jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quand celui qui les donne avec autant d'esprit que de convenance est de plus dans une condition sociale, à laquelle se rattachent des souvenirs hors du pair, l'embarras redouble.... En défendant la cause de la légitimité, je ne me fais aucune illusion, mais je pense que tout homme qui tient à l'estime publique doit rester fidèle à ses serments. » Le 29 août 1832, l'auteur de la brochure : Napoléon et les Bourbons dînait, à Arenenberg, chez la reine Hortense. Au mois d'octobre suivant, il écrivait au futur empereur, qu'il qualifiait alors de « jeune homme studieux, instruit, plein d'honneur et naturellement grave » : — « Vous savez, prince, que mon jeune roi est en Ecosse, que tant qu'il vivra il ne peut y avoir pour moi d'autre roi de France que lui ; mais si Dieu, dans ses impénétrables conseils, avait rejeté la race de saint Louis, si les mœurs de notre patrie ne lui rendaient pas l'état républicain possible, il n'y a pas de nom qui aille mieux à la gloire de la France que le vôtre. » Telles étaient les dispositions d'esprit de M. de Chateaubriand, exilé volontaire en Suisse. À la tombée du jour, il allait vaguer dans les détours de l'Arve, du côté du Salève. Un soir du mois de novembre, il vit entrer M. Berryer, qui revenait de Lausanne, et lui apprit l'arrestation de la duchesse de Berry. Dès ce moment l'auteur du Génie du Christianisme oublia toutes ses vieilles rancûres contre la Restauration et n'eut plus qu'une idée : mettre son dévouement et son éloquence au service d'une princesse malheureuse. De Genève, M. de Chateaubriand écrit, le 12 novembre 1832, à M. Barthe, ministre de la justice du roi Louis-Philippe : « J'apprends, je l'annonce, même l'arrestation de Madame la duchesse de Berry. J'ai l'honneur de vous envoyer ci-incluse une lettre ouverte pour l'auguste et malheureuse princesse en vous priant de la lui faire tenir le plus tôt possible. Magistrat, vous ne serez pas étonné que je remplisse mon devoir. » Cette lettre, dont M. de Chateaubriand envoie en même temps des
allait vaguer dans les détours de l'Arve, du côté du Salève. Un soir du mois de novembre, il vit entrer M. Berryer, qui revenait de Lausanne, et lui apprit l'arrestation de la duchesse de Berry. Dès ce moment l'auteur du Génie du Christianisme oublia toutes ses vieilles rancûres contre la Restauration et n'eut plus qu'une idée : mettre son dévouement et son éloquence au service d'une princesse malheureuse. De Genève, M. de Chateaubriand écrit, le 12 novembre 1832, à M. Barthe, ministre de la justice du roi Louis-Philippe : « J'apprends, je l'annonce, même l'arrestation de Madame la duchesse de Berry. J'ai l'honneur de vous envoyer ci-incluse une lettre ouverte pour l'auguste et malheureuse princesse en vous priant de la lui faire tenir le plus tôt possible. Magistrat, vous ne serez pas étonné que je remplisse mon devoir. » Cette lettre, dont M. de Chateaubriand envoie en même temps des copies aux journaux, est la lettre éloquente, datée de Genève 12 novembre, que nous avons citée plus haut. Arrivé à Paris, le 17 novembre, M. de Chateaubriand sollicite le lendemain, par une lettre adressée au ministre de la justice, l'autorisation de se rendre à Blaye auprès de la duchesse de Berry. Le 20 novembre, il renouvelle sa demande par écrit au maréchal Soult, président du conseil, et dans laquelle se trouve cette phrase : « Les rapports de courtoisie qui ont eu lieu autrefois entre nous, monsieur le maréchal, me font espérer que vous écouterez favorablement une demande qui vous paraîtra loyale et juste. » Le maréchal lui répond sèchement le lendemain par un refus non motivé. Alors, reprenant sa plume de combat, l'illustre écrivain adresse aux rédacteurs en chef des journaux une circulaire par laquelle il leur annonce ce refus, et il se met à écrire sa célèbre brochure : Mémoire sur la captivité de Madame la duchesse de Berry. L'avertissement qui précède l'opuscule a quelque chose de retentissant comme l'appel du clairon. On est alerté à Tétouan et dans les environs. L'irruption de 20,000 soldats et de 10 à 12,000 chevaux dans une cité chétive comme toutes les
