jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
minéralisé, la réduction volumique par lessivage supergène contrôlant ainsi l'enrichissement relatif en or résiduel. Note remise le 16 août 1992, acceptée le 20 novembre 1992. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES [1] F. GARCIA PALOMERO, J. L. BEDIA FERNANDEZ, M. GARCIA MAGARINO et E. J. SIDES, Bol. Geol. Min. Esp., 97-5, 1986, p. 622-642. [2] G. K. STRAUSS, Mem. Inst. Geol. Min. Esp., 77, 1970, 266 p. [3] L. J. G. SCHERMERHORN, Bol. Geol. Min. Esp., 82, 1971, p. 238-268. [4] G. K. STRAUSS et J. MADEL, Geol. Rund., 63, 1974, p. 191-211. [5] F. GARCIA PALOMERO, Stud. geol. Salamanca, VIII, 1974, p. 93-124. [6] D. WILLIAMS, R. L. STANTON et F. RAMBAUD PEREZ, Inst. Min. Metal. Trans., B, 84. 1975. p. B73-B82. [7] F. GARCIA PALOMERO, Inst. Estud. Onubenses « Padre Marchena », Excma. Diputacion Provincial de Huelva, 1980, 264 p. [8] F. GARCIA PALOMERO, in Sulphide deposits, Their origin and processing, Inst. Min. Métal., 1990, p. 17-35. [9] J. L. AMOROS, R. LUNAR et P. TAVIRA, Miner. Depos., 16, 2, 1981, p. 205-213. [10] E. MARTIN GONZALEZ, Thèse, Madrid, 1981, 238 p. [11] C. NUNEZ, A. ROCA et F. ESPIELL, Trans. Inst. Min. Metal., C, 96, 1987, p. C 171. [12] ITGE, Mapa geologico de España, 1/50000, Nerva, n° 938-10-38, 1982, p. 18. [13] J. A. PHILLIPS, Quart. Jour. Geol. Soc., 27, London, 1881. [14] B. U. HAQ, J. HARDENBOL et P. R. VAIL, In Sea-level change, an integrated approach, C. WILGUS et coll. éd., Soc. Econ. Paleontol. Mineral., Spec. Publ., 42, 1988, p. 71-108. [15] J. M. ROUCHY, Bull. Centre Rech. Explor. Elf-Aquitaine, 4, 1, p. 511-545. A. K., X. L., J. M. L. et N. L. B. R. G. M., B.P. n° 6009, 45060 Orléans Cedex 2; F. G. P. et F. S. Rio Tinto Minera S.A., Mines de Rio Tinto, Huelva, Espagne. Métallogénie/Ore deposits Minéraux alluvionnaires du groupe du platine en Nouvelle-Calédonie Thierry AUGÉ Résumé — Des minéraux du groupe du platine (MGP) ont été trouvés dans deux prélèvements de sédiments issus de la nappe ophiolitique de Nouvelle-Calédonie; l'un est un concentré alluvionnaire réalisé dans le massif de Tiébaghi,
Mapa geologico de España, 1/50000, Nerva, n° 938-10-38, 1982, p. 18. [13] J. A. PHILLIPS, Quart. Jour. Geol. Soc., 27, London, 1881. [14] B. U. HAQ, J. HARDENBOL et P. R. VAIL, In Sea-level change, an integrated approach, C. WILGUS et coll. éd., Soc. Econ. Paleontol. Mineral., Spec. Publ., 42, 1988, p. 71-108. [15] J. M. ROUCHY, Bull. Centre Rech. Explor. Elf-Aquitaine, 4, 1, p. 511-545. A. K., X. L., J. M. L. et N. L. B. R. G. M., B.P. n° 6009, 45060 Orléans Cedex 2; F. G. P. et F. S. Rio Tinto Minera S.A., Mines de Rio Tinto, Huelva, Espagne. Métallogénie/Ore deposits Minéraux alluvionnaires du groupe du platine en Nouvelle-Calédonie Thierry AUGÉ Résumé — Des minéraux du groupe du platine (MGP) ont été trouvés dans deux prélèvements de sédiments issus de la nappe ophiolitique de Nouvelle-Calédonie; l'un est un concentré alluvionnaire réalisé dans le massif de Tiébaghi, l'autre est un sable de plage de la côte Est. Les MGP les plus fréquents sont des alliages Pt-Fe dont la taille varie de 20 à 150 gm; ils sont soit subautomorphes, soit très aplatis. On trouve également des alliages Os-Ir atteignant 0,5 mm, qui englobent des cristaux de chromite et, dans ces mêmes échantillons, des grains d'or. La présence de minéraux porteurs de platine est inhabituelle dans ce type d'environnement et leur source n'a pas été reconnue. Par contre, les alliages Os-Ir dérivent probablement des chromitites. Alluvial platinum-group minerals from New Caledonia Abstract — Platinum-group minerals (PGM) have been found in two samples derived from the ophiolitic nappe in New Caledonia. One is a stream sediment concentrate collected from the Tiébaghi Massif, the other is a beach sand collected from the East Coast. PGM consist of (1) Pt-Fe alloys varying in size between 20 and 150 gm, either euhedral or as tabular crystals, (2) Os-Ir alloys (up to 0.5 mm, also containing inclusions of chromite crystals). Rare gold particles have also been found. The presence of Pt-bearing minerals is uncommon in this type of environment (i.e. mantle sequence of an ophiolitic complex) and remains unexplained. On the other hand,
