jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enfant en pension, puisque ni toi ni moi ne pouvons souffrir sa présence, surtout depuis l'existence de notre fille, et tu ne l'as pas fait, pourquoi? — Je ne sais pas... je ne puis te dire d'une façon précise à quels sentiments j'ai obéi. Je l'y mettrai plus tard, je vais chercher et, sans doute, je trouverai mieux. — Allons, allons, Marcelle, trêve de faux-fuyants! Je t'ordonne de parler, de me dire la vérité! Entends-tu? répéta Jacques de Roberville. en saisissant violemment sa femme par le bras, je te l'ordonne! N'oublie pas que tu es ma femme, mon associée, et de plus ma complice! Je suis le maître; je dois tout savoir! Sous ces paroles autoritaires, Marcelle baissa la tête; elle tremblait devant la volonté de son mari, si brutalement exprimée. Eh bien? reprit-il durement. Oui, oui, je vais te dire la vérité, déclara-t-elle déclara-t-elle Mon projet de mettre Jean en pension était en effet un mensonge; je n'y ai jamais songé sérieusement. En réalité, je voulais éloigner cet enfant, le perdre, pour le soustraire d'abord à un sort qui m'épouvante. De quel sort parles-tu donc? — De celui que tu lui réserves. N'as-tu pas manifesté l'intention de supprimer plus tard ce petit malheureux? Il le faudra bien, pour que Marie-Louise hérite de son million! Mais ce ne peut être maintenant, il faut attendre; tu pouvais donc donner suite à notre projet. — Hélas! J'ai eu peur, je voulais t'éviter cet acte... ce... ce crime, acheva Marcelle d'une voix tremblante. Pour cela, j'avais résolu d'égarer l'enfant, de le livrer au hasard, qui l'eût pris en pitié, peut-être, sans charger nos consciences d'un forfait horrible. Pource mouillée, va! jeta Jacques de Roberville, avec un sourire de mépris indicible. , . Toutes les mêmes, ni volonté, ni énergie: Encore une fois, souviens-toi donc de ceci: qui veut la fin veut les moyens. Or le seul moyen, c'est la suppression, lorsque le moment sera venu. Mais ne nous arrêtons pas plus longtemps à des considérations inutiles à cette heure; nous y reviendrons plus tard. Raconte-moi d'abord ce qui est arrivé. — Voici: .
tard ce petit malheureux? Il le faudra bien, pour que Marie-Louise hérite de son million! Mais ce ne peut être maintenant, il faut attendre; tu pouvais donc donner suite à notre projet. — Hélas! J'ai eu peur, je voulais t'éviter cet acte... ce... ce crime, acheva Marcelle d'une voix tremblante. Pour cela, j'avais résolu d'égarer l'enfant, de le livrer au hasard, qui l'eût pris en pitié, peut-être, sans charger nos consciences d'un forfait horrible. Pource mouillée, va! jeta Jacques de Roberville, avec un sourire de mépris indicible. , . Toutes les mêmes, ni volonté, ni énergie: Encore une fois, souviens-toi donc de ceci: qui veut la fin veut les moyens. Or le seul moyen, c'est la suppression, lorsque le moment sera venu. Mais ne nous arrêtons pas plus longtemps à des considérations inutiles à cette heure; nous y reviendrons plus tard. Raconte-moi d'abord ce qui est arrivé. — Voici: . J'avais, comme tu le sais, fait partir d'ici la nourrice d'Isabelle, en lui disant d'aller m'attendre aux Tuileries, où je devais la retrouver au sortir d'une visite. Ensuite, comme cela se trouvait convenu entre nous, je partis avec Jean, sous prétexte de le mener en pension. J'emmenai l'enfant jusqu'au rond-point des Champs-Élysées, et je m'assis avec lui sur un banc. J'étais encore irrésolue, tant l'abandon de ce pauvre petit me paraissait cruel, quelque chose se révoltait en moi. Enfin, au bout de cinq minutes, je me levais, et informais Jean qu'ayant une courte visite à faire dans le voisinage, il eût à m'attendre sur le banc. Ensuite, je partis dans la direction de la Seine, sans oser me retourner; je suivis les quais et revins aux Tuileries, où je retrouvai la nourrice à l'endroit indiqué. Mon émotion se calmait. Pour moi, Jean n'existait plus, sa destinée s'accomplissait, misérable sans doute, mais du moins sans que nous avions versé du sang. Vers cinq heures, comme je me disposais à quitter les Tuileries et à faire une visite rue du Bac, après avoir renvoyé la nourrice, j'entendis courir derrière moi. En même temps, des cris d'appel retentissaient, je reconnaissais la voix. Je
