jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'art qui contribuera à leur faire oublier le dédain en lequel les tient ordinairement la métropole et qui les rapprochera davantage du public qu'ils étudient. Il ne manque plus que l'attention gouvernementale. Ce n'est pas seulement en important en Afrique du Nord les œuvres marquantes du théâtre français, mais encore en songeant un peu aux auteurs et aux acteurs nord-africains que les gouvernements travailleront à l'épanouissement de l'œuvre civilisatrice qu'ils ont le devoir de conduire. L. Gouraud, secrétaire général de la Société des Écrivains de L'Afrique du Nord. A l'Opéra d'Alger La saison 1931-1932 La saison prochaine programmée par M. Audisio, directeur de l'Opéra municipal d'Alger s'annonce splendide, et un programme de huitième année de direction. On trouvera les œuvres d'opéra, opéra comique et translations seront interprétées par une troupe d'élites formée d'artistes de l'Opéra, de l'Opéra-comique et des grands théâtres allemands. Parmi les solistes engagés, nous citons Mmes Friand, Di Mazein, Hurdino de l'Opéra-comique et parmi les barytons et basses : Mlle Allix, Bachilar, Masson de l'Opéra; Mmes Simone Berliner, Rose Hclbronner, Vera Nevers, Marcelle Stachi de l'Opéra-comique et Mme Poolman-Meissner de l'Opéra et des grands théâtres allemands. La danse aura aussi ses vedettes : Mmes Garcia, de l'Opéra, maîtresse de ballet; Marty, du Capitole de Toulouse et M. Marco du théâtre des Champs-Elysées. Coryphées et danseuses compléteront le corps de ballet. Les chefs d'orchestre de beau talent, MM. Wolf, des concerts Lamoureux; Paul Ehrenfeld, Steckel de l'Opéra-comique conduiront avec maestria cette troupe d'artistes d'élite -Mmes G. Rive et Kune de l'Opéra d'Alger seront là eux aussi. Les créations et grandes reprises de la saison seront Messaline, Le Dante, La Peau de chagrin, La Tétralogie de Richard Wagner, Pelléas et Mélisande, La Rôtisserie de la reine Pédauque, Plus que Heine, Des pourparlers engagés avec Mlle Ferrer, de l'Opéra et M. Kogaczewsky ténor, dépendent les représentations de la Vengeance de Philistin de Marie-Madeleine et d'Orphée. Nous ne pouvons qu'applaudir un programme d'une telle valeur artistique. Nos artistes en Afrique du Nord Mme Fernande Albany après sa tournée en Egypte avec Mlles Jenny Burnay, Chéret Clamille, Marie Bousquet; MM. Marcel Vergus,
maîtresse de ballet; Marty, du Capitole de Toulouse et M. Marco du théâtre des Champs-Elysées. Coryphées et danseuses compléteront le corps de ballet. Les chefs d'orchestre de beau talent, MM. Wolf, des concerts Lamoureux; Paul Ehrenfeld, Steckel de l'Opéra-comique conduiront avec maestria cette troupe d'artistes d'élite -Mmes G. Rive et Kune de l'Opéra d'Alger seront là eux aussi. Les créations et grandes reprises de la saison seront Messaline, Le Dante, La Peau de chagrin, La Tétralogie de Richard Wagner, Pelléas et Mélisande, La Rôtisserie de la reine Pédauque, Plus que Heine, Des pourparlers engagés avec Mlle Ferrer, de l'Opéra et M. Kogaczewsky ténor, dépendent les représentations de la Vengeance de Philistin de Marie-Madeleine et d'Orphée. Nous ne pouvons qu'applaudir un programme d'une telle valeur artistique. Nos artistes en Afrique du Nord Mme Fernande Albany après sa tournée en Egypte avec Mlles Jenny Burnay, Chéret Clamille, Marie Bousquet; MM. Marcel Vergus, Castelain, Marcus Bloch, Maillet, Bellon et Gilbert Gil commencera sa tournée du Maroc. Son répertoire se compose de Ma Cousine de Varsovie, Pile ou Face, Dans sa candeur naive, Le Chapon fin, Uxegolo, Eve toute nue, la joie d'aimer. Le public verra J L'Amant de Mme Vidal, Par deuille Mademoiselle, Tu m'épouseras, Maître Bolbec et son mari. Mme Madeleine Carlier, partie en tournée pour le Maroc, a à son répertoire la pièce de V.-A. Jager-Schmidt, La Poupée française. A. Jager-Schmidt, qui se trouve précisément au Maroc où il tourne avec Rex Ingram Les Hommes bleus, pourra ainsi assister aux représentations de sa pièce. Georgius et son théâtre chantant, après une série de représentations à Paris, débuteront demain au Casino d'Alger. Les vins d'Algérie en France En septembre, l'Algérie avait envoyé dans la métropole 1.182.1 hectolitres de vins ordinaires en fûts. Elle avait vinifié sur place et fait sortir des chais de ses récoltants 901.220 hectolitres de vins nouveaux et expédia une quantité de vendanges représentant 447.401 hectolitres tandis que la métropole n'avait fait sortir des chais de ses récoltants que 1.111.262 hectolitres de vins nouveaux pour tous les départements et 87.420 hectolitres représentés par les vendanges expédiées de 13 départements.
