jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
régénération ait commencé. 2° La femme W. S. subit un raclage le 5 août. Après cela, elle consulte plusieurs médecins qui émettent des diagnostics très variés et ce n'est que le 21 août, alors qu'elle présente des symptômes typiques d'hémorragie abdominale, qu'une grossesse extra-utérine est diagnostiquée. L'intervention étant trop tardive, la femme meurt le jour même où le diagnostic a été établi. A l'autopsie, la muqueuse utérine est reconnaissable par une couche très mince. L'examen histologique montre la régénération de la muqueuse, caractérisée par de grosses glandes dilatées, localisées dans le voisinage immédiat de la couche sous-muqueuse. Nous trouvons ici une compacte très réduite, formée d'un tissu conjonctif jeune, entrecoupé de glandes qui sont en voie de régénération. Certaines d'entre elles ont un épithélium multi-stratifié dont les cellules périphériques ont une activité nucléaire évidente et caractérisée par la karyokinèse et des segmentations de noyaux. Nous trouvons dans d'autres des épithéliums cylindriques au proto piasme d'une coloration intense. Le polymorphisme des cellules épithéliales est caractéristique : elles sont parfois cylindriques, hautes; parfois plates, basses, et leurs dimensions sont variées. Nous trouvons même, chez certaines d'entre elles, des vacuoles dans le protoplasme. Donc, quatorze jours après le raclage, on peut observer une manifeste régénération de la muqueuse utérine. L'exposé de ces cas fait ressortir, une fois de plus, l'importance de la méthode anatomo-pathologique en médecine légale. Je suis convaincu qu'en matière d'avortement, cette méthode est indispensable. Il nous faut donc l'utiliser dans tous les cas, en l'associant à la méthode clinique et bactériologique. (Institut de Médecine légale, Cluj. Roumanie.) CONTRIBUTION A L'EXAMEN MÉDICO-LÉGAL DES DÉBRIS VÉGÉTAUX RECUEILLIS SUR LES VÊTEMENTS PAR Pierre DUQUÉNOIS, Docteur ès sciences. Agrégé des Facultés de Pharmacie. Chargé du cours de Toxicologie à la Faculté de Pharmacie de Strasbourg. Il serait superflu, tant cette donnée est classique aujourd'hui, de vouloir établir que les poussières recueillies sur les personnes, sur les vêtements, ou sur les divers objets saisis au cours des expertises judiciaires, constituent un indice extrêmement précieux. Les exemples abondent, dans le domaine de la médecine légale, comme dans celui de la police scientifique, qui justifient la recherche,
manifeste régénération de la muqueuse utérine. L'exposé de ces cas fait ressortir, une fois de plus, l'importance de la méthode anatomo-pathologique en médecine légale. Je suis convaincu qu'en matière d'avortement, cette méthode est indispensable. Il nous faut donc l'utiliser dans tous les cas, en l'associant à la méthode clinique et bactériologique. (Institut de Médecine légale, Cluj. Roumanie.) CONTRIBUTION A L'EXAMEN MÉDICO-LÉGAL DES DÉBRIS VÉGÉTAUX RECUEILLIS SUR LES VÊTEMENTS PAR Pierre DUQUÉNOIS, Docteur ès sciences. Agrégé des Facultés de Pharmacie. Chargé du cours de Toxicologie à la Faculté de Pharmacie de Strasbourg. Il serait superflu, tant cette donnée est classique aujourd'hui, de vouloir établir que les poussières recueillies sur les personnes, sur les vêtements, ou sur les divers objets saisis au cours des expertises judiciaires, constituent un indice extrêmement précieux. Les exemples abondent, dans le domaine de la médecine légale, comme dans celui de la police scientifique, qui justifient la recherche, l'identification, la comparaison des poussières, et la discussion sur leur origine. Cette étude a, maintes fois, permis, non seulement de découvrir une piste, mais aussi d'en donner la preuve positive. Pour ne citer que des documents récents, l'Institut de Médecine Légale de Lille [4] au