jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Milan, une association des amis de la langue française, association qui a pour but d'organiser des manifestations culturelles en langue française, auxquelles seront invitées les plus éminentes personnalités de la littérature, des sciences et des arts de France, de Belgique et de Suisse romande qui sympathisent avec l'Italie fasciste. Cette association est présidée par M. Gallavresi, professeur à l'Université de Milan. Le comité d'honneur de l'association est présidé par le préfet et composé des consuls de France, de Belgique, de Suisse, etc. Saint-Siège Après le discours du pape UOsservatore Romano fait remarquer dans son éditorial d'hier soir que les paroles prononcées par les chefs d'État à l'occasion de la nouvelle année constituent un unanime commentaire au discours du pape. Partout on trouve le même sentiment d'horreur pour la guerre. Le journal ajoute que, dans des « temps passés lointains », Benoît XV lança un appel qui fut repoussé. Aujourd'hui aussi, écrit-il, nous sommes en guerre, en guerre contre les choses, contre les événements que certains peut-être pensent pouvoir surmonter par la guerre. Le pape a renouvelé son appel de paix, d'autant plus fervent qu'il ne nous demande pas seulement de renoncer aux haines et aux différends, mais qu'il nous appelle à l'union contre les dangers qui menacent tous les hommes. Cette fois, ce n'est pas le refus, c'est l'adhésion. Prenons garde cependant il y a treize ans, la dénégation verbale se transformait bientôt en inévitable adhésion à la réalité. Espagne Au Conseil des ministres Au conseil d'hier, les ministres de l'intérieur et de l'économie ont donné les nouvelles reçues de toute l'Espagne sur l'ordre public et les divers conflits ouvriers, qui sont en acheminement favorable. Le gouvernement a pris toutes dispositions pour empêcher la manifestation qui devait être faite en l'honneur des républicains, devant la prison modèle de Madrid par les cheminots et quelques autres syndicats ouvriers, aujourd'hui, à 3 heures. On a remis en liberté la plupart des étudiants arrêtés au cours des récents événements. Autriche M. Venizeios à Vienne Venant de Varsovie, M. Venizeios, accompagné de sa femme, est arrivé à Vienne hier à 11 h. 25. A
à l'union contre les dangers qui menacent tous les hommes. Cette fois, ce n'est pas le refus, c'est l'adhésion. Prenons garde cependant il y a treize ans, la dénégation verbale se transformait bientôt en inévitable adhésion à la réalité. Espagne Au Conseil des ministres Au conseil d'hier, les ministres de l'intérieur et de l'économie ont donné les nouvelles reçues de toute l'Espagne sur l'ordre public et les divers conflits ouvriers, qui sont en acheminement favorable. Le gouvernement a pris toutes dispositions pour empêcher la manifestation qui devait être faite en l'honneur des républicains, devant la prison modèle de Madrid par les cheminots et quelques autres syndicats ouvriers, aujourd'hui, à 3 heures. On a remis en liberté la plupart des étudiants arrêtés au cours des récents événements. Autriche M. Venizeios à Vienne Venant de Varsovie, M. Venizeios, accompagné de sa femme, est arrivé à Vienne hier à 11 h. 25. A son arrivée à la gare, il fut reçu par M. Ender, chancelier fédéral, puis par M. Schober, vice-chancelier et ministre des affaires étrangères. Dans une interview qu'il a donnée au correspondant de la Neuen Freie Presse, M. Venizeios a déclaré que sa visite à Vienne atteste son désir de travailler sincèrement au développement des relations intellectuelles et économiques gréco-autrichiennes. M. Venizeios a ajouté qu'il espérait que son voyage à Vienne ne donnerait pas naissance à des bruits semblables à ceux qui circulèrent à l'occasion de son voyage à Ankara concernant la création d'un bloc international qui, à l'instigation de l'Italie, aurait pour but principal de mener en Europe une campagne en faveur de la révision des traités. Comme je l'ai déjà dit, a ajouté le premier ministre grec, je ne suis nullement favorable à la révision des traités de paix. Ces traités ont été signés et acceptés. Ils constituent maintenant la base de la nouvelle Europe. Demander leur révision serait la chose la plus criminelle, car ce serait donner à toutes les nations qui le désirent l'espoir d'une guerre qui, sous le nom de « revanche », mettrait l'Europe à feu et à sang. Que nous réserverait une guerre, demain?
