jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de titres au porteur. Mme Robert était née à la Chapelle-Agnon (Puy-de-Dôme). On a écrit dans cette commune pour rechercher ses héritiers. LES FÊTES DE PENTECÔTE Les magasins complets par milliers réunis aux Grands Magasins; Dufayel attirent en foule les Parisiens que séduit un choix considérable de sièges, tapis, tentures, articles d'éclairage, ménage, grand et petit outillage, hydrothérapie, voyage, sports et jardins, cycles, voitures d'enfants, etc. Il est donc intéressant de leur rappeler que les magasins seront fermés demain, dimanche de Pentecôte, puis lundi, jusqu'à midi, avec concert et cinématographe. SUICIDES On a trouvé hier près du pont de Sèvres des vêtements contenant des papiers au nom de Chasseloup, employé, demeurant 7, rue Troyon, à Sèvres. Depuis quelque temps, Chasseloup donnait des signes d'aliénation mentale et on suppose qu'il s'est jeté dans la Seine dans un accès de folie. Un journalier, Joseph Vautron, âgé de quarante-sept ans, s'est pendu dans sa chambre, 89, rue de Reuilly: Il était atteint d'une maladie incurable. DÉPARTEMENTS. LE GÉNÉRAL ANDRÉ Dijon:– L'état de santé du général André, ancien ministre de guerre, n'est pas sans donner quelques inquiétudes. Mme André, qui était à Nice auprès de son fils également malade, a été appelée auprès du général. Personne n'est reçu chez l'ancien ministre, qui habite actuellement sa propriété de Gilly-les-Vougeot (Côte-d'Or). LA GRÈVE DE MAZARIN Albi: À la suite de la réunion générale tenue hier soir, un accord est probable qui empêchera une nouvelle grève. Seule, l'usine de Saint-Sauveur reste en grève. Le préfet, dans sa visite d'hier, a annoncé qu'un secours de 8,000 francs, payable 1,000 francs par mois, est accordé par le gouvernement aux anciens ouvriers grévistes nécessiteux. TRAIN DANS UN RAVIN Perpignan, ville fraichement délimitée (arrondissement de Prades), la machine d'un train minier remorquant six wagons a déraillé. La machine et trois wagons ont été précipités dans un ravin. castré un récif au flanc duquel la gravitation d'un galet avec les eaux avait, dix siècles, creusé son alvéole. En une minute, le ciment des négrillons le boucha. M. Héricourt jouissait profondément de cet entrain, facteur calculé de ses combinaisons. Avoir à surgir ces
général. Personne n'est reçu chez l'ancien ministre, qui habite actuellement sa propriété de Gilly-les-Vougeot (Côte-d'Or). LA GRÈVE DE MAZARIN Albi: À la suite de la réunion générale tenue hier soir, un accord est probable qui empêchera une nouvelle grève. Seule, l'usine de Saint-Sauveur reste en grève. Le préfet, dans sa visite d'hier, a annoncé qu'un secours de 8,000 francs, payable 1,000 francs par mois, est accordé par le gouvernement aux anciens ouvriers grévistes nécessiteux. TRAIN DANS UN RAVIN Perpignan, ville fraichement délimitée (arrondissement de Prades), la machine d'un train minier remorquant six wagons a déraillé. La machine et trois wagons ont été précipités dans un ravin. castré un récif au flanc duquel la gravitation d'un galet avec les eaux avait, dix siècles, creusé son alvéole. En une minute, le ciment des négrillons le boucha. M. Héricourt jouissait profondément de cet entrain, facteur calculé de ses combinaisons. Avoir à surgir ces légions de travailleurs noirs, en frappant du pied le désert quelle satisfaction d'orgueil! Et Jumillac, flattéur, énuméra les tribus nubiennes et soudanaises, celles