jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en dix rounds, ce dernier échappant de peu au 5ème knock out dans le dernier round. De plus, je permettez-moi d'insister sur cet autre point, Léo Houck a battu Papke huit jours avant le départ de celui-ci pour Paris, dans un combat en six rounds, au National Sporting Club de Philadelphie. J'ai eu le temps de connaître tous les journaux de "Phila" moins un, dont sept sur nuit, qui relatent une victoire éclairante de Houck sur Papke. Lipe insinue que ces journaux favorisent parce qu'il est le Philadelphien. Or ceci est absolument erroné. Léo Houck habite Lancaster, petite ville de plus de trois heures de route de Philadelphie, et les journaux de "Phila", parlant de lui, le désignent sous ce vocable : the visitor. Léo Houck est anxieux de venir à Paris pour battre Papke, et voici dans quels termes il le challenge, et ce en réponse aux insinuations des intéressés qui disent à tout venant qu'il ne peut plus faire le poids, Léo Houck déposera 1,000 francs de forfait, s'engagement à faire le poids et fera le maximum de rounds. Papke pèsera ce qu'il voudra; durée du combat : 20 rounds. Voilà un vrai défi. Aussi bien, le public commence à se lasser de voir Papke battre des enfants. Opposer une "spring chicken" à un "high-class rooster" est un peu trop antisportif. La maison qui se flatte de présider aux destinées de la boxe en France ne peut continuer à matcher des "poulets de grain" avec son "coq de combat". Léo Houck attend une réponse depuis longtemps. Si Al Lippe, manager de Billy Papke, continue à garder un si prudent, tous les sportsmen seront en droit de penser qu'il n'aime que les combats gagnés d'avance. Je tiens à votre disposition tous les journaux de Philadelphie relatant la victoire de Léo Houck sur Billy Papke : l'un de ces comptes rendus porte ce curieux sous-titre : "Léo Houck gagne son voyage pour Paris." EDIMBOURG-SPORTING-PALACE 11 rue d'Edimbourg Une grande matinée populaire HUBERT ROC CONTRE ROBUR DUMAS CONTRE VENEZ À la suite de l'annonce de la blessure de Louis Verger, et
commence à se lasser de voir Papke battre des enfants. Opposer une "spring chicken" à un "high-class rooster" est un peu trop antisportif. La maison qui se flatte de présider aux destinées de la boxe en France ne peut continuer à matcher des "poulets de grain" avec son "coq de combat". Léo Houck attend une réponse depuis longtemps. Si Al Lippe, manager de Billy Papke, continue à garder un si prudent, tous les sportsmen seront en droit de penser qu'il n'aime que les combats gagnés d'avance. Je tiens à votre disposition tous les journaux de Philadelphie relatant la victoire de Léo Houck sur Billy Papke : l'un de ces comptes rendus porte ce curieux sous-titre : "Léo Houck gagne son voyage pour Paris." EDIMBOURG-SPORTING-PALACE 11 rue d'Edimbourg Une grande matinée populaire HUBERT ROC CONTRE ROBUR DUMAS CONTRE VENEZ À la suite de l'annonce de la blessure de Louis Verger, et par suite de la remise du Championnat de France qui devait mettre en présence les deux hommes sur le ring de la grande salle de la rue d'Edimbourg, la direction de l'Edinburgh Sporting Palace a décidé d'organiser, pour dimanche prochain, 8 décembre, une grande matinée populaire au lieu et lieu de la soirée de jeudi. Cette matinée populaire, bien entendu