jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans les récents scrutins, c'est fort probablement qu'ils sont décidés à ne pas s'embarquer sur la galère électorale du Front populaire. Tout porte à croire qu'il existe à la Chambre, après les convulsions de ces derniers mois, une majorité nationale, peu homogène sans doute, mais unie dans la volonté de barrer la route au communisme et à ses alliés. Si donc, M. Pierre Laval, qui montre dans les circonstances actuelles une habileté, une énergie et un cran remarquables, se borne à remplacer froidement les déserteurs de son ministère, s'il se présente devant le Parlement avec son gouvernement replâtré, il peut, il doit s'en tenir. LE PETIT BLEU M. Deleplanque nous dit ce qui se passerait si le ministère s'écroulait : Qui succéderait à M. Laval ? M. Laval lui-même sans doute. Il y a pour cela, de très fortes raisons. Tout d'abord, M. Herriot ne veut pas supporter la responsabilité de la crise. Il fera l'impossible pour que M. Laval conserve le pouvoir. En outre, les derniers scrutins émis par la Chambre sont les seuls que le président de la République puisse prendre en considération et lui indiquer son choix. Enfin, tout autre gouvernement qu'un gouvernement Laval ne pourrait, semble-t-il, trouver une majorité. En cette fin de législature, un cabinet d'essence radicale aurait contre lui la presque totalité des modérés, bien décidés à ne pas composer avec les Valoisiens, si ceux-ci provoquent la crise : Il n'aurait pas le soutien des socialistes, peu soucieux de partager, même indirectement la direction des affaires du pays à la veille des élections. Alors : deux cents à deux cent cinquante voix, c'est-à-dire la mort, avec ou sans phrases. Un ministère Mandel ou Bouisson ? Pour Flandin ? Il ressemblerait comme un frère à un ministère Laval, mais il aurait moins de chances que lui de grouper une majorité et de tenir. Ne nous faisons pas d'illusion ; si la crise s'ouvre et si M. Laval, pour des raisons diverses, ne forme pas tout de suite le nouveau gouvernement, nous allons assister à des convulsions terribles de la Chambre expirante, à une série de
trouver une majorité. En cette fin de législature, un cabinet d'essence radicale aurait contre lui la presque totalité des modérés, bien décidés à ne pas composer avec les Valoisiens, si ceux-ci provoquent la crise : Il n'aurait pas le soutien des socialistes, peu soucieux de partager, même indirectement la direction des affaires du pays à la veille des élections. Alors : deux cents à deux cent cinquante voix, c'est-à-dire la mort, avec ou sans phrases. Un ministère Mandel ou Bouisson ? Pour Flandin ? Il ressemblerait comme un frère à un ministère Laval, mais il aurait moins de chances que lui de grouper une majorité et de tenir. Ne nous faisons pas d'illusion ; si la crise s'ouvre et si M. Laval, pour des raisons diverses, ne forme pas tout de suite le nouveau gouvernement, nous allons assister à des convulsions terribles de la Chambre expirante, à une série de chutes ministérielles. Un chef radical disait cette nuit : — Vous verrez que nous connaîtrons trois ou quatre ministères avant les élections. C'est très possible. La France, qui n'a rien d'autre évidemment à faire, n'attendait que ce lamentable spectacle !... L'AUBE L'attitude de M. Herriot est un nouvel épisode du profond malaise