jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
calme. Huile de colza. On cite disponible m. 40, avril-mai 43 m. 80, septembre-octobre 45 m. 80. Tendance calme. Spiritueux. On cite avril-mai 37 m. 70, juillet-août m. 90, août-septembre 40 m. 50. Tendance calme. Cologne, 4 février. Froment On cite Indigène disponible 10 m. 70, étranger disponible 17 m. 1, mars 16 m. 40, mai 16 m. 70. Tendance soutenue. Seigle. On cite Indigène disponible 14 m. 90, mars 13 m. 5, mai 13 m. 90. Tendance calme. Colza. On cite Disponible m. 50. Tendance calme. Hambourg, février. Colza. On cite Disponible m. 50. Tendance calme. Spiritueux. On cite Disponible 27 m. avril-mai 21 m. août-septembre 23 m. Tendance calme. Brême, février. Pétrole raffiné. On cite Disponible 6 m. 95. Tendance ferme. Aix-la-Chapelle, 4 février. –Sucres de betteraves. On cite Disponible 14 sh. 6 cl., mars 14 sh. 1 1/2 d Tendance ferme. Cologne, 4 février. Cargaisons flottantes. Prix faibles. Calais, 31 shillings (frais payés). Jars arrivés à vendre 5. Coton, 4 février. (Clôture du marché). Importations du jour, 5.000 balles. Ventes de la journée, 8.000 balles, dont 1.000 pour la spéculation et l'exportation et pour la consommation. Marché soutenu. Sucres calmes. Vienne, 4 février, Froment. On cite froment sur printemps 8 H. 25. Pest, 4 février. Froment. On cite froment sur printemps 8 fl. Anvers, 4 février. Froment. Marché calme, prix faibles. Seigles lourds Pétrole. On cite disponible 18 1/2, courant 18 1/4, mars 17 3/8, avril 17 4 derniers 18. Tendance baisse. Sucres. On cite disponible 33 3 d'octobre Tendance soutenue. Cafés calmes. On a vendu 500 sacs Santos à livrer à 22 5/8 cents le 1/2 kilo acquitté. MOUVEMENT DES BATEAUX Alexandrie, 3 février. Le steamer Ténijore (Peninsular and Oriental), avec les malles des steamers Tunis et Assam, est parti à 9 heures matin, aujourd'hui pour Brindisi. Bordeaux, 4 février. Le steamer TSitalia est arrivé, venant du Chili, de la Plata et du Brésil. Colombo, février. Le steamer Hibernia (Peninsular and Oriental), venant de Calcutta, est parti à heures ce matin avec les malles des steamers Claredon et Massilia, pour Suez, Marseille, Plymouth et Londres. Gênes,
sur printemps 8 H. 25. Pest, 4 février. Froment. On cite froment sur printemps 8 fl. Anvers, 4 février. Froment. Marché calme, prix faibles. Seigles lourds Pétrole. On cite disponible 18 1/2, courant 18 1/4, mars 17 3/8, avril 17 4 derniers 18. Tendance baisse. Sucres. On cite disponible 33 3 d'octobre Tendance soutenue. Cafés calmes. On a vendu 500 sacs Santos à livrer à 22 5/8 cents le 1/2 kilo acquitté. MOUVEMENT DES BATEAUX Alexandrie, 3 février. Le steamer Ténijore (Peninsular and Oriental), avec les malles des steamers Tunis et Assam, est parti à 9 heures matin, aujourd'hui pour Brindisi. Bordeaux, 4 février. Le steamer TSitalia est arrivé, venant du Chili, de la Plata et du Brésil. Colombo, février. Le steamer Hibernia (Peninsular and Oriental), venant de Calcutta, est parti à heures ce matin avec les malles des steamers Claredon et Massilia, pour Suez, Marseille, Plymouth et Londres. Gênes, 4 février. Le steamer Adria est arrivé, venant de la Plata et du Brésil. Liverpool, 4 février. Le steamer Oregon (Dominion), est parti pour Halifax et Portland (via Londonderry). Le Havre, 4 février. Sont arrivés les steamers suivants: Fridolijn, venant de Caracas; Austra, venant de Buenos-Aires; Massilia, venant de Corinto; Lieuvennne, venant de Maracaïbo. Le steamer Tsernogora