jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mesure de construire de nouvelles batteries pour remplacer celles qui auront été démontées; le matériel ne devra en être évacué que lorsqu’il aura souffert et aussi lorsque le terrain aura été bouleversé au point qu’il sera devenu intenable, ce qui devra être dûment constaté. On y laissera alors des batteries de campagne qui seront abritées derrière des épaulements et qu’on ne démasquera que pour faire feu: elles seront destinées à la protection des lignes d’infanterie et à l’attaque des travaux d’approche de l’assiégeant. Défense des forts. — Les forts doivent être défendus du dehors le plus longtemps possible; ils ne doivent entrer en action que lorsque tous les moyens de protection extérieure sont épuisés. On doit y avoir tiré avec les canons faisant partie de l'armement avant l'investissement, dans des écoles à feu ayant pour but à la fois de compléter l'instruction du personnel et de vérifier les planchettes de tir; parfois, pendant la construction des batteries de siège, s'il se présente de l'ouvrage un objectif opportun qui échappe aux positions voisines, on pourra envoyer quelques salves décisives, surtout la nuit, sur des buts rendus visibles par la lumière électrique, les parapets restant dans l'obscurité. L'effort principal de la lutte d'artillerie doit être soutenu par les batteries intermédiaires sur lesquelles l'ennemi aura beaucoup plus de peine à repérer son tir qu'il ne le ferait contre des ouvrages dont la position est toujours assez exactement connue. Le rôle des forts consiste surtout à flanquer les lignes de ces batteries, à leur fournir les éléments de rectification de leur tir et à protéger les magasins de munitions et les approvisionnements. Il serait imprudent de les faire entrer en ligne prématurément, surtout avant que les positions des batteries les plus dangereuses soient parfaitement repérées ; ils ne doivent tirer qu'à peu près à coup sûr. L'ouverture de leur feu aura lieu généralement du dehors, par le tir des batteries-annexes qui achèveront de fixer méthodiquement les hausses ; l'artillerie du rempart entrera ensuite en pleine activité, en concentrant toujours ses feux sur un seul objectif pour passer ensuite à un autre, en suivant dans
d'artillerie doit être soutenu par les batteries intermédiaires sur lesquelles l'ennemi aura beaucoup plus de peine à repérer son tir qu'il ne le ferait contre des ouvrages dont la position est toujours assez exactement connue. Le rôle des forts consiste surtout à flanquer les lignes de ces batteries, à leur fournir les éléments de rectification de leur tir et à protéger les magasins de munitions et les approvisionnements. Il serait imprudent de les faire entrer en ligne prématurément, surtout avant que les positions des batteries les plus dangereuses soient parfaitement repérées ; ils ne doivent tirer qu'à peu près à coup sûr. L'ouverture de leur feu aura lieu généralement du dehors, par le tir des batteries-annexes qui achèveront de fixer méthodiquement les hausses ; l'artillerie du rempart entrera ensuite en pleine activité, en concentrant toujours ses feux sur un seul objectif pour passer ensuite à un autre, en suivant dans ce choix le même ordre que dans le tir des batteries intermédiaires. Dès que l'état de l'atmosphère et les circonstances d'observation deviendront favorables, le tir prendra son maximum d'intensité pendant un certain nombre de salves qui alterneront avec des phases moins vives, suivant les ordres qui auront été donnés au sujet de la consommation des munitions. Mais, en moyenne, avec les nouvelles plates-formes, on devra estimer que la consommation prévue par les règlements sera de beaucoup dépassée quand on sera assuré de l'effet produit et des possibilités de réapprovisionnement. En général, le tir à obus ordinaires ne sera employé que pour la détermination des hausses définitives et quand on sera en mesure de percer les épaulements des batteries de siège. Le tir à obus à balles donnera généralement de meilleurs résultats : il réalise en quelque sorte le système célèbre qui a été formulé par Carnot et qui, dégagé des considérations qui l'ont tant fait critiquer, consiste à inonder les tranchées et les batteries de siège d'une pluie de balles lancées sous un grand angle. L'action de l'infanterie affectée à la défense des forts sera réglée d'après les mêmes principes. On ne laissera dans les ouvrages que le minimum nécessaire
