jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de leur faciliter soit l'acquisition tardive, soit le perfectionnement quelquefois nécessaire de ces connaissances générales sans lesquelles il est de plus en plus difficile de se faire une position. Toutes les fois que faire se peut, nous autorisons la fréquentation des écoles publiques en dehors des limites de l'âge scolaire; mais pour ceux qui ne sont pas libres dans la journée, la dernière ressource serait dans les cours du soir qui malheureusement périclites. Il est à regretter qu'il soit si difficile de procurer à tous, même aux retardataires, une lumière suffisante pour que chacun distingue ses droits et ses devoirs. J'admets qu'on ait reçu quelques clartés de toute dès l'école primaire : c'est un feu sacré qu'il faudrait entretenir pour ne pas le laisser s'éteindre, pour ne laisser personne retomber dans la nuit. Pénétré de cette idée, j'ai cherché pour ma part, à ranimer, si faire se peut, les cours d'adultes, en chargeant, à l'essai, quelques instituteurs de donner lecture de conférences populaires mises libéralement à notre disposition. On a si bien accueilli cette innovation que nous poursuivons l'expérience, avec l'espoir de relever insensiblement une œuvre dont la ruine n'est pas consommée, puisque, rien que dans la circonscription de Trévoux, en l'hiver 1893-1894, des cours d'adultes ont été ouverts dans 52 écoles (48 à instituteurs et 4 à institutrices) et suivis par 808 élèves, dont 764 garçons et 44 filles. Les cours ont duré en moyenne près de 3 mois, à 6 h. 1/2 par semaine. Il serait à désirer qu'ils durassent assez pour être subventionnés par l'État et aussi qu'ils fussent plus encouragés par les communes. Le nombre des instituteurs et des institutrices, directeurs, directrices d'écoles publiques et privées est nécessairement en rapport avec le nombre même de ces établissements. On compte en tout 569 directeurs et 553 directrices. Pour 1.122 écoles. Le personnel enseignant ne comprend que 2 directeurs d'écoles primaires supérieures. Il n'y a plus de directeurs congréganistes que dans les écoles privées et encore en petit nombre : on n'en compte que 26. Le nombre des directrices congréganistes qui, dans les écoles publiques est tombé au-dessous
en l'hiver 1893-1894, des cours d'adultes ont été ouverts dans 52 écoles (48 à instituteurs et 4 à institutrices) et suivis par 808 élèves, dont 764 garçons et 44 filles. Les cours ont duré en moyenne près de 3 mois, à 6 h. 1/2 par semaine. Il serait à désirer qu'ils durassent assez pour être subventionnés par l'État et aussi qu'ils fussent plus encouragés par les communes. Le nombre des instituteurs et des institutrices, directeurs, directrices d'écoles publiques et privées est nécessairement en rapport avec le nombre même de ces établissements. On compte en tout 569 directeurs et 553 directrices. Pour 1.122 écoles. Le personnel enseignant ne comprend que 2 directeurs d'écoles primaires supérieures. Il n'y a plus de directeurs congréganistes que dans les écoles privées et encore en petit nombre : on n'en compte que 26. Le nombre des directrices congréganistes qui, dans les écoles publiques est tombé au-dessous du tiers (85 en regard de 266) est, en revanche 12 fois plus fort que celui des laïques dans les écoles privées (192 contre 16). Le nombre des brevets supérieurs a augmenté sensiblement, surtout chez les institutrices. Aux 4 adjoints d'écoles primaires supérieures, il faut en ajouter 200 pour les écoles publiques primaires élémentaires, 49 pour les écoles privées congréganistes. Le nombre des adjointes est bien plus considérable, puisqu'au lieu de 249, on en compte 468, savoir : 189 laïques et 279 congréganistes, la majeure partie de ces dernières (223) dans les écoles privées. Chez les adjoints et adjointes, comme chez les