jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
recherches de minerai de plomb. Il a reconnu plusieurs filons de galène qui paraissent être en relation avec ceux de la mine de Ghar Rouban. Il a extrait 800 tonnes de minerai tout venant d'une teneur de l'or. Il a employé en moyenne 14 ouvriers au fond et 10 ouvriers au jour. Une petite laverie est en cours de construction. Dans le département de Constantine Le permis exclusif de pétrole et gaz combustibles accordé à MM. Chamard et Gronlier, par arrêté du 1er juillet 1938, n'a encore fait l'objet d'aucun travail. La prehistoire L'histoire de l'Afrique du Nord est exceptionnellement riche. Des civilisations qui se sont succédé sur ce sol, et notamment de la civilisation romaine qui fut sans contredit la plus brillante, bien des vestiges sont visibles et quelques-uns d'entre eux sont assez importants et assez remarquablement conservés pour évoquer puissamment les temps révolus auxquels ils appartiennent. Mais combien demeurent enfouis sous la terre ! C'est la tâche des archéologues de les mettre au jour. C'est leur science et c'est leur art. La préhistoire Il est intéressant de passer en revue les découvertes archéologiques, non pas les plus récentes, du moins celles sur lesquelles il nous a été possible de recueillir des renseignements officiels et qui se situent entre le début de 1938 et les premiers mois de l'année en cours. D'abord, les fouilles préhistoriques. M. Reygasse, avec son autorité coutumière, en a conduit d'assez importantes dans la nécropole mégalithique de Gastel, au nord de Tébessa. Une douzaine de tombes ont été explorées. Elles ont fourni, avec un riche mobilier, une série de squelettes intacts et en place qui permettent d'étudier avec précision les rites qui ont présidé à leur inhumation. De son côté, le Dr Roffo a étudié la question des sépultures antéislamiques, grâce à des travaux commencés en 1937 dans la région des Ouled-Djellal et poursuivis en 1938 dans les Djeddas de Frenda. Il a fouillé plusieurs de ces monuments et l'un d'eux a révélé une chambre funéraire intacte. La défense contre les eaux va recevoir en Algérie une impulsion nouvelle À la date du 24 juillet
de recueillir des renseignements officiels et qui se situent entre le début de 1938 et les premiers mois de l'année en cours. D'abord, les fouilles préhistoriques. M. Reygasse, avec son autorité coutumière, en a conduit d'assez importantes dans la nécropole mégalithique de Gastel, au nord de Tébessa. Une douzaine de tombes ont été explorées. Elles ont fourni, avec un riche mobilier, une série de squelettes intacts et en place qui permettent d'étudier avec précision les rites qui ont présidé à leur inhumation. De son côté, le Dr Roffo a étudié la question des sépultures antéislamiques, grâce à des travaux commencés en 1937 dans la région des Ouled-Djellal et poursuivis en 1938 dans les Djeddas de Frenda. Il a fouillé plusieurs de ces monuments et l'un d'eux a révélé une chambre funéraire intacte. La défense contre les eaux va recevoir en Algérie une impulsion nouvelle À la date du 24 juillet dernier, la circulaire suivante a été adressée par le Gouverneur général de l'Algérie aux préfets des trois départements : Par circulaire n° 1960/T du 24 avril 1939, je vous ai notifié le décret du 18 mars 1939 relatif à la défense contre les eaux en Algérie. L'application de ce décret doit être poursuivie comme suit : Le Service des Ponts et Chaussées, partout où apparaitra la nécessité d'organiser la défense contre les eaux, orientera les efforts des collectivités intéressées suivant les modalités les mieux appropriées aux cas d'espèce. En particulier, il suggérera quelles sont les communes qui doivent, à son avis, prendre la tête de l'association, vous indiquera