jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une et peu à peu dans sa bouche, doit prendre, le matin à jeun, en une fois, et fondue dans de l'eau, la dose voulue, selon l'âge, de pastilles n° 2, dites conformes au rhume. (Voir ci-après, les articles Doses par les âges, et l'Indication des pastilles de 2.) On se trouve bien de mandater immédiatement après avoir pris les pastilles n° 2. On prenant, aussi, chaque jour, aux deux principaux repas, une dose des pilules complémentaires, ou une fraction de ces pilules, selon l'âge. On obtient beaucoup d'effets des pastilles. Un rhume est généralement guéri en deux ou trois jours. TOUX NERVEUX, COQUELUCHE, ASTHME. On prend les pastilles n° 1 et les pastilles n° 2, comme il est indiqué ci-dessus pour le rhume, en respectant toujours la plus forte dose de pastilles, selon l'âge, et en y adjoignant, selon l'indication, quelques pilules complémentaires aux doses indiquées ci-contre. – Après l'guérison du rhume, s'il subsiste une expectoration gondante, il faut, comme est indiqué pour les catarrhes, prendre, chaque jour, six à douze pastilles n° 3, proche ou loin des repas, peu importe, mais toujours une seule à la fois. Pour les enfants atteints de coqueluche, il est nécessaire de leur donner, non seulement la dose la plus forte de leur âge le matin, mais encore une seconde dose pareille de ces pastilles n° 2 dans la journée; et si la coqueluche n'est pas complètement guérie au bout de deux jours, on fera bien de donner les jours suivants une troisième dose de ces pastilles n° 2 dans l'après-midi. Dans ce cas, il est avantageux de faire sucrer un peu les doses des pastilles n° 1 et n° 2. CATARRHES, BRONCHITES CHRONIQUES, RHUMES NEGLIGEZ. On prend d'abord les pastilles n° 1 ainsi que les pastilles n° 2, à fortes doses (comme si l'on s'agissait d'une affection fébrile) et après avoir employé, pendant quelques temps, ces pastilles n° 1 et n° 2, et, si cela ne cause pas de diarrhée, les pilules complémentaires, comme il a été expliqué pour les rhumes saisonniers; si le catarrhe n'est pas complètement guéri, on passe à
donner, non seulement la dose la plus forte de leur âge le matin, mais encore une seconde dose pareille de ces pastilles n° 2 dans la journée; et si la coqueluche n'est pas complètement guérie au bout de deux jours, on fera bien de donner les jours suivants une troisième dose de ces pastilles n° 2 dans l'après-midi. Dans ce cas, il est avantageux de faire sucrer un peu les doses des pastilles n° 1 et n° 2. CATARRHES, BRONCHITES CHRONIQUES, RHUMES NEGLIGEZ. On prend d'abord les pastilles n° 1 ainsi que les pastilles n° 2, à fortes doses (comme si l'on s'agissait d'une affection fébrile) et après avoir employé, pendant quelques temps, ces pastilles n° 1 et n° 2, et, si cela ne cause pas de diarrhée, les pilules complémentaires, comme il a été expliqué pour les rhumes saisonniers; si le catarrhe n'est pas complètement guéri, on passe à l'usage des pastilles n° 3 (conformes au catarrhisme). On en prend, proche ou loin des repas, peu importe, six à douze dans la journée, une chaque heure en heure, qu'on laisse fondre lentement dans sa bouche. Après avoir pris, chaque jour, six à douze pastilles contre le catarrhe (n° 3), il faut, si la maladie résiste, mettre peu à peu moins d'intervalle entre la prise de chaque pastille, de manière à finir par doubler au besoin, chaque jour, la dose ordinaire. Lorsque le catarrhe est trop invaincu, pour l'empêcher d'aggraver, il est nécessaire de persévérer dans l'emploi des pastilles, parce qu'on l'empêche au moins de dégénérer en phthisie. RHUMES DES FEMMES ENCEINTES, DES NOUBLANCES ET DES NOURRISSONS. Ces rhumes sont promptement et parfaitement guéris. Si la personne qui est enceinte ou qui a faite prend les pastilles n° 1 et n° 2 aux doses indiquées pour les grandes personnes, elle s'abstiendra des préparations comparatives. La nourrice qui n'est pas affectée améliore sa santé et son lait, et guérit le rhume de son nourrisson en prenant les pastilles comme si elle était enrhumée elle-même, son lait transmettant les médicaments à l'enfant. DOSES POUR LES DIFFÉRENTS ÂGES, ET POUR CHAQUE JOUR. Pour
