jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
celle des tissus de soie de 5,078,133 à 4,896,701 £. Par contre, il est arrivé pour 3,493,270 £ de tissus de laine, au lieu de 3,081,704 £ l'année dernière. Si nous passons maintenant au chapitre des exportations, nous relevons le chiffre de 187,387,738 £, accusant une moins-value de 0,524,206 £ sur la période correspondante de 1900. Le mouvement des sorties des produits textiles est surtout intéressant à suivre. Les fils de coton ont gagné 1,2 % avec un chiffre global de 5,314,246 £ ; les tissus de coton, 7 %, avec 37,777,468 £ ; les tissus de jute, 25 %, avec 1,445,846 £. Mais il y a des moins-values de 9,3 % sur les tissus de lin, 3,289,905 £ ; de 12 1/2 % sur les tissus de soie, 979,430 £ ; de 14 % sur les draps, 3,737,641 £ ; de 13 % sur les autres tissus de laine, 4,176,157 £. Le trafic des importations et des exportations générales de la BELGIQUE accuse les résultats suivants pour les sept premiers mois de 1901 et 1900 : importations : 1,238,156,000 fr. en 1901 contre 1,241,790,000 fr. en 1900; exportations : 1,015,337,000 fr. en 1901 contre 1,041,327,000 fr. en 1900. Donc, de part et d'autre, diminution cette année. En ce qui concerne les relations commerciales de la Belgique avec les principales puissances elles s'établissent ainsi : France, 389,635,000 fr. (importations et exportations réunies) ; Allemagne, 355,208,000 fr. ; Angleterre, 316,098,000 fr. La France vient donc en première ligne, dépassant l'Allemagne de 34,427,000 fr. et l'Angleterre de 73,537,000 fr. J. PETIT-LEDUC. ASIE. Conseils aux exportateurs en Orient. — M. des Pallières, conseiller du commerce extérieur de la France à Mersine (Anatolie), écrit : « Nos commerçants et fabricants pourraient, s'ils voulaient, regagner partout en Orient une bonne partie du terrain perdu. Pour cela, leur premier mouvement devrait consister à se pénétrer des besoins réels de cette population indigène, en allant un peu au devant de ses désirs, en visitant plus souvent le petit comme le gros négociant, au lieu de se borner à transmettre des catalogues, qui sont presque toujours mal compris,
de part et d'autre, diminution cette année. En ce qui concerne les relations commerciales de la Belgique avec les principales puissances elles s'établissent ainsi : France, 389,635,000 fr. (importations et exportations réunies) ; Allemagne, 355,208,000 fr. ; Angleterre, 316,098,000 fr. La France vient donc en première ligne, dépassant l'Allemagne de 34,427,000 fr. et l'Angleterre de 73,537,000 fr. J. PETIT-LEDUC. ASIE. Conseils aux exportateurs en Orient. — M. des Pallières, conseiller du commerce extérieur de la France à Mersine (Anatolie), écrit : « Nos commerçants et fabricants pourraient, s'ils voulaient, regagner partout en Orient une bonne partie du terrain perdu. Pour cela, leur premier mouvement devrait consister à se pénétrer des besoins réels de cette population indigène, en allant un peu au devant de ses désirs, en visitant plus souvent le petit comme le gros négociant, au lieu de se borner à transmettre des catalogues, qui sont presque toujours mal compris, quand ils sont lus ! Regardons nos concurrents autrichiens et allemands et faisons une comparaison entre leur activité et la nôtre. Après nous être édifiés à ce sujet, examinons les moyens auxquels ils ont recours pour conquérir leur clientèle. La prudence en affaires est, assurément, une précieuse qualité ; mais encore faut-il en user avec discernement et c'est encore sur ce point que nos concurrents sont supérieurs. Avant de s'engager à fond, ceux-ci vont aux diverses sources de renseignements et obtiennent ainsi une moyenne de références, suivant laquelle ils mesurent l'étendue de leur crédit. Il nous appartient d'en faire autant et les moyens ne nous manquent pas. Ainsi renseignés, nos commerçants peuvent accorder plus de facilités et, parmi celles-ci, des crédits à plus long terme. C'est là un des moyens employés avec succès par les importateurs autrichiens, allemands et même italiens qui, plus hardis, exempts de toutes restrictions, savent encourager le commerce indigène, lui accordant des crédits de six et neuf mois. Aujourd'hui plus que jamais, nous devons entrer dans la voie des concessions et des prix réduits ; nous devons, pour nous faire connaître et apprécier à notre juste valeur, consentir à quelques sacrifices, afin que nos articles de
