jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du Volksraad. Le président Kruger recommandait fortement l'adoption de cette mesure; mais comme il ressortait de son allocution que les juges siégeant dans la tournée de la Cour à Johannesbourg avaient ajourné leur session à l'inségation du Chief-justice, la majorité des membres du Volksraad se montra en forte indignation et s'est efforcée de faire rejeter la proposition du gouvernement. On croit néanmoins que cette opposition passera pourtant à l'unième qu'ainsi une nouvelle crise entre le Parlement et la magistrature pourra être évitée. RÉVOLTE D'INDIGÈNES On télégraphie de Swerbourg que une troupe de 500 indigènes a attaqué le camp de la police à Moskwong, tuant six hommes. On suppose que ces indigènes étaient partis secrètement de Langberg. Cent volontaires partent pour Moskwong. Dans le discours prononcé à l'ouverture de la session parlementaire, le roi Carlos s'exprime ainsi au sujet de Lourenço-Marquès et des colonies Sud-africaines: "I'appelle votre attention d'une façon toute particulière sur la proposition tendant à fournir au gouvernement les moyens de faire exécuter les travaux du port et les améliorations de la ville de Lourenço-Marquès. "D'accord avec le sentiment unanime du pays, nous croyons qu'il est indispensable que nous maintenons notre domination dans cette colonie et que nous affirmions notre action civilisatrice et notre influence vis-à-vis des nations qui, à l'égal de nous, par bonnes fortunes indirectement, s'intéressent au développement de cette colonie portugaise, si importante à tant de titres. "La réorganisation des forces d'outre-mer, la colonisation par des éléments européens, le développement des missions religieuses, la construction du chemin de fer de Benguela, et finalement les conditions financières des provinces d'outre-mer, constituent un ensemble de questions qui seront pour mon gouvernement l'objet d'une étude constante." Aussi le commandant de l’École a-t-il jugé à propos, avant de faire rompre les rangs, d’exprimer à tous sa profonde satisfaction, tant pour l’exécution des exercices et des marches que pour la conduite parfaite tenue par tous les élèves pendant la route. C’est au champ de tir de la forêt de Fontainebleau que les deux régiments d’artillerie composant la 19e brigade : 12e, colonel Debattise, et 13e, colonel Peigné, exécuteront cette année leurs
notre action civilisatrice et notre influence vis-à-vis des nations qui, à l'égal de nous, par bonnes fortunes indirectement, s'intéressent au développement de cette colonie portugaise, si importante à tant de titres. "La réorganisation des forces d'outre-mer, la colonisation par des éléments européens, le développement des missions religieuses, la construction du chemin de fer de Benguela, et finalement les conditions financières des provinces d'outre-mer, constituent un ensemble de questions qui seront pour mon gouvernement l'objet d'une étude constante." Aussi le commandant de l’École a-t-il jugé à propos, avant de faire rompre les rangs, d’exprimer à tous sa profonde satisfaction, tant pour l’exécution des exercices et des marches que pour la conduite parfaite tenue par tous les élèves pendant la route. C’est au champ de tir de la forêt de Fontainebleau que les deux régiments d’artillerie composant la 19e brigade : 12e, colonel Debattise, et 13e, colonel Peigné, exécuteront cette année leurs feux à grande distance. Le 12e régiment d’artillerie, samedi, le quartier du Fort Neuf, à Vincennes, pour se rendre, par étapes, à son campement de manœuvres, d’où il reviendra, le 9 juillet prochain, après avoir été relevé par le 13e. Ce dernier sera de retour à Vincennes du 6 au 8 août. La musique de l’École d’artillerie est partie en chemin de fer et stationnera à Fontainebleau pendant la durée des exercices de tir. L’escadre du Nord sera replacée, vers le 1er octobre, dans la situation d’armement, avec effectif réduit spécial. L’état des armements et désarmements probables pour le troisième trimestre 1897 est à peu près nul. On ne signale en effet que, à Cherbourg, l’armement en essais du Catinat et Duchayla; à Brest, la mise en réserve, deuxième catégorie, du Tage, du Sax, provenant de Toulon, et de l’Amiral-Baudin; à Rochefort, l’armement définitif du Galilée, pour être attaché à l’escadre de la Méditerranée ; à Toulon, l’armement définitif du Charles-Martel, pour recevoir, le 2 août, le pavillon contre-amiral Dieulouard ; la mise en réserve, de deuxième catégorie, du Magenta et du Richelieu. Le paquebot le Dahomey, de la Compagnie mixte, venant du Dahomey et du Sénégal, est arrivé hier
