jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
médaille d'or portant le nom du citoyen, si la plantation est en bon état trois ans après qu'elle aura été faite. XII. À tout citoyen qui aura planté à demeure et dans la même propriété, quatre mille pieds d'ormes tortillards, ou greffé en ormes tortillards quatre mille pieds d'ormes ordinaires, — Une médaille d'or portant le nom du citoyen, et une prime de quinze centimes par pied, s'ils sont d'une belle venue deux ans après, et à la distance en tous sens usitée dans les grandes plantations. XIII. À tout citoyen qui aura planté à demeure et dans la même propriété, six hectares d'ormes ordinaires, de trois ou quatre ans au moins, espacés en tous sens comme ceux de l'article précédent, — Une prime de dix centimes par pied de belle venue deux ans après. XIV. À tout citoyen qui aura planté à demeure et dans la même propriété, six hectares de frênes, — La même prime et les mêmes conditions qu'à l'article précédent. XV. À tout citoyen qui aura planté en quinconce, six hectares de hêtres, arbres faits, — Une prime de dix centimes par pied de belle venue deux ans après la plantation. XVI. À tout citoyen qui aura planté à demeure dix mille pieds de mélèzes, à deux mètres l'un de l'autre en tous sens, de quatre à cinq ans, — Une médaille d'or, et une prime de vingt centimes par pied subsistant en bon état deux ans après. XVII. À tout citoyen qui aura planté à demeure et dans la même propriété, six mille pieds d'arbres étrangers, espacés en tous sens comme il est usité dans les grandes plantations, — Une médaille d'or, et une prime de vingt centimes par pied d'arbre subsistant en bon état deux ans après que ladite plantation aura été faite. Les arbres étrangers indiqués dans cet article, sont particulièrement les chênes et frênes étrangers, les peupliers d'Amérique, l'érable à sucre, l'érable à feuilles de frêne, l'érable rouge de Virginie, le cèdre blanc, le cèdre de Virginie, le cyprès à feuilles d'acacia ou de la Louisiane, etc. XVIII. À tout citoyen qui
aura planté à demeure dix mille pieds de mélèzes, à deux mètres l'un de l'autre en tous sens, de quatre à cinq ans, — Une médaille d'or, et une prime de vingt centimes par pied subsistant en bon état deux ans après. XVII. À tout citoyen qui aura planté à demeure et dans la même propriété, six mille pieds d'arbres étrangers, espacés en tous sens comme il est usité dans les grandes plantations, — Une médaille d'or, et une prime de vingt centimes par pied d'arbre subsistant en bon état deux ans après que ladite plantation aura été faite. Les arbres étrangers indiqués dans cet article, sont particulièrement les chênes et frênes étrangers, les peupliers d'Amérique, l'érable à sucre, l'érable à feuilles de frêne, l'érable rouge de Virginie, le cèdre blanc, le cèdre de Virginie, le cyprès à feuilles d'acacia ou de la Louisiane, etc. XVIII. À tout citoyen qui aura planté, à ses frais, une promenade publique dans sa commune, — Une médaille d'or, et une inscription sur marbre, granit, ou toute autre pierre dure susceptible du poli, dans un lieu apparent de la promenade, portant le nom du citoyen qui l'aura plantée, lequel nom deviendra celui de la promenade. XIX. IMPRIMERIE DE FRANÇOIS SIMON, LIBRAIRE DE LA RÉPUBLIQUE, 16, RUE DU MÊME. XX. Les citoyens qui voudront mériter les récompenses proposées, s'adresseront à l'Administration municipale de leurs cantons respectifs, qui nommera des commissaires pour dresser procès-verbal de l'état des lieux avant le semis ou la plantation. De nouveaux Commissaires, nommés par l'Administration municipale à l'époque où la récompense pourra être méritée, vérifieront l'état des semis ou des plantations, et en dresseront procès-verbal. Ces deux procès-verbaux seront envoyés, chacun dans leur temps, à l'Administration centrale du Département, qui les fera transcrire sur un registre particulier, et adjugera la récompense, s'il y a lieu, après les avoir comparés. XXI. Les Administrations centrales de Département adresseront au Ministre de l'Intérieur, une copie des procès-verbaux indiqués dans l'article précédent, à l'époque de leur rédaction. Elles s'adresseront également au Ministre, pour tous les cas qui leur paraîtraient douteux ou difficiles. Le Ministre de
