jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont été décrits antérieurement [(9) à (")]. Le protocole expérimental consiste à mesurer le fs d'abord dans un milieu gazé à l'air (normoxie) puis dans un milieu hyperoxique (oxygène pur) ou dans un milieu hypoxique (un mélange d'azote et de 3 à 5 % d'oxygène) et à nouveau dans un milieu normoxique. Le fs observé au cours de la période hyperoxique ou hypoxique est comparé à la moyenne des périodes témoins. Fig. 2. — Effet de l'hypoxie (à gauche) et de l'hyperoxie (à droite) sur le fs Na+ chez deux Muges en eau de mer. Variation de la concentration du 24Na (corrigé de la décroissance physique) mesurée toutes les minutes. Les vitesses d'apparition de l'indicateur diminuent au cours des périodes successives car la radioactivité spécifique du Na interne décroît rapidement chez ce Poisson d'eau de mer (vitesse de renouvellement du Na interne : 100 % h-1). Le calcul de fs (donné par les flèches) tient compte de cette variation. La PO2 est mesurée à l'aide d'une électrode de platine maintenue à 16° (température des aquariums) et reliée à un appareil de mesure IL 213. La durée des périodes successives est de 10 min pour le Muge et de 45 à 55 min pour le Poisson rouge. Le changement de milieu est opéré en 5 à 10 min sans sortir le poisson de l'aquarium par admission d'eau convenablement préparée, à partir d'un réservoir. RÉSULTATS ET DISCUSSION. — Les résultats sont résumés dans le tableau. Les figures 1 et 2 illustrent des expériences typiques. Les variations expérimentales très étendues de l'oxygénation de l'eau n'entraînent ni chez le Poisson rouge, ni chez le Muge, de modifications significatives du fs Na+ branchial. Pourtant les conditions extrêmes de PO2 choisies, compatibles avec la survie des poissons (1), induisent manifestement des variations importantes, moins de la fréquence des mouvements respiratoires que de leur amplitude. TABLEAU Relation entre la PO2 du milieu externe et le flux sortant branchial de Na+ chez Carassius auratus et Mugil capito moyenne (1) (2) (3) (1 + 3) 1. Carassius en eau douce (a) Hypoxie (n = 6) PO2' 145.2 ± 1.1
55 min pour le Poisson rouge. Le changement de milieu est opéré en 5 à 10 min sans sortir le poisson de l'aquarium par admission d'eau convenablement préparée, à partir d'un réservoir. RÉSULTATS ET DISCUSSION. — Les résultats sont résumés dans le tableau. Les figures 1 et 2 illustrent des expériences typiques. Les variations expérimentales très étendues de l'oxygénation de l'eau n'entraînent ni chez le Poisson rouge, ni chez le Muge, de modifications significatives du fs Na+ branchial. Pourtant les conditions extrêmes de PO2 choisies, compatibles avec la survie des poissons (1), induisent manifestement des variations importantes, moins de la fréquence des mouvements respiratoires que de leur amplitude. TABLEAU Relation entre la PO2 du milieu externe et le flux sortant branchial de Na+ chez Carassius auratus et Mugil capito moyenne (1) (2) (3) (1 + 3) 1. Carassius en eau douce (a) Hypoxie (n = 6) PO2' 145.2 ± 1.1 32.0 ± 2.0 152.0 ± 1.1 153.1 ±0.8 fs Na+ 21.1 ±4.70 17.8 ± 3.19 14.6 ± 1.75 17.8 ± 3.16 Différences appareillées entre moy. et (2) 0.0 ± 1.39 pour fs Na+ (b) Hyperoxie (n = 4) PO2' 153.3 ± 0.6 560 ± 39 154.5 ± 1.3 153.9 ± 0.8 fs Na+ 16.9 ± 1.52 13.3 ± 2.50 13.1 ± 2.2 15.0 ± 1.43 Différences appareillées 1.7 ± 0.78 pour fs Na+ 2. Mugil en eau de mer (a) Hypoxie (n = 4) PO2' 135.8 ± 3.2 39.0 ± 2.4 141.5 ± 4.6 138.6±3.8 fs Na+ 5879 ± 863 5590 ± 728 5940 ± 810 5910 ± 818 Différences appareillées 320 ± 340 (b) Hyperoxie (n = 3) PO2' 142.0 ± 2.6 600 ± 16 150. 7 ± 3.9 146.4±2.9 ./, Na+ 6310 ± 158 6301 ± 476 6672 ± 723 6491 + 424 Différences appariées 190 + 73 En aucun cas, les différences ne sont significatives. n, nombre d'expériences; fs Na+, flux sortant de Na+ en Îleq/h. 100 g. Po, la pression partielle d'oxygène en torr (mm de mercure). En conclusion, en eau de mer comme en eau douce, le fs Na+ branchial semble indépendant des variations de
