jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
voir se glisser, sous cette interprétation, une arrière-pensée subreptice. — Dissimulant cependant de mon mieux ma mauvaise humeur : — Et... à quand le grand jour? demandai-je en désespoir de cause. — D'après-demain en huit. — Diable ! dis-je en réfléchissant que, pour moi, ces neuf jours n'en faisaient déjà plus que huit. — C'est même un peu tard, reprit ma tante qui se méprenait sans doute sur le sens de mon exclamation : au premier octobre la saison est fort aventurée. — Alors, pourquoi ne pas avancer? — J'ai tant de choses à faire! J'aurai la peine même d'aller m'installer quarante-huit heures à Paris pour tout cela. — Tu ne sais pas, nous aurons un feu d'artifice. — Peste ! — Sur le lac. — C'est une idée de Blanche, — le jour de notre promenade en gondole, tu te souviens. — Ah !... dis-je tout rêveur. — Mais à quoi penses-tu donc ? Je pense, ma tante... que les carpes seront aux premières loges.. — Dis donc dans les baignoires, me répondit-elle en riant. — Ah ça ! tu m'accompagneras ? — Au feu d'artifice? — A Paris. — Si cela peut vous faire plaisir? J'y compte bien. Un cavalier n'est jamais de trop. D'ailleurs, tu dois au moins une visite au comte Fabius. Vous m'y faites penser. Par contre-coup, j'irai m'assurer si le marquis de Monte-Maggiore n'est pas déjà en route pour le Congo. — Ceci est ton affaire, dit ma tante très froidement... Oh contradiction humaine ! Et que le vicomte de Launay a bien raison de dire que, dans ce beau pays des abus, les excès contraires sont les transitions naturelles, — à commencer par ma tante et à finir par Monsieur de Girardin. L'esprit, cette flamme invisible que Pythagore a définie : La force vitale unie à l'homme comme l'âme de l'homme l'est à Dieu, — cet éditeur responsable de nos pensées et nos actes qu'Empédocle considérait comme l'émanation de la nature extérieure, où le matérialiste Lucippe ne voyait qu'une réunion de corpuscules sphériques, et dont Descartes n'a pas craint d'établir le siège juste
Un cavalier n'est jamais de trop. D'ailleurs, tu dois au moins une visite au comte Fabius. Vous m'y faites penser. Par contre-coup, j'irai m'assurer si le marquis de Monte-Maggiore n'est pas déjà en route pour le Congo. — Ceci est ton affaire, dit ma tante très froidement... Oh contradiction humaine ! Et que le vicomte de Launay a bien raison de dire que, dans ce beau pays des abus, les excès contraires sont les transitions naturelles, — à commencer par ma tante et à finir par Monsieur de Girardin. L'esprit, cette flamme invisible que Pythagore a définie : La force vitale unie à l'homme comme l'âme de l'homme l'est à Dieu, — cet éditeur responsable de nos pensées et nos actes qu'Empédocle considérait comme l'émanation de la nature extérieure, où le matérialiste Lucippe ne voyait qu'une réunion de corpuscules sphériques, et dont Descartes n'a pas craint d'établir le siège juste au sommet de la glande pinéale, ne serait-il, en fin de compte, qu'une impalpable molécule noyée dans la substance cérébrale, et barbotant tantôt à droite tantôt à gauche, tantôt à bien, tantôt à mal, selon le flux et le reflux que nos lunaisons lui impriment ? — Pour un chasseur de puces, cette proposition serait un peu bien sérieuse pour oser, sur-le-champ, adopter un parti. Aussi prendrai-je le temps d'y réfléchir. Quoi qu'il en soit, il me paraissait clair, comme deux et deux font quatre, que la chère tante grillait d'aller à Paris. J'en eus regret pour elle, je l'avoue. Cela atténuait à mes yeux l'héroïsme de son départ de Grandchamp. Le sort de mon oncle et de sa succession est, hélas! encore loin d'être décidé ! ... Mais, ajouta-t-elle avec un sourire dont je ne compris pas d'abord l'expression., il est une autre visite que je pourrais te recommander, si je ne jugeais la précaution au moins superflue. — Quelle visite, ma tante ? Fais donc l'étonné. — Je n'y suis pas du tout, je vous assure, répondis-je de la meilleure foi du monde. — Un certain... professeur... — Ah ! de tapisserie? — Eh ! non ! de
