jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
force industrielle ont augmenté dans des proportions supérieures à celles du progrès militaire, quelque grand que soit celui-ci. Ajoutez que l'Allemand est le premier vendeur du monde; qu'il a, pour écouler ses produits, pour forcer la main aux acheteurs les plus rebelles, une persévérance, une souplesse, une série de ressources, une ingéniosité qui lui permettent de réussir où l'Anglais et le Français viennent d'échouer, et vous comprendrez combien est devenue redoutable la concurrence industrielle allemande, si puissamment aidée, d'ailleurs, par le prestige de la victoire. Le fer attire l'or. Les physiciens l'ignorent; mais les hommes d'Etat de l'Allemagne le savent et en font profiter leur pays. S'il en est ainsi, si la vérité oblige de tenir ce langage, on aurait bien tort d'en conclure que, la partie est perdue pour nous et qu'il ne nous reste qu'à pleurer sur les ruines du grand pays qui fut la France. En même temps qu'on est forcé de reconnaître, à moins d'être aveugle, les progrès formidables de l'Allemagne, un observer plus attentif montre combien l'industrie, en France, pour ne parler que du domaine économique de la question, est restée supérieure au point de vue de la qualité et de la valeur de ses produits. Il suffit, pour s'en convaincre, de parcourir l'Exposition en ce moment ouverte à Nuremberg. C'est un musée des horreurs. Une Parisienne, forcée de porter les étoffes ou les confections qui font pâmer d'admiration et d'enthousiasme les visiteuses indigènes, devant les vitrines des galeries des tissus et des costumes, préférerait certainement se livrer aux étreintes mortelles de la Vierge de fer qu'on montre dans la tour du vieux château de Nuremberg, et qui perçait jadis de mille coups les infortunées victimes que lui livrait le bourreau. Le mauvais goût, la lourdeur, la grossièreté ne sont pas les seuls défauts des objets fabriqués allemands en général; malgré l'apparence, la solidité ne leur manque pas moins. Le fond n'y est pas plus que la forme. Tout cela vêtements, costumes, robes, lingerie, chaussures, montres, horloges, meubles, machines et mécaniques de toutes sortes se découd, se déforme, se déchire, se décolle, se détraque en
produits. Il suffit, pour s'en convaincre, de parcourir l'Exposition en ce moment ouverte à Nuremberg. C'est un musée des horreurs. Une Parisienne, forcée de porter les étoffes ou les confections qui font pâmer d'admiration et d'enthousiasme les visiteuses indigènes, devant les vitrines des galeries des tissus et des costumes, préférerait certainement se livrer aux étreintes mortelles de la Vierge de fer qu'on montre dans la tour du vieux château de Nuremberg, et qui perçait jadis de mille coups les infortunées victimes que lui livrait le bourreau. Le mauvais goût, la lourdeur, la grossièreté ne sont pas les seuls défauts des objets fabriqués allemands en général; malgré l'apparence, la solidité ne leur manque pas moins. Le fond n'y est pas plus que la forme. Tout cela vêtements, costumes, robes, lingerie, chaussures, montres, horloges, meubles, machines et mécaniques de toutes sortes se découd, se déforme, se déchire, se décolle, se détraque en un clin d'œil, à la moindre épreuve. L'acheteur s'imagine avoir fait un bon marché il se félicite de son acquisition, à "bien meilleur compte qu'en France" mais toujours après, il regrette amèrement son argent et s'aperçoit que rien n'est plus cher que la "camelote". D'ailleurs, le bon marché des marchandises allemandes est une légende plus souvent qu'on ne pense. J'ai fait, à cet égard, dans les galeries de l'Exposition de Nuremberg, avec des gens compétents, les constatations les plus curieuses. Pour une foule d'objets, même pour ceux qui constituent "l'article de Paris", nous avons fréquemment relevé des différences de prix tout à l'avantage de la fabrication française, sans