jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
étonnants les uns que les autres, où le beau nom d'Abdul Hamid revient comme un mugissement. De toutes ces clameurs charivarisques, le menteur-en-chef, le préposé de cette sinistre, extrait aussitôt une poignée d'épithètes, les plus plates, les plus obséquieuses, les plus serviles, et l'on envoie une longue tartine au maître auguste qui tient la bourse. On lui dit par exemple : "Sire, lumière des lumières, nombril du monde, le Moniteur des caoutchoucs vulcanisés publie de vous croyer vous êtes un génie ; nous vous signalons l'éloquence pénétrante avec laquelle le directeur du grand journal l'Intérêt public parle de votre bonté ineffable et de votre incomparable bienfaisance. Lisez aussi ce qu'écrivent le Propagateur de Méridon et le Compère Guilleri, de Sainte-Adresse. Ces deux feuilles ont le plus grand tirage de l'Europe; elles vendent jusqu'à plusieurs numéros chaque fois qu'elles paraissent; l'opinion du Times n'importe plus, dès qu'on parle d'elles. Sire, le Propagateur écrit : "Abdul Hamid a le profil très pur et le regard comme un bel Arménien", le Compère Guilleri écrit : "Ce n'est point seulement par son intelligence, mais aussi par ses diamants que ce sultan brille, l'usage qu'il fait de la morphine donne aussi l'éclat de ses yeux, et il a ce grand regard, cet oeil vaste et plein d'horizons qu'on observe quelquefois chez les fous mais plus rarement chez les penseurs." — Suite, ces articles peuvent ; combien vous êtes aimé, estimé par l'élite de la population française, et combien vous seriez admirablement inspiré si vous doubliez nos appointements. " Et l'impérial halluciné auquel toutes ces belles choses ont été traduites dans la langue turque, qui se prête si merveilleusement aux métaphores, croit fermement que la France en luière voudrait se posterner devant lui, baiser ses doigts de pieds équivoques, d'origine douteuse. Il n'a jamais connu, cet homme que tout le monde s'ingénie à tromper, l'expression d'un sentiment vrai. Hypocrite et fourbe, ses courtisans se sont mis à sa hauteur et lui font chèrement payer leurs flatteries et leurs adulations mensongères. Certes, nous ne le plaignons pas. Dans la nuit du 31 août dernier, Yildiz a pu
et il a ce grand regard, cet oeil vaste et plein d'horizons qu'on observe quelquefois chez les fous mais plus rarement chez les penseurs." — Suite, ces articles peuvent ; combien vous êtes aimé, estimé par l'élite de la population française, et combien vous seriez admirablement inspiré si vous doubliez nos appointements. " Et l'impérial halluciné auquel toutes ces belles choses ont été traduites dans la langue turque, qui se prête si merveilleusement aux métaphores, croit fermement que la France en luière voudrait se posterner devant lui, baiser ses doigts de pieds équivoques, d'origine douteuse. Il n'a jamais connu, cet homme que tout le monde s'ingénie à tromper, l'expression d'un sentiment vrai. Hypocrite et fourbe, ses courtisans se sont mis à sa hauteur et lui font chèrement payer leurs flatteries et leurs adulations mensongères. Certes, nous ne le plaignons pas. Dans la nuit du 31 août dernier, Yildiz a pu resplendir de mille feux étincelants, le Bosphore a pu s'illuminer d'un bout à l'autre pour fêter Abdul Hamid, le détrousseur de trônes, le massacreur de peuples : à l'aurore rien ne restait plus de ces monumentales orgies que les millions à payer. Les longues théories de femmes turques n'avaient pas encore regagné les hauteurs de Stamboul, que le soleil éclairait déjà un jour nouveau : celui de la sainte vengeance. Car il est un autre anniversaire que rien ne saurait faire oublier : celui de Sassoun, celui des massacres aujourd'hui avoués, aujourd'hui enregistrés par le témoignage de trois grandes puissances dans le livre de comptes de l'histoire, des massacres que personne n'excuse plus, et dont cependant personne n'a encore tiré vengeance. Nous saluerons, nous, chapeau bas, avec respect, clans un frisson de virile douleur, les morts de Mouch, les victimes connues et inconnues, les femmes, les enfants, les vieillards égorgés. Nous réclamerons une fois de plus que l'équité et la loi fassent sur ces souvenirs sinistrés leur pleine lumière par un châtiment terrible, qui doit frapper la tête, atteindre et désigner le seul coupable, et remonter des Kurdes sanguinaires au Sultan éclaboussé de sang... Notre anniversaire aura du moins ce
