jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Serioussi, propriétaire, demeurant à Tlemcen veuve de Mohamed ben El Moktsar El Brix, adjudicataire le surenchère ayant M. Augustin de TEDESCHI pour défenseur constitué ; le sieur Ben Ali ben Si Ali Mohamed ben Moktsar Brix, propriétaire cultivateur ; Ahmed Ti ben Si Mohamed ben Si Moktsar da Brix, propriétaire-cultivateur ; ce Si Mohamed El Kebir ben Si Mohamed ben Moktsar Brix, propriétaire cultivateur ; Mohamed El Kebir ben Si Mohamed ben Moktsar Brix, propriétaire cultivateur; La dame Hasua bent Si Mohamed ben Moktsar Brix, veuve du sieur Hadj Mohamed ben Sari, propriétaire ; La demoiselle P Kheira bent ben Si Mohamed ben at Moktsar Brix mineure, ayant pour sieur titulaire le cadi de Tlemcen ; La dame Zohra bent Hadj Snoussi Brix, sans profession ; La dame Yaamina bent ben Ali Brix, veuve également de Sid Q Mohamed ben el Moktsar Brix, sans profession ; les sieurs Mohamed ould Bousultan Brix, propriétaire cultivateur, ces neuf derniers demeurant à Tlemcen ; Le sieur Brahim ben Zitouni, propriétaire cultivateur, demeurant aux Béni Mester ; le sieur ben Moussa Zitouni, cultivateur, demeurant au même lieu ; le sieur Ahmed Boucbama, négociant, demeurant à Tlemcen, tous les sus nommés co-propriétaires et co-licitants n'ayant pas constitué avoué. Désignation de l'immeuble à vendre : deuxième lot du cahier des charges; Des terrains de terrain situés à Aïn-El-Hadjar, la première connue sous le nom de Chibouche et la deuxième sous celui de Kheirnats et portant les numéros 1380, 1403, 1409 et 1474 du plan cadastral d'Aïn-El-Hadjar, et les numéros 1431 et 1432 des parcelles, d'une contenance d'environ vingt-cinq hectares; limités de leurs divers côtés par les numéros des parcelles, le chemin arabe de Aïn-El-Hadjar à Nouaours et le canal d'irrigation d'Aïn-El-Hadjar. Tel au surplus que le dit immeuble se poursuit et comporte avec toutes ses appartenances et dépendances sans aucune exception ni réserve. PROCÉDURE : Par jugement en date du seizième juillet mil huit cent quatre-vingt-cinq, les dites parcelles ont été adjugées à la dame Zohra bent el Hadj Snoussi, propriétaire, demeurant à Tlemcen, veuve de Mohamed ben El Moktsar Brix, moyennant le prix de sept
pas constitué avoué. Désignation de l'immeuble à vendre : deuxième lot du cahier des charges; Des terrains de terrain situés à Aïn-El-Hadjar, la première connue sous le nom de Chibouche et la deuxième sous celui de Kheirnats et portant les numéros 1380, 1403, 1409 et 1474 du plan cadastral d'Aïn-El-Hadjar, et les numéros 1431 et 1432 des parcelles, d'une contenance d'environ vingt-cinq hectares; limités de leurs divers côtés par les numéros des parcelles, le chemin arabe de Aïn-El-Hadjar à Nouaours et le canal d'irrigation d'Aïn-El-Hadjar. Tel au surplus que le dit immeuble se poursuit et comporte avec toutes ses appartenances et dépendances sans aucune exception ni réserve. PROCÉDURE : Par jugement en date du seizième juillet mil huit cent quatre-vingt-cinq, les dites parcelles ont été adjugées à la dame Zohra bent el Hadj Snoussi, propriétaire, demeurant à Tlemcen, veuve de Mohamed ben El Moktsar Brix, moyennant le prix de sept cent cinquante francs, mais une surenchère du onzième a été formée par les sieurs André & Nicolas Parodi frères, négociants associés, demeurant à Tlemcen, suivant acte du greffe en date du vingt-trois juillet mil huit cent quatre-vingt-cinq enregistré et dénoncé par acte d'avoué à avoué en date du vingt-cinq juillet, mil huit cent quatre-vingt-cinq enregistré. Mise à prix : En conséquence il sera, à la requête des sieurs André & Nicolas Parodi frères, procédé à la nouvelle adjudication des dites parcelles, sur la mise à prix de huit cent soixante-quinze francs, ci. 875. Fait et rédigé par moi avoué poursuivant à Tlemcen le 28 Juillet mil huit cent quatre-vingt-cinq. Signé : Germain SABATIER. Enregistré à Tlemcen le 29 Juillet mil huit cent quatre-vingt-cinq folio case 1. Reçu quatre-vingt-trois centimes décime compris. Signé : POINSIGNON. Pour les renseignements s'adresser en l'étude de Me Germain SABATIER, avoué et au greffe du tribunal civil de première instance de Tlemcen où le cahier des charges est déposé. LE GÉRANT : PÉRÈS LE Mairie. INSERTION A LA SOMME, DE LE GÉRANT : PÉRÈS POUR LA LÉGALISATION DE LA SIGNATURE DE M. PERI. TLEMSEN, LE 18 DÉCEMBRE 1910.
