jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rez-de-chaussée : cuisine avec évier, salle à manger au premier, 3 chambres ; jardin 400 m. environ. Hangar avec grenier. Cave. Electricité. Prix très intéressant, pour détails, voir Etablissements BAJAULEH, HOSTAIN et Cie, 97. rue Saint-Lazare, Paris. (V. 317-89) IMMEUBLE DE RAPPORT 3 étages, situé plein centre de Berck-Plage. angle des rues très passantes. 2 minutes de la mer. Boutique au rez-de-chaussée, 1 entrée et 5 pièces au 1er, 2 logements au 2e. 2 chambres, cuisines et 1 chambre au 3°, 100 m. de jardin. Convient pour pension de famille. Rapport actuel 10.000 fr. Prix intéressant. Pour détails voir : (B. 305-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue Saint-Lazare, Paris. (15 francs la ligne). A CEDER dans centre industriel du Sud-Est, ATELIER DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES GENERALES, en plein exercice depuis 10 ans. Prix intéressant. Pour plus amples renseignements, voir de suite : (M. IM-SO) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare, Paris FONDS DE CAFE bien situé dans centre important de la Loire, à céder. Salle de café avec billard, cuisine, 2 chambres, cotisé. Loyer 2.200. Affaires 50.000. Vendeur se retire, prix intéressant. Ets BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare, paris. (R. 318-89) CAPITAUX (18 francs la ligne). CULTIVATEUR FERMEUR des Basses-Alpes, recherche prêt de 10,000 fr. pour acquérir Laiterie avec bétail compris : 1, vaches laitières, 1 cheval. Offre bon intérêt et nantissant. Ets BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare. (B. 310-89) Polisseur en granit, de la région de l'Est, désirant s'établir, nous donne ordre de lui rechercher six mille francs pour cinq ans, intérêts 5 à 6 %, donne en garantie son traitement qui s'élève actuellement à 10.000 francs par an. Voir la MUTUELLE COMMERCIALE ET FINANCIERE 5, rue Rougemont, Paris (91). (Dossier N° 267) PRET DE 225.000 FRANCS garanti par hypothèque premier rang sur propriété d'agrément située sur la Côte d'Azur. Superficie totale 5.000 m². Villa 12 pièces. Villa domestiques et Pavillon au bord de la mer. Valeur des garanties : 500.000 Bon intérêt offert. Remboursement en six ans. voir : (G. 259-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie 97. rue Saint-Lazare. Paris. PLACEMENT
ligne). CULTIVATEUR FERMEUR des Basses-Alpes, recherche prêt de 10,000 fr. pour acquérir Laiterie avec bétail compris : 1, vaches laitières, 1 cheval. Offre bon intérêt et nantissant. Ets BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare. (B. 310-89) Polisseur en granit, de la région de l'Est, désirant s'établir, nous donne ordre de lui rechercher six mille francs pour cinq ans, intérêts 5 à 6 %, donne en garantie son traitement qui s'élève actuellement à 10.000 francs par an. Voir la MUTUELLE COMMERCIALE ET FINANCIERE 5, rue Rougemont, Paris (91). (Dossier N° 267) PRET DE 225.000 FRANCS garanti par hypothèque premier rang sur propriété d'agrément située sur la Côte d'Azur. Superficie totale 5.000 m². Villa 12 pièces. Villa domestiques et Pavillon au bord de la mer. Valeur des garanties : 500.000 Bon intérêt offert. Remboursement en six ans. voir : (G. 259-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie 97. rue Saint-Lazare. Paris. PLACEMENT EN ORDRE Industriel de la Région du Nord, recherche pour rembourser créance et augmenter fonds de roulement, prêt de 600.000 francs. Remboursement en 5 ans avec faculté d'anticipation. Offre bon intérêt et garantie de premier ordre sur plusieurs propriétés représentant une valeur de plus de 1.740.000 francs. Pour renseignements complémentaires, voir ; (R. 250-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare. Paris, PRET DE 8.000 fr. pour faciliter trésorerie recherché par charron-Forgeron du Finistère. Offre bon intérêt et hypothèque sur immeuble et terrain éval. 58:000 