est parti pour New-York. Marseille, 4 février. Sont arrivés les steamers suivants: Palmier (français), venant de Suez, avec marchandises diverses; Clan Blacknessie (anglais), venant de Bombay, avec marchandises diverses; Asia (français), venant de New-York, avec marchandises diverses; Cambodge (français), venant de Constantinople Smyrne; venant du Canada. Nantes, 4 février. -Le steamer Vendôme, venant de Neath, est arrivé. Le steamer s'est parti pour Anvers. Pauillac, 4 février. Le steamer Royal, venant du Sénégal, est monté. Sont descendus les steamers suivants: Château-Margaux, en route pour New-York; Congo, en route pour le Brésil. Sans souci, A. FRIDEDOND. 3, rue de la Chausée d'Antin. Le plus efficace des moyens connus pour combattre l'asthme, l'oppression, la tous nerveuse, les catarrhes, l'asthme– Pirit, Pharmacie, 1, rue Bourdaloue. ÉTABLISSEMENT SPÉCIAL POUR LA FABRICATION DES Port-Saïd, 3 février. Le steamer Cartoon, venant de Sydney, est parti dans la soirée pour Plymouth
Lieuvennne, venant de Maracaïbo. Le steamer Tsernogora est parti pour New-York. Marseille, 4 février. Sont arrivés les steamers suivants: Palmier (français), venant de Suez, avec marchandises diverses; Clan Blacknessie (anglais), venant de Bombay, avec marchandises diverses; Asia (français), venant de New-York, avec marchandises diverses; Cambodge (français), venant de Constantinople Smyrne; venant du Canada. Nantes, 4 février. -Le steamer Vendôme, venant de Neath, est arrivé. Le steamer s'est parti pour Anvers. Pauillac, 4 février. Le steamer Royal, venant du Sénégal, est monté. Sont descendus les steamers suivants: Château-Margaux, en route pour New-York; Congo, en route pour le Brésil. Sans souci, A. FRIDEDOND. 3, rue de la Chausée d'Antin. Le plus efficace des moyens connus pour combattre l'asthme, l'oppression, la tous nerveuse, les catarrhes, l'asthme– Pirit, Pharmacie, 1, rue Bourdaloue. ÉTABLISSEMENT SPÉCIAL POUR LA FABRICATION DES Port-Saïd, 3 février. Le steamer Cartoon, venant de Sydney, est parti dans la soirée pour Plymouth et Londres. Plymouth, 4 février. Le steamer Johanna, venant de Bombay et Marseille, est arrivé à 8 heures 30 cette après-midi et a repris sa route à 4 heures. Après avoir pris le pilotage il s'est dirigé sur Gravesend, où il doit arriver demain soir. Saint-Nazaire, 4 février. Sont arrivés les steamers suivants: Clydesdale, venant de Troon; Demeter, venant de Shields. venant de Barrow; Keystone, venant de Sunderland, Ville-du-Havre, venant de Malaga. Suez, le 2 février. Le paquebot Katal (Messageries maritimes), venant de la Chine et du Japon, est arrivé ici à midi et a continué à 2 heures soir, avec colis de soie, sacs de thé et divers. Le 2 février Le paquebot Océanien (Messageries maritimes), apportant les malles de la Nouvelle-Calédonie, de l’Australie, de Maurice et de la Réunion, est arrivé au jour d'hui à 4 heures soir et a continué à 5 heures soir. Saint-Vincent, 2 février. Le steamer Ville-de-Reims (Chargeurs-Revins), est parti pour Havre. Dunkerque, 4 février. Le steamer Villa-de-Lima (Chargés-Revins), est arrivé ici aujourd'hui, venant de la Plata et du Parana. SPECTACLES DU VENDREDI 5 FÉVRIER Opéra. 8 h. » /». Le Cid. Théâtre-Français. 7 h. Le Poil de Scrupule. Les Ouvriers. L’Aventurière. Opéra-Comique. 8
