jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fourrier. 50 Schué (Charles), brigadier. 51 Lapérrière (Charles), brigadier fourrier. 52 Le Bris (Jean-Baptiste), brigadier. 53 Muracciole (Félix), brigadier. 54 Copin (Amédée), brigadier. 55 Poulain (Maurice), brigadier. 56 Tisserand (Jules), brigadier. 57 Proteau (Antoine), brigadier. 58 Sibieude (Henri), brigadier. 59 Fabre (Louis-Henri), brigadier. 60 Jacques (Abel), brigadier. 61 Maloiseau (Ernest-Jean), brigadier. 62 Detournay (Marcel), brigadier. 63 Thomas (Auguste), brigadier. 64 Joannès (Julien), brigadier trompette. 65 Rougerie (Pierre), brigadier. 66 Moreau, brigadier (section du Tchad). 67 Ilostachy (David), brigadier. 68 Laurent (Emile-Jules), brigadier. 69 Le Guen (Emile), brigadier. 70 Peuch (Antoine), brigadier. 71 Carol (Adrien), brigadier. 72 Perruchet (Jean), brigadier. 73 Touanen (Alexandre), brigadier. 74 Prost (Georges), brigadier. 75 Verger (Georges), brigadier fourrier. 76 Andrieu (Jean-Marie), brigadier. 77 Vasson (Michel), brigadier fourrier. 78 Benoit, brigadier. 79 Gauachon (Denis), brigadier. 80 Perroche (Adolphe), brigadier. 81 Issert (Jean), brigadier. 82 Briand (Marcel), brigadier. 83 Gruenais (Joseph), brigadier. 84 Abadie (Julien), brigadier. De maréchal des logis (au titre des écoles) (application de l'article 27 de l'instruction du 5 juillet 1907). 1 Dronnet (Charles-René), brigadier. 2 Gabarrou (Barthélémy), brigadier. 3 Vaillant (Paul-Antoine), brigadier. 4 Gonachon (Denis), brigadier. 5 Garrus (Fernand), brigadier. De maréchal des logis trompette. 1 Lorsong (Nicolas-Gaston), brigadier trompette. 2 Neau (Louis-Ernest), brigadier trompette. De maréchal des logis maître maréchal ferrant. 1 Grigis (Joseph-Marie), brigadier maréchal ferrant. 2 Lacrouze-Cazenave (Auguste), brigadier maître maréchal ferrant. De sous-chef mécanicien. 1 Penigaud (Pierre), brigadier. 2 Pelô (Armand), brigadier. 3 Copia (Amédée), brigadier. 4 Baronnet (Claude-Pierre), brigadier fourrier. 5 Vaissié (Joseph-Joseph), brigadier. 6 Flotte (Laurent), brigadier. 7 Pinardel (Auguste), brigadier. De sous-officier. 1 Binder (Ferdinand), brigadier. 2 Dacher (Gilbert), brigadier. 3 Daniau (Pierre-Marie), brigadier. 4 Royer (Paul), brigadier. 5 Rollin (Léon), brigadier. 6 L'Helgouach (Corentin), brigadier. 7 Rabut (Louis), brigadier. 8 André (Ours-Sauvage), brigadier. 9 Crouzille (Michel), brigadier. 10 Gabarre (Henri), brigadier. 11 Acquaviva (Antoine), brigadier. 12 Sorba (François), brigadier. 13 Merlin (Auguste), brigadier. COMPAGNIE D'OUVRIERS III. — TABLEAU D'AVANCEMENT POUR LES EMPLOIS De maréchal des logis chef. 1 Samson (Jean-Marie), maréchal des logis. 2 Portron (Jules), maréchal des logis fourrier. 3 Valenti (Justin-Emile), maréchal des logis fourrier. 4 Angé (Jules-Charles), maréchal des logis fourrier. 5 Lagoidet
