jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
effrayante pour ceux qui ont des intérêts dans les colonies, augmente beaucoup le malaise du pays. Si nos philanthropes voulaient se donner la peine d'aller visiter les îles anglaises et puis de passer par les nôtres, nul doute qu'ils ne reviennent de leur erreur, et qu'ils ne mettent de côté les rapports erronnés qu'on leur fait sur les nègres, dont le sort est certainement plus heureux que celui de la plupart de nos paysans. Je dois à la justice et à la vérité surtout de dire ce que j'ai vu depuis plusieurs années que je fais les voyages de nos colonies, qu'ils sont traités d'une manière toute paternelle, et que tout ce qui est nécessaire à la conservation et au bien-être de l'homme leur est libéralement prodigué. La récolte s'annonce belle ; elle est même commencée dans plusieurs quartiers de la portion de l'île appelée Guadeloupe. Les entrepôts n'étaient pas encore établis, mais on espérait très prochainement l'ouverture. Le capitaine Henri Caillol, du navire de Marseille la Thérèse, a adressé à M. le commissaire de marine, chef du service maritime au Havre, un rapport dont nous croyons devoir publier l'extrait : J'ai l'honneur de vous informer que je suis parti de Marseille le 10 février dernier, avec une cargaison assortie pour Bourbon. Je suis arrivé à Bourbon le 26 mai dernier, où j'ai débarqué ma cargaison. N'ayant plus trouvé de denrées pour opérer mon retour en France, et la récolte n'étant dans son plein que dans le mois de novembre, je me suis décidé à faire un voyage intermédiaire dans l'Inde. Je suis parti le 25 juin dernier pour Maurice, d'où je suis reparti le 5 juillet, et j'ai mouillé à Calcutta le 5 août. Mon navire étant le seul bâtiment français qui pût prendre tout le chargement de la Nouvelle-Louise, du Havre, capitaine Lelouch, qui venait d'être condamnée, je me suis affrété pour ce port, et après sa sortie du bassin, le 23 août, j'ai commencé à embarquer la cargaison de la Nouvelle-Louise. J'ai fait voile de Calcutta le 11 septembre. J'ai coupé le parallèle de Bourbon le 20
de Marseille le 10 février dernier, avec une cargaison assortie pour Bourbon. Je suis arrivé à Bourbon le 26 mai dernier, où j'ai débarqué ma cargaison. N'ayant plus trouvé de denrées pour opérer mon retour en France, et la récolte n'étant dans son plein que dans le mois de novembre, je me suis décidé à faire un voyage intermédiaire dans l'Inde. Je suis parti le 25 juin dernier pour Maurice, d'où je suis reparti le 5 juillet, et j'ai mouillé à Calcutta le 5 août. Mon navire étant le seul bâtiment français qui pût prendre tout le chargement de la Nouvelle-Louise, du Havre, capitaine Lelouch, qui venait d'être condamnée, je me suis affrété pour ce port, et après sa sortie du bassin, le 23 août, j'ai commencé à embarquer la cargaison de la Nouvelle-Louise. J'ai fait voile de Calcutta le 11 septembre. J'ai coupé le parallèle de Bourbon le 20 octobre, par 58° 40' de longitude est de Paris. Il eût été urgent pour moi de relâcher dans cette colonie ; car outre ma cargaison en France, j'y ai encore des affaires majeures à régler ; mais ayant dans ma cargaison des marchandises qui, quoique admises en France, me mettaient en contravention, en vertu d'une loi en vigueur depuis 1824, qui autorise la confiscation de tout navire trouvé dans les eaux de Bourbon, ayant à bord des marchandises manufacturées de l'Inde; j'ai été forcé de passer sans m'y arrêter. N'est-il pas étonnant que, la France n'ayant que ce seul point dans l'Océan Indien, on en prohibe la relâche à nos navires qui font la navigation de l'Inde, par une loi aussi absurde ? M. Deltell, nouveau gouverneur de Bourbon, à qui, avant mon départ pour l'Inde, de concert avec le capitaine Jeanselon, de l'Hoogly, nous avons remis des notes signées relatives à cette loi, a tellement senti la justice de nos réclamations, et a trouvé cette loi si extraordinaire, qu'il fit demander le directeur de la douane pour se convaincre que nous n'errions pas. Tous les rapports des capitaines étant envoyés au ministère, n'est-il pas surprenant qu'aucun ministre, que je
