jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui desservirait un casino prospère — s'est réveillée hier matin de son long sommeil au milieu des fleurs épanouies d'un printemps charmant, quoique artificiel. Les plantes vertes du hall jetaient un démenti tapageur aux feuilles rousses dont l'automne, tapissier mélancolique, avait nonchalamment jonché les alentours. Les promeneurs, oisifs quotidiens, qui vont au Bois le matin, respirer un air un peu plus pur quoique désagréablement marié aux relents d'essence et d'huile, s'étaient faits plus nombreux que d'ordinaire et, groupés en silence, aux environs de la gare, achevaient de donner à la cérémonie l'allure solennelle qui lui convenait à merveille. Aimez-vous les cuirassiers ? On en avait mis partout. Symphonie de bleu outre-mer qui accompagnait en sourdine le concert des pageurs des casques de cuivre. Gardes à pied. Fantassins en tenue de parade. Commissaires de police fringants et nerveux. Agents bonnasses. Et puis des drapeaux tricolores et d'autres égyptiens, trois étoiles et croissant blanc sur fond vert. Un tapissage rouge, hommage discret, s'étalait du Shofon au quai. Les perquisitions officielles sont là au grand complet : MM. Leroux, Cossas, Thiers et Bourdier, hauts fonctionnaires du réseau de l'État. M. de Fouquières, toujours bien vêtu, MM. Bouju et Chiappe, préfets, enfin l'un après l'autre, MM. Briand, Tardieu, Mgr Alle, archevêque, puis MM. Louis Marin, Leygues, MM. Buisson et Doumer, les généraux Gouraud et Dubail. Ont été sonnées les heures. Un ordre. Les troupes se raidissent. Les mains vont chercher la couture des pantalons. Les regards s'impatientent à quinze pas. Le cortège officiel se forme. MM. Bokailowski, Delaol et Brandon le rejoignent. Un premier coup de canon et la Marseillaise retentit couvrant de sa voix d'airain le bruit léger du train électrique qui frôle lentement le quai. Le roi Fouad descend. Il est vêtu, madame, d'un uniforme sombre aux broderies d'or, coiffé du fez et ganté de blanc. On échange des compliments et des souhaits de bienvenue. Puis, derrière le roi et M. Doumergue, qui, côte à côte, montent le grand escalier, suivent, mêlé aux personnalités françaises Fakhry pacha, ministre d'Égypte à Paris; Saroit pacha, président du conseil des ministres égyptien; Zoulfikar pacha, grand
l'autre, MM. Briand, Tardieu, Mgr Alle, archevêque, puis MM. Louis Marin, Leygues, MM. Buisson et Doumer, les généraux Gouraud et Dubail. Ont été sonnées les heures. Un ordre. Les troupes se raidissent. Les mains vont chercher la couture des pantalons. Les regards s'impatientent à quinze pas. Le cortège officiel se forme. MM. Bokailowski, Delaol et Brandon le rejoignent. Un premier coup de canon et la Marseillaise retentit couvrant de sa voix d'airain le bruit léger du train électrique qui frôle lentement le quai. Le roi Fouad descend. Il est vêtu, madame, d'un uniforme sombre aux broderies d'or, coiffé du fez et ganté de blanc. On échange des compliments et des souhaits de bienvenue. Puis, derrière le roi et M. Doumergue, qui, côte à côte, montent le grand escalier, suivent, mêlé aux personnalités françaises Fakhry pacha, ministre d'Égypte à Paris; Saroit pacha, président du conseil des ministres égyptien; Zoulfikar pacha, grand chambellan et le docteur Mohand Shahin pacha, ministre de l'hygiène. Sur le perron les vivats éclatent. Le roi Fouad salue puis, en compagnie de M. Doumergue et du général Lasson, il monte dans la première voiture qui s'éloigne rapidement et se perd au loin au détour d'une allée, entre deux arbres aux feuilles jaunies. A l'Élysée Le roi Fouad est arrivé à l'Élysée à 3 h. 50. Lorsque sa voiture a pénétré dans la cour du palais, les honneurs lui ont été rendus par un bataillon du 31e régiment d'infanterie commandé par le colonel Tandis que la musique jouait l'hymne égyptien, le roi est salué par M. de Fouquières, chef du protocole, et le colonel Brosse, commandant militaire de Paris et le colonel Philippe, de la maison militaire du président de la République. En haut du perron, le roi est reçu par le général Lasson et l'amiral Vedel, puis il est ensuite conduit auprès du président de la République. Les deux chefs d'État se rendent dans le salon doré où ils s'entretiennent pendant près d'une demi-heure. A l'issue de cet entretien, le roi et le président reviennent dans le grand salon des aides de camp où ont eu lieu les
