jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de M. Paul Colin, l'auteur des maquettes, s'affirme ensuite dans une évocation du palais de Salomon. Au centre d'une salle somptueuse qui dispose aux voluptés de la chair, Mlle Kergrist, l'un des plus beaux sujets du corps de ballet, révèle au roi sensuel les séductions supérieures de l'amour pur. Exprimées à l'aide d'une plastique aussi noble, « les séductions éthérées ont une singulière puissance. Elle s'exercera sur la salle entière. Le roi Salomon cède aussi à leur irrésistible pouvoir, mais un instant seulement. Il rêve à la Sulamite et c'est un sentiment plus violent qu'il brûle de lui inspirer... La fin du ballet nous montre dans le décor du premier acte le cœur de la bergère lui échapper. C'est un autre qui effleurera la rose de Seadon... Favre-Le Bret. M. ANDRE MAUROIS ET CHATEAUBRIAND C'est aujourd'hui que M. Maurois fait à la Société des Conferences, 184, boulevard Saint-Germain, à 14 h. 45, sa seconde conférence sur Chateaubriand (voyage en Amérique, mariage, émigration). La Société des Anciens Élèves et Élèves de l'École Libre des Sciences Politiques donnera au profit de sa caisse de secours, le jeudi 10 février 1938, à 23 h. 30, dans les Salle du Centre Marcellin-Berthelot, 28 bis, rue Saint-Dominique, son bal annuel. Le bal sera précédé de la représentation de « Ziegfeld Folies 1938 », revue des sciences politiques, de M. Jean Laurent. La revue commencera à 20 h. 45 très précises. On trouve des cartes au prix de 50 francs (buffet compris) pour le bal, et de 20, 15 et 10 francs pour la revue, à l'école, 27, rue Saint-Guillaume. Toute personne prenant un billet de bal et une place à 20 fr. paiera 60 fr. seulement. Le Tome X du LAROUSSE MENSUEL illustré Une véritable encyclopédie des trois dernières années, dans laquelle on trouvera sur tout ce qui s'est passé de 1935 à 1937, en politique, en littérature, en art, en science, etc., les renseignements les plus sûrs et les plus précis. Le Larousse Mensuel forme, comme on sait, la mise à jour ininterrompue des Dictionnaires Larousse. Est-il besoin de faire remarquer quel intérêt présente,
rue Saint-Dominique, son bal annuel. Le bal sera précédé de la représentation de « Ziegfeld Folies 1938 », revue des sciences politiques, de M. Jean Laurent. La revue commencera à 20 h. 45 très précises. On trouve des cartes au prix de 50 francs (buffet compris) pour le bal, et de 20, 15 et 10 francs pour la revue, à l'école, 27, rue Saint-Guillaume. Toute personne prenant un billet de bal et une place à 20 fr. paiera 60 fr. seulement. Le Tome X du LAROUSSE MENSUEL illustré Une véritable encyclopédie des trois dernières années, dans laquelle on trouvera sur tout ce qui s'est passé de 1935 à 1937, en politique, en littérature, en art, en science, etc., les renseignements les plus sûrs et les plus précis. Le Larousse Mensuel forme, comme on sait, la mise à jour ininterrompue des Dictionnaires Larousse. Est-il besoin de faire remarquer quel intérêt présente, en particulier, pour les nombreux possesseurs du Larousse du XXe Siècle, ce nouveau volume qui embrasse la période écoulée depuis l'achèvement de ce grand ouvrage. Chez tous les libraires et Librairie Larousse, 13-21, rue Montparnasse, Paris, 5e. Soirée des Jeunes Ailes La Fédération Aéronautique Jean-Mermoz organise le 11 février, à 21 heures, au Moulin de la Galette, une soirée sous la présidence d'honneur de Mme Gillet-Mermoz et de M. Joseph Kessel. Les pilotes et élèves pilotes des aéro-clubs Jean-Mermoz invitent cordialement tous les amis de l'aviation