jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas trait à la comptabilité des deniers. ART. 18. — Le Secrétaire-Adjoint lui prête son concours et le remplace en cas d'absence. ART. 19. — Les Sociétaires se divisent en deux catégories : 1. — Les membres actifs ; 2. — Les membres honoraires. ART. 20. — Les membres actifs sont ceux entrés dans la Société dans un but de préparation ou de perfectionnement d'instruction militaire. On distingue parmi eux : A. — Les jeunes gens qui n'ont pas encore été incorporés dans l'armée (minimum d'âge, 13 ans) ; B. — Les militaires de l'activité, de la disponibilité, de la réserve et de la territoriale ; C. Les personnes dégagées de toutes les obligations militaires. ART. 21. — Les séries A et B sont tenues d'exécuter, sauf le cas de maladie ou d'absence de la résidence, le programme d'instruction reconnu comme étant nécessaire pour donner aux Sociétaires les connaissances indispensables ou pour les leur maintenir, et cela sous peine de radiation. ART. 22. — Les cartouches nécessaires à donner ce minimum d'instruction seront délivrées gratuitement par la Société ; celles brûlées par les Sociétaires seront remboursées par eux au tarif de la cession par l'Etat. ART. 23. — La série C, sera tenue d'exécuter sous peine de radiation au moins six tirs de huit cartouches par an ; à cet effet, 48 cartouches seront allouées gratuitement par la Société à chaque tireur de cette catégorie, le surplus sera remboursé au tarif de cession. ART. 24. — La cotisation de tous les membres actifs est fixée à un franc par mois. Elle sera modifiée s'il y a lieu, dans la suite, suivant la marche des dépenses. Elle est payable par mois, mais il est loisible à tout Sociétaire de s'acquitter d'avance pour une période plus longue ART. 25. — Les militaires de l'active qui étaient Sociétaires avant leur entrée en service, sont exonérés de la cotisation mensuelle. ART. 26. — Un droit d'entrée dans la Société, fixé à deux francs, sera payé par tous les membres actifs entrant après la première formation. ART. 27. — La radiation pourra être proposée par
C, sera tenue d'exécuter sous peine de radiation au moins six tirs de huit cartouches par an ; à cet effet, 48 cartouches seront allouées gratuitement par la Société à chaque tireur de cette catégorie, le surplus sera remboursé au tarif de cession. ART. 24. — La cotisation de tous les membres actifs est fixée à un franc par mois. Elle sera modifiée s'il y a lieu, dans la suite, suivant la marche des dépenses. Elle est payable par mois, mais il est loisible à tout Sociétaire de s'acquitter d'avance pour une période plus longue ART. 25. — Les militaires de l'active qui étaient Sociétaires avant leur entrée en service, sont exonérés de la cotisation mensuelle. ART. 26. — Un droit d'entrée dans la Société, fixé à deux francs, sera payé par tous les membres actifs entrant après la première formation. ART. 27. — La radiation pourra être proposée par les Sociétaires qui apporteraient un retard de trois mois dans le paiement des cotisations. Un Sociétaire malade ou absent de la résidence pour Une longue période devra faire connaître sa situation par une lettre au Président actif, afin que les dispositions de l'Art. 27, et celles des Articles 21 et 23 concernant l'instruction ne lui soient pas appliquées. ART. 29. — Les membres actifs civils devront tous posséder la qualité de français et jouir de leurs droits Civils et politiques. ART. 30. — L'Honorariat est ouvert aux personnes qui, par leur âge ou leurs occupations, ne peuvent suivre le programme d'instruction donné aux membres actifs et qui, néanmoins, s'intéressant à la Société, désirent contribuer à sa prospérité. Sont déclarés membres honoraires et inscrits comme tels sur un tableau d'honneur, les personnes qui verseront au moins dix francs par an à la Société ou qui lui auront rendu des services signalés. ART. 31. — Les membres honoraires qui voudraient tirer ne sont astreints à aucun programme; ils remboursent les cartouches qu'ils consomment. ART. 32 Pour justifier de leur adhésion, tous les membres de la Société devront signer un bulletin, les membres âgés de moins de 16 ans devront être autorisés par
