jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'effet de certaines largesses. La majorité des députés, en votant des millions pour les grands fonctionnaires de l'état et de l'église, a fait le même mal qu'en votant une réduction au détriment des beaux-arts elle a découragé les artistes et donné une prime au système anti-national qui fonde sa durée sur des cumuls et des sinécures. Elle a cru diminuer les frais d'agence et a porté un coup fâcheux aux travaux. M. Etienne l'a bien senti; mais il a appuyé la réduction pour donner une leçon au ministère. Cette leçon sera perdue; les agents ministériels seront aussi notables aussi bien répartis que devant et l'économie ira frapper quelques-uns de ces monuments dont les jeunes ruines accusent notre mauvaise administration. Les monuments inutiles il ne faut pas souffrir qu'on les élève; M. Benjamin Constant a eu raison de protester contre l'érection de statues à Louis XIV et à Louis XV; et quand M. de Martignac a dit « Elles sont faites, il ne s'agit plus que de les placer ». Il a donné la plus triste de toutes les raisons. Elles sont faites, il faut les payer; mais les placer, c'est différent. Non, il ne faut pas les placer et par conséquent, ne pas voter de fonds pour leurs piédestaux. La majorité de la Chambre en a décidé autrement, il est permis de dire qu'elle a eu tort. L'honorable M. Constant avait demandé une réduction de 6000 fr. sur le chapitre des encouragements accordés aux lettres, aux sciences et aux arts. Par bonheur, l'amendement a été repoussé. M. Benjamin Constant fondait son opinion sur des arguments excellents mais sa conclusion était désastreuse. Les arts et les sciences ont besoin d'encouragements et la société est tellement constituée que le gouvernement seul peut les encourager. Sans doute les bureaux cédant à des sollicitations qu'ils devraient repousser font souvent un mauvais usage des fonds, votés par les Chambres pour les artistes et les savants mais ce n'est pas une raison pour réduire des allocations qu'on devrait doubler au lieu de les restreindre. Les députés peuvent très bien savoir à qui sont donnés les encouragements;
conséquent, ne pas voter de fonds pour leurs piédestaux. La majorité de la Chambre en a décidé autrement, il est permis de dire qu'elle a eu tort. L'honorable M. Constant avait demandé une réduction de 6000 fr. sur le chapitre des encouragements accordés aux lettres, aux sciences et aux arts. Par bonheur, l'amendement a été repoussé. M. Benjamin Constant fondait son opinion sur des arguments excellents mais sa conclusion était désastreuse. Les arts et les sciences ont besoin d'encouragements et la société est tellement constituée que le gouvernement seul peut les encourager. Sans doute les bureaux cédant à des sollicitations qu'ils devraient repousser font souvent un mauvais usage des fonds, votés par les Chambres pour les artistes et les savants mais ce n'est pas une raison pour réduire des allocations qu'on devrait doubler au lieu de les restreindre. Les députés peuvent très bien savoir à qui sont donnés les encouragements; quand ils apprennent qu'on a récompensé un artiste sans mérite ou fait une injustice à un homme de talent, ils doivent se plaindre et ne pas craindre qu'on leur reproche de vouloir administrer. Qu'ils établissent leur contrôle dans ce sens et ils rendront un grand service aux arts et aux contribuables. COUPS DE LANCETTE. Si la cause des beaux-arts pouvait être perdue ce serait depuis que M. de Laboissière est venu déclarer qu'il se chargeait de la défendre. Les trois puissantes alliées veulent donner la Grèce à un prince prussien ce n'est que la faire changer de marbre. M. de Lu a pris avant-hier la parole pour se plaindre des plaisanteries lancées par un orateur sur les statues de quelques grands hommes la question n'intéressait cependant pas nos ministres. Un exécuteur des hautes-œuvres a cité en police correctionnelle un journaliste qui l'avait appelé Lozirre; ce n'est point agréable et c'est désagréable d'entendre appeler don Miguel. M. de Peyronnet vient de prononcer, pour la défense de sa salle à manger, un discours qui est bon à mettre au cabinet. LE GRAND THEATRE. Mlle Alexandrine Noblet continue ses débuts avec un grand succès; mardi dernier de nombreux applaudissements ont été la juste
