jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mars 1933, à 10 heures du matin, il sera procédé à Affreville, ancien immeuble Morcrette, à la vente, aux enchères publiques, d’une Presse à bandages et d’un poste de récaoutchoutage provenant de la faillite Morcrette, ex-commerçant à Affreville. Au comptant, frais en sus. Le commissaire-priseur, TOURNIER. Vente autorisée par ordonnance de M. le juge-commissaire de ladite faillite. Le 44 GAZ 1* U TA X15 ” s’utilise comme le gaz de ville % est le combustible de sécurité, il est éminemment transportable et d’une pose instantanée La Bouteille U. R. G. donne 350 heures d’éclairage 40 bains de 100 lit. à 38 degrés 90 heures de chauffage continu et un litre d’eau bouillante s’obtient en 7 minutes J Son PRIX de REVIENT est équivalent à tous les autres GAZ COMBUSTIBLES — FACILITES DE PAIEMENT — Pour tous renseignements et démonstrations, s'adresser aux Établissements Pierre GIRAUD 8, Avenue Amand Le Goff, 8, à BLIDA Téléphone : 25-18 20-55 23-08 LA CHERIFIA HUILE D'OIGNES EXTRA Expédition colis postaux 10 et 20 kgs Demandez nos prix : CHINI, Souma, 0,8 TRIBUNAL DE COMMERCE DE BUDA HOMOLOGATION DU CONCORDAT Par jugement commercial en date du 22 mars 1933, le Tribunal de Commerce de Blida a homologué le concordat intervenu, le 23 janvier 1933, entre le sieur HADJOU ben Hadj Brahim, commerçant à Djelfa, et ses créanciers. * * # FAILLITE PEREZ Fernand Par jugement en date du 22 mars 1933, le Tribunal a déclaré en état de faillite le sieur PEREZ Fernand, entrepreneur de travaux, demeurant à Médéa. M. Champeval, juge du siège, a été nommé juge-commissaire, et M. Sintès, arbitre de commerce à Blida, syndic provisoire, chargé d’assister le débiteur. La date de la cessation des paiements a été provisoirement fixée au 27 janvier 1933. * * * FAILLITE BAKLI Moussa Par jugement en date du 22 mars 1933, le Tribunal a déclaré en état de faillite le sieur BAKLI Moussa, commerçant en épicerie, demeurant à Zenina. M. Champeval, juge du siège, a été nommé juge-commissaire, et M. Pérez, arbitre de commerce à Blida, syndic provisoire, chargé d’assister le débiteur. La date de la
homologué le concordat intervenu, le 23 janvier 1933, entre le sieur HADJOU ben Hadj Brahim, commerçant à Djelfa, et ses créanciers. * * # FAILLITE PEREZ Fernand Par jugement en date du 22 mars 1933, le Tribunal a déclaré en état de faillite le sieur PEREZ Fernand, entrepreneur de travaux, demeurant à Médéa. M. Champeval, juge du siège, a été nommé juge-commissaire, et M. Sintès, arbitre de commerce à Blida, syndic provisoire, chargé d’assister le débiteur. La date de la cessation des paiements a été provisoirement fixée au 27 janvier 1933. * * * FAILLITE BAKLI Moussa Par jugement en date du 22 mars 1933, le Tribunal a déclaré en état de faillite le sieur BAKLI Moussa, commerçant en épicerie, demeurant à Zenina. M. Champeval, juge du siège, a été nommé juge-commissaire, et M. Pérez, arbitre de commerce à Blida, syndic provisoire, chargé d’assister le débiteur. La date de la cessation des paiements a été provisoirement fixée au 3 mars 1933. SOCIETE GENERALE DE TRANSPORTS MARITIMES A VAPEUR P. MAURIN, agent LIGNE MARSEILLE-ALGER-MARSEILLE 1* Par paquebot rapide "HABIB-BRAHIM" Départs | Arrivées De Marseille, mercredi 13 heures. à Alger, jeudi 15 h. D’Alger, mercredi 12 heures. à Marseille, lundi 15 h. 3' Par paquebot mixte ESPAGNE Départs De Marseille, samedi 18 heures, D’Alger, mercredi 12 heures. Arrivées À Alger, lundi 7 heures. À Marseille, vendredi 6 heures. Brahim Aller Aller-retour Par paquebot mixte Espagne. Aller Aller-retour Priorité 1° classe 2° classe 3° classe 4° classe 567,50 1.038 463,50 838 345,50 625 188 338,50 98,80 388,50 703 290,50 526 178 320,50 95,80 SERVICE SUR LES PORTS D’ESPAGNE BARCELONE-ALGER-LONDON (messagers) par paquebot "ESPAGNE" Départs Arrivées De Barcelone, dimanche 8 heures. À Alger, lundi 10 heures. D'Alger, mercredi 12 h. À Barcelone, jeudi 15 heures. AIX, via AUCA A LGÉR (messagers) par paquebot rapide "SIDI-BRAHIM" Départs D’Alger, vendredi 15 h. D'Alicante, samedi 8 heures. Arrivées À Alicante, samedi 6 heures. À Alger, samedi 11 heures. PASSAGES : 1, rue de Constantinople. MARCHANDISES : Quelque part Téléph. : 13-19 — 94-44 Télégrammes : IRANSMAR ALGER LE TRIBUNE, — Mercredi 29 Mars 1933 LA VIE FEMININE
3' Par paquebot mixte ESPAGNE Départs De Marseille, samedi 18 heures, D’Alger, mercredi 12 heures. Arrivées À Alger, lundi 7 heures. À Marseille, vendredi 6 heures. Brahim Aller Aller-retour Par paquebot mixte Espagne. Aller Aller-retour Priorité 1° classe 2° classe 3° classe 4° classe 567,50 1.038 463,50 838 345,50 625 188 338,50 98,80 388,50 703 290,50 526 178 320,50 95,80 SERVICE SUR LES PORTS D’ESPAGNE BARCELONE-ALGER-LONDON (messagers) par paquebot "ESPAGNE" Départs Arrivées De Barcelone, dimanche 8 heures. À Alger, lundi 10 heures. D'Alger, mercredi 12 h. À Barcelone, jeudi 15 heures. AIX, via AUCA A LGÉR (messagers) par paquebot rapide "SIDI-BRAHIM" Départs D’Alger, vendredi 15 h. D'Alicante, samedi 8 heures. Arrivées À Alicante, samedi 6 heures. À Alger, samedi 11 heures. PASSAGES : 1, rue de Constantinople. MARCHANDISES : Quelque part Téléph. : 13-19 — 94-44 Télégrammes : IRANSMAR ALGER LE TRIBUNE, — Mercredi 29 Mars 1933 LA VIE FEMININE RADIO-PARIS On exécute maintenant des mantons en tissu, en harmonie parfaite avec les manteaux et les robes, pour le soir, le Kant de tulle noir ou la mitaine longue, terminée par un bouillonné de tulle ou d'organza crème est d'un effet très séduisant sur les robes blanches. ¥ ¥ ¥ Nous entrons dans la saison plus chaude. aussi voit-on beaucoup de manteaux trois-quarts d'un ton plus soutenu que la robe légerie qui les accompagne. Ces manteaux n'ont jamais de col, ni revers, mais seulement une ceinture s'enroulant autour du cou et cernée d'une grosse piqûre. ¥ ¥ ¥ Sur les robes et les manteaux clairs, on porte de préférence des ceintures, une ceinture et un sac d'un ton plus soutenu. Le laine écosse est employé de préférence pour les ensembles de sport, le daim ou le feutre doux pour les ensembles plus habillés. ¥ ¥ ¥ La robe de soirée idéale pour jeune fille est bien vraiment la robe blanche : en tulle ou en organza à petits volants, ou bouillonnés et garnie de velours noir ou de gros tissus de couleur pastel. ¥ ¥ ¥ Les nouveaux chapeaux à la mode ? Le chapeau de paille, le canotier de