en contravention, en vertu d'une loi en vigueur depuis 1824, qui autorise la confiscation de tout navire trouvé dans les eaux de Bourbon, ayant à bord des marchandises manufacturées de l'Inde; j'ai été forcé de passer sans m'y arrêter. N'est-il pas étonnant que, la France n'ayant que ce seul point dans l'Océan Indien, on en prohibe la relâche à nos navires qui font la navigation de l'Inde, par une loi aussi absurde ? M. Deltell, nouveau gouverneur de Bourbon, à qui, avant mon départ pour l'Inde, de concert avec le capitaine Jeanselon, de l'Hoogly, nous avons remis des notes signées relatives à cette loi, a tellement senti la justice de nos réclamations, et a trouvé cette loi si extraordinaire, qu'il fit demander le directeur de la douane pour se convaincre que nous n'errions pas. Tous les rapports des capitaines étant envoyés au ministère, n'est-il pas surprenant qu'aucun ministre, que je sache, n'ait demandé pourquoi les navires français relâcheraient de préférence à Maurice plutôt qu'à Bourbon ? A Maurice, quelle que soit la cargaison des navires français, ils n'encourent pas une confiscation ; cette relâche est encore préférable par le peu de dépenses qu'elle entraîne : pour tous frais, compris le pilotage et le droit du consulat, j'ai toujours payé pour mon navire, quelle que fut la durée du séjour, 112 fr. 50 c. ; tandis qu'à Bourbon, si j'eusse pu y rester, et que j'eusse dépassé 24 lieues pour embarquer mes provisions, ce qui arrive presque toujours, j'aurais payé 655 fr. 85 c., c'est-à-dire cinq fois plus que chez les Anglais. Voilà, M. le commissaire, pourquoi les navires français préfèrent la relâche de Maurice. Notre agent consulaire à Maurice est aussi agent de plusieurs compagnies d'assurances. Il est trop inconvenant que la même personne soit changeuse d'intérêts si opposés ; cet état de choses ne peut ni ne doit exister, et je me plais à croire qu'il n'est pas encore parvenu à la connaissance du gouvernement. H. CAILLOL. Havre, le 4 janvier 1839. Dans la nuit du 1er février, le générateur de la fabrique de sucre indigène, exploitée à Saint-Saulve-les-Valenciennes,
pilotage et le droit du consulat, j'ai toujours payé pour mon navire, quelle que fut la durée du séjour, 112 fr. 50 c. ; tandis qu'à Bourbon, si j'eusse pu y rester, et que j'eusse dépassé 24 lieues pour embarquer mes provisions, ce qui arrive presque toujours, j'aurais payé 655 fr. 85 c., c'est-à-dire cinq fois plus que chez les Anglais. Voilà, M. le commissaire, pourquoi les navires français préfèrent la relâche de Maurice. Notre agent consulaire à Maurice est aussi agent de plusieurs compagnies d'assurances. Il est trop inconvenant que la même personne soit changeuse d'intérêts si opposés ; cet état de choses ne peut ni ne doit exister, et je me plais à croire qu'il n'est pas encore parvenu à la connaissance du gouvernement. H. CAILLOL. Havre, le 4 janvier 1839. Dans la nuit du 1er février, le générateur de la fabrique de sucre indigène, exploitée à Saint-Saulve-les-Valenciennes, par M. Giraud, a fait explosion. On se ferait difficilement une idée exacte des terribles effets de cette catastrophe. Le générateur, du poids de 6000 livres, a été lancé à travers plusieurs murailles, renversant poutres et chaudières et entraînant à sa suite tuyaux, conduits, robinets en fer, en cuivre, en plomb ; il a suivi une marche obliquement ascendante, de plus de douze pieds de hauteur sur environ cent pieds de longueur, à travers des batiments clos d'épaisses murailles ; enfin il s'est arrêté dans un jardin voisin, où, après