francs. — Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue saint-Lazare, Paris. (L. 324-89) PRET DE 80.000 FRANCS pour remboursement de créance et augmenter fonds de roulement, recherché par Négociant en Bois et Charbons du Bas-Rhin. Offre bon intérêt et hypothèque premier rang sur terrain à usage commercial ou industriel avec hangar et bureau. Val. du gage 150.000. Bon intérêt offert. Voir de suite (P. 329-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue saint-Lazare, Paris. CULTIVATEUR PROPRIETAIRE du Périgord, recherche pour rembourser créance et augmenter fonds de roulement, prêt de 50.000 fr. Offre bon intérêt et garantie hypothécaire en premier rang sur domaine agricole de 25 hectares évalué 75.000 francs. Voir ; (F. 31ï»S9| Etablissements
voir ; (R. 250-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare. Paris, PRET DE 8.000 fr. pour faciliter trésorerie recherché par charron-Forgeron du Finistère. Offre bon intérêt et hypothèque sur immeuble et terrain éval. 58:000 francs. — Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue saint-Lazare, Paris. (L. 324-89) PRET DE 80.000 FRANCS pour remboursement de créance et augmenter fonds de roulement, recherché par Négociant en Bois et Charbons du Bas-Rhin. Offre bon intérêt et hypothèque premier rang sur terrain à usage commercial ou industriel avec hangar et bureau. Val. du gage 150.000. Bon intérêt offert. Voir de suite (P. 329-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue saint-Lazare, Paris. CULTIVATEUR PROPRIETAIRE du Périgord, recherche pour rembourser créance et augmenter fonds de roulement, prêt de 50.000 fr. Offre bon intérêt et garantie hypothécaire en premier rang sur domaine agricole de 25 hectares évalué 75.000 francs. Voir ; (F. 31ï»S9| Etablissements BARRIER, HOSTAIN et ci» 97, rue Saint-Lazare. Paris. PRET DE 15.000 FRANCS garanti par nantissement premier rang sur fonds de Construction d'Appareils Electriques, situé à Paris. Chiffre annuel 150.000. Clientèle : Administrations publiques. Durez 5 ans avec faculté d'anticipation, préavis 3 mois. Bon intérêt. (G. 326-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare, Paris. PRET DE 10.000 FRANCS pour règlement de créance, recherché par Cultivateur exploitant dans l'Aisne ferme de 32 hectares. Offre bon intérêt et warrant agricole sur cheptel mort et vif évalué 40.000 Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie 97, rue Saint-Lazare. (P. 329-89) OUVERTURE DE CREDIT de 35.000 fr. pour construire immeuble à usage habitation et commerce de boucherie recherché par boucher établi grande ville de Picardie. Est propriétaire du terrain. Offre bon intérêt et garantie hypothécaire évaluée 60.000. Valeur du fonds de commerce 40,000. (248-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue Saint-Lazare, Paris. PRET DE 110.000 FRANCS garanti par hypothèque premier rang sur propriété bâtie avec parc, située forêt de Compiègne. Valeur des garanties 300.000. Durée 10 ans avec faculté d'anticipation, préavis 3 mois. Bon intérêt offert. Pour renseignements complémentaires, voir de suite : (R. "EP-SOI Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare. Paris.
Cie, 97, rue Saint-Lazare, Paris. PRET DE 10.000 FRANCS pour règlement de créance, recherché par Cultivateur exploitant dans l'Aisne ferme de 32 hectares. Offre bon intérêt et warrant agricole sur cheptel mort et vif évalué 40.000 Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie 97, rue Saint-Lazare. (P. 329-89) OUVERTURE DE CREDIT de 35.000 fr. pour construire immeuble à usage habitation et commerce de boucherie recherché par boucher établi grande ville de Picardie. Est propriétaire du terrain. Offre bon intérêt et garantie hypothécaire évaluée 60.000. Valeur du fonds de commerce 40,000. (248-89) Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue Saint-Lazare, Paris. PRET DE 110.000 FRANCS garanti par hypothèque premier rang sur propriété bâtie avec