Tu m'épouseras, Maître Bolbec et son mari. Mme Madeleine Carlier, partie en tournée pour le Maroc, a à son répertoire la pièce de V.-A. Jager-Schmidt, La Poupée française. A. Jager-Schmidt, qui se trouve précisément au Maroc où il tourne avec Rex Ingram Les Hommes bleus, pourra ainsi assister aux représentations de sa pièce. Georgius et son théâtre chantant, après une série de représentations à Paris, débuteront demain au Casino d'Alger. Les vins d'Algérie en France En septembre, l'Algérie avait envoyé dans la métropole 1.182.1 hectolitres de vins ordinaires en fûts. Elle avait vinifié sur place et fait sortir des chais de ses récoltants 901.220 hectolitres de vins nouveaux et expédia une quantité de vendanges représentant 447.401 hectolitres tandis que la métropole n'avait fait sortir des chais de ses récoltants que 1.111.262 hectolitres de vins nouveaux pour tous les départements et 87.420 hectolitres représentés par les vendanges expédiées de 13 départements. Cependant, les cours des vins d'Algérie, quoique plus élevés que ceux des vins du Midi, en raison de la qualité, n'ont pas monté cette semaine. Tandis qu'à Béziers on cote les vins rouges nouveaux de 9 à 11 francs le degré, il est concevable qu'une hausse reste difficile pour les vins algériens. Marseille cote les vins d'Algérie de 12 à 13 francs le degré. Sète ne cote plus faute d'affaires. Bordeaux cote les vins d'Algérie nouveaux de 14,50 à 16 francs le degré. Il se traite des affaires en vins rouges nouveaux d'Algérie, 11° de 165 à 175 fr. l' hecto nu: 120 de 180 à 190 francs l'hecto nu, quai Bordeaux. A Strasbourg, cote officielle, pour les vins d'Algérie nouveaux, rouges, 11°, 180 à 185 francs l'hecto nu; 120, 190 à 195 francs; blancs, 10°, 190 francs; 12°, 200 francs. Ces prix paraissent bas si on les compare à ceux de Rouen et du Havre, où les vins d'Algérie, vieux et rouges, 11°, se payaient encore la semaine dernière de 195 à 200 francs l'hecto nu, nominalement et où les affaires à plus bas prix n'étaient pas bien mouvementées, même en vins nouveaux. De même, à Paris, on paie
vins algériens. Marseille cote les vins d'Algérie de 12 à 13 francs le degré. Sète ne cote plus faute d'affaires. Bordeaux cote les vins d'Algérie nouveaux de 14,50 à 16 francs le degré. Il se traite des affaires en vins rouges nouveaux d'Algérie, 11° de 165 à 175 fr. l' hecto nu: 120 de 180 à 190 francs l'hecto nu, quai Bordeaux. A Strasbourg, cote officielle, pour les vins d'Algérie nouveaux, rouges, 11°, 180 à 185 francs l'hecto nu; 120, 190 à 195 francs; blancs, 10°, 190 francs; 12°, 200 francs. Ces prix paraissent bas si on les compare à ceux de Rouen et du Havre, où les vins d'Algérie, vieux et rouges, 11°, se payaient encore la semaine dernière de 195 à 200 francs l'hecto nu, nominalement et où les affaires à plus bas prix n'étaient pas bien mouvementées, même en vins nouveaux. De même, à Paris, on paie encore les vins vieux d'Algérie de 180 à 200 francs l'hecto nu, mais les ventes de vins algériens nouveaux à plus bas prix ne sont pas nombreuses, autant qu'elles devraient l'être de gros à gros; au contraire, la demande de détail est assez bonne. Au Ministère du Commerce A l'Office National des Combustibles Liquides Le ministère du Commerce communique la note suivante : Le Conseil d'administration de l'Office national des combustibles liquides s'est réuni sous la présidence de M. Loucheur. La majeure partie de la séance a été consacrée à l'élaboration des décrets et arrêtés relatifs à l'application de la loi du 4 juillet 1931 pour l'écoulement des stocks d'alcool industriel en mélange avec l'essence dans les carburants lourds. Ces textes paraîtront prochainement au Journal officiel, M. Louis Pineau a fait l'exposé très complet des règles générales qui ont présidé à la répartition des raffineries et au renouvellement des autorisations spéciales d'importation de pétrole. Le Conseil a pris connaissance de l'état d'avancement du programme de travaux de prospection et de forages qui se réalise actuellement, avec le concours des colonies, au Maroc, en Tunisie, en Syrie, à Madagascar, au Gabon et au Cameroun. Il a enfin émis le vœu que
