jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait
se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à se plaisait à L'immense procession se déroule le long de la route de Paris, tandis que Marcelle joue avec son ami Polydore dans la roulotte de Balthazar, bien au chaud près du poêle et que le nomade profite de ses loisirs pour triturer les différentes mixtures qu'il extrait des simples. Mary Wood, assise dans le box qui lui est réservé, accompagne quelques effets en rêvant. Ce n'est point à ses débuts prochains en convie écuyère que songe la jeune femme. Son esprit retourne en arrière, loin, très loin, faisant revivre les jours passés. Jours de bonheur fugitif suivis d'heures atroces. Que d'avatars depuis le soir abominable où, presque folle, Béatrix se sauva, sa fille dans ses bras et vint, s'échouer, lamentable à Villcourt-le-Haut. En avait-elle connu de ces douleurs, de ces luttes, de ces tourments où l'être s'épuise, où les forces s'usent. Ah cette route allant du château de la pauvre lady Horcourt à la
se déroule le long de la route de Paris, tandis que Marcelle joue avec son ami Polydore dans la roulotte de Balthazar, bien au chaud près du poêle et que le nomade profite de ses loisirs pour triturer les différentes mixtures qu'il extrait des simples. Mary Wood, assise dans le box qui lui est réservé, accompagne quelques effets en rêvant. Ce n'est point à ses débuts prochains en convie écuyère que songe la jeune femme. Son esprit retourne en arrière, loin, très loin, faisant revivre les jours passés. Jours de bonheur fugitif suivis d'heures atroces. Que d'avatars depuis le soir abominable où, presque folle, Béatrix se sauva, sa fille dans ses bras et vint, s'échouer, lamentable à Villcourt-le-Haut. En avait-elle connu de ces douleurs, de ces luttes, de ces tourments où l'être s'épuise, où les forces s'usent. Ah cette route allant du château de la pauvre lady Horcourt à la petite ville de Villcourt-la-Celle. La neige qui s'épaississait, rendant la marche si fatigante, le vent âpre, la fièvre brûlant les veines de Béatrix. L'enfant harassée, demandant grâce. Puis, enfin, la chute, brusque, l'évanouissement. Le mort. Et ce réveil lointain sur un lit d'hôpital, dans une salle vaste et claire que visitait un pâle rayon de soleil printanier. Cette sensation de vide en elle, autour d'elle. Son cerveau sans pensées, sa mémoire endormie, jusqu'à l'heure où elle s'éveilla brusquement et s'écria: "Ma fille !" "Chut! on avait dit l'infirmière, vous ne devez pas vous agiter sous peine de la vivre." THEATRES ET CONCERTS DÉNONCÉ M. Le Bargy s'étonnait un peu de n'avoir pas de nouvelles judiciaires de ses ex-camarades, MM. les comédiens français. Le sociétaire rebelle a reçu hier, par les soins de Me Mermilliod, huissier, dénonciation, du constat dressé le soir de la première des Flambeaux, à la Porte-Saint-Martin. En son exploit, daté du 26 novembre 1912, dénoncé le 11 décembre seulement, l'huissier constate que sur le programme vendu dans la salle M. Le Bargy figure comme devanier le rôle de M. Bouguet dont sur les affiches son nom occupe la grande vedette. Après le premier acte, l'honorable officier ministériel