arbres aux feuilles jaunies. A l'Élysée Le roi Fouad est arrivé à l'Élysée à 3 h. 50. Lorsque sa voiture a pénétré dans la cour du palais, les honneurs lui ont été rendus par un bataillon du 31e régiment d'infanterie commandé par le colonel Tandis que la musique jouait l'hymne égyptien, le roi est salué par M. de Fouquières, chef du protocole, et le colonel Brosse, commandant militaire de Paris et le colonel Philippe, de la maison militaire du président de la République. En haut du perron, le roi est reçu par le général Lasson et l'amiral Vedel, puis il est ensuite conduit auprès du président de la République. Les deux chefs d'État se rendent dans le salon doré où ils s'entretiennent pendant près d'une demi-heure. A l'issue de cet entretien, le roi et le président reviennent dans le grand salon des aides de camp où ont eu lieu les présentations des personnages de leur suite. Puis M. Gaston Doumergue et le souverain égyptien quittent ensemble l'Élysée pour se rendre à l'Hôtel de Ville. A l'Hôtel de Ville Bien avant l'heure de la réception les invités commencent d'arriver et les curieux se massent sur la place de l'Hôtel de Ville, où ils sont maintenus par un important service d'ordre. Dans la salle Saint-Jean, les personnages officiels se groupent autour des membres du bureau du Conseil municipal et du préfet de la Seine et lorsqu'à 4 heures, Fouad Ier et le président de la République arrivent, les tambours et clairons de la Garde républicaine sonnent et battent aux champs. La municipalité offre à ses hôtes ses felicitations de bienvenue et la musique du 46e d'infanterie joue l'Hymne égyptien et la Marseillaise. Le cortège se forme, franchit le vestibule d'honneur et le grand escalier tandis que retentissent les fanfares de la Garde républicaine. A travers tous les salons se tient la foule des invités. Le cortège gagne le salon des Arcades où M. Louis Delsol, président du Conseil municipal, et Paul Bouju, préfet de la Seine, prononcent des discours auxquels le roi répond brièvement. Le roi Fouad appose ensuite sa signature sur
où ils sont maintenus par un important service d'ordre. Dans la salle Saint-Jean, les personnages officiels se groupent autour des membres du bureau du Conseil municipal et du préfet de la Seine et lorsqu'à 4 heures, Fouad Ier et le président de la République arrivent, les tambours et clairons de la Garde républicaine sonnent et battent aux champs. La municipalité offre à ses hôtes ses felicitations de bienvenue et la musique du 46e d'infanterie joue l'Hymne égyptien et la Marseillaise. Le cortège se forme, franchit le vestibule d'honneur et le grand escalier tandis que retentissent les fanfares de la Garde républicaine. A travers tous les salons se tient la foule des invités. Le cortège gagne le salon des Arcades où M. Louis Delsol, président du Conseil municipal, et Paul Bouju, préfet de la Seine, prononcent des discours auxquels le roi répond brièvement. Le roi Fouad appose ensuite sa signature sur un parchemin qui commémorera sa visite à l'Hôtel de Ville, puis M. Delsol lui offre la grande médaille d'or de la Ville, un chronomètre en or et deux publications municipales luxueusement reliées. Le cortège se reforme ensuite, le roi et le président de la République sont reconduits jusqu'à la porte nord de l'Hôtel de Ville avec le même cérémonial qu'à l'arrivée. Dans les salons, au cours de la cérémonie, les chœurs de Saint-Denis, dirigés par M. Paul le Flem se font entendre, alternant avec la musique du 25e régiment