jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
croquis de M. RICHARD.) NOS GRAVURES Théâtre illustré. — CIRQUE D'ÉTÉ : Les danseuses japonaises. C'est samedi dernier, à la représentation organisée par la presse au profit des sinistrés de la Martinique, de la Guadeloupe et de Saint-Étienne, que les danseuses japonaises ont débuté. Il était difficile de trouver un divertissement chorégraphique original à la suite de toutes les exhibitions de ce genre qui nous ont été offertes durant l'Exposition ; toutefois après les célèbres Javanaises, après les Egyptiennes et les Tunisiennes qui mimaient la danse du ventre, après les endiablées Gitanas, après Soledad et la Maccarona, les dernières venues ont été bien accueillies par le public parisien. Très gracieuses dans leurs costumes aux nuances douces, où les fleurs les plus éclatantes sont brodées sur une soie d'un bleu pâle ou d'un rose éteint, Miles Oyayé et Amiyo ont obtenu des applaudissements avec la danse des mains, sorte de pas religieux et de balancement rythmique, et avec la danse de l'éventail d'un caractère plus vif. Ces beautés exotiques qui comptent à peine trente ans à elles deux, sont accompagnées de leur père, qui est revêtu comme elles d'un riche et chatoyant costume. L'empereur d'Allemagne à Ostende. L'empereur Guillaume II a repris ses pérégrinations, et, samedi dernier, il a rendu visite à S. M. le roi des Belges, Léopold II qui se trouve actuellement à Ostende, avec la famille royale. Le Holstein, un superbe croiseur à aubes, un navire plutôt qu'un yacht, ayant l'empereur d'Allemagne à son bord, est entré en rade d'Ostende le 2 août, à une heure précise. Le roi des Belges, le comte de Flandre et le prince Baudouin se sont rendus à bord du Hohenzollern pour saluer leur impérial visiteur. Le roi et l'empereur se sont donné l'accolade à deux reprises et se sont rendus ensuite dans le salon du yacht, où ils se sont entretenus, en présence du comte de Flandre, du prince Baudouin, du prince Henri et du ministre d'Allemagne à Bruxelles. Guillaume II portait un costume de général prussien; le roi avait revêtu un uniforme de colonel du 5e régiment de dragons allemands. En
repris ses pérégrinations, et, samedi dernier, il a rendu visite à S. M. le roi des Belges, Léopold II qui se trouve actuellement à Ostende, avec la famille royale. Le Holstein, un superbe croiseur à aubes, un navire plutôt qu'un yacht, ayant l'empereur d'Allemagne à son bord, est entré en rade d'Ostende le 2 août, à une heure précise. Le roi des Belges, le comte de Flandre et le prince Baudouin se sont rendus à bord du Hohenzollern pour saluer leur impérial visiteur. Le roi et l'empereur se sont donné l'accolade à deux reprises et se sont rendus ensuite dans le salon du yacht, où ils se sont entretenus, en présence du comte de Flandre, du prince Baudouin, du prince Henri et du ministre d'Allemagne à Bruxelles. Guillaume II portait un costume de général prussien; le roi avait revêtu un uniforme de colonel du 5e régiment de dragons allemands. En quittant le navire, le cortège est arrivé au palais royal, où un déjeuner intime a eu lieu. Entre quatre et cinq heures, l'empereur, le roi, le comte de Flandre, le prince Henri, le prince Baudouin se sont rendus au concert du Kursaal. La musique du Hohenzollern prêtait son concours. Tous les morceaux ont été très applaudis. A sept heures, a eu lieu, au Casino, un dîner de gala, auquel assistaient quatre-vingts invités. Dans la soirée a eu lieu une retraite aux flambeaux qui a défilé devant le casino, où les souverains avaient SAINT-ÉTIENNE. — ARRIVÉE À L'HÔTEL-DIEU DES TOMBEURS PORTANT LES PREMIERES VICTIMES DE LA CATASTROPHE. (Dessin G. SCOTT, croquis RICHART.) L'empereur Guillaume II a repris ses pérégrinations, et, samedi dernier, il a rendu visite à S. M. le roi des Belges, Léopold II qui se trouve actuellement à Ostende, avec la famille royale. Le Holstein, un superbe croiseur à aubes, un navire plutôt qu'un yacht, ayant l'empereur d'Allemagne à son bord, est entré en rade d'Ostende le 2 août, à une heure précise. Le roi des Belges, le comte de Flandre et le prince Baudouin se sont rendus à bord du Hohenzollern pour saluer leur impérial visiteur. Le roi
