jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
restai donc. J'étais au comble de la joie et de la fierté. On commençait de chasser le lièvre, dans les bois de la montagne, au chien courant. Sur les étangs, les canards se faisaient plus nombreux, quelquefois on se levait à deux heures du matin pour aller lever les lignes de fond où des anguilles étaient prises. Une nuit, Jeanrod vint frapper à ma porte, je crus qu'il s'agissait encore des lignes de fond, mais son visage était inquiet, presque décomposé : — Mariette, me dit-il. Je crois que l'événement presse. On s'est peut-être trompé de date, ou bien c'est plus grave, un accident. Va chercher le docteur Goujet à Pouilly. Ramène-le tout de suite ! Je vais descendre avec toi à la ferme pour faire atteler la charrette et dire à la fermière de monter auprès de ma femme. Nous trouvâmes bien la fermière ; mais le fermier et son valet étaient partis pour la foire de Beaune, et les chevaux n'étaient pas à l'écurie. — Ils sont au pré, comme de juste ! dit la fermière, en mettant ses cotte. C'est un usage, en Bourgogne, de laisser les animaux en plein air presque toute l'année. Jeanrod prit un licol et nous courûmes au pré, tandis que la fermière allait veiller Mariette. La nuit était assez claire, avec un beau petit croissant de lune. Les chevaux sommeillaient, mêlés aux bœufs et aux vaches, couchés ou bien appuyés au tronc d'un noyer. Mais aussitôt que nous approchions d'eux, ne dormant jamais que d'une oreille, ils s'échappaient au petit trot. D'ailleurs, nous n'avions pas l'habitude, nous n'étions pas très adroits. Jeanrod jetait son licol comme un lasso. — Ce n'est pas la manière ! À la fin, comme nous étions en nage, nous unîmes par acculer dans le coin d'une haie un gros, un très gros cheval blanc. Il ferait l'affaire aussi bien qu'un autre : de la Jeanrodière à Pouilly, il n'y a que six kilomètres. Nous lui passâmes le licol et le conduisîmes à la charrette. Cette énorme bête renâclait ; elle n'avait pas l'air contente. Quand nous voulûmes
licol et nous courûmes au pré, tandis que la fermière allait veiller Mariette. La nuit était assez claire, avec un beau petit croissant de lune. Les chevaux sommeillaient, mêlés aux bœufs et aux vaches, couchés ou bien appuyés au tronc d'un noyer. Mais aussitôt que nous approchions d'eux, ne dormant jamais que d'une oreille, ils s'échappaient au petit trot. D'ailleurs, nous n'avions pas l'habitude, nous n'étions pas très adroits. Jeanrod jetait son licol comme un lasso. — Ce n'est pas la manière ! À la fin, comme nous étions en nage, nous unîmes par acculer dans le coin d'une haie un gros, un très gros cheval blanc. Il ferait l'affaire aussi bien qu'un autre : de la Jeanrodière à Pouilly, il n'y a que six kilomètres. Nous lui passâmes le licol et le conduisîmes à la charrette. Cette énorme bête renâclait ; elle n'avait pas l'air contente. Quand nous voulûmes la faire entrer dans les brancards, nous fûmes étonnés de ses dimensions ; il fallut écarter ces brancards à force de bras : — Tiens ! Elle est pleine ! fit Jeanrod, c'est une jument pleine ! C'est pour ça que nous avons pu l'attraper ; elle était moins agile. — Ça ira tout de même, dit encore Jeanrod : il n'y en a pas pour longtemps. Nous finîmes d'atteler. Je voulais partir seul ; Jeanrod tint à m'accompagner : les hommes ne savent pas voir souffrir ; il avait peur à l'idée de remonter chez Mariette. Pourtant il ne pensait qu'à elle : il ne parlait que d'elle. J'entendis, durant cette course d'une demi-heure à travers la plaine, les premières vraies confidences que j'ai reçues, dans ma vie, d'un homme amoureux, sur la femme qu'il aime. J'en fus tout déconcerté. Cela ne ressemblait à rien de ce que j'avais imaginé, j'étais plein à la fois d'envie et d'une sorte d'horreur virginale. À Pouilly, nous réveillâmes le docteur Goujet. Il nous fit attendre pendant qu'il s'habillait, descendit avec sa grosse houppelande en poil de chèvre, car les nuits étaient déjà fraîches ; et c'est aussi pour cette cause qu'il nous
— Ça ira tout de même, dit encore Jeanrod : il n'y en a pas pour longtemps. Nous finîmes d'atteler. Je voulais partir seul ; Jeanrod tint à m'accompagner : les hommes ne savent pas voir souffrir ; il avait peur à l'idée de remonter chez Mariette. Pourtant il ne pensait qu'à elle : il ne parlait que d'elle. J'entendis, durant cette course d'une demi-heure à travers la plaine, les premières vraies confidences que j'ai reçues, dans ma vie, d'un homme amoureux, sur la femme qu'il aime. J'en fus tout déconcerté. Cela ne ressemblait à rien de ce que j'avais imaginé, j'étais plein à la fois d'envie et d'une sorte d'horreur virginale. À Pouilly, nous réveillâmes le docteur Goujet. Il nous fit attendre pendant qu'il s'habillait, descendit avec sa grosse houppelande en poil de chèvre, car les nuits étaient déjà fraîches ; et c'est aussi pour cette cause qu'il nous versa un verre d'eau-de-vie de prunes. Il était bouilleur et « brûlait » les fruits de sa propriété. Enfin nous remontâmes en voiture. Le docteur ne répondait rien à Jeanrod qui lui remâchait ses angoisses. Je m'endormais sous le vent froid : à mon âge, ce sommeil est un besoin irrésistible. Tout à coup, je me relevai en sursaut. La charrette venait de s'arrêter net, mais elle tremblait, tremblait, comme une casserole qui bout. Nom de Dieu ! fit le docteur, qu'est-ce que c'est que ça ? — C'est, c'est la jument ! dit Jeanrod. — Je le vois bien. Et je vois encore autre chose. — Elle était pleine. Eh bien, mon garçon, dans un moment, elle ne le sera plus ! On entendit, dans l'ombre nocturne, comme le bruit d'une grosse averse. Bon Dieu de bon Dieu ! cria le docteur, vous en êtes des Parisiens, pour choisir un cheval. Vous m'appelez pour une femme en mal d'enfant, et il faut que j'accouche une jument ! Et il fit comme il disait. Moi, j'étais complètement ahuri. Jeanrod trépignait d'impatience. Ça dura bien une heure et demie, deux heures. À la fin, nous pûmes mettre dans la charrette, en
irrésistible. Tout à coup, je me relevai en sursaut. La charrette venait de s'arrêter net, mais elle tremblait, tremblait, comme une casserole qui bout. Nom de Dieu ! fit le docteur, qu'est-ce que c'est que ça ? — C'est, c'est la jument ! dit Jeanrod. — Je le vois bien. Et je vois encore autre chose. — Elle était pleine. Eh bien, mon garçon, dans un moment, elle ne le sera plus ! On entendit, dans l'ombre nocturne, comme le bruit d'une grosse averse. Bon Dieu de bon Dieu ! cria le docteur, vous en êtes des Parisiens, pour choisir un cheval. Vous m'appelez pour une femme en mal d'enfant, et il faut que j'accouche une jument ! Et