jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
antagonisent moins l'action stéroïdogénique que l'action vasopressive de l'angiotensine II [CM9)]; inversement, l'inhibiteur compétitif de l'angiotensine III, des-Asp1, Ile8-angiotensine II, est un puissant antagoniste non seulement de l'angiotensine III, mais aussi de l'angiotensine II au niveau des corticosurrénales [(10), (n)]. Ces observations suggèrent que la structure peptidique active sur les muscles lisses comporte 8 acides aminés tandis que celle qui est responsable de la sécrétion d'aldostérone implique 7 acides aminés. L'interaction angiotensine-récepteurs dans le muscle lisse exige en effet pour être maximale 8 résidus peptidiques [(2), (13)]. Dans ce travail, nous démontrons que dans les corticosurrénales de Rat, existent 2 classes de récepteurs interagissant spécifiquement avec l'octapeptide angiotensine II et avec l'heptapeptide angiotensine III, la dernière étant probablement impliquée dans la réponse physiologique. MÉTHODES ET RÉSULTATS. — L'angiotensine II et l'angiotensine III ont été tritiées à 70 et 22,3 Ci/mmoles (4), et leur pureté vérifiée par chromatographie en couche mince. Leur fixation a été étudiée sur des fractions particulières de surrénales de Rats Wistar où les récepteurs corticaux représentent 90 % de la totalité des récepteurs surrénaliens de l'angiotensine (11). Les représentations selon Scatchard des fixations à l'équilibre sont montrées dans la figure 1 : à des concentrations comprises entre 5.10-9 M et 7.10-9 M, l'angiotensine III se fixe sur 2 classes de sites de liaison. Les sites de haute affinité (H), observés à des concentrations inférieures à 3.10-10 M, ont des caractéristiques indiquées dans le tableau. Les sites de faible affinité (L) ont une constante d'équilibre KD, c de 3,4.10-9 M et une capacité de liaison de 0,84 pmoles par milligramme de protéines particulières. Entre 5.10-9 M et 1.10-8 M, l'angiotensine II ne se fixe que sur une seule classe de sites dont les caractéristiques sont précisées dans le tableau. Ces paramètres sont très proches de ceux qui caractérisent les sites de faible affinité de l'angiotensine III. La spécificité de ces sites a été étudiée par l'effet inhibiteur de concentrations croissantes de peptides non radioactifs sur la fixation des ligands tritiés, qui reflète leurs affinités pour les sites de liaison (fig. 2). Ces résultats démontrent que les sites (H)
5.10-9 M et 7.10-9 M, l'angiotensine III se fixe sur 2 classes de sites de liaison. Les sites de haute affinité (H), observés à des concentrations inférieures à 3.10-10 M, ont des caractéristiques indiquées dans le tableau. Les sites de faible affinité (L) ont une constante d'équilibre KD, c de 3,4.10-9 M et une capacité de liaison de 0,84 pmoles par milligramme de protéines particulières. Entre 5.10-9 M et 1.10-8 M, l'angiotensine II ne se fixe que sur une seule classe de sites dont les caractéristiques sont précisées dans le tableau. Ces paramètres sont très proches de ceux qui caractérisent les sites de faible affinité de l'angiotensine III. La spécificité de ces sites a été étudiée par l'effet inhibiteur de concentrations croissantes de peptides non radioactifs sur la fixation des ligands tritiés, qui reflète leurs affinités pour les sites de liaison (fig. 2). Ces résultats démontrent que les sites (H) de l'angiotensine III ont une affinité préférentielle pour une structure heptapeptidique, alors que ceux de l'angiotensine