jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a reçu les prénoms de Paul-Louis-Joseph, chez nos amis Mme et M. Joseph Marienne employé au service des ponts et chaussées à Guelma. En cette heureuse circonstance nous adressons nos vœux de longévité au bébé et nos félicitations aux parents et grands-parents Mme et M. Louis Causse, entrepreneur de plomberie très connu dans notre ville Carnet Rose. Mme et M. René Borg peintre nous font part de la naissance de leur fille Monique-Augustine. , Nous formons des vœux de longévité au nouveau né et nos félicitations aux parents et grands-parents Mme et M. Borg Paul Retraité des B.G.E. et Pierre Missud employé à la mine de l'Ouenza. Pour la Première fois en Algérie et À Souk-Ahras 14, Petite Rue Saint Augustin et pour 28 jours seulement La célèbre STIELLA, renom bien connu, conseille, renseigne, fait réussir. Si vous avez des ennuis, des peines, des difficultés dans votre vie, hâtez-vous de la consulter en toute confiance. Se rend sur demande à domicile. Nécrologie. — Notre jeune concitoyen M. Blidi Sliman vient d'être affecté par le décès à l'âge de 60 ans de son père M. Labidi Souffi, commerçant dans notre ville. Dans cette pénible circonstance nous adressons aux familles éprouvées nos condoléances les plus attristées. Concours de Dactylographie. Nous apprenons avec plaisir que Mlle Faclinette Marguerite vient d'être reçue à l'examen de Dactylographie (46 mots par minute) nous lui adressons toutes nos félicitations ainsi qu'à sa dévouée professeur Mlle Rosette Attal. Le Printemps. — Depuis deux jours nous sommes entrés dans la saison du printemps, à vrai dire nous y sommes depuis plus de deux mois si l'on en juge par la température vraiment printempsaire qui favorise les citadins cette année. Le Congrès des victimes de la guerre. — Le 14e congrès interfédéral des victimes de la guerre et A.C. se tiendra à Bône les 28 et 29 mars 1936 ; ce congrès coincidant avec la foire exposition qui se tiendra chez nos voisins du 22 au 29 mars dépassera de beaucoup celles des années précédentes et réunira certainement un très grand nombre de congressistes. Nos hôtes. — Était de passage
condoléances les plus attristées. Concours de Dactylographie. Nous apprenons avec plaisir que Mlle Faclinette Marguerite vient d'être reçue à l'examen de Dactylographie (46 mots par minute) nous lui adressons toutes nos félicitations ainsi qu'à sa dévouée professeur Mlle Rosette Attal. Le Printemps. — Depuis deux jours nous sommes entrés dans la saison du printemps, à vrai dire nous y sommes depuis plus de deux mois si l'on en juge par la température vraiment printempsaire qui favorise les citadins cette année. Le Congrès des victimes de la guerre. — Le 14e congrès interfédéral des victimes de la guerre et A.C. se tiendra à Bône les 28 et 29 mars 1936 ; ce congrès coincidant avec la foire exposition qui se tiendra chez nos voisins du 22 au 29 mars dépassera de beaucoup celles des années précédentes et réunira certainement un très grand nombre de congressistes. Nos hôtes. — Était de passage à Souk-Ahras vendredi dernier M. l'Intendant militaire Colonel Eyraud du service des Subsistances de Constantine en tournée d'inspection, nous lui exprimons nos souhait de féconde bienvenue. La Rue Victor-Hugo.