jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce qui précède ? Il est hors de doute que, sur le plan administratif, on a fait le bon travail, et que l’organisation de l’Amateurisme, d’une part ; du cyclisme régional, d’autre part, ont fait l’objet d’études sérieuses. Mais, hélas, les conceptions de base restent fausses. « LE CYCLISME FRANÇAIS EVOLUE EN CIRCUIT FERME. ALORS QU’EN ITALIE ET EN BELGIQUE, LES PORTES SONT LARGEMENT OUVERTES... », écrivions-nous, en substance, le 19 mars dernier. C’est malheureusement toujours aussi vrai. Claude TILLET. Paillard, sous le maillot des J.P.S... (Suite de notre article de 1° page) Un an après : 1920, il accède à la finale du Championnat de France de vitesse. Il est représentant de la France aux Jeux Olympiques et se permet de battre Henry Georges en séries de vitesse, ce dernier enlevant le lendemain les 50 kilomètres olympiques, auxquels Paillard ne participait pas. Dommage, car l’arrivée se fit au sprint ! Spécialiste de la vitesse, oui. Mais on pouvait également le voir gagner, dans la même journée, à la Piste Municipale, la vitesse, le handicap et l’américaine. De même, de nombreuses victoires en poursuite à l’australienne. Toujours amateur. Six mois de route seulement. Et c’étaient les quatre beaux succès énoncés ci-dessus, notre homme battant les Leducq, Souchard, Georges Wambat, Marcillac, etc., habitués des épreuves routières. Puis, c’était le demi-fond. Vous connaissez son palmarès. Deux fois champion du monde, six fois champion de France, etc. ... A nouveau chez les « purs » Samedi prochain, au cours du défilé des Sociétés parisiennes, prélude au « Challenge Chobillon », Georges Paillard sera à nouveau dans les rangs de nos « purs ». Mais cette fois il aura quitté son maillot arc-en-ciel et celui du VCL auquel il est resté longtemps fidèle pour porter celui des JPS. Car, si Paillard est "le champion que l’on connaît, il est également le conseiller d’honneur du club cher à M. Joinard. Il conseille les jeunes qui l’écoutent, ravis d’entendre la bonne parole sortir de la bouche du prestigieux homme qu’incarne Paillard. Il les conseille gentiment, leur donne des détails ignorés, leur apprend à se connaître les
ci-dessus, notre homme battant les Leducq, Souchard, Georges Wambat, Marcillac, etc., habitués des épreuves routières. Puis, c’était le demi-fond. Vous connaissez son palmarès. Deux fois champion du monde, six fois champion de France, etc. ... A nouveau chez les « purs » Samedi prochain, au cours du défilé des Sociétés parisiennes, prélude au « Challenge Chobillon », Georges Paillard sera à nouveau dans les rangs de nos « purs ». Mais cette fois il aura quitté son maillot arc-en-ciel et celui du VCL auquel il est resté longtemps fidèle pour porter celui des JPS. Car, si Paillard est "le champion que l’on connaît, il est également le conseiller d’honneur du club cher à M. Joinard. Il conseille les jeunes qui l’écoutent, ravis d’entendre la bonne parole sortir de la bouche du prestigieux homme qu’incarne Paillard. Il les conseille gentiment, leur donne des détails ignorés, leur apprend à se connaître les uns les autres, à rester toujours unis, à respecter et honorer l'esprit de club. « Quelle plus belle manifestation d’amour sportif, nous a-t-il dit, que cette entente harmonieuse au sein d’un club. L’homogénéité de corps et d’esprit, la bonne camaraderie, créent une ambiance qui prévaut sur tous les petits incidents purement matériels qui peuvent résulter d’un avatar quelconque. « Samedi, je serai avec tous ces jeunes gens. Je serai perdu, noyé parmi eux. Me reconnaitra-t-on ? Je ne veux pas le savoir. Mais, à l’ombre d’un de ces inconnus pour une fois applaudis vigoureusement par les spectateurs, que je voudrais voir nombreux, je savourerai avec lui la douce émotion qui l’étreindra. Je serai pleinement avec lui. Oh que je serais heureux que le public lui ovationne comme ils le méritent ! Je lui dirais merci, car, ce faisant, il fournirait la preuve qu’il estime à leur juste valeur le courage et la volonté qui émanent de la personalité juvénile de ces petits amateurs parfois un peu trop méconnus. » La fête du cyclisme amateur Puissent les paroles de notre champion être écoutées. Nous connaissons le public ; il viendra nombreux. Rassurez-vous, Paillard : la grande foule sera là et, selon