havement constituée, n'en est pas moins soigneusement réglée, et la composition ou programme, ainsi que l'on va pouvoir en juger, est un gage certain de succès complet. Il d'abord, il n'y aura pas de "petits" combats. Les deux premiers combats, qui seront disputés en 4 rounds de 5 minutes, mettront aux prises Bornéo et Paul Mavon, pour le premier, Louis Grassi, champion du Languedoc, et A. Martin. Comme on le voit, les "lever de rideau" sont des épreuves de grande classe des sportifs. Suivra un match en 8 rounds de 5 minutes qui opposera Lépreux, l'excellent batlam et Léon, qui tout dernièrement a battu Soldevila. Voilà un rencement qui nous donnera une ligne exacte de la valeur de Lépreux. Deux frères lui succèdent, combats en 10 rounds constituent les médailles de bronze, de laầm máy. Un reinier lent, on revanche
de la soirée de jeudi. Cette matinée populaire, bien entendu havement constituée, n'en est pas moins soigneusement réglée, et la composition ou programme, ainsi que l'on va pouvoir en juger, est un gage certain de succès complet. Il d'abord, il n'y aura pas de "petits" combats. Les deux premiers combats, qui seront disputés en 4 rounds de 5 minutes, mettront aux prises Bornéo et Paul Mavon, pour le premier, Louis Grassi, champion du Languedoc, et A. Martin. Comme on le voit, les "lever de rideau" sont des épreuves de grande classe des sportifs. Suivra un match en 8 rounds de 5 minutes qui opposera Lépreux, l'excellent batlam et Léon, qui tout dernièrement a battu Soldevila. Voilà un rencement qui nous donnera une ligne exacte de la valeur de Lépreux. Deux frères lui succèdent, combats en 10 rounds constituent les médailles de bronze, de laầm máy. Un reinier lent, on revanche en toute histoire Léon et Robur, rencontre de poids légers, qui se forma dernièrement par la défaite de l'ex-champion de France. Enfin, un second match en 10 rounds sera disputé par Gurnias, l'excellent poids léger, qui battit dernièrement Serna et Saint-Dider, et Vinales, le vife et savant boxeur, qui battit par défi le grand Mendoza. Malgré l'importance de la réunion, la matinée étant populaire, le prix des places a été réduit au tarif suivant : 1, 2, 3, 5 francs. Le Palais de la Boxe, 20 francs. La réunion convient à 8 h. 10 frères précises. Le Palais de la Boxe, 20 francs. La réunion convient à 8 h. 10 frères précises. Le Palais de la Boxe, rue des Bouteilleurs et rue aux Ours Mardi prochain UN GRAND COMBAT NATIONAL Marcel THOMAS contre Charly LEGRAND ex UN GRAND COMBAT DE PREMIÈRE CLASSE On faisait un scrutin pour désigner les combats les plus acharnés et les plus intéressants qui aient encore été disputés à Paris, il est certain que le combat entre Marcel Thomas et Charly Legrand se distinguerait en tête de la liste. Aucun des sportifs qui ont assisté à cette rencontre ne l'oubliera certainement, car ce fut, dans toute
