jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui lui seraient faites sur ces sujets complexes et à les traiter en toute bonne foi avec le gouvernement des États-Unis. Un premier entretien avec M. Stimson fixe la procédure des conversations de la Maison Blanche Du Capitole, le premier ministre se rend au département d'État, où il consulte avec M. Stimson à midi. Leur conversation a duré près de trois quarts d'heure. Quoique générale, elle a présenté une réelle importance, puisque les deux hommes d'État ont abordé tous les sujets sur lesquels porteront les entretiens avec M. Hoover, qui ont commencé à la Maison Blanche à 17 h. 30. MM. Laval et Stimson se sont entretenus cordialement en tête à tête sur la terrasse située devant le cabinet du secrétaire d'État. Les milieux américains déclarent que la question de procédure a été l'objet essentiel de la discussion. Les conversations entre MM. Laval et Hoover auront un caractère tout à fait libre et serviront avant tout à connaître les points de vue respectifs des deux interlocuteurs sur tous les sujets qu'ils voulez traiter. Si un accord vient à être réalisé, il sera évidemment soumis à la ratification des Parlements. Les mêmes milieux insistent sur le danger qu'il y aurait à laisser attendre aux opinions publiques des deux pays des résultats trop importants. Le dîner à la Maison Blanche Dans l'après-midi d'aujourd'hui, le président du Conseil et Mlle Laval se sont rendus à la Maison Blanche où ils seront les hôtes du Président et de Mme Hoover jusqu'au lendemain. Le dîner de ce soir, à la Maison Blanche, réunit seulement MM. Hoover, Laval, Stimson, Ogden Mills, sous-secrétaire d'État au Trésor, et un interprète. Les experts français confèrent avec les experts américains Les experts financiers qui accompagnent M. Laval : MM. Bizot, directeur adjoint du mouvement des fonds ; Farquet, ancien directeur du mouvement des fonds; Albert Buisson, président du tribunal de commerce de la Seine; Rist, sous-gouverneur honoraire de la Banque de France; Jacques Rueff, attaché financier à l'ambassade de France; Blossier, inspecteur des finances, Basdevant, jurisconsulte, ont eu aujourd'hui, en premier lieu, un long entretien avec M. Farnier, sous-gouverneur de
laisser attendre aux opinions publiques des deux pays des résultats trop importants. Le dîner à la Maison Blanche Dans l'après-midi d'aujourd'hui, le président du Conseil et Mlle Laval se sont rendus à la Maison Blanche où ils seront les hôtes du Président et de Mme Hoover jusqu'au lendemain. Le dîner de ce soir, à la Maison Blanche, réunit seulement MM. Hoover, Laval, Stimson, Ogden Mills, sous-secrétaire d'État au Trésor, et un interprète. Les experts français confèrent avec les experts américains Les experts financiers qui accompagnent M. Laval : MM. Bizot, directeur adjoint du mouvement des fonds ; Farquet, ancien directeur du mouvement des fonds; Albert Buisson, président du tribunal de commerce de la Seine; Rist, sous-gouverneur honoraire de la Banque de France; Jacques Rueff, attaché financier à l'ambassade de France; Blossier, inspecteur des finances, Basdevant, jurisconsulte, ont eu aujourd'hui, en premier lieu, un long entretien avec M. Farnier, sous-gouverneur de la Banque de France, et Lacour-Gayet, directeur des études financières de cet établissement, lesquels sont depuis huit jours en Amérique. L'entretien a porté sur la question monétaire que ces délégués de la Banque de France ont déjà étudiée avec les représentants de la Federal Reserve Bank de New-York. Ils ont ensuite eu une longue conversation avec les experts financiers américains en vue d'essayer de préparer la voie à un accord franco-américain, au point de vue monétaire et au point de vue financier. Ces réunions entre experts continueront jusqu'à ce qu'un projet puisse être établi, et soumis aux représentants des deux gouvernements. Le sénateur Borah demande la