jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
innocenter un criminel. Nous voulons seulement vous montrer, dit-il aux jurés, par où l'indulgence et la pitié peuvent entrer dans vos cœurs sans porter atteinte à vos consciences. » Et le bâtonnier étudie longuement le côté psychologique du procès. « La famille Porgel n’accueille pas Karkouz à bras ouverts, car c’est pour elle une cause d’ennuis et de gêne sa mère a épousé un catholique, là est du dissentiment, je vais vous le dire tout le mal vient du Consistoire, enfermé dans des principes rigides. On lui jette à la figure le passé de sa mère. Puis, romani il s’est affranchi de superstitions ridicules, comme il fume et mange du porc — notez que l’interdiction n'est pas d'inspiration divine — on le considère comme un pestiféré. Les plus suffoqués sont les membres du Consistoire qui, l’office termine, s’empressent d’aller boire de anisettes... On lui fait grief de ne jamais aller à la synagogue. Le défenseur combat la prémeditation et met sur le compte de la colère, le geste de mort de Karkouz. Il termine en demandant aux jurés une condamnation de principe, et explique que c’est la raison pour laquelle il a posé la question d’excuse légale de provocation. LE VERDICT Après une demi-heure de délibéré, le jury rend ainsi son verdict : Question de culpabilité, oui ; question de prémeditation, non ; question d’excuse légale de provocation, oui ; et accorde des circonstances atténuantes. En conséquence la Cour et le jury condamnent Joseph Karkouz à 4 ans de prison. La partie civile obtient le franc de dommages et intérêts sollicité. — J. S. Les bons vins d’Algérie L’excellente réputation des bons vins algériens a été de nouveau consacrée au récent concours agricole de Paris. Nous avons déjà eu le plaisir de marquer le succès qui y a couronné les efforts féconds des viticulteurs de notre belle région. Voici maintenant le palmarès consacrant ceux de la région montagneuse du Zaccar. Vins rouges. — Diplôme de médaille d’or : M. Chabert ; diplôme de médaille d’argent : M. Salomon Bensaïd. Vins blancs. — Diplôme de médaille d'argent : Société des Mines
VERDICT Après une demi-heure de délibéré, le jury rend ainsi son verdict : Question de culpabilité, oui ; question de prémeditation, non ; question d’excuse légale de provocation, oui ; et accorde des circonstances atténuantes. En conséquence la Cour et le jury condamnent Joseph Karkouz à 4 ans de prison. La partie civile obtient le franc de dommages et intérêts sollicité. — J. S. Les bons vins d’Algérie L’excellente réputation des bons vins algériens a été de nouveau consacrée au récent concours agricole de Paris. Nous avons déjà eu le plaisir de marquer le succès qui y a couronné les efforts féconds des viticulteurs de notre belle région. Voici maintenant le palmarès consacrant ceux de la région montagneuse du Zaccar. Vins rouges. — Diplôme de médaille d’or : M. Chabert ; diplôme de médaille d’argent : M. Salomon Bensaïd. Vins blancs. — Diplôme de médaille d'argent : Société des Mines du Zaccar et M. Chabert. Vins rosés. — Diplôme de médaille d’or : M. Salomon Bensaïd. Exposition collective. — Médaille d’or : Syndicat Agricole du Zaccar. Nos compliments à tous ceux qui s’ingénient ainsi à mieux encore faire connaître et apprécier le prestige des vins généreux de notre chère Algérie. AUX ABONNÉS DU « TELL » Renouvellement d’abonnement Les abonnés, dont l’abonnement expire le 31 mars et qui désirent le renouveler, sont priés, s’ils ne l’ont déjà fait, de vouloir bien verser le montant de leur abonnement 12 fr. pour l'Algérie à notre bureau de chèques postaux (A. HULLINGER, Cie 152. Alger) Nous leur serions reconnaissants s’ils voulaient faire cette opération avant le 15 avril. D'avance, nous les en remercions. Les abonnés, habitant Illida, pourront acquitter leur abonnement directement à notre caisse. Les personnes ne désirant pas renouveler leur abonnement, n’auront qu'à refuser le numéro du 1er avril, lorsqu'il leur parviendra. Le 15 avril, nous mettrons en recouvrage, par la poste, les abonnements dont le numéro ne nous sera pas parvenu à destination. Ce mode d'envoi occasionne 2 fr. 80 de frais. Pour les éviter, nous conseillons donc à nos abonnés de adopter le versement à notre compte courant postal.
