jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Flamme, Cocarde. SAINT-JEAN-DE-LUZ. 13 septembre, Le thon, En raison de l'approche du mauvais temps, les 23 vapeurs sortis hier à la pêche au thon sont rentrés assez de bonne heure. La totalité des apports a été d'environ 2.685 thons blancs ou germés représentant 13.420 kilos vendus aux usiniers et marchands. réveurs au prix moyen de 6 francs la kilo. La langouste et le homard. Les langoustiers et homardiers rentrés dans le courant de la matinée ont débarqué environ 20 kilos de langoustes vendues aux mareyeurs au prix moyen de 28 fr. le kilo et 10 kilos de homards vendus 23 francs le kilo. La petite pêche. Les divers bateaux sortis hier à la pêche ont débarqué environ 130 kilos de rougets vendus aux mareyeurs au prix moyen de 20 francs le kilo 100 kilos de raies vendues 5 francs le kilo 100 kilos de vives vendues 4 francs le kilo 160 kilos de tacaus vendus 5 francs le kilo; 110 kilos de chorals vendus 7 fr. le kilo et 230 kilos de poissons divers vendus 3.50 le kilo. Les pêcheurs de Bidart et de Guéthary ont rapporté environ 30 kilos de langoustes vendues aux divers mareyeurs de Biarritz et hôtels de Guéthary au prix moyen de 30 fr. le kilo 10 kilos de homards vendus 25 francs le kilo; 120 kilos de maquereaux vendus 8 francs le kilo ou 10 francs la douzaine: 130 kilos de chorals vendus 6 francs le kilo ou 8 francs la douzaine et 130 kilo de poissons divers vendus 5 francs le kilo. Ce matin, seuls les divers bateaux sont sortis à la petite pêche. Boulogne-sur-Mer, 14 septembre. Le marché en gros de la matinée fut approvisionné par 20 chalutiers, un cordier et divers bateaux à moteur. Les adjudications donnèrent les résultats suivants: harengs, 5.583 caisses, de 120 à 200 poissons, de 2.50 à 2.75 le kilogramme; 400 barils de 100 kg. de harengs salés, à 1.500 francs les 1.000 kilogrammes; maquereaux, 2.860 caisses de 26 kilogrammes, à 3.75 le kilogramme merlans, 2.675 caisses de 24 à 20 kilogrammes, de 2.50 à 3.75 le kilogramme
de Guéthary au prix moyen de 30 fr. le kilo 10 kilos de homards vendus 25 francs le kilo; 120 kilos de maquereaux vendus 8 francs le kilo ou 10 francs la douzaine: 130 kilos de chorals vendus 6 francs le kilo ou 8 francs la douzaine et 130 kilo de poissons divers vendus 5 francs le kilo. Ce matin, seuls les divers bateaux sont sortis à la petite pêche. Boulogne-sur-Mer, 14 septembre. Le marché en gros de la matinée fut approvisionné par 20 chalutiers, un cordier et divers bateaux à moteur. Les adjudications donnèrent les résultats suivants: harengs, 5.583 caisses, de 120 à 200 poissons, de 2.50 à 2.75 le kilogramme; 400 barils de 100 kg. de harengs salés, à 1.500 francs les 1.000 kilogrammes; maquereaux, 2.860 caisses de 26 kilogrammes, à 3.75 le kilogramme merlans, 2.675 caisses de 24 à 20 kilogrammes, de 2.50 à 3.75 le kilogramme et 500 caisses de poissons de sortes diverses. Parmi les lots de poissons vendus en vrac. Au kilogramme barbues, 16 fr. cabillauds, 6 fr.: colins noirs, 5 fr.; coquillons, 6 fr.: limandes, 9 fr.: merluches, 4.50: raies, 5 fr.: soles, 30 fr.; turbot, 15 à 18 francs; saint-pierres, 2.50. Halle du quai Gambetta. On adjugea les apports du chalutier 169, ayant 9 jours de mer. Il avait 1.000 caisses de 120 harengs d'Islande, vendus de 53 à 55 francs 650 caisses de 40 kilogrammes de harengs, de 49 à 52 