jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
auch bereit zu einem Meinungsaustausch über andere Punkte. Sie nimmt mit Befriedigung Vermerk von den Ansichten des Kanzlers, die Wirksamkeit der Nichtangriffspakte zwischen den europäischen Nationen zu stärken und eventuell eine gegenseitige und allgemeine Rüstungskontrolle anzunehmen. Aber sie sieht sich auch veranlasst festzustellen, dass das Reich für jedes Abkommen gewisse Vorbedingungen stellt, dass es insbesondere eine reell ehtete Armee von 300 000 Mann fordert, dass es gleichzeitig die SA und SS-Formationen beibehalten will, dass es ferner ein Kriegsmaterial beansprucht, das einer Armee von 300 000 Mann entspricht. Alle diese Forderungen stehen absolut im Gegensatz zu den Arbeiten der Abrüstungs-Konferenz. Frankreich kann sich auf eine Abrüstungsbegegnung mit Deutschland nicht einlassen, denn dieses widerspricht dem Zweck der Abrüstungskonferenz, die vom Völkerbund in Ausführung des Versailles Vertrags nach Genf einberufen wurde. Weit entfernt davon, die Sorgen der deutschen Regierung zu teilen, in Zugreifen auf den Ausgang dieser Konferenz glaubt Frankreich vielmehr, dass nur im Rahmen des Völkerbunds und auf dem Wege der Rüstungsbesehrungen die internationale Sicherheit organisiert werden kann, welche die Grundlage bildet, auf welcher das Gleichheitsgefühl anerkannt wurde. Gerade um eine Schlusskonferenz zu ermöglichen, hat die Pariser Regierung mit den interessierten Staaten Verhandlungen eingeleitet. Um einen greifbaren Beweis ihres guten Glaubens und ihrer Friedensliebe zu geben, erneuert die französische Regierung feierlich die konkreten Abrüstungsvorschläge. die im Laufe der französisch-britischen Zusammenkunft vom 23. und 24. September 1933 festgehalten wurden. Diese umfassen bekanntlich eine erste Periode von 4 Jahren, während welcher sämtliche europäischen Armeen auf eine und denselben Typ mit kurzfristiger, gleich langer Dienstzeit vereinheitlicht werden sollen. Deutschland würde während dieser Zeit über 200 000 reell ehtete Soldaten verfügen unter Ausschluss der militärähnlichen Organisationen, und mit einem üblichen Restgut entsprchenden Defensivmaterial (Maschinengewehren und 10,5 cm Kanonen). Frankreich würde 200 000 Soldaten in der Metropole und 200 000 in seinen Kolonien, Italien mit seinem ganzen vorhandenen Material. Im Laufe der zweiten Periode von vier Jahren würde Deutschland, sofern sich die Kontrolle der ersten Periode bewährt, ermächtigt werden, sämtliche Defensivwaffen sich anzuschaffen, einschließlich Tanks und Flugzeugen, während die anderen dem Versailles Vertrag nicht unterstehenden Mächte ihre Angriffswaffen vernichten müssten (Kanonen über 10,5 cm, Tanks über 15
ihrer Friedensliebe zu geben, erneuert die französische Regierung feierlich die konkreten Abrüstungsvorschläge. die im Laufe der französisch-britischen Zusammenkunft vom 23. und 24. September 1933 festgehalten wurden. Diese umfassen bekanntlich eine erste Periode von 4 Jahren, während welcher sämtliche europäischen Armeen auf eine und denselben Typ mit kurzfristiger, gleich langer Dienstzeit vereinheitlicht werden sollen. Deutschland würde während dieser Zeit über 200 000 reell ehtete Soldaten verfügen unter Ausschluss der militärähnlichen Organisationen, und mit einem üblichen Restgut entsprchenden Defensivmaterial (Maschinengewehren und 10,5 cm Kanonen). Frankreich würde 200 000 Soldaten in der Metropole und 200 000 in seinen Kolonien, Italien mit seinem ganzen vorhandenen Material. Im Laufe der zweiten Periode von vier Jahren würde Deutschland, sofern sich die Kontrolle der ersten Periode bewährt, ermächtigt werden, sämtliche Defensivwaffen sich anzuschaffen, einschließlich Tanks und