jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mop En compensation du non-renouvellement de mon abonnement. J. JJ, L, ligueur B. 14433 (supplément à sa contribution volontaire). Sous-section de Murcia-Montpellier Section de Menton (Récupération hivernale). Abonné 76003. Un Suisse d'une étude parisienne... Groupe de Montferrand, de la Motte, Girard. Alimentation. E. Affliée, l'apothicaire de Nanterre... Transmis par R. Châtel, Desfossés. L'observatoire astronomique d'Arles... Transmis par Louis Colignon, 12, rue Gustave-Maurin. Robert Toutée, cognac de la pointe du bouchon, Résidant. Agnès V, Charrin M. H. Pour le triomphe de la 1ère et de la 2ème, remit à la Ligue... Le Cavelier de Gourde, ou leur maître la signification de leur jeu. Transmis par G. Terrasse, étudiant d'A. F. Dieu soit loué pour le Roi et la Cour. Un étudiant en droit (3ème versement). Transmis par G. Terrasse, étudiant d'A. F. Bernard et Madeleine. Transmis par la section de Toulon. M. Casabien, 20; Un officier de marine, 50. Transmis par Mlle C. Vidalenc; F. Vidalenc, G. Védé, R. Ravanis, F. Dubuission, A. Forestier, O. Ferrier, L. Vease, A. Grand, 10 fr. chacun; P. France, 5; Mlles E. Poubisson, C. Vidalenc, M. Dubuisson, 10; Roux, 5; I. Armand, 2; Cestau et M.-H. Forestier, 1,50 chacune. Laufrranchi, 1. Deux sympathisants de l'A. F., Maurice en Bordes et Monsieur Barres. Mandai, 10; Ameuld, 5; Moi roud, 5 - 632 30 Transmis par Jean Jamain, secrétaire régional, section de Cognas : «Fromy Ragée, 10; Conrad, 100; M. et Mme Vignaud, 20; Serre, 10; Dras, 50; Lguarigue de Survilliers, 30; No name, 10; Anonyme, 5; Anonyme, 10; Saint-Amar, 10; Bégussaud, 15; Lotis Pouillet, 10; Anonyme, 50; Anonyme, 5; Marc Fournier, 10; M. et Mme Noël Maire, 100 535 » Section de l'Isle (4e versement) : Comte et comtesse de la Barre, 20; M. et Mme de Bellecour, 100; Comte J. des Clats, 10 130 » Fédération de la Haute-Provence (2e liste), transmis par P. Aubert : Baron de Lisson, 10; Gardeau Auguste de Banon, 10; Dr Estelle (de Simeline), 100; Louis Arne Copier, 5; A-Aupier, 10; Anonyme, 5; P. Aubert, 40 180 » Section de Sillon Dr Plantisse, 53; En souvenir du R. P. Quinquelli
F., Maurice en Bordes et Monsieur Barres. Mandai, 10; Ameuld, 5; Moi roud, 5 - 632 30 Transmis par Jean Jamain, secrétaire régional, section de Cognas : «Fromy Ragée, 10; Conrad, 100; M. et Mme Vignaud, 20; Serre, 10; Dras, 50; Lguarigue de Survilliers, 30; No name, 10; Anonyme, 5; Anonyme, 10; Saint-Amar, 10; Bégussaud, 15; Lotis Pouillet, 10; Anonyme, 50; Anonyme, 5; Marc Fournier, 10; M. et Mme Noël Maire, 100 535 » Section de l'Isle (4e versement) : Comte et comtesse de la Barre, 20; M. et Mme de Bellecour, 100; Comte J. des Clats, 10 130 » Fédération de la Haute-Provence (2e liste), transmis par P. Aubert : Baron de Lisson, 10; Gardeau Auguste de Banon, 10; Dr Estelle (de Simeline), 100; Louis Arne Copier, 5; A-Aupier, 10; Anonyme, 5; P. Aubert, 40 180 » Section de Sillon Dr Plantisse, 53; En souvenir du R. P. Quinquelli Beuchery mon ému au Maroc m'a fait connaître l'A. F., 10; Maurice Molliet, 10; L de la Chanonie, 10; Léonard Rodel, 10; E. Schettino, 10; Georges Laperelle de Rouvre, 10; André Faivre, 10; Robert Waroquier, 10; Roger Soret, 10; De Me, (roi de Cambremont), 20; Laporte, 