jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les commissaires a été assez vive. Un membre a accusé l’ancien gouverneur de la Banque de France d’avoir été imprudent en autorisant la Banque à prêter aux Humbert. Suivant un second commissaire, les dossiers ne contiendraient aucune correspondance de M. Magnin, mais seulement des lettres de Mme et Mlle Magnin à Thérèse. Les Jésuites de Marseille D’après le Petit Parisien, la police a saisi à Marseille chez le notaire des Jésuites des objets liturgiques d’une chapelle fermée ; une nouvelle chapelle des jésuites a été fermée sous scellés. Les Parlementaires à Londres Un banquet de 150 couverts a été offert aux parlementaires anglais ; de nombreux discours ont été prononcés. Paris, 2 décembre minuit. Les chemins de fer algériens Un article de M. Thomson M. Thomson traite longuement dans le Siècle la question de la réforme des chemins de fer algériens. Il estime que la convention que signa le ministre des finances concilie complètement et équitablement les intérêts réciproques de l’Etat et de l’Algérie. À LA CHAMBRE Le budget La Chambre termina l’examen du budget de la marine et vota le budget des finances. Déclarations du ministre des finances Les retraits des caisses d'épargne À l’occasion de la discussion de ce dernier budget, il fut parlé des retraits des caisses d'épargne. M. Rouvier déclara être convaincu que les retraits ne sont pas dus au manque d’argent, c’est la politique qui y joua le principal rôle. Toutefois, la crise sur ce point paraît tirer à sa fin, Elle aura servi à prouver qu’on a pu rembourser 340 millions sans mettre sur le marché un centime de la rente constituant la garantie des caisses d’épargne. La souscription du Crédit Foncier Faisant allusion à la fortune publique en France, M. Rouvier dit qu’il voit dans le succès de l’emprunt du Crédit Foncier la preuve que le pays ne manque pas d’argent, puisque les souscriptions pour cet emprunt atteignent 6 milliards. Le ministre des finances a ajouté que la France est le pays qui comprend les plus grandes ressources en épargne. Aussi, recherche-t-on son amitié, car on sait que nous avons les deux plus
ce dernier budget, il fut parlé des retraits des caisses d'épargne. M. Rouvier déclara être convaincu que les retraits ne sont pas dus au manque d’argent, c’est la politique qui y joua le principal rôle. Toutefois, la crise sur ce point paraît tirer à sa fin, Elle aura servi à prouver qu’on a pu rembourser 340 millions sans mettre sur le marché un centime de la rente constituant la garantie des caisses d’épargne. La souscription du Crédit Foncier Faisant allusion à la fortune publique en France, M. Rouvier dit qu’il voit dans le succès de l’emprunt du Crédit Foncier la preuve que le pays ne manque pas d’argent, puisque les souscriptions pour cet emprunt atteignent 6 milliards. Le ministre des finances a ajouté que la France est le pays qui comprend les plus grandes ressources en épargne. Aussi, recherche-t-on son amitié, car on sait que nous avons les deux plus grandes forces : le crédit et la richesse. L'infinité de la belle amitié Mme Oribelio, femme de l’archiviste de l’état-major de l’armée mêlé à l’affaire Dreyfus qu’on croyait s’être suicidé, a été interviewée. Elle a déclaré que jamais son mari n’avait eu l’intention de mettre volontairement fin à ses jours et que, d’autre part, n’ayant commis aucune faute, il n’avait rien à avouer. La révision du procès Dreyfus M. Mercier, Conseiller à la Cour de Cassation, chargé du rapport sur la demande en révision de l’affaire Dreyfus, a fait connaître que son travail ne serait pas achevé avant une dizaine de jours. NOUVELLES LOCALES Algériennes et Tunisienne La postérité de la place Carence nous a bien amusés avec son histoire de procès dans laquelle il prouve une fois de plus sa crasse ignorance des choses élémentaires de l’organisation judiciaire et de la procédure. Quant à la question de marcher, on marchera toujours à la Démocratie mais avec des gens... propres. Vos hôtes — Sont arrivés hier soir de Constan­tine par le train de 3 h. 29: M. le général de Lamothe, commandant de l’armée en Algérie et son officier d’ordonnance M. le capitaine Chardon. M. le général de Lamothe est
