jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
9 heures. A L'EXCELSIOR DE L'A.B.C. A Z. Le nouveau programme du grand établissement de la Place de France ne le cède en rien, bien au contraire, à tous ceux qui l'ont précédé. On ne peut pas en dire qu'il comprend un bon chanteur, une bonne danseuse. Il est beaucoup plus complet, plus éclectique, plus varié et plus attrayant que ne le sont d'ordinaire nos spectacles. Il va véritablement de A jusqu'à Z. Cette comparaison nous est inspirée par Mlle Jacqueline Myrelle de l'A.B.C., mais qui ne s'en est pas tenue là de son art et le pousse véritablement jusques dans ses derniers retranchements. De présentation classique, en Claudine, la vedette de l'A.B.C., cette pépinière de talents nouveaux, détaille avec souffle de vieilles mais jolies chansons françaises. Avec les Hermanas Torres, voici l'Espagne et ses couleurs chaudes, ses chants nostalgiques présentés en petits sketches charmants par des artistes étonnamment jeunes. Mlles Ellène et Dorys ont fait des débuts très appréciés. Leur plastique est à la hauteur de leur conscience artistique qui ignore le chiqué. Mlle Rita Disdier, musicale à souhait, tient elle aussi une excellente place dans ce programme varié et attrayant, dans lequel chaque numéro vient ajouter un peu de plaisir à celui déjà procuré par les précédents. Jack Ravel et Janet Miles sont certainement les meilleurs duettistes que nous ayons vus au Maroc. Sur la scène, sous les projecteurs, ils constituent le couple le plus parfait qui soit. Lui, porte l'habit mieux encore que M. de Fouquieres ; elle, lève la jambe mieux que tous les banquiers du monde. Miracle de la force centrifuge ou résultat d'un long et minutieux travail ? En tout cas, ils vous dansent un Boléro de Ravel assaisonné au goût américain dont vous me direz des nouvelles. Société Nationale des Chemins de Fer Français Relations MAROC-FRANCE via ORAN-PORT-VENDRES La Compagnie de Navigation Mixte (TOUACHE) nous prie d'informer sa clientèle qu'à partir du 14 mai 1939, l'horaire des paquebots exécutant la traversée ORAN-PORT-VENDRES et vice-versa s'établira comme suit : Départs d'ORAN les lundis et jeudis à 16 heures. Départs de PORT-VENDRES, les dimanches et
de plaisir à celui déjà procuré par les précédents. Jack Ravel et Janet Miles sont certainement les meilleurs duettistes que nous ayons vus au Maroc. Sur la scène, sous les projecteurs, ils constituent le couple le plus parfait qui soit. Lui, porte l'habit mieux encore que M. de Fouquieres ; elle, lève la jambe mieux que tous les banquiers du monde. Miracle de la force centrifuge ou résultat d'un long et minutieux travail ? En tout cas, ils vous dansent un Boléro de Ravel assaisonné au goût américain dont vous me direz des nouvelles. Société Nationale des Chemins de Fer Français Relations MAROC-FRANCE via ORAN-PORT-VENDRES La Compagnie de Navigation Mixte (TOUACHE) nous prie d'informer sa clientèle qu'à partir du 14 mai 1939, l'horaire des paquebots exécutant la traversée ORAN-PORT-VENDRES et vice-versa s'établira comme suit : Départs d'ORAN les lundis et jeudis à 16 heures. Départs de PORT-VENDRES, les dimanches et mercredis à 10 heures. En outre le paquebot « G.-G. LEPINE » effectuera, d'ORAN, deux départs supplémentaires les 5 et 12 juillet prochain à 13 heures, avec arrivée à PORT-VENDRES le lendemain à 18 heures. LA CRISE PEUT-ELLE ÊTRE VAINCUE EN FRANCE COMME EN AMÉRIQUE PAR LA PUBLICITÉ ? L'Amérique est sortie de la crise. Les partisans du Président Roosevelt attribuent ce démarrage au New-Deal et à l'équilibre réalisé entre les besoins des campagnes et les exigences de l'industrie. Les financiers de Wall-Street prétendent que l'intervention gouvernementale a seulement retardé cet essor qui devait immanquablement se produire après quelques années de dure liquidation. Un fait est acquis. Lorsque les businessmen eurent reconnu que l'on pouvait à nouveau faire de l'argent, la publicité se chargea de remettre en branle en trois mois l'économie du pays. En moins de cent jours, elle avait rallumé les appétits dévorants de la consommation. Les chefs d'industrie n'avaient pas attendu que leurs affaires s'améliorent pour songer à investir une partie de leurs bénéfices dans des manifestations de prestige. Leur premier geste avait été de mettre leurs fonds disponibles dans le plan de campagne publicitaire qui allait leur recruter une nouvelle clientèle. En France où commencent à
