jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
deux eaux. Voyons comment le pêcheur devra opérer pour remplir son panier de ce joli poisson, digne de figurer sur la meilleure des tables. Sans être d’une sensibilité aussi grande que l’ombre ou la truite aux variations atmosphériques, le rotengle, qui est à la fois un poisson de fond et de surface, comme le chevesne, en ressent suffisamment les atteintes pour que le pêcheur doive connaître un peu sa manière de vivre avant de le pêcher. 1° Au printemps. — De mars à la fermeture, le rotengle est sorti et va nordre à beaucoup d’appâts sans trop de difficulté ; prenons par exemple une journée ensoleillée : avant dix heures du matin, une eau calme, la température de l’eau étant toujours plus élevée que celle de l’air ambiant, il se produit une brume qui fait « fumer » l’étang ou le canal, ceci est peut-être un terme hardi, mais il rend exactement ce qui se passe dans la nature. Le rotengle se tient toujours plus près du fond que de la surface, il faudra par conséquent le chercher à 30, 40, 60 centimètres du fond, cette « tenue » étant variable suivant la contrée, soumise à une température également variable. Vers 10 heures et jusqu’à 2 ou 3 heures de l’après-midi, toujours par un temps clair et beau, le rotengle se rapproche de la surface à des distances variant entre 60 et 25 centimètres. Dès que ce poisson se trouve immédiatement sous la ligne fictive qui représenterait ce qu’on est convenu d’appeler « la surface de l’eau », il commence à moucheronner et vous percevez nettement les ondes caractéristiques de ce rotengle en action de chasse. Donc, quand le pêcheur voudra faire un joli tableau de rotengles dans les conditions atmosphériques désignées ci-dessus, il devra à chaque instant « changer son fond ». C’est là ce qu’on pourrait appeler « un secret du métier », et c’est souvent à cette condition seule qu’il devra la réussite. Si le temps reste couvert tout le jour, le rotengle reste, lui aussi, « à cou de deux eaux » pour éviter de subir
Vers 10 heures et jusqu’à 2 ou 3 heures de l’après-midi, toujours par un temps clair et beau, le rotengle se rapproche de la surface à des distances variant entre 60 et 25 centimètres. Dès que ce poisson se trouve immédiatement sous la ligne fictive qui représenterait ce qu’on est convenu d’appeler « la surface de l’eau », il commence à moucheronner et vous percevez nettement les ondes caractéristiques de ce rotengle en action de chasse. Donc, quand le pêcheur voudra faire un joli tableau de rotengles dans les conditions atmosphériques désignées ci-dessus, il devra à chaque instant « changer son fond ». C’est là ce qu’on pourrait appeler « un secret du métier », et c’est souvent à cette condition seule qu’il devra la réussite. Si le temps reste couvert tout le jour, le rotengle reste, lui aussi, « à cou de deux eaux » pour éviter de subir instantanément les variations atmosphériques. Vous chercherez donc le bon fond avec votre ligne et, par tâtonnement, vous arriverez à la profondeur exacte où se trouve le poisson ; généralement, suivant l’heure, cette « tenue » varie de la moitié de la profondeur jusque près du fond lui-même, c’est-à-dire que pour 3 mètres d’eau, le gardon rouge sera dans 1 m. 50 ou 1 m. 60, 1 m. 80, etc..., par temps brumeux et froid. 2° En été. — Voici la belle saison ; le rotengle change sa manière de vivre et devient poisson de surface, il recherche les rives ombragées où les arbres toujours porteurs d’insectes lui fournissent la base de sa nourriture, il aime de préférence l’eau calme ou très peu courante. Vous le trouverez donc, dès le matin, tant que la rosée perle encore sur les tiges penchées des graminées, dans les remous lents, par 1 mètre, 1 m. 50 maximum de profondeur. Dès que le soleil monte à l’horizon et que la végétation herbacée se redresse sous la chaleur de ses rayons, voici le rotengle à 30 centimètres de la surface, il restera ainsi jusqu’au déclin du jour. Midi sonne au village, la chaleur devient accablante, le