et que, d’autre part, n’ayant commis aucune faute, il n’avait rien à avouer. La révision du procès Dreyfus M. Mercier, Conseiller à la Cour de Cassation, chargé du rapport sur la demande en révision de l’affaire Dreyfus, a fait connaître que son travail ne serait pas achevé avant une dizaine de jours. NOUVELLES LOCALES Algériennes et Tunisienne La postérité de la place Carence nous a bien amusés avec son histoire de procès dans laquelle il prouve une fois de plus sa crasse ignorance des choses élémentaires de l’organisation judiciaire et de la procédure. Quant à la question de marcher, on marchera toujours à la Démocratie mais avec des gens... propres. Vos hôtes — Sont arrivés hier soir de Constan­tine par le train de 3 h. 29: M. le général de Lamothe, commandant de l’armée en Algérie et son officier d’ordonnance M. le capitaine Chardon. M. le général de Lamothe est en tournée d’inspection. Il est descendu ainsi que son officier d’ordonnance à l’Hôtel d’Orient. Nous souhaitons à ces messieurs la meilleure bienvenue. Ghardima. — La pluie tombe abondamment sur la région depuis dimanche, faisant déborder les oueds et ravageant les terres. Les crêtes de l’Atlas sont couvertes d’une épaisse couche de neige. Le temps est froid. Skikda. — Le délai fixé primitivement pour la remise à la Chambre mixte de Commerce et d’Agriculture de Skikda des déclarations à faire par les personnes qui désirent exposer à ce concours est prorogé jusqu'au 20 décembre prochain. Arrivée de jeunes soldats à Bône — La Ville de Bône, arrivée hier soir de Marseille, avait à son bord 208 jeunes soldats destinés à être incorporés aux bataillons d’Afrique. Une soirée de la Société de la Ville de Bône Hier soir a été donnée au Théâtre municipal la soirée de gala organisée au profit de la Caisse du Secours Immédiat. Nous parlerons de cette soirée dans notre prochain numéro. Condamné à mort. — Hier a comparu devant la Cour criminelle de Constantine Amar ben Zidane, convaincu de parricide. L'accusé avait étranglé sa vieille mère et jeté le cadavre dans la rivière. Il avait été condamné
de neige. Le temps est froid. Skikda. — Le délai fixé primitivement pour la remise à la Chambre mixte de Commerce et d’Agriculture de Skikda des déclarations à faire par les personnes qui désirent exposer à ce concours est prorogé jusqu'au 20 décembre prochain. Arrivée de jeunes soldats à Bône — La Ville de Bône, arrivée hier soir de Marseille, avait à son bord 208 jeunes soldats destinés à être incorporés aux bataillons d’Afrique. Une soirée de la Société de la Ville de Bône Hier soir a été donnée au Théâtre municipal la soirée de gala organisée au profit de la Caisse du Secours Immédiat. Nous parlerons de cette soirée dans notre prochain numéro. Condamné à mort. — Hier a comparu devant la Cour criminelle de Constantine Amar ben Zidane, convaincu de parricide. L'accusé avait étranglé sa vieille mère et jeté le cadavre dans la rivière. Il avait été condamné à mort par la cour criminelle de Guelma et l'arrêt avait été cassé par la Cour de Cassation pour vice de procédure. La Cour criminelle de Constantine a confirmé le premier arrêt. Zidane ne sera exécuté à Guelma. La Fête. — M. Roméo Sirio, armateur à La Celle, vient d’obtenir le diplôme et la médaille de propagande de l’Avant-garde du Prolétariat. C’est avec le plus vif plaisir que nous adressons à notre ami nos plus chaudes félicitations pour la distinction si méritée qui vient de lui être accordée et qui est la juste récompense des grands services qu'il a rendus