jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quelques-uns de nos collègues qui tenaient, et vous ne sauriez 70 LES ASILES JOHN BOST les en blâmer, à s'entourer de toutes les lumières et à prendre toutes les précautions désirables. Aussi, dans sa séance du 26 février, sur la proposition de M. le pasteur Labrousse, le Conseil d'Administration décida qu'il y avait lieu de désigner un second architecte, de le commettre à un second examen des locaux et de lui demander un second rapport. M. Henriquet, architecte de la ville de Bergerac, fut chargé de cette mission. Nous reçûmes, quelques semaines plus tard, son travail, très détaillé, très consciencieux, et lui aussi très concluant. Ce nouveau rapport, je ne le résumerai pas plus que le premier ; je lui emprunterai cependant, comme à l'autre, si vous voulez bien me permettre, quelques phrases essentielles qu'il me paraît utile dorer au souvenir de votre assemblée. « Les murs extérieurs, trop peu épais, défectueusement construits, et vraisemblablement placés sur fondations insuffisantes, penchent de 2' 1/2 à l'extérieur. Ils sont sillonnés de fissures en divers points et particulièrement aux endroits où portent certaines poutres de charpente. Enfin leur base est fortement attaquée par le salpêtre. « Les murs intérieurs sont tous invariablement fendus au-dessus de chaque porte. « La charpente est construite contrairement aux règles de l'art; on observe que les entraits ont plié sous la charge. « Les solives des plafonds de l'étage, trop faibles pour leur longue portée, ont également plié de 7 à 8 centimètres en certains endroits. « Les planchers du rez-de-chaussée sont vieux et pourris et ceux de l'étage sont profondément usés par le lavage et les pas. « Les plafonds sont mal construits, très fendus et menacent de se détacher par plaques. « Une grande humidité règne dans tout le rez-de-chaussée. Cette humidité est due à trois causes qu'il est impossible de faire disparaître : 1° l'établissement des planchers au niveau, et même un peu en contrebas du sol extérieur ; 2° le peu d'épaisseur des murs ; 3° l'envahissement de tout le soubassement par le salpêtre. Il en résulte que tout le rez-de-chaussée est froid et
au-dessus de chaque porte. « La charpente est construite contrairement aux règles de l'art; on observe que les entraits ont plié sous la charge. « Les solives des plafonds de l'étage, trop faibles pour leur longue portée, ont également plié de 7 à 8 centimètres en certains endroits. « Les planchers du rez-de-chaussée sont vieux et pourris et ceux de l'étage sont profondément usés par le lavage et les pas. « Les plafonds sont mal construits, très fendus et menacent de se détacher par plaques. « Une grande humidité règne dans tout le rez-de-chaussée. Cette humidité est due à trois causes qu'il est impossible de faire disparaître : 1° l'établissement des planchers au niveau, et même un peu en contrebas du sol extérieur ; 2° le peu d'épaisseur des murs ; 3° l'envahissement de tout le soubassement par le salpêtre. Il en résulte que tout le rez-de-chaussée est froid et malsain. » Malgré ces critiques si graves M. Henriquet n'avait pas cru devoir, dès l'abord, conclure à la reconstruction ; il avait pensé qu'une réparation avec agrandissement serait suffisante. C'est ce qu'il exprimait en ces termes : « Aussi, songeant aux réparations possibles, nous avons au premier moment eu la pensée de conserver le corps de logis, mais en l'aménageant de manière à n'en faire plus qu'un rez-de-chaussée. », 72 LES ASILES JOHN BOST Mais une seconde visite modifia son opinion ; il constata qu'une pareille transformation entraînerait : « Des modifications considérables aux portes et aux fenêtres du rez-de-chaussée, et que les murs ne pourraient pas impunément supporter un tel ébranlement. D'autre part, la suppression du plancher de l'étage diminuerait la solidité qui laisse déjà à désirer en sorte que, en admettant même qu'on menât à bien cette œuvre difficile, le corps de logis pourrait bien durer quelques années, mais devrait être reconstruit dans un avenir peu éloigné. » Il n'y avait plus à recycler ; la responsabilité du Conseil était engagée ; si, au point de vue de la solidité problématique des constructions et de la nécessité immédiate de bâtir à neuf, le rapport de M. Henriquet était
