jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pl. ; Voilà (J. Jennings) ' Crème-Renversée (F. Rochetti); SA' Eleuthére (W Dupuit)r Kraya(W. Sembiat); Foxidor (G. Vatard); Habda-Inzihi (E. Tournlé). AUJOURD'HUI COURSES A CLAIREFONTAINE Partants et montés probables ✓ * ^ Prix des Hortensias (st., hand., à v.), 8.000 fr., 3.900 m. ~ Vive-la-Joie/170 (Trémeau), 2. Preu (Cervol'Êk. Martinet 64 (Howes), %61 (Bonaventure), 6. Canter-Bell 61 (Haes), 7. Cubacan 60 (Brierre). j. Courses de Haies d'Août (handicap), 16.000 francs, 2.800 mètres r^o1^ Jorga 69 1/2 (Cames), 12. Commandeur 71 (Niaudot), 13. Albert 63 (Turner). 18. Arnale 60 (Burette). Prix de Chevrefeuilles (à vendre), 8.000 francs, 2.300 mètres 23. Amas-d'Or (Kriegelstein), 25. Kha-life (Semblat), 26. Picaflor (Kaiser), 27. Noche-de-Rey (Duforez), 28. Dippy (Caboussat), 29. Camelote (Dupuit), 30. Star-of-Beauty (X...), 35. Royal-Order (X...), 36. Tursi (Saint-Léger), 37. Le Laison (Ivey). 38. Harvester (Rosso), 40. Homère (Tucker), 41. Rieuse (Vanhamme), 42. Aigue-Blanche (X...). Prix du Manoir 10.000 francs, 2.000 mètres 62. Xuanloc (Ricard), 53. Golden-End (Kerbrat), 54. Egry (Pelat), 57. Khalife (Semblat). 58. Mon-Boy (Delaurie), 61. Korghiz (Brethès), 62. Folkestone (Pier-giovanni), 63. Sologne (Piergiovanni). Prix des Prairies 15.000 francs, 1.300 mètres 72. Passe-Fleur II (Galagher), 73. La Spezzia (Duforez), 74. Oh-Boy (Sibbritt), 75. Santa-Margar (Sancho), 77. Lady-Eliza (Khan), 78. Scintillante II (X...), 79. Winning-Post (Delaurie), 80. Charlatan (Mantelet), 81. Egry (Pelat), 82. Miss-Take (Vatard), 83. La Laguna (Leponte), Prix de Villerville 10.000 francs, 1.100 mètres 101. Mesaouda (Rochetti), 102. Légendaire (Couturier), 100. Porcelaine (Couturier), 104. Bouffon (Kaiser), 105. Azoni (Adeline), 106. Princess-Yoyo (Semblat), 108. Escalaos (Gallou), 109. Sangaride (Bouillon), 110. Vendetta (Adeline), 111. Khan-Inn (de Cock), 112. Vanina (Brethès), 113. Antonita (Sancho), 114. Ria-thea (Piergiovanni). 116. Kalanka (Dupuit). PRONOSTICS DE LA PRESSE La Dépêche. — Recoure et Vive-la-Joie. — Commandeur et Arnale. — Royal-Order et l'Eldorado. — Nilson et Kirghiz. — Roxelane et Passe-Fleur. — Antonita et Azoni. Paris-Sport. — Vive-la-Joie et Prémery 1 — Jorga et Arnale. — Noche-de-Reyes et Royal-Order. — Nilson et Mon-Boy. — Passe-Fleur II et Santa-Margarita. — Princesse-Yoyo et Porcelaine. (Paris-Sport (Lynx). — Vive-la-Joie et Recoure. Arnale et Commandeur. — L'Eldorado et Xanbie. — Nilson et Mon-Boy. — Roxelane et Charlat. — Princess-Yoyo et Azoni. Auteuil-L. —
79. Winning-Post (Delaurie), 80. Charlatan (Mantelet), 81. Egry (Pelat), 82. Miss-Take (Vatard), 83. La Laguna (Leponte), Prix de Villerville 10.000 francs, 1.100 mètres 101. Mesaouda (Rochetti), 102. Légendaire (Couturier), 100. Porcelaine (Couturier), 104. Bouffon (Kaiser), 105. Azoni (Adeline), 106. Princess-Yoyo (Semblat), 108. Escalaos (Gallou), 109. Sangaride (Bouillon), 110. Vendetta (Adeline), 111. Khan-Inn (de Cock), 112. Vanina (Brethès), 113. Antonita (Sancho), 114. Ria-thea (Piergiovanni). 