jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
p. 65). Le comte Czernin nous montre l'usage que la perfidie de nos adversaires ferait de cette "causerie" à laquelle ils nous invitaient. Il a parlé dans un double but : pour assister à l'action des armes une tentative d'action politique destinée à désagréger la coalition ennemie et pour réagir contre l'esprit de résistance qu'il rencontre à l'intérieur de la monarchie (Corriere d'Italia, 5.4) ; mais son discours, déjà frappé de plein fouet par le premier démenti de M. Clemenceau, démontre, au fond, l'impérialisme irréductible de nos ennemis sous les formules humanitaires dont ils se servent avec une hypocrisie qui touche à l'ironie. Pour l'Idea Nazionale, 5.4, l'Autriche est menacée d'une grave crise intérieure et ne peut faire face à ce péril qu'en restant fermement et étroitement unie à l'Allemagne. Le comte Czernin veut faire croire que la monarchie austro-hongroise est encore un Etat indépendant, qui peut parler et traiter librement de la guerre et de la paix, alors qu'elle ne peut vivre en dehors de la sphère d'influence de l'Empire allemand qui, d'ailleurs, a également besoin d'elle, la vie de l'Autriche étant nécessaire à l'Allemagne pour l'expansion de sa force dans l'espace, comme la force de l'Allemagne est nécessaire à l'Autriche pour la prolongation de sa vie dans le temps. Le ministre autrichien confirme la thèse réaliste soutenue en Italie (Tribuna, 5.4) de l'indivisibilité de l'Allemagne et de l'Autriche. Son mensonge honteux fait apparaître toute la ruse grossière de sa manoeuvre tendant soit à semer la zizanie entre les alliés, soit à discréditer le chef énergique du gouvernement français, soit à légitimer la participation autrichienne à l'offensive allemande après une prétendue démonstration de l'impossibilité d'un accord. Le mensonge dénoncé immédiatement, et prouvé, met en évidence aux yeux du monde dégoûté l'état d'abjection morale auquel a fini par tomber la monarchie déshonorée (Corriere della Sera, 7.4). Ce dégoût nous inspirera une plus haute et plus ferme attitude de conscience et de volonté à l'égard de l'Autriche. Il y a dans l'Entente une école diplomatique qui reçoit de durs coups : elle a perdu son temps, encouragé Vienne et Berlin à
à l'Autriche pour la prolongation de sa vie dans le temps. Le ministre autrichien confirme la thèse réaliste soutenue en Italie (Tribuna, 5.4) de l'indivisibilité de l'Allemagne et de l'Autriche. Son mensonge honteux fait apparaître toute la ruse grossière de sa manoeuvre tendant soit à semer la zizanie entre les alliés, soit à discréditer le chef énergique du gouvernement français, soit à légitimer la participation autrichienne à l'offensive allemande après une prétendue démonstration de l'impossibilité d'un accord. Le mensonge dénoncé immédiatement, et prouvé, met en évidence aux yeux du monde dégoûté l'état d'abjection morale auquel a fini par tomber la monarchie déshonorée (Corriere della Sera, 7.4). Ce dégoût nous inspirera une plus haute et plus ferme attitude de conscience et de volonté à l'égard de l'Autriche. Il y a dans l'Entente une école diplomatique qui reçoit de durs coups : elle a perdu son temps, encouragé Vienne et Berlin à persister dans leurs desseins d'écrasante domination et, en définitive, prolongé la guerre. Aujourd'hui elle a la preuve de la duplicité de l'Autriche qui avait pris l'initiative des conversations, comme l'établie la note remise par le comte Revertera au commandant Armand, le 25 février. Il s'agit, en somme, d'une des nombreuses manœuvres obscures que la diplomatie allemandienne a glissées dans les replis sagement de la tragédie avec le double but de troubler et désorienter ses adversaires et de servir humblement les inspirations de Berlin (Secolo, 7.4). M. Clemenceau a fait sentir au ministre autrichien la griffe de polémiste. La lettre impériale reconnaissait les justes revendications de la France sur l'Alsace-Lorraine. En somme, Charles Ier se montrait disposé à trahir l'Allemagne si la France, de son côté, montrait une égale disposition à trahir. La cordialité entre les deux alliés était un coup dur, à moins (et l'hypothèse ne paraît pas du tout invraisemblable) que l'empereur, en écrivant cette lettre, ne se soit abaissé jusqu'à faire œuvre de gent provocateur poussé par l'Allemagne. Quoi qu'il en soit, l'incident qui a pris l'expression d'un scandale devient, de nos jours, de plus en plus utile. C'en est fini des chimériques espérances d'accord avec l'Autriche. On
