jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que ce soit à Mlle Baron en Égypte? On se rappelle qu'au contraire, quand il l'invitait à rompre brusquement son contrat, il lui écrivait : « Je sais les sacrifices pécuniaires que tu auras à faire ». A-t-il gardé quoi que ce soit de cet argent pour le remettre à Mlle Baron à son retour au mois de mars 1907 ? Or, que constate-t-on au compte de Mlle Baron? C'est que le 10 avril elle se fait verser, par la Société Générale, 1.000 francs et pour cela elle vend deux Suez 5 le 12 avril; 16 23 avril: 600 francs; le 13 mai: 700 francs et pour cela elle vend 52,50 de rente norvégienne. Elle se fait verser par la Société Générale 570 francs le 21 juin; 300 francs le 13 juillet; 500 francs le 8 août; 500 francs le 22 octobre; 250 francs le 31 octobre et 900 francs le 15 novembre et elle a encore vendu le 18 novembre 1907 deux Foncières 85. Mon adversaire, par son défaut de communication de pièces m'indiquant les ventes faites ou les sommes d'argent gagnées par M. Broussart depuis le 3 mai 1907, ne peut donc que coucher avec moi que je l'ai toujours affirmé. C'est qu'aux saisons d'été et d'automne 1906 et 1907, Mlle Baron a eu M. Broussan à sa charge. Ces communications ont même cet intérêt: c'est que M. Broussan ayant un petit capital de 29.776 francs ou 927 francs de revenus environ, son capital et ses revenus étaient absents par lui en dehors de Mlle Baron qui, par contre, devait lui sacrifier la totalité de son capital et de ses revenus. J'en aurai presque fini quand j'aurai établi que même les commandes faites par M. Broussan n'ont pas été payées par lui mais par Mlle Baron. (A suivre) Ouvert de une heure à minuit Entrée : 1 franc (donnant droit à une attraction gratuite); INFORMATIONS PARIS THÉÂTRES Comédie Française -Propos d'Hamlet. Un mot au sujet d'un détail de mise en scène. Au 5e tableau, Polonius vient apprendre à Claudius et à la reine qu'il sait « pourquoi le
l'ai toujours affirmé. C'est qu'aux saisons d'été et d'automne 1906 et 1907, Mlle Baron a eu M. Broussan à sa charge. Ces communications ont même cet intérêt: c'est que M. Broussan ayant un petit capital de 29.776 francs ou 927 francs de revenus environ, son capital et ses revenus étaient absents par lui en dehors de Mlle Baron qui, par contre, devait lui sacrifier la totalité de son capital et de ses revenus. J'en aurai presque fini quand j'aurai établi que même les commandes faites par M. Broussan n'ont pas été payées par lui mais par Mlle Baron. (A suivre) Ouvert de une heure à minuit Entrée : 1 franc (donnant droit à une attraction gratuite); INFORMATIONS PARIS THÉÂTRES Comédie Française -Propos d'Hamlet. Un mot au sujet d'un détail de mise en scène. Au 5e tableau, Polonius vient apprendre à Claudius et à la reine qu'il sait « pourquoi le JlCe Hamlet est fou. » Nous avons en ce moment trois personnages en scène : Polonius qui parle sans être presque interrompu; la reine et le roi, dont les brèves répliques la physionomie et l'attitude en cet endroit, sont de minime importance au point de vue de la marche de l'action. L'intérêt doit se concentrer sur Polonius, personnage comique, qui nous repose et nous distrait un instant des sombres scènes du drame. Quel est donc le premier souci du (c régisseur) au sens que les Allemands attachent à ce mot ? La Mettre en Valeur, par conséquent en lumière. Physionomie du père d'Ophélie. À la Comédie-Française on nous présente : à gauche le roi et la reine, face à nous; au premier plan à droite, Polonius, nous tournant le dos presque complètement ! Ce n'est pas ainsi que Gaultier avait réglé la scène en 1886. Il demeurait au contraire au milieu du théâtre, au second plan, face au public, parlant au roi et à la reine placés un peu au-dessus de lui. Nous avions tout loisir de suivre, sans craindre de gagner un désagréable torticolis, les divers pensers qui modifiaient les traits de son visage, plus intéressants à contempler que
