jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de croissance, ont été recueillis en 1976. Identifiés Vermetus arenarius (Linné) et Vermiliopsis sp. [vraisemblablement V. infundibulum (Philippi) ou V. striaticeps (Grube)] [2], ces tests indiquent un milieu d'eau peu profonde, compatible avec le niveau marin à environ + 2,5 m indiqué par le point de retrait de l'encoche. Au même endroit, des traces d'une deuxième encoche, plus petite, immergée à environ -1 m, semblent indiquer l'existence d'une submersion relative légère, datant d'une époque qui reste à déterminer. Fig. 1. — L'encoche à + 2,5 m près de Aghia Roumeli. La datation par le 14C de deux échantillons de tubes calcaires prélevés à environ + 2,5 m dans des grottes différentes a donné exactement le même résultat : 2 400 ± 70 B.P. (MC-1378 et MC-1379). Ce résultat indique que les vermets et les serpulides ont vraisemblablement tous cessé de vivre en même temps. De plus, la forme symétrique de l'encoche (fig. 1), suggère également une émersion relativement rapide. Sur le littoral, à l'est de Aghia Roumeli, nous ne disposons, pour l'instant, que d'observations effectuées du large. Toutefois, deux anciens rivages émergés au moins sont aisément reconnaissables. Ils sont constitués tantôt par des plates-formes étagées, creusées dans le calcaire, tantôt par des grottes disposées sur plus d'un niveau (fig. 2). Les traces de ces anciens rivages se poursuivent presque sans interruption jusqu'à Chora Sfakion. DISCUSSION. — Hafemann [4] mentionne à Loutron (localité très proche de la photo 2) un seul ancien rivage, dont la date et le niveau ne correspondent pas à celui que nous venons de déterminer à Aghia Roumeli. En fait, on note au moins deux lignes émergées d'anciens rivages dans cette région et celle qu'a identifié Hafemann n'est vraisemblablement ni la plus ancienne ni la plus élevée. Elle correspond, peut-être, à l'encoche submergée à -1 m près de Aghia Roumeli. Des mouvements néotectoniques importants de soulèvement, de subsidence ou de basculement ont ainsi dû se produire à plusieurs reprises dans l'île au cours de l'époque historique. Le détail de ces mouvements, qui ont accompagné peut-être des séismes violents, sera mieux précisé lorsqu'une étude plus approfondie des côtes
par des grottes disposées sur plus d'un niveau (fig. 2). Les traces de ces anciens rivages se poursuivent presque sans interruption jusqu'à Chora Sfakion. DISCUSSION. — Hafemann [4] mentionne à Loutron (localité très proche de la photo 2) un seul ancien rivage, dont la date et le niveau ne correspondent pas à celui que nous venons de déterminer à Aghia Roumeli. En fait, on note au moins deux lignes émergées d'anciens rivages dans cette région et celle qu'a identifié Hafemann n'est vraisemblablement ni la plus ancienne ni la plus élevée. Elle correspond, peut-être, à l'encoche submergée à -1 m près de Aghia Roumeli. Des mouvements néotectoniques importants de soulèvement, de subsidence ou de basculement ont ainsi dû se produire à plusieurs reprises dans l'île au cours de l'époque historique. Le détail de ces mouvements, qui ont accompagné peut-être des séismes violents, sera mieux précisé lorsqu'une étude plus approfondie des côtes crétoises, complétée par un nombre suffisant de datations au 14C, aura permis une différenciation plus sûre des diverses lignes d'anciens rivages. Séance du 7 février 1977. J.-L. MERCIER, E. CAREY, H. PHILIP et D. SOREL, Bull. Soc. géol. Fr., 18, (2), 1976, p. 355-372. J. ANGELIER, Bull. Soc. géol. Fr., 18, (2), 1976, p. 373-381. T. A. B. SPRATT, Travels and Researches in Crete, John van Voorst, Londres, 1865. D. HAFEMANN, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Klasse, NR 12, 1965, p. 605-688. B. KERAUDREN, Bull. Musée d'Anthrop. phéhist. de Monaco. 