jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Je le dois aussi A ma pipe qui M’a brûlé la bidoche. Pour sa belle conduite, le poilu Portant la croix de guerre À sa femme écrivit, ému : « Je te reverrai, ma chère ! Comme je l’ai vu D’moi n’a pas voulu Pour cette fois la camarde. Grâce au talisman Que tu m'offris en Me payant une bouffarde... Jo Valle. Était-ce un accès de démence? La supposition épouvantait Ellen plus que toutes les horreurs annoncées. Elle balbutia : — Qu’y a-t-il? La réponse ne vint que plusieurs secondes après, chuchotée : — Le feu est à bord. Elle ouvrit la bouche. Le regard de l’autre arrêta son cri. — Le feu est à bord, répéta-t-il. Il y a déjà des jours et des jours qu’il couve au fond de la cale, sous les ballots de la cargaison. Ah ! ah ! il dort, le monstre rouge, il dort ! Il lui arrive de dormir comme ça pendant des semaines, des mois. Du temps des navires à voiles, un trois-mâts a fait la traversée de l’Atlantique avec ce compagnon-là dans son ventre... Quelquefois aussi, il se réveille... Elle l’écoutait sans parole, sans pensée. Il ajouta, très calme : — On le réveille. Cela dépend. Elle retrouva la force de l’interroger : -Tu n’as donc pas pu l’éteindre? Alors elle entendit un rire qui lui fit croire qu'elle-même elle devenait folle. — L’éteindre? disait Mirai, l’éteindre? Mais c’est moi qui l'ai allumé. Notre traversée s’achève, demain nous serons à Colombo. Ton mari t’y attend; demain tu serais dans ses bras. Je ne veux pas, entendu, Ellen? je ne veux pas que tu sois à lui, jamais. Je t’aime, moi... Et j’ai mis le feu au navire. Tout à l’heure, à minuit, je descendrai dans la cale : personne ne verra, personne n’entendra, et je le réveillerai, moi, le compagnon rouge, je le réveillerai. Ce sera magnifique, un feu d’artifice en pleine mer ! Tu vas voir ! Ah ! ce sera un spectacle, celui-là ! Un nœud de serpents rouges qui sortiront de l’entrepont en sifflant et en se tortillant
On le réveille. Cela dépend. Elle retrouva la force de l’interroger : -Tu n’as donc pas pu l’éteindre? Alors elle entendit un rire qui lui fit croire qu'elle-même elle devenait folle. — L’éteindre? disait Mirai, l’éteindre? Mais c’est moi qui l'ai allumé. Notre traversée s’achève, demain nous serons à Colombo. Ton mari t’y attend; demain tu serais dans ses bras. Je ne veux pas, entendu, Ellen? je ne veux pas que tu sois à lui, jamais. Je t’aime, moi... Et j’ai mis le feu au navire. Tout à l’heure, à minuit, je descendrai dans la cale : personne ne verra, personne n’entendra, et je le réveillerai, moi, le compagnon rouge, je le réveillerai. Ce sera magnifique, un feu d’artifice en pleine mer ! Tu vas voir ! Ah ! ce sera un spectacle, celui-là ! Un nœud de serpents rouges qui sortiront de l’entrepont en sifflant et en se tortillant ! De la fumée noire, à cacher toutes les étoiles du ciel ! Des craquements dans la charpente du bateau comme des coups de tonnerre ! Et sur la mer, au loin, des flaques de pourpre, des nappes de clarté sanglante, à croire que les diables y ont allumé tous leurs feux de Bengale. Tu n’auras jamais rien vu de pareil au théâtre, Ellen... C’est seulement dommage de penser que personne n’en réchappera pour le raconter... Car nous y resterons, tous, tous, tous... Déjà le fou vivait, par avance, l’effroyable rêve conçu dans l’ivresse de l’opium; il assistait à l’incendie, à l’embrasement du navire, de la mer et du ciel. Et, les yeux sortis de l'orbite, il riait, il riait épouvantablement. Ce n’était plus un homme, un amant affolé, qui parlait; c’était l’opium, le démon de l’ivresse et de la mort. Saisie d’une épouvante soudaine, Ellen battit l’air de ses bras et tomba à la renverse, sur un paquet de cordages. Cependant, un homme sortait de l’ombre; c’était le second du navire : il avait tout entendu. Il s’avança vers Mirai : une courte lutte s'engagea entre les deux hommes. Des matelots accoururent au bruit. — Le capitaine a un
