jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
m'avez donné d'ordre que relativement au linge et aux vêtements. — Ah! quel ennui! Eh bien, que faisait-il ici, sans moi? Zakhare sourit. — Oui, ce n'est pas pour rien, on voit bien que c'est un artiste, Dmitri Ivanovitch. Dès qu'il fut réveillé, il a demandé du madère, puis il a bavardé avec la cuisinière et le domestique des voisins. Qu'il est drôle!..,. Cependant il a bon caractère. Je lui ai apporté du thé, puis à manger; mais il ne voulait pas manger seul, et il m'a invité à partager avec lui. Et comme il joue bien du violon! Ah! c'est vrai qu'il n'y a pas beaucoup de ces artistes chez Igler. On devrait bien apprécier un pareil homme. Quand il nous a joué la Mère Volga sur son violon, on eût dit que c'était un homme qui pleurait. Ah! c'est trop beau; des gens de tous les étages sont même venus écouter à notre porte. — L'as-tu vêtu? lui demanda le maître. — Comment donc! Je lui ai donné votre chemise de nuit et mon pardessus. On peut bien venir en aide à un pareil homme; c'est un charmant garçon. Zakhare sourit et ajouta: — Il me demande toujours quel est votre grade, si vous avez de grandes relations et combien vous possédez de serfs. — Allons, c'est bien. Mais il faut le retrouver maintenant. A l'avenir, ne lui donne rien à boire, car ce serait lui rendre un mauvais service. — C'est vrai, fit Zakhare, il semble avoir une mauvaise santé. Chez mon ancien maître il y avait aussi un employé... Dmitri Ivanovitch, qui savait depuis longtemps l'histoire de l'employé qui buvait trop, ne laissa pas à Zakhare le temps d'achever; il lui ordonna de préparer tout pour la nuit et d'aller ensuite à la recherche d'Albert. Puis il se mit au lit, éteignit la lumière, mais de longtemps ne put s'endormir. Il pensait toujours à Albert. — Quoique tout cela puisse paraître étrange à beaucoup de mes connaissances, pensait-il, il est si rare de pouvoir faire du bien qu'on doit remercier Dieu lorsque l'occasion s'en présente; et
quel est votre grade, si vous avez de grandes relations et combien vous possédez de serfs. — Allons, c'est bien. Mais il faut le retrouver maintenant. A l'avenir, ne lui donne rien à boire, car ce serait lui rendre un mauvais service. — C'est vrai, fit Zakhare, il semble avoir une mauvaise santé. Chez mon ancien maître il y avait aussi un employé... Dmitri Ivanovitch, qui savait depuis longtemps l'histoire de l'employé qui buvait trop, ne laissa pas à Zakhare le temps d'achever; il lui ordonna de préparer tout pour la nuit et d'aller ensuite à la recherche d'Albert. Puis il se mit au lit, éteignit la lumière, mais de longtemps ne put s'endormir. Il pensait toujours à Albert. — Quoique tout cela puisse paraître étrange à beaucoup de mes connaissances, pensait-il, il est si rare de pouvoir faire du bien qu'on doit remercier Dieu lorsque l'occasion s'en présente; et certes, cette occasion, je ne la manquerai point. Je ferai tout, absolument tout ce que je pourrai pour lui venir en aide. Peut-être n'est-il pas du tout fou, mais seulement alcoolisé. D'ailleurs cela ne me coûtera pas bien cher : lorsqu'il y a à manger pour un, il y en a pour deux. Qu'il vive d'abord chez moi; puis nous lui trouverons une place ou, nous organiserons un concert ; tendons-lui la perche enfin, et après nous verrons. Un agréable sentiment de satisfaction l'envahit après ce raisonnement. — Vraiment, je ne suis pas tout à fait un mauvais garçon, et même pas du tout. En me comparant aux autres, je peux même dire que je suis un bon garçon. Il allait s'endormir, lorsqu'un bruit de porte qu'on ouvre et de pas dans l'antichambre le sortit de son engourdissement. — Enfin, le voici. Je vais me tenir avec lui plus sévèrement; cela vaut mieux, et je dois le faire. Il sonna, — Eh bien, l'as-tu ramené? demanda-t-il à Zakhare qui entrait. — C'est un pitoyable garçon, Dmitri Ivanovitch, répondit Zakhare avec un hochement de tête significatif et en fermant les yeux. — Eh! quoi, il est ivre? — Oui, il n'est