Nous entrons dans la saison plus chaude. aussi voit-on beaucoup de manteaux trois-quarts d'un ton plus soutenu que la robe légerie qui les accompagne. Ces manteaux n'ont jamais de col, ni revers, mais seulement une ceinture s'enroulant autour du cou et cernée d'une grosse piqûre. ¥ ¥ ¥ Sur les robes et les manteaux clairs, on porte de préférence des ceintures, une ceinture et un sac d'un ton plus soutenu. Le laine écosse est employé de préférence pour les ensembles de sport, le daim ou le feutre doux pour les ensembles plus habillés. ¥ ¥ ¥ La robe de soirée idéale pour jeune fille est bien vraiment la robe blanche : en tulle ou en organza à petits volants, ou bouillonnés et garnie de velours noir ou de gros tissus de couleur pastel. ¥ ¥ ¥ Les nouveaux chapeaux à la mode ? Le chapeau de paille, le canotier de paille, le lambrequin de tissu, c'est-à-dire des chapeaux très différents quant à la forme et à la matière, mais tous très seyants et élégants. TINA. PANORAMA ROBE BLANCHE en foulard ou en soie imprimée. Décolleté profond d'un mouillage souple Unissant noué. Tonique avec garniture de linon volanté. Mme SÉNÉCHAL Pédicure fait savoir à son aimable clientèle, Messieurs et Dames, qu'elle vient de s'adjoindre un OPERATEUR DERMATOLOGISTE pour l'élégance des ongles, le traitement des ongles incarnés. MANUCURE Cabinet : 6, rue d’Isly, Alger. Téléphone 17-88. La Base-Cour modèle par J. Hodillon Principales races de poules. Divers modes de production. Elevage. Méthodes d'alimentation. Maladies, accidents, affections parasitaires. Prix : 15 fr. par poste : 15 fr. 85. En vente à la Librairie A. Mauguin ROBE D’ENFANT ROBE de tulle crème, volants superposés, boutonnages de côté roses et un petit plumetis rose entre chaque bouton. PAPIERS à LETTRE de Choix à Librairie A. MAUGUIN CHAPEAU DE PAILLE avec un bonnet vert à moquette blanche; trois plis profondément enroulés en mousseline de soie; une ceinture de soie rouge; un joli soulier en cuir doré et un élastique de soie rouge indéfinissablement abricotées indéfinissables ensoleillés. PETIT PANORAMA LINGERIE Deux très jolies robes d'intérieur que vous
fait savoir à son aimable clientèle, Messieurs et Dames, qu'elle vient de s'adjoindre un OPERATEUR DERMATOLOGISTE pour l'élégance des ongles, le traitement des ongles incarnés. MANUCURE Cabinet : 6, rue d’Isly, Alger. Téléphone 17-88. La Base-Cour modèle par J. Hodillon Principales races de poules. Divers modes de production. Elevage. Méthodes d'alimentation. Maladies, accidents, affections parasitaires. Prix : 15 fr. par poste : 15 fr. 85. En vente à la Librairie A. Mauguin ROBE D’ENFANT ROBE de tulle crème, volants superposés, boutonnages de côté roses et un petit plumetis rose entre chaque bouton. PAPIERS à LETTRE de Choix à Librairie A. MAUGUIN CHAPEAU DE PAILLE avec un bonnet vert à moquette blanche; trois plis profondément enroulés en mousseline de soie; une ceinture de soie rouge; un joli soulier en cuir doré et un élastique de soie rouge indéfinissablement abricotées indéfinissables ensoleillés. PETIT PANORAMA LINGERIE Deux très jolies robes d'intérieur que vous pouvez gagner pour recevoir vos amis intimes. I. — La première, en crêpe grenat rosé pâle, est garnie de dentelle grège elle-même. II. — La seconde, en crêpe de chine vert