par défi le grand Mendoza. Malgré l'importance de la réunion, la matinée étant populaire, le prix des places a été réduit au tarif suivant : 1, 2, 3, 5 francs. Le Palais de la Boxe, 20 francs. La réunion convient à 8 h. 10 frères précises. Le Palais de la Boxe, 20 francs. La réunion convient à 8 h. 10 frères précises. Le Palais de la Boxe, rue des Bouteilleurs et rue aux Ours Mardi prochain UN GRAND COMBAT NATIONAL Marcel THOMAS contre Charly LEGRAND ex UN GRAND COMBAT DE PREMIÈRE CLASSE On faisait un scrutin pour désigner les combats les plus acharnés et les plus intéressants qui aient encore été disputés à Paris, il est certain que le combat entre Marcel Thomas et Charly Legrand se distinguerait en tête de la liste. Aucun des sportifs qui ont assisté à cette rencontre ne l'oubliera certainement, car ce fut, dans toute l'acceptation du mot, un match mémorable qui sera gravé dans les fastes pugilistiques. C'est à la reprise de ce combat fameux que nous sommes conviés pour mardi prochain, pour la réouverture du Palais de la Boxe. Et il faut avouer que, comme "clou", il était difficile, sinon impossible de trouver mieux. Marcel Thomas et Charly Legrand ont progressé dans le neuvième ciel et le match revanche qu'ils se proposent mardi promet de passer ce fameux 20 francs, non seulement parce qu'il sera de beau jeu — mais de dépasser en ardeur le combat précédent. MM. Holli et Mailrot ont voulu débutter par un coup de poing, maître et ils ont amplement réussi. Félicitons-les donc sans réserve et soulhaloris — ce qui est déjà assuré en principe au Palais de la Boxe — un succès égal à celui du Premier lanais Financier. Bien que le combat, Marcel Thomas-Charly Legrand, puisse suffisamment attirer la foule des sportsmen, le programme sera complété par d'autres épreuves aux sensations, ainsi que l'on verra par la publication du programme entier que nous ferons demain. Le cinquième combat de Finis 18, avenue de La Maladie-Picqué (tél. 731-90) Jim O'Brien Champion poids moyen d'Irlande contre "KO." Marchand Le
mieux. Marcel Thomas et Charly Legrand ont progressé dans le neuvième ciel et le match revanche qu'ils se proposent mardi promet de passer ce fameux 20 francs, non seulement parce qu'il sera de beau jeu — mais de dépasser en ardeur le combat précédent. MM. Holli et Mailrot ont voulu débutter par un coup de poing, maître et ils ont amplement réussi. Félicitons-les donc sans réserve et soulhaloris — ce qui est déjà assuré en principe au Palais de la Boxe — un succès égal à celui du Premier lanais Financier. Bien que le combat, Marcel Thomas-Charly Legrand, puisse suffisamment attirer la foule des sportsmen, le programme sera complété par d'autres épreuves aux sensations, ainsi que l'on verra par la publication du programme entier que nous ferons demain. Le cinquième combat de Finis 18, avenue de La Maladie-Picqué (tél. 731-90) Jim O'Brien Champion poids moyen d'Irlande contre "KO." Marchand Le mercredi 11 décembre "Le grand combat de mercredi dernier n'est pas encore oublié que déjà le public parvient à s'organiser pour une autre rencontre "magnifique" : celle où Victor Marchand viendra se heurter contre un adversaire de grande l'heure. K.-O. Marchand, rappelons-le, n'a encore livré dans sa courte carrière que neuf combats, dont il est vrai tous les adversaires l'ont knock-out. Tandis que Jim O'Brien est déjà un vieux routier du ring, avec vingt-trois combats au seuil de son actif, dont il est vrai tous les adversaires pesaient beaucoup plus que lui. Le battage que vont se livrer ces deux adversaires ne peut manquer d'être de toute beauté, et si noire compagnie lève victorieuse de cette dure épreuve, elle pourra rencontrer sans hésiter les meilleurs poids moyens d'Europe. À ce combat, vient s'ajouter une autre rencontre qui ne manquera pas d'intérêt. Elle mettra en présence les deux espoirs blancs Souliès et d'Ivoire, qui sont eux aussi réputés pour leurs durs coups. En six rounds, Adelin se mesurera avec Parsons et il n'est pas douteux que ces deux pugilistes ne se livrent également un combat à coups de poing. Cinq rencontres comptant pour le Championnat des Novices sont en outre inscrites