116. Kalanka (Dupuit). PRONOSTICS DE LA PRESSE La Dépêche. — Recoure et Vive-la-Joie. — Commandeur et Arnale. — Royal-Order et l'Eldorado. — Nilson et Kirghiz. — Roxelane et Passe-Fleur. — Antonita et Azoni. Paris-Sport. — Vive-la-Joie et Prémery 1 — Jorga et Arnale. — Noche-de-Reyes et Royal-Order. — Nilson et Mon-Boy. — Passe-Fleur II et Santa-Margarita. — Princesse-Yoyo et Porcelaine. (Paris-Sport (Lynx). — Vive-la-Joie et Recoure. Arnale et Commandeur. — L'Eldorado et Xanbie. — Nilson et Mon-Boy. — Roxelane et Charlat. — Princess-Yoyo et Azoni. Auteuil-L. — Vive-la-Joie et Prémery. — Jorga et Commandeur. — Noche-de-Reyes et Royal-Order. — Golden-End et Nilson — Charmaine II et Winning-Post. — Princess-Yoyo et Messaoud. La Veine. — Recoure et Vive-la-Joie. — Commandeur et Jorga. — L'Eldorado et Royal-Order — Nilson et Heureux-deS Vivre. — Roxelane et Santa-Margarita. — Princess-Yoyo et Sangaride. L'Intran. — Prémery et Recoure. Heureux-de-Vivre et Commandeur. — Tursi et Noche-de-Reyes — Mon-Boy et Nilson. — Charlatan et Winning-Post. — Vanoana et Kan-Inn. AUTOMOBILE LE GRAND PRIX DE NICE Nice, 16 août. — Première séance d'entraînement. Le premier en piste est Dreyfus, couvrant une quinzaine de tours, plusieurs en l' 44", finalement 1 43 ' soit une moyenne de 112 kil. 334, battant le record précédent de Nuovolari : l' 37". Ensuite, Etancelin, vingt-six tours, dont le premier en l' 49 (effectue le rôdage de son nouveau moteur) ; Weyeron, l' 52"; Delmo et Brunet, l' 56". Ce dernier, voulant améliorer son temps, lâche une fusée sans accident. Puis, Maure, l' 57". Les autres concurrents ne sont pas rentrés d'Italie. Le regrettable Guy Moll est remplacé par le comte Trossi. Aucun autre changement n'est signalé. Cette première répétition fait prévoir une lutte particulièrement ardente. MOTOCYCLISME LE GRAND PRIX
Sangaride. L'Intran. — Prémery et Recoure. Heureux-de-Vivre et Commandeur. — Tursi et Noche-de-Reyes — Mon-Boy et Nilson. — Charlatan et Winning-Post. — Vanoana et Kan-Inn. AUTOMOBILE LE GRAND PRIX DE NICE Nice, 16 août. — Première séance d'entraînement. Le premier en piste est Dreyfus, couvrant une quinzaine de tours, plusieurs en l' 44", finalement 1 43 ' soit une moyenne de 112 kil. 334, battant le record précédent de Nuovolari : l' 37". Ensuite, Etancelin, vingt-six tours, dont le premier en l' 49 (effectue le rôdage de son nouveau moteur) ; Weyeron, l' 52"; Delmo et Brunet, l' 56". Ce dernier, voulant améliorer son temps, lâche une fusée sans accident. Puis, Maure, l' 57". Les autres concurrents ne sont pas rentrés d'Italie. Le regrettable Guy Moll est remplacé par le comte Trossi. Aucun autre changement n'est signalé. Cette première répétition fait prévoir une lutte particulièrement ardente. MOTOCYCLISME LE GRAND PRIX DE NICE Nice, 16 août. — Le grand prix motocycliste de Nice s'est disputé hier soir en nocturne. En voici les résultats : Catégorie 175 cm3 : 1er Becque (amateur), 48' 24" 2/5 (moyenne, 80 k. 100); 2° Miss Blay, à huit tours. Meilleur tour, au dix-huitième tour, par Becque, en l' 50" (moyenne, 84 k. 600). Catégorie 350 cm3 : 1er Onda (Magnat-Debon). 42' 15" 2/5 (moyenne, 91 k. 750); 2e Perrin (Monet-Goyon), 42' 30"; 3e Pharamon (Terrot), à un tour; 4e Brunier (amateur), à deux tours; 5e Noyaé (amateur), à trois tours; 6e Revelli (B. S. A.), à six tours. Catégorie 250 cm3 : 1er Lieutaud (Monet-Goyon), 44' 1/5 (moyenne, 88 k. 050); 2e Douglas (Magnat-Debon), à trois tours; 3e Otolenghi (amateur), à trois tours. Meilleur tour, au quatrième tour, par Lieutaud, en l' 3'" (moyenne, 94 kil. 959). Catégorie 500 cm3 : 1er Boetsch (Terrot), en 39' 21" (moyenne, 98 k. 530); 2e Perrin (Monet-Goyon). 40' 7"; 3e Brocke (Norton), 40' 11"; 4e Riva (Norton), à un tour; 5e Gungo (Saroléa), à un tour; 6e Rizzo (amateur), à quatre tours; 7e Jeampret (Motobécane), à cinq tours. Le meilleur tour a été accompli au troisième tour par Boetsch,
