jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Torney, Tourney, Toussaint, Trainer, Traitteur, Trampe, Trappe, Travers, Treu, Tridon, de Tréton, de Tronchin, du Trossel, du Basset, Troye, Turban, etc. De Vachetéry, Valentin, de Vallade, de Valois, de Vahcourt, de Vaux, Vecqueray, Vellay, Verdy du Vernois, Vezin, Vial, de Vignat, Villeain; Villaret, de Villame, de Villers, de Villon, du Vinay, Vincent, Violet, de Viviette, Vivroux, de Volland, Voss, etc. Wagner, Waicker, Weigand, Werle, Wery, Weule, Wigaud, de Willem, Wilkins, de Witt, Wogan, de Wolff, etc. De Zanthier, Zarnack, de Zepelin, Zerban, Zerbe, Zettel, Ziem, Zimmermann, etc. Cette liste est incomplète, encore bien qu'il s'y trouve des noms qui paraissent plus allemands que français mais ces derniers sont ceux de familles françaises qui ont pris un nom allemand, comme le prouve l'état statistique officiel des familles françaises formant la colonie de Berlin en 1886, état qui a été dressé en 1886, à l'occasion du second centenaire de la révocation de l'édit de Nantes, chassant les protestants de France, et de la proclamation de l'édit de Potsdam les autorisant à s'établir en Prusse. C'est justement après avoir constaté la transformation subie par un grand nombre de noms de familles mentionnés sur ce document authentique, que je déclare la liste ci-dessus donnée comme étant notoirement incomplète. Il y a, d'ailleurs, à remarquer qu'au même nom est porté par deux ou plusieurs officiers. De ces deux considérations, il résulte que l'armée allemande compte beaucoup plus d'officiers d'origine française que semblerait le laisser supposer cette liste d'où bien longue cependant. J'ajouterai qu'en consultant l'annuaire de l'armée prussienne on y trouve encore un nombre considérable de noms polonais et italiens, et je ne crois pas beaucoup m'écarter de la vérité en affirmant que les officiers de nationalité purement allemande n'y comptent pas pour moitié de l'effectif. C'est ce que les Allemands appellent l'homogénéité de leur race. En voyant combien elle renferme d'éléments étrangers, on serait presque en droit de se demander si ce ne sont pas ces éléments qui ont fait et qui feront encore la force et la fortune de la Prusse. Parmi les Français qui servent dans les armées de l'empire allemand, quelques-uns
comme étant notoirement incomplète. Il y a, d'ailleurs, à remarquer qu'au même nom est porté par deux ou plusieurs officiers. De ces deux considérations, il résulte que l'armée allemande compte beaucoup plus d'officiers d'origine française que semblerait le laisser supposer cette liste d'où bien longue cependant. J'ajouterai qu'en consultant l'annuaire de l'armée prussienne on y trouve encore un nombre considérable de noms polonais et italiens, et je ne crois pas beaucoup m'écarter de la vérité en affirmant que les officiers de nationalité purement allemande n'y comptent pas pour moitié de l'effectif. C'est ce que les Allemands appellent l'homogénéité de leur race. En voyant combien elle renferme d'éléments étrangers, on serait presque en droit de se demander si ce ne sont pas ces éléments qui ont fait et qui feront encore la force et la fortune de la Prusse. Parmi les Français qui servent dans les armées de l'empire allemand, quelques-uns occupent de hautes fonctions. Je cite notamment: Le général-lieutenant des Barres, président de la commission militaire supérieure des examens Le général-lieutenant de Pérignon, gouverneur du Périgord, bien qu'il ait ajouté au siège de comte le nom polonais de Sedlinitzky, qui est grand-maréchal de la cour de l'Empereur Le général-major de Lattre, commandant du corps des cadets; Le général-lieutenant du Verdy du Vernois, qui vient de quitter le commandement de la première division, à Kœnigsberg, pour prendre, à Strasbourg, le poste de gouverneur de cette ville. Le lieutenant-colonel de Villars, du grand état-major, qui s'est récemment attaché à l'ambassade d'Allemagne à Paris, avec le rang de commandant de régiment, où il a séjourné pendant de nombreuses années et d'où il vient d'être envoyé, avec la même qualité, à l'ambassade d'Allemagne à Saint-Pétersbourg, etc. Tels sont les descendants de ces vieilles familles françaises, qui ont préféré la liberté de conscience à la patrie. S'ils ont abandonné, depuis deux siècles, tout sentiment d'affection pour leur nation originelle, ils formaient cependant encore, jusqu'en ces derniers temps, des colonies distinctes, où les mariages se contractaient entre eux et sans mélange, où notre langue servait aux conversations courantes, où les écoles se faisaient en français, où