encore faut-il en user avec discernement et c'est encore sur ce point que nos concurrents sont supérieurs. Avant de s'engager à fond, ceux-ci vont aux diverses sources de renseignements et obtiennent ainsi une moyenne de références, suivant laquelle ils mesurent l'étendue de leur crédit. Il nous appartient d'en faire autant et les moyens ne nous manquent pas. Ainsi renseignés, nos commerçants peuvent accorder plus de facilités et, parmi celles-ci, des crédits à plus long terme. C'est là un des moyens employés avec succès par les importateurs autrichiens, allemands et même italiens qui, plus hardis, exempts de toutes restrictions, savent encourager le commerce indigène, lui accordant des crédits de six et neuf mois. Aujourd'hui plus que jamais, nous devons entrer dans la voie des concessions et des prix réduits ; nous devons, pour nous faire connaître et apprécier à notre juste valeur, consentir à quelques sacrifices, afin que nos articles de qualité supérieure, pour la plupart, réussissent à se substituer aux produits étrangers, inférieurs, il est vrai, mais trouvant, à cause de leur meilleur marché, une consommation courante. Le commerce anglais en Chine. — Une députation de l'association des Chambres de Commerce s'est présentée dernièrement au Foreign Office. Parmi les délégués, il y avait une trentaine de membres du Parlement. En l'absence de lord Lansdowne, retenu à la chambre par un rhume, lord Cranborne a reçu la députation. Plusieurs délégués, et notamment MM. Holland et Joseph Walton, membres du Parlement, ont exposé les dangers que court actuellement le commerce anglais en Chine. Lord Cranborne a répondu qu'il est heureux de l'unanimité de l'opinion en Angleterre au sujet de la question chinoise. La question commerciale domine toutes les autres. C'est aux négociants anglais qu'il appartient de donner l'élan au commerce. Il y a des risques à courir dans toute entreprise et si les négociants anglais ne les affrontent pas, les étrangers le feront. L'initiative une fois prise par les négociants anglais, quel est le devoir du gouvernement? C'est de les faire profiter de toute occasion pour leur prêter son appui. Lord Cranborne croit pouvoir dire que telle a été la politique du
il y avait une trentaine de membres du Parlement. En l'absence de lord Lansdowne, retenu à la chambre par un rhume, lord Cranborne a reçu la députation. Plusieurs délégués, et notamment MM. Holland et Joseph Walton, membres du Parlement, ont exposé les dangers que court actuellement le commerce anglais en Chine. Lord Cranborne a répondu qu'il est heureux de l'unanimité de l'opinion en Angleterre au sujet de la question chinoise. La question commerciale domine toutes les autres. C'est aux négociants anglais qu'il appartient de donner l'élan au commerce. Il y a des risques à courir dans toute entreprise et si les négociants anglais ne les affrontent pas, les étrangers le feront. L'initiative une fois prise par les négociants anglais, quel est le devoir du gouvernement? C'est de les faire profiter de toute occasion pour leur prêter son appui. Lord Cranborne croit pouvoir dire que telle a été la politique du gouvernement dans ces derniers mois. Pour ce qui est des lignes de chemin de fer, dit lord Cranborne, la Russie a conclu avec l'Angleterre une convention qui lui réserve, ainsi qu'à celle-ci, d'ailleurs, une vaste étendue de territoire en Chine pour la construction de voies ferrées. C'est dans le même esprit qu'a été conclu l'accord anglo-allemand, et récemment encore, le gouvernement a réussi à