jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Maulesel an einen Fensterladen an. Der Langohrige zeigte sich aber bockbeinig und riss den betreffenden Laden aus den Fugen, um ihn regelrecht zu zertrampeln. Ein Chasseur, der das störrische Tier besänftigen wollte, bekam ebenfalls einen Tritt ab. Es dauerte eine ganze Zeit, bis der wildgewordene bezahmt werden konnte. Die Handwerker-Ausstellung in Colmar um 8 Tage verlängert. Ermutigt durch den schönen Erfolg der diesjährigen Handwerker-Ausstellung hat das Organisationskomitee beschlossen, die Ausstellung um 8 Tage, bis zum 6. September, zu verlängern. Diese Massnahme ist nur zu begrüßen, wird sie doch vielen Interessenten die Möglichkeit eröffnen, der Ausstellung noch einen Besuch abzustellen. Die Gratistombola, an der jedes Besucher mit seinem Eintrittsbillet Teil nimmt, hat sich inzwischen am ein großes Los, ein Herrenzimmer (in Bibliothek) und Schreibtisch vergrößert. Besucht daher die Handwerker-Ausstellung, und ihr habt alsdann die Berechtigung, an der großen Gratistombola Teilzunehmen. VERSTEIGERUNG. Loseweise, wurde am vergangenen Samstag in der Markthalle die Entente der Apfelbaum der Staats und Vizinalstraßen versteigert. Es wurden durchwegs recht schöne Erlöse erzielt. Die Lose kamen von 100 Fr. bis auf 700 Fr. zu stehen. Es zirkulieren Gerüchte in der Stadt, dass in der ehemaligen Nagelfabrik Latscha Frères, die neben der Post liegt, durch eine Schweizer Firma eine Tricot- und Strumpfweberei eröffnet werden soll, was nur zu begrüßen wäre, würde doch dadurch neue Arbeitsgelegenheit geschaffen werden. EINQUARTIERUNG. Einquartiert wurden vorgestern von morgens 11 Uhr die hier in unserer Gegend manövrierenden 31. Jünger aus Mulhouse. Die schlechte Witterung verhinderte aber weder Jung noch Alt, unseren braven Chausseurs einen begeisterten Empfang zu bereiten. Infolge des Regenwetter verzichteten sie allerdings diesmal auf ein öffentliches Konzert. Zudem ging es am anderen Tage schon um 4 Uhr morgens in der Richtung Guebwiller-Bühl weiter. Bezüglich der Verletzungsdelikte ist nun eine eingehende Untersuchung eingeleitet worden. In den beschädigten Gärten fand eine Ortsbesichtigung statt und rechnet man bestimmt damit, den ruchlosen Tätern auf die Spur zu kommen. Am gestrigen Fleischmarkt, welcher auch mit einem Schweineinmarkt verbunden war, zu welchem etwa 100 Ferkel angetrieben wurden, zahlte man für 4 bis 6 Wochen alte Tiere 80—100 Fr., für 5 bis 7 Wochen alte Ferkel 1 bis 14 Fr. und
und Strumpfweberei eröffnet werden soll, was nur zu begrüßen wäre, würde doch dadurch neue Arbeitsgelegenheit geschaffen werden. EINQUARTIERUNG. Einquartiert wurden vorgestern von morgens 11 Uhr die hier in unserer Gegend manövrierenden 31. Jünger aus Mulhouse. Die schlechte Witterung verhinderte aber weder Jung noch Alt, unseren braven Chausseurs einen begeisterten Empfang zu bereiten. Infolge des Regenwetter verzichteten sie allerdings diesmal auf ein öffentliches Konzert. Zudem ging es am anderen Tage schon um 4 Uhr morgens in der Richtung Guebwiller-Bühl weiter. Bezüglich der Verletzungsdelikte ist nun eine eingehende Untersuchung eingeleitet worden. In den beschädigten Gärten fand eine Ortsbesichtigung statt und rechnet man bestimmt damit, den ruchlosen Tätern auf die Spur zu kommen. Am gestrigen Fleischmarkt, welcher auch mit einem Schweineinmarkt verbunden war, zu welchem etwa 100 Ferkel angetrieben wurden, zahlte man für 4 bis 6 Wochen alte Tiere 80—100 Fr., für 5 bis 7 Wochen alte Ferkel 1 bis 14 Fr. und für ältere Tiere 2KF 220 Fr. Die Kauflust war aber nicht groß. Sodass mehr die Hälfte der Anfuhr verkauft worden ist. Eine 10-jährige Mädchen ertrunken. Frisch erfährtes. Von einem schweren Schicksalschlüssel heimgezogen. Der hierohnal geheimhaltend humilierend Vornehm. Joseph. Heute nachmittag spielte ihr klemmend. 