est sortie de la crise. Les partisans du Président Roosevelt attribuent ce démarrage au New-Deal et à l'équilibre réalisé entre les besoins des campagnes et les exigences de l'industrie. Les financiers de Wall-Street prétendent que l'intervention gouvernementale a seulement retardé cet essor qui devait immanquablement se produire après quelques années de dure liquidation. Un fait est acquis. Lorsque les businessmen eurent reconnu que l'on pouvait à nouveau faire de l'argent, la publicité se chargea de remettre en branle en trois mois l'économie du pays. En moins de cent jours, elle avait rallumé les appétits dévorants de la consommation. Les chefs d'industrie n'avaient pas attendu que leurs affaires s'améliorent pour songer à investir une partie de leurs bénéfices dans des manifestations de prestige. Leur premier geste avait été de mettre leurs fonds disponibles dans le plan de campagne publicitaire qui allait leur recruter une nouvelle clientèle. En France où commencent à se manifester par la hausse des valeurs et le retour des capitaux les premiers symptômes d'une confiance éloignée, pourrions-nous demander à la publicité, moteur d'entraînement de l'économie nationale, un effort aussi rapide et aussi décisif ? Les techniciens les plus écoutés ne pensent pas que la publicité telle qu'on l'emploie chez nous puisse se suffire de trois mois pour remettre en mouvement l'ensemble du commerce et de l'industrie. Le démarreur est encore trop faible. Ils reconnaissent que la publicité est le seul moyen de galvaniser la production, sans doping, ni contrainte. Mais ils doutent que notre économie tire d'elle instantanément toute la puissance qu'elle peut fournir. L'expérience américaine ne pourrait se reproduire exactement chez nous pour plusieurs raisons. Une question psychologique d'abord. Les Américains, peuple jeune et neuf, a des réactions et des goûts homogènes. La publicité lui impose des besoins immédiats. Il suffit que les journaux, la radio, les affiches lumineuses aient exposé là-bas que le bonheur commençait pour l'homme lorsqu'il se servait d'un rasoir électrique, pour que le fermier de l'Alabama, l'ingénieur de Detroit, l'homme d'affaires de New-York ressentent cruellement l'insatisfaction de leur existence présente et le besoin de se passer sur les joues une tondeuse tournant à
chez nous puisse se suffire de trois mois pour remettre en mouvement l'ensemble du commerce et de l'industrie. Le démarreur est encore trop faible. Ils reconnaissent que la publicité est le seul moyen de galvaniser la production, sans doping, ni contrainte. Mais ils doutent que notre économie tire d'elle instantanément toute la puissance qu'elle peut fournir. L'expérience américaine ne pourrait se reproduire exactement chez nous pour plusieurs raisons. Une question psychologique d'abord. Les Américains, peuple jeune et neuf, a des réactions et des goûts homogènes. La publicité lui impose des besoins immédiats. Il suffit que les journaux, la radio, les affiches lumineuses aient exposé là-bas que le bonheur commençait pour l'homme lorsqu'il se servait d'un rasoir électrique, pour que le fermier de l'Alabama, l'ingénieur de Detroit, l'homme d'affaires de New-York ressentent cruellement l'insatisfaction de leur existence présente et le besoin de se passer sur les joues une tondeuse tournant à 3.500 tours. Le tempérament français individualiste et sceptique est moins sensible aux promesses de l'industrie. Nous avons conservé longtemps nos barbes, alors que de l'autre côté de la mare aux harengs le Nouveau-Monde avait changé de visage pour obéir aux suggestions des fabricants de lames de rasoir. Il est vraisemblable que nous en viendrons à notre tour à l'épilation électrique. Mais il aura fallu de longues campagnes menées chez nous par les importateurs, l'engouement des snobs, l'installation d'usines françaises, la baisse des prix par la production en série et la concurrence, enfin l'adoption du nouveau rasoir par l'oncle Paul et le cousin Léon, pour que nous décidions à nous faire faire la barbe par le secteur. On ne peut pas compter du jour au lendemain de faire vivre 150.000 foyers grâce à la machine. Il faudra de longs mois à la publicité pour bâtir cette nouvelle industrie. La publicité qui veut toucher le Français doit être plus subtile, plus savante, plus plaisante que la démonstration pédagogique qui convainc facilement les Américains. D'autre part, la publicité française est soumise à un certain complexe d'infériorité. Les producteurs n'ont pas encore tous foi en elle. Ils ne lui consacrent pas unanimement leurs premières
