jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour les censeurs. M. Casimir-Delavigne est, dit-on, de retour. M. Roger aussi. Le premier rapporte des Messéniennes. — Et l'autre ? — Sa béquille. Mlle Georgina Mars va, dit-on, créer un rôle dans une pièce nouvelle. Ne devrait-elle pas commencer par apprendre à jouer la comédie ? Il y a eu hier conseil dans le fameux hôtel de la rue de Rivoli, au sujet de l'énorme tortue, présent d'une excellente Britannique ; le ban et l'arrière-ban des habitués de l'endroit avait été convoqué, et il s'agissait de savoir à quelle sauce on mettrait l'animal amphibie ; un grand nombre de discours ont été prononcés, on a été aux voix, on a dépouillé les votes : Et on mit la tortue à la sauce piquante. On dit qu'un certain biographe écrit dans un journal contre les in-32. Cet homme a été, est ou sera jésuite. Le docteur P..., candidat à l'Académie, est le médecin de plusieurs académiciens, et entre autres de M. B. L., qui cependant, malgré ce titre, a déclaré qu'il ne lui donnerait pas sa voix. Le docteur piqué et appelé dernièrement auprès de cet académicien qui était tombé malade, lui laissa une ordonnance conçue en ces termes : Recipe P .... On ne sait pas si l'académicien suivra l'ordonnance, et il est en ce moment très-embarrassé. — À la représentation de Mércpe qui vient d'avoir lieu dans une grande ville du Midi, le tyran de Messine qui se défiait avec raison de sa mémoire, au lieu de poignard, s'était armé d'un exemplaire de la pièce, et de l'autre main tenait un flambeau. Son confident, muni seulement d'un livre, quand il voyait sa réplique arriver, venait tout près de Polyphonie, qui devenu tout-à-coup le meilleur homme du monde, approchait mystérieusement la chandelle pour lui fournir les moyens de lire couramment. Ce qu'il y a de plus extraordinaire encore dans cette affaire, c'est que le public n'a pas ri un seul instant. OUVRAGES NOUVEAUX. Le Festin de Pierre, comédie de Molière, mise en vers par Th. Corneille. 1 f. 32, prix : 50 c. Chez Touquet, galerie Vivienne. 11 MÉTHODE
Recipe P .... On ne sait pas si l'académicien suivra l'ordonnance, et il est en ce moment très-embarrassé. — À la représentation de Mércpe qui vient d'avoir lieu dans une grande ville du Midi, le tyran de Messine qui se défiait avec raison de sa mémoire, au lieu de poignard, s'était armé d'un exemplaire de la pièce, et de l'autre main tenait un flambeau. Son confident, muni seulement d'un livre, quand il voyait sa réplique arriver, venait tout près de Polyphonie, qui devenu tout-à-coup le meilleur homme du monde, approchait mystérieusement la chandelle pour lui fournir les moyens de lire couramment. Ce qu'il y a de plus extraordinaire encore dans cette affaire, c'est que le public n'a pas ri un seul instant. OUVRAGES NOUVEAUX. Le Festin de Pierre, comédie de Molière, mise en vers par Th. Corneille. 1 f. 32, prix : 50 c. Chez Touquet, galerie Vivienne. 11 MÉTHODE AMÉRICAINE. OU L'ART D'APPRENDRE À ÉCRIRE EN PEU DE LEÇONS. Changement à vue en écriture; résultat étonnant en réalité, voilà ce que les personnes de tout âge et de tout sexe peuvent vérifier et obtenir en s'adressant à M. Audoyer, passage de l'Opéra, escalier H. n. 5 1 LOGOGRIPHE. Je suis un corps fameux qui, maître de sa science, En est encore à l'alphabet ; Et pour s'asseoir chez moi, bien souvent l'ignorance Prouva qu'un haut rang suffisait. Sur quatre pieds, à ton cœur toujours chère, Je suis ou ton épouse, ou ta sœur, ou ta mère ; Aux jeux d'amour et du hasard De l'amant, du joueur je séduis les regards ; Et sur trois pieds enfin, éclat de ta vie, Si tu meurs vertueux le ciel est ma patrie. Le mot de la Charade d'hier est BEC-FIGUE. EFFETS PUBLICS. — BOURSE DU 20 SEPTEMBRE. Cinq pour cent. Au compt. 98 f. 55 60 55 50 55 Jouiss. du 22 mars. Plus haut 98 70 Plus bas 98 60 Fermés 97 À Prime fin cour ... d. 1 d 50 Fin prochain ..... d. 1 d 50 Après la bourse .... * Trois pour cent Au compt. 66 f.