14-jähriges Kämpferchen Aima mit eminen 'cleiehaltigen Spielchen am Ufer des Bachs. In direkter Nahber der Fahrgewerbe unterhalt des Stadtleben. Auch setzte dort sein heimlicher Zementirungsklima, der Klein Aima aus und führte in die zur Zerstörung hangende Wasser des Bachs. Die zusiehenden Spieler ließen sich sehr überraschen und riefen Hilfe zu holen und sich auch den Fall aufmerksam zu machen. Doch als die Hilfe eingetrat, hatten die reißenden Wasser den kleinen Körper schon mit getortgrissen. Sofort gingen wir dann in die Suche. Nach anstrengenden Betrühen bachabwärts, fanden wir endlich den leblosen Körper der Verklärten Kleinen heil der Registrierung Brücke ausgelegt. Die sofort angestellten Rettungsversuche waren leider ohne Erfolg, und der herzberühmte Arzt Dr. Litt konnte mir noch den Tod feststellen. Man kann sich den Schrecken der schwerbeladenen Eltern leicht vorstellen, als sie ihr liebes und totes Kind unter den Unstaniden verlieren. Dieses traurige Ereignis deutet für die Familie Froehly einen harten Schicksalsschlag und allen meinen ist die 'teilscham
am Ufer des Bachs. In direkter Nahber der Fahrgewerbe unterhalt des Stadtleben. Auch setzte dort sein heimlicher Zementirungsklima, der Klein Aima aus und führte in die zur Zerstörung hangende Wasser des Bachs. Die zusiehenden Spieler ließen sich sehr überraschen und riefen Hilfe zu holen und sich auch den Fall aufmerksam zu machen. Doch als die Hilfe eingetrat, hatten die reißenden Wasser den kleinen Körper schon mit getortgrissen. Sofort gingen wir dann in die Suche. Nach anstrengenden Betrühen bachabwärts, fanden wir endlich den leblosen Körper der Verklärten Kleinen heil der Registrierung Brücke ausgelegt. Die sofort angestellten Rettungsversuche waren leider ohne Erfolg, und der herzberühmte Arzt Dr. Litt konnte mir noch den Tod feststellen. Man kann sich den Schrecken der schwerbeladenen Eltern leicht vorstellen, als sie ihr liebes und totes Kind unter den Unstaniden verlieren. Dieses traurige Ereignis deutet für die Familie Froehly einen harten Schicksalsschlag und allen meinen ist die 'teilscham der auch wohl uns zu dieser Stelle ansichtlich Frisch erfaßtes. Nach Meldung. — Dem hiesigen, in den Zollhausern wohnhaften Landwirt R. Ch., wurden dieser Tage auch einem mit Runkelrüben angepflanzten Acker 120 Früchte ausgerissen und zerstört. Zweiteillos handelte es sich hier um einen Racheakt. Eine Untersuchung ist eingeleitet. Ungemütlichen Gast. Ein Ausländer betrat dieser Tage das Restaurant der Wirtin Brucker an der Pulversheimerstraße wo er sich essen und trinken vorsetzen ließ. Nachdem er sich gesättigt hatte, versuchte er in einem gegebenen Moment, ohne seine Rechnung zu begleichen, zu entfliehen. Wurde von einigen jungen Männern, die gerade im Lokal waren, davon abgehalten. Auf Verlangen der Wirtin weigerte der Gast seine Rechnung zu bezahlen. Frau B. griff zu ihrem Ochsenziemer und versetzte dem gemeinen Menschen mehrere Hiebe auf den Kopf. Die Wirtin musste unmittelte Hilfe in Anspruch nehmen. Da die Identität des Auslanders genügend bekannt ist, dürfte seine Verhaftung bevorstehen. Unfall. — Ein bedauerlicher Unfall widerfuhr dieser Tage dem hier allseits geschätzten Briefträger S. Herr S. befand sich auf seiner Terrasse, als er auf bis jetzt ungeklärte Weise über das Geländer hinüberfiel und kopfüber aus 3 Meter Höhe zu Boden stürzte. Die erlittenen Verletzungen am Kopf sind zum Glück nicht ernster Natur.
