jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
attendit le soir pour dénier l'exactitude partielle des déclarations qui lui étaient prêtées par le « Sun ». La manoeuvre est interprétée à Washington comme un essai d’intimidation et de terrorisme ; elle est reconnue comme intempestive dans la situation précaire du moment. AtLOCATIONS AUX FAMILLES NÉECESSIEUSES DE MOBILISATIONS. MM. les citoyens adressent mensuellement au Ministre de la Guerre, département des Bases-Pyrénées, était la suivante : 1°. — Nombre total des demandes : Admissions : 6.593 ; Rejets : 701. 3°. — Nombre des demandes définitivement admises : 32.048. 4°. — Montant total des 84 pour les 2 périodes échues le 3 et le 4 mai. A déclaration, suite du vœu émis, sur la réduction des fréquences, si sa fréquence actuelle ne justifie pas le maintien. Rétablissements divers en circulation. N totaux, révèlent les moyens pour la lutte contre la tuberculose. UttIVE PÉRIODE CAHIERS DE DEBRECMENTS EN DIVISIONS DE BOURSE. La porte de la boîte aux lettres, placée 12 bis rue Monfournier, est démolie et réparée pour la sécurité des correspondances qui sont déposées dans ladite boîte. Les habitants du quartier Montpensier protestent à juste raison. À la suite de réclamations formulées à l'Administration, les bicyclistes sont invités à ne pas négliger l’éclairage de leurs lanternes la nuit. Une surveillance active sera exercée et des contraventions seront relevées. LA MAUVAISE CONDUITE DU PUPILLE ! Le jeune Jean-Baptiste Escos, 15 ans, pupille de l’Assistance publique, était placé, en qualité de domestique chez des propriétaires à Idron. Il disparaissait le 28 mai 1915, sans motif, et depuis avait perdu sa trace. Escos, vient d’être arrêté pour vagabondage et vol d’effets à Lamayou. Le mauvais pupille a été remis entre les mains du Procureur de la République et sera mis à l'écrouer. JUDICIAIRE. L'audition des requêtes de dommages et intérêts. L'audition a lieu, à la Préfecture, l'audition annuelle des coupes de bois à exécuter dans les forêts du département. Sur 13 coupes mises à l'adjudication, 4 seulement ont été vendues. La première, située dans la forêt domaniale de Bastarots, a été adjugée à M. Brugas, de Pau, pour le prix de 675 fr.
pas négliger l’éclairage de leurs lanternes la nuit. Une surveillance active sera exercée et des contraventions seront relevées. LA MAUVAISE CONDUITE DU PUPILLE ! Le jeune Jean-Baptiste Escos, 15 ans, pupille de l’Assistance publique, était placé, en qualité de domestique chez des propriétaires à Idron. Il disparaissait le 28 mai 1915, sans motif, et depuis avait perdu sa trace. Escos, vient d’être arrêté pour vagabondage et vol d’effets à Lamayou. Le mauvais pupille a été remis entre les mains du Procureur de la République et sera mis à l'écrouer. JUDICIAIRE. L'audition des requêtes de dommages et intérêts. L'audition a lieu, à la Préfecture, l'audition annuelle des coupes de bois à exécuter dans les forêts du département. Sur 13 coupes mises à l'adjudication, 4 seulement ont été vendues. La première, située dans la forêt domaniale de Bastarots, a été adjugée à M. Brugas, de Pau, pour le prix de 675 fr. Une coupe de la forêt de Bosdarros a été adjugée à M. Larran, de Rellence, pour le prix de 875 fr. Une autre coupe, située également dans la forêt de Bosdarros, est revenue à M. Rouirdeu, de Gan, pour le prix de 830 fr. Il faut remarquer, dans le communiqué de l'envoi des colis postaux militaires, il a semblé bon de mettre à jour l'envoi des colis postaux militaires. garde des dépôts militaires, à Paris, les destinations aux militaires en zone 68, garde des voies de communication, gares, etc. L'adresse des colis des soldats postaux est déterminée par la situation où se trouve le militaire. Les dépôts postaux reçus par l'expéditeur dans les dépôts et au bureau central sont reçus sans aucun refus. Seront refusés les colis présentés soit en groupage, soit par des intermédiaires commerciaux. Le transport interdit l'expédition par chemin de fer aux militaires des liquides, des denrées alimentaires périmées et des matières dangereuses. — L'emballage doit être très solidairement conditionné. Les colis devront être enveloppés de toile et de papier d'emballage extra-fort. Seront refusés les colis postaux dont l'emballage est insuffisant ou défectueux. Observations importantes. — L'autorité militaire, en ce qui la concerne, prend toutes mesures nécessaires