0.8 fs Na+ 16.9 ± 1.52 13.3 ± 2.50 13.1 ± 2.2 15.0 ± 1.43 Différences appareillées 1.7 ± 0.78 pour fs Na+ 2. Mugil en eau de mer (a) Hypoxie (n = 4) PO2' 135.8 ± 3.2 39.0 ± 2.4 141.5 ± 4.6 138.6±3.8 fs Na+ 5879 ± 863 5590 ± 728 5940 ± 810 5910 ± 818 Différences appareillées 320 ± 340 (b) Hyperoxie (n = 3) PO2' 142.0 ± 2.6 600 ± 16 150. 7 ± 3.9 146.4±2.9 ./, Na+ 6310 ± 158 6301 ± 476 6672 ± 723 6491 + 424 Différences appariées 190 + 73 En aucun cas, les différences ne sont significatives. n, nombre d'expériences; fs Na+, flux sortant de Na+ en Îleq/h. 100 g. Po, la pression partielle d'oxygène en torr (mm de mercure). En conclusion, en eau de mer comme en eau douce, le fs Na+ branchial semble indépendant des variations de la Po, externe, de celles concomitantes de la ventilation ou circulation branchiale ou de celles corrélatives du facteur de transfert des gaz respiratoires. L'ion Na+ étant hydrophile alors que les gaz étant lipophiles, il est probable que leurs voies de passage à travers l'épithélium sont différentes, ce qui expliquerait l'indépendance de leurs mouvements. Séance du 28 février 1977. G. M. HUGHES, Amer. Zool., 13, 1973. p. 475-489. P. DEJOURS, Comparative Physiology, L. BOLIS, K. SCHMIDT-NIELSEN et S. P. H. MADDRELL, éd., North Holland, 1973, p. 117-133. D. J. RANDALL, G. F. HOLETON et E. D. STEVENS. J. exp. Biol., 6, 1967, p. 339-348. G. M. HUGHES, Respiration Physiology, 14, 1971, p. 1-25. C. M. WOOD et D. J. RANDALL. J. comp. Physiol., 82, 1973, p. 207-233. C. M. WOOD et D. J. RANDALL, J. comp. Physiol., 82, 1973, p. 235-256. D. J. RANDALL, D. BAUMGARTEN et M. MALYUSZ, Comp. Biochem. Physiol., 41 A. 1972, p. 629-637. C. M. WOOD et D. J. RANDALL, Comp. Biochem. Physiol., 39 A, 1971, p. 391-402. J. MAETZ, Comptes rendus, 279, série D. 1974, p. 1277. P. Pic et J. MAETZ, Comptes rendus, 280, série D, 1975, p. 983. J. MAETZ et P. PIC, J.
de leurs mouvements. Séance du 28 février 1977. G. M. HUGHES, Amer. Zool., 13, 1973. p. 475-489. P. DEJOURS, Comparative Physiology, L. BOLIS, K. SCHMIDT-NIELSEN et S. P. H. MADDRELL, éd., North Holland, 1973, p. 117-133. D. J. RANDALL, G. F. HOLETON et E. D. STEVENS. J. exp. Biol., 6, 1967, p. 339-348. G. M. HUGHES, Respiration Physiology, 14, 1971, p. 1-25. C. M. WOOD et D. J. RANDALL. J. comp. Physiol., 82, 1973, p. 207-233. C. M. WOOD et D. J. RANDALL, J. comp. Physiol., 82, 1973, p. 235-256. D. J. RANDALL, D. BAUMGARTEN et M. MALYUSZ, Comp. Biochem. Physiol., 41 A. 1972, p. 629-637. C. M. WOOD et D. J. RANDALL, Comp. Biochem. Physiol., 39 A, 1971, p. 391-402. J. MAETZ, Comptes rendus, 279, série D. 1974, p. 1277. P. Pic et J. MAETZ, Comptes rendus, 280, série D, 1975, p. 983. J. MAETZ et P. PIC, J. comp. Physiol., 102, 1975, p. 85-100. Groupe de Biologie marine, Département de Biologie du C.E.A., Station Zoologique, 06230 Villefranche. BIOLOGIE. — Exsudat péritonéal avec mononucléaires au cours de la gestation normale de différentes espèces. Note de Jeanna Schwartz, André Eyquem et Stéphane Chaffaux, présentée par M. Jacques Tréfouël. Un exsudat péritonéal riche en leucocytes mononucléaires, macrophages, monocytes, mastocytes, lymphocytes a été observé vers la fin de la gestation normale, chez des animaux appartenant à des espèces différentes. Le rôle de ces cellules, dans une réaction d'homogreffe de la mère contre son foetus, pourrait être envisagé. A peritoneal, cell rich fluid, containing mononucleated leukocytes, macrophages, monocytes, mast cells and lymphocytes, was observed during normal pregnancy in animals belonging to various species. These cells might be concerned in a homograft-like, mother-foetus, relationship. Au cours d'études concernant le comportement du trophoblaste in vitro, nous avons observé que la cavité abdominale de Souris, de Rates et de Cobayes en fin de gestation, contenait un liquide riche en cellules péritonéales (1). Dans le but de vérifier si la présence de liquide péritonéal est un phénomène habituel à la fin de la gestation, nous avons examiné la cavité abdominale de Mammifères appartenant à des espèces différentes