10; Pierre Cerutti, 10; Maxime Herbert, 20; P. Comblet, 10; Aimé Goss, 10; Chemin, 10 » Transmis par Maurice Pupont (11e tone) : Ch. Gaudefroy, 10; Jean de Husteclou, 100; Section de Menton-Trouville : Brunel, 5; Section de Beauvais : Mme R., 10; Centre de propagande de Pote Sainte-Macre (Oise), 50; Section de Valenciennes; 50; Section de Douai; Un officier royaliste, 50; Section de Péronne: Un vieux picard de 84 ans, 20; Centre de Clément (Oise) : Collet, 20; Pour que l'œil reste de la Franc-Maçohnerie disparaisse, 20; Section de Saint-Omer: H. S., 40 475 » Section de Marseille : Jean Manuel, 80; Mmes Pelizini, 10; Gabriel Bisson, 50; Auguste Besdelon, 10; Un vieux retraité, 40; Anonyme, 10; A. P-, 50; Duroond de Gaudin, 100; Ed. Duroond, 20; Rosello, 5; Remis en un simple par un admirateur de Murata, 5; Droit de péage imposé au Duc Arménien, 10; Paul Reux, pour un nouvel abonné,
Maxime Herbert, 20; P. Comblet, 10; Aimé Goss, 10; Chemin, 10 » Transmis par Maurice Pupont (11e tone) : Ch. Gaudefroy, 10; Jean de Husteclou, 100; Section de Menton-Trouville : Brunel, 5; Section de Beauvais : Mme R., 10; Centre de propagande de Pote Sainte-Macre (Oise), 50; Section de Valenciennes; 50; Section de Douai; Un officier royaliste, 50; Section de Péronne: Un vieux picard de 84 ans, 20; Centre de Clément (Oise) : Collet, 20; Pour que l'œil reste de la Franc-Maçohnerie disparaisse, 20; Section de Saint-Omer: H. S., 40 475 » Section de Marseille : Jean Manuel, 80; Mmes Pelizini, 10; Gabriel Bisson, 50; Auguste Besdelon, 10; Un vieux retraité, 40; Anonyme, 10; A. P-, 50; Duroond de Gaudin, 100; Ed. Duroond, 20; Rosello, 5; Remis en un simple par un admirateur de Murata, 5; Droit de péage imposé au Duc Arménien, 10; Paul Reux, pour un nouvel abonné, 5; Raoul Colomes, 20; En mémoire d'Auguste Luguier-Révas, mort au 7e champ d'honneur, et de son fils Maurice, mort à vingt ans, 40; Pierre Ballet (3e versement), 5; Louis Queyrard, 50; Docteur Abeille, 50; Pour l'A. F qui défend sans détails la religion, les religieux et la France, J. Bonifay de Château Gombert, 20; Recueilli chez l'épicier du coin, 10; A. de L'Église, 10; Drill, 10; Anonyme : Remis à Casimir Bonnefoy, 50; Salaünar, des, président de la Chambre de commerce française de Constantinople, 100; Louis Queyrard (2e versement), 20; Frédéric Friess, 50; H. Leverne, 35; Souscriptions mensuelles : P. Q., 25; A. G., 10; a. M., 5; Ruffat, 5; Ruffat, 10; Le père d'une religieuse, 10; Henri Donnadieu, 10; Patria-Cannebière, 10 920 » Section de Saint-Ambrois (Langue d'oç) Abrard, 10; Andignet, 10; Anonyme, 10; Anonyme, 50; Castanier, 50; Agniel Léopold, 10; Louis Reboul, 10; Emile Bonnefoy, 5; Arsène Domergue, 5; Isidore Pradier, 5; Auguste Plaguel, 5; De nis André, 5; Abel Barry, 10; René Rouvière, 5; Célestin Agniel, 10; Albéric Ricard, 10; Léopold Dubois, 5; Firmin Combalbert, 5; Joseph Pontet, 5; Finnin Herbert, 5; Emile Dalveroy, 5; Emile Agniel, 10; Jean Margerie, 10; M. et Mme Maurice Faure, 100;
