jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
N° 774. — Par dépêche ministérielle du 16 septembre 1862, n° 466 (marine et colonies: direction des colonies, 4e bureau, finances hôpitaux et vivres), avis est donné que M. Agarrat, sous-commissaire de la marine, est appelé à continuer ses services à la Guadeloupe, et que M. le sous-commissaire Lacour, qui avait été destiné pour cette colonie, est maintenu à la Guyane. N° 775. — Par dépêche ministérielle du 6 octobre 1862, n° 488 (marine et colonies: direction des colonies, 2e bureau), avis est donné du remplacement dans le cadre du clergé de la Guyane de M. l’abbé Roy, décédé, par M. l’abbé Robert (Léopold). N° 776. — Par dépêche ministérielle du 11 octobre 1862 (marine et colonies: direction du personnel, 4e bureau, 2e section), avis est donné que, par décision du 27 septembre dernier, M. le ministre de la guerre a autorisé le passage dans la garde de Paris du sieur Engelhard, gendarme à pied de la compagnie de la Guyane. N° 777. — Par dépêche ministérielle du même jour (marine et colonies : direction du personnel, 4e bureau, 2e section), il est donné avis que, par décision du 25 septembre dernier, M. le ministre de la guerre a confirmé dans l’emploi de gendarme à pied, qui lui avait été conféré provisoirement dans la compagnie de la Guyane, le 25 juillet 1862, le sieur Degüay (Alfred-Augustin), brigadier au régiment d’artillerie de la marine. N° 778. — Par dépêche ministérielle du même jour, n° 493 (marine et colonies : direction des colonies, 4e bureau, finances hôpitaux et vivres), avis est donné de la destination pour le service des hôpitaux de la Guyane française de MM. Beuf, chirurgien de 2e classe de la marine, actuellement aide-major au 3e régiment d’infanterie de marine à Cayenne, et Dutrev, chirurgien auxiliaire de 2e classe, actuellement embarqué sur l'aviso à vapeur VAlecton, en remplacement de MM. Jaquolot, décédé, et Piétri, appelé à un autre poste. N° 779. — Par dépêche ministérielle du 13 octobre 1862, n° 498 (marine et colonies: direction des colonies, 4e bureau, finances, hôpitaux et vivres), avis est donné que, par décret impérial
dans l’emploi de gendarme à pied, qui lui avait été conféré provisoirement dans la compagnie de la Guyane, le 25 juillet 1862, le sieur Degüay (Alfred-Augustin), brigadier au régiment d’artillerie de la marine. N° 778. — Par dépêche ministérielle du même jour, n° 493 (marine et colonies : direction des colonies, 4e bureau, finances hôpitaux et vivres), avis est donné de la destination pour le service des hôpitaux de la Guyane française de MM. Beuf, chirurgien de 2e classe de la marine, actuellement aide-major au 3e régiment d’infanterie de marine à Cayenne, et Dutrev, chirurgien auxiliaire de 2e classe, actuellement embarqué sur l'aviso à vapeur VAlecton, en remplacement de MM. Jaquolot, décédé, et Piétri, appelé à un autre poste. N° 779. — Par dépêche ministérielle du 13 octobre 1862, n° 498 (marine et colonies: direction des colonies, 4e bureau, finances, hôpitaux et vivres), avis est donné que, par décret impérial du 10 du même mois, M. Delrieu, sous-commissaire de la marine à la Guadeloupe, a été promu au grade de commissaire adjoint, au choix. La même dépêche fait connaître que cet officier supérieur du commissariat a été destiné pour la Guyane française, où il remplacera M. le commissaire adjoint Michaux, qui est appelé à continuer ses services à la Guadeloupe, et que M. Rontemps, sous-commissaire de la marine à la Guyane française, a été porté à la 1re classe de son grade. N° 780. — Par dépêche ministérielle du 14 octobre 1862 (marine et colonies : direction du personnel, 4e bureau, 2e section), avis est donné que, par décision du 27 septembre dernier, M. le ministre de la guerre a sanctionné la permutation d’emploi qui avait été autorisée provisoirement, le 1er août, entre le maréchal des logis adjoint au trésorier Frost (Claude-Adrien) et le maréchal des logis à pied Sorel (Alexandre), de la compagnie de gendarmerie de la Guyane. N° 781. — Par dépêche ministérielle du 13 octobre 1862, n° 306 (marine et colonies : direction des colonies, 3e bureau), avis est donné que, par décision ministérielle en date du 13 du même mois, M. Chaudière, capitaine à l’état-major de
