jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Au cours du mois de septembre dernier, le produit de la taxe sur les spectacles s'est élevé à 8.677.000 francs, en augmentation de 706.000 francs sur celui de septembre 1927. Pour les neuf premiers mois de l'année en cours, cette taxe a produit 84.729.000 francs, en augmentation de 11.120.000 francs, par rapport à la période correspondante de l'année précédente. Jetons de présence Le ministre de l'instruction publique et des beaux-arts vient de fixer le montant des jetons de présence alloués aux membres de la Commission de contrôle des films cinématographiques et de la section permanente, à 30 francs par séance, à dater du 1er mars dernier. Théâtres Lorenzaccio sera joué, ce soir, à la Comédie-Française, par MM. Alexandre, Denis d'Inès, Desjardins, Manteaux, Jean Hervé, Luguet, Numa, Lafon, Guignene, Gerbault, Ledoux, Ragnoni, Bertin, Bacqué, Jean Weber, Chambreuil, de Rigoult, Donneaud, Dubosq, Le Marchand, Marchat, Faubert; Mmes Piérat, Devoyod, Robinne, Marie Bell, Yvonne Dumont, Ducos, Navar, Sully, Perdrière, Jeudi soir, M. Lucien Fugère chantera au cours de la centième de la Téré-sina, aux Folies-Wagram. Cette représentation sera donnée au bénéfice de l'Association des artistes lyriques anciens combattants, dont M. André Beaugé est l'actif président. — Le rôle de Daniel, dans la Téré-sina, a été tenu en l'absence de Boueot, qui s'était rendu au Havre, pour accompagner Maurice Chevalier, par Jean Monet, qui a trouvé auprès du public un très chaleureux accueil. L'interprétation de Votre sourire, la comédie en trois actes de MM. A. Birabeau et G. Dolley, qui sera donnée mercredi soir, à l'Athénée, aura pour principaux interprètes Mme Madeleine Soria et M. Lucien Rozenberg; MM. Gildès, H. Kerny, Bender, Martin; Mlle Yvonne Hébert et M. Arnaudy. M. Michel Simon, directeur de l'Eldorado, retient la date du samedi 3 novembre, en soirée, pour la répétition générale, à bureaux ouverts, de Veux-tu opérette en trois actes de M. Jean Guitton, musique de M. Henry Verdun. C'est le 15 novembre qu'aura lieu à l'Ambigu la répétition générale du Monsieur qui se regrette, de MM. Mouez-Eon et Jean Guitton, avec M. Tramel, Mme Cassive, M. Florencie et Mmes Camille Calvat et Luiu Wattier. 5e Week
a été tenu en l'absence de Boueot, qui s'était rendu au Havre, pour accompagner Maurice Chevalier, par Jean Monet, qui a trouvé auprès du public un très chaleureux accueil. L'interprétation de Votre sourire, la comédie en trois actes de MM. A. Birabeau et G. Dolley, qui sera donnée mercredi soir, à l'Athénée, aura pour principaux interprètes Mme Madeleine Soria et M. Lucien Rozenberg; MM. Gildès, H. Kerny, Bender, Martin; Mlle Yvonne Hébert et M. Arnaudy. M. Michel Simon, directeur de l'Eldorado, retient la date du samedi 3 novembre, en soirée, pour la répétition générale, à bureaux ouverts, de Veux-tu opérette en trois actes de M. Jean Guitton, musique de M. Henry Verdun. C'est le 15 novembre qu'aura lieu à l'Ambigu la répétition générale du Monsieur qui se regrette, de MM. Mouez-Eon et Jean Guitton, avec M. Tramel, Mme Cassive, M. Florencie et Mmes Camille Calvat et Luiu Wattier. 