péritonéal riche en leucocytes mononucléaires, macrophages, monocytes, mastocytes, lymphocytes a été observé vers la fin de la gestation normale, chez des animaux appartenant à des espèces différentes. Le rôle de ces cellules, dans une réaction d'homogreffe de la mère contre son foetus, pourrait être envisagé. A peritoneal, cell rich fluid, containing mononucleated leukocytes, macrophages, monocytes, mast cells and lymphocytes, was observed during normal pregnancy in animals belonging to various species. These cells might be concerned in a homograft-like, mother-foetus, relationship. Au cours d'études concernant le comportement du trophoblaste in vitro, nous avons observé que la cavité abdominale de Souris, de Rates et de Cobayes en fin de gestation, contenait un liquide riche en cellules péritonéales (1). Dans le but de vérifier si la présence de liquide péritonéal est un phénomène habituel à la fin de la gestation, nous avons examiné la cavité abdominale de Mammifères appartenant à des espèces différentes de celles que nous avions examinées antérieurement. Nous avons ainsi étudié, notamment, des Arsodactyles bovidés (Vaches). Arsodactyles suiformes (Truies), Carnivores canidés (Chiennes) et Carnivores félidés (Chattes). MÉTODES. — La préparation des animaux, l'asepsie et l'anesthésie ont été celles qui sont appliquées à ce genre d'intervention et qui varient selon les espèces. 8 Vaches et 2 Truies, arrivées à quelques jours du terme d'une gestation normale ont subi des opérations césariennes effectuées en vue de démonstrations didactiques, à l'École vétérinaire d'Alfort, dans le service du Pr Lagneau. Ces opérations ont été réalisées en position debout, en abordant l'utérus par le creux du flanc gauche, ou en position couchée par la voie paramédiane gauche. 6 Chiennes et 5 Chattes, à différents stades de la gestation normale, ont subi des hystérectomies de convenance, dans un but contraceptif ; les animaux étant en position de décubitus dorsal, l'incision a été faite sur la ligne médiane abdominale. L'âge de la gestation a été établi d'après les barèmes de mensurations pour chacune de ces espèces. Les liquides péritonéaux ont été recueillis dans des tubes héparinés pour empêcher la coagulation spontanée. La présence de cellules a été contrôlée en contraste de phase, le sédiment cellulaire lavé et
espèces. 8 Vaches et 2 Truies, arrivées à quelques jours du terme d'une gestation normale ont subi des opérations césariennes effectuées en vue de démonstrations didactiques, à l'École vétérinaire d'Alfort, dans le service du Pr Lagneau. Ces opérations ont été réalisées en position debout, en abordant l'utérus par le creux du flanc gauche, ou en position couchée par la voie paramédiane gauche. 6 Chiennes et 5 Chattes, à différents stades de la gestation normale, ont subi des hystérectomies de convenance, dans un but contraceptif ; les animaux étant en position de décubitus dorsal, l'incision a été faite sur la ligne médiane abdominale. L'âge de la gestation a été établi d'après les barèmes de mensurations pour chacune de ces espèces. Les liquides péritonéaux ont été recueillis dans des tubes héparinés pour empêcher la coagulation spontanée. La présence de cellules a été contrôlée en contraste de phase, le sédiment cellulaire lavé et les cellules étalées sur lames et colorées au mélange de May-Grünwald-Giemsa. RÉSULTATS ET DISCUSSION. — Un liquide riche en cellules péritonéales a été observé dans tous les cas parvenus à la fin du second tiers et jusqu'au terme de la gestation. La présence du liquide et des cellules n'avait aucun rapport avec l'espèce étudiée et dépendait uniquement de l'âge de la gestation. La quantité du liquide augmentait vers la fin de la gestation. Dans le cas des Vaches et des Truies qui étaient toutes à terme, les positions opératoires adoptées pour ces espèces ont provoqué un jaillissement du liquide péritonéal dès la ponction du péritoine ; ce liquide pouvait être recueilli directement dans des tubes héparinés, sous un volume atteignant 30 à 40 ml, en dehors de toute exploration abdominale. Le volume total du liquide n'a pas pu être mesuré du fait des conditions opératoires et de la rapidité des manipulations nécessaires à la survie des femelles et de leurs portées. Chez les Chiennes et les Chattes, la présence de liquide était évidente dans les cas opérés à partir de la fin du deuxième tiers de la gestation (3 Chiennes et 3 Chattes), mais ne l'était pas avant cette période.
