jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'emploi, écrivez, en vous recommandant de VAS., aux Établissements Grandmougin, 9, rue Le Regrattier, Paris (14e) pour qu'on vous envoie gracieusement et sans aucun engagement de votre part la notice détaillée à vous adresser. DES INCRUSTATIONS ORIGINALES. Ce sont ces incrustations de renard, ou de toute autre fourrure à poils longs, que l'on pratique dans les manteaux. En renard rouge, elles ont énormément de chic sur du velours noir ou du drap clair idem: Mais, seules, les jolies femmes qui ne craindent pas d'épaissir une "Mouette de sylphes" les adoptent. Songez que ces incrustations se placent presque toujours sur les côtés du manteau, montant, en diminuant de largeur, de l'ourlet jusqu'aux hanches. LE MONDE DE LA COUTURE... s'est reposé un peu depuis le départ des commissaires étrangers. À Paris, du 15 août, tout devient calme, et, en septembre, le demeure. Mais, depuis quelques jours, un véritable branle-bas de combat commence de régner dans les salons et dans les ateliers, où s'élaborent les élégants trousseaux de l'automne. Les Parisiennes, revenant de Biarritz et des cotisnes, aperçoivent toutes à la foire, avec consternation, qu'elles n'ont absolument pas "ce qu'il faut" et harcelent couturières et couturiers. Comme la situation sera pire encore d'ici quelques semaines, je ne saurais trop engager nos lectrices à aller voir Mme Marandre sans tarder. Elles seront charmées par les ravissants modèles qu'on leur proposera, dans cette salle d'attente très modeste, où l'août est l'horloge suisse. Mme Marandre offre elle-même ses modèles de haute-couture ; elle n'en cèle qu'un petit nombre, mais d'un chic exquis, et réalisés avec des étoffes de premier choix. Allez donc, 54, rue Sainte-Anne (4, rue Chérubini, 2e arr.), de la part du journal, vous n'aurez pas à regretter votre visite. SERAIT-CE... le retour au panache (fut-il annoncé à l'horizon ? La plume reparaît sur nos chapeaux. Mais, pour l'instant, elle n'affecte pas des airs vaniteux ; elle est sage, modeste. Elle garnit volontiers le côté des petites loques en vogue, sous forme de touffes aplaties qui descendent parfois sur les joues dans une caresse timide, et fort seyante. On l'emploie aussi sur son, en
quelques semaines, je ne saurais trop engager nos lectrices à aller voir Mme Marandre sans tarder. Elles seront charmées par les ravissants modèles qu'on leur proposera, dans cette salle d'attente très modeste, où l'août est l'horloge suisse. Mme Marandre offre elle-même ses modèles de haute-couture ; elle n'en cèle qu'un petit nombre, mais d'un chic exquis, et réalisés avec des étoffes de premier choix. Allez donc, 54, rue Sainte-Anne (4, rue Chérubini, 2e arr.), de la part du journal, vous n'aurez pas à regretter votre visite. SERAIT-CE... le retour au panache (fut-il annoncé à l'horizon ? La plume reparaît sur nos chapeaux. Mais, pour l'instant, elle n'affecte pas des airs vaniteux ; elle est sage, modeste. Elle garnit volontiers le côté des petites loques en vogue, sous forme de touffes aplaties qui descendent parfois sur les joues dans une caresse timide, et fort seyante. On l'emploie aussi sur son, en noir; en brun doré, en teinte pastel. Cependant, Biarritz rit VÊTEMENTS HABILLÉS Avant de décrire à cette place les différents vêtements habillés et pour répondre à la demande d'un certain nombre de nos lecteurs, nous donnerons, une fois pour toutes, la liste des vêtements dits habillés et leur usage. Pour le dîner, nos voisins d'Angleterre ont l'habitude de se mettre en smoking, les Français, moins poseurs, se contentent d'un veston noir. Il ne sera pas mal séant de s'habiller à un dîner entre intimes dans un veston de couleur