II ont une affinité préférentielle pour une structure octapeptidique. L'étude sélective de la 2e classe de sites (L) de l'angiotensine III sans interférence avec celle des sites de haute affinité (H), n'est pas possible. La superposition des régressions de Scatchard (fig. 1) suggère que ces sites (L) sont identiques à ceux de l'angiotensine II. Fig. 1. — Représentation selon Scatchard des liaisons spécifiques de l'angiotensine II (●) et de l'angiotensine III (■) sur une fraction particulière de surrénales de Rat (résultats de 5 expériences indépendantes). Les modalités de mesure des fixations sont indiquées ailleurs [(12), (n)]. Un changement de pente dans la représentation de la liaison selon Scatchard peut traduire une modification d'affinité par coopérativité négative (16). Cette éventualité est peu probable ici où les deux classes de sites présentent des spécificités différentes. DISCUSSION. — Cette étude démontre que, dans les surrénales de Rat coexistent des sites de haute affinité pour l'angiotensine III distincts des sites de l'angiotensine II. D'autres investigateurs employant une angiotensine II radio-iodée ont décrit des sites de haute affinité pour cette hormone que nous n'avons pas observés (7). Ceci doit
La superposition des régressions de Scatchard (fig. 1) suggère que ces sites (L) sont identiques à ceux de l'angiotensine II. Fig. 1. — Représentation selon Scatchard des liaisons spécifiques de l'angiotensine II (●) et de l'angiotensine III (■) sur une fraction particulière de surrénales de Rat (résultats de 5 expériences indépendantes). Les modalités de mesure des fixations sont indiquées ailleurs [(12), (n)]. Un changement de pente dans la représentation de la liaison selon Scatchard peut traduire une modification d'affinité par coopérativité négative (16). Cette éventualité est peu probable ici où les deux classes de sites présentent des spécificités différentes. DISCUSSION. — Cette étude démontre que, dans les surrénales de Rat coexistent des sites de haute affinité pour l'angiotensine III distincts des sites de l'angiotensine II. D'autres investigateurs employant une angiotensine II radio-iodée ont décrit des sites de haute affinité pour cette hormone que nous n'avons pas observés (7). Ceci doit être dû à une transformation de l'angiotensine II en angiotensine III, que nous avons évitée dans nos conditions expérimentales (8). L'angiotensine III existe dans le plasma du Rat à une concentration double de celle de l'angiotensine II, variant de 10-11 à 10-10 M (8). L'angiotensine III peut aussi être formée à partir de l'angiotensine II au contact des surrénales où l'on a montré la présence d'aminopeptidases (4). L'occupation des sites de fixation de l'angiotensine II doit être extrêmement faible, alors que celle des sites de l'angiotensine III est optimale. Les récepteurs physiologiques sont donc vraisemblablement ceux de l'angiotensine III; l'heptapeptide, tout au moins chez le Rat, apparaît donc comme le composant du système rénine-angiotensine directement actif sur les corticosurrénales. L'existence de sites de fixation différents pour l'angiotensine II et l'angiotensine III est compatible avec les modifications conformationnelles existant entre ces 2 peptides (19). Les récepteurs de l'angiotensine II pourraient être fonctionnels dans des situations physiologiques extrêmes où la concentration plasmatique de l'octapeptide est très élevée, ou interagir avec l'angiotensine II produite par l'isorénine surrénale. Le dosage des concentrations locales d'angiotensines II et III et la caractérisation de leurs récepteurs dans les corticosurrénalès doivent être réalisés dans d'autres espèces pour permettre
