jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
grand 15 h. — Au Conservatoire, audition par journalistes avaient organisé, orchestre Albert Leclercq parlementaire de la classe supérieure de la haut comme chaque année, leur « Grande nuit », par ses rythmes, aux danseurs nos de Mme Decombe-Foret. Nuit de la Presse ». de se lancer dans de tourbillons 18 h — T., Ugu * Flandre * T,r nnmHrpnv aesicfnnts seront nants sambas, tangos ou pasosassemblée générale annuelle. 3, rue Et les nombreux assistants seront ’ . j„ de la Vieille-Aventure. [unanimes à affirmer que ce fut un lob ?«s-. Et aussi au programme de variétés, étaient inscrits les noms retour. Nous ne pouvons comprendre que les Pouvoirs Publics se montrent complètement fermés à toute idée de réduction en faveur des familles nombreuses sur les prix de transport des tramways, alors qu'une telle mesure est appliquée dans de nombreux départements et notamment dans le Pas-de-Calais. Nous sommes obligés de déplorer l'attitude incompréhensive prise dans ce domaine à l’égard des familles par les autorités compétentes. Nous vous remercions d'agréer eue... M et M; UILLEAU ME honneur de vous faire part du Maternage de leurs enfants DENISE et Yves a le plaisir d’annoncer la naissance de sa petite sœur ANNE-MARIE le lundi 10 Avril à 11 heures à la part de M et M~ DEGRUSON des au Marais-de-Lomme DEVILLE. Cet avis tient lieu de faire-part. Lys-lez-Lannoy, le 30 Mars 1950. 06 rue de l'Étoile Marais-de-Lomme 56, rue Jules-Guesde. ' Route de Douai. Farns-Thumesnil. LÉOTUJUHUKA._ LES BIÈRES DE LA SEMEUSE SON EXCELLENT EPI D'OR SA DELICIEUSE hellemmes-lille tel. ta.Lt SM »J ' . , . „ . , « t ! de Colette Riedinger, la gracieuse Car grande furent l'assistance et, .. . Th(i A trpç T.m P . divette des Théâtres de Lille ; Les 'Garencio, les bruiteurs imitateurs m récemment y successeur de La Nuit de la Presse était placée de la Radiodiffusio ; parauj Nér a c, « le plus Baden-Powell » et Commissaire sous la présidence d'honneur de (forts siègeur du monde » : Rosa Line International, Chef Mondial du M. le Préfet du Nord, de M. le
lundi 10 Avril à 11 heures à la part de M et M~ DEGRUSON des au Marais-de-Lomme DEVILLE. Cet avis tient lieu de faire-part. Lys-lez-Lannoy, le 30 Mars 1950. 06 rue de l'Étoile Marais-de-Lomme 56, rue Jules-Guesde. ' Route de Douai. Farns-Thumesnil. LÉOTUJUHUKA._ LES BIÈRES DE LA SEMEUSE SON EXCELLENT EPI D'OR SA DELICIEUSE hellemmes-lille tel. ta.Lt SM »J ' . , . „ . , « t ! de Colette Riedinger, la gracieuse Car grande furent l'assistance et, .. . Th(i A trpç T.m P . divette des Théâtres de Lille ; Les 'Garencio, les bruiteurs imitateurs m récemment y successeur de La Nuit de la Presse était placée de la Radiodiffusio ; parauj Nér a c, « le plus Baden-Powell » et Commissaire sous la présidence d'honneur de (forts siègeur du monde » : Rosa Line International, Chef Mondial du M. le Préfet du Nord, de M. le honneur, la reine du xv phonote... Scoutisme, assisterait à ce Grand CUISINIERES SPITALIEL Maire de Lille et de MM. les Directeurs de Journaux. Mals », sans conteste, l'attraction absolue, Boca, des Facultés Catholiques, le chanoine Frémeaux, directeur diocésain de l'Enseignement primaire, le R. P. Plue S. J., D'autre part, lors du Jamboree MM ^ pi ass e. Godet, etc... Provincial qui se déroulera à Bailleul les 27, et 29 mai, à la Pentecôte, nous avons appris que Lord Wilson qui vient d’être nommé 70, r. Fosse-aux-Chènes ROUBAIX 3, rue de l'Église HENIN-LEHARD Spécialité MIXTE, CAZ, CHARBON Vente directe du FABRICANT FACILITES DE PAIEMENT — Livraisons à domicile — la plus applaudie, ce fut l’élection Des JL h ;L 0n .^ Miss Presse 1950 qui, au cours officielles venir s’asseoir aux de la Nuit> à ces charmantes places d'honneur, en compétitrices de recueillir les ovations, tandis que les amis de la Presse, grands ou petits, connus ou Signalons aussi que : La 6° Lille Scouts de France. Groupe Desaix, celèbre le 25 juin prochain, le 25° anniversaire de sa fondation et demande à tous Nous dirons dans notre prochaine les anciens de se faire connaître ignorés, prenaient place aux tables .