s'il estime que le Département doit également y participer, vous proposera les réunions préparatoires qu'il y aura lieu de tenir. Il dressera un avant-projet du dispositif de défense, de manière que les intéressés aient une idée de l'importance financière des travaux à réaliser. Bref, il devra adopter une attitude nettement animatrice. Si l'Association, une fois formée, décide de confier aux ingénieurs des Ponts et Chaussées la direction des travaux, l'autorisation correspondante devra être accordée et je vous délègue pour l'accorder. Lorsque sera intervenu le règlement d'administration publique prévu par l'article 3 du
doit être poursuivie comme suit : Le Service des Ponts et Chaussées, partout où apparaitra la nécessité d'organiser la défense contre les eaux, orientera les efforts des collectivités intéressées suivant les modalités les mieux appropriées aux cas d'espèce. En particulier, il suggérera quelles sont les communes qui doivent, à son avis, prendre la tête de l'association, vous indiquera s'il estime que le Département doit également y participer, vous proposera les réunions préparatoires qu'il y aura lieu de tenir. Il dressera un avant-projet du dispositif de défense, de manière que les intéressés aient une idée de l'importance financière des travaux à réaliser. Bref, il devra adopter une attitude nettement animatrice. Si l'Association, une fois formée, décide de confier aux ingénieurs des Ponts et Chaussées la direction des travaux, l'autorisation correspondante devra être accordée et je vous délègue pour l'accorder. Lorsque sera intervenu le règlement d'administration publique prévu par l'article 3 du décret du 12 novembre 1938 fixant les dispositions à prendre, dans la Métropole, en vue de l'exécution par les départements et les communes de tous travaux de protection contre les inondations et contre la mer, je présenterai aussitôt des propositions au Pouvoir central en vue de son extension à l'Algérie. J'adresse copie de la présente circulaire à MM. les Ingénieurs en Chef de votre Département et je vous serais obligé de bien vouloir la notifier à MM. les Maires et Administrateurs. TRANSPORTS PUBLICS LE LOUEUR D'UN CAMION circulant sans carte n'est responsable que pour 3 mois Le Tribunal Correctionnel de Dijon vient de rendre un intéressant arrêt concernant les camions donnés en location. Il s'agissait d'un camion effectuant des transports publics dont le locataire du véhicule prétendait avoir le droit de rouler sans carte, cette question étant affaire au propriétaire du véhicule. La Cour a estimé que se servir de camions loués n'autorise pas la circulation sans carte spéciale car cela permettrait aux transporteurs d'échapper à tout contrôle. Suivant le décret du 13 juillet 1935, art. 6, si la location est inférieure à 3 mois, le loueur est responsable de la régularité des formalités administratives, en sorte que si la
J'adresse copie de la présente circulaire à MM. les Ingénieurs en Chef de votre Département et je vous serais obligé de bien vouloir la notifier à MM. les Maires et Administrateurs. TRANSPORTS PUBLICS LE LOUEUR D'UN CAMION circulant sans carte n'est responsable que pour 3 mois Le Tribunal Correctionnel de Dijon vient de rendre un intéressant arrêt concernant les camions donnés en location. Il s'agissait d'un camion effectuant des transports publics dont le locataire du véhicule prétendait avoir le droit de rouler sans carte, cette question étant affaire au propriétaire du véhicule. La Cour a estimé que se servir de camions loués n'autorise pas la circulation sans carte spéciale car cela permettrait aux transporteurs d'échapper à tout contrôle. Suivant le décret du 13 juillet 1935, art. 6, si la location est inférieure à 3 mois, le loueur est responsable de la régularité