jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
classe des travaux publics. Liste, par profession, des Européens et assimilés Colons MM. Briat, Fihaonana. Bernardin, anglais, Manakiaimarina. Hartmann, Maharidaza. Larguier A., Ankazobé. Réesse, Ankazobé. Commerçants MM. Briat, Fihaonana. Cashlion, Ankazongoaika. Hermet, Ankazobé (épicier, débitant et hôtelier). Labarre H., Kiangara (tissus). Novas, Ankazobé (tissus). Employés MM. Beauvoir, Andranomavokely. Body, Analaroa. Castillon, Manerinerina. Dupuy, Fihaonana. Lavdas, albanais, Ankazobé. Tâcherons MM. Barrau, Ankazobé. Briat, Fihaonana. Hermet, Ankazobé. Larguier A., Ankazobé. Exploitants forestiers MM. Briat, Fihaonana. Larguier, Ankazobé. Réesse, id. Missions M. et Mme Beaulieu (suisse), Fihaonana. M. Cornillon, Fihaonana. Prospecteurs MM. Hermet, Ankazobé. Larguier A., Ankazobé. Succession Chalelot, Andranomavokely. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Un restaurant à Ankazobé, tenu par M. Hermot. — Prix d'un repas (déjeuner ou dîner) : 4 francs. Le réseau routier permet la circulation en pousse-pousse. Le prix du bourrjano poussé par et du porteur de bagages est de 1 franc par jour. Location de pousse-pousse à raison de 1 fr. 50 par jour. Les marchandises et bagages sont véhiculés sur la route de l'Ouest à raison de 0 fr. 50 la tonne kilomètre. Peu de routes charretières : col de voile à l'andana et à Soakibana. Partout ailleurs, pistes en bon état. Voies fluviales. — Les pirogues remontent l'Onilahy ou Mangoky-du-Sud de Tulcar à Benenitra toute l'année, transportant 300 à 500 kilogrammes de marchandises au prix de 30 francs. De même d'Ambohibe à Beroroha, sur le Mangoky-du-Nord ou Onimainty. Dans le district de Midongy se trouve un bief utilisable par les pirogues, de Soakibana jusqu'à 3 kilomètres en amont de Midongy. PROVINCE DE BETROKA 135 SUBDIVISIONS ADMINISTRATIVES La province est divisée en quatre districts. District Gouvernement de Betroka : 5 cantons, District Gouvernement de Benenitra : 4 cantons, District Gouvernement d'Isoanala : 2 cantons. District Gouvernement d'Ihosy : 9 cantons, District Gouvernement de Ranohira : 3 cantons, District Gouvernement d'ivohibe : 9 cantons. District Gouvernement de Midongy : 3 cantons, District Gouvernement d'Iakora : 4 cantons. District Gouvernement de Befotaka : 4 cantons. ADMINISTRATION MM. Demarsy, O., administrateur en chef de 2e classe, chef de la province. Delëlée-Desforges, administrateur de 3e classe, chef du district de Betroka. Cerceau, administrateur-adjoint de
Mangoky-du-Sud de Tulcar à Benenitra toute l'année, transportant 300 à 500 kilogrammes de marchandises au prix de 30 francs. De même d'Ambohibe à Beroroha, sur le Mangoky-du-Nord ou Onimainty. Dans le district de Midongy se trouve un bief utilisable par les pirogues, de Soakibana jusqu'à 3 kilomètres en amont de Midongy. PROVINCE DE BETROKA 135 SUBDIVISIONS ADMINISTRATIVES La province est divisée en quatre districts. District Gouvernement de Betroka : 5 cantons, District Gouvernement de Benenitra : 4 cantons, District Gouvernement d'Isoanala : 2 cantons. District Gouvernement d'Ihosy : 9 cantons, District Gouvernement de Ranohira : 3 cantons, District Gouvernement d'ivohibe : 9 cantons. District Gouvernement de Midongy : 3 cantons, District Gouvernement d'Iakora : 4 cantons. District Gouvernement de Befotaka : 4 cantons. ADMINISTRATION MM. Demarsy, O., administrateur en chef de 2e classe, chef de la