jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Northcote, dans les travaux sur la matière nous servent précisément de guide dans cette démonstration de l'équité opposée à notre Régie. Neus reprenons: Outre les fonctionnaires qui sont renfermés, par leurs attributions, dans les limites d'un district ou arrondissement particulier, l'administration fiscale anglaise possède un état-major d'inspecteurs-généraux dont les fonctions sont ainsi décrites par l'un d'entre eux: « Les inspecteurs généraux font leur rapport sur toutes les questions soulevées. Par les marchands passibles des droits d'excise, lorsque le texte ou l'interprétation de la loi font naître quelque doute, ils rendent compte aussi de la manière dont fonctionne la loi et y proposent des modifications si elles paraissent nécessaires. Ils examinent encore, pour en faire l'objet d'un rapport, les propositions qui émanent des marchands ou fabricants eux-mêmes et qui tendent à amender ou à changer les lois ou les règlements relatifs à la taxation ou à la perception de l'impôt. Ils surveillent les opérations de tout le service actif de l'excise, reçoivent le travail de chaque employé et remanient la répartition, lorsque des changements sont rendus nécessaires par les modifications introduites dans la loi, par l'abrogation de certains droits ou la création de droits nouveaux. Un certain nombre, d'entre ces hauts fonctionnaires variable selon la saison ou selon que le travail est plus ou moins actif, visitent les négociants dans toute l'étendue du Royaume-Uni, l'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande, inspectent leurs établissements et surveillent les employés locaux. D'autres parcourent, lorsque les circonstances l'exigent, toutes les parties du royaume pour soumettre à des enquêtes les plaintes portées contre les employés ou contre les commerçants, ils font pourvoir à l'absence des employés malades ou absents et au besoin se font nommer eux-mêmes aux places de collecteurs généraux. Ils examinent les titres à l'avancement de tous les employés et dirigent l'essayage de tous les instruments de régies, les jacquaries et les hydromètres dont on fait usage dans certaines usines, etc. En un mot, voilà bien nos directeurs de départements, mais des directeurs anglais avec un droit d'initiative, quant à l'amendement des lois, bien autrement important que toute l'attribution bureaucratique de nos pauvres chefs de service
fonctionnaires variable selon la saison ou selon que le travail est plus ou moins actif, visitent les négociants dans toute l'étendue du Royaume-Uni, l'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande, inspectent leurs établissements et surveillent les employés locaux. D'autres parcourent, lorsque les circonstances l'exigent, toutes les parties du royaume pour soumettre à des enquêtes les plaintes portées contre les employés ou contre les commerçants, ils font pourvoir à l'absence des employés malades ou absents et au besoin se font nommer eux-mêmes aux places de collecteurs généraux. Ils examinent les titres à l'avancement de tous les employés et dirigent l'essayage de tous les instruments de régies, les jacquaries et les hydromètres dont on fait usage dans certaines usines, etc. En un mot, voilà bien nos directeurs de départements, mais des directeurs anglais avec un droit d'initiative, quant à l'amendement des lois, bien autrement important que toute l'attribution bureaucratique de nos pauvres chefs de service en France. Maintenant quel est le caractère général des lois de l'excise? Nous allons le dire. La SERIE ET LE CHARTE DU SHAUNTEI. PREMIERE PARTIE De vieilles chartes sur parchemin, pas encore effacées par l'âge du temps, raconteraient que le château de Preveranges remontant aux premières Croisades. Les grands manoirs abondaient, du reste, sur cette terre, quand la France, découpée en trois cents petites seigneuries, était ainsi que l'a racontée Augustin Thierry, une