avoir pénétré à travers un mur épais de deux briques, il s'est enfoncé dans la terre. La toiture du bâtiment dans lequel se trouvait un générateur, et celle des bâtiments voisins, ont été entièrement enlevées, et des débris emportés à plus de deux cents mètres ; les bâtiments de l'usine paraissent en avoir été ébranlés ; la machine a beaucoup souffert. Deux ouvriers chauffeurs, qui se trouvaient près du foyer, sous le générateur, et qui ont entendu cette terrible explosion éclater sur leurs têtes, ont été brûlés ; l'un des deux a reçu aussi plusieurs contusions, celui-là est dans un état fort alarmant. La cause de ce sinistre est attribuée
plomb ; il a suivi une marche obliquement ascendante, de plus de douze pieds de hauteur sur environ cent pieds de longueur, à travers des batiments clos d'épaisses murailles ; enfin il s'est arrêté dans un jardin voisin, où, après avoir pénétré à travers un mur épais de deux briques, il s'est enfoncé dans la terre. La toiture du bâtiment dans lequel se trouvait un générateur, et celle des bâtiments voisins, ont été entièrement enlevées, et des débris emportés à plus de deux cents mètres ; les bâtiments de l'usine paraissent en avoir été ébranlés ; la machine a beaucoup souffert. Deux ouvriers chauffeurs, qui se trouvaient près du foyer, sous le générateur, et qui ont entendu cette terrible explosion éclater sur leurs têtes, ont été brûlés ; l'un des deux a reçu aussi plusieurs contusions, celui-là est dans un état fort alarmant. La cause de ce sinistre est attribuée au mauvais état dans lequel se trouvait le générateur, qui devait être remplacé après les travaux de fabrication, et peut-être aussi à la négligence du chauffeur qui en a été la première victime. TRIBUNAUX. VENGEANCES TROMPÉES. Dans une maison fort propre du onzième arrondissement, habite une bonne dame, grosse rentière, de mœurs douces, charitable, aimée et estimée de tous. De procès, elle n'en a eu de sa vie, et ne serait pas aujourd'hui si tremblante à demander justice, si on ne l'avait pas blessée au cœur, blessée dans sa plus vive, dans sa dernière passion. De toutes les joies de ce monde, elle n'en avait plus qu'une, concentrée dans une des chambres de son logement, où elle passait la plus grande partie de ses journées. Dès la pointe du jour, elle entr'ouvrait la porte sacrée, le tablier bien garni de graines, de mie de pain, avançait sur la pointe du pied, et de sa voix la plus douce, appelait une douzaine de jolies poules qui venaient entourer, caquetant, becquetant, et lui offrant, en retour de ses bienfaits, quelques œufs bien blancs, bien frais, qu'elle donnait à des malades, car elle-même n'en mange jamais. Tout était bien là, et ses voisins
de mœurs douces, charitable, aimée et estimée de tous. De procès, elle n'en a eu de sa vie, et ne serait pas aujourd'hui si tremblante à demander justice, si on ne l'avait pas blessée au cœur, blessée dans sa plus vive, dans sa dernière passion. De toutes les joies de ce monde, elle n'en avait plus qu'une, concentrée dans une des chambres de son logement, où elle passait la plus grande partie de ses journées. Dès la pointe du jour, elle entr'ouvrait la porte sacrée, le tablier bien garni de graines, de mie de pain, avançait sur la pointe du pied, et de sa voix la plus douce, appelait une douzaine de jolies poules qui venaient entourer, caquetant, becquetant, et lui offrant, en retour de ses bienfaits, quelques œufs bien blancs, bien frais, qu'elle donnait à des malades, car elle-même n'en mange jamais. Tout était bien là, et ses voisins auraient respecté ce plaisir innocent, si les poulettes n'avaient eu pour sultan le coq le plus brûlant, le plus tapageur, le plus matinal qui jamais ait porté crête rouge et plumes panachées. Bien avant l'heure, souvent au retour du bal, sans respect pour ses voisins fatigués, il