encore regagné les hauteurs de Stamboul, que le soleil éclairait déjà un jour nouveau : celui de la sainte vengeance. Car il est un autre anniversaire que rien ne saurait faire oublier : celui de Sassoun, celui des massacres aujourd'hui avoués, aujourd'hui enregistrés par le témoignage de trois grandes puissances dans le livre de comptes de l'histoire, des massacres que personne n'excuse plus, et dont cependant personne n'a encore tiré vengeance. Nous saluerons, nous, chapeau bas, avec respect, clans un frisson de virile douleur, les morts de Mouch, les victimes connues et inconnues, les femmes, les enfants, les vieillards égorgés. Nous réclamerons une fois de plus que l'équité et la loi fassent sur ces souvenirs sinistrés leur pleine lumière par un châtiment terrible, qui doit frapper la tête, atteindre et désigner le seul coupable, et remonter des Kurdes sanguinaires au Sultan éclaboussé de sang... Notre anniversaire aura du moins ce mérite de ne pas être sans lendemain : quelques mois nous séparent de l'abdication forcée d'Abdul Hamid, et les morts de Sassoun lui survivront, spectres et symboles, par delà toutes les représailles ! Khédive et Sultan On nous écrit, de Constantinople : Le khédive vient de quitter Constantinople et rentre en Égypte fort mécontent de son voyage en Turquie. Il était prisonnier du Sultan qui le retenait depuis plusieurs semaines et son départ a été assez mouvementé. Voici à ce sujet quelques détails inédits : lundi dernier 9 septembre, Abbas Hilmi quittait son conak de Bébek et montait à bord du Mahroussa. Arrivé devant Dolma Bagtché, il descendait à terre et se rendait à Yildiz pour faire ses adieux obligatoires au Sultan. De retour à bord de son yacht, au moment où il donnait l'ordre de lever l'ancre, un exprès du Palais arrivait porteur d'un ordre du Sultan interdisant au khédive de partir. Ce dernier fut tellement outré du sans-façon avec lequel on le traitait qu'il en a été malade et qu'il ne se rendit à Yildiz que le lendemain pour demander des explications. Le Sultan lui fit répondre par un chambellan qu'il n'avait qu'à retourner à bord du Mahroussa
en Égypte fort mécontent de son voyage en Turquie. Il était prisonnier du Sultan qui le retenait depuis plusieurs semaines et son départ a été assez mouvementé. Voici à ce sujet quelques détails inédits : lundi dernier 9 septembre, Abbas Hilmi quittait son conak de Bébek et montait à bord du Mahroussa. Arrivé devant Dolma Bagtché, il descendait à terre et se rendait à Yildiz pour faire ses adieux obligatoires au Sultan. De retour à bord de son yacht, au moment où il donnait l'ordre de lever l'ancre, un exprès du Palais arrivait porteur d'un ordre du Sultan interdisant au khédive de partir. Ce dernier fut tellement outré du sans-façon avec lequel on le traitait qu'il en a été malade et qu'il ne se rendit à Yildiz que le lendemain pour demander des explications. Le Sultan lui fit répondre par un chambellan qu'il n'avait qu'à retourner à bord du Mahroussa et attendre des instructions. Le lendemain mercredi, il recevait l'ordre de se rendre au Palais et le Sultan lui faisait dire qu'il pouvait partir, mais qu'il devrait se rendre directement en Égypte sans s'arrêter à Thassos, ainsi qu'il en avait l'intention. On a brodé bien des histoires sur ces incidents dans les cercles diplomatiques de Constantinople, mais voici la vérité. L'île de Thassos a des mines de cuivre importantes qui dépendent de la succession de l'ancien khédive