jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
marqué sur la capote, sur la chemise et sur la peau de la poitrine. Les salles ne sont jamais chauffées. À 4 heures du matin, les internés tout réveillés pour être emmenés au travail. «La misérable nourriture qu’on leur alloue se compose d’une gamelle d’eau chaude pour 7 personnes le matin, d’une soupe au rutabaga à midi, et de 500 gr. de pain avec un peu de margarine le soir. La soupe ainsi que l’eau chaude est distribuée dans des récipients pour 7 personnes, et il est interdit d’avoir une cuillère ou un gobelet. Le soir on mange le maigre repas dans l’obscurité. «Tous sans exception, malades et infirmes y compris, sont emmenés au travail. On leur fait démolir deux villes: Auschwitz et Bielsko. On les emmène au lieu de travail dans des wagons à bestiaux, par 100 et 150 dans un wagon. Les hommes et les femmes travaillent dans des chantiers à part. Les femmes sont gardées par des soldats qu’accompagnent des chiens policiers. Ce même les hommes, elles travaillent 14 heures par jour. Elles tombent d’épuisement. On ne connaît pas de repos hier ni aujourd'hui. Le seul dimanche par mois qui est férié est employé à faire la corvée du camp. C’est aussi le jour où a lieu la revue du camp devant les officiers nazis. Les internés qui travaillent côte à côte avec des ouvriers civils n’ont pas. Il même pas le droit de leur adresser la parole. «Dan» Ich camn on compte fréquentement. V.W.C. pour 1.5 O internés, quelques lavabes à peine. Une seule douche par mois est autorisée. Les poux pullent. Les internés n’ont droit à aucun objet de tolérance. Chaque interné a perdu au minimum 15 à 20 kg de poids. Des syncope sont de fréquentes phénomènes. Pour les 10 000 internés, il n’y a qu’un seul médecin. Une salle est dédiée pour les grands en témoignage qui ne peuvent pas travailler. Ils restent blêmes, silencieux et émacciés dans une situation répoussante. En une heure, le médecin examine 100 malades. Pour les empêcher de retourner au travail, on leur donne moins de nourriture. Ceux
corvée du camp. C’est aussi le jour où a lieu la revue du camp devant les officiers nazis. Les internés qui travaillent côte à côte avec des ouvriers civils n’ont pas. Il même pas le droit de leur adresser la parole. «Dan» Ich camn on compte fréquentement. V.W.C. pour 1.5 O internés, quelques lavabes à peine. Une seule douche par mois est autorisée. Les poux pullent. Les internés n’ont droit à aucun objet de tolérance. Chaque interné a perdu au minimum 15 à 20 kg de poids. Des syncope sont de fréquentes phénomènes. Pour les 10 000 internés, il n’y a qu’un seul médecin. Une salle est dédiée pour les grands en témoignage qui ne peuvent pas travailler. Ils restent blêmes, silencieux et émacciés dans une situation répoussante. En une heure, le médecin examine 100 malades. Pour les empêcher de retourner au travail, on leur donne moins de nourriture. Ceux qui ne peuvent plus se mouvoir sont isolés et privés de nourriture; ils meurent ainsi de faim. La mortalité atteint, en moyenne, 10 malades par jour. Un crématorium est installé dans le camp. Les suicides se multiplient. On emploie comme gardes-chiourmes des anciens bagnards professionnels, des brutes, des sadiques. Les punitions ne cessent d’être appliquées aux internés dont certains sont envoyés aux mines de sel ou la mort les attend. Certains sont fusillés «pour l’exemple» devant les internés rassemblés. «Tout service religieux est interdit au camp. Aucune correspondance n’est autorisée. Dans cet enfer que les Polonais apelaient «le camp de l’exécution rurale», 100 femmes françaises sont en train de mourir. Timbres officiels 614/Golfe: r. —Région sur Alger totalité couverte | zones libérées monopole. Stop Lettres et cartes postales ordinaires seules admises jusqu’à nouvel ordre. Abonnez-vous à l’Eveil du Cameroun «Le Milliard de la Libération» Appel aux propriétaires. Le Gouverneur lance un appel en faveur de «MILLIONS de la LIBÉRATION» qu’il a donné l’instruction pour que nos libérateurs dans notre cher Pays Patrie se présentent par les mains. Ils doivent trouver un emploi à nos lacs et s’éprouvent par des persévérants efforts, par des vœux et des sacrifices, pour arriver à
