jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et Mme, angl., Antsasaka. Presto Jean, angl., Ampasimavo. Raud René et Mme, Ilaka. Reddington Edouard, angl., Niarovana. Ressiguier J.-B. et Mme, Antenina. Richard Louis et Mme, Tsivangiana. Roche-Souvestre (de la), angl., Menagisy. Rosemont Aug. et Mme, Bemita. Salez Eug. et Mme, id. Salez René et Mme, Vohitrampompo. Mme Salomon (Veuve), Sandrangy. MM. Som-Ko, chin., Sahamoronandro. Sam-Saon, chin., Ampaho. Savary Guy, Antenina. Mme Sery, "Ambodimanga. MM. Thibault Adrien et famille, Betsizaraina. Thibault Alphonse, id. Thierry Alphonse, angl., Vohilranoro. Ting-Ving, chin., Namelarana. Trésor Julien, Vohidiavolana. Troïani, ital., Ambatomasina (Anosibe). Missionnaires Mme Blanche Porter, angl., Mahanoro. M. Kestelle Cornish et Mme, angl., Ambinanindrano. M. Oliver, angl., Mahanoro. M. Swann, angl., id. Mme Vines Christine, angl., Mahanoro. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Un seul hôtel existe dans la province, à Vatomandry. Les maisons à louer sont pour nombreuses et la vie est assez coûteuse. La domesticité se paye 15 à 25 francs pour un bon, 30 à 40 francs pour un cuisinier, 15 francs pour une femme de chambre. Les transports se font en bateau; salaire: 1 fr. 25 par jour et par homme. Les chemins muletiers permettent le plus souvent l'usage du cheval. Curiosités. — Le pont naturel en pierre de Tetczambato qui se trouve près de Sahasomana, à 14 heures de Vatomandry, sur la route de Saïdza. Chute d'Andriamamovoka, de 40 mètres de hauteur, sur la Sandrananiby (district de Marolambo). Chute de Lavajiro, de 50 mètres de hauteur, sur la Sahanavo. PROVINCE DE VOHEMAR 291 Province de Vohemar Population. — Superficie. — Climat 1289 Européens ou assimilés. 5 Chinois. 29.029 indigènes ou assimilés. Superficie : 20.000 kilomètres carrés environ; Climat : pas de saison sèche à proprement parler, sauf dans le nord et le nord-ouest ; dans le reste de la province, il pleut presque toute l'année. La température varie de 32° pendant la saison chaude à 22° pendant la saison fraîche. Agriculture. — Forêts. — Elevage Cultures européennes : vanille, café, caoutchouc, gomme. Cultures indigènes : riz, manioc, patates, canne à sucre, maïs. En dehors de quelques massifs peu importants, on ne rencontre pas dans la région du nord de forêts réellement exploitables. La
de Sahasomana, à 14 heures de Vatomandry, sur la route de Saïdza. Chute d'Andriamamovoka, de 40 mètres de hauteur, sur la Sandrananiby (district de Marolambo). Chute de Lavajiro, de 50 mètres de hauteur, sur la Sahanavo. PROVINCE DE VOHEMAR 291 Province de Vohemar Population. — Superficie. — Climat 1289 Européens ou assimilés. 5 Chinois. 29.029 indigènes ou assimilés. Superficie : 20.000 kilomètres carrés environ; Climat : pas de saison sèche à proprement parler, sauf dans le nord et le nord-ouest ; dans le reste de la province, il pleut presque toute l'année. La température varie de 32° pendant la saison chaude à 22° pendant la saison fraîche. Agriculture. — Forêts. — Elevage Cultures européennes : vanille, café, caoutchouc, gomme. Cultures indigènes : riz, manioc, patates, canne à sucre, maïs. En dehors de quelques massifs peu importants, on ne rencontre pas dans la région du nord de forêts réellement exploitables. La région du sud (Antalaha) renferme des essences précieuses : ébène, palissandre, bois de rose, nato. La