province. Delëlée-Desforges, administrateur de 3e classe, chef du district de Betroka. Cerceau, administrateur-adjoint de 1re classe, chef du district d'Ihosy. chef du district d'ivohibe. Paris, administrateur-adjoint de 1re classe, chef du district d'Anjouan. l'adjudant Grimaldi, chef du poste administratif de Befotaka. le sous-lieutenant Maigne, id. du district d'Iakora. de la Michellerie, adjoint de 1re classe des services civils, préposé du trésor. Sichez, commis de 1re classe des services civils. Baret (Léo), commis de 2e classe des services civils. Fabre, auxiliaire des services civils; Betroka. de Fondaumière, id. Enseignement Quinze écoles primaires officielles. Garde indigène MM. Grellet, inspecteur de 3e classe, commandant la brigade et chef du poste administratif d'Isoanala. Heurtier, garde principal de 3e classe, chef du poste administratif de Ranohira. Guimard, garde principal de 3e classe, chef du poste administratif de Benenitra. Postes et télégraphes Une recette à Betroka. MM. Khun, commis principal, receveur. un sous-officier européen, gérant du bureau d'Ihandana. Rasoan, gérant du bureau d'Ihosy. Razafindratsiva, gérant du bureau de Benenitra. Grellet, inspecteur de la garde indigène, gérant du bureau d'Isoanala. Heurtier, garde principal de la garde indigène, gérant du bureau de Ranohira. Brun, surveillant local de 1re classe, Betroka. Santé (Service de) et assistance médicale indigène Une ambulance de garnison à Betroka ; trois hôpitaux avec maternité à Betroka, Ihosy, Ivohibe
1re classe des services civils. Baret (Léo), commis de 2e classe des services civils. Fabre, auxiliaire des services civils; Betroka. de Fondaumière, id. Enseignement Quinze écoles primaires officielles. Garde indigène MM. Grellet, inspecteur de 3e classe, commandant la brigade et chef du poste administratif d'Isoanala. Heurtier, garde principal de 3e classe, chef du poste administratif de Ranohira. Guimard, garde principal de 3e classe, chef du poste administratif de Benenitra. Postes et télégraphes Une recette à Betroka. MM. Khun, commis principal, receveur. un sous-officier européen, gérant du bureau d'Ihandana. Rasoan, gérant du bureau d'Ihosy. Razafindratsiva, gérant du bureau de Benenitra. Grellet, inspecteur de la garde indigène, gérant du bureau d'Isoanala. Heurtier, garde principal de la garde indigène, gérant du bureau de Ranohira. Brun, surveillant local de 1re classe, Betroka. Santé (Service de) et assistance médicale indigène Une ambulance de garnison à Betroka ; trois hôpitaux avec maternité à Betroka, Ihosy, Ivohibe ; quatre postes médicaux à Midongy-du-Sud, Benenitra, lakora et Ranohira. M. lo D 1' Bouissière, médecin-major des troupes coloniales, inspecteur de l'assistance médicale indigène. 138 PROVINCE DE BETROKA Travaux publics (SERVICE RÉGIONAL DE FIANARANTSOA) MM. N... Louis, surveillant auxiliaire. Trésor M. de la Michellerie, adjoint de 1re classe des services civils, préposé du trésor à Betroka. Liste, par profession, des Européens et assimilés (1) Commerçants MM. Abdoul Huossen Karimdjce, s. a., Benenitra. Alibay Hirdjee, s. a., Benenitra. Alibay Fremdjee, s. a., id. Alibay Sandjee, s. a., id. Adjibay Abdul Ali, s. a., id. Abdoul Kader, s. a., Midongy-du-Sud. Bridoux Auguste, angl. Ihosy Bridoux Nemours, angl., Ihosy. Djiva Djama s. a., Benenitra. Dossajee, s. a., id. Djalar Djo, s. a., id. Djamala, s. a., id. Daya Kermadjee, s. a., Benenitra. Djaoudjee Moussa, s. a., Befotaka. Fida Hossen, s. a., Betroka. Genre, Befotaka. Gence J.B., Anralasy (Befotaka). Goutamoussen Fassy s. a., Benenitra. Goulam Ali, s. a., Betroka. Hirdjee Ramdjee, s. a., Benenitra. Heptoulabay Farjoulabay, s. a., Midongy-du-Sud. MM. Issoul'aly Hassambay s. a., Midongy-du-Sud. Issoufaly Moussajee, s. a., Midongy-du-Sud. Kessaoudjee Ramjee, s. a., Benenitra. Michel Houade, s. a., Ihosy. Mahomed Ali Abdool Hossen, s. a., Midongy-du-Sud. Mong-f iock et O, chin. Betroka. Richand,