de puces, cette proposition serait un peu bien sérieuse pour oser, sur-le-champ, adopter un parti. Aussi prendrai-je le temps d'y réfléchir. Quoi qu'il en soit, il me paraissait clair, comme deux et deux font quatre, que la chère tante grillait d'aller à Paris. J'en eus regret pour elle, je l'avoue. Cela atténuait à mes yeux l'héroïsme de son départ de Grandchamp. Le sort de mon oncle et de sa succession est, hélas! encore loin d'être décidé ! ... Mais, ajouta-t-elle avec un sourire dont je ne compris pas d'abord l'expression., il est une autre visite que je pourrais te recommander, si je ne jugeais la précaution au moins superflue. — Quelle visite, ma tante ? Fais donc l'étonné. — Je n'y suis pas du tout, je vous assure, répondis-je de la meilleure foi du monde. — Un certain... professeur... — Ah ! de tapisserie? — Eh ! non ! de musique ! Monsieur le dissimulé. Je tombai des nues. Quand on s'est jeté dans la gueule d'un loup pour protéger les jours d'une belle demoiselle, c'est le moins qu'on se hâte d'aller la rassurer sur les suites de ce dévouement. — Dans le fait, chère tante. — Tu vois donc bien, dit-elle en riant sous cape. — Tiens, Max, sérieusement je t'approuve, ajouta-t-elle avec une sincérité parfaite : je n'ai pas grand-foi, il est vrai, dans l'intégralité de la dot. — Feu Monsieur d'Obron était très grand seigneur, et tranchait, dit-on, un peu du Jupiter avec les Danaé de la rue Lepic, ce qui fait qu'il est resté dans sa fortune quelques nuages que l'administration de sa veuve ne passe pas pour avoir éclaircis ; mais enfin c'est une maison posée. — Eugénie, avec cela, est parfaitement élevée, excellente musicienne, peut-être pas très jolie quoiqu'il n'y ait encore rien de perdu... dans un an tu m'en diras des nouvelles. — Je ne te cache pas, quant à moi, que je l'aime de tout mon cœur. — Et elle serait bien ingrate si elle ne vous le rendait pas, chère tante, lui répondis-je; mais vous comprenez que ce ne serait pas
bien, dit-elle en riant sous cape. — Tiens, Max, sérieusement je t'approuve, ajouta-t-elle avec une sincérité parfaite : je n'ai pas grand-foi, il est vrai, dans l'intégralité de la dot. — Feu Monsieur d'Obron était très grand seigneur, et tranchait, dit-on, un peu du Jupiter avec les Danaé de la rue Lepic, ce qui fait qu'il est resté dans sa fortune quelques nuages que l'administration de sa veuve ne passe pas pour avoir éclaircis ; mais enfin c'est une maison posée. — Eugénie, avec cela, est parfaitement élevée, excellente musicienne, peut-être pas très jolie quoiqu'il n'y ait encore rien de perdu... dans un an tu m'en diras des nouvelles. — Je ne te cache pas, quant à moi, que je l'aime de tout mon cœur. — Et elle serait bien ingrate si elle ne vous le rendait pas, chère tante, lui répondis-je; mais vous comprenez que ce ne serait pas là précisément la question. — Allons, allons, Monsieur mon neveu, vous êtes un fat, dit-elle en m'effleurant le visage avec l'œillet bizarre qu'elle tenait à la main. Si j'étaient menacé de ce malheur, on conviendra que ma tante ne faisait rien pour le prévenir. Heureusement, entre mon ami Edouard et moi, il existe de grands contrastes de caractère et de grandes harmonies du cœur. Comme je ne veux pas ennuyer le lecteur de tous nos bavardages, je me bornerai à dire que nous étions alors à vingt-cinq kilomètres des chrysanthèmes et des œillets flamands, — juste la distance de la Fosse au château de Grandchamp. Ce qui démontre qu'après le caoutchouc il n'y a rien de plus élastique qu'un intitulé de chapitre. 23 septembre. — 1 Heure... — 2 Heures... — 3 Heures... Une voiture passe sous mes fenêtres... un élégant équipage. — Il s'arrête devant le perron..... Un beau jeune homme en descend... il n'est pas seul, car il se retourne et présente son gant paille. — Une dame se montre au haut du marchepied..... — Je ne la vois que de profil. Voici tout ce que je peux saisir : Chapeau blanc orné de deux marabout; cachemire idem
