jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Malause, marquise de Montpezat, dame de Bruguières, née au mois de Mai 1691, fille de Gui-Henri de Bourbon, troisième du nom, marquis de Malause, et de Marie-Hyacinthe de Chevrières de Saint-Ohaumont. Elle s'était mariée le 31 janvier 1715, avec Ferdinand-Joseph de Poitiers de Rye d'Anglure, comte de Poitiers et de Neufchâtel, marquis de Coublans, mort à Paris le 29 octobre de la même année, âgé de 19 ans et 6 mois, laissant sa femme grosse d'une fille, née le 25 décembre suivant. L'auteur de la branche de Bourbon-Malause était Charles, bâtard de Bourbon, mort en 1502, fils naturel de Jean II, duc de Bourbon, et de Louise d'Albret, dame d'Estouteville, marié à Louise du Lion, fille de Gaston du Lion, seigneur de Malause. La duchesse douairière d'Orléans, nous l'avons dit plus haut, mourut le 1er février 1749, laissant libre, pour peu de temps, la vaste maison qu'elle occupait à la rue de Charonne. Pour peu de temps, en effet, puisque par acte du 14 novembre 1749, un bail de neuf années, ayant effet à partir du Saint Jean 1750, était consenti au comte et à la comtesse de Caraman, moyennant 4,500 livres par année. Voici une analyse de cet acte, qui donnera la description et la topographie des lieux : Par acte du 14 novembre 1749, passé devant Me Renard, notaire, les Religieuses de Traisnel, représentées par soeur Luce d'Artagnan de Montesquiou, prieure, donnent à loyer à haut et puissant seigneur messire Victor-Pierre-François de Riquet, comte de Caraman, lieutenant général des armées du Roi, et haute et puissante dame, dame Madeleine-Antoinette Portail, son épouse, demeurant à Paris en leur hôtel, rue Garancière, paroisse St Sulpice, la maison et lieux ci-après désignés, sis à Paris, Faubourg St Antoine, rue de Charonne, appartenant aux dites dames Religieuses de Traisnel, et ci-devant occupée par son Altesse Royale madame la Duchesse d'Orléans, la dite maison composée d'un grand corps de logis faisant face sur la seconde cour et sur le jardin, avec une aile en retour sur le dit jardin, le dit corps de logis composé au rez-de-chaussée d'un appartement à droite du vestibule,
qui donnera la description et la topographie des lieux : Par acte du 14 novembre 1749, passé devant Me Renard, notaire, les Religieuses de Traisnel, représentées par soeur Luce d'Artagnan de Montesquiou, prieure, donnent à loyer à haut et puissant seigneur messire Victor-Pierre-François de Riquet, comte de Caraman, lieutenant général des armées du Roi, et haute et puissante dame, dame Madeleine-Antoinette Portail, son épouse, demeurant à Paris en leur hôtel, rue Garancière, paroisse St Sulpice, la maison et lieux ci-après désignés, sis à Paris, Faubourg St Antoine, rue de Charonne, appartenant aux dites dames Religieuses de Traisnel, et ci-devant occupée par son Altesse Royale madame la Duchesse d'Orléans, la dite maison composée d'un grand corps de logis faisant face sur la seconde cour et sur le jardin, avec une aile en retour sur le dit jardin, le dit corps de logis composé au rez-de-chaussée d'un appartement à droite du vestibule, actuellement occupé par Madame de Lénèvre, cet appartement distribué en plusieurs pièces à cheminées et garde-robes. Ensuite est un autre petit appartement ayant son entrée sur la dite cour, composé de trois petites pièces et garde-robes, actuellement occupé par Madame de Lovie, et à gauche du dit vestibule sont plusieurs cuisines, offices à droite et à gauche du corridor les séparant, et aussi plusieurs gardes-manger avec une petite cour au bout du dit corridor. En aile sur le jardin, dessous la grande galerie et chambre à coucher à alcôve du premier étage, sont plusieurs pièces et une petite chapelle. CORRECTION ### Les Religieuses du Monastère de la Madeleine de Traisnel conviennent, qu'en considération de toutes les dépenses que madame la Comtesse de Poitiers a faites pour la construction d'un salon en maçonnerie avec une petite serre et un privé, sur une portion de terrain qu'elle a fait accommoder dans l'enclos du Monastère, et entourer d'un treillage, le tout à ses frais et dépens, les dites Religieuses ont consenti de laisser jouir madame la Comtesse de Poitiers, sa vie durant, et autant de temps qu'il lui plaira, du dit terrain et bâtiments ci-dessus designés, moyennant la somme de 50 livres par