punitions ne cessent d’être appliquées aux internés dont certains sont envoyés aux mines de sel ou la mort les attend. Certains sont fusillés «pour l’exemple» devant les internés rassemblés. «Tout service religieux est interdit au camp. Aucune correspondance n’est autorisée. Dans cet enfer que les Polonais apelaient «le camp de l’exécution rurale», 100 femmes françaises sont en train de mourir. Timbres officiels 614/Golfe: r. —Région sur Alger totalité couverte | zones libérées monopole. Stop Lettres et cartes postales ordinaires seules admises jusqu’à nouvel ordre. Abonnez-vous à l’Eveil du Cameroun «Le Milliard de la Libération» Appel aux propriétaires. Le Gouverneur lance un appel en faveur de «MILLIONS de la LIBÉRATION» qu’il a donné l’instruction pour que nos libérateurs dans notre cher Pays Patrie se présentent par les mains. Ils doivent trouver un emploi à nos lacs et s’éprouvent par des persévérants efforts, par des vœux et des sacrifices, pour arriver à nos buts. Les travaux qu’ils accompliront seront un nouveau salut, mais pourront-ils faire beaucoup? Hélas! nos moyens quotidiens ne sont pas diminués par la brusque constante du coût de la vie.... Une personnalité de Douala, consultée sur les mesures à prendre pour assurer le succès de la Libération, aurait loué ainsi : «Pas besoin de recetage, si les gardes des maisons de la place répondent, comme elles devraient le faire, à l’appel du Gouverneur, la participation du Cameroun sera belle!» C’est notre avis à tous. Mais il faut se reporter aux résultats de la journée des prisonniers et déportés, où l’on relève les chiffres suivants : Pour la Région de Yaoundé, 450.400 Fr. Pour la Région de Douala, 250.400 Fr. Yaoundé, distance et comment; — notre Capitale, siège des grandes compagnies de commerce qui drainent dans tout le Territoire des dizaines pour ne pas dire des centaines de millions de bénéfices; Siège des Sociétés de caoutchouc et de bois dont le chiffre des bénéfices dépasse, paraît-il, celui du Capital. Le résultat est clair. Toutes ces Sociétés anonymes ont pour principal devoir, de présenter les intérêts des actionnaires absents du Territoire. Pour cela elles ont obtenu que l’impôt sur leurs bénéfices
ainsi : «Pas besoin de recetage, si les gardes des maisons de la place répondent, comme elles devraient le faire, à l’appel du Gouverneur, la participation du Cameroun sera belle!» C’est notre avis à tous. Mais il faut se reporter aux résultats de la journée des prisonniers et déportés, où l’on relève les chiffres suivants : Pour la Région de Yaoundé, 450.400 Fr. Pour la Région de Douala, 250.400 Fr. Yaoundé, distance et comment; — notre Capitale, siège des grandes compagnies de commerce qui drainent dans tout le Territoire des dizaines pour ne pas dire des centaines de millions de bénéfices; Siège des Sociétés de caoutchouc et de bois dont le chiffre des bénéfices dépasse, paraît-il, celui du Capital. Le résultat est clair. Toutes ces Sociétés anonymes ont pour principal devoir, de présenter les intérêts des actionnaires absents du Territoire. Pour cela elles ont obtenu que l’impôt sur leurs bénéfices commerciaux ne puisse excéder 18 pour cent. Les bénéfices sont accumulés pour de nouvelles participations et les actionnaires paient leurs impôts sur le revenu... après la guerre! Ils souscriront au «Milliard de la Libération» ... après la guerre... Paris, arrêté. C’est la triste réalité. Et pour que malgré cela, la participation du Territoire ne soit pas un dessous de ce qu’elle devrait être, si l’efficacité du Cameroun qui lui est tête du jugement de la Libération, donnez, mes chers Camerounais, même s’il faut serrer encore un couteau, donnez gage et dépôt pour «Millions de la Libération». A.F.A.C. Avions sans pilotes et bombes. Des bases secrètes allemandes. Et ouï-dire, ou plutôt or, car il approche déjà des faits surhumains plus fréquents. Le bâtard que fait actuellement la préparation de l'aviation alliée du front de Normandie et les inciter à entreprendre de tels raids de représailles sur Berlin et les autres villes allemandes. Les ailes ne s’y sont pas faites prendre, ainsi que ne l’a déclaréHier. Chers camarades : "En aucun cas le souci de notre sécurité ne doit nous détourner de faire le maximum possible en faveur de l'offensive en Normandie." Ainsi, la "grosse Bertha" se révéla sous le Sceau de
