jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et ayant nécessité l'envoi à l'alambic de plus de 5 millions d'hectolitres de vin. Les distilleries coopératives et privées travaillent à plein pour assurer la résorption des excédents de la récolte 1934. Les blés tunisiens L'Officiel tunisien publiera prochainement un décret fixant les modalités de cession et de mise en œuvre en vue de faciliter la résorption des blés tendres de la récolte de 1934. Transports publics automobiles de marchandises On nous communique L'attention des entrepreneurs de transports publics automobiles de marchandises est appelée sur les prescriptions du décret du 13 juillet 1935, publié au Journal officiel du 17 juillet 1935. Aux termes de ce décret, tout transporteur effectuant des transports publics de marchandises est tenu de fournir au préfet du département tous les renseignements relatifs aux transports publics de marchandises qu'il effectue et aux véhicules avec lesquels il fait des transports, que ces véhicules lui appartiennent ou qu'il les ait à sa disposition exclusive pour une durée ininterrompue d'au moins trois mois. Cette déclaration doit être faite avant le 17 août 1935. Les transporteurs, dont le siège social ou le domicile est dans le département de la Seine, trouveront les imprimés nécessaires à l'établissement de leurs déclarations à la préfecture de la Seine, service des transports (Hôtel de Ville, 4ème étage, porte 461). Le lancement de la marque officielle « Tunisia » L'Office tunisien de standardisation (O.T.U.S.) va lancer incessamment tant sur les marchés tunisien, métropolitain, qu'étrangers, sa marque de garantie « Tunisia », afférente à tous les produits de la régence. En prévision des expéditions sur la France des raisins de table (chasselas et muscats), cet organisme s'est préoccupé des conditions dans lesquelles le chargement et l'arrimage des colis se faisaient à bord des paquebots. Soucieux d'assurer les expéditions dans les meilleures conditions, un agent de l'O.T.U.S. s'est rendu à bord de l'El-Biar, en partance pour la France, où il a pu constater que toutes dispositions avaient été prises pour que les colis de raisins, actuellement expédiés, soient manipulés avec le maximum de précautions. Le syndicalisme ouvrier et le paysan La C.G.T. ne s'est peut-être jamais autant préoccupée
préfecture de la Seine, service des transports (Hôtel de Ville, 4ème étage, porte 461). Le lancement de la marque officielle « Tunisia » L'Office tunisien de standardisation (O.T.U.S.) va lancer incessamment tant sur les marchés tunisien, métropolitain, qu'étrangers, sa marque de garantie « Tunisia », afférente à tous les produits de la régence. En prévision des expéditions sur la France des raisins de table (chasselas et muscats), cet organisme s'est préoccupé des conditions dans lesquelles le chargement et l'arrimage des colis se faisaient à bord des paquebots. Soucieux d'assurer les expéditions dans les meilleures conditions, un agent de l'O.T.U.S. s'est rendu à bord de l'El-Biar, en partance pour la France, où il a pu constater que toutes dispositions avaient été prises pour que les colis de raisins, actuellement expédiés, soient manipulés avec le maximum de précautions. Le syndicalisme ouvrier et le paysan La C.G.T. ne s'est peut-être jamais autant préoccupée de la question agraire, les paysans, en France, constituant une masse qu'aucun organisme visant à une prépondérance politique ou économique ne saurait négliger. De plus, l'agriculture étant une des formes de l'activité, il est naturel que les tenants du syndicalisme ne s'en désintéressent pas. Voilà pourquoi elle fait l'objet d'un chapitre du plan, sur lequel, au dire de ses auteurs, doivent s'appuyer les forces gouvernementales futures, bien que les cégétistes soient déjà dépassés par un groupe de jeunes, qui, sous le nom de « L'Homme réel », s'est institué en marge et au-delà de la Confédération générale du travail. Il n'est donc pas sans intérêt d'examiner sous quel angle ces doctrinaires de l'idée syndicaliste conçoivent la production du sol et l'envisagent par rapport au salariat ouvrier. Le programme de recherches et d'études, dans sa partie agraire, n'exprime du monde agricole que son aspect extérieur, sans dégager le sens véritable de sa fonction sociale. Le paysan, descendant direct du néolithique qui s'arrêta à la clairière des forêts pour défricher le sol et pour en vivre, emporte au fond de notre histoire un traditionalisme dont la C.G.T. ne semble pas tenir compte. Cette survivance confère à la classe paysanne un caractère à
