jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous déplorons, et que le peuple, par son libre suffrage, doit donner une solution qui ne saurait jamais appartenir à la force. La Commune arrête : Les électeurs sont convoqués pour élire un administrateur supérieur chargé de présider aux travaux de la défense nationale et à la direction du département des Bouches-du-Rhône. Les élections auront lieu le dimanche 6 novembre dans les locaux habituels du vote. Le scrutin sera ouvert à sept heures du matin et sera fermé à cinq heures du soir. Le dépouillement aura lieu immédiatement après la clôture du scrutin. Le président, A. CARCASSONNE. Mon cher Chachuat, Vous me faites part de calomnies tellement lâches et dénuées de sens commun, que les réfuter serait m'abaisser presque au niveau des gens ignobles qui les propagent. Empêche-t-on aux chiens d'aboyer ? Vous me dites qu'on m'accuse d'avoir emporté la caisse en Crimée. Quelle caisse ? J'étais capitaine de chasseurs à pied. Où est la caisse d'un capitaine de chasseurs à pied en campagne ? Hier, c'était celle de la garde nationale retrouvée intacte. Que sera-ce demain ? Croyez-moi, ne touchons pas à la boue, on ne le peut sans se salir. À vous, Général CLUSERET. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ — ÉGALITÉ — FRATERNITÉ Marseille, le 4 novembre 1870. Comité de la défense nationale. L'an mil huit cent soixante-dix et le quatre novembre, en présence des nommés : B. Nivière, aide de camp du commandant Brissy Gaston Tournon, Emery (Louis), Picon (Louis), Taillet (Etienne), Bouis (Hippolyte), employé au comité de défense, Il a été procédé à l'ouverture du coffre contenant l'argent destiné à la défense nationale. INVENTAIRE Billets de banque de 1,000 fr 7.000. » Billets de banque de 500 fr 4.000 » Billets de banque de 100 fr... ..6.400 » Billets de banque de 50 fr ...... 1. 100 "Pièces de 5 francs" 665 » Argent 52 fr. 50 52 50 Monnaie en cuivre 3 35 Or 2.045 » Argent 10 20 Monnaie en cuivre 28 65 Total... 21.304 70 Les soussignés reconnaissent avoir reconnu à l'ouverture du coffre, la somme de vingt et un mille trois cent quatre francs
ÉGALITÉ — FRATERNITÉ Marseille, le 4 novembre 1870. Comité de la défense nationale. L'an mil huit cent soixante-dix et le quatre novembre, en présence des nommés : B. Nivière, aide de camp du commandant Brissy Gaston Tournon, Emery (Louis), Picon (Louis), Taillet (Etienne), Bouis (Hippolyte), employé au comité de défense, Il a été procédé à l'ouverture du coffre contenant l'argent destiné à la défense nationale. INVENTAIRE Billets de banque de 1,000 fr 7.000. » Billets de banque de 500 fr 4.000 » Billets de banque de 100 fr... ..6.400 » Billets de banque de 50 fr ...... 1. 100 "Pièces de 5 francs" 665 » Argent 52 fr. 50 52 50 Monnaie en cuivre 3 35 Or 2.045 » Argent 10 20 Monnaie en cuivre 28 65 Total... 21.304 70 Les soussignés reconnaissent avoir reconnu à l'ouverture du coffre, la somme de vingt et un mille trois cent quatre francs soixante-dix centimes. Ont signé : E. Nivière, aide de camp du commandant Brissy; E. Taillet, L. Emery, L. Picon, G. Tournon, H. Bouis. Vu pour la légalisation des signatures ci-dessus, Le commandant, BRISSY. Le Peuple du 4 novembre ne se contente pas de contester la légalité double des arrêtés que j'ai pris lundi 31 octobre pour dissoudre le conseil municipal, et le remplacer par une commission municipale. Il tourne carrément la question et affirme que les deux arrêtés sont nuls et de nul effet. Le Peuple assure que j'étais démissionnaire, ce qui est vrai ; que ma démission était acceptée, ce qui est faux ; car cette acceptation ne m'est parvenue, et M. Naquet le sait très bien, que le mardi matin à une heure, heure à laquelle j'ai remis mes pouvoirs au courageux général Marie. Il est donc bien évident qu'en prenant des arrêtés le 31 octobre, j'usais purement et simplement d'un droit réel et incontestable. Cela est si vrai, que je n'hésite pas à faire la déclaration suivante, pour laquelle vous verrez qu'on ne me mettra pas en prison. Je déclare que le conseil municipal de la ville de Marseille ayant été légalement dissous par moi, il n'a