qui est appelé à continuer ses services à la Guadeloupe, et que M. Rontemps, sous-commissaire de la marine à la Guyane française, a été porté à la 1re classe de son grade. N° 780. — Par dépêche ministérielle du 14 octobre 1862 (marine et colonies : direction du personnel, 4e bureau, 2e section), avis est donné que, par décision du 27 septembre dernier, M. le ministre de la guerre a sanctionné la permutation d’emploi qui avait été autorisée provisoirement, le 1er août, entre le maréchal des logis adjoint au trésorier Frost (Claude-Adrien) et le maréchal des logis à pied Sorel (Alexandre), de la compagnie de gendarmerie de la Guyane. N° 781. — Par dépêche ministérielle du 13 octobre 1862, n° 306 (marine et colonies : direction des colonies, 3e bureau), avis est donné que, par décision ministérielle en date du 13 du même mois, M. Chaudière, capitaine à l’état-major de l’infanterie de marine, a été nommé directeur du service pénitentiaire à la Guyane. N° 782. — Par dépêche ministérielle du 16 octobre 1862 (marine et colonies: direction du matériel, bureau des constructions navales), avis est donné que le supplément de solde de travail de 1 fr. 70 cent, par jour accordé à titre provisoire aux deuxième maître charpentier Bernicot sera concédé à titre définitif à cet officier marinier. N° 783. — Par dépêche ministérielle du 29 octobre 1862 (marine et colonies: direction du matériel, bureau des constructions navales), avis est donné que le contre-maître de 1re classe Legall (Mathias), du port de Brest, a été désigné pour remplacer au Guyana Français le contre-maître charpentier Imbert. N° 784. — Par décision du 1er novembre 1862, le sieur Pascal (Philibert), ouvrier charpentier à la direction du port, a été nommé contre-maître à ladite direction, à la solde journalière de 3 fr. 50 cent. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 110. N° 785. — Par décision du même jour, le sieur Langlet (Alfred), contre-maître charpentier à la direction du port, a été désigné pour remplir les fonctions spéciales de magasinier comptable de ladite direction, il sera, en conséquence,
accordé à titre provisoire aux deuxième maître charpentier Bernicot sera concédé à titre définitif à cet officier marinier. N° 783. — Par dépêche ministérielle du 29 octobre 1862 (marine et colonies: direction du matériel, bureau des constructions navales), avis est donné que le contre-maître de 1re classe Legall (Mathias), du port de Brest, a été désigné pour remplacer au Guyana Français le contre-maître charpentier Imbert. N° 784. — Par décision du 1er novembre 1862, le sieur Pascal (Philibert), ouvrier charpentier à la direction du port, a été nommé contre-maître à ladite direction, à la solde journalière de 3 fr. 50 cent. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 110. N° 785. — Par décision du même jour, le sieur Langlet (Alfred), contre-maître charpentier à la direction du port, a été désigné pour remplir les fonctions spéciales de magasinier comptable de ladite direction, il sera, en conséquence, chargé de la garde et de la conservation de tous les outils et matières en approvisionnements dans les magasins ou en service dans les ateliers de la direction du port. Cet agent aura droit, à titre d'indemnité de fonctions, à un supplément de 50 centimes par jour, décompté et imputable comme sa solde. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f°110. N° 786. — Par décision du 10 novembre 1862, M. Lhuerre (Jules-Emilien-Helvidius) a été nommé, à compter du 1er, commis receveur provisoire de l’enregistrement, en remplacement de M. Billaud, démissionnaire. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 123. N° 787. — Par décision du 12 novembre 1862, M. de Saint-Quentin (Edouard-Émile), receveur de l’enregistrement, destiné à servir à la Martinique, a été autorisé à prendre passage sur le navire du commerce l’Union, en charge, au Maroni, pour les Antilles, à l’effet de se rendre à sa nouvelle destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 118. N° 788. — Par décision du même jour, le sieur Henriot (Albert) a été nommé distributeur de 2e classe des vivres, pour être employé aux îles du Salut, en remplacement du sieur