d'infanterie coloniale. A l'issue d'une réunion diplomatique, qui a eu lieu à l'Élysée, à 18 h. 15, le souverain s'est rendu à l'Élysée, où M. Doumergue offre un dîner. Une réception officielle a eu lieu ensuite dans les salons de l'Élysée. Pour remplacer M. Jonnart et M. Narcisse Boulanger, député du Pas-de-Calais, sera candidat d'alliance républicaine démocratique en remplacement de M. Jonnart, décédé, à la prochaine élection sénatoriale: DIANCHÉ, M. PAINLÉVÉ INAUGURERA MANS, LE MONUMENT AUX MORTS Le Mans, 20 octobre. — L'inauguration du monument aux enfants de la Sarthe, morts pour la France, aura lieu dimanche prochain sous la présidence de M. Painlevé, ministre de la guerre. Venant en automobile,
nord de l'Hôtel de Ville avec le même cérémonial qu'à l'arrivée. Dans les salons, au cours de la cérémonie, les chœurs de Saint-Denis, dirigés par M. Paul le Flem se font entendre, alternant avec la musique du 25e régiment d'infanterie coloniale. A l'issue d'une réunion diplomatique, qui a eu lieu à l'Élysée, à 18 h. 15, le souverain s'est rendu à l'Élysée, où M. Doumergue offre un dîner. Une réception officielle a eu lieu ensuite dans les salons de l'Élysée. Pour remplacer M. Jonnart et M. Narcisse Boulanger, député du Pas-de-Calais, sera candidat d'alliance républicaine démocratique en remplacement de M. Jonnart, décédé, à la prochaine élection sénatoriale: DIANCHÉ, M. PAINLÉVÉ INAUGURERA MANS, LE MONUMENT AUX MORTS Le Mans, 20 octobre. — L'inauguration du monument aux enfants de la Sarthe, morts pour la France, aura lieu dimanche prochain sous la présidence de M. Painlevé, ministre de la guerre. Venant en automobile, il sera reçu à midi; à la préfecture, avec le cérémonial habituel, puis présidera, à midi et demi, un déjeuner de 800 couverts, servi dans la Grande Halle aux Toiles. Le cortège se rendra à 14 heures 30 au pied du monument, où le ministre de la guerre prononcera un discours. Après un vin d'honneur offert par l'Association des anciens combattants, M. Painlevé se rendra, dans la soirée, au camp de Coëtquidan. AUX ASSIS DE LA SEINE Le dossier des témoins continue au procès Schwartzbard Le dixième jour de l'audience d'hier a été ouvert dans l'inattention générale par la lecture des déclarations de plusieurs témoins qui ne viendront pas déposer. Il semblait que très rapidement le général Schapowa devait venir achever sa déposition et c'était bien le sentiment du président Flory quand à une heure il pria le greffier de lire la déposition du colonel Noutakow, ancien commandant des troupes de Proskourow. Premier incident Mais cette lecture que nul n'écoutait devait déclencher une intervention de Me Torrès. De cette déposition d'un témoin que je félicite de ne pas venir à l'audience, ressort la preuve irrécusable de la mentalité des hommes de Petlioura. Le colonel a dit que le pogrom avait
discours. Après un vin d'honneur offert par l'Association des anciens combattants, M. Painlevé se rendra, dans la soirée, au camp de Coëtquidan. AUX ASSIS DE LA SEINE Le dossier des témoins continue au procès Schwartzbard Le dixième jour de l'audience d'hier a été ouvert dans l'inattention générale par la lecture des déclarations de plusieurs témoins qui ne viendront pas déposer. Il semblait que très rapidement le général Schapowa devait venir achever sa déposition et c'était bien le sentiment du président Flory quand à une heure il pria le greffier de lire la déposition du colonel Noutakow, ancien commandant des troupes de Proskourow. Premier incident Mais cette lecture que nul n'écoutait devait déclencher une intervention de Me Torrès. De cette déposition d'un témoin que je félicite de ne pas venir à l'audience, ressort la preuve irrécusable de la mentalité des hommes de Petlioura. Le colonel a dit que le pogrom avait été déclenché comme sous l'inspiration d'une volonté divine. Voilà les paroles abominables qui jugent mon procès et assurent l'acquittement de Schwartzbard. La partie civile