jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une idée de ce qui se joue dans les matinées musicales en ce moment, je vais tout simplement leur copier deux programmes de deux séances fort intéressantes auxquelles j’ai assisté tout récemment. La première est une matinée de Mme Le Grix, donnée au Grand Guignol, avec la totalité de ses élèves, même les toutes petites. Le programme comprend ainsi des morceaux de force bien différentes, les plus faciles en tête, ils sont alternés comme chant et piano. Les morceaux qui ont eu le plus de succès sont marqués d’un astérisque, de deux si leur exécution a été supérieure. Les étoiles, chœur de femmes, par Puget; Récréation, extraite de la méthode Lecarpentier (L. Hubac); Débuts, Lecarpent.ier (L. Thiébaut); Petit A Bélotel, duo par Mlles Mercklen et Schwartz (Audran); Départ, par Trill (M. Roger David); Elisire d’amour, de Donizetti (par M. Raymond Lhôte); Pifferari, de Gounod (M. Paul Gabriel); Don Juan, de Mozart (Mlle Suzanne Imberton); Si les petits enfants savaient, par Marietti (Mlle L. Bouyer); Lucette d’Indrange (Mlle Galliano); Le Passant, de Massenet (Mlle G. de Basly); Le petit cavalier, de Landry (Mlle Marguerite Pain); Dans les blés, de Hitz (M. Marcel Gaveau). Deux voyageurs impossibles, de Pourny (par MM. Savaroff et P. Gabriel); En cheminant, de Carman (M. Roger Lepeltier); Danse bohémienne, de Cieutat (Mlle Lucie Gaveau); Noël des oiseaux, de Pourny (Mlle Louise Thiébaut); Joyeux moulin, de Witz (Mlle M. Berrogain); Sérénade de mandolines, de Desormes (Mlle Madeleine Pain); La Grammaire, par Streabog (Mlle Hélène Galliano); Bonjour, de Hitz (Hélène Froment); Le petit doigt de grand-maman, par Boissière (Mlle Marg. Pain); Pizzicati, Delibes (Mlle Lucie Merklen); Marche nuptiale d’une poupée, Lecocq (Mlle Marg. Schwartz); Sérénade, de Dubois (Mlle Adrienne Savaroff); Si j’étais roi, arrangé par Cramer (Mlle Georgette Chaplot); Si j’étais jardinier, Chaminade (Mlle Berthe Froment); En babillant, Colin (Mlle Elisabeth Lecomte); Par le sentier, Théodore Dubois, (Mlle Cécile Rondeau); Gracieux message, de Landry (Mlle Suzanne Gaveau); La hotte de jouets, chœur enfantín de Mme J. Le Grix; Nocturne, de Field (Mlle Jeanne Vianey); Berceuse, pour violon, d’Ingraham (Mlle Clara Brouch); Mazurka, de Vienner (Mlle Clara Brouch); Chanson espagnole,
et P. Gabriel); En cheminant, de Carman (M. Roger Lepeltier); Danse bohémienne, de Cieutat (Mlle Lucie Gaveau); Noël des oiseaux, de Pourny (Mlle Louise Thiébaut); Joyeux moulin, de Witz (Mlle M. Berrogain); Sérénade de mandolines, de Desormes (Mlle Madeleine Pain); La Grammaire, par Streabog (Mlle Hélène Galliano); Bonjour, de Hitz (Hélène Froment); Le petit doigt de grand-maman, par Boissière (Mlle Marg. Pain); Pizzicati, Delibes (Mlle Lucie Merklen); Marche nuptiale d’une poupée, Lecocq (Mlle Marg. Schwartz); Sérénade, de Dubois (Mlle Adrienne Savaroff); Si j’étais roi, arrangé par Cramer (Mlle Georgette Chaplot); Si j’étais jardinier, Chaminade (Mlle Berthe Froment); En babillant, Colin (Mlle Elisabeth Lecomte); Par le sentier, Théodore Dubois, (Mlle Cécile Rondeau); Gracieux message, de Landry (Mlle Suzanne Gaveau); La hotte de jouets, chœur enfantín de Mme J. Le Grix; Nocturne, de Field (Mlle Jeanne Vianey); Berceuse, pour violon, d’Ingraham (Mlle Clara Brouch); Mazurka, de Vienner (Mlle Clara Brouch); Chanson espagnole, de Chaminade (Mlle L. de Cresangins); Allegro de la symphonie en si bémol de Schumann, 8 mains; Ouverture de la Flûte enchantée, de Mozart, 8 mains; Cousine et servante (saynète, 3 personnages), par Chillemont; Caprice carnavalesque, de Landry (Mlle B. Goury); La kermesse, de Hess (Mlle Jeanne Gaveau); Composition des éditions du PETIT ECHO DE LA MODE ÉDITION 52 numéros par