civils, préposé du trésor à Betroka. Liste, par profession, des Européens et assimilés (1) Commerçants MM. Abdoul Huossen Karimdjce, s. a., Benenitra. Alibay Hirdjee, s. a., Benenitra. Alibay Fremdjee, s. a., id. Alibay Sandjee, s. a., id. Adjibay Abdul Ali, s. a., id. Abdoul Kader, s. a., Midongy-du-Sud. Bridoux Auguste, angl. Ihosy Bridoux Nemours, angl., Ihosy. Djiva Djama s. a., Benenitra. Dossajee, s. a., id. Djalar Djo, s. a., id. Djamala, s. a., id. Daya Kermadjee, s. a., Benenitra. Djaoudjee Moussa, s. a., Befotaka. Fida Hossen, s. a., Betroka. Genre, Befotaka. Gence J.B., Anralasy (Befotaka). Goutamoussen Fassy s. a., Benenitra. Goulam Ali, s. a., Betroka. Hirdjee Ramdjee, s. a., Benenitra. Heptoulabay Farjoulabay, s. a., Midongy-du-Sud. MM. Issoul'aly Hassambay s. a., Midongy-du-Sud. Issoufaly Moussajee, s. a., Midongy-du-Sud. Kessaoudjee Ramjee, s. a., Benenitra. Michel Houade, s. a., Ihosy. Mahomed Ali Abdool Hossen, s. a., Midongy-du-Sud. Mong-f iock et O, chin. Betroka. Richand, Sakalalina. Rivalland, Ivohibe. Samdjee Ramdjee, s. a., Benenitra. Valibay Moussajee, s. a., Midongy-du-Sud. Missions MM. Iwone, norv., Ivohibe. Vik, norv. Ihosy. Prospecteurs MM. Chrétien, Ivohibe. Péclard, suisse, Ivohibe. Richand, Sakalaina. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Les transports se font en filanjana. Curiosités, excursions. — L'ascension du pic d'Ivohibe (2.000 mètres) permet par temps clair de voir jusqu'à l'océan Indien à l'est. Ce pic sert d'ailleurs de point de repère aux navigateurs pour l'atterrissage à Farafangana. Sur la route de Benenitra à Betroka, le rocher d'Itrongay, affectant la forme d'un sphinx. De nombreuses grottes dont la plus remarquable se trouve près du poste de Ranohira et qui renferme des sépultures faites, disent les indigènes, par un blanc qui aurait été leur ancêtre. (1) Angl., signifie Anglais; s. a., sujet anglais; chin., signifie Chinois; norv., Norvégien. Les noms non suivis d'indication sont de nationalité française. Hubert, administrateur de 2e classe, chef du district d'Anjouan. Martin, administrateur de 3e classe, chef du district de la Grande-Comore. Hoareau, adjoint de 2e classe des services civils, chef du district de Mayotte. Crozat, médecin aide-major de 1re classe H. C, chef du district de Mohéli. Joachim, commis principal des secrétariats généraux, Mayotte. Lefebvre, commis de 1re classe des services
clair de voir jusqu'à l'océan Indien à l'est. Ce pic sert d'ailleurs de point de repère aux navigateurs pour l'atterrissage à Farafangana. Sur la route de Benenitra à Betroka, le rocher d'Itrongay, affectant la forme d'un sphinx. De nombreuses grottes dont la plus remarquable se trouve près du poste de Ranohira et qui renferme des sépultures faites, disent les indigènes, par un blanc qui aurait été leur ancêtre. (1) Angl., signifie Anglais; s. a., sujet anglais; chin., signifie Chinois; norv., Norvégien. Les noms non suivis d'indication sont de nationalité française. Hubert, administrateur de 2e classe, chef du