jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'on s’en tienne éternellement à un même point, fût-il celui d’une perfection. Je ne lui reproche pas même cette épaule factice dont il s'est pourvu, non plus que d’avoir tant étoffé les jambes de ses pantalons, — car d’un excès lui-même, en fait de costume, un bonheur et une allure peuvent très bien résulter. Et enfin, je ne lui reproche pas non plus, d'avoir tantôt effilé et tantôt épaté la pointe de sa chaussure. Non: jamais on ne me verra croire naïvement aux formes fixées une fois pour toutes. Dans les griefs que je nourris contre les nouveaux « amants d'Amanda », c’est au contraire moi qui tiens le bon bout de la modernité, en même temps que le bon bout de la pureté des lignes. Qu'est-ce en effet que cette épaule qui bourgeonne, et cette manche qui, dans le haut, grimace? Ce qui me fâche ce n’est pas tant que cette épaule soit trop carrée, jusqu'à se relever obliquement, quelquefois, en toit de pagode, mais que la manche n’ait pu s’emboîter, dans son ampleur, qu’au prix de toutes ces fronces, qu'au prix de tous ces bourrelets. Et qu'est-ce que ces pantalons qui ne savent plus tomber d’aplomb sur la chaussure, pour l’épouser? Ce n'est pas du tout leur largeur qui me gêne, comprenons-nous bien. C'est leur coupe, de haut en bas, cette convexité, ce profil de pneu. C'est surtout leur chute absurde, sur le soulier, à la fois défectueuse et nigaudement empruntée, entre les diverses périodes du XIXe siècle, aux plus laides. Les nouveaux « amants d Amanda » ont beau se réclamer sur ces deux points — forme de l'épaule et forme du pantalon — du plus célèbre de nos dessinateurs de modes masculines. Ce dessinateur a eu tort, voilà tout. J’en administre aussitôt la preuve. Pensez en effet à tous les hommes bien mis que vous avez pu rencontrer dans le vaste monde. Est-ce qu il y en a un seul qui se soit déguisé en amant d Amanda? Pas un Parisien digne de ce nom. Et pas un Anglais d'ailleurs, pas un Allemand, pas un Italien,
chaussure, pour l’épouser? Ce n'est pas du tout leur largeur qui me gêne, comprenons-nous bien. C'est leur coupe, de haut en bas, cette convexité, ce profil de pneu. C'est surtout leur chute absurde, sur le soulier, à la fois défectueuse et nigaudement empruntée, entre les diverses périodes du XIXe siècle, aux plus laides. Les nouveaux « amants d Amanda » ont beau se réclamer sur ces deux points — forme de l'épaule et forme du pantalon — du plus célèbre de nos dessinateurs de modes masculines. Ce dessinateur a eu tort, voilà tout. J’en administre aussitôt la preuve. Pensez en effet à tous les hommes bien mis que vous avez pu rencontrer dans le vaste monde. Est-ce qu il y en a un seul qui se soit déguisé en amant d Amanda? Pas un Parisien digne de ce nom. Et pas un Anglais d'ailleurs, pas un Allemand, pas un Italien, pas un Espagnol, pas un Portugais. Personne de bien n’a voulu de ces affectations de mauvais aloi : ni de cette encolure par trop ouverte, ni de ce soulier par trop aigu, ou par trop camus, ni de cette épaule mirobolante, ni de ce pantalon en porte-à-faux. On a froidement laissé tout ça aux « petits messieurs » de troisième zone et aux interdits de séjour en rupture de ban. Une autre fois, quand on voudra s’inspirer des portraits de famille, il faudra choisir de meilleurs modèles. De Giers Photo Nadar Princesse Guy de Faucigny Lucinge Photo Sougez Comtesse de Cossé-Brissac Photo Sougez L’ART Nous relevons, dans d'amusantes « fausses nouvelles en trois lignes » d'un de nos plus spirituels pamphlétaires, cette boutade : « La prochaine saison de Paris aura lieu à Londres et à Bruxelles ! » Les grands quotidiens, les plus sérieux hebdomadaires publient, sous des noms autorisés, de pressants articles réclamant une politique du tourisme : enquêtes, interviews, chroniques, concluent à la nécessité, à l’urgence d’efforts coordonnés pour rendre à la France ses visiteurs, à Paris son éclat mondain. Sans nous aventurer sur des questions qui déborderaient le cadre de cette chronique, nous pouvons cependant, en