purement matériels qui peuvent résulter d’un avatar quelconque. « Samedi, je serai avec tous ces jeunes gens. Je serai perdu, noyé parmi eux. Me reconnaitra-t-on ? Je ne veux pas le savoir. Mais, à l’ombre d’un de ces inconnus pour une fois applaudis vigoureusement par les spectateurs, que je voudrais voir nombreux, je savourerai avec lui la douce émotion qui l’étreindra. Je serai pleinement avec lui. Oh que je serais heureux que le public lui ovationne comme ils le méritent ! Je lui dirais merci, car, ce faisant, il fournirait la preuve qu’il estime à leur juste valeur le courage et la volonté qui émanent de la personalité juvénile de ces petits amateurs parfois un peu trop méconnus. » La fête du cyclisme amateur Puissent les paroles de notre champion être écoutées. Nous connaissons le public ; il viendra nombreux. Rassurez-vous, Paillard : la grande foule sera là et, selon vos vœux, elle applaudira comme il se doit toutes ces jeunes énergies dont vous avez connu les souffrances physiques et morales. Ce sera véritablement la fête du cyclisme amateur. Georges Paillard ne sera pas le seul à tenir compagnie à ses petits champions. D’autres professionnels se souviendront de leur jeune temps. Et quelle joie ce sera pour eux de porter à nouveau, quelques instants, le maillot sous lequel ils connurent leurs premiers succès... et aussi leurs plus amères déceptions ! Le défilé des clubs de Paris-Banlieue a réuni 618 coureurs ! Existera-t-il plus merveilleux kaléidoscope que ce chatoiement de couleurs dans le cadre verdoyant du bois de Vincennes ? Nous ne le pensons pas. Et, après avoir apprécié cette remarquable présentation pour laquelle le C.G. et L’Auto ont offert chacun une coupe, les spectateurs suivront avec un intérêt certain les efforts des sélectionnés du Grand Prix d’Equipes de Paris-Banlieue. sélection qui s’est faite automatiquement par les clubs participants eux-mêmes, de par leurs brillantes performances réalisées au cours de la saison estivale dans les prix d’équipes. Le Challenge Chobillon et une coupe de Paris-soir récompenseront les meilleurs. Allons, la manifestation du cyclisme amateur placée sous le signe de la FFC, sous
temps. Et quelle joie ce sera pour eux de porter à nouveau, quelques instants, le maillot sous lequel ils connurent leurs premiers succès... et aussi leurs plus amères déceptions ! Le défilé des clubs de Paris-Banlieue a réuni 618 coureurs ! Existera-t-il plus merveilleux kaléidoscope que ce chatoiement de couleurs dans le cadre verdoyant du bois de Vincennes ? Nous ne le pensons pas. Et, après avoir apprécié cette remarquable présentation pour laquelle le C.G. et L’Auto ont offert chacun une coupe, les spectateurs suivront avec un intérêt certain les efforts des sélectionnés du Grand Prix d’Equipes de Paris-Banlieue. sélection qui s’est faite automatiquement par les clubs participants eux-mêmes, de par leurs brillantes performances réalisées au cours de la saison estivale dans les prix d’équipes. Le Challenge Chobillon et une coupe de Paris-soir récompenseront les meilleurs. Allons, la manifestation du cyclisme amateur placée sous le signe de la FFC, sous le patronage de L’Auto et bénéficiant du concours de Paris-soir, s’annonce bien A. L.