jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de vins des récoltes 1935 et antérieures. Ces déclarations établies en double exemplaire sur des imprimés tenus à la disposition des intéressés dans les bureaux de contrôle, dans les inspections régionales d'agriculture et des fraudes, ainsi qu'aux sièges de l'Association générale des vignerons du Maroc et des Chambres d'agriculture, devront être remises aux autorités locales de contrôle entre le 24 et le 31 janvier, dernier délai. Elles feront ressortir les stocks existant à la date du 24 janvier au matin, avant les sorties du jour. La direction générale de l'agriculture attire tout spécialement l'attention des producteurs de vins, des vinificateurs et des commerçants en vins sur la nécessité et l'obligation qui leur sont à nouveau imposées, dans leur propre intérêt, de déclarer avec la plus grande exactitude et dans les délais prescrits les quantités de vins qu'ils détiennent. UNE MISE AU POINT Nous recevons de l'honorable cheikh Mohamed ben Jaafar ben Kittani, la lettre suivante en retour d'un article publié dans notre journal du 10 janvier et qui faisait allusion à sa personne : J'ai l'honneur de protester énergiquement au sujet de l'insertion que vous avez faite sur votre journal de vendredi 10 courant, sous le titre « En marge de la question des Beni Zeroual ». Je déclare mensongères et dénuées de tout fondement les paragraphes me concernant dans ladite insertion. Les gens de l' « Action du Peuple » avec qui je n'ai aucun rapport ne m'ont nullement poussé à me proclamer cheikh, car ma zaouia était ouverte deux ans avant l'existence de l' « Action du Peuple ». Donc, je ne suis pas le concurrent de mon cousin, le cheikh Abdelhaï El Kattani, ni de tout autre cheikh. Il va sans dire que je suis le khalifa de mon père défunt dont le cheikh Abdelhaï s'honore d'avoir été le disciple ainsi qu'il l'a écrit lui-même dans son ouvrage intitulé « Fahris AI-Faharis ». Quant aux promenades que j'ai faites, il y a deux ans environ, dans la zone voisine, elles n'avaient autre but que celui de mes nombreux voyages à travers le monde musulman : prédications et
de la question des Beni Zeroual ». Je déclare mensongères et dénuées de tout fondement les paragraphes me concernant dans ladite insertion. Les gens de l' « Action du Peuple » avec qui je n'ai aucun rapport ne m'ont nullement poussé à me proclamer cheikh, car ma zaouia était ouverte deux ans avant l'existence de l' « Action du Peuple ». Donc, je ne suis pas le concurrent de mon cousin, le cheikh Abdelhaï El Kattani, ni de tout autre cheikh. Il va sans dire que je suis le khalifa de mon père défunt dont le cheikh Abdelhaï s'honore d'avoir été le disciple ainsi qu'il l'a écrit lui-même dans son ouvrage intitulé « Fahris AI-Faharis ». Quant aux promenades que j'ai faites, il y a deux ans environ, dans la zone voisine, elles n'avaient autre but que celui de mes nombreux voyages à travers le monde musulman : prédications et visites aux anciens disciples de mon père qui sont répandus dans toutes les possessions musulmanes. Il est à noter que je n'ai aucune animosité contre qui que ce soit. En conséquence, je vous serais très obligé de bien vouloir insérer cette protestation qui tient lieu de mise au point, dans le but de maintenir la vérité et de dissiper le mensonge. Veuillez agréer, etc.-Signé : Mohammed Zemzami ben Cheikh Mohammed ben Jaafar El Kattani. VILLA CLARA Seule pension de famille au Maroc 17e année d'existence Mme ETEEVANT Maurice seule propriétaire. Pension : 400 fr. Repas : 12 fr. Par cachets : 10 fr. — Chambres meublées, grand confort — Rue Caporal-Beaux, tél. 52-76. ECHOS UNE FAMILLE DANS LA MISÈRE Un père de famille, qui a trois petits enfants à sa charge, et qui est absolument dénué de toute ressource, sans travail, malgré son désir de remplir n'importe quel emploi, demande qu'on lui trouve un petit logement où il puisse travailler et loger les siens. S'adresser à l'administration du journal. Docteur TRIVOUSS, spéc. voies urin. mal. vénér. peau, sang, 10 bd Liberté, tél. A 18-63 AUX ARRIVÉES Hier est arrivé à Casablanca, par le paquebot « Meknès », M. Pelier, inspecteur
