jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vitesse sur route (80 fr. de prix en nature) ; athlétisme : courses à pied : 100 m., 400 m., 1.500 m., relais 800, 400, 200, 100 m. Sport gaie, course à la valise (en tout 100 francs de prix en nature). Les épreuves sont ouvertes aux membres de l'U. S. S. G. T. et à tous les amateurs indépendants non licenciés. Engagements, 1.50 pour une épreuve, 2 fr. pour plusieurs, donnant droit au programme-tombola, sont reçus : 1° Cyclisme par Viard André, 8 bis, route d'Albert, Amiens ; 2° Athlétisme, Vérité Emile, 22, rue Vascosan, Amiens. Clôture aux commissions, mardi 16 août, à 19 heures, salle de l'Union, Amiens. La tombola de Saint-Quentin Nous donnons ci-dessous les numéros gagnants de la tombola gratuite qui a été tirée à l'issue de la fête sportive au Kiosque des Champs-Elysées en présence de MM. Masse, Denison, Morel et Wallerand. Les lots pourront être réclamés au siège social de l'U.S.O., 24, rue Emile-Zola, jusqu'au 15 septembre, dernier délai. Le n° 2856 gagne la bicyclette « RabeIle » ; le n° 822 un service de table (74 pièces) ; le n° 4207 un service à café ; le n° 2276 une action de 100 francs à la Fraternelle ; le n° 2915 une garniture de cheminée. Les n°s 1960, 1508, 679, 1078, 654, 3044, 4120, 3016, 2378, 2316, 5772, 1227, 4121, 926, 854, 3232, 2968, 2367, 3619, 541, 3875, 2192, 3256, 2054, 2387, 1719, 4114, 181, 1181, 2366, 2508, 1393, 2302, 514, 2152, 4549, 860, 730, 2751, 179, 2948, 3138, 3884, 3944, gagnent des prix divers. EN BELGIQUE La fête internationale de Chênée-Liège les 13, 14 et 15 août 1927 La IIe Olympiade Tchécoslovaque a laissé une excellente impression. Quelles sont les causes de l'admiration que nous avons éprouvée à la face de ce spectacle impressionnant D'abord tous les gymnastes tchécoslovaques portent le même uniforme, signe d'unité. Puis, les Tchèques ne se contentent pas de la phraséologie pour la pratique ; ils estiment l'éducation physique à sa juste valeur. Ce peuple, qui a beaucoup souffert, a pu dresser un stade de plusieurs millions de
francs à la Fraternelle ; le n° 2915 une garniture de cheminée. Les n°s 1960, 1508, 679, 1078, 654, 3044, 4120, 3016, 2378, 2316, 5772, 1227, 4121, 926, 854, 3232, 2968, 2367, 3619, 541, 3875, 2192, 3256, 2054, 2387, 1719, 4114, 181, 1181, 2366, 2508, 1393, 2302, 514, 2152, 4549, 860, 730, 2751, 179, 2948, 3138, 3884, 3944, gagnent des prix divers. EN BELGIQUE La fête internationale de Chênée-Liège les 13, 14 et 15 août 1927 La IIe Olympiade Tchécoslovaque a laissé une excellente impression. Quelles sont les causes de l'admiration que nous avons éprouvée à la face de ce spectacle impressionnant D'abord tous les gymnastes tchécoslovaques portent le même uniforme, signe d'unité. Puis, les Tchèques ne se contentent pas de la phraséologie pour la pratique ; ils estiment l'éducation physique à sa juste valeur. Ce peuple, qui a beaucoup souffert, a pu dresser un stade de plusieurs millions de couronnes recevant des dizaines de mille spectateurs par jour. Rapprochant l'Olympiade de Prague des Fêtes de Chênée, on peut dire, toutes proportions gardées, qu'elles obtiendront un résultat aussi satisfaisant. Plusieurs milliers de