jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de premier ministre par le vote des députés ouvriers, tandis que M. Sparks, administrateur de la South Australian Company, possède à Adélaïde de grandes propriétés de terrains qui lui assurent, dans la ville, à peu près la même position que dans New-York, et que les ducs de Westminster ou de Bedford ont à Londres. L'affaire Stokes La version de l'agence Reuter Il est bon de revenir, à la lumière de l'affaire Stokes, qui a été rapportée par le Public Ledger hier, il n'est que juste d'opposer au nouveau réquisitoire anglais communiqué par l'agence de l'autre-côté de la Manche, par l'intermédiaire de l'agence Reuter, voici le texte, sans commentaires : "La pendaison de M. Stokes aura eu lieu au moins huit mois, et l'Etat indépendant du Congo dira connaître cette personne pendue selon des actes déjà établis. Stokes a été arrêté, après avoir été jugé, sur les lieux par une justice militaire. La sentence fut prononcée en vertu d'un décret du 22 décembre 1888 du roi souverain du Congo sur les conseils de guerre ; ce décret fixe les règles suivant lesquelles la justice militaire est administrée dans l'Etat indépendant du Congo; le chapitre 4 de ce décret s'occupe du régime militaire spécial auquel est soumise une région déterminée, lorsque la sécurité publique l'exige, et c'est le cas pour le territoire sur lequel se trouvaient le capitaine Lothaire et Stokes. Dans des cas semblables, toute personne indistinctement étrangère ou autre, miltaire ou civile, qui se trouve dans cette région devient justiciable au conseil de guerre. Stokes a été jugé régulièrement, en vertu du décret mentionné ci-dessus, mais le commandant Lothaire a agi illégalement, en tant que l'article 27 du même décret, dit de une façon très précise et très nette, que lorsque des actes sont prononcés contre les non indigènes non-militaires (et Stokes se trouvait dans ce cas), ces derniers peuvent toujours se pourvoir en appel devant le tribunal de Bruxelles. Or, le commandant Lothaire a pendu Stokes sans lui permettre de se pourvoir en appel à Bruxelles ; il a donc commis un acte illégal. Stokes était établi à Stanleyville.
militaire spécial auquel est soumise une région déterminée, lorsque la sécurité publique l'exige, et c'est le cas pour le territoire sur lequel se trouvaient le capitaine Lothaire et Stokes. Dans des cas semblables, toute personne indistinctement étrangère ou autre, miltaire ou civile, qui se trouve dans cette région devient justiciable au conseil de guerre. Stokes a été jugé régulièrement, en vertu du décret mentionné ci-dessus, mais le commandant Lothaire a agi illégalement, en tant que l'article 27 du même décret, dit de une façon très précise et très nette, que lorsque des actes sont prononcés contre les non indigènes non-militaires (et Stokes se trouvait dans ce cas), ces derniers peuvent toujours se pourvoir en appel devant le tribunal de Bruxelles. Or, le commandant Lothaire a pendu Stokes sans lui permettre de se pourvoir en appel à Bruxelles ; il a donc commis un acte illégal. Stokes était établi à Stanleyville. Il s'est chargé longtemps du transport des lettres et chaque fois que des voyageurs de l'Association internationale africaine avaient recours à lui, il s'est montré extrêmement obligeant. Pendant de longues années, il rendit de grands services à l'Etat indépendant du Congo. UN TORPILLEUR SUR LE RHIN Berlin, 1er septembre. — Les journaux allemands avaient exprimé récemment leurs regrets de ce que l'immense majorité de la nation, malgré ses vues sympathiques pour la marine, n'ait jamais l'occasion de voir un bâtiment de guerre. L'empereur vient de donner une réponse à ce désideratum. Il a ordonné que des torpilleurs de la station de Kiel fassent des promenades à travers l'Allemagne afin que les fleuves et grands canaux permettent pareille exécution. Le torpilleur envoyé sur le Rhin est arrivé hier à Cologne où des milliers de personnes sont accourues sur les deux ponts du Rhin ainsi que sur les deux rues pour contempler le curieux hôte du fleuve. Le vaisseau, qui est commandé par le comte Platen et qui a eu à bord, à partir de Cologne, un certain nombre de notabilités invitées par le commandant, a excité la même curiosité après son départ de Cologne, à Bonn, et dans les nombreuses et
