jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ignorant, je t'excuse parce que tu es ignorant." Alkalid, amoureux d'une fervente, la poursuivit, elle se sauva dans un Temple. Il la suivit jusques dans ce Temple en composant ces vers sur elle. Tels qu'arrangés des nombres qui devaient mener une servante à l'amour du grand chanteur de l'amour. Occupé de cette pensée et ne prenant pas garde à ce qui était devant ses yeux, il se cassa la tête contre un pilier, et en mourut. Il expira en scandant les vers qu'il avait faits contre la servante. On se persuadera mal aisément que tant de Poésie pût habiter dans le même cerveau avec tant de sagesse. Cependant Alkalid était un parfait Poète, et un parfait Philosophe. Soliman Gouverneur de la Perse, qui lui faisait une pension, lui écrivit un jour de le venir trouver. Alkalid lui répondit en style : Soliman croit que je suis riche et dans l'abondance par ses biens faits mais je n'ai point d'argent. Je vis ainsi pour conserver mon âme dégagée des affections du monde parce que je ne vois aucun riche dans le même état. Que Soliman ne puisse non plus me croire pas pauvre, puisque la pauvreté et les richesses sont dans l'âme, et non dans l'argent. Soliman qui n'entendait point ce sublime langage, et qui voulait un courtisan, ô non pas un Poète, lui retiracha sa pension. Alkalid répondit là-dessus : "Ce que Soliman m'a ôté n'a ajouté rien à ses richesses, et n'augmente point ma pauvreté." Soliman honteux de ce qu'il avait fait, rétablit la pension d'Alkalid, qui lui écrivit après : "Le malheur vient des étoiles mais l'admiration vient de Soliman." Dagbal fameux Poète lyrique, avait coutume de dire il y a 50 ans que je porte une potence sur les épaules; j'ai tourné de tous côtés afin qu'on m'y pendre, et je ne trouve personne qui le veuille faire. Ayant fait une Satire sanglante contre le Prince Ibrahim, parent du Calife Almamoun, qui commence par ces vers : "Ibrahim a paru dans l'Héraclée, et tous les esclaves et les fous accourent à lui de tous côtés." Ibrahim alla
l'âme, et non dans l'argent. Soliman qui n'entendait point ce sublime langage, et qui voulait un courtisan, ô non pas un Poète, lui retiracha sa pension. Alkalid répondit là-dessus : "Ce que Soliman m'a ôté n'a ajouté rien à ses richesses, et n'augmente point ma pauvreté." Soliman honteux de ce qu'il avait fait, rétablit la pension d'Alkalid, qui lui écrivit après : "Le malheur vient des étoiles mais l'admiration vient de Soliman." Dagbal fameux Poète lyrique, avait coutume de dire il y a 50 ans que je porte une potence sur les épaules; j'ai tourné de tous côtés afin qu'on m'y pendre, et je ne trouve personne qui le veuille faire. Ayant fait une Satire sanglante contre le Prince Ibrahim, parent du Calife Almamoun, qui commence par ces vers : "Ibrahim a paru dans l'Héraclée, et tous les esclaves et les fous accourent à lui de tous côtés." Ibrahim alla demander justice au Calife, de l'insolence de Dagbal. Almamoun sans s'émouvoir lui demanda, qu'a-t-il dit contre vous ? Ibrahim ayant recité au Calife les vers les plus insolents de la Satire, écouté, lui dit Almamoun, les vers que voici, il recita une douzaine de vers sanglants que Dagbal avait faits contre lui, et après les avoir recités, il dit, Dieu maudisse Dagbal, et punisse l'insolence qu'il a eu d'attaquer ainsi celui qui est né dans le Saint Califat. Nouvelles d'Allemagne, La commission d'Administrateur de la Bavière a été donnée au Comte de Srameenberg à la place du Prince de Lewenstein qui exerce à présent celle de premier Commissaire d'Autriche à la Diète de Francfort. L'Abbé de Kempten a été fait Président du Conseil Aulique. On a envoyé des ordres dans les Pays réunis pour travailler aux revues, et aux remontes de toutes les Troupes Autrichiennes, afin qu'elles puissent se mettre en campagne de bonne heure. Les Etats de ces Pays-là ont fait voir qu'il leur était impossible de payer les sommes extraordinaires qu'on leur demande, étant épuisés par la longueur de la guerre. L'Archiduc a envoyé un décret à la Diète de Francfort pour solliciter les Princes et Electeurs de
