jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
unités C.G.S. Si en effet la pression atmosphérique normale est de 76 cm de mercure, et si le poids spécifique du mercure est de 13,5 g/cm3, on a 1,0136 = 0.76 x 13,5 x 0,987. UNITÉ DE TRAVAIL. — L'unité C. G. S. de travail est le travail effectué par une force d'une dyne dont le point d'application se déplace d'un centimètre. Cette unité a reçu le nom d'erg. Le kilogrammètre est égal à 9.81 x 10^5 ergs. Cette unité étant très petite, on a introduit une unité dite pratique, c'est le joule, qui est égal à 10^7 ergs. On sait qu'une quantité de chaleur est équivalente à une quantité de travail. Les quantités de chaleur se mesurent soit en grandes calories (quantité de chaleur capable d'élever un kilogramme d'eau de 1 à 1° centigrade), soit en petites calories qui sont 1000 fois plus petites. Une grande calorie équivaut à 423,5 kilogrammètres ; c'est ce qu'on appelle l'équivalent mécanique de la chaleur. On peut donc dresser, pour ces unités d'énergie, le Tableau de correspondance suivant : Tableau de comparaison des unités d'énergie KILOGRAMME GRANDE PETITE NOMBRE JOULE KILO JOULE METRE CALORIE CALORIE Le grand 1 1 1,4g6x.10^4-11 2,406x10^9 Joule 1 0 10,1019 2,406x10^9-4 0,24061-4 -" Kilogramme 981.10^5 1 2,3612,10^2 2,3612,10^2 - 2,3612,10^2 Grande calorie 4l5.10^8 4155 423,5 1 10^3 lorie. ) Petite calorie 4,155 0,435 0,001 1 lorie. UNITÉ DE PUISSANCE MÉCANIQUE. — L'unité C. G. S. de puissance mécanique est celle d'une machine qui peut effectuer un travail d'un erg par seconde. L'unité pratique de puissance mécanique est celle d'une machine qui peut effectuer un travail d'un joule = 10^7 ergs par seconde. Elle a reçu le nom de watt. On se sert aussi du cheval-vapeur correspondant à un travail de 75 kilogrammètres par seconde. Comparaison des unités de puissance. NOM C. G. S. WATT CHEVAL C. G. S. 1 10^1 1,356 10^10 Walt 1 0 10,1019 2,359x10^3 Cheval. 735,75x10^5 735,75 1 On voit que le cheval-vapeur est à peu près égal au kilowatt. Le Horse Power anglais (HP) est de 75,9 kilogrammètres par seconde ou à peu près
0 10,1019 2,406x10^9-4 0,24061-4 -" Kilogramme 981.10^5 1 2,3612,10^2 2,3612,10^2 - 2,3612,10^2 Grande calorie 4l5.10^8 4155 423,5 1 10^3 lorie. ) Petite calorie 4,155 0,435 0,001 1 lorie. UNITÉ DE PUISSANCE MÉCANIQUE. — L'unité C. G. S. de puissance mécanique est celle d'une machine qui peut effectuer un travail d'un erg par seconde. L'unité pratique de puissance mécanique est celle d'une machine qui peut effectuer un travail d'un joule = 10^7 ergs par seconde. Elle a reçu le nom de watt. On se sert aussi du cheval-vapeur correspondant à un travail de 75 kilogrammètres par seconde. Comparaison des unités de puissance. NOM C. G. S. WATT CHEVAL C. G. S. 1 10^1 1,356 10^10 Walt 1 0 10,1019 2,359x10^3 Cheval. 735,75x10^5 735,75 1 On voit que le cheval-vapeur est à peu près égal au kilowatt. Le Horse Power anglais (HP) est de 75,9 kilogrammètres par seconde ou à peu près égal au cheval français. Le Poncelet est de 100 kilogrammètres par seconde. AUTRES UNITÉS DE PUISSANCE. — Certains industriels ont pris l'habitude d'employer d'autres unités de travail, dérivées des unités de puissance mécanique que nous venons de définir. Ce sont le kilowatt-heure (travail exécuté pendant une heure par une machine dont la puissance est de 1 kilowatt), et le cheval-heure. KILOGRAMMES ÉQUIVALENTS EN NOVEMBRE 2015 KILOGRAMMES NOMBRE JOULES MÈTRES Kilowatt-heure 36 x 10^6 36,000,000 366,840 Cheval-heure. 