cours de dix-huit mois a fait 115 examens de vêtements, et la communication de M. Simonin [5], parue dans ces Annales, relate parmi un certain nombre d'exemples, les données que peuvent fournir les taches de boue et les traces poussiéreuses, laissées sur les vêtements. Nous voudrions revenir sur l'un de ces exemples, où les débris végétaux, bien plus aisément que les poussières inorganisées (terre, sable, charbon) ont permis de reconstituer l'un des crimes dont il est fait mention (1). Nous indiquerons ensuite la variété morphologique des fragments d'organes végétaux rencontrés à l'occasion d'examens minutieux de vêtements. Nous terminerons par quelques remarques expérimentales sur les conditions qui favorisent ou qui empêchent la rétention des poussières d'origine végétale par les vêtements usuels. 1. — Pailles, glumes, glumelles de céréales. Dans l'affaire G., une jeune femme est trouvée étranglée auprès de certaine agglomération industrielle où la fabrication de la bière est une ressource importante. Ceci se passe en
fait 115 examens de vêtements, et la communication de M. Simonin [5], parue dans ces Annales, relate parmi un certain nombre d'exemples, les données que peuvent fournir les taches de boue et les traces poussiéreuses, laissées sur les vêtements. Nous voudrions revenir sur l'un de ces exemples, où les débris végétaux, bien plus aisément que les poussières inorganisées (terre, sable, charbon) ont permis de reconstituer l'un des crimes dont il est fait mention (1). Nous indiquerons ensuite la variété morphologique des fragments d'organes végétaux rencontrés à l'occasion d'examens minutieux de vêtements. Nous terminerons par quelques remarques expérimentales sur les conditions qui favorisent ou qui empêchent la rétention des poussières d'origine végétale par les vêtements usuels. 1. — Pailles, glumes, glumelles de céréales. Dans l'affaire G., une jeune femme est trouvée étranglée auprès de certaine agglomération industrielle où la fabrication de la bière est une ressource importante. Ceci se passe en février, où la végétation est particulièrement pauvre. La victime est étendue sur un quai d'embarquement situé en pleins champs, en dehors de la ville. Il a légèrement plu quelques heures auparavant. Auprès du quai stationne à vide, depuis plusieurs jours, une rame de wagons de marchandises. L'inculpé invoquant la légitime défense, et afin de vérifier ses assertions, on essaie de reconstituer la scène qui a précédé la mort. Le Parquet suppose qu'une lutte s'est produite dans l'un des wagons. La poussière qui en recouvre le plancher est recueillie, ainsi que la poussière mêlée de terre où gît le cadavre. Le rôle de l'expert consiste à confronter ces échantillons pris sur les lieux, avec les vêtements de la victime, et avec les habits que portait l'inculpé au moment du drame. a) Poussières du wagon : 4 p. 100 d'eau. Substances minérales : carbonates, silicates, sulfates, chlorures, phosphates, sodium, calcium, fer. Débris de verre épais (3 mm.) de charbon, débris ligneux microscopiques, de pailles, glumes, glumelles, grains d'orge entiers ou écrasés. b) Poussières mêlées de terre : 37 p. 100 d'eau. Substances minérales : carbonates, silicates, sulfates, calcium, magnésium, aluminium. Parmi cette terre franche, débris de racines et rameaux de mousses. c)
