jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'assassin que depuis le 18 mai dernier, lors de la clôture de son théâtre de la rue Vivienne. Podlewsky, dit-il, lui avait été présenté par le comte de Greppi, ex-ambassadeur d'Italie à Saint-Pétersbourg. Le domicile de Podlewsky, l'assassin du général de Selivérstov, n'a été connu qu'au commencement assez tard dans l'après-midi. Une perquisition y a été faite aussitôt. Podlewsky habitait rue Simart, 41, à Montmartre. Il occupait, au sixième étage, une chambre assez malpropre, dont le loyer était de 100 francs par an. C'était un compatriote de l'assassin, M. de Volski, demeurant rue Eugène-Sue, 5, qui avait loué pour le compte de Podlewsky et qui avait payé le loyer. On a saisi chez Podlewsky un grand nombre de brochures révolutionnaires imprimées en langue russe. On a trouvé sur une table le reste d'un pain de quatre livres, une demi-livre de saindoux et trois saucisses de Francfort. Quant au mobilier, il était fort rudimentaire. Il se composait d'un lit de fer, d'une table et de deux chaises. Le mobile du meurtre Dans la société russe de Paris, les avis sont partagés, au sujet des mobiles de ce crime. Si, comme nous l'indiquions hier, quelques-uns pensent, avec les magistrats instructeurs, que le général a été victime du parti nihiliste qui accuse cet ancien fonctionnaire d'avoir coopéré aux récentes arrestations faites à Paris, d'autres, au contraire, estiment que Podlewsky a obéi à un sentiment de vengeance personnelle. On raconte, notamment, que l'assassin avait été jadis sous les ordres du général et que celui-ci n'était pas toujours très tendre. Mais je me suis laissé aller à y penser si souvent, si longtemps, sans commencer l'attaque, que les symptômes sont arrivés à une haute gravité ; la maladie a un caractère bizarre que j'ai peine à comprendre moi-même, et que je vais tâcher de t'expliquer, ne fût-ce que pour me l'expliquer un peu. La première fois que j'ai vu la beauté en question, elle jouait je ne sais quel rôle, dans je ne sais quelle pièce, de je ne sais quel auteur ; toujours est-il qu'elle avait une robe de brocatelle orange et noire, que
général a été victime du parti nihiliste qui accuse cet ancien fonctionnaire d'avoir coopéré aux récentes arrestations faites à Paris, d'autres, au contraire, estiment que Podlewsky a obéi à un sentiment de vengeance personnelle. On raconte, notamment, que l'assassin avait été jadis sous les ordres du général et que celui-ci n'était pas toujours très tendre. Mais je me suis laissé aller à y penser si souvent, si longtemps, sans commencer l'attaque, que les symptômes sont arrivés à une haute gravité ; la maladie a un caractère bizarre que j'ai peine à comprendre moi-même, et que je vais tâcher de t'expliquer, ne fût-ce que pour me l'expliquer un peu. La première fois que j'ai vu la beauté en question, elle jouait je ne sais quel rôle, dans je ne sais quelle pièce, de je ne sais quel auteur ; toujours est-il qu'elle avait une robe de brocatelle orange et noire, que ses cheveux descendaient sur ses joues en nattes arrondies, et qu'elle s'appelait Berthe. La décoration représentait une vieille chambre tapissée de cuir doré et meublée de bahuts sculptés, de tables à pieds tors, avec des portières de damas vert. Ce tableau, je ne sais comment, est resté dans ma tête et s'y est gravé avec une incroyable fidélité, jusqu'au moment où j'ai découvert un matin que rien au monde ne me intéressait, excepté elle ; que tout m'ennuyait mortellement à l'exception d'Eléonore. Mais ce que j'aimais, ce n'était ni Eléonore, Mme de Blinval, ni Mme trois étoiles : c'était Berthe, Berthe avec des cheveux nattés, la robe de brocatelle orange et noire ; Berthe dans la vieille salle avec le cuir doré, et les portières vertes et les meubles sculptés. Tout cela lui allait si bien, ou me paraissait lui aller si bien, que, dans tout autre costume, elle me paraissait déguisée, surtout dans le costume qu'elle porte à la ville, et qui est le costume de tout le monde. Si mes yeux ou mon imagination me représentent Berthe avec les cheveux frisés ou en bandeaux, je ne l'aime pas ; je ne l'aimerais pas si sa robe était bleue
