jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
francs. Petits Rideaux Mouscoline brochée, qualité très bonne, hauteur 2 mètres 50 centimètres. Le rideau 95 francs. Petits Rideaux Mouscoline brochée, qualité très bonne, hauteur 2 mètres 50 centimètres. Le rideau 95 francs. AMEUBLEMENTS EN GUIPURE D'ART, GUIPURE ANCIENNE de tous les genres et de tous les styles En Brocart avec bandes grenadines brochées grands Rideaux de bandes. Loupe BROCHÉE avec style Louis XVI, joli entre-deux filet brodé à la main et entouré d'une belle dentelle. (Nouvelle, propriété des GRANDS MAGASINS DU LOUVRE. Hauteur 3 mètres, et le rideau 150 francs. Vitrages pareils, hauteur 2 mètres. Le rideau 100 francs. En guipure, filet et bandes grenadines couverture de lit, style Louis XIV ou Louis XVI, grande taille (propriété exclusive) 100 francs. Je couvre-lit. En brocart, médaillon, en guipure d'art et couverture de lit grenadine brochée, style Louis XIV ou Louis XVI, grande taille 100 francs. COMPTOIR DES CRETONNES ABAMES, BROCHÉES ET ÉTOFFES NOUVELLES DEUX AMEUBLEMENTS. UNE AFFAIRE TRES-IMPORTANTE DE LA FERME DE LIEGE bonne qualité, garanties grandes tranches le plus longtemps possible. Je mètre. APPROVISIONNEMENTS enluminés, tous les genres de dessins Grands Rideaux (occasion). Le mètre 100 francs. Bambins très belles qualité garanties, allant jusqu'à 100 francs pour le mètre. Je mètre. Sergées en broderies, genre ancien, très belles 100 francs pour le mètre. Vantines sergées enluminées, genre ancien, très belles 100 francs pour le mètre. Bordures assorties. Le mètre. Cretonnes sergées, paysages, largeur 0-80, 75 francs. Cretonnes crème, largeur 0-80, 75 francs. Sergées enluminées, à fleur, 200 francs. Cretonnes largeur 0-80. 250 francs. Sergées, genre vieille tapisserie, personnages, fleurs, etc., largeur 0-80. 80 francs. UN CHOIX CONSIDÉRABLE DE cretonnes, ARMURES, gobelins, etc. Dans tous les styles. Lame diagonale 200 francs. Franges pour encadrer les Bordures fraîches. Le mètre. Bordures fraîches. Le mètre. Rideaux tout faits OU COMPTOIR DES ÉTOFFES POUR AMEUBLEMENT Armure pour ameublement tout complètement assortie, très façon de tête flamande avec anneaux, et prêts à être posés ornés d'une riche bordure à frange sur trois sens. Le mètre 300 francs. Naturel 3 mètres. Le rideau. Embrasement pareille Bambini irlandais, toile flamande avec anneaux, Chaussures ornés d'une riche
Je mètre. Sergées en broderies, genre ancien, très belles 100 francs pour le mètre. Vantines sergées enluminées, genre ancien, très belles 100 francs pour le mètre. Bordures assorties. Le mètre. Cretonnes sergées, paysages, largeur 0-80, 75 francs. Cretonnes crème, largeur 0-80, 75 francs. Sergées enluminées, à fleur, 200 francs. Cretonnes largeur 0-80. 250 francs. Sergées, genre vieille tapisserie, personnages, fleurs, etc., largeur 0-80. 