jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
douleur, les cruautés inouïes exercées, par les usurpateurs qui se renversaient tour-à-tour, et qui signalaient toujours leur avènement par le fer destructeur et par la torche incendiaire. La Perse était un pays de ruines modernes lorsque Olivier l'a visitée, et il y avait plus à rechercher ce qu'elle avait été et ce qu'elle pourrait être encore sous un gouvernement éclairé et pacifique, protecteur des arts, du commerce et de l'agriculture, que ce qu'elle était dans l'état de débilité où cette longue série de dissensions intestines l'avait fait tomber. Ces dissensions duraient encore pendant que nos voyageurs parcouraient la Perse ; car ce ne fut qu'en 1798, que Fetah-Ali-Shah obtint le pouvoir suprême, et procura à la Perse une tranquillité qui depuis si longtemps lui était ravie. Olivier et Bruguière, après avoir, en parti Les sieurs conférenciers à Téhéran avec le premier ministre, et avoir obtenu de lui des réponses favorables sur tous les objets de leur mission diplomatique, après avoir visité une grande partie de la Perse, se décidèrent à se rapprocher de leur patrie; et ils quittèrent Ispahan avec une caravane qui se rendait à Kermenchah. Ils avaient déjà couru de grands dangers dans leurs voyages, soit en traversant les pays occupés par les Arabes nomades ou par les Curdes vagabonds qui dépouillent les voyageurs, soit en se confiant sur mer à des patrons inconnus qui ne sont souvent eux-mêmes que des pirates; ils avaient été obligés de montrer une grande fermeté, quelquefois même de payer de leur personne; mais dans ce dernier voyage Olivier fut exposé au plus grand danger qu'il eût encore couru : voulant aller au secours de son collègue qui était tombé de cheval dans un ravin profond, et qui allait être attaqué par cinq Curdes armés de pierres et de massues, il fut lui-même assailli par eux; blessé violemment à la tête, il perdit connaissance, fut dépouillé en partie, et ne dut son salut qu'à l'arrivée de quelques voyageurs de la caravane dont la présence mit en fuite les voleurs, qui se contentèrent d'emporter ses armes et quelques autres de ses effets. Olivier, ainsi
les pays occupés par les Arabes nomades ou par les Curdes vagabonds qui dépouillent les voyageurs, soit en se confiant sur mer à des patrons inconnus qui ne sont souvent eux-mêmes que des pirates; ils avaient été obligés de montrer une grande fermeté, quelquefois même de payer de leur personne; mais dans ce dernier voyage Olivier fut exposé au plus grand danger qu'il eût encore couru : voulant aller au secours de son collègue qui était tombé de cheval dans un ravin profond, et qui allait être attaqué par cinq Curdes armés de pierres et de massues, il fut lui-même assailli par eux; blessé violemment à la tête, il perdit connaissance, fut dépouillé en partie, et ne dut son salut qu'à l'arrivée de quelques voyageurs de la caravane dont la présence mit en fuite les voleurs, qui se contentèrent d'emporter ses armes et quelques autres de ses effets. Olivier, ainsi grièvement blessé, et son collègue déjà depuis longtemps malade, furent obligés de suivre la caravane à travers une partie du désert pour se rendre de Bagdad à Alep; de là ils s'embarquèrent à Latakie, visitèrent l'île de Chypre, et abordèrent en Caramanie d'où ils se rendirent par terre à Scutari, et ensuite à Constantinople. Après s'être un peu reposés dans ce séjour et y avoir réuni les immenses collections d'histoire naturelle qu'ils avaient recueillies pour le Gouvernement, ils fretèrent un bâtiment pour revenir en France; ils visitèrent Athènes, Ithaque, Céphalonié, Corfou, et débarquèrent à Ancône, où Olivier éprouva la douleur de voir périr de maladie l'infortuné compagnon de son long et périlleux voyage; il partit de suite pour Paris, où il arriva en décembre 1798, plus de six ans après son départ. Cette mort de M. Brugière devait être bientôt suivie d'une perte plus douloureuse encore pour Olivier; ce fut celle de sa femme, dont ses voyages l'avait depuis si longtemps séparé; ce ne fut qu'au bout de quelques années qu'une nouvelle union, telle qu'il la méritait, vint embellir son existence et lui procurer des moyens efficaces de consolation et de bonheur; mais avant cette époque, dont Olivier ne pouvait
