jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la 10e région, est mis à la disposition du général commandant supérieur des troupes du Maroc pour le service d'état-major (volontaire) (service). M. Breton (J.-F.-A.), lieutenant au 8e régiment de dragons, est classé à l'état-major particulier de la cavalerie et affecté à l'état-major du général adjoint au vice-amiral préfet maritime de Brest, commandant le groupe de subdivisions n° 1 de la 10e région (service). RÉGULARISATIONS DE MUTATIONS PHONÉTIQUES PAR LE GÉNÉRAL COMMANDANT SUPÉRIEUR DES TROUPES DU MAROC M. Guérin (M.), chef de bataillon d'infanterie breveté, hors cadres (état-major), à l'état-major de la 21e division d'infanterie, est affecté à l'état-major de la région de Fez à compter du 4 mai 1931. M. Lambert (J.-R.-B.), capitaine d'infanterie breveté, hors cadres (état-major), à l'état-major de la 11e région, est affecté à l'état-major de la région de Marrakech à compter du 27 avril 1931. M. Roux (R.), capitaine de l'état-major particulier de la cavalerie, à l'état-major du 2e groupement de cavalerie, est affecté à l'état-major de la région de Fez à compter du 2 février 1931. M. Daveau (G.-P.), capitaine de l'état-major particulier de l'infanterie, à l'état-major du territoire de la Moyenne-Moulouya, est affecté à l'état-major du commandement supérieur des troupes du Maroc à compter du 29 avril 1931. M. Decamps (V.-J.-P.), capitaine au 1er bataillon de chasseurs, est classé à l'état-major particulier de l'infanterie et affecté à l'état-major de la Moyenne-Moulouya à compter du 29 avril 1931. SERVICES SPECIAUX DE L'AFRIQUE DU NORD ET DU LEVANT MUTATIONS Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, ont été placés ou maintenus hors cadres (art. 47 de la loi du 28 mars 1928) les officiers ci-après : Tunisie. INFANTERIE M. Filio (Emile), chef de bataillon hors cadres, au service des affaires indigènes. Mis à la disposition du résident général de la République française en Tunisie, pour être employé en qualité de chef de service central des affaires indigènes à la résidence générale (service). Levalt. Troupes spéciales. Sont mis à la disposition du général commandant supérieur des troupes du Levant, pour être employés à l'encadrement français des troupes spéciales (régularisation) : INFANTERIE M. Nicolet
à compter du 29 avril 1931. M. Decamps (V.-J.-P.), capitaine au 1er bataillon de chasseurs, est classé à l'état-major particulier de l'infanterie et affecté à l'état-major de la Moyenne-Moulouya à compter du 29 avril 1931. SERVICES SPECIAUX DE L'AFRIQUE DU NORD ET DU LEVANT MUTATIONS Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, ont été placés ou maintenus hors cadres (art. 47 de la loi du 28 mars 1928) les officiers ci-après : Tunisie. INFANTERIE M. Filio (Emile), chef de bataillon hors cadres, au service des affaires indigènes. Mis à la disposition du résident général de la République française en Tunisie, pour être employé en qualité de chef de service central des affaires indigènes à la résidence générale (service). Levalt. Troupes spéciales. Sont mis à la disposition du général commandant supérieur des troupes du Levant, pour être employés à l'encadrement français des troupes spéciales (régularisation) : INFANTERIE M. Nicolet (François-Rogatien-Marie-Jean), lieutenant au 16e régiment de tirailleurs tunisiens. CAVALERIE M. Molard (François-Rogatien-Marie-Jean), lieutenant au 8e groupe d'autos-mitrailleuses de cavalerie. INFANTERIE COLONIALE M. Auriol (Gabriel), lieutenant au 17e régiment de tirailleurs sénégalais. INFANTERIE MUTATIONS Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les mutations suivantes sont prononcées: M. Gérard (G.-M.), colonel breveté, du 173e régiment d'infanterie, au 46e régiment d'infanterie, en surnombre, mis provisoirement à la disposition du général commandant l'école supérieure de guerre (service). M. Toussaint (P.