sincèrement au développement des relations intellectuelles et économiques gréco-autrichiennes. M. Venizeios a ajouté qu'il espérait que son voyage à Vienne ne donnerait pas naissance à des bruits semblables à ceux qui circulèrent à l'occasion de son voyage à Ankara concernant la création d'un bloc international qui, à l'instigation de l'Italie, aurait pour but principal de mener en Europe une campagne en faveur de la révision des traités. Comme je l'ai déjà dit, a ajouté le premier ministre grec, je ne suis nullement favorable à la révision des traités de paix. Ces traités ont été signés et acceptés. Ils constituent maintenant la base de la nouvelle Europe. Demander leur révision serait la chose la plus criminelle, car ce serait donner à toutes les nations qui le désirent l'espoir d'une guerre qui, sous le nom de « revanche », mettrait l'Europe à feu et à sang. Que nous réserverait une guerre, demain? Qui le sait? Si nous nous reportons aux horreurs qui ont été commises durant le dernier conflit et si nous considérons les progrès accomplis par la science, nous réfléchissons à l'idée de ce que serait une guerre nouvelle et nous avons le droit d'être surpris de voir que tout le monde ne pense pas comme nous. M. Venizeios, accompagné du ministre de Grèce à Vienne, a rendu visite à MM. Ender et Schober. Les ratifications relatives au traité d'amitié signé entre l'Autriche et la Grèce le 26 juin 1930 ont été échangées. Un communiqué annonce qu'au cours de l'entretien qui a eu lieu entre M. Venizeios et les ministres autrichiens, il a été constaté avec satisfaction que toutes les questions nées de la liquidation de la guerre et affectant les rapports entre l'Autriche et la Grèce ont, entre autres, été réglées. De plus, il y a eu unité d'appréciation sur le point que les deux gouvernements s'efforceront et continueront de s'efforcer sans relâche à collaborer de toutes leurs forces à la consolidation de la paix générale. Sur la base du traité qui vient d'entrer en vigueur, les deux gouvernements veilleront à développer par tous les moyens les relations économiques et
monde ne pense pas comme nous. M. Venizeios, accompagné du ministre de Grèce à Vienne, a rendu visite à MM. Ender et Schober. Les ratifications relatives au traité d'amitié signé entre l'Autriche et la Grèce le 26 juin 1930 ont été échangées. Un communiqué annonce qu'au cours de l'entretien qui a eu lieu entre M. Venizeios et les ministres autrichiens, il a été constaté avec satisfaction que toutes les questions nées de la liquidation de la guerre et affectant les rapports entre l'Autriche et la Grèce ont, entre autres, été réglées. De plus, il y a eu unité d'appréciation sur le point que les deux gouvernements s'efforceront et continueront de s'efforcer sans relâche à collaborer de toutes leurs forces à la consolidation de la paix générale. Sur la base du traité qui vient d'entrer en vigueur, les deux gouvernements veilleront à développer par tous les moyens les relations économiques et intellectuelles qui existent déjà heureusement entre les deux Etats. D'autre part, au cours d'un dîner offert par M. Ender, en l'honneur de M. et de Mme Venizeios, M. Ender prenant la parole pour saluer l'illustre homme d'État, s'est référé aux accords récemment conclus à Ankara. Votre Excellence, a-t-il dit, a créé, par cet acte en union avec sa volonté patriotique, l'idéal sublime de la pacification du monde et montré un exemple de la conception moderne de l'homme d'État de grande envergure. M. Ender s'est également félicité de l'échange des instruments de ratification du traité d'amitié et d'arbitrage austro-hellénique et a porté la santé du Président de la République hellénique ainsi que de M. et Mme Venizeios. Le président du Conseil hellénique a répondu en soulignant tout d'abord l'effort méritoire accompli par l'Autriche pour son relèvement économique. Il s'est félicité également de l'échange des instruments de ratification du traité d'amitié austro-grec, « preuve de l'attachement fidèle aux méthodes pacifiques adoptées de plus en plus largement ». Je me permets d'estimer comme vous, Monsieur le chancelier, a ajouté M. Venizeios, que les actes signés à Ankara dans un esprit de réelle sincérité de part et d'autre, pourraient fournir un exemple probant d'une