2648 x 10^6 264,870,000 270,000 UNITÉS ÉLECTRIQUES. — On en trouvera la définition aux Annuaires de 1908 et 1909. UNITÉS MAGNÉTiques. — L'unité de masse magnétique est celle qui exerce sur une masse identique placée à 1 centimètre une répulsion égale à une dyne. L'unité C. G. S. de champ magnétique est le champ qui exerce sur l'unité C. G. S. de masse magnétique une force égale à une dyne. Cette unité a reçu le nom de Gauss. Ainsi, si deux pôles magnétiques, égaux respectivement à m et à m' unités C. G. S., sont placés à une distance de r centimètres, ils exerceront l'un sur l'autre une répulsion de mr dynes et le premier donnera naissance à un champ magnétique, qui, à une
dont la puissance est de 1 kilowatt), et le cheval-heure. KILOGRAMMES ÉQUIVALENTS EN NOVEMBRE 2015 KILOGRAMMES NOMBRE JOULES MÈTRES Kilowatt-heure 36 x 10^6 36,000,000 366,840 Cheval-heure. 2648 x 10^6 264,870,000 270,000 UNITÉS ÉLECTRIQUES. — On en trouvera la définition aux Annuaires de 1908 et 1909. UNITÉS MAGNÉTiques. — L'unité de masse magnétique est celle qui exerce sur une masse identique placée à 1 centimètre une répulsion égale à une dyne. L'unité C. G. S. de champ magnétique est le champ qui exerce sur l'unité C. G. S. de masse magnétique une force égale à une dyne. Cette unité a reçu le nom de Gauss. Ainsi, si deux pôles magnétiques, égaux respectivement à m et à m' unités C. G. S., sont placés à une distance de r centimètres, ils exerceront l'un sur l'autre une répulsion de mr dynes et le premier donnera naissance à un champ magnétique, qui, à une distance de r centimètres de ce pôle, aura une intensité égale à 2 unités C. G. S. La composante horizontale du champ magnétique terrestre est donnée dans l'Annuaire en unités C. G. S. REMARQUE SUR LES UNITÉS DE FORCE. — Les fondateurs du Système métrique avaient adopté, pour unité de force, le poids d'un gramme à Paris. Ce choix avait cet inconvénient qu'il était subordonné au choix d'un lieu, puisque le poids d'un gramme varie comme nous l'avons vu plus haut de 978 à 983 dynes quand on passe de l'équateur au pôle. Le choix de la dyne était donc plus convenable; c'est pour cela également que dans la loi nouvelle (voir supra, p. 565) le gramme est défini non comme unité de poids ou de force, mais comme unité de masse. CONVERSION des anciennes mesures en nouvelles 1. LONGUEUR. 1 toise = 2,9490366 m 1 pied = 0,3048 m 1 pouce = 2,54 cm 1 ligne = 0,005 cm 1 pied = 12 pouces; 1 toise=36 pieds. SUPERFICIE. 1 toise carrée.. 3,798744 m² 1 pied carré. = 0,1005 m² 1 pouce carré. = 7,32782 cm² 1 ligne carrée.. = 0,0005 cm² VOLUME. 1 toise cube. = 7,40389034 m³ 1