-H.), lieutenant de l'état-major particulier d'infanterie, commandant le centre de mobilisation n° 8 d'infanterie d'Afrique à Bizerte, au 11e régiment de tirailleurs algériens. Prendra lieu temporairement du colonel (service). Chefs de bataillon. M. Duparant (A.-J.), de l'état-major de la cavalerie de l'infanterie, commission au état-major des affaires de l'infanterie et des parcs annexes du 8e régiment d'infanterie à Castelnaudary en demi-régiment. M. Leconte (M.-E.-E.), du 5e régiment d'infanterie (pour ordre), détaché à la section contentieux et de la justice militaire du 10e régiment d'infanterie. Rejoindra à l'expiration de son congé en cours (service). Cadres, M. Mermet (L.-D.), breveté, au service de l'infanterie (service). M. Morel (G.-A.), breveté, au 35e régiment d'infanterie (service). M. Tauzin (P.-L.), du 159e régiment, à l'état-major particulier de la
colonel breveté, du 173e régiment d'infanterie, au 46e régiment d'infanterie, en surnombre, mis provisoirement à la disposition du général commandant l'école supérieure de guerre (service). M. Toussaint (P.-H.), lieutenant de l'état-major particulier d'infanterie, commandant le centre de mobilisation n° 8 d'infanterie d'Afrique à Bizerte, au 11e régiment de tirailleurs algériens. Prendra lieu temporairement du colonel (service). Chefs de bataillon. M. Duparant (A.-J.), de l'état-major de la cavalerie de l'infanterie, commission au état-major des affaires de l'infanterie et des parcs annexes du 8e régiment d'infanterie à Castelnaudary en demi-régiment. M. Leconte (M.-E.-E.), du 5e régiment d'infanterie (pour ordre), détaché à la section contentieux et de la justice militaire du 10e régiment d'infanterie. Rejoindra à l'expiration de son congé en cours (service). Cadres, M. Mermet (L.-D.), breveté, au service de l'infanterie (service). M. Morel (G.-A.), breveté, au 35e régiment d'infanterie (service). M. Tauzin (P.-L.), du 159e régiment, à l'état-major particulier de la commandant le centre de mobilisation n° 11 à Embrun (service). M. de Branges de Bourg (P.-J.-L.), parti du 67e régiment d'infanterie, à l'école de la cavalerie de l'infanterie, service de la formation militaire supérieure et des réservistes de la région d'Amiens (service). Capitaines. M. Colonna (J.-B.-A.), de l'état-major de la cavalerie de l'infanterie, commandant de Tunis du centre de mobilisation n° 8, au centre de mobilisation d'infanterie d'Afrique à Bizerte, pour prendre le commandement vacant du titulaire. M. Bogaert (A.-A.), hors cadres, au service des affaires indigènes du Maroc, rappelé au service le 1er mai 1931, au 32e régiment d'infanterie (Semur-en-Brionnais). M. Dupeyrat (L.-T.), de l'École de la cavalerie de l'infanterie, parc annexes de Crolles, au 502e régiment de chars de battre. Rejoindra le 1er juillet 1931. M. de Fornel (J.-M.-J.-A.), de l'École des branches de chasseurs (n'a pas rejoint), puis au 1er régiment de tirailleurs tunisiens (provisoirement) en attendant son départ au Maroc. M. France (P.-L.), de l'école de l'infanterie, section du matériel au centre de mobilisation n° 8 (n'a pas rejoint). — Est maintenu au 5e tirailleurs marocains. M. de Giter (L.), du 106e à l'état-major particulier de la mobilisation du personnel du centre de mobilisation n° 61
cavalerie de l'infanterie, commandant de Tunis du centre de mobilisation n° 8, au centre de mobilisation d'infanterie d'Afrique à Bizerte, pour prendre le commandement vacant du titulaire. M. Bogaert (A.-A.), hors cadres, au service des affaires indigènes du Maroc, rappelé au service le 1er mai 1931, au 32e régiment d'infanterie (Semur-en-Brionnais). M. Dupeyrat (L.-T.), de l'École de la cavalerie de l'infanterie, parc annexes de Crolles, au 502e régiment de chars de battre. Rejoindra le 1er juillet 1931. M. de Fornel (J.-M.-J.-A.), de l'École des branches de chasseurs (n'a pas rejoint), puis au 1er régiment de tirailleurs tunisiens (provisoirement) en attendant son départ au Maroc. M. France (P.-L.), de l'école de l'infanterie, section du matériel au centre de mobilisation n° 8 (n'a pas rejoint). — Est maintenu au 5e tirailleurs marocains. M. de Giter (L.), du 106e à l'état-major particulier de la mobilisation du personnel du centre de mobilisation n° 61 à Reims. M. Godron (P.