jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
assurances contenues dans votre télégramme spécial, reçu la même, et je lui ai donné lecture du texte du traité. Son Altesse a demandé à consulter son conseil, ce que je lui ai accordé, en refusant toutefois de prolonger le délai jusqu'à demain. APRÈS DEUX HEURES D'ATTENTE, J'AI ÊTÉ REÇU DE NOUVEAU PAR LE BEY, QUI A DÉCLARÉ ACCEPTER LES CONDITIONS DE LA FRANCE ET A APPOSÉ SA SIGNATURE SUR DEUX EXEMPLAIRES DU TRAITÉ, DONT UN A ÉTÉ REMIS PAR MOI À M. ROUSTAN. Le bey a exprimé le désir que mes troupes s'éloignassent de Tunis; je lui ai répondu que je ne pouvais qu'en référer au gouvernement de la République. Le matin, à huit heures, M. Roustan, consul de France, avait demandé au bey une audience pour le général Bréart; chargé d'une mission du Gouvernement français. Le bey ajourna sa réponse à midi. À midi, l'audience fut accordée pour quatre heures. Gomme on vient de le voir, à quatre heures, le général Bréart fut reçu par le bey et lui donna lecture d'un traité en dix articles, dont une des clauses est qu'il y aura à Tunis un ministre résident de France, pour veiller à l'exécution du traité et pour traiter les affaires courantes concernant la France et la Tunisie. Le bey demanda jusqu'à neuf heures pour examiner le traité. On sait le reste. Tout s'est passé avec une extrême courtoisie et la plus grande bienveillance de part et d'autre. La dépêche suivante a un véritable intérêt rétrospectif : "TUNIS, 12 MAI. Depuis deux jours, le bey a passé par toutes sortes de discussions. Avant-hier, il était dans de bonnes dispositions. Hier, un revirement complet s'était produit dans son esprit, par suite de plusieurs entrevues qu'il a eues avec différents fonctionnaires ennemis de la France. Il a déclaré à plusieurs reprises qu'il ne signerait aucun traité et qu'il préférait mourir que d'accepter le protectorat du Gouvernement français. Plusieurs personnes qui ont accès au Bardo assurent ce matin que le bey se montre de nouveau moins ferme dans ses résolutions et paraît fort hésitant. L'arrivée des troupes françaises à Manouba a
traiter les affaires courantes concernant la France et la Tunisie. Le bey demanda jusqu'à neuf heures pour examiner le traité. On sait le reste. Tout s'est passé avec une extrême courtoisie et la plus grande bienveillance de part et d'autre. La dépêche suivante a un véritable intérêt rétrospectif : "TUNIS, 12 MAI. Depuis deux jours, le bey a passé par toutes sortes de discussions. Avant-hier, il était dans de bonnes dispositions. Hier, un revirement complet s'était produit dans son esprit, par suite de plusieurs entrevues qu'il a eues avec différents fonctionnaires ennemis de la France. Il a déclaré à plusieurs reprises qu'il ne signerait aucun traité et qu'il préférait mourir que d'accepter le protectorat du Gouvernement français. Plusieurs personnes qui ont accès au Bardo assurent ce matin que le bey se montre de nouveau moins ferme dans ses résolutions et paraît fort hésitant. L'arrivée des troupes françaises à Manouba a produit sur lui beaucoup d'impression. Ali-Bey a été obligé, sur divers points, de ceder déjà la bastonnade pour se faire remettre les objets et vivres réquisitionnés. Il LES MOUVEMENTS DE TROUPES Le général Forgemal au ministre de la guerre FERNANA, 12 MAI, soir. Ce matin, je suis allé au camp de la brigade Legerot, à El-Fedj. Ce camp n'avait pas été inquiété pendant la nuit. Le travailleurs ont pu, pendant la journée, mettre en état le débouché qui, par le défilé d'Et-Hammam, conduit à Ben-Metir. L'ennemi s'est retiré sur la rive gauche de l'Oued-el-Lil, où on voit ses feux. Le rapport du général Delebecque me signale les difficultés les plus grandes. Pour se porter en avant des camps occupés par ses troupes, il a dû faire ouvrir des chemins aujourd'hui, et continuera demain le même travail; il ne pense pas pouvoir aborder Ben-Metir avant le 14. Malheureusement, le temps le plus affreux, revenu cette nuit, paralysa en grande partie les efforts et l'extrême bon vouloir des troupes. Rien de nouveau à signaler de Tabarka, de Bizerte et du Kef. Malgré le mauvais temps, l'état sanitaire des troupes continue à être satisfaisant. TUNIS, 12 MAI, soir. Le premier escadron du 1er