révision du traité de Versailles M. Borah, président de la commission des Affaires étrangères du Sénat, a reçu dans la salle même de cette commission au Capitole, les journalistes français et américains, accompagnant aux États-Unis, M. Pierre Laval. Il a fait d'importantes déclarations. M. Borah commença par se déclarer personnellement hostile à la collaboration des États-Unis avec l'Europe. Il considère que le désarmement de l'Europe est impossible sans des modifications du traité de Versailles. Au sujet du corridor polonais qui doit, dit-il, disparaître, il suggéra une conférence des puissances intéressées. Il déclara de même,
ensuite eu une longue conversation avec les experts financiers américains en vue d'essayer de préparer la voie à un accord franco-américain, au point de vue monétaire et au point de vue financier. Ces réunions entre experts continueront jusqu'à ce qu'un projet puisse être établi, et soumis aux représentants des deux gouvernements. Le sénateur Borah demande la révision du traité de Versailles M. Borah, président de la commission des Affaires étrangères du Sénat, a reçu dans la salle même de cette commission au Capitole, les journalistes français et américains, accompagnant aux États-Unis, M. Pierre Laval. Il a fait d'importantes déclarations. M. Borah commença par se déclarer personnellement hostile à la collaboration des États-Unis avec l'Europe. Il considère que le désarmement de l'Europe est impossible sans des modifications du traité de Versailles. Au sujet du corridor polonais qui doit, dit-il, disparaître, il suggéra une conférence des puissances intéressées. Il déclara de même, que des modifications devaient être apportées au statut territorial actuel de la Hongrie qui oblige la Roumanie et la Yougoslavie de maintenir des armements pour garder les provinces ex-hongroises. En conséquence, tant que le traité de Versailles n'aura pas subi de modifications territoriales, il sera perpétuellement attaqué. M. Borah s'oppose à la prolongation du moratoire de l'Allemagne et préconise la suppression des dettes et des réparations en tenant compte cependant du droit de remboursement des dommages de guerre à la France et à la Belgique. Il est hostile à tout pacte d'assistance mutuelle ou de renforcement du pacte Briand-Kellogg, étant naturellement opposé à l'emploi de la force pour le maintien de la paix. Il refuse d'admettre la possibilité que les États-Unis s'associent contre l'agresseur, une telle initiative équivalant à une déclaration de guerre et étant inadéquate pour arrêter un conflit. Le désarmement de l'Europe ne sera possible, conclut-il, que dans la mesure où le statut territorial sera équitable et conforme aux aspirations des peuples. MM. Laval et Hoover ont commencé l'examen des mesures pour le relèvement économique mondial. Washington, 23 Oct. — Suivant une déclaration officielle publiée ce soir par la Maison Blanche, le président Hoover et M. Laval ont
à la prolongation du moratoire de l'Allemagne et préconise la suppression des dettes et des réparations en tenant compte cependant du droit de remboursement des dommages de guerre à la France et à la Belgique. Il est hostile à tout pacte d'assistance mutuelle ou de renforcement du pacte Briand-Kellogg, étant naturellement opposé à l'emploi de la force pour le maintien de la paix. Il refuse d'admettre la possibilité que les États-Unis s'associent contre l'agresseur, une telle initiative équivalant à une déclaration de guerre et étant inadéquate pour arrêter un conflit. Le désarmement de l'Europe ne sera possible, conclut-il, que dans la mesure où le statut territorial sera équitable et conforme aux aspirations des peuples. MM. Laval et Hoover ont commencé l'examen des mesures pour le relèvement économique mondial. Washington, 23 Oct. — Suivant une déclaration officielle publiée ce soir par la Maison Blanche, le président Hoover et M. Laval ont entamé