francs: 46 caisses de maquereaux des Smalls, de 26 à 50 francs la caisse. Ce bateau avait aussi 47 caisses de colins de 26 kilogrammes de 145 à 338 francs la caisse suivant grosseur. Le B-169 avait aussi 27 caisses de poissons divers. Les crieurs adjugèrent encore les apports de cinq petits chalutiers et de cinq bateaux cotiers. LE THON Saint-Brevin, 14 septembre. A-667, avec 300 thons, vendus 744 francs la douzaine; A-2264, avec 320 thons, vendus 743 fr. la douzaine. Concarneau, 14 septembre. Le thon, 65 thonniers sont venus aux ventes de la journée, avec un total de 24.970 thons, 108 bonites, vendus prix le plus haut 779, le
du quai Gambetta. On adjugea les apports du chalutier 169, ayant 9 jours de mer. Il avait 1.000 caisses de 120 harengs d'Islande, vendus de 53 à 55 francs 650 caisses de 40 kilogrammes de harengs, de 49 à 52 francs: 46 caisses de maquereaux des Smalls, de 26 à 50 francs la caisse. Ce bateau avait aussi 47 caisses de colins de 26 kilogrammes de 145 à 338 francs la caisse suivant grosseur. Le B-169 avait aussi 27 caisses de poissons divers. Les crieurs adjugèrent encore les apports de cinq petits chalutiers et de cinq bateaux cotiers. LE THON Saint-Brevin, 14 septembre. A-667, avec 300 thons, vendus 744 francs la douzaine; A-2264, avec 320 thons, vendus 743 fr. la douzaine. Concarneau, 14 septembre. Le thon, 65 thonniers sont venus aux ventes de la journée, avec un total de 24.970 thons, 108 bonites, vendus prix le plus haut 779, le plus bas 757 francs la douzaine. Numéros de ces thonniers A-856 avec 430 thons, vendus 763 francs la douzaine; LGX-2876 avec 250 thons, vendus 756 francs la douzaine; LGX-2815 avec 265 thons, vendus 759 francs la douzaine; A-652 avec 273 thons, vendus 766 francs la douzaine; CC-2043 avec 383 thons, vendus 760 francs la douzaine; LR-2862 avec 270 thons, vendus 766 francs la douzaine; A-5073 avec 280 thons, vendus 768 francs la douzaine; A-5070 avec 485 thons, vendus 761 francs la douzaine; A-996 avec 291 thons, vendus 761 francs la douzaine; A-1163 avec 240 thons vendus 757; N-1379 avec 330 thons vendus 758; CC-1496 avec 480 thons vendus 762; LGX-3233 avec 460 thons vendus 760; LGX-2961 avec 425 thons vendus 756; LGX-3507 avec 360 thons vendus 760; A-1148 avec 420 thons 12 bonites vendus 758; LGX-2936 avec 450 thons vendus 760; A-258 avec 350 thons, vendus 761; LGX-3287 avec 530 thons, 30 bonites vendus 756; LGX-3191 avec 607 thons, 30 bonites vendus 759; LGX-3108 avec 225 thons, vendus 759. 001871 avec 350 thons, vendus 760; 001605 avec 388 thons vendus 760; LGX-3092 avec 407 thons, vendus 700; LOX-3296 avec 190 thons vendus 761; LOX-3255 avec 240 thons vendus 760; LOX-3116
vendus 760 francs la douzaine; LR-2862 avec 270 thons, vendus 766 francs la douzaine; A-5073 avec 280 thons, vendus 768 francs la douzaine; A-5070 avec 485 thons, vendus 761 francs la douzaine; A-996 avec 291 thons, vendus 761 francs la douzaine; A-1163 avec 240 thons vendus 757; N-1379 avec 330 thons vendus 758; CC-1496 avec 480 thons vendus 762; LGX-3233 avec 460 thons vendus 760; LGX-2961 avec 425 thons vendus 756; LGX-3507 avec 360 thons vendus 760; A-1148 avec 420 thons 12 bonites vendus 758; LGX-2936 avec 450 thons vendus 760; A-258 avec 350 thons, vendus 761; LGX-3287 avec 530 thons, 30 bonites vendus 756; LGX-3191 avec 607 thons, 30 bonites vendus 759; LGX-3108 avec 225 thons, vendus 759. 