des Champs-Élysées, et je m'assis avec lui sur un banc. J'étais encore irrésolue, tant l'abandon de ce pauvre petit me paraissait cruel, quelque chose se révoltait en moi. Enfin, au bout de cinq minutes, je me levais, et informais Jean qu'ayant une courte visite à faire dans le voisinage, il eût à m'attendre sur le banc. Ensuite, je partis dans la direction de la Seine, sans oser me retourner; je suivis les quais et revins aux Tuileries, où je retrouvai la nourrice à l'endroit indiqué. Mon émotion se calmait. Pour moi, Jean n'existait plus, sa destinée s'accomplissait, misérable sans doute, mais du moins sans que nous avions versé du sang. Vers cinq heures, comme je me disposais à quitter les Tuileries et à faire une visite rue du Bac, après avoir renvoyé la nourrice, j'entendis courir derrière moi. En même temps, des cris d'appel retentissaient, je reconnaissais la voix. Je me retournai, surprise, troublée. C'était Jean qui m'appelait. Il me rejoignit, me prit les mains, s'accrochant désespérément à moi. Je dus le reprendre et le ramener; mon coup était manqué, je n'avais pu sauver l'enfant, le sauver de toi, acheva la jeune femme d'un accent apeuré. — C'est à refaire, voilà tout! affirma cyniquement Jacques de Roberville. Si toutefois ce moyen de se débarrasser du petit n'offre pas certains inconvénients nuisibles à l'exécution de mes plans. J'en doute, car Marie-Louise ne pourrait hériter de lui sans la production de son acte de décès. C'est indispensable, mais aussi le plus difficile à faire établir en cas de perte. N'importe, le moment venu, je verrai. Ce que je ne m'explique pas, présentement, c'est que cet enfant t'ait retrouvée si facilement. — On l'a conduit vers moi. — Qui donc? — Un garde des Tuileries. — Il avait eu l'idée de s'adresser à cet homme! s'étonna le colonel. Je ne l'aurais pas cru si dégourdi! — Ce n'est pas Jean qui eut cette idée. Ce furent deux hommes qui, l'ayant trouvé pleurant dans le Champs-Elysées, le confièrent au gardien. — Un hasard malheureux! fit Jacques. Du moins pour lui, car pour nous, c'est
voilà tout! affirma cyniquement Jacques de Roberville. Si toutefois ce moyen de se débarrasser du petit n'offre pas certains inconvénients nuisibles à l'exécution de mes plans. J'en doute, car Marie-Louise ne pourrait hériter de lui sans la production de son acte de décès. C'est indispensable, mais aussi le plus difficile à faire établir en cas de perte. N'importe, le moment venu, je verrai. Ce que je ne m'explique pas, présentement, c'est que cet enfant t'ait retrouvée si facilement. — On l'a conduit vers moi. — Qui donc? — Un garde des Tuileries. — Il avait eu l'idée de s'adresser à cet homme! s'étonna le colonel. Je ne l'aurais pas cru si dégourdi! — Ce n'est pas Jean qui eut cette idée. Ce furent deux hommes qui, l'ayant trouvé pleurant dans le Champs-Elysées, le confièrent au gardien. — Un hasard malheureux! fit Jacques. Du moins pour lui, car pour nous, c'est heureux au contraire. Toutes réflexions faites, je préfère l'avoir sous la main! Ces derniers mots, gros de sous-entendus effrayants, firent de nouveau frissonner la jeune femme. — Pauvre petit! murmura-t-elle. Sans s'arrêter à cette remarque pitoyable, Jacques reprit: — As-tu vu les deux hommes en question? — Non. lorsque Jean m'a rejoint, ils avaient disparu; le garde n'a pu me les montrer. — Ce sont probablement des philanthropes modestes; ils ont voulu se dérober à ta reconnaissance. Mais