et, dans ces mêmes échantillons, des grains d'or. La présence de minéraux porteurs de platine est inhabituelle dans ce type d'environnement et leur source n'a pas été reconnue. Par contre, les alliages Os-Ir dérivent probablement des chromitites. Alluvial platinum-group minerals from New Caledonia Abstract — Platinum-group minerals (PGM) have been found in two samples derived from the ophiolitic nappe in New Caledonia. One is a stream sediment concentrate collected from the Tiébaghi Massif, the other is a beach sand collected from the East Coast. PGM consist of (1) Pt-Fe alloys varying in size between 20 and 150 gm, either euhedral or as tabular crystals, (2) Os-Ir alloys (up to 0.5 mm, also containing inclusions of chromite crystals). Rare gold particles have also been found. The presence of Pt-bearing minerals is uncommon in this type of environment (i.e. mantle sequence of an ophiolitic complex) and remains unexplained. On the other hand, Os-Ir alloys were probably derived from chromitite where they are commonly observed. Abridged English Version — The New Caledonia ophiolitic nappe [1] covers about 40% of the island. The nappe consists largely of depleted mantle rocks, except at the southern end (Massif du Sud) where ultramafic and gabbroic cumulates are present, and in the northern part, where fertile lherzolites occur. This environment was thus not a priori favourable for platinum-group element mineralization. However, alluvial platinum minerals in the Andam river had been mentioned in the late 19th century in formations that were not derived from the ophiolitic nappe ([2], [3]). More recently, high platinum content was reported for chromitiferous beach sand from the Ni estuary (massif du Sud [4]). Up to now, the only description of platinum-group minerals (PGM) in New Caledonia are of inclusions of minerals in chromite crystals, either from chromitite or from disseminated chromite in dunite, both occurring in mantle-derived formations. The minerals described do not exceed 20 llm in their largest dimensions and are composed mainly of Os sulphides, Ru sulphides, Ir-Cu sulphides and alloys of Os, Ir, Ru, ([5] to [9]). The lack of PGM containing Pt, Rh or Pd as major elements has to
present, and in the northern part, where fertile lherzolites occur. This environment was thus not a priori favourable for platinum-group element mineralization. However, alluvial platinum minerals in the Andam river had been mentioned in the late 19th century in formations that were not derived from the ophiolitic nappe ([2], [3]). More recently, high platinum content was reported for chromitiferous beach sand from the Ni estuary (massif du Sud [4]). Up to now, the only description of platinum-group minerals (PGM) in New Caledonia are of inclusions of minerals in chromite crystals, either from chromitite or from disseminated chromite in dunite, both occurring in mantle-derived formations. The minerals described do not exceed 20 llm in their largest dimensions and are composed mainly of Os sulphides, Ru sulphides, Ir-Cu sulphides and alloys of Os, Ir, Ru, ([5] to [9]). The lack of PGM containing Pt, Rh or Pd as major elements has to be emphasized. The platinum-group element (PGE) content of PGM-bearing chromitite is below 1 ppm, in all cases with very low Pt, Pd and Rh values [6]. The recent description of PGE mineralization in ophiolitic rock [10] and of PGM-bearing placer deriving from ophiolite [11] led us, within the framework of a research project on natural resources, to re-investigate the possibility of PGE mineralization in New Caledonia. Part of this project consisted in making heavy mineral concentrates of alluvium, that permitted us to find the PGM described hereafter. Concentrates of samples from three peridotite massifs from the northern part of the island (Poum, Tiébaghi and Ouéholle) and from the Andam river, where PGM were historically described, were examined, as well as PGE-rich beach sands (Ni estuary). Note présentée par Zdenek JOHAN. 