jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peintes en blanc, à l'huile. Si nous avions eu dans la pièce, un lambris d'environ 90 cm. de hauteur, nous l'aurions peint en bleu pour qu'on le voie le moins possible. Au sol, nous mettrons une moquette clouée beige clair, ou, à son défaut, nous mettrons sur le parquet, une carpette de teinte discrète ou encore une natte brune unie. Essayons maintenant de « camoufler » nos meubles indésirables. Nous commençons par enlever le corps supérieur du buffet, ce qui nous soulagera déjà d'un grand poids. Sur le dessus du bahut ainsi obtenu, il y aura les emplacements des tenons de ce haut supplémentaire qui feront des trous; il faudra alors les boucher; n'importe quel petit menuisier se chargera de cela. Ne trouvez-vous pas que malgré ses sculptures variées, ce bahut, garni par une grosse boule de verre remplie de fleurs, a une autre allure que notre ancien buffet ? Nous cachons maintenant la table de notre mieux, par un dessus formant housse, qui va demander ainsi que pour l'habillage des chaises, beaucoup de soin et d'attention. Pour faire harmonie avec le bleu clair des murs et continuer l'atmosphère de gaieté que nous voulons donner à notre salle à manger, nous choisissons un tissu rouge orangé vif, uni, mat, formant un « natté » ou encore un gros tissage. Il faudra que toutes ces housse soient bien nettes et montées avec passepoil pour leur donner de la tenue et du fini. Sur le côté droit, en dégageant l'accès de la table, nous plaçons un petit divan, recouvert de drap bleu foncé (en harmonie avec les murs), ainsi que les trois coussins qui le garnissent. Dans le coin opposé, un jeu de trois tablettes superposées supportera des livres, et nous mettrons en dessous une petite table pour l'appareil de T. S. F. À gauche, nous mettons un lampadaire, fait d'une colonne en torsade en plâtre blanc, coiffée d'un abat-jour de parchemin et, aux murs, nous accrochons une ou plusieurs toiles (si nous en avons), ou quelques gravures, photos ou autres, encadrées d'une simple baguette blanche. Ajoutons encore la petite note des
nous choisissons un tissu rouge orangé vif, uni, mat, formant un « natté » ou encore un gros tissage. Il faudra que toutes ces housse soient bien nettes et montées avec passepoil pour leur donner de la tenue et du fini. Sur le côté droit, en dégageant l'accès de la table, nous plaçons un petit divan, recouvert de drap bleu foncé (en harmonie avec les murs), ainsi que les trois coussins qui le garnissent. Dans le coin opposé, un jeu de trois tablettes superposées supportera des livres, et nous mettrons en dessous une petite table pour l'appareil de T. S. F. À gauche, nous mettons un lampadaire, fait d'une colonne en torsade en plâtre blanc, coiffée d'un abat-jour de parchemin et, aux murs, nous accrochons une ou plusieurs toiles (si nous en avons), ou quelques gravures, photos ou autres, encadrées d'une simple baguette blanche. Ajoutons encore la petite note des doubles rideaux en chintz imprimé de fleurs multicolores sur fond blanc, et voici notre pièce terminée: Avouez qu'elle est ainsi tout autre chose, qu'on peut enfin « y vivre », et que, somme toute, cette transformation n'aura pas coûté trop cher : ce que nous cherchions, Jean MARTIN. LE FEU Avec une bougie, un locataire provoque un commencement d'incendie dans une cave Au 14 de la rue Théophile-Rousseau, un locataire, M. Gouchaux, a mis le feu dans sa cave avec une bougie. Il était environ 15 heures lorsque M. Gouchaux donna l'alarme et, comme dans la cave il y avait une très forte quantité de mazout pour le chauffage central, de grandes forces de police et de pompiers furent envoyées sur les lieux. À 16 heures, la circulation était interrompue au carrefour des rues Traversière, de Prague et de l'avenue Ledru-Rollin. Beaucoup de fumée s'échappant par les orifices de la cave, et gagnant les étages supérieurs par la cage de l'escalier, de grandes échelles furent dressées pour faire évacuer les locataires des chambres situées au septième étage, qui firent ainsi obligés de descendre par ces échelles. Toutes les précautions ayant été prises, les cuves à mazout n'ont pas été atteintes
