jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avec tous les habitants de la Redoute et du chemin des Crêtes que la proposition des élus indigènes de la ville d'Alger ne sera pas retenue. C'est le vœu qu'exprime M. Abraham, président du Comité de défense du Plateau, lequel n'eut pas de peine non plus à démontrer l'intérêt véritable qu'il y aurait à procéder à l'élargissement du chemin Abd-el-Kader qui deviendrait alors, les riverains consentant les sacrifices et les abandons de terrains nécessaires, une route carrossable faisant naturellement suite à la nouvelle route ouverte à travers la propriété Rozey, où les travaux viennent justement de commencer. Les représentants de la ville d'Alger et les personnalités diverses qui l'écoutaient lui promirent d'étudier ces projets avec la plus grande attention et la plus grande bienveillance. LA FÊTE DU PRINTEMPS La grande démonstration annuelle d'éducation physique féminine organisée par Algéria-Sports s'est déroulée au stade Icosium au milieu d'un concours très nombreux de spectateurs. Elle était, cette fois, donnée au bénéfice des veuves et orphelins des victimes de l'accident d'Hussein-i-Dey, les aviateurs Ronin et Granval. On sait d'autre part l'importance de la culture physique féminine, son incontestable utilité sociale et les admirables résultats qu'elle a déjà donnés. M. Hurtado, président d'Algéria-Sports devait les préciser. Aussi ne doit-on pas être surpris du succès qu'obtint cette belle fête de famille, ni de l'assistance aussi nombreuse que choisie qui l'honora. Dans les tribunes officielles étaient présents MM. Henri Fiori, député ; Billion du Plan, adjoint au Maire ; Guérin, représentant le Gouverneur général ; Aze, représentant le Préfet ; Tailliard, recteur ; Jacquard, inspecteur d'académie ; le général commandant l'artillerie ; M. Jourdain, directeur du P.S.L.-M. ; M. Dominique, président de l'Union Fédérale des Sociétés de gymnastique et quantité d'autres notabilités. Sous la direction de leurs professeurs et moniteurs, les jeunes filles gymnasiarques, adultes et pupilles, procédèrent à la plus intéressante des démonstrations sportives et chorégraphiques. Ainsi se succédèrent les défilés, danses, travail aux appareils, baskets de volley-ball, sauts et exercices divers. On ne put qu'admirer les résultats obtenus par les méthodes excellentes de cet enseignement rationnel et sûr. Fillettes et jeunes filles sont de santé
préciser. Aussi ne doit-on pas être surpris du succès qu'obtint cette belle fête de famille, ni de l'assistance aussi nombreuse que choisie qui l'honora. Dans les tribunes officielles étaient présents MM. Henri Fiori, député ; Billion du Plan, adjoint au Maire ; Guérin, représentant le Gouverneur général ; Aze, représentant le Préfet ; Tailliard, recteur ; Jacquard, inspecteur d'académie ; le général commandant l'artillerie ; M. Jourdain, directeur du P.S.L.-M. ; M. Dominique, président de l'Union Fédérale des Sociétés de gymnastique et quantité d'autres notabilités. Sous la direction de leurs professeurs et moniteurs, les jeunes filles gymnasiarques, adultes et pupilles, procédèrent à la plus intéressante des démonstrations sportives et chorégraphiques. Ainsi se succédèrent les défilés, danses, travail aux appareils, baskets de volley-ball, sauts et exercices divers. On ne put qu'admirer les résultats obtenus par les méthodes excellentes de cet enseignement rationnel et sûr. Fillettes et jeunes