23 concernant l'instruction ne lui soient pas appliquées. ART. 29. — Les membres actifs civils devront tous posséder la qualité de français et jouir de leurs droits Civils et politiques. ART. 30. — L'Honorariat est ouvert aux personnes qui, par leur âge ou leurs occupations, ne peuvent suivre le programme d'instruction donné aux membres actifs et qui, néanmoins, s'intéressant à la Société, désirent contribuer à sa prospérité. Sont déclarés membres honoraires et inscrits comme tels sur un tableau d'honneur, les personnes qui verseront au moins dix francs par an à la Société ou qui lui auront rendu des services signalés. ART. 31. — Les membres honoraires qui voudraient tirer ne sont astreints à aucun programme; ils remboursent les cartouches qu'ils consomment. ART. 32 Pour justifier de leur adhésion, tous les membres de la Société devront signer un bulletin, les membres âgés de moins de 16 ans devront être autorisés par leur père, mère ou tuteur qui signeront le bulletin en leur lieu et place. ART. 33. — Une assurance sera prise contre tous les risques résultant des tirs de la Société. ART. 34. — En cas de dissolution, les fonds de la Société seront versés à la Caisse des Ecoles d'Orléans. ART. 35. — Les registres de la Société sont les suivants : 1° Registre nominatif des Sociétaires avec un tableau d'honneur pour l'inscription des noms du Président d'honneur, des membres du Comité d'honneur et des membres honoraires; 2° Registre des recettes et dépenses de la Société; 3° Un carnet à souches pour la délivrance des quittances; 4° Registre des délibérations du bureau et des assemblées générales; 5° Registre inventaire du matériel prêté par l'Etat; 6° Registre d'entrée et de consommation de cartouches; 7° Registre pour l'inscription des résultats du tir; 8° Tableau d'honneur des lauréats. ART. 36. — Les discussions politiques ou confessionnelles sont interdites au sein de la Société; la radiation pourra être prononcée à rencontre des membres qui, pour ces motifs, troubleraient la bonne harmonie qui doit continuer de régner entre tous les membres de la Société. Vu pour le légalisation de la timbresure: LE GÉRANT,
d'Orléans. ART. 35. — Les registres de la Société sont les suivants : 1° Registre nominatif des Sociétaires avec un tableau d'honneur pour l'inscription des noms du Président d'honneur, des membres du Comité d'honneur et des membres honoraires; 2° Registre des recettes et dépenses de la Société; 3° Un carnet à souches pour la délivrance des quittances; 4° Registre des délibérations du bureau et des assemblées générales; 5° Registre inventaire du matériel prêté par l'Etat; 6° Registre d'entrée et de consommation de cartouches; 7° Registre pour l'inscription des résultats du tir; 8° Tableau d'honneur des lauréats. ART. 36. — Les discussions politiques ou confessionnelles sont interdites au sein de la Société; la radiation pourra être prononcée à rencontre des membres qui, pour ces motifs, troubleraient la bonne harmonie qui doit continuer de régner entre tous les membres de la Société. Vu pour le légalisation de la timbresure: LE GÉRANT,
SOMMETS DES ACTEURS ET ADMINISTRATION : 41, Rua Mogador, 41 JOURNAL QUOTIDIEN DU SOIR ÉDITO: 41, Rua Mogador, 41 ABONNEMENTS (n, t en ou f) : 1 Mo. ETANGER 4 h. ; 1 Mk. 7. FRANCE ET TUNISIE 5 h. 30, 6 h. ; 2 fa. (camion de nuit fa fa, — terre en cours en fa —tfc H RÉDACTION ET ADMINISTRATION : 41, Rua Mogador, — ALGER Messagerie Télégraphique : MUNICIPALITÉ. 