des conversations « seulement en ce qui concerne les politiques que chacun des deux gouvernements peuvent développer afin de faciliter le relèvement économique mondial. ». (Havas.) Les valeurs ont marqué des gains très considérables à la Bourse de New-York. L'impression à la Bourse des valeurs est sensiblement meilleure et les observateurs de Wall-Street attribuent ce fait à l'arrivée de M. Laval qui a fait renaître l'espoir dans les milieux financiers que les conversations franco-américaines aboutiraient à quelque action de nature à rétablir l'équilibre financier et économique dans le monde. Les vues plus encourageantes qui ont été émises lors de la réunion des chefs de l'industrie sidérurgique et le ton plus optimiste des revues commerciales ont contribué à cette amélioration du sentiment général. Les valeurs ont marqué des gains allant de 1 à 5 points ; quelques-unes d'entre elles ont réalisé une hausse atteignant 9 points. Ce que dit la presse, M. LAVAL A WASHINGTON. Presse américaine De la Washington Post : Les conversations marqueront le commencement d'une ère nouvelle de la compréhension franco-américaine. Les résultats de ces discussions dépasseront ce pendant beaucoup les deux pays et auraient une influence profonde sur la situation politique de toute l'Europe. Du Washington
les observateurs de Wall-Street attribuent ce fait à l'arrivée de M. Laval qui a fait renaître l'espoir dans les milieux financiers que les conversations franco-américaines aboutiraient à quelque action de nature à rétablir l'équilibre financier et économique dans le monde. Les vues plus encourageantes qui ont été émises lors de la réunion des chefs de l'industrie sidérurgique et le ton plus optimiste des revues commerciales ont contribué à cette amélioration du sentiment général. Les valeurs ont marqué des gains allant de 1 à 5 points ; quelques-unes d'entre elles ont réalisé une hausse atteignant 9 points. Ce que dit la presse, M. LAVAL A WASHINGTON. Presse américaine De la Washington Post : Les conversations marqueront le commencement d'une ère nouvelle de la compréhension franco-américaine. Les résultats de ces discussions dépasseront ce pendant beaucoup les deux pays et auraient une influence profonde sur la situation politique de toute l'Europe. Du Washington Herald : Au cours de son entretien avec les représentants de la presse américaine, le premier ministre français a cherché et a réussi à convaincre clairement journaux du but sincère de son voyage, il s'est parlé avec conviction et sérieusement du problème qu'il abordera avec M. Hoover et a manifesté un réel désir d'aller aussi loin que possible. Presse allemande Du Lokal Anzeiger (de Berlin) : Lorsqu'il y a quelques années, les Français Caillaux et Berenger se rendirent en Amérique, Ils venaient en solliciteurs : ils voulaient obtenir un accord favorable sur les dettes de guerre...,. Aujourd'hui, la venue de Laval aux Etats-Unis n'est pas un voyage à Canossa .. Les Français viennent comme des pairs. Ils peuvent être sûrs d'une réception amicale et respectueuse, car, demain, Laval rencontrera Hoover en qualité de représentant de la puissance du continent la plus forte militairement, économiquement et financièrement... LE PROCÈS DE LÜBECK Lübeck, 23 Oct. — L'avocat de la partie civile, M' Frey, s'est mis en communication avec le professeur Guérin, de l'Institut Pasteur de Paris, qui lui a déclaré n'avoir pas entendu parler de la fameuse catastrophe de Bulgarie dont il a été fait mention hier au cours du procès. De