80 francs. UN CHOIX CONSIDÉRABLE DE cretonnes, ARMURES, gobelins, etc. Dans tous les styles. Lame diagonale 200 francs. Franges pour encadrer les Bordures fraîches. Le mètre. Bordures fraîches. Le mètre. Rideaux tout faits OU COMPTOIR DES ÉTOFFES POUR AMEUBLEMENT Armure pour ameublement tout complètement assortie, très façon de tête flamande avec anneaux, et prêts à être posés ornés d'une riche bordure à frange sur trois sens. Le mètre 300 francs. Naturel 3 mètres. Le rideau. Embrasement pareille Bambini irlandais, toile flamande avec anneaux, Chaussures ornés d'une riche bordure brochée à franges sur trois sens. 120 francs. Hauteur 3 mètres. Étendard assorti. RirloailY Tunisien, lettre namando avec anneaux. L'arrière-pied orné d'une bordure à franges enluminées, Hauteur 3 mètres et l'embrasse à plats. D'autres sergents, enluminés, genre ancien, doublés JEU de camp. en Andrinople, garnis d'un galon grenat à tête d'homme, avec anneaux. Hauteur 3 mètres. Je rideau. L'embrasure à volants. Soirs, mis en vente chez nos rayons des bronzés CHEMISES DE JOUR Chemises en madapolam, à poignet 2 50 Chemises en madapolam fort, à poignet. 2 90 Chemises en madapolam, aux couleurs, les 4 90 Chemises lin, découpées, à col échancré, décolletés carrés 7 50 Chemises broderie à même. Chemises en toile forte, à poignet. 4 50 Chemises en toile, parfaite 67 90 Chemises ment festonnées 7 90 en toile de Courtrai, les 9 50 Chemises riches, et pois. en toile d'Irlande, ondulations 12 50 Chemises ajourées, 11 50 Chemises doublées, à col culotte 5 90 H broderies variées. CHEMISES DE NUIT Chemises en madapolam, simples 5 90 Chemises en madapolam fort, plis ans. 6 50 Chemises en madapolam, canon apprêt, 9 90 Chemises festonnées et pois 6 50 Chemises en percale une, garnies de 4 50 Chemises
tête d'homme, avec anneaux. Hauteur 3 mètres. Je rideau. L'embrasure à volants. Soirs, mis en vente chez nos rayons des bronzés CHEMISES DE JOUR Chemises en madapolam, à poignet 2 50 Chemises en madapolam fort, à poignet. 2 90 Chemises en madapolam, aux couleurs, les 4 90 Chemises lin, découpées, à col échancré, décolletés carrés 7 50 Chemises broderie à même. Chemises en toile forte, à poignet. 4 50 Chemises en toile, parfaite 67 90 Chemises ment festonnées 7 90 en toile de Courtrai, les 9 50 Chemises riches, et pois. en toile d'Irlande, ondulations 12 50 Chemises ajourées, 11 50 Chemises doublées, à col culotte 5 90 H broderies variées. CHEMISES DE NUIT Chemises en madapolam, simples 5 90 Chemises en madapolam fort, plis ans. 6 50 Chemises en madapolam, canon apprêt, 9 90 Chemises festonnées et pois 6 50 Chemises en percale une, garnies de 4 50 Chemises volants brodés, 6 50 Chemises en percale fantaisie, garnies, 16 50 Chemises plissées, en percale, riches broderies 4 90 Chemises, à col et manches. CAMISOLES ET PANTALONS Camisoles en mailles claires 3 25 Camisoles en madapolam, col et manches 3 75 Camisoles chics festonnées. 4 50 Camisoles en madapolam, col, manches et jabot festonnés. Camisoles forme paletot, festons riches. 6 50 Camisoles à col roulé 6 50 Pantalons en madapolam, simple 2 50 Pantalons en madapolam fort, 1 plis. 3 90 Pantalons festonnés, en madapolam sans apprêt, 7 90 Pantalons à gousset, 5 50 JUPONS Jupons en madapolam, large oubli. 2 90 Jupons en madapolam festonnés, à manches. Jupons en batin garnis de dentelle 5 50 Jupons à col et manches 4 50 Jupons en madapolam, forme nouvelle. JUPONS en madapolam, volants à plis 9 90 Jupons en madapolam, volants festonnés. 5 90 Jupons en madapolam, très belle qualité, 6 50 Jupons festonnés. 6 50 Jupons en percale, garnis de dentelle. 7 50 Jupons en percale, garnis d'un haut. 12 50 en crêpe de Chine, garnis de hautes. Jupons dessus, en velours, garnis de franges. 8 50 Jupons en satin bleu, à plis et manches. 10 75 Jupons en satin