sombre. Par contre, la jaquette reste le vêtement français par excellence et on le portera pour une grande cérémonie, tel que le mariage ou pour un grand dîner et encore même pour le théâtre, enfin pour les visites de quelque importance, l'après-midi. Nous avons déjà eu l'occasion de dire que le smoking est le vêtement de cérémonie ayant la plus grande vogue, aussi le portera-t-on généralement pour le théâtre, pour les dîners intimes, pour aller à son cercle, pour un dîner dans quelque cabaret en vogue. Reste l'habit. L'habit, de moins en moins porté, sera surtout pour aller à l'opéra, quelquefois pour les cérémonies et enfin pour le bal "chic". Voici
le dîner, nos voisins d'Angleterre ont l'habitude de se mettre en smoking, les Français, moins poseurs, se contentent d'un veston noir. Il ne sera pas mal séant de s'habiller à un dîner entre intimes dans un veston de couleur sombre. Par contre, la jaquette reste le vêtement français par excellence et on le portera pour une grande cérémonie, tel que le mariage ou pour un grand dîner et encore même pour le théâtre, enfin pour les visites de quelque importance, l'après-midi. Nous avons déjà eu l'occasion de dire que le smoking est le vêtement de cérémonie ayant la plus grande vogue, aussi le portera-t-on généralement pour le théâtre, pour les dîners intimes, pour aller à son cercle, pour un dîner dans quelque cabaret en vogue. Reste l'habit. L'habit, de moins en moins porté, sera surtout pour aller à l'opéra, quelquefois pour les cérémonies et enfin pour le bal "chic". Voici succinctement le conseil général pour s'habiller, il reste à choisir son vêtement et pourquoi nous rappelons que Ledet et Vignat sont les maîtres incontestés des vêtements habillés, ils possèdent en magasin tous les genres d'étoffes de premier choix pour ces différents vêtements. Leur coupe est impeccable, leur chic bien français fait l'admiration des membres. Rappelons leur adresse, 169, rue Saint-Germain, à Paris. LE VESTON NOIR beaucoup de broderies roses sur des capelines de velours noir: Enfin, la toque toute faite de plumes repaissait aussi; elle est souvent grise ou beige. LES TISSUS QUE VOUS AIMEREZ. Je vous ai signalé déjà la vogue du velours. Celui-ci se portera jour et nuit. Velours de coton, velours de soie, velours mousseline, gaze de velours, nous verrons tout cela selon les heures et les lieux. Si le velours uni vous semble chose banale, vous aurez le droit de choisir entre cent velours de fantaisie, l'un quadrillé d'un fil d'or, l'autre brodé d'argent, mais avec un art impparable, le troisième semé de minuscules croix de Lorraine, le succédant en files incessantes, la quatrième... Mais n'aurai-je la place de vous décrire ces velours nouveaux, dont la fantaisie enchante? La gaze de velours, elle, nous gardera, telle
fait l'admiration des membres. Rappelons leur adresse, 169, rue Saint-Germain, à Paris. LE VESTON NOIR beaucoup de broderies roses sur des capelines de velours noir: Enfin, la toque toute faite de plumes repaissait aussi; elle est souvent grise ou beige. LES TISSUS QUE VOUS AIMEREZ. Je vous ai signalé déjà la vogue du velours. Celui-ci se portera jour et nuit. Velours de coton, velours de soie, velours mousseline, gaze de velours, nous verrons tout cela selon les heures et les lieux. Si le velours uni vous semble chose banale, vous aurez le droit de choisir entre cent velours de fantaisie, l'un quadrillé d'un fil d'or, l'autre brodé d'argent, mais avec un art impparable, le troisième semé de minuscules croix de Lorraine, le succédant en files incessantes, la quatrième... Mais n'aurai-je la place de vous décrire ces velours nouveaux, dont la fantaisie enchante? La gaze de velours, elle, nous gardera, telle une