jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
stationnaires. 120; son, 82 à 95; paille, foin, inchangés. QUESTEMYERT. 14 juin, On cote aux sarrasin. 122 à 125; avoine. 110 à 117; son. 90 à 95; paille. 115 à 145; foin, 85 à 95. Hausse sur toutes les céréales. Veaux, le kilo. à 5. Beaucoup de veaux sur le marché dont un assez grand nombre ont été invendus pour suite un peu de marchands. Beurre en gros, le kilo, à 11; détail. à 11.50: œufs, la douzaine, à 5. Très calme pour le beurre et les œufs. Cidre, la barrique pur jus. 160 à 170. C'est la onzième journée après était foire, mais quand même défavorisé par la pluie. On enregistre une certaine baisse sur les bœufs. VITRE. 14 juin. On cote aux 100 kilos farine, blé, 190; sarrasin, avoine, 110; orge, 110; son, Aux 60 kilos paille, 130 à 135; foin. 180 à 185. Vaches amenées et vendues, de 1 le kilo sur pied; veaux amenés, 10. vendus de à 4.50; porcs gras amenés, 12, vendus de 6.90 à 7.10; petits porcs amenés, 300, vendus de à 8 fr. la pièce. Beurre, le kilo en gros, 13 à détail, à 14; œufs, la douzaine 50 fr. à 4.75; en détail. 5 fr. Cidre, la barrique, 110 à 120. En résumé, cours soutenus, baisse assez sensible sur les veaux. légère sur les beurres, cours stationnaires pour les œufs. REDON. 11 juin. On cote aux 100 kilos farine. 1ère qualité, 190; blé. 300; seigle, 100; sarrasin, 125; avoine. 110; son, 90; paille. 100 à 110 Bêtes mangées, vendues de 4.50 à 5.50 le kilo; vaches amenées, 70, vendues de 1 à 1.50 fr. kilo; porcs gras amenés, 11, vendus 7.50 le kilo; porcs maigres amenés, 4, vendus de 7 à 8 fr. le kilo; porcs de lait amenés, 490, vendus de 150 à 180 fr. pièce. Tendance bœufs stationnaires baisse sur les porcelets. Poulains, de 1.500 à chevaux de 3 ans, à chevaux de service, 2.000 à 3.500 chevaux. Beurre en détail. 13 à 11 le kilo; œufs, 5 à la douzine. Approvisionnement tardif du marché, par suite du mauvais
en détail. 5 fr. Cidre, la barrique, 110 à 120. En résumé, cours soutenus, baisse assez sensible sur les veaux. légère sur les beurres, cours stationnaires pour les œufs. REDON. 11 juin. On cote aux 100 kilos farine. 1ère qualité, 190; blé. 300; seigle, 100; sarrasin, 125; avoine. 110; son, 90; paille. 100 à 110 Bêtes mangées, vendues de 4.50 à 5.50 le kilo; vaches amenées, 70, vendues de 1 à 1.50 fr. kilo; porcs gras amenés, 11, vendus 7.50 le kilo; porcs maigres amenés, 4, vendus de 7 à 8 fr. le kilo; porcs de lait amenés, 490, vendus de 150 à 180 fr. pièce. Tendance bœufs stationnaires baisse sur les porcelets. Poulains, de 1.500 à chevaux de 3 ans, à chevaux de service, 2.000 à 3.500 chevaux. Beurre en détail. 13 à 11 le kilo; œufs, 5 à la douzine. Approvisionnement tardif du marché, par suite du mauvais temps. Les prix des début ont été en baisant. Cidre, 170 la barrique. COMBOURG. 14 juin. On cote aux 100 kilos Blé. 190 à 200; sarrasin, 110 à avoine. 110 à 115: orge. 100 à son. 84 à 85; paille. 100 à 110; foin, Hausse sur toutes les denrées. Pork maigres amenés 80 environ, vendus de à la pièce; porcs de lait amenés 140 environ, vendus de 180 la pièce. Vente active. Prix fermé sur cette marchandise, Beurre en gros, à 7 la livre; on se détend, 7 à 7.20 le kilo; œufs, 5 les Hausses sensiblement sur le beurre, +) par livre; baisse de +) sur les œufs, sur le dernier marché. Cidre, 50 105 la baïonnette. Marché relativement faible, à cause de la foire de lundi dernier et de l'Ivre lundi prochain. Néanmoins, on maintient le cours. DOUARNEE, 1er Juin. Le marché de ce jour a été mieux approvisionné que le précédent; les cultivateurs de Ploërm, Pouldergat, Plozévet, Plouhinec ont apporté des quantités plus fortes de légumes. On a encore enregistré une hausse assez sensible sur le beurre de toutes catégories: les légumes ont conservé le cours du marché précédent. Le beurre de table s'est vendu de 7.75