trompette. De maréchal des logis maître maréchal ferrant. 1 Grigis (Joseph-Marie), brigadier maréchal ferrant. 2 Lacrouze-Cazenave (Auguste), brigadier maître maréchal ferrant. De sous-chef mécanicien. 1 Penigaud (Pierre), brigadier. 2 Pelô (Armand), brigadier. 3 Copia (Amédée), brigadier. 4 Baronnet (Claude-Pierre), brigadier fourrier. 5 Vaissié (Joseph-Joseph), brigadier. 6 Flotte (Laurent), brigadier. 7 Pinardel (Auguste), brigadier. De sous-officier. 1 Binder (Ferdinand), brigadier. 2 Dacher (Gilbert), brigadier. 3 Daniau (Pierre-Marie), brigadier. 4 Royer (Paul), brigadier. 5 Rollin (Léon), brigadier. 6 L'Helgouach (Corentin), brigadier. 7 Rabut (Louis), brigadier. 8 André (Ours-Sauvage), brigadier. 9 Crouzille (Michel), brigadier. 10 Gabarre (Henri), brigadier. 11 Acquaviva (Antoine), brigadier. 12 Sorba (François), brigadier. 13 Merlin (Auguste), brigadier. COMPAGNIE D'OUVRIERS III. — TABLEAU D'AVANCEMENT POUR LES EMPLOIS De maréchal des logis chef. 1 Samson (Jean-Marie), maréchal des logis. 2 Portron (Jules), maréchal des logis fourrier. 3 Valenti (Justin-Emile), maréchal des logis fourrier. 4 Angé (Jules-Charles), maréchal des logis fourrier. 5 Lagoidet (Jean-Félicien), maréchal des logis fourrier. De maréchal des logis. 1 Le D'Hervez (Jean), brigadier. 2 Rickeboer (Emile), brigadier. 3 Thomas (Georges-Louis), brigadier. 4 Hauray (Eugène-Jean), brigadier. 5 Col (Louis-René), brigadier. 6 Sarocchi (Pierre-Toussaint), brigadier fourrier. 7 Pascal (Louis-Charles), brigadier. 8 Laurent (Edmond), brigadier. 9 Brun (Désiré-Louis), brigadier. 10 Decarriére (Edmond), brigadier. 11 Serreau (Georges), brigadier fourrier. 12 Chopin (Pierre), brigadier. 13 Fontaine (Paul-Emmanuel), brigadier. 14 Fort (François), brigadier fourrier. 15 Vincent (Henri), brigadier. 16 Dangeville (Jean-Louis), brigadier. 17 Morthier (François-Auguste), brigadier. 18 Burguin (Alfred-Joseph), brigadier. De sous-officier. 1 Lugagne (Sylva), brigadier. 2 Cousin (Marie-Ernest), brigadier. 3 Le Paliscot (Louis-François), brigadier. 4 Chartier (Benjamin), brigadier. Section de commis et ouvriers militaires d'administration des troupes coloniales. V. TABLEAU D'AVANCEMENT POUR LES EMPLOIS D'adjudant. Service des bureaux. 1 Laroche (Albert), sergent. 2 Desmars (Emile), sergent. 3 Ménant (Joseph), sergent-major. 4 Regnier (Rémy), sergent-major. 5 Avrard (Félix), sergent-major. Service de l'exploitation. 1 Ollitrault (Joseph-Marie), sergent. 2 Lucet (Emilien-Victor), sergent. Employe de sergent-major. 1 Padey (François), sergent. 2 Ménassol (Jean), sergent. 3 Basset (Eugène), sergent. 4 Joôt (Emile-Etienne), sergent. 5 Bonny (Pierre), sergent. 6 Lacombe (Pierre), sergent. 7 Bouldé (Jean-Marie), sergent. 8 Calvet (Ernest), sergent. De sergent. Service des bureaux. 1 Nicolaud (Anatole), caporal. 2
