jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
surprenez, en vérité, reprit la jeune femme. Que me voulez-vous? — Prendre vos ordres pour Paris. — Vous partez? — Demain, madame. — Et quand reviendrez-vous? — Le jour de votre mariage avec M. Tonayrion, si toutefois vous daignez m’y inviter. Estelle appuya son coude droit sur sa main gauche et pinça la fossette de son menton entré deux doigts mignons et potelés. Dans cette attitude coquette, les épaules gracieusement arrondies et la tête penchée en avant, elle arrêta sur son ancien amant un de ces regards à fond de cœur, contre lesquels il n’est point de parade efficace. — C’est avec cette froideur que vous parlez de mon mariage? lui dit-elle d’un air de reproche. — Aimeriez-vous mieux m’en entendre parler avec douleur comme j’ai ou la faiblesse de le faire l’autre jour? — Peut-être, reprit-elle avec un sourire frère de son regard. — Permettez-moi de vous refuser ce plaisir; je ne doute pas que le chagrin d’un cœur qui vous fut dévoué ne vous parût un agréable accompagnement à votre bonheur ; mais, pour jouer le rôle d’amant malheureux, il ne manque aujourd’hui une chose essentielle... — L'amour ? — Peut-être, dirai-je à mon tour. — Vous n’en êtes pas sûr! fit-elle en souriant. — Je ne le suis plus quand vous me regardez ainsi : mais loin de vous, — et bientôt je serai loin de vous,—le charme se dissipe et fait place à la raison. — Que vous dit-elle de moi cette belle raison? demanda Mme Caussado avec une provoquante mutinerie; c’est un miroir où nous autres femmes, nous n’avons guère l’habitude de nous regarder. Ne me flattez pas : m’êtes-vous bien laide, bien affreuse, bien abominable? En parlant ainsi, Estelle parut si charmante à Servian, qu’au lieu de lui répondre, il s’oublia au plaisir de la regarder. — Mais parlez donc! reprit-elle; votre silence me ferait croire que vous n’osez pas me dire ce que vous pensez de moi. — Je ne sais pas si c’est à l'effet, répondit-il en souriant d’un air mélancolique. — Et bien alors, c'est moi qui vais faire mon portrait.
êtes pas sûr! fit-elle en souriant. — Je ne le suis plus quand vous me regardez ainsi : mais loin de vous, — et bientôt je serai loin de vous,—le charme se dissipe et fait place à la raison. — Que vous dit-elle de moi cette belle raison? demanda Mme Caussado avec une provoquante mutinerie; c’est un miroir où nous autres femmes, nous n’avons guère l’habitude de nous regarder. Ne me flattez pas : m’êtes-vous bien laide, bien affreuse, bien abominable? En parlant ainsi, Estelle parut si charmante à Servian, qu’au lieu de lui répondre, il s’oublia au plaisir de la regarder. — Mais parlez donc! reprit-elle; votre silence me ferait croire que vous n’osez pas me dire ce que vous pensez de moi. — Je ne sais pas si c’est à l'effet, répondit-il en souriant d’un air mélancolique. — Et bien alors, c'est moi qui vais faire mon portrait. Je suis une femme étourdie, capricieuse, extraordinaire, méchante, cruelle et barbare; tout cela, parce que l'autre jour, ayant eu peur du loup, il m’est arrivé de ne pas bien tenir mon mouchoir. — Péché avoué est à moitié pardonné, dit Servian d’un ton froid. — Un demi-pardon ne me suffit pas, répondit Estelle avec un irrésistible accent de douceur ; je veux votre pardon tout entier, le vôtre, entendez-vous? peu m’importe l’opinion des autres. Oui, j’ai eu tort; je me suis conduite comme un enfant, comme une folle! j’aurais mérité qu’on me jetât dans la fosse après mon mouchoir. Mais pour reconnaître ma faute, je n’avais pas besoin que vous me la fissent si durement sentir. La blessure de M. Félix et le danger auquel vous vous êtes exposé ne m’avaient-ils pas assez punie? Que vous avez été sévère pour moi ! Vous m’avez dit des mots si mordants, si amers, que plus d’une fois j'ai eu peine à retenir mes larmes. — Est-ce que vous pleurez quelquefois? dit Servian, qui, pour fermer son cœur à l’indulgence, essaya de le cuirasser d’ironie. — Mais quelle idée avez-vous donc de moi? reprit madame Caussade avec impatience : parce que j’ai de