Lattre, commandant du corps des cadets; Le général-lieutenant du Verdy du Vernois, qui vient de quitter le commandement de la première division, à Kœnigsberg, pour prendre, à Strasbourg, le poste de gouverneur de cette ville. Le lieutenant-colonel de Villars, du grand état-major, qui s'est récemment attaché à l'ambassade d'Allemagne à Paris, avec le rang de commandant de régiment, où il a séjourné pendant de nombreuses années et d'où il vient d'être envoyé, avec la même qualité, à l'ambassade d'Allemagne à Saint-Pétersbourg, etc. Tels sont les descendants de ces vieilles familles françaises, qui ont préféré la liberté de conscience à la patrie. S'ils ont abandonné, depuis deux siècles, tout sentiment d'affection pour leur nation originelle, ils formaient cependant encore, jusqu'en ces derniers temps, des colonies distinctes, où les mariages se contractaient entre eux et sans mélange, où notre langue servait aux conversations courantes, où les écoles se faisaient en français, où régnait enfin cette conviction qu'ils étaient supérieurs aux populations au milieu desquelles ils étaient venus se réfugier. Mais, depuis la guerre de 1870, la situation s'est modifiée. L'individualité si originale du Français tend à disparaître sous le coup toujours montant de la germanisation. Bien des noms déjà se sont transformés quelques années encore de suprématie allemande, et il restera peu de traces de cette colonie qui a puissamment contribué à la fortune de l'Allemagne et à l'affaiblissement de la France, à moins qu'un cataclysme ne vienne déplacer les situations respectives des deux pays. Il nous semble que, dans la nomenclature des officiers d'origine française servant dans l'armée allemande, M. Barthélemy oublie le ministre de la guerre, M. Grosart de Schellendorf. Encore un attentat Il y aurait eu encore, ces jours derniers, un attentat contre le Czar, s'il fallait s'en rapporter à certaines dépêches. Il semblerait qu'à Saint-Pétersbourg tout individu à mine douteuse soit un assassin. Absolument comme en France, où l'on croit avoir vu Pranzini dans tout homme brun. Ça tourne à la monomanie. On mande de Vienne: Hier, à une heure de l'après-midi, la police de Saint-Pétersbourg a arrêté, sur la Grande-Moskova, un jeune homme et une jeune femme
quelques années encore de suprématie allemande, et il restera peu de traces de cette colonie qui a puissamment contribué à la fortune de l'Allemagne et à l'affaiblissement de la France, à moins qu'un cataclysme ne vienne déplacer les situations respectives des deux pays. Il nous semble que, dans la nomenclature des officiers d'origine française servant dans l'armée allemande, M. Barthélemy oublie le ministre de la guerre, M. Grosart de Schellendorf. Encore un attentat Il y aurait eu encore, ces jours derniers, un attentat contre le Czar, s'il fallait s'en rapporter à certaines dépêches. Il semblerait qu'à Saint-Pétersbourg tout individu à mine douteuse soit un assassin. Absolument comme en France, où l'on croit avoir vu Pranzini dans tout homme brun. Ça tourne à la monomanie. On mande de Vienne: Hier, à une heure de l'après-midi, la police de Saint-Pétersbourg a arrêté, sur la Grande-Moskova, un jeune homme et une jeune femme dont les allures suspectes attiraient depuis quelque temps son attention. Le jeune homme cachait sous son habit une cartouche de dynamite. Comme le Czar et la Czarine ont passé, quelques instants après, par la Grande-Moskova, on suppose que ce jeune homme et cette jeune femme, avertis de cette particularité, méditaient une tentative