-J.-F.), de l'école de la cavalerie de l'infanterie, cours pratique régimentaire d'infanterie et des chars, au 3e régiment d'infanterie au camp de Châlons. L'effet des temps, 1 s M. Grosleron (G.-P.), du 138e régiment d'infanterie, rapatrié du 4e major particulier de l'infanterie (service). M. Guillaume (L.M.-J.), du 8e bataillon d'infanterie, à l'état-major particulier du 4e bataillon de Saint-Brieuc. M. Le Port (G.-M.), de l'état-major parlementaire de l'infanterie, service des officiers de réserve de la 3e région 48e régiment d'infanterie (service). M. Naudin (M.-P.-J.-L.), du 13e régiment d'infanterie, à l'état-major particulier du commandant de l'annexe de mobilisation no 53. M. Peretti (P.V.-A.), de l'état-major réserviste de l'infanterie, concession de Saint-Avold au centre de mobilisation no 204, au commandement de l'annexe de Morhange du centre de mobilisation no 204. — Maintenu à l'état-major particulier de l'infanterie (service). M. Peretti (P.V.-A.), de l'état-major particulier de l'infanterie en disponibilité, rattaché aux techniques des études et expériences chimiques de l'artillerie. Maintenu à l'état-major particulier de l'infanterie en disponibilité. M. Thierry (C.-A.), du 2e régiment de tirailleurs marocains, rapatrié Maroc 2 juin 1931, au 3e régiment d'infanterie (service). M. Delorme (E.-H.-J.), hors cadres, service des états généraux. du Levant, rapatrié, au 9e
du 8e bataillon d'infanterie, à l'état-major particulier du 4e bataillon de Saint-Brieuc. M. Le Port (G.-M.), de l'état-major parlementaire de l'infanterie, service des officiers de réserve de la 3e région 48e régiment d'infanterie (service). M. Naudin (M.-P.-J.-L.), du 13e régiment d'infanterie, à l'état-major particulier du commandant de l'annexe de mobilisation no 53. M. Peretti (P.V.-A.), de l'état-major réserviste de l'infanterie, concession de Saint-Avold au centre de mobilisation no 204, au commandement de l'annexe de Morhange du centre de mobilisation no 204. — Maintenu à l'état-major particulier de l'infanterie (service). M. Peretti (P.V.-A.), de l'état-major particulier de l'infanterie en disponibilité, rattaché aux techniques des études et expériences chimiques de l'artillerie. Maintenu à l'état-major particulier de l'infanterie en disponibilité. M. Thierry (C.-A.), du 2e régiment de tirailleurs marocains, rapatrié Maroc 2 juin 1931, au 3e régiment d'infanterie (service). M. Delorme (E.-H.-J.), hors cadres, service des états généraux. du Levant, rapatrié, au 9e régiment d'infanterie (service) est maintenu à sa promotion. M. Léonard (L.), de l'état-major particulier de l'infanterie, commandant de l'annexe no 3 du centre de mobilisation et du matériel de l'annexe de Morhange, du centre de mobilisation. M. Guérin (M.-G.-M.-P.), du 1er régiment étranger, état-major particulier de l'infanterie, des forces métropolitains de Marseille (service). M. Leblanc (M.-H.), du 71e régiment d'infanterie, à l'état-major particulier de l'infanterie, section 102 de l'artillerie du centre de mobilisation à Saint-Brieuc (service). M. Hannou Cheikh Boud Mohamed, indigène du 6e régiment de tirailleurs algériens, bataillon, rapatrié Levant, 13 mai. M. Saussac (C.), du 4e régiment d'infanterie, au 3e bataillon de tirailleurs marocains (service). Les officiers rapatriés d'un théâtre extra-métropolitain doivent, dès leur rapatriement, connaître de leur nouveau chef d'état les formalités d'attribution et de l'accès au congé de fin de campagne. Ceux-ci leur ont été accordés. Les officiers de la 12e région d'infanterie et ceux du Maroc, en disponibilité chez le général commandant des troupes du Maroc (service) à Paris ou à Casablanca, sont : M. Bouvart (M.-A.-G.), de l'état-major de la 12e région d'infanterie, — M. Hauterive (C.-H.-L.), chef de bataillon, nommé major. M. Lhoste (J.-Q.), lieutenant au bataillon de chasseurs, porteur principal (service). M.