du Jamboree MM ^ pi ass e. Godet, etc... Provincial qui se déroulera à Bailleul les 27, et 29 mai, à la Pentecôte, nous avons appris que Lord Wilson qui vient d’être nommé 70, r. Fosse-aux-Chènes ROUBAIX 3, rue de l'Église HENIN-LEHARD Spécialité MIXTE, CAZ, CHARBON Vente directe du FABRICANT FACILITES DE PAIEMENT — Livraisons à domicile — la plus applaudie, ce fut l’élection Des JL h ;L 0n .^ Miss Presse 1950 qui, au cours officielles venir s’asseoir aux de la Nuit> à ces charmantes places d'honneur, en compétitrices de recueillir les ovations, tandis que les amis de la Presse, grands ou petits, connus ou Signalons aussi que : La 6° Lille Scouts de France. Groupe Desaix, celèbre le 25 juin prochain, le 25° anniversaire de sa fondation et demande à tous Nous dirons dans notre prochaine les anciens de se faire connaître ignorés, prenaient place aux tables . . PHARMACISTES DE SERVICE M. Gorgue, chef de cabinet, représentation qui a été la Reine de la des que possible à André Richard. sentait M Lanquetin, préfet du Nord de la Nuit de la Presse. 126, rue de Lens à Lille DIMANCHÉ 1 AVRIL et LUNDI MATIN . M le Maire de Lille était! LILLE. — MM. Colpaert, 53 bis. Bld de la, entouré de M. Charles Lubrez, de la Liberté ; Bécuwe, 220, rue des Postes ; Braine pendant le marché de Wazemmes) ; Callens. 23. rue de Douai Garez. 18, rue St-Sauveur ; Mme Gustin Lavallée à Thumesnil (matin seul.) Les Faits Sociaux adjoint, et de M. Lemaire, directeur du cabinet du Maire. Et autour des représentants de la direction des quotidiens régionales-hellemmes. — MM. Chilinaux, ayant pris place les représentants des groupements et associations professionnelles: MM. ### CORRECTION ### aire et retrait d'être approfondis. décret Poincaré Hannin tout en en tenant sait faire agir des symposia 2 10n al de l'Agence Havas ; Baugey. M'ores et déjà nous pouvons décret Poincaré-unapuis tout en en tenant, sait faire agir des symposia Comité de l'Exposition Textile u ° n ' er m ' 101 * constatant la non-application, par
Maire de Lille était! LILLE. — MM. Colpaert, 53 bis. Bld de la, entouré de M. Charles Lubrez, de la Liberté ; Bécuwe, 220, rue des Postes ; Braine pendant le marché de Wazemmes) ; Callens. 23. rue de Douai Garez. 18, rue St-Sauveur ; Mme Gustin Lavallée à Thumesnil (matin seul.) Les Faits Sociaux adjoint, et de M. Lemaire, directeur du cabinet du Maire. Et autour des représentants de la direction des quotidiens régionales-hellemmes. — MM. Chilinaux, ayant pris place les représentants des groupements et associations professionnelles: MM. ### CORRECTION ### aire et retrait d'être approfondis. décret Poincaré Hannin tout en en tenant sait faire agir des symposia 2 10n al de l'Agence Havas ; Baugey. M'ores et déjà nous pouvons décret Poincaré-unapuis tout en en tenant, sait faire agir des symposia Comité de l'Exposition Textile u ° n ' er m ' 101 * constatant la non-application, par des suites de l'opposition des ministres Toujours est-il que, samedi soir, administrateur général de la Force Commerciale, se sont succédé au Grand Palais de