république de petits seigneurs. La Quiquengrogne, premier asile des sires de Bourbah, se trouvait à quinze lieues de ce canton, au-delà de Moulins. Un peu plus loin, en inclinant vers l'Auvergne, on rencontrait Chantelle, autre château de la même race, qui a été l'héroïque Roman peut être reproduit par les journaux qui ont un traité avec la Société des Gens de lettres. NOBLESSE OBLIGE À l'exception du prince de Galles qui a pour devise "Je le deviens", tous les nobles d'Angleterre ont leur devise en français, en latin ou en anglais. Les devises latines, vous vous en doutez bien, appartiennent aux familles de fraîche noblesse, et les devises françaises sont celles des maisons qui comptent des quartiers et qui par conséquent remontent aux Normands, vu que je
abondaient, du reste, sur cette terre, quand la France, découpée en trois cents petites seigneuries, était ainsi que l'a racontée Augustin Thierry, une république de petits seigneurs. La Quiquengrogne, premier asile des sires de Bourbah, se trouvait à quinze lieues de ce canton, au-delà de Moulins. Un peu plus loin, en inclinant vers l'Auvergne, on rencontrait Chantelle, autre château de la même race, qui a été l'héroïque Roman peut être reproduit par les journaux qui ont un traité avec la Société des Gens de lettres. NOBLESSE OBLIGE À l'exception du prince de Galles qui a pour devise "Je le deviens", tous les nobles d'Angleterre ont leur devise en français, en latin ou en anglais. Les devises latines, vous vous en doutez bien, appartiennent aux familles de fraîche noblesse, et les devises françaises sont celles des maisons qui comptent des quartiers et qui par conséquent remontent aux Normands, vu que je ne sache pas qu'il y ait un seul noble anglais qui se flatte de descendre des Danois. Il y a peu de devises anglaises qui me frappent, elles sont généralement médiocres; on dirait que l'anglais ne se prête pas au style épigraphique, et il n'y a rien de bien expressif dans "Be fast" (Sois prompt), du comte de Mexborough "Be just" (Sois juste) et ne crains rien, du vicomte de Lisburne "Be watchful", fais attention, du comte Cawdor "Cause caused", la cause l'a causé, de lord Elphinstone. Cependant, il y en a quelques-unes qui sont énergiques, telles que "Forward", du marquis de Queensberry (En avant) "Hold fast" (Tiens bon), de lord Rother; "Steady" (Frappe), de lord Hawke; "Stand fast" (Tiens-toi ferme), du comte Seamount; "Steady as a rock" (d'aplomb), de lord Aylmer, etc. Ces cris d'armes sont toutes des devises de guerriers les latines sont pour la plupart prétenues, en voici des exemples: "Beaucoups sont empruntées aux anciens et aux poètes, d'autres ne sont basées que sur des consonances, ce sont, pour la plupart des centons, des maximes pédantesques et des étiquettes qui ont l'air d'avoir été élaborées par des versificateurs latins d'un collège de jésuites. Qui se serait imaginé
dans "Be fast" (Sois prompt), du comte de Mexborough "Be just" (Sois juste) et ne crains rien, du vicomte de Lisburne "Be watchful", fais attention, du comte Cawdor "Cause caused", la cause l'a causé, de lord Elphinstone. Cependant, il y en a quelques-unes qui sont énergiques, telles que "Forward", du marquis de Queensberry (En avant) "Hold fast" (Tiens bon), de lord Rother; "Steady" (Frappe), de lord Hawke; "Stand fast" (Tiens-toi ferme), du comte Seamount; "Steady as a rock" (d'aplomb), de lord Aylmer, etc. Ces cris d'armes sont toutes des devises de guerriers les latines sont pour la plupart prétenues, en voici des exemples: "Beaucoups sont empruntées aux anciens et aux poètes, d'autres ne sont basées que sur des consonances, ce sont, pour la plupart des centons, des maximes pédantesques et des étiquettes qui ont l'air d'avoir été élaborées par des versificateurs latins d'un collège de jésuites. Qui se serait imaginé que le grand marin Nelson aurait laissé coller sur son écusson ce cliché d'Horace "Fare et curre"? Mais voici