province est surtout un grand centre d'élevage, notamment le district de Vohemar, qui compte à lui seul plus de 200.000 boeufs. Commerce. — Industrie Importations : tissus, toiles, vins, liqueurs, produits alimentaires, articles de quincaillerie. Exportations : en première ligne : les boeufs, puis les peaux, caoutchouc, gomme copale, bois précieux, de la cire et un peu d'écaillé. La seule industrie européenne est l'exploitation des forêts du sud et de deux autres du nord. À signaler deux Indiens faisant quelques objets de poterie. L'industrie indigène consiste dans la fabrication d'objets de première nécessité. Voies de communications Services maritimes. — La ligne annexe des Messageries Maritimes, assurée par les vapeurs Soudard et Persépolis, dessert Vohemar deux fois par mois ; un vapeur, Le Secunder, touche tous les mois le port de Vohemar pour y prendre une cargaison de boeufs destinée à l'approvisionnement des îles Maurice et de la Réunion. D'octobre à avril, des goélettes de 40 à 60 tonneaux visitent tous les points de la côte. Les rivières de la province ne sont pas navigables. Routes. — Un sentier praticable au fil-an-jana, et dans quelques
quincaillerie. Exportations : en première ligne : les boeufs, puis les peaux, caoutchouc, gomme copale, bois précieux, de la cire et un peu d'écaillé. La seule industrie européenne est l'exploitation des forêts du sud et de deux autres du nord. À signaler deux Indiens faisant quelques objets de poterie. L'industrie indigène consiste dans la fabrication d'objets de première nécessité. Voies de communications Services maritimes. — La ligne annexe des Messageries Maritimes, assurée par les vapeurs Soudard et Persépolis, dessert Vohemar deux fois par mois ; un vapeur, Le Secunder, touche tous les mois le port de Vohemar pour y prendre une cargaison de boeufs destinée à l'approvisionnement des îles Maurice et de la Réunion. D'octobre à avril, des goélettes de 40 à 60 tonneaux visitent tous les points de la côte. Les rivières de la province ne sont pas navigables. Routes. — Un sentier praticable au fil-an-jana, et dans quelques endroits aux pousse-pousse, longe la côte sur 400 kilomètres, de la Loky à N'Gontsy et Fampotabe. Un autre sentier, de 10 kilomètres, conduit de Vohemar à la frontière ouest et un troisième dessert la vallée de l'Ankavia. Une route praticable aux pousse-pousse, en dehors des passages de rivière, dessert les principaux villages de l'intérieur, de Vohemar à Henianovika, suivant une direction parallèle au chemin côtier. 2912 PROVINCE DE VOHEMAR SUBDIVISIONS ADMINISTRATIVES La province comprend deux districts. Gouvernement de Vohemar : 4 cantons. District Gouvernement d'Antsirabe : 6 cantons. Gouvernement de Vohemar ; Gouvernement d'Antsapanela : 5 cantons. Province de Vohemar ; Gouvernement de Loky : 5 cantons, mat' Poste administratif de Sambava. (Chef-lieu : Vohemar) District poste administratif d'Ampanavoana. Gouvernement d'Antalaha Gouvernement de Sambava : 7 cantons. Gouvernement d'Ampanavoana : 4 cantons. ADMINISTRATION MM. Bonneval, administrateur de 1re classe, chef de la province. Le Noir de Carlan de Tournemine, administrateur de 2e classe, chef du district de Vohemar. Chevron, adjoint de 1re classe des services civils. Legary, auxiliaire des services civils, Antalaha. Témot, auxiliaire des services civils, Vohemar. Miot, id. Douanes M. Colonna, receveur subordonné de 1re classe, receveur à Vohemar. Garde indigène MM. Infante, garde principal de 3e classe,