titulaires des deux sexes, le nombre des brevets supérieurs augmente d'année en année. La tenue des instituteurs est généralement excellente et ils remplissent leurs devoirs professionnels avec conscience et dévouement. Aussi jouissent-ils presque tous de l'estime publique. Au point de vue des méthodes et des procédés, ils pourraient puiser d'excellentes inspirations dans la lecture et dans la méditation des œuvres de nos grands pédagogues. Malheureusement les bibliothèques pédagogiques semblent un peu délaissées : malheureusement aussi, ce fâcheux délaissement s'étend aux bibliothèques scolaires populaires. Si le nombre des bibliothèques est resté le même et si celui des livres a
écoles publiques primaires élémentaires, 49 pour les écoles privées congréganistes. Le nombre des adjointes est bien plus considérable, puisqu'au lieu de 249, on en compte 468, savoir : 189 laïques et 279 congréganistes, la majeure partie de ces dernières (223) dans les écoles privées. Chez les adjoints et adjointes, comme chez les titulaires des deux sexes, le nombre des brevets supérieurs augmente d'année en année. La tenue des instituteurs est généralement excellente et ils remplissent leurs devoirs professionnels avec conscience et dévouement. Aussi jouissent-ils presque tous de l'estime publique. Au point de vue des méthodes et des procédés, ils pourraient puiser d'excellentes inspirations dans la lecture et dans la méditation des œuvres de nos grands pédagogues. Malheureusement les bibliothèques pédagogiques semblent un peu délaissées : malheureusement aussi, ce fâcheux délaissement s'étend aux bibliothèques scolaires populaires. Si le nombre des bibliothèques est resté le même et si celui des livres a légèrement augmenté, le nombre des prêts a sensiblement diminué. Nous conjurerons MM les Inspecteurs, primaires de réagir contre la tendance que nous constatons à regret. Le zèle de nos instituteurs-bibliothécaires aurait tort de se refroidir à cet égard. Plus de 100.000 volumes épars dans nos bibliothèques, même inégalement répartis, seraient pour les esprits un aliment suffisant, si, au lieu de papillonner de livre en livre, on savait, sans lire beaucoup de choses, lire beaucoup. Il s'agit d'instruire et non pas d'alimenter, sans grand profit, la curiosité banale de lecteurs toujours avides d'actualités. Les personnels suivent les conférences cantonales avec un intérêt qui va toujours croissant. Cela fait honneur à nos Inspecteurs primaires, qui savent diriger ces réunions périodiques de telle façon qu'il en résulte un très grand bien. Dans ces conférences, où l'on agite à la fois toutes les questions relatives à l'éducation aussi bien qu'à l'instruction, MM. les Inspecteurs primaires ont souvent insisté sur l'interdiction des peines corporelles, sur la patience, première vertu du métier, sur l'influence morale qui doit prédominer et corriger l'écolier en l'améliorant, sans l'aigrir par des punitions arbitraires. C'est grâce aux bons soins de nos collaborateurs que, petit à petit, les perfectionnements s'introduisent à l'école.
pour les esprits un aliment suffisant, si, au lieu de papillonner de livre en livre, on savait, sans lire beaucoup de choses, lire beaucoup. Il s'agit d'instruire et non pas d'alimenter, sans grand profit, la curiosité banale de lecteurs toujours avides d'actualités. Les personnels suivent les conférences cantonales avec un intérêt qui va toujours croissant. Cela fait honneur à nos Inspecteurs primaires, qui savent diriger ces réunions périodiques de telle façon qu'il en résulte un très grand bien. Dans ces conférences, où l'on agite à la fois toutes les questions relatives à l'éducation aussi bien qu'à l'instruction, MM. les Inspecteurs primaires ont souvent insisté sur l'interdiction des peines corporelles, sur la patience, première vertu