laissé tout ça aux « petits messieurs » de troisième zone et aux interdits de séjour en rupture de ban. Une autre fois, quand on voudra s’inspirer des portraits de famille, il faudra choisir de meilleurs modèles. De Giers Photo Nadar Princesse Guy de Faucigny Lucinge Photo Sougez Comtesse de Cossé-Brissac Photo Sougez L’ART Nous relevons, dans d'amusantes « fausses nouvelles en trois lignes » d'un de nos plus spirituels pamphlétaires, cette boutade : « La prochaine saison de Paris aura lieu à Londres et à Bruxelles ! » Les grands quotidiens, les plus sérieux hebdomadaires publient, sous des noms autorisés, de pressants articles réclamant une politique du tourisme : enquêtes, interviews, chroniques, concluent à la nécessité, à l’urgence d’efforts coordonnés pour rendre à la France ses visiteurs, à Paris son éclat mondain. Sans nous aventurer sur des questions qui déborderaient le cadre de cette chronique, nous pouvons cependant, en ce qui concerne la vie parisienne et mondaine, essayer d’en dégager une vision juste, et, sans optimisme aucun, affirmer qu’elle n’est, en ce début de 1935, ni moins animée, ni moins variée que les années précédentes et — quoi qu’on en dise — que dans d’autres capitales. Excepté, bien entendu, Londres en novembre dans les fastes d'un mariage royal, et Rome au début de janvier, à travers les fêtes, les splendeurs déployées autour des grands accords diplomatiques : festivités comme on n'en voit plus guère à présent que dans les films tels que « Cavalcade » ou « Le Congrès s’amuse ». Nous n’avons pas de prince charmant à marier à Notre-Dame... Mais, laissant là ces féeries, revenons à la vie mondaine de Paris, au cours du mois de janvier. Il fut inauguré par de nombreux réveillons, qui firent scintiller lustres et girandoles, se déployer toutes les grâces féminines chez l'honorable Mrs Fellows (née Decazes), chez la comtesse Etienne de Beaumont, chez la princesse E. de Polignac, où plusieurs soirées musicales ont été données. Une entre autres pour l’audition de musique religieuse de Schütz (le génial rénovateur de la musique sacrée, dont l'impulsion devait aboutir, un siècle plus tard, à
Londres en novembre dans les fastes d'un mariage royal, et Rome au début de janvier, à travers les fêtes, les splendeurs déployées autour des grands accords diplomatiques : festivités comme on n'en voit plus guère à présent que dans les films tels que « Cavalcade » ou « Le Congrès s’amuse ». Nous n’avons pas de prince charmant à marier à Notre-Dame... Mais, laissant là ces féeries, revenons à la vie mondaine de Paris, au cours du mois de janvier. Il fut inauguré par de nombreux réveillons, qui firent scintiller lustres et girandoles, se déployer toutes les grâces féminines chez l'honorable Mrs Fellows (née Decazes), chez la comtesse Etienne de Beaumont, chez la princesse E. de Polignac, où plusieurs soirées musicales ont été données. Une entre autres pour l’audition de musique religieuse de Schütz (le génial rénovateur de la musique sacrée, dont l'impulsion devait aboutir, un siècle plus tard, à J.-S. Bach). L’auditoire d'élite, ce soir-là, fut transporté par la perfection des choeurs, d'où s'élevait l'admirable voix de la comtesse Jean de Polignac. Un récital d'Yves Tinayre — également dans les chants religieux — restera inoubliable. Donné sous l’égide de la société « Rive gauche », dans la belle salle du nouveau Palais de la chimie, il réunit l’assistance la plus brillante : habits, robes du soir et toutes les femmes comme dans le roman anglais, changées non seulement en renards, mais en hermines et en visons. Un souper par petites tables, éclairées aux bougies, eut lieu ensuite dans la galerie ancienne, reliant ce qui fut l'hôtel d’Estissac aux modernes salles et amphithéâtres du centre Marcellin-Berthelot. Versailles et Métropolis ! Miracle bien parisien, Au même endroit, quelques jours plus tard, causerie éblouissante de Fr. Poulenc sur la mélodie, de Chabrier à nos jours, mélodies chantées par Mme S. Peignot, de sa voix d’oiseau limpide, vive et fraîche. Concerts encore donnés par J. Février : « La musique de chambre dans son véritable cadre », chez la comtesse Murat, chez la baronne Robert de Rothschild. Chez la baronne Eugène de Rothschild, le célèbre quatuor à cordes, Kolish, interpréta Beethoven, Schubert, Hayden.
