jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Education Nationale et la création d'une station d'ondes courtes destinée spécialement au Soudan, l'exploitation projetée de la source d'eau minérale découverte à Hélouan, la construction prochaine d'un Dock flottant à Alexandrie, qui nécessite un débours de 50.000 livres, l'achèvement pour cet automne d'un aérodrome civil de Mariout, l'approfondissement du chenal d'Alexandrie, le percement d'une piste entre Assouan et Wadi-Halfa et même la transformation de la National Bank en Banque Centrale, — comme nous l'avions laissé pressentir dans notre numéro d'avril, — toutes ces questions intéressant l'économie du pays sont rejetées au deuxième plan, par le problème cotonnier qui reste plus que jamais à l'ordre du jour. Le Congrès de Washington qui doit se réunir le 5 septembre peut marquer le point de départ d'une entente internationale enfin fertile pour chaque pays producteur, comme se traduire par un échec et un retour à l'anarchie économique. Cette alternative est conditionnée par la prime américaine à l'exportation que nous avions laissé craindre dans notre numéro de mai dernier. Les subsides ont été officiellement votés 338 CORRESPONDANCE D'ORIENT par la Chambre et le Sénat américain et un crédit de 35 millions de dollars a été mis à la disposition du Secrétaire d'Etat à l'Agriculture. Cette mesure est fortement critiquée en Amérique même, par les techniciens et par la presse : Baltimore, Sun, Chicago-Tribune, qui affirme : « ...qu'elle favorise les industriels étrangers, au dépens de l'industrie nationale » et ajoute : « ...Elle est en désaccord avec les méthodes commerciales internationales du Secrétaire Hull, et elle nous vaudra quelques remarques ironiques au sujet de nos récentes appréciations sur les pratiques allemandes du dumping. » Par ailleurs, le sénateur Smith, dans une lettre à l'exportateur Schwabach, dont nous avons dit l'opinion dans notre numéro de mars dernier, indique qu'il fera tous ses efforts pour la suspension de cette prime jusqu'au Congrès en question. En tout état de cause, la mise en vigueur de cette décision catastrophique pour les cotons non américains entraînerait par la concurrence, la baisse des prix, la guerre économique, le ralentissement des échanges mondiaux et l'échec de la Conférence projetée. D'ores et
Cette mesure est fortement critiquée en Amérique même, par les techniciens et par la presse : Baltimore, Sun, Chicago-Tribune, qui affirme : « ...qu'elle favorise les industriels étrangers, au dépens de l'industrie nationale » et ajoute : « ...Elle est en désaccord avec les méthodes commerciales internationales du Secrétaire Hull, et elle nous vaudra quelques remarques ironiques au sujet de nos récentes appréciations sur les pratiques allemandes du dumping. » Par ailleurs, le sénateur Smith, dans une lettre à l'exportateur Schwabach, dont nous avons dit l'opinion dans notre numéro de mars dernier, indique qu'il fera tous ses efforts pour la suspension de cette prime jusqu'au Congrès en question. En tout état de cause, la mise en vigueur de cette décision catastrophique pour les cotons non américains entraînerait par la concurrence, la baisse des prix, la guerre économique, le ralentissement des échanges mondiaux et l'échec de la Conférence projetée. D'ores et déjà l'Égypte va avoir à examiner l'éventualité de mesures de rétorsion ou la suspension de certaines taxes, notamment celle qui est perçue par les douanes et qui est environ de dix piastres par cantar, de même que la réduction substantielle des frais de pressage, d’égrenage et l'amputation des courtages en bourse comme le préconise Zackara Bey Haggag, directeur général du Bureau d’Interdiction du mélange du Coton. Le temps presse car le Sénat américain a voté les projets Smith qui réduisent les stocks par la cession aux planteurs à raison de 5 cents la Livre (les cours du coton étant de 8 cents), de 3 millions de balles sur les 11 millions que détient le Gouvernement des États-Unis, à charge pour les bénéficiaires d'ajouter une réduction supplémentaire à la réduction imposée de la production. Défense Nationale. On ne croit plus en Égypte à la sécurité collective. Les événements internationaux ont réveillé l'esprit militaire : création d’une grande manufacture de fournitures militaires d’un coût de 120.000 Livres, un recrutement plus intense des ingénieurs de l’armée et de l'aviation, la construction d’abris contre les gaz pour les fonctionnaires, des manœuvres de défense antiaérienne dans le périmètre Dekhéla-Alexandrie-Marsa-Matrouh, des constructions de nouvelles usines pour
