jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de paiement) Manufacture d'armes de Paris 271, Bd Ornano, St-DENIS (Seine) Téléphone : Botanica 74-70. À CRÉDIT à des conditions exceptionnelles le fameux appareil SUPERHÉTÉRODYNE 7 LAMPES LEAR & SÉRIE Tonalité régulée, suppression de la majorité des parasites par dispositif préliminaire sélecteur lampe. oscillatrice spéciale cadran étalonné en longueur d'onde éclairé électriquement monorégulateur. Inverseur P.O.-G.O. à 60 contacts argent. Le SONORA est le meilleur poste actuel. Tout le monde est d'accord là-dessus. Prenez toutefois la précaution d'acheter dans une maison vous offrant toute garantie de stabilité pour l'avenir. Adressez-vous en toute confiance à ELVEGE chez qui vous pourrez l'acquérir : AU COMPTANT 100OFFR. PRIX IMPOSÉ 120fr. ou en 150fr. 15 mensualités de 1 fr. ELVEGE CONSTRUCTEUR Société An. Française Cap. 5 millions de francs Fournisseur des Hôpitaux, des Ministères et de la Famille Royale de Belgique 26, Rue Lafayette PARIS B refour Laffitte-Provence P'RI NOTICES ET CATALOGUES N° 56 ENVOYÉS GRATIS SUR DEMANDE Ne manquez pas de découper et de conserver cette annonce PLUS D'INTERMÉDIAIRES Nos POSTES-SECTEUR sont maintenant AUX PRIX DE GROS très perfectionnés, et garantis un an. SUPER-SECTEUR 5 LAMPES, luxe, avec Dynamique, complet : 1.160 francs. 7 lampes, complet : 1.560 fr. Notice franco ROCH, cons., 107, rue de Verdun, Suresnes AVIS 140 Ebénistes, Tapissiers et Litiers présentent à la FOIRE PERMANENTE DU MEUBLE 2 bis, rue de Châteaudun, Paris tout ce qui concerne L'AMEUBLEMENT initiative nouvelle — Prix sans précédent ENTRÉE GRATUITE OUVERT SAMEDI 31 ET LUNDI 2 TOUTE LA JOURNÉE LES PREMIÈRES PARISIENNES Le spectacle de la Boite à Joujoux Notre charmant confrère Edouard Beaudu vient de rouvrir sa jolie Boîte à Joujoux, ce music-hall qu'il a créé, il y a deux ans déjà, pour les enfants. Il a maintenu élu domicile en ce théâtre des Capucines qui a abrité tant de succès et qui a vu défiler tant de grandes vedettes à leurs débuts. Nous avons retrouvé tout de suite l'atmosphère cordiale, joyeuse que M. Edouard Beaudu a su créer dès le premier jour à ses spectacles d'enfants et qui est facilitée encore au théâtre des Capucines par un cadre moins vaste pour aider
rue de Verdun, Suresnes AVIS 140 Ebénistes, Tapissiers et Litiers présentent à la FOIRE PERMANENTE DU MEUBLE 2 bis, rue de Châteaudun, Paris tout ce qui concerne L'AMEUBLEMENT initiative nouvelle — Prix sans précédent ENTRÉE GRATUITE OUVERT SAMEDI 31 ET LUNDI 2 TOUTE LA JOURNÉE LES PREMIÈRES PARISIENNES Le spectacle de la Boite à Joujoux Notre charmant confrère Edouard Beaudu vient de rouvrir sa jolie Boîte à Joujoux, ce music-hall qu'il a créé, il y a deux ans déjà, pour les enfants. Il a maintenu élu domicile en ce théâtre des Capucines qui a abrité tant de succès et qui a vu défiler tant de grandes vedettes à leurs débuts. Nous avons retrouvé tout de suite l'atmosphère cordiale, joyeuse que M. Edouard Beaudu a su créer dès le premier jour à ses spectacles d'enfants et qui est facilitée encore au théâtre des Capucines par un cadre moins vaste pour aider à l'intimité. D'ailleurs le speaker Serge y contribue encore par sa fantaisie familière, en étant le grand camarade de son jeune auditoire. Nous avons revu la jolie troupe des petites vedettes que nous avions déjà applaudie l'année dernière : Micheline Masson, Gilberte Savary et ses chansons, Irène Hilda qui danse les siennes, Jean Bara. Il y a même un nouveau venu, Adelio Mismetti, déjà virtuose de l'accordéon. Quel talent a Micheline Masson ! Elle en a même peut-être trop pour son âge. Nous avons déjà peur qu'elle ne perde cette spontanéité que tout de suite, nous avions tant aimée en elle. On a presque envie de dire que tout ce qu'elle fait est déjà trop bien. Nous voudrions qu'elle conservât une fraîcheur dont nous cherchons trop vainement l'impression au théâtre et que nous désirerions trouver au moins chez les enfants qui paraissent sur une scène. Micheline Masson est encore une toute petite enfant ! C'est un bien qui passe vite, l'enfance, surtout quand l'enfant est doublé comme elle d'une grande artiste en herbe ! Quant à Jean Bara, qui lui donne la réplique, il est déjà, lui, un vieux jeune routier au théâtre. Ce sont encore des enfants qui composent