-P. Les engagés pour le « Château » Jeunesses Populaires et Sportives, C.O.B. Bevoie Sports U.V. 3% Sannois-Enghien-Ermitage Sportif, A.S. Artementeuil Sportif, C.C. Choisy-le-Roi, E.S. Nangis et E.S. Parc Saint-Maur. Oublier « Toto » ?... Jamais ! Dans un récent article sur l’histoire de la piste du Vél’ d’Hiv’ et les champions de toutes spécialités qu’elle a vu défiler sur ses lattes, un nom a sauté dans l’énumération des stayers... Et quel !... Celui qui fit peut-être vibrer le plus fort l’âme de la foule des fervents du demi-fond derrière motos... « Toto » Grasset pour tout dire ! « C’est pas la peine d’avoir été le « Roi du Plancher » pour être ainsi oublié », nous a écrit « Toto », le cœur ulcéré... Comme si on pouvait mettre cela sur le compte de l’oubli, alors qu’il s’agit d’une regrettable certes, mais cependant simple faute d’inattention que — c’est bien le cas ou jamais de le dire — tous nos lecteurs ont rectifié d’eux-mêmes !... Peut-on, en effet, parler rétrospectivement du demi-fond au Vél’ d’Hiv’ sans songer immédiatement à « Toto » Grasset ? Laurent
Dans un récent article sur l’histoire de la piste du Vél’ d’Hiv’ et les champions de toutes spécialités qu’elle a vu défiler sur ses lattes, un nom a sauté dans l’énumération des stayers... Et quel !... Celui qui fit peut-être vibrer le plus fort l’âme de la foule des fervents du demi-fond derrière motos... « Toto » Grasset pour tout dire ! « C’est pas la peine d’avoir été le « Roi du Plancher » pour être ainsi oublié », nous a écrit « Toto », le cœur ulcéré... Comme si on pouvait mettre cela sur le compte de l’oubli, alors qu’il s’agit d’une regrettable certes, mais cependant simple faute d’inattention que — c’est bien le cas ou jamais de le dire — tous nos lecteurs ont rectifié d’eux-mêmes !... Peut-on, en effet, parler rétrospectivement du demi-fond au Vél’ d’Hiv’ sans songer immédiatement à « Toto » Grasset ? Laurent déclassé... Pernac est le vainqueur du Grand Prix d’Esperaza ! (De notre correspondant particulier M.-G. RIVIERE) Lyon, 9 octobre (par téléph.), — Marcel Laurent ayant été mis hors de course pour avoir gêné Pernac, le classement du Grand Prix d’Esperaza se trouve ainsi modifié : 1. PERNAC; 2. Benoît Faure; 3. Laurent. Rappelons que nous avions signalé la façon, douteuse dont Laurent avait mené son sprint final, et que nous avions précisé que, par deux fois, Pernac avait été « tassé ». Le jeune champion de France-Sport-Dunlop a donc obtenu réparation, et c’est très bien, Speicher, en demi-fond... Senfftleben, en vitesse... ... courront, dimanche, une épreuve qui peut être capitale pour eux Dimanche, deux équipes sont appelées à nous renseigner sur l’avenir... Que devons-nous attendre de Speicher stayers ?... Quelles sont les possibilités de Senfftleben, en sprint ? Telles sont les questions que nous nous poserons avant la réunion dominicale et qui seront en partie résolues, cette dernière terminée. Qu’en pensent les adversaires de ces deux champions ?... Meuleman, qui regardait tourner Speicher, est catégorique... « Il doit très bien faire, c’est un champion. Certes, il « balayé » encore le rouleau, mais il n’est pas un débutant, surtout au
3. Laurent. Rappelons que nous avions signalé la façon, douteuse dont Laurent avait mené son sprint final, et que nous avions précisé que, par deux fois, Pernac avait été « tassé ». Le jeune champion de France-Sport-Dunlop a donc obtenu réparation, et c’est très bien, Speicher, en demi-fond... Senfftleben, en vitesse... ... courront, dimanche, une épreuve qui peut être capitale pour eux Dimanche, deux équipes sont appelées à nous renseigner sur l’avenir... Que devons-nous attendre de Speicher stayers ?... Quelles sont les possibilités de Senfftleben, en sprint ? Telles sont les questions que nous nous poserons avant la réunion dominicale et qui seront en partie résolues, cette dernière terminée. Qu’en pensent les adversaires de ces deux champions ?... Meuleman, qui regardait tourner Speicher, est catégorique... « Il doit très bien faire, c’est un champion. Certes, il « balayé » encore le rouleau, mais il n’est pas un débutant, surtout au Vél’ d’Hiv’, qui n’en fasse pas autant. Je suis certain qu’après une