jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui était plus proche. En recevant ces instructions, ils prouvèrent qu’un même maitre, sous un même mot, c’était qu’ils n’avaient pas compris. Retraite du général Favrille Le général Bourbaki, le 7, un corps allemand qui s'était présenté devant Gien, il prévint le ministre qu'il était décidé à se retirer, ou à résister. Il se trouvait réduite. De son côté, M. des Pallières adressait les mêmes observations sur l'état moral de son corps. Cette fois, M. Gambetta parut céder à l’existence des faits. Il rétablit à Bourbaki la direction du 20e corps, qu’il lui avait ôtée la veille, et l’autorisa à se replier pour couvrir Nevers et Bourges. M. des Pallières s’y rendit également, après avoir d’abord exécuté le chassé-croisé ordonné et doit se rejeter sur des voies détournées, pour éviter un encombrement qui pourrait être fatal. Sérapion, un par sépris les leçons ah polie aborde légalement les sujets à se rejeter sur des voies détournées, pour éviter un encombrement qui serait pu être fatal (Suite) Depuis un certain nombre d’années, l’étude de la géographie reçoit parmi nous la place qui lui appartient. L'exploration de la géographie répond à de grandes et dramatiques expéditions des Franklin, des Bartholdi, des Livingstone, des Garnier; les rives pittoresques et intéressantes des Vambéry, des Palmer, des Beauvoir; et, pourquoi ne le disions-nous pas? les livres si vrais bien qu’imaginaires, de M. Jules Verne, ont réveillé l’attention du public. Il s’intéresse aujourd'hui à ces contrées lointaines explorées par de hardis pionniers de la science et de la civilisation; il note avec sollicitude les progrès lents mais continus qu’il nous font voir dans la connaissance de notre globe. Il comprend toute l'importance des découvertes et des études géographiques, non-seulement au point de vue du développement des relations commerciales et de notre prospérité matérielle, mais encore au point de vue de l’histoire, de l’ethnographie, de la linguistique. Les récits de voyage, les ouvrages géographiques en général, ne figuraient plus seulement dans les bibliothèques de quelques savants de profession. Mis par des éditeurs intelligents à la portée des gens du monde, ils ont aujourd’hui un succès véritablement populaire; et
Garnier; les rives pittoresques et intéressantes des Vambéry, des Palmer, des Beauvoir; et, pourquoi ne le disions-nous pas? les livres si vrais bien qu’imaginaires, de M. Jules Verne, ont réveillé l’attention du public. Il s’intéresse aujourd'hui à ces contrées lointaines explorées par de hardis pionniers de la science et de la civilisation; il note avec sollicitude les progrès lents mais continus qu’il nous font voir dans la connaissance de notre globe. Il comprend toute l'importance des découvertes et des études géographiques, non-seulement au point de vue du développement des relations commerciales et de notre prospérité matérielle, mais encore au point de vue de l’histoire, de l’ethnographie, de la linguistique. Les récits de voyage, les ouvrages géographiques en général, ne figuraient plus seulement dans les bibliothèques de quelques savants de profession. Mis par des éditeurs intelligents à la portée des gens du monde, ils ont aujourd’hui un succès véritablement populaire; et il ne reste plus qu’une chose peut-être à désirer, c’est que l’enseignement classique de la géographie se régénère et se vivifie à son tour. Il reste encore beaucoup à faire sur ce point, mais c’est une grosse question que nous ne voulons pas aborder dans ce moment. Pour retirer de tous les beaux livres géographiques publiés chaque année l’instruction sérieuse qu’ils sont de nature à donner, il était nécessaire de posséder un ouvrage rétrospectif qui rappelât les diverses étapes parcourues depuis l’antiquité et les résultats définitivement acquis. Nous possédions nombre d’ouvrages isolés d’une grande valeur; nous n’avions pas encore une histoire de la géographie à la portée du grand public. Cette lacune vient d’être comblée de main de maître par l’un des hommes de France qui savent la géographie et en peuvent parler avec le plus l’autorité, M. Vivien de Saint-Martin. L’auteur résume, dans un gros volume de 600 pages, les découvertes qui ont été faites dans le domaine de l'ignéographie, depuis les Pharaons et les Hellènes jusqu'aux navigateurs et voyageurs européens; ce volume est accompagné d’un atlas de treize planches, représentant, d’après des documents de chaque époque, le monde connu à diverses époques de l’histoire. Nous voudrions présenter à
