jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pouvoir avoir accès directement au réseau. D'une façon générale, tous les postes de l'installation intérieure, privés ou supplémentaires, devront pouvoir communiquer directement entre eux sans l'intervention du poste de service. Toutes les communications, aussi bien les communications intérieures que celles avec le réseau de la ville seront absolument secrètes, c'est-à-dire qu'aucun tiers ne pourra se porter en écoute sur une communication en cours. Indépendamment des frais de premier établissement, les concurrents devront indiquer d'une façon précise : 1° Le montant des redevances annuelles à payer à l'Administration des PTT : abonnement des lignes, postes supplémentaires, entretien de la ligne extérieure du commissariat, etc. ; 2° Le montant des frais d'entretien de l'installation (entretien des canalisations et appareils) et de fonctionnement (énergie) ; 3° Listes de références. Les concurrents devront préciser dans leurs offres, les caractéristiques avec avantages et inconvénients des différentes installations proposées, batterie centrale, intercommunication, automatique. Conditions particulières caractéristiques de l'installation L'installation sera réalisée avec des appareils agréés par l'Administration des PTT. Les canalisations seront en câbles sous plomb et établies suivant les règlements de l'Administration précitée. Les percements et passages sous carrelages seront protégés par des tubes d'acier. Délai d'exécution. — L'installation devra être terminée dans un délai de trois mois à dater de la notification qui sera faite de l'approbation du marché. Réception provisoire. — Aura lieu lors de la mise en service de l'installation. Garantie. — Le fournisseur sera responsable pendant un délai d'un an de toutes les avaries qui pourraient survenir à l'installation ; il remplacera et réparera gratuitement et à bref délai tout ce qui viendrait à se détériorer par suite de vice de construction ou de mauvaise qualité des matières employées. Réception définitive. Aura Heu un an après la réception provisoire. Conditions de paiement. — Le paiement sera effectué de la façon suivante: 1/10e à la réception provisoire, 1/10e à la réception définitive. Forme administrative de l'appel d'offres. — Les propositions des concurrents devront être adressées au Maire sous plis cachetés portant la mention suivante : « Installation téléphonique de l'Hôtel de Ville de Tlemcen». « Appel d'offres du ». Frais. — Les
de trois mois à dater de la notification qui sera faite de l'approbation du marché. Réception provisoire. — Aura lieu lors de la mise en service de l'installation. Garantie. — Le fournisseur sera responsable pendant un délai d'un an de toutes les avaries qui pourraient survenir à l'installation ; il remplacera et réparera gratuitement et à bref délai tout ce qui viendrait à se détériorer par suite de vice de construction ou de mauvaise qualité des matières employées. Réception définitive. Aura Heu un an après la réception provisoire. Conditions de paiement. — Le paiement sera effectué de la façon suivante: 1/10e à la réception provisoire, 1/10e à la réception définitive. Forme administrative de l'appel d'offres. — Les propositions des concurrents devront être adressées au Maire sous plis cachetés portant la mention suivante : « Installation téléphonique de l'Hôtel de Ville de