jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ils étaient mille ! » Disait un soldat radieux ; Mais la victoire est bien facile Quand on pense au pays, qui sur nous a les yeux !... » Lorsqu'enfin cessa la bataille, Tous fiers, nous reformons nos rangs, Mais respectés par la mitraille, Nous n'avions rien perdu... rien, que trois combattants ! À ces mots, de la foule un cri joyeux s'élance; Mais quand chacun applaudissait, Un jeune homme, à l'écart, seul gardait le silence ; On l'interroge... on l'entoure... Il pleurait ? « Parle, n'entends-tu pas ?... Un combat de douze heures Où l'honneur du drapeau dans tout son jour parut ! Chacun applaudit, et tu pleures ! Qu'as-tu donc ?... — Mon frère y mourut. Ainsi, nous refusons, oublieux que nous sommes, Une larme, un regret, à tant d'obscurs destins ! O gloire ! que de deuil couvre chez les humains Les titres vains dont tu te nommes !... Que de pleurs dans ces bulletins, Où la main d'un vainqueur trace ces mots hautains : « Nous n'avons perdu que trois hommes ! » LE DÉPART DE LA REINE. ROMANCERO PARISIEN. À vous qui, le matin, aux roses clartés de l'aube, passez dans la rue de Courcelles ! À vous qui, le soir, aux pales ombres du crépuscule, glissez d'un pas discret sur le trottoir défendu, marchez sans bruit. Que les soupirs murmurent plus doux, que les castagnettes pétillent avec mystère, que les chansons s'envolent timidement, que les guitares se taisent ! Une reine est là qui rêve. La brune colombe de Madrid incline son front doré sur son bras florentin. Quels regrets et quelles espérances n'agitent pas son cœur ! Elle a tant vu passer de jours et de ministres ! Tant vu de beaux hussards et de blonds secrétaires ! Tant compté de serments ! elle sait tant de choses que lorsque son âme cherche dans le passé, c'est comme un alcyon qui plonge au sein des mers ! Laissez-là rêver ! La rêverie va bien aux reines ! C'est l'ombre au tableau, le soupir à la romance. vapeuruses d'un paysage espagnol, les contours adorés
! À vous qui, le soir, aux pales ombres du crépuscule, glissez d'un pas discret sur le trottoir défendu, marchez sans bruit. Que les soupirs murmurent plus doux, que les castagnettes pétillent avec mystère, que les chansons s'envolent timidement, que les guitares se taisent ! Une reine est là qui rêve. La brune colombe de Madrid incline son front doré sur son bras florentin. Quels regrets et quelles espérances n'agitent pas son cœur ! Elle a tant vu passer de jours et de ministres ! Tant vu de beaux hussards et de blonds secrétaires ! Tant compté de serments ! elle sait tant de choses que lorsque son âme cherche dans le passé, c'est comme un alcyon qui plonge au sein des mers ! Laissez-là rêver ! La rêverie va bien aux reines ! C'est l'ombre au tableau, le soupir à la romance. vapeuruses d'un paysage espagnol, les contours adorés d'un palais castillan ! Allez, allez, ô jeunes filles, cueillir des bleuets dans la rue de Courcelles ; vous y verrez une dame qui soupire. C'est Marie-Christine. Si la Napolitaine sourit, chantez. Si la Napolitaine soupire, pleurez. Les chefs les plus puissants de son pays lui ont écrit pour la solliciter de retourner parmi eux. On la conjure de ne pas fermer son cœur aux prières de son peuple ; et afin que la reine comprît bien que tel était le vœu de son ex-royaume, on a dissous les cortèges qui le représentent, et à qui ce retour aurait pu faire de la peine.... Les malappris ! Oui, on a envoyé à la reine des ambassadeurs pour la prier de revenir au nom d’un pays qui ne veut pas d’elle. C’est ainsi que les ambassadeurs font les commissions des nations, moyennant plusieurs milliers de francs par course. Allez, ambassadeurs ! marchez sur la montagne et dans la vallée, par les forêts et par les plaines... Allez et que Saint-Jacques de Compostelle soit avec vous ! Ils sont partis, deux hommes éminents, deux députés qui doivent être poètes, s'ils ne sont hidalgos. L’un d’eux a vu le jour dans la Manche,