promenade. XIX. IMPRIMERIE DE FRANÇOIS SIMON, LIBRAIRE DE LA RÉPUBLIQUE, 16, RUE DU MÊME. XX. Les citoyens qui voudront mériter les récompenses proposées, s'adresseront à l'Administration municipale de leurs cantons respectifs, qui nommera des commissaires pour dresser procès-verbal de l'état des lieux avant le semis ou la plantation. De nouveaux Commissaires, nommés par l'Administration municipale à l'époque où la récompense pourra être méritée, vérifieront l'état des semis ou des plantations, et en dresseront procès-verbal. Ces deux procès-verbaux seront envoyés, chacun dans leur temps, à l'Administration centrale du Département, qui les fera transcrire sur un registre particulier, et adjugera la récompense, s'il y a lieu, après les avoir comparés. XXI. Les Administrations centrales de Département adresseront au Ministre de l'Intérieur, une copie des procès-verbaux indiqués dans l'article précédent, à l'époque de leur rédaction. Elles s'adresseront également au Ministre, pour tous les cas qui leur paraîtraient douteux ou difficiles. Le Ministre de l'Intérieur, FRANÇOIS (DE NEUFCHATEAU). Société d'Agric. Tom. IX. Paris, le 2; Vendémiaire, an VII de la République française, une et indivisible. Le Ministre de l'Intérieur, aux Administrations centrales des Départements et aux Commissaires du Directoire exécutif près de ces Administrations. Citoyens, par ma circulaire du 22 Fructidor an V, relative aux plantations, je vous ai fait sentir, lors de mon premier ministère, combien il est urgent de couvrir le sol de la France des arbres qui lui manquent, et de fournir à la marine, aux arts, à nos besoins, les ressources de toute espèce, que les semis, les pépinières, les vergers et les bois promettent à la République et aux particuliers. J'ai appelé à cet effet l'attention des citoyens, et sur leurs intérêts présents, et sur les intérêts de la postérité; je les ai excités par des primes et des honneurs qui devaient les électriser; j'ai montré le danger, plus prochain qu'on ne croit, dont la société entière se trouve menacée par la destruction des bois et l'arrachement des arbres qu'on n'a point remplacés. Plusieurs Départements ont fait réimprimer la lettre et le programme, les ont fait afficher, les ont accompagnés de proclamations et d'exhortations pressantes. Je me plaís à
aux plantations, je vous ai fait sentir, lors de mon premier ministère, combien il est urgent de couvrir le sol de la France des arbres qui lui manquent, et de fournir à la marine, aux arts, à nos besoins, les ressources de toute espèce, que les semis, les pépinières, les vergers et les bois promettent à la République et aux particuliers. J'ai appelé à cet effet l'attention des citoyens, et sur leurs intérêts présents, et sur les intérêts de la postérité; je les ai excités par des primes et des honneurs qui devaient les électriser; j'ai montré le danger, plus prochain qu'on ne croit, dont la société entière se trouve menacée par la destruction des bois et l'arrachement des arbres qu'on n'a point remplacés. Plusieurs Départements ont fait réimprimer la lettre et le programme, les ont fait afficher, les ont accompagnés de proclamations et d'exhortations pressantes. Je me plaís à citer, comme preuves de zèle, les arrêtés qu'ont pris sur cette matière importante les Administrations centrales de l'Allier, des Hautes-Alpes, des Basses-Alpes, des Alpes maritimes, de l'Ariège, des Ardennes, de l'Aveyron, des Bouches-du-Rhône, du Cantal, de la Charente Inférieure, du