manches et jabot festonnés. Camisoles forme paletot, festons riches. 6 50 Camisoles à col roulé 6 50 Pantalons en madapolam, simple 2 50 Pantalons en madapolam fort, 1 plis. 3 90 Pantalons festonnés, en madapolam sans apprêt, 7 90 Pantalons à gousset, 5 50 JUPONS Jupons en madapolam, large oubli. 2 90 Jupons en madapolam festonnés, à manches. Jupons en batin garnis de dentelle 5 50 Jupons à col et manches 4 50 Jupons en madapolam, forme nouvelle. JUPONS en madapolam, volants à plis 9 90 Jupons en madapolam, volants festonnés. 5 90 Jupons en madapolam, très belle qualité, 6 50 Jupons festonnés. 6 50 Jupons en percale, garnis de dentelle. 7 50 Jupons en percale, garnis d'un haut. 12 50 en crêpe de Chine, garnis de hautes. Jupons dessus, en velours, garnis de franges. 8 50 Jupons en satin bleu, à plis et manches. 10 75 Jupons en satin bleu, à plusieurs volants. 12 50 Jupons garnis de dentelle 10 50 Jupons en crêpe de Chine, volant très-haut, 15 50 Jupons garnis de dentelle 9 50 Jupons en crêpe de Chine, plis et à bandes dorées 9 50 Jupons brodés 7 50 PEIGNOIRS DE TOILETTE Peignoirs madapolam doux, unis. 5 50 Peignoirs en très-belle percale, unis. 8 50 en percale, festons riche tout fait Peignoirs à l'oursin, en toile crème, étoffes très-belles, 14 50 PEIGNOIRS D'APPARTEMENT ARTICLES EXCEPTIONNELS. col et manches 7 50 Peignoirs en maille cachemire, 18 50 Peignoirs en crêpe de Chine et broderies. 22 50 Peignoirs en fantaisie rayée, garnis de satin, 25 50 TABLIER DE FEMMES DE CHAMBRE Tabliers en madapolam fin, cinq plis et 3 5 3 90 Tabliers en madapolam, jolis festons. 4 90 Tabliers en percale forte, garnis de dentelle. 3 50 Tabliers en toile de Courtrai. OCCASION EXCEPTIONNELLE Toilette en toile de Courtrai, Taies d'oreiller guirlande dorée brochée, volant 3 30 Taies d'oreiller très jolies, ornées de tons riches et tendres 7 70 Taies en toile de Cambrai, à volants, Taies à oreiller, col broché très riche et à gros bouton 3 50 RAYON DE LINGERIE coiffe Clairette et Marion, 6
5 50 Peignoirs en très-belle percale, unis. 8 50 en percale, festons riche tout fait Peignoirs à l'oursin, en toile crème, étoffes très-belles, 14 50 PEIGNOIRS D'APPARTEMENT ARTICLES EXCEPTIONNELS. col et manches 7 50 Peignoirs en maille cachemire, 18 50 Peignoirs en crêpe de Chine et broderies. 22 50 Peignoirs en fantaisie rayée, garnis de satin, 25 50 TABLIER DE FEMMES DE CHAMBRE Tabliers en madapolam fin, cinq plis et 3 5 3 90 Tabliers en madapolam, jolis festons. 4 90 Tabliers en percale forte, garnis de dentelle. 3 50 Tabliers en toile de Courtrai. OCCASION EXCEPTIONNELLE Toilette en toile de Courtrai, Taies d'oreiller guirlande dorée brochée, volant 3 30 Taies d'oreiller très jolies, ornées de tons riches et tendres 7 70 Taies en toile de Cambrai, à volants, Taies à oreiller, col broché très riche et à gros bouton 3 50 RAYON DE LINGERIE coiffe Clairette et Marion, 6 50 Collar de demi-fine, de demi-doux. 2 50 Collar de toile fine, formes variées. 3 50 Collar ajustés, brodés sur toile. 1 25 Manchettes américaines, tous 1 25 1 25 parures Régence, jours et broderies, 9 50 Parures bandes brochées, jolie fantaisie. 