gymnasiastes étrangers et belges y participeront. La commune sera illuminée. Les fêtes de nuit seront une fête de lumières. La France, l'Allemagne et la Suisse seront représentées, ainsi que toutes les provinces belges. Cette fête internationale laissera un souvenir durable. LES RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE E.P. P. Pantin. — Athlètes, à 12 h. 30, maison Lobot, 105, rue de Paris ; footballeurs, à 16 h., au Stade de la Seigneurie. C. A. O. XIIe. — Athlètes pour Bagnolet, à 13 h. 30, porte de Montreuil, Stade du C. A. M. La composition du deuxième contingent de la classe 1927 Conformément aux dispositions du décret du 31 juillet 1927, la deuxième fraction de la classe de 1927 sera composée des jeunes gens nés du 1er mai au 31 octobre 1907. Les jeunes gens nés en novembre et décembre 1907 ne seront appelés sous les drapeaux qu'en mai 1928 au lieu de l'être en novembre prochain. Il ne sera donné aucune suite aux demandes que pourraient formuler ces derniers en vue
lumières. La France, l'Allemagne et la Suisse seront représentées, ainsi que toutes les provinces belges. Cette fête internationale laissera un souvenir durable. LES RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE E.P. P. Pantin. — Athlètes, à 12 h. 30, maison Lobot, 105, rue de Paris ; footballeurs, à 16 h., au Stade de la Seigneurie. C. A. O. XIIe. — Athlètes pour Bagnolet, à 13 h. 30, porte de Montreuil, Stade du C. A. M. La composition du deuxième contingent de la classe 1927 Conformément aux dispositions du décret du 31 juillet 1927, la deuxième fraction de la classe de 1927 sera composée des jeunes gens nés du 1er mai au 31 octobre 1907. Les jeunes gens nés en novembre et décembre 1907 ne seront appelés sous les drapeaux qu'en mai 1928 au lieu de l'être en novembre prochain. Il ne sera donné aucune suite aux demandes que pourraient formuler ces derniers en vue d'être maintenus dans le contingent incorporable en novembre prochain ; toutefois ces jeunes gens possèdent la faculté de contracter engagement par devant cernement d'appel prévu par l'article 63 de la loi du 1er avril 1923, sous la réserve qu'ils soient titulaires du brevet de préparation militaire élémentaire. INFORMATIONS On annonce d'Helsinki que M. Enckel, ministre de Finlande a Paris, qui passe en ce moment ses vacances en Finlande, a donné sa démission. — Les obsèques de M. Touchard, administrateur général du Petit Parisien, président de la Commission technique de la Presse Parisienne, seront célébrées aujourd'hui à midi, à Eaubonne (Seine-et-Oise). — Hier, s'est ouvert, à Béliers, le 12e congrès national de l'Association des Anciens élèves des écoles pratiques et professionnelles de France en présence des délégués de Paris, Bordeaux, Marseille, Boulogne-sur-Mer, Saint-Etienne, Firminy, Agen, Cette, Saint-Nazaire, Charleville, Le Havre, Saint-Chamond, Narbonne, Mazamet, Evreux, Grenoble, Reims, Cherbourg, etc. Un enfant écrasé par un train Tours, 5 août. — Le jeune Millèreux, âgé de 17 mois, fils du garde-barrière de Noizay, profitant d'une courte absence de sa sœur, qui le gardait, est allé jouer sur la voie. Il a été happé et broyé par l'express de Bordeaux-Paris, qui arrivait à ce moment.