5e Week End quittera la Potinière après la représentation du dimanche soir, 21 octobre, et s'installera aux Matins fins dès le lendemain. Avant de partir pour une tournée en Amérique, Canada et à Cuba, la princesse Leila Beder Khan donnera un gala de danse le 29 octobre à la Salle Gaveau. Mme Clotilde et M. Alexandre Sakharoff, qui effectuent en ce moment une tournée en Scandinavie, reparaîtront à Paris dans la seconde quinzaine de novembre, sur la scène du Théâtre des Champs-Elysées. Le théâtre en librairie. Ont été récemment édités : Vient de paraître, comédie en quatre actes de M. Edouard Bourdet; la Célèbre histoire, pièce en trois actes de M. Saint-Georges de Bouillé; Eve toute nue, comédie en trois actes de M. Paul Nivoix; le Plaisir, pièce en quatre actes de M. Charles Méré; le Métier d'amant, pièce en un acte de M. Edmond Sée; l'Homme nu, pièce en deux actes de M. Charles Méré; Depuis ce matin, pièce en un acte de M. André Mychot; l'Homme qui a tué la mort, pièce en deux actes de M. René Berton (Librairie théâtrale); Othello, de Shakespeare, traduction de M. Derocquigny; Henri V, de Shakespeare, traduction de M. Salle (les Belles lettres). Cinémas
Clotilde et M. Alexandre Sakharoff, qui effectuent en ce moment une tournée en Scandinavie, reparaîtront à Paris dans la seconde quinzaine de novembre, sur la scène du Théâtre des Champs-Elysées. Le théâtre en librairie. Ont été récemment édités : Vient de paraître, comédie en quatre actes de M. Edouard Bourdet; la Célèbre histoire, pièce en trois actes de M. Saint-Georges de Bouillé; Eve toute nue, comédie en trois actes de M. Paul Nivoix; le Plaisir, pièce en quatre actes de M. Charles Méré; le Métier d'amant, pièce en un acte de M. Edmond Sée; l'Homme nu, pièce en deux actes de M. Charles Méré; Depuis ce matin, pièce en un acte de M. André Mychot; l'Homme qui a tué la mort, pièce en deux actes de M. René Berton (Librairie théâtrale); Othello, de Shakespeare, traduction de M. Derocquigny; Henri V, de Shakespeare, traduction de M. Salle (les Belles lettres). Cinémas C'est le 25 octobre qu'aura lieu la présentation au public de la Passion de Jeanne d'Arc, réalisé par Karl Dreyer, avec les grands artistes, Mlle Falconnetti et Silvain. On se souvient de l'accueil fait à cette production, lors de la présentation corporative. C'est à Marivaux que l'Alliance cinématographique européenne présentera en exclusivité cette production de la Société Générale de Films. La popularité des romans qui ont charmé notre jeunesse ne faiblit pas, et l'Ile mystérieuse, de Jules Verne, va être filmée par la Metro-Goldwyn-Mayer. Ce qui change, c'est la façon de présenter les sujets, et celui-ci le sera de la façon la plus moderne, car le film qui sera à l'écran sera accompagné des bruits, enregistrés en même temps que s'é déroulera l'action. Les Américains sont très fiers du succès obtenu aux Etats-Unis par le "film sonore". Mais la France ne sera pas en reste. M. Léon Gaumont a mis au point avec la collaboration de deux ingénieurs danois, MM. Petersen et Poulsen, un procédé extrêmement ingénieux permettant d'établir la synchronisation parfaite des sons et des images animées. Voilà une invention qui exercera à coup sûr une influence considérable sur l'art de l'écran. Elle sera, dit-on, bientôt révélée au grand
en exclusivité cette production de la Société Générale de Films. La popularité des romans qui ont charmé notre jeunesse ne faiblit pas, et l'Ile mystérieuse, de Jules Verne, va être filmée par la Metro-Goldwyn-Mayer. Ce qui change, c'est la façon de présenter les sujets, et celui-ci le sera de la façon la plus moderne, car le film qui sera à l'écran sera accompagné des bruits, enregistrés en même temps que s'é déroulera l'action. Les Américains sont très fiers du succès obtenu aux Etats-Unis par le "film sonore". Mais la France ne sera pas en reste. M. Léon Gaumont a mis au point avec la collaboration de deux ingénieurs danois, MM. Petersen et Poulsen, un procédé extrêmement ingénieux permettant d'établir la synchronisation parfaite des sons et des images animées. Voilà une invention qui exercera à coup sûr une influence considérable sur l'art de l'écran. Elle sera, dit-on, bientôt révélée au grand public