suis un corps fameux qui, maître de sa science, En est encore à l'alphabet ; Et pour s'asseoir chez moi, bien souvent l'ignorance Prouva qu'un haut rang suffisait. Sur quatre pieds, à ton cœur toujours chère, Je suis ou ton épouse, ou ta sœur, ou ta mère ; Aux jeux d'amour et du hasard De l'amant, du joueur je séduis les regards ; Et sur trois pieds enfin, éclat de ta vie, Si tu meurs vertueux le ciel est ma patrie. Le mot de la Charade d'hier est BEC-FIGUE. EFFETS PUBLICS. — BOURSE DU 20 SEPTEMBRE. Cinq pour cent. Au compt. 98 f. 55 60 55 50 55 Jouiss. du 22 mars. Plus haut 98 70 Plus bas 98 60 Fermés 97 À Prime fin cour ... d. 1 d 50 Fin prochain ..... d. 1 d 50 Après la bourse .... * Trois pour cent Au compt. 66 f. 15 Jouiss. du 22 déc. Plus haut....... 66 20 Plus bas 66 05 Fermés 66 20 À prime fin cour .. d. 1 66 30 d 50 Id. fin proch.... d. 1 66 75 66 65 d 50 Après la bourse .. 66 15 à 4 h. 11, IMPRIMERIE DE A. CONIAM, RUE DU FAUBOURG MONTMARTRE, N° K.
LXVIIe ANNÉE — N° 37 DIMANCHE 13, LUNDI 14 FÉVRIER 1949 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ— ÉGALITÉ — FRATERNITÉ BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL de la Ville de Paris ET ANNEXE AU RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS de la Préfecture de la Seine et de la Préfecture de Police ' Le numéro : 5 francs. Les abonnements partent des 1er et 16 de chaque mois, trois mois, 330 fr. ; six mois, 625 fr. ; douze mois, 1.200 fr. — Envoyer le montant net par mandat-carte ou chèque. — Adresser toutes les communications, annonces, demandes d'abonnement au Bulletin municipal officiel, à l'Hôtel de Ville. Pour les réclamations, changements d'adresse et renouvelements, joindre la dernière bande imprimée du journal. Pour les changements d'adresse, ajouter 12 francs. SOMMAIRE DES 13-14 FÉVRIER 1949 CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Questions écrites. Réponses à des questions écrites. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE Réponses à des questions écrites. PRÉFECTURE DE LA SEINE Attribution des diverses prestations familiales en cas de divorce, instance en divorce, séparation de corps ou séparation de fait. (Note de service du 10 février 1949.) Election des membres assesseurs des tribunaux paritaires de baux ruraux. — Résultats du scrutin du 3 février 1949. Assistance publique. — Liste des candidats aux élections en vue de la désignation des délégués du personnel à la Commission d’intégration dans le corps des secrétaires d'administration. PRÉFECTURE DE POLICE Prix-limites de vente des pommes impôtées de Suisse. (Arrêté du 11 février 1949.) COMMUNICATIONS DIVERSES Résultats d'adjudications. Obligations des riverains en cas de glace ou de chutes de neige. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS QUESTIONS ÉCRITES Question d'intérêt général. Logement. N° 161. L’Office public d’habitations à bon marché a signifié à un certain nombre de locataires du quai de la Rapée qu’ils devraient quitter leurs locaux au plus tard à la date du 1er avril. Sans méconnaître l’intérêt que présente la construction d’un groupe d’habitations à bon marché, M. Teitgen, conseiller municipal, croit devoir signaler à M. le Préfet de la Seine que, par suite des circonstances, le nombre d’occupants de ces locaux est sensiblement supérieur à celui des locataires en titre et demande que des mesures