d'eau et dentelle grisée ; décorée de petites nervures drapées sur les hanches. DECORATION D'INTERIEUR Voici une façon pratique d'organiser, à peu de frais, un ravissant bureau. Trois tabourets et quelques planchettes d'inégales longueurs suffiront à cela, les deux tabourets seront fermés sur trois côtés et, dans la caisse ainsi obtenue, plaçons une planchette de bois qui supportera les livres, une longue planche reliera les deux tabourets l'un à l'autre, une autre planche derrière fermera le petit bureau, le troisième tabouret, peint comme le bureau, en acajou clair, sera tendu de velours bleu de roi ; le coussin cloué et encerclé d'une cordelière d'or. À VENDRE pour la santé Coquet MAGASIN DENTELLES bien situé — rue très passagère 2 bis. rue Carnot. HI.10A. S'adresser. À LOUER AU CENTRE quatre grandes pièces, e.g., é. S'adresser Cabinet d'Affaires K. ATTIA. 17, rue Turkmén, HI.IDA. Faillite KAHY Idir ben Mohamed commerçant à Marceau VENTE la DIMANCHE DEUX AVIS. 1933. À dix heures du matin, à BLIDA, il sera procédé, par le Commissaire-Priseur
d'organiser, à peu de frais, un ravissant bureau. Trois tabourets et quelques planchettes d'inégales longueurs suffiront à cela, les deux tabourets seront fermés sur trois côtés et, dans la caisse ainsi obtenue, plaçons une planchette de bois qui supportera les livres, une longue planche reliera les deux tabourets l'un à l'autre, une autre planche derrière fermera le petit bureau, le troisième tabouret, peint comme le bureau, en acajou clair, sera tendu de velours bleu de roi ; le coussin cloué et encerclé d'une cordelière d'or. À VENDRE pour la santé Coquet MAGASIN DENTELLES bien situé — rue très passagère 2 bis. rue Carnot. HI.10A. S'adresser. À LOUER AU CENTRE quatre grandes pièces, e.g., é. S'adresser Cabinet d'Affaires K. ATTIA. 17, rue Turkmén, HI.IDA. Faillite KAHY Idir ben Mohamed commerçant à Marceau VENTE la DIMANCHE DEUX AVIS. 1933. À dix heures du matin, à BLIDA, il sera procédé, par le Commissaire-Priseur de Cherchell, à la vente, aux enchères publiques, d'un FONDS DE COMMERCE D'ÉPICERIE, comprenant les marchandises et le matériel. Au comptant, frais en sus. Le Syndic, B. SINDIKS. COMMUNE DE MARENGO TRAVAUX COMMUNAUX le SAMEDI VINGT-DEUX AVRIL 1933. À huit heures du matin, à la Mairie de MARENGO, aura lieu l'adjudication, au rabais et sur soumissions rachetées, des travaux ci-après : CONSTRUCTION de BORDURES de TROTTOIRS EN BRIQUES PLEINES AVEC REVERS CIMENTÉS Travaux à l’entreprise.. 72.401 fr. Somme à valoir 11.599 fr. Total de la dépense 84.000 fr. Cautionnement : 2.500 fr. Les documents à fournir À l'appui de la soumission seront rigoureusement exigés. Consulter le projet au Secrétariat général de la Mairie ou chez M. LEVY, architecte, chargé des travaux. Marengo, le 22 mars 1933. Le Maire, J.-F. MILLER. Étude de M* AUG, avoué À Blida VENTE AU TRIBUNAL CIVIL DE PREMIÈRE INSTANCE DE BLIDA le VENDREDI SEPT AVRIL 1933 À huit heures du matin de : PREMIER LOT UNE PROPRIÉTÉ à KOUBA, lieu dit « Ravin d'Aïn-Et-Hallouf », de 8 hectares 29 ares, dont 6 hectares en vignes américaines, surplus culture et jardin. Ensemble bâtiments d'habitation et d'exploitation. 9 cuves de 900 hectolitres, 12 cuves de 4.300 hectolitres.