les siennes, Jean Bara. Il y a même un nouveau venu, Adelio Mismetti, déjà virtuose de l'accordéon. Quel talent a Micheline Masson ! Elle en a même peut-être trop pour son âge. Nous avons déjà peur qu'elle ne perde cette spontanéité que tout de suite, nous avions tant aimée en elle. On a presque envie de dire que tout ce qu'elle fait est déjà trop bien. Nous voudrions qu'elle conservât une fraîcheur dont nous cherchons trop vainement l'impression au théâtre et que nous désirerions trouver au moins chez les enfants qui paraissent sur une scène. Micheline Masson est encore une toute petite enfant ! C'est un bien qui passe vite, l'enfance, surtout quand l'enfant est doublé comme elle d'une grande artiste en herbe ! Quant à Jean Bara, qui lui donne la réplique, il est déjà, lui, un vieux jeune routier au théâtre. Ce sont encore des enfants qui composent ces deux orchestres : le Baby-Jazz, de Masspacher, et l'Orchestre d'enfants, de Loevenhuth. Et ce sont deux merveilleux orchestres qui contrastent l'un avec l'autre en même temps qu'ils rivalisent par le talent. Le rythme du jazz n'a déjà plus de secret pour les 8 enfants du Baby-Jazz de Masspacher ; les 8 petits musiciens sont 8 petits prodiges que nous souhaitons revoir le plus tôt possible. Cependant il n'y a pas que des enfants qui paraissent sur la scène de la Boîte à Joujoux pour émerveiller et charmer les petits et grands enfants de l'auditoire. Le clown Marcel Curier les étonne par ses miracles ; le danseur Yeichi Nimura qui exécute la danse de l'épée, par sa souplesse ; le Syrien Melick rappelle le grand Inaudi qu'il égale ; la belle danseuse Lolita Benavente évoque à ces jeunes imaginations, par ses danses, la brûlante Espagne ; les grands clowns Cairoli, Porta, Carletto déchaînent les jeunes rires par leur fantaisie et leur bonne humeur. Spadaro met sa cocasserie et sa fantaisie à la portée de son jeune public qu'il séduit en se penchant vers lui comme un grand frère aîné qui partage ses jeux. Il me faut vous parler encore de
les 8 petits musiciens sont 8 petits prodiges que nous souhaitons revoir le plus tôt possible. Cependant il n'y a pas que des enfants qui paraissent sur la scène de la Boîte à Joujoux pour émerveiller et charmer les petits et grands enfants de l'auditoire. Le clown Marcel Curier les étonne par ses miracles ; le danseur Yeichi Nimura qui exécute la danse de l'épée, par sa souplesse ; le Syrien Melick rappelle le grand Inaudi qu'il égale ; la belle danseuse Lolita Benavente évoque à ces jeunes imaginations, par ses danses, la brûlante Espagne ; les grands clowns Cairoli, Porta, Carletto déchaînent les jeunes rires par leur fantaisie et leur bonne humeur. Spadaro met sa cocasserie et sa fantaisie à la portée de son jeune public qu'il séduit en se penchant vers lui comme un grand frère aîné qui partage ses jeux. Il me faut vous parler encore de la véritable leçon de grâce que donne la danseuse Mariette de Rauwera qui allie une fantaisie aérienne à une véritable science de la danse. — G. L. C. AU PALAIS Un mari complaisant ne saurait être un mari trompé La huitième chambre du tribunal avait à statuer sur un procès en divorce, où les deux époux se reprochaient leur indignité conjugale. Le mari avait introduit l'instance en alléguant que sa femme avait, au moins, un amant. La femme ne contestait pas l'accusation, mais prouvait, documents à l'appui, qu'elle avait obtenu l'autorisation maritale et, comme conséquence, réclamait le divorce à son profit. Cette situation a amené le tribunal que présidait M. Georges, à rendre, après les plaidoiries de M. Chochon et M. Mourier, un jugement qui flétrit le rôle du mari complaisant, le charge de tous les torts, prononce le divorce au profit de la femme adultère et lui confie la garde des trois enfants. Voici les principaux attendus de cet amusant jugement : "Attendu que l'adultère est par définition la." violation de la foi conjugale, mais qu'il ne saurait y avoir violation lorsqu'il y a conivence du conjoint intéressé ; » Attendu que, s'il est établi, et non contesté, que
