jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus beaux numéros qu'on pût rêver. Et Coquelin s'est remis à la besogne, écrivant, courant, combinant, priant, négociant; conseillant, demandant et obtenant tout ce qu'il voulait Hier, nous l'avons vu, affairé et réjoui. Sa voix de clairon avait des fanfares de triomphe Ça y est, criait-il, transporté. J'ai mon programme ! L'obligeance que tout le monde a mise à m'aider est incroyable. Saint-Saëns, au premier mot, a répondu « Comptez sur moi.» Et les autres, donc Vous savez que Gailhard et Carré sont les deux hommes les plus occupés de Paris. Eh bien ! ils ont tout fait pour nous Ils ont été exquis, mettant à notre disposition leurs chœurs, leurs musiciens, leurs artistes, leurs orchestres. Grâce à eux, les spectateurs de jeudi entendront chose unique encore l'Ave Maria de Gounod chanté par toutes les artistes soprani de l'Opéra et de l'Opéra-Comique, avec l'accompagnement de vingt-quatre violons et vingt-quatre harpes. En voilà un numéro qui sera sûrement réussi ! Et les Danses anciennes, avec une extraordinaire causerie de Larroumet Et le Scherzo exécuté par Saint-Saëns et Biémer, ces deux maîtres ! Savez-vous, avec cela, quel sera notre intermède ? Ecoutez-moi ces noms : Sarah Bernhardt, d'abord. Et aussi Delmas et Renaud, de l'Opéra; Fugère de l'Opéra-Comique Jane Hading, Bartet, Judic oui Judie, elle aussi ! Simon Girard, entre Mounet-Sully, Leloir, Galipaux et Cadet; qui chantera : Je chante dans les ministères. Et vous aussi, je pense ? Moi, si l'on veut, comme on voudra, quand on voudra. Hein ! est-ce un programme, cela ? Que vous en semble ? J'ai répondu, tout net Où trouve-t-on des billets, que j'y coure ? Coquelin a repris, rayonnant Il y a six bureaux de location déjà ouverts au Trocadéro, aux Nouveautés, dans les agences. Et ça s'enlève, vous savez ! J'allais partir. Coquelin m'a soufflé à l'oreille Comme vous êtes bien gentil, je vais vous confier un bout de secret. La représentation sera en réalité gratuite, car il est entendu que le prix des places sera remboursé en billets de loterie. D'ailleurs, J'ai interrompu Coquelin : Je ne veux plus vous entendre. Vous
Renaud, de l'Opéra; Fugère de l'Opéra-Comique Jane Hading, Bartet, Judic oui Judie, elle aussi ! Simon Girard, entre Mounet-Sully, Leloir, Galipaux et Cadet; qui chantera : Je chante dans les ministères. Et vous aussi, je pense ? Moi, si l'on veut, comme on voudra, quand on voudra. Hein ! est-ce un programme, cela ? Que vous en semble ? J'ai répondu, tout net Où trouve-t-on des billets, que j'y coure ? Coquelin a repris, rayonnant Il y a six bureaux de location déjà ouverts au Trocadéro, aux Nouveautés, dans les agences. Et ça s'enlève, vous savez ! J'allais partir. Coquelin m'a soufflé à l'oreille Comme vous êtes bien gentil, je vais vous confier un bout de secret. La représentation sera en réalité gratuite, car il est entendu que le prix des places sera remboursé en billets de loterie. D'ailleurs, J'ai interrompu Coquelin : Je ne veux plus vous entendre. Vous causez, vous causez ! Laissez-moi donc filer du côté de la location. S'il allait ne plus rester de places ! Serge Basset. Les Fêtes de demain LA DANSE DES TREILLES De cette danse des Treilles, célèbre dans une partie de notre Midi, Paris va avoir le spectacle, et pour la première fois sans doute, au cours de la fête des Vendanges qui sera donnée mardi à l'Exposition. Le programme marque sa place dans le cortège à la suite du groupe des vins de Bordeaux. Grave erreur, que nombre de personnes originaires de l'Hérault ont déjà soulignée, non sans quelque malice. La danse des Treilles est purement languedocienne. C'est aux environs de Montpellier et de Béziers qu'elle est toujours florissante, puis encore, et surtout même, à Pézenas et dans les campagnes voisines. Il n'y a même plus guère qu'aux alentours de Pézenas qu'elle soit encore, tous les automnes, comme le clou des réjouissances organisées à l'occasion des vendanges fêtés vénérables et de tradition lointaine, puisqu'elles seraient, au dire des Languedociens, la continuation de ces fêtes lyntoniques que célébrait l'Egypte et qui furent ensuite importées à Athènes en l'honneur du dieu Bacchus À Montpellier même ou à Béziers, on ne peut plus