district d'Anjouan. Martin, administrateur de 3e classe, chef du district de la Grande-Comore. Hoareau, adjoint de 2e classe des services civils, chef du district de Mayotte. Crozat, médecin aide-major de 1re classe H. C, chef du district de Mohéli. Joachim, commis principal des secrétariats généraux, Mayotte. Lefebvre, commis de 1re classe des services civils, Grande-Comore. Orboin, auxiliaire des services civils, Mohéli. Capelli, id. Anjouan. Antier, id. id. id. Douanes MM. Laurent, receveur subordonné de 4e classe, receveur à Mayotte. Aloujes, receveur subordonné de 4e classe, receveur à la Grande-Comore. Teste, brigadier de 1re classe, receveur à Anjouan. Crozat, chef de poste de douane à Mohéli. Domaines M. Dournaux, receveur de l'assesse, conservateur de la propriété foncière, curateur aux successions et biens vacants. Garde indigène MM. Lefebvre, commis principal des secrétariats généraux, commandant par intérim de la brigade de Mamoutzou. Launay, garde principal de 1re classe, chef du détachement de Mitsamiouli (Grande-Comore). Enseignement Une école supérieure indigène, dirigée par un professeur assistant, a été ouverte à Anjouan. Police administrative et judiciaire MM. Lefebvre, commis principal des secrétariats généraux, lieutenant de commissaire de police. Noblet, inspecteur auxiliaire de police, gardien-chef de la prison du chef-lieu. Justice MM. Poirier, juge de paix à compétence étendue par intérim. Lefebvre, officier du ministère public. Lebrunie, commis-greffier de 1re classe et notaire. Postes et télégraphes MM. Pavelli, commis principal de 3e classe, receveur à Dzaoudzi. Pioch, soldat de 2e classe, chef du poste radiotélégraphique à Anjouan. Posé, surveillant local de 3e classe, chef du poste radiotélégraphique à Dzaoudzi. Trésor
à Mohéli. Domaines M. Dournaux, receveur de l'assesse, conservateur de la propriété foncière, curateur aux successions et biens vacants. Garde indigène MM. Lefebvre, commis principal des secrétariats généraux, commandant par intérim de la brigade de Mamoutzou. Launay, garde principal de 1re classe, chef du détachement de Mitsamiouli (Grande-Comore). Enseignement Une école supérieure indigène, dirigée par un professeur assistant, a été ouverte à Anjouan. Police administrative et judiciaire MM. Lefebvre, commis principal des secrétariats généraux, lieutenant de commissaire de police. Noblet, inspecteur auxiliaire de police, gardien-chef de la prison du chef-lieu. Justice MM. Poirier, juge de paix à compétence étendue par intérim. Lefebvre, officier du ministère public. Lebrunie, commis-greffier de 1re classe et notaire. Postes et télégraphes MM. Pavelli, commis principal de 3e classe, receveur à Dzaoudzi. Pioch, soldat de 2e classe, chef du poste radiotélégraphique à Anjouan. Posé, surveillant local de 3e classe, chef du poste radiotélégraphique à Dzaoudzi. Trésor MM. Blay, adjoint de 2e classe des services civils, préposé du trésor. Lutz, auxiliaire. Santé (Service de) et assistance médicale indigène M. le Dr Gaymard, médecin-major, inspecteur de l'assistance médicale indigène. Travaux publics (SERVICE RÉGIONAL DE MAJUNGA) M. Allongue, surveillant principal de 1re classe. Conseil d'arbitrage MM. Hoareau, adjoint des services civils, président ; Deshayes et Leclerc, assesseurs européens ; Paul Bakary et Madi Mena, assesseurs indigènes. Commission consultative du commerce, de l'industrie et de l'agriculture MM. le chef de la province, président; Descamps, Le Houx, Legros, Benazet, Hassinot, Sarabezolles, membres ; Chevet, Dubois, Galisse, Urbain, membres suppléants. PROVINCE DES COMORES . 