serre féerique, les fleurs que nous aimons tant, cet été. Elle se parera, tout comme les mousselines imprimées, de pavots, de lys, de roses, et, mêlée à de la gaze crème, va fêter avec les femmes des toilettes paradoxales et charmantes. Outre le velours, tous les lainages moelleux seront en vogue. Le kasha et ses frères : kiblatkasha, kashamélune, kashador, djersakasha, feront de ravissants manteaux. Le kasha givre est la coqueluche de la couture. Et l'on fera de délicieuses petites robes dans le kasha mousseline, tiède et léger. Brillante carrière est également promise à la duvella. Le drapcellulose, fin, luisant et sec, nous vaudra de beaux jolis ensembles. Les gros cotelés de soie feront, enfin, une brillante entrée de saison. Et maintenant, madame, décidiez-vous à choisir ce qui vous fera belle... ENCORE DES PASTILLES. Leur roque ne s'est pas envolée avec l'été. Les voilà maintenant qui parsèment le velours souple. Elles sont blanches sur fond noir, ou marine, ou vert cyprès. Dans ce velours, on taille d'originale petite veste qui se porte avec une jupe de velours uni, et fera merveille, par ses beaux jours d'automne. On y taille aussi des robes entières, très floues, ravissantes à voir. EN
en vogue. Le kasha et ses frères : kiblatkasha, kashamélune, kashador, djersakasha, feront de ravissants manteaux. Le kasha givre est la coqueluche de la couture. Et l'on fera de délicieuses petites robes dans le kasha mousseline, tiède et léger. Brillante carrière est également promise à la duvella. Le drapcellulose, fin, luisant et sec, nous vaudra de beaux jolis ensembles. Les gros cotelés de soie feront, enfin, une brillante entrée de saison. Et maintenant, madame, décidiez-vous à choisir ce qui vous fera belle... ENCORE DES PASTILLES. Leur roque ne s'est pas envolée avec l'été. Les voilà maintenant qui parsèment le velours souple. Elles sont blanches sur fond noir, ou marine, ou vert cyprès. Dans ce velours, on taille d'originale petite veste qui se porte avec une jupe de velours uni, et fera merveille, par ses beaux jours d'automne. On y taille aussi des robes entières, très floues, ravissantes à voir. EN CETTE EPOQUE... la Véritable Eau de Ninon pour merveille : elle ennemie la peau, efface rides et bourgons. On la trouve à la Parfumerie Ninon, dont elle est LE VESTON NOIR que nous porteront le soir sera de préférence croisé ; toutefois il n'est pas inélégant de porter le veston droit. Nos lecteurs pourront donc se souvenir de la description de ce vêtement faite précédemment à cette place ; toutefois, il est bon de noter que, droit ou croisé, ces vestons ne devront pas être cintrés. Le gilet, contrairement à ce que certains pensent, doit être de même tissu que le veston. Le pantalon sera de fantaisie en peigné à rayures très discrètes mêlant le gris et le noir. Rappelons que le pantalon habillé ne doit pas avoir le bas relevé. Ces recommandations nous sont inspirées par quelques modèles entrevus chez Simon, l'ex-copéreur de grande maison, au talent sûr et dont la modeste installation lui permet de faire à nos lecteurs des prix très modérés, ce qui n'est pas à dédaigner pour des vêtements d'un prix au moins prohibitif. Vous pourrez aller le voir de notre part, 10, bld St-Germain, Paris. Paul BENJAMIN. Robert D. — Nous ne manquerons pas