neuf combats, dont il est vrai tous les adversaires l'ont knock-out. Tandis que Jim O'Brien est déjà un vieux routier du ring, avec vingt-trois combats au seuil de son actif, dont il est vrai tous les adversaires pesaient beaucoup plus que lui. Le battage que vont se livrer ces deux adversaires ne peut manquer d'être de toute beauté, et si noire compagnie lève victorieuse de cette dure épreuve, elle pourra rencontrer sans hésiter les meilleurs poids moyens d'Europe. À ce combat, vient s'ajouter une autre rencontre qui ne manquera pas d'intérêt. Elle mettra en présence les deux espoirs blancs Souliès et d'Ivoire, qui sont eux aussi réputés pour leurs durs coups. En six rounds, Adelin se mesurera avec Parsons et il n'est pas douteux que ces deux pugilistes ne se livrent également un combat à coups de poing. Cinq rencontres comptant pour le Championnat des Novices sont en outre inscrites au programme. LE CHAMPIONNAT DU MONDE DES POIDS MOUCHES Sid Smith (champion d'Angleterre) contre Criqui (champion de France) Le combat qui doit avoir lieu au sein des "prises Criqui, champion de France, contre Sid Smith, champion d'Angleterre, pour le titre de Champion du monde poids mouches, se disputera le 31 janvier prochain, sur le ring de l'Auditorium Sportif du Palais des Congrès. EN ÉCOSSE Victoire de Jack Turner Au Victoria Club de Glasgow, Jack Turner, champion poids léger d'Écosse, remporta victoire sur Jack Burns en dix rounds. Le combat fut très acharné et se termina par la victoire de Turner aux points. Billy Patterson a battu Kid Morris aux points également. La boxe, à Levallois Voici les résultats de la première mi-semaine du championnat de Levallois Cizaux vainqueur de Prévôt, Durand vainqueur de Capelle, Chevrel vainqueur de Lèvreque, Chevrel vainqueur de Couppont, en lutte; Faux (junior) tombe, Vanladou en "aminutes". Le prévôt de la salle, M. V-M-nerey, fit une exhibition très applaudie avec le boxeur bien connu, Labournie. 28, rue de Malakoff CH. ERADLEY BAT O'MARA Le "grand combat" de la soirée, qui incitait aux pariers O'Mara, le poids lourd anglais, qui battit les meilleurs de nos hommes, et Charles
janvier prochain, sur le ring de l'Auditorium Sportif du Palais des Congrès. EN ÉCOSSE Victoire de Jack Turner Au Victoria Club de Glasgow, Jack Turner, champion poids léger d'Écosse, remporta victoire sur Jack Burns en dix rounds. Le combat fut très acharné et se termina par la victoire de Turner aux points. Billy Patterson a battu Kid Morris aux points également. La boxe, à Levallois Voici les résultats de la première mi-semaine du championnat de Levallois Cizaux vainqueur de Prévôt, Durand vainqueur de Capelle, Chevrel vainqueur de Lèvreque, Chevrel vainqueur de Couppont, en lutte; Faux (junior) tombe, Vanladou en "aminutes". Le prévôt de la salle, M. V-M-nerey, fit une exhibition très applaudie avec le boxeur bien connu, Labournie. 