001871 avec 350 thons, vendus 760; 001605 avec 388 thons vendus 760; LGX-3092 avec 407 thons, vendus 700; LOX-3296 avec 190 thons vendus 761; LOX-3255 avec 240 thons vendus 760; LOX-3116 avec 290 thons, vendus 760; TOX-2850 avec 360 thons vendus 760; CC-1935 avec 350 thons vendus 761; CC-1859 avec 700 thons, vendus 762; CC-2002 avec 234 thons vendus 763; A-1006 avec 360 thons vendus 765; A-40 avec 513 thons; 10 bonites vendus 761; CC-1945 avec 350 thons vendus 766; OC-1865 avec 450 thons vendus 763; CC-1561 avec 340 thons vendus 760; CC-1597 avec 430 thons vendus 760; CC-1937 avec 850 thons vendus 756; 00177 avec 395 thons vendus 766; LOX-3235 avec 570 thons vendus 760; L-338M avec 240 thons vendus 762; LGX-3151 avec 390 thons vendus 761; ID-7113 avec 360 thons vendus 766; ID-7242 avec 335 thons vendus 766; L-3488 avec 415 thons vendus 762; CC-1576 avec 460 thons vendus 760; LGX-2839 avec 400 thons vendus 762; CC-1003 avec 640 thons 12 bonites vendus 761; N-1259 avec 430 thons vendus 759; L-3339 avec 437 thons vendus 757; A-718 avec 440 thons vendus 765; CC.1573 avec 80 thons vendus 760; A-815 avec 240 thons vendus 779; A-526 avec 370 thons vendues 774; CC-1006 avec 375 thons vendus 773; A-1089 avec 400 thons vendus 770; LOX-3071 avec 670 thons 26 bonites vendus 770; L-2338 avec 266 thons vendus 772; ID-MC avec 545
avec 450 thons vendus 763; CC-1561 avec 340 thons vendus 760; CC-1597 avec 430 thons vendus 760; CC-1937 avec 850 thons vendus 756; 00177 avec 395 thons vendus 766; LOX-3235 avec 570 thons vendus 760; L-338M avec 240 thons vendus 762; LGX-3151 avec 390 thons vendus 761; ID-7113 avec 360 thons vendus 766; ID-7242 avec 335 thons vendus 766; L-3488 avec 415 thons vendus 762; CC-1576 avec 460 thons vendus 760; LGX-2839 avec 400 thons vendus 762; CC-1003 avec 640 thons 12 bonites vendus 761; N-1259 avec 430 thons vendus 759; L-3339 avec 437 thons vendus 757; A-718 avec 440 thons vendus 765; CC.1573 avec 80 thons vendus 760; A-815 avec 240 thons vendus 779; A-526 avec 370 thons vendues 774; CC-1006 avec 375 thons vendus 773; A-1089 avec 400 thons vendus 770; LOX-3071 avec 670 thons 26 bonites vendus 770; L-2338 avec 266 thons vendus 772; ID-MC avec 545 thons vendus 766; LOX-3238 avec 270 thons vendus 766; LOX-2911 avec 356 thons vendus 761; A -826 avec 330 thons vendus 762. La sardine. Une dizaine de sardiniers sont rentrés avec 2 000 à 3 000 sardines par bateau. Les autres n'avaient que des centaines vendues aux usines à 190 à 110 francs le mille. Docteur Kerrim Vire U Olivieri Livre Ce promptiaire en rayure 48 exemplaires, cours de lecture tombe et assure un emplacement de deskawn aumônieres, le volume, franco 13 fr. pp. CIRCUIT DE L'OUEST CYCLISTE organisé par « L'Ouest-Eclair » avec le concours du Véloce Club Rennais, de la Société d'alimentation l'« Economique », à Rennes, et de ses 500 succursales DU 21 AU 27 SEPTEMBRE 1931 (1re année) Dans huit jours, les concurrents du circuit de l'Ouest seront sur les routes de Bretagne où l'on s'attend à les acclamer. Le succès de l'épreuve était depuis longtemps assuré mais nous n'avions pas voulu aller trop vite à publier les noms des coureurs qui seront désignés pour prendre part à l'épreuve, nous réservant de n'en donner la liste définitive que le 18 courant. Nos confrères de la presse parisiennes ayant publié une partie de la liste, nous avons