Ein Ausländer betrat dieser Tage das Restaurant der Wirtin Brucker an der Pulversheimerstraße wo er sich essen und trinken vorsetzen ließ. Nachdem er sich gesättigt hatte, versuchte er in einem gegebenen Moment, ohne seine Rechnung zu begleichen, zu entfliehen. Wurde von einigen jungen Männern, die gerade im Lokal waren, davon abgehalten. Auf Verlangen der Wirtin weigerte der Gast seine Rechnung zu bezahlen. Frau B. griff zu ihrem Ochsenziemer und versetzte dem gemeinen Menschen mehrere Hiebe auf den Kopf. Die Wirtin musste unmittelte Hilfe in Anspruch nehmen. Da die Identität des Auslanders genügend bekannt ist, dürfte seine Verhaftung bevorstehen. Unfall. — Ein bedauerlicher Unfall widerfuhr dieser Tage dem hier allseits geschätzten Briefträger S. Herr S. befand sich auf seiner Terrasse, als er auf bis jetzt ungeklärte Weise über das Geländer hinüberfiel und kopfüber aus 3 Meter Höhe zu Boden stürzte. Die erlittenen Verletzungen am Kopf sind zum Glück nicht ernster Natur. Jedoch wird der Briefträger für einige Zeit von seinem Dienst wegfahren müssen. SOHLTZMAß Ausflug. — Am letzten Sonntag unterzog unser Jünglingsverein seine Jahresausflug. Um 9 Uhr morgens versammelten sich die Ausflugsbesucher beim Wetter, an einem Frühgottesdienst bei und hießen dann, rund 80 Personen, die hereitstehenden drei Kamine. Wen nach Himmel -. sagt der Volksmund. So war's auch diesmal. Joch vermochte der stürmende Regen nicht, die Festesfreude zu verdäumen. In heiterer Stimmung fuhr man bis in die industrielle Stadt Mulhouse, wo ein kleines Frühstück eingenommen wurde. Dann ging alles weiter in mutiger Höhe über Labaroche nach dem Wallfahrtsort Dreyer. Der einer eingehenden Beschreibung unterzogen wurde. Da der Regen aufgehoben hatte, konnte man auch die nähere Umgebung, namentlich das Kriegerdenkmal auf der Galerie, Augenschein nehmen. Sodann wurde die Fahrt fortgesetzt und nach Türckheim ging man, wo im Motel Zum zwei Schlüsseln ein schmackhaftes Mahl eingenommen wurde. Den Nachmittag standen mehr junge Leute viel zu kurz: nach einer raschen Besichtigung des historischen Stadtkerns mussten sie heim nach Routtach eilen. Auf der Heimfahrt erquollten sie sich noch an einem Abendsschoppen und hielten dann wohlbehaltend bei den heimischen Penaten aus. Im Motel Klein wurde der denkwürdige Tag bei Freibier beschlossen. Stuttgart. — Die Erkenntlichkeit des
-. sagt der Volksmund. So war's auch diesmal. Joch vermochte der stürmende Regen nicht, die Festesfreude zu verdäumen. In heiterer Stimmung fuhr man bis in die industrielle Stadt Mulhouse, wo ein kleines Frühstück eingenommen wurde. Dann ging alles weiter in mutiger Höhe über Labaroche nach dem Wallfahrtsort Dreyer. Der einer eingehenden Beschreibung unterzogen wurde. Da der Regen aufgehoben hatte, konnte man auch die nähere Umgebung, namentlich das Kriegerdenkmal auf der Galerie, Augenschein nehmen. Sodann wurde die Fahrt fortgesetzt und nach Türckheim ging man, wo im Motel Zum zwei Schlüsseln ein schmackhaftes Mahl eingenommen wurde. Den Nachmittag standen mehr junge Leute viel zu kurz: nach einer raschen Besichtigung des historischen Stadtkerns mussten sie heim nach Routtach eilen. Auf der Heimfahrt erquollten sie sich noch an einem