d'Helsinki que M. Enckel, ministre de Finlande a Paris, qui passe en ce moment ses vacances en Finlande, a donné sa démission. — Les obsèques de M. Touchard, administrateur général du Petit Parisien, président de la Commission technique de la Presse Parisienne, seront célébrées aujourd'hui à midi, à Eaubonne (Seine-et-Oise). — Hier, s'est ouvert, à Béliers, le 12e congrès national de l'Association des Anciens élèves des écoles pratiques et professionnelles de France en présence des délégués de Paris, Bordeaux, Marseille, Boulogne-sur-Mer, Saint-Etienne, Firminy, Agen, Cette, Saint-Nazaire, Charleville, Le Havre, Saint-Chamond, Narbonne, Mazamet, Evreux, Grenoble, Reims, Cherbourg, etc. Un enfant écrasé par un train Tours, 5 août. — Le jeune Millèreux, âgé de 17 mois, fils du garde-barrière de Noizay, profitant d'une courte absence de sa sœur, qui le gardait, est allé jouer sur la voie. Il a été happé et broyé par l'express de Bordeaux-Paris, qui arrivait à ce moment. N° 7. FEUILLETON DU PEUPLE 6-8-27 LE DERNIER VIKING par Johan BOJER Traduit du norvégien par P.-G. La Chesnais III Il avait un grand nez et de grands yeux, parlait peu, mais souriait quand il disait enfin quelques mots, et plus il souriait, plus son regard était sérieux. À la pêche, il lui arrivait de porter à son nez l'écoupe pleine d'eau de mer qu'il aspirait, ce qu'il faisait, dit-il, parce que c'est bon pour la santé. Il cultivait mieux que personne son petit lopin de terre, et il était le seul de l'endroit qui eût devant sa maison un jardin avec des arbres et des fleurs variés. Lorsque Kristaver arriva, Henrik était en train de vanner du blé dans sa grange. — Tu viens juste quand j'ai besoin de toi, dit-il en souriant et essuyant sur ses moustaches la poussière du blé. Car il te faudra bien un pêcheur à demain pour cet hiver. Kristaver se rappela que Henrik faisait partie, l'hiver précédent, de cette équipe qui avait subi l'abordage d'un vapeur par une nuit noire, et qui avait tout perdu, filets et bateau. C'était vraiment triste de penser qu'un garçon si capable était obligé de se mettre en
pêche, il lui arrivait de porter à son nez l'écoupe pleine d'eau de mer qu'il aspirait, ce qu'il faisait, dit-il, parce que c'est bon pour la santé. Il cultivait mieux que personne son petit lopin de terre, et il était le seul de l'endroit qui eût devant sa maison un jardin avec des arbres et des fleurs variés. Lorsque Kristaver arriva, Henrik était en train de vanner du blé dans sa grange. — Tu viens juste quand j'ai besoin de toi, dit-il en souriant et essuyant sur ses moustaches la poussière du blé. Car il te faudra bien un pêcheur à demain pour cet hiver. Kristaver se rappela que Henrik faisait partie, l'hiver précédent, de cette équipe qui avait subi l'abordage d'un vapeur par une nuit noire, et qui avait tout perdu, filets et bateau. C'était vraiment triste de penser qu'un garçon si capable était obligé de se mettre en route comme pêcheur à demi-part. — Eh oui, c'est précisément pourquoi je suis venu, dit Kristaver pour la seconde fois. Il ne convenait guère de demander sa garantie à Henrik, après qu'il avait perdu depuis peu. Mais Kristaver était las, il ne pouvait plus aller en trouver d'autres ce jour-là, et il parla, presque avec des larmes dans la voix. Henrik réfléchit, tira ses moustaches un court instant, et ce fut oui. — Il n'aura pas fait ça pour rien, se dit Kristaver en s'en allant, certain désormais de garder le bateau. IV Déjà les flocons de neige volaient au-dessus de Blaaheia, au Nord, les jours étaient gris et sombres, et, sur les routes qui conduisaient à l'épicier, c'était un piétinement de chaussures aux talons cerclés de fer. De même que les oiseaux migrateurs s'assemblent avant de partir au loin, de même les marins venaient par petits groupes. Ils étaient à peu près pareils, blouse en toile à voile blanche, chapeau de feutre noir large comme un parapluie, et pantalon de bure grise plissé au-dessus des bottes. Quelques-uns portaient des bonnets rouges dont la houppe se balançait au-dessus de l'oreille. Ils remplissaient d'abord la boutique située d'un côté du pont,
