jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ans. Elle a la réputation d'être une fille de mœurs légères; comme elle l'avoue sans forfanterie, ni sans honte, elle commença sa vie sexuelle à 16 ans; à cet âge elle fréquente un jeune homme qu'elle aime et qui l'aime; tous deux pensent au mariage, et après une certaine résistance, elle se donne à lui, un soir; ils ont dans la suite de nombreux rapports sexuels. Mais les parents du jeune homme refusent de consentir au mariage et les deux amoureux s'éloignent l'un de l'autre. Dès lors, initiée aux plaisirs sexuels, Aline Th..., connaît des amours multiples; elle sait choisir le partenaire qui lui plaît, dont elle espère une promesse de mariage pour l'avenir et dont elle reçoit parfois, sans remords, une rétribution qu'elle estime justifiée. Elle s'éprend en 1935 d'un jeune homme, qu'elle croit tenir en le menaçant de porter chez lui l'enfant si elle est enceinte de ses œuvres; en juin 1936, elle accouche de 2 jumeaux garçon et fille dont le garçon seul survit; le partenaire refuse de le reconnaître comme son enfant. Aline Th... n'insiste pas et élève l'enfant, se promettant d'être plus circonspecte dans l'avenir. À la suite d'une discussion avec son frère, elle se rend à Toulouse chez une tante qu'elle aide dans son commerce. Elle vend sur une place de cette ville, des gâteaux appelés « Millas »; elle fait ainsi connaissance de quelques jeunes gens avec qui elle a des rapports sexuels; mais elle se montre plus difficile et exige avant de se donner une somme d'argent assez importante, assurance, en quelque sorte, pour les risques. Un jeune Espagnol, qui lui semble « gentil », suivant son expression, la courtise; elle lui cède rapidement et lui donne quelques rendez-vous. Il la quitte un jour la laissant à nouveau enceinte. La tante qui constate cet état de gravidité la renvoie au foyer paternel sans, cependant, signaler aux parents sa « situation intéressante ». Aline Th... n'en souffle mot à personne, se serre dans ses vêtements, évite de sortir pour que les voisins ne s'aperçoivent pas de son état. Louis Th..., le frère, a
rend à Toulouse chez une tante qu'elle aide dans son commerce. Elle vend sur une place de cette ville, des gâteaux appelés « Millas »; elle fait ainsi connaissance de quelques jeunes gens avec qui elle a des rapports sexuels; mais elle se montre plus difficile et exige avant de se donner une somme d'argent assez importante, assurance, en quelque sorte, pour les risques. Un jeune Espagnol, qui lui semble « gentil », suivant son expression, la courtise; elle lui cède rapidement et lui donne quelques rendez-vous. Il la quitte un jour la laissant à nouveau enceinte. La tante qui constate cet état de gravidité la renvoie au foyer paternel sans, cependant, signaler aux parents sa « situation intéressante ». Aline Th... n'en souffle mot à personne, se serre dans ses vêtements, évite de sortir pour que les voisins ne s'aperçoivent pas de son état. Louis Th..., le frère, a des doutes; il en fait part à la mère qui interroge Aline; mais elle nie, expliquant qu'elle engraisse, réponse qui satisfait la mère. La jeune fille craint d'être grondée, voire rudoyée par ses parents; elle ne songe pas à se faire avorter, mais est résolue à aller accoucher dans une Maternité et à abandonner l'enfant à l'Assistance Publique; elle organise un plan, prétexte de souffrir des jambes, et parle d'aller se faire soigner à Toulouse; on est au début de septembre, c'est la période des vendanges, ses parents ont besoin d'elle; « tu te feras soigner plus tard » déclare la mère. Aline se résigne, remet de jour en jour l'aveu de sa grossesse, espérant avoir plus de courage le lendemain que le jour même. Mais tout à une fin; dans la soirée du 19 septembre 1937, elle ressent les premières douleurs dont elle n'ignore pas le sens; après le dîner elle va se coucher, non sans avoir préparé le linge destiné à la toilette du nouveau-né; son premier enfant est à ses côtés dans le même lit. Vers 23 heures son frère vient se coucher dans la même chambre et s'endort; de minuit à 1 heure les douleurs deviennent