leurs feux de Bengale. Tu n’auras jamais rien vu de pareil au théâtre, Ellen... C’est seulement dommage de penser que personne n’en réchappera pour le raconter... Car nous y resterons, tous, tous, tous... Déjà le fou vivait, par avance, l’effroyable rêve conçu dans l’ivresse de l’opium; il assistait à l’incendie, à l’embrasement du navire, de la mer et du ciel. Et, les yeux sortis de l'orbite, il riait, il riait épouvantablement. Ce n’était plus un homme, un amant affolé, qui parlait; c’était l’opium, le démon de l’ivresse et de la mort. Saisie d’une épouvante soudaine, Ellen battit l’air de ses bras et tomba à la renverse, sur un paquet de cordages. Cependant, un homme sortait de l’ombre; c’était le second du navire : il avait tout entendu. Il s’avança vers Mirai : une courte lutte s'engagea entre les deux hommes. Des matelots accoururent au bruit. — Le capitaine a un accès, prononça l’un d’eux, à voix brève, aidez-moi à le maîtriser et à le porter dans sa cabine. Lorsque, le lendemain, Ellen s’éveilla, elle vit la fille de service debout près de sa couchette et la regardant avec sollicitude. — Madame a dû avoir bien peur cette nuit, dit-elle... Le capitaine qui est devenu fou... Le feu à bord... J’ai fait plus d’une traversée, et j’en ferai encore. Mais je n’oublierai jamais cette nuit-là... Ellen la considère, les yeux encore hébétés d’angoisse. Elle se remet, cependant, elle s’habille, elle monte sur le pont. A l’horizon, un paradis vert commence d’éclore : c’est Colombo. Sur le navire, autour d’elle, la manœuvre se fait paisiblement, sous les ordres du second, un Breton énergique et calme. Personne n’a l’air de se douter que cette nuit le navire, l’incendie dans ses flancs commandé par un dément, allait aux abîmes. Elle va retrouver la paix, le foyer tranquille, le mari placide, ses deux enfants. Tout péril est passé, le cauchemar s’éloigne. Et l’étrange créature éprouve presque un regret de l’horreur évitée. Maxime Formont. GHHTITÜDE Chamon, Gaston est ton amant? Que veux-tu? il a été si gentil pour mon mari. *4 Grâce au MEDAILLON PORTE PHOTO
capitaine qui est devenu fou... Le feu à bord... J’ai fait plus d’une traversée, et j’en ferai encore. Mais je n’oublierai jamais cette nuit-là... Ellen la considère, les yeux encore hébétés d’angoisse. Elle se remet, cependant, elle s’habille, elle monte sur le pont. A l’horizon, un paradis vert commence d’éclore : c’est Colombo. Sur le navire, autour d’elle, la manœuvre se fait paisiblement, sous les ordres du second, un Breton énergique et calme. Personne n’a l’air de se douter que cette nuit le navire, l’incendie dans ses flancs commandé par un dément, allait aux abîmes. Elle va retrouver la paix, le foyer tranquille, le mari placide, ses deux enfants. Tout péril est passé, le cauchemar s’éloigne. Et l’étrange créature éprouve presque un regret de l’horreur évitée. Maxime Formont. GHHTITÜDE Chamon, Gaston est ton amant? Que veux-tu? il a été