8 août. La musique de l’École d’artillerie est partie en chemin de fer et stationnera à Fontainebleau pendant la durée des exercices de tir. L’escadre du Nord sera replacée, vers le 1er octobre, dans la situation d’armement, avec effectif réduit spécial. L’état des armements et désarmements probables pour le troisième trimestre 1897 est à peu près nul. On ne signale en effet que, à Cherbourg, l’armement en essais du Catinat et Duchayla; à Brest, la mise en réserve, deuxième catégorie, du Tage, du Sax, provenant de Toulon, et de l’Amiral-Baudin; à Rochefort, l’armement définitif du Galilée, pour être attaché à l’escadre de la Méditerranée ; à Toulon, l’armement définitif du Charles-Martel, pour recevoir, le 2 août, le pavillon contre-amiral Dieulouard ; la mise en réserve, de deuxième catégorie, du Magenta et du Richelieu. Le paquebot le Dahomey, de la Compagnie mixte, venant du Dahomey et du Sénégal, est arrivé hier soir à Marseille avec soixante passagers, parmi lesquels MM. Bonnefroy, consul de France à Sierra Leone; Caugoulot, pharmacien de première classe; Vergnes, médecin de première classe; Jobart et Le Camus, capitaines de tirailleurs soudanais; Cruchet, sous-commissaire des colonies, et vingt-deux soldats convalescents. Guinée française Un télégramme de Kéboumy, 24 juin : La région du Niger à Konakry vient d’être de nouveau parcourue par une mission d’une Société établie au Soudan, en moins de trois semaines, délai qui ne laisse jaucun doute sur la facilité d’accès au Niger à travers le Fouta Djalon. L’agent de la mission est à Konakry après avoir traversé le territoire que devait desservir la route de Konakry au Niger, dont les études sont activement poursuivies. QUESTIONS DU JOUR La Belgique militaire La manifestation longue ment attendue en Belgique en faveur de l'introduction du service militaire obligatoire pour tous, — sauf, bien entendu, les exceptions que commande une rédaction habile et judicieuse de la loi, — la manifestation, disons-nous, à l’effet de réclamer en apparence l’extension de la servitude militaire et l'abolition du remplacement, a eu lieu dimanche suivant le programme qui avait été tracé d’avance. Ce qui ôte quelque valeur civique à cette démonstration populaire, c’est
: La région du Niger à Konakry vient d’être de nouveau parcourue par une mission d’une Société établie au Soudan, en moins de trois semaines, délai qui ne laisse jaucun doute sur la facilité d’accès au Niger à travers le Fouta Djalon. L’agent de la mission est à Konakry après avoir traversé le territoire que devait desservir la route de Konakry au Niger, dont les études sont activement poursuivies. QUESTIONS DU JOUR La Belgique militaire La manifestation longue ment attendue en Belgique en faveur de l'introduction du service militaire obligatoire pour tous, — sauf, bien entendu, les exceptions que commande une rédaction habile et judicieuse de la loi, — la manifestation, disons-nous, à l’effet de réclamer en apparence l’extension de la servitude militaire et l'abolition du remplacement, a eu lieu dimanche suivant le programme qui avait été tracé d’avance. Ce qui ôte quelque valeur civique à cette démonstration populaire, c’est qu’elle avait pour promoteurs d’anciens militaires retraités, qui semblaient jouer en cela le rôle du renard auquel on avait coupé la queue; mais ce qui d’autre part y donne un certain relief, c’est que le chef de l’Etat qu’il s’agissait de convaincre, était lui-même dans le secret et attendait à bras ouverts les délégués chargés de lui notifier la volonté nationale. C’est donc une affaire dans le sac, et on doit s’attendre à ce que d’un jour à l’autre, le cabinet présente un projet de loi sur la matière, car s’il ne le faisait pas, il serait en désaccord soit avec la couronne, soit avec l’opinion publique, ce qui serait de trop et le mettrait ipso facto en porte à faux constitutionnel. On sait que quand la Belgique, avec l’aide de la France et le consentement péniblement arraché des autres puissances, se constitua en nationalité indépendante et autonome, ce fut sous la condition expresse que ce serait une puissance neutre, car les unes et les autres craignaient non pas que le concours de ce jeune peuple fit pencher la balance et modifia d’une façon essentielle l’équilibre laborieusement échafaudé au congrès de Vienne, mais bien que les belligérants se serviraient de