Avec une bougie, un locataire provoque un commencement d'incendie dans une cave Au 14 de la rue Théophile-Rousseau, un locataire, M. Gouchaux, a mis le feu dans sa cave avec une bougie. Il était environ 15 heures lorsque M. Gouchaux donna l'alarme et, comme dans la cave il y avait une très forte quantité de mazout pour le chauffage central, de grandes forces de police et de pompiers furent envoyées sur les lieux. À 16 heures, la circulation était interrompue au carrefour des rues Traversière, de Prague et de l'avenue Ledru-Rollin. Beaucoup de fumée s'échappant par les orifices de la cave, et gagnant les étages supérieurs par la cage de l'escalier, de grandes échelles furent dressées pour faire évacuer les locataires des chambres situées au septième étage, qui firent ainsi obligés de descendre par ces échelles. Toutes les précautions ayant été prises, les cuves à mazout n'ont pas été atteintes par l'incendie et, à 19 heures, les voitures de pompiers, de police et les ambulances pouvaient s'en retourner, tandis que les locataires regagnaient leur domicile... par l'escalier cette fois. Quatre pavillons endommagés à Colombes D'autre part, le feu s'est déclaré, hier, vers 11 heures, dans deux pavillons en bois et un pavillon en briques, 14 bis, rue de Colombes, à Colombes. Les deux pavillons en bois ont été complètement détruits et les familles qui les occupaient ont été évacuées. Le pavillon en briques, qui appartient à Mme de Wulff, a été fortement endommagé. Un quatrième pavillon, en bois, a été également endommagé. Le feu a été circonscrit après une heure d'efforts. Un incendie à Liège fait 800.000 frs de dégâts Bruxelles, 13 Août. — Ce matin, un incendie a entièrement détruit la fabrique de couleurs située quai Godefroy-Kurto, à Liège. Les pompiers ne purent que préserver les immeubles voisins menacés. Peu de temps après, les écuries d'une glacière liégeoise étaient également menacées par le feu. En quelques minutes, le danger put être heureusement écarté. Vers 5 heures, le feu couvait encore dans les immeubles des 18, 19 et 20 du quai du Barboux et les pompiers devaient toujours veiller à
un pavillon en briques, 14 bis, rue de Colombes, à Colombes. Les deux pavillons en bois ont été complètement détruits et les familles qui les occupaient ont été évacuées. Le pavillon en briques, qui appartient à Mme de Wulff, a été fortement endommagé. Un quatrième pavillon, en bois, a été également endommagé. Le feu a été circonscrit après une heure d'efforts. Un incendie à Liège fait 800.000 frs de dégâts Bruxelles, 13 Août. — Ce matin, un incendie a entièrement détruit la fabrique de couleurs située quai Godefroy-Kurto, à Liège. Les pompiers ne purent que préserver les immeubles voisins menacés. Peu de temps après, les écuries d'une glacière liégeoise étaient également menacées par le feu. En quelques minutes, le danger put être heureusement écarté. Vers 5 heures, le feu couvait encore dans les immeubles des 18, 19 et 20 du quai du Barboux et les pompiers devaient toujours veiller à empêcher toute extension. Les dégâts causés, tant par le feu que par l'eau, sont aux premières estimations, évalués à plus de 800.000 francs. Le sinistre serait dû à la fermentation de certains produits chimiques. Parquet a ouvert une enquête. À PROPOS DE LA CROATIE ET DE LA SLOVÉNIE Une bagarre éclate dans un débit à Trooz et fait un mort Bruxelles, 13 Août. — Dans la nuit de samedi à dimanche, vers 23 heures, un drame s'est déroulé à Trooz, dans une cantine italienne de la rue Bay-Bonnet. Plusieurs étrangers discutaient des évènements politiques tout en buvant de la bière. Soudain, deux Yougoslaves, Ante Hensickz, marié et père de famille, 45 ans, et Mile Heimovio, 50 ans, tous deux domiciliés rue Bay-Bonnet, se prirent de querelle sur la question de la Croatie et de la Slovénie. La discussion s'envenima à tel point que Heimovio sortit un couteau de sa poche et en frappa à six reprises son antagoniste au bas ventre. Le malheureux s'affaissa sur le parquet de la cantine et ne tarda pas à expirer. Profitant du désarroi général, le meurtrier s'enfuit à travers champs. La gendarmerie de Trooz, alertée téléphoniquement, se mit à la recherche du fuyard qui
