jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'un chœur de la Jolie fille de Perth. Mais surtout on remarque dans toute la partition une sûreté d’écriture, une maestria dans l’exposé du dessin mélodique et surtout dans l’orchestration, une personnalité qui étonne quand on songe que ce Don Procopio était la première œuvre de Bizet, un devoir d’élève en somme, qui était déjà un maître. Les interprètes ont mis au service de cet opéra bouffe la verve et la fantaisie avec lesquelles il faut animer ce genre de théâtre ; il suffira de citer Jean Périer, Rousselière, Max Bouvet, Chalmin et Mlle Pornot, pour donner une idée de l’éclat avec lequel fut rendu Don Procopio ; les exhumations sont d’habitude moins gaies et moins brillantes. L. S. (INTÉRIM). L’Art dans la Mode LA mode, avons-nous dit souvent, comme la jolie femme qui la suit, est changeante, mais par là-même est amenée, après de multiples évolutions, à repasser par les mêmes fantaisies. C’est ainsi que nous avons retrouvé la manche à gigot de siècle en siècle depuis le XVIIe, que nous avons déterré le boléro dans les fouilles de Delphes, que nous parlerons prochainement de la robe princesse que la mode ramène et que porte mainte statue dans les vieilles cathédrales — et bien d’autres encore. Mais aujourd’hui, à cette époque qui, chaque année, elle aussi, revient entre le mardi gras et la mi-carême, époque de carnaval, nous voulons parler d’une mode bizarre qui consiste à se travestir, à se déguiser, à s’affubler de loques étranges, à s’enlaidir de masques bouffons. À quelle lointaine lointaine remonte l’origine de la mascarade? on l’ignore. Tout ce qu’on peut dire c’est qu'à peu près à toutes les périodes de la vie humaine, on découvre les traces de travestissement, c’est que, si loin peut-on remonter à l’origine des hommes, on remarque qu’ils avaient parfois, en des circonstances mal définies, théâtres ou religions, l’occasion de se travestir, accompagnée de la faculté naturelle de déguiser journellement leur pensée. Est-ce une poussée secrète de gaieté, de bouffonnerie, est-ce un reste d’enfantillage demeurant au cœur de l’homme, est-ce un besoin de dissimulation, un désir de variété, un
vieilles cathédrales — et bien d’autres encore. Mais aujourd’hui, à cette époque qui, chaque année, elle aussi, revient entre le mardi gras et la mi-carême, époque de carnaval, nous voulons parler d’une mode bizarre qui consiste à se travestir, à se déguiser, à s’affubler de loques étranges, à s’enlaidir de masques bouffons. À quelle lointaine lointaine remonte l’origine de la mascarade? on l’ignore. Tout ce qu’on peut dire c’est qu'à peu près à toutes les périodes de la vie humaine, on découvre les traces de travestissement, c’est que, si loin peut-on remonter à l’origine des hommes, on remarque qu’ils avaient parfois, en des circonstances mal définies, théâtres ou religions, l’occasion de se travestir, accompagnée de la faculté naturelle de déguiser journellement leur pensée. Est-ce une poussée secrète de gaieté, de bouffonnerie, est-ce un reste d’enfantillage demeurant au cœur de l’homme, est-ce un besoin de dissimulation, un désir de variété, un soulagement, que cette évasion momentanée de la vie plate, monotone, journalière, est-ce la satisfaction d’endosser pour un jour le costume idéal, de jouer pour un soir le personnage rêvé, est-ce simplement le hasard d’une fantaisie surexcitée par la bonne chère et les boissons généreuses ? Qu’importe, le déguisement plaît à l’homme et le besoin de se déguiser est tel, que les usages, les lois, ont réglementé les époques où l’homme a le droit de se mettre un faux nez dans la rue. À vrai dire, malgré les gambades de la vache enragée, le réveil du boeuf gras, les flonflons des bals de l’Opéra, le carnaval — sauf à Nice peut-être — semble vieillot et faiblard, mais il vit encore et son artériosclérose peut le mener loin ; en tous cas il laisse d’impérissables souvenirs, des cavalcades folles, des bals fameux, voire tragiques, comme celui des « Ardents » où faillirent flamber Charles VI et ses compagnons vêtus de poix et de poils pour imiter de grands singes, des bals pleins d’intrigues et de folies, des journées de splendeur au soleil du Midi. Tout comme la vraie mode a ses maîtres, les Paquin, les Doucet, les Redfern, il a ses costumiers
