jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de son mieux. Heureusement, elle ne fut pas de longue durée et, à trois heures, une salve d'artillerie donnait le signal du départ. Le long cortège se déroula à travers nos rues dans le plus grand ordre. Toute la population était aux fenêtres ou alignée le long des trottoirs, et applaudissait au passage des sociétés, divisées en cinq groupes principaux suivant les kiosques d'exécution, chaque groupe précédé d'une de nos sociétés fournissant une fanfare. Voici du reste leur composition : Groupe 1 pour kiosque de la Grande-Place à Fourmies (municipale) — Sars-Poteries (fanfare) — Sars-Poteries (chorale) — Trélon (La Trélonnaise) — Ferrière-la-Grande — Maubeuge et Trélon (symphonie) n'ont pas défilé. Groupe 11 pour kiosque de la Place Clavier à Fourmies (Gymnastique) Avesnes — Sains-du-Nord — La Capelle — Anor — Montrévez — Wimy — Glageon — Sous-le-Bois. Groupe III pour kiosque de la rue Saint-Louis à Fourmies (Instruction Militaire) — Nouzon — Saint-Bailly — Solre-le-Château — Aulnoye — Liessies — Hirson — Esclaves — Trélon (Lyre ouvrière) — Préungt — Hirson. Groupe IV pour kiosque de la place de la Gare à Fourmies (Commerce) — Haybes — Assevent — Sivry — Felleries — Roupies — Nonnes-Chapelles — Louvroil. Groupe V pour le kiosque de la rue de Trélon-de-Villers à Fourmies (Anciens Combattants) — Petigny — Gommegnies (fanfare) — Gommegnies (chorale) — Leval — Maçon — Tergnier — Wignehies — Ohain — Beaufort Vervins n'est pas venu. Soit en tout 42 sociétés étrangères plus les 5 sociétés fourmies qui ont défilé par les rues de l'Industrie, Gambetta, de la Gare, Thiers, St-Louis, des Carmes, des Rousseaux, des Pellets, Grande Rue, St-Louis, des Deux-ponts, précédées de la brigade de gendarmerie à cheval de Fourmies, des sapeurs et de la batterie des sapeurs-pompiers de Fourmies. Le long cortège, composé d'environ 2,000 personnes, recueillit sur son parcours les ovations de la population, fut passé en revue près de la place, par M. le Maire entouré de ses adjoints, des membres organisateurs du festival et des conseillers municipaux et alla enfin se disloquer sur la place des promenades publiques. Les sociétés à qui les vins
pour le kiosque de la rue de Trélon-de-Villers à Fourmies (Anciens Combattants) — Petigny — Gommegnies (fanfare) — Gommegnies (chorale) — Leval — Maçon — Tergnier — Wignehies — Ohain — Beaufort Vervins n'est pas venu. Soit en tout 42 sociétés étrangères plus les 5 sociétés fourmies qui ont défilé par les rues de l'Industrie, Gambetta, de la Gare, Thiers, St-Louis, des Carmes, des Rousseaux, des Pellets, Grande Rue, St-Louis, des Deux-ponts, précédées de la brigade de gendarmerie à cheval de Fourmies, des sapeurs et de la batterie des sapeurs-pompiers de Fourmies. Le long cortège, composé d'environ 2,000 personnes, recueillit sur son parcours les ovations de la population, fut passé en revue près de la place, par M. le Maire entouré de ses adjoints, des membres organisateurs du festival et des conseillers municipaux et alla enfin se disloquer sur la place des promenades publiques. Les sociétés à qui les vins d'honneur n'avaient pu être offerts à leur arrivée, furent reçues dans la salle de l'école des garçons, puis elles se dirigèrent vers leurs kiosques respectifs pour l'exécution qui commença forcément un peu plus tard qu'il n'avait été prévu. De là quelques difficultés pour les commissaires des kiosques, mais avec de la bonne volonté de part et d'autre, tout s'arrangea d'une manière satisfaisante. Autour des cinq kiosques — dont nous avons déjà constaté la confortable installation et belle décoration — de nombreux auditoires prenaient plaisir à entendre les différentes sociétés exécuter leurs meilleurs morceaux et les connaisseurs constataient avec plaisir que depuis quelques années, le niveau