rapport avec l'espèce étudiée et dépendait uniquement de l'âge de la gestation. La quantité du liquide augmentait vers la fin de la gestation. Dans le cas des Vaches et des Truies qui étaient toutes à terme, les positions opératoires adoptées pour ces espèces ont provoqué un jaillissement du liquide péritonéal dès la ponction du péritoine ; ce liquide pouvait être recueilli directement dans des tubes héparinés, sous un volume atteignant 30 à 40 ml, en dehors de toute exploration abdominale. Le volume total du liquide n'a pas pu être mesuré du fait des conditions opératoires et de la rapidité des manipulations nécessaires à la survie des femelles et de leurs portées. Chez les Chiennes et les Chattes, la présence de liquide était évidente dans les cas opérés à partir de la fin du deuxième tiers de la gestation (3 Chiennes et 3 Chattes), mais ne l'était pas avant cette période. Étant donné leur position opératoire, le liquide devait être aspiré 100. Fig. 9. — Sédiment cellulaire de liquide péritonéal de Chute vers la fin de la gestation (obj. 40). Fig. 10 et 11. — Monocytes, lymphocytes et « rosettes » dans les sédiments des liquides péritonéaux de Chutes vers la fin de la gestation (obj. 100). Fig. 12 et 13. — Macrophages, monocytes et hématies dans les sédiments de liquides péritonéaux de Chiennes à la fin du second tiers de la gestation (obj. 23). Fig. 14 et 15. — Monocytes, hématies et mastocytes, dans les sédiments de liquides péritonéaux de Chiennes à la fin du second tiers de la gestation (obj. 45). Fig. 16. — Mégacaryocyte mis en évidence dans le liquide péritonéal de Chienne, à la fin du second tiers de la gestation (obj. 100). dans les parties déclives et sa mise en évidence était plus laborieuse, nécessitant parfois une exploration abdominale. Chez toutes les espèces étudiées, ce liquide présentait les caractères d'un exsudat avec de très nombreux leucocytes et une coagulation spontanée rapide en l'absence d'héparine. Dans tous les cas observés, l'examen cytologique du liquide a révélé la présence de nombreux macrophages, monocytes, mastocytes, et lymphocytes (fig. 1
fin de la gestation (obj. 100). Fig. 12 et 13. — Macrophages, monocytes et hématies dans les sédiments de liquides péritonéaux de Chiennes à la fin du second tiers de la gestation (obj. 23). Fig. 14 et 15. — Monocytes, hématies et mastocytes, dans les sédiments de liquides péritonéaux de Chiennes à la fin du second tiers de la gestation (obj. 45). Fig. 16. — Mégacaryocyte mis en évidence dans le liquide péritonéal de Chienne, à la fin du second tiers de la gestation (obj. 100). dans les parties déclives et sa mise en évidence était plus laborieuse, nécessitant parfois une exploration abdominale. Chez toutes les espèces étudiées, ce liquide présentait les caractères d'un exsudat avec de très nombreux leucocytes et une coagulation spontanée rapide en l'absence d'héparine. Dans tous les cas observés, l'examen cytologique du liquide a révélé la présence de nombreux macrophages, monocytes, mastocytes, et lymphocytes (fig. 1 à 16) et de rares polynucléaires et cellules endothéliales. Il faut noter que les mastocytes étaient souvent dégranulés, surtout vers la fin de la gestation (fig. 1 et 2). La présence de macrophages et de mastocytes, ainsi que d'un grand nombre de monocytes, prouve qu'il s'agit là d'une population péritonéale et non de leucocytes du sang périphérique. L'examen des liquides qui, pendant les manipulations opératoires, ont été contaminés par le sang provenant des plaies chirurgicales, a mis en évidence des « rosettes » érythrocytaires formées par des macrophages entourés de globules rouges qui avaient probablement atteint leur limite fonctionnelle (fig. 4 et 11). Le résultat de ces observations indique que la présence d'un exsudat