force, le poids d'un gramme à Paris. Ce choix avait cet inconvénient qu'il était subordonné au choix d'un lieu, puisque le poids d'un gramme varie comme nous l'avons vu plus haut de 978 à 983 dynes quand on passe de l'équateur au pôle. Le choix de la dyne était donc plus convenable; c'est pour cela également que dans la loi nouvelle (voir supra, p. 565) le gramme est défini non comme unité de poids ou de force, mais comme unité de masse. CONVERSION des anciennes mesures en nouvelles 1. LONGUEUR. 1 toise = 2,9490366 m 1 pied = 0,3048 m 1 pouce = 2,54 cm 1 ligne = 0,005 cm 1 pied = 12 pouces; 1 toise=36 pieds. SUPERFICIE. 1 toise carrée.. 3,798744 m² 1 pied carré. = 0,1005 m² 1 pouce carré. = 7,32782 cm² 1 ligne carrée.. = 0,0005 cm² VOLUME. 1 toise cube. = 7,40389034 m³ 1 pied cube.. = 0,03427727 m³ 1 pouce cube.. = 19,836377 cm³ 1 setier = 9 boisseaux de 13 litres = 1,16 hectolitre. Poids. 1 livre = 489,505 g 1 once. = 30,594 g 1 marc = 24,424 g 7 5 2 9 1 livre = 489,505 g 1 carat = 0,205 g 1 gros = 8 grains; 1 once = 16 grains. MESURES ANCIENNES. Perche des eaux et forêts (1 pied de toile). = 1,0720 m Arpent des eaux et forêts (100 toises). = 1072 m. 5 fr 18 Perche de Paris (18 pieds de côté), 34,1887 Arpent de Paris (100 perches), 34,188,869 CONVERSION des nouvelles mesures en anciennes. Mètre 0,510007 toise. Mètre carré 0,263244929476 toise carrée. Mètre cube 0,135064 toise cube. Kilogramme 2,42876519 livres. En l'ancienne : variable d'un pays à l'autre. Le carat sert à peser les pierres précieuses; il se divise en 4 grains (voir p. 587). ANCIENNES MESURES USITÉES EN FRANCE avant l'adoption du Système métrique décimal. MESURES DE LONGUEUR. Lieue commune 2283 toises Lieue de poste 2000 toises Perche royale 3 toises Toise 6 pieds Pas géométrique 1 pied Pied de roi 12 pouces Pouce 12 lignes Point 12 points VALEUR DE L'ALLEMANDE DE LA
0,205 g 1 gros = 8 grains; 1 once = 16 grains. MESURES ANCIENNES. Perche des eaux et forêts (1 pied de toile). = 1,0720 m Arpent des eaux et forêts (100 toises). = 1072 m. 5 fr 18 Perche de Paris (18 pieds de côté), 34,1887 Arpent de Paris (100 perches), 34,188,869 CONVERSION des nouvelles mesures en anciennes. Mètre 0,510007 toise. Mètre carré 0,263244929476 toise carrée. Mètre cube 0,135064 toise cube. Kilogramme 2,42876519 livres. En l'ancienne : variable d'un pays à l'autre. Le carat sert à peser les pierres précieuses; il se divise en 4 grains (voir p. 587). ANCIENNES MESURES USITÉES EN FRANCE avant l'adoption du Système métrique décimal. MESURES DE LONGUEUR. Lieue commune 2283 toises Lieue de poste 2000 toises Perche royale 3 toises Toise 6 pieds Pas géométrique 1 pied Pied de roi 12 pouces Pouce 12 lignes Point 12 points VALEUR DE L'ALLEMANDE DE LA LONGUEUR RÉLATIVE à l'aune de Paris. Aunes : D'Arras 0,600 De Bourgogne, 0,670 De Bretagne, 0,718 De Champagne 0,617 Du Dauphiné, 1,165 De Douai, 0,494 De Laval 1,200 De Lille, 0,585 De Saint-Malo (1) 0,714 De Saint-Malo (2) 0,526 Aunes : De Nancy 0,029 De Picardie, 0,673 Cannes : D'Avignon, 1,685 De Marseille (1) 1,979 De Marseille (2) 1,770 De Marseille (3) 1,770 De Montauban. 1,500 De Montpellier, 1,630 De Nîmes, 1,683 L'aune, canne ou verge servait pour la mesure des étoffes, toiles, mercerie, etc.; elle se divisait en aune, quarts, huitièmes, seizièmes et trente-deuxièmes. Elle se divisait aussi en 1, 2, 4, etc. L'aune de Paris renfermait 3 pieds 7 pouces 10 lignes et 0,884, suivant les comparaisons faites par l'Académie des Sciences en 1755. MESURES DE PARIS POUR LES LIQUIDES, Demi-pot ou roquille 2 lignes Pot ou quarte 2 pintes Vierge ou verge 8 pintes Quartau ou verdes Feuillette 2 quartaux Muid, 2 feuillettes Pipe, 1 muid 1 pinte = 0,9512. (1) Pour les toiles. (2) Pour les draps. — (3) Pour la soie. MESURES DE PARIS POUR LES GRAINS. Boisseau 16 litrons Minot 3 boisseaux Mine 2 minots Setier 2 mines Muid 12 setiers 1 litron =