si gentil pour mon mari. *4 Grâce au MEDAILLON PORTE PHOTO n'importe quelle photographie qui nous sera envoyée sera réduite à la perfection et nous vous la retournerons dans un délai de dix jours, la réduction incluse dans un de nos jolis médaillons avec entourage en GOLDFILLED. Prix sans précédent : 3 fr. Port : 0 fr. 25 Nous pouvons en toute assurance garantir que la réduction sera la reproduction exacte de l’original et affirmer qu'il n’est pas possible d’obtenir mieux et meilleur marché. Pour obtenir ce charmant bijou, qui sera pour vous le souvenir perpétuel de personnes qui vous sont chères, envoyez en même temps que la photo un mandat de 3 fr. 75 à B. F. S IM S et MAYER, 62, rue Saint-Lazare, Paris. Manufacture de Cycles Lion d’Or B.S.A. Maison toute confiance fondée en 1890. Membre Jury, Hors Concours, Expo, Bruxelles 1911. Pneus Michelin, Dunlop, Hutchinson. Magasins ouverts Dimanches et Fêtes. Grand choix. Catalogue franc, AIMBERNOTTE (J. dir.-fond.), 14, rue des Acacias, Paris. AIMÉ-LEMB. INSTITUTEUR, 87, rue Belgrand, Paris. "Riche méthode parlante-progressive, pratique, facile, infallible, seule dû prononciation parfaite. Pour accent parfaitive, envoi 1 franc. Première commande 10 francs par mois. Populaire, 13-R, Rue Montholon, Paris. RASOIR DE SURETE Ce rasoir permet à chacun de se passer
toute assurance garantir que la réduction sera la reproduction exacte de l’original et affirmer qu'il n’est pas possible d’obtenir mieux et meilleur marché. Pour obtenir ce charmant bijou, qui sera pour vous le souvenir perpétuel de personnes qui vous sont chères, envoyez en même temps que la photo un mandat de 3 fr. 75 à B. F. S IM S et MAYER, 62, rue Saint-Lazare, Paris. Manufacture de Cycles Lion d’Or B.S.A. Maison toute confiance fondée en 1890. Membre Jury, Hors Concours, Expo, Bruxelles 1911. Pneus Michelin, Dunlop, Hutchinson. Magasins ouverts Dimanches et Fêtes. Grand choix. Catalogue franc, AIMBERNOTTE (J. dir.-fond.), 14, rue des Acacias, Paris. AIMÉ-LEMB. INSTITUTEUR, 87, rue Belgrand, Paris. "Riche méthode parlante-progressive, pratique, facile, infallible, seule dû prononciation parfaite. Pour accent parfaitive, envoi 1 franc. Première commande 10 francs par mois. Populaire, 13-R, Rue Montholon, Paris. RASOIR DE SURETE Ce rasoir permet à chacun de se passer sans aucun danger des services du barbier. Il est nickelé, muni d’une très bonne lame d’acier trempé. Il est fourni avec une lame de rechange. Chaque lame de rechange : 1 fr. 25 Prix du rasoir et de 2 lames : 4 francs. Envoi franco. Adresser commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. VIENT DE PARAITRE 100 PAGES — TOUT INÉPIT En vente partout : 60 Centimes Envoi franco. Commandes fr. 7R adressées à l'Administration du RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. LE RÉGIMENT UN LIVRE UTILE — UN LIVRE INTÉRESSANT Camille de V... FOUR SE FAIRE AIMER - 4 francs franco. Dans cet ouvrage, le cœur de la femme et celui de l'homme sont disséqués et étalés dans une multitude de cas, et chacun ou chacune de nous se découvrira dans plus d’un exemple cité. C’est un bréviaire surtout pour les femmes et une mise en demeure pour les hommes. EXTRAIT DE LA TABLE DES MATIÈRES I. — L'amour. — Qu’est-ce que l’amour? — L’amour sentimental. — Ce que la femme peut attendre de l'amour. — Les larmes et les faiblesses de la femme. — Faut-il aimer pour être aimée. — Artifices nécessaires et sincérités néfastes.
RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. VIENT DE PARAITRE 100 PAGES — TOUT INÉPIT En vente partout : 60 Centimes Envoi franco. Commandes fr. 7R adressées à l'Administration du RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. LE RÉGIMENT UN LIVRE UTILE — UN LIVRE INTÉRESSANT Camille de V... FOUR SE FAIRE AIMER - 4 francs franco. Dans cet ouvrage, le cœur de la femme et celui de l'homme sont disséqués et étalés dans une multitude de cas, et chacun ou chacune de nous se découvrira dans plus d’un exemple cité. C’est un bréviaire surtout pour les femmes et une mise en demeure pour les hommes. EXTRAIT DE LA TABLE DES MATIÈRES I. — L'amour. — Qu’est-ce que l’amour? — L’amour sentimental. — Ce que la femme peut attendre de l'amour. — Les larmes et les faiblesses de la femme. — Faut-il aimer pour être aimée. — Artifices nécessaires et sincérités néfastes. II. — La femme. — La beauté est-elle nécessaire pour être aimée ? — Le charme physique et son perfectionnement. III. — L’homme. — Les quatre types masculins. — La divination des physionomies. — Conseils généraux pour l’étude de la compréhension du caractère de l'homme. IV. — L’art de plaire. — Ce qu’il y a d’humain dans l'homme.— La jalousie. — La femme doit-elle fermer les yeux? — Pudeurs adroites. — L’Attraction féminine. — L’amour et ses susceptibilités. V. — L'art de la séduction. — La coquetterie — Ce qu’il faut faire. — Ce que l’homme cherche dans la femme. — Ce qu’il ne pardonne pas. VI. — L'union. — Mariage et union libre. — Comment on rend l’amour durable. — Le pouvoir féminin. — Liaisons illégitimes. — Le mensonge en amour. VII. — La maternité. — Mère et néanmoins amante. — Pour que la maternité ne tue pas l'amour. VIII. — L’âge de l’amour. — Jusqu'à quel âge la femme peut-elle inspirer l’amour ? — Doit-on se marier jeune? IX. — L’entretien de la beauté. — Les soins de la toilette. — Secrets pour ne pas vieillir. — L’art d’être jolie à tous les instants de la vie. X.
— Ce qu’il y a d’humain dans l'homme.— La jalousie. — La femme doit-elle fermer les yeux? — Pudeurs adroites. — L’Attraction féminine. — L’amour et ses susceptibilités. V. — L'art de la séduction. — La coquetterie — Ce qu’il faut faire. — Ce que l’homme cherche dans la femme. — Ce qu’il ne pardonne pas. VI. — L'union. — Mariage et union libre. — Comment on rend l’amour durable. — Le pouvoir féminin. — Liaisons illégitimes. — Le mensonge en amour. VII. — La maternité. — Mère et néanmoins amante. — Pour que la maternité ne tue pas l'amour. VIII. — L’âge de l’amour. — Jusqu'à quel âge la femme peut-elle inspirer l’amour ? — Doit-on se marier jeune? IX. — L’entretien de la beauté. — Les soins de la toilette. — Secrets pour ne pas vieillir. — L’art d’être jolie à tous les instants de la vie. X. — Comment on reconquiert l’homme — Comment on renoue solidement les liens affaiblis. Maladresses à éviter, et cetera. Adresser commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. EN VENTE PARTOUT L’ALMANACH DON JUAN PRIX : Centimes Envoi franco contre 1 fr. 10. Adresser commandes et mandats à l’Administration du RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. LE BRACELET DU POILU Garanti 5 ans, depuis 12 fr. Avec radium, visible la nuit; 16 et 18 fr. Demandez le catalogue, contre 0 fr. 25 en timbres aux Établissements R. E. LEFEBVRE, 6, rue Mayran, Paris. et duvets disgracieux, détruits radicalement par le DEPILATOIRE VEGETAL, 3-75 Francs timbres ou mandat. L. POUJADE, chimiste, 3, Nouvelle Avenue de la Gare, à FIGEAC (Lot). AGREABLES SOIREE DISTRACTIONS des POILUS PRÉPARANT à FÊTER la VICTOIRE Curieux Catalogue (Envoi gratis), par la Société de la Gaîté Française, 66, rue du Faubourg St-Denis, Paris. Farces. Physique, Amusements, Propos Gais, Art de Plaire, Hypnotisme. Sciences Victorielles, Chansons et Logiques de la Guerre. Hygiène et Beauté. Librairie spéciale de l’ESPRIT, de la GAÎTE Pour bien s’amuser en Société, à la Noche, demander le Catalogue nouveau illustré de Farces, Attrapes, Chansons, Monologues. Physique, etc., envoyé gratis. XE2x80x9EXE2x80x9EANT. 40. Rue Rochechouart.
du RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. LE BRACELET DU POILU Garanti 5 ans, depuis 12 fr. Avec radium, visible la nuit; 16 et 18 fr. Demandez le catalogue, contre 0 fr. 25 en timbres aux Établissements R. E. LEFEBVRE, 6, rue Mayran, Paris. et duvets disgracieux, détruits radicalement par le DEPILATOIRE VEGETAL, 3-75 Francs timbres ou mandat. L. POUJADE, chimiste, 3, Nouvelle Avenue de la Gare, à FIGEAC (Lot). AGREABLES SOIREE DISTRACTIONS des POILUS PRÉPARANT à FÊTER la VICTOIRE Curieux Catalogue (Envoi gratis), par la Société de la Gaîté Française, 66, rue du Faubourg St-Denis, Paris. Farces. Physique, Amusements, Propos Gais, Art de Plaire, Hypnotisme. Sciences Victorielles, Chansons et Logiques de la Guerre. Hygiène et Beauté. Librairie spéciale de l’ESPRIT, de la GAÎTE Pour bien s’amuser en Société, à la Noche, demander le Catalogue nouveau illustré de Farces, Attrapes, Chansons, Monologues. Physique, etc., envoyé gratis. XE2x80x9EXE2x80x9EANT. 40. Rue Rochechouart. PARIS. INCONNU RAYONNANT, envoyé à l'œil, vous pouvez soumettre une personne à votre volonté, même à distance. Demandez à M. STEFAN. 92. Bd St-Marcel. Paris son livre 21e 35. GRATIS. De plus, sera-t-il fait ? Les rêves nous le prédisent souvent, mais il faut en connaître la signification. Elle est à la portée de tous, grâce au nouveau volume : L’INTERPRÈTE DE VOS SONGES qui vient de paraître et qui contient l’explication de tous les rêves, même de ceux se rapportant à la guerre. Un fort volume de 160 pages. EN VENTE PARTOUT: Envoi franco contre 0 fr. 90 adressés à l’Administration du RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. CE COUTEAU COMPLET Longueur du couteau fermé : 9 centimètres. Prix franco : 5 fr. Ce couteau, relativement léger et cependant très solide, est à 8 usages : Un poinçon, un foret, un tirebouchon, un tournevis, une grande lame, une petite lame, une scie, un ouvre-boîte conserves. Toutes ces pièces sont en acier trempé. Adresser commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy. Paris. LE RÉGIMENT PAGEÔI Guérit Vite et radicalement, SUPPRIME TOUTE DOULEUR. Et "blé" CHATELAIN, 6, B. de Valenciennes, Paris; Présente une Chaîne Régence, artistique, dédiée à la
à la portée de tous, grâce au nouveau volume : L’INTERPRÈTE DE VOS SONGES qui vient de paraître et qui contient l’explication de tous les rêves, même de ceux se rapportant à la guerre. Un fort volume de 160 pages. EN VENTE PARTOUT: Envoi franco contre 0 fr. 90 adressés à l’Administration du RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. CE COUTEAU COMPLET Longueur du couteau fermé : 9 centimètres. Prix franco : 5 fr. Ce couteau, relativement léger et cependant très solide, est à 8 usages : Un poinçon, un foret, un tirebouchon, un tournevis, une grande lame, une petite lame, une scie, un ouvre-boîte conserves. Toutes ces pièces sont en acier trempé. Adresser commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy. Paris. LE RÉGIMENT PAGEÔI Guérit Vite et radicalement, SUPPRIME TOUTE DOULEUR. Et "blé" CHATELAIN, 6, B. de Valenciennes, Paris; Présente une Chaîne Régence, artistique, dédiée à la beauté, sous des conditions vraiment surprenantes. En effet, cette petite merveille d’art est composée de cinq plaquettes qui sont, frappées sur chaque face comme les pièces de monnaie. Chaque côté de plaquette représente un sport différent, c’est-à-dire que tous les sports y sont indiqués : football, course à pied, cyclisme, gymnastique, escrime, tir, aviron, boxe, tennis, etc. De plus, une Magnifique L’antiseptique que toute femme doit avoir sur sa table de toilette. Constipés Établis CHATELAIN 2, rue Valenciennes, Paris. La grande boîte 1° : 6 francs. Las 4 : 22 fr. Entérite, Glaires, Dyspepsie, Obésité. Urodonal. 2. R. Valenciennes. Paris. Boîte 5'30. — Laboratoire et Maladies de la Peau, Médaille breloque, Saint-Georges du VIe siècle, complète très heureusement cette œuvre sportive. Dessinée et exécutée par un de nos meilleurs artistes, cette splendide Chaîne Régence de fabrication supérieure est exclusivement française, au titre Français garanti oxydé, vieil argent inaltérable, sera entre toutes les mains de nos Lecteurs, car étant donné la valeur réelle de l’objet, c’est un réel cadeau que nous offrons à tous. PRIX : 3 fr. 25. Adresser commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy. Paris. Irrégularités, Pertes, Malaises, Obésité. Le flacon franco 1 fr. — Laboratoire.