Ismaïl, grand-père du khédive actuel et ce dernier voulait profiter de son voyage pour examiner sur les lieux le parti qu'on pouvait en tirer. Le Khédive avait compté sans son hôte. Le Sultan qui se figure que tous les biens de ses sujets lui appartiennent est désireux de s'approprier ces mines. Il a chargé de cette affaire Raghib, le fameux Raghib, le chambellan à tout faire de sa Hautesse. Notre homme n'a pas perdu de temps et pendant que le khédive était à Constantinople, Raghib envoyait secrètement deux ingénieurs visiter les mines. Une fois convenu, donc convenu au Sultan de laisser son jeune vassal aller sur ses brisées, et c'est pourquoi le yacht d'Abbas Hilmi a cinglé directement sur l'Égypte. On s'est également
dans les cercles diplomatiques de Constantinople, mais voici la vérité. L'île de Thassos a des mines de cuivre importantes qui dépendent de la succession de l'ancien khédive Ismaïl, grand-père du khédive actuel et ce dernier voulait profiter de son voyage pour examiner sur les lieux le parti qu'on pouvait en tirer. Le Khédive avait compté sans son hôte. Le Sultan qui se figure que tous les biens de ses sujets lui appartiennent est désireux de s'approprier ces mines. Il a chargé de cette affaire Raghib, le fameux Raghib, le chambellan à tout faire de sa Hautesse. Notre homme n'a pas perdu de temps et pendant que le khédive était à Constantinople, Raghib envoyait secrètement deux ingénieurs visiter les mines. Une fois convenu, donc convenu au Sultan de laisser son jeune vassal aller sur ses brisées, et c'est pourquoi le yacht d'Abbas Hilmi a cinglé directement sur l'Égypte. On s'est également demandé pourquoi aucune réception n'avait été organisée à Alexandrie pour fêter le retour du jeune prince. La vérité est que le khédive avait été informé du mécontentement que son trop long séjour en Turquie avait provoqué chez ceux de ses sujets égyptiens qui redoutent autant le joug des turcs que celui des anglais et il craignait une contre-manifestation. Nous souhaitons sincèrement que ces incidents servent de leçon au prince Abbas Hilmi ; qu'il se souvienne de l'attitude effacée qui lui a été imposée systématiquement à Constantinople, où il était relégué au second plan dans les cérémonies officielles et qu'il comprenne que le vassalage ainsi pratiqué, c'est tout simplement un honteux servage indigne de lui et de son peuple. ABDUL-NAZIM DÉFIE L'EUROPE Abdul-Hamid s'imagine toujours être le "Grand Seigneur". Il a entrepris de lutter contre l'Angleterre, la France et la Russie, contre l'Europe tout entière. Rien n'a pu faire fléchir son obstination dans la tyrannie : chrétiens et musulmans n'ont que faire des réformes ; ils doivent s'estimer trop heureux d'être soumis aux caprices de leur maître, si monstrueux qu'ils soient. En vain le grand vizir l'a conjuré, l'a supplié de ne pas déchaîner, par une résistance inutile, une tempête sous
celui des anglais et il craignait une contre-manifestation. Nous souhaitons sincèrement que ces incidents servent de leçon au prince Abbas Hilmi ; qu'il se souvienne de l'attitude effacée qui lui a été imposée systématiquement à Constantinople, où il était relégué au second plan dans les cérémonies officielles et qu'il comprenne que le vassalage ainsi pratiqué, c'est tout simplement un honteux servage indigne de lui et de son peuple. ABDUL-NAZIM DÉFIE L'EUROPE Abdul-Hamid s'imagine toujours être le "Grand Seigneur". Il a entrepris de lutter contre l'Angleterre, la France et la Russie, contre l'Europe tout entière. Rien n'a pu faire fléchir son obstination dans la tyrannie : chrétiens et musulmans n'ont que faire des réformes ; ils doivent s'estimer trop heureux d'être soumis aux caprices de leur maître, si monstrueux qu'ils soient. En vain le grand vizir l'a conjuré, l'a supplié de ne pas déchaîner, par une résistance inutile, une tempête sous laquelle l'Empire avait toute chance de sombrer ; il a renvoyé dédaigneusement Said pacha à