de Marseille (service). M. Leblanc (M.-H.), du 71e régiment d'infanterie, à l'état-major particulier de l'infanterie, section 102 de l'artillerie du centre de mobilisation à Saint-Brieuc (service). M. Hannou Cheikh Boud Mohamed, indigène du 6e régiment de tirailleurs algériens, bataillon, rapatrié Levant, 13 mai. M. Saussac (C.), du 4e régiment d'infanterie, au 3e bataillon de tirailleurs marocains (service). Les officiers rapatriés d'un théâtre extra-métropolitain doivent, dès leur rapatriement, connaître de leur nouveau chef d'état les formalités d'attribution et de l'accès au congé de fin de campagne. Ceux-ci leur ont été accordés. Les officiers de la 12e région d'infanterie et ceux du Maroc, en disponibilité chez le général commandant des troupes du Maroc (service) à Paris ou à Casablanca, sont : M. Bouvart (M.-A.-G.), de l'état-major de la 12e région d'infanterie, — M. Hauterive (C.-H.-L.), chef de bataillon, nommé major. M. Lhoste (J.-Q.), lieutenant au bataillon de chasseurs, porteur principal (service). M. Combet (H.), sous-lieutenant, est nommé trésorier. Prendra ses fonctions au départ du titulaire. M. Catier (C.), lieutenant, est nommé trésorier, prendra ses fonctions au départ du titulaire. L'affectation aux régiments ci-après des officiers dont les noms suivants ont été ratifiés : Aux troupes du Levant. M. Guignol (S.-L.-C.), lieutenant du 28e régiment d'infanterie. Aux troupes du Maroc. M. Andlauer (G.), du 8e régiment d'infanterie, au 13e régiment de tirailleurs algériens (service). M. Clément (R.-P.), de l'état-major de la 23e division, au 2e régiment étranger (service). M. Lacour (L.-H.), de l'état-major de la 14e région, au 20e régiment étranger (service). M. Simler (E.-J.), du 5e régiment d'infanterie au 7e régiment de tirailleurs marocains, à Midelt (service). M. Coitreaud (G.-M.-A.), du 32e régiment d'infanterie, au 7e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Fromentin (J.), du 5e régiment de tirailleurs marocains, au 8e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Grobert (E.-M.-E.-A.), du régiment de sapeurs-pompiers, au 8e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Guignot (J.-H.-M.), du 1er régiment étranger, au 2e régiment étranger (service). M. Guary (L.-L.-L), du 9e régiment d'infanterie, au 4e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Le Rouzic (P.-O.), du 137e régiment d'infanterie au 5e régiment de tirailleurs marocains (service).
28e régiment d'infanterie. Aux troupes du Maroc. M. Andlauer (G.), du 8e régiment d'infanterie, au 13e régiment de tirailleurs algériens (service). M. Clément (R.-P.), de l'état-major de la 23e division, au 2e régiment étranger (service). M. Lacour (L.-H.), de l'état-major de la 14e région, au 20e régiment étranger (service). M. Simler (E.-J.), du 5e régiment d'infanterie au 7e régiment de tirailleurs marocains, à Midelt (service). M. Coitreaud (G.-M.-A.), du 32e régiment d'infanterie, au 7e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Fromentin (J.), du 5e régiment de tirailleurs marocains, au 8e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Grobert (E.-M.-E.-A.), du régiment de sapeurs-pompiers, au 8e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Guignot (J.-H.-M.), du 1er régiment étranger, au 2e régiment étranger (service). M. Guary (L.-L.-L), du 9e régiment d'infanterie, au 4e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Le Rouzic (P.