jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
oublier le 8 février. U. R. BASQUE CLASSEMENT Genêts .... 7 6 0 1 19 Arin 7 4 1 2 16 Rougets 7 3 2 2 15 Croisés 7 1 2 3 15 Boucau 7 1 2 4 11 Vigilante 7 1 2 4 11 FOOTBALL Le Conseil national de la F.F.F.A. avait à se prononcer définitivement sur le plus important problème de l'histoire du ballon rond sur le professionnalisme. Certains représentants des Ligues réclamaient cette organisation pour rendre hommage à la sincérité et à l'honnêteté du Sport. D'autres y étaient opposés pour d'autres causes, mais tous avaient eu six mois pour étudier et choisir une solution. Bref, après de longues discussions le professionnalisme a été admis et des statuts adoptés pour les clubs utilisant leurs services, le groupement de ces clubs, leur épreuve spéciale, leurs transferts et les dispositions transitoires réservées à cette catégorie. À côté de cette importante question le Conseil de la F.F.F.A. avait à étudier le statut scolaire et universitaire; le contrôle médical des juniors; le décompte des points dans les championnats, la qualification des juniors. Le tirage au sort des huitièmes de finale de la Coupe de France a donné lieu aux résultats suivants : L'Excelsior de Roubaix contre Havre A. C., à Amiens ; Rouen-Saint-Severin à Rennes; Sète-Iris Lillois, à Strasbourg. Girondins contre Olympique Lillois à Nîmes ; Sochaux-Racing C. de France, à Tourcoing; Belbot-Canves ou Mulhouse, à Strasbourg; Amiens-'Nice à Marseille; Red Star R. C. Roubaix, à Buffalo. Dimanche prochain rencontre Paris-Vienne. Voici le onze de notre capitale : Tassin (R.C.F.) ou Chaisaz (S. F.) — AnatoJ (R. C. F.) et Parikes (Club). — Finot (C. A. Paris), Gautheroux (R. C. F.), Rigollet (Club). — Bunyan (S. F.), PineJ (R. S. O.), Mercier (Club), Pavillard (S.F.) et Gale y (R. C. F.). Continuation des championnats régionaux de la F.F.F.A. En Alsace une victoire de plus pour l'actif de Mulhouse en face de Bischoffheim et des matches nuls entre Haguenau et Graffenstaden, d'une part, et entre l'A. S. Strasbourg et Bischwiller. Dans le Nord : surprise avec la défaite de l'O. L. par l'Excelsior;
L'Excelsior de Roubaix contre Havre A. C., à Amiens ; Rouen-Saint-Severin à Rennes; Sète-Iris Lillois, à Strasbourg. Girondins contre Olympique Lillois à Nîmes ; Sochaux-Racing C. de France, à Tourcoing; Belbot-Canves ou Mulhouse, à Strasbourg; Amiens-'Nice à Marseille; Red Star R. C. Roubaix, à Buffalo. Dimanche prochain rencontre Paris-Vienne. Voici le onze de notre capitale : Tassin (R.C.F.) ou Chaisaz (S. F.) — AnatoJ (R. C. F.) et Parikes (Club). — Finot (C. A. Paris), Gautheroux (R. C. F.), Rigollet (Club). — Bunyan (S. F.), PineJ (R. S. O.), Mercier (Club), Pavillard (S.F.) et Gale y (R. C. F.). Continuation des championnats régionaux de la F.F.F.A. En Alsace une victoire de plus pour l'actif de Mulhouse en face de Bischoffheim et des matches nuls entre Haguenau et Graffenstaden, d'une part, et entre l'A. S. Strasbourg et Bischwiller. Dans le Nord : surprise avec la défaite de l'O. L. par l'Excelsior; écrasement de Lens par Amiens et victoires de Dunkerque et de Roubaix sur l'Iris et Bully. En Lyonnais : match nul entre Gap et notre Rhône Sportif; défaites de Saint-Etienne et du F. C. Lyon par Annemasse et St-Fons ; victoire de St-Chamond sur Rive de Gier. En Normandie : match nul entre Cherbourg et Quevilly; victoires du Havre A.C., de Dieppe et de Rouen sur Caen, le Stade Havrais et St-Aubin. Dans l'Ouest : victoires de