compter la supériorité de qualité. Je parle de tout cela avec une telle absence de parti pris, une telle résolution de sincérité que je n'hésite point, par exemple, à reconnaître la très remarquable qualité d'une certaine industrie celle des instruments de précision, des instruments scientifiques. Les objets exposés sont vraiment d'une exécution achevée et qui a frappé les connaisseurs, sans dépasser toutefois celle des fabricants français. Un détail, entre cent, nous a beaucoup amusés c'est la section des pianos. Ah! que Reyer serait heureux d'entrer dans ces sanctuaires réservés à la gloire
allemandes est une légende plus souvent qu'on ne pense. J'ai fait, à cet égard, dans les galeries de l'Exposition de Nuremberg, avec des gens compétents, les constatations les plus curieuses. Pour une foule d'objets, même pour ceux qui constituent "l'article de Paris", nous avons fréquemment relevé des différences de prix tout à l'avantage de la fabrication française, sans compter la supériorité de qualité. Je parle de tout cela avec une telle absence de parti pris, une telle résolution de sincérité que je n'hésite point, par exemple, à reconnaître la très remarquable qualité d'une certaine industrie celle des instruments de précision, des instruments scientifiques. Les objets exposés sont vraiment d'une exécution achevée et qui a frappé les connaisseurs, sans dépasser toutefois celle des fabricants français. Un détail, entre cent, nous a beaucoup amusés c'est la section des pianos. Ah! que Reyer serait heureux d'entrer dans ces sanctuaires réservés à la gloire de l'instrument qu'il exècre! Comme sa haine en serait fortifiée et justifiée pour l'éternité! Vous ne pouvez pas vous imaginer les sons bizarres, hurlements, rugissements, piaulements, grincements, qui sortent de ces machines destinées à traduire les mélodies les plus touchantes ou les plus nobles. Et quelle exécution! Quel jeu! L'Allemagne revendique jalousement la suprématie musicale elle a certes raison d'être fière du génie de ses grands musiciens mais que le goût et le sentiment de la musique soient plus répandus dans la race allemande que dans la race italienne, ou dans la race française nous en serions profondément surpris, voilà ce que je prends la liberté de contester et ce "ne sont pas les musiciens" chargés de faire briller les mérites des pianos exposés à Nuremberg qui pourraient me donner tort! Je n'ai jamais de ma vie entendu pareil charivari. Nous étions une dizaine de Français; nous avons été mis en déroute d'une manière foudroyante: le public allemand, fort nombreux, paraissait plongé dans la plus délicieuse béatitude! Nous avons cru à une exception, à une mauvaise chance; nous avons renouvelé trois ou quatre fois l'expérience toujours avec le même succès! La supériorité de l'industrie française (à laquelle il ne manque
revendique jalousement la suprématie musicale elle a certes raison d'être fière du génie de ses grands musiciens mais que le goût et le sentiment de la musique soient plus répandus dans la race allemande que dans la race italienne, ou dans la race française nous en serions profondément surpris, voilà ce que je prends la liberté de contester et ce "ne sont pas les musiciens" chargés de faire briller les mérites des pianos exposés à Nuremberg qui pourraient me donner tort! Je n'ai jamais de ma vie entendu pareil charivari. Nous étions une dizaine de Français; nous avons été mis en déroute d'une manière foudroyante: le public allemand, fort nombreux, paraissait plongé dans la plus délicieuse béatitude! Nous avons cru à une exception, à une mauvaise chance; nous avons renouvelé trois ou quatre fois l'expérience toujours avec le même succès! La supériorité de l'industrie française (à laquelle il ne manque que d'être appuyée par son gouvernement, au dehors, aussi habilement et aussi résolument que l'industrie allemande l'est par le sien) n'est du