et ensuite à Constantinople. Après s'être un peu reposés dans ce séjour et y avoir réuni les immenses collections d'histoire naturelle qu'ils avaient recueillies pour le Gouvernement, ils fretèrent un bâtiment pour revenir en France; ils visitèrent Athènes, Ithaque, Céphalonié, Corfou, et débarquèrent à Ancône, où Olivier éprouva la douleur de voir périr de maladie l'infortuné compagnon de son long et périlleux voyage; il partit de suite pour Paris, où il arriva en décembre 1798, plus de six ans après son départ. Cette mort de M. Brugière devait être bientôt suivie d'une perte plus douloureuse encore pour Olivier; ce fut celle de sa femme, dont ses voyages l'avait depuis si longtemps séparé; ce ne fut qu'au bout de quelques années qu'une nouvelle union, telle qu'il la méritait, vint embellir son existence et lui procurer des moyens efficaces de consolation et de bonheur; mais avant cette époque, dont Olivier ne pouvait concevoir alors la douce espérance, une occupation soutenue pouvait seule le distraire des chagrins successifs qu'il venait d'éprouver. Il se livra avec la plus grande ardeur à classer et à mettre en ordre ses nombreuses collections sur toutes les parties de l'histoire naturelle, et à rédiger la relation de son voyage; Il s'occupa aussi de la rédaction de deux nouveaux volumes de la partie entomologique de l'Encyclopédie Méthodique, et d'un volume de l'Histoire générale des Coléoptères: ces travaux importants exigèrent l'emploi de tout son temps pendant plusieurs années. Il fut ensuite nommé professeur de zoologie à l'École vétérinaire d'Alfort. Il avait sans doute acquis toutes les connaissances nécessaires pour professer dignement la zoologie; mais l'École à laquelle il était appelé exigeait que ce cours fût traité d'une manière particulière. Les leçons de zoologie ont ordinairement pour objet la classification et la description de toutes les espèces d'animaux; les connaissances relatives à leurs mœurs et à leur emploi dans l'économie, celles surtout qui ont pour objet leur nombreuses variétés, sont des considérations secondaires. Dans la zoologie vétérinaire, ces considérations prennent le premier rang, et le cours de zoologie ordinaire ne doit servir pour ainsi dire que d'introduction à celui de zoologie
voyage; Il s'occupa aussi de la rédaction de deux nouveaux volumes de la partie entomologique de l'Encyclopédie Méthodique, et d'un volume de l'Histoire générale des Coléoptères: ces travaux importants exigèrent l'emploi de tout son temps pendant plusieurs années. Il fut ensuite nommé professeur de zoologie à l'École vétérinaire d'Alfort. Il avait sans doute acquis toutes les connaissances nécessaires pour professer dignement la zoologie; mais l'École à laquelle il était appelé exigeait que ce cours fût traité d'une manière particulière. Les leçons de zoologie ont ordinairement pour objet la classification et la description de toutes les espèces d'animaux; les connaissances relatives à leurs mœurs et à leur emploi dans l'économie, celles surtout qui ont pour objet leur nombreuses variétés, sont des considérations secondaires. Dans la zoologie vétérinaire, ces considérations prennent le premier rang, et le cours de zoologie ordinaire ne doit servir pour ainsi dire que d'introduction à celui de zoologie vétérinaire; ici chaque espèce utile devient une grande classe dans laquelle il importe surtout d'assigner le mérite de chacune de ces variétés que l'on regarde comme des races en économie rurale, et dont il est si nécessaire de savoir reconnaître et apprécier les qualités pour les divers services, les véritables caractères distinctifs, et de prévoir l'influence dans leurs croisements entre elles. Ce cours est