jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
école rue Soudan. groupe rue d'Amourah, groupe rue Caussemille, écoles Notre-Dame d'Afrique et Chazot: Entreprise Gerville; aménagements. W.C. sauteries, bd de Provence; Entreprise Canetti fondations et maçonnerie. Groupes scolaires Montpensier et Médée; Entreprise Picco Mulca aménagement. Eaux: Usine n° 3 de l'Harrach, réservoir Bols de Boulogne; Entreprise Gerstie; aménagement de la toiture. Réservoir de Kouba; Entreprise rstlé clôture du réservoir. Réservoir du Bols de Boulogne Entreprise Eberlé étanchéité, aménagement. Voirie: Rues Réaumur, Altairac, Ernest Zays, Réaumur; Entreprise Grégori; mise en état de viabilité des rues privées. Passage Wagram Entreprise L.E.N.A.C.; construction d'un escalier. Passage sans nom: Entreprise Stella; construction d'un escalier. Divers: Nouvel Hôtel de Ville Entreprise CCCI; poteaux en élévation et mur en maçonnerie. plancher haut du 2e sous-sol, exécution de la taille de revêtement en pierre de Chauvigny. Boulevard Maréchal Foch; Entreprise Perret; travaux de maçonnerie, béton armé. Foyer Civique; Entreprise ENAC; travaux de revêtement extérieur. Entreprise Klein et Bidault; travaux de chauffage. Entreprise Otis Pierre; pose des ascenseurs. Chantiers de chômage employant 1.312 chômeurs Construction d'un égout entre le réservoir du Télemly et les portes du Sahel dérasement du Bastion IV Rampe Valée travaux de terrassement bd Cervantes; construction d'un mur de soutènement Rampe Valée; curage de l'Oued M'Kacel Ouverture d'une route entre le pont d'El-Kettar et les portes du Sahel; Foyer Civil, aménagement du parc: Ben Rouiaha, construction d'un égout et w.-c. dans la propriété de la Caisse des Écoles montage de deux demi-barques dans la propriété Frizet. Service de la Voirie Chaussées goudronnées. Entretien: 4.280 m2. Chaussées goudronnées. Travaux neufs 3.875 m2, 775 m. Chaussées goudronnées par ouverture de voie nouvelle. Entretien: 984 m2. 82 m. l, Pavage. Entretien: 245 m2. Trottoirs dallés. Travaux neufs: 65 m2. Trottoirs non dallés. Entretien: 196 m2. Bordures de trottoirs. Travaux neufs: 619 m. entretien 150 m. Buses de 0 m. 30. Travaux neufs: 109 m. Service des Eaux Concessionnaires nouveaux permanents. 46 temporaires. 4 forfaitaires. 1. Concessions nouvelles délivrées permanents 77. Concessionnaires anciens: augmentation de concessions. 229 diminution, 248; retraits. 9. Nombre de concessions permanentes fin Juillet 1937: 21.384. Nombre de concessionnaires permanents fin Juillet 10.432. Pose de
l'Oued M'Kacel Ouverture d'une route entre le pont d'El-Kettar et les portes du Sahel; Foyer Civil, aménagement du parc: Ben Rouiaha, construction d'un égout et w.-c. dans la propriété de la Caisse des Écoles montage de deux demi-barques dans la propriété Frizet. Service de la Voirie Chaussées goudronnées. Entretien: 4.280 m2. Chaussées goudronnées. Travaux neufs 3.875 m2, 775 m. Chaussées goudronnées par ouverture de voie nouvelle. Entretien: 984 m2. 82 m. l, Pavage. Entretien: 245 m2. Trottoirs dallés. Travaux neufs: 65 m2. Trottoirs non dallés. Entretien: 196 m2. Bordures de trottoirs. Travaux neufs: 619 m. entretien 150 m. Buses de 0 m. 30. Travaux neufs: 109 m. Service des Eaux Concessionnaires nouveaux permanents. 46 temporaires. 4 forfaitaires. 1. Concessions nouvelles délivrées permanents 77. Concessionnaires anciens: augmentation de concessions. 229 diminution, 248; retraits. 9. Nombre de concessions permanentes fin Juillet 1937: 21.384. Nombre de concessionnaires permanents fin Juillet 10.432. Pose de canalisations et robinets-vannes Fonte. 40 millimètres, 45 m. + 22 m. 50; 50 millimètres. 150 m. 60 millimètres, 509 m. 80 millimètres, 249 m. 100 millimètres, 110 m. Robinets-vannes. 