contre lui, et après les avoir recités, il dit, Dieu maudisse Dagbal, et punisse l'insolence qu'il a eu d'attaquer ainsi celui qui est né dans le Saint Califat. Nouvelles d'Allemagne, La commission d'Administrateur de la Bavière a été donnée au Comte de Srameenberg à la place du Prince de Lewenstein qui exerce à présent celle de premier Commissaire d'Autriche à la Diète de Francfort. L'Abbé de Kempten a été fait Président du Conseil Aulique. On a envoyé des ordres dans les Pays réunis pour travailler aux revues, et aux remontes de toutes les Troupes Autrichiennes, afin qu'elles puissent se mettre en campagne de bonne heure. Les Etats de ces Pays-là ont fait voir qu'il leur était impossible de payer les sommes extraordinaires qu'on leur demande, étant épuisés par la longueur de la guerre. L'Archiduc a envoyé un décret à la Diète de Francfort pour solliciter les Princes et Electeurs de l'Empire de payer leur contingent du million d'écus accordé l'année dernière, que plusieurs n'ont point encore satisfait, et de fournir quatre millions d'écus pour la Caisse Militaire, et les autres dépenses de la Campagne prochaine afin de poursuivre la guerre avec vigueur. Les Etats de la Basse Autriche s'assemblèrent le 16. Novembre en présence de l'Archiduc. Le Chancelier leur fit la demande d'un subside plus considérable qu'à l'ordinaire, à quoi l'Archiduc les exhorta par un discours, leur faisant connaître le besoin qu'il en avait. Le Maréchal des Etats répondit qu'ils feraient tous les efforts possibles dans le mauvais état où ils étaient réduits par une si longue et si onéreuse guerre. L'Archiduc a confirmé sans aucun changement les Conseillers du Conseil Aulique, qui depuis la mort de l'Empereur Joseph, n'exerçaient leurs charges que par provision. Les lettres de Constantinople du 1. Octobre portent que le Roi de Suède et le Kan des Tartares, devaient se rendre à Andrinople, où le Grand Seigneur doit aller passer l'hiver après qu'il aura donné audience à l'Ambassadeur de Moscovie, que les Ministres de la Porte regardaient comme une contravention formelle au dernier traité, les délais que les Russes apportent pour sortir de Pologne et
16. Novembre en présence de l'Archiduc. Le Chancelier leur fit la demande d'un subside plus considérable qu'à l'ordinaire, à quoi l'Archiduc les exhorta par un discours, leur faisant connaître le besoin qu'il en avait. Le Maréchal des Etats répondit qu'ils feraient tous les efforts possibles dans le mauvais état où ils étaient réduits par une si longue et si onéreuse guerre. L'Archiduc a confirmé sans aucun changement les Conseillers du Conseil Aulique, qui depuis la mort de l'Empereur Joseph, n'exerçaient leurs charges que par provision. Les lettres de Constantinople du 1. Octobre portent que le Roi de Suède et le Kan des Tartares, devaient se rendre à Andrinople, où le Grand Seigneur doit aller passer l'hiver après qu'il aura donné audience à l'Ambassadeur de Moscovie, que les Ministres de la Porte regardaient comme une contravention formelle au dernier traité, les délais que les Russes apportent pour sortir de Pologne et de l'Ukraine, que l'Armée Ottomanne n'était pas encore séparée, et qu'il y avait toute apparence à une rupture avec le Czar, qu'on attendait le retour de l'Agente envoyée en Pologne à l'arrivée de l'Ambassadeur de ce Royaume, que les Suédois assurent n'avoir point été envoyé par la République, mais par le Roi Auguste. Les Nouvelles d'Anjou Le Comte