filles sont de santé resplendissantes, bien découplées, souples, musclées, avec des épaules charnues, une allure générale de vitalité et de bonne humeur qui fait le plus grand honneur à leurs professeurs et à l'Algéria-Sports. Les manifestations sportives se déroulèrent jusqu'à la venue du soir pour l'étonnement et la joie des spectateurs. (La musique du 9e Zouaves, sous le commandement de M. Chevalier et l'orchestre dirigé par M. Riva nous procurèrent d'agréables intermèdes. Enfin, en dernière limite, M. Hurtado, président de l'Algéria-Sports, réunissait, dans la salle du secrétariat les autorités civiles et militaires et les représentants de la presse et dans une très heureuse improvisation leur rappelait le but de la Société et les résultats dont elle peut déjà se prévaloir. Il s'agit du bon développement physique, par suite de la santé des fillettes algéroises. Partie sur des débuts très modestes, la Société, grâce aux autorités et à l'aide de collaborateurs généreux, groupe aujourd'hui plus de 250 élèves et on espère d'ici peu faire davantage et beaucoup mieux. M. Hurtado exprime cet espoir. M. Fiori l'assure de la sollicitude des pouvoirs publics pour cette œuvre si belle et d'un intérêt général si manifeste. Puis, la réunion prit fin et tous se retirèrent emportant de cette
9e Zouaves, sous le commandement de M. Chevalier et l'orchestre dirigé par M. Riva nous procurèrent d'agréables intermèdes. Enfin, en dernière limite, M. Hurtado, président de l'Algéria-Sports, réunissait, dans la salle du secrétariat les autorités civiles et militaires et les représentants de la presse et dans une très heureuse improvisation leur rappelait le but de la Société et les résultats dont elle peut déjà se prévaloir. Il s'agit du bon développement physique, par suite de la santé des fillettes algéroises. Partie sur des débuts très modestes, la Société, grâce aux autorités et à l'aide de collaborateurs généreux, groupe aujourd'hui plus de 250 élèves et on espère d'ici peu faire davantage et beaucoup mieux. M. Hurtado exprime cet espoir. M. Fiori l'assure de la sollicitude des pouvoirs publics pour cette œuvre si belle et d'un intérêt général si manifeste. Puis, la réunion prit fin et tous se retirèrent emportant de cette fête, avec la meilleure impression, le très vif désir d'aider dans toute la mesure possible l'œuvre si utile et désintéressée que poursuit l'Algérie-Sports. POIDS ET HALTÈRES La Fédération nord-africaine des Poids et Haltères vient de mettre en compétition son championnat pour 1927. Le record du développé à deux mains est toujours détenu dans la catégorie des poids légers, par Lubrano, d'Oran, avec 75 kilos. Dans la catégorie des poids lourds, Laurent Guariniello s'octroya la première place. Dans la catégorie des poids plumes, Di Meglio se fit applaudir pour un beau lancer à 92 kilos. Les débutants furent remarquables, d'excellente tenue et permettant tous les espoirs. Voici les résultats techniques : Athlètes classés. Poids lourds : Laurent Guariniello, 445 p. ; Maillot, 432 p. ALGER. — Les Fêtes du Printemps, organisées par Algérie-Sport. Phocé Dessaull. Poids légers : Sanchez, 382 p. Poids plumes : Honoré Michel, 412 p. ; Di Méglio, 402 p. Débutants. Poids mi-lourds : Sturzel, 382 p. ; Albert Lévy, 368 p. ; Vives, 356 p. ; Junka, 354 p. ; Durand, 330 p. Poids moyens : De Bue, 412 p. ; Svinigorasthy, 402 p. ; Achille Lévy, 382 p. ; Dambach, 376 p. ; Alarcon, 354 p.
