jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
décembre. Nous détachons de son récit un document dont l'importance historique est considérable. C'est l'ordre du jour que le général Joffre a adressé le lendemain de la bataille de la Marne aux troupes de la 6e armée (armée de Paris), que commandait le général Maunoury. Voici ce document ORDRE GÉNÉRAL N° 5 aux troupes de la sixième armée La sixième armée vient de soutenir pendant cinq jours entiers, sans interruption ni accalmie, la lutte contre un adversaire nombreux et dont le succès avait jusqu’à présent exalté le moral. La lutte a été dure; les pertes par le feu, les fatigues dues à la privation de sommeil et parfois de nourriture ont dépassé tout ce que l’on pouvait imaginer vous avez tout supporté avec une vaillance, une fermeté et une endurance que les mots sont impuissants à glorifier comme elles le méritent. Camarades, le général en chef vous a demandé, au nom de la patrie, de faire plus que votre devoir vous avez répondu au-delà même de ce qui paraissait possible. Grâce à vous, la victoire est venue couronner nos drapeaux. Maintenant que vous en connaissez les glorieuses satisfactions, vous ne la laisserez plus échapper. Quant à moi, si j’ai fait quelque bien, j’en ai été récompensé par le plus grand honneur qui m’ait été décerné dans une longue carrière, celui de commander des hommes tels que vous. C’est avec une vive émotion que je vous remercie de ce que vous avez fait, car je vous dois ce vers quoi étaient tendus, depuis quarante-quatre ans, tous mes efforts et toutes mes énergies, la revanche de 1870. Merci à vous et honneur à tous les combattants de la sixième armée! Claye (Seine-et-Marne), 10 septembre 1914. Contresigné Maunouhy. 1 Signé: JOFFRE. La réoccupation d’Houplines Le sous-préfet d’Hazebrouck a informé hier le comité des réfugiés du Nord qu’un train de ravitaillement s’était rendu de Bailleul à la Chapelle d’Armentières, et que les habitants d’Houplines avaient réintégré leur localité. Environ deux cents réfugiés d’Houplines, habitant Paris, sont retournés aussitôt chez eux. Armentières et Lille Le journal maritime annonce qu’un avis vient d’être placardé à Armentières
quelque bien, j’en ai été récompensé par le plus grand honneur qui m’ait été décerné dans une longue carrière, celui de commander des hommes tels que vous. C’est avec une vive émotion que je vous remercie de ce que vous avez fait, car je vous dois ce vers quoi étaient tendus, depuis quarante-quatre ans, tous mes efforts et toutes mes énergies, la revanche de 1870. Merci à vous et honneur à tous les combattants de la sixième armée! Claye (Seine-et-Marne), 10 septembre 1914. Contresigné Maunouhy. 1 Signé: JOFFRE. La réoccupation d’Houplines Le sous-préfet d’Hazebrouck a informé hier le comité des réfugiés du Nord qu’un train de ravitaillement s’était rendu de Bailleul à la Chapelle d’Armentières, et que les habitants d’Houplines avaient réintégré leur localité. Environ deux cents réfugiés d’Houplines, habitant Paris, sont retournés aussitôt chez eux. Armentières et Lille Le journal maritime annonce qu’un avis vient d’être placardé à Armentières et Hazebrouck, par les soins et sur l’ordre des autorités militaires anglaises qui protègent Armentières. À partir du 27 du courant, nul habitant d’Armentières évacué ou ayant quitté la ville, ne pourra plus la réintégrer avant nouvel ordre. Cette mesure est prise en raison de la disette des approvisionnements qui commence à se faire sentir, malgré l’exode de plus des cinq sixièmes de la population. Le même journal assure que Lille n’est plus bombardée depuis huit jours, mais que la ville est toujours occupée par les Allemands. Les écoliers allemands enrôlés Le Strandargassel, « sur la foi d’une dépêche de Copenhague, que 12,000 écoliers entre quinze et seize ans ont été enrôlés comme recrues volontaires à Berlin. On les a répartis en vingt compagnies, et leur instruction militaire se poursuit avec toute la rapidité possible. On a l’intention de les envoyer sur le front au commencement du printemps. Beaucoup d’entre eux à ce moment n’auront pas encore seize ans. Dans la province de Brandebourg, qui comprend Berlin, un total de 60,000 écoliers a été ainsi enrôlé. Les Peaux-Rouges et la guerre D’après une dépêche d’Ottawa au Times les journaux canadiens publient les messages adressés avec leurs souscriptions aux divers fonds