la Foire Commerciale. Jean Désir secrétaire tout est vraisemblable, us bureau merciale à Lille avec l'aide de; général * n Pn ? nnannes ' raisen, la Ville Participaient à l'entretien : MM. — Tes bons amis seront invités à ce camp scout dont nous reparlerons sous peu. w messe du Souvenir, en l’église N.D. — Tous leurs amis, les membres du Comité d'Entente des Associations! Comme il convient, le grand 15 h. — Au Conservatoire, audition par journalistes avaient organisé, orchestre Albert Leclercq parlementaire de la classe supérieure de la haut comme chaque année, leur « Grande nuit », par ses rythmes, aux danseurs nos de Mme Decombe-Foret. Nuit de la Presse ». de se lancer dans de tourbillons 18 h — T., Ugu * Flandre * T,r nnmHrpnv aesicfnnts seront nants sambas, tangos ou pasosassemblée générale annuelle. 3, rue Et les nombreux assistants seront ’ . j„ de la Vieille-Aventure. [unanimes à affirmer que ce fut un lob ?«s-. Et aussi au programme de variétés, étaient inscrits les noms retour. Nous ne pouvons comprendre que
Ville Participaient à l'entretien : MM. — Tes bons amis seront invités à ce camp scout dont nous reparlerons sous peu. w messe du Souvenir, en l’église N.D. — Tous leurs amis, les membres du Comité d'Entente des Associations! Comme il convient, le grand 15 h. — Au Conservatoire, audition par journalistes avaient organisé, orchestre Albert Leclercq parlementaire de la classe supérieure de la haut comme chaque année, leur « Grande nuit », par ses rythmes, aux danseurs nos de Mme Decombe-Foret. Nuit de la Presse ». de se lancer dans de tourbillons 18 h — T., Ugu * Flandre * T,r nnmHrpnv aesicfnnts seront nants sambas, tangos ou pasosassemblée générale annuelle. 3, rue Et les nombreux assistants seront ’ . j„ de la Vieille-Aventure. [unanimes à affirmer que ce fut un lob ?«s-. Et aussi au programme de variétés, étaient inscrits les noms retour. Nous ne pouvons comprendre que les Pouvoirs Publics se montrent complètement fermés à toute idée de réduction en faveur des familles nombreuses sur les prix de transport des tramways, alors qu'une telle mesure est appliquée dans de nombreux départements et notamment dans le Pas-de-Calais. Nous sommes obligés de déplorer l'attitude incompréhensive prise dans ce domaine à l’égard des familles par les autorités compétentes. Nous vous remercions d'agréer eue... M et M; UILLEAU ME honneur de vous faire part du Maternage de leurs enfants DENISE et Yves a le plaisir d’annoncer la naissance de sa petite sœur ANNE-MARIE le lundi 10 Avril à 11 heures à la part de M et M~ DEGRUSON des au Marais-de-Lomme DEVILLE. Cet avis tient lieu de faire-part. Lys-lez-Lannoy, le 30 Mars 1950. 06 rue de l'Étoile Marais-de-Lomme 56, rue Jules-Guesde. ' Route de Douai. Farns-Thumesnil. LÉOTUJUKA._ LES BIÈRES DE LA SEMEUSE SON EXCELLENT EPI D'OR SA DELICIEUSE hellemmes-lille tel. ta.Lt SM »J ' . , . „ . , « t ! de Colette Riedinger, la gracieuse Car grande furent l'assistance et, .. . Th(i A trpç T.m P . divette des Théâtres de Lille ; Les 'Garencio, les bruiteurs imitateurs m récemment y successeur de La Nuit de la
