jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cascade, et non pas seulement jusqu’à l’allée de la Reine-Marguerite. Mais ce dont les Parisiennes et les Parisiens eux-mêmes se plaignent le plus, c’est de l’absence complète de toute tentative d’arrosage dans les Champs-Élysées. À la sortie du concours hippique, il y a de véritables nuages qui empêchent de voir à dix mètres devant soi. Il n’est pas possible que la ville de Paris ne puisse pas disposer de l’eau nécessaire à l’arrosage de la plus belle de ses promenades. Le Prix du Printemps au tir aux pigeons du Cercle des patineurs comptait avant-hier vingt-six concurrents. Gagnants suivant l’ordre: M. Galfon, avec treize pigeons sur treize, à vingt-cinq mètres le comte de Quelen, avec douze sur treize; M. Béthune, avec neuf sur dix. D’autres poules ont été gagnées par le marquis de Houdetot, le vicomte Clary, etc. Demain Prix des Feuilles, un pigeon, handicap. Un objet d’art ajouté à une poule de cinq louis. L’Exposition que M. Serendippe de Belzim a organisé de son œuvre à la galerie Georges Petit, rue Gaudet-de-Mauroy, continue d'attirer le public. M. Serendippe de Belzim est un artiste convaincu, qui a le sens du joli, et rêve le visage féminin avec des coquetteries de poète. On devine, dans ses études de tête, une recherche d'élégance et d'harmonie qui éloigne toute pensée de parti pris tapageur et ne mérite pas moins de fixer l'attention. À côté de ces études séduisantes, le public a goûté également des toiles d'une pensée plus haute, telles que Mignon et Lothario, et Saint-Heile, et des dessins et portraits d'une facture adroite. L'Exposition sera encore ouverte pendant huit jours. HORS PARIS De grandes fêtes religieuses s'organisent à Argenteuil. L'évêque de Versailles vient d'adresser à tous les évêques de France et à son diocèse un mandement dans lequel il invite les foules chrétiennes à vénérer, déployée aux yeux de tous, la tunique sans couture du Christ. Tandis qu'à Trèves, la robe supérieure que portait le Sauveur disparaît presque totalement sous les riches et antiques tissus qui l'abligent, la tunique intime, marquée du sang de la flagellation, sera entièrement visible. Examen fait de la
On devine, dans ses études de tête, une recherche d'élégance et d'harmonie qui éloigne toute pensée de parti pris tapageur et ne mérite pas moins de fixer l'attention. À côté de ces études séduisantes, le public a goûté également des toiles d'une pensée plus haute, telles que Mignon et Lothario, et Saint-Heile, et des dessins et portraits d'une facture adroite. L'Exposition sera encore ouverte pendant huit jours. HORS PARIS De grandes fêtes religieuses s'organisent à Argenteuil. L'évêque de Versailles vient d'adresser à tous les évêques de France et à son diocèse un mandement dans lequel il invite les foules chrétiennes à vénérer, déployée aux yeux de tous, la tunique sans couture du Christ. Tandis qu'à Trèves, la robe supérieure que portait le Sauveur disparaît presque totalement sous les riches et antiques tissus qui l'abligent, la tunique intime, marquée du sang de la flagellation, sera entièrement visible. Examen fait de la question, Rome demeure favorable aux traditions de notre pays et encourage l'ostension prochaine. Les fêtes se succéderont depuis le 14 mai jusqu'au 10 juin. Plusieurs évêques de France assisteront à ces solennités, entre autres Leurs Eminences de Paris, Reims et Rodez. Pareille exposition de la Sainte Tunique n'a pas été faite depuis 1680, lors de la translation du précieux vêtement dans le reliquaire en vermeil donné par la duchesse de Guise. Le duc d'Orléans, avec sa sœur la princesse Hélène, venant d'Egypte, est arrivé hier matin à Brindisi par le Peninsular et continue pour Gibraltar. L'Exposition artistique de Monte-Carlo fermera ses portes le 10 avril, trop tôt au gré des visiteurs qui s'y donnent rendez-vous, dans un merveilleux décor de plantes rares et d'objets d'art que complètent à ravir les tentures orientales de la Place Clichy. Depuis que la date de la clôture est connue, les acquisitions se multiplient et les amateurs s'empressent autour des œuvres les plus remarquées, toiles, marbres, bronzes, aquarelles, pastels ou miniatures. Le public est particulièrement attiré par le beau portrait de M. E. D., l'escrimeur émérite bien connu, représenté sous une armure Louis XIII. L'œuvre est signée Franzini d'Issoncourt, le jeune et distingué portraitiste qui