dans une salle des boulevards. LA SEMAINE DANS LES SUBVENTIONNÉS OPERA, Lundi, Mignon; mardi, Angelo, tyran de Padoue; mercredi, la Vie de bohème, Paillasse; jeudi, matinée, Sarali le Terrible; soirée, le Bon Roi Dauuber; vendredi, Louise; samedi, Angelo, tyran de Padoue; dimanche, matinée, Carafa; soirée, Madame Butterfly. ODEON. — Lundi, l'Avare, Sganarelle; mardi, Mademoiselle Josette, ma femme; mercredi, le Bonheur du jour; jeudi matinée, Tartufe, les Plaideurs; soirée le Marchand de Venise; vendredi, Chotard et Cie; samedi, matinée, la Rabouilleuse; soirée, Chotard et Cie; dimanche, matinée Chotard, Mademoiselle et Cie, Josette, ma femme; soirée. THEATRE NATIONAL POPULAIRE (Trocadéro). — Samedi, Carmen (Opéra-Comique); dimanche, matinée, Si j'étais roi (Trianon-Lyrique). TRIANON-LYRIQUE, Lundi, Véronique; mardi, les Cloches de Corneville; mercredi, les Noces de Jeannette, Galathée; jeudi, Mignon; vendredi, Rêve de valse; samedi matinée, Si j'étais roi; soirée, Mireille; dimanche, matinée, les Cloches de Corneville; soirée, les Saltimbanques. On annonce la mort de M. René Renault, vice-président de la Caisse des écoles du 10e arrondissement, père de M. Maurice, le chansonnier bien connu. Les obsèques auront lieu demain à 14 heures. On se réunira à la porte du cimetière de Saint-Ouen. RESTAURANT 37, rue des Martyrs HILTON HOTEL À LA BICHE 39, rue
Lundi, l'Avare, Sganarelle; mardi, Mademoiselle Josette, ma femme; mercredi, le Bonheur du jour; jeudi matinée, Tartufe, les Plaideurs; soirée le Marchand de Venise; vendredi, Chotard et Cie; samedi, matinée, la Rabouilleuse; soirée, Chotard et Cie; dimanche, matinée Chotard, Mademoiselle et Cie, Josette, ma femme; soirée. THEATRE NATIONAL POPULAIRE (Trocadéro). — Samedi, Carmen (Opéra-Comique); dimanche, matinée, Si j'étais roi (Trianon-Lyrique). TRIANON-LYRIQUE, Lundi, Véronique; mardi, les Cloches de Corneville; mercredi, les Noces de Jeannette, Galathée; jeudi, Mignon; vendredi, Rêve de valse; samedi matinée, Si j'étais roi; soirée, Mireille; dimanche, matinée, les Cloches de Corneville; soirée, les Saltimbanques. On annonce la mort de M. René Renault, vice-président de la Caisse des écoles du 10e arrondissement, père de M. Maurice, le chansonnier bien connu. Les obsèques auront lieu demain à 14 heures. On se réunira à la porte du cimetière de Saint-Ouen. RESTAURANT 37, rue des Martyrs HILTON HOTEL À LA BICHE 39, rue Gustave-Blès SPECTACLES GAITE LYRIQUE B PAGANINI Huu célèbre compositeur Franz LEHAR I PAGANINI B du délicieux poète André RIVOIRE (170e représentation) HBSBSH ATHENEES Irévocablement, mardi, dernière représentation du légendaire succès de rire: MAITRE BOLBEC ET SON MARI. La location est ouverte pour la première représentation de VOTRE SOURIRE, qui aura lieu jeudi prochain en soirée. CIRQUE DE PARIS GREGOR Innovation! I et ses LE JAZZ 3 des étoiles "r::r" et les chevaux Les super-clowns TICKETS-MATINEES-SOIREES (de 3 à 14 fr.) Trente Ans de Théâtre. — Jeudi, au Concert Brunon, 133, boulevard Diderot, à 9 heures : les Folies amoureuses (MM. Delibes, Lafon, Dubosq, Mmes Berthe Bovy et Andrée de Chauveron, de la Comédie-Française); la Nuit d'octobre (Mme Colomba Romano et M. Dorneaud, de la Comédie-Française). Ce soir, réception du service de sécurité de Une Nuit au Louvre, aux Bouffes-Parisiens; et du Premier Hamlet, au Théâtre de l'Avenue. PROGRAMME des SPECTACLES THEATRES Opéra, 8 h., Lohengrin. Comédie-Française, 8 h. 15, Lorenzaccio. Opéra-Comique, 8 h., Cavalleria rusticana; 9 h. Tosca. Odéon 8 h. 30, l'Arlésienne. Athénée, 8 h. 45, Maître Bolbec et son mari. Avenue, 9 h. 15, le Premier Hamlet. Bouffes-Parisiens, 9 h. 30, Une Nuit au Louvre. Châtelet, 8 h.
