jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le ministère de Mme de Flotte, notaire à Brest, le Vendredi 18 décembre 1896, à deux heures de l'après-midi. PREMIER LOT Une petite Maison, à Brest, rue du Vieux-Chemin, d'une valeur locative de cent vingt francs l'an. Mise à prix : douze cents francs, ci..... 1,200 fr. DEUXIEME LOT Même rue, une Maison avec ses dépendances, un jardin entouré de murs, une cour, d'une valeur locative de quatre cent soixante-quatre francs l'an. Mise à prix : quatre mille francs, ci 4,000 fr. 3044 Embarcation remorqueuse, longueur 15 mètres, machine environ 25 chevaux, construite 1895. S'adresser à M. Alavoine, Quimper, ou M. Olivier, Nantes. Prix, 12,000 fr. 1392 En immédiate, rue du Duguay-Trouin, 18 bis, un logement au 3e étage, composé de quatre pièces, mansarde, anglaises, cave, eau et gaz. — S'adresser à M. Baisnée, rue Saint-Yves, 32. 2142 Un emplacement de suite, ou pour le 1er janvier avril prochain, rue de Siam, 69, un 4e étage composé de trois pièces et une cuisine. Balcon. Prix, 350 fr. — Pour visiter, s'adresser chez M. Thillet, rue de Siam, 99, dans la cour. 3045 On recherche un homme de main marchand forain sachant le breton. Références 1er ordre exigées. Bon emploi. — S'adr. au journal. 3046 On recherche un bon ouvrier forgeron. S'adresser chez M. Bigot, rue de Paris, 90. 3035 INJECTION BARBET Vraie infaillible. Seule et unique au monde. Guérit les maladies secrètes les plus invétérées. Prix : 4 fr. Lyon, 115, cours Lafayette. Dépôt à Brest: pharmacie Renaut, place Médicis, 42. 2649 MAISON BANCHAREL connue en Bretagne depuis 1804 SPÉCIALISTE DE PÈRE EN FILS opticien, oculiste, lunetier 46, RUE SAINT-YVES, BREST (près le théâtre) A. BÂcherie L opticien électricien fabricant En ce qui concerne l'électricité, exécute lui-même les travaux en tous genres qui lui sont confiés à prix net ou à forfait, sous garantie. Références. 3,702 exécutions faites sur la place de Brest et aux environs. 2970 JEUNE FILLE instruite, parlant anglais, désirerait place de gouvernante ou leçons d'anglais. Références. — S'adresser au bureau du journal. 3031 Représentants sérieux sont demandés par importante maison d'huile. Commissions très avantageuses. Ecr. à
S'adr. au journal. 3046 On recherche un bon ouvrier forgeron. S'adresser chez M. Bigot, rue de Paris, 90. 3035 INJECTION BARBET Vraie infaillible. Seule et unique au monde. Guérit les maladies secrètes les plus invétérées. Prix : 4 fr. Lyon, 115, cours Lafayette. Dépôt à Brest: pharmacie Renaut, place Médicis, 42. 2649 MAISON BANCHAREL connue en Bretagne depuis 1804 SPÉCIALISTE DE PÈRE EN FILS opticien, oculiste, lunetier 46, RUE SAINT-YVES, BREST (près le théâtre) A. BÂcherie L opticien électricien fabricant En ce qui concerne l'électricité, exécute lui-même les travaux en tous genres qui lui sont confiés à prix net ou à forfait, sous garantie. Références. 3,702 exécutions faites sur la place de Brest et aux environs. 2970 JEUNE FILLE instruite, parlant anglais, désirerait place de gouvernante ou leçons d'anglais. Références. — S'adresser au bureau du journal. 3031 Représentants sérieux sont demandés par importante maison d'huile. Commissions très avantageuses. Ecr. à MM. Bergeron frères, à Salon (Provence). 3032 DW EIGHT dans les principales maisons d'épicerie, le Sachet chartrreuse des ménages (75 c), de E. BERNARDEAU, à Chinon, pour faire soi-même deux litres de liqueur. 1276 ACTE DE VENTE Avis aux Mères de Famille est le MEILLEUR ALIMENT pour les enfants en bas-âge. est l'ALIMENT le plus COMPLET pour est l'ALIMENT le plus SUR pour faciliter le sevrage. Il est le SEUL ALIMENT recommandé par tous les médecins. Exiger le nom NESTLÉ Sur toutes les boîtes. GROS, A. CHRISTEN, 16, rue Parc-Royal, PARIS SE TROUVE DANS TOUTES LES PHARMACIES ET GRANDES MAISONS D'ÉPICERIE CHEMIN liaison recommandée BOURSE DE SÉLECTION 49, rue de la Rampe, 319 Indicateur brestois BUREAU D'AFFAIRES CI LE AUVE L rue Duguay-Trouin, 18 bis Gestion de biens, vente et achat de propriétés et de fonds de commerce. 273 CABINET D'AFFAIRES BUREAU DE PLACEMENT OOLION 412, Place Médecine, À CÉDER Epiceries, boulangeries, cafés, bons débits avec garnis au centre de la ville. FONDS à placer à 4 % sur première hypothèque. À VENDRE un yacht de deux ou trois tonneaux. À PLACER Bonnes à tout faire, bonnes d'enfant, nourrices, garçons d'hôtel, cochers, etc. ON DEMANDE de suite une bonne cuisinière.
