jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Shanghaï (Olivier et Cie, Mondon, Tallien et Cie). Elles font le commerce d’importation, d’articles français et d’exportation de peaux, fourrures, cuirs, laines, etc. Elles représentent des capitaux dont le montant peut être évalué à 1,300,000 francs. Propriété foncière Les principaux propriétaires fonciers sont les missionnaires jésuites et lazaristes, dont les propriétés sur la concession française ont une superficie de 133,980 mètres carrés. Ces propriétés, avec celle du consulat de France (9,900 m.c.), de la municipalité française (9,240 m.c.) et des autres résidents français (31,680 m.c.), représentent une valeur de 930,000 francs environ. Soit pour l’ensemble des capitaux français, à Tien-tsin, un total de 2,230,000 francs. TCHEFOU Entreprises commerciales Des capitaux français sont engagés dans la société « Mondoz Perez et Cie » (vins, liqueurs, conserves, tabac, etc.). Propriété foncière Les propriétés foncières possédées par les missions (mission catholique du Chang-oung oriental, institut des Sœurs franciscaines) sont évaluées à 400,000 francs. TCHEFOU Entreprises commerciales Des capitaux français sont engagés dans la société « Mondoz Perez et Cie » (vins, liqueurs, conserves, tabac, etc.). Propriété foncière Les propriétés foncières possédées par les missions (mission catholique du Chang-oung oriental, institut des Sœurs franciscaines) sont évaluées à 400,000 francs. TCHONG-KING Entreprises industrielles et commerciales Des établissements ont été fondés par la « Société française du Sse-Tchouen » ou « Syndicat franco-chinois de Tchong-King » dont le siège est à Paris, en vue de la création d’usines, factoreries, comptoirs, exploitations minières. Des agences ont été également fondées à Tchong-King et à Tatsien Lou (Thibet) par M. Kinsbourg, exportateur à Paris, rue de Cléry, n° 5. Propriété foncière La valeur des propriétés appartenant aux missions (trois vicariats de Ssetchouen, évêchés de Tchong-King, Tchentou, Souifou ; missions catholiques du Thibet et du Kouei-tchéou, etc.) peut être évaluée à 12,000,000 francs. HANKEOU Maisons de commerce Elles sont au nombre de six, dont cinq sont des succursales de maisons de Shanghaï ou de France (Olivier et Cie, Mondon, Sennet frères, Laglaize). Une fabrique d’albumine a été montée par M. Grosjean, ancien membre de mission lyonnaise. Ces différents établissements représentent un capital pouvant être évalué à 3,200,000 francs. Propriété
commerciales Des établissements ont été fondés par la « Société française du Sse-Tchouen » ou « Syndicat franco-chinois de Tchong-King » dont le siège est à Paris, en vue de la création d’usines, factoreries, comptoirs, exploitations minières. Des agences ont été également fondées à Tchong-King et à Tatsien Lou (Thibet) par M. Kinsbourg, exportateur à Paris, rue de Cléry, n° 5. Propriété foncière La valeur des propriétés appartenant aux missions (trois vicariats de Ssetchouen, évêchés de Tchong-King, Tchentou, Souifou ; missions catholiques du Thibet et du Kouei-tchéou, etc.) peut être évaluée à 12,000,000 francs. HANKEOU Maisons de commerce Elles sont au nombre de six, dont cinq sont des succursales de maisons de Shanghaï ou de France (Olivier et Cie, Mondon, Sennet frères, Laglaize). Une fabrique d’albumine a été montée par M. Grosjean, ancien membre de mission lyonnaise. Ces différents établissements représentent un capital pouvant être évalué à 3,200,000 francs. Propriété foncière Elle représente une valeur d’environ 2,000,000 francs. FOU-TCEOU Il existe à Fou-Tchéou deux maisons de commerce françaises : Ce sont : 1° La maison Francis Vetch, qui s'occupe de recrutement des coolies, concessions de mines, banque etc. 2° La maison Gaston Alanchet qui s'occupe de commission, exportation et importation. En outre, depuis le mois d'avril 1900, il existe à Amoy un bureau télégraphique français. Amoy est le point d'atterrissage du nouveau câble qui relie la France à la Chine et à la France par deux altératives que les câbles anglais. CANTON Maisons de