il fit comme il disait. Moi, j'étais complètement ahuri. Jeanrod trépignait d'impatience. Ça dura bien une heure et demie, deux heures. À la fin, nous pûmes mettre dans la charrette, en nous serrant, un beau petit poulain. Il tenait déjà, bien qu'en flageolant, sur ses jambes, ce qui m'étonna beaucoup. À la Jeanrodière, quand nous arrivâmes, tout était déjà fini. La fermière avait suffi, et il paraît que ça s'était bien passé. Alors on mangea, une omelette matinale, on prit le café, et du cognac encore. Tout le monde riait, Jeanrod plus fort que les autres. Il disait de grosses bêtises. La fermière était allée chercher un autre cheval pour reconduire le docteur. Comme il repartait, Jeanrod lui dit : — Vous repasserez cet après-midi. Goujat le regarda en rigolant : — Non ! Vous avez dérangé un médecin pour un cheval ; maintenant, faites chercher le vétérinaire pour madame ! Mais il revint tout de même. PIERRE MILLET. Croissance Tuberculose Anémie Neurasthénie Convalescence Le Fait : S 7 fr. Le Fait Globéol Anémie Les 3 r., 19'50. permet le maximum d'effort, remèdes CHATELAIN. 2. R.de Valenciennes, Paris. GARE AUX ENGELURES ! Simple traitement pour les combattre Dès les premiers froids, quand les pieds ou les mains commencent à enfler douloureusement, trempez-les pendant une dizaine de minutes dans de l'eau chaude à laquelle vous aurez ajouté une petite poignée de sel
café, et du cognac encore. Tout le monde riait, Jeanrod plus fort que les autres. Il disait de grosses bêtises. La fermière était allée chercher un autre cheval pour reconduire le docteur. Comme il repartait, Jeanrod lui dit : — Vous repasserez cet après-midi. Goujat le regarda en rigolant : — Non ! Vous avez dérangé un médecin pour un cheval ; maintenant, faites chercher le vétérinaire pour madame ! Mais il revint tout de même. PIERRE MILLET. Croissance Tuberculose Anémie Neurasthénie Convalescence Le Fait : S 7 fr. Le Fait Globéol Anémie Les 3 r., 19'50. permet le maximum d'effort, remèdes CHATELAIN. 2. R.de Valenciennes, Paris. GARE AUX ENGELURES ! Simple traitement pour les combattre Dès les premiers froids, quand les pieds ou les mains commencent à enfler douloureusement, trempez-les pendant une dizaine de minutes dans de l'eau chaude à laquelle vous aurez ajouté une petite poignée de sel raffiné. Des bains ainsi préparés, tout en adoucissant la peau irritée, stimulent la circulation du sang rendue plus difficile sous l'influence du froid. L'action de l'eau chaude salée désenflamme promptement les parties atteintes et fait disparaître toute sensation de douleur, de cuisson et de démangeaison. C'est un traitement peu coûteux, aussi simple qu'efficace. NOTA. — Les Sel Raffinés Rodell, sels minéraux raffinés et concentrés, se trouvent à un prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. Au Conservatoire des Arts et Métiers Nos chemins de fer avant et après la guerre M. Marcel Peschaud, le distingué secrétaire général de la compagnie d'Orléans, a fait hier, au Conservatoire des arts et métiers, devant un nombreux auditoire, une très intéressante conférence, qui a été très chaleureusement applaudie, sur le rôle si important des chemins de fer français pendant la guerre. L'orateur a exposé les efforts réellement prodigieux accomplis par nos divers réseaux, tant à la mobilisation que pendant les différentes phases de la campagne. Il a montré, entre autres exemples, la Compagnie du Nord, coupée de ses communications principales, assurant par l'unique ligne du littoral l'expédition et l'alimentation de soixante-dix divisions à l'aide de 6,000 trains et l'évacuation d'un million d'habitants des régions