Maternité et à abandonner l'enfant à l'Assistance Publique; elle organise un plan, prétexte de souffrir des jambes, et parle d'aller se faire soigner à Toulouse; on est au début de septembre, c'est la période des vendanges, ses parents ont besoin d'elle; « tu te feras soigner plus tard » déclare la mère. Aline se résigne, remet de jour en jour l'aveu de sa grossesse, espérant avoir plus de courage le lendemain que le jour même. Mais tout à une fin; dans la soirée du 19 septembre 1937, elle ressent les premières douleurs dont elle n'ignore pas le sens; après le dîner elle va se coucher, non sans avoir préparé le linge destiné à la toilette du nouveau-né; son premier enfant est à ses côtés dans le même lit. Vers 23 heures son frère vient se coucher dans la même chambre et s'endort; de minuit à 1 heure les douleurs deviennent plus vives; elle accouche d'une petite fille; sans avoir poussé un cri; avec des ciseaux elle coupe le cordon ombilical, le noue; la nouvelle née vagit; la sucette du petit garçon la calme, la mère est à ce moment décidée à élever l'enfant à laquelle elle destine le prénom de Janine; ses parents n'oseront rien lui dire devant le fait accompli. Soudain elle constate que Janine « s'en va »; elle est affolée; ne sait que faire, n'ose pas appeler; l'enfant meurt d'hémorragie. La situation dès lors se simplifie; Aline Th... enveloppe le petit corps, le place derrière le traversin; elle accomplit la délivrance, se lève, nettoie la chambre, cache le linge taché de sang et le placenta et se recouche. Elle a fait tout cela sans bruit, sans autre lumière que le clair de lune, sans éveiller son frère qui se lèvera à 6 heures du matin sans remarquer quoi que ce soit d'anormal. Aline Th... se lève comme d'habitude; elle est très fatiguée, mais elle vaque aux travaux de la maison. Durant deux jours le cadavre restera caché derrière le traversin, le placenta et le linge sale, sous son lit; elle sait que personne autre qu'elle ne fait
Janine; ses parents n'oseront rien lui dire devant le fait accompli. Soudain elle constate que Janine « s'en va »; elle est affolée; ne sait que faire, n'ose pas appeler; l'enfant meurt d'hémorragie. La situation dès lors se simplifie; Aline Th... enveloppe le petit corps, le place derrière le traversin; elle accomplit la délivrance, se lève, nettoie la chambre, cache le linge taché de sang et le placenta et se recouche. Elle a fait tout cela sans bruit, sans autre lumière que le clair de lune, sans éveiller son frère qui se lèvera à 6 heures du matin sans remarquer quoi que ce soit d'anormal. Aline Th... se lève comme d'habitude; elle est très fatiguée, mais elle vaque aux travaux de la maison. Durant deux jours le cadavre restera caché derrière le traversin, le placenta et le linge sale, sous son lit; elle sait que personne autre qu'elle ne fait le ménage dans sa chambre; on ne découvrira donc rien. Le 22 septembre, elle profite de l'absence de la famille pour enfouer le placenta et le cadavre dans un champ et laver le linge. Mais la cachette n'est pas sûre; le père doit labourer le champ; quelques heures plus tard, elle exhume l'enfant et l'enterre dans un lieu plus sûr. Tout semblait se devoir bien passer; mais en novembre 1937, une pittoresque lettre anonyme parvenait au Parquet, révélant la grossesse de Th... Aline et la probabilité de la disparition de l'enfant. Elle ne fait aucune difficulté pour avouer les faits aux enquêteurs; mais elle égare leurs recherches et toute la journée, les laisse fouiller le champ où elle procéda à la première inhumation. Ce n'est que le lendemain, qu'elle indiqua le lieu précis où l'on retrouva le cadavre putréfié; l'autopsie ne permit pas de déceler de traces de violences. Aline Th... ne cessa d'affirmer qu'elle n'avait jamais eu l'intention de tuer l'enfant, mais qu'après la mort, elle avait résolu de la faire disparaître, n'ignorant pas qu'elle avait tort, espérant ainsi cependant que l'on ne saurait rien. En essayant d'égarer les enquêteurs dans la recherche du cadavre, elle pensait qu'elle ne