ses bureaux de la Sublime Porte. La notification par les puissances de leur ultimatum pour l'établissement à Constantinople d'une commission de contrôle internationale, imposant à la Turquie la curatelle de l'Europe, ne l'a pas ému davantage. Il est convaincu, dans sa démence, qu'il est le premier politique du monde et que nul ne pourrait atteindre à la hauteur de ses conceptions diplomatiques ; il se croit réellement de taille à rompre l'union des trois puissances et à les amener à se battre entre elles, pendant que lui se frotterait les mains, et du fond de son harem, prescrirait de nouveaux égorgements de ces chiens maudits d'Arméniens. Et puis, au demeurant, s'il ne peut réussir à jeter la discorde entre les puissances signataires du traité de Berlin, il proclamera la guerre sainte et lancera l'Islam tout entier sur l'Europe. La guerre sainte ! c'est le mot d'ordre actuellement à Yildiz. Bien entendu que le maître de céans n'aurait garde d'exposer sa chétive personne et qu'il demeurerait tapi dans son antre impérial, se contentant d'attiser de loin le fanatisme et de provoquer à l'incendie et au meurtre
davantage. Il est convaincu, dans sa démence, qu'il est le premier politique du monde et que nul ne pourrait atteindre à la hauteur de ses conceptions diplomatiques ; il se croit réellement de taille à rompre l'union des trois puissances et à les amener à se battre entre elles, pendant que lui se frotterait les mains, et du fond de son harem, prescrirait de nouveaux égorgements de ces chiens maudits d'Arméniens. Et puis, au demeurant, s'il ne peut réussir à jeter la discorde entre les puissances signataires du traité de Berlin, il proclamera la guerre sainte et lancera l'Islam tout entier sur l'Europe. La guerre sainte ! c'est le mot d'ordre actuellement à Yildiz. Bien entendu que le maître de céans n'aurait garde d'exposer sa chétive personne et qu'il demeurerait tapi dans son antre impérial, se contentant d'attiser de loin le fanatisme et de provoquer à l'incendie et au meurtre des ghaours. Si la guerre sainte n'est qu'une hallucination de l'esprit malade du padichah, en revanche rien n'est plus dans l'ordre des probabilités qu'une tentative de massacre des chrétiens, indigènes et européens. Ce n'est pas qu'il y ait à redouter soit une explosion de fureur populaire de la part des musulmans, soit une manifestation violente de ferveur religieuse de la part des ulémas. Non, le peuple n'a de haine que pour celui qui a ravi le trône au khalife Mourad, qui fait peser sur tous le despotisme le plus écrasant et livre l'empire en pâture à d'indignes favoris ; les ulémas qui comprennent parfaitement que de pareilles fantaisies sanglantes seraient la fin de la Turquie, feront tout, au contraire, pour que la population conserve le calme et reste tranquille. Ce qui est à craindre, c'est l'armée, où tous les liens de la discipline sont relâchés, où les soldats savent qu'ils peuvent impunément satisfaire tous leurs appétits brutaux ; ce sont surtout les prétoriens de Yildiz, sicaires prêts à tout mauvais coup et qui savent que la chute de leur patron et la disparition du régime actuel seraient le signal de leur propre perte. De ceux-là on doit tout craindre. Ils
musulmans, soit une manifestation violente de ferveur religieuse de la part des ulémas. Non, le peuple n'a de haine que pour celui qui a ravi le trône au khalife Mourad, qui fait peser sur tous le despotisme le plus écrasant et livre l'empire en pâture à d'indignes favoris ; les ulémas qui comprennent parfaitement que de pareilles fantaisies sanglantes seraient la fin de la Turquie, feront tout, au contraire, pour que la population conserve le calme et reste tranquille. Ce qui est à craindre, c'est l'armée, où tous les liens de la discipline sont relâchés, où les soldats savent qu'ils peuvent impunément satisfaire tous leurs appétits brutaux ; ce sont surtout les prétoriens de Yildiz, sicaires prêts à tout mauvais coup et qui