139 District de Mayotte (Chef-lieu : Dzaoudzi) Population. — Superficie. — Climat Population totale : 14.980 habitants (100 Français, 13.458 indigènes, 52 étrangers. Superficie : Mayotte : 350 kilomètres carrés. — Îlot de Dzaoudzi : 4 hectares. — Îlot de Pamanzi : 10 kilomètres carrés. Climat. — Le climat de Mayotte est très humide. — Deux saisons : saison des pluies de novembre à mars; saison sèche d'avril à octobre. — La température varie de 23 à 35° avec une moyenne de 28°. Ethnographie Les descendants d'Arabes de Mascate et les Antalotos, descendants de mélanges d'Arabes et d'Indiens
services civils, président ; Deshayes et Leclerc, assesseurs européens ; Paul Bakary et Madi Mena, assesseurs indigènes. Commission consultative du commerce, de l'industrie et de l'agriculture MM. le chef de la province, président; Descamps, Le Houx, Legros, Benazet, Hassinot, Sarabezolles, membres ; Chevet, Dubois, Galisse, Urbain, membres suppléants. PROVINCE DES COMORES . 139 District de Mayotte (Chef-lieu : Dzaoudzi) Population. — Superficie. — Climat Population totale : 14.980 habitants (100 Français, 13.458 indigènes, 52 étrangers. Superficie : Mayotte : 350 kilomètres carrés. — Îlot de Dzaoudzi : 4 hectares. — Îlot de Pamanzi : 10 kilomètres carrés. Climat. — Le climat de Mayotte est très humide. — Deux saisons : saison des pluies de novembre à mars; saison sèche d'avril à octobre. — La température varie de 23 à 35° avec une moyenne de 28°. Ethnographie Les descendants d'Arabes de Mascate et les Antalotos, descendants de mélanges d'Arabes et d'Indiens avec les Sakalaves, constituent la caste noble de la population de Mayotte. La classe inférieure est constituée par des nègres Makoas, venant de Mozambique, et leurs descendants appelés « Kincdzalia ». Géologie. — Orographie. — Hydrographie Pays de formation volcanique ainsi que l'attestent les anciens cratères, les coulées de lave, les nombreuses pierres ponces, scories et pouzzolanes qu'on y rencontre. Trois chaînes principales : au nord, massif de Mouraniombé ; au centre, monts Mapcré et pic de Combani ; au sud, monts Mavigoni et Bonara et pic d'Ouchonogui. Les hauts sommets ne dépassent pas 500 mètres. L'Île de Mayotte est sillonnée par de nombreuses rivières descendant des sommets jusqu'à la mer. Les principales sont le Rouveni, le Coconi, l'Issoudjou ; le Passamanti, le Debcney. Agriculture. — Forêts. — Élevage Cultures européennes : vanille, canne à sucre, aloès, agaves, ylang-ylang, vétiver, citronnelle, café. Culture essentielle du pays est le vanillier, ensuite la canne à sucre et les essences. Principales exploitations agricoles NÉCTIONNÉE NOMS DES PROPRIÉTAIRES NATURE DE L'EXPLOITATION COMBANI M. de Dieuval, château de Val Canne canne à sucre, rhum, café, vanille, etc. SEREY (Aisne) COMBANI Christ, rue Ballu, Paris Vanille, canne à sucre, rhum, café, bois, essences. LUNJUIN Rouveni (Picot
