jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un pareil décret simplifierait les choses ! Plus de crises ministérielles, plus de bruit à la Chambre, plus de discours emportés pour défendre des portefeuilles menacés ! L'hérédité ministérielle rassurera les bons et plongera les méchants dans l'anéantissement le plus complet. LE PAVAGE LIGNO-MINÉRAL Un journal de Bucarest préconise le pavage en bois connu sous le nom de pavage ligno-minéral et le recommande à la municipalité. Ce pavage essayé à Paris, en 1871, sur la partie du Boulevard St. Michel qui va de la Place St. Michel à la rue St. Séverin, a donné les plus déplorables résultats. Nous engageons vivement l'honorable maire de Bucarest à se renseigner amplement sur ce fait et à s'assurer que le pavage dont nous parle à avoir été depuis, 1871, renouvelé et restauré à diverses reprises. L'emploi du pavage ligno-minéral serait peut-être excellent pour les trottoirs et quelques rues où la circulation des voitures est très rare. Pour les rues à grande circulation on n'a rien trouvé encore qui vaille le pavé de grès cubique. Toutefois l'asphalte comprimé a donné à Paris, en quelques endroits, où l'on tenait à assourdir le bruit des voitures, de très bons résultats. BULLETIN FINANCIER Bucarest 8/20 Aout 1875. Voici le cours de nos principales valeurs: Rente Roumaine 5 (JIn, invariable 169. Oblig. Rurales 10%. — Très recherchées à 104 1/4 Oblig. Domaniales 8%. — Egalement très recherchées, font 102 3/4 102 3/8 Oblig. Municipales 8%.— Ont déjà atteint 94. Lots Municipaux 22 1/2 22 1/2. Crédit foncier Rural 7%'-Bonne valeur, fait 91 1/2. Crédit foncier urbain. 86 1/4 — 6 1/2 ferme. Soc. ass. "Decària", calmes à 760. Soc. ass. R. commerciale " , 125 — 128, Act. Société financière, fermes à 293 --295. Chemins de fer Roumains. Sans affaires. 3 1/2' Priorités à 89 1/2. Emprunt de la Ville de Braila. La Ville de Braila annonce une souscription publique pour un emprunt de 2.488.000 fr., destiné à la construction du quai; les obligations seront aux porteur et de 400 fr. chacune; elles rapporteront 8% et seront émises à 92. La souscription se fera à la Société financière
Voici le cours de nos principales valeurs: Rente Roumaine 5 (JIn, invariable 169. Oblig. Rurales 10%. — Très recherchées à 104 1/4 Oblig. Domaniales 8%. — Egalement très recherchées, font 102 3/4 102 3/8 Oblig. Municipales 8%.— Ont déjà atteint 94. Lots Municipaux 22 1/2 22 1/2. Crédit foncier Rural 7%'-Bonne valeur, fait 91 1/2. Crédit foncier urbain. 86 1/4 — 6 1/2 ferme. Soc. ass. "Decària", calmes à 760. Soc. ass. R. commerciale " , 125 — 128, Act. Société financière, fermes à 293 --295. Chemins de fer Roumains. Sans affaires. 3 1/2' Priorités à 89 1/2. Emprunt de la Ville de Braila. La Ville de Braila annonce une souscription publique pour un emprunt de 2.488.000 fr., destiné à la construction du quai; les obligations seront aux porteur et de 400 fr. chacune; elles rapporteront 8% et seront émises à 92. La souscription se fera à la Société financière à Bucarest. Céréales. Braila. — Blé ghirca ... 60—61... Ill/US Mais 59 -60.... 92/m Orge ..... 43—49.... 51/59 Colza 52-53... Giwrgêvo. — Blé ... 97 kila Mais ... 56 » Orge ... 47 » Colza... 