jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
on figure 1. B: Seismic profile SUMENTA 31; a faulted zone is interpreted as a strike-slip zone (flower structure) along the western border of the fore-arc basin. Location on figure 1. C: Seismic profile SUMENTA 32: a reverse fault bounding the present fore-arc basin. This fault appears to be normal to the south indicating a probable strike-slip play. Location on figure 1. faille, parallèle à celle de Batee, montre suivant son orientation un jeu tantôt normal tantôt inverse, indiquant un décrochement. La géométrie des segments normaux et inverses suggère un jeu senestre (fig. 2, C). Ceci suggère que ces failles ne sont pas nécessairement conjuguées des failles de Mentawai et de Sumatra. (b) des accidents compressifs WNW-ESE : Ainsi la ride de Tuba sépare les bassins d'Aceh et de Simeulue et décale fortement le socle (fig. 1, B). Enfin le bassin de Simeulue et le bassin de Nias sont fermés au Sud par des haut-fonds surmontés d'îles (Banyak et Pini), qui représentent aussi des structures compressives de même direction. INTERPRÉTATION. 1. La segmentation du bassin et la subsidence. — Le bassin d'avant-arc est segmenté au Nord de l'équateur en trois sous-bassins (fig. 1, B), les bassins de Nias, de Simeulue et d'Aceh. L'ensemble de la marge était soumis à l'érosion à la fin de l'Oligocène et la submersion des plates-formes résultantes a été progressive et différente suivant les bassins. La subsidence peut s'expliquer soit par des effets liés à la subduction, comme la surcharge du prisme ou l'érosion crustale, soit par des déformations en extension dans le bassin d'avant-arc. Cette dernière hypothèse est surtout valable pour le bassin d'Aceh, où des failles normales sont observées (fig. 2, A). 2. La déformation du bassin d'avant-arc. — Nous interprétons les structures observées comme le résultat d'une déformation liée au décrochement le long des failles de Sumatra et de Mentawai. Ainsi la segmentation du bassin résulte essentiellement des structures compressives WNW-ESE oblique au mouvement décrochant dextre. CONCLUSIONS. — 1. Le rôle respectif des failles de Sumatra et de Mentawai. — La place des failles de Sumatra et de Mentawai ainsi que leur rôle
et d'Aceh. L'ensemble de la marge était soumis à l'érosion à la fin de l'Oligocène et la submersion des plates-formes résultantes a été progressive et différente suivant les bassins. La subsidence peut s'expliquer soit par des effets liés à la subduction, comme la surcharge du prisme ou l'érosion crustale, soit par des déformations en extension dans le bassin d'avant-arc. Cette dernière hypothèse est surtout valable pour le bassin d'Aceh, où des failles normales sont observées (fig. 2, A). 2. La déformation du bassin d'avant-arc. — Nous interprétons les structures observées comme le résultat d'une déformation liée au décrochement le long des failles de Sumatra et de Mentawai. Ainsi la segmentation du bassin résulte essentiellement des structures compressives WNW-ESE oblique au mouvement décrochant dextre. CONCLUSIONS. — 1. Le rôle respectif des failles de Sumatra et de Mentawai. — La place des failles de Sumatra et de Mentawai ainsi que leur rôle respectif sont différents. La faille de Mentawai indique un mouvement latéral des sédiments déformés du prisme d'accrétion par rapport au domaine d'avant-arc. Ceci traduit le fait que le prisme d'accrétion repose sur la croûte océanique en subduction et est ainsi soumis à la fois à une convergence normale induisant la compression et à un transport latéral induisant le décrochement le long de la faille de Mentawai. Ce mouvement résulte du couplage entre le prisme d'accrétion et le panneau océanique en subduction. La faille de Sumatra est située le long de la ligne volcanique qui représente une zone de faiblesse et sépare la plaque SE asiatique de la microplaque du bassin d'avant-arc. Cette faille permet donc l'ajustement progressif des déformations du bassin d'avant-arc qui ne sont pas réparties régulièrement le long du prisme. Ainsi la faille de Mentawai marque approximativement la limite entre les deux plaques majeures. Les causes des déformations de la microplaque du bassin d'avant-arc sont à chercher dans les variations de couplage latéralement avec le prisme en déplacement et en profondeur avec la lithosphère océanique en subduction. 2. Le déplacement du prisme par rapport au bassin d'avant-arc. — Dans le cas d'une décomposition complète du mouvement, le déplacement
