jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Min. Agriculture et Forêt. L'agriculture en Martinique bilan d'une décennie 1980-89. D.A.F. cm 15.4 Banane et autres végétaux 1 Banane d'exportation 1991 1992 1993 1994 Surface plantée (ha) 8300 8300 8500 9000 Production (tonnes) 217 564 227 937 210 607 169 603 Exportations (tonnes) 187 564 197 937 180 607 152 603 Prix moyen payé au producteur (F/tonne) 3763 3 129 2275 4237 2 Autres fruits et légumes Ananas Surface plantée (ha) 600 600 614 660 Production (tonnes) 25 510 28 500 30 045 30 240 Fruits manipulés en conserveries (tonnes) 16 312 16 224 17 528 18 383 Exportations (tonnes) 66 11 8 5 Melons Surface plantée (ha) 170 170 170 160 Production (tonnes) 2 300 2 300 2 300 2 720 Exportations (tonnes) 1 533 1 769 1 428 1 588 Avocats Surface plantée (ha) 240 170 140 140 Production (tonnes) 1 202 650 573 573 Exportations (tonnes) 294 92 73 68 Limes Surface plantée (ha) 182 142 107 87 Production (tonnes) 771 576 364 304 Exportations (tonnes) 97 13 3 Fleurs coupées en milliers de cages et en milliers de tiges 1991 1992 1993 1994 Production 33 967 32 210 23 436 22 968 Anthuriums 21 400 20 832 21 072 17 112 Alpinias 2 940 1 744 1 828 1 696 Héliconias 6 000 5 247 5 310 2 514 Exportation 1 350 984 1 131 838 Anthuriums 650 492 652 267 Alpinias 462 346 340 379 Héliconias 28 116 113 186 15 AGRICULTURE PRESENTATION Les productions animales représentent le septième de la production agricole finale de la Martinique. 14 000 ha leur sont consacrés, constitués à 50% de pâturages naturels et à 40% de parcours productifs. Les élevages sont conduits généralement de manière traditionnelle et extensive. Des efforts de rationalisation et de modernisation apparaissent toutefois peu à peu. Les productions bovines, ovines et caprines stagnent, tout comme celles du lait et des oeufs. Une production stagnante ou en déclin, face à l'accroissement de la population et de la consommation, explique que les degrés d'autosuffisance pour la consommation des viandes soient en baisse et n'atteignent jamais
20 832 21 072 17 112 Alpinias 2 940 1 744 1 828 1 696 Héliconias 6 000 5 247 5 310 2 514 Exportation 1 350 984 1 131 838 Anthuriums 650 492 652 267 Alpinias 462 346 340 379 Héliconias 28 116 113 186 15 AGRICULTURE PRESENTATION Les productions animales représentent le septième de la production agricole finale de la Martinique. 14 000 ha leur sont consacrés, constitués à 50% de pâturages naturels et à 40% de parcours productifs. Les élevages sont conduits généralement de manière traditionnelle et extensive. Des efforts de rationalisation et de modernisation apparaissent toutefois peu à peu. Les productions bovines, ovines et caprines stagnent, tout comme celles du lait et des oeufs. Une production stagnante ou en déclin, face à l'accroissement de la population et de la consommation, explique que les degrés d'autosuffisance pour la consommation des viandes soient en baisse et n'atteignent jamais la moitié des besoins de l'île. La chute de la production de viande de volailles (-27 par rapport à 93) est due, en partie, à la fermeture d'un abattoir. Ceci accentue d'autant l'insuffisance en viande de volaille: 92% des besoins sont couverts par les importations. DEFINITIONS Production finale de viande : la production finale de viande de chaque catégorie (bovins, porcins, comprend les abattages contrôlés d'animaux élevés dans le département et les abattages à la ferme. Les animaux importés vivants pour l'abattage immédiat ne sont donc pas pris en compte car ne correspondant pas à une production locale. La production finale de viande est exprimée en poids net ou poids carcasse. Filière viande : pour chaque spéculation, des actions de structuration ont été entreprises de longue date à l'initiative de l'Etat et de la profession, par le biais des coopératives et dans le cadre de plans sectoriels agréés par l'Office départemental d'état de l'agriculture et de la forêt : COOPMAR pour la viande porcine, SCACOM pour la viande ovine, COOPROLAM pour le lait, SCAM et Fermiers des Antilles pour la volaille de chair, CODEM pour la viande bovine, GELMA pour la cuniculiculture. Le développement de la production locale se heurte
