jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
intéressés sont invités à formuler leur demande dès maintenant. X. B. D'après les renseignements actuellement en notre possession, la saison thermale au Mont-Dore s'effectuerait du 25 mai au 25 septembre, et serait composée de 5 saisons au lieu de 6. Les saisons étant de 21 jours, coupées par 3 ou 4 jours creux, pour la remise en état de l'hôpital militaire thermal, les intéressés peuvent, d'eux-mêmes déterminer leur voix de leur Cure pour compléter leur demande en ce sens. MAISONS RECOMMANDEES abonnées à La Voix du Combattant HUILE D'OLIVE USINE MODERNE Les meilleurs produits aux plus Justes conditions Émile RASSEN Président de la fabrication de l'huile d'olive comestible, des Savons et Cafés. Demandez le tarif des Huiles d'olive de table comestibles, des Savons et Cafés. Remise sur facture. Accepte la Réprésentation des camarades de l'U. N. C. Anciens Combattants POUR VOS BESOINS en Huile, Savons Cafés vous avez intérêt à vous adresser au Comptoir Provençal-Colonial, 24, rue Mademoiselle, à SALON (Bouches-du-Rhône). On vous y offre les conditions les plus avantageuses ainsi qu'une représentation facile et productive pour ceux d'entre vous qui ont des comptes. DESCENDEZ A PARIS AU GRAND HOTEL DU LIBAN 4, rue Crange-Batelière (près les grands boulevards) CONFORT MODERNE tenu par notre camarade EVEN au temple de Cloître et Mouscaille CHAMBRES DE 20 à 25 Francs Remise de 10 % aux Membres de l'U. N. C. 10 Bouteilles DE GRAND VOUVRAY MOUSSEUX 1 pour 60 Francs livrées sans frais à Paris et banlieue limitrophe ou expédiées en province en port du. 10 % de remise spéciale aux membres de l'U. N. C. Les commandes Service Publicité de La Voix du Combattant 15, rue Vezelay 8e VIN ROUGE DIRECT DU VIGNERON Titrant 10 degrés garantis. 150 litres l'hectolitre logés, franco votre gare. S'adrs. : Lombard, vigneron, villa Eugénie, près Aubais (Gard). Accepte agents sérieux. I Henri AVERSEZ Propriétaire-vigneron Rivesaltes (Pyrénées-Orientales) Bons vins de table et de dessert Tarif sur demande Représentant accepté BONS VINS DE TABLE VINS DE DESSERT BORDS-MAILLY RIVESALTES (Pyrénées-Orient.) Demandes nos tarifs Représentants A. C. demandés Société des Viticulteurs du Roussillon, à Perpignan (P.-O.) Envoi direct
MODERNE tenu par notre camarade EVEN au temple de Cloître et Mouscaille CHAMBRES DE 20 à 25 Francs Remise de 10 % aux Membres de l'U. N. C. 10 Bouteilles DE GRAND VOUVRAY MOUSSEUX 1 pour 60 Francs livrées sans frais à Paris et banlieue limitrophe ou expédiées en province en port du. 10 % de remise spéciale aux membres de l'U. N. C. Les commandes Service Publicité de La Voix du Combattant 15, rue Vezelay 8e VIN ROUGE DIRECT DU VIGNERON Titrant 10 degrés garantis. 150 litres l'hectolitre logés, franco votre gare. S'adrs. : Lombard, vigneron, villa Eugénie, près Aubais (Gard). Accepte agents sérieux. I Henri AVERSEZ Propriétaire-vigneron Rivesaltes (Pyrénées-Orientales) Bons vins de table et de dessert Tarif sur demande Représentant accepté BONS VINS DE TABLE VINS DE DESSERT BORDS-MAILLY RIVESALTES (Pyrénées-Orient.) Demandes nos tarifs Représentants A. C. demandés Société des Viticulteurs du Roussillon, à Perpignan (P.-O.) Envoi direct du produit au consommateur des meilleures qualités aux meilleurs prix. Rouge 10°. 