créé, par cet acte en union avec sa volonté patriotique, l'idéal sublime de la pacification du monde et montré un exemple de la conception moderne de l'homme d'État de grande envergure. M. Ender s'est également félicité de l'échange des instruments de ratification du traité d'amitié et d'arbitrage austro-hellénique et a porté la santé du Président de la République hellénique ainsi que de M. et Mme Venizeios. Le président du Conseil hellénique a répondu en soulignant tout d'abord l'effort méritoire accompli par l'Autriche pour son relèvement économique. Il s'est félicité également de l'échange des instruments de ratification du traité d'amitié austro-grec, « preuve de l'attachement fidèle aux méthodes pacifiques adoptées de plus en plus largement ». Je me permets d'estimer comme vous, Monsieur le chancelier, a ajouté M. Venizeios, que les actes signés à Ankara dans un esprit de réelle sincérité de part et d'autre, pourraient fournir un exemple probant d'une possibilité de pacification du monde. M. Venizeios a levé son verre à la santé du Président de la République d'Autriche, du chancelier Ender et à la prospérité de l'Autriche. La représentation du film de Renarque à Vienne Hier soir avait lieu, au cinéma Apollo de Vienne, la représentation spéciale du film À l'Ouest, rien de nouveau, devant un public d'invités. Les réunions que les nationaux-socialistes avaient organisées à cette occasion s'étaient déroulées dans le calme mais des manifestations se produisirent à la porte du cinéma, entre des hitlériens et la police qui avait été mobilisée pour la circonstance. Des bagarres eurent lieu et, pendant un moment, le trafic dut être interrompu. Yougoslavie Attentat à Zagreb Hier après-midi, à Zagreb, au rez-de-chaussée du palais du Ban, une machine infernale a explosé au moment des réceptions officielles. Il n'y eut, heureusement, aucune victime, et les dégâts furent peu importants. À la suite de l'enquête ouverte, il y a tout lieu de supposer qu'il s'agit d'un attentat communiste. D'autre part, des tracts révolutionnaires saisis récemment sur un courrier soviétique laisseraient prévoir des attentats pour le 6 janvier. Roumanie À propos d'un accord polono-russe Le Lufita consacrait hier matin un article à la nouvelle
film À l'Ouest, rien de nouveau, devant un public d'invités. Les réunions que les nationaux-socialistes avaient organisées à cette occasion s'étaient déroulées dans le calme mais des manifestations se produisirent à la porte du cinéma, entre des hitlériens et la police qui avait été mobilisée pour la circonstance. Des bagarres eurent lieu et, pendant un moment, le trafic dut être interrompu. Yougoslavie Attentat à Zagreb Hier après-midi, à Zagreb, au rez-de-chaussée du palais du Ban, une machine infernale a explosé au moment des réceptions officielles. Il n'y eut, heureusement, aucune victime, et les dégâts furent peu importants. À la suite de l'enquête ouverte, il y a tout lieu de supposer qu'il s'agit d'un attentat communiste. D'autre part, des tracts révolutionnaires saisis récemment sur un courrier soviétique laisseraient prévoir des attentats pour le 6 janvier. Roumanie À propos d'un accord polono-russe Le Lufita consacrait hier matin un article à la nouvelle selon laquelle le gouvernement russe aurait proposé à Varsovie un pacte de non-offensive aux termes duquel les deux États s'engageraient mutuellement à ne pas contracter d'accord qui soit dirigé contre l'un d'entre eux. Le gouvernement polonais, qui se préoccupe actuellement de prolonger le contrat qui le tient à la Roumanie, aurait accepté la proposition