l'action. L'intérêt doit se concentrer sur Polonius, personnage comique, qui nous repose et nous distrait un instant des sombres scènes du drame. Quel est donc le premier souci du (c régisseur) au sens que les Allemands attachent à ce mot ? La Mettre en Valeur, par conséquent en lumière. Physionomie du père d'Ophélie. À la Comédie-Française on nous présente : à gauche le roi et la reine, face à nous; au premier plan à droite, Polonius, nous tournant le dos presque complètement ! Ce n'est pas ainsi que Gaultier avait réglé la scène en 1886. Il demeurait au contraire au milieu du théâtre, au second plan, face au public, parlant au roi et à la reine placés un peu au-dessus de lui. Nous avions tout loisir de suivre, sans craindre de gagner un désagréable torticolis, les divers pensers qui modifiaient les traits de son visage, plus intéressants à contempler que les insensibles cheveux de sa barbe grise. Gaultier avait raison et l'on devrait y regarder à deux fois avant de détruire ce que ce maître avait établi jadis. L'incident est minime ; Je l'ai pris à titre d'exemple et pour poser un principe, une loi de la Mise en scène : Il ne faut pas chercher, au théâtre, seulement un tableau de la vie réelle, mais avant tout le moyen scénique de traduire, dans les conditions les plus favorables, les intentions d'un auteur. On vante beaucoup le réalisme des étrangers. Au Schauspielhaus de Hambourg dont le directeur Berger a fait le premier théâtre d'Allemagne, je assistais, au mois de mars, à la première représentation d'une pièce intitulée le Prisonnier. Au second acte, on célèbre en scène le mariage — mariage forcé — d'un jeune peintre de Munich avec une paysanne. M. Berger, carrément, a Placé au milieu du théâtre la table du notaire, et le notaire, dos au public. Ce à la bonne heure, s'écrieront les novateurs, voilà de la vérité, de la vie ! On ne se soucie pas plus du public que s'il n'existait pas. Attendez. M. Berger avait compris que l'intérêt de cette scène résidait, entièrement, dans
: Il ne faut pas chercher, au théâtre, seulement un tableau de la vie réelle, mais avant tout le moyen scénique de traduire, dans les conditions les plus favorables, les intentions d'un auteur. On vante beaucoup le réalisme des étrangers. Au Schauspielhaus de Hambourg dont le directeur Berger a fait le premier théâtre d'Allemagne, je assistais, au mois de mars, à la première représentation d'une pièce intitulée le Prisonnier. Au second acte, on célèbre en scène le mariage — mariage forcé — d'un jeune peintre de Munich avec une paysanne. M. Berger, carrément, a Placé au milieu du théâtre la table du notaire, et le notaire, dos au public. Ce à la bonne heure, s'écrieront les novateurs, voilà de la vérité, de la vie ! On ne se soucie pas plus du public que s'il n'existait pas. Attendez. M. Berger avait compris que l'intérêt de cette scène résidait, entièrement, dans les jeux de physionomie des fiancés et de leurs parents, et c'est afin pouvoir nous les présenter de face, qu'il n'a pas hésité à sacrifier le notaire, personnage à fait secondaire. Et dans cette circonstance comme dans beaucoup d'autres, un maître en l'art de la mise en scène, obéissait à la loi fondamentale que j'énoncerai tout à l'heure. EMILE MAS. S — Hier, brillante représentation du Demi-Monde devant une salle absolument comble. Arrivé au théâtre pendant la première scène, premier acte, j'ai voulu écouter jusqu'au dernier mot — au dernier mot dit à la Comédie-Française qu'on, vous le savez, n'est pas le dernier mot de Dumas fils — ce chef-d'œuvre plus jeune que la plupart des « nouveautés » de ce siècle : je vous dirai demain quelques mots sur cette très intéressante soirée. E. M. L'homme qui passe, tel serait le titre de la comédie que M. Pierre Wolff prépare pour le Théâtre-Français. Pluie. Il y a déjà un Faust de M. Henry Bataille au Théâtre Sarah-Bernhardt. M. Edmond Rostand travaille, dit-on, lui aussi, à un Faust. Et M. Paul Ferrier aurait également remis un Faust à M. Jules Claretie. A qui le tour ? Aucun engagement n'a été