les morceaux ont été très applaudis. A sept heures, a eu lieu, au Casino, un dîner de gala, auquel assistaient quatre-vingts invités. Dans la soirée a eu lieu une retraite aux flambeaux qui a défilé devant le casino, où les souverains avaient SAINT-ÉTIENNE. — ARRIVÉE À L'HÔTEL-DIEU DES TOMBEURS PORTANT LES PREMIERES VICTIMES DE LA CATASTROPHE. (Dessin G. SCOTT, croquis RICHART.) L'empereur Guillaume II a repris ses pérégrinations, et, samedi dernier, il a rendu visite à S. M. le roi des Belges, Léopold II qui se trouve actuellement à Ostende, avec la famille royale. Le Holstein, un superbe croiseur à aubes, un navire plutôt qu'un yacht, ayant l'empereur d'Allemagne à son bord, est entré en rade d'Ostende le 2 août, à une heure précise. Le roi des Belges, le comte de Flandre et le prince Baudouin se sont rendus à bord du Hohenzollern pour saluer leur impérial visiteur. Le roi et l'empereur se sont donné l'accolade à deux reprises et se sont rendus ensuite dans le salon du yacht, où ils se sont entretenus, en présence du comte de Flandre, du prince Baudouin, du prince Henri et du ministre d'Allemagne à Bruxelles. Guillaume II portait un costume de général prussien; le roi avait revêtu un uniforme de colonel du 5e régiment de dragons allemands. En quittant le navire, le cortège est arrivé au palais royal, où un déjeuner intime a eu lieu. Entre quatre et cinq heures, l'empereur, le roi, le comte de Flandre, le prince Henri, le prince Baudouin se sont rendus au concert du Kursaal. La musique du Hohenzollern prêtait son concours. Tous les morceaux ont été très applaudis. A sept heures, a eu lieu, au Casino, un dîner de gala, auquel assistaient quatre-vingts invités. Dans la soirée a eu lieu une retraite aux flambeaux qui a défilé devant le casino, où les souverains avaient L'empereur Guillaume II a repris ses pérégrinations, et, samedi dernier, il a rendu visite à S. M. le roi des Belges, Léopold II qui se trouve actuellement à Ostende, avec la famille royale. Le Holstein, un superbe croiseur à aubes, un navire plutôt
le roi avait revêtu un uniforme de colonel du 5e régiment de dragons allemands. En quittant le navire, le cortège est arrivé au palais royal, où un déjeuner intime a eu lieu. Entre quatre et cinq heures, l'empereur, le roi, le comte de Flandre, le prince Henri, le prince Baudouin se sont rendus au concert du Kursaal. La musique du Hohenzollern prêtait son concours. Tous les morceaux ont été très applaudis. A sept heures, a eu lieu, au Casino, un dîner de gala, auquel assistaient quatre-vingts invités. Dans la soirée a eu lieu une retraite aux flambeaux qui a défilé devant le casino, où les souverains avaient L'empereur Guillaume II a repris ses pérégrinations, et, samedi dernier, il a rendu visite à S. M. le roi des Belges, Léopold II qui se trouve actuellement à Ostende, avec la famille royale. Le Holstein, un superbe croiseur à aubes, un navire plutôt qu'un yacht, ayant l'empereur d'Allemagne à son bord, est entré en rade d'Ostende le 2 août, à une heure précise. Le roi des Belges, le comte de Flandre et le prince Baudouin se sont rendus à bord du Hohenzollern pour saluer leur impérial visiteur. Le roi et l'empereur se sont donné l'accolade à deux reprises et se sont rendus ensuite dans le salon du yacht, où ils se sont entretenus, en présence du comte de Flandre, du prince Baudouin, du prince Henri et du ministre d'Allemagne à Bruxelles. Guillaume II portait un costume de général prussien; le roi avait revêtu un uniforme de colonel du 5e régiment de dragons allemands. En quittant le navire, le cortège est arrivé au palais royal, où un déjeuner intime a eu lieu. Entre quatre et cinq heures, l'empereur, le roi, le comte de Flandre, le prince Henri, le prince Baudouin se sont rendus au concert du Kursaal. La musique du Hohenzollern prêtait son concours. Tous les morceaux ont été très applaudis. A sept heures, a eu lieu, au Casino, un dîner de gala, auquel assistaient quatre-vingts invités. Dans la soirée a eu lieu une retraite aux flambeaux qui a défilé devant le casino, où
