jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gratuits. Anj. 39-26. ★ VERS DE TERRE PAR DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES Pressez la poignée à fond pour avoir des vers de terre Douyard, les meilleurs. Non, ce n'est pas un rêve de pêcheur : c'est une réalité. Aux États-Unis, dans l'État de Massachusetts, un commerçant : M. Herman P. Douyard a eu l'idée de mettre des petits pots de terre contenant des vers pour poissons, dans les machines à sous de certaines gares spécialement fréquentées par les pêcheurs. Ceux-ci n'ont qu'un geste à faire (ou plutôt deux) et le nerf de la pêche tombe entre leurs mains. À quand les distributeurs automatiques de vers chez nous ? VOUS UTILISEZ FRÉQUEMMENT LES MOYENS DE TRANSPORT Le métro et l'autobus quotidiens vous épuisent. Vous ne pouvez cependant pas les rayer de votre vie. Le remède Essayez au moins de ne pas ajouter à cette fatigue inévitable celle des lectures pendant les trajets. L'usage de la plate-forme, excellent si vous avez les yeux ou l'esprit fatigués, est mauvais si vous êtes restée toute la journée sur vos jambes. Si vous avez un voyage de plusieurs heures à faire en voiture, détendez-vous, abandonnez toute responsabilité. Elle incombe entièrement au conducteur et vos craintes ne feront que l'exaspérer tout en vous laissant à la fin du voyage complètement éreintée. N'ACCEPTEZ PAS DE VIVRE FATIGUÉE Pour toutes ces causes morales de fatigue, voici quelques remèdes dont vous constaterez vous-même l'efficacité et que vous saurez adapter à chaque cas : — Un bain tiède, peu prolongé. — Une demi-heure de repos dans l'obscurité. — Une promenade au grand air. — Mettre son esprit en repos en faisant le vide dans la pensée. — Une séance de massage si vous êtes arrivée à cet état d'épuisement qui se traduit par de la contracture musculaire, poings fermés et mâchoires serrées. Se refaire une beauté est enfin, pour une femme abattue, l'un des meilleurs remèdes contre la fatigue. C'est une discipline comme une autre. Et si vous n'avez pu vous empêcher de verser des larmes, efforcez-vous au moins d'en effacer les traces. Prenez toujours la fatigue en considération. C'est le signal
que l'exaspérer tout en vous laissant à la fin du voyage complètement éreintée. N'ACCEPTEZ PAS DE VIVRE FATIGUÉE Pour toutes ces causes morales de fatigue, voici quelques remèdes dont vous constaterez vous-même l'efficacité et que vous saurez adapter à chaque cas : — Un bain tiède, peu prolongé. — Une demi-heure de repos dans l'obscurité. — Une promenade au grand air. — Mettre son esprit en repos en faisant le vide dans la pensée. — Une séance de massage si vous êtes arrivée à cet état d'épuisement qui se traduit par de la contracture musculaire, poings fermés et mâchoires serrées. Se refaire une beauté est enfin, pour une femme abattue, l'un des meilleurs remèdes contre la fatigue. C'est une discipline comme une autre. Et si vous n'avez pu vous empêcher de verser des larmes, efforcez-vous au moins d'en effacer les traces. Prenez toujours la fatigue en considération. C'est le signal d'alarme de votre organisme. La fatigue, les maladies se guérissent, mais un organisme usé ne se répare pas. VOUS AVEZ FAIT DES EXCES Tout écart de régime se paie en fatigue. La digestion est un travail pour l'organisme ; elle ne doit pas devenir un surmenage. Un régime trop abondant ou trop riche, l'usage du vin à tous les repas ne conviennent pas à tous. Le remède Si votre fatigue provient de cette cause, ne faites jamais deux gros repas de suite, ne buvez jamais de vin plus d'une fois par jour, mettez-vous au régime pendant quelques jours. VOUS SOUFFREZ DES CHANGEMENTS DE SAISON ET DE TEMPS L'Église avait eu la sagesse d'instaurer le Carême et les Quatre-Temps pour parer aux troubles causés par les changements de saison. Le remède Une véritable cure de désintoxication est nécessaire à ces époques de l'année ; quelques jours d'une hygiène sévère vous sont indispensables. VOUS ÊTES AFFLIGÉE D'UNE MAUVAISE VUE Vous ne pouvez plus lire, coudre, aller au cinéma sans avoir les yeux rouges et un début de migraine ? Vos enfants travaillent mal et se plaignent d'être fatigués en rentrant de la classe ? Le remède Ayez recours aux soins de l'oculiste.