en divorce, où les deux époux se reprochaient leur indignité conjugale. Le mari avait introduit l'instance en alléguant que sa femme avait, au moins, un amant. La femme ne contestait pas l'accusation, mais prouvait, documents à l'appui, qu'elle avait obtenu l'autorisation maritale et, comme conséquence, réclamait le divorce à son profit. Cette situation a amené le tribunal que présidait M. Georges, à rendre, après les plaidoiries de M. Chochon et M. Mourier, un jugement qui flétrit le rôle du mari complaisant, le charge de tous les torts, prononce le divorce au profit de la femme adultère et lui confie la garde des trois enfants. Voici les principaux attendus de cet amusant jugement : "Attendu que l'adultère est par définition la." violation de la foi conjugale, mais qu'il ne saurait y avoir violation lorsqu'il y a conivence du conjoint intéressé ; » Attendu que, s'il est établi, et non contesté, que la femme a eu au moins un amant pendant la durée du mariage, il résulte du dossier que le mari, au courant de la situation, la tolérait, et même la trouvait à son goût : » Attendu qu'il a écrit à un ami : « Reste avec ma femme ; sers-la bien. Au revoir, vieux, et bonne chance »; » Attendu que, dans une précédente attestation il écrivait : « Je, soussigné, déclare laisser à ma femme entière liberté, aussi bien dans sa conduite que dans ses actes futurs ; constats d'adultère, délits ou tout ce qui pourrait agir contre elle dans le divorce, ne seront pas valables. » Et le tribunal en tire cette conclusion : « Attendu que cet état d'esprit dénote une indifférence injurieuse vis-à-vis de la femme. » Comme quoi un mari complaisant ne saurait être un mari trompé. Rupture de contrat La Société Texas et Cie avait choisi, comme représentants exclusifs de ses huiles minérales, pour Nice et le département des Alpes-Maritimes, deux commerçants de la région, MM. Pascal et Mielle. Le contrat prévoyait qu'en cas de résiliation du contrat sans faute de la part des représentants, ceux-ci resteraient pendant un temps indéterminé les revendeurs
sers-la bien. Au revoir, vieux, et bonne chance »; » Attendu que, dans une précédente attestation il écrivait : « Je, soussigné, déclare laisser à ma femme entière liberté, aussi bien dans sa conduite que dans ses actes futurs ; constats d'adultère, délits ou tout ce qui pourrait agir contre elle dans le divorce, ne seront pas valables. » Et le tribunal en tire cette conclusion : « Attendu que cet état d'esprit dénote une indifférence injurieuse vis-à-vis de la femme. » Comme quoi un mari complaisant ne saurait être un mari trompé. Rupture de contrat La Société Texas et Cie avait choisi, comme représentants exclusifs de ses huiles minérales, pour Nice et le département des Alpes-Maritimes, deux commerçants de la région, MM. Pascal et Mielle. Le contrat prévoyait qu'en cas de résiliation du contrat sans faute de la part des représentants, ceux-ci resteraient pendant un temps indéterminé les revendeurs grossistes de la Société. Or, en 1929, la Société Texas résilia brusquement le contrat et annonça que le siège social avait supprimé les revendeurs. La quatrième chambre de la cour, après plaidoiries de Mme Weill et Aubépin a jugé que la Société Texas avait abusivement rompu le contrat et a alloué 400.000 francs de dommages-intérêts à MM. Pascal et