17, 1971, p. 87-170. J. C. BONNEFONT, La Crète : étude morphologique. Université de Lille III, Service de reproduction des thèses, 1972. G. DELIBRAS, M. T. GUILLEMIN et J. LABEYRIE, Radiocarbon, 16, (1), 1974, p. 87. M. D. DERMITZAKIS, Bulletin of the Geological Society of Greece, 10, (1), 1973, p. 48-64. P. PIRAZZOLI, Science. 194, 1976, p. 519-521. G. J. BOEKSCHOTEN, Geologie en Mijnbouw, 42, 1963, p. 241-247. P. PIRAZZOLI, Mémoires du Laboratoire de Géomorphologie de l'École Pratique des Hautes Études, n° 30, Dinard, 1976. Identifications de Y. Henocque (Laboratoire de Biologie marine et Malacologie de l'École pratique des Hautes Études, Paris), P. M. Arnaud et
18, (2), 1976, p. 373-381. T. A. B. SPRATT, Travels and Researches in Crete, John van Voorst, Londres, 1865. D. HAFEMANN, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Klasse, NR 12, 1965, p. 605-688. B. KERAUDREN, Bull. Musée d'Anthrop. phéhist. de Monaco. 17, 1971, p. 87-170. J. C. BONNEFONT, La Crète : étude morphologique. Université de Lille III, Service de reproduction des thèses, 1972. G. DELIBRAS, M. T. GUILLEMIN et J. LABEYRIE, Radiocarbon, 16, (1), 1974, p. 87. M. D. DERMITZAKIS, Bulletin of the Geological Society of Greece, 10, (1), 1973, p. 48-64. P. PIRAZZOLI, Science. 194, 1976, p. 519-521. G. J. BOEKSCHOTEN, Geologie en Mijnbouw, 42, 1963, p. 241-247. P. PIRAZZOLI, Mémoires du Laboratoire de Géomorphologie de l'École Pratique des Hautes Études, n° 30, Dinard, 1976. Identifications de Y. Henocque (Laboratoire de Biologie marine et Malacologie de l'École pratique des Hautes Études, Paris), P. M. Arnaud et H. Zibrowius (Station marine d'Endoume, Marseille). Laboratoire de Géomorphologie de l'École pratique des Hautes Études, 61, rue de Buffon, 75005 Paris. Laboratoire de Radioactivité appliquée du Centre Scientifique de Monaco, avenue Saint-Martin, Monaco. GÉOLOGIE. — Note préliminaire sur le massif subvolcanique à structure annulaire d'Abontorok (Aïr-Niger). Note de Jean-Paul Karche et Christian Moreau, présentée par M. Théodore Monod. Le petit complexe annulaire d'Abontorok dans le centre de l'Aïr, composé pour la plus grande part d'anorthosites recoupées par de minces ring-dykes de granites et syènes, a une structure en entonnoir. Une évolution à peu près continue des caractères texturaux et minéralogiques des anorthosites de l'intérieur vers l'extérieur est mise en évidence. La présence d'une brèche endogène centrale indique sa mise en place à faible profondeur. The small Abontorok ring complex in the center of Air, made up, for the greater part of anorthosites intersected by thin granites and syenites ring-dykes, has a "funnel-structure". A quasi-continuous evolution of textured and mineralogical characters of the anorthosites appears from inside to outside. The presence of a central ontogenetic breccia shows its setting at a low depth. 8 km au sud-sud-ouest des ruines d'Assodé dans l'Aïr (8°35' longitude E, 18°23' latitude N, 800 m d'altitude),
et Christian Moreau, présentée par M. Théodore Monod. Le petit complexe annulaire d'Abontorok dans le centre de l'Aïr, composé pour la plus grande part d'anorthosites recoupées par de minces ring-dykes de granites et syènes, a une structure en entonnoir. Une évolution à peu près continue des caractères texturaux et minéralogiques des anorthosites de l'intérieur vers l'extérieur est mise en évidence. La présence d'une brèche endogène centrale indique sa mise en place à faible profondeur. The small Abontorok ring complex in the center of Air, made up, for the greater part of anorthosites intersected by thin granites and syenites ring-dykes, has a "funnel-structure". A quasi-continuous evolution of textured and mineralogical characters of the anorthosites appears from inside to outside. The presence of a central ontogenetic breccia shows its setting at a low depth. 