russe, mais avec l'intention de faire inclure dans le prochain accord une clause permettant l'entrée dans ce pacte de non-offensive des signataires du pacte de Lituanie. Le gouvernement russe ne s'est pas encore prononcé sur cette question. Estonie Ratification du traité de commerce franco-estonien On annonce de Tallinn Le Parlement estonien, dans sa dernière séance d'avant Noël, a ratifié le deuxième protocole additionnel à l'accord commercial franco-estonien. On se souvient que l'avis de la commission des finances du Parlement avait été défavorable à la ratification, non pas pour des raisons de fond, mais uniquement pour démontrer qu'elle estimait insuffisantes les explications à elle fournies par le ministre des affaires étrangères. États-Unis Un dîner de la Chambre de commerce française à New-York La Chambre de commerce française de New-York a donné son dîner annuel à l'occasion du départ de M. de Malglaive, son président sortant, et de
aurait accepté la proposition russe, mais avec l'intention de faire inclure dans le prochain accord une clause permettant l'entrée dans ce pacte de non-offensive des signataires du pacte de Lituanie. Le gouvernement russe ne s'est pas encore prononcé sur cette question. Estonie Ratification du traité de commerce franco-estonien On annonce de Tallinn Le Parlement estonien, dans sa dernière séance d'avant Noël, a ratifié le deuxième protocole additionnel à l'accord commercial franco-estonien. On se souvient que l'avis de la commission des finances du Parlement avait été défavorable à la ratification, non pas pour des raisons de fond, mais uniquement pour démontrer qu'elle estimait insuffisantes les explications à elle fournies par le ministre des affaires étrangères. États-Unis Un dîner de la Chambre de commerce française à New-York La Chambre de commerce française de New-York a donné son dîner annuel à l'occasion du départ de M. de Malglaive, son président sortant, et de l'installation de M. Jean Tillier, directeur de la Compagnie Transatlantique, son nouveau président. Parmi les invités d'honneur figuraient M. Paul Claudel, ambassadeur de France, et M. Burroughs, commissaire des États-Unis à l'exposition coloniale de Paris. M. Claudel, dans un discours, a félicité les Français qui soutiennent une lutte difficile et courageuse pour l'importance des produits de France ; les États-Unis, malgré les entraves des tarifs qui s'accumulent constamment. Il s'est dit heureux de noter l'accroissement des visiteurs français aux États-Unis, notamment des groupes de techniciens et des spécialistes qui peuvent manquer de tirer bénéfice de ce voyage et d'en remporter une moisson de faits, d'idées et de suggestions, et raison de l'esprit d'entreprise et de découverte dans les domaines de la science, de l'industrie et du commerce qui est si prédominant aux États-Unis. D'autre part, ces voyages contribuent à entretenir les relations cordiales entre les deux peuples. M. Claudel a indiqué ensuite que les Américains ignorent que la France possède l'esprit d'une métropole et qu'elle n'est que le seuil d'un immense empire colonial mondial dont les ressources et les possibilités sont très vastes. Il a convié les Américains à visiter l'Exposition de Paris, qui réunira les fruits de l'épopée coloniale
courageuse pour l'importance des produits de France ; les États-Unis, malgré les entraves des tarifs qui s'accumulent constamment. Il s'est dit heureux de noter l'accroissement des visiteurs français aux États-Unis, notamment des groupes de techniciens et des spécialistes qui peuvent manquer de tirer bénéfice de ce voyage et d'en remporter une moisson de faits, d'idées et de suggestions, et raison de l'esprit d'entreprise et de découverte dans les domaines de la science, de l'industrie et du commerce qui est si prédominant aux États-Unis. D'autre part, ces voyages contribuent à entretenir les relations cordiales entre les deux peuples. M. Claudel a indiqué