108 » Magurele. — Blé quai. I. — 89 kila » » II. — 80 » » III. — 66 » Orge.... 45 » REVUE SCIENTIFIQUE SOMMAIRE DU NUMÉRO 7 (14 AOUT 1875). L'état présent de l'armée française jugé par un anglais I. La direction; II. L'organisation; III. Le matériel. — Association française pour l'avancement des sciences : Le Congrès de Lille et le Congrès de Nantes. — Académie des sciences de Paris. — Chronique scientifique RÉVUE POLITIQUE ET LITTÉRAIRE SOMMAIRE DU NUMÉRO 7 (14 AOUT 1875). Les élections du Tiers-État selon l'ancienne monarchie, par M. Louis PAUL. — De différents livres de la bible, suite et fin, par M. Ernest HAVET. — Une visite à l'Exposition de géographie, par M. H. GAIDOZ. — Notes et impressions, par M. Les distributions du prix.— La semaine politique. Chapelle Centrée, au couvent des dames dites Anglaises, Strada Hittana. Eglise Protestante, Strada Luterana. Eglise Saint-Vincent. Eglise Arménienne, Strada Arméniesca, Eglise Calvine, Strada Calvina. MUSÉE (Boulevard de l'Unité), Antiquités
» » III. — 66 » Orge.... 45 » REVUE SCIENTIFIQUE SOMMAIRE DU NUMÉRO 7 (14 AOUT 1875). L'état présent de l'armée française jugé par un anglais I. La direction; II. L'organisation; III. Le matériel. — Association française pour l'avancement des sciences : Le Congrès de Lille et le Congrès de Nantes. — Académie des sciences de Paris. — Chronique scientifique RÉVUE POLITIQUE ET LITTÉRAIRE SOMMAIRE DU NUMÉRO 7 (14 AOUT 1875). Les élections du Tiers-État selon l'ancienne monarchie, par M. Louis PAUL. — De différents livres de la bible, suite et fin, par M. Ernest HAVET. — Une visite à l'Exposition de géographie, par M. H. GAIDOZ. — Notes et impressions, par M. Les distributions du prix.— La semaine politique. Chapelle Centrée, au couvent des dames dites Anglaises, Strada Hittana. Eglise Protestante, Strada Luterana. Eglise Saint-Vincent. Eglise Arménienne, Strada Arméniesca, Eglise Calvine, Strada Calvina. MUSÉE (Boulevard de l'Unité), Antiquités Romaines. — Géologie Minéralogie. — Histoire naturelle. — Peinture. — Ouvert les Jeudis, les Dimanches de midi à 4 h. — Fermé du 15 Juillet au 15 Août. THÉÂtres Grand-Théâtre. — L'hiver alternativement Opéra Italien et Théâtre Roumain. — L'été Théâtre-Français. Théâtre-Cirque. Alternativement Cirque Suhr et Théâtre Roumain. CLUBS et CERCLES Club Roumain, Maison Török, Place Theâtre. Cercle Libéral, Calle Mogoșoi, 5 bis. Club de la jeunesse, Calle Mogoșoi, 36. Cercle Français, Strada Vânătorilor, 1. HOTELS Grand Hôtel du Boulevard, Boulevard Elisabeta. Grand Hôtel Broff, Calle Mogoșoi, 40. Hôtel Hugues, Calle Mogoșoi, 34. Hôtel les Cathédrales, 27, Calle Mogoșoi. Hôtel Academia, Strada Academiei. Hôtel Concordia, Strada Germană. Hôtel Dacia, Strada Carol I. BANQUES Société Financière de Roumanie, St. Domnei. Banque de Roumanie, Place St. Georges. LIBRAIRIES Szolloszy & Grőtz, Calle Mogoșoi, 40. Socie, Calle Mogoșoi, 7. Ch. Stephauescu & Harasch, Str. Lipscani. BAINS Bains de Diane, Strada Poliiului. JOURNAUX et REVUES Journaux : România (quotidien) — Monitorul Oficial (quotidien) — Pressa (quotidien) — Telegraful (quotidien) — Alegatorul Liber (bi-hebdomadaire) — Trompetta Carpatică. — Poporul — Vocea Ţării — Reforma. — Curierul București. — Chimie. — Gheopolitica — L'Europe Orientale. — Revues : Columna lui Trajan. — Revista Contimporană. — Revista