des formalités administratives, en sorte que si la location dépasse 3 mois le locataire doit personnellement se mettre en règle. La nouvelle réglementation (12 novembre 1938), maintenant les sanctions précédemment prévues, ne supprime pas le délit causé. avec son squelette couché dans une sorte de cercueil de bois. De nombreuses inscriptions latines, réemployées pour la plupart, ont été découvertes. Les plans et relevés des Djeddas ont été établis. Une nouvelle campagne sera néanmoins nécessaire pour achever l'étude de ces monuments restée jusqu'ici assez mystérieuse. M. Rodary s'est consacré, dans les régions de Souk-Ahras et de Bône, aux recherches d'inscriptions libyques, dont plus de 400, inédites, ont été découvertes jusqu'ici. Aussi le Corpus des Inscriptions libyques, actuellement en préparation, devra-t-il comporter deux volumes. L'archéologie romaine L'archéologie romaine a naturellement tenu la place la plus importante dans les recherches effectuées en 1938. Dans le département d'Oran En Oranie, Mme M. Vincent a poursuivi l'exploration méthodique des nécropoles de Saint-Leu. Un remarquable mobilier funéraire a été exhumé, parmi lequel figure, document très important, un vase ibérique, directement venu d'Espagne, à côté des vases importés d'Italie et de Gaule. Des inscriptions latines, des milliaires notamment, ont été découvertes à Ténira, près de Sidi-Bel-Abbès et par M. Courtot à Lamoricière (antique Altava). Des
découvertes. Les plans et relevés des Djeddas ont été établis. Une nouvelle campagne sera néanmoins nécessaire pour achever l'étude de ces monuments restée jusqu'ici assez mystérieuse. M. Rodary s'est consacré, dans les régions de Souk-Ahras et de Bône, aux recherches d'inscriptions libyques, dont plus de 400, inédites, ont été découvertes jusqu'ici. Aussi le Corpus des Inscriptions libyques, actuellement en préparation, devra-t-il comporter deux volumes. L'archéologie romaine L'archéologie romaine a naturellement tenu la place la plus importante dans les recherches effectuées en 1938. Dans le département d'Oran En Oranie, Mme M. Vincent a poursuivi l'exploration méthodique des nécropoles de Saint-Leu. Un remarquable mobilier funéraire a été exhumé, parmi lequel figure, document très important, un vase ibérique, directement venu d'Espagne, à côté des vases importés d'Italie et de Gaule. Des inscriptions latines, des milliaires notamment, ont été découvertes à Ténira, près de Sidi-Bel-Abbès et par M. Courtot à Lamoricière (antique Altava). Des fouilles ont été faites par M. Cocot dans un cimetière antique situé à Port-Romain, à la limite des départements d'Oran et d'Alger. Dans le département d'Alger, les fouilles de Cherchell ont été fructueuses. M. Jean Glénat a découvert, non loin de la porte Est de l'antique Caesarea, une série de sépultures en bordure de la voie romaine : plusieurs mausolées et, auprès de l'un d'eux, un columbarium qui semble avoir été réservé à des affranchis des rois Juba et Ptolémée. Inscriptions et mobilier funéraire ont été retrouvés en place. À Tipasa, les fouilles ont repris dans la nécropole de Sainte Salsa. Des tombes nouvelles ont été découvertes, parmi lesquelles une chambre sépulcrale souterraine, un columbarium et une chapelle funéraire ornée de mosaïques. Des inscriptions romaines ont été trouvées à Medjdel (50 kms à l'ouest de Bou-Saâda) dans un fort romain reconnu par M. Monjauze, inspecteur des Eaux et Forêts, et dans le Castellum de Messaâd, au cours des fouilles entreprises par M. Bech, administrateur de la commune mixte de Djelfa. T. X,-A, (A suivre) Aux entrepreneurs de transports routiers Le Président du Comité de Coordination des transports ferroviaires et routiers a adressé le 2 août, à tous les entrepreneurs de
