jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
six cent dix livres, pendant l'espace de neuf années. Autre bail à Jean Droüin, du douze juillet ditte année, pendant l'espace de neuf années pour le prix de cent livres, par chaque année, des terres et prés situés sur la paroisse de Fontaine. Autre bail du dixième de Gourceaux, pendant neuf années, par devant ledit notaire, aussi du douze juillet mille sept cent vingt-deux, à Jean Savourat, pour le prix de trente-cinq livres. Deux baux de rentes foncières, l'un de deux livres dix sous, à Jean Halais, et l'autre de quatre livres, à Simon Renault, avec titre nouveau de ladite rente, devant Thorailler, notaire au marquisat de Traisnel, le dix-neuf juin mille sept cent vingt-un, les dites deux rentes se montant à six livres dix sous. Par d'autres baux verbaux, nous avons connu que les dîmes de Cercy, Beauvais et de Saint-Jean, et qui sont sur la paroisse de Saint-Gervais de Traisnel, peuvent produire par communes années, la somme de six cent cinquante livres. Autre bail de la ferme de Gourceaux, pour neuf années, par devant ledit Vuidot, le quatrième juin mille sept cent vingt-trois, moyennant cinq cent bichets de grain, deux tiers froment et un tiers vile souchet, lesdits grains évalués par communes années à la somme de cinq cent livres. Autre bail verbal des dixmes de vin appelé le dixième de Saint Jean, de la paroisse de Saint-Gervais de Traisnel, pendant neuf années, pour la somme de cent vingt livres. Et ayant supputé le montant desdits baux à loyers et rentes des terres, prés, dîmes et maisons scellées en la ville de Traisnel, faubourgs et environs, ils se sont trouvés monter à la somme de deux mille sept cents trente-six livres dix sous 2.736,1. 10 s. Les revenus des biens scellés à Paris 11.040 Les pensions vagantes des religieuses 5.000 Le total du revenu tant en fond que vagabond, se monte à la somme de dix-huit mille sept cents soixante-six livres dix sous 18.776,1. 10 s. Les dites dames nous ont aussi déclaré qu'elles ont environ quarante pensionnaires, tant grandes que petites, mais que la cherté des vivres
grains évalués par communes années à la somme de cinq cent livres. Autre bail verbal des dixmes de vin appelé le dixième de Saint Jean, de la paroisse de Saint-Gervais de Traisnel, pendant neuf années, pour la somme de cent vingt livres. Et ayant supputé le montant desdits baux à loyers et rentes des terres, prés, dîmes et maisons scellées en la ville de Traisnel, faubourgs et environs, ils se sont trouvés monter à la somme de deux mille sept cents trente-six livres dix sous 2.736,1. 10 s. Les revenus des biens scellés à Paris 11.040 Les pensions vagantes des religieuses 5.000 Le total du revenu tant en fond que vagabond, se monte à la somme de dix-huit mille sept cents soixante-six livres dix sous 18.776,1. 10 s. Les dites dames nous ont aussi déclaré qu'elles ont environ quarante pensionnaires, tant grandes que petites, mais que la cherté des vivres empêche qu'elles n'en tirent un profit considérable, d'autant plus qu'étant casuel il peut cesser. Ainsi ne peut être mis dans le nombre du revenu certain. Nous avons ensuite demandé le nom des dames prieure et religieuses dudit monastère et des sœurs converses, qui sont trente-huit dames de chœur et dix-huit sœurs converses : Dame Luce d'Artagnan, prieure; La mère Marguerite d'Arbouze, sous-prieure; Sœur Marie-Chrétienne Cellier, ditte Sœur Augustin, 80 ans; Sœur Françoise Gilbert, de Saint Placide, 75 ans; Sœur Magdélaine Fausset, de Sœur Gertrude, 75 ans; Sœur Elisabeth Robert, de Saint Nicolas, 60 ans; Sœur Catherine L'Allemant, de l'Annonciation, 60 ans; Sœur Elisabeth Le Dossu de la Houssaye, des Séraphins, 60 ans; Sœur Françoise Giraud de Vigan, de Saint Gabriel, 60 ans; Sœur Suzanne Boulogne, de Saint-Luc, 61 ans; Sœur Gabrielle Gilbert de Manger, de Sainte Justine, 52 ans; Sœur Marie Duplessis, de Sainte Eugénie, 51 ans; Sœur Louise-Anne Fleury, de Saint Louis, 50 ans; Sœur Denise Clinet de la Chastaigneraye, de Ste Mélanie, 51 ans; Sœur Elisabeth-Catherine Vacherat, de Sainte Agathe, 50 ans; Sœur Marguerite-Catherine Prévost, de Sainte Euphrosine, 52 ans; Sœur Anne-Renée Gaillard, de Saint Bazile, 45 ans; Sœur Françoise-Elisabeth Rillard, de Sainte Ursule, 44 ans; Sœur Françoise-Gabrielle