Tlemcen». « Appel d'offres du ». Frais. — Les frais de publicité, de timbre, d'enregistrement et d'expédition des différentes pièces du marché seront à la charge de l'installateur. Examen de propositions Les propositions présentées par les concurrents seront examinées par une Commission spéciale désignée par le Maire. Cette Commission ne sera pas tenue d'accepter les offres les plus économiques et conservera l'entière liberté de son choix. Elle se réserve la faculté d'apprécier dans quelle mesure il lui sera possible d'admettre des dérogations aux conditions stipulées dans le présent programme, de subordonner l'acceptation d'un projet à certaines modifications et de ne pas donner suite au concours si aucune proposition ne lui paraît acceptable. La proposition retenue par la Commission ne sera valable et définitive qu'après approbation préfectorale. AIN-EL-TURCK (O.) Adjudication du 7 septembre 1936, à la Mairie EMPLOYEMENT entre les km. 3.680 et 4.580, sur une longueur de 900 mètres Mise au profil de la plateforme, 900 à 3..... 2.700 » Pierre dure cassée à 0,08, 670 à 20 13.400 » Espandage et régalage de pierre cassée, 670 à 1,50.. 1.005 » Journées de haquets à 2 colliers, 18 à 40 720 » Total 17.825 » Somme à valoir : Réserve pour cylindrage cylindrage T. M 5.000 Imprévus et surveillance
et conservera l'entière liberté de son choix. Elle se réserve la faculté d'apprécier dans quelle mesure il lui sera possible d'admettre des dérogations aux conditions stipulées dans le présent programme, de subordonner l'acceptation d'un projet à certaines modifications et de ne pas donner suite au concours si aucune proposition ne lui paraît acceptable. La proposition retenue par la Commission ne sera valable et définitive qu'après approbation préfectorale. AIN-EL-TURCK (O.) Adjudication du 7 septembre 1936, à la Mairie EMPLOYEMENT entre les km. 3.680 et 4.580, sur une longueur de 900 mètres Mise au profil de la plateforme, 900 à 3..... 2.700 » Pierre dure cassée à 0,08, 670 à 20 13.400 » Espandage et régalage de pierre cassée, 670 à 1,50.. 1.005 » Journées de haquets à 2 colliers, 18 à 40 720 » Total 17.825 » Somme à valoir : Réserve pour cylindrage cylindrage T. M 5.000 Imprévus et surveillance 2.175 7.175 7.175 » Ensemble........ 25.000 » Extrait du Cahier des Charges Chaussée. — Aura une épaisseur de 0,233 ; elle sera formée de pierres cassées à l'anneau de 0,08. Nature, provenance, qualité et préparation des matériaux, grès, calcaire, gris noir. — Commune d'Aïn-el-Turck, à 500 mètres au N.O. du km. 4.000 G. C. 84. appartenant à l'Etat, distancé 4.500 m. NOTA. — Les distances ci-dessus ne sont qu'approximatives et en aucun cas l'entrepreneur ne sera admis à en discuter l'exactitude. Cautionnement. — 800 francs. Délai d'exécution des travaux. — 3 mois. Amende. — 20 francs par semaine de retard. Election de domicile. — Aïn-el-Turck. Réception définitive. — Aura lieu immédiatement après l'achèvement des travaux de cylindrages. LE JOURNAL GENERAL — TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT -' ' _ _ ~~ LE JOURNAL GENERAL — TRAVAUX PUBLICS ET BÂTIMENT LA CONSTRUCTION EN ALGÉRIE au cours du 1er semestre 1936, d'après les autorisations de bâtir I A Médéa DIX VILLAS totalisant 53 pièces et 1.157 m2 Estimation : 580.000 fr. Quartier Bardos. — Une villa, 5 pièces, 114 m2, 60.000 fr. Prop. : M. Ihomar., Entrepreneur : M. Cassar, Médéa. Quartier Xachabit. — Une villa, 6 pièces, 105 m2, 50.000 fr. prop