du nouveau Palais de la chimie, il réunit l’assistance la plus brillante : habits, robes du soir et toutes les femmes comme dans le roman anglais, changées non seulement en renards, mais en hermines et en visons. Un souper par petites tables, éclairées aux bougies, eut lieu ensuite dans la galerie ancienne, reliant ce qui fut l'hôtel d’Estissac aux modernes salles et amphithéâtres du centre Marcellin-Berthelot. Versailles et Métropolis ! Miracle bien parisien, Au même endroit, quelques jours plus tard, causerie éblouissante de Fr. Poulenc sur la mélodie, de Chabrier à nos jours, mélodies chantées par Mme S. Peignot, de sa voix d’oiseau limpide, vive et fraîche. Concerts encore donnés par J. Février : « La musique de chambre dans son véritable cadre », chez la comtesse Murat, chez la baronne Robert de Rothschild. Chez la baronne Eugène de Rothschild, le célèbre quatuor à cordes, Kolish, interpréta Beethoven, Schubert, Hayden. La même maîtresse de maison, dans son admirable résidence d'Auteuil, conviait récemment quelques intimes à dîner avec Paderewsky, de passage à Paris. Souper chez la baronne Edouard de Rothschild pour Arthur Rubinstein qui partait en tournée musicale autour du monde. Dîners chez la comtesse E. de Gaigneron, la comtesse E. de Beaumont, Mme Treifusis, en l'honneur de l'ambassadeur d'Angleterre et de lady Clerk, l’ambassadrice, belle, souveraine, artiste, peintre et musicienne. Un opéra dont elle est l’auteur sera sans doute monté ici cette saison. Duchesse d'Harcourt DU MONDE Sans quitter le monde diplomatique, il faut citer les nombreux dîners à l’ambassade d'Espagne, où la cuisine et les menus sont dignes des dieux. L’ambassadeur est un grand connaisseur de vins français et Mme de Cardenas ordonne elle-même le choix et l'arrangement des fleurs de sa table. Ayant résidé au Japon, l’exquise ambassadrice y a pris des leçons d'art floral, et ses invités privilégiés découvrent par ses soins cette science fraîche et parfumée. Lady Mendl reçoit trois et quatre fois par semaine, à déjeuner et dîner, l'élite du corps diplomatique de la société parisienne. Chaque dimanche, cocktail de 6 à 8 heures, après quoi elle retient souvent des intimes pour un repas soi-disant
de Beaumont, Mme Treifusis, en l'honneur de l'ambassadeur d'Angleterre et de lady Clerk, l’ambassadrice, belle, souveraine, artiste, peintre et musicienne. Un opéra dont elle est l’auteur sera sans doute monté ici cette saison. Duchesse d'Harcourt DU MONDE Sans quitter le monde diplomatique, il faut citer les nombreux dîners à l’ambassade d'Espagne, où la cuisine et les menus sont dignes des dieux. L’ambassadeur est un grand connaisseur de vins français et Mme de Cardenas ordonne elle-même le choix et l'arrangement des fleurs de sa table. Ayant résidé au Japon, l’exquise ambassadrice y a pris des leçons d'art floral, et ses invités privilégiés découvrent par ses soins cette science fraîche et parfumée. Lady Mendl reçoit trois et quatre fois par semaine, à déjeuner et dîner, l'élite du corps diplomatique de la société parisienne. Chaque dimanche, cocktail de 6 à 8 heures, après quoi elle retient souvent des intimes pour un repas soi-disant improvisé. L'appartement de l'avenue d’Iéna — cinquième et sixième étages — ouvre sur le ciel. Le goût infaillible qui y préside a révolutionné l’arrangement mobilier en Amérique d’où nous vient celle qui fut Miss Elsea de Woolf. A ce nom seul comment ajouter une louange de plus? N’oublions pas les dîners « saison de Paris » : le mardi du Ritz, le mercredi de Maxim's, le jeudi du Lido, le samedi du Café de Paris ; les réceptions du Cercle Interallié ; les présentations de collections des robes nouvelles qui, chez Chanel, Patou, Lelong, Lanvin, revêtent — c'est le cas de le dire — un caractère d’élégance, de gravité, de mondanité parfaites. Enfin, à cette énumération (qui pourtant est bien incomplète), il faut joindre la liste des « 6 à 8 », cocktails et porto : chez la belle duchesse d’Harcourt (dont la Revue de Paris publie des poèmes très personnels et musicaux), chez la ravissante comtesse de Cossé-Brissac; chez Mme J. Lebel, en son incomparable demeure de Neuilly qui, au temps du comte d'Artois, s’appelait la Folie-Saint-James ; chez Mme Bour, avenue du Bois, où, autour d'une demi-douzaine d’académiciens et d'ambassadeurs, se pressent la littérature, la science, l'aristocratie... le
dîners « saison de Paris » : le mardi du Ritz, le mercredi de Maxim's, le jeudi du Lido, le samedi du Café de Paris ; les réceptions du Cercle Interallié ; les présentations de collections des robes nouvelles qui, chez Chanel, Patou, Lelong, Lanvin, revêtent — c'est le cas de le dire — un caractère d’élégance, de gravité, de mondanité parfaites. Enfin, à cette énumération (qui pourtant est bien incomplète), il faut joindre la liste des « 6 à 8 », cocktails et porto : chez la belle duchesse d’Harcourt (dont la Revue de Paris publie des poèmes très personnels et musicaux), chez la ravissante comtesse de Cossé-Brissac; chez Mme J. Lebel, en son incomparable demeure de Neuilly qui, au temps du comte d'Artois, s’appelait la Folie-Saint-James ; chez Mme Bour, avenue du Bois, où, autour d'une demi-douzaine d’académiciens et d'ambassadeurs, se pressent la littérature, la science, l'aristocratie... le monde, enfin ; chez Mme Treifusis, cette spirituelle anglaise, qui parle — et écrit — le français, qui aurait ravi Voltaire. Son petit hôtel de la rue du Ranelagh voit passer ambassadrices, duchesses, hommes d'Etat, les écrivains célèbres, les musiciens renommés, les fins causeurs, tout ce qui fait l'élégance, le renom, le halo, le crépitement du mot « Paris ». Chez la princesse Guy de Faucigny-Lucinge (la plus fine, la plus charmante et la plus répandue de toutes les princesses), dans son idéal appartement de la rue Chanoinesse, d'où les statues de bronze des toits de Notre-Dame sont au niveau du regard et semblent des invitées un peu lointaines, graves et distantes, qui devisent à l'écart, silencieusement. Je n’ai plus la place d'évoquer d’autres réunions choisies, d’autres silhouettes élégantes, rares, célèbres. Nous les retrouverons, à l'avenir, au rendez-vous de ces petites chroniques. Madeleine LE CHEVREL. PLAISIRS DE (Photo Voilà-E. Allard) Au Bal Tabarin (Photo Michel Brodsky) Colleano PARIS PAR FLORENT FELS J'ai connu Jay Connaway en 1917, au 21th Base Hospital à Contrexéville, où je ne séjournais pas à titre de buveur d’eau, mais sur invitation portée par une étiquette attachée au troisième bouton de ma capote de fantassin. Les
renom, le halo, le crépitement du mot « Paris ». Chez la princesse Guy de Faucigny-Lucinge (la plus fine, la plus charmante et la plus répandue de toutes les princesses), dans son idéal appartement de la rue Chanoinesse, d'où les statues de bronze des toits de Notre-Dame sont au niveau du regard et semblent des invitées un peu lointaines, graves et distantes, qui devisent à l'écart, silencieusement. Je n’ai plus la place d'évoquer d’autres réunions choisies, d’autres silhouettes élégantes, rares, célèbres. Nous les retrouverons, à l'avenir, au rendez-vous de ces petites chroniques. Madeleine LE CHEVREL. PLAISIRS DE (Photo Voilà-E. Allard) Au Bal Tabarin (Photo Michel Brodsky) Colleano PARIS PAR FLORENT FELS J'ai connu Jay Connaway en 1917, au 21th Base Hospital à Contrexéville, où je ne séjournais pas à titre de buveur d’eau, mais sur invitation portée par une étiquette attachée au troisième bouton de ma capote de fantassin. Les couloirs de l’hôpital — ex-hôtel Continental — bourdonnaient d'un ruissellement de plaintes, de cris, d’appels, tandis que des infirmières américaines se ruaient, girls de la douleur, empressées à secourir des pauvres cloportes arrivés le soir même du front. Impeccable et hautain, un jeune garçon américain circulait dans les salles, cherchant des « guéris » prêts à partir en convalescence. C'était un jeune sculpteur d'Indianapolis dont la guerre avait fait un sculpteur de masques. À ceux qu'un méchant éclat avait privé du nez, d'un fragment d’oreille ou de menton, Jay Connaway pétrissait dans leur propre chair la greffe qui tenterait de réparer l’irréparable outrage des hommes. Il offrait à leur convoitise des nez aquilins et des oreilles finement ourlées en peau de fesse véritable. C’était un Américain de série, propre, net, sans grande fantaisie ni intelligence, mais « white ». L’eau de Contrexéville que nous buvions dans les grands quarts d’aluminium fournis par l'Intendance américaine devait d’ailleurs bientôt transformer ces magnifiques garçons de l'Ouest — la 21th Base Hospital était, pourvue par les recrutements de l’Etat d’Indiana — mêlés aux ultimes débrouillards et blessés français. Grâce à l'arsenic et au fer des eaux généreuses, ces éclopés français et ces puceaux américains
des « guéris » prêts à partir en convalescence. C'était un jeune sculpteur d'Indianapolis dont la guerre avait fait un sculpteur de masques. À ceux qu'un méchant éclat avait privé du nez, d'un fragment d’oreille ou de menton, Jay Connaway pétrissait dans leur propre chair la greffe qui tenterait de réparer l’irréparable outrage des hommes. Il offrait à leur convoitise des nez aquilins et des oreilles finement ourlées en peau de fesse véritable. C’était un Américain de série, propre, net, sans grande fantaisie ni intelligence, mais « white ». L’eau de Contrexéville que nous buvions dans les grands quarts d’aluminium fournis par l'Intendance américaine devait d’ailleurs bientôt transformer ces magnifiques garçons de l'Ouest — la 21th Base Hospital était, pourvue par les recrutements de l’Etat d’Indiana — mêlés aux ultimes débrouillards et blessés français. Grâce à l'arsenic et au fer des eaux généreuses, ces éclopés français et ces puceaux américains étaient, dès les premiers jours de convalescence, de redoutables venusiarques, Et ce ne sont pas toujours les jolies infirmières américaines qui s’en sont plaint. Jay livra là ses premiers combats au bataillon de Vénus, avant de connaître d'autres joies plus complètes — sinon plus vénales, à Paris. Tous les Américains qui ont séjourné en France pendant l'apothéose de leur jeunesse, American Legion ou autres, auront gardé la nostalgie de ce temps passé dans nos villages de Lorraine et de Champagne peut-être plus encore que de leur séjour à Paris. Mais Paris apparaissait comme la Mecque du plaisir, Et ils le firent bien voir jusqu'au jour où les autocars de Yankees furent salués de singulière façon, voici quelques années, à Paris, par des énergumènes qui leur reprochaient un plaisir trop bruyant et visible, et une facilité de vivre qu’ils venaient retrouver en France. C'est à de telles manifestations que l’on doit un peu de la réserve qui raréfie les touristes. J’avais revu Jay, nullement déçu de Paris vers ce temps-là, il y a six ou sept ans. Je viens de le revoir. Il comptait sur moi, l’autre semaine, pour goûter aux « Plaisirs de Paris ». Un homme sage s’accuse toujours
