jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de phrases décisives qui précède le Menuet des Follets et la Danse des Sylphes, et, enfin, cette Sérénade de Méphistophélès, où force nous fut de nous rappeler, « mutatis mutandis », l'esprit, la précision, l'ironie du grand et regretté Francis Planté. On sait, en effet, que le glorieux patriarche de Saint-Avit avait écrit, pour le clavier, une version de cette Sérénade, et qu'il la traduisait avec une alacrité et un éclat que nous avons retrouvés dans l'interprétation prestigieuse de Charles Panzéra. Ce très grand chanteur a été frénétiquement acclamé par le public, et il nous plaît de souligner qu'il a associé à son triomphe, avec une spontanéité et un élan qui sont les gages de sa sincérité, M. Pierre Montpellier et ses collaborateurs de l'orchestre. M. Léon Roby et tous ceux qui le secondent dans son œuvre peuvent être fiers d'un tel résultat. (Piano Pleyel, de la Maison Jean Lagueny.) Concert annuel des Chanteurs limousins de Paris Ce concert, point culminant de la saison limousine, constitue la grande attraction annuelle qui réunit tous ceux qui, à des titres divers, honorent, dans la capitale, leur province chérie. C'est dire que l'assistance qui se pressait, le 10 avril, dans la salle des Sociétés Savantes, était aussi nombreuse que brillante. Jean Clément, Président-Fondateur du magnifique groupement régionaliste qui réalise, chaque année, le miracle de renouveler un spectacle qui semble toujours rajeuni tant il est agréablement varié, a réussi, cette fois, à faire absolument neuf. Abandonnant résolument la formule habituelle du programme composé de chants et danses alternés, l'initiative du Président Jean Clément et de Mme et M. Gervais Goursolas (avec la collaboration de M. et Mme Gaulou et de M. Paul Chauvet) nous offrit, sous la direction artistique de M. Marcel Larderet, la représentation de haut goût d'une série de scènes profondément émouvantes, fidèles évocations du folklore limousin et de ses traditions populaires (Baptême au Village, Scènes des Champs, Métiers de Campagne, La Gerboise, Scènes de Foire et de Réjouissances, La Veillée, Les Ménétriers, Scènes de Mariage, Noëls, etc.). Ce spectacle, mis au point avec infiniment de tact et de respect de la
Sociétés Savantes, était aussi nombreuse que brillante. Jean Clément, Président-Fondateur du magnifique groupement régionaliste qui réalise, chaque année, le miracle de renouveler un spectacle qui semble toujours rajeuni tant il est agréablement varié, a réussi, cette fois, à faire absolument neuf. Abandonnant résolument la formule habituelle du programme composé de chants et danses alternés, l'initiative du Président Jean Clément et de Mme et M. Gervais Goursolas (avec la collaboration de M. et Mme Gaulou et de M. Paul Chauvet) nous offrit, sous la direction artistique de M. Marcel Larderet, la représentation de haut goût d'une série de scènes profondément émouvantes, fidèles évocations du folklore limousin et de ses traditions populaires (Baptême au Village, Scènes des Champs, Métiers de Campagne, La Gerboise, Scènes de Foire et de Réjouissances, La Veillée, Les Ménétriers, Scènes de Mariage, Noëls, etc.). Ce spectacle, mis au point avec infiniment de tact et de respect de la couleur locale fut apprécié comme il convenait par un public enthousiasmé qui ne ménagea pas ses applaudissements aux auteurs et interprètes que je me bornerai (ils furent trop et je craindrais d'en oublier) à féliciter dans l'ensemble de leur admirable talent.. Très, très gros succès. à l'actif des Chanteurs Limousins. H. L. OUne exposition Edmond Jacquement M. Paul Dalpayrat, dont le nom est inséparable du mouvement artistique à Limoges et à qui les peintres doivent tant, vient d'exposer une cinquantaine de toiles et d'aquarelles du regretté Edmond Jacquement. Il nous a été donné, une fois de plus, d'admirer l'originalité et la puissance de notre jeune compatriote, prématurément enlevé à notre estime et à notre affection. Quelques toiles pouvant être placées sous le signe de la « Peine des Hommes » : le Poste d'aiguillage, avec le flou savant des parties hautes d'une Compagnie noyées dans la vapeur sifflante. La désolation du paysage industriel d'Issy-les-Moulineaux.: gesticulation grimaçante du bras de fer d'une grue, montagnes de déblais, et, à l'arrière-plan, ces ombres de géants tristes, — cheminées d'usines perdues dans la fumée. Nous avons revu avec émotion cette maison à façade plate, l'auberge du mauvais accueil, sentinelle louche oubliée au bord d'une