sœurs converses : Dame Luce d'Artagnan, prieure; La mère Marguerite d'Arbouze, sous-prieure; Sœur Marie-Chrétienne Cellier, ditte Sœur Augustin, 80 ans; Sœur Françoise Gilbert, de Saint Placide, 75 ans; Sœur Magdélaine Fausset, de Sœur Gertrude, 75 ans; Sœur Elisabeth Robert, de Saint Nicolas, 60 ans; Sœur Catherine L'Allemant, de l'Annonciation, 60 ans; Sœur Elisabeth Le Dossu de la Houssaye, des Séraphins, 60 ans; Sœur Françoise Giraud de Vigan, de Saint Gabriel, 60 ans; Sœur Suzanne Boulogne, de Saint-Luc, 61 ans; Sœur Gabrielle Gilbert de Manger, de Sainte Justine, 52 ans; Sœur Marie Duplessis, de Sainte Eugénie, 51 ans; Sœur Louise-Anne Fleury, de Saint Louis, 50 ans; Sœur Denise Clinet de la Chastaigneraye, de Ste Mélanie, 51 ans; Sœur Elisabeth-Catherine Vacherat, de Sainte Agathe, 50 ans; Sœur Marguerite-Catherine Prévost, de Sainte Euphrosine, 52 ans; Sœur Anne-Renée Gaillard, de Saint Bazile, 45 ans; Sœur Françoise-Elisabeth Rillard, de Sainte Ursule, 44 ans; Sœur Françoise-Gabrielle Bastonneau, de Sainte Anastasie, 44 ans; Sœur Elisabeth Robineau, de Sainte Irène, 43 ans; Sœur Marie Richer, de Saint Étienne, 42 ans; Sœur Elisabeth Vacherat, de Saint Arsène, 45 ans; Sœur Marguerite de Marine, de Ste Geneviève, 44 ans; Sœur Marie Francini, de Saint Denis, 39 ans; Sœur Magdélaine de Francini, de Saint Ange, 40 ans; Sœur Françoise de Vein, de Ste Cécile, 39 ans; Sœur Geneviève du Noyer, de Sainte Félicité, 38 ans; Sœur Marie-Jacqueline Petit, de Saint Thomas, 38 ans; Sœur Anne des Tanchaux, de Saint Jérôme, 36 ans; Sœur Marie Lantage, de Sainte Scolastique, 35 ans; Sœur Le Peuple, de Saint Jean, 47 ans; Sœur Isabelle de Francini, de Saint Théodore, 30 ans; Sœur Marie-Françoise Vallier, de Ste Natalie, 28 ans; Sœur Anne-Henriette de Gravel, de Sainte Thérèse, 32 ans; Sœur Geneviève Boulogne, de Ste Victoire, 30 ans; Sœur Marie Ragueneau, de Sainte Agnès, 27 ans; Toutes religieuses professeuses de chœur; Sœur Françoise Rousseau, de Saint Clément, 83 ans; Sœur Jeanne Bardout, de Sainte Apolline, 76 ans; Sœur Charlotte Chrétien, de Saint Charles, 75 ans; Sœur Jeanne Bedau, de Ste Marthe, 68 ans; Sœur Anne Legrand, de Sainte Ursule, 48 ans; Sœur Denise Mon Couteau, de Saint
Francini, de Saint Ange, 40 ans; Sœur Françoise de Vein, de Ste Cécile, 39 ans; Sœur Geneviève du Noyer, de Sainte Félicité, 38 ans; Sœur Marie-Jacqueline Petit, de Saint Thomas, 38 ans; Sœur Anne des Tanchaux, de Saint Jérôme, 36 ans; Sœur Marie Lantage, de Sainte Scolastique, 35 ans; Sœur Le Peuple, de Saint Jean, 47 ans; Sœur Isabelle de Francini, de Saint Théodore, 30 ans; Sœur Marie-Françoise Vallier, de Ste Natalie, 28 ans; Sœur Anne-Henriette de Gravel, de Sainte Thérèse, 32 ans; Sœur Geneviève Boulogne, de Ste Victoire, 30 ans; Sœur Marie Ragueneau, de Sainte Agnès, 27 ans; Toutes religieuses professeuses de chœur; Sœur Françoise Rousseau, de Saint Clément, 83 ans; Sœur Jeanne Bardout, de Sainte Apolline, 76 ans; Sœur Charlotte Chrétien, de Saint Charles, 75 ans; Sœur Jeanne Bedau, de Ste Marthe, 68 ans; Sœur Anne Legrand, de Sainte Ursule, 48 ans; Sœur Denise Mon Couteau, de Saint Pierre, 50 ans; Sœur Rose Carpentier, de Sainte Rose, 39 ans; Sœur Marie Petit, de Saint Laurent, 45 ans; Sœur Antoinette Bouteille, de Saint Paul, 30 ans; Sœur Marie Frigot, de Saint Honoré, 42 ans; Sœur Françoise Simonnier, de Sainte Catherine, 39 ans; Sœur Angélique Dagry, de Sainte Marguerite, 38 ans; Sœur Marie