km. 4.000 G. C. 84. appartenant à l'Etat, distancé 4.500 m. NOTA. — Les distances ci-dessus ne sont qu'approximatives et en aucun cas l'entrepreneur ne sera admis à en discuter l'exactitude. Cautionnement. — 800 francs. Délai d'exécution des travaux. — 3 mois. Amende. — 20 francs par semaine de retard. Election de domicile. — Aïn-el-Turck. Réception définitive. — Aura lieu immédiatement après l'achèvement des travaux de cylindrages. LE JOURNAL GENERAL — TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT -' ' _ _ ~~ LE JOURNAL GENERAL — TRAVAUX PUBLICS ET BÂTIMENT LA CONSTRUCTION EN ALGÉRIE au cours du 1er semestre 1936, d'après les autorisations de bâtir I A Médéa DIX VILLAS totalisant 53 pièces et 1.157 m2 Estimation : 580.000 fr. Quartier Bardos. — Une villa, 5 pièces, 114 m2, 60.000 fr. Prop. : M. Ihomar., Entrepreneur : M. Cassar, Médéa. Quartier Xachabit. — Une villa, 6 pièces, 105 m2, 50.000 fr. prop : M. Bentchied, propriétaire, Médéa. Quartier Bardos. — Une villa, 6 pièces, 135 m2, 65.000 fr.. Prop. : M. Cabrera, propriétaire, Médéa. Quartier Bardos. — Une villa, 5 pièces, 118 m2, 60.000 fr. Prop. : M. Decamp. Entrepreneur : M. Cassar, Médéa. Quartier Aïn Kebir. — Une villa, 4 pièces, 105 m2, 50.000 fr. Prop. : M. Sadouki, Médéa. Quartier Bakla. — Une villa, 5 pièces, 110 m2, 60.000 fr. Prop. : M. Barruteau, propriétaire, Médéa. Quartier Xachabit. — Une villa 5 pièces, 115 m2, 50.000 fr. Prop. : M. Ihaceini, propriétaire, Médéa. Quartier Bardos. — Une villa 5 pièces, 115 m2, 55.000 fr. Prop. : M. Dunes. Entrepreneur : M. Cassar, Médéa. Quartier de la Gare. — Une villa 5 pièces, 118 m2, 60.000 fr. Propriétaire : M. Dutheil Henri. Entrepreneur : M. Dutel Auguste, Médéa. Quartier de la Gare. — Une villa 4 8 pièces, 130 m2, 70.000 fr. Propriétaire : M. Soer. Entrepreneur : M. Dutel Auguste, Médéa. V A Ménerville SEPT CONSTRUCTIONS NOUVELLES Estimation : 252.700 fr. Cité Morla. — Garage, hangar, buanderie, 3 pièces, 47 m2, 2.700 fr. Prop. : M. Villard. Cité Morla. — Habitation (addition), 2 pièces, 16 m2, 5.000 fr. Propriétaire :
105 m2, 50.000 fr. Prop. : M. Sadouki, Médéa. Quartier Bakla. — Une villa, 5 pièces, 110 m2, 60.000 fr. Prop. : M. Barruteau, propriétaire, Médéa. Quartier Xachabit. — Une villa 5 pièces, 115 m2, 50.000 fr. Prop. : M. Ihaceini, propriétaire, Médéa. Quartier Bardos. — Une villa 5 pièces, 115 m2, 55.000 fr. Prop. : M. Dunes. Entrepreneur : M. Cassar, Médéa. Quartier de la Gare. — Une villa 5 pièces, 118 m2, 60.000 fr. Propriétaire : M. Dutheil Henri. Entrepreneur : M. Dutel Auguste, Médéa. Quartier de la Gare. — Une villa 4 8 pièces, 130 m2, 70.000 fr. Propriétaire : M. Soer. Entrepreneur : M. Dutel Auguste, Médéa. V A Ménerville SEPT CONSTRUCTIONS NOUVELLES Estimation : 252.700 fr. Cité Morla. — Garage, hangar, buanderie, 3 pièces, 47 m2, 2.700 fr. Prop. : M. Villard. Cité Morla. — Habitation (addition), 2 pièces, 16 m2, 5.000 fr. Propriétaire : M. Merabet, Entrepreneur : M. Bernard L. Cité Morla. — Immeuble 1 étage, 8 pièces, 154 m2 80, 62.000 fr. Propriétaire : M. Germain. Entrepreneur : M. Bina Albert. Place Carnot. — Immeuble 1 étage, 20 m2, 160.000 fr. Prop. : M, Zevaco. Arch. : MM. GUERINEAU et BASTELICA, 12, Bd Victor-Hugo, T. 43-73, Alger. Cité Siegwald. — Habitation 2 pièces, 34 m2, 14.000 fr. Prop. : M. Niemans, Entrepreneur : M. Guittard. Cité Just. — Habitation, 1 pièce, 19 m2, 7.000 fr. Prop. : M. Clément. Entrepreneur : M. Vauhone. Cité Just. — Garage, 1 pièce, 20 m2, 2.000 fr. Prop. : M. Domereau. Entrepreneur : M. Quadri L. A Mostaganem SIX VILLAS, DIX IMMEUBLES, UN MAGASIN, ET CINQ SURELEVATIONS Boulevard du Sud. — Villa, 8 pièces, surface bâtie, 238 m2. Prop. : M. Cot Telache. Habitation, 8 pièces, surface bâtie 252 m2. Prop. : M. Bernardini, du Avenue Gustave-Jobert. — Magasin, 3 pièces, surface bâtie, 54 m2. Prop. : M. Cadi Paul. Un Pépinière. — Surélévation, 1 étage, 4 pièces, 59 m2, Prop. : Terrqnes F. Architecte : CO Y, Mostaganem. Habitation, 7 pièces, surface bâtie 263 m2 24. Prop. : M. Pelegrin M. Architecte : M. Riuma.n.e.a_,
Bd Victor-Hugo, T. 43-73, Alger. Cité Siegwald. — Habitation 2 pièces, 34 m2, 14.000 fr. Prop. : M. Niemans, Entrepreneur : M. Guittard. Cité Just. — Habitation, 1 pièce, 19 m2, 7.000 fr. Prop. : M. Clément. Entrepreneur : M. Vauhone. Cité Just. — Garage, 1 pièce, 20 m2, 2.000 fr. Prop. : M. Domereau. Entrepreneur : M. Quadri L. A Mostaganem SIX VILLAS, DIX IMMEUBLES, UN MAGASIN, ET CINQ SURELEVATIONS Boulevard du Sud. — Villa, 8 pièces, surface bâtie, 238 m2. Prop. : M. Cot Telache. Habitation, 8 pièces, surface bâtie 252 m2. Prop. : M. Bernardini, du Avenue Gustave-Jobert. — Magasin, 3 pièces, surface bâtie, 54 m2. Prop. : M. Cadi Paul. Un Pépinière. — Surélévation, 1 étage, 4 pièces, 59 m2, Prop. : Terrqnes F. Architecte : CO Y, Mostaganem. Habitation, 7 pièces, surface bâtie 263 m2 24. Prop. : M. Pelegrin M. Architecte : M. Riuma.n.e.a_, Mostaganem. Villa, 7 pièces, surface bâtie : 193 m2 37. Prop. : M. Serres Gaston. Architecte : M. MATHIOT, Mostaganem. Beymont. — Habitation, 1 étage, surface bâtie, 203 m2 50, surface des planchers, 407 m2. Prop. : M. Tello J. Architecte : M. CALDIROLA, de Mostaganem. Villa, 7 pièces, surface bâtie 511,70. Prop. : M. Abriat M. Architecte : M. Sl CAJLDIROLA, Mostaganem. Avenue Kaynal. — Habitation, 6 pièces, surface bâtie 148 m2 75. Prop. : M. Garcia M. fa Cité Saez. — Villa 4 pièces, sur face bâtie, 85 m2 50. Prop. : M. Garcia J. Ville rue 2"-Tirailleurs. — Habitation, 2 étages, 22 étages, surface bâtie 103 m2 04, surface en planchers 312 m2 12. Prop. : Ben Kritly M. Architecte : M. CALDIRÔLA, Mostaganem. Cité Auscher. — Villa, 8 pièces, sur surface bâtie 174 m2 13. Prop. : M. lie Cohen F. ml Habitation, 2 pièces, surface bâtie 42 m2 75. Prop. : M. Yvars Henri re Lotissement La Foncière. — Habitation, 3 pièces, surface bâtie 126 m2 78 F. 75. Prop. M. Besserie. Timgditt. — Sous-élévation, 3 pièces, sur surface bâtie 106 m2 68. prop. : M. 1. Talahite. Habitation, 5 pièces, surface bâtie 145 m2
bâtie 511,70. Prop. : M. Abriat M. Architecte : M. Sl CAJLDIROLA, Mostaganem. Avenue Kaynal. — Habitation, 6 pièces, surface bâtie 148 m2 75. Prop. : M. Garcia M. fa Cité Saez. — Villa 4 pièces, sur face bâtie, 85 m2 50. Prop. : M. Garcia J. Ville rue 2"-Tirailleurs. — Habitation, 2 étages, 22 étages, surface bâtie 103 m2 04, surface en planchers 312 m2 12. Prop. : Ben Kritly M. Architecte : M. CALDIRÔLA, Mostaganem. Cité Auscher. — Villa, 8 pièces, sur surface bâtie 174 m2 13. Prop. : M. lie Cohen F. ml Habitation, 2 pièces, surface bâtie 42 m2 75. Prop. : M. Yvars Henri re Lotissement La Foncière. — Habitation, 3 pièces, surface bâtie 126 m2 78 F. 75. Prop. M. Besserie. Timgditt. — Sous-élévation, 