contribuables. COUPS DE LANCETTE. Si la cause des beaux-arts pouvait être perdue ce serait depuis que M. de Laboissière est venu déclarer qu'il se chargeait de la défendre. Les trois puissantes alliées veulent donner la Grèce à un prince prussien ce n'est que la faire changer de marbre. M. de Lu a pris avant-hier la parole pour se plaindre des plaisanteries lancées par un orateur sur les statues de quelques grands hommes la question n'intéressait cependant pas nos ministres. Un exécuteur des hautes-œuvres a cité en police correctionnelle un journaliste qui l'avait appelé Lozirre; ce n'est point agréable et c'est désagréable d'entendre appeler don Miguel. M. de Peyronnet vient de prononcer, pour la défense de sa salle à manger, un discours qui est bon à mettre au cabinet. LE GRAND THEATRE. Mlle Alexandrine Noblet continue ses débuts avec un grand succès; mardi dernier de nombreux applaudissements ont été la juste récompense de l'intelligence et de la sensibilité qu'elle a montrées dans Nitwit et dans La Fille d'Ionner. Pour favoriser ces heureux essais de la débutante, Mlle Mars s'est empressée de lui offrir tous les rôles de son répertoire. Cette espèce de patronage est digne d'un grand talent; Mlle Mars est placée trop haut dans l'art qu'elle professe pour y craindre aucune rivalité et il lui appartient d'encourager ainsi de jeunes artistes pour lesquels elle sera toujours un modèle de perfection. Lorsque le concours pour le fronton de la Mademoiselle M était annoncé, le Journal du génie civil réclama contre la composition du jury et demanda qu'on adjoignait aux artistes nommés par le ministère pour juger les projets des sculpteurs concourants, un certain nombre de personnes un peu plus désintéressées dans la question que les honorables académiciens désignés par M. de Martignac. Le ministre vient de donner raison à cette opinion; mais au lieu de vingt-un membres dont le rédacteur du Journal du génie civil souhaitait que la commission serait composée, n'y aura que onze juges. Ce sont les concurrents eux-mêmes qui choisiront, à la majorité des voix, les six juges adjoints aux cinq déjà désignés; ils s'assembleront pour cette élection
placée trop haut dans l'art qu'elle professe pour y craindre aucune rivalité et il lui appartient d'encourager ainsi de jeunes artistes pour lesquels elle sera toujours un modèle de perfection. Lorsque le concours pour le fronton de la Mademoiselle M était annoncé, le Journal du génie civil réclama contre la composition du jury et demanda qu'on adjoignait aux artistes nommés par le ministère pour juger les projets des sculpteurs concourants, un certain nombre de personnes un peu plus désintéressées dans la question que les honorables académiciens désignés par M. de Martignac. Le ministre vient de donner raison à cette opinion; mais au lieu de vingt-un membres dont le rédacteur du Journal du génie civil souhaitait que la commission serait composée, n'y aura que onze juges. Ce sont les concurrents eux-mêmes qui choisiront, à la majorité des voix, les six juges adjoints aux cinq déjà désignés; ils s'assembleront pour cette élection demain, 19 juin, au ministère de l'intérieur. La concession faite aux artistes par le ministre est fort raisonnable; elle simplifie beaucoup la question et