'aprt. — TIMET 6-72 ANNONCES-RECLAMES: Le télégramme est reçu, : A ALGER : •« Joaquert. A. rue M. dor ; k TAFARNA Smi, Tl, m. 41,1,. — A PARIS, fa ri(-H U «mi. I, Plut fa U Bouret, ti du. itutt, m. Succursale, u Président à k EDITOR. IISIITIM Alt IMICIS ITCHES, JOURNAUX (T ÉDITIONS FRONT OCCIDENTAL FRONT ORIENTAL ARTIBLIERIE MILITAIRE DAK S LES BALKANS AU « VIEIL ARMAND » L’artillerie allemande ouvre le feu, mais l’infanterie n’attaque pas SUCCÈS RUSSE EN BUKOVINE 870 Autrichiens sont faits prisonniers PARIS. — Après quarante-huit heures de répit, les Allemands ont ouvert un feu si violent sur nos positions au sud du Rehfelsen, dans la région du « Vieil-Armand », que nos troupes ont dû abandonner la rive est d'un ravin sur laquelle ils venaient de s’établir. Ce repli, sur un front d’environ 200 mètres, a été uniquement motivé par la canonnade ennemie, qui, notre position étant très exposée, pouvait devenir extrêmement meurtrière. En effet, les fantassins teutons ne sont pas intervenus, se tenant prudemment dans leurs tranchées. Notre artillerie a fait un excellent travail : Dans la région des Dunes, où elle a allumé deux incendies et fait sauter deux dépôts de munitions. En Argonne, où elle a dispersé une troupe en mouvement sur la route Avricourt-Malancourt. Sur les Hauts de Meuse, où elle a démoli plusieurs blockhaus édifiés dans le bois des Chevaliers. Une colonne boche a été atteinte par notre feu vers Hottencourt. L’indication est très intéressante en ceci qu'elle montre que nous tenons sous le canon le chemin de fer entre Chaulnes et Roye. Hottencourt est une station de cette ligne. La gare se trouve entre le
sur laquelle ils venaient de s’établir. Ce repli, sur un front d’environ 200 mètres, a été uniquement motivé par la canonnade ennemie, qui, notre position étant très exposée, pouvait devenir extrêmement meurtrière. En effet, les fantassins teutons ne sont pas intervenus, se tenant prudemment dans leurs tranchées. Notre artillerie a fait un excellent travail : Dans la région des Dunes, où elle a allumé deux incendies et fait sauter deux dépôts de munitions. En Argonne, où elle a dispersé une troupe en mouvement sur la route Avricourt-Malancourt. Sur les Hauts de Meuse, où elle a démoli plusieurs blockhaus édifiés dans le bois des Chevaliers. Une colonne boche a été atteinte par notre feu vers Hottencourt. L’indication est très intéressante en ceci qu'elle montre que nous tenons sous le canon le chemin de fer entre Chaulnes et Roye. Hottencourt est une station de cette ligne. La gare se trouve entre le village et Fransart, à 5 kilomètres de Chaulnes et à 8 kilomètres et demi de Roye. Quant à Laucourt, où le même incident s'est produit, il apparaît presque chaque jour dans les informations officielles. Situé à 4 kilomètres de Roye, près de la jonction des routes de Montdidier et de Paris et d’un chemin franchissant le val marécageux de l’Avre, à Saint-Mard, il paraît constituer la position avancée couvrant Roye au Sud. Le convoi boche atteint dans cette région a été presque totalement détruit. (Spécial Nouvelles). INONDATIONS EN ALSACE GENÈVE. — On annonce de Strasbourg que le Fleuve a, durant ces derniers jours, provoqué dans les Vosges une fonte rapide de la neige récemment tombée et a causé des inondations dans la Forêt-Noire. Le Foner et la Weise ont débordé. Les nouvelles d'Alsace dépeignent la situation comme plus grave qu'en février dernier. Un barrage s'étant formé au coude de l'Ill, en aval de la ville, les eaux ne s’écoulent plus. Les troupes du génie aident la population à évacuer les immeubles menacés dans la Ville-Basse. Après une baisse momentanée, l'Ill a recommencé d'monter. Il charrie des matériaux, des tentes, des objets de campement et d'équipement. En aval d’Altkirch, à Hunspach,
Paris et d’un chemin franchissant le val marécageux de l’Avre, à Saint-Mard, il paraît constituer la position avancée couvrant Roye au Sud. Le convoi boche atteint dans cette région a été presque totalement détruit. (Spécial Nouvelles). INONDATIONS EN ALSACE GENÈVE. — On annonce de Strasbourg que le Fleuve a, durant ces derniers jours, provoqué dans les Vosges une fonte rapide de la neige récemment tombée et a causé des inondations dans la Forêt-Noire. Le Foner et la Weise ont débordé. Les nouvelles d'Alsace dépeignent la situation comme plus grave qu'en février dernier. Un barrage s'étant formé au coude de l'Ill, en aval de la ville, les eaux ne s’écoulent plus. Les troupes du génie aident la population à évacuer les immeubles