commerce Quatre sociétés en nom collectif sont exclusivement françaises. Leur capital social s'élève à un million et demi de francs. Elles s'occupent principalement du commerce des soies grèches. En outre, la plupart des maisons étrangères (allemandes et anglaises) sont associées pour les affaires de soie avec les maisons de Lyon. Les trois quarts des exportations de soies grèches étant à destination de Lyon et ces exportations représentant un chiffre d'affaires de 65 millions, la part totale des maisons françaises dans le commerce de Canton peut être évaluée à environ 40,000,000 de francs. La Banque de l'Indo-Chine a décidé d'ouvrir une agence à Canton. Propriété foncière Propriété
En outre, depuis le mois d'avril 1900, il existe à Amoy un bureau télégraphique français. Amoy est le point d'atterrissage du nouveau câble qui relie la France à la Chine et à la France par deux altératives que les câbles anglais. CANTON Maisons de commerce Quatre sociétés en nom collectif sont exclusivement françaises. Leur capital social s'élève à un million et demi de francs. Elles s'occupent principalement du commerce des soies grèches. En outre, la plupart des maisons étrangères (allemandes et anglaises) sont associées pour les affaires de soie avec les maisons de Lyon. Les trois quarts des exportations de soies grèches étant à destination de Lyon et ces exportations représentant un chiffre d'affaires de 65 millions, la part totale des maisons françaises dans le commerce de Canton peut être évaluée à environ 40,000,000 de francs. La Banque de l'Indo-Chine a décidé d'ouvrir une agence à Canton. Propriété foncière Propriété de l'Etat, 625,000 fr. b) Propriété de la mission, 1,950,000fr. c) Propriété des nationaux, 250,000 fr. Entreprises maritimes Une maison française de Hong-Kong, a une agence à Canton, la maison binaire et Cie, a créé un service de navigation entre Canton et notre possession du Kouang-tchéouan. Un pourcentage des négociants français dans les jonques et services de bateaux sur la Rivière peut s'évaluer à 125,000 francs. PAKHONG Maisons de commerce Il n'y a pas de maisons françaises. Le commerce est entièrement entre les mains des Chinois. Propriété foncière Immeubles appartenant à l’Etat, terrain d’un hectare et bâtiments du consulat avec dépendances. 55,000 fr. Divers : Ecole, bureau de Poste, etc 25,000 fr. Des Missions : Préfecture de Kin-Tchéou : Immeubles et exploitations agricoles, au total 52,000 fr. Préfecture de Liangchiou, 110,000 fr. Préfecture de Kiaochou 50,000 fr. 212,000 fr. LONG-TCHEOU Il n'existe pas de maisons françaises dans le Kouang-Si. Propriété foncière. Les immeubles possédés par les missions peuvent globalement être évalués à une somme de 378,000 francs. MONGTZE COMPAGNIE LYONNAISE INDO CHINOISE Sur l’initiative de MM. Vial et Rabaud, membres de la mission lyonnaise, la Société commerciale s’est fondée à Lyon au capital de 1,200,000 francs, sous le nom de
français dans les jonques et services de bateaux sur la Rivière peut s'évaluer à 125,000 francs. PAKHONG Maisons de commerce Il n'y a pas de maisons françaises. Le commerce est entièrement entre les mains des Chinois. Propriété foncière Immeubles appartenant à l’Etat, terrain d’un hectare et bâtiments du consulat avec dépendances. 55,000 fr. Divers : Ecole, bureau de Poste, etc 25,000 fr. Des Missions : Préfecture de Kin-Tchéou : Immeubles et exploitations agricoles, au total 52,000 fr. Préfecture de Liangchiou, 110,000 fr. Préfecture de Kiaochou 50,000 fr. 212,000 fr. LONG-TCHEOU Il n'existe pas de maisons françaises dans le Kouang-Si. Propriété foncière. Les immeubles possédés par les missions peuvent globalement être évalués à une somme de 378,000 francs. MONGTZE COMPAGNIE LYONNAISE INDO CHINOISE Sur l’initiative de MM. Vial et Rabaud, membres de la mission lyonnaise, la Société commerciale s’est fondée à Lyon au capital de 1,200,000 francs, sous le nom de « Société lyonnaise indo-chinoise ». Cette entreprise, qui vise principalement la pénétration en Chine par la voie du Pacifique, a un comptoir principal à