— Nos lecteurs se rappellent que le pavage de la rue Victor-Hugo doit être recouvert de goudron. Nous sommes en mesure d'annoncer que les travaux seront entrepris dès que la saison des pluies sera terminée. Pour qu'un bitumage soit exécuté dans de bonnes conditions il doit être fait à la bonne saison. Le bitumage d'une chaussée pavée donne d'excellents résultats. Les fidèles de la rue Victor Hugo auront donc très prochainement une artère parfaite. Association des Mutilés. — Les membres de l'association des mutilés et victimes de la guerre sont priés d'assister à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu le samedi 4 Avril prochain à 18 heures dans une salle de la mairie — A l'Ordre du Jour : Renouvellement du bureau — Questions diverses. Présence indispensable. Fiançailles. Notre gracieuse concitoyenne Mlle Paule Cordina fille de notre excellent ami M. Paul Cordina propriétaire, très sympathique connu dans notre ville, nous fait part de ses fiançailles avec M. Georges Michel Combes courtier en vins à Bône. À ce futur couple nous adressons nos
que les travaux seront entrepris dès que la saison des pluies sera terminée. Pour qu'un bitumage soit exécuté dans de bonnes conditions il doit être fait à la bonne saison. Le bitumage d'une chaussée pavée donne d'excellents résultats. Les fidèles de la rue Victor Hugo auront donc très prochainement une artère parfaite. Association des Mutilés. — Les membres de l'association des mutilés et victimes de la guerre sont priés d'assister à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu le samedi 4 Avril prochain à 18 heures dans une salle de la mairie — A l'Ordre du Jour : Renouvellement du bureau — Questions diverses. Présence indispensable. Fiançailles. Notre gracieuse concitoyenne Mlle Paule Cordina fille de notre excellent ami M. Paul Cordina propriétaire, très sympathique connu dans notre ville, nous fait part de ses fiançailles avec M. Georges Michel Combes courtier en vins à Bône. À ce futur couple nous adressons nos meilleurs souhaits et félicitons leurs heureux parents. Collecte pour les pauvres. Sur l’initiative des conseillers municipaux indigènes, une réunion des notables musulmans a été tenue à la Mairie sous la présidence de M. Deyron Maire à l’effet de solliciter la population musulmane pour venir en aide à ses coreligionnaires malheureux ; une collecte faite parmi les personnes présentes a réuni une somme de 1460 frs., laquelle a été versée au Bureau de bienfaisance musulman. Nous ne saurions trop féliciter les généreux donateurs pour leur beau geste qui va permettre de soulager quelques misères. Concert Philharmonique. — Voici le programme du concert qui sera exécuté aujourd’hui dimanche de 17 h. 30 à 18 h. 30 sur le kiosque de la place Thagaste : PROGRAMME Boccace marche SUPPE Le Trouvère fantaisie VERDI Ibéria valse Espagnole; LE GRECH Mireille fantaisie GOUNOD (Trombone solo M. Maléa) La chanson des Nids polka pour 2 clarinettes BUT (Solistes flûte A. Canapa) (clar. Vella et Consentino) Le Directeur : A. ROBERT Vous qui toussotez !! Vous ! Qui êtes atteints de GRIPPE RHUME BRONCHITE ASTHME CATARRHE PNEUMONIE Essayez le Sirop Pectobrome RIBERE pour les Adultes et le Sirop Incisif RIBERE pour les Enfants PRIX RÉGLEMENTÉS : 10
