jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« librairie », prie, travaille, lit dans le silence de son oratoire. La Monarchie française au Moyen Age. (Bibliothèque Nationale.) Mais ils connaissent aussi, par expérience, les effets désastreux d'un déroulement rapide de la bobine devant une classe attentive. Les élèves éprouvent alors une sensation de frustration qui suffit à diluer l'intérêt et à rompre le charme de la projection. Beaucoup de maîtres ont depuis longtemps cherché à remédier à cet inconvénient par l'emploi de la colle et des ciseaux. Mais il en résulte pour eux une perte de temps et d'argent, comme nous le verrons plus à loin. Et, tandis qu'ils doivent se livrer à ces besognes supplémentaires qui risquent de les éloigner de l'emploi de la projection fixe, ils peuvent se demander, non sans raison, si le travail auquel ils se livrent n'aurait pas dû être déjà fait par le conseiller pédagogique dont s'enorgueillissent presque toutes les maisons d'édition. Il semble bien que, trop souvent, l'éditeur soit avant tout un commerçant, soucieux de vendre le plus possible de films, et que les préoccupations pédagogiques doivent céder le pas à cet impératif économique. Mais, pour l'utilisateur, le résultat se traduit de la façon suivante : Un film fixe moyen de 30 vues, en noir et blanc, vaut 300 F. Après sélection des images et sans même tenir compte du temps perdu par le maître, les 10 vues qui restent utilisables reviennent à 30 F l'unité. Pour le film en couleur à 800 F, l'image retenue a revient en définitive à 80 F. L'apparition de la vue fixe séparée pourrait remédier à cet état de choses. Outre que l'utilisation et la manipulation des vues se trouvent simplifiées, la sélection des images est plus aisée et plus rapide. La sensation de frustration de la part des élèves et ses conséquences fâcheuses disparaissent. L'emploi des ciseaux et de la colle est supprimé. Mieux, certaines maisons acceptant la vente au détail, le maître n'achète que les vues qui l'intéressent et réalise ainsi une substantielle économie. Mais, là encore, il est des éditeurs peu soucieux des intérêts pédagogiques de leurs clients qui s'obstinent à
de 30 vues, en noir et blanc, vaut 300 F. Après sélection des images et sans même tenir compte du temps perdu par le maître, les 10 vues qui restent utilisables reviennent à 30 F l'unité. Pour le film en couleur à 800 F, l'image retenue a revient en définitive à 80 F. L'apparition de la vue fixe séparée pourrait remédier à cet état de choses. Outre que l'utilisation et la manipulation des vues se trouvent simplifiées, la sélection des images est plus aisée et plus rapide. La sensation de frustration de la part des élèves et ses conséquences fâcheuses disparaissent. L'emploi des ciseaux et de la colle est supprimé. Mieux, certaines maisons acceptant la vente au détail, le maître n'achète que les vues qui l'intéressent et réalise ainsi une substantielle économie. Mais, là encore, il est des éditeurs peu soucieux des intérêts pédagogiques de leurs clients qui s'obstinent à ne vendre que des séries complètes de documents. Si certaines séries ne groupent qu'une dizaine de vues, ce qui est acceptable, d'autres contiennent 20, 30 et même 40 vues, ce qui est proprement insensé. En même temps qu'à cette surenchère du nombre, nous assistons à une présentation en coffrets de plus en plus élégants, sinon luxueux. Les caches, indispensables, sont de plus en plus perfectionnées. Et le prix de revient des vues s'en trouve considérablement augmenté. C'est ainsi que nous trouvons des coffrets de 25 vues au prix de 4 500 F, ce qui est prohibitif, d'autant plus qu'il est rare que ces 25 vues soient toutes utilisables par l'éducateur qui en aura fait l'acquisition. Devant cette profusion de documents, l'utilisateur livré à lui-même n'est pas en mesure de faire un choix justifié. Inondé de propositions, succombant déjà sous des tâches absorbantes, il se fiera trop souvent au représentant, au démarcheur qui viendra lui rendre visite. L'affaire se complique encore dans les établissements importants où, souvent, c'est le chef d'établissement qui choisit les vues qu'auront à utiliser plusieurs de ses adjoints. En face de ces erreurs, qui nuisent à la projection fixe plus qu'elles ne la servent, signalons la belle