reste pas niée par les industriels allemands de bonne foi eux-mêmes. Un fabricant de meubles d'art, de Munich, avec qui je causais il y a quelques jours, n'en faisait pas mystère. Il reconnaissait loyalement ne pouvoir pas faire exécuter par des ouvriers allemands les mêmes travaux que par les ouvriers français. Il allait même jusqu'à attribuer à la bière, fût-ce la bière de la Brasserie royale, la cause de cette infériorité. Je me suis bien gardé de le contredire; cet hommage rendu au vin de France n'est que légitime. Quelle que soit l'importance de la question commerciale, le principal attrait que présente en ce moment la Bavière, pour l'observateur, n'a rien de commun avec les intérêts matériels. Depuis que le prince Louis a prononcé à Moscou ses fameuses paroles, les bons Bavarois se sont transformés. Les lions de pierre qui gardent les portes du palais de la Résidence rugissent, non point comme ceux de l'Atlas, mais comme ceux de Pezon ou de Bidee. Nobles bourgeois, paysans, personne ne pense plus à rien qu'à répéter d'un accent martial la
faisait pas mystère. Il reconnaissait loyalement ne pouvoir pas faire exécuter par des ouvriers allemands les mêmes travaux que par les ouvriers français. Il allait même jusqu'à attribuer à la bière, fût-ce la bière de la Brasserie royale, la cause de cette infériorité. Je me suis bien gardé de le contredire; cet hommage rendu au vin de France n'est que légitime. Quelle que soit l'importance de la question commerciale, le principal attrait que présente en ce moment la Bavière, pour l'observateur, n'a rien de commun avec les intérêts matériels. Depuis que le prince Louis a prononcé à Moscou ses fameuses paroles, les bons Bavarois se sont transformés. Les lions de pierre qui gardent les portes du palais de la Résidence rugissent, non point comme ceux de l'Atlas, mais comme ceux de Pezon ou de Bidee. Nobles bourgeois, paysans, personne ne pense plus à rien qu'à répéter d'un accent martial la retentissante formule Verbündet, nicht Vasallen « Nous sommes des alliés, et non des vassaux! « Un très haut personnage de la Cour m'a montré un petit médaillon représentant d'un côté l'image désormais glorieuse du prince qui s'est ainsi révélé comme un digne héritier d'Henri le Lion, et portant de l'autre côté la phrase qui restera historique. On a frappé ce médaillon à des centaines de milliers, à des millions d'exemplaires, peut-être. On le vend, on le donne, de toutes parts: il est accepté, demandé, avec une sorte d'enthousiasme religieux et les curés rivalisent de zèle avec les instituteurs pour le répandre jusque dans les plus humbles hameaux. Vous ne sauriez croire l'émotion causée par cet incident; loin de diminuer avec le temps, elle semble grandir. Au reste, rien n'aurait pu s'opérer, autant qu'on l'a supposé, un accident. Il a été voulu, prémédié, de la part du prince Louis. Non pas qu'il ait inspiré ni prévu les paroles qui l'ont amené à prononcer sa retentissante protestation; mais depuis longtemps il n'attendait qu'une occasion pour décharger son cœur. Je tiens de la meilleure source que, trois semaines avant la « proclamation » de Moscou, dans un dîner auquel il assistait, à Munich,
côté la phrase qui restera historique. On a frappé ce médaillon à des centaines de milliers, à des millions d'exemplaires, peut-être. On le vend, on le donne, de toutes parts: il est accepté, demandé, avec une sorte d'enthousiasme religieux et les curés rivalisent de zèle avec les instituteurs pour le répandre jusque dans les plus humbles hameaux. Vous ne sauriez croire l'émotion causée par cet incident; loin de diminuer avec le temps, elle semble grandir. Au reste, rien n'aurait pu s'opérer, autant qu'on l'a supposé, un accident. Il a été voulu, prémédié, de la part du prince Louis. Non pas qu'il ait inspiré ni prévu les paroles qui l'ont amené à prononcer sa retentissante protestation; mais depuis longtemps