jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MEKNES : Radio-Palace, av. Mézerguec MARRAKECH 1 H. Salmon frères, rue Verlet-Hanus. Pâtisserie GAUTIER Passez vos commandes au 69-94 Rhumè d’Enfants Frictionnez gorge et poitrine au coucher avec cet agréable onguent. Évitez le risque de détraquer l’estomac avec des droguettes internes. Soulage plus vite parce qu’il rhume là même VAPORue 49 VVVVVWAA/VVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVV|VVVVVVVVVVVV* i LARD ET I à R. boulevard de la Gare — CASA 1 | 75, Téléph. ; 13-01 i i PARFUMERIE § |j. Toutes les premières marques j| I PRODUITS DE BEAUTE 1 M Arden Phebel Antoine II et tous Instituts || m 1 MAROQUINERIE | i Le plus grand choix i I Les modèles les plus chics |.| y La meilleure qualité s’alliant || II aux meilleurs prix m | ARTICLES pour CADEAUX |j 1 Salons de coiffure p. dames g |f Personnel expérimenté de 1" ordre » 1 Consultez notre tarif affiché «/V%/VM/VIA/VVVVVV*rtA/VVVtVWtVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVV POUR LE T PAVAIL LA VILLE LA VOITURE V^BBBBBpk CONTRE LE SOLE Il 'Mliy ALBERT®] OPTICIEN, JGË|8 ANGLE PLACE 2 DUE S PAPTIES NATIONALE & av DQVDE OU MONOE CASABLANCA TÉl/56 »3 .t.y.ct .au. Les cinémas Le TRIOMPHE et le COLISEE remporteront à partir de demain une nouvelle et éclatante victoire avec « HÔTEL DU NORD » — Quel admirable film ! — Ce Marcel Carné, quand même ! Après « Le Quai des Brumes », il se surpasse encore avec « Hôtel du Nord ». — Ah quel talent, ce Henri Jeanson, jamais ses dialogues n’ont eu autant de force, de violence, de drôlerie ! — Et quelle interprétation. Annabella est parfaite. Jean-Pierre Aumont forme avec elle un couple unique. Jouvet a campé un personnage formidable, et Arletty est une révélation. Voilà quelques phrases entendues hier à l’issue de la projection de « Hôtel du Nord » qu’une salle enthousiaste venait d’applaudir au Marivaux, à Paris. Mais comment décrire un succès aussi total, « Hôtel du Nord » est le grand film de l’année, celui qui fait le plus honneur à la production française, et les spectateurs du Marivaux acclamèrent cette œuvre si réussie qui consacre définitivement l’équipe Carné-Jeanson et leurs inoubliables
HÔTEL DU NORD » — Quel admirable film ! — Ce Marcel Carné, quand même ! Après « Le Quai des Brumes », il se surpasse encore avec « Hôtel du Nord ». — Ah quel talent, ce Henri Jeanson, jamais ses dialogues n’ont eu autant de force, de violence, de drôlerie ! — Et quelle interprétation. Annabella est parfaite. Jean-Pierre Aumont forme avec elle un couple unique. Jouvet a campé un personnage formidable, et Arletty est une révélation. Voilà quelques phrases entendues hier à l’issue de la projection de « Hôtel du Nord » qu’une salle enthousiaste venait d’applaudir au Marivaux, à Paris. Mais comment décrire un succès aussi total, « Hôtel du Nord » est le grand film de l’année, celui qui fait le plus honneur à la production française, et les spectateurs du Marivaux acclamèrent cette œuvre si réussie qui consacre définitivement l’équipe Carné-Jeanson et leurs inoubliables interprètes. Ceux qui aimèrent l’œuvre de Eugène Dabit retrouveront dans « Hôtel du Nord » l’esprit de ce roman célèbre dont l’adaptation est due à Jean Aurenche et, à Henri Jeanson. Nous avons dit les applaudissements unanimes qui saluèrent les créations d’Annabella, Louis Jouvet, Jean-Pierre Aumont, Arletty, mais tous les rôles d’Hôtel du Nord sont admirablement tenus et le public acclama aux côtés des quatre protagonistes, Paulette Dubost, Brunon, de la Comédie-Française; Andrex, Bergeron, Raimu, Bernard Blier, Génia Vaury, Lurville. C’est un nouveau triomphe pour le Triomphe et le Colisée, qui s’honorent de toujours présenter les meilleurs films français. AU RIALTO UNE MERVEILLEUSE AVENTURE RACONTEE EN IMAGES : « Les cinq sous de Lavarède » Parlant de ce nouveau film qui est présenté cette semaine à Paris, au Gaumont-Palace, M. Maurice Cammage a notamment déclaré : « Le public du cinéma n’est déjà pas tellement nombreux, en France surtout, pour que l’on puisse se permettre d’éloigner une portion importante de spectateurs. C’est pourquoi j’ai choisi le sujet des « Cinq sous de Lavarède », qui est familial par expérience, et peut être vu par tous. Mais, pour la première fois en France, je crois, j'ai voulu donner à ce genre
