jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
0 m. 70. Les adeptes étaient à leur pratique de ces sports, bien légèrement pulvérulente. Société et sports en Algérie ont un grand nombre de débutants, ce qui prouve l'extension de ces sports en Algérie. Aux postes des stations montagneuses, des voitures qui, grâce à un nouveau service d'ordre organisé par le STD-Central, peuvent reprendre le soir le chemin du retour sans le moindre accident. Musique William Cantrelle, premier violon solo des Concerts Colonne et Lucette Descaves, prix d'Excellence de piano du Conservatoire de Paris, soliste des Concerts Pasdeloup, vient de donner à Alger deux concerts qui ont remporté un éclatant succès. Épilogue d'un drame Le mois dernier, à huit heures du soir, à Oued Bouaida, sur la voie publique, une dispute survenait entre deux jeunes gens, l'un, Jean, le fils d'un oncle, au sujet d'une femme. Roulant le fait de son antagoniste. Mais ce dernier, sortant un revolver, faisait feu à l'aveugle et blessait malheureusement Belmonde. L'affaire a été vue par la Cour d'assises d'Oran. De nombreux témoins ont été entendus. Un très dur réquisitoire a été prononcé par M. Siohé, appuyé par M. Gundolj, qui réclamait la peine capitale civile. Mettant à présent la défense de Ferrer, qui, d'après un verdict affirmé du jury, rendu à 0 h. 30 du soir, était condamné à dix ans de réclusion et dix ans de prison avec sursis, bénéficiait ainsi des circonstances atténiantes. École fermée Par suite du départ de l'instituteur, mis, sur sa demande, en disponibilité, en 1927, le village de Khoumaouli, situé en plein Montenot, dans le département d'Alger, a son école fermée, depuis cette date. En 1923, ce village a été éprouvé par le tremblement de terre, et, ce ne fut qu'en 1926, après une pétition des habitants, que l'administration se décida à faire procéder aux réparations du sinistre. Reparant toujours pas satisfait, une deuxième pétition fut adressée, en 1926; mais, après une courte visite de l'institutrice de la commune pour examiner les lieux, les intéressés ne furent pas entendus parler de rénovation. Et chaque année, les familles de Khoumaouli ne peuvent, par tous les temps, faire cinq
d'après un verdict affirmé du jury, rendu à 0 h. 30 du soir, était condamné à dix ans de réclusion et dix ans de prison avec sursis, bénéficiait ainsi des circonstances atténiantes. École fermée Par suite du départ de l'instituteur, mis, sur sa demande, en disponibilité, en 1927, le village de Khoumaouli, situé en plein Montenot, dans le département d'Alger, a son école fermée, depuis cette date. En 1923, ce village a été éprouvé par le tremblement de terre, et, ce ne fut qu'en 1926, après une pétition des habitants, que l'administration se décida à faire procéder aux réparations du sinistre. Reparant toujours pas satisfait, une deuxième pétition fut adressée, en 1926; mais, après une courte visite de l'institutrice de la commune pour examiner les lieux, les intéressés ne furent pas entendus parler de rénovation. Et chaque année, les familles de Khoumaouli ne peuvent, par tous les temps, faire cinq kilomètres pour fréquenter l'école de Cavalembon. Notre confrère L'Algérie, qui signalait les faits, demande à l'administration d'y apporter d'urgence. Sadisme Un jeune homme de 13 ans, nommé Jean, a commis un abus de pouvoir envers une femme. Incident provoqué à l'imprudence une mort violente. CORRUEYHEOSE -0-0-LA VIE ADMINISTRATIVE Mise à la disposition Aux termes d'un décret paru au Journal Officiel du 2 février, M. de Hugues, Procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tunis, est mis à la disposition du Gouvernement du Protectorat français en Tunisie, pour exercer les fonctions de Président de la Chambre des Requêtes près la Juridiction de 1st instance. Indemnité