du Darfour et du Kordofan qui avaient fourni ces malaxeurs de la chaux, ces plongeurs désagrégeant la roche noyée, ces forgerons battant le fer rouge des crampons sur l'enclume qui retentissait au milieu du radeau en troncs de palmier écaillé. Dans l'incendie de l'air éblouissant, ces bons diables ruisselaient, soufflaient et s'évertuaient, grimpaient et dégringolaient, martelaient, piochaient, nageaient et ramassaient depuis les dunes de la rive gauche jusqu'au milieu du fleuve divisé, qui, là se précipite, écume, tournoie, chevauche ses rocs, coiffe ses granits, s'épanche en cascades, entre mille îlots d'acacias, de palmiers, de tamaris, de sycomores et d'aspétries, gîtes d'où s'éclatent. Tubalcaïn fut-il autant que vous prodigieux? demandait encore Jumillac. Eût-il su comme vous, ce constructeur de Babel, arrêter ici le grand fleuve d'Afrique, qui usa tant de millénaires pour franchir cette vallée de granit, pour rompre cette bande maïtine géologique réparée par nos soins main tenant? Je ne croyais pas que ce fût possible. Ces inondations, asservies à notre règle, dispenseront avant deux années leurs boues et leurs bulles d'air sur les rives de Nubie,
sur l'enclume qui retentissait au milieu du radeau en troncs de palmier écaillé. Dans l'incendie de l'air éblouissant, ces bons diables ruisselaient, soufflaient et s'évertuaient, grimpaient et dégringolaient, martelaient, piochaient, nageaient et ramassaient depuis les dunes de la rive gauche jusqu'au milieu du fleuve divisé, qui, là se précipite, écume, tournoie, chevauche ses rocs, coiffe ses granits, s'épanche en cascades, entre mille îlots d'acacias, de palmiers, de tamaris, de sycomores et d'aspétries, gîtes d'où s'éclatent. Tubalcaïn fut-il autant que vous prodigieux? demandait encore Jumillac. Eût-il su comme vous, ce constructeur de Babel, arrêter ici le grand fleuve d'Afrique, qui usa tant de millénaires pour franchir cette vallée de granit, pour rompre cette bande maïtine géologique réparée par nos soins main tenant? Je ne croyais pas que ce fût possible. Ces inondations, asservies à notre règle, dispenseront avant deux années leurs boues et leurs bulles d'air sur les rives de Nubie, au gré de nos méthodes agronomiques vous l'appelez-vous comme je le contestais? et fertiliseront ce sol presque aride: sous ses maigres champs d'orge. Le coton sera planté. Vous verrez les nomades transformeront leurs tentes en huttes, puis leurs huttes en maisons, leurs maisons en bazars et en capitales, où s'assembleront. Le mécanicien et le chauffeur ont été grièvement blessés. À la suite de cet accident, la route nationale 116 est obstruée, et des ouvriers en nombre ont dû être employés à son déblaiement. UN ENFANT ASSASSINÉ Eureux. Un mandat d'amener vient d'être décerné contre Charles Roze, soldat au 47e de ligne, cousin d'Albert Ignon, le zouave arrêté hier sous l'inculpation d'avoir assassiné le petit Bouillet. De nouvelles charges ont été recueillies contre ce dernier, notamment celle-ci mercredi, dans un café où Ignon se trouvait avec quelques camarades, quelqu'un, comme on parlait du crime, s'écria « On devrait couper le cou à l'assassin » À moi, interrompit alors Ignon, à la stupéfaction générale, "Argus." LES CONCERTS Concert de la Société Jeanne Raunay Mme Jeanne Raunay nous avait conviés hier à une séance, dont le programme, plein des plus brillants attraits, était de la plus artistique composition. La Chanson d'Ève de M.