bourse comme le préconise Zackara Bey Haggag, directeur général du Bureau d’Interdiction du mélange du Coton. Le temps presse car le Sénat américain a voté les projets Smith qui réduisent les stocks par la cession aux planteurs à raison de 5 cents la Livre (les cours du coton étant de 8 cents), de 3 millions de balles sur les 11 millions que détient le Gouvernement des États-Unis, à charge pour les bénéficiaires d'ajouter une réduction supplémentaire à la réduction imposée de la production. Défense Nationale. On ne croit plus en Égypte à la sécurité collective. Les événements internationaux ont réveillé l'esprit militaire : création d’une grande manufacture de fournitures militaires d’un coût de 120.000 Livres, un recrutement plus intense des ingénieurs de l’armée et de l'aviation, la construction d’abris contre les gaz pour les fonctionnaires, des manœuvres de défense antiaérienne dans le périmètre Dekhéla-Alexandrie-Marsa-Matrouh, des constructions de nouvelles usines pour l’équipement vestimentaire de l’armée, la commande à la France d’une batterie de mortiers, l’aménagement d’aérodromes civils en aérodromes militaires, l’envoi prochain en Turquie d’une mission militaire conduite, dit-on, par Saleh Harb Pacha, directeur de l’Administration des Garde-Côtes, l’appel de troupes hindoues dans le pays, tout montre que la cadence du réarmement égyptien ne se ralentit pas. Aussi serait-il souhaitable que certaines questions comme celles de la subvention à la Pharaonic-Mail-Line, celle des casernes nécessaires à l’hébergement des troupes anglaises et surtout le transfert vers l’intérieur plus sûr des réservoirs pétroliers du Mexique, reçoivent une solution rapide. PALESTINE Économie : Radiophonie, géologie, archéologie. Le commerce palestinien, en baisse très net en 1938 par rapport à l’année précédente semble reprendre son essor depuis l’apaisement relatif des troubles religieux. Lorsque les rivalités commerciales et de transports routiers avec la Syrie et le Liban se seront aplanies, des réussites comme le service radiophonique palestinien qui a été contraint de se transférer dans de plus vastes studios et comme l’achèvement prochain de la route Égypte-Palestine ne seront plus des faits isolés. Dès maintenant, le gouvernement palestinien, en vue de développements économiques prochains a reçu la visite du Dr Lowdermilk, membre du Département de la conservation
réarmement égyptien ne se ralentit pas. Aussi serait-il souhaitable que certaines questions comme celles de la subvention à la Pharaonic-Mail-Line, celle des casernes nécessaires à l’hébergement des troupes anglaises et surtout le transfert vers l’intérieur plus sûr des réservoirs pétroliers du Mexique, reçoivent une solution rapide. PALESTINE Économie : Radiophonie, géologie, archéologie. Le commerce palestinien, en baisse très net en 1938 par rapport à l’année précédente semble reprendre son essor depuis l’apaisement relatif des troubles religieux. Lorsque les rivalités commerciales et de transports routiers avec la Syrie et le Liban se seront aplanies, des réussites comme le service radiophonique palestinien qui a été contraint de se transférer dans de plus vastes studios et comme l’achèvement prochain de la route Égypte-Palestine ne seront plus des faits isolés. Dès maintenant, le gouvernement palestinien, en vue de développements économiques prochains a reçu la visite du Dr Lowdermilk, membre du Département de la conservation du sol aux États-Unis, venu pour étudier la nature du terrain jusqu’à Nejeb et au