Berry. Le 20 novembre, il renouvelle sa demande par écrit au maréchal Soult, président du conseil, et dans laquelle se trouve cette phrase : « Les rapports de courtoisie qui ont eu lieu autrefois entre nous, monsieur le maréchal, me font espérer que vous écouterez favorablement une demande qui vous paraîtra loyale et juste. » Le maréchal lui répond sèchement le lendemain par un refus non motivé. Alors, reprenant sa plume de combat, l'illustre écrivain adresse aux rédacteurs en chef des journaux une circulaire par laquelle il leur annonce ce refus, et il se met à écrire sa célèbre brochure : Mémoire sur la captivité de Madame la duchesse de Berry. L'avertissement qui précède l'opuscule a quelque chose de retentissant comme l'appel du clairon. On est alerté à Tétouan et dans les environs. L'irruption de 20,000 soldats et de 10 à 12,000 chevaux dans une cité chétive comme toutes les villes du Maroc, n'a pas laissé que de causer quelque animation. La cité tout entière était sens dessus dessous, les environs et la ville, fort au loin, sont accaparés par troupes : infanterie, cavalerie, canons de 110 et garde impériale, car le sultan a sa garde personnelle par l'officier anglais Macclean, des missions militaires française et anglaise. Il Y a eu au cours d'interminables réceptions de dignitaires des tribus et de la ville, allocutions solennelles, auxquelles le potentat ne répond que par quelques brèves paroles. Muley-Hassan compte passer les fêtes des musulmans, qui ont lieu en septembre, dans sa capitale du Nord ; de là, il achèvera sa tournée sur les côtes du Riff, à l'effet de soumettre complètement les tribus pirates qui continuent à écumer la mer, à telles enseignes qu'on annonce qu'une embarcation espagnole, faisant le cabotage, vient d'être enlevée par les pirates des côtes, à quelques kilomètres du préside espagnol de l'Alhucemas. Son expédition terminée, Muley-Hassan rentrera avec son armée à Fez et il licenciera jusqu'à la prochaine expedition ses innombrables contingents irréguliers. À l'occasion de la présence du sultan à Tétouan, le monde diplomatique qui réside dans les villas des coteaux dominant Tanger, se proposait d'aller
Macclean, des missions militaires française et anglaise. Il Y a eu au cours d'interminables réceptions de dignitaires des tribus et de la ville, allocutions solennelles, auxquelles le potentat ne répond que par quelques brèves paroles. Muley-Hassan compte passer les fêtes des musulmans, qui ont lieu en septembre, dans sa capitale du Nord ; de là, il achèvera sa tournée sur les côtes du Riff, à l'effet de soumettre complètement les tribus pirates qui continuent à écumer la mer, à telles enseignes qu'on annonce qu'une embarcation espagnole, faisant le cabotage, vient d'être enlevée par les pirates des côtes, à quelques kilomètres du préside espagnol de l'Alhucemas. Son expédition terminée, Muley-Hassan rentrera avec son armée à Fez et il licenciera jusqu'à la prochaine expedition ses innombrables contingents irréguliers. À l'occasion de la présence du sultan à Tétouan, le monde diplomatique qui réside dans les villas des coteaux dominant Tanger, se proposait d'aller en caravane à Tétouan pour présenter ses hommages au Muley-Hassan ; M. Cantagalli, représentant de l'Italie, et M. Anspach, ministre de Belgique, devait profiter de la présence du sultan à Tétouan pour présenter leurs lettres de créance, ce qui leur épargnait un long voyage, dangereux et pénible, à l'intérieur. M. Cantagalli est parti le premier, bien escorté par des cavaliers mis à sa disposition par le gouverneur de Tanger. Il