de Strafford doit partir incessamment pour retourner à Ulm et le Sieur Prior pour retourner en France. Un Courrier dépêché par le Comte de Lexington, a rapporté que le 5. du mois dernier le Roi d'Espagne avait signé l'Acte par lequel il renonce à la Couronne de France, on a tenu sur ce sujet un conseil de Cabinet, auquel le Comte de Strafford assista le 19. Novembre. Le Penny Post qui est un Messager à pied, portant des lettres et des paquets d'un quartier de Londres à Tauton, porta une boîte au Comte d'Oxford Grand Trésorier, dans le temps qu'on le rasaait. Le Docteur Swift son ami qui se trouvait présent lui demanda la permission de l'ouvrir, il coupa une fisselle par le côté et y fit une ouverture par laquelle il aperçut deux pistolets. Chargez, dont la détente était attachée à
le Roi Auguste. Les Nouvelles d'Anjou Le Comte de Strafford doit partir incessamment pour retourner à Ulm et le Sieur Prior pour retourner en France. Un Courrier dépêché par le Comte de Lexington, a rapporté que le 5. du mois dernier le Roi d'Espagne avait signé l'Acte par lequel il renonce à la Couronne de France, on a tenu sur ce sujet un conseil de Cabinet, auquel le Comte de Strafford assista le 19. Novembre. Le Penny Post qui est un Messager à pied, portant des lettres et des paquets d'un quartier de Londres à Tauton, porta une boîte au Comte d'Oxford Grand Trésorier, dans le temps qu'on le rasaait. Le Docteur Swift son ami qui se trouvait présent lui demanda la permission de l'ouvrir, il coupa une fisselle par le côté et y fit une ouverture par laquelle il aperçut deux pistolets. Chargez, dont la détente était attachée à la fisselle de dessus, qui les aurait fait tirer si on l'avait coupée; on y a trouvé aussi des cornets d'écritoire chargez à balle. On ne sait pas quel est l'auteur de cette entreprise. On a promis de grosses récompenses à ceux qui le découvriront. Le Vaisseau Français le Griffon qui avait été pris et conduit en Angleterre ayant été relâché, la Reine a accordé au Commandant deux Vaisseaux de guerre pour l'escorter jusqu'à ce qu'il soit en pleine Mer. On mande de Lisbonne du 7. Novembre que le Major General Pearce qui commande les Troupes Anglaises y était arrivé le 6. après avoir fait publier sur la frontière la Suspension d'Armes conclue avec la France & l'Espagne : que le peuple fatigué de la guerre attendait avec impatience le Traité de Suspension conclu à Urech entre ces deux Couronnes & le Portugal, que le Vice Amiral Baker de voit faire voile au premier jour avec son Escadre de neuf Vaisseaux de guerre pour retourner en Angleterre. Traité de Suspension d'Armes entre la France & l'Angleterre. Il y a lieu d'espérer un heureux succès des Conférences établies à Urech par les soins de leurs M. T. Chrétiennes & Britanniques pour
qui avait été pris et conduit en Angleterre ayant été relâché, la Reine a accordé au Commandant deux Vaisseaux de guerre pour l'escorter jusqu'à ce qu'il soit en pleine Mer. On mande de Lisbonne du 7. Novembre que le Major General Pearce qui commande les Troupes Anglaises y était arrivé le 6. après avoir fait publier sur la frontière la Suspension d'Armes conclue avec la France & l'Espagne : que le peuple fatigué de la guerre attendait avec impatience le Traité de Suspension conclu à Urech entre ces deux Couronnes & le Portugal, que le Vice Amiral Baker de voit faire voile au premier jour avec son Escadre de neuf Vaisseaux de guerre pour retourner en Angleterre. Traité de Suspension d'Armes entre la France & l'Angleterre. Il y a lieu d'espérer un heureux succès des Conférences établies à Urech par les soins de leurs M. T. Chrétiennes & Britanniques pour le rétablissement de la Paix générale, & qu'elles ont jugé nécessaire de prévenir tous les événements de Guerre, capables de troubler