recouvrer pour les actionnaires anglais le contrôle sur une importante portion des chemins de fer du Nord de la Chine. Quant à la ligne de Tien-Tsin, l'Angleterre en a le contrôle depuis Pékin. Enfin, le gouvernement fait tous ses efforts pour recouvrer également le contrôle d'une partie importante de la voie ferrée au Nord de la Grande Muraille. Lord Cranborne conclut en déclarant que la politique de la Grande-Bretagne a toujours réussi. Le commerce français dans le Golfe Persique. — En l'absence de toutes statistiques douanières, il est difficile de répartir entre les pays de provenance les marchandises importées ; toutefois, pense notre vice-consul à Bagdad, on peut, sans exagération, évaluer la part de l'Angleterre, Indes comprises, aux deux tiers des importations générales, soit 20 millions de francs sur 30. Le reste, soit 10 millions, c'est
esprit qu'a été conclu l'accord anglo-allemand, et récemment encore, le gouvernement a réussi à recouvrer pour les actionnaires anglais le contrôle sur une importante portion des chemins de fer du Nord de la Chine. Quant à la ligne de Tien-Tsin, l'Angleterre en a le contrôle depuis Pékin. Enfin, le gouvernement fait tous ses efforts pour recouvrer également le contrôle d'une partie importante de la voie ferrée au Nord de la Grande Muraille. Lord Cranborne conclut en déclarant que la politique de la Grande-Bretagne a toujours réussi. Le commerce français dans le Golfe Persique. — En l'absence de toutes statistiques douanières, il est difficile de répartir entre les pays de provenance les marchandises importées ; toutefois, pense notre vice-consul à Bagdad, on peut, sans exagération, évaluer la part de l'Angleterre, Indes comprises, aux deux tiers des importations générales, soit 20 millions de francs sur 30. Le reste, soit 10 millions, c'est la France, l'Autriche-Hongrie, la Suisse et l'Allemagne qui se les partagent, et bien que nous tenions la seconde place, nous venons très loin après l'Angleterre. Nos ventes en ces pays ne doivent guère dépasser 3 millions 1/2 de francs, dans lesquels les sucres de Marseille entrent pour 2 millions, et nos achats 3 millions, dont moitié en laines. Ce n'est guère, et malheureusement nous ne faisons pas grand-chose pour développer nos échanges ou même pour conserver la situation acquise. L'Autriche, l'Allemagne, la Suisse, nos concurrents naturels sur ce marché, où elles vendent des produits similaires aux nôtres, s'ingénient à attirer à elles la clientèle indigène ; elles conforment leur fabrication à la latitude, au climat, en un mot, aux besoins du pays, et savent surtout vendre bon marché, aux dépens il est vrai, de la qualité ; mais les Arabes et les Persans sont pauvres et parcimonieux, et ce à quoi ils regardent avant tout, c'est au bon marché. Quant à nous, de mémoire d'homme, on ne se souvient d'avoir vu à Bassorah ou à Bagdad un commis-voyageur français visitant le client et s'enquérant de ses besoins. C'est tout au plus si on envoie des circulaires et catalogues que la
nos achats 3 millions, dont moitié en laines. Ce n'est guère, et malheureusement nous ne faisons pas grand-chose pour développer nos échanges ou même pour conserver la situation acquise. L'Autriche, l'Allemagne, la Suisse, nos concurrents naturels sur ce marché, où elles vendent des produits similaires aux nôtres, s'ingénient à attirer à elles la clientèle indigène ; elles conforment leur fabrication à la latitude, au climat, en un mot, aux besoins du pays, et savent surtout vendre bon marché, aux dépens il est vrai, de la qualité ; mais les Arabes et les Persans sont pauvres et parcimonieux, et ce à quoi ils regardent avant tout, c'est au bon marché. Quant à nous, de mémoire d'homme, on ne se souvient d'avoir vu à Bassorah ou à Bagdad un commis-voyageur français visitant le client et s'enquérant de ses besoins. C'est tout au plus si on envoie des circulaires et catalogues que la clientèle ne comprend pas les trois quarts du temps. Une seule