l’homme et le besoin de se déguiser est tel, que les usages, les lois, ont réglementé les époques où l’homme a le droit de se mettre un faux nez dans la rue. À vrai dire, malgré les gambades de la vache enragée, le réveil du boeuf gras, les flonflons des bals de l’Opéra, le carnaval — sauf à Nice peut-être — semble vieillot et faiblard, mais il vit encore et son artériosclérose peut le mener loin ; en tous cas il laisse d’impérissables souvenirs, des cavalcades folles, des bals fameux, voire tragiques, comme celui des « Ardents » où faillirent flamber Charles VI et ses compagnons vêtus de poix et de poils pour imiter de grands singes, des bals pleins d’intrigues et de folies, des journées de splendeur au soleil du Midi. Tout comme la vraie mode a ses maîtres, les Paquin, les Doucet, les Redfern, il a ses costumiers de marque comme Landolf ; il eut des types impérissables que Gavarni immortalisa, qui passèrent de mode, mais qui suffirent à le faire entrer dans l’histoire, à le rendre immortel et à lui redonner, chaque année, son actualité indiscutable et indiscutée. HILIA ROBERTS. CHICARDS D’après la lithographie de GAVARNI Le Troisième Centenaire de Pierre Corneille Ce mois de juin 1906, les fervents de l’Art dramatique français auront à célébrer un noble anniversaire, à commémorer une date fameuse dans les Annales littéraires et dans l’Histoire de notre pays. Ce sera le troisième centenaire de la naissance de Pierre Corneille. À Rouen, ville natale du poète, des fêtes auront lieu dans la première semaine du mois de juin, et les compatriotes de Corneille honoreront dignement — nous le savons — le premier auteur en date de notre grande trinité dramatique. Mais c’est à Paris que le troisième centenaire de Corneille prendra tout son éclat, c’est à Paris qu’un Comité formé sur l’initiative de notre confrère René Ponthière, se propose d’offrir une statue de Pierre Corneille, après avoir loué, comme il convient, dans une séance solennelle à la Sorbonne, l’œuvre et l’écrivain, le poète qui inaugura l’âge d’or de notre théâtre classique, le
Troisième Centenaire de Pierre Corneille Ce mois de juin 1906, les fervents de l’Art dramatique français auront à célébrer un noble anniversaire, à commémorer une date fameuse dans les Annales littéraires et dans l’Histoire de notre pays. Ce sera le troisième centenaire de la naissance de Pierre Corneille. À Rouen, ville natale du poète, des fêtes auront lieu dans la première semaine du mois de juin, et les compatriotes de Corneille honoreront dignement — nous le savons — le premier auteur en date de notre grande trinité dramatique. Mais c’est à Paris que le troisième centenaire de Corneille prendra tout son éclat, c’est à Paris qu’un Comité formé sur l’initiative de notre confrère René Ponthière, se propose d’offrir une statue de Pierre Corneille, après avoir loué, comme il convient, dans une séance solennelle à la Sorbonne, l’œuvre et l’écrivain, le poète qui inaugura l’âge d’or de notre théâtre classique, le Comité convie tous les Français à apporter leur obole, si modeste soit-elle, à la souscription ouverte en vue de glorifier un poète dont les œuvres passent, au sentiment de l’étranger, pour des chefs-d’œuvre de la scène française, dont les tragédies demeureront l’égal des drames moraux les plus émouvants du cœur humain... M. Allouard représente son Corneille vêtu du costume popularisé par la gravure ; il s’est entouré de tous les documents du temps et l’effigie vise à une ressemblance conforme à l’image qui nous reste du grand poète tragique. Sur les marches du socle, il a placé Melpomène et Rodrigue. L’auteur a trouvé en M. A. Latour, architecte, un collaborateur excellent. Le monument, nous dit-on, aura 7m50 de haut. L’emplacement n’est pas encore choisi. M. André Hallays, qui défend notre patrimoine national avec tant de raison, de verve et d’érudition élégante, s’est indigné qu’on eût songé à mettre la statue de Corneille sur le terre-plein de Saint-Germain-l'Auxerrois. Qui donc n’aurait point été indigné de voir masqué le portail de l’église par un monument de 7m50 de haut. On ignore encore actuellement où s'élèvera le monument et on hésite entre plusieurs emplacements, mais la souscription ouverte dans les universités, les lycées