comme sa solde. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f°110. N° 786. — Par décision du 10 novembre 1862, M. Lhuerre (Jules-Emilien-Helvidius) a été nommé, à compter du 1er, commis receveur provisoire de l’enregistrement, en remplacement de M. Billaud, démissionnaire. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 123. N° 787. — Par décision du 12 novembre 1862, M. de Saint-Quentin (Edouard-Émile), receveur de l’enregistrement, destiné à servir à la Martinique, a été autorisé à prendre passage sur le navire du commerce l’Union, en charge, au Maroni, pour les Antilles, à l’effet de se rendre à sa nouvelle destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 118. N° 788. — Par décision du même jour, le sieur Henriot (Albert) a été nommé distributeur de 2e classe des vivres, pour être employé aux îles du Salut, en remplacement du sieur Flotte, agent du même grade. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 121. N° 789. — Par décisions du même jour, M. Venturini (Pierre-François), pharmacien de 3e classe de la marine, a été appelé à continuer ses services à Saint-Laurent du Maroni, en remplacement de M. Qui (Jules-Alexandre-Philippe), officier de santé de la même classe, qui a terminé son temps de détachement. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 120. N° 790. — Par décision du même jour, M. Champy (Ernest), aide-commissaire de la marine, de retour de Saint-Laurent du Maroni, où il remplissait les fonctions de chef du service administratif, a été appelé à continuer ses services au détail des revues, armements et inscription maritime. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 116. N° 791. — Par décision du 13 novembre 1862, M. Beucher (Aristide), commissaire adjoint de la marine, chef du bureau de l’agriculture et du commerce à la direction de l’intérieur, a été remis à la disposition de l’ordonnateur. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 118. N° 792. — Par décision du même jour, M. Douillard (Félix-Étienne-Edmond), sous-commissaire de la
Qui (Jules-Alexandre-Philippe), officier de santé de la même classe, qui a terminé son temps de détachement. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 120. N° 790. — Par décision du même jour, M. Champy (Ernest), aide-commissaire de la marine, de retour de Saint-Laurent du Maroni, où il remplissait les fonctions de chef du service administratif, a été appelé à continuer ses services au détail des revues, armements et inscription maritime. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 116. N° 791. — Par décision du 13 novembre 1862, M. Beucher (Aristide), commissaire adjoint de la marine, chef du bureau de l’agriculture et du commerce à la direction de l’intérieur, a été remis à la disposition de l’ordonnateur. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 118. N° 792. — Par décision du même jour, M. Douillard (Félix-Étienne-Edmond), sous-commissaire de la marine, arrivé de France, où il était en congé de convalescence, a été mis à la disposition de M. le directeur de l’intérieur. Enregistré au contrôle, registre n°36 des ordres et décisions, f° 120. N° 793. — Par décision du même jour, M. Douillard (Félix-Étienne-Edmond), sous-commissaire de la marine, a été chargé provisoirement de la direction du bureau de l’agriculture et du commerce à la direction de l’intérieur, en remplacement de M. Beucher (Aristide), commissaire adjoint, appelé à d’autres fonctions. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 120. N° 794. —Par décision du même jour, M. Arribaud (Gabriel) a été momentanément attaché au premier bureau de l’enregistrement à Cayenne, en qualité de commis receveur temporaire. Dans cette position, il jouira d’une solde annuelle de 1,000 fr. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 117. N° 795. — Par décision du même jour, M. Lejeune (Yves-Marie), pharmacien de 3e classe de la marine, a été appelé à prendre la prévôté de la pharmacie de l’hôpital militaire de Cayenne, en remplacement de M. Venturini (Pierre-François), officier de santé du même grade, qui a reçu une autre destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des
été chargé provisoirement de la direction du bureau de l’agriculture et du commerce à la direction de l’intérieur, en remplacement de M. Beucher (Aristide), commissaire adjoint, appelé à d’autres fonctions. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 120. N° 794. —Par décision du même jour, M. Arribaud (Gabriel) a été momentanément attaché au premier bureau de l’enregistrement à Cayenne, en qualité de commis receveur temporaire. Dans cette position, il jouira d’une solde annuelle de 1,000 fr. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 117. N° 795. — Par décision du même jour, M. Lejeune (Yves-Marie), pharmacien de 3e classe de la marine, a été appelé à prendre la prévôté de la pharmacie de l’hôpital militaire de Cayenne, en remplacement de M. Venturini (Pierre-François), officier de santé du même grade, qui a reçu une autre destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 122. N° 796. — Par décision du même jour, M. Beucher (Aristide-Victor), commissaire adjoint de la marine, a été appelé à prendre la direction du détail des revues, armements et inscription maritime, en remplacement de M. Michaux (Antoine-Léonce), officier supérieur du commissariat du même grade, destiné à continuer ses services à la Guadeloupe. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 118. N° 797. — Par décision du même jour, M. Michaux (Antoine-Léonce), commissaire adjoint de la marine, a été autorisé à prendre passage sur le navire du commerce l’Union pour se rendre à la Guadeloupe, sa nouvelle destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 117. N° 798. — Par décision du même jour, le sieur Langlet (Ernest), distributeur du matériel de 1re classe, employé au magasin général, a été appelé à continuer ses services, en qualité d’agent comptable, sur l’établissement des hattes d’Organabo, en remplacement du sieur Florentin, agent du même grade, qui reçoit une autre destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 121. N° 799. — Par décision du 14 novembre 1862, le sieur Anne (Alexandre) a été nommé surveillant rural
à continuer ses services à la Guadeloupe. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 118. N° 797. — Par décision du même jour, M. Michaux (Antoine-Léonce), commissaire adjoint de la marine, a été autorisé à prendre passage sur le navire du commerce l’Union pour se rendre à la Guadeloupe, sa nouvelle destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 117. N° 798. — Par décision du même jour, le sieur Langlet (Ernest), distributeur du matériel de 1re classe, employé au magasin général, a été appelé à continuer ses services, en qualité d’agent comptable, sur l’établissement des hattes d’Organabo, en remplacement du sieur Florentin, agent du même grade, qui reçoit une autre destination. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 121. N° 799. — Par décision du 14 novembre 1862, le sieur Anne (Alexandre) a été nommé surveillant rural de 3e classe dans le quartier de Roura, en remplacement du sieur Goyrinet, révoqué. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 124. N° 800. Par décision du même jour, le sieur Brissard (Pierre-Louis), contre-maître boulanger de 1re classe, attaché au magasin des subsistances à Cayenne, a été appelé à continuer ses services aux îles du Salut, en remplacement numérique du sieur Romain (Similien), distributeur des vivres, rentrant au chef-lieu pour y être employé. Enreg. au contrôle, reg. n°36 des ordres et décisions, f°M20 et 121. N° 801. — Par décision du même jour, M. Marck, notaire, a été nommé membre de la commission chargée de préparer un projet de décret réglant le régime des concessions qui pourront être accordées aux transportés. N° 802. — Par décision du 15 novembre 1862, le sieur Flotte (Jules), distributeur des vivres de 2e classe aux îles du Salut, a été appelé à continuer ses services sur le pénitencier de Filet la Mère. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 122. N° 803. — Par arrêté du 19 novembre 1862, M. Nieger (Jules), docteur en médecine, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien dans la
été appelé à continuer ses services aux îles du Salut, en remplacement numérique du sieur Romain (Similien), distributeur des vivres, rentrant au chef-lieu pour y être employé. Enreg. au contrôle, reg. n°36 des ordres et décisions, f°M20 et 121. N° 801. — Par décision du même jour, M. Marck, notaire, a été nommé membre de la commission chargée de préparer un projet de décret réglant le régime des concessions qui pourront être accordées aux transportés. N° 802. — Par décision du 15 novembre 1862, le sieur Flotte (Jules), distributeur des vivres de 2e classe aux îles du Salut, a été appelé à continuer ses services sur le pénitencier de Filet la Mère. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 122. N° 803. — Par arrêté du 19 novembre 1862, M. Nieger (Jules), docteur en médecine, a été autorisé à exercer la profession de pharmacien dans la colonie. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 125. N° 804. — Par décision du 20 novembre 1862, un supplément de 20 francs par mois, a partir du 1er courant, a été alloué au nommé Nantes dit Commerce, comme chargé des soins à donner à un cheval et une voiture achetés par la direction de l’intérieur pour les besoins du service. Cette dépense sera imputée sur les fonds Dépenses extraordinaires et imprévues. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 194. N° 805. — Par décision du même jour, le sieur Joubert (Antoine-Hippolyte) a été nommé gardien de la prison de Sinnamary, en remplacement du sieur Loefler, décédé. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 125. N° 806. — Par décision du 22 novembre 1862, il a été accordé à M. Roustan, employé des ponts et chaussées, détaché à Kourou, la ration journalière des vivres, à charge par lui d’en rembourser la valeur au trésor. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 130. N° 807. — Par décision du même jour, les transportés de la 1re catégorie Charrel (André), numéro matricule 5961, concessionnaire au Maroni,
