jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
centre de vacances ou de loisirs... Ces responsabilités seront : l'animation d'un atelier, ou d'une activité précise. La suite logique de ce stage est à 17-18 ans, la session d'animateurs (trices) de centres de vacances et de loisirs, ou d'autres stages techniques en socio-éducatif. PERFECTIONNEMENT JEUNES CADRES Durée : 9 jours. Âge : 17-20 ans. But : seconde étape pour approfondir sa formation personnelle en vue d'un plus grand engagement dans son club F.S.C.F., ou à d'autres niveaux. Basé sur un travail de mise en situation et d'échanges sur celles-ci. FORMATION DE FORMATEURS Durée : 6 jours. Âge : à partir de 19 ans et sur invitation de la fédération. But : formation de futurs cadres d'animation globale. Cette session a pour but de les inciter à réfléchir et à approfondir des compétences déjà acquises et des notions satisfaisantes qui sont nécessaires pour l'animation des stages de formation globale de la F.S.C.F. Profil du stagiaire : Disposition certaine d'animateur socio-éducatif ou sportif, disponibilité et ouverture. Désir de faire partager et de mettre en application les objectifs de la fédération. Critères de recrutement : — Parmi les stagiaires ayant fait « éveil », « P.J.C. », ou « A.A.F. ». — Parmi les personnes extérieures, compétentes, et intéressées par notre formation. À partir de 18 ans ADAPTATION À L'ANIMATION FÉDÉRALE Durée : un week-end du vendredi soir vers 19 h au dimanche en fin d'après-midi. Possibilité de renouveler périodiquement en fonction des demandes des participants et responsables régionaux. Profil du participant : — 18 ans et plus — responsable à quelque titre ou niveau que ce soit dans son club, Union départementale, Ligue régionale, — désir d'une information sur la Fédération, le club, le jeune, l'animation, la vie associative dans le but de mieux percevoir ces notions pour mieux y agir — désir d'échanger ses expériences, son vécu pour participer activement à sa formation. Modalités : ce sont les Ligues régionales ou Unions départementales qui proposent l'organisation d'un tel stage à la sous-commission animation globale. La grille du stage, son contenu, les dates sont établies en commun entre cadres du stage
Parmi les personnes extérieures, compétentes, et intéressées par notre formation. À partir de 18 ans ADAPTATION À L'ANIMATION FÉDÉRALE Durée : un week-end du vendredi soir vers 19 h au dimanche en fin d'après-midi. Possibilité de renouveler périodiquement en fonction des demandes des participants et responsables régionaux. Profil du participant : — 18 ans et plus — responsable à quelque titre ou niveau que ce soit dans son club, Union départementale, Ligue régionale, — désir d'une information sur la Fédération, le club, le jeune, l'animation, la vie associative dans le but de mieux percevoir ces notions pour mieux y agir — désir d'échanger ses expériences, son vécu pour participer activement à sa formation. Modalités : ce sont les Ligues régionales ou Unions départementales qui proposent l'organisation d'un tel stage à la sous-commission animation globale. La grille du stage, son contenu, les dates sont établies en commun entre cadres du stage et responsables régionaux. La Ligue ou l'Union qui accueille se charge de l'organisation pratique : budget, repas, hébergement, matériel. Elle assure le secrétariat du stage et des inscriptions. Contenu du stage : il est établi en fonction des souhaits des responsables régionaux puis modulé selon les désirs des participants. On y trouve les grandes lignes suivantes : La FSCF: — ses structures, son organisation — son affinité — ses relations extérieures L'animation : — l'individu — le groupe — l'animateur — les situations Le jeune Ouvertures sur : — l'informatique dans le club — la responsabilité : une manière d'être. Le stage est basé à la fois sur des apports de l'équipe des cadres fédéraux et des échanges entre les participants au stage, qui prennent une part active à leur formation. EN PRÉVISON 11-12 Février POITOU 25-26 Février DOUBS Octobre ESSONNE Voir le numéro du 1er décembre (page 9) pour d'autres précisions. BUT : • Perfectionnement sportif : Travail, technique, préparation physique, katas. • Eveil aux responsabilités : — Technico-sportives. — Responsabilités administratives (tenue des tables). — Arbitrage. — Gestion du club. • Date : — Réception des stagiaires le lundi matin 16 juillet. — Départ des stagiaires le vendredi