de l'envoi des colis postaux militaires, il a semblé bon de mettre à jour l'envoi des colis postaux militaires. garde des dépôts militaires, à Paris, les destinations aux militaires en zone 68, garde des voies de communication, gares, etc. L'adresse des colis des soldats postaux est déterminée par la situation où se trouve le militaire. Les dépôts postaux reçus par l'expéditeur dans les dépôts et au bureau central sont reçus sans aucun refus. Seront refusés les colis présentés soit en groupage, soit par des intermédiaires commerciaux. Le transport interdit l'expédition par chemin de fer aux militaires des liquides, des denrées alimentaires périmées et des matières dangereuses. — L'emballage doit être très solidairement conditionné. Les colis devront être enveloppés de toile et de papier d'emballage extra-fort. Seront refusés les colis postaux dont l'emballage est insuffisant ou défectueux. Observations importantes. — L'autorité militaire, en ce qui la concerne, prend toutes mesures nécessaires pour assurer, dans les meilleures conditions possibles l'envoi des colis postaux, sans toutefois pouvoir en garantir la remise aux destinataires. SOLAIRE DE PARIS X N'oublions pas que c’est dans quelques jours que la fameuse Compagnie privatisée, le "Solvay de Paris", déversera sur nos tables les flots de la bonne et heureuse farine du bénéfice de notre hôpital militaire. La troupe reste toujours composée de Mmes Quéribert, contralto de grand opéra; Seznys, échaudée légère d’opérette, Jacques Tyldan, seconde diction d’opérette, chevalière de la Croix-Rouge des Hôpitaux de Paris, et de MM. Moratil, de l’Académie nationale de Musique; Messidor, baryton-basse du Caméléon; Moratino, le parfait humoriste de la scène, et de M. G. Bordeleau, le délicat conférencier Parisien. Une revue "Pour la victoire... Haut les ailes !" terminera la soirée au Théâtre, après que les artistes de la troupe seront les offriront à l’Hôpital militaire les plus beaux morceaux de leur répertoire, et quelques scènes détachées de la revue. Que nos lecteurs n’oublient pas qu'en assistant à la représentation, ils contribuent aux artistes à l'amélioration du bien-être des soldats blessés, puisque une partie de la recette sera attribuée à l’Hôpital militaire et végétarien, le soir même entre les mains du délégué de
heureuse farine du bénéfice de notre hôpital militaire. La troupe reste toujours composée de Mmes Quéribert, contralto de grand opéra; Seznys, échaudée légère d’opérette, Jacques Tyldan, seconde diction d’opérette, chevalière de la Croix-Rouge des Hôpitaux de Paris, et de MM. Moratil, de l’Académie nationale de Musique; Messidor, baryton-basse du Caméléon; Moratino, le parfait humoriste de la scène, et de M. G. Bordeleau, le délicat conférencier Parisien. Une revue "Pour la victoire... Haut les ailes !" terminera la soirée au Théâtre, après que les artistes de la troupe seront les offriront à l’Hôpital militaire les plus beaux morceaux de leur répertoire, et quelques scènes détachées de la revue. Que nos lecteurs n’oublient pas qu'en assistant à la représentation, ils contribuent aux artistes à l'amélioration du bien-être des soldats blessés, puisque une partie de la recette sera attribuée à l’Hôpital militaire et végétarien, le soir même entre les mains du délégué de M. le Commandant d’Armes. La location pour la représentation de "le Solvay de Paris" sera ouverte dès mardi à 8 heures du matin et de 1 à 5 heures du soir, sous le patronage du Théâtre. CINEMA PALACE Le programme de cette semaine est particulièrement apprécié car, en dehors des actualités que "Les Grenadiers de 1915" et "le célèbre aviateur" Pégoud, qui vient de trouver une mort glorieuse dans son combat avec un avion, "le Pathé Journal" donnant les dernières actualités du monde entier, il y aura un choix de films des plus intéressants à citer : "Les ressources du Cœur", jolie comédie sentimentale; "Les vieilles Cités de l'ancienne France : Beauvais, Compiègne, Senlis, etc.", voyage colorisé. Du mercredi au dimanche, soirées à 9 heures; jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 3 heures. Location comme usage. Nota. — L'actualité "Attaque de Rechakerkoff" annoncée sur les prospectus sera remplacée par le "Pathé Journal" du célèbre aviateur Pégoud. NAY. — Orphelins de la Guerre. — Nous apprenons que l'école ménagère d'Arudy pourra recevoir à partir du 1er Octobre plusieurs communistes pensionnaires à raison de 1 fr. 25 par jour une traversée de la guerre, âgées de 12 à 13 ans au moins.