rôles d’Hôtel du Nord sont admirablement tenus et le public acclama aux côtés des quatre protagonistes, Paulette Dubost, Brunon, de la Comédie-Française; Andrex, Bergeron, Raimu, Bernard Blier, Génia Vaury, Lurville. C’est un nouveau triomphe pour le Triomphe et le Colisée, qui s’honorent de toujours présenter les meilleurs films français. AU RIALTO UNE MERVEILLEUSE AVENTURE RACONTEE EN IMAGES : « Les cinq sous de Lavarède » Parlant de ce nouveau film qui est présenté cette semaine à Paris, au Gaumont-Palace, M. Maurice Cammage a notamment déclaré : « Le public du cinéma n’est déjà pas tellement nombreux, en France surtout, pour que l’on puisse se permettre d’éloigner une portion importante de spectateurs. C’est pourquoi j’ai choisi le sujet des « Cinq sous de Lavarède », qui est familial par expérience, et peut être vu par tous. Mais, pour la première fois en France, je crois, j'ai voulu donner à ce genre de spectacle une ampleur inaccoutumée, afin d'assurer au film une carrière au-delà de nos frontières. Je pense avoir réussi, puisqu'à l'heure actuelle de très nombreux acheteurs étrangers l'ont déjà traité... Ce que d'efforts accomplis pour la mise en œuvre de cette production. Songez que sa réalisation dure depuis fin juillet dernier. Notre troupe s'est promenée en tous sens, effectuant même le voyage Le Havre-New-York à bord de « Normandie ». Et que d'aventures !... Croyez que le légendaire tour du monde de Lavarède aura été véritablement mouvementé... Le réalisateur sera largement payé de sa peine par un succès mérité... Fernandel, entouré de nombreux et excellents partenaires, est particulièrement en forme dans cette production d'une formule bien différente de ses précédentes créations. Celle-ci lui vaudra l'audience d'un très vaste public, attiré au Rialto autant par la juste popularité du grand comique que par la renommée de l'ouvrage célèbre qu'est « Les cinq sous de Lavarède ». Après tant de sujets âpres ou morbides, peuplés de désaxés et d'anormaux, scènes de drames, de meurtres ou de suicides, voici un grand film sain, optimiste et gai, qui vient à son heure. VOX Avec RINA KETTY, un film original « Meurtre sans importance »
dernier. Notre troupe s'est promenée en tous sens, effectuant même le voyage Le Havre-New-York à bord de « Normandie ». Et que d'aventures !... Croyez que le légendaire tour du monde de Lavarède aura été véritablement mouvementé... Le réalisateur sera largement payé de sa peine par un succès mérité... Fernandel, entouré de nombreux et excellents partenaires, est particulièrement en forme dans cette production d'une formule bien différente de ses précédentes créations. Celle-ci lui vaudra l'audience d'un très vaste public, attiré au Rialto autant par la juste popularité du grand comique que par la renommée de l'ouvrage célèbre qu'est « Les cinq sous de Lavarède ». Après tant de sujets âpres ou morbides, peuplés de désaxés et d'anormaux, scènes de drames, de meurtres ou de suicides, voici un grand film sain, optimiste et gai, qui vient à son heure. VOX Avec RINA KETTY, un film original « Meurtre sans importance » Complétant un spectacle que les Casablancais n'oublieront pas de sitôt, le Vox donnera le fameux film de E.D. Robinson : « Un meurtre sans importance ». L'ennemi public n° 1 est devenu un grand bourgeois. Sa femme surveillera son langage et prendra des leçons de maintien ; lui-même