les steamers suivants: Clydesdale, venant de Troon; Demeter, venant de Shields. venant de Barrow; Keystone, venant de Sunderland, Ville-du-Havre, venant de Malaga. Suez, le 2 février. Le paquebot Katal (Messageries maritimes), venant de la Chine et du Japon, est arrivé ici à midi et a continué à 2 heures soir, avec colis de soie, sacs de thé et divers. Le 2 février Le paquebot Océanien (Messageries maritimes), apportant les malles de la Nouvelle-Calédonie, de l’Australie, de Maurice et de la Réunion, est arrivé au jour d'hui à 4 heures soir et a continué à 5 heures soir. Saint-Vincent, 2 février. Le steamer Ville-de-Reims (Chargeurs-Revins), est parti pour Havre. Dunkerque, 4 février. Le steamer Villa-de-Lima (Chargés-Revins), est arrivé ici aujourd'hui, venant de la Plata et du Parana. SPECTACLES DU VENDREDI 5 FÉVRIER Opéra. 8 h. » /». Le Cid. Théâtre-Français. 7 h. Le Poil de Scrupule. Les Ouvriers. L’Aventurière. Opéra-Comique. 8 h. »/'»• Zampa. Odéon. 8 h. »/». Les Jacobites. Gymnase. 8 h. Quatre amis. Sapho. Bouffes. 8 h. service d'amis La Béarnaise. Vaudeville. 8 h. 1/2. Le Voyage à M. Perrichol. Les Deux Timides. Variétés. 8 h. L'Écrivain. Les Demoiselles de Chartres. Palais-Royal. 8 h. Le Propriétaire et la porte. La Boule. Nouveautés. 8 h. 1/2. Les Nouveautés de Paris. Gaîté. 7 h. 1/2. Le Petit Poucet. Renaissance. 8 h. s/s. Le Chevalier Baptiste. Une mission délicate. Porte-Saint-Martin. 8 h. Marion Delorme. Ambigu-Comique. 8 h. Le Sonneur de Saint-aul. Folies-Dramatiques. 8 h. 1/4. La Fauvette du Temple. Châtelet. 8 h. s/s. La Guerre. Théâtre des Nations. 8 h. 1/4. Notre-Dame de Paris. Cluny. 8 h. Doit-on le dire? Le Livre bleu. Menus-Plaisirs. 8 h. s/s. Pépita-Mélo. Gazette. Théâtre-Déjazet. 8 h. Trois femmes pour un mari. Oscar Bourdon. Château-d'Eau. 8 h. s/s. La Casquette au pétrin. Bouffes-du-Nord. 8 h. s/s. Nana. Eden-Théâtre. – 8 h. s/s. Théâtre au Japon. Sporanza. Folies-Bergère. 8 h. 1/2. Spectre varié, ballet. Pantomime. Cirque-d'Hiver. 8 h. 1/2. Exercices équestres. Eldorado. 7 h. 1/2. Spectacle-concert. Robert-Houdin. 8 h. 1/4. Le professeur DICKSON. Soirées de M. Métra. Tous les soirs, concert et bal. Métro et samedis, fête de
La Boule. Nouveautés. 8 h. 1/2. Les Nouveautés de Paris. Gaîté. 7 h. 1/2. Le Petit Poucet. Renaissance. 8 h. s/s. Le Chevalier Baptiste. Une mission délicate. Porte-Saint-Martin. 8 h. Marion Delorme. Ambigu-Comique. 8 h. Le Sonneur de Saint-aul. Folies-Dramatiques. 8 h. 1/4. La Fauvette du Temple. Châtelet. 8 h. s/s. La Guerre. Théâtre des Nations. 8 h. 1/4. Notre-Dame de Paris. Cluny. 8 h. Doit-on le dire? Le Livre bleu. Menus-Plaisirs. 8 h. s/s. Pépita-Mélo. Gazette. Théâtre-Déjazet. 8 h. Trois femmes pour un mari. Oscar Bourdon. Château-d'Eau. 8 h. s/s. La Casquette au pétrin. Bouffes-du-Nord. 8 h. s/s. Nana. Eden-Théâtre. – 8 h. s/s. Théâtre au Japon. Sporanza. Folies-Bergère. 8 h. 1/2. Spectre varié, ballet. Pantomime. Cirque-d'Hiver. 8 h. 1/2. Exercices équestres. Eldorado. 7 h. 1/2. Spectacle-concert. Robert-Houdin. 8 h. 1/4. Le professeur DICKSON. Soirées de M. Métra. Tous les soirs, concert et bal. Métro et samedis, fête de nuit. Jardin d'Accimation. Ouvert tous les jours. Musée Grévin. Ouvert tous les jours. Le Gérant A.-A. Chariss. Paris. Imprimerie J. LUCOTTE, 25, rue d'Argonne. Caractères de Warnery frères. (Le Fournier-Dide) DICTIONNAIRE de l'Industrie et des Arts industriels, par E.-O. Lami. 8 vol. de 10°-p. Prix: 250 fr., payables par fractions de 5 fr. en plusieurs allemes. 5,000 gravures. Exvo gratuit loguées, prospectus et conditions de souscription contre demande gratuite, adressée au Directeur de la Librairie des Dictionnaires, 5, Rue Saulnier. Paris.
