailles d'or : Mme Debaize, à Sainte-Croix-sur-Orne; Mme Leverrier, à Ceaucé; Mme Potier de Courcy, à Sées. — Médailles d'argent : Mme Champain, à Ceaucé; Mme Vve Coupe, à Saint-Gilles-de-Marefle; Mme Leboucher, à Vimoutiers; Mme Navet, à Andouins et Crennes. — Médailles de bronze : Mme Bougeerie, à Saint-Denis-sur-Sarthon; Mme Fouques, à Fiers; Mme Gallois, à Saint-Germain-de-la-Coudre; Mme Gaudin, à Ferrière-la-Verrière; Mme Gibory, à Saint-Didier-l'Ecole; Mme Heudier, à La Lande-Fournée; Mme Legay, à Ecouché; Mme Lévallet, à Saint-Bomer-lès-Forges; Mme Lobe, à Tournay-sur-Dives; Mme Picard, à Ecouché; Mme Richard, à Saint-Ouen-le-Brusillon; Mme Rigoul, à Alençon; Mme Rouland, à Clairefougères; Mme Trolley, à Berjou; Mme Vaseux, à Saint-Germain-de-la-Campelle. Le tribunal correctionnel d'Argentan a prononcé les condamnations suivantes : 6 mois pour coups à Victor Husson, 34 ans, manœuvre à Domfront; 2 mois pour outrage à Yvonne Frémont, 24 ans, domestique à Longueau; 2 mois pour outrage à agent à Gaston Dherbilly, 40 ans, maçon à Fiers. SEINE-INFÉRIEURE Dieppe: La médaille de la Famille française est décernée aux mères de famille dont les noms suivent : Médaille d'or : Mmes Marie Amelin,
Saint-Gilles-de-Marefle; Mme Leboucher, à Vimoutiers; Mme Navet, à Andouins et Crennes. — Médailles de bronze : Mme Bougeerie, à Saint-Denis-sur-Sarthon; Mme Fouques, à Fiers; Mme Gallois, à Saint-Germain-de-la-Coudre; Mme Gaudin, à Ferrière-la-Verrière; Mme Gibory, à Saint-Didier-l'Ecole; Mme Heudier, à La Lande-Fournée; Mme Legay, à Ecouché; Mme Lévallet, à Saint-Bomer-lès-Forges; Mme Lobe, à Tournay-sur-Dives; Mme Picard, à Ecouché; Mme Richard, à Saint-Ouen-le-Brusillon; Mme Rigoul, à Alençon; Mme Rouland, à Clairefougères; Mme Trolley, à Berjou; Mme Vaseux, à Saint-Germain-de-la-Campelle. Le tribunal correctionnel d'Argentan a prononcé les condamnations suivantes : 6 mois pour coups à Victor Husson, 34 ans, manœuvre à Domfront; 2 mois pour outrage à Yvonne Frémont, 24 ans, domestique à Longueau; 2 mois pour outrage à agent à Gaston Dherbilly, 40 ans, maçon à Fiers. SEINE-INFÉRIEURE Dieppe: La médaille de la Famille française est décernée aux mères de famille dont les noms suivent : Médaille d'or : Mmes Marie Amelin, d'Hautot-sur-Mer; Madeleine Beauvais, à Sainte-Colombe; Mlle Bézier, à Cant-Arcs; Madeleine Blaise, du Havre; Marie Bourdin, du Tréport; Mlle Cosin, de Clais; Angèle Dcorde, à La Feuille; Léontine Haquin, à Barentin; Germaine Haquet, de Saint-Jean-de-la-Neuville; Joséphine Harel, de Saint-Wandrille-Rançon; Berthe Lemaire, à Rouelles; Julie Manger, à Nesle-Normandeuse; Madeleine Rosant, à Nesle-Kromandeuse; Eugénie Tanquerel, à Mesnil-Petit-Ville; Lucienne Voquet, à Bazinval. Médaille d'argent : Mmes Sidonie Andrieu, à Saint-Martin-de-Boscheville; Solange d'Anjou, à Grèges; Yvonne Basly, à Dieppe; Berthe Beauvais, à El; Auguste Benoits, à Fécamp; Berthe Beurier. À Fauville-en-Caux, Emilie Bled, à Mont-Saint-Aignan; Marie Blondel, à Tôtes; Marie Bonnard, à