de la brigade Legerot, à El-Fedj. Ce camp n'avait pas été inquiété pendant la nuit. Le travailleurs ont pu, pendant la journée, mettre en état le débouché qui, par le défilé d'Et-Hammam, conduit à Ben-Metir. L'ennemi s'est retiré sur la rive gauche de l'Oued-el-Lil, où on voit ses feux. Le rapport du général Delebecque me signale les difficultés les plus grandes. Pour se porter en avant des camps occupés par ses troupes, il a dû faire ouvrir des chemins aujourd'hui, et continuera demain le même travail; il ne pense pas pouvoir aborder Ben-Metir avant le 14. Malheureusement, le temps le plus affreux, revenu cette nuit, paralysa en grande partie les efforts et l'extrême bon vouloir des troupes. Rien de nouveau à signaler de Tabarka, de Bizerte et du Kef. Malgré le mauvais temps, l'état sanitaire des troupes continue à être satisfaisant. TUNIS, 12 MAI, soir. Le premier escadron du 1er régiment des chasseurs d'Afrique est arrivé ce matin à Manouba, qui demeure fort calme. Les Arabes se sont enfuis chez eux. Manouba est la première station du chemin de fer, elle est située au nord-ouest de Tunis, au-delà et à l'ouest du Bardo et de la ville proprement dite, et à dix kilomètres au plus des murs de la ville. La première place qui a été occupée est le jardin du général Ismaïl-Souni, étranglé avec Rechid, par ordre du bey en 1867.... Les reconnaissances ont poursuivi jusqu'à Kasser-Saïd, où elles ont rencontré quelques spahis, qui leur ont livré passage. Des masses de curieux assistaient à l'arrivée des troupes françaises. Une caserne de 200 cavaliers inhabitée a été remise par le commandant tunisien à l'intendant Desrolles, qui y a installé ses bureaux. À dix heures 30, le général Bréart est arrivé. À 10 heures 40, la tête de colonne était en face de la station de Manouba. La musique du 92e a joué le Chant du départ. À dix heures 45, deux compagnies ont été envoyées en reconnaissance. À 11 heures 45, le camp a été installé. Le général Bréart, encore à cheval, a prié M. de Sancy de prévenir M.
à dix kilomètres au plus des murs de la ville. La première place qui a été occupée est le jardin du général Ismaïl-Souni, étranglé avec Rechid, par ordre du bey en 1867.... Les reconnaissances ont poursuivi jusqu'à Kasser-Saïd, où elles ont rencontré quelques spahis, qui leur ont livré passage. Des masses de curieux assistaient à l'arrivée des troupes françaises. Une caserne de 200 cavaliers inhabitée a été remise par le commandant tunisien à l'intendant Desrolles, qui y a installé ses bureaux. À dix heures 30, le général Bréart est arrivé. À 10 heures 40, la tête de colonne était en face de la station de Manouba. La musique du 92e a joué le Chant du départ. À dix heures 45, deux compagnies ont été envoyées en reconnaissance. À 11 heures 45, le camp a été installé. Le général Bréart, encore à cheval, a prié M. de Sancy de prévenir M. Roustan qu'il se tenait à sa disposition. Le gouverneur de Tunis, après avoir parcouru la ville en faisant ouvrir magasins et maisons. DEUX HUSSARDS À TUNIS On a fait grand bruit jeudi de l'arrivée de deux hussards à Tunis. Voici ce qui s'était passé : Deux cavaliers du 1er régiment de hussards avaient quitté Bizerte se rendant à Pedeida au camp du général Bréart. Arrivés au Fondouk, où la route bifurque, ils se trompèrent de chemin. Après une longue marche, ils arrivèrent, sans s'en douter, devant Tunis, N'ayant pas d'ordres, ils retournèrent sur leurs pas et regagnèrent le camp. UNE CÉRÉMONIE FUNÈBRE Mercredi, à cinq heures, en présence du détachement du train des équipages, a eu lieu, au camp de Souk-el-Arba, l'enterrement des deux soldats assassinés dans les environs d'El-Mana. Un escadron de spahis et le 4e bataillon de tirailleurs sont à la recherche du troisième soldat, dont ils suivent les traces de sang dans les fourrés impénétrables où il a dû être entraîné et achevé. À l'enterrement des deux soldats, de nombreux officiers, ayant à leur tête le colonel chef d'état-major général de Polignac, sont venus rendre hommage à ces obscures victimes du devoir. Le capitaine commandant le détachement