à 110 francs le mille. Docteur Kerrim Vire U Olivieri Livre Ce promptiaire en rayure 48 exemplaires, cours de lecture tombe et assure un emplacement de deskawn aumônieres, le volume, franco 13 fr. pp. CIRCUIT DE L'OUEST CYCLISTE organisé par « L'Ouest-Eclair » avec le concours du Véloce Club Rennais, de la Société d'alimentation l'« Economique », à Rennes, et de ses 500 succursales DU 21 AU 27 SEPTEMBRE 1931 (1re année) Dans huit jours, les concurrents du circuit de l'Ouest seront sur les routes de Bretagne où l'on s'attend à les acclamer. Le succès de l'épreuve était depuis longtemps assuré mais nous n'avions pas voulu aller trop vite à publier les noms des coureurs qui seront désignés pour prendre part à l'épreuve, nous réservant de n'en donner la liste définitive que le 18 courant. Nos confrères de la presse parisiennes ayant publié une partie de la liste, nous avons en mains, nous nous voyons obligés d'en citer une aussi. Pour cette épreuve que l'Ouest-Eclair organise, nous ne pouvons que donner quelques noms de coureurs pris au hasard, parmi ceux qui nous ont demandé leur engagement : S. Le Drogo, Bergerioux, Robache, Cornez, Specher, Brugère, Buttafocchi, Vanderdonck, Deudon, Favé, Le Doaré, Boisselle, Drouet L. et A. Le Gall, Le Goff, Lebreton, Bernard, Goulème, Barthélemy, Godinat, Berlut, Gobillot, Hamelin, Pitt, Nogues, Allain, Aumerle, Haas, Keriel, Jaffredou, Bretagne, Quemener, Kerboul, Garnier, Robitaille, Rafarin, Chauvin, Lengagne, Winsingue, Pastorelli, etc. Comme on le voit par cette liste incomplète, le Circuit de l'Ouest couru par invitation ne peut manquer de susciter dans les milieux sportifs un très vif intérêt. QUELQUES MOTS SUR L'ORGANISATION Nous l'avons déjà dit, la formule du Circuit de l'Ouest est à peu près celle du Tour de France. Nous avons pour la parfaite régularité de l'épreuve fait appel à M. Machurey, chronométreur officiel, qui tiendra les fiches des coureurs. A chaque étape, les coureurs recevront au contrôle une fiche leur indiquant l'hôtel où ils devront descendre et l'adresse des bains-douches. A chacune des étapes, les primes offertes par la société d'alimentation l'Economique, de Rennes, seront remises aux coureurs près du contrôle
Doaré, Boisselle, Drouet L. et A. Le Gall, Le Goff, Lebreton, Bernard, Goulème, Barthélemy, Godinat, Berlut, Gobillot, Hamelin, Pitt, Nogues, Allain, Aumerle, Haas, Keriel, Jaffredou, Bretagne, Quemener, Kerboul, Garnier, Robitaille, Rafarin, Chauvin, Lengagne, Winsingue, Pastorelli, etc. Comme on le voit par cette liste incomplète, le Circuit de l'Ouest couru par invitation ne peut manquer de susciter dans les milieux sportifs un très vif intérêt. QUELQUES MOTS SUR L'ORGANISATION Nous l'avons déjà dit, la formule du Circuit de l'Ouest est à peu près celle du Tour de France. Nous avons pour la parfaite régularité de l'épreuve fait appel à M. Machurey, chronométreur officiel, qui tiendra les fiches des coureurs. A chaque étape, les coureurs recevront au contrôle une fiche leur indiquant l'hôtel où ils devront descendre et l'adresse des bains-douches. A chacune des étapes, les primes offertes par la société d'alimentation l'Economique, de Rennes, seront remises aux coureurs près du contrôle d'arrivée. La signature au contrôle aura toujours lieu dans le centre de la ville d'étape à un endroit que nous désignerons ultérieurement. Les hauts-parleurs de l'Ouest-Eclair donneront des renseignements sur l'étape et la voiture de reportage-radio de l'Intransigeant et de Match transmettra à tous les moindres faits qui se seront produits au cours des journées de course. LES PRIMES 500 francs par jour sont offerts par la Société d'Alimentation l'Economique, de Rennes. 