jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
relative à la concession russe de Tien-Tsin, posée par sir Francis Drake, lord Cranborne a ajouté : "En vertu de laquelle il accorde au gouvernement chinois la concession d’un territoire étendu, sans que les autorités militaires russes aient eu la Possession par droit de conquête. Le gouvernement de Sa Majesté ignore si l’autorité Li-Hung-Chang avait pour le gouvernement cette convention. Je dois ajouter que le gouvernement." Le 24 mars, Sa Majesté a déclaré de plein droit la concession et le droit d'exiger des réparations devaient être réservés pour un futur. Le comte Lamsdorff a donné une position similaire le 20 mars. Ce mois, la reine régente d'Espagne a reçu Garrington, envoyé extrême pour notifier l’avènement au trône du roi Charles II. On a lu un discours exprimant l’affection du roi pour l’Espagne et pour la famille royale. Après la réponse de la régente, empreinte de sentiments amicaux, la reine a eu un entretien privé avec l’ambassadeur. Celui-ci a salué également le prince et la princesse des Asturies; puis il a rendu visite à M. Sagasta avec lequel il a eu un entretien cordial. L'ambassade extraordinaire anglaise a été reçue par le roi des Belges à Bruxelles le 23 mars à une heure et demie. Elle était accompagnée du colonel A. Court, attaché militaire, et du secrétaire de la légation anglaise. Le comte John d’Oultremont, grand-maréchal, et le général Nicaise, aide de camp, ont introduit l’ambassade auprès du roi. M. de Favereau, ministre des affaires étrangères, assistait à la cérémonie. L’ambassadeur comte Edgecumbe, a remis au roi une lettre autographe, notifiant le décès de la reine Victoria et l’avènement du roi Edouard VII. L'ambassadeur a ajouté ensuite, en français, qu’il était chargé par son roi d'un message de sympathie et d’amitié. Le roi des Belges a répondu en français. Il a longuement parlé des grandes qualités de la feuille reine et a insisté sur la grande affection qu’il eut toujours pour elle. Puis il a rappelé son amitié pour Edouard VII et a exprimé l’espoir que les relations amicales entre les deux pays continueront toujours, et qu’elles se resserreront encore davantage.
une heure et demie. Elle était accompagnée du colonel A. Court, attaché militaire, et du secrétaire de la légation anglaise. Le comte John d’Oultremont, grand-maréchal, et le général Nicaise, aide de camp, ont introduit l’ambassade auprès du roi. M. de Favereau, ministre des affaires étrangères, assistait à la cérémonie. L’ambassadeur comte Edgecumbe, a remis au roi une lettre autographe, notifiant le décès de la reine Victoria et l’avènement du roi Edouard VII. L'ambassadeur a ajouté ensuite, en français, qu’il était chargé par son roi d'un message de sympathie et d’amitié. Le roi des Belges a répondu en français. Il a longuement parlé des grandes qualités de la feuille reine et a insisté sur la grande affection qu’il eut toujours pour elle. Puis il a rappelé son amitié pour Edouard VII et a exprimé l’espoir que les relations amicales entre les deux pays continueront toujours, et qu’elles se resserreront encore davantage. Le 26 mars, l’empereur d’Autriche a reçu à Vienne, en audience solennelle, la mission anglaise ayant à sa tête lord Wolseley, qui lui a remis l’acte notifiant l’avènement d’Edouard VII au trône d’Angleterre. Le souverain était revêtu de l’uniforme anglais. Le 27 mars, le prince régent de Bavière a reçu à Munich le comte de Mount Edgcumbe, l’amiral Michael Graham Seymour, le major Saint-Aubyn et M. Philipps Sommers-Cocks, chargés de notifier l’avènement au trône du roi Edouard VII. L’ambassadeur, lord Mount Edgcumbe, appartient à une illustre famille du duché de Cornwall. Un de ses