le but de maintenir la vérité et de dissiper le mensonge. Veuillez agréer, etc.-Signé : Mohammed Zemzami ben Cheikh Mohammed ben Jaafar El Kattani. VILLA CLARA Seule pension de famille au Maroc 17e année d'existence Mme ETEEVANT Maurice seule propriétaire. Pension : 400 fr. Repas : 12 fr. Par cachets : 10 fr. — Chambres meublées, grand confort — Rue Caporal-Beaux, tél. 52-76. ECHOS UNE FAMILLE DANS LA MISÈRE Un père de famille, qui a trois petits enfants à sa charge, et qui est absolument dénué de toute ressource, sans travail, malgré son désir de remplir n'importe quel emploi, demande qu'on lui trouve un petit logement où il puisse travailler et loger les siens. S'adresser à l'administration du journal. Docteur TRIVOUSS, spéc. voies urin. mal. vénér. peau, sang, 10 bd Liberté, tél. A 18-63 AUX ARRIVÉES Hier est arrivé à Casablanca, par le paquebot « Meknès », M. Pelier, inspecteur de L' « Intransigeant », « Match » et « Pour Vous ». Nous présentons à M. Pelier nos meilleurs vœux de bienvenue et lui souhaitons parmi nous le meilleur séjour. SI VOUS VOUS DEVRÉZ VOYAGER AU MAROC... Utilisez les autocars de la V ALENCIANA. FIANÇAILES Nous apprenons avec beaucoup de plaisir les fiançailles de Mlle Marie-Claire Gravier, fille de Mme et M. Gravier, transitaire, avec M. Albert Rambure. Nous leur présentons nos sincères félicitations. M. O. PISTOLESI, Meubles... ...fait savoir à la fidèle clientèle qu'il s'est retiré de son ancien magasin et qu'il ne possède qu'une seule maison de vente : 62 à 66, boulevard de la Liberté. Téléph. 10-84. Docteur M. CHIC, maladies de la femme V. ur. Mal. de la peau et du sang Electro-diathermie, 73, Bd de la Gare. Tél. : A 17-59 CERCLE DES FONCTIONNAIRES Le 23 janvier, à 9 heures du soir, au Cercle, rue Tazi, M. Georges Machelidon, agrégé de l'Université, parlera de LA POÉSIE DE NOTRE TEMPS C'est la première des conférences que compte donner le cercle le quatrième jeudi de chaque mois. Venez-y nombreux, vous y serez tous accueillis avec empressement. Le sujet vous paraît-il sévère ? ne sera traité avec
de plaisir les fiançailles de Mlle Marie-Claire Gravier, fille de Mme et M. Gravier, transitaire, avec M. Albert Rambure. Nous leur présentons nos sincères félicitations. M. O. PISTOLESI, Meubles... ...fait savoir à la fidèle clientèle qu'il s'est retiré de son ancien magasin et qu'il ne possède qu'une seule maison de vente : 62 à 66, boulevard de la Liberté. Téléph. 10-84. Docteur M. CHIC, maladies de la femme V. ur. Mal. de la peau et du sang Electro-diathermie, 73, Bd de la Gare. Tél. : A 17-59 CERCLE DES FONCTIONNAIRES Le 23 janvier, à 9 heures du soir, au Cercle, rue Tazi, M. Georges Machelidon, agrégé de l'Université, parlera de LA POÉSIE DE NOTRE TEMPS C'est la première des conférences que compte donner le cercle le quatrième jeudi de chaque mois. Venez-y nombreux, vous y serez tous accueillis avec empressement. Le sujet vous paraît-il sévère ? ne sera traité avec beaucoup de jeunesse. L'énoncé vous paraît-il obscur ? venez et vous saurez si M. Machelidon compte dénombrer en professeur les liens qui nous attachent aux grands poètes ou si, moderne, il songe à remplacer le fougueux Pégase par une automobile aux roues allègre ou sensible, il estime qu'il faut beaucoup de poésie pour vivre à notre époque. QU'EST-CE DONC QUE « ROZANA » ? « Rozana » est une eau minérale qui par sa teneur en calcium et magnésium (1 gramme par litre de chacun de ces minéraux) apporte aux organismes surmenés et débilités les principes revitalisants. Adoptez donc sans tarder la Rozana à comme eau de table et vous éprouverez de nouveau la joie de vivre. CARNET ROSE C'est avec plaisir que nous apprenons que Mme et M. Georges Platon sont depuis quelques jours les heureux parents d'une gentille fille prénommée Anne-Marie. En cette heureuse circonstance nous présentons à Mme et M. Platon, aisément connus dans notre ville, nos sincères félicitations et tous nos vœux de prospérité à la petite Anne-Marie. Essayez la BRASSERIE VOX, Casa... Service carte, Plat du jour 4 et 5 francs. ASSURANCES MARITIMES... Consultez le cabinet HENRI CROZE, 2, rue Prot4. Tél. 06-21. LE MOT