brigadier. 11 Serreau (Georges), brigadier fourrier. 12 Chopin (Pierre), brigadier. 13 Fontaine (Paul-Emmanuel), brigadier. 14 Fort (François), brigadier fourrier. 15 Vincent (Henri), brigadier. 16 Dangeville (Jean-Louis), brigadier. 17 Morthier (François-Auguste), brigadier. 18 Burguin (Alfred-Joseph), brigadier. De sous-officier. 1 Lugagne (Sylva), brigadier. 2 Cousin (Marie-Ernest), brigadier. 3 Le Paliscot (Louis-François), brigadier. 4 Chartier (Benjamin), brigadier. Section de commis et ouvriers militaires d'administration des troupes coloniales. V. TABLEAU D'AVANCEMENT POUR LES EMPLOIS D'adjudant. Service des bureaux. 1 Laroche (Albert), sergent. 2 Desmars (Emile), sergent. 3 Ménant (Joseph), sergent-major. 4 Regnier (Rémy), sergent-major. 5 Avrard (Félix), sergent-major. Service de l'exploitation. 1 Ollitrault (Joseph-Marie), sergent. 2 Lucet (Emilien-Victor), sergent. Employe de sergent-major. 1 Padey (François), sergent. 2 Ménassol (Jean), sergent. 3 Basset (Eugène), sergent. 4 Joôt (Emile-Etienne), sergent. 5 Bonny (Pierre), sergent. 6 Lacombe (Pierre), sergent. 7 Bouldé (Jean-Marie), sergent. 8 Calvet (Ernest), sergent. De sergent. Service des bureaux. 1 Nicolaud (Anatole), caporal. 2 Cugnot (Charles), caporal. 3 Leblanc (Léon-Louis), caporal. 4 Gardères (Pierre), caporal. 5 Alcat (Jean), caporal. 6 Richer (Léonce), caporal. 7 Augustin-Lucile (Georges), caporal. 8 Convert (Octave), caporal. 9 Boidy (Maurice), caporal. 10 Carrion (Sylvestre), caporal. 11 Casanova (Pascal), caporal. 12 Benet (Antoine), caporal. Service de l'exploitation. 1 Salain (Gabriel-Marie), caporal. 2 Wiétrich (Emile), caporal. 3 Starck (Carl), caporal. 4 Michaud (Hippolyte), caporal. 5 Barré (Henri), caporal. 6 Treuilhé (Auguste), caporal. 7 Ginter (Léon), caporal. De sergent (au titre des écoles) (application de l'article 27 de l'instruction du 5 juillet 1907). 1 Oury (Gabriel), caporal. Pour le grade de caporal. Service des bureaux. 1 Maurice (Paul-Florent), soldat de 1er classe. 2 Genay (René-Adolphe), soldat de 1er classe. 3 Roman (Joseph-Clement), soldat de 2e classe. 4 Renaud (Georges), soldat de 1er classe. 5 Lespinasse (François), soldat de 2e classe. 6 Mercier (Charles-Louis), soldat de 1er classe. 7 Berthonnière (Théophile), soldat de 2e classe. 8 Gérodelle (Jean), soldat de 2e classe. 9 Simon (Edgard), soldat de 2e classe. 10 Lebreton (Auguste), soldat de 2e classe. 11 Rémy (Léon-Louis), soldat de 1er classe. 12 Durand (Henri), soldat de 1er classe. 13 Busson (Louis), soldat de 1er classe. 14 Guibal (Régis), soldat de 1er classe.
