jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ferdinand et les troupes fidèles. Macédoniens, levez-vous pour défendre la patrie ! Convaincu d'avoir l'appui de tous, je crie : « Vive les Alliés ! Vive la nation ! Vive l'héroïque Serbie, notre alliée ! Vive la Belgique, victime, mais qui a sauvé son honneur ! » Rome, 12 octobre. Les journaux se réjouissent de la nouvelle et brillante victoire des troupes italiennes. Le Giornale d'Italia relève que les journaux autrichiens, prévoyant l'offensive sur le Carso, disaient que les troupes autrichiennes étaient prêtes à les repousser. L'événement a démenti l'espoir de la presse viennoise. Le Giornale d'Italia fait ressortir l'importance stratégique des opérations qui permettront aux Italiens d'avancer sur le Carso et de s'approcher du rempart d'Herma, barrant le chemin de Nabresina et de Trieste. Duino commence à être sérieusement endommagé. La Tribuna dit : « Il s'agit d'une grande journée de grands succès sur tout notre front. Grâce à l'opération qui a débuté si brillamment, nous avons bouleversé et occupé une nouvelle et puissante ligne fortifiée que les Autrichiens avaient préparée sur le Carso, pendant que dans la vallée de Vipacco, nos troupes se sont approchées du carrefour des routes de Prevalco et d'Albissola, et cela, malgré que le terrain occupé fût hérissé de toutes sortes de défenses et défendu par des troupes mobiles renforcées ces derniers temps. ». ITALIENNE L'Agence Stefani publie la note officielle suivante : La magnifique action offensive développée par les vaillantes troupes de la deuxième et de la troisième armée a arraché à l'ennemi toute sa première ligne sur le Carso, dans le secteur depuis la cote 20 à l'est du lac de Doberdo, jusqu'à Vipacco, pendant qu'au nord de ce torrent, le front autrichien a été dépassé dans un des points les plus importants de son système de défenses au sud-est de Borgo San Pietro (Fiorizza), là où l'ennemi domine, du haut d'une série de hauteurs, le cours de la Vertoibizza. L'ennemi avait donné avec une activité fiévreuse une plus grande efficacité défensive à cette ligne, spécialement après nos violents assauts du 14 septembre au 16 septembre, qui l'avaient entamée si gravement. DE
terrain occupé fût hérissé de toutes sortes de défenses et défendu par des troupes mobiles renforcées ces derniers temps. ». ITALIENNE L'Agence Stefani publie la note officielle suivante : La magnifique action offensive développée par les vaillantes troupes de la deuxième et de la troisième armée a arraché à l'ennemi toute sa première ligne sur le Carso, dans le secteur depuis la cote 20 à l'est du lac de Doberdo, jusqu'à Vipacco, pendant qu'au nord de ce torrent, le front autrichien a été dépassé dans un des points les plus importants de son système de défenses au sud-est de Borgo San Pietro (Fiorizza), là où l'ennemi domine, du haut d'une série de hauteurs, le cours de la Vertoibizza. L'ennemi avait donné avec une activité fiévreuse une plus grande efficacité défensive à cette ligne, spécialement après nos violents assauts du 14 septembre au 16 septembre, qui l'avaient entamée si gravement. DE LEUR PROPRE AVEU LES AUTRICHIENS ONT PERDU 3 BATAILLONS Rome, 12 octobre. Les Autrichiens reconnaissent que trois de leurs bataillons ont été détruits dans leur tentative de reprise des positions au massif de Busa Alla et du mont Cardinal, que les troupes alpines italiennes ont solidement. LA DEPECHE 3 LA CHAMBRE DES COMMUNES Un grand discours de M. Asquith 78 MILLIONS 300 MILLIONS $1 le chiffre des crédits votés par l'Parlement depuis le début de la guerre Londres, 12 octobre. Asquith a déposé aujourd'hui, à la Chambre des communes, une nouvelle demande de crédits de 300 millions de livres sterling, soit 7 milliards 500 millions de francs. « Ce sera, a-t-il déclaré, le quatrième vote pour l'année financière 1916-1917 avec un total de 1.350 millions de livres sterling. L'ensemble des crédits votés depuis le commencement de la guerre s'élève à 3.132 millions de livres sterling, soit 78 milliards 300 millions de francs. Ainsi le Parlement a voté pour la mer et des crédits équivalant aux dépenses de vingt aimées ordinaires. Le chiffre de cinq millions de livres sterling de dépenses quotidiennes que j'avais prévues lors de ma dernière demande de crédits, a été en fait presque atteint. Le chapitre des