lieu jeudi prochain en soirée. CIRQUE DE PARIS GREGOR Innovation! I et ses LE JAZZ 3 des étoiles "r::r" et les chevaux Les super-clowns TICKETS-MATINEES-SOIREES (de 3 à 14 fr.) Trente Ans de Théâtre. — Jeudi, au Concert Brunon, 133, boulevard Diderot, à 9 heures : les Folies amoureuses (MM. Delibes, Lafon, Dubosq, Mmes Berthe Bovy et Andrée de Chauveron, de la Comédie-Française); la Nuit d'octobre (Mme Colomba Romano et M. Dorneaud, de la Comédie-Française). Ce soir, réception du service de sécurité de Une Nuit au Louvre, aux Bouffes-Parisiens; et du Premier Hamlet, au Théâtre de l'Avenue. PROGRAMME des SPECTACLES THEATRES Opéra, 8 h., Lohengrin. Comédie-Française, 8 h. 15, Lorenzaccio. Opéra-Comique, 8 h., Cavalleria rusticana; 9 h. Tosca. Odéon 8 h. 30, l'Arlésienne. Athénée, 8 h. 45, Maître Bolbec et son mari. Avenue, 9 h. 15, le Premier Hamlet. Bouffes-Parisiens, 9 h. 30, Une Nuit au Louvre. Châtelet, 8 h. 30, Michel Strogoff. Comédie Caumartin, 9 h., Toque j'ai tant aimée. Comédie-Champ-Elysées, 9 h., Siegfried. Daunou, 9 h., l'Eau à la bouche. Edouard-VIII, 8 h. 45, Mariette. Femina, 8 h. 45, la Guêpe. Folies Wagram, 8 h. 30, la Térésina, Gaîté-Lyrique, 8 h. 35, Paganini. Grand-Guignol, 9 h. 45, l'Homme Nu. Gymnase, 9 h. 15, le Secret. Madeleine, 8 h. 45, Broadway. Marigny, 8 h. 30, Coups de roulis. Mathurins, 8 h. 45, Bob. Michel, 9 h., Un Ménage de hannetons. Michelet, 8 h. 40, Vient de paraître. Mogador, 8 h. 30, Rose-Marie. Mouffet Ambigu, 9 h. 45, Chemin de Buenos-Aires. Nouveautés, 9 h., la Guitare et le Jazz. Œuvre, 8 h. 45, les Trois langages. Palau-Royal, 8 h. 45, la Baigneuse du Liège. Porte-Saint-Martin, 8 h. 30, Napoléon Renaissance, 8 h. 50, la Madone des Sleepings, Sarah-Bernhardt, 8 h., Cyrano de Bergerac. Scala, 9 h., En bordée. Théâtre-Antoine 8 h. 45, J'ai tué. Th. de Paris, 8 h. 45, Coiffeur pour dames. Variétés, 8 h. 45, Topaze. Atelier, 9 h., A quoi penses-tu ? Nouv. Th. Comoedia, 9 h., Un joli Monsieur. Studio Ch. Élysées, 8 h. 45, Dix filles dans un Pré-Cluny, 9 h., le Père Lampion (Tramel).
