jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou subventionnés soient, obligées d’employer l’alcool carburant ; 3. Que la marge entre le prix de l’essence et celui du carburant alcool soit augmentée ; 4. Qu’une propagande intensive soit organisée en faveur de la vente des mélanges ; 5. Qu’une formule de dénaturant plus simple et plus effective soit immédiatement adoptée, afin de pouvoir faire disparaître toutes les entraves qui gênent encore la distribution et l’emploi de l’alcool industriel ; 6. Que soient signés les arrêtés proposés par l’Office National des Combustibles liquides, afin de permettre la vente de toutes formules de carburation capables de développer la consommation de l’alcool ; 7. Que soit rendue obligatoire l’incorporation d’alcool aux mélanges carburants à base de benzol ; 8. Que par les soins du Service des Alcools et avec un caractère nettement commercial, une propagande systématique soit organisée pour la vente de tous les produits où entre une partie notable d’alcool industriel. Une Commission composée par moitié de parlementaires et de représentants des syndicats, a été désignée afin de suivre la réalisation de la résolution adoptée. À L'OFFICIEL Pourcentage minimum d’emploi des blés indigènes (J. O. du 1er Juillet Le Journal Officiel du 1er juillet publie un décret, aux termes duquel le pourcentage minimum d’emploi des blés indigènes à mettre en œuvre pour la fabrication des farines destinées à la panification et autres usages alimentaires, est relevé de 60 à 70 %. Contingents d’importation pour le troisième trimestre 1932 (J. O. du Juillet) Ces contingents sont les suivants : Chevaux destinés à la boucherie 10.000 têtes Bovins 30.300 quotite Veaux 1.200 quotite Moutons 30.000 têtes Porcs 25.000 quotite Viandes fraîches et réfrigérées 26.000 quotite Viandes congelées 58.000 quotite Viandes salées et préparées et charcuterie 12.925 quotite Volailles vivantes et mortes 13.000 quotite Œufs et dérivés (contingent fixé pour le 2e semestre 1932) 20.000 quotite Laits et produits dérivés. 13.590 quotite Fromages 56.000 quotite Beurres 13.000 quotite QUESTION. — J’ai un poulain de deux mois, la mère n’ayant pas beaucoup de lait, il a mangé de l’herbe et a été atteint de diarrhée. Voudriez-vous m’indiquer la nourriture à lui donner ? REPONSE.
le pourcentage minimum d’emploi des blés indigènes à mettre en œuvre pour la fabrication des farines destinées à la panification et autres usages alimentaires, est relevé de 60 à 70 %. Contingents d’importation pour le troisième trimestre 1932 (J. O. du Juillet) Ces contingents sont les suivants : Chevaux destinés à la boucherie 10.000 têtes Bovins 30.300 quotite Veaux 1.200 quotite Moutons 30.000 têtes Porcs 25.000 quotite Viandes fraîches et réfrigérées 26.000 quotite Viandes congelées 58.000 quotite Viandes salées et préparées et charcuterie 12.925 quotite Volailles vivantes et mortes 13.000 quotite Œufs et dérivés (contingent fixé pour le 2e semestre 1932) 20.000 quotite Laits et produits dérivés. 13.590 quotite Fromages 56.000 quotite Beurres 13.000 quotite QUESTION. — J’ai un poulain de deux mois, la mère n’ayant pas beaucoup de lait, il a mangé de l’herbe et a été atteint de diarrhée. Voudriez-vous m’indiquer la nourriture à lui donner ? REPONSE. — Le sevrage a été trop court et a déterminé la diarrhée. Donnez jusqu’à 5 mois, puisque la mère n’a plus de lait, des bouillies claires de farine d’orge, d’avoine ou de riz, des fèves cuites à l’eau. Vous pourrez de temps en temps donner 500 gr. d’avoine et chaque soir 1 kilo de foin de bonne qualité. Pour combattre la diarrhée, administrez 10 gr. d’Alimozal dans un barbedose de farine d’orge. H. H. QUESTION. — J’ai une jument qui a des démangeaisons depuis un an. Son pansage est fait régulièrement, la peau est propre. Quel traitement dois-je lui faire subir ? REPONSE. — N’ayant aucun renseignement sur la nature parasitaire éventuelle de l’affection, je ne puis conclure qu’à une maladie cutanée appelée pityriasis. Je vous donne donc le conseil d’effectuer le pansage dehors, d’éloigner les volailles de l’écurie, un lavage du corps avec le savon Jeyes n° 1 vous donnera d’excellents résultats. Conduit traitement interne, donner deux fois par semaine un barbotage avec 250 gr. de sulfate de soude et 25 gr. de bicarbonate de sodium. Dix jours par mois, le matin à jeun dans un peu de son mouillé, donner 1 gr. d’acide arsénieux. H. H. QUESTION. —