Haïphong et une succursale à Mong-Tzé. Cette succursale de Mong-Tzé, fermée à la suite des derniers événements, va reprendre opérations. RAPPORT de M. J. MURTINHO Ministre des finances du Brésil Pour l’Année 1900 — SUITE (1) — Il me semble qu’il n’est pas nécessaire de retirer plus de 5,000 contos par an. En poursuivant ce plan d’une manière constante, la valeur du papier-monnaie augmentera d’une manière continue, quelles que soient les fluctuations du marché, et, grâce à la confiance qu’inspirera un gouvernement exécutant loyalement et sérieusement la loi, il ne se passera pas longtemps sans que notre circulation atteigne le pair, et cela sans troubler les intérêts de la société. Au début du gouvernement républicain, la fièvre de réformes et de puissance qui s’est emparée des esprits les plus sérieux et les plus cultivés a donné lieu à des émissions importantes de papier-monnaie. Approuvés par le plus grand nombre, la presse et quelques membres du gouvernement provisoire leur faisaient une opposition qui a clairement démontré que le parti hostile à l’abus du papier-monnaie n’avait pas disparu
des finances du Brésil Pour l’Année 1900 — SUITE (1) — Il me semble qu’il n’est pas nécessaire de retirer plus de 5,000 contos par an. En poursuivant ce plan d’une manière constante, la valeur du papier-monnaie augmentera d’une manière continue, quelles que soient les fluctuations du marché, et, grâce à la confiance qu’inspirera un gouvernement exécutant loyalement et sérieusement la loi, il ne se passera pas longtemps sans que notre circulation atteigne le pair, et cela sans troubler les intérêts de la société. Au début du gouvernement républicain, la fièvre de réformes et de puissance qui s’est emparée des esprits les plus sérieux et les plus cultivés a donné lieu à des émissions importantes de papier-monnaie. Approuvés par le plus grand nombre, la presse et quelques membres du gouvernement provisoire leur faisaient une opposition qui a clairement démontré que le parti hostile à l’abus du papier-monnaie n’avait pas disparu de la politique. Quand ces émissions ont commencé à produire leur effet désastreux, l’opposition s’est accrue et a gagné un nombre de plus en plus grand d’adhérents distingués. Au Congrès, Cornes de Castro, Bulhões, Ramiro Barcellos, Serzedello et d’autres encore, sous les administrations Rodriguez Alvès, Bernardino de Campos et Cassiano do Nascimento ont soutenu la nécessité de réduire la circulation du papier. Mais les moyens employés dans ce but restèrent insignifiants jusqu’à ce que, en 1896, dans mon rapport à la commission des travaux publics au Sénat, sur une proposition d’affermage de nos chemins de fer, j’ai recommandé la nécessité d’employer l’argent obtenu par ce moyen au rachat du papier-monnaie. L’année suivante, sur la demande du gouvernement du docteur Manoel Victorino, le Congrès vota une loi appliquant, entre autres ressources, le montant d’un emprunt de 50,000 contos or, et du produit de l’affermage des chemins de fer de l’Etat. A son retour au pouvoir, le docteur Prudente de Moraes ne réussit pas à effectuer cet emprunt, parce qu’il ne put placer les bons (Apostolos) de 1889, appartenant au Trésor public, et il fut forcé de rejeter les offres du seul candidat à la prise en fermage du Chemin de fer
do Nascimento ont soutenu la nécessité de réduire la circulation du papier. Mais les moyens employés dans ce but restèrent insignifiants jusqu’à ce que, en 1896, dans mon rapport à la commission des travaux publics au Sénat, sur une proposition d’affermage de nos chemins de fer, j’ai recommandé la nécessité d’employer l’argent obtenu par ce moyen au rachat du papier-monnaie. L’année suivante, sur la demande du gouvernement du docteur Manoel Victorino, le Congrès vota une loi appliquant, entre autres ressources, le montant d’un emprunt de 50,000 contos or, et du produit de l’affermage des chemins de fer de l’Etat. A son retour au pouvoir, le docteur Prudente de Moraes ne réussit pas à effectuer cet emprunt, parce qu’il ne put placer les bons (Apostolos) de 1889, appartenant