à cette société. A ses efforts la section de l’Avant-garde du Prolétariat de La Celle, un moment en débandade, fut recensée au compte à l’heure actuelle 109 membres. Carnet Blanc, — Nous apprenons le prochain mariage de Mlle Suzanne Schwebel, fille de notre symphatique concitoyen M. Louis Schwebel, propriétaire à la Menchia, avec M. Alexandre Egg. Ce mariage aura lieu le lundi 14 décembre prochain. Nous adressons aux futurs époux nos meilleurs souhaits de bonheur. Oued Zénati. — Le 5e escadron du train des équipages militaires qui était allé tenir provisoirement garnison à Guelma, sera de passage à Oued Zénati
le diplôme et la médaille de propagande de l’Avant-garde du Prolétariat. C’est avec le plus vif plaisir que nous adressons à notre ami nos plus chaudes félicitations pour la distinction si méritée qui vient de lui être accordée et qui est la juste récompense des grands services qu'il a rendus à cette société. A ses efforts la section de l’Avant-garde du Prolétariat de La Celle, un moment en débandade, fut recensée au compte à l’heure actuelle 109 membres. Carnet Blanc, — Nous apprenons le prochain mariage de Mlle Suzanne Schwebel, fille de notre symphatique concitoyen M. Louis Schwebel, propriétaire à la Menchia, avec M. Alexandre Egg. Ce mariage aura lieu le lundi 14 décembre prochain. Nous adressons aux futurs époux nos meilleurs souhaits de bonheur. Oued Zénati. — Le 5e escadron du train des équipages militaires qui était allé tenir provisoirement garnison à Guelma, sera de passage à Oued Zénati le 13 du mois courant en retournant à Sétif. Le détachement se compose de 3 officiers, hommes, 70 chevaux ou mulets. Au Théâtre — Ce soir, spectacle de choix : le Petit Ludovic, très jolie comédie en trois actes, des plus amusantes, et du plus grand comique, et les Noces de Jeannette, opéra comique en un acte. Ce petit chef-d’œuvre ne manquera pas d’attirer les amateurs de soirées intéressantes, car il a obtenu un grand succès à la première représentation, avec le concours de MM. Laroze ray et de M. Le Tertre. Samedi reprise d'une des plus belles opérettes du répertoire, Giroflé Girofla, le chef-d’œuvre du maître Lecocq. Et irrévocablement, mardi prochain, En Comme. Cet ouvrage est monté avec le plus grand soin par la direction et sera rendu de façon impeccable. Dimanche soir un grand drame, La Voleuse d'enfants, interprété par toute la troupe de drame. Orléansville. — M. Albert Attard, maire d’Orléansville est décédé lundi dans cette ville à la suite d’une longue maladie. Le défunt était âgé de 54 ans. Là “Deuxième” À M. L’ABBÉ AUBRY Nous lisons dans la Dépêche Tunisienne arrivée hier soir : M. l'abbé Aubry nous adresse une lettre en nous priant de
de Jeannette, opéra comique en un acte. Ce petit chef-d’œuvre ne manquera pas d’attirer les amateurs de soirées intéressantes, car il a obtenu un grand succès à la première représentation, avec le concours de MM. Laroze ray et de M. Le Tertre. Samedi reprise d'une des plus belles opérettes du répertoire, Giroflé Girofla, le chef-d’œuvre du maître Lecocq. Et irrévocablement, mardi prochain, En Comme. Cet ouvrage est monté avec le plus grand soin par la direction et sera rendu de façon impeccable. Dimanche soir un grand drame, La Voleuse d'enfants, interprété par toute la troupe de drame. Orléansville. — M. Albert Attard, maire d’Orléansville est décédé lundi dans cette ville à la suite d’une longue maladie. Le défunt était âgé de 54 ans. Là “Deuxième” À M. L’ABBÉ AUBRY Nous lisons dans la Dépêche Tunisienne arrivée hier soir : M. l'abbé Aubry nous adresse une lettre en nous priant de la publier. Nous le faisons bien volontiers, heureux de servir à nos lecteurs un morceau épistolaire qui fait le plus grand honneur à son auteur. Quelqu'un a dit : « Le style, c'est l'homme ». Voici le portrait très ressemblant de M. l'abbé Aubry. Il est peint par lui-même : Tunis, le 1er décembre 1903. Monsieur le directeur, Vous me reprochez, dans votre bulletin de ce jour, d’avoir manqué de courtoisie envers M. Thomson. Me voilà. In épandéde Bône, dites-moi, a-t-il mis des gants, quand il a suspecté mon patriotisme de la sorte de la tribune française? Aussi été courtois, ceux qui ont renseigné si bien M. Thomson? Votre journal lui a-t-il été courtois en soulignant, comme il l’a fait, l'allégation injurieuse de M. Thomson? Je n’ai fait qu’user des procédés dont on se sert depuis longtemps contre moi. Il est vrai que j’aurais mieux mérité de vous, si j’avais remercié M. Thomson de l'insulte qu’il me jetait à la face. C'est la une belle théorie que je ne vous vois guère appliquer. L'enseignement chrétien, que vous invoquez dans la circonstance, n’est pas si naïf que vous croyez. Je vous avoue simplement : j’aurais été plus touché du petit sermon,
Tunis, le 1er décembre 1903. Monsieur le directeur, Vous me reprochez, dans votre bulletin de ce jour, d’avoir manqué de courtoisie envers M. Thomson. Me voilà. In épandéde Bône, dites-moi, a-t-il mis des gants, quand il a suspecté mon patriotisme de la sorte de la tribune française? Aussi été courtois, ceux qui ont renseigné si bien M. Thomson? Votre journal lui a-t-il été courtois en soulignant, comme il l’a fait, l'allégation injurieuse de M. Thomson? Je n’ai fait qu’user des procédés dont on se sert depuis longtemps contre moi. Il est vrai que j’aurais mieux mérité de vous, si j’avais remercié M. Thomson de l'insulte qu’il me jetait à la face. C'est la une belle théorie que je ne vous vois guère appliquer. L'enseignement chrétien, que vous invoquez dans la circonstance, n’est pas si naïf que vous croyez. Je vous avoue simplement : j’aurais été plus touché du petit sermon, si bien senti, que vous m'adressez, si vos procédés à mon égard, depuis plus de deux mois, s’étaient inspirés, rien qu’un peu, de « l'amour et de la charité, de la bonté et du pardon chrétiens dont vous parlez. Et puisque vous me rappelez la « doctrine du Christ » permettez-moi de livrer à vos méditations cet autre précepte de l'Evangile : « Hypocrite, tirez d'abord la poutre qui se trouve dans votre œil, et alors seulement vous enlèverez le fétu de paille de l’œil de votre frère ? » Pour que personne, toutefois, ne se méprise sur ma pensée, que vous cherchez à défigurer, je n'ai voulu ni excommunier ni flétrir, pas plus qu’attaquer les juifs ni les Algériens, mais seulement, par un rapprochement que je crois naturel, faire remarquer l’inconvenance de ce fait qu'un de ceux qui ont été naturalisés français par la grâce de M. Crémieux pendant la guerre de 1870 — idée que j'exprimais par juif algérien — osait injurier les malheureuses victimes de nos désastres. Si vos renseignements sur M. Thomson au sujet de sa qualité de juif sont plus exacts qu’au sujet de son origine, puisqu’il est né à Oran, le 29 janvier 1818,
permettez-moi de livrer à vos méditations cet autre précepte de l'Evangile : « Hypocrite, tirez d'abord la poutre qui se trouve dans votre œil, et alors seulement vous enlèverez le fétu de paille de l’œil de votre frère ? » Pour que personne, toutefois, ne se méprise sur ma pensée, que vous cherchez à défigurer, je n'ai voulu ni excommunier ni flétrir, pas plus qu’attaquer les juifs ni les Algériens, mais seulement, par un rapprochement que je crois naturel, faire remarquer l’inconvenance de ce fait qu'un de ceux qui ont été naturalisés français par la grâce de M. Crémieux pendant la guerre de 1870 — idée que j'exprimais par juif algérien — osait injurier les malheureuses victimes de nos désastres. Si vos renseignements sur M. Thomson au sujet de sa qualité de juif sont plus exacts qu’au sujet de son origine, puisqu’il est né à Oran, le 29 janvier 1818, et que dès lors il est bien Algérien — ce qui au surplus n’est pas une injure — je reconnais