pas, répondit Estelle avec un irrésistible accent de douceur ; je veux votre pardon tout entier, le vôtre, entendez-vous? peu m’importe l’opinion des autres. Oui, j’ai eu tort; je me suis conduite comme un enfant, comme une folle! j’aurais mérité qu’on me jetât dans la fosse après mon mouchoir. Mais pour reconnaître ma faute, je n’avais pas besoin que vous me la fissent si durement sentir. La blessure de M. Félix et le danger auquel vous vous êtes exposé ne m’avaient-ils pas assez punie? Que vous avez été sévère pour moi ! Vous m’avez dit des mots si mordants, si amers, que plus d’une fois j'ai eu peine à retenir mes larmes. — Est-ce que vous pleurez quelquefois? dit Servian, qui, pour fermer son cœur à l’indulgence, essaya de le cuirasser d’ironie. — Mais quelle idée avez-vous donc de moi? reprit madame Caussade avec impatience : parce que j’ai de la gaîté, ou si vous aimez mieux, de l’étourderie dans le caractère ; parce que, me portant à merveille, je ne parle jamais de ma migraine, de mes gastrites, ou de mes maux de nerfs ; parce que je ne passe pas ma journée sur une causeuse à faire les petites minauderies des femmes qui cherchent à se rendre intéressantes ; parce que je aime l'exercice, le grand air, le mouvement, toutes choses nécessaires à ma santé : car s’il me fallait vivre dans une boîte à coton, je mourrais ; — parce qu’enfin je monte au cheval quelquefois, — et c’est là, je crois, mon grand crime à vos yeux, — vous vous figurez que je suis une espèce de hussard en jupon. Savez-vous que vous êtes bien hardi et qu’à mon tour j’aurais le droit de me fâcher? Apprenez, monsieur, que je n’ai aucun des défauts que vous tournez en ridicule depuis deux jours. Vous vous êtes cru bien méchant, vous n’avez été qu’injuste, l’une de vos railleries ne saurait m’atteindre. Je ne fume pas, je ne nage pas, je ne sais pas faire des armes, je n’ai jamais parié aux courses; en un mot, je ne suis
petites minauderies des femmes qui cherchent à se rendre intéressantes ; parce que je aime l'exercice, le grand air, le mouvement, toutes choses nécessaires à ma santé : car s’il me fallait vivre dans une boîte à coton, je mourrais ; — parce qu’enfin je monte au cheval quelquefois, — et c’est là, je crois, mon grand crime à vos yeux, — vous vous figurez que je suis une espèce de hussard en jupon. Savez-vous que vous êtes bien hardi et qu’à mon tour j’aurais le droit de me fâcher? Apprenez, monsieur, que je n’ai aucun des défauts que vous tournez en ridicule depuis deux jours. Vous vous êtes cru bien méchant, vous n’avez été qu’injuste, l’une de vos railleries ne saurait m’atteindre. Je ne fume pas, je ne nage pas, je ne sais pas faire des armes, je n’ai jamais parié aux courses; en un mot, je ne suis pas lionne le moins du monde ; je suis une femme, entendez-vous, tout ce qu’il y a de plus femme. — Vous êtes un ange quand vous voulez, dit Servian avec une moquerie où perçait la tendresse; pourquoi ne voulez-vous pas toujours ? — Ce serait ennuyeux à la longue, reprit Estelle en riant ; les vertus mêmes ont besoin de variété, et d’ailleurs je connais la faiblesse de mon mérite pour viser à la perfection. Mais il me faut que nous vous faisions du chemin sans nous en apercevoir. De quoi parlions-nous? de notre départ? Vous êtes donc décidé à nous quitter demain? Le regard qui accompagna ces paroles acheva de vaincre Servian. — Dites-moi la vérité, répondit-il d’une voix émue ; est-il possible que vous épousiez M. Tonayrion ? — Lui ou un autre, qu’est-ce que cela peut vous faire? — Un autre serait peut-être digne de vous; mais lui! Comment, douée d’une pénétration si vive, n’avez-vous pas encore deviné la déplorable indigence cachée derrière ces dehors fastueux? Propos de rival. Avouez que vous êtes jaloux de M. Tonayrion, et à mon tour je répondrai franchement à votre demande. Jusqu’alors, au lieu de provoquer l’éclaircissement qu’il désirait d'obtenir,