et s'y est gravé avec une incroyable fidélité, jusqu'au moment où j'ai découvert un matin que rien au monde ne me intéressait, excepté elle ; que tout m'ennuyait mortellement à l'exception d'Eléonore. Mais ce que j'aimais, ce n'était ni Eléonore, Mme de Blinval, ni Mme trois étoiles : c'était Berthe, Berthe avec des cheveux nattés, la robe de brocatelle orange et noire ; Berthe dans la vieille salle avec le cuir doré, et les portières vertes et les meubles sculptés. Tout cela lui allait si bien, ou me paraissait lui aller si bien, que, dans tout autre costume, elle me paraissait déguisée, surtout dans le costume qu'elle porte à la ville, et qui est le costume de tout le monde. Si mes yeux ou mon imagination me représentent Berthe avec les cheveux frisés ou en bandeaux, je ne l'aime pas ; je ne l'aimerais pas si sa robe était bleue ou rouge ; je ne l'aimerais pas si je la voyais assise sur un fauteuil d'acajou ; quand on parle d'elle et qu'on l'appelle Eléonore, je ne l'aime pas. C'est pour moi un rêve qui ne peut se modifier et se présente toujours invariablement avec les mêmes détails. J'ai d'abord trouvé ma fantaisie presque aussi ridicule que tu la trouves en ce moment ; puis je m'y suis accoutumé, et, à te parler franchement, je suis bien près aujourd'hui de la trouver raisonnable : toujours est-il que j'y cède, et que je m'occupe de préparer le cadre de ladite fantaisie. Geneviève t'a peut-être dit qu'elle était venue avec moi acheter le mobilier, et le cuir doré, et les portières vertes. Si les portières n'étaient pas vertes, je ne donnerais pas un petit écu d'Eléonore. Si Geneviève t'a parlé de nos excursions, elle a dû te parler aussi de mon désappointement : j'ai acheté un lit magnifique auquel il manque une colonne ; or, ces colonnes sont tellement belles, que je n'ai pu nulle part en trouver une semblable. Je me suis résolu à aller la chercher en Bretagne. J'ai confié le soin de mon étude à mon premier clerc, qui
trouvé ma fantaisie presque aussi ridicule que tu la trouves en ce moment ; puis je m'y suis accoutumé, et, à te parler franchement, je suis bien près aujourd'hui de la trouver raisonnable : toujours est-il que j'y cède, et que je m'occupe de préparer le cadre de ladite fantaisie. Geneviève t'a peut-être dit qu'elle était venue avec moi acheter le mobilier, et le cuir doré, et les portières vertes. Si les portières n'étaient pas vertes, je ne donnerais pas un petit écu d'Eléonore. Si Geneviève t'a parlé de nos excursions, elle a dû te parler aussi de mon désappointement : j'ai acheté un lit magnifique auquel il manque une colonne ; or, ces colonnes sont tellement belles, que je n'ai pu nulle part en trouver une semblable. Je me suis résolu à aller la chercher en Bretagne. J'ai confié le soin de mon étude à mon premier clerc, qui est beaucoup plus fort que moi, et qui la conduit quand je suis à Paris tout autant que dans mon absence. Quand tu recevras cette lettre, je serai parti. Prie Geneviève de me trouver de la brocatelle orange et noire. ALBERT CHAUMIER. Léon dit à Geneviève : « Voici une lettre qui t'amusera. » Et il lui donna la lettre d'Albert. Elle la lut, et sentit ses yeux tout brûlants de larmes prêtes à s'échapper. « Ce qu'il y a de plus charmant dans la lettre et dans la conduite d'Albert, dit Léon, c'est que, pendant qu'il voyage à la recherche de la quatrième colonne de son lit, la belle vient d'agréer les vœux d'un autre amant. » Geneviève faisait semblant de relire la lettre, et n'osait relever son visage penché sur le papier, dans la crainte que Léon ne s'aperçût du trouble, qui s'était emparé d'elle. Heureusement, M. Anselme entra. — Je viens, dit-il, vous proposer une partie de promenade. Je suis chargé des affaires de M. le baron d'Arnberg : c'est un riche seigneur allemand qui veut fixer son séjour à Paris ; je fais sur les plans qu'il m'a confiés, construire une maison dans les Champs-Elysées. M.