que ma bonne foi a été surprise et je ne vois aucun inconvénient à corriger la phrase incriminée de la façon suivante : « Il fallait l’impudence de M. Thomson pour oser donner le titre d’Allemands à des Alsaciens. » J’espère de votre courtoisie, Monsieur le directeur, que vous voudrez bien insérer cette lettre dans votre journal, à la place où j’ai eu l’honneur d'être pris à partie par vous. Veuillez agréer, Monsieur le directeur, l’expression de mes sentiments les plus distingués. E. Aubry. Notre excellent confrère fait suivre cette missive des réflexions suivantes : En admettant ce qui n'est pas prouvé — que les cinq professeurs de l’Institution Sainte-Marie soient d'origine alsacienne, M. Aubry se garde bien de nous expliquer pour quelles raisons, vivant en France, ils ont gardé la nationalité allemande. Est-ce pour échapper au service militaire d'un côté comme de l’autre de la frontière ? Tout est là. De plus, M. Aubry sait très bien : 1. Que M. Thomson est catholique, un peu tiède, nous le reconnaissons ; 2. Qu'il n’a jamais été naturalisé (son père
pour oser donner le titre d’Allemands à des Alsaciens. » J’espère de votre courtoisie, Monsieur le directeur, que vous voudrez bien insérer cette lettre dans votre journal, à la place où j’ai eu l’honneur d'être pris à partie par vous. Veuillez agréer, Monsieur le directeur, l’expression de mes sentiments les plus distingués. E. Aubry. Notre excellent confrère fait suivre cette missive des réflexions suivantes : En admettant ce qui n'est pas prouvé — que les cinq professeurs de l’Institution Sainte-Marie soient d'origine alsacienne, M. Aubry se garde bien de nous expliquer pour quelles raisons, vivant en France, ils ont gardé la nationalité allemande. Est-ce pour échapper au service militaire d'un côté comme de l’autre de la frontière ? Tout est là. De plus, M. Aubry sait très bien : 1. Que M. Thomson est catholique, un peu tiède, nous le reconnaissons ; 2. Qu'il n’a jamais été naturalisé (son père était officier français). Cela n'empêche pas M. Aubry de dire que M. Thomson est « un de ceux qui ont été naturalisés par la grâce de M. Crémieux, pendant la guerre de 1870 ». Cependant, l’Ecriture a dit : « Tu ne mentiras pas ! » Espérons que M. l’abbé Aubry aura cette fois compris... et remisera définitivement ses explications et ses hasardeux distinguo. LA DÉMOCRATIE ALGÉRIENNE Bône, le 2 Décembre 1903 Service Maritime Bône et Herbillon Nous avons récemment annoncé que le conseil municipal venait d’émettre un avis favorable au rétablissement des communications maritimes bi-hebdomadaires entre Bône et Herbillon et avait sollicité la réinscription au budget de l’Algérie de la subvention de 10.000 francs précédemment allouée pour l’exécution de ce service. Nous croyons être agréable à nos lecteurs en leur donnant le texte de cette délibération, dont copie vient d’être envoyée, par les soins de M. le Maire, à M. le Gouverneur général, à M. le Préfet de Constantine, aux membres des délégations financières et aux délégués au Conseil supérieur appartenant à notre région. Le 11 janvier mil neuf cent trois et le 16 décembre, le Conseil municipal, régulièrement convoqué, s’est réuni au lieu ordinaire de ses séances. Présents
Aubry aura cette fois compris... et remisera définitivement ses explications et ses hasardeux distinguo. LA DÉMOCRATIE ALGÉRIENNE Bône, le 2 Décembre 1903 Service Maritime Bône et Herbillon Nous avons récemment annoncé que le conseil municipal venait d’émettre un avis favorable au rétablissement des communications maritimes bi-hebdomadaires entre Bône et Herbillon et avait sollicité la réinscription au budget de l’Algérie de la subvention de 10.000 francs précédemment allouée pour l’exécution de ce service. Nous croyons être agréable à nos lecteurs en leur donnant le texte de cette délibération, dont copie vient d’être envoyée, par les