éclate dans un débit à Trooz et fait un mort Bruxelles, 13 Août. — Dans la nuit de samedi à dimanche, vers 23 heures, un drame s'est déroulé à Trooz, dans une cantine italienne de la rue Bay-Bonnet. Plusieurs étrangers discutaient des évènements politiques tout en buvant de la bière. Soudain, deux Yougoslaves, Ante Hensickz, marié et père de famille, 45 ans, et Mile Heimovio, 50 ans, tous deux domiciliés rue Bay-Bonnet, se prirent de querelle sur la question de la Croatie et de la Slovénie. La discussion s'envenima à tel point que Heimovio sortit un couteau de sa poche et en frappa à six reprises son antagoniste au bas ventre. Le malheureux s'affaissa sur le parquet de la cantine et ne tarda pas à expirer. Profitant du désarroi général, le meurtrier s'enfuit à travers champs. La gendarmerie de Trooz, alertée téléphoniquement, se mit à la recherche du fuyard qui fut appréhendé peu après. AUVILLE OU LE VISAGE DU BONHEUR (SOUS DE LA PREMIÈRE PAGE) Attendons cette merveille, accompagnée de mille autres encore. Les historiographes de Deauville ne manquent jamais de dire qu'il y suffit d'un coup de baguette magique. Les historiographes exagèrent. Il y faut un geste du sceptre de M. André, souverain du lieu. Sa modestie seule, le défend d'ajouter à son nom un chiffre dynastique (qui serait évidemment le premier) ainsi que font les autres rois. Ne fait-il point lui-même, comme eux ? Il a aussi un État à administrer, un peuple à gouverner. Son royaume enchanté a le Casino pour capitale, le Normandy pour cité, l'Hôtel du Golf pour province sur son promontoire de Canisy, et la plage, sur la Manche, pour frontière. Il a son ministère des Transports par avions réguliers Londres-Deauville et retour en 55 minutes, et son ministère des Réjouissances aux soussecrétariats du "Grill-Room", du "Night-Club", des cérémonies et des fêtes. Les « sujets » de Deauville Il a ses sujets qui sont de qualité : Tristan Bernard, le seul homme au monde qui puisse distraire les joueurs de baccara, en laissant pour eux tomber dans sa barbe prestigieuse, des histoires qui sont
de M. André, souverain du lieu. Sa modestie seule, le défend d'ajouter à son nom un chiffre dynastique (qui serait évidemment le premier) ainsi que font les autres rois. Ne fait-il point lui-même, comme eux ? Il a aussi un État à administrer, un peuple à gouverner. Son royaume enchanté a le Casino pour capitale, le Normandy pour cité, l'Hôtel du Golf pour province sur son promontoire de Canisy, et la plage, sur la Manche, pour frontière. Il a son ministère des Transports par avions réguliers Londres-Deauville et retour en 55 minutes, et son ministère des Réjouissances aux soussecrétariats du "Grill-Room", du "Night-Club", des cérémonies et des fêtes. Les « sujets » de Deauville Il a ses sujets qui sont de qualité : Tristan Bernard, le seul homme au monde qui puisse distraire les joueurs de baccara, en laissant pour eux tomber dans sa barbe prestigieuse, des histoires qui sont toujours de lui et jamais de l'année dernière ; Van Dongen qui revient obligatoirement de Cannes ; VAga-Khan et la Begum qui arrivent exprès des Indes ; tout le gotha : le comte de Vieille-Quille, le marquis et le comte de Ganay, le duc de Grammont, M. Guy de Dampierre, le baron Empain, et un trop irrespectueux « etc »... qu'impose le format d'un