jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des chefs s'exerce autrement, et que les corps de troupes existant actuellement soient regroupés dans une façon offrant plus de garanties. Pour répondre aux nécessités qui s'imposeraient en cas de guerre, et pour tenir compte des progrès réalisés au point de vue technique, il faut aussi compléter sans retard l'organisation de certaines armes. Les demandes relatives à la marine sont conformes aux prescriptions de la loi concernant la flotte, et restent dans les limites tracées par cette loi. Les relations de l'Allemagne avec toutes les puissances étrangères, dit en outre le souverain dans le discours, du trône, n'ont pas cessé d'être amicales: Ma politique a plus que jamais pour but de consolider de plus en plus la paix du monde. L'empereur Guillaume loue ensuite, comme de juste, l'initiative prise par le tsar Nicolas au sujet du désarmement. Il rappelle avec indignation l'attentat de Gap. Il constate l'empressement que prennent tous les gouvernements à se faire représenter à la conférence de Rome contre les anarchistes. Il affirme que l'Allemagne a observé une stricte neutralité au cours de la guerre hispano-américaine. Il parle de l'attitude de l'Allemagne dans l'Extrême-Orient ; c'est la théorie des droits acquis et jusqu'à un certain point de la porte ouverte. Enfin, il attribue aux capacités et aux vertus allemandes la situation prise par ses sujets dans l'empire ottoman. L'accueil que mon séjour dans l'empire turc, la réception hospitalière et brillante qui m'a été faite par S. M. le sultan d'une façon conforme aux relations amicales qui existent entre les deux Empires, et l'accueil que nous avons reçu partout, S. M. l'impératrice et moi, au milieu de la population ottomane, auront pour les intérêts nationaux allemands, des conséquences avantageuses et durables. La Reine Fiammette, par M. Catulle Mendès. L'auguste Comédie Française s'est appuyée, hier, une tapissée pyramidale, avec le succès éclatant qu'elle a remporté : l'Odéon la Pleine Fiammette de Mendès, drame en six actes et en vers, refusé à l'unanimité au mois d'août 1895, par le comité de la rue de Richelieu, six semaines en audience privée. Si l'on veut bien se souvenir que le Chemin de
la porte ouverte. Enfin, il attribue aux capacités et aux vertus allemandes la situation prise par ses sujets dans l'empire ottoman. L'accueil que mon séjour dans l'empire turc, la réception hospitalière et brillante qui m'a été faite par S. M. le sultan d'une façon conforme aux relations amicales qui existent entre les deux Empires, et l'accueil que nous avons reçu partout, S. M. l'impératrice et moi, au milieu de la population ottomane, auront pour les intérêts nationaux allemands, des conséquences avantageuses et durables. La Reine Fiammette, par M. Catulle Mendès. L'auguste Comédie Française s'est appuyée, hier, une tapissée pyramidale, avec le succès éclatant qu'elle a remporté : l'Odéon la Pleine Fiammette de Mendès, drame en six actes et en vers, refusé à l'unanimité au mois d'août 1895, par le comité de la rue de Richelieu, six semaines en audience privée. Si l'on veut bien se souvenir que le Chemin de Richelieu et la Couronne de Copernic furent repoussés, le premier avec perte et la seconde avec fracas par la même assemblée d'elite, on devra reconnaître avec moi que cette nouvelle leçon de prudence à l'usage des petits esprits qui trouvent plaisant de cracher en l'air, porte à trois, en trois ans, le nombre des mollards dont se pare le nez de la docte maison : trois gaffes mémorables, gigantesques, que la reprise, pourtant si fructueuse, des Faux Bonshommes de Barrière, et le triomphe incontestable de la France, de bout à bout, ne compensent qu'insuffisamment. Les maris me font toujours rire, dit je ne sais plus quel vaudevilliste. Moi aussi; mais, et les cabots ?... Ah ! ceux-là, je défends qu'on y touche, car, étant la suprême espérance, l'ultime convulsion et le dernier carré de cette puissante machine que l'Europe nous envie, ils demeurent, selon l'admirable expression de notre grand poète national Jules Barbier, mes amis, mes chers amis ! Que j'aime leur importance en sa ventripotence ! Combien me plaît leur chic à trancher les questions sans en connaître le premier mot, leur science à distinguer ce qui est du thème avec ce qui n'en est pas, leur prodigalité à