de poésie pour vivre à notre époque. QU'EST-CE DONC QUE « ROZANA » ? « Rozana » est une eau minérale qui par sa teneur en calcium et magnésium (1 gramme par litre de chacun de ces minéraux) apporte aux organismes surmenés et débilités les principes revitalisants. Adoptez donc sans tarder la Rozana à comme eau de table et vous éprouverez de nouveau la joie de vivre. CARNET ROSE C'est avec plaisir que nous apprenons que Mme et M. Georges Platon sont depuis quelques jours les heureux parents d'une gentille fille prénommée Anne-Marie. En cette heureuse circonstance nous présentons à Mme et M. Platon, aisément connus dans notre ville, nos sincères félicitations et tous nos vœux de prospérité à la petite Anne-Marie. Essayez la BRASSERIE VOX, Casa... Service carte, Plat du jour 4 et 5 francs. ASSURANCES MARITIMES... Consultez le cabinet HENRI CROZE, 2, rue Prot4. Tél. 06-21. LE MOT DE LA FIN Le chemin du Paradis. Un soldat un peu... gris se trouvait assis, dans l'autobus, en face d'un soldat de l'Armée du Salut. Il le regarda un instant avec sympathie, puis tendit la main. LE SOLDAT. — Bonsoir, collègue. LE MEMBRE DE L'ARMÉE DU SALUT. — Nous ne sommes pas collègues, répondit l'autre gravement, j'appartiens à la milice céleste. LE SOLDAT, après réflexion. — Mon pauvre vieux, tu en as un chemin pour arriver à la caserne ! Pour garder une peau fraîche il faut la nourrir L'épiderme aussi bien que l'estomac, a besoin d'être nourri pour rester en parfait état de santé. Pendant la jeunesse, la circulation du sang est active, la régénérescence des cellules sous-cutanées assez rapide pour que le teint ne s'altère pas. Chez l'adulte tous les phénomènes physiques se ralentissent. Il faut donc suppléer à la nature. Le traitement à la Crème Calhorma à base d'hormones, c'est-à-dire d'extrait de glandes génitales, donne les meilleurs résultats. Un léger massage fait avec elle chaque soir, après avoir nettoyé la peau, conserve — ou rend — à celle-ci une parfaite apparence de jeunesse. Une brochure intéressante est adressée gratuitement à toute personne qui en fera la demande
sommes pas collègues, répondit l'autre gravement, j'appartiens à la milice céleste. LE SOLDAT, après réflexion. — Mon pauvre vieux, tu en as un chemin pour arriver à la caserne ! Pour garder une peau fraîche il faut la nourrir L'épiderme aussi bien que l'estomac, a besoin d'être nourri pour rester en parfait état de santé. Pendant la jeunesse, la circulation du sang est active, la régénérescence des cellules sous-cutanées assez rapide pour que le teint ne s'altère pas. Chez l'adulte tous les phénomènes physiques se ralentissent. Il faut donc suppléer à la nature. Le traitement à la Crème Calhorma à base d'hormones, c'est-à-dire d'extrait de glandes génitales, donne les meilleurs résultats. Un léger massage fait avec elle chaque soir, après avoir nettoyé la peau, conserve — ou rend — à celle-ci une parfaite apparence de jeunesse. Une brochure intéressante est adressée gratuitement à toute personne qui en fera la demande aux Agents Généraux pour le M.ROC : Etablissements G. MONGE et PLATON FF. 52, rue Védrines, Casablanca. LE CABINET SALAZAR DEMISSIONNAIRE, À LISBONNE ET SE REFORME AUSSITÔT Lisbonne, 18 janvier. — Au cours d'un Conseil de cabinet qui s'est tenu ce matin les ministres ont décidé de présenter leur démission au général Carmona. Un nouveau cabinet a été