8 km au sud-sud-ouest des ruines d'Assodé dans l'Aïr (8°35' longitude E, 18°23' latitude N, 800 m d'altitude), un petit complexe subvolcanique à structure annulaire de 2 600 m de diamètre est traversé par le kori Abontorok. Il fait partie de l'alignement des « Younger Granités » qui s'étend sur 1 300 km au Niger et au Nigéria au voisinage du méridien 9° E, entre les parallèles 8° et 21° N. Cette province pétrographique est caractérisée par l'abondance des granites hyperalcalins dans sa partie septentrionale et des granites alcalins à biotite dans sa partie méridionale; les anorthosites, présentes dans 5 complexes septentrionaux, sont inconnues dans les massifs situés au sud de l'Adrar Iskou, seulement représentées au Nigeria par quelques enclaves dans un petit dyke doléritique. CONSTITUTION, MORPHOLOGIE ET STRUCTURE (fig. 1). — Le centre est occupé par un relief conique d'une centaine de mètres de hauteur et de 600 à 700 m de diamètre formé de syènes, avec au cœur une brèche syénitique à éléments anguleux grossiers, et au sud-ouest un petit écran d'anorthosites occupé par une dépression arquée. Le relief central est circonscrit par une dépression annulaire de 1 km de largeur, creusée dans les anorthosites. Ces roches présentent deux variétés : les unes, à grain moyen, en position interne, donnent une altérite blanche, pulvérulente, d'où se
et 21° N. Cette province pétrographique est caractérisée par l'abondance des granites hyperalcalins dans sa partie septentrionale et des granites alcalins à biotite dans sa partie méridionale; les anorthosites, présentes dans 5 complexes septentrionaux, sont inconnues dans les massifs situés au sud de l'Adrar Iskou, seulement représentées au Nigeria par quelques enclaves dans un petit dyke doléritique. CONSTITUTION, MORPHOLOGIE ET STRUCTURE (fig. 1). — Le centre est occupé par un relief conique d'une centaine de mètres de hauteur et de 600 à 700 m de diamètre formé de syènes, avec au cœur une brèche syénitique à éléments anguleux grossiers, et au sud-ouest un petit écran d'anorthosites occupé par une dépression arquée. Le relief central est circonscrit par une dépression annulaire de 1 km de largeur, creusée dans les anorthosites. Ces roches présentent deux variétés : les unes, à grain moyen, en position interne, donnent une altérite blanche, pulvérulente, d'où se dégagent des boules compactes et tenaces de dimension inférieure au mètre; les autres, à grain plus grossier, sont externes et se présentent en coupoles aplaties ou en grandes boules à surface rugueuse se dégageant de gravillons gris-bleuté. Les anorthosites montrent généralement une structure planaire qui, de façon constante, a une direction tangentielle à la structure annulaire. Son plongement, toujours interne, est subhorizontal sur la bordure et augmente jusqu'à 70° en se rapprochant du centre. Cette disposition suggère une forme générale en entonnoir. La dépression anorthositique est recoupée par de nombreux ring-dykes concentriques de granites très fins, syènes et parfois pegmatites de 1 à 10 m d'épaisseur, toujours en relief, subverticaux ou à pendage très fort vers l'extérieur. Les syènes centrales recoupent les anorthosites, mais aucune indication concernant leur géométrie n'a pu être relevée. Quelques filons de diorite et un ring-dyke plus épais de syènes sont à noter au sud et au sud-ouest. Enfin, les alluvions du kori Abontorok masquent l'essentiel de la structure; seule la bordure orientale montre des anorthosites externes et des filons de granites et pegmatites. Le complexe annulaire recoupe à l'emporte-pièce le vieux socle cristallin représenté ici par des granites calco-alcalins syntectoniques de type Dabaga au sud