j'ai pris lundi 31 octobre pour dissoudre le conseil municipal, et le remplacer par une commission municipale. Il tourne carrément la question et affirme que les deux arrêtés sont nuls et de nul effet. Le Peuple assure que j'étais démissionnaire, ce qui est vrai ; que ma démission était acceptée, ce qui est faux ; car cette acceptation ne m'est parvenue, et M. Naquet le sait très bien, que le mardi matin à une heure, heure à laquelle j'ai remis mes pouvoirs au courageux général Marie. Il est donc bien évident qu'en prenant des arrêtés le 31 octobre, j'usais purement et simplement d'un droit réel et incontestable. Cela est si vrai, que je n'hésite pas à faire la déclaration suivante, pour laquelle vous verrez qu'on ne me mettra pas en prison. Je déclare que le conseil municipal de la ville de Marseille ayant été légalement dissous par moi, il n'a plus aucun droit de siéger en cette qualité et que, par conséquent, je lui refuse, pour ma part, toute espèce d'obéissance, invitant tous mes amis à en faire autant. Je déclare, en outre, que, pour moi, le seul pouvoir municipal qui existe aujourd'hui à Marseille est la commission que j'ai nommée le 31 octobre, et qui n'a rien de commun, que quelques noms, avec la prétendue Commune révolutionnaire qui s'est subrepticement installée le lendemain. Cela est vrai, et je maintiendrai mes paroles tant que le citoyen Gent, à qui seul il appartient de trancher la question, n'aura pas, par arrêtés nouveaux, dissous la commission par moi nommée et n'en aura pas désigné une autre. Je dirai demain pourquoi le conseil municipal est dissous et pourquoi il ne peut, tel qu'il est, rester en fonctions sans que la population marseillaise soit flagellée sur les deux joues. DELPECH, Ancien préfet des Bouches-du-Rhône. Les événements dont Marseille a été le théâtre pendant ces derniers jours, ayant eu pour résultat d'établir au milieu de nous l'union la plus parfaite entre les diverses catégories de citoyens, je m'étais abstenu d'entretenir le public de tout ce qui s'était passé, étant bien décidé à ne pas faire
nommée le 31 octobre, et qui n'a rien de commun, que quelques noms, avec la prétendue Commune révolutionnaire qui s'est subrepticement installée le lendemain. Cela est vrai, et je maintiendrai mes paroles tant que le citoyen Gent, à qui seul il appartient de trancher la question, n'aura pas, par arrêtés nouveaux, dissous la commission par moi nommée et n'en aura pas désigné une autre. Je dirai demain pourquoi le conseil municipal est dissous et pourquoi il ne peut, tel qu'il est, rester en fonctions sans que la population marseillaise soit flagellée sur les deux joues. DELPECH, Ancien préfet des Bouches-du-Rhône. Les événements dont Marseille a été le théâtre pendant ces derniers jours, ayant eu pour résultat d'établir au milieu de nous l'union la plus parfaite entre les diverses catégories de citoyens, je m'étais abstenu d'entretenir le public de tout ce qui s'était passé, étant bien décidé à ne pas faire un pas, à ne pas dire un mot qui pût donner lieu à des discussions irritantes. Malheureusement tout le monde ne s'est pas trouvé du même avis. Un orateur bien connu à Marseille, M. G. Naquet, n'a pas craint d'éditer dans son numéro d'hier et de continuer dans son numéro d'aujourd'hui, une odieuse diatribe dans laquelle il ose faire remonter jusqu'à moi la responsabilité du désastreux conflit dont tout le monde déplore les mortelles conséquences. Niant audacieusement la vérité, travestissant frauduleusement les faits qui lui sont connus, il vient faire courbette