: la production finale de viande de chaque catégorie (bovins, porcins, comprend les abattages contrôlés d'animaux élevés dans le département et les abattages à la ferme. Les animaux importés vivants pour l'abattage immédiat ne sont donc pas pris en compte car ne correspondant pas à une production locale. La production finale de viande est exprimée en poids net ou poids carcasse. Filière viande : pour chaque spéculation, des actions de structuration ont été entreprises de longue date à l'initiative de l'Etat et de la profession, par le biais des coopératives et dans le cadre de plans sectoriels agréés par l'Office départemental d'état de l'agriculture et de la forêt : COOPMAR pour la viande porcine, SCACOM pour la viande ovine, COOPROLAM pour le lait, SCAM et Fermiers des Antilles pour la volaille de chair, CODEM pour la viande bovine, GELMA pour la cuniculiculture. Le développement de la production locale se heurte encore à l'inadaptation des outils d'abattage et à la vive concurrence des produits importés, commercialisés dans les GMS. D'importants efforts d'investissement seront contractualisés au cours de la période 95-99. 1*1 r:!lAç flrnnAvc pl MFHIPtUUH' Vurf,,,'** SOURCES: (1), (2) et (3) Direction de l'Agriculture et de la Forêt (Service de statistique agricole). (4) DAF et Direction des Douanes (Statistiques du commerce extérieur). VOIR AUSSI : Antiane-Eco n" 15 et 21 INSEE. Recensement agricole 1988-89. Analyses et Etudes Coll. Agreste Min. de l'Agriculture et de la Forêt. L'agriculture en Martinique bilan d'une décennie 1980-89. DAF. 15.5 Productions animales 1 Evolution du cheptel en milliers de têtes au 31.12 1990 1991 1992 1993 1994 Bovins 37 37 35 30 30 Porcins 26 26 26 22 22 Caprins 20 20 20 16 16 Ovins 39 39 39 28 28 2 Production de viande en carcasse en tonnes -——-_ 1990 1991 1992 1993 1994 Bovins 2 600 2 500 2 500 2 300 2 250 Porcins 2 000 2 000 2 020 1 800 1 800 Caprins 100 100 100 90 90 Ovins 360 360 360 350 350 Lapins 170 120 120 100 100 Volailles de chair 1 044 1 284 1 284 1 284
agricole). (4) DAF et Direction des Douanes (Statistiques du commerce extérieur). VOIR AUSSI : Antiane-Eco n" 15 et 21 INSEE. Recensement agricole 1988-89. Analyses et Etudes Coll. Agreste Min. de l'Agriculture et de la Forêt. L'agriculture en Martinique bilan d'une décennie 1980-89. DAF. 15.5 Productions animales 1 Evolution du cheptel en milliers de têtes au 31.12 1990 1991 1992 1993 1994 Bovins 37 37 35 30 30 Porcins 26 26 26 22 22 Caprins 20 20 20 16 16 Ovins 39 39 39 28 28 2 Production de viande en carcasse en tonnes -——-_ 1990 1991 1992 1993 1994 Bovins 2 600 2 500 2 500 2 300 2 250 Porcins 2 000 2 000 2 020 1 800 1 800 Caprins 100 100 100 90 90 Ovins 360 360 360 350 350 Lapins 170 120 120 100 100 Volailles de chair 1 044 1 284 1 284 1 284 904 3 Productions diverses 1990 1991 1992 1993 1994 Production de lait (hl) 23 000 23 000 23 000 22 000 22 000 Production d'œufs (milliers) 25 303 29 348 30 600 30 200 30 200 4 Degré d'autosuffisance * % en 1990 1991 1992 1993 1994 Viande bovine 39 37 37 34 Viande porcine 45 42 42 35 Viande caprine et ovine 22 21 18 14 18 Volailles 11 12 12 11 8 Œufs 43 48 49 48 1 Production locale * Rapport = ————————————-—————.— x 100 Production locale + importations 15 AGRICULTURE PRESENTATION Le chiffre d'affaires de la «ferme départementale», exprimé en francs constants, a sensiblement baissé en 93 (-18%) pour grimper de 13% en 94. Globalement, sur dix ans, la production agricole finale a chuté de 17%. En francs courants, la production agricole en 94 (1,6 milliards de francs) est revenue à son niveau de 92. Le maintien, en 94, de la valeur de la production végétale (86% de la production agricole totale) est dû essentiellement à la production bananière qui a bénéficié, avec un an de décalage, des aides accordées en 93 par l'OCM. L'amélioration, en 1994, de la richesse cannière n'a pas permis de compenser
