jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et 200 frs d'amende, pour recel, a été mis à la disposition du Parquet de Lille, qui le fera transférer à Paris. A LA LIGUE DES JEUNES DE L'AVIATION La Ligue des Jeunes de l'Aviation tiendra, dimanche 31 mars, à 10 h. 45, son assemblée générale statutaire, dans la salle du Café Moderne, 3, Grand'Place (entrée particulière à côté du café). À l'ordre du jour figurent notamment l'adoption des statuts du groupement et la discussion de projets divers. Elections prud'homales. — Il sera procédé, du 1er au 21 avril, à la revision des listes des électeurs aux Conseils de Prud'hommes. Les intéressés sont invités à se présenter à la Mairie, Bureau des Elections, à l’effet de vérifier ou provoquer toute inscription ou radiation sur les listes. Au Comité Lillois du « Sou des Écoles ». — Demain dimanche, le Comité Lillois du « Sou des Écoles Laïques » offrira, à sept cents enfants des écoles municipales de garçons et de filles, un pull-over, un jeu de loto, une pochette de crayons de couleur, des friandises et divers objets utiles. Cette cérémonie se déroulera à 10 heures, grand hall de l’Hôtel de Ville, où la Symphonie Baggio et la Chorale de l’École Lamartine se feront entendre. Rassemblement à 9 h. 50, porte Saint-Sauveur. À l’issue de la distribution, le Comité du Sou sera reçu Salle des Mariages. Consultations gratuites de l’Hôpital de la Charité (Service du professeur Jean Minet). — Mardi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 h, 30 : Maladies de l'appareil digestif (M. le professeur agrégé Duthoit). Jeudi, à 8 heures 30 : Maladies de l'appareil respiratoire (M le professeur Minet et M. le docteur Dupire). À 10 heures 30 : Maladies du cœur, des vaisseaux et du sang (M. le docteur Houcke). Samedi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 heures 30: Maladies du système nerveux (M. le professeur agrégé Nayrac). Le Congrès de la Fédération nationale des Chambres syndicales de métreurs-vérificateurs à Lille Le IIIe Congrès national des métreurs-vérificateurs se tiendra à Lille, les
l’École Lamartine se feront entendre. Rassemblement à 9 h. 50, porte Saint-Sauveur. À l’issue de la distribution, le Comité du Sou sera reçu Salle des Mariages. Consultations gratuites de l’Hôpital de la Charité (Service du professeur Jean Minet). — Mardi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 h, 30 : Maladies de l'appareil digestif (M. le professeur agrégé Duthoit). Jeudi, à 8 heures 30 : Maladies de l'appareil respiratoire (M le professeur Minet et M. le docteur Dupire). À 10 heures 30 : Maladies du cœur, des vaisseaux et du sang (M. le docteur Houcke). Samedi, à 8 heures 30 : Médecine générale (M. le docteur Patoir). À 10 heures 30: Maladies du système nerveux (M. le professeur agrégé Nayrac). Le Congrès de la Fédération nationale des Chambres syndicales de métreurs-vérificateurs à Lille Le IIIe Congrès national des métreurs-vérificateurs se tiendra à Lille, les 10, 11, 12 et 13 avril, à l’occasion du XXVe anniversaire de la fondation de la Chambre syndicale des métreurs-vérificateurs patentés de la région du Nord. En voici le programme sommaire : Mercredi 10 avril. — 11 h., réception des congressistes à la permanence du Congrès, Bureau touristique du Syndicat d’Initiative Or Les Amis de Lille ; 11 h. 45, réception au siège de la Chambre syndicale : Palais de la Bière ; 12 h. 30. dépôt d’une gerbe au Monument aux morts ; 12 h. 45, réception par le Comité de la Foire Commerciale ; 13 h. banquet à la Foire ; 17 h. 30, séance d’ouverture du Congrès à l’Hôtel de Ville; 18 h. 30, réception par l’Administration municipale. Jeudi 11. — 9 h., séances de travail à l’Hôtel de Ville ; 12 h. 30, déjeuner ; 14 heures 30, visite des œuvres municipales ; 18 h., projection dans la salle de cinéma de l’Hôtel de Ville de films locaux. Vendredi 12. — 8 heures 30. séance de travail ; 11 h. 30, séance plénière ; 12 h. 30, déjeuner 14 h., excursion en autocar aux champs de bataille de l’Artois ; 20 h. 30, dîner. Samedi 13.
