jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« JOURNAL ». La policewoman — Si vous allez aux États-Unis, dit Chaquemart, vous trouverez comme moi que les Américains sont charmants, beaucoup plus charmants qu'on ne l'imagine, mais il faudra vous résigner à mal manger, à mal boire, et à vous ennuyer, à cause de lois tatillonnes. Il faudra être vertueux, formidablement vertueux : méfiez-vous des femmes ou des jeunes filles comme de la peste. Elles sont déjà bien dangereuses par elles-mêmes ; elles peuvent l'être décuplément si elles appartiennent à la police des mœurs. J'ai failli, pour mon compte passer, non pas un mauvais quart d'heure, mais de très mauvais jours, voire des mois, pour n'avoir pas suffisamment veillé sur ma vertu. Mon aventure se passe dans la Californie où l'on rencontre maintes femmes et maintes filles fascinantes, comme on dit là-bas. J'errais à travers les allées et les sentiers d'un parc, en proie à un spleen horrible. J'avais payé très cher un dîner exécrable, je n'avais pas osé solliciter une boisson de contrebande, crainte d'être pigé par un espion, et la tasse de café qu'on m'avait servie après le repas était une décoction auprès de laquelle une tasse de kneipp eût paru délectable. — Nom d'un pneu ! marmonnai-je, ce qu'on est mal par ici. Ah ! une seule normande, un joli poulet de grain, une bouteille de Sauternes, de Nuits ou de Lafite, et, pardonnez-moi, Seigneur, une petite femme accueillante. Le crépuscule mourait à petit feu; on entendait au loin un jazz, qui faisait un bruit de casserole et de locomotive, et je me demandais où j'allais finir cette lamentable soirée, lorsque j'aperçus quelque chose comme la petite femme souhaitée. Elle souriait, d'un sourire fort agréable, un peu aguichant, à ce qu'il me sembla. L'allée où je circulais était déserte, si l'on faisait abstraction d'elle et de moi. Je fus follement imprudent et, le chapeau à la main : — Excusez-moi, madame ou miss, où fait-on cette musique ? — C'est, répondit-elle plus souriante, plus aguichante, un meeting de la légion du Christ. — Ah ! Et la légion du Christ, c'est quoi ? — Comment
! marmonnai-je, ce qu'on est mal par ici. Ah ! une seule normande, un joli poulet de grain, une bouteille de Sauternes, de Nuits ou de Lafite, et, pardonnez-moi, Seigneur, une petite femme accueillante. Le crépuscule mourait à petit feu; on entendait au loin un jazz, qui faisait un bruit de casserole et de locomotive, et je me demandais où j'allais finir cette lamentable soirée, lorsque j'aperçus quelque chose comme la petite femme souhaitée. Elle souriait, d'un sourire fort agréable, un peu aguichant, à ce qu'il me sembla. L'allée où je circulais était déserte, si l'on faisait abstraction d'elle et de moi. Je fus follement imprudent et, le chapeau à la main : — Excusez-moi, madame ou miss, où fait-on cette musique ? — C'est, répondit-elle plus souriante, plus aguichante, un meeting de la légion du Christ. — Ah ! Et la légion du Christ, c'est quoi ? — Comment ! vous ne savez pas ça, s'esclaffa la blonde créature aux yeux bleu horizon. C'est une association pieuse, qui enseigne la religion par la joie. — Magnifique idée ! fis-je. Pourquoi, en effet, la foi ne serait-elle pas joyeuse ? Nous continuâmes à deviser ainsi et finîmes par nous insinuer dans un petit sentier fort confortable pour la pratique du flirt. Et, ma foi, nous flirtâmes. Inutile de vous ennuyer avec les détails de cette opération ; sachez seulement que nous échangeâmes un nombre honorable de baisers et que la jeune personne accepta pour le lendemain un rendez-vous, dont j'espérais une solution définitive. Je n'eus pas besoin de lui apprendre que j'étais Français; elle l'avait vu, ou plutôt entendu, dès le début de notre rencontre. Le rendez-vous convenu, nous nous disposâmes à quitter le sentier pour enfiler une route carrossable. Mais, au moment où nous quittions le couvert, je ressaisis ma compagne à la taille afin de sceller sa promesse par un dernier baiser — et je fus surpris de sentir qu'elle se dégageait assez rudement. — Take care, Bobington nous voit. il nous a vus. Bobington ? J'entrevis un grand diable, à une vingtaine de mètres, qui se dirigeait
