jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
course, le classement était le suivant : 1. Loronto-Saldow, couvrant 2,602 km. 500. 2. Lawson-Willey. 3. Slabe-Pawke. A. Hall-Halstead, à 1 tour. Bosellen-Budell, à 2 tours. Tadewald-Techmer. Rothig-Susmirch. Grossmann-Nuselinior, à 3 tours. Kudela-Kowalik, à 5 tours. Carapezzi frères, à 7 tours. Les Reliability Trials Cyclocross La douzième journée Une température clémente a favorisé les concurrents des Reliability Trials. Quoique les routes que comporte le parcours Paris-Lagny-Menu et retour ne fussent pas des meilleures, tous étaient rentrés au parc fermé du Vélodrome d'hiver bien avant les délais réglementaires de la fermeture du contrôle ; aussi la journée d'hier n'a-t-elle eu aucune pénalisation à enregistrer. La 13e étape Le départ de la 38e étape sera donné au matin et comportera le parcours Paris-Mélibus-Fontainebleau et retour, soit 108 kilomètres. En voici l'itinéraire : Paris-Porte D'Orchies, 0 kilomètres. Pont de Chaville. 2 kilomètres. Maisons-Alfort. 1 kilomètre. Carrefour Pompadour. 3 kilomètres. Boullenois-Saint-Georges. 1 kilomètre. Le Réveille-Matin. 1 kilomètre. Morlignon, 1 kilomètre. Pyramide de Croissy, 1 kilomètre. Croix de Villeron. 1 kilomètre. Lieusaint. 3 kilomètres. Passage à niveau de Lieusaint, 3 kilomètres. Melun. 10 kilomètres. Entrée de la forêt. 1 kilomètre. La Table du Roi. 1 kilomètre. La Croix de Vilry. 1 kilomètre. Chemin de Manoeuvres. 4 kilomètres. Carrefour de la Croix de Nugent, 2 kilomètres. Fontainebleau. 1 kilomètre. Le retour se fera par la même route, soit en tout 108 kilomètres. Le contrôle du virage a Fontainebleau sera établi à l'entrée de la ville de Melun. aux pieds pavés de la ville, à l'Hôtel de la Mlle de Melun. LES SOCIÉTÉS Société des Courses Adhésions des Sociétés L'adhésion à la Société des Courses donne aux clubs leur liberté la plus entière d'organiser l'épreuve, de participer à toute manifestation sportive, de disputer tout courant qu'il leur plaira, quand bien même ces épreuves manifestations, concours, ne seraient pas reconnues par les règlements de la Société des Courses : ces sociétés ont seules le droit de participer aux challenges organisés sous ces mêmes règlements ; leurs membres bénéficient d'une réduction très importante sur le montant du droit d'engagement de toutes les courses ; sur plan ou sur roule
4 kilomètres. Carrefour de la Croix de Nugent, 2 kilomètres. Fontainebleau. 1 kilomètre. Le retour se fera par la même route, soit en tout 108 kilomètres. Le contrôle du virage a Fontainebleau sera établi à l'entrée de la ville de Melun. aux pieds pavés de la ville, à l'Hôtel de la Mlle de Melun. LES SOCIÉTÉS Société des Courses Adhésions des Sociétés L'adhésion à la Société des Courses donne aux clubs leur liberté la plus entière d'organiser l'épreuve, de participer à toute manifestation sportive, de disputer tout courant qu'il leur plaira, quand bien même ces épreuves manifestations, concours, ne seraient pas reconnues par les règlements de la Société des Courses : ces sociétés ont seules le droit de participer aux challenges organisés sous ces mêmes règlements ; leurs membres bénéficient d'une réduction très importante sur le montant du droit d'engagement de toutes les courses ; sur plan ou sur roule de la saison. Notons, à ce sujet qu'un coureur isolé, c'est-à-dire qui n'est pas licencié à la Société des Courses, ne l'est au mieux d'aucun club, peut, toujours, dans le courant de l'année, demander la modération de sa licence (sans aucun nouveau examen) en s'adressant à un club dans lequel il vient d'entrer, si ce club fait partie de ceux reconnus par la Société des Courses ; il se produit donc vers les sociétés affiliées, un mouvement. Elles exercent une attirance très forte sur les coureurs qui ne font partie d'aucun groupement, d'où aucune contribution de leur force, renforcement