jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
persuadât et qu'au lieu de poursuivre, à la requête de M. Louis Marin et de M. Blum, des investigations inutiles pour le moment, elle se préoccupât seulement des moyens qui empêcheront des armées de sans-travail de naître un jour sur notre territoire. Car ces armées-là seront un jour plus redoutables pour la civilisation défaillante que les véritables armées. « Je suis content des résultats des conversations de Londres » déclare M. Norman Davis LA SÉANCE DE LA CHAMBRE Londres, 28. M. Norman Davis, chef de la délégation américaine à la Conférence du désarmement, a quitté Londres ce matin, à 11 heures, pour se rendre à Genève, via Paris. Il a fait aux journalistes la déclaration suivante: Je suis très satisfait des progrès enregistrés au cours des entretiens portant sur les questions navales anglo-américaines et le problème plus général du désarmement. Les conversations que j'ai eues avec le premier ministre et le gouvernement britannique ont été très satisfaisantes, et je crois qu'un progrès réel a enfin été réalisé. On ne peut évidemment montrer trop d'optimisme, étant donné les difficultés actuelles. Interrogé sur la rumeur, selon laquelle une réunion des cinq grandes Puissances navales allait être convoquée, M. Norman Davis a déclaré: Ce n'est pas impossible, mais je préfère pour le moment me borner à dire que je suis content des résultats des conversations de Londres. L'arrivée à Paris Paris, 28. — M. Norman Davis, délégué américain à la Conférence du désarmement, est arrivé à Paris ce soir, venant de Londres. Il aura demain samedi un important entretien avec M. Edouard Herriot. M. PAINLÉVÉ PART AUJOURD'HUI POUR L'ILE-ET-VILAINE Paris, 28. — Le ministère de l'Air communique : M. le président Painlevé, ministre de l'Air, se rendant à Rennes (Ille-et-Vilaine), où il remettra la cravate de commandeur de la Légion d'honneur à M. Léon Thébauld, député, conseiller général et maire de Janzé, quittera Paris le samedi 29 octobre, à 18 h. 10. Le président arrivera à 23 heures à Rennes, où il sera l'hôte du préfet. Il rentrera à Paris dimanche, à minuit. LE MANDAT FRANÇAIS SUR LA SYRIE Paris, 28. — Certaines
Ce n'est pas impossible, mais je préfère pour le moment me borner à dire que je suis content des résultats des conversations de Londres. L'arrivée à Paris Paris, 28. — M. Norman Davis, délégué américain à la Conférence du désarmement, est arrivé à Paris ce soir, venant de Londres. Il aura demain samedi un important entretien avec M. Edouard Herriot. M. PAINLÉVÉ PART AUJOURD'HUI POUR L'ILE-ET-VILAINE Paris, 28. — Le ministère de l'Air communique : M. le président Painlevé, ministre de l'Air, se rendant à Rennes (Ille-et-Vilaine), où il remettra la cravate de commandeur de la Légion d'honneur à M. Léon Thébauld, député, conseiller général et maire de Janzé, quittera Paris le samedi 29 octobre, à 18 h. 10. Le président arrivera à 23 heures à Rennes, où il sera l'hôte du préfet. Il rentrera à Paris dimanche, à minuit. LE MANDAT FRANÇAIS SUR LA SYRIE Paris, 28. — Certaines informations étrangères ont annoncé que le gouvernement français et le gouvernement de Damas étaient sur le point de signer un traité mettant fin au mandat français sur la Syrie. Cette nouvelle appelle une mise au point : Le mandat constitue une obligation de caractère temporaire et il est certain que celui de la France sur la Syrie prendra fin un jour. Nous l'avons annoncé dès 1930, quand l'Angleterre a signé avec l'Irak le traité qui préparait la fin du mandat britannique sur cette région. M. Henry Bérenger a confirmé cette intention à Genève le mois dernier, quand l'Irak a été admis au sein de la Société des Nations. Mais rien n'autorisait à dire que cet événement est imminent. La condition première de l'indépendance syrienne réside dans la constitution d'un gouvernement suffisamment fort pour traiter et engager l'avenir. Malgré les efforts déployés par notre haut-commissaire, M. Ponsot, il ne paraît pas y avoir à l'heure actuelle à Damas de gouvernement jouissant d'une telle autorité, ce qui revient à dire que la date à laquelle prendra fin le mandat français en Syrie dépend en premier lieu de la sagesse politique des Syriens eux-mêmes. L'ÉQUIPAGE DU "CAP VARELA", COURRIER D'INDO-CHINE, SE MET EN