3 pièces, sur surface bâtie 106 m2 68. prop. : M. 1. Talahite. Habitation, 5 pièces, surface bâtie 145 m2 65. Prop. M. Bouhélla. Surélévation, 1 étage, 2 pièces, sur surface bâtie 48 m2. Prop. : M. Hachelef. Surélévation, 1 étage, 2 pièces, sur surface bâtie 44 m2. Prop. : M. Driss. Cité Negrel — Villa, 5 pièces, sur surface bâtie 263 m2 37. Prop. : M. Mondet. Architecte : M. MASSOL, Mostaganem. Eaisinville. Habitation, 2 pièces, surface bâtie. Prop. : M. Bengoucef. Surélévation, 2 pièces, surface bâtie 36 m2. Prop. : M. Lloria T. Saint-Jules. — Habitation, 1 étage, 6 pièces, surface bâtie 368 m2, sur face en planchers 1.736 m2. Prop. : M. Rodriguez H. À Saint-Arnaud. TROIS CONSTRUCTIONS NOUVELLES ; Rue Georges-Clemenceau, — Habitation, 1 étage, 6 pièces, surface bâtie 440 m2, surface des planchers, 100 m2. Prop. : M. Eplfo Jean. Boulevard Gambetta. — Habitation rez-de-chaussée, 4 pièces, surface bâtie 410 m2, surface des planchers, 1178 m2. Prop. : Guedj Joseph. PROBLÈMES DE LA CRISE MONDIALE L'action contre le chômage dans les divers pays et le rôle des grands travaux publics Extraits d'une communication du juin 1936 du "Bureau International du Travail" de Genève L'expérience de plusieurs pays a montré que l'exécution, dans un cadre déterminé, de programmes de travaux publics bien étudiés peut non seulement
M. MASSOL, Mostaganem. Eaisinville. Habitation, 2 pièces, surface bâtie. Prop. : M. Bengoucef. Surélévation, 2 pièces, surface bâtie 36 m2. Prop. : M. Lloria T. Saint-Jules. — Habitation, 1 étage, 6 pièces, surface bâtie 368 m2, sur face en planchers 1.736 m2. Prop. : M. Rodriguez H. À Saint-Arnaud. TROIS CONSTRUCTIONS NOUVELLES ; Rue Georges-Clemenceau, — Habitation, 1 étage, 6 pièces, surface bâtie 440 m2, surface des planchers, 100 m2. Prop. : M. Eplfo Jean. Boulevard Gambetta. — Habitation rez-de-chaussée, 4 pièces, surface bâtie 410 m2, surface des planchers, 1178 m2. Prop. : Guedj Joseph. PROBLÈMES DE LA CRISE MONDIALE L'action contre le chômage dans les divers pays et le rôle des grands travaux publics Extraits d'une communication du juin 1936 du "Bureau International du Travail" de Genève L'expérience de plusieurs pays a montré que l'exécution, dans un cadre déterminé, de programmes de travaux publics bien étudiés peut non seulement contribuer effectivement à la résorption du chômage, mais aussi fournir à la collectivité des moyens, des services ou des produits d'une utilité durable. Aux États-Unis, par exemple, les résultats obtenus à cet égard, préparent une importance particulière en raison de l'étendue et de la diversité des mesures appliquées, ainsi que de leur but social. Le Congrès a voté des crédits totalisant le difficile énorme de 4.880.000.000 de dollars afin de procurer du travail productif à 3.500.000 chômeurs sélectionnés et d'arriver par là à supprimer graduellement les prestations en assistance en espèces à la charge du Trésor fédéral, le soin de subvenir à l'entretien des personnes aptes au travail étant laissé aux États. Il est certain que, aux États-Unis, la mise en œuvre du plan de travaux publics a contribué très largement à provoquer l'essor économique général. En Allemagne, la politique de redressement tend vers de nouveaux buts qui ont été substitués à la création de possibilités d'emploi, l'un des principaux objectifs étant de créer "les bases économiques du réarmement". C'est certainement à la politique des dépenses publiques que il faut attribuer avant tout la diminution rapide et considérable du chômage. Il est cependant permis de douter que ce vaste ensemble
