jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'organisaient contre les diminutions de leurs cachets, et contrats, pour une assurance aux frais de leur maison. La F.S.T. ne met pas dit tout dans le même bain eux qui fournissent le spectacle et les efforts avec ceux, qui, comme Breyer, se contentent d'en profiter. Les coureurs ont notre sympathie et nous voulons les aider à se défendre contre leurs patrons et contre les Breyer, et Cie qui en professen à tant la ligne, ou les démolissent au même prix. Voici les quelques précisions que nous voulions vous donner monsieur Breyer; nous espérons que vous en ferez bon usage pour vos lecteurs. Ceux-ci ayant l'habitude de toujours passer au tourniquet avant d'accéder sur les gradins des stades seront certainement d'accord avec nous, pour vous prier de moins crier et de mieux les lâcher pour ceux qui vous permettent de faire de si gros bénéfices les coureurs. C'EST PAS UN ENDROIT Leurs champions de France portent un maillot tricolore. Pourquoi les boxeurs champions de France ne porteraient pas aussi une culotte aux couleurs de la nation? Heureusement parce qu'ils auraient l'air de se les fouler au derrière. Mercredi prochain, à la Bellevilloise aura lieu la distribution des prix cycliste et pédestre de "l'Humanité". La saison 1933 qui vient de s'écouler a vu une sérieuse progression de notre Fédération Sportive du Travail. Cette progression, qui continuera et s'accélérera au cours de l'exercice qui s'ouvre, a eu pour causes la bonne organisation des sportifs ouvriers et leur volonté d'accentuer l'ensemble des travailleurs sportifs à l'emprise des organisations bourgeoises. Mais comment? Par l'organisation des grandes épreuves, des épreuves de masse qui eurent lieu et dont les principales furent le cross de l'Humanité, le 26 février, le Grand Prix cycliste de l'Humanité, dont la finale eut lieu le 10 juillet et enfin le Grand Prix pédestre de l'Humanité, le 13 août. Ce n'est pas par hasard que les trois plus grands évènements sportifs ouvriers ont été placés sous le patronage moral et matériel du journal de la classe ouvrière. Et c'est juste. Il reste à notre F.S.T. et à notre Humanité de récompenser "les vaillants
de "l'Humanité". La saison 1933 qui vient de s'écouler a vu une sérieuse progression de notre Fédération Sportive du Travail. Cette progression, qui continuera et s'accélérera au cours de l'exercice qui s'ouvre, a eu pour causes la bonne organisation des sportifs ouvriers et leur volonté d'accentuer l'ensemble des travailleurs sportifs à l'emprise des organisations bourgeoises. Mais comment? Par l'organisation des grandes épreuves, des épreuves de masse qui eurent lieu et dont les principales furent le cross de l'Humanité, le 26 février, le Grand Prix cycliste de l'Humanité, dont la finale eut lieu le 10 juillet et enfin le Grand Prix pédestre de l'Humanité, le 13 août. Ce n'est pas par hasard que les trois plus grands évènements sportifs ouvriers ont été placés sous le patronage moral et matériel du journal de la classe ouvrière. Et c'est juste. Il reste à notre F.S.T. et à notre Humanité de récompenser "les vaillants qui ont disputé les deux dernières épreuves. Les crossmen ont eu leur récompense tout entière dans le meeting grandiose de Bullier en avril dernier, devant 5.000 travailleurs qui accoururent. Il faut que les couronnements des grands prix cycliste et pédestre aient lieu dans la même ambiance, qui présida à leur succès. Tous les sportifs ouvriers et les fidèles lecteurs de notre journal de classe se seront mercredi soir à la Relaiivilloise de devoir et un plaisir d'assister à la fête artistique et sportive organisée à cette occasion. Ils contribueront ainsi à la consécration des succès sportifs de classe réalisés cette année par A. Rallu. Le G.B. Audin Le vainqueur chez lui À Pointe-aux-Moulins, le challenge municipal a été gagné par le C.H. Audin. À la compétition des longues distances adverses, volent les résultats suivants : 1/2 finale Oranelle, 13 pts; André, 11 pts (F.P.T.), est (grandement) retenu. Filiale Jaquette (F.S.T.) bat Oranelle en finale. Les cris de "Sport Rouge" furent répétés de nombreuses fois sur le terrain. Le résultat complet est dans "Sport Les crossmen ouvriers ont ouvert la saison en beauté Ce fut une belle journée de début; les coureurs masculins et féminines se pressaient nombreux autour des Buttes-de-Romainville.