aux élections en vue de la désignation des délégués du personnel à la Commission d’intégration dans le corps des secrétaires d'administration. PRÉFECTURE DE POLICE Prix-limites de vente des pommes impôtées de Suisse. (Arrêté du 11 février 1949.) COMMUNICATIONS DIVERSES Résultats d'adjudications. Obligations des riverains en cas de glace ou de chutes de neige. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS QUESTIONS ÉCRITES Question d'intérêt général. Logement. N° 161. L’Office public d’habitations à bon marché a signifié à un certain nombre de locataires du quai de la Rapée qu’ils devraient quitter leurs locaux au plus tard à la date du 1er avril. Sans méconnaître l’intérêt que présente la construction d’un groupe d’habitations à bon marché, M. Teitgen, conseiller municipal, croit devoir signaler à M. le Préfet de la Seine que, par suite des circonstances, le nombre d’occupants de ces locaux est sensiblement supérieur à celui des locataires en titre et demande que des mesures soient prises pour reloger les intéressés. Questions d'intérêt local. 18e arrondissement. N° 162. — Le passage Ramey est très mal éclairé ; de ce fait, il manque de sécurité pour les personnes rentrant tard de leur travail. D'autre part, le pavé y est en mauvais état. MM. Buisson, Denis et Mme Mazelin, conseillers municipaux, demandent à M. le Préfet de la Seine que des dispositions soient prises pour éclairer et repaver ce passage. N° 163. — M. Suzanne, conseiller municipal, signale à M. le Préfet de police le terrain vague qui se situe entre les nos 15 et 23 de l’avenue Junot; ledit terrain, malgré des pétitions et réclamations des voisins, est laissé sans clôture par la propriétaire ; cette situation a pour résultat que des scènes contraires aux bonnes mœurs s’y déroulent. M. Suzanne demande à M. le Préfet de police de prendre toutes mesures utiles pour faire cesser au plus tôt cet état de choses. RÉPONSES À DES QUESTIONS ÉCRITES Questions d'intérêt général. Affaires sociales. N° 1409. — Le versement d'octobre de la retraite des vieux travailleurs n'a pas comporté d'augmentation. Les intéressés ont simplement trouvé au verso de leur mandat l’indication suivante : « Cette échéance est
Mme Mazelin, conseillers municipaux, demandent à M. le Préfet de la Seine que des dispositions soient prises pour éclairer et repaver ce passage. N° 163. — M. Suzanne, conseiller municipal, signale à M. le Préfet de police le terrain vague qui se situe entre les nos 15 et 23 de l’avenue Junot; ledit terrain, malgré des pétitions et réclamations des voisins, est laissé sans clôture par la propriétaire ; cette situation a pour résultat que des scènes contraires aux bonnes mœurs s’y déroulent. M. Suzanne demande à M. le Préfet de police de prendre toutes mesures utiles pour faire cesser au plus tôt cet état de choses. RÉPONSES À DES QUESTIONS ÉCRITES Questions d'intérêt général. Affaires sociales. N° 1409. — Le versement d'octobre de la retraite des vieux travailleurs n'a pas comporté d'augmentation. Les intéressés ont simplement trouvé au verso de leur mandat l’indication suivante : « Cette échéance est réglée sur les bases prévues par la loi du 7 janvier 1948, aucun texte officiel augmentant les allocations aux vieux travailleurs n’étant encore paru lors du présent règlement. » Malgré l'augmentation constante du coût de la vie, les vieux travailleurs seront donc obligés d'attendre le prochain règlement en janvier ; c’est pourquoi M. Grousseaud, conseiller municipal, prie M. le Préfet de la Seine de bien vouloir signaler aux autorités compétentes cette situation particulièrement angoissante afin que des mesures immédiates soient prises en faveur des vieux si cruellement et si durement frappés par la hausse des prix. (Question du 26 octobre 1948.) Deuxième réponse de M. le Préfet de la Seine. M. le Directeur régional de la sécurité sociale a fait connaître que les rappels d'arriérés dus aux vieux travailleurs salariés en raison des augmentations prévues par la loi du 23 août 1948 ont été liquidés de la façon suivante : un tiers des allocataires a perçu le rappel le 1er décembre 1948, le second tiers le 1er janvier 1949 et le troisième tiers doit recevoir ledit rappel en février. Cette procédure de paiement résulte d'instructions données pour l’ensemble du territoire métropolitain. Impôts et taxes. N° 43. — Mme Thierry d’Argenlieu,