va donc chercher Jean, je vais l'interroger moi-même. Mme de Roberville sortit sur cette injonction. Elle reparut un instant après, amenant l'enfant. — Ah! ah! te voilà, mon gaillard! fit Jacques d'un ton d'hypocrite bonhomie. Ainsi, tu t'étais perdu? Tu as failli nous causer un grand chagrin! — Je ne m'étais pas perdu, rectifia le petit Jean d'un accent assuré; c'est maman Marcelle qui m'avait laissé sur un banc. — Allons donc, tu l'as cru, mon pauvre enfant; tu avais mal compris les recommandations de ta bonne maman. Mais, dis-moi, comment étaient les deux messieurs qui t'ont ramené dans le jardin des Tuileries? — Oh! Je sais pas; ils étaient bien habillés, ils m'ont conduit au garde. — Ce sont de braves
m'a rejoint, ils avaient disparu; le garde n'a pu me les montrer. — Ce sont probablement des philanthropes modestes; ils ont voulu se dérober à ta reconnaissance. Mais va donc chercher Jean, je vais l'interroger moi-même. Mme de Roberville sortit sur cette injonction. Elle reparut un instant après, amenant l'enfant. — Ah! ah! te voilà, mon gaillard! fit Jacques d'un ton d'hypocrite bonhomie. Ainsi, tu t'étais perdu? Tu as failli nous causer un grand chagrin! — Je ne m'étais pas perdu, rectifia le petit Jean d'un accent assuré; c'est maman Marcelle qui m'avait laissé sur un banc. — Allons donc, tu l'as cru, mon pauvre enfant; tu avais mal compris les recommandations de ta bonne maman. Mais, dis-moi, comment étaient les deux messieurs qui t'ont ramené dans le jardin des Tuileries? — Oh! Je sais pas; ils étaient bien habillés, ils m'ont conduit au garde. — Ce sont de braves gens, et nous aurions bien voulu les remercier. — Mais, j'y songe! intervint Marcelle, si vraiment tu veux remercier ces messieurs, c'est très facile, j'ai leur adresse. — Ah! très bien; dis-moi cela? — Voici. Et Marcelle tendit à son mari la carte sur laquelle elle avait écrit l'adresse de l'usinier. Jacques de Roberville ne put s'empêcher de tressaillir en lisant le nom tracé. — Va jouer avec la nounou, dit-il brusquement au petit Jean. Et l'enfant parti, il se tourna vers sa femme, le regard luisant. — Rien ne t'a frappé? reprit-il — Non. — Comment ce nom de Ledru ne te dit rien?... Tu n'as donc pas de mémoire! Mais c'est le diable qui nous le procure! — Je ne comprends pas. — Eh bien! tout à parier que ton Ledru d'aujourd'hui est le père du forçat qui trouva la mort en compagnie de Georges. Or, ce dernier étant à Paris, il est judicieux de penser qu'il a dû entrer en relations avec le père de son camarade. Dès lors, nous tenons peut-être une piste; comprends-tu? — Oui, maintenant. — C'est bon, je le sais, je le dirai à Jacques demain, j'agirai. (A suivre) AÉRO-CLUB DU FINISTÈRE Place
l'usinier. Jacques de Roberville ne put s'empêcher de tressaillir en lisant le nom tracé. — Va jouer avec la nounou, dit-il brusquement au petit Jean. Et l'enfant parti, il se tourna vers sa femme, le regard luisant. — Rien ne t'a frappé? reprit-il — Non. — Comment ce nom de Ledru ne te dit rien?... Tu n'as donc pas de mémoire! Mais c'est le diable qui nous le procure! — Je ne comprends pas. — Eh bien! tout à parier que ton Ledru d'aujourd'hui est le père du forçat qui trouva la mort en compagnie de Georges. Or, ce dernier étant à Paris, il est judicieux de penser qu'il a dû entrer en relations avec le père de son camarade. Dès lors, nous tenons peut-être une piste; comprends-tu? — Oui, maintenant. — C'est bon, je le sais, je le dirai à Jacques demain, j'agirai. (A suivre) AÉRO-CLUB DU FINISTÈRE Place Anatole France, Brest Journée nationale de l'Air du 30 octobre 1932 Un voleur est arrêté aux halles Saint-Louis L'Aéro-Club du Finistère renouvelle son appel à la générosité du public en faveur des Œuvres de secours et de propagande de l'aéronautique française. Chacun se fera un devoir de collaborer à la « Journée de l'Air » en versant son obole. Les dons sont reçus dès maintenant au siège social, place Anatole France, Brest. Merci. « LA DETTE » La Dette nous communique : C'est le 1er novembre que commencent les deux grandes Journées nationales de vente de billets de « La Dette », organisées avec l'autorisation de M., le ministre de l'Intérieur. Répondez tous à cet appel. Achetez de nombreux billets, vous participerez au tirage des séries H. J. K. M., qui aura lieu le 20 novembre prochain. Avec un petit billet de 5 francs on peut gagner un des 4 lots de 100.000 Francs; 4 lots de 50.000 francs; 16 lots de 20 000 francs; 40 lots de 5.000 francs; 400 lots de 2.000 francs; 800 lots de 1.000 francs en rentes françaises; 4 avions, 4 automobiles grand luxe, 400 automobiles conduite intérieure quatre places, 1.000 motocyclettes et des milliers
« Journée de l'Air » en versant son obole. Les dons sont reçus dès maintenant au siège social, place Anatole France, Brest. Merci. « LA DETTE » La Dette nous communique : C'est le 1er novembre que commencent les deux grandes Journées nationales de vente de billets de « La Dette », organisées avec l'autorisation de M., le ministre de l'Intérieur. Répondez tous à cet appel. Achetez de nombreux billets, vous participerez au tirage des séries H. J. K. M., qui aura lieu le 20 novembre prochain. Avec un petit billet de 5 francs on peut gagner un des 4 lots de 100.000 Francs; 4 lots de 50.000 francs; 16 lots de 20 000 francs; 40 lots de 5.000 francs; 400 lots de 2.000 francs; 800 lots de 1.000 francs en rentes françaises; 4 avions, 4 automobiles grand luxe, 400 automobiles conduite intérieure quatre places, 1.000 motocyclettes et des milliers de bicyclettes. Au cas où le stock de billets fait à la mairie serait épuisé, MM. les maires se feront un plaisir de recueillir les demandes de souscription qui nous seront transmises et par courrier, le comité de « La Dette » enverra les billets demandés, de façon à donner à tout le monde une des chances de participer à notre prochain tirage. Vous pouvez souscrire dans toutes les banques et à « La Dette », 140, avenue des Champs-Elysées SOCIÉTÉ MOZART Après avoir obtenu les plus beaux succès, d'un bout à l'autre de sa dernière saison, la Société Mozart est parvenue de nouveau cette année à s'assurer du concours des meilleurs artistes, dans les genres les plus différents. Le 7 novembre, M. Pincherle, violoniste, directeur artistique de la Société Pleyel, et professeur à l'École normale de musique de Paris, accompagné par Mlle Gisèle Couteau, parlera de G. Fauré, novateur méconnu, et fera entendre plusieurs Nocturnes, Romances et Sonates de ce compositeur. Le 15 novembre, le célèbre groupe instrumental de Bruxelles (Harpe, violon, violoncelle, alto et flûte), donnera, entre autres, le Prélude pour Quintette, de Roparts, et un Trio, de J. Cras. Le 13 décembre, une des gloires de l'art
à tout le monde une des chances de participer à notre prochain tirage. Vous pouvez souscrire dans toutes les banques et à « La Dette », 140, avenue des Champs-Elysées SOCIÉTÉ MOZART Après avoir obtenu les plus beaux succès, d'un bout à l'autre de sa dernière saison, la Société Mozart est parvenue de nouveau cette année à s'assurer du concours des meilleurs artistes, dans les genres les plus différents. Le 7 novembre, M. Pincherle, violoniste, directeur artistique de la Société Pleyel, et professeur à l'École normale de musique de Paris, accompagné par Mlle Gisèle Couteau, parlera de G. Fauré, novateur méconnu, et fera entendre plusieurs Nocturnes, Romances et Sonates de ce compositeur. Le 15 novembre, le célèbre groupe instrumental de Bruxelles (Harpe, violon, violoncelle, alto et flûte), donnera, entre autres, le Prélude pour Quintette, de Roparts, et un Trio, de J. Cras. Le 13 décembre, une des gloires de l'art vocal