direction tangentielle à la structure annulaire. Son plongement, toujours interne, est subhorizontal sur la bordure et augmente jusqu'à 70° en se rapprochant du centre. Cette disposition suggère une forme générale en entonnoir. La dépression anorthositique est recoupée par de nombreux ring-dykes concentriques de granites très fins, syènes et parfois pegmatites de 1 à 10 m d'épaisseur, toujours en relief, subverticaux ou à pendage très fort vers l'extérieur. Les syènes centrales recoupent les anorthosites, mais aucune indication concernant leur géométrie n'a pu être relevée. Quelques filons de diorite et un ring-dyke plus épais de syènes sont à noter au sud et au sud-ouest. Enfin, les alluvions du kori Abontorok masquent l'essentiel de la structure; seule la bordure orientale montre des anorthosites externes et des filons de granites et pegmatites. Le complexe annulaire recoupe à l'emporte-pièce le vieux socle cristallin représenté ici par des granites calco-alcalins syntectoniques de type Dabaga au sud et à l'est, par des gneiss à l'ouest. Des pyroxénites ont été observées contre les anorthosites orientales. Enfin, postérieurement, le rejeu d'une faille ancienne du socle, d'orientation N-NO classique dans l'Aïr, a décroché le compartiment oriental vers le nord. CARACTÈRES PÉTROGRAPHIQUES. — Les anorthosites présentent des textures de cumulats typiques. Elles sont constituées par des plagioclases automorphes pouvant atteindre 4 cm, souvent zones, aplatis selon le plan (010) et ordonnés selon une structure planaire. Leur composition varie de An 68 au centre à An 54 au bord, avec une moyenne de An 58. Dans les anorthosites externes, les interstices entre les plagioclases sont occupés par : olivine forstéritique, apatite, titanomagnétite associée à de la biotite, augite titanifère, amphibole verte (hastingsite ou ferrohastingsite). Dans les anorthosites internes, les silicates ferro-magnésiens ont à peu près disparu, mais il apparaît du quartz et des feldspaths alcalins tardifs, absents des anorthosites externes. Les analyses modales (tableau) mettent en évidence, du cœur à la périphérie, une évolution de la composition minéralogique liée à une nette augmentation de la densité (fig. 2). La proportion des minéraux sombres passe de 3-5 % dans les anorthosites internes à 20-25 % dans les anorthosites externes, qui sont donc, au
Elles sont constituées par des plagioclases automorphes pouvant atteindre 4 cm, souvent zones, aplatis selon le plan (010) et ordonnés selon une structure planaire. Leur composition varie de An 68 au centre à An 54 au bord, avec une moyenne de An 58. Dans les anorthosites externes, les interstices entre les plagioclases sont occupés par : olivine forstéritique, apatite, titanomagnétite associée à de la biotite, augite titanifère, amphibole verte (hastingsite ou ferrohastingsite). Dans les anorthosites internes, les silicates ferro-magnésiens ont à peu près disparu, mais il apparaît du quartz et des feldspaths alcalins tardifs, absents des anorthosites externes. Les analyses modales (tableau) mettent en évidence, du cœur à la périphérie, une évolution de la composition minéralogique liée à une nette augmentation de la densité (fig. 2). La proportion des minéraux sombres passe de 3-5 % dans les anorthosites internes à 20-25 % dans les anorthosites externes, qui sont donc, au sens strict, des leucogabbros. La diminution du pourcentage des plagioclases s'accompagne d'une augmentation continue de la teneur en olivine, titanomagnétite et biotite, tandis que le pourcentage du pyroxène s'élève rapidement jusqu'à 4 % puis reste constant. Les granites des ring-dykes les plus externes ont une texture grenue fine à tendance aplitique; les filons plus internes montrent une texture hétérogène devenant parfois granophyrique. Ils sont composés de feldspaths potassiques dont certains sont perthitiques, quartz et rares plagioclases (An 15), avec ou sans ferrohastingsite. Les pegmatites présentent de beaux assemblages d'albite centimétrique à décimétrique, du quartz, des opaques et de l'épidote. TABLEAU Compositions modales moyennes Qz FA Pl Am Px 01 Bi Op Ap Zr Ms N (1 ) 1,5 2,1 92,8 0,8 0,1 0,1 0,8 1,9 5 (2 ) 78,1 3,8 6,0 4,6 5,9 1,6 5 (3 ) 25,3 48,7 8,7 11,4 5,9 2 (4 ) ........... 