; une collecte faite parmi les personnes présentes a réuni une somme de 1460 frs., laquelle a été versée au Bureau de bienfaisance musulman. Nous ne saurions trop féliciter les généreux donateurs pour leur beau geste qui va permettre de soulager quelques misères. Concert Philharmonique. — Voici le programme du concert qui sera exécuté aujourd’hui dimanche de 17 h. 30 à 18 h. 30 sur le kiosque de la place Thagaste : PROGRAMME Boccace marche SUPPE Le Trouvère fantaisie VERDI Ibéria valse Espagnole; LE GRECH Mireille fantaisie GOUNOD (Trombone solo M. Maléa) La chanson des Nids polka pour 2 clarinettes BUT (Solistes flûte A. Canapa) (clar. Vella et Consentino) Le Directeur : A. ROBERT Vous qui toussotez !! Vous ! Qui êtes atteints de GRIPPE RHUME BRONCHITE ASTHME CATARRHE PNEUMONIE Essayez le Sirop Pectobrome RIBERE pour les Adultes et le Sirop Incisif RIBERE pour les Enfants PRIX RÉGLEMENTÉS : 10 frs, 80 et 6 Francs. Dépôt Général à la Pharmacie RIBERE, 19, Rue Victor-Hugo SOUK-AHRAS. CIIPAIME GENERALE TRANSATLANTIQUE La COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE a l'honneur d’informer MM. les Passagers et Chargeurs que les services sur Marseille sont assurés comme suit, pour la saison d’hiver 1935-1936 ; Service Postal hebdomadaire : Marseille Philippeville Bône Marseille suivant l'horaire ci-après : Départ de Marseille pour Philippeville le mardi à 10 h. 15 Arrivée à Philippeville le mercredi à 11 heures Départ de Philippeville pour Bône le mercredi à 19 heures Arrivée à Bône, le mercredi à 24 heures Départ de Bône pour Marseille, le jeudi à 9 h. 30 Arrivée à Marseille-Joliette, le vendredi à 10 h. 30 À Marseille, les départs et les arrivées s'effectueront par le quai de la Joliette gare maritime en correspondance avec les trains paquebots. PRIX DES PASSAGES COMMERCE MILITAIRES FAMILLES DE MILITAIRES COMMERCE ET FONCTIONNAIRES OU DE FONCTIONNAIRES 1re cl. frs 505,00 2e cl. frs 404,00 2e cl. frs 429,25 2e cl. frs 380,00 2e cl. frs 304,00 2e cl. frs 323,00 3e cl. frs 200,00 3e cl. frs 160,00 3e cl. frs 170,00 4e cl. frs 100,00 (SN.) 4e cl. 104,40 (A.N.) 4e cl. 109,25 (A.A.) Plus
Philippeville Bône Marseille suivant l'horaire ci-après : Départ de Marseille pour Philippeville le mardi à 10 h. 15 Arrivée à Philippeville le mercredi à 11 heures Départ de Philippeville pour Bône le mercredi à 19 heures Arrivée à Bône, le mercredi à 24 heures Départ de Bône pour Marseille, le jeudi à 9 h. 30 Arrivée à Marseille-Joliette, le vendredi à 10 h. 30 À Marseille, les départs et les arrivées s'effectueront par le quai de la Joliette gare maritime en correspondance avec les trains paquebots. PRIX DES PASSAGES COMMERCE MILITAIRES FAMILLES DE MILITAIRES COMMERCE ET FONCTIONNAIRES OU DE FONCTIONNAIRES 1re cl. frs 505,00 2e cl. frs 404,00 2e cl. frs 429,25 2e cl. frs 380,00 2e cl. frs 304,00 2e cl. frs 323,00 3e cl. frs 200,00 3e cl. frs 160,00 3e cl. frs 170,00 4e cl. frs 100,00 (SN.) 4e cl. 104,40 (A.N.) 4e cl. 109,25 (A.A.) Plus droits de port et de timbres AVIS : Monsieur BLIDI ABDELLAH Représentant de la Minoterie St. Augustin « anciennement Minoterie J. B. Lavigne » prévient Messieurs les Boulangers et Commerçants qu’il est en mesure de fournir des farines de première qualité ainsi que des Semoules, de blés durs, et dérivés de mouture en tous genres. Passez vos commandes, Rue de Tébessa. Anémie — Fièvres - Faiblesse générale Traitement rationnel et efficace par le Via Toni — Fébrifuge 3 RIBERE