jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
REGION NORD CALENDRIER 9 mars 1904. 69. jour de l'an. Soleil. — Lever à 6 h. 27. Matin. Lune. -Lever à 2 h. 15. Aujourd'hui, la durée du jour s'augmente d'4 minutes sur hier. Fêtes à souhaiter : Saint Candide, sainte Françoise, Saint Cyrille, Sainte Méthode BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE DU 8 MARS Baromètre à 9 heures du matin 784 -/-6 Haussse depuis la veille: :o''/*g ' Température de l'air : + 8'2 1 + 13* atteint hier à 3 heures du soir. Minima +2'2 Minima -t-2'5? atteint ce matin à 6 heures. État du ciel : Peu nuageux. Direction du vent : Sud-Sud-Est. Eau tombée depuis 24 heures 0,5 /-i État hygrométrique : 82. Temporal probable pour mercredi : Tempéré avec quelques pluies. Baromètre le matin : Ouessant, 747 m., Nice, 758 m. Dépression au sud de l'Irlande. Baisse de 1 mille. Sélly et Dunkerque. Temps Démonable cour météorologique : Vent modéré ou assez fort des régions Sud, 1 nuageux, pluies, temps chaud. Dunkerque. Baromètre à midi : 785. -Thermomètre : + 13°C. Vent Sud-Légère brise. — Ciel 3/4 couvert. Mer : belle. Non représentants au Parlement.— Voici comment se sont répartis les votes des députés du Nord et du Pas-de-Calais, à la séance de lundi 1Sur le renvoi à mardi de la discussion sur l'urgence du projet de loi concernant la suppression de l'enseignement congréganiste : M. Delaune a voté pour. Ont voté contre : MM. Adam, Bébarelle, Bonté, Cardon, Cochin, Dansette, Delaunay, Delelis, Grousseau, Guillain, Lemire, de Montalembert, Motte, Plichon, Ribot, Rose, Tailliandier, Vallée. Se sont abstenus : MM. Loze et Morel. La Chambre n'a pas adopté, par 426 voix contre 303. 2Sur l'urgence du projet de loi concernant la suppression de l'enseignement congréganiste : Ont voté pour : MM. Basly, Bersez, Debève, Défontaine, Delory, Dron, Evrard Eliez, Lamendin, Lepez, Mill, Pasqual, Selle. Ont voté contre : MM. Adam, Bébarelle, Bonté, Cardon, Cochin, Dansette, Delaunay, Delelis, Grousseau, Guillain, Lemire, de Montalembert, Motte, Plichon, Ribot, Rose, Tailliandier, Vallée. Se sont abstenus : MM. Loze et Morel. La Chambre a adopté par 307 voix contre 243. MM. Harrois et Jonnart, absents
à la séance de lundi 1Sur le renvoi à mardi de la discussion sur l'urgence du projet de loi concernant la suppression de l'enseignement congréganiste : M. Delaune a voté pour. Ont voté contre : MM. Adam, Bébarelle, Bonté, Cardon, Cochin, Dansette, Delaunay, Delelis, Grousseau, Guillain, Lemire, de Montalembert, Motte, Plichon, Ribot, Rose, Tailliandier, Vallée. Se sont abstenus : MM. Loze et Morel. La Chambre n'a pas adopté, par 426 voix contre 303. 2Sur l'urgence du projet de loi concernant la suppression de l'enseignement congréganiste : Ont voté pour : MM. Basly, Bersez, Debève, Défontaine, Delory, Dron, Evrard Eliez, Lamendin, Lepez, Mill, Pasqual, Selle. Ont voté contre : MM. Adam, Bébarelle, Bonté, Cardon, Cochin, Dansette, Delaunay, Delelis, Grousseau, Guillain, Lemire, de Montalembert, Motte, Plichon, Ribot, Rose, Tailliandier, Vallée. Se sont abstenus : MM. Loze et Morel. La Chambre a adopté par 307 voix contre 243. MM. Harrois et Jonnart, absents par congé, n'ont pas pris part à ces votes. Faculté des lettres de Lille. — La succession de M. Chamard, professeur de littérature française à la faculté de Lille, nommé maître de conférences à l'École normale supérieure, vient d'échoir à M. Michaut, professeur à l'Université de Fribourg. M. Michaut est un savant d'une érudition à la fois austère et consciencieuse. Il est l'auteur d'une thèse sur les Lundis de Sainte-Beuve, où il n'a laissé dans l'ombre aucun point de la vie et de l'œuvre de l'illustre critique. Un succès de lutteur Paquit à Londres. — Le champion du Nord de lutte, Octave Paquit, actuellement à Londres, vient d'accomplir dans cette ville une superbe performance ; la plus belle de sa carrière de lutteur déjà si bien remplie. « Pétersen, champion du monde de lutte, second de la Ceinture d'Or, ayant battu tous les lutteurs du monde de lui résister, Paquit est monté sur la scène et a magnifiquement gagné la prime après un combat acharné. » École militaire d'artillerie. — L'officiel publie la liste des sous-officiers admis à l'École militaire de l'artillerie et du génie de Versailles, à la suite du concours de 1904 (division d'artillerie et train des équipages).