succès. Tous les sportifs ouvriers et les fidèles lecteurs de notre journal de classe se seront mercredi soir à la Relaiivilloise de devoir et un plaisir d'assister à la fête artistique et sportive organisée à cette occasion. Ils contribueront ainsi à la consécration des succès sportifs de classe réalisés cette année par A. Rallu. Le G.B. Audin Le vainqueur chez lui À Pointe-aux-Moulins, le challenge municipal a été gagné par le C.H. Audin. À la compétition des longues distances adverses, volent les résultats suivants : 1/2 finale Oranelle, 13 pts; André, 11 pts (F.P.T.), est (grandement) retenu. Filiale Jaquette (F.S.T.) bat Oranelle en finale. Les cris de "Sport Rouge" furent répétés de nombreuses fois sur le terrain. Le résultat complet est dans "Sport Les crossmen ouvriers ont ouvert la saison en beauté Ce fut une belle journée de début; les coureurs masculins et féminines se pressaient nombreux autour des Buttes-de-Romainville. Le soleil ne fut pas de là partie, mais les ouvriers vinrent quand même applaudir les coureurs. Les premières à partir furent les féminines, les dernières partent les premières jeunes du 11e, prennent la tête et mènent jusqu'à 100 mètres de l'arrivée, où elle est passée par Hossier, du 13e. Les premières catégories ne purent pas rattraper le handicap étant trop grand, d'entre elles Courant fut la meilleure. Les hommes partent ensuite. Tout de suite c'est l'importante équipe de l'E.R. qui prend la tête et Notola et Bis, kops luttent coude à coude jusqu'à l'arrivée. Les juniors partent impatients, plusieurs indépendants sont de la partie, et s'assurent la première place et la troisième. Vidoni, toujours courageux, lutte jusqu'au bout et n'est battu que sur le poteau. Les seniors s'envolent à leur tour emmenés à toute allure par Bonhomme, qui rétrograde bientôt. Cluide passe à son tour au commandement et mène jusqu'à trois cents mètres de l'arrivée, où Vilain, d'Eaubonne, prendra le meilleur. RÉSULTATS TECHNIQUES Seniors. 1. Vilain (Eaubonne), 2. Cluide; 3. Veste; 4. Rolland; 5. Roglin, 6. Cockinerv; 7. Charlon, 8. Hellain. Juniors. Grisou (indép.); 2. Vidoni, 3. Buncli, 4. Mollet, 5. Mallet, 6. Grinfeld, 7. Martin, 8. Herzberg, 9.
Les premières catégories ne purent pas rattraper le handicap étant trop grand, d'entre elles Courant fut la meilleure. Les hommes partent ensuite. Tout de suite c'est l'importante équipe de l'E.R. qui prend la tête et Notola et Bis, kops luttent coude à coude jusqu'à l'arrivée. Les juniors partent impatients, plusieurs indépendants sont de la partie, et s'assurent la première place et la troisième. Vidoni, toujours courageux, lutte jusqu'au bout et n'est battu que sur le poteau. Les seniors s'envolent à leur tour emmenés à toute allure par Bonhomme, qui rétrograde bientôt. Cluide passe à son tour au commandement et mène jusqu'à trois cents mètres de l'arrivée, où Vilain, d'Eaubonne, prendra le meilleur. RÉSULTATS TECHNIQUES Seniors. 1. Vilain (Eaubonne), 2. Cluide; 3. Veste; 4. Rolland; 5. Roglin, 6. Cockinerv; 7. Charlon, 8. Hellain. Juniors. Grisou (indép.); 2. Vidoni, 3. Buncli, 4. Mollet, 5. Mallet, 6. Grinfeld, 7. Martin, 8. Herzberg, 9. Gallenell. Minimes. 1. Natala (E.R.S.I.), 2. Biskop, 3. Stemen, 4. Maubert, 5. Natala, 6. Herbert, 7. Gelly, 8. Meunier, 9. Baudry, Pupilles. 