compression et à un transport latéral induisant le décrochement le long de la faille de Mentawai. Ce mouvement résulte du couplage entre le prisme d'accrétion et le panneau océanique en subduction. La faille de Sumatra est située le long de la ligne volcanique qui représente une zone de faiblesse et sépare la plaque SE asiatique de la microplaque du bassin d'avant-arc. Cette faille permet donc l'ajustement progressif des déformations du bassin d'avant-arc qui ne sont pas réparties régulièrement le long du prisme. Ainsi la faille de Mentawai marque approximativement la limite entre les deux plaques majeures. Les causes des déformations de la microplaque du bassin d'avant-arc sont à chercher dans les variations de couplage latéralement avec le prisme en déplacement et en profondeur avec la lithosphère océanique en subduction. 2. Le déplacement du prisme par rapport au bassin d'avant-arc. — Dans le cas d'une décomposition complète du mouvement, le déplacement latéral maximum des éléments du prisme depuis le Miocène supérieur (subduction à 60 mm/an pendant 10 Ma sous un angle de 30° par rapport à la marge) est de 520 km. Ce mouvement du domaine d'avant-arc est à répartir entre les failles de Mentawai et de Sumatra. Les données à terre (Bellier et al., 1991) indiquent un mouvement récent plus faible au Sud (6 mm/yr) qu'au Nord (15 mm/yr dans la région du lac Toba; Detourbet, communication personnelle). En conséquence, soit la plus grande part du mouvement s'est produit le long de la faille de Mentawai, soit le mouvement a ralenti récemment sur la faille de Sumatra. Dans tous les cas, le mouvement des éléments du prisme par rapport à Sumatra correspond au mouvement total. Ainsi, l'île de Nias a pu se déplacer de 450 km (au maximum) vers le Nord depuis une position méridionale, ce qui pourrait renforcer l'interprétation récente selon laquelle les mélanges surmontés par des séries de plate-forme d'âge Paléocène supérieur-Eocène inférieur marquent une suture méso-téthysienne (Pautel et al., 1992). À l'opposé, la décomposition du mouvement a pu être partielle et les mouvements de moindre ampleur. Contribution n° 603 du Groupe d'Étude de la Marge Continentale et
terre (Bellier et al., 1991) indiquent un mouvement récent plus faible au Sud (6 mm/yr) qu'au Nord (15 mm/yr dans la région du lac Toba; Detourbet, communication personnelle). En conséquence, soit la plus grande part du mouvement s'est produit le long de la faille de Mentawai, soit le mouvement a ralenti récemment sur la faille de Sumatra. Dans tous les cas, le mouvement des éléments du prisme par rapport à Sumatra correspond au mouvement total. Ainsi, l'île de Nias a pu se déplacer de 450 km (au maximum) vers le Nord depuis une position méridionale, ce qui pourrait renforcer l'interprétation récente selon laquelle les mélanges surmontés par des séries de plate-forme d'âge Paléocène supérieur-Eocène inférieur marquent une suture méso-téthysienne (Pautel et al., 1992). À l'opposé, la décomposition du mouvement a pu être partielle et les mouvements de moindre ampleur. Contribution n° 603 du Groupe d'Étude de la Marge Continentale et de l'Océan (URA 718 du CNRS). Les auteurs remercient le Commandant du N.O. Baruna-Jaya-III, M. Soepangat et son équipage. Y. Peneaud, P. Ogé, A. Moreau et J. J. Saillant ont permis la réussite technique de la campagne. Cette opération a reçu le soutien logistique et financier de l'INSU-CNRS, de l'IFREMER, de GENAVIR et du BPPT à Jakarta. Nous remercions aussi pour leur aide MM. G. Morillon et M. Pain de l'ambassade de France à Jakarta. Note remise le 30 novembre 