cheval et une voiture achetés par la direction de l’intérieur pour les besoins du service. Cette dépense sera imputée sur les fonds Dépenses extraordinaires et imprévues. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 194. N° 805. — Par décision du même jour, le sieur Joubert (Antoine-Hippolyte) a été nommé gardien de la prison de Sinnamary, en remplacement du sieur Loefler, décédé. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 125. N° 806. — Par décision du 22 novembre 1862, il a été accordé à M. Roustan, employé des ponts et chaussées, détaché à Kourou, la ration journalière des vivres, à charge par lui d’en rembourser la valeur au trésor. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 130. N° 807. — Par décision du même jour, les transportés de la 1re catégorie Charrel (André), numéro matricule 5961, concessionnaire au Maroni, et Debain (Joséphine), numéro matricule 76, ont été autorisés à contracter mariage ensemble et à exercer, par suite de leur union, les droits civils qui dérivent légalement de cet acte. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 128. N° 808. — Par décision du même jour, le transporté de la 1re catégorie Hourdequin (Jules), numéro matricule 2919, a été autorisé à contracter mariage dans la colonie et à exercer les droits civils qui peuvent dériver légalement de cet acte. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 128. N° 809. — Par arrêté du 27 novembre 1862, la demoiselle Zabeth (Anne-Marie), âgée d’environ soixante-cinq ans, a été autorisée à porter le nom patronymique de Rerert. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 140. N° 810. — Par décision du 28 novembre 1862, les transportés de la 1re catégorie Delile (Pierre-Paschal), n° 5427, concessionnaire au Maroni, et Remy (Mathilde), n° 62, ont été autorisés à contracter mariage ensemble et à exercer dans la colonie, par suite de leur union, tous les droits civils qui dérivent légalement de cet acte. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f°
le transporté de la 1re catégorie Hourdequin (Jules), numéro matricule 2919, a été autorisé à contracter mariage dans la colonie et à exercer les droits civils qui peuvent dériver légalement de cet acte. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 128. N° 809. — Par arrêté du 27 novembre 1862, la demoiselle Zabeth (Anne-Marie), âgée d’environ soixante-cinq ans, a été autorisée à porter le nom patronymique de Rerert. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 140. N° 810. — Par décision du 28 novembre 1862, les transportés de la 1re catégorie Delile (Pierre-Paschal), n° 5427, concessionnaire au Maroni, et Remy (Mathilde), n° 62, ont été autorisés à contracter mariage ensemble et à exercer dans la colonie, par suite de leur union, tous les droits civils qui dérivent légalement de cet acte. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 132. N° 811. — Par décision du 29 novembre 1862, M. Décret (Léon-Louis), écrivain de la marine, a été appelé à continuer ses services sur le pénitencier de Saint-Laurent du Maroni, sous les ordres du chef du service administratif de cet établissement. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 131. N° 812. — Par décisions du même jour, M. de Saint-Pern (Arthur), écrivain de la marine, employé au bureau de l’agent comptable des hôpitaux, a été appelé à prendre la direction du service administratif sur le pénitencier de l’îlet la Mère, en remplacement de M. Augier, commis de marine, rentrant au chef-lieu pour y continuer ses services. Enregistré au contrôle, registre n° 36 des ordres et décisions, f° 431. Certifié conforme : Le Contrôleur colonial, A NOYER. Cayenne. — Imprimerie du Gouvernement. BULLETIN OFFICIEL DE LA GUYANE FRANÇAISE. N° 12. DÉCEMBRE 1862. N° 813. — CIRCULAIRE MINISTÉRIELLE n° 81 (marine et colonies : direction du personnel et des colonies et administration de l’établissement des invalides de la marine). Instructions concernant le paiement des traitements des membres de la Légion d’honneur et des décorés de la médaille militaire attachés au département de la marine et des colonies.