menacés dans la Ville-Basse. Après une baisse momentanée, l'Ill a recommencé d'monter. Il charrie des matériaux, des tentes, des objets de campement et d'équipement. En aval d’Altkirch, à Hunspach, au confluent de la Largue et de l'Ill, la situation est encore plus grave. (Spécial Nouvelles). JOFFRE ET DOUGLAS HAIG LES DEUX GENERAUX SONT CONFIANTS EN LA VICTOIRE PETROGRAD. — (Communiqué officiel du Grand Etat-Major. — SUR LE FRONT DE RIGA, dans la région de la route de Balden, on signale une fusillade et une canonnade animées, avec participation d'une automobile blindée allemande. Dans la partie sud de la REGION DE JACOBSTADT et près de la ferme de Podinay, la fusillade et la canonnade sont également vives. Dans la région du CHEMIN DE FER DE PONEVIÈZE, les Allemands ont jeté dans nos tranchées des grenades à la main et des fusées dégageant des fumées corrosives. AU NORD DU BOURG DE CHARLEROI, l’ennemi a attaqué à deux reprises nos fortifications ; mais, après avoir subi de grosses pertes, il a été rejeté dans ses tranchées. Nous avons fait prisonniers un officier et 70 soldats. SUR LE FRONT DE LA STRYPIA, l'ennemi, sous la poussée de nos troupes, s'est retiré sur de nouvelles postions fortifiées. Un combat particulièrement acharné s'est engagé dans la région AU NORD-EST DE CZERNOWICE, où nous avons occupé plusieurs hauteurs, faisant prisonniers 15 officiers et 855 soldats. Nous
signale une fusillade et une canonnade animées, avec participation d'une automobile blindée allemande. Dans la partie sud de la REGION DE JACOBSTADT et près de la ferme de Podinay, la fusillade et la canonnade sont également vives. Dans la région du CHEMIN DE FER DE PONEVIÈZE, les Allemands ont jeté dans nos tranchées des grenades à la main et des fusées dégageant des fumées corrosives. AU NORD DU BOURG DE CHARLEROI, l’ennemi a attaqué à deux reprises nos fortifications ; mais, après avoir subi de grosses pertes, il a été rejeté dans ses tranchées. Nous avons fait prisonniers un officier et 70 soldats. SUR LE FRONT DE LA STRYPIA, l'ennemi, sous la poussée de nos troupes, s'est retiré sur de nouvelles postions fortifiées. Un combat particulièrement acharné s'est engagé dans la région AU NORD-EST DE CZERNOWICE, où nous avons occupé plusieurs hauteurs, faisant prisonniers 15 officiers et 855 soldats. Nous avons pris trois mitrailleuses et un lance-bombes. (Havas). LE COMBAT REPREND DEVANT DWINSK PETROGRAD. — Depuis avant-hier, le grondement de la grosse artillerie ébranle de nouveau Dwinsk, où un violent combat d'artillerie s'est engagé subitement. Les prisonniers constatent que les tranchées avancées allemandes ont été complètement détruites par le feu de l’artillerie russe. De nombreux canons ennemis sont démontés. (Havas.) L’ÉQUIPEE TURQUE Les Russes occupent Kop (Arménie) et Zéré (Perse) PETROGRAD. — (Officiel). — SUR LE FRONT DU CAUCASE, notre cavalerie a attaqué à l'improviste un détachement kurde composé de quelques centaines d’hommes qu'elle a sabré, puis elle a occupé la ville de Kop. En Perse, rien de nouveau, si ce n'est l'occupation par nos troupes du village de Zéré, dans la direction d'Hamadan. (Havas). EN FRANCE UN SERVICE DE DOUANES RUSSES PETROGRAD. — Le Ministère des Affaires maritimes étudie actuellement un projet de création d’un service de douanes russes en France. (Havas.) LONDRES. — Le Bureau de la Presse publie une dépêche adressée par le général anglais Douglas Haig au général Joffre, à l’occasion du Jour de l’An. Le commandant britannique, en transmettant à notre généralissime, au nom de l’armée placée sous son commandement, ses sentiments d’amitié et d’admiration