d'autant plus difficile à professer, qu'il n'existe sur cet objet que des notions détachées encore peu nombreuses et éparses dans les écrits de quelques savants naturalistes, vétérinaires, ou agronomes français ou étrangers, et qu'une grande partie du travail est à faire à neuf. Les souffrances violentes qu'Olivier éprouvait déjà lorsqu'il fut nommé professeur, et le peu de temps qui lui restait à vivre, ne lui permirent pas d'achever le grand travail qu'il avait entrepris; mais les manuscrits des leçons qu'il avait déjà données prouvent qu'il avait apprécié l'étendue de son sujet, et font regretter qu'il n'ait pu y donner la dernière main. Malgré sa maladie et malgré les leçons dont Olivier était chargé, il faisait des rapports et rédigeait des mémoires pour l'Institut et pour la Société d'Agriculture, dont il était vice-secrétaire; il continuait toujours ses
caractères distinctifs, et de prévoir l'influence dans leurs croisements entre elles. Ce cours est d'autant plus difficile à professer, qu'il n'existe sur cet objet que des notions détachées encore peu nombreuses et éparses dans les écrits de quelques savants naturalistes, vétérinaires, ou agronomes français ou étrangers, et qu'une grande partie du travail est à faire à neuf. Les souffrances violentes qu'Olivier éprouvait déjà lorsqu'il fut nommé professeur, et le peu de temps qui lui restait à vivre, ne lui permirent pas d'achever le grand travail qu'il avait entrepris; mais les manuscrits des leçons qu'il avait déjà données prouvent qu'il avait apprécié l'étendue de son sujet, et font regretter qu'il n'ait pu y donner la dernière main. Malgré sa maladie et malgré les leçons dont Olivier était chargé, il faisait des rapports et rédigeait des mémoires pour l'Institut et pour la Société d'Agriculture, dont il était vice-secrétaire; il continuait toujours ses recherches entomologiques; elles lui fournirent beaucoup d'observations nouvelles et donnèrent lieu notamment à un travail qui l'occupa longtemps, et qui devint une nouvelle preuve de l'utilité de l'étude des insectes relativement à l'agriculture et aux arts. Ce nouveau travail avait pour objet la recherche de ceux de ces petits animaux qui attaquent les tiges de nos céréales et qui les font périr avant même qu'elles n'aient développé leur épis; très-peu de ces insectes étaient connus, et leur résidence habituelle dans le germe ou dans la tige des graminées les faisaient échapper aux yeux des naturalistes. Linné, Bergander et Fabricius, qui s'en étaient occupés, n'étaient parvenus à reconnaître et à décrire que quatre espèces de ces destructeurs de nos moissons; mais Linné prétendait que le dommage que l'un de ces insectes occasionnait chaque année à la Suède était du dixième de la récolte de l'orge, et que le dommage ne pouvait pas être évalué à moins de cent mille ducats. Les recherches de M. Olivier furent si assidues et si bien dirigées qu'elles le mirent à même, non seulement de décrire et de figurer neuf espèces différentes d'insectes rongeurs de nos céréales qui n'avaient encore été décrites par aucun naturaliste, mais
qui attaquent les tiges de nos céréales et qui les font périr avant même qu'elles n'aient développé leur épis; très-peu de ces insectes étaient connus, et leur résidence habituelle dans le germe ou dans la tige des graminées les faisaient échapper aux yeux des naturalistes. Linné, Bergander et Fabricius, qui s'en étaient occupés, n'étaient parvenus à reconnaître et à décrire que quatre espèces de ces destructeurs de nos moissons; mais Linné prétendait que le dommage que l'un de ces insectes occasionnait chaque année à la Suède était du dixième de la récolte de l'orge, et que le dommage ne pouvait pas être évalué à moins de cent mille ducats. Les recherches de M. Olivier furent si assidues et si bien dirigées qu'elles le mirent à même, non seulement de décrire et de figurer neuf espèces différentes d'insectes rongeurs de nos céréales qui n'avaient encore été décrites par aucun