de leur vitalité finalement. Au congrès annuel, les sociétés bénéficient d'un nombre de voix en proportion de l'nombre de leurs membres licenciés qui votent en unié elles-mêmes individuellement. Pour qu'une société soit reconnue, il suffit que le comité de cette société en fasse la demande au Comité Technique. Cette demande devra être signée du président, du secrétaire et du trésorier. Elle indiquera le titre de la société, son siège social, ses couleurs, ses jours de réunions, et la salle où se tiennent ces réunions ; elle indiquera également la composition du bureau avec, les noms et adresses des personnes qui en
il vient d'entrer, si ce club fait partie de ceux reconnus par la Société des Courses ; il se produit donc vers les sociétés affiliées, un mouvement. Elles exercent une attirance très forte sur les coureurs qui ne font partie d'aucun groupement, d'où aucune contribution de leur force, renforcement de leur vitalité finalement. Au congrès annuel, les sociétés bénéficient d'un nombre de voix en proportion de l'nombre de leurs membres licenciés qui votent en unié elles-mêmes individuellement. Pour qu'une société soit reconnue, il suffit que le comité de cette société en fasse la demande au Comité Technique. Cette demande devra être signée du président, du secrétaire et du trésorier. Elle indiquera le titre de la société, son siège social, ses couleurs, ses jours de réunions, et la salle où se tiennent ces réunions ; elle indiquera également la composition du bureau avec, les noms et adresses des personnes qui en font partie. Il reste, des formulaires spéciales sont à la disposition des intéressés à la Société des Courses : elles leur seront remises ou adressées sur simple demande. Le montant de l'adhésion d'une société est de 15 francs pour une année. Exceptionnellement, en 1913, le prix en a été réduit à 10 francs. Les demandes peuvent être adressées par lettre, au secrétariat de la Société des Courses, 37, rue Saint-Georges, où l'on peut se présenter également, tous les soirs, de 18 h. 15 à 21 h. 15. VELO CLUB D'ALFORT Samedi, 7 décembre, le VCA tiendra son assemblée générale annuelle pour l'année, à son siège social, 16, Grande Rue, à Alfort. Ordre du jour : 1. Compte rendu annuel, par M. Gaston Berger, secrétaire ; 2. Compte rendu financier, par M. L. Mallet, trésorier ; 3. Distribution des prix ; 4. Status (modifications) ; 5. Élection du bureau ; 6. Élection de la Commission permanente ; 7. Challenge A. Susillon ; 8. Propositions diverses. L'ordre du jour étant très chargé, la séance ouvrira à 21 heures précises. SOCIETE SPORTIVE DE SURESNES Samedi, 7 décembre, à 20 heures, la Société Sportive de Suresnes offrira une grande soirée de gala à ses
à 10 francs. Les demandes peuvent être adressées par lettre, au secrétariat de la Société des Courses, 37, rue Saint-Georges, où l'on peut se présenter également, tous les soirs, de 18 h. 15 à 21 h. 15. VELO CLUB D'ALFORT Samedi, 7 décembre, le VCA tiendra son assemblée générale annuelle pour l'année, à son siège social, 16, Grande Rue, à Alfort. Ordre du jour : 1. Compte rendu annuel, par M. Gaston Berger, secrétaire ; 2. Compte rendu financier, par M. L. Mallet, trésorier ; 3. Distribution des prix ; 4. Status (modifications) ; 5. Élection du bureau ; 6. Élection de la Commission permanente ; 7. Challenge A. Susillon ; 8. Propositions diverses. L'ordre du jour étant très chargé, la séance ouvrira à 21 heures précises. SOCIETE SPORTIVE DE SURESNES Samedi, 7 décembre, à 20 heures, la Société Sportive de Suresnes offrira une grande soirée de gala à ses membres et à la résidence d'honneur de M. Oderich, médecin à Suresnes, dans la Salle des Fêtes, de la mairie de Suresnes. Au programme : À l'ouverture, la célèbre pièce du Gymnase, de MM. Léon Vaulrent et Charvol, suivie d'un grand bal de nuit. Les membres de la SSS seront les bienvenus à cette fête, dont le