et il parla, presque avec des larmes dans la voix. Henrik réfléchit, tira ses moustaches un court instant, et ce fut oui. — Il n'aura pas fait ça pour rien, se dit Kristaver en s'en allant, certain désormais de garder le bateau. IV Déjà les flocons de neige volaient au-dessus de Blaaheia, au Nord, les jours étaient gris et sombres, et, sur les routes qui conduisaient à l'épicier, c'était un piétinement de chaussures aux talons cerclés de fer. De même que les oiseaux migrateurs s'assemblent avant de partir au loin, de même les marins venaient par petits groupes. Ils étaient à peu près pareils, blouse en toile à voile blanche, chapeau de feutre noir large comme un parapluie, et pantalon de bure grise plissé au-dessus des bottes. Quelques-uns portaient des bonnets rouges dont la houppe se balançait au-dessus de l'oreille. Ils remplissaient d'abord la boutique située d'un côté du pont, et le petit bossu du comptoir se démenait, de-ci, de-là, sous la lumière de la lampe, trouvait ce qu'il fallait sur les rayons, et empaquetait, en commençant souvent par le dernier des objets demandés. Il ne recevait que rarement quelque monnaie à jeter dans la caisse : presque tout devait être inscrit sur un long registre auquel un crayon était attaché par une forte ficelle. Ceux qui étaient portés sur le livre pour les deux années précédentes se tenaient en arrière et causaient du temps et du vent. Mais il leur fallait bien s'approcher du comptoir avant de s'en aller. Tous devaient prendre à crédit, sacs de farine, tabac, pains de seigle serrés dans des tonneaux tout neufs, mélasse en barils, tonnelets de café, cuir et huile lourde. Et presque tous étaient déjà endettés, mais tous espéraient que la mois de juin des Lofoten, cette année, leur ferait oublier leurs dettes et même les mettrait à l'aise ; il fallait bien que l'année fût bonne, pour une fois. Le petit bossu du comptoir les regardait l'un après l'autre. S'ils n'obtenaient rien chez lui, ils iraient chez le concurrent de l'autre côté du pont, et, s'ils y trouvaient leur affaire, c'est
être inscrit sur un long registre auquel un crayon était attaché par une forte ficelle. Ceux qui étaient portés sur le livre pour les deux années précédentes se tenaient en arrière et causaient du temps et du vent. Mais il leur fallait bien s'approcher du comptoir avant de s'en aller. Tous devaient prendre à crédit, sacs de farine, tabac, pains de seigle serrés dans des tonneaux tout neufs, mélasse en barils, tonnelets de café, cuir et huile lourde. Et presque tous étaient déjà endettés, mais tous espéraient que la mois de juin des Lofoten, cette année, leur ferait oublier leurs dettes et même les mettrait à l'aise ; il fallait bien que l'année fût bonne, pour une fois. Le petit bossu du comptoir les regardait l'un après l'autre. S'ils n'obtenaient rien chez lui, ils iraient chez le concurrent de l'autre côté du pont, et, s'ils y trouvaient leur affaire, c'est encore là qu'ils iraient quand ils auraient de quoi payer. Mais l'épicier de campagne n'avait pas tout ce qu'il fallait, et la partie des pêcheurs allaient faire un tour en ville, sur une barque à voile qui fendait l'air chargé de neige. Le long des quais, sur le port, de petites boutiques offraient tout, l'équipement des pêcheurs, depuis les cordages et les cirés, la corde à filets, les hameçons, jusqu'à du papier à lettres pour donner des nouvelles des Lofoten. On entrait là en lourdes bottes de mer, humides de boue et de neige, le froid du dehors répandait une buée blanche par la porte qui sonnait chaque fois qu'on l'ouvrait. Derrière le comptoir, se détachant sur une véritable exposition de filets de toutes grosseurs accrochés au mur, se tenait un gaillard trapu, en bure et en hautes bottes, dont la figure, la barbe et les vêtements portaient la marque de la farine, du goudron et de la mélasse. C'était Utnessen qui, lui-même, avait été pêcheur autrefois. Ce fut là que Kristaver et Per Suzansa se rendirent ensemble, et la boutique était pleine de gens venus de l'intérieur de la côte, tous pour se procurer à crédit l'équipement des Lofoten.