actualités que "Les Grenadiers de 1915" et "le célèbre aviateur" Pégoud, qui vient de trouver une mort glorieuse dans son combat avec un avion, "le Pathé Journal" donnant les dernières actualités du monde entier, il y aura un choix de films des plus intéressants à citer : "Les ressources du Cœur", jolie comédie sentimentale; "Les vieilles Cités de l'ancienne France : Beauvais, Compiègne, Senlis, etc.", voyage colorisé. Du mercredi au dimanche, soirées à 9 heures; jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 3 heures. Location comme usage. Nota. — L'actualité "Attaque de Rechakerkoff" annoncée sur les prospectus sera remplacée par le "Pathé Journal" du célèbre aviateur Pégoud. NAY. — Orphelins de la Guerre. — Nous apprenons que l'école ménagère d'Arudy pourra recevoir à partir du 1er Octobre plusieurs communistes pensionnaires à raison de 1 fr. 25 par jour une traversée de la guerre, âgées de 12 à 13 ans au moins. Messieurs les Instituteurs et Mesdames les Institutrices sont priés d'intervenir en faveur de cette œuvre de solidarité et de faire parvenir à l'Administration tous les renseignements utiles. Jusqu'à ce jour au bureau de Poste de Laruns une somme de 20.900 fr. Donations pour le 4 octobre. Eaux-Bonnes d'une température idéale. Cette année continue la tradition de la grande satisfaction des baigneurs qui sont venus demander à notre charmante station les eaux thermales. Grand établissement réputé par Tour et sanitaire et les braves "civiles" qui leur tiennent une grande attention. C'est ainsi que le colonel le célèbre M. X..., dont la trop fréquente souffrance des dents distingue dans la section dentaire et de l'orthodontie tous les anciens aspirants, devient la figure moutonnière de la revue dentaire de l'Hotel-Dieu. Ravitaillement de l'Arrondissement. — Poulets, 1 fr. 05; Veaux, 1 fr. 30; Moutons, 1 fr. 10; Porcs, 1 fr. 50; Porc dépecé selon les parties gras-Volailles. Poules, la paire, 6 fr. 50; Poulets, 6 fr. 50; Canards, 7 fr. Oeufs, la douzaine, 1 fr. 70. Beurre, le kilo, 4 fr 50 Fromage, le kilo, 4 fr. Froment, l'hectare. 27 fr. ; Mais, 17.50 ; Avoine, 17 fr.; Orne 17 fr. 67 fr. -
Cette année continue la tradition de la grande satisfaction des baigneurs qui sont venus demander à notre charmante station les eaux thermales. Grand établissement réputé par Tour et sanitaire et les braves "civiles" qui leur tiennent une grande attention. C'est ainsi que le colonel le célèbre M. X..., dont la trop fréquente souffrance des dents distingue dans la section dentaire et de l'orthodontie tous les anciens aspirants, devient la figure moutonnière de la revue dentaire de l'Hotel-Dieu. Ravitaillement de l'Arrondissement. — Poulets, 1 fr. 05; Veaux, 1 fr. 30; Moutons, 1 fr. 10; Porcs, 1 fr. 50; Porc dépecé selon les parties gras-Volailles. Poules, la paire, 6 fr. 50; Poulets, 6 fr. 50; Canards, 7 fr. Oeufs, la douzaine, 1 fr. 70. Beurre, le kilo, 4 fr 50 Fromage, le kilo, 4 fr. Froment, l'hectare. 27 fr. ; Mais, 17.50 ; Avoine, 17 fr.; Orne 17 fr. 67 fr. - Pommes de terre, 11 fr. Fourrages. - Foin, les 100 kilos à 5 fr. 10% des chauffages. - Rondin, le stère, 18 fr., Fendu, 16 fr.; Fagots, 0 fr. 75. EXTRAIT et Registres de l’État-Civil de Pau. Décès. Louise-Aimée-Marie Vincent, veuve St-Simon St-Simon née à Dussac Raymond Ernest Philippe Bonnecaze Bonnecaze sans fabrique à Saint-Paul Marguerite Germaine Laharotte BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE Observations de la Maison DAIGNAS, 14, rue Alexander-Taylor. Mardi 14 Septembre. À neuf heures du matin, Soleil + 50 À midi, Soleil + À trois