sujet de la consommation des munitions. Mais, en moyenne, avec les nouvelles plates-formes, on devra estimer que la consommation prévue par les règlements sera de beaucoup dépassée quand on sera assuré de l'effet produit et des possibilités de réapprovisionnement. En général, le tir à obus ordinaires ne sera employé que pour la détermination des hausses définitives et quand on sera en mesure de percer les épaulements des batteries de siège. Le tir à obus à balles donnera généralement de meilleurs résultats : il réalise en quelque sorte le système célèbre qui a été formulé par Carnot et qui, dégagé des considérations qui l'ont tant fait critiquer, consiste à inonder les tranchées et les batteries de siège d'une pluie de balles lancées sous un grand angle. L'action de l'infanterie affectée à la défense des forts sera réglée d'après les mêmes principes. On ne laissera dans les ouvrages que le minimum nécessaire pour la garde de l'entrée et pour la surveillance des caponnières et des fossés ; on tiendra la majeure partie de l'effectif de la garnison en dehors, sur les côtés dans des tranchées, et derrière la gorge dans des abris garantis contre le tir de l'artillerie ennemie. En arrière des sentinelles et à portée de secours immédiate, on tiendra des escouades de renfort, dissimulées derrière des épaulements, mais à l'abri des éclats de projectiles. Les trois tours de service réglementaires se décomposeront chacun en deux, aussi bien pour l'infanterie que pour l'artillerie. Il ne manque pas de raisons pour justifier la réduction au strict minimum de l'effectif des troupes à tenir dans l'intérieur des ouvrages de fortification. Il serait toujours difficile et souvent impossible d'y organiser les cuisines et les latrines pour une garnison nombreuse. De plus, en toute saison, les conditions sanitaires de l'occupation des casemates seraient mauvaises pour l'effectif réglementaire, car chaque homme n'aurait que la moitié du cube d'air reconnu nécessaire. La privation de jour due à la présence des blindages, et la nécessité d'un éclairage artificiel qui en est la conséquence, nuiront beaucoup à la qualité et au renouvellement de l'air respirable. Bien qu'on doive déduire
sentinelles et à portée de secours immédiate, on tiendra des escouades de renfort, dissimulées derrière des épaulements, mais à l'abri des éclats de projectiles. Les trois tours de service réglementaires se décomposeront chacun en deux, aussi bien pour l'infanterie que pour l'artillerie. Il ne manque pas de raisons pour justifier la réduction au strict minimum de l'effectif des troupes à tenir dans l'intérieur des ouvrages de fortification. Il serait toujours difficile et souvent impossible d'y organiser les cuisines et les latrines pour une garnison nombreuse. De plus, en toute saison, les conditions sanitaires de l'occupation des casemates seraient mauvaises pour l'effectif réglementaire, car chaque homme n'aurait que la moitié du cube d'air reconnu nécessaire. La privation de jour due à la présence des blindages, et la nécessité d'un éclairage artificiel qui en est la conséquence, nuiront beaucoup à la qualité et au renouvellement de l'air respirable. Bien qu'on doive déduire du total de la garnison les fractions préposées à la garde des diverses parties de l'ouvrage et au service des bouisses à feu, on sera toujours exposé à des agglomérations d'hommes dans les casemates, tant qu'on ne s'étudiera pas à les dégarnir le plus possible en maintenant une partie de la garnison au dehors. L'inconvénient qui résulte de la combustion de lampes fumeuses dans des casemates fermées, peut être évité par l'éclairage électrique dont l'installation coûterait le même prix