jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faut s'en rapporter à ce qu'il a déclaré lui-même par la suite, voici ce qui se fit : J'eus attentivement la déposition, je pris mon crayon, je rayai librement le passage où il était dit que Benedetti avait demandé une nouvelle audience ; je ne laissai subsister que la tête et la queue. La déposition avait un tout autre air; je la lus à M. de Moltke et à M. de Roon avec la nouvelle redaction que je lui avais donnée; ils s'écrièrent tous deux : « C'est une fanfare, magnifique; cela va produire son effet. » Nous continuâmes à manger avec le meilleur appétit, et jeordonnai immédiatement de faire envoyer le plus rapidement possible, par le bureau des télégraphes la déposition à tous les journaux. Le texte de cette déposition, M. de Caprivi crut devoir naguère la porter à la tribune du Reichstag; c'est la seule que reçurent les chancelleries européennes. La voici : La nouvelle de la renonciation du prince héritier de Hohenzollern ayant été communiquée au gouvernement français par le gouvernement espagnol, l'ambassadeur de France, à Ems, a adressé à S. M. le roi une demande tendant à savoir s'il était autorisé à télégraphier à Paris que S. M. le roi s'engageait, à tout jamais, à ne point donner son assentiment dans le cas où les Hohenzollern reprendraient leur candidature. L'-dessus, Sa Majesté a refusé de recevoir encore une fois l'ambassadeur, et lui a fait dire par l'adjudant de service que Sa Majesté n'avait plus rien à communiquer à l'ambassade. C'était l'annonce officielle d'une rupture diplomatique, c'était un mensonge, une infamie. A. SAISSY. (À suivre.) LES DERNIERS MOMENTS (PAR DÉPÊCHES) Hambourg, 31 juillet. L'état de santé du prince de Bismarck était, vendredi dernier, relativement satisfaisant. Samedi, dans la matinée, le prince a lu un journal, a parlé de choses politiques, a mangé et bu. Tout à coup, il s'est produit une aggravation par suite d'un mal aigu des poumons. Dans l'après-midi, le prince a perdu plusieurs fois connaissance. Dans la soirée, les symptômes inquiétants sont devenus plus fréquents. Le prince est décédé, sans douleur et sans agonie,
S. M. le roi s'engageait, à tout jamais, à ne point donner son assentiment dans le cas où les Hohenzollern reprendraient leur candidature. L'-dessus, Sa Majesté a refusé de recevoir encore une fois l'ambassadeur, et lui a fait dire par l'adjudant de service que Sa Majesté n'avait plus rien à communiquer à l'ambassade. C'était l'annonce officielle d'une rupture diplomatique, c'était un mensonge, une infamie. A. SAISSY. (À suivre.) LES DERNIERS MOMENTS (PAR DÉPÊCHES) Hambourg, 31 juillet. L'état de santé du prince de Bismarck était, vendredi dernier, relativement satisfaisant. Samedi, dans la matinée, le prince a lu un journal, a parlé de choses politiques, a mangé et bu. Tout à coup, il s'est produit une aggravation par suite d'un mal aigu des poumons. Dans l'après-midi, le prince a perdu plusieurs fois connaissance. Dans la soirée, les symptômes inquiétants sont devenus plus fréquents. Le prince est décédé, sans douleur et sans agonie, vers onze heures. Il était dressé sur son lit comme pour faire entrer l'air dans ses poumons, a porté les mains à ses yeux, et a expiré aussitôt. Sa famille toute entière était réunie autour de son lit de mort. Quelques instants auparavant, étaient arrivés le docteur Schweninger, MM. Chryston, le baron et la baronne Marck. Les dernières paroles du prince de Bismarck ont été adressées à la comtesse de Routzan, qui lui essuyait le front et à laquelle il dit : « Merci, mon enfant. » Dans le lit où il est étendu, le prince semble dormir. L'expression de sa physionomie est douce et paisible. LES OBSÈQUES Hambourg, 31 juillet. Après le vœu funèbre du prince de Bismarck, l'inhumation aura lieu à Friedrichsruhe, sur la hauteur située devant le château. GUILLAUME II Bergen, 31 juillet. C'est hier, tard dans la soirée, que l'empereur a reçu les premières nouvelles inquiétantes au sujet de la santé du prince de Bismarck. Ce matin, il a reçu la nouvelle de sa mort et en a été profondément affecté. Le pavillon du Hohenzollern a été baissé à mi-étendard. L'empereur a donné des ordres pour regagner l'Allemagne immédiatement, et il arrivera à Kiel demain soir.