petites boutiques offraient tout, l'équipement des pêcheurs, depuis les cordages et les cirés, la corde à filets, les hameçons, jusqu'à du papier à lettres pour donner des nouvelles des Lofoten. On entrait là en lourdes bottes de mer, humides de boue et de neige, le froid du dehors répandait une buée blanche par la porte qui sonnait chaque fois qu'on l'ouvrait. Derrière le comptoir, se détachant sur une véritable exposition de filets de toutes grosseurs accrochés au mur, se tenait un gaillard trapu, en bure et en hautes bottes, dont la figure, la barbe et les vêtements portaient la marque de la farine, du goudron et de la mélasse. C'était Utnessen qui, lui-même, avait été pêcheur autrefois. Ce fut là que Kristaver et Per Suzansa se rendirent ensemble, et la boutique était pleine de gens venus de l'intérieur de la côte, tous pour se procurer à crédit l'équipement des Lofoten. — Bon, bon, disait Utnessen à un petit rouquin, mais c'est la dernière fois. Le bec de gaz fut allumé au-dessus du comptoir, la porte s'ouvrit et sonna, et plusieurs des clients avaient attendu des heures sans pouvoir dire ce qu'ils voulaient. Enfin Utnessen regarda Per Suzansa qui était debout avec sa barbe de bouc grise, une main dans la poche et son épaule en avant. — Qu'est-ce que c'est ? — Peuh ! je verrais bien que c'est toute la boutique, dit Per en parlant du nez, d'un air très sérieux. Utnessen se mit à rire. Car Per Suzansa devait pour plusieurs années. Ce fut un soulagement pour les marins qui étaient là, que l'un d'eux eût fait quitter la mine du commerçant à cet homme puissant, derrière le comptoir. — J'aurais bien voulu tout ce qui se trouve ici, et le payer comptant, dit Per, mais, par malheur, j'ai oublié la menue monnaie aujourd'hui ; aussi je me contenterai d'un peu moins. Et il énuméra sans vergogne tout ce qu'il lui fallait. Il n'est pas facile de refuser à celui qui égaye toute la boutique. La porte sonna, et Jakob Sapre-bleu à la jambe torse entra. Il avait
avec sa barbe de bouc grise, une main dans la poche et son épaule en avant. — Qu'est-ce que c'est ? — Peuh ! je verrais bien que c'est toute la boutique, dit Per en parlant du nez, d'un air très sérieux. Utnessen se mit à rire. Car Per Suzansa devait pour plusieurs années. Ce fut un soulagement pour les marins qui étaient là, que l'un d'eux eût fait quitter la mine du commerçant à cet homme puissant, derrière le comptoir. — J'aurais bien voulu tout ce qui se trouve ici, et le payer comptant, dit Per, mais, par malheur, j'ai oublié la menue monnaie aujourd'hui ; aussi je me contenterai d'un peu moins. Et il énuméra sans vergogne tout ce qu'il lui fallait. Il n'est pas facile de refuser à celui qui égaye toute la boutique. La porte sonna, et Jakob Sapre-bleu à la jambe torse entra. Il avait passé la nuit au poste, étant saoul, mais il venait de faire des achats et n'éprouvait aucune honte ; il s'avança vers le marchand et s'étonna de tout le mal que peuvent faire les mensonges des gens. — Qu'est-ce qu'il y a donc ? demanda Utnessen. — C'est dégoûtant, dit Jakob, ces sales gars qui prétendent que la marchandise est bien meilleure chez Larsen, en bas du quai. J'ai cogné dessus hier, et c'est pourquoi j'ai logé à l'œil cette nuit. Mais, saprebleu, tu vas me donner du filin et des agrès pour avoir pris ta défense. Utnessen branlait la tête. Il savait que Jakob mentait, mais cela vaut mieux que de se cramponner au comptoir, avec la parole de Dieu, quand on veut du crédit. Kristaver avait besoin de beaucoup de choses. Utnessen ouvrit de grands yeux. Il en fallait à Kristaver pour cinq hommes. — Bah ! ce n'est pas une affaire pour toi qui a pu te payer un bateau des Lofoten, dit Per Suzansa ; et Utnessen l'entendit, comme il convenait. Tout alla bien. Kristaver avait la mine d'un homme qui a de l'argent. Et ils parcoururent le fjord sous la voile, sous la neige. On