Nu. Gymnase, 9 h. 15, le Secret. Madeleine, 8 h. 45, Broadway. Marigny, 8 h. 30, Coups de roulis. Mathurins, 8 h. 45, Bob. Michel, 9 h., Un Ménage de hannetons. Michelet, 8 h. 40, Vient de paraître. Mogador, 8 h. 30, Rose-Marie. Mouffet Ambigu, 9 h. 45, Chemin de Buenos-Aires. Nouveautés, 9 h., la Guitare et le Jazz. Œuvre, 8 h. 45, les Trois langages. Palau-Royal, 8 h. 45, la Baigneuse du Liège. Porte-Saint-Martin, 8 h. 30, Napoléon Renaissance, 8 h. 50, la Madone des Sleepings, Sarah-Bernhardt, 8 h., Cyrano de Bergerac. Scala, 9 h., En bordée. Théâtre-Antoine 8 h. 45, J'ai tué. Th. de Paris, 8 h. 45, Coiffeur pour dames. Variétés, 8 h. 45, Topaze. Atelier, 9 h., A quoi penses-tu ? Nouv. Th. Comoedia, 9 h., Un joli Monsieur. Studio Ch. Élysées, 8 h. 45, Dix filles dans un Pré-Cluny, 9 h., le Père Lampion (Tramel). Déjazet, 9 h., J'aurai Lulu. Triadon, 8 h. 30, Si j'étais roi. MUSIC HALLS ET DIVERS Folies-Bergère, 8 h. 30, la Grande Folie. Casino de Paris, 8 h. 30, Paris sans vulgarités. Moulin-Rouge, Paris qui tourne (Mistinguett) Palace, 8 h. 30, les Beautés de Paris. Mayol, 8 h. 30, le Cochon qui sommeille. Apollo, 8 h. 45, le célèbre ténor di Mazzelli. Empire, le célèbre Chariot; 20 attractions. Olympia, matin et soir. Attractions variées. Dix-Heures. Fratellinos. Deux-Arcades, 9 h., le Chemin des 2 Arcades. Moulin de la Chanson, 9 heures. Coucou, 9 h., Martini; Dac. Revue nouvelle. Cirque d'Hiver, 8 h. 30, Fratellini. Cirque de Paris. Soirées dansantes; 2 orchestres. Dimanche matin. (2 à 14 heures). Max-Maçon, Théâtres; soirées dansantes; 2 orchestres. Dimanche matin. Luna-Park, tous les jours, matin et soir. Magic City. 1 orchestre (2 orchestres le Dimanche matin). CINEMAS Paramount, Crépuscule de Gloire (Janvier). Gaumont-Pal., Chiffonnette (Norma Shearer), Marivaux, l'Occident (Claudia Vitoria). Madeleine Cinéma, Marine... d'abord 1 Max Linder, Cadet d'eau douce. Agriculteur, 9 h., Wolf's Clothing (Monte Studio) 28 (10 r. Tholozie), Chute Maison Hiver. Ursulines, Avenue guerre; Avenue-Garde; Aventures. RAA Préfecture de 15 bu 20 il recueille de spécialités végétales (Erwéo Vins de Bordeaux). L'AY LUM.