an: 52 patrons de ouvrages par an: 52 suppléments littéraires 2e ÉDITION 12 feuilles de patrons et broderies de pins que la 1ère édition 43 Mazurka, de Pfeiffer (Mlle Marguerite Roux), Tant que l'amour, Audran, duo par Mlle Berrogain et M. Lepeltier; Et dansé, valse de Walter (Mlle Anna Merklen); Chanson d'hiver, de Bizet (Mlle J. Vianey); Valse en la majeur de Chopin (Mlle Y. Georges-Sauvage); L'éventail de Château (Mlle S. Schalbar); Prestissimo en fa mineur, Beethoven (Mlle Savaroff); Le Vif, de Bitter (Mlle L. Bouyer); La Fonte de Godard (Mlle Marg. Salomon); Les déesses, de Rome naille (Mlle M.R. Vautier); Les murmures, de Dubois (Mlle Letz); Espagnole, de Godard (Mlle Lde Cresangins); Élégie, plainte de la mendiante du Prophète, de Meyerbeer; Sans 54 Andante en ut majeur, Beethoven (Mlle G. Rondeau), Op. 55. Sans cervelle, Auvray, fantaisie à
éditions du PETIT ECHO DE LA MODE ÉDITION 52 numéros par an: 52 patrons de ouvrages par an: 52 suppléments littéraires 2e ÉDITION 12 feuilles de patrons et broderies de pins que la 1ère édition 43 Mazurka, de Pfeiffer (Mlle Marguerite Roux), Tant que l'amour, Audran, duo par Mlle Berrogain et M. Lepeltier; Et dansé, valse de Walter (Mlle Anna Merklen); Chanson d'hiver, de Bizet (Mlle J. Vianey); Valse en la majeur de Chopin (Mlle Y. Georges-Sauvage); L'éventail de Château (Mlle S. Schalbar); Prestissimo en fa mineur, Beethoven (Mlle Savaroff); Le Vif, de Bitter (Mlle L. Bouyer); La Fonte de Godard (Mlle Marg. Salomon); Les déesses, de Rome naille (Mlle M.R. Vautier); Les murmures, de Dubois (Mlle Letz); Espagnole, de Godard (Mlle Lde Cresangins); Élégie, plainte de la mendiante du Prophète, de Meyerbeer; Sans 54 Andante en ut majeur, Beethoven (Mlle G. Rondeau), Op. 55. Sans cervelle, Auvray, fantaisie à 8 mains. plaisirs de cette audition; il y aurait beaucoup trop de choses pour le prochain numéro. Je veux, d’ailleurs, compléter ma liste en donnant encore le programme de la réunion d’élèves de Mlle Nigand, professeur à La maison. Mlle Victoire Kessler a exécuté Souvenir de Lange et une sonate en fa majeur à 4 mains de Diabelli. Mlle Jeanne Oudinot a joué le Bonjour de Hitz. Mlle Marie Guyot, une étude de style de Stéphen Heller, la 2e sonate de Haydn, une pièce de Czerny à 4 mains. M. Marcel Virolleau a joué le Menuet de la mascarade de Lacôme, et la 2e valse de Beethoven. Mlle Jeanne Delrieu a joué Simple aveu, de Thomé, un adagio de Mozart, le prélude d’Herodiade de Massenet à 4 mains. M. Eugène Bailly a exécuté délicieusement une berceuse de Schumann, la Sérénade d'Arléquin de Thomé; Le soir (pour 2 pianos, 4 mains) de Chaminade; Chanson de Mai, quatre mains, Thomé. Mlle Gabrielle Forterre a joué une sérénade de Pierné et l’entr’acte de la Colombe, de Gounod (4 mains). Mlle Jeanne Valence a joué Sous le soleil, de Lacôme, Pizzicato, de Gillet. Mlle Maria Méot, Danse d'ulmées de Chavagnat, Aragonaise, de Rougnon. Mlle
en fa majeur à 4 mains de Diabelli. Mlle Jeanne Oudinot a joué le Bonjour de Hitz. Mlle Marie Guyot, une étude de style de Stéphen Heller, la 2e sonate de Haydn, une pièce de Czerny à 4 mains. M. Marcel Virolleau a joué le Menuet de la mascarade de Lacôme, et la 2e valse de Beethoven. Mlle Jeanne Delrieu a joué Simple aveu, de Thomé, un adagio de Mozart, le prélude d’Herodiade de Massenet à 4 mains. M. Eugène Bailly a exécuté délicieusement une berceuse de Schumann, la Sérénade d'Arléquin de Thomé; Le soir (pour 2 pianos, 4 mains) de Chaminade; Chanson de Mai, quatre mains, Thomé. Mlle Gabrielle Forterre a joué une sérénade de Pierné et l’entr’acte de la Colombe, de Gounod (4 mains). Mlle Jeanne Valence a joué Sous le soleil, de Lacôme, Pizzicato, de Gillet. Mlle Maria Méot, Danse d'ulmées de Chavagnat, Aragonaise, de