celui de la France sur la Syrie prendra fin un jour. Nous l'avons annoncé dès 1930, quand l'Angleterre a signé avec l'Irak le traité qui préparait la fin du mandat britannique sur cette région. M. Henry Bérenger a confirmé cette intention à Genève le mois dernier, quand l'Irak a été admis au sein de la Société des Nations. Mais rien n'autorisait à dire que cet événement est imminent. La condition première de l'indépendance syrienne réside dans la constitution d'un gouvernement suffisamment fort pour traiter et engager l'avenir. Malgré les efforts déployés par notre haut-commissaire, M. Ponsot, il ne paraît pas y avoir à l'heure actuelle à Damas de gouvernement jouissant d'une telle autorité, ce qui revient à dire que la date à laquelle prendra fin le mandat français en Syrie dépend en premier lieu de la sagesse politique des Syriens eux-mêmes. L'ÉQUIPAGE DU "CAP VARELA", COURRIER D'INDO-CHINE, SE MET EN GRÈVE 400 passagers sont en panne à Marseille Marseille, 28. — Le navire Cap Varela, qui devait partir à 15 heures pour l'Indo-Chine, est resté au quai, les hommes de l'équipage ayant mis le sac à terre. Cette décision a été prise par suite de la suppression d'un plat dans leur menu. Seul le service de sécurité est resté à bord. Des pourparlers ont été engagés, d'une part, entre le Syndicat des inscrits de Marseille et d'autre part, entre le Syndicat de Bordeaux et la direction des Chargeurs réunis à Bordeaux. À 10 h. 30, aucun résultat n'était encore obtenu. Le navire avait 400 passagers à son bord et 2.500 tonnes de marchandises. Les pourparlers reprendront demain matin et on espère qu'ils aboutiront à un accord. AU MAROC Au cours d'un engagement avec des pillards, un officier est tué Casablanca, 28. — Un groupe du cercle de Rio, qui protégeait les travaux de réparation de la ligne téléphonique de l'avant, fut attaqué aux environs d'Amellago, dans le Souss, par un djebel d'Amoghar, sorti du Taghia. Les dissidents furent rapidement refoulés avec des pertes sévères. De notre côté, un officier, le capitaine Guyetand, du service des affaires indigènes, commandant le goum,
leur menu. Seul le service de sécurité est resté à bord. Des pourparlers ont été engagés, d'une part, entre le Syndicat des inscrits de Marseille et d'autre part, entre le Syndicat de Bordeaux et la direction des Chargeurs réunis à Bordeaux. À 10 h. 30, aucun résultat n'était encore obtenu. Le navire avait 400 passagers à son bord et 2.500 tonnes de marchandises. Les pourparlers reprendront demain matin et on espère qu'ils aboutiront à un accord. AU MAROC Au cours d'un engagement avec des pillards, un officier est tué Casablanca, 28. — Un groupe du cercle de Rio, qui protégeait les travaux de réparation de la ligne téléphonique de l'avant, fut attaqué aux environs d'Amellago, dans le Souss, par un djebel d'Amoghar, sorti du Taghia. Les dissidents furent rapidement refoulés avec des pertes sévères. De notre côté, un officier, le capitaine Guyetand, du service des affaires indigènes, commandant le goum, a été tué au cours de l'engagement. M. Herriot quittera Paris ce soir pour l'Espagne Paris, 28. — Nous croyons savoir que M. Edouard Herriot, qui doit se rendre en Espagne, quittera Paris demain soir, à 23 h. 52, par la gare d'Orsay. Le président du Conseil attendra M. Albert Lebrun, président de la République, et le saluera à son retour de Saint-Nazaire. M. Herriot, qui doit faire une courte halte dans la Vienne, arrivera à Poitiers