Le mécanicien et le chauffeur ont été grièvement blessés. À la suite de cet accident, la route nationale 116 est obstruée, et des ouvriers en nombre ont dû être employés à son déblaiement. UN ENFANT ASSASSINÉ Eureux. Un mandat d'amener vient d'être décerné contre Charles Roze, soldat au 47e de ligne, cousin d'Albert Ignon, le zouave arrêté hier sous l'inculpation d'avoir assassiné le petit Bouillet. De nouvelles charges ont été recueillies contre ce dernier, notamment celle-ci mercredi, dans un café où Ignon se trouvait avec quelques camarades, quelqu'un, comme on parlait du crime, s'écria « On devrait couper le cou à l'assassin » À moi, interrompit alors Ignon, à la stupéfaction générale, "Argus." LES CONCERTS Concert de la Société Jeanne Raunay Mme Jeanne Raunay nous avait conviés hier à une séance, dont le programme, plein des plus brillants attraits, était de la plus artistique composition. La Chanson d'Ève de M. Gabriel Fauré y figurait tout entière. abord, la Chanson d'Eve, l'œuvre la plus récente de notre éminent collaborateur; après avoir doté le genre du lied de quelques-uns de ses chefs-d'œuvre, il semblait que sa forme si personnelle, d'une force d'évocation si rare, fût immuable et définitive. La Chanson d'Eve apporte cependant dans l'œuvre de Gabriel Pauré une note toute nouvelle; sa grâce mélodique est tout aussi pénétrante et subtile, mais la pensée dont elle est l'expression est d'une profondeur, d'une gravité plus impressionnantes que jamais auparavant. Le poète sensible aux mirages, aux atmosphères, aux subtils détails des paysages, s'est tué un instant les aspects mélancoliques de son œuvre; ses ont transformés; à la volupté purement musicale du Clair de lune, s'est substituée l'émotion plus pensive, plus douloureuse, plus vaste de la Chanson d'Eve. Et c'est ce qu'a merveilleusement compris Mme Jeanne Raunay en donnant à son interprétation toute la beauté musicale, mais aussi je ne sais quelle gravité attendrie et ce mystère et cette douceur pénétrante qui sont le sentiment même de la Chanson d'Eve. De même la grande artiste a restitué à la Chanson perpétuelle, d'Ernest Chausson, la profondeur de son expression et la mélancolie dont elle est tout
cependant dans l'œuvre de Gabriel Pauré une note toute nouvelle; sa grâce mélodique est tout aussi pénétrante et subtile, mais la pensée dont elle est l'expression est d'une profondeur, d'une gravité plus impressionnantes que jamais auparavant. Le poète sensible aux mirages, aux atmosphères, aux subtils détails des paysages, s'est tué un instant les aspects mélancoliques de son œuvre; ses ont transformés; à la volupté purement musicale du Clair de lune, s'est substituée l'émotion plus pensive, plus douloureuse, plus vaste de la Chanson d'Eve. Et c'est ce qu'a merveilleusement compris Mme Jeanne Raunay en donnant à son interprétation toute la beauté musicale, mais aussi je ne sais quelle gravité attendrie et ce mystère et cette douceur pénétrante qui sont le sentiment même de la Chanson d'Eve. De même la grande artiste a restitué à la Chanson perpétuelle, d'Ernest Chausson, la profondeur de son expression et la mélancolie dont elle est tout imprégnée. Le concert prenait fin sur huit mélodies que M. Paderewski a écrites sur des poèmes de Catulle : Mondes; plusieurs d'entre elles sont d'une extrême grâce musicale, particulièrement les plus pittoresques; comme Elle marche, d'un pas distrait et Naguère, dont l'accompagnement est d'un caprice très séduisant. Mme Raunay en a rendu merveilleusement le romantisme passionné où l'émotionnel et a du répécher la seconde et la dernière. Entrée temps, le quatuor Morhange Peïletier, un gracieux ensemble féminin, a joué, avec une sonorité excellente et dans un temps charmant, l'andante et le presto du Divertissement en fa, de Mozart, et les Scènes d'enfants, de Schumann. Le public, très nombreux et très enthousiaste, a fait un énorme succès à Mme Jeanne Raunay et à MM. Gabriel Fauré et Paderewski, qui accompagnaient eux-mêmes leurs œuvres. Robert Brussel. COURRIER DES THÉÂTRES Théâtre de l'Opéra, Mlle Preobrajeuska danse le Javote. De tous les souvenirs, que j'ai emportés du ballet, en Russie, celui de Mlle Preobrajeuska est le plus vif et le plus gracieux. Le talent de Mlle Pawlowa une autre gloire se réclame d'une noblesse qui n'exclut point la fantaisie. Mlle Preobrajenska elle, est le rythme même, la grâce, l'esprit et le caprice le plus