mil huit cent quatre-vingt-cinq enregistré. Mise à prix : En conséquence il sera, à la requête des sieurs André & Nicolas Parodi frères, procédé à la nouvelle adjudication des dites parcelles, sur la mise à prix de huit cent soixante-quinze francs, ci. 875. Fait et rédigé par moi avoué poursuivant à Tlemcen le 28 Juillet mil huit cent quatre-vingt-cinq. Signé : Germain SABATIER. Enregistré à Tlemcen le 29 Juillet mil huit cent quatre-vingt-cinq folio case 1. Reçu quatre-vingt-trois centimes décime compris. Signé : POINSIGNON. Pour les renseignements s'adresser en l'étude de Me Germain SABATIER, avoué et au greffe du tribunal civil de première instance de Tlemcen où le cahier des charges est déposé. LE GÉRANT : PÉRÈS LE Mairie. INSERTION A LA SOMME, DE LE GÉRANT : PÉRÈS POUR LA LÉGALISATION DE LA SIGNATURE DE M. PERI. TLEMSEN, LE 18 DÉCEMBRE 1910.
MARIE-CLAIRE Sommaire NUMÉRO 112 21 AVRIL 1939 FAMILLE ET ART DE VIVRE 4. QUAND L'AMOUR MEURT PAGE 4 LE COURRIER DE MARIE-CLAIRE 4. OU EST MON DEVOIR ? REPONSE DE PAUL GERALDY — 51 BEAUTÉ ET HYGIÈNE 4, SAVEZ-VOUS VOUS RÉPOSER ? À CHAQUE FATIGUE SON RÉPOS. — 14 4. SAVEZ-VOUS QUE SANS ALLURE IL N'Y A PAS DE BEAUTÉ ? — 16 4. SAVEZ-VOUS QUE VOUS POUVEZ PRÉPARER CES MOYENS D'ÊTRE BELLE ? — 23 LECTURE 4 SAVEZ-VOUS QUE LE BONHEUR EST LA, TOUT PRÉS DE VOUS ?....— 13 4 SAVEZ-VOUS QUE LE SUCCÈS DE VOS SOIREE DEPEND DE VOUS ? — 18 4, VARIÉTÉS — 28 4 SAVEZ-VOUS QUE VOUS NE SAVEZ RIEN ? — 29 4 LA DOUBLE ILLUSION. NOUVELLE INÉDITE DE MAURICE GOUDEKET — 42 46 SAVEZ-VOUS QUE, SANS EUX, IL N'Y AURAIT PAS D'ENTENTE CORDIALE — 44 4, LE TÉRIBLE AMOUR DES SOÛRS MARQUES, GRAND ROMAN INÉDIT PAR GERMAINE CASTRO (Suite) — 46 MODE 4. SAVEZ-VOUS D'UNE PAILLE FAIRE UN CHAPEAU ? — 30 4. SAVEZ-VOUS QU'UNE ADDITION MULTIPLIE VOS ROBES? — 32 4. SAVEZ-VOUS FAIRE DU CHIC AVEC DES RIENS ? — 34 4. SAVEZ-VOUS NOUS HABILLER — 36 46 SAVEZ-VOUS ÉVITER LES FAUTES DE GOût ET CHOISIR JUDICIEUSEMENT ? — 40 46 CONNAÎTEZ-VOUS L'A.B.C. DU TRICOT — 48 LA MAISON 4. SAVEZ-VOUS QUE VOUS POUVEZ FAIRE VOS TAPIS ? — 20 4.... VOS BISCUITS ? — 22 4. ... GAGNER DU TEMPS AVEC CES PETITS TRUCS ? — 24 4. ... COUPER LES CRAVATES DE VOTRE MARI ? — 26 4. ... ET CUEILLIR DES FRAÎSES SUR VOTRE BALCON ? — 27 4. SAVEZ-VOUS JOUER AVEC LA LUMIÈRE ? — 38 4. MON BEAU JARDIN — 50 TOUS DROITS DE REPRODUCTION RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS, Y COMPRIS L'U.R.S.S. ABONNEMENTS-POSTE INTERNATIONAUX, CHANGEMENTS D'ADRESSE, RÉGLEMENTS : voir détails page 66. 25, RUE D'ABOUKIR, PARIS COMPTE CHEQUES POSTAUX 2084-67. MARIE-CLAIRE 25, rue d'Aboukir Paris Paraît toutes les semaines Téléphone : Tur. 97-81 et 97-82 Télégrammes : Mariclair-Paris R. C. Seine 251-795 B LA MAISON DES AMIES DE MARIE-CLAIRE 10, rue de Rome Paris-VIII' est ouverte sans
DE GOût ET CHOISIR JUDICIEUSEMENT ? — 40 46 CONNAÎTEZ-VOUS L'A.B.C. DU TRICOT — 48 LA MAISON 4. SAVEZ-VOUS QUE VOUS POUVEZ FAIRE VOS TAPIS ? — 20 4.... VOS BISCUITS ? — 22 4. ... GAGNER DU TEMPS AVEC CES PETITS TRUCS ? — 24 4. ... COUPER LES CRAVATES DE VOTRE MARI ? — 26 4. ... ET CUEILLIR DES FRAÎSES SUR VOTRE BALCON ? — 27 4. SAVEZ-VOUS JOUER AVEC LA LUMIÈRE ? — 38 4. MON BEAU JARDIN — 50 TOUS DROITS DE REPRODUCTION RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS, Y COMPRIS L'U.R.S.S. ABONNEMENTS-POSTE INTERNATIONAUX, CHANGEMENTS D'ADRESSE, RÉGLEMENTS : voir détails page 66. 