ancêtres fut armé chevalier par le roi Henri VII, le 22 août 1485, sur le champ de bataille de Bosworth. La colonie britannique de la Rhodesie du Sud et le protectorat britannique du Bechuanaland ont adhéré, à partir du 1er mars 1901, à la Convention postale universelle signée à Washington le 15 juin 1897. Le Messager de Bruxelles publie le texte de la prorogation de la Convention de 1890 concernant l’Etat du Congo. En voici le texte : Soucieux de prendre une décision conforme aux sentiments du pays, le gouvernement a cru qu’il était désirable à la fois de ne pas annexer maintenant le Congo à
à Munich le comte de Mount Edgcumbe, l’amiral Michael Graham Seymour, le major Saint-Aubyn et M. Philipps Sommers-Cocks, chargés de notifier l’avènement au trône du roi Edouard VII. L’ambassadeur, lord Mount Edgcumbe, appartient à une illustre famille du duché de Cornwall. Un de ses ancêtres fut armé chevalier par le roi Henri VII, le 22 août 1485, sur le champ de bataille de Bosworth. La colonie britannique de la Rhodesie du Sud et le protectorat britannique du Bechuanaland ont adhéré, à partir du 1er mars 1901, à la Convention postale universelle signée à Washington le 15 juin 1897. Le Messager de Bruxelles publie le texte de la prorogation de la Convention de 1890 concernant l’Etat du Congo. En voici le texte : Soucieux de prendre une décision conforme aux sentiments du pays, le gouvernement a cru qu’il était désirable à la fois de ne pas annexer maintenant le Congo à la Belgique, et de réserver à notre pays le droit d’accepter ultérieurement les possessions coloniales du roi. Le cabinet proposera donc aux Chambres, d’accord avec l’Etat indépendant, de différer purement et simplement l’échéance de la Convention de 1890. L’Etat du Congo conserverait son indépendance jusqu’au jour où la Belgique jugerait bon de l’annexer. Si, par contre, la Belgique décidait plus tard qu’elle refuse d’accepter l'annexion, les vingt-cinq millions de francs prêtés au Congo redeviendraient exigibles au bout du terme fixé par la Convention de 1890, et ils seraient entretemps producteurs d’intérêts. En d’autres termes, le Congo continuerait à être administré par le roi souverain sans l’intervention financière de la Belgique. En échange du droit d’annexion qui lui reste entier, notre pays ferait provisoirement crédit à l’Etat indépendant des vingt-cinq millions de francs qu’il lui a prêtés, et le dispenserait d'en payer l’intérêt. Une correspondance du Cap, datée de fin février, apporte le texte d’un nouveau manifeste lancé par le président Steijn et le général De Wet, au moment où ils sont entrés dans la colonie du Cap. En voici le texte : « Nous faisons connaître par la présente que la guerre que le gouvernement anglais nous a imposée, continue
bon de l’annexer. Si, par contre, la Belgique décidait plus tard qu’elle refuse d’accepter l'annexion, les vingt-cinq millions de francs prêtés au Congo redeviendraient exigibles au bout du terme fixé par la Convention de 1890, et ils seraient entretemps producteurs d’intérêts. En d’autres termes, le Congo continuerait à être administré par le roi souverain sans l’intervention financière de la Belgique. En échange du droit d’annexion qui lui reste entier, notre pays ferait provisoirement crédit à l’Etat indépendant des vingt-cinq millions de francs qu’il lui a prêtés, et le dispenserait d'en payer l’intérêt. Une correspondance du Cap, datée de fin février, apporte le texte d’un nouveau manifeste lancé par le président Steijn et le général De Wet, au moment où ils sont entrés dans la colonie du Cap. En voici le texte : « Nous faisons connaître par la présente que la guerre que le gouvernement anglais nous a imposée, continue toujours et que ni les