moi, il existe de grands contrastes de caractère et de grandes harmonies du cœur. Comme je ne veux pas ennuyer le lecteur de tous nos bavardages, je me bornerai à dire que nous étions alors à vingt-cinq kilomètres des chrysanthèmes et des œillets flamands, — juste la distance de la Fosse au château de Grandchamp. Ce qui démontre qu'après le caoutchouc il n'y a rien de plus élastique qu'un intitulé de chapitre. 23 septembre. — 1 Heure... — 2 Heures... — 3 Heures... Une voiture passe sous mes fenêtres... un élégant équipage. — Il s'arrête devant le perron..... Un beau jeune homme en descend... il n'est pas seul, car il se retourne et présente son gant paille. — Une dame se montre au haut du marchepied..... — Je ne la vois que de profil. Voici tout ce que je peux saisir : Chapeau blanc orné de deux marabout; cachemire idem avec encadrement à palmes étrusques; robe d'étoffe de soie gris perle Un moment ! la robe se soulève... j'entrevois dessous l'élégante broderie du jupon et un bas à jour sur lequel se découpe délicatement le cothurne du soulier... — le tout passe comme un éclair, du marchepied sur le perron... — je ne vois plus rien, — mais je devine le reste... Etourdi! j'allais descendre sans cravate et sans gilet... Voilà qui est bien étrange ! Madame la comtesse de Grandchamp et Monsieur le marquis de Monte-Maggiore à la Fosse !.. — Que viennent-ils y faire? — Belle demande ! dit la jolie dame qui se relâche là-bas sur sa causeuse de velours en répondant par un geste de dédain à mon point d'interrogation : que va-t-on faire en cérémonie chez les gens ? — Maintenant un coup de brosse dans mes cheveux... ma redingote... voilà ! Un million de pardons, Madame, mais je suis excessivement pressé. — 3 Heures... — Madame avait raison, c'était une visite. — Pas plus, mais autant. Si vous avez craint, un moment, pour le sort du Zampa, vous pouvez vous rassurer. Il se trouve à merveille au mouillage de la Seine, et ne songe
— je ne vois plus rien, — mais je devine le reste... Etourdi! j'allais descendre sans cravate et sans gilet... Voilà qui est bien étrange ! Madame la comtesse de Grandchamp et Monsieur le marquis de Monte-Maggiore à la Fosse !.. — Que viennent-ils y faire? — Belle demande ! dit la jolie dame qui se relâche là-bas sur sa causeuse de velours en répondant par un geste de dédain à mon point d'interrogation : que va-t-on faire en cérémonie chez les gens ? — Maintenant un coup de brosse dans mes cheveux... ma redingote... voilà ! Un million de pardons, Madame, mais je suis excessivement pressé. — 3 Heures... — Madame avait raison, c'était une visite. — Pas plus, mais autant. Si vous avez craint, un moment, pour le sort du Zampa, vous pouvez vous rassurer. Il se trouve à merveille au mouillage de la Seine, et ne songe nullement à aller faire la traite des noirs sur la côte des Esclaves. Pour l'instant il se borne à celle des blanches, — trafic non moins abominable, mais qui, depuis six mille ans, s'étale carrément au nez des croiseurs de la morale, — ce qui me donne assez peu d'espoir pour l'autre. Voici le mot de l'énigme : Monsieur le marquis pensant que huit jours de communisme, sans équivalent aux droits d'une liaison régulière, établissaient une sorte de moyen-terme qui, s'il n'allait pas jusqu'à créer des titres, prescrivait au moins des devoirs ; mais, ne se trouvant pas pourtant suffisamment autorisé par la doctrine à agir proprement motu, a tout bonnement prié Madame de Grandchamp de le présenter, — ce qu'elle a fait de très bonne grâce. Je ne répondrais pas que cette quintessence de savoir-vivre eût poussé le jeune marquis jusqu'à la porte de Madame de Chevrette ; mais il ne m'en a pas moins paru d'une convenance parfaite, — particulièrement dans sa dernière considération. — Quant à ma tante, elle possède à un degré trop élevé le tact des bienséances, pour n'avoir pas su l'apprécier aussi à sa juste valeur. Je ne voyais donc que mon oncle à