le baron et la baronne Marck. Les dernières paroles du prince de Bismarck ont été adressées à la comtesse de Routzan, qui lui essuyait le front et à laquelle il dit : « Merci, mon enfant. » Dans le lit où il est étendu, le prince semble dormir. L'expression de sa physionomie est douce et paisible. LES OBSÈQUES Hambourg, 31 juillet. Après le vœu funèbre du prince de Bismarck, l'inhumation aura lieu à Friedrichsruhe, sur la hauteur située devant le château. GUILLAUME II Bergen, 31 juillet. C'est hier, tard dans la soirée, que l'empereur a reçu les premières nouvelles inquiétantes au sujet de la santé du prince de Bismarck. Ce matin, il a reçu la nouvelle de sa mort et en a été profondément affecté. Le pavillon du Hohenzollern a été baissé à mi-étendard. L'empereur a donné des ordres pour regagner l'Allemagne immédiatement, et il arrivera à Kiel demain soir. UN DOCUMENT Hambourg, 31 juillet. Le Lokalanzeiger publie, avec l'autorisation de la famille de M. de Bismarck, un document qui aura un grand retentissement : c'est le texte inédit de la lettre de Bismarck, envoyant sa démission motivée à l'empereur, le 18 mars 1890, publiée dès lors par une préface du fidèle collaborateur de l'ancien chancelier, M. Maurice Busch. Les motifs de la retraite du prince de Bismarck sont connus ; mais l'intérêt de ce document réside dans le style lapidaire du chancelier, refusant de se soumettre aux exigences de l'empereur et disant : « L'indépendance du chef du gouvernement découle de la responsabilité ministérielle. Elle est inutile, il est vrai, si nous retournons à l'ancien absolutisme. Mais, moi, Bismarck, je ne suis pas homme à subir une semblable capitis diminutio. » Puis ces paroles prophétiques : « Si on diminue l'autorité du chancelier, ce sera l'anarchie ministérielle qui arrivera à son comble chez mes successeurs, ne disposant pas de mon autorité, laquelle résultait de mon expérience et de la confiance que me témoignaient les empereurs. » Le document relève non seulement que le prince de Bismarck n'aprouvait pas la politique intérieure de l'empereur, mais encore déclarait son œuvre en
du fidèle collaborateur de l'ancien chancelier, M. Maurice Busch. Les motifs de la retraite du prince de Bismarck sont connus ; mais l'intérêt de ce document réside dans le style lapidaire du chancelier, refusant de se soumettre aux exigences de l'empereur et disant : « L'indépendance du chef du gouvernement découle de la responsabilité ministérielle. Elle est inutile, il est vrai, si nous retournons à l'ancien absolutisme. Mais, moi, Bismarck, je ne suis pas homme à subir une semblable capitis diminutio. » Puis ces paroles prophétiques : « Si on diminue l'autorité du chancelier, ce sera l'anarchie ministérielle qui arrivera à son comble chez mes successeurs, ne disposant pas de mon autorité, laquelle résultait de mon expérience et de la confiance que me témoignaient les empereurs. » Le document relève non seulement que le prince de Bismarck n'aprouvait pas la politique intérieure de l'empereur, mais encore déclarait son œuvre en danger, si l'empereur donnait suite à certains actes de politique extérieure. La forme respectueuse de cette lettre fait ressortir davantage la critique acerbe de la politique impériale. M. Maurice Busch dit dans sa préface : « L'empereur voulait chez le prince de Bismarck la soumission d'un inférieur militaire, exécutant sans discuter ses ordres. » Un chancelier n'est pas fait pour un pareil rôle. À BERLIN Berlin, 31 juillet. Les journaux de Berlin, annoncent à la première heure, dans des éditions spéciales, la mort du prince de Bismarck. Partout, la population se montre surprise de la rapidité du décès. Les journaux sont bordés de noir. Tous commentent le deuil national dans lequel la mort du prince de Bismarck plonge l'Allemagne. Ils rendent hommage à sa vie, à sa personnalité, aux services qu'il s'est acquis au service de la patrie allemande et à son caractère si allemand. Dans tous les endroits publics, la mort du prince de Bismarck est vivement commentée. L'émotion est profonde et générale. Le public s'enquiert avec insistance des circonstances qui ont accompagné les derniers moments du prince. Les édifices publics et un grand nombre de maisons particulières portent des drapeaux en berge. À HAMBURG Hambourg, 31 juillet. La