radical, écrit M. G. Bidault : C'est un fait que le parti radical existe et que, bon gré mal gré, il est impossible de ne pas tenir compte de lui. Dans ces conditions, essayons de comprendre ce que signifie l'acte par lequel M. Herriot va reprendre sa liberté. Il signifie certainement des embarras immédiats supplémentaires pour le gouvernement, au moment où celui-ci pouvait se croire débarassé de soucis intérieurs pour quelque temps. Il correspond aussi à une volonté évidente de reprendre sur le parti radical une influence destinée à combattre les attractions qui l'entraînent aujourd'hui. Visiblement, M. Herriot s'inquiète de la dérive radicale vers l'extrême-gauche que favorise son silence au banc des ministres. On peut critiquer la solution qu'il adopte pour tenter de l'arrêter. Il n'est certainement pas indiqué d'en diffamer les mobiles. Au bout du compte, M. Herriot a tout de même, en deux ans, rendu à
profond malaise radical, écrit M. G. Bidault : C'est un fait que le parti radical existe et que, bon gré mal gré, il est impossible de ne pas tenir compte de lui. Dans ces conditions, essayons de comprendre ce que signifie l'acte par lequel M. Herriot va reprendre sa liberté. Il signifie certainement des embarras immédiats supplémentaires pour le gouvernement, au moment où celui-ci pouvait se croire débarassé de soucis intérieurs pour quelque temps. Il correspond aussi à une volonté évidente de reprendre sur le parti radical une influence destinée à combattre les attractions qui l'entraînent aujourd'hui. Visiblement, M. Herriot s'inquiète de la dérive radicale vers l'extrême-gauche que favorise son silence au banc des ministres. On peut critiquer la solution qu'il adopte pour tenter de l'arrêter. Il n'est certainement pas indiqué d'en diffamer les mobiles. Au bout du compte, M. Herriot a tout de même, en deux ans, rendu à la cause de l'union des services signalés, des services à ce point signalés que, sans lui, elle serait morte depuis longtemps. Et puis, la crise radicale n'est pas terminée. S'il plait à Gribouille de rejeter en bloc tous les radicaux parmi les pestiférés, ceux qui ont quelque notion de la contexture politique du pays se souviendront qu'ils ont pour devoir de ne jamais couper les ponts avec les hommes dont ils peuvent avoir demain, comme hier, à invoquer le concours. LE POPULAIRE M. Léon Blum respire : Pourquoi cacher que la première impression que j'éprouve est d'immense soulagement ? J'ignore encore, à l'heure où j'écris, quelles seront les conséquences de l'acte d'Herriot. Le ministère Laval, tel qu'il avait été constitué au mois de juin, le ministère de « trève » n'existe plus. Un des piliers sur lesquels la combinaison reposait est retiré; la combinaison s'écroule. Quand bien même Herriot serait seul à se retirer, ce qui semble tout à fait inconcevable, quand bien même Laval « tiendrait le coup », il ne serait plus question, désormais, d'un ministère « de trève ». Il n'y aurait plus qu'un gouvernement de Bloc national, qu'un gouvernement de réaction déclarée. La situation est maintenant
