jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que je tenais à rendre ce dernier devoir à ton mari. Soit. Alors, moi aussi, je resterai. Je ne veux pas te laisser seul. Pourquoi? Tu es trop vivement impressionné par le malheur qui nous frappe tous; cette veillée solitaire fait revivre toute ta nervosité maladive d'enfant. Il y a cinq minutes que je suis ici je t'ai vu comme fasciné au pied de ce lit, les yeux hagards fixés sur sa face blême. J'ai entendu des mots inarticulés, des phrases hachées s'échapper de tes lèvres, et je ne veux pas. Nous ne sommes pas trop préoccupés de la découverte d'un éminent Docteur francais, de la Faculté de Paris, Membre de la Société microbienne qui vient d'enrichir la Médecine avec un instrument utile pour combattre les mauvaises digestions. Un Journal spécial, le Gastrodeca de la Société, est destiné à vulgariser sa méthode et le produit Stomacal remédie éventuelle, qui font des prodiges dans la de Gastrite, Constipation, Dyspepsie, etc. Ce journal est gratuitement sur simple demande. Je prie mes lecteurs de bien vouloir se rendre au Secrétariat du Docteur Si-Ali, 140, à Paris. Je suis certain que les siennes obligeront les émerveilleront. FONDE "SUCCESS, KU-PROPRIUSUF.JIITR. HOM"ACHAT T "TT CUIR. S "Jr. CUIMAT. U4. r ât-Aotoûl" lijkmxÈH. A marier, d"91 a. 50 0OQ fr. dot. M' thc, 23, b' St-Martin. En vente chez tous les dépositaires du Petit Parisien slons en s'adressant à l'Union des Sociétés de France. Les championnats de France au pistolet et au revolver sont actuellement en plein exercice. dans les stands. La limite de ces épreuves est fixée au juillet pour tout le territoire, et au 15 juillet pour l'Algérie. Les Sociétés de tir ont la possibilité de ouvrir ces tirs en leur stand, et il leur suffit, pour obtenir le matériel absolument gratuit, d'en faire la demande à l'Union des Sociétés de tir de France à Paris, passage des Petits-Pères. Des concours de tir sont annoncés dans les localités ci-après À Rambervillers (Vosges), le 3 juin, fête-concours de l'Association vosgienne. À Paris, le 12 juin, 12e concours annuel de l'Association des Sociétés de la Seine, au
"Jr. CUIMAT. U4. r ât-Aotoûl" lijkmxÈH. A marier, d"91 a. 50 0OQ fr. dot. M' thc, 23, b' St-Martin. En vente chez tous les dépositaires du Petit Parisien slons en s'adressant à l'Union des Sociétés de France. Les championnats de France au pistolet et au revolver sont actuellement en plein exercice. dans les stands. La limite de ces épreuves est fixée au juillet pour tout le territoire, et au 15 juillet pour l'Algérie. Les Sociétés de tir ont la possibilité de ouvrir ces tirs en leur stand, et il leur suffit, pour obtenir le matériel absolument gratuit, d'en faire la demande à l'Union des Sociétés de tir de France à Paris, passage des Petits-Pères. Des concours de tir sont annoncés dans les localités ci-après À Rambervillers (Vosges), le 3 juin, fête-concours de l'Association vosgienne. À Paris, le 12 juin, 12e concours annuel de l'Association des Sociétés de la Seine, au Jardin des Tuileries. À Paris, le 15 juin, concours des pupilles des Sociétés de la Seine. À Roanne (Loire), 2e fête-concours de