que nous en viendrons à notre tour à l'épilation électrique. Mais il aura fallu de longues campagnes menées chez nous par les importateurs, l'engouement des snobs, l'installation d'usines françaises, la baisse des prix par la production en série et la concurrence, enfin l'adoption du nouveau rasoir par l'oncle Paul et le cousin Léon, pour que nous décidions à nous faire faire la barbe par le secteur. On ne peut pas compter du jour au lendemain de faire vivre 150.000 foyers grâce à la machine. Il faudra de longs mois à la publicité pour bâtir cette nouvelle industrie. La publicité qui veut toucher le Français doit être plus subtile, plus savante, plus plaisante que la démonstration pédagogique qui convainc facilement les Américains. D'autre part, la publicité française est soumise à un certain complexe d'infériorité. Les producteurs n'ont pas encore tous foi en elle. Ils ne lui consacrent pas unanimement leurs premières ressources et leurs dernières cartouches. Cela tient sans doute à une conception encore artisanale que nous avons de la production. On a vu avec tristesse, ces dernières années, les faillites dévaster le Faubourg Saint-Antoine où les maîtres du meuble de l'Ancien Régime avaient laissé leurs ateliers et leurs traditions. La publicité au service de commerçants plus modernes appelait la foule des jeunes ménages vers d'autres quartiers. Pour qu'une branche d'industrie se convertisse chez nous à la réclame rationnelle, il a fallu chaque fois une initiative publicitaire individuelle couronnée d'un succès retentissant. Ainsi, par exemple, les spécialités pharmaceutiques, les crèmes de beauté, les apéritifs, les cigarettes ont pris dans l'économie du pays une importance exceptionnelle. D'autres branches restées silencieuses ont souffert de désaffection. Les pâtes alimentaires ont enfoncé les légumes secs qui n'avaient personne pour les défendre. Mais la leçon n'a pas encore été entendue par tous. Autre fait psychologique bien significatif de notre caractère : des industries qui avaient bâti leur prospérité sur la publicité ont cru pouvoir ensuite s'en passer. On songe par exemple à ce produit alimentaire, le chocolat, qui couvrait avant-guerre les murs de ses affiches et remplissait les journaux de ses annonces. Un goûter d'enfant eût
publicité au service de commerçants plus modernes appelait la foule des jeunes ménages vers d'autres quartiers. Pour qu'une branche d'industrie se convertisse chez nous à la réclame rationnelle, il a fallu chaque fois une initiative publicitaire individuelle couronnée d'un succès retentissant. Ainsi, par exemple, les spécialités pharmaceutiques, les crèmes de beauté, les apéritifs, les cigarettes ont pris dans l'économie du pays une importance exceptionnelle. D'autres branches restées silencieuses ont souffert de désaffection. Les pâtes alimentaires ont enfoncé les légumes secs qui n'avaient personne pour les défendre. Mais la leçon n'a pas encore été entendue par tous. Autre fait psychologique bien significatif de notre caractère : des industries qui avaient bâti leur prospérité sur la publicité ont cru pouvoir ensuite s'en passer. On songe par exemple à ce produit alimentaire, le chocolat, qui couvrait avant-guerre les murs de ses affiches et remplissait les journaux de ses annonces. Un goûter d'enfant eût été incomplet sans lui. Il était si bien entré dans le goût du public qu'il semblait qu'une famille ne pût s'en passer. Les annonces disparurent. Les clients aussi. La banane, l'orange, s'imposèrent par des campagnes collectives dans les cartables d'écoliers. Un producteur peut oublier le secret de sa réussite. Le consommateur oublie son produit aussi facilement. Au passif encore de la publicité française, il faut porter son inexpérience fréquente. Dans des pays de moindre culture, où le goût est moins répandu, où le style et l'esprit critique ne sont pas comme en France l'apanage de chacun, fabricants et marchands abandonnent volontiers à des spécialistes expérimentés le soin de concevoir et de mettre en forme leur publicité, de lui choisir les organes qui lui conviennent le mieux. Dans notre pays, où la technique de la publicité est souvent ignorée, les moins préparés se sentent à leur aise pour rédiger une annonce, discuter une affiche, pianoter au besoin une musiquette pour la radio. D'où des mécomptes cruels et de fâcheux découragements. Par contre, la publicité demande en France des sommes infiniment moins considérables qu'elle n'en exige aux États-Unis. On a vu des maisons de commerce s'ouvrir à Paris avec un budget de
