jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 2 minutes: Gabiache c. Brilio; London c. Noël. 8 rounds de 2 minutes: Duvergne c. Colleville. Et voici la liste des prix qui seront attribués aux meilleurs classements: 1er Un poste de TSF (valeur 800 francs): 2 Bon de tailleur (500 francs) ; 3 Chrono (400 francs); 4 Aquarelle Scl'1ira-Schari (300 francs): 5 Montre chromée avec chaîne (250 francs); 6 Montre précise (185 francs): 7 Montre précise (185 francs); 8 Pong-Fives (175 francs); 9 Stylo de bureau (95 francs): 10 Dessin de Schira-S. (75 francs); 11 Deux places de ring au Central Sporting Club (60 francs); 12 Raquette Well (60 francs); 13 Bilboquet-Sport (50 francs); 14 Deux places réservées au CSC (36 francs); 15 Deux premières au CSC (24 francs) ; 16 Un stylomine (25 francs); 17 Un rasoir Gillette (15 francs). LUNDI 25 FÉVRIER, à 20 h. 30, AU PALAIS DES SPORTS G. bd de Grenelle JEFF DICKSON présente : le match-revanche attendu Iflïl RI?!!/1 champion ' III" BERG d'Angleterre français le léger lilMRl ROCCHI contre CA DOT et 5 autres combats. Prix des places : de 10 à 150 francs. Loc. ouv. aux Oïg. Jeff Dickson, au Palais des Sports, 8, bd de Grenelle (Inv. 44-40); Silver Ring, 3, rue Volney (Opéra 57-03) et toutes agences théâtrales. C'EST EDWARDS QUI RENCONTRERA PANCHO MARTINEZ Jo Populo, ainsi que son récent adversaire, Joseph Parisis, étant blessés à l'arcade sourcilière, Philippe Roth et mon matchmaker Maurice Trickri, ont réussi, après de laborieux pourparlers, à trouver l'homme qu'il fallait pour faire heurter à un boxeur aussi redoutable que le champion de Cuba, Pancho Martinez. C'est, en effet, le puncheur français Edwards qui aura la lourde tâche de recevoir le protégé de Kid Tunero. Choix judicieux puisque Edwards, qui compte une victoire sur Al. Brown, vient de battre dernièrement Parisis, le vainqueur de Populo. MAX BAER EN EXHIBITION À LONDRES La direction du stade de Wembley a reçu une demande de conditions de Hoffmann, manager de Baer, pour une exhibition à Londres de Max et de son frère Buddy. Une offre très raisonnable a été faite à Hoffmann. NEUSEL-CARNERA À NEW-YORK LE
Ring, 3, rue Volney (Opéra 57-03) et toutes agences théâtrales. C'EST EDWARDS QUI RENCONTRERA PANCHO MARTINEZ Jo Populo, ainsi que son récent adversaire, Joseph Parisis, étant blessés à l'arcade sourcilière, Philippe Roth et mon matchmaker Maurice Trickri, ont réussi, après de laborieux pourparlers, à trouver l'homme qu'il fallait pour faire heurter à un boxeur aussi redoutable que le champion de Cuba, Pancho Martinez. C'est, en effet, le puncheur français Edwards qui aura la lourde tâche de recevoir le protégé de Kid Tunero. Choix judicieux puisque Edwards, qui compte une victoire sur Al. Brown, vient de battre dernièrement Parisis, le vainqueur de Populo. MAX BAER EN EXHIBITION À LONDRES La direction du stade de Wembley a reçu une demande de conditions de Hoffmann, manager de Baer, pour une exhibition à Londres de Max et de son frère Buddy. Une offre très raisonnable a été faite à Hoffmann. NEUSEL-CARNERA À NEW-YORK LE 29 MARS D'après une information de Londres, M. Paul Damski a reçu une offre de New-York pour un combat, Neusel-Carnera, à Madison Square Garden, le 29 mars. Damski a décidé d'accepter cette offre, si, en cas de victoire de son poulain, une rencontre avec Baer lui est offerte. JACK PETERSEN VA SE RENDRE AUX ETATS-UNIS On annonce de Londres que Petersen senior, père et entraîneur de son fils Jack, champion britannique des poids lourds, a changé d'avis et va se rendre aux Etats-Unis avec son fils. Pas pour disputer des combats, mais pour s'initier aux finesses de la boxe américaine, ce qui devront permettre à Jack d'accéder aux honneurs suprêmes. L'absence de Petersen, père et fils, sera de quelques mois. Jack prendra des leçons avec les meilleurs spécialistes du combat de près et sous la direction d'un grand entraîneur américain. Les Résultats Un peu partout Sedan, 14 février. Au Palais des Sports, Urbain Battéux, ab. 6' rep.; Edouard et Brandebourg, m, n.; Tourvel D, Sachet aux points; Les Organisations À L'ELYSEE-MONTMARTRE CASTANAGA-VAN GOOL SPAKOW-PASQUINELLI (Suite de notre article de 1re page) « Avant le match, j'étais très ému si l'idée d'effectuer mes débuts à Paris... » Ce soir, Castanaga ignorera