lettre qui t'amusera. » Et il lui donna la lettre d'Albert. Elle la lut, et sentit ses yeux tout brûlants de larmes prêtes à s'échapper. « Ce qu'il y a de plus charmant dans la lettre et dans la conduite d'Albert, dit Léon, c'est que, pendant qu'il voyage à la recherche de la quatrième colonne de son lit, la belle vient d'agréer les vœux d'un autre amant. » Geneviève faisait semblant de relire la lettre, et n'osait relever son visage penché sur le papier, dans la crainte que Léon ne s'aperçût du trouble, qui s'était emparé d'elle. Heureusement, M. Anselme entra. — Je viens, dit-il, vous proposer une partie de promenade. Je suis chargé des affaires de M. le baron d'Arnberg : c'est un riche seigneur allemand qui veut fixer son séjour à Paris ; je fais sur les plans qu'il m'a confiés, construire une maison dans les Champs-Elysées. M. d'Arnberg m'a donné des instructions précises sur les points importants ; mais il s'en rapporte à moi pour les détails. La maison est à peu près terminée ; il s'agit de la décorer et de planter le jardin. M. d'Arnberg a un fils et une fille qu'il chère. Il faudrait préparer leur logement à tous deux ; mais je suis vieux, et je ne me rappelle plus guère ce qui plaît à un jeune homme. D'autre part, j'ignore entièrement les goûts d'une jeune fille; il faut donc que vous m'aidiez dans mon entreprise et que vous me donniez des conseils. Nous déjeunerons dans les Champs-Elysées, et nous irons visiter la future habitation du baron. La maison s'ouvrait par une grille sur les Champs-Elysées. À droite de la grille étaient le logement du portier et les remises ; à gauche s'étendaient les écuries. Par une avenue plantée d'arbres, on arrivait à la maison, à laquelle on montait par un perron à grille dorée. Les appartements étaient vastes et élevés; quoiqu'ils ne fussent pas encore tendus, les riches sculptures des cheminées de marbre, les glaces énormes que l'on enchâssait dans les panneaux, donnaient déjà l'idée du luxe que l'on voulait y mettre.
préparer leur logement à tous deux ; mais je suis vieux, et je ne me rappelle plus guère ce qui plaît à un jeune homme. D'autre part, j'ignore entièrement les goûts d'une jeune fille; il faut donc que vous m'aidiez dans mon entreprise et que vous me donniez des conseils. Nous déjeunerons dans les Champs-Elysées, et nous irons visiter la future habitation du baron. La maison s'ouvrait par une grille sur les Champs-Elysées. À droite de la grille étaient le logement du portier et les remises ; à gauche s'étendaient les écuries. Par une avenue plantée d'arbres, on arrivait à la maison, à laquelle on montait par un perron à grille dorée. Les appartements étaient vastes et élevés; quoiqu'ils ne fussent pas encore tendus, les riches sculptures des cheminées de marbre, les glaces énormes que l'on enchâssait dans les panneaux, donnaient déjà l'idée du luxe que l'on voulait y mettre. Derrière la maison, par un perron, on descendait dans un immense jardin déjà plein de vieux arbres, et encombré de jardiniers qui attendaient l'arrivée et les ordres de M. Anselme. Après s'être promenés partout, Geneviève et Léon commencèrent à donner leur avis. Il fut décidé que le salon de réception serait or et blanc; qu'il y aurait un autre salon plus petit, cramoisi et or. Mais ce fut pour l'appartement de Mlle d'Arnberg que Geneviève se livra à ses fantaisies. « M. d'Arnberg est-t-il riche? demanda-t-elle. — Très riche, répondit M. Anselme. — En ce cas, on peut lui faire desser de l'argent pour sa fille. Il la chérie, ajouta M. Anselme. — Très bien. Alors commençons. L'appartement de Mlle d'Arnberg se compose de six pièces. C'est bien grand. — Mais, dit Anselme, M. d'Arnberg veut qu'elle reste chez lui quand elle sera mariée. — C'est égal, il y en a trois qui sont séparées : ne nous occupons pas du mari. La première pièce sera un petit salon bleu et or : la seconde, la chambre à coucher, sera tendue de soie bleue, avec de la mousseline blanche par-dessus la soie. La dernière pièce sera la salle de bains;