a rendu merveilleusement le romantisme passionné où l'émotionnel et a du répécher la seconde et la dernière. Entrée temps, le quatuor Morhange Peïletier, un gracieux ensemble féminin, a joué, avec une sonorité excellente et dans un temps charmant, l'andante et le presto du Divertissement en fa, de Mozart, et les Scènes d'enfants, de Schumann. Le public, très nombreux et très enthousiaste, a fait un énorme succès à Mme Jeanne Raunay et à MM. Gabriel Fauré et Paderewski, qui accompagnaient eux-mêmes leurs œuvres. Robert Brussel. COURRIER DES THÉÂTRES Théâtre de l'Opéra, Mlle Preobrajeuska danse le Javote. De tous les souvenirs, que j'ai emportés du ballet, en Russie, celui de Mlle Preobrajeuska est le plus vif et le plus gracieux. Le talent de Mlle Pawlowa une autre gloire se réclame d'une noblesse qui n'exclut point la fantaisie. Mlle Preobrajenska elle, est le rythme même, la grâce, l'esprit et le caprice le plus imprévu. Un tel art pouvait seul faire accepter par les admirateurs de notre Preobrajenska parisienne le joli geste de Mlle Zambelli, abandonnant pour quelques jours un rôle qu'elle a marqué de toute sa personnalité. L'exquise fantaisie de M. Saint-Saëns étonna les racines de la brousse et des dunes. Les forgerons du Darfour établiront ici leurs fourneaux, et les vanniers leurs aires, promit le pacha. Vous aurez vite une industrie locale. Tenez, en voici même qui ont allumé leurs feux de métallurgistes. Ils espèrent gagner quelques piastres en redressant les fers d'outil; L'Égyptien s'effaçait en haut de l'escalier provisoire aboutissant à la plateforme du barrage. De là, tous dominaient le paysage d'eaux blanchissantes, d'îlots épars, de dunes riveraines piétinées par des files de chameaux, les cohortes de moutons, les tribus qui campaient autour de leurs cabanes de nattes, et de leurs feux. Sur un écueil luisant comme l'émail, un crocodile chauffait son corps rugueux. Il tenta l'adresse des chasseurs. Le tuberculeux au casque colonial, et que soutenait sa vieille mère, réclama ses fusils au Bérégère. Ces armes étaient dans le yacht. L'irritation que ce contretemps valut au malade détermina sa toux. Alors les autres renoncèrent à leur tir. My Héricourt rejoignit
du Darfour établiront ici leurs fourneaux, et les vanniers leurs aires, promit le pacha. Vous aurez vite une industrie locale. Tenez, en voici même qui ont allumé leurs feux de métallurgistes. Ils espèrent gagner quelques piastres en redressant les fers d'outil; L'Égyptien s'effaçait en haut de l'escalier provisoire aboutissant à la plateforme du barrage. De là, tous dominaient le paysage d'eaux blanchissantes, d'îlots épars, de dunes riveraines piétinées par des files de chameaux, les cohortes de moutons, les tribus qui campaient autour de leurs cabanes de nattes, et de leurs feux. Sur un écueil luisant comme l'émail, un crocodile chauffait son corps rugueux. Il tenta l'adresse des chasseurs. Le tuberculeux au casque colonial, et que soutenait sa vieille mère, réclama ses fusils au Bérégère. Ces armes étaient dans le yacht. L'irritation que ce contretemps valut au malade détermina sa toux. Alors les autres renoncèrent à leur tir. My Héricourt rejoignit Andor et Marceline Landelle qui mesuraient l'œuvre et son ampleur. Si je meurs, il faudra bien maintenant, que tout continue. Trop d'argent est élu, représenté par les apports franco-cubains et américains, unis aux intérêts égyptiens des Belges et des Anglais. Cent millions seront dépensés dans cette eau courante mais le coton de la troisième récolte les remboursera. Je puis à présent passer avec Manchester, Roubaix, Mulhouse des contrats de trois ans qui fermeront, pour une période, le marché d'Europe aux cotons de La Nouvelle-Orléans. Ou la Louisiane s'associera, ou je la ruinerai. Oui. Trois mois encore et la route de Panama est exclusivement assurée au Columbia-Bainroad, transportant les produits de l'Electric Standard. Voyez comme la vie nubienne, déjà, se contracte ici. Sur les dunes et dans la brousse, autour du village, les hordes partout s'immènent, écriture si délicate, d'une instrumentation si subtile convient admirablement au talent de Mlle Preobrajenska. Les rythmes décidés de l'œuvre, son expression se prêtent à merveille à ses exceptionnelles qualités de danseuse classique; et à son sentiment extraordinaire du rythme. Elle a rendu le joli personnage imaginé par M. J.-L. Croze, illustré par M. Saint-Saëns, avec la verve la plus étincelante, l'virtuosité la plus sûre et