pensée de conserver le corps de logis, mais en l'aménageant de manière à n'en faire plus qu'un rez-de-chaussée. », 72 LES ASILES JOHN BOST Mais une seconde visite modifia son opinion ; il constata qu'une pareille transformation entraînerait : « Des modifications considérables aux portes et aux fenêtres du rez-de-chaussée, et que les murs ne pourraient pas impunément supporter un tel ébranlement. D'autre part, la suppression du plancher de l'étage diminuerait la solidité qui laisse déjà à désirer en sorte que, en admettant même qu'on menât à bien cette œuvre difficile, le corps de logis pourrait bien durer quelques années, mais devrait être reconstruit dans un avenir peu éloigné. » Il n'y avait plus à recycler ; la responsabilité du Conseil était engagée ; si, au point de vue de la solidité problématique des constructions et de la nécessité immédiate de bâtir à neuf, le rapport de M. Henriquet était moins pressant que celui de M. Maître, il était plus formel au point de vue de l'hygiène et nous montrait l'impossibilité de laisser nos pensionnaires de Béthesda, déjà malades et malsains, dans des conditions d'insalubrité manifestes que n'aurait acceptées pour lui-même et pour sa famille aucun de nous. L'a Commission permanente pense qu'il était nécessaire, sinon de trancher sur le champ la question, du moins de la serrer de plus près et de l'étudier dans ses détails préliminaires. Elle chargea de ce soin la Commission des bâtiments qui depuis lors a tenu deux séances, visité de nouveau les locaux, pris les avis de la directrice, du docteur, et de M. Raymonde, examiné les emplacements, entendu l'architecte, étudié ses croquis et enfin demandé un plan général et un devis approximatif qui pourront servir de guides pour des projets plus précis. Les deux architectes, d'accord sur la nécessité de la reconstruction, différaient d'opinion sur le choix de l'emplacement. M. Maître proposait de transporter Béthesda à une quarantaine de mètres vers le midi, et à cinquante environ vers l'Est, ce qui l'aurait rapproché du Repos et de la Retraite en même temps qu'éloigné d'Eben-Hézer. La Commission a tout d'abord examiné ce premier projet.
permanente pense qu'il était nécessaire, sinon de trancher sur le champ la question, du moins de la serrer de plus près et de l'étudier dans ses détails préliminaires. Elle chargea de ce soin la Commission des bâtiments qui depuis lors a tenu deux séances, visité de nouveau les locaux, pris les avis de la directrice, du docteur, et de M. Raymonde, examiné les emplacements, entendu l'architecte, étudié ses croquis et enfin demandé un plan général et un devis approximatif qui pourront servir de guides pour des projets plus précis. Les deux architectes, d'accord sur la nécessité de la reconstruction, différaient d'opinion sur le choix de l'emplacement. M. Maître proposait de transporter Béthesda à une quarantaine de mètres vers le midi, et à cinquante environ vers l'Est, ce qui l'aurait rapproché du Repos et de la Retraite en même temps qu'éloigné d'Eben-Hézer. La Commission a tout d'abord examiné ce premier projet. Elle s'est rendu compte qu'ainsi placé Béthesda ne s'éloignerait pas assez d'Eben-Hézer et se rapprocherait trop de la Retraite; de plus, il aurait fallu, pour faire place aux constructions nouvelles, arracher quelques beaux arbres de haute futaie, (un vrai sacrilège!) sacrifier des arbres fruitiers et un jardin potager en plein rendement, bâtir enfin sur un terrain qui a autrefois servi de cimetière. En outre, puisque