principaux villages de l'intérieur, de Vohemar à Henianovika, suivant une direction parallèle au chemin côtier. 2912 PROVINCE DE VOHEMAR SUBDIVISIONS ADMINISTRATIVES La province comprend deux districts. Gouvernement de Vohemar : 4 cantons. District Gouvernement d'Antsirabe : 6 cantons. Gouvernement de Vohemar ; Gouvernement d'Antsapanela : 5 cantons. Province de Vohemar ; Gouvernement de Loky : 5 cantons, mat' Poste administratif de Sambava. (Chef-lieu : Vohemar) District poste administratif d'Ampanavoana. Gouvernement d'Antalaha Gouvernement de Sambava : 7 cantons. Gouvernement d'Ampanavoana : 4 cantons. ADMINISTRATION MM. Bonneval, administrateur de 1re classe, chef de la province. Le Noir de Carlan de Tournemine, administrateur de 2e classe, chef du district de Vohemar. Chevron, adjoint de 1re classe des services civils. Legary, auxiliaire des services civils, Antalaha. Témot, auxiliaire des services civils, Vohemar. Miot, id. Douanes M. Colonna, receveur subordonné de 1re classe, receveur à Vohemar. Garde indigène MM. Infante, garde principal de 3e classe, commandant la brigade. Taddéi, §, M. c, garde principal de 3e classe, chef p. i. du district d'Antalaha. Justice Une justice de paix à Vohemar. Un tribunal indigène du 2e degré à Vohemar. Un tribunal indigène du 1er degré au chef-lieu de chaque district. Postes et télégraphes Un bureau de 1re catégorie à Vohemar et Antalaha. Un bureau de 3e catégorie à Sambava et Ampanavoana. MM. Castellana, O. O, commis principal de 3e classe, receveur à Antalaha. Delval, commis local de 1re classe, receveur à Vohemar. Amillard, surveillant local de 2e classe, Vohemar. Santé (Service de) et assistance médicale indigène Postes médicaux à Vohemar, Antalaha et Sambava. Maternité à Vohemar. M. N..., inspecteur de l'assistance médicale indigène. Vétérinaire (Service) M. Bonin, vétérinaire, chef de la circonscription. Travaux publics M. Bouvet, commis principal. Ports et rades M. Moinard, gardien de phare de 1re classe. Bon Emile, ang., Antalaha. Caucalcis Jules. Charles Jean, ang., Sambava. Cretois Léonce. Dauphin Grudot. Folio Marius, Vohemar. Hermode Jean, id. Mongalsin. Jean Julien. Antalaha. Laplaine Edouard. Lassauleuse Julius, Antalaha. Lavictoire Lionel, ang., Sambava. Le Vaillant Ferdinand, ang. Lily Jules. Vohemar. Louis Edouard-Jean, ang., Vohemar. Louis Tsiangolé, ang., id. MM. Martine Jean-Baptiste, Antalaha. Nicolle Jules, ang., Sambava. Pathé
1re catégorie à Vohemar et Antalaha. Un bureau de 3e catégorie à Sambava et Ampanavoana. MM. Castellana, O. O, commis principal de 3e classe, receveur à Antalaha. Delval, commis local de 1re classe, receveur à Vohemar. Amillard, surveillant local de 2e classe, Vohemar. Santé (Service de) et assistance médicale indigène Postes médicaux à Vohemar, Antalaha et Sambava. Maternité à Vohemar. M. N..., inspecteur de l'assistance médicale indigène. Vétérinaire (Service) M. Bonin, vétérinaire, chef de la circonscription. Travaux publics M. Bouvet, commis principal. Ports et rades M. Moinard, gardien de phare de 1re classe. Bon Emile, ang., Antalaha. Caucalcis Jules. Charles Jean, ang., Sambava. Cretois Léonce. Dauphin Grudot. Folio Marius, Vohemar. Hermode Jean, id. Mongalsin. Jean Julien. Antalaha. Laplaine Edouard. Lassauleuse Julius, Antalaha. Lavictoire