pour l'autre. Voici le mot de l'énigme : Monsieur le marquis pensant que huit jours de communisme, sans équivalent aux droits d'une liaison régulière, établissaient une sorte de moyen-terme qui, s'il n'allait pas jusqu'à créer des titres, prescrivait au moins des devoirs ; mais, ne se trouvant pas pourtant suffisamment autorisé par la doctrine à agir proprement motu, a tout bonnement prié Madame de Grandchamp de le présenter, — ce qu'elle a fait de très bonne grâce. Je ne répondrais pas que cette quintessence de savoir-vivre eût poussé le jeune marquis jusqu'à la porte de Madame de Chevrette ; mais il ne m'en a pas moins paru d'une convenance parfaite, — particulièrement dans sa dernière considération. — Quant à ma tante, elle possède à un degré trop élevé le tact des bienséances, pour n'avoir pas su l'apprécier aussi à sa juste valeur. Je ne voyais donc que mon oncle à qui ces hauts parfums eussent pu monter un peu à la tête; mais vous connaissez le cher homme : — son œil de mari s'est insoucieusement fermé sur la fleur perfide sans penser au carbone qu'elle dégageait, et il a été le premier à inviter les élégants voyageurs à prolonger leur visite jusqu'après le dîner. — Je pourrais même dire qu'il fut le seul; car, sur l'excuse de Monsieur de Monte-Maggiore, qui prétexta l'obligation d'être de retour à Paris dans la soirée, personne n'insista, — pas même moi. Ceci vous étonne, Madame ? — Eh! mon Dieu, je ne demande pas mieux que de vous dire où la puce me pique. Il est clair que je n'éprouve pas le plus léger sentiment de jalousie contre le marquis, dont le but me paraît aussi diaphane qu'un cristal de roche ; cependant, en tant que de le savoir en tête-à-tête au fond d'une calèche avec Madame de Grandchamp, je ne cache pas que je préfère que ce soit le jour que la nuit. — C'est un préjugé assurément; mais je suis constitué de la sorte, on ne me reformera pas. Réduite à sa plus simple expression, l'entrevue menaçait de se passer d'une
leur visite jusqu'après le dîner. — Je pourrais même dire qu'il fut le seul; car, sur l'excuse de Monsieur de Monte-Maggiore, qui prétexta l'obligation d'être de retour à Paris dans la soirée, personne n'insista, — pas même moi. Ceci vous étonne, Madame ? — Eh! mon Dieu, je ne demande pas mieux que de vous dire où la puce me pique. Il est clair que je n'éprouve pas le plus léger sentiment de jalousie contre le marquis, dont le but me paraît aussi diaphane qu'un cristal de roche ; cependant, en tant que de le savoir en tête-à-tête au fond d'une calèche avec Madame de Grandchamp, je ne cache pas que je préfère que ce soit le jour que la nuit. — C'est un préjugé assurément; mais je suis constitué de la sorte, on ne me reformera pas. Réduite à sa plus simple expression, l'entrevue menaçait de se passer d'une façon très monotone, si le marquis n'eût témoigné le désir de visiter les jardins, ce qui en changea d'un seul coup la physionomie. — Les tournants d'allée sont si propices ! Quand on compare l'ancien régime au nouveau, tout le monde est d'accord sur ce point que la société n'a rien gagné peut-être au fond, mais évidemment à la surface. — Pur formalisme ! disent les vieillards; robe montante ! ajoutent les douairières. — Soit. Cependant le fait est là, nous le constatons. — Remarquez que je dis nous. — Donc, je professe. Or, la plupart de nos confrères se sont bornés à signaler l'effet sans rechercher la cause. Quelques-uns l'ont tenté. — Nous seul croyons avoir réussi. Nous le demandons : — Comment l'ancien régime pouvait-il être extérieurement moral, quand, pour sauver les apparences, il ne possédait que l'indécente symétrie du quinconce et la théorie impudique de l'angle droit? — Direz-vous, l'axiome est rigoureux? Mais nous vous répondrons alors que l'Arétin n'est pas un livre plus profondément licencieux que vos traités de géométrie ; car nous défions une femme honnête de lire ces quinze premiers mots sans rougir jusqu'au front : — La ligne droite est le plus court