CERCLES Club Roumain, Maison Török, Place Theâtre. Cercle Libéral, Calle Mogoșoi, 5 bis. Club de la jeunesse, Calle Mogoșoi, 36. Cercle Français, Strada Vânătorilor, 1. HOTELS Grand Hôtel du Boulevard, Boulevard Elisabeta. Grand Hôtel Broff, Calle Mogoșoi, 40. Hôtel Hugues, Calle Mogoșoi, 34. Hôtel les Cathédrales, 27, Calle Mogoșoi. Hôtel Academia, Strada Academiei. Hôtel Concordia, Strada Germană. Hôtel Dacia, Strada Carol I. BANQUES Société Financière de Roumanie, St. Domnei. Banque de Roumanie, Place St. Georges. LIBRAIRIES Szolloszy & Grőtz, Calle Mogoșoi, 40. Socie, Calle Mogoșoi, 7. Ch. Stephauescu & Harasch, Str. Lipscani. BAINS Bains de Diane, Strada Poliiului. JOURNAUX et REVUES Journaux : România (quotidien) — Monitorul Oficial (quotidien) — Pressa (quotidien) — Telegraful (quotidien) — Alegatorul Liber (bi-hebdomadaire) — Trompetta Carpatică. — Poporul — Vocea Ţării — Reforma. — Curierul București. — Chimie. — Gheopolitica — L'Europe Orientale. — Revues : Columna lui Trajan. — Revista Contimporană. — Revista științifică. — La Roumanie Contemporaine. MARCHE DES TRAINS DEPART Gare de Tirgoviste Pour Ploiești-Galatz-Roman-Vienne, 10 h. mat. et 8 h. 15 m. soir. Pour Pitești, 9 h. 15 mat. et 3 h. 50 m. soir. Gare du Philarète Pour Giurgevo, 7 h. mat. et 2 h. et 6 h. soir. ARRIVÉE Gare de Tirgoviste De Vienne Roman-Galatz, 8 h. 50 m. mat et 4 h. 30 m. soir. De Pitești, 12 h. 24 m. mat. et 7 h. 30 m. soir. Gare de Philarète De Giurgevo, 8 h. 50 m. mat. et 3 h. 50 m. et 8 h. 50 m. soir. REVUE POLITIQUE ET LITTERAIRE DE LA FRANCE ET DE L'ETRANGER III-e ANNÉE | PRIX DE L'ABONNEMENT: S PRIX DE L'ABONNEMENT: Paris : six mois: 12 fr. — Un an ... 20 fr. Paris : six mois: 12 fr. — Un an ... 20 fr. Etranger: 18 fr. — 30 fr. LES DEUX revues ensemble PRIX DE L'ABONNEMENT: six mois: 20 fr. — Un an: ... 36 fr. Etranger : six mois: 30 fr. — Un an: ... 50 fr. Bureaux des Rentes: Paris, Librairie GERMAI. BAILLÈRE, 17, Rue d'Ecole de Médecine. L'EUROPE ORIENTALE JOURNAL FRANÇAIS POLITIQUE, FINANCIER, COMMERCIAL
ARRIVÉE Gare de Tirgoviste De Vienne Roman-Galatz, 8 h. 50 m. mat et 4 h. 30 m. soir. De Pitești, 12 h. 24 m. mat. et 7 h. 30 m. soir. Gare de Philarète De Giurgevo, 8 h. 50 m. mat. et 3 h. 50 m. et 8 h. 50 m. soir. REVUE POLITIQUE ET LITTERAIRE DE LA FRANCE ET DE L'ETRANGER III-e ANNÉE | PRIX DE L'ABONNEMENT: S PRIX DE L'ABONNEMENT: Paris : six mois: 12 fr. — Un an ... 20 fr. Paris : six mois: 12 fr. — Un an ... 20 fr. Etranger: 18 fr. — 30 fr. LES DEUX revues ensemble PRIX DE L'ABONNEMENT: six mois: 20 fr. — Un an: ... 36 fr. Etranger : six mois: 30 fr. — Un an: ... 50 fr. Bureaux des Rentes: Paris, Librairie GERMAI. BAILLÈRE, 17, Rue d'Ecole de Médecine. L'EUROPE ORIENTALE JOURNAL FRANÇAIS POLITIQUE, FINANCIER, COMMERCIAL ET LITTERAIRE TARIF DES ANNONCES: Annonces à la 4-e page, 30 lettres la ligne. — fr. 40 c. — Insertions et réclames. 2 fr. 50 c. LIBRAIRIE SOCEC et CIE! BU CAREST — 7, CALLEA MOGOSOI, 7 BU CAR EST | SE TROUVE EN TEXTE | LES QUATRE PREMIÈRES DE LA ROUMANIE CONTEMPORAINE Publiée à Paris sous la direction de Al. Frédéric, Damè SOMMAIRE PREMIÈRE LIVRAISON TROISIÈME LIVRAISON La Turquie et le Peuple de l'Europe, par M. Frédéric Damé. La littérature slave en Bulgarie au XIXe siècle, par M. Frédéric Damé. La Houyennage, par M. L. Léger. L'empereur Jean II et le rapport plein de seigneurie. Adam Straut et économique, par M. Em. Cretzul. Le contraire. — Le bail à loyer, par M. B. Alexandri. L'importance territoriale de la Valachie au XIVe siècle. Les chansons populaires du peuple serbe, par M. B. P. Hasdeu. Cour d'œil sur l'art populaire. Édouard Laonulaye. Cour d'œil sur l'histoire roumaine, par M. Fréd. Damé. Sur l'histoire roumaine — Les grands voyageurs Candescu, par M. P. Ghika. par M. B. P. Hasdeu. Histoires brèves. Documents: Rapport du Consul von Potocki; La Construction du Monument à la Paix de Belgique à Craiova. L'église du monastère. DEUXIÈME