ou trop riche, l'usage du vin à tous les repas ne conviennent pas à tous. Le remède Si votre fatigue provient de cette cause, ne faites jamais deux gros repas de suite, ne buvez jamais de vin plus d'une fois par jour, mettez-vous au régime pendant quelques jours. VOUS SOUFFREZ DES CHANGEMENTS DE SAISON ET DE TEMPS L'Église avait eu la sagesse d'instaurer le Carême et les Quatre-Temps pour parer aux troubles causés par les changements de saison. Le remède Une véritable cure de désintoxication est nécessaire à ces époques de l'année ; quelques jours d'une hygiène sévère vous sont indispensables. VOUS ÊTES AFFLIGÉE D'UNE MAUVAISE VUE Vous ne pouvez plus lire, coudre, aller au cinéma sans avoir les yeux rouges et un début de migraine ? Vos enfants travaillent mal et se plaignent d'être fatigués en rentrant de la classe ? Le remède Ayez recours aux soins de l'oculiste. Une mauvaise vue vous handicape et rende votre travail plus dur à accomplir. L'esthétique féminine s'annonce ainsi pour 1939 : buste plus épanoui, taille plus fine, hanches plus « galbées ». Sur ces données nouvelles, 11 modèles de printemps REINABEL ont été créés ! gaines, soutien-gorge, correcteurs et combinés. Demandez les. Essayez les. REINABEL vous donnera cette allure jeune, cette ligne souple et modelée que la mode et le monde s'accordent à reconnaître comme la silhouette idéale de la femme en 1939. ÉditÉ Établissements Boudiol. 60. boulevard Sébastopol, Paris. DÉBILITÉ FAIBLESSE ANÉMIE HÉMOGLOBINE Sirop DESCHIENS Régulateur de la santé Prescrit par l'élite médicale BOUTS D'ESSAI Futures. Futurs techniciens... La session annuelle d'essais de l'École de Cinématographie de Paris aura lieu en juillet prochain. Plus de cent élèves parvenus à la fin de leurs études tenteront leur chance dans cette épreuve sans précédent et les meilleurs doués y verront leur mérite consacré. Vous aussi, vous pourrez faire connaître vos aptitudes si, à votre tour, vous savez vous astreindre à une préparation sérieuse. Sans quitter votre domicile, à Paris, en province, à l'étranger, l'École, qui a formé tant d'artistes et de techniciens, vous donnera la préparation indispensable pour réussir dans les studios.
les. Essayez les. REINABEL vous donnera cette allure jeune, cette ligne souple et modelée que la mode et le monde s'accordent à reconnaître comme la silhouette idéale de la femme en 1939. ÉditÉ Établissements Boudiol. 60. boulevard Sébastopol, Paris. DÉBILITÉ FAIBLESSE ANÉMIE HÉMOGLOBINE Sirop DESCHIENS Régulateur de la santé Prescrit par l'élite médicale BOUTS D'ESSAI Futures. Futurs techniciens... La session annuelle d'essais de l'École de Cinématographie de Paris aura lieu en juillet prochain. Plus de cent élèves parvenus à la fin de leurs études tenteront leur chance dans cette épreuve sans précédent et les meilleurs doués y verront leur mérite consacré. Vous aussi, vous pourrez faire connaître vos aptitudes si, à votre tour, vous savez vous astreindre à une préparation sérieuse. Sans quitter votre domicile, à Paris, en province, à l'étranger, l'École, qui a formé tant d'artistes et de techniciens, vous donnera la préparation indispensable pour réussir dans les studios. Enseignement spécialisé par correspondance avec droit à l'application pratique en fin d'études. Demandez, sans engagement, la brochure qui vous ouvrira des perspectives insoupçonnées sur les carrières d'artiste de cinéma, scénariste, opérateur, technicien du son, etc. Envoyez ce bon ou écrivez en joignant 1 fr. 80 en timbres, prix du programme des études, à l' ÉCOLE DE CINÉMATOGRAPHIE DE PARIS 56, rue Galilée (Champs-Elysées), Paris. BON 1 Nom Adresse ------------------------1 « Ah ! pensa Stéphane, c'était donc cela ? Et moi