savent que la chute de leur patron et la disparition du régime actuel seraient le signal de leur propre perte. De ceux-là on doit tout craindre. Ils n'auront même pas besoin qu'on leur commande explicitement de courir sus aux chrétiens ; ils devanceront les ordres du souverain et préviendront ses désirs. Quelque soit le cas, on peut avoir une idée de ce que vaut la maison militaire du Sultan, on n'a qu'à voir la dernière promotion qui vient d'être faite (le 30 août) au grade de général de division. Tous les journaux ont annoncé, dans leur partie officielle, que le général de brigade Hadji Hassan pacha de la maison militaire de Sa Majesté, devenait félik en récompense de ses bons et loyaux services. Seulement ce que personne n'a dit c'est que cet Hadji Hassan n'a jamais, avant d'être improvisé général de brigade, fait, à quelque titre que ce soit, partie de l'armée. C'était un pehliwan (lutteur) que le Sultan, très friand des luttes à main plate, avait attaché à la troupe d'histrions, de baladins, de bouffons de tous sexes et de toutes couleurs dont il fait ses délices. Il y a quelque temps, Abd ul-Hamid s'avisa que Hassan, étant fort comme plusieurs taureaux et étant dévoué comme un caniche, pourrait constituer un excellent garde du corps de sa très précieuse et très haute personne. Il le bombarda
vient d'être faite (le 30 août) au grade de général de division. Tous les journaux ont annoncé, dans leur partie officielle, que le général de brigade Hadji Hassan pacha de la maison militaire de Sa Majesté, devenait félik en récompense de ses bons et loyaux services. Seulement ce que personne n'a dit c'est que cet Hadji Hassan n'a jamais, avant d'être improvisé général de brigade, fait, à quelque titre que ce soit, partie de l'armée. C'était un pehliwan (lutteur) que le Sultan, très friand des luttes à main plate, avait attaché à la troupe d'histrions, de baladins, de bouffons de tous sexes et de toutes couleurs dont il fait ses délices. Il y a quelque temps, Abd ul-Hamid s'avisa que Hassan, étant fort comme plusieurs taureaux et étant dévoué comme un caniche, pourrait constituer un excellent garde du corps de sa très précieuse et très haute personne. Il le bombarda général de brigade. Il vient de le faire général de division et lui a confié la charge de kapoudji-bachi, c'est-à-dire la surveillance extérieure et intérieure de tout le Palais — le harem excepté où la haute main appartient au kizlar agha, chef suprême des eunuques noirs. Quelques jours avant le coup de main d’Hussein Avni et de Rédif; Abd ul-Aziz, qui avait un vague instinct de la conspiration tramée contre lui, avait cru assurer sa sécurité en choisissant également pour kapoudji bachi de son palais un de ses pehliwans favoris et en lui donnant aussi les trois étoiles. Le pehliwan, quelque dévoué qu'il fût à son maître, n'a pu empêcher ni sa déposition, ni son suicide. Hadji Hassan pacha aura beau faire, il ne réussira pas davantage à garantir Abd ul-Hamid contre les patriotes qui entreprendront la tâche glorieuse de sauver l'Empire des folies d’un souverain de rencontre. On a fait courir le bruit que le Sultan, se ravisant au dernier moment, s’était déclaré prêt à accepter les conditions des puissances. Rien de plus inexact. Ce n’est qu'une nouvelle manoeuvre à l'orientale pour essayer de gagner du temps et continuer le même système de cantonnement dont le padichah use et