ans, le nombre des mollards dont se pare le nez de la docte maison : trois gaffes mémorables, gigantesques, que la reprise, pourtant si fructueuse, des Faux Bonshommes de Barrière, et le triomphe incontestable de la France, de bout à bout, ne compensent qu'insuffisamment. Les maris me font toujours rire, dit je ne sais plus quel vaudevilliste. Moi aussi; mais, et les cabots ?... Ah ! ceux-là, je défends qu'on y touche, car, étant la suprême espérance, l'ultime convulsion et le dernier carré de cette puissante machine que l'Europe nous envie, ils demeurent, selon l'admirable expression de notre grand poète national Jules Barbier, mes amis, mes chers amis ! Que j'aime leur importance en sa ventripotence ! Combien me plaît leur chic à trancher les questions sans en connaître le premier mot, leur science à distinguer ce qui est du thème avec ce qui n'en est pas, leur prodigalité à fournir des tuyaux, du charbon que ce n'est pas vrai, sur les destinées des pièces en cours de répétitions, et à prophétiser, le soir, dans les cafés du boulevard, l'insuccès de la Douleur, par exemple, ou le sinistre effondrement de Cyrano de Bergerac ! Oui, je les gobe ! À eux mon plus gracieux sourire ! Mais surtout, éclats entre mes préférés ! je goûte et apprécie MM. les Gros Légumes, autrement appelés Sociétaires à parts plus ou moins douceaux, et ceci pour mille raisons, dont la première est, qu'honorant d'une estime particulière les parfums accoutumés à faire tous les miens hors celui qu'ils exercent, je me réjouis à voir ces glorieux interprètes des envies de Camille Doucet, d'Henri de Bornier, d'Eugène Manuel, s'immproviser conseil de révision des lettres, discuter gravement le point de savoir si Mendès, Copernic, Richepin, sont, ou non, bons pour le service de la poésie française, et se prononcer, non moins gravement, pour la négative !... La belle matière à mettre en vers latins ! Que voilà donc un noble et consolant spectacle ! et que Messieurs les poètes français, s'ils avaient seulement pour deux clairs de bon sens, enverraient donc au bain MM. les Gros
eux mon plus gracieux sourire ! Mais surtout, éclats entre mes préférés ! je goûte et apprécie MM. les Gros Légumes, autrement appelés Sociétaires à parts plus ou moins douceaux, et ceci pour mille raisons, dont la première est, qu'honorant d'une estime particulière les parfums accoutumés à faire tous les miens hors celui qu'ils exercent, je me réjouis à voir ces glorieux interprètes des envies de Camille Doucet, d'Henri de Bornier, d'Eugène Manuel, s'immproviser conseil de révision des lettres, discuter gravement le point de savoir si Mendès, Copernic, Richepin, sont, ou non, bons pour le service de la poésie française, et se prononcer, non moins gravement, pour la négative !... La belle matière à mettre en vers latins ! Que voilà donc un noble et consolant spectacle ! et que Messieurs les poètes français, s'ils avaient seulement pour deux clairs de bon sens, enverraient donc au bain MM. les Gros Légumes avec prière d'aller apprendre l'ABC d'une profession qui consiste notamment à interpréter Triboulet sans s'y couvrir de ridicule, à ne pas se faire embêter dans Tartuffe et à ne pas flatter Dona Sol à mort comme une dame de ma connaissance ! Mais voilà bien des mots pour n'instruire personne. Si j'en venais à la Reine Fiammette ?... Cet admirable et adorable drame, de qui la réussite, éclatante, je le reconnais, a sacrifié une fois de plus M. Catulle Mendès prince en ce royaume des poètes dont pas un suffrage n'égale risum, leneatis amici !... ne crut devoir trop tarder le sceptre au cours d'une élection récente, nous restitue l'Italie ensoleillée et ensanglantée des commencements du seizième siècle. Bologne est le théâtre de l'action; Bologne où, tandis que Lucrèce épouvante Ferrare de ses crimes, rient, le rire aux dents et la mandore aux doigts, la petite jeune reine Orlanda, surnommée justement et joliment Fiammette. Flamme au feu, vive et changeante, nous en dit l'auteur qui ajoute : Instruite en des académies Où l'on parle de Vers et d'animo entre amies, Comme un roi des bouffons elle a dans ses jardins Trois folles, des enfants aux costumes badins, Qu'elle acheta