coton de la troisième récolte les remboursera. Je puis à présent passer avec Manchester, Roubaix, Mulhouse des contrats de trois ans qui fermeront, pour une période, le marché d'Europe aux cotons de La Nouvelle-Orléans. Ou la Louisiane s'associera, ou je la ruinerai. Oui. Trois mois encore et la route de Panama est exclusivement assurée au Columbia-Bainroad, transportant les produits de l'Electric Standard. Voyez comme la vie nubienne, déjà, se contracte ici. Sur les dunes et dans la brousse, autour du village, les hordes partout s'immènent, écriture si délicate, d'une instrumentation si subtile convient admirablement au talent de Mlle Preobrajenska. Les rythmes décidés de l'œuvre, son expression se prêtent à merveille à ses exceptionnelles qualités de danseuse classique; et à son sentiment extraordinaire du rythme. Elle a rendu le joli personnage imaginé par M. J.-L. Croze, illustré par M. Saint-Saëns, avec la verve la plus étincelante, l'virtuosité la plus sûre et l'esprit le plus séduisant. Mlle Preobrajenska est accoutumée à Pétersbourg à d'invraisemblables succès elle en a retrouvé l'écho à Paris et a été accueillie avec les plus chaleureux applaudissements. On a apprécié, à ses côtés, M. Kyakht, un excellent cavalier de ballerine. Le même soir on reprenait Monna Vanna de M. Henri Février, dont Mlle Lucienne Bréval jouait le principal rôle en grande tragédie lyrique. M. Dufranne faisait ses débuts dans Guido Colonna, et a montré à l'Opéra comme à l'Opéra-Comique les plus rares qualités de chanteur et de comédien. R. B. Aujourd'hui : A l'Opéra-Comique, à l'heure, répétition générale de la Flûte enchantée, opéra-féerie en quatre actes et quinze tableaux, nouvelle traduction française de MM. Paul Ferrier et Alexandre Bisson, musique de Mozart. Le rideau se levera très exactement à une heure précise. Ce soir Au Châtelet, "Saison russe", à 9 heures, dernière représentation du Prince Igor, chanté par Mme Petrenko, MM. Charonow, Smirnow, Zaporojetz et d'Arial. danses polovtsiennes par Mmes Zhivok, Fédorova, Smirnova, M. Bohij, et tout le corps de ballet. Le Pavillon d'Armide et le Festin, dansés par Mmes Karsavina, Balanine, Fédorova, Debruleboya, MM. Nijinsky, Kozlov, Boulgakov, Grigoriev, Petrov et tout le corps de ballet, accompagneront sur
M. Henri Février, dont Mlle Lucienne Bréval jouait le principal rôle en grande tragédie lyrique. M. Dufranne faisait ses débuts dans Guido Colonna, et a montré à l'Opéra comme à l'Opéra-Comique les plus rares qualités de chanteur et de comédien. R. B. Aujourd'hui : A l'Opéra-Comique, à l'heure, répétition générale de la Flûte enchantée, opéra-féerie en quatre actes et quinze tableaux, nouvelle traduction française de MM. Paul Ferrier et Alexandre Bisson, musique de Mozart. Le rideau se levera très exactement à une heure précise. Ce soir Au Châtelet, "Saison russe", à 9 heures, dernière représentation du Prince Igor, chanté par Mme Petrenko, MM. Charonow, Smirnow, Zaporojetz et d'Arial. danses polovtsiennes par Mmes Zhivok, Fédorova, Smirnova, M. Bohij, et tout le corps de ballet. Le Pavillon d'Armide et le Festin, dansés par Mmes Karsavina, Balanine, Fédorova, Debruleboya, MM. Nijinsky, Kozlov, Boulgakov, Grigoriev, Petrov et tout le corps de ballet, accompagneront sur l'affiche l'œuvre de Borodine. Rideau à 9 heures précises. On n'entrera plus dans la salle. Salle après le lever du rideau. À l'Athénée, à neuf heures, reprise d’Arsène Lupin, comédie en quatre actes, de MM. Francis de Groissier et Maurice Leblanc. Distribution MM. André Brûlé, Escoffier, Guerchard; André Lefaur. Le Juge d'instruction Servay, Gournay-Martin Térof, Firmin Gilbert, Bouret; Scott. Bernard Lame, Charolais père Rousseau, l'agent; Alary, le concierge; Couturier, Diéusy -Charterettes, Jean; Lary, Bonaventure Bonvlet, 2e fils Charolais; Bernières, le commissaire; Roux, 3e fils Charolais Marseilles; Alfred Marius, le serrurier Pibois, le greffier Miquel Barelly, Sonia Germaine Ety, -Victoire Maud Gauthier, Germaine Jane Norris, la concierge Cézanne, Marie Le Blond, Jeanne Pégelly, Irina. • On commencera à 8 h. 1/4, par Un Malade à Londres, comédie en un acte, de M. Louis Foester. N. B. L’interprétation d’Arsène Lupin comprend des éléments nouveaux à côté de MM. André Brûlé, Escoffier et André Lefaur, qui gardent leurs créations si applaudies. Aussi, la direction de l’Athénée prévient elle MM. les critiques dramatiques désireux d’assister à cette reprise, qu’ils seront reçus au contrôle sur présentation de leur carte. À l'Opéra, à 8 heures, Siegfried (Mmes L. Grandjean, Flahaut, Haute-Brun, MM. Roinelieu, Doimas, Fabert, Duclos).