qui l'ai accusée de toutes les noirceurs ! » Il s'attendrissait, intérieurement il demandait pardon à Suzanne de l'avoir injustement accablée. Un tel sacrifice, si dignement consenti, avec le dédain de se justifier, ou le souci de prendre sur soi tout le blâme ! — Avouez, poursuivait l'Américaine, que c'est une assez sombre histoire ! D'autant plus que ce garçon, elle ne l'a jamais oublié. — Elle vous l'a dit ? interrogea Stéphane, la gorge sèche. — Je crois bien ! Et pensez un peu, s'ils allaient se retrouver ici et si lui aussi — mais ce serait trop beau — était libre et l'aimait encore ! Elle s'animait en bâtissant son roman d'amour et Stéphane détourna la tête, pour
des études, à l' ÉCOLE DE CINÉMATOGRAPHIE DE PARIS 56, rue Galilée (Champs-Elysées), Paris. BON 1 Nom Adresse ------------------------1 « Ah ! pensa Stéphane, c'était donc cela ? Et moi qui l'ai accusée de toutes les noirceurs ! » Il s'attendrissait, intérieurement il demandait pardon à Suzanne de l'avoir injustement accablée. Un tel sacrifice, si dignement consenti, avec le dédain de se justifier, ou le souci de prendre sur soi tout le blâme ! — Avouez, poursuivait l'Américaine, que c'est une assez sombre histoire ! D'autant plus que ce garçon, elle ne l'a jamais oublié. — Elle vous l'a dit ? interrogea Stéphane, la gorge sèche. — Je crois bien ! Et pensez un peu, s'ils allaient se retrouver ici et si lui aussi — mais ce serait trop beau — était libre et l'aimait encore ! Elle s'animait en bâtissant son roman d'amour et Stéphane détourna la tête, pour qu'elle ne le vit pas pâlir. Tout à l'heure, devant la faveur soudaine que lui assénait le sort, il avait eu un mouvement de recul, à l'instar de ces prisonniers que le jour éblouit. Il avait été tenté d'écarter des deux mains une Suzanne mûrie, réduite aux artifices, moins vive peut-être, moins folle en tout cas. Maintenant il se disait que ce refus était stupide. Comment avait-il été assez insensé pour ne pas modifier au cours des années l'image qu'il portait dans son cœur? Piètre amour, s'il n'allait pas plus profond que les apparences, comme si les êtres changeaient vraiment ! Et qui sait si la nouvelle Suzanne, celle qui avait souffert, celle qui était demeurée fidèle, ne lui apparaîtrait pas infiniment plus touchante ? Ah ! qu'elle fût seulement là, même blonde ! Comment vivre désormais jusqu'au 15 juin ? Le mieux était de mettre tout de suite son amie au fait. Peut-être Suzanne pourrait-elle hâter son départ ? Il ouvrit la bouche pour crier : « Mais c'est moi, l'homme qu'elle aime, c'est moi ! » — !D'ailleurs, disait l'Américaine, s'il est comme elle le décrit, je la comprends parfaitement, il doit être charmant. Vous pensez bien qu'à
peut-être, moins folle en tout cas. Maintenant il se disait que ce refus était stupide. Comment avait-il été assez insensé pour ne pas modifier au cours des années l'image qu'il portait dans son cœur? Piètre amour, s'il n'allait pas plus profond que les apparences, comme si les êtres changeaient vraiment ! Et qui sait si la nouvelle Suzanne, celle qui avait souffert, celle qui était demeurée fidèle, ne lui apparaîtrait pas infiniment plus touchante ? Ah ! qu'elle fût seulement là, même blonde ! Comment vivre désormais jusqu'au 15 juin ? Le mieux était de mettre tout de suite son amie au fait. Peut-être Suzanne pourrait-elle hâter son départ ? Il ouvrit la bouche pour crier : « Mais c'est moi, l'homme qu'elle aime, c'est moi ! » — !D'ailleurs, disait l'Américaine, s'il est comme elle le décrit, je la comprends parfaitement, il doit être charmant. Vous pensez bien qu'à force d'entendre parler de lui, je le vois : mince, un brasier de cheveux blonds, une gaîté, une fantaisie étourdissantes... — Ah ! oui, fit Stéphane. — Evidemment, cela ne va pas sans une certaine tendance à la bohème, sans une grande insouciance du lendemain, mais, mon Dieu, le lendemain, riche comme elle l'est, elle peut y pourvoir pour deux. Les poètes sont tous comme cela ! Il avait déjà beaucoup de talent quand elle l'a connu. Suzanne pense qu'il est célèbre aujourd'hui. — Sans doute, acquiesça Stéphane, du bout des lèvres. — Je ne connais pas son nom. Tout ce que je sais, c'est qu'il s'appelait Stéphane... ★ Le déjeuner tirait à sa fin. Le « patron » attira Stéphane dans un coin pour le livrer à un haut fonctionnaire des finances, anxieux de savoir s'il devait vendre ou garder ses livres sterling. Les voix parvenaient à Stéphane, assourdies. Il accepta une tasse de café, deux tasses de café, un verre d'alcool, un long cigare, dont il savoura le premier tiers, mais qu'il ne put achever. Errant encore un moment dans les salons, il trouva à tous les assistants un air figé et des gestes mécaniques. Comme il se
riche comme elle l'est, elle peut y pourvoir pour deux. Les poètes sont tous comme cela ! Il avait déjà beaucoup de talent quand elle l'a connu. Suzanne pense qu'il est célèbre aujourd'hui. — Sans doute, acquiesça Stéphane, du bout des lèvres. — Je ne connais pas son nom. Tout ce que je sais, c'est qu'il s'appelait Stéphane... ★ Le déjeuner tirait à sa fin. Le « patron » attira Stéphane dans un coin pour le livrer à un haut fonctionnaire des finances, anxieux de savoir s'il devait vendre ou garder ses livres sterling. Les voix parvenaient à Stéphane, assourdies. Il accepta une tasse de café, deux tasses de café, un verre d'alcool, un long cigare, dont il savoura le premier tiers, mais qu'il ne put achever. Errant encore un moment dans les salons, il trouva à tous les assistants un air figé et des gestes mécaniques. Comme il se dirigeait vers l'antichambre, l'Américaine le rattrapa pour l'informer que Suzanne descendrait dans un palace des Champs-Élysées et qu'elle aurait certainement « tant, tant de plaisir à revoir ses anciennes connaissances ». Il se hâta vers le journal où l'attendaient les derniers renseignements de la Bourse qui lui permettraient de rédiger sa chronique. Bien qu'il eût le sang à la tête, il serra frileusement autour de lui son imperméable où s'engouffrait le vent. « Il s'appelait Stéphane », se répétait-il. Sur sa table de travail il trouva une note de l'administrateur du journal qui le priait de venir le voir à son bureau. « Ça, c'est le bouquet », songea-t-il, résigné au pire. Mais il ne s'agissait que de vacances. — Vous comprenez, lui dit M. Tholez, avec le personnel qu'il y a ici, je suis obligé de m'y prendre à l'avance. L'année dernière vous avez été un peu sacrifié, vous êtes parti très tôt. Aussi me suis-je arrangé cette fois-ci pour que vous puissiez choisir. Quelle est la date qui vous conviendrait ? — La date qui me conviendrait ?... Il réprima avec peine un bâillement nerveux. En essayant de desserrer son col qui l'étranglait, sa main rencontra la chair
sa chronique. Bien qu'il eût le sang à la tête, il serra frileusement autour de lui son imperméable où s'engouffrait le vent. « Il s'appelait Stéphane », se répétait-il. Sur sa table de travail il trouva une note de l'administrateur du journal qui le priait de venir le voir à son bureau. « Ça, c'est le bouquet », songea-t-il, résigné au pire. Mais il ne s'agissait que de vacances. — Vous comprenez, lui dit M. Tholez, avec le personnel qu'il y a ici, je suis obligé de m'y prendre à l'avance. L'année dernière vous avez été un peu sacrifié, vous êtes parti très tôt. Aussi me suis-je arrangé cette fois-ci pour que vous puissiez choisir. Quelle est la date qui vous conviendrait ? — La date qui me conviendrait ?... Il réprima avec peine un bâillement nerveux. En essayant de desserrer son col qui l'étranglait, sa main rencontra la chair chaude et molle du menton et il regarda sa main, comme si elle eût été coupable. Des images se brouillaient dans son cerveau. La Suzanne châtaine s'éloignait, s'estompait, sans qu'il pût lui substituer une Suzanne blonde vraisemblable. Mais, enfin, tant qu'il ne s'était agi que de retrouver Suzanne, telle que les années et la vie l'avaient transformée, il s'était vite résigné. Déchoir à ses yeux, par contre, lui montrer, au lieu du souvenir jeune et radieux qu'elle conservait dans l'esprit, un homme vieilli, méticuleux, un poète échoué dans des rubriques sans éclat, lui parut soudain au-dessus de ses forces... — La date qui me conviendrait, monsieur ? Le 15 juin. Oui. Si vous le voulez bien, disons le 15 juin. Je compte aller loin, dans le Gers. J'y ai de la famille. Oui... un oncle du côté de ma mère... Et même si, au lieu de quinze jours, vous aviez la bonté de m'accorder trois semaines... Maurice GOUDEKET. CE RAVISSANT TONNELET DE FRAISES Ensuite, vous le remplirez de terreau et de fumier de cheval, qui devra occuper le centre du tonnelet pour faciliter une bonne et égale répartition de son pouvoir nutritif. La surface se terminera par une couche uniforme
les années et la vie l'avaient transformée, il s'était vite résigné. Déchoir à ses yeux, par contre, lui montrer, au lieu du souvenir jeune et radieux qu'elle conservait dans l'esprit, un homme vieilli, méticuleux, un poète échoué dans des rubriques sans éclat, lui parut soudain au-dessus de ses forces... — La date qui me conviendrait, monsieur ? Le 15 juin. Oui. Si vous le voulez bien, disons le 15 juin. Je compte aller loin, dans le Gers. J'y ai de la famille. Oui... un oncle du côté de ma mère... Et même si, au lieu de quinze jours, vous aviez la bonté de m'accorder trois semaines... Maurice GOUDEKET. CE RAVISSANT TONNELET DE FRAISES Ensuite, vous le remplirez de terreau et de fumier de cheval, qui devra occuper le centre du tonnelet pour faciliter une bonne et égale répartition de son pouvoir nutritif. La surface se terminera par une couche uniforme de terreau. (Fig. 4.) 3° Plantation et soins des fraisiers. — La plantation s'opérera d'une façon très simple : il vous suffira de repiquer un plant de fraisier dans chacun des trous du tonnelet. Il est préférable de procéder à cette opération en automne, mais vous pourrez également faire votre plantation actuellement en ayant soin de conserver votre tonnelet à l'abri du froid et en l'exposant au soleil dès son apparition, à condition qu'il soit en même temps protégé des vents. Si vous désirez que tout l'ensemble arrive à maturité à la même époque, il vous faudra changer, de temps à autre, la face exposée au soleil. Forte de tous ces petits conseils, dépêchez-vous d'aménager tous les petits tonnelets que vous pourrez avoir à votre disposition, et, avec l'aide du soleil, vous récolterez bientôt « les fruits » de votre travail, qui, de ce fait, vous paraîtront plus savoureux et dont la culture vous aura beaucoup amusé et intéressé. SAVEZ-VOUS QUE VOUS NE SAVEZ RIEN ? Suite de la page 29 : Napoléon Bonaparte ; Zanzibarite ; Un tarpin de Catherine II ; Du soleil. Suite de la page 60 : Sur l'Adriatique : Trois mille millions (trois milliards) ;