-O.), du 137e régiment d'infanterie au 5e régiment de tirailleurs marocains (service). M. Micaine (H.), du 2e régiment de zouaves, au 3e bataillon d'infanterie légère, à compter du 25 juin 1931 (service). SERVICE DU RECRUTEMENT Par décision ministérielle du 21 mai 1931. M. Gébin, chef de bataillon, commandant du bureau de recrutement d'Auxerre, est nommé au commandement du bureau de recrutement de Mende (service). M. Bru, chef de bataillon, en surnombre, au bureau central de recrutement de la Seine et détaché à l'état-major de la région de Paris, est nommé au commandement du bureau de recrutement d'Auxerre (service). M. Charton, capitaine au 6e bureau de recrutement de la Seine, est affecté au bureau central de recrutement de la Seine et détaché à l'état-major de la région de Paris (service). M. Bauvais, lieutenant au 2e bureau de recrutement de la Seine, est affecté au 3e bureau de recrutement de la Seine. Bourdié, capitaine au 4e régiment d'artillerie, stagiaire au bureau de recrutement de Colmar, est mis hors cadres (recrutement) et maintenu à ce bureau (service). Desreumaux, capitaine au génie de Sedan, stagiaire au bureau de recrutement de Chaumont, est mis hors cadres (recrutement) et maintenu à ce bureau (service). CORPS AUTONOME DES SOUS-OFFICIERS SECRÉTAIRES D'ÉTAT MAJOR ET DU RECUTEMENT Par décision ministérielle du
Mende (service). M. Bru, chef de bataillon, en surnombre, au bureau central de recrutement de la Seine et détaché à l'état-major de la région de Paris, est nommé au commandement du bureau de recrutement d'Auxerre (service). M. Charton, capitaine au 6e bureau de recrutement de la Seine, est affecté au bureau central de recrutement de la Seine et détaché à l'état-major de la région de Paris (service). M. Bauvais, lieutenant au 2e bureau de recrutement de la Seine, est affecté au 3e bureau de recrutement de la Seine. Bourdié, capitaine au 4e régiment d'artillerie, stagiaire au bureau de recrutement de Colmar, est mis hors cadres (recrutement) et maintenu à ce bureau (service). Desreumaux, capitaine au génie de Sedan, stagiaire au bureau de recrutement de Chaumont, est mis hors cadres (recrutement) et maintenu à ce bureau (service). CORPS AUTONOME DES SOUS-OFFICIERS SECRÉTAIRES D'ÉTAT MAJOR ET DU RECUTEMENT Par décision ministérielle du 22 mai 1931: A. — Est changé d'affectation: Cattin (Maurice), adjudant au bureau de recrutement d'Avesnes, est affecté au bureau de recrutement de Tours. Rejoindra le 15 juillet 1931. B — Sont affectés au corps autonome des sous-officiers secrétaires d'état-major et du recrutement, les sergents et maréchaux des logis dont les noms suivent: Désille (Henri), de la 28e compagnie du train, stagiaire au bureau de recrutement de Saint-Brieuc, est maintenu à ce bureau (service). Duplan (Adrien), du 504e régiment de chars d'assaut, stagiaire à l'état-major de la 14e légion, est maintenu à cette région (service). Olivier (Henri), du 4e régiment de zouaves, stagiaire à l'état-major de la 14e région, est maintenu à cette région (service). PERSONNEL DES SOUS-CHEFS DE MUSIQUE MUTATIONS Armée active. Par décision en date du 21 mai 1931, les mutations ci-après sont prononcées: avec la mention service: Gamas, adjudant-chef sous-chef de musique au 129e régiment d'infanterie, passe au 3e régiment d'infanterie. adjudant sous-chef de musique au régiment d'infanterie, passe au 8e régiment de tirailleurs marocains. CAVALERIE MUTATIONS Armée active. Par décision du 21 mai 1931, les mutations ci-après sont prononcées : Colonels. M. Flavigny, breveté, de l'état-major particulier, commandant les unités motorisées de la 1re division de
les noms suivent: Désille (Henri), de la 28e compagnie du train, stagiaire au bureau de recrutement de Saint-Brieuc, est maintenu à ce bureau (service). Duplan (Adrien), du 504e régiment de chars d'assaut, stagiaire à l'état-major de la 14e légion, est maintenu à cette région (service). Olivier (Henri), du 4e régiment de zouaves, stagiaire à l'état-major de la 14e région, est maintenu à cette région (service). PERSONNEL DES SOUS-CHEFS DE MUSIQUE MUTATIONS Armée active. Par décision en date du 21 mai 1931, les mutations ci-après sont prononcées: avec la mention service: Gamas, adjudant-chef sous-chef de musique au 129e régiment d'infanterie, passe au 3e régiment d'infanterie. adjudant sous-chef de musique au régiment d'infanterie, passe au 8e régiment de tirailleurs marocains. CAVALERIE MUTATIONS Armée active. Par décision du 21 