à l’égard des familles par les autorités compétentes. Nous vous remercions d'agréer eue... M et M; UILLEAU ME honneur de vous faire part du Maternage de leurs enfants DENISE et Yves a le plaisir d’annoncer la naissance de sa petite sœur ANNE-MARIE le lundi 10 Avril à 11 heures à la part de M et M~ DEGRUSON des au Marais-de-Lomme DEVILLE. Cet avis tient lieu de faire-part. Lys-lez-Lannoy, le 30 Mars 1950. 06 rue de l'Étoile Marais-de-Lomme 56, rue Jules-Guesde. ' Route de Douai. Farns-Thumesnil. LÉOTUJUKA._ LES BIÈRES DE LA SEMEUSE SON EXCELLENT EPI D'OR SA DELICIEUSE hellemmes-lille tel. ta.Lt SM »J ' . , . „ . , « t ! de Colette Riedinger, la gracieuse Car grande furent l'assistance et, .. . Th(i A trpç T.m P . divette des Théâtres de Lille ; Les 'Garencio, les bruiteurs imitateurs m récemment y successeur de La Nuit de la Presse était placée de la Radiodiffusio ; parauj Nér a c, « le plus Baden-Powell » et Commissaire sous la présidence d'honneur de (forts siègeur du monde » : Rosa Line International, Chef Mondial du M. le Préfet du Nord, de M. le honneur, la reine du xv phonote... Scoutisme, assisterait à ce Grand CUISINIERES SPITALIEL Maire de Lille et de MM. les Directeurs de Journaux. Mals », sans conteste, l'attraction absolue, Boca, des Facultés Catholiques, le chanoine Frémeaux, directeur diocésain de l'Enseignement primaire, le R. P. Plue S. J., D'autre part, lors du Jamboree MM ^ pi ass e. Godet, etc... Provincial qui se déroulera à Bailleul les 27, et 29 mai, à la Pentecôte, nous avons appris que Lord Wilson qui vient d’être nommé 70, r. Fosse-aux-Chènes ROUBAIX 3, rue de l'Église HENIN-LEHARD Spécialité MIXTE, CAZ, CHARBON Vente directe du FABRICANT FACILITÉS DE PAIEMENT — Livraisons à domicile — la plus applaudie, ce fut l’élection Des JL h ;L 0n .^ Miss Presse 1950 qui, au cours officielles venir s’asseoir aux de la Nuit> à ces charmantes places d'honneur, en compétitrices de recueillir les ovations, tandis que les amis de la Presse, grands ou petits, connus ou Signalons
assisterait à ce Grand CUISINIERES SPITALIEL Maire de Lille et de MM. les Directeurs de Journaux. Mals », sans conteste, l'attraction absolue, Boca, des Facultés Catholiques, le chanoine Frémeaux, directeur diocésain de l'Enseignement primaire, le R. P. Plue S. J., D'autre part, lors du Jamboree MM ^ pi ass e. Godet, etc... Provincial qui se déroulera à Bailleul les 27, et 29 mai, à la Pentecôte, nous avons appris que Lord Wilson qui vient d’être nommé 70, r. Fosse-aux-Chènes ROUBAIX 3, rue de l'Église HENIN-LEHARD Spécialité MIXTE, CAZ, CHARBON Vente directe du FABRICANT FACILITÉS DE PAIEMENT — Livraisons à domicile — la plus applaudie, ce fut l’élection Des JL h ;L 0n .^ Miss Presse 1950 qui, au cours officielles venir s’asseoir aux de la Nuit> à ces charmantes places d'honneur, en compétitrices de recueillir les ovations, tandis que les amis de la Presse, grands ou petits, connus ou Signalons aussi que : La 6° Lille Scouts de France. Groupe Desaix, célèbre le 25 juin prochain, le 25° anniversaire de sa fondation et demande à tous Nous dirons dans notre prochaine les anciens de se faire connaître ignorés, prenaient place aux tables . . PHARMACISTES DE SERVICE M. Gorgue, chef de cabinet, représentation qui a été la Reine de la des que possible à André Richard. sentait M Lanquetin, préfet du Nord de la Nuit de la Presse. 