bras ouverts les délégués chargés de lui notifier la volonté nationale. C’est donc une affaire dans le sac, et on doit s’attendre à ce que d’un jour à l’autre, le cabinet présente un projet de loi sur la matière, car s’il ne le faisait pas, il serait en désaccord soit avec la couronne, soit avec l’opinion publique, ce qui serait de trop et le mettrait ipso facto en porte à faux constitutionnel. On sait que quand la Belgique, avec l’aide de la France et le consentement péniblement arraché des autres puissances, se constitua en nationalité indépendante et autonome, ce fut sous la condition expresse que ce serait une puissance neutre, car les unes et les autres craignaient non pas que le concours de ce jeune peuple fit pencher la balance et modifia d’une façon essentielle l’équilibre laborieusement échafaudé au congrès de Vienne, mais bien que les belligérants se serviraient de son territoire pour continuer à en faire un champ de bataille dont la possession pouvait être de quelque avantage. Cette heureuse nation, comblée des bienfaits de l'Europe sous forme d’une paix garantie; n’eut donc pas besoin de développer son état militaire et elle eut une armée pour faire pénétrer la civilisation dans les campagnes, défricher la Campagne et donner une occupation et des épaules à la jeunesse aristocratique et bourgeoise aux instincts belliqueux : car de tout temps les Belges, en France, en Autriche, en Espagne et partout où il y a eu occasion de mettre flambeau au vent, ont soutenu leur réputation de vaillance guerrière qui est une qualité du terroir, puisque Jules César, dans ses Commentaires, l’attribuait déjà à des Belges qui n’ont rien à voir, du point de vue ethnique, avec ceux d’aujourd’hui. C’est ainsi que, tout en tenant son rang dans les revues et les parades militaires, le peuple belge a pu se livrer aux arts de la paix et, par l’abaissement du prix de revient de ses manufactures, acquérir une activité prospère que la fermeté des débouchés que la Hollande lui tenait ouverts avant la scission, semblait devoir entraver à jamais. Mais cette pléthorique de
civilisation dans les campagnes, défricher la Campagne et donner une occupation et des épaules à la jeunesse aristocratique et bourgeoise aux instincts belliqueux : car de tout temps les Belges, en France, en Autriche, en Espagne et partout où il y a eu occasion de mettre flambeau au vent, ont soutenu leur réputation de vaillance guerrière qui est une qualité du terroir, puisque Jules César, dans ses Commentaires, l’attribuait déjà à des Belges qui n’ont rien à voir, du point de vue ethnique, avec ceux d’aujourd’hui. C’est ainsi que, tout en tenant son rang dans les revues et les parades militaires, le peuple belge a pu se livrer aux arts de la paix et, par l’abaissement du prix de revient de ses manufactures, acquérir une activité prospère que la fermeté des débouchés que la Hollande lui tenait ouverts avant la scission, semblait devoir entraver à jamais. Mais cette pléthorique de bien-être a eu pour effet de créer, entre autres parasites, un parti militaire qui rêve une Belgique armée de pied en cap, comme la France et l’Allemagne. Les hommes sont toujours les artisans du malheur qui les frappe et on n’a jamais vu une mise en action plus éclatante de la charade espagnole de celui qui, étant bien portant, voulut être encore mieux et en mourut. Ainsi, voilà un peuple qui ne connaît que les douceurs de la milice, et qui se plaint que ce joug trop léger ne lui laisse pas des traces brûlantes sur le cou ! Il n’y a pas de monarque sans armée, de même qu’il n’y a pas de clef de voûte sans voussoir. Au point de vue décoratif, comme au point de vue autoritaire et en quelque sorte générique, le soldat est l'inséparable du roi, l'un se complète par l'autre. On comprend donc que le roi Léopold désire passer la revue de nombreux régiments, avec cadres bien garnis, prêts à la première sonnerie à entrer en campagne pour servir ses combinaisons diplomatiques, mais ce que l'on comprend moins, c'est que le peuple belge ne voit pas le danger au-devant duquel il court. La Belgique
la charade espagnole de celui qui, étant bien portant, voulut être encore mieux et en mourut. Ainsi, voilà un peuple qui ne connaît que les douceurs de la milice, et qui se plaint que ce joug trop léger ne lui laisse pas des traces brûlantes sur le cou ! Il n’y a pas de monarque sans armée, de même qu’il n’y a pas de clef de voûte sans voussoir. Au point de vue décoratif, comme au point de vue autoritaire et en quelque sorte générique, le soldat est l'inséparable du roi, l'un se complète par l'autre. On comprend donc que le roi Léopold désire passer la revue de nombreux régiments, avec cadres bien garnis, prêts à la première sonnerie à entrer en campagne pour servir ses combinaisons diplomatiques, mais ce que l'on comprend moins, c'est que le peuple belge ne voit pas le danger au-devant duquel il