jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
où il y a près de 200 personnes, est sans lumière et sans moyen de faire la cuisine. L'hôpital est dans la même situation, les sonneries d'appel pour les malades sont également paralysées. A noter qu'il y a plusieurs malades, dans un état grave, dont on envisage le transfert. Les frigos, chambres froides, magasins généraux, qui marchaient également à l'électricité et contenaient une grande quantité de viande, sont aussi sans courant. D'autre part, une colonie scolaire de 110 enfants, logée dans un bâtiment annexe, se trouve sans lumière. La cuisine est faite en plein air avec des moyens de fortune. Les pourparlers continuent. A Lyon La grève des inspecteurs et encaisseurs d'assurances continue à Lyon et dans la banlieue. Au syndicat du textile, on signale deux sections en grève : les blanchisseuses et les ouvriers de l'usine Rhodiacéta. Dans le bâtiment, les parquetiers ont repris le travail après une grève qui a duré soixante-quinze jours. Des mouvements revendicatifs sont en cours dans les syndicats des menuisiers et des ouvriers travaillant aux huiles, graisses et dérivés industriels. A Saint-Etienne Saint-Etienne, 2 septembre (De notre correspondant particulier.) — La Société coopérative « Les Cars rouges », créée il y a deux ans, assure un service d'autocars entre Saint-Etienne et les cités industrielles voisines. Elle avait mis en mauvaise posture la compagnie de tramways qui, jusqu'alors, desservait seule ces lignes. Cette compagnie s'est défendue en créant elle-même un service de cars et surtout en obtenant à la préfecture une réglementation du stationnement préjudiciable aux Cars rouges. Les Cars rouges protestent contre la réglementation préfectorale et, prenant prétexte de charges nouvelles créées par les réformes sociales, ont décidé le licenciement d'une partie de leur personnel à la date du 1er septembre. Le personnel s'est mis en grève. La grève est effective depuis lundi. Au jour d'hui, les grévistes ont établi sur les itinéraires desservis des barrages en observant les routes avec les cars. Les autos particulières se voient refuser le passage et doivent prendre des chemins détourés, ce qui est scandaleux. C'est la carence absolue de la force publique. On ne voit ni gendarmes,
assure un service d'autocars entre Saint-Etienne et les cités industrielles voisines. Elle avait mis en mauvaise posture la compagnie de tramways qui, jusqu'alors, desservait seule ces lignes. Cette compagnie s'est défendue en créant elle-même un service de cars et surtout en obtenant à la préfecture une réglementation du stationnement préjudiciable aux Cars rouges. Les Cars rouges protestent contre la réglementation préfectorale et, prenant prétexte de charges nouvelles créées par les réformes sociales, ont décidé le licenciement d'une partie de leur personnel à la date du 1er septembre. Le personnel s'est mis en grève. La grève est effective depuis lundi. Au jour d'hui, les grévistes ont établi sur les itinéraires desservis des barrages en observant les routes avec les cars. Les autos particulières se voient refuser le passage et doivent prendre des chemins détourés, ce qui est scandaleux. C'est la carence absolue de la force publique. On ne voit ni gendarmes, ni gardiens, ni agents. Au Chambon, il faut que ce soit des habitants de bonne volonté qui organisent la signalisation des voies ouvertes à la circulation des usagers de la route. Pendant ce temps, le préfet Laban, digne beau-père de Jacob, est tout occupé à préparer à Saint-Étienne l'installation de réfugiés espagnols dont on prévoit l'arrivée prochaine. — L. R. De nouvelles grèves dans la Charente Angoulême, 2 septembre. — A Cognac, les ouvriers tonneliers sont en grève. Après plusieurs entrevues avec les patrons, le conflit, porté devant la commission paritaire, n'a donné aucun résultat. A Mansle, le personnel de l'usine de chaussures Lafontaine et Bergeron a également cessé le travail. Fin de la grève des tramways à Limoges A la suite de l'arbitrage du ministre des Travaux publics, un accord est intervenu entre la compagnie des tramways urbains de Limoges et les délégués du personnel, en grève depuis douze jours. Le service a repris dès ce matin. Les salaires des ouvriers du dépôt n'ont pas encore été fixés, mais une base a été établie provisoirement, avec une augmentation équivalente à celle obtenue par le personnel roulant et évaluée à 11 %. La fin de cette grève, si gênante dans