dans un petit sentier fort confortable pour la pratique du flirt. Et, ma foi, nous flirtâmes. Inutile de vous ennuyer avec les détails de cette opération ; sachez seulement que nous échangeâmes un nombre honorable de baisers et que la jeune personne accepta pour le lendemain un rendez-vous, dont j'espérais une solution définitive. Je n'eus pas besoin de lui apprendre que j'étais Français; elle l'avait vu, ou plutôt entendu, dès le début de notre rencontre. Le rendez-vous convenu, nous nous disposâmes à quitter le sentier pour enfiler une route carrossable. Mais, au moment où nous quittions le couvert, je ressaisis ma compagne à la taille afin de sceller sa promesse par un dernier baiser — et je fus surpris de sentir qu'elle se dégageait assez rudement. — Take care, Bobington nous voit. il nous a vus. Bobington ? J'entrevis un grand diable, à une vingtaine de mètres, qui se dirigeait vers nous. — Vous êtes pris ! chuchota rapidement ma compagne. Dites au juge que vous ne saviez pas. que vous n'avez pas insisté. Vous en serez quitte pour quelques dollars. N'oubliez pas ! Et à voix haute : — Qu'est-ce que vous faites, sir ? Bobington, puisque Bobington il y avait, continuait à approcher. Quand il fut à un pas : — J'ai vu, déclara-t-il. Vous avez été indécent. Comme on ! — Qui êtes-vous ? m'écriai-je, ne sachant pas au juste dans quel piège j'étais tombé. — Venez avec moi et vous le saurez ! Comme je faisais mine de m'en aller, un coup de sifflet retentit; deux hautes silhouettes apparurent, deux policemen. On me conduisit à la police station, où l'on prit mon nom et mon adresse; un policeman m'accompagna jusqu'à mon hôtel pour s'assurer que je n'avais pas menti. Je comparus le surlendemain devant un juge, qui mena l'affaire avec un mélange singulier de bonhomie et de sévérité. Après les questions préliminaires : — Vous plaidez coupable ? Et comme je le regardais, surpris. — Enfin, vous reconnaissez les faits. Vous avez voulu embrasser miss Jevons ? — Mais je n'ai pas insisté, dis-je. C'est exact.
y avait, continuait à approcher. Quand il fut à un pas : — J'ai vu, déclara-t-il. Vous avez été indécent. Comme on ! — Qui êtes-vous ? m'écriai-je, ne sachant pas au juste dans quel piège j'étais tombé. — Venez avec moi et vous le saurez ! Comme je faisais mine de m'en aller, un coup de sifflet retentit; deux hautes silhouettes apparurent, deux policemen. On me conduisit à la police station, où l'on prit mon nom et mon adresse; un policeman m'accompagna jusqu'à mon hôtel pour s'assurer que je n'avais pas menti. Je comparus le surlendemain devant un juge, qui mena l'affaire avec un mélange singulier de bonhomie et de sévérité. Après les questions préliminaires : — Vous plaidez coupable ? Et comme je le regardais, surpris. — Enfin, vous reconnaissez les faits. Vous avez voulu embrasser miss Jevons ? — Mais je n'ai pas insisté, dis-je. C'est exact. Miss Jevons le reconnaît. Il n'y eut pas d'autres témoins, naturellement, que miss Jevons et Bobington, mais même en d'autres circonstances leur témoignage eût été décisif, vu qu'ils étaient l'un et l'autre de la police. — Vous fûtes indécent ! conclut le juge. Vous n'avez pas respecté la morale et vous méritez un juste châtiment. Nous serons toutefois indulgents, parce que vous êtes étranger et que, peut-être, vous ignoriez nos lois. Je les ignore totalement ! — Silence ! Parce que vous ignoriez peut-être nos lois, reprit-il. En conséquence, vous en serez quitte pour une amende de dix dollars. C'est pour rien. Allez, et ne péchez plus ! Je m'en retournai à l'hôtel, assez content de m'en être tiré à si bon compte et fâché tout de même. Alternativement miss Jevons m'apparaissait sous les espèces d'une assez dégoûtante créature et sous les traits d'une jeune personne bien savoureuse : j'avais encore le goût de ses baisers sur les lèvres. — C'est égal, pensai-je, lorsque je me retrouvai dans ma chambre, elle fait un bien sale métier ! Après une journée assez mélancolique, je rentrai de bonne heure à mon hôtel. Comme j'ouvrais ma porte, je vis surgir une créature humaine,