d’Initiative Or Les Amis de Lille ; 11 h. 45, réception au siège de la Chambre syndicale : Palais de la Bière ; 12 h. 30. dépôt d’une gerbe au Monument aux morts ; 12 h. 45, réception par le Comité de la Foire Commerciale ; 13 h. banquet à la Foire ; 17 h. 30, séance d’ouverture du Congrès à l’Hôtel de Ville; 18 h. 30, réception par l’Administration municipale. Jeudi 11. — 9 h., séances de travail à l’Hôtel de Ville ; 12 h. 30, déjeuner ; 14 heures 30, visite des œuvres municipales ; 18 h., projection dans la salle de cinéma de l’Hôtel de Ville de films locaux. Vendredi 12. — 8 heures 30. séance de travail ; 11 h. 30, séance plénière ; 12 h. 30, déjeuner 14 h., excursion en autocar aux champs de bataille de l’Artois ; 20 h. 30, dîner. Samedi 13. — 10 h., assemblée générale extraordinaire de la Fédération ; 10 h. 30. séance de clôture du Congrès ; 13 h.. banquet officiel de clôture ; 20 h. 30, soirée de gala à l’Opéra de Lille offerte aux congressistes. CAFÉ JEAN MI-CARÊME SOUPERS chauds et froids toute la nuit SUCCÈS DES CLAUDINETTES GRAND ORCHESTRE JAZZ Partez de 10 heures ON DANSERA 35026 NOS CIMETIÈRES Concessions expirées. — Les familles qui auraient l’intention de renouveler les concessions expirées sont invitées à se présenter à l’Hôtel de Ville, service des Cimetières, de 10 à 12 heures et de 14 à 15 heures 30, dimanches et fêtes exceptés, pour opérer leurs déclarations et signer le nouvel acte de concession. Nouvelles heures d’ouverture et de fermeture. — Du 1er au 30 avril, les cimetières seront ouverts de 7 h. 30 à 12 heures 15 et de 14 h. à 17h. 45. Infirmières diplômées. M. le docteur Leclercq, professeur à la Faculté de Médecine de Lille fera une conférence sur le « Rôle de l'infirmière dans la lutte contre les gaz asphyxiants », demain dimanche 31, à 15 heures, à l’Amphithéâtre de la Faculté de Médecine légale et Sociale, boulevard Paul-Painlevé. Un goûter sera offert,
DES CLAUDINETTES GRAND ORCHESTRE JAZZ Partez de 10 heures ON DANSERA 35026 NOS CIMETIÈRES Concessions expirées. — Les familles qui auraient l’intention de renouveler les concessions expirées sont invitées à se présenter à l’Hôtel de Ville, service des Cimetières, de 10 à 12 heures et de 14 à 15 heures 30, dimanches et fêtes exceptés, pour opérer leurs déclarations et signer le nouvel acte de concession. Nouvelles heures d’ouverture et de fermeture. — Du 1er au 30 avril, les cimetières seront ouverts de 7 h. 30 à 12 heures 15 et de 14 h. à 17h. 45. Infirmières diplômées. M. le docteur Leclercq, professeur à la Faculté de Médecine de Lille fera une conférence sur le « Rôle de l'infirmière dans la lutte contre les gaz asphyxiants », demain dimanche 31, à 15 heures, à l’Amphithéâtre de la Faculté de Médecine légale et Sociale, boulevard Paul-Painlevé. Un goûter sera offert, 15, rue d’Inkerman, à l’issue de cette réunion. Pêcheurs Autocaristes. — Cette société organise, le dimanche 31 mars, un déplacement par autocar sur un endroit de la Somme particulièrement poissonneux et dans lequel les carpes abondent. Un arrêt est prévu à La Bassée pour les pécheurs de cette ville qui désireraient se joindre à leurs collègues de Lille et qui pourraient s'inscrire chez M. Trinel, tailleur. Départ de Lille, à 4 heures. Arrêt à La Bassée, vers 4 h. 30. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au siège, 7, Place Jussieu, Lille (Tél. 69-58), rue des Noirs, 22, à Fives, et rue de Cambrai, 7. Cercle des anciens élèves de Saint-Joseph. — La réunion mensuelle du Cercle des anciens, fixée au premier lundi du mois, aura lieu lundi 1er avril, à la Maison des Étudiants, 125, rue Meurein. Dans la soirée se disputera un tournoi de bridge par équipes de quatre, suivant la formule « Coupe de France ». Les équipes qui désirent y participer sont priées d'adresser leur inscription avant le 31 mars, à M. Gustave Rombaut, 24, rue Basse (Tél. 517.46). Mutilés et invalides du travail (Section de Lille). — Assemblée générale dimanche 31 courant, à 15 h.