elle exhume l'enfant et l'enterre dans un lieu plus sûr. Tout semblait se devoir bien passer; mais en novembre 1937, une pittoresque lettre anonyme parvenait au Parquet, révélant la grossesse de Th... Aline et la probabilité de la disparition de l'enfant. Elle ne fait aucune difficulté pour avouer les faits aux enquêteurs; mais elle égare leurs recherches et toute la journée, les laisse fouiller le champ où elle procéda à la première inhumation. Ce n'est que le lendemain, qu'elle indiqua le lieu précis où l'on retrouva le cadavre putréfié; l'autopsie ne permit pas de déceler de traces de violences. Aline Th... ne cessa d'affirmer qu'elle n'avait jamais eu l'intention de tuer l'enfant, mais qu'après la mort, elle avait résolu de la faire disparaître, n'ignorant pas qu'elle avait tort, espérant ainsi cependant que l'on ne saurait rien. En essayant d'égarer les enquêteurs dans la recherche du cadavre, elle pensait qu'elle ne serait pas poursuivie si on ne le retrouvait pas. Ces affirmations sont sincères ainsi que l'admirent les Magistrats qui l'inculpèrent de suppression d'enfant et non d'infanticide. L'examen montra l'absence de troubles psychiques au moment de l'acte; le niveau mental est normal. Dans ces conditions, la responsabilité est entière, concluai-je et le tribunal condamna Aline Th... à trois mois et un jour de prison. Cette observation montre avec quel soin elle cacha aux siens son état de gravide; il en est souvent ainsi chez les filles ou les femmes chez qui la grossesse se développe en dehors du mariage; conscientes de leur faute, elles cherchent à la dissimuler à leur entourage; elles se serrent comme Aline Th... dans leurs vêtements, dans un corset, pour cacher l'augmentation de volume de l'abdomen; une jeune fille que j'avais eu à soigner me révéla que chaque mois elle saignait un poulet ou un lapin et trempait dans le sang de l'animal ses linges périodiques. Ainsi la mère, qui lavait le linge de la maison croyait que sa fille était indisposée régulièrement et fut fort surprise de l'accouchement. Aline Th..., fille intelligente, ne songea pas à interrompre le cours de sa grossesse, mais elle avait prémédité
le tribunal condamna Aline Th... à trois mois et un jour de prison. Cette observation montre avec quel soin elle cacha aux siens son état de gravide; il en est souvent ainsi chez les filles ou les femmes chez qui la grossesse se développe en dehors du mariage; conscientes de leur faute, elles cherchent à la dissimuler à leur entourage; elles se serrent comme Aline Th... dans leurs vêtements, dans un corset, pour cacher l'augmentation de volume de l'abdomen; une jeune fille que j'avais eu à soigner me révéla que chaque mois elle saignait un poulet ou un lapin et trempait dans le sang de l'animal ses linges périodiques. Ainsi la mère, qui lavait le linge de la maison croyait que sa fille était indisposée régulièrement et fut fort surprise de l'accouchement. Aline Th..., fille intelligente, ne songea pas à interrompre le cours de sa grossesse, mais elle avait prémédité d'aller accoucher clandestinement et anonymement dans une maternité. Elle manquait du courage nécessaire pour avouer sa faute à ses parents qui auraient certainement mal pris la chose; elle remettait de jour en jour l'aveu pénible; au moment où l'enfant nouvellement