25, RUE D'ABOUKIR, PARIS COMPTE CHEQUES POSTAUX 2084-67. MARIE-CLAIRE 25, rue d'Aboukir Paris Paraît toutes les semaines Téléphone : Tur. 97-81 et 97-82 Télégrammes : Mariclair-Paris R. C. Seine 251-795 B LA MAISON DES AMIES DE MARIE-CLAIRE 10, rue de Rome Paris-VIII' est ouverte sans interruption de 10 h. 30 à 19 heures Téléphone : Europe 41-70 Parlons en Amies QUAND L'AMOUR MEURT... L'amour naît sans qu'on s'en aperçoive... Nous ne sommes conscients que de sa fin. L'amour naît évidemment sans que nous nous en apercevions et ce n'est pas seulement dans les cas de coups de foudre... Pour mieux s'emparer de nous, souvent il se déguise. Et c'est à l'instant le plus inattendu que nous avons la surprise de constater que ce que nous prenons pour de l'amitié est beaucoup plus que de l'amitié... Cela, chacun le sait. Mais, de la lente agonie d'un sentiment qui est capable de s'en rendre compte, les signes en sont pourtant indiscutables. Il est à peu près certain qu'à partir du jour où l'on n'aime plus davantage, c'est que déjà on aime moins. Un des premiers signes d'agonie de l'amour, c'est de douter de l'amour de l'autre... Nous nous croyons moins aimées tout simplement parce que nous aimons moins... Il se peut alors qu'un sentiment de jalousie intervienne qui semble ranimer un instant, d'une mauvaise flamme, le sentiment qui s'éteint ; ne vous réjouissez pas, c'est un renouveau de basse qualité. Peut-on l'empêcher de mourir, cet amour déjà
coups de foudre... Pour mieux s'emparer de nous, souvent il se déguise. Et c'est à l'instant le plus inattendu que nous avons la surprise de constater que ce que nous prenons pour de l'amitié est beaucoup plus que de l'amitié... Cela, chacun le sait. Mais, de la lente agonie d'un sentiment qui est capable de s'en rendre compte, les signes en sont pourtant indiscutables. Il est à peu près certain qu'à partir du jour où l'on n'aime plus davantage, c'est que déjà on aime moins. Un des premiers signes d'agonie de l'amour, c'est de douter de l'amour de l'autre... Nous nous croyons moins aimées tout simplement parce que nous aimons moins... Il se peut alors qu'un sentiment de jalousie intervienne qui semble ranimer un instant, d'une mauvaise flamme, le sentiment qui s'éteint ; ne vous réjouissez pas, c'est un renouveau de basse qualité. Peut-on l'empêcher de mourir, cet amour déjà blessé ? Oui, si des liens très forts, une longue habitude, des intérêts communs, vous unissent l'un à l'autre. C'est alors que la tendresse joue son grand rôle. Mais, lorsque rien ne vous attache encore, lorsque la vie vous pousse de toutes ses forces vers d'autres chemins, mieux vaut peut-être alors ne pas essayer de se leurrer, ne pas courir, pour soi et pour lui, le grave risque d'animer une vie factice, un sentiment mort : mieux vaut rompre des fiançailles que de faire un mariage qu'on regrettera plus tard... "Loi" "Loi" complète parce que la pellicule de cette pellicule est si incroyablement efficace. Le Solitaire est une couche invisible et réminiscence qu'une seule goutte, bien étendue, persistante qui immunise vos chaussures suffit à nettoyer chaque chaussure. Un contre l'usure, les imperméabilise et les faisant durer donc aussi longtemps que le soleil isolement tout contact salissant. Cette fournis une avance supplémentaire du Solitaire Universel. Le Solitaire Universel a encore un autre avantage unique : vous pouvez l'employer pour des chaussures en cuir, chaussures usées sont-elles fatiguées? Solitaire les refraîchira, les fera briller et les conservera neuves. Achetez donc aujourd'hui même votre flacon de Solitaire "Universel". Vos chaussures seront-elles fatiguées? Solitaire