est arrivé à Tétouan et est descendu chez son vice-consul, dont le logement se trouve près d'une mosquée. Il paraît que le pavillon italien, hissé au consulat, a provoqué un tapage effrayant ; des rassemblements ont eu lieu dans les rues, des cris féroces ont été proférés, et il n'a fallu rien moins qu'un détachement de troupes pour prévenir quelque fâcheuse violence. Pareils faits se passent à deux journées de marche de Tanger, en face des Colonnes d'Hercule, à Gibraltar, et presque sous les canons anglais. M. Cantagalli, du reste, conservera un durable souvenir de sa visite officielle. Figurez-vous que, samedi dernier, on lui annonça que le sultan le recevrait à 8 heures du matin en plein air devant le koubba, au milieu d'un carré formé par les troupes dites
Cantagalli est parti le premier, bien escorté par des cavaliers mis à sa disposition par le gouverneur de Tanger. Il est arrivé à Tétouan et est descendu chez son vice-consul, dont le logement se trouve près d'une mosquée. Il paraît que le pavillon italien, hissé au consulat, a provoqué un tapage effrayant ; des rassemblements ont eu lieu dans les rues, des cris féroces ont été proférés, et il n'a fallu rien moins qu'un détachement de troupes pour prévenir quelque fâcheuse violence. Pareils faits se passent à deux journées de marche de Tanger, en face des Colonnes d'Hercule, à Gibraltar, et presque sous les canons anglais. M. Cantagalli, du reste, conservera un durable souvenir de sa visite officielle. Figurez-vous que, samedi dernier, on lui annonça que le sultan le recevrait à 8 heures du matin en plein air devant le koubba, au milieu d'un carré formé par les troupes dites de la garde. La place n'a pas d'ombre; M. Cantagalli et ses secrétaires attendaient, tête nue, S. M. marocaine, qui se fit un peu attendre ; Muley-Hassan apparut, abrité par l'énorme parasol rouge qui le suit partout, pendant que deux soldats chassèrent les insectes qui auraient pu incommoder le potentat. Au moment où Muley-Hassan entrait dans le carré, les troupes poussèrent le cri traditionnel : « Allah insor Muley-Hassan ! » — Allah protège le sultan Muley-Hassan et lui donne la victoire ! — C'est alors qu'a eu lieu l'échange d'allocutions. M. Cantagalli a prononcé la sienne sur un ton solennel ; le sultan a répondu par quelques mots qui ont été traduits par son interprète et qui ont été diversement interprétés. Selon les uns, il aurait dit que l'amitié du Maroc et de l'Italie serait celle d'un frère et d'une sœur; selon d'autres, il aurait parlé des doigts de la main. Ce qui est certain, c'est qu'à peine avait-il fini de parler, qu'il remontait sur sa jument blanche et rentrait au palais, laissant l'ambassadeur et le personnel sur place, sans saluer. M. Cantagalli en a été un peu penaud, mais il n'en a rien laissé voir. Le grand-séffal s'est
Au moment où Muley-Hassan entrait dans le carré, les troupes poussèrent le cri traditionnel : « Allah insor Muley-Hassan ! » — Allah protège le sultan Muley-Hassan et lui donne la victoire ! — C'est alors qu'a eu lieu l'échange d'allocutions. M. Cantagalli a prononcé la sienne sur un ton solennel ; le sultan a répondu par quelques mots qui ont été traduits par son interprète et qui ont été diversement interprétés. Selon les uns, il aurait dit que l'amitié du Maroc et de l'Italie serait celle d'un frère et d'une sœur; selon d'autres, il aurait parlé des doigts de la main. Ce qui est certain, c'est qu'à peine avait-il fini de parler, qu'il remontait sur sa jument blanche et rentrait au palais, laissant l'ambassadeur et le personnel sur place, sans saluer. M. Cantagalli en a été un peu penaud, mais il n'en a rien laissé voir. Le grand-séffal s'est excusable; il avait fait savoir qu'il était en voyage officiel et d'affaires d'État, et qu'il ne recevrait personne. Les autres représentants diplomatiques, notamment celui d'Allemagne, M. Von