criminelle. Version du yécs: Au moment où la voiture impériale, venant du palais d'Hiver, entra dans la grande Moskova, un jeune homme assez mal mis se tenait au milieu de la rue et présentait, dans la direction de la voiture, un papier qu'il avait à la main. L'Empereur le vit et, ordonna immédiatement au cocher de presser l'allure des chevaux. Il y avait huit agents secrets en outre des trois ou quatre agents en uniforme à cet endroit. Ces agents se précipitèrent immédiatement sur l'individu, tandis que le général Greisser, le préfet, qui suivait en voiture, mettait pied à terre, très pâle, et saisissait le papier. C'était naturellement une pétition qui fut remise à l'Empereur. Personne n'en connaît le texte. L'individu a été conduit à la centrale station de police. À ce moment, un autre officier de police arrivait et annonçait au préfet, qui en faisant part à
une tentative criminelle. Version du yécs: Au moment où la voiture impériale, venant du palais d'Hiver, entra dans la grande Moskova, un jeune homme assez mal mis se tenait au milieu de la rue et présentait, dans la direction de la voiture, un papier qu'il avait à la main. L'Empereur le vit et, ordonna immédiatement au cocher de presser l'allure des chevaux. Il y avait huit agents secrets en outre des trois ou quatre agents en uniforme à cet endroit. Ces agents se précipitèrent immédiatement sur l'individu, tandis que le général Greisser, le préfet, qui suivait en voiture, mettait pied à terre, très pâle, et saisissait le papier. C'était naturellement une pétition qui fut remise à l'Empereur. Personne n'en connaît le texte. L'individu a été conduit à la centrale station de police. À ce moment, un autre officier de police arrivait et annonçait au préfet, qui en faisant part à l'Empereur, l'arrestation des deux individus suspects dont il a été question plus haut. On annonce également qu'à son arrivée au palais Anitchkine, avant de retourner à Gatschina, l'empereur a trouvé sur sa table plusieurs lettres de menace. Mais ce dernier détail est probablement faux ou tout au moins exagéré. Dans tous les cas, l'Empereur ne paraissait nullement inquiet. L'Agence Havas est muette, selon son habitude. Le Kulturkampf et M. de Bismarck La Gazette Métropolitaine continue la publication d'une série de documents qui tendent à prouver que M. de Bismarck n'entretenait pas, avant la guerre franco-allemande et lors de la fondation de l'empire, des dispositions hostiles à la curie, et qu'ainsi le Kulturkampf ne saurait lui être imputé. Les dépêches diplomatiques que donne la Gazette et qui furent échangées en 1870 entre M. de Bismarck et le comte d'Arnim, alors ministre de Prusse en Italie, ne sont, à cet égard, ni nouvelles ni concluantes, dit le journal En 1874 déjà, le journal jolie, pour marquer les dissentiments qui existaient entre le chancelier et l'ambassadeur, avait reproduit divers documents qui montrèrent que M. de Bismarck, malgré les avis de son subordonné, n'avait rien voulu faire pour empêcher la proclamation du dogme de
tous les cas, l'Empereur ne paraissait nullement inquiet. L'Agence Havas est muette, selon son habitude. Le Kulturkampf et M. de Bismarck La Gazette Métropolitaine continue la publication d'une série de documents qui tendent à prouver que M. de Bismarck n'entretenait pas, avant la guerre franco-allemande et lors de la fondation de l'empire, des dispositions hostiles à la curie, et qu'ainsi le Kulturkampf ne saurait lui être imputé. Les dépêches diplomatiques que donne la Gazette et qui furent échangées en 1870 entre M. de Bismarck et le comte d'Arnim, alors ministre de Prusse en Italie, ne sont, à cet égard, ni nouvelles ni concluantes, dit le journal En 1874 déjà, le journal jolie, pour marquer les dissentiments qui existaient entre le chancelier et l'ambassadeur, avait reproduit divers documents qui montrèrent que M. de Bismarck, malgré les avis de son subordonné, n'avait rien voulu faire pour empêcher la proclamation du dogme de l'infaillibilité papale. M. de Bismarck s'était refusé à se mêler d'une affaire essentiellement dogmatique et