fera partie des comités de bienfaisance et des ligues anti-alcooliques ; sa fille épousera peut-être un policier... Telles sont certaines des conséquences imprévues de la fin de la prohibition... Tel est en bref le sujet aussi original que plaisant d'un film qui vient de remporter à Paris un extraordinaire succès de rire : « Un meurtre sans importance ». Edward G. Robinson, qui incarna si souvent à l'écran des gangsters notoires, fait preuve dans ce film d'une étourdissante fantaisie et donne vraiment toute leur valeur aux éléments d'une action qui ne se ralentit pas un instant. Traitant de l'étrange situation dans laquelle se trouvèrent, du jour au lendemain, les plus dangereux bootleggers d'Amérique lorsque fut abolie la loi contre l'alcool, il comporte des idées irrésistibles. Car rien n'est plus drôle en réalité que de voir d'anciens gangsters être accusés d'un crime dont ils ne portent pas la responsabilité au moment même qu'ils
des comités de bienfaisance et des ligues anti-alcooliques ; sa fille épousera peut-être un policier... Telles sont certaines des conséquences imprévues de la fin de la prohibition... Tel est en bref le sujet aussi original que plaisant d'un film qui vient de remporter à Paris un extraordinaire succès de rire : « Un meurtre sans importance ». Edward G. Robinson, qui incarna si souvent à l'écran des gangsters notoires, fait preuve dans ce film d'une étourdissante fantaisie et donne vraiment toute leur valeur aux éléments d'une action qui ne se ralentit pas un instant. Traitant de l'étrange situation dans laquelle se trouvèrent, du jour au lendemain, les plus dangereux bootleggers d'Amérique lorsque fut abolie la loi contre l'alcool, il comporte des idées irrésistibles. Car rien n'est plus drôle en réalité que de voir d'anciens gangsters être accusés d'un crime dont ils ne portent pas la responsabilité au moment même qu'ils ont décidé de devenir honnêtes. Ce film passera, accompagné d'une première partie de qualité, avec le tour de chant de Rina Ketty et aussi aux deux séances de vendredi et en matinée de semaine, où l'artiste ne paraîtra pas, et cela au prix ordinaire des places. LUX « L'ILE AU TRESOR » L'histoire de pirates la plus lue, portée à l'écran avec un vivant réalisme, un chef-d'œuvre au même titre que « LES REVOLTES DU BOUNTY » « L'île au trésor a été le plus lu des romans du XIXe siècle. En le portant à l'écran, rien ne devait être négligé pour un tel succès littéraire. Aussi la distribution fut de qualité. Wallace Beery, le héros de tant de films, le saisissant Viva Villa, nous apparaît cette fois sous les traits d'un pirate du XVIIIe siècle. La mer ne semble plus avoir de secret pour lui, les batailles non plus : n'a-t-il pas perdu une jambe en combattant contre je ne sais plus quel amiral français. Il a la cervelle bourrée d'histoires de boucaniers ; les abordages qu'il a commandés sont innombrables, et le petit Jim Hawkins l'aimera de tout son cœur de gamin attiré par l'aventure. Ce Long John
TRESOR » L'histoire de pirates la plus lue, portée à l'écran avec un vivant réalisme, un chef-d'œuvre au même titre que « LES REVOLTES DU BOUNTY » « L'île au trésor a été le plus lu des romans du XIXe siècle. En le portant à l'écran, rien ne devait être négligé pour un tel succès littéraire. Aussi la distribution fut de qualité. Wallace Beery, le héros de tant de films, le saisissant Viva Villa, nous apparaît cette fois sous les traits d'un pirate du XVIIIe siècle. La mer ne semble plus avoir de secret pour lui, les batailles non plus : n'a-t-il pas perdu une jambe en combattant contre je ne sais plus quel amiral français. Il a la cervelle bourrée d'histoires de boucaniers ; les abordages qu'il a commandés sont innombrables, et le petit Jim Hawkins l'aimera de tout son cœur de gamin attiré par l'aventure. Ce Long John Silver a bien connu le capitaine