Tatenbach, récemment débarqué à Tanger, ont renoncé à faire le voyage de Tétouan en apprenant comment les choses se sont passées. Le représentant d'Allemagne devra se rendre en automne à Fez, ce qui constitue une véritable expédition presque dangereuse et d'une durée de plusieurs semaines à travers un pays dénué de tout. UN DÉSASTRE AU JAPON On lit dans le Petit Journal : La province de Kiichi, au sud-ouest du Japon, vient d'être le théâtre du plus grand désastre connu dans l'histoire de ce pays. Plus de dix mille morts, plusieurs villes complètement balayées de la surface du globe, d'autres à peu près démolies, tel est le bilan de cette catastrophe, occasionnée par des inondations et par l'écroulement d'une montagne qui a enseveli six villages sous une masse énorme de terres et de rochers. La première partie du mois d'août avait été marquée par une série continue de pluies et la crue des fleuves était bientôt devenue alarmante. Le 18 août, les rives du Kinogawa, torrent d'un parcours de cent vingt-cinq kilomètres, furent
d'Allemagne devra se rendre en automne à Fez, ce qui constitue une véritable expédition presque dangereuse et d'une durée de plusieurs semaines à travers un pays dénué de tout. UN DÉSASTRE AU JAPON On lit dans le Petit Journal : La province de Kiichi, au sud-ouest du Japon, vient d'être le théâtre du plus grand désastre connu dans l'histoire de ce pays. Plus de dix mille morts, plusieurs villes complètement balayées de la surface du globe, d'autres à peu près démolies, tel est le bilan de cette catastrophe, occasionnée par des inondations et par l'écroulement d'une montagne qui a enseveli six villages sous une masse énorme de terres et de rochers. La première partie du mois d'août avait été marquée par une série continue de pluies et la crue des fleuves était bientôt devenue alarmante. Le 18 août, les rives du Kinogawa, torrent d'un parcours de cent vingt-cinq kilomètres, furent emportées près de la ville de Yokohama et une montagne d'eau fit irruption sur les champs et les villes, détruisant les maisons, les ponts, les murs, les temples et tout ce qu'elle rencontrait sur son chemin. Dans ce district, deux cents maisons furent emportées; cinq mille furent démolies par les eaux, laissant trente mille individus sans ressources à la charge des autorités locales. Tous les champs cultivés situés plus bas que les quais du fleuve Chidagawa ont été également détruits par l'inondation, ainsi que les villes voisines. Sur soixante maisons qu'il y avait à Wakanamura, il n'en reste que deux debout et plus de cinquante personnes ont péri. Le volume de la rivière Kinokuni et du torrent voisin avait pris un accroissement extraordinaire; à certains endroits la crue dépassait de 13 à 17 pieds le niveau normal. La rivière déborda à une lieue environ de la ville de Wakayama et presque aussitôt le village d'Iwakasaki et tous les environs, c'est-à-dire environ quatre-vingt-huit hameaux, furent recouverts par le torrent des eaux. La profondeur de l'eau était de huit à quinze pieds. Dans les environs d'Otsaka, le désastre a, paraît-il, été aussi considérable, et les télégrammes reçus à Tokyo annoncent qu'on a
eaux, laissant trente mille individus sans ressources à la charge des autorités locales. Tous les champs cultivés situés plus bas que les quais du fleuve Chidagawa ont été également détruits par l'inondation, ainsi que les villes voisines. Sur soixante maisons qu'il y avait à Wakanamura, il n'en reste que deux debout et plus de cinquante personnes ont péri. Le volume de la rivière Kinokuni et du torrent voisin avait pris un accroissement extraordinaire; à certains endroits la crue dépassait de 13 à 17 pieds le niveau normal. La rivière déborda à une lieue environ de la ville de Wakayama et presque aussitôt le village d'Iwakasaki et tous les environs, c'est-à-dire environ quatre-vingt-huit hameaux, furent