contexture politique du pays se souviendront qu'ils ont pour devoir de ne jamais couper les ponts avec les hommes dont ils peuvent avoir demain, comme hier, à invoquer le concours. LE POPULAIRE M. Léon Blum respire : Pourquoi cacher que la première impression que j'éprouve est d'immense soulagement ? J'ignore encore, à l'heure où j'écris, quelles seront les conséquences de l'acte d'Herriot. Le ministère Laval, tel qu'il avait été constitué au mois de juin, le ministère de « trève » n'existe plus. Un des piliers sur lesquels la combinaison reposait est retiré; la combinaison s'écroule. Quand bien même Herriot serait seul à se retirer, ce qui semble tout à fait inconcevable, quand bien même Laval « tiendrait le coup », il ne serait plus question, désormais, d'un ministère « de trève ». Il n'y aurait plus qu'un gouvernement de Bloc national, qu'un gouvernement de réaction déclarée. La situation est maintenant claire et tranchée. Nous avons mis le temps pour en venir là, mais nous y sommes ! LE TORT DE M. HERRIOT L'ORDRE M. Emile Buré expose : Le tort d'Edouard Herriot est de n'avoir pas demandé à Laval de lui rendre sa liberté dès qu'il s'est aperçu qu'il était en opposition avec lui au sujet du conflit italo-éthiopien. « Facile à dire ! soupirera-t-il en me lisant. Dès que j'ai manifesté le désir de me retirer, on m'a dit que j'allais ruiner le franc et je me souviens de 1929 ... J'admets cette justification, mais du moment qu'Edouard Herriot demeurait dans le cabinet il ne devait pas se répandre en récriminations dans les couloirs. Il ne devait pas, lorsque son président du Conseil était à la tribune, se croiser les bras ou se prendre la tête dans ses mains en manière de protestation douloureuse. Au surplus, croit-il que la situation financière soit si brillante aujourd'hui qu'il puisse quitter le gouvernement sans le moindre trouble de conscience ? LE FIGARO M. Lucien Romier pose la question suivante : Le problème, pour M. Herriot, est de concilier l'intérêt de la nation et ce que certains radicaux plus ou moins nombreux considèrent
en opposition avec lui au sujet du conflit italo-éthiopien. « Facile à dire ! soupirera-t-il en me lisant. Dès que j'ai manifesté le désir de me retirer, on m'a dit que j'allais ruiner le franc et je me souviens de 1929 ... J'admets cette justification, mais du moment qu'Edouard Herriot demeurait dans le cabinet il ne devait pas se répandre en récriminations dans les couloirs. Il ne devait pas, lorsque son président du Conseil était à la tribune, se croiser les bras ou se prendre la tête dans ses mains en manière de protestation douloureuse. Au surplus, croit-il que la situation financière soit si brillante aujourd'hui qu'il puisse quitter le gouvernement sans le moindre trouble de conscience ? LE FIGARO M. Lucien Romier pose la question suivante : Le problème, pour M. Herriot, est de concilier l'intérêt de la nation et ce que certains radicaux plus ou moins nombreux considèrent comme l'intérêt électoral de leur parti et l'intérêt de la nation. L'intérêt de la nation et l'intérêt électoral du parti radical ne pourraient être opposés que si le parti radical cessait de se reconnaître comme national, c'est-à-dire s'il renonçait à placer en doctrine l'intérêt de la nation au-dessus de l'intérêt des partis. On ne fait pas à M. Herriot l'injure de croire qu'il hésite sur ce point. Par conséquent la question est la suivante: M. Herriot estime-t-il ou non que son départ, ouvrant une crise ministérielle, ferait du tort à l'intérêt national dans les circonstances présentes ? Ce n'est pas une question que les comitards aient