a pour deux. Qu'il vive d'abord chez moi; puis nous lui trouverons une place ou, nous organiserons un concert ; tendons-lui la perche enfin, et après nous verrons. Un agréable sentiment de satisfaction l'envahit après ce raisonnement. — Vraiment, je ne suis pas tout à fait un mauvais garçon, et même pas du tout. En me comparant aux autres, je peux même dire que je suis un bon garçon. Il allait s'endormir, lorsqu'un bruit de porte qu'on ouvre et de pas dans l'antichambre le sortit de son engourdissement. — Enfin, le voici. Je vais me tenir avec lui plus sévèrement; cela vaut mieux, et je dois le faire. Il sonna, — Eh bien, l'as-tu ramené? demanda-t-il à Zakhare qui entrait. — C'est un pitoyable garçon, Dmitri Ivanovitch, répondit Zakhare avec un hochement de tête significatif et en fermant les yeux. — Eh! quoi, il est ivre? — Oui, il n'est pas bien d'aplomb. — A-t-il le violon? — Je l'ai rapporté; la patronne me l'a donné. — Eh bien, ne le laisse pas entrer chez moi en ce moment; couche-le, et demain empêche-le de sortir. Mais Zakhare n'avait pas encore eu le temps de quitter la chambre qu'Albert y entrait. — Vous voulez déjà dormir? demanda-t-il en souriant. Moi, je suis allé là-bas, chez Anna Ivanovna; j'y ai passé une charmante soirée. Nous avons fait de la musique, nous avons ri; la société était très agréable. Permettez-moi de boire un verre de quelque chose, dit-il en saisissant la carafe qui était sur la table de nuit; mais pas de l'eau. Albert était dans le même état que la veille: le même beau sourire errait sur ses lèvres et dans ses yeux; son front resplendissait de sérénité et d'inspiration; son corps seul, comme toujours, semblait abattu. Le pardessus de Zakhare s'ajustait parfaitement à sa taille. Le large col, propre et non empesé, de la chemise de nuit se rabattait pittoresquement autour de son cou long et blanc, lui donnant un air candide et enfantin. Il s'assit au pied du lit de Delessov et le regarda silencieusement avec un sourire de joie
— Vous voulez déjà dormir? demanda-t-il en souriant. Moi, je suis allé là-bas, chez Anna Ivanovna; j'y ai passé une charmante soirée. Nous avons fait de la musique, nous avons ri; la société était très agréable. Permettez-moi de boire un verre de quelque chose, dit-il en saisissant la carafe qui était sur la table de nuit; mais pas de l'eau. Albert était dans le même état que la veille: le même beau sourire errait sur ses lèvres et dans ses yeux; son front resplendissait de sérénité et d'inspiration; son corps seul, comme toujours, semblait abattu. Le pardessus de Zakhare s'ajustait parfaitement à sa taille. Le large col, propre et non empesé, de la chemise de nuit se rabattait pittoresquement autour de son cou long et blanc, lui donnant un air candide et enfantin. Il s'assit au pied du lit de Delessov et le regarda silencieusement avec un sourire de joie et de reconnaissance. Delessov le regardait aussi et se sentait de nouveau séduit par ce sourire. Il n'eut plus envie de dormir; il oublia aussi sa résolution d'être sévère et désira, au contraire, se réjouir, entendre de la musique, et bavarder amicalement avec Albert, même jusqu'au matin. Il ordonna à Zakhare d'apporter une bouteille de vin, des cigarettes et le violon. — Voilà qui est parfait, dit Albert; il n'est pas encore tard, nous allons faire de la musique, et je jouerai aussi longtemps que vous voudrez. Zakhare, avec un plaisir évident, apporta une bouteille de château Lafite, deux verres, des cigarettes douces, que fumait Albert, et le violon. Puis, au lieu de s'aller coucher, comme le lui ordonnait Delessov, il alluma un cigare et s'assit dans la chambre voisine. — Causons plutôt, dit Delessov au musicien, qui s'emparait du violon. Albert s'assit avec soumission au pied du lit, et un sourire heureux éclaira son visage. Tai oui, dit-il tout à coup en frappant son front de sa main et prenant une mine de souci et de curiosité (les diverses expressions qui se peignaient sur son visage précédaient toujours ses paroles), permettez-moi de vous demander... - il s'arrêta un peu.