40 millimètres, 6 60 millimètres, 18 -H 1; 80 millimètres, 4; 100 millimètres, 3. Dépose de canalisations et robinets-vannes Fonte. 40 millimètres. 20 100 millimètres, 25 m. Robinets-vannes. 60 millimètres. 1; 100 millimètres. 1 250 millimètres, 1. Bouches d'arrosage et d'incendie. 40 millimètres, 1 + 2 80 millimètres, 1. Total: 4. Eau élevée pendant le mois Moyenne Journalière 38.655 m3. Maximum le 29 Juillet: 42.981 m3. Voir clair ou non dans ses affaires Vingt-cinq milliards par an, tel était déjà en 1934 le préjudice causé à l'ensemble du commerce français par les faillites et liquidations judiciaires. Il résulte cependant des statistiques américaines, qui, à cet égard, sont semblables aux nôtres, que les trois quarts des faillites sont dues, aux U.S.A., à l'absence ou à l'insuffisance de comptabilité. À supposer un pourcentage analogue chez nous: dix-huit milliards par an sont actuellement perdus en France de cette façon. Si nous mettons à part ceux qui se font une spécialité de ce genre de vol, par faillite ou liquidation judiciaire. bien comprises, quelles sont
millimètres. 20 100 millimètres, 25 m. Robinets-vannes. 60 millimètres. 1; 100 millimètres. 1 250 millimètres, 1. Bouches d'arrosage et d'incendie. 40 millimètres, 1 + 2 80 millimètres, 1. Total: 4. Eau élevée pendant le mois Moyenne Journalière 38.655 m3. Maximum le 29 Juillet: 42.981 m3. Voir clair ou non dans ses affaires Vingt-cinq milliards par an, tel était déjà en 1934 le préjudice causé à l'ensemble du commerce français par les faillites et liquidations judiciaires. Il résulte cependant des statistiques américaines, qui, à cet égard, sont semblables aux nôtres, que les trois quarts des faillites sont dues, aux U.S.A., à l'absence ou à l'insuffisance de comptabilité. À supposer un pourcentage analogue chez nous: dix-huit milliards par an sont actuellement perdus en France de cette façon. Si nous mettons à part ceux qui se font une spécialité de ce genre de vol, par faillite ou liquidation judiciaire. bien comprises, quelles sont les premières victimes de ce genre d'imprévoyance, sinon les industriels et commerçants eux-mêmes qui n'ont pas su voir clair chez eux en temps utile ? * * * Et si l'on vous disait qu'il y a des automobilistes assez sûrs d'eux pour rouler la nuit à toute allure, sans phares. vous penseriez qu'ils courent volontairement à la mort, et sans motif sérieux. Si l'on vous disait que certains industriels et commerçants avancent ainsi dans leurs affaires, vous auriez du mal à le croire. C'est cependant vrai. Hélas que j'en ai vu (dirait le poète), à l'occasion d'une étude spéciale pour l'acquisition d'un fonds de commerce, de ces chefs de maisons qui raisonnaient de la façon suivante : dès l'instant qu'à la fin du mois mes recettes dépassent mes dépenses et que je vis là-dessus (et j'affirme l'authenticité de ce raisonnement), je considère que tout va bien. Dans un rapport, que nous avons traduit de l'américain, et consistant en 83 questions que peut se poser un chef d'entreprise pour savoir si sa maison est bien organisée, on trouve dix questions au chapitre de la comptabilité ; voici deux d'entre elles : Avez-vous un état de votre bénéfice net au moins quatre