qui ont séjourné en France pendant l'apothéose de leur jeunesse, American Legion ou autres, auront gardé la nostalgie de ce temps passé dans nos villages de Lorraine et de Champagne peut-être plus encore que de leur séjour à Paris. Mais Paris apparaissait comme la Mecque du plaisir, Et ils le firent bien voir jusqu'au jour où les autocars de Yankees furent salués de singulière façon, voici quelques années, à Paris, par des énergumènes qui leur reprochaient un plaisir trop bruyant et visible, et une facilité de vivre qu’ils venaient retrouver en France. C'est à de telles manifestations que l’on doit un peu de la réserve qui raréfie les touristes. J’avais revu Jay, nullement déçu de Paris vers ce temps-là, il y a six ou sept ans. Je viens de le revoir. Il comptait sur moi, l’autre semaine, pour goûter aux « Plaisirs de Paris ». Un homme sage s’accuse toujours d'abord lui-même de ne pas retrouver une même saveur aux lieux de joie de son adolescence : — J’ai travaillé pendant des années comme des milliers d’Américains dans l'espoir de trouver enfin un terrain de jeu, le plus souhaitable du monde, à Paris. Vous qui y vivez régulièrement, ne pouvez vous rendre compte de la tristesse que nous éprouvons à constater que la capitale du plus aimable des pays est devenue cette chose triste et mélancolique. Je songe parfois à cet Américain de Chicago qui, durant toute sa vie, avait présidé au destin de son usine de fabricant de conserves. Opiniâtre au gain, heureux dans ses entreprises, il avait attendu sa soixante-dixième année pour entreprendre, avec sa femme, le tour du monde. Vous savez comment on entre dans les pays. Un pays, c’est d'abord un port avec une gare maritime entre deux tas de charbon, des grues, des palans, des cargos rouillés, un train près du quai, de méchants douaniers. Puis après des heures d'énervement et au moment où l'on pourrait être récompensé, on arrive dans une gare qui, suivant les races, ressemble à une usine, à une cathédrale lorsque ce n'est pas, comme chez vous, une simple verrière enfumée
vous rendre compte de la tristesse que nous éprouvons à constater que la capitale du plus aimable des pays est devenue cette chose triste et mélancolique. Je songe parfois à cet Américain de Chicago qui, durant toute sa vie, avait présidé au destin de son usine de fabricant de conserves. Opiniâtre au gain, heureux dans ses entreprises, il avait attendu sa soixante-dixième année pour entreprendre, avec sa femme, le tour du monde. Vous savez comment on entre dans les pays. Un pays, c’est d'abord un port avec une gare maritime entre deux tas de charbon, des grues, des palans, des cargos rouillés, un train près du quai, de méchants douaniers. Puis après des heures d'énervement et au moment où l'on pourrait être récompensé, on arrive dans une gare qui, suivant les races, ressemble à une usine, à une cathédrale lorsque ce n'est pas, comme chez vous, une simple verrière enfumée posée sur des pierres sans couleur. Le Ritz, qu’il soit de Paris, de Londres ou de Barcelone, le Plaza, qu’il soit de New-York ou du Caire, a toujours le même visage, les mêmes hôtes. De sorte qu'après son tour du monde, le citoyen de Chicago, rentrant dans son pays, alors qu'on lui demandait ses souvenirs sur les villes où il avait passé, trouva seulement à répondre : « L'Univers. C'est pas mal. Ça ressemble à la banlieue de Chicago.» J’ai bien peur que Paris prenne lentement ce visage de ville triste et mon amitié a bien besoin de vous pour y trouver quelque faste. Je lui proposai d'aller ce soir-là assister à la représentation de la nouvelle pièce de la Comédie-Française : "Madame Quinze" dont on m'avait dit grand bien. Mais nous avions compté sans le contrôleur qui s’écria, se dressant soudain dans sa boîte à sel : — Mais, malheureux, vous n’êtes pas en habit. Il faut aller vous mettre en tenue... Jay eut l’excellente idée d’aller voir "Les Amants terribles", au Théâtre Michel. Singulière idée, non pas que ce spectacle ne soit, avec "Un Roi, deux Dames, un Valet", des meilleurs spectacles de Paris, mais Jay souhaitait voir