soir 1 kilo de foin de bonne qualité. Pour combattre la diarrhée, administrez 10 gr. d’Alimozal dans un barbedose de farine d’orge. H. H. QUESTION. — J’ai une jument qui a des démangeaisons depuis un an. Son pansage est fait régulièrement, la peau est propre. Quel traitement dois-je lui faire subir ? REPONSE. — N’ayant aucun renseignement sur la nature parasitaire éventuelle de l’affection, je ne puis conclure qu’à une maladie cutanée appelée pityriasis. Je vous donne donc le conseil d’effectuer le pansage dehors, d’éloigner les volailles de l’écurie, un lavage du corps avec le savon Jeyes n° 1 vous donnera d’excellents résultats. Conduit traitement interne, donner deux fois par semaine un barbotage avec 250 gr. de sulfate de soude et 25 gr. de bicarbonate de sodium. Dix jours par mois, le matin à jeun dans un peu de son mouillé, donner 1 gr. d’acide arsénieux. H. H. QUESTION. — J’ai un cheval qui a de la séparation à la fourchette. La chair est à nu et le pied est sensible. Que dois-je faire ? REPONSE. — Nettoyer très proprement la plaie et appliquer à l’aide d’un fer à planche un pansement compressif avec une solution d’Etodyl 1/2 %. QUESTION. — J’ai une vache fraîche vélée, chaque matin je m’aperçois qu’elle a perdu du lait sur la litière. Que puis-je faire ? REPONSE. — Il s'agit de l’empissement laiteux, les sphincters des trayons sont relâchés et le lait s'écoule. Faites des traites renouvelées, lotionnez après chaque traite les trayons avec une solution froide d’alun 1/2 %. Dormez une nourriture alimentaire. QUESTION. — J’ai des vaches qui avortent, quels soins dois-je donner ? Quelles sont les piqûres à faire ? REPONSE. — Après avortement, détruire totalement la litière, désinfecter le sol avec de l’eau additionnée d’eau de javel. Nettoyer les organes génitaux externes avec une émulsion d’Etodyl à 1/2 %. Après délivrance ou non délivrance faire une injection dans la matrice, de 2 litres d’eau bouillie additionnée d’une cuillerée à café d’Etodyl. Pour les bêtes pleines, mêmes soins de propreté des organes génitaux externes. Tous les 15 jours, faire une injection
— J’ai une vache fraîche vélée, chaque matin je m’aperçois qu’elle a perdu du lait sur la litière. Que puis-je faire ? REPONSE. — Il s'agit de l’empissement laiteux, les sphincters des trayons sont relâchés et le lait s'écoule. Faites des traites renouvelées, lotionnez après chaque traite les trayons avec une solution froide d’alun 1/2 %. Dormez une nourriture alimentaire. QUESTION. — J’ai des vaches qui avortent, quels soins dois-je donner ? Quelles sont les piqûres à faire ? REPONSE. — Après avortement, détruire totalement la litière, désinfecter le sol avec de l’eau additionnée d’eau de javel. Nettoyer les organes génitaux externes avec une émulsion d’Etodyl à 1/2 %. Après délivrance ou non délivrance faire une injection dans la matrice, de 2 litres d’eau bouillie additionnée d’une cuillerée à café d’Etodyl. Pour les bêtes pleines, mêmes soins de propreté des organes génitaux externes. Tous les 15 jours, faire une injection vaginale d’eau bouillie et d’Etodyl. On emploie avec succès les injections intraveineuses de Gonacrine ou les injections d’Anabortis. QUESTION. — J’ai une vache issue hollandaise, forte laitière qui après chaque vêlage a une inflammation générale, qui se remet peu à peu, mais