manœuvres obscures que la diplomatie allemandienne a glissées dans les replis sagement de la tragédie avec le double but de troubler et désorienter ses adversaires et de servir humblement les inspirations de Berlin (Secolo, 7.4). M. Clemenceau a fait sentir au ministre autrichien la griffe de polémiste. La lettre impériale reconnaissait les justes revendications de la France sur l'Alsace-Lorraine. En somme, Charles Ier se montrait disposé à trahir l'Allemagne si la France, de son côté, montrait une égale disposition à trahir. La cordialité entre les deux alliés était un coup dur, à moins (et l'hypothèse ne paraît pas du tout invraisemblable) que l'empereur, en écrivant cette lettre, ne se soit abaissé jusqu'à faire œuvre de gent provocateur poussé par l'Allemagne. Quoi qu'il en soit, l'incident qui a pris l'expression d'un scandale devient, de nos jours, de plus en plus utile. C'en est fini des chimériques espérances d'accord avec l'Autriche. On respire mieux et l'on voit plus clair (Corriere della Sera, 10.4). Maintenant peut s'ouvrir la "croisade antiautrichienne". Le congrès des nationalités opprimées par l'Autriche va se réunir à Rome "capitale de la croisade anti-autrichienne à la tête de laquelle est aujourd'hui l'Etat national italien en armes" (Corriere della Sera, 5.4). Il y a des malentendus à éliminer, des ententes à conclure. À Rome, les peuples de la monarchie stipuleront une alliance fondée sur le droit et puiseront la force de rétablir la vérité et le bon sens dans la diplomatie de tous les alliés. Si la conférence de Rome n'avait d'autre résultat que celui-là, créer une vérité internationale au sujet de l'Autriche et, par la voix unanime de tous les peuples intéressés, l'imposer à la conscience politique de l'Entente, son utilité serait déjà énorme. Les Slaves qui jusqu'en 1917 regardaient vers Petrograd dans l'attente de la libération (Popolo d'Italia, 7.4) se tournent, maintenant, vers Rome, mère antique de trois civilisations. À Rome, « l'égoïsme sacré », formule politique négative va se compléter par l'altruisme sacré, formule populaire positive qui concilie les intérêts de tous dans un but commun. Les promoteurs du Congrès, écrit la Stampa, 7.4, reproduisant leur programme, se
Il y a des malentendus à éliminer, des ententes à conclure. À Rome, les peuples de la monarchie stipuleront une alliance fondée sur le droit et puiseront la force de rétablir la vérité et le bon sens dans la diplomatie de tous les alliés. Si la conférence de Rome n'avait d'autre résultat que celui-là, créer une vérité internationale au sujet de l'Autriche et, par la voix unanime de tous les peuples intéressés, l'imposer à la conscience politique de l'Entente, son utilité serait déjà énorme. Les Slaves qui jusqu'en 1917 regardaient vers Petrograd dans l'attente de la libération (Popolo d'Italia, 7.4) se tournent, maintenant, vers Rome, mère antique de trois civilisations. À Rome, « l'égoïsme sacré », formule politique négative va se compléter par l'altruisme sacré, formule populaire positive qui concilie les intérêts de tous dans un but commun. Les promoteurs du Congrès, écrit la Stampa, 7.4, reproduisant leur programme, se proposent de créer à l'Autriche une situation insoutenable, par deux moyens, rébellion des soldats appartenant aux nationalités opprimées par les Hasbourg, qui combattent en ce moment dans les rangs autrichiens, et suppression des antagonismes entre nationalités. Il s'agit aussi d'établir entre la délégation italienne et les délégations des nationalités opprimées par l'Autriche les accords de principe d'une politique d'union contre l'impérialisme austro-allemand pour la guerre et l'après-guerre, ces accords de principe devant faciliter au Gouvernement, en la préparant dans l'opinion publique, la solution équitable de tous les problèmes particuliers. L'Idea Nationale, 8.4 annonce l'arrivée à Rome des délégations tchèque, polonaise, roumaine et yougoslave ainsi que de MM. Albert Thomas, Franklin Bouillon et Fourier, qui représenteront au Congrès les organisations françaises. Ce Congrès, dit-elle, aura une grande répercussion politique aussi bien en Italie que parmi les alliés et dans le camp ennemi et pourra avoir des résultats positifs d'une grande efficacité pratique s'il n'excède pas, comme c'est bien l'intention de ses promoteurs, les limites de sa compétence. Il montrera, en tout cas, aux gouvernements que l'on ne peut, à la fois, rendre dommage au principe des nationalités et ménager l'Autriche dans la naïve illusion d'une paix séparée. La paix ainsi conclue