modifiée Par modification à l'article 23 du décret instituant le tribunal Conseil, l'indemnité de séjour allouée à chacun des membres du Grand Conseil de la Tunisie, français et indigènes, est fixée à forfait à 2.000 francs pour les sessions ordinaires et à 100 francs par jour pour les sessions extraordinaires. Ces dispositions auront leur effet à partir du 1er décembre 1920. Domaines Par suite de nouvelles modifications apportées aux conditions d'aliénation des terrains soumis au régime forestier, un décret vient d'être pris, retirant du régime forestier, pour être remis au Service des Domaines,
la disposition Aux termes d'un décret paru au Journal Officiel du 2 février, M. de Hugues, Procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tunis, est mis à la disposition du Gouvernement du Protectorat français en Tunisie, pour exercer les fonctions de Président de la Chambre des Requêtes près la Juridiction de 1st instance. Indemnité modifiée Par modification à l'article 23 du décret instituant le tribunal Conseil, l'indemnité de séjour allouée à chacun des membres du Grand Conseil de la Tunisie, français et indigènes, est fixée à forfait à 2.000 francs pour les sessions ordinaires et à 100 francs par jour pour les sessions extraordinaires. Ces dispositions auront leur effet à partir du 1er décembre 1920. Domaines Par suite de nouvelles modifications apportées aux conditions d'aliénation des terrains soumis au régime forestier, un décret vient d'être pris, retirant du régime forestier, pour être remis au Service des Domaines, 13 hectares, environ de terrains situés dans le massif de Telergem. Avance à une coopérative La somme de un million de francs remboursable dans un délai de cinq ans, vient d'être allouée, à titre d'avance sans intérêts, à la Coopérative Tunisienne de Crédit. LA VIE ÉCONOMIQUE Les céréales sont bonnes dans la région de Bizerte et de Mateur, la végétation est bonne, mais plus lavable à cause de l'altitude. Elle est bonne dans les localités du Cap Bon, Medjez-el-Bab et Souk-el-Arba. Les céréales ne sont précoces que dans quelques localités, notamment celles du Goubellat et de Gharmdan. La végétation est moyenne dans le Contrôle civil de Tunis et la partie ouest du Contrôle de Zallmna. Elle est médiocre dans la partie sud-ouest du Contrôle de Zalluma, dans le centre de la Dégue et dans tout le Sahel. Dans le sud, la situation s'est améliorée sur la partie du littoral, après les pluies de janvier. Elle demeure mauvaise dans le reste et surtout dans le Contrôle de Gafsa. Arrivée de blé russe sur vapeur grec, le Polemi, venant de la Mer Noire, a déchargé à Tunis 500 tonnes de blé de Russie destiné à diverses minoteries. LES ÉVENEMENTS ET LES HOMMES
dans la région de Bizerte et de Mateur, la végétation est bonne, mais plus lavable à cause de l'altitude. Elle est bonne dans les localités du Cap Bon, Medjez-el-Bab et Souk-el-Arba. Les céréales ne sont précoces que dans quelques localités, notamment celles du Goubellat et de Gharmdan. La végétation est moyenne dans le Contrôle civil de Tunis et la partie ouest du Contrôle de Zallmna. Elle est médiocre dans la partie sud-ouest du Contrôle de Zalluma, dans le centre de la Dégue et dans tout le Sahel. Dans le sud, la situation s'est améliorée sur la partie du littoral, après les pluies de janvier. Elle demeure mauvaise dans le reste et surtout dans le Contrôle de Gafsa. Arrivée de blé russe sur vapeur grec, le Polemi, venant de la Mer Noire, a déchargé à Tunis 500 tonnes de blé de Russie destiné à diverses minoteries. LES ÉVENEMENTS ET LES HOMMES Paquebot perdu Le paquebot Thésis a repéré, à distance de Constantine, tous les passagers et l'équipage du paquebot Menfi, échoué au cap Voburna. Le Menfi, dont le sauvetage paraît impossible, a été abandonné. (Par