jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
NOUVELLES La Direction de l'Éleveur serait reconnaissante à ses abonnés de vouloir bien lui faire part des évènements heureux ou malheureux arrivés aux cynophiles mobilisés qu'ils peuvent connaître, et de nous indiquer les affectations (lux armées des membres de notre grande famille sportive, afin de pouvoir donner des nouvelles de chacun. Le vétérinaire J.-E. Boulin, l'amateur de pointers, de Rethel est chef des services techniques hippiques de la Blue Cross, à Saint-Maurice (Seine et-Oise). — M. de Heinzelin, le sympathique setterman du Nord, qui avait pu, lors de l'invasion s'échapper, emmenant avec lui douze setters ; il est actuellement mobilisé à l'Imprimerie Nationale. — Le dresseur Henri Herbelin, actuellement sous-lieutenant au front, est chargé de la surveillance de l'utilisation des chiens de liaison de l'armée. — Le dresseur Devillers, qui était depuis de longues années garde-chef, au Palais, près de Tournus, vient d'entrer comme garde-chef chez la Baronne d'Adelwaud, au Plessis-Mornay (Seine-et-Oise). Nomination. —Au Journal officiel, Armée territoriale. — Par décision ministérielle du 28 janvier 1918, et par application du décret du 12 novembre 1914, est nommé au grade ci-après, à temps f, et pour la durée de la guerre et a reçu l'affectation suivante : Au grade de sous-lieutenant : L'adjudant Mégnin, (Paul), du 13e d'artillerie (détaché au Cabinet du Ministre. Service des chiens de guerre). Maintenu. Citation. — Le général commandant la division de cavalerie, cite à l'ordre de la division, le lieutenant Zindel, du ... dragons. En octobre 1914, à ... a fait preuve des plus grandes qualités de courage à la défense de ce village, pendant cinq jours dans une situation critique. « En novembre 1914, au cours d'une reconnaissance sur ... sous un feu nourri d'infanterie, a mené gaillardement son peloton au combat, a eu son cheval blessé sous lui. Au Q. G., le 19 janvier 1915. Le lieutenant Zindel est l'amateur de chiens de berger français; nous lui adressons nos collègues des clubs spéciaux, nos plus vives félicitations. Nécrologie. — Nous apprenons avec un grand et légitime regret la mort de M. Henri Dupeyron, lâchement assassiné récemment dans une rue de Bordeaux, à 9
: L'adjudant Mégnin, (Paul), du 13e d'artillerie (détaché au Cabinet du Ministre. Service des chiens de guerre). Maintenu. Citation. — Le général commandant la division de cavalerie, cite à l'ordre de la division, le lieutenant Zindel, du ... dragons. En octobre 1914, à ... a fait preuve des plus grandes qualités de courage à la défense de ce village, pendant cinq jours dans une situation critique. « En novembre 1914, au cours d'une reconnaissance sur ... sous un feu nourri d'infanterie, a mené gaillardement son peloton au combat, a eu son cheval blessé sous lui. Au Q. G., le 19 janvier 1915. Le lieutenant Zindel est l'amateur de chiens de berger français; nous lui adressons nos collègues des clubs spéciaux, nos plus vives félicitations. Nécrologie. — Nous apprenons avec un grand et légitime regret la mort de M. Henri Dupeyron, lâchement assassiné récemment dans une rue de Bordeaux, à 9 heures du soir. M. Henri Dupeyron était un sportman dans toute l'acception du mot ; associé de M. Chapon, l'un des dirigeants de la Petite Gironde, pour la très belle meute de grands giffons Vendéens, si connue sous le nom d'équipage d'Arcachon, il avait mené lui-même la