maigres amenés 80 environ, vendus de à la pièce; porcs de lait amenés 140 environ, vendus de 180 la pièce. Vente active. Prix fermé sur cette marchandise, Beurre en gros, à 7 la livre; on se détend, 7 à 7.20 le kilo; œufs, 5 les Hausses sensiblement sur le beurre, +) par livre; baisse de +) sur les œufs, sur le dernier marché. Cidre, 50 105 la baïonnette. Marché relativement faible, à cause de la foire de lundi dernier et de l'Ivre lundi prochain. Néanmoins, on maintient le cours. DOUARNEE, 1er Juin. Le marché de ce jour a été mieux approvisionné que le précédent; les cultivateurs de Ploërm, Pouldergat, Plozévet, Plouhinec ont apporté des quantités plus fortes de légumes. On a encore enregistré une hausse assez sensible sur le beurre de toutes catégories: les légumes ont conservé le cours du marché précédent. Le beurre de table s'est vendu de 7.75 à 8 fr. la livre; le beurre de cuisine, 7 les œufs, la douzaine. La volaille était très chère, mais moins rare qu'au précédent marché. Le marché aux céréales a été un peu mieux fourni et les cours ont légèrement monté; pour le froment, la hausse est plus forte blé de froment, les 100 kilos. 350-400; orge, 90-92; seigle, 98-100. Les viandes de nos producteurs ont vu à veau, mouton, 450-5.10; agneau, 3.50-4.50; porc frais, 5.90-6. Les fourrages se sont vendus aux 500 kilos: pavée, 14-15; foin, 16-17. LA SCHE, 18 juin. On cote aux 60 kilos Farine de 245 à 315; Blé de 200 à 205; Seigle de 165 à 170; Avoine de 110 à 115; Orge de 110 à 116; Son de 177 à 185. Pain de 16 à 18; Foin de 19 à 20; Râbles de 4 le kilo; Veaux de 6.75 à 7 la livre; Porcs gras de 8.50 à 9 le kilo; Moutons de 8 le kilo; Beurre en gros de 14 le kilo, en détail de 15.50 à 16 le kilo; œufs de la douzaine. Le beurre et les œufs sont stationnaires. Assez bon marché, tendance à la. MAMERS, 14 juin, Prix stationnaire des
de froment, les 100 kilos. 350-400; orge, 90-92; seigle, 98-100. Les viandes de nos producteurs ont vu à veau, mouton, 450-5.10; agneau, 3.50-4.50; porc frais, 5.90-6. Les fourrages se sont vendus aux 500 kilos: pavée, 14-15; foin, 16-17. LA SCHE, 18 juin. On cote aux 60 kilos Farine de 245 à 315; Blé de 200 à 205; Seigle de 165 à 170; Avoine de 110 à 115; Orge de 110 à 116; Son de 177 à 185. Pain de 16 à 18; Foin de 19 à 20; Râbles de 4 le kilo; Veaux de 6.75 à 7 la livre; Porcs gras de 8.50 à 9 le kilo; Moutons de 8 le kilo; Beurre en gros de 14 le kilo, en détail de 15.50 à 16 le kilo; œufs de la douzaine. Le beurre et les œufs sont stationnaires. Assez bon marché, tendance à la. MAMERS, 14 juin, Prix stationnaire des œufs et volailles, légère diminution sur le beurre: on cote œufs, la douzaine, 6 à 8.50 à 6.75. COUTANTES, 14 juin. Beurre, le kilo, 14.30 à 14.80; œufs, la douz., 9.80 à 10.50; pommes de terre nouvelles, le kilo, 0.50 à 1.20. Diminution sensible sur lapins et volailles. Mouton, vif, le kilo, veau, 4 à 5; porc, 7 à 7.50; agneau, 6.50 à 7; porcelet, 2.50 à la pièce. POMMES DE TERRE NOUVELLES SANT-NAZAIK, 1er juin. L'ensemble des arrivages pour la semaine dernière sur le marché de Saint-Nazaire s'est élevé à paniers de 50 kilos, soit 9.257 tonnes. Au prix moyen de 4 fr. les 100 kilos, ces arrivages représentent 7 millions de francs. Plus d'un million par jour. La saison des pommes de terre s'annonce donc mieux qu'on ne le prévoyait à cause de la grève anglaise. D'ailleurs, la récolte est plus abondante que les années précédentes et les semaines qui vont suivre verront encore d'importants arrivages. Aujourd'hui, le beau temps ayant retenu nombre de cultivateurs aux champs, les arrivages ont été moindres. Les prix se sont donc maintenus aux prix des journées précédentes et ont même marqué une hausse, malgré une demande limitée. On a payé ce matin