à partir de l'angiotensine II au contact des surrénales où l'on a montré la présence d'aminopeptidases (4). L'occupation des sites de fixation de l'angiotensine II doit être extrêmement faible, alors que celle des sites de l'angiotensine III est optimale. Les récepteurs physiologiques sont donc vraisemblablement ceux de l'angiotensine III; l'heptapeptide, tout au moins chez le Rat, apparaît donc comme le composant du système rénine-angiotensine directement actif sur les corticosurrénales. L'existence de sites de fixation différents pour l'angiotensine II et l'angiotensine III est compatible avec les modifications conformationnelles existant entre ces 2 peptides (19). Les récepteurs de l'angiotensine II pourraient être fonctionnels dans des situations physiologiques extrêmes où la concentration plasmatique de l'octapeptide est très élevée, ou interagir avec l'angiotensine II produite par l'isorénine surrénale. Le dosage des concentrations locales d'angiotensines II et III et la caractérisation de leurs récepteurs dans les corticosurrénalès doivent être réalisés dans d'autres espèces pour permettre l'emploi d'inhibiteurs hormonaux appropriés. L'aide matérielle de cette étude provient du C.N.R.S., de la D.G.R.S.T., de l'I.N.S.E.R.M. Les angiotensines tritiées nous ont été données par P. Fromageot (C.E.A. Saclay) et les analogues et fragments de l'angiotensine par F. M. Bumpus (Cleveland Clinic, Ohio, U.S.A.) et D. Regoli (C.H.U. Sherbrooke, Canada). Séance du 24 janvier 1977. J. R. BLAIR-WEST, J. P. COGHAN, D. A. DENTON, J. W. FUNDER, B. A. SCOGGINS et R. D. WRIGHT, J. Clin. Endocr. Metab., 32, 1971, p. 575. T. E. LOHMEIER, J. O. DAVIS et R. H. FREEMAN, Proc. Soc. exp. Biol. Méd., 149, 1975, p. 515. W. B. CAMPBELL et W. A. PETTINGER, J. Pharmacol. exp. Ther., 198, 1976, p. 540. M. J. PEACH et A. T. CHIU, Circulation Res., 35-36 (suppl. 1), 1974, p. 7. P. FREDLUNG, S. SALTMAN et K. J. KATT, J. Clin. Endocr. Metab., 40, 1975, p. 746. J. M. STEELE, A. J. NEUSY et J. LOWENSTEIN, Circulation Res., 38, 1976, p. 11-113. J. M. STEELE et J. LOWENSTEIN, Circulation Res., 35, 1974, p. 592. W. S. SPIELMAN et J. O. DAVIS, Circulation Res., 35, 1974, p. 615. E. L. BRAVO, M. C. KHOSLA et F. M. BUMPUS, Amer. J. Physiol.,
Séance du 24 janvier 1977. J. R. BLAIR-WEST, J. P. COGHAN, D. A. DENTON, J. W. FUNDER, B. A. SCOGGINS et R. D. WRIGHT, J. Clin. Endocr. Metab., 32, 1971, p. 575. T. E. LOHMEIER, J. O. DAVIS et R. H. FREEMAN, Proc. Soc. exp. Biol. Méd., 149, 1975, p. 515. W. B. CAMPBELL et W. A. PETTINGER, J. Pharmacol. exp. Ther., 198, 1976, p. 540. M. J. PEACH et A. T. CHIU, Circulation Res., 35-36 (suppl. 1), 1974, p. 7. P. FREDLUNG, S. SALTMAN et K. J. KATT, J. Clin. Endocr. Metab., 40, 1975, p. 746. J. M. STEELE, A. J. NEUSY et J. LOWENSTEIN, Circulation Res., 38, 1976, p. 11-113. J. M. STEELE et J. LOWENSTEIN, Circulation Res., 35, 1974, p. 592. W. S. SPIELMAN et J. O. DAVIS, Circulation Res., 35, 1974, p. 615. E. L. BRAVO, M. C. KHOSLA et F. M. BUMPUS, Amer. J. Physiol., 228, 1975, p. 350. C. A. SARSTEDT, E. D. VAUGHAN et M. J. PEACH, Circulation Res., 37, 1975, p. 350. E. L. BRAVO, M. C. KHOSLA et F. M. BUMPUS, J. Clin. Endocr. Metab., 40, 1975, p. 350. M. A. DEVYNCK, B. ROUAIRE-DUBOIS, E. CHEVILLotte et