jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(anc. record Broderson (Chili) 45 m. 50). Pettersson, l'ancien coureur de haies suédois de grande classe, qui couvrit les 110 m. haies en 11 s. 6110 et les 1,00 m. haies en 52 s. 8, va se consacrer au jeu de boules, dans lequel il connaît de beaux succès. Le sprinter Boulongne — faute de piste — doit s'entraîner au milieu des vaches Le Sottevillais Yves Boulongne, qui fit une grosse impression au Cours de la réunion de la Porte de Saint-Cloud, est né le 13 mai 1941. Il est candidat à l'École Normale d'Education Physique. Avant de pratiquer la course, Boulongne fit du football au FC Rouen, dans l'équipe junior de ce club, qui remporta le Championnat de France en 1937. C'est M. Desjardins, professeur à Dieppe, qui décida notre jeune footballeur à pratiquer l'athlétisme en 1937 et M. Potin qui ouvrit ses premiers pas. Boulongne a terminé, en 1939, quatrième au Championnat de France scolaire junior : 3e dans l'équipe de relais de l'École Normale de Rouen, réussit 6 m. 40 en longueur et fut recordman des 100 mètres de l'Académie de Caen avec 10 s. 9110. « Mon plus cher désir est de rencontrer Auvray, nous confie Boulongne, car j'ai une revanche à prendre sur lui, m'ayant battu en 1939. J'ai l'impression que je dois réussir. Hélas ! il n'existe pas de piste en bon état dans ma région et je m'entraîne dans un herbage au milieu des vaches. Avouez que pour le sprint c'est un entraînement un peu rudimentaire. » Souhaitons que dans la région rouennaise des postes entourent les stades de football qui ne manquent pas et nous enregistrerons, nous en sommes certains, d'autres succès. Henri Frémont. UNE NOUVELLE ETOILE SE LEVE DANS LE CIEL ALGERIEN Mimoun, digne successeur des Arbide, El Ouafi, Amrouche et Cie ALGER. — L'athlétisme algérien vient de s'enrichir d'un nouvel espoir : Mimoun. Ayant subi une ascension rapide et exceptionnelle depuis ses débuts, qui remontent à quelques mois seulement, le jeune Algérien s'avère comme une homme de classe, un dignes successeur des Arbide, El Ouafi, Amrouche, Bourachidi et consorts. Agé
Boulongne, car j'ai une revanche à prendre sur lui, m'ayant battu en 1939. J'ai l'impression que je dois réussir. Hélas ! il n'existe pas de piste en bon état dans ma région et je m'entraîne dans un herbage au milieu des vaches. Avouez que pour le sprint c'est un entraînement un peu rudimentaire. » Souhaitons que dans la région rouennaise des postes entourent les stades de football qui ne manquent pas et nous enregistrerons, nous en sommes certains, d'autres succès. Henri Frémont. UNE NOUVELLE ETOILE SE LEVE DANS LE CIEL ALGERIEN Mimoun, digne successeur des Arbide, El Ouafi, Amrouche et Cie ALGER. — L'athlétisme algérien vient de s'enrichir d'un nouvel espoir : Mimoun. Ayant subi une ascension rapide et exceptionnelle depuis ses débuts, qui remontent à quelques mois seulement, le jeune Algérien s'avère comme une homme de classe, un dignes successeur des Arbide, El Ouafi, Amrouche, Bourachidi et consorts. Agé de 22 ans à peine, Mimoun débuta en octobre 1940 par un coup de maître dans un cross de juniors en enlevant la première place avec aisance. Conseillé et entraîné par Taboni, son camarade de club, il a gravi les échelons qui mènent du vulgaire participant à celui de vedette en passant par le non classé et l'outsider. Son palmarès est éloquent : sur 9 épreuves, il en enlève 7, tant chez les juniors que chez les seniors, une fois second et une fois sixième. Déjà recordman Il vient de mettre le sceau à sa réputation en battant, sur un 3.000 mètres, au stade municipal d'Alger, les métropolitains Pouzieux et Legues, s'appropriant le record algérien avec 9 m. 2 s. 4/5. De taille moyenne, il a du lévrier la structure et l'allure, sa foulée est souple, puissante et harmonieuse. En course, il prend carrément la tête en assurant un train soutenu, jusqu'au bout de l'épreuve. Son sprint de fin de course était médiocre. Sa pointe finale s'est grandement améliorée sur les instances et les conseils de Taboni. Actuellement au 19e Génie, il a remporté brillamment le championnat de cross de la division d'Alger. Si ce gaillard-là continue et qu'il ne