parc, située forêt de Compiègne. Valeur des garanties 300.000. Durée 10 ans avec faculté d'anticipation, préavis 3 mois. Bon intérêt offert. Pour renseignements complémentaires, voir de suite : (R. "EP-SOI Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97, rue Saint-Lazare. Paris. PRET DE 10.000 FRANCS pour remboursement de créance, recherché par commerçant, exploitant dans l'Hérault fonds de Bois et Charbons. Offre bon intérêt et hypothèque 1er rang sur immeuble évalué 15.000. Ets BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue Saint-Lazare. (L. 257-891 PRET DE 10.000 fr. en nantissement 2e rang sur fonds d'Hôtel-Restaurant-Café situé grande ville de l'Est. Prix 18.000 par mois. Valeur du gage 180.000. Bon intérêt. (S. 331-89] Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue saint-Lazare. Paris. LA VIE SPORTIVE TENNIS Marcel Bernard est champion de Paris Le titre de champion de Paris a été remporté facilement hier, au stade Roland-Garros. par Marcel Bernard, ainsi, qu'on s'en rendra compte par les résultats ci-après : Simple messieurs. — Finale : M. Bernard (Fr.) b. Palmieri (It.), 6-4, 6-1, 6-0. Simple dames. — Finale : Mme R. Mathieu b. Mlle Tribarne, 6-3, 6-3. Double messieurs. — Demi-finales : Rado-Palmieri (It.) b. Gentien-Féret (Fr.) ; J. Borotra-M. Bernard b. Y. Pé-tra-P. Pelizza, 6-4, 3-6, 6-4. Double mixte. — Demi-finales Mme Boegner-J. Borotra b. Mme Mathieu-Gentien, 6-4, 4-6, 6-3 ; Mlle Iribarne-P. Goldschmidt b. Mme Henrotin-M. Bernard, 7-5, 3-6. 9-7. Voici, d'autre part, les principaux matches figurant au programme d'aujourd'hui : Finale du double
d'Hôtel-Restaurant-Café situé grande ville de l'Est. Prix 18.000 par mois. Valeur du gage 180.000. Bon intérêt. (S. 331-89] Etablissements BARRIER, HOSTAIN et Cie, 97. rue saint-Lazare. Paris. LA VIE SPORTIVE TENNIS Marcel Bernard est champion de Paris Le titre de champion de Paris a été remporté facilement hier, au stade Roland-Garros. par Marcel Bernard, ainsi, qu'on s'en rendra compte par les résultats ci-après : Simple messieurs. — Finale : M. Bernard (Fr.) b. Palmieri (It.), 6-4, 6-1, 6-0. Simple dames. — Finale : Mme R. Mathieu b. Mlle Tribarne, 6-3, 6-3. Double messieurs. — Demi-finales : Rado-Palmieri (It.) b. Gentien-Féret (Fr.) ; J. Borotra-M. Bernard b. Y. Pé-tra-P. Pelizza, 6-4, 3-6, 6-4. Double mixte. — Demi-finales Mme Boegner-J. Borotra b. Mme Mathieu-Gentien, 6-4, 4-6, 6-3 ; Mlle Iribarne-P. Goldschmidt b. Mme Henrotin-M. Bernard, 7-5, 3-6. 9-7. Voici, d'autre part, les principaux matches figurant au programme d'aujourd'hui : Finale du double messieurs, Rado-Palmieri (It.) c. J. Borotra-M. Bernard (Fr.) ; suivi de : finale double dames, Mme Henrotin-Mlle Iribarne c. Mme Mathieu-Mme Boegner Rosambert ; suivi de : finale double mixte, Mme Boegner-J. Borotra c. Mlle Iribarne-P. Goldschmidt ou Mme Henrotin-M. Bernard. AUTOMOBILE Le Grand Prix de Tchécoslovaquie L'importante épreuve tchécoslovaque sur circuit se court aujourd'hui, pour la sixième fois, sur le circuit de Brno, dont le tracé sinueux et montagneux est très fatigant pour les hommes et les voitures. La bataille se déroulera entre les deux équipes vedettes d'Auto-Union pour l'Allemagne et de Ferrari-Alfa Romeo pour l'Italie, avec, d'une part, Stuck, Varzi, Rosemeyer et Pietsch, et, d'autre part, Nuvolari, Chiron et Dreyfus. CYCLISME Deux nouveaux records du monde Jean Malaval, de l'Association Cycliste de Boulogne-Billancourt, s'est mis hier soir en piste, à Arcachon. Il partait pour s'attaquer au record du monde de l'heure. Il avait réalisé, le 14 septembre, au cours d'une précédente tentative, 42 km 102. En cours de cette épreuve, il pensait pouvoir faire mieux. Mais parti très vite, il devait bientôt s'arrêter. Au passage, toutefois, il battait les records des 2 kilomètres et des 2 milles, que détenait le Bordelais Meyrous. Malaval couvrait les 2 kilomètres en