dépêche.) CONFINÉS MAROC -0-0-LES ÉVENEMENTS Et LES HOMMES Conférence M. Georges Duhamel, le très distingué romancier, a fait hier à Rabat une conférence sur le « Humain et la Vie ». (Par dépêche.) Condamnation sévère En condamnant à 20 ans de travaux forcés deux légionnaires, le sergent-major Chumi et le caporal Kobertin, le conseil de guerre de Meknès ne semble pas avoir usé des droits d'indulgence dont il disposait à l'égard de ces déserteurs. Ils auraient été faits prisonniers près de Taounate le 29 août 1925. AU cours des débats, des dépositions très favorables aux inculpés, notamment de Ohme, furent faites par M. Pierre Parent, les docteurs Garnier et Mosnier, qui soulignèrent les services qu'il avait rendus aux prisonniers de guerre, surtout à la mission sanitaire, pendant l'épidémie de typhus. Ohmès était devenu le secrétaire du caïd Hududou et était appelé le caïd Abdesselem. nombreux prisonniers indigènes ont également venus déclarer que, sans lui, la majorité d'entre eux ne seraient pas revenus et ou lit une
a fait hier à Rabat une conférence sur le « Humain et la Vie ». (Par dépêche.) Condamnation sévère En condamnant à 20 ans de travaux forcés deux légionnaires, le sergent-major Chumi et le caporal Kobertin, le conseil de guerre de Meknès ne semble pas avoir usé des droits d'indulgence dont il disposait à l'égard de ces déserteurs. Ils auraient été faits prisonniers près de Taounate le 29 août 1925. AU cours des débats, des dépositions très favorables aux inculpés, notamment de Ohme, furent faites par M. Pierre Parent, les docteurs Garnier et Mosnier, qui soulignèrent les services qu'il avait rendus aux prisonniers de guerre, surtout à la mission sanitaire, pendant l'épidémie de typhus. Ohmès était devenu le secrétaire du caïd Hududou et était appelé le caïd Abdesselem. nombreux prisonniers indigènes ont également venus déclarer que, sans lui, la majorité d'entre eux ne seraient pas revenus et ou lit une lettre du caïd Hadjdou confirmant que l'ombre avait toujours été traité comme un prisonnier de guerre. Un lieutenant d'Abd el Krim au conseil de guerre Mercredi prochain, ainsi que nous l'avons annoncé, comparaitra, devant le conseil de guerre, à Meknès, le traître Klems, légionnaire, qui déserta à la veille de la guerre du Rif et, par la suite, devint chauffeur d'Abd-el-Krim et participa aux opérations contre les troupes françaises. Gourmement au bruit qui a couru, ce n'est point M. de Moro-Giafferri qui assurera la défense de Klems. L'erreur a dû naître de ce que le député de la Corse doit venir prochainement plaider un grand procès au Maroc. Au Congo belge L'amélioration du Matadi-Kinshasa Un des stands de la Colonie belge du Congo à l'Exposition internationale du Caoutchouc était affecté aux réhabilitations de force du Congo. Une très belle carte représentait les deux tracés du chemin de fer de Matadi à Kinshasa, l'ancien et le nouveau. On pouvait ainsi se rendre compte que pour le nouveau tracé on a utilisé les vallées des affluents de rive droite du Congo. Un tracé presque rectiligne a été ainsi obtenu. Il passe au sud de Thysville, qui l'atteignait jadis par des pentes extrêmement
la guerre du Rif et, par la suite, devint chauffeur d'Abd-el-Krim et participa aux opérations contre les troupes françaises. Gourmement au bruit qui a couru, ce n'est point M. de Moro-Giafferri qui assurera la défense de Klems. L'erreur a dû naître de ce que le député de la Corse doit venir prochainement plaider un grand procès au Maroc. Au Congo belge L'amélioration du Matadi-Kinshasa Un des stands de la Colonie belge du Congo à l'Exposition internationale du Caoutchouc était affecté aux réhabilitations de force du Congo. Une très belle carte représentait les deux tracés du chemin de fer de Matadi à Kinshasa, l'ancien et le nouveau. On