tous les beaux livres géographiques publiés chaque année l’instruction sérieuse qu’ils sont de nature à donner, il était nécessaire de posséder un ouvrage rétrospectif qui rappelât les diverses étapes parcourues depuis l’antiquité et les résultats définitivement acquis. Nous possédions nombre d’ouvrages isolés d’une grande valeur; nous n’avions pas encore une histoire de la géographie à la portée du grand public. Cette lacune vient d’être comblée de main de maître par l’un des hommes de France qui savent la géographie et en peuvent parler avec le plus l’autorité, M. Vivien de Saint-Martin. L’auteur résume, dans un gros volume de 600 pages, les découvertes qui ont été faites dans le domaine de l'ignéographie, depuis les Pharaons et les Hellènes jusqu'aux navigateurs et voyageurs européens; ce volume est accompagné d’un atlas de treize planches, représentant, d’après des documents de chaque époque, le monde connu à diverses époques de l’histoire. Nous voudrions présenter à nos lecteurs, d’après cet atlas, le tableau en raccourci des progrès accomplis dans la connaissance de notre globe, depuis trois mille ans. Le plus ancien et le plus précieux document que nous possédons sur la distribution des peuples aux temps primitifs, dans notre cordon bleu, est le chapitre X de la Genèse, où Moïse explique la postérité de Noë, c’est-à-dire les diverses nations issues de ses trois fils, Sem, Ham et Japhet. M. Vivien de Saint-Martin traduit graphiquement cette Table de Moïse en une première Carte comprenant l’Egypte et le pays de Canaan, peuplés par les trois races chamitiques; l'Arabie et la Syrie, occupées par les Sémites; le fond dans les pays baignés par la mer Noire et la mer Caspienne; l’Asie-Mineure, Chypre, la Médie, les répartions caucasiennes, habitées par les Japhétitiés (Indo-Européens et Ariens). La géographie homérique, postérieure de quelques siècles, nous fait connaître des contrées plus occidentales. La terre est un disque autour duquel coule le fleuve Océan et dont la mer Égée (l'Archipel) forme le centre. Les Phéniciens et les Phrygiens à l’Est, les Helléniciens à l'Occident (en Espagne), les Læstrygiens et les Ethiopiens au Midi, les Hyperboreens ou les Scythes au Nord, au milieu les Tyrréniens
la Genèse, où Moïse explique la postérité de Noë, c’est-à-dire les diverses nations issues de ses trois fils, Sem, Ham et Japhet. M. Vivien de Saint-Martin traduit graphiquement cette Table de Moïse en une première Carte comprenant l’Egypte et le pays de Canaan, peuplés par les trois races chamitiques; l'Arabie et la Syrie, occupées par les Sémites; le fond dans les pays baignés par la mer Noire et la mer Caspienne; l’Asie-Mineure, Chypre, la Médie, les répartions caucasiennes, habitées par les Japhétitiés (Indo-Européens et Ariens). La géographie homérique, postérieure de quelques siècles, nous fait connaître des contrées plus occidentales. La terre est un disque autour duquel coule le fleuve Océan et dont la mer Égée (l'Archipel) forme le centre. Les Phéniciens et les Phrygiens à l’Est, les Helléniciens à l'Occident (en Espagne), les Læstrygiens et les Ethiopiens au Midi, les Hyperboreens ou les Scythes au Nord, au milieu les Tyrréniens en Italie, les Grecs et les Thraces dans la péninsule hellénique, tel est le monde connu ou entrevu à l’époque de l’expédition des Argonautes, de la guerre de Troie et des voyages d'Ulysse. Jusqu’au temps d’Hérodote et même d’Alexandre le Grand, le monde connu n’a guère plus d’étendue. Les voyageurs les plus hardis ne dépassent guère le bassin de la Méditerranée et les contrées de l’Asie baignées par la mer Erythrée, c’est-à-dire l’Arabie, la Perse, l’Inde et l’île de Ceylan (Taprobané). Les cartes de Dicaéarque et d’Eratosthène, qui figurent les portions explorées de l’Europe, de l’Asie et de la Libye, sont encore absolument informes. Il faut arriver à Hipparque (216 av. J.