il faut, si la maladie résiste, mettre peu à peu moins d'intervalle entre la prise de chaque pastille, de manière à finir par doubler au besoin, chaque jour, la dose ordinaire. Lorsque le catarrhe est trop invaincu, pour l'empêcher d'aggraver, il est nécessaire de persévérer dans l'emploi des pastilles, parce qu'on l'empêche au moins de dégénérer en phthisie. RHUMES DES FEMMES ENCEINTES, DES NOUBLANCES ET DES NOURRISSONS. Ces rhumes sont promptement et parfaitement guéris. Si la personne qui est enceinte ou qui a faite prend les pastilles n° 1 et n° 2 aux doses indiquées pour les grandes personnes, elle s'abstiendra des préparations comparatives. La nourrice qui n'est pas affectée améliore sa santé et son lait, et guérit le rhume de son nourrisson en prenant les pastilles comme si elle était enrhumée elle-même, son lait transmettant les médicaments à l'enfant. DOSES POUR LES DIFFÉRENTS ÂGES, ET POUR CHAQUE JOUR. Pour les adultes (on prend dans le cours de la journée et de la nuit). Pour les jeunes (de 14 à 16 ans). Moins dans les 24 heures. Pour les enfants (de 1 à 3 ans). Moins à six mois, et un temps entier. De 3 à 6 ans: moins à six mois, et un temps entier. De 6 à 12 ans, un mois, et un temps entier. Pastilles n. 2 (On les prend en une fois, le matin, à l'heure). Il est indispensable d'avoir prises. Pour les Adultes personnes, douze pastilles. Pour les jeunes enfants et les jeunes personnes (de 16 ans), huit pastilles. De 1 à 2 ans, une à deux pastilles. De 3 à 4 ans, deux à quatre pastilles. De 4 à 6 ans, cinq à six pastilles. Pastilles n° 3 (dans les 24 heures, proche ou loin des repas, peu importe, mais pas après un dîner lourd). Pour les adultes, douze, dix-huit pastilles. Pour les jeunes gens et les jeunes personnes (de 16 ans), quatre à huit pastilles. De 1 à 3 ans, deux à trois pastilles. De 4 à 6 ans, deux à quatre et même cinq pastilles. On ne donne pas de Pastilles n°
six mois, et un temps entier. De 6 à 12 ans, un mois, et un temps entier. Pastilles n. 2 (On les prend en une fois, le matin, à l'heure). Il est indispensable d'avoir prises. Pour les Adultes personnes, douze pastilles. Pour les jeunes enfants et les jeunes personnes (de 16 ans), huit pastilles. De 1 à 2 ans, une à deux pastilles. De 3 à 4 ans, deux à quatre pastilles. De 4 à 6 ans, cinq à six pastilles. Pastilles n° 3 (dans les 24 heures, proche ou loin des repas, peu importe, mais pas après un dîner lourd). Pour les adultes, douze, dix-huit pastilles. Pour les jeunes gens et les jeunes personnes (de 16 ans), quatre à huit pastilles. De 1 à 3 ans, deux à trois pastilles. De 4 à 6 ans, deux à quatre et même cinq pastilles. On ne donne pas de Pastilles n° 3 aux enfants au-dessous de 4 ans. Ces doses de pastilles peuvent être réduites en fonction de l'effet obtenu. Pilules complémentaires (on les prend avec les principaux repas, entre deux couches de pain trempé ou de potage). Les personnes qui ont l'arrhytmy s'abstiendront de prendre ces pilules. Pour les adultes et les jeunes personnes, une pilule de chaque espèce chaque fois. Pour les enfants, une pilule de chaque espèce chaque fois. Généralement on ne donne pas de ces pilules aux enfants au-dessous de 4 ans. Dans les cas de soif, sont généralement inutiles; lorsque cependant la soif et les habitudes du malade en font une nécessité, on doit, dans la plupart des cas, éviter les tisanes très-chargées de principes métoncules ou irritants, et ne prendre qu'une légère infusion pectorale dans ce cas, une tisane de feuilles d'épinards, de bourrache, une décoction de gruau, ou autre bouillie du même genre. L'emploi des Pastilles exige de se tenir le ventre libre. Cela peut être obtenu en évitant les aliments échauffants, ou de boire quelques verres d'eau miellée. Des bois laxatives (voir étiquettes des petites boîtes, que nous nommons complémentaires, remplissent parfaitement ces besoins, et en outre, d'un effet excellent pour la plus