artistique moyen de toutes les sociétés avait considérablement haussé. D'une société très forte qui s'est fait entendre au kiosque n° 2, avec un tour de faveur, on attendait mieux qu'un pas tendu et une mazurka et les amateurs ont été désappointés. Il se peut qu'un obstacle matériel l'ait empêchée de donner la Fantaisie et le fragment d'opéra annoncés au programme. Essayer de faire des comparaisons entre les exécutions de toutes ces sociétés serait téméraire, et d'ailleurs nous ne sommes pas ici dans un concours où siège un jury impeccable. Après avoir rendu hommage aux efforts
la bonne volonté de part et d'autre, tout s'arrangea d'une manière satisfaisante. Autour des cinq kiosques — dont nous avons déjà constaté la confortable installation et belle décoration — de nombreux auditoires prenaient plaisir à entendre les différentes sociétés exécuter leurs meilleurs morceaux et les connaisseurs constataient avec plaisir que depuis quelques années, le niveau artistique moyen de toutes les sociétés avait considérablement haussé. D'une société très forte qui s'est fait entendre au kiosque n° 2, avec un tour de faveur, on attendait mieux qu'un pas tendu et une mazurka et les amateurs ont été désappointés. Il se peut qu'un obstacle matériel l'ait empêchée de donner la Fantaisie et le fragment d'opéra annoncés au programme. Essayer de faire des comparaisons entre les exécutions de toutes ces sociétés serait téméraire, et d'ailleurs nous ne sommes pas ici dans un concours où siège un jury impeccable. Après avoir rendu hommage aux efforts et à la bonne volonté de toutes les sociétés, signalons seulement la musique hors de pair de Maubeuge (Société philharmonique) qui a tenu sous le charme, de 6 à 9 h., sur le kiosque de la grande place, un auditoire d'élite composé grande partie de musiciens. L'ouverture de l'Étoile du Nord, l'opéra Lakmé, une sélection de Mireille et une grande valse de Gungnass ont été religieusement écoutés, applaudis et bissés à ce point que le chef de cette artistique phalange a dû se rendre aux vœux du public. Une autre société piquait aussi particulièrement la curiosité du public, c'était la Symphonie de Trélon et l'on craignait que son exécution en plein air, vers huit heures du soir, au milieu d'un public déjà saturé de musique, ne fût pas suffisamment attentivement écrite. Cette crainte a été vite dissipée. On ne percevait sur la place, pourtant pleine de monde, pas même le bruit le plus léger ; les violons pouvaient dialoguer, susurrer, gazouiller à leur aise, on ne perdait aucun détail de leur conversation. Ça fut un véritable succès pour la jeune Symphonie de Trélon qui avait su, d'abord, imposer l'attention ; ensuite, enlever les bravos unanimes du nombreux auditoire pour qui
Nord, l'opéra Lakmé, une sélection de Mireille et une grande valse de Gungnass ont été religieusement écoutés, applaudis et bissés à ce point que le chef de cette artistique phalange a dû se rendre aux vœux du public. Une autre société piquait aussi particulièrement la curiosité du public, c'était la Symphonie de Trélon et l'on craignait que son exécution en plein air, vers huit heures du soir, au milieu d'un public déjà saturé de musique, ne fût pas suffisamment attentivement écrite. Cette crainte a été vite dissipée. On ne percevait sur la place, pourtant pleine de monde, pas même le bruit le plus léger ; les violons pouvaient dialoguer, susurrer, gazouiller à leur aise, on ne perdait aucun détail de leur conversation. Ça fut un véritable succès pour la jeune Symphonie de Trélon qui avait su, d'abord, imposer l'attention ; ensuite, enlever les bravos unanimes du nombreux auditoire pour qui elle était une révélation. On passa ensuite à l'opération beaucoup moins artistique — mais pourtant intéressante pour certaines sociétés à ressources limitées — du tirage des primes. Voici comment le sort, par la main des commissaires, les a distribuées : Harmonies et Fanfares 1re prime, 400 francs, La Capelle. 