alors ne pas essayer de se leurrer, ne pas courir, pour soi et pour lui, le grave risque d'animer une vie factice, un sentiment mort : mieux vaut rompre des fiançailles que de faire un mariage qu'on regrettera plus tard... "Loi" "Loi" complète parce que la pellicule de cette pellicule est si incroyablement efficace. Le Solitaire est une couche invisible et réminiscence qu'une seule goutte, bien étendue, persistante qui immunise vos chaussures suffit à nettoyer chaque chaussure. Un contre l'usure, les imperméabilise et les faisant durer donc aussi longtemps que le soleil isolement tout contact salissant. Cette fournis une avance supplémentaire du Solitaire Universel. Le Solitaire Universel a encore un autre avantage unique : vous pouvez l'employer pour des chaussures en cuir, chaussures usées sont-elles fatiguées? Solitaire les refraîchira, les fera briller et les conservera neuves. Achetez donc aujourd'hui même votre flacon de Solitaire "Universel". Vos chaussures seront-elles fatiguées? Solitaire les refraîchira, les fera briller et les conservera neuves. Pour l'employer pour des chaussures en cuir, chaussures usées sont-elles fatiguées? Solitaire les refraîchira, les fera briller et les conservera neuves. Mais oui, durer plus longtemps. Sont-elles neuves ? Avec le même flacon vous pouvez nettoyer en série, tous les souliers de la maison... et le Solitaire "Universel" ne tache les doigts, ni les vêtements. Prix de 6.75 fr. ÉTS SOLITAIRE, SURESNES (SEINE) JUILLET 1922 Shampoing Riciné du Dr. Roja, Roja : ce nouveau shampoing en vente partout. Faites-en dissout, déloge et entraîne l'essai dès ce soir : le sachet toutes les impuretés, même pour faire sortir celles qui se sont incrustées dans les cheveux depuis longtemps. Les cheveux deviennent étonnamment souples et brillants. La Brillantine Ricinée opaque devient transparente, les cheveux rayonnants. Shampoing riciné — Shampoing de santé — Vite, vite, cher Miroir, on m'attend à la porte. Il m'emmène sur des routes que je ne connais pas, mais qui ne peuvent qu'être belles, puisque je serai avec Lui. — Oh ! oui ! Je devine ce que signifie cet enthousiasme. — Puisque tu connais le fond de mon cœur, daigne aussi me prédire si j'aurai le bonheur de lui
de la maison... et le Solitaire "Universel" ne tache les doigts, ni les vêtements. Prix de 6.75 fr. ÉTS SOLITAIRE, SURESNES (SEINE) JUILLET 1922 Shampoing Riciné du Dr. Roja, Roja : ce nouveau shampoing en vente partout. Faites-en dissout, déloge et entraîne l'essai dès ce soir : le sachet toutes les impuretés, même pour faire sortir celles qui se sont incrustées dans les cheveux depuis longtemps. Les cheveux deviennent étonnamment souples et brillants. La Brillantine Ricinée opaque devient transparente, les cheveux rayonnants. Shampoing riciné — Shampoing de santé — Vite, vite, cher Miroir, on