donné l'accolade à deux reprises et se sont rendus ensuite dans le salon du yacht, où ils se sont entretenus, en présence du comte de Flandre, du prince Baudouin, du prince Henri et du ministre d'Allemagne à Bruxelles. Guillaume II portait un costume de général prussien; le roi avait revêtu un uniforme de colonel du 5e régiment de dragons allemands. En quittant le navire, le cortège est arrivé au palais royal, où un déjeuner intime a eu lieu. Entre quatre et cinq heures, l'empereur, le roi, le comte de Flandre, le prince Henri, le prince Baudouin se sont rendus au concert du Kursaal. La musique du Hohenzollern prêtait son concours. Tous les morceaux ont été très applaudis. A sept heures, a eu lieu, au Casino, un dîner de gala, auquel assistaient quatre-vingts invités. Dans la soirée a eu lieu une retraite aux flambeaux qui a défilé devant le casino, où les souverains avaient SAINT-ÉTIENNE. — ENTRÉE DU PUITS PÉLISSIER, LIEU DE LA CATASTROPHE. (Dessin G. SCOTT, croquis RICHART.) Une déplorable catastrophe vient encore d'éprouver la population du bassin de Saint-Étienne, à peine remise de l'émotion causée par le sinistre du puits Verpilleux, il y a un an environ. A la date du 20 juillet, une formidable détonation qui s'est produite vers six heures du soir a mis en émoi le quartier de Villebœuf, dans la haute ville. L'accident a eu lieu au fond du puits Pélissier, de la Compagnie de Villeboeuf. C'était la dernière cordée des hommes du poste de nuit, au nombre de cent soixante, qui venait de prendre son travail, lorsqu'à mi-chemin de la colonne, la benne fut violemment secouée. L'explosion venait de se produire; une dizaine de mineurs se trouvaient dans la cage de descente, dont deux furent précipités par la secousse au fond du puits. En quelques minutes, plusieurs milliers de personnes se massaient aux environs du lieu du sinistre et les secours étaient organisés. A onze heures du soir, on avait remonté une vingtaine de cadavres. M. Nau, directeur de la Compagnie, et le docteur Reynaud, étaient descendus au fond du puits. Peu après on
date du 20 juillet, une formidable détonation qui s'est produite vers six heures du soir a mis en émoi le quartier de Villebœuf, dans la haute ville. L'accident a eu lieu au fond du puits Pélissier, de la Compagnie de Villeboeuf. C'était la dernière cordée des hommes du poste de nuit, au nombre de cent soixante, qui venait de prendre son travail, lorsqu'à mi-chemin de la colonne, la benne fut violemment secouée. L'explosion venait de se produire; une dizaine de mineurs se trouvaient dans la cage de descente, dont deux furent précipités par la secousse au fond du puits. En quelques minutes, plusieurs milliers de personnes se massaient aux environs du lieu du sinistre et les secours étaient organisés. A onze heures du soir, on avait remonté une vingtaine de cadavres. M. Nau, directeur de la Compagnie, et le docteur Reynaud, étaient descendus au fond du puits. Peu après on put constater toute l'étendue de la catastrophe. Des cent et quelques mineurs qui se trouvaient encore dans la mine, aucun ne devait remonter vivant. Le nombre des morts était de cent dix, et celui des blessés, de soixante-quatre. Les causes de l'explosion n'ont pu encore être déterminées. M. Yves Guyot, ministre des travaux publics, et M. Maigret, capitaine de vaisseau attaché à la maison le commandant Maigret a visité les blessés et distribué des paroles de consolation et des secours aux familles des victimes. M. Yves Guyot a parcouru les chantiers où l’explosion s’est produite. On a fait aux