28, rue de Malakoff CH. ERADLEY BAT O'MARA Le "grand combat" de la soirée, qui incitait aux pariers O'Mara, le poids lourd anglais, qui battit les meilleurs de nos hommes, et Charles Bradely, le vainqueur de Pigott, s'est terminé par la victoire aux points de Bradely, champion de l'Amérique du Sud, après dix rounds d'une bataille très mouvementée. Ce fut véritablement un beau combat ; dès le début, Bradely mena la danse à belle allure et prit un léger avantage, qu'il ne cessa d'augmenter, touchant l'Anglais plusieurs durement à plusieurs reprises, notamment, aux sixième et neuvième rounds. O'Mara a fait une belle défense, manquant cependant de combativité, contrairement au nègre, américain qui, entraîné par son ardeur, fit monter, à travers les cordes. Sa victoire fut très nerveuse. Les autres combats de la soirée donnèrent les résultats suivants Young Nible et Marius Hériès font match nul, après 6 rounds d'une bataille chaude et émouvante disputée. Albert Hériès bat Bongrain par knockout, en trois rounds. Albert Hériès ne recule presque pas pendant les trois rounds et encaisse merveilleusement. Au début du troisième round, sur un échange, Hériès touche à la pointe du menton et expédie son adversaire pour le compte. Labrunie bat Binder aux points. Max Henry bat Kid Manuel, qui abandonne au cinquième round. DONNÉES DE LE SOUFFLE POUR TOUS Moyens de respirer naturellement en ville, qu'il la campagne. Samedi, 11, rue de
cessa d'augmenter, touchant l'Anglais plusieurs durement à plusieurs reprises, notamment, aux sixième et neuvième rounds. O'Mara a fait une belle défense, manquant cependant de combativité, contrairement au nègre, américain qui, entraîné par son ardeur, fit monter, à travers les cordes. Sa victoire fut très nerveuse. Les autres combats de la soirée donnèrent les résultats suivants Young Nible et Marius Hériès font match nul, après 6 rounds d'une bataille chaude et émouvante disputée. Albert Hériès bat Bongrain par knockout, en trois rounds. Albert Hériès ne recule presque pas pendant les trois rounds et encaisse merveilleusement. Au début du troisième round, sur un échange, Hériès touche à la pointe du menton et expédie son adversaire pour le compte. Labrunie bat Binder aux points. Max Henry bat Kid Manuel, qui abandonne au cinquième round. DONNÉES DE LE SOUFFLE POUR TOUS Moyens de respirer naturellement en ville, qu'il la campagne. Samedi, 11, rue de Malakoff, 8 h. soir, démonstration de la méthode respiratoire, sur appareils par le docteur V. et ses élèves. Cette démonstration sera du plus vif intérêt pour les athlètes, coureurs, footballers, rugbymen, etc. Cette démonstration sera suivie de plusieurs matches de boxe. L'AUGUSTE PROGRAMME DES THÉÂTRES OPÉRA (tel. 307-01). — L'auteur. COMÉDIE-FRANÇAISE (tel. 751-76). — Bagne. GAITE-LYRIQUE (tel. 433-02). — Werther. CHATELET (tel. 4330-7). — Ces Moines au Couvent. OPPOSITION (I,;!. Sll-li el 421 — Vieil 1 leideiberg. CINE-LUXE. "le iéî0-!2'.i;. — Le Petit Duc en soirée. Matinée : Lakmé. VAHIliTI'S (tél. 111-11). — Le Habit Vert. VAUDEVILLE (tél. 102-08), 9 h. — La Prise de Borg-op-Zoom. HENAISANCCE (tél. 437-03;, 8 h. 40. — L'Ideé de Françoise. ATHÉNÉE (tél. 282-23}, 8 h. 15. — Le Diable Ermille. GAITE-LYRIQUE (tél. 1020-12), — L'Aigle. Vendredi, samedi et dimanche (matinée et soirée), Lu Ville publique (M. Gémier). GYMNASE (tél. 102-05), 8 h. 45. — Le Détour. THEATRE APOLLO (tél. 272-71). — Le Soldat de Chocolat. PALAIS-ROYAL (tél. 102-50;, 9 h. — La Présidente SARAH-BERNHARDI (tél. 1000-70), 8 h. 30. — La Dame aux Camélias, le 6 décembre, relâche et le 13 répétition générale de Rostand. BOUFFES-PARISIENS (CORA-LAPARCENE).— La Bonne Vieille Coutume. GRAND-GUIGNOL (tél. 228-34),