entonnait son chant du matin, réveillait son harem, et tant pis pour les sommeils légers, son cri perçant allait les troubler et prolonger la veille. De ses voisines malades, nerveuses ou musiciennes, il ne s'en inquiétait davantage : aussi était-il maudit de toute la maison et cordialement détesté des locataires de l'étage inférieur. L'un d'eux, vieillard au sommeil difficile, qui ne s'endort jamais qu'à l'heure où les coqs se lèvent, était celle de ses victimes qui avait le plus à souffrir. Longtemps il le fit en silence ; plus tard, il hasarda auprès de la maîtresse du coq quelques observations qui, demeurées sans résultat, lui firent prendre la résolution de se venger lui-même. Longtemps il épia l'occasion : la chambre muette ne lui fit cesser ce scandale qui déshonore l'univers. (Oui! oui!) Savez-vous ce que j'ai vu à Java ? (Ecoutez ! écoutez !) J'ai vu une jeune fille de quinze ans, à
du matin, réveillait son harem, et tant pis pour les sommeils légers, son cri perçant allait les troubler et prolonger la veille. De ses voisines malades, nerveuses ou musiciennes, il ne s'en inquiétait davantage : aussi était-il maudit de toute la maison et cordialement détesté des locataires de l'étage inférieur. L'un d'eux, vieillard au sommeil difficile, qui ne s'endort jamais qu'à l'heure où les coqs se lèvent, était celle de ses victimes qui avait le plus à souffrir. Longtemps il le fit en silence ; plus tard, il hasarda auprès de la maîtresse du coq quelques observations qui, demeurées sans résultat, lui firent prendre la résolution de se venger lui-même. Longtemps il épia l'occasion : la chambre muette ne lui fit cesser ce scandale qui déshonore l'univers. (Oui! oui!) Savez-vous ce que j'ai vu à Java ? (Ecoutez ! écoutez !) J'ai vu une jeune fille de quinze ans, à dix heures du soir, sous les arbres du canal, chantant : Amour, ma mère, devant une sentinelle hollandaise, qui riait derrière son fusil. C'était une négresse de Bornéo! (Concluez ! concluez !) Je conclus. Il faut formuler une pétition respectueuse au Bantam, roi de Borneo, et provoquer un édit contre l'émigration de son peuple; nous réservant de faire de Bornéo une province anglaise, si le roi Borneo refuse d'accéder à nos vœux. La pétition fut rédigée et signée par tous les membres du club. Il était nuit close. On avait beaucoup travaillé. La sueur de la philanthropie ruisselait de tous les visages ; les foulards s'agitaient au bout ; des poings sur les fronts humides ; les poitrines aspiraient l'air avec des bruits caverneux. La séance est levée, dit le président, j'espère qu'elle ne sera pas perdue pour l'humanité. Les membres, fraternellement accolés deux à deux, sortirent du local, en s'entretenant de cette pauvre fille de quinze ans qui chantait devant la sentinelle de Java ; des larmes de sueur roulaient dans les yeux de ces bons Anglais. À cette heure, le gaz révélateur se levait sur les infamies nocturnes de la prostitution de Manchester. Un gros de philanthropes tomba
l'émigration de son peuple; nous réservant de faire de Bornéo une province anglaise, si le roi Borneo refuse d'accéder à nos vœux. La pétition fut rédigée et signée par tous les membres du club. Il était nuit close. On avait beaucoup travaillé. La sueur de la philanthropie ruisselait de tous les visages ; les foulards s'agitaient au bout ; des poings sur les fronts humides ; les poitrines aspiraient l'air avec des bruits caverneux. La séance est levée, dit le président, j'espère qu'elle ne sera pas perdue pour l'humanité. Les membres, fraternellement accolés deux à deux, sortirent du local, en s'entretenant de cette pauvre fille de quinze ans qui chantait devant la sentinelle de Java ; des larmes de sueur roulaient dans les yeux de ces bons Anglais. À cette heure, le gaz révélateur se levait sur les infamies nocturnes de la