National des Combustibles Liquides Le ministère du Commerce communique la note suivante : Le Conseil d'administration de l'Office national des combustibles liquides s'est réuni sous la présidence de M. Loucheur. La majeure partie de la séance a été consacrée à l'élaboration des décrets et arrêtés relatifs à l'application de la loi du 4 juillet 1931 pour l'écoulement des stocks d'alcool industriel en mélange avec l'essence dans les carburants lourds. Ces textes paraîtront prochainement au Journal officiel, M. Louis Pineau a fait l'exposé très complet des règles générales qui ont présidé à la répartition des raffineries et au renouvellement des autorisations spéciales d'importation de pétrole. Le Conseil a pris connaissance de l'état d'avancement du programme de travaux de prospection et de forages qui se réalise actuellement, avec le concours des colonies, au Maroc, en Tunisie, en Syrie, à Madagascar, au Gabon et au Cameroun. Il a enfin émis le vœu que le projet de loi rotatif à la substitution à la taxe sur le chiffre d'affaires d'une taxe unique à la production des huiles minérales raffinées et des essences soit voté dès la rentrée du Parlement. La croisière de "Jolie." Le ministre de la Marine communique que le croiseur léger d'Argonne a quitté hier Saint-Vincent du Cap-Vert et fait route vers Bahia. Le retour à Brest Le bateau postale français, le Yoseff, a fait escale dans le port de Vigo, venant des îles Saint-François et Montego Bay. Il a échangé les saluts réglementaires avec la place espagnole. A l'Exposition Coloniale Programme de la Journée de demain 9 heures : aux Missions Catholiques, messe pour les artistes. 13 h. : Déjeuner des écrivains coloniaux en présence de M. Bérard et Diagne. 16 h. : à Madagascar, "La Revue Malgache". A la Cité des Informations, conférence de M. Rivollet, sous les auspices de la Société des Gens de Lettres. Aux forces d'outre-mer, journée de l'Ile de la Réunion, dont la présidence de M. le gouverneur général Listèbe, séance de cinéma. 21 h. : à la Cité des Informations : "Les Nuits Coloniales". Musée des Colonies, soirée offerte par M. Victor Delouvrier, de la
a quitté hier Saint-Vincent du Cap-Vert et fait route vers Bahia. Le retour à Brest Le bateau postale français, le Yoseff, a fait escale dans le port de Vigo, venant des îles Saint-François et Montego Bay. Il a échangé les saluts réglementaires avec la place espagnole. A l'Exposition Coloniale Programme de la Journée de demain 9 heures : aux Missions Catholiques, messe pour les artistes. 13 h. : Déjeuner des écrivains coloniaux en présence de M. Bérard et Diagne. 16 h. : à Madagascar, "La Revue Malgache". A la Cité des Informations, conférence de M. Rivollet, sous les auspices de la Société des Gens de Lettres. Aux forces d'outre-mer, journée de l'Ile de la Réunion, dont la présidence de M. le gouverneur général Listèbe, séance de cinéma. 21 h. : à la Cité des Informations : "Les Nuits Coloniales". Musée des Colonies, soirée offerte par M. Victor Delouvrier, de la Section de Synthèse du ministère des Colonies. Dans la journée, Congrès de la vulgarisation; des étals généraux de la Gastronomie; des fédérations régionales des Caisses départementales du nord-est. Un déjeuner en l'honneur de MM. Homo, de Launay et de Bévotte Vu déjeuner offert mardi, au Café de Paris, en l'honneur de M. Hugues Homo, chef de Groupe du commissaire général de l'Exposition Coloniale; de M. de Launay, chef adjoint du Cuisine et de M. de Bévotte, attaché au Cabinet : M. Henri Simon, secrétaire général de "l'Œuvre", à l'issue du discours qu'il a prononcé, a done lecture