commence à se faire sentir, malgré l’exode de plus des cinq sixièmes de la population. Le même journal assure que Lille n’est plus bombardée depuis huit jours, mais que la ville est toujours occupée par les Allemands. Les écoliers allemands enrôlés Le Strandargassel, « sur la foi d’une dépêche de Copenhague, que 12,000 écoliers entre quinze et seize ans ont été enrôlés comme recrues volontaires à Berlin. On les a répartis en vingt compagnies, et leur instruction militaire se poursuit avec toute la rapidité possible. On a l’intention de les envoyer sur le front au commencement du printemps. Beaucoup d’entre eux à ce moment n’auront pas encore seize ans. Dans la province de Brandebourg, qui comprend Berlin, un total de 60,000 écoliers a été ainsi enrôlé. Les Peaux-Rouges et la guerre D’après une dépêche d’Ottawa au Times les journaux canadiens publient les messages adressés avec leurs souscriptions aux divers fonds de guerre par les chefs des Indiens Peaux-Rouges au gouvernement du Dominion. Les chefs « Tire-des-deux-côtés » et « Chevaux d’hermine », des « Indiens du sang » ont envoyé 5,000 francs prélevés sur les trésors de leurs tribus, comme « l’expression tangible de leur désir que l’Angleterre puisse demeurer à jamais la tutrice des faibles ». Les Indiens de la nation Miawikuini ont envoyé 10,000 francs « pour aider à payer les dépenses énormes de la guerre dans laquelle notre auguste père le roi est actuellement engagé ». Les « Six Nations, » entendent que leur présent de 7,500 francs prouve « l’alliance existant entre les Indiens des Six Nations et la couronne britannique ». La bande des « Pieds Noirs » a remis 6,000 francs « pour notre patrie et ses alliés » le chef « Gros Ventre » et le conseiller « Gros Loup » des « Sarcees » ont envoyé 2,500 francs. La bande de « Temiskaming » a remis 5,000 francs « pour aider à alléger la misère causée par le conflit européen, particulièrement dans le pays belge ». La bataille en Flandre La bataille semble reprendre quelque activité en Flandre, où depuis trois jours
à jamais la tutrice des faibles ». Les Indiens de la nation Miawikuini ont envoyé 10,000 francs « pour aider à payer les dépenses énormes de la guerre dans laquelle notre auguste père le roi est actuellement engagé ». Les « Six Nations, » entendent que leur présent de 7,500 francs prouve « l’alliance existant entre les Indiens des Six Nations et la couronne britannique ». La bande des « Pieds Noirs » a remis 6,000 francs « pour notre patrie et ses alliés » le chef « Gros Ventre » et le conseiller « Gros Loup » des « Sarcees » ont envoyé 2,500 francs. La bande de « Temiskaming » a remis 5,000 francs « pour aider à alléger la misère causée par le conflit européen, particulièrement dans le pays belge ». La bataille en Flandre La bataille semble reprendre quelque activité en Flandre, où depuis trois jours la canonnade est entendue à grande distance sur tout le front Ypres-Nieuport. Jeudi on a amené à Furnes 300 prisonniers allemands exténués de fatigue et couverts de boue. La fusillade fut assez vive en avant d’Ypres, où les Allemands tentèrent deux attaques qui furent vigoureusement repoussées et qui leur coûtèrent des pertes sérieuses. Les tranchées des deux armées en présence ne sont éloignées que de quelques mètres. Du nord de la Flandre, les troupes allemandes continuent à descendre vers le front de Nieuport. De petites garnisons seulement sont maintenues à Blankenberghe, Heyst et Knocke. Par contre, on continue à signaler le passage de nombreuses troupes par Bruges, sans préciser leur destination. Le Telegraaf d’Amsterdam se fait l’écho du bruit persistant suivant lequel les Allemands, repoussés devant l’Yser, se seraient retirés de Moorslede sur Roulers. De puissants retranchements ont été établis en arrière du front actuel, à Hoogstade, Roulers et Courtrai, où les Allemands organiseraient à l’avance leur résistance aux alliés. L’ennemi a terminé la construction d’un ponton sur l’Escaut, à Anvers, dans le voisinage des réservoirs de pétrole. Les pertes allemandes en Belgique continuent à être très lourdes. Des informations privées disent que plus de 250,000 blessés ont été évacués