VA SE RENDRE AUX ETATS-UNIS On annonce de Londres que Petersen senior, père et entraîneur de son fils Jack, champion britannique des poids lourds, a changé d'avis et va se rendre aux Etats-Unis avec son fils. Pas pour disputer des combats, mais pour s'initier aux finesses de la boxe américaine, ce qui devront permettre à Jack d'accéder aux honneurs suprêmes. L'absence de Petersen, père et fils, sera de quelques mois. Jack prendra des leçons avec les meilleurs spécialistes du combat de près et sous la direction d'un grand entraîneur américain. Les Résultats Un peu partout Sedan, 14 février. Au Palais des Sports, Urbain Battéux, ab. 6' rep.; Edouard et Brandebourg, m, n.; Tourvel D, Sachet aux points; Les Organisations À L'ELYSEE-MONTMARTRE CASTANAGA-VAN GOOL SPAKOW-PASQUINELLI (Suite de notre article de 1re page) « Avant le match, j'étais très ému si l'idée d'effectuer mes débuts à Paris... » Ce soir, Castanaga ignorera cet inconnu venu, et il est certain que Van Gool connaîtra de durs instants. Le poulain de Dupré a une réputation de puncheur, réputation qu'il s'est faite non seulement en Europe, mais encore aux Etats-Unis, où les poids lourds de classe sont légions. En effet, il défit par KO Charley Maffia, Sam Zaff, Babe Hunt et même Len Kennedy, ce dernier comptant à son palmarès succès aux points sur le champion de monde Max Baer. Cette victoire du Basque est très significative. En Europe, tous les rings des grandes capitales reçurent sur leur tableau un adversaire étendu pour le compte par ce terrible Castanaga, et parmi ses victimes figurent Petersen, Bonaglia, et Schoenrath. S'il a le punch, le rival de Paolini n'est pas dénué de science, ce n'est pas seulement sur lui que l'on peut dire un poing, c'est tout, le Basque possède aussi l'intelligence du ring. Que fera en face de lui Van Gool ? L'Belge est un de ces rudes Flamands, dur encaisseur et toujours dangereux par ses réactions, même pour les meilleurs, et il ne faut pas oublier que Van Gool n'a jamais été mis KO, et pourtant il a rencontré des hommes comme le champion du
Maffia, Sam Zaff, Babe Hunt et même Len Kennedy, ce dernier comptant à son palmarès succès aux points sur le champion de monde Max Baer. Cette victoire du Basque est très significative. En Europe, tous les rings des grandes capitales reçurent sur leur tableau un adversaire étendu pour le compte par ce terrible Castanaga, et parmi ses victimes figurent Petersen, Bonaglia, et Schoenrath. S'il a le punch, le rival de Paolini n'est pas dénué de science, ce n'est pas seulement sur lui que l'on peut dire un poing, c'est tout, le Basque possède aussi l'intelligence du ring. Que fera en face de lui Van Gool ? L'Belge est un de ces rudes Flamands, dur encaisseur et toujours dangereux par ses réactions, même pour les meilleurs, et il ne faut pas oublier que Van Gool n'a jamais été mis KO, et pourtant il a rencontré des hommes comme le champion du monde de la race noire George Godfrey, et ce dernier, malgré ses coups de boutoir, ne parvint à s'assurer la décision que de peu. Castanaga sera-t-il l'homme qui infligera son premier KO à Van Gool ? pourquoi pas ! Évidemment, il éprouvera plus de difficultés qu'en face de Malibran, mais le Basque doit pouvoir réaliser cet exploit. En second combat, le Roumain Spakow remplaçant Lenglet malade, sera opposé au champion de la jeunesse Pasquinelli. Spakow est détenteur du titre de champion de Roumanie, le Roumain a fait match nul avec Andersson et a battu Griselle aux