devant Gent, comme il l'a faite devant Cluseret, comme il l'a faite devant la Commune révolutionnaire, comme il l'a faite devant Marie, attendant sans doute l'occasion de la faire devant le successeur de Gent, quand celui-ci sera tombé et qu'il jugera le moment venu de le traîner aux gémonies, comme il l'a fait de Marie et de Cluseret. M. Naquet prend sous sa protection l'ex-conseil municipal après avoir accueilli avec amour la Commune révolutionnaire, alors puissante, et déclare indignes tous ceux qui ne pensent pas comme lui. Il m'accuse, M. Naquet, de m'être armé d'un semblant de légalité pour constituer une commission municipale exclusivement composée de mes adhérents, de
d'aujourd'hui, une odieuse diatribe dans laquelle il ose faire remonter jusqu'à moi la responsabilité du désastreux conflit dont tout le monde déplore les mortelles conséquences. Niant audacieusement la vérité, travestissant frauduleusement les faits qui lui sont connus, il vient faire courbette devant Gent, comme il l'a faite devant Cluseret, comme il l'a faite devant la Commune révolutionnaire, comme il l'a faite devant Marie, attendant sans doute l'occasion de la faire devant le successeur de Gent, quand celui-ci sera tombé et qu'il jugera le moment venu de le traîner aux gémonies, comme il l'a fait de Marie et de Cluseret. M. Naquet prend sous sa protection l'ex-conseil municipal après avoir accueilli avec amour la Commune révolutionnaire, alors puissante, et déclare indignes tous ceux qui ne pensent pas comme lui. Il m'accuse, M. Naquet, de m'être armé d'un semblant de légalité pour constituer une commission municipale exclusivement composée de mes adhérents, de mes amis et de mes courtiers d'élections, et il me tient pour responsable des troubles dont Marseille est le théâtre pendant six semaines, et responsable aussi du sang versé. Tout le monde sait à Marseille que si je n'ai pas fait tout le bien qu'un homme peut faire, j'ai fait du moins tout ce qui était possible à un homme comme moi. J'étais, le 4 septembre sur la place Villeneuve, à dix pas des soldats, chassepots armés, prêts à faire feu, les trois roulements étant faits ; où était M. Naquet? J'étais le même jour en face du peloton de gendarmerie qui gardait la place de la préfecture, sable haut et prêt à charger. J'ai désarmé dans mon cabinet et fait conduire en prison le chef de l'expédition contre les couvents ; je suis allé rendre aux couvents les sommes prises, et, lorsqu'à mon retour, on m'annonça le bris violent de l'écrou exécuté par les gardes civiques, j'ai obligé ces mêmes gardes à recondamner eux-mêmes leur chef en prison, malgré que je fusse couché en joue de tous les côtés à la fois et menacé par quarante baïonnettes. J'arrive à l'ex-général de la garde nationale et à l'ex-conseil municipal. Il
du moins tout ce qui était possible à un homme comme moi. J'étais, le 4 septembre sur la place Villeneuve, à dix pas des soldats, chassepots armés, prêts à faire feu, les trois roulements étant faits ; où était M. Naquet? J'étais le même jour en face du peloton de gendarmerie qui gardait la place de la préfecture, sable haut et prêt à charger. J'ai désarmé dans mon cabinet et fait conduire en prison le chef de l'expédition contre les couvents ; je suis allé rendre aux couvents les sommes prises, et, lorsqu'à mon retour, on m'annonça le bris violent de l'écrou exécuté par les gardes civiques, j'ai obligé ces mêmes gardes à recondamner eux-mêmes leur chef en prison, malgré que je fusse couché en joue de tous les côtés à la fois et menacé par quarante baïonnettes. J'arrive à l'ex-général de la garde nationale et à l'ex-conseil municipal. Il est certain que le conseil municipal qui ose siéger sous la présidence de M. Bory commet à cette heure un abus de pouvoir inqualifiable, dont il devra rendre compte ; car, je le déclare très nettement