français, Mlle Suzanne Balguerie, accompagnée par Mlle Gisèle Kuhn, interprétera, après diverses œuvres anciennes et modernes, les « Chants de la Danse et de la Mort », de Moussorgsky. Le 10 janvier, un jeune violoncelliste de grand talent, Jean Clément, 1er prix du Conservatoire de Paris, accompagné par l'admirable pianiste qu'est Vlado Perlemuter, donnera la Sonate n° 2, de Sammartini, et le Concerto, de Lalo. Enfin, le 7 février, Robert Soetens, virtuose du violon, qui prépare actuellement une nouvelle tournée à travers l'Europe, et Mlle Jeanine Cools, pianiste, obtiendra son succès habituel dans la Sonate de Leclair et le Concerto n° 7, de Mozart. Avec un tel ensemble, il n’est pas douteux que tous les précédents sociétaires et tous les fervents de la vraie musique continueront à venir s'inscrire à la librairie Le Borgne, 56, rue Emile Zola. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Société de secours aux blessés militaires Union des Femmes de France Les deux comités de la Croix-Rouge française (S. B. M. et U. P. F.) feront célébrer, en l'église paroissiale de Saint-Louis, demain dimanche 30 octobre, à 9 heures, leur messe annuelle pour le repos de l'âme des soldats et marins morts pour la France, Société des anciens soldats
pianiste qu'est Vlado Perlemuter, donnera la Sonate n° 2, de Sammartini, et le Concerto, de Lalo. Enfin, le 7 février, Robert Soetens, virtuose du violon, qui prépare actuellement une nouvelle tournée à travers l'Europe, et Mlle Jeanine Cools, pianiste, obtiendra son succès habituel dans la Sonate de Leclair et le Concerto n° 7, de Mozart. Avec un tel ensemble, il n’est pas douteux que tous les précédents sociétaires et tous les fervents de la vraie musique continueront à venir s'inscrire à la librairie Le Borgne, 56, rue Emile Zola. CROIX-ROUGE FRANÇAISE Société de secours aux blessés militaires Union des Femmes de France Les deux comités de la Croix-Rouge française (S. B. M. et U. P. F.) feront célébrer, en l'église paroissiale de Saint-Louis, demain dimanche 30 octobre, à 9 heures, leur messe annuelle pour le repos de l'âme des soldats et marins morts pour la France, Société des anciens soldats et marins Remise d'une médaille Jeudi soir, les anciens soldats et marins se sont réunis au restaurant Saint-Louis, place Etienne Dolet, sous la présidence de M. Charles Le Berre, président de la société, pour remettre à un des leurs, M. Jean Le Berre, membre du conseil d'administration de la société, la médaille d'argent de la mutualité qui lui a été accordée récemment. Le président a prononcé à cette occasion l'allocution suivante: Mes chers camarades, Ainsi que vous le savez tous, à la dernière promotion de la mutualité figurait le nom d'un de nos plus dévoués administrateurs, le camarade Le Berre, pour lequel le ministre du Travail et de la Prévoyance sociale décernait la médaille d'argent. Comme je le disais lors du vin d'honneur de notre dernier bal, l'amitié fraternelle qui unit les membres de notre Association est telle que, si dans le malheur et l'infortune, nous serrons les rangs, nous nous groupons aussi étroitement lorsqu'il s'agit de célébrer les événements heureux survenant chez n'importe quel sociétaire. Aussi ne pouvions-nous manquer de nous réunir pour fêter comme il convient la distinction honorifique que vient d'obtenir Jean Le Berre. Ai-je vraiment besoin de vous le présenter ce soir? Non, n'est-ce pas? Vous