135 fr. l'hectolitre franco port et régie, tous consignés repris même prix. Vins fins à compter 7°. (muscat, Banyuls, Rancio), par bonbonne 15 litres, 8 fr. 50 le litre franco port régie et logement. Agents visitant clientèle particulière cafés et restaurants demandés. VINS ROUGE EXTRA 10° 145 fr. l'hectolitre franco gare, régie payée, tous consignés repris même prix MUSCAT-RANCIO 8 75 SANS BANYULS 850 CRENANACHE 8° le litre franco port, régie, logement, par bonbonne 15 litres VILLEFRANQUE, Vins, Perpignan CHAMPAGNE 1re ZONE Pierre MOREAU. Royal 10 fr Cremant Envoi par 25 bouteilles, Port et régie suivis. Remise 5 % en mentionnant la Voix du Combattant D. Agents demandés : Pierre MOREAU, à AY (Marne) CLOTURES à Ciment armé et en fer Lissages Barrières Murs pleins et ajourés, Objets mouflés BEUX, Yvetot GOURMETS adressez-vous à la FROMAGERIE LÉON ROUSSEL A BOISSEY (Calvados) Le camembert le plus riche en matières grasses ENTREPRENEURS, SERRURIERS, MENUISIERS ! Pour rideaux tôle odale. Persiennes de fer. Tringles articulées, dressez-vous à : F. Duperrier INGENIEUR COSSIÉEUR MUSSIDAN (Dordogne) Le Général 10 Renseignements, devis sur demande. HENRI TURQUAIS RAUCOURT (Ardennes) PONT-SAINT-PIERRE (Eure) Bouderie et chaînerie de
cafés et restaurants demandés. VINS ROUGE EXTRA 10° 145 fr. l'hectolitre franco gare, régie payée, tous consignés repris même prix MUSCAT-RANCIO 8 75 SANS BANYULS 850 CRENANACHE 8° le litre franco port, régie, logement, par bonbonne 15 litres VILLEFRANQUE, Vins, Perpignan CHAMPAGNE 1re ZONE Pierre MOREAU. Royal 10 fr Cremant Envoi par 25 bouteilles, Port et régie suivis. Remise 5 % en mentionnant la Voix du Combattant D. Agents demandés : Pierre MOREAU, à AY (Marne) CLOTURES à Ciment armé et en fer Lissages Barrières Murs pleins et ajourés, Objets mouflés BEUX, Yvetot GOURMETS adressez-vous à la FROMAGERIE LÉON ROUSSEL A BOISSEY (Calvados) Le camembert le plus riche en matières grasses ENTREPRENEURS, SERRURIERS, MENUISIERS ! Pour rideaux tôle odale. Persiennes de fer. Tringles articulées, dressez-vous à : F. Duperrier INGENIEUR COSSIÉEUR MUSSIDAN (Dordogne) Le Général 10 Renseignements, devis sur demande. HENRI TURQUAIS RAUCOURT (Ardennes) PONT-SAINT-PIERRE (Eure) Bouderie et chaînerie de tous genres. Dépositaire de la fermeture brevetée "MENTO" NE VOUS TOURMENTEZ PLUS Avec les GURGOL Prix : 11 fr. CAPSULES prêtes 1 e fr. et l'Injection D.D.C.D.A. sèche. Succès assuré. Toutes pharmacies. Laboratoires JEHAN & BRÉRA SAINT-BAUZAN (Tarn-et-Garonne). PRENEZ TOUS. Le délicieux Purgatif JEHAN Adultes, Enfants : 2 fr. C'EST UNE FRIANDISE EXQUISE Avec lui ni mutées, ni colère. Déjà Grand-Préparateur : Littorales l'Emplacement BÊM MONTAUBAN (Tarn-et-Garonne) Toutes Pharmacies Oubliait-elle déjà les mots qu'elle avait appris de la bouche de Marthe, et qu'elle avait répétés, au moment du départ, comme un chant de victoire : "On verra, on verra ce que peut une fiancée qui court après son bonheur !" Son bonheur. ! Tout était là. Marthe s'animait. Elle ne jugeait plus utile d'user de ménagements et de pratiquer des détours. Comme le bûcheron, dont les derniers coups de cognée doivent achever de faire tomber l'arbre, elle frappait fort. Et pourquoi ne pas tout dire. ? Ticknor et elle avaient fait une enquête dans le pays. Mme d'Ablainval s'en était également faite, elle aussi. Eh ! oui, René Darty était vivant. Oui ! il passait pour un Allemand déserteur en 1918. et n'osant encore rentrer dans son pays. On l'appelait