fois, un annuaire de propagande, illustré et rédigé mi-partie en arabe, mi-partie en français, a été répandu dans ce pays à quelques douzaines d'exemplaires. Il eut du succès, provoqua des commandes, et cependant cet heureux essai n'a pas été renouvelé. Un seul voyageur expérimenté vaudrait, d'ailleurs, mieux que mille catalogues. Après deux ou trois tournées dans ces régions, il connaîtrait non seulement les habitudes et les goûts du pays, mais encore la moralité et le crédit des commerçants de la place et serait tout désigné pour fonder ici une maison française ; car c'est encore là une des causes de notre infériorité ; nous n'avons ni à Bassorah ni à Bagdad aucune maison de commerce. Le trafic qui se fait entre ce pays et la France est presque entièrement aux mains de quelques commissionnaires indigènes établis à Marseille, qui se chargent des achats pour le compte de leurs clients de Bagdad et de Bassorah, de même qu'ils reçoivent en consignation les laines, peaux, gommes, etc., destinées à être vendues sur notre marché, et ces intermédiaires, outre une commission de 2 1/2 et souvent 3 1/2 % sur les ventes
renouvelé. Un seul voyageur expérimenté vaudrait, d'ailleurs, mieux que mille catalogues. Après deux ou trois tournées dans ces régions, il connaîtrait non seulement les habitudes et les goûts du pays, mais encore la moralité et le crédit des commerçants de la place et serait tout désigné pour fonder ici une maison française ; car c'est encore là une des causes de notre infériorité ; nous n'avons ni à Bassorah ni à Bagdad aucune maison de commerce. Le trafic qui se fait entre ce pays et la France est presque entièrement aux mains de quelques commissionnaires indigènes établis à Marseille, qui se chargent des achats pour le compte de leurs clients de Bagdad et de Bassorah, de même qu'ils reçoivent en consignation les laines, peaux, gommes, etc., destinées à être vendues sur notre marché, et ces intermédiaires, outre une commission de 2 1/2 et souvent 3 1/2 % sur les ventes sous forme de courtage, droits de magasinage, frais de correspondance, etc. La création d'une maison française serait donc accueillie avec joie par les commerçants de ce pays. Une maison allemande établie depuis quelques années seulement, voit le chiffre de ses affaires augmenter chaque année, et les relations entre la Mésopotamie et l'Allemagne aller en se développant. Il en serait certainement de même pour une maison française. Enfin, une autre cause non moins sérieuse de notre infériorité réside dans ce fait que notre commerce est tributaire des Compagnies anglaises de navigation, maîtresses de faire le fret qui leur convient et de faire ou de ne pas faire escale à Marseille, tant à l'aller qu'au retour, suivant l'importance du chargement à y prendre ou à y débarquer. Notre marine marchande, depuis l'essai de trop courte durée fait en 1896 par les Messageries Maritimes, n'a plus montré son pavillon dans le golfe Persique et le Chatt-El-Arab, et nos armateurs ne paraissent pas se préoccuper de la création d'une ligne reliant la Perse et la Mésopotamie à la France, malgré les chances de succès qu'aurait une pareille entreprise. AFRIQUE. Sénégal. — Commerce en 1900. — Le Sénégal a présenté, en 1900, un commerce d'importation
et l'Allemagne aller en se développant. Il en serait certainement de même pour une maison française. Enfin, une autre cause non moins sérieuse de notre infériorité réside dans ce fait que notre commerce est tributaire des Compagnies anglaises de navigation, maîtresses de faire le fret qui leur convient et de faire ou de ne pas faire escale à Marseille, tant à l'aller qu'au retour, suivant l'importance du chargement à y prendre ou à y débarquer. Notre marine marchande, depuis l'essai de trop courte durée fait en 1896 par les Messageries Maritimes, n'a plus montré son pavillon dans le golfe Persique et le Chatt-El-Arab, et nos armateurs ne paraissent pas se préoccuper de la création d'une ligne