première course il sera très bien et qu’il prendra rapidement la place à laquelle il a droit parmi les stayers. » En effet, pour sa deuxième séance au Vél’ d’Hiv’, Georges effectua quelques tours très rapides. À 12 s. 1/2, 12 s. 2/5, il ne se désunit pas plus qu’à 13 secondes. Et Blanc-Garin qui, cette fois, au lieu de le « tirer », ne peut que le voir des yeux, nous confia : « Il s’habitue très rapidement. Hier, en l’entraînant, je ne m’étais pas rendu compte de son allure et, je dois avouer qu’elle est séduisante. Il doit très bien faire, dimanche... » Faisons donc confiance à Georges Speicher; de l’avenir, il ne doit pas être « étouffé ». « Senff », le meilleur et c’est Gérardin qui le dit ! Voici quelques dimanches, c’était au Parc des Princes. Gérardin, à mes côtés, regardait la finale d’une épreuve de vitesse amateurs... Claicy gagnait... Senfftleben, à la surprise générale, était donc battu. Gérardin semblait plus déçu que Senfftleben lui-même. « Il a une très grande classe, mais il est jeune, manque de décision; il n'aurait jamais dû
s. 1/2, 12 s. 2/5, il ne se désunit pas plus qu’à 13 secondes. Et Blanc-Garin qui, cette fois, au lieu de le « tirer », ne peut que le voir des yeux, nous confia : « Il s’habitue très rapidement. Hier, en l’entraînant, je ne m’étais pas rendu compte de son allure et, je dois avouer qu’elle est séduisante. Il doit très bien faire, dimanche... » Faisons donc confiance à Georges Speicher; de l’avenir, il ne doit pas être « étouffé ». « Senff », le meilleur et c’est Gérardin qui le dit ! Voici quelques dimanches, c’était au Parc des Princes. Gérardin, à mes côtés, regardait la finale d’une épreuve de vitesse amateurs... Claicy gagnait... Senfftleben, à la surprise générale, était donc battu. Gérardin semblait plus déçu que Senfftleben lui-même. « Il a une très grande classe, mais il est jeune, manque de décision; il n'aurait jamais dû être battu... » Hier, Gérardin qui regardait le champion de France amateurs s’entraîner, n’avait pas changé d’opinion... « Regardez... c’est un athlète, il devrait progresser rapidement et réaliser des résultats indiscutables. C’est certainement le meilleur amateur, celui qui possède la classe la plus certaine. » Et Gérardin s’intéresse à tel point à cet espoir qu’il lui prodigue des conseils... Senfftleben, successeur de Gérardin ?... Voilà qui ne serait pas impossible... et, pour cette raison, son résultat de dimanche aura une grande signification... Esperaza enverra ses amateurs disputer les "classiques" à Paris (Suite de notre article de la 1" page) Oui, mais encore ! Savez-vous où se trouve exactement ce délicieux village de 3.000 habitants ? Quelque part dans le Midi, répondrez-vous. Ce sera vrai. Mais autant vous le dire tout de suite : Esperaza gît au sud de Carcassonne, entre Limoux et Quillan, dans la haute vallée de l’Aude, dans une région exclusivement touristique. Mais, ce qui est mieux, si vous allez visiter les gorges de l’Aude, vous risquez de passer à côté d’Esperaza, car le deuxième centre mondial de la production des feutres de laine mérinos pousse la modestie jusqu’à ne pas se trouver sur la Nationale, mais sur
point à cet espoir qu’il lui prodigue des conseils... Senfftleben, successeur de Gérardin ?... Voilà qui ne serait pas impossible... et, pour cette raison, son résultat de dimanche aura une grande signification... Esperaza enverra ses amateurs disputer les "classiques" à Paris (Suite de notre article de la 1" page) Oui, mais encore ! Savez-vous où se trouve exactement ce délicieux village de 3.000 habitants ? Quelque part dans le Midi, répondrez-vous. Ce sera vrai. Mais autant vous le dire tout de suite : Esperaza gît au sud de Carcassonne, entre Limoux et Quillan, dans la haute vallée de l’Aude, dans une région exclusivement touristique. Mais, ce qui est mieux, si vous allez visiter les gorges de l’Aude, vous risquez de passer à côté d’Esperaza, car le