37 37 34 Viande porcine 45 42 42 35 Viande caprine et ovine 22 21 18 14 18 Volailles 11 12 12 11 8 Œufs 43 48 49 48 1 Production locale * Rapport = ————————————-—————.— x 100 Production locale + importations 15 AGRICULTURE PRESENTATION Le chiffre d'affaires de la «ferme départementale», exprimé en francs constants, a sensiblement baissé en 93 (-18%) pour grimper de 13% en 94. Globalement, sur dix ans, la production agricole finale a chuté de 17%. En francs courants, la production agricole en 94 (1,6 milliards de francs) est revenue à son niveau de 92. Le maintien, en 94, de la valeur de la production végétale (86% de la production agricole totale) est dû essentiellement à la production bananière qui a bénéficié, avec un an de décalage, des aides accordées en 93 par l'OCM. L'amélioration, en 1994, de la richesse cannière n'a pas permis de compenser la perte de production due à la baisse du tonnage manipulé. La production animale est en recul de 11% de 92 à 94 en francs courants. L'effritement de son poids dans la production agricole finale (14% en 94 contre 16% en 92) est dû notamment à la chute de la production porcine et de volaille (respectivement -19% et -39% en francs courants). DEFINITIONS Production agricole finale : celle du département représente la valeur monétaire, au cours de l'année civile, de la production agricole à l'état brut. Elle est soit commercialisée, soit consommée par les producteurs ou leurs familles. Les produits agricoles réutilisés dans le processus de production constituent des autofournitures qui ne sont pas incluses dans la production finale. En résumé, la production agricole finale d'un département est égale à la différence entre les biens agricoles produits et les biens agricoles consommés à des fins de production. PAF en Francs constants : la valeur de la PAF en francs constants est obtenue en déflatant sa valeur en francs courants par l'évolution annuelle des prix à la consommation. SOURCES : (1) et (2) Direction de l'Agriculture et de la Forêt Service de Statistique Agricole (Production agricole finale). VOIR AUSSI : Statistique
production porcine et de volaille (respectivement -19% et -39% en francs courants). DEFINITIONS Production agricole finale : celle du département représente la valeur monétaire, au cours de l'année civile, de la production agricole à l'état brut. Elle est soit commercialisée, soit consommée par les producteurs ou leurs familles. Les produits agricoles réutilisés dans le processus de production constituent des autofournitures qui ne sont pas incluses dans la production finale. En résumé, la production agricole finale d'un département est égale à la différence entre les biens agricoles produits et les biens agricoles consommés à des fins de production. PAF en Francs constants : la valeur de la PAF en francs constants est obtenue en déflatant sa valeur en francs courants par l'évolution annuelle des prix à la consommation. SOURCES : (1) et (2) Direction de l'Agriculture et de la Forêt Service de Statistique Agricole (Production agricole finale). VOIR AUSSI : Statistique agricole annuelle et production agricole finale 1989-1990 Coll. Agreste Min. de l'Agriculture et de la Forêt. L'agriculture en Martinique bilan d'une décennie 1980-89. D.A.F. 