met M. de Martignac à l'abri de tous les reproches dont on pourrait le poursuivre. C'est maintenant aux sculpteurs de faire de bons choix. M. Bosio s'est récusé dit-on parce que quelques-uns de ses élèves concouraient; M. Carletier s'est senti assez fort pour ne pas sacrifier les intérêts de la justice aux préventions de l'amitié et du professorat. Les ricochets de Picard font la cascade de l'Odéon; ils sont tombés sur les théâtres de la banlieue, et voilà les acteurs de passage Choiseul qui les exploitent en vaudeville; les couplets et arrangements sont de M. Rondeau. On s'amusa plus des acteurs que de la pièce. Mgr le duc d'Orléans est retourné hier voir la baleine. A. R. est restée près de deux heures dans le pavillon. La Chambre a voté hier cinq cent mille francs pour l'achèvement des travaux de l'arc-de-triomphe de l'Étoile. Voilà de beaux appointements pour l'ouvrier unique qui travaille à ce monument depuis l'année de Corbière. Mlle Rigaut éloignée de la scène pendant deux ou trois mois vient de reprennre à l'Opéra-Comique. Dans
s'est récusé dit-on parce que quelques-uns de ses élèves concouraient; M. Carletier s'est senti assez fort pour ne pas sacrifier les intérêts de la justice aux préventions de l'amitié et du professorat. Les ricochets de Picard font la cascade de l'Odéon; ils sont tombés sur les théâtres de la banlieue, et voilà les acteurs de passage Choiseul qui les exploitent en vaudeville; les couplets et arrangements sont de M. Rondeau. On s'amusa plus des acteurs que de la pièce. Mgr le duc d'Orléans est retourné hier voir la baleine. A. R. est restée près de deux heures dans le pavillon. La Chambre a voté hier cinq cent mille francs pour l'achèvement des travaux de l'arc-de-triomphe de l'Étoile. Voilà de beaux appointements pour l'ouvrier unique qui travaille à ce monument depuis l'année de Corbière. Mlle Rigaut éloignée de la scène pendant deux ou trois mois vient de reprennre à l'Opéra-Comique. Dans un article sur les hommes capables de la Choristine qui croit être compétente en pareille matière assure que M. de Villèle n'est qu'un idiot ou un jacobin. Il paraît du reste qu'elle regarde M. de Villèle comme un homme capable de tout. Des architectes experts ont reconnu la cause des dégradations survenues au palais de la Chambre des députés; c'est le poids du budget encore deux comme celui de 1830, et la salle s'écroule! On assure que D. Miguel va faire remettre une décoration au M. le baron d'Angellier, préfet de la Corse commune pour avoir livré deux malheureux Napolitains à la police aux trahisons. Un Anglais, grand observateur, a trouvé, en feuilletant un recueil des lois civiles de la Chine un article qui autorise tout mari à demander le divorce pour cause de loquacité légalement reconnue chez sa femme. Chez nous, ce sera certainement certains députés qu'il faudrait réduire au silence. -Un institut pour la correspondance archéologique vient de se former à Rome sous la protection du prince royal de Prusse. Cet institut sera composé de membres de différentes nations; il publiera des annales et fera paraître un bulletin tous les mois. -La Chronique édifiante, dont nous avons déjà
dégradations survenues au palais de la Chambre des députés; c'est le poids du budget encore deux comme celui de 1830, et la salle s'écroule! On assure que D. Miguel va faire remettre une décoration au M. le baron d'Angellier, préfet de la Corse commune pour avoir livré deux malheureux Napolitains à la police aux trahisons. Un Anglais, grand observateur, a trouvé, en feuilletant un recueil des lois civiles de la Chine un article qui autorise tout mari à demander le divorce pour cause de loquacité légalement reconnue chez sa femme. Chez nous, ce sera certainement certains députés qu'il faudrait réduire au silence. -Un