bas-âge. est l'ALIMENT le plus COMPLET pour est l'ALIMENT le plus SUR pour faciliter le sevrage. Il est le SEUL ALIMENT recommandé par tous les médecins. Exiger le nom NESTLÉ Sur toutes les boîtes. GROS, A. CHRISTEN, 16, rue Parc-Royal, PARIS SE TROUVE DANS TOUTES LES PHARMACIES ET GRANDES MAISONS D'ÉPICERIE CHEMIN liaison recommandée BOURSE DE SÉLECTION 49, rue de la Rampe, 319 Indicateur brestois BUREAU D'AFFAIRES CI LE AUVE L rue Duguay-Trouin, 18 bis Gestion de biens, vente et achat de propriétés et de fonds de commerce. 273 CABINET D'AFFAIRES BUREAU DE PLACEMENT OOLION 412, Place Médecine, À CÉDER Epiceries, boulangeries, cafés, bons débits avec garnis au centre de la ville. FONDS à placer à 4 % sur première hypothèque. À VENDRE un yacht de deux ou trois tonneaux. À PLACER Bonnes à tout faire, bonnes d'enfant, nourrices, garçons d'hôtel, cochers, etc. ON DEMANDE de suite une bonne cuisinière. 2755 Fabrique de coutellerie CH. GUERRE LANGRES (Haute-Marne) Envoi du catalogue sur demande 133 GESTION DE BIENS F. THIERRY Agent général de la Compagnie de l'« Aigle » RUE DE LA MAIRIE, 13 ter. MAISON RECOMMANDÉE À LOUER Mairie, 58, 5 p. au 1er étage, avec mans., et 4 p. au r.-de-ch. Toilettes olivier à demi-saison Mme LE MOAL tailleuse à façon, rue St-Yves, 52 Coupe et façon irréprochables PRIX MODÉRÉS 57, RUE DE SIAM, 57 rappelle à sa nombreuse clientèle qu'elle se charge, à des prix très modérés, de la confection et de la pose des rideaux, ainsi que de tous les articles concernant la tapisserie, de même que les étoffes ne provenant pas de la maison. GRAND CHOIX DE MEUBLES EN MERISIER Achetez en toute confiance 57, RUE DE SIAM, 57 (EN FACE DE LA PRÉFECTURE MARITIME) 2882 À LOUER DE SUITE Rue Amiral Linois, 11, au 1er étage, un logement de 4 pièces, avec caves, anglaises, eau et gaz. Rue Amiral Linois, 13, au 5e étage, un logement de 4 pièces, avec caves, anglaises, eau et gaz. Rue de l'Observatoire, 4, et rue Inkermann, en Lambézellec, de vastes magasins. Rue Latouche-Tréville, 7, un magasin avec salle pour
au r.-de-ch. Toilettes olivier à demi-saison Mme LE MOAL tailleuse à façon, rue St-Yves, 52 Coupe et façon irréprochables PRIX MODÉRÉS 57, RUE DE SIAM, 57 rappelle à sa nombreuse clientèle qu'elle se charge, à des prix très modérés, de la confection et de la pose des rideaux, ainsi que de tous les articles concernant la tapisserie, de même que les étoffes ne provenant pas de la maison. GRAND CHOIX DE MEUBLES EN MERISIER Achetez en toute confiance 57, RUE DE SIAM, 57 (EN FACE DE LA PRÉFECTURE MARITIME) 2882 À LOUER DE SUITE Rue Amiral Linois, 11, au 1er étage, un logement de 4 pièces, avec caves, anglaises, eau et gaz. Rue Amiral Linois, 13, au 5e étage, un logement de 4 pièces, avec caves, anglaises, eau et gaz. Rue de l'Observatoire, 4, et rue Inkermann, en Lambézellec, de vastes magasins. Rue Latouche-Tréville, 7, un magasin avec salle pour attabler et chambre. À VENDRE 1° Plusieurs maisons situées en ville et hors ville, à des prix modérés; toutes facilités seraient données pour le paiement; 2° Un outillage considérable d'outils de mineurs et de terrassiers; plusieurs machines en bon état. Pour tous renseignements, s'adresser chez M. Omnès, 4, rue de l'Observatoire, ou chez M. Thierry, rue de la Mairie, 13 ter. 2597 VFÎÏÏÏU demande à prendre un DUEL nourrisson chez elle. — S'adresser à Mme veuve Guermeur, rue de Paris, 157. 2997 LE SOLDAT journal militaire est en vente tous les dimanches chez Mme Broustail, libraire, rue de la Mairie, 44. LES ASTHMATIQUES Trouveront un soulagement immédiat et une guérison certaine par l'emploi du Papier DARRAGON, Phytomedicine à Brest Recommandé par les sommités médicales EXIGE LA MARQUE AUX ARMES DE BREST 21 fr. 50 la boîte franco contre mandat-poste. Vente en gros : maison Chabal et Carné. Détail. — Brest : Kermarec, pharm., 28, rue de Siam; Muller, pharm., 37, rue de la Rampe; Landerneau : pharm. Kerbrat; Morlaix : pharm. Piriou; Quimper : pharm. Lacoste; Paris : pharm. Normale; 19, rue Drouot. 2848 À VENDRE dans ville importante L'exploitation du département, commerce achalandé de journaux, de librairie et de