personne. Si j'en venais à la Reine Fiammette ?... Cet admirable et adorable drame, de qui la réussite, éclatante, je le reconnais, a sacrifié une fois de plus M. Catulle Mendès prince en ce royaume des poètes dont pas un suffrage n'égale risum, leneatis amici !... ne crut devoir trop tarder le sceptre au cours d'une élection récente, nous restitue l'Italie ensoleillée et ensanglantée des commencements du seizième siècle. Bologne est le théâtre de l'action; Bologne où, tandis que Lucrèce épouvante Ferrare de ses crimes, rient, le rire aux dents et la mandore aux doigts, la petite jeune reine Orlanda, surnommée justement et joliment Fiammette. Flamme au feu, vive et changeante, nous en dit l'auteur qui ajoute : Instruite en des académies Où l'on parle de Vers et d'animo entre amies, Comme un roi des bouffons elle a dans ses jardins Trois folles, des enfants aux costumes badins, Qu'elle acheta jadis d'un corsaire épistolière ; Et l'on confond de loin son sceptre et leur marotte. Sous les branches, avec des fleurs au chaperon, Les paquettes, ainsi que en un décaméron, L'amusent d'une histoire ou frivole ou touchante. Elle n'a pas le cœur méchant ni rêvotête ; Elle dit : "je veux bien" aussitôt qu'on la prie ; L'hommage qui lui plaît surtout, c'est qu'on sourie. Tel est l'objet : objet de passion tendre s'il en fut ; bibelot d'élicat et fragile qu'on aimerait prendre entre deux doigts et mettre sur une étagère. Le malheur est qu'autour de lui, grouille, gronde, grogne, toute une bande de chenapans têtus : Sforza, le cardinal athée; Pomponio Cortese, le laquais; Jean Vasari, fumier; Jean Cassano, âme ; Giorgio d'Ascoli, enfant de trente-six pères et mari appointé de la reine, dont il partage le lit et convoite son trône. Mon Dieu! la jolie société et que Fiammette, tombée en de telles pattes, évoque bien l'indice de quelque insecte ailé, échoué en une mare infecte et y flottant à ras du purin ! Car si le programme, par la netteté des vues et la simplicité touchante des moyens, se recommande à l'approbation des véritables connaisseurs, vous
veux bien" aussitôt qu'on la prie ; L'hommage qui lui plaît surtout, c'est qu'on sourie. Tel est l'objet : objet de passion tendre s'il en fut ; bibelot d'élicat et fragile qu'on aimerait prendre entre deux doigts et mettre sur une étagère. Le malheur est qu'autour de lui, grouille, gronde, grogne, toute une bande de chenapans têtus : Sforza, le cardinal athée; Pomponio Cortese, le laquais; Jean Vasari, fumier; Jean Cassano, âme ; Giorgio d'Ascoli, enfant de trente-six pères et mari appointé de la reine, dont il partage le lit et convoite son trône. Mon Dieu! la jolie société et que Fiammette, tombée en de telles pattes, évoque bien l'indice de quelque insecte ailé, échoué en une mare infecte et y flottant à ras du purin ! Car si le programme, par la netteté des vues et la simplicité touchante des moyens, se recommande à l'approbation des véritables connaisseurs, vous n'en doutez pas, j'aime à croire. Il tient tout entier dans le mot du cardinal César Sforza : "La petite flamme s'éteindra" et il y a, ma foi, beau jour que ce serait fait, n'était l'éternel échec de la lutte, la scène ratesse, la lutte éternelle des bandits, qui ne commencera pas. En sorte que ça pourrait se prolonger quelque temps, si Daniello ne venait à passer : espérance de Zanetto de vingt ans, celui-ci, à la bouche faite pour le baiser, à la main faite pour le couteau, cervelle d'enfant passionné et mystique qui aspire l'esprit de l'Église, qu'exalte le cri de vengeance d'un frère chassé tombé sous le coup de poignard d'un assassin anonyme, et où se battent confusément l'expression de Luther et le souvenir du baiser cueilli chaque soir sur la lève en fleur d'une nonne, par la fenêtre entrebâillée d'un couvent baigné de clair de lune. Il survient, et, à l'instant même, voilà une question tranchée. Adroitement jetée dans le panneau d'une dénonciation mensongère qui lui incrimine Fiammette d'hérésie et d'assassinat, il jure d'apaiser, du sang de la "coupable" son deuil et l'appel de sa foi. Enfant, il sera le maître de ce tas de femelles.