la loi fondamentale que j'énoncerai tout à l'heure. EMILE MAS. S — Hier, brillante représentation du Demi-Monde devant une salle absolument comble. Arrivé au théâtre pendant la première scène, premier acte, j'ai voulu écouter jusqu'au dernier mot — au dernier mot dit à la Comédie-Française qu'on, vous le savez, n'est pas le dernier mot de Dumas fils — ce chef-d'œuvre plus jeune que la plupart des « nouveautés » de ce siècle : je vous dirai demain quelques mots sur cette très intéressante soirée. E. M. L'homme qui passe, tel serait le titre de la comédie que M. Pierre Wolff prépare pour le Théâtre-Français. Pluie. Il y a déjà un Faust de M. Henry Bataille au Théâtre Sarah-Bernhardt. M. Edmond Rostand travaille, dit-on, lui aussi, à un Faust. Et M. Paul Ferrier aurait également remis un Faust à M. Jules Claretie. A qui le tour ? Aucun engagement n'a été encore décidé après les auditions qui eurent lieu hier après-midi. Opéra Le Crépuscule des dieux. Ainsi qu'il était facile de le prédire, lors de la dernière représentation, Mlle Charbonnel se trouva, hier, hors d'état de chanter le rôle de Waltraute. Au petit bonheur, Mme Boyer de Lafory la remplaça. Mme Boyer de Lafory est adroite et possède, avant tout, une assurance méritée. Aussi, bien que sa voix ne réponde nullement au caractère du rôle de Waltraute, Mme Boyer de Lafory, accomplit de façon satisfaisante une tâche imprévue et à la vérité, périlleuse. L'ensemble de l'interprétation, je ne dirai rien, sinon qu'il fut, cette fois, fort agréable. Mme Litvinne et M. Van Dyck, Mlle Féart et MM. Delmas et Gilly, se montrèrent, selon leur habitude, pleins de conscience et de talent. À l'orchestre, il n'y aurait que des compliments à adresser, si quelques bavardes, d'ordre secondaire, d'ailleurs, n'étaient venues entacher une assez belle exécution. Je ne pense pas qu'on doive attacher une importance exagérée à ces attaques indécises non plus qu'aux flottements vite réprimés par M. Messager — flottements dont le début du 3e acte bénéficia trop largement. En réalité, la seule critique sérieuse encourue par l'orchestre résida, comme toujours, en
Boyer de Lafory est adroite et possède, avant tout, une assurance méritée. Aussi, bien que sa voix ne réponde nullement au caractère du rôle de Waltraute, Mme Boyer de Lafory, accomplit de façon satisfaisante une tâche imprévue et à la vérité, périlleuse. L'ensemble de l'interprétation, je ne dirai rien, sinon qu'il fut, cette fois, fort agréable. Mme Litvinne et M. Van Dyck, Mlle Féart et MM. Delmas et Gilly, se montrèrent, selon leur habitude, pleins de conscience et de talent. À l'orchestre, il n'y aurait que des compliments à adresser, si quelques bavardes, d'ordre secondaire, d'ailleurs, n'étaient venues entacher une assez belle exécution. Je ne pense pas qu'on doive attacher une importance exagérée à ces attaques indécises non plus qu'aux flottements vite réprimés par M. Messager — flottements dont le début du 3e acte bénéficia trop largement. En réalité, la seule critique sérieuse encourue par l'orchestre résida, comme toujours, en un abus permanent de la nuance forte. Le quatuor gratte avec une sauvagerie énergique. Quant aux hautbois et clarinettes, ils s'en donnent à cœur joie. Ceci a pour résultat — qu'on me passe l'expression — de « crever » les chanteurs. L'instrumentation de Wagner — il convient de ne point l'oublier — est nuancée en vue d'une exécution « souterraine » en quelque sorte. Il en résulte — en bonne logique — que l'habileté des instrumentistes doit corriger la situation défectueuse de l'orchestre