jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
COMPTANT CHEQUE, CHANGLÉ-POSTE OU 1 CONTRE REMBOURSEMENT, S'adresser à L'AGENCE GENERALE DU POSTE DE PARIS = 38, rue des Mathurins, Paris. (TELEPHONE : 64-64, 27-06, 06-21) S IIIMMIIIHIHIHIIIIli limiiii iliurrri t.~ ~t. TMTT iM~ nDNTA T ~~l) V 1 POUR 2 PERSONNES.. 11-R d jj~ ~F~SB~B~'S~?~ petite cuisine Vernis bois et or, fourni 5 J FL IRLVX ^kLIT NORMAL4 IlA 18 21 Il B' < fM *-** .,. i métallique. Matelas. Traversine, oreillers Série supérieure M < Z<'' 8 -+4 -KM UVRA/ÊOM VÉNERABLE PARIS et BAMBOUCHEUR ..&amp; , ~T.&lt;~ ,.RANCO ENVIRONNEMENT. 10# J » XHAQUE WRJJWMRTNMTIRL **PORTION FRANCO ENVIRONNEMENT im--tml A LIT D'OR ai 58 ét "O, "U" KAMITATEN " N " NONNIE B 129 < L», ARENAUE Z.EDRA-«»ELLII (XII • 1/ A II ENVIRONNEMENT * 30: ANE PECLET (en face LA Maine du IV.) 1 MLLLTL I| y LIT A MEUBLEMENT 39, Rue de la Grange (XIV*) : ———————— -_-------.------.--- CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER DE L'EST Modifications au service des trains à partir du 7 janvier. — A partir du 7 janvier, l'express de Paris à 8 h. 7 pour Epernay, Châlons, Vitry, Verdun, Metz et Thionville aura son départ fixé à 9 h. 5. L'arrivée à Vitry du train correspondant sera fixée à 9 h. 5. Le rapide partant à 8 h. 20 à destination de Metz et de Strasbourg aura son départ fixé à 11 h. 50, en provenant de Metz à 17 h. 50 et arrivant à Strasbourg à 15 h. 30, il desservira Nancy à 18 h. 30 et 18 h. 20 et arrivera à Paris à 23 h. 26. Enfin l'express partant de Nancy à 17 h. 34 pour Châlons et l'express quittant Châlons à 19 h. 7 pour Paris seront réunis en un seul train quittera Nancy à 16 h. 50 et arrivant à Paris comme actuellement à 22 h. 25. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS ET DU MIDI Relations par voiture directe entre Paris-Quai d'Orsay et Mazamet. — A titre d'essai, des relations entre Paris-Quai d'Orsay et Mazamet (Toulouse), via Montauban-Castres, sont établies du 20 janvier au 17 février 1924, par
Vitry du train correspondant sera fixée à 9 h. 5. Le rapide partant à 8 h. 20 à destination de Metz et de Strasbourg aura son départ fixé à 11 h. 50, en provenant de Metz à 17 h. 50 et arrivant à Strasbourg à 15 h. 30, il desservira Nancy à 18 h. 30 et 18 h. 20 et arrivera à Paris à 23 h. 26. Enfin l'express partant de Nancy à 17 h. 34 pour Châlons et l'express quittant Châlons à 19 h. 7 pour Paris seront réunis en un seul train quittera Nancy à 16 h. 50 et arrivant à Paris comme actuellement à 22 h. 25. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS ET DU MIDI Relations par voiture directe entre Paris-Quai d'Orsay et Mazamet. — A titre d'essai, des relations entre Paris-Quai d'Orsay et Mazamet (Toulouse), via Montauban-Castres, sont établies du 20 janvier au 17 février 1924, par voiture directe de 1ère et 2ème classes avec couchettes-lit en 1er et 2ème. Allez : départ de Paris-Quai d'Orsay à 18 h, arrivée à Mazamet à 11 h. 32. — Retour : départ de Mazamet à 17 h. 5, arrivée à Paris-Quai d'Orsay à 10 h. 50. Relations rapides entre Paris-Quai d'Orsay, Alger et Oran via Port-Vendres. — La traversée la plus courte et les eaux les mieux abritées. Voitures directes entre Paris et Port-Vendres, jusqu'au 20 Janvier inclus. Relations avec Alger par Quai d'Orsay, départ tous les mardis à 11 h. 50 Port-Vendres, arrivant à Alger en 13 heures. Lundi, 15 heures. Alger, départ tous les jeudis à 10 heures; Port-Vendres, départ jeudi à 13 heures. SOUTHERN RAILWAY Fêtes du jour de l'an. — Billets à prix réduit de Paris à Londres. — La Compagnie du Southern Railway assure la délivrance de billets, à prix réduit de 2e classe, entre Paris et Londres, valables du 1er janvier au 31 décembre 1923. Pour tous renseignements, s'adresser aux bureaux de la Compagnie du Southern Railway, 14, rue du 4-Septembre. Tél. 16-13. COMPAGNIE INTERNATIONALE DES WAGONS-LITS D'accord avec les Compagnies d'état, la compagnie des wagons-lits remet en service le train de luxe