H. L. OUne exposition Edmond Jacquement M. Paul Dalpayrat, dont le nom est inséparable du mouvement artistique à Limoges et à qui les peintres doivent tant, vient d'exposer une cinquantaine de toiles et d'aquarelles du regretté Edmond Jacquement. Il nous a été donné, une fois de plus, d'admirer l'originalité et la puissance de notre jeune compatriote, prématurément enlevé à notre estime et à notre affection. Quelques toiles pouvant être placées sous le signe de la « Peine des Hommes » : le Poste d'aiguillage, avec le flou savant des parties hautes d'une Compagnie noyées dans la vapeur sifflante. La désolation du paysage industriel d'Issy-les-Moulineaux.: gesticulation grimaçante du bras de fer d'une grue, montagnes de déblais, et, à l'arrière-plan, ces ombres de géants tristes, — cheminées d'usines perdues dans la fumée. Nous avons revu avec émotion cette maison à façade plate, l'auberge du mauvais accueil, sentinelle louche oubliée au bord d'une voie de faubourg, prolongée par un mur couvert du sang caillé des affiches électorales. L'église Sainte-Marie. Quelle tristesse, dans ce clocher morne et sans style encastré dans des masures lépreuses, dans cette place déserte et sans âme ! Il nous faudrait surtout longuement évoquer toutes les possibilités, — à jamais closes, hélas ! que représentent les aquarelles exposées à la Galerie Dalpayrat. Images d'Epinal pleines de saveur, comme la silhouette de ce « Vigilante », dans une rue tortueuse. Trois délicieux petits paysages où l'éclat minéral du ciel répond à de précieux glacis d'émeraude ou d'améthyste, larges pans de matière stylisée. Une vigoureuse marine. De sobres paysages des Baléares, très purs, réduits aux plans géologiques. Et cette route escaladant pugnacièrement une colline, dans un effort poignant, sous l'œil bleu d'une éclaircie dans un ciel brouillé, significative comme un regard plein de pitié descendant sur les hommes ! Le monde a perdu de sa valeur, en perdant Edmond Jacquement. Il a emporté avec lui un secret : celui d'exprimer l'âme désolée des choses. R. E. L'histoire de notre province nos ancêtres, les Gaulois ? À propos du très savant et très intéressant article de M. Auguste Escure, Nos ancêtres, les Gaulois
closes, hélas ! que représentent les aquarelles exposées à la Galerie Dalpayrat. Images d'Epinal pleines de saveur, comme la silhouette de ce « Vigilante », dans une rue tortueuse. Trois délicieux petits paysages où l'éclat minéral du ciel répond à de précieux glacis d'émeraude ou d'améthyste, larges pans de matière stylisée. Une vigoureuse marine. De sobres paysages des Baléares, très purs, réduits aux plans géologiques. Et cette route escaladant pugnacièrement une colline, dans un effort poignant, sous l'œil bleu d'une éclaircie dans un ciel brouillé, significative comme un regard plein de pitié descendant sur les hommes ! Le monde a perdu de sa valeur, en perdant Edmond Jacquement. Il a emporté avec lui un secret : celui d'exprimer l'âme désolée des choses. R. E. L'histoire de notre province nos ancêtres, les Gaulois ? À propos du très savant et très intéressant article de M. Auguste Escure, Nos ancêtres, les Gaulois ?, paru dans notre numéro du 25 novembre 1936, l'un de nos fidèles abonnés, M. J. Dubreuil, pharmacien à Ugine (Savoie), nous écrit les lignes suivantes « Peut-être serait-il opportun de rapprocher le très bel article de M. Escure d'un ouvrage de H. Hubert : Les Celtes et l'expansion celtique, paru en 1932 dans la collection : L'Évolution de l'Humanité : Notre aïeule, la Gauloise. Les Celtes ont été précédés en Gaule par des Ibères et des Ligures qui ont laissé la trace indélébile de leur occupation dans des noms de rivières et de montagnes, peut-être aussi dans quelques noms de villes. Ils nous ont laissé beaucoup de leur sang mais rien, apparemment, de leur structure sociale. Ce n'étaient pas évidemment des bandes inorganiques mais des sociétés. Des monuments de ce passé pré-celtique, nos monuments mégalithiques, par exemple, témoignent d'efforts communs et de vie sociale. Seulement, ce qui en a subsisté ne s'est conservé que dans les cadres de la société gauloise et sous des rubriques gauloises. Si notre géographie physique est émaillée de noms ibéro-ligures, les traits les plus anciens de notre géographie politique sont gaulois, et ce sont des traits fondamentaux. Dans un deuxième ouvrage qui fait suite