faite depuis 1680, lors de la translation du précieux vêtement dans le reliquaire en vermeil donné par la duchesse de Guise. Le duc d'Orléans, avec sa sœur la princesse Hélène, venant d'Egypte, est arrivé hier matin à Brindisi par le Peninsular et continue pour Gibraltar. L'Exposition artistique de Monte-Carlo fermera ses portes le 10 avril, trop tôt au gré des visiteurs qui s'y donnent rendez-vous, dans un merveilleux décor de plantes rares et d'objets d'art que complètent à ravir les tentures orientales de la Place Clichy. Depuis que la date de la clôture est connue, les acquisitions se multiplient et les amateurs s'empressent autour des œuvres les plus remarquées, toiles, marbres, bronzes, aquarelles, pastels ou miniatures. Le public est particulièrement attiré par le beau portrait de M. E. D., l'escrimeur émérite bien connu, représenté sous une armure Louis XIII. L'œuvre est signée Franzini d'Issoncourt, le jeune et distingué portraitiste qui vient d'envoyer au Salon des Champs-Élysées le portrait de Mme Juliette Adam. La maison royale de Belgique célèbre aujourd'hui le quarante-neuvième anniversaire du roi Léopold II. Pour répondre à l'affluence toujours croissante des hôtes de la ravissante station thermale d'Argelès-Gazost, une société vient de faire construire tout un quartier de nouvelles villas meublées élégamment et qui sont aujourd'hui complètement terminées. La colonie anglaise arrive à Argelès. Elle y trouve ses jeux favoris le Golf, le Lawn-Tennis, etc., en même temps que le confortable de la vie dans les hôtels et les villas qui entourent le parc de l'Établissement. NOUVELLES À LA MAIN Au lycée, cours de littérature française. LE Professeur. Élève Durand, pourriez-vous nous dire ce que furent les chansons de geste? L'Élève, sans hésitation. Des couplets anarchistes de "Le Masque de Fer" FIGARO ILLUSTRE - 1 NUMÉRO MILITAIRE Le fascicule d'avril du Figaro Illustré est en vente partout. Ce fascicule est un numéro militaire, consacré principalement à l'infanterie française. Il est, en grande partie, illustré par la photographie instantanée en couleurs et il obtiendra sans aucun doute un légitime succès. Nous en donnons ci-dessous le sommaire La Frontière, par vues de Toul, Belfort, Briançon et Nice; portraits des généraux
nouvelles villas meublées élégamment et qui sont aujourd'hui complètement terminées. La colonie anglaise arrive à Argelès. Elle y trouve ses jeux favoris le Golf, le Lawn-Tennis, etc., en même temps que le confortable de la vie dans les hôtels et les villas qui entourent le parc de l'Établissement. NOUVELLES À LA MAIN Au lycée, cours de littérature française. LE Professeur. Élève Durand, pourriez-vous nous dire ce que furent les chansons de geste? L'Élève, sans hésitation. Des couplets anarchistes de "Le Masque de Fer" FIGARO ILLUSTRE - 1 NUMÉRO MILITAIRE Le fascicule d'avril du Figaro Illustré est en vente partout. Ce fascicule est un numéro militaire, consacré principalement à l'infanterie française. Il est, en grande partie, illustré par la photographie instantanée en couleurs et il obtiendra sans aucun doute un légitime succès. Nous en donnons ci-dessous le sommaire La Frontière, par vues de Toul, Belfort, Briançon et Nice; portraits des généraux commandant les 6e, 14e et 15e corps. L'Aquarelle militaire par Armand Dayot l'Entrevue du général Augereau et du général autrichien Provera, par BAGETTI. La Bataille d'Austerlitz, par le général Lejeune. Les