la nomenclature dont je vous parlais tout à l'heure. Je commence par une devise insolente de parvenu "Verus Homo Sui", la vertu et non les ancêtres. Savez-vous à qui appartient cette phrase de franchise qui tranche sur les mœurs emphatiques des autres nobles? Aux Westminster, descendants des Grosvenors ou plutôt de Gilbert le Gros-Venour, Normand qui suivit Guillaume le Conquérant. "Pacem, ducis coge"; c'est la guerre qui fait la paix; baron Blackburn. "Proprie vigilante"; lord Peyton. "Vivite et cuniel"; Castlemaine. "Ut et arma, et virum"; Normanton. "Vive homo ero"; Carlistie. "Tempus prospere regi; Listowel. "Per eus semel ad astra"; Massareene. "Post prospere porta"; Rosmore. "Magna cautelis"; Jones. "Lux et veritas cum cernuntur; Fletcher; cette-ci sent bien la caserne, et celui qui l'a prise voulait évidemment faire comprendre qu'il n'était pas un colonel d'alcôve; mais que veut dire "Lecte senescere" du baron Burgess? Et "Alita ne cecide" de Talbot? Et "Auc scintillae des Stamford? Et "Mala es caute" de Colthurst? Et celle-ci de lord Camden: "Tempora mutant aucta semper qui", est une citation de la grande Charte? Comprenez-vous pourquoi un lord prend
phrase de franchise qui tranche sur les mœurs emphatiques des autres nobles? Aux Westminster, descendants des Grosvenors ou plutôt de Gilbert le Gros-Venour, Normand qui suivit Guillaume le Conquérant. "Pacem, ducis coge"; c'est la guerre qui fait la paix; baron Blackburn. "Proprie vigilante"; lord Peyton. "Vivite et cuniel"; Castlemaine. "Ut et arma, et virum"; Normanton. "Vive homo ero"; Carlistie. "Tempus prospere regi; Listowel. "Per eus semel ad astra"; Massareene. "Post prospere porta"; Rosmore. "Magna cautelis"; Jones. "Lux et veritas cum cernuntur; Fletcher; cette-ci sent bien la caserne, et celui qui l'a prise voulait évidemment faire comprendre qu'il n'était pas un colonel d'alcôve; mais que veut dire "Lecte senescere" du baron Burgess? Et "Alita ne cecide" de Talbot? Et "Auc scintillae des Stamford? Et "Mala es caute" de Colthurst? Et celle-ci de lord Camden: "Tempora mutant aucta semper qui", est une citation de la grande Charte? Comprenez-vous pourquoi un lord prend pour motto: "Nec vi, nec magis arma" c'est-à-dire "Je plie et ne romps point!" Mais la plus incompréhensible de toutes les devises, c'est celle du baron Louis "Corpo meum at estrophium". La seule explication qu'on puisse en donner, c'est que le baron Louis qui montait le navire Canopus voulait dire par là qu'il se conduirait sur son vaisseau comme les croisés à Canopus, aujourd'hui Aboukir. Ceci est mon interprétation, mais il y a des savants qui disent que Canopus signifie aussi Étoile de la constellation Argos, et que c'est une devise de Croisés, qui a combattu en Égypte à Canope pour aller à Canope dans le ciel. Ne trouvez-vous pas que les devises que l'Angleterre a empruntées à notre langue sont plus belles ? D'abord il y a celle de l'Angleterre : Disce Minor de celle de la Jarretière, je ne dirai rien, c'est la phrase d'un amant discret : Hic et Nunc est mal et pesise. Voyons ce que disent les guerriers Angevins et ceux de la Jarretière, que nous écrivons Azincourt, dit bien ce qu'était Wodehouse; Alanus, Alanus, Alanus sont trois devises assez fières mais vous aimerez peut-être tout autant Drostdent, de Sidney; Faute de seconde, des comtes
par là qu'il se conduirait sur son vaisseau comme les croisés à Canopus, aujourd'hui Aboukir. Ceci est mon interprétation, mais il y a des savants qui disent que Canopus signifie aussi Étoile de la constellation Argos, et que c'est une devise de Croisés, qui a combattu en Égypte à Canope pour aller à Canope dans le ciel. Ne trouvez-vous pas que les devises que l'Angleterre a empruntées à notre langue sont plus belles ? D'abord il y a celle de l'Angleterre : Disce Minor de celle de la Jarretière, je ne dirai rien, c'est la phrase d'un amant discret : Hic et Nunc est mal et pesise. Voyons ce