victimes de splendides et imposantes funérailles. Environ vingt-cinq mille personnes y assistaient. Soixante-quinze cercueils ont été descendus du carreau du puits Pélissier, sur le cour Fauriel, où ils ont été alignés. Le cortège funèbre était précédé par M. le commandant Maigret et par M. Yves Guyot, entourés de MM. les sénateurs et députés du département. Plus de cent prêtres, en habit de chœur, et tout le clergé de la ville, présidé par Mgr Foulon, cardinal archevêque de Lyon, prenaient part au cortège. Le service religieux a eu lieu dans l’église Notre-Dame, entièrement tendue de noir. L’émotion des assistants était à son
ministre des travaux publics, et M. Maigret, capitaine de vaisseau attaché à la maison le commandant Maigret a visité les blessés et distribué des paroles de consolation et des secours aux familles des victimes. M. Yves Guyot a parcouru les chantiers où l’explosion s’est produite. On a fait aux victimes de splendides et imposantes funérailles. Environ vingt-cinq mille personnes y assistaient. Soixante-quinze cercueils ont été descendus du carreau du puits Pélissier, sur le cour Fauriel, où ils ont été alignés. Le cortège funèbre était précédé par M. le commandant Maigret et par M. Yves Guyot, entourés de MM. les sénateurs et députés du département. Plus de cent prêtres, en habit de chœur, et tout le clergé de la ville, présidé par Mgr Foulon, cardinal archevêque de Lyon, prenaient part au cortège. Le service religieux a eu lieu dans l’église Notre-Dame, entièrement tendue de noir. L’émotion des assistants était à son comble, lorsque Mgr Foulon est monté en chaire. Des larmes ont coulé de tous les yeux aux paroles attendries de l’éminent prélat. À l’issue de cette touchante et lugubre cérémonie, des scènes d’un autre ordre se sont produites au cimetière, et des discours d’une violence pénible ont gâté l’hommage rendu aux victimes de la catastrophe, par toute une population émue et recueillie. La révolution à Buenos-Aires. La nouvelle d’une révolution à Buenos-Aires, apportée par le télégraphe, a vivement surpris l’Europe encore sous l’impression du grand succès obtenu à l’Exposition universelle par le Pavillon Argentin qui témoignait du magnifique essor de la grande République Sud-Américaine. Bien que cela puisse paraître paradoxal, c’est à cette grande prospérité, trop hâtive et trop soudaine que l’on doit la crise actuelle. Gouvernement et particuliers disposant des ressources incalculables accumulées dans un sol d’une étendue immense et d’une fécondité remarquable, se sont laissés entraîner par ce qu’on a très justement appelé la fièvre du succès. De tous côtés on a créé des colonies, construit des canaux et des chemins de fer, encouragé l’immigration européenne, qui s’est élevée en 1889 à 250,000 immigrants, et augmenté l’importation dans des proportions considérables. Toutes ces grandes entreprises ont nécessité de
aux victimes de la catastrophe, par toute une population émue et recueillie. La révolution à Buenos-Aires. La nouvelle d’une révolution à Buenos-Aires, apportée par le télégraphe, a vivement surpris l’Europe encore sous l’impression du grand succès obtenu à l’Exposition universelle par le Pavillon Argentin qui témoignait du magnifique essor de la grande République Sud-Américaine. Bien que cela puisse paraître paradoxal, c’est à cette grande prospérité, trop hâtive et trop soudaine que l’on doit la crise actuelle. Gouvernement et particuliers disposant des ressources incalculables accumulées dans un sol d’une étendue immense et d’une fécondité remarquable, se sont laissés entraîner par ce qu’on a très justement appelé la fièvre du succès. De tous côtés on a créé des colonies, construit des canaux et des chemins de fer, encouragé l’immigration européenne, qui s’est élevée en 1889 à 250,000 immigrants, et augmenté l’importation dans des proportions considérables. Toutes ces grandes entreprises ont nécessité de très fortes dépenses