Lionel, ang., Sambava. Le Vaillant Ferdinand, ang. Lily Jules. Vohemar. Louis Edouard-Jean, ang., Vohemar. Louis Tsiangolé, ang., id. MM. Martine Jean-Baptiste, Antalaha. Nicolle Jules, ang., Sambava. Pathé Arthur, ang., Ratsianarana. Pélissier Hoareau, ang., Antalaha. Pontiac Jean-Pierre, Sambava. Robert Auguste, Antalaha. Topas Paul, Antalaha. Valsin Augustin Lecoureur, dit Coco, ang., Antalaha. Woodmans Thomas, ang., Sambava. Colporteurs MM. Kassimdjee Issadjee, s. a., Antsirabe. Norbay Assanaly, s. a., Manambato. Commerçants MM. Abrioul Hossen Miandjy, s. a., Antalaha. Ah-Thion, chin., Antalaha. Ah-So, chin., Vohemar-Sambava. Abdelkader Moussa, s. a., Vohemar. Adam Hobaya, s. a., id. Assanaly Vàlidjee, s. a., id. Alibay Milrabay, s. a., Antsirabe. Assanaly Latibjee, s. a., Anotsinoha. Assanaly Samsodine, s. a., id. Abdalali Hobaya, s. a., id. Antoine Naly, Antalaha. Berrurier, id. Cunat Alicourt, ang., Sambava. Cunat Furcy, ang., id. Cunat Eugène, ang., id. Cassimdjee Alibay, s. a., Vohemar. Damour Gonzague, Antalaha. Didier Gustave, ang., id. Dubosc, Vohemar. Fakrodiue Baksobay, s. a., Sambava. Fakrodine Baksobay, s. a., Vohemar. MM. Goulez Thomy (Vohemar). Angl., Ampananana. (Vohemar). MM. Goulam Hossen Taïbdjee, ang. Guinet Charles et Mme, Vohemar. Horace Louis, Sambava. Ho-Koan, chin., Ambodimadiro. Ismaël Hobaye, s. a., Vohemar. Mme Mussard (Vohemar). MM. Ismaidjee Divaldjee Kapassy, s. a., Amborona (Vohemar). Issoubaly Karimdjy, s. a., Tsarabaria (Vohemar). Ibramdjee Dossadjy, s. a., Antalaha. Karimdjee Locomahdjee, s. a., Vohemar. Karimdjee Remandjee, s. a., id. Kamordine Bhandobay, s. a., Vinanibe. (Bemarivo). Latapie Alfred, ang., Ambohitrandana Antalaha.
Ah-So, chin., Vohemar-Sambava. Abdelkader Moussa, s. a., Vohemar. Adam Hobaya, s. a., id. Assanaly Vàlidjee, s. a., id. Alibay Milrabay, s. a., Antsirabe. Assanaly Latibjee, s. a., Anotsinoha. Assanaly Samsodine, s. a., id. Abdalali Hobaya, s. a., id. Antoine Naly, Antalaha. Berrurier, id. Cunat Alicourt, ang., Sambava. Cunat Furcy, ang., id. Cunat Eugène, ang., id. Cassimdjee Alibay, s. a., Vohemar. Damour Gonzague, Antalaha. Didier Gustave, ang., id. Dubosc, Vohemar. Fakrodiue Baksobay, s. a., Sambava. Fakrodine Baksobay, s. a., Vohemar. MM. Goulez Thomy (Vohemar). Angl., Ampananana. (Vohemar). MM. Goulam Hossen Taïbdjee, ang. Guinet Charles et Mme, Vohemar. Horace Louis, Sambava. Ho-Koan, chin., Ambodimadiro. Ismaël Hobaye, s. a., Vohemar. Mme Mussard (Vohemar). MM. Ismaidjee Divaldjee Kapassy, s. a., Amborona (Vohemar). Issoubaly Karimdjy, s. a., Tsarabaria (Vohemar). Ibramdjee Dossadjy, s. a., Antalaha. Karimdjee Locomahdjee, s. a., Vohemar. Karimdjee Remandjee, s. a., id. Kamordine Bhandobay, s. a., Vinanibe. (Bemarivo). Latapie Alfred, ang., Ambohitrandana Antalaha. Mone Léopold, Sambava. Mme Ming Cam (Vohemar). MM. Morinelli, Antalaha. Moussadjy Mamodjy, s. a., Sambava. Moussa Ismaël Hadjy, s. a., Vohemar. Moussadjy Ibramdjee, s. a., id. Naky Antoine, Natition Bay, ang. Nayna Nelzyr, ang., Vohemar. (Angl., signifie Anglais ; chin., Chinois ; ital., Italien ; s. a., sujet anglais. Les noms non suivis d'indication sont de nationalité française. PROVINCE DE VOHEMAR MM. Nicolie Ferdinand père, ang., Sambava. Odoz, Maurice, Manakatia. Pavot Soslhène, Antalaha. Queland Daniel, ang., Taïbdjy Adamjee Tsopy, s. a., Antalaha. Vincent, ang., Sambava. Verchin, ang., Fampotabe. Compagnie