l'Observatoire, ou chez M. Thierry, rue de la Mairie, 13 ter. 2597 VFÎÏÏÏU demande à prendre un DUEL nourrisson chez elle. — S'adresser à Mme veuve Guermeur, rue de Paris, 157. 2997 LE SOLDAT journal militaire est en vente tous les dimanches chez Mme Broustail, libraire, rue de la Mairie, 44. LES ASTHMATIQUES Trouveront un soulagement immédiat et une guérison certaine par l'emploi du Papier DARRAGON, Phytomedicine à Brest Recommandé par les sommités médicales EXIGE LA MARQUE AUX ARMES DE BREST 21 fr. 50 la boîte franco contre mandat-poste. Vente en gros : maison Chabal et Carné. Détail. — Brest : Kermarec, pharm., 28, rue de Siam; Muller, pharm., 37, rue de la Rampe; Landerneau : pharm. Kerbrat; Morlaix : pharm. Piriou; Quimper : pharm. Lacoste; Paris : pharm. Normale; 19, rue Drouot. 2848 À VENDRE dans ville importante L'exploitation du département, commerce achalandé de journaux, de librairie et de jouets d'enfants. Conviendrait parfaitement à jeune ménage. MINISTÈRE DE L'INTERIOR département du Finistère.—Arrondissement de Brest Commune de Plabennec à Lesneven AVIS DE JET Exécution de l'article 3 du décret du 3 mai 1841 prescrivant ARRÊTÉ ordonnant le dépôt des pièces de l'avant-projet, ayant l'ouverture de l'enquête et nommant la commission appelée à donner son avis Nous, préfet du département du Finistère, Vu les pièces de l'avant-projet du chemin de fer de Plabennec à Lesneven; Vu la décision du conseil général, en date du 25 août 1895, prescrivant de soumettre cet avant-projet à une enquête d'utilité publique et fixant à vingt jours la durée de cette enquête; Vu le titre I de la loi du 3 mai 1841 sur l'expropriation pour cause d'utilité publique; Vu les ordonnances des 18 février 1834 et 15 février 1835; Vu les propositions de l'ingénieur en chef du Finistère, en date du 18 novembre 1896; ARRÊTONS: Article premier. — Une enquête d'utilité publique est ouverte sur l'avant-projet sus visé du chemin de fer de Plabennec à Lesneven. Art. 2. — A cet effet, les pièces de l'avant-projet resteront déposées simultanément au secrétariat de la préfecture et au secrétariat de la sous-préfecture de Brest pendant vingt jours,
appelée à donner son avis Nous, préfet du département du Finistère, Vu les pièces de l'avant-projet du chemin de fer de Plabennec à Lesneven; Vu la décision du conseil général, en date du 25 août 1895, prescrivant de soumettre cet avant-projet à une enquête d'utilité publique et fixant à vingt jours la durée de cette enquête; Vu le titre I de la loi du 3 mai 1841 sur l'expropriation pour cause d'utilité publique; Vu les ordonnances des 18 février 1834 et 15 février 1835; Vu les propositions de l'ingénieur en chef du Finistère, en date du 18 novembre 1896; ARRÊTONS: Article premier. — Une enquête d'utilité publique est ouverte sur l'avant-projet sus visé du chemin de fer de Plabennec à Lesneven. Art. 2. — A cet effet, les pièces de l'avant-projet resteront déposées simultanément au secrétariat de la préfecture et au secrétariat de la sous-préfecture de Brest pendant vingt jours, à partir du 29 novembre jusqu'au 20 décembre 1896, pour être communiquées, sans déplacement, pendant cet intervalle, de