de leur but social. Le Congrès a voté des crédits totalisant le difficile énorme de 4.880.000.000 de dollars afin de procurer du travail productif à 3.500.000 chômeurs sélectionnés et d'arriver par là à supprimer graduellement les prestations en assistance en espèces à la charge du Trésor fédéral, le soin de subvenir à l'entretien des personnes aptes au travail étant laissé aux États. Il est certain que, aux États-Unis, la mise en œuvre du plan de travaux publics a contribué très largement à provoquer l'essor économique général. En Allemagne, la politique de redressement tend vers de nouveaux buts qui ont été substitués à la création de possibilités d'emploi, l'un des principaux objectifs étant de créer "les bases économiques du réarmement". C'est certainement à la politique des dépenses publiques que il faut attribuer avant tout la diminution rapide et considérable du chômage. Il est cependant permis de douter que ce vaste ensemble de dépenses publiques soit réussi dans la même mesure qu'aux États-Unis à amorcer la reprise générale des affaires; On peut en effet remarquer, par exemple, que depuis la fin de l'été dernier le nombre de chômeurs inscrits a augmenté sans relâche — passant d'août à décembre 1935 de 1.700.000 à 2 millions 500.000 — bien que plusieurs centaines de milliers d'hommes aient été incorporés dans l'armée, en il est probable qu'il ne s'agit pas là seulement d'une recrudescence de saisonnière du chômage. En Italie il est difficile d'apprécier la situation de ce pays en raison de son caractère anormal dû à ces derniers mois à l'état de guerre, au grand nombre d'hommes sous les armes et au fait qu'aucun des indicateurs nécessaires n'a été publié depuis l'automne 1935. La Suède offre un exemple remarquable du résultat que permet d'atteindre une politique hardie de travaux publics et de subventions, jointe à une pratique judicieuse de la monnaie dirigée. Alors qu'en 1933 le nombre des demandes de secours pour chômage s'établissait en moyenne à 165.000 par mois, cette moyenne est tombée de 93.000 en janvier 1935, à 61.000 en janvier 1936, après être descendue durant l'été à 41.000. La Grande-Bretagne est un
2 millions 500.000 — bien que plusieurs centaines de milliers d'hommes aient été incorporés dans l'armée, en il est probable qu'il ne s'agit pas là seulement d'une recrudescence de saisonnière du chômage. En Italie il est difficile d'apprécier la situation de ce pays en raison de son caractère anormal dû à ces derniers mois à l'état de guerre, au grand nombre d'hommes sous les armes et au fait qu'aucun des indicateurs nécessaires n'a été publié depuis l'automne 1935. La Suède offre un exemple remarquable du résultat que permet d'atteindre une politique hardie de travaux publics et de subventions, jointe à une pratique judicieuse de la monnaie dirigée. Alors qu'en 1933 le nombre des demandes de secours pour chômage s'établissait en moyenne à 165.000 par mois, cette moyenne est tombée de 93.000 en janvier 1935, à 61.000 en janvier 1936, après être descendue durant l'été à 41.000. La Grande-Bretagne est un autre pays où la politique de la monnaie dirigée a donné des résultats efficaces dans la lutte contre le chômage. À la