l'Association de la Loire. • Des concours de tir sont annoncés dans les localités ci-après À Aix-les-Bains (Savoie), concours International annuel du 1er juin au 2 juillet toutes armes admises à 50 mètres. Prix en espèces et objets d'art. À Annecy, concours annuel public du 1er juin au 3 juin; toutes armes à 50 mètres; nombreux prix en espèces et objets d'art À Beaune (Côte-d'Or), concours annuel public du 1er juin au 15 juin: toutes armes à 50 mètres. À Béthune (Pas-de-Calais), concours international du 13 mai au 4 juin; toutes armes à 50 mètres. À Chagny (Saône-et-Loire), concours annuel du 13 mai au 18 mai; toutes armes admises à 50 mètres. À Deuil (Seine-et-Oise), concours annuel du 15 mai au 19 juin. À Paris, la Société des Volontaires du quatrième arrondissement dont le stand est situé 71, rue Saint-Antoine, concours annuel au Grain réduit à 16 mètres et à la carabine Flobert à 12 mètres. À Pré-en-Peil (Mayenne), concours annuel du 20 mai au 10 juin arme nationale à 50 mètres et Flobert à 12 mètres. À
armes admises à 50 mètres. Prix en espèces et objets d'art. À Annecy, concours annuel public du 1er juin au 3 juin; toutes armes à 50 mètres; nombreux prix en espèces et objets d'art À Beaune (Côte-d'Or), concours annuel public du 1er juin au 15 juin: toutes armes à 50 mètres. À Béthune (Pas-de-Calais), concours international du 13 mai au 4 juin; toutes armes à 50 mètres. À Chagny (Saône-et-Loire), concours annuel du 13 mai au 18 mai; toutes armes admises à 50 mètres. À Deuil (Seine-et-Oise), concours annuel du 15 mai au 19 juin. À Paris, la Société des Volontaires du quatrième arrondissement dont le stand est situé 71, rue Saint-Antoine, concours annuel au Grain réduit à 16 mètres et à la carabine Flobert à 12 mètres. À Pré-en-Peil (Mayenne), concours annuel du 20 mai au 10 juin arme nationale à 50 mètres et Flobert à 12 mètres. À Reims (Marne), concours annuel public du 25 mai au 26 juin; armes nationales à 50 mètres, revolver de précision et (ordonnance à 50 mètre) et Flobert à 25 mètres; francs de prix en espèces et objets d'art. À Saintes (Charente-Inférieure), concours annuel du 1er juin au 14 juin; armes nationales et de précision à 200 mètres, revolver Sanglier et Flobert. À Saint-Quentin (Aisne), concours annuel du 1er juin au 26 juin, toutes armes admises à 50 mètres. À Ville-en-Selve (Marne), concours annuel du 1er juin au 15 juillet; armes nationales à 200 mètres. SPECTACLES DU JOUR THEATRES Opéra. Rilache (Mercredi, Lohengrin). 8 h. Opéra-Comique. Solimé de gala. 8 h. Th.-Français. Adrienne Lecouvreur. 8 h. 1/4. Châtelet. Les Deux Noblesses. 8 h. Porte-Saint-Martin. Tibère. Caprices. 8 h. Gaîté. Ma Gouvernante. Comédie-Pithécee. Relâche. Beaumarchais. Révolte. Châtelet. Le Cloches de Corneville. 8 h. Chaillot. Le Trésor des Radjahs. 8 h. Bouffes-Parisienne. Madame de Carabin. 8 h. Palais-Royal. Un Fil à la Patte. 8 h. Variétés. Satan. Valdéville. Madame Sans-Gêne. 8 h. Ambigu. Les Chouans. Souvenances. Champignol malgré lui. 8 h. 1/2. Menu-Plaisirs. Mademoiselle ma Femme. 8 h. 1/2. Folies-Dramatiques. La Fille de l'aillasse. 8 h. 1/2. Nouveau-Théâtre. Nos bons Chasseurs. 8 h. Cinna.