compétence pour résoudre à la seule lumière de préférences plus ou moins précaires de telle ou telle catégorie électorale. C'est une question qui se pose à l'esprit de M. Herriot lui-même, lequel, mieux qu'aucun autre membre de son parti, connaît les exigences immédiates de l'intérêt national, à l'intérieur et à l'extérieur. LE JOUR Sous le titre : « Le monde peut flamber, peu leur importe ! » M. Léon Bailly écrit : L'Allemagne nous avait, jusqu'ici, observé en silence. Maintenant qu'elle constate notre faiblesse et nos désunions, elle n'ouvre la bouche que pour abolir
des partis. On ne fait pas à M. Herriot l'injure de croire qu'il hésite sur ce point. Par conséquent la question est la suivante: M. Herriot estime-t-il ou non que son départ, ouvrant une crise ministérielle, ferait du tort à l'intérêt national dans les circonstances présentes ? Ce n'est pas une question que les comitards aient compétence pour résoudre à la seule lumière de préférences plus ou moins précaires de telle ou telle catégorie électorale. C'est une question qui se pose à l'esprit de M. Herriot lui-même, lequel, mieux qu'aucun autre membre de son parti, connaît les exigences immédiates de l'intérêt national, à l'intérieur et à l'extérieur. LE JOUR Sous le titre : « Le monde peut flamber, peu leur importe ! » M. Léon Bailly écrit : L'Allemagne nous avait, jusqu'ici, observé en silence. Maintenant qu'elle constate notre faiblesse et nos désunions, elle n'ouvre la bouche que pour abolir la démilitarisation du Rhin, pour nous rappeler au respect de Locarno, pour nous dire que si nous signons le pacte russe, c'est une agression contre elle, etc. Et elle aligne son armée, qui sera bientôt de quinze cent mille hommes. Tout cela est grave, en effet, mais moins grave, paraît-il, pour ces Messieurs du Front commun que de savoir si c'est un ministère à leurs couleurs qui fera les élections. Que l'Europe flambe, que le monde crève, pourvu qu'avant dimanche, Herriot, l'œil noyé, la main au cœur, sous les ovations grimaçantes de Chautemps et de ses petits requins, ait reçu la présidence du Conseil, avec le droit de tout chambarder ! LE PROCÈS STAVISKY Au QUOTIDIEN, nous trouvons ces considérations sur l'épilogue du procès Stavisky : Le procès Stavisky est enfin fini : onze acquittements, neufs condamnations, dont plusieurs fort dures. Est-ce assez ? Est-ce trop ? Les avis seront évidemment partagés et on continuera à avoir beau jeu de dire que les principaux coupables n'étaient pas sur les bancs des accusés. Une chose est certaine, cependant, c'est que le jury, dont on prédisait la mollesse, — n'allait-on pas jusqu'à dire que ce procès se terminerait par un acquittement général
pour ces Messieurs du Front commun que de savoir si c'est un ministère à leurs couleurs qui fera les élections. Que l'Europe flambe, que le monde crève, pourvu qu'avant dimanche, Herriot, l'œil noyé, la main au cœur, sous les ovations grimaçantes de Chautemps et de ses petits requins, ait reçu la présidence du Conseil, avec le droit de tout chambarder ! LE PROCÈS STAVISKY Au QUOTIDIEN, nous trouvons ces considérations sur l'épilogue du procès Stavisky : Le procès Stavisky est enfin fini : onze acquittements, neufs condamnations, dont plusieurs fort dures. Est-ce assez ? Est-ce trop ? Les avis seront évidemment partagés et on continuera à avoir