que disent les guerriers Angevins et ceux de la Jarretière, que nous écrivons Azincourt, dit bien ce qu'était Wodehouse; Alanus, Alanus, Alanus sont trois devises assez fières mais vous aimerez peut-être tout autant Drostdent, de Sidney; Faute de seconde, des comtes d'Incestër; ou bien: Finis apponet mancas, de Suffolk. Pourtant, il y en a qui ne valent pas grande chose. A quoi pensait le comte Wemyss quand il empruntait son nom sur son sceau : Je pense le comptoir Marde. Je pense, ce que je ne comprends guère, et North a pris ces deux mots singuliers. Je pense... Le 17e baron Waldegrave a l'air simple - c'est une sorte de politesse, mais autrefois cela signifiait possessez-avez. Paisible passe temps semble un jeu de mots de Faux. J'aime mieux : le joual de Durham ; le jacce de Ripton ; James de Douglas ; James dernière étape du Connétable, au moment où il partait pour l'Italie afin d'y combattre François Ier, son rival encore plus que son ennemi et son maître. Mais rien ne demeurant en place dans le monde, Prévéranges avait plusieurs fois changé d'assiette et de style. Il y avait même, au sujet des transformations du manoir, une légende qu'il ne sera pas hors de propos de faire entrer dans ce récit. Parmi les annexes du château se trouvait une chapelle vouée à la Vierge. Un poète inconnu a retracé en vieux vers romans le drame qu'on va lire. Nous
pris ces deux mots singuliers. Je pense... Le 17e baron Waldegrave a l'air simple - c'est une sorte de politesse, mais autrefois cela signifiait possessez-avez. Paisible passe temps semble un jeu de mots de Faux. J'aime mieux : le joual de Durham ; le jacce de Ripton ; James de Douglas ; James dernière étape du Connétable, au moment où il partait pour l'Italie afin d'y combattre François Ier, son rival encore plus que son ennemi et son maître. Mais rien ne demeurant en place dans le monde, Prévéranges avait plusieurs fois changé d'assiette et de style. Il y avait même, au sujet des transformations du manoir, une légende qu'il ne sera pas hors de propos de faire entrer dans ce récit. Parmi les annexes du château se trouvait une chapelle vouée à la Vierge. Un poète inconnu a retracé en vieux vers romans le drame qu'on va lire. Nous avons voulu traduire mot à mot, en français du dix-neuvième siècle, ce fabliau qui date du temps de saint Louis. "Raoul de Prévéranges était en guerre contre les Sarrasins lui et ses vaillants hommes d'armes. Douze mois se were écoulés que rien n'annonçait son retour, et Blanche, sa belle fiancée, se lamentait, soir et matin, plus qu'on ne saurait dire, ayant grand souci d'un tel retard. Toujours quand revenait l'heure d'ouvrir sa serviette, elle se prenait à tristement penser; puis, de grosses larmes coulaient comme des perles le long de ses joues pâlies et l'aiguille s'échappait de ses doigts. Or, un matin que l'ennui tourmentait son âme, elle sortit pour prier. Suivie seulement de deux hallebardiers, elle allait au monastère de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Et, pour ce pèlerinage, elle avait vêtu sa mante de velours, sa parure de joyaux et ses souliers de Flandre; La broche de diamants de Rollon; les pierres d'étoile de Farnham; Otto Mercer de Pymouth; Charlotte de Tyrol et Sans crainte de Napier. Des devises de loyauté, il y en a beaucoup mais je ne sais ce que veut dire : Loth ou Loth du baron Adair; c'est probablement loyaux. Mais ce qu'il faudrait. Chatterton a Loth à