plus en plus élégants, sinon luxueux. Les caches, indispensables, sont de plus en plus perfectionnées. Et le prix de revient des vues s'en trouve considérablement augmenté. C'est ainsi que nous trouvons des coffrets de 25 vues au prix de 4 500 F, ce qui est prohibitif, d'autant plus qu'il est rare que ces 25 vues soient toutes utilisables par l'éducateur qui en aura fait l'acquisition. Devant cette profusion de documents, l'utilisateur livré à lui-même n'est pas en mesure de faire un choix justifié. Inondé de propositions, succombant déjà sous des tâches absorbantes, il se fiera trop souvent au représentant, au démarcheur qui viendra lui rendre visite. L'affaire se complique encore dans les établissements importants où, souvent, c'est le chef d'établissement qui choisit les vues qu'auront à utiliser plusieurs de ses adjoints. En face de ces erreurs, qui nuisent à la projection fixe plus qu'elles ne la servent, signalons la belle initiative de la Documentation française qui, pour chaque sujet traité, sélectionne avec la plus grande rigueur quatre documents seulement, qu'elle présente dans de simples caches en carton aussi solides que des caches en matière plastique, les quatre vues étant livrées dans une simple enveloppe en papier, ce qui en diminue considérablement le prix de revient. Les avis recueillis montrent que quatre images soigneusement choisies suffisent très bien à illustrer une leçon dans l'enseignement du premier degré. Pour opérer parmi de nombreux documents le tri sélectif qui ne retiendra que les meilleurs, les éditeurs pourraient utilement faire appel au concours de la Commission ministérielle des moyens d'enseignement. Ses diverses sous-commissions (français pour les classes élémentaires, sciences élémentaires, histoire et géographie, physique, sciences naturelles, lettres, anglais, arts, morale, musique, mathématiques, maternelles) examinent périodiquement les films et vues fixes présentés par les maisons d'édition. Plutôt que d'examiner des documents déjà édités et tirés, et qu'elles peuvent avoir à refuser, elles préféreraient être consultées par les éditeurs sur des projets encore perfectibles. Éditeurs et utilisateurs trouveraient avantage à cette formule de bon sens. Les observations critiques portent particulièrement sur le plan général du sujet traité, la qualité technique et la valeur pédagogique des documents
considérablement le prix de revient. Les avis recueillis montrent que quatre images soigneusement choisies suffisent très bien à illustrer une leçon dans l'enseignement du premier degré. Pour opérer parmi de nombreux documents le tri sélectif qui ne retiendra que les meilleurs, les éditeurs pourraient utilement faire appel au concours de la Commission ministérielle des moyens d'enseignement. Ses diverses sous-commissions (français pour les classes élémentaires, sciences élémentaires, histoire et géographie, physique, sciences naturelles, lettres, anglais, arts, morale, musique, mathématiques, maternelles) examinent périodiquement les films et vues fixes présentés par les maisons d'édition. Plutôt que d'examiner des documents déjà édités et tirés, et qu'elles peuvent avoir à refuser, elles préféreraient être consultées par les éditeurs sur des projets encore perfectibles. Éditeurs et utilisateurs trouveraient avantage à cette formule de bon sens. Les observations critiques portent particulièrement sur le plan général du sujet traité, la qualité technique et la valeur pédagogique des documents utilisés. En conclusion, les sous-commissions refusent ou agrètent les films examinés et définissent leur niveau d'utilisation. Les films agréés se subdivisent en films utilisables et en films recommandés. Ces derniers doivent être compris par priorité dans les acquisitions des Services et des Établissements relevant du ministère de l'Éducation nationale. Cette sélection, opérée par les sous-commissions, allège considérablement la tâche des maîtres. Elle évite aussi le gaspillage des deniers publics puisque les films refusés ne peuvent être achetés sur les crédits de fonctionnement et allocations diverses octroyés aux Établissements publics. Il est évident que les acheteurs privés (instituteurs et professeurs se procurant des films à titre personnel, établissements privés, etc.) ont également intérêt à suivre les directives de ces commissions si ils ne veulent pas gaspiller leurs propres ressources. Les listes des moyens d'enseignement agréés par le Ministère de l'Éducation nationale paraissent tous les mois dans le Bulletin officiel de l'Éducation nationale, et leur lecture régulière ne saurait trop être recommandée aux acheteurs éventuels, afin de leur éviter l'acquisition de documents sans valeur. Il serait injuste de ne pas signaler que les meilleurs éditeurs de documents pour la projection fixe attachent une grande importance aux avis des commissions et commencent à