rien gagné peut-être au fond, mais évidemment à la surface. — Pur formalisme ! disent les vieillards; robe montante ! ajoutent les douairières. — Soit. Cependant le fait est là, nous le constatons. — Remarquez que je dis nous. — Donc, je professe. Or, la plupart de nos confrères se sont bornés à signaler l'effet sans rechercher la cause. Quelques-uns l'ont tenté. — Nous seul croyons avoir réussi. Nous le demandons : — Comment l'ancien régime pouvait-il être extérieurement moral, quand, pour sauver les apparences, il ne possédait que l'indécente symétrie du quinconce et la théorie impudique de l'angle droit? — Direz-vous, l'axiome est rigoureux? Mais nous vous répondrons alors que l'Arétin n'est pas un livre plus profondément licencieux que vos traités de géométrie ; car nous défions une femme honnête de lire ces quinze premiers mots sans rougir jusqu'au front : — La ligne droite est le plus court chemin pour aller d'un point à un autre. De ceci nous concluons, que le progrès signalé ci-dessus tient à une seule et unique cause : — l'importation dans les mœurs du jardin anglais. En somme, je ne me vante pas d'avoir retrouvé dans les labyrinthes de la Fosse le chemin de la nourrice et le sentier de Saint-Nom; mais je sais me contenter à moins. La promenade se termina par une station au minaret. — ... 10 Heures du soir... — Décidément mon oncle est enchanté du marquis. Il lui trouve un ton parfait, et non moins d'esprit que de distinction. — Max, me dit-il pendant le dîner, si Monsieur de Monte-Maggiore passe l'hiver à Paris, tu feras bien de ne pas négliger cette connaissance. — Vous n'oubliez qu'une chose, répondit ma tante d'un air impatienté, c'est que cet hiver Max sera à Saumur. Il est des ridicules de situation qu'une femme ne pardonne pas à son mari, alors même qu'elle les fait naître : — précisément peut-être à cause de cela. 21 septembre. Saumur! — ce nom a sonné hier à mon oreille comme un glas. Je l'avais complètement oublié. Au demeurant, je ne tiens pas plus à l'état
de la nourrice et le sentier de Saint-Nom; mais je sais me contenter à moins. La promenade se termina par une station au minaret. — ... 10 Heures du soir... — Décidément mon oncle est enchanté du marquis. Il lui trouve un ton parfait, et non moins d'esprit que de distinction. — Max, me dit-il pendant le dîner, si Monsieur de Monte-Maggiore passe l'hiver à Paris, tu feras bien de ne pas négliger cette connaissance. — Vous n'oubliez qu'une chose, répondit ma tante d'un air impatienté, c'est que cet hiver Max sera à Saumur. Il est des ridicules de situation qu'une femme ne pardonne pas à son mari, alors même qu'elle les fait naître : — précisément peut-être à cause de cela. 21 septembre. Saumur! — ce nom a sonné hier à mon oreille comme un glas. Je l'avais complètement oublié. Au demeurant, je ne tiens pas plus à l'état militaire qu'à un autre. — Je commence même à croire que mon oncle avait raison, et que, pour un jeune homme riche et bien recommandé, la carrière de la diplomatie est encore la première de toutes. C'est mon étourdie de tante qui m'a mis cela dans la tête. — Heureusement elle me semble un peu revenue de son engouement pour les épaulettes. Après tout, si cela ne va pas à mon gré, j'en serai quitte pour donner ma démission. 25 septembre. C'est demain que nous allons à Paris, — pour nos affaires. Malheureuse succession ! malheureux oncle ! Ce qui me rassure un peu sur le compte de l'Irma, c'est qu'à en juger à sa fine voilure et à la fière contenance de son pavillon devant l'ennemi, elle me paraît corvette à lui faire filer encore plus d'un nœud. 29 septembre. Que d'évènements, bon Dieu ! et par quel bout commencer? — Où trouver le temps de les relater?... après-demain cette fête, demain, par conséquent, l'arrivée de la comtesse..... comment suffire à tout ? N'importe ; à la fontaine! comme disait Benvenuto Cellini. PARIS. Je n'écris jamais ce mot sans tressaillir. C'est que Paris n'est pas seulement une belle ville,