droit d'entrée est de 1 fr. oppar personne, pour frais de vestiaire et diverts. L'on peut, retenir ses places à pavane et le concierge de la mairie de Suresnes. Nous souhaitons le plus heureux succès. SOCIETE DES CYCLISTES DE FRANCE La Société des Cyclistes de France invite ses membres que le comité se réunira aujourd'hui en courant, pour réhabilitation du Cyclo-Pédale du 5 décembre. Cette Société s'est conscience pour encourager les sports et les propager : le seul obstacle qui s'oppose parfois à leur progression et l'avis des appareils propres à leur pratique. Le but de cette Société est de procurer à tous ses membres les avantages sur leurs achats d'articles de sport. Par son lien avec les maisons de vente, la Société procurera à tous ses membres, les bicyclettes et accessoires, avec une remise de 50 pour cent et tous autres articles
les bienvenus à cette fête, dont le droit d'entrée est de 1 fr. oppar personne, pour frais de vestiaire et diverts. L'on peut, retenir ses places à pavane et le concierge de la mairie de Suresnes. Nous souhaitons le plus heureux succès. SOCIETE DES CYCLISTES DE FRANCE La Société des Cyclistes de France invite ses membres que le comité se réunira aujourd'hui en courant, pour réhabilitation du Cyclo-Pédale du 5 décembre. Cette Société s'est conscience pour encourager les sports et les propager : le seul obstacle qui s'oppose parfois à leur progression et l'avis des appareils propres à leur pratique. Le but de cette Société est de procurer à tous ses membres les avantages sur leurs achats d'articles de sport. Par son lien avec les maisons de vente, la Société procurera à tous ses membres, les bicyclettes et accessoires, avec une remise de 50 pour cent et tous autres articles de sport au prix de gros. Les conditions d'adhésion sont : 15 francs pour la première année, et 3 francs pour la seconde. Chaque adhérent recevra un tarif d'articles cycles, une insigne et une carte d'identité. — Adresser les demandes et mandats à M. le président de la Société, café Durand, 115, avenue Parme, Paris. Séchez vos cheveux Electrique. Finement avec le "SHO FF" Toute femme voudra avoir le "SHE W" dans son cabinet de toilette. Après le bain, lavez vos cheveux, ou branchez le "SHO" , sur une prise de courant, pour sécher rapidement la chevelure. Le "SHO" est employé aussi pour calmer les douleurs par des douches d'air chaud. Prix : 75 francs. Paris et Siva, 55, rue Saint-Antoine, 55. L'AERO SOCIÉTÉ DE FOOTBALL RUGBY CHAMPIONNAT DE PARIS STADE FRANÇAIS CONTRE SCUF L'équipe du Sporting Club Universitaire qui jouera dimanche le Stade Français au Parc des Princes, sera ainsi composée. Arrière : Duroly ou Courtois ; trois-quarts : Lechegray, Saona, DuSouich, Jouhier ; demis : Theuriet (cap.), Besset ; avants : Moutaud, Andureau, Farié, Reguera, Mialle, Lafitte, Eutrope, Moure. Remplaçants : Pignon, Fusier. L'équipe du Stade Français sera la suivante : Arrière : Corby ; trois-quarts : Petit,
Durand, 115, avenue Parme, Paris. Séchez vos cheveux Electrique. Finement avec le "SHO FF" Toute femme voudra avoir le "SHE W" dans son cabinet de toilette. Après le bain, lavez vos cheveux, ou branchez le "SHO" , sur une prise de courant, pour sécher rapidement la chevelure. Le "SHO" est employé aussi pour calmer les douleurs par des douches d'air chaud. Prix : 75 francs. Paris et Siva, 55, rue Saint-Antoine, 55. L'AERO SOCIÉTÉ DE FOOTBALL RUGBY CHAMPIONNAT DE PARIS STADE FRANÇAIS CONTRE SCUF L'équipe du Sporting Club Universitaire qui jouera dimanche le Stade Français au Parc des Princes, sera ainsi composée. Arrière : Duroly ou Courtois ; trois-quarts : Lechegray, Saona, DuSouich, Jouhier ; demis : Theuriet (cap.), Besset ; avants : Moutaud, Andureau, Farié, Reguera, Mialle, Lafitte, Eutrope, Moure. Remplaçants : Pignon, Fusier. L'équipe du Stade Français sera la suivante : Arrière : Corby ; trois-quarts : Petit, Dedet; Etienne, Pierson ; demis : Charpentier, Guilloux ; avants : Communeau, Rivière, Paoli, Beaurin, Kelly, Mirenowicz, Redelsperger, Russell. Remplaçants : De Maubeuge, Labie, Saunier, Eyrard. Le match commencera à 14 h. 30 très précises. RACING CLUB CONTRE S. C. VAUGIRARD La Commission de rugby du S. C. de Vaugirard vient d'arrêter comme suit la composition de l'équipe qui disputera sa chance, dimanche, contre le leader du Championnat de Paris, le R. C. de France : Arrière : Fernand Allemand ; trois-quarts : Berryéyre, Barbier (cap.), Chadianal, Franquenelle, Vianet ; demis : Agénor; Fabre ; avants : Maurice Allemand, Aulit, Salinières, Anavoisard, Charlois, Puig, Fouqueteau Remplaçants : Chanoine, Malliet. De Lucy, toujours en traitement, ne pourra reprendre sa place, ce qui est très regrettable pour les Vaugirardiens. Au club de la rive gauche on espère cependant que F. Allemand retrouvera devant ses yeux le calme qu'il possédait jadis, à l'époque où il se signalait comme un brillant arrière. Il est cependant de tout évidence que ses services seraient appréciés dans la ligne d'avants. La partie de dimanche promet d'être fort intéressante et disputée avec énergie de part et d'autre. Dans l'équipe du Racing il est à craindre que André, touché
vient d'arrêter comme suit la composition de l'équipe qui disputera sa chance, dimanche, contre le leader du Championnat de Paris, le R. C. de France : Arrière : Fernand Allemand ; trois-quarts : Berryéyre, Barbier (cap.), Chadianal, Franquenelle, Vianet ; demis : Agénor; Fabre ; avants : Maurice Allemand, Aulit, Salinières, Anavoisard, Charlois, Puig, Fouqueteau Remplaçants : Chanoine, Malliet. De Lucy, toujours en traitement, ne pourra reprendre sa place, ce qui est très regrettable pour les Vaugirardiens. Au club de la rive gauche on espère cependant que F. Allemand retrouvera devant ses yeux le calme qu'il possédait jadis, à l'époque où il se signalait comme un brillant arrière. Il est cependant de tout évidence que ses services seraient appréciés dans la ligne d'avants. La partie de dimanche promet d'être fort intéressante et disputée avec énergie de part et d'autre. Dans l'équipe du Racing il est à craindre que André, touché dans le match Nord-Sud, ne puisse reprendre sa place. Dans ce cas un des 3 centres de l'équipe passerait ailier pour la circonstance. Le match qui se disputera sur le terrain d'honneur du stade de Colombes, commencera à 15 h. 30. APRÈS LE NOUVEAU SUCCÈS DES AFRIKANDERS L'Aéro a donné hier le résultat du match disputé par les Afrikanders à Belfast contre le Comté d'Ulster qui se termina par la très nette victoire des coloniaux. Voici comment s'établit à cette heure le palmarès des Springboks : Ballymena Somerset County 23— Devon County 8—0 — Cornwall 15—6 — Monmouthshire 16—0 — Glamorgan 35—3 -Llanelli F. C. 8-7 Battu par Newport F. C. 0—31 Bat Londres 12—8 — United Services F. C 18—16 — East Midlands 14—8 — Oxford University 6—0 Midlands Counties 25—0 — Cambridge University 24—0 Batlu par Londres. 8—10 Bat North of England 17—0 — Écosse — Ouest de l'Écosse 35—0 — Irlande 38—0 Ulster 10—0 Soit 10 matches joués, 17 gagnés, 2 perdus. Les springboks ont marqué à ce jour 337 points tandis que leurs adversaires en ont réussi que 61. LE RUGBY AU GROUPE SPORTIF DU CREDIT LYONNAIN Le groupe Sportif du Crédit Lyonnais informe ses membres