de hussards avaient quitté Bizerte se rendant à Pedeida au camp du général Bréart. Arrivés au Fondouk, où la route bifurque, ils se trompèrent de chemin. Après une longue marche, ils arrivèrent, sans s'en douter, devant Tunis, N'ayant pas d'ordres, ils retournèrent sur leurs pas et regagnèrent le camp. UNE CÉRÉMONIE FUNÈBRE Mercredi, à cinq heures, en présence du détachement du train des équipages, a eu lieu, au camp de Souk-el-Arba, l'enterrement des deux soldats assassinés dans les environs d'El-Mana. Un escadron de spahis et le 4e bataillon de tirailleurs sont à la recherche du troisième soldat, dont ils suivent les traces de sang dans les fourrés impénétrables où il a dû être entraîné et achevé. À l'enterrement des deux soldats, de nombreux officiers, ayant à leur tête le colonel chef d'état-major général de Polignac, sont venus rendre hommage à ces obscures victimes du devoir. Le capitaine commandant le détachement du train, en quelques paroles émues a déclaré que si en France, des attentats soulèvent l'indignation, ici on saura les punir. DERNIÈRES DÉPÊCHES Le traité accepté par le bey contient plusieurs clauses touchant l'occupation des territoires de la Régence. Plusieurs points seront gardés à titre temporaire jusqu'à complet paiement de l'indemnité des Kroumirs; certains autres, que nous ne sommes pas en état de désigner, seront occupés à titre permanent. Quant au pays des Kroumirs, le Gouvernement a l'intention d'y faire des routes où nos nationaux pourront passer librement et d'y établir des positions importantes. Il ne reste à nos troupes qu'à réduire complètement les Kroumirs, ce qui ne paraît pas offrir des difficultés sérieuses. JOURNAL DE NOTRE CORRESPONDANT La tourmente du 28 avril. — Le camp de la Mélasse. Le général Caillot. — Le soleil. — Attaque de nos grandes-gardes. Camp d'El-Aïoun, 30 AVRIL. La nuit dernière, vers minuit, une trombe horrible de pluie torrentielle s'est abattue sur notre camp. Secoués par les rafales de vent, les piquets de nos tentes se courbent. Les toiles se gonflent et menacent d'être déchirées. Réveillé en sursaut, j'allume ma bougie, et que vois-je de mon lit de camp? Un véritable torrent boueux et
l'indemnité des Kroumirs; certains autres, que nous ne sommes pas en état de désigner, seront occupés à titre permanent. Quant au pays des Kroumirs, le Gouvernement a l'intention d'y faire des routes où nos nationaux pourront passer librement et d'y établir des positions importantes. Il ne reste à nos troupes qu'à réduire complètement les Kroumirs, ce qui ne paraît pas offrir des difficultés sérieuses. JOURNAL DE NOTRE CORRESPONDANT La tourmente du 28 avril. — Le camp de la Mélasse. Le général Caillot. — Le soleil. — Attaque de nos grandes-gardes. Camp d'El-Aïoun, 30 AVRIL. La nuit dernière, vers minuit, une trombe horrible de pluie torrentielle s'est abattue sur notre camp. Secoués par les rafales de vent, les piquets de nos tentes se courbent. Les toiles se gonflent et menacent d'être déchirées. Réveillé en sursaut, j'allume ma bougie, et que vois-je de mon lit de camp? Un véritable torrent boueux et jaunâtre descendant de la montagne et entraîné par la pente du terrain traverse ma tente, autour de laquelle on avait négligé de creuser des rigoles, entraînant mes bottes, mon pliant, etc. De tous