elle a de la difficulté pour marcher et maigrit. Que puis-je faire ? REPONSE. — Il est vraisemblable que votre vache, par suite de vêlages et d’une sécrétion lactée abondante, a rompu l’équilibre phosphaté de son organisme et qu’elle est atteinte d’ostéomalacie. Il faut lui donner une alimentation variée et très nutritive (tourteaux, farines d’orge, de riz, etc.). Le pâturage lui sera salutaire. De plus, l’administration du « Zool » est tout indiquée. Vous pouvez vous en procurer à Paris, 10, rue du Quatre-Septembre. QUESTION. — Mes poules sont presque toutes atteintes d’une espèce de gale aux pattes, comme des écailles ou croûtes ; étant poulettes, dans leur première année, il n’y paraît presque pas. mais en vieillissant, je suis obligé d’enlever leur bague tellement elles sont infectées. Certaines boitent et en deviennent presque affligées. REPONSE. — Vos poules sont tout simplement atteintes de gale aux pattes. Vous avez deviné juste et je vous félicite de voir si
maigrit. Que puis-je faire ? REPONSE. — Il est vraisemblable que votre vache, par suite de vêlages et d’une sécrétion lactée abondante, a rompu l’équilibre phosphaté de son organisme et qu’elle est atteinte d’ostéomalacie. Il faut lui donner une alimentation variée et très nutritive (tourteaux, farines d’orge, de riz, etc.). Le pâturage lui sera salutaire. De plus, l’administration du « Zool » est tout indiquée. Vous pouvez vous en procurer à Paris, 10, rue du Quatre-Septembre. QUESTION. — Mes poules sont presque toutes atteintes d’une espèce de gale aux pattes, comme des écailles ou croûtes ; étant poulettes, dans leur première année, il n’y paraît presque pas. mais en vieillissant, je suis obligé d’enlever leur bague tellement elles sont infectées. Certaines boitent et en deviennent presque affligées. REPONSE. — Vos poules sont tout simplement atteintes de gale aux pattes. Vous avez deviné juste et je vous félicite de voir si clair. Cette affection est due à un acaré, un petit pou, qui se développe dans les endroits malpropres et humides et se loge sur et sous la peau des pattes. Les pattes se couvrent d’une sorte d’excroissance d’aspect farineux qui s’agglomère en certains points et s’accumule sous les écailles au point de les soulever. Les écailles des pattes, au lieu de s’imbriquer, comme les ardoises d’un toit, sur une patte saine, prennent des reliefs plus ou moins accusés selon le développement de la maladie et l’âge des volailles. Pour prévenir le mal il faut des parois et surtout des logements sains, secs, donc, il convient, comme font les colonnes, de mettre dans les poulaillers, du sable sec, des paillettes, et de nettoyer souvent ; les poux se développant de préférence dans la fiente. Pour guérir, il faut plonger les pattes dans de l'eau très chaude ou les enduire de pétrole, pour attendrir les grosseurs, puis, à l’aide d’une brosse de chiendent ou d’une curette en bois, enlever les grosseurs en évitant de faire saigner. Ensuite on enduit d’une pommade soufrée obtenue en mélangeant 40 grammes de fleur de soufre et 100 grammes de saindoux, et on recommence le traitement une
point de les soulever. Les écailles des pattes, au lieu de s’imbriquer, comme les ardoises d’un toit, sur une patte saine, prennent des reliefs plus ou moins accusés selon le développement de la maladie et l’âge des volailles. Pour prévenir le mal il faut des parois et surtout des logements sains, secs, donc, il convient, comme font les colonnes, de mettre dans les poulaillers, du sable sec, des paillettes, et de nettoyer souvent ; les poux se développant de préférence dans la fiente. Pour guérir, il faut plonger les pattes dans de l'eau très chaude ou les enduire de pétrole, pour attendrir les grosseurs, puis, à l’aide d’une brosse de chiendent ou d’une curette en bois, enlever les grosseurs en évitant de faire saigner. Ensuite on enduit d’une pommade soufrée