2e » 300 » Wigny. 3e » 200 » Montceau-St-Waast. 4e » 150 » Leval. 5e » 100 » Avesnes. 60 » 80 » Trélon (symphonie) 7e » 60 » Macquenoise. 8e » 50 » Assevent. 9e » 40 » Sivry. 10e » 35 » Saint-Michel. 11e » 30 » Tergnier. 12e » 25 » Louvroil. Orphéons 1re prime, 100 francs, Gommegnies 20 » 60 » Sars-Poteries 3e » 30 » Felleries. Chefs 1re prime, 100 francs, Petigny 2e » 60 » Solre-le-Château 3e » 40 » Esclaves. Eloignement 1re prime, 100 francs, Haybes (113 kilom.) 2e » 50 » Tergnier (98 kilom.) Pendant le tirage, qui a été une aubaine bien accueillie, les différentes sociétés se sont organisées. Sur la place de la Mairie, le bal a duré jusqu'à deux heures du matin ; sur la place de Trélon-de-Villers, jusqu'à minuit. Les musiciens étrangers en ont profité avec entrain. Ceux
» 300 » Wigny. 3e » 200 » Montceau-St-Waast. 4e » 150 » Leval. 5e » 100 » Avesnes. 60 » 80 » Trélon (symphonie) 7e » 60 » Macquenoise. 8e » 50 » Assevent. 9e » 40 » Sivry. 10e » 35 » Saint-Michel. 11e » 30 » Tergnier. 12e » 25 » Louvroil. Orphéons 1re prime, 100 francs, Gommegnies 20 » 60 » Sars-Poteries 3e » 30 » Felleries. Chefs 1re prime, 100 francs, Petigny 2e » 60 » Solre-le-Château 3e » 40 » Esclaves. Eloignement 1re prime, 100 francs, Haybes (113 kilom.) 2e » 50 » Tergnier (98 kilom.) Pendant le tirage, qui a été une aubaine bien accueillie, les différentes sociétés se sont organisées. Sur la place de la Mairie, le bal a duré jusqu'à deux heures du matin ; sur la place de Trélon-de-Villers, jusqu'à minuit. Les musiciens étrangers en ont profité avec entrain. Ceux qui s'en retournent en voiture sont toujours libres de retarder le départ. Ceux qui manquent le train de minuit ou d'une heure 37 ont les premiers pour le suivant, si toutefois ils pensent à revenir à la gare. Il faut bien coucher les primes. Tel est le cas d'un certain nombre qui ont donné des sérénades et des aubades toute la nuit ; il en est même qui se sont joints à notre musique pour donner concert lundi après-midi à Trieux-de-Villers. La musique d'Haye (Ardennes) est restée toute entière ; elle n'est repartie que le lundi à trois heures du soir, après avoir été donner une sérénade à son ancien concitoyen. VI. Charles (jour), maire de Fourmies, originaire de cette commune. Il nous reste maintenant à remercier, au nom des Fourmisiens, toutes les Sociétés étrangères qui ont bien voulu prendre part à notre Festival (dont il leur a été remis une médaille commémorative en vermeil aux armes de la ville) et ceux qui ont été les organisateurs : MM. Mulat, président ; Masse et Mennessier, vice-présidents; Gérard, Richard, Maquer, Lermigeaux, membres du Comité, qui en ont soigné tous les détails; les personnes dévouées qui ont rempli les fonctions de commissaires
nombre qui ont donné des sérénades et des aubades toute la nuit ; il en est même qui se sont joints à notre musique pour donner concert lundi après-midi à Trieux-de-Villers. La musique d'Haye (Ardennes) est restée toute entière ; elle n'est repartie que le lundi à trois heures du soir, après avoir été donner une sérénade à son ancien concitoyen. VI. Charles (jour), maire de Fourmies, originaire de cette commune. Il nous reste maintenant à remercier, au nom des Fourmisiens, toutes les Sociétés étrangères qui ont bien voulu prendre part à notre Festival (dont il leur a été remis une médaille commémorative en vermeil aux armes de la ville) et ceux qui ont été les organisateurs : MM. Mulat, président ; Masse et Mennessier, vice-présidents; Gérard, Richard, Maquer, Lermigeaux, membres du Comité, qui en ont soigné tous les détails; les personnes dévouées qui ont rempli les fonctions de commissaires ; enfin le bon public fourmisien qui a fourni les fonds