un savant d'une érudition à la fois austère et consciencieuse. Il est l'auteur d'une thèse sur les Lundis de Sainte-Beuve, où il n'a laissé dans l'ombre aucun point de la vie et de l'œuvre de l'illustre critique. Un succès de lutteur Paquit à Londres. — Le champion du Nord de lutte, Octave Paquit, actuellement à Londres, vient d'accomplir dans cette ville une superbe performance ; la plus belle de sa carrière de lutteur déjà si bien remplie. « Pétersen, champion du monde de lutte, second de la Ceinture d'Or, ayant battu tous les lutteurs du monde de lui résister, Paquit est monté sur la scène et a magnifiquement gagné la prime après un combat acharné. » École militaire d'artillerie. — L'officiel publie la liste des sous-officiers admis à l'École militaire de l'artillerie et du génie de Versailles, à la suite du concours de 1904 (division d'artillerie et train des équipages). Chemin de fer du Nord. — Mutations. — M. Gentil, sous-chef de gare à Cambrai, est nommé sous-chef de gare à Saint-Quentin. M. Couin, sous-chef de gare à Arras, est nommé chef de gare à Raismes (Nord), en remplacement de M. Duflos, admis à faire valoir ses droits à la retraite. Nécrologie.— On annonce la mort, à Paris, de M. Cannissié, caissier central au Mont-de-Piété, qui a succombé à une attaque d'apoplexie dans la nuit de lundi. M. Cannissié, gendre d'Achille Testelin, avait été des années adjoint au maire de Lille, délégué aux finances. . '. On annonce : La mort, à Arras, à l'âge de 64 ans, de M. Eugène Detrez, capitaine du génie en retraite, chevalier de la Légion d'honneur, vice-président de la Société des Sauveteurs du Nord, membre de la Société des Anciens Combattants. LILLE L'AFFAIRE DE LA PRISON Poursuites contre M. et Mme Legrain L'incident de la prison de Lille, qui a motivé la révocation du gardien chef, M. Legrain, et de sa femme, n'est pas encore clos. L'administration pénitentiaire, qui entend rendre responsables de cette affaire ces deux personnes, vient d'intenter des poursuites contre elles pour blessures par imprudence sur la personne de Célina Renoir,
retraite. Nécrologie.— On annonce la mort, à Paris, de M. Cannissié, caissier central au Mont-de-Piété, qui a succombé à une attaque d'apoplexie dans la nuit de lundi. M. Cannissié, gendre d'Achille Testelin, avait été des années adjoint au maire de Lille, délégué aux finances. . '. On annonce : La mort, à Arras, à l'âge de 64 ans, de M. Eugène Detrez, capitaine du génie en retraite, chevalier de la Légion d'honneur, vice-président de la Société des Sauveteurs du Nord, membre de la Société des Anciens Combattants. LILLE L'AFFAIRE DE LA PRISON Poursuites contre M. et Mme Legrain L'incident de la prison de Lille, qui a motivé la révocation du gardien chef, M. Legrain, et de sa femme, n'est pas encore clos. L'administration pénitentiaire, qui entend rendre responsables de cette affaire ces deux personnes, vient d'intenter des poursuites contre elles pour blessures par imprudence sur la personne de Célina Renoir, la malheureuse jeune fille qui a eu les pieds gelés dans les circonstances que l'on sait. M. Delalé, juge d'instruction, charge de cette affaire, a interrogé, mardi matin, pour la première fois, M. et Mme Legrain. Une disparition. — M. Liévin de Bruynere, bonnager, 49 ans, 2, place Saint-Martin, qui, depuis quelque temps, était taciturne et donnait des signes d'aliénation mentale, est disparu de son domicile depuis dimanche dernier. Des recherches sont faites pour le retrouver. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 129 CENDRILLON QUATRIEME PARTIE DRAMES INTIMES Le procureur général reçut immédiatement M. Papinaud, qui le mit au courant des événements. — C'est très délicat, cette affaire, dit-il, et il faut agir avec la plus grande prudence. Si nous allions nous tromper !... Vous savez comme les journaux sont heureux de nous attaquer... Je voudrais que l'affaire fût mieux éclaircie avant de délivrer aucun mandat ; il faudrait convoquer ce M. de Chamblay dans votre cabinet. — Je sens si bien tout cela, monsieur le procureur général, que j'ai voulu vous consulter avant de rien faire. Voulez-vous me permettre un avis ? — Dites, monsieur. — Si, au lieu de faire venir M. de Chamblay dans mon cabinet, ou