coup de main d’Hussein Avni et de Rédif; Abd ul-Aziz, qui avait un vague instinct de la conspiration tramée contre lui, avait cru assurer sa sécurité en choisissant également pour kapoudji bachi de son palais un de ses pehliwans favoris et en lui donnant aussi les trois étoiles. Le pehliwan, quelque dévoué qu'il fût à son maître, n'a pu empêcher ni sa déposition, ni son suicide. Hadji Hassan pacha aura beau faire, il ne réussira pas davantage à garantir Abd ul-Hamid contre les patriotes qui entreprendront la tâche glorieuse de sauver l'Empire des folies d’un souverain de rencontre. On a fait courir le bruit que le Sultan, se ravisant au dernier moment, s’était déclaré prêt à accepter les conditions des puissances. Rien de plus inexact. Ce n’est qu'une nouvelle manoeuvre à l'orientale pour essayer de gagner du temps et continuer le même système de cantonnement dont le padichah use et abuse envers l'Europe. Quand après avoir tergiversé et atermoyé, tant et plus, après avoir essayé de tous les échappatoires, le Sultan fut mis en demeure de répondre, sans circonlocutions ni détours, si, oui ou non, il acceptait le mémorandum, comme il était convaincu que l'entente apparente entre la Grande-Bretagne et la Russie cachait un antagonisme réel, il refusa nettement. À la suite de cette réponse, les ambassades à Constantinople furent dessaisies par leurs gouvernements respectifs du pouvoir de régler la question arménienne et il fut notifié, officiellement, à la Porte, par les ministères des affaires étrangères de Londres, Paris et Saint-Pétersbourg que la Turquie ayant refusé d'adhérer au mémorandum, le mémorandum devenait caduc; qu'alors même que le gouvernement du Sultan, revenant sur sa décision, voudrait accepter les propositions formulées par ce document, il n'en était plus temps; que l'article 61 du traité de Berlin devait recevoir sa pleine et entière exécution et qu'une Commission internationale chargée de surveiller et de contrôler l'application des réformes stipulées audit article serait instituée à Constantinople. Ceci était bien clair et bien précis. Néanmoins, le Sultan a voulu toujours ruser. Il offre d'accepter le mémorandum — maintenant qu'il sait que les puissances n'en veulent plus
la Russie cachait un antagonisme réel, il refusa nettement. À la suite de cette réponse, les ambassades à Constantinople furent dessaisies par leurs gouvernements respectifs du pouvoir de régler la question arménienne et il fut notifié, officiellement, à la Porte, par les ministères des affaires étrangères de Londres, Paris et Saint-Pétersbourg que la Turquie ayant refusé d'adhérer au mémorandum, le mémorandum devenait caduc; qu'alors même que le gouvernement du Sultan, revenant sur sa décision, voudrait accepter les propositions formulées par ce document, il n'en était plus temps; que l'article 61 du traité de Berlin devait recevoir sa pleine et entière exécution et qu'une Commission internationale chargée de surveiller et de contrôler l'application des réformes stipulées audit article serait instituée à Constantinople. Ceci était bien clair et bien précis. Néanmoins, le Sultan a voulu toujours ruser. Il offre d'accepter le mémorandum — maintenant qu'il sait que les puissances n'en veulent plus — et pas tout entier encore. L'article 5, relatif à la surveillance des tribunaux et aux garanties de justice et d'impartialité que ceux-ci doivent présenter aux particuliers, offense ainsi sa Hautesse. Une justice qui ne serait ni byzantine, ni tyrannique, ni servile, ça ne fait pas son affaire et ça porte une cruelle atteinte à sa prérogative impériale d'arbitraire, à outrance. Voilà en quoi consiste la prétendue acceptation du dernier ultimatum des puissances. Elles ne peuvent plus s'en contenter parce que ce serait dans l'état actuel des choses, vouloir déchaîner la guerre civile dans l'Empire ottoman. L'Europe comprendra qu'il est préférable de débarrasser la Turquie de l'homme incapable et inconscient qui la gouverne. Le Sultan et le Mémorandum prend peur et ordonne à Turkhan de se mettre dès le lendemain matin à la recherche de l'ambassadeur de Russie, pour solliciter sa bienveillante intervention. Après avoir cherché M. de Nelidoff un peu partout, Turkhan apprend qu'il est aux Îles des Princes, à Prinkipo; il s'y fait conduire aussitôt et finit par le découvrir au Christo, étendu sur sa chaise longue. Turkhan s'installe à ses côtés, sur un tabouret, à la turque, et une longue conversation s'engage entre les deux personnages. Quel