Wie sollen wir wahlen? Der Mechanismus des Wahlgesetzes. Vie many Wähler gibt es in Frankreich, die wissen, auf welche Art ihre Stimmen gezählt werden? Wir übertreiben gewiss nicht, wenn wir die Behauptung aufstellen, dass auf gut zehn Millionen Franzosen, die ihre Zettel nächstens in die Urne werfen werden, keine Hunderttausende kommen, die den Mechanismus des heutigen Wahlgesetzes kennen, das R. P. genannt, was so viel heißt wie «Répartition proportionnelle» oder auf deutsch: Proportionale Verteilung. Das Gesetz vom 12. Juli 1919 hat entschieden, um den verschiedenen Parteien Sitze geben zu können, dass diese nicht nur im Verhältnis zur Zahl der persönlich durch die Kandidaten erhaltenen Stimmen, sondern auch im Verhältnis zur Gesamtzahl der verschiedenen Listen verteilt werden sollen. Es legt drei Grundlinien fest: 1. Gewählt sind vor allen anderen die Kandidaten, die die absolute Mehrheit erhalten haben, d. h. die Hälfte plus eine sämtlicher abgegebenen Stimmen. 2. Die Kandidaten, die die absolute Mehrheit nicht erhalten haben, werden mittels des Wahlquotienten gewählt. 3. Um die letzten Sitze zu verteilen, hält man sich an die stärksten Durchschnittszahlen. Das ist natürlich ziemlich verwickelt. Um unsere Leser genauer zu unterrichten, wollen wir durch ein Beispiel das Funktionieren dieses Gesetzes erläutern. Wir haben z. B.: Bevölkerung 727 000 Anzahl der Députés, die gewählt werden sollen... 1/75 000 = . . . 10 Anzahl der eingeschriebenen Wähler 232 000 Anzahl der abgegebenen Stimmen . . 207 000 Weiße oder ungültige Stimmzettel. . 7 000 Ausgedrückte Stimmen 200 000 Absolute Mehrheit 100 001 Diese Zahl von 200 000 wird als Basis zu unseren späteren Rechnungen dienen. An angenommen, dass wir uns in Gegenwart von drei verschiedenen Listen befinden: A, B, C. Dies vorausgeschickt, sind verschiedene Fälle in Betracht zu ziehen: Erster Fall: Absolute Mehrheit (Art. 10 des Gesetzes). 1. A: 141 000 gew. 1. B: 115 000 gew. 1. C: 88 000 2. A: 140 000 » 2. B: 110 200 » 2. C: 86 000 3. A: 140 000 » 3. B: 103 500 » 3. C: 84 000 4. A: 137 200 » 4. B: 97 000 4. C: 90 000 5. A: 115 300 »
727 000 Anzahl der Députés, die gewählt werden sollen... 1/75 000 = . . . 10 Anzahl der eingeschriebenen Wähler 232 000 Anzahl der abgegebenen Stimmen . . 207 000 Weiße oder ungültige Stimmzettel. . 7 000 Ausgedrückte Stimmen 200 000 Absolute Mehrheit 100 001 Diese Zahl von 200 000 wird als Basis zu unseren späteren Rechnungen dienen. An angenommen, dass wir uns in Gegenwart von drei verschiedenen Listen befinden: A, B, C. Dies vorausgeschickt, sind verschiedene Fälle in Betracht zu ziehen: Erster Fall: Absolute Mehrheit (Art. 10 des Gesetzes). 