réfugiés espagnols dont on prévoit l'arrivée prochaine. — L. R. De nouvelles grèves dans la Charente Angoulême, 2 septembre. — A Cognac, les ouvriers tonneliers sont en grève. Après plusieurs entrevues avec les patrons, le conflit, porté devant la commission paritaire, n'a donné aucun résultat. A Mansle, le personnel de l'usine de chaussures Lafontaine et Bergeron a également cessé le travail. Fin de la grève des tramways à Limoges A la suite de l'arbitrage du ministre des Travaux publics, un accord est intervenu entre la compagnie des tramways urbains de Limoges et les délégués du personnel, en grève depuis douze jours. Le service a repris dès ce matin. Les salaires des ouvriers du dépôt n'ont pas encore été fixés, mais une base a été établie provisoirement, avec une augmentation équivalente à celle obtenue par le personnel roulant et évaluée à 11 %. La fin de cette grève, si gênante dans une grande ville, a été accueillie avec joie par la population. CHRONIQUE DU MONDE ET DE LA VILLE Fiançailles — Nous apprenons les fiançailles de Mlle Dérivée de Payraud, jeune fille royaliste de la Gironde, avec le docteur Jean Guyonnet Dupérat. Déuila On annonce le décès — Du comte Hugues de la Bonninière de Beaumont, lieutenant au 31e dragons, à Beaumont-la-Ronce. — De M. Antoine Riquoir, avocat à la cour d'appel de Pau, ancien bâtonnier, à Contis (Landes). — Du colonel Bretaud, à Pornic (Loire-Inférieure). PETITE FANCIERIE Les adhérents de la Fédération nationale des trépanés et blessés de la tête habitant la région parisienne sont invités à se trouver le 10 septembre, à 18 h. 15, à la sortie principale du métro « Etoile », pour ranimer la Flamme sous l'Arc de Triomphe. Lutte de l'appui du chef de la police catalane, assassiné depuis par les anarchistes. Lors du mouvement révolutionnaire d'octobre 1934, Dencas se refusa à distribuer des armes à la F.A.I., étant certain qu'il serait impossible de désarmer par la suite les anarchistes. La révolte, comme on sait, fut réprimée et fut suivie d'une réaction des droites qui, bien encadrée et dirigée, eût pu changer le cours de
de la Bonninière de Beaumont, lieutenant au 31e dragons, à Beaumont-la-Ronce. — De M. Antoine Riquoir, avocat à la cour d'appel de Pau, ancien bâtonnier, à Contis (Landes). — Du colonel Bretaud, à Pornic (Loire-Inférieure). PETITE FANCIERIE Les adhérents de la Fédération nationale des trépanés et blessés de la tête habitant la région parisienne sont invités à se trouver le 10 septembre, à 18 h. 15, à la sortie principale du métro « Etoile », pour ranimer la Flamme sous l'Arc de Triomphe. Lutte de l'appui du chef de la police catalane, assassiné depuis par les anarchistes. Lors du mouvement révolutionnaire d'octobre 1934, Dencas se refusa à distribuer des armes à la F.A.I., étant certain qu'il serait impossible de désarmer par la suite les anarchistes. La révolte, comme on sait, fut réprimée et fut suivie d'une réaction des droites qui, bien encadrée et dirigée, eût pu changer le cours de la politique catalane. Elle échoua cependant comme on verra par la suite. M. Albert Lebrun a fait le général Rydz-Smigly Grand-Croix de la Légion d'honneur La cérémonie s'est déroulée à Suippes devant le front des troupes À MULHOUSE Reims, 2 septembre. — La troisième journée du séjour en France du généralissime Rydz-Smigly a été marquée par d'importantes opérations militaires en Champagne et la cérémonie de la remise des insignes de grand-croix de la Légion d'honneur au généralissime par le président de la République. MM. Albert Lebrun et Daladier, ministre de la