défense, et afin de vérifier ses assertions, on essaie de reconstituer la scène qui a précédé la mort. Le Parquet suppose qu'une lutte s'est produite dans l'un des wagons. La poussière qui en recouvre le plancher est recueillie, ainsi que la poussière mêlée de terre où gît le cadavre. Le rôle de l'expert consiste à confronter ces échantillons pris sur les lieux, avec les vêtements de la victime, et avec les habits que portait l'inculpé au moment du drame. a) Poussières du wagon : 4 p. 100 d'eau. Substances minérales : carbonates, silicates, sulfates, chlorures, phosphates, sodium, calcium, fer. Débris de verre épais (3 mm.) de charbon, débris ligneux microscopiques, de pailles, glumes, glumelles, grains d'orge entiers ou écrasés. b) Poussières mêlées de terre : 37 p. 100 d'eau. Substances minérales : carbonates, silicates, sulfates, calcium, magnésium, aluminium. Parmi cette terre franche, débris de racines et rameaux de mousses. c) Poussières et taches de boues sur la victime : les souliers, les bas, la jupe, le manteau, portent des marques intéressantes, en ce qui concerne les débris végétaux. La peau est souillée de poussières à prédominance terreuse, mais aucun débris végétal n'y est retrouvé. Certaines parties du vêtement : les souliers, le bas droit au genou, le manteau (dos, coude et épaule gauches) indiquent leur contact avec la terre du quai. Elles sont salées par la même terre boueuse, retenant seulement des débris d'une Muscinée. Seul, le devant de la jupe de laine retient une poussière sèche, très disséminée, qui a attiré l'attention des gendarmes au premier constat. Cette fine poussière siliceuse, qui saupoudre l'endroit du tissu, sans contour net, se détache spontanément par un léger battage, ainsi que des débris de chaumes (entre 5 et 11 mm. de long sur 1 à 1,5 mm. de large), fendus longitudinalement, sans poils et recouverts de silice ; les parties centrales et inférieures des tiges de céréales sont au moins quatre fois plus larges. Ce sont les parties supérieures de chaumes, au voisinage de l'épi, étroites, à parois rigides ne laissant qu'un mince canal médullaire. Par contre, certains débris organisés restent plus
souliers, le bas droit au genou, le manteau (dos, coude et épaule gauches) indiquent leur contact avec la terre du quai. Elles sont salées par la même terre boueuse, retenant seulement des débris d'une Muscinée. Seul, le devant de la jupe de laine retient une poussière sèche, très disséminée, qui a attiré l'attention des gendarmes au premier constat. Cette fine poussière siliceuse, qui saupoudre l'endroit du tissu, sans contour net, se détache spontanément par un léger battage, ainsi que des débris de chaumes (entre 5 et 11 mm. de long sur 1 à 1,5 mm. de large), fendus longitudinalement, sans poils et recouverts de silice ; les parties centrales et inférieures des tiges de céréales sont au moins quatre fois plus larges. Ce sont les parties supérieures de chaumes, au voisinage de l'épi, étroites, à parois rigides ne laissant qu'un mince canal médullaire. Par contre, certains débris organisés restent plus adhérents : ce sont des aigrettes jaunes pâles, de dimensions bien plus réduites que les chaumes, pleines, non cylindriques, portant deux rangées de poils courts (fig. 1). Ces poils sont insérés le long de deux génératrices aplaties, visibles à la loupe binoculaire. La coupe, au lieu d'être circulaire, est plutôt aplatie, avec un renflement central. d) Poussières du pardessus de l'inculpé : sur le revers droit du col on trouve des aigrettes identiques, de 2 millimètres de largeur environ. Ces menus débris végétaux étant des indices d'une réelle valeur, puisqu'ils forment une partie importante des poussières du wagon, nous avons étudié les organes analogues chez les diverses Graminées. L'Avoine, l'Orge et le Seigle, possèdent des graines aigrettées dans nos régions. Mais, deux caractères les distinguent : la section de l'aigrette et la disposition des poils tecteurs. Chez l'Orge, les aigrettes sont des cylindres aplatis suivant deux génératrices diamétralement opposées, qui portent chacune une rangée de poils courts, trapus, droits, faisant avec ces génératrices un angle d'environ 20°. A la base, les aigrettes d'Orge sont souvent beaucoup plus grosses que celles d'Avoine ou de Seigle qui sont frêles. Chez le Seigle (fig. 2), l'aigrette est sensiblement cylindro-conique, porte des poils assez