AUX ABONNÉS DU « TELL » Renouvellement d’abonnement Les abonnés, dont l’abonnement expire le 31 mars et qui désirent le renouveler, sont priés, s’ils ne l’ont déjà fait, de vouloir bien verser le montant de leur abonnement 12 fr. pour l'Algérie à notre bureau de chèques postaux (A. HULLINGER, Cie 152. Alger) Nous leur serions reconnaissants s’ils voulaient faire cette opération avant le 15 avril. D'avance, nous les en remercions. Les abonnés, habitant Illida, pourront acquitter leur abonnement directement à notre caisse. Les personnes ne désirant pas renouveler leur abonnement, n’auront qu'à refuser le numéro du 1er avril, lorsqu'il leur parviendra. Le 15 avril, nous mettrons en recouvrage, par la poste, les abonnements dont le numéro ne nous sera pas parvenu à destination. Ce mode d'envoi occasionne 2 fr. 80 de frais. Pour les éviter, nous conseillons donc à nos abonnés de adopter le versement à notre compte courant postal. À cet effet, demander au bureau de poste, le mandat carte 1418, à inscrire à un compte de chèques postaux. L'ADMINISTRATION. NOUVELLES DE BUDA LES VARIÉTÉS Du lundi 27 mars au dimanche 2 avril. ( Tous les jours, soirée à 21 h. Jeudi et dimanche, matinée à 15 heures. Une œuvre passionnante, réaliste, émouvante CHAIR ARDENTE de préx "Ligule", le grand succès de Mme Lucie DELANGLE. MARDI et VENDREDI : Un film français interprété par les meilleures artistes : Mme DELANGLE, Jean MARCHET et dans le second grand film parlant français interprété par : FERNANDEL, Mme VICO et Mlle Suzanne DELANGLE, GIRAUDY, etc... LA FINE COMBINE Comédie parlée Bientôt : OU VA L’ALLEMAGNE ? ET AU-DELÀ DU RHIN L’ALLEMAGNE VUE par L’ALLEMAGNE L’EMPRESSE M i h. VOTER du dimanche 27 mars au 2 avril 1933 Roger TARRILLE, Jacqueline FERNANCEL dans ENLEVEZ MOI d’après l’opérette de MM. Raoul PLUS et Henry Allais avec : ARLETTI et Félix OUDART. La semaine prochaine : Carmen BONNI et Armand BERNARD dans LA FEMME EN HOMME OLYMPIA CINEMA rue Chanzy, BIDA. Près du Marché Européen. — Tel. 27-04 Jusqu’au dimanche 2 avril 1933 : Tous les jours, soirée à 9 h. ; jeudi et samedi,
œuvre passionnante, réaliste, émouvante CHAIR ARDENTE de préx "Ligule", le grand succès de Mme Lucie DELANGLE. MARDI et VENDREDI : Un film français interprété par les meilleures artistes : Mme DELANGLE, Jean MARCHET et dans le second grand film parlant français interprété par : FERNANDEL, Mme VICO et Mlle Suzanne DELANGLE, GIRAUDY, etc... LA FINE COMBINE Comédie parlée Bientôt : OU VA L’ALLEMAGNE ? ET AU-DELÀ DU RHIN L’ALLEMAGNE VUE par L’ALLEMAGNE L’EMPRESSE M i h. VOTER du dimanche 27 mars au 2 avril 1933 Roger TARRILLE, Jacqueline FERNANCEL dans ENLEVEZ MOI d’après l’opérette de MM. Raoul PLUS et Henry Allais avec : ARLETTI et Félix OUDART. La semaine prochaine : Carmen BONNI et Armand BERNARD dans LA FEMME EN HOMME OLYMPIA CINEMA rue Chanzy, BIDA. Près du Marché Européen. — Tel. 27-04 Jusqu’au dimanche 2 avril 1933 : Tous les jours, soirée à 9 h. ; jeudi et samedi, matinée à 3 h. ; dimanche, deux matinées, à 2 h. et 4 h. (Pour les matinées de jeudi et samedi, les élèves des écoles seront admis au tarif unique de 3 fr.) Actualités parlantes (Fox Movietone) et grand dessin animé n° 1 "Sketch comique, avec KOVAL et AIME et Pierre FITESNAY, dans : MARIUS avec CHARPIN, Alida VAN HOFF, Paul DE LAC, Mlle MALESCOT, Gran DE MAZIS. La célèbre comédie de Marcel Pagnol a fait le tour du monde, toute étincelante d’esprit de charme, de pittoresque, de tendresse, de gaieté. Marseille, son soleil, sa couleur, son port, son animation ; sous le ciel bleu, le tendre roman de Fanny et Marius. La semaine prochaine : LE DANUBE BLEU Symphonie tzigane, avec Brigitte HAUEN. CINEMA MODERNE Jeudi, samedi et dimanche : DANGER DE MORT Grand film d’aventures avec TED WEISS /a/./. CINEMA HSSEN Grand comique ....