visitait un pâle rayon de soleil printanier. Cette sensation de vide en elle, autour d'elle. Son cerveau sans pensées, sa mémoire endormie, jusqu'à l'heure où elle s'éveilla brusquement et s'écria: "Ma fille !" "Chut! on avait dit l'infirmière, vous ne devez pas vous agiter sous peine de la vivre." THEATRES ET CONCERTS DÉNONCÉ M. Le Bargy s'étonnait un peu de n'avoir pas de nouvelles judiciaires de ses ex-camarades, MM. les comédiens français. Le sociétaire rebelle a reçu hier, par les soins de Me Mermilliod, huissier, dénonciation, du constat dressé le soir de la première des Flambeaux, à la Porte-Saint-Martin. En son exploit, daté du 26 novembre 1912, dénoncé le 11 décembre seulement, l'huissier constate que sur le programme vendu dans la salle M. Le Bargy figure comme devanier le rôle de M. Bouguet dont sur les affiches son nom occupe la grande vedette. Après le premier acte, l'honorable officier ministériel n'avait plus aucun don - le M. Le Bargy, "universellement connu", venait bien de tenir le rôle annoncé. Me Mermilliod ne s'en transporta pas moins sur le plateau et s'assura, là, de l'identité de M. Le Bargy avec M. Laurent Bouguet. INDISCRÉTIONS. COMMUNIQUÉS POUR LES FAMILLES Le théâtre Apollo donnera, en outre des matinées du dimanche, de Noël et du jour de l'an, trois matinées supplémentaires de son grand succès le Soldat de chocolat. Elles auront lieu les jeudis 19 et 26 décembre, et le jeudi 2 janvier. Les nombreux spectateurs qui n'ont pu trouver de places aux matinées du dimanche pourront ainsi applaudir la délicieuse opérette d'Oscar Straus et ses admirables interprètes Henry De Freyn et Brigitte Réjfound, Villot et Pepa Bonafé et leurs camarades. Exceptionnellement et pour ces trois matinées du jeudi seulement, tous les groupements d'écoles ou même de particuliers auront droit à une très importante réduction, suivant le nombre de places qu'ils se feront réserver en écrivant d'avance à la direction et en fixant le prix maximum qu'ils désirent payer. AUJOURD'HUI LES MATINÉES DU JEUDI AU THÉÂTRE FEMINA. À 3 heures, matinée, avec M. Dessarral, Finatié, et son orchestre, les Crescendos Forest, et tout un programme
en outre des matinées du dimanche, de Noël et du jour de l'an, trois matinées supplémentaires de son grand succès le Soldat de chocolat. Elles auront lieu les jeudis 19 et 26 décembre, et le jeudi 2 janvier. Les nombreux spectateurs qui n'ont pu trouver de places aux matinées du dimanche pourront ainsi applaudir la délicieuse opérette d'Oscar Straus et ses admirables interprètes Henry De Freyn et Brigitte Réjfound, Villot et Pepa Bonafé et leurs camarades. Exceptionnellement et pour ces trois matinées du jeudi seulement, tous les groupements d'écoles ou même de particuliers auront droit à une très importante réduction, suivant le nombre de places qu'ils se feront réserver en écrivant d'avance à la direction et en fixant le prix maximum qu'ils désirent payer. AUJOURD'HUI LES MATINÉES DU JEUDI AU THÉÂTRE FEMINA. À 3 heures, matinée, avec M. Dessarral, Finatié, et son orchestre, les Crescendos Forest, et tout un programme qui réunit les qualités si prisées de l'élégant public, le Femina gaieté folle, aussi bien pour les petits que pour les grands, bon ton et nouveauté. Fauteuils 1 et 2 francs. UNIVERSITÉ DES ANNÉES. À 5 heures "La lutte de la femme contre le temps", par M. Marcel Prévost. CE SOIR THÉÂTRE DES ARTS. À 9 heures, premières de "les Deux vieilles gardes" opérette bouffe en un acte, de Léo Delibes. Jouée par Vlm, Guyon fils, Désiré, Berthold, "la Source lointaine", ballet de Mme de Polissime. Interprété par Mmes Napierkowska, Dertyse, Mushay, Djamil-Aouli, MM. René Rochet, Finet, Graiente, Odomènece (3° acte), de Mozart, Chantée par Mmes Lucy Vauthrin, Beriza, Wilhelmsky, MM. Ghasne, Sens, Moisson. Toute la salle étant prise en location, les bureaux ne seront pas ouverts. GRAND-GUIGNOL. Premières de la "Poire en deux", 2 actes, de M. A. Edwards, "le Grand oiseau", de MM. Pierre Jéamiot et A. Muller, "Une place de libre", un acte, d'après M. Henri Sauvernois, de M. Léon Michelin, "le Baiser dans la nuit", de M. Maurice Level, "le Rapide de 22 heures", de MM. Paul Giafferi et Raymond Doez. COMÉDIE-FRANÇAISE. Le comité de lecture a reçu hier une pièce en un acte de M.