participation du Territoire ne soit pas un dessous de ce qu’elle devrait être, si l’efficacité du Cameroun qui lui est tête du jugement de la Libération, donnez, mes chers Camerounais, même s’il faut serrer encore un couteau, donnez gage et dépôt pour «Millions de la Libération». A.F.A.C. Avions sans pilotes et bombes. Des bases secrètes allemandes. Et ouï-dire, ou plutôt or, car il approche déjà des faits surhumains plus fréquents. Le bâtard que fait actuellement la préparation de l'aviation alliée du front de Normandie et les inciter à entreprendre de tels raids de représailles sur Berlin et les autres villes allemandes. Les ailes ne s’y sont pas faites prendre, ainsi que ne l’a déclaréHier. Chers camarades : "En aucun cas le souci de notre sécurité ne doit nous détourner de faire le maximum possible en faveur de l'offensive en Normandie." Ainsi, la "grosse Bertha" se révéla sous le Sceau de la défaite allemande de 1918, et les "canons volants" sont aussi l’œuvre de la défense allemande de 1944, ainsi que l’a déclaré avant-hier à Washington le Général de Gaulle. La Paix de 1918 a été signée à Versailles, La Paix de 1944 sera signée à Berlin. On nous informe de ce que désormais seront seules acceptées les correspondances Croix-Rouge expédiées par les moyens suivants : 1) formulaires Croix-Rouge (avec photos) mais sans garantie. 2) les messages radiodiffusés (à condition qu'ils soient rédigés dans un texte d’une érite exemple de suspicion). 3) les télégrammes via Vatican (dans les mêmes conditions que ci-dessus). 4) les télégrammes via Le Caire (dans les mêmes conditions que ci-dessus). Tous ces messages ne pourront excéder 25 mots (adresse inclus) et contenir d’autres nouvelles que celles de caractère strictement personnel et familial. Sont supprimés: les lettres avions, la transmission des procurations, pièces d’état-civil, l’emploi de surnoms, les questions commerciales ou d’intérêt sont également à éviter. Les messages radiodiffusés ne seront acceptés qu’à raison de deux messages par personne et par mois, sans garantie de date d’émission et pour n’être émis qu'à une seule heure. Les matches sensationnels organisés par la Ligue de Douala au profit de la
ce que désormais seront seules acceptées les correspondances Croix-Rouge expédiées par les moyens suivants : 1) formulaires Croix-Rouge (avec photos) mais sans garantie. 2) les messages radiodiffusés (à condition qu'ils soient rédigés dans un texte d’une érite exemple de suspicion). 3) les télégrammes via Vatican (dans les mêmes conditions que ci-dessus). 4) les télégrammes via Le Caire (dans les mêmes conditions que ci-dessus). Tous ces messages ne pourront excéder 25 mots (adresse inclus) et contenir d’autres nouvelles que celles de caractère strictement personnel et familial. Sont supprimés: les lettres avions, la transmission des procurations, pièces d’état-civil, l’emploi de surnoms, les questions commerciales ou d’intérêt sont également à éviter. Les messages radiodiffusés ne seront acceptés qu’à raison de deux messages par personne et par mois, sans garantie de date d’émission et pour n’être émis qu'à une seule heure. Les matches sensationnels organisés par la Ligue de Douala au profit de la Semaine de Solidarité Nationale. Sportifs, assistez tous à ces matches. Jouez, rivalisez d’ardeur et de discipline pour apporter votre modeste et petite obole à ceux qui luttent, combattent, pour la Libération et la Grandeur de la France. La lutte fantastique de la Résistance La période du 21 au 30 Juin 1944 fait l’objet d’une communication