court. La Belgique n'a, en effet, conservé la sincérité de ses libertés constitutionnelles, que parce qu'elle n'a pas eu d'armée qui l'ait étouffée sous le faix asphyxiant des lauriers enivrants de la victoire. Au retour d'une campagne heureuse, le soldat est toujours prêt à faire ce que l'on appelait en 1850 « une expédition de Reyne à l'intérieur ». Dans sa réponse aux manifestants, le roi a cherché à justifier l'accroissement de l'état militaire par la nécessité de défendre la neutralité belge. C'est un sophisme. Le pays qui défend sa neutralité est un belligérant par rapport à celui avec lequel il entre en lutte. Les généraux belges ne peuvent pas se flatter de résister à l'une des puissances, — Allemagne, France ou Angleterre, — qui auraient intérêt à traverser le territoire que les traités ont voulu isoler —et encore moins à toutes les deux ou à toutes les trois, car l'irruption de l'une amènerait l'autre ou des autres, Par conséquent, toute velléité de résistance aboutirait à un échec et la Belgique étant réputée par un des belligérants avoir pris parti pour l'autre, par le fait seul de s'être opposée à ses desseins, payerait les frais de la guerre, sans pouvoir en aucun cas
expédition de Reyne à l'intérieur ». Dans sa réponse aux manifestants, le roi a cherché à justifier l'accroissement de l'état militaire par la nécessité de défendre la neutralité belge. C'est un sophisme. Le pays qui défend sa neutralité est un belligérant par rapport à celui avec lequel il entre en lutte. Les généraux belges ne peuvent pas se flatter de résister à l'une des puissances, — Allemagne, France ou Angleterre, — qui auraient intérêt à traverser le territoire que les traités ont voulu isoler —et encore moins à toutes les deux ou à toutes les trois, car l'irruption de l'une amènerait l'autre ou des autres, Par conséquent, toute velléité de résistance aboutirait à un échec et la Belgique étant réputée par un des belligérants avoir pris parti pour l'autre, par le fait seul de s'être opposée à ses desseins, payerait les frais de la guerre, sans pouvoir en aucun cas en tirer le moindre profit. Il pourrait même se présenter une hypothèse où le rapprochement des adversaires se ferait à ses dépens comme compensation territoriale. Quelle que soit le courage des peuples, ceux-ci ne sont jamais que suiveurs, tandis que ceux de leurs partenaires qui sont encore trente fois plus nombreux. La force des faibles est donc dans leur faiblesse même, car quand on est sûr de ne pas être le plus fort, il vaut mieux se retrancher dans sa faiblesse. Les peuples qui ont suivi cette maxime ont conservé leur autonomie au milieu de toutes les complications. Le roi de Hollande a duré plus longtemps que tous les grands vassaux de la couronne de France. L'organisation militaire actuelle de la Belgique suffit amplement à sa situation internationale et lui permet même d'organiser au besoin un service d'ordre à sa frontière comme en 1870, afin qu'elle ne soit pas ouverte à tout venant ; c'est à cela que doit se borner son intervention en cas de conflit. La guerre franco-prussienne, qui fut pour les Belges une bonne affaire, eût été pour eux un désastre s'ils y eussent pris part, quand bien même ils eussent été de fait avec le vainqueur,
nombreux. La force des faibles est donc dans leur faiblesse même, car quand on est sûr de ne pas être le plus fort, il vaut mieux se retrancher dans sa faiblesse. Les peuples qui ont suivi cette maxime ont conservé leur autonomie au milieu de toutes les complications. Le roi de Hollande a duré plus longtemps que tous les grands vassaux de la couronne de France. L'organisation militaire actuelle de la Belgique suffit amplement à sa situation internationale et lui permet même d'organiser au besoin un service d'ordre à sa frontière comme en 1870, afin qu'elle ne soit pas ouverte à tout venant ; c'est à cela que doit se borner son intervention en cas de conflit. La guerre franco-prussienne, qui fut pour les Belges une bonne affaire, eût été pour eux un désastre s'ils y eussent pris part, quand bien même ils eussent été de fait avec le vainqueur, comme beaucoup d'entre eux y étaient de cœur, ils eussent appris combien la victoire peut être quelquefois indigeste. Pierre-Charles de Villedeuil. GAZETTE PARLEMENTAIRE Chambre des députés (Suite de la séance du lundi 14 juin) On a fait aujourd'hui un pas en avant. La Chambre a voté l'article 1er du projet concernant la Banque de France, consacrant le renouvellement du privilège et fixant la durée de celui-ci. Ces différentes décisions, ont été l'objet de votes par division et de nombreux amendements. Le premier paragraphe de l'article 1er du projet de la commission est ainsi conçu : « Le privilège concédé à la Banque de France par les lois du 24 germinal an XII, 22 avril 1806, 30 juin 1810 et 9 juin 1857, dont la durée expirait le 31 décembre 1897, est prorogé de vingt-trois ans et ne pourra prendre fin que le 31 décembre 1920. » Amendements divers sur le second paragraphe, lequel porte que « néanmoins une loi votée par les deux Chambres dans le cours de l'année 1911 pourra faire cesser le privilège à la date du 31 décembre 1912 ». Réduction ...suite « Neanmoins, à partir de maintenant, une loi pourra faire cesser le privilège à la