l'adjudication, au rabais et sur soumissions rachetées, des travaux ci-après : CONSTRUCTION de BORDURES de TROTTOIRS EN BRIQUES PLEINES AVEC REVERS CIMENTÉS Travaux à l’entreprise.. 72.401 fr. Somme à valoir 11.599 fr. Total de la dépense 84.000 fr. Cautionnement : 2.500 fr. Les documents à fournir À l'appui de la soumission seront rigoureusement exigés. Consulter le projet au Secrétariat général de la Mairie ou chez M. LEVY, architecte, chargé des travaux. Marengo, le 22 mars 1933. Le Maire, J.-F. MILLER. Étude de M* AUG, avoué À Blida VENTE AU TRIBUNAL CIVIL DE PREMIÈRE INSTANCE DE BLIDA le VENDREDI SEPT AVRIL 1933 À huit heures du matin de : PREMIER LOT UNE PROPRIÉTÉ à KOUBA, lieu dit « Ravin d'Aïn-Et-Hallouf », de 8 hectares 29 ares, dont 6 hectares en vignes américaines, surplus culture et jardin. Ensemble bâtiments d'habitation et d'exploitation. 9 cuves de 900 hectolitres, 12 cuves de 4.300 hectolitres. Matériel de vinification et agricole Mise à prix : 50.000 fr. DEUXIÈME LOT UNE PROPRIÉTÉ À KOUBA, de 40 hectares 84 ares 59 centiares, en nature de vigne, culture et broussailles. Mise à prix : 200.000 fr. CHEQUES POSTAUX ALGER c/c 1114 ADMINISTRATION DU GÉT TESS s.l.o Le Gérant : P. MARAVAL imprimerie adm. et financier A. MAURIN HI.IDA. Place Clemenceau. Tél. 90.39 Comment se défendre contre la grippe par un moyen aussi efficace qu’agréable. le pouvoir bactéricide de certains produits naturels est depuis longtemps connu. "L’essence de menthe" produit sur les voies respiratoires une action dégageante, rafraîchissante et désinfectante par inhalation. Elle active le flux salivaire et calme les irritations ou inflammations des muqueuses de la gorge et du pharynx. Le "sucre de réglisse" est également recommandable en raison de son action expectorante très active. Il présente l’avantage de ne pas produire de dérangements — WYBERT Ce sont ces deux produits, convenablement dosés à la suite de minutieuses études, qui constituent la base de la composition des pastilles WYBERT. C’est pourquoi celles-ci sont, en période d’épidémie, un médicament précieux, présentant sous un volume réduit le maximum d’efficacité. Les Pastilles WYBERT étant par surcroît d’un goût très agréable, leur emploi
P. MARAVAL imprimerie adm. et financier A. MAURIN HI.IDA. Place Clemenceau. Tél. 90.39 Comment se défendre contre la grippe par un moyen aussi efficace qu’agréable. le pouvoir bactéricide de certains produits naturels est depuis longtemps connu. "L’essence de menthe" produit sur les voies respiratoires une action dégageante, rafraîchissante et désinfectante par inhalation. Elle active le flux salivaire et calme les irritations ou inflammations des muqueuses de la gorge et du pharynx. Le "sucre de réglisse" est également recommandable en raison de son action expectorante très active. Il présente l’avantage de ne pas produire de dérangements — WYBERT Ce sont ces deux produits, convenablement dosés à la suite de minutieuses études, qui constituent la base de la composition des pastilles WYBERT. C’est pourquoi celles-ci sont, en période d’épidémie, un médicament précieux, présentant sous un volume réduit le maximum d’efficacité. Les Pastilles WYBERT étant par surcroît d’un goût très agréable, leur emploi est à la fois une mesure de prudence et un plaisir. Les "WYBERT" ne sont mises en vente qu’en boîtes métalliques bleu-blanc-noir, portant la marque "Trois losanges" au prix de 5 fr. 50 la grande boîte et en demi-boîte à 3 fr. Dans toutes les pharmacies. L’ATOUT CONTRE LA TOUILLE À LOUER dans immeuble neuf CHAMBRE MEUBLÉE à louer BEAUX APPARTEMENTS CONFORTE MODERNE BEAUX MAGASINS ET GRAND SOUS-SOL S’adresser 12, rue Turkmén, BLIDA. S’adresser 25, rue Mounié, le matin. À LOUER POUR 15 AVRIL 4 PIECES, CUISINE, CAVE, GARAGE cour, e.g., é. S’adresser Villa GUDOT, Cité Ciruiti, BLIDA. COMMERCE DE BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION Arrléeas Maillard L. TOURET Charles PINTO Portes Enfer Hâte BUDA Téléphone 20-15 REPRESENTANT EXCLUSIF de la Société des Chaux et Ciments de Rivet ; de la Maison MELEY : Tuyaux, Balneaires, Carrelages de la Briqueterie et Toilerie ALTAIRAC ; de la Maison Vezin WAROT Frères : Bois ; de la Maison Vezin DURAND : Charbons de terre ; de la Maison Pâtrière ISLIDIN et Co. APPAREILS SANITAIRES FOURNITURES GENERALES POUR LE BÂTIMENT DÉPÔT GÉNÉRAL 27, rue Delacroix, n° 8, ALGER À LOUER PLACE LAVIGERIE MAISON INDEPENDANTE trois pièces, couloir, grande cuisine, grande cour et petite
À LOUER dans immeuble neuf CHAMBRE MEUBLÉE à louer BEAUX APPARTEMENTS CONFORTE MODERNE BEAUX MAGASINS ET GRAND SOUS-SOL S’adresser 12, rue Turkmén, BLIDA. S’adresser 25, rue Mounié, le matin. À LOUER POUR 15 AVRIL 4 PIECES, CUISINE, CAVE, GARAGE cour, e.g., é. S’adresser Villa GUDOT, Cité Ciruiti, BLIDA. COMMERCE DE BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION Arrléeas Maillard L. TOURET Charles PINTO Portes Enfer Hâte BUDA Téléphone 20-15 REPRESENTANT EXCLUSIF de la Société des Chaux et Ciments de Rivet ; de la Maison MELEY : Tuyaux, Balneaires, Carrelages de la Briqueterie et Toilerie ALTAIRAC ; de la Maison Vezin WAROT Frères : Bois ; de la Maison Vezin DURAND : Charbons de terre ; de la Maison Pâtrière ISLIDIN et Co. APPAREILS SANITAIRES FOURNITURES GENERALES POUR LE BÂTIMENT DÉPÔT GÉNÉRAL 27, rue Delacroix, n° 8, ALGER À LOUER PLACE LAVIGERIE MAISON INDEPENDANTE trois pièces, couloir, grande cuisine, grande cour et petite cour, eau, gaz, électricité. Prendre l’adresse au bureau du journal. Pour vos Clôtures N’emploignez que le grillage similaire TORSION ZIMMERMAN Téléphone 46-10. ZIMMERMANN. 45, Boulevard Thiers À VENDRE 5 PNEUS BON ETAT "FORD" 30-3/2 S’adresser Société Marseillaise, Blida. BOIS DE CHAUFFAGE POUR FOURNISSES ET CHEMINEES PAILLÉE BOTTELEE J. BARBARA, Boulevard Bonnier, Blida Téléphone 37-17. À LOUER CITE RIVET UNE VILLA tout confort S’adresser villa RIVET, route de Dalmatie. CAMIONNETTES MARAICHERES À LOUER QUATRE PIECES TRANSPORTS cuisine, salle de bains, penderie, eau, gaz, électricité, cour, buanderie indépendante. H. AKTHAUD, villa Huck, avenue Maréchal-Koch, Blida. VOULEZ VOUS DU CONFORT À BON MARCHÉ Faites votre Cuisine et vos Bains au GAZ Chauffez-vous et chauffez vos chaudières au COKE Éclairez-vous et faites marcher vos moteurs à L'ÉLECTRICITÉ Pour tous renseignements s'adresser À L’USINE À GAZ DE BLIDA (LEBON et die) Par le Maire empêché, l'Adjoint. U GÉRANT
Bonnier, Blida Téléphone 37-17. À LOUER CITE RIVET UNE VILLA tout confort S’adresser villa RIVET, route de Dalmatie. CAMIONNETTES MARAICHERES À LOUER QUATRE PIECES TRANSPORTS cuisine, salle de bains, penderie, eau, gaz, électricité, cour, buanderie indépendante. H. AKTHAUD, villa Huck, avenue Maréchal-Koch, Blida. VOULEZ VOUS DU CONFORT À BON MARCHÉ Faites votre Cuisine et vos Bains au GAZ Chauffez-vous et chauffez vos chaudières au COKE Éclairez-vous et faites marcher vos moteurs à L'ÉLECTRICITÉ Pour tous renseignements s'adresser À L’USINE À GAZ DE BLIDA (LEBON et die) Par le Maire empêché, l'Adjoint. U GÉRANT
LA SITUATION AUX ARMÉES RÉSUMÉ HEBDOMADAIRE DU DIMANCHE BRUITS D'OFFENSIVE aucune action de détail paraissant appartenir à un plan d'offensive générale n'ayant eu lieu la semaine dernière, les écrivains en manquant à court de critique, en sont réduits à losser sur ce qui va se produire et nous assistons à des discussions stratégiques où les "experts" émettent les opinions les plus variées. La situation ne peut pas se prolonger, dit l'un. C'est aux Allemands qu'il appartient, avant que leurs ressources ne s'épuisent, de faire une dernière tentative pour enfoncer nos lignes. Celui-ci égale son raisonnement avec tout l'audace de dépêches allemandes nous montrant les troupes ennemies du front russe ramenées en hâte