où il n'avait à chercher aucun avantage. Il n'en est pas moins constant qu'en 1871 déjà le chancelier prévoyait qu'il aurait des difficultés avec les catholiques allemands. Les documents contenus dans la seconde partie des mémoires de M. de Beust, la relation notamment d'une conversation que le ministre autrichien eut avec le nouveau chancelier à Gastein, le prouvent de reste. M. de Bismarck n'hésita pas à engager la lutte quand l'occasion s'en présenta; il comptait, dès cette époque, pour la terminer, sur un accord direct avec le Saint-Père, il est permis de croire qu'il s'imaginait pouvoir parvenir à le conclure à d'autres conditions que celles qu'il lui a fallu accepter. Mariage anglo-belge Les journaux belges commentent beaucoup le voyage du roi Léopold en Angleterre. L'un d'eux dit à ce propos Le voyage du Roi est le prétexte anglais de la princesse Clémentine sa fille. Elle aura le 30 juillet, une réception où, suivant l'étiquette de main d'une princesse étrangère. Son fiancé serait le prince Albert, fils aîné du prince de Galles. On sait que le roi des Belges n'a pas de fils, et qu'en cas
mémoires de M. de Beust, la relation notamment d'une conversation que le ministre autrichien eut avec le nouveau chancelier à Gastein, le prouvent de reste. M. de Bismarck n'hésita pas à engager la lutte quand l'occasion s'en présenta; il comptait, dès cette époque, pour la terminer, sur un accord direct avec le Saint-Père, il est permis de croire qu'il s'imaginait pouvoir parvenir à le conclure à d'autres conditions que celles qu'il lui a fallu accepter. Mariage anglo-belge Les journaux belges commentent beaucoup le voyage du roi Léopold en Angleterre. L'un d'eux dit à ce propos Le voyage du Roi est le prétexte anglais de la princesse Clémentine sa fille. Elle aura le 30 juillet, une réception où, suivant l'étiquette de main d'une princesse étrangère. Son fiancé serait le prince Albert, fils aîné du prince de Galles. On sait que le roi des Belges n'a pas de fils, et qu'en cas de mort sa couronne passerait à son frère le comte de Flandres, qui a deux fils et deux filles, et dont le fils aîné, le prince Baudouin, est d'ores et déjà traité comme l'héritier présomptif de Léopold II. Mais il a trois filles la première, mariée au prince Philippe de Saxe-Cobourg-et-Gotha, époux de la princesse Clémentine d'Orléans, tante de Monsieur le comte de Paris; la seconde, mariée au prince impérial d'Autriche, et la troisième serait destinée au fils aîné du prince de Galles. Les deux dernières filles de Léopold seraient donc, un jour, l'une, impératrice d'Autriche, et l'autre, reine d'Angleterre. Le roi Léopold fait concurrence au roi de Danemark il marie aussi bien ses filles. Les médecins de Lyon Nous avons parlé, il y a deux jours, d'un médecin de Lyon, le docteur Lepeigne, qui, seul, pour ainsi dire, en France, a employé, jusqu'ici, l'acide phénique. Le monde médical américain s'occupe beaucoup d'une série d'expériences poursuivies avec succès dans les hôpitaux de Philadelphie, et ayant trait à la guérison de la phthisie par des injections d'acide carbonique. Ce qui s'est fait à Philadelphie n'est autre chose que l'application des théories de Claude Bernard, qui était Lyonnais, et des expériences d'un
Saxe-Cobourg-et-Gotha, époux de la princesse Clémentine d'Orléans, tante de Monsieur le comte de Paris; la seconde, mariée au prince impérial d'Autriche, et la troisième serait destinée au fils aîné du prince de Galles. Les deux dernières filles de Léopold seraient donc, un jour, l'une, impératrice d'Autriche, et l'autre, reine d'Angleterre. Le roi Léopold fait concurrence au roi de Danemark il marie aussi bien ses filles. Les médecins de Lyon Nous avons parlé, il y a deux jours, d'un médecin de Lyon, le docteur Lepeigne, qui, seul, pour ainsi dire, en France, a employé, jusqu'ici, l'acide phénique. Le monde médical américain s'occupe beaucoup d'une série d'expériences poursuivies avec succès dans les hôpitaux de Philadelphie, et ayant trait à la guérison de la phthisie par des injections d'acide carbonique. Ce qui s'est fait à Philadelphie n'est autre chose que l'application des théories de Claude Bernard, qui était Lyonnais, et des expériences d'un autre Lyonnais, le docteur Bergeon. Le Journal de Médecine contient à ce sujet un article dont nous croyons bon de traduire quelques passages Aucune découverte dans la pratique de la médecine, durant ces dernières années, n'a probablement éveillé plus d'intérêt parmi les médecins que la méthode de traitement de la phthisie actuellement en épreuve à l'hôpital de Philadelphie dans le service du médecin-major, le docteur T.