solliciter de retourner parmi eux. On la conjure de ne pas fermer son cœur aux prières de son peuple ; et afin que la reine comprît bien que tel était le vœu de son ex-royaume, on a dissous les cortèges qui le représentent, et à qui ce retour aurait pu faire de la peine.... Les malappris ! Oui, on a envoyé à la reine des ambassadeurs pour la prier de revenir au nom d’un pays qui ne veut pas d’elle. C’est ainsi que les ambassadeurs font les commissions des nations, moyennant plusieurs milliers de francs par course. Allez, ambassadeurs ! marchez sur la montagne et dans la vallée, par les forêts et par les plaines... Allez et que Saint-Jacques de Compostelle soit avec vous ! Ils sont partis, deux hommes éminents, deux députés qui doivent être poètes, s'ils ne sont hidalgos. L’un d’eux a vu le jour dans la Manche, cette province fertile en héros ; son père était cousin du petit-fils de Sancho. On connaît de lui deux sonnets. L'autre est issu de la vaillante province des Asturies : il descend du vieux Pélage. On connaît de lui un madrigal en collaboration. Ils sont sortis de Madrid par la Puerta del Sol, la seule porte littéraire de cette capitale. Le peuple les a accompagnés jusqu'à l’extrémité du Prado. Des malintentionnés ont dit, il est vrai, que c’est uniquement parce que le peuple avait affaire par là. Ils étaient sur deux mules, portant chacun une guitare à la main et des castagnettes à la ceinture. Quels romanceros n’a-t-on pas improvisés et que les rives du Mencannarès ont dû s’émouvoir en écoutant ces rimes poétiques ? Les deux missionnaires ont revêtu le costume de major andaloux, ce costume touchera le cœur de la reine en lui rappelant la patrie absente, et quand tous deux ensemble et en même temps ils chanteront une sévillane en dansant une chacera dans l’hôtel de la rue de Courcelles, Christine vaincue répondra aux contredanses de Madrid. O folles Manolas ! vous la reverrez cette reine qui si souvent se demanda si le bonheur ne serait pas
Puerta del Sol, la seule porte littéraire de cette capitale. Le peuple les a accompagnés jusqu'à l’extrémité du Prado. Des malintentionnés ont dit, il est vrai, que c’est uniquement parce que le peuple avait affaire par là. Ils étaient sur deux mules, portant chacun une guitare à la main et des castagnettes à la ceinture. Quels romanceros n’a-t-on pas improvisés et que les rives du Mencannarès ont dû s’émouvoir en écoutant ces rimes poétiques ? Les deux missionnaires ont revêtu le costume de major andaloux, ce costume touchera le cœur de la reine en lui rappelant la patrie absente, et quand tous deux ensemble et en même temps ils chanteront une sévillane en dansant une chacera dans l’hôtel de la rue de Courcelles, Christine vaincue répondra aux contredanses de Madrid. O folles Manolas ! vous la reverrez cette reine qui si souvent se demanda si le bonheur ne serait pas sous vos mantilles vagabondes, sous vos basquines légères! O taureadors, picadors, matadors ! vous la reverrez, cette princesse qui vous applaudissait du geste, de la voix et de l’éventail ! Vous la reverrez!... Que dis-je ! ô romancero où m’emportes-tu ! Sais-je si l’éloquence et la poésie des ambassadeurs n’échoueront pas devant l’inébranlable amour de l’exilée pour son atelier ? Leurs castagnettes seront sans force devant ses pinceaux, leurs guitares impuissantes en présence de sa palette ; et la mule isabelle qu’ils conduisent à Christine hennira vainement à la face du chevalet ! Vous tous que le hasard amène dans la rue de Courcelles, passants qui passez, grisettes qui trottez, lorettes qui fredonnez, lions qui fumez, ralentissez vos pas, étouffez vos rires, modérez vos soupirs, éteignez vos cigares... Derrière ces jalousies une question politique s’agite. Ne réveillez pas le chat qui dort. Christine attend, Christine est attendue. Elle s’était faite une retraite, un nid dans le velours et la soie, tout pailleté de diamants, tout constellé de rubis, tout hérissé de perles. Dans ce nid parfumé, elle attendait loin des orages. Son hôtel était comme un boudoir. O tendres Abencerrages, fougueux Zébris, Maures amoureux et vaillants, quelles aventures n’auriez-vous pas