première fois sans doute, au cours de la fête des Vendanges qui sera donnée mardi à l'Exposition. Le programme marque sa place dans le cortège à la suite du groupe des vins de Bordeaux. Grave erreur, que nombre de personnes originaires de l'Hérault ont déjà soulignée, non sans quelque malice. La danse des Treilles est purement languedocienne. C'est aux environs de Montpellier et de Béziers qu'elle est toujours florissante, puis encore, et surtout même, à Pézenas et dans les campagnes voisines. Il n'y a même plus guère qu'aux alentours de Pézenas qu'elle soit encore, tous les automnes, comme le clou des réjouissances organisées à l'occasion des vendanges fêtés vénérables et de tradition lointaine, puisqu'elles seraient, au dire des Languedociens, la continuation de ces fêtes lyntoniques que célébrait l'Egypte et qui furent ensuite importées à Athènes en l'honneur du dieu Bacchus À Montpellier même ou à Béziers, on ne peut plus guère assister à la danse des Treilles qu'aux seuls jours de grandes solennités locales, quand par exemple ces villes ont l'honneur de recevoir le chef de l'Etat. C'est ainsi que l'empereur Napoléon III en eut le régal quand il alla visiter le chef-lieu du département de l'Hérault, où, plus tard encore, l'aimable spectacle de cette chorégraphie populaire fut offert au Président Carnot, venu pour les fêtes du cinquième centenaire de l'Université montpelliéraine. Et c'est ainsi qu'en cette dernière circonstance, le célèbre promenade du Peyrou vit la danse des Treilles exécutée devant l'élite intellectuelle de la France et de l'Europe. Souvenir précieux aux habitants de Montpellier qui volontiers l'évoquent. De ces sortes de ballets en plein vent, la mise en scène, pour être des plus simples, n'en est pas moins jolie et plaisante à souhait. Les seuls accessoires que comporte cette mise en scène, ce sont naturellement des treilles, sortes d'arceaux garnis de branches et de fleurs que tiennent au-dessus de leurs têtes, lors du défilé qui précède les danses proprement dites, danseuses et danseurs arrivant par couples. Les costumes aussi brillent par une simplicité qui ne les rend que plus seyants. Les jeunes gens ont chemise blanche et blanc pantalon,
encore, l'aimable spectacle de cette chorégraphie populaire fut offert au Président Carnot, venu pour les fêtes du cinquième centenaire de l'Université montpelliéraine. Et c'est ainsi qu'en cette dernière circonstance, le célèbre promenade du Peyrou vit la danse des Treilles exécutée devant l'élite intellectuelle de la France et de l'Europe. Souvenir précieux aux habitants de Montpellier qui volontiers l'évoquent. De ces sortes de ballets en plein vent, la mise en scène, pour être des plus simples, n'en est pas moins jolie et plaisante à souhait. Les seuls accessoires que comporte cette mise en scène, ce sont naturellement des treilles, sortes d'arceaux garnis de branches et de fleurs que tiennent au-dessus de leurs têtes, lors du défilé qui précède les danses proprement dites, danseuses et danseurs arrivant par couples. Les costumes aussi brillent par une simplicité qui ne les rend que plus seyants. Les jeunes gens ont chemise blanche et blanc pantalon, avec seulement la note éclatante d'une large ceinture une bandoulière, comme on dit dans les idiomes locaux rouge ou bleue, selon qu'ils font partie de tel ou tel des deux groupes entre lesquels sont divisés les participants à la danse des Treilles. Rouges ou bleus sont également les rubans qui ornent les robes des jeunes filles, robes courtes et claires, très coquettes dans leurs sobres ajustements, et sous lesquelles des gentilles danseuses prennent comme un aspect de paysannes de