et de précision à 200 mètres, revolver Sanglier et Flobert. À Saint-Quentin (Aisne), concours annuel du 1er juin au 26 juin, toutes armes admises à 50 mètres. À Ville-en-Selve (Marne), concours annuel du 1er juin au 15 juillet; armes nationales à 200 mètres. SPECTACLES DU JOUR THEATRES Opéra. Rilache (Mercredi, Lohengrin). 8 h. Opéra-Comique. Solimé de gala. 8 h. Th.-Français. Adrienne Lecouvreur. 8 h. 1/4. Châtelet. Les Deux Noblesses. 8 h. Porte-Saint-Martin. Tibère. Caprices. 8 h. Gaîté. Ma Gouvernante. Comédie-Pithécee. Relâche. Beaumarchais. Révolte. Châtelet. Le Cloches de Corneville. 8 h. Chaillot. Le Trésor des Radjahs. 8 h. Bouffes-Parisienne. Madame de Carabin. 8 h. Palais-Royal. Un Fil à la Patte. 8 h. Variétés. Satan. Valdéville. Madame Sans-Gêne. 8 h. Ambigu. Les Chouans. Souvenances. Champignol malgré lui. 8 h. 1/2. Menu-Plaisirs. Mademoiselle ma Femme. 8 h. 1/2. Folies-Dramatiques. La Fille de l'aillasse. 8 h. 1/2. Nouveau-Théâtre. Nos bons Chasseurs. 8 h. Cinna. Lidoire. Kiki. Th. de la République. La Closerie des Genfs 8 h. Bouffes-du-Nord. Le Vieux Carre. 8 h. D'Agry. Coquin de printemps, Edith. Le Naufrage de la Méduse. 8 h. Baignolins. L'Abîme, Montmartre. Marie-Jeanne ou la Femme du Vieux. Théâtre Moncey. Les Danicheff. 8 h. Thémire. Les Pauvres de Paris. SPECTACLES DIVERS Casino de Paris. Spectacle-concert. Mercredi et Tu m'as entendu? Qu'ai-je dit? Je n'ai pas compris. Puis après un silence Quel est ce pli que tu décachettes? Et Jeanne montrait la lettre grande ouverte, que Gaston tenait encore dans sa main. Elle se baissa et ramassa l'enveloppe. C'est l'ordre de rejoindre immédiatement mon bataillon, dit l'officier en remettant la lettre dans sa poche. Envoyé par le ministère? Pourquoi pas ? Je ne sais point; mais je sais que tu me trompes et que tu veux me cacher quelque chose. Hélas! que puis-je te cacher maintenant? Des choses que je soupçonne sans bien les comprendre. Depuis ton arrivée ici, autour de toi tout est mystérieux le but de ton voyage, d'abord, auquel je n'ai pas cru. Ta discussion si longue avec Gaston. Cet ordre de départ si brusque, que rien n'explique ni ne justifie. La tristesse navrante et inusitée de
SPECTACLES DIVERS Casino de Paris. Spectacle-concert. Mercredi et Tu m'as entendu? Qu'ai-je dit? Je n'ai pas compris. Puis après un silence Quel est ce pli que tu décachettes? Et Jeanne montrait la lettre grande ouverte, que Gaston tenait encore dans sa main. Elle se baissa et ramassa l'enveloppe. C'est l'ordre de rejoindre immédiatement mon bataillon, dit l'officier en remettant la lettre dans sa poche. Envoyé par le ministère? Pourquoi pas ? Je ne sais point; mais je sais que tu me trompes et que tu veux me cacher quelque chose. Hélas! que puis-je te cacher maintenant? Des choses que je soupçonne sans bien les comprendre. Depuis ton arrivée ici, autour de toi tout est mystérieux le but de ton voyage, d'abord, auquel je n'ai pas cru. Ta discussion si longue avec Gaston. Cet ordre de départ si brusque, que rien n'explique ni ne justifie. La tristesse navrante et inusitée de tes adieux. L'intervention de M. Jousselin qui se termine d'une façon aussi tragique, et toi que je surprends dans cette chambre de mort, comme en proie à une hallucination