P. MEYER, Eur. J. Pharmacol., 40, 1976, p. 27. M. A. DEVYNCK et P. MEYER, Amer. J. Med., 61, 1976, p. 758. J. L. MORGAT, L. T. HUNG et P. FOMAGEOT, Biochim. Biophys. Acta, 207, 1970, p. 374. M. G. PERNOLLET, M. A. DEVYNCK, P. G. MATTHEWS et P. MEYER, Eur. J. Pharmacol., 1977 (sous presse). P. DE MEYTS, J. ROTH, D. M. NEVILLE, J. R. GAVIN et M. A. LESNIAK, Biochem. Biophys. Res. Comm., 55, 1973, p. 154. H. GLOSSMANN, A. J. BAUKAL et K. J. KATT, J. biol. Chem., 249, 1974, p. 825. P. F. SEMPLE et J. J. MORTON, Circulation Res., 38, 1976, p. 11-122. D. GREFF, S. FERMANDJIAN, P. FROMAGEOT, M. C. KHOSLA, R. R. SMEBY et F. M. BUMPUS, Eur. J. Biochem., 61, 1976, p. 297. Physiologie et Pharmacologie, I.N.S.E.R.M. U. 7, hôpital Necker, 75015 Paris. PHYSIOLOGIE DES INVERTÉBRÉS. — Existence d'une diapause hivernale révélée par l'action de traitements
Pharmacol., 40, 1976, p. 27. M. A. DEVYNCK et P. MEYER, Amer. J. Med., 61, 1976, p. 758. J. L. MORGAT, L. T. HUNG et P. FOMAGEOT, Biochim. Biophys. Acta, 207, 1970, p. 374. M. G. PERNOLLET, M. A. DEVYNCK, P. G. MATTHEWS et P. MEYER, Eur. J. Pharmacol., 1977 (sous presse). P. DE MEYTS, J. ROTH, D. M. NEVILLE, J. R. GAVIN et M. A. LESNIAK, Biochem. Biophys. Res. Comm., 55, 1973, p. 154. H. GLOSSMANN, A. J. BAUKAL et K. J. KATT, J. biol. Chem., 249, 1974, p. 825. P. F. SEMPLE et J. J. MORTON, Circulation Res., 38, 1976, p. 11-122. D. GREFF, S. FERMANDJIAN, P. FROMAGEOT, M. C. KHOSLA, R. R. SMEBY et F. M. BUMPUS, Eur. J. Biochem., 61, 1976, p. 297. Physiologie et Pharmacologie, I.N.S.E.R.M. U. 7, hôpital Necker, 75015 Paris. PHYSIOLOGIE DES INVERTÉBRÉS. — Existence d'une diapause hivernale révélée par l'action de traitements hormonaux chez l'Araignée Pisaura mirabilis L. (Pisauridae). Note de Jean-Claude Bonaric, présentée par M. Constantin Vago. Des injections d'ecdystérone pratiquées dans les mêmes conditions expérimentales induisent les phénomènes de mue dans un délai significativement différent sur des nymphes de Pisaurides capturées en octobre ou en janvier. Cette sensibilité variable des Araignées vis-à-vis d'une même quantité hormonale, inoculée au même moment du cycle d'intermue permet de confirmer l'existence d'une diapause hivernale chez cet Arachnide. In the same experimental conditions, injections of ecdysterone induce moulting phenomena appearing after significantly different times according to whether the nymphs of Pisaura have been captured in October or January. The variable sensitivity of the spiders towards an equal amount of hormones allows us to confirm the occurrence of winter-diapause in this Arachnid. The lifting of larval or nymphal diapause, by injections or applications of ecdysone is known in many Insects [(1) à (9)], but it is quite another matter for the majority of Arachnids. If phenomena of the same order have been noted in the Acariens Dermacentor albipictus (10) and Rhipicephalus sanguineus (11), nothing has been published until now for other Arachnids. L'Araignée Pisaura mirabilis, dont le cycle vital est bien connu dans la nature comme