journal qui n'a point les mille pages de l'armoire. M. Jean Hennessy, Mme Charlotte Lyses, Mme Marcelle Chantel, M. Grellet, et tout le reste oui vaut l'honneur d'être nommé, le cinéma, le théâtre, les arts, le monde. Et la foule britannique que représente et résume ce gentleman dont l'ascendance est dans l'Histoire, fameux pour sa moustache tombante, son col exhaussé, son gilet à revers, son pantalon à sous-pieds et qui représente avec exactitude une délicieuse estampe anglaise. Et une population d'enfants, joyeuse et bruyante réponse aux alarmes démographiques du temps, dans leur parc aux mille jeux. Et des baigneurs, de vrais baigneurs, qui entrent congrûment dans l'eau, y évoluent en toute réalité, y plongent avec décision. Ceci et cela, afin de couper net aux légendes qui ne sont pas toutes heureuses pour les peuples. Tableaux deauvilleals
le baron Empain, et un trop irrespectueux « etc »... qu'impose le format d'un journal qui n'a point les mille pages de l'armoire. M. Jean Hennessy, Mme Charlotte Lyses, Mme Marcelle Chantel, M. Grellet, et tout le reste oui vaut l'honneur d'être nommé, le cinéma, le théâtre, les arts, le monde. Et la foule britannique que représente et résume ce gentleman dont l'ascendance est dans l'Histoire, fameux pour sa moustache tombante, son col exhaussé, son gilet à revers, son pantalon à sous-pieds et qui représente avec exactitude une délicieuse estampe anglaise. Et une population d'enfants, joyeuse et bruyante réponse aux alarmes démographiques du temps, dans leur parc aux mille jeux. Et des baigneurs, de vrais baigneurs, qui entrent congrûment dans l'eau, y évoluent en toute réalité, y plongent avec décision. Ceci et cela, afin de couper net aux légendes qui ne sont pas toutes heureuses pour les peuples. Tableaux deauvilleals La contrée de Deauville, on l'éprouve dès le matin, sous un rayon qui dore, au-dessus des jardins aux splendeurs géométriques, les collines couronnées de chalets. On respire l'air unique de la ville dans ce coin d'opérette des rues Gontaut-Biron, du Casino et du Bac, entre les petits magasins de grand luxe, sous les pignons normands aux auvents fleuris. Le paradoxe du lieu veut qu'un calme apaisant règne dans la cité du plaisir. Cependant que la rue Jean-Mermoz allonge ses frais cottages dans la verdure silencieuse, Georges Carpentier, en sa maison de verre du Deauville Yacht Club, fait danser à l'heure du thé, le Bar du Soleil, à côté est bruissant, parmi ses tables rouges, sous ses parasols verts, et « Chez Brummel », le fantaisiste O'dell anime la folle nuit, sans que ses libres divagations consternent l'ombre errante et indulgente de l'apôtre, feu les vieilles élégances. Le retour de courses quotidiennes de l'hippodrome de Deauville ou de Clairefontaine, c'est autre chose encore que le défilé des dames vêtues, pantalonées, et des messieurs en sweat-shirts bariolés et knickerbockers rutilants. Fêtes d'hier, fêtes de demain Mais le gouvernement de ce royaume ?... Le dessous du spectacle ?... L'envers du décor ?... A
luxe, sous les pignons normands aux auvents fleuris. Le paradoxe du lieu veut qu'un calme apaisant règne dans la cité du plaisir. Cependant que la rue Jean-Mermoz allonge ses frais cottages dans la verdure silencieuse, Georges Carpentier, en sa maison de verre du Deauville Yacht Club, fait danser à l'heure du thé, le Bar du Soleil, à côté est bruissant, parmi ses tables rouges, sous ses parasols verts, et « Chez Brummel », le fantaisiste O'dell anime la folle nuit, sans que ses libres divagations consternent l'ombre errante et indulgente de l'apôtre, feu les vieilles élégances. Le retour de courses quotidiennes de l'hippodrome de Deauville ou de Clairefontaine, c'est autre chose encore que le défilé des dames vêtues, pantalonées, et des messieurs en sweat-shirts bariolés et knickerbockers rutilants. Fêtes d'hier, fêtes de demain Mais le gouvernement de ce