100 francs au premier régional à St-Brieuc et 100 francs au premier du Classement national à l'arrivée de St-Brieuc, sont offerts par les garages Bretons, place Duguesclin, à St-Brieuc. Une bicyclette B-77 à titre de prime offerte par les Établissements Ravat, à Saint-Étienne. 30 francs au premier et 20 francs au second offerts par les membres du Comité du Vélo-Club de Chemillé. 50 francs offerts par le Comité des fêtes de Lanmeur. 100 francs offerts par la ville de Lannion. 50 francs offerts par M. de Kergariou, maire de Lannion. En outre, un comité local placé sous la présidence de M. Yves Potin, marchand de cycles, a été constitué pour organiser le contrôle et recevoir les primes des nombreux sportifs lannionnais. De tous côtés on nous annonce des
produits au cours des journées de course. LES PRIMES 500 francs par jour sont offerts par la Société d'Alimentation l'Economique, de Rennes. 100 francs au premier régional à St-Brieuc et 100 francs au premier du Classement national à l'arrivée de St-Brieuc, sont offerts par les garages Bretons, place Duguesclin, à St-Brieuc. Une bicyclette B-77 à titre de prime offerte par les Établissements Ravat, à Saint-Étienne. 30 francs au premier et 20 francs au second offerts par les membres du Comité du Vélo-Club de Chemillé. 50 francs offerts par le Comité des fêtes de Lanmeur. 100 francs offerts par la ville de Lannion. 50 francs offerts par M. de Kergariou, maire de Lannion. En outre, un comité local placé sous la présidence de M. Yves Potin, marchand de cycles, a été constitué pour organiser le contrôle et recevoir les primes des nombreux sportifs lannionnais. De tous côtés on nous annonce des primes dont nous ne pouvons malheureusement pas fixer le chiffre. Les concurrents n'en seront pas moins satisfaits. PREMIÈRE ÉTAPE DANS L'ATTENTE DES COUREURS DU CIRCUIT A SAINT-BRIEUC Ainsi que nous l'avons déjà fait connaître à nos lecteurs, l'arrivée de la première étape du Circuit de l'Ouest sera jugée sur le magnifique anneau en ciment de Beaufort. C'est là assurément une manifestation qui fera marque dans les annales sportives de notre ville dont la situation géographique ne nous a point permis jusqu'à ce jour de recevoir les Tours de France. Lesquels, désormais, nous dit-on, ne passeront plus chez nous. Nous pouvons fort heureusement nous en consoler, en pensant que les Tours de l'Ouest remplaceront les Tours de France. Ils feront mieux même, puisqu'ils s'arrêteront à Saint-Brieuc, ville essentiellement sportive, qui s'apprête à recevoir dignement, comme il convient d'ailleurs, les champions de la « petite reine ». Nous savons qu'à cet effet, une Commission d'organisation composée en majeure partie de délégués sportifs et membres individuels de l'U.V.F., se substituant pour la circonstance au Vélo-Club Briochin, en période de réorganisation et dont la situation actuelle lui commande d'attendre patiemment des jours meilleurs, mettra sur pied, pour lundi prochain, à Beaufort, une réunion cycliste