Cochon qui sommeille. Apollo, 8 h. 45, le célèbre ténor di Mazzelli. Empire, le célèbre Chariot; 20 attractions. Olympia, matin et soir. Attractions variées. Dix-Heures. Fratellinos. Deux-Arcades, 9 h., le Chemin des 2 Arcades. Moulin de la Chanson, 9 heures. Coucou, 9 h., Martini; Dac. Revue nouvelle. Cirque d'Hiver, 8 h. 30, Fratellini. Cirque de Paris. Soirées dansantes; 2 orchestres. Dimanche matin. (2 à 14 heures). Max-Maçon, Théâtres; soirées dansantes; 2 orchestres. Dimanche matin. Luna-Park, tous les jours, matin et soir. Magic City. 1 orchestre (2 orchestres le Dimanche matin). CINEMAS Paramount, Crépuscule de Gloire (Janvier). Gaumont-Pal., Chiffonnette (Norma Shearer), Marivaux, l'Occident (Claudia Vitoria). Madeleine Cinéma, Marine... d'abord 1 Max Linder, Cadet d'eau douce. Agriculteur, 9 h., Wolf's Clothing (Monte Studio) 28 (10 r. Tholozie), Chute Maison Hiver. Ursulines, Avenue guerre; Avenue-Garde; Aventures. RAA Préfecture de 15 bu 20 il recueille de spécialités végétales (Erwéo Vins de Bordeaux). L'AY LUM. 5e/leclair de Bordeaux DE VIE. réserve et pied de poche DE LA GAZETTE. "Vous ne pensez pas que ces spécialités végétales apportent la prospérité ?" "Eh bien, monsieur, je suis appris la culture aux États-Unis; je sais ce qu'ils payent. Ils épuilent leur terre, avec ce système-là : Prendre, et ne rien remettre. Tandis que moi, songez, monsieur !... trois cent soixante-dix mille francs de produit, pour un paysan compatriote producteur intensif." Il était sévère. Les Açorens de San Miguel savent très bien tirer l'art de leur île au ciel humide et toujours doux. Nous devons, par légions, de savoureux ananas pour lesquels ils ont édifié des stères à perte de vue autour de Ponta-Delgada. À leur métropole, ils expédient des régimes de bananes : Londres reçoit vers Noël, des fleurs et des primeurs; et les États-Unis, toute l'année, ignames vendus à prix d'or. Petite — cinq lieues de large et quinze ou vingt de long — cette île actuellement à plaisir par les fantaisies de la nature. On y trouve tous les sols, tous les climats : les Tropiques dans le fond des vallées, à Ponta-Delgada ou Furnas; sur les premières pentes, des cultures de thé et, le long
ne rien remettre. Tandis que moi, songez, monsieur !... trois cent soixante-dix mille francs de produit, pour un paysan compatriote producteur intensif." Il était sévère. Les Açorens de San Miguel savent très bien tirer l'art de leur île au ciel humide et toujours doux. Nous devons, par légions, de savoureux ananas pour lesquels ils ont édifié des stères à perte de vue autour de Ponta-Delgada. À leur métropole, ils expédient des régimes de bananes : Londres reçoit vers Noël, des fleurs et des primeurs; et les États-Unis, toute l'année, ignames vendus à prix d'or. Petite — cinq lieues de large et quinze ou vingt de long — cette île actuellement à plaisir par les fantaisies de la nature. On y trouve tous les sols, tous les climats : les Tropiques dans le fond des vallées, à Ponta-Delgada ou Furnas; sur les premières pentes, des cultures de thé et, le long des routes, des haies d'hortensias bleus; puis, des champs jusqu'au bord des falaises qu'dominent la mer..., des forêts, et, vers les sommets, de mornes steppes balayées par le vent froid de l'océan. À chaque tournant de route, on fait des découvertes, on change de paysage : un paysage équatorial, des fougeres arborescentes qui se courbent en voûte au-dessus de votre tête : là, dans un écrin de montagnes tapissées de forêts, un lac d'Écosse au bord duquel éclatent des camélias; et là encore, à Furnas, un décor tragique de rochers calcinés, de fumeroles, de solfataires, de sources froides ou brûlantes qui jaillissent à un pied l'une de l'autre, non loin de jardins tout semblables aux nôtres, mais où la seule azalée est de deux à trois mètres de haut. Pourtant, cette variété même ne suffit pas aux habitants. Ils souffrent de l'oppression des îles, et de se sentir prisonniers sur un territoire si restreint. Beaucoup émigrent en Amérique, et reviennent ici, fortune faite, pour y finir leurs jours. Ceux qui en ont les moyens s'en vont de temps à autre sur le continent, pour changer d'air et d'idées, et, à leur retour, souriant des femmes fidèles à la tradition qui,