UNE FRIANDISE EXQUISE Avec lui ni mutées, ni colère. Déjà Grand-Préparateur : Littorales l'Emplacement BÊM MONTAUBAN (Tarn-et-Garonne) Toutes Pharmacies Oubliait-elle déjà les mots qu'elle avait appris de la bouche de Marthe, et qu'elle avait répétés, au moment du départ, comme un chant de victoire : "On verra, on verra ce que peut une fiancée qui court après son bonheur !" Son bonheur. ! Tout était là. Marthe s'animait. Elle ne jugeait plus utile d'user de ménagements et de pratiquer des détours. Comme le bûcheron, dont les derniers coups de cognée doivent achever de faire tomber l'arbre, elle frappait fort. Et pourquoi ne pas tout dire. ? Ticknor et elle avaient fait une enquête dans le pays. Mme d'Ablainval s'en était également faite, elle aussi. Eh ! oui, René Darty était vivant. Oui ! il passait pour un Allemand déserteur en 1918. et n'osant encore rentrer dans son pays. On l'appelait Heiner le Wohlgemuth, ou bien Der Rheinfisch, en souvenir des circonstances de son évasion. Oui ! il avait travaillé à l'usine Hirstenvogt, avait gagné les bonnes grâces du patron et le cœur de Mlle Gertrude Fürstenvogt, qui était laide et sotte. et qui n'était même pas Suisse, car les Fürstenvogt, au su de tout le monde, avaient passé le Rhin, venant du duché de Bade, deux générations auparavant, pour venir s'établir à Augst. Oui ! Il s'était fiancé, publiquement à cette fille. Et puis après ? Un miracle n'en appelle-t-il pas un autre. Jeannine ? Allez-vous abandonner le combat ? Même si vous acceptez d'être sacrifiée, n'avez-vous pas le devoir de rendre un fils à sa mère, un enfant à son pays ? "Ah ! je ne voulais pas de ces grands mots. J'espérais n'avoir qu'à frapper à la porte de votre cœur, tout simplement.." Et voilà que vous m'avez contrainte à élever le débat au-dessus de vous-même. Au moins, faites un essai. Promettez-moi, Jeannine, que lorsque vous serez tout à fait bien, vous trouverez le courage de revoir René Darty. Vous apparaîtrez devant lui. Tentez cette expérience. Elle est facile. René m'a oubliée. Vous parliez de mon cœur, Marthe
au su de tout le monde, avaient passé le Rhin, venant du duché de Bade, deux générations auparavant, pour venir s'établir à Augst. Oui ! Il s'était fiancé, publiquement à cette fille. Et puis après ? Un miracle n'en appelle-t-il pas un autre. Jeannine ? Allez-vous abandonner le combat ? Même si vous acceptez d'être sacrifiée, n'avez-vous pas le devoir de rendre un fils à sa mère, un enfant à son pays ? "Ah ! je ne voulais pas de ces grands mots. J'espérais n'avoir qu'à frapper à la porte de votre cœur, tout simplement.." Et voilà que vous m'avez contrainte à élever le débat au-dessus de vous-même. Au moins, faites un essai. Promettez-moi, Jeannine, que lorsque vous serez tout à fait bien, vous trouverez le courage de revoir René Darty. Vous apparaîtrez devant lui. Tentez cette expérience. Elle est facile. René m'a oubliée. Vous parliez de mon cœur, Marthe ? Ayez pitié de lui, s'il existe encore. Gardez-le de toute humiliation. Le cœur ne connaît qu'une seule humiliation : c'est de ne pas aimer ! Aimer, c'est être malheureux et faible. Non ! c'est vivre, c'est espérer, c'est vouloir. C'est être fort ! Osez donc dire que, sans amour, vous auriez retrouvé René Darty vivant ? Mort ! C'est maintenant qu'il est mort. Le grave entretien, entre les deux jeunes filles, se fut peut-être prolongé, si l'infirmière n'était intervenue. Sagement, elle exigea que Marthe se retirât. Déjà, les yeux brillants de Jeannine dénonçaient un