depuis quelque temps, était taciturne et donnait des signes d'aliénation mentale, est disparu de son domicile depuis dimanche dernier. Des recherches sont faites pour le retrouver. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 129 CENDRILLON QUATRIEME PARTIE DRAMES INTIMES Le procureur général reçut immédiatement M. Papinaud, qui le mit au courant des événements. — C'est très délicat, cette affaire, dit-il, et il faut agir avec la plus grande prudence. Si nous allions nous tromper !... Vous savez comme les journaux sont heureux de nous attaquer... Je voudrais que l'affaire fût mieux éclaircie avant de délivrer aucun mandat ; il faudrait convoquer ce M. de Chamblay dans votre cabinet. — Je sens si bien tout cela, monsieur le procureur général, que j'ai voulu vous consulter avant de rien faire. Voulez-vous me permettre un avis ? — Dites, monsieur. — Si, au lieu de faire venir M. de Chamblay dans mon cabinet, ou de le faire convoquer par un commissaire de police, ce qui a toujours un effet fâcheux, je me rendais chez lui pour lui faire connaître presque officieusement l'accusation qui pèse sur lui et entendre ses observations ? Cela concilierait peut-être les difficultés. Je me ferai accompagner d'un commissaire de police qui attendra dans l'antichambre en cas de besoin. — C'est une excellente idée. Mais, je vous en prie, soyez d'une grande prudence. — Vous pouvez compter sur moi, monsieur le procureur général ; je ne délivrerai de mandat qu'après vous avoir rendu compte de ma visite. Au reste, permettez-moi de vous dire que ce ne sera, je crois, que partie remise: j'ai entre les mains une autre plainte contre M. de Chamblay, relative à des tripotages financiers. — Nous nous occuperons ensuite de cette seconde affaire, voyez la première. M. Papinaud vint rejoindre Duhamel. Nous allons nous rendre chez Chamblay, dit-il ; le temps de mander un commissaire de police qui va nous accompagner, au cas où il y aurait lieu d'arrêter notre homme. Le procureur de la République donna des ordres à un garçon de bureau. Cinq minutes après, un commissaire aux délégations venait se mettre à la disposition
qui attendra dans l'antichambre en cas de besoin. — C'est une excellente idée. Mais, je vous en prie, soyez d'une grande prudence. — Vous pouvez compter sur moi, monsieur le procureur général ; je ne délivrerai de mandat qu'après vous avoir rendu compte de ma visite. Au reste, permettez-moi de vous dire que ce ne sera, je crois, que partie remise: j'ai entre les mains une autre plainte contre M. de Chamblay, relative à des tripotages financiers. — Nous nous occuperons ensuite de cette seconde affaire, voyez la première. M. Papinaud vint rejoindre Duhamel. Nous allons nous rendre chez Chamblay, dit-il ; le temps de mander un commissaire de police qui va nous accompagner, au cas où il y aurait lieu d'arrêter notre homme. Le procureur de la République donna des ordres à un garçon de bureau. Cinq minutes après, un commissaire aux délégations venait se mettre à la disposition du procureur. Tous partirent. Leteauia avait le comte de Chamblay avait vendu son hôtel à sa sœur, et surtout depuis que Mme de Chamblay habitait la Bretagne, Robert occupait, dans une aile en retour de l'hôtel, un appartement composé, au