et que les efforts de leur chef doivent tendre à obtenir, par une heureuse atténuation des nuances, le « fondu » nécessaire. Est-ce donc là chose impossible ? Disons enfin que le fâcheux rideau, trop court de vingt bons centimètres, a disparu. C'est étonnant ! L. VUILLEMIN. Opéra-Comique LES PETITS MÉNAGES DE LA SALLE FAVART Un bon vent d'hyménée souffle chaque saison sur le théâtre que dirige M. Albert Carré. Dernièrement, c'était Mlle Nelly Martyl qui épousait le dessinateur Georges Scott, et voici que le jeune baryton Vaurs va piquer des fleurs d'oranger dans la chevelure de sa camarade, Mlle Jenny Fayolle. Ces trois pensionnaires de l'Opéra-Comique n'ont fait que suivre le bon exemple donné par vingt,
l'oublier — est nuancée en vue d'une exécution « souterraine » en quelque sorte. Il en résulte — en bonne logique — que l'habileté des instrumentistes doit corriger la situation défectueuse de l'orchestre et que les efforts de leur chef doivent tendre à obtenir, par une heureuse atténuation des nuances, le « fondu » nécessaire. Est-ce donc là chose impossible ? Disons enfin que le fâcheux rideau, trop court de vingt bons centimètres, a disparu. C'est étonnant ! L. VUILLEMIN. Opéra-Comique LES PETITS MÉNAGES DE LA SALLE FAVART Un bon vent d'hyménée souffle chaque saison sur le théâtre que dirige M. Albert Carré. Dernièrement, c'était Mlle Nelly Martyl qui épousait le dessinateur Georges Scott, et voici que le jeune baryton Vaurs va piquer des fleurs d'oranger dans la chevelure de sa camarade, Mlle Jenny Fayolle. Ces trois pensionnaires de l'Opéra-Comique n'ont fait que suivre le bon exemple donné par vingt, trente autres artistes de la maison. C'est, en haut lieu, la « patronne », Mme Marguerite Carré, qui sait allier les soucis de la famille au travail, au développement de son talent de cantatrice. Ce sont Mmes Vallandri, Mathieu-Lutz, Faye, Guionie, de Poumayrac, Vix, Judith Lassalle, Herleroy, qui sont toutes, aujourd'hui, de la confrérie. Et du côté des hommes, quel ensemble édifiant ! Depuis le grand-père Fugère jusqu'au petit père Franconi ! Clément, Beyle, Blancard, Ghasne, Allard, Vieuille, Dufranne, Devriès — car ceux-là sont encore de l'Opéra-Comique par le souvenir vivace des succès qu'ils y ont remportés — Guillamat, Delvoye, J. Périer, etc. En vérité, en vérité, je vous le dis : l'Opéra-Comique est un théâtre béni du ciel, tout en ayant des tenants et des aboutissants avec la rue Cadet. Le vieux principe évangélique : « Croissez et multipliez » ne s'y applique pas seulement aux succès, mais encore aux bons sentiments que nourrissent en général les chanteurs pour la famille. Ce principe, renouvelé en style républicain par M. Piot, a même converti plusieurs danseuses, élèves de l'excellente Mme Mariquita, Tour à tour les jeunes filles du corps de ballet, — Mlles Laparia, Giselle Reninger, entre autres, ont laissé
aujourd'hui, de la confrérie. Et du côté des hommes, quel ensemble édifiant ! Depuis le grand-père Fugère jusqu'au petit père Franconi ! Clément, Beyle, Blancard, Ghasne, Allard, Vieuille, Dufranne, Devriès — car ceux-là sont encore de l'Opéra-Comique par le souvenir vivace des succès qu'ils y ont remportés — Guillamat, Delvoye, J. Périer, etc. En vérité, en vérité, je vous le dis : l'Opéra-Comique est un théâtre béni du ciel, tout en ayant des tenants et des aboutissants avec la rue Cadet. Le vieux principe évangélique : « Croissez et multipliez » ne s'y applique pas seulement aux succès, mais encore aux bons sentiments que nourrissent en général les chanteurs pour la famille. Ce principe, renouvelé en style républicain par M. Piot, a même converti plusieurs danseuses, élèves de l'excellente Mme Mariquita, Tour à tour les jeunes filles du corps de ballet, — Mlles Laparia, Giselle Reninger, entre autres, ont laissé des hommes charmants passer à leur doigt