Zakhare d'apporter une bouteille de vin, des cigarettes et le violon. — Voilà qui est parfait, dit Albert; il n'est pas encore tard, nous allons faire de la musique, et je jouerai aussi longtemps que vous voudrez. Zakhare, avec un plaisir évident, apporta une bouteille de château Lafite, deux verres, des cigarettes douces, que fumait Albert, et le violon. Puis, au lieu de s'aller coucher, comme le lui ordonnait Delessov, il alluma un cigare et s'assit dans la chambre voisine. — Causons plutôt, dit Delessov au musicien, qui s'emparait du violon. Albert s'assit avec soumission au pied du lit, et un sourire heureux éclaira son visage. Tai oui, dit-il tout à coup en frappant son front de sa main et prenant une mine de souci et de curiosité (les diverses expressions qui se peignaient sur son visage précédaient toujours ses paroles), permettez-moi de vous demander... - il s'arrêta un peu. - Ce jeune homme qui était avec nous hier au soir, vous l'avez appelé X..-.. N'est-ce pas le fils du célèbre X.....? - Son propre fils, répondit Delessov, qui ne comprenait pas en quoi cela intéressait Albert. - C'est cela, fit-il d'un ton satisfait. J'ai remarqué tout de suite ses manières aristocratiques. J'aime les aristocrates. Il y a en eux quelque chose de beau et de gracieux. Et cet officier qui danse si bien, il m'a plu beaucoup aussi. Il est si gai, si noble! N'est-il pas l'aide de camp de X...? - Lequel? - Celui qui m'a heurté pendant le bal. Ce doit être un brave garçon. - Il est très nul. - Oh! pardon, dit Albert avec chaleur. Il est très agréable. Et puis, c'est un bon musicien. Il a joué là un beau morceau d'opéra. Il y a longtemps que personne ne m'a plu autant que lui. - Oui, il joue bien, mais je n'aime pas sa manière, dit Delessov, qui voulait amener son interlocuteur à une conversation sur la musique. Il ne comprend pas la musique classique ; car Donizetti et Bellini n'ont point fait de vraie musique. Vous êtes probablement de mon avis? - Oh!
manières aristocratiques. J'aime les aristocrates. Il y a en eux quelque chose de beau et de gracieux. Et cet officier qui danse si bien, il m'a plu beaucoup aussi. Il est si gai, si noble! N'est-il pas l'aide de camp de X...? - Lequel? - Celui qui m'a heurté pendant le bal. Ce doit être un brave garçon. - Il est très nul. - Oh! pardon, dit Albert avec chaleur. Il est très agréable. Et puis, c'est un bon musicien. Il a joué là un beau morceau d'opéra. Il y a longtemps que personne ne m'a plu autant que lui. - Oui, il joue bien, mais je n'aime pas sa manière, dit Delessov, qui voulait amener son interlocuteur à une conversation sur la musique. Il ne comprend pas la musique classique ; car Donizetti et Bellini n'ont point fait de vraie musique. Vous êtes probablement de mon avis? - Oh! non, non, pardon, fit Albert avec empressement et pour défendre l'officier. L'ancienne musique, c'est de la musique; et la nouvelle, c'est de la musique aussi. Il y a même dans cette dernière des beautés extraordinaires. Ainsi, la Somnambule, et le finale de Lucie, et Chopin, et Robert... Je pense souvent... - il s'arrêta comme pour réunir ses pensées - que si Beethoven vivait encore, il pleurerait de joie en entendant la Somnambule. On peut trouver de la beauté partout. J'ai entendu la Somnambule pour la première fois, lorsque Mme Viardot et Rubini sont venus en Russie. Voilà ce que c'était..., dit-il en posant ses mains sur sa poitrine comme pour en arracher quelque chose. Encore un peu, et on ne pouvait plus s'y tenir. - Eh bien, comment trouvez-vous l'Opéra d'aujourd'hui? - La Bozzio est belle, très belle, extrêmement gracieuse, mais elle ne touche pas ici, dit-il en frappant encore sa poitrine creuse. Pour être cantatrice, il faut de la passion, et elle n'en a pas. Elle fait plaisir, mais elle ne fait pas souffrir. Eh bien, et Lablache? - Je l'ai entendu autrefois à Paris dans le Barbier de Séville, lorsqu'il était unique; maintenant, il est vieux, il ne