Guerre, qui avaient passé la nuit à Châlons, ont quitté la préfecture de la Marne ce matin, à 7 heures, accompagnés de M. Berthoin, préfet, pour gagner le camp de Suippes. Le général Rydz-Smigly et le général Gamelin, chef d'état-major général de l'armée française, M. Lukasiewicz, ambassadeur de Pologne à Paris, et les officiers généraux supérieurs des armées française et polonaise qui les accompagnaient, ont quitté Reims à 6 h. 30, pour assister aux dernières phases des manœuvres de Champagne. La rencontre du chef de l'État, du ministre de la Guerre et des officiers polonais s'est faite vers 8 heures, à l'Observatoire de la cote 204, près de Perthes-les-Hurlus,
généralissime Rydz-Smigly a été marquée par d'importantes opérations militaires en Champagne et la cérémonie de la remise des insignes de grand-croix de la Légion d'honneur au généralissime par le président de la République. MM. Albert Lebrun et Daladier, ministre de la Guerre, qui avaient passé la nuit à Châlons, ont quitté la préfecture de la Marne ce matin, à 7 heures, accompagnés de M. Berthoin, préfet, pour gagner le camp de Suippes. Le général Rydz-Smigly et le général Gamelin, chef d'état-major général de l'armée française, M. Lukasiewicz, ambassadeur de Pologne à Paris, et les officiers généraux supérieurs des armées française et polonaise qui les accompagnaient, ont quitté Reims à 6 h. 30, pour assister aux dernières phases des manœuvres de Champagne. La rencontre du chef de l'État, du ministre de la Guerre et des officiers polonais s'est faite vers 8 heures, à l'Observatoire de la cote 204, près de Perthes-les-Hurlus, dans cette région qui porte encore l'empreinte des farouches combats de juillet 1915. Ces personnalités ont suivi la bataille qui, commencée hier matin, a repris ce matin de bonne heure entre les éléments de la 42e division de couverture, commandée par le général Touchon, de Metz, et la 12e division motorisée, sous les ordres du général Loiseau. Une attaque, déclenchée par la 12e division motorisée (partie nord), donnait nettement l'avantage aux éléments motorisés et chars d'assaut de ce parti. La remise des décorations Lorsque la fin des manœuvres fut annoncée par les clairons, les personnalités qui avaient suivi les évolutions se rendirent alors en voiture sur le terrain choisi, à 1.500 mètres de Suippes, vers Perthes, pour la cérémonie de la remise des décorations. Les officiers polonais arrivèrent à 9 h. 50 conduits par le général Gamelin. Quelques minutes plus tard, MM. Lebrun et Daladier descendaient de voiture. Des cavaliers du 29e régiment de dragons de Provins et une compagnie du 151e R.I. de Metz, avec drapeau et musique, rendaient les honneurs. Devant les troupes, et avec le cérémonial habituel, M. Lebrun a fait grand-croix de la Légion d'honneur le général Rydz-Smigly, généralissime des armées polonaises. Le général Gamelin remit
motorisée, sous les ordres du général Loiseau. Une attaque, déclenchée par la 12e division motorisée (partie nord), donnait nettement l'avantage aux éléments motorisés et chars d'assaut de ce parti. La remise des décorations Lorsque la fin des manœuvres fut annoncée par les clairons, les personnalités qui avaient suivi les évolutions se rendirent alors en voiture sur le terrain choisi, à 1.500 mètres de Suippes, vers Perthes, pour la cérémonie de la remise des décorations. Les officiers polonais arrivèrent à 9 h. 50 conduits par le général Gamelin. Quelques minutes plus tard, MM. Lebrun et Daladier descendaient de voiture. Des cavaliers du 29e régiment de dragons de Provins et une compagnie du 151e R.I. de Metz, avec drapeau et musique, rendaient les honneurs. Devant les troupes, et avec le cérémonial habituel, M. Lebrun a fait grand-croix de la Légion d'honneur le général Rydz-Smigly, généralissime des armées polonaises. Le général Gamelin remit ensuite les insignes de grand officier de la Légion d'honneur au général Stachiewicz, chef d'état-major de l'armée polonaise, et ceux d'officier au colonel Stezelecky. Trois capitaines