9 75 Mousques à deux et dentelle de soie, 10 75 Mousques à deux et dentelle de soie, 10 75 et 7 75 et AFFAIRE REMARQUABLE Balayeuse antique, en marbre de Sardaigne. Hauteur 20 cent. 7 50 grande lisse Ruches en marbre, 4 75 Nœuds coriandre, 2 75 et 2 75 et Pinote Suzette, brochette crème et dentelle de soie. 4 50 Fichus plissés, ornés main d'or. ix consommations en revue. RAYONS DES DENTELLES Véritables Valenciennes pour Garnitures de flancs. OCCASIONS REMARQUABLES DENTELLES TRÈS BIEN FAITES Hauteur 7 cent. Au lieu de 5 50. 5 75 Hauteur 7 cent. Au lieu de 8 50. 8 75 Hauteur 9 à 10 cent. Au lieu de 16 50. 16 50 Entre-deux assortis Hauteur 4 cent. Au lieu de 6 50, 6 50 UNE AFFAIRE TRÈS-EXPOPortANTE Garnitures Chantilly SUcré quantité.. 1 Hauteur 5 cent. Au lieu de 0 70. 0 70 Hauteur 5 cent. Au lieu de 1 10. 1 10
soie, 10 75 Mousques à deux et dentelle de soie, 10 75 et 7 75 et AFFAIRE REMARQUABLE Balayeuse antique, en marbre de Sardaigne. Hauteur 20 cent. 7 50 grande lisse Ruches en marbre, 4 75 Nœuds coriandre, 2 75 et 2 75 et Pinote Suzette, brochette crème et dentelle de soie. 4 50 Fichus plissés, ornés main d'or. ix consommations en revue. RAYONS DES DENTELLES Véritables Valenciennes pour Garnitures de flancs. OCCASIONS REMARQUABLES DENTELLES TRÈS BIEN FAITES Hauteur 7 cent. Au lieu de 5 50. 5 75 Hauteur 7 cent. Au lieu de 8 50. 8 75 Hauteur 9 à 10 cent. Au lieu de 16 50. 16 50 Entre-deux assortis Hauteur 4 cent. Au lieu de 6 50, 6 50 UNE AFFAIRE TRÈS-EXPOPortANTE Garnitures Chantilly SUcré quantité.. 1 Hauteur 5 cent. Au lieu de 0 70. 0 70 Hauteur 5 cent. Au lieu de 1 10. 1 10 Hauteur 7 cent. Au lieu de 1 25. 1 25 Hauteur 12 cent. Au lieu de 2 35. 2 35 Entre-deux assortis Hauteur 4 cent. Au lieu de 6 50. 6 50 Clotures dentelle Chantilly noire limitation. Longueur 5 75 Au lieu de 3 50, 3 50 Largeur 0 85 Au lieu de 3 50, 3 50 Le même article encore offert. 3 50 Au lieu de 4 25. 4 25 chemises, toutes blanches, entièrement de soie, dessin très riche, 11 50 chemises, toutes blanches, entièrement de soie, dessin très riche, 11 50 et 12 50 Longueur 1 70 1 5 0 Hauteur 0 85 0 85 Prix extraordinaire. 11 50 Garniture de crâne 6 50 pour rideaux. Entre-deux. Largeur 18 cent. 2 90 ot. O 'OV Garniture. Largueur 8 cent. 10 cent., '2 50 Petites pointes Richelieu. Longueur 1-23 m 1*30 m O QA Largeur 0-35. Au lieu de 17.. ° "U .Longueur 2 mètres.. I II Cf| 0 Largeur 1 mètre. Au lieu de 22.. OV p,,jrniT.Q torchon de Craponne qualité treize-fourche. Hauteur 0*05. Prix exceptionnel. A, d'art (filet brodé) à la main. Dentelles et Hauteur 0*05. Prix exceptionnel. A, d'art (filet brodé) à la main. Dentelles entre-deux
Au lieu de 3 50, 3 50 Le même article encore offert. 3 50 Au lieu de 4 25. 4 25 chemises, toutes blanches, entièrement de soie, dessin très riche, 11 50 chemises, toutes blanches, entièrement de soie, dessin très riche, 11 50 et 12 50 Longueur 1 70 1 5 0 Hauteur 0 85 0 85 Prix extraordinaire. 11 50 Garniture de crâne 6 50 pour rideaux. Entre-deux. Largeur 18 cent. 2 90 ot. O 'OV Garniture. Largueur 8 cent. 10 cent., '2 50 Petites pointes Richelieu. Longueur 1-23 m 1*30 m O QA Largeur 0-35. Au lieu de 17.. ° "U .Longueur 2 mètres.. I II Cf| 0 Largeur 1 mètre. Au lieu de 22.. OV p,,jrniT.Q torchon de Craponne qualité treize-fourche. Hauteur 0*05. Prix exceptionnel. A, d'art (filet brodé) à la main. Dentelles et Hauteur 0*05. Prix exceptionnel. A, d'art (filet brodé) à la main. Dentelles entre-deux assortis. Entre-deux. Hauteur 0*05. ™ 17 cent., 1 