l'état où la Négociation le trouve présentement ; leur disent leurs Majestés attentives au bonheur de la Chrétienté, sont convenues d'une Suspension d'armes, comme du moyen le plus sûr pour parvenir au bien général qu'Elles se proposent. Et quoique jusqu'à présent Sa Majesté Britannique, n'ait pu persuader ses Alliés d'en intégrer dans ces mêmes sentiments, le refus qu'ils font de les suivre n'étant pas une raison suffisante pour empêcher Sa Majesté Très Chrétienne de marquer par des preuves Effectives, le désir qu'Elle a de rétablir au plus tôt une parfaite amitié, & une sincere correspondance entre Elle & la Reine de la Grande-Bretagne, les Royaumes, Etats & Sujets de leurs Majestés. Sa dite Majesté Très Chrétienne après avoir confié aux Troupes Angloises la garde des Ville, Citadelle & Forts de Dunkerque, pour marque de sa bonne foi, consent & promet, comme la Reine de la Grande-Bretagne promet aussi de sa part, qu'il y aura une Suspension générale de toutes entreprises & faits d'Armes, & généralement de tous actes d'hostilité entre les Armées, Troupes, Places, Escadres & Navires de leurs
pour parvenir au bien général qu'Elles se proposent. Et quoique jusqu'à présent Sa Majesté Britannique, n'ait pu persuader ses Alliés d'en intégrer dans ces mêmes sentiments, le refus qu'ils font de les suivre n'étant pas une raison suffisante pour empêcher Sa Majesté Très Chrétienne de marquer par des preuves Effectives, le désir qu'Elle a de rétablir au plus tôt une parfaite amitié, & une sincere correspondance entre Elle & la Reine de la Grande-Bretagne, les Royaumes, Etats & Sujets de leurs Majestés. Sa dite Majesté Très Chrétienne après avoir confié aux Troupes Angloises la garde des Ville, Citadelle & Forts de Dunkerque, pour marque de sa bonne foi, consent & promet, comme la Reine de la Grande-Bretagne promet aussi de sa part, qu'il y aura une Suspension générale de toutes entreprises & faits d'Armes, & généralement de tous actes d'hostilité entre les Armées, Troupes, Places, Escadres & Navires de leurs Majestés Très Chrétienne & Britannique, pendant le terme de quatre mois, à compter du vingt-deuxième du présent mois d'Août, jusqu'au vingt-deuxième du mois de Décembre prochain. La même Suspension sera établie entre les garnisons & Gens de Guerre, que leurs M. tiennent pour la défense & garde de leurs Places, dans tous les Lieux où leurs Armes agissent, ou peuvent agir, tant par Terre que par Mer, ou autres Eaux, de sorte que s'il arrivait que pendant le temps de la Suspension, on y contrevint de part ou d'autre, par la prise d'une ou de plusieurs Places, soit par attaque, surprise, ou intelligence secrète, en quelque endroit du monde que ce fut, qu'on fit des Prisonniers, ou quelques autres Actes d'hostilité, par quelque accident imprévu de la nature de ceux qu'on ne peut prévenir, contraires à la présente Cessation d'armes, cette contravention se réparera de part & d'autre, de bonne foi, sans délai ni difficulté, restituant sans aucune diminution, ce qui aura été pris, & mettant les Prisonniers en liberté, liberté, sans demander aucune chose pour leur rançon, ni pour leur dépense. Pour prévenir pareillement tous sujets de plaintes & contraventions qui pourraient naître à l'occasion des Vaisseaux, Marchandises, ou