consommateur oublie son produit aussi facilement. Au passif encore de la publicité française, il faut porter son inexpérience fréquente. Dans des pays de moindre culture, où le goût est moins répandu, où le style et l'esprit critique ne sont pas comme en France l'apanage de chacun, fabricants et marchands abandonnent volontiers à des spécialistes expérimentés le soin de concevoir et de mettre en forme leur publicité, de lui choisir les organes qui lui conviennent le mieux. Dans notre pays, où la technique de la publicité est souvent ignorée, les moins préparés se sentent à leur aise pour rédiger une annonce, discuter une affiche, pianoter au besoin une musiquette pour la radio. D'où des mécomptes cruels et de fâcheux découragements. Par contre, la publicité demande en France des sommes infiniment moins considérables qu'elle n'en exige aux États-Unis. On a vu des maisons de commerce s'ouvrir à Paris avec un budget de publicité de 10.000 francs par mois et pouvoir à la fin de l'année consacrer 200.000 francs par mois à leur propagande. C'est en sacrifiant à la publicité 2,50 par tonne de riz importé que le Gouvernement Général de l'Indochine est parvenu en trois ans à porter de 230.000 à 990.000 tonnes la consommation du riz indochinois par les Français et ce faisant à sauver l'Indochine. Aux États-Unis une telle campagne eût été cinq fois plus onéreuse. L'expérience américaine, qui peut nous être extrêmement profitable, demande donc, pour se reproduire chez nous, une adaptation. Elle démontre en tous les cas que l'ensemble de la production peut être revigoré en quelques mois par la publicité et porté au degré de prospérité des industries privilégiées, celles qui durant la crise n'ont pas craint de confier à la publicité l'entretien de leur euphorie. Elle prouve que la publicité est productive de richesse, que c'est un gain et non pas une dépense. Qu'elle peut améliorer le sort de chacun, celui du laboureur par une campagne pour le pain, celui du vigneron par une campagne pour le vin, celui de l'ouvrier comme du commerçant par le réveil de la consommation. Le moyen est tout prêt qui
tonnes la consommation du riz indochinois par les Français et ce faisant à sauver l'Indochine. Aux États-Unis une telle campagne eût été cinq fois plus onéreuse. L'expérience américaine, qui peut nous être extrêmement profitable, demande donc, pour se reproduire chez nous, une adaptation. Elle démontre en tous les cas que l'ensemble de la production peut être revigoré en quelques mois par la publicité et porté au degré de prospérité des industries privilégiées, celles qui durant la crise n'ont pas craint de confier à la publicité l'entretien de leur euphorie. Elle prouve que la publicité est productive de richesse, que c'est un gain et non pas une dépense. Qu'elle peut améliorer le sort de chacun, celui du laboureur par une campagne pour le pain, celui du vigneron par une campagne pour le vin, celui de l'ouvrier comme du commerçant par le réveil de la consommation. Le moyen est tout prêt qui doit permettre une reprise des affaires et porter la production française à un niveau qu'elle n'a pas encore connu. Un livre de brûlante et tragique actualité vient de paraître : Paul l'EDUEN NOTRE COMBAT (à la manière d'Adolf Hitler) 1 vol. in-16 16,50 Cette claire réponse à «MEIN KAMPF» est en vente dans toutes les librairies. «LES ÉDITIONS DU MOGHREB» rues Georges Mercié et de Tours, à Casablanca LE PORT ET LES COURRIERS ENTRÉES Le 23 : Alsina, vapeur français, Transports Maritimes de Buenos-Aires : 44 t. café et divers. N. S. das Areias, voilier portugais, Cerqueira de Porto : 156 t bois. Le-Rhin, vapeur français, Cie Paquet, de Mazagan ; 25 t. divers. Fulton, vapeur norvégien, F. Olsen, de Porto : néant. Gothia, vapeur suédois, Svenska Lloyd, de Göteborg : 110 t. divers. Palomares, vapeur anglais, Mac Andrews, de Mazagan : 120 t. divers. Elna E., vapeur norvégien, L. Eriksen, de Port-Lyautey : néant. Le 24 : Tagliamento, vapeur italien, Lloyd Triestino, de Gibraltar : 80 t. vin, tissus et divers. Marrakech français CST. Bordeaux SORTIES Exhibitor, vapeur américain, Export Line, pour Gênes : 21 t. conserves et divers. Touareg, vapeur français, Fraissinet, pour Marseille : 7 t. divers.