nos deux Patros, le Drapeau de Fougères sur Quimper et l'Armoricaine sur l'A. S. Brestoise; défaite de Dinard par Servan. À Paris : le Racing vient de subir sa première défaite et cela en face du Club qui passe ainsi en tête de l'épreuve à égalité avec son adversaire. Le Red Star maintient sa place de troisième grâce à une victoire écrasante sur les Suisses. Le Stade Français semble avoir perdu ses chances d'atteindre la première place ayant été tenu en échec par le C. A. XIV. Il précède à la 4ème place le C. A. Paris 5e qui a été battu par le C.A.S. Généraux lequel suit les Rouges à 7 points et précède d'un point les lanternes rouges actuelles Suisses et
match nul entre Cherbourg et Quevilly; victoires du Havre A.C., de Dieppe et de Rouen sur Caen, le Stade Havrais et St-Aubin. Dans l'Ouest : victoires de nos deux Patros, le Drapeau de Fougères sur Quimper et l'Armoricaine sur l'A. S. Brestoise; défaite de Dinard par Servan. À Paris : le Racing vient de subir sa première défaite et cela en face du Club qui passe ainsi en tête de l'épreuve à égalité avec son adversaire. Le Red Star maintient sa place de troisième grâce à une victoire écrasante sur les Suisses. Le Stade Français semble avoir perdu ses chances d'atteindre la première place ayant été tenu en échec par le C. A. XIV. Il précède à la 4ème place le C. A. Paris 5e qui a été battu par le C.A.S. Généraux lequel suit les Rouges à 7 points et précède d'un point les lanternes rouges actuelles Suisses et C. A. XIV. Dans le Sud-Est : défaite de Sète par Montpellier, d'Alès et de Ganges par Cannes et Marseille. En Bretagne : en série inférieure où nombreux sont nos Patros, voici quelques résultats dominicaux : Mélinet écrasé 14 à 1 par le S. C. Ouest; Lesneven battu par Concarneau; J. A. St-Servan victorieuse d'En Avant de Guingamp; Stade Charles de Blois et V. Vannetais U. S. nul; Jeunes de St-Marc battus par Stade Maloisien. Quelques classements ; Dans l'Ouest ; A. S. Brestoise, 22; St-Servan, 21; St-Brieuc, 19; Drapeau, 18 ; Dinard, 17; Quimper, 16; Loüeant 15 et Armoricaine, 14. En Alsace : Mulhouse, 9-16; Bischoffwiller, 9-12 ; R. S. Strasbourg, 9-11 ; A. S. Strasbourg, 8-8; R. C. Strasbourg 8-7; puis Bischheim, Haguenau et Grafenstaden. Dans le Nord : Tourcoing, 31; Excelsior, 27; O. L., 26; Lens, 25; Roubaix, 24; Amiens, 23; puis Dunkerque, Bully, Iris et Boulogne. En Normandie : F. C. Rouen, 25; Havre A. C., 24; Quevilly, 22; puis A. S. Cherbourg, Stade Havrais, Dieppe, Caen et St-Aubin. En Lyonnais : St-Chamond, 24; St-Fons, 23; St-Etienne, 20; Rive de Gier et Rhône Sportif, 16, puis Annemasse, Gap et F. C. Lyon. À l'UFOLEP. (Œuvres Laïques
J. A. St-Servan victorieuse d'En Avant de Guingamp; Stade Charles de Blois et V. Vannetais U. S. nul; Jeunes de St-Marc battus par Stade Maloisien. Quelques classements ; Dans l'Ouest ; A. S. Brestoise, 22; St-Servan, 21; St-Brieuc, 19; Drapeau, 18 ; Dinard, 17; Quimper, 16; Loüeant 15 et Armoricaine, 14. En Alsace : Mulhouse, 9-16; Bischoffwiller, 9-12 ; R. S. Strasbourg, 9-11 ; A. S. Strasbourg, 8-8; R. C. Strasbourg 8-7; puis Bischheim, Haguenau et Grafenstaden. Dans le Nord : Tourcoing, 31; Excelsior, 27; O. L., 26; Lens, 25; Roubaix, 24; Amiens, 23; puis Dunkerque, Bully, Iris et Boulogne. En Normandie : F. C. Rouen, 25; Havre A. C., 24; Quevilly, 22; puis A. S. Cherbourg, Stade Havrais, Dieppe, Caen et St-Aubin. En Lyonnais : St-Chamond, 24; St-Fons, 23; St-Etienne, 20; Rive de Gier et Rhône Sportif, 16, puis Annemasse, Gap