désireraient se joindre à leurs collègues de Lille et qui pourraient s'inscrire chez M. Trinel, tailleur. Départ de Lille, à 4 heures. Arrêt à La Bassée, vers 4 h. 30. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au siège, 7, Place Jussieu, Lille (Tél. 69-58), rue des Noirs, 22, à Fives, et rue de Cambrai, 7. Cercle des anciens élèves de Saint-Joseph. — La réunion mensuelle du Cercle des anciens, fixée au premier lundi du mois, aura lieu lundi 1er avril, à la Maison des Étudiants, 125, rue Meurein. Dans la soirée se disputera un tournoi de bridge par équipes de quatre, suivant la formule « Coupe de France ». Les équipes qui désirent y participer sont priées d'adresser leur inscription avant le 31 mars, à M. Gustave Rombaut, 24, rue Basse (Tél. 517.46). Mutilés et invalides du travail (Section de Lille). — Assemblée générale dimanche 31 courant, à 15 h. 30, dans une salle de l’Hôtel de Ville de Lille (entrée rue Boily), Tous les membres sont invités à assister à cette assemblée, vu l’importance de l’ordre du jour : Lecture du procès verbal de la dernière assemblée, Congrès départemental. Congrès national et nomination des délégués. Syndicat de la Métallurgie. — Assemblée générale, demain dimanche 31, à 9 h. 30.. M. Léon Chevalme, secrétaire de la Fédération des Métaux, traitera de la situation générale. Préparation militaire. La 4e conférence organisée par le Comité régional du Nord de la Fédération Nationale des Sociétés d'Education Physique et de Préparation au service militaire, aura lieu ce samedi 30. à 18 h. 30, au Foyer du Soldat, 56, rue de la Barre, à Lille. Cette conférence sera faite par M. le lieutenant Charles Hivonnait et aura pour objet « La Cavalerie ». Etant donné le caractère réel d'orientation de cette conférence, les dirigeants et élèves des S.A.G. sont cordialement invités. Caveau Lillois. — Mardi 2 avril, à 19 h., assemblée générale au siège, salle du Lion d'Or, 200, rue Léon-Gambetta. Dimanche 14 avril, à 16 h. 30, au siège, matinée récréative patoisante, offerte aux familles et amis des membres actifs et honoraires. La matinée
— Assemblée générale, demain dimanche 31, à 9 h. 30.. M. Léon Chevalme, secrétaire de la Fédération des Métaux, traitera de la situation générale. Préparation militaire. La 4e conférence organisée par le Comité régional du Nord de la Fédération Nationale des Sociétés d'Education Physique et de Préparation au service militaire, aura lieu ce samedi 30. à 18 h. 30, au Foyer du Soldat, 56, rue de la Barre, à Lille. Cette conférence sera faite par M. le lieutenant Charles Hivonnait et aura pour objet « La Cavalerie ». Etant donné le caractère réel d'orientation de cette conférence, les dirigeants et élèves des S.A.G. sont cordialement invités. Caveau Lillois. — Mardi 2 avril, à 19 h., assemblée générale au siège, salle du Lion d'Or, 200, rue Léon-Gambetta. Dimanche 14 avril, à 16 h. 30, au siège, matinée récréative patoisante, offerte aux familles et amis des membres actifs et honoraires. La matinée patoisante qui devait avoir lieu le 7 avril, à l'Hospice Général, est reportée au 28. « Ma Normandie ». — L'Association amicale des Normands du Nord « Ma Normandie » organise, dimanche 31 mars, à 15 heures, dans les salons de l'Hôtel Belle-Île, une matinée récréative qui comprendra une partie de chant et de concert, avec le concours de plusieurs membres de la société et des éléments du célèbre jazz d'amateurs « Versatile Melody Boys ». Une tombola terminera la petite fête. Symphonie Baggio. — Audition d'art à la fête du « Sou des Ecoles laïques », dimanche 31 mars, à 10 heures, Hôtel de Ville de Lille (Entrée porte Saint-Sauveur). La Commission et le président invitent leurs membres d'honneur, honoraires, donateurs et les sympathisants à vouloir bien rehausser de leur présence l'éclat de cette cérémonie. Grande Fanfare de Fives. — Ce samedi, à 20 heures 30, répétition générale. « IN MEMORIAM » Depuis quelques jours, au carrefour de l'avenue de Soubise et de la voie privée de la Citadelle, non loin du Champ de Mars et en bordure du Bois, des ouvriers sont occupés à édifier une stèle. Là sera érigé le monument aux pigeons voyageurs. Le Nord se