de Château Gombert, 20; Recueilli chez l'épicier du coin, 10; A. de L'Église, 10; Drill, 10; Anonyme : Remis à Casimir Bonnefoy, 50; Salaünar, des, président de la Chambre de commerce française de Constantinople, 100; Louis Queyrard (2e versement), 20; Frédéric Friess, 50; H. Leverne, 35; Souscriptions mensuelles : P. Q., 25; A. G., 10; a. M., 5; Ruffat, 5; Ruffat, 10; Le père d'une religieuse, 10; Henri Donnadieu, 10; Patria-Cannebière, 10 920 » Section de Saint-Ambrois (Langue d'oç) Abrard, 10; Andignet, 10; Anonyme, 10; Anonyme, 50; Castanier, 50; Agniel Léopold, 10; Louis Reboul, 10; Emile Bonnefoy, 5; Arsène Domergue, 5; Isidore Pradier, 5; Auguste Plaguel, 5; De nis André, 5; Abel Barry, 10; René Rouvière, 5; Célestin Agniel, 10; Albéric Ricard, 10; Léopold Dubois, 5; Firmin Combalbert, 5; Joseph Pontet, 5; Finnin Herbert, 5; Emile Dalveroy, 5; Emile Agniel, 10; Jean Margerie, 10; M. et Mme Maurice Faure, 100; M. et Mme Marcel Fagot, 100; Mlle Laurence Agniel, 10; Mlle Marthe Follaire, 5; Mlle Henriette Bayle, 5; Mlle Yvette Michel, 10 481 » Section de Marseille (15e liste) : Souscriptions mensuelles; P. Q., 25; A. G., 10; Ch. M., 5; Rebuffat, 5; Guiran, 15; Un marin, 10; Un capitaine au long cours, 10; B. S., 10; Gérard Broville, 20; Francfort, 10; Détruire la République c'est détruire la France, 50; Ligueur B. 13,564, 10; Paul de Laget, 50; Pour la justice contre l'iniquité, pour la vérité contre le mensonge; pour la charité contre la haine. Pour l'A-F. contre la Croix : F. C., 50; Mme C, F., 50; Pascal Auzel, 5; Eugène Blanc, "innaniste," 5; De Baillon, 25; Blanche Joannon, 165; Transmis par Gérard Broville : En mémoire de mon mari et de mon fils, Mme T., 100; Un étudiant en pharmacie, C. C., 2; Anonyme, 1,50; Baron d'Othon, 100; Résultat d'un bridge, 5 1.638 50 Groupe de Clamart (transmis par Maurice Hourieq) : Hurard, 80; Beauquerel, 15 45 » Groupe de Lessy, près Metz : Un fédériste dont la chemise est fortement déteinte, 10; René Troesch, 5; Charles Démanché, supplément à sa contribution volontaire, 5; Hennéquin, 5; Henri Charles,
au long cours, 10; B. S., 10; Gérard Broville, 20; Francfort, 10; Détruire la République c'est détruire la France, 50; Ligueur B. 13,564, 10; Paul de Laget, 50; Pour la justice contre l'iniquité, pour la vérité contre le mensonge; pour la charité contre la haine. Pour l'A-F. contre la Croix : F. C., 50; Mme C, F., 50; Pascal Auzel, 5; Eugène Blanc, "innaniste," 5; De Baillon, 25; Blanche Joannon, 165; Transmis par Gérard Broville : En mémoire de mon mari et de mon fils, Mme T., 100; Un étudiant en pharmacie, C. C., 2; Anonyme, 1,50; Baron d'Othon, 100; Résultat d'un bridge, 5 1.638 50 Groupe de Clamart (transmis par Maurice Hourieq) : Hurard, 80; Beauquerel, 15 45 » Groupe de Lessy, près Metz : Un fédériste dont la chemise est fortement déteinte, 10; René Troesch, 5; Charles Démanché, supplément à sa contribution volontaire, 5; Hennéquin, 5; Henri Charles, 2; E.-P. Hayange, 5; N'en déplaise à Bloud et Gay, un catholique fervent, père d'une nombreuse famille, 6 38 » Transmis par Jean Jamain, secrétaire régional à la liste de la section de La Rochelle : Anonyme, 50; Colonel Genet, 20; Constant, 40; Breuilnot, 10; Bordes, 5; Brezard, 5; de Peyrecave, 100; Mme Boret, 6; Anonyme, 5; Anonyme, 5 246 »ames royalistes de Picardie (2e liste), transmis par Maurice Dupont : Mme M. Farcy, 20; Mme L'urquet, 10; M. N., 10; G. C., 10; Baronne de France, 10; Mlle M. du Bréuil, 10; Mme Veusters, 10 80 » Section d'Évreux-Vitry : Mme Y. D'ebordes, 20; Robert, 20; Vergnas, 10; Fièvre, 5; Ducloux, 