aplatie, avec un renflement central. d) Poussières du pardessus de l'inculpé : sur le revers droit du col on trouve des aigrettes identiques, de 2 millimètres de largeur environ. Ces menus débris végétaux étant des indices d'une réelle valeur, puisqu'ils forment une partie importante des poussières du wagon, nous avons étudié les organes analogues chez les diverses Graminées. L'Avoine, l'Orge et le Seigle, possèdent des graines aigrettées dans nos régions. Mais, deux caractères les distinguent : la section de l'aigrette et la disposition des poils tecteurs. Chez l'Orge, les aigrettes sont des cylindres aplatis suivant deux génératrices diamétralement opposées, qui portent chacune une rangée de poils courts, trapus, droits, faisant avec ces génératrices un angle d'environ 20°. A la base, les aigrettes d'Orge sont souvent beaucoup plus grosses que celles d'Avoine ou de Seigle qui sont frêles. Chez le Seigle (fig. 2), l'aigrette est sensiblement cylindro-conique, porte des poils assez longs puisqu'ils peuvent atteindre le diamètre de l'aigrette : ils sont insérés en se dirigeant vers l'extérieur, et leur extrémité forme souvent un léger crochet tourné vers l'intérieur. Ils sont répartis sur 4 ou 5 génératrices. Enfin l'Avoine offre des aigrettes recouvertes de longs poils tecteurs, dont l'angle d'insertion est à peine de 10°, de sorte qu'ils forment, en se recouvrant presque bout à bout une véritable gaine poilue autour de l'aigrette cylindro-conique (fig. 3). Les fragments retrouvés sur le devant de la jupe de la victime et sur le revers du col de l'accusé sont des aigrettes d'Orge, d'après les caractères qui viennent d'être exposés. En février, où toute moisson a disparu depuis longtemps de la campagne, cette présence simulétanée de débris d'Orge ne pouvait s'expliquer que si la victime avait été étendue sur le plancher du wagon dans le décubitus ventral : les poussières sèches dont elle portait des traces étaient mêlées de débris d'aigrettes d'Orge, vestiges d'un chargement adressé quelques jours auparavant à une brasserie en vue d'un maltage prochain. 2. — Feuilles à épiderme poilu. Aiguilles de conifères. Les aigrettes dont nous venons de parler n'ont pas jusqu'ici retenu l'attention, sont peu étudiées des botanistes, mais
à peine de 10°, de sorte qu'ils forment, en se recouvrant presque bout à bout une véritable gaine poilue autour de l'aigrette cylindro-conique (fig. 3). Les fragments retrouvés sur le devant de la jupe de la victime et sur le revers du col de l'accusé sont des aigrettes d'Orge, d'après les caractères qui viennent d'être exposés. En février, où toute moisson a disparu depuis longtemps de la campagne, cette présence simulétanée de débris d'Orge ne pouvait s'expliquer que si la victime avait été étendue sur le plancher du wagon dans le décubitus ventral : les poussières sèches dont elle portait des traces étaient mêlées de débris d'aigrettes d'Orge, vestiges d'un chargement adressé quelques jours auparavant à une brasserie en vue d'un maltage prochain. 2. — Feuilles à épiderme poilu. Aiguilles de conifères. Les aigrettes dont nous venons de parler n'ont pas jusqu'ici retenu l'attention, sont peu étudiées des botanistes, mais peuvent néanmoins laisser des traces traçantes sur les vêtements. Les parties de feuilles sont souvent plus visibles, et de dimensions plus grandes; leur structure morphologique et histologique est parfaitement connue. Aussi servent-elles à retracer les pérégrinations de leur hôte. Ces débris du limbe foliaire fournissent des indications utiles. Mais il existe des différences notables dans leur adhérence et les espèces les plus fréquemment retrouvées appartiennent aux familles d'Angiospermes où les feuilles