pas devant l’inébranlable amour de l’exilée pour son atelier ? Leurs castagnettes seront sans force devant ses pinceaux, leurs guitares impuissantes en présence de sa palette ; et la mule isabelle qu’ils conduisent à Christine hennira vainement à la face du chevalet ! Vous tous que le hasard amène dans la rue de Courcelles, passants qui passez, grisettes qui trottez, lorettes qui fredonnez, lions qui fumez, ralentissez vos pas, étouffez vos rires, modérez vos soupirs, éteignez vos cigares... Derrière ces jalousies une question politique s’agite. Ne réveillez pas le chat qui dort. Christine attend, Christine est attendue. Elle s’était faite une retraite, un nid dans le velours et la soie, tout pailleté de diamants, tout constellé de rubis, tout hérissé de perles. Dans ce nid parfumé, elle attendait loin des orages. Son hôtel était comme un boudoir. O tendres Abencerrages, fougueux Zébris, Maures amoureux et vaillants, quelles aventures n’auriez-vous pas tentées pour ravir la fille chrétienne endormie dans ce château ! Magnificences imitées de l’Alhambra, splendeurs révélées dans le Generaliffe, ombrages qui rappelaient l’Alcazar, allez-vous perdre notre princesse espagnole ? Elle peignait, la reine. Une palette, quelques pinceaux, un peu de toile consolaient l’exilée ; heureuse quand sa main nonchalante avait rappelé les lignes du théâtre français. Reprise de Bérénice, tragédie en 5 actes, de Racine. La tragédie n’est pas toujours chose amusante, et Bérénice est je crois la plus ennuyeuse des tragédies. Si une pièce au monde peut démontrer le vieil état de notre ancien théâtre, c’est Bérénice. Les qualités que nous préférons tant dans le Théâtre Français y sont des défauts. L’unité y devient de la monotonie. L’action n’est pas simple, elle est vide. Il n’y a pas sobriété de moyens, il y a parfoulerie. C’est la même scène depuis le commencement jusqu’à la fin. Et l’intérêt tourne sans cesse dans un cercle au lieu d’avancer. Certes le poème en est beau et splendide. Le vers flottant et pompeux comme un manteau d’empereur, les caractères sont pleins de majesté et d’héroïsme ; mais l’activité, le mouvement, la vie enfin manque sous toute cette richesse, dans toute cette grandeur.
avait rappelé les lignes du théâtre français. Reprise de Bérénice, tragédie en 5 actes, de Racine. La tragédie n’est pas toujours chose amusante, et Bérénice est je crois la plus ennuyeuse des tragédies. Si une pièce au monde peut démontrer le vieil état de notre ancien théâtre, c’est Bérénice. Les qualités que nous préférons tant dans le Théâtre Français y sont des défauts. L’unité y devient de la monotonie. L’action n’est pas simple, elle est vide. Il n’y a pas sobriété de moyens, il y a parfoulerie. C’est la même scène depuis le commencement jusqu’à la fin. Et l’intérêt tourne sans cesse dans un cercle au lieu d’avancer. Certes le poème en est beau et splendide. Le vers flottant et pompeux comme un manteau d’empereur, les caractères sont pleins de majesté et d’héroïsme ; mais l’activité, le mouvement, la vie enfin manque sous toute cette richesse, dans toute cette grandeur. On dirait des statues noblement sculptées, magnifiquement vêtues, et non des hommes. C’est une pièce d’automates parfaite. La tragédie, on l’a dit, est un plaisir de roi; Bérénice, surtout. Le