50; Chauvelot, 10; Baudet, 10 125 » Section de Neuilly-sur-Seine; De la Tocnaye, 10; Rocher, 25; Pollé, 10; Dutrain, 10; Laurent, 10; Persan, 10; Mlle Cauvin, 10; En souvenir du grand Marquis, 10; Pour faire son devoir de Français, 10 115 » Section de Saint-Romieu Rigoureusement fidèle aux idées ancrées au fond de la tradition française, de Mgr Freppel, du cardinal Pie, de Dom Guéranger. Sidonie, 20; Trasler, 10; Beugnard, 10. Transmis par Castelbert, à Toulouse : Docteur C., 10; A. L, 10; 14 et G., Toulouse (13e
Peyrecave, 100; Mme Boret, 6; Anonyme, 5; Anonyme, 5 246 »ames royalistes de Picardie (2e liste), transmis par Maurice Dupont : Mme M. Farcy, 20; Mme L'urquet, 10; M. N., 10; G. C., 10; Baronne de France, 10; Mlle M. du Bréuil, 10; Mme Veusters, 10 80 » Section d'Évreux-Vitry : Mme Y. D'ebordes, 20; Robert, 20; Vergnas, 10; Fièvre, 5; Ducloux, 50; Chauvelot, 10; Baudet, 10 125 » Section de Neuilly-sur-Seine; De la Tocnaye, 10; Rocher, 25; Pollé, 10; Dutrain, 10; Laurent, 10; Persan, 10; Mlle Cauvin, 10; En souvenir du grand Marquis, 10; Pour faire son devoir de Français, 10 115 » Section de Saint-Romieu Rigoureusement fidèle aux idées ancrées au fond de la tradition française, de Mgr Freppel, du cardinal Pie, de Dom Guéranger. Sidonie, 20; Trasler, 10; Beugnard, 10. Transmis par Castelbert, à Toulouse : Docteur C., 10; A. L, 10; 14 et G., Toulouse (13e versement), 20; En Haute-Ariège, collecte entre amis d'A. F., 4; Georges Faure, 12; Comtesse de Glatard, 50; Jean de Blaye, 10; Lighthcll B. 11401, 10; Charles Brex, 10; Docteur Goffin, 10; Da! Zélidourt, 10. Section de Toulon (2e versement) : Anonyme, 25; Un officier de marine, 30; Anonyme, 20; Un marin, 5; Sage, 5. Fédération des sections du Biterrois : M. Fouché, 20; Gustave Domergue, 15; Un fonctionnaire, 20; Georges Grens, 10; Palazin, 10; Donatien Guy, 10; Jean Gart, 20; Gualbrun, 100; Coste Norbert, 20. Section d'Aubenas : Jouvo, 15; Cregnt, 35; G. Verny, 10; A. Perrier, 20; Anonyme, 20; Champetier, 20; E. Verny, 20; P. Verny, 20; Courhou, 10; Imbert, 10; R. d'Abrigeon, 10; Pierre & Charles, 10; Gd'Abrigeon, 20. Transmis par Vergnon, à La Châtongrière (Vendée) : Rampillop, ligueur, 50; Abonné V. N., vive le Roi, indépendant au temporel, 10; Ligueur 47440, Dieu et le Roi, 10; Raymond, ligueur, 10; Aimé Doux, 10; Ligueur 47441, Dieu et le Roi, 10; Sières, toujours fidèle, 5; Prezeau, plus que jamais A.F., 5; Un curé vendéen, pour le retour du Roi, 4,50; Mercier, pour le Roi, 5; Demaille, amiral du Daudet, 5; Anonyme (L'Antigriy, 5; Un citoyen, fidèle royaliste, vive Jean
marin, 5; Sage, 5. Fédération des sections du Biterrois : M. Fouché, 20; Gustave Domergue, 15; Un fonctionnaire, 20; Georges Grens, 10; Palazin, 10; Donatien Guy, 10; Jean Gart, 20; Gualbrun, 100; Coste Norbert, 20. Section d'Aubenas : Jouvo, 15; Cregnt, 35; G. Verny, 10; A. Perrier, 20; Anonyme, 20; Champetier, 20; E. Verny, 20; P. Verny, 20; Courhou, 10; Imbert, 10; R. d'Abrigeon, 10; Pierre & Charles, 10; Gd'Abrigeon, 20. Transmis par Vergnon, à La Châtongrière (Vendée) : Rampillop, ligueur, 50; Abonné V. N., vive le Roi, indépendant au temporel, 10; Ligueur 47440, Dieu et le Roi, 10; Raymond, ligueur, 10; Aimé Doux, 10; Ligueur 47441, Dieu et le Roi, 10; Sières, toujours fidèle, 