-C.), et surtout à Ptolémée (140 ap. J.-C.), pour trouver une représentation graphique s’appuyant sur des procédés mathématiques et présentant sur certains points une exactitude relative. La forme véritable de l’Afrique, en particulier, est encore si peu soupçonnée que ces deux géographes considèrent l’Océan indien comme une sorte de grand lac borné au Sud et à l’Est par un prolongement de la côte africaine, s’étendant d’abord de l’Ouest à l’Est, puis du Sud au Nord, à l’orient de l’Indochine. De l’Atlantique elle-même, Ptolémée ne connaît guère que la portion
les plus hardis ne dépassent guère le bassin de la Méditerranée et les contrées de l’Asie baignées par la mer Erythrée, c’est-à-dire l’Arabie, la Perse, l’Inde et l’île de Ceylan (Taprobané). Les cartes de Dicaéarque et d’Eratosthène, qui figurent les portions explorées de l’Europe, de l’Asie et de la Libye, sont encore absolument informes. Il faut arriver à Hipparque (216 av. J.-C.), et surtout à Ptolémée (140 ap. J.-C.), pour trouver une représentation graphique s’appuyant sur des procédés mathématiques et présentant sur certains points une exactitude relative. La forme véritable de l’Afrique, en particulier, est encore si peu soupçonnée que ces deux géographes considèrent l’Océan indien comme une sorte de grand lac borné au Sud et à l’Est par un prolongement de la côte africaine, s’étendant d’abord de l’Ouest à l’Est, puis du Sud au Nord, à l’orient de l’Indochine. De l’Atlantique elle-même, Ptolémée ne connaît guère que la portion la plus rapprochée des cieux, comprise entre l’Équateur et l'Islande (Tilt); la mer du Nord, la mer Baltique, à plus forte raison l’Océan glacial, sont encore inexplorés. Pendant les siècles suivants, les connaissances géographiques, sans s’étendre beaucoup, se précisent. Les côtes de la mer du Nord et de la Méditerranée sont reconnues. De hardis navigateurs se hasardent le long du continent africain. Il n’est pas avéré qu’ils aient jamais doublé le cap de Bonne-Espérance; mais ils s’avancent à plusieurs lieues au 9° ou 10° degré de latitude australe. Ce qui, nous frappe dans les cartes d’Afrique les plus anciennes, c’est la tradition persistante de l’existence dans les régions équatoriales de grands lacs ou marais, d’où sort le Nil blanc. Déjà Ptolémée place les sources du grand fleuve égyptien dans une grande chaîne de montagnes situées sous le 15° parallèle austral, qu’il appelle les montagnes de la Lune, et au nord desquelles de vastes bassins lacustres recueillent les eaux, avant qu’elles n’ailent s’écouler vers la Méditerranée. La même tradition se retrouve au XIIe siècle dans la carte générale d’Edris, géographe arabe. On sait qu’à une époque toute récente les découvreurs de Burton, Speke, Grant et Baker ont absolument confirmé cette tradition;
sont reconnues. De hardis navigateurs se hasardent le long du continent africain. Il n’est pas avéré qu’ils aient jamais doublé le cap de Bonne-Espérance; mais ils s’avancent à plusieurs lieues au 9° ou 10° degré de latitude australe. Ce qui, nous frappe dans les cartes d’Afrique les plus anciennes, c’est la tradition persistante de l’existence dans les régions équatoriales de grands lacs ou marais, d’où sort le Nil blanc. Déjà Ptolémée place les sources du grand fleuve égyptien dans une grande chaîne de montagnes situées sous le 15° parallèle austral, qu’il appelle les montagnes de la Lune, et au nord desquelles de vastes bassins lacustres recueillent les eaux, avant qu’elles n’ailent s’écouler vers la Méditerranée. La même tradition se retrouve au XIIe siècle dans la carte générale d’Edris, géographe arabe. On sait qu’à une époque toute récente les découvreurs de Burton, Speke, Grant et Baker ont