sur circuit se court aujourd'hui, pour la sixième fois, sur le circuit de Brno, dont le tracé sinueux et montagneux est très fatigant pour les hommes et les voitures. La bataille se déroulera entre les deux équipes vedettes d'Auto-Union pour l'Allemagne et de Ferrari-Alfa Romeo pour l'Italie, avec, d'une part, Stuck, Varzi, Rosemeyer et Pietsch, et, d'autre part, Nuvolari, Chiron et Dreyfus. CYCLISME Deux nouveaux records du monde Jean Malaval, de l'Association Cycliste de Boulogne-Billancourt, s'est mis hier soir en piste, à Arcachon. Il partait pour s'attaquer au record du monde de l'heure. Il avait réalisé, le 14 septembre, au cours d'une précédente tentative, 42 km 102. En cours de cette épreuve, il pensait pouvoir faire mieux. Mais parti très vite, il devait bientôt s'arrêter. Au passage, toutefois, il battait les records des 2 kilomètres et des 2 milles, que détenait le Bordelais Meyrous. Malaval couvrait les 2 kilomètres en 2 m 36 s. (ancien record : 2 m. 37 s.), et les 2 milles en 4 m. 17 s. 4/5 (ancien record ; 4 m. 18 s.). ECHOS DES RINGS Les boxeurs ne craignent pas le chômage En France, comme à l'étranger, les boxeurs font beaucoup parler d'eux en ce moment. Les champions et les espoirs s'agitent donc beaucoup pour que leurs exploits retiennent l'attention des organisateurs au début de la nouvelle saison d'hiver. Hier, au Central Sporting Club, Victor Deckmyn, ex-champion de France des poids légers, qui porte maintenant les couleurs de l'écurie Eudeline, fit une excellente rentrée en battant le fougueux Debaumont d'une façon magistrale, bien que ce dernier ait tenté l'impossible pour triompher aux points. Robert Eudeline exultait après ce combat. Son enthousiasme faisait plaisir à voir. La première réunion que Jeff Dickson organisera au Palais des Sports aura lieu samedi soir. Le programme, très chargé, intéressera sûrement tous les amateurs de noble art. En effet, il ne comprend que des vedettes. Maurice Holtzer, champion d'Europe des poids plume, reprendra contact avec le public parisien en se mesurant à Kid Johns, récent vainqueur de l'Egyptien Politi. Le poids lourd Obie Walker et le Belge Limousin disputeront
ce moment. Les champions et les espoirs s'agitent donc beaucoup pour que leurs exploits retiennent l'attention des organisateurs au début de la nouvelle saison d'hiver. Hier, au Central Sporting Club, Victor Deckmyn, ex-champion de France des poids légers, qui porte maintenant les couleurs de l'écurie Eudeline, fit une excellente rentrée en battant le fougueux Debaumont d'une façon magistrale, bien que ce dernier ait tenté l'impossible pour triompher aux points. Robert Eudeline exultait après ce combat. Son enthousiasme faisait plaisir à voir. La première réunion que Jeff Dickson organisera au Palais des Sports aura lieu samedi soir. Le programme, très chargé, intéressera sûrement tous les amateurs de noble art. En effet, il ne comprend que des vedettes. Maurice Holtzer, champion d'Europe des poids plume, reprendra contact avec le public parisien en se mesurant à Kid Johns, récent vainqueur de l'Egyptien Politi. Le poids lourd Obie Walker et le Belge Limousin disputeront un match revanche que le noir espère gagner. Kid Janas, ex-champion de France des poids mi-moyens, qui combat maintenant dans la catégorie supérieure, s'efforcera de poursuivre la série de ses succès en affrontant l'Anglais Red Bullen. Enfin, Sabatino, une des révélations de la saison dernière, se trouvera face à face avec Riès. On conviendra que le programme de la réunion du 5 octobre s'annonce particulièrement intéressant pour les amateurs de noble art. Max Schmeling ne désire pas combattre Joe Louis avant le mois de juin 1936. Il estime sans doute que le noir ne ménage pas suffisamment ses adversaires. Aussi son choix vient-il de se porter sur J.-J. Braddock. Mais Jacobs, manager du champion du monde toutes catégories, n'a pas encore accepté les propositions de l'Allemand. Quelle suite compte-t-il leur donner ? Nous ne tarderons pas à être fixés sur ce point, Jacobs ayant annoncé sa venue en Europe. André MARGOT. ATHLÉTISME Le Marathon de l'«Auto» et les Critériums d'Europe Les Critériums européens d'athlétisme et le Marathon de l'Auto se déroulent ce soir, au stade Jean Bouin et aux environs de Paris. Des vedettes mondiales participent à ces épreuves, dont les Suisses Haenni et P. Martin, le Suédois von Tachenfeld,