effrayante. » Tout cela, Georges, j'ai besoin qu'on me l'explique, et toi seul peux le faire. J'ai le droit de savoir, car c'est de l'honneur du nom que je porte qu'il s'agit, et toi qui sais, tu as le devoir de m'éclairer. Je t'adjure donc de parler, de tout me dire! Que tu caches la vérité à notre père, je le comprends, mais à moi. A quoi bon, Jeanne! La mort entraîne l'oubli et le pardon. Je ne me souviens plus de rien; je ne veux plus me souvenir! Et Bénédictions nettes et claires, fr. l'an. 1911. L'argent, l'or, l'argent. Maladie, Martin, 9, rue Montmartre. GRAND ENTREPOT DE BLÉS Vaste et belle entreprise, schev. 3 vins, dourn. du. air modéré. Ecuries CARDÉ DE BAINS Sur grand boulevard 35 bains hydroth. compl. Act. -40 000 fr. laissant 1 /2 de bénéfice. À céder si atg. si garanties, l'acte. 19. rue samedi, fêtes de nuit. Le dimanches, matinées et soirées. Edmée Lescot, Miss Stella In Sunbeam, les Ballets, leur le Lotus, ballet. Dunandiés
car c'est de l'honneur du nom que je porte qu'il s'agit, et toi qui sais, tu as le devoir de m'éclairer. Je t'adjure donc de parler, de tout me dire! Que tu caches la vérité à notre père, je le comprends, mais à moi. A quoi bon, Jeanne! La mort entraîne l'oubli et le pardon. Je ne me souviens plus de rien; je ne veux plus me souvenir! Et Bénédictions nettes et claires, fr. l'an. 1911. L'argent, l'or, l'argent. Maladie, Martin, 9, rue Montmartre. GRAND ENTREPOT DE BLÉS Vaste et belle entreprise, schev. 3 vins, dourn. du. air modéré. Ecuries CARDÉ DE BAINS Sur grand boulevard 35 bains hydroth. compl. Act. -40 000 fr. laissant 1 /2 de bénéfice. À céder si atg. si garanties, l'acte. 19. rue samedi, fêtes de nuit. Le dimanches, matinées et soirées. Edmée Lescot, Miss Stella In Sunbeam, les Ballets, leur le Lotus, ballet. Dunandiés et fêtes, matinées 2 h. in. Olympia. Ditka, sorcellerie noire. Les Lockfort, les rois du trouppe. Giboulées d'automne, pantomime en ombres muettes. Le Ballet blanc. Jeudis, dimanches et festes, matinées réservées aux familles. Guillaume. Mmes StéHall, Chambon. H. Helme. Brel. Saint "Denis" Max Morel. Mme Clairette, Deverly, Carmen, Lubin, etc. Suite de Carnaval Mutinées, dimanches et fêtes. Horloge. 8 h. Mmes Valt. Marie Chalon, Irens Henry. Dufay. MM. J. Mestisto, Carson. Gonin, Duhem. F. Kelly. Les Narry and Joé. les Léonard, les Sisters Jumel. Dimanches et jeudis, matinées. Claireaud-Est. Il b. 1/2 Maria la Bonita. –La belle Alejandra. Dimanches et jeudis, matinées à 8 h. Moovie-arcade 9 h. 1/2. Le Moulin du Que, fêtes nautiques, Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, matinées 2 h. Cirque Fernando Tous les soirs, 8 h 1/2, grands spectacles. Alfresco. Jeudis, dimanches, fêtes, matinées à 9 h. Théâtre Isola des Capucines. Tous les soirs, attractions féeriques par les mystérieuses enchantements Isola. Matinées dimanches et jeudis. Théâtre Folies-Dramatiques. 8 h. -Les fantoches Jewell-Holden Gounlin-Rouge. Tous les soirs, 8 heures, spectacle burlesque. Les mardis, mercredis, vendredis et samedis, fêtes de nuit. Jardin zoologique d'Arcueil d'hiver Bals de réduction. Ouvert tous les jours. Concert tous les dimanches. Tour de