Flint et c'est lui qui fomentera le complot que le fameux trésor de l'île tente... Il avait tué des milliers de personnes ; les pirates tremblaient quand il parlait, mais l'affection d'un jeune garçon était la seule chose qui ait jamais atteint le cœur de ce vieux boucanier. Le caractère de Jim Hawkins a été traduit avec maestria par le petit Jackie Cooper, le plus talentueux des jeunes acteurs. C'est ce gamin qui entraînera tout le monde à bord de l' « Hispaniola », le vieux Docteur Livesey. Enfin, signalons l'interprétation de classe de Lionel Barrymore, qui apparaît le premier dans le film. Il est un ancien marin du vieux Flint, qui détient le plan de l'île et les indications pour repérer le trésor. LA VIE SOCIALE Anciens Zouaves. — En raison de la persistance du temps pluvieux, le comité de l'Amicale des Anciens Zouaves a décidé de renvoyer à une date ultérieure la sortie printanière qui avait été fixée au dimanche 16 avril courant. Sous la même rubrique, un communiqué informera les Sociétaires de la date qui aura été retenue. Provence et Côte d'Azur. — Les membres du groupement sont invités à assister
de ce vieux boucanier. Le caractère de Jim Hawkins a été traduit avec maestria par le petit Jackie Cooper, le plus talentueux des jeunes acteurs. C'est ce gamin qui entraînera tout le monde à bord de l' « Hispaniola », le vieux Docteur Livesey. Enfin, signalons l'interprétation de classe de Lionel Barrymore, qui apparaît le premier dans le film. Il est un ancien marin du vieux Flint, qui détient le plan de l'île et les indications pour repérer le trésor. LA VIE SOCIALE Anciens Zouaves. — En raison de la persistance du temps pluvieux, le comité de l'Amicale des Anciens Zouaves a décidé de renvoyer à une date ultérieure la sortie printanière qui avait été fixée au dimanche 16 avril courant. Sous la même rubrique, un communiqué informera les Sociétaires de la date qui aura été retenue. Provence et Côte d'Azur. — Les membres du groupement sont invités à assister en très grand nombre à l'apéritif mensuel qui aura lieu le dimanche 16 avril à 11 heures chez Madame Scarella « Brasserie du Sphinx ». Les Jeunes » du groupement vous préparent une grande soirée dansante qui aura lieu dans un cadre charmant où la plus grande gaîté règnera. D'ores et déjà retenez la soirée du samedi 29 avril prochain, vous vous amuserez follement. Union Catholique de Notre Dame de Lourdes. — Continuant ses conférences de documentation catholique sur l'éducation des enfants, l'Union Catholique de Notre Dame de Lourdes donnera le mardi 18 avril 1939 à 21 h. une conférence privée, en la salle d'œuvre de la Paroisse, rue de Berne à Mers Sultan. M. E. Gros, président de la Fédération des Unions Catholiques du Maroc y traitera le sujet suivant : L'Ecole Unique de la Neutralité Scolaire. Des cartes d'invitation gratuites pourront être demandées dans les différents presbytères de Casablanca. Un sujet aussi passionnant traité par un orateur dont nous apprécions tout à la fois le talent et la longue expérience ne manquera pas d'attirer tous ceux et toutes celles qui s'intéressent à la formation de notre jeunesse. Parti Social Français. — Demain, vendredi 14 avril à 21 heures,
et déjà retenez la soirée du samedi 29 avril prochain, vous vous amuserez follement. Union Catholique de Notre Dame de Lourdes. — Continuant ses conférences de documentation catholique sur l'éducation des enfants, l'Union Catholique de Notre Dame de Lourdes donnera le mardi 18 avril 1939 à 21 h. une conférence privée, en la salle d'œuvre de la Paroisse, rue de Berne à Mers Sultan. M. E. Gros, président de la Fédération des Unions Catholiques du Maroc y traitera le sujet suivant : L'Ecole Unique de la Neutralité Scolaire. Des cartes d'invitation gratuites pourront être demandées dans les différents presbytères de Casablanca. Un sujet aussi passionnant