du métier, sur l'influence morale qui doit prédominer et corriger l'écolier en l'améliorant, sans l'aigrir par des punitions arbitraires. C'est grâce aux bons soins de nos collaborateurs que, petit à petit, les perfectionnements s'introduisent à l'école. On s'attache de plus en plus aux nouveaux programmes et l'on élargit les horizons des enfants en s'écartant toujours plus de la vieille routine. Je voudrais cependant qu'au lieu de parler seul, ce qui arrive encore trop souvent dans les classes, le maître s'appliquât à faire parler les élèves, les fit parler souvent, les fit parler beaucoup, pour développer l'initiative individuelle. Je voudrais qu'on mît en honneur le calcul mental, à cause de sa grande utilité pratique. Je voudrais enfin qu'on fit une part plus large à la musique, au dessin, au travail manuel. Tous nos normaliens devraient apprendre le violon, pour diriger convenablement les chants scolaires. Une épreuve de dessin devrait figurer dans le programme du certificat d'études ; les garçons apprendraient plus tôt à dessiner. Si le travail manuel est en progrès chez les filles, cela tient sans doute à ce que les travaux d'aiguille sont une des épreuves du certificat. Si, chez les garçons, le progrès est moins sensible, cela tient aussi à ce qu'on n'a pas partout des ateliers et des outils, des matières premières, des champs d'expériences. Comme l'agriculture est l'industrie du pays, c'est de ce côté qu'il faut diriger les forces en l'enseignant, quand
fit parler souvent, les fit parler beaucoup, pour développer l'initiative individuelle. Je voudrais qu'on mît en honneur le calcul mental, à cause de sa grande utilité pratique. Je voudrais enfin qu'on fit une part plus large à la musique, au dessin, au travail manuel. Tous nos normaliens devraient apprendre le violon, pour diriger convenablement les chants scolaires. Une épreuve de dessin devrait figurer dans le programme du certificat d'études ; les garçons apprendraient plus tôt à dessiner. Si le travail manuel est en progrès chez les filles, cela tient sans doute à ce que les travaux d'aiguille sont une des épreuves du certificat. Si, chez les garçons, le progrès est moins sensible, cela tient aussi à ce qu'on n'a pas partout des ateliers et des outils, des matières premières, des champs d'expériences. Comme l'agriculture est l'industrie du pays, c'est de ce côté qu'il faut diriger les forces en l'enseignant, quand faire se peut, directement, par des exercices pratiques ou au moins indirectement par des dictées, par des lectures donnant aux jeunes gens un avant-goût du métier. Le nombre des garçons présentés au petit examen du certificat d'études est le même que l'an dernier ; mais on en a reçu un peu moins, ce qui ne saurait nous déplaire, car, prodiguer le titre serait le déprécier. Le nombre des aspirantes présentées a augmenté et le nombre des reçues a grossi en proportion. Le certificat d'études primaires supérieures est toujours peu recherché, bien à tort suivant nous, car, pour ceux et pour celles qui n'ont pas l'intention d'entrer dans l'enseignement ou d'aborder les établissements secondaires, ce serait le couronnement logique et rationnel des études primaires ; mais on prend si peu cette voie que le nombre des aspirants et aspirantes au brevet élémentaire et même au brevet supérieur augmente toujours. Dans les 2 sessions 1893, le nombre des aspirants présentés au brevet simple s'est élevé de 153 à 227 et des aspirantes présentées, de 372 à 443. Pour le brevet élémentaire, il y a eu 476 admissions définitives et pour le brevet supérieur 63 sur 81 présentations. Enfin légère augmentation sur le