peu de fièvre. Ce fut un malaise tout passager. Le quatorzième jour de la maladie, la jeune fille donna à son entourage l'impression d'une complète guérison. Elle put recevoir Julian Ticknor et Stephen Bryant. Les deux Américains s'avancèrent jusqu'au lit, à pas comptés. Ils semblaient émus. Après un instant d'embarras, ils déclarèrent, en chœur, combien ils étaient heureux de retrouver Jeannine en bonne santé. Puis l'oncle s'avancèrent d'un nouveau pas, comme s'il avait à dire quelque chose de beaucoup plus grave. Il hésita, consulta Stephen du regard, se décida enfin : Mademoiselle, nous avons suivi votre conseil, mon neveu et moi. Nous avons visité, voyagé,
vous auriez retrouvé René Darty vivant ? Mort ! C'est maintenant qu'il est mort. Le grave entretien, entre les deux jeunes filles, se fut peut-être prolongé, si l'infirmière n'était intervenue. Sagement, elle exigea que Marthe se retirât. Déjà, les yeux brillants de Jeannine dénonçaient un peu de fièvre. Ce fut un malaise tout passager. Le quatorzième jour de la maladie, la jeune fille donna à son entourage l'impression d'une complète guérison. Elle put recevoir Julian Ticknor et Stephen Bryant. Les deux Américains s'avancèrent jusqu'au lit, à pas comptés. Ils semblaient émus. Après un instant d'embarras, ils déclarèrent, en chœur, combien ils étaient heureux de retrouver Jeannine en bonne santé. Puis l'oncle s'avancèrent d'un nouveau pas, comme s'il avait à dire quelque chose de beaucoup plus grave. Il hésita, consulta Stephen du regard, se décida enfin : Mademoiselle, nous avons suivi votre conseil, mon neveu et moi. Nous avons visité, voyagé, regardé. Nous n'avons pas trouvé Calliope. Par contre, nous avons rencontré Jeannine et Marthe. Beaucoup de Jeannines et beaucoup de Marthes. "Alors, nous vous sommes très reconnaissants, mon neveu et moi, de nous avoir ouvert les yeux. Nous avons une grande admiration. C'est pourquoi, quand nous avons su que votre maman était inquiète, nous avons décidé de partir à votre recherche, sans rien dire à personne. C'était très drôle, indeed ! Cette chère madame a peut-être elle-même a cru réellement que nous allions faire le tour de France, alors que nous partions pour Augst. Et nous vous avons retrouvée, mademoiselle." Je vous remercie, messieurs ! crut devoir murmurer Jeannine. "Non ! pas merci. pas encore merci." "Deux choses restent à faire. Deux, n'est-ce pas, Stephen ?" "Two. yes, uncle Julian !" "La première : "Mr. Ticknor prit un léger temps, puis, solennel : "Mademoiselle, nous nous sommes mal conduits, chez vous, le premier soir où nous vous avons vue. Nous avons été vilains. vilains. vilains. Nous vous demandons pardon !" "Pardon !" fit en écho la voix de Stephen Bryant. "Deuxième chose ! reprit Mr. Ticknor en changeant de ton : "Après avoir été très vilains, nous voudrions être très
maman était inquiète, nous avons décidé de partir à votre recherche, sans rien dire à personne. C'était très drôle, indeed ! Cette chère madame a peut-être elle-même a cru réellement que nous allions faire le tour de France, alors que nous partions pour Augst. Et nous vous avons retrouvée, mademoiselle." Je vous remercie, messieurs ! crut devoir murmurer Jeannine. "Non ! pas merci. pas encore merci." "Deux choses restent à faire. Deux, n'est-ce pas, Stephen ?" "Two. yes, uncle Julian !" "La première : "Mr. Ticknor prit un léger temps, puis, solennel : "Mademoiselle, nous nous sommes mal