absolument confirmé cette tradition; mais pendant plusieurs siècles elle se perdit complètement en Occident. Une carte dressée en 1360 par le moine Ranulphe Huyghens, de l’ordre de Citeaux, porte tout simplement que le Nil sort du paradis. Cela tranche la difficulté. Les successeurs de Huyghens y ont mis moins de candeur, mais les cartes d’il y a une trentaine d’années ne sont pas sur ce point spécial beaucoup plus exactes ni plus instructives que la sienne. Au commencement du XIIIe siècle, les conquêtes de Gengis-Khan appelent l’attention sur un vaste empire, occupant tout le centre et l'orient du continent asiatique, et jusqu’alors inconnu en Europe, l’empire mongol. En 1245, le moine français J. Du Plan-Carpin, et, en 1253, le Flamand Guillaume Rubruchis sont envoyés en ambassade auprès du grand Khan, l’un par le pape Innocent IV, l’autre par le roi saint Louis, et parviennent jusqu’à Karakorum, alors résidence du souverain, par 100° de longitude orientale. Ils furent ainsi les précurseurs de l’illustre Vénitien Marco Polo, qui explora de 1272 à 1275 toute l’Asie, depuis Saint-Jean d’Acre jusqu’à Péking, et dont le récit est l’un des plus précieux documents géographiques que nous possédons : car le voyageur sut gagner toute la confiance du Khan, et
d’il y a une trentaine d’années ne sont pas sur ce point spécial beaucoup plus exactes ni plus instructives que la sienne. Au commencement du XIIIe siècle, les conquêtes de Gengis-Khan appelent l’attention sur un vaste empire, occupant tout le centre et l'orient du continent asiatique, et jusqu’alors inconnu en Europe, l’empire mongol. En 1245, le moine français J. Du Plan-Carpin, et, en 1253, le Flamand Guillaume Rubruchis sont envoyés en ambassade auprès du grand Khan, l’un par le pape Innocent IV, l’autre par le roi saint Louis, et parviennent jusqu’à Karakorum, alors résidence du souverain, par 100° de longitude orientale. Ils furent ainsi les précurseurs de l’illustre Vénitien Marco Polo, qui explora de 1272 à 1275 toute l’Asie, depuis Saint-Jean d’Acre jusqu’à Péking, et dont le récit est l’un des plus précieux documents géographiques que nous possédons : car le voyageur sut gagner toute la confiance du Khan, et occupa à sa cour un emploi qui lui permit d’étudier à loisir la contrée et la civilisation toutes nouvelles au milieu desquelles il se trouvait transporté. Nous touchons à l’époque décisive de Christophe Colomb. L’opinion généralement répandue de son temps était que l’Atlantique baignait les côtes orientales de l’Asie; que par conséquent, en se dirigeant sur cette mer vers l’Ouest, on devait, au bout d'un temps plus ou moins long, atteindre Java et les Indes. Des navigateurs normands avaient bien touché dès le Xe siècle les côtes du Groenland et du Labrador, mais sans douter qu’elles appartinrent à un nouveau continent. Colomb lui-même, en s’embarquant, croyait atteindre la découverte d’une nouvelle route pour les Indes ; c’est un nouveau monde qu’il lui était réservé de révéler à l’Europe. Christophe Colomb fit de 1492 à 1504 quatre voyages : en premier, il aborda aux Lucayes, puis à Cuba et à l'île d’Haïti : au deuxième, il reconnut la plupart des autres Antilles, la Guadeloupe, la Martinique, la partie du continent méridional qui, depuis, a pris son nom ; enfin dans le quatrième, il explores le golfe du Mexique et la côte orientale de l’Isthme de Panama. Nous n’aurons pas à rappeler
par conséquent, en se dirigeant sur cette mer vers l’Ouest, on devait, au bout d'un temps plus ou moins long, atteindre Java et les Indes. Des navigateurs normands avaient bien touché dès le Xe siècle les côtes du Groenland et du Labrador, mais sans douter qu’elles appartinrent à un nouveau continent. Colomb lui-même, en s’embarquant, croyait atteindre la découverte d’une nouvelle route pour les Indes ; c’est un nouveau monde qu’il lui était réservé de révéler à l’Europe. Christophe Colomb fit de 1492 à 1504 quatre voyages : en premier, il aborda aux Lucayes, puis à Cuba et à l'île d’Haïti : au deuxième, il reconnut la plupart des