fougeres arborescentes qui se courbent en voûte au-dessus de votre tête : là, dans un écrin de montagnes tapissées de forêts, un lac d'Écosse au bord duquel éclatent des camélias; et là encore, à Furnas, un décor tragique de rochers calcinés, de fumeroles, de solfataires, de sources froides ou brûlantes qui jaillissent à un pied l'une de l'autre, non loin de jardins tout semblables aux nôtres, mais où la seule azalée est de deux à trois mètres de haut. Pourtant, cette variété même ne suffit pas aux habitants. Ils souffrent de l'oppression des îles, et de se sentir prisonniers sur un territoire si restreint. Beaucoup émigrent en Amérique, et reviennent ici, fortune faite, pour y finir leurs jours. Ceux qui en ont les moyens s'en vont de temps à autre sur le continent, pour changer d'air et d'idées, et, à leur retour, souriant des femmes fidèles à la tradition qui, dans ce climat lourd, s'encapuchonnent à de la laine noire par excessive et presque musulmane pudeur. ... Le Lagarto, un navire des Açores, me ramenait en France, quittait le port. Une vaste bâtisse jaunâtre attira ma curiosité : "C'est la prison, m'expliqua le lieutenant du bord. Elle est vide. Elle serait toujours vide si on n'envoyait de Portugal, parfois, des prisonniers politiques ou autres. Les gens des Açores sont si honnêtes qu'on n'a que faire de cette prison. Tenez, j'ai été à Corvo. C'est presque inaccessible. L'île est si petite, avec son unique village de 100 habitants, que les bateaux n'y vont guère, surtout en hiver. Là, les portes des maisons n'ont même pas de serrure, Ou bien, il y a un crochet côté, et on y suspend la clé - en dehors. Les habitants ont plus de dollars que d'argent portugais : mais ils ne se servent pas. Ils paient en nature : un poulet pour la visite du médecin, ou bien quelques heures de travaux. Leur grand sport, c'est d'organiser des touradas, des courses de taureaux dans une rue, que l'on barre aux deux bouts afin de la transformer en arènes !..." Il s'interrompit, pour la manœuvre. e
serait toujours vide si on n'envoyait de Portugal, parfois, des prisonniers politiques ou autres. Les gens des Açores sont si honnêtes qu'on n'a que faire de cette prison. Tenez, j'ai été à Corvo. C'est presque inaccessible. L'île est si petite, avec son unique village de 100 habitants, que les bateaux n'y vont guère, surtout en hiver. Là, les portes des maisons n'ont même pas de serrure, Ou bien, il y a un crochet côté, et on y suspend la clé - en dehors. Les habitants ont plus de dollars que d'argent portugais : mais ils ne se servent pas. Ils paient en nature : un poulet pour la visite du médecin, ou bien quelques heures de travaux. Leur grand sport, c'est d'organiser des touradas, des courses de taureaux dans une rue, que l'on barre aux deux bouts afin de la transformer en arènes !..." Il s'interrompit, pour la manœuvre. e soufflait, et les nuages traînaient sur les pics de San Miguel. Une lourde mélancolie bordait ces scènes, au milieu de l'Atlantique, sur des îlots où vivent sans fracas des gens simples aux poses, loin de nos ferveurs, des querelles. Peut-être s'ennuient-ils parfois ? La paix règne. Christian de CATERS, La même élection triomphale s'annonce aujourd'hui, sans que le conseiller sortant ait eu à faire la moindre campagne. Et un autre succès, auquel il attache certainement grand prix, est désormais enregistré par M. Poincaré : dans la plupart des cantons de son département, l'Union nationale s'affirme par l'unité de candidature, et, dans les cantons où il y a concurrence, tous les candidats sont poincaristes. Les élections aux conseils d'arrondissement donnent lieu à quelques incidents qui sont, croyons-nous, sans précédent. Dans plusieurs cantons, divers partis ont invité leurs adeptes à déposer des bulletins portant deux noms, alors que la préfecture a convié les électeurs à élire un seul conseiller. Il s'agit des cantons qui avaient autrefois deux élus et qui, lors de la réorganisation administrative de 1926, ont été rattachés à des arrondissements voisins. M. Guérin a fait voter en juin dernier, par la Chambre, un article leur maintenant provisoirement cette double