usages de guerre entre peuples civilisés, ni les conventions de Genève et de la Haye n’ont été observés. Contrairement à la convention de Genève, l’ennemi n’a pas éprouvé le moindre scrupule de faire prisonniers nos médecins, d’empêcher le fonctionnement de nos ambulances, de leur enlever les moyens de soulager les souffrances des malades et des blessés. Contrairement aux règles les plus élémentaires et les plus notoires de la discipline de guerre, contrairement aux arrangements consacrés à la Haye, l’ennemi n’a, en aucune façon, hésité à arrêter des citoyens neutres et à les envoyer en exil à l’étranger. A ses soldats l’ennemi a ordonné de piller, d’incendier et d’endommager, de toute manière, la propriété privée de nos concitoyens. L’ennemi alla même plus loin. Il arma les Cafres, et les envoya nous combattre. Il se fit, en outre, un devoir d’arrêter des femmes, des enfants, des vieillards et des malades. Nous avons à déplorer la mort de beaucoup de femmes, qui, pendant leurs couches mêmes, n’ont pas été épargnées par l’ennemi. Chrétien comme nous ; des femmes honorables, de faibles enfants ont été maltraités par les soldats sur l’ordre des officiers. On a fait croire au monde
les moyens de soulager les souffrances des malades et des blessés. Contrairement aux règles les plus élémentaires et les plus notoires de la discipline de guerre, contrairement aux arrangements consacrés à la Haye, l’ennemi n’a, en aucune façon, hésité à arrêter des citoyens neutres et à les envoyer en exil à l’étranger. A ses soldats l’ennemi a ordonné de piller, d’incendier et d’endommager, de toute manière, la propriété privée de nos concitoyens. L’ennemi alla même plus loin. Il arma les Cafres, et les envoya nous combattre. Il se fit, en outre, un devoir d’arrêter des femmes, des enfants, des vieillards et des malades. Nous avons à déplorer la mort de beaucoup de femmes, qui, pendant leurs couches mêmes, n’ont pas été épargnées par l’ennemi. Chrétien comme nous ; des femmes honorables, de faibles enfants ont été maltraités par les soldats sur l’ordre des officiers. On a fait croire au monde que les Anglais ont été contraints à ces mesures parce que nos Burghers auraient détruit les lignes de chemins de fer et de télégraphe et abusé du drapeau blanc. Presque toutes les maisons des deux républiques sont dévastées et démolies, qu’elles soient près ou loin des lignes de chemin de fer. En ce qui concerne l’abus du drapeau blanc, c’est la toute simple continuation des calomnies dont nous avons été victimes depuis le jour où le Tout-Puissant nous a mis en contact avec le premier Anglais. Il ne suffit pas à l'ennemi de nous voler nos terres et notre bétail, il veut également nous voler notre bonne réputation, en clamant à travers le monde, que les Républiques sont vaincues, qu’il ne reste plus, çà et là, que de petites bandes de brigands parcourant le pays et s’efforçant de continuer la lutte sans chefs responsables. Cela n'est pas vrai. Les Républiques ne sont pas vaincues, la guerre n’est pas finie ; l’armée boer a toujours à sa tête des commandants responsables, cela tout à fait comme au commencement des hostilités. Les affirmations de lord Roberts et de lord Kitchener ne suffisent pas à nous transformer en bandes de maraudeurs. Et quand