en vente dans toutes les librairies. «LES ÉDITIONS DU MOGHREB» rues Georges Mercié et de Tours, à Casablanca LE PORT ET LES COURRIERS ENTRÉES Le 23 : Alsina, vapeur français, Transports Maritimes de Buenos-Aires : 44 t. café et divers. N. S. das Areias, voilier portugais, Cerqueira de Porto : 156 t bois. Le-Rhin, vapeur français, Cie Paquet, de Mazagan ; 25 t. divers. Fulton, vapeur norvégien, F. Olsen, de Porto : néant. Gothia, vapeur suédois, Svenska Lloyd, de Göteborg : 110 t. divers. Palomares, vapeur anglais, Mac Andrews, de Mazagan : 120 t. divers. Elna E., vapeur norvégien, L. Eriksen, de Port-Lyautey : néant. Le 24 : Tagliamento, vapeur italien, Lloyd Triestino, de Gibraltar : 80 t. vin, tissus et divers. Marrakech français CST. Bordeaux SORTIES Exhibitor, vapeur américain, Export Line, pour Gênes : 21 t. conserves et divers. Touareg, vapeur français, Fraissinet, pour Marseille : 7 t. divers. Apollo, vapeur italien, Sborchi, à ordre : phosphates. Alsina, vapeur français, Transports Maritimes, pour Gibraltar : néant. POSTE AÉRIENNE Départs tous les jours pour l'ALGERIE (jusqu'à ORAN) ; l'ESPAGNE ; la FRANCE ; tous pays d'EUROPE. Aujourd'hui SAMEDI (à Casa : Dimanche jusqu'à 12 h. 45) Postez votre courrier pour Dakar ; l'A.O.F. ; l'A.E.F. ; l'Amérique du Sud ; les Guyanes à l'Amérique Centrale (sauf Mexique) ; les Antilles (sauf Cuba) ; la Martinique ; la Guadeloupe. Cie Transatlantique et SAGA HORAIRE 27 mars — Marrakech : Bordeaux (22 h.) 28 mars — P. E. Javary : Havre, Rouen, Anvers. 29 mars — Cap Hadid : Dunkerque. 31 mars — Cap Cantin : Dunkerque. (Sous réserves de modifications). COMPAGNIE DE NAVIGATION PAQUET MOIS DE MARS 1939 25-3-39, « Djenné », Tanger, Marseille. 29-3-39, « Oued Sebou II », Safi, Mogador, Agadir. COMPAGNIE DE NAVIGATION PAQUET MOIS D'AVRIL 1939 1/4/39 « CHELLA », Dakar direct. 1/4/39 « KOUTOUBIA », Tanger Marseille. 4/4/39 « MEDIE II », Marseille direct. 5/4/39 : « OUED SEBOU II », Tanger -Sète Marseille. 8/4/39 : « DJENNE », Tanger Marseille. 12/4/39 « LE RHIN », Safi Mogador -Agadir. 13/4/39 « AZROU », Marseille direct. 15/4/39
Dakar ; l'A.O.F. ; l'A.E.F. ; l'Amérique du Sud ; les Guyanes à l'Amérique Centrale (sauf Mexique) ; les Antilles (sauf Cuba) ; la Martinique ; la Guadeloupe. Cie Transatlantique et SAGA HORAIRE 27 mars — Marrakech : Bordeaux (22 h.) 28 mars — P. E. Javary : Havre, Rouen, Anvers. 29 mars — Cap Hadid : Dunkerque. 31 mars — Cap Cantin : Dunkerque. (Sous réserves de modifications). COMPAGNIE DE NAVIGATION PAQUET MOIS DE MARS 1939 25-3-39, « Djenné », Tanger, Marseille. 29-3-39, « Oued Sebou II », Safi, Mogador, Agadir. COMPAGNIE DE NAVIGATION PAQUET MOIS D'AVRIL 1939 1/4/39 « CHELLA », Dakar direct. 1/4/39 « KOUTOUBIA », Tanger Marseille. 4/4/39 « MEDIE II », Marseille direct. 5/4/39 : « OUED SEBOU II », Tanger -Sète Marseille. 8/4/39 : « DJENNE », Tanger Marseille. 12/4/39 « LE RHIN », Safi Mogador -Agadir. 13/4/39 « AZROU », Marseille direct. 15/4/39 : « MEDIE II », Dakar direct. 15/4/39 « KOUTOUBIA », Tanger Marseille. 18/4/39 « CHELLA », Tanger, Marseille. 