l'on a à se plaindre dans le Béthesda actuel de l'humidité du sol, il est infiniment probable qu'à une si faible distance l'inconvénient serait le même. Pour ces raisons diverses la Commission crut sage de renoncer à cet emplacement. — Elle se transporta alors accompagnée de M. Domenget, qui a jusqu'au bout payé de sa personne avec un grand courage et une infatigable persévérance, sur un terrain, appartenant aux Asiles, situé au levant du Repos, celui précisément que M. Bost lui-même avait désigné. Il fut aisé de constater que nous avions là un emplacement parfaitement approprié à notre dessin, suffisamment éloigné du Repos, avoisinant un bois et un vallon, dominant la plaine du côté du Midi, et qu'il serait facile de le relier par un chemin à l'ensemble des autres Asiles. Une croupe sur laquelle
rendement, bâtir enfin sur un terrain qui a autrefois servi de cimetière. En outre, puisque l'on a à se plaindre dans le Béthesda actuel de l'humidité du sol, il est infiniment probable qu'à une si faible distance l'inconvénient serait le même. Pour ces raisons diverses la Commission crut sage de renoncer à cet emplacement. — Elle se transporta alors accompagnée de M. Domenget, qui a jusqu'au bout payé de sa personne avec un grand courage et une infatigable persévérance, sur un terrain, appartenant aux Asiles, situé au levant du Repos, celui précisément que M. Bost lui-même avait désigné. Il fut aisé de constater que nous avions là un emplacement parfaitement approprié à notre dessin, suffisamment éloigné du Repos, avoisinant un bois et un vallon, dominant la plaine du côté du Midi, et qu'il serait facile de le relier par un chemin à l'ensemble des autres Asiles. Une croupe sur laquelle pourraient s'élever les constructions fournirait des pentes naturelles pour l'écoulement des eaux, et mettrait par conséquent les fondations à l'abri de cette humidité dont le Béthesda actuel a ressenti les trop funestes effets. C'est cet emplacement, Messieurs, que la Commission des bâtiments regarde comme le plus convenable et qu'elle propose maintenant à votre choix. M. Heuriquet, lors de notre première réunion, nous présenta un croquis général du futur Asile tel qu'il le concevait; il s'était laissé diriger unanimement pour ce travail, par la préoccupation hygiénique, et d'accord en cela avec les conclusions de son confrère Bordelais, il avait dirigé l'axe des constructions tout entière de l'Est à l'Ouest. Il en était résulté un développement en longueur qui n'atteignait pas moins de 118 mètres! Nous fûmes unanimes à déclarer cette dimension excessive et nous étudiâmes aussitôt avec l'architecte les modifications qu'il nous paraissait bon d'adopter, tant pour le coup d'oeil que pour l'économie. Ne pouvait-on pas doubler la largeur pour diminuer la longueur et avoir, comme à la Miséricorde, un corridor central? En doublant la largeur il fallait des murs intérieurs, il n'y avait pas d'économie et les conditions d'hygiène étaient sacrifiées. Ne pouvait-on pas faire un second étage? Il y
maintenant à votre choix. M. Heuriquet, lors de notre première réunion, nous présenta un croquis général du futur Asile tel qu'il le concevait; il s'était laissé diriger unanimement pour ce travail, par la préoccupation hygiénique, et d'accord en cela avec les conclusions de son confrère Bordelais, il avait dirigé l'axe des constructions tout entière de l'Est à l'Ouest. Il en était résulté un développement en longueur qui n'atteignait pas moins de 118 mètres! Nous fûmes unanimes à déclarer cette dimension excessive et nous étudiâmes aussitôt avec l'architecte les modifications qu'il nous paraissait bon d'adopter, tant pour le coup d'oeil que pour l'économie. Ne pouvait-on pas doubler la largeur pour diminuer la longueur et avoir, comme à la Miséricorde, un corridor central? En doublant la largeur il fallait des murs intérieurs, il n'y avait pas d'économie et les conditions d'hygiène