au Trésor public, et il fut forcé de rejeter les offres du seul candidat à la prise en fermage du Chemin de fer Central, qui ne pouvaient être prises en considération. La mise en pratique du rachat fut donc une fois de plus abandonnée pour chercher les moyens de la réaliser; mais il est juste de déclarer que le gouvernement du docteur Prudente de Moraes ne rejeta pas ce programme; au contraire, il fit aboutir la seule partie de la loi 97 sur le rachat qu’il était alors possible de mettre en vigueur, en affermant les chemins de fer à voie étroite pour lesquels on faisait des offres raisonnables. A l'époque où j’écrivais mon rapport, en qualité de ministre de l’industrie, j’ai défendu, entre autres, projets, l’affermage des chemins de fer et le rachat du papier-monnaie. Dans une lettre que vous m’avez écrite alors, vous déclariez soutenir avec enthousiasme les projets ainsi proposés, et vous déclariez franchement qu’ils feraient partie du gouvernement. Je ne mentionne ces faits, monsieur le Président, que pour montrer qu’en 1898 le Gouvernement n’a pas rejeté la politique du rachat, mais que le futur gouvernement du pays l’acceptait et la défendait sans réserves. A ce point de vue, voilà quelle était la situation en 1898 : un programme pour relever la valeur de notre circulation au moyen du rachat
fit aboutir la seule partie de la loi 97 sur le rachat qu’il était alors possible de mettre en vigueur, en affermant les chemins de fer à voie étroite pour lesquels on faisait des offres raisonnables. A l'époque où j’écrivais mon rapport, en qualité de ministre de l’industrie, j’ai défendu, entre autres, projets, l’affermage des chemins de fer et le rachat du papier-monnaie. Dans une lettre que vous m’avez écrite alors, vous déclariez soutenir avec enthousiasme les projets ainsi proposés, et vous déclariez franchement qu’ils feraient partie du gouvernement. Je ne mentionne ces faits, monsieur le Président, que pour montrer qu’en 1898 le Gouvernement n’a pas rejeté la politique du rachat, mais que le futur gouvernement du pays l’acceptait et la défendait sans réserves. A ce point de vue, voilà quelle était la situation en 1898 : un programme pour relever la valeur de notre circulation au moyen du rachat du papier-monnaie, programme chaudement défendu par les hommes d’Etat les plus compétents en matière de finances sous l’Empire, et qui, même à l’époque des grandes émissions faites par le gouvernement provisoire, trouvait des défenseurs dans le gouvernement lui-même et dans la presse, aussi bien que dans l’administration et dans le Congrès où une loi, le mettant en vigueur, était votée, un programme soutenu par le gouvernement qui cessait et par celui qui le remplaçait. Et ce programme, de la réalisation duquel dépendait la solution des difficultés les plus pressantes provenant de la dépréciation de notre circulation, a semblé être mis de côté par le gouvernement en attendant les moyens de le mener à bonne fin. C’est dans ces conjonctures que nos créanciers étrangers, convaincus que leurs intérêts sont intimement liés au rétablissement de nos finances et au relèvement du crédit de notre circulation fiduciaire et que, par suite, le rachat du papier-monnaie était le meilleur moyen d’arriver à ce résultat, offrirent au gouvernement un prêt de 10 millions de liv. sterl., à condition que le papier-monnaie correspondant à cette somme au change de 18 deniers serait racheté. Devant une proposition qui permettait de mettre en pratique le seul projet capable