m'attend à la porte. Il m'emmène sur des routes que je ne connais pas, mais qui ne peuvent qu'être belles, puisque je serai avec Lui. — Oh ! oui ! Je devine ce que signifie cet enthousiasme. — Puisque tu connais le fond de mon cœur, daigne aussi me prédire si j'aurai le bonheur de lui plaire. — Oui, si tu as pris soin de parer ton visage avec l'ensemble "Jeunesse" de Coty. Non seulement tu seras plus belle, mais tu ne craindras pas les méfaits du grand air. Délicieusement fraîche au départ, tu le resteras pendant la promenade et tu seras encore éblouissante de beauté au retour. COTY POUDRE CRÈME Tube.... 5 fr. 7 teintes 5. 11. et 16 fr. (Prix pour la France) FARD ROUGE À LÈVRES Une Boîte.... 6 fr. L'Unité 5 fr. 8. 70 — 14. et 18 fr. 13 coloris 8 teintes Cherchez 5 timbres à 0 fr. 90 adressés à Coty (Sem.A-3), H. de Verj suit les Suresnes, nous recevrez en recommandé un échantillonnage de notre ensemble Jeunesse (Crème, Poudre, Fard, Rouge à lèvres). Pour nous guider dans le choix des teintes qui seraient susceptibles de vous convenir, veuillez nous indiquer : la couleur de vos cheveux, la couleur de vos yeux, notre teint (mat ou clair). Les robes coûtent si cher ! et la femme élégante n'en a jamais assez... Risquer par négligence d'en perdre, même une seule ? Impossible !, Avant de passer votre nouvelle robe "juste une fois" n'oubliez surtout pas d'y fixer les sous-bras KLEINERT. Songez
au retour. COTY POUDRE CRÈME Tube.... 5 fr. 7 teintes 5. 11. et 16 fr. (Prix pour la France) FARD ROUGE À LÈVRES Une Boîte.... 6 fr. L'Unité 5 fr. 8. 70 — 14. et 18 fr. 13 coloris 8 teintes Cherchez 5 timbres à 0 fr. 90 adressés à Coty (Sem.A-3), H. de Verj suit les Suresnes, nous recevrez en recommandé un échantillonnage de notre ensemble Jeunesse (Crème, Poudre, Fard, Rouge à lèvres). Pour nous guider dans le choix des teintes qui seraient susceptibles de vous convenir, veuillez nous indiquer : la couleur de vos cheveux, la couleur de vos yeux, notre teint (mat ou clair). Les robes coûtent si cher ! et la femme élégante n'en a jamais assez... Risquer par négligence d'en perdre, même une seule ? Impossible !, Avant de passer votre nouvelle robe "juste une fois" n'oubliez surtout pas d'y fixer les sous-bras KLEINERT. Songez que la moindre tache de transpiration ne part jamais, même chez le teinturier ! Les SOUS-BRAS coûtent si peu ! Quelle agréable surprise d'apprendre qu'aujourd'hui vous pouvez avoir, à partir de 8 Fr. 50, le fameux sous-bras KLEINERT renommé depuis plus de 50 ans le seul vous offrant une telle garantie. Voyez les modèles : GEM-BIJOU ABSORBVIT faits en toutes tailles et toutes formes. Essayez la nouvelle forme OPOINT, dans les modèles GEM et BIJOU et la grande exclusivité KLEINERT qui absorbe toute odeur de transpiration : DEODO. BRUNSWICK LE FOURREUR QUI FAIT FUREUR 62, Bd de Strasbourg PARIS (près la Gare de l'Est) Demandez l'Album N° 184 de reproductions photographiques de nos modèles. Envoi gratuit. DE votre sommeil est peuplé d'angoisses et vous vous réveillez péniblement ? Ne cherchez pas, c'est l'effet d'un mauvais fonctionnement de votre appareil digestif ; prenez donc sans tarder du « CHARBON DE BELLOC » parfait. Le Charbon de Belloc en poudre ou en pastilles, l'estomac est le désinfectant du tube digestif. Il donne de l'appétit, accélère la digestion, fait disparaître la constipation. Il supprime les migraines, les aigreurs, l'estomac en poudre pour volets, nervosisme l'intestin et pesantesur de l'estomac, et les maladies de