vous méritez un juste châtiment. Nous serons toutefois indulgents, parce que vous êtes étranger et que, peut-être, vous ignoriez nos lois. Je les ignore totalement ! — Silence ! Parce que vous ignoriez peut-être nos lois, reprit-il. En conséquence, vous en serez quitte pour une amende de dix dollars. C'est pour rien. Allez, et ne péchez plus ! Je m'en retournai à l'hôtel, assez content de m'en être tiré à si bon compte et fâché tout de même. Alternativement miss Jevons m'apparaissait sous les espèces d'une assez dégoûtante créature et sous les traits d'une jeune personne bien savoureuse : j'avais encore le goût de ses baisers sur les lèvres. — C'est égal, pensai-je, lorsque je me retrouvai dans ma chambre, elle fait un bien sale métier ! Après une journée assez mélancolique, je rentrai de bonne heure à mon hôtel. Comme j'ouvrais ma porte, je vis surgir une créature humaine, entièrement couverte par un large parapluie, le visage rendu à peu près invisible par un énorme chapeau aux bords rabattus. — Pas un mot, chuchota-t-on, j'ai une chose importante à vous dire. La créature humaine entra en même temps que moi dans ma chambre. Le chapeau jeté sur une chaise, le pare-poussière ôté, je fus plutôt abasourdi en reconnaissant miss Jevons. — Eh ! quoi, m'écriai-je, avec une ironie amère, vous venez maintenant me tendre un piège à domicile ? — Ne soyez pas méchant, murmura-t-elle. On vient comme on peut. Je vous jure que je ne pensais pas à vous trahir. Sans ce porc de Bobington. Enfin, me voici. Si ça vous déplaît, vous n'avez qu'un mot à dire. Naturellement ce n'est pas ce mot-là que je prononçai et miss Jevons répara fort agréablement le grief qu'elle m'avait fait la veille. Mais ceci ne vous regarde pas. Je voulais seulement vous mettre en défiance contre les dames yankees en général et contre les policewomen en particulier. J.-H. ROSNY aîné. INFORMATIONS AUJOURD'HUI 12 OCTOBRE. 286e jour ANN. Dem. St Géraud. Soleil: lev. 6,8; couch. 5,7. Lune: d.q le 20. À 10 heures, A.C. des lois et 351e R.L., brasserie Hozès,
le pare-poussière ôté, je fus plutôt abasourdi en reconnaissant miss Jevons. — Eh ! quoi, m'écriai-je, avec une ironie amère, vous venez maintenant me tendre un piège à domicile ? — Ne soyez pas méchant, murmura-t-elle. On vient comme on peut. Je vous jure que je ne pensais pas à vous trahir. Sans ce porc de Bobington. Enfin, me voici. Si ça vous déplaît, vous n'avez qu'un mot à dire. Naturellement ce n'est pas ce mot-là que je prononçai et miss Jevons répara fort agréablement le grief qu'elle m'avait fait la veille. Mais ceci ne vous regarde pas. Je voulais seulement vous mettre en défiance contre les dames yankees en général et contre les policewomen en particulier. J.-H. ROSNY aîné. INFORMATIONS AUJOURD'HUI 12 OCTOBRE. 286e jour ANN. Dem. St Géraud. Soleil: lev. 6,8; couch. 