chapitre du plan, sur lequel, au dire de ses auteurs, doivent s'appuyer les forces gouvernementales futures, bien que les cégétistes soient déjà dépassés par un groupe de jeunes, qui, sous le nom de « L'Homme réel », s'est institué en marge et au-delà de la Confédération générale du travail. Il n'est donc pas sans intérêt d'examiner sous quel angle ces doctrinaires de l'idée syndicaliste conçoivent la production du sol et l'envisagent par rapport au salariat ouvrier. Le programme de recherches et d'études, dans sa partie agraire, n'exprime du monde agricole que son aspect extérieur, sans dégager le sens véritable de sa fonction sociale. Le paysan, descendant direct du néolithique qui s'arrêta à la clairière des forêts pour défricher le sol et pour en vivre, emporte au fond de notre histoire un traditionalisme dont la C.G.T. ne semble pas tenir compte. Cette survivance confère à la classe paysanne un caractère à la fois individualiste et coutumier qui sert de frein à la marche trop rapide du progrès et permet aux nations ayant une paysannerie de mieux adapter leurs mœurs à l'évolution. Cette position a d'ailleurs obligé tous les gouvernements à faire des lois en faveur du monde agricole, sans quoi il eût été emporté par le torrent d'une surproduction dont nous constatons tous les méfaits. Les peuples les moins touchés par la crise sont encore ceux qui ont respecté les coutumes des paysans et leur ont permis de se maintenir, même au prix de certains artifices économiques qui ne peuvent cependant être que momentanés. Ce particularisme ne semble pas être apparu assez clairement aux « planistes », qui confondraient volontiers l'homme de la terre avec l'ouvrier, bien que l'existence et les aspirations de l'un et de l'autre ne présentent aucune ressemblance. Ainsi M. Francis Delaisi, dans une conférence qu'il fit à la Confédération générale du travail, déclara que « l'ouvrier produit des salaires exactement dans les mêmes conditions que le paysan produit du blé ». Cette affirmation est contredite par les statistiques, car la production d'un même terroir est essentiellement variable, parfois même du simple au double, non seulement par suite
eût été emporté par le torrent d'une surproduction dont nous constatons tous les méfaits. Les peuples les moins touchés par la crise sont encore ceux qui ont respecté les coutumes des paysans et leur ont permis de se maintenir, même au prix de certains artifices économiques qui ne peuvent cependant être que momentanés. Ce particularisme ne semble pas être apparu assez clairement aux « planistes », qui confondraient volontiers l'homme de la terre avec l'ouvrier, bien que l'existence et les aspirations de l'un et de l'autre ne présentent aucune ressemblance. Ainsi M. Francis Delaisi, dans une conférence qu'il fit à la Confédération générale du travail, déclara que « l'ouvrier produit des salaires exactement dans les mêmes conditions que le paysan produit du blé ». Cette affirmation est contredite par les statistiques, car la production d'un même terroir est essentiellement variable, parfois même du simple au double, non seulement par suite de l'atmosphère, mais en raison de l'amélioration constante des méthodes de culture. Précisément, une des difficultés inhérentes à l'économie agricole réside dans cette variation du rendement, qui, de plus, demeure imprévisible pendant les trois quarts d'une année, pour n'apparaître qu'à la moisson. On ne saurait donc dire, comme le fait M. Delaisi, que le bénéfice agricole dépend d'un prix unitaire, si on