conduits, chez vous, le premier soir où nous vous avons vue. Nous avons été vilains. vilains. vilains. Nous vous demandons pardon !" "Pardon !" fit en écho la voix de Stephen Bryant. "Deuxième chose ! reprit Mr. Ticknor en changeant de ton : "Après avoir été très vilains, nous voudrions être très gentils, et utiles. pour effacer. "Alors, mademoiselle Jeannine, nous vous prions, Stephen et moi, de nous considérer comme vos amis, et d'user de nous, de nos cervelles. De nos poings !" dit Stephen. "De notre automobile. De nos dollars. Pour tout ce qui pourra vous être utile ou seulement agréable !" acheva Julian Ticknor, en inclinant la tête. "Et dans un soupir satisfait, comme libéré d'un gros poids, l'oncle ponctua : "Et voilà !" "Et voilà !" répéta le neveu. "Jeannine, émue par un repentir qu'elle sentait sincère, voulut encore remercier. "Mais au même instant, elle pensa que tout ce qu'on lui offrait intelligence, force, argent ne saurait lui rendre ce qu'elle avait perdu : l'amour de René. "Alors, brusquement, quelque chose se déchira en elle. Elle éclata en sanglots convulsifs. "C'étaient ses premières vraies larmes, depuis son réveil. Pendant que Stephen se mouchait avec bruit, Mr. Ticknor, alarmé, s'approcha de Marthe. "Tout bas, lui désignant Jeannine en pleurs, il s'informa laconiquement : "Bon ça. ou mauvais ?" "Bon !" répondit Marthe. "METHODES AMERICAINES" Marthe Jordans avait été bon psychologue. Les larmes marquèrent la fin de la résistance de Jeannine, l'effondrement de sa fierté, le réveil de sa sensibilité, son
!" acheva Julian Ticknor, en inclinant la tête. "Et dans un soupir satisfait, comme libéré d'un gros poids, l'oncle ponctua : "Et voilà !" "Et voilà !" répéta le neveu. "Jeannine, émue par un repentir qu'elle sentait sincère, voulut encore remercier. "Mais au même instant, elle pensa que tout ce qu'on lui offrait intelligence, force, argent ne saurait lui rendre ce qu'elle avait perdu : l'amour de René. "Alors, brusquement, quelque chose se déchira en elle. Elle éclata en sanglots convulsifs. "C'étaient ses premières vraies larmes, depuis son réveil. Pendant que Stephen se mouchait avec bruit, Mr. Ticknor, alarmé, s'approcha de Marthe. "Tout bas, lui désignant Jeannine en pleurs, il s'informa laconiquement : "Bon ça. ou mauvais ?" "Bon !" répondit Marthe. "METHODES AMERICAINES" Marthe Jordans avait été bon psychologue. Les larmes marquèrent la fin de la résistance de Jeannine, l'effondrement de sa fierté, le réveil de sa sensibilité, son consentement enfin à l'expérience qu'elle avait pu considérer comme une humiliation. Elle décida de retourner chez les Fürstenvogt. Les seules objections qu'elle entendit vinrent de Mme d'Ablainval. Myrrha, autrefois, avait approuvé pleinement ce projet de mariage avec René Darty. Elle n'avait rien rêvé d'autre pour sa fille, qu'une union où les cœurs trouveraient leur compte. Quand la mort du sergent avait été annoncée, Mme d'Ablainval s'était efforcée de consoler Jeannine. Elle avait dû s'avouer vaincue. L'oubli vient seul. Il ne s'enseigne pas. Ces derniers temps, la mère était passée par bien des alternatives. Elle avait blâmé ou loué les efforts de la jeune fille, selon qu'elle s'était trouvée loin d'elle ou sous l'emprise de son regard et de sa parole. À présent, Mme d'Ablainval désapprouvait nettement Jeannine. René disait-elle s'était rendu indigne de toute estime, de tout amour. Sa conduite avait été abominable. On ne pouvait espérer aucun repentir. On en avait la preuve. N'avait-il pas feint de ne pas connaître Mme d'Ablainval, l'autre jour, l'unique fois où la mère de Jeannine était parvenue à le rencontrer, tout près de la maison des Fürstenvogt ? Jusque-là, Myrrha avait douté. Il s'agit d'une ressemblance ! avait-elle supposé quand, accourue à Liestal,