le kilo, veau, 4 à 5; porc, 7 à 7.50; agneau, 6.50 à 7; porcelet, 2.50 à la pièce. POMMES DE TERRE NOUVELLES SANT-NAZAIK, 1er juin. L'ensemble des arrivages pour la semaine dernière sur le marché de Saint-Nazaire s'est élevé à paniers de 50 kilos, soit 9.257 tonnes. Au prix moyen de 4 fr. les 100 kilos, ces arrivages représentent 7 millions de francs. Plus d'un million par jour. La saison des pommes de terre s'annonce donc mieux qu'on ne le prévoyait à cause de la grève anglaise. D'ailleurs, la récolte est plus abondante que les années précédentes et les semaines qui vont suivre verront encore d'importants arrivages. Aujourd'hui, le beau temps ayant retenu nombre de cultivateurs aux champs, les arrivages ont été moindres. Les prix se sont donc maintenus aux prix des journées précédentes et ont même marqué une hausse, malgré une demande limitée. On a payé ce matin 5 on a pratiqué, pour arriver cet après-midi à 37. Au milieu de l'après-midi, le cours est monté de 10 pour s'y maintenir. Le nouveau bond fait par la livre ne semble pas être sans influence sur cette hausse. SAINt-POL-DE-LEON, 14 juin. Ce matin, les pommes de terre nouvelles ont été cotees à 74 fr. les 100 kilos. Le marché de samedi dernier était bien approvisionné; on peut estimer que le nombre de charrettes qui y étaient amenées s'élevait à 130. Au début de l'après-midi, les pommes de terre se vendaient à 56 l'heure. À la clôture du marché, les acheteurs ne payaient plus que 50 fr. les 100 kilos. La quantité expédiée de la gare de Saint-Pol-de-Léon, la semaine dernière, s'est élevée à 70 à 75 tonnes par jour. Tout destiné à Paris et autres grands centres de l'intérieur. CHERBOURG, 18 juin. On cote les pommes de terre nouvelles, à 5 fr. les 100 kilos. LES ARTICHAUTS SAINt-POL-DE-LEON, 18 juin. Aujourd'hui, les artichauts ont été cotez à 170 fr. les 100 kilos. Arrivages assez importants, charrettes environ 50 ont été amenées au marché. ASTHMATIQUES La Poudre Exibard Soulage instantanément. 6, Rue Dombasle, Paris. Un Pédicure Parisien nous explique pourquoi,
été cotees à 74 fr. les 100 kilos. Le marché de samedi dernier était bien approvisionné; on peut estimer que le nombre de charrettes qui y étaient amenées s'élevait à 130. Au début de l'après-midi, les pommes de terre se vendaient à 56 l'heure. À la clôture du marché, les acheteurs ne payaient plus que 50 fr. les 100 kilos. La quantité expédiée de la gare de Saint-Pol-de-Léon, la semaine dernière, s'est élevée à 70 à 75 tonnes par jour. Tout destiné à Paris et autres grands centres de l'intérieur. CHERBOURG, 18 juin. On cote les pommes de terre nouvelles, à 5 fr. les 100 kilos. LES ARTICHAUTS SAINt-POL-DE-LEON, 18 juin. Aujourd'hui, les artichauts ont été cotez à 170 fr. les 100 kilos. Arrivages assez importants, charrettes environ 50 ont été amenées au marché. ASTHMATIQUES La Poudre Exibard Soulage instantanément. 6, Rue Dombasle, Paris. Un Pédicure Parisien nous explique pourquoi, pendant l'été, tant de gens souffrent atrocement de maux de pieds. Simple moyen d'y remédier. Les mois d'été ne représentent certainement pas la mort de saison pour M. Vitrac, le pédicure bien connu du passage des Princes car, dès les premiers beaux jours, sa clientèle devient plus nombreuse que jamais. Il dit que pendant l'été les maux de pieds sont non seulement très fréquents, mais souvent extrêmement pénibles les pieds enflent plus facilement, ils s'échauffent et se congestionnent à la moindre fatigue et, sous la pression de la chaussure, ils causent alors d'intolérables tortures. M. Vitrac déclare que beaucoup de souffrances pourraient facilement être évitées si tous ceux qui ont les pieds et les chevilles sensibles prenaient de temps à autre un bain de pieds additionné d'une petite poignée de Saltrates Kodell. Nous pouvons ajouter qu'un tel bain, que les Saltrates Kodell ont rendu médicamenteux et légèrement oxygéné, possède de remarquables propriétés tonifiantes, aseptiques et décongestives. En y laissant les pieds pendant une dizaine de minutes, toute enflure et meurtrissure, toute sensation de douleur et de brûlure sont promptement soulagées, tandis que l'irritation et autres effets néfastes de la transpiration disparaissent pour ne plus revenir. Il n'est donc pas exagéré