- il s'arrêta comme pour réunir ses pensées - que si Beethoven vivait encore, il pleurerait de joie en entendant la Somnambule. On peut trouver de la beauté partout. J'ai entendu la Somnambule pour la première fois, lorsque Mme Viardot et Rubini sont venus en Russie. Voilà ce que c'était..., dit-il en posant ses mains sur sa poitrine comme pour en arracher quelque chose. Encore un peu, et on ne pouvait plus s'y tenir. - Eh bien, comment trouvez-vous l'Opéra d'aujourd'hui? - La Bozzio est belle, très belle, extrêmement gracieuse, mais elle ne touche pas ici, dit-il en frappant encore sa poitrine creuse. Pour être cantatrice, il faut de la passion, et elle n'en a pas. Elle fait plaisir, mais elle ne fait pas souffrir. Eh bien, et Lablache? - Je l'ai entendu autrefois à Paris dans le Barbier de Séville, lorsqu'il était unique; maintenant, il est vieux, il ne peut plus être artiste. - Qu'est-ce que cela fait qu'il soit vieux? Il est encore bon dans les morceaux d'ensemble, fit Delessov, qui disait toujours cela à propos de Lablache. - Comment! qu'est-ce que cela fait qu'il soit vieux? répondit Albert d'un ton terrible. Il ne devrait pas être vieux; un artiste ne doit pas être vieux. L'art exige beaucoup de qualités, et particulièrement la fougue, dit-il avec un éclair dans les yeux et en levant ses bras au ciel. Une flamme vive et intérieure illuminait tout son visage. - Ah! mon Dieu! fit-il tout à coup, vous ne connaissez pas Pétrov, le peintre? - Non, je ne le connais pas, répondit Delessov en souriant. - Combien je voudrais que vous fissiez sa connaissance! Vous auriez du plaisir à causer avec lui. Comme il comprend l'art, lui aussi! Jadis nous nous rencontrions souvent chez Anna Ivanovna; maintenant, elle est fâchée contre lui, je ne sais pourquoi, et il ne vient plus. J'aurais bien voulu vous le faire connaître. Il a un très grand talent. - Eh quoi donc? Il fait de beaux tableaux? - Je ne crois pas, mais il a été à l'École des Beaux-Arts. Quelles idées il a!
un artiste ne doit pas être vieux. L'art exige beaucoup de qualités, et particulièrement la fougue, dit-il avec un éclair dans les yeux et en levant ses bras au ciel. Une flamme vive et intérieure illuminait tout son visage. - Ah! mon Dieu! fit-il tout à coup, vous ne connaissez pas Pétrov, le peintre? - Non, je ne le connais pas, répondit Delessov en souriant. - Combien je voudrais que vous fissiez sa connaissance! Vous auriez du plaisir à causer avec lui. Comme il comprend l'art, lui aussi! Jadis nous nous rencontrions souvent chez Anna Ivanovna; maintenant, elle est fâchée contre lui, je ne sais pourquoi, et il ne vient plus. J'aurais bien voulu vous le faire connaître. Il a un très grand talent. - Eh quoi donc? Il fait de beaux tableaux? - Je ne crois pas, mais il a été à l'École des Beaux-Arts. Quelles idées il a! Quand il parle, souvent il vous étonne. Oh! Pétrov est un grand talent. Seulement, il mène la vie par trop joyeuse; et c'est regrettable, ajouta-t-il avec un sourire. Puis il se leva de lit, prit le violon et se mit à l'accorder. - Y a-t-il longtemps que vous êtes allé à l'Opéra? dit Delessov. Albert se retourna et soupira. - Ah! je ne puis plus, dit-il en saisissant sa tête entre ses mains, retourne de nouveau au lit. - Je vous dirai... - sa voix se faisait basse comme un murmure, - je ne puis pas y aller, je ne puis pas y jouer; je n'ai rien, rien,.. Pas de vêtement, pas de logement, pas de violon... Mauvaise vie, mauvaise vie... Et puis, pourquoi irais-je? À quoi bon? C'est inutile. Ah! le Don Juan! Et il se frappa la tête. - Allons alors quelque part ensemble, dit Delessov. Albert se leva sans rien répondre et se mit à jouer le finale du premier acte de Don Juan, en racontant, de sa propre improvisation, le sujet de cet opéra. Les cheveux de Delessov commencèrent à se dresser sur sa tête lorsque Albert en fut au passage du Commandeur. - Non, je
