jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fixera la date limite de réception des soumissions ainsi que la date, l'heure et le lieu de la séance publique d'ouverture de ces soumissions. L'attention des candidats est attirée sur le fait qu'aucune mention autre que celle figurant au modèle ne devra être portée sur l'enveloppe ; en particulier le nom de l'entreprise ne devra y apparaître en aucune manière. Tous les soumissionnaires seront engagés pour une durée de dix jours à partir de la date de l'adjudication. AVIS DE REMBOURSEMENT DE CAUTION BANCAIRE Avis est donné que, par suite de son transfert à Rungis, la société en nom collectif CAILLEUX et REBOUL, mandataire en produits de mer, 14, rue de la Cossonnerie, à Paris (2e), accomplit toutes formalités légales pour obtenir mainlevée de la caution bancaire de 4.360 F consentie à son profit par la Société générale, agence BN, boulevard de Sébastopol, à Paris, en vertu de l'art. 5K de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1965. Le présent avis est publié en vue de permettre aux tiers ayant des droits sur ladite caution de les faire valoir. Avis est donné que, par suite de son transfert à Rungis, la société en nom collectif PASINETTI, GANDON et AUCLERT, S. mandataire en champignons, 5, rue Pierre-Lescot, à Paris (1er) accomplit toutes formalités légales pour obtenir mainlevée de la caution bancaire de 3.920 F consentie à son profit par le Crédit industriel de l'Ouest, agence rue des Halles, à Paris, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis est publié en vue de permettre aux tiers ayant des droits sur ladite caution de les faire valoir. Avis est donné que M. Pierre LE MERER, mandataire en beurre, œufs et fromages à Paris, rue des Bourdonnais, n° 47 fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par lui à la Société générale, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis a lieu pour que les tiers ayant des droits de créance sur M. LE MERER aient à les faire valoir. Avis est donné que
en champignons, 5, rue Pierre-Lescot, à Paris (1er) accomplit toutes formalités légales pour obtenir mainlevée de la caution bancaire de 3.920 F consentie à son profit par le Crédit industriel de l'Ouest, agence rue des Halles, à Paris, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis est publié en vue de permettre aux tiers ayant des droits sur ladite caution de les faire valoir. Avis est donné que M. Pierre LE MERER, mandataire en beurre, œufs et fromages à Paris, rue des Bourdonnais, n° 47 fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par lui à la Société générale, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis a lieu pour que les tiers ayant des droits de créance sur M. LE MERER aient à les faire valoir. Avis est donné que M. André OLLAGNIER, commissionnaire-négociant en fruits et primeurs à Paris, 36, boulevard de Sébastopol, fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par lui à la Société générale en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis a lieu pour que les tiers ayant des droits de créance sur M. OLLAGNIER aient à les faire valoir. Avis est donné que M. Clément LAHER, commissionnaire négociant en fruits et légumes à Paris, 22, rue Etienne-Marcel fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par lui à la banque Varin-Bernier d'un montant de 500 F, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis a lieu pour que les tiers ayant des droits de créance sur M. LAHER aient à les faire valoir. Avis est donné que Mme Jeanne LAHER, commissionnaire et négociante en fruits et légumes à Paris, 51, rue Saint-Honoré fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par elle à la banque Varin-Bernier d'un montant de 2.040 F, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent
pour que les tiers ayant des droits de créance sur M. OLLAGNIER aient à les faire valoir. Avis est donné que M. Clément LAHER, commissionnaire négociant en fruits et légumes à Paris, 22, rue Etienne-Marcel fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par lui à la banque Varin-Bernier d'un montant de 500 F, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis a lieu pour que les tiers ayant des droits de créance sur M. LAHER aient à les faire valoir. Avis est donné que Mme Jeanne LAHER, commissionnaire et négociante en fruits et légumes à Paris, 51, rue Saint-Honoré fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par elle à la banque Varin-Bernier d'un montant de 2.040 F, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis a lieu pour que les tiers ayant des droits de créance sur Mme LAHER aient à les faire valoir. Avis est donné que M. Marcel RAYNAL, mandataire en cresson à Paris, 29, rue Etienne-Marcel, fait toutes formalités légales pour parvenir au retrait de la caution bancaire déposée par lui au Crédit lyonnais, en vertu de l'art. 9 de l'arrêté interpréfectoral du 14 mars 1955. Le présent avis a lieu pour que les tiers ayant des droits de créance sur M. RAYNAL aient à les faire valoir.