hier le résultat du match disputé par les Afrikanders à Belfast contre le Comté d'Ulster qui se termina par la très nette victoire des coloniaux. Voici comment s'établit à cette heure le palmarès des Springboks : Ballymena Somerset County 23— Devon County 8—0 — Cornwall 15—6 — Monmouthshire 16—0 — Glamorgan 35—3 -Llanelli F. C. 8-7 Battu par Newport F. C. 0—31 Bat Londres 12—8 — United Services F. C 18—16 — East Midlands 14—8 — Oxford University 6—0 Midlands Counties 25—0 — Cambridge University 24—0 Batlu par Londres. 8—10 Bat North of England 17—0 — Écosse — Ouest de l'Écosse 35—0 — Irlande 38—0 Ulster 10—0 Soit 10 matches joués, 17 gagnés, 2 perdus. Les springboks ont marqué à ce jour 337 points tandis que leurs adversaires en ont réussi que 61. LE RUGBY AU GROUPE SPORTIF DU CREDIT LYONNAIN Le groupe Sportif du Crédit Lyonnais informe ses membres qu'une section de football rugby est en formation. Les sociétaires désirant pratiquer ce sport sont priés de le faire savoir à l'assemblée générale. Le terrain est situé à Rosny-sur-Bois. RÉSULTATS DE MERCREDI EN ANGLETERRE Midlands bat Kent, par 32 à 3. United Services bat RN College de Greenwhich, par 20 à 3. Dublin Hospitals bat London Hospitals, par 28 à 5. ÉCHOS L'Aviron Havreais aurait enfin trouvé, et en deux mois les journaux des Bassins Parisiens, l'ailier agile et perçant qui lui manquait pour remplacer Lafitte indisponible. Cet oiseau s'appelle Labarthe et arrive en droite ligne de l'équipe seconde. Historiallement doué, labarthe a de plus, un sentiment plus net du jeu et, avec un peu plus de pratique, il rappellera, paraît-il, le Lotissement des grands jours. Il se fait sentir avec à-propos et sa vitesse ne se ressent nullement de ses bonds à la voltige. Il marqua dimanche contre Cognac. 5 essais superbes, ce qui est très coquet. Il est à regretter que Pocicuque ne puisse rester au centre à côté de lui.'... On. Il y a une des ailes les plus attirantes de Paris. Mais elle a besoin d'un patron à son côté. Pour recevoir, en effet, une passe
à 3. Dublin Hospitals bat London Hospitals, par 28 à 5. ÉCHOS L'Aviron Havreais aurait enfin trouvé, et en deux mois les journaux des Bassins Parisiens, l'ailier agile et perçant qui lui manquait pour remplacer Lafitte indisponible. Cet oiseau s'appelle Labarthe et arrive en droite ligne de l'équipe seconde. Historiallement doué, labarthe a de plus, un sentiment plus net du jeu et, avec un peu plus de pratique, il rappellera, paraît-il, le Lotissement des grands jours. Il se fait sentir avec à-propos et sa vitesse ne se ressent nullement de ses bonds à la voltige. Il marqua dimanche contre Cognac. 5 essais superbes, ce qui est très coquet. Il est à regretter que Pocicuque ne puisse rester au centre à côté de lui.'... On. Il y a une des ailes les plus attirantes de Paris. Mais elle a besoin d'un patron à son côté. Pour recevoir, en effet, une passe antoinette, il faut un nom comme le grand Basque. Varéilles, disqualifié par la FPSP, a disputé dimanche le dernier match de championnat du Littoral dans l'équipe du Rugby Club Nivisitaue, contenant le Rugby Club Toulonnais, qui lui a fait payer d'ail. Mais comment notre confrère la Provence Sportive aperçu le jeu de Varéilles dans le matin. "Varéilles fut un des meilleurs joueurs de l'équipe, mais quelle tenue eut-il dans ces rencontres. L'hivier (seize sur dix, il se plaqua) en ne voulant jamais passer. Ses coups de pied, trop longs, ne trouvèrent que des latititudes dans la zone de pénalisation. L'arrière adverse Rical envoya chaque fois de belle façon en touche." D'après ce qui précède, Varéilles, qui fut un des meilleurs porteurs français, semblait avoir perdu bit par bit de ses belles qualités qui le firent apprécier si haut par les "guildes" de notre rugby. Le 1er décembre, le Rugby Club Toulonnais donnera un bal de réception d'année sous la présidence du sympathique doyen Duplessis, président du Club. Le Standard Golf Club a le plaisir de donner ci-dessous aux membres de la localité, le calendrier des compétitions qui se joueront midi mois de décembre sur les links du Champ de courses