reprit Estelle en riant ; les vertus mêmes ont besoin de variété, et d’ailleurs je connais la faiblesse de mon mérite pour viser à la perfection. Mais il me faut que nous vous faisions du chemin sans nous en apercevoir. De quoi parlions-nous? de notre départ? Vous êtes donc décidé à nous quitter demain? Le regard qui accompagna ces paroles acheva de vaincre Servian. — Dites-moi la vérité, répondit-il d’une voix émue ; est-il possible que vous épousiez M. Tonayrion ? — Lui ou un autre, qu’est-ce que cela peut vous faire? — Un autre serait peut-être digne de vous; mais lui! Comment, douée d’une pénétration si vive, n’avez-vous pas encore deviné la déplorable indigence cachée derrière ces dehors fastueux? Propos de rival. Avouez que vous êtes jaloux de M. Tonayrion, et à mon tour je répondrai franchement à votre demande. Jusqu’alors, au lieu de provoquer l’éclaircissement qu’il désirait d'obtenir, Servian avait suivi l’entraînement de la conversation ; les dernières paroles d’Estelle le remirent sur la voie. — Il ne peut exister de rivalité que là où il y a des espérances, et comment pourrais-je encore en avoir? dit-il avec un accent de résignation ; n'ai-je pas commis un forfait terrible qui m’a perdu pour toujours à vos yeux ? — Ah! mon père a fait des siennes, dit vivement la jeune femme ; il me le paiera. Voyons, que vous a-t-il dit ? — Une énigme dont je venais chercher le mot. Je suis coupable, voilà tout ce que j’ai appris ; mais en quoi ? mais comment ? je l’ignore. Pourtant, dans aucun pays civilisé on ne condamne un accusé sans lui laisser les moyens de se défendre ; permettez-moi d’invoquer ce principe de justice. Que me reprochez-vous, madame ? quoi est mon crime ? qu’ai-je fait ? Depuis deux jours, Mme Caussade désirait cette explication autant que pouvait le faire Servian lui-même ; mais en se trouvant interpellée à l’improviste d’une manière si précise, elle éprouva un sentiment d’embarras qui la rendit muette un instant. — Vous avez raison, dit-elle enfin, en reprenant son assurance ; il
terrible qui m’a perdu pour toujours à vos yeux ? — Ah! mon père a fait des siennes, dit vivement la jeune femme ; il me le paiera. Voyons, que vous a-t-il dit ? — Une énigme dont je venais chercher le mot. Je suis coupable, voilà tout ce que j’ai appris ; mais en quoi ? mais comment ? je l’ignore. Pourtant, dans aucun pays civilisé on ne condamne un accusé sans lui laisser les moyens de se défendre ; permettez-moi d’invoquer ce principe de justice. Que me reprochez-vous, madame ? quoi est mon crime ? qu’ai-je fait ? Depuis deux jours, Mme Caussade désirait cette explication autant que pouvait le faire Servian lui-même ; mais en se trouvant interpellée à l’improviste d’une manière si précise, elle éprouva un sentiment d’embarras qui la rendit muette un instant. — Vous avez raison, dit-elle enfin, en reprenant son assurance ; il n’est rien de tel que la franchise. D’ailleurs, voilà bien longtemps que nous sommes au chapitre de mes défauts ; à votre tour d’être sur la sellette. Surtout, tâchez de vous excuser bien ou mal ; je me sens si désenchantée que, pour me ranimer le cœur, je ne voudrais plus penser de vous que du bien. Vous rappelez-vous notre voyage de Vichy ? — Depuis que je vous connais, je me rappelle tout. — C’est de là que date mon changement à votre égard. — De grâce, expliquez-vous ? — C’est difficile à dire, poursuivit Estelle avec embarras ; comment vous faire comprendre cela ? Quand les voleurs ont arrêté la diligence, il m’a semblé... je n’ai cru voir... peut-être me suis-je trompée... mais enfin il m’a paru... — Quoi donc ? au nom du ciel ! — Que vous aviez peur, dit la jeune femme, qui prononça ces paroles tout bas et rapidement, comme au confessionnal on articule les péchés mortels. — Et voilà votre grief contre moi ! s’écria Servian, dont la physionomie s’éclaira d’un sourire plein de sérénité. — C’est bien assez, je crois, reprit-elle en le regardant à la dérobée. — Votre unique grief ?