et les jeunes personnes, une pilule de chaque espèce chaque fois. Pour les enfants, une pilule de chaque espèce chaque fois. Généralement on ne donne pas de ces pilules aux enfants au-dessous de 4 ans. Dans les cas de soif, sont généralement inutiles; lorsque cependant la soif et les habitudes du malade en font une nécessité, on doit, dans la plupart des cas, éviter les tisanes très-chargées de principes métoncules ou irritants, et ne prendre qu'une légère infusion pectorale dans ce cas, une tisane de feuilles d'épinards, de bourrache, une décoction de gruau, ou autre bouillie du même genre. L'emploi des Pastilles exige de se tenir le ventre libre. Cela peut être obtenu en évitant les aliments échauffants, ou de boire quelques verres d'eau miellée. Des bois laxatives (voir étiquettes des petites boîtes, que nous nommons complémentaires, remplissent parfaitement ces besoins, et en outre, d'un effet excellent pour la plus prompte guérison de la plupart des affections. De la nuque de la pipe à une entité entre deux couches de pain trempé, comme on prend la rhubarbe. Il n'est pas nécessaire de prendre les Pastilles n° 2. On peut, finalement, nous a-t-on dit, utiliser la poudre de réglisse diluée à masquer la saveur amère, et nous avons trouvé une poudre, sauf conseil médecin, pour certaines personnes et les tubercules de faire fondre ces pastilles dans un peu d'eau de racine de réglisse. On peut mettre à fondre les pastilles n° 1 et 2, une à une, dans la bouche car leur amertume est supportable; ou bien prendre la poudre grossière qui en résulte et la dire dans une cuiller, entre deux tranches de soupe ou, ce qui est mieux, entre deux conches de veau, cela s'oppose très bien à la transmission de la saveur. Pour ce qui est de prendre les pastilles n° 3 ou, sans sucre. Si l'on fait fondre ces pastilles à froid, il faut d'abord les réduire en poudre et les laisser dans l'eau plusieurs heures ou toute la nuit. La saveur du sucre d'orge, ajoutée à ces pastilles n° 2. Quant à la quantité de sucre,
masquer la saveur amère, et nous avons trouvé une poudre, sauf conseil médecin, pour certaines personnes et les tubercules de faire fondre ces pastilles dans un peu d'eau de racine de réglisse. On peut mettre à fondre les pastilles n° 1 et 2, une à une, dans la bouche car leur amertume est supportable; ou bien prendre la poudre grossière qui en résulte et la dire dans une cuiller, entre deux tranches de soupe ou, ce qui est mieux, entre deux conches de veau, cela s'oppose très bien à la transmission de la saveur. Pour ce qui est de prendre les pastilles n° 3 ou, sans sucre. Si l'on fait fondre ces pastilles à froid, il faut d'abord les réduire en poudre et les laisser dans l'eau plusieurs heures ou toute la nuit. La saveur du sucre d'orge, ajoutée à ces pastilles n° 2. Quant à la quantité de sucre, elle est quantitative en fonction des malades. On doit prendre cette boisson sans la faire chauffer, à fois, le matin, et l'ingérer immédiatement ce qu'on est dans l'usage de prendre à son premier dîner. Bibliothèque Nationale de France. De la foule de remèdes préconisés pendant un temps, mais bientôt oubliés : les uns, résultat des mille théories, émises sur la nature de la phthisie, et que l'application pratique réduisait bientôt à leur juste valeur, les autres, fondés sur quelques guérisons dans les cas les plus simples, mais dont la réputation s'évanouissait bientôt devant l'expérience ; le plus grand nombre, fruit de l'ignorance ou du charlatanisme, auquel une large voie est toujours ouverte, et qui ne promettent jamais plus que lorsqu'elle avoue qu'elle ne peut rien. Cependant, SUR LES cellente réputation que nos pâles effets ont acquise, par leur efficacité, est la meilleure preuve de la légitimité du suffrage qu'il nous accorde. Nous espérons que le public mettra une grande différence entre cette approbation motivée et ces petits bouts de certificats, véritables signatures de complaisance, dont l'ignorance se venge, après les avoir arrachés, par la plus fatigante obsession, de la condescendance de quelques hommes célèbres. Pour comprendre la différence, et par