pouvait ainsi se rendre compte que pour le nouveau tracé on a utilisé les vallées des affluents de rive droite du Congo. Un tracé presque rectiligne a été ainsi obtenu. Il passe au sud de Thysville, qui l'atteignait jadis par des pentes extrêmement sévères, l'ouverture étant un véritable tour de force. L'ancien chemin ne demeurera pas moins une couverture gigantesque, à laquelle ont dû reste contribué un grand nombre de Sénégalais, souvent au prix de leur vie. Les Cigarettes JOB sont encore les meilleures en Papier JB Imp. Cent. de la Bonne, 117, r. Beaumartin, PARIS LE Secrétaire-Gérant : L. Tonus COURRIER de l'Afrique Equatoriale GOUVERNEMENT GÉNÉRAL LA VIE ADMINISTRATIVE Enseignement L'article 1er de l'arrêté n° 1666 bis du 6 novembre 1926, fixant le montant des bourses créées à l'école normale d'Aix par l'arrêté n° 710 bis du 30 octobre 1920, est modifié comme suit pour 1926-27, Le montant des bourses créées par l'arrêté du 29 octobre 1920, est fixé à 4.200 fr. par élève et comprend : Prix de pension pour 12 mois. 2.400 fr. Livres et fournitures classiques. 350 fr. Frais généraux (chauffage, éclairage, infirmerie) 300 fr. Blanchissage 200 fr. Voyages aux centres industriels, agricoles, etc. 450 fr. Frais divers des élèves 500 fr. DAKAR ET DÉPENDANCES LA VIE ADMINISTRATIVE Exéquatur L'exéquatur a été accordé à M. Louis Meslin, vice-consul de la République de l'Uruguay à Dakar. Contributions directes Les Commissions des Contributions directes comprendront en 1927, outre les membres de
r. Beaumartin, PARIS LE Secrétaire-Gérant : L. Tonus COURRIER de l'Afrique Equatoriale GOUVERNEMENT GÉNÉRAL LA VIE ADMINISTRATIVE Enseignement L'article 1er de l'arrêté n° 1666 bis du 6 novembre 1926, fixant le montant des bourses créées à l'école normale d'Aix par l'arrêté n° 710 bis du 30 octobre 1920, est modifié comme suit pour 1926-27, Le montant des bourses créées par l'arrêté du 29 octobre 1920, est fixé à 4.200 fr. par élève et comprend : Prix de pension pour 12 mois. 2.400 fr. Livres et fournitures classiques. 350 fr. Frais généraux (chauffage, éclairage, infirmerie) 300 fr. Blanchissage 200 fr. Voyages aux centres industriels, agricoles, etc. 450 fr. Frais divers des élèves 500 fr. DAKAR ET DÉPENDANCES LA VIE ADMINISTRATIVE Exéquatur L'exéquatur a été accordé à M. Louis Meslin, vice-consul de la République de l'Uruguay à Dakar. Contributions directes Les Commissions des Contributions directes comprendront en 1927, outre les membres de droit désignés à l'article 4 de l'arrêté du 21 juin 1925, les commerçants et notables dont les noms suivent : Dakar : MM. Turbé-Luvio, Godord (A), commerçants ; Sangué, Cosse, notables. Gorée : MM. Djibril Guevo, Omar N'Zoye, commerçants ; Jules Basse, notable. SÉNÉGAL LA VIE ADMINISTRATIVE Gendarmerie L'effectif des recrutements indigènes utiles à la gendarmerie du Sénégal est fixé à quatre-vingt-dix-neuf dont : Cinq à cheval, quatre-vingt-quatorze à pied. Le commandant du détachement de gendarmerie ne complétera cet effectif que tant que les nécessités du service l'exigeront. Recette municipale M. de Liffimpecy, chargé de la gestion de la commune de Niumbelle a été désigné pour remplir les fonctions de receveur municipal de la commune mixte de Niumbelle. COURRIER de l'Afrique Equatoriale GOUVERNEMENT GÉNÉRAL LA VIE ADMINISTRATIVE Enseignement A été autorisée à enseigner officiellement, la directrice de l'école de la Mission suédoise de la Maison, Mlle Lerchequist (Sara-Kristina). M. Marchaud (Eugène-Jean) a été autorisé à prendre la direction de l'école primaire de garçons de Sangare. M. Bossé (Edouard-Paul), a été autorisé à enseigner comme professeur à l'école primaire de garçons de Léopoldville. M. Van Loon (Louis-Gorneille) a été autorisé à enseigner dans les écoles de la Mission catholique du Congo.