concernant la Banque de France, consacrant le renouvellement du privilège et fixant la durée de celui-ci. Ces différentes décisions, ont été l'objet de votes par division et de nombreux amendements. Le premier paragraphe de l'article 1er du projet de la commission est ainsi conçu : « Le privilège concédé à la Banque de France par les lois du 24 germinal an XII, 22 avril 1806, 30 juin 1810 et 9 juin 1857, dont la durée expirait le 31 décembre 1897, est prorogé de vingt-trois ans et ne pourra prendre fin que le 31 décembre 1920. » Amendements divers sur le second paragraphe, lequel porte que « néanmoins une loi votée par les deux Chambres dans le cours de l'année 1911 pourra faire cesser le privilège à la date du 31 décembre 1912 ». Réduction ...suite « Neanmoins, à partir de maintenant, une loi pourra faire cesser le privilège à la date du 31 décembre de l'année qui suivra celle dans laquelle la loi sera votée. » Cela va plus loin et veut que le privilège cesse en prévenant la Banque une année à l'avance. La commission repousse cet amendement, car son adoption laisserait la Banque dans une instabilité perpétuelle. Par 318 voix contre 120, l'amendement Tonnaert est repoussé. Quant à celui de M. Guillemet, il l'est, également à la majorité de 324 voix contre 108. Autre amendement de M. Demarçay sur le même paragraphe 2. Cet amendement porte en texte : « Néanmoins, le privilège ne pourra prendre fin ou être modifié le 31 décembre 1912 s'il en est ainsi ordonné par une loi, votée avant le 31 décembre 1911. » M. le ministre des finances le combat comme présentant des dangers pour le crédit public car avec lui, dès l'an prochain, on pourrait discuter une proposition nouvelle tendant à supprimer le privilège de la Banque. M. Millerand prétend que le texte de la commission a été envoyé à celle-ci par la Banque, et qui interdit à la Chambre de s'occuper du privilège, soit pendant une période déterminée, soit pour le faire cesser, soit pour le modifier. — Le texte
318 voix contre 120, l'amendement Tonnaert est repoussé. Quant à celui de M. Guillemet, il l'est, également à la majorité de 324 voix contre 108. Autre amendement de M. Demarçay sur le même paragraphe 2. Cet amendement porte en texte : « Néanmoins, le privilège ne pourra prendre fin ou être modifié le 31 décembre 1912 s'il en est ainsi ordonné par une loi, votée avant le 31 décembre 1911. » M. le ministre des finances le combat comme présentant des dangers pour le crédit public car avec lui, dès l'an prochain, on pourrait discuter une proposition nouvelle tendant à supprimer le privilège de la Banque. M. Millerand prétend que le texte de la commission a été envoyé à celle-ci par la Banque, et qui interdit à la Chambre de s'occuper du privilège, soit pendant une période déterminée, soit pour le faire cesser, soit pour le modifier. — Le texte ne vient pas de la Banque, répond le rapporteur; il a été présenté par moi, puis voté par la commission. Il a été porté à la connaissance de la Banque qui l'a accepté. M. Millerand insiste; il dit que l'expression « faire cesser le privilège » est insuffisante; il faudrait ajouter et modifier le privilège. — Le texte est clair, réplique le ministre des finances; s'il pourrait avoir subsisté un doute, il disparaît après le débat qui vient de avoir lieu. On pourra discuter par avance la question du privilège; mais la loi définitive dans ce cas ne pourra être votée avant 1911. M. Millerand revient à la charge, mais l'amendement de M. Demarçay est rejeté par 299 voix contre 219. Finalement, le texte de la commission, que nous donnons plus haut, est voté, ainsi que l'ensemble de l'article 1er. L'article 2 l'est également. Il modifie les statuts fondamentaux de la Banque comme il suit : « Les opérations de la Banque consistent à escompter à toutes personnes des lettres de change et autres effets de commerce à ordre, à des échéances déterminées qui ne pourront excéder trois mois, et souscrits par des commerçants ou des syndicats agricoles ou autres,