les nombreuses pierres ponces, scories et pouzzolanes qu'on y rencontre. Trois chaînes principales : au nord, massif de Mouraniombé ; au centre, monts Mapcré et pic de Combani ; au sud, monts Mavigoni et Bonara et pic d'Ouchonogui. Les hauts sommets ne dépassent pas 500 mètres. L'Île de Mayotte est sillonnée par de nombreuses rivières descendant des sommets jusqu'à la mer. Les principales sont le Rouveni, le Coconi, l'Issoudjou ; le Passamanti, le Debcney. Agriculture. — Forêts. — Élevage Cultures européennes : vanille, canne à sucre, aloès, agaves, ylang-ylang, vétiver, citronnelle, café. Culture essentielle du pays est le vanillier, ensuite la canne à sucre et les essences. Principales exploitations agricoles NÉCTIONNÉE NOMS DES PROPRIÉTAIRES NATURE DE L'EXPLOITATION COMBANI M. de Dieuval, château de Val Canne canne à sucre, rhum, café, vanille, etc. SEREY (Aisne) COMBANI Christ, rue Ballu, Paris Vanille, canne à sucre, rhum, café, bois, essences. LUNJUIN Rouveni (Picot frères, propriétaires) Vanille, cacao, café, cocotiers, essences. QUALEY 140 PROVINCE DES COMORES DÉSIGNATION des NOMS DES PROPRIÉTAIRES NATURE DE L'EXPLOITATION CENTRÉS KANGANI de Bellomare (Mme Vve), propriétaire Vanille, cacao, essences, café. TOURNE QUALEY Schlotfeldt, propriétaire. Vanille, café, ylang-ylang. OUALÉE Leclerc, propriétaire Vanille, cacao, café, ylang-ylang DAPANY Léon Touchais, id. Vanille, cacao et citronnelle. ONGOUZOU Henri Touchais id. Ylang-ylang, agaves, vanille, cacao, citronnelle. DÉBENÉY Léon Touchais, m. | Tormello. CHINGONI Logre M., id. Vanille, ylang-ylang. cocotiers. SOULOU Ferrolliet, id. Vanille, ylang-ylang, café. AJANGUA Marot, id. Vanille, citronnelle, ylang-ylang. KAOENI et KONGO Société des Plantations de Vanille, citronnelle, ylang-ylang. KAOENI MIRÉNÉI Iliouni > Giraud, propriétaire Vanille, cocotiers, ylang-ylang. M'RONABÉJA Cultures indigènes : riz, patates, manioc, ambrevades, maïs, tabac, cocotiers, bananiers. Certains indigènes se livrent à la culture de la vanille. Les forêts qui renferment des bois de construction et de chauffage sont en trop petit nombre pour pouvoir être exploitées, aussi les bois nécessaires à Mayotte sont-ils importés de la Grande-Comore (scierie Humblot). L'élevage n'existe pas à Mayotte, les boeufs, porcs, chèvres, moutons, volailles, chevaux, ânes, mulets sont en petit nombre et ne donnent lieu à aucune exploitation. Animaux sauvages : maki brun, cochon, civette. Il existe de nombreux oiseaux dans les
cacao et citronnelle. ONGOUZOU Henri Touchais id. Ylang-ylang, agaves, vanille, cacao, citronnelle. DÉBENÉY Léon Touchais, m. | Tormello. CHINGONI Logre M., id. Vanille, ylang-ylang. cocotiers. SOULOU Ferrolliet, id. Vanille, ylang-ylang, café. AJANGUA Marot, id. Vanille, citronnelle, ylang-ylang. KAOENI et KONGO Société des Plantations de Vanille, citronnelle, ylang-ylang. KAOENI MIRÉNÉI Iliouni > Giraud, propriétaire Vanille, cocotiers, ylang-ylang. M'RONABÉJA Cultures indigènes : riz, patates, manioc, ambrevades, maïs, tabac, cocotiers, bananiers. Certains indigènes se livrent à la culture de la vanille. Les forêts qui renferment des bois de construction et de chauffage sont en trop petit nombre pour pouvoir être exploitées, aussi les bois nécessaires à Mayotte sont-ils importés de la Grande-Comore (scierie Humblot). L'élevage n'existe pas à Mayotte, les boeufs, porcs, chèvres, moutons, volailles, chevaux, ânes, mulets sont en petit nombre et ne donnent lieu à aucune exploitation. Animaux sauvages : maki brun, cochon, civette. Il existe de nombreux oiseaux dans les forêts. La mer est très poissonneuse. La faune rappelle celle de Madagascar. Commerce. — Industrie Produits d'importation : tissus, conserves alimentaires, vins, alcools, articles de ménage et de quincaillerie, outils de toute nature, meubles ordinaires. Produits d'exportation : peaux de boeufs, sucre, rhum, vanille, essences. Industries européennes : sucreries