80 Garniture. H Rule or 1 cent. i'iîrVt ïl i B Bnrt,-j^i. » 80 Valenciennes à imitation. u blanchisserie. Hauteur 4 cent. O ÛK La pièce de 1 mètre. Au Heu de 5 25 VO. Hauteur 5 cent. Au lieu de 13 25 Hauteur 6 cent. Au Heu de la 50.: 7-_?V. CHEMISES POUR HOMMES AFFAMEZ TRÈS-IMPORTANTES Nommin Madapolam, très-bonne qualité, à un empiècement plastron, devant, col et poignets en toile très-belle, parfaitement faites. O TlP^ Prix exceptionnel. O -^tïj Madapolam renforcé à plastron triple. Chemises devant, col et poignets en toile d'Irlande première qualité Prix extraordinaire. ̃»*• OVJ CHEMISES FABRIQUÉES DANS NOS ATELIERS Vélégance de la coupe et les soins apportés à la confection de tous nos modèles ont valu à notre Comptoir de Chemises pour Hommes une réputation universelle et un succès sans précédent. Nouveautés (recommandées) en cretonne première qualité, sans apprêt, tout ce que Chemises qui se fait de plus solide, le devant à plastron en madapolam, première qualité.. g gQ « “-«, madapolam fort, sans apprêt, à plastron Chemises triple et double pierre, devant col et poignets en toile d'Irlande très-belle. g -IK Nouveautés (recommandées) en cretonne première
25 Hauteur 6 cent. Au Heu de la 50.: 7-_?V. CHEMISES POUR HOMMES AFFAMEZ TRÈS-IMPORTANTES Nommin Madapolam, très-bonne qualité, à un empiècement plastron, devant, col et poignets en toile très-belle, parfaitement faites. O TlP^ Prix exceptionnel. O -^tïj Madapolam renforcé à plastron triple. Chemises devant, col et poignets en toile d'Irlande première qualité Prix extraordinaire. ̃»*• OVJ CHEMISES FABRIQUÉES DANS NOS ATELIERS Vélégance de la coupe et les soins apportés à la confection de tous nos modèles ont valu à notre Comptoir de Chemises pour Hommes une réputation universelle et un succès sans précédent. Nouveautés (recommandées) en cretonne première qualité, sans apprêt, tout ce que Chemises qui se fait de plus solide, le devant à plastron en madapolam, première qualité.. g gQ « “-«, madapolam fort, sans apprêt, à plastron Chemises triple et double pierre, devant col et poignets en toile d'Irlande très-belle. g -IK Nouveautés (recommandées) en cretonne première qualité, sans apprêt, devant de toile triple, double pierre col et poignets en toile de Hollande très-belle Prix exceptionnel A 7K Chemises de nuit pour Hommes en très-bon madapolam fort, pierre rouge Chemises et joue blanche, Longueur 1-90 en cretonne forte, pierre rouge et pierre Chemises blanche. Longueur, 1-20 7H Prix. O FLANELLE DE SANTÉ Une de flanelle très-bonne qualité, dessins Chemises haute nouveauté vagabondant leur renommée, 9 tr. 75 Prix. O Une de flanelle pour hommes, avec manches très longues et demi-manches. JT I I LJ Prix. ̃CX,'JL*– Même qualité Envoi 3 ̃ 25 BONNETERIE Les Grands Magasins du Louvre garantissent absolument l'usage de leurs articles de bonneterie, et rembourseraient intégralement toute personne qui n'en serait pas satisfaite. OCCASION de maille une entière Bas écrus mens. La paire. CO en maille fine ou demi. -l F "/I i Bas écrus fine laine. La paire. O t n forts et entièrement finis, CO 5 Bas écrus pour Dames La paire. f «&gt; T&gt; .(, très-forts, qualité d'usage, I ig 5 Bas écrus pour Dames La paire. ltJ maille fine, longs de jambes, I Ig' Bas écrus pour Dames longs de jambe., 1. i 5 Bas écrus pour Dames La paire.