dimanche matin, à 7 h. 32, et en repartira à 14 h. 49 pour Madrid, via Irun. TRIBUNALS LE DOUBLE ASSASSINAT D'ÉCULLY Paris, 28. — La Chambre discute donc, cet après-midi, la question du désarmement. Galeries, loges diplomatiques, tribunes de la presse étrangère sont bondées. C'est M. Debon, qui préside la séance. MM. Herriot et Renoult occupent le banc du gouvernement. M. GHAISSAIGNE La discussion est amorcée par M. Chassaigne, du groupe des radicaux. Son avis, c'est que ce fut une faute quand Blum l'a dit, et je le répéterai demain, lors de la discussion sur le budget. M. Franklin-Bouillon « Je vais détruire, point par point, ce qu'a dit M. Blum » La parole est alors à Franklin-Bouillon. Je vais soutenir, dit-il,
Lebrun, président de la République, et le saluera à son retour de Saint-Nazaire. M. Herriot, qui doit faire une courte halte dans la Vienne, arrivera à Poitiers dimanche matin, à 7 h. 32, et en repartira à 14 h. 49 pour Madrid, via Irun. TRIBUNALS LE DOUBLE ASSASSINAT D'ÉCULLY Paris, 28. — La Chambre discute donc, cet après-midi, la question du désarmement. Galeries, loges diplomatiques, tribunes de la presse étrangère sont bondées. C'est M. Debon, qui préside la séance. MM. Herriot et Renoult occupent le banc du gouvernement. M. GHAISSAIGNE La discussion est amorcée par M. Chassaigne, du groupe des radicaux. Son avis, c'est que ce fut une faute quand Blum l'a dit, et je le répéterai demain, lors de la discussion sur le budget. M. Franklin-Bouillon « Je vais détruire, point par point, ce qu'a dit M. Blum » La parole est alors à Franklin-Bouillon. Je vais soutenir, dit-il, des thèses absolument contraires à celles de M. Blum et je n'ai même pas la bonne fortune d'être d'accord avec celles du gouvernement. Je suis bien obligé de détruire, point par point, ce qu'a dit M. Blum. Rambert et Mailly sont condamnés à mort Lyon, 28. — Ce matin, ont comparu devant les assises de Lyon, Rambert, 22 ans, et Mailly, 29 ans, pour le 23 novembre 1931, au Ecully, dans la banlieue lyonnaise, avaient assommé à coups de marteau, dans leur ferme du Petit Perolier, le chimiste retraité Odilon Bergeron, 62 ans, et sa tante Antoinette, Tetran, 78 ans. Au banc des accusés est également assise la mère de Mailly, qui vendit à la Banque de France les pièces d'or, produit du crime. Rambert et Mailly sont des professionnels du vol Ils ont été plusieurs fois condamnés et Rambert, notamment, a été déjà frappé par la Cour d'assises de l'Allier d'une peine de 20 ans de travaux forcés par contumace. Le président Coester a consacré toute l'audience du matin à l'interrogatoire des trois accusés. Kambert et Mailly se rejettent mutuellement la responsabilité du meurtre du malheureux Bergeron et Kambert avoue que c'est lui qui porta les premiers coups sur
comparu devant les assises de Lyon, Rambert, 22 ans, et Mailly, 29 ans, pour le 23 novembre 1931, au Ecully, dans la banlieue lyonnaise, avaient assommé à coups de marteau, dans leur ferme du Petit Perolier, le chimiste retraité Odilon Bergeron, 62 ans, et sa tante Antoinette, Tetran, 78 ans. Au banc des accusés est également assise la mère de Mailly, qui vendit à la Banque de France les pièces d'or, produit du crime. Rambert et Mailly sont des professionnels du vol Ils ont été plusieurs fois condamnés et Rambert, notamment, a été déjà frappé par la Cour d'assises de l'Allier d'une peine de 20 ans de travaux forcés par contumace. Le président Coester a consacré toute l'audience du matin à l'interrogatoire des trois accusés. Kambert et Mailly se rejettent mutuellement la responsabilité du meurtre du malheureux Bergeron et Kambert avoue que c'est lui qui porta les premiers coups sur la fermière. L'audience reprend à 11 heures. Le verdict Après plaidoiries de Mme Valansio et Sabattier, Kambert et Mailly sont condamnés à mort. La mère de Mailly est acquittée. Le receleur Crosdis est