elle me semble un peu revenue de son engouement pour les épaulettes. Après tout, si cela ne va pas à mon gré, j'en serai quitte pour donner ma démission. 25 septembre. C'est demain que nous allons à Paris, — pour nos affaires. Malheureuse succession ! malheureux oncle ! Ce qui me rassure un peu sur le compte de l'Irma, c'est qu'à en juger à sa fine voilure et à la fière contenance de son pavillon devant l'ennemi, elle me paraît corvette à lui faire filer encore plus d'un nœud. 29 septembre. Que d'évènements, bon Dieu ! et par quel bout commencer? — Où trouver le temps de les relater?... après-demain cette fête, demain, par conséquent, l'arrivée de la comtesse..... comment suffire à tout ? N'importe ; à la fontaine! comme disait Benvenuto Cellini. PARIS. Je n'écris jamais ce mot sans tressaillir. C'est que Paris n'est pas seulement une belle ville, une grande capitale comme Londres et Pétersbourg? — Qu'est-ce qui songe à Londres et à Pétersbourg? — Quel peuple du monde, au contraire, ne s'émeut pas au seul nom de Paris? Mot prodigieux! Enfer et élysée! phare et volcan! centre de flamme qui pompe toutes les rosées du ciel et toutes les tempêtes de l'abîme, et les reverse à tout l'univers! Prononcez ces cinq lettres, — des Pyramides des Pharaons au Kremlin des Czars vous sentirez courir un frisson! Paris, c'est la pile électrique d'où part le gigantesque télégraphe qui enserre l'Europe et y porte ses dépêches sur les ailes du tonnerre; c'est la cité-reine qui ouvre et qui ferme à son gré le temple de Janus; qui, d'un pôle à l'autre, impose ses lois, ses mœurs, ses arts, ses croyances, ses hérésies, ses vertus, ses vices, — ses coupes d'habits, ses coupes de barricades; c'est plus que Babylone, plus que Ninive, plus que Memphis, plus que Rome... — car c'est tout cela à la fois. Mais, comme tous les géants, Paris sent sa force et l'excède. — Louis XIV a pu dire : — l'État, c'est moi. — Louis XIV était roi absolu et se prétendait de droit divin.
toutes les tempêtes de l'abîme, et les reverse à tout l'univers! Prononcez ces cinq lettres, — des Pyramides des Pharaons au Kremlin des Czars vous sentirez courir un frisson! Paris, c'est la pile électrique d'où part le gigantesque télégraphe qui enserre l'Europe et y porte ses dépêches sur les ailes du tonnerre; c'est la cité-reine qui ouvre et qui ferme à son gré le temple de Janus; qui, d'un pôle à l'autre, impose ses lois, ses mœurs, ses arts, ses croyances, ses hérésies, ses vertus, ses vices, — ses coupes d'habits, ses coupes de barricades; c'est plus que Babylone, plus que Ninive, plus que Memphis, plus que Rome... — car c'est tout cela à la fois. Mais, comme tous les géants, Paris sent sa force et l'excède. — Louis XIV a pu dire : — l'État, c'est moi. — Louis XIV était roi absolu et se prétendait de droit divin. Il suivait, d'ailleurs, une route tracée par quinze siècles, et devait se croire jusqu'à un certain point dans le vrai; — mais que Paris dise à la face de 33 millions d'hommes libres : — « La France, c'est moi. Le reste n'est qu'un troupeau, » c'est mon cheptel. Aujourd'hui la royauté m'agréé, vive le roi ! demain la république, vive la république ! après-demain le communisme, vive la république démocratique et sociale ! — moutons de Panurge, faites chorus ! Bas-rouge, mon camarade, mords-moi ces mauvaises brebis qui ne bêlent pas ! — Oh ! je vous le dis, moi : — Depuis la punition de Jérusalem, jamais orgueil de ville ne s'est exalté à la plus extravagante hauteur ! Aussi, en contemplant l'autre jour, de notre voiture, ce léviathan de la Seine, cet ange apostat, pour parler comme Milton, « que la volonté des cieux semble avoir laissé libre dans ses noirs desseins » afin que, par ses crimes répétés, il amassât sur lui la damnation, » — je gémissais sur le sort de ce sublime insensé, et je ne pus m'empêcher de m'écrier : — « Ah ! si tu connaissais au moins en ce jour qui