Paris-Quai d'Orsay, Alger et Oran via Port-Vendres. — La traversée la plus courte et les eaux les mieux abritées. Voitures directes entre Paris et Port-Vendres, jusqu'au 20 Janvier inclus. Relations avec Alger par Quai d'Orsay, départ tous les mardis à 11 h. 50 Port-Vendres, arrivant à Alger en 13 heures. Lundi, 15 heures. Alger, départ tous les jeudis à 10 heures; Port-Vendres, départ jeudi à 13 heures. SOUTHERN RAILWAY Fêtes du jour de l'an. — Billets à prix réduit de Paris à Londres. — La Compagnie du Southern Railway assure la délivrance de billets, à prix réduit de 2e classe, entre Paris et Londres, valables du 1er janvier au 31 décembre 1923. Pour tous renseignements, s'adresser aux bureaux de la Compagnie du Southern Railway, 14, rue du 4-Septembre. Tél. 16-13. COMPAGNIE INTERNATIONALE DES WAGONS-LITS D'accord avec les Compagnies d'état, la compagnie des wagons-lits remet en service le train de luxe Pyrénées-Côte d'Argent pour les routes du Jour de l'an. Le dernier départ de Paris aura lieu le 12 Janvier 1924. Au aller, départ de Paris-Orsay à 20 h. 15; arrivée à Bordeaux. 3 h. 59; Biarritz. 2 h. 21; Hendaye 7 h. 53, Au retour, départ de Hendaye, 24 h. 15; Bordeaux, 9 h. 33; arrivée à Paris-Orsay à 10 h. 55. Sports d'hiver. — SAINT-GERVAS-LE-FAYET ; 6 lits Quotidien, 1er départ de Paris le 31 décembre Villefranche-Vernet-les-Bains : wagons-lits quotidiens Jusqu'au 20 janvier et du 18 février pour tous renseignements, s'adresser aux agences de la Compagnie des wagons-lits. L'agenda P.-L.-M. L'Agenda P.-L.-M. pour 1924 vient de paraître (Avec ses textes variés, écrits par des écrivains réputés, avec sa promesse d'Images (sélection de gouaches, peintures à l'huile, et œuvres d'art), un vrai chef-d'œuvre, conception originale et ingénieuse, d'une présentation élégante et d'une réelle utilité. Sa seule (12 cartes postales illustrées en heliogravure représente la valeur marchande de l'ouvrage. 3 francs. En vente à L'Agence P.-L.-M., 88, rue Saint-Louis-en-l'Ile dans les agences de voyages, les grands hôtels à Paris, et dans les gares et les grands traversants du réseau P.-L.-M. Envoi gratuit à domicile (6 Cr. 90 pour la France 7
15; Bordeaux, 9 h. 33; arrivée à Paris-Orsay à 10 h. 55. Sports d'hiver. — SAINT-GERVAS-LE-FAYET ; 6 lits Quotidien, 1er départ de Paris le 31 décembre Villefranche-Vernet-les-Bains : wagons-lits quotidiens Jusqu'au 20 janvier et du 18 février pour tous renseignements, s'adresser aux agences de la Compagnie des wagons-lits. L'agenda P.-L.-M. L'Agenda P.-L.-M. pour 1924 vient de paraître (Avec ses textes variés, écrits par des écrivains réputés, avec sa promesse d'Images (sélection de gouaches, peintures à l'huile, et œuvres d'art), un vrai chef-d'œuvre, conception originale et ingénieuse, d'une présentation élégante et d'une réelle utilité. Sa seule (12 cartes postales illustrées en heliogravure représente la valeur marchande de l'ouvrage. 3 francs. En vente à L'Agence P.-L.-M., 88, rue Saint-Louis-en-l'Ile dans les agences de voyages, les grands hôtels à Paris, et dans les gares et les grands traversants du réseau P.-L.-M. Envoi gratuit à domicile (6 Cr. 90 pour la France 7 fr 70 pour l'étranger contre remboursement à l'adresse, service de la publicité 20 boulevard Saint-Germain, à Paris. GRANDE VENTE ANNUELLE DE SOLDES JOUR O H U IHl? IH Pl?¥^ OOXASIOaS MABMFIQUES El WETEMKLIMfERMmES ET DE H?0RT^ ÏÏ O LE BURBERRY » POUR HOMMES Set à 10 boulevard 195 tr. SELON TAILLE J 8ET 10. BOULEVARDSMALESHERBES, PARIS CATALOGUE 11* 11 FRANCO SUR DÉMON#F * T • R II I. I L'-'.N I. 'M J II • .MIF .1.0111.: , -• -~ ~J" I -~ P IMFRIY»—■KBWHMI O M L I I■ .LATSINNN^Y 1 II 1 .'° : "",' ""d"r -' t.H~mr.r ~.r~— J ',', ——— i