30.3 59,3 7,0 3,4 2 (5 ) ........... 5,1 67,7 3,0 7,8 8,0 2.1 1,0 5,3 3 (1) anorthosites internes. (2) externes, (3) granites alcalins à amphibole, (4) sans amphibole, (5) syénites. Qz quartz: FA feldspath alcalin: Pl plagioclase; Am amphibole; Px pyroxène: 01 divine : Bi biotite: Op opaques; Ap apatite; Zr :
aplitique; les filons plus internes montrent une texture hétérogène devenant parfois granophyrique. Ils sont composés de feldspaths potassiques dont certains sont perthitiques, quartz et rares plagioclases (An 15), avec ou sans ferrohastingsite. Les pegmatites présentent de beaux assemblages d'albite centimétrique à décimétrique, du quartz, des opaques et de l'épidote. TABLEAU Compositions modales moyennes Qz FA Pl Am Px 01 Bi Op Ap Zr Ms N (1 ) 1,5 2,1 92,8 0,8 0,1 0,1 0,8 1,9 5 (2 ) 78,1 3,8 6,0 4,6 5,9 1,6 5 (3 ) 25,3 48,7 8,7 11,4 5,9 2 (4 ) ........... 30.3 59,3 7,0 3,4 2 (5 ) ........... 5,1 67,7 3,0 7,8 8,0 2.1 1,0 5,3 3 (1) anorthosites internes. (2) externes, (3) granites alcalins à amphibole, (4) sans amphibole, (5) syénites. Qz quartz: FA feldspath alcalin: Pl plagioclase; Am amphibole; Px pyroxène: 01 divine : Bi biotite: Op opaques; Ap apatite; Zr : zircon; Ms minéraux secondaires; N nombre d’échantillons analysés. Les syénites centrales, finement grenues, sont constituées de feldspaths potassiques parfois perthitiques, automorphes, à contours kaolinisés, associés à des clinopyroxènes, de la ferrohastingsite et un peu de quartz. La partie orientale, bréchique, présente des éléments centrimétriques à décimétriques finement grenus dans un ciment de même nature, à texture souvent plus grossière. On y a observé des cavités géodiques, tapissées de cristaux de quartz laiteux, parfois des sphérolites de quartz et feldspath alcalin. En conclusion, le massif d'Abontorok a été constitué par la venue successive d'anorthosites, granites, syénites. Il montre une évolution texturale et modale des anorthosites de l'extérieur vers l'intérieur ainsi qu'une structure en entonnoir peu courante dans les complexes annulaires. Il pourrait représenter la base d'un corps intrusif mis en place à une profondeur relativement faible, dans lequel les anorthosites sont montées à l'état de magma très riche en cristaux, où néanmoins pouvait s'opérer une certaine différenciation. Cet appareil a été traversé par des intrusions granitiques et syénitiques. La présence d'une brèche endogène syénitique centrale indique la mise en place d'un matériel magmatique déjà consolidé en profondeur, remanié à partir des parois d'une cheminée, et pris dans une pâte qui a
ciment de même nature, à texture souvent plus grossière. On y a observé des cavités géodiques, tapissées de cristaux de quartz laiteux, parfois des sphérolites de quartz et feldspath alcalin. En conclusion, le massif d'Abontorok a été constitué par la venue successive d'anorthosites, granites, syénites. Il montre une évolution texturale et modale des anorthosites de l'extérieur vers l'intérieur ainsi qu'une structure en entonnoir peu courante dans les complexes annulaires. Il pourrait représenter la base d'un corps intrusif mis en place à une profondeur relativement faible, dans lequel les anorthosites sont montées à l'état de magma très riche en cristaux, où néanmoins pouvait s'opérer une certaine différenciation. Cet appareil a été traversé par des intrusions granitiques et syénitiques. La présence d'une brèche endogène syénitique centrale indique la mise en place d'un matériel magmatique déjà consolidé en