cuisines, offices à droite et à gauche du corridor les séparant, et aussi plusieurs gardes-manger avec une petite cour au bout du dit corridor. En aile sur le jardin, dessous la grande galerie et chambre à coucher à alcôve du premier étage, sont plusieurs pièces et une petite chapelle. CORRECTION ### Les Religieuses du Monastère de la Madeleine de Traisnel conviennent, qu'en considération de toutes les dépenses que madame la Comtesse de Poitiers a faites pour la construction d'un salon en maçonnerie avec une petite serre et un privé, sur une portion de terrain qu'elle a fait accommoder dans l'enclos du Monastère, et entourer d'un treillage, le tout à ses frais et dépens, les dites Religieuses ont consenti de laisser jouir madame la Comtesse de Poitiers, sa vie durant, et autant de temps qu'il lui plaira, du dit terrain et bâtiments ci-dessus designés, moyennant la somme de 50 livres par forme de loyer par an, à commencer du 1er Décembre 1748 ; elles consentent aussi d'entretenir les murs cloutés du monastère qui entourent une partie du dit terrain sans que Mme de Poitiers en soit tenue. Fait double dans notre Monastère le 13 Mars 1749. La pièce est signée : de Bourbon de Malause, comtesse de Poitiers. La prieure en charge est alors Mme de Luc d'Artagnan de Montesquieu. Cette convention était signée par toutes les religieuses de chœur ; nous croyons intéressant d'en reproduire ici les noms, qui montrent la composition du prieuré de Traisnel en 1749 : " Soeur Luce d'Artagnan de Montesquiou, prieure; soeur de Francini, de Saint Denis, doyenne; soeur de Fleury, de Saint Louis; soeur Marie-Denise Clinet de La Chastagneraye, de Sainte Mélanie; soeur Marie-Anne Chandon, de Saint Augustin; soeur Catherine-Marguerite Prévost, de Sainte Euphrosine; soeur Anna Renée Gaillard, de Saint Basile; soeur Françoise-Gabrielle Bastonneau, de Sainte Anastasie, dépositaire; soeur Madeleine de Francini, de Saint Ange; soeur Geneviève-Catherine de Noyer, de Sainte Félicité; soeur Marie-Jacqueline Le Petit, de Saint Thomas; soeur Anne d'Estanchemont, de Saint Jérôme; soeur Isabelle de Francini, de Sainte Théodore; soeur Anne-Henriette de Gravel, de Sainte Thérèse; soeur Geneviève de Boullongne, de
de Bourbon de Malause, comtesse de Poitiers. La prieure en charge est alors Mme de Luc d'Artagnan de Montesquieu. Cette convention était signée par toutes les religieuses de chœur ; nous croyons intéressant d'en reproduire ici les noms, qui montrent la composition du prieuré de Traisnel en 1749 : " Soeur Luce d'Artagnan de Montesquiou, prieure; soeur de Francini, de Saint Denis, doyenne; soeur de Fleury, de Saint Louis; soeur Marie-Denise Clinet de La Chastagneraye, de Sainte Mélanie; soeur Marie-Anne Chandon, de Saint Augustin; soeur Catherine-Marguerite Prévost, de Sainte Euphrosine; soeur Anna Renée Gaillard, de Saint Basile; soeur Françoise-Gabrielle Bastonneau, de Sainte Anastasie, dépositaire; soeur Madeleine de Francini, de Saint Ange; soeur Geneviève-Catherine de Noyer, de Sainte Félicité; soeur Marie-Jacqueline Le Petit, de Saint Thomas; soeur Anne d'Estanchemont, de Saint Jérôme; soeur Isabelle de Francini, de Sainte Théodore; soeur Anne-Henriette de Gravel, de Sainte Thérèse; soeur Geneviève de Boullongne, de Sainte Victoire; soeur Marguerite de Bausse, de Sainte Magdeleine; soeur Marie-Elisabeth Levêque, dite Philippine de Sainte Luce; soeur Anne-Françoise Soullet, de Sainte Hélène; soeur Anne-Marguerite Benoist, dite Françoise de Saint Benoit; soeur Louise-Armande de Rohan-Chabot, de Sainte Marceline; soeur Anne-Elisabeth Laruë, dite Batilde de Sainte Emilie; soeur Marie-Honoré de Montgommery, de Sainte Thaïs; soeur