2 Wiétrich (Emile), caporal. 3 Starck (Carl), caporal. 4 Michaud (Hippolyte), caporal. 5 Barré (Henri), caporal. 6 Treuilhé (Auguste), caporal. 7 Ginter (Léon), caporal. De sergent (au titre des écoles) (application de l'article 27 de l'instruction du 5 juillet 1907). 1 Oury (Gabriel), caporal. Pour le grade de caporal. Service des bureaux. 1 Maurice (Paul-Florent), soldat de 1er classe. 2 Genay (René-Adolphe), soldat de 1er classe. 3 Roman (Joseph-Clement), soldat de 2e classe. 4 Renaud (Georges), soldat de 1er classe. 5 Lespinasse (François), soldat de 2e classe. 6 Mercier (Charles-Louis), soldat de 1er classe. 7 Berthonnière (Théophile), soldat de 2e classe. 8 Gérodelle (Jean), soldat de 2e classe. 9 Simon (Edgard), soldat de 2e classe. 10 Lebreton (Auguste), soldat de 2e classe. 11 Rémy (Léon-Louis), soldat de 1er classe. 12 Durand (Henri), soldat de 1er classe. 13 Busson (Louis), soldat de 1er classe. 14 Guibal (Régis), soldat de 1er classe. 15 Vialy (Charles), soldat de 1er classe. 16 Laplante (Eugène), soldat de 2e classe. 17 Sohier (Jean-Alban), soldat de 1er classe. 18 Bouchet (Jules), soldat de 1er classe. 19 Max (Gaston), soldat de 1er classe. 20 Jeannin (Emile-Marie), soldat de 1er classe. 21 Alzas (Paul-Louis), soldat de 1er classe. 22 Guérin (Adolphe), soldat de 1er classe. 23 Divay (Jean-François), soldat de 1er classe. 24 Péronne (Henri), soldat de 1er classe. 25 Orrechioni (Jean), soldat de 1re classe. 26 Lemailloux (Clément), soldat de 1re classe. 27 Billerey (Pierre), soldat de 1re classe. 28 Leclerc (Albert-Félix), soldat de 1re classe. 29 Rollée (Joseph), soldat de 1re classe. 30 Charles (Marcel), soldat de 2e classe. 31 Mangin (Julien), soldat de 2e classe. 32 Vacelet (Paul), soldat de 1re classe. 33 Borel (Joseph), soldat de 2e classe. 34 Brotier (Léonce), soldat de 2e classe. 35 Ribaut (Paul), soldat de 2e classe. 36 Candéchoire (Jean), soldat de 1re classe. 37 Debon (Philibert), soldat de 1re classe. 38 Bouvier (Germain), soldat de 1re classe. 39 Huet (Clément), soldat de 1re classe. 40 Delfau (Paul-Joseph), soldat de 3e classe. Service de l'exploitation. 1 Grosjean (Gustave), soldat de 1re classe. 2 Laville (Marius), soldat de 1re classe. 3
Guérin (Adolphe), soldat de 1er classe. 23 Divay (Jean-François), soldat de 1er classe. 24 Péronne (Henri), soldat de 1er classe. 25 Orrechioni (Jean), soldat de 1re classe. 26 Lemailloux (Clément), soldat de 1re classe. 27 Billerey (Pierre), soldat de 1re classe. 28 Leclerc (Albert-Félix), soldat de 1re classe. 29 Rollée (Joseph), soldat de 1re classe. 30 Charles (Marcel), soldat de 2e classe. 31 Mangin (Julien), soldat de 2e classe. 32 Vacelet (Paul), soldat de 1re classe. 33 Borel (Joseph), soldat de 2e classe. 34 Brotier (Léonce), soldat de 2e classe. 35 Ribaut (Paul), soldat de 2e classe. 36 Candéchoire (Jean), soldat de 1re classe. 37 Debon (Philibert), soldat de 1re classe. 38 Bouvier (Germain), soldat de 1re classe. 39 Huet (Clément), soldat de 1re classe. 40 Delfau (Paul-Joseph), soldat de 3e classe. Service de l'exploitation. 1 Grosjean (Gustave), soldat de 1re classe. 2 Laville (Marius), soldat de 1re classe. 3 Besnard (Julien), soldat de 1re classe. 