se lamentait, soir et matin, plus qu'on ne saurait dire, ayant grand souci d'un tel retard. Toujours quand revenait l'heure d'ouvrir sa serviette, elle se prenait à tristement penser; puis, de grosses larmes coulaient comme des perles le long de ses joues pâlies et l'aiguille s'échappait de ses doigts. Or, un matin que l'ennui tourmentait son âme, elle sortit pour prier. Suivie seulement de deux hallebardiers, elle allait au monastère de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Et, pour ce pèlerinage, elle avait vêtu sa mante de velours, sa parure de joyaux et ses souliers de Flandre; La broche de diamants de Rollon; les pierres d'étoile de Farnham; Otto Mercer de Pymouth; Charlotte de Tyrol et Sans crainte de Napier. Des devises de loyauté, il y en a beaucoup mais je ne sais ce que veut dire : Loth ou Loth du baron Adair; c'est probablement loyaux. Mais ce qu'il faudrait. Chatterton a Loth à moi, Kellman Loyal en scène Newcastle, Lothang me hante Lindsay, Lothang Dames d'honneur de Ripon, Foy est mon but Somerset dit Foy pour devoir; Kensington, Garde moi; Montgomerie, Gaynes bien. Quelques-unes sont religieuses, telles Dieu me guide, de Mountmorres, qui, vous le savez, descend des Montmorency; Dieu accorde vos lois de Berkeley; Dieu est mon droit, des Churchill Dieu me l'école, de Roche; Fidélité est de Dum, de Powerscourt; Sans aucun doute, de Peters; Tout temps fidèle, de Cliston; trompeur en apparence, de Durham, doivent dater des mauvaises époques de l'histoire anglaise tout comme Je t'espère, de Stradbroke. Le seul temps celtique, de Farrington, et te seul espoir, de Durham, doivent dater des mauvaises époques de l'histoire anglaise tout comme Je t'espère, de Stradbroke. Le seul espoir des ducs de Portland est vraiment beau, tout comme races pure de Norfolk, ou j'épouse foi fidèle de Clanricarde, qui sent bien le vassal de la féodalité. Le seul droit de mon seigneur, de Lyttleton, est mieux qu'être Dieu, moi fidèle, moi fidèle, moi fidèle, qui est un peu bucolique. Nous connaissons bien des hommes politiques qui ne pourraient pas adopter ces mots de l'écu de Pembroke; Parc plus grand, ou bien ultime
de Berkeley; Dieu est mon droit, des Churchill Dieu me l'école, de Roche; Fidélité est de Dum, de Powerscourt; Sans aucun doute, de Peters; Tout temps fidèle, de Cliston; trompeur en apparence, de Durham, doivent dater des mauvaises époques de l'histoire anglaise tout comme Je t'espère, de Stradbroke. Le seul temps celtique, de Farrington, et te seul espoir, de Durham, doivent dater des mauvaises époques de l'histoire anglaise tout comme Je t'espère, de Stradbroke. Le seul espoir des ducs de Portland est vraiment beau, tout comme races pure de Norfolk, ou j'épouse foi fidèle de Clanricarde, qui sent bien le vassal de la féodalité. Le seul droit de mon seigneur, de Lyttleton, est mieux qu'être Dieu, moi fidèle, moi fidèle, moi fidèle, qui est un peu bucolique. Nous connaissons bien des hommes politiques qui ne pourraient pas adopter ces mots de l'écu de Pembroke; Parc plus grand, ou bien ultime d'amour mais chose, de Barrington, ce qui montre qu'il ne change jamais. Mais une de celles qui ont le plus d'expression, c'est Pro me soli, tel que je suis, de Ricketts, et Laudem dilectissime, de Middleton. Mais en voilà assez, je vais vous en donner une en irlandais: la main rouge d'Irlande, et dont voici l'explication. Le premier de O'Neill de qui descendent les princes d'Ulster faisait partie d'une expédition aux temps lointains de l'invasion d'Irlande, et le chef de l'expédition ayant dit que le territoire appartiendrait à celui qui toucherait terre le premier, O'Neill qui voyait le bateau d'un des compagnons presque au rivage, se coupa la main et la jeta sur la terre ferme qu'il atteignit ainsi le premier. Aussi, en chef d'argent sur son écu, on voit une main de gueules, et cette main rouge fut adoptée plus tard par Jacques Ier, mais on ne sait pourquoi, car quelque respect qu'on ait pour les choses merveilleuses, il n'y a rien de bien admirable dans cette devise de la main rouge. SILHOUETTES D'OFFICIERS MINISTÉRIELS M. BOULANGER, 9, boulevard Saint-Michel Boulanger est un huissier étoilé, ce qui ne veut pas dire qu'il soit un huissier féroce; c'est un homme