fer. En ce qui concerne l’abus du drapeau blanc, c’est la toute simple continuation des calomnies dont nous avons été victimes depuis le jour où le Tout-Puissant nous a mis en contact avec le premier Anglais. Il ne suffit pas à l'ennemi de nous voler nos terres et notre bétail, il veut également nous voler notre bonne réputation, en clamant à travers le monde, que les Républiques sont vaincues, qu’il ne reste plus, çà et là, que de petites bandes de brigands parcourant le pays et s’efforçant de continuer la lutte sans chefs responsables. Cela n'est pas vrai. Les Républiques ne sont pas vaincues, la guerre n’est pas finie ; l’armée boer a toujours à sa tête des commandants responsables, cela tout à fait comme au commencement des hostilités. Les affirmations de lord Roberts et de lord Kitchener ne suffisent pas à nous transformer en bandes de maraudeurs. Et quand la guerre a-t-elle pris fin ? Est-ce après la bataille de Spionkop ou de Paardeberg ? Est-ce après l’occupation de Bloemfontein ou de Pretoria ? Est-ce peut-être après la bataille de Dewetsdorp du 23 décembre, bataille où nous avons enlevé ses canons à l’ennemi et où nous l’avons mis en fuite ? Les citoyens des deux Républiques ne seraient pas des hommes s’ils renonçaient à infliger une correction à l’ennemi, après qu’il a maltraité nos femmes et anéanti nos foyers. Aussi, nous avons envoyé une partie de nos Burghers dans la colonie du Cap pour exercer des représailles. Nous avertissons tous les officiers des troupes anglaises de renoncer à de nouvelles dévastations dans nos deux pays, sinon nous serions obligés de nous en prendre aux propriétés de la population anglaise de la colonie. Néanmoins nous nous empressons d’ajouter que nous ne molesterons pas les femmes et les enfants de l’ennemi, quoique celui-ci n’ait pas respecté les nôtres. Nous ne demandons rien à nos frères de la colonie du Cap, mais nous les prions, eux, comme aussi le monde civilisé, de nous aider à mettre un terme à la manière barbare dont les Anglais nous font la guerre. Nous continuons à
fuite ? Les citoyens des deux Républiques ne seraient pas des hommes s’ils renonçaient à infliger une correction à l’ennemi, après qu’il a maltraité nos femmes et anéanti nos foyers. Aussi, nous avons envoyé une partie de nos Burghers dans la colonie du Cap pour exercer des représailles. Nous avertissons tous les officiers des troupes anglaises de renoncer à de nouvelles dévastations dans nos deux pays, sinon nous serions obligés de nous en prendre aux propriétés de la population anglaise de la colonie. Néanmoins nous nous empressons d’ajouter que nous ne molesterons pas les femmes et les enfants de l’ennemi, quoique celui-ci n’ait pas respecté les nôtres. Nous ne demandons rien à nos frères de la colonie du Cap, mais nous les prions, eux, comme aussi le monde civilisé, de nous aider à mettre un terme à la manière barbare dont les Anglais nous font la guerre. Nous continuons à prier Dieu qu’il ne nous abandonne pas dans cette injuste guerre. M. Steijn, président de l’Etat libre d’Orange ; Christian de Wet, commandant en chef de l’armée de l’Etat libre d’Orange. Un décret, en date du 22 mars, vient de fixer à 2 millions le maximum de la Caisse de réserve de la Guinée Française. Par décret en date du même jour, la colonie de la Guinée Française est autorisée à contracter un emprunt de quatre millions de francs destiné à faire face aux dépenses nécessaires aux travaux de superstructure, au matériel roulant et au prolongement de la ligne des chemins de terre actuellement en construction. Le gouverneur général de l’Afrique occidentale française vient d’adresser au ministre des colonies un câblegramme lui faisant connaître les résultats de l’expédition dirigée contre le chef indigène Fodekaba, dont les exactions et les déprédations menaçaient la sécurité et la prospérité de nos territoires de la Casamance. Il résulte, en effet, des rapports de M. Ballay qu’à la suite des menées de Fodekaba, ces territoires se détachaient peu à peu de nous, échappaient à notre autorité, et que la nécessité immédiate s’imposait de procéder à une démonstration armée pour ramener partout l’ordre et la soumission.