sont pourvues de poils protecteurs et aux Gymnospermes dont les feuilles en aiguille se retrouvent si un délai trop long ne s'est pas écoulé. Lorsque chez les Angiospermes les feuilles sont hérissées de poils ordinaires ou tecteurs, ceux-ci existent soit sur l'une des faces (l'inférieure), soit sur les deux faces (avec prédominance sur la face inférieure). C'est donc surtout par l'entremêlement des poils plus ou moins crochus ou plus ou moins ramifiés de l'épiderme inférieur avec les fibres externes de l'étoffe qu'un débris de feuille pourra s'accrocher aux vêtements. S'il s'agit au contraire des feuilles en aiguille des Gymnospermes, qui sont glabres et même souvent lisses, c'est par la forme acérée que l'aiguille peut pénétrer dans les mailles lâches des tissus de laine, dans les plis des vêtements et
existe des différences notables dans leur adhérence et les espèces les plus fréquemment retrouvées appartiennent aux familles d'Angiospermes où les feuilles sont pourvues de poils protecteurs et aux Gymnospermes dont les feuilles en aiguille se retrouvent si un délai trop long ne s'est pas écoulé. Lorsque chez les Angiospermes les feuilles sont hérissées de poils ordinaires ou tecteurs, ceux-ci existent soit sur l'une des faces (l'inférieure), soit sur les deux faces (avec prédominance sur la face inférieure). C'est donc surtout par l'entremêlement des poils plus ou moins crochus ou plus ou moins ramifiés de l'épiderme inférieur avec les fibres externes de l'étoffe qu'un débris de feuille pourra s'accrocher aux vêtements. S'il s'agit au contraire des feuilles en aiguille des Gymnospermes, qui sont glabres et même souvent lisses, c'est par la forme acérée que l'aiguille peut pénétrer dans les mailles lâches des tissus de laine, dans les plis des vêtements et dans les chaussures. Dans l'affaire T., à la fin de l'été, par temps sec, une jeune fille disparaît et l'on retrouve son cadavre après quelques jours dans un taillis où il paraît avoir été porté depuis une route qui passe à quelque soixante mètres de là. L'enquête établit qu'une automobile y a été aperçue en stationnement et plusieurs garagistes et propriétaires d'automobiles répondant au signalement donné sont questionnés sur l'emploi de leur temps. On saisit à la fois le manteau en laine de la victime, les habits et les souliers de l'un des automobilistes dont l'alibi est contesté. Les abords du lieu où fut retrouvé le corps comprennent : 1° auprès de la route, un terrain commençant par du gazon (Graminées, et Taraxacum, Plantago, Glechoma, Trifolium, Potentilla), puis arbustes de petite taille, formant un bosquet clair (taillis), ayant à peine deux mètres de hauteur (Viburnum, Salix, Populus); sentier se perdant après quinze mètres, -où quelques pieds de Symphytum officinale L. commencent à dessécher. 2° A proximité de l'endroit où fut trouvé le cadavre, fourré devenant de plus en plus dense (taillis sous futaie), comprenant quelques essences atteignant une dizaine de mètres (Populus, Betulus), des arbustes (Salix), des Conifères de petite
y a été aperçue en stationnement et plusieurs garagistes et propriétaires d'automobiles répondant au signalement donné sont questionnés sur l'emploi de leur temps. On saisit à la fois le manteau en laine de la victime, les habits et les souliers de l'un des automobilistes dont l'alibi est contesté. Les abords du lieu où fut retrouvé le corps comprennent : 1° auprès de la route, un terrain commençant par du gazon (Graminées, et Taraxacum, Plantago, Glechoma, Trifolium, Potentilla), puis arbustes de petite taille, formant un bosquet clair (taillis), ayant à peine deux mètres de hauteur (Viburnum, Salix, Populus); sentier se perdant après quinze mètres, -où quelques pieds de Symphytum officinale L. commencent à dessécher. 