en l' 50" (moyenne, 84 k. 600). Catégorie 350 cm3 : 1er Onda (Magnat-Debon). 42' 15" 2/5 (moyenne, 91 k. 750); 2e Perrin (Monet-Goyon), 42' 30"; 3e Pharamon (Terrot), à un tour; 4e Brunier (amateur), à deux tours; 5e Noyaé (amateur), à trois tours; 6e Revelli (B. S. A.), à six tours. Catégorie 250 cm3 : 1er Lieutaud (Monet-Goyon), 44' 1/5 (moyenne, 88 k. 050); 2e Douglas (Magnat-Debon), à trois tours; 3e Otolenghi (amateur), à trois tours. Meilleur tour, au quatrième tour, par Lieutaud, en l' 3'" (moyenne, 94 kil. 959). Catégorie 500 cm3 : 1er Boetsch (Terrot), en 39' 21" (moyenne, 98 k. 530); 2e Perrin (Monet-Goyon). 40' 7"; 3e Brocke (Norton), 40' 11"; 4e Riva (Norton), à un tour; 5e Gungo (Saroléa), à un tour; 6e Rizzo (amateur), à quatre tours; 7e Jeampret (Motobécane), à cinq tours. Le meilleur tour a été accompli au troisième tour par Boetsch, en l' 31" soit à 102 kil. 263 de moyenne. NATATION LES CHAMPIONNATS D'EUROPE Magdebourg, 16 août. — Voici le résultat du championnat d'Europe de plongeon féminin ; 1. Mme Jantsch-Jordan (Allemagne), 74 p. 78; 2. Mlle Larsen (Angleterre), (Photo Meurisse.) Un départ de TARIS pour les 400 mètres, à Magdebourg, 68 p. 10; 3. Mlle Anni Kapp (Allemagne), 65 p. 56. En outre, en match comptant pour le championnat d'Europe de water-polo, la Belgique bat la Yougoslavie par 3 buts à 0. La Tchécoslovaquie bat l'Italie par 7 buts à 3. Le classement Magdebourg, 16 août. — La répartition des points pour la coupe d'Europe de natation s'établit de la façon suivante : 1. Allemagne, 52 points; 2. Hongrie, 40 points; 3. Italie, 24 points; 4. France, 22 points; 5. Grande-Bretagne, 7 points; 6. Tchécoslovaquie, 5 points; 7. Hollande, 4 p. 1/2; 8. Suisse, 2 p. 1/2; 9. Danemark, 2 points; 10. Pologne, 1 p. La répartition des points pour la coupe Produis (dames) s'établit comme suit : 1. Allemagne, 45 points; 2. Hollande, 23 p. 1/2; 3. Grande-Bretagne, 11 p.; 4. Danemark, 8 p. 1/2; 5. France, 3 p.; 6. Suisse, 3 p.; 7. Tchécoslovaquie, 2 p. Les
Magdebourg, 68 p. 10; 3. Mlle Anni Kapp (Allemagne), 65 p. 56. En outre, en match comptant pour le championnat d'Europe de water-polo, la Belgique bat la Yougoslavie par 3 buts à 0. La Tchécoslovaquie bat l'Italie par 7 buts à 3. Le classement Magdebourg, 16 août. — La répartition des points pour la coupe d'Europe de natation s'établit de la façon suivante : 1. Allemagne, 52 points; 2. Hongrie, 40 points; 3. Italie, 24 points; 4. France, 22 points; 5. Grande-Bretagne, 7 points; 6. Tchécoslovaquie, 5 points; 7. Hollande, 4 p. 1/2; 8. Suisse, 2 p. 1/2; 9. Danemark, 2 points; 10. Pologne, 1 p. La répartition des points pour la coupe Produis (dames) s'établit comme suit : 1. Allemagne, 45 points; 2. Hollande, 23 p. 1/2; 3. Grande-Bretagne, 11 p.; 4. Danemark, 8 p. 1/2; 5. France, 3 p.; 6. Suisse, 3 p.; 7. Tchécoslovaquie, 2 p. Les éliminatoires de water-polo se sont terminés cet après-midi. La Suède a battu l'Espagne par 5 buts à 3 et la France a battu la Hollande par 8 à 2. La répartition des