5; Prezeau, plus que jamais A.F., 5; Un curé vendéen, pour le retour du Roi, 4,50; Mercier, pour le Roi, 5; Demaille, amiral du Daudet, 5; Anonyme (L'Antigriy, 5; Un citoyen, fidèle royaliste, vive Jean III, 20; Anonyme, remis après une partie de cartes, 10; B., ne veut pas être mansé à la Démocratie, 2; Un prêtre vendéen qui maudit la République et reste comme ses ancêtres fidèle à Dieu et au Roi, 5. Fédération des sections catalanes (14e libération), section de Perpignan : Antoine Barrera, 500; André Vergés, 50; B. S., 5; Joseph Tine, 10; Mme Pascal, 10; Emile Pascot, 10; René d'Arexy, 100; Jean Aspar, 10; Louis Roque, 10; Jean Danyach, 5; C. H., 5; Henri Sors, 5; Cornès Sors, 5; Joseph Ribes, 5; Jean Ribes, 5; Ernest Landré, 5. Centre de Saint-Hippolyte : François Gary, 10; Anonyme, 100; Une famille royaliste, 10; Pour Dieu, pour la France, 10; Anonyme, 80. Section de Torreilles ; Fernand Bonzoms, 10; Honoré Vidal, 10; Louise Vidal, 15; Michel Comes, 10; Jean Come, 5; Jacques Escané, 10; Maurice Pla, 10; Joseph Vidal, 20; Joseph Castelli, 10; Maurice Roger, 5; Jean Porteil, 3; Jacques Bataille, 10; Jean Escané, 10; Félicien Mauté, 10; Julien Rondelles, 5; Angès Espnrae, 20; Aline Escané, 6; Maurice Roger, 5; Roch Mauté, 5; Charles Ferran, 5; Henri Arquié, 5; Jean Roger, 10; Michel Boulik, 5; Aristide Guitut, 5; Raymond Mauté, 10; Jacques Roger, 10;
Barrera, 500; André Vergés, 50; B. S., 5; Joseph Tine, 10; Mme Pascal, 10; Emile Pascot, 10; René d'Arexy, 100; Jean Aspar, 10; Louis Roque, 10; Jean Danyach, 5; C. H., 5; Henri Sors, 5; Cornès Sors, 5; Joseph Ribes, 5; Jean Ribes, 5; Ernest Landré, 5. Centre de Saint-Hippolyte : François Gary, 10; Anonyme, 100; Une famille royaliste, 10; Pour Dieu, pour la France, 10; Anonyme, 80. Section de Torreilles ; Fernand Bonzoms, 10; Honoré Vidal, 10; Louise Vidal, 15; Michel Comes, 10; Jean Come, 5; Jacques Escané, 10; Maurice Pla, 10; Joseph Vidal, 20; Joseph Castelli, 10; Maurice Roger, 5; Jean Porteil, 3; Jacques Bataille, 10; Jean Escané, 10; Félicien Mauté, 10; Julien Rondelles, 5; Angès Espnrae, 20; Aline Escané, 6; Maurice Roger, 5; Roch Mauté, 5; Charles Ferran, 5; Henri Arquié, 5; Jean Roger, 10; Michel Boulik, 5; Aristide Guitut, 5; Raymond Mauté, 10; Jacques Roger, 10; Raoul Vidal, 5; Julien Porteil, 5. Est-ce bien dans le numéro du 14 octobre que vous avez trouvé la description du compensateur qui vous intéresse ? Je ne me rappelle pas avoir parlé de cet appareil. H.-A. Grès d'Yzerrœy. 1° L'année qui précède votre incorporation ; 2° Examen médical sévère. Pour plus amples renseignements, adressez-vous à l'Aéro-Club, rue François-Ier, 35. R.-P. Le Havre. — Le manque de place nous a empêchés de parler de l'Exposition des motocyclettes, mais cela ne veut pas dire que celle-ci ne fut pas digne d'intérêt. Bien au contraire, le Salon a montré que l'industrie française de la motocyclette a fait d'immenses progrès en quelques années. Si nous avons encore certaines choses à envier à l'Angleterre, par exemple de la motocyclette, il est certain toutefois que l'amateur le plus difficile peut largement trouver la moto de son choix dans la collection de nos grandes marques. On remarquait au Salon tout un bataillon de modèles légers de faible puissance, 125 et 175 cm3., extrêmement intéressant. Des petites machines à deux temps méritent de retenir l'attention. Quant aux bolides de 350 et 500 cm3., ce sont de véritables voitures sur deux roues. Suspension et freinage ont été particulièrement