qu'un canon de 90 pour un petit ouvrage, et qu'un canon de 120 pour un grand fort. Il sera toujours facile d'installer dans la caponnière de gorge une petite machine à vapeur verticale du genre de celles qui actionnent les tourelles de la force de 1 à 4 chevaux) et qui pourra faire mouvoir des ventilateurs et allumer les lampes nécessaires pour éclairer les casemates, les caponnières, les passages, les locaux de manipulations ainsi que les magasins à poudre. L'éclairage électrique des salles d'artifices en temps de paix a donné des résultats tellement satisfaisants qu'on ne saurait plus hésiter à l'employer en temps de guerre pour remédier aux inconvénients des lampes ordinaires dont la fumée vicie promptement l'air des casemates et
la garnison au dehors. L'inconvénient qui résulte de la combustion de lampes fumeuses dans des casemates fermées, peut être évité par l'éclairage électrique dont l'installation coûterait le même prix qu'un canon de 90 pour un petit ouvrage, et qu'un canon de 120 pour un grand fort. Il sera toujours facile d'installer dans la caponnière de gorge une petite machine à vapeur verticale du genre de celles qui actionnent les tourelles de la force de 1 à 4 chevaux) et qui pourra faire mouvoir des ventilateurs et allumer les lampes nécessaires pour éclairer les casemates, les caponnières, les passages, les locaux de manipulations ainsi que les magasins à poudre. L'éclairage électrique des salles d'artifices en temps de paix a donné des résultats tellement satisfaisants qu'on ne saurait plus hésiter à l'employer en temps de guerre pour remédier aux inconvénients des lampes ordinaires dont la fumée vicie promptement l'air des casemates et dont l'emploi dans les ateliers de manipulation et dans les magasins à poudre nécessite de grandes précautions sous peine de graves accidents. Aux considérations d'hygiène qui recommandent de tenir au dehors des ouvrages une partie de leur garnison, il faut ajouter cette raison que leur défense est ainsi mieux assurée contre les coups de main, et, en effet, la présence de mitrailleuses dans les caponnières permet de compter qu'une colonne d'assaut sera toujours arrêtée quelque temps et désorganisée au passage du fossé et qu'une attaque de flanc conduite contre elle du dehors produira plus d'effet que le feu éparpillé des défenseurs enfermés dans l'ouvrage ; on peut ajouter que le mélange d'hommes d'infanterie et de canonniers sur le rempart, serait gênant pour le service des bouches à feu et pour le commandement pendant la période d'activité du fort. Tant que durera la lutte d'artillerie, le service des réapprovisionnements devra être organisé avec le plus grand soin, il se fera principalement de nuit et sera assuré par la partie de l'effectif qui se tient au dehors des ouvrages. En principe, les poudres sont abritées dans leurs magasins, mais la pénétration des nouveaux projectiles est telle qu'on devra surveiller minutieusement l'état des
contre les coups de main, et, en effet, la présence de mitrailleuses dans les caponnières permet de compter qu'une colonne d'assaut sera toujours arrêtée quelque temps et désorganisée au passage du fossé et qu'une attaque de flanc conduite contre elle du dehors produira plus d'effet que le feu éparpillé des défenseurs enfermés dans l'ouvrage ; on peut ajouter que le mélange d'hommes d'infanterie et de canonniers sur le rempart, serait gênant pour le service des bouches à feu et pour le commandement pendant la période d'activité du fort. Tant que durera la lutte d'artillerie, le service des réapprovisionnements devra être organisé avec le plus grand soin, il se fera principalement de nuit et sera assuré par la partie de l'effectif qui se tient au dehors des ouvrages. En principe, les poudres sont abritées dans leurs magasins, mais la pénétration des nouveaux projectiles est telle qu'on devra surveiller minutieusement l'état des voûtes, et reboucher chaque nuit les entonnoirs qui ont pu affaiblir les massifs de terre qui les recouvrent. L'explosion des magasins à poudre doit être évitée à tout prix; dès