Il dit que pendant l'été les maux de pieds sont non seulement très fréquents, mais souvent extrêmement pénibles les pieds enflent plus facilement, ils s'échauffent et se congestionnent à la moindre fatigue et, sous la pression de la chaussure, ils causent alors d'intolérables tortures. M. Vitrac déclare que beaucoup de souffrances pourraient facilement être évitées si tous ceux qui ont les pieds et les chevilles sensibles prenaient de temps à autre un bain de pieds additionné d'une petite poignée de Saltrates Kodell. Nous pouvons ajouter qu'un tel bain, que les Saltrates Kodell ont rendu médicamenteux et légèrement oxygéné, possède de remarquables propriétés tonifiantes, aseptiques et décongestives. En y laissant les pieds pendant une dizaine de minutes, toute enflure et meurtrissure, toute sensation de douleur et de brûlure sont promptement soulagées, tandis que l'irritation et autres effets néfastes de la transpiration disparaissent pour ne plus revenir. Il n'est donc pas exagéré de dire que les Saltrates Kodell remettent et entretiennent les pieds au parfait état. NOTA. Les Saltrates Kodell se vendent à un prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. mais méfiez-vous des contrefaçons qui n'ont pour le plus souvent aucune valeur curative et exigez les véritables Saltrates en paquets verts, en sauce triple. BERTRAND, pharmacie des Invalides 27, Rue Maubert, TOULOUSE. Les Bons de la Défense Nationale Attentent où s'appliquent avantages sont ils justifiés; livre pour le piccounier de repeignure femme, mais il ne saurait y. iviiir remplit au rhés BONS DE LA DÉFENSE NATIONALE qui a. depuis C'est aux possessors de ces Bons que songeait le Ministre des Finances lorsque questionné sur la politique économique qu'il continua suivie, il répondait « Je le dis (lire simplement que c'est une politique économique qui aura pour but et pour effet de rassurer les possédants, j'entends par là toute une série de mesures qu'il a su faire son truc les heures difficilement sans aider l'industrie, j'entends par là donner confiance au travail et à l'épargne et contribuer ainsi au redressement du franc. » Pour l'avenir, cette tâche poursuivie avec constance, tous les participants auront le cœur de s'associer aux BONS DE LA
en sauce triple. BERTRAND, pharmacie des Invalides 27, Rue Maubert, TOULOUSE. Les Bons de la Défense Nationale Attentent où s'appliquent avantages sont ils justifiés; livre pour le piccounier de repeignure femme, mais il ne saurait y. iviiir remplit au rhés BONS DE LA DÉFENSE NATIONALE qui a. depuis C'est aux possessors de ces Bons que songeait le Ministre des Finances lorsque questionné sur la politique économique qu'il continua suivie, il répondait « Je le dis (lire simplement que c'est une politique économique qui aura pour but et pour effet de rassurer les possédants, j'entends par là toute une série de mesures qu'il a su faire son truc les heures difficilement sans aider l'industrie, j'entends par là donner confiance au travail et à l'épargne et contribuer ainsi au redressement du franc. » Pour l'avenir, cette tâche poursuivie avec constance, tous les participants auront le cœur de s'associer aux BONS DE LA DÉFENSE NATIONALE offrant fraternité et avantages de tout premier ordre. LE TROUSSEAU des