humain... M. Allouard représente son Corneille vêtu du costume popularisé par la gravure ; il s’est entouré de tous les documents du temps et l’effigie vise à une ressemblance conforme à l’image qui nous reste du grand poète tragique. Sur les marches du socle, il a placé Melpomène et Rodrigue. L’auteur a trouvé en M. A. Latour, architecte, un collaborateur excellent. Le monument, nous dit-on, aura 7m50 de haut. L’emplacement n’est pas encore choisi. M. André Hallays, qui défend notre patrimoine national avec tant de raison, de verve et d’érudition élégante, s’est indigné qu’on eût songé à mettre la statue de Corneille sur le terre-plein de Saint-Germain-l'Auxerrois. Qui donc n’aurait point été indigné de voir masqué le portail de l’église par un monument de 7m50 de haut. On ignore encore actuellement où s'élèvera le monument et on hésite entre plusieurs emplacements, mais la souscription ouverte dans les universités, les lycées et les collèges sous les auspices du ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, indiquerait combien il se serait séant d'ériger la statue de Pierre Corneille au milieu du quartier des Ecoles, parmi cette jeunesse qui admire ses œuvres, qui s'y instruit, qui y puise des enseignements de probité morale et de noblesse d'âme. ÉDOUARD ANDRÉ. 1. La Comédie-Française prépare une représentation au bénéfice du monument de Pierre Corneille. Le théâtre Antoine par une Matinée spéciale vient de participer à la souscription. À l'Étranger, les scènes du Portugal et des royaumes Scandinaves ont fait savoir qu'elles joueraient des œuvres de Corneille, le jour anniversaire de sa naissance (6 juin 1606). LE MONUMENT DE PIERRE CORNEILLE POUR ALLOUARD. XIX Échos des Arts LE monument de Saint-Martin à Lima.— Ce n'est pas seulement en France que sévit, à la grande joie des sculpteurs ou plutôt de quelques sculpteurs, la commémoration des héros, des demi-héros et même des quarts de héros. Voilà que les républiques américaines s'en mêlent, et en attendant que le Venezuela donne une statue de marbre... noir à Castro, le Pérou se prépare à glorifier dans le bronze, le souvenir du général Saint-Martin, qui n'a d'ailleurs rien de commun avec
et de noblesse d'âme. ÉDOUARD ANDRÉ. 1. La Comédie-Française prépare une représentation au bénéfice du monument de Pierre Corneille. Le théâtre Antoine par une Matinée spéciale vient de participer à la souscription. À l'Étranger, les scènes du Portugal et des royaumes Scandinaves ont fait savoir qu'elles joueraient des œuvres de Corneille, le jour anniversaire de sa naissance (6 juin 1606). LE MONUMENT DE PIERRE CORNEILLE POUR ALLOUARD. XIX Échos des Arts LE monument de Saint-Martin à Lima.— Ce n'est pas seulement en France que sévit, à la grande joie des sculpteurs ou plutôt de quelques sculpteurs, la commémoration des héros, des demi-héros et même des quarts de héros. Voilà que les républiques américaines s'en mêlent, et en attendant que le Venezuela donne une statue de marbre... noir à Castro, le Pérou se prépare à glorifier dans le bronze, le souvenir du général Saint-Martin, qui n'a d'ailleurs rien de commun avec le personnage précédent, et fut le glorieux champion de l'indépendance péruvienne en 1821. Ce monument, qui ne mesurera pas moins de 8 mètres de hauteur, sur 5 mètres de longueur et 4 mètres 50 de largeur, sera inauguré dans deux ans sur la place principale de Lima. Nous pouvons aujourd'hui en soumettre la maquette aux lecteurs de l'Art et les Artistes. Il est d'une rare