ici, j'attaquerai, devant le conseil d'État reconstitué, toutes les décisions soigneusement annotées par moi qui seront prises pendant la durée de son usurpation. Mais là n'est pas la question. Puisque le porte-parole de M. Bory (j'ai nommé M. Naquet) prétend que la responsabilité des événements m'incombe, je veux mettre les lecteurs à même de juger. J'apprenais officiellement le mardi matin à une heure, par une dépêche de Gambetta, que ma démission était acceptée. Elle me donnait l'ordre de remettre immédiatement mes pouvoirs au général Marie, chargé de l'administration jusqu'à l'arrivée de Gent. À une heure cinq minutes, mes pouvoirs étaient régulièrement remis, et je quittais immédiatement la préfecture. L'arrivée de Gent eut lieu le lendemain soir. L'attentat contre sa personne eut lieu de six à sept heures. Les événements de la soirée se passèrent vers dix heures. Je n'avais plus remis le pied à la préfecture ; et mon rôle de simple citoyen s'est borné, comme c'était mon devoir, à me mettre à la
qui seront prises pendant la durée de son usurpation. Mais là n'est pas la question. Puisque le porte-parole de M. Bory (j'ai nommé M. Naquet) prétend que la responsabilité des événements m'incombe, je veux mettre les lecteurs à même de juger. J'apprenais officiellement le mardi matin à une heure, par une dépêche de Gambetta, que ma démission était acceptée. Elle me donnait l'ordre de remettre immédiatement mes pouvoirs au général Marie, chargé de l'administration jusqu'à l'arrivée de Gent. À une heure cinq minutes, mes pouvoirs étaient régulièrement remis, et je quittais immédiatement la préfecture. L'arrivée de Gent eut lieu le lendemain soir. L'attentat contre sa personne eut lieu de six à sept heures. Les événements de la soirée se passèrent vers dix heures. Je n'avais plus remis le pied à la préfecture ; et mon rôle de simple citoyen s'est borné, comme c'était mon devoir, à me mettre à la disposition du commandant du génie de la garde nationale, ainsi que tous les hommes de la compagnie pourront le constater. Il est bien clair que je ne saurais, à aucun degré, accepter la moindre responsabilité dans les faits malheureux qui ont eu lieu, et il faut être frappé de la plus profonde cécité ou animé de la plus mauvaise foi du monde pour ne pas en convenir, que la responsabilité réelle vient purement et simplement au général Marie, dont la lâcheté insigne a seule causé les événements de la journée de mardi. Les vrais personnages qui ont intrigué à Tours sont ceux qui ont arrêté avec le Gouvernement les conditions préalables moyennant lesquelles ils se chargeraient de mettre Marseille à la raison. À qui fera-t-on croire que Gambetta ait ainsi, de but en blanc, envoyé des pouvoirs au général Marie ? J'accuse formellement le général Marie d'avoir ourdi à Tours une intrigue odieuse tendant à montrer Marseille sous un jour aussi faux qu'exagéré, afin de se faire délivrer des pouvoirs dictatoriaux. L'intrigue a réussi, et si le courage n'avait pas fait défaut à ce général plus ambitieux que brave, Marseille se serait éveillée sous la gueule des canons et la
plus profonde cécité ou animé de la plus mauvaise foi du monde pour ne pas en convenir, que la responsabilité réelle vient purement et simplement au général Marie, dont la lâcheté insigne a seule causé les événements de la journée de mardi. Les vrais personnages qui ont intrigué à Tours sont ceux qui ont arrêté avec le Gouvernement les conditions préalables moyennant lesquelles ils se chargeraient de mettre Marseille à la raison. À qui fera-t-on croire que Gambetta ait ainsi, de but en blanc, envoyé des pouvoirs au général Marie ? J'accuse formellement le général Marie d'avoir ourdi à Tours une intrigue odieuse tendant à montrer Marseille sous un jour aussi faux qu'exagéré, afin de se faire délivrer des pouvoirs dictatoriaux. L'intrigue