1. A: 141 000 gew. 1. B: 115 000 gew. 1. C: 88 000 2. A: 140 000 » 2. B: 110 200 » 2. C: 86 000 3. A: 140 000 » 3. B: 103 500 » 3. C: 84 000 4. A: 137 200 » 4. B: 97 000 4. C: 90 000 5. A: 115 300 » B: 93 000 5. C: 73 000 6. A: 107 200 » 6. B: 89 000 6. C: 70 000 7. A: 101 900 » 7. B: 87 900 7. C: 62 000 8. A: 94 500 » B: 90 000 8. C: 60 000 9. A: 93 000 9. B: 76 000 9. C: 55 000 10. A: 81 500 10. B: 72 000 10. C: 50 000 Die Kandidaten, die die absolute Mehrheit erhalten haben, sind gewählt. Wenn alle Kandidaten einer Liste die absolute Mehrheit erhalten, ist die ganze Liste gewählt. Das hat sich im Jahre 1919 für die Listen des Bloc National im Bas-Rhin, Haut-Rhin und in der Moselle ereignet. Zweiter Fall: Der Wahlquotient und das System der Durchschnittszahlen. a) Einige Kandidaten haben die absolute Mehrheit erhalten; drei z. B. auf dreißig, und sind somit gewählt. Es bleiben sieben Sitze zu versehen. Diese 7 erteilen geschieht mittels des Quotienten, so wie es in folgendem Absatz gezeigt wird. b) Keiner der Kandidaten hat die absolute Mehrheit erhalten. Die zehn Sitze werden dem Quotienten nach verteilt. Der Quotient ergibt sich aus der Teilung der Zahl der abgegebenen gültigen Stimmen durch die Anzahl der zu vergebenen Sitze. Hier z. B.:
B: 76 000 9. C: 55 000 10. A: 81 500 10. B: 72 000 10. C: 50 000 Die Kandidaten, die die absolute Mehrheit erhalten haben, sind gewählt. Wenn alle Kandidaten einer Liste die absolute Mehrheit erhalten, ist die ganze Liste gewählt. Das hat sich im Jahre 1919 für die Listen des Bloc National im Bas-Rhin, Haut-Rhin und in der Moselle ereignet. Zweiter Fall: Der Wahlquotient und das System der Durchschnittszahlen. a) Einige Kandidaten haben die absolute Mehrheit erhalten; drei z. B. auf dreißig, und sind somit gewählt. Es bleiben sieben Sitze zu versehen. Diese 7 erteilen geschieht mittels des Quotienten, so wie es in folgendem Absatz gezeigt wird. b) Keiner der Kandidaten hat die absolute Mehrheit erhalten. Die zehn Sitze werden dem Quotienten nach verteilt. Der Quotient ergibt sich aus der Teilung der Zahl der abgegebenen gültigen Stimmen durch die Anzahl der zu vergebenen Sitze. Hier z. B.: 200 000 : 10 == 20 000. Angenommen wir haben: Stimmen Stimmen Stimmen 1. A: 98 000 1. B: 85 000 1. C: 63 000 2. A: 95 000 2. B: 82 000 2. C: 53 000 3. A: 92 000 3. B: 82 000 3. C: 61 000 4. A: 91 000 4. B: 73 000 4. C: 58 000 5. A: 90 000 5. B: 72 000 5. C: 48 000 6. A: 78 000 6. B: 71 000 6. C: 49 000 7. A: 75 000 7. B: 76 000 7. C: 46 000 8. A: 71 000 8. B: 62 000 8. C: 45 000 9. A: 60 000 9. B: 60 000 9. C: 43 000 10. A: 50 000 10. B: 50 000 10. C: 39 000 800 000 700 000 500 000 Wenn wir die Stimmen der einzelnen Listen addieren, erhalten wir: Liste A: 800 000; Liste B: 700 000; Liste C: 500 000. Der Durchschnitt wird berechnet, durch die Teilung der Gesamtzahl der Listen durch die Anzahl der Députés. Liste A . . 800 000 : 10 — 80 000 Liste B . . 700 000 : 10 — 70 000 Liste
A: 91 000 4. B: 73 000 4. C: 58 000 5. A: 90 000 5. B: 72 000 5. C: 48 000 6. A: 78 000 6. B: 71 000 6. C: 49 000 7. A: 75 000 7. B: 76 000 7. C: 46 000 8. A: 71 000 8. B: 62 000 8. C: 45 000 9. A: 60 000 9. B: 60 000 9. C: 43 000 10. A: 50 000 10. B: 50 000 10. C: 39 000 800 000 700 000 500 000 Wenn wir die Stimmen der einzelnen Listen addieren, erhalten wir: Liste A: 800 000; Liste B: 700 000; Liste C: 500 000. Der Durchschnitt wird berechnet, durch die Teilung der Gesamtzahl der Listen durch die Anzahl der Députés. Liste A . . 