1,685 De Marseille (1) 1,979 De Marseille (2) 1,770 De Marseille (3) 1,770 De Montauban. 1,500 De Montpellier, 1,630 De Nîmes, 1,683 L'aune, canne ou verge servait pour la mesure des étoffes, toiles, mercerie, etc.; elle se divisait en aune, quarts, huitièmes, seizièmes et trente-deuxièmes. Elle se divisait aussi en 1, 2, 4, etc. L'aune de Paris renfermait 3 pieds 7 pouces 10 lignes et 0,884, suivant les comparaisons faites par l'Académie des Sciences en 1755. MESURES DE PARIS POUR LES LIQUIDES, Demi-pot ou roquille 2 lignes Pot ou quarte 2 pintes Vierge ou verge 8 pintes Quartau ou verdes Feuillette 2 quartaux Muid, 2 feuillettes Pipe, 1 muid 1 pinte = 0,9512. (1) Pour les toiles. (2) Pour les draps. — (3) Pour la soie. MESURES DE PARIS POUR LES GRAINS. Boisseau 16 litrons Minot 3 boisseaux Mine 2 minots Setier 2 mines Muid 12 setiers 1 litron = 0,793. MESURES DE PARIS POUR LE SEL. Mesure 2 litrons Boisseau 16 mesures Minot 4 boisseaux Mine 2 minots Setier 2 mines Muid 12 setiers Le minot de sel, réputé du poids de 100 livres, était affecté par Ordonnance pour la consommation de 14 personnes. MESURES DE PARIS POUR LE CHARBON DE BOIS. Minot 8 boisseaux Mine, sac ou charge 2 minots Setier 2 sacs Muid 10 setiers 1 boisseau de charbon de bois = 640 pouces cubes (121,696). Le muid contenant 20 mines pour les bourgeois et 16 pour les marchands. COMBUSTIBLES.—Le bois à brûler se vendait à la corde qui devait avoir (Ord. roy. de 1669) 8 pieds de long, 4 de hauteur, les bûches de 3 pieds, compris la taille; le bois de œuvre de 2 pieds de longueur et le œuvre de 17 à 18 pouces de grosseur. La corde (3 mètres, 83 centimètres) contenait 2 voies. La voie de charbon de terre contenait 30 demiminots combles et le minot 6 boisseaux combles. POIDS DU ROI OU DE PARIS. Grain 24 primes Denier (scrupule) 24 grains Gros ou drachme 3 deniers Once 8 gros Quarteron 4 onces Marc 2 quarterons Livre 2 marcs Quintal 100 livres
CHARBON DE BOIS. Minot 8 boisseaux Mine, sac ou charge 2 minots Setier 2 sacs Muid 10 setiers 1 boisseau de charbon de bois = 640 pouces cubes (121,696). Le muid contenant 20 mines pour les bourgeois et 16 pour les marchands. COMBUSTIBLES.—Le bois à brûler se vendait à la corde qui devait avoir (Ord. roy. de 1669) 8 pieds de long, 4 de hauteur, les bûches de 3 pieds, compris la taille; le bois de œuvre de 2 pieds de longueur et le œuvre de 17 à 18 pouces de grosseur. La corde (3 mètres, 83 centimètres) contenait 2 voies. La voie de charbon de terre contenait 30 demiminots combles et le minot 6 boisseaux combles. POIDS DU ROI OU DE PARIS. Grain 24 primes Denier (scrupule) 24 grains Gros ou drachme 3 deniers Once 8 gros Quarteron 4 onces Marc 2 quarterons Livre 2 marcs Quintal 100 livres Millier 100 quintaux La livre poids de marc se divisait aussi en 320 esterlins, en 640 oboles ou mailles et en 1280 félins. Pour les monnaies on avait encore le trentième de karat (6 grains), le grain d'argent (16 grains), le karat d'or (192 grains), le denier d'argent (384 grains). La livre pour la soie renfermait 15 onces. Anciennement les apothicaires employaient une livre de 12 onces (6912 grains poids de marc). MESURES AGRAIRES. L'arpent légal ou royal