CHAMBRE DES COMMUNES Un grand discours de M. Asquith 78 MILLIONS 300 MILLIONS $1 le chiffre des crédits votés par l'Parlement depuis le début de la guerre Londres, 12 octobre. Asquith a déposé aujourd'hui, à la Chambre des communes, une nouvelle demande de crédits de 300 millions de livres sterling, soit 7 milliards 500 millions de francs. « Ce sera, a-t-il déclaré, le quatrième vote pour l'année financière 1916-1917 avec un total de 1.350 millions de livres sterling. L'ensemble des crédits votés depuis le commencement de la guerre s'élève à 3.132 millions de livres sterling, soit 78 milliards 300 millions de francs. Ainsi le Parlement a voté pour la mer et des crédits équivalant aux dépenses de vingt aimées ordinaires. Le chiffre de cinq millions de livres sterling de dépenses quotidiennes que j'avais prévues lors de ma dernière demande de crédits, a été en fait presque atteint. Le chapitre des prêts aux alliés et aux Dominions atteint, depuis le 1er avril jusqu'à ce jour, 234 millions de livres sterling. Les dépenses journalières pour les derniers 190 jours sont exactement de cinq millions de livres sterling. » LA SITUATION MILITAIRE M. Asquith fait ensuite une revue rapide des progrès de la guerre depuis la dernière demande de crédits, en commençant par les théâtres secondaires de la guerre : « La forte température, dit-il, a gêné les opérations, mais des progrès substantiels ont été accomplis, grâce aux communications par voies ferrées et fluviales. La santé des troupes s'est améliorée. Les Turcs ont été complètement défaits en Égypte à l'oasis de Katia. Ce succès a écarté tout danger d'attaque contre le canal et a diminué le prestige des Turcs en Arabie et en Syrie. Les Senoussis ont été réduits à l'impuissance. Les forces alliées de Salonique ont continué à recevoir des renforts considérables italiens et russes pour les opérations combinées avec les armées russes et roumanies en Dobroudja et en Transylvanie. Nos opérations n'ont pas seulement infligé de lourdes pertes à l'ennemi, mais l'ont encore empêché de transférer des troupes vers la Dobroudja, ce qui a été apprécié par nos alliés russes et
guerre depuis la dernière demande de crédits, en commençant par les théâtres secondaires de la guerre : « La forte température, dit-il, a gêné les opérations, mais des progrès substantiels ont été accomplis, grâce aux communications par voies ferrées et fluviales. La santé des troupes s'est améliorée. Les Turcs ont été complètement défaits en Égypte à l'oasis de Katia. Ce succès a écarté tout danger d'attaque contre le canal et a diminué le prestige des Turcs en Arabie et en Syrie. Les Senoussis ont été réduits à l'impuissance. Les forces alliées de Salonique ont continué à recevoir des renforts considérables italiens et russes pour les opérations combinées avec les armées russes et roumanies en Dobroudja et en Transylvanie. Nos opérations n'ont pas seulement infligé de lourdes pertes à l'ennemi, mais l'ont encore empêché de transférer des troupes vers la Dobroudja, ce qui a été apprécié par nos alliés russes et roumains. M. Asquith continue : « Nos opérations n'ont pas seulement infligé de lourdes pertes à l'ennemi, mais l'ont encore empêché de transférer des troupes vers la Dobroudja, ce qui a été apprécié par nos alliés russes et roumains. M. Asquith fait ensuite l'éloge du général Smuts dans la campagne de l'Est africain allemand et il