y trouve les grandes lignes suivantes : La FSCF: — ses structures, son organisation — son affinité — ses relations extérieures L'animation : — l'individu — le groupe — l'animateur — les situations Le jeune Ouvertures sur : — l'informatique dans le club — la responsabilité : une manière d'être. Le stage est basé à la fois sur des apports de l'équipe des cadres fédéraux et des échanges entre les participants au stage, qui prennent une part active à leur formation. EN PRÉVISON 11-12 Février POITOU 25-26 Février DOUBS Octobre ESSONNE Voir le numéro du 1er décembre (page 9) pour d'autres précisions. BUT : • Perfectionnement sportif : Travail, technique, préparation physique, katas. • Eveil aux responsabilités : — Technico-sportives. — Responsabilités administratives (tenue des tables). — Arbitrage. — Gestion du club. • Date : — Réception des stagiaires le lundi matin 16 juillet. — Départ des stagiaires le vendredi après-midi 20 juillet à 16 heures. • Lieu : CREPS de Montry. • Stagiaires : ceintures vertes à noires nées en 1967, 1968 et 1969. Les animateurs de nos associations ont besoin d'une remise en cause dans un éclairage toujours renouvelé sur leur mission actuelle et future dans le cadre de la pédagogie spécifique de la F.S.C.F. Il faut aider les personnes à vivre dans le loisir une grande qualité d'existence personnelle et sociale : nous devons être avec les jeunes, les aider à s'exprimer et à s'épanouir, leur permettre de le faire, vivre l'ajustement réciproque des générations. Extrait de : « F.S.C.F., vers quel avenir, par quels chemins ? » Centres de Vacances et de Loisirs Le programme des sessions de formation correspondant bien entendu à la nouvelle législation en ce domaine (décret du 8 février et arrêté du 7 mars 1973), la Fédération étant habilitée à dispenser les brevets d'Animateur et de Directeur. Ces diplômes intéressent tous nos « moniteurs » et « directeurs » de colonies de vacances, de camps d'adolescents, de centres aérés, de clubs du Mercredi et du Samedi, qui doivent tous posséder le diplôme officiel. Tous nos clubs (même uniquement sportifs) sont donc concernés.
de la pédagogie spécifique de la F.S.C.F. Il faut aider les personnes à vivre dans le loisir une grande qualité d'existence personnelle et sociale : nous devons être avec les jeunes, les aider à s'exprimer et à s'épanouir, leur permettre de le faire, vivre l'ajustement réciproque des générations. Extrait de : « F.S.C.F., vers quel avenir, par quels chemins ? » Centres de Vacances et de Loisirs Le programme des sessions de formation correspondant bien entendu à la nouvelle législation en ce domaine (décret du 8 février et arrêté du 7 mars 1973), la Fédération étant habilitée à dispenser les brevets d'Animateur et de Directeur. Ces diplômes intéressent tous nos « moniteurs » et « directeurs » de colonies de vacances, de camps d'adolescents, de centres aérés, de clubs du Mercredi et du Samedi, qui doivent tous posséder le diplôme officiel. Tous nos clubs (même uniquement sportifs) sont donc concernés. Le Calendrier 1984 ANIMATEURS (BAPA) Nous tenons le calendrier de toutes les sessions à la disposition de ceux et celles qui en feront la demande au siège de la Fédération. DIRECTEURS (BAFD) FORMATION 24 mars 3 avril QUIMPER (29) 3 13 avril DOLLEREN (68) PERFECTIONNEMENT-RECYCLAGE 2 7 avril QUIMPER (29) 26 31 décembre DOLLEREN (avec étude et pratique du ski de fond en liaison avec le