sépultures en bordure de la voie romaine : plusieurs mausolées et, auprès de l'un d'eux, un columbarium qui semble avoir été réservé à des affranchis des rois Juba et Ptolémée. Inscriptions et mobilier funéraire ont été retrouvés en place. À Tipasa, les fouilles ont repris dans la nécropole de Sainte Salsa. Des tombes nouvelles ont été découvertes, parmi lesquelles une chambre sépulcrale souterraine, un columbarium et une chapelle funéraire ornée de mosaïques. Des inscriptions romaines ont été trouvées à Medjdel (50 kms à l'ouest de Bou-Saâda) dans un fort romain reconnu par M. Monjauze, inspecteur des Eaux et Forêts, et dans le Castellum de Messaâd, au cours des fouilles entreprises par M. Bech, administrateur de la commune mixte de Djelfa. T. X,-A, (A suivre) Aux entrepreneurs de transports routiers Le Président du Comité de Coordination des transports ferroviaires et routiers a adressé le 2 août, à tous les entrepreneurs de transports publics, la circulaire suivante : L'article 135 de l'arrêté du 13 février 1939 de M. le Gouverneur général prévoit, en son paragraphe 2, que les demandes de changement de centre d'exploitation à l'intérieur d'un département sont instruites comme services nouveaux. J'ai l'honneur de vous faire connaître que le Comité de Coordination croit devoir attirer votre attention sur ce que les transferts, même provisoires du centre d'exploitation dans un même département, ne peuvent s'obtenir que très difficilement et qu'ils doivent, avant tout commencement d'exécution, être autorisés par l'Administration supérieure, après demande faite au Comité. POUR RENSEIGNER LE PUBLIC LONDRES. Le ministère de la Guerre britannique a institué un nouveau moyen pour diffuser des informations au public. A cet effet, un car comportant tous les aménagements perfectionnés, effectue une tournée et peut se faire entendre parfaitement par des foules de 200 à 50.000 personnes. COMMENT FONCTIONNE l'œuvre de l'Habitat indigène Sur le crédit d'engagement de 147 millions de francs accordé par la Métropole pour la réalisation d'un programme de travaux intéressant l'enseignement primaire et l'amélioration des conditions d'existence de la population indigène, 24 millions ont été réservés pour l'amélioration de l'habitat indigène urbain. Un programme a été arrêté pour l'utilisation de
de Coordination croit devoir attirer votre attention sur ce que les transferts, même provisoires du centre d'exploitation dans un même département, ne peuvent s'obtenir que très difficilement et qu'ils doivent, avant tout commencement d'exécution, être autorisés par l'Administration supérieure, après demande faite au Comité. POUR RENSEIGNER LE PUBLIC LONDRES. Le ministère de la Guerre britannique a institué un nouveau moyen pour diffuser des informations au public. A cet effet, un car comportant tous les aménagements perfectionnés, effectue une tournée et peut se faire entendre parfaitement par des foules de 200 à 50.000 personnes. COMMENT FONCTIONNE l'œuvre de l'Habitat indigène Sur le crédit d'engagement de 147 millions de francs accordé par la Métropole pour la réalisation d'un programme de travaux intéressant l'enseignement primaire et l'amélioration des conditions d'existence de la population indigène, 24 millions ont été réservés pour l'amélioration de l'habitat indigène urbain. Un programme a été arrêté pour l'utilisation de cette dotation. Il prévoit la construction de dix-sept cités comprenant des immeubles collectifs et des habitations individuelles. Les projets sont approuvés au fur et à mesure de leur présentation et sont mis en adjudication à concurrence du versement des subventions métropolitaines dans la caisse de l'Algérie. VAPEUR PAS MORTE Il y a en Algérie plus de 2.000 chaudières en activité L'invention de Denis