Saumont-la-Potence; Marie-Louise Cabot, à Clères; Juliette Catelan, à Fécamp; Suzanne Délia, à Angerville-l'Orcher; Antoinette Dehors, à Littou; Ismérie Delapierre, à Dieppe; Alexandrine Diacre, à Frelles-sur-Bray; Eugénie Dupont, à Darnétal; Yvonne Emeraud, à Anville-sur-Seine; Mathilde Facquet, à Haucourt; Louise Fleury, à Mesnil-Panvuille; Melanie Fottalt, à Sotteville-le-Rouen; Hélène Goument, à Yvetot; Eugénie Gouslain, à Rouen; Marie Quenot, à Yvetot; Blanche Halbourg, à Hautot-sur-Mer; Emélie Hardy, à Aubéville; Albertine Heude, à Bouelles; Eugénie Jourdain, à Saint-Victor-d'Ymonville; Marie Lemonnier, à Yvetot; Marthe Letellier, à Claires; Marie Lherondel, à Le Tréport; Marie Néhou, à La Feuille; Auguste Petit, à Isneauville; Antoinette Pinel, à Déville; Aimée Prunier, à Elbeuf;
Eugénie Tanquerel, à Mesnil-Petit-Ville; Lucienne Voquet, à Bazinval. Médaille d'argent : Mmes Sidonie Andrieu, à Saint-Martin-de-Boscheville; Solange d'Anjou, à Grèges; Yvonne Basly, à Dieppe; Berthe Beauvais, à El; Auguste Benoits, à Fécamp; Berthe Beurier. À Fauville-en-Caux, Emilie Bled, à Mont-Saint-Aignan; Marie Blondel, à Tôtes; Marie Bonnard, à Saumont-la-Potence; Marie-Louise Cabot, à Clères; Juliette Catelan, à Fécamp; Suzanne Délia, à Angerville-l'Orcher; Antoinette Dehors, à Littou; Ismérie Delapierre, à Dieppe; Alexandrine Diacre, à Frelles-sur-Bray; Eugénie Dupont, à Darnétal; Yvonne Emeraud, à Anville-sur-Seine; Mathilde Facquet, à Haucourt; Louise Fleury, à Mesnil-Panvuille; Melanie Fottalt, à Sotteville-le-Rouen; Hélène Goument, à Yvetot; Eugénie Gouslain, à Rouen; Marie Quenot, à Yvetot; Blanche Halbourg, à Hautot-sur-Mer; Emélie Hardy, à Aubéville; Albertine Heude, à Bouelles; Eugénie Jourdain, à Saint-Victor-d'Ymonville; Marie Lemonnier, à Yvetot; Marthe Letellier, à Claires; Marie Lherondel, à Le Tréport; Marie Néhou, à La Feuille; Auguste Petit, à Isneauville; Antoinette Pinel, à Déville; Aimée Prunier, à Elbeuf; Marie Renault, à Saint-Laurent-de-Bréveldent; Marie Savey, à Bennotot; Laurentine Tassery, à Baillynet; Laure Vaque, à Isneauville; Béatrix Vatinel, à Forges de Fontaine. — Le tribunal correctionnel a prononcé les condamnations suivantes : Raymond Boulanger, de Néufchâtel-en-Bray, 6 mois de prison pour détournement ; Delaby, 25 ans, de Dieppe, 2 mois de prison pour outrages ; Georges Petit, 29 ans, de Mesnil-Dertainment, 3 ans de prison, pour vol d'argent. Heures des marées de demain À Granville, pleine mer le matin à 11 h. 24 et le soir à 23 h. 46. À Cherbourg, pleine mer le matin à 17 h. 7 et le soir à 13 h. 29. Au Havre, pleine mer le matin à 2 h. 35 et le soir à 15 h. 1. À Trouville, pleine mer le matin à 2 h. 36 et le soir à 15 h. 2. À Dieppe, pleine mer le matin à 4 h. 3 et le soir à 16 h. 24. Le Petit Journal " La Vie Sportive Ce qu'a donné la première journée des championnats de France de natation La première journée des championnats de France de natation comportait deux unions. La première, réservees aux compétitions de plongeons, avait lieu dans la