paru en 1932 dans la collection : L'Évolution de l'Humanité : Notre aïeule, la Gauloise. Les Celtes ont été précédés en Gaule par des Ibères et des Ligures qui ont laissé la trace indélébile de leur occupation dans des noms de rivières et de montagnes, peut-être aussi dans quelques noms de villes. Ils nous ont laissé beaucoup de leur sang mais rien, apparemment, de leur structure sociale. Ce n'étaient pas évidemment des bandes inorganiques mais des sociétés. Des monuments de ce passé pré-celtique, nos monuments mégalithiques, par exemple, témoignent d'efforts communs et de vie sociale. Seulement, ce qui en a subsisté ne s'est conservé que dans les cadres de la société gauloise et sous des rubriques gauloises. Si notre géographie physique est émaillée de noms ibéro-ligures, les traits les plus anciens de notre géographie politique sont gaulois, et ce sont des traits fondamentaux. Dans un deuxième ouvrage qui fait suite au précédent : Les Celtes et la civilisation celtique, le même auteur dit encore : — « Jusqu'au VIe siècle, le peuplement gaulois apparaît comme un réseau assez lâche. La Gaule avait été occupée par des Ligures et envahie au sud par les Ibères restés en place aux extrêmes sud-est et sud-ouest, plus ou moins mêlés aux Celtes. Le nom de tous ces noms de lieux que l'on peut rattacher avec certitude à ces deux peuples est infime. La grande masse de ces noms qui ne sont pas d'origine latine ou germanique sont gaulois. Les noms de peuples sont gaulois et ont persisté. Cela signifie que de la Garonne et de la Durance au Rhin, les Celtes ont formé tous les cadres de la structure sociale, ainsi que la masse de la population. Ils ont été les créateurs de l'immense majorité des marchés, des lieux de réunion, des villages, des bourgs et des villes. Ils se sont appropriés le pays, mais ils l'ont changé. Qu'il soit resté parmi eux beaucoup de figures, cela est fort possible, mais, sauf un petit nombre d'exceptions, ils n'ont pas formé de groupes constitués. » En somme, — ajoute M. J. Dubreuil, — ce sont
et sud-ouest, plus ou moins mêlés aux Celtes. Le nom de tous ces noms de lieux que l'on peut rattacher avec certitude à ces deux peuples est infime. La grande masse de ces noms qui ne sont pas d'origine latine ou germanique sont gaulois. Les noms de peuples sont gaulois et ont persisté. Cela signifie que de la Garonne et de la Durance au Rhin, les Celtes ont formé tous les cadres de la structure sociale, ainsi que la masse de la population. Ils ont été les créateurs de l'immense majorité des marchés, des lieux de réunion, des villages, des bourgs et des villes. Ils se sont appropriés le pays, mais ils l'ont changé. Qu'il soit resté parmi eux beaucoup de figures, cela est fort possible, mais, sauf un petit nombre d'exceptions, ils n'ont pas formé de groupes constitués. » En somme, — ajoute M. J. Dubreuil, — ce sont là deux textes qui confirment l'article de M. La Vie Quotidienne en Languedoc ### CORRECTION ### Jean Clément, Président-Fondateur du magnifique groupement régionaliste qui réalise, chaque année, le miracle de renouveler un spectacle qui semble toujours rajeuni tant il est agréablement varié, a réussi, cette fois, à faire absolument neuf. Abandonnant résolument la formule habituelle du programme composé de chants et danses alternés, l'initiative du Président Jean Clément et de Mme et M. Gervais Goursolas (avec la collaboration de M. et Mme Gaulou et de M. Paul Chauvet) nous offrit, sous la direction artistique de M. Marcel Larderet, la représentation de haut goût d'une série de scènes profondément émouvantes, fidèles évocations du folklore limousin et de ses traditions populaires (Baptême au Village, Scènes des Champs, Métiers de Campagne, La Gerboise, Scènes de Foire et de Réjouissances, La Veillée, Les Ménétriers, Scènes de Mariage, Noëls, etc.). Ce spectacle, mis au point avec infiniment de tact et de respect de la couleur locale fut apprécié comme il convenait par un public enthousiasmé qui ne ménagea pas ses applaudissements aux auteurs et interprètes que je me bornerai (ils furent trop et je craindrais d'en oublier) à féliciter dans l'ensemble de leur admirable talent..