c’est pourquoi M. Grousseaud, conseiller municipal, prie M. le Préfet de la Seine de bien vouloir signaler aux autorités compétentes cette situation particulièrement angoissante afin que des mesures immédiates soient prises en faveur des vieux si cruellement et si durement frappés par la hausse des prix. (Question du 26 octobre 1948.) Deuxième réponse de M. le Préfet de la Seine. M. le Directeur régional de la sécurité sociale a fait connaître que les rappels d'arriérés dus aux vieux travailleurs salariés en raison des augmentations prévues par la loi du 23 août 1948 ont été liquidés de la façon suivante : un tiers des allocataires a perçu le rappel le 1er décembre 1948, le second tiers le 1er janvier 1949 et le troisième tiers doit recevoir ledit rappel en février. Cette procédure de paiement résulte d'instructions données pour l’ensemble du territoire métropolitain. Impôts et taxes. N° 43. — Mme Thierry d’Argenlieu, conseiller municipal, expose à M. le Préfet de la Seine qu’un fabricant exportateur a, dans différents pays étrangers, une trentaine environ d’agents dépositaires. Chacun de ces agents vient passer quelques jours à Paris, une ou deux fois par an, pour prendre contact avec son commettant. Jusqu’à présent, le fabricant exportateur logeait et nourrissait ses agents dépositaires à l’hôtel pendant leur séjour à Paris. Devant les frais très élevés que cela entraîne, le fabricant envisagerait la location à Paris d’un appartement dans une maison meublée, ce qui lui permettrait de loger, à des conditions moins onéreuses, ses agents lors de leur passage en France. Étant donné qu’il s’agit d’étrangers, ceux-ci n'ont donc pas de carte d'alimentation française et ne séjourneront dans cet appartement que d’une façon intermittente. Dans ces conditions, Mme Thierry d’Argenlieu demande à M. le Préfet de la Seine si ses services du logement appliqueraient, et dans quelles conditions, la taxe instituée par le décret du 30 décembre 1947 sur les locaux insuffisamment occupés. (Question du 19 janvier 1949.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. Cette affaire soulève une question de principe qui a été soumise à M. le Ministre de la reconstruction et de l’urbanisme. La
logeait et nourrissait ses agents dépositaires à l’hôtel pendant leur séjour à Paris. Devant les frais très élevés que cela entraîne, le fabricant envisagerait la location à Paris d’un appartement dans une maison meublée, ce qui lui permettrait de loger, à des conditions moins onéreuses, ses agents lors de leur passage en France. Étant donné qu’il s’agit d’étrangers, ceux-ci n'ont donc pas de carte d'alimentation française et ne séjourneront dans cet appartement que d’une façon intermittente. Dans ces conditions, Mme Thierry d’Argenlieu demande à M. le Préfet de la Seine si ses services du logement appliqueraient, et dans quelles conditions, la taxe instituée par le décret du 30 décembre 1947 sur les locaux insuffisamment occupés. (Question du 19 janvier 1949.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. Cette affaire soulève une question de principe qui a été soumise à M. le Ministre de la reconstruction et de l’urbanisme. La décision à intervenir sera communiquée dans les moindres délais. Ravitaillement général. N° 1529. — Le commerce des vins nous saisit de ses doléances. En entrant de vif dans le sujet, écoutez-en le fidèle écho : « ...Il y a plus grave aujourd'hui : c’est l’escamotage total de la deuxième et de la troisième tranche de vins d’Espagne, en cours d’exécution, soit 270.000 hectolitres, qui, au lieu d’être distribués au consommateur, vont être livrés obligatoirement à