points pour le water-polo s'établit comme suit : Premier groupe ; Hongrie, 8-0, Belgique, 5-4; France, 4-4; Hollande, 2-6; Yougoslavie, 2-6. Deuxième groupe : Allemagne, 9-0, Suède, 5-3, Espagne, 4-4, Tchécoslovaquie, 2-6; Italie, 1-7. UNE VICTOIRE DE TARIS Magdebourg, 16 août. — Cet après-midi, à Magdebourg, les couleurs françaises ont enfin triomphé, grâce à Taris, qui enleva de haute lutte l'épreuve des 400 mètres nage libre, devant les Italiens Costoli et Signori et l'Anglais Wainwright. Voici les résultats techniques : 400 mètres crawl : 1er, Taris (France). 4 m. 55 s. 5/10; 2e, Costoli (Italie). 5 m. 7 s. 5/10; 3e, Signori (Italie), 5 m. 11 s. 9/10. 100 mètres nage sur le dos, dames : 1er, Mastenbroeck (Hollande), 1 m. 20 s. 5/10; 2e, Harding (Angleterre), 4 m. 22 s. 1/10; 3e, Thérèse Blondeau (France), 1 m. 22 s. 5/10. Deuxième course : 1er. Oversteegt (Hollande), 1 m. 22 s. 6/10; 2e, Andersson (Danemark), 1 m. 24 s. 8/10; 3e, Davies (Angleterre), 1 m. 25 s. 3/10.
2-6; Yougoslavie, 2-6. Deuxième groupe : Allemagne, 9-0, Suède, 5-3, Espagne, 4-4, Tchécoslovaquie, 2-6; Italie, 1-7. UNE VICTOIRE DE TARIS Magdebourg, 16 août. — Cet après-midi, à Magdebourg, les couleurs françaises ont enfin triomphé, grâce à Taris, qui enleva de haute lutte l'épreuve des 400 mètres nage libre, devant les Italiens Costoli et Signori et l'Anglais Wainwright. Voici les résultats techniques : 400 mètres crawl : 1er, Taris (France). 4 m. 55 s. 5/10; 2e, Costoli (Italie). 5 m. 7 s. 5/10; 3e, Signori (Italie), 5 m. 11 s. 9/10. 100 mètres nage sur le dos, dames : 1er, Mastenbroeck (Hollande), 1 m. 20 s. 5/10; 2e, Harding (Angleterre), 4 m. 22 s. 1/10; 3e, Thérèse Blondeau (France), 1 m. 22 s. 5/10. Deuxième course : 1er. Oversteegt (Hollande), 1 m. 22 s. 6/10; 2e, Andersson (Danemark), 1 m. 24 s. 8/10; 3e, Davies (Angleterre), 1 m. 25 s. 3/10. ATHLÉTISME LE RECORD FÉMININ DE LANCEMENT DU DISQUE Bruxelles, 16 août. — Au meeting international d'athlétisme féminin de Schaerbeek-Bruxelles, la Polonaise Wajsowna a battu le record du monde du lancement du disque, avec 44 m. 195. Son précédent record était de 43 m. 73. Elle se l'était attribué, le 11 août, aux jeux féminins de Londres. EXCELLENTES PERFORMANCES À BIARRITZ Biarritz, 16 août. — Au cours de la réunion du Biarritz-Olympique, qui a obtenu un vif succès, Clément Duhour a lancé le poids à 15 m. 49, approchant de 10 centimètres le record établi par son frère Edouard. Skavinsky et R. Paul furent classés premiers ex æquo aux 100 mètres, en 10 s. 9/10; Guillez enleva le 400 mètres en 50 s. 1/10; Menard sauta 1 m. 83. P. Bernard s'adjugea le 110 mètres haies en 15 s. 3/5. RUGBY LE PRÉSIDENT DE LA RUGBY LEAGUE SERA À TOULOUSE, MARDI PROCHAIN Paris, 16 août. — Les délégués des clubs de rugby à treize tiendront mardi prochain, à l'hôtel Régina, à Toulouse, une réunion, afin de fixer les principales dates du calendrier de la prochaine saison. Le secrétaire-général de la Rugby League d'Angleterre, M. John Wilson, doit assister à cette réunion,