district d’Aqaba. En tous cas, dès maintenant, le sous-sol a révélé au Professeur Glück, Directeur de l’Institut archéologique de Jérusalem, — ce qui constitue une richesse non négligeable, — les ruines d’un grand port construit par le roi Salomon, dans ce même district d’Aqaba. TURQUIE M. Suad Davaz, Grand-Croix de la Légion d’Honneur. Au cours de l’audience de congé qu’il a accordée à l’Ambassadeur de Turquie à Paris, avant son départ pour Téhéran, le Président de la République a remis à M. Suad Davaz la Grande-Croix de la Légion d’Honneur. Première partie du mouvement diplomatique en cours. Le 26 juillet, Ankara a arrêté les changements suivants : M. Suad Davaz, ambassadeur à Paris est nommé ambassadeur à Téhéran. M. Enis Akaygen, ambassadeur à Téhéran est nommé ambassadeur à Athènes. M. Béhic Erkin, ministre à Budapest, est nommé ambassadeur à Paris. M. Haydar Aktay, ministre à Belgrade est nommé ambassadeur à Moscou : M. Cemal Jusnu Tarag, ministre à Bruxelles, est nommé ambassadeur à Varsovie. M. Koperler, ministre à Madrid, est nommé ambassadeur à Belgrade. M. Agah Aksel, Premier Conseiller du Ministre des Affaires Étrangères, est
par le roi Salomon, dans ce même district d’Aqaba. TURQUIE M. Suad Davaz, Grand-Croix de la Légion d’Honneur. Au cours de l’audience de congé qu’il a accordée à l’Ambassadeur de Turquie à Paris, avant son départ pour Téhéran, le Président de la République a remis à M. Suad Davaz la Grande-Croix de la Légion d’Honneur. Première partie du mouvement diplomatique en cours. Le 26 juillet, Ankara a arrêté les changements suivants : M. Suad Davaz, ambassadeur à Paris est nommé ambassadeur à Téhéran. M. Enis Akaygen, ambassadeur à Téhéran est nommé ambassadeur à Athènes. M. Béhic Erkin, ministre à Budapest, est nommé ambassadeur à Paris. M. Haydar Aktay, ministre à Belgrade est nommé ambassadeur à Moscou : M. Cemal Jusnu Tarag, ministre à Bruxelles, est nommé ambassadeur à Varsovie. M. Koperler, ministre à Madrid, est nommé ambassadeur à Belgrade. M. Agah Aksel, Premier Conseiller du Ministre des Affaires Étrangères, est nommé ministre à Stockholm. M. Saradjoglu expose la politique extérieure turque. Après avoir réitéré le désir de paix de la République turque, le Ministre des Affaires Étrangères a déclaré que le déclin de la Société des Nations et l’impossibilité de localiser les conflits en raison de la formation d’axes politiques, a contraint la Turquie au lendemain des crises d’Europe orientale, — notamment de l’affaire albanaise, — à abandonner la neutralité. Cependant, a souligné M. Saradjoglu : « En adhérant au Front de la Paix, comme nous n’avions d’autre but que de consolider la Paix, nous sommes décidés à continuer nos relations normales avec tous les États y compris l’Allemagne et l’Italie. Notre politique, conclut-il est celle de la paix pour la Turquie, de la paix pour tous. » Pour réaffirmer également par des actes sa volonté d’Entente Internationale, la République Turque n’a d’ailleurs pas hésité à envoyer jusqu’aux Indes le missionnaire turc Jawad Yusoff pour réfuter dans ses conférences l’idée erronée que la Turquie aurait banni l’Islam de sa vie quotidienne. La Turquie, charnière de la Paix. À la suite de l’accord franco-turc, la mission militaire conduite par le Général Huntziger est arrivée à Ankara, le 17 juillet. Au cours
a contraint la Turquie au lendemain des crises d’Europe orientale, — notamment de l’affaire albanaise, — à abandonner la neutralité. Cependant, a souligné M. Saradjoglu : « En adhérant au Front de la Paix, comme nous n’avions d’autre but que de consolider la Paix, nous sommes décidés à continuer nos relations normales avec tous les États y compris l’Allemagne et l’Italie. Notre politique, conclut-il est celle de la paix pour la Turquie, de la paix pour tous. » Pour réaffirmer également par des actes sa volonté d’Entente Internationale, la République Turque n’a d’ailleurs pas hésité à envoyer jusqu’aux Indes le missionnaire turc Jawad Yusoff pour réfuter dans ses conférences l’idée erronée que la Turquie aurait banni l’Islam de sa