toujours détenu dans la catégorie des poids légers, par Lubrano, d'Oran, avec 75 kilos. Dans la catégorie des poids lourds, Laurent Guariniello s'octroya la première place. Dans la catégorie des poids plumes, Di Meglio se fit applaudir pour un beau lancer à 92 kilos. Les débutants furent remarquables, d'excellente tenue et permettant tous les espoirs. Voici les résultats techniques : Athlètes classés. Poids lourds : Laurent Guariniello, 445 p. ; Maillot, 432 p. ALGER. — Les Fêtes du Printemps, organisées par Algérie-Sport. Phocé Dessaull. Poids légers : Sanchez, 382 p. Poids plumes : Honoré Michel, 412 p. ; Di Méglio, 402 p. Débutants. Poids mi-lourds : Sturzel, 382 p. ; Albert Lévy, 368 p. ; Vives, 356 p. ; Junka, 354 p. ; Durand, 330 p. Poids moyens : De Bue, 412 p. ; Svinigorasthy, 402 p. ; Achille Lévy, 382 p. ; Dambach, 376 p. ; Alarcon, 354 p. Poids légers : Ximenès, 407 p. ; Fassina, 404 p. ; Romero, 362 p. ; Rolland, 358 p. ; Deveza, 316 p. ; Fuster, 314 p. Inauguration de la justice de paix de Taben. I. L'édifice. II. Personnalités assistant à la Cérémonie. III. Mgr Romeu. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE ORAN. — La manifestation artistique du Théâtre municipal, à l'occasion de la distribution des prix aux lauréats du Conservatoire de musique et de déclamation. DISTRIBUTION DES PRIX DU CONSERVATOIRE D'ORAN Dimanche dernier une grande effervescence régnait parmi la jeunesse artistique d'Oran. Petits et grands, élèves, parents et amis d'élèves, tous s'étaient fait une fête d'assister à la distribution des prix décernés par le Conservatoire municipal de musique et de déclamation, pour l'année 1928. La cérémonie a eu lieu au Théâtre municipal. Elle a obtenu un très gros succès. Succès légitime qui vient récompenser les efforts inlassables qu'ont déployés durant toute l'année MM. Francis Thibaud, directeur du Conservatoire ; F. Favarel, sous-directeur ; A. Bittar, inspecteur des Etudes ; Mme Bailly, secrétaire général et tous les professeurs qui ont été pour eux de précieux collaborateurs : MM. Mathieu, E. Echmann, Buono, Poisson, Escolano d'Aigueville, Aubry, Bussut, Coudroy, Turbour, Capelle, L. Erhmann, Martin,
— La manifestation artistique du Théâtre municipal, à l'occasion de la distribution des prix aux lauréats du Conservatoire de musique et de déclamation. DISTRIBUTION DES PRIX DU CONSERVATOIRE D'ORAN Dimanche dernier une grande effervescence régnait parmi la jeunesse artistique d'Oran. Petits et grands, élèves, parents et amis d'élèves, tous s'étaient fait une fête d'assister à la distribution des prix décernés par le Conservatoire municipal de musique et de déclamation, pour l'année 1928. La cérémonie a eu lieu au Théâtre municipal. Elle a obtenu un très gros succès. Succès légitime qui vient récompenser les efforts inlassables qu'ont déployés durant toute l'année MM. Francis Thibaud, directeur du Conservatoire ; F. Favarel, sous-directeur ; A. Bittar, inspecteur des Etudes ; Mme Bailly, secrétaire général et tous les professeurs qui ont été pour eux de précieux collaborateurs : MM. Mathieu, E. Echmann, Buono, Poisson, Escolano d'Aigueville, Aubry, Bussut, Coudroy, Turbour, Capelle, L. Erhmann, Martin, Loubier ; Mme Maurel, Bailly, Mage, Gross-Riquier, Prades, Mailland. Après que l'orchestre, sous la direction de M. Thibaud, eût recueilli de vifs applaudissements pour l'excellente interprétation de l'ouverture d'Opéra, Mme France Martin, 1er Prix de déclamation à l'unanimité, cours supérieur (classe de M. Martin), dans la Fiancée du Timbalier ; Mme Emilie Santiago, 1er prix de chant, cours supérieur (classe de M. Boyer) dans l'air de Micaëla, Carmen ; Mme Lucienne Deville, 1er prix de chant à l'unanimité, cours supérieur (classe de Mme Gross-Riquier) dans l'air des Clochettes furent longuement acclamées. M. Charles Levy, 1er prix de violon à l'unanimité avec grande distinction, cours de perfectionnement (classe de M. Bittar), exécuta d'une façon parfaite, avec maîtrise, la symphonie espagnole de E. Lalo. Dans la sonate appassionata de Beethoven, Mme Juliette Abileboul, 2e prix de piano, cours de perfectionnement (classe de M. Escolano) fit preuve d'une virtuosité remarquable. La deuxième partie de la cérémonie comportait les discours d'usage. M. Thibaud, directeur du Conservatoire, exprime sa satisfaction des résultats, mais il avoue qu'il reste encore beaucoup à faire. Il espère que le dévouement de ses collaborateurs et l'appui efficace de la municipalité permettront de communiquer au Conservatoire de musique et de déclamation