un réel désir d'aller aussi loin que possible. Presse allemande Du Lokal Anzeiger (de Berlin) : Lorsqu'il y a quelques années, les Français Caillaux et Berenger se rendirent en Amérique, Ils venaient en solliciteurs : ils voulaient obtenir un accord favorable sur les dettes de guerre...,. Aujourd'hui, la venue de Laval aux Etats-Unis n'est pas un voyage à Canossa .. Les Français viennent comme des pairs. Ils peuvent être sûrs d'une réception amicale et respectueuse, car, demain, Laval rencontrera Hoover en qualité de représentant de la puissance du continent la plus forte militairement, économiquement et financièrement... LE PROCÈS DE LÜBECK Lübeck, 23 Oct. — L'avocat de la partie civile, M' Frey, s'est mis en communication avec le professeur Guérin, de l'Institut Pasteur de Paris, qui lui a déclaré n'avoir pas entendu parler de la fameuse catastrophe de Bulgarie dont il a été fait mention hier au cours du procès. De plus, l'Institut Pasteur refuse de se mêler à des débats qui manquent de la sérénité nécessaire pour traiter une question scientifique de l'importance de celle que soulève le procédé Calmette. M' Frey s'est ensuite mis en relations avec le ministère de l'Intérieur bulgare et, là aussi, on lui a affirmé qu'on n'avait pas eu connaissance des « catastrophes d'enfants », attribuées au BCG. Lorsque l'avocat de la partie civile rapporte en séance le résultat de ses démarches, le public réagit vivement. M' Frey, qui est violemment pris à partie par le défenseur du professeur Deycke, répond : — Pourquoi me reproche-t-on de m'être mis en communication avec le professeur Calmette, dont les accusés ont été les premiers à introduire le vaccin à Lübeck ? Depuis quand a-t-on changé d'avis ? Depuis quand écrit-on, à propos de Calmette : « Cruels-le »? Le défenseur du docteur Deycke se lève alors et réplique : Depuis les expériences du chimiste Petroff. Puis le président suspend la séance pour une demi-heure: L'enquête sur le mystérieux assassinat. MESURES SUITE DE LA PREMIERE PAGE. Nous avons pu joindre M. Giglioli et M. et Mme Paluani dans la petite épicerie que dirige celle-ci, 2, rue Alfred Binet,
qu'on n'avait pas eu connaissance des « catastrophes d'enfants », attribuées au BCG. Lorsque l'avocat de la partie civile rapporte en séance le résultat de ses démarches, le public réagit vivement. M' Frey, qui est violemment pris à partie par le défenseur du professeur Deycke, répond : — Pourquoi me reproche-t-on de m'être mis en communication avec le professeur Calmette, dont les accusés ont été les premiers à introduire le vaccin à Lübeck ? Depuis quand a-t-on changé d'avis ? Depuis quand écrit-on, à propos de Calmette : « Cruels-le »? Le défenseur du docteur Deycke se lève alors et réplique : Depuis les expériences du chimiste Petroff. Puis le président suspend la séance pour une demi-heure: L'enquête sur le mystérieux assassinat. MESURES SUITE DE LA PREMIERE PAGE. Nous avons pu joindre M. Giglioli et M. et Mme Paluani dans la petite épicerie que dirige celle-ci, 2, rue Alfred Binet, à Nice. Tous trois ont été absolument unanimes pour maintenir qu'ils étaient arrivés à la calanque tragique vers 4 heures 45. Ils avaient alors garé leur voiture, comme l'avait indiqué M. Ferraro ; cependant ils se fâchèrent tout rouge lorsque nous leur demandâmes s'ils avaient déplacé leur auto, ce qui aurait fait concorder les témoignages. Ils nous assurèrent qu'ils ne l'avaient plus touchée jusqu'à la tombée de la nuit, moment de leur départ. Ils ajoutèrent certains détails précis à l'appui de leurs dires, et nous déclarèrent que tous les dimanches ils venaient pêcher au même endroit où il était donc facile de les rencontrer. Comme on le voit, les témoignages sont loin de concorder sur le nombre d'automobiles avant stationnées sur l'emplacement où elles furent garées et sur la durée de leur attente. C'est pourquoi certains pensèrent qu'il pouvait y avoir eu une troisième voiture similaire aux deux premières, ce qui nous aurait fait trois autos de même marque et absolument analogues sinon de même couleur. Ces discordances de témoignages ne démontrent cependant rien d'autre que le peu de valeur à accorder à cette histoire d'automobile. À tout hasard, une confrontation générale aura néanmoins lieu sur place demain ou après-demain.