derrière nos lignes avec une norme quantité de matériel et de munitions. Il est vrai que les informations officielles de Bussières nous disent que les Allemands, harcelés et lentement repoussés, ne peuvent pas distraire une division du front oriental. Ou Véronegrad nous trompe, ou Berlin veut nous Notre Haut Commandement connaît à coup sûr les plans d'Ypres et sur l'Yser. Mais les actions de détail et surtout les duels d'artillerie sont pas interrompus. Sur le front des Flandres, la canonnade continue avec violence. L'artillerie ennemie fait des ravages terribles, frappant les positions allemandes, détruisant complètement leurs abris qui avaient été construits pour l'hiver. Les attaques d'infanterie ont cessé. À L'HAARTMANSWILKERKOPF Une situation critique et en Woëvre, les duels d'artillerie et les combats de grenades continuent. Mais dans les Vosges, une action de détail plus importante eut lieu sur les pentes Est de Hartmannswillerkopf. On se rappelle que nos troupes se trouvaient dans cette région en contact immédiat avec l'ennemi. Il en résulta, dit-on, des combats, des essais fréquents pour repousser les adversaires. Dans un terrain d'usure s'était constitué. L'opération lancée qui vient d'avoir lieu visait pour objectif de mettre fin à cette situation. Après une vigoureuse préparation d'artillerie, nos troupes ont brillamment atteint l'objectif qui leur était assigné. C'est un succès tactique qui nous a permis de nous établir dans une position solide et de faire, au prix de pertes relativement minimes, plus de 1500 prisonniers. LES ANGLAIS
terribles, frappant les positions allemandes, détruisant complètement leurs abris qui avaient été construits pour l'hiver. Les attaques d'infanterie ont cessé. À L'HAARTMANSWILKERKOPF Une situation critique et en Woëvre, les duels d'artillerie et les combats de grenades continuent. Mais dans les Vosges, une action de détail plus importante eut lieu sur les pentes Est de Hartmannswillerkopf. On se rappelle que nos troupes se trouvaient dans cette région en contact immédiat avec l'ennemi. Il en résulta, dit-on, des combats, des essais fréquents pour repousser les adversaires. Dans un terrain d'usure s'était constitué. L'opération lancée qui vient d'avoir lieu visait pour objectif de mettre fin à cette situation. Après une vigoureuse préparation d'artillerie, nos troupes ont brillamment atteint l'objectif qui leur était assigné. C'est un succès tactique qui nous a permis de nous établir dans une position solide et de faire, au prix de pertes relativement minimes, plus de 1500 prisonniers. LES ANGLAIS QUITTENT LES DARDANELLES Aux Dardanelles, les Anglais ont pu retirer sans perte de matériel le corps d'armée qu'ils avaient débarqué dans la baie de Silt du 8 au 10 août. L'échec de cette tentative démontrait, même avant la jonction germano-turque, l'impossibilité de forcer les détroits sans y exposer des forces disproportionnées qui auraient diminué notre front principal. Les opérations mixtes par terre et par mer avaient commencé le 19 avril. Les troupes anglaises retirées de la presqu'île de Gallipoli vont renforcer l'armée d'Orient. On se rappelle qu'elles sont presque entièrement composées dans la baie de Suvla, de régiments venus d'Australie et de Nouvelle-Zélande, ce qui avait fait donner au lieu de débarquement le nom d'Anzac (Australian and New Zealand Army Corps). La présence de ce corps devenait inutile sur cette île, puisque la flotte franco-anglaise suffisait à assurer le blocus de la presqu'île. Le camp retranché de Salonique La situation sur le front sud-oriental donne lieu à de nombreuses hypothèses : Les Autrichiens vont-ils seuls attaquer notre camp retranché ? Ou l'arrêt des Bulgares sur la frontière grecque n'est-il que momentané ? Peu importe. Il suffit que la presque unanimité des hommes de guerre constate l'impossibilité de chasser de Salonique