obtenue en mélangeant 40 grammes de fleur de soufre et 100 grammes de saindoux, et on recommence le traitement une semaine après si c’est nécessaire. On peut aussi se contenter de friction avec du pétrole pur ou allongé d’eau et faire célébrer, tous les deux ou trois jours pendant quelque temps. VEILLEZ SUR VOUS-MÊME Notre époque est essentiellement celle du travail et de l’effort. La vie est difficile et gagner de l’argent constitue chaque jour un problème plus ardu. La santé est l’un des facteurs les plus importants de réussite, car de quoi peut-on être capable lorsque la fatigue vous envahit ? Agriculteurs, soignez vos muscles, veillez sur votre santé. Alimentez-vous avec soins. Si, en particulier, votre nourriture ne comporte pas assez de sucre, n’hésitez pas à augmenter votre ration, car le sucre constitue vraiment une des sources les plus puissantes d’énergie, un des producteurs de force les plus renommés. LE PRIX DU LIN SUR PIED On nous demande, de divers côtés, de donner le prix de vente du lin, sur pied. Dans la région de Lille, comme en Flandre, les belles pièces de lin se vendent 4.500 francs l’hectare, prime restant pour le cultivateur. On parle également de 0 fr. 65 le kilo, prime restant au cultivateur. Dans la région de Bergues et Esquelbecq, ou on met 5.500 francs
de l’argent constitue chaque jour un problème plus ardu. La santé est l’un des facteurs les plus importants de réussite, car de quoi peut-on être capable lorsque la fatigue vous envahit ? Agriculteurs, soignez vos muscles, veillez sur votre santé. Alimentez-vous avec soins. Si, en particulier, votre nourriture ne comporte pas assez de sucre, n’hésitez pas à augmenter votre ration, car le sucre constitue vraiment une des sources les plus puissantes d’énergie, un des producteurs de force les plus renommés. LE PRIX DU LIN SUR PIED On nous demande, de divers côtés, de donner le prix de vente du lin, sur pied. Dans la région de Lille, comme en Flandre, les belles pièces de lin se vendent 4.500 francs l’hectare, prime restant pour le cultivateur. On parle également de 0 fr. 65 le kilo, prime restant au cultivateur. Dans la région de Bergues et Esquelbecq, ou on met 5.500 francs l’hectare (y compris la prime payée par le négociant) pour du lin à rouer sur terre par les soins du cultivateur. COURS DU BLÉ SEMAINE DU 30 JUIN AU 6 JUILLET REVUE DES COURS ENGRAIS AZOTES Nitrate de soude, — 18,50, (lép. Dunkerque. Nitrate de chaux. — 13 % 85,50; 15,5 %, 08,50 franco. Sulfate d'ammoniaque. — Juillet, 92 fr., franco pour le sec,. 20,40. Crude d’ammoniaque. — 3,50 l'unité franco par 10.000 kgs. Cyanamide granulée. — Juillet, 99 fr., franco par 10 tonnes. Cyanamide huilée. — Juillet, 18 % et pour 19 %, 89 fr., franco par 10 tonnes. ENGRAIS PHOSPHATES Superphosphates. — 23 à 24 fr., franco par 10.000 kgs. Phosphates naturels. — 18 %, 12,25; 20 %, 13,75 départ Somme. Scories. — Juillet 1,20 l’unité départ parité Thionville. ENCRAIS POTASSIQUES Chlorure de potassium. — 49 %, 65,15, dép. Alsace. Sulfate de potassium. — 46 %, 89,65, dép. Alsace. Sylvite. 18 %, 15,45, dép. Alsace. Kaolin. 12 %, 10,60, dép. Alsace. Sacs en plus 3,50 et 3 fr. TOURTEAUX ENCRAIS Colza des Indes. — Août-septembre 45 fr., départ Dunkerque. TOURTEAUX NOURRITURE Lins petit format. — 74 à 78 fr., départ. Lins grand format. — 71 à 75 fr.,