COMÉDIE-FRANÇAISE (tel. 751-76). — Bagne. GAITE-LYRIQUE (tel. 433-02). — Werther. CHATELET (tel. 4330-7). — Ces Moines au Couvent. OPPOSITION (I,;!. Sll-li el 421 — Vieil 1 leideiberg. CINE-LUXE. "le iéî0-!2'.i;. — Le Petit Duc en soirée. Matinée : Lakmé. VAHIliTI'S (tél. 111-11). — Le Habit Vert. VAUDEVILLE (tél. 102-08), 9 h. — La Prise de Borg-op-Zoom. HENAISANCCE (tél. 437-03;, 8 h. 40. — L'Ideé de Françoise. ATHÉNÉE (tél. 282-23}, 8 h. 15. — Le Diable Ermille. GAITE-LYRIQUE (tél. 1020-12), — L'Aigle. Vendredi, samedi et dimanche (matinée et soirée), Lu Ville publique (M. Gémier). GYMNASE (tél. 102-05), 8 h. 45. — Le Détour. THEATRE APOLLO (tél. 272-71). — Le Soldat de Chocolat. PALAIS-ROYAL (tél. 102-50;, 9 h. — La Présidente SARAH-BERNHARDI (tél. 1000-70), 8 h. 30. — La Dame aux Camélias, le 6 décembre, relâche et le 13 répétition générale de Rostand. BOUFFES-PARISIENS (CORA-LAPARCENE).— La Bonne Vieille Coutume. GRAND-GUIGNOL (tél. 228-34), 9 h. — L'Esprit surnaturel. La Bienfaitrice, Pendant l'Arnie-lice, Le Grand Malch. MOLIANE (tél. 227-78). — Un Coup de téléphone. DEJAZET (tél. 1010-80). 8 h. 30. — On opère sans douleur. Tire au Pian. CLUNY (101. 507-76), 8 h. 30. — Le Loustic. Le Crabe. THEATRE IMPÉRIAL (tél. 504-97), 9 h. — Comme on fait son lit. Pousse l'Amour, M. Gollarel veuve, l'École des Chastes. FOLIES-DRAMATIQUES (tél. 407-01), 8 h. 30. — La Ribaude. THEATRE DU CHATEAU-D'EAU (tél. 439-05), 8 h. 45. — Les 12.5 jours de Clairette. THEATRE FEMINA (tél. 528-58), 9 h. — Le Valet, de Coeur et Casquette Blanche. THEATRE MICHEL (tél. 103-20), 8 h. 30. — La Croisade. l'Escouade, la Réussite. THEATRE DES ARTS (580-03). 8 h. 30, — Le Grand Nord. CAPUCINES (156-50), 9 h. — Potins et Pantins, revue de H. Delorme, Flirt pour deux; la Mèche fougueuse. COMÉDIE-ROYALE (tél. 307-30). — Les Phares Sudouest, Douzulé, la Peau de l'Ours (Répétition générale). THEATRE GREVIN (tél. 155-33), matinée tous les jours à 3 heures et soirée à 8 heures. — L'Ange gardien. Le Portefeuille, L'Homme n'est pas parfait. SPECTACLES ET CONCERTS Ce soir : Aux Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 30. — La Revue des
h. — Comme on fait son lit. Pousse l'Amour, M. Gollarel veuve, l'École des Chastes. FOLIES-DRAMATIQUES (tél. 407-01), 8 h. 30. — La Ribaude. THEATRE DU CHATEAU-D'EAU (tél. 439-05), 8 h. 45. — Les 12.5 jours de Clairette. THEATRE FEMINA (tél. 528-58), 9 h. — Le Valet, de Coeur et Casquette Blanche. THEATRE MICHEL (tél. 103-20), 8 h. 30. — La Croisade. l'Escouade, la Réussite. THEATRE DES ARTS (580-03). 