de chant et de concert, avec le concours de plusieurs membres de la société et des éléments du célèbre jazz d'amateurs « Versatile Melody Boys ». Une tombola terminera la petite fête. Symphonie Baggio. — Audition d'art à la fête du « Sou des Ecoles laïques », dimanche 31 mars, à 10 heures, Hôtel de Ville de Lille (Entrée porte Saint-Sauveur). La Commission et le président invitent leurs membres d'honneur, honoraires, donateurs et les sympathisants à vouloir bien rehausser de leur présence l'éclat de cette cérémonie. Grande Fanfare de Fives. — Ce samedi, à 20 heures 30, répétition générale. « IN MEMORIAM » Depuis quelques jours, au carrefour de l'avenue de Soubise et de la voie privée de la Citadelle, non loin du Champ de Mars et en bordure du Bois, des ouvriers sont occupés à édifier une stèle. Là sera érigé le monument aux pigeons voyageurs. Le Nord se devait bien d'honorer le noble messager de la guerre et de la Paix. Le motif du monument sera exécuté par le sculpteur douaisien Décattois, Grand Prix de Rome. Mais ce n'est seulement qu'en avril 1936 que les fervents colombophiles du Nord inaugureront le monument aux pigeons morts pour la Patrie. FÉLIX POTIN VOUS OFFRE Poules, le demi-kilo... T .... 4.95 Pot-au-feu, le demi-kilo 1.00 Lapins, » ..... »........ 4.95 Rôti de bœuf, » .......... 5.00 ' 06444 Chorale municipale. — Ce soir, samedi, à 18 heures 30, répétition dans la salle de la Chorale. Tennis-Club du Parc. — Le Comité du T.C.P. rappelle à ses membres que l'ouverture du Club aura lieu samedi, à 15 heures. Un membre du Comité se tiendra à la disposition des personnes désirant faire partie du Club. École de perfectionnement des Sous-officiers et Sapeurs télégraphistes. — La prochaine séance se tiendra le samedi; 31 mars, dès 16 h. 45, au D.T.M., rue du Magasin, à Lille, et comportera l'examen détaillé de récents appareils commenté par le Capitaine de réserve Dinzart. Paroisse Sainte-Germaine. — Une conférence avec projections sera donnée par Mgr Régent, aumônier militaire, sur « A l'autre bout du monde, le plus grandiose Congrès
FÉLIX POTIN VOUS OFFRE Poules, le demi-kilo... T .... 4.95 Pot-au-feu, le demi-kilo 1.00 Lapins, » ..... »........ 4.95 Rôti de bœuf, » .......... 5.00 ' 06444 Chorale municipale. — Ce soir, samedi, à 18 heures 30, répétition dans la salle de la Chorale. Tennis-Club du Parc. — Le Comité du T.C.P. rappelle à ses membres que l'ouverture du Club aura lieu samedi, à 15 heures. Un membre du Comité se tiendra à la disposition des personnes désirant faire partie du Club. École de perfectionnement des Sous-officiers et Sapeurs télégraphistes. — La prochaine séance se tiendra le samedi; 31 mars, dès 16 h. 45, au D.T.M., rue du Magasin, à Lille, et comportera l'examen détaillé de récents appareils commenté par le Capitaine de réserve Dinzart. Paroisse Sainte-Germaine. — Une conférence avec projections sera donnée par Mgr Régent, aumônier militaire, sur « A l'autre bout du monde, le plus grandiose Congrès : Buenos-Aires », le mercredi 3 avril, à 20 h. 30, au local, 270, rue du Faubourg-d'Arras. ARRONDISSEMENT DE LILLE WATTIGNIES — Demain dimanche aura lieu la matinée théâtrale organisée par les Anciens Combattants de Wattignies et de Templemars, au profit de leurs Caisses de secours. Cette soirée récréative, donnée avec le concours de M. Delançay, premier ténor du Grand Théâtre de Lille, de l'Harmonie « Sainte-Cécile » de Wattignies, de la Société chorale de Wattignies, et du Cercle dramatique « Entre Nous », s'annonce sous les meilleurs auspices. Des cartes d'entrée : Premières. 