des pertes sérieuses. Les tranchées des deux armées en présence ne sont éloignées que de quelques mètres. Du nord de la Flandre, les troupes allemandes continuent à descendre vers le front de Nieuport. De petites garnisons seulement sont maintenues à Blankenberghe, Heyst et Knocke. Par contre, on continue à signaler le passage de nombreuses troupes par Bruges, sans préciser leur destination. Le Telegraaf d’Amsterdam se fait l’écho du bruit persistant suivant lequel les Allemands, repoussés devant l’Yser, se seraient retirés de Moorslede sur Roulers. De puissants retranchements ont été établis en arrière du front actuel, à Hoogstade, Roulers et Courtrai, où les Allemands organiseraient à l’avance leur résistance aux alliés. L’ennemi a terminé la construction d’un ponton sur l’Escaut, à Anvers, dans le voisinage des réservoirs de pétrole. Les pertes allemandes en Belgique continuent à être très lourdes. Des informations privées disent que plus de 250,000 blessés ont été évacués en quelques jours par les voies du Luxembourg. Dans les provinces occupées Les relations sont assez tendues à Anvers entre les autorités allemandes et la commission intercommunale. Les Allemands prétendent exiger d’Anvers, comme nous l’avons dit, une contribution de guerre de cinquante millions. La commission intercommunale veut bien consentir au paiement de cette contribution de guerre, mais à la condition que les autorités allemandes cessent de réquisitionner des vivres à Anvers et s’engagent à payer comptant ce qui sera demandé pour les troupes. La commission intercommunale estime que l'exigence d'une contribution de guerre avec le maintien des réquisitions auxquelles la ville doit faire face constitue une violation de la convention établie lors de l'occupation d'Anvers par les Allemands. Les autorités allemandes prétendent également acquérir le stock de caoutchouc que possède la ville d'Anvers au prix d'unité de 6 marks, alors que la commission intercommunale exige 12 marks, prix du marché de Berlin. Louvain présente toujours l'aspect d'une ville après un tremblement de terre. Pour venir en aide aux sans-travail, on les occupe au déblayement des ruines. Un Belge venant de Bruxelles et arrivé dès jours-ci à Londres raconte dans l'Indépendance belge que les Allemands ont organisé depuis quelques jours des
paiement de cette contribution de guerre, mais à la condition que les autorités allemandes cessent de réquisitionner des vivres à Anvers et s’engagent à payer comptant ce qui sera demandé pour les troupes. La commission intercommunale estime que l'exigence d'une contribution de guerre avec le maintien des réquisitions auxquelles la ville doit faire face constitue une violation de la convention établie lors de l'occupation d'Anvers par les Allemands. Les autorités allemandes prétendent également acquérir le stock de caoutchouc que possède la ville d'Anvers au prix d'unité de 6 marks, alors que la commission intercommunale exige 12 marks, prix du marché de Berlin. Louvain présente toujours l'aspect d'une ville après un tremblement de terre. Pour venir en aide aux sans-travail, on les occupe au déblayement des ruines. Un Belge venant de Bruxelles et arrivé dès jours-ci à Londres raconte dans l'Indépendance belge que les Allemands ont organisé depuis quelques jours des communications par trains entre Bruxelles et Liège. Il y a un train par jour, qui part à onze heures du matin à Bruxelles et arrive à Liège après sept heures du soir. Le coupon coûte dix francs et les voyageurs doivent se munir d'un passeport spécial dont le coût est de douze francs. A Liège, capitale