par l'Autriche les accords de principe d'une politique d'union contre l'impérialisme austro-allemand pour la guerre et l'après-guerre, ces accords de principe devant faciliter au Gouvernement, en la préparant dans l'opinion publique, la solution équitable de tous les problèmes particuliers. L'Idea Nationale, 8.4 annonce l'arrivée à Rome des délégations tchèque, polonaise, roumaine et yougoslave ainsi que de MM. Albert Thomas, Franklin Bouillon et Fourier, qui représenteront au Congrès les organisations françaises. Ce Congrès, dit-elle, aura une grande répercussion politique aussi bien en Italie que parmi les alliés et dans le camp ennemi et pourra avoir des résultats positifs d'une grande efficacité pratique s'il n'excède pas, comme c'est bien l'intention de ses promoteurs, les limites de sa compétence. Il montrera, en tout cas, aux gouvernements que l'on ne peut, à la fois, rendre dommage au principe des nationalités et ménager l'Autriche dans la naïve illusion d'une paix séparée. La paix ainsi conclue ne serait qu'une trêve et le traité ne serait vraiment, cette fois, qu'un chiffon de papier (Secolo, 8.4). Le comité italo-yougoslave n'a pas la prétention de se substituer au gouvernement : il sera bon toutefois que les accords de principe se complètent bientôt par des accords précis et spéciaux, particulièrement au sujet de l'Istrie et de la Dalmatie, de Fiume et de Zara. « Seuls les pactes clairs font l'amitié longue » — Dans le même journal, 9.4, M. Mario Borga déplore la formule primitive de la guerre italienne, « égoïsme sacré », qui était un contresens de la part d'une puissance de l'Entente : on a pris un mesquin préjugé nationaliste pour le suprême intérêt de l'Italie et l'on a créé en pays neutres et même alliés ces défiances qui ont tant nuí à sa cause. Le congrès d'aujourd'hui, négation de l'égoïsme, les dissipera définitivement. Il n'est pas douteux que l'on arrive à un accord. Entre Polonais, Tchèques, Roumains et Italiens, il ne peut même pas y avoir discussion : entre Italiens et Yougoslaves, il suffira qu'il y en ait une claire, précise et sincère des deux côtés. Il faudra ensuite donner à ces résultats du congrès toute la
au sujet de l'Istrie et de la Dalmatie, de Fiume et de Zara. « Seuls les pactes clairs font l'amitié longue » — Dans le même journal, 9.4, M. Mario Borga déplore la formule primitive de la guerre italienne, « égoïsme sacré », qui était un contresens de la part d'une puissance de l'Entente : on a pris un mesquin préjugé nationaliste pour le suprême intérêt de l'Italie et l'on a créé en pays neutres et même alliés ces défiances qui ont tant nuí à sa cause. Le congrès d'aujourd'hui, négation de l'égoïsme, les dissipera définitivement. Il n'est pas douteux que l'on arrive à un accord. Entre Polonais, Tchèques, Roumains et Italiens, il ne peut même pas y avoir discussion : entre Italiens et Yougoslaves, il suffira qu'il y en ait une claire, précise et sincère des deux côtés. Il faudra ensuite donner à ces résultats du congrès toute la diffusion possible en Autriche-Hongrie et aussi organiser en pays neutres et alliés une propagande commune pour neutraliser les effets des anciennes propagandes, italienne et yougoslave, follement intransigeantes, pour prouver l'union par le fait de la réunion d'orateurs italiens, yougoslaves, polonais et tchèques parlant de la même tribune pour défendre la même cause. Cette propagande servira aussi à montrer de plus en plus la vanité de toute illusion de paix séparée avec l'Autriche, à faire tomber les derniers préjugés qui lui restent favorables et dont, notamment, on trouve encore en France la déplorable expression dans des articles comme ceux de M. Reinach dans le n° 31 de la Revue Internationale et des livres comme celui du comte de Fels L'Entente et le problème autrichien. « L'écrasante documentation impitoyablement faite par le chef du Gouvernement français des procédés de ruse et de déloyauté du Gouvernement de Vienne, d'abord mendiant la paix à travers des intrigues obscures et inavouables, puis impudemment arrogant et provocant arrive à point pour donner au congrès de Rome la marque de l'Entente, de toute l'Entente désormais unanime à considérer l'Autriche comme une ennemie peut-être plus dangereuse par ses procédés insidieux que la brutale Allemagne elle-même » Delenda Austria,