recrutements indigènes utiles à la gendarmerie du Sénégal est fixé à quatre-vingt-dix-neuf dont : Cinq à cheval, quatre-vingt-quatorze à pied. Le commandant du détachement de gendarmerie ne complétera cet effectif que tant que les nécessités du service l'exigeront. Recette municipale M. de Liffimpecy, chargé de la gestion de la commune de Niumbelle a été désigné pour remplir les fonctions de receveur municipal de la commune mixte de Niumbelle. COURRIER de l'Afrique Equatoriale GOUVERNEMENT GÉNÉRAL LA VIE ADMINISTRATIVE Enseignement A été autorisée à enseigner officiellement, la directrice de l'école de la Mission suédoise de la Maison, Mlle Lerchequist (Sara-Kristina). M. Marchaud (Eugène-Jean) a été autorisé à prendre la direction de l'école primaire de garçons de Sangare. M. Bossé (Edouard-Paul), a été autorisé à enseigner comme professeur à l'école primaire de garçons de Léopoldville. M. Van Loon (Louis-Gorneille) a été autorisé à enseigner dans les écoles de la Mission catholique du Congo. Administration M. Bideaux (Auguste), administrateur de première classe des colonies, a été nommé directeur des Affaires économiques du Gouvernement général. GABON LA VIE ADMINISTRATIVE Navigation fluviale Aux termes d'un arrêté récent : Article premier. Les capitaines ou patrons de vapeurs ou autres embarcations faisant le service sur les voies fluviales de l'Etat du Gabon ne peuvent prendre à leur bord, aux escales, que des indigènes ayant un permis spécialement. Art. 2. Ce permis est délivré gratuitement aux intéressés par les autorités administratives locales. Art. 3. Les capitaines et patrons peuvent accepter, à leur bord, sans permis régulier, les indigènes qui s'embarquent en des points éloignés de tout poste administratif, mais ils doivent produire à la première occasion une liste des indigènes ainsi embarqués, avec leur destination, aux autorités dont relèvent les territoires où ces opérations. Art. 4. Les chefs des postes riverains sont en droit de procéder à la visite des bateaux et embarcations faisant le trafic sur les fleuves et rivières afin de s'assurer que des indigènes ne se sont embarqués clandestinement. Service de santé Le docteur Husson, médecin-aide-major de 1re classe, a repris ses fonctions de médecin arrhitecsseur à Libreville. MOYEN-CONGO LA VIE ADMINISTRATIVE Justice M. De Ram,
de l'Etat du Gabon ne peuvent prendre à leur bord, aux escales, que des indigènes ayant un permis spécialement. Art. 2. Ce permis est délivré gratuitement aux intéressés par les autorités administratives locales. Art. 3. Les capitaines et patrons peuvent accepter, à leur bord, sans permis régulier, les indigènes qui s'embarquent en des points éloignés de tout poste administratif, mais ils doivent produire à la première occasion une liste des indigènes ainsi embarqués, avec leur destination, aux autorités dont relèvent les territoires où ces opérations. Art. 4. Les chefs des postes riverains sont en droit de procéder à la visite des bateaux et embarcations faisant le trafic sur les fleuves et rivières afin de s'assurer que des indigènes ne se sont embarqués clandestinement. Service de santé Le docteur Husson, médecin-aide-major de 1re classe, a repris ses fonctions de médecin arrhitecsseur à Libreville. MOYEN-CONGO LA VIE ADMINISTRATIVE Justice M. De Ram, directeur de l'Inspection des Régions Administratives, a été désigné comme pouvant être appelé à remplir les fonctions d'assesseur près la Cour criminelle de l'A. E. F. dans la colonie du Moyen-Congo. LA VIE ÉCONOMIQUE Banque de l'A. O. Au 30 novembre 1926, le capital de la succursale de la Banque de l'A. O. à Brazzaville, s'équilibrait à la somme de 16 millions 30.505 fr. 10. TCHAD LA VIE ADMINISTRATIVE Administration M. Aune, adjoint principal de 1re classe des services civils, a été nommé chef du bureau des Finances et du Matériel. M. Aune a été nommé receveur de l'enregistrement des Domaines et curateur des biens vacants. LES ENTREPRISES ET LES HOMMES La contribution volontaire La contribution volontaire de la Colonie avait atteint au 30 décembre 1926, la somme de 9.754 fr. 91. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL LA VIE ADMINISTRATIVE Réorganisation de la Direction de l'Instruction publique Les services et bureaux de. la Direction de l’Instruction publique en Indochine ont été réorganisés par un arrêté du Gouverneur Général du 21 décembre 1926. Le Directeur général de l’Instruction publique est assisté par un fonctionnaire portant le titre de chef des Services administratifs de la Direction de l’Instruction publique. Il peut déléguer, sous sa responsabilité,