points. Spakow doit remporter une victoire aux dépens de M. Marseille, celui-ci sera dangereux, n'aura-t-il pas fait match nul avec Lepage, lui-même remplaçant de Lenglet ? Les autres matches ont été établis fort judicieusement, et le combat entre l'Argentin Carrio et l'Italien Malvitch ne manquera pas d'intérêt. En quatre reprises, Josse sera opposé à Roland-Roger, Jacquart à Fournier et Reynaud à Tchudin. — L. v. L. Pesée des boxeurs à 14 h à l'Elysée-Montmartre, 72, bd Rochechouart. Les cartes et services devront être retirées avant 17 h., aux Organisations, 10, rue Notre-Dame-de-Lorette. Location aux Organisations à l'Elysée-Montmartre, chez Beynat, 67, faubourg Montmartre et au
le Basque doit pouvoir réaliser cet exploit. En second combat, le Roumain Spakow remplaçant Lenglet malade, sera opposé au champion de la jeunesse Pasquinelli. Spakow est détenteur du titre de champion de Roumanie, le Roumain a fait match nul avec Andersson et a battu Griselle aux points. Spakow doit remporter une victoire aux dépens de M. Marseille, celui-ci sera dangereux, n'aura-t-il pas fait match nul avec Lepage, lui-même remplaçant de Lenglet ? Les autres matches ont été établis fort judicieusement, et le combat entre l'Argentin Carrio et l'Italien Malvitch ne manquera pas d'intérêt. En quatre reprises, Josse sera opposé à Roland-Roger, Jacquart à Fournier et Reynaud à Tchudin. — L. v. L. Pesée des boxeurs à 14 h à l'Elysée-Montmartre, 72, bd Rochechouart. Les cartes et services devront être retirées avant 17 h., aux Organisations, 10, rue Notre-Dame-de-Lorette. Location aux Organisations à l'Elysée-Montmartre, chez Beynat, 67, faubourg Montmartre et au bar, 72, bd Rochechouart. AU CENTRAL S.C. YOUNG PEREZ-ANSINI MONTANEZ-COURANT Demain soir. — Deux grandes rencontres conclues en dix reprises de 3 minutes sont inscrites au programme de la réunion de demain soir. Le premier combat opposera Young Perez, ex-champion du monde, au challenger du champion d'Italie, Gustavo Ansini ! Il n'est pas utile de retracer même brièvement la splendide carrière de Young Perez qui, par sa jeunesse — Perez n'a pas encore 23 ans — peut prétendre plus que jamais aux titres qu'il a déjà détenu ! Young est un des plus spectaculaires boxeurs que l'on puisse voir en action, tantôt fougueux et bondissant, tantôt félin, Perez pratique finement le noble Art. Demain soir, il nous plaira de le revoir devant le redoutable Italien Ansini, challenger officiel de Cattaneo, champion d'Haiti ! Ceccarelli II, Matacena, Blasi, Silfi, boxeurs de grande classe, ont dû incliner devant lui. Le deuxième combat nous permettra de voir... enfin, l'épouvantail Pedro Montanez, champion officiel de Porto-Rico, qui compte 40 victoires par KO, dont une en deux rounds sur Mico, champion d'Espagne. Courent, boxeur expérimenté et coriace, a accepté crânement de le « prendre ». Courent, quoi qu'il en soit, est suffisamment résistant pour nous
Il n'est pas utile de retracer même brièvement la splendide carrière de Young Perez qui, par sa jeunesse — Perez n'a pas encore 23 ans — peut prétendre plus que jamais aux titres qu'il a déjà détenu ! Young est un des plus spectaculaires boxeurs que l'on puisse voir en action, tantôt fougueux et bondissant, tantôt félin, Perez pratique finement le noble Art. Demain soir, il nous plaira de le revoir devant le redoutable Italien Ansini, challenger officiel de Cattaneo, champion d'Haiti ! Ceccarelli II, Matacena, Blasi, Silfi, boxeurs de grande classe, ont dû incliner devant lui. Le deuxième combat nous permettra de voir... enfin, l'épouvantail Pedro Montanez, champion officiel de Porto-Rico, qui compte 40 victoires par KO, dont une en deux rounds sur Mico, champion d'Espagne. Courent, boxeur expérimenté et coriace, a accepté crânement de le « prendre ». Courent, quoi qu'il en soit, est suffisamment résistant pour nous donner un aperçu des possibilités de