de l’artillerie russe. De nombreux canons ennemis sont démontés. (Havas.) L’ÉQUIPEE TURQUE Les Russes occupent Kop (Arménie) et Zéré (Perse) PETROGRAD. — (Officiel). — SUR LE FRONT DU CAUCASE, notre cavalerie a attaqué à l'improviste un détachement kurde composé de quelques centaines d’hommes qu'elle a sabré, puis elle a occupé la ville de Kop. En Perse, rien de nouveau, si ce n'est l'occupation par nos troupes du village de Zéré, dans la direction d'Hamadan. (Havas). EN FRANCE UN SERVICE DE DOUANES RUSSES PETROGRAD. — Le Ministère des Affaires maritimes étudie actuellement un projet de création d’un service de douanes russes en France. (Havas.) LONDRES. — Le Bureau de la Presse publie une dépêche adressée par le général anglais Douglas Haig au général Joffre, à l’occasion du Jour de l’An. Le commandant britannique, en transmettant à notre généralissime, au nom de l’armée placée sous son commandement, ses sentiments d’amitié et d’admiration profonde pour le général Joffre et les armées françaises, exprime sa confiance que leurs forces unies pourront enfin chasser l'ennemi loin au-delà des confins de France. Le général Joffre, dans sa réponse, exprime sa profonde sympathie et la camaraderie professée par ses troupes et les armées du général Douglas Haig et sa confiance que leur coopération mutuelle amènera la défaite complète de l’ennemi. (Havas.) EN BELGIQUE LE CARDINAL MERCIER VA À ROME ROME. — Il se confirme que le cardinal Mercier a reçu des autorités allemandes les assurances nécessaires pour sa rentrée en Belgique et qu’il viendra à Rome dans le courant du mois de janvier. La date exacte du départ du Archevêque de Malines dépend de la date du sacre du nouvel évêque de Tournai, dont le cardinal Mercier lui-même précédera. On prévoit que le sacre aura lieu le 6 janvier, ou le 8 janvier. Les Combats au Monténégro Les vaillants soldats du roi Nicolas résistent à la poussée autrichienne La Grèce proteste contre l’incursion des «Tauben» au-dessus de Salonique PARIS. — Deux membres de la Commission de l'armée de la Chambre, MM. Girod et Pâté, dans des lettres adressées au président de la Commission et au président du
et sa confiance que leur coopération mutuelle amènera la défaite complète de l’ennemi. (Havas.) EN BELGIQUE LE CARDINAL MERCIER VA À ROME ROME. — Il se confirme que le cardinal Mercier a reçu des autorités allemandes les assurances nécessaires pour sa rentrée en Belgique et qu’il viendra à Rome dans le courant du mois de janvier. La date exacte du départ du Archevêque de Malines dépend de la date du sacre du nouvel évêque de Tournai, dont le cardinal Mercier lui-même précédera. On prévoit que le sacre aura lieu le 6 janvier, ou le 8 janvier. Les Combats au Monténégro Les vaillants soldats du roi Nicolas résistent à la poussée autrichienne La Grèce proteste contre l’incursion des «Tauben» au-dessus de Salonique PARIS. — Deux membres de la Commission de l'armée de la Chambre, MM. Girod et Pâté, dans des lettres adressées au président de la Commission et au président du Conseil, protestent contre le programme d'aviation élaboré par la commission et communiqué par elle au gouvernement et à la presse. Les deux députés s'étonnent que le programme ait été arrêté sans que le sous-secrétaire d’Etat à l’aéronautique ait été entendu et sans que communication en ait été faite à tous les membres de la Commission. Le Rappel dit à ce sujet : « Quelles vous faire, Monsieur le sous-Secrétaire d'Etat à l'aéronautique, pour remédier aux maux que vous qualifier ? Plaida le dossier de votre administration est aisé : c’est votre métier, le plaider; mais l'heure n’est pas aux plaidoiries. « La nation est fatiguée de la négligence et de l’impéritie des bureaux, défendus éloquemment par des orateurs de la Conférence des avocats; des munitions, des canons, des wagons, des avions, des gaz asphyxiants: voilà ce qu'il nous faut. « Nous ne voulons ni des vieillards inutiles, ni des vieillards anticipés. » Dans l'Action Française, M. Charles Maurras écrit sur la même question : « Nous avons eu, en mars, la maîtrise de l’air, mais nos avions n’étaient pas assez puissamment armés pour utiliser leur supériorité en vitesse. « L’adversaire en a profité pour créer à son tour des types