de navigation Compagnie des Messageries M. (Dubosc, agent, Vohemar; M. de Chazal, agent, Antalaha. Couturières Mme Guinet (Vohemar). Mme Michel Marguerite, Selay Emilie, Guinet Henri, Sambava. Guinet Claire, Vohemar. Mlle Seymour, Antalaha. Colons MM. Aba Issa, ang. Ah-Sou, chin. Antalaha. Ah-Thion, chin., id. Ah-Ham, chin., id. Ah Song, chin., id. Ah-Gan, chin., id. Ah-Wing, chin., id. Ah-Van, chin., id. Alibay Mamod Aly, s. a., Antalaha. Alidor Emmanuel, id. Alidor Emile, id. Mme Alidor (Vohemar). MM. Amphoux, id. Balaneourt Frédéric, Antalaha. Balaneourt Louis, id. Barbier Ernest-Eugène, id. Benard Auguste, Boyer Paul Emile, Antalaha. Bruchut Adrien, Chan Way, chin., Antalaha. Chan-Kin, chin., id. Chan-Kame, chin., id. Chan-Hu, chin., id. Chan-Thianq, chin., id. Chan-Ty,
noms non suivis d'indication sont de nationalité française. PROVINCE DE VOHEMAR MM. Nicolie Ferdinand père, ang., Sambava. Odoz, Maurice, Manakatia. Pavot Soslhène, Antalaha. Queland Daniel, ang., Taïbdjy Adamjee Tsopy, s. a., Antalaha. Vincent, ang., Sambava. Verchin, ang., Fampotabe. Compagnie de navigation Compagnie des Messageries M. (Dubosc, agent, Vohemar; M. de Chazal, agent, Antalaha. Couturières Mme Guinet (Vohemar). Mme Michel Marguerite, Selay Emilie, Guinet Henri, Sambava. Guinet Claire, Vohemar. Mlle Seymour, Antalaha. Colons MM. Aba Issa, ang. Ah-Sou, chin. Antalaha. Ah-Thion, chin., id. Ah-Ham, chin., id. Ah Song, chin., id. Ah-Gan, chin., id. Ah-Wing, chin., id. Ah-Van, chin., id. Alibay Mamod Aly, s. a., Antalaha. Alidor Emmanuel, id. Alidor Emile, id. Mme Alidor (Vohemar). MM. Amphoux, id. Balaneourt Frédéric, Antalaha. Balaneourt Louis, id. Barbier Ernest-Eugène, id. Benard Auguste, Boyer Paul Emile, Antalaha. Bruchut Adrien, Chan Way, chin., Antalaha. Chan-Kin, chin., id. Chan-Kame, chin., id. Chan-Hu, chin., id. Chan-Thianq, chin., id. Chan-Ty, chin., id. Chan-Wau-Ty, chin., id. Chang Koro, chin., id. Chan-Now, chin., id. Chan-Hoy, chin., id. Chan-Léône-Way, chin., Antalaha. Chan-Way-Son, chin., id. Chan-Yeung, chin., id. Chan-Leng, chin., id. Chan-Kauc, chin., Chazal (de) Revend, ang., Antalaha. Cerveaux J.-B., id. Clain Emmanuel, id. Constance Arthur, ang., Sambava. Courtois Jules, ang., Antalaha. Daman Dearian, ang., id. Damour Debry, id. Damour Emmanuel, id. Damour François, id. Damour Joseph, id. Damour René, id. Damour Joseph-Adolphe, Antalaha. Damour Léodgar, Sambava. Mme Dassol R., Antalaha. Désir Vienne. MM. Decottes, ang., Antalaha. Desmarais Louis Antoine-Pierre, ang. Etablissements Frager, Antalaha. MM. Florent Jean-Placide, ang., Antalaha. Florent Auguste, ang., id. Fioricourt Alfred, id. Folio, id. Fontaine Stéphane, id. Fow-Heng, chin., id. Gilet Joseph, Goulam Hossen, s. a., N'Gontsy (Antalaha). Goulam Hossen Taïbdjy, s. a., Antalaha. Gouland Maurice, Antalaha. Grosset Marc, id. Gueymard Gaston, id. Guichard Edouard, id. Guichard Pierre, id. Guichard Louis-Jean, id. Guichard Louis-Barthélemy, Antalaha. Guinet Camille, Antalaha. Guinet Henri, id. Han-Liio, chin., Antalaha. Hoareau Sera Ismaïljee, s. a., Antalaha. Hoareau Joseph, id. Hoareau Napoléon, id. Ho-Koan, chin., id. Ho-Min, chin., id. Hopon-Sang, chin., id. Ho-Seng, chin., id. Issadjy Taïbdjee, s. a., Antalaha. Julien-Louis, ang., Sambava. Kernizeiri William-Louis, Laurel Octave, Antalaha. Laurel Emile, id. Laurel Joachim, id. Laurel Pierre-Cassius, Antalaha.