Juge d'instruction Servay, Gournay-Martin Térof, Firmin Gilbert, Bouret; Scott. Bernard Lame, Charolais père Rousseau, l'agent; Alary, le concierge; Couturier, Diéusy -Charterettes, Jean; Lary, Bonaventure Bonvlet, 2e fils Charolais; Bernières, le commissaire; Roux, 3e fils Charolais Marseilles; Alfred Marius, le serrurier Pibois, le greffier Miquel Barelly, Sonia Germaine Ety, -Victoire Maud Gauthier, Germaine Jane Norris, la concierge Cézanne, Marie Le Blond, Jeanne Pégelly, Irina. • On commencera à 8 h. 1/4, par Un Malade à Londres, comédie en un acte, de M. Louis Foester. N. B. L’interprétation d’Arsène Lupin comprend des éléments nouveaux à côté de MM. André Brûlé, Escoffier et André Lefaur, qui gardent leurs créations si applaudies. Aussi, la direction de l’Athénée prévient elle MM. les critiques dramatiques désireux d’assister à cette reprise, qu’ils seront reçus au contrôle sur présentation de leur carte. À l'Opéra, à 8 heures, Siegfried (Mmes L. Grandjean, Flahaut, Haute-Brun, MM. Roinelieu, Doimas, Fabert, Duclos). À la Comédie-Française, à 8 h. 3/4, Modes de scène (Mlle Probst); Connais-toi fi tu l'aimes (Le Bargy, Raphaël Dubois, Dehelly, Georges Grandjot, Mmes Bartot, Marie Lozonne). À l’Opéra-Comique, à 8 heures, 14e représentation du dimanche (série B), La Habanera (Mmes Damellier, Francoll, Ghassie, Azemaj). À l’Odéon, à 8 h. 1/2, Les Jardins (Mmes Grumbach, Véniat, Alfille, Korwich). Aux Variétés, à 9 heures précises, 327e représentation du Roi (MM. Brasseur, Guy, Max Dearly, Prince, Numez, Morin, Simon, Petit, etc., Mmes Marcello, Leader, Amélie Diéterle, etc., et Mlle Latelmc dans le rôle de Marthe Bourdier). À 11 heures, au 5e acte, la Réception officielle. On commencera, à 8 h. 1/4, par Un malheur trop mâle (Mlles Chiapollas, Harnold, Mit. Rocher, Dupuis, Reusy). Au Théâtre lyrique, municipal (Gaîté), à 8 h. 3/4, la Vivandière (Mmes Focké, Gastel, MM. Durois, Féraud de Saint-Paul, Bouteloup, Alberti, Degrange, Gifton, Dorais). À la Renaissance, à 8 h. 3/4, la Scandale (MM. Lucien Guitry, André Dubosc, Pierre Magnier, Mmes Berthe Baczy, Marie Samary, Jeanne Desclos). Au théâtre Réjane, à 9 heures, le Fils de. Convoyeurs, haleurs, manoeuvres et maçons, les mâles descendaient au fleuve, en remontaient. Les femmes aux chevelures de suif écrasaient le maïs en roulant