plus penser de vous que du bien. Vous rappelez-vous notre voyage de Vichy ? — Depuis que je vous connais, je me rappelle tout. — C’est de là que date mon changement à votre égard. — De grâce, expliquez-vous ? — C’est difficile à dire, poursuivit Estelle avec embarras ; comment vous faire comprendre cela ? Quand les voleurs ont arrêté la diligence, il m’a semblé... je n’ai cru voir... peut-être me suis-je trompée... mais enfin il m’a paru... — Quoi donc ? au nom du ciel ! — Que vous aviez peur, dit la jeune femme, qui prononça ces paroles tout bas et rapidement, comme au confessionnal on articule les péchés mortels. — Et voilà votre grief contre moi ! s’écria Servian, dont la physionomie s’éclaira d’un sourire plein de sérénité. — C’est bien assez, je crois, reprit-elle en le regardant à la dérobée. — Votre unique grief ? À part cela, vous n’avez rien à me reprocher ? — Non. Mais répondez-moi, me suis-je trompée ? — Non, dit-il avec un accent passionné ; non, car j’ai ou pour, il est vrai, un souvenir seul de ce moment qui me fait encore frissonner. Quoi ! vous êtes femme et ne comprenez pas ? Vous étiez là, ces misérables étaient armés ; au premier essai de résistance, une balle pouvait vous atteindre, et vous ne comprenez pas que j’aie eu peur ! Mme Caussade avait penché la tête en arrière en fermant les yeux à demi, comme pour mieux approfondir la justesse d’un pareil argument : tout à coup elle déploya le velours de son regard, et contemplant son amant : — Je n’avais pas deviné, lui dit-elle d’un accent naïf ; et de dire que j’ai de l’espérance ! Servian prit la main qu’elle lui tendait avec abandon, et la garda tendrement dans la sienne. Et quand même j’eusse éprouvé l’accès de faiblesse que vous avez supposé, ne m’auriez-vous pas trop cruellement puni ? — Et vous plaignez pas de ma méchanceté, vous devriez plutôt m’en remercier ! Qui sait, peut-être avait-elle la même cause que votre peur
et ne comprenez pas ? Vous étiez là, ces misérables étaient armés ; au premier essai de résistance, une balle pouvait vous atteindre, et vous ne comprenez pas que j’aie eu peur ! Mme Caussade avait penché la tête en arrière en fermant les yeux à demi, comme pour mieux approfondir la justesse d’un pareil argument : tout à coup elle déploya le velours de son regard, et contemplant son amant : — Je n’avais pas deviné, lui dit-elle d’un accent naïf ; et de dire que j’ai de l’espérance ! Servian prit la main qu’elle lui tendait avec abandon, et la garda tendrement dans la sienne. Et quand même j’eusse éprouvé l’accès de faiblesse que vous avez supposé, ne m’auriez-vous pas trop cruellement puni ? — Et vous plaignez pas de ma méchanceté, vous devriez plutôt m’en remercier ! Qui sait, peut-être avait-elle la même cause que votre peur ? — L’amour ! s’écria Servian. — Ce n’est pas vous que l’on pourrait accuser de ne rien deviner, répondit-elle en souriant finement ; d’un mot que je cherche à rendre bien obscur, vous faites tout de suite un aveu. — Le rétractez-vous, cet aveu qui ferait mon bonheur ? — Vous saurez cela plus tard. Tout ce que je veux vous dire aujourd’hui, c’est qu’un indifférent n’aurait pas, selon toute apparence, si violènement excité mon courroux. Les deux amants étaient assis devant une fenêtre ; en jetant les yeux au dehors, Estelle aperçut M. Herbélins qui traversait la terrasse d’un pas rapide et d’un air fort animé. — Voici mon père, dit-elle en retirant la main dont Servian s’était vue parée : reculez votre fauteuil, donnez-moi ma broderie et prenez un air bien raisonnable. Mieux que cela, reprit-elle avec un sourire aussi tendre que le regard de son amant. — Savez-vous où est monsieur Tonayrion ? demanda le colonel en ouvrant brusquement la porte. — Dans sa chambre, je suppose, répondit Estelle ; avez-vous quelque chose à lui dire ? — Beaucoup de choses, reprit M. Herbélins d’un ton bourru, et d’abord bon voyage ! — Bon voyage !