profondeur, remanié à partir des parois d'une cheminée, et pris dans une pâte qui a cristallisé à faible profondeur, peut-être sous un édifice trachytique subaérien. Laboratoire de Géologie, Université de Niamey, B.P. n° 237, Niamey, Niger. TECTONIQUE. — L'ardennotype. Note de Claude Klein, présentée par M. Jean Orcel. L'ardennotype témoigne, comme l'armoricanotype, des réactions souples d'un socle prévarisque imparfaitement induré, vis-à-vis des contraintes hercyniennes. Like the armoricanotype, the ardennotype shows supple reactions of a prevariscan basement which was imperfectly hardened. En liant la genèse de la « nappe de la Vesdre » au raccourcissement du massif calédonien de Stavelot sous l'action des contraintes hercyniennes, nous n'avons fait que prendre acte du plus spectaculaire des effets du block folding varisque. Mais il en est d'autres, non moins essentiels à nos yeux pour l'intelligence des structures ardennaises. I. LE SOCLE CALÉDONIEN ET SES ENVELOPES DÉVONIENNES ET CARBONIFÈRES ONT ÊTÉ PLISSÉS EN BLOC LORS DE LA PHASE ASTURIENNE DU CYCLE HERCYNIEN. — (a) Un socle faiblement induré lors de la phase « asturienne » du cycle calédonien. Pour autant qu'il soit possible d'en juger, le socle issu de l'orogénie calédonienne devait la meilleure part de son induration aux actions mécaniques de plissement. Sans exclure tout à fait l'éventualité que certaines « nappes » varisques masquent des compartiments granitisés
the armoricanotype, the ardennotype shows supple reactions of a prevariscan basement which was imperfectly hardened. En liant la genèse de la « nappe de la Vesdre » au raccourcissement du massif calédonien de Stavelot sous l'action des contraintes hercyniennes, nous n'avons fait que prendre acte du plus spectaculaire des effets du block folding varisque. Mais il en est d'autres, non moins essentiels à nos yeux pour l'intelligence des structures ardennaises. I. LE SOCLE CALÉDONIEN ET SES ENVELOPES DÉVONIENNES ET CARBONIFÈRES ONT ÊTÉ PLISSÉS EN BLOC LORS DE LA PHASE ASTURIENNE DU CYCLE HERCYNIEN. — (a) Un socle faiblement induré lors de la phase « asturienne » du cycle calédonien. Pour autant qu'il soit possible d'en juger, le socle issu de l'orogénie calédonienne devait la meilleure part de son induration aux actions mécaniques de plissement. Sans exclure tout à fait l'éventualité que certaines « nappes » varisques masquent des compartiments granitisés ou métamorphisés de l'autochtone, il est en effet raisonnable de penser que les facteurs pétrogénétiques de l'induration n'eurent, comparativement, qu'un rôle subordonné : nul massif granitique, en tout cas, n'est connu à l’affleurement; quant aux manifestations du métamorphisme régional en Ardenne, outre qu'elles gardent le plus souvent un caractère épizonal, il semble bien qu'elles doivent être, pour l'essentiel, imputées au cycle hercynien. On conçoit, dans ces conditions, que les plis calédoniens tronqués par la surface infragédinnienne aient pu rejouer suivant leurs anciennes charnières au Mésocarbonifère. (b) Une couverture discordante mécaniquement solidaire de son substratum. Nous avons recueilli, tant au pourtour du massif de Rocroi qu'au pourtour du massif de Stavelot, divers indices témoignant de cette solidarité ; galets tectonisés de l'assise conglomératique de base du Gédinnien, laminage partiel ou total de cette assise, phénomènes de gaufrage et de lustrage des schistes cambro-ordoviciens dans le plan de la surface infragédinnienne, cas d'accordance mécanique entre ces schistes et le Dévonien stratigraphiquement discordant, ancrage de la série discordante dans le substratum par le biais des déchirures transversales et des lanières monoclinales qui débitent les flancs et le fond des plis associés à l'Éodévonien. Non qu'il faille se méprendre sur cette notion de solidarité