0764-4450/93/03160091 $ 2.00 e Académie des Sciences Concentrates were first analysed for the 6 PGE. Five samples having the highest PGE values were selected for mineral separation [12]. Heavy fractions were then examined by scanning electron microscopy. A Si-Li energy-dispersion spectrometer was employed for qualitative analysis of the grains. Table shows for the different sampling sites the average, standard deviation and range of PGE content. Concentrates from the Ouéholle massif
a research project on natural resources, to re-investigate the possibility of PGE mineralization in New Caledonia. Part of this project consisted in making heavy mineral concentrates of alluvium, that permitted us to find the PGM described hereafter. Concentrates of samples from three peridotite massifs from the northern part of the island (Poum, Tiébaghi and Ouéholle) and from the Andam river, where PGM were historically described, were examined, as well as PGE-rich beach sands (Ni estuary). Note présentée par Zdenek JOHAN. 0764-4450/93/03160091 $ 2.00 e Académie des Sciences Concentrates were first analysed for the 6 PGE. Five samples having the highest PGE values were selected for mineral separation [12]. Heavy fractions were then examined by scanning electron microscopy. A Si-Li energy-dispersion spectrometer was employed for qualitative analysis of the grains. Table shows for the different sampling sites the average, standard deviation and range of PGE content. Concentrates from the Ouéholle massif and from the Andam river have extremely low PGE contents, which indicates that they do not contain PGM. By contrast, relatively high average Pt values have been recorded for the Poum and Tiébaghi massifs, and a maximum of 400 ppb Pt was obtained from beach sand of the Ni estuary. The PGE content of the concentrates has been reported normalized to chondrite (Fig. 1). This diagram confirms that alluvium is enriched in Pt and depleted in Os, Ir and Ru, relative to chromitite. Thus, it is concluded that the source of the platinum in the concentrate cannot be attributed to the chromitites. Amongst the 5 samples studied, PGM were found in the two that have the highest PGE content (Table): sample 2312 from the Tiébaghi massif and 4047 from the Ni estuary. In the former, one Pt-Fe alloy and two gold particles were found; in the latter, a complex grain of Os-Ir alloy was observed, together with four Pt-Fe grains and many very small Pt-Fe grains, often attached to iron oxide or chromite grains. Pt-Fe alloy occurs either as subhedral or anhedral grains up to 125 μm in diameter (Photos A, B), as flattened grains (Photo C) up to 150
The PGE content of the concentrates has been reported normalized to chondrite (Fig. 1). This diagram confirms that alluvium is enriched in Pt and depleted in Os, Ir and Ru, relative to chromitite. Thus, it is concluded that the source of the platinum in the concentrate cannot be attributed to the chromitites. Amongst the 5 samples studied, PGM were found in the two that have the highest PGE content (Table): sample 2312 from the Tiébaghi massif and 4047 from the Ni estuary. In the former, one Pt-Fe alloy and two gold particles were found; in the latter, a complex grain of Os-Ir alloy was observed, together with four Pt-Fe grains and many very small Pt-Fe grains, often attached to iron oxide or chromite grains. Pt-Fe alloy occurs either as subhedral or anhedral grains up to 125 μm in diameter (Photos A, B), as flattened grains (Photo C) up to 150 μm or as very small grains (20 to 30 μm) with irregular shapes. The Ir-Os alloy is elongated (up to 180 μm, Photo D) showing