la médaille d'argent de la mutualité qui lui a été accordée récemment. Le président a prononcé à cette occasion l'allocution suivante: Mes chers camarades, Ainsi que vous le savez tous, à la dernière promotion de la mutualité figurait le nom d'un de nos plus dévoués administrateurs, le camarade Le Berre, pour lequel le ministre du Travail et de la Prévoyance sociale décernait la médaille d'argent. Comme je le disais lors du vin d'honneur de notre dernier bal, l'amitié fraternelle qui unit les membres de notre Association est telle que, si dans le malheur et l'infortune, nous serrons les rangs, nous nous groupons aussi étroitement lorsqu'il s'agit de célébrer les événements heureux survenant chez n'importe quel sociétaire. Aussi ne pouvions-nous manquer de nous réunir pour fêter comme il convient la distinction honorifique que vient d'obtenir Jean Le Berre. Ai-je vraiment besoin de vous le présenter ce soir? Non, n'est-ce pas? Vous le connaissez tous certainement. Vous avez pu apprécier son dévouement en diverses circonstances. S'il s'agit d'un service personnel, on peut toujours s'adresser à lui. Il est de ceux qu'aucune démarche ne rebute et qui, pour être utile ou seulement agréable à un camarade, fera tout ce qui dépend de lui. S'agit-il d'un service collectif? C'est le même esprit qui l'anime et il me suffit de rappeler qu'il a accepté pendant plusieurs années le poste de commissaire général et qu'il s'est dépensé sans compter pour organiser nos bals et nos banquets annuels. Et bien que ce soit un ancien gabier — je ne vous dirai pas si c'est de misaine ou d'artimon — il savait imposer dans nos réunions, parfois nombreuses cependant, une discipline à laquelle rendaient hommage tous les assistants. Aussi, mon cher Jean, suis-je fort à mon aise pour dire que tu as, par les multiples services rendus à notre collectivité sociale, hautement gagné la médaille d'argent de la mutualité. Je vais, au nom de notre Association, t'en offrir une réduction et l'épingler pour la première fois sur ta poitrine... Une salve d'applaudissements éclate. Le président épingle la médaille sur la poitrine du décoré et le sympathique patron du
S'agit-il d'un service collectif? C'est le même esprit qui l'anime et il me suffit de rappeler qu'il a accepté pendant plusieurs années le poste de commissaire général et qu'il s'est dépensé sans compter pour organiser nos bals et nos banquets annuels. Et bien que ce soit un ancien gabier — je ne vous dirai pas si c'est de misaine ou d'artimon — il savait imposer dans nos réunions, parfois nombreuses cependant, une discipline à laquelle rendaient hommage tous les assistants. Aussi, mon cher Jean, suis-je fort à mon aise pour dire que tu as, par les multiples services rendus à notre collectivité sociale, hautement gagné la médaille d'argent de la mutualité. Je vais, au nom de notre Association, t'en offrir une réduction et l'épingler pour la première fois sur ta poitrine... Une salve d'applaudissements éclate. Le président épingle la médaille sur la poitrine du décoré et le sympathique patron du restaurant Saint-Louis, M. Coué, offre une magnifique gerbe de fleurs au récipiendaire. Puis le président ajoute: Tu peux porter cette médaille avec fierté, car elle est de celles qui honorent un homme et peut tenir compagnie à ta médaille de sauvetage. Honneur à toi, bonne santé au nouveau décoré et à toute sa famille: et maintenant, mes chers camarades, levons nos verres à l'Association des anciens soldats et marins, à la mutualité et à la république: Applaudissements. Chanteurs et monologuistes se tirent ensuite tour à tour à applaudir. Recette municipale. — En exécution des dispositions de l'article 29 de la loi du 30 juin 1930, la Recette municipale sera fermée le lundi 31 octobre et le mardi 1er novembre. Homonymie. — M. René-Joseph Auffret, mécanicien, nous prie de déclarer qu'il n'a rien de commun avec le nommé Auffret, inculpé de vol de vin, Mlle Le R..., marchande de légumes, occupe une stalle aux halles Saint-Louis, où elle vend ses marchandises. A côté se trouve un stand vide, servant à garer du matériel. Hier, vers 12 h. 30, elle s'était allée pour déjeuner dans ce stand, lorsqu'elle entendit du bruit dans sa boutique. Elle s'y précipita et y vit un homme