parle en termes chaleureux de la coopération des troupes belges dans cette région : « La meilleure partie de l'Est africain allemand, dit-il, est maintenant entre nos mains, et la conquête complète est seulement une question de jours. » LES PROGRÈS SUR LE FRONT FRANCO-ANGLAIS Puis, M. Asquith aborde les opérations du front ouest, il décrit les progrès des Anglais en coopération avec leurs alliés français : « Grâce à ces opérations, dit-il, nous avons avancé d'une douzaine de kilomètres sur le front. Notre artillerie a obtenu une grande supériorité sur celle de l'ennemi, et notre service aérien possède la maîtrise complète de l'air. (Applaudissements.) Le résultat immédiat de l'offensive sur la Somme a été d'obliger l'ennemi à abandonner l'attaque contre Verdun (vifs applaudissements), et à retenir sur le front ouest des forces considérables destinées à l'est, Nous avons ainsi rendu un service appréciable
de l'Est africain allemand et il parle en termes chaleureux de la coopération des troupes belges dans cette région : « La meilleure partie de l'Est africain allemand, dit-il, est maintenant entre nos mains, et la conquête complète est seulement une question de jours. » LES PROGRÈS SUR LE FRONT FRANCO-ANGLAIS Puis, M. Asquith aborde les opérations du front ouest, il décrit les progrès des Anglais en coopération avec leurs alliés français : « Grâce à ces opérations, dit-il, nous avons avancé d'une douzaine de kilomètres sur le front. Notre artillerie a obtenu une grande supériorité sur celle de l'ennemi, et notre service aérien possède la maîtrise complète de l'air. (Applaudissements.) Le résultat immédiat de l'offensive sur la Somme a été d'obliger l'ennemi à abandonner l'attaque contre Verdun (vifs applaudissements), et à retenir sur le front ouest des forces considérables destinées à l'est, Nous avons ainsi rendu un service appréciable à nos alliés de l'est. L'ennemi a, de plus, souffert de très lourdes pertes, qui ont mis ses ressources à l'épreuve, et son mouvement de retraite, qui est continuel, porte une atteinte au moral et au prestige de l'armée allemande. Ce qu'il nous reste à faire, c'est de poursuivre l'avance d'une façon continue. Le Parlement aimera peut-être apprendre que le total des prisonniers faits par les alliés sur la Somme s'élève maintenant à 81.474. En outre, nous avons capturé 304 canons et 1.030 mitrailleuses. Pour sa part, l'Angleterre a fait 28.050 prisonniers et a pris 121 canons et 397 mitrailleuses. Voici, d'ailleurs, l'opinion de sir Douglas Haig sur l'armée durant ces opérations : « Les effectifs de toutes les armées de toutes les régions de l'Empire se sont élevés à la hauteur de leur tâche, non seulement en venant d'assaut de forts ennemis, mais en maintenir la pression dans de difficiles conditions pendant de nombreux mois. » LE FAIT LE PLUS REMARQUABLE DE CE QUATRIEME UNITÉ DE L'ALLEMAGNE ET SIGNIFIERAIT UN LÉSASTRE POUR NOUS. DE MON INTERVIEW, JE TE RETIRE PAS UNE SYLLABE. MES PAROLES NE SONT QU'UN REFLET DE L'OPINION DU CABINET TOUT ENTIER, DE NOUS, COMMISSION DE GUERRE
d'une façon continue. Le Parlement aimera peut-être apprendre que le total des prisonniers faits par les alliés sur la Somme s'élève maintenant à 81.474. En outre, nous avons capturé 304 canons et 1.030 mitrailleuses. Pour sa part, l'Angleterre a fait 28.050 prisonniers et a pris 121 canons et 397 mitrailleuses. Voici, d'ailleurs, l'opinion de sir Douglas Haig sur l'armée durant ces opérations : « Les effectifs de toutes les armées de toutes les régions de l'Empire se sont élevés à la hauteur de leur tâche, non seulement en venant d'assaut de forts ennemis, mais en maintenir la pression dans de difficiles conditions pendant de nombreux mois. » LE FAIT LE PLUS REMARQUABLE DE CE QUATRIEME UNITÉ DE L'ALLEMAGNE ET SIGNIFIERAIT UN LÉSASTRE POUR NOUS. DE MON INTERVIEW, JE TE RETIRE PAS UNE SYLLABE. MES