sélection, opérée par les sous-commissions, allège considérablement la tâche des maîtres. Elle évite aussi le gaspillage des deniers publics puisque les films refusés ne peuvent être achetés sur les crédits de fonctionnement et allocations diverses octroyés aux Établissements publics. Il est évident que les acheteurs privés (instituteurs et professeurs se procurant des films à titre personnel, établissements privés, etc.) ont également intérêt à suivre les directives de ces commissions si ils ne veulent pas gaspiller leurs propres ressources. Les listes des moyens d'enseignement agréés par le Ministère de l'Éducation nationale paraissent tous les mois dans le Bulletin officiel de l'Éducation nationale, et leur lecture régulière ne saurait trop être recommandée aux acheteurs éventuels, afin de leur éviter l'acquisition de documents sans valeur. Il serait injuste de ne pas signaler que les meilleurs éditeurs de documents pour la projection fixe attachent une grande importance aux avis des commissions et commencent à s'en inspirer dans leur production. MOSAÏQUES DE RAVENNE Baptistère de la cathédrale (milieu du Ve siècle). Tête de l'apôtre Pierre. (Collection de l'Institut Pédagogique National.) Mais nous pouvons affirmer que l'amélioration de la production des films et vues fixes dépend surtout de la bonne volonté, et de la volonté tout court, des enseignants. Qu'ils n'hésitent pas à soumettre leurs doléances aux représentants qui viennent les visiter, à leur dire nettement ce qu'ils désirent et à refuser d'acheter non seulement les documents non agréés par les commissions, mais aussi ceux qui, agréés jadis ou non encore examinés par les commissions, ne répondent pas à leurs vœux : vues trop nombreuses, qualité médiocre, prix de revient trop élevé, inadaptation aux besoins et au niveau de leurs élèves. Qu'ils leur répètent inlassablement ce qu'ils ont si souvent exprimé au cours de récentes enquêtes. Les producteurs connaîtront alors avec précision ce qu'on attend d'eux et, ainsi orientés, ils mettront à la disposition des enseignants des documents qui répondront enfin à leurs véritables besoins. L. DURÉ. Voir l'intéressant article sur la projection fixe, paru dans « L'Universitaire cinéaste et photographe » d'octobre-décembre 1957. (Extrait de « Psycho-Pédagogie pratique ». Librairie Istra.) Distribution de laine à
court, des enseignants. Qu'ils n'hésitent pas à soumettre leurs doléances aux représentants qui viennent les visiter, à leur dire nettement ce qu'ils désirent et à refuser d'acheter non seulement les documents non agréés par les commissions, mais aussi ceux qui, agréés jadis ou non encore examinés par les commissions, ne répondent pas à leurs vœux : vues trop nombreuses, qualité médiocre, prix de revient trop élevé, inadaptation aux besoins et au niveau de leurs élèves. Qu'ils leur répètent inlassablement ce qu'ils ont si souvent exprimé au cours de récentes enquêtes. Les producteurs connaîtront alors avec précision ce qu'on attend d'eux et, ainsi orientés, ils mettront à la disposition des enseignants des documents qui répondront enfin à leurs véritables besoins. L. DURÉ. Voir l'intéressant article sur la projection fixe, paru dans « L'Universitaire cinéaste et photographe » d'octobre-décembre 1957. (Extrait de « Psycho-Pédagogie pratique ». Librairie Istra.) Distribution de laine à tricoter. La Chambre Syndicale des distributeurs de fils à tricoter de marque s'offre à fournir gracieusement aux Écoles qui lui en feront la demande de la laine destinée à l'enseignement du tricot main, la dotation allouée à chaque classe étant calculée à raison d'une pelote de 50 g par élève. Les demandes seront honorées dans l'ordre de leur réception, jusqu'à concurrence de 10 000 pelotes. Chaque élève recevra, en outre, une courte notice pédagogique Apprenez à tricoter, pour l'enseignement des points simples. Adresser les demandes à la : CHAMBRE SYNDICALE DES DISTRIBUTEURS DE FILS A TRICOTER DE MARQUE, 12, rue des Pyramides, PARIS (t '). Le cyclomoteur Le Place dans les programmes. En complément : 1° des leçons faites en classes de fin d'études, en sciences appliquées », sur : — les moteurs, — les machines, — les transmissions de mouvement, etc. ; 2° de la série des trois émissions consacrée à l'initiation à la mécanique : a) Notions de forces, b) Effets des forces, c) Transmission et transformation des mouvements. • Présentation des documents. Par un exemple pratique, connu de tous, et grâce des documents visuels (photos, schémas), le but visagé est : 1° Reprendre, tout en les approfondissant,