à venir nombreux, afin que se poursuive toujours plus puissamment l'œuvre à laquelle s'était attaché le glorieux pionnier : RENDRE L'AVIATION ACCESSIBLE A TOUS. Entrée : 30 fr. Adhérents de tous aéro-clubs : 15 fr. Entièrement consacrée au profit des Bourses de pilotage. Cartes en vente à la Fédération, 83, rue des Petits-Champs ; 3 bis, rue des Gobelins et au Moulin de la Galette. ■ Chaque numéro B fait sensation ■ Le moins cher des hebdomadaires PETITES NOUVELLES DES ARTS Une nouvelle Exposition d'Art et Tourisme Après l'exposition organisée avec succès l'an dernier, à la Bibliothèque nationale, par la Société Art et Tourisme (section française) et Art and Travel Society (section anglaise), qui
21 heures, au Moulin de la Galette, une soirée sous la présidence d'honneur de Mme Gillet-Mermoz et de M. Joseph Kessel. Les pilotes et élèves pilotes des aéro-clubs Jean-Mermoz invitent cordialement tous les amis de l'aviation à venir nombreux, afin que se poursuive toujours plus puissamment l'œuvre à laquelle s'était attaché le glorieux pionnier : RENDRE L'AVIATION ACCESSIBLE A TOUS. Entrée : 30 fr. Adhérents de tous aéro-clubs : 15 fr. Entièrement consacrée au profit des Bourses de pilotage. Cartes en vente à la Fédération, 83, rue des Petits-Champs ; 3 bis, rue des Gobelins et au Moulin de la Galette. ■ Chaque numéro B fait sensation ■ Le moins cher des hebdomadaires PETITES NOUVELLES DES ARTS Une nouvelle Exposition d'Art et Tourisme Après l'exposition organisée avec succès l'an dernier, à la Bibliothèque nationale, par la Société Art et Tourisme (section française) et Art and Travel Society (section anglaise), qui était consacrée à William Blake et Turner, une nouvelle manifestation de cette active société présentera au public parisien, dans les salles du musée des Arts décoratifs, pavillon de Marsan, 107, rue de Rivoli, les plus belles caricatures anglaises. Cette exposition, qui doit s'ouvrir en février, s'annonce comme devant être fort importante. M. A. D. AU JOUR LE JOUR À PROPOS DE GIESEKING De la chasse aux papillons considérée comme méthode de piano Cette nuit Walter Gieseking arrivera à Paris. La nuit prochaine, après avoir promené ses doigts magnétiques sur un piano, il repartira... Profitons de ce passage météorique de celui qu'on appelle le « Toscanini du piano » pour le saluer... avant son départ... ...Et aussi pour rétablir un point d'histoire ou plutôt de légende. Poursuivant le parallèle avec Toscanini — qui n'aime pas toujours les journalistes, et qui déteste les photographes — on a dit de Gieseking qu'il nous fuyait, pauvres chroniqueurs, à l'instar de l'illustre chef d'orchestre ou de Greta Garbo (Greta, première manière, car il paraît que maintenant, elle et nous, nous sommes devenus des inséparables). Eh bien ! l'an dernier, à l'issue d'un de ces récitals, tandis qu'au loin, les applaudissements crépitaient, je me suis trouvé,
importante. M. A. D. AU JOUR LE JOUR À PROPOS DE GIESEKING De la chasse aux papillons considérée comme méthode de piano Cette nuit Walter Gieseking arrivera à Paris. La nuit prochaine, après avoir promené ses doigts magnétiques sur un piano, il repartira... Profitons de ce passage météorique de celui qu'on appelle le « Toscanini du piano » pour le saluer... avant son départ... ...Et aussi pour rétablir un point d'histoire ou plutôt de légende. Poursuivant le parallèle avec Toscanini — qui n'aime pas toujours les journalistes, et qui déteste les photographes — on a dit de Gieseking qu'il nous fuyait, pauvres chroniqueurs, à l'instar de l'illustre chef d'orchestre