vous penseriez qu'ils courent volontairement à la mort, et sans motif sérieux. Si l'on vous disait que certains industriels et commerçants avancent ainsi dans leurs affaires, vous auriez du mal à le croire. C'est cependant vrai. Hélas que j'en ai vu (dirait le poète), à l'occasion d'une étude spéciale pour l'acquisition d'un fonds de commerce, de ces chefs de maisons qui raisonnaient de la façon suivante : dès l'instant qu'à la fin du mois mes recettes dépassent mes dépenses et que je vis là-dessus (et j'affirme l'authenticité de ce raisonnement), je considère que tout va bien. Dans un rapport, que nous avons traduit de l'américain, et consistant en 83 questions que peut se poser un chef d'entreprise pour savoir si sa maison est bien organisée, on trouve dix questions au chapitre de la comptabilité ; voici deux d'entre elles : Avez-vous un état de votre bénéfice net au moins quatre fois par an ? Avez-vous au moins un état mensuel des dépenses divisées par service ou classées autrement et comparées avec la période correspondante des années précédentes ? Il existe des méthodes de comptabilité qui permettent d'avoir tout cela rapidement, au début d'un mois pour le mois précédent, et cela d'une façon simple grâce à l'enregistrement constant, au fur et à mesure, des différents mouvements des comptes. En toutes choses, marchez de l'avant, soyez modernes. Mais, modernes ou pas, ayez une comptabilité « utile » et non à retardement. Robert SATET, Administrateur du Comité National de l'Organisation Française Le conflit du Bâtiment de la région du Nord est enfin réglé M. William Bertrand, sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, a reçu les délégations patronale et ouvrière du bâtiment de la région du Nord. Les délégués sont venus s'entretenir avec le sous-secrétaire d'Etat de la difficulté d'application d'une sentence arbitrale qui, fixant les augmentations de salaires avec rétroactivité, imposerait au patronat une dépense de 6 millions. Une transaction a été trouvée sur la base d'une augmentation du pourcentage de l'élévation des salaires, sans rétroactivité. Les deux parties se sont mises d'accord pour signer le protocole d'accord qui comporte notamment la
d'une façon simple grâce à l'enregistrement constant, au fur et à mesure, des différents mouvements des comptes. En toutes choses, marchez de l'avant, soyez modernes. Mais, modernes ou pas, ayez une comptabilité « utile » et non à retardement. Robert SATET, Administrateur du Comité National de l'Organisation Française Le conflit du Bâtiment de la région du Nord est enfin réglé M. William Bertrand, sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, a reçu les délégations patronale et ouvrière du bâtiment de la région du Nord. Les délégués sont venus s'entretenir avec le sous-secrétaire d'Etat de la difficulté d'application d'une sentence arbitrale qui, fixant les augmentations de salaires avec rétroactivité, imposerait au patronat une dépense de 6 millions. Une transaction a été trouvée sur la base d'une augmentation du pourcentage de l'élévation des salaires, sans rétroactivité. Les deux parties se sont mises d'accord pour signer le protocole d'accord qui comporte notamment la clause suivante : Au lieu d'une augmentation de salaire de 11 1/2 avec rétroactivité du 31 mai, les patrons ont proposé une augmentation de salaire de 12 à partir du 17 août. Cette augmentation de salaire sera portée à 14 le 1er novembre et sera appliquée jusqu'au 31 mars. Le conflit qui durait depuis plusieurs mois intéressait près de 3.000 patrons et 35.000 ouvriers. Les grands réseaux métropolitains vont être réorganisés en Société Nationale des chemins de fer Le problème de la réorganisation des grands réseaux sera examiné, au moins en principe, dans le prochain Conseil des Ministres, qui se tiendra le 24 et le 25 août prochain. On confirme que le Gouvernement unirait les diverses Compagnies qui exploitent nos réseaux de chemins de fer en une Société nationale, ce qui permettrait des unifications de services, des compressions de dépenses et une organisation plus rationnelle des travaux de construction de matériel et l'entretien des voies. Il ne s'agit nullement d'un rachat. Il ne s'agit que d'une fusion de Sociétés. Mais l'Etat unifierait les Compagnies et prendrait dans la Société les participations qui lui permettraient d'exercer un contrôle plus étroit. Il se pourrait, toutefois, que le décret qui consacrerait ce principe