en passant par le non classé et l'outsider. Son palmarès est éloquent : sur 9 épreuves, il en enlève 7, tant chez les juniors que chez les seniors, une fois second et une fois sixième. Déjà recordman Il vient de mettre le sceau à sa réputation en battant, sur un 3.000 mètres, au stade municipal d'Alger, les métropolitains Pouzieux et Legues, s'appropriant le record algérien avec 9 m. 2 s. 4/5. De taille moyenne, il a du lévrier la structure et l'allure, sa foulée est souple, puissante et harmonieuse. En course, il prend carrément la tête en assurant un train soutenu, jusqu'au bout de l'épreuve. Son sprint de fin de course était médiocre. Sa pointe finale s'est grandement améliorée sur les instances et les conseils de Taboni. Actuellement au 19e Génie, il a remporté brillamment le championnat de cross de la division d'Alger. Si ce gaillard-là continue et qu'il ne se grise pas de ses succès, la voie qui mène aux grands triomphes lui est acquise. Il a tout pour réussir, et les encouragements du Gallia Sports, auquel il appartient, ne lui manqueront pas. — Aupetitgendre. Un directeur d'école à la page : Il a réuni en un tournoi 64 équipes de cross Quand on aime le sport rien ne vous arrête. Témoin l'exemple ci-dessous : M. Bouchet, directeur d'école de la commune d'Amfreville, près de Mantes, est un propagandiste dans la région. En raison du manque de terrain, de matériel, il s'est heurté à de grosses difficultés, mais ne se laissa pas rebouter. Ayant déjà obtenu de bons résultats en cross en 1939, M. Bouchet entendit continuer son effort pour ce sport. Par suite de la pénurie des moyens de transport qui rendent difficiles les déplacements, il eut l'idée originale de grouper les écoles participantes en poules géographiques, réunissant les communes éloignées de 3 à 4 kilomètres, ce qui permit les déplacements à pied ou à bicyclette. Le résultat ne se fit pas attendre et 64 équipes (44 de garçons, 20 de filles) donnèrent leur adhésion. Ces équipes furent réparties en groupes de trois ou quatre, qui coururent leurs
équipes de cross Quand on aime le sport rien ne vous arrête. Témoin l'exemple ci-dessous : M. Bouchet, directeur d'école de la commune d'Amfreville, près de Mantes, est un propagandiste dans la région. En raison du manque de terrain, de matériel, il s'est heurté à de grosses difficultés, mais ne se laissa pas rebouter. Ayant déjà obtenu de bons résultats en cross en 1939, M. Bouchet entendit continuer son effort pour ce sport. Par suite de la pénurie des moyens de transport qui rendent difficiles les déplacements, il eut l'idée originale de grouper les écoles participantes en poules géographiques, réunissant les communes éloignées de 3 à 4 kilomètres, ce qui permit les déplacements à pied ou à bicyclette. Le résultat ne se fit pas attendre et 64 équipes (44 de garçons, 20 de filles) donnèrent leur adhésion. Ces équipes furent réparties en groupes de trois ou quatre, qui coururent leurs matches par aller et retour. Les éliminatoires nécessitèrent six samedis et les vainqueurs de chaque groupe disputèrent les finales cantonales, ensuite la finale. M. Bouchet ne s'arrête pas en si bon chemin et samedi, 17 mai, à Amfreville, se disputera le challenge amical de la Vaucouleurs, réservé aux garçons. Le challenge G. Sommade, offert par le maire d'Amfreville, sera disputé par les équipes féminines. L'exemple de M. Bouchet est suivi par son collègue de Bonnières, qui organise, le 10 mai, un challenge réservé aux écoles du canton. Voici des directeurs sportifs comme nous en voudrions beaucoup. — G. F. HOCKEY L'équipe de France s'entraîne La FFH est décidée à préparer activement le match France-Espagne, qui doit avoir lieu en Z.N.O. à la fin de mai ou au début de juin. Après le Tournoi national du 26 et 27 avril, M. Lepêtre, sélectionneur, ayant vu en deux jours l'élite du hockey de la Z.O. a établi une première liste de joueurs. L'équipe définitive sera connue après le premier match d'entraînement, organisé dimanche, à la croix-de-Berny. Malheureusement, les circonstances actuelles nous privent des joueurs nordistes et lyonnais, mais la sélection 41 n'en représente pas moins les meilleurs joueurs français de la saison.