meute aux épreuves, qui eurent lieu dans le Midi, d'abord à La Bastide de Seron, sous les auspices du Club Gaston Phebus, dans le Centre ensuite, en forêt de Montargis, sous les auspices de la Société de Vénerie. M. Henri Dupeyron, fut, au début de la création de la Société de Guyenne et Gascogne, le secrétaire général de la première exposition et qui fut si réussie — que donna cette Société. Tous ceux qui eurent à cette occasion affaire à lui, n'eurent qu'à se louer de son exquise amabilité et de son urbanité qui lui attirèrent tant de sympathies. CONSULTATIONS ET CORRÉSPOSTANCES Il sera répondu directement à toute demande de renseignements, consultations vétérinaires, juridiques ou autres, contre envoi de deux timbres de 0,15 pour la France et de 0,25 pour l'Étranger. N° 13491 (Somme),. — Nous regrettons de ne pouvoir insérer votre annonce faute de visa. N° 12626 (Vendée). — Donnez à boire
qui eurent lieu dans le Midi, d'abord à La Bastide de Seron, sous les auspices du Club Gaston Phebus, dans le Centre ensuite, en forêt de Montargis, sous les auspices de la Société de Vénerie. M. Henri Dupeyron, fut, au début de la création de la Société de Guyenne et Gascogne, le secrétaire général de la première exposition et qui fut si réussie — que donna cette Société. Tous ceux qui eurent à cette occasion affaire à lui, n'eurent qu'à se louer de son exquise amabilité et de son urbanité qui lui attirèrent tant de sympathies. CONSULTATIONS ET CORRÉSPOSTANCES Il sera répondu directement à toute demande de renseignements, consultations vétérinaires, juridiques ou autres, contre envoi de deux timbres de 0,15 pour la France et de 0,25 pour l'Étranger. N° 13491 (Somme),. — Nous regrettons de ne pouvoir insérer votre annonce faute de visa. N° 12626 (Vendée). — Donnez à boire du lait, un litre par jour, avec un gramme de sel de nitre (azotate de potasse) il faudrait voir s'il n'y a pas d'accident de la vessie, dans ce cas, il n'y aurait rien à faire. C. V. N° 14443 (Côte-d'Or), — Chasse à la bécasse. L'arrêté du 3 décembre 1917, relatif à la clôture de la chasse dans le département de la Côte-d'Or, spécifie (art. 4): « Toutefois la chasse à la bécasse dans les bois pendant le jour et à l'affût du soir, est autorisée exceptionnellement après la clôture de la chasse jusqu'au 31 mars. » Nul besoin d'une autorisation spéciale du préfet pour chasser la bécasse. Mais vous ne pouvez pratiquer cette chasse qu'au bois du jour et à l'affût le soir et au bois encore. Les gendarmes doivent avoir connaissance de l'arrêté préfectoral et ne peuvent vous dresser procès-verbal si vous chassez au bois ; par contre ils pourraient le faire si vous chassiez en plaine. A. N° 10493 (Var). — Ces ouvrages sont épuisés en librairie et ne se trouvent que dans des bibliothèques d'amateurs, ou par hasard chez des bouquinistes. Seul l'ouvrage du capitaine von der Leyen, traduit par le général Trumelet-Faber, se trouve