du vœu suivant, qui, au nom des journalistes accrédités à l'Exposition Coloniale, a été adressé à M. le ministre des Colonies : "Les journalistes accrédités réunis au cours du jour ont un banquet donné en l'honneur de MM. Homo, de Launay et de Bévotte, collaborateurs de M. le maréchal Lyautey et de M. le gouverneur général Olivier, qui ont été plus particulièrement chargés des services de Presse, de Propagande et de Publicité à l'Exposition Coloniale, suggèrent respectueusement à M. le ministre des Colonies de transférer à l'Administration centrale le Bureau de Presse du Commissariat général de l'Exposition, où il continuerait à fournir dans
de M. Hugues Homo, chef de Groupe du commissaire général de l'Exposition Coloniale; de M. de Launay, chef adjoint du Cuisine et de M. de Bévotte, attaché au Cabinet : M. Henri Simon, secrétaire général de "l'Œuvre", à l'issue du discours qu'il a prononcé, a done lecture du vœu suivant, qui, au nom des journalistes accrédités à l'Exposition Coloniale, a été adressé à M. le ministre des Colonies : "Les journalistes accrédités réunis au cours du jour ont un banquet donné en l'honneur de MM. Homo, de Launay et de Bévotte, collaborateurs de M. le maréchal Lyautey et de M. le gouverneur général Olivier, qui ont été plus particulièrement chargés des services de Presse, de Propagande et de Publicité à l'Exposition Coloniale, suggèrent respectueusement à M. le ministre des Colonies de transférer à l'Administration centrale le Bureau de Presse du Commissariat général de l'Exposition, où il continuerait à fournir dans les mêmes conditions que il le fait jusqu'ici les Informations concernant l'Exposition Coloniale". Le Congrès de la Presse Coloniale française et étrangère. Le congrès de la Presse Coloniale française et étrangère s'est ouvert mardi matin à la Cité des Informations à l'Exposition Coloniale sous la présidence de M. Alcide Deunont, ancien sous-secrétaire d'Etat aux Colonies, assisté de M. Georges Boussinot, président de la Section française; de M. Osorio, président de la Section internationale; du M. du Vivier de Sterkel, directeur du Service des Congrès de l’Exposition et de M. Lutzgus, président de l’Union des Chambres de Commerce mixtes. De nombreuses délégations étrangères assistaient à cette séance et notamment la délégation italienne, présidée par M. Manfroni, sénateur d’Italie; la délégation portugaise à la tête de laquelle se trouve M. Osorio, président du Comité colonial international de Brèsse. En raison du décès du M. Paul Vivien, président du syndicat de la Presse coloniale, le Congrès a décidé en signe de deuil qu'il ne serait pas prononcé le discours d'ouverture. M. Alcide Dehaut a simplement mis en relief l’œuvre coloniale de M. Paul Vivien qui « a puissamment contribué à la Constitution de notre Empire colonial ». La Section Internationale du Congrès de
ancien sous-secrétaire d'Etat aux Colonies, assisté de M. Georges Boussinot, président de la Section française; de M. Osorio, président de la Section internationale; du M. du Vivier de Sterkel, directeur du Service des Congrès de l’Exposition et de M. Lutzgus, président de l’Union des Chambres de Commerce mixtes. De nombreuses délégations étrangères assistaient à cette séance et notamment la délégation italienne, présidée par M. Manfroni, sénateur d’Italie; la délégation portugaise à la tête de laquelle se trouve M. Osorio, président du Comité colonial international de Brèsse. En raison du décès du M. Paul Vivien, président du syndicat de la Presse coloniale, le Congrès a décidé en signe de deuil qu'il ne serait pas prononcé le discours d'ouverture. M. Alcide Dehaut a simplement mis en relief l’œuvre coloniale de M. Paul Vivien qui « a puissamment contribué à la Constitution de notre Empire colonial ». La Section Internationale du Congrès de la Presse Coloniale s’est réunie sous la présidence de