serait or et blanc; qu'il y aurait un autre salon plus petit, cramoisi et or. Mais ce fut pour l'appartement de Mlle d'Arnberg que Geneviève se livra à ses fantaisies. « M. d'Arnberg est-t-il riche? demanda-t-elle. — Très riche, répondit M. Anselme. — En ce cas, on peut lui faire desser de l'argent pour sa fille. Il la chérie, ajouta M. Anselme. — Très bien. Alors commençons. L'appartement de Mlle d'Arnberg se compose de six pièces. C'est bien grand. — Mais, dit Anselme, M. d'Arnberg veut qu'elle reste chez lui quand elle sera mariée. — C'est égal, il y en a trois qui sont séparées : ne nous occupons pas du mari. La première pièce sera un petit salon bleu et or : la seconde, la chambre à coucher, sera tendue de soie bleue, avec de la mousseline blanche par-dessus la soie. La dernière pièce sera la salle de bains; elle sera, à hauteur d'appui, revêtue de marbre blanc ; il y aura une baignoire de marbre blanc et des consoles pareilles. Mais c'est surtout le mobilier que je me propose de choisir. Il y a une foule de choses qui ruineront votre argent et qui enchanteront sa fille. « Vous pourrez, dit M. Anselme, tout régler sur ce point ; j'ai à ce sujet des pouvoirs illimités : le baron paye, non sans compter, mais sans hésiter. » On passa à l'appartement du fils du baron. Léon ordonna un cabinet tout revêtu de bois de chêne, avec des meubles de bois sculpté et de grandes bibliothèques, un salon entouré de moelles divans, et une petite salle d'armes. Le tour du jardin fut le sujet de graves discussions, mais on finit par tomber d'accord. On en fit un vaste jardin pittoresque, avec de grandes pelouses vertes entourées de fleurs. Ce sera, dit Geneviève, comme un château de cachemire vert-émeraldé, avec ses bordures de palmes harmonieusement bariolées. » Au milieu d'une des pelouses était une pièce d'eau irrégulière, qui s'échappait en un petit ruisseau traversant la partie boisée et froide du jardin. Dans certaines parties de l'ordonnance, il y eut un
Vous pourrez, dit M. Anselme, tout régler sur ce point ; j'ai à ce sujet des pouvoirs illimités : le baron paye, non sans compter, mais sans hésiter. » On passa à l'appartement du fils du baron. Léon ordonna un cabinet tout revêtu de bois de chêne, avec des meubles de bois sculpté et de grandes bibliothèques, un salon entouré de moelles divans, et une petite salle d'armes. Le tour du jardin fut le sujet de graves discussions, mais on finit par tomber d'accord. On en fit un vaste jardin pittoresque, avec de grandes pelouses vertes entourées de fleurs. Ce sera, dit Geneviève, comme un château de cachemire vert-émeraldé, avec ses bordures de palmes harmonieusement bariolées. » Au milieu d'une des pelouses était une pièce d'eau irrégulière, qui s'échappait en un petit ruisseau traversant la partie boisée et froide du jardin. Dans certaines parties de l'ordonnance, il y eut un peu de souvenir de Fontainebleau, si cher au frère et à la sœur. M. d'Arnberg a-t-il des chevaux ? demanda Léon, (A suivre). Pour ses subordonnés. Podlewsky aurait-il eu à souffrir les sévices de M. de Seliverstof ? C'est là un point qui n'a pas encore été éclairé. Le général de Seliverstof Le général, qui était marié, vivait séparé de sa femme. Il