Rougnon. Mlle Marthe Chauvot, Boléro de Ravina: Pomponette, de Durand. Mlle Thérèse Fargues, Pupazzi, de Chavagnat; Petite valse, de Beethoven; ouverture du Voyage en Chine, de Bazin (4 mains). Mlle Marguerite Carmantrand, Chant d'avril, de Lack; Le premier impromptu de Schubert, Allegro, de Mozart, pour 2 pianos, 4 mains. Mlle Louise Ventron, Divertissement, de Ravina. Mlle Antoinette Daigney a interprété avec beaucoup d’art L’oiseau prophète, de Schumann; Dans la forêt, de Ten Brink. Elle a joué aussi avec le professeur : L’ouverture de Peter Schmoll, de Weber (4 mains); Clair de Lune, de Thomé (2 pianos, 4 mains). Enfin, Mlle Lucie Escribe a terminé la séance en nous faisant entendre: Nuit blanche, de Heller; Wiegenlied, de Grieg; L'Adagio de la Sonate pathétique, de Beethoven et deux romances sans paroles de Mendelsohn (4 mains). MUSETTE. LA MACHINE AVRIL Valeur : 70 francs Vendue 65 fr. à titre de prime à nos Lectrices. étaient d’un usage désagréable. (Adresser mandat, à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière.) Nous tenons à la disposition de nos lectrices les fournitures concernant cette machine aux prix suivants; canettes, 0 fr. 15 pièce; navettes, 0 fr. 75 pièce; aiguilles, 1 franc la douzaine; petits tournevis pour navette, 0 fr.
Divertissement, de Ravina. Mlle Antoinette Daigney a interprété avec beaucoup d’art L’oiseau prophète, de Schumann; Dans la forêt, de Ten Brink. Elle a joué aussi avec le professeur : L’ouverture de Peter Schmoll, de Weber (4 mains); Clair de Lune, de Thomé (2 pianos, 4 mains). Enfin, Mlle Lucie Escribe a terminé la séance en nous faisant entendre: Nuit blanche, de Heller; Wiegenlied, de Grieg; L'Adagio de la Sonate pathétique, de Beethoven et deux romances sans paroles de Mendelsohn (4 mains). MUSETTE. LA MACHINE AVRIL Valeur : 70 francs Vendue 65 fr. à titre de prime à nos Lectrices. étaient d’un usage désagréable. (Adresser mandat, à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière.) Nous tenons à la disposition de nos lectrices les fournitures concernant cette machine aux prix suivants; canettes, 0 fr. 15 pièce; navettes, 0 fr. 75 pièce; aiguilles, 1 franc la douzaine; petits tournevis pour navette, 0 fr. 15 pièce. Ajouter 0 fr. 05 pour ces fournitures si elles sont demandées indépendamment de la machine. PRODUITS de la MAISON LENTHÉRIC 245, rue Saint-Honoré, Paris. mmm l'e ? utre l'excessif abaissement de son prix, voici quelques avantages que présente la machine Avrial, dont le dessin est ci-dessus; on voit qu'elle occupe peu de place, ne pèse que 4 kg. 500 et qu'elle peut être transportée dans son coffret avec la grande facilité. Au lieu d’être un meuble inutile, encombrant, difficile à déplacer, la machine à coudre devient ainsi un ustensile commodité, un outil à Porter en voyage, à la campagne, dont l'on ne se sépare plus. Le cinquième est d’une grande simplicité et une toute petite à prendre à s’en servir en une leçon ou à la simple lecture de l’instruction imprimée qui est jointe à chaque machine. En cela, elle se distingue de toutes les machines à pédales car elle n'a pas de point mort, et, par la simple pression du pied, part toujours dans le sens de la marche mais elle ne va en arrière. La crémaillère actionnant directement l’arbre à coudure sans qu’il soit besoin de courroie de transfert, il n’y a aucun glissement, aucun frottement,