Cher, de la Corrèze, de la Côte d'Or, de la Creuse, des Forêts, de l'Hérault, d'Ille-et-Vilaine, de l'Indre, de l'Isère, des Landes, de la Haute-Loire, du Lot, de la Loire, de la Meurthe, de la Meuse, du Mont-Terrible, du Morbihan, de la Moselle, du Puy-de-Dôme, des Basses-Pyrénées, des Pyrénées-Orientales, de Sambre-et-Meuse, de la Sarthe, de la Seine, de la Seine-Inférieure, des Deux-Sèvres, de la Somme, du Tarn, de la Haute-Vienne et des Vosges. Ces quarante Départements, dont j'aime à publier les noms, se sont empressés de saisir l'éveil que je donnais ; ils ont informé le Ministre de ce qu'ils ont cru devoir faire pour répondre à la circulaire. On ne veut pas conclure du silence des autres Administrations, qu'elles aient pu négliger un objet si fortement recommandé et si digne de l'être ; mais enfin rien n'est parvenu de leur part sur ce point. Cette lacune dans l'ensemble de la correspondance existe malheureusement pour toutes les parties d'un intérêt
Creuse, des Forêts, de l'Hérault, d'Ille-et-Vilaine, de l'Indre, de l'Isère, des Landes, de la Haute-Loire, du Lot, de la Loire, de la Meurthe, de la Meuse, du Mont-Terrible, du Morbihan, de la Moselle, du Puy-de-Dôme, des Basses-Pyrénées, des Pyrénées-Orientales, de Sambre-et-Meuse, de la Sarthe, de la Seine, de la Seine-Inférieure, des Deux-Sèvres, de la Somme, du Tarn, de la Haute-Vienne et des Vosges. Ces quarante Départements, dont j'aime à publier les noms, se sont empressés de saisir l'éveil que je donnais ; ils ont informé le Ministre de ce qu'ils ont cru devoir faire pour répondre à la circulaire. On ne veut pas conclure du silence des autres Administrations, qu'elles aient pu négliger un objet si fortement recommandé et si digne de l'être ; mais enfin rien n'est parvenu de leur part sur ce point. Cette lacune dans l'ensemble de la correspondance existe malheureusement pour toutes les parties d'un intérêt universel : il en résulte qu'on ne peut jamais former les tableaux ou les résumés qui doivent embrasser toute la République ; on n'a rien de complet, et le Gouvernement est sans cesse arrêté dans sa marche et dans ses calculs, par le manque des éléments qui doivent en faire la base. Cependant l'effet général produit par cette circulaire du 22 Fructidor, a donné d'heureux résultats : quelques Administrations n'ont pas borné leur zèle à publier ma lettre ; celle de l'Aveyron a formé une pépinière à côté du jardin des Plantes de l'École centrale. Les plants seront vendus un jour au profit de la pépinière ; d'autres seront donnés en prix d'Agriculture. Une autre pépinière a été établie par le département des Basses-Pyrénées. Le département de la Creuse a distribué et semé des graines de platane, de clématique des Alpes, de sapin et de pin. Le département de l'Isère a jeté la première base d'une École d'Agriculture. Celui de l'Indre a joint l'exemple aux invitations, en plantant nombre de tilleuls sur des terrains vagues, stériles et couverts de décombres, etc. Le département de l'Ariège a fait parvenir le tableau des plantations faites par le citoyen Saint-Martin, cultivateur à la
la base. Cependant l'effet général produit par cette circulaire du 22 Fructidor, a donné d'heureux résultats : quelques Administrations n'ont pas borné leur zèle à publier ma lettre ; celle de l'Aveyron a formé une pépinière à côté du jardin des Plantes de l'École centrale. Les plants seront vendus un jour au profit de la pépinière ; d'autres seront donnés en prix d'Agriculture. Une autre pépinière a été établie par le département des Basses-Pyrénées. Le département de la Creuse a distribué et semé des graines de platane, de clématique des Alpes, de sapin et de pin. Le département de l'Isère a jeté la première base d'une École d'Agriculture. Celui de l'Indre a joint l'exemple aux invitations, en plantant nombre de tilleuls sur des terrains vagues, stériles et couverts