reliant la Perse et la Mésopotamie à la France, malgré les chances de succès qu'aurait une pareille entreprise. AFRIQUE. Sénégal. — Commerce en 1900. — Le Sénégal a présenté, en 1900, un commerce d'importation de 46,805,000 fr., en diminution sur l'année précédente (50,059,000 fr.). Les exportations, par contre, ont été de 32,932,000 fr., en augmentation notable sur 1900 (23,566,000 fr.). La France et ses colonies figurent pour 31,987,000 fr. aux importations (soit les 3/5), et pour 27,017,000 fr. aux exportations (soit près des 7/8). Ces dernières ont même augmenté en un an de plus de 9 millions, tandis que nos importations ont un peu baissé. Les importations au Sénégal se composent, pour près du quart, de guinées (12,710,000 fr.) et presque autant de monnaie d'or, d'argent et de billon (11,241,000 fr.) ; vient ensuite : les ouvrages en métaux, le riz, le noir de kolas, les sucres, etc. Les exportations sont presque exclusivement composées d'arachides (24,240,000 fr.), puis de gommes copal et de caoutchouc. Comme on le voit, le Sénégal est une colonie qui entretient un trafic très actif avec la métropole, au détriment de l'étranger, surtout pour ses exportations, qui se font presque exclusivement en France. Guinée française. — Commerce en 1900. — En 1900, le commerce total de la Guinée française s'est élevé à 24,055,000 fr. contre 24,903,000 fr. en 1899. Les importations sont de 14,275,000 fr. (contre 15,441,000 fr. en 1899)
Ces dernières ont même augmenté en un an de plus de 9 millions, tandis que nos importations ont un peu baissé. Les importations au Sénégal se composent, pour près du quart, de guinées (12,710,000 fr.) et presque autant de monnaie d'or, d'argent et de billon (11,241,000 fr.) ; vient ensuite : les ouvrages en métaux, le riz, le noir de kolas, les sucres, etc. Les exportations sont presque exclusivement composées d'arachides (24,240,000 fr.), puis de gommes copal et de caoutchouc. Comme on le voit, le Sénégal est une colonie qui entretient un trafic très actif avec la métropole, au détriment de l'étranger, surtout pour ses exportations, qui se font presque exclusivement en France. Guinée française. — Commerce en 1900. — En 1900, le commerce total de la Guinée française s'est élevé à 24,055,000 fr. contre 24,903,000 fr. en 1899. Les importations sont de 14,275,000 fr. (contre 15,441,000 fr. en 1899) et les exportations de 9,780,000 fr. (contre 9,461,000 fr. en 1899). La part de la France est encore bien faible : 4,283,000 fr. aux importations et 1,013,000 fr. aux exportations (contre respectivement 4,125,000 fr. et 747,000 fr.). L'étranger draine donc encore les 3/4 du commerce de notre colonie, dont le commerce a un peu fléchi l'an dernier. Les importations en Guinée française consistent surtout en tissus de coton grossiers imprimés (5,325,000 fr., provenant pour plus de 5 millions, c'est-à-dire presque tous, de l'étranger, surtout d'Angleterre). Viennent ensuite : la monnaie d'argent (1,808,000 fr.), les alcools et eaux-de-vie (501,000 fr.), le riz en grains (450,000 fr.), le tabac, la verroterie, le sel, etc. Si les importations totales sont en diminution de plus d'un million, on constatera, par contre, avec satisfaction, que la part de la France, encore bien faible, s'est élevée de plus de 150,000 fr. La colonie exporte surtout au dehors du caoutchouc (7,321,000 fr., dont plus des 6/7 vers l'étranger), qui constitue à lui seul les 7/9 des exportations ; viennent ensuite les boeufs et veaux (1 million), les amandes de palme (477,000 fr.), les arachides, la gomme, les peaux, les kolas. Côte d'Ivoire. — Commerce en 1900. —