5,7. Lune: d.q le 20. À 10 heures, A.C. des lois et 351e R.L., brasserie Hozès, place d'Italie, 20. À midi, banquet. À 10 h. 30, assemblée générale de la Caisse des veuves et orphelins des A.C. de terre et de mer, 53 bis, rue des Francs-Bourgeois, Crédit municipal. À 12 heures, banquet de la Fraternelle des cheminots. À 13 h. 30, à l'hôtel Majestic, 19. avenue Kléber, matinée dansante du Club des Liserés verts. À la Sorbonne (grand amphithéâtre), distribution des récompenses de l'école professionnelle de la chambre syndicale du papier. À 14 heures, bal à la Maison des dactylos, rue des Marquettes. — Salle Caveau, assemblée générale de la Solidarité commerciale, sous la présidence de M. Painlevé, président de la Chambre des députés. — Au Trocadéro, fête annuelle de l'Union fraternelle Lambert, société de prévoyance mutuelle (retraites), sous la présidence du ministre du travail. — Au bastion 42 (boulevard Bessières), démonstration d'éducation physique de « Toute l'enfance en plein air », sous la présidence du général Gouraud. À 14 h. 30, assemblée générale des Garibaldiens survivants de l'Argonne et des volontaires italiens en France, caserne 160, rue Montmartre. À les heures, avenue Parmentier, 2, assemblée générale du groupement des commerçants et industriels savoyards habitant la région parisienne. A.C. « Vieille-Champagne » (306e et 332e
avenue Kléber, matinée dansante du Club des Liserés verts. À la Sorbonne (grand amphithéâtre), distribution des récompenses de l'école professionnelle de la chambre syndicale du papier. À 14 heures, bal à la Maison des dactylos, rue des Marquettes. — Salle Caveau, assemblée générale de la Solidarité commerciale, sous la présidence de M. Painlevé, président de la Chambre des députés. — Au Trocadéro, fête annuelle de l'Union fraternelle Lambert, société de prévoyance mutuelle (retraites), sous la présidence du ministre du travail. — Au bastion 42 (boulevard Bessières), démonstration d'éducation physique de « Toute l'enfance en plein air », sous la présidence du général Gouraud. À 14 h. 30, assemblée générale des Garibaldiens survivants de l'Argonne et des volontaires italiens en France, caserne 160, rue Montmartre. À les heures, avenue Parmentier, 2, assemblée générale du groupement des commerçants et industriels savoyards habitant la région parisienne. A.C. « Vieille-Champagne » (306e et 332e R.L), taverne Parisienne, 41, rue du Faubourg-Montmartre. À 18 heures, la section du 16e arrondissement de l'Union nationale des combattants renforcera la Flamme du souvenir. À 20 heures, au Trocadéro, gala de bienfaisance organisé par les « Cuisiniers de Paris ». À 21 heures, place de la Nation, cortège organisé par l'État libre de Picpus à la petite fête du Trône. DIVERS — En remerciant le Conseil municipal de la réception qu'il lui a faite, le général Galles, président de la République du Mexique, a fait parvenir une somme de 5.000 fr. pour les pauvres de Paris. — Par décret en date du 11 octobre 1924, M. Bard, président de chambre à la Cour de cassation, est élevé à la dignité de grand officier de la Légion d'honneur. — Le concours ouvert entre les artistes français pour l'important monument commémoratif de Chauny a été jugé hier. Le projet présenté par MM. Albert Parenty et Pichon a été adopté. — M. Vernin, directeur du journal l'Hôtel, vient d'être nommé président de la chambre syndicale des mandataires de fonds de commerce. — Demain lundi, réouverture des cours de la Société pour la propagation des langues étrangères en France, qui enseigne 13 langues
par l'État libre de Picpus à la petite fête du Trône. DIVERS — En remerciant le Conseil municipal de la réception qu'il lui a faite, le général Galles, président de la République du Mexique, a fait parvenir une somme de 5.000 fr. pour les pauvres de Paris. — Par décret en date du 11 octobre 1924, M. Bard, président de chambre à la Cour de cassation, est élevé à la dignité de grand officier de la Légion d'honneur. — Le concours ouvert entre les artistes français pour l'important monument commémoratif de Chauny a été jugé hier. Le projet présenté par MM. Albert Parenty et Pichon a été adopté. — M. Vernin, directeur du journal l'Hôtel, vient d'être nommé président de la chambre syndicale des mandataires de fonds de commerce. — Demain lundi, réouverture des cours de la Société pour la propagation des langues étrangères en