Abendsschoppen und hielten dann wohlbehaltend bei den heimischen Penaten aus. Im Motel Klein wurde der denkwürdige Tag bei Freibier beschlossen. Stuttgart. — Die Erkenntlichkeit des Vereins, seinem Vorstand, vor allem seinem tatigen Präsidenten, Herrn Fleck Louis, gegenüber kam gestern Abend sehr recht zum Ausdruck. Anlässlich seines Namensfestes brachte man ihm ein Blumenstrauss und überteilt ihm mit herzlichen Worten einen prächtigen Blumenstrauß. Der Geehrte dankte gerührt und hevertete seine treuen Freunde mit prickelndem Sektaner und duftendem Kaffee. Bollberg. — Unfall. Als der Milchhändler Herr Land einen Kunden die Milch bringen wollte, glitt er aus und erlitt einen Beinbruch, so dass er, nachdem ihm Herr Dr. Bull die erste Hilfe geleistet hatte, nach Haus überführt werden musste. MULHOUSE In einer Haltschranken gerannt ist gestern morgen kurz nach 10 Uhr ein Fuhrwagen beim Dornacher Bahnhof. Der Bahnhüttner hatte den Vorfall rechtzeitig bemerkt und eilte geschwind auf das Pferd zu, das er gerade noch auf die Seite reißen konnte. Auch schon der Schnellzug Nr 2 herangesaust kam. Da ist auch der zerbrochene Schrank kein Schaden zu vermeiden. Der Fuhrwerkesitzer kann um Glück reden, dass ihm dank der (Eisenbahnwärter des Bahnhofs das Leben gerettet wurde. KINGERSHEIM Jagdwischsfall Am Montag, bei der Jagdoffnung, ereignete sich ein ungenauen Jagdunfall, der nicht ohne Folgen bleiben wird. Der Jagdpächter Herr Kadel erschoss einen dem hier wohnhaften K. gehörigen, freien im Feld umherlaufenden Hund, worauf
Kaffee. Bollberg. — Unfall. Als der Milchhändler Herr Land einen Kunden die Milch bringen wollte, glitt er aus und erlitt einen Beinbruch, so dass er, nachdem ihm Herr Dr. Bull die erste Hilfe geleistet hatte, nach Haus überführt werden musste. MULHOUSE In einer Haltschranken gerannt ist gestern morgen kurz nach 10 Uhr ein Fuhrwagen beim Dornacher Bahnhof. Der Bahnhüttner hatte den Vorfall rechtzeitig bemerkt und eilte geschwind auf das Pferd zu, das er gerade noch auf die Seite reißen konnte. Auch schon der Schnellzug Nr 2 herangesaust kam. Da ist auch der zerbrochene Schrank kein Schaden zu vermeiden. Der Fuhrwerkesitzer kann um Glück reden, dass ihm dank der (Eisenbahnwärter des Bahnhofs das Leben gerettet wurde. KINGERSHEIM Jagdwischsfall Am Montag, bei der Jagdoffnung, ereignete sich ein ungenauen Jagdunfall, der nicht ohne Folgen bleiben wird. Der Jagdpächter Herr Kadel erschoss einen dem hier wohnhaften K. gehörigen, freien im Feld umherlaufenden Hund, worauf der Besitzer des Tieres dem Jäger zur Rede stellte, ihm das Gesäuer aus der Hand riss und ihn dazu noch uhrfeigte. Der für ihn und den Teil heiklen Übergang wird wohl ein gerichtliches Nachspiel haben. Nach der Anklage der Zimmersheimer Mordaffäre. Die Untersuchungen am Tatort. Um Näheres über die Ursache des skandalössten Mordes zu prüfen, suchte Vilier eine Karriere so wohl in der Hardt wie in der Umgebung Battenberg, Ottmarsheim und Mulhouse, insbesondere sein Unwesen trieb, jeden Weg und Stein. Er sollte zeigen, wie er das Portemonnaie und das Portefeuille des unglücklichen Opters erborgte. Freilich führte die Beamten an einen kleinen Holzsteg, unter dem er die Direktiven gelegt