M. Paulo Osorio, assisté de MM. Georges Boussinot, président de la Section Française; Camille Fidel, rapporteur général; Charles Demogé, secrétaire général de la Section française; Domenico Russo, secrétaire général de la Section Internationale. Le Théâtre Malgache à l’Exposition À partir du mercredi 28 octobre les matinées du Théâtre malgache auront lieu, à l’Exposition Coloniale, tous les jours sauf le lundi, à 15 heures. La troupe du Théâtre malgache donnera près-dernièrement une représentation de la « Revue », au bénéfice de l'Entente coloniale féminine. Il ne sera pas perçu pour cette représentation de majoration de tarif. La visite de M. Doumer à la Section métropolitaine. Le Bureau de Presse de l’Exposition Coloniale rappelle que M. Paul Doumer, Président de la République, visitera officiellement les Palais de la Section Métropolitaine, le mercredi 4 novembre prochain. Le chef de l’Etat qui arrivera à 10 heures, visitera tour à tour le Palais des Groupes Industriels, les Pavillons des Bois Coloniaux, le Pavillon de la Porcelaine de Limoges et le Palais des Industries de Luxe. La visite prendra fin à 11 h. 30. À la Salle des Fêtes de la Cité des Informations Lundi soir, à
mercredi 28 octobre les matinées du Théâtre malgache auront lieu, à l’Exposition Coloniale, tous les jours sauf le lundi, à 15 heures. La troupe du Théâtre malgache donnera près-dernièrement une représentation de la « Revue », au bénéfice de l'Entente coloniale féminine. Il ne sera pas perçu pour cette représentation de majoration de tarif. La visite de M. Doumer à la Section métropolitaine. Le Bureau de Presse de l’Exposition Coloniale rappelle que M. Paul Doumer, Président de la République, visitera officiellement les Palais de la Section Métropolitaine, le mercredi 4 novembre prochain. Le chef de l’Etat qui arrivera à 10 heures, visitera tour à tour le Palais des Groupes Industriels, les Pavillons des Bois Coloniaux, le Pavillon de la Porcelaine de Limoges et le Palais des Industries de Luxe. La visite prendra fin à 11 h. 30. À la Salle des Fêtes de la Cité des Informations Lundi soir, à la Salle des Fêtes de la Cité des Informations a été donnée à 21 h. 30 une représentation très applaudie du « Monde Colonial qui chante et qui danse ». La nombreuse assistance a ménagé un succès particulièrement vif aux Chansons canadiennes du XVIIIe siècle; aux danses Maoris de l'île de Djemti Anki, aux Canaques des îles Loyalty et à « l’héroïque combat des Généraux annamites ». Etats Généraux de la Gastronomie Les Etats Généraux de la Gastronomie, qui ont pour but d'établir une politique de la gastronomie en faisant concorder la production et la présentation, en vue du bien-être matériel et moral de la nation, se réuniront les vendredi 27 et samedi 28 octobre courant. La fête des artistes au pavillon des Missions Catholiques La Société de Saint-Jean, les Catholiques des Beaux-Arts, l'Arche, la Rosace, les Artisans de l’Autel et Beaux-Arts, les différents groupements d'artistes catholiques se font les interprètes de l’Amiral Lacaze et du Comité du Pavillon des Missions Catholiques pour inviter leurs camarades qu'intéresse le mouvement moderne d’Art Religieux à venir fêter avec eux ceux qui, maître ou élève, ont mis leur talent au service de leur foi. Voici le programme des cérémonies de la Journée :