naturaliste, mais encore de reconnaître cinq autres espèces d'insectes dont les individus sont beaucoupli plus nombreux et qui déposent leurs œufs dans le corps des premiers ; bientôt leurs larves écloses rongent ceux-ci intérieurement, empêchent leur reproduction et leur multiplication, et deviennent ainsi les conservateurs naturels de nos moissons. Ces observations curieuses tendent à nous rassurer sur les craintes que pourrait nous inspirer l'existence de ces derniers animaux, qui, en échappant à la main de l'homme par leur extrême petitesse et par leur habitation cachée, seraient un obstacle à la culture des céréales, si nous n'avions des auxiliaires toujours actifs, et dont M. Olivier nous a révélé l'existence. Il a indiqué aussi qu'une rotation raisonnée d'assolements bien entendus, serait le moyen le plus efficace de diminuer le nombre de ces insectes qui, dans les assolements ordinaires, trouvent trop fréquemment les céréales qui sont leur aliment par excellence et leur unique moyen de propagation. Olivier continuait avec assiduité ses recherches intéressantes, il lui fallait encore quelques années d'observations pour les compléter; mais déjà tout son courage lui suffisait à peine pour se livrer à de semblables occupations. Depuis plusieurs années il était en proie à un malaise général et à des douleurs tantôt
tendent à nous rassurer sur les craintes que pourrait nous inspirer l'existence de ces derniers animaux, qui, en échappant à la main de l'homme par leur extrême petitesse et par leur habitation cachée, seraient un obstacle à la culture des céréales, si nous n'avions des auxiliaires toujours actifs, et dont M. Olivier nous a révélé l'existence. Il a indiqué aussi qu'une rotation raisonnée d'assolements bien entendus, serait le moyen le plus efficace de diminuer le nombre de ces insectes qui, dans les assolements ordinaires, trouvent trop fréquemment les céréales qui sont leur aliment par excellence et leur unique moyen de propagation. Olivier continuait avec assiduité ses recherches intéressantes, il lui fallait encore quelques années d'observations pour les compléter; mais déjà tout son courage lui suffisait à peine pour se livrer à de semblables occupations. Depuis plusieurs années il était en proie à un malaise général et à des douleurs tantôt intermittentes, tantôt permanentes, tantôt aiguës et tantôt sourdes, mais qui étaient toujours très-fatigantes. Les médecins crurent pendant longtemps devoir attribuer ces douleurs à des coliques métalliques, et le malade fut traité en conséquence cependant les remèdes n'avaient aucun succès, les eaux thermales et l'air du pays lui furent conseillés. Après avoir tenté inutilement ce nouveau moyen, il avait quitté la Provence et revenait, accompagné de sa digne épouse qui lui avait consacré sa vie et qui lui prodigait les soins les plus assidus. Arrivé à Lyon, il y trouva, dans la famille de sa femme et dans notre collègue Huzard, qui y était alors, de nouveaux témoignages d'amitié; il se livrait à ces douces épanchements, il se sentait soulagé, il comptait encore sur une guérison parfaite, il s'abandonnait à cette gaieté douce qu'il développait toujours dans l'intérieur de sa famille, il projetait enfin de nouveaux travaux, lorsqu'une nuit, le 1er octobre 1814, il perdit tout à coup la vie sans proférer une seule plainte, et n'offrit plus qu'un corps glacé aux embrasements d'une épouse inconsolable, qui, peu d'instants avant que le jour n'éclairât cette scène déchirante, s'applaudissait du calme parfait qu'Olivier semblait goûter. La rupture d'un anévrisme de l'aorte occasionna