15,5 %, 08,50 franco. Sulfate d'ammoniaque. — Juillet, 92 fr., franco pour le sec,. 20,40. Crude d’ammoniaque. — 3,50 l'unité franco par 10.000 kgs. Cyanamide granulée. — Juillet, 99 fr., franco par 10 tonnes. Cyanamide huilée. — Juillet, 18 % et pour 19 %, 89 fr., franco par 10 tonnes. ENGRAIS PHOSPHATES Superphosphates. — 23 à 24 fr., franco par 10.000 kgs. Phosphates naturels. — 18 %, 12,25; 20 %, 13,75 départ Somme. Scories. — Juillet 1,20 l’unité départ parité Thionville. ENCRAIS POTASSIQUES Chlorure de potassium. — 49 %, 65,15, dép. Alsace. Sulfate de potassium. — 46 %, 89,65, dép. Alsace. Sylvite. 18 %, 15,45, dép. Alsace. Kaolin. 12 %, 10,60, dép. Alsace. Sacs en plus 3,50 et 3 fr. TOURTEAUX ENCRAIS Colza des Indes. — Août-septembre 45 fr., départ Dunkerque. TOURTEAUX NOURRITURE Lins petit format. — 74 à 78 fr., départ. Lins grand format. — 71 à 75 fr., départ. Arachides fines plaquettes. — 78 fr., départ. Arachides grand format. — 74 fr., départ. Coprah. — 70 fr., départ. DENRÉES ALIMENTAIRES POUR LE BETAIL Maïs. — Disponible 69 fr. ; juillet-août 68,50 départ. Son. 45 à 47 fr., départ. Rébulet. — Mi-blanc, 67 fr. ; blanc, 76 fr., départ. SEMENCES Plants de pommes de terre sélectionnées, livraison septembre-octobre de Hollande, Zélande, Nord. Brabant des environs d’Hazebrouck. DIVERS Huile et graisse pour voilures, ficelle lisse, câbles, longes, cliaux en roches et en poudre, craie finement moulue. Machines agricoles en tous genres et de toutes marques! MARCHE DE LILLE Du Mercredi 6 Juillet 1932 Blés. — 74 kgs, 159 à 160 fr., départ. Avoines, — Blanches 107 fr. ; jaunes blanches 106 fr., départ Somme. Seigles. — Danube 92 fr., franco frontière. Orges. — Moldavie 71 fr. franco sur septembre. Cosses de chicorée. — Disp. 110 fr. Livrable 95 fr. Haricots. — Lingots du Nord, nouvelle récolte 210 fr. Pailles. — Blé 150-155. Avoine 125-130 L, dép. Chronique DES — SYNDICATS NORD Marché Marché réglera. 30 juin de Paris 172 de Lille 171 1er juillet 169 incoté. 2 » » 4 169 » 5 169 » 0 169 » Moyenne :
SEMENCES Plants de pommes de terre sélectionnées, livraison septembre-octobre de Hollande, Zélande, Nord. Brabant des environs d’Hazebrouck. DIVERS Huile et graisse pour voilures, ficelle lisse, câbles, longes, cliaux en roches et en poudre, craie finement moulue. Machines agricoles en tous genres et de toutes marques! MARCHE DE LILLE Du Mercredi 6 Juillet 1932 Blés. — 74 kgs, 159 à 160 fr., départ. Avoines, — Blanches 107 fr. ; jaunes blanches 106 fr., départ Somme. Seigles. — Danube 92 fr., franco frontière. Orges. — Moldavie 71 fr. franco sur septembre. Cosses de chicorée. — Disp. 110 fr. Livrable 95 fr. Haricots. — Lingots du Nord, nouvelle récolte 210 fr. Pailles. — Blé 150-155. Avoine 125-130 L, dép. Chronique DES — SYNDICATS NORD Marché Marché réglera. 30 juin de Paris 172 de Lille 171 1er juillet 169 incoté. 2 » » 4 169 » 5 169 » 0 169 » Moyenne : 169.60 171 On a traité au Marché Commercial, 153 et 160 francs. REUNION DU BUREAU DE LA FEDERATION En raison de l'assemblée générale de l’Essor Agricole qui se tiendra mercredi 13 juillet, il n’y aura pas de réunion de la Fédération. Assemblée générale extraordinaire de l’Essor Agricole Une assemblée générale extraordinaire de l’ « Essor Agricole » se tiendra mercredi 13 juillet, à 14 heures, rue Jeansans-Peer, 44, à Lille. Toutes explications accompagnant les pouvoirs qui ont été adressés aux porteurs de parts. Si ces derniers sont retenus par les travaux, ils sont instamment priés de vouloir bien retourner aussitôt leur « pouvoir » après avoir signé et écrit de leur propre main « Bon pour pouvoir ». Nous comptons sur leur bonne volonté et leur diligence. UNION D’HAZEBROUCK Réunion mensuelle le lundi 11 juillet à 10 heures, salle des fêtes de la rue de l’Orphelinat. ORDRE DU JOUR : 1. Les meilleures variétés de blés, expose de M. l’abbé Outters. Chacun sera invité à exposer le résultat de ses observations. 2. L’ « Essor Agricole » et l'Union Paysanne. 3. Etat des récoltes. 4. Revue des cours. UNION DE VALENCIENNES Deuxième Tournée de Conférences Le mercredi 13 juillet :