et assuré ainsi le succès de la fête. La Saint-Louis. — Comme nous l'avions annoncé, la Saint-Louis, qui, d'ordinaire, est fêtée par les travailleurs de la laine, le samedi qui suit le 25 août a été cette année, à cause du festival, le lundi 28 août. Une grand-messe a donc été chantée, ce jour-là, à 11 heures, à l'église Saint-Pierre par la chorale du syndicat-mixte des patrons et ouvriers chrétiens. L'église était absolument comble, les hommes au moins aussi nombreux que les femmes. Au sermon, M. l'abbé Corbier, professeur au petit séminaire d'Arras, a prononcé un sermon dans lequel il a rappelé les améliorations apportées au sort des travailleurs sous le règne de St-Louis. Parlant de la question ouvrière à un point de vue plus moderne, il a dissuadé ses auditeurs à ne point se laisser prendre aux utopies des socialistes et montré ce qu'étaient les corporations avant la Révolution. A l'Offrande et à l'Evangile, un artiste étranger a joué deux morceaux de flûte qui ont charmé l'assistance. Après la messe, les membres du syndicat se sont rendus, bannière en tête, à leur local, où un banquet corporatif les
cause du festival, le lundi 28 août. Une grand-messe a donc été chantée, ce jour-là, à 11 heures, à l'église Saint-Pierre par la chorale du syndicat-mixte des patrons et ouvriers chrétiens. L'église était absolument comble, les hommes au moins aussi nombreux que les femmes. Au sermon, M. l'abbé Corbier, professeur au petit séminaire d'Arras, a prononcé un sermon dans lequel il a rappelé les améliorations apportées au sort des travailleurs sous le règne de St-Louis. Parlant de la question ouvrière à un point de vue plus moderne, il a dissuadé ses auditeurs à ne point se laisser prendre aux utopies des socialistes et montré ce qu'étaient les corporations avant la Révolution. A l'Offrande et à l'Evangile, un artiste étranger a joué deux morceaux de flûte qui ont charmé l'assistance. Après la messe, les membres du syndicat se sont rendus, bannière en tête, à leur local, où un banquet corporatif les attendait. Il nous revient que ce repas a été des plus gais, ce qui est tout naturel, lorsqu'il s'agit d'une réunion de personnes ayant les mêmes sentiments de bonne confraternité, les mêmes aspirations d'union et de bonheur. Deux discours ont été prononcés par M. Levasseur, président et M. Harmel, du Val-des-Bois. M. Harmel, qui est chevalier-commandeur de l'ordre de St-Grégoire-le-Grand, a ensuite, au nom de S. S. Léon XIII, remis les insignes de l'Ordre à M. Levasseur, président du Syndicat catholique et à M. Réal, industriel à Wignehies, membre fondateur dudit syndicat. Ces messieurs ont le titre de Chevaliers. La décoration consiste en une croix d'or à quatre pointes, suspendue à un ruban rouge à liserés orange, qui se passe à la boutonnière. Une représentation théâtrale a fort agréablement terminé la journée. Le programme comportait deux comédies, Une farce de chasseurs et l'Aventure Pathelin, jouées par les acteurs du Patronage, un chœur par la chorale du syndicat et un monologue, Le sieur Pathelin, par un amateur. L' Ducasse de Trieux de Villers coïncidait avec le Festival. Elle y a peut-être un peu perdu ; néanmoins, le bal donné dimanche sur la place des Ecoles a été jusqu'à la pause, fort
Val-des-Bois. M. Harmel, qui est chevalier-commandeur de l'ordre de St-Grégoire-le-Grand, a ensuite, au nom de S. S. Léon XIII, remis les insignes de l'Ordre à M. Levasseur, président du Syndicat catholique et à M. Réal, industriel à Wignehies, membre fondateur dudit syndicat. Ces messieurs ont le titre de Chevaliers. La décoration consiste en une croix d'or à quatre pointes, suspendue à un ruban rouge à liserés orange, qui se passe à la boutonnière. Une représentation théâtrale a fort agréablement terminé la journée. Le programme comportait deux comédies, Une farce de