*r.*r.*r. NOTRE SERVICE PHOTOGRAPHIQUE Voir dans notre vitrine, tous les arcades de la place Clemenceau, les photographies des derniers succès cinématographiques. Ce service photo si, ne coûte rien aux personnes, est remis à toutes les dix tours. TEMPÉRATURES relevées au thermomètre enregistreur de la station météorologique de BIDA. — Semaine du lundi 20 mars au
Pierre FITESNAY, dans : MARIUS avec CHARPIN, Alida VAN HOFF, Paul DE LAC, Mlle MALESCOT, Gran DE MAZIS. La célèbre comédie de Marcel Pagnol a fait le tour du monde, toute étincelante d’esprit de charme, de pittoresque, de tendresse, de gaieté. Marseille, son soleil, sa couleur, son port, son animation ; sous le ciel bleu, le tendre roman de Fanny et Marius. La semaine prochaine : LE DANUBE BLEU Symphonie tzigane, avec Brigitte HAUEN. CINEMA MODERNE Jeudi, samedi et dimanche : DANGER DE MORT Grand film d’aventures avec TED WEISS /a/./. CINEMA HSSEN Grand comique ....*r.*r.*r. NOTRE SERVICE PHOTOGRAPHIQUE Voir dans notre vitrine, tous les arcades de la place Clemenceau, les photographies des derniers succès cinématographiques. Ce service photo si, ne coûte rien aux personnes, est remis à toutes les dix tours. TEMPÉRATURES relevées au thermomètre enregistreur de la station météorologique de BIDA. — Semaine du lundi 20 mars au dimanche 27 mars : 6 h. 12 h. 18 h. 24 h. Lundi 21 mars 15 12 Mardi 22 mars 9 19 12 8 Mercredi 23 mars 8 18 11 8 Jeudi 24 mars 8 21 15 12 Vendredi 25 mars 9 15 10 4 9 Samedi 26 mars 9 8 8 2 8 Dimanche. 8 13 10 6 12 Lundi ... 11 Minimum : 5 ; Maximum : 21 Moyenne : 13 LEGION D'HONNEUR. — C’est avec un bien vif plaisir que nous avons relevé, dans la dernière promotion de notre ordre national, au titre des réserves, le nom de notre sympathique concitoyen, M. Malte Henri, juge d’instruction à Blida, attaché d'intendance de 1re classe de réserve. Incorporé le 18 septembre 1914, à la 20e section des C.O.A. d’Oran, M. Matte, sur sa demande, passait au 2e Régiment d'Zouaves puis, en décembre 1915, au 1er Groupe d’Artillerie de campagne. Blessé par éclats d'obus à la jambe droite, le 18 mai 1916, il refusait de se laisser évacuer, mais, peu après, était classé dans le service auxiliaire et affecté au dépôt d'Hussein-Dey. Peu après, il demandait à être envoyé, étant sous-officier, à l'artillerie antiaérienne de la 3e armée. Nommé adjudant,
8 8 2 8 Dimanche. 8 13 10 6 12 Lundi ... 11 Minimum : 5 ; Maximum : 21 Moyenne : 13 LEGION D'HONNEUR. — C’est avec un bien vif plaisir que nous avons relevé, dans la dernière promotion de notre ordre national, au titre des réserves, le nom de notre sympathique concitoyen, M. Malte Henri, juge d’instruction à Blida, attaché d'intendance de 1re classe de réserve. Incorporé le 18 septembre 1914, à la 20e section des C.O.A. d’Oran, M. Matte, sur sa demande, passait au 2e Régiment d'Zouaves puis, en décembre 1915, au 1er Groupe d’Artillerie de campagne. Blessé par éclats d'obus à la jambe