challenge G. Sommade, offert par le maire d'Amfreville, sera disputé par les équipes féminines. L'exemple de M. Bouchet est suivi par son collègue de Bonnières, qui organise, le 10 mai, un challenge réservé aux écoles du canton. Voici des directeurs sportifs comme nous en voudrions beaucoup. — G. F. HOCKEY L'équipe de France s'entraîne La FFH est décidée à préparer activement le match France-Espagne, qui doit avoir lieu en Z.N.O. à la fin de mai ou au début de juin. Après le Tournoi national du 26 et 27 avril, M. Lepêtre, sélectionneur, ayant vu en deux jours l'élite du hockey de la Z.O. a établi une première liste de joueurs. L'équipe définitive sera connue après le premier match d'entraînement, organisé dimanche, à la croix-de-Berny. Malheureusement, les circonstances actuelles nous privent des joueurs nordistes et lyonnais, mais la sélection 41 n'en représente pas moins les meilleurs joueurs français de la saison. Voici la composition des équipes que nous verrons évoluer le dimanche. Eq. Bleue. — But : Brousse (SAVP Bordeaux) ; arr. : Van Vlamerthinge (SF). Joubert (SCO Angers) ; demis : Triquet (SF), Dieu (USM), Blanchet (SF); av.: CI. Hauet (SF), Duquesnoy (SF), Plague (Geo), Rouget (RCF), Reynolds (VGAM Bordeaux). Eq. Blanche. But : Bertrand (US Geo) ; arr : De Mendiàrgues (RCF), Giraud (ROF) ; demis : Le Louer (Angers!), Roques (RCF), Lackman (UAI); av. Le grain (RCF), J, Houet (SF), Soulé (SF), Lacroix (SCO Angers), F. Reynolds (VGAM Bordeaux). Remplaçants : Lucas (RF). Weiss (SF) et Levi (RF). — R. B. 46 aérant. E. BOULTGUET Liapr. de L'Auto, 10. te Alors marrt RUGBY Les rapports sportifs entre ruggers de Z.O. et Z.N.O. seront sans doute plus faciles en 1941-42 Avouerai-je qu'en apprenant l'important accord intervenu à la suite des récentes conversations entre l'amiral Darlan et les autorités occupantes, j'ai aussitôt repensé aux diverses suggestions que L'Auto avaient faites dans son numéro du jour de l'An ? Le 1er janvier, en effet, après La direction des sports en Allemagne envisage la réglementation du rugby à treize. Dans le même temps qu'en France, on l'a supprimé. avoir préconisé la création
Eq. Blanche. But : Bertrand (US Geo) ; arr : De Mendiàrgues (RCF), Giraud (ROF) ; demis : Le Louer (Angers!), Roques (RCF), Lackman (UAI); av. Le grain (RCF), J, Houet (SF), Soulé (SF), Lacroix (SCO Angers), F. Reynolds (VGAM Bordeaux). Remplaçants : Lucas (RF). Weiss (SF) et Levi (RF). — R. B. 46 aérant. E. BOULTGUET Liapr. de L'Auto, 10. te Alors marrt RUGBY Les rapports sportifs entre ruggers de Z.O. et Z.N.O. seront sans doute plus faciles en 1941-42 Avouerai-je qu'en apprenant l'important accord intervenu à la suite des récentes conversations entre l'amiral Darlan et les autorités occupantes, j'ai aussitôt repensé aux diverses suggestions que L'Auto avaient faites dans son numéro du jour de l'An ? Le 1er janvier, en effet, après La direction des sports en Allemagne envisage la réglementation du rugby à treize. Dans le même temps qu'en France, on l'a supprimé. avoir préconisé la création d'une Coupe Nationale pour les jeunes et l'élargissement de celle des seniors, qui furent réalisées, je concluais : LA SUGGESTION, PAR LAQUELLE NOUS TERMINERONS EST CELLE DE VOIR OBTENIR UN ASSOUPLISSEMENT DES RAPPORTS DE ZONE A ZONE DES AUTORITÉS OCCUPANTES. IL N'EST PAS DOUTEUX QUE SI DES CONTACTS POURVAIENT ÊTRE ÉTABLIS ENTRE LES RUGGERS DE LA ZONE NON OCCUPEE ET LEURS CAMARADES DE LA ZONE OCCUPEE, LA QUALITÉ MÊME DU JEU ET SON INTÉRÊT S'EN TROUVERAIENT CONSIDÉRABLEMENT ACCRUS. N'est-ce pas le moment d'exprimer à nouveau le souhait de voir rétablis d'une façon normale les rapports entre rivaux-camarades de toujours qui ont cruellement souffert de ne pouvoir se rencontrer comme par le passé ? Il y a quelques jours à peine nous sommes revenus sur cette question qui tient tant à cœur les sportifs français... En football, déjà, on est assuré de voir les vainqueurs des deux « demi-Coupes Charles-Simon » se mesurer entre eux à Colombes, le 18 mai. En tennis, on a tout lieu de croire que les demi-finalistes de chaque épreuve (simples messieurs et dames, doubles messieurs et dames et double mixte) seront opposés les uns aux autres. Si rien ne peut être mis sur pied cette saison,