151 15.6 Production agricole finale 1 Production agricole finale en millions de francs courants 1992 1993 1994 M de F M de F M de F Fruits et légumes 1 216,1 1 001,8 72,9 1 224,4 77,5 Tubercules, racines et bulbes 200,8 171,3 12,5 176,2 11,2 Légumes frais 278,8 323,1 23,5 259,1 16,4 Légumes secs 0,1 0,1 0,1 0,0 Fruits 736,3 507,2 36,9 789,0 49,9 dont : bananes d'exportation 635,3 403,0 29,3 662,4 41,9 Plantes industrielles 90,9 100,5 7,3 97,1 6,1 Canne à sucre 85,3 92,3 6,7 89,2 5,6 Autres 5,6 8,1 0,6 7,9 0,5 Fleurs et plantes 41,8 41,9 3,1 36,7 2,3 Autres productions végétales -5,7 -7,1 0,5 5,7 0,4 PRODUCTION VEGETALE 1343,1 1 137,1 82. 7 1 352^5 85,6 Bétail 163,8 148,1 10,8 148,1 9,4 Gros bovins 87,2 82,5 6,0 80,9 5,1 Veaux - Porcins 51,4 41,3 3,0 41,8 2,6 Equins - 0,2 0,1 0,1 0,0 Ovins, caprins 25,4 24,1 1,8 25,3 1,6 Autres animaux 31,6 29,9 2,2 20,9 1,3 Volailles 24,9 24,1 1,8 15,1 1,0 Animaux divers 6,7 5,8 0,4 5,7 0,4 Produits
Fruits et légumes 1 216,1 1 001,8 72,9 1 224,4 77,5 Tubercules, racines et bulbes 200,8 171,3 12,5 176,2 11,2 Légumes frais 278,8 323,1 23,5 259,1 16,4 Légumes secs 0,1 0,1 0,1 0,0 Fruits 736,3 507,2 36,9 789,0 49,9 dont : bananes d'exportation 635,3 403,0 29,3 662,4 41,9 Plantes industrielles 90,9 100,5 7,3 97,1 6,1 Canne à sucre 85,3 92,3 6,7 89,2 5,6 Autres 5,6 8,1 0,6 7,9 0,5 Fleurs et plantes 41,8 41,9 3,1 36,7 2,3 Autres productions végétales -5,7 -7,1 0,5 5,7 0,4 PRODUCTION VEGETALE 1343,1 1 137,1 82. 7 1 352^5 85,6 Bétail 163,8 148,1 10,8 148,1 9,4 Gros bovins 87,2 82,5 6,0 80,9 5,1 Veaux - Porcins 51,4 41,3 3,0 41,8 2,6 Equins - 0,2 0,1 0,1 0,0 Ovins, caprins 25,4 24,1 1,8 25,3 1,6 Autres animaux 31,6 29,9 2,2 20,9 1,3 Volailles 24,9 24,1 1,8 15,1 1,0 Animaux divers 6,7 5,8 0,4 5,7 0,4 Produits animaux 60,4 59,2 4,3 58,5 3,7 Lait 17,9 16,9 1,2 16,5 1,5 Oeufs 35,7 35,5 2,6 35,2 2,2 Produits animaux divers 6,8 6,8 0,5 6,9 0,4 PRODUCTION ANIMALE 255,8 237,2 17,3 227,4 14,4 PRODUCTION AGRICOLE FINALE 1 598,9 1 374,3 100,0 1 579,9 100,0 Evolution de la production agricole finale indice base 100 en 1981 1990 1991 1992 1993 1994 Production Agricole Finale (Valeur en Francs constants) 117 115 90 102 PECHE-AQUACULTURE L'activité de la pêche en Martinique est traditionnellement artisanale. En effet, plus de 90 des pêcheurs inscrits pratiquent la petite pêche. La pêche à « Miquelon » est le métier le plus pratiqué : en 1993 elle correspond à 32 % des sorties, suivie par la pêche à la nasse (29 % ). Viennent ensuite la pêche au filet (10 %) et la senne (4 %). Depuis 1991, l'enquête mise sur pied par l'IFREMER et le Comité des Pêches permet une meilleure appréhension de l'activité. En 1993, la production de produits de la mer a été en augmentation de 28 % par rapport à 1992. Le « poisson blanc » représente plus de la moitié de la production. L'activité de transformation du poisson s'étend à d'autres espèces que
indice base 100 en 1981 1990 1991 1992 1993 1994 Production Agricole Finale (Valeur en Francs constants) 117 115 90 102 PECHE-AQUACULTURE L'activité de la pêche en Martinique est traditionnellement artisanale. En effet, plus de 90 des pêcheurs inscrits pratiquent la petite pêche. La pêche à « Miquelon » est le métier le plus pratiqué : en 1993 elle correspond à 32 % des sorties, suivie par la pêche à la nasse (29 % ). Viennent ensuite la pêche au filet (10 %) et la senne (4 %). Depuis 1991, l'enquête mise sur pied par l'IFREMER et le Comité des Pêches permet une meilleure appréhension de l'activité. En 1993, la production de produits de la mer a été en augmentation de 28 % par rapport à 1992. Le « poisson blanc » représente plus de la moitié de la production. L'activité de transformation du poisson s'étend à d'autres espèces que le poisson volant, augmentant du coup la capacité de