conflit qui durait depuis plusieurs mois intéressait près de 3.000 patrons et 35.000 ouvriers. Les grands réseaux métropolitains vont être réorganisés en Société Nationale des chemins de fer Le problème de la réorganisation des grands réseaux sera examiné, au moins en principe, dans le prochain Conseil des Ministres, qui se tiendra le 24 et le 25 août prochain. On confirme que le Gouvernement unirait les diverses Compagnies qui exploitent nos réseaux de chemins de fer en une Société nationale, ce qui permettrait des unifications de services, des compressions de dépenses et une organisation plus rationnelle des travaux de construction de matériel et l'entretien des voies. Il ne s'agit nullement d'un rachat. Il ne s'agit que d'une fusion de Sociétés. Mais l'Etat unifierait les Compagnies et prendrait dans la Société les participations qui lui permettraient d'exercer un contrôle plus étroit. Il se pourrait, toutefois, que le décret qui consacrerait ce principe laisse à M. Queille, ministre des Travaux Publics, le soin de le réaliser, car tout aussi bien, cette considérable réorganisation de l'exploitation de nos voies ferrées ne saurait être effectuée en un jour. On a même avancé que, pour la présidence de la « Société nationale des chemins de fer français », le Gouvernement ferait appel à M. Grimperé, ancien ingénieur en chef des Ponts et Chaussées du département du Nord, actuellement président du Conseil de direction du réseau de l'Etat. De nombreux passages à niveau sont supprimés dans le département de la Seine Deux passages à niveau de Bois-Colombes, rue des Bourguignons et rue des Ormonds, viennent d'être supprimés. Ainsi s'achève un ensemble de travaux considérables réalisés par les Chemins de fer de l'Etat pour la suppression de huit passages à niveau dans le département de la Seine: quatre sur la ligne d'Argenteuil, deux sur la ligne de Poissy et deux sur la ligne de Montparnasse à Versailles. Ces suppressions ont nécessité des travaux d'une importance exceptionnelle, que les remarquables qualités techniques des ingénieurs qui les ont conçus et exécutés ont permis de mener à bien, sans un seul incident, sans interrompre ni la circulation ferroviaire très chargée (nombreux
français », le Gouvernement ferait appel à M. Grimperé, ancien ingénieur en chef des Ponts et Chaussées du département du Nord, actuellement président du Conseil de direction du réseau de l'Etat. De nombreux passages à niveau sont supprimés dans le département de la Seine Deux passages à niveau de Bois-Colombes, rue des Bourguignons et rue des Ormonds, viennent d'être supprimés. Ainsi s'achève un ensemble de travaux considérables réalisés par les Chemins de fer de l'Etat pour la suppression de huit passages à niveau dans le département de la Seine: quatre sur la ligne d'Argenteuil, deux sur la ligne de Poissy et deux sur la ligne de Montparnasse à Versailles. Ces suppressions ont nécessité des travaux d'une importance exceptionnelle, que les remarquables qualités techniques des ingénieurs qui les ont conçus et exécutés ont permis de mener à bien, sans un seul incident, sans interrompre ni la circulation ferroviaire très chargée (nombreux trains de banlieue, trains du Havre, de Dieppe et de Cherbourg), ni la circulation routière intense en cette zone. Rappelons qu'on a dû les réaliser à travers les agglomérations particulièrement importantes, doubler la plateforme de la ligne d'Argenteuil, reconstruire les gares de Bois-Colombes et de Colombes, faire passer les voies en souterrain à Bois-Colombes, établir