audace de conception, et il est hors de doute qu'il produira le plus impressionnant effet, à son échelle normale. L'artiste, ou plutôt les artistes, nous montrent Saint-Martin, debout sur une borne, tenant la charte libératrice à la main et haranguant la foule frémissante qui se presse à ses pieds. Ce groupe colossal ne comprendra pas moins de 16 personnages. Il ne nous est pas encore permis de faire connaître les auteurs de ce monument remarquable. Nous ne pousserons pas cependant l'indiscrétion trop loin en disant qu'il est né de l'effort commun de deux jeunes artistes, l'un italien, l'autre français, le premier peintre, le second sculpteur. Nous ne pouvons que noter le succès obtenu par le banquet Willette dont l'heureuse initiative appartient à l'Art et les Artistes. Toute la presse a d'ailleurs constaté le brillant résultat
en soumettre la maquette aux lecteurs de l'Art et les Artistes. Il est d'une rare audace de conception, et il est hors de doute qu'il produira le plus impressionnant effet, à son échelle normale. L'artiste, ou plutôt les artistes, nous montrent Saint-Martin, debout sur une borne, tenant la charte libératrice à la main et haranguant la foule frémissante qui se presse à ses pieds. Ce groupe colossal ne comprendra pas moins de 16 personnages. Il ne nous est pas encore permis de faire connaître les auteurs de ce monument remarquable. Nous ne pousserons pas cependant l'indiscrétion trop loin en disant qu'il est né de l'effort commun de deux jeunes artistes, l'un italien, l'autre français, le premier peintre, le second sculpteur. Nous ne pouvons que noter le succès obtenu par le banquet Willette dont l'heureuse initiative appartient à l'Art et les Artistes. Toute la presse a d'ailleurs constaté le brillant résultat de cette charmante manifestation que présidait M. Dujardin-Beaumetz, sous-secrétaire d'État aux Beaux-Arts. On y a remarqué toutes les célébrités des lettres et des arts ; des toasts et des discours très applaudis, ont été portés et prononcés par MM. Armand Dayot, Dujardin-Beaumetz, Mme Séverine, auxquels Willette répondit de façon exquise. La soirée s'est terminée par l'entrée sensationnelle de Mlle Sandra Fortier costumée en Marianne et encadrée de deux tapins du 4e battant la charge. La charmante artiste, aux applaudissements des trois cents convives, a d'ailleurs dit un compliment en vers rimé pour la circonstance par Hugues Delorme. Inoubliable soirée. Notre correspondant de Nantes nous signale le gros succès obtenu par l'exposition des Artistes Bretons qui vient d'avoir lieu dans cette ville, exposition de peintures, aquarelles, sculpture. C'est une des plus intéressantes tentatives de décentralisation qui ait eu lieu jusqu'ici. Au hameau de Moiry, commune de Saint-Parize-le-Châtel (Nièvre), en exécutant des travaux pour transformer une cour en jardin, on a mis à découvert un vase en poterie caché à un mètre du sol et qui contenait près de 1.600 pièces de monnaie de bronze, frappées à l'effigie d'une dizaine d'empereurs romains : Gallien, Probus, Constantin, Constance, Valentien, Maxence, etc., et leurs
La soirée s'est terminée par l'entrée sensationnelle de Mlle Sandra Fortier costumée en Marianne et encadrée de deux tapins du 4e battant la charge. La charmante artiste, aux applaudissements des trois cents convives, a d'ailleurs dit un compliment en vers rimé pour la circonstance par Hugues Delorme. Inoubliable soirée. Notre correspondant de Nantes nous signale le gros succès obtenu par l'exposition des Artistes Bretons qui vient d'avoir lieu dans cette ville, exposition de peintures, aquarelles, sculpture. C'est une des plus intéressantes tentatives de décentralisation qui ait eu lieu jusqu'ici. Au hameau de Moiry, commune de Saint-Parize-le-Châtel (Nièvre), en exécutant des travaux pour transformer une cour en jardin, on a mis à découvert un vase en poterie caché à un mètre du sol et qui contenait près de 1.600 pièces de monnaie de bronze, frappées à l'effigie d'une dizaine d'empereurs romains : Gallien, Probus, Constantin, Constance, Valentien, Maxence, etc., et leurs femmes, l'impératrice Hélène entre autres. La plupart de ces pièces sont en bon état de conservation. Tout près de là, d'autres ouvriers ont, paraît-il, rencontré, outre de nombreuses fondations, d'apparence gallo-romaines, quelques tombeaux de pierre. Le Comité de la Dentelle de France, qui compte parmi ses membres un certain nombre de dames de la haute société parisienne, s'est réuni dernièrement en assemblée générale chez Mlle la comtesse René de Béarn. M. Ferdinand Engerand, député du Calvados, qui a entrepris de faire renaître notre belle industrie française de la dentelle, a rendu compte des résultats déjà obtenus par la Société « La Dentelle de France ». Il a signalé la création de nombreuses écoles dentelières, dont les résultats sont des plus encourageants. L'assemblée a approuvé l'idée d'organiser à Paris un Salon de la dentelle pour présenter au public élégant, aux visiteurs de passage, aux étrangers, les créations les plus intéressantes de nos fabricants et de nos artistes. À ce Salon figuraient les modèles des grandes maisons de couture sur lesquels la dentelle interviendrait. La fondation des Beaux-Arts « Gottfried-Keller », de Suisse, vient de faire l'acquisition des œuvres d'art suivantes : Portrait de Mme Von Albert Keller, par Lenbach, pour le
de dames de la haute société parisienne, s'est réuni dernièrement en assemblée générale chez Mlle la comtesse René de Béarn. M. Ferdinand Engerand, député du Calvados, qui a entrepris de faire renaître notre belle industrie française de la dentelle, a rendu compte des résultats déjà obtenus par la Société « La Dentelle de France ». Il a signalé la création de nombreuses écoles dentelières, dont les résultats sont des plus encourageants. L'assemblée a approuvé l'idée d'organiser à Paris un Salon de la dentelle pour présenter au public élégant, aux visiteurs de passage, aux étrangers, les créations les plus intéressantes de nos fabricants et de nos artistes. À ce Salon figuraient les modèles des grandes maisons de couture sur lesquels la dentelle interviendrait. La fondation des Beaux-Arts « Gottfried-Keller », de Suisse, vient de faire l'acquisition des œuvres d'art suivantes : Portrait de Mme Von Albert Keller, par Lenbach, pour le musée des Beaux-Arts de Berne ; le Rétable de l'église de Gandria, à Lugano, pour le musée national de Zurich, et le tableau d'Arnold Böcklin, Cortège de Dieux, pour le musée des Beaux-Arts de Bâle. On donne comme assez prochaine la reconstitution définitive du Campanile de Venise. Les travaux de fondation sont terminés et le monument commence à en sortir. L'aspect extérieur du nouveau Campanile sera semblable à l'ancien ; la partie décorative doit être édifiée en pierres de taille, mais le clocher, tout en métal, sera surmonté d'un paratonnerre. Quant à la loggetta, elle sera rétablie dans sa forme primitive. On pense que cette construction sera terminée cette année même. M. Gilles Deperrière, le très actif et très dévoué président de la Société des Amis des Arts d'Angers, transmet à tous les présidents des Sociétés des Amis des Arts de France le texte suivant d'une délibération des Amis des Arts d'Angers. Nous ne pouvons qu'applaudir à cette heureuse initiative et lui souhaiter tout le succès qu'elle mérite. Le Considérant son but élevé d'encouragement aux artistes autant que d'éducation des masses, par la décentralisation et la diffusion du sentiment artistique ; Considérant les enseignements qu'elle donne par l'exemple au pays,