Watteau. Notez que ces jeunes gens ne sont pas du tout des professionnels, mais bien des chorégraphes de bonne volonté, vignerons et vigneronnes, fils et filles d’artisans, voire parfois de petits propriétaires du pays. Il arrive souvent, comme bien vous pensez; que de ces couples ainsi formés pour les réjouissances d’une journée, certains sont destinés à ne plus se disjoindre. La danse, qu'elle soit ou non des Treilles, est toujours et partout la grande entremetteuse; et au bal comme au ballet s'échangent aisément des douces paroles, gages de prochaines accordailles, le plus souvent légitimes mais pas toujours cependant. Même, s’il fallait en croire certaine chanson en patois languedocien, que volontiers fredonne la malignité publique. Mais glissons sans insister sur un sujet
ornent les robes des jeunes filles, robes courtes et claires, très coquettes dans leurs sobres ajustements, et sous lesquelles des gentilles danseuses prennent comme un aspect de paysannes de Watteau. Notez que ces jeunes gens ne sont pas du tout des professionnels, mais bien des chorégraphes de bonne volonté, vignerons et vigneronnes, fils et filles d’artisans, voire parfois de petits propriétaires du pays. Il arrive souvent, comme bien vous pensez; que de ces couples ainsi formés pour les réjouissances d’une journée, certains sont destinés à ne plus se disjoindre. La danse, qu'elle soit ou non des Treilles, est toujours et partout la grande entremetteuse; et au bal comme au ballet s'échangent aisément des douces paroles, gages de prochaines accordailles, le plus souvent légitimes mais pas toujours cependant. Même, s’il fallait en croire certaine chanson en patois languedocien, que volontiers fredonne la malignité publique. Mais glissons sans insister sur un sujet si délicat. Maintenant, comment décrire toutes les évolutions qui constituent cette danse des Treilles, comment définir tous ces pas, toutes ces figures, d’un caractère très spécial, pittoresque et savoureux tout ensemble, pas et figures que la tradition a établis et qui se suivent dans un ordre fixé et généralement invariable ? La tâche ne serait pas commode, et puis elle aurait cet inconvénient de déflorer la surprise et le plaisir que la fête du Champ-de-Mars réserve aux Parisiens. Disons seulement que l’orchestre, primitif au possible, ne comporte qu'un hautbois rustique accompagné d’un petit tambourin, assez semblable au celui qui jadis était en usage dans nos armées. Ce tambourin n’est nullement semblable à l’instrument des tambourinaires de Provence les Languedociens insistent beaucoup sur ce point, tenant à ce qu’il n’y ait pas confusion et à ce qu’on sache bien que le tutu-panpan de Valmajour n’est pas de chez eux. À Pézenas et dans les villages voisins, quand revient la fête des vendanges, la danse des Treilles dure tout le jour, se déplaçant sans cesse, se transportant partout, recommençant ses gracieux ébats à toutes les places, à tous les carrefours. Ces jeunes gens sont danseurs infatigables, et souvent aussi danseurs accomplis. De
? La tâche ne serait pas commode, et puis elle aurait cet inconvénient de déflorer la surprise et le plaisir que la fête du Champ-de-Mars réserve aux Parisiens. Disons seulement que l’orchestre, primitif au possible, ne comporte qu'un hautbois rustique accompagné d’un petit tambourin, assez semblable au celui qui jadis était en usage dans nos armées. Ce tambourin n’est nullement semblable à l’instrument des tambourinaires de Provence les Languedociens insistent beaucoup sur ce point, tenant à ce qu’il n’y ait pas confusion et à ce qu’on sache bien que le tutu-panpan de Valmajour n’est pas de chez eux. À Pézenas et dans les villages voisins, quand revient la fête des vendanges, la danse des Treilles dure tout le jour, se déplaçant sans cesse, se transportant partout, recommençant ses gracieux ébats à toutes les places, à tous les carrefours. Ces jeunes gens sont danseurs infatigables, et souvent aussi danseurs accomplis. De