LA ROUMANIE CONTEMPORAINE Publiée à Paris sous la direction de Al. Frédéric, Damè SOMMAIRE PREMIÈRE LIVRAISON TROISIÈME LIVRAISON La Turquie et le Peuple de l'Europe, par M. Frédéric Damé. La littérature slave en Bulgarie au XIXe siècle, par M. Frédéric Damé. La Houyennage, par M. L. Léger. L'empereur Jean II et le rapport plein de seigneurie. Adam Straut et économique, par M. Em. Cretzul. Le contraire. — Le bail à loyer, par M. B. Alexandri. L'importance territoriale de la Valachie au XIVe siècle. Les chansons populaires du peuple serbe, par M. B. P. Hasdeu. Cour d'œil sur l'art populaire. Édouard Laonulaye. Cour d'œil sur l'histoire roumaine, par M. Fréd. Damé. Sur l'histoire roumaine — Les grands voyageurs Candescu, par M. P. Ghika. par M. B. P. Hasdeu. Histoires brèves. Documents: Rapport du Consul von Potocki; La Construction du Monument à la Paix de Belgique à Craiova. L'église du monastère. DEUXIÈME LIVRAISON QUATRIÈME LIVRAISON L'histoire roumaine dans les chansons populaires, Par M. B. Florescu. La Palamanie. Le parti grand libre du roumain, par M. B. Alexandri. Le dramaturge Badiani, et le grand visir Candescu, par M. P. Ghika. En vogue moderne en Béroie, par M. Louis Léger. L'importance territoriale de la Valachie au XIVe siècle. La Roumanie considérée sous le rapport physique, administratif, etc., par M. E. M. — Recherche d'information sur les personnages populaires, par M. P. Florescu. — Six Ballades roumains. Famille, Fables, Chopin, et L'émigration. Documents: Pour l'histoire roumaine, par M. Fréd. Damé. II) S'organisation militaire en Roumanie. — VU. Le VIII. Huit jours au Monténégro, par M. A. grand vizir, par M. Andonescu, par M. Pantazzi P. — I-X. L'église du monastère épiscopal de Ghica. — Voici statistique. — Bulletin Bibliographique. — Notice bibliographique. — Chronique artistique. GRAVURES Domnita Maria Heliade Radulescu. Le Village de Balta Alba. — Arbres sauvages. — La Steppe Roumaine. — Dora d'Istrie. — S. A. S. La Princesse Elisabeth de Roumanie. En Vente à Paris À la Librairie, de Germain Baillière 17 Rue de l'École de médecine. SOCIETATE GENERALE DE ASSICURAZZA IN BUCURESTI PRIMA INSTITUTION DE ECONOMIA NAŢIONALĂ ROMANĂ ASSICURAŢIUNI Objecte imobile
Valachie au XIVe siècle. La Roumanie considérée sous le rapport physique, administratif, etc., par M. E. M. — Recherche d'information sur les personnages populaires, par M. P. Florescu. — Six Ballades roumains. Famille, Fables, Chopin, et L'émigration. Documents: Pour l'histoire roumaine, par M. Fréd. Damé. II) S'organisation militaire en Roumanie. — VU. Le VIII. Huit jours au Monténégro, par M. A. grand vizir, par M. Andonescu, par M. Pantazzi P. — I-X. L'église du monastère épiscopal de Ghica. — Voici statistique. — Bulletin Bibliographique. — Notice bibliographique. — Chronique artistique. GRAVURES Domnita Maria Heliade Radulescu. Le Village de Balta Alba. — Arbres sauvages. — La Steppe Roumaine. — Dora d'Istrie. — S. A. S. La Princesse Elisabeth de Roumanie. En Vente à Paris À la Librairie, de Germain Baillière 17 Rue de l'École de médecine. SOCIETATE GENERALE DE ASSICURAZZA IN BUCURESTI PRIMA INSTITUTION DE ECONOMIA NAŢIONALĂ ROMANĂ ASSICURAŢIUNI Objecte imobile contra daunelor produse prin incendiu, trăsnă, si explozii; 2° Recolte rezultate si plantații de tot felul în contra daunelor cauzate prin grindina; 3° Marfurari aflate în transport pe apă si pe uscat; 4° Capital, rente, zestre pe viață si