discuter ses ordres. » Un chancelier n'est pas fait pour un pareil rôle. À BERLIN Berlin, 31 juillet. Les journaux de Berlin, annoncent à la première heure, dans des éditions spéciales, la mort du prince de Bismarck. Partout, la population se montre surprise de la rapidité du décès. Les journaux sont bordés de noir. Tous commentent le deuil national dans lequel la mort du prince de Bismarck plonge l'Allemagne. Ils rendent hommage à sa vie, à sa personnalité, aux services qu'il s'est acquis au service de la patrie allemande et à son caractère si allemand. Dans tous les endroits publics, la mort du prince de Bismarck est vivement commentée. L'émotion est profonde et générale. Le public s'enquiert avec insistance des circonstances qui ont accompagné les derniers moments du prince. Les édifices publics et un grand nombre de maisons particulières portent des drapeaux en berge. À HAMBURG Hambourg, 31 juillet. La ville de Hambourg porte le deuil du prince de Bismarck. Aux édifices publics, aux navires et à beaucoup de maisons particulières, les drapeaux ont été mis en berge. Les trains de banlieue, aboutissant à Friedrichsruhe, sont remplis d’une foule qui va grossir le nombre des curieux qui stationnent devant la grille close du parc de Friedrichsruhe. L’IMPRESSION À L’ÉTRANGER EN AUTRICHE Vienne, 13 juillet. Tous les journaux publient de longs articles nécrologiques sur le prince de Bismarck : La Wiener Zeitung, journal officiel, écrit que M. de Bismarck a été l’un des fondateurs de la Triplice, qui a peut-être assuré pour toujours la paix en Europe. Le hasard ne joua presque aucun rôle dans l’activité de Bismarck : il savait toujours quel but il poursuivait. La Neue Presse écrit : « Bismarck fut le héros qui a fait l’Allemagne, l’homme d’Etat sans pareil qui, aussi longtemps qu’il a été au pouvoir, a tenu dans ses mains les destinées de l’Europe. A son nom est lié tout ce que l’histoire de nos jours a fait de grand, de remarquable. » Dans son article sur le prince de Bismarck, la Neue Presse dit encore: « Nous Autrichiens, nous avons eu l’occasion de
grille close du parc de Friedrichsruhe. L’IMPRESSION À L’ÉTRANGER EN AUTRICHE Vienne, 13 juillet. Tous les journaux publient de longs articles nécrologiques sur le prince de Bismarck : La Wiener Zeitung, journal officiel, écrit que M. de Bismarck a été l’un des fondateurs de la Triplice, qui a peut-être assuré pour toujours la paix en Europe. Le hasard ne joua presque aucun rôle dans l’activité de Bismarck : il savait toujours quel but il poursuivait. La Neue Presse écrit : « Bismarck fut le héros qui a fait l’Allemagne, l’homme d’Etat sans pareil qui, aussi longtemps qu’il a été au pouvoir, a tenu dans ses mains les destinées de l’Europe. A son nom est lié tout ce que l’histoire de nos jours a fait de grand, de remarquable. » Dans son article sur le prince de Bismarck, la Neue Presse dit encore: « Nous Autrichiens, nous avons eu l’occasion de sentir, en bien comme en mal, la patte de lion de M. de Bismarck. Il nous porta un coup terrible en 1866. Mais cette même main qui nous frappa si mortellement alors, se tendit, treize ans après, à Königgrätz, amicalement vers l’Autriche et fit l’alliance austro-allemande qui remplaca notre situation perdue en Allemagne par une situation prépondérante en Europe et devint le pilier de la paix européenne. » La