Legrand, de Saint Dominique, 40 ans; Sœur Elisabeth Guicheroy, de Ste Elisabeth, 47 ans; Sœur Marguerite Normard, de Sainte Colombe, 22 ans; Sœur Marie Lambert, de Saint Michel, 21 ans; Sœur Magdélaine Lambert, de Saint André, 23 ans; Sœur Marie Boisseau, de Saint Alexis, 28 ans; Toutes professeuses et sœurs converses. Ayant ensuite demandé les comptes de recette et dépense de ladite maison des années précédentes, la dite dame prieure nous a dit qu'ayant été pourvue du dit prieuré, depuis peu, elle n'est venue en prendre possession et y demeurer que depuis six mois, et qu'elle n'a point trouvé de comptes de recettes et dépenses, rendus et signés des années précédentes, mais de simples mémoires et les titres des biens qu'elle nous a produits. Nous avons examiné la dépense de la maison, pour le service divin, les dites dames religieuses et la prieure nous ont dit qu'il
ans; Sœur Marie Legrand, de Saint Dominique, 40 ans; Sœur Elisabeth Guicheroy, de Ste Elisabeth, 47 ans; Sœur Marguerite Normard, de Sainte Colombe, 22 ans; Sœur Marie Lambert, de Saint Michel, 21 ans; Sœur Magdélaine Lambert, de Saint André, 23 ans; Sœur Marie Boisseau, de Saint Alexis, 28 ans; Toutes professeuses et sœurs converses. Ayant ensuite demandé les comptes de recette et dépense de ladite maison des années précédentes, la dite dame prieure nous a dit qu'ayant été pourvue du dit prieuré, depuis peu, elle n'est venue en prendre possession et y demeurer que depuis six mois, et qu'elle n'a point trouvé de comptes de recettes et dépenses, rendus et signés des années précédentes, mais de simples mémoires et les titres des biens qu'elle nous a produits. Nous avons examiné la dépense de la maison, pour le service divin, les dites dames religieuses et la prieure nous ont dit qu'il y avait trois messes à acquitter par jour, savoir : une messe que la maison est obligée de faire dire tous les jours pour Madame de La Fayette, dont il a été parlé ci-dessus; celle du chœur, fondée par différents particuliers, et celle d'après prime, fondée par testament, pour Mademoiselle Forthia. Elles nous ont représenté qu'il y a une messe basse à acquitter tous les jours qui n'est pas fondée, et neuf messes de requiem, chantées par chacun an, dont la maison s'est chargée, par acte passé devant le Chanteur, et son confrère, notaires, le cinq juin mille sept cents vingt-deux, par reconnaissance des bienfaits de Monsieur d'Argenson, garde des Sceaux; outre les trois messes solennelles par an, qu'elles sont obligées de dire en exécution de son testament, et du contrat de fondation fait par Monsieur le Comte d'Argenson, son fils, passé par devant Baudin, et son confrère, notaires, le trente mai mille sept cents vingt-deux. Elles ont ajouté que pour l'achat du service des fondations, elles sont obligées d'entretenir quatre prêtres, dont deux sont externes, et ont trois cents livres d'honoraire chacun, et les deux autres logés et nourris avec cent livres d'honoraire, ce qui fait au moins quatre
Forthia. Elles nous ont représenté qu'il y a une messe basse à acquitter tous les jours qui n'est pas fondée, et neuf messes de requiem, chantées par chacun an, dont la maison s'est chargée, par acte passé devant le Chanteur, et son confrère, notaires, le cinq juin mille sept cents vingt-deux, par reconnaissance des bienfaits de Monsieur d'Argenson, garde des Sceaux; outre les trois messes solennelles par an, qu'elles sont obligées de dire en exécution de son testament, et du contrat de fondation fait par Monsieur le Comte d'Argenson, son fils, passé par devant Baudin, et son confrère, notaires, le trente mai mille sept cents vingt-deux. Elles ont ajouté que pour l'achat du service des fondations, elles sont obligées d'entretenir quatre prêtres, dont deux sont externes, et ont trois cents livres d'honoraire chacun, et les deux autres logés et nourris avec cent