plantation actuellement en ayant soin de conserver votre tonnelet à l'abri du froid et en l'exposant au soleil dès son apparition, à condition qu'il soit en même temps protégé des vents. Si vous désirez que tout l'ensemble arrive à maturité à la même époque, il vous faudra changer, de temps à autre, la face exposée au soleil. Forte de tous ces petits conseils, dépêchez-vous d'aménager tous les petits tonnelets que vous pourrez avoir à votre disposition, et, avec l'aide du soleil, vous récolterez bientôt « les fruits » de votre travail, qui, de ce fait, vous paraîtront plus savoureux et dont la culture vous aura beaucoup amusé et intéressé. SAVEZ-VOUS QUE VOUS NE SAVEZ RIEN ? Suite de la page 29 : Napoléon Bonaparte ; Zanzibarite ; Un tarpin de Catherine II ; Du soleil. Suite de la page 60 : Sur l'Adriatique : Trois mille millions (trois milliards) ; Washington ; Le 2ème Empire ; Berne ; Pas de cri du tout ; 746 km. 660 ; Écartelé ; 314 ; IVème siècle av. J.-C. ; Un voile : Sept mètres. ★ MESSIEURS, COMMENT INCLINEZ-VOUS VOTRE CHAPEAU ? Si la statistique n'avait pas existé, les Américains l'auraient inventée. On se demande vraiment quelle est l'activité humaine qui n'ait été déjà, de leur part, l'objet d'une étude statistique. La dernière, c'est celle de l'inclinaison des chapeaux masculins. Un statisticien a fait ses expériences pendant un mois, à New-York et à Chicago. Il ressort de celles-ci que 50 pour 100 des hommes inclinent leur chapeau vers la droite, 16 pour 100 vers la gauche, 30 pour 100 posent leur chapeau droit. Il y a certainement aussi des êtres qui inclinent leur chapeau à gauche les jours impairs et à droite les jours pairs. Mais, de ceux-ci, la statistique ne fait mention. ★ LA GRACE DANS LA FANTAISIE Cols, nœuds et jabots exécutés en un beau tissu animent d'élégance la plus simple robe. Défendez-les de la vulgarité en les exécutant en Soie véritable. Vous y gagnerez aussi et ferez une économie, car ils dureront longtemps et garderont toute leur fraîcheur. Achetez de
se demande vraiment quelle est l'activité humaine qui n'ait été déjà, de leur part, l'objet d'une étude statistique. La dernière, c'est celle de l'inclinaison des chapeaux masculins. Un statisticien a fait ses expériences pendant un mois, à New-York et à Chicago. Il ressort de celles-ci que 50 pour 100 des hommes inclinent leur chapeau vers la droite, 16 pour 100 vers la gauche, 30 pour 100 posent leur chapeau droit. Il y a certainement aussi des êtres qui inclinent leur chapeau à gauche les jours impairs et à droite les jours pairs. Mais, de ceux-ci, la statistique ne fait mention. ★ LA GRACE DANS LA FANTAISIE Cols, nœuds et jabots exécutés en un beau tissu animent d'élégance la plus simple robe. Défendez-les de la vulgarité en les exécutant en Soie véritable. Vous y gagnerez aussi et ferez une économie, car ils dureront longtemps et garderont toute leur fraîcheur. Achetez de la Soie, de la vraie Soie au mètre, en exigeant sur la lisière du tissu la marque fédérative « Soie »,. ★ LE POSTAL DOMICILE DE CE BON MONSIEUR F. B DE SAO PAULO Si vous ne trouvez pas le délicieux CAFÉ F. B des Planteurs de São Paulo chez votre fournisseur habituel, faites parvenir au CAFÉ F. B, 12, rue Menil, à Paris, 68 francs en chèque, mandat, chèque postal (Paris 415-42). Vous recevrez franco domicile dans toute la France 2 kg 500 du MEILLEUR CAFÉ DU BRESIL. ★ MARCHEZ SUR DES ÉTOILES... Pour vos bas de soie, les étoiles dessinent la marque AMERICA. Des semaines de luxe avec une seule paire de bas. Gros : 21, r. St-Fiacre. * CHIRURGIE ESTHÉTIQUE accessible à tous : rides, nez, seins. ÉPILATION définitive garantie. * PEAU : couperose, acné, verrues. Institut Médical, 30, rue Tronchet. VOUS HESITEZ... un déjeuner si souvent au restaurant ? Sans doute craignez-vous, parfois, ces atroces douleurs digestives qui gâchent vos dimanches. « Que ne prenez-vous un peu de Magnésie Bismuthée ? en poudre ou en comprimés ? Vous oublierez aussitôt tous les supplices d'une mauvaise digestion. ★ LE CHAMPION ET LA DOUAIRIERE Ces jours derniers, place