Papin a, certes, perdu beaucoup d'adeptes depuis l'apparition de l'électricité et du moteur à explosions. Il n'en est pas moins vrai que l'on compte actuellement en Algérie 2.090 appareils à vapeur en activité. Ils se répartissent comme suit, par branche d'industrie et par département : Mines, minières, carrières : Alger, 16, Oran, 32 Constantine, 17. Usines métallurgiques : Alger, 56. Agriculture : Alger, 128 ; Oran, 353 ; Constantine, 311. Industries alimentaires : Alger, 298 ; Oran, 88 ; Constantine, 132. Industries chimiques et tanneries : Alger, 96 Oran, 11 ; Constantine, 11. Tissus et vêtements : Alger, 5 ; Oran, 8 ; Constantine, 4. Ameublement : Alger, 22 Oran, 50 ; Constantine, 15. Production d'énergie électrique : Alger, 75 ; Oran, 27 ; Constantine, 18. Bâtiment et travaux publics : Alger, 74 Oran, 46 ; Constantine,
y a en Algérie plus de 2.000 chaudières en activité L'invention de Denis Papin a, certes, perdu beaucoup d'adeptes depuis l'apparition de l'électricité et du moteur à explosions. Il n'en est pas moins vrai que l'on compte actuellement en Algérie 2.090 appareils à vapeur en activité. Ils se répartissent comme suit, par branche d'industrie et par département : Mines, minières, carrières : Alger, 16, Oran, 32 Constantine, 17. Usines métallurgiques : Alger, 56. Agriculture : Alger, 128 ; Oran, 353 ; Constantine, 311. Industries alimentaires : Alger, 298 ; Oran, 88 ; Constantine, 132. Industries chimiques et tanneries : Alger, 96 Oran, 11 ; Constantine, 11. Tissus et vêtements : Alger, 5 ; Oran, 8 ; Constantine, 4. Ameublement : Alger, 22 Oran, 50 ; Constantine, 15. Production d'énergie électrique : Alger, 75 ; Oran, 27 ; Constantine, 18. Bâtiment et travaux publics : Alger, 74 Oran, 46 ; Constantine, 87. Services publics de l'Etat : Constantine, 17. Imprimeries : Alger, 1 ; Constantine, 2. Résultats d'Adjudications Service Spécial de Travaux nord-africains ALGER Vendredi 4 août 1939, 10 h. CASERNE CHARON. ALGER. Adjudication restreinte pour l'entreprise de la mouture de 12.400 kg de blé dur. MM. GRIMA frères, 39, rue Horace-Vernet, Alger, 12 frs 45 le kg, adjudicataires. Mardi 8 août 1939, 10 h. CASERNE CHARON. ALGER. Fourniture de 550 hl de vin rouge filtré. 12 degrés, récolte 1938. non logé. destiné à l'Intérieur, GRANDS VINS ALGERIENS, 2, rue Arago, 240 frs l'hecto, adjudicataires. ORAN Mardi 1er août 1939, 10 h. CHEFDERIE DU GENIE. ORAN. Construction d'un bâtiment à Oran : 1° Maçonneries : 805.000 francs. M. MARTI Henri. Oran, rue d'Amérique, 898.500 frs, adjudicataire. 2° Menuiseries : 72.000 francs. M. ESQUINAZI Jacques, Saïda, rue Robert, 79.700 frs, adjudicataire. 3° Plomberie : 55.000 francs. M. VIDAL Joseph, Oran, bd Viviani, 52.700 frs, adjudicataire. 4° Peinture : 32.000 francs. M. VINCENT Antoine, Oran, 1, rue Floréal-Mathieu, 28.900 frs, adjudicataire. AU MAROC Travaux hydrauliques Projet d'installation de pompage M. Botella Alfred, domicilié à Petitjean a demandé l'autorisation de prélever par pompage dans l'Oued Ouerrah un débit continu de 49 litres 50 par
Horace-Vernet, Alger, 12 frs 45 le kg, adjudicataires. Mardi 8 août 1939, 10 h. CASERNE CHARON. ALGER. Fourniture de 550 hl de vin rouge filtré. 12 degrés, récolte 1938. non logé. destiné à l'Intérieur, GRANDS VINS ALGERIENS, 2, rue Arago, 240 frs l'hecto, adjudicataires. ORAN Mardi 1er août 1939, 10 h. CHEFDERIE DU GENIE. ORAN. Construction d'un bâtiment à Oran : 1° Maçonneries : 805.000 francs. M. MARTI Henri. Oran, rue d'Amérique, 898.500 frs, adjudicataire. 2° Menuiseries : 72.000 francs. M. ESQUINAZI Jacques, Saïda, rue Robert, 79.700 frs, adjudicataire. 3° Plomberie : 55.000 francs. M. VIDAL Joseph, Oran, bd Viviani, 52.700 frs, adjudicataire. 