cette « terreur ». Un beau programme que bien peu d'amateurs voudront manquer de voir ! Prix habituel des places : 8, 12, 18, 28 francs. Location au Central, 57 Faubourg-Saint-Denis et par téléphone : Provence 44-78. Visites à l'Auto KRASSOWIECKI. — « Mon poulain Vildai Jaks a montré ses grandes qualités devant Santos, qui est mon adversaire le plus dangereux et un des meilleurs frappeurs d'Europe. Il a su se tirer d'une situation très dangereuse et son attitude a confirmé la grande confiance que j'ai en lui. Dans trois jours, Vilda reprendra l'entraînement en vue de son match contre Tunero pour la compétition mondiale des poids moyens. « Mon autre poulain, Giacomelli, pour ses débuts à Paris, a battu Dényft, Louis, Flamant; je voudrais bien maintenant qu'il soit opposé à de première série. » SANTOS. — « Il est regrettable que je n'aie été prévenu que la veille au soir de mon match avec Vilda Jaks, car dès la 4e reprise, j'étais très fatigué, n'ayant pas suivi d'entraînement sévère pour ce match. Sans cela, je crois que j'aurais pu gagner avant la limite comme ont pu le voir les deux K.O. que j'ai
poulain Vildai Jaks a montré ses grandes qualités devant Santos, qui est mon adversaire le plus dangereux et un des meilleurs frappeurs d'Europe. Il a su se tirer d'une situation très dangereuse et son attitude a confirmé la grande confiance que j'ai en lui. Dans trois jours, Vilda reprendra l'entraînement en vue de son match contre Tunero pour la compétition mondiale des poids moyens. « Mon autre poulain, Giacomelli, pour ses débuts à Paris, a battu Dényft, Louis, Flamant; je voudrais bien maintenant qu'il soit opposé à de première série. » SANTOS. — « Il est regrettable que je n'aie été prévenu que la veille au soir de mon match avec Vilda Jaks, car dès la 4e reprise, j'étais très fatigué, n'ayant pas suivi d'entraînement sévère pour ce match. Sans cela, je crois que j'aurais pu gagner avant la limite comme ont pu le voir les deux K.O. que j'ai infligés à mon adversaire; je demande donc ma revanche au champion tchèque et voudrais rencontrer des meilleurs poids moyens français ou étrangers. » Les Amateurs La Pologne bat la Hongrie A Poznan (Pologne), comptant pour la Coupe d'Europe Centrale, la Pologne a battu la Hongrie par 9 à 7. Enekes (H) et Jerzsebels (P); M, n,; Roth (H) b. Lovas (H); Frigyes b. Kajnar (P); Sipinski (P) b. Németh (H) b. Deverinak (P); Majcherzowski (P); b. Jeles (H); Szigeti (H) b. Zielinski (P); Plitj (P) b. Szabo (H). — Takacs. — Comptant pour le Championnat de la Hongrie du Sud, l'équipe de la ville de Szeged a battu celle de Mezötúr par 10 à 4. — Résultat interclubs budapestois ; Bszkoss' Club bat Husos'BT Kőr, 9 à 7, Les Championnats de France militaires La FFB rappelle que les Championnats de France militaires se disputeront samedi et dimanche, à Paris-Ring, 56, av. de St-Denis où la pesée des militaires aura lieu à 9 heures le 16 février. À 14 heures, le samedi, demi-finales du Championnat amateur et de la compétition professionnelle. Enfin, le dimanche, à 20 h. 30, auront lieu les finales des Championnats de France militaires amateurs et les finales
(H) et Jerzsebels (P); M, n,; Roth (H) b. Lovas (H); Frigyes b. Kajnar (P); Sipinski (P) b. Németh (H) b. Deverinak (P); Majcherzowski (P); b. Jeles (H); Szigeti (H) b. Zielinski (P); Plitj (P) b. Szabo (H). — Takacs. — Comptant pour le Championnat de la Hongrie du Sud, l'équipe de la ville de Szeged a battu celle de Mezötúr par 10 à 4. — Résultat interclubs budapestois ; Bszkoss' Club bat Husos'BT Kőr, 9 à 7, Les Championnats de France militaires La FFB rappelle que les Championnats de France militaires se disputeront samedi et dimanche, à Paris-Ring, 56, av. de St-Denis où la pesée des militaires aura lieu à 9 heures le 16 février. À 14 heures, le samedi, demi-finales du Championnat amateur et de la compétition professionnelle. Enfin, le dimanche, à 