C.V.L.) Pour les sessions de Directeurs, renseignements et inscriptions directement à la F.S.C.F., 5, rue Cernuschi, 75017 PARIS (Tél. : 766-03-23, poste 33). LE PRIX DES SESSIONS ANIMATEURS : Session de Formation 1.410 F Session de Perfectionnement, de Conversion ou de Spécialisation 1.060 F DIRECTEURS : Session de Formation 1.820 F Session de Perfectionnement 1.060 F La Fédération accorde à tous ceux de ses membres (titulaires d'une licence, d'une carte de membre ou d'une carte C.V.L.). qui suivent une session organisée par elle (donc figurant sur ce calendrier) des bourses dont le montant réduit les tarifs ci-dessus : — En ce qui concerne les animateurs ces bourses sont variables selon les régions. Se renseigner sur place. (N.B. les sessions de spécialisation sportive sont en général plus chères). — En ce qui concerne les directeurs,
26 31 décembre DOLLEREN (avec étude et pratique du ski de fond en liaison avec le C.V.L.) Pour les sessions de Directeurs, renseignements et inscriptions directement à la F.S.C.F., 5, rue Cernuschi, 75017 PARIS (Tél. : 766-03-23, poste 33). LE PRIX DES SESSIONS ANIMATEURS : Session de Formation 1.410 F Session de Perfectionnement, de Conversion ou de Spécialisation 1.060 F DIRECTEURS : Session de Formation 1.820 F Session de Perfectionnement 1.060 F La Fédération accorde à tous ceux de ses membres (titulaires d'une licence, d'une carte de membre ou d'une carte C.V.L.). qui suivent une session organisée par elle (donc figurant sur ce calendrier) des bourses dont le montant réduit les tarifs ci-dessus : — En ce qui concerne les animateurs ces bourses sont variables selon les régions. Se renseigner sur place. (N.B. les sessions de spécialisation sportive sont en général plus chères). — En ce qui concerne les directeurs, le montant de l'inscription est ramené à : Session de formation 1.670 F Session de perfectionnement 970 F Les conseils généraux, les caisses d'allocations familiales, les directions départementales Temps Libre Jeunesse et Sports peuvent également accorder des aides aux stagiaires. Se renseigner directement auprès de ces organismes, des unions ou des ligues. PRIX VALABLES DU 1er JANVIER AU 31 DECEMBRE 1984 (1) 1.150 F pour les adhérents, 1.300 F pour les non-adhérents (matériel ski de fond non compris). sport par voie Animateurs et animatrices BUT : Former des animateurs "Sport pour Tous" compétents, en tenant compte de l'engouement des gens pour des pratiques dites de pleine nature et de loisirs, afin de permettre la création de sections "détentes" au sein des clubs ou sociétés de la F.S.C.F. Ce stage aura lieu du 10 au 15 septembre à Poitiers et s'adresse aux garçons et filles âgés de 18 ans et plus. Découverte du ski de fond Un stage fédéral de ski de fond aura lieu du 6 au 10 février inclus au Champ-du-Feu, dans les Vosges, dans le chalet de nos amis de l'A.G.R. Il a pour objectif d'inciter à la pratique du ski de fond et de donner les bases
des ligues. PRIX VALABLES DU 1er JANVIER AU 31 DECEMBRE 1984 (1) 1.150 F pour les adhérents, 1.300 F pour les non-adhérents (matériel ski de fond non compris). sport par voie Animateurs et animatrices BUT : Former des animateurs "Sport pour Tous" compétents, en tenant compte de l'engouement des gens pour des pratiques dites de pleine nature et de loisirs, afin de permettre la création de sections "détentes" au sein des clubs ou sociétés de la F.S.C.F. Ce stage aura lieu du 10 au 15 septembre à Poitiers et s'adresse aux garçons et filles âgés de 18 ans et plus. Découverte du ski de fond Un stage fédéral de ski de fond aura lieu du 6 au 10 février inclus au Champ-du-Feu, dans les Vosges, dans le chalet de nos amis de l'A.G.R. Il a pour objectif d'inciter à la pratique du ski de fond et de donner les bases nécessaires pour l'animation de sections "Ski de Fond" dans nos sociétés. Le programme comprendra tout d'abord quatre heures par jour d'initiation technique avec un moniteur de