Jakob, ces sales gars qui prétendent que la marchandise est bien meilleure chez Larsen, en bas du quai. J'ai cogné dessus hier, et c'est pourquoi j'ai logé à l'œil cette nuit. Mais, saprebleu, tu vas me donner du filin et des agrès pour avoir pris ta défense. Utnessen branlait la tête. Il savait que Jakob mentait, mais cela vaut mieux que de se cramponner au comptoir, avec la parole de Dieu, quand on veut du crédit. Kristaver avait besoin de beaucoup de choses. Utnessen ouvrit de grands yeux. Il en fallait à Kristaver pour cinq hommes. — Bah ! ce n'est pas une affaire pour toi qui a pu te payer un bateau des Lofoten, dit Per Suzansa ; et Utnessen l'entendit, comme il convenait. Tout alla bien. Kristaver avait la mine d'un homme qui a de l'argent. Et ils parcoururent le fjord sous la voile, sous la neige. On eut alors de la besogne jusqu'à la Noël. À Myran, on était à l'étroit, soir et matin. Lars et Oluf, assis près d'un mur, faisaient du filet de morue, à qui mieux mieux. Kristaver, contre un autre mur, y attachait des boules de verre. Tosten, gamin de dix ans, et la petite Jonetta, qui en avaient six, étaient assis par terre et avaient assez à faire avec les navettes qu'ils garnissaient de fil. Suite... Le Bailli a précisé : "Cela il est temps encore de le faire, et il est possible que les événements plus forts que la volonté même de Laurent l'obligent à le faire, ce qui serait notre souhait le plus sincère...." Le rapporteur a tenu bien précisément que si le Syndicat des Instituteurs venait à se séparer de la Fédération des Fonctionnaires il n'agirait pas dans un sentiment de résentiment, mais par froide raison, parce que l'évolution commande un un nouvel aménagement des forces qui constituent les travailleurs des Services Publics, et avec l'espoir et la certitude de se retrouver côte à côte dans la bataille future avec les compagnons des luttes d'hier, ayant rejoint, eux aussi, les meilleurs lutteurs de la classe ouvrière. Laurent Intervient Avec
la petite Jonetta, qui en avaient six, étaient assis par terre et avaient assez à faire avec les navettes qu'ils garnissaient de fil. Suite... Le Bailli a précisé : "Cela il est temps encore de le faire, et il est possible que les événements plus forts que la volonté même de Laurent l'obligent à le faire, ce qui serait notre souhait le plus sincère...." Le rapporteur a tenu bien précisément que si le Syndicat des Instituteurs venait à se séparer de la Fédération des Fonctionnaires il n'agirait pas dans un sentiment de résentiment, mais par froide raison, parce que l'évolution commande un un nouvel aménagement des forces qui constituent les travailleurs des Services Publics, et avec l'espoir et la certitude de se retrouver côte à côte dans la bataille future avec les compagnons des luttes d'hier, ayant rejoint, eux aussi, les meilleurs lutteurs de la classe ouvrière. Laurent Intervient Avec émotion, il a prononcé les paroles suivantes : "Voilà vingt ans que je m'efforce à tous les instants de fortifier l'union de tous les fonctionnaires. Cette union vous allez la détruire pour la plus grande joie de nos adversaires de droite et de ceux qui, à l'extrême gauche, nous combattent. Il a poursuivi en demandant aux instituteurs de réfléchir un instant afin de savoir si, en adoptant l'attitude qui leur est proposée, ils serviront véritablement leurs intérêts. "Vous avez vu en 1919 ce qu'il nous en a coûté d'être isolés. Le secrétaire de la Fédération des fonctionnaires, pour réfuter un point de l'argumentation de Le Baillif, a déclaré que les statuts de la C.G.T. prévoient des Fédérations d'industrie et non des Fédérations de métier. "A son avis, une Fédération des fonctionnaires n'est nullement un non-sens qu'une Fédération des cheminots, des services publics. Ces Organisations groupent des travailleurs exerçant des métiers divers et exerçant des fonctions différentes. "Les fonctionnaires doivent être groupés tous en face de la puissance de l'Etat. Ayant exprimé cette opinion, Charles Laurent a souligné les difficultés qu'on va rencontrer pour constituer la Fédération de l'enseignement. Puis il a adjuré le congrès d'ajourner la solution du problème soumis