et distilleries de canne à sucre (Dzoumogno et Combani). Décolorage de l'aloès. — L'industrie des essences est en pleine prospérité (ylang-ylang et citronnelle). Compagnies commerciales ou industrielles NATURE DU COMMERCE RAISON SOCIALE SIÈGE ou de L'EXPLOITATION Société des Comores (Mayotte, Anjouan, Grande-Comore, Mohéli modo la Darse, Marseille Commerce, de gros, demi-gros et détail ; épicerie, hôtel-restaurant. Société des Plantations de Kaoeni et de Kongo 10, rue Breteuil, Marseille Exploitation agricole du domaine de Kaoeni. Industries indigènes : fabrication de chaux, de nattes. Voies de communications Services maritimes. — Les paquebots de la Compagnie des Messageries Maritimes touchent à Dzaoudzi. PROVINCE DES COMORES En outre, les îles Comores sont réunies : d'une part, à Madagascar, et d'autre part, à Zanzibar, par un service annexe. De nombreux boutres font le cabotage entre les îles de l'archipel : ils transportent voyageurs et marchandises dans l'intervalle du passage des courriers. Dzaoudzi, chef-lieu, est séparé de
distilleries de canne à sucre (Dzoumogno et Combani). Décolorage de l'aloès. — L'industrie des essences est en pleine prospérité (ylang-ylang et citronnelle). Compagnies commerciales ou industrielles NATURE DU COMMERCE RAISON SOCIALE SIÈGE ou de L'EXPLOITATION Société des Comores (Mayotte, Anjouan, Grande-Comore, Mohéli modo la Darse, Marseille Commerce, de gros, demi-gros et détail ; épicerie, hôtel-restaurant. Société des Plantations de Kaoeni et de Kongo 10, rue Breteuil, Marseille Exploitation agricole du domaine de Kaoeni. Industries indigènes : fabrication de chaux, de nattes. Voies de communications Services maritimes. — Les paquebots de la Compagnie des Messageries Maritimes touchent à Dzaoudzi. PROVINCE DES COMORES En outre, les îles Comores sont réunies : d'une part, à Madagascar, et d'autre part, à Zanzibar, par un service annexe. De nombreux boutres font le cabotage entre les îles de l'archipel : ils transportent voyageurs et marchandises dans l'intervalle du passage des courriers. Dzaoudzi, chef-lieu, est séparé de la Grande-Terre ou île Mayotte par un détroit de 2.800 mètres. Une embarcation de l'administration effectue trois voyages par jour, dans chaque sens, pour le transport des voyageurs entre Dzaoudzi et Mamoudzou. Le prix du passage est de 0 fr. 20 par personne. Rade. — Une ceinture de récifs, percée de deux passes praticables aux grands navires, celle A.-S. et celle de M'Zambourou au N., entoure Mayotte et la protège contre la houle de l'Océan. Aussi la rade qui s'étend entre l'île de Pamanzi et la Grande-Terre est-elle des plus abritées et des plus sûres. Routes. — Une route carrossable circulaire d'environ 70 kilomètres. — Des chemins muletiers relient les principaux contreforts. Conseil supérieur des colonies M. Chiris (Georges), délégué de la Colonie. Liste, par profession, des Européens et assimilés Agents de Sociétés MM. Henry, correspondant de la Compagnie des Messageries Maritimes, Dzaoudzi. Capelli, agent de la Société des Comores, Dzaoudzi. Agriculteurs (directeurs d'exploitation agricole et propriétaires) Mme Alonzo, Tévani. Ample, Ongouzou. Bastien, Mamoudzou. Bellemare, Kangani. Bouquillard, Dzaoudzi. Boudouto, angl., Loujâni. MM. Henazet, Kaoeni. Denys, Mavingoni. Renard, Qualey. Desmarels et fils, Miamhani. D'Ruphon et Mme, Ironi-Kely. Ferrollich O.-S., Soulou. Fontaine, Qualey. Giraud, Bouni. Gretty, Mavingoni. Gretty J., id. Heurfin, Coconi.