avec Riès. On conviendra que le programme de la réunion du 5 octobre s'annonce particulièrement intéressant pour les amateurs de noble art. Max Schmeling ne désire pas combattre Joe Louis avant le mois de juin 1936. Il estime sans doute que le noir ne ménage pas suffisamment ses adversaires. Aussi son choix vient-il de se porter sur J.-J. Braddock. Mais Jacobs, manager du champion du monde toutes catégories, n'a pas encore accepté les propositions de l'Allemand. Quelle suite compte-t-il leur donner ? Nous ne tarderons pas à être fixés sur ce point, Jacobs ayant annoncé sa venue en Europe. André MARGOT. ATHLÉTISME Le Marathon de l'«Auto» et les Critériums d'Europe Les Critériums européens d'athlétisme et le Marathon de l'Auto se déroulent ce soir, au stade Jean Bouin et aux environs de Paris. Des vedettes mondiales participent à ces épreuves, dont les Suisses Haenni et P. Martin, le Suédois von Tachenfeld, les Italiens Lanzi et Facelli, les Finlandais Teileri, Lethinen, Salminen, Barlund, les Allemands Woelke et Schioeder et l'élite des champions français. Dans le Marathon de l'Auto, les Français Begeot et Le Corre devraient se distinguer. GOLF La Coupe de Vilmorin Voici les résultats de l'épreuve disputée hier à Morfontaine : Demi-finales. — Mme A.M. Vagliano bat Mlle Tollon, 1 up ; Mme Barton bat Mme Florand, 3 et 2 Finale. — Mme A.M. Vagliano bat Mme Barton, 3 et 2. LUTTE Karolyi combattra le Canadien Perron Le champion de Hongrie Stanislaus Karolyi, qui habite Paris depuis de nombreuses années, se distingua dans les rangs des amateurs avant de passer professionnel. Comme on le prévoyait, il ne tarda pas à s'imposer dans la catégorie des poids mi-lourds. Son endroit ne a d'égale que sa science. Le jeune est né lutteur. Aussi, s'assurant promptement toute la technicité du catch en s'entraînant avec Deglane, Koloff, Michot et d'autres poids lourds réputés. On comprend que Karolyi, dont le marque s'orne de brillantes victoires, puisse disputer le match principal de la réunion organisée mercredi prochain à la salle Wagram, par Raoul Paoli, sera le Canadien-Français Dick qui donnera la réplique au Hongrois. Voilà une rencontre
Demi-finales. — Mme A.M. Vagliano bat Mlle Tollon, 1 up ; Mme Barton bat Mme Florand, 3 et 2 Finale. — Mme A.M. Vagliano bat Mme Barton, 3 et 2. LUTTE Karolyi combattra le Canadien Perron Le champion de Hongrie Stanislaus Karolyi, qui habite Paris depuis de nombreuses années, se distingua dans les rangs des amateurs avant de passer professionnel. Comme on le prévoyait, il ne tarda pas à s'imposer dans la catégorie des poids mi-lourds. Son endroit ne a d'égale que sa science. Le jeune est né lutteur. Aussi, s'assurant promptement toute la technicité du catch en s'entraînant avec Deglane, Koloff, Michot et d'autres poids lourds réputés. On comprend que Karolyi, dont le marque s'orne de brillantes victoires, puisse disputer le match principal de la réunion organisée mercredi prochain à la salle Wagram, par Raoul Paoli, sera le Canadien-Français Dick qui donnera la réplique au Hongrois. Voilà une rencontre très équilibrée; les chances des deux catcheurs sont égales, les pronostiqueurs n'osent pas mettre que Karolyi triomphera. Ajoutons que les combats seront très attentivement suivis par MM. Valfort et de Le demi de mêlée de Bordeaux vient de repartir dans son pays. C'est l'ex-champion de France de mêlée qui prendra sa place et... se fait oublier ! Le gérant : Paul CANDELIER, 56, boulevard du Croissant, Paris.