ang., id. Damour Debry, id. Damour Emmanuel, id. Damour François, id. Damour Joseph, id. Damour René, id. Damour Joseph-Adolphe, Antalaha. Damour Léodgar, Sambava. Mme Dassol R., Antalaha. Désir Vienne. MM. Decottes, ang., Antalaha. Desmarais Louis Antoine-Pierre, ang. Etablissements Frager, Antalaha. MM. Florent Jean-Placide, ang., Antalaha. Florent Auguste, ang., id. Fioricourt Alfred, id. Folio, id. Fontaine Stéphane, id. Fow-Heng, chin., id. Gilet Joseph, Goulam Hossen, s. a., N'Gontsy (Antalaha). Goulam Hossen Taïbdjy, s. a., Antalaha. Gouland Maurice, Antalaha. Grosset Marc, id. Gueymard Gaston, id. Guichard Edouard, id. Guichard Pierre, id. Guichard Louis-Jean, id. Guichard Louis-Barthélemy, Antalaha. Guinet Camille, Antalaha. Guinet Henri, id. Han-Liio, chin., Antalaha. Hoareau Sera Ismaïljee, s. a., Antalaha. Hoareau Joseph, id. Hoareau Napoléon, id. Ho-Koan, chin., id. Ho-Min, chin., id. Hopon-Sang, chin., id. Ho-Seng, chin., id. Issadjy Taïbdjee, s. a., Antalaha. Julien-Louis, ang., Sambava. Kernizeiri William-Louis, Laurel Octave, Antalaha. Laurel Emile, id. Laurel Joachim, id. Laurel Pierre-Cassius, Antalaha. Laurel Jules-Épiphane, id. Lavigilant Julien, ang., id. Lay-Ok, chin., id. Lay-Yang, chin., id. Lebon Joseph, id. Le Dihan Marcel, id. MM. Lenepveu Auguste et Mme, id. Low-Seng, chin., id. Maec Gabriel, Materail Emmanuel, ital., Sambava. Mailhot Théophile, Antalaha. Mailhot Gustave, Antalaha. Mania Ramla, ang., id. Ma-Thion, chin., id. Matelier Félix, Mazoué Léopold-Louis, Melleraud de Villars René, Antalaha. Morcinip, Antalaha. Morcel Théobald-Louis-Jean, Mulot Joseph, Mulot Pierre-Emmanuel, Nicolie Gaspard, ang., Antalaha. Nicolie Julien, ang., id. Nicolie Paul, ang., id. Nicolie Henry, ang., id. Nicolie Emmanuel, Norbay Taïbdjee, s. a., Antalaha. Norbay Assapaly, s. a., id. Parfait Antony, Pastelier (de la), Antalaha. Pavet Joseph-Uberti, Pérot Augustin, Pérot Charles, Pontiac Alexandre, Antalaha. Poirier Gaston, Antalaha. Ponthieau Stéphane, Richard Gustave-André, Robert Augustin, Antalaha. Sam-Ki, chin., id. Sernon, id. Tahque Alibay, s. a., Bemaraha (Vohemar). Teng-Ock, chin., Antalaha. Than-Ha-Thiong, chin., id. Thion-Kai, chin., id. Trouchet, id. Trouchet Louis, angl., id. Tsang-Kong, chin., id. Vienne Louis-Constant, id. Wok-Seng, chin., id. Woek-Sine, chin., id. Eleveurs MM. Dubosc Raymond, Vohemar. Miaka Gonzague, id. Mirbel Jules, angl., Maroamalo. Náyna Joseph, angl., Vohemar. Náyna Neizir, angl., id. Plaideau France, angl., Andripalana (Vohemar). Employés de commerce MM. Abdoul Hossen Locomadjee, s. a., Vohemar. Abdoul Remon Obaya, s. a., Vohemar. Abdoul Hossen Remandjee,