les membres de la Commission. Le Rappel dit à ce sujet : « Quelles vous faire, Monsieur le sous-Secrétaire d'Etat à l'aéronautique, pour remédier aux maux que vous qualifier ? Plaida le dossier de votre administration est aisé : c’est votre métier, le plaider; mais l'heure n’est pas aux plaidoiries. « La nation est fatiguée de la négligence et de l’impéritie des bureaux, défendus éloquemment par des orateurs de la Conférence des avocats; des munitions, des canons, des wagons, des avions, des gaz asphyxiants: voilà ce qu'il nous faut. « Nous ne voulons ni des vieillards inutiles, ni des vieillards anticipés. » Dans l'Action Française, M. Charles Maurras écrit sur la même question : « Nous avons eu, en mars, la maîtrise de l’air, mais nos avions n’étaient pas assez puissamment armés pour utiliser leur supériorité en vitesse. « L’adversaire en a profité pour créer à son tour des types rapides et bien armés. « Nous nous défendons encore, mais, car la faute du service de M. Besnard, un temps précieux a été perdu. (Havas.) LE KAIser DOIT VIVRE IL SYMBOLISERA LA DEFAITE DES BARBARES PARIS. — Dans l'Homme Enchaîné, M. Clemenceau écrit : « Je demande à la Providence de nous garder Guillaume II. Elle nous le doit, car nous avons besoin de lui pour un juste triomphe. « Symbole il fut de la criminelle agression de son peuple contre tous les droits de l'humanité, symbole il doit rester de l’ultime défaite des hordes altérées de sang et d’or, se délectant aux ignominies de brute, aux pires atrocités. » (Havas.) EN ITALIE MILITARISATION DU PERSONNEL DES PORTS ROME. — Un décret tendant à régler et à développer les mouvements des ports, notamment le chargement et le déchargement des marchandises intéressant la défense nationale, autorise le Gouvernement à déclarer soumis à la juridiction militaire le personnel attaché au mouvement commercial des ports. (Havas.) LE PEUPLE ENTIER EST DÉS IERRE LE ROI ROME. — La fête du Nouvel An a vu un véritable plébiscite d’affection et de reconnaissance du peuple italien tout entier en faveur du roi. Non seulement le souverain
de nous garder Guillaume II. Elle nous le doit, car nous avons besoin de lui pour un juste triomphe. « Symbole il fut de la criminelle agression de son peuple contre tous les droits de l'humanité, symbole il doit rester de l’ultime défaite des hordes altérées de sang et d’or, se délectant aux ignominies de brute, aux pires atrocités. » (Havas.) EN ITALIE MILITARISATION DU PERSONNEL DES PORTS ROME. — Un décret tendant à régler et à développer les mouvements des ports, notamment le chargement et le déchargement des marchandises intéressant la défense nationale, autorise le Gouvernement à déclarer soumis à la juridiction militaire le personnel attaché au mouvement commercial des ports. (Havas.) LE PEUPLE ENTIER EST DÉS IERRE LE ROI ROME. — La fête du Nouvel An a vu un véritable plébiscite d’affection et de reconnaissance du peuple italien tout entier en faveur du roi. Non seulement le souverain a reçu les felicitations des grands corps d'Etat, qui lui ont envoyé des députations sur le front, mais près d'un million de cartes postales, lui apportant des vœux et des félicitations, lui sont parvenues de toutes les parties de l'Italie. Le roi a été très touché de cette grande manifestation. Un député qui lui demandait quand rentrer à Rome, Victor-Emmanuel II BERNE. — On télégraphie de Vienne à la Gazette de Francfort : Nos troupes avancent de trois côtés contre les positions principales des Monténégrins à Bérana. Elles avancent du Nord-Est et de l'Est. Bérana est solidement fortifiée et possède plusieurs forts sur les hauteurs de Krusevica-Planina. Une série de fortifications solides ont été établies. De durs combats attendent nos troupes autour de Bérana, cette ville se courant sur des hauteurs rocheuses difficilement accessibles qui offrent les positions de défense excellentes. (Spécial Nouvelles). LA CRAINTE DE LA TROMBE RUSSE ZURICH. — La ligne Vienne-Budapest-Berlin vient d'être fermée au trafic des passagers. Elle est réservée exclusivement aux transports des troupes, mesure très significative, étant donné que la station terminus Brasso se trouve en Transylvanie. C'est de ce côté que le haut commandement austro-hongrois s’attend à une nouvelle invasion russe. Suivant l'hypothèse