1. Canova (E.R.S.I.); 2. Rozzi, 3. Ballet, 4. Grillot, 5. Rombi, 6. Bion; 7. Lelève, Kuffel. Féminines. 1. Rossier (13e) 2. Bergère, 3. Charalig, 4. Gillon, 5. Maizoni, 6. Chauvet. MARCHÉ L'E.R. internationale enlève le challenge Chapuis Hier, dans la localité du Kremlin-Bicêtre, se disputait une marche organisée par le C.A.O. du Kremlin. Cette épreuve connut un bon succès car un bon nombre de concurrents s'étaient dérangés pour acclamer notre camarade Chapuis, ex-gérant de l'Avant-Garde, maintes fois emprisonné, dans les geôles bourgeoises malgré ses mutilations pour son action antimilitariste. Nos vaillants marcheurs démontrèrent aux habitants de Villejuif, de l'Hay et de Bicêtre que la F.S.T. vivait, car plusieurs indépendants étaient venus nous apporter leur concours. Ceci prouve que nous ne devons pas rester inactifs malgré la fin de la saison de marche. Avec le concours de notre journal Sport, nous devons faire une plus grande propagande pour faire connaître la F.S.T. aux marcheurs de la F.F.A. et de l'F.M.A. de manière que nos dernières épreuves voient un nombre plus élevé d'indépendants au départ. À l'heure 30 fut donné
6. Chauvet. MARCHÉ L'E.R. internationale enlève le challenge Chapuis Hier, dans la localité du Kremlin-Bicêtre, se disputait une marche organisée par le C.A.O. du Kremlin. Cette épreuve connut un bon succès car un bon nombre de concurrents s'étaient dérangés pour acclamer notre camarade Chapuis, ex-gérant de l'Avant-Garde, maintes fois emprisonné, dans les geôles bourgeoises malgré ses mutilations pour son action antimilitariste. Nos vaillants marcheurs démontrèrent aux habitants de Villejuif, de l'Hay et de Bicêtre que la F.S.T. vivait, car plusieurs indépendants étaient venus nous apporter leur concours. Ceci prouve que nous ne devons pas rester inactifs malgré la fin de la saison de marche. Avec le concours de notre journal Sport, nous devons faire une plus grande propagande pour faire connaître la F.S.T. aux marcheurs de la F.F.A. et de l'F.M.A. de manière que nos dernières épreuves voient un nombre plus élevé d'indépendants au départ. À l'heure 30 fut donné le départ par notre camarade Chapuis aux concurrents qui, se tirèrent aussitôt la bourre. Bondonneau, dans un départ ultra rapide, prit la tête, mais pas pour longtemps, car un peu plus loin, Hofstein le passait et résista pendant 1.500 mètres aux attaques de Pauvert, mais Paris arrive put les régler et, dans un beau style, prit la première place et la garda jusqu'à l'arrivée. Derrière lui, Dujardin et Richard effectuaient un beau retour et passèrent Hofstein qui rétrograda par la suite. Pour le challenge, E.R.S. internationale, avec ses nouveaux adhérents, le remporta malgré une bonne défense du C.S.O. Bois. CLASSEMENT 1. Parlod (ind.), 2. Dujardin (E.R.S.I.), 3. Richard (ind.), 4. Aubry (ind.), 5. Pauvert (ind.), 6. Barducci (Bois), 7. Cheminant (E.R.S.I.) et Roth (Alfortville), 9. Hofstein (Bois), 10. Zupilli (ind.), 11. Arrès (Alfortville), 12. Beckrich (ind.), 13. Toulet (E.R.S.I.), 14. Cottard (Vigneux); 15. Levasseur (Vigneux), 16. Charlier (ind.) 17. Simonnet (E.R.S.I.) 18. Alonso (Ivry) 19. Martin (ind.), 20. Sirocco (ind.). Minimes.– 1, Vidoni (E.R.S.I.). Classement du challenge Chapuis. 1. E.R.S. internationale, 4 p.; 2. C.S.O. Bois, 6 p.; 3. Alfortville, 8 p.; 4. Vigneux, 13 p.; 5. Ivry, incomplet. NATATION À Saint-Denis, le 28 octobre Prix d'ouverture hivernale C'est le