côtés le camp se réveille, surpris par cette inondation : les chevaux effarés rompent leur corde, galopent en tous sens et s'abattent dans les tentes qu'ils entraînent à terre. Les soldats, trempés jusqu'aux os, se réunissent autour des feux qu'ils allument à grand-peine et qui bientôt flamboient et s'éteignent sous la pluie. Au jour, l'aspect de notre camp est lamentable et bien fait pour mériter le surnom de campement de la Mélasse, que les zouaves viennent de lui donner : partout le terrain est raviné, converti en profondes ornières; nos pauvres chevaux nagent jusqu'au ventre dans la boue : les armes en faisceaux, les tentes, ainsi que nos vêtements sont couverts d'une épaisse couche de limon. Malgré tout, la bonne humeur n'abandonne pas nos soldats. De nombreuses rigoles sont creusées en tous sens pour faire écouler l'eau. Le sol des tentes est recouvert de cailloux mêlés aux cendres chaudes des feux de bivouac pour chasser l'humidité ; du bois voisin, les turcos rapportent une grande quantité de
en tous sens et s'abattent dans les tentes qu'ils entraînent à terre. Les soldats, trempés jusqu'aux os, se réunissent autour des feux qu'ils allument à grand-peine et qui bientôt flamboient et s'éteignent sous la pluie. Au jour, l'aspect de notre camp est lamentable et bien fait pour mériter le surnom de campement de la Mélasse, que les zouaves viennent de lui donner : partout le terrain est raviné, converti en profondes ornières; nos pauvres chevaux nagent jusqu'au ventre dans la boue : les armes en faisceaux, les tentes, ainsi que nos vêtements sont couverts d'une épaisse couche de limon. Malgré tout, la bonne humeur n'abandonne pas nos soldats. De nombreuses rigoles sont creusées en tous sens pour faire écouler l'eau. Le sol des tentes est recouvert de cailloux mêlés aux cendres chaudes des feux de bivouac pour chasser l'humidité ; du bois voisin, les turcos rapportent une grande quantité de feuillages verts qu'ils étendent dans les rues du camp. Quelques tirailleurs soulèvent de grosses pierres parsemées sur le terrain où nous campons, donnent la chasse aux énormes scorpions qui s'y sont réfugiés et les croquent avec délices : — C'est aussi bon que les figues ! me dit avec satisfaction l'un d'entre eux. Vers deux heures nous entendons le canon retentir en avant du camp du général Vincendon qui a envoyé un bataillon du 96e chasser les Khroumirs embusqués à 100 mètres de nos retranchements. Ceux-ci s'enfuirent, abandonnant 2 tués et en emportant plusieurs autres. Un sergent du 96e est atteint mortellement dans cette escarmouche. A la nuit, le général de division Delebecque, qui était allé au grand quartier général de Remel-Souk, revient du camp et nous apprend que le général Caillot a été appelé au commandement de notre brigade en remplacement du général Ritter. Le général Caillot est, paraît-il, un des plus jeunes officiers généraux de notre armée et en même temps un peintre de talent. Il a servi au 31e tirailleurs en qualité d'adjudant-major. Plus tard, à Bordeaux, il a commandé le 144e de ligne. En ce moment, il commande à Lunéville une brigade de cavalerie. Dernièrement il
l'un d'entre eux. Vers deux heures nous entendons le canon retentir en avant du camp du général Vincendon qui a envoyé un bataillon du 96e chasser les Khroumirs embusqués à 100 mètres de nos retranchements. Ceux-ci s'enfuirent, abandonnant 2 tués et en emportant plusieurs autres. Un sergent du 96e est atteint mortellement dans cette escarmouche. A la nuit, le général de division Delebecque, qui était allé au grand quartier général de Remel-Souk, revient du camp et nous apprend que le général Caillot a été appelé au commandement de notre brigade en remplacement du général Ritter. Le général Caillot est, paraît-il, un des plus jeunes officiers généraux de notre armée et en même temps un peintre de talent. Il a servi au 31e tirailleurs