126, rue de Lens à Lille DIMANCHÉ 1 AVRIL et LUNDI MATIN . M le Maire de Lille était! LILLE. — MM. Colpaert, 53 bis. Bld de la, entouré de M. Charles Lubrez, de la Liberté ; Bécuwe, 220, rue des Postes ; Braine pendant le marché de Wazemmes) ; Callens. 23. rue de Douai Garez. 18, rue St-Sauveur ; Mme Gustin Lavallée à Thumesnil (matin seul.) Les Faits Sociaux adjoint, et de M. Lemaire, directeur du cabinet du Maire. Et autour des représentants de la direction des quotidiens régionales-hellemmes. — MM. Chilinaux, ayant pris place les représentants des groupements et associations professionnelles: MM. Paul, s: r; g«S s £, œsai* «lofe k h verra certainement « HOL » vous présente Mesdames
de cabinet, représentation qui a été la Reine de la des que possible à André Richard. sentait M Lanquetin, préfet du Nord de la Nuit de la Presse. 126, rue de Lens à Lille DIMANCHÉ 1 AVRIL et LUNDI MATIN . M le Maire de Lille était! LILLE. — MM. Colpaert, 53 bis. Bld de la, entouré de M. Charles Lubrez, de la Liberté ; Bécuwe, 220, rue des Postes ; Braine pendant le marché de Wazemmes) ; Callens. 23. rue de Douai Garez. 18, rue St-Sauveur ; Mme Gustin Lavallée à Thumesnil (matin seul.) Les Faits Sociaux adjoint, et de M. Lemaire, directeur du cabinet du Maire. Et autour des représentants de la direction des quotidiens régionales-hellemmes. — MM. Chilinaux, ayant pris place les représentants des groupements et associations professionnelles: MM. Paul, s: r; g«S s £, œsai* «lofe k h verra certainement « HOL » vous présente Mesdames DANS SON ETALAGE 30, rue Neuve — LILLE Ses Modèles de Collection Tailleurs Robes Manteaux SÉLECTION ÉTÉ 50 UN PEU DE STATISTIQUE NAISSANCES. MARIAGES DIVORCES, DÉCELS Bernard et Jacques (au Ciel). Bernard. Colette. Claire. Thérèse ont ( à joie de vous annoncer la naissance et le baptême de leur petite sœur BERNADETTE De la part de M et Mme Emmanuel CAILLAUX-DELCROIX 134. rue Kieber, à Croix. M. et Mme Xavier LEURENT-DESURMONT. Fabienne. Xavier. Bertrand sont heureux d’annoncer la naissance et le baptême de ROSELYNE Tourcoing, 23 et 25 Mars 1950 Tourcoing, 143 rue des Carliers À LESQUIN, UN ALGÉRIEN FRAPPE UN CORÉLIGIONNAIRE! D’UN COUP DE COUTEAU Il est arrêté à Croix Mme EMAILLE. M. DONY. M et Mme Le 31 mars, vers 21 h. 30. un Nord-Africain, Chik Brahim, 22 ans. et POULAIN ont l'honneur de faire part et seront. 15. rue des Martyrs, ayant du Mariage de leurs enfants JACQUES élevé sans motif la jeune D. C., 17 LINE et PIERRE, qui sera célébré en, ans le futur beau-père de celle-ci, l’église St-Jacques de Douai, le Lundi, Due? Jean, raboteur 12. tue Henri Ghesquière. est allé en compagnie de la jeune fille et de Chik Rabah de 10 Avril