n'ajoute qu'il dépend également du nombre d'unités produites. Il arrive même qu'un exploitant gagne plus d'argent avec du blé à 80 francs le quintal si sa terre est productive, qu'en vendant ce même quintal 120 francs dans les années déficitaires. Aucun rapport n'existe donc entre le salaire fixe de l'ouvrier et la rémunération infiniment variable du travail paysan. Ajoutons même que cette différence de rétribution devient fondamentale et que c'est elle qui actuellement classe, économiquement et socialement ces deux catégories d'individus et détermine chez eux leurs conceptions d'existence qui les différencient complètement. S'agit-il des méthodes de travail, que paysans et ouvriers se situent à l'opposé l'un de l'autre. L'activité du premier dépend de la pluie ou du beau temps et par conséquent requiert certains jours une très longue continuité d'efforts; celle du second se trouve régulièrement distribuée d'une
M. Delaisi, que le bénéfice agricole dépend d'un prix unitaire, si on n'ajoute qu'il dépend également du nombre d'unités produites. Il arrive même qu'un exploitant gagne plus d'argent avec du blé à 80 francs le quintal si sa terre est productive, qu'en vendant ce même quintal 120 francs dans les années déficitaires. Aucun rapport n'existe donc entre le salaire fixe de l'ouvrier et la rémunération infiniment variable du travail paysan. Ajoutons même que cette différence de rétribution devient fondamentale et que c'est elle qui actuellement classe, économiquement et socialement ces deux catégories d'individus et détermine chez eux leurs conceptions d'existence qui les différencient complètement. S'agit-il des méthodes de travail, que paysans et ouvriers se situent à l'opposé l'un de l'autre. L'activité du premier dépend de la pluie ou du beau temps et par conséquent requiert certains jours une très longue continuité d'efforts; celle du second se trouve régulièrement distribuée d'une façon horaire. Enfin, dans un pays de polyculture comme le nôtre, l'exploitation d'une ferme implique une grande variété de travaux qui se règlent au jour le jour, tandis que les ouvriers, de plus en plus spécialisés, s'adonnent journellement au même ouvrage. D'ailleurs, si dans nos campagnes l'heure d'été n'existe que pour mémoire, au point que beaucoup d'horloges de clochers marquent encore l'heure solaire, c'est que le soleil reste le maître souverain du travail des champs et en fixe la durée. Cette circonstance a accentué l'antagonisme existant entre ces deux classes laborieuses en faisant apparaître à ceux qui n'en profitent pas le long repos que procure aux ouvriers la limitation des heures de travail. Enfin la vie paysanne prend son assise sur la famille et sur le bien qu'elle cultive en commun; celle de l'ouvrier dépend de la collectivité nationale. Des retraites, des assurances sociales garantissent sa vieillesse et sa santé, alors que le paysan demeure jusqu'à présent réfractaire à des combinaisons dont il ne perçoit pas l'intérêt. Son avenir réside dans l'arrondissement de sa petite propriété ou dans son bas de laine qui lui permettra l'établissement de ses enfants. Ses conditions d'existence lui commandent l'épargne; celles de l'ouvrier, qui sont
pour mémoire, au point que beaucoup d'horloges de clochers marquent encore l'heure solaire, c'est que le soleil reste le maître souverain du travail des champs et en fixe la durée. Cette circonstance a accentué l'antagonisme existant entre ces deux classes laborieuses en faisant apparaître à ceux qui n'en profitent pas le long repos que procure aux ouvriers la limitation des heures de travail. Enfin la vie paysanne prend son assise sur la famille et sur le bien qu'elle cultive en commun; celle de l'ouvrier dépend de la collectivité nationale. Des retraites, des assurances sociales garantissent sa vieillesse et sa santé, alors que le paysan demeure jusqu'à présent réfractaire à des combinaisons dont il ne perçoit pas l'intérêt. Son avenir réside dans l'arrondissement de sa petite propriété ou dans son bas de laine qui lui permettra l'établissement