fondation sont terminés et le monument commence à en sortir. L'aspect extérieur du nouveau Campanile sera semblable à l'ancien ; la partie décorative doit être édifiée en pierres de taille, mais le clocher, tout en métal, sera surmonté d'un paratonnerre. Quant à la loggetta, elle sera rétablie dans sa forme primitive. On pense que cette construction sera terminée cette année même. M. Gilles Deperrière, le très actif et très dévoué président de la Société des Amis des Arts d'Angers, transmet à tous les présidents des Sociétés des Amis des Arts de France le texte suivant d'une délibération des Amis des Arts d'Angers. Nous ne pouvons qu'applaudir à cette heureuse initiative et lui souhaiter tout le succès qu'elle mérite. Le Considérant son but élevé d'encouragement aux artistes autant que d'éducation des masses, par la décentralisation et la diffusion du sentiment artistique ; Considérant les enseignements qu'elle donne par l'exemple au pays, pour le maintien de sa supériorité dans la culture des arts ; Considérant que la moindre aggravation des frais qu'elle a à supporter pour l'organisation de ses expositions la condamnerait à disparaître, quand il importe au premier chef que son existence ne puisse être mise en péril ; Considérant qu'il importerait, au contraire, de lui donner de plus grandes facilités d'existence en diminuant ses charges ; Considérant le mouvement qu'elle crée autour d'elle ; Considérant que les conditions qu'elle demande lui être appliquées sont celles dont bénéficient les expositions industrielles, commerciales et agricoles ; Considérant qu'il est de toute justice comme d'intérêt primordial pour le pays que les Beaux-Arts, qui contribuent non seulement à la grandeur de la France mais à la prospérité de sa vie journalière, soient traités au moins sur le pied d'égalité avec les autres branches de l'industrie humaine ; Sollicite les Pouvoirs publics et de la haute bienveillance de MM. les Ministres de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, et des Travaux Publics d'obtenir des Compagnies de chemins de fer de lui appliquer, dans l'avenir, pour tous envois, qui pourront être faits à ses expositions, de tous les points du territoire français, le tarif précédemment en usage
importerait, au contraire, de lui donner de plus grandes facilités d'existence en diminuant ses charges ; Considérant le mouvement qu'elle crée autour d'elle ; Considérant que les conditions qu'elle demande lui être appliquées sont celles dont bénéficient les expositions industrielles, commerciales et agricoles ; Considérant qu'il est de toute justice comme d'intérêt primordial pour le pays que les Beaux-Arts, qui contribuent non seulement à la grandeur de la France mais à la prospérité de sa vie journalière, soient traités au moins sur le pied d'égalité avec les autres branches de l'industrie humaine ; Sollicite les Pouvoirs publics et de la haute bienveillance de MM. les Ministres de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, et des Travaux Publics d'obtenir des Compagnies de chemins de fer de lui appliquer, dans l'avenir, pour tous envois, qui pourront être faits à ses expositions, de tous les points du territoire français, le tarif précédemment en usage à la Compagnie P.-L.-M., petite vitesse n° 29, qui comporte la taxe ordinaire à l'aller et le retour gratuit. Fait et délibéré à Angers, en réunion, le 3 mars 1906. Pour copie conforme. Les Secrétaires, E. LAUNAY, CAYEON. Le Président, GILLES DEPERRIÈKE. Il vient de se fonder, à Berlin, une Société dont le comité d'honneur se compose des principaux conservateurs de bibliothèques publiques et de cabinets d'estampes d'Europe : MM. Bode, H. Bouchot, Sidney Colvin, H. Hymans, C. Ricci, etc., et de quelques amateurs, comme le duc de Devonshire et le prince d'Essling. La Graphische Gesellschaft se propose de rééditer les plus rares impressions du quinzième et du seizième siècle, particulièrement les xylographies: Bible des pauvres, d'après l'exemplaire unique de la bibliothèque de Heidelberg ; les Sept Planètes (1450); l'Eunuque de Térence (Ulm, 1461), etc., et des suites de gravures sur bois et cuivre ; l'œuvre de G. Campagnola, du maître italien, de 1515, le Triomphe de la Foi, d'après Titien, les gravures sur cuivre d'Adam Elsheimer, etc. Chaque publication sera accompagnée d'un texte dû à MM. Max Lehrs, conservateur du cabinet des Estampes de Berlin ; Max J. Friedlaender, directeur aux musées royaux de Berlin, M. Paul Kristeller. L'insuffisance