de l'A. O. à Brazzaville, s'équilibrait à la somme de 16 millions 30.505 fr. 10. TCHAD LA VIE ADMINISTRATIVE Administration M. Aune, adjoint principal de 1re classe des services civils, a été nommé chef du bureau des Finances et du Matériel. M. Aune a été nommé receveur de l'enregistrement des Domaines et curateur des biens vacants. LES ENTREPRISES ET LES HOMMES La contribution volontaire La contribution volontaire de la Colonie avait atteint au 30 décembre 1926, la somme de 9.754 fr. 91. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL LA VIE ADMINISTRATIVE Réorganisation de la Direction de l'Instruction publique Les services et bureaux de. la Direction de l’Instruction publique en Indochine ont été réorganisés par un arrêté du Gouverneur Général du 21 décembre 1926. Le Directeur général de l’Instruction publique est assisté par un fonctionnaire portant le titre de chef des Services administratifs de la Direction de l’Instruction publique. Il peut déléguer, sous sa responsabilité, au Chef des Services administratifs telle partie des attributions qui lui sont dévolues par les textes et règlements. Le Chef des Services administratifs est désigné par le Gouverneur général sur la proposition du Directeur de l’Instruction publique et choisi parmi les fonctionnaires de l’ordre administratif appartenant à un cadre colonial, local ou métropolitain et bénéficiant d’un traitement de présence au moins égal à celui d’un administrateur de 3e classe des Services civils de l’Indochine. La Direction de l’Instruction publique comprend un secrétaire placé sous le contrôle du Chef des Services administratifs de la Direction et quatre bureaux. Désignations par arrêtés du Gouverneur général du 21 décembre 1926 : MM. Ginouvès (Emile-Louis-François), administrateur de 3e classe des Services civils de l’Indochine et Vally (Raoul), rédacteur principal de 2e bureau de l’Administration centrale du ministère des Colonies, détaché en Indochine, actuellement en service à Hué, sont mis à la disposition du Gouverneur de la Cochinchine. COCHINCHINE, LES EVENEMENTS ET LES HOMMES L’affaire Malraux-Chevasson L’affaire Malraux-Chevasson, relative à un vol de pièces archéologiques, commis dans les ruines d'Angkor en 1924, a été appelée le 14 décembre 1927 pour être jugée à nouveau devant la Cour d’appel de Saïgon. Le jugement du Tribunal correctionnel
local ou métropolitain et bénéficiant d’un traitement de présence au moins égal à celui d’un administrateur de 3e classe des Services civils de l’Indochine. La Direction de l’Instruction publique comprend un secrétaire placé sous le contrôle du Chef des Services administratifs de la Direction et quatre bureaux. Désignations par arrêtés du Gouverneur général du 21 décembre 1926 : MM. Ginouvès (Emile-Louis-François), administrateur de 3e classe des Services civils de l’Indochine et Vally (Raoul), rédacteur principal de 2e bureau de l’Administration centrale du ministère des Colonies, détaché en Indochine, actuellement en service à Hué, sont mis à la disposition du Gouverneur de la Cochinchine. COCHINCHINE, LES EVENEMENTS ET LES HOMMES L’affaire Malraux-Chevasson L’affaire Malraux-Chevasson, relative à un vol de pièces archéologiques, commis dans les ruines d'Angkor en 1924, a été appelée le 14 décembre 1927 pour être jugée à nouveau devant la Cour d’appel de Saïgon. Le jugement du Tribunal correctionnel de Phnom-Penh, condamnant Malraux et Chevasson, avait été confirmé une première fois par la Cour d’Appel de Saïgon. Les irrégularités ayant été portées en cassation, la Cour avait cassé l’arrêt pour vice de forme et renvoyé l’affaire devant la Cour d’Appel de Saïgon comme dernier lieu de recours. La Cour a condamné à nouveau Malraux à un an de prison avec sursis et Chevasson à huit mois de prison avec sursis. Incendie aux distilleries de Binthay Un incendie s’est éclaté dans un magasin à paddy des Distilleries de Binthay. À l’heure de l’après-midi, juste à la reprise du travail, les coolies ouvraient à peine la porte du premier compartiment, se trouvant sur le quai, de My Tho, qu’une fumée épaisse suivie, bientôt de flammes se dégagea. L’alarme fut donnée aussitôt. La promptitude des secours permit de circonscrire l’incendie à deux compartiments. 617 tonnes de farine ont été complètement sauvées des flammes. ANNAM Secours mutuel Un nouveau groupement appelé : Association de secours et d’assistance mutuelles des membres de la famille royale d’Annam, vient de se constituer à Hué. Cette Société fondée par les princes annamites a pour buts : de faciliter les relations entre les membres de la famille royale