de la Wallonie et ville essentiellement française, les Allemands s'appliquent à tout germaniser. Ils ont supprimé les inscriptions françaises qui se trouvaient sur les bâtiments publics et les ont remplacées par des inscriptions allemandes. Seuls les cafés fréquentés par les officiers allemands peuvent rester ouverts le soir. Un autre correspondant de l'Indépendance, qui a pu non sans difficultés visiter Dinant, donne des détails effroyables sur les crimes commis par les Allemands à Dinant. Il y a dans cette seule ville de Belgique mille neuf cents veuves. Des familles entières furent fusillées. A un moment donné, pour aller plus vite, on mit en action deux mitrailleuses qui fauchèrent des centaines de civils, hommes, femmes et enfants qui avaient été massés sur la voie publique. La presse belge Nous avons dit que plusieurs journaux avaient consenti à reparaître, sous contrôle allemand. C'est le cas de la
de douze francs. A Liège, capitale de la Wallonie et ville essentiellement française, les Allemands s'appliquent à tout germaniser. Ils ont supprimé les inscriptions françaises qui se trouvaient sur les bâtiments publics et les ont remplacées par des inscriptions allemandes. Seuls les cafés fréquentés par les officiers allemands peuvent rester ouverts le soir. Un autre correspondant de l'Indépendance, qui a pu non sans difficultés visiter Dinant, donne des détails effroyables sur les crimes commis par les Allemands à Dinant. Il y a dans cette seule ville de Belgique mille neuf cents veuves. Des familles entières furent fusillées. A un moment donné, pour aller plus vite, on mit en action deux mitrailleuses qui fauchèrent des centaines de civils, hommes, femmes et enfants qui avaient été massés sur la voie publique. La presse belge Nous avons dit que plusieurs journaux avaient consenti à reparaître, sous contrôle allemand. C'est le cas de la Presse, d'Anvers, du Bien public, de Gand, de l'Ami de l'ordre, de Namur, trois organes conservateurs, et de plusieurs organes flamands. A Bruxelles, aucun des anciens journaux belges réguliers n'a repris sa publication; les feuilles qui paraissent ont été créées depuis l'occupation de la capitale, et sont, par là même, sous contrôle allemand. Le fait de la reprise de la publication de certains journaux a vivement ému les journalistes belges. Ceux-ci se sont réunis à Londres, et après avoir longuement discuté la question ils ont voté l'ordre du jour suivant: Les soussignés, journalistes professionnels belges, réunis à Londres, indignés de voir des confrères consentir à collaborer à des journaux notoirement liés avec l'autorité allemande, décident de réclamer la convocation d'une assemblée générale extraordinaire de l'Association de la presse pour protester avec la dernière énergie contre la félonie des administrations des journaux et des journalistes collaborant à des feuilles qui paraissent en ce moment sous le contrôle allemand. LA CAMPAGNE RUSSE Communiqué du grand état-major Petrograd, 28 novembre. En Galicie, sur le front Proschovitz, Brzesko-Stare, Bochnia et Wisnitch, nos troupes ont remporté un succès décisif. Le 26 novembre, nous avons culbuté l'armée autrichienne; nous lui avons fait plus de 7,000 prisonniers,
sous contrôle allemand. Le fait de la reprise de la publication de certains journaux a vivement ému les journalistes belges. Ceux-ci se sont réunis à Londres, et après avoir longuement discuté la question ils ont voté l'ordre du jour suivant: Les soussignés, journalistes professionnels belges, réunis à Londres, indignés de voir des confrères consentir à collaborer à des journaux notoirement liés avec l'autorité allemande, décident de réclamer la convocation d'une assemblée générale extraordinaire de l'Association de la presse pour protester avec la dernière énergie contre la félonie des administrations des journaux et des journalistes collaborant à des feuilles qui paraissent en ce moment sous le contrôle allemand. LA CAMPAGNE RUSSE Communiqué du grand état-major Petrograd, 28 novembre. En Galicie, sur le front