mai 1931, les mutations ci-après sont prononcées : Colonels. M. Flavigny, breveté, de l'état-major particulier, commandant les unités motorisées de la 1re division de cavalerie. — Nommé adjoint au général directeur de la cavalerie et du train. M. Mordacq, du 12e régiment de chasseurs, à l'état-major particulier, commandant les unités motorisées de la 1re division de cavalerie (service). Capitaines. M. Boutaud de Lavilléon, breveté, hors cadres, état-major du général Jacquemot. — Classé à l'état-major particulier et mis à la disposition du ministre de l'air pour l'état-major des forces aériennes (cabinet). M. Lasserre, de l'état-major particulier, état-major de la 23e brigade de cavalerie d'Algérie, au 2e régiment de chasseurs d'Afrique. M. Oudar, du 3e bataillon de dragons portés, à l'état-major particulier, école supérieure de guerre (écuyer adjoint) (service). Rejoindra le 15 juin. M. Roche, hors cadres, services spéciaux (Orient), en congé de fin de campagne à Paris, au 1er régiment de hussards (service). Lieutenants. M. Bregeault, du 1er régiment de cavalerie, à l'état-major particulier, cabinet du ministre (2e bureau). Rejoindra sans délai. M. de Hauteclocque, du 1er régiment de chasseurs d'Afrique, en congé à Versailles, à l'état-major particulier, école spéciale militaire (instructeur de cavalerie) (service). M. Hiboust, du 2e bataillon de dragons portés, à l'état-major particulier, centre mobilisateur de cavalerie no 61 (service). Rejoindra sans délai. M. Renoult, du 130 au 271 escadron d'aviateurs de
particulier et mis à la disposition du ministre de l'air pour l'état-major des forces aériennes (cabinet). M. Lasserre, de l'état-major particulier, état-major de la 23e brigade de cavalerie d'Algérie, au 2e régiment de chasseurs d'Afrique. M. Oudar, du 3e bataillon de dragons portés, à l'état-major particulier, école supérieure de guerre (écuyer adjoint) (service). Rejoindra le 15 juin. M. Roche, hors cadres, services spéciaux (Orient), en congé de fin de campagne à Paris, au 1er régiment de hussards (service). Lieutenants. M. Bregeault, du 1er régiment de cavalerie, à l'état-major particulier, cabinet du ministre (2e bureau). Rejoindra sans délai. M. de Hauteclocque, du 1er régiment de chasseurs d'Afrique, en congé à Versailles, à l'état-major particulier, école spéciale militaire (instructeur de cavalerie) (service). M. Hiboust, du 2e bataillon de dragons portés, à l'état-major particulier, centre mobilisateur de cavalerie no 61 (service). Rejoindra sans délai. M. Renoult, du 130 au 271 escadron d'aviateurs de mitrailleuses de cavalerie (régularisation). M. Salteur de La Serraz, du 4e régiment étranger de cavalerie, 68e escadron, désigné comme adjoint du lieutenant-colonel dudit régiment, au Maroc (service). M. Saunier, du 1er régiment d'espahis tunisiens, en congé de fin de campagne à Alger, au 2e bataillon de dragons portés (service). M. Waadjton, de l'état-major particulier, école d'application d'artillerie, au laroqueau de dragons (en congé de 2 ans, institution de l'ancienneté, à compter du 30 avril 1931). VÉTÉRINAIRES MILITAIRES MUTATIONS Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les vétérinaires de l'active dont les noms suivent ont reçu les affectations ci-après: Vétérinaire commandant. M. Ducrotoy (J.-C.-A.), école militaire et d'application du génie, affecté à l'emploi de contrôleur du service vétérinaire de la 1re région (service). Vétérinaire capitaine. M. Descazeaux (J.-A.), 940e régiment d'artillerie de montagne, à l'école militaire et d'application du génie (convenances personnelles). TRAIN MUTATIONS Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les mutations ci-après ont été prononcées: Chef d'escadron. M. Clerc (H.), de l'état-major particulier, centre de mobilisation du train no 8 (n'a pas rejoint). — Affecté au centre de mobilisation du train d'Afrique no 4 (service), (Cette mutation annule celle parue au Journal officiel du 25