condamné, par contumace, aux travaux forcés à perpétuité, de ne pas ouvrir un large débat sur la proposition de désarmement faite par M. Hoover. Il ne voit pas en quoi elle pourrait être une menace pour notre sécurité. Violent incident M. Chassaigne, développant son argumentation, soulève une vive émotion en prétendant que le jeu des alliances est la pire des insécurités. — Ce serait, dit-il, singulièrement nous tromper que de fonder notre sécurité sur nos alliances avec la Pologne et la Roumanie, nations de proie ! Les communistes applaudissent, mais de violentes protestations s'élèvent de la droite à la frontière extrême des radicaux. Le président du Conseil relève immédiatement l'insulte. — En parlant ainsi de ces deux pays, dit-il, en accolant cette expression à leurs noms, je suis sûr que vous serez le premier à le regretter. La Roumanie a eu toutes les peines du monde à conquérir son Indépendance. C'est à son héroïsme qu'elle le doit ! (Vifs applaudissements au centre et à droite.) Ce n'est
proposition de désarmement faite par M. Hoover. Il ne voit pas en quoi elle pourrait être une menace pour notre sécurité. Violent incident M. Chassaigne, développant son argumentation, soulève une vive émotion en prétendant que le jeu des alliances est la pire des insécurités. — Ce serait, dit-il, singulièrement nous tromper que de fonder notre sécurité sur nos alliances avec la Pologne et la Roumanie, nations de proie ! Les communistes applaudissent, mais de violentes protestations s'élèvent de la droite à la frontière extrême des radicaux. Le président du Conseil relève immédiatement l'insulte. — En parlant ainsi de ces deux pays, dit-il, en accolant cette expression à leurs noms, je suis sûr que vous serez le premier à le regretter. La Roumanie a eu toutes les peines du monde à conquérir son Indépendance. C'est à son héroïsme qu'elle le doit ! (Vifs applaudissements au centre et à droite.) Ce n'est pas une forme de l'internationalisme d'insulter les nations ! (Nouveaux applaudissements !) Et la Pologne, voulez-vous dire nation martyre ? (Vifs applaudissements.) Elle qui, à trois reprises, a été victime des impérialismes les plus atroces ! Je vous renvoie aux démocrates de jadis qui nous ont fait une tradition de l'héroïsme de la Pologne ! (Vifs applaudissements.) La conclusion de M. Chassaigne est qu'il faut reconstruire une Europe économique, différente de celle qui a été édifiée à Versailles. — Je demande, dit-il, aux radicaux, s'ils ont oublié déjà ce qu'il y a eu de commun dans notre campagne électorale ? (Mouvements de surprise sur divers bancs.) Il faut désarmer. Vous l'avez promis à vos électeurs le 8 mai. Je viens vous le rappeler en leur nom. (Applaudissements communistes.) M. BLUM C'est M. Blum qui a ensuite la parole. Il commence par regretter les quatre mois passés depuis la dernière Conférence du désarmement. "L'Allemagne a droit à l'égalité Le temps n'arrange pas toujours tout. Les événements ont marché depuis et la France se trouve aujourd'hui en présence de la demande allemande de l'égalité, des droits. Le principe de l'égalité nous paraît justifié en droit; la revendication allemande nous paraît donc légitime
l'héroïsme de la Pologne ! (Vifs applaudissements.) La conclusion de M. Chassaigne est qu'il faut reconstruire une Europe économique, différente de celle qui a été édifiée à Versailles. — Je demande, dit-il, aux radicaux, s'ils ont oublié déjà ce qu'il y a eu de commun dans notre campagne électorale ? (Mouvements de surprise sur divers bancs.) Il faut désarmer. Vous l'avez promis à vos électeurs le 8 mai. Je viens vous le rappeler en leur nom. (Applaudissements communistes.) M. BLUM C'est M. Blum qui a ensuite la parole. Il commence par regretter les quatre mois passés depuis la dernière Conférence du désarmement. "L'Allemagne a droit à l'égalité Le temps n'arrange pas toujours tout. Les événements