l'École de Ski Français. Par ailleurs, des cadres F.S.C.F. donneront des informations pratiques pour la préparation des sorties de ski de fond ainsi que des connaissances de base sur l'aspect physiologique de ce sport. Enfin, une partie du temps sera réservée à l'animation de groupe. Ce stage est ouvert à toute personne âgée de plus de 16 ans quel que soit son niveau en ski de fond. Le prix du stage est de 590 F pour les cinq jours. La Fédération prend en charge 50 % du coût du trajet suivant les modalités habituelles pour les stages fédéraux. Tous les renseignements pratiques sont à votre disposition auprès des présidents de vos unions ou auprès de M. REY Claude, n° 22, Lot. "Montreuil", Saint-Jean-de-Moirans, 38430 Moirans. Tél. : (76) 65.83.88. LE PROGRAMME PRATIQUE — Course d'orientation et randonnée pédestre (balisage, fléchage, topographie, maniement boussole...). — Parcours de santé. Courses à pied. — Cyclotourisme. — Initiation à l'escalade. — Initiation au canoë kayak et à la planche à voile débouchant sur une pratique personnelle exclusivement. THEORIQUE
des connaissances de base sur l'aspect physiologique de ce sport. Enfin, une partie du temps sera réservée à l'animation de groupe. Ce stage est ouvert à toute personne âgée de plus de 16 ans quel que soit son niveau en ski de fond. Le prix du stage est de 590 F pour les cinq jours. La Fédération prend en charge 50 % du coût du trajet suivant les modalités habituelles pour les stages fédéraux. Tous les renseignements pratiques sont à votre disposition auprès des présidents de vos unions ou auprès de M. REY Claude, n° 22, Lot. "Montreuil", Saint-Jean-de-Moirans, 38430 Moirans. Tél. : (76) 65.83.88. LE PROGRAMME PRATIQUE — Course d'orientation et randonnée pédestre (balisage, fléchage, topographie, maniement boussole...). — Parcours de santé. Courses à pied. — Cyclotourisme. — Initiation à l'escalade. — Initiation au canoë kayak et à la planche à voile débouchant sur une pratique personnelle exclusivement. THEORIQUE — Science de l'homme : diététique et hygiène générale, physiologie = fonctions cardiaque et respiratoire, physiologie de l'effort, entraînement, adaptation et acclimatation, anatomie fonctionnelle. — Nature et environnement "approches" des sciences de la nature. — Techniques et pédagogie : animation de groupe, communication, législation, sécurité, assurances... LES CONDITIONS D'INSCRIPTION Art. 1er. — Les inscriptions sont enregistrées à concurrence des places disponibles et dans l'ordre de réception du dossier régulier complet. Il n'est pas réservé de places. Chaque inscription doit être individualisée. Toute demande d'inscription ne sera retenue que si elle est : a) établie sur l'imprimé spécial comportant tous les renseignements nécessaires écrits de façon nette et lisible, signé du président ou de la présidente de la société et visé par l'Union Départementale ; b) accompagnée : 1) d'une photo d'identité pour les candidats s'inscrivant pour la première fois à un stage fédéral, 2) du montant des droits d'inscription et de participation, 3) éventuellement pour certains stages de brevet ou d'attestation de spécialités ou d'étoile (photocopie). Les demandes d'inscription doivent parvenir au siège de la F.S.C.F., six semaines avant la date d'ouverture du stage. Art. 2. — Pour un même stage, il n'est pas accepté plus de deux inscriptions au