Mme Emilie Santiago, 1er prix de chant, cours supérieur (classe de M. Boyer) dans l'air de Micaëla, Carmen ; Mme Lucienne Deville, 1er prix de chant à l'unanimité, cours supérieur (classe de Mme Gross-Riquier) dans l'air des Clochettes furent longuement acclamées. M. Charles Levy, 1er prix de violon à l'unanimité avec grande distinction, cours de perfectionnement (classe de M. Bittar), exécuta d'une façon parfaite, avec maîtrise, la symphonie espagnole de E. Lalo. Dans la sonate appassionata de Beethoven, Mme Juliette Abileboul, 2e prix de piano, cours de perfectionnement (classe de M. Escolano) fit preuve d'une virtuosité remarquable. La deuxième partie de la cérémonie comportait les discours d'usage. M. Thibaud, directeur du Conservatoire, exprime sa satisfaction des résultats, mais il avoue qu'il reste encore beaucoup à faire. Il espère que le dévouement de ses collaborateurs et l'appui efficace de la municipalité permettront de communiquer au Conservatoire de musique et de déclamation un développement de plus en plus accentué. M. Menudier, regrette qu'un deuil récent ait privé, M. le Maire d'Oran, du plaisir de présider cette manifestation organisée en l'honneur de l'art musical. Il adresse ses félicitations à M. Thibaud pour le succès qui couronne son œuvre. Grâce à son talent, à sa persévérance, à son travail, M. Thibaud a élevé à un très haut degré le Conservatoire de la ville d'Oran. Si l'honneur en revient au directeur actuel, M. Menudier ajoute qu'il serait injuste de méconnaître la part qui revient à son prédécesseur, le regretté M. Louis Bailly, ainsi qu'à ses collaborateurs immédiats, M. Favarel et Mme Bailly, à tous les dévoués professeurs du Conservatoire et à l'Amicale du Conservatoire, que M. Clauzel préside avec zèle. À la lecture du palmarès, faite par M. Martin, succède la dernière partie du concert. Les danses rythmiques, menuet du Bourgeois Gentilhomme, Tambourin, les Moutons (gavotte), Rigaudon (danse villageoise) sont pour les jeunes élèves de Mme Mailland un joli succès. Dans l'Aiglon (scènes m et iv. acte II), Mme Dinah Alhou, 1er prix de déclamation à l'unanimité, cours de perfectionnement (classe de M. Martin), se taille un véritable triomphe dans le rôle du duc de
sa persévérance, à son travail, M. Thibaud a élevé à un très haut degré le Conservatoire de la ville d'Oran. Si l'honneur en revient au directeur actuel, M. Menudier ajoute qu'il serait injuste de méconnaître la part qui revient à son prédécesseur, le regretté M. Louis Bailly, ainsi qu'à ses collaborateurs immédiats, M. Favarel et Mme Bailly, à tous les dévoués professeurs du Conservatoire et à l'Amicale du Conservatoire, que M. Clauzel préside avec zèle. À la lecture du palmarès, faite par M. Martin, succède la dernière partie du concert. Les danses rythmiques, menuet du Bourgeois Gentilhomme, Tambourin, les Moutons (gavotte), Rigaudon (danse villageoise) sont pour les jeunes élèves de Mme Mailland un joli succès. Dans l'Aiglon (scènes m et iv. acte II), Mme Dinah Alhou, 1er prix de déclamation à l'unanimité, cours de perfectionnement (classe de M. Martin), se taille un véritable triomphe dans le rôle du duc de Reichstadt, M. Martin et M. Marcel Pastor dans les rôles respectifs de l'archiduchesse et de Prokesh s'attirent également de sincères compliments. La fête prend fin après que, dans une scène de la Vie de Bohème, Mme Hermance Nainani, 1er prix d'opéra, à l'unanimité, cours de perfectionnement et M. Joseph Mallebrera, 1er prix d'opéra, cours supérieur (tous deux de la classe de Mme Gross-Riquier) eurent joué et chanté admirablement dans les rôles de Mimi et Marcel. DRAC. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE ORAN. — La Fête enfantine du Lycée de jeunes filles. Organisée pour les élèves des classes primaires et enfantines, cette manifestation comprenait notamment une amusante féerie de M. Bouchar, Le mariage de Papillonne, avec chœurs et ballets. ACTUALITÉS ORANAISES De nombreux parents ont assisté à la fête organisée au lycée de jeunes filles pour les élèves des classes primaires et enfantines. Le programme de cette charmante manifestation comprenait Le Mariage de Papillonne, une féerie de M. Bouchar avec chœurs et ballets. Toutes les jeunes interprètes jouèrent avec beaucoup de sérieux et recueillirent de nombreux applaudissements. Après le concert, les invités de Mme Laine, directrice du Lycée, admirèrent les travaux de couture et d'ameublement exécutés par les élèves de 6e, 5e,
1er prix d'opéra, cours supérieur (tous deux de la classe de Mme Gross-Riquier) eurent joué et chanté admirablement dans les rôles de Mimi et Marcel. DRAC. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE ORAN. — La Fête enfantine du Lycée de jeunes filles. Organisée pour les élèves des classes primaires et enfantines, cette manifestation comprenait notamment une amusante féerie de M. Bouchar, Le mariage de Papillonne, avec chœurs et ballets. ACTUALITÉS ORANAISES De nombreux parents ont assisté à la fête organisée au lycée de jeunes filles pour les élèves des classes primaires et enfantines. Le programme de cette charmante manifestation comprenait Le Mariage de Papillonne, une féerie de M. Bouchar avec chœurs et ballets. Toutes les jeunes interprètes jouèrent avec beaucoup de sérieux et recueillirent de nombreux applaudissements. Après le concert, les invités de Mme Laine, directrice du Lycée, admirèrent les travaux de couture et d'ameublement exécutés par les élèves de 6e, 5e, 4e, et 3e. Comme tous les ans très joyeuse, la fête de cent s'est déroulée à Bouisseville, localité choisie pour sa plage et les distractions qu'elle offrait aux dactylographes de l'Amicale et à leurs invités. À midi avait lieu un excellent banquet à l'issue duquel, se firent entendre, après une allocution du président de l'Amicale, l'artiste comique Tito et les chanteurs. Aux sons d'un excellent jazz, une sauterie endiablée clôtura cette charmante réunion. La F.N.A.F.A. a récemment tenu une assemblée générale. Il y fut uniquement question des affaires intérieures de la Fédération. M. Michel exposa la marche ascendante du groupement, en fournissant les chiffres éloquents de soixante-trois clubs affiliés et de 2.300 joueurs licenciés. Il adressa aux grands et petits clubs les félicitations du bureau et, faisant allusion au prochain Congrès d'Alger, souhaita qu'une entente intervienne pour la réalisation définitive de l'unité sportive nord-africaine. M. Buiz, trésorier général, expliqua ensuite la situation financière excellente de la F.N.A.F.A. Après avoir acquitté des dépenses de plus de 20.000 francs, la caisse présente un solde de près de 19.000 francs. Pour clôturer l'année judiciaire, les membres du barreau d'Oran se sont réunis en un banquet, auquel suivant la tradition avait été conviée la