800 000 : 10 — 80 000 Liste B . . 700 000 : 10 — 70 000 Liste C . . 500 000 : 10 — 50 000 Damit wir wissen, wie viele Sitze jeder Liste zusteht, dividiert man den Durchschnitt durch den Quotienten, der hier 20 000 ist: Der Liste A stehen 80 000 : 20 000 = 4 Sitze zu, Der Liste B stehen 70 000 : 20 000 = 3 Sitze zu, Der Liste C stehen 50 000 : 20 000 = 2 Sitze zu; was eine Summe von 4+3+2 = 9 Sitze ergibt. 10 Sitze sind jedoch nötig. Der zehnte wird der Liste zugestanden, die den größten Durchschnitt aufweist, d. h. der Liste A. Daraus geht hervor, dass 6A mit 78 000 Stimmen nicht gewählt ist, während 2C mit 58 000 Stimmen es ist Das hat sich in Paris ereignet, wo Leon Daudet mit 20 000 Stimmen gewählt wurde, während einige seiner Gegner sich mit 60 000 Stimmen geschlagen bekennen mussten. Diese Erscheinung, welche viele Leute vor gemacht hat, wird durch das Spiel des Quotienten erklärt. Der Raum mangelt uns, um unsere Leser über andere Betrachtungen des Wahlrechts auf treffend zu unterhalten: Ballotage, Panachage und andere Dinge, die die Gedanken verwirren. Für heute haben wir den Kopf unseres Lesers auf eine genügend gute Weise
: 20 000 = 3 Sitze zu, Der Liste C stehen 50 000 : 20 000 = 2 Sitze zu; was eine Summe von 4+3+2 = 9 Sitze ergibt. 10 Sitze sind jedoch nötig. Der zehnte wird der Liste zugestanden, die den größten Durchschnitt aufweist, d. h. der Liste A. Daraus geht hervor, dass 6A mit 78 000 Stimmen nicht gewählt ist, während 2C mit 58 000 Stimmen es ist Das hat sich in Paris ereignet, wo Leon Daudet mit 20 000 Stimmen gewählt wurde, während einige seiner Gegner sich mit 60 000 Stimmen geschlagen bekennen mussten. Diese Erscheinung, welche viele Leute vor gemacht hat, wird durch das Spiel des Quotienten erklärt. Der Raum mangelt uns, um unsere Leser über andere Betrachtungen des Wahlrechts auf treffend zu unterhalten: Ballotage, Panachage und andere Dinge, die die Gedanken verwirren. Für heute haben wir den Kopf unseres Lesers auf eine genügend gute Weise gestellt. Halten wir hier ein, und sagen wir wie ein Zahnarzt: Bis aufs nächste Mal. Georges Wagner. Ein sozialistischer Kongress in Alt-England. Von unserem Spezialkorrespondenten. YORK, den 20. April. England ist das Land der Kontraste; ein eigenartiges Beispiel dafür bietet der gegenwärtige in York stattfindende Kongress der Independent Labour-Party. Keine Stadt in England hat mit der gleichem Reinheit den Typus des «Zeitalters der Königin Victoria» bewahrt. Zu Füßen einer alten, baulich übengen Sie vorragenden, Kathedrale, drängen sich die Häuser, umgeben von mittelalterlichem Mauerwerk. In diesem Milieu tagt gegenwärtig der Kongress der unabhängigen Arbeiterpartei. angeblich die treibende Kraft des Linken Flügels der Labour-Party. Die Partei verfügt über 45 Sitze im Parlament, und hat bei den letzten Wahlen eine Million Stimmen auf sich vereinigt. Die Entwicklung dieser Partei und ihre Beschlüsse zu verfolgen, ist nicht ohne Interesse, denn gerade die letzten üben auf diejenigen der großen Labour-Party einen entscheidenden Einfluss aus. Wie die Telegramme melden haben, eröffnete MacDonald den Kongress in eigener Person. Zweiter Kontrast: Der englische Ministerpräsident ist beim sozialistischen Bürgermeister abgestiegen, dann hat er beim Erzbischof von York, übrigens einer der markantesten Persönlichkeiten der anglikanischen Kirche, zum Mittag gespeist. Eine große Zuhörermenge war im Theater, dem Sprengplatz des Kongresses, versammelt,