de décombres, etc. Le département de l'Ariège a fait parvenir le tableau des plantations faites par le citoyen Saint-Martin, cultivateur à la Bastide : ce citoyen a garni d'arbres environ deux cent mètres d'un chemin vicinal, dont il a fait par ce moyen une promenade agréable ; à son extrémité, il a ouvert sur son terrain une fontaine dont il laisse l'accès et l'usage au public. Honneur à cet exemple que donne un simple citoyen, et puisse-il trouver un grand nombre d'imitateurs ! Mais il y a bien loin de quelques essais partiels, à l'impulsion générale qu'il faut donner en France sur les plantations. En effet, que n'avons-nous pas à faire dans ce genre ? Des cinq ou six mille cantons qui composent la République, il en est près de mille qui ne sont pas ruraux, mais dont les chefs-lieux ont besoin de promenades, d'avenues et de vergers qui les entourent, les ornent et les enrichissent. Au nombre des cantons rustiques, il en est au moins quatre mille, dans chacun desquels on pourra planter facilement plus de vingt-cinq mille arbres, si l'on veut en garnir les bords des chemins vicinaux, des rivières non navigables, des ruisseaux, des fossés, tous les terrains marécageux, les cimetières, les voies, toutes les places vagues à l'entrée des communes, etc. Le calcul non exagéré de ces plantations
un simple citoyen, et puisse-il trouver un grand nombre d'imitateurs ! Mais il y a bien loin de quelques essais partiels, à l'impulsion générale qu'il faut donner en France sur les plantations. En effet, que n'avons-nous pas à faire dans ce genre ? Des cinq ou six mille cantons qui composent la République, il en est près de mille qui ne sont pas ruraux, mais dont les chefs-lieux ont besoin de promenades, d'avenues et de vergers qui les entourent, les ornent et les enrichissent. Au nombre des cantons rustiques, il en est au moins quatre mille, dans chacun desquels on pourra planter facilement plus de vingt-cinq mille arbres, si l'on veut en garnir les bords des chemins vicinaux, des rivières non navigables, des ruisseaux, des fossés, tous les terrains marécageux, les cimetières, les voies, toutes les places vagues à l'entrée des communes, etc. Le calcul non exagéré de ces plantations possibles donnerait tout d'un coup cent millions de pieds d'arbres répandus sur un sol qui est inutile aujourd'hui. Ainsi l'on suffirait, dans peu, aux besoins du chauffage, sans presque toucher aux forêts, qui pourraient être ménagées pour des usages moins pressants. Et dans ces terrains à planter, je ne vous parle pas des grandes routes, sur lesquelles je compte m'expliquer dans une lettre subséquente ; je ne parle pas des forêts que l'on a dévastées et qu'il faut repeupler ; je ne parle pas des montagnes qu'on a déboisées et qu'il faut recouvrir ; je ne parle pas des terrains qui ne sont bons que pour du bois, et qui appellent en ce genre les spéculations de l'intérêt bien entendu de leurs propriétaires ; je ne parle pas d'un grand nombre de cantons de la République où l'on n'a point d'arbres fruitiers, et où l'on ne sait pas encore ce que c'est qu'un verger, tandis qu'en général, dans plusieurs des grandes communes, la France étonne l'étranger par l'abondance et la beauté des fruits que l'on porte au marché, et que son climat favorable devrait multiplier également dans toutes. Ainsi le ciel et la Nature nous ont donné des avantages dont