France, qui enseigne 13 langues européennes et 3 langues coloniales. Programme au siège social, 28, rue Serpente. LE MONDE ET LA VILLE — Mme et M. A. Beilin sont heureux d'annoncer la naissance de leur fils Michel. — Les obsèques de M. Louis Clément Arnault, chevalier de la Légion d'honneur, décoré de la Croix de guerre et de la Military Cross, auront lieu aux Mesnuls, par Montfort-l'Amaury, demain lundi 13 du courant, à 11 h. 30 (train de 9 h. 12, aux Invalides). Voitures à la gare de Montfort. — On annonce la mort de M. Morel-Fatio, l'éminent romaniste, professeur au Collège de France, membre de l'Institut, officier de la Légion d'honneur, décédé à l'âge de 74 ans. — Nous apprenons avec regret la mort subite de M. Jules Sact, avocat-conseil, spécialisé dans les questions de publicité. Un vieux problème d'hygiène vestimentaire enfin résolu Il s'agit des qualités respectives des divers sous-vêtements en contact avec la peau. On sait que la compétition fut très à propos longtemps. Le zèle et la conviction des partisans et des adversaires de tel ou tel régulateur thermique : laine, coton, soie, lin, etc., ne pouvaient malheureusement faire avancer la question d'un pas, car il est difficile de faire des
guerre et de la Military Cross, auront lieu aux Mesnuls, par Montfort-l'Amaury, demain lundi 13 du courant, à 11 h. 30 (train de 9 h. 12, aux Invalides). Voitures à la gare de Montfort. — On annonce la mort de M. Morel-Fatio, l'éminent romaniste, professeur au Collège de France, membre de l'Institut, officier de la Légion d'honneur, décédé à l'âge de 74 ans. — Nous apprenons avec regret la mort subite de M. Jules Sact, avocat-conseil, spécialisé dans les questions de publicité. Un vieux problème d'hygiène vestimentaire enfin résolu Il s'agit des qualités respectives des divers sous-vêtements en contact avec la peau. On sait que la compétition fut très à propos longtemps. Le zèle et la conviction des partisans et des adversaires de tel ou tel régulateur thermique : laine, coton, soie, lin, etc., ne pouvaient malheureusement faire avancer la question d'un pas, car il est difficile de faire des expériences vraiment scientifiques, minutieusement contrôlées, sur la peau humaine. Or, nos savants viennent de résoudre ingénieusement le problème en le réduisant à ses éléments premiers : calcul de la protection thermique, de la capacité d'absorption d'eau, etc., des divers tissus employés. Dans une communication remarquable à l'Académie de médecine, le savant docteur Gilbert a définitivement établi les lois suivantes, déduites de rigoureuses expériences : 1° Les tissus d'origine animale (laine et soie) ont une efficacité de protection plus grande que les tissus d'origine végétale : coton, lin). 2° Mais la laine a sur la soie l'avantage de se mouiller moins rapidement et moins uniformément, et par suite de ne point perdre brusquement son pouvoir protecteur. La laine a donc le plus grand pouvoir régulateur de tous les tissus employés. 3° Les mélanges de matières textiles diverses diminuent les qualités de la matière dominante dans des proportions fort supérieures aux proportions des mélanges. Donc, évitez les tissus mélangés. 4° Les tissus à chaîne sont très supérieurs aux tissus à mailles. Ce sont ces conclusions que le professeur Debovce, doyen de la Faculté de Paris, membre de l'Académie de médecine, développe en son récent Traité d'hygiène, écrit en collaboration avec le docteur