asupra casului la moarte în toate combinatiile existente. FONDUL DE GARANTIA AL SOCIETĂŢII DE ASIGURĂRI DE PESTE 6,000,000 LEI KERTO IN VALORI disponibili BIUROURI DE REPREZENTANŢĂ: CALEA MOGOȘELEI, Nr. 72, (VIS-À-VIS DE PALATUL DOMnesc) NB. Reprzentanți se află în toate orașele și satele României. REVUE UNIVERSELLE POLITIQUE, SCIENCES, LITTERATURE, BEAUX-ARTS, INDUSTRIE, AGRICULTURE, HYGIÈNE, FAITS-DIVERS, MODES, FINANCES, COMMERCE, XVe ANNÉE 13 livraisons par an, de quatre semaines en quatre semaines ABONNEMENTS POUR LA ROUMANIE UN AN. 80 FRANCS On s'abonne à Bucarest au bureau de la "Românul Contemporan" 20. STRADA CAROL I, — 20 Lotto Gregoriana A. Munescu strada Lascar, No. 3
Nordwestlich Breslau, Obergericht bedeutender russischer Kräfte über die Oder. Russische Heere eroberten Deutsch-Krone und Militsch-Friedland. Zwei deutsche Stützpunkte und wichtige Verkehrszentren in Schlesien. In Schneidemühl und Posen gehen die eingeschlossenen feindlichen Truppen ihrer Vernichtung entgegen. Die Truppen der ersten ukrainischen Armee haben nordwestlich von Breslau den Obergang über die Oder erzwungen, die starken und tiefgestaffelten Verteidigungswerke des Feindes durchstossen und sind in viertägigen offensiven Kämpfen 60 km vorgerückt, wobei sie ihre Bresche bis auf 160 km Frontbreite erweiterten. Sie nahmen im Sturm Liegnitz, Steinau, Lüben, Haynau, Neumarkt und Kanth, sowie mehr als 600 andere, z. T. grössere Ortschaften. Südlich Kattowitz besetzt ein unsere Truppen die Stadt Pazeznya sowie sechs andere grössere Ortschaften. In Buda gehen die Vernichtungskämpfe weiter. Die russische Offensive in Schlesien. MOSKAU. — In einem an Marschall Konjew gerichteten Tagesbefehl gab Marschall Stalin bekannt, dass die Truppen der 1. Ukrainischen Armee die Oder auf einer 160 km breiten Front nordwestlich von Breslau überschritten und einen 60 km tiefen Brückenkopf in viertägigen Kämpfen errichtet hätten. Dabei wurden folgende Städte erobert: Liegnitz, 60 km nordwestlich; Lüben, 55 km nordwestlich; Steinau, 50 km nordwestlich; Neumarkt, 31 km nordwestlich; Haynau, 80 km nordwestlich von Breslau. Auch die Stadt Kanth, etwa 20 km südwestlich von Breslau, wurde erobert. Alle diese Städte liegen am Westufer der Oder. Deutsch-Krone in rascher Hand. MOSKAU. — In einem weiteren Tagesbefehl an Marschall Jukow gibt Marschall Stalin die Einnahme des wichtigen Verkehrsknotenpunktes Deutsch-Krone, 28 km nordwestlich Schneidemühle, sowie von Militsch-Friedland, 49 km nordwestlich Schneidemühle, bekannt. « Augen um Augen, Zahn um Zahn ». MOSKAU. Unter dem Titel « Unsere Rache » schreibt der «Rote Stern»: Niemals werden wir die Verbrechen vergessen, die der Feind in unserem Land begangen hat. Wir werden uns streng an die Formel «Augen um Augen, Zahn um Zahn» halten. Aber in unserem Wunsch nach Rache verlieren wir die Wirklichkeit nicht aus dem Auge, und wir werden uns hüten, alles blind zu zerstören; z. B. wird ein Werk, das gestern noch Bomben für den Feind herstellte, morgen für uns arbeiten. Um die Sprachenfrage. Diese Frage, die sich im Elsass mit der Verkehrssprache in öffentlichen Ämtern