: les uns, résultat des mille théories, émises sur la nature de la phthisie, et que l'application pratique réduisait bientôt à leur juste valeur, les autres, fondés sur quelques guérisons dans les cas les plus simples, mais dont la réputation s'évanouissait bientôt devant l'expérience ; le plus grand nombre, fruit de l'ignorance ou du charlatanisme, auquel une large voie est toujours ouverte, et qui ne promettent jamais plus que lorsqu'elle avoue qu'elle ne peut rien. Cependant, SUR LES cellente réputation que nos pâles effets ont acquise, par leur efficacité, est la meilleure preuve de la légitimité du suffrage qu'il nous accorde. Nous espérons que le public mettra une grande différence entre cette approbation motivée et ces petits bouts de certificats, véritables signatures de complaisance, dont l'ignorance se venge, après les avoir arrachés, par la plus fatigante obsession, de la condescendance de quelques hommes célèbres. Pour comprendre la différence, et par un sentiment des convenances qui ne manquera pas d'être apprécié, nous avons cru devoir nous abstenir de nommer le médecin consciencieux, le savant modeste à qui nous sommes redevables de ce rapport. RAPPORT MÉDICAL. après tant de recherches vaines, une sorte de désespoir s'est emparé des médecins; car, sous ce rapport, l'art qui, d'ailleurs, a fait tant de progrès, est resté en arrière. En effet, soit qu'ils aient à traiter un rhume léger, soit qu'ils aient à s'opposer aux funestes progrès du catarrhe le plus grave, ou d'une phthisie, les adoucissants et les palliatifs semblent seuls moyens qu'ils aient à leur disposition; ils sont donc, à leur grand regret, obligés de se borner à faire la médecine des symptômes : la toux et l'insomnie, dans le premier cas; la douleur, la diarrhée et les sueurs, dans le second cas, sont successivement attaquées. Ces effets seuls attirent toute l'attention, et l'on néglige forcément la cause première, la maladie essentielle qui les produit et qui ne marche pas moins sûrement à son dernier résultat. Chacun devait-il céder à ce découragement général ? Nous répondrons, en citant les propres paroles d'un auteur distingué qui s'est spécialement occupé du sujet que nous traitons. Voici
rapport, l'art qui, d'ailleurs, a fait tant de progrès, est resté en arrière. En effet, soit qu'ils aient à traiter un rhume léger, soit qu'ils aient à s'opposer aux funestes progrès du catarrhe le plus grave, ou d'une phthisie, les adoucissants et les palliatifs semblent seuls moyens qu'ils aient à leur disposition; ils sont donc, à leur grand regret, obligés de se borner à faire la médecine des symptômes : la toux et l'insomnie, dans le premier cas; la douleur, la diarrhée et les sueurs, dans le second cas, sont successivement attaquées. Ces effets seuls attirent toute l'attention, et l'on néglige forcément la cause première, la maladie essentielle qui les produit et qui ne marche pas moins sûrement à son dernier résultat. Chacun devait-il céder à ce découragement général ? Nous répondrons, en citant les propres paroles d'un auteur distingué qui s'est spécialement occupé du sujet que nous traitons. Voici comment s'exprime M. Anurat (article PLANIME du Nouveau Dictionnaire de médecine) : "On voit, d'après ce qui vient d'être dit, combien est bornée la thérapeutique de la phthisie. On peut, dans