5 fr., secondes 4 fr., sont encore en vente : à Wattignies, au Café Hennebique ; à Templemars, chez M. Félix Depoix. WAVRIN. — C'est dimanche 31, à 15 heures 30, que l'Association des élèves et anciennes élèves de l'école publique des filles de Wavrin donne sa grande fête annuelle de bienfaisance. Au programme figurent de nombreuses pièces, comédies, drame, ainsi que plusieurs intermèdes variés exécutés par les anciennes élèves et différents ballets dont les actrices seront les jeunes élèves de l'école. L'Harmonie Municipale rehaussera de sa présence cette réunion et y exécutera plusieurs œuvres de circonstance. Cette séance artistique aura lieu en la salle des
avec le concours de M. Delançay, premier ténor du Grand Théâtre de Lille, de l'Harmonie « Sainte-Cécile » de Wattignies, de la Société chorale de Wattignies, et du Cercle dramatique « Entre Nous », s'annonce sous les meilleurs auspices. Des cartes d'entrée : Premières. 5 fr., secondes 4 fr., sont encore en vente : à Wattignies, au Café Hennebique ; à Templemars, chez M. Félix Depoix. WAVRIN. — C'est dimanche 31, à 15 heures 30, que l'Association des élèves et anciennes élèves de l'école publique des filles de Wavrin donne sa grande fête annuelle de bienfaisance. Au programme figurent de nombreuses pièces, comédies, drame, ainsi que plusieurs intermèdes variés exécutés par les anciennes élèves et différents ballets dont les actrices seront les jeunes élèves de l'école. L'Harmonie Municipale rehaussera de sa présence cette réunion et y exécutera plusieurs œuvres de circonstance. Cette séance artistique aura lieu en la salle des fêtes de la Mairie et nous sommes persuadés que le programme judicieusement élaboré, sera apprécié par les nombreux spectateurs qui témoignent chaque année leur sympathie aux écoles publiques des filles et à l'Amicale France de Wavrin. SANTÉS. — Une réunion des conscrits partant au régiment en avril prochain aura lieu le vendredi 5 avril, à 8 heures, à la Rouge Porte. Conférence, vins d'honneur. — La permanence de la J.O.C. est ouverte tous les samedis, de 6 à 8 heures, à la Salle des Œuvres Saint-Pierre. LA MADELEINE Un bec de gaz mal placé. — Quand, après le démantèlement on traça une route qui reliait à travers les fortifications la rue du Pont-Neuf à la rue de Lille à La Madeleine, on ne songea pas à déplacer le réverbère. Ce bec de gaz, qui se trouvait au beau milieu de la chaussée, a été tamponné par un camion l'autre nuit. Espérons que la Compagnie du Gaz profitera de cet accident pour placer maintenant le réverbère sur le trottoir où il sera fort utile. Le football. — Le F.C. Madeleinois a conclu pour samedi après-midi, un match très intéressant avec l'U.S. Lille-Ronchin renforcée ; autrement dit, l'équipe qui fit match nul
le vendredi 5 avril, à 8 heures, à la Rouge Porte. Conférence, vins d'honneur. — La permanence de la J.O.C. est ouverte tous les samedis, de 6 à 8 heures, à la Salle des Œuvres Saint-Pierre. LA MADELEINE Un bec de gaz mal placé. — Quand, après le démantèlement on traça une route qui reliait à travers les fortifications la rue du Pont-Neuf à la rue de Lille à La Madeleine, on ne songea pas à déplacer le réverbère. Ce bec de gaz, qui se trouvait au beau milieu de la chaussée, a été tamponné par un camion l'autre nuit. Espérons que la Compagnie du Gaz profitera de cet accident pour