crystal faces on which growth plans can be observed (Photo E). This grain also contains inclusions of chromite crystals. Gold particles are also highly flattened (Photo F). At this stage of the study, the presence of Pt-Fe grains in alluvium in New Caledonia remains unexplained. The relative enrichment in Pt observed in laterite from New Caledonia [13] could indicate a possible neo-formation of Pt minerals in laterite [14] but this process has never been proved [15]. The origin of Os-Ir alloy is easier to understand. The presence of this alloy in chromitite, and the fact that the particle found contains chromite inclusions indicate that it was derived from chromite mineralization. The discovery of alluvial Pt minerals from the ophiolitic nappe in New Caledonia confirms the existence of Pt mineralization in this type of environment. Like many other ophiolitic complexes, the New Caledonia nappe should be reinterpreted in terms of PGE mineralization. INTRODUCTION. — A cause de l'abondance des roches ultrabasiques qui la recouvrent, la Nouvelle-Calédonie pouvait représenter une cible intéressante pour la recherche des éléments
(Photo F). At this stage of the study, the presence of Pt-Fe grains in alluvium in New Caledonia remains unexplained. The relative enrichment in Pt observed in laterite from New Caledonia [13] could indicate a possible neo-formation of Pt minerals in laterite [14] but this process has never been proved [15]. The origin of Os-Ir alloy is easier to understand. The presence of this alloy in chromitite, and the fact that the particle found contains chromite inclusions indicate that it was derived from chromite mineralization. The discovery of alluvial Pt minerals from the ophiolitic nappe in New Caledonia confirms the existence of Pt mineralization in this type of environment. Like many other ophiolitic complexes, the New Caledonia nappe should be reinterpreted in terms of PGE mineralization. INTRODUCTION. — A cause de l'abondance des roches ultrabasiques qui la recouvrent, la Nouvelle-Calédonie pouvait représenter une cible intéressante pour la recherche des éléments du groupe du platine (EGP). Mais ces roches, parce qu'elles correspondent à la base d'un complexe ophiolitique [1], représentent un environnement réputé peu favorable pour les minéralisations en EGP. Pourtant, le platine alluvionnaire est cité dès 1891 par Pelatan [2]. Cette découverte est reprise et confirmée par Glasser [3] qui précise que le platine se rencontre « en très faible proportion au milieu de l'or, lui-même peu abondant » et conclut qu'en tout état de cause, ces formations (qui ne sont pas liées à la nappe ophiolitique) ne se prêtent pas à une minéralisation importante en platine. A notre connaissance, aucun travail n'a été fait pour retrouver ce platine alluvionnaire. Plus récemment, des teneurs de l'ordre de 500 ppb Pt ont été signalées [4] dans des sables de plage de l'estuaire de la Ni (côte Est) et, en 1989, le Service des Mines de Nouvelle-Calédonie (M. Jeggat, com. orale) mentionne la présence d'un alliage Os-Ir provenant d'un concentré alluvionnaire de la région de Koum (massif du Sud, côte Est). Ces deux sites sont dans la nappe ophiolitique. Parallèlement, des travaux ont été consacrés à la recherche de minéraux du groupe du platine (MGP) dans les chromitites de Nouvelle-Calédonie. Des MGP,
précise que le platine se rencontre « en très faible proportion au milieu de l'or, lui-même peu abondant » et conclut qu'en tout état de cause, ces formations (qui ne sont pas liées à la nappe ophiolitique) ne se prêtent pas à une minéralisation importante en platine. A notre connaissance, aucun travail n'a été fait pour retrouver ce platine alluvionnaire. Plus récemment, des teneurs de l'ordre de 500 ppb Pt ont été signalées [4] dans des sables de plage de l'estuaire de la Ni (côte Est) et, en 1989, le Service des Mines de Nouvelle-Calédonie (M. Jeggat, com. orale) mentionne la présence d'un alliage Os-Ir