de Djemti Anki, aux Canaques des îles Loyalty et à « l’héroïque combat des Généraux annamites ». Etats Généraux de la Gastronomie Les Etats Généraux de la Gastronomie, qui ont pour but d'établir une politique de la gastronomie en faisant concorder la production et la présentation, en vue du bien-être matériel et moral de la nation, se réuniront les vendredi 27 et samedi 28 octobre courant. La fête des artistes au pavillon des Missions Catholiques La Société de Saint-Jean, les Catholiques des Beaux-Arts, l'Arche, la Rosace, les Artisans de l’Autel et Beaux-Arts, les différents groupements d'artistes catholiques se font les interprètes de l’Amiral Lacaze et du Comité du Pavillon des Missions Catholiques pour inviter leurs camarades qu'intéresse le mouvement moderne d’Art Religieux à venir fêter avec eux ceux qui, maître ou élève, ont mis leur talent au service de leur foi. Voici le programme des cérémonies de la Journée : 9 heures, messe de Communion dite par le R. P. de Reviers de Mauny, commissaire du Pavillon; à 17 heures, thé causerie; à 20 heures 45 fête au Pavillon des Missions Catholiques clôturée par la Bénédiction du T. S. Sacrement. Des invitations seront délivrées sur présentation de cartes de membres d'Association d'Art aux adresses suivantes : Catholiques des Beaux-Arts, 61, rue Madame. Ateliers d'Art Sacré, 8 rue Furstemberg. M. Tournon, 888, boulevard Raspail. Secrétariat du Pavillon des Missions Catholiques à l’Exposition Coloniale. Les cartes donneront droit à l'entrée à l’Exposition Coloniale (porte de Heuilly), M. Maginot visite les services de la Cité des Informations M. Maginot, ministre de la Guerre et ministre des Colonies par intérim, a visité mardi les services de la Cité des Informations de l’Exposition Coloniale, qui lui ont été présentés par M. le maréchal Lyautey, M. le gouverneur général Olivier et M. Bertin, commissaire général adjoint. M. Maginot s’est montré particulièrement intéressé par cet organisme de travail qui pendant toute la durée de l’Exposition a constitué un instrument remarquable pour notre propagande coloniale. Dans l’intérêt de nos colonies, aussi bien que dans l’intérêt de nos relations extérieures, il a insisté avec force sur la nécessité, une
d'Association d'Art aux adresses suivantes : Catholiques des Beaux-Arts, 61, rue Madame. Ateliers d'Art Sacré, 8 rue Furstemberg. M. Tournon, 888, boulevard Raspail. Secrétariat du Pavillon des Missions Catholiques à l’Exposition Coloniale. Les cartes donneront droit à l'entrée à l’Exposition Coloniale (porte de Heuilly), M. Maginot visite les services de la Cité des Informations M. Maginot, ministre de la Guerre et ministre des Colonies par intérim, a visité mardi les services de la Cité des Informations de l’Exposition Coloniale, qui lui ont été présentés par M. le maréchal Lyautey, M. le gouverneur général Olivier et M. Bertin, commissaire général adjoint. M. Maginot s’est montré particulièrement intéressé par cet organisme de travail qui pendant toute la durée de l’Exposition a constitué un instrument remarquable pour notre propagande coloniale. Dans l’intérêt de nos colonies, aussi bien que dans l’intérêt de nos relations extérieures, il a insisté avec force sur la nécessité, une fois l’Exposition fermée, de maintenir le fonctionnement des services de la Cité des Informations, en attendant que soit réalisée, grâce à l’effort persévérant du maréchal Lyautey, la Maison de la France extérieure, depuis si longtemps réclamée par tous les coloniaux. Le Théâtre Malgache La représentation de la « Revue Malgache » qui est donnée aujourd'hui au bénéfice de l'ENT.ETE COLONIALE FEMININE, aura lieu à 10 h. 30 au lieu de 15 heures. Les représentations auront lieu tous les jours à 15 h. 30 au lieu de 16 heures. Ajoutons que les dernières représentations de la « Revue malgache » seront données les vendredi et samedi en matinée et dimanche en matinée et en soirée. Une Conférence de M. André Rivollet Le Bureau de Presse de l’Exposition Coloniale rappelle que M. André Rivollet, le Directeur artistique, donnera après-demain vendredi 30 octobre, à 16 heures, à la Salle des Fêtes de la Cité des informations et sous les auspices de la Société des Gens de Lettres une conférence sur « Paris et les Colonies ». Cette conférence sera suivie d'une série d'attractions appréciées étudiées et mises au point par M. Rouvray et M. Maurice Verne et qui comporteront notamment la présentation des