avoir tenté inutilement ce nouveau moyen, il avait quitté la Provence et revenait, accompagné de sa digne épouse qui lui avait consacré sa vie et qui lui prodigait les soins les plus assidus. Arrivé à Lyon, il y trouva, dans la famille de sa femme et dans notre collègue Huzard, qui y était alors, de nouveaux témoignages d'amitié; il se livrait à ces douces épanchements, il se sentait soulagé, il comptait encore sur une guérison parfaite, il s'abandonnait à cette gaieté douce qu'il développait toujours dans l'intérieur de sa famille, il projetait enfin de nouveaux travaux, lorsqu'une nuit, le 1er octobre 1814, il perdit tout à coup la vie sans proférer une seule plainte, et n'offrit plus qu'un corps glacé aux embrasements d'une épouse inconsolable, qui, peu d'instants avant que le jour n'éclairât cette scène déchirante, s'applaudissait du calme parfait qu'Olivier semblait goûter. La rupture d'un anévrisme de l'aorte occasionna cette mort subite et prématurée. Aucun symptôme n'avait annoncé la nature de cette maladie dont il était tourmenté depuis si longtemps; d'autres causes attribuées aux maux qu'il éprouvait lui avaient fait continuer des remèdes bien contraires au régime modéré à l'aide duquel il aurait peut-être encore vécu pendant plusieurs années. Olivier n'a pas su que sa mort même n'a pas été inutile à son pays et à l'humanité, puisqu'elle a procuré la connaissance de symptômes nouveaux d'une maladie, dont les dangers s'accroissent surtout par des accidents qu'il est souvent possible de prévenir ou de retarder. Mais si Olivier, mort à cinquante-huit ans, dans toute la force d'un talent et d'un zèle pour les sciences dont ses derniers ouvrages ont donné la mesure, n'a pas eu la consolation de prévoir que sa mort serait utile à l'humanité, il n'a pas éprouvé non plus le chagrin d'une séparation qui serait bien cruelle pour lui; il n'a pas vu les douleurs auxquelles sa mort vouloit une femme et des enfants dont il faisait le bonheur et dont il était adoré; il n'a pas été témoin des regrets que sa perte inattendue causait à ses amis et à ses confrères qui savaient apprécier son
Olivier n'a pas su que sa mort même n'a pas été inutile à son pays et à l'humanité, puisqu'elle a procuré la connaissance de symptômes nouveaux d'une maladie, dont les dangers s'accroissent surtout par des accidents qu'il est souvent possible de prévenir ou de retarder. Mais si Olivier, mort à cinquante-huit ans, dans toute la force d'un talent et d'un zèle pour les sciences dont ses derniers ouvrages ont donné la mesure, n'a pas eu la consolation de prévoir que sa mort serait utile à l'humanité, il n'a pas éprouvé non plus le chagrin d'une séparation qui serait bien cruelle pour lui; il n'a pas vu les douleurs auxquelles sa mort vouloit une femme et des enfants dont il faisait le bonheur et dont il était adoré; il n'a pas été témoin des regrets que sa perte inattendue causait à ses amis et à ses confrères qui savaient apprécier son caractère, son cœur et ses talents. NOTICES Pour les Médailles d'encouragement décernées par la Société, dans sa séance publique du 9 avril 1815. 1°. Au sieur CHAUSSÉE, garde général forestier. Le directeur général des forêts a indiqué cette année à la Société, comme ayant le plus de droit à la médaille et aux mentions honorables, qu'elle est dans l'usage de décerner annuellement à ceux des préposés de cette administration, qui se sont distingués par des travaux particuliers pour la conservation et le repeuplement des bois confiés à leur garde: 1°. Le sieur Chaussée, garde général, secrétaire de la 6e conservation à Angers. Cet employé a déjà été mentionné en 1812, par la Société, pour avoir établi à ses frais une pépinière de 4 hectares dans le Bois-l'Abbé près la ville d'Angers. Il a, dans l'année de 1813 à 1814, opéré, aussi à ses frais, la plantation de sept mille sept cent plants de haute et basse tige dans le même bois; le semis de 2 hectares de terrain; la réparation de 20,001 mètres de route, et celle de 500 mètres de fossés; 2°. Le sieur Verziers, gardien-brigadier de la forêt de Nouvion, département de l'Aisne, qui a planté, sur une