Congrès où une loi, le mettant en vigueur, était votée, un programme soutenu par le gouvernement qui cessait et par celui qui le remplaçait. Et ce programme, de la réalisation duquel dépendait la solution des difficultés les plus pressantes provenant de la dépréciation de notre circulation, a semblé être mis de côté par le gouvernement en attendant les moyens de le mener à bonne fin. C’est dans ces conjonctures que nos créanciers étrangers, convaincus que leurs intérêts sont intimement liés au rétablissement de nos finances et au relèvement du crédit de notre circulation fiduciaire et que, par suite, le rachat du papier-monnaie était le meilleur moyen d’arriver à ce résultat, offrirent au gouvernement un prêt de 10 millions de liv. sterl., à condition que le papier-monnaie correspondant à cette somme au change de 18 deniers serait racheté. Devant une proposition qui permettait de mettre en pratique le seul projet capable de résoudre le difficile problème de la restauration financière et économique du pays, le gouvernement ne pouvait hésiter. La discussion porta seulement sur les garanties exigées par nos créanciers : elles étaient pénibles pour nous autres Brésiliens, mais elles n’avaient rien qui dût nous étonner, étant donné la triste situation de discrédit où était tombé le pays. On fit des efforts avec la fermeté, la ténacité et le patriotisme qu’exigeait la situation, pour réduire les garanties qui nous étaient demandées. Ceci fait, la convention fut signée le 15 juin, entra en vigueur le 15 juillet 1898 et finit le 1er juillet 1901. L’arrangement du 15 juin n’a pas été, alors, comme quelques-uns l’ont prétendu par ignorance ou par mauvaise foi, un contrat que nous ont imposé nos créanciers dans le seul but de nous permettre de réunir nos ressources à l’étranger. C’eût été une folie de leur part d’accepter une suspension du paiement de notre dette pendant trois ans qui ne nous aurait servi qu’à réunir les moyens de reprendre les paiements pour une courte période, pour avoir de nouveau recours à la suspension. Le désir de nos créanciers était exactement le même que celui de tous les Brésiliens :
de discrédit où était tombé le pays. On fit des efforts avec la fermeté, la ténacité et le patriotisme qu’exigeait la situation, pour réduire les garanties qui nous étaient demandées. Ceci fait, la convention fut signée le 15 juin, entra en vigueur le 15 juillet 1898 et finit le 1er juillet 1901. L’arrangement du 15 juin n’a pas été, alors, comme quelques-uns l’ont prétendu par ignorance ou par mauvaise foi, un contrat que nous ont imposé nos créanciers dans le seul but de nous permettre de réunir nos ressources à l’étranger. C’eût été une folie de leur part d’accepter une suspension du paiement de notre dette pendant trois ans qui ne nous aurait servi qu’à réunir les moyens de reprendre les paiements pour une courte période, pour avoir de nouveau recours à la suspension. Le désir de nos créanciers était exactement le même que celui de tous les Brésiliens : la restauration financière et économique du Brésil, non seulement en vue du paiement de nos dettes extérieures, mais aussi en vue du développement et du progrès de la République. Voilà quel était le but de l’arrangement; ce n’était donc pas un contrat favorable seulement aux étrangers; comme l’ont dit alors au public ceux qui, emportés par l’esprit de parti, se sont efforcés de le dénigrer et de le désigner à la malveillance et à la haine dans l’esprit de la nation. (A suivre.) La Presse Étrangère LA QUESTION POLONAISE La question polonaise donne lieu à de nombreux articles dans la presse autrichienne, russe et allemande : Le Czas se préoccupe des suites que peut avoir l’affaire de Wreschen pour l’« attitude des Polonais vis-à-vis de la Triple-Alliance », et déclare « que le système prussien de germanisation rend plus difficile la situation des membres polonais des délégations par rapport à la Triple Alliance ». La Politik., de Prague, dans un article intitulé « Russes et Polonais », dit que si les Polonais de Russie comparent les situations faites à leurs frères en Russie et à Posen, s’ils voient la Prusse ne reculer devant aucun moyen pour les chasser du sol