BULLETIN TRIMESTRIEL de la SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE ET HISTORIQUE DE L'ORLÉANAIS NOUVELLE SÉRIE — TOME XIV No 15 Troisième trimestre 1962 Pour le paiement des cotisations : Compte postal, Société archéologique et historique de l'Orléanais, Orléans 956-28. Article 20 des statuts : La Société laisse aux auteurs des travaux publiés dans ses recueils la responsabilité des doctrines et des appréciations qui y sont émises. PRESIDENT : Louis MONNIER COMITE DE PUBLICATION Jacques BOUDET, André ROBINET Adresse de la Société : Pour la correspondance et l'envoi des publications par les Sociétés correspondantes, indiquer seulement : Société archéologique et historique de l'Orléanais, Orléans (Loiret), sans autre précision. SÉANCE DU 25 MAI 1962 Réception de M. R. FEENSTRA Professeur d'histoire du droit à l'Université de Leyde Présidence de M. MONNIER, président La séance s'est ouverte à 18 h. 15 dans l'ancienne Salle des Thèses en présence de M. Gérald Antoine, Recteur de l'Académie d'Orléans, de M. Ardisson, Secrétaire général de la Préfecture, représentant M. Dupuch, Préfet du Loiret, et de M. Secrétain, Maire d'Orléans, pour entendre la communication de M. R. Feenstra, Professeur d'histoire du droit à l'Université de Leyde, sur L'organisation de l'enseignement du droit civil à Orléans au Moyen Age. Avant de passer la parole au conférencier, M. Monnier rappelle tout d'abord ce que la Société a fait pour maintenir le souvenir de l'Université à Orléans notamment en organisant, dans la Salle des Thèses de l'ancienne Université, une importante exposition qui a rencontré le plus grand succès. Puis il salue en M. Gérald Antoine le successeur de la lignée prestigieuse des anciens recteurs qui ont contribué à l'éclat exceptionnel de l'Université orléanaise à travers les siècles. Il rappelle l'esprit libéral de cette Université, le caractère original de son enseignement, sa hardiesse (c'est à Orléans que les cours semblent avoir été donnés en français pour la première fois au Moyen Age), l'ouverture de ses disciplines. Nombre de ses élèves très illustres : Calvin, Théodore de Bèze, La Boétie, d'Aubigné, Charles Perrault, La Bruyère ont témoigné que leur formation juridique n'avait en rien entravé leur culture générale. Au temps de Rabelais, le jeu de
passer la parole au conférencier, M. Monnier rappelle tout d'abord ce que la Société a fait pour maintenir le souvenir de l'Université à Orléans notamment en organisant, dans la Salle des Thèses de l'ancienne Université, une importante exposition qui a rencontré le plus grand succès. Puis il salue en M. Gérald Antoine le successeur de la lignée prestigieuse des anciens recteurs qui ont contribué à l'éclat exceptionnel de l'Université orléanaise à travers les siècles. Il rappelle l'esprit libéral de cette Université, le caractère original de son enseignement, sa hardiesse (c'est à Orléans que les cours semblent avoir été donnés en français pour la première fois au Moyen Age), l'ouverture de ses disciplines. Nombre de ses élèves très illustres : Calvin, Théodore de Bèze, La Boétie, d'Aubigné, Charles Perrault, La Bruyère ont témoigné que leur formation juridique n'avait en rien entravé leur culture générale. Au temps de Rabelais, le jeu de paume et la basse danse pratiqués par les maîtres et les étudiants contribuaient au renom de cette institution. Le Président exprime le vœu que la prochaine Université orléanaise s'inspire dans sa conception de ce juste équilibre entre l'activité intellectuelle et l'ardeur sportive inséparables à la formation des jeunes. M. Monnier exprime ensuite sa reconnaissance à M. le Préfet du Loiret pour le soutien que la Société reçoit du Département. Enfin il souhaite la bienvenue à M. le Maire qui représente la Municipalité, propriétaire de la Salle des Thèses, dont elle veut bien laisser l'usage à la Société. Il lui exprime la gratitude de ses membres pour tout ce que lui doit l'Université d'Orléans à la renaissance de laquelle toute son énergie s'est employée. Enfin se tournant vers le conférencier, il s'adresse à lui en ces termes : « Cher Monsieur Feenstra, « La présence de ces hautes personnalités, le nombre de nos collègues « vous disent assez le prix que nous attachons à votre visite et l'intérêt « que nous attendons de votre conférence. Vous n'êtes point un inconnu « parmi nous : vous avez été l'un des participants de nos journées universitaires et, ce que votre modestie en souffre,