Marie-Suzanne-Pauline Hubert d'Orgemont, de Sainte Palchérie; soeur Françoise Kisbergue; soeur Julie Mespland, de Sainte Julie; soeur Marie-Scholastique de Vienne, dite Louise de Sainte Eustoquie; soeur Jeanne de L'Espine, de Sainte Austreberte; sour Geneviève-Elisabeth Pelet-Perrin, de Saint Marcel; soeur Marie-Madeleine Janvier, de Saint Maur; soeur Marie-Françoise de Belloy, de Sainte Nathalie; soeur Catherine-Marguerite Verdy, de Sainte Thècle; soeur Antoinette Le Mercier, de Sainte Batilde; soeur Philippe-Angélique de Ségur, de Sainte Perpétue; soeur Jeanne-Charlotte Clément, de Saint Clément; soeur Agathe-Adélaïde Desbordes, de Sainte Sophie. " Le comtesse de Poitiers dont il s'agit ici, était Marie-Geneviève-Henriette-Gertrude de Bourbon de Malause, marquise de Montpezat, dame de Bruguières, née au mois de Mai 1691, fille de Gui-Henri de Bourbon, troisième du nom, marquis de Malause, et de Marie-Hyacinthe de Chevrières de Saint-Ohaumont. Elle s'était mariée le 31 janvier 1715, avec Ferdinand-Joseph de Poitiers de Rye d'Anglure, comte de Poitiers et de
de Sainte Thaïs; soeur Marie-Suzanne-Pauline Hubert d'Orgemont, de Sainte Palchérie; soeur Françoise Kisbergue; soeur Julie Mespland, de Sainte Julie; soeur Marie-Scholastique de Vienne, dite Louise de Sainte Eustoquie; soeur Jeanne de L'Espine, de Sainte Austreberte; sour Geneviève-Elisabeth Pelet-Perrin, de Saint Marcel; soeur Marie-Madeleine Janvier, de Saint Maur; soeur Marie-Françoise de Belloy, de Sainte Nathalie; soeur Catherine-Marguerite Verdy, de Sainte Thècle; soeur Antoinette Le Mercier, de Sainte Batilde; soeur Philippe-Angélique de Ségur, de Sainte Perpétue; soeur Jeanne-Charlotte Clément, de Saint Clément; soeur Agathe-Adélaïde Desbordes, de Sainte Sophie. " Le comtesse de Poitiers dont il s'agit ici, était Marie-Geneviève-Henriette-Gertrude de Bourbon de Malause, marquise de Montpezat, dame de Bruguières, née au mois de Mai 1691, fille de Gui-Henri de Bourbon, troisième du nom, marquis de Malause, et de Marie-Hyacinthe de Chevrières de Saint-Ohaumont. Elle s'était mariée le 31 janvier 1715, avec Ferdinand-Joseph de Poitiers de Rye d'Anglure, comte de Poitiers et de Neufchâtel, marquis de Coublans, mort à Paris le 29 octobre de la même année, âgé de 19 ans et 6 mois, laissant sa femme grosse d'une fille, née le 25 décembre suivant. L'auteur de la branche de Bourbon-Malause était Charles, bâtard de Bourbon, mort en 1502, fils naturel de Jean II, duc de Bourbon, et de Louise d'Albret, dame d'Estouteville, marié à Louise du Lion, fille de Gaston du Lion, seigneur de Malause. La duchesse douairière d'Orléans, nous l'avons dit plus haut, mourut le 1er février 1749, laissant libre, pour peu de temps, la vaste maison qu'elle occupait à la rue de Charonne. Pour peu de temps, en effet, puisque par acte du 14 novembre 1749, un bail de neuf années, ayant effet à partir du Saint Jean 1750, était consenti au comte et à la comtesse de Caraman, moyennant 4,500 livres par année. Voici une analyse de cet acte, qui donnera la description et la topographie des lieux : Par acte du 14 novembre 1749, passé devant Me Renard, notaire, les Religieuses de Traisnel, représentées par soeur Luce d'Artagnan de Montesquiou, prieure, donnent à loyer à haut et puissant seigneur messire Victor-Pierre-François de Riquet, comte de Caraman, lieutenant général
II, duc de Bourbon, et de Louise d'Albret, dame d'Estouteville, marié à Louise du Lion, fille de Gaston du Lion, seigneur de Malause. La duchesse douairière d'Orléans, nous l'avons dit plus haut, mourut le 1er février 1749, laissant libre, pour peu de temps, la vaste maison qu'elle occupait à la rue de Charonne. Pour peu de temps, en effet, puisque par acte du 14 novembre 1749, un bail de neuf années, ayant effet à partir du Saint Jean 1750, était consenti au comte et à la comtesse de Caraman, moyennant 4,500 livres par année. Voici une analyse de cet acte, qui donnera la description et la topographie des lieux : Par acte du 14 novembre 