un viaduc à Colombes. L'occupation temporaire des carrières communales M. Mendlondou, député, a demandé à M. le Ministre de l'Intérieur si l'administration des Ponts et Chaussées a le droit de prendre un arrêté d'occupation temporaire, en vertu de la loi du 29 décembre 1892, pour une carrière communale, sous le prétexte que la commune refuse d'accorder à un entrepreneur chargé de la fourniture de pierre pour rechargement d'une route nationale l'autorisation d'extraction de pierre à un prix insignifiant fixé par cette administration. Le ministre a répondu affirmativement, les carrières des communes ou appartenant à des particuliers, peuvent en vue de l'extraction des matériaux, faire l'objet d'un arrêté préfectoral d'occupation temporaire pris par application de la loi du 29 décembre 1892, dès lors que les terrains à occuper temporairement ne sont pas situés à l'intérieur des propriétés attenantes aux habitations et closes par des murs ou
en souterrain à Bois-Colombes, établir un viaduc à Colombes. L'occupation temporaire des carrières communales M. Mendlondou, député, a demandé à M. le Ministre de l'Intérieur si l'administration des Ponts et Chaussées a le droit de prendre un arrêté d'occupation temporaire, en vertu de la loi du 29 décembre 1892, pour une carrière communale, sous le prétexte que la commune refuse d'accorder à un entrepreneur chargé de la fourniture de pierre pour rechargement d'une route nationale l'autorisation d'extraction de pierre à un prix insignifiant fixé par cette administration. Le ministre a répondu affirmativement, les carrières des communes ou appartenant à des particuliers, peuvent en vue de l'extraction des matériaux, faire l'objet d'un arrêté préfectoral d'occupation temporaire pris par application de la loi du 29 décembre 1892, dès lors que les terrains à occuper temporairement ne sont pas situés à l'intérieur des propriétés attenantes aux habitations et closes par des murs ou par des clôtures équivalentes, suivant les usages du pays ; à défaut d'entente amicale, l'indemnité est réglée par le Conseil de préfecture, dans les conditions fixées par l'article 13 de la loi précitée. (J. o Ch Dép., 29 Juillet 1937, p. 2234. adjudications, appels d'offres et concours DEPARTEMENT D'ALGER - COMMUNE DE BIRKADEM CLOTURE DU CIMETIÈRE EUROPEEN ADJUDICATION PUBLIQUE Le Maire de la Commune de Birkaudem informe le public qu'il sera procédé le Jeudi 2 Septembre 1937, à 9 heures, dans la salle de la Mairie, à l'adjudication au rabais des travaux sus-désignés. Travaux à l'entreprise 75.309 72 Somme à valoir 4.924 » Total 80.233* 73 Cautionnement provisoire : 650 fr. Cautionnement définitif : 1.300 fr. Pièces à fournir : Certificat de capacité ; Certificat de non faillite ; Rôle d'imposition ; Liste de références. Les pièces seront déposées en Mairie ou dans les bureaux de Monsieur Armand BASCHIERA, architecte D.P.L.G., 12, rue Joinville, Alger, de 9 heures à 11 h. 30. Birkaudem, le 5 août 1937. Le Maire : Signé BERTHIER. 9451 MINISTÈRE DE LA GUERRE Service du Génie PLACE DE GABÈS ADJUDICATION A GABÈS, LE 30 AOUT 1937 Place de Gabès CONSTRUCTION DE DÉPÔT-DÉPENDECES ET RÉPARATION D’UNE CUISINE
COMMUNE DE BIRKADEM CLOTURE DU CIMETIÈRE EUROPEEN ADJUDICATION PUBLIQUE Le Maire de la Commune de Birkaudem informe le public qu'il sera procédé le Jeudi 2 Septembre 1937, à 9 heures, dans la salle de la Mairie, à l'adjudication au rabais des travaux sus-désignés. Travaux à l'entreprise 75.309 72 Somme à valoir 4.924 » Total 80.233* 73 Cautionnement provisoire : 650 fr. Cautionnement définitif : 1.300 fr. Pièces à fournir : Certificat de capacité ; Certificat de non faillite ; Rôle d'imposition ; Liste de références. Les pièces seront déposées en Mairie ou dans les bureaux de Monsieur Armand BASCHIERA, architecte D.P.L.G., 12, rue Joinville, Alger, de 9 heures à 11 h. 30. Birkaudem, le 5 août 1937. Le Maire : Signé BERTHIER. 