né se mourait, elle n'eut pas le courage d'appeler son frère ou ses parents pour leur demander secours. En opposition avec ce manque de courage psychique, elle manifesta un courage physique exceptionnel chez la femme qui accouche au su des siens, fréquent au contraire chez la parturiente clandestine. Les douleurs de l'accouchement ne lui arrachèrent pas un cri malgré leur intensité; elle ne voulait pas crier; de même, alors que la nouvelle accouchée est abattue, repose dans son lit sans force, Aline Th... eut l'énergie de se lever aussitôt, de cacher le cadavre de l'enfant, le placenta, le linge sali de laver la chambre; le lendemain, au lieu de se reposer elle eut la force de se lever et de vaquer à ses occupations comme à l'ordinaire. Les Magistrats, l'avocat et même le médecin légiste qui pratiqua l'autopsie, mirent en doute la sincérité du frère de l'inculpée qui prétendit n'avoir rien entendu; ils ne pouvaient admettre que la jeune mère
frère ou ses parents pour leur demander secours. En opposition avec ce manque de courage psychique, elle manifesta un courage physique exceptionnel chez la femme qui accouche au su des siens, fréquent au contraire chez la parturiente clandestine. Les douleurs de l'accouchement ne lui arrachèrent pas un cri malgré leur intensité; elle ne voulait pas crier; de même, alors que la nouvelle accouchée est abattue, repose dans son lit sans force, Aline Th... eut l'énergie de se lever aussitôt, de cacher le cadavre de l'enfant, le placenta, le linge sali de laver la chambre; le lendemain, au lieu de se reposer elle eut la force de se lever et de vaquer à ses occupations comme à l'ordinaire. Les Magistrats, l'avocat et même le médecin légiste qui pratiqua l'autopsie, mirent en doute la sincérité du frère de l'inculpée qui prétendit n'avoir rien entendu; ils ne pouvaient admettre que la jeune mère n'ait poussé aucun cri lors de l'accouchement. Louis Th... fut inculpé; dans mon rapport, bien qu'il ne concernât que l'examen mental de Th... Aline, je tins à affirmer la vraisemblance des affirmations du frère qui bénéficia d'un non-lieu. IMPULSION AMNÉSIQUE ET INCONSCIENTE SEMBLANT DUE A UNE INTOXICATION PAR LES VAPEURS DE MAZOUT PAR J. TRILLOT (Albi). Je fus, récemment, commis expert dans une affaire de coups et blessures avec le mandat d'examiner du point de vue mental, l'inculpé, ouvrier boulanger, qui, sans motif, frappa de plusieurs coups de couteau son patron et un voisin. Ainsi qu'on le verra par l'observation de l'inculpé, les violences ont été accomplies d'une façon impulsive et le fait banal en lui-même ne mériterait pas d'être rapporté devant vous si l'impulsion ne semblait pas liée par une relation d'effet à cause avec une intoxication aiguë par les vapeurs de mazout. « Fink... Joseph, âgé de 29 ans, est un sujet Polonais israélite; il exerce depuis longtemps le métier d'ouvrier boulanger; il prétend n'avoir jamais été fatigué par son travail lorsqu'il chauffait le four au bois; mais depuis qu'il est ouvrier chez le sieur B... qui utilise le mazout, il présente de fréquents malaises : maux de
DE MAZOUT PAR J. TRILLOT (Albi). Je fus, récemment, commis expert dans une affaire de coups et blessures avec le mandat d'examiner du point de vue mental, l'inculpé, ouvrier boulanger, qui, sans motif, frappa de plusieurs coups de couteau son patron et un voisin. Ainsi qu'on le verra par l'observation de l'inculpé, les violences ont été accomplies d'une façon impulsive et le fait banal en lui-même ne mériterait pas d'être rapporté devant vous si l'impulsion ne semblait pas liée par une relation d'effet à cause avec une intoxication aiguë par les vapeurs de mazout. « Fink... Joseph, âgé de 29 ans, est un sujet Polonais israélite; il exerce depuis longtemps le métier d'ouvrier boulanger; il prétend n'avoir jamais été fatigué