garantie. Voyez les modèles : GEM-BIJOU ABSORBVIT faits en toutes tailles et toutes formes. Essayez la nouvelle forme OPOINT, dans les modèles GEM et BIJOU et la grande exclusivité KLEINERT qui absorbe toute odeur de transpiration : DEODO. BRUNSWICK LE FOURREUR QUI FAIT FUREUR 62, Bd de Strasbourg PARIS (près la Gare de l'Est) Demandez l'Album N° 184 de reproductions photographiques de nos modèles. Envoi gratuit. DE votre sommeil est peuplé d'angoisses et vous vous réveillez péniblement ? Ne cherchez pas, c'est l'effet d'un mauvais fonctionnement de votre appareil digestif ; prenez donc sans tarder du « CHARBON DE BELLOC » parfait. Le Charbon de Belloc en poudre ou en pastilles, l'estomac est le désinfectant du tube digestif. Il donne de l'appétit, accélère la digestion, fait disparaître la constipation. Il supprime les migraines, les aigreurs, l'estomac en poudre pour volets, nervosisme l'intestin et pesantesur de l'estomac, et les maladies de gentérites, diarrhées, etc.). Charbon de voyage Maison FRÈRE 19. rue R Jacob PARIS ECHANTILLON GRATIS EN SE RECOMMANDANT DE MARIE-CLAIRE (Je le déclare !) CE BIOCEL ALIMENT POUR LA PEAU EST MERVEILLEUX Il prouve que la Peau peut manger J'ai dit que le contenu biologique dans cet aliment spécial pour la peau est obtenu de manière animale. Il pénètre profondément dans la peau et lui fournit la nourriture même dont elle a besoin pour être formelle, fraîche et punie. Découvert par un grand Professeur de renommée de Vienne, il est maintenant combiné à la Crème Tokalon (Couleur Rose) juste dans les proportions voulues pour nourrir les tissus cutanés. Employez cette crème le soir, avant de vous coucher et, le matin, employez la Crème Tokalon, Couleur Blanche. En trois jours, elle vous permettra de commencer à vous débarrasser des imperturbations de votre teint et des muscles du visage flaccides et affaissés. Au cours d'essais fait dans un Hôpital de Vienne par le Professeur H. Stejskal, sur des femmes de 72 ans, les ridelles disparurent en l'espace de 15 semaines. Par suite d'arrangements spéciaux, toute lecture de ce journal peut maintenant obtenir un nouveau Coffret de Beauté de luxe contenant: un tube
la peau est obtenu de manière animale. Il pénètre profondément dans la peau et lui fournit la nourriture même dont elle a besoin pour être formelle, fraîche et punie. Découvert par un grand Professeur de renommée de Vienne, il est maintenant combiné à la Crème Tokalon (Couleur Rose) juste dans les proportions voulues pour nourrir les tissus cutanés. Employez cette crème le soir, avant de vous coucher et, le matin, employez la Crème Tokalon, Couleur Blanche. En trois jours, elle vous permettra de commencer à vous débarrasser des imperturbations de votre teint et des muscles du visage flaccides et affaissés. Au cours d'essais fait dans un Hôpital de Vienne par le Professeur H. Stejskal, sur des femmes de 72 ans, les ridelles disparurent en l'espace de 15 semaines. Par suite d'arrangements spéciaux, toute lecture de ce journal peut maintenant obtenir un nouveau Coffret de Beauté de