Fillettes Les mamans, les plus économiques quand il s'agit d'elles-mêmes, deviennent, parfois, presque prodigues dès qu'il est question de leurs petits. Elles aiment les parer coquettement, et c'est avec un véritable bonheur qu'elles travaillent aux robes gentilles, aux lingeries simples et jolies. Quand arrive la saison d'été, elles s'empressent de profiter des loisirs que leur laissent les vacances et les journées plus longues, pour renouveler le trousseau de leurs chers enfants. On grandit si vite quand on est petit! Et les culottes, les chemises, deviennent trop courts, plus rapidement encore que les robes et les costumes. Quelle maman ne tient à les confectionner elle-même ? Même celles qui n'aiment pas le travail un peu minutieux de la lingerie féminine, n'éprouvent aucun ennui à manipuler ces petits objets. La couture en est tout aussi minutieuse, mais leur petite dimension empêche à la fois la fatigue et l'ennui. PETITES FILLES Je ne parlerai pas ici du trousseau des bébés, composé encore de brassières-chemises et de couches-culottes. C'est aux grandes filles de 4 à 12 ans que je m'intéresse aujourd'hui. Naturellement, pour elles, la question ne se pose même pas:
aux lingeries simples et jolies. Quand arrive la saison d'été, elles s'empressent de profiter des loisirs que leur laissent les vacances et les journées plus longues, pour renouveler le trousseau de leurs chers enfants. On grandit si vite quand on est petit! Et les culottes, les chemises, deviennent trop courts, plus rapidement encore que les robes et les costumes. Quelle maman ne tient à les confectionner elle-même ? Même celles qui n'aiment pas le travail un peu minutieux de la lingerie féminine, n'éprouvent aucun ennui à manipuler ces petits objets. La couture en est tout aussi minutieuse, mais leur petite dimension empêche à la fois la fatigue et l'ennui. PETITES FILLES Je ne parlerai pas ici du trousseau des bébés, composé encore de brassières-chemises et de couches-culottes. C'est aux grandes filles de 4 à 12 ans que je m'intéresse aujourd'hui. Naturellement, pour elles, la question ne se pose même pas: elles portent du linge blanc, quoique. Pardonnez-moi cette restriction, mais un souvenir brusque m'arrive: une ravissante bambine, de 4 ans exactement, que sa maman habillait d'une parure (mais parfaitement) en très fine percale blanche à minuscules dessins bleus, de ces percales avec lesquelles on faisait jadis, les chemises de poupées, et c'était délicieux. Mais ceci est une fantaisie que vous pouvez peut-être réaliser dans un coupon de tissu, et qui ne saurait devenir une règle. Ne prenez pas non plus de batiste ni de linon: c'est un luxe bien inutile pour des vêtements qui, au bout d'un an, sont trop petits! D'ailleurs, cela ne convient nullement aux fillettes. Il faut utiliser une percale, en même temps fine et forte, au grain fin mais très serré. Souvenez-vous que les gros tissus ne sont pas les plus résistants. Et les lingeries d'enfant doivent supporter de fréquents lavages. Quelle maman, pendant les mois d'été, n'est pas obligée de remplacer, chaque matin, la culotte portée la veille. LES GARNITURES Les garnitures elles-mêmes devront pouvoir supporter ce lavage. Le feston à la main, si passé de mode dans nos parures à nous, est très en faveur pour la décoration de la lingerie d'enfant. Un feston