TAILLE J 8ET 10. BOULEVARDSMALESHERBES, PARIS CATALOGUE 11* 11 FRANCO SUR DÉMON#F * T • R II I. I L'-'.N I. 'M J II • .MIF .1.0111.: , -• -~ ~J" I -~ P IMFRIY»—■KBWHMI O M L I I■ .LATSINNN^Y 1 II 1 .'° : "",' ""d"r -' t.H~mr.r ~.r~— J ',', ——— i
À LA CHAMBRE, DANS L'ÉMOTION GÉNÉRALE, M. CLEMENCEAU SALUE DES SOLDATS Après avoir donné lecture de deux télégrammes que nos lecteurs liront plus bas. M. Paul Deschanel a prononcé les paroles suivantes : Il faudrait, même dans la langue de Corneille et d’Hugo, des mots inconnus pour dire tant de souveraine beauté ! Cet Arc de Triomphe de l'Étoile, dont chaque pierre respire l’héroïsme de nos ancêtres, a vu passer hier la plus grande heure de l'Histoire. Toute la France, les vivants et les morts, — les morts qui vivront tant qu’une conscience animera l’univers, — toute la France et toute l’humanité fille de la justice, ont communié dans la même gloire et dans la même religion. Ces mutilés, qui trouvaient en leur cœur une force que leurs membres ne leur donnaient plus ; ces drapeaux déchirés, eux aussi, et trempés du sang de leurs défenseurs ; nos chers soldats, dont chacun a dans ses yeux la victoire ; ces chefs magnifiques, dont l’existence entière a été vouée au devoir, à la patrie, à l’honneur, qui, sociétés trop souvent altérées de jouissance et de réclame, ont suivi en silence le chemin du désintéressement et de la pauvreté ; nos Africains, nos Annamites, que nous aimons comme nos enfants ; toute la famille française enfin, et, à côté d’eux, nos fidèles et illustres alliés, confondant avec la nôtre la fleur de leur jeunesse et épanouissant aux rayons du commun triomphe la diversité splendide de leur génie ; tous portaient en eux, avec la noblesse de leur race, les conquêtes de la morale humaine et l’avenir du monde. Nous n'avions vécu que pour cet instant. Et cet instant éclairera désormais toute notre vie. Malheur à ceux qui sèmeraient des germes de défiance entre les peuples qui ont mêlé leur sang ! Malheur à ceux qui, au dedans, ne comprendraient pas la grandeur sacrée d’une telle leçon ! Unie, la France est invincible. Puisse-t-elle, pour les grandes tâches qui l’attendent, avoir toujours les yeux fixés sur ces jours bénis ! Cher soldat de la France, nous ne serons vraiment dignes de la patrie
nos Annamites, que nous aimons comme nos enfants ; toute la famille française enfin, et, à côté d’eux, nos fidèles et illustres alliés, confondant avec la nôtre la fleur de leur jeunesse et épanouissant aux rayons du commun triomphe la diversité splendide de leur génie ; tous portaient en eux, avec la noblesse de leur race, les conquêtes de la morale humaine et l’avenir du monde. Nous n'avions vécu que pour cet instant. Et cet instant éclairera désormais toute notre vie. Malheur à ceux qui sèmeraient des germes de défiance entre les peuples qui ont mêlé leur sang ! Malheur à ceux qui, au dedans, ne comprendraient pas la grandeur sacrée d’une telle leçon ! Unie, la France est invincible. Puisse-t-elle, pour les grandes tâches qui l’attendent, avoir toujours les yeux fixés sur ces jours bénis ! Cher soldat de la France, nous ne serons vraiment dignes de la patrie sauvée par ton courage que si nous tenons toujours nos âmes à la hauteur de tes vertus ! Très applaudi, M. Deschanel a donné ensuite la parole à M. Georges Clemenceau, président du conseil. Les paroles, a-t-il dit, seraient impuissantes à rendre la tempête d’émotions qui passe sur nous tous, hier, à la vue des immortels soldats revenant aux foyers de la chère patrie, après avoir sauvé la civilisation. J’ai dit à leur chef l’hommage que leur doit le gouvernement de la République, accru de la