hatte, wohl. Sie waren nicht mehr dort. Dann ging die Fahrt nach dem Langenbergtal und Schneitelberg, wo er klar, dass er seinen Opter gelauert hatte. Freilich, dieser Mal geauerte mir meinen Augen, "Ich wollte rausch der Fremdenlegion sagte er und brauchte gefällt. Hätte mir keines versteckt, beschloss ich einen Raubmord zu verüben. Der Hohlweg schien mir die geeignetste Stelle für einen Passanten auszulauern. Ich ließ die beiden übergehen, da sie mir in der äußeren Hinsicht nicht besonders auffallen. Als ich dann den alten Mann erblickte, dem ich den Maurer ansah, ermutigte ich
des skandalössten Mordes zu prüfen, suchte Vilier eine Karriere so wohl in der Hardt wie in der Umgebung Battenberg, Ottmarsheim und Mulhouse, insbesondere sein Unwesen trieb, jeden Weg und Stein. Er sollte zeigen, wie er das Portemonnaie und das Portefeuille des unglücklichen Opters erborgte. Freilich führte die Beamten an einen kleinen Holzsteg, unter dem er die Direktiven gelegt hatte, wohl. Sie waren nicht mehr dort. Dann ging die Fahrt nach dem Langenbergtal und Schneitelberg, wo er klar, dass er seinen Opter gelauert hatte. Freilich, dieser Mal geauerte mir meinen Augen, "Ich wollte rausch der Fremdenlegion sagte er und brauchte gefällt. Hätte mir keines versteckt, beschloss ich einen Raubmord zu verüben. Der Hohlweg schien mir die geeignetste Stelle für einen Passanten auszulauern. Ich ließ die beiden übergehen, da sie mir in der äußeren Hinsicht nicht besonders auffallen. Als ich dann den alten Mann erblickte, dem ich den Maurer ansah, ermutigte ich ihn, er hatte seinen Satteltag in der Tasche und die Beute sei genau eintraglich. Freilich kam allein den Abhang hinauf und im gegebenen Augenblick stürzte ich mich vor. Ihm, die Flinte aus der Brust: halt, sagte ich hastig zu ihm: "Nehm' dein Geld hermit." Der alte Mann griff nach dem Lauf der Flinte, meinte drohend: "Und namentlich den Schnitzen?" Ich riss die Flinte zurück und schoss auf der Stelle, vielleicht zwanzig Zentimeter vor der Brust des Mannes entfernt. Freilich sank mit der Waffe zu Boden: "Dumme, Mann, du hast mich vermasselt." Ich entnahm ihm das Portefeuille und das Portemonnaie sowie die Uhr und floh durch den Hinterweg. Dann warf ich Mantel und Flinte ins Feld und eilte zurück. In Rixheim trank ich dann ein Glas Bier und bemerkte, dass ich nur 60 Franken erbeutet hatte. Soweit das Geständnis des jugendlichen Mordbrenners. METZ. Eine Protestdemission. Der Gemeinderat von Hestroiz, Kreis Bolchen, welcher die durch die Direktion der Befestigungswerke angebotene Entschädigungssumme für einen Gemeindekäufer als nicht ausreichend betrachtete, hat dem Präfekten seine Demission übergangen. Ein Feuergegner für 6000 Franken. Wer etwas von Autos versteht, kann auf Autoauktionen unglaublich billig ein kaufen. Solche Automarkte waren ursprünglich nur eine Einrichtung Amerikas. Man kann heute