Araignées vis-à-vis d'une même quantité hormonale, inoculée au même moment du cycle d'intermue permet de confirmer l'existence d'une diapause hivernale chez cet Arachnide. In the same experimental conditions, injections of ecdysterone induce moulting phenomena appearing after significantly different times according to whether the nymphs of Pisaura have been captured in October or January. The variable sensitivity of the spiders towards an equal amount of hormones allows us to confirm the occurrence of winter-diapause in this Arachnid. The lifting of larval or nymphal diapause, by injections or applications of ecdysone is known in many Insects [(1) à (9)], but it is quite another matter for the majority of Arachnids. If phenomena of the same order have been noted in the Acariens Dermacentor albipictus (10) and Rhipicephalus sanguineus (11), nothing has been published until now for other Arachnids. L'Araignée Pisaura mirabilis, dont le cycle vital est bien connu dans la nature comme au laboratoire, a été choisie pour étudier le phénomène de diapause chez un Aranéide. La Pisauride est univoltine dans la région de Montpellier; la ponte s'effectue généralement en fin mai ou au début juin et les jeunes nymphes apparues au cours du mois de juin ont un développement rapide durant la période estivale. En septembre, il est déjà possible de capturer des animaux au stade nymphal 5-6 et même 7. La croissance post-embryonnaire se ralentit dès le mois d'octobre; le rythme des mues est alors réduit jusqu'au retour des conditions climatiques favorables au développement, c'est-à-dire vers les mois de février ou mars. Après une ou deux exuviations, les nymphes atteignent la maturité sexuelle (en avril-mai). Ce ralentissement du développement est-il simplement lié aux variations de température (dans ce cas, il faudrait parler d'hibernation ou de quiescence) ou s'agit-il vraiment d'un phénomène de diapause faisant intervenir des mécanismes d'ordre neuro-endocrine ? Pour tenter de répondre à cette question et ainsi poursuivre les travaux de C. D. Dondale et R. Legendre [(12), (13)] en abordant le problème sous un autre angle, nous avons étudié l'effet de traitements hormonaux sur la rupture de « diapause » et l'induction de la mue chez Pisaura
la période estivale. En septembre, il est déjà possible de capturer des animaux au stade nymphal 5-6 et même 7. La croissance post-embryonnaire se ralentit dès le mois d'octobre; le rythme des mues est alors réduit jusqu'au retour des conditions climatiques favorables au développement, c'est-à-dire vers les mois de février ou mars. Après une ou deux exuviations, les nymphes atteignent la maturité sexuelle (en avril-mai). Ce ralentissement du développement est-il simplement lié aux variations de température (dans ce cas, il faudrait parler d'hibernation ou de quiescence) ou s'agit-il vraiment d'un phénomène de diapause faisant intervenir des mécanismes d'ordre neuro-endocrine ? Pour tenter de répondre à cette question et ainsi poursuivre les travaux de C. D. Dondale et R. Legendre [(12), (13)] en abordant le problème sous un autre angle, nous avons étudié l'effet de traitements hormonaux sur la rupture de « diapause » et l'induction de la mue chez Pisaura mirabilis. MÉTÉOREL ET MÉTHODES. — Les nymphes de Pisaurides sont élevées en laboratoire dans des conditions constantes : température 22 ± 1°C, humidité de l'ordre de 70 à 80 %, photopériode 12 h de lumière/12 h d'obscurité. Le rang des stades nymphaux a été précisé grâce à une technique basée sur l'utilisation des barèmes trichobothriotaxiques (11). L'ecdystérone détermine chez Pisaura mirabilis un raccourcissement de la période d'intermue, par suite d'une induction prématurée des phénomènes de mue [(14) à (15)]. L'effet optimal est obtenu pour des concentrations hormonales de l'ordre de 50 à 100 μg/g lorsque l'inoculation est pratiquée du 6e au 16e jour