et F. C. Lyon. À l'UFOLEP. (Œuvres Laïques d'E. P.) début de ses critériums nationaux avec 8 rencontres. Malgré la crise anglaise, les 32 derniers matches de la Coupe d'Angleterre ont réalisé en moyenne plus de 140.000 francs d'entrées. Le maximum obtenu avec 57.000 spectateurs fut de 435.000 francs. Et l'on prétend que les Anglais meurent de faim et que les Clubs Professionnels n'ont pas de quoi payer leurs joueurs ! a GYMNASTIQUE Chambéry verra se dérouler en juillet prochain la fête fédérale du Sud-Est de l'Union de France et le 8, Championnat international de gymnastique. CEINTURES DE GYMNASTIQUE montées ou non en toutes largeurs et toutes nuances, en tissu élastique ou non élastique. Demandez échantillons et prix en indiquant les couleurs de la Société, aux Etablissements BOUDINOS, à Pommy-sur-Seine (Aube). RUGBY : Suite des épreuves officielles. Tournoi de l'U.F.H.A. et seconde journée des championnats de France. Pour la première à Aguilares les Catalans de l'U. S. Perpignan ont dû s'incliner devant Biarritz. Le Stade Toulousain a écrasé Grenoble. Chez lui, Carcassonne a tenu tête au S. A. U. Limoges. À Nantes, l'Aviron Rayonnais n'a guère fait d'étincelles puisque sa rencontre contre le SNUC s'est terminée sans que rien soit marqué. Pour l'épreuve nationale de la F. F.
et que les Clubs Professionnels n'ont pas de quoi payer leurs joueurs ! a GYMNASTIQUE Chambéry verra se dérouler en juillet prochain la fête fédérale du Sud-Est de l'Union de France et le 8, Championnat international de gymnastique. CEINTURES DE GYMNASTIQUE montées ou non en toutes largeurs et toutes nuances, en tissu élastique ou non élastique. Demandez échantillons et prix en indiquant les couleurs de la Société, aux Etablissements BOUDINOS, à Pommy-sur-Seine (Aube). RUGBY : Suite des épreuves officielles. Tournoi de l'U.F.H.A. et seconde journée des championnats de France. Pour la première à Aguilares les Catalans de l'U. S. Perpignan ont dû s'incliner devant Biarritz. Le Stade Toulousain a écrasé Grenoble. Chez lui, Carcassonne a tenu tête au S. A. U. Limoges. À Nantes, l'Aviron Rayonnais n'a guère fait d'étincelles puisque sa rencontre contre le SNUC s'est terminée sans que rien soit marqué. Pour l'épreuve nationale de la F. F. R.: À Agen entre les anciens champions tout en l'emportant de toute justesse, Montauban s'inclina devant Guyane Mestras. Début prometteur du L. O. U. en face de Cognac. À Soustons, victoire locale en face du S. C. Toulouse. Villeneuve battu par Pézenas. Le S. A. Bordelais vainqueur de Naye. Le T. O. L. E. J. C. écrasé par Brives. Narbonne meilleur que St-Claude. Bègles victorieux de l'A. S. Bayonne. Bort dominant Albi. Le Racing l'emportant de justesse devant le S. U. Lorrain. Vienne en promenade devant Romans. Auch, triomphateur d'Hendaye. Les Quins moins bon que le Boucau. Béziers inférieur à Oloron. Lourdes supérieur à Thuir. Classement des Quatorze : Stade Toulousain, 9-94 ; Pau, 10-81 ; Biarritz, 12-64; Stade, 10-46; Perpignan, 8-35; Narbonne, 10-29; puis viennent Carcassonne, Tarbes, S. B. U. C., Grenoble, Aviron, Limoges, Lyon et S. N. U. C. Pour préparer son conseil du 7 février qui aura à statuer sur les résolutions et propositions du Conseil des Internationaux, le bureau plénier de la F. F. R. se réunira dimanche prochain. Le Tournoi des 4 Unions Britanniques a débuté samedi à Swansea par la rencontre Galles-Angleterre. Le 13e Cross de l'Auto a réuni près de 2.000 participants, jeunes,