Livres, par T. G. Le Fantassin français I, l'Entraînement en manœuvres, par Gym; illustrations photographiques instantanées en couleurs. Le Fantassin français –II, l'Entraînement à la caserne, par Gym; illustrations photographiques instantanées. Nos Alpins, par Jean Vézy; illustrations en couleurs de P. Gomba. Les Trophées de la France, par GERMAIN BAPST; reproduction d'estampes et de tableaux anciens. La Bataille d'Arcole, extrait des Souvenirs inédits de André Estienne surnommé le petit Tambour d'Arcole; illustrations en couleurs de CHARTIER. [FAC-SIMILE DE TABLEAUX HORS TEXTE Une partie de piquet, par BOUTIGNY. Trop Novice, par PAUL JAZET. COUVERTURE Sentinelle double, par AIMÉ MOROT. PRIX DU NUMÉRO 3 FRANCS L'EMPEREUR D'ALLEMAGNE ET LE ROI D'ITALIE À VENISE PAR DÉPÊCHE [Deuxième journée] Venise, le 8 avril. Le charme des yeux continue bien que le décor ne soit pas modifié avec cet immuable ciel toujours bleu et ce grand soleil toujours chaud qui donne de si éclatantes couleurs aux pavoisements des maisons; mais les oreilles sont un peu lassées, car il n'y a dans l'air que des
Fantassin français –II, l'Entraînement à la caserne, par Gym; illustrations photographiques instantanées. Nos Alpins, par Jean Vézy; illustrations en couleurs de P. Gomba. Les Trophées de la France, par GERMAIN BAPST; reproduction d'estampes et de tableaux anciens. La Bataille d'Arcole, extrait des Souvenirs inédits de André Estienne surnommé le petit Tambour d'Arcole; illustrations en couleurs de CHARTIER. [FAC-SIMILE DE TABLEAUX HORS TEXTE Une partie de piquet, par BOUTIGNY. Trop Novice, par PAUL JAZET. COUVERTURE Sentinelle double, par AIMÉ MOROT. PRIX DU NUMÉRO 3 FRANCS L'EMPEREUR D'ALLEMAGNE ET LE ROI D'ITALIE À VENISE PAR DÉPÊCHE [Deuxième journée] Venise, le 8 avril. Le charme des yeux continue bien que le décor ne soit pas modifié avec cet immuable ciel toujours bleu et ce grand soleil toujours chaud qui donne de si éclatantes couleurs aux pavoisements des maisons; mais les oreilles sont un peu lassées, car il n'y a dans l'air que des salves d'artillerie. A propos de tout, aujourd'hui encore, pour la sortie des souverains, pour la messe si émouvante célébrée devant eux sur le pont du cuirassé Moltke, pour les prières, pour les douze coups de midi que frappent strictement les Maures au sommet de l'horloge Saint-Marc, avec leurs marteaux d'airain; enfin, pour la tombée du jour, les canons du cuirassé allemand ont tonné et fait trembler toutes les vitres du palais des doges et du quai des Esclavons. Cependant, à part cette profusion de poudre, la plus grande simplicité préside à toutes les distractions impériales. Les réceptions des procuraties sont des plus familiales; les visites à l'église Saint-Marc, au fameux pont des Soupirs, toujours en relations avec les non moins fameux cachots des prisons d'autrefois, ont passé presque inaperçues et c'est dans une gondole semblable à toutes les autres, une fantaisie de Guillaume II que les deux souverains ont assisté à la splendide sérénade de la dernière nuit sur le grand canal. Le coup d'œil est inoubliable. Une immense pagode, toute couverte de feux blancs et verts, avait été construite pour les musiciens, sur un vaste radeau traîné par une hirondelle. Elle a descendu ainsi, lentement, harmonieusement, le grand canal,
enfin, pour la tombée du jour, les canons du cuirassé allemand ont tonné et fait trembler toutes les vitres du palais des doges et du quai des Esclavons. Cependant, à part cette profusion de poudre, la plus grande simplicité préside à toutes les distractions impériales. Les réceptions des procuraties sont des plus familiales; les visites à l'église Saint-Marc, au fameux pont des Soupirs, toujours en relations avec les non moins fameux cachots des prisons d'autrefois, ont passé presque inaperçues et c'est dans une gondole semblable à toutes les autres, une fantaisie de Guillaume II que les deux souverains ont assisté à la