Prix. O FLANELLE DE SANTÉ Une de flanelle très-bonne qualité, dessins Chemises haute nouveauté vagabondant leur renommée, 9 tr. 75 Prix. O Une de flanelle pour hommes, avec manches très longues et demi-manches. JT I I LJ Prix. ̃CX,'JL*– Même qualité Envoi 3 ̃ 25 BONNETERIE Les Grands Magasins du Louvre garantissent absolument l'usage de leurs articles de bonneterie, et rembourseraient intégralement toute personne qui n'en serait pas satisfaite. OCCASION de maille une entière Bas écrus mens. La paire. CO en maille fine ou demi. -l F "/I i Bas écrus fine laine. La paire. O t n forts et entièrement finis, CO 5 Bas écrus pour Dames La paire. f «&gt; T&gt; .(, très-forts, qualité d'usage, I ig 5 Bas écrus pour Dames La paire. ltJ maille fine, longs de jambes, I Ig' Bas écrus pour Dames longs de jambe., 1. i 5 Bas écrus pour Dames La paire. l x pour Dames Bas écrus toutes tailles La paire. i x »» 35 à toutes tailles. Bas écrus 60€ 2,25 Chaussettes de coton fine Chaussettes de coton 5D maille Une, qualité de 2 fr. 60, pour -J TCSi g hommes. La paire. X ̃ ^TS-Ji t Bas écrus. La paire. un tour maille fine, entière Bas coton blanc ment unis, en ligne. Bas coton blanc ment unis, La paire. La paire. à bl (PARIS), maille fine, Bas coton blanc. La paire. Coton et entière Chaussettes écrues menuiseries La paire. en coton, pour Dames.. 4~ Bas imprimés. La paire. 1 45 Chaussettes écrues. La paire. de coton ou rayé. La paire. COMPTOIR DE FLANELLE DE SANTÉ – Tourc laine, irrétrécissable. La toile flanelle leur force. 1 75 Le munière. pure laine, irrétrécissable. La flanelle leur force à deux 40 le munière de travail. Crétonnie flanelle pure laine, irrétrécissable. 2 25 Largeur 0-80. 2.75 pure laine croisée, crue et foulée. A gQ Flanelle Largeur 0-90 Flanelle pure laine croisée, crue et foulée. 1 80 Largeur 0-80. MOUSSeline pure laine flanelle. Largeur 0-70. 1 95 Largeur 0-80 BOURDANNE-chemise lisse, pure laine. La charge. 1 90 Largeur 0-80. 2 25
paire. un tour maille fine, entière Bas coton blanc ment unis, en ligne. Bas coton blanc ment unis, La paire. La paire. à bl (PARIS), maille fine, Bas coton blanc. La paire. Coton et entière Chaussettes écrues menuiseries La paire. en coton, pour Dames.. 4~ Bas imprimés. La paire. 1 45 Chaussettes écrues. La paire. de coton ou rayé. La paire. COMPTOIR DE FLANELLE DE SANTÉ – Tourc laine, irrétrécissable. La toile flanelle leur force. 1 75 Le munière. pure laine, irrétrécissable. La flanelle leur force à deux 40 le munière de travail. Crétonnie flanelle pure laine, irrétrécissable. 2 25 Largeur 0-80. 2.75 pure laine croisée, crue et foulée. A gQ Flanelle Largeur 0-90 Flanelle pure laine croisée, crue et foulée. 1 80 Largeur 0-80. MOUSSeline pure laine flanelle. Largeur 0-70. 1 95 Largeur 0-80 BOURDANNE-chemise lisse, pure laine. La charge. 1 90 Largeur 0-80. 2 25
La Petite Presse ADMINISTRATION ET RÉDACTION 123, rue Montmartre, 123 À PARIS Annonces chez MM. Audibourg et Cie, 10, Place de la Bourse ABONNEMENTS, PARIS & DÉPARTEMENTS TROIS MOIS 6 FR. SIX MOIS 10 FR. UN AN 18 FR. SAMEDI 6 FÉVRIER 1892 (IVe 9,372) VINGT-SIXIÈME ANNÉE, NOS PRIMES Nous appelons l'attention de nos lecteurs sur les primes indiquées à la quatrième page et que des traités spéciaux nous permettent de livrer à des prix très avantageux. QUESTION DE NOMS On sait l'inévitable incident qui se produit