provenant d'un concentré alluvionnaire de la région de Koum (massif du Sud, côte Est). Ces deux sites sont dans la nappe ophiolitique. Parallèlement, des travaux ont été consacrés à la recherche de minéraux du groupe du platine (MGP) dans les chromitites de Nouvelle-Calédonie. Des MGP, dont la taille est de quelques micromètres, se trouvent en inclusion dans les cristaux de chromite. Dans les chromitites, sont décrits des alliages Os-Ir-Ru et des sulfures de Ru, des sulfures d'Os et des sulfures d'Ir-Cu ([5] à [8]). Ces mêmes MGP ont également été trouvés en inclusion dans les chromites disséminées des dunites du massif de Tiébaghi [9]. L'absence de minéraux du groupe du platine porteurs de Pt, de Pd et de Rh en association avec les chromites est à noter. Des études récentes remettent sensiblement en cause les acquis sur les minéralisations en EGP des ophiolites, en montrant que certains complexes ophiolitiques peuvent présenter des minéralisations en EGP (en Pt en particulier), tant en roche qu'en placer ([10], [11]). C'est pourquoi, dans le cadre de l'Inventaire Minier de la Nouvelle-Calédonie, un programme de recherche spécifique des éléments du groupe du platine a été entrepris en 1990. Ce programme, axé sur la nappe de péridolite oligocène, comportait un volet de prospection alluvionnaire, grâce auquel des minéraux du groupe du platine ont été découverts. MÉTHODE DE PRÉLÈVEMENT ET D'ÉTUDE. Des concentrés alluvionnaires ont été effectués (en lavant environ 40 l de gravier) dans trois massifs de péridotite du Nord de
chromites disséminées des dunites du massif de Tiébaghi [9]. L'absence de minéraux du groupe du platine porteurs de Pt, de Pd et de Rh en association avec les chromites est à noter. Des études récentes remettent sensiblement en cause les acquis sur les minéralisations en EGP des ophiolites, en montrant que certains complexes ophiolitiques peuvent présenter des minéralisations en EGP (en Pt en particulier), tant en roche qu'en placer ([10], [11]). C'est pourquoi, dans le cadre de l'Inventaire Minier de la Nouvelle-Calédonie, un programme de recherche spécifique des éléments du groupe du platine a été entrepris en 1990. Ce programme, axé sur la nappe de péridolite oligocène, comportait un volet de prospection alluvionnaire, grâce auquel des minéraux du groupe du platine ont été découverts. MÉTHODE DE PRÉLÈVEMENT ET D'ÉTUDE. Des concentrés alluvionnaires ont été effectués (en lavant environ 40 l de gravier) dans trois massifs de péridotite du Nord de la Nouvelle-Calédonie (Poum et Tiébaghi pour la nappe oligocène et Ouéholle, massif plus ancien de serpentine) et dans la vallée de l'Andam, au point où du platine avait été reconnu et en amont. Les sables de plage de l'estuaire de la Ni où des teneurs en platine avaient été signalées ont également été étudiés. Pour chaque concentré, environ 25 g ont été analysés soit par absorption atomique (analyse de Pt, Pd et Au) soit par ICP/MS (analyse des 6 EGP et Au) au laboratoire XRAL (Don Mills, Canada). Les cinq échantillons présentant les teneurs les plus élevées en EGP ont été traités au laboratoire des minéraux en grains du BRGM par P. Jézéquel [12]. Les fractions lourdes séparées des concentrés ont été étudiées avec un microscope électronique à balayage muni d'une diode Si-Li qui permet d'obtenir des analyses qualitatives des grains. RÉSULTATS. Teneurs en EGP des concentrés. Les moyennes, écart-types et valeurs extrêmes de chaque EGP pour les différents sites de prélèvement sont donnés dans le tableau. Les concentrés de l'Andam présentent des teneurs en Pt et Pd extrêmement faibles, non compatibles avec la présence de MGP. Les concentrés de Poum et Tiébaghi ont des teneurs en EGP semblables, le