qui n’ont pu être assez rapidement compensées par les recettes ; la spéculation n’a pas tardé à donner à toute chose une valeur factice qui devait tôt ou tard céder devant la réalité. Toutes ces causes réunies n’ont pas tardé à déterminer une hausse rapide du change de l’or vis-à-vis des billets de banque, monnaie courante du pays. Cette hausse qui mettait dernièrement le change à 3i5, a paralysé toutes les affaires et produit un malaise persistant, cause d’un mécontentement général qui a abouti à la révolution du 25 juillet. Le mouvement commencé par une insurrection militaire dirigée par l’Union civique s’est bientôt propagé et le président Juarez Celman, surpris par l’attaque, a dû fuir momentanément la révolution victorieuse. Cependant à Buenos-Aires, la police et les troupes restées fidèles, commandées par le vice-président Carlos Pellegrini, le général Julio Roca, ancien président de la République, et le général Levalle, ministre de la guerre, livraient aux insurgés de sanglants combats qui ont laissé sur le terrain 1,000 morts et 5,000 blessés. Quelques jours après, le président Juarez Celman rentrait à Buenos-Aires avec un renfort de troupes amenées de Cordoba et l’insurrection était étouffée. Malheureusement, en dehors des morts et
de l’or vis-à-vis des billets de banque, monnaie courante du pays. Cette hausse qui mettait dernièrement le change à 3i5, a paralysé toutes les affaires et produit un malaise persistant, cause d’un mécontentement général qui a abouti à la révolution du 25 juillet. Le mouvement commencé par une insurrection militaire dirigée par l’Union civique s’est bientôt propagé et le président Juarez Celman, surpris par l’attaque, a dû fuir momentanément la révolution victorieuse. Cependant à Buenos-Aires, la police et les troupes restées fidèles, commandées par le vice-président Carlos Pellegrini, le général Julio Roca, ancien président de la République, et le général Levalle, ministre de la guerre, livraient aux insurgés de sanglants combats qui ont laissé sur le terrain 1,000 morts et 5,000 blessés. Quelques jours après, le président Juarez Celman rentrait à Buenos-Aires avec un renfort de troupes amenées de Cordoba et l’insurrection était étouffée. Malheureusement, en dehors des morts et des blessés, la ville et les monuments, principalement la place Victoria et le palais du Gouvernement, ont eu beaucoup à souffrir du bombardement de l’escadre qui avait pris parti pour la révolution. Nous ajouterons à ce rapide résumé quelques notes biographiques, sur les hommes qui sont actuellement à la tête du gouvernement argentin ou qui ont joué un rôle important dans la lutte dont nous publions les portraits : Le Dr Don Miguel Juarez Celman, président de la République Argentine, a été successivement ministre du gouvernement provincial de Cordoba, puis gouverneur de cette province, et enfin en 1886, régulièrement élu président de la République. M. Carlos Pellegrini, vice-président de la République Argentine, est d’origine française; son frère, architecte distingué, était originaire de la Savoie. Successivement avocat, journaliste, militaire, financier et homme d’Etat, le Dr Carlos Pellegrini est un des hommes les plus remarquables et les plus populaires de la République Argentine ; il prit une grande part dans la participation de son pays à l’Exposition de 1889 et fut à cette occasion nommé grand officier de la Légion d’honneur. Vice-président à 43 ans, Carlos Pellegrini deviendrait président de la République, dans le cas où Juarez Celman donnerait sa démission, c’est