T. O. L. E. J. C. écrasé par Brives. Narbonne meilleur que St-Claude. Bègles victorieux de l'A. S. Bayonne. Bort dominant Albi. Le Racing l'emportant de justesse devant le S. U. Lorrain. Vienne en promenade devant Romans. Auch, triomphateur d'Hendaye. Les Quins moins bon que le Boucau. Béziers inférieur à Oloron. Lourdes supérieur à Thuir. Classement des Quatorze : Stade Toulousain, 9-94 ; Pau, 10-81 ; Biarritz, 12-64; Stade, 10-46; Perpignan, 8-35; Narbonne, 10-29; puis viennent Carcassonne, Tarbes, S. B. U. C., Grenoble, Aviron, Limoges, Lyon et S. N. U. C. Pour préparer son conseil du 7 février qui aura à statuer sur les résolutions et propositions du Conseil des Internationaux, le bureau plénier de la F. F. R. se réunira dimanche prochain. Le Tournoi des 4 Unions Britanniques a débuté samedi à Swansea par la rencontre Galles-Angleterre. Le 13e Cross de l'Auto a réuni près de 2.000 participants, jeunes, vétérans, débutants et champions. Berthelot (Métro), Gourhan, Finoky (C. A. S. G. Orléans) et Rerolle (A. S. M.) ont été les vainqueurs des différentes catégories. De nos Patros nous avons relevé les noms de nos athlètes de l'U. A. Chantier, de Gretz et de St-Dizier. Au départ, et à l'arrivée nous avons trouvé chez les Petits Gars : Lecourt (Lizieux), 26e, Leguillon (U. A. C.), 32e, Goweny et Joly (U. A. C.), 72e et 72e. À Nantes, au 3e prix Beaumont, Morin de notre E. S. S. P. de Cholet, s'est fait coiffer au but par Genouel du S. N. U. C. Citons parmi nos licenciés Ballu (S. P. N.), 101; Boutolleau (S. P. N.), 13e, puis Le Bierre, 21; Hillion, 25%; Roblin 34e; Ballu 419 et Guillement 45". BALLE AU PANIER À la L. P. A., défaite inattendue de la S. A. Montrouge par le P. U. C. et cela par 35-29. Défaite du Racing par le C. E. Sports et succès du Stade sur la Résidence Sociale. Au classement, pas de changements en tête où la S. A. Montrouge mène avec 25 points devant le P. U. C. 21, mais lutte acharnée derrière entre la Résidence, le Stade,
nous avons trouvé chez les Petits Gars : Lecourt (Lizieux), 26e, Leguillon (U. A. C.), 32e, Goweny et Joly (U. A. C.), 72e et 72e. À Nantes, au 3e prix Beaumont, Morin de notre E. S. S. P. de Cholet, s'est fait coiffer au but par Genouel du S. N. U. C. Citons parmi nos licenciés Ballu (S. P. N.), 101; Boutolleau (S. P. N.), 13e, puis Le Bierre, 21; Hillion, 25%; Roblin 34e; Ballu 419 et Guillement 45". BALLE AU PANIER À la L. P. A., défaite inattendue de la S. A. Montrouge par le P. U. C. et cela par 35-29. Défaite du Racing par le C. E. Sports et succès du Stade sur la Résidence Sociale. Au classement, pas de changements en tête où la S. A. Montrouge mène avec 25 points devant le P. U. C. 21, mais lutte acharnée derrière entre la Résidence, le Stade, et le C. E. Sports, 17 points, le Racing avec 11 est voué définitivement aux barrages. Continuation des épreuves régionales de la F. F. A. de plus en plus importantes. Dans le Nord : début des matches retour et victoires de Roubaix, Lens, et l'O. Lillois, ce dernier devant l'I. G. A. M. ayant dû jouer les prolongations. Dans le Lyonnais : entre leaders notre Rhône Sportif a dû s'incliner devant son suivant le F. C. Lyon mais conserve la tête avec deux points d'avance devant le C. N. Lyon, les Pampres et Saint-Etienne, le L. O. U. et le C. A. S. G. À l'U. F. O. L. E. P., début des 4 critériums nationaux de cette Fédération avec 18 équipes régionales. HOCKEY Sur glace, le Palais des Sports vient de voir évoluer les meilleures lames d'Europe aux prises pour les titres du vieux Continent. Pour les figures imposées — cotation sur 60 — il y avait 6 figures à répéter : 3 fois sur le pied droit et 3 fois sur le pied gauche et pour les figures libres la lutte fut très serrée entre les dix concurrentes et de peu Mlle Sorya Henri (Norvège) put triompher de