ou de Greta Garbo (Greta, première manière, car il paraît que maintenant, elle et nous, nous sommes devenus des inséparables). Eh bien ! l'an dernier, à l'issue d'un de ces récitals, tandis qu'au loin, les applaudissements crépitaient, je me suis trouvé, dans les coulisses, en face de Gieseking qui sortait de scène. L'homme a une carrure imposante, et le moment pouvait paraître mal choisi pour l'interview. Or, à mon grand étonnement, il ne se déroba point, bien au contraire, détruisant d'un seul coup cette légende qui voulait qu'il nous fuit. Il me fit même, ce jour-là, une des plus surprenantes déclarations qu'un artiste sérieux, qu'un grand artiste ait faite : — Si je joue bien du piano, me dit-il, c'est parce que je suis un chasseur et un collectionneur enragé de papillons. Devant mon air étonné, sceptique, voire quelque peu ahuri, il ajouta : — Mais oui, je crois vraiment que l'habitude de manier les papillons rend les doigts délicats, légers, très légers... ce qui est indispensable pour être un véritable virtuose. Et, en même temps, il remuait, avec une étonnante rapidité, devant mes yeux, ses mains robustes... où le cinquième doigt est presque aussi long que le quatrième. Je pensai alors qu'il est également bon, en toutes choses, d'être doué... R. F. Tel champion tel roi Schroeders, vedette du tennis suédois, est arrivé hier à Paris dans la courant de l'après-midi avec ses camarades qui doivent en sa compagnie tenter
me fit même, ce jour-là, une des plus surprenantes déclarations qu'un artiste sérieux, qu'un grand artiste ait faite : — Si je joue bien du piano, me dit-il, c'est parce que je suis un chasseur et un collectionneur enragé de papillons. Devant mon air étonné, sceptique, voire quelque peu ahuri, il ajouta : — Mais oui, je crois vraiment que l'habitude de manier les papillons rend les doigts délicats, légers, très légers... ce qui est indispensable pour être un véritable virtuose. Et, en même temps, il remuait, avec une étonnante rapidité, devant mes yeux, ses mains robustes... où le cinquième doigt est presque aussi long que le quatrième. Je pensai alors qu'il est également bon, en toutes choses, d'être doué... R. F. Tel champion tel roi Schroeders, vedette du tennis suédois, est arrivé hier à Paris dans la courant de l'après-midi avec ses camarades qui doivent en sa compagnie tenter de nous reprendre la Coupe de S. M. Gustav V. À cette occasion, on verra assister côte à côte le roi de Suède et M. Albert Lebrun, président de la République. Ayant à cœur de jouer parfaitement à l'occasion de ce match, Schroeders est allé au stade P.-de-Coubertin pour essayer le plancher et ses raquettes. On s'étonnait de le voir déjà sur le court malgré les fatigues d'un voyage pénible. — Tel roi tel champion, s'est écrié un fameux joueur français, souvenons-nous de l'année dernière, S. M. Gustav V en fit autant puisqu'une heure après son arrivée à la gare il se trouvait sur les courts du Pré-Catelan... Les vernissages de l'Exposition anglaise L'Exposition des caricaturistes anglais a été vernie hier au musée des Arts Décoratifs, matin et soir. Le matin, ce fut S. E. l'ambassadeur de Grande-Bretagne et lady Phipps qui furent reçus avec M. G. Huisman, représentant M. Jean Zay ; l'assemblée comprenait une majorité de conservateurs de musée, de critiques d'art et d'amateurs éclairés, comme la marquise de Ganay, M. David-Weill, M. et Mme de Peyerimhoff, M. A. Fauchier-Magnan, la comtesse de Portes, etc. L'ambassadrice s'attarda longuement devant les dessins, savourant les légendes autant que les gravures.