qu'on sera en droit de la prévoir, on devra en évacuer le contenu et le répartir dans les abris et dans les caponnières en y installant un service de sûreté. Les nuits seront consacrées à la réparation des dégâts de toute sorte causés par le tir de l'ennemi, au remplacement des munitions consommées et du matériel détruit, à l'évacuation des blessés et au changement des tours de service entre la garnison de l'ouvrage et les troupes cantonnées au dehors. Les appareils d'éclairage électrique de l'assiégeant seront le but d'un tir intermittent de la part des pièces qui peuvent espérer les atteindre. La lutte d'artillerie du fort sera d'abord engagée sur le rempart et de plein fouet; les tourelles cuirassées y prendront la plus large part, leur objectif sera principalement les batteries les plus dangereuses pour les parapets. Quand on s'apercevra que certaines bouches à feu sont trop bien repérées par l'ennemi, on pourra les déplacer en profitant des espaces laissés libres par l'armement des batteries annexes; on pourra parfois les
dans les caponnières en y installant un service de sûreté. Les nuits seront consacrées à la réparation des dégâts de toute sorte causés par le tir de l'ennemi, au remplacement des munitions consommées et du matériel détruit, à l'évacuation des blessés et au changement des tours de service entre la garnison de l'ouvrage et les troupes cantonnées au dehors. Les appareils d'éclairage électrique de l'assiégeant seront le but d'un tir intermittent de la part des pièces qui peuvent espérer les atteindre. La lutte d'artillerie du fort sera d'abord engagée sur le rempart et de plein fouet; les tourelles cuirassées y prendront la plus large part, leur objectif sera principalement les batteries les plus dangereuses pour les parapets. Quand on s'apercevra que certaines bouches à feu sont trop bien repérées par l'ennemi, on pourra les déplacer en profitant des espaces laissés libres par l'armement des batteries annexes; on pourra parfois les soustraire aux vues en faisant brûler dans le fossé des substances pouvant produire beaucoup de fumée. Les pièces qui seraient touchées trop souvent pourront être protégées en abaissant leurs plates-formes; elles pourront ainsi continuer leur tir à charges réduites. Si on doit se résoudre à abandonner le rempart, on armera des batteries sur les flancs des ouvrages ou derrière leur gorge, pour n'y conserver que des pièces légères qu'on tiendra abritées et qu'on remettra rapidement en batterie en cas de besoin. De ces positions couvertes qu'on organisera en arrière soit des forts, soit des positions intermédiaires, on continuera la lutte en ayant recours surtout aux feux courbes. V. — Tactique pendant les travaux d'approche. Dans les anciens sièges, l'ouverture de la première parallèle était l'objet d'une surveillance attentive et d'un tir nourri d'infanterie de la part de l'assiégé qui projetait des fusées et des balles éclairantes sur le terrain où il soupçonnait l'arrivée des travailleurs. Aujourd'hui cette opération se fera sans doute à une plus grande distance qu'autrefois et l'assiégeant pourra souvent pousser ses premiers travaux d'approche avant d'être découvert. On aura recours contre lui à tous les moyens d'observation et d'éclairage qu'on aura à sa disposition pour chercher à
des batteries sur les flancs des ouvrages ou derrière leur gorge, pour n'y conserver que des pièces légères qu'on tiendra abritées et qu'on remettra rapidement en batterie en cas de besoin. De ces positions couvertes qu'on organisera en arrière soit des forts, soit des positions intermédiaires, on continuera la lutte en ayant recours surtout aux feux courbes. V. — Tactique pendant les travaux d'approche. Dans les anciens sièges, l'ouverture de la première parallèle était l'objet d'une surveillance attentive et d'un tir nourri d'infanterie de la part de l'assiégé qui projetait des fusées et des balles éclairantes sur le terrain où il soupçonnait l'arrivée des travailleurs. Aujourd'hui cette opération se fera sans doute à une plus grande distance qu'autrefois et