allocution du président de l'Amicale, l'artiste comique Tito et les chanteurs. Aux sons d'un excellent jazz, une sauterie endiablée clôtura cette charmante réunion. La F.N.A.F.A. a récemment tenu une assemblée générale. Il y fut uniquement question des affaires intérieures de la Fédération. M. Michel exposa la marche ascendante du groupement, en fournissant les chiffres éloquents de soixante-trois clubs affiliés et de 2.300 joueurs licenciés. Il adressa aux grands et petits clubs les félicitations du bureau et, faisant allusion au prochain Congrès d'Alger, souhaita qu'une entente intervienne pour la réalisation définitive de l'unité sportive nord-africaine. M. Buiz, trésorier général, expliqua ensuite la situation financière excellente de la F.N.A.F.A. Après avoir acquitté des dépenses de plus de 20.000 francs, la caisse présente un solde de près de 19.000 francs. Pour clôturer l'année judiciaire, les membres du barreau d'Oran se sont réunis en un banquet, auquel suivant la tradition avait été conviée la compagnie des avoués. Le bâtonnier de l'ordre des avocats M. Gandolphe et Mme Vialle, président de la Chambre des avoués portèrent au dessert des toasts très applaudis. La Pouponnière oranaise a donné, samedi dernier, une nouvelle preuve de sa vitalité, en inaugurant sa 4e filiale, qu'elle a installée dans un local, récemment aménagé, de la rue Eugène Benamour à Eckmühl. Une nombreuse assistance avait répondu à l'aimable invitation de Mme Elgosi, présidente de l'œuvre, marquant ainsi l'intérêt dont cette institution de bienfaisance se montre particulièrement digne. M. le Préfet d'Oran, empêché, s'était fait représenter par M. Gély, inspecteur de l'assistance publique. M. Luciani adjoint, représentait M. le Maire d'Oran également empêché. ORAN. — Les élèves de l'école de dactylographie de M. Vincent, à Bouisseville. L ' A F R I Q U E D U N O R 1 1. 1. U S E H h K II La visite du local permit aux personnes présentes de mesurer le développement que la création de la nouvelle filiale donnera à l'œuvre de la Pouponnière. Dans ce faubourg populeux d'Eckmühl, une centaine d'enfants pauvres pourront être confiés, chaque jour, à la surveillance et aux soins éclairés que sont prodigués par cette institution.
local, récemment aménagé, de la rue Eugène Benamour à Eckmühl. Une nombreuse assistance avait répondu à l'aimable invitation de Mme Elgosi, présidente de l'œuvre, marquant ainsi l'intérêt dont cette institution de bienfaisance se montre particulièrement digne. M. le Préfet d'Oran, empêché, s'était fait représenter par M. Gély, inspecteur de l'assistance publique. M. Luciani adjoint, représentait M. le Maire d'Oran également empêché. ORAN. — Les élèves de l'école de dactylographie de M. Vincent, à Bouisseville. L ' A F R I Q U E D U N O R 1 1. 1. U S E H h K II La visite du local permit aux personnes présentes de mesurer le développement que la création de la nouvelle filiale donnera à l'œuvre de la Pouponnière. Dans ce faubourg populeux d'Eckmühl, une centaine d'enfants pauvres pourront être confiés, chaque jour, à la surveillance et aux soins éclairés que sont prodigués par cette institution. Actuellement, six cents enfants environ, fréquentent les pouponnières d'Oran. Cet heureux résultat sera encore accru lorsque le projet d'installation d'une cinquième pouponnière dans le quartier de la marine se trouvera réalisé. Mme Elgosi, dans l'allocution prononcée pour remercier les invités, assistants à l'inauguration, exprima ses vœux pour que la création de cette nouvelle filiale soit chose faite dans un avenir rapproché. MM. Gély et le Docteur Parienté, en termes excellents, félicitèrent la présidente de l'œuvre et toutes ses collaboratrices pour leur dévouement inlassable à une cause humanitaire dont les bienfaits apportent un réel soulagement dans de nombreuses familles. Le succès enregistré, dimanche dernier, à Oran, par la Fédération de Natation et de Sauvetage efface la pénible impression communiquée, le dimanche précédent, par les incidents du challenge Rossi. Ce succès fait honneur aux actifs dirigeants de la F. N. S., notamment à MM. Gaucherot, Navarro, Bails, Guisset et Quadrado. Le résultat du dévouement de ces sportifs se révèle par le nombre croissant de jeunes nageurs qui participent aux épreuves officielles et par le nombre de spectateurs qui se déplacent pour assister aux diverses compétitions de natation. Le critérium des nageurs de moins de 16 ans, réunissait vingt-six concurrents. Cinq épreuves différentes