savant docteur Gilbert a définitivement établi les lois suivantes, déduites de rigoureuses expériences : 1° Les tissus d'origine animale (laine et soie) ont une efficacité de protection plus grande que les tissus d'origine végétale : coton, lin). 2° Mais la laine a sur la soie l'avantage de se mouiller moins rapidement et moins uniformément, et par suite de ne point perdre brusquement son pouvoir protecteur. La laine a donc le plus grand pouvoir régulateur de tous les tissus employés. 3° Les mélanges de matières textiles diverses diminuent les qualités de la matière dominante dans des proportions fort supérieures aux proportions des mélanges. Donc, évitez les tissus mélangés. 4° Les tissus à chaîne sont très supérieurs aux tissus à mailles. Ce sont ces conclusions que le professeur Debovce, doyen de la Faculté de Paris, membre de l'Académie de médecine, développe en son récent Traité d'hygiène, écrit en collaboration avec le docteur Plique. Il nous convie tous fortement à porter des vêtements de flanelle de laine en contact direct avec la peau. En hiver, dit-il, ils nous protègent contre les variations soudaines de température; en été, ils seront plus précieux encore, puisqu'ils nous éviteront les refroidissements brusques par l'évaporation trop rapide de la sueur. Nous voilà donc doctement fixés sur les vertus uniques de la flanelle, qui, rappelons-le, fut créée il y a des siècles par Reims, qui en reste le principal centre de production pour le monde entier. Et c'est un fleuron pacifique à la couronne de la ville glorieuse. La Foire de Lyon organise d'exportation. Pour répondre à la demande accrue de la clientèle étrangère, la Foire de Lyon publie actuellement quatre éditions en langues étrangères de son catalogue, contenant la liste de tous les produits présentés à la réunion de 1923 (2-15 mars). La répartition de ces catalogues touchera 117 pays. Le service d'exportation de la Foire de Lyon publie également le Bulletin périodique des articles qui lui sont demandés à l'étranger. L'usage de ce bulletin est réservé aux adhérents, mais un exemplaire spécimen est adressé sur demande: Bureau de ville, Lyon. EXPOSITION de la Mode et de l'Ameublement
la sueur. Nous voilà donc doctement fixés sur les vertus uniques de la flanelle, qui, rappelons-le, fut créée il y a des siècles par Reims, qui en reste le principal centre de production pour le monde entier. Et c'est un fleuron pacifique à la couronne de la ville glorieuse. La Foire de Lyon organise d'exportation. Pour répondre à la demande accrue de la clientèle étrangère, la Foire de Lyon publie actuellement quatre éditions en langues étrangères de son catalogue, contenant la liste de tous les produits présentés à la réunion de 1923 (2-15 mars). La répartition de ces catalogues touchera 117 pays. Le service d'exportation de la Foire de Lyon publie également le Bulletin périodique des articles qui lui sont demandés à l'étranger. L'usage de ce bulletin est réservé aux adhérents, mais un exemplaire spécimen est adressé sur demande: Bureau de ville, Lyon. EXPOSITION de la Mode et de l'Ameublement au Palais de la Nouveauté Le Tout-Paris élégant et les nombreux étrangers présents à Paris visitent l'Exposition de la Mode et de l'Ameublement du Palais de la Nouveauté, dont le sensationnel succès se manifeste par une affluence de plus en plus considérable. L'importante section des sports avec son exposition rétrospective du Cycle, les galeries des styles et des beaux-arts, le buffet-glacier, le grand orchestre, le théâtre enfantin et le concert du Salon de thé rendent cette manifestation infiniment attractive. Mardi 14 octobre, grande mise en vente des occasions exceptionnelles des mardis ainsi que des lots importants d'affaires sacrifiées en ameublement. — Primes dans la matinée. BALLOT 1 sa 2 litres TOURISME SPORT Agence S. I. V. A. 127, rue de Rome, PARIS LE SALON ïr S _o * L'AUTOMOBILE Verme ce Soir Verme ce Soir B Vous avez bien fait d'acheter la meilleure voiture. VOIR EN DERNIÈRE PAGE CASTILLE 37, RUE CAMBON Déjeuner ou dîner : 12 francs Ce soir Consommé Castille Turbot sauce Nantua p. n. Faisan rôti sur canapé Laitue Kimosa Asperges en branche, mousseline Glace Alhambra. Gaufrettes. Savon Cadum pointe beauté pour la beauté du teint 8 frs 8 frs, représente le produit le plus parfait pour