stockage. Du côté de l'aquaculture, la production d'écrevisses s'est redressée en 1993. Des efforts sont entrepris pour accroître la commercialisation du poisson Saint-Pierre. DEFINITIONS Consommation de poissons : c'est la somme de la consommation de poissons frais, poissons congelés et poissons séchés et fumés. Elle est calculée ainsi : la consommation de poissons frais ou congelés s'obtient en ajoutant à la production locale le solde des échanges extérieurs de poissons frais ou congelés ; la consommation de poissons séchés ou fumés est obtenue en multipliant par 3 le tonnage des importations diminué du tonnage des exportations ; on obtient ainsi un "équivalent frais" de ce type de consommation. Navires armés : ayant une autorisation de travailler au moins un jour dans l'année. Marins pêcheurs inscrits : embarqués au moins un jour dans l'année. Petite pêche : pas plus de 24 h d'absence dans le port. Pêche côtière : entre 24 et 96 h d'absence. Pêche au large : plus de 96 h d'absence. Pêche à Miquelon : expression locale désignant des lieux éloignés des côtes de la Martinique. Chevrette : crevette géante d'eau douce. Des espèces voisines vivent à l'état naturel
séchés et fumés. Elle est calculée ainsi : la consommation de poissons frais ou congelés s'obtient en ajoutant à la production locale le solde des échanges extérieurs de poissons frais ou congelés ; la consommation de poissons séchés ou fumés est obtenue en multipliant par 3 le tonnage des importations diminué du tonnage des exportations ; on obtient ainsi un "équivalent frais" de ce type de consommation. Navires armés : ayant une autorisation de travailler au moins un jour dans l'année. Marins pêcheurs inscrits : embarqués au moins un jour dans l'année. Petite pêche : pas plus de 24 h d'absence dans le port. Pêche côtière : entre 24 et 96 h d'absence. Pêche au large : plus de 96 h d'absence. Pêche à Miquelon : expression locale désignant des lieux éloignés des côtes de la Martinique. Chevrette : crevette géante d'eau douce. Des espèces voisines vivent à l'état naturel comme les "z'habitants" en Martinique. Saint-Pierre : poisson rouge hybride élevé en bassins d'eau douce. SOURCES : (1), (2) et (3) D.D.A.M. Direction Départementale des Affaires Maritimes, IFREMER, Comité des pêches. (4) SICA Aquacole. VOIR AUSSI : Revues du pôle de recherche océanologique et halieutique Caraïbe. Documents scientifiques n° 1 à 8 (U.A.G. IFREMER ORSTOM). Le marché du poisson et ses enjeux IFREMER 1990 Pêche-Aquaculture 1 Production et consommation des produits de la mer en tonnes 1990 1991 1992 1993 1994 Production de poissons frais (estimation) 3500 6304 4553 5850 ND Importations 5655 6284 6633 6747 6489 dont: poissons frais et congelés 2677 2850 3261 3040 3302 poissons séchés et fumés 2129 2458 2048 2300 1884 crustacés et mollusques 849 976 1324 1407 1303 Exportations 72,9 43,6 13,2 52,8 19,3 dont : poissons frais et congelés 23,5 26,4 0,5 44,7 5,5 poissons séchés et fumés 2,0 0,7 4,5 0,1 5,0 crustacés et mollusques 49,3 16,5 8,2 8,0 8,8 L Consommation de poissons 13336 17459 15260 16343 ND 2 Evolution du nombre de navires de pêche 1991 1992 1993 1994 Navires de pêche immatriculés 2105 2170 2223 2246 dont: armés 728 1256 1246 1252 3 Evolution du nombre de pêcheurs 1991