du gouvernement argentin ou qui ont joué un rôle important dans la lutte dont nous publions les portraits : Le Dr Don Miguel Juarez Celman, président de la République Argentine, a été successivement ministre du gouvernement provincial de Cordoba, puis gouverneur de cette province, et enfin en 1886, régulièrement élu président de la République. M. Carlos Pellegrini, vice-président de la République Argentine, est d’origine française; son frère, architecte distingué, était originaire de la Savoie. Successivement avocat, journaliste, militaire, financier et homme d’Etat, le Dr Carlos Pellegrini est un des hommes les plus remarquables et les plus populaires de la République Argentine ; il prit une grande part dans la participation de son pays à l’Exposition de 1889 et fut à cette occasion nommé grand officier de la Légion d’honneur. Vice-président à 43 ans, Carlos Pellegrini deviendrait président de la République, dans le cas où Juarez Celman donnerait sa démission, c’est donc l’homme d’avenir de la République; il est d’ailleurs très dévoué aux intérêts français. Le général Julio Roca, prédécesseur du Dr Juarez Celman à la présidence de la République, est allié au président par les liens de parenté. En effet, Juarez Celman et Julio Roca ont épousé les deux sœurs. C’est au général Roca qu’on doit la conquête de la Pampa sur les Indiens et la constitution définitive de la République avec Buenos-Aires comme capitale fédérale. Le général Levalle, ministre de la guerre, a conquis tous ses grades sur les champs de bataille, il prit une part importante à la guerre du Paraguay et à la conquête de la Pampa; très brave, très aimé de ses soldats, il est aussi très populaire dans toute la République. Le colonel Capdevila a fait tous ses efforts comme chef de la police pour prévenir la lutte dans laquelle il a été, paraît-il, sérieusement blessé. M. Julio Costa, gouverneur de la province de Buenos-Aires, a joué également un rôle important. Enfin, Aristóbulo del Valle, sénateur de l’Union civique, s’est montré l’un des plus ardents promoteurs de l’insurrection. Pour terminer, quelques renseignements qui donneront une idée de l’importance de la République Argentine au point de
C’est au général Roca qu’on doit la conquête de la Pampa sur les Indiens et la constitution définitive de la République avec Buenos-Aires comme capitale fédérale. Le général Levalle, ministre de la guerre, a conquis tous ses grades sur les champs de bataille, il prit une part importante à la guerre du Paraguay et à la conquête de la Pampa; très brave, très aimé de ses soldats, il est aussi très populaire dans toute la République. Le colonel Capdevila a fait tous ses efforts comme chef de la police pour prévenir la lutte dans laquelle il a été, paraît-il, sérieusement blessé. M. Julio Costa, gouverneur de la province de Buenos-Aires, a joué également un rôle important. Enfin, Aristóbulo del Valle, sénateur de l’Union civique, s’est montré l’un des plus ardents promoteurs de l’insurrection. Pour terminer, quelques renseignements qui donneront une idée de l’importance de la République Argentine au point de vue français. Le territoire grand cinq fois comme la France ne compte que 4 millions d’habitants dont 200,000 Français ; rien que dans la capitale, Buenos-Aires, il y a plus de 50,000 Français. Le chiffre total des importations et exportations entre la France et la République Argentine dépasse 200 millions de francs. Fort heureusement la crise actuelle n'est qu'un moment d'arrêt dans l'expansion de la jeune République qui reprendra bientôt sa marche ascendante grâce à la richesse de son sol et à l'esprit actif et entreprenant de ses habitants. ZIMMERMAN. Beaux-Arts : Dans les bois. Ce sont bien les événements qui commandent chaque numéro du Monde Illustré, mais lorsque les circonstances nous obligent à produire des sujets lugubres comme la terrible catastrophe de Saint-Étienne, qui fait partie de l'histoire de la semaine, nous nous efforçons de réagir en plaçant, à côté, des images plaisantes pour ne pas laisser nos lecteurs sous une trop pénible impression. C'est pour cela que nous avons puisé dans notre collection des Beaux-Arts le tableau reposant et doux de M. Souza Pinto qu'on pourrait appeler : Un nid dans les bois. Ce groupe du frère et de la sœur étendus à demi enlacés sur l'herbe fleurie,