rez-de-chaussée, d'un vestibule et d'une salle à manger; au premier, d'une chambre à coucher, d'un fumoir et d'un cabinet de travail. Dans le vestibule se tenait un domestique, qui cumulait les fonctions de valet de chambre et de garçon de bureau. Lorsque le procureur de la République et ses deux compagnons arrivèrent, le domestique, assis devant une petite table, lisait les journaux. — M. de Chamblay ? demanda le magistrat. — Monsieur le comte a du monde. Si ces messieurs veulent attendre un instant ... — Faites toujours passer ma carte, répondit M. Papinaud. Et il tendit sa carte au domestique qui y jeta les yeux et ne put réprimer un geste de surprise. — Je pense que M. de Chamblay va me recevoir immédiatement, dit le procureur, dès que le valet de chambre se fut éloigné. Vous voudrez bien rester ici, monsieur le commissaire, laisser entrer tout le monde, mais ne permettre à personne de sortir... Puis, se tournant
d'une chambre à coucher, d'un fumoir et d'un cabinet de travail. Dans le vestibule se tenait un domestique, qui cumulait les fonctions de valet de chambre et de garçon de bureau. Lorsque le procureur de la République et ses deux compagnons arrivèrent, le domestique, assis devant une petite table, lisait les journaux. — M. de Chamblay ? demanda le magistrat. — Monsieur le comte a du monde. Si ces messieurs veulent attendre un instant ... — Faites toujours passer ma carte, répondit M. Papinaud. Et il tendit sa carte au domestique qui y jeta les yeux et ne put réprimer un geste de surprise. — Je pense que M. de Chamblay va me recevoir immédiatement, dit le procureur, dès que le valet de chambre se fut éloigné. Vous voudrez bien rester ici, monsieur le commissaire, laisser entrer tout le monde, mais ne permettre à personne de sortir... Puis, se tournant vers Duhamel : Mon cher ami, tu vas me faire le plaisir de tenir compagnie à monsieur. A ce moment, le domestique revenait : — Si monsieur veut prendre la peine de venir... je n'ai pu prévenir monsieur le comte, mais je vais faire entrer monsieur dans le cabinet. — Pourquoi n'avez-vous pas prévenu votre maître ? — Je n'ai pas osé; j'ai entendu des éclats de voix, du bruit... — Cela m'est égal : annoncez-moi. Le procureur monta au premier étage, précédé par le domestique. Devant la porte du cabinet, le domestique prêta l'oreille. On entendait toujours les éclats de voix. Il hésita, puis, tournant le bouton, il dit : — Ma foi, tant pis ! Délibérément, il ouvrit la porte et, d'une voix retentissante, annonça : — M. le procureur de la République. * * * Elise n'avait pas tardé à se lasser d'attendre dans le salon de M. Papinaud. Elle était dans une impatience excessive. Toutes ces lenteurs, et celles de la justice, qu'elle prévoyait plus grandes encore, l'exaspéraient. Elle ne pouvait tenir en place. Elle se levait, parcourait le salon et reprenait sa place pour se relever un instant après. Enfin, une idée traversa son esprit
Pourquoi n'avez-vous pas prévenu votre maître ? — Je n'ai pas osé; j'ai entendu des éclats de voix, du bruit... — Cela m'est égal : annoncez-moi. Le procureur monta au premier étage, précédé par le domestique. Devant la porte du cabinet, le domestique prêta l'oreille. On entendait toujours les éclats de voix. Il hésita, puis, tournant le bouton, il dit : — Ma foi, tant pis ! Délibérément, il ouvrit la porte et, d'une voix retentissante, annonça : — M. le procureur de la République. * * * Elise n'avait pas tardé à se lasser d'attendre dans le salon de M. Papinaud. Elle était dans une impatience excessive. Toutes ces lenteurs, et celles de la justice, qu'elle prévoyait plus grandes encore, l'exaspéraient. Elle ne pouvait tenir en place. Elle se levait, parcourait le salon et reprenait sa place