1992, acceptée après révision le 19 janvier 1993. RÉFÉRENCES BIBLIGRAPHIQUES D. BEAUDRY et G. F. MOORE, Seismic stratigraphy and Cenozoic evolution of west Sumatra fore arc basin, Am. Assoc. Petroleum Geologists Bull., 69, 1985, p. 742-759. M. E. BECK Jr., On the mechanism of tectonic transport in zones of oblique subduction, Tectonophysics, 93, 1983, p. 1-11. O. BELLIER, M. SEBRIER et S. PRAMUMIJOYO, La grande faille de Sumatra : géométrie, cinétique et quantité de déplacement mises en évidence par l'imagerie satellitaire, C. R. Acad. Sci. Paris, 312, série II, 1991, p. 1219-1226. J. R. CURRAY, D. G. MOORE, L. A. LAWVER, F. J. EMMEL, R. W. RAITT, M. HENRY et R. KIECKHEFFER, Tectonics of the Andaman Sea and Burma, in
de GENAVIR et du BPPT à Jakarta. Nous remercions aussi pour leur aide MM. G. Morillon et M. Pain de l'ambassade de France à Jakarta. Note remise le 30 novembre 1992, acceptée après révision le 19 janvier 1993. RÉFÉRENCES BIBLIGRAPHIQUES D. BEAUDRY et G. F. MOORE, Seismic stratigraphy and Cenozoic evolution of west Sumatra fore arc basin, Am. Assoc. Petroleum Geologists Bull., 69, 1985, p. 742-759. M. E. BECK Jr., On the mechanism of tectonic transport in zones of oblique subduction, Tectonophysics, 93, 1983, p. 1-11. O. BELLIER, M. SEBRIER et S. PRAMUMIJOYO, La grande faille de Sumatra : géométrie, cinétique et quantité de déplacement mises en évidence par l'imagerie satellitaire, C. R. Acad. Sci. Paris, 312, série II, 1991, p. 1219-1226. J. R. CURRAY, D. G. MOORE, L. A. LAWVER, F. J. EMMEL, R. W. RAITT, M. HENRY et R. KIECKHEFFER, Tectonics of the Andaman Sea and Burma, in Geological and geophysical investigations of continental margins, J. S. WATKINS, L. MONTADERT et P. L. DICKERSON éd., Amer. Assoc. Petroleum Geologists, Tulsa, Oklahoma, 1979, p. 189-198. M. DIAMENT, C. DEPLUS, H. HARJONO, M. LARUE, O. LASSAL, J. DUBOIS et V. RENARD, Extension in the Sunda Strait (Indonesia) : Review of the Krakatau program, Oceanologica Acta, 10 (spécial), 1990, p. 31-41. M. DIAMENT, H. HARJONO, K. KARTA, C. DEPLUS, D. DAHRIN, M. T. J. ZEN et J. A. MALOD, Mentawai fault zone off Sumatra: A new key to the geodynamics of western Indonesia, Geology, 20, 1992, p. 259-262. T. J. FITCH, Plate Convergence, Transcurrent Fault, and Internal Deformation Adjacent to Southeast Asia and the Western Pacific, Jour. Geophys. Res., 77, 1972, p. 4432-4460. P. HUCHON et X. LE PICHON, Sunda Strait and Central Sumatra Fault, Geology, 12, 1984, p. 668-672. D. E. KARIG, M. B. LAWRENCE, G. F. MOORE et J. R. CURRAY, Structural framework of the fore-arc basin, NW Sumatra, J. geol. Soc. London, 137, 1980, p. 77-91. D. E. KARIG, S. SUPARKA, G. F. MOORE et P. E. HEHANUSSA, Structure and Cenozoic evolution of the Sunda arc in the central Sumatra region, in Geological and geophysical investigations of continental
the Krakatau program, Oceanologica Acta, 10 (spécial), 1990, p. 31-41. M. DIAMENT, H. HARJONO, K. KARTA, C. DEPLUS, D. DAHRIN, M. T. J. ZEN et J. A. MALOD, Mentawai fault zone off Sumatra: A new key to the geodynamics of western Indonesia, Geology, 20, 1992, p. 259-262. T. J. FITCH, Plate Convergence, Transcurrent Fault, and Internal Deformation Adjacent to Southeast Asia and the Western Pacific, Jour. Geophys. Res., 77, 1972, p. 4432-4460. P. HUCHON et X. LE PICHON, Sunda Strait and Central Sumatra Fault, Geology, 12, 1984, p. 668-672. D. E. KARIG, M. B. LAWRENCE, G. F. MOORE et J. R. CURRAY, Structural framework of the fore-arc basin, NW Sumatra, J. geol. Soc. London, 137, 1980, p. 77-91. D. E. KARIG, S. SUPARKA, G. F. MOORE et P. E. HEHANUSSA, Structure and Cenozoic evolution of the Sunda arc in the central Sumatra region, in Geological and geophysical investigations of continental margins, J. S. WATKINS éd., Mem. Am. Assoc. Petroleum Geologists, 1978, p. 223-237. J. A. KATILI et F. HEHUWAT, On the occurrence of large transcurrent faults in Sumatra, Indonesia, Journal of Geosciences Osaka City University, 10, 1967, p. 1-17. O. LASSAL, P. HUCHON et H. HARJONO, Extension Crustale dans le détroit de la Sonde (Indonésie), données de la sismique réflexion (Campagne KRAKATAU), C.R. Acad. Sci. Paris, 309, série II, 1989, p. 205-212. R. MCCAFFREY, Active tectonics of the eastern Sunda and Banda arcs, J. Geophys. Res., 93, 1988, p. 15163-15182. N. PINET et P. R. COBBOLD, Experimental insights into the partitioning of motion within zones of oblique subduction, Tectonophysics, 206, 1992, p. 371-388. M. PUBELIER, C. RANGIN, J.