aurait fait concorder les témoignages. Ils nous assurèrent qu'ils ne l'avaient plus touchée jusqu'à la tombée de la nuit, moment de leur départ. Ils ajoutèrent certains détails précis à l'appui de leurs dires, et nous déclarèrent que tous les dimanches ils venaient pêcher au même endroit où il était donc facile de les rencontrer. Comme on le voit, les témoignages sont loin de concorder sur le nombre d'automobiles avant stationnées sur l'emplacement où elles furent garées et sur la durée de leur attente. C'est pourquoi certains pensèrent qu'il pouvait y avoir eu une troisième voiture similaire aux deux premières, ce qui nous aurait fait trois autos de même marque et absolument analogues sinon de même couleur. Ces discordances de témoignages ne démontrent cependant rien d'autre que le peu de valeur à accorder à cette histoire d'automobile. À tout hasard, une confrontation générale aura néanmoins lieu sur place demain ou après-demain. Ajoutons qu'aucun de tous ces témoins n'a rien remarqué paraissant anormal. Un garçon peu intéressant. Au fond, on s'aperçoit vite lorsque l'on veut tirer tout ceci au clair qu'il ne s'agit rien de moins que d'une confusion entre les enquêteurs. Les uns tiennent pour une thèse, les autres pour une seconde, et tous veulent avoir raison. Il est bien sûr pourtant qu'il faille renoncer à l'hypothèse du meurtre non crapuleux. En effet, diverses choses ont donné au jour d'hui, tant à penser aux enquêteurs que Raymond Aymard, le jeune repris de justice se disant pêcheur, âgé de 17 ans, a été de nouveau consigné à la disposition de la justice. De fait, diverses contradictions ont été relevées lors d'un nouvel interrogatoire qu'il subissait. Il assurait avoir passé la nuit de samedi à dimanche dans sa baraque du Croûton ; le père de son ami Haas a déclaré le contraire, affirmant qu'il n'était rentré que vers 6 heures du matin pour prendre aussitôt le départ pour la pêche. Où avait-il donc passé la nuit ? De plus, M. Jean Ferraro, qui habite non loin, a assuré avoir rencontré Raymond Aymard samedi vers 15 heures, se promenant seul. Il a rappelé la
seconde, et tous veulent avoir raison. Il est bien sûr pourtant qu'il faille renoncer à l'hypothèse du meurtre non crapuleux. En effet, diverses choses ont donné au jour d'hui, tant à penser aux enquêteurs que Raymond Aymard, le jeune repris de justice se disant pêcheur, âgé de 17 ans, a été de nouveau consigné à la disposition de la justice. De fait, diverses contradictions ont été relevées lors d'un nouvel interrogatoire qu'il subissait. Il assurait avoir passé la nuit de samedi à dimanche dans sa baraque du Croûton ; le père de son ami Haas a déclaré le contraire, affirmant qu'il n'était rentré que vers 6 heures du matin pour prendre aussitôt le départ pour la pêche. Où avait-il donc passé la nuit ? De plus, M. Jean Ferraro, qui habite non loin, a assuré avoir rencontré Raymond Aymard samedi vers 15 heures, se promenant seul. Il a rappelé la conversation qu'il avait eue avec lui, mentionnant même une courte plaisanterie. Aymard lui assura ensuite se diriger vers la pointe du cap. Or, on s'en souvient, il avait dit à la police qu'il s'était promené de 15 heures à 16 heures, avec l'inconnue. M. Ferraro dément donc sa thèse. Interrogé à nouveau, Aymard se lança dans de difficiles explications. Il affirma avoir, au cours de cet après-midi passée avec la jeune assassinée, fouillé par mensonge de plaisanterie, dans le sac de sa compagne ; outre plusieurs billets de cent francs, il aurait ainsi découvert un livret de famille ; en le feuilletant, il aurait appris que l'inconnue était mariée avec un maçon demeurant dans le Rhône, et aurait un enfant répondant au prénom de Paul, mais sur l'identité de la jeune femme, cela ne l'inquiétant pas, il n'avait rien remarqué. Buté, front bombé, têtu, l'air dépité et entêté, tout ensemble du gosse pris en défaut qui ne veut rien reconnaître, il ne voulut rien dire de plus. Comme depuis sa rencontre avec M. Ferraro, il n'a plus pu établir son emploi du temps de façon exacte, comme depuis sa promenade avec l'inconnue, celle-ci n'a plus été revue, il a été