magnifique anneau en ciment de Beaufort. C'est là assurément une manifestation qui fera marque dans les annales sportives de notre ville dont la situation géographique ne nous a point permis jusqu'à ce jour de recevoir les Tours de France. Lesquels, désormais, nous dit-on, ne passeront plus chez nous. Nous pouvons fort heureusement nous en consoler, en pensant que les Tours de l'Ouest remplaceront les Tours de France. Ils feront mieux même, puisqu'ils s'arrêteront à Saint-Brieuc, ville essentiellement sportive, qui s'apprête à recevoir dignement, comme il convient d'ailleurs, les champions de la « petite reine ». Nous savons qu'à cet effet, une Commission d'organisation composée en majeure partie de délégués sportifs et membres individuels de l'U.V.F., se substituant pour la circonstance au Vélo-Club Briochin, en période de réorganisation et dont la situation actuelle lui commande d'attendre patiemment des jours meilleurs, mettra sur pied, pour lundi prochain, à Beaufort, une réunion cycliste intéressante qui donnera ainsi aux nombreux sportifs présents au Vélodrome, l'occasion de passer quelques heures agréables, en attendant les routiers du premier Circuit de l'Ouest. Nous avons annoncé que plusieurs courses seraient épouventées au programme à l'élaboration duquel ce Comité d'organisation apporte le plus grand soin. A l'heure où nous écrivons ces lignes, nous ignorons encore le nombre d'épreuves et l'ordre dans lequel elles seront disputées, ainsi que le nom des coureurs engagés dont la liste n'est pas encore close. Toutefois, nous pouvons annoncer qu'une grande « individuelle » internationale y est prévue. Dès que nous aurons quelques détails sur cette réunion, nous les publierons dans ces colonnes. Les spectateurs présents au Vélodrome l'après-midi du 21 septembre, auront en outre la bonne fortune d'assister à une arrivée d'étape du Circuit de l'Ouest. Et cette arrivée que nous prévoyons disputée au possible, ne vaut-elle point elle seule le déplacement du Parc de la S.P.O.R.T.S.? Il y aura encore du monde à Beaufort lundi prochain. POUR NOS LÉCTEURS A L'OCCASION DU CIRCUIT CYCLISTE DE L'OUEST A l'occasion du Circuit de l'Ouest Cycliste, organisé par l'Ouest-Eclair, avec le concours du Véloce-Club Rennais et de la Société d'alimentation l'Economique de Rennes, l'Ouest-Eclair ouvre, entre
écrivons ces lignes, nous ignorons encore le nombre d'épreuves et l'ordre dans lequel elles seront disputées, ainsi que le nom des coureurs engagés dont la liste n'est pas encore close. Toutefois, nous pouvons annoncer qu'une grande « individuelle » internationale y est prévue. Dès que nous aurons quelques détails sur cette réunion, nous les publierons dans ces colonnes. Les spectateurs présents au Vélodrome l'après-midi du 21 septembre, auront en outre la bonne fortune d'assister à une arrivée d'étape du Circuit de l'Ouest. Et cette arrivée que nous prévoyons disputée au possible, ne vaut-elle point elle seule le déplacement du Parc de la S.P.O.R.T.S.? Il y aura encore du monde à Beaufort lundi prochain. POUR NOS LÉCTEURS A L'OCCASION DU CIRCUIT CYCLISTE DE L'OUEST A l'occasion du Circuit de l'Ouest Cycliste, organisé par l'Ouest-Eclair, avec le concours du Véloce-Club Rennais et de la Société d'alimentation l'Economique de Rennes, l'Ouest-Eclair ouvre, entre les sportifs et amateurs de sports, un concours de pronostics doté de nombreux prix