il n'attendait qu'une occasion pour décharger son cœur. Je tiens de la meilleure source que, trois semaines avant la « proclamation » de Moscou, dans un dîner auquel il assistait, à Munich, le prince Louis, parlant des relations entre l'empire allemand et le royaume de Bavière, répéta plusieurs fois, mot pour mot, la phrase qui devait sortir de sa bouche dans l'enceinte du Kremlin: Verbündet, nicht Vasallen! Donc, cette idée le hantait. Il y pensait sans cesse. Il avait cherché la formule la plus heureuse, la plus saisissante, pour l'exprimer d'une manière éclatante. Il avait préparé son effet, à tout hasard, espérant bien qu'un Dieu propice lui fournirait, sans trop tarder, le lieu et le moment pour la scène à faire. Il a été servi à souhait, et il a sauté sur l'occasion vous savez comment. Ce que vous ignorez, c'est que les Bavarois n'ont appris l'algarade princière que par les journaux de Paris et de Londres! Pendant deux ou trois jours, ils n'ont rien su. Le télégraphe avait assurément parlé, mais les journaux allemands n'avaient rien répété, peut-être rien reçu. Lorsque les journaux français et anglais arrivèrent, ce fut une révolution! Il fallut bien parler, alors: les journaux prussiens pour fulminer, les journaux bavarois pour exulter. Enfin, on allait donc mettre à la raison ces insolents riverains de la Spree! La Bavière avait donc retrouvé une volonté, une voix, un prince
la plus heureuse, la plus saisissante, pour l'exprimer d'une manière éclatante. Il avait préparé son effet, à tout hasard, espérant bien qu'un Dieu propice lui fournirait, sans trop tarder, le lieu et le moment pour la scène à faire. Il a été servi à souhait, et il a sauté sur l'occasion vous savez comment. Ce que vous ignorez, c'est que les Bavarois n'ont appris l'algarade princière que par les journaux de Paris et de Londres! Pendant deux ou trois jours, ils n'ont rien su. Le télégraphe avait assurément parlé, mais les journaux allemands n'avaient rien répété, peut-être rien reçu. Lorsque les journaux français et anglais arrivèrent, ce fut une révolution! Il fallut bien parler, alors: les journaux prussiens pour fulminer, les journaux bavarois pour exulter. Enfin, on allait donc mettre à la raison ces insolents riverains de la Spree! La Bavière avait donc retrouvé une volonté, une voix, un prince digne d'elle. En une semaine, onze journaux se fondèrent à Munich pour prêcher sur tous les tons la sainte doctrine. Hélas ce beau feu ne devait durer que l'espace d'un matin je parle des journaux, car le sentiment dure toujours mais les journaux ne sauraient vivre d'amour et d'eau fraîche, même aux bords de l'Isar. Les « onze » ont disparu comme ils étaient apparus. Les médaillons les ont remplacés. Gardez-vous bien de conclure trop hâtivement. Ce qui précède ne signifie en aucune façon que la Bavière réclame son autonomie absolue, qu'elle est devenue séparatiste, qu'elle va lever l'étendard de la rébellion contre l'Empereur allemand. Ce sont là rêves d'enfant. Il faut n'avoir pas la moindre notion de l'esprit allemand pour les concevoir. Les Bavarois les plus Bavarois n'en sont pas moins résolument partisans de l'unité allemande et de l'empire allemand de même que les socialistes les plus forcenés de Hambourg et de Berlin n'en sont pas moins les gallophobes les plus déterminés. Ne nous berçons pas de cette illusion que l'empire est près de se dissoudre sous l'influence des ambitions particularistes. L'avenir dira si le colosse a des pieds d'argile, mais, à coup sûr, ce n'est pas de ce