Du Piston Le bruit fait autour d'un horrible crime plein de mystères a étouffé un petit fait divers que rapportait, ces jour-ci, un de nos confrères et qui, au point de vue moral, me paraît devoir suggérer bien des réflexions. Voici le cas : une femme atteinte d'un cancer — mal considéré comme incurable — supplie son mari d'abréger sa torture et de l'enterrer pour toujours. Celui-ci, saisi de pitié, se décida à mettre fin à une lente et affreuse agonie, qui aurait pu se prolonger quelques semaines encore. Tel est le fait dans sa brutalité tragique ; et la question se pose d'elle-même : cet homme fit-il bien ou mal ? Faut-il l'approuver ou le condamner ? Considérez-vous son acte comme un crime ou comme une sorte de charité supérieure, s'élevant, par son caractère exceptionnel, au-dessus des lois et des conventions sociales ? En d'autres termes et en généralisant la question, aurait-on le droit moral de supprimer un malade pour qui tout espoir de guérison serait à jamais perdu et qui, en proie à d'horribles souffrances, implorerait sa délivrance ? La vie humaine, dont on fait d'autre part si bon marché, continue-t-elle d'être sacrée lorsqu'elle devient un mal intolérable et sans remède ? Ce problème se trouva posé, il y a quelques années, devant une cour d'assises de province. Un jeune médecin, cédant aux supplications d'un malade, qui était l'ami le plus près de son cœur, et qu'avait condamné la science, de tous les docteurs consultés, prit la responsabilité de rendre du bon sommeil éternel. Comment la chose fut-elle découverte ? Je ne sais, mais ce jeune médecin fut traduit devant un jury qui, après de longs débats, rendit un verdict d'acquittement. Et la question se pose encore. Approuvez-vous ce verdict ? Certes, il est permis d'hésiter, de soulever cent objections. Tant qu'il y a de la vie, pourra-t-on dire, il y a de l'espoir. Telle maladie, réputée aujourd'hui incurable, peut ne plus l'être demain. D'ailleurs, le médecin n'est pas infaillible. N'at-on jamais vu un malade, déclaré perdu, revenir à la santé ? Si, n'est-ce pas ? Alors, le
et sans remède ? Ce problème se trouva posé, il y a quelques années, devant une cour d'assises de province. Un jeune médecin, cédant aux supplications d'un malade, qui était l'ami le plus près de son cœur, et qu'avait condamné la science, de tous les docteurs consultés, prit la responsabilité de rendre du bon sommeil éternel. Comment la chose fut-elle découverte ? Je ne sais, mais ce jeune médecin fut traduit devant un jury qui, après de longs débats, rendit un verdict d'acquittement. Et la question se pose encore. Approuvez-vous ce verdict ? Certes, il est permis d'hésiter, de soulever cent objections. Tant qu'il y a de la vie, pourra-t-on dire, il y a de l'espoir. Telle maladie, réputée aujourd'hui incurable, peut ne plus l'être demain. D'ailleurs, le médecin n'est pas infaillible. N'at-on jamais vu un malade, déclaré perdu, revenir à la santé ? Si, n'est-ce pas ? Alors, le mieux est de ne désespérer en aucun cas et de laisser à la nature, qui parfois opère des miracles, le soin d'accomplir son œuvre. Et voici un argument non moins sérieux : admettez, en certains cas, le droit moral de devancer la nature, sous prétexte de terminer d'intolérables souffrances ; voyez quels abus en pourraient résulter, car il faut toujours compter avec la canaille ; et l'on pourrait craindre que des héritiers impatients ne se montrent tentés de profiter de cette licence pour bénéficier un peu plus tôt d'un testament. Que die criminels échapperaient ainsi à la justice, en se couvrant d'un noble motif de pitié ! Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait,
voyez quels abus en pourraient résulter, car il faut toujours compter avec la canaille ; et l'on pourrait craindre que des héritiers impatients ne se montrent tentés de profiter de cette licence pour bénéficier un peu plus tôt d'un testament. Que die criminels échapperaient ainsi à la justice, en se couvrant d'un noble motif de pitié ! Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. curusement, ils étaient là, les bons apôtres, et l'on pouvait compter sur leur zèle ; grâce à eux, on saurait tout. Or, il advient que l'affaire suit son cours de la façon la plus naturelle du monde. Rien ne paraît devoir embarrasser le magistrat chargé de l'instruction définitive ; par les confessions déjà obtenues de l'accusée, on sent qu'on
monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. Et ce serait, pour ainsi dire, une belle prime à l'hypocrisie, qui règne déjà suffisamment en ce monde. curusement, ils étaient là, les bons apôtres, et l'on pouvait compter sur leur zèle ; grâce à eux, on saurait tout. Or, il advient que l'affaire suit son cours de la façon la plus naturelle du monde. Rien ne paraît devoir embarrasser le magistrat chargé de l'instruction définitive ; par les confessions déjà obtenues de l'accusée, on sent qu'on approche à grands pas du moment où la lumière, toute la lumière, sera faite, où apparaîtra la réalité toute nue, dégagée de tout roman, politique ou autre. Car l'ordure n'est pas du roman, et, comme nous le disions il y a quelques jours, rien d'important, rien d'essentiel ne peut être atteint par les éclaboussures de cette basse aventure, qui ne remue, en définitive, que de la fange de la qualité la plus vulgaire. La prostitution est une industrie déjà ancienne, et la petite maison de Bellevue n'a rien hospitalisé et caché, en définitive, de plus extraordinaire que ce qu'ont pu abriter les petites maisons, plus ou moins hermétiquement fermées, de tous les pays, de toutes les époques, et sous tous les régimes. On « aima » beaucoup dans l'élégant pavillon de Bellevue, et toujours pour de l'argent. C'est assez dire que les gens du meilleur monde, défenseurs attitrés de la famille, de la religion, de la morale et de la propriété, seuls y avaient leurs entrées ; ce n'était pas, ce ne pouvait pas être le rendez-vous de la démocratie ; les poulets y coûtaient vingt-cinq francs ; ce ne sont pas des prix accessibles aux démocrates, si athéniens qu'ils
atteint par les éclaboussures de cette basse aventure, qui ne remue, en définitive, que de la fange de la qualité la plus vulgaire. La prostitution est une industrie déjà ancienne, et la petite maison de Bellevue n'a rien hospitalisé et caché, en définitive, de plus extraordinaire que ce qu'ont pu abriter les petites maisons, plus ou moins hermétiquement fermées, de tous les pays, de toutes les époques, et sous tous les régimes. On « aima » beaucoup dans l'élégant pavillon de Bellevue, et toujours pour de l'argent. C'est assez dire que les gens du meilleur monde, défenseurs attitrés de la famille, de la religion, de la morale et de la propriété, seuls y avaient leurs entrées ; ce n'était pas, ce ne pouvait pas être le rendez-vous de la démocratie ; les poulets y coûtaient vingt-cinq francs ; ce ne sont pas des prix accessibles aux démocrates, si athéniens qu'ils aient pu devenir. La raison d'État, dans tout cela, ne donne pas signe de vie. Des domestiques ont été accusés, ils ont été reconnus innocents ; on s'est rabattu ensuite sur un personnage dont la mémoire a été bien maltraitée par ceux dont il avait paru vouloir le plus se rapprocher, avec lesquels il avait fini par se confondre. Maintenant, nous nous trouvons en présence de « tante Lily », et ça nous est bien égal, puisque « tante Lily » c'était tout le monde. Quand un égout crève dans la rue, les passants s'arrangent de manière à ne pas avoir leurs vêtements trop souillés. Seuls, de bons toqués peuvent voir là le prélude d'une révolution. Une Convention franco-suédoise Le gouvernement de la République Vieille de convenir avec le gouvernement du roi de Suède une convention commerciale qui a pour objet de mettre un terme aux difficultés pendantes entre les deux gouvernements. En échange du maintien de ses tarifs minima, la France obtient des concessions appréciables et surtout ce qui concerne les vins français importés en Suède. Parti radical et socialiste La Fédération radicale et radicale-socialiste de la Seine se réunira demain vendredi 4 décembre, à neuf heures du soir,