par son travail lorsqu'il chauffait le four au bois; mais depuis qu'il est ouvrier chez le sieur B... qui utilise le mazout, il présente de fréquents malaises : maux de tête, fatigue générale. C'est un excellent ouvrier, travailleur; son patron dut le renvoyer à la suite de la loi limitant le nombre des ouvriers étrangers employés par un même patron; mais après l'abrogation de cette loi, il le reprit à son service; jamais Fink... ne s'enivre, il ne boit pas plus d'un demi-litre de vin par jour. Jamais il n'eut de discussion avec son patron. En un mot c'est un ouvrier modèle. Le 9 novembre 1937, se déroula la scène qui amène Fink... devant les Tribunaux. En voici les circonstances telles qu'elles ressortent de l'examen du dossier. Vers 1 h. 30, au moment du dîner, le sieur B... appela à diverses reprises son ouvrier qui ne lui répondit pas, mais qui vint à table au bout d'une dizaine de minutes. Il ne parlait pas et semblait absorbé par la contemplation d'une lettre qu'il avait trouvée dans la rue, lettre d'un soldat à son amie, et qui ne concernait nullement l'inculpé; le sieur B... essaye de le détourner de la lecture de cette lettre, lui démontrant qu'elle ne lui était pas destinée. Il mange et boit, toujours sans mot dire; tout à coup il se lève, « se met dans une
plus d'un demi-litre de vin par jour. Jamais il n'eut de discussion avec son patron. En un mot c'est un ouvrier modèle. Le 9 novembre 1937, se déroula la scène qui amène Fink... devant les Tribunaux. En voici les circonstances telles qu'elles ressortent de l'examen du dossier. Vers 1 h. 30, au moment du dîner, le sieur B... appela à diverses reprises son ouvrier qui ne lui répondit pas, mais qui vint à table au bout d'une dizaine de minutes. Il ne parlait pas et semblait absorbé par la contemplation d'une lettre qu'il avait trouvée dans la rue, lettre d'un soldat à son amie, et qui ne concernait nullement l'inculpé; le sieur B... essaye de le détourner de la lecture de cette lettre, lui démontrant qu'elle ne lui était pas destinée. Il mange et boit, toujours sans mot dire; tout à coup il se lève, « se met dans une violente colère, sans toutefois la manifester autrement que par les traits de sa figure qui se sont soudainement altérés ; il avait les yeux hagards (déclaration du patron). » La femme de B... prise de peur va chercher un voisin; au moment où elle revient accompagnée de ce voisin, Fink... saisit un couteau et en frappe B... et le voisin. Dans la bataille une vitre est brisée, blessant au doigt l'inculpé. Ne pouvant désarmer son agresseur, le voisin le frappe à la tête avec une caisse, les gendarmes arrivent emmènent le forcené à la gendarmerie. Il ne répond rien aux questions qui lui sont posées. Ce n'est que quelques heures plus tard qu'il revient à lui; il s'étonne de voir sa main couverte de sang et se montre très surpris d'avoir frappé son patron. Il n'avait gardé aucun souvenir de la scène. Il déclare qu'étant à table il ressentit comme un tremblement de terre, comme un courant électrique et puis... il se retrouva à la gendarmerie. Tout le reste de la scène ne s'est pas gravé dans sa mémoire et a été inconscient. Un témoin confia, aux gendarmes que, ce même jour, vers 17 h. 30, il rencontra Fink... qui,
saisit un couteau et en frappe B... et le voisin. Dans la bataille une vitre est brisée, blessant au doigt l'inculpé. Ne pouvant désarmer son agresseur, le voisin le frappe à la tête avec une caisse, les gendarmes arrivent emmènent le forcené à la gendarmerie. Il ne répond rien aux questions qui lui sont posées. Ce n'est que quelques heures plus tard qu'il revient à lui; il s'étonne de voir sa main couverte de sang et se montre très surpris d'avoir frappé son patron. Il n'avait gardé aucun souvenir de la scène. Il déclare qu'étant à table il ressentit comme un tremblement