Abandonnant résolument la formule habituelle du programme composé de chants et danses alternés, l'initiative du Président Jean Clément et de Mme et M. Gervais Goursolas (avec la collaboration de M. et Mme Gaulou et de M. Paul Chauvet) nous offrit, sous la direction artistique de M. Marcel Larderet, la représentation de haut goût d'une série de scènes profondément émouvantes, fidèles évocations du folklore limousin et de ses traditions populaires (Baptême au Village, Scènes des Champs, Métiers de Campagne, La Gerboise, Scènes de Foire et de Réjouissances, La Veillée, Les Ménétriers, Scènes de Mariage, Noëls, etc.). Ce spectacle, mis au point avec infiniment de tact et de respect de la couleur locale fut apprécié comme il convenait par un public enthousiasmé qui ne ménagea pas ses applaudissements aux auteurs et interprètes que je me bornerai (ils furent trop et je craindrais d'en oublier) à féliciter dans l'ensemble de leur admirable talent.. Très, très gros succès. à l'actif des Chanteurs Limousins. H. L. Une exposition Edmond Jacquement M. Paul Dalpayrat, dont le nom est inséparable du mouvement artistique à Limoges et à qui les peintres doivent tant, vient d'exposer une cinquantaine de toiles et d'aquarelles du regretté Edmond Jacquement. Il nous a été donné, une fois de plus, d'admirer l'originalité et la puissance de notre jeune compatriote, prématurément enlevé à notre estime et à notre affection. Quelques toiles pouvant être placées sous le signe de la « Peine des Hommes » : le Poste d'aiguillage, avec le flou savant des parties hautes d'une Compagnie noyées dans la vapeur sifflante. La désolation du paysage industriel d'Issy-les-Moulineaux.: gesticulation grimaçante du bras de fer d'une grue, montagnes de déblais, et, à l'arrière-plan, ces ombres de géants tristes, — cheminées d'usines perdues dans la fumée. Nous avons revu avec émotion cette maison à façade plate, l'auberge du mauvais accueil, sentinelle louche oubliée au bord d'une voie de faubourg, prolongée par un mur couvert du sang caillé des affiches électorales. L'église Sainte-Marie. Quelle tristesse, dans ce clocher morne et sans style encastré dans des masures lépreuses, dans cette place déserte et sans âme ! Il nous faudrait
été donné, une fois de plus, d'admirer l'originalité et la puissance de notre jeune compatriote, prématurément enlevé à notre estime et à notre affection. Quelques toiles pouvant être placées sous le signe de la « Peine des Hommes » : le Poste d'aiguillage, avec le flou savant des parties hautes d'une Compagnie noyées dans la vapeur sifflante. La désolation du paysage industriel d'Issy-les-Moulineaux.: gesticulation grimaçante du bras de fer d'une grue, montagnes de déblais, et, à l'arrière-plan, ces ombres de géants tristes, — cheminées d'usines perdues dans la fumée. Nous avons revu avec émotion cette maison à façade plate, l'auberge du mauvais accueil, sentinelle louche oubliée au bord d'une voie de faubourg, prolongée par un mur couvert du sang caillé des affiches électorales. L'église Sainte-Marie. Quelle tristesse, dans ce clocher morne et sans style encastré dans des masures lépreuses, dans cette place déserte et sans âme ! Il nous faudrait surtout longuement évoquer toutes les possibilités, — à jamais closes, hélas ! que représentent les aquarelles exposées à la Galerie Dalpayrat. Images d'Epinal pleines de saveur, comme la silhouette de ce « Vigilante », dans une rue tortueuse. Trois délicieux petits paysages où l'éclat minéral du ciel répond à de précieux glacis d'émeraude ou d'améthyste, larges pans de matière