deuxième centre mondial de la production des feutres de laine mérinos pousse la modestie jusqu’à ne pas se trouver sur la Nationale, mais sur une G.C. Un pays où le cyclisme est adoré Pourquoi Esperaza est-il devenu célèbre dans les milieux cyclistes ? Tout simplement parce que, dans ce pays, existent des braves gens qui s’intéressent aux coureurs. « Dans certaines régions, on fait l’élevage des pigeons voyageurs. Ailleurs, les écuries de trotteurs sont en faveur. Dans d’autres coins, les habitants d’un même village se cotisent pour constituer une collection de timbres-poste. Eh bien ! chez nous, nous employons nos loisirs à nous occuper des coureurs cyclistes. Enfin, une fois l’an, nous les faisons venir pour notre Grand Prix. » Ainsi s’est exprimé un des dirigeants d’Esperaza. Maintenant, vous comprenez pourquoi les Espéra-nais aiment le cyclisme ! Par distraction, par philanthropie. Peu après, la conversation « engageala » sur l’avenir. « Comme nous avons la possibilité d’occuper, durant les mois d’hiver, les champions, poursuivit notre interlocuteur, nous avons décidé de les aider en invitant un certain nombre d’entre eux à venir se fixer dans notre coin, en vue de la prochaine saison. Nous avons conclu un accord avec les hommes de l'équipe 'Mercier et, comme vous avez été les premiers à l'annoncer dans L'Auto, c'est chose faite. L'équipe Mercier prendra ses quartiers hivernaux ici-même.
en faveur. Dans d’autres coins, les habitants d’un même village se cotisent pour constituer une collection de timbres-poste. Eh bien ! chez nous, nous employons nos loisirs à nous occuper des coureurs cyclistes. Enfin, une fois l’an, nous les faisons venir pour notre Grand Prix. » Ainsi s’est exprimé un des dirigeants d’Esperaza. Maintenant, vous comprenez pourquoi les Espéra-nais aiment le cyclisme ! Par distraction, par philanthropie. Peu après, la conversation « engageala » sur l’avenir. « Comme nous avons la possibilité d’occuper, durant les mois d’hiver, les champions, poursuivit notre interlocuteur, nous avons décidé de les aider en invitant un certain nombre d’entre eux à venir se fixer dans notre coin, en vue de la prochaine saison. Nous avons conclu un accord avec les hommes de l'équipe 'Mercier et, comme vous avez été les premiers à l'annoncer dans L'Auto, c'est chose faite. L'équipe Mercier prendra ses quartiers hivernaux ici-même. Louviet et Guy Lapébie, eux, viendront au printemps, quand la saison du Vél' d'Hiv' sera sur le point de se terminer. Voilà pour les professionnels. Des amateurs à Esporta ? « Nous pensons également aux amateurs et nous avons un projet en tête. « Nous estimons que l'effort que nous produisons ne doit pas uniquement s'adresser à des hommes qui ont déjà acquis un renom sur la route ou sur la piste, mais également aux jeunes qui sont susceptibles de devenir des champions. « D'ailleurs, nous allons profiter de la présence de M. Banino dans nos murs pour lui soumettre notre projet. Nous vous en reparlerons demain, quand tout sera décidé. » Une bonne résolution Le Grand Prix terminé, profitant de quelques instants de calme dans le pays déchaîné, les initiatives privées et les dirigeants de l'AMVCE sont venus nous retrouver, le visage rayonnant, pour nous déclarer : « Ça y est, nous sommes d'accord. M. Banino abonde dans notre sens. Nous sommes heureux d'avoir trouvé un homme aussi influent pour nous comprendre. « Voilà ce qui a été décidé : Nous allons constituer, pour la saison 1942, une équipe de six ou huit amateurs de premier plan. Ces garçons,