a réussi, et si le courage n'avait pas fait défaut à ce général plus ambitieux que brave, Marseille se serait éveillée sous la gueule des canons et la pression des baïonnettes. Voilà pour le général Mane, qui a dû recevoir, le dimanche soir, vers dix heures, ses pleins pouvoirs, puisqu'ils sont partis de Tours à huit heures et demie, en même temps que l'acceptation de ma démission, à ce qu'assure Gambetta ; mais celle-là n'est pas arrivée du tout; ainsi que j'en ai en mains l'attestation signée du directeur du télégraphe à Marseille. Nous saurons plus tard où s'est perdue cette dépêche, et si elle a été réellement envoyée. Quoi qu'il en soit, la préfecture des Bouches-du-Rhône offerte d'abord à mon ami Rouvier, qui la refusait noblement, était successivement proposée à M. Labadié, qui la déclinait pour raison de santé, puis enfin à M. Gent, qui l'acceptait courageusement. Le conseil municipal par conséquent très au courant de ce qui se passait, se trouvait, dès le matin, en présence d'une manifestation populaire; j'apprenais accidentellement le fait, mais nous avons tant vu de manifestations semblables à la préfecture, que je ne m'en émouvais pas beaucoup, et je télégraphiais au Gouvernement une dépêche dont je n'ai pas le texte sous les yeux, mais qui se rapproche beaucoup de ceci : — On m'annonce officieusement qu'une manifestation a lieu devant l'Hôtel de
tout; ainsi que j'en ai en mains l'attestation signée du directeur du télégraphe à Marseille. Nous saurons plus tard où s'est perdue cette dépêche, et si elle a été réellement envoyée. Quoi qu'il en soit, la préfecture des Bouches-du-Rhône offerte d'abord à mon ami Rouvier, qui la refusait noblement, était successivement proposée à M. Labadié, qui la déclinait pour raison de santé, puis enfin à M. Gent, qui l'acceptait courageusement. Le conseil municipal par conséquent très au courant de ce qui se passait, se trouvait, dès le matin, en présence d'une manifestation populaire; j'apprenais accidentellement le fait, mais nous avons tant vu de manifestations semblables à la préfecture, que je ne m'en émouvais pas beaucoup, et je télégraphiais au Gouvernement une dépêche dont je n'ai pas le texte sous les yeux, mais qui se rapproche beaucoup de ceci : — On m'annonce officieusement qu'une manifestation a lieu devant l'Hôtel de Ville. Le conseil municipal ne me fait rien dire, je pense que ce n'est pas sérieux. Le conseil municipal est un peu mou, il n'y a pas de mal à ce qu'il soit un peu stimulé. Le Gouvernement ne me répondit rien, et le conseil continua de ne me rien faire dire. Mais après s'être laissé sérieusement mettre à la porte, il laissait s'installer à sa place une Commune révolutionnaire et allait se mettre sous la protection de la vaillante épée du commandant de la garde nationale, sans qu'un avis quelconque me fût donné de ce qui se passait à la préfecture, de sorte que la notification officielle des événements me fut faite par une députation de la Commune elle-même, au moment où la préfecture était à son tour militairement occupée par des hommes armés appartenant à l'ex-garde civique. Je déclarai que je ne délibérerai pas sous la pression des baïonnettes, et j'exigeais le départ immédiat de la troupe armée, ce qui ne se fit pas sans qu'on eût essayé de m'arrêter, et que je n'ai dû présenter mon revolver à quelques-uns des agresseurs. La préfecture étant devenue libre, je consentis à délibérer après avoir retiré l'ordre précédemment donné à