splendide sérénade de la dernière nuit sur le grand canal. Le coup d'œil est inoubliable. Une immense pagode, toute couverte de feux blancs et verts, avait été construite pour les musiciens, sur un vaste radeau traîné par une hirondelle. Elle a descendu ainsi, lentement, harmonieusement, le grand canal, en s'avançant vers le Lion de Saint-Marc, devant les palais qui semblaient devenus transparents. Autour de la pagode en feu, les gondoles suivaient et se pressaient en telle quantité qu'on aurait pu réellement, en passant d'une à l'autre, traverser à pied sec tout le canal. Vers onze heures, à la hauteur du palais de don Carlos, qui était tout embrasé, on reconnut tout à coup, dans une gondole confondue parmi les autres, l'Empereur et le Roi. Il y eut aussitôt une immense clameur; la sérénade s'interrompit et l'Hymne national retentit. Tandis que d'une rive à l'autre, sur le canal et sur les quais jusqu'au Lido, toutes les maisons et toute la terre se coloraient uniformément de rouge avec les flammes de Bengale. La Salute, île voisine, le palais des Doges, le Campanile, les quais, le jardin public, tout semblait embrasé. Ce soir-là, comme pendant le jour, les acclamations de la foule, il faut bien le dire, s'adressaient surtout au Roi. Humbert est profondément aimé par son peuple et il a à Venise comme à Florence, à Rome et partout, un renom de bonté qui en fait une sorte d'idole, quoi qu'on raconte au dehors. Quant à l'empereur Guillaume, on lui
hauteur du palais de don Carlos, qui était tout embrasé, on reconnut tout à coup, dans une gondole confondue parmi les autres, l'Empereur et le Roi. Il y eut aussitôt une immense clameur; la sérénade s'interrompit et l'Hymne national retentit. Tandis que d'une rive à l'autre, sur le canal et sur les quais jusqu'au Lido, toutes les maisons et toute la terre se coloraient uniformément de rouge avec les flammes de Bengale. La Salute, île voisine, le palais des Doges, le Campanile, les quais, le jardin public, tout semblait embrasé. Ce soir-là, comme pendant le jour, les acclamations de la foule, il faut bien le dire, s'adressaient surtout au Roi. Humbert est profondément aimé par son peuple et il a à Venise comme à Florence, à Rome et partout, un renom de bonté qui en fait une sorte d'idole, quoi qu'on raconte au dehors. Quant à l'empereur Guillaume, on lui sait gré de l'amitié qu'il porte à l'Italie, du relief incontesté que sa puissance impériale donne à cette nation en proie à tant de crises. On parle de l'illustre allié comme d'une sorte de garantie de paix; on regarde la Triplice, dont il a été l'inventeur, comme une protection contre les attaques des autres pays, protection qui n'émeut personne au fond du cœur et qui surprend beaucoup de gens, rien de plus. Cette venue n'a donc soulevé ni les bruyantes acclamations ni les chauds enthousiasmes que la simple présence du roi Humbert occasionne partout. Par contre, ses officiers que j'ai vus, ses marins que j'ai visités sur le bateau impérial, l'adorent, le vénèrent et l'adoraient. Il est, à leurs yeux, l'homme extraordinaire, l'infantile, fantastique, le père et le Dieu tout-puissant. Certes, il fait souvent l'appel au milieu des nuits pour vérifier les états de chemises ou compter les boutons des blouses mais quand l'Empereur se repose, il veut que tout le monde se repose, quand il s'amuse, il veut que sa joie soit partagée par ses soldats; il n'y a plus alors ni punitions, ni corvées, et c'est ainsi qu'en ces jours de fête nous avons vu les quatre cents