polonais furent ensuite faits chevaliers. Les troupes défilèrent ensuite pendant une vingtaine de minutes. Le défilé prit fin par l'exécution de la Marseillaise et de l'hymne polonais. À 10 h. 25, le président de la République reprenait la route pour Paris, cependant que M. Daladier, avant de rejoindre la capitale, revenait sur le terrain de manœuvres s'entretenir avec le généralissime polonais. Celui-ci, accompagné du général Gamelin, partait bientôt pour Verdun, où un déjeuner a été offert en leur honneur. À Verdun Le général Rydz-Smigly et les officiers de sa suite, accompagnés du général Gamelin, chef d'état-major général de l'armée française, venant en auto du camp de Suippes, se rendant à Nancy, sont arrivés à Verdun, où ils furent reçus, devant le monument de la victoire, par le général Rivière, gouverneur militaire de Verdun. Les honneurs militaires étaient rendus par deux escadrons du 4e dragons porté, un détachement du 511e chars d'assaut que le généralissime passa en revue. Après un déjeuner, offert par les généraux français, le généralissime polonais se rendit à l'ossuaire de Douaumont,
de l'hymne polonais. À 10 h. 25, le président de la République reprenait la route pour Paris, cependant que M. Daladier, avant de rejoindre la capitale, revenait sur le terrain de manœuvres s'entretenir avec le généralissime polonais. Celui-ci, accompagné du général Gamelin, partait bientôt pour Verdun, où un déjeuner a été offert en leur honneur. À Verdun Le général Rydz-Smigly et les officiers de sa suite, accompagnés du général Gamelin, chef d'état-major général de l'armée française, venant en auto du camp de Suippes, se rendant à Nancy, sont arrivés à Verdun, où ils furent reçus, devant le monument de la victoire, par le général Rivière, gouverneur militaire de Verdun. Les honneurs militaires étaient rendus par deux escadrons du 4e dragons porté, un détachement du 511e chars d'assaut que le généralissime passa en revue. Après un déjeuner, offert par les généraux français, le généralissime polonais se rendit à l'ossuaire de Douaumont, où les honneurs militaires furent rendus par un bataillon du 6e tirailleurs marocains, avec drapeau et la nouba qui fit entendre l'hymne polonais et la Marseillaise. Puis, avec le général Gamelin, il déposa une couronne au grand cimetière national, tandis que la sonnerie Aux Morts retentissait. À l'ossuaire, il fut accueilli par le chanoine, l'abbé Noël, qui, au cours de la visite, lui donna quelques détails. Après le défilé des troupes, le général quitta le vaste champ de bataille pour gagner Nancy. À Nancy Le général Rydz-Smigly est arrivé à Nancy à 17 h. 50. Un groupe de motards escortait, depuis Toul, son automobile. Sur son passage, la garde républicaine mobile faisait la haie. Un bataillon du 26e d'infanterie, avec drapeau et musique, rendait les honneurs sur la place Stanislas. Une foule énorme se pressait sur les trottoirs. Devant l'hôtel de ville étaient rassemblées les personnalités locales : le préfet, M. Léon Bosney ; le docteur Camille Schmitt, maire de Nancy ; le général de division Requin, commandant la 20e région militaire ; le consul général de Pologne, M. Lechowsky, venu spécialement de Strasbourg, etc... Quand l'auto stoppa, les généraux Rydz-Smigly et Gamelin en descendirent pendant que la musique exécutait
accueilli par le chanoine, l'abbé Noël, qui, au cours de la visite, lui donna quelques détails. Après le défilé des troupes, le général quitta le vaste champ de bataille pour gagner Nancy. À Nancy Le général Rydz-Smigly est arrivé à Nancy à 17 h. 50. Un groupe de motards escortait, depuis Toul, son automobile. Sur son passage, la garde républicaine mobile faisait la haie. Un bataillon du 26e d'infanterie, avec drapeau et musique, rendait les honneurs sur la place Stanislas. Une foule énorme se pressait sur les trottoirs. Devant l'hôtel de ville étaient rassemblées les personnalités locales : le préfet, M. Léon Bosney ; le docteur Camille Schmitt, maire de Nancy ; le général de division Requin, commandant