Suite de Carnaval Mutinées, dimanches et fêtes. Horloge. 8 h. Mmes Valt. Marie Chalon, Irens Henry. Dufay. MM. J. Mestisto, Carson. Gonin, Duhem. F. Kelly. Les Narry and Joé. les Léonard, les Sisters Jumel. Dimanches et jeudis, matinées. Claireaud-Est. Il b. 1/2 Maria la Bonita. –La belle Alejandra. Dimanches et jeudis, matinées à 8 h. Moovie-arcade 9 h. 1/2. Le Moulin du Que, fêtes nautiques, Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, matinées 2 h. Cirque Fernando Tous les soirs, 8 h 1/2, grands spectacles. Alfresco. Jeudis, dimanches, fêtes, matinées à 9 h. Théâtre Isola des Capucines. Tous les soirs, attractions féeriques par les mystérieuses enchantements Isola. Matinées dimanches et jeudis. Théâtre Folies-Dramatiques. 8 h. -Les fantoches Jewell-Holden Gounlin-Rouge. Tous les soirs, 8 heures, spectacle burlesque. Les mardis, mercredis, vendredis et samedis, fêtes de nuit. Jardin zoologique d'Arcueil d'hiver Bals de réduction. Ouvert tous les jours. Concert tous les dimanches. Tour de l'Envie. Ouverte de 10 h. du matin à 10 h. du soir. Grand restaurant au 1er étage. À 9 heures. Théâtre Bodinier Autour de la Tour, On a MARCHE AUX BÉTAUX DE LA VILLETTE DU LUNDI MATIN PRIX DU BÊTAUX KILO 619 0 w 0 90 ON un 030 on Veaux. 120 031 on 1-2 ne 1t 000 045 Porc 1.280 0 75 Boeufs. -Vente difficile. On cote limousins, de 1 e.; boeufs bourbonnais, de 88 à 91 c; châtaigniers, de 85 c; vendéens, de 83 à 84 c. Le 1/2 kilo net. Veaux, Vente mauvaise. On cote noix de Brie, de Beauce, du Val-de-Marne, de 11 à 12 champenois, de 1 05; autres provenances, de 68 à 1 fr. le kilo net. Moutons, Vente calme. on cote: petits moutons du centre de 1 à métis de Brie, de 1 05 à 1 10; métis beaucorn, champenois, bourguignons, de 1 fr. Le 1/3 kilo net. Porcs. Vente calme. On cote bons porcs de l'ouest, de 63 à 66 c; et ceux du centre, de 6 à 6 C. Le 1/2 kilo viv. À la pièce. On cote 75 à 11-2 c. la 1 1/2 kilo net. LES ANNONCES DU JEUDI
Veaux. 120 031 on 1-2 ne 1t 000 045 Porc 1.280 0 75 Boeufs. -Vente difficile. On cote limousins, de 1 e.; boeufs bourbonnais, de 88 à 91 c; châtaigniers, de 85 c; vendéens, de 83 à 84 c. Le 1/2 kilo net. Veaux, Vente mauvaise. On cote noix de Brie, de Beauce, du Val-de-Marne, de 11 à 12 champenois, de 1 05; autres provenances, de 68 à 1 fr. le kilo net. Moutons, Vente calme. on cote: petits moutons du centre de 1 à métis de Brie, de 1 05 à 1 10; métis beaucorn, champenois, bourguignons, de 1 fr. Le 1/3 kilo net. Porcs. Vente calme. On cote bons porcs de l'ouest, de 63 à 66 c; et ceux du centre, de 6 à 6 C. Le 1/2 kilo viv. À la pièce. On cote 75 à 11-2 c. la 1 1/2 kilo net. LES ANNONCES DU JEUDI Au tarif réduit de 2 fr. la ligne SPÉCIALEMENT RÉSERVÉS AUX Offres et Demandes d'Emplois, Achats et Ventes ds Fonds de Commerce, Locations, Serviteurs, Cours et Leçons, SONT REÇUES JUSQU'AU MARDI SOIR Salle des Dépêches du "Petit Parisien" BOULEVARD MONTMARTRE À l'Agence Audinbourg. 10, place de la Bourse, et chez tous nos Dépositaires en Province et à l'Étranger puis, est-ce possible que devant ce cadavre j'aille te faire le récit de choses que nul ne doit connaître. Sache seulement que celui qui fut ton mari a commis une faute. Il l'a rachetée. En se tuant, en désertant lâchement la vie! Je ne veux pas le juger. Fais comme moi, Jeanne, pardonne. Il y a longtemps que j'ai pardonné; mais, malgré tout mon vouloir, jamais je ne pourrai oublier! Je sais que tu as souffert! Écoute-moi, mon enfant, et j'ai vu lorsque je me suis mariée, j'aimais Gaston, et lui, durant cinq ans, m'a donné toutes les joies et toutes les illusions de l'amour, et j'étais si heureuse que je n'enviais pas d'autre bonheur. Puis, les mauvais jours sont venus une après l'autre, mes pauvres illusions, qui m'étaient si précieuses, si chères et si douces, sont parties, me causant chacune un