Les journaux allemands avaient exprimé récemment leurs regrets de ce que l'immense majorité de la nation, malgré ses vues sympathiques pour la marine, n'ait jamais l'occasion de voir un bâtiment de guerre. L'empereur vient de donner une réponse à ce désideratum. Il a ordonné que des torpilleurs de la station de Kiel fassent des promenades à travers l'Allemagne afin que les fleuves et grands canaux permettent pareille exécution. Le torpilleur envoyé sur le Rhin est arrivé hier à Cologne où des milliers de personnes sont accourues sur les deux ponts du Rhin ainsi que sur les deux rues pour contempler le curieux hôte du fleuve. Le vaisseau, qui est commandé par le comte Platen et qui a eu à bord, à partir de Cologne, un certain nombre de notabilités invitées par le commandant, a excité la même curiosité après son départ de Cologne, à Bonn, et dans les nombreuses et riantes villes en amont des Spa Monts. Le voyage du torpilleur se terminera à Rudesheim, en face du célèbre monument national du Niederwald. D'autres torpilleurs sont partis pour le Weser, l'Elbe et l'Odde. Les anniversaires de 1870 L'église commémorative de Guillaume Ier L'inauguration de l'église commémorative de l'empereur Guillaume Ier a eu lieu dimanche dans la matinée à Berlin. La famille impériale, la grande-duchesse de Bade, les autres personnages princiers, les ministres, les généraux, les membres du clergé, les associations d'anciens militaires et les vétérans d'Amérique assistaient à la cérémonie. La porte de l'église a été ouverte au son des cloches. On a chanté un chant, et M. Faber, prédicateur de la cour, a prononcé le discours d'inauguration, dans lequel il a fait ressortir que l'empereur Guillaume Ier avait une foi solide et un cœur rempli de joyeuses espérances et d'amour pour son peuple et sa patrie. Le prédicateur a ajouté qu'il souhaitait que la foi, l'espérance et la charité fussent les fondements de la nouvelle église. Après le service divin, la compagnie d'honneur a défilé, drapeau en tête, devant l'empereur et l'impératrice, et on a ensuite entonné des chants patriotiques. Il y a eu, le soir, dîner à la
a eu lieu dimanche dans la matinée à Berlin. La famille impériale, la grande-duchesse de Bade, les autres personnages princiers, les ministres, les généraux, les membres du clergé, les associations d'anciens militaires et les vétérans d'Amérique assistaient à la cérémonie. La porte de l'église a été ouverte au son des cloches. On a chanté un chant, et M. Faber, prédicateur de la cour, a prononcé le discours d'inauguration, dans lequel il a fait ressortir que l'empereur Guillaume Ier avait une foi solide et un cœur rempli de joyeuses espérances et d'amour pour son peuple et sa patrie. Le prédicateur a ajouté qu'il souhaitait que la foi, l'espérance et la charité fussent les fondements de la nouvelle église. Après le service divin, la compagnie d'honneur a défilé, drapeau en tête, devant l'empereur et l'impératrice, et on a ensuite entonné des chants patriotiques. Il y a eu, le soir, dîner à la cour et représentation de gala à l'Opéra. L'anniversaire de Sedan À propos de l'anniversaire de Sedan, on manque de Berlin, en date du 1er septembre. L'anniversaire de Sedan paraît devoir être, cette année, peu différent de l'anniversaire de l'année dernière. En général, Berlin