l’Intendance. Non seulement les importateurs et les grossistes seront, cette fois, frustrés des marges compensatrices de peines, soucis, risques et frais considérables, mais le consommateur parisien ne verra goutte de ces « importations massives » annoncées. Déjà, la majeure partie des vins grecs et portugais a été absorbée par des collectivités sans aucun profit pour les autres buveurs. Il est à présumer que la tranche de 40.000 hectolitres de vins du Chili (pourquoi pas) se perdra dans l’anonymat du même gouffre. Cette seconde tranche de vins espagnols avec licence a failli être une foire d’empoigne, certaines firmes improvisées ou étrangères à la profession ayant postulé des licences, chacune pour des quantités approchant la totalité du contingent de 270.000 hectolitres, des trafiquants des céréales, des alcools,
de la troisième tranche de vins d’Espagne, en cours d’exécution, soit 270.000 hectolitres, qui, au lieu d’être distribués au consommateur, vont être livrés obligatoirement à l’Intendance. Non seulement les importateurs et les grossistes seront, cette fois, frustrés des marges compensatrices de peines, soucis, risques et frais considérables, mais le consommateur parisien ne verra goutte de ces « importations massives » annoncées. Déjà, la majeure partie des vins grecs et portugais a été absorbée par des collectivités sans aucun profit pour les autres buveurs. Il est à présumer que la tranche de 40.000 hectolitres de vins du Chili (pourquoi pas) se perdra dans l’anonymat du même gouffre. Cette seconde tranche de vins espagnols avec licence a failli être une foire d’empoigne, certaines firmes improvisées ou étrangères à la profession ayant postulé des licences, chacune pour des quantités approchant la totalité du contingent de 270.000 hectolitres, des trafiquants des céréales, des alcools, du... cinéma, etc. Ne comptez donc pas trop sur la baisse des prix de détail annoncée pour le 15 novembre. Pas de vins étrangers en répartition; maintien des prétentions de la viticulture; augmentation des charges et des frais de transport, etc. » Et de conclure : « Dans une lettre de félicitations sur son attitude de large compréhension adressée au président du Syndicat national des vins, le ministre de l’agriculture manifeste son intention de faire baisser les prix du vin, espérant n’avoir pas à appliquer des méthodes beaucoup plus autoritaires, où la liberté du marché du vin serait gravement compromise. Alors, pourquoi le Ravitaillement général pratique-t-il une politique exactement contraire aux volontés ci-dessus exprimées ? Si la question du vin de France et, en l’espèce, du monde entier, hélas ! intéresse tous les Français en général, elle émeut davantage encore l’agglomération parisienne, constituant pour sa population, et au dire de Pasteur, un stimulant et un aliment indispensables. Aussi se faisant l’interprète de ce besoin, M. René Fiquet, conseiller municipal, saurait-il gré à M. le Préfet de la Seine, par son intervention autorisée, de toute mise au point précise de la dernière phrase interrogative de notre correspondant. (Question du 20 novembre
de félicitations sur son attitude de large compréhension adressée au président du Syndicat national des vins, le ministre de l’agriculture manifeste son intention de faire baisser les prix du vin, espérant n’avoir pas à appliquer des méthodes beaucoup plus autoritaires, où la liberté du marché du vin serait gravement compromise. Alors, pourquoi le Ravitaillement général pratique-t-il une politique exactement contraire aux volontés ci-dessus exprimées ? Si la question du vin de France et, en l’espèce, du monde entier, hélas ! intéresse tous les Français en général, elle émeut davantage encore l’agglomération parisienne, constituant pour sa population, et au dire de Pasteur, un stimulant et un aliment indispensables. Aussi se faisant l’interprète de ce besoin, M. René Fiquet, conseiller municipal, saurait-il gré à M. le Préfet de la Seine, par son intervention autorisée, de toute mise au point précise de la dernière phrase interrogative de notre correspondant. (Question du 20 novembre 1948.