même cause. Cette propagande servira aussi à montrer de plus en plus la vanité de toute illusion de paix séparée avec l'Autriche, à faire tomber les derniers préjugés qui lui restent favorables et dont, notamment, on trouve encore en France la déplorable expression dans des articles comme ceux de M. Reinach dans le n° 31 de la Revue Internationale et des livres comme celui du comte de Fels L'Entente et le problème autrichien. « L'écrasante documentation impitoyablement faite par le chef du Gouvernement français des procédés de ruse et de déloyauté du Gouvernement de Vienne, d'abord mendiant la paix à travers des intrigues obscures et inavouables, puis impudemment arrogant et provocant arrive à point pour donner au congrès de Rome la marque de l'Entente, de toute l'Entente désormais unanime à considérer l'Autriche comme une ennemie peut-être plus dangereuse par ses procédés insidieux que la brutale Allemagne elle-même » Delenda Austria, voilà la formule de l'accord entre les Italiens et les Yougo-Slaves qui ont fini par s'apercevoir qu'il y a pour les deux nations des intérêts vitaux bien plus importants que ceux qui se rattachent à la possession de quelques kilomètres de la côte dalmate. L'Italie est heureuse et fière de se mettre à la tête de la nouvelle alliance (Messagero, 9.4). Le Congrès s'ouvre le 8 avril au Capitole. La délégation tchéco-slovaque a pour chefs MM. Benes, Havel, et Vesely ; M. Trumbich est à la tête de la délégation yougo-slave dont fait partie un groupe d'officiers serbes « irrédentis » venus exprès de Salonique : une délégation de députés à la Skouptchina est venue de Corfou : le député Zamorski et M. Lort dirigent la délégation polonaise. Les membres du comité italien parmi lesquels les sénateurs Rufini et Albertini et les députés Barzilai, Martini, Torre, Canepa, Bevione, Federzani, Arco, di Cesaro, etc. sont tous présents. Des représentations française, anglaise et américaine assistent à la conférence : pour la France, les députés Franklin-Bouillon et Albert Thomas et MM. Fournol et de Quirille ; pour l'Angleterre, MM. Steed et Seaton Mills pour l'Amérique M. Nelson Gay. Le sénateur Rufini est nommé
se mettre à la tête de la nouvelle alliance (Messagero, 9.4). Le Congrès s'ouvre le 8 avril au Capitole. La délégation tchéco-slovaque a pour chefs MM. Benes, Havel, et Vesely ; M. Trumbich est à la tête de la délégation yougo-slave dont fait partie un groupe d'officiers serbes « irrédentis » venus exprès de Salonique : une délégation de députés à la Skouptchina est venue de Corfou : le député Zamorski et M. Lort dirigent la délégation polonaise. Les membres du comité italien parmi lesquels les sénateurs Rufini et Albertini et les députés Barzilai, Martini, Torre, Canepa, Bevione, Federzani, Arco, di Cesaro, etc. sont tous présents. Des représentations française, anglaise et américaine assistent à la conférence : pour la France, les députés Franklin-Bouillon et Albert Thomas et MM. Fournol et de Quirille ; pour l'Angleterre, MM. Steed et Seaton Mills pour l'Amérique M. Nelson Gay. Le sénateur Rufini est nommé président, une des vice-présidences est donnée à M. Franklin-Bouillon (Corriere della Sera, 9.4). : L'accueil de la presse continue à être très chaleureux. Le Giornale d'Italia, 9.4 écrit que la journée du 8 avril restera historique car c'est la première fois que la question autrichienne apparaît comme une question non plus intérieure mais européenne et même mondiale. Il se réjouit du révolutionnaire que marque la présence de représentants anglais et français alors qu'il y a peu de temps encore la cause autrichienne avait en France et en Angleterre de fortes sympathies. C'est un absurde malentendu qui se dissipe aujourd'hui (Tribuna, 9.4). Inutile d'ailleurs de parler de ce congrès en termes emphatiques : les faits de ces derniers jours, reconnaissance anglaise de l'inutilité et de la duperie des conversations avec l'Autriche, révélations de M. Clemenceau, discours du comte Czernin, suffisent à en attester l'opportunité (Idea Vazionate, 9.4). Le 10, le congrès entend la lecture des résolutions arrêtées par ses différentes commissions, toutes relatives à l'action qui devra se développer dans les pays alliés et ennemis pour réaliser les aspirations des nationalités ; puis il se réunit en séance publique pour la lecture de la proclamation et du texte de l'accord, mais