a peu pavoisé en vue de la fête de demain ; à l'exception des principales rues et places, où les propriétaires ont été priés d'orner leurs maisons, et où les marchands trouvent intérêt à pavoiser, très peu de chose a été fait. On voit des rues et même des quartiers entiers presque sans drapeaux. La soirée est calme ; après une tranquille journée, beaucoup de Berlinois sont allés à la campagne. Aussi, on voit relativement peu de monde dans les rues et dans les établissements publics. — Hier matin, un service divin commémoratif a été célébré dans toutes les églises de Hanovre. Dans l'après-midi, les « Kriegervereine » (sociétés d'anciens combattants) se sont rendues, musique et drapeaux en tête, au cimetière militaire où avait lieu une cérémonie à la mémoire des soldats morts sur les champs de bataille. LA QUESTION DU JOUR COURSES ET MASSACRES Allons-nous, enfin, nous débarrasser de ces hideux spectacles qu'affectionne le Midi et
fête de demain ; à l'exception des principales rues et places, où les propriétaires ont été priés d'orner leurs maisons, et où les marchands trouvent intérêt à pavoiser, très peu de chose a été fait. On voit des rues et même des quartiers entiers presque sans drapeaux. La soirée est calme ; après une tranquille journée, beaucoup de Berlinois sont allés à la campagne. Aussi, on voit relativement peu de monde dans les rues et dans les établissements publics. — Hier matin, un service divin commémoratif a été célébré dans toutes les églises de Hanovre. Dans l'après-midi, les « Kriegervereine » (sociétés d'anciens combattants) se sont rendues, musique et drapeaux en tête, au cimetière militaire où avait lieu une cérémonie à la mémoire des soldats morts sur les champs de bataille. LA QUESTION DU JOUR COURSES ET MASSACRES Allons-nous, enfin, nous débarrasser de ces hideux spectacles qu'affectionne le Midi et que les Libéraux n'osent clamer ? Le ministre de l'intérieur, en privant de ces plaisirs distingués les gens de Bayonne, de Tarascon et autres lieux, a fait une bonne action au point de vue des bonnes natures, et pris une mesure sage qui profitera à la République. Le midi se souviendra, il sifflera, il chantera, il n'ira pas jusqu'à bouger. Il y a des gens sensés et humains à Bayonne, à Tarascon, à Dijon, à Nîmes, dans toutes les villes à corridas. N'ayant pas été soutenus, les gens sensés et humains, mais timides, n'osaient élever la voix et faire honte aux braleurs, amis du massacre. Espérons que désormais les peureux, les chevaux et les taureaux pourront vivre en paix, loin des arènes qui ruinent le sang qui donnent aux populations la fièvre du sang et, par-dessus le marché, des épidémies et de pertes spéciales aux pays des spadassins et des maladors. Si l'Espagne, qui nous envoie toute cette engeance enrubannée, à pantalons collants, dont les filles de là-bas s'émeurent en plein soleil, pouvait nous vanter ses mœurs, ses institutions, ses richesses et ses succès militaires, je répondrai tout au plus que l'Espagne peut garder ce qui lui plaît et que
souviendra, il sifflera, il chantera, il n'ira pas jusqu'à bouger. Il y a des gens sensés et humains à Bayonne, à Tarascon, à Dijon, à Nîmes, dans toutes les villes à corridas. N'ayant pas été soutenus, les gens sensés et humains, mais timides, n'osaient élever la voix et faire honte aux braleurs, amis du massacre. Espérons que désormais les peureux, les chevaux et les taureaux pourront vivre en paix, loin des arènes qui ruinent le sang qui donnent aux populations la fièvre du sang et, par-dessus le marché, des épidémies et de pertes spéciales aux pays des spadassins et des maladors. Si l'Espagne, qui nous envoie toute cette engeance enrubannée, à pantalons collants, dont les filles de là-bas s'émeurent en plein soleil, pouvait nous vanter ses mœurs, ses