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. M. le Haut commissaire au ravitaillement a fait connaître que les importations et répartitions de vins étrangers ont été réglées sur le plan national et qu’en ce qui concerne le département de la Seine les quantités de vins importés, mis à la disposition des consommateurs, ont été les suivantes : 75.000 hectolitres de vin d’Italie, 45.000 hectolitres de vin d’Espagne, 16.440 hectolitres de vin du Portugal, 21.240 hectolitres de vin de Grèce et en outre 10.300 hectolitres de vin de Grèce et du Portugal représentant la part de 10.010 laissée à la disposition des importateurs et qui ont été commercialisés dans le département de la Seine. Aucune importation de vin de Chili n’a été réalisée. M. le Haut commissaire au ravitaillement a précisé que « les quantités attribuées à l’intendance et autres collectivités nationales ont fait l’objet de décisions ministérielles en vue d’éviter une pression sur les prix du marché intérieur que n’auraient pas manqué d’exercer les achats considérables de ces organismes ». Question d’intérêt local. 19e arrondissement. N° 1622. — Mmes Blotron, Marzin, MM. Raymond Bossus, Emmanuel Fleury et Saint-Bastien, conseillers municipaux, ont été saisis d’une réclamation faite au nom
la disposition des consommateurs, ont été les suivantes : 75.000 hectolitres de vin d’Italie, 45.000 hectolitres de vin d’Espagne, 16.440 hectolitres de vin du Portugal, 21.240 hectolitres de vin de Grèce et en outre 10.300 hectolitres de vin de Grèce et du Portugal représentant la part de 10.010 laissée à la disposition des importateurs et qui ont été commercialisés dans le département de la Seine. Aucune importation de vin de Chili n’a été réalisée. M. le Haut commissaire au ravitaillement a précisé que « les quantités attribuées à l’intendance et autres collectivités nationales ont fait l’objet de décisions ministérielles en vue d’éviter une pression sur les prix du marché intérieur que n’auraient pas manqué d’exercer les achats considérables de ces organismes ». Question d’intérêt local. 19e arrondissement. N° 1622. — Mmes Blotron, Marzin, MM. Raymond Bossus, Emmanuel Fleury et Saint-Bastien, conseillers municipaux, ont été saisis d’une réclamation faite au nom de tous les locataires de l’immeuble sis n° 13, rue de Flandre, voué à la démolition, cet immeuble étant laissé à l’abandon. Les personnes qui faisaient fonction de concierge sont parties, la maison est ouverte à tous les vents, la porte ne ferme plus. Dans l’ancienne loge, les clochards viennent la nuit se réfugier. Tous les tuyaux de plomb qui permettaient aux seuls water-closets du troisième étage de fonctionner ont disparu. Deux locataires, dont un commerçant, ont été victimes de cambriolages. Dans la journée, il n’y reste plus que deux femmes âgées qui travaillent chez elles et ne peuvent assurer la garde. Autant dire qu’il faut s’attendre à de nouvelles « visites », peut-être pire, car le soir il n’y a pas de minuterie. Se faisant l’interprète de la juste émotion des locataires de cet immeuble, les conseillers susnommés insistent auprès de M. le Préfet de la Seine pour que le relogement des quelques locataires restants soit très rapidement assuré et que, en attendant ce relogement, des mesures de sécurité soient prises. (Question du 7 décembre 1948.) Réponse de M. le Préfet de police. L’immeuble situé 13, rue de Flandre, qui appartient à la Caisse régionale de sécurité sociale, 9,