parle pas des grandes routes, sur lesquelles je compte m'expliquer dans une lettre subséquente ; je ne parle pas des forêts que l'on a dévastées et qu'il faut repeupler ; je ne parle pas des montagnes qu'on a déboisées et qu'il faut recouvrir ; je ne parle pas des terrains qui ne sont bons que pour du bois, et qui appellent en ce genre les spéculations de l'intérêt bien entendu de leurs propriétaires ; je ne parle pas d'un grand nombre de cantons de la République où l'on n'a point d'arbres fruitiers, et où l'on ne sait pas encore ce que c'est qu'un verger, tandis qu'en général, dans plusieurs des grandes communes, la France étonne l'étranger par l'abondance et la beauté des fruits que l'on porte au marché, et que son climat favorable devrait multiplier également dans toutes. Ainsi le ciel et la Nature nous ont donné des avantages dont nous ne savons pas user, ou dont nous abusons. L'ignorance, la négligence, l'imprudence coupable de la part des propriétaires, doivent être l'objet d'une attention sérieuse de la part des législateurs et du Gouvernement. J'ai lieu d'espérer que bientôt nos représentants vont enfin s'occuper des forêts. Je suis sûr qu'ils verront en grand le système des bois en France, et qu'ils sauront fixer, d'une manière définitive, la proportion à laquelle les forêts et plantations doivent être portées, pour que les bois soient en rapport avec le reste des produits de la totalité du sol. La science de ces rapports est une des grandes données de l'économie politique. L'homme d'État doit calculer combien tant de champs en culture exigent de prairies ; combien il devrait y avoir de têtes de bétail par chaque hectare de terrain, et combien de grands végétaux, arbres fruitiers et forestiers, on doit avoir sur un domaine, dans la proportion des avantages qu'ils procurent et de l'espace qu'ils exigent. On a beaucoup parlé et écrit, dans ces derniers temps, sur l'ordre des récoltes et la culture successive des espèces de plantes qui doivent alterner pour ne pas épuiser la terre. Dans ce cours des moissons, on fait rouler
en grand le système des bois en France, et qu'ils sauront fixer, d'une manière définitive, la proportion à laquelle les forêts et plantations doivent être portées, pour que les bois soient en rapport avec le reste des produits de la totalité du sol. La science de ces rapports est une des grandes données de l'économie politique. L'homme d'État doit calculer combien tant de champs en culture exigent de prairies ; combien il devrait y avoir de têtes de bétail par chaque hectare de terrain, et combien de grands végétaux, arbres fruitiers et forestiers, on doit avoir sur un domaine, dans la proportion des avantages qu'ils procurent et de l'espace qu'ils exigent. On a beaucoup parlé et écrit, dans ces derniers temps, sur l'ordre des récoltes et la culture successive des espèces de plantes qui doivent alterner pour ne pas épuiser la terre. Dans ce cours des moissons, on fait rouler entre eux les grains, les légumes et les herbages : mais on n'a pas s'élevé à une vue plus générale ; on n'a pas senti l'avantage de remettre en forêts les terres desséchées et épuisées par la culture. C'est pourtant le sème des bois qui serait le meilleur moyen de réparer les sols usés : à la longue, les arbres qui ombragent la terre et qu'on ne coupe pas souvent, engraissent l'espace où ils croissent, par l'humidité qu'ils attirent, par la chute des feuilles, par les débris du bois. Dans les forêts, la bonne terre s'augmente avec l'aide de l'homme ; au lieu que, malgré son travail, les champs dépouillés tous les ans dégénèrent et perdent les sucs et les principes de la fertilité. Si le meilleur moyen d'avoir des terres excellentes, est de mettre en culture d'anciennes forêts, le seul moyen de réparer l'aridité des sols stériles et des champs anciens, est de les remettre en forêts. Ainsi devrait-il exister une vicissitude de bois et de cultures : c'est le moyen restaurateur que la Nature emploie, et c'est par cette alternative que l'on entretiendrait partout et en tout temps, dans leur juste proportion, la fertilité de la terre et