étaient sacrifiées. Ne pouvait-on pas faire un second étage? Il y aurait ainsi économie sur la surface couverte et sur le cube des fondations! — Cela compliquait le service, rendait la surveillance plus difficile et donnait aux bâtiments nouveaux un aspect monumental qu'il importait d'éviter. Ne valait-il pas mieux retourner un équerre vers le Nord une partie des deux ailes? Ce serait diminuer la longueur, formerait avec la saillie du pavillon central qui réunit à un rez-de-chaussée les réfectoires, cuisines et dépendances, des cours intérieures; la surveillance serait plus facile : l'établissement serait plus groupé, plus rassemblé et cela sans porter atteinte aux résultats hygiéniques obtenus dans le premier projet, puisque le plateau de Laforce étant soumis à un régime de vents d'Ouest presque constants, l'aération de ces deux ailes se ferait fort bien. — Ce fut à cette dernière idée que la Commission se rallia, et M. Henriquet fut chargé de préparer pour une prochaine séance un plan modifié dans ce sens. On lui recommanda aussi de chercher à réaliser des économies sur le chiffre de la dépense qu'il faisait pressentir et qui ne s'élevait pas à moins de 180000 fr. Il disait, pour sa défense, qu'il n'avait pas voulu exposer le Conseil d'administration à la surprise désagréable d'une majoration
serait diminuer la longueur, formerait avec la saillie du pavillon central qui réunit à un rez-de-chaussée les réfectoires, cuisines et dépendances, des cours intérieures; la surveillance serait plus facile : l'établissement serait plus groupé, plus rassemblé et cela sans porter atteinte aux résultats hygiéniques obtenus dans le premier projet, puisque le plateau de Laforce étant soumis à un régime de vents d'Ouest presque constants, l'aération de ces deux ailes se ferait fort bien. — Ce fut à cette dernière idée que la Commission se rallia, et M. Henriquet fut chargé de préparer pour une prochaine séance un plan modifié dans ce sens. On lui recommanda aussi de chercher à réaliser des économies sur le chiffre de la dépense qu'il faisait pressentir et qui ne s'élevait pas à moins de 180000 fr. Il disait, pour sa défense, qu'il n'avait pas voulu exposer le Conseil d'administration à la surprise désagréable d'une majoration de devis, qu'il avait porté des évaluations fortes et un imprévu considérable et que la dépense totale resterait au-dessous de la somme indiquée par lui. Il faisait observer, en outre, que la Miséricorde qui ne peut contenir que 60 à 70 malades avait coûté 120000 fr. et que Béthesda contenant en ce moment 98 pensionnaires et qu'on ayant reçu un nombre plus considérable, il était sage de prévoir cent lits; que dès lors, et surtout en tenant compte de l'élévation de 0,60 m environ au-dessus du sol qu'il donne aux nouveaux bâtiments et qui malheureusement n'existe pas à la Miséricorde, on devrait s'étonner que l'augmentation de la dépense totale ne fût pas plus considérable : l'architecte, n'était pas allé, disait-il, jusqu'à la limite des proportions. La Commission des bâtiments s'est réunie une seconde fois le 14 Juin; elle a pris connaissance du croquis modifié dans le sens indiqué plus haut, chaque membre a fait ses observations; sur la proposition de l'un d'entre eux, et M. Henriquet ayant reconnu qu'il n'y avait aucun inconvénient pour la solidité, il a été convenu que les murs, au lieu de 0,80 m d'épaisseur prévus par le devis provisoire en auraient 0,40 seulement. De ce