placer maintenant le réverbère sur le trottoir où il sera fort utile. Le football. — Le F.C. Madeleinois a conclu pour samedi après-midi, un match très intéressant avec l'U.S. Lille-Ronchin renforcée ; autrement dit, l'équipe qui fit match nul avec l'O. Loossois, champion de 3e division et qui battit voici quinze jours l'Entente Marcq-Buisson par le score net de 3 buts à 1. Les Madeleinois qui furent battus dimanche dernier se doivent de montrer à leurs supporters que ce léger relâchement n'aura pas de suite. Voici les équipes qui seront en présence : F.C. Madeleines : Vansteenkiste, Lemaître, Dufour, Gavelin, Brousse, Watterbley. Lelong, Serlippens, Pollaerts, Morlighem, Debethune, Carpentier. U. S. Lille-Ronchin : Dreyfus. Scutt. Dewitte, Vanlynselle, Marlière, Metzner, Douai. Spriet, Michelky, Evrard, Kéring, Messe de prémices. — Dimanche 31 mars, à 10 heures, en l'église du Centre, le R. P. Fortin ordonné prêtre à Envers, célébrera sa messe de prémices. A. R. A. C. — La section Lilloise de l'Association Républicaine des Anciens Combattants, continuant la série de ses réunions populaires, organise le dimanche 31 mars, à 10 heures du matin, salle Leroux, 41, rue Saint-Victor, une réunion. Interruption de courant. — Par suite de travaux à exécuter sur le réseau haute tension, le courant sera coupé, demain dimanche, de 7 à 12 heures, aux abonnés de Mons-en-Barœul raccordés au poste de la rue Jeanne-d'Arc. Familles Nombreuses. — Le Comité directeur, au cours de sa dernière réunion, a décidé
seront en présence : F.C. Madeleines : Vansteenkiste, Lemaître, Dufour, Gavelin, Brousse, Watterbley. Lelong, Serlippens, Pollaerts, Morlighem, Debethune, Carpentier. U. S. Lille-Ronchin : Dreyfus. Scutt. Dewitte, Vanlynselle, Marlière, Metzner, Douai. Spriet, Michelky, Evrard, Kéring, Messe de prémices. — Dimanche 31 mars, à 10 heures, en l'église du Centre, le R. P. Fortin ordonné prêtre à Envers, célébrera sa messe de prémices. A. R. A. C. — La section Lilloise de l'Association Républicaine des Anciens Combattants, continuant la série de ses réunions populaires, organise le dimanche 31 mars, à 10 heures du matin, salle Leroux, 41, rue Saint-Victor, une réunion. Interruption de courant. — Par suite de travaux à exécuter sur le réseau haute tension, le courant sera coupé, demain dimanche, de 7 à 12 heures, aux abonnés de Mons-en-Barœul raccordés au poste de la rue Jeanne-d'Arc. Familles Nombreuses. — Le Comité directeur, au cours de sa dernière réunion, a décidé que l'assemblée générale aura lieu lundi 29 avril et a fixé la foire aux produits au dimanche 2 juin. Chez les A. C. — Les Anciens Combattants, membres de la Section de Saint-André, sont priés de se rendre libres lundi matin pour assister aux funérailles de M. Victor Demora, ancien combattant, qui auront lieu le lundi 1er avril, à 9 heures, en l'église Saint-Camille. Le défunt était le frère de M. A. Demora, président de l'Amicale Clenquet ; vice-président de la Section des A. C. de Saint-André ; délégué cantonal. Rassemblement autour du drapeau de la Section, à 8 h. 45, au domicile mortuaire, 28, rue Thiers. Bal de bienfaisance. — Demain dimanche, l'Amicale Clenquet donnera un bal de bienfaisance au profit des œuvres post-scolaires, dans le préau de l'école maternelle, rue Lavoisier. Secours aux chômeurs. — Le Comité des chômeurs procédera le mardi 2 avril, à 15 heures, salle Vauban, rue Sadi-Carnot, à une distribution de secours. Il nous prie de remercier les commerçants généreux qui lui apportent une aide aussi efficace. Afin d'empêcher toute confusion, les commerçants sont priés de ne plus accepter les bons de secours après le mardi 9 avril. Pour les Anciens Prisonniers civils. —