G. A. M. ayant dû jouer les prolongations. Dans le Lyonnais : entre leaders notre Rhône Sportif a dû s'incliner devant son suivant le F. C. Lyon mais conserve la tête avec deux points d'avance devant le C. N. Lyon, les Pampres et Saint-Etienne, le L. O. U. et le C. A. S. G. À l'U. F. O. L. E. P., début des 4 critériums nationaux de cette Fédération avec 18 équipes régionales. HOCKEY Sur glace, le Palais des Sports vient de voir évoluer les meilleures lames d'Europe aux prises pour les titres du vieux Continent. Pour les figures imposées — cotation sur 60 — il y avait 6 figures à répéter : 3 fois sur le pied droit et 3 fois sur le pied gauche et pour les figures libres la lutte fut très serrée entre les dix concurrentes et de peu Mlle Sorya Henri (Norvège) put triompher de Mlles Burger (Autriche) et Hulten (Suède) tandis que chez les artistes Karl Schaeffer (Autriche) prouvait sa nette supériorité sur ses suivants : Maus (Allemagne), Erdos (Autriche). Pour le titre par couples, il est resté à M. et Mme Brunet-Joly qui vont partir à Lake-Placid, défendre nos couleurs. À Lille : victoire du onze du Nord sur celui de Bruxelles. À Paris : succès du Racing, de l'U. A. I. et du P. U. J. C. sur la Bourse, le Sporting et le T. C. Paris. En deuxième série, défaite du Rosaire par le Stand-art. EN MARGE DES SPORTS -Notre confrère, l'Echo des Sports, l'ancien rose, interrompt sa publication quotidienne pour redevenir hebdomadaire qu'il était autrefois. En vue des Jeux Olympiques passés, il était créé à Joinville une section spéciale à laquelle étaient invités tous les sélectionnés sous les drapeaux. Une pareille mesure avait été sollicitée de M. Maginot. Son successeur, M. Tardieu n'a pas cru jusqu'à présent faire rassembler à Joinville nos espoirs. La promotion de la Médaille d'honneur de l'E. P. qui va paraître incessamment comprend 250 médailles d'or, 520 médailles d'argent et 840 médailles de bronze. "UN DUBONNET REFUSE LES SUBVENTIONS Dans l'ordre de la Légion d'honneur, voici
victoire du onze du Nord sur celui de Bruxelles. À Paris : succès du Racing, de l'U. A. I. et du P. U. J. C. sur la Bourse, le Sporting et le T. C. Paris. En deuxième série, défaite du Rosaire par le Stand-art. EN MARGE DES SPORTS -Notre confrère, l'Echo des Sports, l'ancien rose, interrompt sa publication quotidienne pour redevenir hebdomadaire qu'il était autrefois. En vue des Jeux Olympiques passés, il était créé à Joinville une section spéciale à laquelle étaient invités tous les sélectionnés sous les drapeaux. Une pareille mesure avait été sollicitée de M. Maginot. Son successeur, M. Tardieu n'a pas cru jusqu'à présent faire rassembler à Joinville nos espoirs. La promotion de la Médaille d'honneur de l'E. P. qui va paraître incessamment comprend 250 médailles d'or, 520 médailles d'argent et 840 médailles de bronze. "UN DUBONNET REFUSE LES SUBVENTIONS Dans l'ordre de la Légion d'honneur, voici les nouveaux nommés : Officier : M. Gaudier, président de l'Union de France et Gillou, président de la F. F. L. T. Au grade de Chevalier : Allenet, de l'U. S. E. P. et P. M. de la Charente; Brillet, de la Gatineau de Parthenay; Guérin, de la F. N. E.; Lefèvre, fondateur directeur de