et c'était délicieux. Mais ceci est une fantaisie que vous pouvez peut-être réaliser dans un coupon de tissu, et qui ne saurait devenir une règle. Ne prenez pas non plus de batiste ni de linon: c'est un luxe bien inutile pour des vêtements qui, au bout d'un an, sont trop petits! D'ailleurs, cela ne convient nullement aux fillettes. Il faut utiliser une percale, en même temps fine et forte, au grain fin mais très serré. Souvenez-vous que les gros tissus ne sont pas les plus résistants. Et les lingeries d'enfant doivent supporter de fréquents lavages. Quelle maman, pendant les mois d'été, n'est pas obligée de remplacer, chaque matin, la culotte portée la veille. LES GARNITURES Les garnitures elles-mêmes devront pouvoir supporter ce lavage. Le feston à la main, si passé de mode dans nos parures à nous, est très en faveur pour la décoration de la lingerie d'enfant. Un feston rond, marqué de trous ou de pois à chaque dent, cerne agréablement une encolure de chemise, ou termine un petit pantalon. Le plumetis ou l'anglaise, en motifs, seraient ici totalement déplacés. Le feston s'exécute si rapidement que cela ne prend pas plus de temps que pour coudre une autre garniture. La dentelle de fil, genre « Le Puy », très étroite, est solide et résiste à de nombreux lavages. Plus fine, en imitation Valenciennes, elle ornera une parure plus élégante, destinée à accompagner une robe de cérémonie. SIMPLICITÉ Ces petits vêtements, qu'il faut si souvent laver, repasser, et remplacer, ne peuvent être aussi que très simples de coupe. Les chemises sont de forme bébé », à encolure ronde ou carrée. Les mamans coquettes les ornent de petits plis qui permettent de donner un peu d'ampleur à la jupe. Une garniture étroite orne l'encolure, les emmanchures et quelquefois le bas. Depuis quelque temps, on a adopté définitivement le petit pantalon sans cuisses, coupé simplement en pliant l'étoffe en deux dans la hauteur. Le pli forme l'entre-jambe deux échancrures de biais forment les ouvertures des jambes les coutures de côté sont légèrement biaisées une petite ceinture, boutonnée des deux côtés, termine le
La dentelle de fil, genre « Le Puy », très étroite, est solide et résiste à de nombreux lavages. Plus fine, en imitation Valenciennes, elle ornera une parure plus élégante, destinée à accompagner une robe de cérémonie. SIMPLICITÉ Ces petits vêtements, qu'il faut si souvent laver, repasser, et remplacer, ne peuvent être aussi que très simples de coupe. Les chemises sont de forme bébé », à encolure ronde ou carrée. Les mamans coquettes les ornent de petits plis qui permettent de donner un peu d'ampleur à la jupe. Une garniture étroite orne l'encolure, les emmanchures et quelquefois le bas. Depuis quelque temps, on a adopté définitivement le petit pantalon sans cuisses, coupé simplement en pliant l'étoffe en deux dans la hauteur. Le pli forme l'entre-jambe deux échancrures de biais forment les ouvertures des jambes les coutures de côté sont légèrement biaisées une petite ceinture, boutonnée des deux côtés, termine le haut. L'entre-jambe est le tiers de la largeur, chaque ouverture formant l'autre tiers. On ne fait plus guère de pantalons à poignets, et plus du tout de pantalons à volants, ce qui, d'ailleurs, était affreusement laid. COMME MAMAN. Et comme sa maman, petite Mademoiselle porte des combinaisons. En voici une tellement pratique en été que je saurais trop vous la recommander: elle réunit la chemise et la culotte et se boutonne entre les jambes. Rien n'est plus agréable en été sous la petite robe de toile ou de cretonne. L'encolure ronde est festonnée comme le bas des jambes avec cette combinaison, plus besoin du corset qui soutient le pantalon. "Comme maman encore, voici une délicieuse combinaison en toile de soie ornée de jours et de tulle. Elle sert de 1er dessous à la toilette habillée en crêpe de Chine ou en georgette. On la taille à cagnard et jupes séparés les deux parties par un jour. L'encolure COSTUME TENNIS, casaque rouge, bordée et brodée de blanc. Jupe plissée en serge blanche. NOS OUVRAGES DE DAMES Chemise et Pantalon pour Enfants Nous parlons dans cette page de la lingerie d'enfant et nous avons pensé que nos lectrices aimeraient trouver ici un