préparation (scientifique de très haute valeur pour la Ménagère). Messieurs Izmane MAKLOUI Frères, 18, Rue Victor-Hugo SOUK.ARRAS vient de recevoir un grand stock d’Huile d’Olives vierge provenant des grandes Raffineries de Sfax (Tunisie) huile de première pression, garantie par certificat d’origine au prix de 4.50 le litre. Prix spécial par grosse quantité. Société Philharmonique Musique Municipale. Répétitions Générales jeudi et samedi. Présence indispensable CHEMINS DE FER ALGERIENS HORAIRE au départ de Souk-Ahras à 4 h. 56 pour Guelma et Constantine à 44.56 pour Bône à 6 h. pour Tébessa à 8 h. 40 pour Ghardimaou à 9 h. 20 pour Bône à 12 h. 45 pour Tunis à 15 h. 42 pour Guelma et Constantine à 15 h. 42 pour Bône
de mouture en tous genres. Passez vos commandes, Rue de Tébessa. Anémie — Fièvres - Faiblesse générale Traitement rationnel et efficace par le Via Toni — Fébrifuge 3 RIBERE préparation (scientifique de très haute valeur pour la Ménagère). Messieurs Izmane MAKLOUI Frères, 18, Rue Victor-Hugo SOUK.ARRAS vient de recevoir un grand stock d’Huile d’Olives vierge provenant des grandes Raffineries de Sfax (Tunisie) huile de première pression, garantie par certificat d’origine au prix de 4.50 le litre. Prix spécial par grosse quantité. Société Philharmonique Musique Municipale. Répétitions Générales jeudi et samedi. Présence indispensable CHEMINS DE FER ALGERIENS HORAIRE au départ de Souk-Ahras à 4 h. 56 pour Guelma et Constantine à 44.56 pour Bône à 6 h. pour Tébessa à 8 h. 40 pour Ghardimaou à 9 h. 20 pour Bône à 12 h. 45 pour Tunis à 15 h. 42 pour Guelma et Constantine à 15 h. 42 pour Bône à 16 h. 45 pour Tébessa HORAIRE Arrivées À Souk-Ahras à 8 h. 23 de Guelma et Bône à 9 h. 08 de Tébessa à 12 h. 35 de Constantine à 12 h. 35 de Bône et Guelma à 15 h. 32 de Tunis. à 15 h. 36 de Tébessa à 19 h. de Ghardimaou à 19 h. 07 de Bône et Guelma Service d’Autobus Bône — Souk-Ahras et vice versa Départ de Souk-Ahras matin 5 h. Arrivée à Bône 7 h. Départ de Bône 14 h. Arrivée à Souk-Ahras 17 h. CABINET DENTAIRE 12, Rue Victor Hugo — SOUK AHRAS (Algérie) Ouvert toute la semaine Henry ALOI Chirurgien Dentiste Consultera lui-même tous les Vendredis de 9 heures à 12 heures et de 2 heures à 6 heures Fournitures de Bébés, Bois et Matériels de Construction, Quincaillerie-Métal, R. C. Guelma 2534 Téléphone 0.81 Instruments AGRICOLES & VITICULES Charles NAUD Rue Noël Guasco — SOUK-AHRAS s Serrurerie, Boulonnerie, Pointes, Fils de Fer, Zincs de la Vieille Montagne — Pulvérisateurs, Fourneaux Economiques, Articles de Ménage D'AMÉRIQUE, MOSCOU, LE VATICAN facilement grâce aux nouveaux postes ! TO. 6 TO. 7 Superhétérodine 8 Lampes Superhétérodines 7 Lampes Prix imposé 1.295 Fr. Prix imposé 1.950
à 19 h. de Ghardimaou à 19 h. 07 de Bône et Guelma Service d’Autobus Bône — Souk-Ahras et vice versa Départ de Souk-Ahras matin 5 h. Arrivée à Bône 7 h. Départ de Bône 14 h. Arrivée à Souk-Ahras 17 h. CABINET DENTAIRE 12, Rue Victor Hugo — SOUK AHRAS (Algérie) Ouvert toute la semaine Henry ALOI Chirurgien Dentiste Consultera lui-même tous les Vendredis de 9 heures à 12 heures et de 2 heures à 6 heures Fournitures de Bébés, Bois et Matériels de Construction, Quincaillerie-Métal, R. C. Guelma 2534 Téléphone 0.81 Instruments AGRICOLES & VITICULES Charles NAUD Rue Noël Guasco — SOUK-AHRAS s