4 Baldacci (Augustin), soldat de 1re classe. 5 Clamoux (Gabriel), soldat de 2e classe. 6 Gauthier (Edmond François), soldat de 2e classe. 7 Duranthon (Blaise), soldat de 1re classe. 8 Médevielle (Simon), soldat de 2e classe. 9 Lamonte (Jean), soldat de 1re classe. 10 Stalder (Emile), soldat de 1re classe. 11 Daumas (Emile Rodolphe), soldat de 2e classe. 12 Anouge (Daniel), soldat de 1re classe. 13 Perru (Désiré), soldat de 2e classe. Section d'infirmiers militaires des troupes coloniales. VI. — TABLEAU D'AVANCEMENT POUR LES EMPLOIS 4° D'adjudant. Commis aux écritures. 1 Martin (Louis), sergent. 2 Marrou (Auguste), sergent. 3 Giovalucchi (Jules), sergent-major. Service de visite et d'exploitation. 1 Mettey (Jules-Emile), sergent. 2 Simon (Jules-François), sergent. 3 Muller (Emile-François), sergent. 4 Laudet (Louis), sergent. 5 Breurec (Jean-Louis), sergent. 20 De sergent-major. 1 Brossard (Charles-René), sergent. 2 Barry (Jean), sergent. 3 Catrouillet (Constant), sergent. 4 Beuzebosc (Ursin-Gustave), sergent. 5 Pavisse (Auguste), sergent. 6 Le Roi (Eugène-Paul-Georges), sergent. 7 Piétri (Jean-Simon), sergent. 8 Rossi (Paul), sergent. 9 Lefèvre (Gaston), sergent. 10 Batistelli (Agabite), sergent. 11 Vigneron (Henri), sergent. 30 De sergent. Commis aux écritures. 1 Slawick (Jean), caporal. 2 Libois (Alfred-Auguste), caporal. 3 Daublon (Georges), caporal. 4
Stalder (Emile), soldat de 1re classe. 11 Daumas (Emile Rodolphe), soldat de 2e classe. 12 Anouge (Daniel), soldat de 1re classe. 13 Perru (Désiré), soldat de 2e classe. Section d'infirmiers militaires des troupes coloniales. VI. — TABLEAU D'AVANCEMENT POUR LES EMPLOIS 4° D'adjudant. Commis aux écritures. 1 Martin (Louis), sergent. 2 Marrou (Auguste), sergent. 3 Giovalucchi (Jules), sergent-major. Service de visite et d'exploitation. 1 Mettey (Jules-Emile), sergent. 2 Simon (Jules-François), sergent. 3 Muller (Emile-François), sergent. 4 Laudet (Louis), sergent. 5 Breurec (Jean-Louis), sergent. 20 De sergent-major. 1 Brossard (Charles-René), sergent. 2 Barry (Jean), sergent. 3 Catrouillet (Constant), sergent. 4 Beuzebosc (Ursin-Gustave), sergent. 5 Pavisse (Auguste), sergent. 6 Le Roi (Eugène-Paul-Georges), sergent. 7 Piétri (Jean-Simon), sergent. 8 Rossi (Paul), sergent. 9 Lefèvre (Gaston), sergent. 10 Batistelli (Agabite), sergent. 11 Vigneron (Henri), sergent. 30 De sergent. Commis aux écritures. 1 Slawick (Jean), caporal. 2 Libois (Alfred-Auguste), caporal. 3 Daublon (Georges), caporal. 4 De Saint-Jean (Henri-Elie), caporal. 5 Arramon (Jean-Louis), caporal. 6 Battle (Jean-Louis), caporal. 7 Mariat (Ernest), caporal. 8 Olzewski (Edouard), caporal. 9 Teisseire (Fernand), caporal. 10 Bosman (Désiré), caporal. 11 Nicard (Paul), caporal. 12 Verneuil (Victor-Jean), caporal. 13 Lechat (Paul), caporal. 14 Méric (Ernest), caporal. 15 Fort (Auguste), caporal. 16 Lemoine (Jean-Marie), caporal. 17 Fostan (Luc), caporal. 18 Gomichon (René), caporal. 19 Chardonnet (Désiré), caporal. Service de visite et exploitation. 1 Aurégan (Jean-Marie), caporal. 2 Simonetti (Emile), caporal. 3 Le Ru, caporal. 4 Borel (Louis), caporal. 5 Masselot (Joseph), caporal. 6 Leufant (Adolphe), caporal. 