était composé de 100 perches carrées de 22 pieds de côté, il contenait donc 48 400 pieds carrés ou 1344 5 toises carrées; c'était aussi l'arpent des Eaux et Forêts. Sa valeur en mètres carrés est 5107,198. L'arpent était ordinairement de 100 perches carrées, mais la grandeur de la perche variait, d'une région à l'autre, de 18 à 28 pieds de roi. Mesures agraires en divers lieux rapportées à l'arpent légal. Arrondissement. Arrondissement de Clermont Ferrand 1,4274 Anjou. Journal (2) 1,291 Beaujolais. Richelieu, 0,2676 Bergerac. Journal (3) 1,800 Bordeaux. Rode (terre à blé) (4) 0,81036 Rode (vignes) (5) 0,01244 Bourgogne. Arpent (labourage) 0,6713 Rode (bois) 0,5822 Bretagne. Journal (6) 0,3722 Brie. Arpent (7) 0,1264 Franche-Comté. Ouvrée de vigne (8) 1,600 Maine. Journal
La livre pour la soie renfermait 15 onces. Anciennement les apothicaires employaient une livre de 12 onces (6912 grains poids de marc). MESURES AGRAIRES. L'arpent légal ou royal était composé de 100 perches carrées de 22 pieds de côté, il contenait donc 48 400 pieds carrés ou 1344 5 toises carrées; c'était aussi l'arpent des Eaux et Forêts. Sa valeur en mètres carrés est 5107,198. L'arpent était ordinairement de 100 perches carrées, mais la grandeur de la perche variait, d'une région à l'autre, de 18 à 28 pieds de roi. Mesures agraires en divers lieux rapportées à l'arpent légal. Arrondissement. Arrondissement de Clermont Ferrand 1,4274 Anjou. Journal (2) 1,291 Beaujolais. Richelieu, 0,2676 Bergerac. Journal (3) 1,800 Bordeaux. Rode (terre à blé) (4) 0,81036 Rode (vignes) (5) 0,01244 Bourgogne. Arpent (labourage) 0,6713 Rode (bois) 0,5822 Bretagne. Journal (6) 0,3722 Brie. Arpent (7) 0,1264 Franche-Comté. Ouvrée de vigne (8) 1,600 Maine. Journal (labours) 1 » (prés) 0,7748 » (jardins) 0,6457 Médoc. Médoc. Sedon, 0,1555 Montpellier. Sétierée (9) 0,2820 Nantes. Boisselée (60 gaules carrées) 0,0697 » Hommée(75 » ). 0,0722 » Journal (600 » ). 1,230 Nivernais. Arpent, 1,1900 Normandie. Acre (160 pieds). 1,344 Orléans, Arpent 0,9500 Picardie. Arpent (10) 0,6400 Touraine. Arpent (11) 1,2913 (1) Carrière = 6 cartonnages = 18 luttes = 27 resculs (2) Journal = 100 perches de 25 pieds. (3) Journal = 216 escalls. (4) Pour le journal. (5) 5/7 de journal. (6) Journal = 80 cordes carrées. (7) 24 chaînes carrées de 24 pieds. (8) Sétier = 2 carrons = 75 dextres = 22768 panais carrés, (9) Sétier = 2 carrons = 75 dextres = 22768 panais carrés, (10) Perche de 18 pieds. (11) Perche de 25 pieds. COMPARAISON des mesures françaises et anglaises (1). MESURES DE LONGUEUR. Inch, Pouce (1/2 du yard) 2,539954 centimètres. Foot, Pied (1/2 du yard) 3,0479449 décimètres. Yard impérial 0,91438 mètre. Fathom (2 yards), 1,82876696 mètre. Pole ou perch (5 1/2 yards). 5,02911 mètres. Furlong (220 yards). 201,16437 mètres. Mile (160 yards). 1609,34149 mètres. Mille maria (2029 yards). 1855 mètres. Millimètre 0,03 g-pound. Centimètre, 0,393708 pouce. Décimètre, 3,937079 pouces. 39,37079 pouces. Mètre,