stylisée. Une vigoureuse marine. De sobres paysages des Baléares, très purs, réduits aux plans géologiques. Et cette route escaladant pugnacièrement une colline, dans un effort poignant, sous l'œil bleu d'une éclaircie dans un ciel brouillé, significative comme un regard plein de pitié descendant sur les hommes ! Le monde a perdu de sa valeur, en perdant Edmond Jacquement. Il a emporté avec lui un secret : celui d'exprimer l'âme désolée des choses. R. E. L'histoire de notre province nos ancêtres, les Gaulois ? À propos du très savant et très intéressant article de M. Auguste Escure, Nos ancêtres, les Gaulois ?, paru dans notre numéro du 25 novembre 1936, l'un de nos fidèles abonnés, M. J. Dubreuil, pharmacien à Ugine (Savoie), nous écrit les lignes suivantes « Peut-être serait-il opportun de rapprocher le très bel article de M. Escure d'un ouvrage
précieux glacis d'émeraude ou d'améthyste, larges pans de matière stylisée. Une vigoureuse marine. De sobres paysages des Baléares, très purs, réduits aux plans géologiques. Et cette route escaladant pugnacièrement une colline, dans un effort poignant, sous l'œil bleu d'une éclaircie dans un ciel brouillé, significative comme un regard plein de pitié descendant sur les hommes ! Le monde a perdu de sa valeur, en perdant Edmond Jacquement. Il a emporté avec lui un secret : celui d'exprimer l'âme désolée des choses. R. E. L'histoire de notre province nos ancêtres, les Gaulois ? À propos du très savant et très intéressant article de M. Auguste Escure, Nos ancêtres, les Gaulois ?, paru dans notre numéro du 25 novembre 1936, l'un de nos fidèles abonnés, M. J. Dubreuil, pharmacien à Ugine (Savoie), nous écrit les lignes suivantes « Peut-être serait-il opportun de rapprocher le très bel article de M. Escure d'un ouvrage de H. Hubert : Les Celtes et l'expansion celtique, paru en 1932 dans la collection : L'Évolution de l'Humanité : Notre aïeule, la Gauloise. Les Celtes ont été précédés en Gaule par des Ibères et des Ligures qui ont laissé la trace indélébile de leur occupation dans des noms de rivières et de montagnes, peut-être aussi dans quelques noms de villes. Ils nous ont laissé beaucoup de leur sang mais rien, apparemment, de leur structure sociale. Ce n'étaient pas évidemment des bandes inorganiques mais des sociétés. Des monuments de ce passé pré-celtique, nos monuments mégalithiques, par exemple, témoignent d'efforts communs et de vie sociale. Seulement, ce qui en a subsisté ne s'est conservé que dans les cadres de la société gauloise et sous des rubriques gauloises. Si notre géographie physique est émaillée de noms ibéro-ligures, les traits les plus anciens de notre géographie politique sont gaulois, et ce sont des traits fondamentaux. Dans un deuxième ouvrage qui fait suite au précédent : Les Celtes et la civilisation celtique, le même auteur dit encore : — « Jusqu'au VIe siècle, le peuplement gaulois apparaît comme un réseau assez lâche. La Gaule avait été occupée par des Ligures et envahie au sud
rivières et de montagnes, peut-être aussi dans quelques noms de villes. Ils nous ont laissé beaucoup de leur sang mais rien, apparemment, de leur structure sociale. Ce n'étaient pas évidemment des bandes inorganiques mais des sociétés. Des monuments de ce passé pré-celtique, nos monuments mégalithiques, par exemple, témoignent d'efforts communs et de vie sociale. Seulement, ce qui en a subsisté ne s'est conservé que dans les cadres de la société gauloise et sous des rubriques gauloises. Si notre géographie physique est émaillée de noms ibéro-ligures, les traits les plus anciens de notre