aussi simple qu'efficace. NOTA. — Les Sel Raffinés Rodell, sels minéraux raffinés et concentrés, se trouvent à un prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. Au Conservatoire des Arts et Métiers Nos chemins de fer avant et après la guerre M. Marcel Peschaud, le distingué secrétaire général de la compagnie d'Orléans, a fait hier, au Conservatoire des arts et métiers, devant un nombreux auditoire, une très intéressante conférence, qui a été très chaleureusement applaudie, sur le rôle si important des chemins de fer français pendant la guerre. L'orateur a exposé les efforts réellement prodigieux accomplis par nos divers réseaux, tant à la mobilisation que pendant les différentes phases de la campagne. Il a montré, entre autres exemples, la Compagnie du Nord, coupée de ses communications principales, assurant par l'unique ligne du littoral l'expédition et l'alimentation de soixante-dix divisions à l'aide de 6,000 trains et l'évacuation d'un million d'habitants des régions envahies ; le P.-L.-M. expédiant en quatre jours une quantité de secours en Italie ; l'Orléans transportant sans accouchements les contingents américains et leur énorme matériel vers le front, à l'époque où ceux-ci débarquaient en France à raison de 7 hommes, 2 chevaux et 7 tonnes de marchandises par minute ! Puis la construction extraordinairement rapide de 14,000 à 15.000 kilomètres de lignes nouvelles ; le rétablissement de nos voies, de nos gares, de nos viaducs, systématiquement détruits, etc. M. Peschaud a rendu, par-dessus tout, un hommage, mérité au dévouement admirable de nos cheminots qui ont, malgré 10,000 des leurs sur le chantier de la bataille et qui ont travaillé, sous le feu de l'ennemi, jusqu'aux dernières limites des forces humaines. « Les chemins de fer français, ajoute-t-il, sont sortis de la guerre gravement mutilés. Leur situation financière se chiffre actuellement par un déficit de 3,800 millions, leur matériel s'est trouvé réduit de moitié pour un trafic double de celui de 1913, alors que les dépenses de personnel sont quatre fois et demie plus élevées, que le prix du charbon a augmenté de 542 % ; celui des rails de 580 % ; celui de l'acier de 1,233 % !
! Puis la construction extraordinairement rapide de 14,000 à 15.000 kilomètres de lignes nouvelles ; le rétablissement de nos voies, de nos gares, de nos viaducs, systématiquement détruits, etc. M. Peschaud a rendu, par-dessus tout, un hommage, mérité au dévouement admirable de nos cheminots qui ont, malgré 10,000 des leurs sur le chantier de la bataille et qui ont travaillé, sous le feu de l'ennemi, jusqu'aux dernières limites des forces humaines. « Les chemins de fer français, ajoute-t-il, sont sortis de la guerre gravement mutilés. Leur situation financière se chiffre actuellement par un déficit de 3,800 millions, leur matériel s'est trouvé réduit de moitié pour un trafic double de celui de 1913, alors que les dépenses de personnel sont quatre fois et demie plus élevées, que le prix du charbon