7 Bonniot (Constant), caporal. 8 Casenave (Eustache), caporal. 9 Cabantous (Joseph), caporal. 10 Boyer (Louis), caporal. 11 Stum (Louis-Marie), caporal. 12 Duvill, caporal. 13 Rouquette (Eugène), caporal. 14 Lyvet, caporal. 15 Girardet (Marie), caporal. 4° Pour le grade de caporal. Commis aux écritures. 1 Blanchot (Louis), soldat de 1re classe. 2 Braun (Auguste), soldat de 2e classe. 3 Lemoine (Eugène), soldat de 1re classe. 4 Sengpiel (Charles), soldat de 1re classe. 5 Renaud (Henri), soldat de 2e classe. 6 Ribeil (Joseph), soldat de 1re classe. 7 Urselly (Léopold), soldat de 1re classe. 8 Poublanc (Jean), soldat de 1re classe. 9 De Saint-Acheul (Edouard), soldat de 2e classe.
(Jean-Marie), caporal. 17 Fostan (Luc), caporal. 18 Gomichon (René), caporal. 19 Chardonnet (Désiré), caporal. Service de visite et exploitation. 1 Aurégan (Jean-Marie), caporal. 2 Simonetti (Emile), caporal. 3 Le Ru, caporal. 4 Borel (Louis), caporal. 5 Masselot (Joseph), caporal. 6 Leufant (Adolphe), caporal. 7 Bonniot (Constant), caporal. 8 Casenave (Eustache), caporal. 9 Cabantous (Joseph), caporal. 10 Boyer (Louis), caporal. 11 Stum (Louis-Marie), caporal. 12 Duvill, caporal. 13 Rouquette (Eugène), caporal. 14 Lyvet, caporal. 15 Girardet (Marie), caporal. 4° Pour le grade de caporal. Commis aux écritures. 1 Blanchot (Louis), soldat de 1re classe. 2 Braun (Auguste), soldat de 2e classe. 3 Lemoine (Eugène), soldat de 1re classe. 4 Sengpiel (Charles), soldat de 1re classe. 5 Renaud (Henri), soldat de 2e classe. 6 Ribeil (Joseph), soldat de 1re classe. 7 Urselly (Léopold), soldat de 1re classe. 8 Poublanc (Jean), soldat de 1re classe. 9 De Saint-Acheul (Edouard), soldat de 2e classe. 10 Perrin (Paul-Eloi), soldat de 1re classe. 11 Bruel (Henri-Jules), soldat de 1re classe. 12 Berteau (Jean), soldat de 1re classe. 13 Prost (Nicolas-Pierre), soldat de 2e classe. 14 Trainoni (Paul), soldat de 1re classe. 15 Luciani (Christophe), soldat de 1re classe. 16 Paccioni (Isidore), soldat de 1re classe. 17 Bourhis (Jean-Baptiste), soldat de 1re classe. 18 Nizart (Théogène), soldat de 1re classe. 19 Gernigon (Henri), soldat de 2e classe. 20 Feuchot (Emile), soldat de 2e classe. 21 Gaillard (Yvon), soldat de 1re classe. Supplément à l'instruction du 11 Juin pour l'application du décret du 5 juin 1908 sur la répression des fraudes dans l'armée. Le sous-secrétaire d'Etat de la guerre aux généraux commandant les corps d'armée : Faisant application des dispositions de l'article 3 du décret du 5 juin 1908 dans la ville de Paris, j'ai désigné les opérations de prélèvement à effectuer en présence du fournisseur ou à son représentant appelé ou lui dûment appelé. Voici la procédure qu'il y aurait lieu de suivre pour s'assurer de la présence de ce fournisseur ou de son représentant, afin que les dispositions précitées du décret du 5 juin 1908 soient scrupuleusement remplies et sujets de certification ne puissent remplies et