SOIR THÉÂTRE DES ARTS. À 9 heures, premières de "les Deux vieilles gardes" opérette bouffe en un acte, de Léo Delibes. Jouée par Vlm, Guyon fils, Désiré, Berthold, "la Source lointaine", ballet de Mme de Polissime. Interprété par Mmes Napierkowska, Dertyse, Mushay, Djamil-Aouli, MM. René Rochet, Finet, Graiente, Odomènece (3° acte), de Mozart, Chantée par Mmes Lucy Vauthrin, Beriza, Wilhelmsky, MM. Ghasne, Sens, Moisson. Toute la salle étant prise en location, les bureaux ne seront pas ouverts. GRAND-GUIGNOL. Premières de la "Poire en deux", 2 actes, de M. A. Edwards, "le Grand oiseau", de MM. Pierre Jéamiot et A. Muller, "Une place de libre", un acte, d'après M. Henri Sauvernois, de M. Léon Michelin, "le Baiser dans la nuit", de M. Maurice Level, "le Rapide de 22 heures", de MM. Paul Giafferi et Raymond Doez. COMÉDIE-FRANÇAISE. Le comité de lecture a reçu hier une pièce en un acte de M. Claude Gevel, intitulée "Chaconne remue". GAITE-LYRIQUE. On répète la "Fille du Tambour-Major", d'Offenbach, avec Mlle Edwige Favari. Les deux nouveautés de 1913 sont "Cannosine", de M. André Février, et "Tanagra", de M. Henri Hiroboimann. THÉÂTRE ANTOINE: Pas de matinée aujourd'hui. Pour passer avec "l'Homme qui assassina", on répète "les Singes", de MM. Albert Kayzer et Charles Martel. BOUFFES-PARISIENNES. Ce soir, demain et après-demain samedi, répétitions de la nouvelle "Vieille Coutume". Samedi, à 1 h. 3/4, répétition générale du "Noël de Pierrot", dont la première, précédée de "Pomme d'api", sera donnée dimanche soir. THÉÂTRE MAGNI. M. Maurice Donnay a lu sa pièce, "les Éclaireuses", que joueront Mmes Gabrielle Dorziat, Blanche Toutain, de Pouzols, Garrick, Spinelly, MM. Signoret, Housselle, etc. SOCIÉTÉ PHILHARMONIQUE. Pablo Calais, l'incomparable violoncelliste, et Harold Bauer, si vivement et si justement admiré de tous, se feront entendre le vendredi 20 décembre à 8 heures dans le magnifique programme suivant: Sonate piano et violoncelle en la (Beethoven), Suite en ré mineur, violoncelle seule (Bach), "Kreisleriana", piano seul (Schumann), Suite en la, violoncelle et piano (Brahms). C'est la seule occasion que l'on aura de voir ces deux illustres artistes ensemble. THÉÂTRE DE CHATELET. Le bureau de location ouvre aujourd'hui pour la
de MM. Albert Kayzer et Charles Martel. BOUFFES-PARISIENNES. Ce soir, demain et après-demain samedi, répétitions de la nouvelle "Vieille Coutume". Samedi, à 1 h. 3/4, répétition générale du "Noël de Pierrot", dont la première, précédée de "Pomme d'api", sera donnée dimanche soir. THÉÂTRE MAGNI. M. Maurice Donnay a lu sa pièce, "les Éclaireuses", que joueront Mmes Gabrielle Dorziat, Blanche Toutain, de Pouzols, Garrick, Spinelly, MM. Signoret, Housselle, etc. SOCIÉTÉ PHILHARMONIQUE. Pablo Calais, l'incomparable violoncelliste, et Harold Bauer, si vivement et si justement admiré de tous, se feront entendre le vendredi 20 décembre à 8 heures dans le magnifique programme suivant: Sonate piano et violoncelle en la (Beethoven), Suite en ré mineur, violoncelle seule (Bach), "Kreisleriana", piano seul (Schumann), Suite en la, violoncelle et piano (Brahms). C'est la seule occasion que l'on aura de voir ces deux illustres artistes ensemble. THÉÂTRE DE CHATELET. Le bureau de location ouvre aujourd'hui pour la première de la "Veuve joyeuse", qui aura lieu mardi 17 prochain. La "Veuve joyeuse" sera jouée également le soir du réveillon. NOUVEAUTÉS-PARISIENNES. Aujourd'hui, en matinée, à 