et, dans un beau style, prit la première place et la garda jusqu'à l'arrivée. Derrière lui, Dujardin et Richard effectuaient un beau retour et passèrent Hofstein qui rétrograda par la suite. Pour le challenge, E.R.S. internationale, avec ses nouveaux adhérents, le remporta malgré une bonne défense du C.S.O. Bois. CLASSEMENT 1. Parlod (ind.), 2. Dujardin (E.R.S.I.), 3. Richard (ind.), 4. Aubry (ind.), 5. Pauvert (ind.), 6. Barducci (Bois), 7. Cheminant (E.R.S.I.) et Roth (Alfortville), 9. Hofstein (Bois), 10. Zupilli (ind.), 11. Arrès (Alfortville), 12. Beckrich (ind.), 13. Toulet (E.R.S.I.), 14. Cottard (Vigneux); 15. Levasseur (Vigneux), 16. Charlier (ind.) 17. Simonnet (E.R.S.I.) 18. Alonso (Ivry) 19. Martin (ind.), 20. Sirocco (ind.). Minimes.– 1, Vidoni (E.R.S.I.). Classement du challenge Chapuis. 1. E.R.S. internationale, 4 p.; 2. C.S.O. Bois, 6 p.; 3. Alfortville, 8 p.; 4. Vigneux, 13 p.; 5. Ivry, incomplet. NATATION À Saint-Denis, le 28 octobre Prix d'ouverture hivernale C'est le samedi 28 octobre que le C.S.O. Dionisien, en accord avec la F.S.T., organise la première réunion nautique dans la piscine municipale de Saint-Denis. À cette occasion, la commission centrale de natation y fera disputer ses prix d'ouverture de la saison hivernale. Pour cette première réunion et pour démontrer que réellement la F.S.T. veut user le front unique des sportifs ouvriers, nous avons invité une des meilleures équipes de natation de l'U.S.S.G.T. et nous espérons que nous aurons le plaisir d'accueillir parmi nous le 28 octobre; plusieurs de ces camarades ayant déjà participé. D'après la dernière soirée organisée par le C.S.O. Vitry, nous sommes certains que la lutte sera chaude pour l'obtention des premières places, car les meilleures équipes s'entraînent sérieusement et voudront démontrer aux travailleurs de Saint-Denis, qui ne disposent pas de grands moyens, dont elle est capable de "faire mieux que certaines fédérations bourgeoises." Plusieurs épreuves ont été ouvertes aux indépendants de Saint-Denis. Cela soit le limite et le libre, seniors et juniors; S. libre minimes; 13 brasse, pupille et 50 m libre féminine. Les engagements pour les indépendants sont reçus jusqu'au vendredi 27, à la commission de natation. S. avenue Malmin-Moreau, et samedi 28 jusqu'à 20 h. 15
la F.S.T. veut user le front unique des sportifs ouvriers, nous avons invité une des meilleures équipes de natation de l'U.S.S.G.T. et nous espérons que nous aurons le plaisir d'accueillir parmi nous le 28 octobre; plusieurs de ces camarades ayant déjà participé. D'après la dernière soirée organisée par le C.S.O. Vitry, nous sommes certains que la lutte sera chaude pour l'obtention des premières places, car les meilleures équipes s'entraînent sérieusement et voudront démontrer aux travailleurs de Saint-Denis, qui ne disposent pas de grands moyens, dont elle est capable de "faire mieux que certaines fédérations bourgeoises." Plusieurs épreuves ont été ouvertes aux indépendants de Saint-Denis. Cela soit le limite et le libre, seniors et juniors; S. libre minimes; 13 brasse, pupille et 50 m libre féminine. Les engagements pour les indépendants sont reçus jusqu'au vendredi 27, à la commission de natation. S. avenue Malmin-Moreau, et