Bourhis (Jean-Baptiste), soldat de 1re classe. 18 Nizart (Théogène), soldat de 1re classe. 19 Gernigon (Henri), soldat de 2e classe. 20 Feuchot (Emile), soldat de 2e classe. 21 Gaillard (Yvon), soldat de 1re classe. Supplément à l'instruction du 11 Juin pour l'application du décret du 5 juin 1908 sur la répression des fraudes dans l'armée. Le sous-secrétaire d'Etat de la guerre aux généraux commandant les corps d'armée : Faisant application des dispositions de l'article 3 du décret du 5 juin 1908 dans la ville de Paris, j'ai désigné les opérations de prélèvement à effectuer en présence du fournisseur ou à son représentant appelé ou lui dûment appelé. Voici la procédure qu'il y aurait lieu de suivre pour s'assurer de la présence de ce fournisseur ou de son représentant, afin que les dispositions précitées du décret du 5 juin 1908 soient scrupuleusement remplies et sujets de certification ne puissent remplies et qu'aucune contestation ne puisse élever au contre-contrôle, l'autorité acquittée des prélèvements devant la réforme pressive. Voir déterminé les conditions? Un part, devrait se faire la tête et l'attitude du fournisseur ou de son représentant, autre part, il devrait de sa part, ou encore au cas de refus des intéressés, se rendre à ladite convocation. Dans ma pensée, cette formalité s'appliquait aux prélèvements à effectuer sur des denrées déjà livrées ou approvisionnées. Mais la question m'a été posée de savoir si la validité de tout prélèvement était toujours subordonnée à l'accomplissement de la formalité d'une convocation préalable du fournisseur ou de son représentant. Telle ne saurait être l'interprétation qu'il convient de donner à l'instruction du 12 juin 1908 (Chapitre IV. Opérations de prélèvement, § 1°). Les termes de l'article 3 du décret du 5 juin 1908 ne peuvent donner naissance à aucune contestation : ils se bornent à exiger que les prélèvements soient opérés en présence du fournisseur ou de son représentant ou lui dûment appelé. Il s'ensuit qu'aucune convocation préalable, n'est à faire et qu'il peut être procédé séance tenante aux prélèvements, si au moment où l'utilité de ces prélèvements apparaît aux autorités désignées par le décret du 5 juin
rendre à ladite convocation. Dans ma pensée, cette formalité s'appliquait aux prélèvements à effectuer sur des denrées déjà livrées ou approvisionnées. Mais la question m'a été posée de savoir si la validité de tout prélèvement était toujours subordonnée à l'accomplissement de la formalité d'une convocation préalable du fournisseur ou de son représentant. Telle ne saurait être l'interprétation qu'il convient de donner à l'instruction du 12 juin 1908 (Chapitre IV. Opérations de prélèvement, § 1°). Les termes de l'article 3 du décret du 5 juin 1908 ne peuvent donner naissance à aucune contestation : ils se bornent à exiger que les prélèvements soient opérés en présence du fournisseur ou de son représentant ou lui dûment appelé. Il s'ensuit qu'aucune convocation préalable, n'est à faire et qu'il peut être procédé séance tenante aux prélèvements, si au moment où l'utilité de ces prélèvements apparaît aux autorités désignées par le décret du 5 juin 1908, le fournisseur ou son représentant sont présents dans l'établissement militaire (caserne ou magasin). S'ils ne sont pas présents, ils peuvent être d'ailleurs immédiatement convoqués. Il suffit que cette convocation soit faite utilement, c'est-à-dire, qu'ils