droite, le 18 mai 1916, il refusait de se laisser évacuer, mais, peu après, était classé dans le service auxiliaire et affecté au dépôt d'Hussein-Dey. Peu après, il demandait à être envoyé, étant sous-officier, à l'artillerie antiaérienne de la 3e armée. Nommé adjudant, il était blessé une seconde fois, le 24 mars 1918 et cité à l'ordre de la brigade, en raison de sa conduite au feu. Inapte définitivement aux services du front, il était nommé attaché d’intendance de 2e classe à la démobilisation et enfin promu à la 1ère classe, le 1er juillet 1924. Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos bien vives et cordiales félicitations. La croix des braves ne saurait être mieux placée. — Nous lisons dans le Petit Niçois, du 21 mars : « Nous apprenons, avec le plus vif plaisir, la nomination, au grade de chevalier de la Légion d’honneur, au titre militaire, de M. Louis Escoute, libraire à Cannes. « Sympathiquement connu dans notre ville, M. Louis Escoute est parti, dès la mobilisation, avec le grade de caporal. Grièvement blessé au poumon, en 1915, à Bagatelle, dans l'Argonne, il retourna au front en 1917, obtint deux citations et fut démobilisé avec le grade de lieutenant. « M. Louis Escoute trouve donc la juste récompense de ses brillants états de service et nous sommes très heureux de lui adresser toutes nos félicitations ». Le Tell, à son tour, adresse ses vives félicitations au nouveau promu. M. Escoute
juillet 1924. Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos bien vives et cordiales félicitations. La croix des braves ne saurait être mieux placée. — Nous lisons dans le Petit Niçois, du 21 mars : « Nous apprenons, avec le plus vif plaisir, la nomination, au grade de chevalier de la Légion d’honneur, au titre militaire, de M. Louis Escoute, libraire à Cannes. « Sympathiquement connu dans notre ville, M. Louis Escoute est parti, dès la mobilisation, avec le grade de caporal. Grièvement blessé au poumon, en 1915, à Bagatelle, dans l'Argonne, il retourna au front en 1917, obtint deux citations et fut démobilisé avec le grade de lieutenant. « M. Louis Escoute trouve donc la juste récompense de ses brillants états de service et nous sommes très heureux de lui adresser toutes nos félicitations ». Le Tell, à son tour, adresse ses vives félicitations au nouveau promu. M. Escoute est un enfant de Blida, fils de Mme et de M. Charles Escoute, propriétaire, ancien conseiller municipal, et frère de Mlle Escoute, directrice de l’E.P.S. de Blida, à la joie desquels nous nous associons. DANS LES FORÊTS. — Nous lisons au « Journal officiel » du 23 mars que M. Jeannin, Inspecteur des forêts, chargé du périmètre de reboisement de Blida, vient d’être élevé de la 3e à la 2e classe de son grade. En suivant les comptes rendus des séances du conseil municipal, nos lecteurs ont vu quelle part active M. Jeannin a prise dans le développement touristique de Chréa. Aussi, sommes-nous persuadés qu’ils se réjouiront avec nous de l’avancement dont il vient d’être l’objet et c’est en leur nom que nous féliciterons bien sincèrement M. Jeannin. À L'ÉGLISE SAINT-CHARLES. — La Mission. Elle a débuté dimanche, 20 courant, avec un succès très encourageant. Elle se poursuivra chaque jour, jusqu’à Pâques, un rythme suivant : 1) Le matin, à 7 h. 30, messe de la Mission, avec chœurs, chant de cantiques et allocution. Les dames et les jeunes filles y sont invitées particulièrement, sans exclusion des messieurs. 2) À 11 heures, durant la semaine du 20 mars au 2