beau jeu de dire que les principaux coupables n'étaient pas sur les bancs des accusés. Une chose est certaine, cependant, c'est que le jury, dont on prédisait la mollesse, — n'allait-on pas jusqu'à dire que ce procès se terminerait par un acquittement général ? — a réagi vigoureusement. Au cours des débats, on a, en effet, entrevu bien des dessous mystérieux où la lumière n'est pas et ne sera jamais faite, bien des complicités suspectes qu'il ne sera jamais possible de prouver. Mais, était-ce une raison pour ne pas frapper ceux qui avaient exécuté matériellement cette énorme escroquerie ? En outre, en frappant Bonnaure, dont la culpabilité ne semblait, cependant, pas bien lourde, les jurés ont voulu frapper un parlementaire affairiste. Avis aux autres ! En condamnant Bardi de Fourtou, qui n'était, lui non plus, pas très gravement compromis, ils ont frappé un général qui, sortant de son rôle et oubliant sa mission, voulut faire des affaires. Avis aux autres ! En condamnant Guébin, ils ont voulu faire un exemple qui pourra donner à réfléchir aux gros brasseurs d'argent que le scrupule n'écoute pas. Quant à Garat, l'évidence de sa culpabilité rendait superflue toute préoccupation d'exemplarité. MOUVEMENT DES VOYAGEURS AUX DEPARTS Liste des passagers embarqués le 18 janvier 1936 sur s/s « Koutoubia » à destination de Tanger et Marseille. Maître Marcel Marzac; Mme Schamasch; M. Martin et Mme; Lieutenant Blondel; Si Mohamed ben Ghammam, Mme et fils; M. Abdelhak Ghammam et Mme;
exécuté matériellement cette énorme escroquerie ? En outre, en frappant Bonnaure, dont la culpabilité ne semblait, cependant, pas bien lourde, les jurés ont voulu frapper un parlementaire affairiste. Avis aux autres ! En condamnant Bardi de Fourtou, qui n'était, lui non plus, pas très gravement compromis, ils ont frappé un général qui, sortant de son rôle et oubliant sa mission, voulut faire des affaires. Avis aux autres ! En condamnant Guébin, ils ont voulu faire un exemple qui pourra donner à réfléchir aux gros brasseurs d'argent que le scrupule n'écoute pas. Quant à Garat, l'évidence de sa culpabilité rendait superflue toute préoccupation d'exemplarité. MOUVEMENT DES VOYAGEURS AUX DEPARTS Liste des passagers embarqués le 18 janvier 1936 sur s/s « Koutoubia » à destination de Tanger et Marseille. Maître Marcel Marzac; Mme Schamasch; M. Martin et Mme; Lieutenant Blondel; Si Mohamed ben Ghammam, Mme et fils; M. Abdelhak Ghammam et Mme; M. Hamoniaux. Mme et fils; Mme de Saint-Quentin; Princesse de Grèce; Princesse de Bourbon; M. Bang; Mme Audibert; Capitaine Roussel et Mme; Lieutenant de Balincourt; M. Adolphe Rebbot; M. Léon Dufour et Mme; Médecin-commandant Marterie et Mme; M. François et Mme; Mme Faye; M. Terriaux; M. Julian; M. Albert Zohar; M. Simian et Mme; Mme Legras; M. Massart. Mme Vve Delaygue et 2 enfants; Sergent Suane; M. Guy; Mme El Hadj Khadojghannam; Mme Haszacka; Mme Messaouda; Mme Zohar; M. Abdelaziz Oujha et Mme; M. Abdellah Ghammam et Mme; M. Zenouki; Mme Caïs; Adjudant-chef Braud; M. Kobel; M. André Jacquin; M. Lévy; Mlle Assouline; M. Mohamed ben Lacen; M. Hergault; Soldat Batalla; M. Bonhomme et Mme; Mlle Colas; Mme Duffaux; M. Ferrier; M. Denjean et Mme; Sergent Jacquart; M. Terrasse; M. Tribout; M. Mauridiou: M. Belvisi; Sergent Kiboulleau, Mme et bébé; Enfant Leca; Sergent Schwartz; Sergent Bail, Mme et bébé; Sergent Paris; M. Fournier et Mme; M. Bessard; M. Fluhmann; M. Fatechlan; Mme Vandanne; Mlle Ahmat; Mlle Paysant; Mlle Mathieu; Mme Moretti; Sergent-chef Brizi et Mme; M. Bouvier et Mme; M. Petit; M. Gente. M. Mouchtouris; Mme Vigne et enfant; Mme Recht; Soldat Thierry; M. Velu; M. Vigne; Matelot Paradis; Matelot