à l'Opéra? dit Delessov. Albert se retourna et soupira. - Ah! je ne puis plus, dit-il en saisissant sa tête entre ses mains, retourne de nouveau au lit. - Je vous dirai... - sa voix se faisait basse comme un murmure, - je ne puis pas y aller, je ne puis pas y jouer; je n'ai rien, rien,.. Pas de vêtement, pas de logement, pas de violon... Mauvaise vie, mauvaise vie... Et puis, pourquoi irais-je? À quoi bon? C'est inutile. Ah! le Don Juan! Et il se frappa la tête. - Allons alors quelque part ensemble, dit Delessov. Albert se leva sans rien répondre et se mit à jouer le finale du premier acte de Don Juan, en racontant, de sa propre improvisation, le sujet de cet opéra. Les cheveux de Delessov commencèrent à se dresser sur sa tête lorsque Albert en fut au passage du Commandeur. - Non, je ne peux pas aujourd'hui, dit-il en déposant le violon, j'ai trop bu. Et aussitôt, s'approchant de la table, il se versa un verre de vin et l'avala d'un trait; puis il se rassit sur le lit de Delessov. Pas un instant celui-ci ne le quittait des yeux. Albert souriait parfois, et Delessov lui répondait de même. Tous deux gardaient le silence; mais entre eux, par le regard et le sourire, s'échangeait l'expression de leur mutuelle sympathie, qui augmentait à chaque minute. Delessov sentait qu'il aimait de plus en plus cet homme et en éprouvait une joie incompréhensible. - Avez-vous jamais été amoureux? demanda-t-il tout à coup à Albert. Le musicien resta songeur quelques secondes. Un triste sourire passa sur son visage. Il se pencha vers Delessov et le regarda fixement dans les yeux. — Pourquoi me le demandez-vous? dit-il à voix basse. Mais je vous raconterai tout. Vous me plaisez, continua-t-il en regardant autour de lui. Je ne vous tromperai pas, je vous raconterai tout depuis le commencement. Il s'arrêta, et son regard devint dur et sauvage. — Vous savez, je suis faible d'esprit, dit-il tout à coup... Oui, oui, Anna Ivanovna vous en a probablement parlé ; elle dit
et Delessov lui répondait de même. Tous deux gardaient le silence; mais entre eux, par le regard et le sourire, s'échangeait l'expression de leur mutuelle sympathie, qui augmentait à chaque minute. Delessov sentait qu'il aimait de plus en plus cet homme et en éprouvait une joie incompréhensible. - Avez-vous jamais été amoureux? demanda-t-il tout à coup à Albert. Le musicien resta songeur quelques secondes. Un triste sourire passa sur son visage. Il se pencha vers Delessov et le regarda fixement dans les yeux. — Pourquoi me le demandez-vous? dit-il à voix basse. Mais je vous raconterai tout. Vous me plaisez, continua-t-il en regardant autour de lui. Je ne vous tromperai pas, je vous raconterai tout depuis le commencement. Il s'arrêta, et son regard devint dur et sauvage. — Vous savez, je suis faible d'esprit, dit-il tout à coup... Oui, oui, Anna Ivanovna vous en a probablement parlé ; elle dit à tout le monde que je suis fou. Mais elle ne le croit pas, elle le dit par plaisanterie; c'est une brave femme. Et cependant je suis devenu vraiment malade depuis quelque temps. Il se tut de nouveau, et de ses yeux fixes, largement ouverts, il regarda dans la direction de l'ouverture sombre de la porte. — Vous m'avez demandé si j'ai jamais été amoureux. Oui, je l'ai été, dit-il en soulevant et rapprochant ses sourcils. Cela m'est arrivé il y a longtemps, quand j'étais encore au théâtre. Je faisais le second violon, et Elle venait assister au spectacle dans la baignoire d'avant-scène, du côté gauche. Il se leva et se pencha vers l'oreille de Delessov. — Non, pourquoi la nommer? dit-il. Vous la connaissez probablement, Tout le monde la connaît. Je ne faisais que la contempler : je savais que je ne suis qu'un pauvre artiste et elle une dame du grand monde... Je le savais très bien, aussi je ne faisais que la regarder, et je ne pensais à rien. Albert se plongea dans ses souvenirs comme pour les rassembler. — Comment cela est arrivé, je ne m'en souviens pas. Elle me fit appeler un jour pour l'accompagner