août, aux jeux féminins de Londres. EXCELLENTES PERFORMANCES À BIARRITZ Biarritz, 16 août. — Au cours de la réunion du Biarritz-Olympique, qui a obtenu un vif succès, Clément Duhour a lancé le poids à 15 m. 49, approchant de 10 centimètres le record établi par son frère Edouard. Skavinsky et R. Paul furent classés premiers ex æquo aux 100 mètres, en 10 s. 9/10; Guillez enleva le 400 mètres en 50 s. 1/10; Menard sauta 1 m. 83. P. Bernard s'adjugea le 110 mètres haies en 15 s. 3/5. RUGBY LE PRÉSIDENT DE LA RUGBY LEAGUE SERA À TOULOUSE, MARDI PROCHAIN Paris, 16 août. — Les délégués des clubs de rugby à treize tiendront mardi prochain, à l'hôtel Régina, à Toulouse, une réunion, afin de fixer les principales dates du calendrier de la prochaine saison. Le secrétaire-général de la Rugby League d'Angleterre, M. John Wilson, doit assister à cette réunion, ainsi que nous l'avons déjà annoncé. Nous apprenons aujourd'hui qu'il sera accompagné de M. Lewthwaite, président de la Rugby League. La présence de M. Lewthwaite qui est l'animateur le plus grand de la Fédération anglaise de rugby à treize souligne l'importance de la réunion qui sera tenue à Toulouse. La tournée de la Sélection française en Angleterre Londres, 16 août. — Voici le programme de la tournée en Angleterre que va faire l'équipe française du rugby à treize : 5 ou 6 septembre : Arrivée à Londres. 9 septembre, contre Warrington ; 10, contre Broughton-Rangers ; 19, contre Hull ; 15, contre le Comté de Yorkshire ; 17, contre Oldham ; 19, contre un club du Yorkshire. D'autre part, l'équipe de rugby à treize de Salford (Angleterre) jouera quatre ou cinq matches en France pour les fêtes de la Toussaint. CYCLISME ANTONIN MAGNE S'EST RENDU À LEIPZIG PAR LA VOIE DES AIRS L'aéroport de Paris, 16 août. — Le coureur cycliste Antonin Magne, qui se rend à Leipzig, pour y disputer le championnat du monde cycliste sur route, a quitté l'aéroport de Paris, à 9 heures, à bord de l'avion régulier. LES CHAMPIONNATS DE LEIPZIG Leipzig, 16 août. — Les
tournée de la Sélection française en Angleterre Londres, 16 août. — Voici le programme de la tournée en Angleterre que va faire l'équipe française du rugby à treize : 5 ou 6 septembre : Arrivée à Londres. 9 septembre, contre Warrington ; 10, contre Broughton-Rangers ; 19, contre Hull ; 15, contre le Comté de Yorkshire ; 17, contre Oldham ; 19, contre un club du Yorkshire. D'autre part, l'équipe de rugby à treize de Salford (Angleterre) jouera quatre ou cinq matches en France pour les fêtes de la Toussaint. CYCLISME ANTONIN MAGNE S'EST RENDU À LEIPZIG PAR LA VOIE DES AIRS L'aéroport de Paris, 16 août. — Le coureur cycliste Antonin Magne, qui se rend à Leipzig, pour y disputer le championnat du monde cycliste sur route, a quitté l'aéroport de Paris, à 9 heures, à bord de l'avion régulier. LES CHAMPIONNATS DE LEIPZIG Leipzig, 16 août. — Les premières éliminatoires du championnat du monde cycliste, pour l'épreuve de 100 kilomètres derrière motos, s'est disputé cet après-midi à Leipzig. Se sont classés : 1. Metze (Allemagne), 1 h. 31' 33" 6/10; 2. Prieto (Espagne), à 850 mètres; 3. Ronsse (Belgique), à 1.040 mètres. Le français Paillard a abandonné au 16e tour, après avoir effectué 86 kilomètres. Voici les résultats de la deuxième éliminatoire du championnat du monde cycliste : Pour l'épreuve de 100 kilomètres derrière motos : 1er, Lacquehay (France), 1 h. 26 m. 33 s.; 2e, Severgnini (Italie), à 600 mètres; 3e, Krewer (Allemagne) à 625 mètres. Le Belge Seynaeve s'est classé 6e, à 2.900 mètres du gagnant. Participeront à la finale de cette épreuve : Metze (Allemagne), Krewer (Allemagne), Lacquehay (France), Severgnini (Italie), Prieto (Espagne) et Ronsse (Belgique). ESCIME TOURNOI INTERNATIONAL D'ÉPÉE Vichy, 16 août. — Se sont classés après les éliminatoires : Kirchhoff (Cercle Hoche), Dubourdieu (Hoche), Barret (Nice), Tsas (Bruxelles), Schmetz, salle Bouche (Paris), Du vivier (Bruxelles), Mercier (Golfer, Paris), Garagnani (Golfer). Quarté de finale. — Schmetz bat Du vivier par 10 à 12; Mercier bat Garagnani par 8 à 10; Barret bat Kirchhoff par 1 à 10; Tsas bat Debourdieu par 8 à 10.