seul intérêt qui pouvait la faire valoir à Versailles, au temps où elle a été composée, le seul intérêt que Louis XIV, ce Titus qui a perdu tant de jours et de Mlle de Mancini, cette Bérénice au marquis ne nous importe guère à cette heure. Aussi, gens du peuple que nous sommes, nous sommes-nous souverainement ennuyés. Cette pièce n’avait pas été jouée, dit-on, ne puis cinquante ans ; je le crois bien. Cette longue allusion élégiaque aux amours du grand roi ne pouvait guère amuser que ce roi et les siens. La royauté morte, cette tragédie devait mourir et s’inhumer dans les bibliothèques où le style la conserve comme les parfums conservent les morts. Jamais cette odeur mortuaire qui se dégage de certaines pièces du Théâtre-Français ne s’est fait sentir comme à cette reprise de Bérénice. On eût cru assister à une séance de la chambre des pairs. Cette tragédie, qui a été très bien jouée une seule fois, depuis un demi-siècle, au bénéfice de Mlle Duchesnois, par Mlle
Louis XIV, ce Titus qui a perdu tant de jours et de Mlle de Mancini, cette Bérénice au marquis ne nous importe guère à cette heure. Aussi, gens du peuple que nous sommes, nous sommes-nous souverainement ennuyés. Cette pièce n’avait pas été jouée, dit-on, ne puis cinquante ans ; je le crois bien. Cette longue allusion élégiaque aux amours du grand roi ne pouvait guère amuser que ce roi et les siens. La royauté morte, cette tragédie devait mourir et s’inhumer dans les bibliothèques où le style la conserve comme les parfums conservent les morts. Jamais cette odeur mortuaire qui se dégage de certaines pièces du Théâtre-Français ne s’est fait sentir comme à cette reprise de Bérénice. On eût cru assister à une séance de la chambre des pairs. Cette tragédie, qui a été très bien jouée une seule fois, depuis un demi-siècle, au bénéfice de Mlle Duchesnois, par Mlle Duchesnois elle-même à l’Opéra, peut bien se montrer ainsi par hasard, avec l’appui d’une grande actrice ; mais elle ne saurait tenir l’affiche et profiter en rien au Théâtre-Français. D’autant plus que Mlle Rachel est peu faite pour le rôle. Cette passion si tendre, si chrétienne, si dévouée de mademoiselle Mancini, de la princesse antique dans ce doux caractère, cette chaste ardeur, cette humble mélancolie, ces larmes vives d’un malheureux amour, ne conviennent pas à l’énergie, à l’emportement, à la verve de notre jeune tragédienne. Certes la diction a toujours été forte, nette et pure, intelligente au plus haut degré ; mais la sensibilité manque, les pleurs ne viennent pas. Tout l’art possible n’a pu suppléer à l’organisation, toute la science n’a pu refaire la nature. Mademoiselle Rachel, nous le disons, n’a pu nous attendrir; elle n’a été remarquable que par ses efforts, et dans deux ou trois passages de reproche et d’ironie qui convenaient à ses vrais moyens et son talent. Ah ! si au lieu de Bérénice elle avait joué l’Agrippine de Tibère, quel succès ! Mademoiselle Rachel est mal conseillée ! Beauvalet a fait aussi de nobles et vains efforts dans un rôle ingrat qui est tiraillé
Mancini, de la princesse antique dans ce doux caractère, cette chaste ardeur, cette humble mélancolie, ces larmes vives d’un malheureux amour, ne conviennent pas à l’énergie, à l’emportement, à la verve de notre jeune tragédienne. Certes la diction a toujours été forte, nette et pure, intelligente au plus haut degré ; mais la sensibilité manque, les pleurs ne viennent pas. Tout l’art possible n’a pu suppléer à l’organisation, toute la science n’a pu refaire la nature. Mademoiselle Rachel, nous le disons, n’a pu nous attendrir; elle n’a été remarquable que par ses efforts, et dans deux ou trois passages de reproche et d’ironie qui convenaient à ses vrais moyens et son talent. Ah ! si au lieu de Bérénice elle avait joué l’Agrippine de Tibère, quel