Flugzeugen, während die anderen dem Versailles Vertrag nicht unterstehenden Mächte ihre Angriffswaffen vernichten müssten (Kanonen über 10,5 cm, Tanks über 15 Tonnen). Um ihren Vorschlag noch wirksamer zu gestalten, würde sich die französische Regierung nach der Unterzeichnung der allgemeinen Abrüstungskonvention, und vor der Einladung gegenüber ihren Verpflichtungen gegenüber den anderen interessierten Staaten, sogar noch bereit erklären, sofort die Hälfte ihrer Bombenflugzeuge abzuschaffen. Dies sind, wie man sieht, sehr ernste zu nehmende Vorschläge, welche deutlich zeigen, dass Frankreich von einem aufrichtigen Abrüstungswillen beseelt ist. Man wird nun bald sehen, welche Aufnahme sie finden werden. Der französische Staatspräsident Lebrun und neben ihm rechts Kammerpräsident Bouisson an den Särgen der Opfer der Eisen bahnkatastrophe bei Lyon, die im Paris Ostbahnhof aufgefahren wurden. PARIS, 28. Dez. — Das Sekretariat der S. N. C. F.-Bahn übermittelte folgende Note: Heute gegen 17.40 Uhr musste der Zug Nr. 2 der fahrplanmäßig verkehrten, in der Nähe der Station Trévoux-Quintinieux plötzlich anhalten, da der Britse Wagen einen Funken schleifte. Drei Reisende erlitten leichte Verletzungen. Der Zug konnte schließlich mit 39 Minuten Verspätung seine Fahrt nach Lyon-Perrache fortsetzen. Solange das Frankenlein rottet.. Es gibt in Paris nicht nur einen sogenannten Propagandafonds, aus dem in Elsaß gewisse Zeitungen und andere Reptilien für ihr tägliches Unfrieden stiften gespeist werden, sondern auch eine Kasse des ..Parimutuel gebildet aus den von Staat eingezogenen Steuern und
Vorschläge, welche deutlich zeigen, dass Frankreich von einem aufrichtigen Abrüstungswillen beseelt ist. Man wird nun bald sehen, welche Aufnahme sie finden werden. Der französische Staatspräsident Lebrun und neben ihm rechts Kammerpräsident Bouisson an den Särgen der Opfer der Eisen bahnkatastrophe bei Lyon, die im Paris Ostbahnhof aufgefahren wurden. PARIS, 28. Dez. — Das Sekretariat der S. N. C. F.-Bahn übermittelte folgende Note: Heute gegen 17.40 Uhr musste der Zug Nr. 2 der fahrplanmäßig verkehrten, in der Nähe der Station Trévoux-Quintinieux plötzlich anhalten, da der Britse Wagen einen Funken schleifte. Drei Reisende erlitten leichte Verletzungen. Der Zug konnte schließlich mit 39 Minuten Verspätung seine Fahrt nach Lyon-Perrache fortsetzen. Solange das Frankenlein rottet.. Es gibt in Paris nicht nur einen sogenannten Propagandafonds, aus dem in Elsaß gewisse Zeitungen und andere Reptilien für ihr tägliches Unfrieden stiften gespeist werden, sondern auch eine Kasse des ..Parimutuel gebildet aus den von Staat eingezogenen Steuern und die Pferderennen. Aus dieser Kasse ist soeben eine Reihe von Gesellschaften der elsassischen Region mit zum Teil recht namhaften Beträgen beglikt worden. Nachstehend die Namen und die Beträge: Société d’Aviculture de Barr: 500 Fr. Syndicat Fédéral des chasseurs en forêts d'Alsace et de Lorraine: 4 000 Fr. Cercle Jean Mace, Straßburg: 15 000 Fr. Foyer protestant Barr: 10 000 Fr. Société des Aviculteurs de la Moselle: 5 000 Fr. Théâtre Alsacien de Colmar: 5 000 Fr. Union Nationale des Combattants du Haut-Rhin (Groupe des Jeunes): 11 000 Fr. Comité d’Alsaciens d’Etudes et d'informations: 25 000 Fr. Société des Amis du „Nouveau Journal": 40 000 Fr. Comité de propagande „La Cigogne“: 2 500 Fr. Association „La Pinède“ de la Plage d'Héry: 7 000 Fr. Union touristique des amis de la nature: 7 500 Fr. Les Aveugles d'Alsace et de Lorraine : 50 000 Fr. L’aide sociale de la famille à Strasbourg: 30 000 Fr. Die Liste ist sehr interessant. Das Gesetz bestimmt, dass die Gelder des Pari Mutuel zugunsten der Viehzucht und der Wohltätigkeit verwendet werden müssen. Der en gibt es im Elsaß viele, aber man scheint sie in Paris nicht zu kennen. Vorab nicht die katholischen Wohltätigkeitswerke, von denen in