(11) 1,2913 (1) Carrière = 6 cartonnages = 18 luttes = 27 resculs (2) Journal = 100 perches de 25 pieds. (3) Journal = 216 escalls. (4) Pour le journal. (5) 5/7 de journal. (6) Journal = 80 cordes carrées. (7) 24 chaînes carrées de 24 pieds. (8) Sétier = 2 carrons = 75 dextres = 22768 panais carrés, (9) Sétier = 2 carrons = 75 dextres = 22768 panais carrés, (10) Perche de 18 pieds. (11) Perche de 25 pieds. COMPARAISON des mesures françaises et anglaises (1). MESURES DE LONGUEUR. Inch, Pouce (1/2 du yard) 2,539954 centimètres. Foot, Pied (1/2 du yard) 3,0479449 décimètres. Yard impérial 0,91438 mètre. Fathom (2 yards), 1,82876696 mètre. Pole ou perch (5 1/2 yards). 5,02911 mètres. Furlong (220 yards). 201,16437 mètres. Mile (160 yards). 1609,34149 mètres. Mille maria (2029 yards). 1855 mètres. Millimètre 0,03 g-pound. Centimètre, 0,393708 pouce. Décimètre, 3,937079 pouces. 39,37079 pouces. Mètre, 3,2808992 pieds. 1,093633056 yard. Kilomètre 1093,6305 mètres. 1 oine 6 38 4 1 0,6213824 mètres. MESURES DE SUPERFICIE. Yard carré 0,83609715 mètres carré. Rod (perch carré) 25,291939 mètres carrés. Rood (1210 yards carrés) 10,1167 mètres carrés. Acre (4840 yards carrés) 0,404671 hectare. Mètre carré 1,196033 mètres carré. A (100 mètres carrés) 0,6203261 yards carrés. A. re (100 mètres carrés) 0,5 hectare 2,4711432 acres. Les Valeurs des poids et des mesures qui suivent s'accordent avec celles des Tableaux annexés à l'acte du parlement anglais de 1864 qui autorise l'emploi du système métrique, acte inséré dans l'Annuaire de 1865, page 191. Valeur usuelle égale au poids de l'acre de 1 degré méridien, à la latitude de Greenwich. MESURES DE CAPACITÉ. Anglaises. Françaises. Pint (0,568 gallon) 0,5679 litres. Quart (0,142 gallon) 1,1358 litres. Gallon impérial 4,5437 litres. Peck (2 gallons) 9,0869 litres. Bushel (8 gallons) 36,3476 litres. Sack (3 bushels) 1,0904 hectolitre. Quarter (8 bushels) 2,9078 hectolitres. Chaldron (12 sacks) 13,0851 hectolitres. Françaises. Anglaises. Litre 1,7607 pint. 0,2201 gallon. Décalitre 2,2009 gallons. Hectolitre 22,0097 gallons. Mètre cube 35,3165 pieds cubes. POIDS. Anglais. Troy. Français. Grain (24e de penny weight) 6,4799 centigrammes. Pennyweight (20e d'once) 1,5552 grammes. Ounce (120 de livre troie) 31,1035 grammes.
carrés) 0,6203261 yards carrés. A. re (100 mètres carrés) 0,5 hectare 2,4711432 acres. Les Valeurs des poids et des mesures qui suivent s'accordent avec celles des Tableaux annexés à l'acte du parlement anglais de 1864 qui autorise l'emploi du système métrique, acte inséré dans l'Annuaire de 1865, page 191. Valeur usuelle égale au poids de l'acre de 1 degré méridien, à la latitude de Greenwich. MESURES DE CAPACITÉ. Anglaises. Françaises. Pint (0,568 gallon) 0,5679 litres. Quart (0,142 gallon) 1,1358 litres. Gallon impérial 4,5437 litres. Peck (2 gallons) 9,0869 litres. Bushel (8 gallons) 36,3476 litres. Sack (3 bushels) 1,0904 hectolitre. Quarter (8 bushels) 2,9078 hectolitres. Chaldron (12 sacks) 13,0851 hectolitres. Françaises. Anglaises. Litre 1,7607 pint. 0,2201 gallon. Décalitre 2,2009 gallons. Hectolitre 22,0097 gallons. Mètre cube 35,3165 pieds cubes. POIDS. Anglais. Troy. Français. Grain (24e de penny weight) 6,4799 centigrammes. Pennyweight (20e d'once) 1,5552 grammes. Ounce (120 de livre troie) 31,1035 grammes. Livre troie (576 onces) 373,2419 grammes. Anglais. Avoirdupois. Français. Dram (16e d'once) 1,7718 grammes. Ounce (16e de la livre) 28,3495 grammes. Livre avoirdupois (7000 grains) 453,5926 grammes. Quintal (112 livres) 50,802 kilogrammes. Short ton (2000 livres) 907,185 kilogrammes. Ton (20 quint.) (2240 livres) 1016,048 kilogrammes. Français. Anglais. Gramme 15,4323 grains Troy. 0,643 onces. 