2° A proximité de l'endroit où fut trouvé le cadavre, fourré devenant de plus en plus dense (taillis sous futaie), comprenant quelques essences atteignant une dizaine de mètres (Populus, Betulus), des arbustes (Salix), des Conifères de petite taille (Abies), des ronces tapissant le sol (Rubus fruticosus) et produisant des rejets vigoureux en un endroit où réapparaît le sentier peu fréquenté. Sur le manteau de la victime sont relevées des marques de terre et des débris végétaux parmi lesquels figurent des aiguilles d'Abies et des Ronces. Les souliers de l'inculpé, parfaitement cirés, ne donnent aucun indice. Par contre, sur le pantalon on peut caractériser des débris de Symphytum : poils unicellulaires recourbés en forme d'hameçon, et sur la manche d'un veston on met en évidence de jeunes et fines épines qui sont identifiées avec les poils tecteurs des nervures des feuilles de Rubus fruticosus : poils longs unicellulaires, à membrane fortement épaissie. Les épines et les poils tecteurs ainsi mis en évidence, plantés dans l'étoffe, n'étaient pas l'effet de la seule randonnée en auto : elles établissaient que l'inculpé avait quitté sa voiture et avait dû se frayer un passage dans une sente embroussaillée, hérissée de Ronces et de Consoudes. L'étude systématique des éléments histologiques des feuilles appartenant aux espèces les plus courantes de la flore de la France permet les constatations suivantes Les productions épidermiques telles que poils tecteurs et poils sécréteurs, les organes du mésophylle tels
de l'inculpé, parfaitement cirés, ne donnent aucun indice. Par contre, sur le pantalon on peut caractériser des débris de Symphytum : poils unicellulaires recourbés en forme d'hameçon, et sur la manche d'un veston on met en évidence de jeunes et fines épines qui sont identifiées avec les poils tecteurs des nervures des feuilles de Rubus fruticosus : poils longs unicellulaires, à membrane fortement épaissie. Les épines et les poils tecteurs ainsi mis en évidence, plantés dans l'étoffe, n'étaient pas l'effet de la seule randonnée en auto : elles établissaient que l'inculpé avait quitté sa voiture et avait dû se frayer un passage dans une sente embroussaillée, hérissée de Ronces et de Consoudes. L'étude systématique des éléments histologiques des feuilles appartenant aux espèces les plus courantes de la flore de la France permet les constatations suivantes Les productions épidermiques telles que poils tecteurs et poils sécréteurs, les organes du mésophylle tels que canaux sécréteurs, laticifères, cellules cristalligènes, la structure tissulaire des nervures, sont de grande importance dans la détermination de la famille et même de l'espèce, chez qui elles sont souvent un caractère spécifique. Ihré remarquable constance chez les sujets d'une même espèce ou d'un groupe d'espèces est une autre qualité dont la valeur incontestable ne peut échapper aux médecins-légistes et aux techniciens de la police scientifique. L'identification ne nécessite que des fragments microscopiques. C'est ainsi qu'une poudre impalpable suffit quelquefois à la diagnose. Sans entrer dans le détail descriptif, je voudrais néanmoins indiquer comment les espèces se singularisent par un ensemble très tranché de caractères qui les désignent de façon fidèle et spécifique à l'expert averti. Le Pas-d'âne (Tussilago farfara L.), si commun le long des chemins dans les campagnes argileuses et humides n'épanouit ses larges feuilles qu'après la floraison et elles se développent durant six mois de l'année. L'une des caractéristiques de ces feuilles est de présenter un épiderme différent sur leurs deux faces. C'est là une disposition peu commune, et l'examen d'un lambeau de feuille de Tussilage à l'Ultropak permet de voir sur la face supérieure un épiderme formé de cellules à contour polygonal et recouvert d'une cuticule