de ses enfants. Ses conditions d'existence lui commandent l'épargne; celles de l'ouvrier, qui sont plus largement, l'invitent à s'en remettre pour les mauvais jours aux institutions de solidarité sociale. On voit par là qu'il n'y a aucun rapprochement à faire entre ces deux entités qui ne se retrouvent vraiment que lorsque l'ouvrier consomme la production agricole. Comme le dit très justement M. Delaisi, « l'ouvrier est le plus gros consommateur des produits agricoles après le paysan : d'abord parce qu'il est la classe la plus nombreuse parmi les citadins et ensuite parce que, dans son budget, la part des denrées agricoles est beaucoup plus considérable que dans les autres budgets ». Et il ajoute : « vous savez que le budget de la nourriture n'augmente pas avec l'aisance. Il s'en faut! Dans le budget de l'ouvrier, la nourriture intervient souvent pour 50 %. Ce que l'on ne saurait perdre de vue, c'est que durant des millénaires, le paysan a vécu vraiment sol, sans même l'intervention d'une monnaie qui n'existait pas. Ces conditions originales ont cédé devant l'apparition des échanges et leur développement, mais le paysan n'a jamais mis en vente que le surplus de ses besoins et de ceux de ses animaux. On doit même penser que le remplacement de ces derniers par des
l'ouvrier est le plus gros consommateur des produits agricoles après le paysan : d'abord parce qu'il est la classe la plus nombreuse parmi les citadins et ensuite parce que, dans son budget, la part des denrées agricoles est beaucoup plus considérable que dans les autres budgets ». Et il ajoute : « vous savez que le budget de la nourriture n'augmente pas avec l'aisance. Il s'en faut! Dans le budget de l'ouvrier, la nourriture intervient souvent pour 50 %. Ce que l'on ne saurait perdre de vue, c'est que durant des millénaires, le paysan a vécu vraiment sol, sans même l'intervention d'une monnaie qui n'existait pas. Ces conditions originales ont cédé devant l'apparition des échanges et leur développement, mais le paysan n'a jamais mis en vente que le surplus de ses besoins et de ceux de ses animaux. On doit même penser que le remplacement de ces derniers par des machines qui, elles, ne s'alimentent pas des produits agricoles, a été une des causes des excédents sur les besoins puisque, sur les marchés du monde, sont arrivées des quantités de grains qui, avant, étaient consommées à la ferme. L'équilibre a été ainsi rompu au détriment du monde agricole. Du point de vue psychologique, aucun point commun n'apparait non plus entre ces deux types sociaux, dont l'un demeure un témoin d'un très lointain passé et l'autre est devenu un produit des méthodes modernes de concentration des capitaux et des hommes. Le premier vit à l'écart du monde, et son isolement lui crée des responsabilités et le contraint à des initiatives le conduisant parfois à devenir un industriel de la terre ou même un commerçant. Il en va ainsi lorsqu'il développe une exploitation, ce qui l'oblige à l'industrialiser, ou quand il achète des animaux pour les revendre, spéculant non seulement sur leur formation mais sur des variations de cours. Il n'est ouvrier que dans l'accomplissement d'un labeur manuel. Le second, syndicaliste par excellence, fait toujours partie d'une communauté professionnelle; son existence grégaire le convie à former des groupements de travail et d'intérêts. L'« Homme réel » puisque tel est le nom choisi
de vue psychologique, aucun point commun n'apparait non plus entre ces deux types sociaux, dont l'un demeure un témoin d'un très lointain passé et l'autre est devenu un produit des méthodes modernes de concentration des capitaux et des hommes. Le premier vit à l'écart du monde, et son isolement lui crée des responsabilités et le contraint à des initiatives le conduisant parfois à devenir un industriel de la terre ou même un commerçant. Il en va ainsi lorsqu'il développe une exploitation, ce qui l'oblige à l'industrialiser, ou quand il achète des animaux pour les revendre, spéculant non seulement sur leur formation mais sur des variations