peu moins, ce qui ne saurait nous déplaire, car, prodiguer le titre serait le déprécier. Le nombre des aspirantes présentées a augmenté et le nombre des reçues a grossi en proportion. Le certificat d'études primaires supérieures est toujours peu recherché, bien à tort suivant nous, car, pour ceux et pour celles qui n'ont pas l'intention d'entrer dans l'enseignement ou d'aborder les établissements secondaires, ce serait le couronnement logique et rationnel des études primaires ; mais on prend si peu cette voie que le nombre des aspirants et aspirantes au brevet élémentaire et même au brevet supérieur augmente toujours. Dans les 2 sessions 1893, le nombre des aspirants présentés au brevet simple s'est élevé de 153 à 227 et des aspirantes présentées, de 372 à 443. Pour le brevet élémentaire, il y a eu 476 admissions définitives et pour le brevet supérieur 63 sur 81 présentations. Enfin légère augmentation sur le nombre des candidats au certificat d'aptitude pédagogique et légère diminution sur le nombre des admissions. Il faut avoir, comme nous, suivi les examens depuis une vingtaine d'années, pour se rendre un compte exact des progrès accomplis. Ces progrès sont énormes, tant pour la connaissance de la langue maternelle que pour les autres branches de l'enseignement. Malgré la violation fréquente du principe, pourtant si respectable, de l'obligation, la marche en avant se poursuit irrésistible et nous conduit à des résultats surprenants. L'enseignement primaire est plein de vie, plein de sève; on reconnaît l'arbre à ses fruits. Bourg, le 10 juillet 1894. L'Inspecteur de l'Académie, J. HARTÉ. Nombre et nature des écoles TOTAL NATURE DES ECOLES en 1893 : laïques congréganistes en plus en moins Garçons 313 313 Filles 227 81 308 1 Ecoles primaires supérieures 26 26 Garçons 28 30 Ecoles primaires élémentaires, Filles 141 150 Ecoles mixtes 12 2 Ecoles maternelles 48 49 1 Total 807 88 891 1 Garçons... 13 218 231 Totaux généraux 816 306 1.122 4 Maison d'écoles et mobiliers scolaires MAISONS D'ÉCOLES MOBILIERS SCOLAIRES CONVENABLES NON CONVENABLES SUFFISANTS INSUFFISANTS 828 54 9 891 723 663 91 74 39 9 775 778 116 113 Constructions demandées ECOLES
les autres branches de l'enseignement. Malgré la violation fréquente du principe, pourtant si respectable, de l'obligation, la marche en avant se poursuit irrésistible et nous conduit à des résultats surprenants. L'enseignement primaire est plein de vie, plein de sève; on reconnaît l'arbre à ses fruits. Bourg, le 10 juillet 1894. L'Inspecteur de l'Académie, J. HARTÉ. Nombre et nature des écoles TOTAL NATURE DES ECOLES en 1893 : laïques congréganistes en plus en moins Garçons 313 313 Filles 227 81 308 1 Ecoles primaires supérieures 26 26 Garçons 28 30 Ecoles primaires élémentaires, Filles 141 150 Ecoles mixtes 12 2 Ecoles maternelles 48 49 1 Total 807 88 891 1 Garçons... 13 218 231 Totaux généraux 816 306 1.122 4 Maison d'écoles et mobiliers scolaires MAISONS D'ÉCOLES MOBILIERS SCOLAIRES CONVENABLES NON CONVENABLES SUFFISANTS INSUFFISANTS 828 54 9 891 723 663 91 74 39 9 775 778 116 113 Constructions demandées ECOLES GROUPES SCOLAIRES RECONNUS DE GARÇONS RECONNUES DE FILLES RECONNUES MIXTES RECONNUES Bourg 1 1 2 Belley 1 1 2 5 Nantua-Gex.. 1 4 1 4 2 Trévoux..... 1 2 1 2 TOTAUX.. 6 6 Améliorations demandées GROUPES SCOLAIRES ÉCOLES DE GARÇONS ÉCOLES DE FILLES ÉCOLES MIXTES Bourg 1 1 2 Belley 1 1 3 1 Nantua-Gex.. 1 1 1 Trévoux 1 1 1 Totaux... 5 3 Nombre d'élèves. — Fréquentation ÉCOLES TOTAL DIFFÉRENCE AVEC 1892 ÉLÈVES ADMIS laïques congréganistes élèves en plus en moins Garçons 106 106 13 Ecoles primaires supérieures 26.527 225 26.752 707 Ecoles primaires élémentaires 30.402 2.6 35.905 Ecoles maternelles 1.624 793 2.417 84 Total 43.504 6.420 49.924 1.709 Garçons 84 2.520 2.604 144 Ecoles primaires élémentaires... 23? 26 76.503 7 Ecoles maternelles 53 2.765 2.818 174 Total 374 12.651 13.025 103 Totaux généraux 43.878 19.071 62.949 1.606 Personnel enseignant DIRECTEURS D'ÉCOLES DIRECTRICES D'ÉCOLES primaire supérieure Institutrices primaire supérieure Ecoles laïques 2 73 462 535 68 198 266 Ecoles publiques congréganistes 47 38 85 Ecoles laïques 3 3 4 6 10 Ecoles privées congréganistes. 1 25 29 6 125 61 192 Totaux 2 74 490 567 78 376 99 553 N° 6 bis. Personnel enseignant (suite) INSTITUTEURS