Mielle. Autour des faux de l'aviation Le 15 octobre dernier, M. Brack, juge d'instruction, entendait deux témoins, MM. Kornfeld, dit Lelarge, et Richard Khlé, qui devaient rapporter, d'après M. André Bouilloux-Lafont, un propos soi-disant tenu par M. Paul-Louis Weiller. Les deux témoins nièrent le propos, mais se retrouvèrent le soir, rue de la Pompe, chez Mlle Yvette Laurent, amie du comte Robert de Ganay, où M. Khlé rédigea un complément de déposition qu'il adressa, par pneumatique à M. Brack. A la demande de Messieurs Pierre Masse et Jean-Charles Legrand, défenseurs de M. André Bouilloux-Lafont, le juge, avant de clôturer son information, a entendu hier Mlle Yvette Laurent, le comte de Ganay et M. Kornfeld. La jeune femme a déclaré que MM. Khlé et Kornfeld étaient restés dans un cabinet pendant la soirée, et elle leur avait donné du papier à lettres.
alloué 400.000 francs de dommages-intérêts à MM. Pascal et Mielle. Autour des faux de l'aviation Le 15 octobre dernier, M. Brack, juge d'instruction, entendait deux témoins, MM. Kornfeld, dit Lelarge, et Richard Khlé, qui devaient rapporter, d'après M. André Bouilloux-Lafont, un propos soi-disant tenu par M. Paul-Louis Weiller. Les deux témoins nièrent le propos, mais se retrouvèrent le soir, rue de la Pompe, chez Mlle Yvette Laurent, amie du comte Robert de Ganay, où M. Khlé rédigea un complément de déposition qu'il adressa, par pneumatique à M. Brack. A la demande de Messieurs Pierre Masse et Jean-Charles Legrand, défenseurs de M. André Bouilloux-Lafont, le juge, avant de clôturer son information, a entendu hier Mlle Yvette Laurent, le comte de Ganay et M. Kornfeld. La jeune femme a déclaré que MM. Khlé et Kornfeld étaient restés dans un cabinet pendant la soirée, et elle leur avait donné du papier à lettres. M. Kornfeld dicta le pneumatique qui fut envoyé au juge d'instruction, pneumatique dans lequel M. Khlé, aggravant ses premières déclarations, disait qu'il doutait de la bonne foi de M. André Bouilloux-Lafont. Entendu à son tour, M. Kornfeld dit qu'il s'était borné à lire le pneumatique et qu'il corrigea deux fautes d'orthographe. M. Khlé sera entendu aujourd'hui. Par ailleurs, M. Brack a rejeté la nouvelle demande de mise en liberté déposée par M. André Bouilloux-Lafont. Mme CHIAPPE reçoit les enfants des gardiens de la paix pour la fête de l'Arbre de Noël C'est autour de la piste de Médrano que, cette année, Mme Jean Chiappe a réuni ses nombreux petits amis, les enfants des rues qui veillent sur la sécurité de la capitale. Des stalles aux deuxièmes galeries, le vaste amphithéâtre, hier après-midi, était garni de têtes blondes et brunes. Dès l'entrée, les bambins avaient reçu des mains de quelques « pères Noël de service », où plus d'un et plus d'une reconnurent leur papa de tous les jours, le jeu de lotos, la poupée aux balais d'étamine ou les billes diaprées qui occuperont leurs loisirs d'écoliers, après avoir meublé leurs rêves d'enfants sages. Avec un juvénile esprit de discipline, qui
d'orthographe. M. Khlé sera entendu aujourd'hui. Par ailleurs, M. Brack a rejeté la nouvelle demande de mise en liberté déposée par M. André Bouilloux-Lafont. Mme CHIAPPE reçoit les enfants des gardiens de la paix pour la fête de l'Arbre de Noël C'est autour de la piste de Médrano que, cette année, Mme Jean Chiappe a réuni ses nombreux petits amis, les enfants des rues qui veillent sur la sécurité de la capitale. Des stalles aux deuxièmes galeries, le vaste amphithéâtre, hier après-midi, était garni de têtes blondes et brunes. Dès l'entrée, les bambins avaient reçu des mains de quelques « pères Noël de service », où plus d'un et plus d'une reconnurent leur papa de tous les jours, le jeu de lotos, la poupée aux balais d'étamine ou les billes diaprées qui occuperont leurs loisirs d'écoliers, après avoir meublé leurs rêves d'enfants sages. Avec un juvénile esprit de discipline, qui ne saurait