Les demandes seront honorées dans l'ordre de leur réception, jusqu'à concurrence de 10 000 pelotes. Chaque élève recevra, en outre, une courte notice pédagogique Apprenez à tricoter, pour l'enseignement des points simples. Adresser les demandes à la : CHAMBRE SYNDICALE DES DISTRIBUTEURS DE FILS A TRICOTER DE MARQUE, 12, rue des Pyramides, PARIS (t '). Le cyclomoteur Le Place dans les programmes. En complément : 1° des leçons faites en classes de fin d'études, en sciences appliquées », sur : — les moteurs, — les machines, — les transmissions de mouvement, etc. ; 2° de la série des trois émissions consacrée à l'initiation à la mécanique : a) Notions de forces, b) Effets des forces, c) Transmission et transformation des mouvements. • Présentation des documents. Par un exemple pratique, connu de tous, et grâce des documents visuels (photos, schémas), le but visagé est : 1° Reprendre, tout en les approfondissant, certaines idées données de la troisième émission. En particulier : « a) Transformation d'un mouvement rectiligne alternatif en un mouvement circulaire continu, grâce à un système bielle-manivelle (moteur deux temps) ; b) Transformation d'un mouvement circulaire continu en un mouvement circulaire alternatif grâce à une came (basculement du levier du volant magnétique) ; c) Transmission d'un mouvement circulaire avec démultiplication grâce à un dispositif de friction (galet et pneu). 2° Profiter de la présence d'un moteur à explosion des plus simples pour en faire connaître : a) les pièces principales ; b) le fonctionnement. Qu'est-ce qu'un cyclomoteur ? C'est un vélo (plus robuste que les bicyclettes ordinaires) équipé d'un ensemble moteur destiné à l'entraîner sans qu'il y ait besoin de pédaler, sauf au démarrage et parfois dans de fortes côtes. L'ensemble moteur étudié est constitué essentiellement par : — un moteur 2 temps à 3 lumières (à simple effet) ; — un allumage (et éclairage) par volant magnétique ; — une alimentation par pompe à membrane ; — une transmission directe par galet. (Voir fig. pages 5 et 11.) • Principes de fonctionnement. A chaque cycle, le vilebrequin, grâce au système Le cycle de fonctionnement Phase 1. — Le piston
volant magnétique) ; c) Transmission d'un mouvement circulaire avec démultiplication grâce à un dispositif de friction (galet et pneu). 2° Profiter de la présence d'un moteur à explosion des plus simples pour en faire connaître : a) les pièces principales ; b) le fonctionnement. Qu'est-ce qu'un cyclomoteur ? C'est un vélo (plus robuste que les bicyclettes ordinaires) équipé d'un ensemble moteur destiné à l'entraîner sans qu'il y ait besoin de pédaler, sauf au démarrage et parfois dans de fortes côtes. L'ensemble moteur étudié est constitué essentiellement par : — un moteur 2 temps à 3 lumières (à simple effet) ; — un allumage (et éclairage) par volant magnétique ; — une alimentation par pompe à membrane ; — une transmission directe par galet. (Voir fig. pages 5 et 11.) • Principes de fonctionnement. A chaque cycle, le vilebrequin, grâce au système Le cycle de fonctionnement Phase 1. — Le piston arrive au point mort bas. Les gaz frais passant du carter au cylindre chassent de celui-ci les gaz brûlés. Phase 2. — Le piston remonte. Le piston, en remontant, comprime les gaz frais dans le cylindre et crée une dépression dans le carter. Moteur 2 temps à 3 lumières. Description sommaire. a) Une partie fixe (munie d'ailerons de refroidissement) comprenant : — un cylindre ; — une culasse ; — un carter. b) Une partie mobile (l'embiellage) comprenant : — un piston ; — une bielle et son axe ; — un maneton ; — une manivelle et son volant incrusté dans le vilebrequin. fonctionnement. le vilebrequin fait un tour bielle-manivelle. le vilebrequin comporte quatre phases : Phase 3. — Le piston arrive au point mort haut. Les gaz frais sont aspirés dans le carter tandis que les gaz comprimés dans le cylindre explosent grâce à l'étincelle (allumage). Phase 4. — Le piston redescend. Le piston comprime les gaz frais du carter et les gaz brûlés commencent à s'échapper du cylindre. Un nouveau cycle commence. Allumage. Description sommaire. a) Une partie fixe « stator » comprenant : — une bobine d'allumage ; — une vis platinée fixe ; — une