de l’état-major de la défense nationale : « L'exécution des missions se poursuit sans cesse. En suivant le plan établi, frappant chaque fois tous forts les ligues des communautés et les réseaux des transmissions, les forces françaises de l'Intérieur rattachent et organisent progressivement le dispositif militaire allemand. Par leur action de perpétuel harcèlement, mené dans toute la profondeur de l'ordre de bataille de l'ennemi elles entravent les mouvements des unités qui sont dirigées vers le front de Normandie. C'est ainsi qu'une invasion bruyante fut mise hors d'état de rejeter les positions désignées. Par des actions continues avec l’ensemble des commandements locaux des F.F.I., le commandement français contrôle la majorité de ces territoires. Malgré l'effort accélééré des Allemands, l'armement et le réapprovisionnement sont distribués de manière très circonspecte en vue d'une certaine durée de résistance. Bien que par des raisons de sécurité il soit impossible de
1944 fait l’objet d’une communication de l’état-major de la défense nationale : « L'exécution des missions se poursuit sans cesse. En suivant le plan établi, frappant chaque fois tous forts les ligues des communautés et les réseaux des transmissions, les forces françaises de l'Intérieur rattachent et organisent progressivement le dispositif militaire allemand. Par leur action de perpétuel harcèlement, mené dans toute la profondeur de l'ordre de bataille de l'ennemi elles entravent les mouvements des unités qui sont dirigées vers le front de Normandie. C'est ainsi qu'une invasion bruyante fut mise hors d'état de rejeter les positions désignées. Par des actions continues avec l’ensemble des commandements locaux des F.F.I., le commandement français contrôle la majorité de ces territoires. Malgré l'effort accélééré des Allemands, l'armement et le réapprovisionnement sont distribués de manière très circonspecte en vue d'une certaine durée de résistance. Bien que par des raisons de sécurité il soit impossible de retracer les opérations en cours, on peut néanmoins souligner les notions suivantes : Dans le Sud, les patriotes renouvellent et entretiennent les coupures des voies ferrées, notamment sur les lignes de Lyon vers le Sud et la Languedoc. Plusieurs centres urbains sont délibérés. Au cours d’un seul engagement, les Allemands ont perdu 42 tués et 52 blessés. À l'Est de la vallée du Rhône et dans les Alpes, de sévères combats sont en cours. Malgré l'engagement de l'artillerie lourde, des chars et de l’aviation, le massif du Vercors résiste victorieusement à toutes les attaques. Dans un département de la vallée du Rhône, les patriotes contrôlent des territoires importants. Des convois allemands ne peuvent plus circuler sans risquer de lourdes pertes en hommes et matériel. Malgré l’évacuation de Tarbes par les patriotes, la plupart des vallées des Pyrénées centrales restent entre leurs mains. L’ennemi est souvent contraint de rompre le combat, abandonnant matériel et prisonniers. Les 20 et 27 Juin, il perdit, en un seul endroit, 50 tués, 28 blessés, 3 blindés et des engins divers. Le trafic ferroviaire continue à être complètement interrompu dans les départements du centre. Des combats importants ont eu lieu en Vendée et en Bretagne. Il
ont perdu 42 tués et 52 blessés. À l'Est de la vallée du Rhône et dans les Alpes, de sévères combats sont en cours. Malgré l'engagement de l'artillerie lourde, des chars et de l’aviation, le massif du Vercors résiste victorieusement à toutes les attaques. Dans un département de la vallée du Rhône, les patriotes contrôlent des territoires importants. Des convois allemands ne peuvent plus circuler sans risquer de lourdes pertes en hommes et matériel. Malgré l’évacuation de Tarbes par les patriotes, la plupart des vallées des Pyrénées centrales restent entre leurs mains. L’ennemi est souvent contraint de rompre le combat, abandonnant matériel et prisonniers. Les 20 et 27 Juin, il perdit, en un seul endroit, 50 tués, 28 blessés, 3 blindés et des engins divers. Le trafic