dans tous les Lieux où leurs Armes agissent, ou peuvent agir, tant par Terre que par Mer, ou autres Eaux, de sorte que s'il arrivait que pendant le temps de la Suspension, on y contrevint de part ou d'autre, par la prise d'une ou de plusieurs Places, soit par attaque, surprise, ou intelligence secrète, en quelque endroit du monde que ce fut, qu'on fit des Prisonniers, ou quelques autres Actes d'hostilité, par quelque accident imprévu de la nature de ceux qu'on ne peut prévenir, contraires à la présente Cessation d'armes, cette contravention se réparera de part & d'autre, de bonne foi, sans délai ni difficulté, restituant sans aucune diminution, ce qui aura été pris, & mettant les Prisonniers en liberté, liberté, sans demander aucune chose pour leur rançon, ni pour leur dépense. Pour prévenir pareillement tous sujets de plaintes & contraventions qui pourraient naître à l'occasion des Vaisseaux, Marchandises, ou autres effets qui se seraient pris par Mer, pendant le temps de la Suspension, il est convenu reciprocativement que lesdits Vaisseaux, Marchandises & effets qui seraient pris dans la Manche, & dans les Mers du Nord, après l'espace de douze jours, à compter depuis la signature de la susdite Suspension, seront de part & d'autre restitués réciproquement. Que le terme sera de six semaines pour les prises faites depuis la Manche, les Mers Britanniques, & les Mers du Nord, jusqu'au Cap Saint Vincent. Et pareillement de six semaines, depuis & après de ce Cap jusqu'à la Ligne, soit dans l'Ocean, soit dans la Mer Méditerranée. Enfin, de six mois au-delà de la Ligne, & dans tous les autres endroits du monde, sans aucune exception ni autre distinction plus particulière de temps & de lieu. Comme la même Suspension sera observée entre les Royaumes de la Grande-Bretagne & d'Espagne; Sa Majesté Britannique promet qu'aucun de ses Navires de Guerre ou Marchands, Barques ou autres Bastiments appartenant à Sa Majesté Britannique ou à ses Sujets, ne seront désormais employés à transporter ou envoyer en Portugal, en Catalogne, ni dans aucun des lieux où la Guerre se fait présentement des Troupes, Chevaux, Armes,
seront de part & d'autre restitués réciproquement. Que le terme sera de six semaines pour les prises faites depuis la Manche, les Mers Britanniques, & les Mers du Nord, jusqu'au Cap Saint Vincent. Et pareillement de six semaines, depuis & après de ce Cap jusqu'à la Ligne, soit dans l'Ocean, soit dans la Mer Méditerranée. Enfin, de six mois au-delà de la Ligne, & dans tous les autres endroits du monde, sans aucune exception ni autre distinction plus particulière de temps & de lieu. Comme la même Suspension sera observée entre les Royaumes de la Grande-Bretagne & d'Espagne; Sa Majesté Britannique promet qu'aucun de ses Navires de Guerre ou Marchands, Barques ou autres Bastiments appartenant à Sa Majesté Britannique ou à ses Sujets, ne seront désormais employés à transporter ou envoyer en Portugal, en Catalogne, ni dans aucun des lieux où la Guerre se fait présentement des Troupes, Chevaux, Armes, Habits, en général toutes munitions de guerre & de bouche. Toutefois il sera libre à Sa Majesté Britannique, de faire transporter des Troupes, des munitions de guerre & de bouche, & autres provisions dans les Places de Gibraltar, & de Port Mahon, actuellement occupées par ses Armes, & dont la possession lui doit demeurer par le Traité de Paix qui interviendra, comme aussi de retirer d'Espagne les Troupes Angloises, & généralement tous les effets qui lui appartiennent dans ce Royaume, soit pour les faire passer dans l'île de Minorque, soit pour les conduire dans la Grande-Bretagne, sans que lesdits Transports soient censés contraires à la Suspension. La Reine de la Grande-Bretagne pourra pareillement sans y contrevenir, prêcher ses Vaisseaux pour transporter en Portugal les Troupes de cette Nation qui sont actuellement en Catalogne, et pour porter en Italie les Troupes Allemandes qui sont aussi dans la même Province. Immédiatement après que le présent Traité de Suspension aura été déclaré en Espagne, le Roi se fait fort que le blocus de Gibraltar sera levé, et que la Garnison Angloise aussi bien que les Marchands qui se trouveront dans cette Place, pourront en toute liberté vivre, traiter & négocier chez les Espagnols.