reconnaissance éternelle des générations à venir. Plus beaux peut-être encore dans la boue sanglante des combats, sous les rafales de l’hiver, les mêmes visages rayonnaient d’une splendeur de tous les dévouements de la guerre. Un temps finit. Un autre temps commence pour une œuvre nouvelle avec un nouveau cortège de devoirs. La tâche n’est ni moins grande ni moins belle. C’est la France toujours qui, pour continuer dans le monde, a besoin de tous ses enfants. Épreuve éclatante à son tour, mais surtout décisive, qui demande, comme hier, un suprême concours de toutes nos énergies. Au travail donc, à l’effort total d’ardente sagesse qui rassemble les volontés pour faire, et s’impose le juste frein
hier, à la vue des immortels soldats revenant aux foyers de la chère patrie, après avoir sauvé la civilisation. J’ai dit à leur chef l’hommage que leur doit le gouvernement de la République, accru de la reconnaissance éternelle des générations à venir. Plus beaux peut-être encore dans la boue sanglante des combats, sous les rafales de l’hiver, les mêmes visages rayonnaient d’une splendeur de tous les dévouements de la guerre. Un temps finit. Un autre temps commence pour une œuvre nouvelle avec un nouveau cortège de devoirs. La tâche n’est ni moins grande ni moins belle. C’est la France toujours qui, pour continuer dans le monde, a besoin de tous ses enfants. Épreuve éclatante à son tour, mais surtout décisive, qui demande, comme hier, un suprême concours de toutes nos énergies. Au travail donc, à l’effort total d’ardente sagesse qui rassemble les volontés pour faire, et s’impose le juste frein pour ordonner. Ainsi, seulement nous léguerons intacts à nos fils les dons du génie ancestral qui font de notre histoire comme un glorieux sommaire des plus hautes aspirations de l’humanité. La Chambre, dans sa majorité, a fait à ces quelques paroles un accueil enthousiaste, en présence d’un public nombreux et extrêmement ému. Un délai sur la Légion d’honneur à propos de la récompense des services exceptionnels accomplis par des civils pendant la guerre Hier matin, la Chambre a examiné un projet de loi dont l’objet est d’accorder aux divers ministres un nombre supplémentaire de récompenses, dans l’ordre de la Légion d'honneur, en faveur des fonctionnaires qui ont, au cours de la guerre, rendu à leur pays des services exceptionnels. Le projet prévoit l’attribution de 39 croix de commandeurs, 253 croix d’officiers, et 1.441 croix de chevaliers. Combattu par MM. Jean Bon et Louis Marin, qui jugent qu’il ne faut pas confondre les services exceptionnels au titre civil et les actions d’éclat récompensées sur le champ de bataille, le projet a été défendu en ces termes par M. Pams, ministre de l’intérieur : De nombreux parlementaires sont venus me demander de récompenser des héros qui ont fait des sacrifices inouïs. L’arrière
extrêmement ému. Un délai sur la Légion d’honneur à propos de la récompense des services exceptionnels accomplis par des civils pendant la guerre Hier matin, la Chambre a examiné un projet de loi dont l’objet est d’accorder aux divers ministres un nombre supplémentaire de récompenses, dans l’ordre de la Légion d'honneur, en faveur des fonctionnaires qui ont, au cours de la guerre, rendu à leur pays des services exceptionnels. Le projet prévoit l’attribution de 39 croix de commandeurs, 253 croix d’officiers, et 1.441 croix de chevaliers. Combattu par MM. Jean Bon et Louis Marin, qui jugent qu’il ne faut pas confondre les services exceptionnels au titre civil et les actions d’éclat récompensées sur le champ de bataille, le projet a été défendu en ces termes par M. Pams, ministre de l’intérieur : De nombreux parlementaires sont venus me demander de récompenser des héros qui ont fait des sacrifices inouïs. L’arrière