droit. Nos lecteurs pourront donc se souvenir de la description de ce vêtement faite précédemment à cette place ; toutefois, il est bon de noter que, droit ou croisé, ces vestons ne devront pas être cintrés. Le gilet, contrairement à ce que certains pensent, doit être de même tissu que le veston. Le pantalon sera de fantaisie en peigné à rayures très discrètes mêlant le gris et le noir. Rappelons que le pantalon habillé ne doit pas avoir le bas relevé. Ces recommandations nous sont inspirées par quelques modèles entrevus chez Simon, l'ex-copéreur de grande maison, au talent sûr et dont la modeste installation lui permet de faire à nos lecteurs des prix très modérés, ce qui n'est pas à dédaigner pour des vêtements d'un prix au moins prohibitif. Vous pourrez aller le voir de notre part, 10, bld St-Germain, Paris. Paul BENJAMIN. Robert D. — Nous ne manquerons pas de rappeler d'ici peu les différentes sortes de pardessus ; pour tous donner satisfaction immédiatement, insistons sur le fait que leur longueur est légèrement augmentée cette saison. Ils doivent dépasser les genoux d'une dizaine de centimètres, comme vous pourrez vous en rendre compte chez Kempeners, premier grand coupeur ; vous êtes sûr de trouver chez lui toutes les gammes d'étoffes à la mode pour les pardessus tant de demi-saison que d'hiver. Sa coupe est impeccable. Notez sur votre calepin son adresse, -47, rue de Sévigné. Ne perdez pas de temps et prenez rendez-vous (Sévigné 57-73). AVIS A NOS LECTEURS un des produits de succès. Pierrette. Il arrive fréquemment chez des communications adressées à l'Action française pour être insérées à la Chronique du monde et de la ville, un certain retard du fait que l'adresse a été rédigée de façon incomplète ou inexacte. Pour éviter que les lettres ne s'égarent dans d'autres services, de sorte en sorte plus importants, nous informons nos lecteurs que toutes les communications relatives à la Chronique du monde et de la ville doivent être adressées au Chef du service de la publicité de l'Action française, 14, rue de Bonne, Paris (8e), écrites très nettement, surtout en
êtes sûr de trouver chez lui toutes les gammes d'étoffes à la mode pour les pardessus tant de demi-saison que d'hiver. Sa coupe est impeccable. Notez sur votre calepin son adresse, -47, rue de Sévigné. Ne perdez pas de temps et prenez rendez-vous (Sévigné 57-73). AVIS A NOS LECTEURS un des produits de succès. Pierrette. Il arrive fréquemment chez des communications adressées à l'Action française pour être insérées à la Chronique du monde et de la ville, un certain retard du fait que l'adresse a été rédigée de façon incomplète ou inexacte. Pour éviter que les lettres ne s'égarent dans d'autres services, de sorte en sorte plus importants, nous informons nos lecteurs que toutes les communications relatives à la Chronique du monde et de la ville doivent être adressées au Chef du service de la publicité de l'Action française, 14, rue de Bonne, Paris (8e), écrites très nettement, surtout en ce qui concerne les noms propres. Nos abonnés sont priés de joindre à l'ordre d'insertion une bande d'abonnement qui, justifiant de leur qualité, leur donne droit à un prix réduit consenti aux abonnés de l'Action française (10 francs la ligne au lieu de 20 francs pour les non-abonnés). La ligne comprend environ 36 lettres ou signes. PETIT COURRIER : Une Parisienne : — Les huiles du peintre Raphaël Chaix sont de premier ordre, ainsi que ces cafés et ces savons ; idole-voûte à lui, 4, Place de Provençe. Une quête d'avis : — Les vêtements en tricot de laine se lissent dans une eau savonneuse. Il faut les presser, mais point les tordre, afin qu'ils ne se déforment pas. Ensuite, on les rinçera à l'eau tiède puis à l'eau froide. Il est utile de les laisser dégorger un peu dans le dernier bain. Ne les étendez pas comme le linge ordinaire, mais enfermez-les dans un torchon propre, que vous épinglerez lui-même après la pose de sécher. Faute de quoi le tricot deviendrait informe. Cérémonie : — N'oubliez pas que la Fleur de Pèche, poudre de riz parfaite, existe en 7 nuances : blanche, rosée, naturelle, bise, ocre, indienne et mauve.