en ce moment 98 pensionnaires et qu'on ayant reçu un nombre plus considérable, il était sage de prévoir cent lits; que dès lors, et surtout en tenant compte de l'élévation de 0,60 m environ au-dessus du sol qu'il donne aux nouveaux bâtiments et qui malheureusement n'existe pas à la Miséricorde, on devrait s'étonner que l'augmentation de la dépense totale ne fût pas plus considérable : l'architecte, n'était pas allé, disait-il, jusqu'à la limite des proportions. La Commission des bâtiments s'est réunie une seconde fois le 14 Juin; elle a pris connaissance du croquis modifié dans le sens indiqué plus haut, chaque membre a fait ses observations; sur la proposition de l'un d'entre eux, et M. Henriquet ayant reconnu qu'il n'y avait aucun inconvénient pour la solidité, il a été convenu que les murs, au lieu de 0,80 m d'épaisseur prévus par le devis provisoire en auraient 0,40 seulement. De ce fait il résultera une économie de plus de 8000 francs. Quelques indications ont, en outre, été données à l'architecte: Tout le premier étage doit être consacré à des dortoirs, à l'infirmerie et au logement du personnel. Les plafonds doivent avoir quatre mètres de hauteur afin d'assurer un cube d'air de 30 mètres par personne dans les dortoirs. Les planchers du premier étage seront en bois; au rez-de-chaussée ils seront faits en pin gemmé et là où cela sera nécessaire un dallage sera établi. M. Honriquet promit de préparer pour notre séance de ce jour un croquis, sinon un plan détaillé, et un devis aussi complet que possible; c'est ce que vous allez examiner, Messieurs. La Commission des bâtiments, au nom de laquelle je parle en ce moment, a l'espoir de n'avoir pas dépassé vos intentions; elle a préparé les éléments de la résolution importante qui vous reste à prendre; c'était sa seule ambition. J. LAFORGUE. LES ASILES JOHN BOST Voilà je pense, bien prouvé que nous n'avons agi que sous l'impulsion impérieuse du devoir et pour ne pas forfaire à notre mandat de fidélité aux Asiles. Puisse la même conviction s'établir en vous, chers bienfaiteurs, et alors, avec l'aide de
30 mètres par personne dans les dortoirs. Les planchers du premier étage seront en bois; au rez-de-chaussée ils seront faits en pin gemmé et là où cela sera nécessaire un dallage sera établi. M. Honriquet promit de préparer pour notre séance de ce jour un croquis, sinon un plan détaillé, et un devis aussi complet que possible; c'est ce que vous allez examiner, Messieurs. La Commission des bâtiments, au nom de laquelle je parle en ce moment, a l'espoir de n'avoir pas dépassé vos intentions; elle a préparé les éléments de la résolution importante qui vous reste à prendre; c'était sa seule ambition. J. LAFORGUE. LES ASILES JOHN BOST Voilà je pense, bien prouvé que nous n'avons agi que sous l'impulsion impérieuse du devoir et pour ne pas forfaire à notre mandat de fidélité aux Asiles. Puisse la même conviction s'établir en vous, chers bienfaiteurs, et alors, avec l'aide de Dieu, auteur de toute grâce excellente, inspirateur de tout bien, nous aurons raison de tous les obstacles. L'asile de Béthesda est au complet: «Nous sommes trop serrés,» me disait l'autre jour sa directrice Mlle Sicard. Et cependant sur les 27 dossiers d'admission que nous avons à examiner demain, il y en a huit pour Béthesda. — En avant donc pour Dieu qui nous a épargnés et pour le soulagement de ces chères idiotes et infirmes portant sur vous, à cette heure, un regard de confiance irrésistible. LES ASILES JOHN BOST Nos deuils Longue est la liste des bienfaiteurs rappelés à Dieu cette année. Nous voudrions insérer pour chacun une notice biographique mais en admettant que nous rendions d'une façon touchante nos pensées, leur répétition forcée deviendrait fatigante, car dans des situations et des milieux divers, tous n'ont eu pour nos déshérités qu'un même cœur. — Et nous aussi, les embrassant tous dans un même élan de pieuse reconnaissance nous ne pouvons qu'exprimer encore à chacune des familles affligées nos sentiments de vive sympathie, et leur redire ce mot de l'Apocalypse qui éclaire la mort: «Bienheureux les morts qui meurent au Seigneur! Oui, dit l'esprit, car ils se reposent de leurs