bondit ; Me Campinchi, texte en mains, répond : — Il s'agit d'une traduction. Vous déformez les paroles du témoin. Il a dit que les massacres avaient un caractère instinctif qui empêchait les chefs de détachement de les arrêter. Et l'avocat général juge à son tour utile de préciser que lors du pogrom de Proskourow Petlioura n'était « presque rien, un simple ministre » (sic) Me Campinchi sent cependant, que l'effet produit par la fougue chaleureuse de M. Torrès n'est pas dissipé. On assiste alors à une répétition, qui semble sans fin, de la bataille que se sont livrée hier les avocats. Petlioura a-t-il ordonné les pogroms ? — Comment est-il possible de dire, s'écrie le défenseur de la partie civile, qu'un général est responsable jusqu'à la mort de désordres qui se produisent dans un pays troublé dont il est le chef. Un homme peut-il tenir la mer dans ses mains ? Démontre-moi que Petlioura a ordonné les pogroms. C'est là, le nœud de l'affaire. — Des témoins viendront dire, réplique Me Torrès, que à Proskourow
avaient un caractère instinctif qui empêchait les chefs de détachement de les arrêter. Et l'avocat général juge à son tour utile de préciser que lors du pogrom de Proskourow Petlioura n'était « presque rien, un simple ministre » (sic) Me Campinchi sent cependant, que l'effet produit par la fougue chaleureuse de M. Torrès n'est pas dissipé. On assiste alors à une répétition, qui semble sans fin, de la bataille que se sont livrée hier les avocats. Petlioura a-t-il ordonné les pogroms ? — Comment est-il possible de dire, s'écrie le défenseur de la partie civile, qu'un général est responsable jusqu'à la mort de désordres qui se produisent dans un pays troublé dont il est le chef. Un homme peut-il tenir la mer dans ses mains ? Démontre-moi que Petlioura a ordonné les pogroms. C'est là, le nœud de l'affaire. — Des témoins viendront dire, réplique Me Torrès, que à Proskourow le pogrom a été conduit aux cris de : Vive Petlioura, par les troupes régulières de l'ataman général que dirigeait l'ataman Semesenko. — L'ataman Semesenko a été arrêté et fusillé. Oui. mais un an après et pour d'autres crimes. Me Campinchi s'efforce alors par la lecture de textes de dégager la responsabilité de Petlioura et la lecture continuée hier, des proclamations de l'hetmann se poursuit. Elle n'éclaire pas le débat qui risque de durer tant entre les avocats aussi peu disposés, l'un que l'autre, à se laisser convaincre. Le président le fait aimablement remarquer et le général Schapowa peut enfin venir achever sa déposition. L'interprète revient à ses côtés et le monologue ukrainien reprend lassant et monotone, même lorsque l'interprète traduit les paroles du témoin. Sous mes ordres, dit-il, il n'y a jamais eu de pogrom et mes troupes étaient une partie de celles de Petlioura. Cela ne veut pas dire que d'autres troupes n'en aient pas fait et l'existence des autres massacres ne prouvent pas que Petlioura les ait ordonnés. Un agent de Moscou Me Campinchi demande au général de dire au jury s'il n'a pas eu l'impression d'une vengeance communiste le jour où Petlioura fut tué. — Le
la responsabilité de Petlioura et la lecture continuée hier, des proclamations de l'hetmann se poursuit. Elle n'éclaire pas le débat qui risque de durer tant entre les avocats aussi peu disposés, l'un que l'autre, à se laisser convaincre. Le président le fait aimablement remarquer et le général Schapowa peut enfin venir achever sa déposition. L'interprète revient à ses côtés et le monologue ukrainien reprend lassant et monotone, même lorsque l'interprète traduit les paroles du témoin. Sous mes ordres, dit-il, il n'y a jamais eu de pogrom et mes troupes étaient une partie de celles de Petlioura. Cela ne veut pas dire que d'autres troupes n'en aient pas fait et l'existence des autres massacres ne prouvent pas que Petlioura les ait ordonnés. Un agent de Moscou Me Campinchi demande au général de dire au jury s'il n'a pas eu l'impression d'une