luxe contenant: un tube de Crème Tokalon, Aliment pour la peau, couleur rose, à employer le soir avant de se coucher ; un tube de Crème Tokalon, Couleur blanche (non grasse) pour le jour ; une boîte, modèle spécial, de Poudre Tokalon à la Mousse de Crème — indiquer la nuance désirée et six sachets-échantillons de nuances différentes. Envoyez 1 francs en timbres pour couvrir les frais de port, d'emballage et autres, à la Maison Tokalon, Service 109 E, rue Art-Lit, 7, Paris. VELVET TISSU RAYÉ FLEURI LAVABLE ET FRAÎCHE AU CERCLE DES AMIES DE MARIE-CLAIRE JEUDI 20 AVRIL A 14 h. 30 : les bijoux modernes ; visite des ateliers de la Chambre syndicale et des écoles de dessin et d'apprentissage. VENDREDI 21 AVRIL A 17 h. 30 : thé-concert au Cercle ; actualité musicale de la semaine ; Michel Warlop et ses amis (piano Gaveau) ; présentation de disques par M. Dussaux, critique de la Revue de France. SAMEDI 22 AVRIL A 14 h. 30, au Caveau des Oubliettes rouges, les anciens souterrains du Châtelet et le musée des Oubliettes, avec Mlle Mamelsdorff. DIMANCHE 23 AVRIL A 10 h. 30, le Louvre historique ; visite des toits, des cours, des appartements, avec
sachets-échantillons de nuances différentes. Envoyez 1 francs en timbres pour couvrir les frais de port, d'emballage et autres, à la Maison Tokalon, Service 109 E, rue Art-Lit, 7, Paris. VELVET TISSU RAYÉ FLEURI LAVABLE ET FRAÎCHE AU CERCLE DES AMIES DE MARIE-CLAIRE JEUDI 20 AVRIL A 14 h. 30 : les bijoux modernes ; visite des ateliers de la Chambre syndicale et des écoles de dessin et d'apprentissage. VENDREDI 21 AVRIL A 17 h. 30 : thé-concert au Cercle ; actualité musicale de la semaine ; Michel Warlop et ses amis (piano Gaveau) ; présentation de disques par M. Dussaux, critique de la Revue de France. SAMEDI 22 AVRIL A 14 h. 30, au Caveau des Oubliettes rouges, les anciens souterrains du Châtelet et le musée des Oubliettes, avec Mlle Mamelsdorff. DIMANCHE 23 AVRIL A 10 h. 30, le Louvre historique ; visite des toits, des cours, des appartements, avec Mlle Marthe Gagne. Ce même dimanche, excursion en autocar ; départ à 8 h. 30 pour Saint-Rémy-en-l'Eau, Prunay-le-Rotier, Champlatreux, avec les Amis des Demeures historiques et Sites. Ce même dimanche, 23 avril, à 9 h. 45, marche à pied et déjeuner pique-nique, jeux, culture physique à l'Abbaye des Vaux-de-Cernay. Faites-vous inscrire au Cercle des Amies de Marie-Claire si vous désirez prendre part à ces promenades ainsi qu'aux différentes organisations de la Maison de Marie-Claire : consultations gratuites, restaurant, salon de lecture, causeries, groupes sportifs, terrains de jeux, etc. 10, rue de Rome, Paris (8e). CONNAISSEZ-VOUS LE FICHIER FAMILIAL FRANÇAIS ? Savez-vous que vous pouvez avoir, pour vous-même et pour chacun des vôtres, une fiche individuelle qui sera tenue à jour pour tout changement d'adresse et qui vous donnera l'assurance qu'en cas de graves événements, de nature à disperser les familles, votre adresse pourra être communiquée : soit à quiconque en fera la demande, soit seulement aux personnes désignées par vous ? Le Fichier Familial Français, 1 et 3, rue des Pyramides, Paris (1er) (téléphone : OPERA 55-59) ; chèques postaux : Patris 2369-56), qui se propose de créer, dès le temps de paix, l'organe de liaison entre les membres des