l'anneau nuptial. Mlle Richaume, divorcée, s'est remariée: Et l'on m'affirme qu'une autre artiste de ce théâtre connaîtra bientôt si ce n'est secret déjà confié au maire — la joie des épousailles. Alléluia ! Alléluia ! Edouard BEAUDU. Gaîté-Lyrique Hier, Sans la liste des artistes engagés pour la saison prochaine, notre collaborateur, M. Longueville, a oublié de citer Mlle Henriette Pocké. La charmante cantatrice, qui a chanté si brillamment cette saison La Vivandière, a signé, en effet, avec MM. Isola à de très belles conditions. Variétés Un quai à la gare Saint-Lazare. Il est onze heures et demie ; le rapide de Trouville va partir. Soudain arrivent deux artistes très pressés; l'un, à la face rasée, est un comédien très connu et très applaudi, l'autre, qui appartient au beau sexe et qui a revêtu un élégant complet de voyage, est une chanteuse d'opérette à la voix d'or. Ils se précipitent dans un compartiment de première classe. — Non fumeurs, n'est-ce pas ? demande la dame à son compagnon. — Oui, oui, sois tranquille, nous serons bien là, répond-il. Après avoir marqué leurs places, ils se dépêchent d'aller retenir une table au restaurant. C'est Guy
artistes engagés pour la saison prochaine, notre collaborateur, M. Longueville, a oublié de citer Mlle Henriette Pocké. La charmante cantatrice, qui a chanté si brillamment cette saison La Vivandière, a signé, en effet, avec MM. Isola à de très belles conditions. Variétés Un quai à la gare Saint-Lazare. Il est onze heures et demie ; le rapide de Trouville va partir. Soudain arrivent deux artistes très pressés; l'un, à la face rasée, est un comédien très connu et très applaudi, l'autre, qui appartient au beau sexe et qui a revêtu un élégant complet de voyage, est une chanteuse d'opérette à la voix d'or. Ils se précipitent dans un compartiment de première classe. — Non fumeurs, n'est-ce pas ? demande la dame à son compagnon. — Oui, oui, sois tranquille, nous serons bien là, répond-il. Après avoir marqué leurs places, ils se dépêchent d'aller retenir une table au restaurant. C'est Guy et Germaine Gallois qui vont à leur jolie propriété de Ver-sur-Mer. Paris-Royal De l'un à l'autre. M. Paul Ferrier aura sans doute la saison prochaine un vaudeville joué chez M. Eugène Héros. M. Paul Ferrier a un Faust au Théâtre-Français. Les deux théâtres sont proches. Les deux pièces sont représentées dans le même temps, voilà qui sera commode pour M. Paul Ferrier. Renaissance Projets. L'Aventurière, de M. Alfred Capus et la Petite Chocolatière, de M. Paul Gavault, telles sont les pièces que M. Abel Tarride a l'intention d'en monter au commencement de la saison prochaine. Athénée À l'Athénée, Arsène Lupin poursuit sa triomphale carrière et bien que ce théâtre heureux soit depuis de longues années habitué aux plus grands succès, jamais encore la vogue ne fut aussi énorme et l'enthousiasme aussi vif que pour cette amusante pièce. Rappelons qu'Arsène Lupin est toujours précédé de Un Mariage à Londres, un acte désopilant de M. Louis Forest. MUSIC-HALLS CAFÉS-CONCERTS Cabarets Artistiques et Cirques Olympia Les trois dernières de Paris-Singeries auront lieu ce soir et demain dimanche en matinée et en soirée. Dimanche soir, clôture annuelle. LE GRAND SUCCÈS, LA VALSE A LA MODE VALSE AUTOMNALE CHANT de CHARLES VILLE PIANO Créée par