au public ceux qui, emportés par l’esprit de parti, se sont efforcés de le dénigrer et de le désigner à la malveillance et à la haine dans l’esprit de la nation. (A suivre.) La Presse Étrangère LA QUESTION POLONAISE La question polonaise donne lieu à de nombreux articles dans la presse autrichienne, russe et allemande : Le Czas se préoccupe des suites que peut avoir l’affaire de Wreschen pour l’« attitude des Polonais vis-à-vis de la Triple-Alliance », et déclare « que le système prussien de germanisation rend plus difficile la situation des membres polonais des délégations par rapport à la Triple Alliance ». La Politik., de Prague, dans un article intitulé « Russes et Polonais », dit que si les Polonais de Russie comparent les situations faites à leurs frères en Russie et à Posen, s’ils voient la Prusse ne reculer devant aucun moyen pour les chasser du sol et leur enlever leur nationalité, ils trouveront certainement leur condition plus douce. Peut-être en résultera-t-il un modus vivendi entre Polonais et Russes qui se serait d’une valeur inappréciable aux intérêts slaves. Parmi les journaux allemands, la Norddeutsche Allgemeine Zeitung fait l’historique de la question. Une ordonnance de 1842 avait établi que l’instruction devait être donnée aux enfants dans la langue que la majorité d’entre eux parlaient dans leur famille ; en 1872, une inspection dans les écoles du district de Posen montra que les écoles primaires, bien loin de donner l’instruction en allemand aux enfants polonais, « polonisaient » les enfants allemands. De là l’ordonnance de 1873, établissant l’enseignement en allemand, à l’exception de l’enseignement religieux, qui serait donné dans la langue parlée par la famille. En 1900, dans les districts de Posen et de Bromberg, on étendit l’emploi de la langue allemande à l’enseignement religieux pour les divisions moyenne et supérieure, parce que les écoles renfermaient un grand nombre d’enfants allemands de religion catholique. A ce degré déjà, les enfants polonais possèdent tous une connaissance parfaite de la langue allemande. Mais le parti national polonais organisa alors des manifestations ayant pour but de faire croire aux classes inférieures de
que l’instruction devait être donnée aux enfants dans la langue que la majorité d’entre eux parlaient dans leur famille ; en 1872, une inspection dans les écoles du district de Posen montra que les écoles primaires, bien loin de donner l’instruction en allemand aux enfants polonais, « polonisaient » les enfants allemands. De là l’ordonnance de 1873, établissant l’enseignement en allemand, à l’exception de l’enseignement religieux, qui serait donné dans la langue parlée par la famille. En 1900, dans les districts de Posen et de Bromberg, on étendit l’emploi de la langue allemande à l’enseignement religieux pour les divisions moyenne et supérieure, parce que les écoles renfermaient un grand nombre d’enfants allemands de religion catholique. A ce degré déjà, les enfants polonais possèdent tous une connaissance parfaite de la langue allemande. Mais le parti national polonais organisa alors des manifestations ayant pour but de faire croire aux classes inférieures de la population que « l’instruction donnée en allemand n’était pas conforme à la religion catholique, et que par l’enseignement en allemand le gouvernement combattait chez les enfants la croyance catholique ». L’école catholique municipale de Wreschen compte 611 élèves dont 110 dans la division supérieure ; tous ces derniers parfaitement capables de comprendre l’allemand. Après les vacances de Pâques 1901, l’enseignement religieux fut donné en allemand. Les réponses des enfants montrèrent qu’ils comprenaient parfaitement. Mais au bout de quinze jours les choses changèrent d’aspect. Quelques élèves d’abord, isolément, refusèrent d’emporter chez eux les livres allemands d’enseignement religieux ; d’autres les rapportèrent ; le nombre des récalcitrants alla en augmentant. Les élèves refusaient de répondre aux questions qui leur étaient posées en allemand et de faire leurs devoirs en allemand. Le 20 mai, l’inspecteur de district constata que 26 d’entre eux avaient été mis en retenue parce qu’ils s’étaient refusés à répéter le mot « Maria » qui leur avait été dicté par l’instituteur et de lire une phrase dans un livre allemand d’histoire biblique. L’inspecteur les avertit amicalement ; on en maintint en retenue 14 des plus enthousiastes, et il leur fut infligé de légères punitions corporelles : 3 petites