parlait couramment, outre le russe, le français, l'allemand, l'anglais et l'italien. Il était, avons-nous dit, propriétaire d'un grand nombre de fabriques de drap. Ces fabriques de drap fournissent en partie l'armée russe. M. de Seliverstof, qui avait franchi la soixantaine, était un homme de haute taille, aux favoris jadis blonds, maintenant grisonnants. On le rencontrait souvent dans les Champs-Elysées. Il assistait fréquemment aussi aux représentations de la Comédie-Française. Les arrestations Nous avons dit hier que deux arrestations avaient été opérées : outre Mendelson qui avait hébergé Podlewsky, le service des garnis avait arrêté un Russe portant le même nom que l'assassin du général de Seliverstof. Ce Podlewsky, amené dans le cabinet de M. Guillot, a prouvé qu'il ne connaissait même pas l'assassin ; que lui, était employé comme ouvrier tailleur dans la rue Mangé et qu'il n'avait
de Seliverstof Le général, qui était marié, vivait séparé de sa femme. Il parlait couramment, outre le russe, le français, l'allemand, l'anglais et l'italien. Il était, avons-nous dit, propriétaire d'un grand nombre de fabriques de drap. Ces fabriques de drap fournissent en partie l'armée russe. M. de Seliverstof, qui avait franchi la soixantaine, était un homme de haute taille, aux favoris jadis blonds, maintenant grisonnants. On le rencontrait souvent dans les Champs-Elysées. Il assistait fréquemment aussi aux représentations de la Comédie-Française. Les arrestations Nous avons dit hier que deux arrestations avaient été opérées : outre Mendelson qui avait hébergé Podlewsky, le service des garnis avait arrêté un Russe portant le même nom que l'assassin du général de Seliverstof. Ce Podlewsky, amené dans le cabinet de M. Guillot, a prouvé qu'il ne connaissait même pas l'assassin ; que lui, était employé comme ouvrier tailleur dans la rue Mangé et qu'il n'avait pas quitté son atelier dans la journée de mardi. Il a été remis immédiatement en liberté. Au moment de son arrestation, Mendelson a protesté vivement contre la mesure prise à son égard. Pas d'autopsie Le docteur Brouardel est allé, dans l'après-midi d'hier, à l'hôtel de Bade. Il a examiné le cadavre du général. Jusqu'à présent, rien n'a été décidé relativement à l'autopsie ; il est probable que cette formalité judiciaire n'aura pas lieu. Le docteur Brouardel s'est rendu facilement compte du trajet suivi par la balle et de la profondeur de la blessure. Regrets officiels M. le ministre des affaires étrangères a reçu avant-hier M. de Kotzebue, chargé d'affaires de Russie en l'absence de M. de Mohrenheim, ambassadeur, qui se trouve actuellement dans les Pyrénées. M. Ribot et M. de Kotzebue se sont entretenus de l'assassinat du général de Seliverstof, et le ministre des affaires étrangères a exprimé au chargé d'affaires de Russie les regrets que lui faisait éprouver la fin tragique du général. D'autre part, l'ambassade a télégraphié hier à la nièce du général, Mme Krontschef, à Pau, pour la prier de venir immédiatement à Paris. Elle est arrivée hier soir, à minuit, à la gare d'Orléans, où un