prostitution de Manchester. Un gros de philanthropes tomba d'a-plomb devant Albion-Hotel, dans une nuée de courtisanes en haillons, qui venaient de quitter leurs grabats pour commencer leur jour. Il y avait mille, pauvres Aspasies de carrefours, jeunes et vieilles, laides et belles, toutes hideuses comme une lèpre organisée ; gravides et folles, courant au hasard ou marchant avec lenteur; riant et pleurant, demandant l'aumône à toutes les mains; exhalant autour d'elles les parfums de l'hospice ; parlant d'une voix rauque, avec un larynx ébranlé par le whiskey; laissant une souillure à tout objet effleuré par elles, au vitrage de la rue, à la grille du jardin, à l'étoffe de l'étalage, au candélabre du gaz. Celles-là couraient vers les rues du Royal Theatre et du Theatre de la Laine ; elles allaient se suspendre aux bras des jeunes gens, comme des guirlandes de haillons, et guetter au passage un désir, à l'issue de quelque comédie qui châtie les mœurs en riant. Des milliers d'autres femmes folles et gaies dans leur faim, remontaient vers les quartiers supérieurs, vers le port et les canaux, vers ce coin de Manchester qui ressemble à une Vénus passée à la suie et au goudron. Dans cette rue si longue et si large, qui tombe
lenteur; riant et pleurant, demandant l'aumône à toutes les mains; exhalant autour d'elles les parfums de l'hospice ; parlant d'une voix rauque, avec un larynx ébranlé par le whiskey; laissant une souillure à tout objet effleuré par elles, au vitrage de la rue, à la grille du jardin, à l'étoffe de l'étalage, au candélabre du gaz. Celles-là couraient vers les rues du Royal Theatre et du Theatre de la Laine ; elles allaient se suspendre aux bras des jeunes gens, comme des guirlandes de haillons, et guetter au passage un désir, à l'issue de quelque comédie qui châtie les mœurs en riant. Des milliers d'autres femmes folles et gaies dans leur faim, remontaient vers les quartiers supérieurs, vers le port et les canaux, vers ce coin de Manchester qui ressemble à une Vénus passée à la suie et au goudron. Dans cette rue si longue et si large, qui tombe au coin d'Albion-Hotel à la Rotonde, et qu'on nomme encore, par imitation, Hay-Market, la lèpre torrentielle d'une prostitution babylonnienne coulait, en deux bras, et sans écluses, jusqu'au hangar du Rail-Way, se divisaient et se subdivisaient à l'infini sur sa route, à gauche, vers Post-office, bruyant et affairé, à droite, vers Old-Guild, muet et solitaire. La volupté homicide, largement éclairée au gaz, étreignait ainsi sous ses griffes toutes les artères de Manchester ; et cette ville énorme, grande comme Gomorrhe, Adama et Séboïm, grande comme la Pentapole, rallumait de partout ses fourneaux, et s'embrasait de gaz et de flamme pour faire reculer le feu du ciel. Les philtres anthropes, rentrés chez eux, racontèrent à leurs familles l'histoire de cette jeune sauvage qui chantait la nuit, à Java, et dans deux cents maisons de Manchester on versa des larmes sur les nègres de Bornéo vendues au bazar de Sumatra. Sir Wallon, le savant et le latiniste de Belfast, qui s'était embarqué à Kingston, pour venir assister à cette mémorable séance, reprit le paquebot le lendemain. À Dublin, dans Sackville Street, il rencontra son ami, l'helléniste Fillbingham, et lui récita le procès-verbal du club philanthropique. Les deux savants se seraient embrassés de joie