1749, passé devant Me Renard, notaire, les Religieuses de Traisnel, représentées par soeur Luce d'Artagnan de Montesquiou, prieure, donnent à loyer à haut et puissant seigneur messire Victor-Pierre-François de Riquet, comte de Caraman, lieutenant général des armées du Roi, et haute et puissante dame, dame Madeleine-Antoinette Portail, son épouse, demeurant à Paris en leur hôtel, rue Garancière, paroisse St Sulpice, la maison et lieux ci-après désignés, sis à Paris, Faubourg St Antoine, rue de Charonne, appartenant aux dites dames Religieuses de Traisnel, et ci-devant occupée par son Altesse Royale madame la Duchesse d'Orléans, la dite maison composée d'un grand corps de logis faisant face sur la seconde cour et sur le jardin, avec une aile en retour sur le dit jardin, le dit corps de logis composé au rez-de-chaussée d'un appartement à droite du vestibule, actuellement occupé par Madame de Lénèvre, cet appartement distribué en plusieurs pièces à cheminées et garde-robes. Ensuite est un autre petit appartement ayant son entrée sur la dite cour, composé de trois petites pièces et garde-robes, actuellement occupé par Madame de Lovie, et à gauche du dit vestibule sont plusieurs cuisines, offices à droite et à gauche du corridor les séparant, et aussi plusieurs gardes-manger avec une petite cour au bout du dit corridor. En aile sur le jardin, dessous la grande galerie et chambre à coucher à alcôve du premier étage, sont plusieurs pièces et une petite chapelle. CORRECTION
par son Altesse Royale madame la Duchesse d'Orléans, la dite maison composée d'un grand corps de logis faisant face sur la seconde cour et sur le jardin, avec une aile en retour sur le dit jardin, le dit corps de logis composé au rez-de-chaussée d'un appartement à droite du vestibule, actuellement occupé par Madame de Lénèvre, cet appartement distribué en plusieurs pièces à cheminées et garde-robes. Ensuite est un autre petit appartement ayant son entrée sur la dite cour, composé de trois petites pièces et garde-robes, actuellement occupé par Madame de Lovie, et à gauche du dit vestibule sont plusieurs cuisines, offices à droite et à gauche du corridor les séparant, et aussi plusieurs gardes-manger avec une petite cour au bout du dit corridor. En aile sur le jardin, dessous la grande galerie et chambre à coucher à alcôve du premier étage, sont plusieurs pièces et une petite chapelle. CORRECTION ### Les Religieuses du Monastère de la Madeleine de Traisnel conviennent, qu'en considération de toutes les dépenses que madame la Comtesse de Poitiers a faites pour la construction d'un salon en maçonnerie avec une petite serre et un privé, sur une portion de terrain qu'elle a fait accommoder dans l'enclos du Monastère, et entourer d'un treillage, le tout à ses frais et dépens, les dites Religieuses ont consenti de laisser jouir madame la Comtesse de Poitiers, sa vie durant, et autant de temps qu'il lui plaira, du dit terrain et bâtiments ci-dessus designés, moyennant la somme de 50 livres par forme de loyer par an, à commencer du 1er Décembre 1748 ; elles consentent aussi d'entretenir les murs cloutés du monastère qui entourent une partie du dit terrain sans que Mme de Poitiers en soit tenue. Fait double dans notre Monastère le 13 Mars 1749. La pièce est signée : de Bourbon de Malause, comtesse de Poitiers. La prieure en charge est alors Mme de Luc d'Artagnan de Montesquieu. Cette convention était signée par toutes les religieuses de chœur ; nous croyons intéressant d'en reproduire ici les noms, qui montrent la composition du prieuré de Traisnel en 1749 : "