les cœurs trouveraient leur compte. Quand la mort du sergent avait été annoncée, Mme d'Ablainval s'était efforcée de consoler Jeannine. Elle avait dû s'avouer vaincue. L'oubli vient seul. Il ne s'enseigne pas. Ces derniers temps, la mère était passée par bien des alternatives. Elle avait blâmé ou loué les efforts de la jeune fille, selon qu'elle s'était trouvée loin d'elle ou sous l'emprise de son regard et de sa parole. À présent, Mme d'Ablainval désapprouvait nettement Jeannine. René disait-elle s'était rendu indigne de toute estime, de tout amour. Sa conduite avait été abominable. On ne pouvait espérer aucun repentir. On en avait la preuve. N'avait-il pas feint de ne pas connaître Mme d'Ablainval, l'autre jour, l'unique fois où la mère de Jeannine était parvenue à le rencontrer, tout près de la maison des Fürstenvogt ? Jusque-là, Myrrha avait douté. Il s'agit d'une ressemblance ! avait-elle supposé quand, accourue à Liestal, au chevet de son enfant malade, elle avait appris la grande, la stupéfiante nouvelle. René vivant ? Elle n'avait pas voulu y croire. Tant qu'elle n'aurait pas été mise en présence du revenant, elle demeurerait sceptique. Mme d'Ablainval avait donc vu René Darty. Elle l'avait reconnu, en dépit de la barbe courte et drue qu'il portait maintenant, alors qu'il se contentait, autrefois, d'une fine moustache, épousant la forme harmonieuse de la lèvre. Elle avait surgi devant le jeune homme, certaine d'attirer son attention. Mais il avait su demeurer très maître de lui. Il avait simplement détourné les yeux, sous le regard plein de reproche de la mère de Jeannine. Puis il s'était laissé entraîner par Mlle Fürstenvogt, suspendue à son bras, et visiblement furieuse qu'une belle étrangère osât dévisager ainsi son fiancé. Ah ! elle montait bonne garde autour de son bien, Mlle Fürstenvogt ! Elle était dans son rôle. Mais lui. Non ! un pareil homme n'avait plus le droit d'occuper les pensées et les peines d'une Jeannine, si bonne, si tendre, si intelligente. La pauvre petite devait tourner bien vite cette triste page de son roman et prendre un autre feuillet. Quel nom écrirait-elle, en tête de cette
barbe courte et drue qu'il portait maintenant, alors qu'il se contentait, autrefois, d'une fine moustache, épousant la forme harmonieuse de la lèvre. Elle avait surgi devant le jeune homme, certaine d'attirer son attention. Mais il avait su demeurer très maître de lui. Il avait simplement détourné les yeux, sous le regard plein de reproche de la mère de Jeannine. Puis il s'était laissé entraîner par Mlle Fürstenvogt, suspendue à son bras, et visiblement furieuse qu'une belle étrangère osât dévisager ainsi son fiancé. Ah ! elle montait bonne garde autour de son bien, Mlle Fürstenvogt ! Elle était dans son rôle. Mais lui. Non ! un pareil homme n'avait plus le droit d'occuper les pensées et les peines d'une Jeannine, si bonne, si tendre, si intelligente. La pauvre petite devait tourner bien vite cette triste page de son roman et prendre un autre feuillet. Quel nom écrirait-elle, en tête de cette belle page neuve ? Mon Dieu ! les noms