heures, Soleil + Maxima de la journée ++ Mima de la nuit + Le baromètre est à 747 m/m en hausse. MESSE ANNIVERSAIRE Le anniversaire sera célébrée à l'église Saint-Paul le jeudi 16 septembre en l'honneur de feu son soldat Albert CAMI-DEBAT torant au Champ d’honneur pour la Patrie le 15 Septembre 1914. Pas d'autre invitation. REMERCIEMENTS M. Amédée Larrieu et ses parents prieurs de Bordeaux assister aux obsèques de Madame Amédée LARRIEU BONNECAZE REMERCIEMENTS Poterie Etchebéhère, Recrut Vin raité d'honneur d'assister aux VENDREDI SAINT-PAUL MAZEROLLES 'uk‘AE'JMa vente aux Enchères et au Comptant. assistez au lieu même. Le Maire : GAILLAT. TRIBUNAL DE COMMERCE DE PAU Le Commis-greffier : Ed. LÉSSÈS. Adresse au journal: 5,
Bonnecaze sans fabrique à Saint-Paul Marguerite Germaine Laharotte BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE Observations de la Maison DAIGNAS, 14, rue Alexander-Taylor. Mardi 14 Septembre. À neuf heures du matin, Soleil + 50 À midi, Soleil + À trois heures, Soleil + Maxima de la journée ++ Mima de la nuit + Le baromètre est à 747 m/m en hausse. MESSE ANNIVERSAIRE Le anniversaire sera célébrée à l'église Saint-Paul le jeudi 16 septembre en l'honneur de feu son soldat Albert CAMI-DEBAT torant au Champ d’honneur pour la Patrie le 15 Septembre 1914. Pas d'autre invitation. REMERCIEMENTS M. Amédée Larrieu et ses parents prieurs de Bordeaux assister aux obsèques de Madame Amédée LARRIEU BONNECAZE REMERCIEMENTS Poterie Etchebéhère, Recrut Vin raité d'honneur d'assister aux VENDREDI SAINT-PAUL MAZEROLLES 'uk‘AE'JMa vente aux Enchères et au Comptant. assistez au lieu même. Le Maire : GAILLAT. TRIBUNAL DE COMMERCE DE PAU Le Commis-greffier : Ed. LÉSSÈS. Adresse au journal: 5, rue Salles-Eyzies. Baguette, viande porc. Piers de Pau. Boucher, 17, Avenue de la République. flotte à Pau. LIGARDE 14, rue Bernadotte. Berna-* Maison DES DOMAINES DE PAU" Avis. Poterie de l'empire 1915 4 heures du matin le samedi 9 octobre, à 8 heures, sera procédé à l'enlèvement de l'exposition de 1900 présente en location; l'année 1905 et 6 Rue seront mises à la vente Recevoir des domaines, Domaines, LEBOH POUBLIERS POUR DAMES Agriculture Arnold, depuis 1915, Mon très-Basie, Jean Simplicien
Samedi 19 Mai 1833 SÛR DES ABONNÉS À L'ÉTRANGER, CORSE ET ALGÉRIE : 6 mois : 15 francs. — Un an : 23 francs. MÉMOIRES POSTALES : 3 francs, 12 francs; 1 franc, 22 francs; 5 francs, 42 francs. Pour la rédaction, s'adresser à M. AYRAUD-DEGEORGE, RUE Vivienne, 142 ÉDITÉ ET ABONNEMENTS : 142, Rue Montmartre, 142 PARIS. ABONNEMENTS SORTIS RÉCÉMMENT DES BUREAUX DU JOURNAL RIEN R. BRÉSIS, VAUBLAIS. Mettant La proposition Vaillant allouant dix mille francs aux familles des grévistes de la Seine avait été rejetée hier par le gouvernement qui, aujourd’hui, s’est décidé à l’accepter. Quoique le vote du mercredi fût exactement semblable à celui du lundi, il paraît que celui-ci violait la loi, tandis que l’autre ne la violait pas. Si les verriers, à qui on accorde maintenant ce que on leur refusait la veille, comprennent un mot à cette jurisprudence politique et ministérielle, c’est qu’ils sont ferrés sur le droit parlementaire infiniment plus que nous ne le sommes nous-mêmes. Il nous sera cependant permis de faire remarquer que des souscriptions ouvertes simultanément dans plusieurs journaux, dans le but de remédier à l’inanition dont tant de femmes et d'enfants sont torturés, ont dû fortement contribuer à ouvrir les yeux du gouvernement sur la légalité de la décision municipale. Il se sera dit que s’opposer à la distribution de ces dix mille