Proschovitz, Brzesko-Stare, Bochnia et Wisnitch, nos troupes ont remporté un succès décisif. Le 26 novembre, nous avons culbuté l'armée autrichienne; nous lui avons fait plus de 7,000 prisonniers, et nous nous sommes emparés de 30 canons, dont 6 avec leurs attelages, et de plus de 20 mitrailleuses. Un de nos bataillons ayant fait irruption dans Brzesko-Stare, a fait prisonnier ce qui restait du 31° régiment de honvéd, et notamment 1 commandant, 20 officiers et 1,250 hommes, avec le drapeau. Nous nous sommes emparés aussi d'une automobile où se trouvaient des officiers d'état-major. Nous continuons à poursuivre énergiquement l'ennemi. En Pologne, dans le combat de Lodz, qui a continué le 27 novembre, nous avons réussi également à progresser sur certains points. Dans les Carpathes, nos troupes attaquent des forces autrichiennes importantes. [Le front Proschovitz-Wisnitch s'étend de la Schreniawa, affluent de la Vistule, qui coule au nord de Cracovie, jusqu'à la rivière Lososina, affluent de la Dunajetz. Proschowitz, sur la Schreniawa, est située à 30 kilomètres au nord-est de Cracovie. Brzesko, sur la Vistule, est située à 10 kilomètres au sud-est de Proschovitz. Bochnia, sur la Raba, est une importante station de chemin de fer à mi-chemin entre Tarnów et Cracovie (et non Przemyśl, comme une erreur de plume facilement rectifiée par nos lecteurs nous l'a fait écrire hier). Bochnia est à 40 kilomètres à l'est de Cracovie. Wisnitch est
drapeau. Nous nous sommes emparés aussi d'une automobile où se trouvaient des officiers d'état-major. Nous continuons à poursuivre énergiquement l'ennemi. En Pologne, dans le combat de Lodz, qui a continué le 27 novembre, nous avons réussi également à progresser sur certains points. Dans les Carpathes, nos troupes attaquent des forces autrichiennes importantes. [Le front Proschovitz-Wisnitch s'étend de la Schreniawa, affluent de la Vistule, qui coule au nord de Cracovie, jusqu'à la rivière Lososina, affluent de la Dunajetz. Proschowitz, sur la Schreniawa, est située à 30 kilomètres au nord-est de Cracovie. Brzesko, sur la Vistule, est située à 10 kilomètres au sud-est de Proschovitz. Bochnia, sur la Raba, est une importante station de chemin de fer à mi-chemin entre Tarnów et Cracovie (et non Przemyśl, comme une erreur de plume facilement rectifiée par nos lecteurs nous l'a fait écrire hier). Bochnia est à 40 kilomètres à l'est de Cracovie. Wisnitch est à quelques kilomètres au sud de Bochnia.] La dernière phase de la bataille de Lodz La bataille de Lodz qu'on s'attendait d'après les nouvelles de Petrograd que nous avons publiées le 23 novembre à voir durer une dizaine de jours, semble entrer dans sa phase finale. Le correspondant du Daily Mail à Petrograd télégraphie, à la date de vendredi soir, que la victoire russe se précise de plus en plus et promet de constituer 'une défaite écrasante pour l'armée allemande. Il semblait un moment qu'une partie importante de l'armée allemande, qui avait pu échapper au mouvement enveloppant des Russes à l'est de Lodz, réussirait à rompre le cercle d'investissement près de Strykow et à effectuer sa jonction avec le reste de l'armée, dont la stratégie russe l'avait séparée. Toutes les tentatives faites par ces troupes pour se replier sur la Vistule se poursuivent au prix de sacrifices énormes. Elles seraient actuellement à court de vivres et de munitions. Les Russes à Czernovitz Les avant-gardes russes sont entrées à Czernovitz, capitale de la Bukovine, à deux heures de l'après-midi vendredi; elles ont été reçues avec un grand enthousiasme par la population roumaine et ruthène. La ville a été prise après un