ferroviaire continue à être complètement interrompu dans les départements du centre. Des combats importants ont eu lieu en Vendée et en Bretagne. Il en est de même en de nombreux secteurs du Nord de la Loire. Dans un département de l’Est, pour lutter contre la destruction de voies ferrées, les Allemands ont dû réduire à 15 km à l’heure la vitesse des trains chargés des renforts cependant urgents. Dans la région parisienne, les allemands n’essayent même plus de réparer les gares de triage. Dans toutes ces opérations, les F.F.I. ont subi des pertes sensibles auxquelles viennent s’ajouter l'exécution des patriotes faits prisonniers et des assassinats indiscriminés perpétrés par la Wehrmacht sur la population civile. En accord avec le commandement français, les autorités locales des forces françaises de résistance vont procéder aux mesures de représailles légitimées. C’est ainsi que dans un département du Sud, 5 prisonniers allemands ont été fusillés conformément aux règles de la guerre. Les Allemands utilisent les détenus politiques pour désamorcer dans la région parisienne et dans les grandes villes françaises des bombes non exploisées. De nombreux gaullistes ont perdu la vie dans l’accomplissement de cette tâche périlleuse. Orateur sur Glane, village situé à 70 km de Limoges a subi les représailles allemandes. Sur 1200 habitants, il n’en reste plus qu’une centaine. Le village entier a été brûlé. La population a
allemands n’essayent même plus de réparer les gares de triage. Dans toutes ces opérations, les F.F.I. ont subi des pertes sensibles auxquelles viennent s’ajouter l'exécution des patriotes faits prisonniers et des assassinats indiscriminés perpétrés par la Wehrmacht sur la population civile. En accord avec le commandement français, les autorités locales des forces françaises de résistance vont procéder aux mesures de représailles légitimées. C’est ainsi que dans un département du Sud, 5 prisonniers allemands ont été fusillés conformément aux règles de la guerre. Les Allemands utilisent les détenus politiques pour désamorcer dans la région parisienne et dans les grandes villes françaises des bombes non exploisées. De nombreux gaullistes ont perdu la vie dans l’accomplissement de cette tâche périlleuse. Orateur sur Glane, village situé à 70 km de Limoges a subi les représailles allemandes. Sur 1200 habitants, il n’en reste plus qu’une centaine. Le village entier a été brûlé. La population a été mitrailée puis carbonisée. Plusieurs habitants s’taient réfugiés dans l’église. Le curé fut éventré. Un bébé de trois mois fut cloué sur le portail. Puis les Nazis incendièrent l’église... Ceci se passa le 10 juin dans l’après-midi. ACHA CHECHE AACHETER UN FER A REPAS, neuf ou d'occasion. S'ADRESSEZ AU BUREAU DU JOURNAL. Nos on-dits de J.Q On dit que Madame T... s’apprête à quitter Douala. Commerçants, attention au R.P. On dit que l'apostre a donné des leçons de catéchisme!... Mon Spectateur, attention au R.P. On dit que la Police sera renforcée. Automobilistes, attention... On dit que le whisky est augmenté. Consommateurs, attention... On dit que la E.C.K. met en vente des lunettes avec essuie-glaces. Imprimerie Commerciale du Cameroun Arrivage Encre à tampon noire, violette, rouge Cire à cacheter, Carbone Histoires pour rire (de J.G.) En quittant un autobus à Douala : « On veut donner des brouettes aux ouvriers indigènes... » Un enfant de questionner : « Monsieur, comment ils mettront aussi les brouettes sur leur île ? » Entre indigènes, porteur de chandelier à pétrole, lunettes noires, veste bleue : « Bonjour, monsieur, Comment va Madame ? » — « Un peu mieux, je vous en remercie, je lui