1er. — Les inscriptions sont enregistrées à concurrence des places disponibles et dans l'ordre de réception du dossier régulier complet. Il n'est pas réservé de places. Chaque inscription doit être individualisée. Toute demande d'inscription ne sera retenue que si elle est : a) établie sur l'imprimé spécial comportant tous les renseignements nécessaires écrits de façon nette et lisible, signé du président ou de la présidente de la société et visé par l'Union Départementale ; b) accompagnée : 1) d'une photo d'identité pour les candidats s'inscrivant pour la première fois à un stage fédéral, 2) du montant des droits d'inscription et de participation, 3) éventuellement pour certains stages de brevet ou d'attestation de spécialités ou d'étoile (photocopie). Les demandes d'inscription doivent parvenir au siège de la F.S.C.F., six semaines avant la date d'ouverture du stage. Art. 2. — Pour un même stage, il n'est pas accepté plus de deux inscriptions au titre d'une même société. Toutefois, pour les stages à différentes options, les sociétés mixtes pourront être autorisées à inscrire quatre candidats, dont au maximum deux garçons et deux filles. Art. 3. — La Fédération se réserve le droit : 1) d'éliminer les candidatures ne présentant pas les garanties nécessaires ; 2) d'affecter les inscriptions au C.R.E.P.S. le plus proche du domicile du stagiaire. Art. 4. — Un délai d'une année doit s'écouler entre deux stages de degrés différents. CONDITIONS FINANCIÈRES Art. 5. — Le montant du droit d'inscription est à régler par chèque bancaire à l'ordre de la F.S.C.F., ou mandat-lettre ou virement postal (trois volets) libellés comme suit : F.S.C.F. « STAGES », C.C.P. Paris 17.641.80, en précisant sur le talon l'affectation de la somme. Ces stages étant classés par durée, se référer au tableau ci-dessous pour connaître les conditions financières de chacun d'eux. Les droits d'inscription comprennent : — l'abonnement d'une année à l'organe officiel Les Jeunes, — une documentation afférente au programme du stage considéré. Pour ceux et celles participant à plusieurs sessions, le droit d'inscription au second stage sera diminué de 60 F. L'expédition du bulletin Les Jeunes sera automatiquement prolongée d'une année à compter de
2) d'affecter les inscriptions au C.R.E.P.S. le plus proche du domicile du stagiaire. Art. 4. — Un délai d'une année doit s'écouler entre deux stages de degrés différents. CONDITIONS FINANCIÈRES Art. 5. — Le montant du droit d'inscription est à régler par chèque bancaire à l'ordre de la F.S.C.F., ou mandat-lettre ou virement postal (trois volets) libellés comme suit : F.S.C.F. « STAGES », C.C.P. Paris 17.641.80, en précisant sur le talon l'affectation de la somme. Ces stages étant classés par durée, se référer au tableau ci-dessous pour connaître les conditions financières de chacun d'eux. Les droits d'inscription comprennent : — l'abonnement d'une année à l'organe officiel Les Jeunes, — une documentation afférente au programme du stage considéré. Pour ceux et celles participant à plusieurs sessions, le droit d'inscription au second stage sera diminué de 60 F. L'expédition du bulletin Les Jeunes sera automatiquement prolongée d'une année à compter de la date d'échéance de l'abonnement en cours. Tout dossier incomplet ou non conforme ne pourra être pris en considération et sera retourné à l'expéditeur. Droit d'inscription A : 290 F B : 350 F C : 470 F D : 590 F E : 710 F F : 830 F G : 950 F H : 1.070 F 1 : 1.190 F J : 1.310 F K : 1.430 F Sur invitation : 170 F. En cas de forfait, il sera retenu : 1) 100 F pour ceux intervenant plus d'un mois avant la date d'ouverture du stage, 2) 200 F pour ceux intervenant moins d'un mois avant la date d'ouverture du stage. Art. 6. Les frais de transport seront remboursés à 50 % dans les conditions ci-après : (N) Remboursement sur la totalité du parcours A-R (réel et le plus court). (R 3) : Remboursement sur un parcours réel maximum de 500 km aller et 500 km retour (le surplus éventuel restant à la charge du stagiaire ou de la société). Art. 7. — Aucun remboursement dans un rayon de 100 km autour du lieu d'implantation du stage. Art. 8. — Les sociétés ne sont, en aucun cas, autorisées