traité par un orateur dont nous apprécions tout à la fois le talent et la longue expérience ne manquera pas d'attirer tous ceux et toutes celles qui s'intéressent à la formation de notre jeunesse. Parti Social Français. — Demain, vendredi 14 avril à 21 heures, réunion privée de propagande avec invitation. Cet avis tient lieu de convocation pour les membres du Parti. Présence indispensable. Des cartes d'invitation sont à la disposition des amis et sympathisants du PSF, de toutes les Françaises et Français intéressés par notre action ou désireux d'entendre un orateur. Les retirer chaque jour de 16 à 20 heures à partir du 8 avril. Une dame d'une section PSF de France traitera le sujet: « De la nécessité des forces morales dans la vie d'un pays ». Gros et Jouhaud parleront des questions d'actualité et de l'esprit social. La réunion aura lieu au Centre d'Accueil Français Jean Mermoz, 87 rue Lassalle à Casablanca. Le retrait des cartes se fera au même endroit. Le Directeur : M. Pierre Mure. L'Administrateur-gérant : L. GRIMA UD. LES LETTRES L'INVENTION Neuvième semaine internationale de synthèse Comme tous les sujets dont s'occupe le « Centre international de synthèse », l'invention est une notion confuse parce que souvent on parle d'inventions différentes et parce que, quoi qu'on dise, il restera toujours quelque chose de mystérieux, l'explication ne pouvant s'étendre à tout le réel. Dans les interventions brillantes et inégales des savants et des philosophes qui ont participé à la
jour de 16 à 20 heures à partir du 8 avril. Une dame d'une section PSF de France traitera le sujet: « De la nécessité des forces morales dans la vie d'un pays ». Gros et Jouhaud parleront des questions d'actualité et de l'esprit social. La réunion aura lieu au Centre d'Accueil Français Jean Mermoz, 87 rue Lassalle à Casablanca. Le retrait des cartes se fera au même endroit. Le Directeur : M. Pierre Mure. L'Administrateur-gérant : L. GRIMA UD. LES LETTRES L'INVENTION Neuvième semaine internationale de synthèse Comme tous les sujets dont s'occupe le « Centre international de synthèse », l'invention est une notion confuse parce que souvent on parle d'inventions différentes et parce que, quoi qu'on dise, il restera toujours quelque chose de mystérieux, l'explication ne pouvant s'étendre à tout le réel. Dans les interventions brillantes et inégales des savants et des philosophes qui ont participé à la discussion, on ne trouve que peu de chose non encore connu et c'est sans doute H. Poincaré qui a donné la meilleure description. En somme, on comprend que tous ces savants ou philosophes attribuent l'invention à un certain hasard interne ou externe et à une certaine contrainte logique. On est étonné en général de l'insuffisance de ces exposés particuliers : cela tient précisément à ce qui était demandé à chacun : apporter des documents personnels qui permettent de faire ensuite une synthèse. On aimerait avant tout savoir de quel hasard il s'agit, de quelle logique, de quel tâtonnement. Et quand M. Brunschvicg dit à propos de Newton « la pomme est tombée dans un esprit préparé » je pense que ce mot « préparé » ne signifie rien. En effet, c'est la « réussite » qui montre que l'esprit est « préparé » et alors on pourra toujours affirmer que celui qui trouve était « préparé » à trouver, ce qui signifie rien d'autre que ceci : celui qui trouve était capable de trouver. Langevin est plus clair quand il dit « qu'il a fallu à un moment donné un fait qui déclenche la découverte ». Ce qui signifie qu'un