commencera pas. En sorte que ça pourrait se prolonger quelque temps, si Daniello ne venait à passer : espérance de Zanetto de vingt ans, celui-ci, à la bouche faite pour le baiser, à la main faite pour le couteau, cervelle d'enfant passionné et mystique qui aspire l'esprit de l'Église, qu'exalte le cri de vengeance d'un frère chassé tombé sous le coup de poignard d'un assassin anonyme, et où se battent confusément l'expression de Luther et le souvenir du baiser cueilli chaque soir sur la lève en fleur d'une nonne, par la fenêtre entrebâillée d'un couvent baigné de clair de lune. Il survient, et, à l'instant même, voilà une question tranchée. Adroitement jetée dans le panneau d'une dénonciation mensongère qui lui incrimine Fiammette d'hérésie et d'assassinat, il jure d'apaiser, du sang de la "coupable" son deuil et l'appel de sa foi. Enfant, il sera le maître de ce tas de femelles. Or, tandis que se trame le complot, devinez ce que fait Fiammette. En retraite, sous le nom d'Hélène aux Clarisses cloîtrées d'Assise, elle s'agite — et le détail est tellement à Mendès, porte à tel point la griffe, la marque de fabrique de ce délicieux inventeur, qu'on ne le conçoit pas autrement qu'une autre invention que la sienne, elle s'agite, dis-je, à dissiper le couvent, initiant les petites novices aux amoureuses beautés des sonnets de Pétrarque et à l'art de danser en mesure la Gaillarde ou la Romanesque ; puis, entrebâillant, la nuit venue, sur le parc baigné de clair de lune, la croisière que, chaque soir, enjambe Daniello pour venir respirer le baiser de la reine sur la lèvre en fleur de la nonne. La jolie scène! et comme, splendidement, elle doit se mettre et met en lumière cette extraordinaire fin d'acte où Daniello, la main d'un jaune levée pour le meurtre, demeure l'arme haute, les yeux hors de la tête, stupéfait de trouver soudain Dans Orlanda sa haine, Hélène son amour, et s'enfuyant pétri, fou, tandis que la reine, amusée, jette à cette jeune bouche qui halète un bel éclat de rire qui saigne de la moque. Et
pas autrement qu'une autre invention que la sienne, elle s'agite, dis-je, à dissiper le couvent, initiant les petites novices aux amoureuses beautés des sonnets de Pétrarque et à l'art de danser en mesure la Gaillarde ou la Romanesque ; puis, entrebâillant, la nuit venue, sur le parc baigné de clair de lune, la croisière que, chaque soir, enjambe Daniello pour venir respirer le baiser de la reine sur la lèvre en fleur de la nonne. La jolie scène! et comme, splendidement, elle doit se mettre et met en lumière cette extraordinaire fin d'acte où Daniello, la main d'un jaune levée pour le meurtre, demeure l'arme haute, les yeux hors de la tête, stupéfait de trouver soudain Dans Orlanda sa haine, Hélène son amour, et s'enfuyant pétri, fou, tandis que la reine, amusée, jette à cette jeune bouche qui halète un bel éclat de rire qui saigne de la moque. Et vous savez maintenant à quoi vous en tenir. C'est autour de ce curieux et poignant énigme, que rayonne — j'use exprès d'un mot dont le double sens sert deux fois ma pensée — l'action, combinée de main de maître, d'une tragédie qui tient du conte, qu'emplit l'amour, que clôt la mort, et qui, heureusement affranchie des faciles procédés de terreur théâtrale, emprunte sa grandeur à la grâce et son émotion au sourire. Elle me parait, de front avec les Mères Ennemies qu'elle égale