constitué aussitôt de la manière suivante : Ministre-président et finances, M. de Oliveira Salazar; affaires étrangères : M. Armando Monteiro; Intérieur : M. Mario Pais de Sousa; Justice : M. Manuel Rodrigues; Guerre : M. Passos de Sousa; Marine : M. Teotônio Pereira; Colonies : M. Vieira Machado; Instruction publique : M. Carneiro Pacheco; Commerce : M. Teotônio Pereira; Agriculture: M. Rafael Duque. Sous-secrétaire d'État aux finances : M. Costa Leite. POUR ALLER À FEDALA PRENEZ LES CONFORTABLES ET RAPIDES CARS-LIMOUSINES DES Transports SALEM 13, Rue Bertrand Téléphone : 91.32 Départs dans les deux sens 8 toutes les heures Dimanches et jours fériés. Service intensif avec retour assuré LA CRISSE, POLITIQUE À son retour de Genève M. Pierre Laval remetttra À M. Lebrun la démission collective du cabinet... afin de laisser aux radicaux toutes leurs responsabilités M. Léon Meyer, qui présidait la
au général Carmona. Un nouveau cabinet a été constitué aussitôt de la manière suivante : Ministre-président et finances, M. de Oliveira Salazar; affaires étrangères : M. Armando Monteiro; Intérieur : M. Mario Pais de Sousa; Justice : M. Manuel Rodrigues; Guerre : M. Passos de Sousa; Marine : M. Teotônio Pereira; Colonies : M. Vieira Machado; Instruction publique : M. Carneiro Pacheco; Commerce : M. Teotônio Pereira; Agriculture: M. Rafael Duque. Sous-secrétaire d'État aux finances : M. Costa Leite. POUR ALLER À FEDALA PRENEZ LES CONFORTABLES ET RAPIDES CARS-LIMOUSINES DES Transports SALEM 13, Rue Bertrand Téléphone : 91.32 Départs dans les deux sens 8 toutes les heures Dimanches et jours fériés. Service intensif avec retour assuré LA CRISSE, POLITIQUE À son retour de Genève M. Pierre Laval remetttra À M. Lebrun la démission collective du cabinet... afin de laisser aux radicaux toutes leurs responsabilités M. Léon Meyer, qui présidait la réunion, a fait part à ses collègues de l'accueil du ministre d'État, qui avait remercié la délégation de sa démarche et, après avoir pris connaissance de la motion adoptée, avait déclaré que ce texte constituerait une « pièce essentielle du dossier qu'il aurait à plaider au comité exécutif. La réunion a pris acte, sans protester et même avec une évidente satisfaction, de l'intention ouvertement manifestée par M. Edouard Herriot de reprendre sa liberté d'action pleine et entière. Au cours de l'échange de vues qui a suivi l'exposé de M. Léon Meyer, plusieurs assistants ont demandé à être informés de l'attitude que prendraient les autres ministres radicaux-socialistes. Ceux qui avaient rencontré M. William Bertrand, venu dans la matinée au Palais-Bourbon, ont annoncé qu'il s'était déclaré prêt à suivre M. Edouard Herriot dans sa retraite et à donner sa démission de ministre de la marine marchande aussitôt après celle du ministre d'État. Cependant, certains croyaient encore qu'au cas où M. Herriot lui conseillerait de conserver son portefeuille, il se conformerait à cet avis si les décisions du comité exécutif n'y faisaient pas obstacle. De son côté, M. Georges Bonnet paraissait, à ceux qui avaient pu le joindre, encore très hésitant sur l'attitude
a pris acte, sans protester et même avec une évidente satisfaction, de l'intention ouvertement manifestée par M. Edouard Herriot de reprendre sa liberté d'action pleine et entière. Au cours de l'échange de vues qui a suivi l'exposé de M. Léon Meyer, plusieurs assistants ont demandé à être informés de l'attitude que prendraient les autres ministres radicaux-socialistes. Ceux qui avaient rencontré M. William Bertrand, venu dans la matinée au Palais-Bourbon, ont annoncé qu'il s'était déclaré prêt à suivre M. Edouard Herriot dans sa retraite et à donner sa démission de ministre de la marine marchande aussitôt après celle du ministre d'État. Cependant, certains croyaient encore qu'au cas où M. Herriot lui conseillerait de conserver son portefeuille, il se