ont marché depuis et la France se trouve aujourd'hui en présence de la demande allemande de l'égalité, des droits. Le principe de l'égalité nous paraît justifié en droit; la revendication allemande nous paraît donc légitime et nous disons que le traité lui-même comporte une justification à la crainte qu'il imposait. Mais nous disons avec la même netteté que nous n'admettons pas non plus, nous ne concevons même pas que la revendication de l'égalité puisse avoir pour sanction le réarmement de l'Allemagne. De même que l'Allemagne a le droit de revendiquer l'égalité, elle a le devoir de ne pas réarmer. Sinon nous passerions à la course aux armements. (Vifs applaudissements à gauche et à l'extrême gauche.) Le désarmement général L'égalité reconnue, par quels moyens empêcher l'Allemagne de réarmer ? Un seul moyen : le désarmement général, l'exécution de l'obligation inscrite dans le traité de Versailles. Un désarmement général simultané, progressif et contrôlé. Nous savons que l'engagement de Versailles a été conclu et pas tenu ; nous savons que la Conférence du désarmement, réunie depuis dix mois, n'a pas abouti. De même que nous disons qu'on ne peut dénoncer unilatéralement les clauses d'un traité et qu'une nation qui l'a signé ne peut s'en dégager "motu proprio", de même nous disons qu'on ne peut l'imposer par la force et la violence. M. Blum se félicite d'ailleurs que les gouvernements anglais et américains soient d'accord avec nous contre un
a le droit de revendiquer l'égalité, elle a le devoir de ne pas réarmer. Sinon nous passerions à la course aux armements. (Vifs applaudissements à gauche et à l'extrême gauche.) Le désarmement général L'égalité reconnue, par quels moyens empêcher l'Allemagne de réarmer ? Un seul moyen : le désarmement général, l'exécution de l'obligation inscrite dans le traité de Versailles. Un désarmement général simultané, progressif et contrôlé. Nous savons que l'engagement de Versailles a été conclu et pas tenu ; nous savons que la Conférence du désarmement, réunie depuis dix mois, n'a pas abouti. De même que nous disons qu'on ne peut dénoncer unilatéralement les clauses d'un traité et qu'une nation qui l'a signé ne peut s'en dégager "motu proprio", de même nous disons qu'on ne peut l'imposer par la force et la violence. M. Blum se félicite d'ailleurs que les gouvernements anglais et américains soient d'accord avec nous contre un réarmement de l'Allemagne. Mais, encore une fois, il ne voit pas de meilleur moyen de l'empêcher que le désarmement général, et c'est avec joie qu'il prend acte que le gouvernement va en déposer le projet à Genève. Le plan français — Ce projet, dit-il, nous Pensons qu'il a été établi en dehors des influences dont le Parlement n'a pas à connaître. (Applaudissements prolongés à l'extrême gauche) M. Herriot. — Nous avons procédé de la façon la plus régulière; dans des commissions, nous avons procédé à des études très émouvantes. A l'occasion de l'une d'elles, le président du Conseil a fait connaître son sentiment. Mais, à aucun moment, il n'y a eu d'incident. Chacun s'est tenu dans les limites de son devoir. (Applaudissements.) M. Blum. — Je ne veux pas discuter cette déclaration. De même que j'ai voulu manifester mon anxiété patriotique. (Applaudissements ironiques à droite), de même nous marquons notre satisfaction que le plan "instructif de désarmement" sera déposé à son heure et que le gouvernement a agi dans la plénitude de son indépendance, et dans la limite de ses responsabilités devant la Chambre. Mais ce plan, notre volonté est qu'il soit, par sa simplicité, par sa force de rayonnement