3 mètres d’eau, le gardon rouge sera dans 1 m. 50 ou 1 m. 60, 1 m. 80, etc..., par temps brumeux et froid. 2° En été. — Voici la belle saison ; le rotengle change sa manière de vivre et devient poisson de surface, il recherche les rives ombragées où les arbres toujours porteurs d’insectes lui fournissent la base de sa nourriture, il aime de préférence l’eau calme ou très peu courante. Vous le trouverez donc, dès le matin, tant que la rosée perle encore sur les tiges penchées des graminées, dans les remous lents, par 1 mètre, 1 m. 50 maximum de profondeur. Dès que le soleil monte à l’horizon et que la végétation herbacée se redresse sous la chaleur de ses rayons, voici le rotengle à 30 centimètres de la surface, il restera ainsi jusqu’au déclin du jour. Midi sonne au village, la chaleur devient accablante, le rotengle cherche les larges feuilles de nénuphars et de nymphéas que la nature a mis à sa disposition comme un écran contre l'ardeur du soleil. Il dort le plus souvent. Ne cherchez pas à tenter sa gourmandise, votre amorce ne l’intéresse pas. Bientôt le sommeil l’emporte et regardez maintenant votre poisson en eau claire ; tout à l’heure il était immobile, en position horizontale, il semblait sommeiller. Maintenant que le sommeil est plus profond il se laisse descendre dans la position verticale, la tête en bas. Quand la grande chaleur est passée, notre poisson reprend le cours de son existence vagabonde ; il suit les rives, toujours à faible profondeur et en quête d’une proie animale en cette saison. L’insecte collé sous les feuilles des saules ou des aulnes tombe bientôt sous l’effort de la brise qui fait frissonner les arbres, et avec son merveilleux instinct le rotengle le sait. C’est à ce moment (vers 3 heures de l’après-midi) que vous le prendrez avec une larve ou un insecte toujours prélevé dans la prairie qui borde la rivière. Rien ne vaut le naturel, croyez-le bien, et pour le poisson toujours méfiant, rien ne ressemble plus à une sauterelle de pré
poisson en eau claire ; tout à l’heure il était immobile, en position horizontale, il semblait sommeiller. Maintenant que le sommeil est plus profond il se laisse descendre dans la position verticale, la tête en bas. Quand la grande chaleur est passée, notre poisson reprend le cours de son existence vagabonde ; il suit les rives, toujours à faible profondeur et en quête d’une proie animale en cette saison. L’insecte collé sous les feuilles des saules ou des aulnes tombe bientôt sous l’effort de la brise qui fait frissonner les arbres, et avec son merveilleux instinct le rotengle le sait. C’est à ce moment (vers 3 heures de l’après-midi) que vous le prendrez avec une larve ou un insecte toujours prélevé dans la prairie qui borde la rivière. Rien ne vaut le naturel, croyez-le bien, et pour le poisson toujours méfiant, rien ne ressemble plus à une sauterelle de pré qu’une de ses congénères ! Vers la tombée du jour, le rotengle regagne le dessous des saules immergés pour passer la nuit et vous ne le ferez mordre que par hasard à une profondeur de 0 m. 50 à 1 mètre environ. 3° À l'automne. — La belle saison s’enfuit... les touches se font plus rares... pourquoi ? C’est que le rotengle regagne les eaux plus profondes. Vous en prendrez encore de beaux par les journées ensoleillées en pêchant à 0 m. 50, 0 m. 60 du fond et toujours avant la chute des feuilles ; ce que j’entends par ce terme, c’est exactement la saison où les feuilles ont pourri, se sont alourdies et voguent entre deux eaux au gré du courant. C’est « pour le poisson » la vraie chute des feuilles et toutes ces parties aériennes de l’arbre qui tout à coup viennent par centaines troubler la quiétude de son domaine l’inquiètent. Le rotengle se cale à partir de cette époque, généralement en novembre, et ne daigne même plus regarder l’esche du pêcheur. En hiver, — Inutile de chercher le rotengle par temps froid. Par une belle journée, en pêchant à fond vous aurez quelques touches, tout