M. Simian et Mme; Mme Legras; M. Massart. Mme Vve Delaygue et 2 enfants; Sergent Suane; M. Guy; Mme El Hadj Khadojghannam; Mme Haszacka; Mme Messaouda; Mme Zohar; M. Abdelaziz Oujha et Mme; M. Abdellah Ghammam et Mme; M. Zenouki; Mme Caïs; Adjudant-chef Braud; M. Kobel; M. André Jacquin; M. Lévy; Mlle Assouline; M. Mohamed ben Lacen; M. Hergault; Soldat Batalla; M. Bonhomme et Mme; Mlle Colas; Mme Duffaux; M. Ferrier; M. Denjean et Mme; Sergent Jacquart; M. Terrasse; M. Tribout; M. Mauridiou: M. Belvisi; Sergent Kiboulleau, Mme et bébé; Enfant Leca; Sergent Schwartz; Sergent Bail, Mme et bébé; Sergent Paris; M. Fournier et Mme; M. Bessard; M. Fluhmann; M. Fatechlan; Mme Vandanne; Mlle Ahmat; Mlle Paysant; Mlle Mathieu; Mme Moretti; Sergent-chef Brizi et Mme; M. Bouvier et Mme; M. Petit; M. Gente. M. Mouchtouris; Mme Vigne et enfant; Mme Recht; Soldat Thierry; M. Velu; M. Vigne; Matelot Paradis; Matelot Nouy; M. Simon Reynaud; M. Trémolède; Mme Vacherot; Mme Roigt: M. Dergère et Mme; Mlle Simone Morlaix; Mme Vve Morlaix; M. Houchard; M. Fritzinger; M. Legarde; M. Fedde; Matelot Baudouin. SERVICE MEDICAL DE NUIT Docteurs de service : Jour : Docteur Pouleur, rue Berthelot Nuit : docteur A. Roublev, 121, boulevard de Lorraine. Téléphone : 40-27. Pharmacies de service : De la Liberté, boulevard de Paris, Internationale, rue du Commandant-Provost; Le Coroller, angle route du Canigou et de Mangat; Aloy, 219, avenue Saint-Aulaire; Derb Sidna, Porte derb Sidna. (Pharmacie de la Liberté A. LEDUC 94, Bd de Paris Tél. 55-23 et angle rue de Bouskoura CASA Ouverte de 8 h. du matin à minuit LE PORT ET LES COURRIERS COMPAGNIE DE NAVIGATION PAQUET Départs du mois de janvier 1936 19, « AZROU », Mazagan, Safi, Mogador, Agadir. 25 DJENNE : Tanger, Marseille. 27 MARECHAL LYAUTEY : Tanger, Marseille. 28 « CHELLA ». Dakar. 29 OUED SEBOU II : Tanger, Malaga, Oran, Marseille, Sète. FORSGREN LINE OSLO ET GOTHEMBOURG direct Le s/s « WINDAR » chargera pour ces destinations vers le 20 courant. Pour renseignements s'adresser à MM. Harald STOR NES et C°, tél. 1729 et 36-00, 13, rue de la
boulevard de Lorraine. Téléphone : 40-27. Pharmacies de service : De la Liberté, boulevard de Paris, Internationale, rue du Commandant-Provost; Le Coroller, angle route du Canigou et de Mangat; Aloy, 219, avenue Saint-Aulaire; Derb Sidna, Porte derb Sidna. (Pharmacie de la Liberté A. LEDUC 94, Bd de Paris Tél. 55-23 et angle rue de Bouskoura CASA Ouverte de 8 h. du matin à minuit LE PORT ET LES COURRIERS COMPAGNIE DE NAVIGATION PAQUET Départs du mois de janvier 1936 19, « AZROU », Mazagan, Safi, Mogador, Agadir. 25 DJENNE : Tanger, Marseille. 27 MARECHAL LYAUTEY : Tanger, Marseille. 28 « CHELLA ». Dakar. 