conformerait à cet avis si les décisions du comité exécutif n'y faisaient pas obstacle. De son côté, M. Georges Bonnet paraissait, à ceux qui avaient pu le joindre, encore très hésitant sur l'attitude qu'il adopterait. Aussi, plusieurs opposants étaient-ils d'avis de faire de nouvelles tentatives de « débauchage », mais cette suggestion a soulevé de vives objections. Des membres du groupe qui n'étaient pas présents à la réunion de la veille ont attiré l'attention de leurs collègues sur l'incorrection qu'ils avaient commise en se concertant à l'écart de l'autre fraction du groupe, C'est ainsi, ont-ils observé, que se préparent les scissions. Aussi, ont-ils refusé de participer à la délibération et ont-ils mis en garde l'assistance contre les dangers que toute décision inconsidérée pourrait présenter pour l'unité du parti. C'est à la suite de ces observations que la séance a été levée précipitamment, sans qu'aucune résolution ait été prise. Il a été convenu que la réunion ferait confiance à M. Edouard Herriot pour obtenir de ses collègues une détermination conforme à l'intérêt bien compris du parti radical-socialiste et en fonction des décisions du comité exécutif, qui aura ainsi, demain, à assumer une lourde responsabilité que d'aucuns voudraient lui épargner. D'autre part, les membres de la minorité qui a soutenu le cabinet Laval ont échangé, ce matin, dans les couloirs, leurs impressions et se sont montrés inquiets et irrités de l'initiative des dépêchés de la
se concertant à l'écart de l'autre fraction du groupe, C'est ainsi, ont-ils observé, que se préparent les scissions. Aussi, ont-ils refusé de participer à la délibération et ont-ils mis en garde l'assistance contre les dangers que toute décision inconsidérée pourrait présenter pour l'unité du parti. C'est à la suite de ces observations que la séance a été levée précipitamment, sans qu'aucune résolution ait été prise. Il a été convenu que la réunion ferait confiance à M. Edouard Herriot pour obtenir de ses collègues une détermination conforme à l'intérêt bien compris du parti radical-socialiste et en fonction des décisions du comité exécutif, qui aura ainsi, demain, à assumer une lourde responsabilité que d'aucuns voudraient lui épargner. D'autre part, les membres de la minorité qui a soutenu le cabinet Laval ont échangé, ce matin, dans les couloirs, leurs impressions et se sont montrés inquiets et irrités de l'initiative des dépêchés de la majorité qu'ils rendaient responsables de la retraite de M. Herriot et de la tentative de scission qui leur semblait ainsi préparée contre leur gré. Ils se proposaient de soulever un incident, demain matin, à la réunion plénière du groupe qui doit précéder le comité exécutif et de saisir de cette atteinte portée au règlement du parti le président, M. Yvon Delbos, qui, hier après-midi, n'a pu empêcher la première réunion, présidée par M. Léon Meyer, retenu qu'il était en séance publique au fauteuil présidentiel. Une conférence entre M. Herriot et les ministres radicaux Paris, 18 janvier. — M. Herriot a reçu au ministère de la Marine marchande, à 18 h. 30, les ministres radicaux : MM. Bonnet, William Bertrand, Paganon, Régnier. Seul, M. Maupoil, ministre des Pensions, qui était aujourd'hui à Megève, n'était pas présent. L'entretien s'est poursuivi jusqu'à 20 heures. A l'issue de cette réunion, M. Paganon, interviewé, a déclaré : M. Herriot nous a fait part de ses entretiens avec la délégation du parti radical venue hier soir lui rendre visite, de sa conversation avec les ministres radicaux et de celle qu'il eut avec le président du Conseil. Il nous a dit ce que vous savez tous déjà,