südwestlich von Breslau, wurde erobert. Alle diese Städte liegen am Westufer der Oder. Deutsch-Krone in rascher Hand. MOSKAU. — In einem weiteren Tagesbefehl an Marschall Jukow gibt Marschall Stalin die Einnahme des wichtigen Verkehrsknotenpunktes Deutsch-Krone, 28 km nordwestlich Schneidemühle, sowie von Militsch-Friedland, 49 km nordwestlich Schneidemühle, bekannt. « Augen um Augen, Zahn um Zahn ». MOSKAU. Unter dem Titel « Unsere Rache » schreibt der «Rote Stern»: Niemals werden wir die Verbrechen vergessen, die der Feind in unserem Land begangen hat. Wir werden uns streng an die Formel «Augen um Augen, Zahn um Zahn» halten. Aber in unserem Wunsch nach Rache verlieren wir die Wirklichkeit nicht aus dem Auge, und wir werden uns hüten, alles blind zu zerstören; z. B. wird ein Werk, das gestern noch Bomben für den Feind herstellte, morgen für uns arbeiten. Um die Sprachenfrage. Diese Frage, die sich im Elsass mit der Verkehrssprache in öffentlichen Ämtern und mit der Sprache als Vehikel des Unterrichtsstoffes befasste, war in den Vorkriegsjahren zu einem der Gemeinplätze der verbissensten politischen Auseinandersetzungen geworden. Politische Hintergedanken affrontierten oft rein pädagogische Beweisführungen und Politiker, ohne spezielle Kenntnisse, referierten über das rein technische Schulproblem. dass es ein Hohn war. Aber hierin brauchen wir von unserer alten Union abzuweichen: Unsere Standpunkt war immer, diese Politik auszuschalten und die Schulfrage den Schulmännern zu überlassen. Und so wird es — hoffen wir es — auch bleiben. Die Sprachenfrage, abgesehen von der Forderung der Zweisprachigkeit — und deren Durchführung — an öffentlichen Dienststellen, war ja eigentlich eine Schulfrage. Wir wollen hier nicht von den autonomistischen Kritiken sprechen, die so sehr die Muttersprache betonten. Muttersprache über alles, Muttersprache als Ursprung ihrer Daseins. Die Muttersprachenforderung war der Nationalfeind der Bekämpfung der französischen Schule im Elsass und der französischen Durchdringung der elsassischen Bevölkerung. Unser sachlicher, jeglicher Gefühlstierei entledigter Standpunkt war dieser: Die Sprache ist das Gefühl. Schlecht, weil er zu deutlich deutsch sprach. Also nicht der Klang der Sprache ist wesentlich, aber die Freude zu sprechen ist alles. Wenn ich schweigen soll, d. h. mich darauf beschränken muss nur meine laufenden Geschäfte zu erledigen, so kann jede erdenkliche Fremdsprache genügen. Auch
unserer alten Union abzuweichen: Unsere Standpunkt war immer, diese Politik auszuschalten und die Schulfrage den Schulmännern zu überlassen. Und so wird es — hoffen wir es — auch bleiben. Die Sprachenfrage, abgesehen von der Forderung der Zweisprachigkeit — und deren Durchführung — an öffentlichen Dienststellen, war ja eigentlich eine Schulfrage. Wir wollen hier nicht von den autonomistischen Kritiken sprechen, die so sehr die Muttersprache betonten. Muttersprache über alles, Muttersprache als Ursprung ihrer Daseins. Die Muttersprachenforderung war der Nationalfeind der Bekämpfung der französischen Schule im Elsass und der französischen Durchdringung der elsassischen Bevölkerung. Unser sachlicher, jeglicher Gefühlstierei entledigter Standpunkt war dieser: Die Sprache ist das Gefühl. Schlecht, weil er zu deutlich deutsch sprach. Also nicht der Klang der Sprache ist wesentlich, aber die Freude zu sprechen ist alles. Wenn ich schweigen soll, d. h. mich darauf beschränken muss nur meine laufenden Geschäfte zu erledigen, so kann jede erdenkliche Fremdsprache genügen. Auch Morsezrichen genügen oft der Geschäftswelt. Gewiss hat man als freier Mensch einen Vorzug bei der Wahl der Sprache: aber dieser Vorzug ist bestimmt durch den Grad, in welchem wir imstande sind, in dieser oder jener Sprache unsere Gedanken und Gefühle in Bezug auf besondere Fragen mehr oder minder gut