du cycle d'intermue (ce délai est défini pour des nymphes de stade 7-8 ou 9). TABLEAU I Effets d'une injection d'ecdystérone sur la durée du cycle d'intermue de Pisaura mirabilis en automne et au printemps 1ère série d'expériences 2e série d'expériences (du 1er novembre 1975 au 15 décembre 1975) (du 15 février 1976 au 31 mars 1976) Nombre Durée moyenne Nombre Durée moyenne Signification Stades de de Stades de de des nymphaux nymphes l'intermue (X, ± s) nymphaux nymphes l'intermue (X2 ± s) différences des nymphaux nymphes l'intermue (X, ± s) nymphaux nymphes l'intermue (X2 ± s)
sur l'utilisation des barèmes trichobothriotaxiques (11). L'ecdystérone détermine chez Pisaura mirabilis un raccourcissement de la période d'intermue, par suite d'une induction prématurée des phénomènes de mue [(14) à (15)]. L'effet optimal est obtenu pour des concentrations hormonales de l'ordre de 50 à 100 μg/g lorsque l'inoculation est pratiquée du 6e au 16e jour du cycle d'intermue (ce délai est défini pour des nymphes de stade 7-8 ou 9). TABLEAU I Effets d'une injection d'ecdystérone sur la durée du cycle d'intermue de Pisaura mirabilis en automne et au printemps 1ère série d'expériences 2e série d'expériences (du 1er novembre 1975 au 15 décembre 1975) (du 15 février 1976 au 31 mars 1976) Nombre Durée moyenne Nombre Durée moyenne Signification Stades de de Stades de de des nymphaux nymphes l'intermue (X, ± s) nymphaux nymphes l'intermue (X2 ± s) différences des nymphaux nymphes l'intermue (X, ± s) nymphaux nymphes l'intermue (X2 ± s) différences Injection ecdystérone (50 à 100 μg/g) st. 7-8-9 20 19,03 ± 3,25 st. 7-8-9 20 16,38 ± 3,00 2,62 + Témoins 1 st. 7-8-9 21 58,43 ± 17,06 st. 7-8-9 24 23,21 + 12,05 7,90 + Témoins 2 st. 7-8-9 14 39,89 ± 9,98 st. 7-8-9 17 21,09 ± 8,60 5,45 + Témoins 1, individus normaux; témoins 2, individus injectés avec éthanol 10°. s, écart type de la distribution; 1 = (X, — X2)/S(/ S) variance standard de la différence des moyennes. T 29 à 43 = 2 en pratique. Deux séries d'expériences ont été programmées: — 1ère série : manipulation pratiquée du 1er novembre 1975 au 15 décembre 1975 (automne) sur des individus capturés à partir du 15 octobre 1975; — 2e série : manipulation pratiquée du 15 février 1976 au 31 mars 1976 (fin hiver-début printemps) sur des individus capturés à partir du mois de février 1976. Pour chacune des séries, les Pisaura sont réparties en plusieurs lots: — lot expérimental : nymphes recevant une injection de 0,6 gl de solution alcoolique d'ecdystérone (50 à 100 μg/g); — lots témoins : témoins 1, nymphes normales ne subissant aucune intervention; témoins 2, nymphes injectées avec 0,6 μl de
8,60 5,45 + Témoins 1, individus normaux; témoins 2, individus injectés avec éthanol 10°. s, écart type de la distribution; 1 = (X, — X2)/S(/ S) variance standard de la différence des moyennes. T 29 à 43 = 2 en pratique. Deux séries d'expériences ont été programmées: — 1ère série : manipulation pratiquée du 1er novembre 1975 au 15 décembre 1975 (automne) sur des individus capturés à partir du 15 octobre 1975; — 2e série : manipulation pratiquée du 15 février 1976 au 31 mars 1976 (fin hiver-début printemps) sur des individus capturés à partir du mois de février 1976. Pour chacune des séries, les Pisaura sont réparties en plusieurs lots: — lot expérimental : nymphes recevant une injection de 0,6 gl de solution alcoolique d'ecdystérone (50 à 100 μg/g); — lots témoins : témoins 1, nymphes normales ne subissant