commerce a un peu fléchi l'an dernier. Les importations en Guinée française consistent surtout en tissus de coton grossiers imprimés (5,325,000 fr., provenant pour plus de 5 millions, c'est-à-dire presque tous, de l'étranger, surtout d'Angleterre). Viennent ensuite : la monnaie d'argent (1,808,000 fr.), les alcools et eaux-de-vie (501,000 fr.), le riz en grains (450,000 fr.), le tabac, la verroterie, le sel, etc. Si les importations totales sont en diminution de plus d'un million, on constatera, par contre, avec satisfaction, que la part de la France, encore bien faible, s'est élevée de plus de 150,000 fr. La colonie exporte surtout au dehors du caoutchouc (7,321,000 fr., dont plus des 6/7 vers l'étranger), qui constitue à lui seul les 7/9 des exportations ; viennent ensuite les boeufs et veaux (1 million), les amandes de palme (477,000 fr.), les arachides, la gomme, les peaux, les kolas. Côte d'Ivoire. — Commerce en 1900. — En 1893, les importations de la Côte d'Ivoire n'atteignaient qu'un total de 2,475,000 fr. ; elles sont montées à 9,693,000 fr. en 1897 et à 9,080,000 fr. en 1900, Quadruplant presque en sept ans. Le plus intéressant est la progression des importations françaises ou des colonies françaises, qui de 185,000 seulement en 1893, ont atteint 704,000 fr. en 1897 et 2,575,000 fr. en 1900. Les importations étrangères ont également progressé, mais dans une bien moindre proportion (6,505,000 fr. en 1900, contre 2,288,000 fr. en 1893). Les exportations de la Côte d'Ivoire ont moins favorablement progressé ; elles — 307 — ont pourtant presque doublé en sept ans, passant de 4,462,000 fr. en 1893 à 8,074,000 fr. en 1900. Les exportations de la colonie à destination de la France et des colonies françaises, qui étaient de 1,386,000 fr. en 1893, ont atteint leur maximum en 1899 (2,627,950 fr.) ; en 1900 il y a eu une baisse sensible, puisque le total n'a été que de 1,738,000 fr. Quant aux exportations de la Côte d'Ivoire pour l'étranger, elles ont atteint 6,336,000 fr. en 1900, contre 2,977,000 fr. en 1893. Rappelons que, comparativement à 1899, l'année commerciale 1900 indique une augmentation totale de
seulement en 1893, ont atteint 704,000 fr. en 1897 et 2,575,000 fr. en 1900. Les importations étrangères ont également progressé, mais dans une bien moindre proportion (6,505,000 fr. en 1900, contre 2,288,000 fr. en 1893). Les exportations de la Côte d'Ivoire ont moins favorablement progressé ; elles — 307 — ont pourtant presque doublé en sept ans, passant de 4,462,000 fr. en 1893 à 8,074,000 fr. en 1900. Les exportations de la colonie à destination de la France et des colonies françaises, qui étaient de 1,386,000 fr. en 1893, ont atteint leur maximum en 1899 (2,627,950 fr.) ; en 1900 il y a eu une baisse sensible, puisque le total n'a été que de 1,738,000 fr. Quant aux exportations de la Côte d'Ivoire pour l'étranger, elles ont atteint 6,336,000 fr. en 1900, contre 2,977,000 fr. en 1893. Rappelons que, comparativement à 1899, l'année commerciale 1900 indique une augmentation totale de 2,691,000 fr. aux importations, et de 2,221,000 fr. aux exportations. Les principales importations consistent en tissus (2,732,000 fr.) et boissons (1,360,700 fr.). Ces deux produits sont achetés presque exclusivement à l'étranger, la part de la France n'étant que de 131,000 fr. pour les tissus et 217,000 fr. pour les boissons. Le produit le plus exporté est avant tout le caoutchouc (4,734,000 fr. presque en totalité pour l'étranger), qui forme la moitié du total des exportations. Viennent ensuite l'huile de palme (1,475,000 fr.), l'acajou (1,208,000 fr.), puis les amandes de palme. Dahomey. — Commerce en 1900. — Le commerce extérieur du Dahomey pour l'année 1900 s'est élevé à un total de 27,977,000 fr. contre 25,068,000 fr. en 1899, 17,533,000 fr. en 1898 et 14,021,000 fr. en 1897. Les importations (15,221,000 fr.) donnent une augmentation considérable de 2,872,000 fr. ; quant aux exportations (12,755,000 fr.), elles ne représentent qu'une augmentation presque insignifiante de 36,000 fr. La part de la France, dans les échanges de sa colonie, a été de 8,388,000 fr., contre 6,882,000 fr. en 1899 et 3,445,000 fr. seulement en 1897. La progression est donc des plus sensibles. Les importations consistent surtout en tissus (3,300,000 fr. contre 1,933,000 en 1899), et