les touches se font plus rares... pourquoi ? C’est que le rotengle regagne les eaux plus profondes. Vous en prendrez encore de beaux par les journées ensoleillées en pêchant à 0 m. 50, 0 m. 60 du fond et toujours avant la chute des feuilles ; ce que j’entends par ce terme, c’est exactement la saison où les feuilles ont pourri, se sont alourdies et voguent entre deux eaux au gré du courant. C’est « pour le poisson » la vraie chute des feuilles et toutes ces parties aériennes de l’arbre qui tout à coup viennent par centaines troubler la quiétude de son domaine l’inquiètent. Le rotengle se cale à partir de cette époque, généralement en novembre, et ne daigne même plus regarder l’esche du pêcheur. En hiver, — Inutile de chercher le rotengle par temps froid. Par une belle journée, en pêchant à fond vous aurez quelques touches, tout à fait problématiques, d’ailleurs... La ligne à employer est la ligne fine, légèrement plombée avec plume de paon très courte, en saison où le rotengle mord entre deux eaux. Pour l’été, pêchez en surface, sans plomb ni plume, à la volante. Hameçon n° 12. Les meilleures esches sont : Pour le printemps et l’automne : le pain frais non roulé, le blé (avec amorçage), le chénevis, les pâtes blanches et jaunes (à base de farine et d’œuf), le petit ver de terreau quand on pêche à fond. Pour l’été en surface : tous les insectes qui habitent les endroits environnants : chérate, petite sauterelle verte, mouche de viande, petit grillon, éphémère, etc... Enfin pour augmenter la valeur culinaire du rotengle, il faut le laisser dégorger pendant une journée dans l’eau claire, il se débarrasse de ses impuretés, vous le tuez ensuite et il vous offre une chair blanche et très appréciable, surtout chez les gros représentants de l’espèce. — Robert Guinot. Les Ingénieurs des Ponts et Chaussées nous adressent l'avis suivant : L’amarrage des bateaux et la pose des fiches en rivière, quoique ne donnant plus droit à une redevance au profit de l'Etat (avis du Conseil d’Etat du 12
le printemps et l’automne : le pain frais non roulé, le blé (avec amorçage), le chénevis, les pâtes blanches et jaunes (à base de farine et d’œuf), le petit ver de terreau quand on pêche à fond. Pour l’été en surface : tous les insectes qui habitent les endroits environnants : chérate, petite sauterelle verte, mouche de viande, petit grillon, éphémère, etc... Enfin pour augmenter la valeur culinaire du rotengle, il faut le laisser dégorger pendant une journée dans l’eau claire, il se débarrasse de ses impuretés, vous le tuez ensuite et il vous offre une chair blanche et très appréciable, surtout chez les gros représentants de l’espèce. — Robert Guinot. Les Ingénieurs des Ponts et Chaussées nous adressent l'avis suivant : L’amarrage des bateaux et la pose des fiches en rivière, quoique ne donnant plus droit à une redevance au profit de l'Etat (avis du Conseil d’Etat du 12 mars 1911) sont toujours soumis au décret du 24 mars 1914 portant règlement général de police pour les voies de navigation intérieure, notamment en ce qui concerne l’article 52. « Les possesseurs de bateaux, pontons et fiches sont, par conséquent, toujours soumis à l’article 2 de l’arrêté préfectoral du 18 juin 1918 qui prescrit une demande d’autorisation établie sur papier timbré à 8 fr. 60. Je vous prie de bien vouloir en informer les sociétaires au moment du renouvellement de leurs cartes pour l’année 1922.» Que faut-il penser de cet avis ? Qu’il est normal ! On doit toujours faire sa déclaration de bateau, qui reçoit un numéro matricule ; cette demande doit être faite sur papier timbré et n’a rien de commun avec la taxe d’amarrage que le Conseil d’Etat a déclarée illicite, ni avec la taxe de stationnement qui est seule due aux communes autorisées à la percevoir. Que les possesseurs de bateaux fassent donc leur déclaration de bateau, mais prennent garde à ne signer aucun engagement de taxes quelconques. A Paris, le coût de la déclaration annuelle est de 10 fr. 80, tandis que le montant de la taxe d’amarrage aurait été de 150 francs par bateau.