4° Peinture : 32.000 francs. M. VINCENT Antoine, Oran, 1, rue Floréal-Mathieu, 28.900 frs, adjudicataire. AU MAROC Travaux hydrauliques Projet d'installation de pompage M. Botella Alfred, domicilié à Petitjean a demandé l'autorisation de prélever par pompage dans l'Oued Ouerrah un débit continu de 49 litres 50 par seconde destiné à l'Irrigation de sa propriété de 130 hectares. Le débit des pompes ne devra pas dépasser 83 litres 33 par seconde, soit un prélèvement de 300 m3 à l'heure. Mardi 8 août 1939, 9 h. 30 CHEFDERIE DU GENIE, ORAN. Construction d'un bâtiment à Oran : 1° Maçonneries 600.000 francs. M. RIGAL Edmond, Oran, rue Sergent Bobillot, 567.500 frs, adjudicataire. 2° Menuiseries : 63.000 francs. M. ESQUINAZI Jacques, Saïda, rue Robert, 72.500 frs, adjudicataire. 3° Plomberie : 24.000 francs. M. VIDAL Joseph, Oran, bd Viviani, 22.600 frs, adjudicataire. 4° Peinture : 54.500 francs. M. TERRASSE Raoul, Oran, rue de Bellegarde, 27.000 frs, adjudicataire. Mardi 8 août 1939, 10 h. CHEFDERIE DU GENIE, ORAN. Marché de fournitures 10e lot. Ferronnerie, quincaillerie : 12.000 francs. M. Raoul MORET Oran, 1 et 3, bd Lescure, 11.097 frs 12, adjudicataire. 2° lot. Bols, menuiseries. 38.000 frs. M. Didier COLBO, Oran rue Président Deschanel, 46.481 frs 40, adjudicataire. Mardi 8 août 1939, 9 h. 30 CHEFDERIE DU GENIE, ORAN. Aménagements au Château-Neuf, à Oran. 86.000 francs. M. CUADRADO Michel. Oran. 44, rue Président Wilson, 6 p. 100 de rabais, adjudicataire. Jeudi 10 août 1939, 9 h. MAIRIE DE TAFARAOUI. Chemin V. O. Il"
600.000 francs. M. RIGAL Edmond, Oran, rue Sergent Bobillot, 567.500 frs, adjudicataire. 2° Menuiseries : 63.000 francs. M. ESQUINAZI Jacques, Saïda, rue Robert, 72.500 frs, adjudicataire. 3° Plomberie : 24.000 francs. M. VIDAL Joseph, Oran, bd Viviani, 22.600 frs, adjudicataire. 4° Peinture : 54.500 francs. M. TERRASSE Raoul, Oran, rue de Bellegarde, 27.000 frs, adjudicataire. Mardi 8 août 1939, 10 h. CHEFDERIE DU GENIE, ORAN. Marché de fournitures 10e lot. Ferronnerie, quincaillerie : 12.000 francs. M. Raoul MORET Oran, 1 et 3, bd Lescure, 11.097 frs 12, adjudicataire. 2° lot. Bols, menuiseries. 38.000 frs. M. Didier COLBO, Oran rue Président Deschanel, 46.481 frs 40, adjudicataire. Mardi 8 août 1939, 9 h. 30 CHEFDERIE DU GENIE, ORAN. Aménagements au Château-Neuf, à Oran. 86.000 francs. M. CUADRADO Michel. Oran. 44, rue Président Wilson, 6 p. 100 de rabais, adjudicataire. Jeudi 10 août 1939, 9 h. MAIRIE DE TAFARAOUI. Chemin V. O. Il" 3 empierrement entre les kms 1.925 et 2.345. 16.371 francs. Pas de soumissionnaires. Vendredi 11 août 1939. 9 h. 33 CHEFFERIE DU GENIE. ORAN. Aménagements à l'hôpital militaire de Sidi Bel-Abbès. 130.000 francs, Non adjugé. (Lire la suite page 2) Ils sont exécutés suivant de nouvelles modalités, conformément à une circulaire du 11 janvier 1937, complétée et précisée par des instructions en date du 20 novembre 1937. La construction et l'exploitation, ou l'exploitation seule, des immeubles collectifs destinés à la location simple, sont concédées par la Colonie, soit à une commune, soit à un office ou à une société d'HBM, soit à tout autre organisme ayant la personnalité morale et qui présente les garanties nécessaires. Les immeubles sont construits par le Service d'Architecture de la Colonie lorsque le concessionnaire ne présente pas les garanties techniques suffisantes. Dans tous les cas, le concessionnaire est soumis à un cahier des charges. Les habitations individuelles, destinées en principe à la location-vente, sont construites par le Service des Travaux d'Architecture. Elles sont attribuées, suivant les modalités fixées par une convention, aux familles indigènes dont le chef a pris l'engagement de participer à l'amortissement d'une fraction du capital de l'établissement par le versement de mensualités