plus intérieure mais européenne et même mondiale. Il se réjouit du révolutionnaire que marque la présence de représentants anglais et français alors qu'il y a peu de temps encore la cause autrichienne avait en France et en Angleterre de fortes sympathies. C'est un absurde malentendu qui se dissipe aujourd'hui (Tribuna, 9.4). Inutile d'ailleurs de parler de ce congrès en termes emphatiques : les faits de ces derniers jours, reconnaissance anglaise de l'inutilité et de la duperie des conversations avec l'Autriche, révélations de M. Clemenceau, discours du comte Czernin, suffisent à en attester l'opportunité (Idea Vazionate, 9.4). Le 10, le congrès entend la lecture des résolutions arrêtées par ses différentes commissions, toutes relatives à l'action qui devra se développer dans les pays alliés et ennemis pour réaliser les aspirations des nationalités ; puis il se réunit en séance publique pour la lecture de la proclamation et du texte de l'accord, mais entend d'abord la protestation des Roumains contre la paix imposée à leur pays, lue par le Dr. Lupu. socialiste, et se terminant par ce serment « Qu'ils sachent, les bourreaux d'Autriche-Hongrie, que de la fosse qu'ils nous préparent aujourd'hui, nous crierons et troublerons la conscience des nations et la paix du monde, que nous recourrons aux moyens les plus terribles et que nous n'aurons pas de repos tant que cette honte du monde civilisé ne sera pas effacée à jamais ». On connaît déjà le texte des accords par la presse française, chacun des peuples — italien, polonais, roumain, tchèque, yougo-slave, affirmant son droit à constituer, unifier, compléter, en pleine indépendance politique et économique, sa propre nationalité et chacun d'eux dénonçant dans la monarchie austro-hongroise l'instrument de la domination germanique et l'obstacle fondamental à la réalisation de ses aspirations et de ses droits, l'Assemblée proclamant, en conséquence, la nécessité de la lutte commune ; un accord particulier est conclu entre la nation italienne et la nation yougo-slave, les représentants des deux peuples reconnaissant que l'unité et l'indépendance de la nation yougo-slave est un intérêt vital de l'Italie de même que l'achèvement de l'unité nationale italienne est un intérêt vital de
du monde, que nous recourrons aux moyens les plus terribles et que nous n'aurons pas de repos tant que cette honte du monde civilisé ne sera pas effacée à jamais ». On connaît déjà le texte des accords par la presse française, chacun des peuples — italien, polonais, roumain, tchèque, yougo-slave, affirmant son droit à constituer, unifier, compléter, en pleine indépendance politique et économique, sa propre nationalité et chacun d'eux dénonçant dans la monarchie austro-hongroise l'instrument de la domination germanique et l'obstacle fondamental à la réalisation de ses aspirations et de ses droits, l'Assemblée proclamant, en conséquence, la nécessité de la lutte commune ; un accord particulier est conclu entre la nation italienne et la nation yougo-slave, les représentants des deux peuples reconnaissant que l'unité et l'indépendance de la nation yougo-slave est un intérêt vital de l'Italie de même que l'achèvement de l'unité nationale italienne est un intérêt vital de la nation yougo-slave, que la libération de l'Adriatique est un intérêt vital des deux peuples, s'engageant à résoudre amicalement toute question territoriale sur la base du principe des nationalités et du droit des peuples de disposer d'eux-mêmes, garantissant aux populations qui devraient être enclavées dans l'un ou l'autre territoire le droit au respect de leur langue, de leur culture et de leurs intérêts moraux et économiques. Par des déclarations particulières, les Polonais dénoncent l'Allemagne comme leur ennemi principal, les Tchéco-Slovaques rappellent ce qu'ils ont fait dès le début de la guerre pour revendiquer et conquérir leur indépendance : le Dr. Trumbich, si attaqué par une grande partie de la presse italienne au moment du pacte de Corfou, affirme, au milieu des applaudissements, que l'entente entre le peuple italien et le peuple yougo-slave ne devra pas se limiter au temps de la guerre, mais devra se continuer loyalement et plus intimement encore après la guerre. « Pacte latino-slave de Rome », ce sera le nom qui désignera l'accord (Giornale d'Italia, 10.4). La disparition de l'empire des Tsars fait apparaître le danger d'un « Deutschtum » pléthorique, oppresseur, d'une « Boche » insatiablement avide de territoires et de richesses. Les nationalités slaves