Serrurerie, Boulonnerie, Pointes, Fils de Fer, Zincs de la Vieille Montagne — Pulvérisateurs, Fourneaux Economiques, Articles de Ménage D'AMÉRIQUE, MOSCOU, LE VATICAN facilement grâce aux nouveaux postes ! TO. 6 TO. 7 Superhétérodine 8 Lampes Superhétérodines 7 Lampes Prix imposé 1.295 Fr. Prix imposé 1.950 frs. Demandez une Démonstration Gratuite SOCIETE NORD AFRICAINE D’ENTREPRISES ÉLECTRIQUES Agent exclusif pour le Département BONE. Angle des Rues Lemercier et Spécialistes attachés Pérrégaux — Tél. 0.38 À la Halage pour CONSTANTINE, 2, Avenue Viviani Matin Téléphone 28-41. Rue Clemenceau Réparations et dépannages PHILIPPEVILLE, 47, Rue Clémenceau — Tél. 2.80. Tous Postes ou à ses Agents Secteur Electr. AIN-BEIDA tél. 0.66 Secteur Electr. JEMMAPES tél. 0.28 Secteur Electr. AIN-M’LILA 0.05 Secteur Electr. KHENCHELA 0.61 Secteur Electr. BISKRA 0.17 Secteur Electr. LA CALLE 0.30 M. RIBEIRA BOUGIE 1.93 Secteur Electrique Mil A 0.16 M. BERNARD BATNA 1.60 Secteur Electr. Oued-Zénati 0.49 Sect.Elec.Château du Rhumel 0.70 Secteur Electr. St-ARNAUD 1.01 M. RANFAING TOUGOURT 0.13 M. RIBEIRA SETIF, 25'20 Secteur Électrique. DJIDJELLI » 0.85 Secteur Électrique. SOUK-AHRAS 1.02 Secteur Électrique. GUELMA « 0.13 Secteur Électrique. TEBESSA 0.6 Facilités de Paiement LEÇONS de DACTYLOGRAPHIE: Méthode Pratique et Simplifiée : SUCCÈS GARANTI EN UN TEMPS MINIMUM : Prédresseuse Mademoiselle Victorine professeur : Appointée de l'Institut Duployé de Paris informant les publics de Souk-Ahras qu'elle donnera des leçons de Dactylographie à des Prix très Modérés. S'adresser Rue Kreissas N° 13. MARBRERIE ALGERIENNE: MONUMENTS PIERRES TOMBALES SEPULTURES & CAVEAUX Plans et Devis sur Demande Dessins & Sculpture
Tous Postes ou à ses Agents Secteur Electr. AIN-BEIDA tél. 0.66 Secteur Electr. JEMMAPES tél. 0.28 Secteur Electr. AIN-M’LILA 0.05 Secteur Electr. KHENCHELA 0.61 Secteur Electr. BISKRA 0.17 Secteur Electr. LA CALLE 0.30 M. RIBEIRA BOUGIE 1.93 Secteur Electrique Mil A 0.16 M. BERNARD BATNA 1.60 Secteur Electr. Oued-Zénati 0.49 Sect.Elec.Château du Rhumel 0.70 Secteur Electr. St-ARNAUD 1.01 M. RANFAING TOUGOURT 0.13 M. RIBEIRA SETIF, 25'20 Secteur Électrique. DJIDJELLI » 0.85 Secteur Électrique. SOUK-AHRAS 1.02 Secteur Électrique. GUELMA « 0.13 Secteur Électrique. TEBESSA 0.6 Facilités de Paiement LEÇONS de DACTYLOGRAPHIE: Méthode Pratique et Simplifiée : SUCCÈS GARANTI EN UN TEMPS MINIMUM : Prédresseuse Mademoiselle Victorine professeur : Appointée de l'Institut Duployé de Paris informant les publics de Souk-Ahras qu'elle donnera des leçons de Dactylographie à des Prix très Modérés. S'adresser Rue Kreissas N° 13. MARBRERIE ALGERIENNE: MONUMENTS PIERRES TOMBALES SEPULTURES & CAVEAUX Plans et Devis sur Demande Dessins & Sculpture d'Art Gravures en creux Plombée Relief Rosettes et Motifs Moulés pour construction. DI-PIETRO Frères Sculpteurs RUE ZAMA (Route du Cimetière) Souk-Ahras (Algérie) Exécution Rapide Prix Médéréas Facilité de Paiement Fournitures pour Machine à Écrire à la Papeterie de l'Avenir ÉTABLISSEMENTS de Menuiserie Manufacture Générale de Bois Ouvrés PHILIPPEVILLE, La plus importante fabrique de Meubles de toute l'Afrique du Nord, Livraison rapide de tous les MEUBLES des plus simples au plus luxueux Le Catalogue 1935 est envoyé gratuitement sur demande. Pour tous renseignements : S'adresser