sœur BERNADETTE De la part de M et Mme Emmanuel CAILLAUX-DELCROIX 134. rue Kieber, à Croix. M. et Mme Xavier LEURENT-DESURMONT. Fabienne. Xavier. Bertrand sont heureux d’annoncer la naissance et le baptême de ROSELYNE Tourcoing, 23 et 25 Mars 1950 Tourcoing, 143 rue des Carliers À LESQUIN, UN ALGÉRIEN FRAPPE UN CORÉLIGIONNAIRE! D’UN COUP DE COUTEAU Il est arrêté à Croix Mme EMAILLE. M. DONY. M et Mme Le 31 mars, vers 21 h. 30. un Nord-Africain, Chik Brahim, 22 ans. et POULAIN ont l'honneur de faire part et seront. 15. rue des Martyrs, ayant du Mariage de leurs enfants JACQUES élevé sans motif la jeune D. C., 17 LINE et PIERRE, qui sera célébré en, ans le futur beau-père de celle-ci, l’église St-Jacques de Douai, le Lundi, Due? Jean, raboteur 12. tue Henri Ghesquière. est allé en compagnie de la jeune fille et de Chik Rabah de 10 Avril à 11 heures Cet avis tient aussi de faire-part Monsieur et Madame Pierre MOTTE- Douai 20 rue de la Tour-des-Dames JOUVILLE sont heureux d’annoncer la naissance et le baptême de leur fille MARIE-CHANTAL Tourcoing, le 27 mars 1950 5 rue Motte Le lundi 10 avril, à 10 h 30 sera célébré en l’église N-D de Linselles, le mariage de deux sœurs. Mlles Denise et Marie-Antoinette CASTEL, fille du Mardi 4 et mercredi 5 avril. les fils M et Mme Maurice Castel. 44 rue du Général-de-Gaulle à Linselles : Mme Denise avec M Joseph VILAIN. Voici PHOTOS DE MARIAGE de Bousbecque, Mme Marie-Antoinette avec M Gérard FRENOIS 12 rue du Général-de-Gaulle. à Linselles Ce beau mariage met en fête trois saints Les recherches entreprises pour B, rue de l’Epeule, ROUBAIX. T 319-21 [familles chrétiennes qui comptent des] études ouvertes Chik Brahim permirent de 24 heures après le meurtre des explications à l'Algérien Ils le rencontrèrent Bd Thomson et apres plusieurs gifles échangées, Chik Brahim sortit un couteau de sa poche et en frappa Due? sous le côté droit. Chik Rabah, cousin de ce dernier, le désarma et jeta le couteau vers la clôture de la gare où malgré minutieuses recherches l'arme
célébré en l’église N-D de Linselles, le mariage de deux sœurs. Mlles Denise et Marie-Antoinette CASTEL, fille du Mardi 4 et mercredi 5 avril. les fils M et Mme Maurice Castel. 44 rue du Général-de-Gaulle à Linselles : Mme Denise avec M Joseph VILAIN. Voici PHOTOS DE MARIAGE de Bousbecque, Mme Marie-Antoinette avec M Gérard FRENOIS 12 rue du Général-de-Gaulle. à Linselles Ce beau mariage met en fête trois saints Les recherches entreprises pour B, rue de l’Epeule, ROUBAIX. T 319-21 [familles chrétiennes qui comptent des] études ouvertes Chik Brahim permirent de 24 heures après le meurtre des explications à l'Algérien Ils le rencontrèrent Bd Thomson et apres plusieurs gifles échangées, Chik Brahim sortit un couteau de sa poche et en frappa Due? sous le côté droit. Chik Rabah, cousin de ce dernier, le désarma et jeta le couteau vers la clôture de la gare où malgré minutieuses recherches l'arme demeura introuvable. Due fut transporté à l’Hôpital St-Sauveur où son état semble satisfaire. FIANÇAILLES M. et Mme Michel FAUVARQUE sont heureux de vous annoncer les Fiançailles de leur fille CECILE avec Monsieur Jacques LAIGNEL. de Corbie Notez aussi ! 