Stadt in England hat mit der gleichem Reinheit den Typus des «Zeitalters der Königin Victoria» bewahrt. Zu Füßen einer alten, baulich übengen Sie vorragenden, Kathedrale, drängen sich die Häuser, umgeben von mittelalterlichem Mauerwerk. In diesem Milieu tagt gegenwärtig der Kongress der unabhängigen Arbeiterpartei. angeblich die treibende Kraft des Linken Flügels der Labour-Party. Die Partei verfügt über 45 Sitze im Parlament, und hat bei den letzten Wahlen eine Million Stimmen auf sich vereinigt. Die Entwicklung dieser Partei und ihre Beschlüsse zu verfolgen, ist nicht ohne Interesse, denn gerade die letzten üben auf diejenigen der großen Labour-Party einen entscheidenden Einfluss aus. Wie die Telegramme melden haben, eröffnete MacDonald den Kongress in eigener Person. Zweiter Kontrast: Der englische Ministerpräsident ist beim sozialistischen Bürgermeister abgestiegen, dann hat er beim Erzbischof von York, übrigens einer der markantesten Persönlichkeiten der anglikanischen Kirche, zum Mittag gespeist. Eine große Zuhörermenge war im Theater, dem Sprengplatz des Kongresses, versammelt, und MacDonald wurde durch den Präsidenten der Tagung, einer der sozialistischen Sache ergebenen Priester, den Rev. Wood, eingeführt. Von der Rede des Ministerpräsidenten heben wir drei Punkte hervor, welche hauptsächlich diejenigen Probleme betreffen, an denen Frankreich direkt oder indirekt beteiligt ist: 1. MacDonald hofft, dass die Verbesserung seiner Beziehungen zu M. Poincaré günstige Ergebnisse zeigten. 2. MacDonald hat die Expertenberichte ohne Einschüngung angenommen, um den anderen Nationen jede Lust am Fehlschlagen vorzuzuzehen. «Ruhr, Saar, Rheinlande», sagt er, «diese alles sind nur Einzelheiten, im Vergleich mit den weltumspannenden Ergebnissen einer unverzüglichen Einigung auf freistester Grundlage. und eine rasche, umfassende Einigung ist mein Wunsch. Gelegenheit werden wir Gelegenheit haben, die Vereinigten Staaten zu besitzen, ihre Verfassung nebensächlich die unsere zu sehen, deswegen kein Fehlschlagen und kein Zögern mehr.» 3. MacDonald ist durchdrungen vom Einfluss des guten Beispiels. So ist er der Ansicht, dass das beste Mittel, neuen Ausflüchten Deutschlands vorzukommen, «harmonisch» besteht, dass man ihm von vorneherein Vertrauen bezeugt. Sein Programm lautet: Erweiterung der Handlungsfähigkeit des Volkes durch Zulassung Deutschlands, Erweiterung der internationalen Beziehungen in Europa. MacDonald glaubt, dass nach Erreichung dieser Ziele die Labour-Party mit Zuversicht bei den nächsten allgemeinen Wahlen vor, das Land wird irren können, «mit welchen neuem Konzept»!