institut pour la correspondance archéologique vient de se former à Rome sous la protection du prince royal de Prusse. Cet institut sera composé de membres de différentes nations; il publiera des annales et fera paraître un bulletin tous les mois. -La Chronique édifiante, dont nous avons déjà cité quelques fragments curieux continue ses jérémiades sur la perversité du siècle. Parmi les vrais et bons hommes elle nomme parallèlement Félixelion et M. de Clermont-Tonnerre. Ceux-là sont dans le bon chemin; mais il est un autre chemin, c'est celui des calvinistes, des luthériens des impies, des libéraux, des hommes qui aiment la bonne chère. Là, on distingue M. l'abbé de Pradt, M. Grégoire, Benjamin Constant, le vieux Montlosier de la Montagne, l'avocat Dupin, M. de Corbière, M. Frayssinous, M. Feutrier, etc. "Satan est à leur tête et conduit le troupeau." Vous voyez que la Chronique n'épargne personne puisqu'elle a damné M. de Corbière lui-même. Le libraire Alexandre Mesnil vient de mettre en vente la deuxième série de l'Education familière de Miss Edgeworth, traduite de l'anglais par Mme Louise Sw. Bélloc. On a joint à cette série quatre jolies vignettes dessinées et gravées par Alfred, Tony, et Jolliot. En ventes, chez Artus Bertrand, libraire, rue Hautefeuille n° 2, éditeur du Gazette de France, par le capitaine Rupertroy, Second Voyage dans l'intérieur de l'Afrique depuis le golfe de Benin jusqu'à Sakhtou, par le capitaine Clapperton, pendant les années 1825, 1826 et 1827; suivi du Voyage de Richard Lander de Kanou à
qui aiment la bonne chère. Là, on distingue M. l'abbé de Pradt, M. Grégoire, Benjamin Constant, le vieux Montlosier de la Montagne, l'avocat Dupin, M. de Corbière, M. Frayssinous, M. Feutrier, etc. "Satan est à leur tête et conduit le troupeau." Vous voyez que la Chronique n'épargne personne puisqu'elle a damné M. de Corbière lui-même. Le libraire Alexandre Mesnil vient de mettre en vente la deuxième série de l'Education familière de Miss Edgeworth, traduite de l'anglais par Mme Louise Sw. Bélloc. On a joint à cette série quatre jolies vignettes dessinées et gravées par Alfred, Tony, et Jolliot. En ventes, chez Artus Bertrand, libraire, rue Hautefeuille n° 2, éditeur du Gazette de France, par le capitaine Rupertroy, Second Voyage dans l'intérieur de l'Afrique depuis le golfe de Benin jusqu'à Sakhtou, par le capitaine Clapperton, pendant les années 1825, 1826 et 1827; suivi du Voyage de Richard Lander de Kanou à la rivière Niger. THEATRE-FRANÇAIS. Continuation des débuts de M. Geoffroy. HAMLET, tragédie de Ducis. Hamlet, Geoffroy, Chaussats, St-Aulpice, Orostre, Bouchet, COMMÈRE, Dumilâtre, Roland, Casanove, Cléopâtre, mesdames Vamonney, Ophélie, Bourbier, Alvirre, Thénard. Continuation des débuts de Mlle Noblet. LES JEUX DE L'AMOUR ET DU HASARD, comédie en 3 actes, de l'Harivau. Orgon, Guiaud, Dorante, David, Zelma, Menjaud, Casil, laquais, Faure, mesdames Noblet, Chérette, Dupont. OPERA-COMIQUE. LE opera-comique en 1 acte, de M. Duval, musique de Della-Lussaria. Le comte de Germente, Henri, Cléopâtre, Murville, Genot, Germain, Louvet, Marse Belmon, mesdames Lemonnier, Rosine, Rigaud. PIERRE ET CINTIA, opera-comique en 1 acte. Pierre-le-Grand, Damoreau, Piccotto, Cléopâtre, Zélan, Henri, Deux soldats, bouvet, Etienne, Catherine, Mlle Colon. La première représentation de la reprise de JOCONDE. opéra-comique en 3 actes, paroles de M. Etienne, musique de Nicolo. Robert, M. Saint-Just, Joconde, Zélan, Germaine, Le bailli, Cléopâtre, Lucas, Thérèse, Mlle Lerond Grange, Armande, mesdames Bruasigues, Poulanger, Cléopâtre, Rigaud. THEATRE DU VAUDEVILLE. Le Contrat matrimoniaire traduits de l'anglais par MM. Lyrès et de La Renaudière, membres de la commission centrale de la société de géographie ouvrage orné du portrait de Clapperton, et enrichi de deux cartes géographiques gravées par A. Tardieu. 2 vol. in-8°. Prix 14 fr. par la