géographie politique sont gaulois, et ce sont des traits fondamentaux. Dans un deuxième ouvrage qui fait suite au précédent : Les Celtes et la civilisation celtique, le même auteur dit encore : — « Jusqu'au VIe siècle, le peuplement gaulois apparaît comme un réseau assez lâche. La Gaule avait été occupée par des Ligures et envahie au sud par les Ibères restés en place aux extrêmes sud-est et sud-ouest, plus ou moins mêlés aux Celtes. Le nom de tous ces noms de lieux que l'on peut rattacher avec certitude à ces deux peuples est infime. La grande masse de ces noms qui ne sont pas d'origine latine ou germanique sont gaulois. Les noms de peuples sont gaulois et ont persisté. Cela signifie que de la Garonne et de la Durance au Rhin, les Celtes ont formé tous les cadres de la structure sociale, ainsi que la masse de la population. Ils ont été les créateurs de l'immense majorité des marchés, des lieux de réunion, des villages, des bourgs et des villes. Ils se sont appropriés le pays, mais ils l'ont changé. Qu'il soit resté parmi eux beaucoup de figures, cela est fort possible, mais, sauf un petit nombre d'exceptions, ils n'ont pas formé de groupes constitués. » En somme, — ajoute M. J. Dubreuil, — ce sont là deux textes qui confirment l'article de M. La Vie Quotidienne en Languedoc Escure, sauf à faire un peu plus grande la part gauloise. D'autre part, M. Hubert prétend, contrairement à la thèse du commandant Pujol, que les Basques ne descendent
germanique sont gaulois. Les noms de peuples sont gaulois et ont persisté. Cela signifie que de la Garonne et de la Durance au Rhin, les Celtes ont formé tous les cadres de la structure sociale, ainsi que la masse de la population. Ils ont été les créateurs de l'immense majorité des marchés, des lieux de réunion, des villages, des bourgs et des villes. Ils se sont appropriés le pays, mais ils l'ont changé. Qu'il soit resté parmi eux beaucoup de figures, cela est fort possible, mais, sauf un petit nombre d'exceptions, ils n'ont pas formé de groupes constitués. » En somme, — ajoute M. J. Dubreuil, — ce sont là deux textes qui confirment l'article de M. La Vie Quotidienne en Languedoc Escure, sauf à faire un peu plus grande la part gauloise. D'autre part, M. Hubert prétend, contrairement à la thèse du commandant Pujol, que les Basques ne descendent point des Ibères, mais sont des restes de populations autochtones. La thèse des Basques fils des Ibères, dit-il, est indéfendable au point de vue archéologique, et difficilement défendable au point de vue linguistique. Je pense que, pour clôturer cette discussion, il convient, comme le propose le Docteur René Martial, professeur à la Faculté de Médecine de Paris, dans la revue Guérir, de faire des recherches sur les groupements sanguins des Français en examinant des généalogies basées sur des documents sérieux. J. DURREUL. Les transports en 1835 Rien n'est plus aisé que d'aller à Paris, de nos jours. Vous vous installez sur une banquette confortable, et, six heures après, sans fatigue (agréable repas au wagon-restaurant, lecture d'un roman de Pierre Benoît), vous arrivez à la gare d'Austerlitz. Songeons, pour nous inciter à apprécier à leur juste prix ce confort et cette rapidité, aux 50 relais (50 changements de chevaux) et aux 40 heures (c'est-à-dire l'équivalent du rapide) qui étaient indispensables pour se rendre de Limoges à la capitale, au milieu du siècle dernier ! Grâce à l'obligeance de notre aimable compatriote M. Paul Parot, greffier à la Cour d'Appel, nous avons pu feuilleter un registre de l'Administration des Postes, relais de