jeu de Varéilles dans le matin. "Varéilles fut un des meilleurs joueurs de l'équipe, mais quelle tenue eut-il dans ces rencontres. L'hivier (seize sur dix, il se plaqua) en ne voulant jamais passer. Ses coups de pied, trop longs, ne trouvèrent que des latititudes dans la zone de pénalisation. L'arrière adverse Rical envoya chaque fois de belle façon en touche." D'après ce qui précède, Varéilles, qui fut un des meilleurs porteurs français, semblait avoir perdu bit par bit de ses belles qualités qui le firent apprécier si haut par les "guildes" de notre rugby. Le 1er décembre, le Rugby Club Toulonnais donnera un bal de réception d'année sous la présidence du sympathique doyen Duplessis, président du Club. Le Standard Golf Club a le plaisir de donner ci-dessous aux membres de la localité, le calendrier des compétitions qui se joueront midi mois de décembre sur les links du Champ de courses de Monaco. Calendrier du mois de décembre Dimanche 8, à 9 heures: Parcours simple et Parcours Longue. Le Dimanche. Dimanche 15, à 9 heures: Handicap d'essai et des médailles mensuelles. Le Parcours. Promet le pistes. Les Jeunes. Dimanche 22, à 9 heures: Médaille mensuelle. Le Golf. Parcours Populaire. Champ de Courses. Vendredi 27, à 21 heures: Règlement mensuel de décembre, à la Coupole de Nancy, 105, rue Saint-Anne. Remise des prix, compte rendu par le secrétaire. Dimanche 29, à 0 heures 30: Réveillon d'Année, offert par la Commission sportive. À tous, de 9h à 16h: Parcours: La Pyramide. SKATING SKATING OLYMPIQUE CLUB DE FRANCE M. Fernand Sauvage nous fait savoir qu'il n'a jamais été membre du club et que M. Edinger, l'ancien secrétaire-fondateur, se fera un plaisir de nous rencontrer à ce gala. Le siège social de la Commission sportive n'a jamais été vrai ment de n'être point connu de M. Tisserand et le prie toutefois de prendre note, en cela nous en portons garant, que son passage, qu'il n'a point l'intention de s'affubler de faux hastes, en posant sous son blason sportif de couleur plus belle. LES CHAMPIONNATS DE PARIS DE BASKETBALL C'est dimanche, sur le vaste terrain de
Courses. Vendredi 27, à 21 heures: Règlement mensuel de décembre, à la Coupole de Nancy, 105, rue Saint-Anne. Remise des prix, compte rendu par le secrétaire. Dimanche 29, à 0 heures 30: Réveillon d'Année, offert par la Commission sportive. À tous, de 9h à 16h: Parcours: La Pyramide. SKATING SKATING OLYMPIQUE CLUB DE FRANCE M. Fernand Sauvage nous fait savoir qu'il n'a jamais été membre du club et que M. Edinger, l'ancien secrétaire-fondateur, se fera un plaisir de nous rencontrer à ce gala. Le siège social de la Commission sportive n'a jamais été vrai ment de n'être point connu de M. Tisserand et le prie toutefois de prendre note, en cela nous en portons garant, que son passage, qu'il n'a point l'intention de s'affubler de faux hastes, en posant sous son blason sportif de couleur plus belle. LES CHAMPIONNATS DE PARIS DE BASKETBALL C'est dimanche, sur le vaste terrain de la rue de Potsdam, que se dérouleront les championnats de Paris de basket-ball. Deux matinées se sont inscrits au programme et l'issue de ces rencontres est difficile, vu la qualité des équipes en présence. Le Sporting Club universitaire de France (B), l'encochent le Skating Club de France et la lutte prendra d'obstacles acharnés. Le SOC devra sortir victorieux de cette rencontre. Le Skating Club de Paris rencontrera la première du Sporting Club Universitaire de France, et là le résultat est indécis. Le SCP peut toujours causer une surprise et je conseille aux universitaires de se méfier. À l'heure précise: Sporting Club Universitaire de France contre Skating Club de Paris SCP. — Arrière: Lanoue; demi: Du Manoir; avants: Fourrier, Tisserand (cap.), Masson. SCUF — Arrière: Pasdeloup; demi: Fourrier; avants: Lory, Steinfinnel (cap), Lelievre. À 11 h. 20 heures précises: Sporting Club Universitaire de France (B) contre Skating Olympique Club de France SCUF. — Arrière: Blanche; demi: Cage; avants: Steinmetz, Poupon, Duchesne (cap.). Voici le classement actuel du championnat: J. G. P. N. Points 5; S.C.U.F (B) 2 1 10 4 6; S.G.U.F. 1 1 0 3 7; S.O.C.F. 1 1 0 3 8; S.R.H.C.F. 2 0 11 9; SCP 8 0