-N. MacLaughlin. Ce traitement, qui consiste simplement en injections rectales de gaz acide carbonique, n'appartient pas en propre au docteur MacLaughlin, bien qu'il soit le premier à en faire l'application dans notre pays c'est le résultat des expériences, faites, il y a longtemps, par le docteur Bergeon. Plusieurs années déjà, par Claude Bernard, éminent savant français. Claude Bernard fit des expériences sur des animaux inférieurs et trouva que des gaz qui, absorbés par inhalation, étaient des poisons ne présentaient aucun danger lorsqu'ils étaient absorbés par les intestins. Mais il ne poussa pas ses investigations plus loin. Il y a quelques années, cependant, M. le professeur Bergeon, de Lyon, commença une série d'expériences pour déterminer les effets des divers gaz ainsi introduits dans l'organisme humain. Au cours de ses recherches, il remarqua que certains gaz introduits
phthisie actuellement en épreuve à l'hôpital de Philadelphie dans le service du médecin-major, le docteur T.-N. MacLaughlin. Ce traitement, qui consiste simplement en injections rectales de gaz acide carbonique, n'appartient pas en propre au docteur MacLaughlin, bien qu'il soit le premier à en faire l'application dans notre pays c'est le résultat des expériences, faites, il y a longtemps, par le docteur Bergeon. Plusieurs années déjà, par Claude Bernard, éminent savant français. Claude Bernard fit des expériences sur des animaux inférieurs et trouva que des gaz qui, absorbés par inhalation, étaient des poisons ne présentaient aucun danger lorsqu'ils étaient absorbés par les intestins. Mais il ne poussa pas ses investigations plus loin. Il y a quelques années, cependant, M. le professeur Bergeon, de Lyon, commença une série d'expériences pour déterminer les effets des divers gaz ainsi introduits dans l'organisme humain. Au cours de ses recherches, il remarqua que certains gaz introduits par la voie rectale produisaient des résultats marqués sur les personnes atteintes de phthisie. Avant de publier cette découverte, il en fit l'objet d'études consciencieuses durant deux années, pendant lesquelles il se livra à des expériences sur de nombreux sujets. Il put constater ainsi que non seulement l'acide carbonique, convenablement introduit dans les intestins, avait une action bienfaisante sur le malade, mais il put encore obtenir, grâce à son emploi, des cures radicales dans des cas de consomption caractérisés. Dernièrement, M. le docteur Bergeon réunit les résultats de ses recherches en un mémoire qui fut lu à l'Académie des sciences de Paris. Sa découverte fut accueillie avec incrédulité par plusieurs, et le plus grand nombre la tourna en ridicule. Néanmoins, quelques médecins des hôpitaux de Paris commencèrent des expériences dans les termes indiqués par le docteur Bergeon et obtinrent des résultats corroborants siens. Il y a quelques mois, le docteur M'Laughlin eut connaissance des résultats merveilleux obtenus par les médecins français et se décida, à faire essai de leur système dans le traitement de quelques-uns de ses malades. Le professeur décrivra ensuite dans le détail le traitement auquel sont soumis les malades du docteur M'Laughlin et des appareils employés. L'ensemble