gymnastique, escrime, tir, aviron, boxe, tennis, etc. De plus, une Magnifique L’antiseptique que toute femme doit avoir sur sa table de toilette. Constipés Établis CHATELAIN 2, rue Valenciennes, Paris. La grande boîte 1° : 6 francs. Las 4 : 22 fr. Entérite, Glaires, Dyspepsie, Obésité. Urodonal. 2. R. Valenciennes. Paris. Boîte 5'30. — Laboratoire et Maladies de la Peau, Médaille breloque, Saint-Georges du VIe siècle, complète très heureusement cette œuvre sportive. Dessinée et exécutée par un de nos meilleurs artistes, cette splendide Chaîne Régence de fabrication supérieure est exclusivement française, au titre Français garanti oxydé, vieil argent inaltérable, sera entre toutes les mains de nos Lecteurs, car étant donné la valeur réelle de l’objet, c’est un réel cadeau que nous offrons à tous. PRIX : 3 fr. 25. Adresser commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy. Paris. Irrégularités, Pertes, Malaises, Obésité. Le flacon franco 1 fr. — Laboratoire. 2 Rue de Valenciennes. Paris. NON TOXIQUE Établissements CHATELAIN 6, rue Valenciennes. — Paris. Le flacon 1° 11 fr. BROCHURE SUR DEMANDE Vanilline jugule l’avarie et en empêche toutes les manifestations. 5 fr. 50 Envoi franco. Roiments non irritants, rouge du nez, points noirs, tâches rousses, bajoues, triple menton, pour toujours. Le pot 75. Excellent pour frire les cheveux pendant la journée, dépense nulle. 3 fr. 50. Suivez ces conseils belle poitrine, seins fermes et embellis. Opulence en peu de jours. La boîte de Pierre Royal Épilatoire, dur et détruit par tous. Le labo, mandat ou timbres. J. PICARD, chimiste. 59, rue St-Antoine, Paris. Convalescence, Neurasthénie, Tuberculose. - 7'20. - Lab. de l'Urodontal, 2, R. Valenciennes, Paris. REMONTOIR POUR HOMMES À SONNERIE REVEILLE-MATIN ET AU RADIUM éclairant la nuit les chiffres et les aiguilles. Mouvement empreint de qualité, garanti 5 ans. Cette magnifique et exceptionnelle montre de poche, véritablement utile et pratique, est expédiée franco contre un mandat de 1 fr. 50. Aspect le jour. Un fort volume de 160 pages qui enseigne à chacun le moyen de connaître son avenir de la façon la plus simple, la plus compréhensible, la plus exacte. EN VENTE PARTOUT à 75 CENTIMES. adressés
toujours. Le pot 75. Excellent pour frire les cheveux pendant la journée, dépense nulle. 3 fr. 50. Suivez ces conseils belle poitrine, seins fermes et embellis. Opulence en peu de jours. La boîte de Pierre Royal Épilatoire, dur et détruit par tous. Le labo, mandat ou timbres. J. PICARD, chimiste. 