chasseurs et l'Aventure Pathelin, jouées par les acteurs du Patronage, un chœur par la chorale du syndicat et un monologue, Le sieur Pathelin, par un amateur. L' Ducasse de Trieux de Villers coïncidait avec le Festival. Elle y a peut-être un peu perdu ; néanmoins, le bal donné dimanche sur la place des Ecoles a été jusqu'à la pause, fort animé. Lundi après-midi, la musique municipale, à laquelle s'étaient joints quelques musiciens de Sars-Poteries restés de la veille, a donné sur la même place un fort joli concert. Le soir, nouveau bal, et dimanche prochain, raccord. Les permis de chasse. — Les permis de chasse sont d'actualité. Sait-on combien il y a actuellement de chasseurs dans notre département du Nord ? 692. Tel est, en effet, le chiffre des permis délivrés par la préfecture depuis le 1er janvier 1893 jusqu'au 29 août. Mais ce nombre va tous les jours s'augmentant. L'année dernière, il a été délivré en tout 1.286 permis. Train de plaisir sur Lille. — A l'occasion de la Foire de Lille, la Compagnie du Chemin de fer du Nord mettra en marche le Dimanche 3 septembre 1893 un train de plaisir sur Lille, avec retour le même jour. Arrivée à Lille : 8 h. 43 matin Départ de Lille : 9 h. 16 soir Heures Prix Points de départ de départ de rentrée 2e classe 3e classe Hirson 5h35m min' 35 7f.20 4f.70 Anor 5 48 » 21 6 84 4 50 Fourmies 5 56 » 14 6 70 4 40 Sains 6 08 » 02 6 40
y a actuellement de chasseurs dans notre département du Nord ? 692. Tel est, en effet, le chiffre des permis délivrés par la préfecture depuis le 1er janvier 1893 jusqu'au 29 août. Mais ce nombre va tous les jours s'augmentant. L'année dernière, il a été délivré en tout 1.286 permis. Train de plaisir sur Lille. — A l'occasion de la Foire de Lille, la Compagnie du Chemin de fer du Nord mettra en marche le Dimanche 3 septembre 1893 un train de plaisir sur Lille, avec retour le même jour. Arrivée à Lille : 8 h. 43 matin Départ de Lille : 9 h. 16 soir Heures Prix Points de départ de départ de rentrée 2e classe 3e classe Hirson 5h35m min' 35 7f.20 4f.70 Anor 5 48 » 21 6 84 4 50 Fourmies 5 56 » 14 6 70 4 40 Sains 6 08 » 02 6 40 4 20 Avesnes 6 16 11 54' 6 25 4 10 Dompierre 6 23 11 47 6 10 4 a. Aulnoye 6 40 11 22 5 95 3 90 Indépendamment des billets individuels, il sera délivré des billets de famille comportant des réductions de 5, 10, 15, 20 et 25 0/0 sur les billets individuels. Objets trouvés à réclamer au bureau de police : Une lyre en cuivre, place Clavon, par Gras Emile. — Un jersey noir, place de la Gare, par Carlier Adolphe, de la rue de Paris. — Une pèlerine noire, Grande Rue, par Lesne Laure. — Un essuie-mains, place de la Mairie, par Devigne Gaston. Nominations ecclésiastiques. — M. l'abbé Lasselin, doyen de Maubeuge et M. l'abbé Darceuil, doyen de Solre-le-Château, sont nommés chanoines honoraires de l'église métropolitaine de Cambrai. La convocation des réservistes. Les réservistes qui devront, chaque année, accomplir leur période d'instruction au printemps, ne seront plus avertis par les affiches habituelles. Une décision ministérielle porte que cette série sera l'objet exclusivement de convocations individuelles, lesquelles devront être remises aux intéressés un mois avant la date de leur départ. Au mois de novembre prochain, les préfets enverront à tous les maires un tableau de répartition