Straßburg: 15 000 Fr. Foyer protestant Barr: 10 000 Fr. Société des Aviculteurs de la Moselle: 5 000 Fr. Théâtre Alsacien de Colmar: 5 000 Fr. Union Nationale des Combattants du Haut-Rhin (Groupe des Jeunes): 11 000 Fr. Comité d’Alsaciens d’Etudes et d'informations: 25 000 Fr. Société des Amis du „Nouveau Journal": 40 000 Fr. Comité de propagande „La Cigogne“: 2 500 Fr. Association „La Pinède“ de la Plage d'Héry: 7 000 Fr. Union touristique des amis de la nature: 7 500 Fr. Les Aveugles d'Alsace et de Lorraine : 50 000 Fr. L’aide sociale de la famille à Strasbourg: 30 000 Fr. Die Liste ist sehr interessant. Das Gesetz bestimmt, dass die Gelder des Pari Mutuel zugunsten der Viehzucht und der Wohltätigkeit verwendet werden müssen. Der en gibt es im Elsaß viele, aber man scheint sie in Paris nicht zu kennen. Vorab nicht die katholischen Wohltätigkeitswerke, von denen in der Verzeichnisliste nicht ein einziges figuriert. Hingegen behalten die freimaurerischen Kreise den Cerclé Jean Macé 15 000 Fr. Was der mit der Wohltätigkeit zu tun hat, wäre noch zu erklären. Vielleicht steht er der Viehzucht näher ? Die Patriotenpresse um Jules Albert Jaeger behalten 32000 Fr., die sozialistischen Naturfreunde steigen schmunzelnd 7 500 Franken ein. Haben diese Kreise etwas mit Wohltätigkeit zu tun? Haben sie vielleicht etwas mit der Viehzucht gemein ? Was hat schließlich eine verkalkte, bis zur völligen Bedeutungslosigkeit herabgesunkene "Strassburger Neue Zeitung" unter den Nutzniebern dieser öffentlichen Kasse verloren? Was eine Union Nationale des Combattants, ein Turnersyndikat usw.? ? In der Tat, eine merkwürdige Wohltätigkeit, die da von Paris aus gefördert, und eine noch merkwürdgere Viehzucht, die betrieben wird. Man sollte zudem nicht meinen, dass zurzeit alle Kassen des Staates leer sind, wo er doch so unsinnige Gelder verschleudern kann. Ein Strassburger Blatt hat urteilsam von dem "rollenden Franzlein" und der mächtigen Schuld, die es im Elsaß spielt. Gesprochen. Hier haben wir es mit einer neuen Illustration zu diesem Wort zu tun. Solange das Pariser Franzlein in die tiefen Taschen gewisser Zeitungsunternehmen und Politiker im Elsaß rollt, wird hier eine unselige Verkettungspolitik nicht aufhören. Wird, nein, muss
schmunzelnd 7 500 Franken ein. Haben diese Kreise etwas mit Wohltätigkeit zu tun? Haben sie vielleicht etwas mit der Viehzucht gemein ? Was hat schließlich eine verkalkte, bis zur völligen Bedeutungslosigkeit herabgesunkene "Strassburger Neue Zeitung" unter den Nutzniebern dieser öffentlichen Kasse verloren? Was eine Union Nationale des Combattants, ein Turnersyndikat usw.? ? In der Tat, eine merkwürdige Wohltätigkeit, die da von Paris aus gefördert, und eine noch merkwürdgere Viehzucht, die betrieben wird. Man sollte zudem nicht meinen, dass zurzeit alle Kassen des Staates leer sind, wo er doch so unsinnige Gelder verschleudern kann. Ein Strassburger Blatt hat urteilsam von dem "rollenden Franzlein" und der mächtigen Schuld, die es im Elsaß spielt. Gesprochen. Hier haben wir es mit einer neuen Illustration zu diesem Wort zu tun. Solange das Pariser Franzlein in die tiefen Taschen gewisser Zeitungsunternehmen und Politiker im Elsaß rollt, wird hier eine unselige Verkettungspolitik nicht aufhören. Wird, nein, muss es "schlimme Patrioten, Agenten Deutschlands" und gaffes auf gaffes der verantwortlichen Persönlichkeiten in Verwaltung und Regierung geben. Man stoppt das Franzlein einmal ab, und von einem Tag auf den anderen wird es im Elsaß freundlicher, ruhiger und französischer aussehen. Wir sind