Neues Tagblatt dit que les Allemands ont perdu leur plus grand compatriote depuis Goethe. Le monde entier prend, respectueusement part au deuil de l’Allemagne. Le bremener Zeitung écrit: « Le plus grand de nos contemporains est mort, la postérité considérera son nom comme le plus grand de la seconde moitié de ce siècle. Bismarck compte parmi les grandes figures de l’histoire de l’Allemagne qu’il rendit grande et qui est aujourd’hui une des premières nations de la terre. » La Deutsche Zeitung dit que l’Allemagne a perdu son plus grand fils. Les autres journaux expriment des opinions analogues. EN ITALIE Rome, 31 juillet. La mort du prince de Bismarck a produit, dans toute l’Italie, une vive impression. Le roi a envoyé un telegramme de condoléances à l’empereur Guillaume, ainsi que le général
perdue en Allemagne par une situation prépondérante en Europe et devint le pilier de la paix européenne. » La Neues Tagblatt dit que les Allemands ont perdu leur plus grand compatriote depuis Goethe. Le monde entier prend, respectueusement part au deuil de l’Allemagne. Le bremener Zeitung écrit: « Le plus grand de nos contemporains est mort, la postérité considérera son nom comme le plus grand de la seconde moitié de ce siècle. Bismarck compte parmi les grandes figures de l’histoire de l’Allemagne qu’il rendit grande et qui est aujourd’hui une des premières nations de la terre. » La Deutsche Zeitung dit que l’Allemagne a perdu son plus grand fils. Les autres journaux expriment des opinions analogues. EN ITALIE Rome, 31 juillet. La mort du prince de Bismarck a produit, dans toute l’Italie, une vive impression. Le roi a envoyé un telegramme de condoléances à l’empereur Guillaume, ainsi que le général Pelloux et l’amiral Canevaro. Il est probable que le comte Lanza di Bacca, ambassadeur d’Italie à Berlin, interrompra son congé pour assister aux funérailles du prince de Bismarck. De nombreuses cartes de visite ont été déposées aujourd'hui à l’ambassade allemande et à la légation de Prusse. Rome, 31 juillet. M. Crispi envoie de Naples à la Tribune la dépeste suivante : « Par la mort du prince de Bismarck, une grande figure disparaît du monde, un ennemi des dissimulations, un ami loyal. On a inventé contre lui des êtres légendaires, le représente comme dur, violent et provocateur; rien de plus faux. La guerre de 1870 fut voulue par la France, qui la déclara le 19 juillet 1870 ; heureuse par la prévoyance préparation qui datait depuis 1815, la Prusse vainquit alors que personne ne s’y attendait. Ensuite, le prince de Bismarck fut toujours pour la paix et, par conséquent, fut partisan de la République française et contraire à la restauration monarchique. Dans les vingt-huit ans qu’il resta au pouvoir, il donna la preuve d’une grande rectitude. Le prince de Bismarck se plaignait du ministre italien pour sa conduite dans la guerre de 1866, mais dans les quatre années de son
Crispi envoie de Naples à la Tribune la dépeste suivante : « Par la mort du prince de Bismarck, une grande figure disparaît du monde, un ennemi des dissimulations, un ami loyal. On a inventé contre lui des êtres légendaires, le représente comme dur, violent et provocateur; rien de plus faux. La guerre de 1870 fut voulue par la France, qui la déclara le 19 juillet 1870 ; heureuse par la prévoyance préparation qui datait depuis 1815, la Prusse vainquit alors que personne ne s’y attendait. Ensuite, le prince de Bismarck fut toujours pour la paix et, par conséquent, fut partisan de la République française et contraire à la restauration monarchique. Dans les vingt-huit ans qu’il resta au pouvoir, il donna la preuve d’une grande rectitude. Le prince de Bismarck se plaignait du ministre italien pour sa conduite dans la guerre de 1866, mais dans les quatre années de son ministère, M. Crispi a prouvé quelle fut