autres Antilles, la Guadeloupe, la Martinique, la partie du continent méridional qui, depuis, a pris son nom ; enfin dans le quatrième, il explores le golfe du Mexique et la côte orientale de l’Isthme de Panama. Nous n’aurons pas à rappeler ici les innombrables expéditions qui furent dirigées ensuite, de l’illustre Gens et grâce auxquelles, au bout d’un siècle à peine, toutes les côtes du nouveau continent se trouvèrent explorées. Parmi toutes ces expéditions, l’une des plus mémorables est celle de Magellan, qui, reprenant l’idée première de Colomb, trouva effectivement la route occidentale des Indes, mais en doublant le cap Horn et en traversant tout l'Océan pacifique. Après avoir touché à Bornéo et aux Moluques, le dernier bâtiment de l’escadre de Magellan doubla en 1521 le cap de Bonne-Espérance et revint en Espagne le long de la côte occidentale d’Afrique, ayant ainsi accompli le premier voyage de circumnavigation qui eût jamais été fait. Ce n’était pas la première fois d’ailleurs que la partie australe du continent africain était reconnue. Dès 1471, les Portugais, longeant la côte de Guinée, avaient franchi la Ligne; et, en 1486, Bartholomé de Gazza avait atteint et dépassé le cap méridional qu’il baptisa cap des Tempêtes et qui est resté nommé depuis Cap de Bonne-Espérance, selon le désir de Jean II, roi de Portugal. Onze ans après, Vasco de Gama, reprenant le même chemin que son compatriote Diaz, doubla le même cap, toucha à Mombasa et à
route occidentale des Indes, mais en doublant le cap Horn et en traversant tout l'Océan pacifique. Après avoir touché à Bornéo et aux Moluques, le dernier bâtiment de l’escadre de Magellan doubla en 1521 le cap de Bonne-Espérance et revint en Espagne le long de la côte occidentale d’Afrique, ayant ainsi accompli le premier voyage de circumnavigation qui eût jamais été fait. Ce n’était pas la première fois d’ailleurs que la partie australe du continent africain était reconnue. Dès 1471, les Portugais, longeant la côte de Guinée, avaient franchi la Ligne; et, en 1486, Bartholomé de Gazza avait atteint et dépassé le cap méridional qu’il baptisa cap des Tempêtes et qui est resté nommé depuis Cap de Bonne-Espérance, selon le désir de Jean II, roi de Portugal. Onze ans après, Vasco de Gama, reprenant le même chemin que son compatriote Diaz, doubla le même cap, toucha à Mombasa et à Melinde sur la côte de Zanzibar, et atteignit enfin Calicut le 20 mai 1498. De cette expédition mémorable date l’antique prestige des Portugais dans l’Océan indien. En même temps que Gama explore les mers orientales, Álvarez de Pineda, s’élançant sur les traces de Colomb, reconnaît en quatre voyages toute la côte orientale de l’Amérique du Sud et, par un heureux hasard que ne justifie peut-être pas suffisamment le mérite relatif de ses découvertes personnelles, attache son nom aux nouveaux continents. Fernand Cortès, les Pizarros, le Français Jacques Cartier, l'Anglais John Davis complètent successivement dans le cours du XVIe siècle l’exploration des deux Amériques, ou du moins de leurs côtes. A partir de cette époque, la configuration générale de notre globe est déterminée, ainsi que le prouve la Mappemonde dressée en 1587 par Ortelius, et dont M. Vivien de Saint-Martin donne dans son Atlas une très belle reproduction héliographique. Ce n’est guère que pour les régions polaires que les hypothèses d’Ortelius ont été renversées par les explorations plus récentes. Là où le géographe anversois suppose qu’il existe des continents très étendus, on n’a encore trouvé que des îles ou la mer libre. Du reste, le problème n’est pas tout à fait