Jeannin, Inspecteur des forêts, chargé du périmètre de reboisement de Blida, vient d’être élevé de la 3e à la 2e classe de son grade. En suivant les comptes rendus des séances du conseil municipal, nos lecteurs ont vu quelle part active M. Jeannin a prise dans le développement touristique de Chréa. Aussi, sommes-nous persuadés qu’ils se réjouiront avec nous de l’avancement dont il vient d’être l’objet et c’est en leur nom que nous féliciterons bien sincèrement M. Jeannin. À L'ÉGLISE SAINT-CHARLES. — La Mission. Elle a débuté dimanche, 20 courant, avec un succès très encourageant. Elle se poursuivra chaque jour, jusqu’à Pâques, un rythme suivant : 1) Le matin, à 7 h. 30, messe de la Mission, avec chœurs, chant de cantiques et allocution. Les dames et les jeunes filles y sont invitées particulièrement, sans exclusion des messieurs. 2) À 11 heures, durant la semaine du 20 mars au 2 avril, réunion des enfants des écoles, qu'ils fassent partie ou non des cours de catéchisme. 3) Chaque soir, à 20 h. 15, grand sermon de la Mission, où seront traités des sujets de premier plan et de grande actualité, à toute la population chrétienne y est invitée, sans distinction d'âge ni de sexe. De belles lectures religieuses seront données à certaines de ces réunions. Les révérends Pères et Curé, dont le dévouement et l’éloquence sont déjà largement appréciés, se mettent à l’entière disposition de toute personne susceptible ou désireuse de profiter de leur ministère au cours de la Mission. SERMON DE CHARITÉ. — La Société des Dames de Charité de la paroisse donnera, dimanche 2 avril, à 10 h. 30, dans l’église St-Charles, son sermon annuel ou bénéfice de ses pauvres. Nul ne ignore combien les temps difficiles que nous traversons accentuent le dénuement des déshérités de ce monde. Si la crise sévit à tous les degrés de la société, elle se fait sentir plus encore chez les misérables de ce monde. La cérémonie du 2 avril est une occasion très opportune de pratiquer cette bienfaisance, en procurant aux Dames de Charité les moyens indispensables pour en assurer le fonctionnement.
ni de sexe. De belles lectures religieuses seront données à certaines de ces réunions. Les révérends Pères et Curé, dont le dévouement et l’éloquence sont déjà largement appréciés, se mettent à l’entière disposition de toute personne susceptible ou désireuse de profiter de leur ministère au cours de la Mission. SERMON DE CHARITÉ. — La Société des Dames de Charité de la paroisse donnera, dimanche 2 avril, à 10 h. 30, dans l’église St-Charles, son sermon annuel ou bénéfice de ses pauvres. Nul ne ignore combien les temps difficiles que nous traversons accentuent le dénuement des déshérités de ce monde. Si la crise sévit à tous les degrés de la société, elle se fait sentir plus encore chez les misérables de ce monde. La cérémonie du 2 avril est une occasion très opportune de pratiquer cette bienfaisance, en procurant aux Dames de Charité les moyens indispensables pour en assurer le fonctionnement. Le sermon sera donné par le R. P. Métan, l'un des deux Pères Rédempteurs qui prêchent en ce moment la Mission. La chorale paroissiale exécutera une partie musicale, dont nous donnerons le détail dans notre prochain numéro. Les personnes qui ne pourraient