juin 1918 qui prescrit une demande d’autorisation établie sur papier timbré à 8 fr. 60. Je vous prie de bien vouloir en informer les sociétaires au moment du renouvellement de leurs cartes pour l’année 1922.» Que faut-il penser de cet avis ? Qu’il est normal ! On doit toujours faire sa déclaration de bateau, qui reçoit un numéro matricule ; cette demande doit être faite sur papier timbré et n’a rien de commun avec la taxe d’amarrage que le Conseil d’Etat a déclarée illicite, ni avec la taxe de stationnement qui est seule due aux communes autorisées à la percevoir. Que les possesseurs de bateaux fassent donc leur déclaration de bateau, mais prennent garde à ne signer aucun engagement de taxes quelconques. A Paris, le coût de la déclaration annuelle est de 10 fr. 80, tandis que le montant de la taxe d’amarrage aurait été de 150 francs par bateau. — A. M. A inscrire sur vos amendes L’année 1932 étant bisextile, on bénéficiera en février d’un jour supplémentaire de pêche. La fermeture de la pêche pour les cyprins, dans les cours d’eau navigables et flottables, comme dans les canaux, réservoirs ou lacs dépendant du domaine public de l’Etat aura lieu le dimanche 17 avril au soir, à 18 h. 43 ou 19 h. 43, suivant que l’heure légale aura été maintenue ou avancée. L’ouverture de la pêche aura lieu le dimanche 19 juin, à 3 h. 48 ou 4 h. 48 du matin, jusqu’à 19 h. 55 ou 20 h. 55, si l’on maintient le si heureux régime de l’heure d’été. L’année n’est pas riche en ponts jusqu'à la fermeture d’avril, il n’y a que trois jours intéressants les 26, 27 et 28 mars (fêtes pascales). Enfin, pour ceux que cela intéresse, pour qu'ils fassent bonne garde près des frayères, voici quelques dates principales de fraye pour les poissons. De novembre à février: truite; de fin février à mai: brochet; mars-avril: la perche; avril-mai: la brème, l’ombre et la lamproie; mai-juin: la carpe, le barbeau, le carassin ou carpe à lune, le chevaine, le gardon; juin-juillet: la tanche. Bien
lieu le dimanche 17 avril au soir, à 18 h. 43 ou 19 h. 43, suivant que l’heure légale aura été maintenue ou avancée. L’ouverture de la pêche aura lieu le dimanche 19 juin, à 3 h. 48 ou 4 h. 48 du matin, jusqu’à 19 h. 55 ou 20 h. 55, si l’on maintient le si heureux régime de l’heure d’été. L’année n’est pas riche en ponts jusqu'à la fermeture d’avril, il n’y a que trois jours intéressants les 26, 27 et 28 mars (fêtes pascales). Enfin, pour ceux que cela intéresse, pour qu'ils fassent bonne garde près des frayères, voici quelques dates principales de fraye pour les poissons. De novembre à février: truite; de fin février à mai: brochet; mars-avril: la perche; avril-mai: la brème, l’ombre et la lamproie; mai-juin: la carpe, le barbeau, le carassin ou carpe à lune, le chevaine, le gardon; juin-juillet: la tanche. Bien entendu cette énumération se base sur les constatations du bassin de Paris. — A. M. Proculte de la destruction des animaux nuisibles Il est toujours assez difficile d’arriver à une destruction des animaux nuisibles largement suffisante : mais, enfin, nous avons des spécialistes réputés pour lesquels les mœurs des animaux de rapine n’ont plus de secrets. Ce n’est pas de cette destruction dont je veux parler aujourd'hui, mais de la difficulté de sa réglementation. En effet, surtout en ce qui concerne les animaux remplissant ces deux conditions d’être en même temps nuisibles et gibier, la jurisprudence a encore fort à faire pour arriver à une unité de doctrine. Cependant, pour les non initiés, la situation doit apparaître d'une simplicité remarquable et résumée dans ces quelques lignes empruntées à l'article 9 de la loi du 3 mai 1844 : « ...Néanmoins les préfets des départements, sur l’avis des conseils généraux, prendront des arrêtés pour déterminer... les espèces d’animaux malfaisants ou nuisibles, que le propriétaire, possesseur ou fermier, pourra, en tout temps, détruire sur ses terres, et les conditions de l’exercice de ce droit, sans préjudice du droit appartenant au propriétaire ou fermier de repousser ou de détruire, même avec des armes