1917, relatif à la clôture de la chasse dans le département de la Côte-d'Or, spécifie (art. 4): « Toutefois la chasse à la bécasse dans les bois pendant le jour et à l'affût du soir, est autorisée exceptionnellement après la clôture de la chasse jusqu'au 31 mars. » Nul besoin d'une autorisation spéciale du préfet pour chasser la bécasse. Mais vous ne pouvez pratiquer cette chasse qu'au bois du jour et à l'affût le soir et au bois encore. Les gendarmes doivent avoir connaissance de l'arrêté préfectoral et ne peuvent vous dresser procès-verbal si vous chassez au bois ; par contre ils pourraient le faire si vous chassiez en plaine. A. N° 10493 (Var). — Ces ouvrages sont épuisés en librairie et ne se trouvent que dans des bibliothèques d'amateurs, ou par hasard chez des bouquinistes. Seul l'ouvrage du capitaine von der Leyen, traduit par le général Trumelet-Faber, se trouve chez un éditeur militaire : Lavauzelle, boulevard Saint-Germain, Paris. Imprimerie GILLÉ, VENCELLI Le Gérant PRINCIPAUX ÉTALONS « nos Chenins d'Amateurs Pointers P. C.: Aft. S. G. la,) 38, rue des Mathurins, Paris. CHAMPION KASBAH DE BELVAL L.O.F. 18703 Champion d'expositions et field-trials. Hors d'âge Fidèle de Belval, L.O.F. 14779, par Starling K.G.S.B. 787 M. Visible chez Ludovic Ridet. Avrainville, par Arpajon (S.-et-Oise). Chenil de Montchevalleraie 1 Prix d'honneur du Président de la République, Redon 1914. Prix d'honneur du Saint-Hubert Club de France, Paris 1914. Ixion of the Cross L.O.F. 18044, blanc, grandes taches noires, né le 26 juin 1909. par Laird (importé), K.C.S.B. 375 G., hors de Nell of the Cross, K.C.S.B. 81 K. (Ixion est un des derniers produits directs de Laird). Rack L.O.F. 18465, noir zain, né le 9 avril 1911, par Guzman de Mor gazon, L.O.F. 13685, hors de Margot de Belval, L.O.F. 14318. Expositions : 1er. p. trialers et 2e p. G.O., Redon 1914, M.T.H. O. O. Nantes 1913, etc. Field-Trials : 1er p. Assoc. des Dresseurs (Sologne du Loiret), chasse pratique 1914, 2e p. Société Canine Sud Ouest (Île Ste-Lucie) 1913, M.T.H.R. Société Canine du Centre (Bellac) 1913. Moustique Montchevalleraie Blanc petites taches noires, né
Starling K.G.S.B. 787 M. Visible chez Ludovic Ridet. Avrainville, par Arpajon (S.-et-Oise). Chenil de Montchevalleraie 1 Prix d'honneur du Président de la République, Redon 1914. Prix d'honneur du Saint-Hubert Club de France, Paris 1914. Ixion of the Cross L.O.F. 18044, blanc, grandes taches noires, né le 26 juin 1909. par Laird (importé), K.C.S.B. 375 G., hors de Nell of the Cross, K.C.S.B. 81 K. (Ixion est un des derniers produits directs de Laird). Rack L.O.F. 18465, noir zain, né le 9 avril 1911, par Guzman de Mor gazon, L.O.F. 13685, hors de Margot de Belval, L.O.F. 14318. Expositions : 1er. p. trialers et 2e p. G.O., Redon 1914, M.T.H. O. O. Nantes 1913, etc. Field-Trials : 1er p. Assoc. des Dresseurs (Sologne du Loiret), chasse pratique 1914, 2e p. Société Canine Sud Ouest (Île Ste-Lucie) 1913, M.T.H.R. Société Canine du Centre (Bellac) 1913. Moustique Montchevalleraie Blanc petites taches noires, né le 16 mars 1913, par Champion Hussard de Montgazon, hors de Jeannette Irisa Math, 2° p. G.J. et 5op. G.O. Paris 1914. 1erp. 0,0. et 3e p. C.J. Redon 1914. S'adresser pour les saillies, la communication des pedigrees et la liste des récompenses, à M. Lhoreau Decaux, Le Montchevalleraie, par Segré Maine-et-Loire. BIP DE SIYLYL L. O. F. 14364 3 ans 1 /2, par Charlie de Tourne-feuille, taille 0 m. 64, poitrine 0 m. 80 ; musculature et ossature extrêmement puissantes, beaucoup de type, extérieur caractéristique. Réproducteur parfait, Sang des meilleurs trialers. M. B. d'extérieur, Montchevalleraie (Loire). KISMET L. O. F. 18666 Lauréat de fields et d'exposition. Extraordinaire en chasse, caractère d'or, nature extrêmement saine. Saillie 100 francs. Grand-Chavignol, Bécon, Maine-et-Loire. IVOIRE-DOMINO L.O.F. 15353 Nombreux prix expositions et field-trials. Par Fakir L.O.F. 12240, hors champion Fly de Boulogne ; 12374. Burgues, 13, rue d'Arcole, Béziers. Setters anglais R A.S. A. 1, rue de Choiseul, Paris (aft. S. C.). O. S. A. 38, rue des Mathurins, Paris. VLAN 16303, lemon, né octobre 1909, par Marconi, hors Blonde, 20 premiers prix exposition, deux M.H., une M.T.H. et 2e prix de la R.A.S.A. en field a en 1913-1914, excellent reproducteur. SWELL LINOT 19433,