neuf heures du matin à quatre heures du soir, aux personnes qui voudront en prendre connaissance. Art. 3. — Des registres seront ouverts pendant le même temps et aux mêmes lieux pour recevoir, tous les jours non fériés, aux heures ci-dessus indiquées, les observations auxquelles pourra donner lieu l'avant-projet dont il s'agit. Art. 4. À l'expiration du délai d'enquête ci-dessus fixé, une commission, constituée comme il est dit à l'article 5 ci-après, se réunira à la sous-préfecture le 28 décembre 1896, à deux heures, pour examiner les observations consignées aux registres d'enquête ; elle entendra les ingénieurs employés dans le département et toutes autres personnes qu'elle croira devoir consulter. Après avoir recueilli tous les renseignements dont elle aura besoin, elle donnera son avis motivé sur l'utilité du chemin de fer projeté. Le procès-verbal de la commission sera clos dans le délai d'un mois à compter de la fin de l'enquête et nous sera remis par le président, sans aucun délai, avec toutes les pièces de l'enquête. Art. 5. — Cette commission sera composée de : MM. de Blois, propriétaire à Plabennec ;
recevoir, tous les jours non fériés, aux heures ci-dessus indiquées, les observations auxquelles pourra donner lieu l'avant-projet dont il s'agit. Art. 4. À l'expiration du délai d'enquête ci-dessus fixé, une commission, constituée comme il est dit à l'article 5 ci-après, se réunira à la sous-préfecture le 28 décembre 1896, à deux heures, pour examiner les observations consignées aux registres d'enquête ; elle entendra les ingénieurs employés dans le département et toutes autres personnes qu'elle croira devoir consulter. Après avoir recueilli tous les renseignements dont elle aura besoin, elle donnera son avis motivé sur l'utilité du chemin de fer projeté. Le procès-verbal de la commission sera clos dans le délai d'un mois à compter de la fin de l'enquête et nous sera remis par le président, sans aucun délai, avec toutes les pièces de l'enquête. Art. 5. — Cette commission sera composée de : MM. de Blois, propriétaire à Plabennec ; Morvan (Charles), propriétaire à Goulven ; Le Venn (Amédée), négociant à Lesneven ; Nicol (Théophile), négociant à Lesneven ; Inizan (Pierre), propriétaire à Kernouez ; Péron, négociant à Plabennec ; Cudennec, propriétaire-agriculteur à Plabennec. Art. 6. — M. de Blois est nommé président de ladite commission. Art. 7. — La chambre de commerce de Brest est appelée à délibérer et à exprimer son opinion sur l'utilité et la convenance du chemin de fer projeté. Le procès-verbal de sa délibération devra nous être remis avant l'expiration du délai fixé à l'article 4 ci-dessus. Art. 8. — Le présent arrêté sera publié et affiché dans le journal la Dépêche, de Brest, du 28 novembre 1896. Art. 9. — Expédition du présent arrêté sera adressée à M. l'ingénieur en chef, chargé des études, à M. le sous-préfet de Brest et à chacun des membres de la commission désignés à l'article 5. Fait à Quimper, le 19 novembre 1896. 3001 Le préfet du Finistère, Proudhon. COURNÉ de Traverse, 55 P. BOUR DE AU, Pharmacien-Chimiste, élève de l'École supérieure de Paris et BÉRICHEUR à l'École Normale de Brest, la plus importante et la mieux réputée de la région. Produits de la chimie irréprochable en raison