livres d'honoraire, ce qui fait au moins quatre cents livres, et pour les deux, huit cents livres, laquelle somme jointe avec les six cents livres d'honoraire des deux premiers, fait la somme de quatorze cents livres. Que l'entretien du sacristain, des enfants qui servent les messes, du pain, du vin, de l'huile pour la lampe, du linge, des ornements et de la cire, montent au moins à la somme de mille livres, ce qui, joint à l'honnoraire des prêtres, fait celle de deux mille quatre cents livres. La nourriture et entretien de trente-huit religieuses de chœur, en réduisant cette dépense à trois cents livres chacune, monte à onze mille quatre cents livres, et celle de dix-huit sœurs converses à deux cents cinquante livres chacune, pour nourriture et entretien, monte à quatre mille cinq cents livres, les dites deux sommes accumulées ensemble montent à celle de dix-huit mille trente cents livres. Pour les dépenses de l'Infirmerie, tant pour les médecins et chirurgiens que pour les remèdes, années communes, monte au moins à la somme de neuf cents livres. L'entretien des ustensiles de cuisine, du linge de la table, de l'huile des lampes, tant de la cuisine, que de celles qui sont allumées toute la nuit pour éclairer lesdites dames
ornements et de la cire, montent au moins à la somme de mille livres, ce qui, joint à l'honnoraire des prêtres, fait celle de deux mille quatre cents livres. La nourriture et entretien de trente-huit religieuses de chœur, en réduisant cette dépense à trois cents livres chacune, monte à onze mille quatre cents livres, et celle de dix-huit sœurs converses à deux cents cinquante livres chacune, pour nourriture et entretien, monte à quatre mille cinq cents livres, les dites deux sommes accumulées ensemble montent à celle de dix-huit mille trente cents livres. Pour les dépenses de l'Infirmerie, tant pour les médecins et chirurgiens que pour les remèdes, années communes, monte au moins à la somme de neuf cents livres. L'entretien des ustensiles de cuisine, du linge de la table, de l'huile des lampes, tant de la cuisine, que de celles qui sont allumées toute la nuit pour éclairer lesdites dames prieure et religieuses, qui vont à matines à deux heures, de la chandelle et autres menues dépenses, revient par années communes à celle de neuf cents livres. L'entretien du jardin coûte près de dix-huit cents livres, mais comme nous n'avons pas cru devoir mettre les gages et entretien du jardin en dépense, n'ayant pas mis en recette le produit dudit jardin, ainsi seulement pour mémoire. Nous étant ensuite informés quelles étaient les charges réelles et foncières dudit monastère, lesdites dames prieure et religieuses nous ont dit qu'elles en avaient à payer à Paris, et d'autres à leur ancien domicile et prieuré de Traisnel. Qu'elles payaient pour rente foncière de bail d'héritage, au seigneur de Bercy, cent vingt-trois livres deux sous six deniers. Qu'elles ont payé en l'année mille sept cents vingt-quatre, pour décimes et dons gratuits cinq cents treize livres seize sous deux deniers ; et pour la capitation des domestiques douze livres dix-huit sous. Les dites sommes jointes ensemble se montent à celle de cinq cents vingt-six livres quatorze sous deux deniers. Qu'elles paient huit livres pour les pauvres du Grand Bureau. Qu'elles ont payé au Sr Cottet, receveur des décimes de Sens, pour décimes et dons gratuits, pour