samedi 28 jusqu'à 20 h. 15 à la piscine de Saint-Denis. Les prix d'entrée pour cette soirée sont de 3 francs et 2 francs pour les chômeurs, sur présentation de leur carte. Dans Sport Vous lirez l'interview d'un athlète du C.A. J. Ladoumègue. Depuis le début, chaque journal fut en progrès très net par rapport au précédent, cette fois encore chacun pourra constater les efforts faits pour gagner de nouveaux lecteurs. D'ailleurs les sportifs ont compris que Sport est vraiment leur journal, que lui seul pouvait vraiment en toute liberté, dénoncer les exploitateurs du sport. C'est un jeune athlète du C.A.J. Ladoumègue qui est venu nous voir pour nous exposer l'opinion de ses camarades de son organisation, la suite du coup de force de la S.F.S.A. Le groupe de sportifs du club patronal nous montre les dessous d'un club patronal. Vous lirez l'opinion de ces jeunes sportifs qui ne sont pas de la F.S.T. dans le prochain numéro. Celui-ci contiendra aussi de nombreux articles sur des différents sports avec les résultats commentés. Mercredi, les sportifs de la région parisienne trouveront Sport dans tous les kiosques de Paris, ce sera déjà un moyen de mieux faire connaître notre journal. En parallèle et dans certaines villes de province,
précédent, cette fois encore chacun pourra constater les efforts faits pour gagner de nouveaux lecteurs. D'ailleurs les sportifs ont compris que Sport est vraiment leur journal, que lui seul pouvait vraiment en toute liberté, dénoncer les exploitateurs du sport. C'est un jeune athlète du C.A.J. Ladoumègue qui est venu nous voir pour nous exposer l'opinion de ses camarades de son organisation, la suite du coup de force de la S.F.S.A. Le groupe de sportifs du club patronal nous montre les dessous d'un club patronal. Vous lirez l'opinion de ces jeunes sportifs qui ne sont pas de la F.S.T. dans le prochain numéro. Celui-ci contiendra aussi de nombreux articles sur des différents sports avec les résultats commentés. Mercredi, les sportifs de la région parisienne trouveront Sport dans tous les kiosques de Paris, ce sera déjà un moyen de mieux faire connaître notre journal. En parallèle et dans certaines villes de province, nos camarades ont pris l'initiative de rechercher des marchands de journaux pour y faire mettre Sport en dépôt. Mais le meilleur moyen de l'avoir est encore de s'abonner. S'abonner, c'est tout d'abord être certain de recevoir son journal à domicile, et c'est aussi une forme d'aider notre journal. Dans les clubs, dans les usines à la campagne, retenez de nouveaux abonnés. Lorsque vous avez lu votre journal, donnez-le à un ami, c'est un futur abonné possible. Abonnements 1 an, 20 fr. 6 mois, 11 fr. 3 mois, 6 fr. Adressez les fonds à Legrand Marcel. Chèque postal 553-6X Paris DANS LES VOITURES A POMPEOU LE TOUR DU CANTON DE GENEVE Classement 1. Poméon, en 2 h. 34' 2. Hartmann; 3. Leloup. Maggi; 5. O. Baumann; 6. A. Buchli; 7. Maggi; 8. Simon Reinwald.; 9. Larice; 10. Hofer.; 11. Cuénot; 12. Bourgeois; 13. Delcomte 14. Strebel; 15. Reinwald, 46. Meyrieux, etc. LE TROIS-JEUX COLLIN ET RÉSULTATS 1. Gagnard, 2. Bettini; 3. Mauclair, 4. Vietto, etc. LA NOCTURNE DE BALE 1. Schoen-Buchholzliagen, 1 m. 21 s. 3 h.. 2. 29' record de l'heure, 45 kil. 210 record des 2 heures, 87 kil. 600; 1. Richli-Bullier, 03: points; 3. Süss-Schweiz, 55 p.; 4.