surprendre d'ailleurs chez ces garçons et filles de nos dévoués gardiens de la paix, de nos gendarmes et de nos courageux pompiers, ils gagnèrent calmement leur place, sous l'œil maternel de Mme Jean Chiappe, qu'accompagnait le préfet de police, Mme et M. Bressot, les colonels Pouderoux et Simon, MM. Guichard et Liard. Et la fête commença. Acrobates, équeuteurs, dresseurs, clowns, se succédèrent sur le tapis couleur de sciure, salués de bons rires francs et de bravos sonores. Et ce fut, en vérité, un Noël dont les enfants émerveillés garderont longtemps le souvenir. Pour les enfants des gardes républicaines C'était aussi hier, dans la grande salle des Horticulteurs, l'arbre de Noël de la troisième compagnie de la garde républicaine, caserne de Babylone. A cette occasion, une grande matinée artistique avait été organisée par le capitaine Bargues et le chef Haraud. On vit défiler sur la scène de jeunes acteurs au talent précoce et dont la troupe avait été constituée par les enfants des gardes. La musique de la garde, sous la direction du chef Defrance, se fit entendre dans ses meilleurs morceaux. De nombreux jouets furent distribués aux bambins par le père Noël, qu'incarnait le garde républicain Colin. Assistaient
MM. Guichard et Liard. Et la fête commença. Acrobates, équeuteurs, dresseurs, clowns, se succédèrent sur le tapis couleur de sciure, salués de bons rires francs et de bravos sonores. Et ce fut, en vérité, un Noël dont les enfants émerveillés garderont longtemps le souvenir. Pour les enfants des gardes républicaines C'était aussi hier, dans la grande salle des Horticulteurs, l'arbre de Noël de la troisième compagnie de la garde républicaine, caserne de Babylone. A cette occasion, une grande matinée artistique avait été organisée par le capitaine Bargues et le chef Haraud. On vit défiler sur la scène de jeunes acteurs au talent précoce et dont la troupe avait été constituée par les enfants des gardes. La musique de la garde, sous la direction du chef Defrance, se fit entendre dans ses meilleurs morceaux. De nombreux jouets furent distribués aux bambins par le père Noël, qu'incarnait le garde républicain Colin. Assistaient à cette joyeuse fête, le lieutenant-colonel Pellièr, le lieutenant-colonel Garnier, le commandant Ruffier, M. de Castellane, conseiller municipal, M. Bezagu, chef de cabinet de M. de Monzie, et des représentants des ministres de la guerre, de l'air, etc. Le soir, un bal à grand orchestre clôtura la fête. M. Albert Lebrun visite l'exposition des peintres et céramistes blessés de guerre M. Albert Lebrun a visité, hier matin, à la galerie Georges-Petit, 8, rue de Sèze, l'exposition des peintres et céramistes blessés de guerre. Le président de la République a été reçu, à son arrivée à la galerie, par M. Mistler, sous-secrétaire d'Etat aux beaux-arts. Il était accompagné de M. Magre, secrétaire général de la présidence. M. Albert Lebrun s'est vivement intéressé à toutes les œuvres exposées et a longuement félicité M. Lachenal, directeur. LACHENAL, à gauche, pendant la visite de l'atelier des céramistes blessés de guerre dont la participation à l'exposition est de beaucoup la plus importante. Les artistes américains, anciens combattants, avaient exposé leurs œuvres dans l'une des salles de la galerie. Leur président, M. Gilbert White, fut, lui aussi, félicité par le président de la République. AU CONSEIL GÉNÉRAL Le budget du département de la Seine Le Conseil