recouverts par le torrent des eaux. La profondeur de l'eau était de huit à quinze pieds. Dans les environs d'Otsaka, le désastre a, paraît-il, été aussi considérable, et les télégrammes reçus à Tokyo annoncent qu'on a déjà secouru plusieurs milliers de personnes. À Hongumura, 180 maisons ont été emportées par l'inondation, trente personnes ont été touchées. À Higashihoro et à Murogori, plusieurs lots de maisons ont été démolies; il y a nombre de morts. Deux pêcheurs ouvier, à Kii, et une centaine de personnes environ ont été sauvés. SOIXANTE-dix-huit maisons ont été détruites à Shusan ; des éboulements qui se sont produits près de la source de l'Hikagwaga, ont déraciné une grande quantité de grands arbres et les ont entraînés dans les champs où ils gisent actuellement par milliers. Environ douze cents maisons des villages qui avoisinent le Tomitagawa ont été, dit-on, enlevées et plus de cinq cents personnes auraient péri. Une autre dépêche de Wakayama datée du 26 août annonce que d'après l'enquête commencée le total des maisons enlevées à Nis-muragori s'élève à 1,093 ; 503 autres ont été démolies ; 706 plus ou moins endommagées. Le nombre des morts est de 863. Dans la province de Kii, la seule pour laquelle on ait pu faire des estimations exactes, le chiffre des morts ne sera certainement pas inférieur à dix mille. Les cadavres et les débris de toute nature couvrent les campagnes ; les survivants
été sauvés. SOIXANTE-dix-huit maisons ont été détruites à Shusan ; des éboulements qui se sont produits près de la source de l'Hikagwaga, ont déraciné une grande quantité de grands arbres et les ont entraînés dans les champs où ils gisent actuellement par milliers. Environ douze cents maisons des villages qui avoisinent le Tomitagawa ont été, dit-on, enlevées et plus de cinq cents personnes auraient péri. Une autre dépêche de Wakayama datée du 26 août annonce que d'après l'enquête commencée le total des maisons enlevées à Nis-muragori s'élève à 1,093 ; 503 autres ont été démolies ; 706 plus ou moins endommagées. Le nombre des morts est de 863. Dans la province de Kii, la seule pour laquelle on ait pu faire des estimations exactes, le chiffre des morts ne sera certainement pas inférieur à dix mille. Les cadavres et les débris de toute nature couvrent les campagnes ; les survivants ne pourront pas reprendre leur travail avant plusieurs mois. Les pertes en argent s'élèvent à plus de cent cinquante millions. Des secours ont été envoyés aux districts ruinés, mais la difficulté qu'on rencontre à recueillir comme à distribuer des vivres rend la misère effroyable. Il est à craindre que, dans les provinces excentristes, beaucoup de gens ne meurent de faim. À TRAVERS CHAMPS Fouilles et recherches. — Une découverte dans une église. — Le cœur d'un amiral de France. — Le prieuré de Graville. — Le flot qui se retire. — Funèbre constatation. — Sire Louis Malet de Graville. — La défaite d'une flotte anglo-bretonne. — La croix du cimetière. — Une strophe de Victor Hugo. Les journaux n'ont encore annoncé que sommairement la découverte dans l'église de Graville-Sainte-Honorine, — entre le Havre et Harfleur, — du cœur d'un amiral de France, amiral qui fut aussi un des plus puissants et célèbres personnages du quinzième siècle. Il s'appelait Louis Malet, seigneur de Graville, de Bois-Malesherbes, de Marcoussis, de Milly, de Châtres, etc.; gouverneur et lieutenant général de Normandie et de Picardie; tour à tour conseiller des rois Louis XI, Charles VIII, Louis XII; capitaine des cent gentilshommes de la maison