leur talent, le président Carnot eut un bien joli échantillon lors de ces fêtes de Montpellier dont tout à l’heure nous rappelions le souvenir; Les tonneliers du quartier Saint-François avaient élevé un très original arc de triomphe fait de barriques et de tonneaux et, au-devant de cet arc de triomphe, des couples de danseurs valseaient, valseaient éperdument et impeccablement sur cette si étroite plateforme que leur faisaient des fonds de muids renversés. Le succès fut prodigieux qu’obtinrent, complétant la décoration de cet arc de triomphe peu banal, ces bas-reliefs vivants et animés que se trouvaient ainsi figurer ces valseuses et ces valseurs enlacés. André Nancey. Le et la Ville RENSEIGNEMENTS, MONDAINS • La grande-duchesse Serge et le grandduc Serge sont venus hier, avec une nombreuse suite, au Trocadéro, voir le superbe tableau du couronnement de S. M. Nicolas II, à la section de l’Asie russe. Il y a quelques jours, la grande-duchesse Xénia, sœur de S. M. Nicolas II, avait aussi honoré de sa visite le pavillon de M. Gervex et lui avait fait parvenir tous ses compliments pour sa belle œuvre. M. de Léon y Castillo, marquis de Rio-Muni, et Mme la marquise de Rio-Muni, accompagnés de leur fils,
des couples de danseurs valseaient, valseaient éperdument et impeccablement sur cette si étroite plateforme que leur faisaient des fonds de muids renversés. Le succès fut prodigieux qu’obtinrent, complétant la décoration de cet arc de triomphe peu banal, ces bas-reliefs vivants et animés que se trouvaient ainsi figurer ces valseuses et ces valseurs enlacés. André Nancey. Le et la Ville RENSEIGNEMENTS, MONDAINS • La grande-duchesse Serge et le grandduc Serge sont venus hier, avec une nombreuse suite, au Trocadéro, voir le superbe tableau du couronnement de S. M. Nicolas II, à la section de l’Asie russe. Il y a quelques jours, la grande-duchesse Xénia, sœur de S. M. Nicolas II, avait aussi honoré de sa visite le pavillon de M. Gervex et lui avait fait parvenir tous ses compliments pour sa belle œuvre. M. de Léon y Castillo, marquis de Rio-Muni, et Mme la marquise de Rio-Muni, accompagnés de leur fils, sont arrivés hier soir à Paris par le Sud-Express, venant de Biarritz. Tout le personnel de l’ambassade, du consulat, et plusieurs membres de la colonie espagnole se trouvaient à la gare du quai d’Orsay, pour saluer M. et Mme de Léon y Castillo. M. de Léon y Castillo reprend dès aujourd’hui la direction des affaires de l’ambassade. Quelques journaux, mais non pas le Figaro, ont signalé par erreur la présence de Mme la vicomtesse de Janzé, née Choiseul-Gouffier, parmi les convives du baron de Behr, mardi dernier, au Restaurant roumain. Toujours en grand deuil depuis la mort de son mari, Mme la vicomtesse de Janzé n’assistait pas à ce dîner. Un mieux sensible s’est produit hier dans l’état du prince Munster de Derneburg, ambassadeur d’Allemagne à Paris. Le docteur Springer espère maintenant que le malade entrera prochainement en convalescence. La reine Olga de Grèce et le prince Christophe sont arrivés hier à Yalta, se rendant à Livadia auprès de l’empereur de Russie. De Hombourg « L’Empereur, qui séjourne depuis quelques jours auprès de sa femme l’impératrice Frédérique, a dû renoncer à son voyage à Barmen-Elberfeld, par suite de l’aggravation de la maladie dont souffre l’Impératrice. » À Barmen et à
aujourd’hui la direction des affaires de l’ambassade. Quelques journaux, mais non pas le Figaro, ont signalé par erreur la présence de Mme la vicomtesse de Janzé, née Choiseul-Gouffier, parmi les convives du baron de Behr, mardi dernier, au Restaurant roumain. Toujours en grand deuil depuis la mort de son mari, Mme la vicomtesse de Janzé n’assistait pas à ce dîner. Un mieux sensible s’est produit hier dans l’état du prince Munster de Derneburg, ambassadeur d’Allemagne à Paris. Le docteur Springer espère maintenant que le malade entrera prochainement en convalescence. La reine Olga de Grèce et le prince