ÉTABLIS ENTRE LES RUGGERS DE LA ZONE NON OCCUPEE ET LEURS CAMARADES DE LA ZONE OCCUPEE, LA QUALITÉ MÊME DU JEU ET SON INTÉRÊT S'EN TROUVERAIENT CONSIDÉRABLEMENT ACCRUS. N'est-ce pas le moment d'exprimer à nouveau le souhait de voir rétablis d'une façon normale les rapports entre rivaux-camarades de toujours qui ont cruellement souffert de ne pouvoir se rencontrer comme par le passé ? Il y a quelques jours à peine nous sommes revenus sur cette question qui tient tant à cœur les sportifs français... En football, déjà, on est assuré de voir les vainqueurs des deux « demi-Coupes Charles-Simon » se mesurer entre eux à Colombes, le 18 mai. En tennis, on a tout lieu de croire que les demi-finalistes de chaque épreuve (simples messieurs et dames, doubles messieurs et dames et double mixte) seront opposés les uns aux autres. Si rien ne peut être mis sur pied cette saison, en rugby — Il est bien tard, en effet — songeons à la saison 1941-42 ! Les rapports pourront certainement être établis après accord avec les autorités allemandes. Maurice BLEIN. I AUTOUR DES TOUCHES ♦ Le match Italie-Roumanie qui, à la suite des événements dans les Balkans, avait été remis à une date ultérieure, est définitivement fixé au 18 mai et aura lieu à Padoue. ♦ L'excellent attaquant bordelais Alemann, qui jouait au SBUC, depuis l'armistice, revient au Red Star où, dimanche prochain, il reprendra sa place à l'ouverture. 6 Voici les dates de la finale du challenge Paul-Assié : 11 mai, à Pantin, ASPTT c. Celtic ; 18 mai, à Poissî, Entente Pontoise-Poissy c. ASPTT; 22 mai, à Saint-Denis, Celtic c. Entente Pontoise-Poissy. SPORTS ATHLÉTIQUES Trapéziste, rameuse, cycliste, amazone elle voudrait être championne du volant! (Suite de notre article de 1er page) L'aisance, la joie, les dispositions réelles montrées par cette gamine de douze ans ne manquèrent pas d'attirer l'attention de Maurice de la Grange, époux de la célèbre trapéziste, Chrysis de la Grange. Tout de suite, il lui proposa de la préparer à ce difficile exercice qu'est le trapèze. Elle accepta ou plutôt ses parents l'acceptèrent spontanément. Quelques
à une date ultérieure, est définitivement fixé au 18 mai et aura lieu à Padoue. ♦ L'excellent attaquant bordelais Alemann, qui jouait au SBUC, depuis l'armistice, revient au Red Star où, dimanche prochain, il reprendra sa place à l'ouverture. 6 Voici les dates de la finale du challenge Paul-Assié : 11 mai, à Pantin, ASPTT c. Celtic ; 18 mai, à Poissî, Entente Pontoise-Poissy c. ASPTT; 22 mai, à Saint-Denis, Celtic c. Entente Pontoise-Poissy. SPORTS ATHLÉTIQUES Trapéziste, rameuse, cycliste, amazone elle voudrait être championne du volant! (Suite de notre article de 1er page) L'aisance, la joie, les dispositions réelles montrées par cette gamine de douze ans ne manquèrent pas d'attirer l'attention de Maurice de la Grange, époux de la célèbre trapéziste, Chrysis de la Grange. Tout de suite, il lui proposa de la préparer à ce difficile exercice qu'est le trapèze. Elle accepta ou plutôt ses parents l'acceptèrent spontanément. Quelques mois plus tard, elle fit, dans ce même cirque, ses débuts devant le grand public. PRÉSENTAIT, À CETTE OCCASION, GRIMPEE À VINGT MÈTRES DU SOL, UN NOMBRE SENSATIONNEL ET INEDIT, RÉALISÉ SANS FILET. Son jeune âge devait, cependant, porter un interdit, et elle dut passer durant quelques mois, qui lui parurent bien longs, pour ne reprendre