Belley 1 1 3 1 Nantua-Gex.. 1 1 1 Trévoux 1 1 1 Totaux... 5 3 Nombre d'élèves. — Fréquentation ÉCOLES TOTAL DIFFÉRENCE AVEC 1892 ÉLÈVES ADMIS laïques congréganistes élèves en plus en moins Garçons 106 106 13 Ecoles primaires supérieures 26.527 225 26.752 707 Ecoles primaires élémentaires 30.402 2.6 35.905 Ecoles maternelles 1.624 793 2.417 84 Total 43.504 6.420 49.924 1.709 Garçons 84 2.520 2.604 144 Ecoles primaires élémentaires... 23? 26 76.503 7 Ecoles maternelles 53 2.765 2.818 174 Total 374 12.651 13.025 103 Totaux généraux 43.878 19.071 62.949 1.606 Personnel enseignant DIRECTEURS D'ÉCOLES DIRECTRICES D'ÉCOLES primaire supérieure Institutrices primaire supérieure Ecoles laïques 2 73 462 535 68 198 266 Ecoles publiques congréganistes 47 38 85 Ecoles laïques 3 3 4 6 10 Ecoles privées congréganistes. 1 25 29 6 125 61 192 Totaux 2 74 490 567 78 376 99 553 N° 6 bis. Personnel enseignant (suite) INSTITUTEURS ADJOINTS INSTITUTEUR ADJOINTS INSTITUTRICES ADJOINTES INSTITUTRICES ADJOINTES d'écoles primaires d'écoles primaires supérieures d'écoles primaires élémentaires supérieures d'écoles primaires élémentaires 53 3 2 3 80. Se 3 3 10 H g 3 .§ 2 3 5 0 !*S£-°S ° 3 a S 3 ' 3 3 82 , 3 M 3 .j 3 3 82 . g 3 Ji .s 3 3 :: 3 " = e p g 3 . s 3 2 3 3 3 " 3 S " 3 °S £ -°S ° 3 a S 3 ' 3 3 > 3 -g 3 5 I 3 ?"§ 3 | 3 " 3 3 g 3 "■■•'i 3 a ° -S -.3 3 «» 3 a a 3 ïl: 3 o s« •-" 3 «3 O s ■""';,! 3 b Sg 3 b . *b 3 bj *b^;; Ecoles (Includes x 3 4 93 107 200 79 101 180 publiques congréganistes. 41 15 56 5 Ecoles laïques 8 1 9 1 privées congréganistes. 7 173 43 223 Totaux 3 4 94 147 8 249 86 323 59 465 N° 7 Résultat des examens en 1898 ASPIRANTS ASPIRANTES NATURE DES EXAMENS Présentés Reçus Présentées Reçues Certificat d'études primaires élémentaires
.j 3 3 82 . g 3 Ji .s 3 3 :: 3 " = e p g 3 . s 3 2 3 3 3 " 3 S " 3 °S £ -°S ° 3 a S 3 ' 3 3 > 3 -g 3 5 I 3 ?"§ 3 | 3 " 3 3 g 3 "■■•'i 3 a ° -S -.3 3 «» 3 a a 3 ïl: 3 o s« •-" 3 «3 O s ■""';,! 3 b Sg 3 b . *b 3 bj *b^;; Ecoles (Includes x 3 4 93 107 200 79 101 180 publiques congréganistes. 41 15 56 5 Ecoles laïques 8 1 9 1 privées congréganistes. 7 173 43 223 Totaux 3 4 94 147 8 249 86 323 59 465 N° 7 Résultat des examens en 1898 ASPIRANTS ASPIRANTES NATURE DES EXAMENS Présentés Reçus Présentées Reçues Certificat d'études primaires élémentaires 1.417 1.253 1.295 1.186 Certificat d'études primaires supérieures 11 9 2 1 1ère session 143 77 300 247 Brevet élémentaire.... 2° session.... 84_ 45_ 143_ 107 Total 227 122 443 354 2ème session 14 13 49 41 Brevet supérieur 2° session 15 14 9 Total 15 13 63 55 Certificat d'aptitude pédagogique 43 22 55 31 N° 8. Bibliothèques scolaires populaires NOMBRE DE MONTANT DES DONS EN ARGENT BIBLIOTHÈQUES ANNÉES DONATIONS livres prêts TOTAL bien mal administrés communes général tenues tenues 1892 537 31 104.742 131.826 997 15 7.480 2.260 10.737 15 1893 534 34 125.124 126.236 1.534 50 6.038 900 8.472 50 568 Différences.. — 3 -3 +382—5.590 +537 35 — 1.442 — 1.360 — 2264 65 ASILE SAINT-GEORGES Exercice 1893 RAPPORT BU Directeur-Médecin A M. LE PRÉFET DE L'AIN MONSIEUR LE PRÉFET, Conformément à l'article 25 du règlement du service intérieur, j'ai l'honneur de vous adresser mon rapport sur l'exercice 1893. Admissions Les trois tableaux qui suivent indiquent Le 1er, le mouvement des admissions ; Le 2ème, celui des sorties et des décès ; Et le 3ème, le résumé de ces deux mouvements, en faisant ressortir l'effectif de la population au 31 décembre. TABLEAU N° 1. — Aliénés