quelques cas, en prévenir le développement ou en atténuer la marche. Aucun fait ne démontre qu'on l'ait jamais guéri; car ce n'est pas l'art qui peut guérir la cicatrisation des cavernes, il ne peut tout au plus que la favoriser, en ne contrariant pas le travail de la nature. Depuis longtemps, d'ailleurs, on cherche des remèdes qui puissent, soit combattre la disposition tuberculeuse, soit détruire les squames qui sont formées de la multitude des spécifiques employés et abandonnés tour à tour et dans toutes les classes des médicaments. S'il est permis d'exprimer ici toute ma pensée, je dirai que le peu de succès obtenu jusqu'à présent de ces nombreux essais n'est pas une raison pour ne plus s'y livrer; que, parmi ces médicaments, il en soit peut-être quitté sera bon d'expérimenter de nouveau, et que ce serait là un sujet de recherches bien digne d'occuper les observateurs. Il y aurait, d'une part, à faire la révision de ce qui a déjà été tenté, et, d'autre part, à entrer dans
car ce n'est pas l'art qui peut guérir la cicatrisation des cavernes, il ne peut tout au plus que la favoriser, en ne contrariant pas le travail de la nature. Depuis longtemps, d'ailleurs, on cherche des remèdes qui puissent, soit combattre la disposition tuberculeuse, soit détruire les squames qui sont formées de la multitude des spécifiques employés et abandonnés tour à tour et dans toutes les classes des médicaments. S'il est permis d'exprimer ici toute ma pensée, je dirai que le peu de succès obtenu jusqu'à présent de ces nombreux essais n'est pas une raison pour ne plus s'y livrer; que, parmi ces médicaments, il en soit peut-être quitté sera bon d'expérimenter de nouveau, et que ce serait là un sujet de recherches bien digne d'occuper les observateurs. Il y aurait, d'une part, à faire la révision de ce qui a déjà été tenté, et, d'autre part, à entrer dans des voies nouvelles." Soutenu par une opinion semblable à celle qui est exprimée par M. Anurat dans le passage qui vient d'être cité, M. Lépecq s'est efforcé de remplir la déplorable lacune que l'art de guérir les maladies de poitrine. Maisonnant d'après les faits, et allant du simple au composé, il a vu qu'à quelques rares exceptions près, toutes les affections graves de l'appareil respiratoire dites maladies de poitrine commencent par de la toux, par des indispositions qu'on ne regardait d'abord que comme de simples rhumes, les maîtresses fréquentes de ces maladies provenaient de l'impuissance des médicaments ordinairement employés contre le rhume, et surtout de l'absence d'un remède capable de s'opposer efficacement à l'évolution des tubercules pulmonaires. Qu'on interroge, en effet, les malades parvenus à tel ou tel degré d'une maladie de poitrine et l'on verra que tous en rappellent Corinne à un rhume nerveux. Ce premier rhume est plus tard suivi d'un autre que d'autres rhumes suivront encore. D'abord le malade jouit d'une assez bonne santé dans leurs intermittences, bientôt il devient plus souffrant, les rhumes se rapprochent, et ils finissent par s'établir d'une manière habituelle et non interrompue. Ces rhumes dégénèrent bientôt, selon la disposition des malades, en
il a vu qu'à quelques rares exceptions près, toutes les affections graves de l'appareil respiratoire dites maladies de poitrine commencent par de la toux, par des indispositions qu'on ne regardait d'abord que comme de simples rhumes, les maîtresses fréquentes de ces maladies provenaient de l'impuissance des médicaments ordinairement employés contre le rhume, et surtout de l'absence d'un remède capable de s'opposer efficacement à l'évolution des tubercules pulmonaires. Qu'on interroge, en effet, les malades parvenus à tel ou tel degré d'une maladie de poitrine et l'on verra que tous en rappellent Corinne à un rhume nerveux. Ce premier rhume est plus tard suivi d'un autre que d'autres rhumes suivront encore. D'abord