l’autorité du prince de Bismarck en Europe et respect pour Gladstone. L’Europe, en peu de temps, perd deux grands de la politique, deux hommes de cœur, deux talents puissants.» Rome, 31 juillet. Les journaux disent que la mort du prince de Bismarck a produit une vive et douloureuse impression dans les cercles politiques. Tous consacrent de longs articles nécrologiques et relèvent l’importance de son œuvre de la création de l’unité allemande. La Tribuna publie le portrait du prince. L’Italie s’associe au deuil de l’Allemagne. « L’Allemagne, dit L’Opinione, ne pourra jamais oublier que la politique du prince de Bismarck fut un des éléments de sa fortune et que le grand-chancelier a été un des collaborateurs efficaces de son unité. » EN BELGIQUE Bruxelles, 31 juillet. Tous les journaux consacrent de longs articles au prince de Bismarck. L’Independance belge dit que Bismarck, la plus grande figure du siècle, est peut-être le seul qui ait pleinement réussi à détruire ce que Napoléon Ier avait bâti. On peut se demander si l’Allemagne héroïque de Bismarck, la nation qu’il a fondée, vaut l’Allemagne des savants du commencement du siècle ; mais, bonne ou mauvaise, l’Allemagne d’aujourd’hui, unie
produit une vive et douloureuse impression dans les cercles politiques. Tous consacrent de longs articles nécrologiques et relèvent l’importance de son œuvre de la création de l’unité allemande. La Tribuna publie le portrait du prince. L’Italie s’associe au deuil de l’Allemagne. « L’Allemagne, dit L’Opinione, ne pourra jamais oublier que la politique du prince de Bismarck fut un des éléments de sa fortune et que le grand-chancelier a été un des collaborateurs efficaces de son unité. » EN BELGIQUE Bruxelles, 31 juillet. Tous les journaux consacrent de longs articles au prince de Bismarck. L’Independance belge dit que Bismarck, la plus grande figure du siècle, est peut-être le seul qui ait pleinement réussi à détruire ce que Napoléon Ier avait bâti. On peut se demander si l’Allemagne héroïque de Bismarck, la nation qu’il a fondée, vaut l’Allemagne des savants du commencement du siècle ; mais, bonne ou mauvaise, l’Allemagne d’aujourd’hui, unie et riche, est bien son œuvre. La Réforme dit : « L’Allemagne se serait unie sans lui; grâce à lui, il y a un empire allemand dominé par la Russie et brouillé à jamais avec la France, et cet empire est incomplet, car il compte des sujets slaves et des Français qui le haïssent. Il lui manque dix millions de voisins allemands d’Autriche qui, à leur tour, se débattent contre une majorité de peuples slaves, hongrois, latins, et la menace de guerre est nettement suspendue sur l’Europe. Vraiment, il n’y a pas de quoi exalter l’œuvre d’un homme d’Etat qui n’a su assurer que de pareils résultats. » Les négociations Washington, 31 juillet. La conférence tenue, hier, à la Maison Blanche, entre MM. McKinley, Day et Cambon, a été de la plus haute importance, puisqu’elle a amené les choses à ce point que la fin de la guerre n’est plus subordonnée, maintenant, qu’à la ratification, par le gouvernement de Madrid, des bases préliminaires de paix posées dans cette conférence. M. Cambon avait tout d’abord informé le président de la mission dont il avait été investi par le gouvernement espagnol, qui vient de se designer comme envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire,