le plancher et ses raquettes. On s'étonnait de le voir déjà sur le court malgré les fatigues d'un voyage pénible. — Tel roi tel champion, s'est écrié un fameux joueur français, souvenons-nous de l'année dernière, S. M. Gustav V en fit autant puisqu'une heure après son arrivée à la gare il se trouvait sur les courts du Pré-Catelan... Les vernissages de l'Exposition anglaise L'Exposition des caricaturistes anglais a été vernie hier au musée des Arts Décoratifs, matin et soir. Le matin, ce fut S. E. l'ambassadeur de Grande-Bretagne et lady Phipps qui furent reçus avec M. G. Huisman, représentant M. Jean Zay ; l'assemblée comprenait une majorité de conservateurs de musée, de critiques d'art et d'amateurs éclairés, comme la marquise de Ganay, M. David-Weill, M. et Mme de Peyerimhoff, M. A. Fauchier-Magnan, la comtesse de Portes, etc. L'ambassadrice s'attarda longuement devant les dessins, savourant les légendes autant que les gravures. L'après-midi, le public mondain accourut en foule ; on pouvait à peine pénétrer dans certaines salles. — Aujourd'hui, je viens pour voir des amis, disait Mme Chappé ; demain, je reviendrai voir l'Exposition tranquillement ! Attention...Marie-Louise, 52, Ch.-Elysées, solde aujourd'hui et demain, tout son stock d'hiver et de l'été dernier. Manteaux, ensembles, robes laine, soie unie ou imprimée, douillettes, etc. Quatre prix : 29, 69, 95 et 150 fr. Milliers de blouses, imperméables, fourrures, chapeaux, sacs, etc. Occasions vraiment extraordinaires et sans suite. Retz, Bottier, solde actuellement toute sa collection d'hiver... Les pointures 35 et 36 seront sacrifiées à 60, 80 et 100 fr. 2, rue de Sèze (angle bd Madeleine). 5 mètres pour 50 francs... ... de Crêpe de Chine ou toile Lyonnaise pure soie. Réclame des soieries lavables à « Un coin de Lyon », Arcades du Lido, 78, av. Ch.-Elysées : Toile mate imprimée, 7 fr.; Chine soie imprimée depuis 15 fr. ; Mousseline façonnée, 22 fr.; Chine lourd, 22 fr.; Crêpe satin 100 c/m, 27 fr. ; Crêpe satin en 120 c/m, spécial pour lingerie en biais, 39 fr. Chaussures Cecil, toutes succursales Pendant quelques jours seulement, solde des fins de série Automne et Hiver 1937-38
Manteaux, ensembles, robes laine, soie unie ou imprimée, douillettes, etc. Quatre prix : 29, 69, 95 et 150 fr. Milliers de blouses, imperméables, fourrures, chapeaux, sacs, etc. Occasions vraiment extraordinaires et sans suite. Retz, Bottier, solde actuellement toute sa collection d'hiver... Les pointures 35 et 36 seront sacrifiées à 60, 80 et 100 fr. 2, rue de Sèze (angle bd Madeleine). 5 mètres pour 50 francs... ... de Crêpe de Chine ou toile Lyonnaise pure soie. Réclame des soieries lavables à « Un coin de Lyon », Arcades du Lido, 78, av. Ch.-Elysées : Toile mate imprimée, 7 fr.; Chine soie imprimée depuis 15 fr. ; Mousseline façonnée, 22 fr.; Chine lourd, 22 fr.; Crêpe satin 100 c/m, 27 fr. ; Crêpe satin en 120 c/m, spécial pour lingerie en biais, 39 fr. Chaussures Cecil, toutes succursales Pendant quelques jours seulement, solde des fins de série Automne et Hiver 1937-38 à des prix extrêmement intéressants. Votre double souci d'élégance et d'économie sera satisfait, madame, grâce aux prix exceptionnels du rayon de Tailleurs sur mesures du Louvre : Actuellement, costume tailleur à 625 fr. (valeur 850), et manteau redingote à 595 fr. (valeur 800), coupés dans un merveilleux choix de tissus nouveaux. Soldes annuels de F. Georges qui met en vente ses articles de qualité. Pour Monsieur : chemises valeur 150, soldées 75, les trois 210 fr. ; cravates valeur 55-65 pour 28, les trois 80 fr. ; chaussettes fil ou laine 40-45 pour 20 fr., les trois 55 fr. ; chapeaux à 175 et 195, soldés 95 fr. ; pardessus, complets sport, robes de chambre, pyjamas, mouchoirs, caleçons, etc., avec rabais de 50 à 70 %. Pour Madame : tailleurs, manteaux, robes ensembles ski valeur 600 à 1.800 soldés de 200 à 800 fr. ; blouses, imperméables, chapeaux, gaines, coupons pour robes, chemises et pyjamas soldés moitié de leur valeur. 35-37, Bd des Capucines. Le Démon de Midi. LA STATUE DE M. BARBITRAS... ...ET LA CRUE DE LA SEINE Il y a 1.500 ans le pape Gélase Ier en instituant la "Chandeleur" inventait les crêpes La Chandeleur ! C'est pour