qu'à Quinze ans. Fille d'un ancien boxeur Ne croyez pas surtout qu'il s'agisse d'une enfant de la balle, mais à fréquenter constamment l'ambiance si spéciale, cette atmosphère si prenante que présente la petite Mireille était la fille d'un ancien boxeur, qui connut de beaux succès au Central et aux Folies-Bergères, et chantait dans les "bois de Choignes", professeur de ce paternel sport. Dans elle ? OUTRE, dès l'âge de dix ans, elle fit régulièrement sa grappe, l'haltalliance culturelle physique en suite, ses difficiles levvais d'acrobatie. Vedette de demain Maintenant, elle fait l'émerveillement, avec spectateurs, pour qui elle est un numéro gracieux souplesse, un à la perfection parfaite, exprimée au point, réglé avec valeur à sa propre à mettre en exécution, chansonnel et une plastique à dix-neuf ans. jeune fille métier avec d'artiste, Mireille le manifeste, avec ferveur, et trapèze, le plus s'écoulent sur ce
parurent bien longs, pour ne reprendre qu'à Quinze ans. Fille d'un ancien boxeur Ne croyez pas surtout qu'il s'agisse d'une enfant de la balle, mais à fréquenter constamment l'ambiance si spéciale, cette atmosphère si prenante que présente la petite Mireille était la fille d'un ancien boxeur, qui connut de beaux succès au Central et aux Folies-Bergères, et chantait dans les "bois de Choignes", professeur de ce paternel sport. Dans elle ? OUTRE, dès l'âge de dix ans, elle fit régulièrement sa grappe, l'haltalliance culturelle physique en suite, ses difficiles levvais d'acrobatie. Vedette de demain Maintenant, elle fait l'émerveillement, avec spectateurs, pour qui elle est un numéro gracieux souplesse, un à la perfection parfaite, exprimée au point, réglé avec valeur à sa propre à mettre en exécution, chansonnel et une plastique à dix-neuf ans. jeune fille métier avec d'artiste, Mireille le manifeste, avec ferveur, et trapèze, le plus s'écoulent sur ce bleu, sont à haut perché possible pour elle les meilleurs. Une vie sportive que dernièrement n'avait aucun lien avec l'art du music-hall? Point commun avec le "un évident chance pour celui qui fréquente dans cette, son itinéraire "numéros" de renommée est tout différent. Ici, voici une preuve formelle, j'ai vu, d'ailleurs, n'en souligner le changement, son entrée d'anima transformée en gymnase d'apprentissage, avec trapèze s.v.p., Mireille s'entraîne une heure durant. Assouplissement, souffle, un peu de force, tout y passe. C'est là une des nécessités premières qui s'attachent à la valeur de son numéro. Rien d'étonnant, de ce fait, qu'elle soit à même de présenter, également, un numéro d'acrobatie au tapis de grande valeur, mais qui, malgré tout, ne la séduit pas autant que le trapèze. En dehors de ceci, elle pratique assidûment et avec une certaine classe, la natation, sport où son père aurait voulu la voir percer, le cyclisme, l'aviron, l'équitation. Mais son rêve aurait été d'être championne du volant... Peut-être qu'un jour ce dernier se réalisera. Ainsi cette jeune fille, dont la valeur a été reconnue et appréciée dans toutes les parties du monde, est issue de « notre » milieu sportif, et a gardé de celui-ci tout
d'ailleurs, n'en souligner le changement, son entrée d'anima transformée en gymnase d'apprentissage, avec trapèze s.v.p., Mireille s'entraîne une heure durant. Assouplissement, souffle, un peu de force, tout y passe. C'est là une des nécessités premières qui s'attachent à la valeur de son numéro. Rien d'étonnant, de ce fait, qu'elle soit à même de présenter, également, un numéro d'acrobatie au tapis de grande valeur, mais qui, malgré tout, ne la séduit pas autant que le trapèze. En dehors de ceci, elle pratique assidûment et avec une certaine classe, la natation, sport où son père aurait voulu la voir percer, le cyclisme, l'aviron, l'équitation. Mais son rêve aurait été d'être championne