auszudrücken. Es kommt ja vor bei zweisprachigen Menschen, dass sie über gewisse Sachen eher in der einen als in der anderen Sprache reden. Das ist ja auch der Hintergrund des Eifers des Muttersprachenkampfes. So trat es in jener Kampfzeit deutlich zutage, dass die führende Generation, die sich besser in deutsch zu Hause fühlte, nicht verstehen wollte, weshalb die kommende Generation im französischen alle Sprachbeweglichkeit bzw. Gewandheit haben. Dieser Kampf ließ jene allgemein bekannte Tatsache feststehen, der wir begangen, wenn eine Generation der folgenden den Platz räumt und zwar zwangsläufig und naturgemäß räumt muss: Immer eine Sorge um Wichtigkeitsverschleiß, der Kampf um Vorrangbefugnis. F. im helikannten Angriffsziel der RAF. Die Strecke von Heidelberg nach Ludwigshafen. Dieser Angriff, welcher vor ca. 80 Jahren stattfand, war ein entscheidender Schritt in der anti-faschistischen Widerstandsarbeit. Soldaten Scharen des nicht erschossenen Grafen Ciano, auf dessen Geld in Frankreich Bomben platzten und Revolver knallten, führten zu einem Zusammenstoß
Es kommt ja vor bei zweisprachigen Menschen, dass sie über gewisse Sachen eher in der einen als in der anderen Sprache reden. Das ist ja auch der Hintergrund des Eifers des Muttersprachenkampfes. So trat es in jener Kampfzeit deutlich zutage, dass die führende Generation, die sich besser in deutsch zu Hause fühlte, nicht verstehen wollte, weshalb die kommende Generation im französischen alle Sprachbeweglichkeit bzw. Gewandheit haben. Dieser Kampf ließ jene allgemein bekannte Tatsache feststehen, der wir begangen, wenn eine Generation der folgenden den Platz räumt und zwar zwangsläufig und naturgemäß räumt muss: Immer eine Sorge um Wichtigkeitsverschleiß, der Kampf um Vorrangbefugnis. F. im helikannten Angriffsziel der RAF. Die Strecke von Heidelberg nach Ludwigshafen. Dieser Angriff, welcher vor ca. 80 Jahren stattfand, war ein entscheidender Schritt in der anti-faschistischen Widerstandsarbeit. Soldaten Scharen des nicht erschossenen Grafen Ciano, auf dessen Geld in Frankreich Bomben platzten und Revolver knallten, führten zu einem Zusammenstoß mit der Polizei, welche den Zugang zur Kammer zu schützen hatte. Aber Daladier trat vom Plan ab. Die Stürme ebbten ab. Die Arbeiterklasse, ganz überrascht, sah die Gefahr, welche der Faschismus für sie und ihre nationale Lebensauffassung darstellte. Alle antifaschistischen Kräfte sammelten sich, und am 12. Februar erbebte ganz Frankreich unter dem Treueschwur der republikanischen Volksmassen. In allen Städten fanden begründete Demonstrationen statt. Das war der erste Sieg über den Faschismus, nach glänzenden auch der Auftakt zu den kommenden Kammerwahlen, die 1996 unsere Partei zur stärksten in dem Palais Bourbon schickten. Die Volksfront hatte gesiegt. Der Faschismus gab sich jedoch nicht geschlagen. Die Cagoule blieb rücksichtslos am Werk. Er begann sich auf internationalen Gebiete zu messen: Franco, Mussolini, Hitler begannen ihr blutiges Spiel. Aber wie am 4. Februar in Paris und am 12. Februar folgte, so kennen wir nun auch den großen 13. Februar, der Niederlage des Hitlerfaschismus, der unter den Schlagen der französischen Völkerfront ins Nichts zurückweicht. Der 12. Februar 1944 ist Gedenktag der freien Arbeiterbewegung. Er darf nicht vergessen werden, dass nicht mehr über sie entscheide wird, wo sie den Sieg verfolgt. General de Gaulle besucht die FRONT im ELSASS TRUPPEN-REVUE AUF DEM BROGLIE Straßburg. — General de