nouveaux. Soldes annuels de F. Georges qui met en vente ses articles de qualité. Pour Monsieur : chemises valeur 150, soldées 75, les trois 210 fr. ; cravates valeur 55-65 pour 28, les trois 80 fr. ; chaussettes fil ou laine 40-45 pour 20 fr., les trois 55 fr. ; chapeaux à 175 et 195, soldés 95 fr. ; pardessus, complets sport, robes de chambre, pyjamas, mouchoirs, caleçons, etc., avec rabais de 50 à 70 %. Pour Madame : tailleurs, manteaux, robes ensembles ski valeur 600 à 1.800 soldés de 200 à 800 fr. ; blouses, imperméables, chapeaux, gaines, coupons pour robes, chemises et pyjamas soldés moitié de leur valeur. 35-37, Bd des Capucines. Le Démon de Midi. LA STATUE DE M. BARBITRAS... ...ET LA CRUE DE LA SEINE Il y a 1.500 ans le pape Gélase Ier en instituant la "Chandeleur" inventait les crêpes La Chandeleur ! C'est pour les gourmands, depuis la trêve des confiseurs déjà si loin, déjà oubliée, la première fête agréable que nous apporte le calendrier. On va manger des crêpes ! La pâte est prête, légère, parfumée, on va bientôt essayer son adresse en les faisant sauter, tourner, virevolter... Vivent les traditions, car en ce jour de Purification, faire des crêpes est certainement la plus vieille coutume qu'on ait conservée. Mais si nous savons tous préparer cette délicieuse friandise, on connaît moins sans doute les circonstances qui sont à l'origine de la tradition. Il y a près de quinze cents ans, en 480, exactement, le pape Gélase Ier qui devait mourir le 21 novembre, seize ans plus tard, décida que l'on célébrerait, avec la pompe que méritait l'événement, le souvenir de la présentation de Jésus-Christ au Temple. Sans doute saint Gélase n'imaginait-il point que sa décision serait aussi bien observée, car il négligea de prendre ses précautions, ce qui nous valut l'invention des crêpes ! Telle est la légende. Le 2 février 480, en effet, d'immenses processions parcourent les campagnes. Les milliers et les milliers de personnes qui y participaient étaient munies de gros cierges et l'on devine que le nom de Chandeleur nous
ce jour de Purification, faire des crêpes est certainement la plus vieille coutume qu'on ait conservée. Mais si nous savons tous préparer cette délicieuse friandise, on connaît moins sans doute les circonstances qui sont à l'origine de la tradition. Il y a près de quinze cents ans, en 480, exactement, le pape Gélase Ier qui devait mourir le 21 novembre, seize ans plus tard, décida que l'on célébrerait, avec la pompe que méritait l'événement, le souvenir de la présentation de Jésus-Christ au Temple. Sans doute saint Gélase n'imaginait-il point que sa décision serait aussi bien observée, car il négligea de prendre ses précautions, ce qui nous valut l'invention des crêpes ! Telle est la légende. Le 2 février 480, en effet, d'immenses processions parcourent les campagnes. Les milliers et les milliers de personnes qui y participaient étaient munies de gros cierges et l'on devine que le nom de Chandeleur nous vient de ce que, ce jour-là, on alluma d'innombrables chandelles. Or, une délégation de croyants se rendit en procession à Rome, pour s'incliner devant Sa Sainteté. Il était fort tard ; le Saint-Siège n'avait point prévu l'arrivée d'une procession aussi nombreuse. Que fit-on ? Tout d'abord, Gélase Ier bénit la foule des croyants, puis on prépara un gâteau. Des milliers d'oeufs furent mélangés à du lait et à de la farine. On eut ainsi une bonne pâte, bien solide, bien compacte qu'on étala sur une immense plaque de métal sous laquelle un feu fut allumé. Et lorsque le robuste gâteau fut cuit, on le partagea entre les fidèles. La recette fut bientôt connue. On l'améliora même, et tout le monde, dès lors, voulut manger des crêpes. A ce fait, on ajouta même des croyances populaires : celui qui ne mange pas de crêpes doit s'attendre dans l'année aux pires malheurs; quant à celui qui sait faire sauter la galette par-dessus l'armoire en tenant bien serré dans une main un louis d'or, il aura toute la fortune désirée. Hélas ! nous n'avons plus de louis d'or. Mais que cela ne nous coupe pas l'appétit. Vivent les crêpes ! Robert Gaillard. 100