en qualité d'adjudant-major. Plus tard, à Bordeaux, il a commandé le 144e de ligne. En ce moment, il commande à Lunéville une brigade de cavalerie. Dernièrement il est allé à Berlin comme envoyé extraordinaire lors du mariage du fils du prince héritier et a reçu la croix de l'Aigle rouge de 2e classe avec décoration. Ce matin, le ciel jusqu'alors voilé se découvre peu à peu, et le temps se remet au beau : A neuf heures du matin, le capitaine Mouline, officier d'ordonnance de la brigade, reçoit l'ordre du général de division de prendre avec lui une vingtaine de goumiers à cheval et d'aller reconnaître vers le sud-ouest, sur la frontière des Khroumirs l'emplacement nécessaire pour établir un camp, ce qui semblerait indiquer notre départ pour demain matin. Au moment où je termine cette longue réponse, le canon et quelques coups de fusil retentissent dans la direction des nos grand'gardes. P. S. Trois à quatre cents Khroumirs attaquent en ce moment, les grand'gardes de notre camp, situées à 3 kilomètres en avant d'El-Aïoun, et composées de 2 compagnies du 3e zouaves. Avec la plus grande audace, l'ennemi s'est placé entre notre camp et celui du général Galand qui lui envoie plusieurs obus. Au milieu des Khroumirs, nous voyons avec nos jumelles plusieurs individus habillés de vêtements de couleur sombre. Sont-ce des Tunisiens ou des Européens? Un
du matin, le capitaine Mouline, officier d'ordonnance de la brigade, reçoit l'ordre du général de division de prendre avec lui une vingtaine de goumiers à cheval et d'aller reconnaître vers le sud-ouest, sur la frontière des Khroumirs l'emplacement nécessaire pour établir un camp, ce qui semblerait indiquer notre départ pour demain matin. Au moment où je termine cette longue réponse, le canon et quelques coups de fusil retentissent dans la direction des nos grand'gardes. P. S. Trois à quatre cents Khroumirs attaquent en ce moment, les grand'gardes de notre camp, situées à 3 kilomètres en avant d'El-Aïoun, et composées de 2 compagnies du 3e zouaves. Avec la plus grande audace, l'ennemi s'est placé entre notre camp et celui du général Galand qui lui envoie plusieurs obus. Au milieu des Khroumirs, nous voyons avec nos jumelles plusieurs individus habillés de vêtements de couleur sombre. Sont-ce des Tunisiens ou des Européens? Un bataillon de turcos prend les armes et se porte au pas de course pour soutenir nos grand'gardes. De son côté, le général Vincendon a fait brûler ce matin quelques douars aux Khroumirs. D. Petite Bourse du Soir 13 mai 1881. — 10 heures du soir 3 0/0 am. nouv. 8712,1/2 3 0/0.86 35 »/», 86 40 6 0/0 120 30, »»» il 1/4 Italien. 91 10 »/», 90 75 Panama. »»» »», »» ~ Banque Pays hongrois. 655 »» Hongrois. 103 1/2, »/» i Florins. 83 3/4, 84.»» Russe. 95 314,}) »f»»: Extér.. 23 1/2, 9/16 Tard. 1690,1685»/» Banque ottom 674 37»/» Égypte 6 UjG.. 392 50 ~ Act" Rio » » » » », '» »» » » LES NOUVELLES Régions officielles La signature du traité franco-tunisien a confirmé l'excellente impression produite Jeudi par la communication du Gouvernement aux Chambres. Cette communication conserve d'ailleurs son importance comme expression de l'esprit dans lequel le Gouvernement a entrepris l'expédition de Tunisie, et dans lequel il compte poursuivre le règlement de nos différends avec la Régence. On remarque que la déclaration faite aux Chambres et la circulaire diplomatique qui précède le nouveau Livre Jaune se complètent réciproquement, et la communication d'hier n'a