du volant... Peut-être qu'un jour ce dernier se réalisera. Ainsi cette jeune fille, dont la valeur a été reconnue et appréciée dans toutes les parties du monde, est issue de « notre » milieu sportif, et a gardé de celui-ci tout le cœur, tout l'esprit. Quand le hasard vous conduira dans un spectacle où Mireille se produira, vous songerez, sportives et sportifs, que c'est un membre de notre « grande famille » que vous devez applaudir. — L. L. 92.000 petits Parisiens se sont divertis, hier, au Parc des Princes et au Vél' d'Hiv' Sous l'égide de l'Entr'Aide d'Hiver du Maréchal, le Parc des Princes et le Vél' d'Hiv' avaient ouvert toutes grandes leurs portes aux gosses de la capitale, hier après-midi. 42.000 petits Parisiens s'étaient rendus à Auteuil, tandis que la verrière de Grenelle en abritait deux fournées de 25.000 chacune. MM. Scapini, ambassadeur, Mme la générale Huntzinger, Cognacq, président de l'Entr'Aide d'Hiver, Rodel, délégué du gouvernement dans les territoires occupés auprès du Commissariat Général, ainsi que les représentants de tous les ministères, suivirent avec intérêt les différentes numéros artistiques que présentaient Bordas, Aimos et Biscot, ainsi que les épreuves sportives où les pompiers de Paris remportèrent leur succès habituel avant les pédestrians, cyclistes et motocyclistes. Avant de se retirer, M. Scapini tint à exprimer son ami Aimos sa satisfaction d'avoir assisté à une manifestation aussi réussie et en complimenta les organisateurs. — M. B. NOUVELLES DIVERSES — Les demandes
au Vél' d'Hiv' Sous l'égide de l'Entr'Aide d'Hiver du Maréchal, le Parc des Princes et le Vél' d'Hiv' avaient ouvert toutes grandes leurs portes aux gosses de la capitale, hier après-midi. 42.000 petits Parisiens s'étaient rendus à Auteuil, tandis que la verrière de Grenelle en abritait deux fournées de 25.000 chacune. MM. Scapini, ambassadeur, Mme la générale Huntzinger, Cognacq, président de l'Entr'Aide d'Hiver, Rodel, délégué du gouvernement dans les territoires occupés auprès du Commissariat Général, ainsi que les représentants de tous les ministères, suivirent avec intérêt les différentes numéros artistiques que présentaient Bordas, Aimos et Biscot, ainsi que les épreuves sportives où les pompiers de Paris remportèrent leur succès habituel avant les pédestrians, cyclistes et motocyclistes. Avant de se retirer, M. Scapini tint à exprimer son ami Aimos sa satisfaction d'avoir assisté à une manifestation aussi réussie et en complimenta les organisateurs. — M. B. NOUVELLES DIVERSES — Les demandes d'inscription pour l'admission au Racing Club de France (Croix-Catelan) sont si nombreuses que ce club est, pour le moment, dans l'impossibilité d'accueillir de nouveaux membres. Les demandes seront cependant enregistrées et acceptées au fur et à mesure des possibilités. FOOTBALL EN COUPE DE PROVENCE Toulon a battu Marseille Et c'est presque une surprise ! S.C. Toulon b. 0. Marseille : 2-0 (De notre corres. Deligne) TOULON. — Une journée ensoleillée, propice au football, un peu de vent dont chaque équipe bénéficia. Beaucoup de monde, le stade était au complet, ce fut un joli match; Marseille, un peu plus scientifique, mais Toulon plus viril concrétisa sa supériorité en deuxième temps, par 2 buts à 0. Les équipes se présentèrent dans la forme suivante : 01. MARSEILLE. — Térigno ; Farra, Andrelis ; Affaix, Starganin, Bonnetet ; Saison, Pascal, Ferrero, Francheseschetti, François. S.C. TOULON. — Martucci ; Poirot, Todesco ; Chianalin, Roviglioné, Pinelli ; Giudicelli, Julien, Ramès, Tosto, Groffi. Marseille débute très rapidement et montre une plus grande science. Toulon se défend très bien. Vers la fin de cette mi-temps, très bien équilibrée, Toulon se montre dangereux, et Marseille envoie en corner. En deuxième mi-temps Toulon a, cette fois, le vent avec