-P. CADET, I. TJASHURI, J. BUTTERLIN et C. MÜLLER, L'île de Nias, un édifice polyphasé sur la bordure interne de la fosse de la Sonde (Archipel de Mentawai, Indonésie), C. R. Acad. Sci. Paris, 315, série II, 1992, p. 1019-1026. J.-A. M., B. M. K., M.-O. B. et A. M. : GEMCO, URA n° 718 du CNRS, Case n° 119, UPMC, 4, place Jussieu, 75252 Paris cedex 05, France; C. D., M. D., P. P. et M. T. Z. Jr : IPG Paris,
détroit de la Sonde (Indonésie), données de la sismique réflexion (Campagne KRAKATAU), C.R. Acad. Sci. Paris, 309, série II, 1989, p. 205-212. R. MCCAFFREY, Active tectonics of the eastern Sunda and Banda arcs, J. Geophys. Res., 93, 1988, p. 15163-15182. N. PINET et P. R. COBBOLD, Experimental insights into the partitioning of motion within zones of oblique subduction, Tectonophysics, 206, 1992, p. 371-388. M. PUBELIER, C. RANGIN, J.-P. CADET, I. TJASHURI, J. BUTTERLIN et C. MÜLLER, L'île de Nias, un édifice polyphasé sur la bordure interne de la fosse de la Sonde (Archipel de Mentawai, Indonésie), C. R. Acad. Sci. Paris, 315, série II, 1992, p. 1019-1026. J.-A. M., B. M. K., M.-O. B. et A. M. : GEMCO, URA n° 718 du CNRS, Case n° 119, UPMC, 4, place Jussieu, 75252 Paris cedex 05, France; C. D., M. D., P. P. et M. T. Z. Jr : IPG Paris, UPMC, 4, place Jussieu, 75252 Paris cedex 05, France; K. M. et P. A. : LEMIGAS, Cipulir Cileduk Raya, P.O. Box 89, Jakarta, Indonésie; M. P. Géotectonique, UPMC, 4, place Jussieu, 75252 Paris Cedex 05, France; H. R. : Aménagement de l'espace, Université de Rennes, 6, avenue G.-Berger, 35043 Rennes Cedex, France. Abridged English Version — Climatic conditions in Galicia, and intense soil drainage there, produces a pronounced geochemical evolution of the soils, with progressive losses of alkaline and alkaline-earth elements, and a development of soil acidity. Al is a key element in determining the direction of change. The characteristic pedon is strongly differentiated with regard to chemistry and mineralogy because of the greater acidity and organic matter content near the surface compared to deeper parts of the soil. In addition, physical processes lead to a rejuvenation of the weathering surface by the addition of gravel and rock colluvium. The soils are noteworthy for their high reactivity to NaF, as well as their retention of phosphate and sulphate. The dominant phases in the colloidal fraction of the O/A and A horizons are aluminous 2: 1 clays, 1 : 1 clays of a low degree of order and organoaluminous complexes. Well
Cedex, France. Abridged English Version — Climatic conditions in Galicia, and intense soil drainage there, produces a pronounced geochemical evolution of the soils, with progressive losses of alkaline and alkaline-earth elements, and a development of soil acidity. Al is a key element in determining the direction of change. The characteristic pedon is strongly differentiated with regard to chemistry and mineralogy because of the greater acidity and organic matter content near the surface compared to deeper parts of the soil. In addition, physical processes lead to a rejuvenation of the weathering surface by the addition of gravel and rock colluvium. The soils are noteworthy for their high reactivity to NaF, as well as their retention of phosphate and sulphate. The dominant phases in the colloidal fraction of the O/A and A horizons are aluminous 2: 1 clays, 1 : 1 clays of a low degree of order and organoaluminous complexes. Well crystallized gibbsite and/or kaolinite is found at depth. Colloid reactivity is lower at depth, or non-existent in the more evolved B horizons with "ferralic properties". The