soins de M. le Maire, à M. le Gouverneur général, à M. le Préfet de Constantine, aux membres des délégations financières et aux délégués au Conseil supérieur appartenant à notre région. Le 11 janvier mil neuf cent trois et le 16 décembre, le Conseil municipal, régulièrement convoqué, s’est réuni au lieu ordinaire de ses séances. Présents : MM. Marchis, Maire, président; Pétrolacci, 1er adjoint; Gélinet, 2e adjoint; Chancel, Débono, Tanli, Warin, Perrin, Papier, Vincenti, Hailly, Orsoni, Gonssolin, Vernin, Pancrazi, De Peretti, Tedde, Tallot, Manuelli, Bou-Malza, Guèche, Mohamed Chaouch, conseillers. Etaient absents : MM. Journet, Amor, Bertagna, Garbe, Magliulo, Coudeyre, Veil, Mestre, Boukheroufa, Benotmane, Metidji, conseillers. M. Perrin est désigné comme secrétaire. AU SUJET DU RÉTABLISSEMENT DU SERVICE MARITIME ENTRE BÔNE ET HERBILLON M. de Peretti fait part à ses collègues d’une pétition adressée par les habitants d’Herbillon à M. le Gouverneur général, en vue d’obtenir le rétablissement du service maritime bi-hebdomadaire qui fonctionnait jadis entre ce village et Bône. Depuis la suppression de ce service, les colons de ce centre ne disposent plus, dit-il, pour communiquer avec Bône, que du véhicule postal qui ne peut prendre que trois ou quatre voyageurs. Ce mode de transport, très défectueux, en raison surtout de la longueur du trajet (68 kilomètres), ne permet pas d’assurer le ravitaillement du village. Feuilleton de la Démocratie Algérienne Le Rouge et le Noir PAR STENDHAL XLIII Un Complot Ceux propos décousus, des rencontres par effet du hasard, se transformèrent prêtes de la dernière évidence aux yeux de l'homme à imagination, s'il a quelque feu
Perrin est désigné comme secrétaire. AU SUJET DU RÉTABLISSEMENT DU SERVICE MARITIME ENTRE BÔNE ET HERBILLON M. de Peretti fait part à ses collègues d’une pétition adressée par les habitants d’Herbillon à M. le Gouverneur général, en vue d’obtenir le rétablissement du service maritime bi-hebdomadaire qui fonctionnait jadis entre ce village et Bône. Depuis la suppression de ce service, les colons de ce centre ne disposent plus, dit-il, pour communiquer avec Bône, que du véhicule postal qui ne peut prendre que trois ou quatre voyageurs. Ce mode de transport, très défectueux, en raison surtout de la longueur du trajet (68 kilomètres), ne permet pas d’assurer le ravitaillement du village. Feuilleton de la Démocratie Algérienne Le Rouge et le Noir PAR STENDHAL XLIII Un Complot Ceux propos décousus, des rencontres par effet du hasard, se transformèrent prêtes de la dernière évidence aux yeux de l'homme à imagination, s'il a quelque feu dans le cœur. SCHILLER. Doucement, messieurs les gentilshommes, je comprends ce petit trait de machiavélisme ; l’abbé Maslou ou M. Costandeau du séminaire n’auraient pas mieux fait. Vous m’enleveriez la lettre provocatrice, et je serais le second tome du colonel Caron à Colmar. Un instant, messieurs, je vais envoyer la lettre fatale en dépôt dans un paquet bien cacheté à M. L’abbé Pirard. Celui-ci est honnête homme, janséniste, et en cette qualité à l’abri des séductions du budget. Oui, mais il ouvre les lettres c’est à Fouqué que j’enverrai celle-ci. Il faut en convenir, le regard de Julien était atroce, sa physionomie hideuse ; elle respirait le crime sans alliage. C’était l’homme malheureux en guerre avec toute la société. Aux armes ! s’écria Julien. Et il franchit d’un saut les marches du perron de l’hôtel. Il entra dans l’échoppe de l’écrivain. Il existe bien un service de ballastières, mais outre que ces frêles embarcations ne peuvent naviguer par une mer un peu houleuse, elles présentent également ce grave inconvénient de ne pas être aménagées pour recevoir des passagers. Elles transportent bien quelques marchandises, mais à un tarif supérieur à celui pratiqué par les expéditions d’Algérie en France, ce qui donne