le malade jouit d'une assez bonne santé dans leurs intermittences, bientôt il devient plus souffrant, les rhumes se rapprochent, et ils finissent par s'établir d'une manière habituelle et non interrompue. Ces rhumes dégénèrent bientôt, selon la disposition des malades, en toux nerveuse ou en catarrhe, puis en phthisie, ou même tout d'abord en phthisie. Ici comme toujours, la maladie passe bientôt à l'état chronique; mais ici, vu l'importance du système atteint, les résultats sont terribles. En effet, chez les individus les mieux constitués, la répétition et la durée prolongée des rhumes engendrent les catarrhes les plus opiniâtres, et alors même ils peuvent à la longue avoir une issue funeste. Chez ceux qu'une constitution faible ou qu'une disposition héréditaire expose davantage aux engorgements des glandes ou ganglions lymphatiques, ils, en hâtent le développement et la marche, et la phthisie s'établit promptement avec toutes ses conséquences. C'est particulièrement chez les jeunes sujets des deux sexes que ce qui vient d'être dit est plus facile à observer, particulièrement à l'occasion de la dentition, de la croissance, ou d'une première grossesse, et surtout chez les enfants à la suite de la coqueluche et des catarrhes qui viennent après la rougie, parce que chez eux la prédominance du système lymphatique et la promptitude des mouvements organiques impriment à ces maladies une physionomie plus active et une marche plus rapide. Ainsi donc, les catarrhes les plus intenses, qui, en dernier ressort, se compliquent à divers degrés
rhumes engendrent les catarrhes les plus opiniâtres, et alors même ils peuvent à la longue avoir une issue funeste. Chez ceux qu'une constitution faible ou qu'une disposition héréditaire expose davantage aux engorgements des glandes ou ganglions lymphatiques, ils, en hâtent le développement et la marche, et la phthisie s'établit promptement avec toutes ses conséquences. C'est particulièrement chez les jeunes sujets des deux sexes que ce qui vient d'être dit est plus facile à observer, particulièrement à l'occasion de la dentition, de la croissance, ou d'une première grossesse, et surtout chez les enfants à la suite de la coqueluche et des catarrhes qui viennent après la rougie, parce que chez eux la prédominance du système lymphatique et la promptitude des mouvements organiques impriment à ces maladies une physionomie plus active et une marche plus rapide. Ainsi donc, les catarrhes les plus intenses, qui, en dernier ressort, se compliquent à divers degrés d'une grande gêne de la respiration, de la dilatation des tuyaux bronchiques, et quelquefois des affections du cœur et des gros vaisseaux, ont été primitivement de simples rhumes. Ainsi, dans presque tous les cas, la phthisie elle-même a eu. pour origine une touille suite de rhumes. M. Lepère a pensé qu'un remède pectoral, pour remplir toutes les conditions désirables, devait, s'il s'agit d'un rhume, pouvoir non seulement calmer la toux, mais aussi prévenir ou faire avorter l'inflammation qui fait naître ou réveiller les engorgements tuberculeux; et, s'il s'agit d'un catarrhe chronique, non seulement lutter l'expectoration des matières sécrétées, effet constant de toute affection catarrhalte, mais encore s'opposer à l'excès des sécrétions, qui trop souvent épuisent le malade, qu'elles aient lieu, soit à la surface des membranes muqueuses qui tapissent les conductes aériens, soit à la surface des membranes accidenielles qui recouvrent le fond des cavités produites par les tubercules suppurés. C'est effectivement cette abondance de sécrétion qui entretient la fièvre hectique, et qui détermine les derniers symptômes de la phthisie, la diarrhée et les suées transpiratives, lorsque les soupconneries déroganent pulmonaires sont assez étendues pour réagir d'une manière vive et soutenue sur toute l'économie. Ces conditions ont été obtenu par