succès ! Mademoiselle Rachel est mal conseillée ! Beauvalet a fait aussi de nobles et vains efforts dans un rôle ingrat qui est tiraillé par deux passions, Bérénice et Rome, et qui, loin d’agir pour l’une ou pour l’autre, reste immobile entre les deux. Nous devons aussi des éloges à Maillart dans le rôle effacé d’Antiochus; et à M. Charles Desnoyers pour le soin et l’habileté extrême de la mise en scène. Du reste, l’intérêt de cette représentation, était encore affaibli par l’événement de la semaine. On ne parlait dans tout le foyer que de la mort du Prince des Crinquelles, tué et enterré sous le terrible article de la Réforme. GABILLARD. À l’occasion des discussions qui vont avoir lieu au Luxembourg, sous la présidence de M. Pasquier, au sujet du respect dû à la foi jurée, il nous semble qu’il serait tout à fait de circonstance de reprendre la comédie de M. Viennet intitulée les Sermens. — Évidemment la plaisanterie se perfectionne. Nous n’avons pas ouï dire que Judas Iscariote ait eu l’idée de se poser en apôtre de la sainteté du serment. — Les courtisans sont convaincus d’avoir sciemment calomnié l’état mental de l’honorable M. Madier de Montjau, car au château plus qu’ailleurs on doit se connaître en folie. {La suite à la 4e page.) Le j^s**»?^^.:--:feiÆSfcÿrc ' "■-• > r«8S?6^B5g*Sa@^ »*w>sit
l’intérêt de cette représentation, était encore affaibli par l’événement de la semaine. On ne parlait dans tout le foyer que de la mort du Prince des Crinquelles, tué et enterré sous le terrible article de la Réforme. GABILLARD. À l’occasion des discussions qui vont avoir lieu au Luxembourg, sous la présidence de M. Pasquier, au sujet du respect dû à la foi jurée, il nous semble qu’il serait tout à fait de circonstance de reprendre la comédie de M. Viennet intitulée les Sermens. — Évidemment la plaisanterie se perfectionne. Nous n’avons pas ouï dire que Judas Iscariote ait eu l’idée de se poser en apôtre de la sainteté du serment. — Les courtisans sont convaincus d’avoir sciemment calomnié l’état mental de l’honorable M. Madier de Montjau, car au château plus qu’ailleurs on doit se connaître en folie. {La suite à la 4e page.) Le j^s**»?^^.:--:feiÆSfcÿrc ' "■-• > r«8S?6^B5g*Sa@^ »*w>sit a y v 4&gt;i ' dh« Rubert,?! .le la "Bourse, Z3 . & JC ■ S; ' =J **$üL l mt r JmmF lmp A’ Aubert ft. CV ■ ■*g**C" -Jpssszr C'est «e.™ [«. .'.« pas le pi. d ^ J"' vient, elle me dit va donc tuer un lievre, ou des perdreaux. Je crois que c'est ça LA CHASSE . FIG. LE — Bien entendu que nous ne parlons de folies de pensées. — Le discours d’ouverture n’a pas fait mention de l’ambassade chinoise. Probablement on avait pressenti que cette ambassade déplairait à notre amie l’Angleterre. Le Système devine les répugnances d’outre-Manche... Entente cordiale et flair admirable ! — La feuille-Bertin est profondément convaincue que la France est plus libre et plus heureuse qu’elle n’a jamais été. — Pour le coup la feuille-Berlin abuse de la langue française ; il est vrai que nous entrons dans le carnaval. — Les auteurs dramatiques de Madrid viennent de former une association, à l’instar de celle qui existe à Paris, pour faire fructifier leurs comédies. Quant aux comédies du gouvernement, on ne sait encore si elles fructifieront. Italiens.— Reprise de Don Pasquale. — Cette soirée a été une véritable fête et une