Pour plus amples renseignements, adressez-vous à l'Aéro-Club, rue François-Ier, 35. R.-P. Le Havre. — Le manque de place nous a empêchés de parler de l'Exposition des motocyclettes, mais cela ne veut pas dire que celle-ci ne fut pas digne d'intérêt. Bien au contraire, le Salon a montré que l'industrie française de la motocyclette a fait d'immenses progrès en quelques années. Si nous avons encore certaines choses à envier à l'Angleterre, par exemple de la motocyclette, il est certain toutefois que l'amateur le plus difficile peut largement trouver la moto de son choix dans la collection de nos grandes marques. On remarquait au Salon tout un bataillon de modèles légers de faible puissance, 125 et 175 cm3., extrêmement intéressant. Des petites machines à deux temps méritent de retenir l'attention. Quant aux bolides de 350 et 500 cm3., ce sont de véritables voitures sur deux roues. Suspension et freinage ont été particulièrement soignés et procèdent des systèmes employés au jour d'hui dans l'automobile. On remarque que pour les fortes machines, les constructeurs reviennent tous à la chaîne comme transmission. W.-J. Epinal. Les voitures à trois roues sont certainement amusantes. D'un entretien très modique, le "trois roues" est un véhicule qui joint le côté utilitaire au côté sportif. A remarquer toutefois l'emplacement défectueux des deux magnétos une par cylindre — si certains trois roues : juste à l'avant et au ras du sol, sans carter ni blindage. C'est donc le point qu'il convient de ne pas négliger pour fixer son choix. M.-D., Paris. — Pourquoi n'êtes-vous pas allé à la Foire de Paris ? Vous auriez certainement trouvé la dir chevaux d'occasion que vous cherchez. Présenter à nos lecteurs, quand ils nous écrivent, de joindre, si possible, leur bande d'abonnement ou de nous donner leur numéro de lecteur. S'exprimer CE QU'IL FAUT DIRE : — Que le succès de Costes et Le Bris est admirable, mais que le fait de n'avoir fait le point que deux fois sur leur long parcours maritime est plus admirable encore, — Que l'exploit de Challe et Dupon présentent une analogie frappante avec le fameux voyage de Pelletier
côté utilitaire au côté sportif. A remarquer toutefois l'emplacement défectueux des deux magnétos une par cylindre — si certains trois roues : juste à l'avant et au ras du sol, sans carter ni blindage. C'est donc le point qu'il convient de ne pas négliger pour fixer son choix. M.-D., Paris. — Pourquoi n'êtes-vous pas allé à la Foire de Paris ? Vous auriez certainement trouvé la dir chevaux d'occasion que vous cherchez. Présenter à nos lecteurs, quand ils nous écrivent, de joindre, si possible, leur bande d'abonnement ou de nous donner leur numéro de lecteur. S'exprimer CE QU'IL FAUT DIRE : — Que le succès de Costes et Le Bris est admirable, mais que le fait de n'avoir fait le point que deux fois sur leur long parcours maritime est plus admirable encore, — Que l'exploit de Challe et Dupon présentent une analogie frappante avec le fameux voyage de Pelletier de Renneville, Paris-Changhaï. Celui de Challe est plutôt plus