PAROLES NE SONT QU'UN REFLET DE L'OPINION DU CABINET TOUT ENTIER, DE NOUS, COMMISSION DE GUERRE ET DE TOUS NOUS ALLIÉS. JE NE COMPREND PAIS QU'UN HOMME QUI, DURANT QUE L'ENNEMI EXÉCUTAIT SON ASCENDANT SUR NOUS TROUPES, N'A JAMAIS DIT UN MOT RÉLATIF À LA PAIX, TROUVE OPPORTUN, DÈS QUE NOUS ADMIRABLES SOLDATS MARCHENT À LA VICTOIRE, DE RÉCLAMER À GRANDS CRIS, COMME L'ENNEMI LUI-MÊME, UNE PAIX QUI SERAIT EN OPPOSITION AVEC NOUS INTÉRÊTS LES PLUS CHERS. La Chambre des Communes a fait une ovation à M. Lloyd George. (Radio.) LE VOTE DES CRÉDITS La Chambre des Communes a adopté, mains levées, les crédits demandés par M. Asquith. LES PIRATES TURCS, TANZANIQUE L'avance est qu'aucune contre-attaque ennemie n'a réussi à nous repousser sur un point quelconque. « La coopération est complète entre les états-majors des quatre grandes puissances, et c'est avec sympathie et intérêt que nous suivons le courage, la ténacité et l'habileté stratégique déployés par l'Italie et la Russie sur les champs de bataille éloignés. M. Asquith parle chaleureusement du rôle joué par les plus petites nations dans la lutte : la Serbie, la Belgique, dernièrement la Roumanie, dont le peuple et le roi, en dépit de milliers d'appels en faveur d'une neutralité pusillanime, se sont joints à notre cause. « IL EST ENCORE TEMPS
PAIX QUI SERAIT EN OPPOSITION AVEC NOUS INTÉRÊTS LES PLUS CHERS. La Chambre des Communes a fait une ovation à M. Lloyd George. (Radio.) LE VOTE DES CRÉDITS La Chambre des Communes a adopté, mains levées, les crédits demandés par M. Asquith. LES PIRATES TURCS, TANZANIQUE L'avance est qu'aucune contre-attaque ennemie n'a réussi à nous repousser sur un point quelconque. « La coopération est complète entre les états-majors des quatre grandes puissances, et c'est avec sympathie et intérêt que nous suivons le courage, la ténacité et l'habileté stratégique déployés par l'Italie et la Russie sur les champs de bataille éloignés. M. Asquith parle chaleureusement du rôle joué par les plus petites nations dans la lutte : la Serbie, la Belgique, dernièrement la Roumanie, dont le peuple et le roi, en dépit de milliers d'appels en faveur d'une neutralité pusillanime, se sont joints à notre cause. « IL EST ENCORE TEMPS POUR LA GRÈCE » « Je voudrais, continue M. Asquith, pouvoir y ajouter la Grèce avec son impérissable force de résistance contre la barbarie et la tyrannie. (Longs applaudissements.) Même, à l'heure actuelle, la Grèce sagement guidée et gouvernée, pourrait encore jouer dignement un rôle du côté où l'attache ses glorieuses traditions et son grand passé. » M. Asquith a fait également l'éloge du Portugal, le plus vieil allié de l'Angleterre, PAS DE PAIX HATIVE ! Dans sa péroraison, le premier ministre a dit : « L'heure n'est plus aux tergiversations, à l'action hésitante. On ne peut permettre que cette guerre se termine par un compromis déshonorant, hâtivement bouclé, sous de faux noms de paix. (Vifs applaudissements.) Personne ne désire prolonger pendant une minute de plus qu'il n'est nécessaire ce spectacle tragique et sanglant. Mais nous devons faire en sorte que ceux qui ont donné leur vie n'aient pas consenti en vain le suprême sacrifice. (Vifs applaudissements.) « Les intentions des alliés sont bien connues. Elles ont été fréquemment énoncées, elles ne sont dictées ni par l'égoïsme, ni par la vengeance, mais elles exigent des réparations pour le passé et des garanties sérieuses pour l'avenir. (Vifs applaudissements.) » DE NOUVEAUX