ou des perdreaux. Je crois que c'est ça LA CHASSE . FIG. LE — Bien entendu que nous ne parlons de folies de pensées. — Le discours d’ouverture n’a pas fait mention de l’ambassade chinoise. Probablement on avait pressenti que cette ambassade déplairait à notre amie l’Angleterre. Le Système devine les répugnances d’outre-Manche... Entente cordiale et flair admirable ! — La feuille-Bertin est profondément convaincue que la France est plus libre et plus heureuse qu’elle n’a jamais été. — Pour le coup la feuille-Berlin abuse de la langue française ; il est vrai que nous entrons dans le carnaval. — Les auteurs dramatiques de Madrid viennent de former une association, à l’instar de celle qui existe à Paris, pour faire fructifier leurs comédies. Quant aux comédies du gouvernement, on ne sait encore si elles fructifieront. Italiens.— Reprise de Don Pasquale. — Cette soirée a été une véritable fête et une fête des plus joyeuses. La foule des dilettanti était accourue pour saluer le retour de son boutade chérie. Lablache a justifié cet empressement littéraire ; jamais peut-être il ne s’était montré plus gros et plus drolatique. L’excellent acteur sait faire tourner son énorme ventre à l'agrément du public; c’est un bel exemple pour M. Duchèsnel. Ronconi remplaçait Tamburini dans le rôle du docteur Malatesta; disons bien vite qu’il a été supérieur à son devancier. Sa voix si vibrante a fait merveille, surtout dans le magnifique quatuor du second acte, et elle se prête admirablement à l'accentuation mordante de la musique Rossini. Mlle Grisi (Norina) est comme on sait ravissante de finesse et de malice. Bref, l’exécution de Don Pasquale est remarquable, et d’après la manière dont la reprise de ce délicieux opéra de Donizetti a été accueillie, nous sommes tenté de croire qu'il obtiendra encore plus de succès et de vogue que l'année dernière. On écrit de Rome qu’un opéra du prince Poniatowski, Bonifazio di Geremei, représenté le mois dernier sur le théâtre Argentina, y a obtenu un succès des plus incontestés. Le prince Joseph Poniatowski, aussi habile chanteur qu’excellent compositeur, a déjà produit plusieurs partitions qui sont fort estimées
bel exemple pour M. Duchèsnel. Ronconi remplaçait Tamburini dans le rôle du docteur Malatesta; disons bien vite qu’il a été supérieur à son devancier. Sa voix si vibrante a fait merveille, surtout dans le magnifique quatuor du second acte, et elle se prête admirablement à l'accentuation mordante de la musique Rossini. Mlle Grisi (Norina) est comme on sait ravissante de finesse et de malice. Bref, l’exécution de Don Pasquale est remarquable, et d’après la manière dont la reprise de ce délicieux opéra de Donizetti a été accueillie, nous sommes tenté de croire qu'il obtiendra encore plus de succès et de vogue que l'année dernière. On écrit de Rome qu’un opéra du prince Poniatowski, Bonifazio di Geremei, représenté le mois dernier sur le théâtre Argentina, y a obtenu un succès des plus incontestés. Le prince Joseph Poniatowski, aussi habile chanteur qu’excellent compositeur, a déjà produit plusieurs partitions qui sont fort estimées en Italie. L’empereur de Russie vient d’envoyer à M. le vicomte d’Arlincourt une magnifique médaille d’or, après avoir lu son ouvrage sur la Russie, L’Étoile Polaire. La médaille porte d’un côté l’effigie de l’empereur, et de l’autre ces mots entourés de lauriers : pro medicis. EXPLICATION DES RÉBUS D’HIER. ETAT MORAL DE NAPOLÉON À SAINTE-HÉLÈNE. | mais non tu. | Il est renversé mais non abattu. | Le gérant : Léopold pannier. AVIS À NOS ABONNÉS. Les abonnés du Charivari et de tous les journaux dont les abonnements sont supérieurs à 50 fr. par an, qui s’adresseront francophone à M. Édouard Lebev, rue Saint Georges, 12, à Paris, pour renouveler leurs abonnements, recevront pour rien le journal L’Abonné, paraissant le 1er de chaque mois, et contenant la matière d’un volume in-8°, soit 12 volumes par année. M. Lebey ne reçoit en paiement que des mandats à vue sur Paris. — Langue allemande Ouverture d’un nouveau cours par M. Savoyk (méthode Robertson), jeudi 11 janvier, à 6 heures et quart du soir. On s’inscrit de 10 à 5 heures, rue Richelieu, 47 bis. EN VENTE AU BUREAU DU CHARIVARI. NUMÉROUX EXTRAORDINAIRES. 1° Les Contes bleus (en bleu), 29 juillet 1839. »