du Monastère, et entourer d'un treillage, le tout à ses frais et dépens, les dites Religieuses ont consenti de laisser jouir madame la Comtesse de Poitiers, sa vie durant, et autant de temps qu'il lui plaira, du dit terrain et bâtiments ci-dessus designés, moyennant la somme de 50 livres par forme de loyer par an, à commencer du 1er Décembre 1748 ; elles consentent aussi d'entretenir les murs cloutés du monastère qui entourent une partie du dit terrain sans que Mme de Poitiers en soit tenue. Fait double dans notre Monastère le 13 Mars 1749. La pièce est signée : de Bourbon de Malause, comtesse de Poitiers. La prieure en charge est alors Mme de Luc d'Artagnan de Montesquieu. Cette convention était signée par toutes les religieuses de chœur ; nous croyons intéressant d'en reproduire ici les noms, qui montrent la composition du prieuré de Traisnel en 1749 : " Soeur Luce d'Artagnan de Montesquiou, prieure; soeur de Francini, de Saint Denis, doyenne; soeur de Fleury, de Saint Louis; soeur Marie-Denise Clinet de La Chastagneraye, de Sainte Mélanie; soeur Marie-Anne Chandon, de Saint Augustin; soeur Plus, à gauche de la dite seconde cour, est un petit édifice à l'usage d'un suisse. Le premier étage du principal corps de logis et de l'aile est distribué à gauche du vestibule en plusieurs pièces, comme antichambre, salle à manger, cuisines, grande chambre à coucher à alcôve, grande galerie, plusieurs petits cabinets côtant la dite galerie et garderobe, ce qui composait l'appartement de Son Altesse Royale. Dans le surplus de ce corps de logis, à droite du vestibule, est un autre petit occupé actuellement par Mme Coignée, composé de plusieurs pièces à cheminées, garderobes et corridor. Au bout duquel corridor est un autre petit appartement, aussi occupé par Madame Gazon, composé aussi de plusieurs pièces à cheminées, au-dessus desquelles pièces sont pratiquées quatre petites chambres ou garderobes formant une espèce de mansarde. Ensuite duquel appartement est une galerie en forme de corridor qui communique à une tribune pour entendre le service de l'église des dames Religieuses. Au second étage ou mansarde, pratiqué dans le
suisse. Le premier étage du principal corps de logis et de l'aile est distribué à gauche du vestibule en plusieurs pièces, comme antichambre, salle à manger, cuisines, grande chambre à coucher à alcôve, grande galerie, plusieurs petits cabinets côtant la dite galerie et garderobe, ce qui composait l'appartement de Son Altesse Royale. Dans le surplus de ce corps de logis, à droite du vestibule, est un autre petit occupé actuellement par Mme Coignée, composé de plusieurs pièces à cheminées, garderobes et corridor. Au bout duquel corridor est un autre petit appartement, aussi occupé par Madame Gazon, composé aussi de plusieurs pièces à cheminées, au-dessus desquelles pièces sont pratiquées quatre petites chambres ou garderobes formant une espèce de mansarde. Ensuite duquel appartement est une galerie en forme de corridor qui communique à une tribune pour entendre le service de l'église des dames Religieuses. Au second étage ou mansarde, pratiqué dans le grenier, sont plusieurs chambres de domestiques dont la plupart ont leurs cheminées et un grand gardemebles. Au devant de ce corps de logis et de l'aile, est un grand jardin planté en parterre, gazon, et bois à gauche duquel est un petit édifice composé d'une salle dans le milieu à droite et à gauche de laquelle sont deux orangeries couvertes et au derrière un manège. Plus, un autre jardin fermé par une grille de fer, servant de potager, et un autre bois, à droite en retour d'équerre, lequel va jusqu'au mur de clôture de la rue, ce qui fait trois jardins dépendant de la location et dont personne autre que Monsieur et Madame de Caraman n'aura l'usage. Dans la basse-cour sont deux écuries et une autre du côté de la première cour d'entrée, avec plusieurs petits logements pour les gens des écuries, plusieurs remises, comprise celle du passage de la porte cochère de la basse-cour, et des grands greniers pour mettre le fourrage, qui sont dans le bâtiment sur la rue, ci-devant occupé par M. de la Bassière, le surplus duquel bâtiment n'est pas compris au présent bail, et généralement tout ce qu'occupait Son Altesse Royale, à la réserve de