allerdings sehr skeptisch, dass sich der "Mann", der das wollte und konnte, je finden wird. Nur dumm, dass den ganzen Sport, der das Elsaß zu einem ständigen Boxring macht, gewissen Leuten jenseits des Rheins Freude bereitet und Frankreich zumindest nichts nützt, zum Schluss immer wieder der guie, ansgeerbte Steuerzahler bereppen tut. LÉGER Im Blick auf die Entscheidungen der Zentralkommission in Brabant. Wir lesen in der "Lothringer Volkszeitung": Vor etwa 14 Tagen ging durch einen großen Teil der elsass-lothringischen Presse die Nachricht, dass die kommunistische internationale Gottlosen-Zentrale, die früher ihren Sitz in Berlin hatte, unter dem Druck der Ereignisse aber nach Basel ausgewandert war, sich unter Genehmigung der zuständigen Behörden in Strasbourg etabliert habe. Gestern brachte nun unter dem Titel "Die deutschen Gottlosen sind nie autorisiert worden, sich in Strasbourg zu installieren" der "Matin" folgende Mitteilung: Strasbourg, 22. Dezember. — Die autonomistische Presse veröffentlichte eine Meldung, laut welcher die kommunistische Organisation der deutschen Gottlosen sich in Strasbourg installiert habe mit
wollte und konnte, je finden wird. Nur dumm, dass den ganzen Sport, der das Elsaß zu einem ständigen Boxring macht, gewissen Leuten jenseits des Rheins Freude bereitet und Frankreich zumindest nichts nützt, zum Schluss immer wieder der guie, ansgeerbte Steuerzahler bereppen tut. LÉGER Im Blick auf die Entscheidungen der Zentralkommission in Brabant. Wir lesen in der "Lothringer Volkszeitung": Vor etwa 14 Tagen ging durch einen großen Teil der elsass-lothringischen Presse die Nachricht, dass die kommunistische internationale Gottlosen-Zentrale, die früher ihren Sitz in Berlin hatte, unter dem Druck der Ereignisse aber nach Basel ausgewandert war, sich unter Genehmigung der zuständigen Behörden in Strasbourg etabliert habe. Gestern brachte nun unter dem Titel "Die deutschen Gottlosen sind nie autorisiert worden, sich in Strasbourg zu installieren" der "Matin" folgende Mitteilung: Strasbourg, 22. Dezember. — Die autonomistische Presse veröffentlichte eine Meldung, laut welcher die kommunistische Organisation der deutschen Gottlosen sich in Strasbourg installiert habe mit der ausdrücklichen Genehmigung der französischen Behörden. Aus unserer Enquête ergibt sich, dass die Nachricht ganz falsch ist. Im Elsaß ist nichts bekannt von einer derartigen Organisation, und es ist unnütz hinzuzufügen, dass die Verwaltung niemals eine aus Deutschland oder von sonstwoher kommende kommunistische Organisation ermächtigt hat, in den drei wiedergewonnenen Departements eine Kampagne zu entfalten. Hierzu wären u. a. folgendes zu bemerken. Nicht bloß die "autonomeistische Presse" hat die in Frage stehende Nachricht von der Etablierung der internationalen Gottlosen-Zentrale in Strasbourg gebracht, sondern auch der gutnationale "Elsässer Bote", dessen intime Beziehungen zu allen Strassburger und Pariser Regierungsinstanzen bekannt sind ("Elsässer Bote" vom 15. Dez.). Der "Bote" drückte sein Bedauern darüber aus, dass solches gerade in Strasbourg sein müsse, und hat es effektiv "eine Herausforderung der großen Mehrheit der Bevölkerung" genannt. Warum sagt der "Matin" seinen Lesern nichts darüber? Und dann! Haben nicht auch zahlreiche ausländische Zeitungen, wie die frankreichfreundige "Neue Zürcher Zeitung", die "Frankfurter Zeitung", die "Kölnische Volkszeitung" dieselbe Nachricht gebracht? Hatte nicht sogar der effiziente Sender der Schweiz in Beromünster die Meldung durchgegeben, dass die Internationale Gottlosen-Zentrale ihren Sitz von Basel nach Strasbourg verlegt habe? Auf dieses davon erähren die Leser des "Matin" nichts. Des weiteren auch nicht, dass