8 h. 30, — Le Grand Nord. CAPUCINES (156-50), 9 h. — Potins et Pantins, revue de H. Delorme, Flirt pour deux; la Mèche fougueuse. COMÉDIE-ROYALE (tél. 307-30). — Les Phares Sudouest, Douzulé, la Peau de l'Ours (Répétition générale). THEATRE GREVIN (tél. 155-33), matinée tous les jours à 3 heures et soirée à 8 heures. — L'Ange gardien. Le Portefeuille, L'Homme n'est pas parfait. SPECTACLES ET CONCERTS Ce soir : Aux Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 30. — La Revue des Folies-Bergère, 30 tableaux, Mistinguett, Morton. Au Nouveau-Cirque (tél. 241-84), 8 h. 30. — Atractions diverses; une grande chasse à courre. À la Cigale (tél. 407-00), 8 h. 30. — Midi à quatorze heures, revue à grand spectacle, avec vingt tableaux, de MM. André Barde et Michel Carré. Répétition Badet dans les principaux rôles. À l'Olympia (tél. 255-68). — Revue de l'Hiver de René Bousquet, 40 tableaux de danseuses, Esmeralda, les Olympiques Girls). Au Moulin-Rouge (tél. 508-03), 9 heures. — Les Jolies filles de Tolérance, opérette anglaise à grand spectacle, en 3 actes. À Ba-Ta-Clan (tél. 930-12), 8 h. 30. — Revue. Au Concert Mayol, 10, rue de l'Echiquier (tél. 107-07), tous les soirs, à 8 h. 30, partie de concert. Mayol dans son nouveau répertoire. L'Initiatrice, opérette de MM. Robert Didon et Hugues Delorme, musique de Cuvillier, jouée par Mayol. Allens, Perriat, Leblond, Fiéjoli, Muz Guy, Muriel et compagnie. Tous les jeudis, dimanches et fêtes matinées à 2 heures, avec Mayol. Au Bain Turc (tél. 267-97 — à 7 h. 30. Apéritif concert... Troupe Napolitaine. Cirque de Paris. — Jeudi, samedi, dimanches et fêtes, 8 h. 30 soir. Dimanches et fêtes matinées, à 2 h. 30. Eldorado (tél. 412-17). —
les principaux rôles. À l'Olympia (tél. 255-68). — Revue de l'Hiver de René Bousquet, 40 tableaux de danseuses, Esmeralda, les Olympiques Girls). Au Moulin-Rouge (tél. 508-03), 9 heures. — Les Jolies filles de Tolérance, opérette anglaise à grand spectacle, en 3 actes. À Ba-Ta-Clan (tél. 930-12), 8 h. 30. — Revue. Au Concert Mayol, 10, rue de l'Echiquier (tél. 107-07), tous les soirs, à 8 h. 30, partie de concert. Mayol dans son nouveau répertoire. L'Initiatrice, opérette de MM. Robert Didon et Hugues Delorme, musique de Cuvillier, jouée par Mayol. Allens, Perriat, Leblond, Fiéjoli, Muz Guy, Muriel et compagnie. Tous les jeudis, dimanches et fêtes matinées à 2 heures, avec Mayol. Au Bain Turc (tél. 267-97 — à 7 h. 30. Apéritif concert... Troupe Napolitaine. Cirque de Paris. — Jeudi, samedi, dimanches et fêtes, 8 h. 30 soir. Dimanches et fêtes matinées, à 2 h. 30. Eldorado (tél. 412-17). — Dranem, Bach, Georgel, Carjol, Lange, Nelly, Maxims. Peloche, vaudeville en trois actes. Le Porc qui pique, 100, boulevard de Clichy (côté du Moulin Rouge). — Téléphone : 208-16. — W. Burtey, J. Bataille et Lucy Dereymon, M. Mérall, J. Leroux, P. Alin, N. Laut, Saint-Granier. Qui s'y met, revue de Mérail et Leroux, avec Mimi Barthé, Charlotte Myrlho, Emile Remongin. — Le compositeur F. Heintz. Billets : 1 fr. 50. Loges : 3 fr. 50. Les Qualz'Arles, boulevard de Clichy. — Téléphone : 547-39. — Tous les soirs, les chansonniers montmartrois dans leurs oeuvres. Le Nuage. Eclipse-Palace (tél. 520-93).—S h. 30.— Gala. Troupe Médy, Sisters Wright, Bains et Co, Danielo, Sylviana, Wilby et Co, "Mnrsa", Max Hly, les Andreu, les Benajean, Descamps Bros, Léon et cie. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE La Compagnie mettra en marche, à partir du 21 décembre, le train de nuit extra-rapide desservant la Côte d'Azur. Aller : Départ de Paris, 19 h. 45 ; arrivée à Nice ; 10 h. 17 ; à Monaco, 10 h. 59 ; à Menton, 11 h. 15. Retour : Départ de Vintimille. 18 h. 05 ; de Menton, 18 h. 33 ; de