extraordinaire de l’ « Essor Agricole » se tiendra mercredi 13 juillet, à 14 heures, rue Jeansans-Peer, 44, à Lille. Toutes explications accompagnant les pouvoirs qui ont été adressés aux porteurs de parts. Si ces derniers sont retenus par les travaux, ils sont instamment priés de vouloir bien retourner aussitôt leur « pouvoir » après avoir signé et écrit de leur propre main « Bon pour pouvoir ». Nous comptons sur leur bonne volonté et leur diligence. UNION D’HAZEBROUCK Réunion mensuelle le lundi 11 juillet à 10 heures, salle des fêtes de la rue de l’Orphelinat. ORDRE DU JOUR : 1. Les meilleures variétés de blés, expose de M. l’abbé Outters. Chacun sera invité à exposer le résultat de ses observations. 2. L’ « Essor Agricole » et l'Union Paysanne. 3. Etat des récoltes. 4. Revue des cours. UNION DE VALENCIENNES Deuxième Tournée de Conférences Le mercredi 13 juillet : 10 h., à Hellesmes ; 14 h., à Haveluy ; 17 h., à Wallers Le dimanche 17 juillet : 11 h., à Crespin ; 15 h., à Vicq ; 18 h., à Sebourg. ARNEKE Mardi 12 juillet, à 10 heures, réunion au siège, des membres du Syndicat. Objet : revue des cours ; paiement des marchandises reçues ; wagon de charbon en formation ; communication de pièces relatives à l’Union Paysanne et au bulletin de souscription à ladite Union ; décision à prendre. Présence indispensable. MM. les employeurs sont priés de régler leur cotisation maladie chez le secrétaire. BAILLEUL Réunion mensuelle au Café de l’Europe mardi 12 juillet, à 20 heures (heure officielle). Ordre du jour : Compte-rendu de la réunion d’Hazebrouck ; dernier délai pour la remise des feuilles maladie du second trimestre ; revue des cours et achats, s’il y a lieu. BAILLEUL STEENTJE Réunion du S. A., mardi 12 juillet (heure habituelle), causerie concernant l'Essor Agricole. Avis important. Commande de maïs et divers. BAISIEUX (PETIT-) Réunion du S. A., lundi 11 juillet, à 8 h., au siège. — Achats divers. BELLAING Le lundi 11 juillet, à 14 heures, au siège, le Secrétaire des Mutuelles Incendie et Accidents
des cours ; paiement des marchandises reçues ; wagon de charbon en formation ; communication de pièces relatives à l’Union Paysanne et au bulletin de souscription à ladite Union ; décision à prendre. Présence indispensable. MM. les employeurs sont priés de régler leur cotisation maladie chez le secrétaire. BAILLEUL Réunion mensuelle au Café de l’Europe mardi 12 juillet, à 20 heures (heure officielle). Ordre du jour : Compte-rendu de la réunion d’Hazebrouck ; dernier délai pour la remise des feuilles maladie du second trimestre ; revue des cours et achats, s’il y a lieu. BAILLEUL STEENTJE Réunion du S. A., mardi 12 juillet (heure habituelle), causerie concernant l'Essor Agricole. Avis important. Commande de maïs et divers. BAISIEUX (PETIT-) Réunion du S. A., lundi 11 juillet, à 8 h., au siège. — Achats divers. BELLAING Le lundi 11 juillet, à 14 heures, au siège, le Secrétaire des Mutuelles Incendie et Accidents et M. Monnier, seront à la disposition des sociétaires qui ont des contrats d’assurances à modifier ou à résilier. BERMERIES-AMFROIPRET Réunion, lundi 11 juillet 1932, à 8 h. 30, chez Maire Philibert. — Achat tourteaux. maïs, sylvinite sur septembre ; paiement des marchandises reçues. BOESEGHEM Dimanche 10 juillet, réunion des membres du Syndicat. Ordre du jour : achat de brisures de riz et groupement des commandes en plants de pommes de terre ; charbon en formation. — Se presser pour traiter avant la moisson. Assurances Sociales. — Prière aux assureurs de remettre au siège à la date de ce jour, feuillets maladie et cartes de vieillesse du trimestre écoulé, et reprendre ceux du troisième. BONDUES Dimanche 10 juillet, de 9 h. à midi, le Secrétaire sera à la disposition des cultivateurs pour compléter les commandes de plants de pommes de terre, chlorure, scories à livrer en septembre, maïs à fin juillet. Les quelques retardataires qui n’ont pas payé les marchandises reçues dernièrement, sont priés de se présenter les mêmes jour et heures. BOUVIGNIES Réunion samedi 9 juillet, à 8 h. 30. Questions diverses très importantes ; assurances facultatives : permanence dimanche après-midi pour recevoir les cotisations. CARNIN Réunion du syndicat