vengeance communiste le jour où Petlioura fut tué. — Le jour du drame, dit le témoin, j'ai reçu la visite d'un agent soviétique, M. Volodine. J'ai eu plusieurs fois l'impression qu'il était au courant des conditions dans lesquelles Petlioura devait être tué. Sa disparition était un grand débarras pour la propagande bolcheviste en Ukraine. Me Torrès présente alors au général une photographie prise un mois après l'assassinat de l'hetmann représentant M. Volodine et le témoin en conversation amicale. — J'ai continué à voir Volodine pour fortifier mes soupçons. J'ai aujourd'hui la certitude que Schwartzbard est un juif russifié qui a agi sur les ordres de Moscou. On se doute du bruit que provoque cette déclaration. L'agitation est telle que le président suspend l'audience. A la reprise l'incident est vidé dans le calme. L'explication du témoin est assez terne pour que Me Torrès qui ne paraît pas tenir à ce qu'on parle fle Moscou, n'insiste pas plus longuement. Le professeur Langevin L'huissier appelle à la barre le professeur Langevin cité par Schwartzbard comme témoin à décharge. — Comme vice-président de la Ligue des droits de l'homme, dit l'éminent savant, j'ai connu les éléments qui constituent le dossier Schwartzbard. Il est malheureusement trop vrai que des pogroms ont ensanglanté l'Ukraine. Le chef
une photographie prise un mois après l'assassinat de l'hetmann représentant M. Volodine et le témoin en conversation amicale. — J'ai continué à voir Volodine pour fortifier mes soupçons. J'ai aujourd'hui la certitude que Schwartzbard est un juif russifié qui a agi sur les ordres de Moscou. On se doute du bruit que provoque cette déclaration. L'agitation est telle que le président suspend l'audience. A la reprise l'incident est vidé dans le calme. L'explication du témoin est assez terne pour que Me Torrès qui ne paraît pas tenir à ce qu'on parle fle Moscou, n'insiste pas plus longuement. Le professeur Langevin L'huissier appelle à la barre le professeur Langevin cité par Schwartzbard comme témoin à décharge. — Comme vice-président de la Ligue des droits de l'homme, dit l'éminent savant, j'ai connu les éléments qui constituent le dossier Schwartzbard. Il est malheureusement trop vrai que des pogroms ont ensanglanté l'Ukraine. Le chef responsable, Petlioura, ne paraît avoir rien fait pour les arrêter. Le professeur explique comment il conçoit que dans l'âme de Schwartzbard, les souvenirs des persécutions exercées contre sa race aient pu l'amener au crime. — L'état sommaire de l'organisation d'une Justice internationale ne permet pas de punir des massacres comme ceux de l'Ukraine. On conçoit qu'un homme qui a souffert, se croit un justicier de tels actes. Me Campinchi fait préciser au professeur les sources de sa documentation. — Les cahiers de la Ligue des droits de l'homme. — Pour un savant comme vous, cela vous paraît suffisant ! Que savez-vous de l'Ukraine ? Quelle action pensez-vous que Petlioura ait eu sur ses troupes ? — La preuve de la carence de Petlioura devant les pogroms m'est apparue, dit M. Langevin, dans le congé pour maladie que l'ataman général accordait à Semesenko, chef des troupes de Proskourow au moment des massacres. Il aurait dû le faire fusiller. Un ancien président du Conseil, homme petit, à l'allure provinciale de petit bourgeois, succède au savant à la barre des témoins. C'est M. Rokopovitch, ancien ministre de Petlioura, ancien président du conseil de l'Ukraine et directeur du journal Le Travail. Il dépose en