ensuite que les Américains ignorent que la France possède l'esprit d'une métropole et qu'elle n'est que le seuil d'un immense empire colonial mondial dont les ressources et les possibilités sont très vastes. Il a convié les Américains à visiter l'Exposition de Paris, qui réunira les fruits de l'épopée coloniale de la France. L'ambassadeur a remercié le gouvernement américain de sa collaboration généreuse à l'exposition. Il a remercié également, pour leurs efforts, le député Sol Bloom et le commissaire Bascom Slemp. Chili Sir Eric Drummond en Amérique du Sud Sir Eric Drummond a reçu un accueil chaleureux à Santiago du Chili où il doit séjourner deux jours. Il a démenti formellement l'information de Genève selon laquelle il se démettrait de ses fonctions de secrétaire général de la S.D.N. Nicaragua Les engagements entre fusiliers américains et rebelles On mande de Managua à l'Associated Press qu'au cours d'un nouvel engagement entre fusiliers et rebelles au Nicaragua, deux fusiliers ont été grièvement blessés. La police recherche les assassins des deux membres de la « Bannière d'Empire ». La police continue à s'occuper activement du crime de la Husaristrasse, qui a causé la mort de deux membres de la « Bannière d'Empire ». Elle croit qu'il s'agit de deux crimes différents. Sept personnes appartenant toutes au parti national-socialiste ont été arrêtées, mais il n'a pas encore été possible d'établir si elles ont pris part à la bagarre de la Saint-Sylvestre. Le voyage de la reine Hélène à Sinaïa. Selon la « Rupta », le
Chili où il doit séjourner deux jours. Il a démenti formellement l'information de Genève selon laquelle il se démettrait de ses fonctions de secrétaire général de la S.D.N. Nicaragua Les engagements entre fusiliers américains et rebelles On mande de Managua à l'Associated Press qu'au cours d'un nouvel engagement entre fusiliers et rebelles au Nicaragua, deux fusiliers ont été grièvement blessés. La police recherche les assassins des deux membres de la « Bannière d'Empire ». La police continue à s'occuper activement du crime de la Husaristrasse, qui a causé la mort de deux membres de la « Bannière d'Empire ». Elle croit qu'il s'agit de deux crimes différents. Sept personnes appartenant toutes au parti national-socialiste ont été arrêtées, mais il n'a pas encore été possible d'établir si elles ont pris part à la bagarre de la Saint-Sylvestre. Le voyage de la reine Hélène à Sinaïa. Selon la « Rupta », le voyage à Sinaïa de la reine Hélène de Roumanie, qui a été très commenté, est en rapport avec la maladie du prince héritier Michel. La reine Hélène s'est rendue à Sinaïa, au chevet de son fils, et c'est sur l'intervention de la reine mère Marie qu'elle a été autorisée à s'y rendre. La reine Hélène est rentrée à Bucarest hier soir. Les Échos de partout Il y a Cent Ans Journal des Débats du lundi 4 janvier 1831 [Feuille du 2, suite.] Rome, 18 décembre. Le prince de Rohan, le dernier des cardinaux « par sa promotion, n'a pas encore de chapeau rouge » il était par là facile à reconnaître, alors même qu'il n'eût pas été suffisamment distingué de ses collègues par le rabat français, l'air ultramontain de ses conclavistes et le faste d'une livrée étrangère. Les cardinaux impotents ou podagres qui n'assistaient pas à la procession ont été le même jour transportés au conclave. Parmi eux se trouve vraisemblablement le pape futur. Le conclave est établi dans les salles du Quirinal que devaient occuper l'impératrice Marie-Louise et le Roi de Prusse, lorsque ce palais reçut une restauration impériale. Les étuves des bains construits pour Marie-Louise ont été réservées