à M. Camille ORLEY, Représentant de la Région de Souk-Ahras. L'Entrepôt Forestière d'Aïn-Zemmou Bois de Chauffage Sec pour Vente Chiminees & Poêles Cuisinières & Perches pour Échafaudages et de Constructions Bois Charbon Piquets de Menuisiers FETAT & MOULOUI Entrepreneurs SOUK-AHRAS (Algérie) Atelier de Réparations à la Soudure Autogène Accessoires et pièces de rechange pour Automobiles et Tactiques Stock et Accès GOODRICH Agents pour la région des marques PEUGEOT, LATIL, HISPANO SUISA et Moto Gnome MINORINO Frères GARAGISTES À la République SOUK-AHRAS TÉLÉPHONE N° 1-67 Hâtez-vous de Commander vos IMPRIMÉS À l'Imprimerie Jacques TAILLON Le grand dictionnaire encyclopédique de notre temps. LIVRES ET 20e SIÈCLE EN SIX VOLUMES (P 32 x 25 cm.) L'ouvrage indispensable que doit
importante fabrique de Meubles de toute l'Afrique du Nord, Livraison rapide de tous les MEUBLES des plus simples au plus luxueux Le Catalogue 1935 est envoyé gratuitement sur demande. Pour tous renseignements : S'adresser à M. Camille ORLEY, Représentant de la Région de Souk-Ahras. L'Entrepôt Forestière d'Aïn-Zemmou Bois de Chauffage Sec pour Vente Chiminees & Poêles Cuisinières & Perches pour Échafaudages et de Constructions Bois Charbon Piquets de Menuisiers FETAT & MOULOUI Entrepreneurs SOUK-AHRAS (Algérie) Atelier de Réparations à la Soudure Autogène Accessoires et pièces de rechange pour Automobiles et Tactiques Stock et Accès GOODRICH Agents pour la région des marques PEUGEOT, LATIL, HISPANO SUISA et Moto Gnome MINORINO Frères GARAGISTES À la République SOUK-AHRAS TÉLÉPHONE N° 1-67 Hâtez-vous de Commander vos IMPRIMÉS À l'Imprimerie Jacques TAILLON Le grand dictionnaire encyclopédique de notre temps. LIVRES ET 20e SIÈCLE EN SIX VOLUMES (P 32 x 25 cm.) L'ouvrage indispensable que doit posséder l'homme d'aujourd'hui. Les six volumes, livrables immédiatement, contiennent : 235 640 articles 44 411 gravures, 502 Médecins 364 planches en noir et en couleur Immense succès : plus de 50 000 souscriptions. Deux reliures différentes Reliure pleine toile, titre en Dorure 175 fr. Reliure de luxe demi-chagrin 1490 fr. 30 MOIS DE CRÉDIT Au comptant : Reliure toile. 1100 fr. Reliure de luxe demi-chagrin 1400 fr. Spécimen sur demande ON SOUSCRIT GUIFFRIDA #FF# w oôwooi# fabriqué ses MEUBLES DIRECTS ovovovovovovovovovo Aux Meilleurs Prix Photos sur Demande Vêtement de qualité et d'une fabrication irréprochable se fait chez M. BOIVIFAY tailleur Place Thagaste Souk-Ahras. Rhumes — Bronchites Grippe — Toux rebelles Adultes : sirop Pectoral Ribère Enfants : sirop Pectoral Incisif Ribère Nombreuses attestations sur demande CE QUE TOUT PROPRIÉTARIE ET LOCATAIRE DOIT SAVOIR, Demandez la brochure à la Papeterie TAILLON. Pour Commander une Auto Peugeot Avec Conduite Intérieure 4 places, bon état de marche. Prix intéressant. S'adresser au journal. Un Phonographe à l'état neuf, avec 100 disques. S'Adresser au Journal. FORCES MOTRICES & LUMIÈRE Ne faites aucun achat d'accessoires ni d'articles d'Électricité, pas avant de consulter l'Entreprise Électro-Technique Rue Charles Deyron SOUK-AHRAS Qui vous édifiera sur tous les prix Réparations