même aux bords de l'Isar. Les « onze » ont disparu comme ils étaient apparus. Les médaillons les ont remplacés. Gardez-vous bien de conclure trop hâtivement. Ce qui précède ne signifie en aucune façon que la Bavière réclame son autonomie absolue, qu'elle est devenue séparatiste, qu'elle va lever l'étendard de la rébellion contre l'Empereur allemand. Ce sont là rêves d'enfant. Il faut n'avoir pas la moindre notion de l'esprit allemand pour les concevoir. Les Bavarois les plus Bavarois n'en sont pas moins résolument partisans de l'unité allemande et de l'empire allemand de même que les socialistes les plus forcenés de Hambourg et de Berlin n'en sont pas moins les gallophobes les plus déterminés. Ne nous berçons pas de cette illusion que l'empire est près de se dissoudre sous l'influence des ambitions particularistes. L'avenir dira si le colosse a des pieds d'argile, mais, à coup sûr, ce n'est pas de ce côté qu'il est fragile. Prenons garde, plutôt, qu'il ne cherche, s'il y avait lieu, à nous faire payer les frais de ses querelles de ménage. Jules Boche, AU JOUR LE JOUR Charles VII CHEZ SES GRANDS VASSAUX. C'est, en cette fin d'août, comme un événement littéraire que la reprise du célèbre drame de Dumas père à la Comédie-Française, où il n'a pas été joué depuis près de soixante ans. Charles VII chez ses grands vassaux a une histoire qui vaut la peine d'être rappelée. Alexandre Dumas la conta dans ses Mémoires avec la verve que l'on sait. Vers la fin de 1830 ou le commencement de 1831, l'auteur d'Antony était convié à une soirée chez Nodier. Un jeune homme de vingt-deux à vingt-trois ans devait y lire quelques fragments d'un livre de poésies qu'il venait de faire imprimer. Ce jeune homme portait un nom alors à peu près inconnu dans les lettres, et pour la première fois ce nom allait être livré à la publicité. On ne manquait jamais à une convocation faite par Nodier. Tout le monde fut donc exact au rendez-vous. Par tout le monde, il fallait entendre le cercle ordinaire de l'Arsenal, Lamartine, Hugo, de Vigny, Jules
célèbre drame de Dumas père à la Comédie-Française, où il n'a pas été joué depuis près de soixante ans. Charles VII chez ses grands vassaux a une histoire qui vaut la peine d'être rappelée. Alexandre Dumas la conta dans ses Mémoires avec la verve que l'on sait. Vers la fin de 1830 ou le commencement de 1831, l'auteur d'Antony était convié à une soirée chez Nodier. Un jeune homme de vingt-deux à vingt-trois ans devait y lire quelques fragments d'un livre de poésies qu'il venait de faire imprimer. Ce jeune homme portait un nom alors à peu près inconnu dans les lettres, et pour la première fois ce nom allait être livré à la publicité. On ne manquait jamais à une convocation faite par Nodier. Tout le monde fut donc exact au rendez-vous. Par tout le monde, il fallait entendre le cercle ordinaire de l'Arsenal, Lamartine, Hugo, de Vigny, Jules de Rességuier, Sainte-Beuve, Lefebvre, Taylor, les deux Johannot, Louis Boulanger, Jal, Laverdant, Bixio, Amaury Duval, Francis Wey, etc. A Vers dix heures laissons parler Duval, un jeune homme de taille ordinaire, mince, blond, avec des moustaches naissantes, de longs cheveux bouclés rejetés en touffe d'un côté de la tête, un habit vert très serré à la taille, un pantalon de couleur claire, entra, affectant une grande désinvolte de manières, qui n'était, peut-être destinée qu'à cacher une timidité réelle. C'était notre poète. Parmi nous, peu le connaissaient personnellement, peu de vue, peu même de nom. On lui avait préparé une table, un verre d'eau, deux bougies. Il s'assit, et, autant que je puis me rappeler, il lut, non pas sur un manuscrit, mais sur un livre imprimé. Le poète commença ainsi: Je n'ai jamais aimé, pour ma part, des béguines Qui ne sauraient aller au Prado toutes seules. » Il n'y avait point à s'y tromper, ces vers étaient à la fois bien faits, bien pensés ils marchaient d'une allure fière et hardie, le poing sur la hanche, la taille cambrée, splendidement drapés dans leur manteau espagnol. Ce n'était ni du Lamartine ni de l'Hugo, ni du de Vigny c'était une