G : 950 F H : 1.070 F 1 : 1.190 F J : 1.310 F K : 1.430 F Sur invitation : 170 F. En cas de forfait, il sera retenu : 1) 100 F pour ceux intervenant plus d'un mois avant la date d'ouverture du stage, 2) 200 F pour ceux intervenant moins d'un mois avant la date d'ouverture du stage. Art. 6. Les frais de transport seront remboursés à 50 % dans les conditions ci-après : (N) Remboursement sur la totalité du parcours A-R (réel et le plus court). (R 3) : Remboursement sur un parcours réel maximum de 500 km aller et 500 km retour (le surplus éventuel restant à la charge du stagiaire ou de la société). Art. 7. — Aucun remboursement dans un rayon de 100 km autour du lieu d'implantation du stage. Art. 8. — Les sociétés ne sont, en aucun cas, autorisées à pourvoir elles-mêmes au remplacement d'un de leurs candidats ou candidates défaillant, même en dernière heure. Art. 9. — Les convocations sont adressées soit par nos soins, soit par les C.R.E.P.S. et parviennent aux intéressés au moins une semaine avant l'ouverture du stage. Dès réception de la convocation, le stagiaire doit confirmer sa venue par lettre adressée au Directeur du C.R.E.P.S. (généralement, un volet-réponse est joint à la convocation). Le C.R.E.P.S. possède ainsi une indication utile sur les dispositions à prendre pour l'hébergement des stagiaires. En cas de forfait après réception de la convocation, aviser la F.S.C.F. et le C.R.E.P.S. CONDITIONS PARTICULIÈRES Pour chaque stage existent des conditions d'âge précises et certaines conditions d'inscription (fourniture de documents, niveau de responsabilités, diplômes antérieurs, etc.). Toutes ces exigences figurent dans les grands tableaux des pages 2 et 3 en regard de chaque stage. Nous ne les reproduisons donc pas ici et vous invitons à lire ces tableaux avec beaucoup d'attention. STAGES SUR INVITATION Les Commissions Fédérales compétentes établissent elles-mêmes les listes des stagiaires à inviter : — gymnastique masculine : Perfectionnement « Minimes », « Cadets » et « Espoirs », en fonction des résultats des stages régionaux, des Coupes Espoirs, des
doit confirmer sa venue par lettre adressée au Directeur du C.R.E.P.S. (généralement, un volet-réponse est joint à la convocation). Le C.R.E.P.S. possède ainsi une indication utile sur les dispositions à prendre pour l'hébergement des stagiaires. En cas de forfait après réception de la convocation, aviser la F.S.C.F. et le C.R.E.P.S. CONDITIONS PARTICULIÈRES Pour chaque stage existent des conditions d'âge précises et certaines conditions d'inscription (fourniture de documents, niveau de responsabilités, diplômes antérieurs, etc.). Toutes ces exigences figurent dans les grands tableaux des pages 2 et 3 en regard de chaque stage. Nous ne les reproduisons donc pas ici et vous invitons à lire ces tableaux avec beaucoup d'attention. STAGES SUR INVITATION Les Commissions Fédérales compétentes établissent elles-mêmes les listes des stagiaires à inviter : — gymnastique masculine : Perfectionnement « Minimes », « Cadets » et « Espoirs », en fonction des résultats des stages régionaux, des Coupes Espoirs, des Week-Ends Cadets et du Championnat Fédéral individuel ; — gymnastique féminine : Perfectionnement, en fonction des résultats des Coupes et du Championnat Fédéral Individuel. FOOTBALL FORMATION DE JEUNES CADRES TECHNIQUES Lieu : CREPS de Vichy (Allier). Nombre de places : 10. Dates : 13 au 16 juillet inclus. Catégorie : Cadets 2e année Juniors 1er et 2e années pour la saison 83-84. Conditions : être licencié dans une société affiliée à la FSCF et jouer au football ou non. But : Encadrement des écoles de football (mercredi et samedi notamment). Programme : — Les qualités des joueurs — Les principes généraux de la technique. — L'école de football, son organisation. — Les procédés pédagogiques. — Les lois du jeu. — Sommaire de médecine sportive. — Le critérium du jeune footballeur. — Les tests du footballeur. EDUCATEURS 1er ET 2e DEGREES Lieu : CREPS de Vichy (Allier). Nombre de places : 20. Dates : 13 au 21 juillet. Age minimum : à partir de 18 ans pour 1er et 2e degrés. Conditions : être licencié dans une société affiliée à la FSCF et jouer au football ou non. — Pour le 2e degré, nécessité d'avoir été reçu au 1er degré. But