lors de l'apparition d'un roman en vogue ; le livre n'est pas sitôt à la devanture des libraires qu'une lettre paraît dans un journal : « Monsieur, dit le correspondant au romancier, vous avez pris mon nom, vous l'avez donné à un de vos personnages, peu sympathique du reste ; je vous prie et au besoin vous requiers de faire cesser cette confusion. Mon nom est à moi, je prétends en user seul ! Durand. » M. Zola, M. Guy de Maupassant n'ont pas été à l'abri de ces revendications. Ce qu'il y a de mieux à faire c'est de se soumettre. On écrit Durant avec un i, et Durand avec un d se croise fièrement les bras sur la poitrine enorgueilli de cette victoire sur la littérature. Il y a deux ans les protestations s'étaient étendues sur le roman et le théâtre comme une véritable plaie; nous n'avons pas les noms très précis à la mémoire, mais ce que nous savons fort bien, c'est que les auteurs dramatiques ne furent pas épargnés. C'était la joie des revues de fin d'année : dès le début, de tous les coins du théâtre, du balcon, des fauteuils d'orchestre et des loges partaient des voix pour protester. — Monsieur, vous jouez le rôle de M. Taupin, mais Taupin est mon nom. Je vous prie d'en choisir un autre : — Mais, monsieur, Euphrasie est le nom de ma belle-mère. Je vous prie de ne pas prêter aux confusions ! — Ciel qu'entends-je ? M. La Hausseignolle dans une pièce ! je proteste. Changez le nom de
se croise fièrement les bras sur la poitrine enorgueilli de cette victoire sur la littérature. Il y a deux ans les protestations s'étaient étendues sur le roman et le théâtre comme une véritable plaie; nous n'avons pas les noms très précis à la mémoire, mais ce que nous savons fort bien, c'est que les auteurs dramatiques ne furent pas épargnés. C'était la joie des revues de fin d'année : dès le début, de tous les coins du théâtre, du balcon, des fauteuils d'orchestre et des loges partaient des voix pour protester. — Monsieur, vous jouez le rôle de M. Taupin, mais Taupin est mon nom. Je vous prie d'en choisir un autre : — Mais, monsieur, Euphrasie est le nom de ma belle-mère. Je vous prie de ne pas prêter aux confusions ! — Ciel qu'entends-je ? M. La Hausseignolle dans une pièce ! je proteste. Changez le nom de votre personnage ! Le comte Rasponi, attaché à la chancellerie italienne, vient de donner une bonne leçon à tous ces ridicules. M. Jean Richepin dans sa pièce Par le glaive, qui va être représentée à la Comédie-Française, a mis un Rasponi, une façon de pillard, assez mauvais drôle, capable d'un beau mouvement cependant, mais plus souvent enclin aux autres. Grand émoi quand on apprit ce fait ! On a mis un Rasponi dans la pièce et dans quel équipage ? Voilà encore un prétexte à perpétuer le différend franco-italien. On s'en est allé chez le comte Rasponi, parce qu'un incident sans interview ne serait plus un incident, et l'on a trouvé un homme qui a pris la chose, comme elle devait l'être : en riant ! Se formaliser de cette aventure, s'en préoccuper même ? En vérité le comte Rasponi n'y songeait une seule minute. Il a demandé tout simplement des renseignements sur le personnage de Par le glaive, pour savoir, et il a trouvé le portrait assez ressemblant : — Mais c'est très amusant, a dit l'interviewé à un de nos confrères, et dans le caractère de l'époque. Il y eut plus d'un Rasponi qui joua de la lance