Orgon, Guiaud, Dorante, David, Zelma, Menjaud, Casil, laquais, Faure, mesdames Noblet, Chérette, Dupont. OPERA-COMIQUE. LE opera-comique en 1 acte, de M. Duval, musique de Della-Lussaria. Le comte de Germente, Henri, Cléopâtre, Murville, Genot, Germain, Louvet, Marse Belmon, mesdames Lemonnier, Rosine, Rigaud. PIERRE ET CINTIA, opera-comique en 1 acte. Pierre-le-Grand, Damoreau, Piccotto, Cléopâtre, Zélan, Henri, Deux soldats, bouvet, Etienne, Catherine, Mlle Colon. La première représentation de la reprise de JOCONDE. opéra-comique en 3 actes, paroles de M. Etienne, musique de Nicolo. Robert, M. Saint-Just, Joconde, Zélan, Germaine, Le bailli, Cléopâtre, Lucas, Thérèse, Mlle Lerond Grange, Armande, mesdames Bruasigues, Poulanger, Cléopâtre, Rigaud. THEATRE DU VAUDEVILLE. Le Contrat matrimoniaire traduits de l'anglais par MM. Lyrès et de La Renaudière, membres de la commission centrale de la société de géographie ouvrage orné du portrait de Clapperton, et enrichi de deux cartes géographiques gravées par A. Tardieu. 2 vol. in-8°. Prix 14 fr. par la poste, 17 f. Nota. On trouve à la même adresse le Premier Voyage 3 vol. in-8°, 1 gros atlas 33 fr. par la poste 38 fr. Du DIX JUIN 1829 CŒUR DE GEORGIE, solides jouissance du 1er mars 1829. 800 fr. Quatre pour cent, jouissance, du 22 mars 100 f. 100 c. Trois pour cent, jouissance, du 22 juin 100 fr. 105 c. Bons de la Banque de France: 100 fr. 100 c. LÉPARGNE Le Malade par circonstance, vaud. en acte. Guillemin, Fédé, le peintre Arnaut mesdames Clara Brohan. L'Espagnole, épisode de 808, en 6 parties. Fontenay, Le peintre aîné, Le peintre jeune, Dérouvere; Pons, Emile, Emmanuel mesdames Florival, Lacaze. THEATRE DE S. A. R. MADAME. Spectacle demandé. Le Délivrance de raison, vaudeville en 2 actes. Firmin, Numa, Ferville, Paul; mesdames Théodore, L. Fay. Un Siècle, comédie-vaudeville en 1 acte. Dormeuil, Klein, Allan, Bordier; mesdames Théodore, Julie, Elisa Forgeot. Valentina ou un Parti pris d'inclination, drame vaudeville en 2 actes. Ferville, Paul, Allan mesdames Dormeuil, L. Fay, Julie. THEATRE DE VARIETES. Jocrisse maître et Jocrisse valet, par en 1 acte. Brunet, Blondin, Vernet; mesdames Maria, E. Jacops. Inventione, vaudeville en acte. Jacops, Invention, vaudeville en acte. Bosquier, Bignon, Firmin, Hossard;
100 c. Trois pour cent, jouissance, du 22 juin 100 fr. 105 c. Bons de la Banque de France: 100 fr. 100 c. LÉPARGNE Le Malade par circonstance, vaud. en acte. Guillemin, Fédé, le peintre Arnaut mesdames Clara Brohan. L'Espagnole, épisode de 808, en 6 parties. Fontenay, Le peintre aîné, Le peintre jeune, Dérouvere; Pons, Emile, Emmanuel mesdames Florival, Lacaze. THEATRE DE S. A. R. MADAME. Spectacle demandé. Le Délivrance de raison, vaudeville en 2 actes. Firmin, Numa, Ferville, Paul; mesdames Théodore, L. Fay. Un Siècle, comédie-vaudeville en 1 acte. Dormeuil, Klein, Allan, Bordier; mesdames Théodore, Julie, Elisa Forgeot. Valentina ou un Parti pris d'inclination, drame vaudeville en 2 actes. Ferville, Paul, Allan mesdames Dormeuil, L. Fay, Julie. THEATRE DE VARIETES. Jocrisse maître et Jocrisse valet, par en 1 acte. Brunet, Blondin, Vernet; mesdames Maria, E. Jacops. Inventione, vaudeville en acte. Jacops, Invention, vaudeville en acte. Bosquier, Bignon, Firmin, Hossard; mesdames Pauline, E. Jacops. Le Dernier jour d'un condamné, v. en 1 acte. Brunet, Vernet, Odry, Clément, Prieur, le petit fleurettier; mesdames Maria E. Jacops. L'Ecole de Natation, tableau vaudeville en 1 acte. Lefèvre, Odry, Lhérie, Clément, Lebel, Georges, Alphonse; mesdames Ferville, Valérie, Elisa, Auguste, Herfort. THEATRE DES NOUVEAUTÉS. comédie-vaudeville en