francs aux grévistes, c’était inévitablement leur en procurer au moins vingt mille et leur fournir ainsi les moyens de prolonger d’au moins la grève. Car, en France, de même qu’on hait l’injustice — comme l’a prouvé l’énorme mouvement qui a suivi la comparution du général Boulanger devant un conseil d’enquête — on n’aime pas non plus voir victimes les petits au profit des grands et les pauvres au profit des riches. Il suffisait que le ministère semblât se déclarer pour les patrons pour que le peuple optât immédiatement pour les ouvriers. Un autre motif a sans doute fortement contribué à mettre la puce à l’oreille gouvernementale : la souscription de l’élu du Nord qui, représentant d’une contrée où tant de travailleurs ont souffert des grèves auxquelles
les yeux du gouvernement sur la légalité de la décision municipale. Il se sera dit que s’opposer à la distribution de ces dix mille francs aux grévistes, c’était inévitablement leur en procurer au moins vingt mille et leur fournir ainsi les moyens de prolonger d’au moins la grève. Car, en France, de même qu’on hait l’injustice — comme l’a prouvé l’énorme mouvement qui a suivi la comparution du général Boulanger devant un conseil d’enquête — on n’aime pas non plus voir victimes les petits au profit des grands et les pauvres au profit des riches. Il suffisait que le ministère semblât se déclarer pour les patrons pour que le peuple optât immédiatement pour les ouvriers. Un autre motif a sans doute fortement contribué à mettre la puce à l’oreille gouvernementale : la souscription de l’élu du Nord qui, représentant d’une contrée où tant de travailleurs ont souffert des grèves auxquelles on les contraignait, a tenu à soulager les angoisses de ceux qui, en lui donnant à Anzin et à Denain l’unanimité des voix, lui ont témoigné la confiance qu’ils plaçaient pour le succès de leurs revendications, dans sa droiture et dans sa loyauté. Le cauchemar boulangiste, qui trouble le sommeil de nos politiciens, a fait plus que toutes nos objurgations pour lever les scrupules du cabinet. Le conseil des ministres, qui le général Boulanger avait déjà coupé l’herbe sous le pied à propos de la révision, n’a pu soutenir la pensée que cet homme allait encore bénéficier, dans une certaine mesure, de la déconsidération que le refus de sanctionner le vote du Conseil municipal avait jeté sur nos gouvernants. Le coup a si bien porté, que M. Floquet n’est pas loin d'accuser les patrons-verriers de lui causer des embarras et qu’il a promis de faire tous ses efforts pour arriver dans le plus bref délai à la reprise du travail. Déjà, nous assure-t-on, deux patrons ont fait officieusement prévenir leurs ouvriers qu’ils ne demandaient pas mieux que de se prêter à une entente et que si on leur apportait des propositions, ils consentiraient volontiers à les discuter. Ces concessions démontrent
de nos politiciens, a fait plus que toutes nos objurgations pour lever les scrupules du cabinet. Le conseil des ministres, qui le général Boulanger avait déjà coupé l’herbe sous le pied à propos de la révision, n’a pu soutenir la pensée que cet homme allait encore bénéficier, dans une certaine mesure, de la déconsidération que le refus de sanctionner le vote du Conseil municipal avait jeté sur nos gouvernants. Le coup a si bien porté, que M. Floquet n’est pas loin d'accuser les patrons-verriers de lui causer des embarras et qu’il a promis de faire tous ses efforts pour arriver dans le plus bref délai à la reprise du travail. Déjà, nous assure-t-on, deux patrons ont fait officieusement prévenir leurs ouvriers qu’ils ne