16e tour, après avoir effectué 86 kilomètres. Voici les résultats de la deuxième éliminatoire du championnat du monde cycliste : Pour l'épreuve de 100 kilomètres derrière motos : 1er, Lacquehay (France), 1 h. 26 m. 33 s.; 2e, Severgnini (Italie), à 600 mètres; 3e, Krewer (Allemagne) à 625 mètres. Le Belge Seynaeve s'est classé 6e, à 2.900 mètres du gagnant. Participeront à la finale de cette épreuve : Metze (Allemagne), Krewer (Allemagne), Lacquehay (France), Severgnini (Italie), Prieto (Espagne) et Ronsse (Belgique). ESCIME TOURNOI INTERNATIONAL D'ÉPÉE Vichy, 16 août. — Se sont classés après les éliminatoires : Kirchhoff (Cercle Hoche), Dubourdieu (Hoche), Barret (Nice), Tsas (Bruxelles), Schmetz, salle Bouche (Paris), Du vivier (Bruxelles), Mercier (Golfer, Paris), Garagnani (Golfer). Quarté de finale. — Schmetz bat Du vivier par 10 à 12; Mercier bat Garagnani par 8 à 10; Barret bat Kirchhoff par 1 à 10; Tsas bat Debourdieu par 8 à 10. Demi-finale. — Schmetz bat Mercier par 4 à 10; Tsas bat Barret par 5 à 10. Finale. — Tsas (Cercle de Bruxelles) bat Schmetz (salle Bouche) par 6 à 10. M. Anspach, président de la Fédération internationale, présidait. REPRISE DU DOLLAR FERMETÉ DE LA LIVRE Paris, 16 août. — Sur le marché des changes, la livre s'est maintenue ferme. Traitée le matin à 76,32, elle a clôturé à 76,31, sans changement. Le dollar, à la suite des envois d'or, s'est redressé. La spéculation à la baisse, en défaut par cette opération, a été moins active. La devise américaine est passée à 15.03 matin, puis à 15,0125 en clôture. À Londres, la parité livre contre dollar s'est établie à 4,0806 et le prix de l'or a été fixé à 138,1/2 de l'once. Les devises-or, fermeté du florin à franc suisse à 495 et du bény a 4,82. La lira s'est maintenue à 630. 10, ainsi que la peseta à 207,25. TIRAGES FINANCIERS Du 16 août 1934 1.849.672 CANAL DE PANAMA. — Le numéro est remboursé par 500.000 francs. 100.000 est remboursé par 578.577 francs. Le numéro 1 est remboursé par 10.000 francs Le numéro 331.722 est remboursé par 5.000 francs. Les
le marché des changes, la livre s'est maintenue ferme. Traitée le matin à 76,32, elle a clôturé à 76,31, sans changement. Le dollar, à la suite des envois d'or, s'est redressé. La spéculation à la baisse, en défaut par cette opération, a été moins active. La devise américaine est passée à 15.03 matin, puis à 15,0125 en clôture. À Londres, la parité livre contre dollar s'est établie à 4,0806 et le prix de l'or a été fixé à 138,1/2 de l'once. Les devises-or, fermeté du florin à franc suisse à 495 et du bény a 4,82. La lira s'est maintenue à 630. 10, ainsi que la peseta à 207,25. TIRAGES FINANCIERS Du 16 août 1934 1.849.672 CANAL DE PANAMA. — Le numéro est remboursé par 500.000 francs. 