royaume ?... Le dessous du spectacle ?... L'envers du décor ?... A l'entrée du Casino, entre les deux grands escaliers d'où des candélabres flambent, poussez cette petite porte où s'inscrit, en lettres discrètes : Administration. Elle ouvre un corridor étroit avec une enfilade de bureaux. Dans celui-ci, des messieurs graves discutent du menu des hôtels, les quantités de légumes et les qualités des haricots verts ; dans celui-là, les comptables penchent un front mathématique sur les additions astronomiques des finances officielles. Et, dans le bureau du fond, M. Loiseau, qui est poète et, à cause de cela, peut-être, maître de la propagande, accueille de sa bonne grâce avertie l'annalistique curieux. J'évoque des fastes révolus : — O ! ce gala des "Ambassadeurs" de 1938, avec sa pluie de feu au souper... "..Et, quant à celui de l'année dernière... ..Et l'autre soir, lorsque le baron de Nexon eut terminé son tournoi de bridge, et que la grande semaine du golf... Les championnats de tennis, les matches de polo, les régates internationales... ..Les concours du Club des Canards, des débrouillards, des peaux bronzées, d'enfants, des plus beaux athlètes... ..Hier, au Concours Hippique, au concours des belles amazones, au concours des beaux attelages, tilburys, phaétons, tonneaux, charrettes, chars à bancs, à ces fêtes qu'ici, chacun
des haricots verts ; dans celui-là, les comptables penchent un front mathématique sur les additions astronomiques des finances officielles. Et, dans le bureau du fond, M. Loiseau, qui est poète et, à cause de cela, peut-être, maître de la propagande, accueille de sa bonne grâce avertie l'annalistique curieux. J'évoque des fastes révolus : — O ! ce gala des "Ambassadeurs" de 1938, avec sa pluie de feu au souper... "..Et, quant à celui de l'année dernière... ..Et l'autre soir, lorsque le baron de Nexon eut terminé son tournoi de bridge, et que la grande semaine du golf... Les championnats de tennis, les matches de polo, les régates internationales... ..Les concours du Club des Canards, des débrouillards, des peaux bronzées, d'enfants, des plus beaux athlètes... ..Hier, au Concours Hippique, au concours des belles amazones, au concours des beaux attelages, tilburys, phaétons, tonneaux, charrettes, chars à bancs, à ces fêtes qu'ici, chacun peut librement voir sans être refusé par une police implacable, loin des tribunes privilégiées... ..Et ce matin... Gala des roses et des orchidées M. Loiseau ne m'écoute pas. Je suis dans le passé, il est dans l'avenir. Qu'importe ce qui fut à qui ne songe qu'à ce qui sera. Il ne m'écoute pas, mais il me répond : — Vous verrez, le 22 août, aux "Ambassadeurs", le gala des roses de Normandie. Et vous verrez, le 24 août, le gala des orchidées. Par avions spéciaux, nous ferons venir de Belgique et de Hollande, cent mille espèces de ces fleurs de rêve... Vous verrez... Du rêve et des fleurs, et la promesse du soleil sous tant de nuées sombres... Ça, c'est, comme on dit, du cran. La cité de féerie donne aux hommes tourmentés le visage du bonheur. Pour leur en donner l'âme, il y faudrait un miracle. On doit se contenter seulement d'un prodige, puisque Deauville sait nous l'offrir. Le Carnet du Petit Journal NAISSANCES — Le docteur et Mme Jacques Dupont sont heureux de faire part de la naissance de leur fils François. — 2 août. — M. Jean Guillelmon et madame, née Claire de Cérenville, sont heureux d'annoncer