jourées. Bouffé, Albert, Derval, Morel, Vezian, Remi; mesdames Genêt, Fournat, Analis, Déjazet, Desprez, Ernestine. Les Suites d'un malheur conjugal, drame en 1 acte. Armand, Bouffé, Derval, Thénard; mesdames Albert, Déjazet. Sir Jack, histoire burlesque en trois époques. Guénée, Armand, Bouffé, Roger, Morel, Thénard, Remi, Vézian; mesdames Florval, Desprez, Clémence, Gabriel. THEATRE DE LA GAITE. La Demoiselle et le Paysan. - La Petite Vendeuse. COMPAGNIE DE PARIS. Compagnons du Chêne, mél. MM. Ferdinand, Camiade, Francisque, Joseph, Léopold, Léménil, Salle, L'élève 11e Léménil, Bourgeois, Fresson. THEATRE DE L'AMBIGU-CONCERT. Le Retour au département. Nostradamus. PORTE ST-MARTIN. La 17e représentation de Marine Faliéro. (Mlle Chassard, Goloert, Jemma, Serres, Auguste, Ligier, Lokroy, Frémont, madame Allan, Dorval.) CIRQUE-OLYMPIQUE. Grands exercices d'équitation, danse, et voltige achevés. Latour-al'Auvergne. - La huitième représentation de la Famille Corse, pièce en 1 acte. Le Chinois. Le Voltigeur. -MM. Paul, Félix. –Mme Lucie. THEATRE DE M. COMTE. Passage Choiseul et rue
en jourées. Bouffé, Albert, Derval, Morel, Vezian, Remi; mesdames Genêt, Fournat, Analis, Déjazet, Desprez, Ernestine. Les Suites d'un malheur conjugal, drame en 1 acte. Armand, Bouffé, Derval, Thénard; mesdames Albert, Déjazet. Sir Jack, histoire burlesque en trois époques. Guénée, Armand, Bouffé, Roger, Morel, Thénard, Remi, Vézian; mesdames Florval, Desprez, Clémence, Gabriel. THEATRE DE LA GAITE. La Demoiselle et le Paysan. - La Petite Vendeuse. COMPAGNIE DE PARIS. Compagnons du Chêne, mél. MM. Ferdinand, Camiade, Francisque, Joseph, Léopold, Léménil, Salle, L'élève 11e Léménil, Bourgeois, Fresson. THEATRE DE L'AMBIGU-CONCERT. Le Retour au département. Nostradamus. PORTE ST-MARTIN. La 17e représentation de Marine Faliéro. (Mlle Chassard, Goloert, Jemma, Serres, Auguste, Ligier, Lokroy, Frémont, madame Allan, Dorval.) CIRQUE-OLYMPIQUE. Grands exercices d'équitation, danse, et voltige achevés. Latour-al'Auvergne. - La huitième représentation de la Famille Corse, pièce en 1 acte. Le Chinois. Le Voltigeur. -MM. Paul, Félix. –Mme Lucie. THEATRE DE M. COMTE. Passage Choiseul et rue de Valence-en-Mâurt. Les Ricochets. La Somnambule. Le Tibournier et la Carriole. THEATRE DU LUBLINBOULET. La 11e représentation du Petit Paul. Le Duel supposé. Adolphe et Eugénie. Les Bons Maris. Robin Mouton. DIORAMA. Boulevard du Temple n° 7. Vue de LA VILLE DE VÉRITES. Vue du MONASTÈRE DE SITICA.-Tous les jours, depuis heures du matin jusqu'à 5 heures du soir. Prix d'entrée 3 fr., et 2 fr. 50 c. NEO-RAMA. Rue Saint-Fiacre boulevard Poissonnière. Vue de LA BASILIQUE DE SANTA MARIA DE ROMA pendant la prière du Sti-Paques. Prix d'entrée 2 fr. 50 c. PAVILLON DE LA BALEINE, Ouvert tous les jours, depuis heures du matin jusqu'à dix heures du soir, place Louis VI. Prix d'entrée 1e rang 3 fr., 2e rang 5 fr. NOUVEAU TIVOLI. Aujourd'hui, grande fête, concert d'harmonie, danse, divertissements, spectacles, scènes comiques de M. Leclercq, jeux divers, voltige par ascension par M. Alphonse, montagnes anglaises et grand feu d'artifice. Prix d'entrée 5 fr.
depuis heures du matin jusqu'à 5 heures du soir. Prix d'entrée 3 fr., et 2 fr. 50 c. NEO-RAMA. Rue Saint-Fiacre boulevard Poissonnière. Vue de LA BASILIQUE DE SANTA MARIA DE ROMA pendant la prière du Sti-Paques. Prix d'entrée 2 fr. 50 c. PAVILLON DE LA BALEINE, Ouvert tous les jours, depuis heures du matin jusqu'à dix heures du soir, place Louis VI. Prix d'entrée 1e rang 3 fr., 2e rang 5 fr. NOUVEAU TIVOLI. Aujourd'hui, grande fête, concert d'harmonie, danse, divertissements, spectacles, scènes comiques de M. Leclercq, jeux divers, voltige par ascension par M. Alphonse, montagnes anglaises et grand feu d'artifice. Prix d'entrée 5 fr.