Segré Maine-et-Loire. BIP DE SIYLYL L. O. F. 14364 3 ans 1 /2, par Charlie de Tourne-feuille, taille 0 m. 64, poitrine 0 m. 80 ; musculature et ossature extrêmement puissantes, beaucoup de type, extérieur caractéristique. Réproducteur parfait, Sang des meilleurs trialers. M. B. d'extérieur, Montchevalleraie (Loire). KISMET L. O. F. 18666 Lauréat de fields et d'exposition. Extraordinaire en chasse, caractère d'or, nature extrêmement saine. Saillie 100 francs. Grand-Chavignol, Bécon, Maine-et-Loire. IVOIRE-DOMINO L.O.F. 15353 Nombreux prix expositions et field-trials. Par Fakir L.O.F. 12240, hors champion Fly de Boulogne ; 12374. Burgues, 13, rue d'Arcole, Béziers. Setters anglais R A.S. A. 1, rue de Choiseul, Paris (aft. S. C.). O. S. A. 38, rue des Mathurins, Paris. VLAN 16303, lemon, né octobre 1909, par Marconi, hors Blonde, 20 premiers prix exposition, deux M.H., une M.T.H. et 2e prix de la R.A.S.A. en field a en 1913-1914, excellent reproducteur. SWELL LINOT 19433, blue-belton, tête typique, né août 1912, par Champion 1905, hors Blonde, 3 premiers prix en 1914. M. Foucault-Nieux, à Amiens (Somme). NABUCCO DE L'ORGE, né le 26 avril 1914, par Kérys Hadji, hors de Hermine du Warcamp, lemon, 1er prix beauté Etampes 1916. M.T.H. field Etampes 1917. Prix de la saillie: 105 fr. M. Paillard, 14, r. du Cherche-Midi, Paris. Setters noir et feu. Setters Irlandais. R.C.Sec.:M. Delannoy, Amiens (Somme) FRAM DES IRIS, L. O. F. 19982, par Erin-Go-Bragh, hors Gamine d'Esawy 26 champions dans ascendance dont Ballyshannon, Sonia de Guise, Forestier Roland, Ponto. Robert, Saint-Loubès (Gironde). Chiens d'arrêt français. R. A. C. A. F. : 38, rue des Mathurins, Paris. (aft. S. C.), Braques d'Auvergne. R.A.B.A.: 4, r. Rondeau-Estienne, Paris. FRAM, type du braque bleu d'Auvergne, 1er prix field, expositions et concours. Excellent reproducteur, produits 1er prix. Gallié, chenil de Gaillard, Villefranche (Haute-Garonne). Grillons à poil dur G.F.G.P.D., 4, rue Gaillard, Paris (aft. 808 U«)« King d'Ulville, grillon Korthals né 9 janvier 1911, par Stallion Urian 2777 et Aida. Field-trials St-Jean-du-Cardonnay, M.T.H.R. Paris 1914, M. T.H. Bel œil bien foncé, beaux produits. Saillie 100 fr. Comte Pourtalès, -ideville. Dourdan (Seine-et-Oise). KODACK DE RESSONS G. s. B. 4104. Stop Œdenrode
saillie: 105 fr. M. Paillard, 14, r. du Cherche-Midi, Paris. Setters noir et feu. Setters Irlandais. R.C.Sec.:M. Delannoy, Amiens (Somme) FRAM DES IRIS, L. O. F. 19982, par Erin-Go-Bragh, hors Gamine d'Esawy 26 champions dans ascendance dont Ballyshannon, Sonia de Guise, Forestier Roland, Ponto. Robert, Saint-Loubès (Gironde). Chiens d'arrêt français. R. A. C. A. F. : 38, rue des Mathurins, Paris. (aft. S. C.), Braques d'Auvergne. R.A.B.A.: 4, r. Rondeau-Estienne, Paris. FRAM, type du braque bleu d'Auvergne, 1er prix field, expositions et concours. Excellent reproducteur, produits 1er prix. Gallié, chenil de Gaillard, Villefranche (Haute-Garonne). Grillons à poil dur G.F.G.P.D., 4, rue Gaillard, Paris (aft. 808 U«)« King d'Ulville, grillon Korthals né 9 janvier 1911, par Stallion Urian 2777 et Aida. Field-trials St-Jean-du-Cardonnay, M.T.H.R. Paris 1914, M. T.H. Bel œil bien foncé, beaux produits. Saillie 100 fr. Comte Pourtalès, -ideville. Dourdan (Seine-et-Oise). KODACK DE RESSONS G. s. B. 4104. Stop Œdenrode (2574), hors de Piquette (2997). Né le 12 avril 1911. 