Français qui le haïssent. Il lui manque dix millions de voisins allemands d’Autriche qui, à leur tour, se débattent contre une majorité de peuples slaves, hongrois, latins, et la menace de guerre est nettement suspendue sur l’Europe. Vraiment, il n’y a pas de quoi exalter l’œuvre d’un homme d’Etat qui n’a su assurer que de pareils résultats. » Les négociations Washington, 31 juillet. La conférence tenue, hier, à la Maison Blanche, entre MM. McKinley, Day et Cambon, a été de la plus haute importance, puisqu’elle a amené les choses à ce point que la fin de la guerre n’est plus subordonnée, maintenant, qu’à la ratification, par le gouvernement de Madrid, des bases préliminaires de paix posées dans cette conférence. M. Cambon avait tout d’abord informé le président de la mission dont il avait été investi par le gouvernement espagnol, qui vient de se designer comme envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, lui donnant pleins pouvoirs. pour discuter les propositions de l'UMS GN VU d'arriver à un accord Après que M. Cambon leur eut fourni des arguments puissants, le président et M. Dax consentirent à une modification des prétenções américaines sur un point qui n'est déjà plus connu. Cependant, cette modification ne touche ni à la condition de l'indépendance absolue de Cuba, ni à la cession de Porto Rico, non plus qu'à la cession de certaines stations de charbon dans le Pacifique, et elle ne diminue nullement la portée des conditions essentielles dont dépend la conclusion de la paix. L'accord sur ce point a été fait entre le président et M. Cambon, agissant comme plénipotentaire de l'Espagne, qui a transmis au gouvernement de Madrid, pour les soumettre à son approbation, les résultats de la conférence. A Manille, Madrid, 31 juillet. Une dépêche officielle de Manille, en date du 31 juillet, dit que la capitale est bloquée depuis trois mois. Les étrangers admirent la résistance de la place, les vivres commencent à manquer, les munitions pour les fusils et l'artillerie de montagne sont presque épuisées; la garnison diminue par suite des décès. Le courage, le bon esprit des troupes, les travaux de défense
touche ni à la condition de l'indépendance absolue de Cuba, ni à la cession de Porto Rico, non plus qu'à la cession de certaines stations de charbon dans le Pacifique, et elle ne diminue nullement la portée des conditions essentielles dont dépend la conclusion de la paix. L'accord sur ce point a été fait entre le président et M. Cambon, agissant comme plénipotentaire de l'Espagne, qui a transmis au gouvernement de Madrid, pour les soumettre à son approbation, les résultats de la conférence. A Manille, Madrid, 31 juillet. Une dépêche officielle de Manille, en date du 31 juillet, dit que la capitale est bloquée depuis trois mois. Les étrangers admirent la résistance de la place, les vivres commencent à manquer, les munitions pour les fusils et l'artillerie de montagne sont presque épuisées; la garnison diminue par suite des décès. Le courage, le bon esprit des troupes, les travaux de défense seuls, ont pu jusqu'à présent contenir l'ennemi et permettre de repousser la proposition de capitulation. Tout le monde est décidé à défendre jusqu'au dernier souffle l'honneur du drapeau espagnol; le gouvernement comprendra que le courage légendaire des troupes n'est pas suffisant; l'endurance physique des hommes a des limites au-delà desquelles la résistance devient impossible sans l'arrivée d'un secours indispensable. Une brigade américaine a dès barqué à Paranaque et y a établi son campement. On attend l'arrivée du général Meritt pour la fin du mois avec deux monitors, deux croiseurs, et 5,000 hommes, pour accélérer l'attaque générale de la capitale. La résistance ne sera pas possible. Les insurgés ont beaucoup souffert dans les attaques qu'ils nous ont livrées. L'anniversaire de la fête de la reine a été célébré avec enthousiasme parmi les troupes. La soirée a été augmentée et une distribution de récompenses a eu lieu. Les navires étrangers ont répondu aux salves espagnoles et les Américains ont hissé le drapeau espagnol. En ce moment, le Newport ayant à bord le général Meritt conduisant la troisième expédition entre dans le port. On s'attend à une attaque sous peu. À sa devise: "La Force allait à la Précision", la maison des Cycles