de cours. Il n'est ouvrier que dans l'accomplissement d'un labeur manuel. Le second, syndicaliste par excellence, fait toujours partie d'une communauté professionnelle; son existence grégaire le convie à former des groupements de travail et d'intérêts. L'« Homme réel » puisque tel est le nom choisi par nos jeunes syndicalistes pour exprimer leurs aspirations est cependant bien plus le paysan qui a développé sa personnalité dans toutes les formes adéquates à sa situation, que l'ouvrier. Puisque la Confédération générale du travail prépare un plan -qui, sans doute, ne relève pas de l'étatisme, puisque la confiscation des industries clés et celle des moyens de crédit se fera au profit de la classe ouvrière, le monde agricole devra réfléchir à la place qui lui est réservée dans une telle organisation. Sans doute lui promet-on la propriété, mais que deviendra la propriété agricole dans un régime qui n'en reconnaît pas beaucoup d'autres? Cette propriété personnelle pourra-t-elle s'exercer pour le sol si elle n'a pas la faculté de s'étendre à tous les domaines de l'économie dans le libre jeu des échanges? On la conçoit mal dans un cadre de restriction et de contraintes qui interdit à ses détenteurs une jouissance totale. En ce qui concerne l'agriculture, ce plan de la C. G. T. ne paraît pas en accord avec les contingences agricoles, et la meilleure preuve c'est que, dans un programme où la confiscation du droit de propriété personnel est une des bases, elle se croit obligée de faire une
industries clés et celle des moyens de crédit se fera au profit de la classe ouvrière, le monde agricole devra réfléchir à la place qui lui est réservée dans une telle organisation. Sans doute lui promet-on la propriété, mais que deviendra la propriété agricole dans un régime qui n'en reconnaît pas beaucoup d'autres? Cette propriété personnelle pourra-t-elle s'exercer pour le sol si elle n'a pas la faculté de s'étendre à tous les domaines de l'économie dans le libre jeu des échanges? On la conçoit mal dans un cadre de restriction et de contraintes qui interdit à ses détenteurs une jouissance totale. En ce qui concerne l'agriculture, ce plan de la C. G. T. ne paraît pas en accord avec les contingences agricoles, et la meilleure preuve c'est que, dans un programme où la confiscation du droit de propriété personnel est une des bases, elle se croit obligée de faire une exception en faveur d'une activité dont elle redoute à juste titre les réactions. R. DE PASSILLE. LES CÉRÉALES ALGÉRIENNES Au cours de la campagne écoulée 1er juin 1934 au 30 mai 1935, le mouvement des céréales algériennes et de leurs dérivés s'établit comme suit (en quintaux) : Importations Exportations Blé tendre 139.726 1.409.506 Blé dur 1.515 1.730.528 Farines 40.593 459.058 Semoules et minots .. 18.919 352.633 Orges . 341.061 . 534.984 Avoines 242.178 55.816 Sons 34.377 451.225 L'exportation des blés tendres et des farines accuse une certaine augmentation par rapport à la campagne précédente où elle avait été respectivement de 669,914 et de 384,585 quintaux. Par contre l'exportation des blés durs s'était élevée à 2,130,944 quintaux. Aux importations les chiffres demeurent sensiblement identiques. Par arrêté du 16 juillet 1935, le gouvernement général de l'Algérie a fixé à 85 francs le quintal le prix au-dessous duquel ne pourront être vendus les blés tendres ayant fait l'objet de contrats de prise en charge. Un second arrêté du 17 juillet 1935 a prescrit que les meuniers devaient obligatoirement, à dater du 19 juillet, mettre en œuvre un pourcentage minimum de 50 % de blé tendre ayant à la fois fait l'objet d'un contrat