de l'ouverture sombre de la porte. — Vous m'avez demandé si j'ai jamais été amoureux. Oui, je l'ai été, dit-il en soulevant et rapprochant ses sourcils. Cela m'est arrivé il y a longtemps, quand j'étais encore au théâtre. Je faisais le second violon, et Elle venait assister au spectacle dans la baignoire d'avant-scène, du côté gauche. Il se leva et se pencha vers l'oreille de Delessov. — Non, pourquoi la nommer? dit-il. Vous la connaissez probablement, Tout le monde la connaît. Je ne faisais que la contempler : je savais que je ne suis qu'un pauvre artiste et elle une dame du grand monde... Je le savais très bien, aussi je ne faisais que la regarder, et je ne pensais à rien. Albert se plongea dans ses souvenirs comme pour les rassembler. — Comment cela est arrivé, je ne m'en souviens pas. Elle me fit appeler un jour pour l'accompagner au violon;... Mais quoi ! moi, un pauvre artiste... Non, je ne sais pas raconter, fit-il en prenant sa tête entre ses mains, je ne sais pas... Combien j'étais heureux! —Êtes-vous souvent allé chez elle? —Une seule fois... mais c'était ma faute, j'étais comme fou... Je suis un pauvre artiste; elle, une dame du monde. Je ne devais rien lui dire, mais je suis devenu fou et j'ai fait des bêtises. Depuis, tout a été fini. Pétrov me le disait bien : il eût mieux valu ne la voir jamais qu'au théâtre... — Et qu'avez-vous donc fait? — Attendez, attendez... Non, je ne puis raconter cela. Et, couvrant son visage de ses mains, il resta quelque temps silencieux. — Un soir, je suis arrivé tard à l'orchestre: nous avions bu avec Pétrov et j'étais un peu parti. Elle se trouvait dans sa loge et parlait avec un général, je ne sais lequel... Elle était assise tout à fait sur le devant de sa loge et posait sa main sur le rebord de velours. Elle était vêtue d'une robe blanche et avait des perles autour du cou. Tout en parlant au général, elle me regarda deux fois. Sa coiffure était... voilà
elle, une dame du monde. Je ne devais rien lui dire, mais je suis devenu fou et j'ai fait des bêtises. Depuis, tout a été fini. Pétrov me le disait bien : il eût mieux valu ne la voir jamais qu'au théâtre... — Et qu'avez-vous donc fait? — Attendez, attendez... Non, je ne puis raconter cela. Et, couvrant son visage de ses mains, il resta quelque temps silencieux. — Un soir, je suis arrivé tard à l'orchestre: nous avions bu avec Pétrov et j'étais un peu parti. Elle se trouvait dans sa loge et parlait avec un général, je ne sais lequel... Elle était assise tout à fait sur le devant de sa loge et posait sa main sur le rebord de velours. Elle était vêtue d'une robe blanche et avait des perles autour du cou. Tout en parlant au général, elle me regarda deux fois. Sa coiffure était... voilà comment... Je ne jouais pas, je me trouvais auprès de la basse... et je la regardais. En ce moment quelque chose d'étrange se passait en moi : elle souriait au général en me regardant. Alors je compris qu'elle parlait de moi, et tout à coup je me vis non plus à l'orchestre, mais dans sa loge, à côté d'elle, la tenant par le bras. Que pouvait bien signifier cela? demanda Albert après un silence. — Effet d'imagination, dit Delessov. — Non, non... mais je ne sais pas raconter, répondit Albert avec une grimace. Déjà alors j'étais pauvre, je n'avais pas de logement, et quelquefois je restais à coucher là. — Comment? au théâtre? dans une salle sombre et vide? — Ah! je ne fais pas attention à ces bêtises; mais attendez... Dès que tout le monde était parti, je m'approchais de sa baignoire et j'entrais dedans... C'était mon seul bonheur. Quelles nuits j'ai passées là! Tant de choses passaient devant mes yeux, que je ne pourrais pas vous les raconter. Albert, les prunelles baissées, regardait Delessov. — Que peut bien signifier cela? — C'est étrange, dit Delessov. — Non, attendez, attendez. Et il continuait à parler à voix basse en