en dépense, n'ayant pas mis en recette le produit dudit jardin, ainsi seulement pour mémoire. Nous étant ensuite informés quelles étaient les charges réelles et foncières dudit monastère, lesdites dames prieure et religieuses nous ont dit qu'elles en avaient à payer à Paris, et d'autres à leur ancien domicile et prieuré de Traisnel. Qu'elles payaient pour rente foncière de bail d'héritage, au seigneur de Bercy, cent vingt-trois livres deux sous six deniers. Qu'elles ont payé en l'année mille sept cents vingt-quatre, pour décimes et dons gratuits cinq cents treize livres seize sous deux deniers ; et pour la capitation des domestiques douze livres dix-huit sous. Les dites sommes jointes ensemble se montent à celle de cinq cents vingt-six livres quatorze sous deux deniers. Qu'elles paient huit livres pour les pauvres du Grand Bureau. Qu'elles ont payé au Sr Cottet, receveur des décimes de Sens, pour décimes et dons gratuits, pour 1725 : la somme de deux cents vingt-quatre livres six deniers. Qu'il y a plusieurs charges réelles, qui sont acquittées par les fermiers, outre le prix de leurs baux, qu'ainsi elles n'en parlent point, seulement pour mémoire. Pour la desserte des deux chapelles qui sont à Traisnel, savoir : pour celle dédiée à Sainte Marie Magdalaine, au lieu dit et appelé le prieuré de la Magdalaine, et pour celle de Saint Jean des Champs, se monte à la somme de quatre cents livres tant pour le prêtre, pour la cire, pour le pain, vin, que pour l'entretien du linge et blanchissage. Outre ces charges, elles doivent à deux religieuses qui sont sorties de la maison et à un particulier, de rentes voulgères, la somme de six cents cinquante livres. La dépense de ladite maison, pour le chauffage en bois et charbon, suivant les mémoires qui nous ont été fournis, monte, années communes, à trois mille cinquante livres. Ayant examiné à quoi peut monter l'entretien des bâtiments tant de Paris que des églises, chapelles et fermes dépendants du prieuré de la Magdalaine de Traisnel. Nous avons trouvé que l'entretien des églises et bâtiments de Paris, coûte communs années, la somme de
celle dédiée à Sainte Marie Magdalaine, au lieu dit et appelé le prieuré de la Magdalaine, et pour celle de Saint Jean des Champs, se monte à la somme de quatre cents livres tant pour le prêtre, pour la cire, pour le pain, vin, que pour l'entretien du linge et blanchissage. Outre ces charges, elles doivent à deux religieuses qui sont sorties de la maison et à un particulier, de rentes voulgères, la somme de six cents cinquante livres. La dépense de ladite maison, pour le chauffage en bois et charbon, suivant les mémoires qui nous ont été fournis, monte, années communes, à trois mille cinquante livres. Ayant examiné à quoi peut monter l'entretien des bâtiments tant de Paris que des églises, chapelles et fermes dépendants du prieuré de la Magdalaine de Traisnel. Nous avons trouvé que l'entretien des églises et bâtiments de Paris, coûte communs années, la somme de dix-huit cents livres, laquelle somme est payée aux maçons, couvreurs, charpentiers, serruriers, vitriers, plombiers, carpeurs, paveurs, menuisiers et autres ouvriers. Pour ce qui regarde la dépense pour l'entretien des quatre chœurs d'églises que les dites dames, prieure et religieuses sont obligées d'entretenir, étant grosses décimatrices, savoir de la moitié du chœur de Saint Gervais de Traisnel, de celui en entier de l'Église de Foissy, celui de l'Église de Courceroy, de deux chapelles, savoir de celle du prieuré de la Magdalaine, où était anciennement le monastère, et la chapelle de Saint Jean, appelée Saint Jean des Champs ; et en outre l'entretien des bâtiments des fermes, tant du prieuré de la Magdalaine que de Gourceaux, tout lequel entretien se monte par communes années à au moins huit cents livres. Et nous ont même fait connaître par des comptes et mémoires, que le chœur de l'Église de Saint-Gervais de Traisnel a coûté pour rétablir tout à neuf, pour leur moitié, la somme de cinq mille livres ; et nous ont aussi fait connaître que l'année présente 1725, elles ont dépensé la somme de douze cents livres pour la construction d'une nouvelle grange, à leur ferme de Gourceaux, sans compter les anciens bois