la 20e région militaire ; le consul général de Pologne, M. Lechowsky, venu spécialement de Strasbourg, etc... Quand l'auto stoppa, les généraux Rydz-Smigly et Gamelin en descendirent pendant que la musique exécutait les hymnes nationaux. Puis le généralissime polonais passa en revue le bataillon d'honneur, pendant que la foule acclamait chaleureusement la Pologne. Puis cette cérémonie, très émouvante, fut favorisée par un temps magnifique. Tous les édifices publics et les rues principales sont abondamment pavoisés. Le consul général de Strasbourg, M. Lechowski, est arrivé. Il a réuni, dans un banquet, ses compatriotes de Nancy. Les étudiants polonais offriront au général Rydz-Smigly une gerbe de fleurs. La statue du roi Stanislas Leszczyński domine un élégant parterre dont l'entourage est drapé d'étoffes aux couleurs francopolonaises. Le discours du général Rydz-Smigly au déjeuner offert en son honneur par le ministre de la guerre Les agences ont publié hier soir le texte du discours prononcé par le général Rydz-Smigly, le 31 août, au déjeuner offert en son honneur par M. Daladier : Monsieur le président, Permettez-moi de répondre brièvement aux cordiales paroles que vous avez bien voulu adresser, en vous remerciant, avant tout, Monsieur le président, de votre si courtoise hospitalité. C'est avec une vive émotion et avec un sentiment d'amitié très sincère que je suis arrivé en France, pour rendre au général Gamelin, chef de l'état-major général, et à l'armée française tout entière, la visite
est arrivé. Il a réuni, dans un banquet, ses compatriotes de Nancy. Les étudiants polonais offriront au général Rydz-Smigly une gerbe de fleurs. La statue du roi Stanislas Leszczyński domine un élégant parterre dont l'entourage est drapé d'étoffes aux couleurs francopolonaises. Le discours du général Rydz-Smigly au déjeuner offert en son honneur par le ministre de la guerre Les agences ont publié hier soir le texte du discours prononcé par le général Rydz-Smigly, le 31 août, au déjeuner offert en son honneur par M. Daladier : Monsieur le président, Permettez-moi de répondre brièvement aux cordiales paroles que vous avez bien voulu adresser, en vous remerciant, avant tout, Monsieur le président, de votre si courtoise hospitalité. C'est avec une vive émotion et avec un sentiment d'amitié très sincère que je suis arrivé en France, pour rendre au général Gamelin, chef de l'état-major général, et à l'armée française tout entière, la visite dont il a bien voulu honorer tout récemment l'armée polonaise. L'accueil que le général Gamelin a trouvé parmi nous a été une manifestation très claire des sentiments que nourrit toute la nation polonaise envers la France, et particulièrement des sentiments de l'armée polonaise envers l'armée de la France alliée. Les marques émouvantes de cordialité si chaleureuse qui m'ont été prodiguées dès ma arrivée en France confirmeraient — s'il en était besoin — que les sentiments auxquels je viens de faire allusion animent réciproquement la nation française et l'armée française envers la Pologne. La tradition de ces sentiments est bien ancienne. Ils se sont affirmés d'une manière si glorieuse à l'époque du Premier Empire. La grandeur militaire de Napoléon avait soulevé l'enthousiasme de la Pologne et sous vos ordres, des centaines de mille de sabres polonais avaient brillé pour la liberté de la Pologne et de la France, au soleil de sublimes victoires. La grande guerre réunit sur l'immense champ de bataille de l'Europe les lutteurs pour la liberté de la France et de la Pologne. Après la renaissance de la Pologne, les liens d'amitié et d'alliance avec la France ont été renouvelés et réalisés, à Paris, par le chef suprême