en a huit pour Béthesda. — En avant donc pour Dieu qui nous a épargnés et pour le soulagement de ces chères idiotes et infirmes portant sur vous, à cette heure, un regard de confiance irrésistible. LES ASILES JOHN BOST Nos deuils Longue est la liste des bienfaiteurs rappelés à Dieu cette année. Nous voudrions insérer pour chacun une notice biographique mais en admettant que nous rendions d'une façon touchante nos pensées, leur répétition forcée deviendrait fatigante, car dans des situations et des milieux divers, tous n'ont eu pour nos déshérités qu'un même cœur. — Et nous aussi, les embrassant tous dans un même élan de pieuse reconnaissance nous ne pouvons qu'exprimer encore à chacune des familles affligées nos sentiments de vive sympathie, et leur redire ce mot de l'Apocalypse qui éclaire la mort: «Bienheureux les morts qui meurent au Seigneur! Oui, dit l'esprit, car ils se reposent de leurs travaux et leurs œuvres les suivent.» Oui, elles les suivent soit par des legs importants, soit par les dons extraordinaires inspirés aux survivants, par le souvenir des bien-aimés passés de la vie terrestre à la vie céleste. Parmi les legs nous citerons celui de Mme Heidsieck, une chrétienne qui faisait avec humilité de grandes choses. Il monte à cent mille francs, frais de tout. Et son gendre, M. le Pasteur Goulden, en nous annonçant cette libéralité, nous disait que même après l'avoir versé il continuerait à payer non seulement son jour mais encore celui que Mme Heidsieck avait choisi pour le sien. C'est moins en raison du chiffre considérable de ce don que je le mentionne qu'à cause de la manière et de l'esprit chrétien dans lequel il a été fait. «Ce n'est pas, dit Vinet dans ses études évangéliques, sur ce que nous aurons fait (à prendre ce mot dans son sens matériel), que nous serons jugés, mais sur ce que nous aurons voulu, ou autrement sur ce que nous aurons fait intérieurement, sur les actions de notre Âme; car il n'est pas dit que nous recevrons selon que nous aurons fait avec notre corps, mais selon ce que
avec humilité de grandes choses. Il monte à cent mille francs, frais de tout. Et son gendre, M. le Pasteur Goulden, en nous annonçant cette libéralité, nous disait que même après l'avoir versé il continuerait à payer non seulement son jour mais encore celui que Mme Heidsieck avait choisi pour le sien. C'est moins en raison du chiffre considérable de ce don que je le mentionne qu'à cause de la manière et de l'esprit chrétien dans lequel il a été fait. «Ce n'est pas, dit Vinet dans ses études évangéliques, sur ce que nous aurons fait (à prendre ce mot dans son sens matériel), que nous serons jugés, mais sur ce que nous aurons voulu, ou autrement sur ce que nous aurons fait intérieurement, sur les actions de notre Âme; car il n'est pas dit que nous recevrons selon que nous aurons fait avec notre corps, mais selon ce que nous aurons fait étant dans notre corps. Nos actions extérieures figureront alors comme des symboles, comme des témoignages. » C'est un encouragement pour tous. Du cœur procèdent les sources de la vie. Consacrés à Dieu, d'une consécration absolue, chacun de nous portera des fruits abondants et savoureux, pour la joie de nos prochains et amis; pour le soulagement des éprouvés, pour le soulagement des malheureux. Voici la liste des bienfaiteurs dont nos Asiles conserveront pieusement la mémoire: M. Walbaum, Jean, Herman, Auguste, de Reims. M. Couvren, Michel, de Vouvry. M. le pasteur Samuel Bost, de Salies de Béarn. M. et Mme Th. Jauge, de Marseille. M. AbelOUS, ancien pasteur, à Aix, en Provence. M. Gérente, de Paris; M. le Baron Edmond de Bussière, de Paris. Mme la Baronne E. de Pury de Marval de Neuchâtel. M. Emile Vaulier, Membre du conseil des Asiles, de Lyon. M. le pasteur E. Grammont, de Longeville. Lady E. Kinnaird, de Londres. Mme Heidsieck, née Walbaum, de Sedan. Mlle L. Freudenreich de Gumedons, de Berne. Mme Suzanne du Peyrou, de Bergerac. Mme Ed.Baumgartner, née Faure, de Rouen. MM d'Amboise de Larbont, de Toulouse. Mme Mathilde Hausser, de Riquewiller, (Alsace). À cette liste j'ajoute: Mme Loa