de valeur. Le règlement Article premier. L'épreuve cycliste devant réunir des coureurs invités, c'est-à-dire des coureurs qui auront été choisis parmi ceux qui auront posé leur candidature, la liste définitive sera publiée le 18 septembre au matin. Il serait bon. d'ici à Je les sportifs, lecteurs de L'Ouest-Eclair, suivent avec attention notre rubrique sportive dans laquelle ils trouveront les résultats des différentes courses qui, jusqu'au 21 septembre, se courront en France. Ils auront ainsi la possibilité de se faire une opinion sur la valeur des coureurs et un certain nombre seront appelés à prendre part au Circuit de l'Ouest. ART. 2. Pour faciliter les pronostics, la clôture du Concours est fixée au 25 septembre, minuit; c'est-à-dire après que les cinq premières étapes auront été courues. Il ne sera tenu aucun compte des réponses qui seraient timbrées par le poste de départ après le 25 septembre à minuit. ART. 3. Les questions auxquelles auront à répondre les concurrents sont les suivantes PREMIERE QUESTION Quels seront, dans l'ordre, les six premiers coureurs du classement général à la fin du Circuit de l'Ouest? DEUXIEME QUESTION Quels seront les six
matin. Il serait bon. d'ici à Je les sportifs, lecteurs de L'Ouest-Eclair, suivent avec attention notre rubrique sportive dans laquelle ils trouveront les résultats des différentes courses qui, jusqu'au 21 septembre, se courront en France. Ils auront ainsi la possibilité de se faire une opinion sur la valeur des coureurs et un certain nombre seront appelés à prendre part au Circuit de l'Ouest. ART. 2. Pour faciliter les pronostics, la clôture du Concours est fixée au 25 septembre, minuit; c'est-à-dire après que les cinq premières étapes auront été courues. Il ne sera tenu aucun compte des réponses qui seraient timbrées par le poste de départ après le 25 septembre à minuit. ART. 3. Les questions auxquelles auront à répondre les concurrents sont les suivantes PREMIERE QUESTION Quels seront, dans l'ordre, les six premiers coureurs du classement général à la fin du Circuit de l'Ouest? DEUXIEME QUESTION Quels seront les six premiers de la dernière étape? TROISIEME QUESTION SUSIDIARIE. Combien d'heures, de minutes, de secondes le vainqueur mettra-t-il pour rouvrir la dernière étape du Circuit? Le classement pour la première et deuxième question se fait par addition de points: celui qui totalisera le plus grand nombre de points aura le premier prix. 6 points seront attribués au concurrent ayant désigné le coureur qui sera classé premier; 5 points seront attribués au concurrent ayant désigné le coureur qui se sera classé second; 4 points seront attribués au concurrent ayant désigné le coureur qui se sera classé troisième; 3 points seront attribués au concurrent ayant désigné le coureur qui se sera classé quatrième; 2 points seront attribués au concurrent ayant désigné le coureur qui se sera classé cinquième; 1 point sera attribué au concurrent ayant désigné le coureur qui se sera classé sixième. Aucun point ne sera accordé au concurrent pour les coureurs qui n'auraient pas été désignés sur la feuille de réponse dans l'ordre du classement général, pour la première question, et dans l'ordre d'arrivée de la dernière étape pour la deuxième question. Exemple: Si le coureur X, premier du classement général, est désigné comme second par un concurrent, les 6 points