à 8 (U.A.G. IFREMER ORSTOM). Le marché du poisson et ses enjeux IFREMER 1990 Pêche-Aquaculture 1 Production et consommation des produits de la mer en tonnes 1990 1991 1992 1993 1994 Production de poissons frais (estimation) 3500 6304 4553 5850 ND Importations 5655 6284 6633 6747 6489 dont: poissons frais et congelés 2677 2850 3261 3040 3302 poissons séchés et fumés 2129 2458 2048 2300 1884 crustacés et mollusques 849 976 1324 1407 1303 Exportations 72,9 43,6 13,2 52,8 19,3 dont : poissons frais et congelés 23,5 26,4 0,5 44,7 5,5 poissons séchés et fumés 2,0 0,7 4,5 0,1 5,0 crustacés et mollusques 49,3 16,5 8,2 8,0 8,8 L Consommation de poissons 13336 17459 15260 16343 ND 2 Evolution du nombre de navires de pêche 1991 1992 1993 1994 Navires de pêche immatriculés 2105 2170 2223 2246 dont: armés 728 1256 1246 1252 3 Evolution du nombre de pêcheurs 1991 1992 1993 1994 Nombre de pêcheurs inscrits 722 926 993 1023 dont: petite pêche 671 849 919 947 pêche côtière 23 71 67 69 pêche au large 28 6 7 7 4 Elevage de chevrettes 1989 1990 1991 1992 Surface des bassins exploités en fin d'année (ha) 34 30 28 25 Nombre d'exploitations 58 58 44 44 Surface moyenne des exploitations (ha) 0,86 0,86 0,60 0,60 Production (tonnes) 49 57 48 38 L Rendement (tonnes/ha) 1,5 1,7 1,8 1,5 ENERGIE PRÉSENTATION L'énergie utilisée en Martinique provient avant tout du pétrole importé, qui est ensuite traité par la SARA (Société Anonyme de Raffinerie des Antilles). A son tour, EDF transforme en électricité le fioul produit, ou le gas-oil en cas de besoin. Ainsi, la production d'EDF et sa politique de stockage d'hydrocarbures expliquent les fluctuations des ventes de ces deux produits. La consommation totale d'électricité basse tension s'accroît régulièrement, de même que la moyenne par abonné (+9% en trois ans), signe d'un développement du confort des particuliers. En outre, le réseau s'étend (4000 nouveaux abonnés par an) et devient plus fiable grâce aux lignes souterraines. Le nombre des ménages non raccordés (10 % en 1990) devrait se réduire progressivement. Autre forme
25 Nombre d'exploitations 58 58 44 44 Surface moyenne des exploitations (ha) 0,86 0,86 0,60 0,60 Production (tonnes) 49 57 48 38 L Rendement (tonnes/ha) 1,5 1,7 1,8 1,5 ENERGIE PRÉSENTATION L'énergie utilisée en Martinique provient avant tout du pétrole importé, qui est ensuite traité par la SARA (Société Anonyme de Raffinerie des Antilles). A son tour, EDF transforme en électricité le fioul produit, ou le gas-oil en cas de besoin. Ainsi, la production d'EDF et sa politique de stockage d'hydrocarbures expliquent les fluctuations des ventes de ces deux produits. La consommation totale d'électricité basse tension s'accroît régulièrement, de même que la moyenne par abonné (+9% en trois ans), signe d'un développement du confort des particuliers. En outre, le réseau s'étend (4000 nouveaux abonnés par an) et devient plus fiable grâce aux lignes souterraines. Le nombre des ménages non raccordés (10 % en 1990) devrait se réduire progressivement. Autre forme d'énergie, la bagasse (résidu du broyage de la canne à sucre) sert de combustible dans les distilleries de rhum. L'utilisation des chauffages solaires et des installations photovoltaïques se développe également. DEFINITIONS Basse-tension : électricité livrée en 110, 220 ou 380 volts. Moyenne et haute tension électricité livrée aux environs de 20 000 volts ou plus. Tonne-équivalent-pétrole (TEP) : pour additionner les différentes formes d'énergie on utilise les coefficients d'équivalence suivants : 1 tonne d'essence = 1,048 TEP 1 tonne de fuel lourd = 0,952 TEP 1000 kWh d'électricité = 0,222 TEP SOURCES : (1) SARA (2), (3) et (4) E.D.F. VOIR AUSSI : Rapport d'activité 1994 DIRECTION Antilles Guyane. Antiane-Eco n° 9 INSEE. Bulletin d'Information du CENADOM. Les dossiers de l'Outre-Mer "Énergie" n° 86. 17 Énergie 1 Consommation d'hydrocarbures en milliers de m³ 1991 1992 1993 1994 Gas-oil 110,0 102,0 103,2 94,1 Essence et supercarburant 166,0 170,0 176,0 179,1 Pétrole lampant et carburéacteur 135,0 120,0 135,8 140,4 Essence avion 0,1 0,7 0,6 0,6 Butane 26,0 26,0 26,2 25,9 Fioul* 165,0 174,0 172,7 209,1 Total 602,6 592,7 614,5 623,3 y compris diesel oil 2 Ventes d'électricité en millions de kWh 1991 1992 1993 1994 Energie livrée 733 761 818 865 Ventes