d'aptitude pédagogique 43 22 55 31 N° 8. Bibliothèques scolaires populaires NOMBRE DE MONTANT DES DONS EN ARGENT BIBLIOTHÈQUES ANNÉES DONATIONS livres prêts TOTAL bien mal administrés communes général tenues tenues 1892 537 31 104.742 131.826 997 15 7.480 2.260 10.737 15 1893 534 34 125.124 126.236 1.534 50 6.038 900 8.472 50 568 Différences.. — 3 -3 +382—5.590 +537 35 — 1.442 — 1.360 — 2264 65 ASILE SAINT-GEORGES Exercice 1893 RAPPORT BU Directeur-Médecin A M. LE PRÉFET DE L'AIN MONSIEUR LE PRÉFET, Conformément à l'article 25 du règlement du service intérieur, j'ai l'honneur de vous adresser mon rapport sur l'exercice 1893. Admissions Les trois tableaux qui suivent indiquent Le 1er, le mouvement des admissions ; Le 2ème, celui des sorties et des décès ; Et le 3ème, le résumé de ces deux mouvements, en faisant ressortir l'effectif de la population au 31 décembre. TABLEAU N° 1. — Aliénés admis pendant l'année. Maladies Folies Idiotie MOUVEMENT simple alcoolique dérence crétinisme organique Admis pour la première fois 92 6 3 10 3 114 — par suite de rechute 15 4 1 20 Réintégrés par suite d'évasion ou de sortie avant guérison 11 11 Admis par transfèrement d'un autre asile. 4 5 Total des admis. 122 10 4 155 TABLEAU N° 2. — Aliénés sortis et décédés pendant l'année. Sortis par suite de guérison 14 7 1 1 21 Sortis améliorés 11 5 16 Evadés 2 1 Transférés dans un autre asile 3 2 Sortis pour une autre cause. 63 3 63 Décédés par maladie 16 16 123 — par accident 1 1 — par suicide 6 6 16 Total des sorties et des décès. TABLEAU N° 3. — Résumé du mouvement. Existant au premier janvier 10 4 150 Admis pendant l'année 528 17 16 23 649 Total des existences et des admissions. 5bu Sortis ou décédés pendant l'année 10 17 526 Restant le 31 décembre au soir 520 13 930 12.734 10.010 18.900 187.344 Nombre de journées de présence 1138.770 On voit, par ces tableaux statistiques, que le nombre des aliénés en traitement au 1er janvier 1893 était de 499
5 Total des admis. 122 10 4 155 TABLEAU N° 2. — Aliénés sortis et décédés pendant l'année. Sortis par suite de guérison 14 7 1 1 21 Sortis améliorés 11 5 16 Evadés 2 1 Transférés dans un autre asile 3 2 Sortis pour une autre cause. 63 3 63 Décédés par maladie 16 16 123 — par accident 1 1 — par suicide 6 6 16 Total des sorties et des décès. TABLEAU N° 3. — Résumé du mouvement. Existant au premier janvier 10 4 150 Admis pendant l'année 528 17 16 23 649 Total des existences et des admissions. 5bu Sortis ou décédés pendant l'année 10 17 526 Restant le 31 décembre au soir 520 13 930 12.734 10.010 18.900 187.344 Nombre de journées de présence 1138.770 On voit, par ces tableaux statistiques, que le nombre des aliénés en traitement au 1er janvier 1893 était de 499 et qu'il s'est élevé, à la date du 31 décembre de la même année, au chiffre de 516. Comme je l'ai fait remarquer dans mon précédent rapport, le nombre réglementaire des places, aux termes de l'article 3 du règlement, est de 520 et, si au 1er janvier, il restait 21 places vacantes, il y a, au 31 décembre, un excédent de population de 6 unités. On comprendra aisément que des locaux destinés à recevoir 520 personnes ne peuvent pas être dits encombrés par un excédent de population qui n'atteint que la proportion de 1 0/0. J'aurai du reste à revenir plus loin sur cette question et à signaler les mesures prises pour éviter que l'encombrement ne se produise. Le nombre des admissions en 1893 a été de 150, c'est-à-dire absolument identique à celui de l'exercice précédent. La même remarque peut se faire pour le nombre des sorties qui a été également de 62 pour chacun de ces deux exercices. Quant au nombre des décès, il est tombé de 84, pour l'année 1892, à 61 pour l'exercice 1893; c'est là l'explication de l'augmentation de la population. Au reste, le tableau suivant indique le nombre des entrées, des sorties et des décès