10 Avenue Clemenceau Lambersart- 24 Heures 7 L'Heure de clôture Del inicelli UC patmi eurs membres Nous découvrons que ce dernier avait passé la nuit à l'hôtel Chopin, rue de Turin et époux nos vœux et la prononciation fut antipathique à une approche très fédérale. Nous prêtres leur présentons les futurs époux nos félicitations et, après la messe, la prononciation fut apaisée. M. et Mme Henri VANDAELE-CAYET. sont heureux de vous annoncer les fiançailles de leurs filles THERÈSE Naissances de Dominique chez M et Mme L VIENNE I.XMBRY. à Lille Marie Cécile chez M et Mme Mme OEUN avec M Jean VAIN splê a PETITE fierté M et Mme J c S /? I w VAIN et Mme PETITE L.FJ ATE et petit fils de Flers-lez-Lille. 7. Av. des Cottages, Mme et M. Florimond LE CAT. de Hélène et M et Mme Fernand LORTHIOIS-Jeunesses Notre-Dame de l’Emmanuel sont heureux de vous annoncer les Fiançailles de leur fille avec Monsieur DARRAS (Douai
inicelli UC patmi eurs membres Nous découvrons que ce dernier avait passé la nuit à l'hôtel Chopin, rue de Turin et époux nos vœux et la prononciation fut antipathique à une approche très fédérale. Nous prêtres leur présentons les futurs époux nos félicitations et, après la messe, la prononciation fut apaisée. M. et Mme Henri VANDAELE-CAYET. sont heureux de vous annoncer les fiançailles de leurs filles THERÈSE Naissances de Dominique chez M et Mme L VIENNE I.XMBRY. à Lille Marie Cécile chez M et Mme Mme OEUN avec M Jean VAIN splê a PETITE fierté M et Mme J c S /? I w VAIN et Mme PETITE L.FJ ATE et petit fils de Flers-lez-Lille. 7. Av. des Cottages, Mme et M. Florimond LE CAT. de Hélène et M et Mme Fernand LORTHIOIS-Jeunesses Notre-Dame de l’Emmanuel sont heureux de vous annoncer les Fiançailles de leur fille avec Monsieur DARRAS (Douai et Lyon) BERNARD avec Mademoiselle Thérèse Colette MARCHE avec Jean LE VANDAELE. FERME (Lille et Lambersart). Roubaix, 54, rue Saint-Louis. Mariage de Jacqueline PRIMM et Mme Emile SILVAIN-DELCOURT, PIERRE et René MATHIEU le 10 avril sont heureux de vous annoncer les à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de fiançailles de leur fils JACQUES avec leur fille A Ronchin Funérailles : LUNDI — M. Bertrand. 49, rue du Buisson (matin seulement). SAINT-ANDRÉ. — M. Ricquier (de 9 à 11 heures). CANTELEU LOMME. LAMBERSART — M. Balieux, avenue Pottier (Canon Ordre). LOOS — M. Carrez (matin seulement). THUMESNIL — Mme Gustin Lavallée (matin seulement). RONCHIN — M. Soleil, (matin seulement). MARCQ et MARQUETTE — Mme Fiehein 92. rue de Marcq. PERENCHIES. — M. Cappelle après 12 h. M. Balleux, 79, avenue Pottier à Lomme. CIRCULAIRE COPYLUX UNE REPRISE TOTALE DANS LE TEXTILE ET PARTIELLE DANS LA MÉTALLURGIE PAS DE TRAMWAYS CE DIMANCHE Nous rappelons à nos lecteurs que la situation sociale aux T. E. L. B. restant inchangée, les tramways ne circulent pas encore ce dimanche. 31 bis, rue Colbert LILLE Téléphone 712-98 FOURNITURES DE BUREAU! Opérations du 25 au 31 mars : versements : 8.192.385 frs ; remboursements : 4.193.706