Christophe sont arrivés hier à Yalta, se rendant à Livadia auprès de l’empereur de Russie. De Hombourg « L’Empereur, qui séjourne depuis quelques jours auprès de sa femme l’impératrice Frédérique, a dû renoncer à son voyage à Barmen-Elberfeld, par suite de l’aggravation de la maladie dont souffre l’Impératrice. » À Barmen et à Elberfeld, tout avait été préparé quand on a reçu la mauvaise nouvelle. Les soldats venus de Düsseldorf, qui devaient former la garde de l’Empereur, se promenaient déjà dans les rues et contribuaient à donner une vive animation à la ville. Les hôtels étaient bondés et toutes les fenêtres louées. Et tout à coup une dépêche arrive disant: « L’Empereur ne vient pas ! Il viendra peut-être à la fin d’octobre, si tout va bien. » Une dépêche de Cronberg dit que l’état de santé de l’impératrice Frédérique n’offre aucune inquiétude. MARIAGES Mlle Marie de Prat, fille de M. et de Mme Armand de Prat, épousera prochainement, à Lille, M. Paul Baggio, sous-lieutenant au 151e d’infanterie, à Verdun, fils de feu le docteur Baggio, professeur à la Faculté de médecine de Lille. On annonce également les prochains mariages du baron Christian de Mathan, lieutenant au 12e chasseurs, fils de feu le colonel baron de Mathan et de la baronne née Francqueville, avec Mlle Odette de Sercey, fille de feu le marquis de Sercey et de la marquise née Carles; et de M. Georges Brunot, secrétaire particulier du gouverneur général de l’Afrique occidentale française, fils du lieutenant-colonel Brunot et de Mme Brunot
tout à coup une dépêche arrive disant: « L’Empereur ne vient pas ! Il viendra peut-être à la fin d’octobre, si tout va bien. » Une dépêche de Cronberg dit que l’état de santé de l’impératrice Frédérique n’offre aucune inquiétude. MARIAGES Mlle Marie de Prat, fille de M. et de Mme Armand de Prat, épousera prochainement, à Lille, M. Paul Baggio, sous-lieutenant au 151e d’infanterie, à Verdun, fils de feu le docteur Baggio, professeur à la Faculté de médecine de Lille. On annonce également les prochains mariages du baron Christian de Mathan, lieutenant au 12e chasseurs, fils de feu le colonel baron de Mathan et de la baronne née Francqueville, avec Mlle Odette de Sercey, fille de feu le marquis de Sercey et de la marquise née Carles; et de M. Georges Brunot, secrétaire particulier du gouverneur général de l’Afrique occidentale française, fils du lieutenant-colonel Brunot et de Mme Brunot née Agon de La Conterie, et petit-fils de l’amiral Brunot, avec Mlle Louise Dumont, fille du lieutenant-colonel Dumont. On vient de bénir en l’église Sainte-Croix, à Saint-Lô, le mariage de M. Hector Mangot, sous-lieutenant au 136e. de ligne, avec Mlle Irma Jouanne, maire de l'avoine bien connue et maire de Saint-Thomas. PEU À FAIRE. Conformément à la volonté exprimée par M. le comte G. de Juigné, il n'y aura pas de service à Paris, et il ne sera pas envoyé de billets d'invitation pour les obsèques qui auront lieu à Juigne-sur-Sarthe, le mercredi 17 octobre, à onze heures et demie. Un artiste original, et rare, à qui il ne manqua peut-être qu'un peu d'ambition pour arriver à la plus grande célébrité, M. Nathan Berr, vient de s'éteindre à Boulogne-sur-Mer, à l'âge de soixante-treize ans. Élève et ami de Gavarni, Nathan Berr avait, très jeune, vécu en Angleterre et collaboré à divers journaux illustrés londoniens. Rentré en France par Folkestone et Boulogne il y a de cela près de cinquante ans, il avait pensé s'arrêter quelques jours, dans cette ville, pour s'y reposer, et, comme la ville lui plaisait, il y passa sa vie. L'originalité de ses premiers dessins avait vite