réparer les sols usés : à la longue, les arbres qui ombragent la terre et qu'on ne coupe pas souvent, engraissent l'espace où ils croissent, par l'humidité qu'ils attirent, par la chute des feuilles, par les débris du bois. Dans les forêts, la bonne terre s'augmente avec l'aide de l'homme ; au lieu que, malgré son travail, les champs dépouillés tous les ans dégénèrent et perdent les sucs et les principes de la fertilité. Si le meilleur moyen d'avoir des terres excellentes, est de mettre en culture d'anciennes forêts, le seul moyen de réparer l'aridité des sols stériles et des champs anciens, est de les remettre en forêts. Ainsi devrait-il exister une vicissitude de bois et de cultures : c'est le moyen restaurateur que la Nature emploie, et c'est par cette alternative que l'on entretiendrait partout et en tout temps, dans leur juste proportion, la fertilité de la terre et les besoins de l'homme. Tel serait le secret du rétablissement des Landes, de la triste Sologne et de la Champagne pouilleuse. Ce qui est vrai en grand pour des pays entiers, ne serait pas moins bon dans le détail des métairies ; et tout propriétaire qui entendra ses intérêts, voudra savoir exactement quelle partie de son domaine doit être entretenue en bois, ou y être remise, pour prévenir l'aridité et le dessèchement des terres. Il est quelques Départements où les particuliers connaissent cette proportion des plantations et des terres. Ce qu'on appelle une maïson au ci-devant pays de Caux, est une métairie avec plusieurs hectares en prés et en culture. Ces corps de ferme sont enclos d'un triple rang de hêtres qui occupent la crête et les talus d'un mur de terre. On estime dans le pays qu'un domaine n'est pas tenu d'une manière convenable, s'il n'a des bois sur ses fossés pour la valeur du fonds. Une ferme louée deux ou trois mille francs a pour soixante mille francs de ces plantations, tant en pommiers à cidre qu'en plusieurs rangs de hêtres ou de poiriers sauvages. La conservation et leur remplacement, le partage de leurs produits, etc., forment autant
savoir exactement quelle partie de son domaine doit être entretenue en bois, ou y être remise, pour prévenir l'aridité et le dessèchement des terres. Il est quelques Départements où les particuliers connaissent cette proportion des plantations et des terres. Ce qu'on appelle une maïson au ci-devant pays de Caux, est une métairie avec plusieurs hectares en prés et en culture. Ces corps de ferme sont enclos d'un triple rang de hêtres qui occupent la crête et les talus d'un mur de terre. On estime dans le pays qu'un domaine n'est pas tenu d'une manière convenable, s'il n'a des bois sur ses fossés pour la valeur du fonds. Une ferme louée deux ou trois mille francs a pour soixante mille francs de ces plantations, tant en pommiers à cidre qu'en plusieurs rangs de hêtres ou de poiriers sauvages. La conservation et leur remplacement, le partage de leurs produits, etc., forment autant d'articles ou de clauses des baux à ferme. Le département des Deux-Sèvres, celui de la Vendée sont couverts d'arbres en partie. Là, toutes les propriétés sont ceintes d'une forte haie ; ce rempart naturel est garni d'espace en espace, d'arbres têtards ou de futaie. Mais cet usage utile est inconnu ailleurs. Dans plusieurs coupés de Départements, on dirait qu'on a pris à tâche de détruire les arbres : les montagnes sont dépouillées, les campagnes sont nues ; dans ces plaines vastes et rases, les malheureux troupeaux errent sans trouver un abri, les hommes manquent à la fois et de bois de chauffage et de bois de construction. La manie du défrichement rendra bientôt inhabitable de fertiles pays, qui ne peuvent manquer de devenir déserts, si l'on tarde à y prévenir l'absolue disette des bois. Ce mal a commencé sous l'ancien régime ; mais son imprévoyance n'en avait pas conçu de bien vives inquiétudes : les Trudaine furent les seuls qui parurent s'en effrayer, et qui cherchèrent les moyens d'éclairer et d'intéresser le public sur un point aussi essentiel. Montanion et Réaumur avaient donné l'alarme dès 1740 : L'Ami des hommes vint ensuite, et démontra que ceux qui plantent, augmentent à