clubs, dans les usines à la campagne, retenez de nouveaux abonnés. Lorsque vous avez lu votre journal, donnez-le à un ami, c'est un futur abonné possible. Abonnements 1 an, 20 fr. 6 mois, 11 fr. 3 mois, 6 fr. Adressez les fonds à Legrand Marcel. Chèque postal 553-6X Paris DANS LES VOITURES A POMPEOU LE TOUR DU CANTON DE GENEVE Classement 1. Poméon, en 2 h. 34' 2. Hartmann; 3. Leloup. Maggi; 5. O. Baumann; 6. A. Buchli; 7. Maggi; 8. Simon Reinwald.; 9. Larice; 10. Hofer.; 11. Cuénot; 12. Bourgeois; 13. Delcomte 14. Strebel; 15. Reinwald, 46. Meyrieux, etc. LE TROIS-JEUX COLLIN ET RÉSULTATS 1. Gagnard, 2. Bettini; 3. Mauclair, 4. Vietto, etc. LA NOCTURNE DE BALE 1. Schoen-Buchholzliagen, 1 m. 21 s. 3 h.. 2. 29' record de l'heure, 45 kil. 210 record des 2 heures, 87 kil. 600; 1. Richli-Bullier, 03: points; 3. Süss-Schweiz, 55 p.; 4. Glien-Fundza, 23. p.; 5. Erne-Blatmann à deux tours. La 2e Course de la Médaille Finale (1.000 mètres). 1. Cerutti (Y.G. S.) 2. Georget, à 3/4 de longueur 3. Pottier, 4. Beuhaye; Temps 16 secondes. AUTOMOBILE La course de côte de Gomèry-Ghâtél RÉSULTATS Motos 75 cc. 1. Delpech, 1 m. 6 s. 3/5. Motos 100 cc. 1. Mauourant, 1 m. 5 s. 1/5 2. Vaugant, 1 m. 11 s. 2/5 3. Hapeau, 1 m. 10 s. 2/5 4. Sobhié, 1 m. 15 s. 4/5. Motos 125 cc. 1. Wehr, 54 s. 2. Duc, 55 s. 3/5. Motos 175 cc. 1. Coullon et Stern, 58 s 2/5. 3. Bourguignon, 50 s. 2/5. Motos 250 cc. 1. Marié, 37 s. 3/5 2. Meynier, 38 s. 4/5 3. Vitière, 40 s. 1/5; 4. Bergougnoux, 40 s. 4/5. Motos 500 cc. 1. Coullon, 36 s. 4/5 2. Boura, 38 s. 3/5. 3. Mailhebas, 40 s. 2/5, et Vasseur, même temps 6. Leilon, 50 s. 4/5. Motos 600 cc– 1. Coullon, 33" 2/5 2. Balla 34" 2/5 3. Charlier, 35" 4/5; 4. Garreau, 35" 5/5; Delmotte, 38" 2/5 6. Blanc, 42" 2/5. Motos 750 cc. 1. Lohneret, 34" 2. Bourrée, 34" 3/5. Sidecars 350 cc. 1.
s. 3/5. Motos 100 cc. 1. Mauourant, 1 m. 5 s. 1/5 2. Vaugant, 1 m. 11 s. 2/5 3. Hapeau, 1 m. 10 s. 2/5 4. Sobhié, 1 m. 15 s. 4/5. Motos 125 cc. 1. Wehr, 54 s. 2. Duc, 55 s. 3/5. Motos 175 cc. 1. Coullon et Stern, 58 s 2/5. 3. Bourguignon, 50 s. 2/5. Motos 250 cc. 1. Marié, 37 s. 3/5 2. Meynier, 38 s. 4/5 3. Vitière, 40 s. 1/5; 4. Bergougnoux, 40 s. 4/5. Motos 500 cc. 1. Coullon, 36 s. 4/5 2. Boura, 38 s. 3/5. 3. Mailhebas, 40 s. 2/5, et Vasseur, même temps 6. Leilon, 50 s. 4/5. Motos 600 cc– 1. Coullon, 33" 2/5 2. Balla 34" 2/5 3. Charlier, 35" 4/5; 4. Garreau, 35" 5/5; Delmotte, 38" 2/5 6. Blanc, 42" 2/5. Motos 750 cc. 1. Lohneret, 34" 2. Bourrée, 34" 3/5. Sidecars 350 cc. 1. Bourrée, 44". Sidecars 500 cc. 1. Jean, 43" 2/5 2. Rossignol. 52" 2/5 2. Lurnel, 57" 4/5 Sidecars 1000 cc. 1. Bourrée, 41", 3/5. Cyclecars 3 roues 350 cc. 1. Chièret, 51" 4/5. Cyclecars 3 roues 500 cc. 1. Morzelle, 49" 3/5. Cyclecars 3 roues 750 cc. 1. Morzelle, 15" 4/5. 