— Vous saurez cela plus tard. Tout ce que je veux vous dire aujourd’hui, c’est qu’un indifférent n’aurait pas, selon toute apparence, si violènement excité mon courroux. Les deux amants étaient assis devant une fenêtre ; en jetant les yeux au dehors, Estelle aperçut M. Herbélins qui traversait la terrasse d’un pas rapide et d’un air fort animé. — Voici mon père, dit-elle en retirant la main dont Servian s’était vue parée : reculez votre fauteuil, donnez-moi ma broderie et prenez un air bien raisonnable. Mieux que cela, reprit-elle avec un sourire aussi tendre que le regard de son amant. — Savez-vous où est monsieur Tonayrion ? demanda le colonel en ouvrant brusquement la porte. — Dans sa chambre, je suppose, répondit Estelle ; avez-vous quelque chose à lui dire ? — Beaucoup de choses, reprit M. Herbélins d’un ton bourru, et d’abord bon voyage ! — Bon voyage ! dit Servian, vous savez donc qu’il part ? — Je sais qu’il partira, sabreur de bois ! Voilà, j’espère, assez longtemps qu’il nous honore de sa compagnie. — Vous avez reçu des lettres de Paris ? dit Estelle avec vivacité. — Oui, madame, j’ai reçu des lettres de Paris, répliqua le colonel sans quitter son accent grondeur ; des lettres instructives et édifiantes. Margeron a tardé longtemps à me répondre, mais il avait ses raisons. Voulez-vous connaître son style ; écoutez. Le colonel tira de sa poche un papier assez mal plié, et d’une voix accentuée par la mauvaise humeur, il lut ce qui suit : « Aussitôt ta lettre reçue, mon vieux camarade, je me suis mis en campagne pour l'affaire en question. Voici les renseignements que j’ai obtenus ; je t'en garantis l’authenticité. — Tonayrion (Jean-Raoul), âgé d’environ trente ans, fils d’un parfumeur de Bordeaux, ancien clerc de notaire, maintenant sans profession; fortune, néant; son père lui avait laissé une centaine de mille francs mangés à l’heure qu’il est ; — connu dans les maisons de jeu clandestines et qui plus est à Sainte-Pélagie ; et l’an dernier relancé à outrance par ses créanciers, il est allé à
le colonel sans quitter son accent grondeur ; des lettres instructives et édifiantes. Margeron a tardé longtemps à me répondre, mais il avait ses raisons. Voulez-vous connaître son style ; écoutez. Le colonel tira de sa poche un papier assez mal plié, et d’une voix accentuée par la mauvaise humeur, il lut ce qui suit : « Aussitôt ta lettre reçue, mon vieux camarade, je me suis mis en campagne pour l'affaire en question. Voici les renseignements que j’ai obtenus ; je t'en garantis l’authenticité. — Tonayrion (Jean-Raoul), âgé d’environ trente ans, fils d’un parfumeur de Bordeaux, ancien clerc de notaire, maintenant sans profession; fortune, néant; son père lui avait laissé une centaine de mille francs mangés à l’heure qu’il est ; — connu dans les maisons de jeu clandestines et qui plus est à Sainte-Pélagie ; et l’an dernier relancé à outrance par ses créanciers, il est allé à Alger dans l’intention d’y établir une industrie quelconque, c’est-à-dire d’y plumer les colons ; mais il a trouvé plus malin que lui ; c’est là sans doute ce qu’il appelle sa campagne de Constantin. — Quant à son courage, il est plus qu’équivoque. C’est un de ces casseurs d'assiettes comme nous en avons rencontré plus d’une fois, qui, au rebours du proverbe, ne hurlent qu’avec les montons. On lui connaît cependant deux duels : l’un au pistolet, à trente-cinq pas, avec un pauvre diable aux trois quarts aveugle; l’autre à l’épée avec un enfant de dix-sept ans qui n’avait jamais mis le pied dans une salle d’armes : il les a blessés l’un et l’autre! Si ta charmante fille, que tu embrasseras pour moi sur les deux joues, était assez folie pour épouser un drôle de celtie espèce, ce que tu aurais de mieux à faire serait de mettre ton bien à fonds perdu, à moins que tu ne sois assez vert galant pour tâter une seconde fois du mariage, ce qui, mon vieux grognard, est diablement scabreux à notre âge. Tout à l'heure. MARGEUON. — Eh bien! qu’on dit? demanda le colonel en ôtant violemment ses lunettes; je vais