a été digne de l’avant. Il y a (intérêt à ce que cette question soit réglée avant la période électorale. Toute garantie est donnée par l’intervention des divers parlementaires de chaque département. Tout le monde a été d'accord, sans distinction d’opinion. Les visites de parlementaires m’ont convaincu que le contingent de 180 croix, dont 75 pour les régions libérées, était suffisant. Tous les parlementaires de la Seine, par exemple, encore la semaine dernière, les sénateurs de la Seine sont venus me rappeler — je n’en avais pas besoin — que les maires de banlieue s’étaient conduits d’une façon admirable. Il faut donc décorer. Il faut le faire très rapidement, et je demande à la Chambre de discuter le projet le plus tôt possible. Intervenant après le ministre de l'intérieur, le garde des sceaux, M. Nals, a déclaré de son côté : Sans doute, ces mérites ne sont pas à comparer avec ceux qui ont été décernés sur le champ de bataille, mais ils ont droit cependant à une récompense. (Très bien ! Très bien ;) M. Marin demande un ajournement à un délai prochain, étant entendu que la commission élaborera des garanties qui éviteront à l’avenir toute erreur. (Interruptions.) Des
de 180 croix, dont 75 pour les régions libérées, était suffisant. Tous les parlementaires de la Seine, par exemple, encore la semaine dernière, les sénateurs de la Seine sont venus me rappeler — je n’en avais pas besoin — que les maires de banlieue s’étaient conduits d’une façon admirable. Il faut donc décorer. Il faut le faire très rapidement, et je demande à la Chambre de discuter le projet le plus tôt possible. Intervenant après le ministre de l'intérieur, le garde des sceaux, M. Nals, a déclaré de son côté : Sans doute, ces mérites ne sont pas à comparer avec ceux qui ont été décernés sur le champ de bataille, mais ils ont droit cependant à une récompense. (Très bien ! Très bien ;) M. Marin demande un ajournement à un délai prochain, étant entendu que la commission élaborera des garanties qui éviteront à l’avenir toute erreur. (Interruptions.) Des efforts très nombreux ont été faits dans ce but ; la commission de 1908 a proposé la refonte générale de la législation sur la Légion d’honneur. Pendant la guerre, ces travaux ont naturellement sommeillé. Mais je vais tout de suite en reprendre l'examen pour codifier dans un projet de loi et un projet de décret l'essentiel des dispositions proposées. C'est une tâche de longue haleine que je ne puis achever immédiatement ; le gouvernement ne peut que s'engager à l'entreprendre pour la mener promptement à bien. Le décret de 1852 s'occupe de la fixation et de la répartition des contingents, des conditions d'admission, du budget de la Légion d'honneur. Tout cela est à régler par la loi. M. Marin a parlé d'une certaine insouciance du conseil de l'Ordre dans l'examen des titres, d'où résulteraient des attributions fâcheuses. La vraie garantie, c'est la bonne volonté, la conscience du ministre et une garantie supérieure est votre contrôle. Ce qui est en cause ici, c'est l'honorabilité des hommes qui s'asseyent ici et que vous pouvez toujours renverser. M. Bon a dit que tout le monde était d'accord au début de la guerre pour interdire les décorations civiles. C'est vrai. Mais la victoire est