20 h. 30, auront lieu les finales des Championnats de France militaires amateurs et les finales de la compétition professionnelle. Les militaires en mesure seront réunis officiellement dans le « Promenoir » de Paris-Ring (av. Marcadet). Une réunion à Commercy Le 16 février le HCC organise une réunion avec les combats et épreuves, commençant à 14 heures et se terminant à 20 heures, comptant des hommes à 116 grammes (poids léger) et, à leur tête, Michelot, champion de France et d'Europe, Un combat de « pros » entre Peckert et Beaux, complètera la soirée. Nouvelles diverses Pour tout ce qui concerne les poids lourds, voir l'article de la dernière semaine, lourd; Fernand Laudrin, champion de France lourd, préparez-vous à écrire : Laigle, 31, rue des Abbesses, l'Alliance, Paris (Seine). HOCKEY SUR GLACE ET PATINAGE DEMAIN SOIR, AU PALAIS DES SPORTS Le match Winnipeg-« Français » (Suite de notre article de 1re page) Ne craignez-vous pas de l'être demain? » — Nous savons depuis longtemps que le match le plus difficile nous attend à notre retour à Paris. Mais depuis de longues semaines mes joueurs ont joué cent matches côte à côte. Leur cohésion, leur assurance atteint une rare perfection. Je ne vois vraiment pas comment Ils seraient battus. Savez-vous que les Canadiens français ont écrasé avec
à 116 grammes (poids léger) et, à leur tête, Michelot, champion de France et d'Europe, Un combat de « pros » entre Peckert et Beaux, complètera la soirée. Nouvelles diverses Pour tout ce qui concerne les poids lourds, voir l'article de la dernière semaine, lourd; Fernand Laudrin, champion de France lourd, préparez-vous à écrire : Laigle, 31, rue des Abbesses, l'Alliance, Paris (Seine). HOCKEY SUR GLACE ET PATINAGE DEMAIN SOIR, AU PALAIS DES SPORTS Le match Winnipeg-« Français » (Suite de notre article de 1re page) Ne craignez-vous pas de l'être demain? » — Nous savons depuis longtemps que le match le plus difficile nous attend à notre retour à Paris. Mais depuis de longues semaines mes joueurs ont joué cent matches côte à côte. Leur cohésion, leur assurance atteint une rare perfection. Je ne vois vraiment pas comment Ils seraient battus. Savez-vous que les Canadiens français ont écrasé avec 18 buts d'avance les Rangers de Londres dans la Channel Cup? — Nous l'avons appris à Londres ainsi que la nouvelle sensationnelle de la radiodiffusion du match au Canada. Voyez-vous, poursuit M. Argue, un match très difficile nous attend, mais très important à gagner: nous devons revenir invaincus au Canada et surtout devant le microphone !... » Assolant entendra le match à Madagascar Un câble venant de Tananarive est arrivé, hier, à Paris où Assolant fait savoir qu'il écoutera demain soir, à la radio de Madagascar, le match Winnipeg-« Français ». Les ondes de 25 m. atteindront, en effet, la colonie où le raid d'Assolant l'a conduit. L'aviateur est, on le sait, un fervent pratiquant du hockey sur glace. Peu d'audiences en France ! L'émission de Radio-Coloniale se faisant sur ondes très courtes, afin d'atteindre des régions très lointaines, les auditeurs français pourront difficilement la capter s'ils ne sont munis d'appareils appropriés. Les Championnats du Monde de patinage de vitesse Six nations seront aux prises, à Oslo Oslo, 10 février (de notre correspondant particulier). — Ainsi que l'a annoncé l'Auto, les Championnats qui devaient avoir lieu les 23 et 24 février auront lieu samedi et dimanche prochain, à Oslo. Cette