droite et à gauche de laquelle sont deux orangeries couvertes et au derrière un manège. Plus, un autre jardin fermé par une grille de fer, servant de potager, et un autre bois, à droite en retour d'équerre, lequel va jusqu'au mur de clôture de la rue, ce qui fait trois jardins dépendant de la location et dont personne autre que Monsieur et Madame de Caraman n'aura l'usage. Dans la basse-cour sont deux écuries et une autre du côté de la première cour d'entrée, avec plusieurs petits logements pour les gens des écuries, plusieurs remises, comprise celle du passage de la porte cochère de la basse-cour, et des grands greniers pour mettre le fourrage, qui sont dans le bâtiment sur la rue, ci-devant occupé par M. de la Bassière, le surplus duquel bâtiment n'est pas compris au présent bail, et généralement tout ce qu'occupait Son Altesse Royale, à la réserve de deux corps de logis sur la susdite rue, l'un donnant sur la basse-cour et l'autre sur une première cour d'entrée, et du petit bâtiment à gauche en entrant dans la première cour occupé par la concierge, mais les greniers ci-dessus expliqués dépendent de la location ainsi que le tout se poursuit et comporte, pendant lesdites neuf années, moyennant le prix de 4,500 livres pour et par chacune desdites neuf années, et à la charge de garnir ladite maison de meubles suffisants pour l'occupation des loyers, l'entretenir et rendre en bon état, d'entretenir les jardins et les pompes, tant du puits pour les écuries que pour le réservoir du bassin du jardin, et payer les gages des jardiniers. Il est convenu en outre qu'il sera mis du parquet dans trois pièces de l'appartement de Madame Ve Coignet, que l'indemnité de 1,500 livres qui lui sera allouée pour quitter son appartement sera supportée par moitié par le comte de Caraman et les Religieuses. Victor-Pierre-François de Riquet, comte de Caraman, seigneur d'Albi, de Roissy en France, et du Canal de communication des deux mers en Languedoc, était né le 4 octobre 1698. Il fut cornette de la Compagnie des chevau-legers Dauphin, le 19
poursuit et comporte, pendant lesdites neuf années, moyennant le prix de 4,500 livres pour et par chacune desdites neuf années, et à la charge de garnir ladite maison de meubles suffisants pour l'occupation des loyers, l'entretenir et rendre en bon état, d'entretenir les jardins et les pompes, tant du puits pour les écuries que pour le réservoir du bassin du jardin, et payer les gages des jardiniers. Il est convenu en outre qu'il sera mis du parquet dans trois pièces de l'appartement de Madame Ve Coignet, que l'indemnité de 1,500 livres qui lui sera allouée pour quitter son appartement sera supportée par moitié par le comte de Caraman et les Religieuses. Victor-Pierre-François de Riquet, comte de Caraman, seigneur d'Albi, de Roissy en France, et du Canal de communication des deux mers en Languedoc, était né le 4 octobre 1698. Il fut cornette de la Compagnie des chevau-legers Dauphin, le 19 février 1717, mestre de camp Lieutenant du régiment royal de Berry cavalerie, le 15 mars 1718, brigadier de cavalerie le 20 février 1734, maréchal de Camp, le 1er mars 1738, Lieutenant-général des Armées du Roi, le 2 mai 1744. Sa mort survint à Paris, le 21 avril 1760. Il avait épousé, de l'agrément du roi, par contrat des 22 et 25 février 1722, Louise-Madeleine-Antoinette Portail, présentée au mois de juillet suivant, fille d'Antoine Portail, marquis de Vaudreuil, seigneur de Chatou et de Lery, Conseiller du Roi, Président à mortier, puis premier Président du Parlement de Paris, et de Rose-Madeleine Rose, de laquelle il eut 5 enfants. Aux comte et à la comtesse de Caraman succède, à l'expiration de leur bail, un autre ménage non moins cossu et non moins titré : le marquis et la marquise de Castellane de Lauris. Par contrat du 1er mars 1761, passé devant M. Dumoulin, notaire à Paris, les religieuses de Traisnel, représentées par la Révérende mère Marie de Francini, prieure perpétuelle, donnent à bail à loyer, pour 6 ou 9 années, à haut et puissant seigneur Messire Louis-Joseph-François de Castellane de Lauris, seigneur de Vacquairas, Monttrait, Thury, Laforest, Gallonnet et autres lieux, et à