Lauf der Flinte, meinte drohend: "Und namentlich den Schnitzen?" Ich riss die Flinte zurück und schoss auf der Stelle, vielleicht zwanzig Zentimeter vor der Brust des Mannes entfernt. Freilich sank mit der Waffe zu Boden: "Dumme, Mann, du hast mich vermasselt." Ich entnahm ihm das Portefeuille und das Portemonnaie sowie die Uhr und floh durch den Hinterweg. Dann warf ich Mantel und Flinte ins Feld und eilte zurück. In Rixheim trank ich dann ein Glas Bier und bemerkte, dass ich nur 60 Franken erbeutet hatte. Soweit das Geständnis des jugendlichen Mordbrenners. METZ. Eine Protestdemission. Der Gemeinderat von Hestroiz, Kreis Bolchen, welcher die durch die Direktion der Befestigungswerke angebotene Entschädigungssumme für einen Gemeindekäufer als nicht ausreichend betrachtete, hat dem Präfekten seine Demission übergangen. Ein Feuergegner für 6000 Franken. Wer etwas von Autos versteht, kann auf Autoauktionen unglaublich billig ein kaufen. Solche Automarkte waren ursprünglich nur eine Einrichtung Amerikas. Man kann heute für einige Tausend Franken durchaus leistungsfähige Wagen kaufen. Ein Auto, das neu 60 000 Fr. gekostet hat, braucht nur ein paar hundert Kilometer gefahren zu sein, so wird es schon um 12000 Fr. billiger verkauft. Ein Mann, der etwas von Motoren verstand, hat kürzlich das Glück gehabt, ein durchaus gebrauchsfähiges Auto für 140 Fr. zu kaufen! Auch Flugzeuge sind billi genug. Für 6000 Fr. kann man schon seinen Traum verwirklichen. ROUHFACH. Güterversteigerung. — Vorgestern hat in Metz eine öffentliche Versteigerung von 16 Partien Güter stattgefunden. Der Andrang war ziemlich stark. Dennoch blieben die Ergebnisse teilweise hinter den Erwartungen zurück, ein Beweis, dass die Kauflust und die Bewertung der Güter bedeutend zurückgegangen sind. Die Preise richteten sich natürlich nach Lage und Bodenbeschaffenheit der Grundstücke. So wurden beispielsweise für etwa 6 Ar Boden in der Nähe gelegen 500 Franken bezahlt: vor 3 bis 5 Jahren waren wohl 2 000 Fr. erst worden. Bei der Steingrube kamen zwei Stücke von 28 bzw. 32 Ar Fläche auf 200 bzw. 400 Fr. zu stünden. Ein Rebstück, etwa 70 Ar groß, in dem eine Ernte von etwa 10 Bottichen Trauben geschätzt wird, kostete 2100 Fr. Für das Hausanwesen ist ein Zuschlag nicht erteilt worden. STOSSWIHR. Diebstahl.
Auto für 140 Fr. zu kaufen! Auch Flugzeuge sind billi genug. Für 6000 Fr. kann man schon seinen Traum verwirklichen. ROUHFACH. Güterversteigerung. — Vorgestern hat in Metz eine öffentliche Versteigerung von 16 Partien Güter stattgefunden. Der Andrang war ziemlich stark. Dennoch blieben die Ergebnisse teilweise hinter den Erwartungen zurück, ein Beweis, dass die Kauflust und die Bewertung der Güter bedeutend zurückgegangen sind. Die Preise richteten sich natürlich nach Lage und Bodenbeschaffenheit der Grundstücke. So wurden beispielsweise für etwa 6 Ar Boden in der Nähe gelegen 500 Franken bezahlt: vor 3 bis 5 Jahren waren wohl 2 000 Fr. erst worden. Bei der Steingrube kamen zwei Stücke von 28 bzw. 32 Ar Fläche auf 200 bzw. 400 Fr. zu stünden. Ein Rebstück, etwa 70 Ar groß, in dem eine Ernte von etwa 10 Bottichen Trauben geschätzt wird, kostete 2100 Fr. Für das Hausanwesen ist ein Zuschlag nicht erteilt worden. STOSSWIHR. Diebstahl. In einer der vergangenen Nächte drangen Diebe durch das Kellerfenster in die Garage Zingler ein. Sie versuchten von hier aus, in die Zimmer des ersten Stockes zu gelangen. Da ihnen dies nicht gelang, plünderten sie die Kellervorräte und nahmen so unter anderer eine Korb mit, in dem sich mehrere Dutzend Flaschen befanden. Von