faire dire. Mais après s'être laissé sérieusement mettre à la porte, il laissait s'installer à sa place une Commune révolutionnaire et allait se mettre sous la protection de la vaillante épée du commandant de la garde nationale, sans qu'un avis quelconque me fût donné de ce qui se passait à la préfecture, de sorte que la notification officielle des événements me fut faite par une députation de la Commune elle-même, au moment où la préfecture était à son tour militairement occupée par des hommes armés appartenant à l'ex-garde civique. Je déclarai que je ne délibérerai pas sous la pression des baïonnettes, et j'exigeais le départ immédiat de la troupe armée, ce qui ne se fit pas sans qu'on eût essayé de m'arrêter, et que je n'ai dû présenter mon revolver à quelques-uns des agresseurs. La préfecture étant devenue libre, je consentis à délibérer après avoir retiré l'ordre précédemment donné à Marie d'occuper militairement la préfecture, et je repoussai tout d'abord la liste qu'on me présentait pour la soi-disant Commune révolutionnaire. Je déclarai en outre que je lutterai jusqu'à la mort pour empêcher la constitution d'une commune de ce genre. Je déclarai en outre que le conseil municipal ayant absolument violé son devoir pour n'avoir pas prévenu officiellement de ce qui se passait sous ses yeux, et n'avoir pas demandé la protection de l'administration supérieure, ne devait plus exister et qu'en conséquence je le déclarais dissous. On me proposa alors, et j'adoptai une liste de trente-six noms destinés à constituer, vu l'urgence, une commission essentiellement provisoire dont les pouvoirs ne dureraient que le temps nécessaire pour procéder à une reconstitution sérieuse, conformément à ce que déciderait le ministre. Je prévins de cela le général, qui se décida dès lors à me faire connaître ce que j'aurais dû savoir depuis la veille, ce que le conseil municipal savait très bien, ce que j'étais seul à ignorer, que je n'étais plus préfet, et que lui Marie était tout. À partir de ce moment, l'intrigue ourdite contre moi se dévoila tout entière à mes yeux. On avait essayé pendant toute la journée de me
son devoir pour n'avoir pas prévenu officiellement de ce qui se passait sous ses yeux, et n'avoir pas demandé la protection de l'administration supérieure, ne devait plus exister et qu'en conséquence je le déclarais dissous. On me proposa alors, et j'adoptai une liste de trente-six noms destinés à constituer, vu l'urgence, une commission essentiellement provisoire dont les pouvoirs ne dureraient que le temps nécessaire pour procéder à une reconstitution sérieuse, conformément à ce que déciderait le ministre. Je prévins de cela le général, qui se décida dès lors à me faire connaître ce que j'aurais dû savoir depuis la veille, ce que le conseil municipal savait très bien, ce que j'étais seul à ignorer, que je n'étais plus préfet, et que lui Marie était tout. À partir de ce moment, l'intrigue ourdite contre moi se dévoila tout entière à mes yeux. On avait essayé pendant toute la journée de me compromettre en me faisant commettre des actes dont on se proposait de contester la légalité. Mon rôle se trouvait modifié. Je vis clairement qu'après m'avoir rendu suspect au Gouvernement de Tours, on avait voulu allumer autour de moi la guerre civile, espérant me noyer dans le sang qu'on se proposait de verser. Mon attitude se ressentit de cette nouvelle situation. Jusque-là j'avais été conciliant: je donnai des ordres, je déclarai au Gouvernement de Tours que je m'opposerais même par la force à la proclamation de l'état de siège, et je prévins Marie que je le ferais arrêter, s'il persistait à vouloir user d'une autorité que je considérais comme usurpatrice. Je maintins tout ce que j'avais fait et Marie, pas plus que le conseil municipal, n'osèrent passer outre. La crise se dénoua comme chacun le sait ; mais de tout ce qui s'est passé j'ai le droit de conclure, et je conclus hautement : que le général Marie, d'accord avec le conseil municipal et poussé par lui, a tenté par tous les moyens possibles d'allumer la guerre civile, à Marseille, dans la journée du 31 octobre, malgré les protestations de quelques-uns des membres qui composent le susdit conseil. Voilà pourquoi j'ai