tendre 139.726 1.409.506 Blé dur 1.515 1.730.528 Farines 40.593 459.058 Semoules et minots .. 18.919 352.633 Orges . 341.061 . 534.984 Avoines 242.178 55.816 Sons 34.377 451.225 L'exportation des blés tendres et des farines accuse une certaine augmentation par rapport à la campagne précédente où elle avait été respectivement de 669,914 et de 384,585 quintaux. Par contre l'exportation des blés durs s'était élevée à 2,130,944 quintaux. Aux importations les chiffres demeurent sensiblement identiques. Par arrêté du 16 juillet 1935, le gouvernement général de l'Algérie a fixé à 85 francs le quintal le prix au-dessous duquel ne pourront être vendus les blés tendres ayant fait l'objet de contrats de prise en charge. Un second arrêté du 17 juillet 1935 a prescrit que les meuniers devaient obligatoirement, à dater du 19 juillet, mettre en œuvre un pourcentage minimum de 50 % de blé tendre ayant à la fois fait l'objet d'un contrat de stockage et d'un contrat de prise en charge. Au 19 juillet les quantités de blés tendres stockées disponibles s'élevaient à 400,000 quintaux environ. La commission interministérielle des blés durs s'est réunie à Paris du 10 au 13 juillet, pour examiner les conditions dans lesquelles s'effectuerait l'écoulement des blés durs stockés de la récolte 1934. Les semouliers métropolitains ont demandé que le prix de vente de ces blés, garanti à 93 francs, soit ramené à 75 francs, la différence, étant payée aux détenteurs de contrats de stockage par le fonds de défense du marché du blé. Ils ont, de plus, proposé que l'incorporation obligatoire soit fixée à 25 % pour les semouliers algériens, acceptant pour eux-mêmes d'être soumis à cette obligation mais jusqu'à concurrence de 138,000 quintaux, et ce, pendant quatre mois, et à la cadence de 34,500 quintaux par mois avec facilité d'anticipation. Ces propositions ont soulevé les protestations des semouliers et des producteurs algériens; ces derniers ont réclamé l'application rigoureuse des dispositions législatives prévues, en la matière, LES CRISES VITICULES Dans une commune du Minervois Nous avons reçu de M. A. Bertrand, maire d'Azille (Aude), la communication suivante : La commune, à laquelle s'appliquent les notes statistiques, les
stockés de la récolte 1934. Les semouliers métropolitains ont demandé que le prix de vente de ces blés, garanti à 93 francs, soit ramené à 75 francs, la différence, étant payée aux détenteurs de contrats de stockage par le fonds de défense du marché du blé. Ils ont, de plus, proposé que l'incorporation obligatoire soit fixée à 25 % pour les semouliers algériens, acceptant pour eux-mêmes d'être soumis à cette obligation mais jusqu'à concurrence de 138,000 quintaux, et ce, pendant quatre mois, et à la cadence de 34,500 quintaux par mois avec facilité d'anticipation. Ces propositions ont soulevé les protestations des semouliers et des producteurs algériens; ces derniers ont réclamé l'application rigoureuse des dispositions législatives prévues, en la matière, LES CRISES VITICULES Dans une commune du Minervois Nous avons reçu de M. A. Bertrand, maire d'Azille (Aude), la communication suivante : La commune, à laquelle s'appliquent les notes statistiques, les observations qui suivent, compte une population d'environ 2,000 habitants : elle faisait partie sous l'ancien régime d'un petit pays du Languedoc qui portait et qui porte encore le nom évocateur de Minervois. 1° Indications générales. Superficie des terres cultivées en vignes : 1,590 hectares. Production en 1934 : 85,360 hectolitres. Rendement moyen (hectolitres) à l'hectare : 53,70 (exactement 53,68). Nombre des déclarations de récolte : 450. 2° Répartition de la production : NOMBRE PRODUCTION (hectolitres) SUPERFICIE (hectares) CLASSEMENT des vignobles sur lesquels des vignobles sur lesquels (jg déclarations. portent les déclarations portent les déclarations de récolte par Pourcentage Par Pourcentage Par Pourcentage d'après leur importance. catégorie, par rapport catégorie, par rapport catégorie par rapport de, au. de à la production de à la superficie (Récolté 1934) déclarants nombre total participant totale totale déclarants. (450) déclarants (85,360 hectares) déclarants (1,550 hectares) 1° Producteurs exempts de la distillation et du blocage : Au-dessous de 50 hectolitres 210 46 66 4,700 5 51 100 6 29 De 50 à 100 hectolitres 98 21 78 6,860 8 04 120 7 55 De 100 à 200 hectolitres 60 13 33 8,350 9 73 150 9 43 Exempte de la distillation 368 81 77 19,910 23