comprend environ 36 lettres ou signes. PETIT COURRIER : Une Parisienne : — Les huiles du peintre Raphaël Chaix sont de premier ordre, ainsi que ces cafés et ces savons ; idole-voûte à lui, 4, Place de Provençe. Une quête d'avis : — Les vêtements en tricot de laine se lissent dans une eau savonneuse. Il faut les presser, mais point les tordre, afin qu'ils ne se déforment pas. Ensuite, on les rinçera à l'eau tiède puis à l'eau froide. Il est utile de les laisser dégorger un peu dans le dernier bain. Ne les étendez pas comme le linge ordinaire, mais enfermez-les dans un torchon propre, que vous épinglerez lui-même après la pose de sécher. Faute de quoi le tricot deviendrait informe. Cérémonie : — N'oubliez pas que la Fleur de Pèche, poudre de riz parfaite, existe en 7 nuances : blanche, rosée, naturelle, bise, ocre, indienne et mauve. Il faut la réclamer à la Parfumerie Exotique, 26, rue du 4-Septembre. C'est elle qui compose cette poudre adhérente et très fraîchissante. Une coquette : — La haute calotte ne se porte plus ; on fait surtout le chapeau ajusté, cet automne, mais un grand renfort de plis et de drapés. Femme : — Je donne aujourd'hui le nom et l'adresse de la couturière qui saura vous satisfaire ; une réponse directe est donc inutile. Fille — On recommande, pour le nettoyage des souffrances, l'usage de la croque d'acajou. Mme de T. — Ravie de votre satisfaction, mais point « enivrée ». Ennuyée : — Une tache de sucre s'enlève avec un peu d'eau tiède, sauf sur les issus tirés frais pour lesquels il faut recourir à l'éther. Rose rouge : — Vous pouvez donner une note très mode à votre robe de velours de hiver en y découpant, dans le bas, des fleurs. C'est gracieux, et on ne peut plus nouveau. Abonnée de Lyon : — Peut-être ne savez-vous pas que, pour enlever une tache à la benzine, il faut froirir un carré de lavage sur la tache elle-même, puis rincer la tache avec. LE CIRAGE DELUXE Lison. —
drapés. Femme : — Je donne aujourd'hui le nom et l'adresse de la couturière qui saura vous satisfaire ; une réponse directe est donc inutile. Fille — On recommande, pour le nettoyage des souffrances, l'usage de la croque d'acajou. Mme de T. — Ravie de votre satisfaction, mais point « enivrée ». Ennuyée : — Une tache de sucre s'enlève avec un peu d'eau tiède, sauf sur les issus tirés frais pour lesquels il faut recourir à l'éther. Rose rouge : — Vous pouvez donner une note très mode à votre robe de velours de hiver en y découpant, dans le bas, des fleurs. C'est gracieux, et on ne peut plus nouveau. Abonnée de Lyon : — Peut-être ne savez-vous pas que, pour enlever une tache à la benzine, il faut froirir un carré de lavage sur la tache elle-même, puis rincer la tache avec. LE CIRAGE DELUXE Lison. — Certains lainages s'apparentent au velours par l'aspect : ainsi le velours, le bashave fine. Mieux vaudrait que vous fassiez votre choix soit même. Jeune lectrice : — Peut-être donnerons-nous prochainement des modèles d'ouvrages au crochet ou à tricot. Vous en trouveriez d'ailleurs bon nombre, dans les revues féminines, et les journaux de modes ; un quotidien a tellement de modes à caser qu'il lui est difficile d'abriter cet genre d'article. "Qualité d'abord" TOILES : DRAPAGES DE VERTU VERS HORS PARI Draps conservés nature, de toilette et d'oublies TISSUS pour LINGERIE NÉO-FIL Calicots, Shirtings, Percales, Batistes, (tous articles de qualité pour trousseaux). ENTILLIONS FRANCO RUASULT TOILIER FAGNY-EN-VEXIN (S.-et-O.) Hilda. — Le meilleur moyen de trouver une bonne est encore de s'adresser à un bureau de placement. En général, le bureau de placement prélève une certaine somme au bout de quinze jours. Si la bonne reste chez vous cinq ou six jours seulement, vous devez au bureau une moyenne de 1 franc par journée. Mais cela varie sans doute avec les bureaux et avec les villes. ACTION FRANÇAISE 20 OCTOBRE 1927 LIGUE d'Action française Chèque postal : Compte Paris Bernard de Vesins 924-24 Un grand nombre de nos amis nous ont demandé