soil solution is also strongly differentiated. High concentrations of soluble organics and fluoride in O/A horizons produces notable contents of Al complexed by organic or F ligands (table I). Low Al activity < 1.0 x 10-9 M) and high acidity (pH < 5.0) commonly result in soil solutions unsaturated with respect to any secondary phase. Waters leaching through the profile experience a gradual decrease in soluble organic compounds and in fluoride, and an increase in pH. As a consequence there is a gradual decrease in the different Al species in solution and an evolution from solutions dominated by Al-F complexes to output waters dominated by Al-OH complexes. Considered as a whole the surface waters change from aggressive agents of mineral dissolution, to output waters within the stability field of kaolinite. Because of its slow dissolution kinetics it is unlikely that the final compositions are controlled by well crystallized kaolinite. A more likely controlling phase is microgibbsite. In addition the formation of metastable phases (amorphous gels, halloysite, imogolite, gibbsite, and others) cannot be ruled out.
or F ligands (table I). Low Al activity < 1.0 x 10-9 M) and high acidity (pH < 5.0) commonly result in soil solutions unsaturated with respect to any secondary phase. Waters leaching through the profile experience a gradual decrease in soluble organic compounds and in fluoride, and an increase in pH. As a consequence there is a gradual decrease in the different Al species in solution and an evolution from solutions dominated by Al-F complexes to output waters dominated by Al-OH complexes. Considered as a whole the surface waters change from aggressive agents of mineral dissolution, to output waters within the stability field of kaolinite. Because of its slow dissolution kinetics it is unlikely that the final compositions are controlled by well crystallized kaolinite. A more likely controlling phase is microgibbsite. In addition the formation of metastable phases (amorphous gels, halloysite, imogolite, gibbsite, and others) cannot be ruled out. With time such metastable phases could be expected to change stepwise to stable kaolinite (silification of aluminum compounds, Ostwald ripening, etc.). In fact, kaolinite is the most abundant mineral of the most evolved soils. An additional factor controlling mineral formation in these soils is the difference in crystallinity between different mineral species. For example a well crystallized gibbsite, though metastable with respect to a well crystallized kaolinite (between pH4SiO2 4 to 5) would be stable with respect to a highly disordered kaolinite under the same conditions. Such factors probably account for different neoformations in "incipient" and "mature" phases respectively. This "model" is in agreement with the observed mineralogy and the measured properties of Galician soils, in their different degrees of evolution. I. INTRODUCTION. — La Galice est située au NW de la Péninsule Ibérique. Ses conditions climatiques (Précipitations > 1 200 mm, Humidité relative >80 %, Température moyenne 10-15°C) et un fort drainage permettent l'apparition de systèmes pédologiques marqués par un lessivage important d'éléments, similaire à celui des ambiances subtropicales humides (Macias et al., 1982). Les sols sont acides et non saturés, de sorte que Al est l'élément clef dans l'orientation des processus de néoformation minérale. Dans ce travail, une