par la puissance, avec Médée qu'elle surpasse par l'quiss, constituer un des points culminants d'arrivée auxquels aura atteint M. Catulle Mendès dans son ascensionnelle et inlassable marche vers les éternels sommets de la sincérité de l'Art. Et, pour la première fois, je regrette que l'amitié dont m'honore ce grand poète soit de notoire puériculture publique, puisque, peut-être, elle fera suspecter de complaisance l'admiratioin sans bornes que je lui porte aujourd'hui plus que jamais. Or, c'est à peine si j'ai indiqué, effleuré, la trame de la Reine Fiammette. Je le sais, mais qu'est-ce que ça fait ? Outre que je n'ai jamais compris l'utilité de dissimuler aux enfants le contenu du soulier posé, un soir de Noël, sur
mort, et qui, heureusement affranchie des faciles procédés de terreur théâtrale, emprunte sa grandeur à la grâce et son émotion au sourire. Elle me parait, de front avec les Mères Ennemies qu'elle égale par la puissance, avec Médée qu'elle surpasse par l'quiss, constituer un des points culminants d'arrivée auxquels aura atteint M. Catulle Mendès dans son ascensionnelle et inlassable marche vers les éternels sommets de la sincérité de l'Art. Et, pour la première fois, je regrette que l'amitié dont m'honore ce grand poète soit de notoire puériculture publique, puisque, peut-être, elle fera suspecter de complaisance l'admiratioin sans bornes que je lui porte aujourd'hui plus que jamais. Or, c'est à peine si j'ai indiqué, effleuré, la trame de la Reine Fiammette. Je le sais, mais qu'est-ce que ça fait ? Outre que je n'ai jamais compris l'utilité de dissimuler aux enfants le contenu du soulier posé, un soir de Noël, sur les cendres fumantes de l'âtre, l'histoire de mal conter une chose bien dite et de changer en plomb vil l'or pur, répugne à ma haine du gâchage. Qu'importe si Fiammette, odieusement abusée, consent à payer de son trône le salut de son bien-aimé; si Daniello, d'un coup de hache, fait durement expier à Sforza le tort qu'il a eu d'abuser de la crédulité de Fiammette, et si un même billot "nuptial" doit voir se sourire, bouche à bouche, les jeunes têtes des deux amants? Tout cela n'est rien. Un fait est : c’est que l’aube ayant toujours raison, selon le mot du père Hugo, la pose est toujours dans le vrai par l’excellente raison qu’elle on est une des formes, et que la soirée d’hier a, une fois de plus, démontré l’évidence de cette vérité première. Ginisty a été très chic. Il a monté cette œuvre d’art avec la splendeur due à sa magnificence ; en quoi il a eu le rare mérite de faire strictement ce que tant d’autres n’auraient pas fait à sa place : son devoir. Quant à l’interprétation, la vérité me force à confesser qu’elle est au-dessus de tout éloge. Tendre, douce, fragile, exilée, amoureuse et
durement expier à Sforza le tort qu'il a eu d'abuser de la crédulité de Fiammette, et si un même billot "nuptial" doit voir se sourire, bouche à bouche, les jeunes têtes des deux amants? Tout cela n'est rien. Un fait est : c’est que l’aube ayant toujours raison, selon le mot du père Hugo, la pose est toujours dans le vrai par l’excellente raison qu’elle on est une des formes, et que la soirée d’hier a, une fois de plus, démontré l’évidence de cette vérité première. Ginisty a été très chic. Il a monté cette œuvre d’art avec la splendeur due à sa magnificence ; en quoi il a eu le rare mérite de faire strictement