a augmenté de 542 % ; celui des rails de 580 % ; celui de l'acier de 1,233 % ! » Mais, dit en terminant M. Peschaud, il faut néanmoins avoir confiance dans l'avenir ; les chemins de fer ont été l'un des facteurs importants de la victoire, il leur faut maintenant contribuer à gagner la paix ; ils ne failliront pas à cette tâche. S. SALAGNAC. L'AFFAIRE DES RHUMS M. Galmot sera à la Chambre mercredi M. Jean Galmot est rentré samedi matin de Gênes. Le député de la Guyane, gravement malade, a été transporté dans une maison de santé d'où il ne sortira que mercredi pour aller prendre la parole à la Chambre dans la discussion sur l'affaire des rhums. Représentation Situation d'avenir et indépendante. Leçons pratiques à l'école, le jour, le soir ou par correspondance, sans quitter ses occupations et à peu de frais. Diplômes emplois. Ecole Pigier, 53 rue de Rivoli, Paris 1er. A L'ACHAT PLUS CHER QUE TOUS BIJOUX DIAMONDS ARGENTERIE Z, quai de la Charente 4 SEPTEMBRE ET PARTOUT Vie de Grillon Par Charles DERNES C'est la plus fascinante histoire du monde que vous nous contez. Si d'autres choses, Votre terrible étude de la femme mangeant sereinement Grillon m'a saisi d'horreur comme une tragédie; J'ai vu des bêtes féroces de cette espèce dans l'Inde,
M. Galmot sera à la Chambre mercredi M. Jean Galmot est rentré samedi matin de Gênes. Le député de la Guyane, gravement malade, a été transporté dans une maison de santé d'où il ne sortira que mercredi pour aller prendre la parole à la Chambre dans la discussion sur l'affaire des rhums. Représentation Situation d'avenir et indépendante. Leçons pratiques à l'école, le jour, le soir ou par correspondance, sans quitter ses occupations et à peu de frais. Diplômes emplois. Ecole Pigier, 53 rue de Rivoli, Paris 1er. A L'ACHAT PLUS CHER QUE TOUS BIJOUX DIAMONDS ARGENTERIE Z, quai de la Charente 4 SEPTEMBRE ET PARTOUT Vie de Grillon Par Charles DERNES C'est la plus fascinante histoire du monde que vous nous contez. Si d'autres choses, Votre terrible étude de la femme mangeant sereinement Grillon m'a saisi d'horreur comme une tragédie; J'ai vu des bêtes féroces de cette espèce dans l'Inde, et aussi ailleurs. RUDYARD KIPLING vol. 6.75, Albin Michel, édit. LE MEILLEUR DE L'ANTIQUITÉS VENTE D'ANTIQUITÉS 12, rue Lafayette Vous Rajeunissez Et Vous Embellissez En Même Temps Résultat certain : vous pouvez en faire la preuve sur votre propre visage en l'espace de 5 minutes. CREME OKALOII Adoptée par Mme Sarah Bernhardt, Mlle Marthe Chenal, Mme Marguerite Carré et nombre d'autres grandes artistes et femmes exquises. Un seul pot de crème employé selon des indications détaillées et jointes à chaque pot, est garanti de vous rajeunir, de vous rendre plus jolie, de faire disparaître les défauts de votre teint, d'adoucir et de blanchir votre peau. Si vous n'obteniez pas ces résultats la Maison Tokalon, 7, rue Aubert, Paris, s'engage formellement à rembourser votre argent à première demande. — En vente dans toutes les bonnes maisons. LE JOURNAL 100, rue de Richelieu. Fondé en 1892 par F. XAU T.Gut. 61-65, 61-66, 61-67, 26-27. Télég. N'ALJOUR.-PARIS Abonnements : un an Six mois Trois mois Seine et Seine-et-Oise 46 9 24 » 12 60 France et Colonies 48 » 25 » 13 » Etranger 64 » 34 » 18 » 7 FÉVRIER, 38e JOUR DE L'ANNÉE. Dem. St Jean de M. Soleil lev.