péritonéal riche en leucocytes est un phénomène constant qui accompagne la seconde moitié de la gestation normale. Des expériences préliminaires réalisées sur la Souris nous ont montré que ce liquide disparaissait de la cavité abdominale au cours des heures qui suivent la délivrance. Nous ignorons encore la signification de cette « ascite physiologique ». On pourrait l'attribuer à une irritation locale provoquée par l'augmentation rapide du volume de l'utérus qui constitue une « inflammation non pathologique »; ce liquide devrait empêcher le frottement de l'utérus très
et non de leucocytes du sang périphérique. L'examen des liquides qui, pendant les manipulations opératoires, ont été contaminés par le sang provenant des plaies chirurgicales, a mis en évidence des « rosettes » érythrocytaires formées par des macrophages entourés de globules rouges qui avaient probablement atteint leur limite fonctionnelle (fig. 4 et 11). Le résultat de ces observations indique que la présence d'un exsudat péritonéal riche en leucocytes est un phénomène constant qui accompagne la seconde moitié de la gestation normale. Des expériences préliminaires réalisées sur la Souris nous ont montré que ce liquide disparaissait de la cavité abdominale au cours des heures qui suivent la délivrance. Nous ignorons encore la signification de cette « ascite physiologique ». On pourrait l'attribuer à une irritation locale provoquée par l'augmentation rapide du volume de l'utérus qui constitue une « inflammation non pathologique »; ce liquide devrait empêcher le frottement de l'utérus très développé contre les autres organes abdominaux. La présence d'une abondante population de cellules mononucléées pourrait être un argument étayant une hypothèse immunologique attribuant à ces cellules un rôle dans une réaction d'homogreffe de la mère contre son fœtus. Le fait d'avoir observé des cellules semblables dans le liquide péritonéal de Souris et de Rats de lignée pure, portant des fœtus génétiquement identiques ne élimine pas cette hypothèse : par ses antigènes spécifiques, le trophoblaste constitue une homogreffe, même au cours des gestations dans une lignée pure [(1), (2), (3)]. La fréquente dégranulation des mastocytes, surtout vers la fin de la gestation doit certainement entraîner une libération massive d'histamine, ainsi que d'autres substances à activité pharmacologique, pouvant influencer la contraction des muscles lisses et donc avoir un rôle dans la physiologie du travail. En conclusion, un exsudat péritonéal riche en mononucléaires (monocytes, macrophages, mastocytes, lymphocytes), apparaît vers la fin du second tiers de la gestation normale et augmente de volume au cours de l'évolution de la gestation, ainsi que nous l'avons mis en évidence chez plusieurs espèces de Mammifères. Ce liquide serait transporteur de substances à activité pharmacologique, agissant sur la contraction des muscles lisses, tandis que les leucocytes qui l'accompagnent
Souris et de Rats de lignée pure, portant des fœtus génétiquement identiques ne élimine pas cette hypothèse : par ses antigènes spécifiques, le trophoblaste constitue une homogreffe, même au cours des gestations dans une lignée pure [(1), (2), (3)]. La fréquente dégranulation des mastocytes, surtout vers la fin de la gestation doit certainement entraîner une libération massive d'histamine, ainsi que d'autres substances à activité pharmacologique, pouvant influencer la contraction des muscles lisses et donc avoir un rôle dans la physiologie du travail. En conclusion, un exsudat péritonéal riche en mononucléaires (monocytes, macrophages, mastocytes, lymphocytes), apparaît vers la fin du second tiers de la gestation normale et augmente de volume au cours de l'évolution de la gestation, ainsi que nous l'avons mis en