mineral species. For example a well crystallized gibbsite, though metastable with respect to a well crystallized kaolinite (between pH4SiO2 4 to 5) would be stable with respect to a highly disordered kaolinite under the same conditions. Such factors probably account for different neoformations in "incipient" and "mature" phases respectively. This "model" is in agreement with the observed mineralogy and the measured properties of Galician soils, in their different degrees of evolution. I. INTRODUCTION. — La Galice est située au NW de la Péninsule Ibérique. Ses conditions climatiques (Précipitations > 1 200 mm, Humidité relative >80 %, Température moyenne 10-15°C) et un fort drainage permettent l'apparition de systèmes pédologiques marqués par un lessivage important d'éléments, similaire à celui des ambiances subtropicales humides (Macias et al., 1982). Les sols sont acides et non saturés, de sorte que Al est l'élément clef dans l'orientation des processus de néoformation minérale. Dans ce travail, une synthèse de la biogéochimie de l'aluminium au sein des systèmes superficiels (sols et eaux) est réalisée à partir de données obtenues dans plus de 100 horizons édaphiques et 40 échantillons d'eaux fluviales récoltés dans les deux matériaux géologiques les plus fréquents (granites et schistes) (Macias et al., 1982; Calvo de Anta et Macias, sous presse). II. CONSTITUTION ET PROPRIÉTÉS DES MINÉRAUX SECONDAIRES. — Le pedon caractéristique des sols de Galice fait apparaître une forte différenciation géochimique entre les divers horizons caractéristiques, ce qui est une conséquence de l'acidité élevée, de la richesse en matière organique en surface et d'un rajeunissement généralisé marqué par la présence de gravillons et de fragments de roches. Cette situation est décelable par l'intermédiaire de la composition et des propriétés de la fraction colloïdale. Dans des horizons O/A et A, celle-ci est constituée par des phyllites 2:1 ouvertes et aluminisées, associées à des phyllosilicates 1:1, principalement halloysite et imogolite, la gibbsite étant très rare ou même inexistante (Macias, 1981; Romero et al., 1992). Une grande partie de l'Al est liée à la matière organique sous des formes difficilement solubilisables (Al extractible au KCl et au CuCl2 représente respectivement < 10 et 20-30 de la partie extractible
Anta et Macias, sous presse). II. CONSTITUTION ET PROPRIÉTÉS DES MINÉRAUX SECONDAIRES. — Le pedon caractéristique des sols de Galice fait apparaître une forte différenciation géochimique entre les divers horizons caractéristiques, ce qui est une conséquence de l'acidité élevée, de la richesse en matière organique en surface et d'un rajeunissement généralisé marqué par la présence de gravillons et de fragments de roches. Cette situation est décelable par l'intermédiaire de la composition et des propriétés de la fraction colloïdale. Dans des horizons O/A et A, celle-ci est constituée par des phyllites 2:1 ouvertes et aluminisées, associées à des phyllosilicates 1:1, principalement halloysite et imogolite, la gibbsite étant très rare ou même inexistante (Macias, 1981; Romero et al., 1992). Une grande partie de l'Al est liée à la matière organique sous des formes difficilement solubilisables (Al extractible au KCl et au CuCl2 représente respectivement < 10 et 20-30 de la partie extractible avec des pyrophosphates) (Urrutia et al., 1988). La présence de composés à ordre à courte distance et de complexes organoaluminiques explique la forte réactivité au NaF (normalement > 10,5 et souvent > 11,0) et la rétention de phosphates et de sulfates (Garcia-Rodeja et Macias, 1983; Merino et al., 1989). En profondeur (horizons Bw et C), on identifie des phases cristallines, gibbsite et/ou de kaolinite, accompagnées de constituants peu cristallisés et de micas, à divers degrés d'ouverture mais très peu aluminisés. La réactivité des colloïdes est moins accusée qu'en surface et souvent si inexistante, qu'elle fait penser à des caractéristiques « ferralitiques » dans les horizons B les plus évolués, surtout si la roche-mère est riche en Fe. III. STABILITÉ DES MINÉRAUX. — Les premières études qui ont envisagé des modèles d'équilibre minéraux-solution dans ces sols furent réalisées en ne considérant que l'existence d'espèces monomères : Al3+ et Al-OH. Les progrès réalisés dans la spéciation ont permis un meilleur fractionnement des formes biogéochimiques de Al et ont conduit à mettre en TABLEAU 1 Composition des solutions de sols forestiers et des eaux superficielles (E.S.) dans les milieux granitiques et schisteux de La Galice (valeurs les plus fréquentes déduites des données de