foule des croyants, puis on prépara un gâteau. Des milliers d'oeufs furent mélangés à du lait et à de la farine. On eut ainsi une bonne pâte, bien solide, bien compacte qu'on étala sur une immense plaque de métal sous laquelle un feu fut allumé. Et lorsque le robuste gâteau fut cuit, on le partagea entre les fidèles. La recette fut bientôt connue. On l'améliora même, et tout le monde, dès lors, voulut manger des crêpes. A ce fait, on ajouta même des croyances populaires : celui qui ne mange pas de crêpes doit s'attendre dans l'année aux pires malheurs; quant à celui qui sait faire sauter la galette par-dessus l'armoire en tenant bien serré dans une main un louis d'or, il aura toute la fortune désirée. Hélas ! nous n'avons plus de louis d'or. Mais que cela ne nous coupe pas l'appétit. Vivent les crêpes ! Robert Gaillard. 100 litres de lait 25 kilos de farine serviront aux 3.000 crêpes qui seront distribuées, ce soir à la crêperie bretonne de Montparnasse On va aujourd'hui, dans tout Paris, faire d'appréciables dégustations de crêpes et, dans l'intimité, on fêtera dignement la Chandeleur. Tous les restaurateurs tiendront à servir, au dessert, la « crêpe maison » que l'on aura fait sauter au préalable dans la poêle, avec ou sans pièce de cinq francs, sans connaître pour cela le symbole qui s'attache à ce rite. Mais l'endroit qui connaîtra le plus d'affluence, c'est bien, à coup sûr, cette fameuse crêperie bretonne de Montparnasse, rendez-vous des Finistériens de la capitale qui y coudoyaient, entre deux bolées de cidre, les plus pittoresques rigolos en rupture de taverne cosmopolite. La patronne — une brave femme de Pont-Aven qui porte avec grâce la coiffe du pays et tourne ses crêpes depuis 52 ans — se prépare, ce matin, à affronter le coup de feu de ce jour, férié pour elle entre tous. — Les vrais Bretons bretonnants vont défiler ici ce soir, nous dit-elle. Si les Anglais et mes étudiants arrivent, je ne saurai pas où caser mon monde. J'ai beau faire soixante crêpes à l'heure, je
« crêpe maison » que l'on aura fait sauter au préalable dans la poêle, avec ou sans pièce de cinq francs, sans connaître pour cela le symbole qui s'attache à ce rite. Mais l'endroit qui connaîtra le plus d'affluence, c'est bien, à coup sûr, cette fameuse crêperie bretonne de Montparnasse, rendez-vous des Finistériens de la capitale qui y coudoyaient, entre deux bolées de cidre, les plus pittoresques rigolos en rupture de taverne cosmopolite. La patronne — une brave femme de Pont-Aven qui porte avec grâce la coiffe du pays et tourne ses crêpes depuis 52 ans — se prépare, ce matin, à affronter le coup de feu de ce jour, férié pour elle entre tous. — Les vrais Bretons bretonnants vont défiler ici ce soir, nous dit-elle. Si les Anglais et mes étudiants arrivent, je ne saurai pas où caser mon monde. J'ai beau faire soixante crêpes à l'heure, je n'ai que quatre fourneaux... Mes provisions ? Eh bien ! j'ai commandé vingt-cinq kilos de farine et cent litres de lait ; avec cela, je n'aurai pas même de quoi servir trois mille crêpes, des crêpes au froment ou au sarrazin, naturellement, pas les « parisiennes » que vous trouverez partout sauf chez moi... Voilà qui promet un beau régal. Et pour que la Chandeleur se déroule là dans une ambiance de circonstance, les Bretons d'Angleterre et ceux de l'Amérique, unis dans une même et fraternelle ripaille de « coupes de froment », seront conviés à entendre un concert de binious nostalgiques à condition, bien entendu, que les musiciens puissent se frayer un chemin parmi les clients, ce qui est rien moins que certain. Jean Kervil. ELEGANCES DE LONDRES ET DE PARIS La mort du smoking? par Maurice de WALEFFE Il existe à Paris un comité de la tenue masculine, qui veille sur l'élégance de nos pantalons et de nos vestons, et nous enseigne comment nous devons nous habiller si nous voulons avoir l'air distingué. Ces neuf archontes n'exercent d'ailleurs qu'un pouvoir législatif limité par les gravures de mode qu'ils reçoivent à chaque saison de leurs maîtres, les tailleurs de