en dehors des influences dont le Parlement n'a pas à connaître. (Applaudissements prolongés à l'extrême gauche) M. Herriot. — Nous avons procédé de la façon la plus régulière; dans des commissions, nous avons procédé à des études très émouvantes. A l'occasion de l'une d'elles, le président du Conseil a fait connaître son sentiment. Mais, à aucun moment, il n'y a eu d'incident. Chacun s'est tenu dans les limites de son devoir. (Applaudissements.) M. Blum. — Je ne veux pas discuter cette déclaration. De même que j'ai voulu manifester mon anxiété patriotique. (Applaudissements ironiques à droite), de même nous marquons notre satisfaction que le plan "instructif de désarmement" sera déposé à son heure et que le gouvernement a agi dans la plénitude de son indépendance, et dans la limite de ses responsabilités devant la Chambre. Mais ce plan, notre volonté est qu'il soit, par sa simplicité, par sa force de rayonnement et de contagion, capable de grouper autour de la France l'adhésion et l'enthousiasme des peuples, Nous aurons ainsi empêché ce "motu proprio" par lequel l'Allemagne réorganiserait sa Reichswehr. La signature anglaise L'orateur ne se dissimule pas les difficultés de la tâche qui attend le président du Conseil. M. Blum. — La sécurité, telle que nous la voyons, est le réseau de plus en plus serré de conventions internationales et des obligations du pacte. Nous pensons que Locarno, le pacte Kellogg permettent à la France d'entrer dans la voie du désarmement. Locarno ne serait-ce donc rien ? Malheureusement, trop nombreux sont ceux qui lui marchandent leur confiance. Prenons garde aux conséquences qui pourraient en résulter, si jamais l'opinion anglaise concevait que nous doutons de sa signature et que nous avons mis en doute la validité de ce pacte. M. Herriot. — Je crois à la valeur de Locarno. Je crois : la valeur de la signature anglaise et je dis que si je n'avais cru ni à l'un ni à l'autre, je n'aurais même pas essayé d'élaborer le projet que je vais exposer tout à l'heure. (Applaudissements à gauche.) « Prendre l'Allemagne au piège » — J'en viens, poursuit M. Blum,
La sécurité, telle que nous la voyons, est le réseau de plus en plus serré de conventions internationales et des obligations du pacte. Nous pensons que Locarno, le pacte Kellogg permettent à la France d'entrer dans la voie du désarmement. Locarno ne serait-ce donc rien ? Malheureusement, trop nombreux sont ceux qui lui marchandent leur confiance. Prenons garde aux conséquences qui pourraient en résulter, si jamais l'opinion anglaise concevait que nous doutons de sa signature et que nous avons mis en doute la validité de ce pacte. M. Herriot. — Je crois à la valeur de Locarno. Je crois : la valeur de la signature anglaise et je dis que si je n'avais cru ni à l'un ni à l'autre, je n'aurais même pas essayé d'élaborer le projet que je vais exposer tout à l'heure. (Applaudissements à gauche.) « Prendre l'Allemagne au piège » — J'en viens, poursuit M. Blum, à l'objection essentielle : « Quoi! Désarmer en un pareil moment, en présence des événements actuels d'Allemagne, n'est-ce pas folie! » Je sais, dit-il, qu'on s'est ému de cette immobilité de la classe ouvrière allemande, qu'on sait si disciplinée, quand le Reichstag a été de nouveau dissous et que le gouvernement von Papen a déposé le gouvernement prussien. Ce n'est pas prudent de la part de la social-démocratie. C'est qu'elle n'a pas voulu sceller contre elle l'alliance des racistes et de la Reichswehr. Elle attend les élections prochaines et elle a réussi à écarter Hitler. En tout cas, s'il y a un danger, il faut le regarder en face. Quel est-il? L'Allemagne vous dit : « Désarmez ou sinon, pour ma sécurité, je devrai réarmer! » Mais elle vous offre tout d'abord le désarmement. Eh bien! Il faut la prendre au mot. Si vous offre le désarmement, prenez-le. Ce n'est que subsidiairement qu'elle menace de réarmer. Eh bien! saisissez l'occasion. Prenez-la au piège : « Vous voulez le désarmement? Désarmons! » Et, tourné vers le président du Conseil : Ne sentez-vous pas que vous portez entre vos mains le problème de la paix et le sort de l'Europe, pour des