den Tätern fehlt bis jetzt jede Spur. Ein blutiges Drama in Esch-Alz. Eine verheiratete Frau erschossen. Der Täter versucht Selbstmord. Ein blutiges Drama ereignete sich am Sonntag abend in der Dickstraße, über dessen nähere Umstände noch Unklarheit herrscht. In der Dickstraße wohnt die Familie des Mechanikers Anton Klos-Filser. Sonntag abend kam der Bruder der Frau Klos mit dem 22-jährigen Jakob Kuppelmaier aus Schifferlingen zum Nachtessen zu der Familie. Nach dem Essen entfernte sich der junge Filser und gab an, zum Tanzen in eine Kaffee der Otterstraße zu gehen. Später entfernten sich Frau Klos und Kuppelmaier, um, wie sie sagten, zum Bruder zu gehen. Indessen wartete dieser vergeblich auf die Ankunft des Paares. Gelegentlich 11 Uhr kamen die Beiden wieder in die Dickstraße, vor der Wohnung Klos. Was hier vorging, weiß man nicht. aber plötzlich fiel ein Schuss und Frau Klos fiel tot zu Boden, während Kuppelmaier die
Flaschen befanden. Von den Tätern fehlt bis jetzt jede Spur. Ein blutiges Drama in Esch-Alz. Eine verheiratete Frau erschossen. Der Täter versucht Selbstmord. Ein blutiges Drama ereignete sich am Sonntag abend in der Dickstraße, über dessen nähere Umstände noch Unklarheit herrscht. In der Dickstraße wohnt die Familie des Mechanikers Anton Klos-Filser. Sonntag abend kam der Bruder der Frau Klos mit dem 22-jährigen Jakob Kuppelmaier aus Schifferlingen zum Nachtessen zu der Familie. Nach dem Essen entfernte sich der junge Filser und gab an, zum Tanzen in eine Kaffee der Otterstraße zu gehen. Später entfernten sich Frau Klos und Kuppelmaier, um, wie sie sagten, zum Bruder zu gehen. Indessen wartete dieser vergeblich auf die Ankunft des Paares. Gelegentlich 11 Uhr kamen die Beiden wieder in die Dickstraße, vor der Wohnung Klos. Was hier vorging, weiß man nicht. aber plötzlich fiel ein Schuss und Frau Klos fiel tot zu Boden, während Kuppelmaier die Flucht ergriff. Zwei Passanten verfolgten letzteren bis in die Xavier-Brasseur-Straße. Sie hörten abermals einen Schuss und glaubten, der Verfolgte habe auf sie geschossen. Sie hielten sich etwas zurück, und als nichts weiter erfolgte, sahen sie nach, was aus dem Kuppelmaier geschehen sei. Sie fanden ihn tot am Boden liegend. Frau hatte sich selbst getötet. Anton Klos, der zu Hause geblieben war, erklärte, den Kuppelmaier vorher nicht gekannt zu haben. STRASBURG. Überfall in einer Wirtschaft. — Der 30-jährige Gartner Eugène Neukirchen, Robertsau wohnhaft, wurde in der Wirtschaft "A la Terrasse" von einem gewissen Albert Sommer schwer misshandelt, worauf ihm dieser die Summe von 7400 Mark, die ihm als Invalide der Fremdenlegion ausbezahlt worden war, entwendete. Neukirchen hatte sich von 7 Uhr abends bis gegen 2 Uhr nachts in der betreffenden Wirtschaft aufgehalten. Freilich hielt seine Zechgenossen frei, und als es ans Zahlen ging, wurde man darauf aufmerksam, dass er eine große Summe Geldes an sich trug. An dem diebstührenden Streich beteiligten sich außer Sommer auch der Wirt und dessen Stiefsohn. Alle drei wurden einem scharfen Verhör unterzogen, in dessen Verlauf sie die Tat leugneten. Sommer wurde verhaftet und in die Fadengasse eingeliefert. Während die beiden anderen vorläufig auf freiem Fuß gelassen