pour se relever un instant après. Enfin, une idée traversa son esprit : — Qu'est-ce qu'elle faisait là?... Qu'est-ce qu'elle attendait?... Que Duhamel et le magistrat se fussent mis d'accord sur les moyens à employer !... Pendant ce temps-là, Chamblay tenait Georges en son pouvoir; non seulement il pouvait l'envoyer loin, très loin, mais encore il pouvait lui parler, lui apprendre sur sa naissance des choses qu'il ne devait jamais savoir !... Et elle était là, attendant que, froidement, sans se presser, le magistrat eût bien voulu prendre une décision ! Est-ce qu'elle devait rester ainsi ? Est-ce que, depuis qu'elle savait qu'on lui avait volé son fils, elle n'aurait pas dû courir chez le ravisseur et l'obliger à le rendre ?... Sous le coup de cette pensée, qu'elle était coupable de rester dans l'inaction, elle se décida à partir. Elle hésita, se demandant si elle préviendrait Duhamel, mais dans la crainte qu'il ne s'opposât à son projet, elle quitta le salon. Dans l'antichambre, elle rencontra le domestique. — Je suis pressée, je ne peux pas attendre plus longtemps. Quand M. Duhamel sortira, vous lui direz que je suis partie et que je le rejoindrai cette après-midi. Le domestique ouvrit la porte à Elise, qui s'élança dans l'escalier. Dans la rue, elle
sa naissance des choses qu'il ne devait jamais savoir !... Et elle était là, attendant que, froidement, sans se presser, le magistrat eût bien voulu prendre une décision ! Est-ce qu'elle devait rester ainsi ? Est-ce que, depuis qu'elle savait qu'on lui avait volé son fils, elle n'aurait pas dû courir chez le ravisseur et l'obliger à le rendre ?... Sous le coup de cette pensée, qu'elle était coupable de rester dans l'inaction, elle se décida à partir. Elle hésita, se demandant si elle préviendrait Duhamel, mais dans la crainte qu'il ne s'opposât à son projet, elle quitta le salon. Dans l'antichambre, elle rencontra le domestique. — Je suis pressée, je ne peux pas attendre plus longtemps. Quand M. Duhamel sortira, vous lui direz que je suis partie et que je le rejoindrai cette après-midi. Le domestique ouvrit la porte à Elise, qui s'élança dans l'escalier. Dans la rue, elle eut un instant l'idée de prendre la voiture qui stationnait devant la maison. — Il faut la laisser à ces messieurs, pensa-t-elle. Elle en avisa une autre, à quelques pas plus loin, et donna l'adresse de Chamblay, rue de Varennes. Mme Nautier était tellement convaincue qu'elle faisait une chose utile, la seule chose à faire pour le salut de Georges qu'en chemin il ne lui vint pas une seule fois à l'esprit l'idée de se demander ce qu'elle allait dire à Chamblay, ni comment elle aborderait l'entretien. Elle allait lui demander son fils, et il faudrait bien qu'il le lui rendît. Devant la porte de l'hôtel, le fiacre s'arrêta. Sans hésiter, Elise traversa la cour et se dirigea vers le perron. Elle était très calme, très en possession d'elle-même, nullement émue, et c'est d'une voix ferme qu'elle demanda au domestique : — M. le comte de Chamblay. — Si madame veut me dire son nom, je vais aller l'annoncer. Elise tendit sa carte. Le comte était dans son cabinet, fort occupé. Le domestique, à sa correspondance des feux son Grave accident au boulevard des Ecoles Violente collision. — Deux chevaux blessés Vers une heure de l'après-midi, mardi, deux chevaux attelés