8 h. 1/2, et en soirée, à 8 h. 3/4 le Maître de Forges. Pour le gala de réveillon la Petite Chocolatière. MATINEES DE DIMANCHE PROCHAIN. Bouffes-Parisiens Miss Loïe Fuller et ses danseuses. Comédie-Française les Romanesques, Tartuffe. Gaîté-Lyrique la Ljubeuse enchantée. Odéon Le Malade imaginaire. Opéra-Comique la Danseuse de Pompeii (Mme Marguerite Crevé, MM. Francell, Vieille Boulogne). Théâtre Apollo le Soldat de chocolat. Trianon-Lyrique les au couvent. Ambigu, Athénée, Capucines, Château-d'Eau, Cluny, Déjazet, Européen-Théâtre, Folies-Dramatiques, Grand-Guignol, Gymnase, Nouvelles-Parisienne, Nouveau-Théâtre, Palais-Royal, Porte-Saint-Martin, Renaissance, théâtre Antoine, théâtre des Arts, théâtre Femina, théâtre Molière, théâtre Réjane, Variétés; Vaudeville, mêmes spectacles que le soir. Colisée concours de 3 heures. Festival Wagner, Henri Hense, du théâtre de Bayreuth. Lohengrin, prélude du 1er acte: Siegfried a) Chant de la Forge (M. Hense); b) Scène finale du 3e acte (Mme Leffler-Burckhardt et M. Hensel); les Maures chanteurs, prélude du 3e acte (danse des Apprentis; marche des Corporations); le Crépuscule des Dieux, prologue duo (Mme Loffler-Burckard, M. Hensel); Marche funèbre; Final du 3e acte Mme Leffler-Burckhardt. Directeur M. Gabriel Piemont. GAITE-LET (salle
DIMANCHE PROCHAIN. Bouffes-Parisiens Miss Loïe Fuller et ses danseuses. Comédie-Française les Romanesques, Tartuffe. Gaîté-Lyrique la Ljubeuse enchantée. Odéon Le Malade imaginaire. Opéra-Comique la Danseuse de Pompeii (Mme Marguerite Crevé, MM. Francell, Vieille Boulogne). Théâtre Apollo le Soldat de chocolat. Trianon-Lyrique les au couvent. Ambigu, Athénée, Capucines, Château-d'Eau, Cluny, Déjazet, Européen-Théâtre, Folies-Dramatiques, Grand-Guignol, Gymnase, Nouvelles-Parisienne, Nouveau-Théâtre, Palais-Royal, Porte-Saint-Martin, Renaissance, théâtre Antoine, théâtre des Arts, théâtre Femina, théâtre Molière, théâtre Réjane, Variétés; Vaudeville, mêmes spectacles que le soir. Colisée concours de 3 heures. Festival Wagner, Henri Hense, du théâtre de Bayreuth. Lohengrin, prélude du 1er acte: Siegfried a) Chant de la Forge (M. Hense); b) Scène finale du 3e acte (Mme Leffler-Burckhardt et M. Hensel); les Maures chanteurs, prélude du 3e acte (danse des Apprentis; marche des Corporations); le Crépuscule des Dieux, prologue duo (Mme Loffler-Burckard, M. Hensel); Marche funèbre; Final du 3e acte Mme Leffler-Burckhardt. Directeur M. Gabriel Piemont. GAITE-LET (salle Gaveau). A 3 h. Symphonie en la mineur (No 1) (Brahms) Rédemption (air de l'Arlequin pour violoncelle, première audition (J. Grimmé); Don Juan, poème symphonique (K. Strauss); les Noces de Figaro (air de Suzanne) Mlle Fanny Joyeuse marche (Un. Directeur M. Camille Chevillotte 25, boulevard de Strasbourg). A 3 h. (Gluck) la Danse macabre (Saint-Saëns) Prélude de Lohengrin (Wagner): Chaconne et Rigaudon (Mozart) Symphonie en ré mineur (C. Franck) Quatuor pour instruments à cordes (Debussy) Martinihe de Bacchus triomphant (Erlanger). Directeur M. Fr. Touche. la Pie qui Chante, Ambra, bal du Moulin-Rouge, bal Tabarin, Ba-Ta-Clan, Cigale, le Cirque de Paris, cirque Médrano, Coliséeum, concert Mayol, Eldorado, Etoile-Palace, Folies-Bergère, Gaîté-Rochechouart, Gaumont-Palace, Moulin-Rouge, Nouveau-Cirque, Olympia, Palais de Glace, Skating Saint-Didier, spectacles variés. LA LUNE ROUSSE Direction D. Bonnaud et Numa Blés Il a des bottes! Il a des bottes, BASTIA! Il a des bottes de bons Alors [Il a des bottes, BASTIA! Il a des bottes de bons Alors Astarte, reine tutelaire, Je bénis ton charme subtil, Mais dis-moi dans quel noir exil Se perd ta course solitaire? Je suis sur le mont du Martyr La Lune hausse qu'on célèbre Du Pô jusqu'au Guadalquivir Et je te veux changer en zèbre! Monte