à nouveau, Aymard se lança dans de difficiles explications. Il affirma avoir, au cours de cet après-midi passée avec la jeune assassinée, fouillé par mensonge de plaisanterie, dans le sac de sa compagne ; outre plusieurs billets de cent francs, il aurait ainsi découvert un livret de famille ; en le feuilletant, il aurait appris que l'inconnue était mariée avec un maçon demeurant dans le Rhône, et aurait un enfant répondant au prénom de Paul, mais sur l'identité de la jeune femme, cela ne l'inquiétant pas, il n'avait rien remarqué. Buté, front bombé, têtu, l'air dépité et entêté, tout ensemble du gosse pris en défaut qui ne veut rien reconnaître, il ne voulut rien dire de plus. Comme depuis sa rencontre avec M. Ferraro, il n'a plus pu établir son emploi du temps de façon exacte, comme depuis sa promenade avec l'inconnue, celle-ci n'a plus été revue, il a été gardé de nouveau à la disposition de la Justice. Le crime crapuleux paraît donc désormais comme possible, sinon certain, d'autant plus que, vérification faite, il existe dans la baie du cap d'Antibes, des courants tertiaires qui viennent parfois se briser sur la côte. Il ne serait pas impossible que le crime étant commis sur la terre ferme, le cadavre ait été jeté au large, puis ramené sur la côte par un de ces courants, vers la fin de la matinée. Toutes les contradictions signalées disparaîtraient ainsi. Alors rentrerait en scène, vraisemblablement, un ancien légionnaire, fort lié avec Aymard, se disant pêcheur, demeurant au même port du Croûton, sans moyens d'existence avoués. Les renseignements sur lui sont loin d'être satisfaisants et certaines recherches vont être effectuées à son sujet. On suit une piste à Nice, mais sans grand espoir, les garnis clandestins étant légion dans la région. L'enquête continue. - A. Elevantier. - O. La journée du maréchal, Pétain aux Etats-Unis Washington, 23 Oct. — Le maréchal Pétain s'est incliné devant la tombe du Soldat inconnu, au cimetière d'Arlington. Il a prononcé une allocution, sans cacher son émotion, dans laquelle il a retracé les vertus civiques et militaires de Washington que
crime étant commis sur la terre ferme, le cadavre ait été jeté au large, puis ramené sur la côte par un de ces courants, vers la fin de la matinée. Toutes les contradictions signalées disparaîtraient ainsi. Alors rentrerait en scène, vraisemblablement, un ancien légionnaire, fort lié avec Aymard, se disant pêcheur, demeurant au même port du Croûton, sans moyens d'existence avoués. Les renseignements sur lui sont loin d'être satisfaisants et certaines recherches vont être effectuées à son sujet. On suit une piste à Nice, mais sans grand espoir, les garnis clandestins étant légion dans la région. L'enquête continue. - A. Elevantier. - O. La journée du maréchal, Pétain aux Etats-Unis Washington, 23 Oct. — Le maréchal Pétain s'est incliné devant la tombe du Soldat inconnu, au cimetière d'Arlington. Il a prononcé une allocution, sans cacher son émotion, dans laquelle il a retracé les vertus civiques et militaires de Washington que l'Amérique baptisa « le père du peuple ». Le maréchal est parti cet après-midi pour Mount-Vernon visiter l'ancienne demeure de Washington. Ce soir, l'Institut de France et le général Pershing offriront en son honneur un banquet. A la fin de la soirée, il assistera à une réception à l'ambassade. UNE MISE AU POINT sur les remboursements de l'Angleterre à Sa Fédérale Reserve Bank New-York, 23 Oct. — Il est impossible de rien apprendre à Washington ou à la Banque de réserve fédérale de New-York sur une note assez obscure parue hier dans le bulletin de cet établissement. Cette note parlait d'une diminution de près de cent millions de dollars surveillée entre la fin d'août et la fin de septembre dans le montant de ses billets payables en devises étrangères. Le New-York Times dit toutefois que, renseignements pris, il paraîtrait que la Banque d'Angleterre aurait temporairement remboursé cent millions de dollars de sa dette à la banque de réserve fédérale, mais que le total de la dette reste virtuellement la même ; en effet, l'Angleterre a bien utilisé une partie du crédit de 200 millions de dollars mis à la disposition de la Trésorerie anglaise en août dernier, et ce, afin