demandaient pas mieux que de se prêter à une entente et que si on leur apportait des propositions, ils consentiraient volontiers à les discuter. Ces concessions démontrent que si les chefs d’usine sont intraitables, quand ils se croient les plus forts, ils entrent en arrangement de la meilleure grâce du monde quand ils constatent que les ouvriers ont pour résister à leurs prétentions ce nerf de la grève qui pèle l’argent. Les dix mille francs du Conseil municipal, ajoutés aux sommes que nous continuons à recevoir, auront donc pour effet non seulement de calmer les angoisses stomacales des affamés d’Aubervilliers et de Pantin, mais aussi de leur donner le pouvoir d’imposer à leurs maîtres les conditions d’un travail moins écrasant et plus rémunérateur. Le mercantilisme est malheureusement le même partout lorsqu’un pauvre diable vient les poches vidées, demander à se faire embaucher, on l’engage moyennant un salaire dérisoire. S’il a les moyens d’attendre des offres acceptables, on finit par hausser les prix. La lutte entre patrons et ouvriers est souvent un duel où on se bat à coups de pièces de cent sous. Quand les premiers apprennent que les seconds ont assez de munitions pour aller sur le terrain, ils se décident à faire des excuses. À L'ÉTRANGER, NOUVELLES DÉMAIN (France. — Marseille, 17 avril : Le paquebot Natal, courrier de Chine et du Japon, est arrivé
municipal, ajoutés aux sommes que nous continuons à recevoir, auront donc pour effet non seulement de calmer les angoisses stomacales des affamés d’Aubervilliers et de Pantin, mais aussi de leur donner le pouvoir d’imposer à leurs maîtres les conditions d’un travail moins écrasant et plus rémunérateur. Le mercantilisme est malheureusement le même partout lorsqu’un pauvre diable vient les poches vidées, demander à se faire embaucher, on l’engage moyennant un salaire dérisoire. S’il a les moyens d’attendre des offres acceptables, on finit par hausser les prix. La lutte entre patrons et ouvriers est souvent un duel où on se bat à coups de pièces de cent sous. Quand les premiers apprennent que les seconds ont assez de munitions pour aller sur le terrain, ils se décident à faire des excuses. À L'ÉTRANGER, NOUVELLES DÉMAIN (France. — Marseille, 17 avril : Le paquebot Natal, courrier de Chine et du Japon, est arrivé cette après-midi ayant à bord de nombreux passagers, parmi lesquels MM. Constans, gouverneur général de l’Indochine; Klobukowski, secrétaire général et Hahn, résident, venant de Saigon; Debeaux, consul à Hong-Kong; Lequeux, consul à Yokohama; Mazères, gouverneur de Pondichéry. Révolution en Serbie. — Londres, 17 mai : On mande de Sofia au Times qu’un mouvement révolutionnaire aurait éclaté en Serbie. Il serait particulièrement accentué dans le département de Zaïtchar. Des troupes y ont été envoyées. La bande de brigands signalée près de Dobritsa est en fuite dans la montagne où on la poursuit. Dans sa réunion du 16 mai dernier, le Comité des étudiants républicains boulangistes a voté, à l’unanimité, la proposition suivante : Le Comité des étudiants républicains boulangistes décide d’ouvrir une souscription en faveur des ouvriers verriers sans travail de Pantin et de Saint-Denis. Il fait appel à la générosité de tous les étudiants qui portent au cœur l’amour de l'humanité et de la démocratie. N. B. : Les souscriptions sont reçues, tous les jours, de deux à quatre heures de l'après-midi, 65, rue de Seine; siège du Comité. SOUSCRIPTIONS Pour les Grévistes Verriers DE SEINE ET DE SEINE ET-OISE Troisième liste - Georges Laguerre, député... 100 A. Clémence, ancien