qu'elle occupe peu de place, ne pèse que 4 kg. 500 et qu'elle peut être transportée dans son coffret avec la grande facilité. Au lieu d’être un meuble inutile, encombrant, difficile à déplacer, la machine à coudre devient ainsi un ustensile commodité, un outil à Porter en voyage, à la campagne, dont l'on ne se sépare plus. Le cinquième est d’une grande simplicité et une toute petite à prendre à s’en servir en une leçon ou à la simple lecture de l’instruction imprimée qui est jointe à chaque machine. En cela, elle se distingue de toutes les machines à pédales car elle n'a pas de point mort, et, par la simple pression du pied, part toujours dans le sens de la marche mais elle ne va en arrière. La crémaillère actionnant directement l’arbre à coudure sans qu’il soit besoin de courroie de transfert, il n’y a aucun glissement, aucun frottement, par suite aucune force perdue. C’est pour quoi. JUPE-PRIME à 19 fr. 95 franco en gare française. 4. Eau du Tintoret et Soupline. Le Tintoret, élève du Titien, qui dépassa son maître par la puissance de son coloris, a peint des chevelures blondes, merveilleuses de beauté par leur teinte indéfinissable. Il semble que l’or se reflète et que le soleil se joue dans les ondes de ces chevelures. On obtient ces reflets si jolis avec cette préparation de Lenthéric appelée Eau du Tintoret, sans crainte de tomber dans l’exagération, c’est-à-dire dans les couleurs jaunes que l’on obtient par l’eau oxygénée. Le flacon d'Eau du Tintoret se vend 5 fr. 85 franco. Une autre préparation des meilleures pour rendre soyeux les cheveux et la barbe, c’est la Soupline. 3 Cithare «Columbia» prime à 18 fr. 95 franco en gare française. La cithare est un instrument de musique absolument merveilleux, permettant à n’importe qui, aux enfants comme aux grandes personnes, d’exécuter les morceaux les plus difficiles, et cela, sans aucune notion de la musique. Il est impossible de rêver un son plus suave et plus harmonieux que celui de cet instrument. Pour en jouer, il suffit de toucher au moyen d’une paille
Il semble que l’or se reflète et que le soleil se joue dans les ondes de ces chevelures. On obtient ces reflets si jolis avec cette préparation de Lenthéric appelée Eau du Tintoret, sans crainte de tomber dans l’exagération, c’est-à-dire dans les couleurs jaunes que l’on obtient par l’eau oxygénée. Le flacon d'Eau du Tintoret se vend 5 fr. 85 franco. Une autre préparation des meilleures pour rendre soyeux les cheveux et la barbe, c’est la Soupline. 3 Cithare «Columbia» prime à 18 fr. 95 franco en gare française. La cithare est un instrument de musique absolument merveilleux, permettant à n’importe qui, aux enfants comme aux grandes personnes, d’exécuter les morceaux les plus difficiles, et cela, sans aucune notion de la musique. Il est impossible de rêver un son plus suave et plus harmonieux que celui de cet instrument. Pour en jouer, il suffit de toucher au moyen d’une paille 3 fr. 80 le flacon franco chez Lenthéric, 240, petite bague en métal chaque corde correspondant aux signes indiqués par un carton placé en dessous. pour quoi. avec un effort minime du pied, on donne à la machine une grande force de pénétration et on peut coudre très facilement les étoffes les plus épaises et les plus dures, huit épaisseurs de laine ou de toile, le feutre et même le cuir!... Donc, la machine Avrial, à navette, c’est-à-dire à l'œuvre double, est, par suite de la simplification de ses organes, d’une douceur extraordinaire. Un demi-couvert sans fatigue. De plus, le mouvement sans donné exclusivement par le pied, sans que la cuisse et le bassin y participent, il est à l'usage de craindre avec elle les maladies si rudes qu’entraîne presque infailliblement chez l'adolescente l'usage habituel de ces machines à faire. Cela est certifié par les médecins qui, pour notre soulagement, recommandent la machine Avrial de la préférence à toutes les autres. On comprend immédiatement qu’une telle machine ne doit pénétrer dans tous les ménages qui aujourd'hui, n'en ont pas eu d'autres, soit parce qu'elles coûtaient trop cher, soit parce qu’elles chaque citole est du reste accompagnée du mode de jouer.