sommaire. a) Une partie fixe (munie d'ailerons de refroidissement) comprenant : — un cylindre ; — une culasse ; — un carter. b) Une partie mobile (l'embiellage) comprenant : — un piston ; — une bielle et son axe ; — un maneton ; — une manivelle et son volant incrusté dans le vilebrequin. fonctionnement. le vilebrequin fait un tour bielle-manivelle. le vilebrequin comporte quatre phases : Phase 3. — Le piston arrive au point mort haut. Les gaz frais sont aspirés dans le carter tandis que les gaz comprimés dans le cylindre explosent grâce à l'étincelle (allumage). Phase 4. — Le piston redescend. Le piston comprime les gaz frais du carter et les gaz brûlés commencent à s'échapper du cylindre. Un nouveau cycle commence. Allumage. Description sommaire. a) Une partie fixe « stator » comprenant : — une bobine d'allumage ; — une vis platinée fixe ; — une vis platinée montée sur un levier (interaction) ; b) Une partie mobile « rotor » montée en bout du vilebrequin et comprenant : — un volant magnétique proprement dit (comportant plusieurs aimants) ; — un moyeu légèrement excentré faisant office de came (dans la maquette, l'excentrique est remplacé par une came-type de débattement beaucoup plus grand afin de rendre le débattement visible, ce qui a entraîné la nécessité de sectionner la bobine). c) Une bougie (avec ses connexions) montée sur la culasse. Fonctionnement. Les aimants du rotor en tournant autour de la bobine créent dans le circuit primaire un courant basse tension qui, au moment de la rupture produite par la came (celle-ci en poussant le levier écarte une des vis platinées), se transforme en un courant haute tension, dans le circuit secondaire, déclenchant ainsi l'étincelle à la bougie. Alimentation. Description sommaire. a) Une partie fixe comprenant : — une pompe (P) ; — un carburateur (C) ; — un réservoir (R) ; — des canalisations : pompe-réservoir, pompe-carter, pompe-carburateur, carburateur-carter, carburateur-réservoir (T). b) Une partie mobile à l'intérieur de la pompe : — une membrane ; — deux billes. Fonctionnement. Le moteur fonctionne avec un mélange : essence +
came-type de débattement beaucoup plus grand afin de rendre le débattement visible, ce qui a entraîné la nécessité de sectionner la bobine). c) Une bougie (avec ses connexions) montée sur la culasse. Fonctionnement. Les aimants du rotor en tournant autour de la bobine créent dans le circuit primaire un courant basse tension qui, au moment de la rupture produite par la came (celle-ci en poussant le levier écarte une des vis platinées), se transforme en un courant haute tension, dans le circuit secondaire, déclenchant ainsi l'étincelle à la bougie. Alimentation. Description sommaire. a) Une partie fixe comprenant : — une pompe (P) ; — un carburateur (C) ; — un réservoir (R) ; — des canalisations : pompe-réservoir, pompe-carter, pompe-carburateur, carburateur-carter, carburateur-réservoir (T). b) Une partie mobile à l'intérieur de la pompe : — une membrane ; — deux billes. Fonctionnement. Le moteur fonctionne avec un mélange : essence + huile (5 %) — l'huile servant au graissage. Le cycle comporte deux phases. 1. Aspiration. La dépression qui règne dans le carter quand le piston remonte (phase 2 du moteur) attire la membrane. De ce fait : a) la bille supérieure se trouve plaquée sur son siège, tandis que la bille inférieure se soulève ; b) le carburant du réservoir est aspiré. 2. Refoulement. La compression qui règne dans le carter quand le piston redescend (phase 4 du moteur) repousse la membrane. De ce fait : a) la bille inférieure se trouve plaquée sur son siège, tandis que la bille supérieure se soulève ; b) le carburant est refoulé au carburateur qui dose le mélange air-carburant. Ce mélange est aspiré dans le carter lorsque le piston en remontant amorce un nouveau cycle d'alimentation. Transmission du mouvement. Description sommaire. Le vilebrequin ayant d'un côté l'embiellage, de l'autre le volant magnétique, comporte en son milieu un galet monté par clavetage. Le vilebrequin est supporté par deux roulements à billes (assurant une rotation précise avec un minimum de frottement) logés dans deux cages prévues à cet effet dans le corps de l'ensemble moteur. Fonctionnement. L'entraînement de la roue avant du cyclomoteur est assuré