Old-Guild, muet et solitaire. La volupté homicide, largement éclairée au gaz, étreignait ainsi sous ses griffes toutes les artères de Manchester ; et cette ville énorme, grande comme Gomorrhe, Adama et Séboïm, grande comme la Pentapole, rallumait de partout ses fourneaux, et s'embrasait de gaz et de flamme pour faire reculer le feu du ciel. Les philtres anthropes, rentrés chez eux, racontèrent à leurs familles l'histoire de cette jeune sauvage qui chantait la nuit, à Java, et dans deux cents maisons de Manchester on versa des larmes sur les nègres de Bornéo vendues au bazar de Sumatra. Sir Wallon, le savant et le latiniste de Belfast, qui s'était embarqué à Kingston, pour venir assister à cette mémorable séance, reprit le paquebot le lendemain. À Dublin, dans Sackville Street, il rencontra son ami, l'helléniste Fillbingham, et lui récita le procès-verbal du club philanthropique. Les deux savants se seraient embrassés de joie s'ils eussent été en France. Ils se contentèrent de se serrer la main. Nous allons bien, dit Walton, nous marchons. Aujourd'hui, nous avons fixé le sort des îles Malouines, de Blight, de Bornéo et du Penjab. Le mois prochain, nous attaquerons Madagascar. J'attends une lettre de Port-Dauphin. Vous devriez un peu songer au bonheur du Zanguebar, dit le savant grec. Le Zanguebar aura son tour, reprit Walton. C'est qu'il est bien souffrant, le Zanguebar! Je le sais, je le sais. C'est un peuple réduit à l'état des bondissants. Rien ne me rappelle plus les malheurs antérieurs à la guerre du Péloponnèse que les infortunes de Zanguebar. Notez bien que la configuration topographique des deux pays est la même. La même absolument. Ah! les Messéniens aussi ont bien souffert. Horriblement! Je n'aurais pas voulu être Messénien pour tout au monde. Une chose à remarquer, c'est que la carte théodosienne ne place Corinthe que sur le bord d'une mer. Bimaris in Corinto C'est une erreur de l'empereur Théodose. Le peuple était bien malheureux sous Théodose. Oh! très-malheureux! J'ai lu dans Ammien Marcellin, traduit en anglais par John Bond, qu'un homme était mort de faim, sous Théodose, à la porte du palais impérial.
peu songer au bonheur du Zanguebar, dit le savant grec. Le Zanguebar aura son tour, reprit Walton. C'est qu'il est bien souffrant, le Zanguebar! Je le sais, je le sais. C'est un peuple réduit à l'état des bondissants. Rien ne me rappelle plus les malheurs antérieurs à la guerre du Péloponnèse que les infortunes de Zanguebar. Notez bien que la configuration topographique des deux pays est la même. La même absolument. Ah! les Messéniens aussi ont bien souffert. Horriblement! Je n'aurais pas voulu être Messénien pour tout au monde. Une chose à remarquer, c'est que la carte théodosienne ne place Corinthe que sur le bord d'une mer. Bimaris in Corinto C'est une erreur de l'empereur Théodose. Le peuple était bien malheureux sous Théodose. Oh! très-malheureux! J'ai lu dans Ammien Marcellin, traduit en anglais par John Bond, qu'un homme était mort de faim, sous Théodose, à la porte du palais impérial. Mon Dieu! quelle horrible époque! Ah! ce sont des temps de barbarie! La civilisation a extirpé la lèpre du corps social. Les deux savants essuyèrent une larme, qu'ils envoyèrent, avec une dédicace respective, aux minerais de cet homme qui mourut de faim sous Théodose. Ensuite, ils entrèrent chez Greshams pour dîner. On y dîne fort bien. Sur toute la longueur du Sackville Street, la plus large et la plus belle rue du monde, quelques milliers de catholiques mouraient de froid à la porte des plus magnifiques hôtels de l'Irlande. Ces somptueuses demeures étaient fermées comme des tombes; leurs propriétaires voyageaient en Europe, pour ne pas rencontrer la face d'O'Connell: des intendants fidèles leur envoyaient leurs revenus à tous les coins du globe, excepté à Dublin. Sackville, avec sa double bordure de palais déserts et son peuple en haillons, ressemblait à la rue de la capitale des songes. Sur le seuil de tant de superbes résidences, les pauvres familles étaient assises, comme des haillons amoncelés et jonchés de têtes humaines. Cette misère monstrueuse ne ressemblait à la misère d'aucun autre pays; elle avait des éclaircies de beautés lumineuses, des formes d'un luxe antique, des dépouilles flétries d'un bal du moyen-âge; des