rapprocher, avec lesquels il avait fini par se confondre. Maintenant, nous nous trouvons en présence de « tante Lily », et ça nous est bien égal, puisque « tante Lily » c'était tout le monde. Quand un égout crève dans la rue, les passants s'arrangent de manière à ne pas avoir leurs vêtements trop souillés. Seuls, de bons toqués peuvent voir là le prélude d'une révolution. Une Convention franco-suédoise Le gouvernement de la République Vieille de convenir avec le gouvernement du roi de Suède une convention commerciale qui a pour objet de mettre un terme aux difficultés pendantes entre les deux gouvernements. En échange du maintien de ses tarifs minima, la France obtient des concessions appréciables et surtout ce qui concerne les vins français importés en Suède. Parti radical et socialiste La Fédération radicale et radicale-socialiste de la Seine se réunira demain vendredi 4 décembre, à neuf heures du soir, salle du Café du Globe, 8, boulevard de Strasbourg. Ordre du jour : 1° Suite de l'audition des candidats à l'élection sénatoriale du 3 janvier prochain; 2° Proposition du citoyen Berthelot : discussion sur l'engagement des candidats de n'autoriser à mettre leur nom, au premier et au second tour, que sur une liste de candidats radicaux et radicaux-socialistes, candidats du parti. 60 ANS DE RÈGNE Le Jubilé de l'empereur d'Autriche, L'empereur François-Joseph d'Autriche a vu hier le soixantième anniversaire de son élévation au trône. Né à Schönbrunn le 18 août 1836, François-Joseph, par suite de l'abdication de son oncle, l'empereur Ferdinand Ier, et de la renonciation de son père, monta sur le trône le 2 décembre 1848. Il avait seize ans. A cette occasion, le droit des souverains a reçu de nombreuses adresses de félicitations. Les télégrammes suivants ont été échangés entre Paris et Vienne : A Sa Majesté François-Joseph, empereur d'Autriche, roi de Bohême, etc., et grand duc de Hongrie. Vienne. Je tiens à joindre mes félicitations sincères aux témoignages de respect et de sympathie que Votre Majesté Impériale et Royale ne manquera pas de recevoir de toutes parts à l'occasion du 60e anniversaire de son avènement et je
sur une liste de candidats radicaux et radicaux-socialistes, candidats du parti. 60 ANS DE RÈGNE Le Jubilé de l'empereur d'Autriche, L'empereur François-Joseph d'Autriche a vu hier le soixantième anniversaire de son élévation au trône. Né à Schönbrunn le 18 août 1836, François-Joseph, par suite de l'abdication de son oncle, l'empereur Ferdinand Ier, et de la renonciation de son père, monta sur le trône le 2 décembre 1848. Il avait seize ans. A cette occasion, le droit des souverains a reçu de nombreuses adresses de félicitations. Les télégrammes suivants ont été échangés entre Paris et Vienne : A Sa Majesté François-Joseph, empereur d'Autriche, roi de Bohême, etc., et grand duc de Hongrie. Vienne. Je tiens à joindre mes félicitations sincères aux témoignages de respect et de sympathie que Votre Majesté Impériale et Royale ne manquera pas de recevoir de toutes parts à l'occasion du 60e anniversaire de son avènement et je la prie d'agréer l'expression des vœux que je forme pour sa santé et de son bonheur. A. FALLIÈRES. De Vienne-Berg, 2 décembre. A Monsieur le président de la République française, Paris-Elysée. Je m'empresse de vous remercier on ne peut plus chaleureusement, monsieur le président, des vœux affectueux que vous venez de m'adresser, et je vous prie de bien vouloir agréer à cette occasion l'assurance réitérée de mon amitié immuable. François-Joseph. A Paris, la colonie autrichienne a célébré le jubilé de son souverain par une cérémonie religieuse qui a eu lieu à l'église Sainte-Radigarde. Cette cérémonie a eu lieu hier matin, à dix heures et demie. M. de Chèvrelin de Mains, ambassadeur d'Autriche à Paris, se tenait dans le chœur, entouré de tous les membres de l'ambassade. Derrière lui avaient pris place M. Ramond, secrétaire général de la présidence, et le commandant Bard, qui représentaient la présidence de la République ; FRANÇOIS-JOSEPH MM. Aderer, représentant le président du Sénat ; le représentant du président de la Chambre; Robert Miller, qui représentait M. Clémenceau ; Miolland, directeur du protocole, représentant M. Poincaré ; Armand Bernard, secrétaire général de la préfecture de la Seine, représentant M. de Selves, et les membres du corps