médaille et aux mentions honorables, qu'elle est dans l'usage de décerner annuellement à ceux des préposés de cette administration, qui se sont distingués par des travaux particuliers pour la conservation et le repeuplement des bois confiés à leur garde: 1°. Le sieur Chaussée, garde général, secrétaire de la 6e conservation à Angers. Cet employé a déjà été mentionné en 1812, par la Société, pour avoir établi à ses frais une pépinière de 4 hectares dans le Bois-l'Abbé près la ville d'Angers. Il a, dans l'année de 1813 à 1814, opéré, aussi à ses frais, la plantation de sept mille sept cent plants de haute et basse tige dans le même bois; le semis de 2 hectares de terrain; la réparation de 20,001 mètres de route, et celle de 500 mètres de fossés; 2°. Le sieur Verziers, gardien-brigadier de la forêt de Nouvion, département de l'Aisne, qui a planté, sur une étendue de 6 hectares 5 ares, cinq mille trois cent dix hautes tiges et trois mille quarante basses tiges; 3°. Le sieur Descamps, garde de la forêt de Richebourg, département du Pas-de-Calais, qui a planté, sur un hectare 5 ares, vingt-neuf mille plants de hautes et basses tiges; 4°. Le sieur Gellé, garde à cheval de la forêt de Varenne, inspection de Noyon, département de l'Oise, qui a repeuplé un hectare 72 ares, et employé à ce travail quarante mille plants. La Société, sur le compte qui lui a été rendu de ces divers travaux, a décerné une médaille d'or au sieur Chaussée, et mentionné honorablement les sieurs Verziers, Descamps et Gellé. 2°. Aux sieurs MILLETT, capitaine de Vienne, et à M. LHERMINIER, chimiste-pharmacien à la Basse-Terre, Guadeloupe. Les amis des sciences se plaignaient, avant la dernière guerre, que les productions de nos colonies, des Antilles, fussent moins connues des naturalistes français que celles de beaucoup d'autres contrées qui nous sont étrangères. Il semblait en effet, que les personnes instruites qui passaient à la Guadeloupe et à la Martinique, oubliassent les écoles où elles avaient pu prendre leur instruction, et que la marine de l'État, seule qui pût le faire
sieur Gellé, garde à cheval de la forêt de Varenne, inspection de Noyon, département de l'Oise, qui a repeuplé un hectare 72 ares, et employé à ce travail quarante mille plants. La Société, sur le compte qui lui a été rendu de ces divers travaux, a décerné une médaille d'or au sieur Chaussée, et mentionné honorablement les sieurs Verziers, Descamps et Gellé. 2°. Aux sieurs MILLETT, capitaine de Vienne, et à M. LHERMINIER, chimiste-pharmacien à la Basse-Terre, Guadeloupe. Les amis des sciences se plaignaient, avant la dernière guerre, que les productions de nos colonies, des Antilles, fussent moins connues des naturalistes français que celles de beaucoup d'autres contrées qui nous sont étrangères. Il semblait en effet, que les personnes instruites qui passaient à la Guadeloupe et à la Martinique, oubliassent les écoles où elles avaient pu prendre leur instruction, et que la marine de l'État, seule qui pût le faire économiquement, dédaignât de se charger des végétaux et des animaux vivants particuliers à ces deux colonies. Nous devons croire qu'il n'en sera plus de même à l'avenir; car le premier vaisseau de l'État qui en est revenu a apporté, pour le jardin du Muséum d'Histoire naturelle, une très-belle collection de plantes vivantes, sur laquelle notre collègue, M. Thouin, l'un des administrateurs-professeurs de cet établissement et membre de la Société, nous a donné les renseignements suivants : Le capitaine Milius, commandant le vaisseau le Lys, à qui nous devons cette collection, dont son zélé seul a porté à se charger, et à la conservation de laquelle il a lui-même pourvu pendant la traversée par ses soins attentifs, était déjà recommandable par des services rendus aux sciences. Il était second officier dans l'expédition de découvertes du capitaine Baudin et il en est devenu le commandant à la mort de ce dernier. Il a concouru, avec lui, à la réunion et à la conservation des richesses zoologiques et botaniques recueillies par les naturalistes de l'expédition. Mais c'est M. Milius seul qui a rassemblé les animaux du Cap de Bonne-Espérance, qu'on voit à la ménagerie du Muséum, ainsi que beaucoup de plantes de cette