rouge d'Irlande, et dont voici l'explication. Le premier de O'Neill de qui descendent les princes d'Ulster faisait partie d'une expédition aux temps lointains de l'invasion d'Irlande, et le chef de l'expédition ayant dit que le territoire appartiendrait à celui qui toucherait terre le premier, O'Neill qui voyait le bateau d'un des compagnons presque au rivage, se coupa la main et la jeta sur la terre ferme qu'il atteignit ainsi le premier. Aussi, en chef d'argent sur son écu, on voit une main de gueules, et cette main rouge fut adoptée plus tard par Jacques Ier, mais on ne sait pourquoi, car quelque respect qu'on ait pour les choses merveilleuses, il n'y a rien de bien admirable dans cette devise de la main rouge. SILHOUETTES D'OFFICIERS MINISTÉRIELS M. BOULANGER, 9, boulevard Saint-Michel Boulanger est un huissier étoilé, ce qui ne veut pas dire qu'il soit un huissier féroce; c'est un homme extrêmement, au contraire, un huissier fort intelligent qui sait qui il fait poursuivre, et comment il doit le faire. Il a été clerc d'avoué à Beauvais, puis huissier à Meru (Oise) avant de traiter d'une étude à Paris, et c'est un praticien consommé. D'un extérieur avenant, M. Boulanger a le grand art de savoir se faire très bien payer sans être désagréable. Mais par exemple cet huissier a conscience de sa valeur à un point de vue extrême, et il supporte difficilement les observations d'un supérieur et même celles d'un égal. Un peu loustic, un peu paysan du Danube quelquefois, sa tenue rappelle la province où il a longtemps vécu. M. Boulanger est chauve, mais ce qui lui est particulièrement cher, et lorsqu'il enlève son bonnet de sa tête, c'est pour passer dans les mèches qui lui appartiennent encore, un joli petit peigne d'école qui ne le quitte jamais; même au tribunal où il remplit les fonctions d'audiencier. La, il fait beaucoup de bruit jusqu'au moment où, après lecture de son journal, il s'endort pendant la plaidoirie des avocats, ce qui est bien pardonnable. Mme Boulanger est une femme de valeur, pleine de bonne grâce d'ailleurs elle tient la caisse,
grand art de savoir se faire très bien payer sans être désagréable. Mais par exemple cet huissier a conscience de sa valeur à un point de vue extrême, et il supporte difficilement les observations d'un supérieur et même celles d'un égal. Un peu loustic, un peu paysan du Danube quelquefois, sa tenue rappelle la province où il a longtemps vécu. M. Boulanger est chauve, mais ce qui lui est particulièrement cher, et lorsqu'il enlève son bonnet de sa tête, c'est pour passer dans les mèches qui lui appartiennent encore, un joli petit peigne d'école qui ne le quitte jamais; même au tribunal où il remplit les fonctions d'audiencier. La, il fait beaucoup de bruit jusqu'au moment où, après lecture de son journal, il s'endort pendant la plaidoirie des avocats, ce qui est bien pardonnable. Mme Boulanger est une femme de valeur, pleine de bonne grâce d'ailleurs elle tient la caisse, comme le meilleur caissier ne pourrait faire, et coopère beaucoup à la bonne administration de l'étude. Boulanger a une fille tout à fait spéciale, et de belles, et d'un grand voile aux franges d'or elle avait recouvert son gracieux visage. Elle cheminait à pied, les yeux baissés, et tout le monde se rangeait pour lui livrer passage. Tandis qu'elle marchait devant elle, en agitant les cordes de sa mandore le troubadour qui chantait d'une voix pointue un joli refrain du pays de la langue d'Oïl. Près de la chapelle s'élevaient trois tilleuls dont la brise faisait, par intervalles, frissonner les rameaux. Un étranger, assis sous leur ombre, dénouait de ses reins la ceinture du voyage. Il reposait à terre ses pieds tout meurtris par la marche et souillés de poussière. Si c'était un homme de guerre, nul ne l'aurait pu dire, car il n'avait ni cotte d'armes autour du corps, ni panache sur le front. Seulement, comme un rosier pendait à ses côtés, on pensait qu'il pouvait être clerc ou bien moine. Et Blanche s'approchait, brillante sous sa mante, sous ses joyaux et sous ses fleurs et sous son voile aux franges d'or. Et voilà, qu'en se jouant amoureusement dans