les provinces excentristes, beaucoup de gens ne meurent de faim. À TRAVERS CHAMPS Fouilles et recherches. — Une découverte dans une église. — Le cœur d'un amiral de France. — Le prieuré de Graville. — Le flot qui se retire. — Funèbre constatation. — Sire Louis Malet de Graville. — La défaite d'une flotte anglo-bretonne. — La croix du cimetière. — Une strophe de Victor Hugo. Les journaux n'ont encore annoncé que sommairement la découverte dans l'église de Graville-Sainte-Honorine, — entre le Havre et Harfleur, — du cœur d'un amiral de France, amiral qui fut aussi un des plus puissants et célèbres personnages du quinzième siècle. Il s'appelait Louis Malet, seigneur de Graville, de Bois-Malesherbes, de Marcoussis, de Milly, de Châtres, etc.; gouverneur et lieutenant général de Normandie et de Picardie; tour à tour conseiller des rois Louis XI, Charles VIII, Louis XII; capitaine des cent gentilshommes de la maison royale. Fait « amiral » en 1487, Louis Malet mourut le 30 octobre 1516, âgé de soixante-dix-huit ans. Il fut enterré en l'église des Cordeliers de Bois-Malesherbes; mais, suivant la volonté qu'il en avait exprimée, son cœur fut apporté à Graville et confié à la garde des chanoines réguliers de Sainte-Barbe, qui composaient le Prieuré, auquel on a communément donné le nom d'Abbaye, bien que celle-ci n'ait jamais existé, du moins en principe. Ce prieuré, du reste, ainsi que l'église de Graville — aujourd'hui classée parmi les monuments historiques — sont l'œuvre de la famille Malet. Le premier de ce nom — ou du moins le premier connu — était un porte-bannière de Guillaume le Conquérant. Il se fixa à Graville, et y fit construire un château en même temps qu'une église. Cette fondation nous reporte à la fin du onzième siècle. Un siècle plus tard, un autre Malet, habitant le château de Graville, annexa à l'église des bâtiments considérables, en forme d'abbaye, et y fit venir des chanoines de Sainte-Barbe-en-Auge, qui formèrent un prieuré dont le sire de Graville était le patron. Il n'y eut donc pas abbaye; mais la coutume fit qu'on donna ce nom au prieuré, et
Sainte-Barbe, qui composaient le Prieuré, auquel on a communément donné le nom d'Abbaye, bien que celle-ci n'ait jamais existé, du moins en principe. Ce prieuré, du reste, ainsi que l'église de Graville — aujourd'hui classée parmi les monuments historiques — sont l'œuvre de la famille Malet. Le premier de ce nom — ou du moins le premier connu — était un porte-bannière de Guillaume le Conquérant. Il se fixa à Graville, et y fit construire un château en même temps qu'une église. Cette fondation nous reporte à la fin du onzième siècle. Un siècle plus tard, un autre Malet, habitant le château de Graville, annexa à l'église des bâtiments considérables, en forme d'abbaye, et y fit venir des chanoines de Sainte-Barbe-en-Auge, qui formèrent un prieuré dont le sire de Graville était le patron. Il n'y eut donc pas abbaye; mais la coutume fit qu'on donna ce nom au prieuré, et cette désignation s'est maintenue depuis. Seulement, il ne reste rien, désormais, à part d'informes vestiges, ni du château ni du prieuré. Le château était construit en contrebas de l'élévation où l'église produit encore un si pittoresque effet ; la mer, primitivement, emplissait les fossés de cette demeure féodale; — il ne faut pas oublier que Harfleur, en ce temps-là, était le « port souverain » commandant la Manche, et que le Havre ne prit naissance que beaucoup plus tard, lorsque la mer se fut retirée. — Les espaces ainsi abandonnés par le flot, font maintenant une plaine assainie et fertile dont les abords sont hérissés de hauts-fourneaux, et dont le centre, sillonné de routes, est traversé en long par le canal de Tancarville. En voyant la distance considérable qui sépare Graville de la baie de Seine, nul — à moins d'être prévenu — ne se douterait que le puissant seigneur de l'endroit, aux onzième, douzième, treizième et même au quatorzième siècles, dominait, du haut de son donjon, l'anse au fond de laquelle les premiers envahisseurs normands amarrèrent leurs barques : Fassa Girardi, c'est ainsi que l'avaient appelée les anciens chroniqueurs. Mais, j'en reviens à mon amiral, le sire Louis Malet