100.000 est remboursé par 578.577 francs. Le numéro 1 est remboursé par 10.000 francs Le numéro 331.722 est remboursé par 5.000 francs. Les cinq numéros suivants sont remboursés chacun par 2.000 francs : 221.889 2359 1.005.567 1.015.819 1.658.539 50 numéros sont remboursés chacun par 1.000 francs. 1.725 numéros sont remboursables à 400 francs. BOURSE DE TOULOUSE Actions : La Ruche Méridionale, ex-coupon 30, 380. — La Ruche du Midi, ex-coupon 37, 510. — Société méridionale de transport de force, série A, ex-coupon 57, 520. Obligations : Société méridionale de transport de force. obligations 4 1/2 % 1.000 fr. 1930, 720; obligations 4 1/2 % 1.000 fr. 1931, 735. Industrie chaudière de l'Aude. 5 1/2 % 1.000 fr. 1930, 225. Office national météorologique Prévisions pour la Journée du 17 En France : Vent, dans le Nord, le Nord-Est, l'Est et le Sud-Est. variable, faible; ailleurs, sud-est faible. Etat du ciel; Dans le Nord-Est et le Nord, ciel brumeux, trois quarts couvert; dans l'Ouest et le Sud-Ouest, ciel un peu brumeux, un quart couvert, devenant demi ou trois quarts couvert; orages prochains. Ailleurs, brouillard par place le matin, un peu brumeux, clair et un quart couvert. Température : Dans toute la France, en hausse. FÊTES DE DAX (25 au 30 août), sous la présidence de M. général Denain, ministre de l'air; Grande fête militaire. Music-Hall
Société méridionale de transport de force, série A, ex-coupon 57, 520. Obligations : Société méridionale de transport de force. obligations 4 1/2 % 1.000 fr. 1930, 720; obligations 4 1/2 % 1.000 fr. 1931, 735. Industrie chaudière de l'Aude. 5 1/2 % 1.000 fr. 1930, 225. Office national météorologique Prévisions pour la Journée du 17 En France : Vent, dans le Nord, le Nord-Est, l'Est et le Sud-Est. variable, faible; ailleurs, sud-est faible. Etat du ciel; Dans le Nord-Est et le Nord, ciel brumeux, trois quarts couvert; dans l'Ouest et le Sud-Ouest, ciel un peu brumeux, un quart couvert, devenant demi ou trois quarts couvert; orages prochains. Ailleurs, brouillard par place le matin, un peu brumeux, clair et un quart couvert. Température : Dans toute la France, en hausse. FÊTES DE DAX (25 au 30 août), sous la présidence de M. général Denain, ministre de l'air; Grande fête militaire. Music-Hall avec : Henry Garât et Fernandel. Corrida de toros : 6 Pablo Romero pour Lalanda. Barrera, Ortega. CONCOURS DE BÉBÉS Il n'est pas une maman qui, voyant son tout petit bien "à point", rose, potelé, les chairs fermes, n'ait l'idée de le présenter à un concours de bébés. C'est bien naturel, on s'est donné tant de peine, on a fait tant de petits sacrifices pour mener à bien le petit être, on voudrait le montrer en exemple, on voudrait voir un jury justifier l'orgueil que l'on porte au fond de son cœur. Mais il n'est pas besoin d'un jury pour décerner à Bébé le premier prix, le prix d'honneur, c'est la vie qui le lui décernera plus tard, lorsqu'il sera devenu grand enfant, puis adulte bien portant, lorsqu'il sera entré en possession du capital-santé que, jour après jour, repas après repas, sa maman aura accumulé pour lui pendant ses premières années. Pour constituer une dot à un enfant, pour souscrire pour lui une assurance, il faut savoir faire quelques sacrifices, il faut choisir de bonnes valeurs, une monnaie stable. La dot-santé, l'assurance-santé ne rapporteront que ce qu'elles coûteront que si la maman en a choisi attentivement, avec toute sa tendre