Lebrun visite l'exposition des peintres et céramistes blessés de guerre M. Albert Lebrun a visité, hier matin, à la galerie Georges-Petit, 8, rue de Sèze, l'exposition des peintres et céramistes blessés de guerre. Le président de la République a été reçu, à son arrivée à la galerie, par M. Mistler, sous-secrétaire d'Etat aux beaux-arts. Il était accompagné de M. Magre, secrétaire général de la présidence. M. Albert Lebrun s'est vivement intéressé à toutes les œuvres exposées et a longuement félicité M. Lachenal, directeur. LACHENAL, à gauche, pendant la visite de l'atelier des céramistes blessés de guerre dont la participation à l'exposition est de beaucoup la plus importante. Les artistes américains, anciens combattants, avaient exposé leurs œuvres dans l'une des salles de la galerie. Leur président, M. Gilbert White, fut, lui aussi, félicité par le président de la République. AU CONSEIL GÉNÉRAL Le budget du département de la Seine Le Conseil général rad de la Seine a siégé hier, matin et soir, pour discuter le budget du département de la Seine, dont M. Fiancette fit un très intéressant exposé. Le rapporteur général commença par montrer les répercussions sur le budget de la crise économique. Le département et la Ville peuvent encore équilibrer leurs finances, mais à la condition que la politique financière de l'État les aide au lieu de les gêner parfois. Le total du budget s'élève à 2 milliards 543.933.000 francs ; l'équilibre a été assuré sans impôteries nouvelles, mais il ne se maintiendra qu'au prix d'une grande prudence car il est menacé par les dépenses de chômage et les déficits de certains services publics. Pour les transports, notamment, le déficit d'exploitation est dû à certaines charges sociales : les cartes ouvrières, les tarifs des mutilés, etc., qu'il serait injuste de faire supporter aux usagers ; on ne doit donc pas augmenter les tarifs et le déficit doit être à la charge du budget général. Ce sujet, le préfet de la Seine fait remarquer qu'il faudra recourir à des compressions ; le comité de coordination des transports travaillera avec la volonté d'aboutir à de sérieuses économies. M. Fiancette parle ensuite
équilibrer leurs finances, mais à la condition que la politique financière de l'État les aide au lieu de les gêner parfois. Le total du budget s'élève à 2 milliards 543.933.000 francs ; l'équilibre a été assuré sans impôteries nouvelles, mais il ne se maintiendra qu'au prix d'une grande prudence car il est menacé par les dépenses de chômage et les déficits de certains services publics. Pour les transports, notamment, le déficit d'exploitation est dû à certaines charges sociales : les cartes ouvrières, les tarifs des mutilés, etc., qu'il serait injuste de faire supporter aux usagers ; on ne doit donc pas augmenter les tarifs et le déficit doit être à la charge du budget général. Ce sujet, le préfet de la Seine fait remarquer qu'il faudra recourir à des compressions ; le comité de coordination des transports travaillera avec la volonté d'aboutir à de sérieuses économies. M. Fiancette parle ensuite des recettes de son budget, elles sont constituées par 380 centimes additionnels ; mais l'importance du découvert du budget du département atteint environ 160 millions. Il sera comblé par l'émission de bons à court terme. Le rapporteur envisage ensuite les emprunts prévus pour les grands travaux : élargissement des accès de Paris, Métropolitain, urbanisation, etc. La tranche à émettre en 1933 s'élève à 400 millions. C'est évidemment un peu lourd, mais on procédera à cette émission parce qu'il est nécessaire de lutter contre le chômage. M. René Failliot a prononcé un discours dans lequel il a signalé certaines dépenses excessives, notamment celles qui sont envisagées pour l'aménagement du parc de Sceaux, pour les terrains de La Courneuve et pour l'augmentation des retraites du personnel. Il critique également le fonctionnement de l'office départemental des habitations qui est l'une des causes du déficit ; en résumé, il conclut qu'il faudrait équilibrer le budget non pas par des emprunts, mais en ralentissant les travaux pour réduire les dépenses. La discussion générale étant close, le Conseil votera le budget samedi. Les aéroports de Paris M. L'Hopital, conseiller général, a posé, hier, une question au préfet de la Seine sur l'organisation aéronautique des environs de