59, rue St-Antoine, Paris. Convalescence, Neurasthénie, Tuberculose. - 7'20. - Lab. de l'Urodontal, 2, R. Valenciennes, Paris. REMONTOIR POUR HOMMES À SONNERIE REVEILLE-MATIN ET AU RADIUM éclairant la nuit les chiffres et les aiguilles. Mouvement empreint de qualité, garanti 5 ans. Cette magnifique et exceptionnelle montre de poche, véritablement utile et pratique, est expédiée franco contre un mandat de 1 fr. 50. Aspect le jour. Un fort volume de 160 pages qui enseigne à chacun le moyen de connaître son avenir de la façon la plus simple, la plus compréhensible, la plus exacte. EN VENTE PARTOUT à 75 CENTIMES. adressés à L'Administration du REGIMENT, 3, rue de Rocroy PARIS (Xe) Aspect la nuit. Envoi franco contre 1 fr. 90, adressés à l’Administration du RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris (Xe). 4 volumes pour 52 fr. 50 franco. VÉritÉ Cadeau gratuit nous faisons à nos Lecteurs en leur offrant LES MYSTÈRES DE LA COUR DE BERLIN. LAMPE ÉLECTRIQUE DE POCHE ‘L'INCOMPARABLE’ à contact fixe, est de une supériorité incontestable sur tout ce qui a été offert dans ce genre jusqu’ici. Sa lumière est intense et garantie d’une longue durée. Elle est coquettement présentée, recouverte imitation chagrin ou crocodile et nickelée. Elle est indispensable à tous, tant en ville qu’à la campagne, chez soi qu’au dehors, dans les cours, au jardin. Prix inouï : 4 fr. 25. Ampoule de rechange : 1 fr. Pile : 1 fr. 50. Adressez commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. DERNIÈRE NOUVEAUTÉ TITRES DES 14 VOLUMES L’INSPECTEUR TONY. MINNA L'ESPIONNE. THÉODORA LES SPÉCIALISTES LE SOSIE DE L’EMPEREUR. LA VALLÉE INCONNUE. LE Fils DE TONY. LE CARNAVAL D'HIVER. LES FANTÔMES DE VERSAILLES. GUILLAUME, BISMARCK ET TONY. L'ISLE DE PUISE. LE SECRET DE PUISE. LES VAUDEVILS DE PUISE. TONY ET SON AMI. L'HEURE DE TONY.
DE LA COUR DE BERLIN. LAMPE ÉLECTRIQUE DE POCHE ‘L'INCOMPARABLE’ à contact fixe, est de une supériorité incontestable sur tout ce qui a été offert dans ce genre jusqu’ici. Sa lumière est intense et garantie d’une longue durée. Elle est coquettement présentée, recouverte imitation chagrin ou crocodile et nickelée. Elle est indispensable à tous, tant en ville qu’à la campagne, chez soi qu’au dehors, dans les cours, au jardin. Prix inouï : 4 fr. 25. Ampoule de rechange : 1 fr. Pile : 1 fr. 50. Adressez commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. DERNIÈRE NOUVEAUTÉ TITRES DES 14 VOLUMES L’INSPECTEUR TONY. MINNA L'ESPIONNE. THÉODORA LES SPÉCIALISTES LE SOSIE DE L’EMPEREUR. LA VALLÉE INCONNUE. LE Fils DE TONY. LE CARNAVAL D'HIVER. LES FANTÔMES DE VERSAILLES. GUILLAUME, BISMARCK ET TONY. L'ISLE DE PUISE. LE SECRET DE PUISE. LES VAUDEVILS DE PUISE. TONY ET SON AMI. L'HEURE DE TONY. Adresser commandes et mandats au RÉGIMENT, 3, rue de Rocroy, Paris. FERME : Fandorine IVANIANINE URODONAL INÉVITABLE Ed Griffe LE RÉGIMENT — Vous le savez bien, Tom, que je vous aime, que vous êtes mon trésor. — Trésor... oh yes en effet, car Tresor est mon nom. UN INCRÉDULUX -L c'était moi.