36 prix Épreuves du Sud-Est 1913. 34 prix Étampes 1914. Frère de portée de Gréviste de Ressons, lauréat de field-trials et d'expositions. Prix de la saillie: 86 fr. Paul Mégnin, 52, rue de la Liberté, Vincennes (Seine). PIFF DE BEFFER. G.S.B. 5584, né le 12 septembre 1913, hors Charlotte de Beffer. par Piff d'Ohain, vif et puissant étalon, fera quelques saillies 80 fr. Perrée, 18 bis, rue Rabelais, Asnières (Seine). MOUSTACHE DE LA CAPELLE G. S. B. 5257 Nombreuses récompenses en field, France et Allemagne. Saillie 126 fr. S'adresser à M. Robbé, Les Ormes-s-Voulzie (Seine-et-Marne). Baron de Valence de Marbot. Epagneul français C. F. E. St-Hilaire la Treille (Hte-Vienne). Epagneuls Bretons C. F. E. rue de Rob.-Estienne. Paris (aff. S.G.) LOGIC DE CASTIGLIONE, par champ Arvor du Kerlossac, 12 premiers prix et prix d'honneur, 2 certificats de championnat grands saillies : 120 fr., réduites à 100 fr. pour les membres du club M. Brocq, à Dommartin (Somme). Pen Bas de Kerbrug, L. O. F 18389, blanc et orange, 2a p. C. L. Part, 1er p. C. L. Pontivy, 3ème p., C.A.C., 5 p. en field-trials, excellent nez fera quelques saillies.
G.S.B. 5584, né le 12 septembre 1913, hors Charlotte de Beffer. par Piff d'Ohain, vif et puissant étalon, fera quelques saillies 80 fr. Perrée, 18 bis, rue Rabelais, Asnières (Seine). MOUSTACHE DE LA CAPELLE G. S. B. 5257 Nombreuses récompenses en field, France et Allemagne. Saillie 126 fr. S'adresser à M. Robbé, Les Ormes-s-Voulzie (Seine-et-Marne). Baron de Valence de Marbot. Epagneul français C. F. E. St-Hilaire la Treille (Hte-Vienne). Epagneuls Bretons C. F. E. rue de Rob.-Estienne. Paris (aff. S.G.) LOGIC DE CASTIGLIONE, par champ Arvor du Kerlossac, 12 premiers prix et prix d'honneur, 2 certificats de championnat grands saillies : 120 fr., réduites à 100 fr. pour les membres du club M. Brocq, à Dommartin (Somme). Pen Bas de Kerbrug, L. O. F 18389, blanc et orange, 2a p. C. L. Part, 1er p. C. L. Pontivy, 3ème p., C.A.C., 5 p. en field-trials, excellent nez fera quelques saillies. De Ker-moysan, Mortagne (Orne). Braques SI-Germain Stag II d'Auxerre Né le 27 janvier 1914, fils de la célèbre Champion Myra d'Auxerre, à la fois champion de field et d'exposition. Combinant la force et la légèreté, Stag II possède une tête superbe, un batin et un fouet impeccables, une musculature et des aplomb merveilleux. Il mesure 1,64 au garrot. De santé parfaite, très fidèle, excellente chasse remarquablement plaine, bois et marais. Il retrouve et rapporte de façon infaillible. C'est le type achevé de l'étalon sage-hardi, aussi bon que beau. Saillie 300 fr. S'adresser à M. Servet Fernand, à Auxerre (Yonne), avec préférence faire suirer aux armées. Cockers LOLLY GALLIC Cocker noir zain, L.O.F. 19811, par Sweep K. C. S. B. 251 P., hors Gipsy Gallic (Heir Apparent-Mistress Nella) Chien excellente vivement vigoureux et solidement bâti. N'a jamais été exposé. A obtenu en field trials lors de prix et prix spécial Le Magnet 1913. Saillie 60 francs Cordonnier, 58, rue St-Jean, Beauvais. PAN BAS BASLINS, L. O. F. 20012 né en avril 1914, bleu rouan clair, par Pic des 3-Boulognes, nombreux prix et G. A. C. expositions et field-trials ; hors Babet des Baslins, petit-fils de Fanette, 4 premiers prix, sujet très