3 0/0.86 35 »/», 86 40 6 0/0 120 30, »»» il 1/4 Italien. 91 10 »/», 90 75 Panama. »»» »», »» ~ Banque Pays hongrois. 655 »» Hongrois. 103 1/2, »/» i Florins. 83 3/4, 84.»» Russe. 95 314,}) »f»»: Extér.. 23 1/2, 9/16 Tard. 1690,1685»/» Banque ottom 674 37»/» Égypte 6 UjG.. 392 50 ~ Act" Rio » » » » », '» »» » » LES NOUVELLES Régions officielles La signature du traité franco-tunisien a confirmé l'excellente impression produite Jeudi par la communication du Gouvernement aux Chambres. Cette communication conserve d'ailleurs son importance comme expression de l'esprit dans lequel le Gouvernement a entrepris l'expédition de Tunisie, et dans lequel il compte poursuivre le règlement de nos différends avec la Régence. On remarque que la déclaration faite aux Chambres et la circulaire diplomatique qui précède le nouveau Livre Jaune se complètent réciproquement, et la communication d'hier n'a fait que les confirmer. — Les électeurs de la première circonscription de l'arrondissement d'Alais (Gard), seront convoqués pour le 12 juin, à l'effet de nommer un député en remplacement du commandant Favand, décédé. — Jeudi soir, un grand dîner a été donné au ministère des finances, en l'honneur des membres de la conférence monétaire internationale. Les convives de M. et de Mme Magnin étaient au nombre de quarante-cinq. — M. le ministre des travaux publics fait préparer en ce moment un exposé de tous les travaux de chemins de fer et de canalisation entrepris depuis 1871 et comparés à la période impériale. Ce travail paraîtra au Journal officiel. Les élections générales D'après les bruits qui circulent dans les régions parlementaires les élections générales auraient lieu, selon toutes prévisions, le 19 septembre. Cette date serait appropriée par la majorité du cabinet. La cour d'Alger Il est question au ministère de la justice, de la création d'une seconde cour d'appel en Algérie. La cour d'Alger est, paraît-il, en ce moment, la plus chargée de France, et ne peut presque plus suffire aux travaux qui lui sont soumis. Le ministre de la justice a dû se préoccuper de cette situation, et nous croyons
de la conférence monétaire internationale. Les convives de M. et de Mme Magnin étaient au nombre de quarante-cinq. — M. le ministre des travaux publics fait préparer en ce moment un exposé de tous les travaux de chemins de fer et de canalisation entrepris depuis 1871 et comparés à la période impériale. Ce travail paraîtra au Journal officiel. Les élections générales D'après les bruits qui circulent dans les régions parlementaires les élections générales auraient lieu, selon toutes prévisions, le 19 septembre. Cette date serait appropriée par la majorité du cabinet. La cour d'Alger Il est question au ministère de la justice, de la création d'une seconde cour d'appel en Algérie. La cour d'Alger est, paraît-il, en ce moment, la plus chargée de France, et ne peut presque plus suffire aux travaux qui lui sont soumis. Le ministre de la justice a dû se préoccuper de cette situation, et nous croyons savoir que les Chambres seront prochainement saisies de la question. La protection des enfants M. Constans a assisté à la dernière séance du comité supérieur de la protection des enfants du premier âge. Il a affirmé sa résolution de donner une active impulsion au service de la protection des enfants et examiné les questions les plus importantes. Il enverra prochainement une circulaire aux préfets dans le but de faire prendre des mesures pour rendre plus féconde l'application de la loi de janvier 1880. Les élections sénatoriales Quatre candidats aux fauteuils de MM. Baze et de Lafayette se sont déjà fait connaître, dans le groupe de la gauche. MM. Lannes, ingénieur, inspecteur général des ponts et chaussées; Didier, Wurtz et Deschanel. M. de Freycinet retirerait sa candidature. Le centre gauche arrêtera aujourd'hui son choix. On cite les noms de MM. Wurtz, Victor Lefranc, Dietz-Monnin, de Pressensé. Angleterre On télégraphie de Cape Town, 12 mai : Un combat a eu lieu entre les Basutos et les troupes coloniales à Phalokong. Les pertes des troupes coloniales sont insignifiantes. Affaires turco-grecques Constantinople, 13 mai. À la séance plénière turco-grecque d'hier les délégués turcs ont dû proposer quatre nouveaux points à l'adoption : 1° Le