l'assiégeant pourra souvent pousser ses premiers travaux d'approche avant d'être découvert. On aura recours contre lui à tous les moyens d'observation et d'éclairage qu'on aura à sa disposition pour chercher à connaître sa présence. Contre les travaux d'approche, on fera un usage très large du tir à faible charge et à gros obus à balles des canons courts et des mortiers rayés; les parallèles et les boyaux doivent être inondés d'une grêle presque continue de grosses gerbes de balles lancées sous un grand angle, de manière à interdire à l'assiégeant l'habitation des tranchées à ciel ouvert. On pourra enfin, dans certains cas, recourir à l'emploi des feux à longue portée du fusil; on établira dans les restes des épaulements des batteries intermédiaires, des pièces de campagne pouvant sortir rapidement pour enfiler les travaux de l'assiégeant avec des obus ou avec de la mitraille, sauf à les rentrer à l'abri et à les changer de place quand elles auront été repérées. Les têtes de sape et les places d'armes seront surtout l'objet d'un tir à outrance. Quand l'assiégeant aura pris pied dans ses nouvelles lignes, l'infanterie de la défense ne pourra plus espérer conserver le terrain sur lequel elle est établie sans développer des travaux de contre-approche. Ceux-ci s'exécuteront généralement en approfondissant les tranchées amorcées dans la période précédente; ils seront tracés de manière à recevoir la protection des pièces de campagne
un grand angle, de manière à interdire à l'assiégeant l'habitation des tranchées à ciel ouvert. On pourra enfin, dans certains cas, recourir à l'emploi des feux à longue portée du fusil; on établira dans les restes des épaulements des batteries intermédiaires, des pièces de campagne pouvant sortir rapidement pour enfiler les travaux de l'assiégeant avec des obus ou avec de la mitraille, sauf à les rentrer à l'abri et à les changer de place quand elles auront été repérées. Les têtes de sape et les places d'armes seront surtout l'objet d'un tir à outrance. Quand l'assiégeant aura pris pied dans ses nouvelles lignes, l'infanterie de la défense ne pourra plus espérer conserver le terrain sur lequel elle est établie sans développer des travaux de contre-approche. Ceux-ci s'exécuteront généralement en approfondissant les tranchées amorcées dans la période précédente; ils seront tracés de manière à recevoir la protection des pièces de campagne qu'on conservera à l'abri en arrière. Le système des positions couvertes sera ainsi complet. Les troupes qui occupent le secteur menacé seront remplacées de temps à autre par des unités ou des fractions d'unités provenant successivement des autres parties de la place; cette mesure doit être prise d'assez bonne heure pour répartir autant que possible les fatigues et les dangers sur l'ensemble de la garnison. Dès qu'un fort sera en pleine activité, il y aura lieu également de renouveler sa garnison par fractions au moyen de prélèvements sur les effectifs des ouvrages laissés en repos; on devra aussi l'augmenter considérablement en renforçant le personnel chargé de la défense extérieure, on devra surtout faire concourir largement à ce service, les officiers et les cadres des corps ou des forts inactifs, l'organisation du tir et celle des observatoires devant absorber un personnel d'élite relativement considérable. La lutte que soutient un ouvrage, soit par lui-même, soit par les défenses accumulées autour de lui, ne doit jamais rester un épisode isolé du siège. Dès la première installation des batteries ennemies, tous les forts qui ont des vues ou plutôt une action sur le terrain des attaques doivent collaborer à la défense commune dans le