institutions, ses richesses et ses succès militaires, je répondrai tout au plus que l'Espagne peut garder ce qui lui plaît et que la France a d'autres plaisirs, moins cruels et moins corrupteurs. Mais l'Espagne, à cette heure, en dépit d'une récente admirable, se-abîme à la veille d'une catastrophe / va : trouver sans armée, tout obstinée qu'elle est à réduire les Cubains qui savent mourir mais refusent de vivre en esclave. A-t-on donc, parmi tous, jamais réfléchi sur l'influence des mœurs cruelles d'un peuple par rapport à son gouvernement? Qui donc, dans notre midi, s'est jamais demandé si c'était en imitant les Romains dans leur décadence qu'on relèverait notre pays ou plutôt humilié? J'avais, comme beaucoup d'autres, espéré que l'enseignement obligatoire nous ferait une nation nouvelle, plus éclairée, plus généreuse et plus sage. Il y avait, dans cette loi et celles qui l'ont accompagnée ou suivie, beaucoup de choses sévères dont je redoutais l'effet. Voilà bientôt vingt ans que nos enfants, nos jeunes gens ont été soumis à une discipline sans faute infaillible en excellents résultats. Regardez ces foules hurlantes qui se précipitent vers les cirques pour se repaître du sang des taureaux et des cris des victimes! Nous voilà à la hauteur de la perfidie de Néron ou de l'arrogance de Domitien; ô vous, nos maîtres en éducation primaire et supérieure,
donc, parmi tous, jamais réfléchi sur l'influence des mœurs cruelles d'un peuple par rapport à son gouvernement? Qui donc, dans notre midi, s'est jamais demandé si c'était en imitant les Romains dans leur décadence qu'on relèverait notre pays ou plutôt humilié? J'avais, comme beaucoup d'autres, espéré que l'enseignement obligatoire nous ferait une nation nouvelle, plus éclairée, plus généreuse et plus sage. Il y avait, dans cette loi et celles qui l'ont accompagnée ou suivie, beaucoup de choses sévères dont je redoutais l'effet. Voilà bientôt vingt ans que nos enfants, nos jeunes gens ont été soumis à une discipline sans faute infaillible en excellents résultats. Regardez ces foules hurlantes qui se précipitent vers les cirques pour se repaître du sang des taureaux et des cris des victimes! Nous voilà à la hauteur de la perfidie de Néron ou de l'arrogance de Domitien; ô vous, nos maîtres en éducation primaire et supérieure, est-ce là ce que vous promettiez? « Affaires du midi » — on a dit : tempérament exceptionnel de populations brûlées par le soleil et par les vents affolants. Nous ne verrons jamais cela au centre ni au Nord de la France » Je n'en suis pas sûr, l'ai même de raisons pour croire l'envahissement de ces coutumes détestables. Les Basques et les Pyrénées ont introduit. Bordeaux ces hideux massacres, et si le ministre s'endort un instant, qui fait, si Bordeaux et Limoges ne veulent pas donner la revanche aux Arlésiens et aux Niçois? Ici même, à Paris, dans le "petit sucrier", à son enfourée choisie et à quelques autres déséquilibrés, malheureusement trop riche: nous avons failli assister à l'intention durable des plaisirs chez quelques amateurs français et italiens. N'importe, le Champ de Mars ouvert, trop louable à des exhibitions immondes, régal des cosmopolites qui ont toujours voulu faire de Paris une caverne, un lupanar et un bazar à l'usage de leurs âmes et des filles, alors que nous autres, âmes finales, ne cessons de rêver, le relèvement et la revanche, n'importe comment, mais pas de cette façon. Le spectacle donné par ce peuple oublieux, léger, enragé de plaisirs, les