(Gluck) la Danse macabre (Saint-Saëns) Prélude de Lohengrin (Wagner): Chaconne et Rigaudon (Mozart) Symphonie en ré mineur (C. Franck) Quatuor pour instruments à cordes (Debussy) Martinihe de Bacchus triomphant (Erlanger). Directeur M. Fr. Touche. la Pie qui Chante, Ambra, bal du Moulin-Rouge, bal Tabarin, Ba-Ta-Clan, Cigale, le Cirque de Paris, cirque Médrano, Coliséeum, concert Mayol, Eldorado, Etoile-Palace, Folies-Bergère, Gaîté-Rochechouart, Gaumont-Palace, Moulin-Rouge, Nouveau-Cirque, Olympia, Palais de Glace, Skating Saint-Didier, spectacles variés. LA LUNE ROUSSE Direction D. Bonnaud et Numa Blés Il a des bottes! Il a des bottes, BASTIA! Il a des bottes de bons Alors [Il a des bottes, BASTIA! Il a des bottes de bons Alors Astarte, reine tutelaire, Je bénis ton charme subtil, Mais dis-moi dans quel noir exil Se perd ta course solitaire? Je suis sur le mont du Martyr La Lune hausse qu'on célèbre Du Pô jusqu'au Guadalquivir Et je te veux changer en zèbre! Monte vite au « Logis » fameux Dont Blés et Bonnaud (Dominique) Ont fait un « Logis » lumineux Puisqu'ils ont un signe électrique! AUJOURD'HUI Olympia. À 2 h. 1, matinée la Revue. Ce soir, dans la Revue, débuts de Clements, le phénoménal danseur américain dans sa célèbre création "The Whisky Dance" Concert Mayol. -À 2 heures, matinée Mayol et sa troupe. Nouveau-Cirque. matinée à 2 h. 1. Gaumont-Palace-Hippodrome. À 2 h. 1, matinée de gala. Spectacle de famille "la Vie de la Mari, grande scène dramatique. Les Rivales, drame moderne. Bébé, Boule-de-Zéro et le Voleur, scène comique. Les innocents et l'honnêteté Gaumont. Les 7 Ados, dans leur présentation du "tourbillon aérien" Location de 10 heures à midi et de 3 heures à 5 heures. Téléphone: 316-73. La location est ouverte pour les soirées des 24 et 31 décembre. Coliséeum. Matinée à 2 h, 1 Impérial Mandchu Troop, Darius Ni., Mme d'Estress, Mason et Bart. Cirque de Paris (avenue de La Motte-Picquet). 1 h. et 8 h. 1 les "phoques jongleurs et musiciens". La Cigale. C'est demain vendredi, irrévocablement, qu'aura lieu la répétition générale de la comédie musicale à grand spectacle de MM. Tristan Bernard, Maurice Vaucaire et Claude Terrasse. Rappelons
Dance" Concert Mayol. -À 2 heures, matinée Mayol et sa troupe. Nouveau-Cirque. matinée à 2 h. 1. Gaumont-Palace-Hippodrome. À 2 h. 1, matinée de gala. Spectacle de famille "la Vie de la Mari, grande scène dramatique. Les Rivales, drame moderne. Bébé, Boule-de-Zéro et le Voleur, scène comique. Les innocents et l'honnêteté Gaumont. Les 7 Ados, dans leur présentation du "tourbillon aérien" Location de 10 heures à midi et de 3 heures à 5 heures. Téléphone: 316-73. La location est ouverte pour les soirées des 24 et 31 décembre. Coliséeum. Matinée à 2 h, 1 Impérial Mandchu Troop, Darius Ni., Mme d'Estress, Mason et Bart. Cirque de Paris (avenue de La Motte-Picquet). 