tous nos Dépositaires en Province et à l'Étranger puis, est-ce possible que devant ce cadavre j'aille te faire le récit de choses que nul ne doit connaître. Sache seulement que celui qui fut ton mari a commis une faute. Il l'a rachetée. En se tuant, en désertant lâchement la vie! Je ne veux pas le juger. Fais comme moi, Jeanne, pardonne. Il y a longtemps que j'ai pardonné; mais, malgré tout mon vouloir, jamais je ne pourrai oublier! Je sais que tu as souffert! Écoute-moi, mon enfant, et j'ai vu lorsque je me suis mariée, j'aimais Gaston, et lui, durant cinq ans, m'a donné toutes les joies et toutes les illusions de l'amour, et j'étais si heureuse que je n'enviais pas d'autre bonheur. Puis, les mauvais jours sont venus une après l'autre, mes pauvres illusions, qui m'étaient si précieuses, si chères et si douces, sont parties, me causant chacune un déchirement si cruel, que jamais la plaie ne s'est fermée, que je crois la sentir encore! Jamais je n'oublierai! Et puis, j'ai eu le soupçon de choses honteuses des pensées horribles m'ont assaillies, des pensées que je n'oserais pas répéter. Tu t'exagères beaucoup l'importance des fautes de ton mari, ma chère Jeanne. Ce que tu as souffert personnellement, je le sais, malgré le soin que tu as pris de me le cacher: mais le reste. Pourquoi ne m'as-tu jamais rien dit? À quoi bon te peiner? Tous ces malheurs ne seraient peut-être jamais arrivés. (A suivre.) FEUILLETON. HATCI Vins. 31 Entrepôt de Blés (Portes de Paris) Conception d'une bière du Nord. Vente en fût, font cap. Lign. 10. uCO Hx Odecrubixny, r. St-Martin. BLAYE-BORDEAUX Il, Côtes 115 Ir. PHI Cotes 1891. 150 fr. AU Palais Sodresser à M. LOUIS GAUSS, à Nanterre, rue du Chemin et ses Succursales il, rue des Marolles, à Boulogne-sur-Seine. à rue de l'Arc. à 1 de Chavignol. à La renne-Colline, 19, rue de l'Église, au Vézinet. 15, rue de Saint-Germain, à Charenton. Et à Paris, chez EDMOND LABORDE, 46, rue Hautville. et à Paris, chez M. #END #. #.
chère Jeanne. Ce que tu as souffert personnellement, je le sais, malgré le soin que tu as pris de me le cacher: mais le reste. Pourquoi ne m'as-tu jamais rien dit? À quoi bon te peiner? Tous ces malheurs ne seraient peut-être jamais arrivés. (A suivre.) FEUILLETON. HATCI Vins. 31 Entrepôt de Blés (Portes de Paris) Conception d'une bière du Nord. Vente en fût, font cap. Lign. 10. uCO Hx Odecrubixny, r. St-Martin. BLAYE-BORDEAUX Il, Côtes 115 Ir. PHI Cotes 1891. 150 fr. AU Palais Sodresser à M. LOUIS GAUSS, à Nanterre, rue du Chemin et ses Succursales il, rue des Marolles, à Boulogne-sur-Seine. à rue de l'Arc. à 1 de Chavignol. à La renne-Colline, 19, rue de l'Église, au Vézinet. 15, rue de Saint-Germain, à Charenton. Et à Paris, chez EDMOND LABORDE, 46, rue Hautville. et à Paris, chez M. #END #. #.