habit vert très serré à la taille, un pantalon de couleur claire, entra, affectant une grande désinvolte de manières, qui n'était, peut-être destinée qu'à cacher une timidité réelle. C'était notre poète. Parmi nous, peu le connaissaient personnellement, peu de vue, peu même de nom. On lui avait préparé une table, un verre d'eau, deux bougies. Il s'assit, et, autant que je puis me rappeler, il lut, non pas sur un manuscrit, mais sur un livre imprimé. Le poète commença ainsi: Je n'ai jamais aimé, pour ma part, des béguines Qui ne sauraient aller au Prado toutes seules. » Il n'y avait point à s'y tromper, ces vers étaient à la fois bien faits, bien pensés ils marchaient d'une allure fière et hardie, le poing sur la hanche, la taille cambrée, splendidement drapés dans leur manteau espagnol. Ce n'était ni du Lamartine ni de l'Hugo, ni du de Vigny c'était une fleur du même jardin, c'est vrai un fruit du même verger, c'est vrai encore mais une fleur ayant son odeur à elle, un fruit ayant son goût à lui. La soirée se passa comme un instant. Au lieu de lire quelques pièces, le poète, c'était Musset, lut tout le volume Don Pablo, Porcia, Andalouse, Madrid, la Ballade à la lune, Mardoche, etc. desquels vers peut-être : quel régal. Parmi ces pièces, il y avait une espèce de comédie intitulée les Marrons du feu. La Camargo, cette danseuse belge célébrée par Voltaire, et qui fit les délices de l'Opéra de 1734 à 1751, en était l'héroïne. Comme Oreste cède aux promesses, aux emportements, aux défis d'Hermione, l'abbé Annibal Desiderio cède aux prières, aux caresses, aux larmes de la Camargo poussé par la main fiévreuse de la belle courtisane, il tue Rafaël, « l'amant infidèle », comme Oreste tue Pyrrhus, et, comme Oreste, il revient demander à la Camargo le salaire de son amour, le prix du sang. Comme Hermione, elle lui manque de parole. La scène est évidemment imitée, pour le fond, de la fameuse scène d'Andromaque. Ah! fallait-il en croire une amante insensée? Dans les deux femmes, c'est la même
Don Pablo, Porcia, Andalouse, Madrid, la Ballade à la lune, Mardoche, etc. desquels vers peut-être : quel régal. Parmi ces pièces, il y avait une espèce de comédie intitulée les Marrons du feu. La Camargo, cette danseuse belge célébrée par Voltaire, et qui fit les délices de l'Opéra de 1734 à 1751, en était l'héroïne. Comme Oreste cède aux promesses, aux emportements, aux défis d'Hermione, l'abbé Annibal Desiderio cède aux prières, aux caresses, aux larmes de la Camargo poussé par la main fiévreuse de la belle courtisane, il tue Rafaël, « l'amant infidèle », comme Oreste tue Pyrrhus, et, comme Oreste, il revient demander à la Camargo le salaire de son amour, le prix du sang. Comme Hermione, elle lui manque de parole. La scène est évidemment imitée, pour le fond, de la fameuse scène d'Andromaque. Ah! fallait-il en croire une amante insensée? Dans les deux femmes, c'est la même passion danseuse de l'Opéra, princesse de Sparte parlent différemment, mais agissent de la même façon. Il est vrai que toutes deux ont pris exemple sur la Chimène du Cid. Don Sanche rentre l'épée à la main et se prosterne devant Chimène qui lui répond par la tirade connue: Exécrable assassin du héros que j'adore! Il est vrai que Corneille avait emprunté cette scène à Guilhem de Castro, qui l'avait lui-même emprunté au Romancero espagnol. Le jour où il écouta cette lecture d'Alfred de Musset, Dumas avait déjà, depuis plus d'un an, une idée analogue en tête idée qui lui était restée de la lecture du drame de Goethe, Götz de Berlichingen. C'est toujours cette même situation de la femme poussant l'homme qu'elle n'aime pas à tuer l'homme qu'elle aime. Vers le même temps, Dumas avait lu Quentin Durward, et la figure du Mogulvin l'avait frappé. Il résolut de placer son drame au milieu du moyen âge et de faire de ses deux personnages principaux une belle et sévère châtelaine et quelque esclave arabe regrettant sa terre natale, mais retenu sur la terre d'exil par une chaîne plus forte que celle de son esclavage. Il se mit alors à feuilleter les