marques émouvantes de cordialité si chaleureuse qui m'ont été prodiguées dès ma arrivée en France confirmeraient — s'il en était besoin — que les sentiments auxquels je viens de faire allusion animent réciproquement la nation française et l'armée française envers la Pologne. La tradition de ces sentiments est bien ancienne. Ils se sont affirmés d'une manière si glorieuse à l'époque du Premier Empire. La grandeur militaire de Napoléon avait soulevé l'enthousiasme de la Pologne et sous vos ordres, des centaines de mille de sabres polonais avaient brillé pour la liberté de la Pologne et de la France, au soleil de sublimes victoires. La grande guerre réunit sur l'immense champ de bataille de l'Europe les lutteurs pour la liberté de la France et de la Pologne. Après la renaissance de la Pologne, les liens d'amitié et d'alliance avec la France ont été renouvelés et réalisés, à Paris, par le chef suprême de notre nation, le maréchal Pilsudski. Je suis heureux d'être moi-même, aujourd'hui ici, comme continuateur de ses idées. L'armée polonaise — créée et organisée par son grand chef, et soutenue dans son développement par les efforts et les sacrifices volontairement apportés par toute la nation — garantit la sécurité de la Pologne et par là même, lui permet de participer efficacement à la stabilisation de la paix européenne. Il m'est particulièrement agréable, voyant réunis autour de cette table tant de grands chefs de l'armée française, de pouvoir adresser un salut tout spécialement cordial au général Gamelin, qui me reçoit avec tant d'amabilité; de même, M. le maréchal Pétain, le grand et héroïque soldat que nous admirons tous; le général Colson; le général Gouraud, etc...; je devrais nommer toute cette élite militaire que je suis si heureux de pouvoir reconnaître dans cette ambiance amicale. Je lève mon verre en l'honneur de M. le président Daladier, en l'honneur de l'armée française et à la grandeur et à la prospérité de la France. Le retour du président de la République à Paris. Albert Lebrun, accompagné du colonel Noirot-Nérin, de sa maison militaire, est rentrée à Paris en automobile, hier à 13 heures, retour
la Pologne et par là même, lui permet de participer efficacement à la stabilisation de la paix européenne. Il m'est particulièrement agréable, voyant réunis autour de cette table tant de grands chefs de l'armée française, de pouvoir adresser un salut tout spécialement cordial au général Gamelin, qui me reçoit avec tant d'amabilité; de même, M. le maréchal Pétain, le grand et héroïque soldat que nous admirons tous; le général Colson; le général Gouraud, etc...; je devrais nommer toute cette élite militaire que je suis si heureux de pouvoir reconnaître dans cette ambiance amicale. Je lève mon verre en l'honneur de M. le président Daladier, en l'honneur de l'armée française et à la grandeur et à la prospérité de la France. Le retour du président de la République à Paris. Albert Lebrun, accompagné du colonel Noirot-Nérin, de sa maison militaire, est rentrée à Paris en automobile, hier à 13 heures, retour des manœuvres de Champagne. APRÈS LES MANŒUVRES AÉRIENNES Ruault, 6e, tient à la disposition de sa fidèle clientèle d'4 F. pour lui fournir toiles, draps et taies, trousseaux... Qualités et prix ne pouvant être pratiqués que par un spécialiste du beau linge ayant peu de frais généraux. Créateur de « L'Irlandine », tissu idéal pour lingerie féminine. Echantillons sur simple demande. Ruault, Toilier, à Magny-en-Vexin (S.-et-O.). H. Pierre Col et les Soviets M. Pierre Cot, ministre de l'Air, a reçu la mission militaire de l'U.R.S.S. qui avait assisté aux manœuvres de défense antiaérienne. Le ministre de l'Air a donné un déjeuner en l'honneur du général Yakir, chef de mission, du général Krippine, adjoint au commandant en chef des forces aériennes, et des officiers qui l'accompagnaient. A ce déjeuner assistaient M. Hirschfeld, chargé d'affaires de l'U.R.S.S. à Paris, le général Ventzov, attaché militaire, et le général Vassilievitch, attaché de l'Air soviétique. De son côté, le général Yakir a convié à dîner M. Pierre Cot, ministre de l'Air, le général Pujo, chef d'état-major général de l'armée de l'Air, le général Fequant, chef d'état-major de l'armée de l'Air, le général Schweissguth et le général Gerodias, sous-chefs d'état-major de l'armée de l'Air, et le