dans le même temps, voilà qui sera commode pour M. Paul Ferrier. Renaissance Projets. L'Aventurière, de M. Alfred Capus et la Petite Chocolatière, de M. Paul Gavault, telles sont les pièces que M. Abel Tarride a l'intention d'en monter au commencement de la saison prochaine. Athénée À l'Athénée, Arsène Lupin poursuit sa triomphale carrière et bien que ce théâtre heureux soit depuis de longues années habitué aux plus grands succès, jamais encore la vogue ne fut aussi énorme et l'enthousiasme aussi vif que pour cette amusante pièce. Rappelons qu'Arsène Lupin est toujours précédé de Un Mariage à Londres, un acte désopilant de M. Louis Forest. MUSIC-HALLS CAFÉS-CONCERTS Cabarets Artistiques et Cirques Olympia Les trois dernières de Paris-Singeries auront lieu ce soir et demain dimanche en matinée et en soirée. Dimanche soir, clôture annuelle. LE GRAND SUCCÈS, LA VALSE A LA MODE VALSE AUTOMNALE CHANT de CHARLES VILLE PIANO Créée par de Lilo. à la Scala et par Bertha Sylvain, aux Ambassadeurs. Chantée par les meilleurs artistes, jouée par tous les orchestres. Chez LABBÉ, Éditeur, 20, rue du Croissant, Paris. Jardin de Taris On se croirait revenu aux fameux samedis du défunt cirque des Champs-Elysées, à voir les brillantes chambrées qui, chaque soir, se pressent autour de la coquette piste du Jardin de Paris. Le spectacle y est, d'ailleurs des plus intéressants, avec Alice et Bodson, les acrobates mondains; le superbe cheval présenté en liberté par Miss Maggie Pryde; les Blessings, les merveilleux gymnastes; Mlle Renz, luttes aériennes, qui soulèvent de longs éclats de rire, etc. Toutes ces attractions, sans compter celles du Concert et les vues d'actualité du Cinéma-Eclipse, constituent un spectacle qui recueille les suffrages unanimes du public du Jardin de Paris. Moulin-Rouge Le Moulin Rouge a toujours détenu le record de la création des danses fantaisistes. La nouvelle direction n'a pas négligé cet élément de succès. Dans la grande Revue, Mistinguett et Sinoël, Morton et Ferréol, exécutent des danses amusantes qui leur valent chaque soir une ovation du public. Les ballets sont aussi admirablement réglés. Yette Rianza possède une légèreté et une science de la chorégraphie qui font
chaque soir, se pressent autour de la coquette piste du Jardin de Paris. Le spectacle y est, d'ailleurs des plus intéressants, avec Alice et Bodson, les acrobates mondains; le superbe cheval présenté en liberté par Miss Maggie Pryde; les Blessings, les merveilleux gymnastes; Mlle Renz, luttes aériennes, qui soulèvent de longs éclats de rire, etc. Toutes ces attractions, sans compter celles du Concert et les vues d'actualité du Cinéma-Eclipse, constituent un spectacle qui recueille les suffrages unanimes du public du Jardin de Paris. Moulin-Rouge Le Moulin Rouge a toujours détenu le record de la création des danses fantaisistes. La nouvelle direction n'a pas négligé cet élément de succès. Dans la grande Revue, Mistinguett et Sinoël, Morton et Ferréol, exécutent des danses amusantes qui leur valent chaque soir une ovation du public. Les ballets sont aussi admirablement réglés. Yette Rianza possède une légèreté et une science de la chorégraphie qui font d'elle une de nos meilleures étoiles de la danse. Luna Park M. J.-H. Lles, le millionnaire président de Luna Park, arrivera demain à Paris, rapportant avec lui les plans de transformation du Park pour la saison d'hiver. A cette occasion une grande fête sera organisée en son honneur par tout le personnel qui l'attend avec enthousiasme. La haute société anglaise de Paris, fière de son glorieux compatriote, se fait elle aussi une grande joie de venir le féliciter. A bientôt des nouvelles de la transformation de Luna Park. Bal Tabarin C'est ce soir qu'aura lieu à Tabarin le « Bal des canotières ». A minuit et demi, grande course de canots à laquelle prendront part nos toutes mignonnes Montmartroises. Cette splendide fête nautique se terminera par un brillant défilé des yachts où trôneront les jolies lauréates de la course. Tous les étrangers de passage à Paris se donnent en ce moment rendez-vous au joyeux Palais de la Danse, et viennent applaudir les Eight Cherries. DÉPARTEMENTS ET ÉTRANGER: "Comédia" à Marseille Casino de la Plage. — Indépendamment des artistes de sa troupe M. Caunes-Briant vient de nous permettre d'applaudir Mlle Cécile Kettan dans Caverne Risticana. La chanteuse a obtenu un succès