19/4/39 « LE RHIN », Tanger Sète Marseille. 20/4/39 « AZROU », Marseille direct. 22/4/39 : « DJENNE », Tanger Marseille. 26/4/ 39 « OUED SEBOU II », Safi Mogador Agadir. 27/4/39 : « AZROU », Marseille direct. 29/4/39 « CHELLA », Dakar direct. 29/4/39 « KOUTOUBIA », Tanger Marseille. AFFRETEMENT L. BARBER Ltd 119, AVENUE GENERAL-DRUDE TEL. : A. 14-65, 14-66, 14-67 Toutes destinations AFFRETEMENT L. BARBER Ltd 19, AVENUE GENERAL-DRUDE TEL. : A. 14-65, 14-66, 14-67 VERS LE 1er AVRIL Le s/s « THYRA » chargera à Casablanca pour LONDRES DIRECT Face au Péril Aéro-Chimique Le Dr Plandé traitera mercredi 29 mars, à 21 heures, au théâtre municipal, le sujet suivant : « La mère de famille devant le danger aérien ». La FAPAC veut que tous : petits et grands, sachent ce qu'ils doivent faire en cas d'attaque aérienne ou maritime. La mère de famille n'aura peut-être pas le temps ou la possibilité de gagner l'abri, retenue au logis par un enfant malade ou mille autres détails de la vie commune. Il faut qu'elle sache comment se protéger
27/4/39 : « AZROU », Marseille direct. 29/4/39 « CHELLA », Dakar direct. 29/4/39 « KOUTOUBIA », Tanger Marseille. AFFRETEMENT L. BARBER Ltd 119, AVENUE GENERAL-DRUDE TEL. : A. 14-65, 14-66, 14-67 Toutes destinations AFFRETEMENT L. BARBER Ltd 19, AVENUE GENERAL-DRUDE TEL. : A. 14-65, 14-66, 14-67 VERS LE 1er AVRIL Le s/s « THYRA » chargera à Casablanca pour LONDRES DIRECT Face au Péril Aéro-Chimique Le Dr Plandé traitera mercredi 29 mars, à 21 heures, au théâtre municipal, le sujet suivant : « La mère de famille devant le danger aérien ». La FAPAC veut que tous : petits et grands, sachent ce qu'ils doivent faire en cas d'attaque aérienne ou maritime. La mère de famille n'aura peut-être pas le temps ou la possibilité de gagner l'abri, retenue au logis par un enfant malade ou mille autres détails de la vie commune. Il faut qu'elle sache comment se protéger et protéger sa progéniture. Le président de la FAPAC, le médecin général Spick, présentera le conférencier et après la conférence en tirera les conclusions générales. Les cours de brancardiers volontaires organisés par la FAPAC commenceront demain samedi, à 14 heures, à la caserne des zouaves. Rendez-vous devant le poste de police, avenue du Général-d'Amade. Nous rappelons également que les cours de secouristes infirmières et infirmiers Z commenceront le jeudi 30 mars, à 21 heures. Devant le nombre considérable de volontaires, la FAPAC est appelée à chercher une très grande salle. Nous indiquerons dès que possible le local où auront lieu ces cours. LES SPECTACLES MIREILLE SOIR. 38-48 I I I If fil 1 U£i^ IMlW'I ' clu A L • ^ ] I I H 8 TEMERSON ROBINSON Madeleine avec I AIMOS I FERNANDEL le roi de la rigolade recule les bornes du RIRE dans RAPHAËL LE TATOUE vox Matinée 15 h. Soirée 21 h. 15. Loc. 27-26 DEUX GRANDS FILMS Une œuvre d'une brûlante actualité CONCESSION INTERNATIONALE avec DOLORES DEL RIO SONJA et RENIE La championne olympique de patinage artistique, dans une splendide réalisation : MANNEQUIN DU COLLÈGE LUX Matinée 15 h. Soirée 21 h. Tél. : 55-35 Un