Sarah Bernhardt, Mlle Marthe Chenal, Mme Marguerite Carré et nombre d'autres grandes artistes et femmes exquises. Un seul pot de crème employé selon des indications détaillées et jointes à chaque pot, est garanti de vous rajeunir, de vous rendre plus jolie, de faire disparaître les défauts de votre teint, d'adoucir et de blanchir votre peau. Si vous n'obteniez pas ces résultats la Maison Tokalon, 7, rue Aubert, Paris, s'engage formellement à rembourser votre argent à première demande. — En vente dans toutes les bonnes maisons. LE JOURNAL 100, rue de Richelieu. Fondé en 1892 par F. XAU T.Gut. 61-65, 61-66, 61-67, 26-27. Télég. N'ALJOUR.-PARIS Abonnements : un an Six mois Trois mois Seine et Seine-et-Oise 46 9 24 » 12 60 France et Colonies 48 » 25 » 13 » Etranger 64 » 34 » 18 » 7 FÉVRIER, 38e JOUR DE L'ANNÉE. Dem. St Jean de M. Soleil lev. 7 h. 13, couch. 4 h. 53. Lune d. q. 30, nv. 8 PUBLICITÉ S'ADR. 11, bd des Italiens, Journal-Publicité Compte chèques postaux n° 3368, Paris, 1er arrondissement Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus N° 18 FEUILLETON DU JOURNAL 7-2-21 L'OMBRE Roman inédit Par MAURICE LEVEL Depuis deux semaines, Claude vivait si retiré, accueillait les gens d'un regard et d'un ton si farouches que sa mine reposée et son accent jovial la stupérisait. Beau temps, hein? Elle n'en pouvait croire ses yeux c'était là M. Claude, qui la veille s'enfermait dans sa chambre, les cheveux embroussaillés, serrant un vieux châle autour de ses épaules, la barbe longue, si courbé, si jaune de teint, que quand on l'apercevait le front collé contre la vitre, c'était comme l'apparition d'un fantôme? Ce matin, habillé d'un vêtement de chasse, guère de jaune, la mine reposée, rasé de frais, les cheveux partagés par une raie soigneusement tracée, on eût dit un autre homme. Ayant puisé une poignée de grain dans le tablier de la fermière, Claude l'éparpilla en imitant son appel; mais les poulets hésitèrent. Il se mit à rire. — Voyez-vous ça? Je leur donne à manger, et c'est tout juste s'ils
semaines, Claude vivait si retiré, accueillait les gens d'un regard et d'un ton si farouches que sa mine reposée et son accent jovial la stupérisait. Beau temps, hein? Elle n'en pouvait croire ses yeux c'était là M. Claude, qui la veille s'enfermait dans sa chambre, les cheveux embroussaillés, serrant un vieux châle autour de ses épaules, la barbe longue, si courbé, si jaune de teint, que quand on l'apercevait le front collé contre la vitre, c'était comme l'apparition d'un fantôme? Ce matin, habillé d'un vêtement de chasse, guère de jaune, la mine reposée, rasé de frais, les cheveux partagés par une raie soigneusement tracée, on eût dit un autre homme. Ayant puisé une poignée de grain dans le tablier de la fermière, Claude l'éparpilla en imitant son appel; mais les poulets hésitèrent. Il se mit à rire. — Voyez-vous ça? Je leur donne à manger, et c'est tout juste s'ils ne se sauvent pas! — Les bêtes c'est comme les gens, expliqua la mère Chagne ; ça connaît qui les soigne. Notre maître viendrait seulement trois ou quatre fois, elles n'auraient plus de méfiance et picoreraient dans sa main. Eh bien ! je viendrai, assura Claude ; ça m'amusera. Ils sont beaux, ces poulets ; qu'est-ce que ça vaut au marché ? Copyright by Maurice Level 1021. — Traduction, reproduction et adaptation interdites pour tous pays. — Des bêtes nourries comme ça : un ne les aurait pas pour moins de dix francs la paire. Pensez, avec les frais. Elle parlait d'abondance, heureuse que son maître s'intéressât à sa besogne. Lui, routait et l'interrogeait comme dans les premiers temps de son séjour, quand, n'ayant pas encore franchi le seuil de la bibliothèque et de la chambre, il faisait l'apprentissage de sa nouvelle existence. Chagne arriva. Claude s'enquit près de lui des moutons et des bœufs, de la valeur du foin, du rendement du potager. Il voulut voir les plants de légumes, la laiterie qui sentait l'aigre, le clapier où les lapins grignotaient les feuilles de choux avec une voracité brusque et inquiète. À la ferme, Chagne lui montra un lièvre