côte orientale de l’Amérique du Sud et, par un heureux hasard que ne justifie peut-être pas suffisamment le mérite relatif de ses découvertes personnelles, attache son nom aux nouveaux continents. Fernand Cortès, les Pizarros, le Français Jacques Cartier, l'Anglais John Davis complètent successivement dans le cours du XVIe siècle l’exploration des deux Amériques, ou du moins de leurs côtes. A partir de cette époque, la configuration générale de notre globe est déterminée, ainsi que le prouve la Mappemonde dressée en 1587 par Ortelius, et dont M. Vivien de Saint-Martin donne dans son Atlas une très belle reproduction héliographique. Ce n’est guère que pour les régions polaires que les hypothèses d’Ortelius ont été renversées par les explorations plus récentes. Là où le géographe anversois suppose qu’il existe des continents très étendus, on n’a encore trouvé que des îles ou la mer libre. Du reste, le problème n’est pas tout à fait résolu à l’heure même où nous écrivons, et la mort prématurée de l'intrépide Gustave Lambert en retardera sans doute la solution définitive. Les voyages dans l’intérieur des terres ont pris aujourd’hui dans les préoccupations de la science et du public la place réservée au XVIe siècle aux expéditions maritimes. Hormis les mers polaires, les mers du globe ont été depuis longtemps exactement déterminées, et ce seul au régions centrales de l’Amérique, de l’Afrique et de l’Asie, les contrées protégées par des déserts, des marais, des chaînes de montagnes infranchissables ou par un climat meurtrier, que de hardis pionniers cherchent maintenant à ouvrir à la civilisation et au christianisme. Les derniers voyages maritimes qui ont fait faire des conquêtes à la géographie, sont ceux de Bougainville, de Cook et de la Pérouse dans le Grand Océan, pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle; ceux de Wilkes, de James Ross et de Dumont d’Urville dans les régions antarctiques; de Parry, de Franklin, de Mac Clure, de Kane et de Hayes dans les régions arctiques au nord du continent américain. Quant aux découvertes faites dans l’intérieur même des divers continents, elles sont, depuis soixante ans, non interrompues, et nous ne pourrions en donner
les mers polaires, les mers du globe ont été depuis longtemps exactement déterminées, et ce seul au régions centrales de l’Amérique, de l’Afrique et de l’Asie, les contrées protégées par des déserts, des marais, des chaînes de montagnes infranchissables ou par un climat meurtrier, que de hardis pionniers cherchent maintenant à ouvrir à la civilisation et au christianisme. Les derniers voyages maritimes qui ont fait faire des conquêtes à la géographie, sont ceux de Bougainville, de Cook et de la Pérouse dans le Grand Océan, pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle; ceux de Wilkes, de James Ross et de Dumont d’Urville dans les régions antarctiques; de Parry, de Franklin, de Mac Clure, de Kane et de Hayes dans les régions arctiques au nord du continent américain. Quant aux découvertes faites dans l’intérieur même des divers continents, elles sont, depuis soixante ans, non interrompues, et nous ne pourrions en donner ici même une simple énumération. Qu'il nous suffise de rappeler les explorations de Humboldt dans l’Amérique tropicale; de Burckhardt et, plus récemment, de Palgrave, en Arabie; de Vogel, Barth, Livingstone, Mage, Caillé, Scheweinfurtli, dans l’Afrique occidentale et centrale; de Burton, de Speke, de Baker dans le bassin du Nil; pour l’Asie enfin, celles des nombreux savants anglais, russes, français, allemands, qui sont allés chercher dans ce berceau de l’humanité la clé de l'ethnographie, de la linguistique et de l'histoire ancienne. Ces noms et ces faits sont trop connus pour que nous ayons à nous y arrêter. M. Vivien de Saint-Martin trace un tableau exact et captivant des résultats obtenus grâce à tant d'efforts combinés. Son ouvrage est, au milieu de ce dédale de découvertes, un guide précieux, que voudront posséder tous ceux qui s'intéressent aux études scientifiques, historiques ou spécialement géographiques. Ernest Lehr. Éviter les contrefaçons CHOCOLAT MENIL Exiger le véritable nom Les Pastilles digestives aux lactates alcalins de Burin du Buisson, lauréat de l'Académie de médecine de Paris, sont souveraines contre les digestions laborieuses, le manque d’appétit, le gonflement et la pesanteur de l’estomac, les pituiteuses, les nausées, les migraines, les renvois de gaz, les vommements après les repas.