de terre, comme un courant électrique et puis... il se retrouva à la gendarmerie. Tout le reste de la scène ne s'est pas gravé dans sa mémoire et a été inconscient. Un témoin confia, aux gendarmes que, ce même jour, vers 17 h. 30, il rencontra Fink... qui, se rendant à la fontaine, avait ramassé la lettre; il adressa à l'inculpé quelques plaisanteries auxquelles il ne répondit pas; Fink... affirme ne pas se souvenir de ces faits. L'examen montre chez Fink... un niveau intellectuel supérieur à la moyenne. Absence de troubles mentaux et intellectuels (à part l'amnésie lacunaire signalée). Il n'a jamais présenté de crises d'épilepsie, ni d'équivalents, ni d'impulsions avant le 9 novembre 1937. L'examen physique ne révèle aucune tare, aucun trouble pathologique. L'état général est excellent. Absence de déséquilibre neuro-végétatif. Le Bordet-Wassermann dans le sang est négatif. Antécédents héréditaires et collatéraux. — Un frère a été interné durant quelques semaines en Pologne; Antécédents personnels. — Aucune maladie grave. En avril 1936, il fut victime d'un accident dû à l'électricité; il aurait marché avec des souliers à clous sur le fil mal isolé qui conduisait le courant à une machine agricole; il aurait ressenti une forte secousse, serait tombé, mais n'aurait pas perdu connaissance; à l'heure actuelle, il ne reste aucune séquelle de cet accident. » L'acte de violence qui est reproché à Fink... est donc la conséquence d'une impulsion inconsciente et amnésique survenue au cours d'un accès confusionnel de courte durée (quelques heures au plus). La
signalée). Il n'a jamais présenté de crises d'épilepsie, ni d'équivalents, ni d'impulsions avant le 9 novembre 1937. L'examen physique ne révèle aucune tare, aucun trouble pathologique. L'état général est excellent. Absence de déséquilibre neuro-végétatif. Le Bordet-Wassermann dans le sang est négatif. Antécédents héréditaires et collatéraux. — Un frère a été interné durant quelques semaines en Pologne; Antécédents personnels. — Aucune maladie grave. En avril 1936, il fut victime d'un accident dû à l'électricité; il aurait marché avec des souliers à clous sur le fil mal isolé qui conduisait le courant à une machine agricole; il aurait ressenti une forte secousse, serait tombé, mais n'aurait pas perdu connaissance; à l'heure actuelle, il ne reste aucune séquelle de cet accident. » L'acte de violence qui est reproché à Fink... est donc la conséquence d'une impulsion inconsciente et amnésique survenue au cours d'un accès confusionnel de courte durée (quelques heures au plus). La simulation ne peut être envisagée, l'inculpé n'ayant eu aucun intérêt à frapper son patron ainsi qu'il résulte de l'enquête, et n'ayant eu aucune raison de le faire. A quelle maladie doit-on rattacher cette impulsion et cet état subconfusionnel de courte durée? A l'épilepsie? ce serait la première et l'unique manifestation de comitialité; depuis il n'a jamais manifesté le moindre signe du « Morbus sacer ». A une ivresse alcoolique? l'enquête prouve que Fink... était très sobre d'ordinaire et que le 9 novembre, il n'aurait pas bu plus que de coutume. Fink... au cours de l'examen me révéla un fait qui retint mon attention et qui semble très vraisemblable. Il s'agit d'un mauvais fonctionnement de l'appareil de chauffage au mazout. Les appareils à mazout utilisés par les boulangers sont rudimentaires et ne s'allument pas automatiquement. Une pompe mue par la force électrique envoie sous pression, dans un brûleur, le liquide combustible qu'on allume à l'aide d'une torche. Si le courant électrique s'interrompt quelques instants, la pompe cesse de fonctionner et l'appareil s'éteint; lors du retour du courant, la pompe marche à nouveau si l'on n'a pas pris la précaution de mettre au point mort l'interrupteur, et le liquide s'écoule sans être