les attaques des autres pays, protection qui n'émeut personne au fond du cœur et qui surprend beaucoup de gens, rien de plus. Cette venue n'a donc soulevé ni les bruyantes acclamations ni les chauds enthousiasmes que la simple présence du roi Humbert occasionne partout. Par contre, ses officiers que j'ai vus, ses marins que j'ai visités sur le bateau impérial, l'adorent, le vénèrent et l'adoraient. Il est, à leurs yeux, l'homme extraordinaire, l'infantile, fantastique, le père et le Dieu tout-puissant. Certes, il fait souvent l'appel au milieu des nuits pour vérifier les états de chemises ou compter les boutons des blouses mais quand l'Empereur se repose, il veut que tout le monde se repose, quand il s'amuse, il veut que sa joie soit partagée par ses soldats; il n'y a plus alors ni punitions, ni corvées, et c'est ainsi qu'en ces jours de fête nous avons vu les quatre cents matelots de son bord se répandre ébahis à travers Venise pavoisée. Ce soir, il y a eu, au palais royal, un banquet de quatre-vingts personnes, auquel étaient invités les membres de la municipalité, l'ambassadeur d'Allemagne et diverses notabilités de Venise. Il n'y a eu ni discours ni toast, afin d'éviter de donner à cette réunion un caractère politique. Après le dîner, vers neuf heures, la foule qui encombrait la place Saint-Marc ayant réclamé les souverains, ceux-ci ont paru à l'une des fenêtres. Des vivats et des applaudissements les ont accueillis; mais c'est le seul cri de « Vive le Roi » qui retentit, c'est le Roi qu'on acclame toujours et avant tout. Ce détail qui a son importance n'est pas sans remplir d'une certaine joie le cœur des officiers italiens. Ils constatent que tous les sourires de la foule ne sont pas pour leur grand allié, mais surtout pour leur propre Roi. Les souverains n'ont pas paru à la représentation de gala donnée au Fenice avec le Barbier de Séville. Telle est l'impression que je rapporte. Avec ce résumé des choses vues et entendues, je voudrais dire un mot en terminant car, à moins d'incidents, il n'y aura guère à
de donner à cette réunion un caractère politique. Après le dîner, vers neuf heures, la foule qui encombrait la place Saint-Marc ayant réclamé les souverains, ceux-ci ont paru à l'une des fenêtres. Des vivats et des applaudissements les ont accueillis; mais c'est le seul cri de « Vive le Roi » qui retentit, c'est le Roi qu'on acclame toujours et avant tout. Ce détail qui a son importance n'est pas sans remplir d'une certaine joie le cœur des officiers italiens. Ils constatent que tous les sourires de la foule ne sont pas pour leur grand allié, mais surtout pour leur propre Roi. Les souverains n'ont pas paru à la représentation de gala donnée au Fenice avec le Barbier de Séville. Telle est l'impression que je rapporte. Avec ce résumé des choses vues et entendues, je voudrais dire un mot en terminant car, à moins d'incidents, il n'y aura guère à revenir sur ces fêtes qui vont se terminer demain soir par le départ de l'Empereur; je voudrais, dis-je, ajouter un mot presque personnel à propos de l'affectueux empressement que j'ai rencontré partout. Trop souvent, hélas, à Paris et ce ne sont pas les moindres erreurs que nous commettions on raconte que le Français est mal accueilli en Italie et que le gouvernement nous est encore plus hostile que le peuple. Le peuple, je n'ai pas la prétention de le connaître ni d'analyser, en quelques journées rapides, ses pensées intimes, que je crois, d'ailleurs, assez bonnes à notre endroit; mais le gouvernement, je l'ai approché dans son représentant le plus haut. J'ai été longuement reçu par le Roi je n'ai pas à en faire mystère, puisque les journaux de Rome parlent, ce matin même, de ma réception au Quirinal, et j'ai recueilli partout non seulement des phrases qui me touchaient et me flattaient comme Français, mais aussi des sentiments d'une délicatesse exquise et des déclarations spontanées qui rassérenaient pleinement mon cœur effrayé. L'entourage du Roi est aussi parfaitement aimable que le Roi, le général Ponzio Vaglià, le premier de ses aides de camp, S. Exc. le comte Gianotti, grand maître des