journaux de modes ; un quotidien a tellement de modes à caser qu'il lui est difficile d'abriter cet genre d'article. "Qualité d'abord" TOILES : DRAPAGES DE VERTU VERS HORS PARI Draps conservés nature, de toilette et d'oublies TISSUS pour LINGERIE NÉO-FIL Calicots, Shirtings, Percales, Batistes, (tous articles de qualité pour trousseaux). ENTILLIONS FRANCO RUASULT TOILIER FAGNY-EN-VEXIN (S.-et-O.) Hilda. — Le meilleur moyen de trouver une bonne est encore de s'adresser à un bureau de placement. En général, le bureau de placement prélève une certaine somme au bout de quinze jours. Si la bonne reste chez vous cinq ou six jours seulement, vous devez au bureau une moyenne de 1 franc par journée. Mais cela varie sans doute avec les bureaux et avec les villes. ACTION FRANÇAISE 20 OCTOBRE 1927 LIGUE d'Action française Chèque postal : Compte Paris Bernard de Vesins 924-24 Un grand nombre de nos amis nous ont demandé des précisions sur les réceptions qui auront lieu les samedi 22 et dimanche 23 octobre à l'occasion des fiançailles de S. A. R. la Princesse Anne de France. Ces réceptions se feront au château de Bellevue, rue du Plateau-Saint-André, au Cheesnay. Pour s'y rendre de Paris, le moyen le plus pratique est le chemin de fer de la ligne des Invalides. À Versailles, nos amis trouveront à la sortie de la gare des tramways qui les conduiront directement au Cheesnay. Les réceptions commenceront le samedi et le dimanche à 2 h. 30 de l'après-midi. Les sections de Paris et de la banlieue se réceptionneront le samedi, les sections des provinces le dimanche. Les ligueurs et alliés se grouperont derrière leur président de section. Nos amis de Paris et de la banlieue trouveront des précisions sur l'heure exacte de présentation de leur section auprès de leur président. GROUPES DE DAMES 5e arr. — Vendredi 21 octobre, de 2 à 5 heures de l'après-midi, chez Mme Orban, 135, boulevard Saint-Michel, permanence. Présence nécessaire des adhérentes et des ligueuses. 19e arr. — Aujourd'hui jeudi, à partir de 8 h 45 du soir, 10, rue du Havre (2e étage), permanence. ÉTUDIANTS ET LYCEENS D'A.
pratique est le chemin de fer de la ligne des Invalides. À Versailles, nos amis trouveront à la sortie de la gare des tramways qui les conduiront directement au Cheesnay. Les réceptions commenceront le samedi et le dimanche à 2 h. 30 de l'après-midi. Les sections de Paris et de la banlieue se réceptionneront le samedi, les sections des provinces le dimanche. Les ligueurs et alliés se grouperont derrière leur président de section. Nos amis de Paris et de la banlieue trouveront des précisions sur l'heure exacte de présentation de leur section auprès de leur président. GROUPES DE DAMES 5e arr. — Vendredi 21 octobre, de 2 à 5 heures de l'après-midi, chez Mme Orban, 135, boulevard Saint-Michel, permanence. Présence nécessaire des adhérentes et des ligueuses. 19e arr. — Aujourd'hui jeudi, à partir de 8 h 45 du soir, 10, rue du Havre (2e étage), permanence. ÉTUDIANTS ET LYCEENS D'A. F. Tous nos amis désireux d'assister aux réceptions du Cheesnay sont priés de passer sans faute ce mardi et vendredi 21 octobre, dans la journée, à la permanence, 33, rue Saint-André-des-Arts. FÉDÉRATION DES SECTIONS DE PARIS ET DE LA BANLIEUE Cercle Bergeries Halles. — Aujourd'hui jeudi, à 6 h. 45 du soir, au bureau de la Fédération, réunion générale. Cercle Victoires-Montorgueil. Vendredi 21 octobre, à 6 h. 45 du soir, au bureau de la Fédération, réunion générale. NOS RÉUNIONS ET NOS SÉANCIÉS PARIS ET BANLIEUE VIIIe arr. — Tous nos amis désireux d'assister aux réceptions du Chesnay sont priés de se rendre demain vendredi 21 octobre, entre 5 et 7 heures, à la permanence, 10, rue du Havre (2e étage). IXe arr. — Aujourd'hui jeudi, à 8 h. 45, permanence, 10, rue du Havre, pour les ligueurs et ligueuses désirant assister au banquet de la section sont priés de s'inscrireurgence. Xe arr. (Section Henri Bannier). — Vendredi 21 octobre, à partir de 8 h. 45 du soir, 15, rue de Longchamp, permanence. Instructions en vue de la présentation de la section à la Princesse Anne le lendemain samedi à Versailles. XIIIe arr. — Aujourd'hui jeudi, à 8 h. 45 du