Departements eine Kampagne zu entfalten. Hierzu wären u. a. folgendes zu bemerken. Nicht bloß die "autonomeistische Presse" hat die in Frage stehende Nachricht von der Etablierung der internationalen Gottlosen-Zentrale in Strasbourg gebracht, sondern auch der gutnationale "Elsässer Bote", dessen intime Beziehungen zu allen Strassburger und Pariser Regierungsinstanzen bekannt sind ("Elsässer Bote" vom 15. Dez.). Der "Bote" drückte sein Bedauern darüber aus, dass solches gerade in Strasbourg sein müsse, und hat es effektiv "eine Herausforderung der großen Mehrheit der Bevölkerung" genannt. Warum sagt der "Matin" seinen Lesern nichts darüber? Und dann! Haben nicht auch zahlreiche ausländische Zeitungen, wie die frankreichfreundige "Neue Zürcher Zeitung", die "Frankfurter Zeitung", die "Kölnische Volkszeitung" dieselbe Nachricht gebracht? Hatte nicht sogar der effiziente Sender der Schweiz in Beromünster die Meldung durchgegeben, dass die Internationale Gottlosen-Zentrale ihren Sitz von Basel nach Strasbourg verlegt habe? Auf dieses davon erähren die Leser des "Matin" nichts. Des weiteren auch nicht, dass ein elsassischer Député sich mit einer schriftlichen Anfrage an die Regierung in Paris gewandt hat, um Präzisionen in der Angelegenheit zu erhalten. Im übrigen tut man gut, bei DemEinis genau lesend anzusehen, um zu wissen, was eigentlich dementiert wird. Im vorliegenden Fall Herzlich wenig: "es ist keine kommunistische Organisation ermächtigt worden, in unserem Land eine Kampagne zu entfalten"... ! Das fehlte ja gerade noch! Ermächtigt nicht, aber geduldet. Spredutaidea von H. Député Elsaesser. Der Gesundheitszustand des H. Député Elsaesser hat sich in den letzten Wochen bedeutend verbessert, so dass er nach Neujahr seine politische und parlamentarische Tätigkeit wieder aufnehmen gedenkt. Seine erste Sprechstunde wird Donnerstag, den 4. Januar, auf dem Notariat in Lauterburg stattfinden, und zwar von 2—6 Uhr nachmittags. (w., u.) Meine Wunschliste der Planveranstaltungen von St-Georges Nachdem am Nachmittag des Stephanstags bereits eine Weihnachtsfeier der Pfarrvereine von St-Georges im Kaufhaussaal gehalten worden war, folgte um 8 Uhr abends eine zweite Feier daselbst, wobei der geräumige Saal voll besetzt war. Auf der rechten Seite der Estrade prangte ein reich verzierter Weihnachtsbaum von ansehnlicher Größe. Die Vereinskapelle von St-Georges leitete den Festabend mit einem flotten Musikstück "Le chant de Bugle" unter der Leitung des Musikchefs E. Christophel ein. Herr Chanoine
worden, in unserem Land eine Kampagne zu entfalten"... ! Das fehlte ja gerade noch! Ermächtigt nicht, aber geduldet. Spredutaidea von H. Député Elsaesser. Der Gesundheitszustand des H. Député Elsaesser hat sich in den letzten Wochen bedeutend verbessert, so dass er nach Neujahr seine politische und parlamentarische Tätigkeit wieder aufnehmen gedenkt. Seine erste Sprechstunde wird Donnerstag, den 4. Januar, auf dem Notariat in Lauterburg stattfinden, und zwar von 2—6 Uhr nachmittags. (w., u.) Meine Wunschliste der Planveranstaltungen von St-Georges Nachdem am Nachmittag des Stephanstags bereits eine Weihnachtsfeier der Pfarrvereine von St-Georges im Kaufhaussaal gehalten worden war, folgte um 8 Uhr abends eine zweite Feier daselbst, wobei der geräumige Saal voll besetzt war. Auf der rechten Seite der Estrade prangte ein reich verzierter Weihnachtsbaum von ansehnlicher Größe. Die Vereinskapelle von St-Georges leitete den Festabend mit einem flotten Musikstück "Le chant de Bugle" unter der Leitung des Musikchefs E. Christophel ein. Herr Chanoine Paulus, welcher hierauf die Bühne betrat, wies sogleich hin auf das schreckliche Eisenbahnunglück vom letzten Samstag, welches