soient "dûment appelés". Les développements insérés dans l'instruction sont uniquement destinés à faire connaître les moyens qu'il y a lieu d'employer pour appeler le fournisseur ou son représentant dans le cas où ceux-ci se trouvent hors de l'établissement militaire et qu'il s'agit, comme il a dit plus haut, de denrées déjà livrées. Paris, le 17 juin 1908. Annexes à l'instruction du 12 juin 1908 pour l'application du décret du 5 juin 1908 sur la répression des fraudes dans l'armée. 1° Procès-verbal de prélèvement d'échantillons (Modèle no 1); 20 Récépissé de prélèvement d'échantillons (Modèle no 2); — 30 Etiquettes d'échantillons (Modèle n° 3). CORPS D'ARMÉE ou GOUVERNEMENT MILITAIRE de Paris ou de Lyon. Ministère de la guerre. RÉPRESSION DES FRAUDES (Loi du 1er août 1905, décrets du 31 juillet 1906 et 5 juin 1908). PROCÈS-VERBAL DE PRÉLÈVEMENT D'ÉCHANTILLONS MODÈLE N° 1 Format du papier : Hauteur: 0m315. Largeur : 0m205. 6 BUREAUX : Nous, soussigné, agissant en vertu des pouvoirs à nous conférés par le décret
moyens qu'il y a lieu d'employer pour appeler le fournisseur ou son représentant dans le cas où ceux-ci se trouvent hors de l'établissement militaire et qu'il s'agit, comme il a dit plus haut, de denrées déjà livrées. Paris, le 17 juin 1908. Annexes à l'instruction du 12 juin 1908 pour l'application du décret du 5 juin 1908 sur la répression des fraudes dans l'armée. 1° Procès-verbal de prélèvement d'échantillons (Modèle no 1); 20 Récépissé de prélèvement d'échantillons (Modèle no 2); — 30 Etiquettes d'échantillons (Modèle n° 3). CORPS D'ARMÉE ou GOUVERNEMENT MILITAIRE de Paris ou de Lyon. Ministère de la guerre. RÉPRESSION DES FRAUDES (Loi du 1er août 1905, décrets du 31 juillet 1906 et 5 juin 1908). PROCÈS-VERBAL DE PRÉLÈVEMENT D'ÉCHANTILLONS MODÈLE N° 1 Format du papier : Hauteur: 0m315. Largeur : 0m205. 6 BUREAUX : Nous, soussigné, agissant en vertu des pouvoirs à nous conférés par le décret du 5 juin 1908, avons, en procédant à réception, (ou à la vérification) des marchandises livrées (ou approvisionnées) à au Prélèvement -• lieu du Prélèvement prélevé quatre échantillons identiques de Pour prélever ces quatre échantillons identiques nous avons procédé ainsi qu'il suit en présence de M. fournisseur (ou de M., préposé, représentant le fournisseur) . Ces échantillons ont été effacés, immédiatement avec des étiquettes indicatives portant toutes no (8) étiquettes que nous avons signées avec lui. M. nous a formulé les observations qui suivent puis nous avons ensuite délivré au fournisseur M. un bon de remboursement de l'montant de la valeur déclarée par lui des quatre échantillons susvisés et portant le no En foi de quoi nous avons dressé le présent procès-verbal que M. a signé avec nous, après que lecture lui en eût été faite, pour être transmis à M. le préfet de A., le (date en toutes lettres). Le fournisseur ou le préposé, L'officier verbalisateur, CORPS D'ARMÉE OU GOUVERNEMENT MILITAIRE DE PARIS OU DE LYON Place de Prélèvement d'échantillons (loi du 1er août 1905, décrets du 31 juillet 1905 et du 5 juin 1908). N° (2) Objet du prélèvement Nom du fournisseur. Valeur déclarée fr. Date du prélèvement