de rapine n’ont plus de secrets. Ce n’est pas de cette destruction dont je veux parler aujourd'hui, mais de la difficulté de sa réglementation. En effet, surtout en ce qui concerne les animaux remplissant ces deux conditions d’être en même temps nuisibles et gibier, la jurisprudence a encore fort à faire pour arriver à une unité de doctrine. Cependant, pour les non initiés, la situation doit apparaître d'une simplicité remarquable et résumée dans ces quelques lignes empruntées à l'article 9 de la loi du 3 mai 1844 : « ...Néanmoins les préfets des départements, sur l’avis des conseils généraux, prendront des arrêtés pour déterminer... les espèces d’animaux malfaisants ou nuisibles, que le propriétaire, possesseur ou fermier, pourra, en tout temps, détruire sur ses terres, et les conditions de l’exercice de ce droit, sans préjudice du droit appartenant au propriétaire ou fermier de repousser ou de détruire, même avec des armes à feu, les bêtes fauves qui porteraient dommage à ses propriétés. » C’est donc, fort simple... en apparence, mais en apparence seulement... Ces réflexions m’ont été inspirées à la suite des lettres que m’a valu mon étude sur la destruction des lapins sous l’égide de la loi du 10 mars 1930. En effet, si l’on trouve là la solution élégante et efficace, inutilement cherchée depuis longtemps, d’un problème hérissé de difficultés, il s'en faut de beaucoup qu’il en soit de même pour les autres cas. Une des autorités en l’espèce a pu, sans crainte d’être contredite, préfacer L'HEURE AU BORD DE LA COTE Associations de riverains Une grave confusion se produit dans l’esprit de nombre de riverains désireux de se constituer en Associations de pêche et de pisciculture. Ils nous demandent sans cesse quand va paraître le règlement d’Administration publique qui doit déterminer les principes et les modalités de la nouvelle loi. D’ores et déjà, nous tenons à leur déclarer, après avoir pris nos renseignements aux sources officielles, qu’il n’y aura pas de règlement d’Administration publique — parce qu’il existe déjà et depuis longtemps. Pour mieux nous faire comprendre, il importe d’indiquer que le texte voté à l'égard de ces
1930. En effet, si l’on trouve là la solution élégante et efficace, inutilement cherchée depuis longtemps, d’un problème hérissé de difficultés, il s'en faut de beaucoup qu’il en soit de même pour les autres cas. Une des autorités en l’espèce a pu, sans crainte d’être contredite, préfacer L'HEURE AU BORD DE LA COTE Associations de riverains Une grave confusion se produit dans l’esprit de nombre de riverains désireux de se constituer en Associations de pêche et de pisciculture. Ils nous demandent sans cesse quand va paraître le règlement d’Administration publique qui doit déterminer les principes et les modalités de la nouvelle loi. D’ores et déjà, nous tenons à leur déclarer, après avoir pris nos renseignements aux sources officielles, qu’il n’y aura pas de règlement d’Administration publique — parce qu’il existe déjà et depuis longtemps. Pour mieux nous faire