2. Jeannond, 48" 1/5. Cyclecars 3 roues 1000 cc. 1. Sandford, 47" 1/5 2. Morzelle, 47" 4/5 3. De Kosa, 48' 4/5 4. Muller, 49" 4/5. Cyclecars 4 roues 350 cc 1. Colin, 1' 43 "4/5. Voitures course 500 cc. 1. Cazaux, 1' 56" 4/5. Voitures course 750 cc. 1. Lagroline, 45" 2/5. Voitures course 1000 cc. 1. Giraud. 38" 4/5 2. Venot, 42" 3/5.; 3. Moysan, 46" 2/5. Voitures course 1500 cc. 1. Giraud, 33" 2. Coulon, 47" 1/5.; 3. Devaud, 1' 14" 3/5. Voitures course 2 litres. 1. Vypyt, 32" 1/5 2. Leoz, 33" 4/5 3. Renaldi,, 38" 4/5. Voitures course 3 litres 1. Ruesch, 31" 4/5 2. Benoit Valchetto, 32" 3/5 3. Brunet, 33" 1/5 4. Bussière, 33" 4/5 5. Mlle Helle Nice, 34" 4/5. Voitures course 5 litres. 1. Pérrot, 41". Voitures sport 750 cc. 1. Jahan, en 43"' 4/5. Voitures sport 1000 cc. 1.
4/5. 2. Jeannond, 48" 1/5. Cyclecars 3 roues 1000 cc. 1. Sandford, 47" 1/5 2. Morzelle, 47" 4/5 3. De Kosa, 48' 4/5 4. Muller, 49" 4/5. Cyclecars 4 roues 350 cc 1. Colin, 1' 43 "4/5. Voitures course 500 cc. 1. Cazaux, 1' 56" 4/5. Voitures course 750 cc. 1. Lagroline, 45" 2/5. Voitures course 1000 cc. 1. Giraud. 38" 4/5 2. Venot, 42" 3/5.; 3. Moysan, 46" 2/5. Voitures course 1500 cc. 1. Giraud, 33" 2. Coulon, 47" 1/5.; 3. Devaud, 1' 14" 3/5. Voitures course 2 litres. 1. Vypyt, 32" 1/5 2. Leoz, 33" 4/5 3. Renaldi,, 38" 4/5. Voitures course 3 litres 1. Ruesch, 31" 4/5 2. Benoit Valchetto, 32" 3/5 3. Brunet, 33" 1/5 4. Bussière, 33" 4/5 5. Mlle Helle Nice, 34" 4/5. Voitures course 5 litres. 1. Pérrot, 41". Voitures sport 750 cc. 1. Jahan, en 43"' 4/5. Voitures sport 1000 cc. 1. Ato, 38' 3/5 2. Maïchi, 51", Voitures sport 1500 cc. 1. Ankersmit, 36" 1/5 2. Des, 44" 3/5; 3. Vernet, 45" 2/5; 4. Kaminski, 45" 3/5. Voitures sport 2 litres; 1. Er Lora, 33" 2/5. Voitures sport 3 litres. 1. Chancerelle 30" 5/2. Tourain, 47" 3/6. Voitures sport 5 litres. 1. Malle, 39' 1/5. 2. Chancerelle, 47" 3/5. COMMUNIQUÉS La Jeunesse Sportive Ouvrière de Puteaux fait un appel à tous les jeunes cyclistes de la région de Suresnes et Nanterre désirant faire de la culture physique sous la direction d'un professeur de sport, ainsi qu'à tous les jeunes gens désirant pratiquer le cross cyclo-pédestre et participer à l'Essor-Médailles de vitesse se disputant sur la piste. La F.S.J. organise aussi l'organisation des « sorties hivernales ». et tous les cyclistes ont le droit d'y participer. Une section de polo-velo est en formation, les cavaliers s'intéressant à ce sport sont priés de se faire connaître. Les séances de culture physique auront lieu à partir du mardi octobre, de 18 heures à 19 h. 30. et se poursuivront le jeudi à raison de deux séances par semaine, au 105, rue Voltaire, à Puteaux. La section cycliste organise son championnat le dernier dimanche d'octobre