29 OUED SEBOU II : Tanger, Malaga, Oran, Marseille, Sète. FORSGREN LINE OSLO ET GOTHEMBOURG direct Le s/s « WINDAR » chargera pour ces destinations vers le 20 courant. Pour renseignements s'adresser à MM. Harald STOR NES et C°, tél. 1729 et 36-00, 13, rue de la Douane. LES SPECTACLES LE FAMEUX ! CIROUE AMAR LE «NORMANDIE» DES CIRQUES, APRES 6 ANS D'ABSENCE SERA A CASABLANCA Les débuts sont fixés au MERCREDI SOIR, 22 JANVIER, à 21 heures sur l'emplacement fixé au bas du Boulevard du 4me Zouaves, (terre-plein du Port) où grâce à un immense terrain LE CIRQUE AMAR dénommé le THÉÂTRE MONDIAL D'ANIMAUX va pouvoir, cette année, pour la première fois à Casablanca s'installer au grand complet, c'est-à-dire : SE PLANTER SES 10 MATS qui soutiennent ses immenses tentes, représentant un véritable village de toile, pouvant contenir 6.000 places assises D'UNE SCÈNE ET D'UNE PISTE GÉANTE fonctionnant alternativement et permettant de présenter un spectacle accéléré, dernière innovation de MM. AMAR. C'est un véritable cinéma vivant en relief POUR LA PREMIERE FOIS DANS UN CIRQUE UN TROUPEAU DE 16 ÉLÉPHANTS UNIQUE AU MONDE ! Sémerveilleusement dressés et exécutant de véritables tours d'acrobaties, de danses, jouant de la musique et faisant des pyramides gigantesques ET le tout dernier système de chauffage, mazout à l'air chaud propulsé, calories-heure, fourni par une machine fonctionnant au gas par brûleur automatique. La même représentation, installation pendant l'hiver dernier à Paris, a permis de donner des mois, tous les soirs, à 21
LE CIRQUE AMAR dénommé le THÉÂTRE MONDIAL D'ANIMAUX va pouvoir, cette année, pour la première fois à Casablanca s'installer au grand complet, c'est-à-dire : SE PLANTER SES 10 MATS qui soutiennent ses immenses tentes, représentant un véritable village de toile, pouvant contenir 6.000 places assises D'UNE SCÈNE ET D'UNE PISTE GÉANTE fonctionnant alternativement et permettant de présenter un spectacle accéléré, dernière innovation de MM. AMAR. C'est un véritable cinéma vivant en relief POUR LA PREMIERE FOIS DANS UN CIRQUE UN TROUPEAU DE 16 ÉLÉPHANTS UNIQUE AU MONDE ! Sémerveilleusement dressés et exécutant de véritables tours d'acrobaties, de danses, jouant de la musique et faisant des pyramides gigantesques ET le tout dernier système de chauffage, mazout à l'air chaud propulsé, calories-heure, fourni par une machine fonctionnant au gas par brûleur automatique. La même représentation, installation pendant l'hiver dernier à Paris, a permis de donner des mois, tous les soirs, à 21 heures. Samedi, Jeudi, Dimanche matinée à 15 h. 50 % de réduction à toutes les représentations, aux enfants jusqu'à l'âge de 12 ans. TELEPHONE LIGNE SPECIALE N° 10-28 BICYNOS! III 27, rue de Marseille, Casa NOUVEAUX DÉBUTS ARMAND DE D'OR l'exquise chanteuse réputée Hélène GERMOND Danseuse fantaisiste Buffet froid toute la nuit APERITIF DANSANT Tous les jours de 18 à 20 heures DIMANCHES de 17 à 20 heures Tarif des consommations : 3 frs. EDEN-CINEMA LAUREL et HARDY dans FRA DIAVOLO Jeanne HARLOW et Clark GABLE dans DANS SES BRAS ANNABELLA SIGNEUR ET Victor FRANCEN D'ARMÉS UN FILM DE MARCEL L'HERBIER 2 matinées 2 h. et 4 h. 30. Soirée 21 h. 15 avec FRANÇOISE ROSAY JEAN MURAT LOUIS JOUVET et ALERMÉ 2 matinées 2 h. et 4 h. 30. Soirée 21 h. 15 Matinée 15 h. 30 et soirée 21 heures. ALLO : 38-48 HARRY BAUR PIERRE BLANCHAR DANS CRIME ET CHATIMENT D'après le célèbre roman de DOSTOÏEVSKI Matinée 15 h. 30 et soirée 21 heures. ALLO : 37-10 Sur scène: BERTRANDE Chanteuse réaliste, dans son tour de chant À l'écran: EMIL JANNINGS dans LES DEUX ROIS Matinée 15 h. 30 et soirée 21 heures. Tél. : 17-75 LEON