la seule chose à faire pour le salut de Georges qu'en chemin il ne lui vint pas une seule fois à l'esprit l'idée de se demander ce qu'elle allait dire à Chamblay, ni comment elle aborderait l'entretien. Elle allait lui demander son fils, et il faudrait bien qu'il le lui rendît. Devant la porte de l'hôtel, le fiacre s'arrêta. Sans hésiter, Elise traversa la cour et se dirigea vers le perron. Elle était très calme, très en possession d'elle-même, nullement émue, et c'est d'une voix ferme qu'elle demanda au domestique : — M. le comte de Chamblay. — Si madame veut me dire son nom, je vais aller l'annoncer. Elise tendit sa carte. Le comte était dans son cabinet, fort occupé. Le domestique, à sa correspondance des feux son Grave accident au boulevard des Ecoles Violente collision. — Deux chevaux blessés Vers une heure de l'après-midi, mardi, deux chevaux attelés à une voiture appartenant à M. Danjou, droguiste de Béthune, se sont emballés subitement rue d'Arras, pendant une courte absence du conducteur. Les deux bêtes, ventre à terre, parcoururent la rue. causant l'effroi sur leur passage, sur la chaussée des voitures se rangeaient craignant une collision et les passants, nombreux, gagnaient en courant les trottoirs. Avivés à l'angle de la rue de Douai et du boulevard des Ecoles, les chevaux, qui n'avaient pas ralenti leur allure, se jetèrent violemment sur un car, qui s'était en cet endroit. Le choc fut terrible. L'avant de la voiture, la plate-forme, les glaces du tramway furent brisées par les chevaux, dont la tête forma bélier. Les voyageurs à l'intérieur du véhicule, furent secoués d'une façon inquiétante, mais personne n'a été blessé. Quant aux chevaux, dont les pieds s'engagèrent malheureusement sous le chasseur corps, ils sont dans un état lamentable. Dans les efforts qu'ils firent pour se dégager, ils se déchirèrent la peau des pieds, qui furent mis au Pansement. Par suite de cet accident, le service des tramways a subi un retard de 40 minutes environ. Les inondations de sous-sol Les abondantes pluies de cet hiver ont amené une élévation anormale du niveau de
gagnaient en courant les trottoirs. Avivés à l'angle de la rue de Douai et du boulevard des Ecoles, les chevaux, qui n'avaient pas ralenti leur allure, se jetèrent violemment sur un car, qui s'était en cet endroit. Le choc fut terrible. L'avant de la voiture, la plate-forme, les glaces du tramway furent brisées par les chevaux, dont la tête forma bélier. Les voyageurs à l'intérieur du véhicule, furent secoués d'une façon inquiétante, mais personne n'a été blessé. Quant aux chevaux, dont les pieds s'engagèrent malheureusement sous le chasseur corps, ils sont dans un état lamentable. Dans les efforts qu'ils firent pour se dégager, ils se déchirèrent la peau des pieds, qui furent mis au Pansement. Par suite de cet accident, le service des tramways a subi un retard de 40 minutes environ. Les inondations de sous-sol Les abondantes pluies de cet hiver ont amené une élévation anormale du niveau de la nappe d'eau et de fait bon nombre de nos concitoyens ont vu le sous-sol de leurs habitations inondé. Depuis plus de dix ans pareil fait ne s'était présenté. Le service des eaux ne pourrait-il aviser des mesures à prendre pour abaisser le niveau de la nappe ? L'usine élévatoire des eaux industrielles de la rue Saint-Bernard ne possède-t-elle pas un dispositif lui permettant de puiser directement sur cette nappe et d'en diminuer ainsi l'importance ? Autant de questions que nous renvoyons à l'administration municipale. Si le service des eaux possède un moyen d'obvier à cet état de choses, il fera bien de le mettre en œuvre et rendra ainsi service à beaucoup de Lillois. Commencement d'incendie. — Mardi, vers cinq heures et le même du soir, un commencement d'incendie s'est déclaré au n° 15 de la rue de Paris, à l'estaminet de « l'Ancien Liquoriste » tenu par M. Emblans. Le feu, qui a pris dans une chambre du premier étage, a été occasionné par un défaut de construction de cheminée. Les dégâts s'élèvent à 1,500 francs environ. Il n'y a pas assurance. Acte de vandalisme: — Dans la nuit de lundi à mardi, des individus se sont introduits