ce que tant d’autres n’auraient pas fait à sa place : son devoir. Quant à l’interprétation, la vérité me force à confesser qu’elle est au-dessus de tout éloge. Tendre, douce, fragile, exilée, amoureuse et exquise des pieds jusqu’à la dernière mèche, Mme Yvonne a joué Fiammette comme si elle n’avait fait que commencer sa vie. Le personnage farouche et souriant de Daniello a procuré de nouveau, comme était à prévoir, à Mme Segond-Weber l’occasion de montrer ce qu’elle est : une grande et une très grande artiste. Son succès personnel a tourné au triomphe et j’en ai été enchanté, tenant qu’elle vient de réaliser une des plus parfaites compositions dont se puisse targuer le juste orgueil d’une tragédienne de race. Il n’est pas jusqu’à Mme Chapelas qui, accompagnée de Mme Béryl, très gentille, de Mlle Goldstein, très mignonne, et de Mlle Milo d’Arcyl, très remarquable, n’ait trouvé le moyen de tirer, d’un indicateur un croquis, de douze vers tout un petit poème. Voilà. Et M. Marquet a admirablement rendu la physionomie de Giorgio d’Asti et M. Rameau, dans Sforza, a été beaucoup applaudi, et M. Costa aussi, et M. Gaillard aussi, et il n’est pas un petit rôle qui soit passé inaperçu, et tout cela à cause de ceci que les artistes de l’Opéra, au lieu de perdre leur temps, comme des imbéciles, à discuter le mérite des rôles, s’employaient, en honnêtes gens qu’ils
très grande artiste. Son succès personnel a tourné au triomphe et j’en ai été enchanté, tenant qu’elle vient de réaliser une des plus parfaites compositions dont se puisse targuer le juste orgueil d’une tragédienne de race. Il n’est pas jusqu’à Mme Chapelas qui, accompagnée de Mme Béryl, très gentille, de Mlle Goldstein, très mignonne, et de Mlle Milo d’Arcyl, très remarquable, n’ait trouvé le moyen de tirer, d’un indicateur un croquis, de douze vers tout un petit poème. Voilà. Et M. Marquet a admirablement rendu la physionomie de Giorgio d’Asti et M. Rameau, dans Sforza, a été beaucoup applaudi, et M. Costa aussi, et M. Gaillard aussi, et il n’est pas un petit rôle qui soit passé inaperçu, et tout cela à cause de ceci que les artistes de l’Opéra, au lieu de perdre leur temps, comme des imbéciles, à discuter le mérite des rôles, s’employaient, en honnêtes gens qu’ils sont, à apprendre leurs vers par cœur et à s’efforcer de les bien dire; ce qui n’est décidément pas si commode. Je ne veux pas nous accabler, moi. Je leur demande simplement de se mettre en contravention avec les lois et de perdre leur liberté... Mon Dieu, qu’a-t-il fait ? Voulant vous apprendre lui-même la faveur dont il venait d’être l’objet, il a rompu son ban en venant à Paris, au lieu de se rendre dans l’endroit qui lui avait été assigné pour sa résidence, et il a été arrêté cette nuit au moment où il descendait du chemin de fer. Malgré sa nature corrompue et son manque absolu de sens moral, Rose aimait son père, et elle éprouvait un chagrin réel de le voir de nouveau dans une si triste situation. Elle comprenait en outre que, si le chef de la Séretariat l’avait fait venir dans son cabinet, c’est que le libérateur s’était recommandé d’elle en divulguant son nom de théâtre. Donc, elle n’avait personnellement rien à craindre. Le sang-froid lui revint. Elle reprit tout son aplomb. Reproduction et traduction interdites. Lvi — Monsieur le chef de la Séretariat — dit la comédienne en joignant les mains — il