étonné en général de l'insuffisance de ces exposés particuliers : cela tient précisément à ce qui était demandé à chacun : apporter des documents personnels qui permettent de faire ensuite une synthèse. On aimerait avant tout savoir de quel hasard il s'agit, de quelle logique, de quel tâtonnement. Et quand M. Brunschvicg dit à propos de Newton « la pomme est tombée dans un esprit préparé » je pense que ce mot « préparé » ne signifie rien. En effet, c'est la « réussite » qui montre que l'esprit est « préparé » et alors on pourra toujours affirmer que celui qui trouve était « préparé » à trouver, ce qui signifie rien d'autre que ceci : celui qui trouve était capable de trouver. Langevin est plus clair quand il dit « qu'il a fallu à un moment donné un fait qui déclenche la découverte ». Ce qui signifie qu'un esprit si vivant qu'il soit ne peut tirer de soi seul la solution nouvelle qu'il cherche. Il y a donc un hasard qui amène vers vous la preuve, qui vous ouvre la voie, mais il y a aussi un autre hasard, celui-là intérieur et, hasard qu'on appellera inconscient, de lui naîtront les idées diverses, qui, à un certain moment, se uniront pour former la solution que vous cherchez. Ici il faudrait expliquer la formation du schéma intellectuel et comment il se vivifie, tous les tâtonnements voulus ou non qui permettront de le parfaire, ce schéma qui n'est pas à proprement parler « intellectuel » mais qui intéresse toute la conscience et qui plonge jusqu'au fond de l'être humain, dont les éléments ne sont donc pas seulement représentatifs, mais aussi sentimentaux, émotion, passion, désir, malaise, etc... mais aussi actifs. Il semble en effet que le schéma ait comme une force interne, qu'elle s'exerce en faveur du développement logique ou qu'elle le pousse à satisfaire quelque désir, à apaiser quelque malaise. Il semble que sans notre volonté, sans notre action consciente il continuerait sa marche vers le but assigné. Schéma par conséquent dynamique, mais schéma psychologique et non pas seulement intellectuel. Quelle
naîtront les idées diverses, qui, à un certain moment, se uniront pour former la solution que vous cherchez. Ici il faudrait expliquer la formation du schéma intellectuel et comment il se vivifie, tous les tâtonnements voulus ou non qui permettront de le parfaire, ce schéma qui n'est pas à proprement parler « intellectuel » mais qui intéresse toute la conscience et qui plonge jusqu'au fond de l'être humain, dont les éléments ne sont donc pas seulement représentatifs, mais aussi sentimentaux, émotion, passion, désir, malaise, etc... mais aussi actifs. Il semble en effet que le schéma ait comme une force interne, qu'elle s'exerce en faveur du développement logique ou qu'elle le pousse à satisfaire quelque désir, à apaiser quelque malaise. Il semble que sans notre volonté, sans notre action consciente il continuerait sa marche vers le but assigné. Schéma par conséquent dynamique, mais schéma psychologique et non pas seulement intellectuel. Quelle est la loi de ce dynamisme ? On remarque dans les réponses, comme on pouvait s'y attendre, dynamisme mécanique pour les uns, dynamisme créateur pour les autres. Les premiers ont admis une fois pour toutes le principe de causalité qui explique tout si l'on se garde soi-même de l'expliquer, si on le laisse dans une certaine confusion qui permet d'en tirer, selon le besoin du moment, tel ou tel élément, telle ou telle notion ; qui servira mais qui n'explique plus rien dès qu'on sait ce qu'il veut dire, dès qu'on en a dévoilé le contenu. Les seconds, qui n'ont point d'idées ni de principes préconçus, parlent de hasard et aux instants où ils se surveillent moins, de création, et s'ils parlent ainsi c'est qu'ils s'en tiennent à ce qu'ils voient. Hasard et création ne sont pas deux notions identiques et on semble les confondre ; le résultat du hasard n'est pas nécessairement quelque chose de nouveau, n'est pas nécessairement un enrichissement; le hasard est la façon dont arrivent les phénomènes, non ce qu'ils sont, le hasard, si l'on peut dire, est la loi de succession, tandis que la création suppose le nouveau, l'enrichissement, la réalité, créer c'est produire. Il