vie quotidienne. La Turquie, charnière de la Paix. À la suite de l’accord franco-turc, la mission militaire conduite par le Général Huntziger est arrivée à Ankara, le 17 juillet. Au cours de son séjour, la mission a été reçue par le Président Inonu, par l’État-Major turc, en la personne du Général Gunduz, et par l’Ambassadeur de France, M. Massigli. Les questions d’une réorganisation des lignes de défense en Turquie d’Europe par le Génie français et de fournitures d’armes par les usines et arsenaux de notre pays ont été résolues à la satisfaction commune. La mission est aussitôt repartie pour Paris, le jeudi 27, par l’Orient-Express, pour faire part au Quai d’Orsay de l’aboutissement favorable des conversations militaires prévues par l’accord. Au même moment, le roi Charles de Roumanie, accompagné du Prince Michel, arrivait à bord du yacht Luciérul à Stamboul, afin d’y jeter les bases d’une entente balkanique solide, englobant la Bulgarie. La Turquie vient de construire une base navale et aérienne à Tchesme, en Mer Egée, "nouveau Gibraltar", selon l'expression de Daix d’Excelsior, ainsi qu'une sorte de ligne Maginot anatolienne de 370 kilomètres de Tchesme à Antalia. Appuyée politiquement par l’Égypte, et financièrement par l’Angleterre, la République de Kémal vient de consacrer un crédit de 12 millions 600.000 Livres à la construction et à l’armement de navires, et une somme indéterminée à l’achat de onze unités déjà commandées en Angleterre,
et arsenaux de notre pays ont été résolues à la satisfaction commune. La mission est aussitôt repartie pour Paris, le jeudi 27, par l’Orient-Express, pour faire part au Quai d’Orsay de l’aboutissement favorable des conversations militaires prévues par l’accord. Au même moment, le roi Charles de Roumanie, accompagné du Prince Michel, arrivait à bord du yacht Luciérul à Stamboul, afin d’y jeter les bases d’une entente balkanique solide, englobant la Bulgarie. La Turquie vient de construire une base navale et aérienne à Tchesme, en Mer Egée, "nouveau Gibraltar", selon l'expression de Daix d’Excelsior, ainsi qu'une sorte de ligne Maginot anatolienne de 370 kilomètres de Tchesme à Antalia. Appuyée politiquement par l’Égypte, et financièrement par l’Angleterre, la République de Kémal vient de consacrer un crédit de 12 millions 600.000 Livres à la construction et à l’armement de navires, et une somme indéterminée à l’achat de onze unités déjà commandées en Angleterre, pour la Marine marchande. Une mission britannique étudie en ce moment la modernisation du Port d’Istambul, tandis que des pourparlers sont en cours avec des administrations hellénique, anglaise, turque et française en vue de faire de la "Turquie la plaque tournante aérienne entre l’Europe et l’Orient. Au carrefour des routes pétrolières terrestres du Caucase, et maritimes des Dardanelles, la Turquie kémaliste, décantée de ses impédants allogènes, s’apprête à jouer avec confiance son rôle de charnière de la Paix. Économie. La Turquie a adhéré au Front de la Paix sans un regard en arrière. Aux représailles économiques allemandes — arrêt de fournitures d'armement, exécution défectueuse des marchés antérieurs, — elle n’a pas craint de répondre en arrêtant ses propres livraisons au Reich. Les 54 % de ses exportations qui allaient à l’Allemagne et les 15 % qui allaient à l’Italie doivent être compensées par ses efforts personnels et par une répartition entre les débouchés français et anglais. Au point de vue interne, au plan de cinq ans portant sur le textile, le ciment et le papier, a été adjoint un plan de quatre ans pour l’agriculture qui prévoit des travaux d’irrigation et 340 CORRESPONDANCE D’ORIENT d’hydraulique ainsi qu’un plan de trois