ne m'écoute pas, mais il me répond : — Vous verrez, le 22 août, aux "Ambassadeurs", le gala des roses de Normandie. Et vous verrez, le 24 août, le gala des orchidées. Par avions spéciaux, nous ferons venir de Belgique et de Hollande, cent mille espèces de ces fleurs de rêve... Vous verrez... Du rêve et des fleurs, et la promesse du soleil sous tant de nuées sombres... Ça, c'est, comme on dit, du cran. La cité de féerie donne aux hommes tourmentés le visage du bonheur. Pour leur en donner l'âme, il y faudrait un miracle. On doit se contenter seulement d'un prodige, puisque Deauville sait nous l'offrir. Le Carnet du Petit Journal NAISSANCES — Le docteur et Mme Jacques Dupont sont heureux de faire part de la naissance de leur fils François. — 2 août. — M. Jean Guillelmon et madame, née Claire de Cérenville, sont heureux d'annoncer la naissance de leur fille France. — 3 août. — Mme veuve Charles Guidoux, M. et Mme Marcel Guidoux ont le plaisir de faire part de la naissance de leur fille et petite-fille Marie-Christine. — 8 août. — M. Léonce Prévôtat d'Anthien et madame, née Denise Vallois, sont heureux d'annoncer la naissance de leur fils Hidalgo. — Chistelles, le 11 août. — Le vicomte et la vicomtesse Bruno de Franclieu sont heureux de faire part de la naissance de leur fille Chantal. — M. Yves Thomaseau et madame, née Jeanne Coquegnot, sont heureux d'annoncer la naissance de leur fils Jean; NECROLOGIE — Nous avons la douleur d'apprendre le deuil qui frappe notre camarade Pascal Steffani, rédacteur du service politique du Petit Journal, en la personne de son fils Bernard, décédé dans sa sixième année à la clinique Saint-Joseph de Fécamp. — Le commandant Eugène Raymondaud et madame, le docteur Henry Raymondaud et madame ont l'honneur de faire part de la perte douloureuse qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur père et beau-père, le docteur Gilbert Raymondaud, ancien interne des hôpitaux de Paris, directeur honoraire de l'École de médecine et de pharmacie de Limoges, chirurgien de l'hôpital général de Limoges,
la naissance de leur fils Hidalgo. — Chistelles, le 11 août. — Le vicomte et la vicomtesse Bruno de Franclieu sont heureux de faire part de la naissance de leur fille Chantal. — M. Yves Thomaseau et madame, née Jeanne Coquegnot, sont heureux d'annoncer la naissance de leur fils Jean; NECROLOGIE — Nous avons la douleur d'apprendre le deuil qui frappe notre camarade Pascal Steffani, rédacteur du service politique du Petit Journal, en la personne de son fils Bernard, décédé dans sa sixième année à la clinique Saint-Joseph de Fécamp. — Le commandant Eugène Raymondaud et madame, le docteur Henry Raymondaud et madame ont l'honneur de faire part de la perte douloureuse qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur père et beau-père, le docteur Gilbert Raymondaud, ancien interne des hôpitaux de Paris, directeur honoraire de l'École de médecine et de pharmacie de Limoges, chirurgien de l'hôpital général de Limoges, médecin honoraire de la Compagnie des chemins de fer O.N.C.F., officier de la Légion d'honneur, décédé à Limoges le 7 août 1939 dans sa quatre-vingt-cinquième année. Les annonces de naissances, fiançailles, mariages, deuils, remerciements, anniversaires, cérémonies, expositions, réunions, conférences, etc., sont reçues à l'OFFICE SPECIAL DE PUBLICITÉ, 29, boulevard des Italiens. GRE GASTRITES DYSPEPSIE Toutes pharmacies, fr. 12.50 1er boite La Musique à Biarritz Cette semaine, la Grande Saison musicale de Biarritz va débuter au Casino municipal. Durant cinq semaines, vont se succéder au pupitre : Philippe Gaubert, directeur de l'Opéra; Charles Munch, président chef d'orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire; Paul Paray, président chef d'orchestre des Concerts Colonne, qui vient de triompher à New-York, et Gaston Poulet, qui dirigeront l'orchestre de 65 musiciens des grands concerts de la capitale. Fritz Kreisler, l'excellent Jacques Thibaud, Alfred Cortot, Arthur Rubinstein, Kurt Baum et Annie Weber seront les solistes de ces festivités de musique, dont voici les grandes lignes : Vendredi 18 août. — Festival Wagner. — Chef d'orchestre : Philippe Gaubert, directeur de l'Opéra. Solistes : Kurt Baum, ténor; Annie Weber, soprano. Ouverture des Maîtres-Chanteurs; « Ballade de Senta » (Le Vaisseau-Fantôme); Ouverture du Tannhäuser. Vendredi 25 août. —