30 MOIS DE CRÉDIT Au comptant : Reliure toile. 1100 fr. Reliure de luxe demi-chagrin 1400 fr. Spécimen sur demande ON SOUSCRIT GUIFFRIDA #FF# w oôwooi# fabriqué ses MEUBLES DIRECTS ovovovovovovovovovo Aux Meilleurs Prix Photos sur Demande Vêtement de qualité et d'une fabrication irréprochable se fait chez M. BOIVIFAY tailleur Place Thagaste Souk-Ahras. Rhumes — Bronchites Grippe — Toux rebelles Adultes : sirop Pectoral Ribère Enfants : sirop Pectoral Incisif Ribère Nombreuses attestations sur demande CE QUE TOUT PROPRIÉTARIE ET LOCATAIRE DOIT SAVOIR, Demandez la brochure à la Papeterie TAILLON. Pour Commander une Auto Peugeot Avec Conduite Intérieure 4 places, bon état de marche. Prix intéressant. S'adresser au journal. Un Phonographe à l'état neuf, avec 100 disques. S'Adresser au Journal. FORCES MOTRICES & LUMIÈRE Ne faites aucun achat d'accessoires ni d'articles d'Électricité, pas avant de consulter l'Entreprise Électro-Technique Rue Charles Deyron SOUK-AHRAS Qui vous édifiera sur tous les prix Réparations et Installations d'Éclairage et force motrice Enseignes Lumineuses: Téléph. d'appartements Sonnerie T.S.F. Bobinage Travaux exécutés concisement, Rapidement Prix Modérés Devis gratuits sur demande. SAISON 1935-36 DÉCTÉTEUR THOMSON La voix du monde Le Premier en date et en qualité Garantie de Vente à Crédit Désignation Versement 12 Versements des Récepteurs à la commande mensuels de PRIX 625 500 fr. 105 fr. 1760 fr. 636 6 lampes 500 fr. 160 fr. 2420 fr. 625 correct 500 fr. 190 fr. 2780 fr. Les prix comprennent l'installation complète du poste à domicile avec antenne extérieure, le tout en état de marche, garantie réelle de l'appareil pendant 1 an ! En vente chez J. SALLUSTRE Rue Madaure SOUK-AHRAS Machine à Coudre VESTA DÉMONSTRATION À VESTE V Fourniture de Béquilles pour Cyclistes Stocks Pneumatiques TOUT AUX DIMINUONS HUILE X4X ESSENCE CYCLISTES & Moto MONTGUYON --+-T.S.F. SONORISETÉ. LEHODZY, MUSICALITÉ, Machines à Coudre OLYMPIA J. ACCESSOIRES & PIÈCES DÉTACHÉES Toutes Marques SÔUDURE AUTOGENE M. Mahby Te SOUK-AHRAS (Algérie) Atelier de Réparations Rue Kreissas Prix Modérés Facilité de Paiement Leçons Pratiques de Dactylographie Méthode Duployé MINIMUM DE TEMPS SUCCÈS ASSURÉ : Mademoiselle Rosette ATTAL Professeur Optiomaître de l'Institut de Commerce de Paris Rue Pasteur (Face l'Ecole Pratiquienne) SOUK-AHRAS A
la commande mensuels de PRIX 625 500 fr. 105 fr. 1760 fr. 636 6 lampes 500 fr. 160 fr. 2420 fr. 625 correct 500 fr. 190 fr. 2780 fr. Les prix comprennent l'installation complète du poste à domicile avec antenne extérieure, le tout en état de marche, garantie réelle de l'appareil pendant 1 an ! En vente chez J. SALLUSTRE Rue Madaure SOUK-AHRAS Machine à Coudre VESTA DÉMONSTRATION À VESTE V Fourniture de Béquilles pour Cyclistes Stocks Pneumatiques TOUT AUX DIMINUONS HUILE X4X ESSENCE CYCLISTES & Moto MONTGUYON --+-T.S.F. SONORISETÉ. LEHODZY, MUSICALITÉ, Machines à Coudre OLYMPIA J. ACCESSOIRES & PIÈCES DÉTACHÉES Toutes Marques SÔUDURE AUTOGENE M. Mahby Te SOUK-AHRAS (Algérie) Atelier de Réparations Rue Kreissas Prix Modérés Facilité de Paiement Leçons Pratiques de Dactylographie Méthode Duployé MINIMUM DE TEMPS SUCCÈS ASSURÉ : Mademoiselle Rosette ATTAL Professeur Optiomaître de l'Institut de Commerce de Paris Rue Pasteur (Face l'Ecole Pratiquienne) SOUK-AHRAS A l'honneur de vous faire connaître qu'elle se tient à la disposition des parents qui désirent donner des leçons de dactylographie à leurs enfants. PRIÈRE S'ADRESSER CHEZ ELLE