de raisons pour croire l'envahissement de ces coutumes détestables. Les Basques et les Pyrénées ont introduit. Bordeaux ces hideux massacres, et si le ministre s'endort un instant, qui fait, si Bordeaux et Limoges ne veulent pas donner la revanche aux Arlésiens et aux Niçois? Ici même, à Paris, dans le "petit sucrier", à son enfourée choisie et à quelques autres déséquilibrés, malheureusement trop riche: nous avons failli assister à l'intention durable des plaisirs chez quelques amateurs français et italiens. N'importe, le Champ de Mars ouvert, trop louable à des exhibitions immondes, régal des cosmopolites qui ont toujours voulu faire de Paris une caverne, un lupanar et un bazar à l'usage de leurs âmes et des filles, alors que nous autres, âmes finales, ne cessons de rêver, le relèvement et la revanche, n'importe comment, mais pas de cette façon. Le spectacle donné par ce peuple oublieux, léger, enragé de plaisirs, les fêtes d'extases de tout genre, n'est pas fait pour réjouir. De la matin, on se bouscule autour de certains kiosques on lit hâtivement ce qui arrive au Tonkin; on s'agite sur les nouvelles de tout ce brave monde. Une heure après, ce n'est plus rien. On ne se souvient plus de rien, et l'on combine dès lors le moyen de se procurer une soirée intéressante, à la ville ou à la campagne avec d'honnêtes amis ou, à leur défaut, avec des foules canailles. Un peuple qui ne se souvient pas est bien malade. Celui qui a le courage de se donner du bon temps et de rire tout son saoul, pendant que les meilleurs souffrent et succombent sur un sol empesté, appelle sur lui les malheurs de la terre et des cieux. Les Alsaciens-Lorrains se souviennent et nous le font dire; mais nous, le temps nous manque pour regarder en arrière et songer à demain. Jacques LECLERC Informations Politiques M. Poincaré, ministre de l'instruction publique et des cultes, est rentré hier à Paris, de retour du Havre. La santé de M. Leygues, ministre de la marine, atteinte comme nous l'avons annoncé d'un léger mal de gorge, demeure stationnaire. Les nouvelles
de rien, et l'on combine dès lors le moyen de se procurer une soirée intéressante, à la ville ou à la campagne avec d'honnêtes amis ou, à leur défaut, avec des foules canailles. Un peuple qui ne se souvient pas est bien malade. Celui qui a le courage de se donner du bon temps et de rire tout son saoul, pendant que les meilleurs souffrent et succombent sur un sol empesté, appelle sur lui les malheurs de la terre et des cieux. Les Alsaciens-Lorrains se souviennent et nous le font dire; mais nous, le temps nous manque pour regarder en arrière et songer à demain. Jacques LECLERC Informations Politiques M. Poincaré, ministre de l'instruction publique et des cultes, est rentré hier à Paris, de retour du Havre. La santé de M. Leygues, ministre de la marine, atteinte comme nous l'avons annoncé d'un léger mal de gorge, demeure stationnaire. Les nouvelles reçues de Villefranche-sur-Lot, où se trouve actuellement le ministre, font cependant prévoir un prompt rétablissement. Il est probable que M. Leygues, qui devait rentrer très prochainement à Paris, prolongera quelque peu son séjour dans le Midi. C'est le mardi 22 octobre que, d'après les intentions du gouvernement, se fera la rentrée des Chambres. M. Ribon, président du conseil, est parti hier soir pour le Pas-de-Calais, où il va prendre quelques jours de repos. Il rentrera à Paris pour le conseil des ministres du 11 septembre et l'accompagner le 18 au réveil de Mirecourt, qui servira de clôture aux grandes manœuvres de l'Est. Le ministre de l'agriculture, M. Gadauld, après avoir visité le salon hippique et le concours agricole de Vienne (Isère), et après avoir présidé la distribution des récompenses de ces concours, a présidé un banquet servi dans la basilique de Saint Pierre. Au dessert, M. Saint-Romme, sénateur, ayant porté un toast à l'armée, le général Voisin, gouverneur militaire de Lyon, a remercié en ces mots : « L'armée, a-t-il dit, est profondément attachée à ceux qui servent le pays. » Puis il a porté un toast à tous ceux qui ont dans le cœur l'amour de la patrie. M.