chœur de Saint Gervais de Traisnel, de celui en entier de l'Église de Foissy, celui de l'Église de Courceroy, de deux chapelles, savoir de celle du prieuré de la Magdalaine, où était anciennement le monastère, et la chapelle de Saint Jean, appelée Saint Jean des Champs ; et en outre l'entretien des bâtiments des fermes, tant du prieuré de la Magdalaine que de Gourceaux, tout lequel entretien se monte par communes années à au moins huit cents livres. Et nous ont même fait connaître par des comptes et mémoires, que le chœur de l'Église de Saint-Gervais de Traisnel a coûté pour rétablir tout à neuf, pour leur moitié, la somme de cinq mille livres ; et nous ont aussi fait connaître que l'année présente 1725, elles ont dépensé la somme de douze cents livres pour la construction d'une nouvelle grange, à leur ferme de Gourceaux, sans compter les anciens bois d'une grange qui était en ruine, et des bois neufs qui ont été coupés dans les accens du prieuré de la Magdalaine de la ville et marquisat de Traisnel, et nous ont fait, les dites dames prieure et religieuses connaître que ladite chapelle de Saint Jean des Champs leur coûte cette présente année, à en rétablir une, la somme de cent cinquante livres. Récapitulation de toute la dépense : Pour le service divin... 2.401. Pour la nourriture de 38 religieuses 11.400 Pour la nourriture de 18 sœurs converses 4.500 Pour les médecins et chirurgiens 900 Ustensiles de cuisine, et autres choses 900 Pour gages et nourritures de domestiques 1.800 Rentes foncières sur la maison et dépendances à Paris 1231. 2 s. 6 d. Pour décimes de Paris et capitation des domestiques 526 14 2 Pour les pauvres pour Paris 8 Pour décimes du diocèse de Sens 2241. 6 Desserte des chapelles de Traisnel 400 Rentes viagères dues par les dames 650 Entretien des bâtiments de Paris 1.800 Entretien des bâtiments et chœurs d'Églises et chapelles du prieuré de la Magdalaine de Traisnel 800 Dépense générale 26.431. 17 s. 2 d. Dépense 26.431. 17s. 2d. Revenu..... 18.776 10 La dépense excède
cette présente année, à en rétablir une, la somme de cent cinquante livres. Récapitulation de toute la dépense : Pour le service divin... 2.401. Pour la nourriture de 38 religieuses 11.400 Pour la nourriture de 18 sœurs converses 4.500 Pour les médecins et chirurgiens 900 Ustensiles de cuisine, et autres choses 900 Pour gages et nourritures de domestiques 1.800 Rentes foncières sur la maison et dépendances à Paris 1231. 2 s. 6 d. Pour décimes de Paris et capitation des domestiques 526 14 2 Pour les pauvres pour Paris 8 Pour décimes du diocèse de Sens 2241. 6 Desserte des chapelles de Traisnel 400 Rentes viagères dues par les dames 650 Entretien des bâtiments de Paris 1.800 Entretien des bâtiments et chœurs d'Églises et chapelles du prieuré de la Magdalaine de Traisnel 800 Dépense générale 26.431. 17 s. 2 d. Dépense 26.431. 17s. 2d. Revenu..... 18.776 10 La dépense excède le revenu de 7.655. 7 s. 2 d. Leur ayant demandé le mémoire de ce qu'elles doivent et de ce qui leur est dû, elles nous ont représenté un mémoire de ce qu'elles doivent aux marchands, ouvriers et autres et de dettes exigibles, et le calcul fait, nous les avons trouvées monter à la somme de plus de vingt mille livres ; mais elles nous ont déclaré qu'il est dû par différents particuliers à peu près autant ; en sorte que le secours qu'elles tirent des pensionnaires et du jardin, et la vie austère et pénitente, jointe à une grande économie, les soutient, et les a soutenues jusqu'à présent, malgré la perte de dix sept cents soixante et dix livres de revenu, par la conversion du denier vingt-cinq au denier quarante, et la cherté des vivres et denrées. Elles nous ont requis de supplier Son Eminence de leur part d'obtenir du Roi un emploi utile au monastère, d'un billet que ladite dame prieure a trouvé parmi les effets de la communauté, et dont on n'avait aucun emploi, et dont elles ne peuvent rien faire à présent, si le Roi n'a la bonté de leur accorder de mettre en rentes ledit