réserve de la Guinée Française. Par décret en date du même jour, la colonie de la Guinée Française est autorisée à contracter un emprunt de quatre millions de francs destiné à faire face aux dépenses nécessaires aux travaux de superstructure, au matériel roulant et au prolongement de la ligne des chemins de terre actuellement en construction. Le gouverneur général de l’Afrique occidentale française vient d’adresser au ministre des colonies un câblegramme lui faisant connaître les résultats de l’expédition dirigée contre le chef indigène Fodekaba, dont les exactions et les déprédations menaçaient la sécurité et la prospérité de nos territoires de la Casamance. Il résulte, en effet, des rapports de M. Ballay qu’à la suite des menées de Fodekaba, ces territoires se détachaient peu à peu de nous, échappaient à notre autorité, et que la nécessité immédiate s’imposait de procéder à une démonstration armée pour ramener partout l’ordre et la soumission. Cette action, facilitée d’ailleurs par la présence dans ces parages de troupes indigènes suffisantes, par le concours que les avisos de la station-école du Sénégal pouvaient prêter au besoin pour le transport de renforts, ne devait de l’avis même de M. Ballay, durer que peu de temps et s’engager à peu de frais, d’autant que, de son côté, un détachement de troupes anglaises, occupé à châtier le meurtre de deux de ses nationaux par des indigènes qui avaient trouvé refuge et protection chez Fodekaba, empêchait la retraite des troupes rebelles vers la Gambie. Ainsi, que l’indiquait le gouverneur général de l’Afrique occidentale française, l’occasion de ruiner la puissance de Fodekaba se présentait avec les chances les plus favorables de succès. Les événements viennent de le démontrer. Il appert, en effet, du câblegramme expédié par M. Ballay que le village de Midina, principal réduit fortifié de Fodekaba, a été pris le 23 mars. Au cours de l’engagement, où nous avons eu deux tirailleurs sénégalais tués et sept blessés, l’ennemi a laissé sur le terrain 150 hommes. La poudrière a sauté et, d’après certaines informations, Fodekaba aurait été tué par l’explosion. (SITUATION EN CHINE) (DISCOURS DE LORD LANDSDOWNE) Dans la séance de
peu de frais, d’autant que, de son côté, un détachement de troupes anglaises, occupé à châtier le meurtre de deux de ses nationaux par des indigènes qui avaient trouvé refuge et protection chez Fodekaba, empêchait la retraite des troupes rebelles vers la Gambie. Ainsi, que l’indiquait le gouverneur général de l’Afrique occidentale française, l’occasion de ruiner la puissance de Fodekaba se présentait avec les chances les plus favorables de succès. Les événements viennent de le démontrer. Il appert, en effet, du câblegramme expédié par M. Ballay que le village de Midina, principal réduit fortifié de Fodekaba, a été pris le 23 mars. Au cours de l’engagement, où nous avons eu deux tirailleurs sénégalais tués et sept blessés, l’ennemi a laissé sur le terrain 150 hommes. La poudrière a sauté et, d’après certaines informations, Fodekaba aurait été tué par l’explosion. (SITUATION EN CHINE) (DISCOURS DE LORD LANDSDOWNE) Dans la séance de la Chambre des lords du 28 mars, après une interpellation de lord Spencer sur la politique que le gouvernement britannique entend suivre en Extrême-Orient, lord Lansdowne, secrétaire d’Etat aux affaires étrangères, a prononcé sur la situation en Chine un important discours dont voici le texte : Mes lords, je suis tout prêt à admettre que le noble comte qui vient de se rasseoir, avait parfaitement le droit d’interroger comme il l’a fait le gouvernement de Sa Majesté, et je suis tout prêt aussi à répondre à chacune des questions qu’il m’a posées. Le noble comte a tout d’abord demandé si les opérations militaires étaient terminées en Chine et s’il y avait quelque perspective que les alliés retirent prochainement leurs troupes du Céleste Empire. Comme il l’a fort bien dit à Vos Seigneuries, les forces anglaises ont été en Chine pour amener la délivrance des légations. Ce but a été heureusement atteint, et, en ce moment, autant que je sache, il n’y a aucun mouvement de troupes en perspective. Il y a quelque temps, nous avons appris que le feld-maréchal comte de Waldersee avait lancé un ordre aux troupes placées sous son commandement, pour qu’elles se tiennent prêtes à de nouvelles