Saint-Thomas. PEU À FAIRE. Conformément à la volonté exprimée par M. le comte G. de Juigné, il n'y aura pas de service à Paris, et il ne sera pas envoyé de billets d'invitation pour les obsèques qui auront lieu à Juigne-sur-Sarthe, le mercredi 17 octobre, à onze heures et demie. Un artiste original, et rare, à qui il ne manqua peut-être qu'un peu d'ambition pour arriver à la plus grande célébrité, M. Nathan Berr, vient de s'éteindre à Boulogne-sur-Mer, à l'âge de soixante-treize ans. Élève et ami de Gavarni, Nathan Berr avait, très jeune, vécu en Angleterre et collaboré à divers journaux illustrés londoniens. Rentré en France par Folkestone et Boulogne il y a de cela près de cinquante ans, il avait pensé s'arrêter quelques jours, dans cette ville, pour s'y reposer, et, comme la ville lui plaisait, il y passa sa vie. L'originalité de ses premiers dessins avait vite attiré sur lui l'attention de quelques Parisiens connus qui venaient chaque été villégiaturer à Boulogne-sur-Mer. Ils lui commandèrent des portraits, et, son nom ayant été prononcé dans l'entourage de l'Empereur, on lui fit proposer de venir à Paris, avec promesse de le présenter aux Tuileries. Il refusa. Pendant quelques années, il avait été propriétaire et directeur du journal la France du Nord; il avait également fondé un journal hebdomadaire satirique, l'Index, qu'il illustrait et rédigeait lui-même et qui eut, pendant les cinq ou six ans qu'il dura, une vogue prodigieuse dans la région. Nathan Berr excellait surtout dans le portrait-charge. En dehors de sa collection de Vindex, devenue introuvable, il laisse une grande quantité de portraits au crayon (quelques-uns sont des chefs-d'œuvre) qui n'ont jamais été reproduits ni exposés, car ce Vosgien timide avait fini, ayant quelque aisance, par ne plus dessiner que pour son plaisir et celui de ses amis. Jamais ses œuvres n'ont figuré dans aucune exposition. C'est un artiste exquis, et totalement ignoré du grand public, qui disparaît. Nous apprenons la mort de M. Alonso Péan, homme de lettres, dont on célébrait il y a deux mois le centenaire, décédé à Saint-Aignan, sa ville natale. Fils d'un
il avait été propriétaire et directeur du journal la France du Nord; il avait également fondé un journal hebdomadaire satirique, l'Index, qu'il illustrait et rédigeait lui-même et qui eut, pendant les cinq ou six ans qu'il dura, une vogue prodigieuse dans la région. Nathan Berr excellait surtout dans le portrait-charge. En dehors de sa collection de Vindex, devenue introuvable, il laisse une grande quantité de portraits au crayon (quelques-uns sont des chefs-d'œuvre) qui n'ont jamais été reproduits ni exposés, car ce Vosgien timide avait fini, ayant quelque aisance, par ne plus dessiner que pour son plaisir et celui de ses amis. Jamais ses œuvres n'ont figuré dans aucune exposition. C'est un artiste exquis, et totalement ignoré du grand public, qui disparaît. Nous apprenons la mort de M. Alonso Péan, homme de lettres, dont on célébrait il y a deux mois le centenaire, décédé à Saint-Aignan, sa ville natale. Fils d'un Saint-Aignanais qui fut, à la Convention nationale, le suppléant de l'abbé Grégoire, M. Péan a publié plusieurs ouvrages très appréciés. Il avait été l'ami d'Augustin Thierry et de La Saussaye. De M. Mauduit, notaire à Illiers. De Mlle Geneviève Mailly, décédée à l'âge de soixante-treize ans. Elle était apparentée à de hautes familles parisiennes. Du docteur Boyer, médecin de première classe de la marine. De Mme veuve Eugène Chaîne, née Simonnet, mère de M. Henri Châtel, architecte du gouvernement, décédée dans sa soixante-dix-septième année. Du jeune fils de M. Saint-Paul, maître des requêtes au Conseil d'Etat; et de Mme Saint-Paul née de Poliakoff, enlevée à l'âge de deux ans et demi. De M. Achille Ranson, directeur-fondateur de la Galette de Bruxelles, décédé hier après-midi, à Bruxelles; à l'âge de soixante-quinze ans. LA JOURNÉE Lundi 15 octobre Sports Courses de chevaux (plates) à Vincennes (deux heures). Les Premières Au Gymnase, huit heures et demie, Une Idée de mari. Le gouvernement de Paris: Du 15 au 27 octobre, convocation de la 2e série des territoriaux de l'artillerie, le 18e et 22e régiments du 15 au 28 octobre, de la 3e série des territoriaux du 16e bataillon d'artillerie. Les ministres en voyage Arrivée