produisons ne doit pas uniquement s'adresser à des hommes qui ont déjà acquis un renom sur la route ou sur la piste, mais également aux jeunes qui sont susceptibles de devenir des champions. « D'ailleurs, nous allons profiter de la présence de M. Banino dans nos murs pour lui soumettre notre projet. Nous vous en reparlerons demain, quand tout sera décidé. » Une bonne résolution Le Grand Prix terminé, profitant de quelques instants de calme dans le pays déchaîné, les initiatives privées et les dirigeants de l'AMVCE sont venus nous retrouver, le visage rayonnant, pour nous déclarer : « Ça y est, nous sommes d'accord. M. Banino abonde dans notre sens. Nous sommes heureux d'avoir trouvé un homme aussi influent pour nous comprendre. « Voilà ce qui a été décidé : Nous allons constituer, pour la saison 1942, une équipe de six ou huit amateurs de premier plan. Ces garçons, nous les ferons travailler dans nos ateliers, tout en leur laissant la possibilité de s'entraîner. Quand la saison sera venue, nous ferons notre maximum pour les faire « monter » périodiquement à Paris pour disputer les classiques de leur catégorie. Ainsi, réussirons-nous à faire sortir des régionaux. « Ce qui nous plaît, c'est que M. Banino nous ait promis de nous conseiller, de nous soumettre une liste de jeunes coureurs susceptibles de courir sous nos couleurs. Nous prendrons également un ou deux Nord-Africains. » Nous ne pûmes que féliciter les Espérantais de leur heureuse décision. Ainsi donc, un club provincial est prêt à faire de gros sacrifices pour les amateurs. Il est décidé à faire aller périodiquement ses sociétaires à Paris, c'est parfait ! Mieux encore ; ces jeunes garçons pourront profiter des conseils et de l'expérience de leurs aînés, les professionnels, qui seront leurs compagnons d'entraînement et de club, tout en exerçant un métier. Belle réalisation en perspective, que nous devrons à la Chambre Syndicale de la Chapellerie et de la haute vallée de l'Aude, aux destinées de laquelle préside M. Peille, assisté de MM. Bieules, Barrières, Villa, Basset et Clamond, et l'Auto Moto Vélo Club Espéroanais, où Chatelus,
nous plaît, c'est que M. Banino nous ait promis de nous conseiller, de nous soumettre une liste de jeunes coureurs susceptibles de courir sous nos couleurs. Nous prendrons également un ou deux Nord-Africains. » Nous ne pûmes que féliciter les Espérantais de leur heureuse décision. Ainsi donc, un club provincial est prêt à faire de gros sacrifices pour les amateurs. Il est décidé à faire aller périodiquement ses sociétaires à Paris, c'est parfait ! Mieux encore ; ces jeunes garçons pourront profiter des conseils et de l'expérience de leurs aînés, les professionnels, qui seront leurs compagnons d'entraînement et de club, tout en exerçant un métier. Belle réalisation en perspective, que nous devrons à la Chambre Syndicale de la Chapellerie et de la haute vallée de l'Aude, aux destinées de laquelle préside M. Peille, assisté de MM. Bieules, Barrières, Villa, Basset et Clamond, et l'Auto Moto Vélo Club Espéroanais, où Chatelus, Bouchard, Chabaud, Ran-coul et Basset de Nattes font un sérieux travail. Bravo ! messieurs ; votre initiative est heureuse et nous souhaitons que 1942 voit les « blancs, bande noire » d'Esperanza remporter de nombreux succès. — Je. G. Rencontrer les amateurs ?... oui, mais que nous soyons prévenus ! disent Chaillot et Renaudin Une surprise inattendue hier soir; celle que nous firent Renaudin et Chaillot, touchés de nos critiques ayant suivi la réunion de Tours dimanche dernier. « ...Nous ne sommes pas entièrement d'accord avec vous, étaient-ils venus nous dire. Nous voulons bien rencontrer les amateurs, mais nous tenons à être prévenus suffisamment à l'avance... Ce ne fut pas le cas pour dimanche. Au contraire, nous avions passé la nuit à la fête des Étoiles, participation que nous n'avions pu refuser, puisqu'elle était organisée au bénéfice des prisonniers de guerre... « ...Si nous avions su rencontrer des amateurs, nous nous serions préparés spécialement et n'aurions pas passé la nuit... voilà le seul motif de notre refus. Nous ne nous déroberons jamais, si la rencontre est organisée de façon à nous permettre de nous entraîner uniquement pour le sprint... » Regrettons, en ce cas, que les deux hommes estiment moins