ceux de l'Ukraine. On conçoit qu'un homme qui a souffert, se croit un justicier de tels actes. Me Campinchi fait préciser au professeur les sources de sa documentation. — Les cahiers de la Ligue des droits de l'homme. — Pour un savant comme vous, cela vous paraît suffisant ! Que savez-vous de l'Ukraine ? Quelle action pensez-vous que Petlioura ait eu sur ses troupes ? — La preuve de la carence de Petlioura devant les pogroms m'est apparue, dit M. Langevin, dans le congé pour maladie que l'ataman général accordait à Semesenko, chef des troupes de Proskourow au moment des massacres. Il aurait dû le faire fusiller. Un ancien président du Conseil, homme petit, à l'allure provinciale de petit bourgeois, succède au savant à la barre des témoins. C'est M. Rokopovitch, ancien ministre de Petlioura, ancien président du conseil de l'Ukraine et directeur du journal Le Travail. Il dépose en français, d'une voix aigrie, traînant sur les mots et roulant les « r » qu'il multiplie à l'infini. Petlioura était l'ami de l'Ukraine qu'il voulait indépendante. L'union du peuple ukrainien et des juifs était indispensable pour réaliser son rêve. Il était donc l'ami des juifs. Ce syllogisme ne convainc pas Me Torrès qui lit les articles du Trident que Schwarzbard accuse de mener une politique antisémite. Un témoin qui ne parle pas M. Prokopovitch veut répondre, mais M. Campinchi l'en empêche. Pendant quelques minutes c'est un superbe brouhaha auquel participent défense, partie civile, accusation mais que domine la voix de Me Torrès qui relit une phrase d'un article de Petlioura. — L'antisémitisme s'accroît bien comme il faut. Quand le calme revient, on s'aperçoit que la judéophobie du Trident était modérée. Pourquoi M. Campinchi a-t-il éprouvé le besoin de faire une lecture supplémentaire de proclamations de Petlioura. Quand il a fini, le président dit à M. Prokopovitch demeuré impassible à la barre. — Vous pouvez enfin causer. — J'aimerai mieux qu'il parle; dit, incisif, M. Campinchi au président Flory qui semble navré de ce rappel à la langue française. Et l'audience s'achève par deux nouvelles interventions de Me Torrès et de
Me Torrès qui lit les articles du Trident que Schwarzbard accuse de mener une politique antisémite. Un témoin qui ne parle pas M. Prokopovitch veut répondre, mais M. Campinchi l'en empêche. Pendant quelques minutes c'est un superbe brouhaha auquel participent défense, partie civile, accusation mais que domine la voix de Me Torrès qui relit une phrase d'un article de Petlioura. — L'antisémitisme s'accroît bien comme il faut. Quand le calme revient, on s'aperçoit que la judéophobie du Trident était modérée. Pourquoi M. Campinchi a-t-il éprouvé le besoin de faire une lecture supplémentaire de proclamations de Petlioura. Quand il a fini, le président dit à M. Prokopovitch demeuré impassible à la barre. — Vous pouvez enfin causer. — J'aimerai mieux qu'il parle; dit, incisif, M. Campinchi au président Flory qui semble navré de ce rappel à la langue française. Et l'audience s'achève par deux nouvelles interventions de Me Torrès et de Me Campinchi qui se répètent une fois de plus cependant que résigné l'ancien président du conseil ukrainien regagne sagement sa barre. M. D. Lieux traversés Les grands raids (Suite de l'article de page.) Le raid de Paris-Buenos-Aires de Costes et Le Brix s'est déroulé ainsi : 10-11 octobre : Paris-Saint-Louis-du-Sénégal (4.800 kilomètres) ; 14 octobre : Saint-Louis-du-Sénégal-Natal (côte brésilienne) (3.400 kilomètres) ; 16 octobre : Natal-Caravellas (1.400 kilomètres) ; 17 octobre : Caravellas-Rio-de-Janeiro (750 kilomètres) ; 19 octobre : Rio-de-Janeiro-Instituba-Pelotas (1.400 kilomètres) ; 20 octobre : Pelotas-Buenos-Aires (600 kilomètres) Ce raid qui se termine avec succès comptait donc plus de 12.000 kilomètres couverts sans ennuis par le Nungesser et Coli. Maintenant Costes et Le Brix Veulent se reposer quelques jours, si l'on peut dire, car les fêtes organisées en leur honneur ne les laisseront guère libres si l'on en juge par les dépêches annonçant les nombreuses réceptions prévues. Le mécanicien Jousse, qui avait été à Saint-Louis donner un dernier coup d'œil au moteur avant la traversée, s'est embarqué à destination de l'Amérique du Sud et arrivera ces jours prochains à Buenos-Aires. Là Jousse transformera le Nungesser et Coli en triplace, fera une légère révision du moteur et de l'avion, puis