0/0 sur les billets individuels. Objets trouvés à réclamer au bureau de police : Une lyre en cuivre, place Clavon, par Gras Emile. — Un jersey noir, place de la Gare, par Carlier Adolphe, de la rue de Paris. — Une pèlerine noire, Grande Rue, par Lesne Laure. — Un essuie-mains, place de la Mairie, par Devigne Gaston. Nominations ecclésiastiques. — M. l'abbé Lasselin, doyen de Maubeuge et M. l'abbé Darceuil, doyen de Solre-le-Château, sont nommés chanoines honoraires de l'église métropolitaine de Cambrai. La convocation des réservistes. Les réservistes qui devront, chaque année, accomplir leur période d'instruction au printemps, ne seront plus avertis par les affiches habituelles. Une décision ministérielle porte que cette série sera l'objet exclusivement de convocations individuelles, lesquelles devront être remises aux intéressés un mois avant la date de leur départ. Au mois de novembre prochain, les préfets enverront à tous les maires un tableau de répartition qui rappellera cette décision. Les permissions militaires. Les commandants de corps d'armée sont autorisés à modifier la distribution des permissions de courte durée aux hommes de troupe, qui donne lieu à d'assez nombreuses irrégularités par défaut d'unification. À l'avenir, la tolérance de passer vingt-quatre heures dans leurs foyers ne sera accordée qu'au dixième des hommes de chaque compagnie. Cette mesure ne constituera plus un droit, mais une faveur, et ne sera applicable à chaque militaire que tous les trimestres environ. D'autre part, des instructions rigoureuses ont été envoyées à la gendarmerie afin d'empêcher toute absence momentanée du rayon de garnison sans l'autorisation du commandant de place ou d'armes. Examen à l'emploi de percepteur surnuméraire. — Un concours sera ouvert à la préfecture du Nord le lundi 9 octobre prochain, à 9 heures du matin, pour l'admission à l'emploi de percepteur surnuméraire. Les candidats pourront prendre connaissance à la préfecture, dans les sous-préfectures et dans les mairies, du programme des connaissances exigées. La cuisson du gibier. — Au moment où le gibier s'étale à la devanture des marchands de comestibles, il ne sera pas sans intérêt de connaître la durée qu'il convient de donner à la cuisson de chaque espèce. Voici
accordée qu'au dixième des hommes de chaque compagnie. Cette mesure ne constituera plus un droit, mais une faveur, et ne sera applicable à chaque militaire que tous les trimestres environ. D'autre part, des instructions rigoureuses ont été envoyées à la gendarmerie afin d'empêcher toute absence momentanée du rayon de garnison sans l'autorisation du commandant de place ou d'armes. Examen à l'emploi de percepteur surnuméraire. — Un concours sera ouvert à la préfecture du Nord le lundi 9 octobre prochain, à 9 heures du matin, pour l'admission à l'emploi de percepteur surnuméraire. Les candidats pourront prendre connaissance à la préfecture, dans les sous-préfectures et dans les mairies, du programme des connaissances exigées. La cuisson du gibier. — Au moment où le gibier s'étale à la devanture des marchands de comestibles, il ne sera pas sans intérêt de connaître la durée qu'il convient de donner à la cuisson de chaque espèce. Voici des indications très exactes, relatives aux pièces de gibier les plus en usage, et que nous recommandons tout particulièrement à nos lectrices : Le lièvre demande une heure et demie ; le faisan, trois quarts d'heure ; la poule faisane vingt-cinq minutes ; le faisandeau, un quart d'heure ; le perdreau rouge, une demi-heure ; le perdreau gris, vingt-cinq minutes ; la bécaille, trente-cinq minutes ; le coq de bruyère, une heure un quart ; le râle de genêt, une demi-heure ; la caille, vingt minutes ; la grive, vingt minutes ; le merle, vingt minutes ; le pluvier, vingt minutes ; l'oie sauvage, une heure ; l'outarde, une heure un quart ; le canard sauvage, trois quarts d'heure ; la sarcelle, un quart d'heure ; la poule d'eau, vingt-cinq minutes ; la bécasse, une demi-heure ; la bécassine, une demi-heure ; l'ortolan et le becfougis, un quart d'heure ; la mauviette, vingt minutes. CAISSE D'ÉPARGNE D'AVESNES ET SES SUCCURSALES AU 20 AOUT 1893 VARIATIONS REMBOURSEMENTS Nombre sommes Sombre sommes Avesnes 22 11.680 11 6.183 76 Berlaimont.. 9 322 »» 6 2.330 82 Fourmies 20 3.263 17 13 3.634 99 Sains 8 455 »» 4 952 »» Trélon 7 4.280