sont beaux, ces poulets ; qu'est-ce que ça vaut au marché ? Copyright by Maurice Level 1021. — Traduction, reproduction et adaptation interdites pour tous pays. — Des bêtes nourries comme ça : un ne les aurait pas pour moins de dix francs la paire. Pensez, avec les frais. Elle parlait d'abondance, heureuse que son maître s'intéressât à sa besogne. Lui, routait et l'interrogeait comme dans les premiers temps de son séjour, quand, n'ayant pas encore franchi le seuil de la bibliothèque et de la chambre, il faisait l'apprentissage de sa nouvelle existence. Chagne arriva. Claude s'enquit près de lui des moutons et des bœufs, de la valeur du foin, du rendement du potager. Il voulut voir les plants de légumes, la laiterie qui sentait l'aigre, le clapier où les lapins grignotaient les feuilles de choux avec une voracité brusque et inquiète. À la ferme, Chagne lui montra un lièvre qu'il avait tué au petit jour. — Je l'ai tiré si près de la maison que j'en ai regretté une fois le coup parti, de crainte que ça n'ait réveillé notre maître. Je n'ai rien entendu, dit Claude. Notre maître dort bien ; il est jeune. Claude palpait la bête à l'endroit où le plomb l'avait frappée ; la mère Chagne tendit son tablier pour qu'il s'y essuyât les doigts. Il remercia l'adresse du père Chagne et déplora de n'avoir pas été debout pour voir ça. Chagne lui confia qu'il savait le gîte d'un autre lièvre encore plus gros et que, s'il voulait, le lendemain on tâcherait de surprendre. — Bonne idée, approuva Claude. Tout en causant, ils étaient revenus devant la maison. La ruelle s'emplissait d'un bruit de course et de rires. — Les gamins qui sortent de l'école, expliquà la mère Chagne. — Quelle heure est-il donc ? Onze heures. — Et mon père qui dort encore ! — Monsieur aura été fatigué par le voyage, dit le fermier. Fatigué ? plaisanta Claude du ton gaillard d'un homme qui ignore la paresse et la grasse matinée ; on n'est pas fatigué à la campagne ! — Oh !
à l'endroit où le plomb l'avait frappée ; la mère Chagne tendit son tablier pour qu'il s'y essuyât les doigts. Il remercia l'adresse du père Chagne et déplora de n'avoir pas été debout pour voir ça. Chagne lui confia qu'il savait le gîte d'un autre lièvre encore plus gros et que, s'il voulait, le lendemain on tâcherait de surprendre. — Bonne idée, approuva Claude. Tout en causant, ils étaient revenus devant la maison. La ruelle s'emplissait d'un bruit de course et de rires. — Les gamins qui sortent de l'école, expliquà la mère Chagne. — Quelle heure est-il donc ? Onze heures. — Et mon père qui dort encore ! — Monsieur aura été fatigué par le voyage, dit le fermier. Fatigué ? plaisanta Claude du ton gaillard d'un homme qui ignore la paresse et la grasse matinée ; on n'est pas fatigué à la campagne ! — Oh ! risqua la mère Chagne en clignant la paupière, notre maître est bien vaillant aujourd'hui; il n'a pas toujours fait comme il dit. Claude en convint. — J'ai eu tort : aujourd'hui je me porte mieux rien que d'avoir pris l'air. Raison de plus pour qu'on éveille mon père. Montez-lui son petit déjeuner, et dites-lui comme il fait bon sous les arbres. La mère Chagne entra dans la cuisine. Il la vit prendre un plateau avec le thé chaud, le lait fumant, les tranches de pain bis et le pot de beurre. Le père Chagne, qui ne tarissait plus dès qu'on parlait de chasse, indiquait à Claude un coin où il lui ferait tirer des lapins tant qu'il en voudrait et un champ où, quand le soleil crevait le brouillard du matin, les alouettes étaient aussi nombreuses que les mouches sur un morceau de sucre. — Nous autres, on ne les tire pas, vu que la cartouche est chère; mais notre maître qui n'y regarde pas, pour s'amuser. Un grand cri les fit sursauter; d'un même mouvement ils se retournèrent. À la fenêtre du premier étage, les bras levés entre les volets qui claquaient, la mère Chagne venait d'apparaître. — Qu'est-ce