l'Avenir Glageonnais; Lemoine, de la F. F. N. S.; Perroud, de la F. F. de Lutte; Thomas, président du Tir Civil d'Epinal. Dans une de ses dernières séances, le Conseil municipal a voté des subventions : 2 000 fr. à l'Union des Sociétés d'Équitation Militaire; 5.000 fr. à l'U. S. S. et G. du Travail; 2.800 fr. à la F. Féminine de France et 1.000 fr. à la Fédération de Tir des Gymnastes de la Seine. On sait que la Maison Gibbs a doté 49 épreuves sportives de leur générosité. Tous les clubs qui désireraient bénéficier de ces primes doivent en faire la demande suivant une formule spéciale et demande et cela avant le 15 février. CYCLISME Champion des routiers sur la route, Guerra est devenu champion aussi des routiers sur piste en enlevant le critérium d'Hiver des routiers devant Hamerlinck et Blanchonnet. ESCRIME Notre
E.; Lefèvre, fondateur directeur de l'Avenir Glageonnais; Lemoine, de la F. F. N. S.; Perroud, de la F. F. de Lutte; Thomas, président du Tir Civil d'Epinal. Dans une de ses dernières séances, le Conseil municipal a voté des subventions : 2 000 fr. à l'Union des Sociétés d'Équitation Militaire; 5.000 fr. à l'U. S. S. et G. du Travail; 2.800 fr. à la F. Féminine de France et 1.000 fr. à la Fédération de Tir des Gymnastes de la Seine. On sait que la Maison Gibbs a doté 49 épreuves sportives de leur générosité. Tous les clubs qui désireraient bénéficier de ces primes doivent en faire la demande suivant une formule spéciale et demande et cela avant le 15 février. CYCLISME Champion des routiers sur la route, Guerra est devenu champion aussi des routiers sur piste en enlevant le critérium d'Hiver des routiers devant Hamerlinck et Blanchonnet. ESCRIME Notre U. A. Chantier vient de s'affilier à la Fédération Parisienne d'Escrime. Décidément la F. N. E. tient à avoir pour président un ministre. Pour remplacer M. Maginot, elle vient de demander à M. Pietri, ministre du Budget, de présider à ses destinées, ce qui a été aussitôt accepté. NOUVEAU MANUEL DE PREPARATION MILITAIRE Rédigé d'après les nouveaux programmes, il contient en une brochure cartonnée d'un format commode, tout ce qu'un candidat doit savoir pour se présenter au B.A.P. (brevet d'aptitude physique) et au B.P.E.S.M. (brevet de préparation élémentaire au service militaire). Partie morale et patriotique particulièrement soignée. Prix : 8 fr.; franco : 8 fr. 75. Grande Imprimerie de Blois (Loir-et-Cher) Chèques Postaux : R. Sille 524-70 Paris CHEMINS DE FER P. L. M. La Compagnie des Chemins de fer P. L. M. signale au public que son Agenda artistique et littéraire ne sera pas édité en 1932. HUIT JOURS DE SPORTS D'HIVER SUR LES ALPES FRANÇAISES ASSURENT UN AN DE ANTE Les gens prévoyants n'ont pas pris en été toutes leurs vacances; ils se sont réservé la possibilité de se rendre en hiver sur les altitudes alpestres où se pratiquent les sports de plein air sur la neige. Sans
DE PREPARATION MILITAIRE Rédigé d'après les nouveaux programmes, il contient en une brochure cartonnée d'un format commode, tout ce qu'un candidat doit savoir pour se présenter au B.A.P. (brevet d'aptitude physique) et au B.P.E.S.M. (brevet de préparation élémentaire au service militaire). Partie morale et patriotique particulièrement soignée. Prix : 8 fr.; franco : 8 fr. 75. Grande Imprimerie de Blois (Loir-et-Cher) Chèques Postaux : R. Sille 524-70 Paris CHEMINS DE FER P. L. M. La Compagnie des Chemins de fer P. L. M. signale au public que son Agenda artistique et littéraire ne sera pas édité en 