glorieuses traditions et son grand passé. » M. Asquith a fait également l'éloge du Portugal, le plus vieil allié de l'Angleterre, PAS DE PAIX HATIVE ! Dans sa péroraison, le premier ministre a dit : « L'heure n'est plus aux tergiversations, à l'action hésitante. On ne peut permettre que cette guerre se termine par un compromis déshonorant, hâtivement bouclé, sous de faux noms de paix. (Vifs applaudissements.) Personne ne désire prolonger pendant une minute de plus qu'il n'est nécessaire ce spectacle tragique et sanglant. Mais nous devons faire en sorte que ceux qui ont donné leur vie n'aient pas consenti en vain le suprême sacrifice. (Vifs applaudissements.) « Les intentions des alliés sont bien connues. Elles ont été fréquemment énoncées, elles ne sont dictées ni par l'égoïsme, ni par la vengeance, mais elles exigent des réparations pour le passé et des garanties sérieuses pour l'avenir. (Vifs applaudissements.) » DE NOUVEAUX SACRIFICES SONT-ILS NÉCESSAIRES ? Sir Ed. Carson a pris la parole après M. Asquith. Il a approuvé la déclaration du premier ministre, qui met en lumière la vaillance et le courage déployés par les nouvelles armées anglaises, et il a ajouté : « La tâche de ces armées est encore énorme. Je demande que M. Lloyd George nous dise quelles sont encore les ressources du pays en hommes; enfin, que si de nouvelles mesures sont nécessaires, elles soient immédiatement prises. Devons-nous préparer de plus grands sacrifices que ceux consentis jusqu'ici ? « Le discours de M. Asquith fera naître de nouvelles énergies à travers tout le pays. Au fur et à mesure que la lutte se prolonge, nous sommes de plus en plus déterminés, et les Allemands doivent savoir que rien ne peut nous détourner du but que nous visons. (Applaudissements.) LA CLASSE OUVRIÈRE APPROUVE PLEINEMENT LE GOUVERNEMENT M. Wardle, président du parti du travail, a déclaré que les paroles de M. Asquith exprimaient admirablement l'opinion de l'Angleterre. Parlant, au nom de la majorité des ouvriers, il a dit que le gouvernement pouvait compter sur leur appui et sur leur sympathie dans toutes les questions dont M. Asquith a parlé,
énorme. Je demande que M. Lloyd George nous dise quelles sont encore les ressources du pays en hommes; enfin, que si de nouvelles mesures sont nécessaires, elles soient immédiatement prises. Devons-nous préparer de plus grands sacrifices que ceux consentis jusqu'ici ? « Le discours de M. Asquith fera naître de nouvelles énergies à travers tout le pays. Au fur et à mesure que la lutte se prolonge, nous sommes de plus en plus déterminés, et les Allemands doivent savoir que rien ne peut nous détourner du but que nous visons. (Applaudissements.) LA CLASSE OUVRIÈRE APPROUVE PLEINEMENT LE GOUVERNEMENT M. Wardle, président du parti du travail, a déclaré que les paroles de M. Asquith exprimaient admirablement l'opinion de l'Angleterre. Parlant, au nom de la majorité des ouvriers, il a dit que le gouvernement pouvait compter sur leur appui et sur leur sympathie dans toutes les questions dont M. Asquith a parlé, « NOUS NE TOLÉRONS AUCUNE INTERVENTION PACIFISTE ! » M. Lloyd George est intervenu après M. Wardle. En réponse à une certaine critique adressée à sa récente interview parue dans la Presse unie d'Amérique, il a renouvelé sa fameuse déclaration : « Nous ne tolérerons aucune intervention en faveur de la paix jusqu'à ce que le despotisme militaire prussien ne soit brisé, et que nous ayons obtenu les réparations nécessaires. Il a ajouté : « Il n'y a aucune différence entre ce langage et celui du premier ministre. » (Acclamations.) « En France, le président du Conseil, M. Briand, s'est exprimé devant la Chambre des députés dans les mêmes termes. Une intervention en faveur de la paix, à l'heure actuelle, assurerait le triomphe Or, l'emprunt de guerre est un fait brillant qui prouve que le peuple se tient unanime derrière les armées, bien résolu à remporter la victoire; » (Vifs applaudissements.) LE KAISER AU SECOURS DU CHANCELIER Berne, 12 octobre. La nouvelle de l'arrivée du kaiser à Berlin pour l'ouverture du Reichstag est interprétée ici comme une tentative de l'empereur pour sauver la situation du chancelier et faire cesser les dissensions politiques, dont la gravité devient chaque jour plus alarmante.