pétrolières terrestres du Caucase, et maritimes des Dardanelles, la Turquie kémaliste, décantée de ses impédants allogènes, s’apprête à jouer avec confiance son rôle de charnière de la Paix. Économie. La Turquie a adhéré au Front de la Paix sans un regard en arrière. Aux représailles économiques allemandes — arrêt de fournitures d'armement, exécution défectueuse des marchés antérieurs, — elle n’a pas craint de répondre en arrêtant ses propres livraisons au Reich. Les 54 % de ses exportations qui allaient à l’Allemagne et les 15 % qui allaient à l’Italie doivent être compensées par ses efforts personnels et par une répartition entre les débouchés français et anglais. Au point de vue interne, au plan de cinq ans portant sur le textile, le ciment et le papier, a été adjoint un plan de quatre ans pour l’agriculture qui prévoit des travaux d’irrigation et 340 CORRESPONDANCE D’ORIENT d’hydraulique ainsi qu’un plan de trois ans consacré surtout au développement des ressources minières. Une meilleure perception des impôts, une augmentation de la consommation du sucre — indice de bien-être dans les pays orientaux — ainsi que l’impossibilité des filatures à satisfaire aux besoins du peuple, montre le succès éclatant des mesures prises. À la France et à l’Angleterre de faire le reste, notamment au point de vue du tabac, supplanté depuis la guerre par le tabac de Virginie, en Grande-Bretagne. Une propagande tant privée que gouvernementale anglo-turque, va être faite dans ce sens. D’autre part, le service britannique de garantie des crédits à l’exportation a assuré 3 millions de Livres pour la production de l’acier, 10 millions de Livres pour l’achat de matériel industriel et 6 millions de livres pour les besoins de la défense. Enfin, le système actuel donnera à la Turquie l’avantage de pouvoir vendre et acheter aux endroits qui lui plaisent. Par exemple, vendre directement aux États-Unis le tabac et les raisins secs qui passent actuellement par l’Allemagne. De son côté, il faudra que la Turquie renonce à la prime de 40 % accordée à ses exportations par l’Allemagne, — sacrifice largement récupéré par les prix de vente prohibitifs des importations allemandes
et à l’Angleterre de faire le reste, notamment au point de vue du tabac, supplanté depuis la guerre par le tabac de Virginie, en Grande-Bretagne. Une propagande tant privée que gouvernementale anglo-turque, va être faite dans ce sens. D’autre part, le service britannique de garantie des crédits à l’exportation a assuré 3 millions de Livres pour la production de l’acier, 10 millions de Livres pour l’achat de matériel industriel et 6 millions de livres pour les besoins de la défense. Enfin, le système actuel donnera à la Turquie l’avantage de pouvoir vendre et acheter aux endroits qui lui plaisent. Par exemple, vendre directement aux États-Unis le tabac et les raisins secs qui passent actuellement par l’Allemagne. De son côté, il faudra que la Turquie renonce à la prime de 40 % accordée à ses exportations par l’Allemagne, — sacrifice largement récupéré par les prix de vente prohibitifs des importations allemandes —, et se réhabituer à l’échelle des prix mondiaux. Du côté français, une délégation turque, présidée par M. Halid Nazim Keslir, Sous-Secrétaire d’État au Ministère du Commerce a été reçu par M. Gentil, Ministre du Commerce de France. Des négociations, — dirigées du côté français par M. Hervé Alphand, Directeur des accords commerciaux au Ministère du Commerce, ont été engagées pour un élargissement du volume des échanges franco-turcs, — la France occupe un rang très modeste dans le commerce turc — et le renouvellement de l’accord de juin 1937 sur les paiements commerciaux arrivés à expiration, qui tendaient à débloquer une centaine de millions de francs de créances arriérées. Cet accord, grâce à la Société Franco-Turque, a heureusement contribué à assurer le règlement des coupons de la dette ottomane. L’importance de produits turcs — charbons et minerais — a même permis d’élever considérablement la valeur du coupon tout en facilitant à la Turquie l’amortissement de sa dette extérieure à une cadence plus vive. D’autre part, la question des créances françaises impayées et de la disproportion des exportations entre les deux pays, reste à trancher. D’ores et déjà, la Turquie n’aura plus besoin de compter sur les relations commerciales du Nippon