des aplomb merveilleux. Il mesure 1,64 au garrot. De santé parfaite, très fidèle, excellente chasse remarquablement plaine, bois et marais. Il retrouve et rapporte de façon infaillible. C'est le type achevé de l'étalon sage-hardi, aussi bon que beau. Saillie 300 fr. S'adresser à M. Servet Fernand, à Auxerre (Yonne), avec préférence faire suirer aux armées. Cockers LOLLY GALLIC Cocker noir zain, L.O.F. 19811, par Sweep K. C. S. B. 251 P., hors Gipsy Gallic (Heir Apparent-Mistress Nella) Chien excellente vivement vigoureux et solidement bâti. N'a jamais été exposé. A obtenu en field trials lors de prix et prix spécial Le Magnet 1913. Saillie 60 francs Cordonnier, 58, rue St-Jean, Beauvais. PAN BAS BASLINS, L. O. F. 20012 né en avril 1914, bleu rouan clair, par Pic des 3-Boulognes, nombreux prix et G. A. C. expositions et field-trials ; hors Babet des Baslins, petit-fils de Fanette, 4 premiers prix, sujet très vigoureux, produit parfaits en chasse. MALBROUH DES BASLINS. L. O. F. 20018, né en octobre 1913, feu, unico-lore, par Champion Rivington Archer, hors Musette des Baslins, petite taille, rein court-forte ossature; donne blanc et feu, noir et feu. SANSONNET DES DEUX-BOULOGNES, né en novembre 1912, par Cailleteau, hors de Gypsa de Mortagne, blanc et noir, marqué feu, forte ossature, donne toutes couleurs sauf noir. Photos. Mlle Le Métais, rue Victor-Hugo, 29, Courbevoie (Seine). ECHO Baker spaniel blanc-noir né 13 avril 1914, par Bobalink Bowdler hors Dora (illes de Tancempville-Hayde de Ceignac) superbe étalon; n'a jamais été apposé. Saillie 50 fr. Maurice Sorton, 18, rue de la Station, La Celle-Saint-Cloud (Seine-et-Oise). Fox-Terriers BAUHAMY DE ROUBMONT, L.O.F., DOG, poil dur, petit chien très musclé et extrêmement osseux, près de terre, tenace au terrier, chasse régulièrement, jamais exposé, saillie 75 fr. Chenil du Han, à M. Tourtipe, maréchal de Villedieu, par Gaillefontaine (Seine-Inférieure). Chiens de berger CHIENS DE BERGER BELGES TIGRE Malinois L.O.F. 20324. Taille 0.56, fauve charbonné, masque noir, né le 14 juillet 1914, par Gyp, hors Luronne de la Saulx. Saillie 50 fr. Harang, 2, avenue des Mousquetaires, Villiers-sur-Marne (Seine-et-Oise). GIN DE MENIN Superbe étalon gronendael, tout noir, taille 0,60, grande
de Mortagne, blanc et noir, marqué feu, forte ossature, donne toutes couleurs sauf noir. Photos. Mlle Le Métais, rue Victor-Hugo, 29, Courbevoie (Seine). ECHO Baker spaniel blanc-noir né 13 avril 1914, par Bobalink Bowdler hors Dora (illes de Tancempville-Hayde de Ceignac) superbe étalon; n'a jamais été apposé. Saillie 50 fr. Maurice Sorton, 18, rue de la Station, La Celle-Saint-Cloud (Seine-et-Oise). Fox-Terriers BAUHAMY DE ROUBMONT, L.O.F., DOG, poil dur, petit chien très musclé et extrêmement osseux, près de terre, tenace au terrier, chasse régulièrement, jamais exposé, saillie 75 fr. Chenil du Han, à M. Tourtipe, maréchal de Villedieu, par Gaillefontaine (Seine-Inférieure). Chiens de berger CHIENS DE BERGER BELGES TIGRE Malinois L.O.F. 20324. Taille 0.56, fauve charbonné, masque noir, né le 14 juillet 1914, par Gyp, hors Luronne de la Saulx. Saillie 50 fr. Harang, 2, avenue des Mousquetaires, Villiers-sur-Marne (Seine-et-Oise). GIN DE MENIN Superbe étalon gronendael, tout noir, taille 0,60, grande origine, né le 