s'y rendre. La reine Hélène est rentrée à Bucarest hier soir. Les Échos de partout Il y a Cent Ans Journal des Débats du lundi 4 janvier 1831 [Feuille du 2, suite.] Rome, 18 décembre. Le prince de Rohan, le dernier des cardinaux « par sa promotion, n'a pas encore de chapeau rouge » il était par là facile à reconnaître, alors même qu'il n'eût pas été suffisamment distingué de ses collègues par le rabat français, l'air ultramontain de ses conclavistes et le faste d'une livrée étrangère. Les cardinaux impotents ou podagres qui n'assistaient pas à la procession ont été le même jour transportés au conclave. Parmi eux se trouve vraisemblablement le pape futur. Le conclave est établi dans les salles du Quirinal que devaient occuper l'impératrice Marie-Louise et le Roi de Prusse, lorsque ce palais reçut une restauration impériale. Les étuves des bains construits pour Marie-Louise ont été réservées pour le conclave. Ces bains sont libres et solitaires Diane, surprise dans les bains par Actéon, a seulement été remplacée par Suzanne vue dans l'eau par les vieillards. Des auréoles placées sur plusieurs têtes ont fait des saints des autres dieux de l'Olympe dont la présence aurait pu blesser les regards de quelques cardinaux. Le pape Pie VIII avait créé in petto huit cardinaux qu'il n'a cependant pas voulu proclamer avant sa mort. Six d'entre eux se trouvaient dans Rome à sa mort; ils entrent dans le conclave comme conclavistes. Les deux derniers cardinaux secrets de Pie VIII étaient étrangers. Les récentes et curieuses découvertes de Pompéi. Les journaux de Naples donnent de très intéressants détails sur les découvertes faites à Pompéi, ces jours-ci, dans la maison dite de « Menandre », appelée ainsi parce que sur un de ses murs apparaît le portrait du célèbre poète comique grec dont la statue est au musée du Vatican. On vient de découvrir dans cette maison une belle statue d'Apollon, deux lits avec leurs ornements en bronze, d'une grande beauté, des fresques représentant des scènes de l'Iliade. Au cours des fouilles, un ouvrier mit au jour l'entrée d'un souterrain dans lequel le
regards de quelques cardinaux. Le pape Pie VIII avait créé in petto huit cardinaux qu'il n'a cependant pas voulu proclamer avant sa mort. Six d'entre eux se trouvaient dans Rome à sa mort; ils entrent dans le conclave comme conclavistes. Les deux derniers cardinaux secrets de Pie VIII étaient étrangers. Les récentes et curieuses découvertes de Pompéi. Les journaux de Naples donnent de très intéressants détails sur les découvertes faites à Pompéi, ces jours-ci, dans la maison dite de « Menandre », appelée ainsi parce que sur un de ses murs apparaît le portrait du célèbre poète comique grec dont la statue est au musée du Vatican. On vient de découvrir dans cette maison une belle statue d'Apollon, deux lits avec leurs ornements en bronze, d'une grande beauté, des fresques représentant des scènes de l'Iliade. Au cours des fouilles, un ouvrier mit au jour l'entrée d'un souterrain dans lequel le directeur du musée de Naples trouva un coffre en bois, recouvert de fer, contenant un véritable trésor composé de bracelets, pendentifs, colliers, bagues, en tout vingt pièces, tous bijoux admirables, des pièces d'or et d'argent à l'effigie de la République et de l'Empire romains, et enfin un service de table en argent massif composé de cent quinze pièces complètement intactes. Les coupes, les plats, cuillères sont finement ciselés et décorés de scènes mythologiques représentant les travaux d'Hercule. Les journaux italiens disent que le trésor qu'on vient de découvrir à Pompéi est d'une valeur inestimable. Le professeur Mazuri, directeur du musée de Naples, croit que la présence du coffre à l'endroit où il fut trouvé est due à une circonstance fortuite. Il suppose, étant donné l'état de plusieurs murs et la présence d'outils, que la maison était en réparation lors de la catastrophe de Pompéi. Ceci expliquerait que son propriétaire ait enfermé dans le coffre découvert ses objets les plus précieux. Caïmans malgaches. De ce qu'on ne rencontre pas de caïmans à tous les coins de rue, il n'en faut pas conclure que les sauriens de Madagascar sont des êtres mythiques. De cela on signale leurs méfaits: mort d'homme, dégâts dans