des accords commerciaux au Ministère du Commerce, ont été engagées pour un élargissement du volume des échanges franco-turcs, — la France occupe un rang très modeste dans le commerce turc — et le renouvellement de l’accord de juin 1937 sur les paiements commerciaux arrivés à expiration, qui tendaient à débloquer une centaine de millions de francs de créances arriérées. Cet accord, grâce à la Société Franco-Turque, a heureusement contribué à assurer le règlement des coupons de la dette ottomane. L’importance de produits turcs — charbons et minerais — a même permis d’élever considérablement la valeur du coupon tout en facilitant à la Turquie l’amortissement de sa dette extérieure à une cadence plus vive. D’autre part, la question des créances françaises impayées et de la disproportion des exportations entre les deux pays, reste à trancher. D’ores et déjà, la Turquie n’aura plus besoin de compter sur les relations commerciales du Nippon à qui elle avait du faire récemment des concessions importantes concernant le contingentement des tissus et du thé. CORRESPONDANCE D’ORIENT 341 UN LIVRE DE M. PAUL REYNAUD : « Courage de la France » Sous le titre Courage de la France, M. Paul Reynaud, Ministre des Finances, publie un livre où il invite le pays à considérer, de la première étape où nous voici parvenus de notre « redressement », le chemin accompli depuis huit mois. On trouve, dans ce livre, l’essentiel des discours prononcés par le Ministre des Finances, depuis le bilan établi lors de ses premiers décrets-lois du 12 novembre jusqu’au succès de l'emprunt. Dans la préface le Ministre des Finances déclare d’abord : « Le but premier de la politique française est d’éviter la guerre, ou, si elle nous est imposée, de la gagner. « Pour atteindre ce but, il faut combler, en hâte, à coup de milliards, la différence de niveau qui existe entre certains de nos armements et ceux de nos adversaires éventuels. « Le but second de notre politique est d’éviter que cet effort ne ruine notre économie, nos finances, notre monnaie et, par là, ne mette en péril notre ordre public dans notre
où il invite le pays à considérer, de la première étape où nous voici parvenus de notre « redressement », le chemin accompli depuis huit mois. On trouve, dans ce livre, l’essentiel des discours prononcés par le Ministre des Finances, depuis le bilan établi lors de ses premiers décrets-lois du 12 novembre jusqu’au succès de l'emprunt. Dans la préface le Ministre des Finances déclare d’abord : « Le but premier de la politique française est d’éviter la guerre, ou, si elle nous est imposée, de la gagner. « Pour atteindre ce but, il faut combler, en hâte, à coup de milliards, la différence de niveau qui existe entre certains de nos armements et ceux de nos adversaires éventuels. « Le but second de notre politique est d’éviter que cet effort ne ruine notre économie, nos finances, notre monnaie et, par là, ne mette en péril notre ordre public dans notre sécurité en péril. « Sur ces deux buts essentiels, l’unité française est faite. Peuvent-ils être atteints simultanément? Si, au début de novembre dernier, on avait dit à un expert étranger : « Le problème français 1939 sera le suivant : trouver 55 milliards pour la Défense nationale dans un pays dont les recettes fiscales de l'an dernier ont été de 47 milliards au total et, dans le même temps, faire du franc, monnaie décriée, la première monnaie de l’Europe; irriguer la trésorerie de l’État et celle des particuliers par le retour quotidien des capitaux, le tout sous des rafales successives de menaces de guerre, qu'eut-il répondu? Sans doute ceci : « Votre problème est celui de la quadrature du cercle ». Notre expert eut, en effet, pensé que la solution du problème était subordonnée non pas, comme lors des redressements précédents, à de simples mesures fiscales et à des économies spectaculaires, mais à des réformes profondes qu'il eut jugées incompatibles avec l’état psychologique et politique des Français de 1933. Cet expert se serait trompé. La France a compris et elle a accepté. On a parlé, à l'étranger, du « miracle français ». Il n’y a pas de miracle. Il y