cadavre du général. Jusqu'à présent, rien n'a été décidé relativement à l'autopsie ; il est probable que cette formalité judiciaire n'aura pas lieu. Le docteur Brouardel s'est rendu facilement compte du trajet suivi par la balle et de la profondeur de la blessure. Regrets officiels M. le ministre des affaires étrangères a reçu avant-hier M. de Kotzebue, chargé d'affaires de Russie en l'absence de M. de Mohrenheim, ambassadeur, qui se trouve actuellement dans les Pyrénées. M. Ribot et M. de Kotzebue se sont entretenus de l'assassinat du général de Seliverstof, et le ministre des affaires étrangères a exprimé au chargé d'affaires de Russie les regrets que lui faisait éprouver la fin tragique du général. D'autre part, l'ambassade a télégraphié hier à la nièce du général, Mme Krontschef, à Pau, pour la prier de venir immédiatement à Paris. Elle est arrivée hier soir, à minuit, à la gare d'Orléans, où un attaché d'ambassade est allé la recevoir. Elle s'est rendue aussitôt à l'hôtel de Bade. La « petite fille ». — Les poursuites Il ne faut pas s'arrêter (c'est du moins ce que la police a déclaré formellement à l'un de nos confrères) au fait rapporté par un journal du matin, que le général de Seliverstof était l'amant d'une toute petite fille aimée par l'assassin et que ce dernier aurait frappé sa victime pour se débarrasser d'un rival : on n'a rien trouvé dans le passé du général qui autorisât une pareille supposition. D'un autre côté, il n'est pas plus exact, comme le disent certains journaux, que la police ait renoncé à découvrir le meurtrier. Elle a, au contraire, des indices qui lui permettent d'espérer que sa capture sera opérée. Il est faux également qu'un domestique du général ait été assassiné clandestinement aux environs de Paris il y a quelques années. Interview de M. Voiski Un de nos confrères a vu M. Volski, lequel lui a déclaré qu'il ne connaissait nullement Podlewsky avant que son ami, M. Krontschef, de bureau d'une importante compagnie d'assurances, le lui eût présenté. A ce moment, M. Volski cherchait un professeur de polonais pour sa petite
que le général de Seliverstof était l'amant d'une toute petite fille aimée par l'assassin et que ce dernier aurait frappé sa victime pour se débarrasser d'un rival : on n'a rien trouvé dans le passé du général qui autorisât une pareille supposition. D'un autre côté, il n'est pas plus exact, comme le disent certains journaux, que la police ait renoncé à découvrir le meurtrier. Elle a, au contraire, des indices qui lui permettent d'espérer que sa capture sera opérée. Il est faux également qu'un domestique du général ait été assassiné clandestinement aux environs de Paris il y a quelques années. Interview de M. Voiski Un de nos confrères a vu M. Volski, lequel lui a déclaré qu'il ne connaissait nullement Podlewsky avant que son ami, M. Krontschef, de bureau d'une importante compagnie d'assurances, le lui eût présenté. A ce moment, M. Volski cherchait un professeur de polonais pour sa petite fille, âgée de neuf ans. Podlewsky fut chargé de l'instruction de cette enfant ; mais sa malpropreté répugnait à la santé, son air sombre, le firent prendre en horreur par Mlle Volski, qui refusa de continuer à suivre ses leçons. A ce moment, Podlewsky habitait chez M. Volski et mangeait à sa table. Sur les instances de sa femme, M. Volski chercha un emploi pour Podlewsky et lui loua le logement de la rue Simart. Lorsqu'il n'était pas occupé chez M. de Bernof, Podlewsky faisait des bandes pour gagner quelque argent, Contrairement à ce qui a été dit, Podlewsky était catholique et non Israélite ; il a déjà été condamné plusieurs fois pour propagande socialiste : une première fois en Autriche, où il fut interné pendant trois ans, et ensuite à Varsovie, où il subit la même peine. Pendant son séjour dans la prison de Varsovie, Podlewsky devint fou furieux ; il brisait tout ce qui se trouvait à sa portée. Les obsèques du général Les obsèques auront lieu très probablement aujourd'hui à onze heures. Le corps sera transporté dans un corbillard de première classe à l'église russe de la rue Daru, où sera célébrée la cérémonie religieuse. GAZETTE DU