1932. HUIT JOURS DE SPORTS D'HIVER SUR LES ALPES FRANÇAISES ASSURENT UN AN DE ANTE Les gens prévoyants n'ont pas pris en été toutes leurs vacances; ils se sont réservé la possibilité de se rendre en hiver sur les altitudes alpestres où se pratiquent les sports de plein air sur la neige. Sans doute c'est la saison des journées courtes. La brièveté des heures de lumière limite le temps qu'on peut accorder au ski, au patin, à la luge, au bobsleigh, au curling. Quelles distractions se donner, demandez-vous, la nuit venue? Mais toutes celles des grandes villes : concerts, théâtres, cinémas, dancings. Seulement, il importe de choisir des stations fréquentées, animées, où, à toute heure, une visite collective agréable soit possible. Elles existent ces stations, et les sportmen les connaissent puisque aussi bien ils en ont fait la vogue : on les trouve sur les Alpes Françaises. L'HIVER DE LA COTE D'AZUR, C'EST UN AUTRE PRINTEMPS. Les trains du P. L. M., « les trains du soleil » comme on les appelle, nombreux, rapides, confortables, mettent ce printemps en quelques heures à la portée de tous. Le prix du voyage est singulièrement réduit si l'on use des cartes donnant droit à la délivrance de billets à demi-tarif valables un mois qui, pour un trajet aller et retour de 2.000 km. procurent une économie de 20 % en 1re, de 14 % en 2e et 31 classes, économie qui atteint 30 p. cent en 1re et 26 % en 2e et 3e si le
il importe de choisir des stations fréquentées, animées, où, à toute heure, une visite collective agréable soit possible. Elles existent ces stations, et les sportmen les connaissent puisque aussi bien ils en ont fait la vogue : on les trouve sur les Alpes Françaises. L'HIVER DE LA COTE D'AZUR, C'EST UN AUTRE PRINTEMPS. Les trains du P. L. M., « les trains du soleil » comme on les appelle, nombreux, rapides, confortables, mettent ce printemps en quelques heures à la portée de tous. Le prix du voyage est singulièrement réduit si l'on use des cartes donnant droit à la délivrance de billets à demi-tarif valables un mois qui, pour un trajet aller et retour de 2.000 km. procurent une économie de 20 % en 1re, de 14 % en 2e et 31 classes, économie qui atteint 30 p. cent en 1re et 26 % en 2e et 3e si le trajet est de 3.000 kilomètres. C'EST SUR LES ALPES FRANÇAISES QU'IL FAUT FAIRE DES SPORTS D'HIVER La montagne a deux visages : un d'été, un d'hiver. Voici le moment de découvrir la montagne hivernale, celle des sports de neige et de glace. Les sports d'hiver sont à la mode. Qui les pratique accroît son capital de santé. Aussi leurs adeptes se multiplient-ils incessamment. Pour les recevoir la montagne s'est équipée. De petits hameaux sont devenus cités et ces modernes stations de villégiature hivernale alpestre, pourvues d'hôtels de toutes catégories, sont accessibles à tous, par des moyens de transports rapides et nombreux. On s'y adonne au sport pendant les heures de soleil; on y trouve la nuit tombée, toutes les distractions mondaines. Huit jours de culture physique sur la neige, c'est la meilleure cure de rajeunissement. Ainsi s'explique la vogue croissante des séjours d'hiver sur les Alpes Françaises où les centres organisés sont nombreux. Chemins de fer Alsace et Lorraine, Est, Etat, Midi, Nord, P.-O., P. L. M. Les gares des sept grands Réseaux français ci-dessus mentionnés délivrent des billets demi-place aux émigrants voyageant en 3e classe pour aller s'embarquer à Bordeaux, Marseille ou Port-Vendres à destination de la Tunisie, de