ont également été étudiés. Pour chaque concentré, environ 25 g ont été analysés soit par absorption atomique (analyse de Pt, Pd et Au) soit par ICP/MS (analyse des 6 EGP et Au) au laboratoire XRAL (Don Mills, Canada). Les cinq échantillons présentant les teneurs les plus élevées en EGP ont été traités au laboratoire des minéraux en grains du BRGM par P. Jézéquel [12]. Les fractions lourdes séparées des concentrés ont été étudiées avec un microscope électronique à balayage muni d'une diode Si-Li qui permet d'obtenir des analyses qualitatives des grains. RÉSULTATS. Teneurs en EGP des concentrés. Les moyennes, écart-types et valeurs extrêmes de chaque EGP pour les différents sites de prélèvement sont donnés dans le tableau. Les concentrés de l'Andam présentent des teneurs en Pt et Pd extrêmement faibles, non compatibles avec la présence de MGP. Les concentrés de Poum et Tiébaghi ont des teneurs en EGP semblables, le platine montrant les teneurs moyennes les plus élevées. Les concentrés du massif de Ouéholle présentent des teneurs extrêmement faibles pour les 6 EGP. Les sables de plage de l'estuaire de la Ni donnent des teneurs élevées en Pt, avec un maximum à 400 ppb; tous les autres EGP étant dans des teneurs faibles, de l'ordre de 10 à 20 ppb. Les résultats des prélèvements des massifs de Poum et Tiébaghi indiquent clairement qu'il existe dans les concentrés une phase porteuse de Pt, plus ou moins abondante selon les échantillons. L'interprétation des teneurs des autres EGP est plus délicate. Les teneurs de fond sont relativement élevées en Os, Ir et Ru, mais avec une seule valeur anomale en Os (57 ppb). Les teneurs en Rh, Pd et Au restent faibles, avec une valeur anomale en Pd (200 ppb). Mises à part ces deux anomalies, vu les teneurs, il apparaît très peu probable que l'on retrouve des porteurs de ces éléments, autre que le Pt. Les gammes de variation des teneurs en EGP des concentrés de Poum et Tiébaghi ont été reportées sur la figure 1, normalisées par rapport aux chondrites. Sur ce diagramme ont été également reportés l'échantillon anomal 4047 (sable
des teneurs faibles, de l'ordre de 10 à 20 ppb. Les résultats des prélèvements des massifs de Poum et Tiébaghi indiquent clairement qu'il existe dans les concentrés une phase porteuse de Pt, plus ou moins abondante selon les échantillons. L'interprétation des teneurs des autres EGP est plus délicate. Les teneurs de fond sont relativement élevées en Os, Ir et Ru, mais avec une seule valeur anomale en Os (57 ppb). Les teneurs en Rh, Pd et Au restent faibles, avec une valeur anomale en Pd (200 ppb). Mises à part ces deux anomalies, vu les teneurs, il apparaît très peu probable que l'on retrouve des porteurs de ces éléments, autre que le Pt. Les gammes de variation des teneurs en EGP des concentrés de Poum et Tiébaghi ont été reportées sur la figure 1, normalisées par rapport aux chondrites. Sur ce diagramme ont été également reportés l'échantillon anomal 4047 (sable de plage, estuaire de la Ni) et une valeur représentant la moyenne des chromitites ophiolitiques. Les échantillons de Poum et Tiébaghi présentent un même type de profils faisant apparaître, pour la plupart des prélèvements, une légère anomalie positive en Pt. Par contre, l'échantillon 4047 se distingue par une forte anomalie en Pt. Les courbes représentatives des concentrés alluvionnaires ont des formes différentes de celles des chromitites qui montrent une forte anomalie négative en Pt et une anomalie positive en Os, Ir et Ru. Ceci indique que la source des EGP dans les alluvions peut difficilement correspondre aux chromites, seul environnement reconnu jusqu'alors comme porteur de minéraux du groupe du platine. Minéraux alluvionnaires du groupe du platine. — Quatre concentrés alluvionnaires et un sable de plage de la vallée de la Ni ont été sélectionnés pour l'étude des MGP. Des MGP ont été trouvés dans les deux échantillons qui présentaient les teneurs en Pt les plus élevées : le concentré de Tiébaghi 2312 et le sable de plage de la Ni 4047 (tableau). Dans le premier, deux grains d'or (contenant de l'argent) et un grain d'un alliage Pt-Fe ont été reconnus. Dans le second, un grain composite d'un alliage Os-Ir, quatre