rapide. Le progrès accompli depuis deux ans au point de vue moteur explique la différence. LE QU'IL FAUT LIRE l'Aéronautique. CE QU'IL FAUT LIRE L'exposition de Peugeot et de Peugeot et de Peugeot et de Peugeot et de Peugeot Champs-Elysées, BOXE La réunion du Cirque d'hiver Ancours de la soirée d'avant-hier, au Cirque d'Hiver, Fred Bretonniers et Alf. Ross ont fait match nul en dix rounds. AI Brown a mis Albert Royal KO au deuxième round. Devos fut vainqueur aux points de Billy Reynolds en dix rounds. Enfin Grégoire a battu aux points Trêves en dix rounds. Potkier est champion de France Pothier n'ayant pas relevé le défi de Pothier dans les délais fixés, a été dépossédé de son titre de champion de France poids plume. En conséquence, Pothier a été proclamé tenant du titre après pesée. Paolino ne rencontrera pas Harry Williams Paulino a démenti l'annonce du match pour le 12 novembre, à Mexico, contre Harry Williams. Il rencontrera le champion d'Angleterre poids lourd Phil Scott, le 4 novembre, à New-York. ESCRIME Société de Colombes Poule d'épée de réouverture: 1. après barrage Duvivier; 2. Léon; 3. après barrage Féron; 4.
La réunion du Cirque d'hiver Ancours de la soirée d'avant-hier, au Cirque d'Hiver, Fred Bretonniers et Alf. Ross ont fait match nul en dix rounds. AI Brown a mis Albert Royal KO au deuxième round. Devos fut vainqueur aux points de Billy Reynolds en dix rounds. Enfin Grégoire a battu aux points Trêves en dix rounds. Potkier est champion de France Pothier n'ayant pas relevé le défi de Pothier dans les délais fixés, a été dépossédé de son titre de champion de France poids plume. En conséquence, Pothier a été proclamé tenant du titre après pesée. Paolino ne rencontrera pas Harry Williams Paulino a démenti l'annonce du match pour le 12 novembre, à Mexico, contre Harry Williams. Il rencontrera le champion d'Angleterre poids lourd Phil Scott, le 4 novembre, à New-York. ESCRIME Société de Colombes Poule d'épée de réouverture: 1. après barrage Duvivier; 2. Léon; 3. après barrage Féron; 4. Gaurel 5. Grégoire, etc... Pour René Haussy ' Un Champagne d'honneur ' sera offert par ses élèves du Cercle de l'Escrime et des Arts, au maître René Haussy, champion de France des professeurs au fleuret, pour fêter sa promotion d'officier de la Couronne d'Italie. le grand succès du salon Le volant souple antivibratoire HOUDAILLE Voilà une firme heureuse qui a peine du reste à fournir aux besoins d'une clientèle qui s'accroît chaque jour. Cet engouement est du reste fort naturel, l'amortisseur HOUDAILLE étant au premier coup un appareil technique, fabriqué avec des aciers de qualité et, point essentiel, qui ne freine que le "rebondissement", c'est-à-dire, à un seul effet. Enfin, il est garanti DEUX ANS. En plus, de ses célèbres amortisseurs, HOUDAILLE a présenté, cette année, son volant-souple antivibratoire HOUDAILLE. Comme tout ce que fait Houdaille, ce volant est d'une logique et d'une technique absolues; il est, en effet, casé sur un principe inattaquable, le principe bien connu de l'inertie, principe qui dit que : "Tout point matériel en repos ne peut se mettre en mouvement sans l'intervention d'une force qui agit sur lui" ; reposant sur ce principe, le volant HOUDAILLE démontre donc des résultats sensationnels. Dans tous les