aucune intervention; témoins 2, nymphes injectées avec 0,6 μl de solution alcoolique (éthanol 10°), après anesthésie et autotomie. RÉSULTATS EXPÉRIMENTAUX. — Comme l'indique le tableau 1, avec les mêmes conditions d'élevage, la durée des stades nymphaux de même rang varie significativement selon que les nymphes ont été capturées en octobre ou à la fin de l'hiver. Par exemple, la durée de l'intermue des témoins 1 est nettement inférieure pour la 2e série (23 jours) que pour la 1ère série (58 jours). Il en est de même pour les témoins 2 et les animaux expérimentaux. TABLEAU II Délai de réponse des nymphes de Pisaura mirabilis à une injection d'ecdystérone (50 à 100 μg/g) 1ère série 2e série Signification d'expériences d'expériences 1 des différences Durée de la période postopératoire 6,30 + 2,15 + (jours) 1 n. nombre de nymphes; s. écart type de la distribution. Pour chacune des séries prises séparément, ces expériences confirment les résultats acquis auparavant [CS] à [D]. La durée de la période d'intermue est raccourcie après une injection alcoolique d'ecdystérone par suite de l'induction prématurée de la mue. De plus, la variabilité de la durée de l'intermue des animaux qui reçoivent l'ecdystérone est bien inférieure à celle des témoins dans les deux séries (s = 17 et 12
de l'intermue des témoins 1 est nettement inférieure pour la 2e série (23 jours) que pour la 1ère série (58 jours). Il en est de même pour les témoins 2 et les animaux expérimentaux. TABLEAU II Délai de réponse des nymphes de Pisaura mirabilis à une injection d'ecdystérone (50 à 100 μg/g) 1ère série 2e série Signification d'expériences d'expériences 1 des différences Durée de la période postopératoire 6,30 + 2,15 + (jours) 1 n. nombre de nymphes; s. écart type de la distribution. Pour chacune des séries prises séparément, ces expériences confirment les résultats acquis auparavant [CS] à [D]. La durée de la période d'intermue est raccourcie après une injection alcoolique d'ecdystérone par suite de l'induction prématurée de la mue. De plus, la variabilité de la durée de l'intermue des animaux qui reçoivent l'ecdystérone est bien inférieure à celle des témoins dans les deux séries (s = 17 et 12 pour les témoins 1, s = 10 et 8,5 pour les témoins 2 alors que s = 3 seulement pour les animaux expérimentaux); autrement dit, l'ecdystérone détermine une induction prématurée et synchrone des exuviations. Le temps de latence qui sépare la date de l'injection hormonale et l'ecdysis qui est induite, diffère significativement entre les séries 1 et 2 (tableau II). En d'autres termes, les nymphes de Pisaura présentent une sensibilité différente à l'ecdystérone, en automne ou à la fin de l'hiver et au début du printemps. DISCUSSION. — Des nymphes d'Araignées prélevées en automne dans la nature sont mises en élevage de laboratoire, donc soustraites aux conditions climatiques défavorables; elles montrent une légère accélération métabolique marquée par une réduction de durée de la période d'intermue par rapport aux Araignées de terrain. Cependant, ces animaux d'élevage ne retrouvent jamais une activité métabolique normale et un rythme de mue normal, tels qu'ils peuvent être enregistrés sur des animaux capturés à la fin de l'hiver ou au début du printemps, placés dans les mêmes conditions. L'effet inducteur de l'ecdystérone sur les phénomènes de mue se manifeste à toute période de l'année sur des nymphes d'Araignées de divers stades. Une variation du délai de