chambre de commerce de Brest est appelée à délibérer et à exprimer son opinion sur l'utilité et la convenance du chemin de fer projeté. Le procès-verbal de sa délibération devra nous être remis avant l'expiration du délai fixé à l'article 4 ci-dessus. Art. 8. — Le présent arrêté sera publié et affiché dans le journal la Dépêche, de Brest, du 28 novembre 1896. Art. 9. — Expédition du présent arrêté sera adressée à M. l'ingénieur en chef, chargé des études, à M. le sous-préfet de Brest et à chacun des membres de la commission désignés à l'article 5. Fait à Quimper, le 19 novembre 1896. 3001 Le préfet du Finistère, Proudhon. COURNÉ de Traverse, 55 P. BOUR DE AU, Pharmacien-Chimiste, élève de l'École supérieure de Paris et BÉRICHEUR à l'École Normale de Brest, la plus importante et la mieux réputée de la région. Produits de la chimie irréprochable en raison de la grande vente d'une parole maîtrisée. Moderne de Brest est avant tout une pharmacie d'Ordonnance; les formules sont exécutées avec exactitude, aux prix les plus réduits, et ne sont confiées qu'à des personnes très expérimentées. Exécute avec soin et sûreté pour guérison certaine et rapide des maladies contagieuses, maladies de la peau, boutons, dartres, eczémas, démangeaisons, et rhumes, plaies de toute nature, etc., etc.
ANNEE : 1892 ANNALES CATHOLIQUES, NOUVELLE SÉRIE. 1892 PARIS. — IMPRIMERIE LÉON NEWEL, 3 ANNALES CATHOLIQUES, PUBLIÉE AVEC L'APPROBATION ET L'ENGAGEMENT DE S. SS. PÈRES PIE IX ET LÉON XIII, DE LEURS ÉMINENCES LES CARDINAUX-ARCHEVÊQUES DE REIMS ET DE TOULOUSE, DE S. ÉMINENCE LES ARCHEVÊQUES DE BOURGES, D'AIX ET DE BESANÇON, ET DE S. SS. LES ÉVÊQUES D'ARRAS, DE BEAUCOUSE, D'ANGERS, DE BLOIS, DE CAHORS, DE PÉRIGUEUX, DU MANS, DU PUY, DE LIMOGES, DE GAillonS, DE MÈXS, DE NANCY, DE MARSEILLE, DE NANTES, DE NEVERS, DE NIMES, D'ORLÉANS, DE PAMOURS, DE SAINT-CLAUD, DE SAINT-DIÉ, DE TARENTAISE, DE TROYES, D'AUVE, DE VANNES, DE SÉEZ, DE FRÉJUS, D'ANNECY, DE CONSTANTINE, DE CARACAS, DE CARTHAGÈNE, D'OLINDA, DE LÉON DU MEXIQUE, ETC. RÉDACTEUR EN CHEF: P. CHARDON, CHEVALIER DE L'ORDRE DE L'IMMACULÉE CONCEPTION TOME I ANNALES CATHOLIQUES, NOUVELLE SÉRIE, TOME LXXIX (DE LA COLLECTION) PARIS 114, RUE BLOMET, 114. Nous ne voulons pas laisser passer le premier jour de l'année 1892, sans offrir à nos lecteurs, aux amis si fidèles des Annales catholiques, avec nos remerciements les plus vifs pour le passé, nos voeux les plus sincères pour l'avenir. Entrez les lecteurs de cette revue qui va entrer dans la vingt-et-unième année de sa publication, et les rédacteurs qui y défendent la plus sainte et la plus belle des causes, un lien de famille s'est depuis longtemps établi. Et c'est ce lien, qui fait notre force, et nous permet de poursuivre, à travers les difficultés de temps particulièrement défavorables, malgré la multiplicité des publications périodiques, malgré la diffusion sans cesse croissante des journaux et revues de tout genre, une œuvre qui, nous osons le croire, a pu faire et fera encore quelque bien. Sans doute, les Annales catholiques ne sauraient compter parmi leurs abonnés la foule des lecteurs frivoles et ce n'est pas à eux qu'elles s'adressent, mais à ceux-là, ecclésiastiques et laïcs, qui veulent travailler et connaître leur temps, non pas par les petits faits insignifiants et d'un intérêt d'un moment, mais par les grands côtés de l'histoire ecclésiastique et politique, par les grandes questions et les grands problèmes de la vie religieuse
publication, et les rédacteurs qui y défendent la plus sainte et la plus belle des causes, un lien de famille s'est depuis longtemps établi. Et c'est ce lien, qui fait notre force, et nous permet de poursuivre, à travers les difficultés de temps particulièrement défavorables, malgré la multiplicité des publications périodiques, malgré la diffusion sans cesse croissante des journaux et revues de tout genre, une œuvre qui, nous osons le croire, a pu faire et fera encore quelque bien. Sans doute, les Annales catholiques ne sauraient compter parmi leurs