que le Français est mal accueilli en Italie et que le gouvernement nous est encore plus hostile que le peuple. Le peuple, je n'ai pas la prétention de le connaître ni d'analyser, en quelques journées rapides, ses pensées intimes, que je crois, d'ailleurs, assez bonnes à notre endroit; mais le gouvernement, je l'ai approché dans son représentant le plus haut. J'ai été longuement reçu par le Roi je n'ai pas à en faire mystère, puisque les journaux de Rome parlent, ce matin même, de ma réception au Quirinal, et j'ai recueilli partout non seulement des phrases qui me touchaient et me flattaient comme Français, mais aussi des sentiments d'une délicatesse exquise et des déclarations spontanées qui rassérenaient pleinement mon cœur effrayé. L'entourage du Roi est aussi parfaitement aimable que le Roi, le général Ponzio Vaglià, le premier de ses aides de camp, S. Exc. le comte Gianotti, grand maître des cérémonies, c'est-à-dire deux futurs ministres, d'autres moins grands dont le nom m'échappe, tous se sont employés pour moi avec une bonne grâce inouïe, et il me suffisait à moi, humble, journaliste français, de demander quoi que ce soit, malgré ces journées de cohue, pour faire toutes les consignes être aussitôt levées sur mon passage. Et cela, non seulement parce que je représentais le Figaro, qui est si répandu en Italie, mais aussi et avant tout parce que j'étais français. Il est bon, utile, patriotique, de faire connaître ces détails qui sont la vérité absolue. Quant au service d'ordre dans ces manifestations où quelque dix mille barques prenaient part sans aucun accident et sans aucune bagarre, il n'a pas été l'un de mes moindres étonnements. Il est fait par des agents de police montés sur des gondoles! Les agents sont en uniforme, bien entendu, et pourvus de deux bons rameurs. Quand une embarcation gêne la route, quand ses passagers résistent à de calmes injonctions, on attrape tout simplement la gondole par son éperon de fer et on la conduit au poste en la remorquant, obéissante et muette, tandis que son bagage humain proteste et crie, impuissant. Enfin, en cas de besoin,
levées sur mon passage. Et cela, non seulement parce que je représentais le Figaro, qui est si répandu en Italie, mais aussi et avant tout parce que j'étais français. Il est bon, utile, patriotique, de faire connaître ces détails qui sont la vérité absolue. Quant au service d'ordre dans ces manifestations où quelque dix mille barques prenaient part sans aucun accident et sans aucune bagarre, il n'a pas été l'un de mes moindres étonnements. Il est fait par des agents de police montés sur des gondoles! Les agents sont en uniforme, bien entendu, et pourvus de deux bons rameurs. Quand une embarcation gêne la route, quand ses passagers résistent à de calmes injonctions, on attrape tout simplement la gondole par son éperon de fer et on la conduit au poste en la remorquant, obéissante et muette, tandis que son bagage humain proteste et crie, impuissant. Enfin, en cas de besoin, il y a comme renfort suprême une barque devant laquelle tout le monde se range sans discuter. Cette très simple barque, agrémentée d'une machine aspirante et foulante, est montée par quatre ou cinq pompiers debout, la lance en main, prêts à asperger la foule avec l'eau qu'ils puisent dans le canal. Sur un signe de la police, ils se dirigent à droite ou à gauche, en avant ou en arrière, et ils inondent avec leurs jets les gondoles récalcitrantes. Je vous affirme qu'il y a peu de récalcitrants et je crois inutile d'ajouter que l'ordre a été parfait. Quand je vous disais que Venise était une ville féerique, Gaston Calmette. LE MONDE ŒUVRES PARISIENNES Le Bazar de la Charité rouvre aujourd'hui ses portes à son élégante clientèle, et ses vendeuses, choisies parmi tout ce que la société renferme de plus distingué, de plus titré, de plus aimable, vont voir tomber denouveau sur leurs comptoirs, enrubannés et fleuris, la pluie d'or dont tant d'infortunes ont soif. Oui, ces misères sont nombreuses; elles semblent croître, comme pour former un douloureux contraste avec le luxe grandissant. Le moyen de les faire disparaître n'est pas une des moindres difficultés que présente la solution du