comprendre, il importe d’indiquer que le texte voté à l'égard de ces associations figure sous la loi portant fixation au budget général de l’exercice 1931-1932 (Journal Officiel du 1er avril 1931) article 107 et ainsi conçu: « Peuvent être l’objet d’une association syndicale, par application de la loi du 21 juin 1865, modifiée par celle du 22 décembre 1888 et par le décret du 26 décembre 1926, en application de l'article premier de la loi du 3 août 1926, les travaux de mise en valeur piscicole des cours d’eau ou sections de cours d’eau, non navigables ni flottables, la surveillance et l’exploitation de la pêche en commun dans ces mêmes cours d’eau et toutes autres mesures d’ensemble à prendre pour y assurer la protection du poisson. « Le préfet ne pourra autoriser l’association qu’en cas d’adhésion des trois-quarts des propriétaires riverains intéressés représentant plus des deux tiers de la longueur additionnée des deux rives des cours d'eau compris dans le territoire d'action de l’association ou des deux tiers des intéressés représentant plus des trois quarts de la longueur des rives précitées. « Cette association pourra exercer ses droits soit directement, soit par voie de location, notamment à des sociétés de pêche, ou de pisciculture, » Cet article 107 ne constitue que l’adjonction
décret du 26 décembre 1926, en application de l'article premier de la loi du 3 août 1926, les travaux de mise en valeur piscicole des cours d’eau ou sections de cours d’eau, non navigables ni flottables, la surveillance et l’exploitation de la pêche en commun dans ces mêmes cours d’eau et toutes autres mesures d’ensemble à prendre pour y assurer la protection du poisson. « Le préfet ne pourra autoriser l’association qu’en cas d’adhésion des trois-quarts des propriétaires riverains intéressés représentant plus des deux tiers de la longueur additionnée des deux rives des cours d'eau compris dans le territoire d'action de l’association ou des deux tiers des intéressés représentant plus des trois quarts de la longueur des rives précitées. « Cette association pourra exercer ses droits soit directement, soit par voie de location, notamment à des sociétés de pêche, ou de pisciculture, » Cet article 107 ne constitue que l’adjonction d’un nouveau bénéficiaire à la loi du 21 juin 1865 et à celle du 22 décembre 1888 — qui visaient certains travaux: tels qu’ouvragés de curage, d’approfondissement, de redressement et la régularisation des canaux et cours d’eau non navigables ni flottables, l’irrigation, le drainage, etc... En 1925, une Fédération Nationale se constitua avec au bureau: MM. Turbé, A. Minville, Hamel, Baconnais, etc... et eut l’heureuse chance d’intéresser au triste sort des plages et des eaux de nombreux sénateurs et députés, notamment M. Robert Théodore, ancien ministre et député de la Seine-Inférieure; MM. Carrier, directeur général des Eaux et Forêts; Watier, directeur de la Navigation et des Ports au ministère des Travaux publics, et autres éminents fonctionnaires des Ponts et Chaussées. Les Chambres votèrent la possibilité de création obligatoire de syndicats pour les ouvrages de défenses des côtes contre la mer. Et en 1926, M. Carrier, directeur général des Eaux et Forêts, de l’Hydraulique et du Génie rural fit éditer, par l'Imprimerie Nationale, un opuscule admirablement bien rédigé et des plus complets sur l’organisation, les charges, pouvoirs et obligations des associations constituées pour suppléer ou à l’inertie ou au mauvais vouloir de certains riverains. L'article 107 en portant nue dorénavant la