rentrée des Chambres. M. Ribon, président du conseil, est parti hier soir pour le Pas-de-Calais, où il va prendre quelques jours de repos. Il rentrera à Paris pour le conseil des ministres du 11 septembre et l'accompagner le 18 au réveil de Mirecourt, qui servira de clôture aux grandes manœuvres de l'Est. Le ministre de l'agriculture, M. Gadauld, après avoir visité le salon hippique et le concours agricole de Vienne (Isère), et après avoir présidé la distribution des récompenses de ces concours, a présidé un banquet servi dans la basilique de Saint Pierre. Au dessert, M. Saint-Romme, sénateur, ayant porté un toast à l'armée, le général Voisin, gouverneur militaire de Lyon, a remercié en ces mots : « L'armée, a-t-il dit, est profondément attachée à ceux qui servent le pays. » Puis il a porté un toast à tous ceux qui ont dans le cœur l'amour de la patrie. M. Gadauld a déclaré qu'il était indispensable de donner la plus grande extension possible à l'enseignement agricole et qu'il faisait, en ce qui le concerne, tous ses efforts pour donner aux agriculteurs le moyen d'acquérir l'instruction qui leur fait manquant. Après le banquet, le ministre s'est rendu à la sous-préfecture, où une réception ouverte a été organisée. M. Gadauld a quitté Vienne à onze heures et demie pour rentrer à Paris. On mande d'Aix-en-Provence : L'impératrice d'Autriche est arrivée lundi matin par l'express de huit heures. Elle est descendue au Splendid hôtel, où les appartements occupés récemment par le roi de Grèce lui sont réservés. L'impératrice, désirant garder le plus longtemps possible l'inconvénient du incognito, aucune réception officielle ne lui a été faite. On croit que l'empereur François-Joseph viendra la rejoindre ici le 17 du courant. Le prince Nicolas de Grèce a été reçu hier après-midi par le général Zurlinden, ministre de la guerre. Le prince, en tenue civile, robe grise et chapeau haut des Français, est arrivé à 3 h. 10 dans un coupé, accompagné de M. Venizelos, ministre de Grèce. Dans un landau suivaient le colonel Zorbas, le capitaine Coupany et le lieutenant Pallis, de l'armée hellénique. Arrivé dans
une réception ouverte a été organisée. M. Gadauld a quitté Vienne à onze heures et demie pour rentrer à Paris. On mande d'Aix-en-Provence : L'impératrice d'Autriche est arrivée lundi matin par l'express de huit heures. Elle est descendue au Splendid hôtel, où les appartements occupés récemment par le roi de Grèce lui sont réservés. L'impératrice, désirant garder le plus longtemps possible l'inconvénient du incognito, aucune réception officielle ne lui a été faite. On croit que l'empereur François-Joseph viendra la rejoindre ici le 17 du courant. Le prince Nicolas de Grèce a été reçu hier après-midi par le général Zurlinden, ministre de la guerre. Le prince, en tenue civile, robe grise et chapeau haut des Français, est arrivé à 3 h. 10 dans un coupé, accompagné de M. Venizelos, ministre de Grèce. Dans un landau suivaient le colonel Zorbas, le capitaine Coupany et le lieutenant Pallis, de l'armée hellénique. Arrivé dans la cour de l'hôtel du ministère, les honneurs ont été rendus par le poste. Le prince a été reçu dans les salons de l'Élysée-des-Champs-Elysées par le ministre de la guerre, ayant à ses côtés le général de Bußmann chef de l'état-major général, et les officiers de son état-major particulier en tenue du jour. Après un entretien d'une vingtaine de minutes, le prince Nicolas s'est retiré, accompagné du lieutenant-colonel Fournier, qui est attaché à sa personne pour la durée des manœuvres. Les marchés de Paris sont, depuis quelque temps, inondés de monnaie de billon étrangère, importée avec un bénéfice considérable, variant de 20 à 85 %, par des spéculateurs qui la font écouler par des intermédiaires. La proportion de ces pièces européennes et américaines est de plus de 20 % dans la circulation, et il y a des lignes d'omnibus où elle arrive à 75 %. L'introduction et l'usage de la monnaie de billon provenant de l'étranger sont réglés par le décret impérial du 11 mai 1809, lequel l'assimile aux marchandises prohibées. Par conséquent, les personnes qui émettent ces pièces en les donnant en paiement, s'exposent aux peines portées par la loi contre ceux qui seraient trouvés détenteurs ou porteurs d'allumettes