28 avril 1911. Plusieurs premiers prix et récompenses en expositions et dressage. Saillie 80 fr. Soenen, 3, rue des Jeux-des-Neufs, Lyon. POUFF KETTY DES TERREAUX, étalon gronendael, tout noir, taille 0,60, né le 19 février 1916. Saillie, prix à convenir. M. Carpentier, 40, quai Jemmapes, Paris. Dick de la Révolution Magnifique étalon gronendael, très forte taille 0,65 au garrot, superbe fourrure, beauté rare, pedigree illustre, photo sur demande. Château de la Vigneraie, Le Pin (Seine-et-Marne). CHIENS DE BERGER D'ALSACE PRINZ, gris-loup 3 ans, taille 0,70 au garrot, vient de rentrer au chenil Français, 7, rue Victor-Hugo, Charenton. Tél. 53. Fera quelques saillies. Aja, x Hollandais, 4'1203, gris-loup, 70 cm. au garrot, né le 24 février 1913, le plus bel étalon actuellement à Paris, prix d'honneur en 1914, par Champions Guntar Uckermark, Roland de Starkenburg, Gretel Uckermark, Munko de Böddiker, R. Aucout, 170, boulevard de la Villette, Paris. CHENIL DE DERFLA A. Biras, 84, av. de la République Caudéran-Bordeaux (Gironde) HERBRECHTINGEN 53704. Le plus bel étalon gris-argent actuel, né le 2 juillet 1913, 0,70 au garrot. A 10 mois, a fait le 2e prix Paris 1914, 1er prix Laval, 2 premiers prix Bordeaux 1914, etc. Tête idéale, ossature
de la Révolution Magnifique étalon gronendael, très forte taille 0,65 au garrot, superbe fourrure, beauté rare, pedigree illustre, photo sur demande. Château de la Vigneraie, Le Pin (Seine-et-Marne). CHIENS DE BERGER D'ALSACE PRINZ, gris-loup 3 ans, taille 0,70 au garrot, vient de rentrer au chenil Français, 7, rue Victor-Hugo, Charenton. Tél. 53. Fera quelques saillies. Aja, x Hollandais, 4'1203, gris-loup, 70 cm. au garrot, né le 24 février 1913, le plus bel étalon actuellement à Paris, prix d'honneur en 1914, par Champions Guntar Uckermark, Roland de Starkenburg, Gretel Uckermark, Munko de Böddiker, R. Aucout, 170, boulevard de la Villette, Paris. CHENIL DE DERFLA A. Biras, 84, av. de la République Caudéran-Bordeaux (Gironde) HERBRECHTINGEN 53704. Le plus bel étalon gris-argent actuel, né le 2 juillet 1913, 0,70 au garrot. A 10 mois, a fait le 2e prix Paris 1914, 1er prix Laval, 2 premiers prix Bordeaux 1914, etc. Tête idéale, ossature et conformation remarquables. PIOU DU ROUMI Champion 1912 88128. L.O.F. 18139, L. O. C. F. C. B. A. 17 Fauve mantaau noir, 0,72 au garrot, né le 2 janvier 1911, tête idéale conformation remarquable du plus pur type, trois premiers prix à Lille, deux premiers prix et championnat à Paris, Orléans, Bordeaux, Aix-les-Bains 1912. Par Bessac de Kirn, 10200, hors de Mira Constantia 6413, par Beowulf I, hors de Helsa de Schwaben, 2875. Beowulf par Sieger Hektor de Schwaben, hors de Thekla I de Krone, Bessar de Kern par Prinz Wilhelm de Krone, 870, hors Roelande de Tackenberg 1218. Fera quelques saillies. Marquise de Mailly, Condé-sur-Iton (Eure). CHENIN VAN ROLLAND Boogaerdt, Pressoir-Pré à Essonnes (S.-et-O.) 8 Beowulf Van Holland Fauve, manteau noir, 66 cm. au garrot. Né le 27 septembre 1915. Fils de Alma de Riedenberg, championne de Hollande 1913. Des apprentis produits de lui avec Betty Alsatienne, à voir au chenil. Saillie 40 fr., réduite à 30 fr. pour les membres du C.F.C.B.A. CHENIL DU PONTHIEU Madame Guyot-Godchaux, Maresquel (Pas-de-Calais). Artur de Wurttemberg 12282, fauve, manteau noir, nombreux premiers prix et prix d'honneur, le meilleur étalon actuel. Sa fille Berta de Schningen, 34171, a été à 6 mois classée