étoffes les plus épaises et les plus dures, huit épaisseurs de laine ou de toile, le feutre et même le cuir!... Donc, la machine Avrial, à navette, c’est-à-dire à l'œuvre double, est, par suite de la simplification de ses organes, d’une douceur extraordinaire. Un demi-couvert sans fatigue. De plus, le mouvement sans donné exclusivement par le pied, sans que la cuisse et le bassin y participent, il est à l'usage de craindre avec elle les maladies si rudes qu’entraîne presque infailliblement chez l'adolescente l'usage habituel de ces machines à faire. Cela est certifié par les médecins qui, pour notre soulagement, recommandent la machine Avrial de la préférence à toutes les autres. On comprend immédiatement qu’une telle machine ne doit pénétrer dans tous les ménages qui aujourd'hui, n'en ont pas eu d'autres, soit parce qu'elles coûtaient trop cher, soit parce qu’elles chaque citole est du reste accompagnée du mode de jouer. Cet instrument mesure 0"34 sur 0 m 49 et se vend couramment 30 et 35 francs dans tous les magasins. Grâce au Petit Echo de la Mode il est à la portée de toutes les bourses, puisque pour le recevoir franco de port et d'emballage en gare française, il suffit d’envoyer un mandat-poste de 18 fr. 95 à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière, Paris, XIVe arrondissement. La série des morceaux de musique mis à la disposition de nos lectrices comprend 30 airs variés de nos meilleurs auteurs et sera jointe à la cithare contre 4 fr. 50. PRIME GRATUITE : Un abonnement de 6 mois au Petit Echo de la Musique est accordé à toute personne qui adressera un mandat-poste de 23 fr. 45 à M. Orsoni pour recevoir franco la cithare et les 30 morceaux de musique. • 7. Boucles d’oreilles 'PRIMES' à 1 fr. 40. Ces mignonnes boucles d’oreilles avec monture à vis sont Bonnet de baptême. Modèle de Garcia, 3, rue de Rohan. Q-0-10. Bonnet de baptême en dentelle Renaissance. (Modèle de Mme Garcia, 3, rue de Rohan, Paris.) Quelle douce joie pour la jeune mère de pouvoir broder elle-même le joli bonnet de baptême
d’envoyer un mandat-poste de 18 fr. 95 à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière, Paris, XIVe arrondissement. La série des morceaux de musique mis à la disposition de nos lectrices comprend 30 airs variés de nos meilleurs auteurs et sera jointe à la cithare contre 4 fr. 50. PRIME GRATUITE : Un abonnement de 6 mois au Petit Echo de la Musique est accordé à toute personne qui adressera un mandat-poste de 23 fr. 45 à M. Orsoni pour recevoir franco la cithare et les 30 morceaux de musique. • 7. Boucles d’oreilles 'PRIMES' à 1 fr. 40. Ces mignonnes boucles d’oreilles avec monture à vis sont Bonnet de baptême. Modèle de Garcia, 3, rue de Rohan. Q-0-10. Bonnet de baptême en dentelle Renaissance. (Modèle de Mme Garcia, 3, rue de Rohan, Paris.) Quelle douce joie pour la jeune mère de pouvoir broder elle-même le joli bonnet de baptême qui couvrira la tête de son enfant en ce jour solennel de sa jeune existence! Le travail le plus beau, la broderie la plus fine, le dessin le plus riche seront choisis pour couvrir la tête fine et charmante du baby. En broderie Renaissance, cette coiffure se compose de trois pièces, les deux côtés et la passe. Le travail se fait avec du lacet plein ajouré pour le bord et avec du lacet médaillon pour l’intérieur. Les motifs d’ornement sont en lacet 5. Notre jolie jupe, de coupe et confection soignées, en belle cheviotte noire très épaisse et très chaude, n’exigeant pas de doublure qui, la plupart du temps mal ajustée, donne une vilaine forme, sera très appréciée des dames et jeunes filles. Mesures à indiquer : 1) Longueur de jupe de la ceinture au bas ; 2) Tour de taille ; Tour des hanches. Pour recevoir cette élégante jupe non doublée, adresser mandat-poste à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière, Paris, XIVe arrondissement. (Pour la Corse, l’Algérie, la Tunisie et l’étranger, ajouter 0 fr. 50 pour la différence de port.) Un délai de huit jours nous est nécessaire pour la bonne exécution des commandes. par la poste. Ces