évidence chez plusieurs espèces de Mammifères. Ce liquide serait transporteur de substances à activité pharmacologique, agissant sur la contraction des muscles lisses, tandis que les leucocytes qui l'accompagnent joueraient un rôle immunologique dans les réactions d'homogreffe de la mère contre son fœtus. (*) Séance du 7 mars 1977. (1) J. FOLDES et J. SCHWARTZ, Experientia, 28, 1972, p. 1468. (2) J. SCHWARTZ, J. FOLDES et T. KEHATY, Isr. J. of Med. Sci., 10, 1974, p. 1176. (3) J. SCHWARTZ, T. KEHATY et J. FOLDES, I.R.C.S., Hematol. Immunol. Pediatr. Reprod., 2, 1974, p. 1002. (4) J. SCHWARTZ, J. FOLDES, T. KEHATY et A. EYQUEM, 3rd, Int. Symp. on Immunol. of Reprod., septembre 1975, Varna. (5) J. SCHWARTZ, J. FOLDES et T. KEHATY, I.R.C.S., Biophys. Immunol. Physiol. Reprod. Obstet., 2, 1974, p. 1613. (6) A. EYQUEM, Avortement spontanés du premier trimestre, MASSON éd., Paris, 1967, p. 177. (7) Z. KOREN, G. ABRAMS et S. J. BEHRMAN, Am. J. obstet. Gynec., 100, 4, 1968, p. 570. (8) J. F. HULKA et K. MOHR, Science, 161, 1968, p. 696. (9) D. R. S. KIRBY, Transplantation, 6, 1968, p. 1005. Service d'Immunohématologie et d'Immunopathologie, Institut Pasteur, 28, rue du Docteur-Roux, 75724 Paris Cedex. BIOLOGIE EXPÉRIMENTALE. — Effets de lésions de quelques zones de l'encéphale sur la multiplication cellulaire dans l'épithélium des glandes de l'intestin grêle chez le Rat. Note (*) de Mauro Bindoni,
SCHWARTZ, T. KEHATY et J. FOLDES, I.R.C.S., Hematol. Immunol. Pediatr. Reprod., 2, 1974, p. 1002. (4) J. SCHWARTZ, J. FOLDES, T. KEHATY et A. EYQUEM, 3rd, Int. Symp. on Immunol. of Reprod., septembre 1975, Varna. (5) J. SCHWARTZ, J. FOLDES et T. KEHATY, I.R.C.S., Biophys. Immunol. Physiol. Reprod. Obstet., 2, 1974, p. 1613. (6) A. EYQUEM, Avortement spontanés du premier trimestre, MASSON éd., Paris, 1967, p. 177. (7) Z. KOREN, G. ABRAMS et S. J. BEHRMAN, Am. J. obstet. Gynec., 100, 4, 1968, p. 570. (8) J. F. HULKA et K. MOHR, Science, 161, 1968, p. 696. (9) D. R. S. KIRBY, Transplantation, 6, 1968, p. 1005. Service d'Immunohématologie et d'Immunopathologie, Institut Pasteur, 28, rue du Docteur-Roux, 75724 Paris Cedex. BIOLOGIE EXPÉRIMENTALE. — Effets de lésions de quelques zones de l'encéphale sur la multiplication cellulaire dans l'épithélium des glandes de l'intestin grêle chez le Rat. Note (*) de Mauro Bindoni, Antonio Bava, Stefania Stanzani, Caterina Campione et Innocenzo Nicotra, présentée par M. Étienne Wolff. La destruction par électrothermocoagulation du tissu de la région tubéro-infundibulaire de l'hypothalamus a été suivie d'une augmentation significative de la multiplication cellulaire dans l'épithélium des glandes de l'intestin grêle chez le Rat. La destruction du tissu de l'hypothalamus antérieur et postérieur, du thalamus dorsomédiale et des hémisphères cérébraux n'a apporté aucune significative augmentation de l'activité mitotique par rapport au témoins. Radio-frequency lesions of tubero-infundibular region of the hypothalamus are followed by a significant increase of the mitotic rate in the small intestine glandular epithelium in Rats. This increase does not occur when radio-frequency lesions are located in the anterior and posterior hypothalamus, in the dorsomedial thalamus and in the cerebral hemispheres. Au cours de recherches préliminaires nous avons démontré que chez le Rat la destruction à l'aide de l'électrothermocoagulation du tissu de la région tubéro-infundibulaire de l'hypothalamus est suivie d'une significative augmentation de la multiplication cellulaire dans l'épithélium des glandes de l'intestin grêle et dans l'épithélium de la couche germinative de la peau [(1), (2), (3)]. Pendant ce travail l'étude de l'activité mitotique dans les glandes de l'intestin a été effectuée après que des destructions étendues