9451 MINISTÈRE DE LA GUERRE Service du Génie PLACE DE GABÈS ADJUDICATION A GABÈS, LE 30 AOUT 1937 Place de Gabès CONSTRUCTION DE DÉPÔT-DÉPENDECES ET RÉPARATION D’UNE CUISINE Le cahier des charges spéciaux et les pièces de ce marché sont déposés à la Chefferie du Génie de Tunis, Bizerte, Gabès, Alger, Constantine, Bône et aux Bureaux du Génie à Sousse et Sfax, où l'on peut en prendre connaissance tous les jours de 7 h. à 11 h. et de 15 h. à 17 h. (Dimanches et jours fériés exceptés). Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies au plus tard le 18 Août 1937, avant 10 heures. Pour tous les autres renseignements, consulter les affiches. 9457 MAROC Travaux Publics ARRONDISSEMENT DE MARRAKECH Avis d'Adjudication Le jeudi neuf septembre 1937 à 16 heures, dans les bureaux de l’Ingénieur des Ponts et Chaussées, Chef du 3e Arrondissement du Sud à Marrakech, il sera procédé à l’adjudication des travaux ci-après désignés : Fourniture des éléments de revêtement en béton armé, nécessaires à la construction de la porche de Skoura Pour les conditions de l’adjudication et la consultation du cahier des charges, s’adresser aux Bureaux du Service des Travaux Publics à Marrakech. 9467 1. Travaux Publics 2e ARRONDISSEMENT CASABLANCA Avis d'Adjudication Le 15 septembre 1937, à 15 heures à Casablanca dans les bureaux du 2e Arrondissement du Sud, adjudication
de 15 h. à 17 h. (Dimanches et jours fériés exceptés). Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies au plus tard le 18 Août 1937, avant 10 heures. Pour tous les autres renseignements, consulter les affiches. 9457 MAROC Travaux Publics ARRONDISSEMENT DE MARRAKECH Avis d'Adjudication Le jeudi neuf septembre 1937 à 16 heures, dans les bureaux de l’Ingénieur des Ponts et Chaussées, Chef du 3e Arrondissement du Sud à Marrakech, il sera procédé à l’adjudication des travaux ci-après désignés : Fourniture des éléments de revêtement en béton armé, nécessaires à la construction de la porche de Skoura Pour les conditions de l’adjudication et la consultation du cahier des charges, s’adresser aux Bureaux du Service des Travaux Publics à Marrakech. 9467 1. Travaux Publics 2e ARRONDISSEMENT CASABLANCA Avis d'Adjudication Le 15 septembre 1937, à 15 heures à Casablanca dans les bureaux du 2e Arrondissement du Sud, adjudication sur offres de prix : ROUTES ET PONTS Fourniture de panneaux de signalisation Dossier à consulter au 2e Arrondissement à Casablanca. 9468 Avis d'Adjudication restreinte La Direction de la Santé et de l’Hygiène Publiques recevra jusqu’au 19 août 1937 à 18 heures, dernier délai, les demandes et références des candidats à l’adjudication sur offres de prix des travaux ci-après : CASABLANCA Nouvelle Médina Construction d’un dispensaire indigène 8e lot : Granito-mosaïque Consulter le dossier à : Casablanca : Bureau de M. BRION, architecte, rue Nationale, n° 35. Rabat : Direction de la Santé et de l’Hygiène Publiques. La liste des concurrents agréés sera arrêtée en commission le 20 août. Un avis sera ensuite adressé aux intéressés sous pli recommandé, avec indication de la date fixée pour l’adjudication. 9469 MINISTÈRE DE L’AIR AVIS D’ADJUDICATION Le 6 septembre 1937 à 17 heures dans les bureaux de M. l’Ingénieur, Chef des T. P. à Marrakech, il sera procédé à l’adjudication sur offres de prix des travaux ci-après : Construction d’un bâtiment à étage pour 180 hommes de troupe au Centre d’Aviation de Marrakech Cautionnement provisoire : 12.000 francs. Cautionnement définitif : 24.000 francs. Pour les conditions de l’adjudication et la consultation du Cahier