so viele Familien in große Trauer versetzt haben, und bat die Anwesenden, sich zu erheben, um mit ihm ein Vaterunser für die auf eine solch unvermutete, traurige Art ums Leben Gekommenen zu beten. Sodann teilet er den Tod des Ehren-Turn-und Schießwarts des Jünglingsvereins, H. Albert Renner, mit. Nachdem der Herr Chanoine den Teil dieser imposanten Versammlung im Kaufhaussaal angegeben und den bekannten Wahlspruch Frankreichs «Liberté, égalité, fraternité» auf eine durchaus einleuchtende Weise erklärte, führte er überhaupt auf die verschiedenen Pfarrvereine von St-Georges. Der älteste dieser Vereine ist die Bourgeseodali, welche bereits vor zwanzig Jahren ihr 350-jähriges Gründungsfest feiern konnte. Ihr religiöses Leben verdanke die Pfarrei zum Teil auch dem Verein der christlichen Mütter. Derselbe habe schon eine ansehnliche Summe für die Priesterberufe aufgebracht. Der Feldaverein, welcher im Jahre 1870 begründet worden ist, sei der Heilige Vater des Kirchenstaates beraubt werden war, wird ja auch weiterhin dem Oberhaupt der Kirche treu bleiben. Der Jungfrauenverein zahlt heute beinahe 300 Mitglieder. Die Noëlistes, Guides und Scouts de France tragen ebenfalls zur Förderung des religiösen Lebens der Pfarrei bei. Besonders wichtig sei der Jünglingsverein. Aus ihm sollen
Sodann teilet er den Tod des Ehren-Turn-und Schießwarts des Jünglingsvereins, H. Albert Renner, mit. Nachdem der Herr Chanoine den Teil dieser imposanten Versammlung im Kaufhaussaal angegeben und den bekannten Wahlspruch Frankreichs «Liberté, égalité, fraternité» auf eine durchaus einleuchtende Weise erklärte, führte er überhaupt auf die verschiedenen Pfarrvereine von St-Georges. Der älteste dieser Vereine ist die Bourgeseodali, welche bereits vor zwanzig Jahren ihr 350-jähriges Gründungsfest feiern konnte. Ihr religiöses Leben verdanke die Pfarrei zum Teil auch dem Verein der christlichen Mütter. Derselbe habe schon eine ansehnliche Summe für die Priesterberufe aufgebracht. Der Feldaverein, welcher im Jahre 1870 begründet worden ist, sei der Heilige Vater des Kirchenstaates beraubt werden war, wird ja auch weiterhin dem Oberhaupt der Kirche treu bleiben. Der Jungfrauenverein zahlt heute beinahe 300 Mitglieder. Die Noëlistes, Guides und Scouts de France tragen ebenfalls zur Förderung des religiösen Lebens der Pfarrei bei. Besonders wichtig sei der Jünglingsverein. Aus ihm sollen brave, christliche Männer hervorgehen. Nicht umsonst sagt das Sprichwort: «Wer die Jugend hat, dem gehorcht die Zukunft." Bei der Heranbildung der Jünglinge müsse man manchmal streng vorgehen, dass man mit Güte nicht alles erreichen könne. Der Redner gab den Jünglingen den Rat, keine Reisen nach Nice oder Marseille zu unternehmen, wenn wir bloss nach Ingweiler oder Zaberndorf fahren können, da im ersten Falle das nötige Geld von der Regierung geliehen werde. Die Jünglinge müssten mehr Eifer, mehr Tatkraft zeigen. Das Leben im Verein müsse regerner werden. Die Jünglinge müssen der Geistlichkeit beistehen, dass es ihr unmöglich sei, allein alles zu bewältigen. Er, der Redner, kenne solche Jünglinge, welche durchaus recht sein. Man müsse Farbe kennen; die ewige Güter stehen vor den zeitlichen. Wir stellen uns gerne im Dienst des Vaterlandes, um dessen Wohl zu fördern. Wenn aber die Regierung die Religion unterdrücken oder gar aus der Schule verbannen sollte, so könnten wir unmöglich mitmachen, da man Gott mehr gehorchen müsse als den Menschen. Die Ausführungen des Redners ernteten stürmischen Beifall. Der gemischte Kirchenchor von St-Georges trug das schöne Lied von Mendelssohn «Peuples, chantez le Roi des Cieux» mit großer Begeisterung vor. Da der Chorleiter, Herr P. Münck, die Klavierbegleitung übernehmen