tout prêt à admettre que le noble comte qui vient de se rasseoir, avait parfaitement le droit d’interroger comme il l’a fait le gouvernement de Sa Majesté, et je suis tout prêt aussi à répondre à chacune des questions qu’il m’a posées. Le noble comte a tout d’abord demandé si les opérations militaires étaient terminées en Chine et s’il y avait quelque perspective que les alliés retirent prochainement leurs troupes du Céleste Empire. Comme il l’a fort bien dit à Vos Seigneuries, les forces anglaises ont été en Chine pour amener la délivrance des légations. Ce but a été heureusement atteint, et, en ce moment, autant que je sache, il n’y a aucun mouvement de troupes en perspective. Il y a quelque temps, nous avons appris que le feld-maréchal comte de Waldersee avait lancé un ordre aux troupes placées sous son commandement, pour qu’elles se tiennent prêtes à de nouvelles opérations. Le but de ces opérations n’était pas très clairement indiqué. En conséquence, nous avons cru devoir donner des instructions au général Gaselee pour qu'avant de prendre part à aucune opération de ce genre, il consulte le gouvernement de Sa Majesté. En attendant, il nous semble que la présence des troupes britanniques dans le nord de la Chine est encore indispensable : le gouvernement chinois n'a pas, en effet, acquiescé aux conditions énumérées dans la note conjointe des puissances d’une façon qui permette aux forces alliées de se retirer de Chine. Néanmoins, je ne crois pas avoir besoin de dire à la Chambre que nous ne reculerons devant aucun effort pour faire aboutir au plus vite les négociations, et nous avons le fermes espoir que, sous peu, il nous sera possible de nous retirer, ou en tout cas, de réduire considérablement le nombre de nos troupes dans cette partie de la Chine. Mes lords, le noble comte m'a interrogé sur la marche des négociations. Il me faut bien avouer que cette lenteur est regrettable. On peut le regretter, mais ne saurait s’en montrer surpris. Je crois pas, en effet, que dans l'histoire de la diplomatie, il y ait jamais eu
troupes britanniques dans le nord de la Chine est encore indispensable : le gouvernement chinois n'a pas, en effet, acquiescé aux conditions énumérées dans la note conjointe des puissances d’une façon qui permette aux forces alliées de se retirer de Chine. Néanmoins, je ne crois pas avoir besoin de dire à la Chambre que nous ne reculerons devant aucun effort pour faire aboutir au plus vite les négociations, et nous avons le fermes espoir que, sous peu, il nous sera possible de nous retirer, ou en tout cas, de réduire considérablement le nombre de nos troupes dans cette partie de la Chine. Mes lords, le noble comte m'a interrogé sur la marche des négociations. Il me faut bien avouer que cette lenteur est regrettable. On peut le regretter, mais ne saurait s’en montrer surpris. Je crois pas, en effet, que dans l'histoire de la diplomatie, il y ait jamais eu des négociations conduites de façon si peu propice à amener une solution rapide. Vous savez que, d’un côté, il y a la Chine, et que le gouvernement chinois emploie des méthodes diplomatiques qui ne sont pas précisément les méthodes usuellennes. En ce moment, la Chine est sans gouvernement central mais sans gouvernement direct, et il est difficile de négocier avec elle, soit par l'intermédiaire de représentants à Pékin, soit par l'intermédiaire d’autres fonctionnaires chinois. De l'autre côté, il y a les onze puissances avec leurs onze représentants, notre représentant s'est aligné sur la formule que je viens de citer, représentant a également reçu des instructions. Il y a certainement pas lieu de s'effarer que, parmi ces représentants, il puisse produire parfois des divergences d'opinions qui retardent le dénouement des négociations. Néanmoins, sur les grandes questions, il y a pour ainsi dire unanimité entre les puissances. Ainsi, notamment, les puissances sont unanimement d'avis qu'elles ne sont pas, à cette heure, en guerre avec la Chine; qu'elles ne désirent retirer aucun avantage territorial des événements actuels; qu'elles reconnaissent la validité des traités existants; qu'en ce qui concerne les questions commerciales et économiques, elles entendent appliquer le principe de la "porte ouverte", et,