français n'étaient pas les seuls agréables à l'oreille. Il y avait des noms américains qui résonnaient très délicatement. Et puisque les jeunes gens devenaient si rares, en France, pourquoi n'était besoin de s'embarrasser d'un chauvinisme déplacé. Ainsi parlait Mme d'Ablainval, abondamment, tandis que Jeannine écoutait, étendue sur une chaise-longue, les jambes enveloppées d'un plaid écossais. C'était un mois après le drame. La convalescence s'achevait. La scène avait pour décor l'aimable jardin aux terrasses superposées, qui précédait la maison de Liestal, dont Mr. Ticknor, pratique, et ne trouvant rien à louer dans la ville, avait fait l'acquisition. L'oncle et le neveu s'étaient installés à l'étage supérieur. Mme d'Ablainval, sa fille et Marthe Jordans occupaient le rez-de-chaussée. Trois domestiques assuraient le service. Tout cela est à frais communs, bien entendu ! avait exigé Myrrha, lorsque les circonstances l'avaient contrainte à accepter l'hospitalité de l'Américain. Oui. entendu ! Mais vous paierez plus tard, tout en bloc. Je n'aime pas recevoir des petites sommes. Ça file entre les doigts. On ne sait pas ce que cela devient. Les temps sont durs ! Le dollar baisse. Et Mr. Ticknor, qui était riche, peut-être, à deux millions
tandis que Jeannine écoutait, étendue sur une chaise-longue, les jambes enveloppées d'un plaid écossais. C'était un mois après le drame. La convalescence s'achevait. La scène avait pour décor l'aimable jardin aux terrasses superposées, qui précédait la maison de Liestal, dont Mr. Ticknor, pratique, et ne trouvant rien à louer dans la ville, avait fait l'acquisition. L'oncle et le neveu s'étaient installés à l'étage supérieur. Mme d'Ablainval, sa fille et Marthe Jordans occupaient le rez-de-chaussée. Trois domestiques assuraient le service. Tout cela est à frais communs, bien entendu ! avait exigé Myrrha, lorsque les circonstances l'avaient contrainte à accepter l'hospitalité de l'Américain. Oui. entendu ! Mais vous paierez plus tard, tout en bloc. Je n'aime pas recevoir des petites sommes. Ça file entre les doigts. On ne sait pas ce que cela devient. Les temps sont durs ! Le dollar baisse. Et Mr. Ticknor, qui était riche, peut-être, à deux millions de dollars, avait eu un sourire malicieux. Dès qu'elle avait pu sortir, Jeannine avait passé de longues heures dans le jardin, en compagnie de sa mère et de Marthe, à qui se joignaient souvent Julian Ticknor et Stephen Bryant. Elle avait achevé de connaître ces deux hommes. Elle avait appris à les aimer. Aujourd'hui, la jeune fille s'était trouvée seule avec Myrrha. Celle-ci en avait profité pour faire le sermon qu'elle préparait depuis quelques jours. Sa proclamation terminée, elle embrassa Jeannine, ramena sur les genoux de la convalescente le plaid qui avait glissé à terre, puis demanda, très négligemment : Alors, quand rentrons-nous à Paris ? Quand j'aurai revu René, maman. (Suite en page 3.) POUR VISITER LA CORSE PRÉNENEZ A NICE L'AVION RÉGULIER DE LA LIGNE « CORSE-AZUR » SERVICE QUOTIDIEN NICE-BASTIA RENSEIGNEMENTS ET BILLETS: EN FRANCE dans toutes les Agences de Wagons-Lits et les principales Agences de voyage A BASTIA (Corse) : Agence MUSSO, 36, Boulevard Paoli I SOCIÉTÉ POTEZ AÉRO-SERVICE 79, Avenue des Champs-Elysées PARIS-se Petites Annonces Le prix de nos petites annonces est de 3 francs la ligne de 38 lettres ou intervalles. Une réduction de 25% est accordée à nos abonnés d'un an sur le