de m'adresser, et je vous prie de bien vouloir agréer à cette occasion l'assurance réitérée de mon amitié immuable. François-Joseph. A Paris, la colonie autrichienne a célébré le jubilé de son souverain par une cérémonie religieuse qui a eu lieu à l'église Sainte-Radigarde. Cette cérémonie a eu lieu hier matin, à dix heures et demie. M. de Chèvrelin de Mains, ambassadeur d'Autriche à Paris, se tenait dans le chœur, entouré de tous les membres de l'ambassade. Derrière lui avaient pris place M. Ramond, secrétaire général de la présidence, et le commandant Bard, qui représentaient la présidence de la République ; FRANÇOIS-JOSEPH MM. Aderer, représentant le président du Sénat ; le représentant du président de la Chambre; Robert Miller, qui représentait M. Clémenceau ; Miolland, directeur du protocole, représentant M. Poincaré ; Armand Bernard, secrétaire général de la préfecture de la Seine, représentant M. de Selves, et les membres du corps diplomatique. La nef était remplie par les membres de la colonie autrichienne à Paris ; les dames avaient arboré à leur corsage les couleurs autrichiennes. Pendant l'office, la maîtrise de Sainte-Radegonde a exécuté, sous la direction de M. Jules Meunier, les morceaux suivants : O Sion, cantate de J.-S. Bach ; Veni Creator, de Handel ; O Sacrum, de Haydn ; Ave verum, de Mozart ; Jesu rex admirabilis, de Palestrina ; Ave Maria, de César Franck ; Domine, de Jules Meunier. Après le Te Deum en latin, pendant que la maîtrise chantait l'hymne national autrichien, les invités ont défilé devant l'ambassade. Des Chaussettes pour les Soldats! A LA POSTE DE BARBUE. VILLE 1 Sûrement certaines feuilles vont plaisanter M. Chéron, car l'infatigable sous-secrétaire d'État. À la guerre, qui veille avec un soin scrupuleux sur tout ce qui touche à l'hygiène du soldat, vient de réaliser un audacieux projet : il va donner des chaussettes à Dumanet. Des chaussettes ! Vous pensez si le sujet est facile ; on va l'accuser d'abord de faire du tort à l'alliance russe et autres balivernes. N'empêche que M. Chéron a cent fois raison, il justifie le plaisant surnom que lui a donné M.
; Veni Creator, de Handel ; O Sacrum, de Haydn ; Ave verum, de Mozart ; Jesu rex admirabilis, de Palestrina ; Ave Maria, de César Franck ; Domine, de Jules Meunier. Après le Te Deum en latin, pendant que la maîtrise chantait l'hymne national autrichien, les invités ont défilé devant l'ambassade. Des Chaussettes pour les Soldats! A LA POSTE DE BARBUE. VILLE 1 Sûrement certaines feuilles vont plaisanter M. Chéron, car l'infatigable sous-secrétaire d'État. À la guerre, qui veille avec un soin scrupuleux sur tout ce qui touche à l'hygiène du soldat, vient de réaliser un audacieux projet : il va donner des chaussettes à Dumanet. Des chaussettes ! Vous pensez si le sujet est facile ; on va l'accuser d'abord de faire du tort à l'alliance russe et autres balivernes. N'empêche que M. Chéron a cent fois raison, il justifie le plaisant surnom que lui a donné M. Clemenceau : il est la « bonne fée barbue ! » Voici la note officielle qui annonce la réforme : L'administration du sous-secrétaire d'Etat a été appelée sur l'opportunité qu'il y aurait dans l'intérêt de l'hygiène et du bien-être des hommes à pourvoir de chaussettes les soldats. À titre d'essai, les commandants d'unités sont autorisés, lorsque les ressources des fonds particuliers de la masse d'habillement le permettront, à doter de chaussettes les hommes qui n'en possèdent pas personnellement. Le raccommodage et le lavage de ces chaussettes seront assurés par la masse d'habillement, dans les mêmes conditions que l'entretien du linge de corps actuel. La fourniture sera faite aux corps de troupe sur leur demande selon les règles adoptées pour les effets de la deuxième portion. Les demandes devront être adressées à l'administration centrale (bureau de l'intendance) avant le 15 janvier 1909. Les prix de base seront indiqués d'ici là aux chefs de corps. En principe, l'allocation sera de trois paires par homme, étant entendu qu'elle ne s'appliquera, ainsi qu'il est dit plus haut, qu'aux hommes de troupe qui ne possèdent pas à l'heure actuelle aucun sorte d'effets et qui en feront la demande. Un compte rendu sera adressé au sous-secrétaire