atteinte portée au règlement du parti le président, M. Yvon Delbos, qui, hier après-midi, n'a pu empêcher la première réunion, présidée par M. Léon Meyer, retenu qu'il était en séance publique au fauteuil présidentiel. Une conférence entre M. Herriot et les ministres radicaux Paris, 18 janvier. — M. Herriot a reçu au ministère de la Marine marchande, à 18 h. 30, les ministres radicaux : MM. Bonnet, William Bertrand, Paganon, Régnier. Seul, M. Maupoil, ministre des Pensions, qui était aujourd'hui à Megève, n'était pas présent. L'entretien s'est poursuivi jusqu'à 20 heures. A l'issue de cette réunion, M. Paganon, interviewé, a déclaré : M. Herriot nous a fait part de ses entretiens avec la délégation du parti radical venue hier soir lui rendre visite, de sa conversation avec les ministres radicaux et de celle qu'il eut avec le président du Conseil. Il nous a dit ce que vous savez tous déjà, à savoir qu'il ne voulait pas être président du parti radical. Et M. Paganon ajouta, pour terminer : — Aucun ministre ne peut ne pas être solidaire de son parti. Comme on insistait, M. Paganon déclara : — Attendez le discours de M. Herriot et, après la séance du Comité exécutif, vous aurez toutes les déclarations que vous pouvez désirer. M. William Bertrand démissionnera en même temps que M. Herriot Paris, 18 janvier. — M. William Bertrand, ministre de la marine marchande, a fait, ce matin, la déclaration suivante : — Vous pouvez annoncer que je serai démissionnaire en même temps que M. Edouard Herriot, à l'heure choisie par lui. Je lie mon sort à celui du ministre d'Etat. J'ai été délégué par mon parti pour entrer dans le gouvernement de trêve. Dès l'instant que mon parti est en difficultés avec le gouvernement, je ne peux continuer à celui-ci ma collaboration. Pour empêcher ma démission, il faudrait que le comité exécutif renouvelle demain à ses ministres le mandat dont il les avait investis pour figurer dans le cabinet actuel et, ceci, de façon nette, explicite et sans confusion. » LES ENTRETIENS DE M. PIERRE LAVAL Une démission collective au retour
exécutif, vous aurez toutes les déclarations que vous pouvez désirer. M. William Bertrand démissionnera en même temps que M. Herriot Paris, 18 janvier. — M. William Bertrand, ministre de la marine marchande, a fait, ce matin, la déclaration suivante : — Vous pouvez annoncer que je serai démissionnaire en même temps que M. Edouard Herriot, à l'heure choisie par lui. Je lie mon sort à celui du ministre d'Etat. J'ai été délégué par mon parti pour entrer dans le gouvernement de trêve. Dès l'instant que mon parti est en difficultés avec le gouvernement, je ne peux continuer à celui-ci ma collaboration. Pour empêcher ma démission, il faudrait que le comité exécutif renouvelle demain à ses ministres le mandat dont il les avait investis pour figurer dans le cabinet actuel et, ceci, de façon nette, explicite et sans confusion. » LES ENTRETIENS DE M. PIERRE LAVAL Une démission collective au retour de Genève Paris, 18 janvier. — M. Pierre Laval a eu aujourd'hui une matinée chargée. Il s'est entretenu de la situation politique avec M. Georges Bonnet, ministre du Commerce ; M. Léon Bérard, garde des Sceaux ; M. Herriot, ministre d'Etat, et M. Cathala, ministre de l'Agriculture, puis il s'est rendu à l'Elysée — Avant mon départ pour Genève, a-t-il dit, j'ai tenu à avoir un entretien avec le président de la République. » On avait appris, en effet, dans la matinée, que les ministres radicaux n'acceptaient pas de dépendre du verdict du club de la rue de Valois, en l'espèce le Comité exécutif du parti radical et radical-socialiste et qu'ils étaient décidés à partir aussi si le président Herriot donnait sa démission. Or, ce fait était donné comme certain. On apprenait, également, qu'en ce cas, M. Pierre Laval remettrait au président de la République la démission collective du cabinet, laissant à la rue de Valois le soin de prendre en main les affaires du pays. Une déclaration de M. Laval avant son départ pour l'Auvergne Dans l'après-midi, M. Pierre Laval recevait MM. Cathala, Laurent Eynac et Mandel. Il reçut ensuite les membres de la presse à qui il fit