1 h. et 8 h. 1 les "phoques jongleurs et musiciens". La Cigale. C'est demain vendredi, irrévocablement, qu'aura lieu la répétition générale de la comédie musicale à grand spectacle de MM. Tristan Bernard, Maurice Vaucaire et Claude Terrasse. Rappelons que les principaux rôles de cette œuvre si impatiemment attendue et dont l'annonce a provoqué un si vif mouvement de curiosité, seront interprétés par miss Cameron, Claudius, Yvonne Maëlle, Raimu, Mérin et Capon. L'Eldorado, selon son habitude, a encore décroché la timbale du succès avec "Via l'plombier" son nouveau vaudeville de Kéroull et Barré. Dranem y est inouï de drôlerie. Et dans la partie de concert, sur le côté des grosses vedettes de la maison, on applaudit l'amusante Turcy, la diseuse Sérard, le ténor Vorelli, qui s'affirment de plus en plus et conquîlèrent la faveur du public. La Pie qui Chante, Il faut retenir ses places pour être sur de pouvoir applaudir Jules Moli, l'inimitable fantaisiste et Nelly Maxim's, merveilleuse dans la Revue acerbe. (225-67. Ch. Fallot, directeur.) La Marseillaise de l'Aviation est chantée partout. Lion, éditeur, 17, place de la Madeleine. Édition tricolore. Prix net 2 francs. N'allez pas à Ba-Ta-Clan sans louer vos places (tél. 930-12), car il y a foule. Aujourd'hui, à 2 heures, matinée de la triomphale Revue. Les grands prix d'élégance. Cinq premiers prix de 1.000 francs un par catégorie, chapeaux, toilettes, fourrures ensembles, patinage cinq seconds prix de 500 francs et vingt prix de
de Kéroull et Barré. Dranem y est inouï de drôlerie. Et dans la partie de concert, sur le côté des grosses vedettes de la maison, on applaudit l'amusante Turcy, la diseuse Sérard, le ténor Vorelli, qui s'affirment de plus en plus et conquîlèrent la faveur du public. La Pie qui Chante, Il faut retenir ses places pour être sur de pouvoir applaudir Jules Moli, l'inimitable fantaisiste et Nelly Maxim's, merveilleuse dans la Revue acerbe. (225-67. Ch. Fallot, directeur.) La Marseillaise de l'Aviation est chantée partout. Lion, éditeur, 17, place de la Madeleine. Édition tricolore. Prix net 2 francs. N'allez pas à Ba-Ta-Clan sans louer vos places (tél. 930-12), car il y a foule. Aujourd'hui, à 2 heures, matinée de la triomphale Revue. Les grands prix d'élégance. Cinq premiers prix de 1.000 francs un par catégorie, chapeaux, toilettes, fourrures ensembles, patinage cinq seconds prix de 500 francs et vingt prix de 125 francs, soit trente prix d'une valeur de 10.000 francs en espèces ou objets d'art et de luxe. Voilà ce qui sera décerné pendant la dernière semaine de ce mois, et aussi à la fin des quatre mois suivants, à Saint-Didier, à l'issue des brillants concours mensuels d'élégance et de sport. Et voilà pourquoi le célèbre établissement sportif est devenu le suprême rendez-vous de la haute fashion parisienne. Gaîté-Rochechouart. La première représentation de "Madame est Serbie" la grande revue d'hiver, aura lieu mardi prochain 17 décembre. Location ouverte pour cette représentation et les suivantes, y compris celle du Réveillon. Tous les visiteurs qu'attire à Paris le Salon de l'Automobile profitent de leur séjour pour aller au Kinémacolor (19, rue Le Peletier), voir son extraordinaire et merveilleux programme en couleurs naturelles, lequel se termine par l'épilogue triomphal du "Durmbar", dont plus de 1.500 représentations n'ont pas encore affaibli l'immense succès. (Téléphone: 159-11). Electric-Palace (5, boulevard des Italiens). Spectacle de famille, projections en salle éclairée, de 2 h. de l'après-midi à minuit. La Maison Electrique (14, boulevard des Italiens), est toujours le point de réunion de tous les visiteurs du Salon de l'Automobile, qui peuvent se rendre compte de l'excellence de l'électricité