Mail à Petrograd télégraphie, à la date de vendredi soir, que la victoire russe se précise de plus en plus et promet de constituer 'une défaite écrasante pour l'armée allemande. Il semblait un moment qu'une partie importante de l'armée allemande, qui avait pu échapper au mouvement enveloppant des Russes à l'est de Lodz, réussirait à rompre le cercle d'investissement près de Strykow et à effectuer sa jonction avec le reste de l'armée, dont la stratégie russe l'avait séparée. Toutes les tentatives faites par ces troupes pour se replier sur la Vistule se poursuivent au prix de sacrifices énormes. Elles seraient actuellement à court de vivres et de munitions. Les Russes à Czernovitz Les avant-gardes russes sont entrées à Czernovitz, capitale de la Bukovine, à deux heures de l'après-midi vendredi; elles ont été reçues avec un grand enthousiasme par la population roumaine et ruthène. La ville a été prise après un violent bombardement. Les Autrichiens se sont enfuis en désordre poursuivis par les troupes russes. Tschenstokhovo et l'empereur Guillaume Notre ancien correspondant à Varsovie, qui se trouve en ce moment sur le front, nous envoie les lignes suivantes sur Tschenstokhovo, la Mecque polonaise Depuis quelques semaines, on nous parle fréquemment des travaux de fortifications que font les Allemands autour de Tschenstokhovo, de leur ligne de défense de Thorn à Tchenstokhovo, et de Tschenstokhovo à Cracovie. Nous avons appris que l'état-major allemand des armées luttant contre les Russes avait séjourné quelque temps à Tschenstokhovo. Ce point a sans doute une importance stratégique, mais il en a une plus grande encore aux yeux de l'empereur Guillaume, toujours désireux d'impressionner les masses. On se souvient du manifeste lancé en son nom aux Polonais, lors de l'entrée des armées allemandes en Pologne. Il s'y révélait sous les traits d'un fidèle catholique plein de dévotion pour la Vierge Marie, et chéri de la Mère du Sauveur au point d'avoir été honoré d'apparitions durant lesquelles il avait été chargé de la sainte mission de régir toute la Pologne. Ce manifeste, émanant d'un souverain luthérien et qui persécuta ouvertement le catholicisme en Pologne prussienne, a l'air d'une charge
travaux de fortifications que font les Allemands autour de Tschenstokhovo, de leur ligne de défense de Thorn à Tchenstokhovo, et de Tschenstokhovo à Cracovie. Nous avons appris que l'état-major allemand des armées luttant contre les Russes avait séjourné quelque temps à Tschenstokhovo. Ce point a sans doute une importance stratégique, mais il en a une plus grande encore aux yeux de l'empereur Guillaume, toujours désireux d'impressionner les masses. On se souvient du manifeste lancé en son nom aux Polonais, lors de l'entrée des armées allemandes en Pologne. Il s'y révélait sous les traits d'un fidèle catholique plein de dévotion pour la Vierge Marie, et chéri de la Mère du Sauveur au point d'avoir été honoré d'apparitions durant lesquelles il avait été chargé de la sainte mission de régir toute la Pologne. Ce manifeste, émanant d'un souverain luthérien et qui persécuta ouvertement le catholicisme en Pologne prussienne, a l'air d'une charge d'atelier de rapin en goguette. Il s'explique par le désir de tirer de l'occupation de Tschenstokhovo le maximum d'effet moral qu'en pouvait obtenir un empereur allemand pour frapper les imaginations. Tschenstokhovo est pour la Pologne un sanctuaire de la Vierge près duquel notre Lourdes paraîtra bien banal au plus croyant d'entre les catholiques français. Son nom apparaît trois fois seulement dans l'histoire de la Pologne, mais dans des circonstances qui ont fait regarder l'image sainte de la Madone noire qu'on y vénère comme une sorte de palladium national. Lors des invasions des Tartares-Mongols au treizième siècle, une partie de leur horde arriva jusqu'au monastère de Tschenstokhovo, pénétra dans l'église et la pilla. Depuis lors on montre dans l'image deux lignes sanguinolentes apparues, dit-on, à la suite de deux coups de sabre donnés par les païens. Cette profanation fut suivie d'une défaite complète et définitive des barbares. Au dix-septième siècle, les Suédois luthériens, après avoir conquis presque toute la Pologne, parurent devant Tschenstokhovo. Un moine, Cordecki, organisa la défense. Les Suédois, sans matériel de siège, s'éternisèrent là pendant que la Pologne se soulevait. La levée du siège de Tschenstokhovo eut pour eux le même résultat que la levée du siège d'Orléans