et un projet de décret l'essentiel des dispositions proposées. C'est une tâche de longue haleine que je ne puis achever immédiatement ; le gouvernement ne peut que s'engager à l'entreprendre pour la mener promptement à bien. Le décret de 1852 s'occupe de la fixation et de la répartition des contingents, des conditions d'admission, du budget de la Légion d'honneur. Tout cela est à régler par la loi. M. Marin a parlé d'une certaine insouciance du conseil de l'Ordre dans l'examen des titres, d'où résulteraient des attributions fâcheuses. La vraie garantie, c'est la bonne volonté, la conscience du ministre et une garantie supérieure est votre contrôle. Ce qui est en cause ici, c'est l'honorabilité des hommes qui s'asseyent ici et que vous pouvez toujours renverser. M. Bon a dit que tout le monde était d'accord au début de la guerre pour interdire les décorations civiles. C'est vrai. Mais la victoire est venue, et les maîtres, les médecins, les administrateurs qui, pendant quatre ans, ont soutenu le moral de la nation, qui se sont conduits parfois en véritables héros civils, qui se sont couverts de gloire, au point de vue civil, attendent les récompenses qui leur sont dues. J'en ai assez dit pour justifier le projet. On a parlé de la proximité des élections : M. le ministre de l'intérieur s'en est déjà expliqué et d'ailleurs, ne savez-vous pas qu'une décoration fait un heureux, mais beaucoup de mécontents? Ne retenez donc pas cet argument de l'intérêt électoral et permettez-nous d'accomplir notre devoir : Donner aux hommes de l'arrière qui ont bien mérité du pays la récompense à laquelle ils ont droit. La discussion se poursuivra ce matin. Les sympathies franco-espagnoles Au début de la séance de l'après-midi, M. Paul Deschanel a lu les télégrammes suivants: Le marquis Figueroa, ambassadeur d'Espagne à Paris, à M. Pichon, ministre des affaires étrangères. Le ministre d'Etat, M. Gonzalez Badot, me charge de prier le gouvernement de la République de vouloir bien transmettre à M. le président de la Chambre des députés le télégramme ci-après du président de la Chambre espagnole: « Chambre espagnole des députés, en
pour justifier le projet. On a parlé de la proximité des élections : M. le ministre de l'intérieur s'en est déjà expliqué et d'ailleurs, ne savez-vous pas qu'une décoration fait un heureux, mais beaucoup de mécontents? Ne retenez donc pas cet argument de l'intérêt électoral et permettez-nous d'accomplir notre devoir : Donner aux hommes de l'arrière qui ont bien mérité du pays la récompense à laquelle ils ont droit. La discussion se poursuivra ce matin. Les sympathies franco-espagnoles Au début de la séance de l'après-midi, M. Paul Deschanel a lu les télégrammes suivants: Le marquis Figueroa, ambassadeur d'Espagne à Paris, à M. Pichon, ministre des affaires étrangères. Le ministre d'Etat, M. Gonzalez Badot, me charge de prier le gouvernement de la République de vouloir bien transmettre à M. le président de la Chambre des députés le télégramme ci-après du président de la Chambre espagnole: « Chambre espagnole des députés, en apprenant la signature de la paix, a voulu d'un commun accord qu'il soit pris acte de la joie avec laquelle elle accueille l'événement aussi mémorable pour l'humanité entière et adresser à la Chambre française, ainsi qu'à celles des autres nations alliées et associées ses plus cordiales félicitations, ce que j'ai l'honneur de faire en son nom. « Marquis Figueroa, « Président de la Chambre des députés. » C'est pour moi un grand honneur et une grande satisfaction que de faire part à Votre Excellence des sentiments exprimés par la Chambre espagnole. D'autre part, M. Paul Deschanel, président de la Chambre des députés, hier, a donné lecture à ses collègues des télégrammes suivants: LES FÉLICITATIONS DE LA GRÈCE Au moment où la noble nation française fête le triomphe de ses traditions, la victoire et la liberté, la Chambre hellène, prenant part à la joie commune, exprime la profondeur du sentiment grec à la grande nation dont la justice a fortifié la base de sa liberté et dont les lumières idéologiques ont éclairé les ténèbres des peuples tyrannisés. Le président de la Chambre hellène, Dr CALAVANOS. LES FÉLICITATIONS DU LUXEMBOURG Luxembourg, le 15 juillet 1919. La Chambre des députés du grand-duché de