fin de 1935, le nombre des personnes occupées y était le plus élevé qui eût jamais été atteint; il dépassait d'environ 1.300.000 celui des travailleurs en emploi à la phase de la crise où l'efficacité de ces derniers tomba au niveau le plus bas, c'est-à-dire en 1932. En Tchécoslovaquie la valeur-or de la couronne a été réduite d'un sixième en février 1934, mais on n'a pris à ce moment aucune mesure positive de caractère expansionniste. Cette simple dévaluation n'a pas eu d'influence sensible sur l'activité économique. Elle a contribué probablement à empêcher un nouveau ralentissement, mais n'a pas déclenché la reprise espérée. Depuis lors, le Gouvernement tchécoslovaque a pris d'autres mesures, ayant cette fois un caractère nettement expansionniste. Belgique. De tous les essais d'utilisation du contrôle monétaire en vue de réduire le chômage, le plus frappant, d'après le directeur du B.I.T., est sans doute celui qui se poursuit actuellement, avec tant de succès, en Belgique, où le nombre des sans-travail a été réduit d'environ 30 %. En France, l'année 1935 a été marquée par une politique ferme et
la phase de la crise où l'efficacité de ces derniers tomba au niveau le plus bas, c'est-à-dire en 1932. En Tchécoslovaquie la valeur-or de la couronne a été réduite d'un sixième en février 1934, mais on n'a pris à ce moment aucune mesure positive de caractère expansionniste. Cette simple dévaluation n'a pas eu d'influence sensible sur l'activité économique. Elle a contribué probablement à empêcher un nouveau ralentissement, mais n'a pas déclenché la reprise espérée. Depuis lors, le Gouvernement tchécoslovaque a pris d'autres mesures, ayant cette fois un caractère nettement expansionniste. Belgique. De tous les essais d'utilisation du contrôle monétaire en vue de réduire le chômage, le plus frappant, d'après le directeur du B.I.T., est sans doute celui qui se poursuit actuellement, avec tant de succès, en Belgique, où le nombre des sans-travail a été réduit d'environ 30 %. En France, l'année 1935 a été marquée par une politique ferme et nette de déflation. Cette action de large envergure constitue la tentative la plus systématique, qui ait été entreprise pour faire face à la crise par cette méthode. Elle est encore trop récente pour que l'on puisse se former une opinion définitive de ces résultats pratiques. Tout ce que l'on peut dire, c'est qu'il n'a pas été possible de constater jusqu'à présent une reprise de l'activité industrielle et commerciale. Le chômage a continué à augmenter en 1935. La position des Pays-Bas est analogue, dans ses traits essentiels, à celle de la France. En Suisse, la crise a, d'une façon générale, bouleversé l'ensemble de l'économie. La reprise s'est avérée difficile, malgré les efforts des autorités. A Saïda CINQ CONSTRUCTIONS NOUVELLES Estimation : 230.000 fr. Eue Général-Laperrine. — Maison d'habitation, rez-de-chaussée, 5 pièces, surface bâtie, 150 m2, estimation 60.000 frs. Prop. : M. Moulay Moussa. Chemin Vial n° 6. — Maison d'habitation, rez-de-chaussée, 3 pièces, surface bâtie, estimation 20.000 frs. Prop. : M. Bahmed Tahar. Boulevard Maillot, n° 36, rue Catonux. Maison d'habitation, rez-de-chaussée, 6 pièces, surface bâtie 150 m2, surface des planchers 25 m2, estimation 60.000 francs. Prop. : Homoeo Joachim Architectes : GENOLINI frères, Saïda. Maison d'habitation, rez-de-chaussée, 5 pièces, surface