la paix jusqu'à ce que le despotisme militaire prussien ne soit brisé, et que nous ayons obtenu les réparations nécessaires. Il a ajouté : « Il n'y a aucune différence entre ce langage et celui du premier ministre. » (Acclamations.) « En France, le président du Conseil, M. Briand, s'est exprimé devant la Chambre des députés dans les mêmes termes. Une intervention en faveur de la paix, à l'heure actuelle, assurerait le triomphe Or, l'emprunt de guerre est un fait brillant qui prouve que le peuple se tient unanime derrière les armées, bien résolu à remporter la victoire; » (Vifs applaudissements.) LE KAISER AU SECOURS DU CHANCELIER Berne, 12 octobre. La nouvelle de l'arrivée du kaiser à Berlin pour l'ouverture du Reichstag est interprétée ici comme une tentative de l'empereur pour sauver la situation du chancelier et faire cesser les dissensions politiques, dont la gravité devient chaque jour plus alarmante. LE PRINCE DE BULOW DÉPUTÉ AU REICHSTAG Bâle, 12 octobre. On apprend de Berlin que le siège offert aux conservateurs à l'amiral Tirpitz, en remplacement de M. Ortiz, décédé, pour la députation au Reichstag, sera probablement occupé par le docteur Lindequist. D'autre part, tous les partis bourgeois d'une circonscription des environs de Berlin ont décidé de porter la candidature de l'ancien chancelier prince de Bülow pour le siège vacant au Reichstag. Les Hollandais s'émeuvent La Haye, 12 octobre. Les représentants de la Holland-America Compagnie ont entretenu le ministre des affaires étrangères et le chef du groupe parlementaire politique au ministère du torpillage du bâtiment « Blomendijk » par le sous-marin « U-53 », Les Espagnols et les pirates Le siège espagnol s'occupe de la guerre sous-marine Madrid, 12 octobre. Au Sénat, M. Dominé, a invité le gouvernement à garantir la sécurité du commerce maritime. Le comte de Romanones a fait appel au patriotisme du Sénat. Il a déclaré que le gouvernement refusera toute discussion politique internationale en raison de la neutralité de l'Espagne. Il a prié M. Dominé d'engager les armateurs en Méditerranée d'abandonner leur attitude et de reprendre le trafic pour éviter la perte de millions de marchandises entassées
environs de Berlin ont décidé de porter la candidature de l'ancien chancelier prince de Bülow pour le siège vacant au Reichstag. Les Hollandais s'émeuvent La Haye, 12 octobre. Les représentants de la Holland-America Compagnie ont entretenu le ministre des affaires étrangères et le chef du groupe parlementaire politique au ministère du torpillage du bâtiment « Blomendijk » par le sous-marin « U-53 », Les Espagnols et les pirates Le siège espagnol s'occupe de la guerre sous-marine Madrid, 12 octobre. Au Sénat, M. Dominé, a invité le gouvernement à garantir la sécurité du commerce maritime. Le comte de Romanones a fait appel au patriotisme du Sénat. Il a déclaré que le gouvernement refusera toute discussion politique internationale en raison de la neutralité de l'Espagne. Il a prié M. Dominé d'engager les armateurs en Méditerranée d'abandonner leur attitude et de reprendre le trafic pour éviter la perte de millions de marchandises entassées sur les quais des ports du Levant. M. Dominé a insisté, ajoutant que le gouvernement doit défendre les intérêts nationaux afin d'éviter des sacrifices stériles pour la marine marchande, sauf dans le cas où la patrie les réclame. Une demande d'interpellation sur le même sujet a été repoussée, La Norvège ne permettra pas le torpillage illégal de ses navires Christiania, 12 octobre. À la suite des demandes insistantes, le gouvernement a publié une déclaration officielle conçue en termes très énergiques, disant qu'on fera une enquête dans chaque cas où des marins norvégiens auront été traités de cette façon inhumaine. Si l'Allemagne continue à ignorer les lois internationales, des sérieuses protestations seront adressées à Berlin et l'attention du gouvernement allemand sera attirée sur les sentiments que le peuple norvégien éprouve contre la nation qui permet que des marins norvégiens soient abandonnés dans des canots ouverts au froid rigoureux de l'Océan arctique. Le gouvernement annonce énergiquement qu'il ne peut permettre, dans aucun cas, le torpillage de navires neutres transportant des marchandises qui ne sont pas de la contrebande de guerre, La Norvège acceptera seulement l'ancienne déclaration de Londres et non des clauses supplémentaires par lesquelles tout transport de marchandises venant des pays