assister à la cérémonie du dimanche 2 avril, sont instamment priées d’adresser leur offrande à l'une des dames quêteuses ci-dessus désignées : Mmes Barlette, avenue Maréchal-Foch ; Chevalier, boulevard de Paris ; Delahaye, rue Benkedda ; Faroudj, boulevard de la République ; Garoby, Compagnie Algérienne ; Huek, rue Quanzy ; Milliard, avenue du Bois-Sacré ; Rouquie, 2, avenue de La Chiffa ; Vergés, avenue des Moulins ; Mlles C. Barbara, boulevard Bonnier ; De la Clergerie, avenue Maréchal-Foch ; J. Rivet, route de Dalmatie. MERCURIALE DES MARCHÉS du lundi 27 mars 1933. — Aujourd'hui, la chaîne, 3 à 4 fr. ; artichauts, la dz., 1 à 5 fr. ; asperges, la botte, 2 à 8 fr. ; betteraves, la dz., 5 fr. ; carottes, la dz., 2 à 3 fr. ; choux ord., la dz., 3 à 8 fr. ; épinards, la dz., 1 à 2 fr. ; fèves, le kg., 0,00 à 1 fr. ; navets, la
sont instamment priées d’adresser leur offrande à l'une des dames quêteuses ci-dessus désignées : Mmes Barlette, avenue Maréchal-Foch ; Chevalier, boulevard de Paris ; Delahaye, rue Benkedda ; Faroudj, boulevard de la République ; Garoby, Compagnie Algérienne ; Huek, rue Quanzy ; Milliard, avenue du Bois-Sacré ; Rouquie, 2, avenue de La Chiffa ; Vergés, avenue des Moulins ; Mlles C. Barbara, boulevard Bonnier ; De la Clergerie, avenue Maréchal-Foch ; J. Rivet, route de Dalmatie. MERCURIALE DES MARCHÉS du lundi 27 mars 1933. — Aujourd'hui, la chaîne, 3 à 4 fr. ; artichauts, la dz., 1 à 5 fr. ; asperges, la botte, 2 à 8 fr. ; betteraves, la dz., 5 fr. ; carottes, la dz., 2 à 3 fr. ; choux ord., la dz., 3 à 8 fr. ; épinards, la dz., 1 à 2 fr. ; fèves, le kg., 0,00 à 1 fr. ; navets, la dz., 1 à 2 fr. ; oignons, la chaîne, 1 à 1,50 ; pommes de terre blanches, le kg. 0 u) à 0,00 ; pommes de terre rouges, le kg., 0,85 ; pommes de terre nouvelles, le kg., 0,50 à 0,60 ; pommes de terre hollandaises, le kg., 0,50 à 0,00 ; patates, le kg., 0,60 ; pois, le kg., 1,25 à 1,75 ; poireaux, la dz., 6 fr. ; radis, la botte, 0,25 ; salades, la dz., 2 fr. ; tomates, le kg., 2,50 à 3 fr. ; citrons, la dz., 1 fr. ; mandarines, le cent, 10 à 30 fr. ; oranges, le cent, 10 à 35 fr. Les prix ci-dessus sont ceux du gros. AU THEATRE. La représentation, organisée par l'Union Sportive Musulmane et annoncée pour samedi prochain, est reportée au lendemain dimanche 1er avril, en soirée, et dimanche 2 avril, en matinée, les habitants auront le plaisir d’entendre Jane Beretta et ses camarades dans une comédie, « la Rosaire ». Jane Beretta, que nos concitoyens ont déjà maintes fois applaudie dans les Tournées Sarah Bernhardt, s’est fixée à Alger où, sous le nom de « Compagnie des Théâtres de Paris », elle a formé une troupe
0,00 ; patates, le kg., 0,60 ; pois, le kg., 1,25 à 1,75 ; poireaux, la dz., 6 fr. ; radis, la botte, 0,25 ; salades, la dz., 2 fr. ; tomates, le kg., 2,50 à 3 fr. ; citrons, la dz., 1 fr. ; mandarines, le cent, 10 à 30 fr. ; oranges, le cent, 10 à 35 fr. Les prix ci-dessus sont ceux du gros. AU THEATRE. La représentation, organisée par l'Union Sportive Musulmane et annoncée pour samedi prochain, est reportée au lendemain dimanche 1er avril, en soirée, et dimanche 2 avril, en matinée, les habitants auront le plaisir d’entendre Jane Beretta et ses camarades dans une comédie, « la Rosaire ». Jane Beretta, que nos concitoyens ont déjà maintes fois applaudie dans les Tournées Sarah Bernhardt, s’est fixée à