pour répartir autant que possible les fatigues et les dangers sur l'ensemble de la garnison. Dès qu'un fort sera en pleine activité, il y aura lieu également de renouveler sa garnison par fractions au moyen de prélèvements sur les effectifs des ouvrages laissés en repos; on devra aussi l'augmenter considérablement en renforçant le personnel chargé de la défense extérieure, on devra surtout faire concourir largement à ce service, les officiers et les cadres des corps ou des forts inactifs, l'organisation du tir et celle des observatoires devant absorber un personnel d'élite relativement considérable. La lutte que soutient un ouvrage, soit par lui-même, soit par les défenses accumulées autour de lui, ne doit jamais rester un épisode isolé du siège. Dès la première installation des batteries ennemies, tous les forts qui ont des vues ou plutôt une action sur le terrain des attaques doivent collaborer à la défense commune dans le rayon de leurs plateformes. L'emploi des feux convergents nécessite une conduite très méthodique du tir, surtout pour le réglage; le commandant de l'artillerie devra, pour ce cas comme pour celui des batteries intermédiaires, fixer chaque jour l'ordre du tir et en informer qui de droit. Plus l'ennemi gagne du terrain contre un fort en particulier, plus les ouvrages collatéraux doivent redoubler d'efforts pour le dégager; ils chercheront d'abord à attirer sur eux le feu des batteries de siège, mais ils devront surtout battre violemment les travaux d'approche que leur position leur permettra généralement d'enfiler. Ils devront aussi flanquer efficacement les travaux de contre-approche que l'assiégé développera quand, son canon étant réduit au silence, il n'aura plus d'autre moyen de résistance que le combat de tranchée. Cette guerre pied à pied où l'assiégé se garera des feux prépondérants des batteries de l'assiégeant, ses flancs étant bien assurés, peut, dans certains cas, rétablir l'équilibre rompu à son désavantage : son succès dépendra surtout de la vigueur et de l'habileté que la défense emploiera pour exécuter et garder ses travaux, diriger ses sorties, mettre en batterie à propos ses pièces légères et aussi pour diriger l'action protectrice des ouvrages voisins. Bien que les
contre un fort en particulier, plus les ouvrages collatéraux doivent redoubler d'efforts pour le dégager; ils chercheront d'abord à attirer sur eux le feu des batteries de siège, mais ils devront surtout battre violemment les travaux d'approche que leur position leur permettra généralement d'enfiler. Ils devront aussi flanquer efficacement les travaux de contre-approche que l'assiégé développera quand, son canon étant réduit au silence, il n'aura plus d'autre moyen de résistance que le combat de tranchée. Cette guerre pied à pied où l'assiégé se garera des feux prépondérants des batteries de l'assiégeant, ses flancs étant bien assurés, peut, dans certains cas, rétablir l'équilibre rompu à son désavantage : son succès dépendra surtout de la vigueur et de l'habileté que la défense emploiera pour exécuter et garder ses travaux, diriger ses sorties, mettre en batterie à propos ses pièces légères et aussi pour diriger l'action protectrice des ouvrages voisins. Bien que les maçonneries des nouvelles fortifications soient considérées d'ordinaire comme étant à l'abri des projectiles, on n'en devra pas moins s'attendre à les voir en partie crevées à la suite de la lutte d'artillerie ; cependant le nombre des abris est tel qu'on devra toujours en conserver suffisamment pour protéger les pièces, les munitions et le personnel nécessaire pour repousser une attaque de vive force. Si l'assiégeant cherche à rendre l'ouvrage intenable en l'inondant de feux courbes, les caponnières et leurs descentes ne seront pas entamées au point qu'on ne puisse y tenir, ni y garder le fort contre une surprise. Le profil de ces fortifications est de nature à permettre difficilement une brèche praticable qui serait du reste plus facile à défendre qu'autrefois. L'histoire des anciens sièges ne manque pas d'exemples d'une défense pied à pied à ce moment critique et l'opiniâtreté était certainement beaucoup plus méritoire à une époque où le rempart n'offrait que peu d'abris pour les défenseurs de la dernière heure, tandis qu'aujourd'hui on pourra généralement compter que les caponnières et beaucoup d'abris seront encore tenables, que le fossé sera peu encombré, et aussi que les escarpes seront à peu près debout : en barrant les trous de