pièces, les deux côtés et la passe. Le travail se fait avec du lacet plein ajouré pour le bord et avec du lacet médaillon pour l’intérieur. Les motifs d’ornement sont en lacet 5. Notre jolie jupe, de coupe et confection soignées, en belle cheviotte noire très épaisse et très chaude, n’exigeant pas de doublure qui, la plupart du temps mal ajustée, donne une vilaine forme, sera très appréciée des dames et jeunes filles. Mesures à indiquer : 1) Longueur de jupe de la ceinture au bas ; 2) Tour de taille ; Tour des hanches. Pour recevoir cette élégante jupe non doublée, adresser mandat-poste à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière, Paris, XIVe arrondissement. (Pour la Corse, l’Algérie, la Tunisie et l’étranger, ajouter 0 fr. 50 pour la différence de port.) Un délai de huit jours nous est nécessaire pour la bonne exécution des commandes. par la poste. Ces boucles d’oreilles existent également au même prix avec perles fines ou corail. Adresser mandat-poste à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière, Paris. Aucun envoi n’est fait contre remboursement. grande : belle dentelle de Venise ou de Bruxelles. Ce travail, quoique paraissant compliqué, est d’une exécution simple et rapide. Les n° 3050, 3052 et 3053 représentent l’ensemble monté, un des petits côtés grandeur naturelle et la moitié de la passe. Mme Garcia vend ce petit bonnet dessiné sur moleskine, 3 francs; échantillonné avec les ourdîtures, 9 francs, contre mandat-poste. Aucun envoi n’est fait contre remboursement. 3. Sachet à papier à lettres. (Voir le modèle grandeur naturelle, avec l’explication, dans le numéro 21, du 3 décembre 1899, du Petit Echo de la Broderie, vendu partout 5 centimes le numéro. DANS LE PROCHAIN NOMBRE NOUS OFFRIRONS À NOSES LÉTRICES DEUX SUPPLÉMENTS GRATUITS 11. CORSAGES ET ROBES DE MAISON. I. Corsage en flanelle bleu pâle, plissé devant et dans le dos, à plis ronds; le haut garni de pattes en pareil retenues par des petits boutons de nacre. Col droit. Manches garnies de petites pattes et boutons. Ceinture de ruban fermée par une boucle de strass. Mat. : 3 mètres de flanelle bleue
n° 3050, 3052 et 3053 représentent l’ensemble monté, un des petits côtés grandeur naturelle et la moitié de la passe. Mme Garcia vend ce petit bonnet dessiné sur moleskine, 3 francs; échantillonné avec les ourdîtures, 9 francs, contre mandat-poste. Aucun envoi n’est fait contre remboursement. 3. Sachet à papier à lettres. (Voir le modèle grandeur naturelle, avec l’explication, dans le numéro 21, du 3 décembre 1899, du Petit Echo de la Broderie, vendu partout 5 centimes le numéro. DANS LE PROCHAIN NOMBRE NOUS OFFRIRONS À NOSES LÉTRICES DEUX SUPPLÉMENTS GRATUITS 11. CORSAGES ET ROBES DE MAISON. I. Corsage en flanelle bleu pâle, plissé devant et dans le dos, à plis ronds; le haut garni de pattes en pareil retenues par des petits boutons de nacre. Col droit. Manches garnies de petites pattes et boutons. Ceinture de ruban fermée par une boucle de strass. Mat. : 3 mètres de flanelle bleue en l m , 10 de large. — II. Matinée en surab mauve, composée d’un devant et d’un dos froncés sur un empiècement carré en velours surmonté d’un col droit. Epaulettes de grosse guipure retenues par deux bandes de velours qui forment ceinture autour de la taille fixées par une boucle en strass. Manches garnies de hauts poignets de guipure. — III. Corsage en flanelle rose, velours noir et rouge. Devants et dos plissés sur empiècement de velours rouge surmonté d’un col droit et garni de ruban de velours noir noué sur le côté gauche. Manches froncées au bas, retenues par un bracelet de velours. Mat. : 3 mètres de flanelle, 3 mètres de ruban de satin, 1,50 de ruban étroit en velours, 0 m ,50 de velours. — IV. Robe d’intérieur en flanelle mauve et guipure blanche, d’une forme vague devant, gracieusement drapée à gauche sous un nœud de ruban; cette robe est légèrement décolletée et garnie d’un col châle en guipure posée sur satin blanc. Manches unies terminées par une dentelle. Dos plat très ajusté. Mat. : 5 mètres de flanelle, 1 mètre de ruban, 1 col. — V. Robe de chambre en flanelle crème, ajustée complètement du