8e Année. — N°821 PRIX: 50 CENTIMES Dimanche, 6 Janvier 1895 L'ANNALES ILLUSTRÉE de l'Oued-Saïl est en vente au prix de 40 CENTIMES BOUGIE, le 5 Janvier 1895 FAUSSE ALERTE Nous constatons que depuis quelque temps, les voyageurs de commerce, les touristes semblent abandonner Bougie. Les trains se suivent, les paquebots succèdent aux paquebots et pas un voyageur ne s'arrête à mettre les pieds à terre, c'est pour se dépêcher d'abandonner une cité suspecte, une future nécropole. À quoi et à qui devons-nous cela; nous le savons tous à n'en pas douter : nous le devons à une soi-disant épidémie de typhus d'abord et aux renseignements erronés fournis par quelques journaux qui, dans un but que nous craignons de deviner, exploitent un élément sanitaire qui n'a été en somme mauvais que pour les seuls habitants de notre prison départementale. Naguère encore, nous lisions dans la Dépêche Algérienne les nouvelles les plus attristantes : l'épidémie trouvait à Bougie un terrain tout préparé ; le mauvais entretien, la malpropreté de certaines de nos rues étaient autant de foyers infectieux et il n'était pas surprenant que le fléau trouvât dans ces milieux pestilentiels toutes les mauvaises conditions propres à assurer sa propagation, nous ne serions tous promptement contaminés. Nous ignorons quel peut être le correspondant qui a fourni ces renseignements au journal précité, et nous nous bornons à constater qu'il a singulièrement amplifié les choses. Où donc a-t-il trouvé les verres grossissants dont il s'est servi pour écrire son information? Comme tous ces racontars sont de nature à porter un grand dommage au commerce et à l'industrie locales, et que beaucoup de malheureux souffrent du manque de travail résultant d'une panique qui éloigne de notre région ses visiteurs accoutumés, nous considérons comme un devoir impérieux, de rétablir les faits dans toute leur exactitude. L'état sanitaire de Bougie et de ses environs est particulièrement sain ; on n'y a constaté jusqu'à ce jour, aucun cas de maladies épidémiques ou contagieuses ; seule, la prison départementale a été atteinte de ce que nous nommerons le typhus administratif. Cette prison, construite dans les plus déplorables conditions
ne serions tous promptement contaminés. Nous ignorons quel peut être le correspondant qui a fourni ces renseignements au journal précité, et nous nous bornons à constater qu'il a singulièrement amplifié les choses. Où donc a-t-il trouvé les verres grossissants dont il s'est servi pour écrire son information? Comme tous ces racontars sont de nature à porter un grand dommage au commerce et à l'industrie locales, et que beaucoup de malheureux souffrent du manque de travail résultant d'une panique qui éloigne de notre région ses visiteurs accoutumés, nous considérons comme un devoir impérieux, de rétablir les faits dans toute leur exactitude. L'état sanitaire de Bougie et de ses environs est particulièrement sain ; on n'y a constaté jusqu'à ce jour, aucun cas de maladies épidémiques ou contagieuses ; seule, la prison départementale a été atteinte de ce que nous nommerons le typhus administratif. Cette prison, construite dans les plus déplorables conditions d'hygiène, a servi à renfermer un nombre de prisonniers beaucoup plus considérable que celui auquel elle était destinée. Pour comble d'imprévoyance et d'impéritie, l'administration pénitentiaire a tellement réduit et rogné les émoluments attachés à l'emploi de médecin traitant, que pas un seul praticien n'a voulu consentir à accepter le service dans de si ridicules conditions. Oui ! nous disons et nous avertissons que l'administration avait le cynisme d'offrir 300 francs par an à un médecin, pour faire journalièrement plus de deux kilomètres extra-muros, visiter et soigner environ 250 détenus. Environ quatre-vingt-dix centimes par tournée ; c'est à peu près ce que l'on donne aujourd'hui pour une course. Dans ce milieu privé d'air, dans ce groupement compact de misérables, d'hommes ayant souffert physiquement et moralement, une épidémie quelconque devait trouver les conditions les plus propres à son développement. Ni soignés, ni visités, ces prisonniers pouvaient être depuis longtemps sous l'influence de "maladies graves, avant que personne ne put s'en douter. Cela pouvait fatalement arriver d'un moment à l'autre, cela arriva. Brusquement, on constata un nombre considérable de cas typhiques et aussitôt l'autorité locale prit toutes les mesures nécessaires pour enrager la marche du fléau, pour le localiser si possible. Grâce au