possession lui doit demeurer par le Traité de Paix qui interviendra, comme aussi de retirer d'Espagne les Troupes Angloises, & généralement tous les effets qui lui appartiennent dans ce Royaume, soit pour les faire passer dans l'île de Minorque, soit pour les conduire dans la Grande-Bretagne, sans que lesdits Transports soient censés contraires à la Suspension. La Reine de la Grande-Bretagne pourra pareillement sans y contrevenir, prêcher ses Vaisseaux pour transporter en Portugal les Troupes de cette Nation qui sont actuellement en Catalogne, et pour porter en Italie les Troupes Allemandes qui sont aussi dans la même Province. Immédiatement après que le présent Traité de Suspension aura été déclaré en Espagne, le Roi se fait fort que le blocus de Gibraltar sera levé, et que la Garnison Angloise aussi bien que les Marchands qui se trouveront dans cette Place, pourront en toute liberté vivre, traiter & négocier chez les Espagnols. Les Ratifications du présent Traité seront échangées de part & d'autre dans le terme de quinze jours, pour plutôt si faire se peut. En foi de quoi, et en vertu des Ordres & pouvoirs que Nous soussignés avons reçus du Roi Très Chrétien, et de la Reine de la Grande-Bretagne, nos Maîtres & Maîtresse, avons signé les présentes, et y avons apposé Armes. Fait à Paris le dix-neuvième Aout mil sept cent douze. COLBERT DE TORCY. BOLINGBROKE PROCLAMATION Du Traité de Suspension d'Armes avec la France et l'Angleterre. Nous fait à savoir à tous qu'il appartient, qu'il y a Suspension d'Armes générales de tous actes d'hostilité, tant par Terre que par Mer, entre Très-Haut, Très Puissant, & Très Excellent Prince LOUIS, par la grâce de Dieu, Roi de France & de Navarre, notre Souverain Seigneur : Et Très Haute, Très Puissante & Très Excellente Princesse ANNE, Reine de la Grande-Bretagne, leurs Vassaux, Sujets, Serviteurs, en tous leurs Royaumes, Pays, Terres & Seigneuries de leur obéissance, pendant le temps de quatre mois, à commencer du vingt-deuxième jour du présent mois d'Aout, & finissant le vingt-deuxième du mois de Décembre prochain. Pendant lequel temps de quatre mois, il est défendu aux Sujets
nos Maîtres & Maîtresse, avons signé les présentes, et y avons apposé Armes. Fait à Paris le dix-neuvième Aout mil sept cent douze. COLBERT DE TORCY. BOLINGBROKE PROCLAMATION Du Traité de Suspension d'Armes avec la France et l'Angleterre. Nous fait à savoir à tous qu'il appartient, qu'il y a Suspension d'Armes générales de tous actes d'hostilité, tant par Terre que par Mer, entre Très-Haut, Très Puissant, & Très Excellent Prince LOUIS, par la grâce de Dieu, Roi de France & de Navarre, notre Souverain Seigneur : Et Très Haute, Très Puissante & Très Excellente Princesse ANNE, Reine de la Grande-Bretagne, leurs Vassaux, Sujets, Serviteurs, en tous leurs Royaumes, Pays, Terres & Seigneuries de leur obéissance, pendant le temps de quatre mois, à commencer du vingt-deuxième jour du présent mois d'Aout, & finissant le vingt-deuxième du mois de Décembre prochain. Pendant lequel temps de quatre mois, il est défendu aux Sujets de Sa Majesté, de quelque qualité & condition qu'ils soient, d'exercer contre ceux de la Reine de la Grande-Bretagne, aucun acte d'hostilité par Terre, par Mer, sur les Rivières, ou autres Eaux, & de leur causer aucun préjudice ni dommage, à peine d'être punis sévèrement, comme perturbateurs du repos public. Fait à Fontainebleau le vingt-unième Aout mil sept cent douze. SIGNE, LOUIS. Et plus bas : COLBERT. ARTICLE AJOUTÉ au Traité de Suspension d'Armes entre la France et l'Angleterre. Comme il est porté par l'Article III. du Traité de Suspension d'Armes, que les Vaisseaux, Marchandises, ou autres effets qui seraient pris de part & d'autre par Mer au-delà de la Ligne, & dans tous les autres endroits du monde, & selon la dernière clause dudit Article, après l'expiration de six mois, seront réciproquement restitués. Pour prévenir tout équivoque & tout embarras qui pourrait naître, & toutes les difficultés qu'on pourrait former sur le fondement que la Suspension n'étant que de quatre mois, les Prises qui seront faites dans lesdits endroits au bout de six mois, seront bonnes: Il a été convenu que si malheureusement, ce qu'à Dieu ne plaise, la Guerre recommenceait encore entre leurs Majestés Très Chrétienne & Britannique,