Alger où, sous le nom de « Compagnie des Théâtres de Paris », elle a formé une troupe d'excellents comédiens des meilleurs théâtres de Paris et elle a inscrit à son répertoire les pièces qui ont connu le succès au Théâtre du Champs-Élysées. Elle se propose de représenter ces pièces sur la scène de Illida. L’affiche, pour samedi et dimanche, annonce « Le Rosaire », neuvième en 3 actes et 3 tableaux, d’André Maison, tirée du roman célèbre de Florence Barclay. La matinée de dimanche sera donnée à prix réduits. La location se fait au théâtre. JOURNÉE DES AMIS RÉUNIS. FÊTE DU PRINTEMPS DE DIMANCHY 2 AVRIL. Nous rappelons succinctement le programme de celle belle manifestation artistique, qui obtiendra, à en juger par l'empressement que le public met à prendre les tickets d’entrée, un très gros succès. Dimanche, à 9 h. 30, réception du « Débuché d'Alger ». soirée de cors de chasse ; À midi, banquet au Granit Hôtel 'Orient ; à 13 h. 45, réception de l'harmonie « Le Progrès de Boufarik ». (50 exécutants). D’autres sociétés arriveront, au cours du festival, par autocars. Voici une partie du programme des morceaux qui seront exécutés. Nous le compléterons dans notre prochain numéro : À 14 heures, place Clemenceau, par l'harmonie des Amis Réunis de Illida (direction L.
actes et 3 tableaux, d’André Maison, tirée du roman célèbre de Florence Barclay. La matinée de dimanche sera donnée à prix réduits. La location se fait au théâtre. JOURNÉE DES AMIS RÉUNIS. FÊTE DU PRINTEMPS DE DIMANCHY 2 AVRIL. Nous rappelons succinctement le programme de celle belle manifestation artistique, qui obtiendra, à en juger par l'empressement que le public met à prendre les tickets d’entrée, un très gros succès. Dimanche, à 9 h. 30, réception du « Débuché d'Alger ». soirée de cors de chasse ; À midi, banquet au Granit Hôtel 'Orient ; à 13 h. 45, réception de l'harmonie « Le Progrès de Boufarik ». (50 exécutants). D’autres sociétés arriveront, au cours du festival, par autocars. Voici une partie du programme des morceaux qui seront exécutés. Nous le compléterons dans notre prochain numéro : À 14 heures, place Clemenceau, par l'harmonie des Amis Réunis de Illida (direction L. Zaconni) : La Fille du Régiment, de Donizetti ; Le Diamant noir, de Puccini. Le Débuché d'Alger : cinq morceaux de cors de chasse : Les Honneurs, Fanfare de Crèvecoeur, Les Échos des Flandres, La Barique et L'Assaut, puis un artiste de la société dans un numéro spécial : le ventriloque sifflure. En intermède : Tintin l', artiste blidéen, dans son répertoire comique. Symphonie des Amis Réunis (direction L. Zaconni) : Tartare, de A. Grech ; Don Juan, célèbre ouverture de Mozart. Harmonie Le Progrès de Boufarik (direction Seltner) : les morceaux qui ont été joués au Théâtre de Boufarik le 15 mars. Pour la retransmission par Radio Alger : Thorots, marche, de G. Benoist ; Valante, ouverture, A. Delvecchio; Honneur aux Trompettes (solo de trompette), de Ziegler ; l'Arlesienne (1re partie, prélude; 2e partie, le menuet), de Bizet-Cristofori ; les cloches de Cournouvelle, fantaisie, de Planquette ; L’Auréole, grande valse, de G. Gade ; Le Joyeux Breton, de G. Gade. Par les élèves de Mme Beretta : Les deux grenadiers (M. Lhermitte), de Schumann ; Prière de la Tosca (Mlle Valet), de Puccini ; Mireille, valse de Ciboulette (Mme Voisin), de Gounod-IL Ilahn : Samson et Dalila (Mlle Renier),