introduit dans les intestins, avait une action bienfaisante sur le malade, mais il put encore obtenir, grâce à son emploi, des cures radicales dans des cas de consomption caractérisés. Dernièrement, M. le docteur Bergeon réunit les résultats de ses recherches en un mémoire qui fut lu à l'Académie des sciences de Paris. Sa découverte fut accueillie avec incrédulité par plusieurs, et le plus grand nombre la tourna en ridicule. Néanmoins, quelques médecins des hôpitaux de Paris commencèrent des expériences dans les termes indiqués par le docteur Bergeon et obtinrent des résultats corroborants siens. Il y a quelques mois, le docteur M'Laughlin eut connaissance des résultats merveilleux obtenus par les médecins français et se décida, à faire essai de leur système dans le traitement de quelques-uns de ses malades. Le professeur décrivra ensuite dans le détail le traitement auquel sont soumis les malades du docteur M'Laughlin et des appareils employés. L'ensemble se rapproche beaucoup, sauf quelques modifications de détail, du traitement du docteur Bergeon et des appareils du docteur Morel qui ont été présentés à l'Académie des sciences. L'article se termine par une série d'observations. Il y a, en effet, en ce moment, dans le service du docteur M'Laughlin, une vingtaine de malades en traitement, et les résultats obtenus jusqu'à ce jour sont de nature à donner la meilleure impression. En effet, en ce moment, dans le service du docteur M'Laughlin, une vingtaine de malades sont en traitement, et les résultats obtenus jusqu'à ce jour sont de nature à donner la meilleure impression. Le baromètre était hier à 764 m/m. Direction du vent : N.-E.. Vitesse maximale, -14°. Température : minimale, -5°; moyenne, -9°. Lever de Soleil : 51°18m.6h. 45s. Coucher de Soleil : 11h.59s. 18h.17m. D'OISE, D'OTTOCOMÉE. AU MONT-DE-PIÊTÉ On a arrêté hier, au bureau du Mont-de-Piété de la rue des Pyrénées, un individu que le service de la Sûreté recherchait depuis trois mois. Il engageait à chaque instrument des bijoux provenant de vols. Conduit chez M. Tardif, commissaire de police, il a déclaré se nommer Alberic et demeurer à Aubervilliers. LA BANDE DE VOLEURS Depuis quelques mois, on constate,
de malades en traitement, et les résultats obtenus jusqu'à ce jour sont de nature à donner la meilleure impression. En effet, en ce moment, dans le service du docteur M'Laughlin, une vingtaine de malades sont en traitement, et les résultats obtenus jusqu'à ce jour sont de nature à donner la meilleure impression. Le baromètre était hier à 764 m/m. Direction du vent : N.-E.. Vitesse maximale, -14°. Température : minimale, -5°; moyenne, -9°. Lever de Soleil : 51°18m.6h. 45s. Coucher de Soleil : 11h.59s. 18h.17m. D'OISE, D'OTTOCOMÉE. AU MONT-DE-PIÊTÉ On a arrêté hier, au bureau du Mont-de-Piété de la rue des Pyrénées, un individu que le service de la Sûreté recherchait depuis trois mois. Il engageait à chaque instrument des bijoux provenant de vols. Conduit chez M. Tardif, commissaire de police, il a déclaré se nommer Alberic et demeurer à Aubervilliers. LA BANDE DE VOLEURS Depuis quelques mois, on constate, dans un grand magasin de la rue Saint-Honoré, des détournements considérables d'objets de valeur de toute sorte. On surveilla étroitement le personnel, et particulièrement quatre jeunes gens qui menaient joyeuse vie. Ces employés, chaque dimanche, se rendaient, avec leurs maîtresses, au Moulin de la Galette et dans les divers établissements de Montmartre, dans lesquels ils faisaient des dépenses exagérées. On s'aperçut bientôt de la façon dont ils opéraient. Leurs maîtresses se présentaient au magasin, à toutes heures de la journée, au moment où les comptoirs étaient encombrés d'acheteurs. Leurs complices pouvaient facilement alors leur passer des paquets de marchandises, qu'elles emportaient chez un marchand de vins des environs. Et le soir, un des complices venait enlever dans un fiacre les objets volés. Une perquisition opérée à leur domicile, a amené la découverte de coupons de soie, de robes confectionnées, de bottines, de gants, etc. M. de Londres, commissaire du quartier de la place Vendôme, a procédé à l'arrêtation de ces individus. Ce sont les nommés Louis P. Félix R. Joseph P. Adolphe F. âgés de vingt à vingt-cinq ans, et leurs maîtresses, les nommées Louise P. Valentinie B. Madame L. Toute la bande a été envoyée au Dépôt. LE TRUC