nous en avons rencontré plus d’une fois, qui, au rebours du proverbe, ne hurlent qu’avec les montons. On lui connaît cependant deux duels : l’un au pistolet, à trente-cinq pas, avec un pauvre diable aux trois quarts aveugle; l’autre à l’épée avec un enfant de dix-sept ans qui n’avait jamais mis le pied dans une salle d’armes : il les a blessés l’un et l’autre! Si ta charmante fille, que tu embrasseras pour moi sur les deux joues, était assez folie pour épouser un drôle de celtie espèce, ce que tu aurais de mieux à faire serait de mettre ton bien à fonds perdu, à moins que tu ne sois assez vert galant pour tâter une seconde fois du mariage, ce qui, mon vieux grognard, est diablement scabreux à notre âge. Tout à l'heure. MARGEUON. — Eh bien! qu’on dit? demanda le colonel en ôtant violemment ses lunettes; je vais de ce pas dire à monsieur Tonayrion qu’il ait à déguerrir au plus vite. Je n’ai pas besoin d'un pareil matamore chez moi; et qu’il ne m’échauffe pas la bile, sinon... — Mon père, c’est inutile, dit Estelle doucement; selon toute apparence, M. Tonayrion fait sa malle en ce moment, et avant le déjeuner il sera parti. — Tu lui as donné son congé? En ce cas, viens que je t’embrasse! Et lorsqu’elle eut avoué, non sans rougir un peu, qu’elle était réconciliée avec Servian : — Tu vois bien que j’avais raison, dit alors M. Lorbelin en se frottant joyeusement les mains; j’étais sûr que notre ami était aussi franc du collier que moi-même. Ah! ça! je suis de la vieille école, j’aime les romans qui finissent par le mariage. Puisque tu ne veux pas que j’aille couper les oreilles de cet intrigant Tonayrion, je t’obéirai ; mais c’est à condition que tu vas donner ta main à Servian devant moi, et tout de suite. Les doux amants échangèrent un sourire. — De quoi riez-vous ? dit le colonel. — De ce que vos ordres arrivent un peu tard, répondit Estelle, qui, par un geste plein de grâce, mit
et avant le déjeuner il sera parti. — Tu lui as donné son congé? En ce cas, viens que je t’embrasse! Et lorsqu’elle eut avoué, non sans rougir un peu, qu’elle était réconciliée avec Servian : — Tu vois bien que j’avais raison, dit alors M. Lorbelin en se frottant joyeusement les mains; j’étais sûr que notre ami était aussi franc du collier que moi-même. Ah! ça! je suis de la vieille école, j’aime les romans qui finissent par le mariage. Puisque tu ne veux pas que j’aille couper les oreilles de cet intrigant Tonayrion, je t’obéirai ; mais c’est à condition que tu vas donner ta main à Servian devant moi, et tout de suite. Les doux amants échangèrent un sourire. — De quoi riez-vous ? dit le colonel. — De ce que vos ordres arrivent un peu tard, répondit Estelle, qui, par un geste plein de grâce, mit sa main dans celle de Servian. CHARLES DE BERNARD. GASPARONE. (Suite.) On avance : après avoir traversé une plaine vaste et féconde, le père de Gasparono aperçoit deux bassins d’eau d’une grande étendue. Leur forme est ovale, alongée ; ils sont entourés de rochers dont les solutions de continuité figurent des créneaux en ruines et de loin des murs de remparts. C’est là qu’il a coutume de faire camper sa caravane. Là aussi, sous les rocs circulaires que je viens de décrire, furent creusés les tombeaux étrusques de Norchia et de Castel-Dana, dont les portes sont évasées par leur base, comme celles des antiques tombeaux d’Égypte et d’Elvétie. Un seul de ces tombeaux est surmonté d’un fronton de sculpture barbare représentant un combat, dont les figures incorrectes, de l’exécution la plus rude, respire cependant la force, l’expression et le grandiose de ce caractère primitif des arts. Des casques, des lances, des épées qui ne sont ni égyptiennes, ni grecques, ni romaines, dont l’âpre travail est d’une ciselure peu profonde, entourent la porte de ce tombeau, que je crois être celui d’un chef de l’antique Etrurie. Curieux, et possédant l’instinct de tous les arts, le fils de Gasparono considérait avec une