DU JOURNAL. Nos on-dits de J.Q On dit que Madame T... s’apprête à quitter Douala. Commerçants, attention au R.P. On dit que l'apostre a donné des leçons de catéchisme!... Mon Spectateur, attention au R.P. On dit que la Police sera renforcée. Automobilistes, attention... On dit que le whisky est augmenté. Consommateurs, attention... On dit que la E.C.K. met en vente des lunettes avec essuie-glaces. Imprimerie Commerciale du Cameroun Arrivage Encre à tampon noire, violette, rouge Cire à cacheter, Carbone Histoires pour rire (de J.G.) En quittant un autobus à Douala : « On veut donner des brouettes aux ouvriers indigènes... » Un enfant de questionner : « Monsieur, comment ils mettront aussi les brouettes sur leur île ? » Entre indigènes, porteur de chandelier à pétrole, lunettes noires, veste bleue : « Bonjour, monsieur, Comment va Madame ? » — « Un peu mieux, je vous en remercie, je lui ai donné de la quinine et lui ai acheté un láches ! » Faites-lui de bureau Bois de papier à être fantaisie Jeux de Ludo 50 Francs.—Franco 55 Francs Jeux du serpent 50 frs.—Franco 55 frs La Merveilleuse Tisane De Ma Santé' a pas besoin d'aucune publicité, se judicieux slogan, déjà renowné N'a pas même du Soldat inconnu : Juste parce qu'il veut très bien se porter douloureux aller chez MILLET acheter sa Tisane « MA SANTÉ» Dépôts À Douala Pharmacie Persides et Maison TH. HEY CINÉMA DU PALAIS Séances Cinématographiques (Direction du Lido) Samedi 8 et Mercredi 12 Juillet 1944 à 21 heures très précises Programme L’Ouvrier en Guerre Documentaire Les Nouvelles Actualités de Guerre 15 minutes d’ENTR’ACTE ANNABELLA dans une magnifique tragédie La citadelle du silence Un film de Marcel L’HERBIER Superproduction qui fera revivre les épisodes de la longue lutte de l’indépendance de Pologne contre l’oppresseur Allemand : Pierre RENOIR et Bernard LANCRETE interprétés par ALCOVER AMIOT, Aladdy BERRY, Fauve CARTON, DAUBRÉ, Fussier GIRARD, Giboire GENIAT, Giboire GERARD Une nombreuse pléiade d’autres artistes et Robert LOVIGA - Lucos GUIDOUX, Alexandre RIGNAULT et Pierre LARQUY Musique de Arthur WONNEGER et Darius MILHAUD Avant 1918, dans la plus grande
déjà renowné N'a pas même du Soldat inconnu : Juste parce qu'il veut très bien se porter douloureux aller chez MILLET acheter sa Tisane « MA SANTÉ» Dépôts À Douala Pharmacie Persides et Maison TH. HEY CINÉMA DU PALAIS Séances Cinématographiques (Direction du Lido) Samedi 8 et Mercredi 12 Juillet 1944 à 21 heures très précises Programme L’Ouvrier en Guerre Documentaire Les Nouvelles Actualités de Guerre 15 minutes d’ENTR’ACTE ANNABELLA dans une magnifique tragédie La citadelle du silence Un film de Marcel L’HERBIER Superproduction qui fera revivre les épisodes de la longue lutte de l’indépendance de Pologne contre l’oppresseur Allemand : Pierre RENOIR et Bernard LANCRETE interprétés par ALCOVER AMIOT, Aladdy BERRY, Fauve CARTON, DAUBRÉ, Fussier GIRARD, Giboire GENIAT, Giboire GERARD Une nombreuse pléiade d’autres artistes et Robert LOVIGA - Lucos GUIDOUX, Alexandre RIGNAULT et Pierre LARQUY Musique de Arthur WONNEGER et Darius MILHAUD Avant 1918, dans la plus grande étendue de son Territoire, la Pologne était sous la domination Russe. Mais ce peuple héroïque gardait toujours une foi ardente dans sa destinée... La grande Guerre 1914-18 lui a rendu toute sa indépendance. Déjà en 1911, une jeune Polonaise, Emilie PLATTE avait lutté ardemment pour la libération de son pays. En 1941 Vanda WOLSKA avait huit ans (Ici commence le film) Prix des places : 40 francs Location sans frais au Lido à partir du Jeudi Changement de programme tous les Samedis Au prochain spectacle : Dans les rues L'effondrement allemand devant Moscou •• • 1001e BALLE Dimanche 9 Juillet 1944 AOFIENNE ECLAIR Jean M. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE Actes du Comité français de la Libération Nationale, Pages 55 mai 1941 Ordonnance portant dérogation provisoire aux dispositions du code civil relatives à la transcription des jugements et arrêts de divorce. (Arrêté de promulgation du 14 juin 1944). 446 27 mai Décret rendant applicable dans les territoires relevant du commissariat aux colonies, autres que les Antilles et la Réunion, l’ordonnance du 17 janvier 1944, relative aux procédures pénales demeurées indécises du fait de l'interruption des communications avec la métropole. (Arrêté de promulgation du 22 juin 1944). 447 2 juin Ordonnance relative aux