15,4323 grains troie. 2,6792 livres troie. 2,2046 livres avoirdupois. COMPARAISON des mesures russes et françaises. LONGUEUR. — Unité : l'archine. Ligne du pouce 2,1166 millimètres. Pouce (14e du pied) 2,5399 centimètres. Verchok (21 lignes) 9,4429 centimètres. Pied (1 de la sagène) 30,4794 centimètres. ARCHINE 0,7111 mètre. Sagène (3 archines) 2,1 mètres. Verst (500 sagènes) 1,0668 kilomètre. MESURES DE SUPERFICIE ET AGRAIRES. Ligne carrée 0,448 centimètre carré. Pouce carré 6,4513 centimètre carré. Pied carré 9,2899 décimètre carré. Archine carré 0,5008 mètre carré. Sagène carré 4,7552 mètres carrés. DÉCIATINE (2400 sagènes carrées) 1,025 hectare. 1 tchetvert (mesure agraire) 0,5462 hectare. MESURES DE VOLUME. Pouce cube 16,3862 centimètre cube. Pied cube 28,3715 décimètre cube. Sagène cube 9,7122 mètres cube. MESURES DE CAPACITÉ POUR LES LIQUIDES. Unité : le védro. 1 VEDRO = 10 krouchkas = 8 stofs. 12,2989 litres. 1 krouchkas 1,2299 litre. 1 tcharka 0,1229 litre. 1 stof =
Troy. 0,643 onces. 15,4323 grains troie. 2,6792 livres troie. 2,2046 livres avoirdupois. COMPARAISON des mesures russes et françaises. LONGUEUR. — Unité : l'archine. Ligne du pouce 2,1166 millimètres. Pouce (14e du pied) 2,5399 centimètres. Verchok (21 lignes) 9,4429 centimètres. Pied (1 de la sagène) 30,4794 centimètres. ARCHINE 0,7111 mètre. Sagène (3 archines) 2,1 mètres. Verst (500 sagènes) 1,0668 kilomètre. MESURES DE SUPERFICIE ET AGRAIRES. Ligne carrée 0,448 centimètre carré. Pouce carré 6,4513 centimètre carré. Pied carré 9,2899 décimètre carré. Archine carré 0,5008 mètre carré. Sagène carré 4,7552 mètres carrés. DÉCIATINE (2400 sagènes carrées) 1,025 hectare. 1 tchetvert (mesure agraire) 0,5462 hectare. MESURES DE VOLUME. Pouce cube 16,3862 centimètre cube. Pied cube 28,3715 décimètre cube. Sagène cube 9,7122 mètres cube. MESURES DE CAPACITÉ POUR LES LIQUIDES. Unité : le védro. 1 VEDRO = 10 krouchkas = 8 stofs. 12,2989 litres. 1 krouchkas 1,2299 litre. 1 tcharka 0,1229 litre. 1 stof = 12 tcharkas 1,5378 litre. 1 botchka (40 védros) 482,619 litres. 1 pipe = 2 oxc3xb9hofts = 3 ohms 442,618 litres. MESURES DE CAPACITÉ POUR LES CÉRÉALES. Unité : le tchetverik = 1 védro. 1 TCHETVERIK = 8 garnets. 26,2377 litres. 1 garnet = 30 tchast. 3,2797 litres. 1 osmine = 4 tchetveriks 104,9509 litres. 1 tchetvert = 8 tchetveriks 209,9019 litres. COMPARAISON des mesures russes et françaises (suite), IMPOUNDS Unité : la livre russe (fount) de 9216 dola. 1 dola 0,0145 gramme. 1 zolotnik = 96 dola 4,2657 grammes. 1 lot = 3 zolotniks 12,7972 grammes. 1 FOUNT (livre) 409,5156 grammes. 1 pound (40 livres). 16,3804 kilogrammes. 1 berkovets (10 pounds) 163,8046 kilogrammes. La livre médicinale renferme 8064 dola et se subdivise en 12 onces, 96 drachmes, 288 scrupules ou 5760 grains. 1 livre médicinale 358,0226 grammes. 1 once 29,8602 grammes. 1 drachme 0,7825 grammes. 1 scrupule 1,2442 gramme. 1 grain 0,0622 gramme. COMPARAISON des mesures françaises et russes. 1 mètre = 3,28089917 pieds. 1 kilomètre 0,93739976 verst. 1 mètre = 10,7643 pieds carrés. 1 mètre carré 0,21907 sagène carrée 1 hectare 0,9 sagène cube. 1 mètre cube = 2,78002 archines cubes. 1 hectolitre = 8,13 vedros. 1 hectolitre =