abonnés la foule des lecteurs frivoles et ce n'est pas à eux qu'elles s'adressent, mais à ceux-là, ecclésiastiques et laïcs, qui veulent travailler et connaître leur temps, non pas par les petits faits insignifiants et d'un intérêt d'un moment, mais par les grands côtés de l'histoire ecclésiastique et politique, par les grandes questions et les grands problèmes de la vie religieuse et sociale. Grâce à Dieu, ils sont encore nombreux ces prêtres et ces laïcs d'élite, et c'est à eux que nous nous adressons. Ce sont eux qui nous soutiennent et nous restent constamment fidèles, c'est pour eux que nous travaillerons, et que sans cesse nous chercherons à améliorer, à compléter, à rendre moins indigne d'eux la publication qu'ils veulent bien apprécier. Au déclin de l'année qui finit, à la veille de l'année nouvelle, nous remercions Dieu qui a béni notre œuvre, et nous lui demandons, par Marie Immaculée, de lui continuer le secours de sa grâce. Nous lui demandons aussi de répandre sur tous nos amis, sur tous les lecteurs de cette revue, ses plus abondantes bénédictions, afin que tous, intimement unis, nous puissions continuer à combattre pour le triomphe de sa Church et le salut des âmes. P. CHARDON. Sidécembre 1891. ANNALES CATHOLIQUES DISCOURS DE S. SS. LÉON XIII AU SACRÉ-COLLÈGE Le Souverain Pontife a reçu, l'avant-veille de Noël, les hommages et les vœux du Sacré-Collège des cardinaux, de S. Em. le cardinal-archevêque de Rouen, doyen d'honneur, des cardinaux, de S. Em. les archevêques de Reims et de Toulouse, et de S. Ém. les évêques présents à Rome, des
à rendre moins indigne d'eux la publication qu'ils veulent bien apprécier. Au déclin de l'année qui finit, à la veille de l'année nouvelle, nous remercions Dieu qui a béni notre œuvre, et nous lui demandons, par Marie Immaculée, de lui continuer le secours de sa grâce. Nous lui demandons aussi de répandre sur tous nos amis, sur tous les lecteurs de cette revue, ses plus abondantes bénédictions, afin que tous, intimement unis, nous puissions continuer à combattre pour le triomphe de sa Church et le salut des âmes. P. CHARDON. Sidécembre 1891. ANNALES CATHOLIQUES DISCOURS DE S. SS. LÉON XIII AU SACRÉ-COLLÈGE Le Souverain Pontife a reçu, l'avant-veille de Noël, les hommages et les vœux du Sacré-Collège des cardinaux, de S. Em. le cardinal-archevêque de Rouen, doyen d'honneur, des cardinaux, de S. Em. les archevêques de Reims et de Toulouse, et de S. Ém. les évêques présents à Rome, des divers collèges de la prélature et des personnages de la Cour, réunis dans la salle du trône. Sa Sainteté a répondu par le discours suivant aux sentiments que lui a exprimés au nom de tous, S. Em. le cardinal-archevêque de Malte, doyen du Sacré-Collège: Les vœux que le Sacré-Collège Nous exprime, au retour des chères solennités de Noël, ne peuvent qu'être souverainement agréables à Notre cœur. — Que les enseignements qui partent de ce Siège apostolique soient accueillis avec respect et mis fidèlement en pratique, que l'on empêche l'homme ennemi de semer la zizanie dans le champ catholique, c'est là un des vœux les plus ardents de Notre âme. Daigne le Divin Enfant le réaliser, avec la plus large effusion de sa charité qui resplendit si admirablement dans le joyeux mystère de sa naissance! Nous désirons d'une manière spéciale que cela arrive par rapport à la question ouvrière dont vous avez, Monsieur le Cardinal, fait le sujet de votre discours. Ce fut pour obéir à un devoir sacré du ministère apostolique et à un vif désir de venir en aide à une si grande partie de l'humanité souffrante, que Nous Nous décidâmes à traiter cette question ardue, sur laquelle sont