Mazoué Léopold-Louis, Melleraud de Villars René, Antalaha. Morcinip, Antalaha. Morcel Théobald-Louis-Jean, Mulot Joseph, Mulot Pierre-Emmanuel, Nicolie Gaspard, ang., Antalaha. Nicolie Julien, ang., id. Nicolie Paul, ang., id. Nicolie Henry, ang., id. Nicolie Emmanuel, Norbay Taïbdjee, s. a., Antalaha. Norbay Assapaly, s. a., id. Parfait Antony, Pastelier (de la), Antalaha. Pavet Joseph-Uberti, Pérot Augustin, Pérot Charles, Pontiac Alexandre, Antalaha. Poirier Gaston, Antalaha. Ponthieau Stéphane, Richard Gustave-André, Robert Augustin, Antalaha. Sam-Ki, chin., id. Sernon, id. Tahque Alibay, s. a., Bemaraha (Vohemar). Teng-Ock, chin., Antalaha. Than-Ha-Thiong, chin., id. Thion-Kai, chin., id. Trouchet, id. Trouchet Louis, angl., id. Tsang-Kong, chin., id. Vienne Louis-Constant, id. Wok-Seng, chin., id. Woek-Sine, chin., id. Eleveurs MM. Dubosc Raymond, Vohemar. Miaka Gonzague, id. Mirbel Jules, angl., Maroamalo. Náyna Joseph, angl., Vohemar. Náyna Neizir, angl., id. Plaideau France, angl., Andripalana (Vohemar). Employés de commerce MM. Abdoul Hossen Locomadjee, s. a., Vohemar. Abdoul Remon Obaya, s. a., Vohemar. Abdoul Hossen Remandjee, s. a., Vohemar. Abdoul Hossen, s. a., Vohemar. Abdoul Hossen Mamode Saly, s. a., Vohemar. Adjamar Adam, s. a., Vohemar. Ah'-Tho, chin., Sambava. Ah-Sing, chin., Ambodimadiro (Vohemar). Ah-Van, chin., Vohemar. Ah-Ting, chin., id. Alibay Raksoubay, s. a., Vohemar. Assanaly Samsodine, s. a., Sambava. Balaneourt, Vohemar. Bosviel Auguste, Chan-Kive, chin., Antalaha. Ronfils, Vohemar. Cassam Adam, s. a., Vohemar. Dradra Moussa, s. a., id. Dubourg Gaston, Antalaha. D'Espagnac Daniel, angl., id. Dilly Georges. Diuien, angl. Folio Jean-Baptiste. Ho-Heng, chin., Antalaha. His Edgard, angl. Houmar, s. a. Ibramdjy Baksoubay, s. a., Amboronana (Vohemar). Jacob, Itemancvika (Vohemar). Jacob Georges, Ambodimatiko (Vohemar). Lourneau, angl., Vinanivao (Antalaha). Lamokin, chin. Voici la correction de ce texte en respectant les normes modernes: PROVINCE DE VOHEMAR Apprentis MM. Adolph, Vohemar. Carmen, Vohemar. Mac Hanning, chin., id. Mamod AlyAbdaly, s. a., id. Nayna Joseph, angl., id. Negrel J.-B. Onila William, Sambava. Payel J.-G.-A., id. Queland Diniel, angl., Antalaha. Quinian, Sambava. Tan-Sa, chin., Fanambana (Vohemar). MM. Tom-Tion, chin., Amborona, Vohemar. Vigoureux Charles, Rantsanara (Antalaha). Exploitants forestiers M. Amphoux, Ampahana (Antalaha). M. Berrurier, N'Gontsy id. Mme Gouges Thomy (Vv=), angl., Ampanoroana (Antalaha). MM. Gueymard Gaston. Héritiers Cayeux, angl., Rantsanara (Antalaha). Horace Louis. Latapie, angl., N'Gontsy (Antalaha). Lourneau, angl., Ampanoroana id. Maigrot Maurice,