et surtout devant le microphone !... » Assolant entendra le match à Madagascar Un câble venant de Tananarive est arrivé, hier, à Paris où Assolant fait savoir qu'il écoutera demain soir, à la radio de Madagascar, le match Winnipeg-« Français ». Les ondes de 25 m. atteindront, en effet, la colonie où le raid d'Assolant l'a conduit. L'aviateur est, on le sait, un fervent pratiquant du hockey sur glace. Peu d'audiences en France ! L'émission de Radio-Coloniale se faisant sur ondes très courtes, afin d'atteindre des régions très lointaines, les auditeurs français pourront difficilement la capter s'ils ne sont munis d'appareils appropriés. Les Championnats du Monde de patinage de vitesse Six nations seront aux prises, à Oslo Oslo, 10 février (de notre correspondant particulier). — Ainsi que l'a annoncé l'Auto, les Championnats qui devaient avoir lieu les 23 et 24 février auront lieu samedi et dimanche prochain, à Oslo. Cette réunion sera une véritable compétition de champions; voici, d'ailleurs, la liste des engagés : Tanislav Kalharczyk, champion de Pologne; Axel Johansson, champion de Suède, et son compatriote Gosta Boh; le tenant du titre d'Allemagne, Willy Sandtner; Birger Wester-nius, champion de Finlande, et son coéquipier Ake Ekmann; les Autrichiens Max Stiepl et Karli Wazuleck. La Hollande sera représentée par Jan Langedijk et L. Dykrà; quant à la Norvège, elle a désigné ses représentants : Ivar Ballanguud, Michael Staksrud, Hans Engnesaangen, Armand Carlsen, Georges Krog, Harry Hårdalsen, Charles Mathisen et Carsten Christensen. Qui de ces huit champions sortira vainqueur ? Problème difficile à résoudre. Pourtant, je ne crois pas que Wazuleck, qui vient d'enlever le Championnat d'Europe, puisse tenir contre la coalition des Norvégiens, d'où, à mon avis, doit sortir le vainqueur. — A. Drevon. MORT DE L'INSPECTEUR JAKKEN Oslo — Le monde sportif norvégien est en deuil. L'inspecteur des stades et places de jeux de la capitale norvégienne, M. Zakken Johan-Sen, vient de mourir après une courte maladie, à l'âge de 60 ans. Zakken était un as pour mettre au mieux la piste d'un stade en été et en faire de magnifique patinoire en hiver. Très aimant, il était aimé de
et Karli Wazuleck. La Hollande sera représentée par Jan Langedijk et L. Dykrà; quant à la Norvège, elle a désigné ses représentants : Ivar Ballanguud, Michael Staksrud, Hans Engnesaangen, Armand Carlsen, Georges Krog, Harry Hårdalsen, Charles Mathisen et Carsten Christensen. Qui de ces huit champions sortira vainqueur ? Problème difficile à résoudre. Pourtant, je ne crois pas que Wazuleck, qui vient d'enlever le Championnat d'Europe, puisse tenir contre la coalition des Norvégiens, d'où, à mon avis, doit sortir le vainqueur. — A. Drevon. MORT DE L'INSPECTEUR JAKKEN Oslo — Le monde sportif norvégien est en deuil. L'inspecteur des stades et places de jeux de la capitale norvégienne, M. Zakken Johan-Sen, vient de mourir après une courte maladie, à l'âge de 60 ans. Zakken était un as pour mettre au mieux la piste d'un stade en été et en faire de magnifique patinoire en hiver. Très aimant, il était aimé de tous. Il y a quelques semaines, S.M. le roi Haakon lui avait remis la médaille d'or du Mérite. — A. Drevon. LA COUPE INTERNATIONALE DE HOCKEY SUR GLACE Les Volants par 5 à 3 l'emportent sur les Lions de Wembley (Suite de notre article de 1re page) Les Lions, vainqueurs de la poule A, étaient nettement favoris de leur rencontre avec les Volants, vainqueurs de la poule B. La performance française est d'autant plus sensationnelle que ce premier match de la poule finale était un objectif auquel les Lions s'attachaient tout particulièrement, et ce n'est qu'après avoir tout mis en œuvre pour vaincre qu'ils durent s'incliner. Dans la première période, Gaudette et Moussette en tandem, s'infiltrent incessamment en combinaisons irréprochables. Bates contre-attaque profondément seul. Moussette étant en prison pour deux minutes, malgré la résistance de Ramsay Murphy marque sur passe de Walton. Ramsay en prison pour deux minutes aussi. Cosby assailli tient bon. Lion 1, Volants 0. Les Lions mènent 3 à 0 Deuxième période. — Partie très acharnée. Me Cann subit un feu d'enfer de la part de Bates. Sur cafouillage, Walton, marque un second, puis bientôt un troisième but. Les Lions mènent 3 à 0. Cosby est invincible