jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le plus vite. Ces épreuves vont être complétées par des essais en côte, qui auront lieu, aujourd'hui même, à Dashwood, probablement. Le comité de l'A. C. de Grande-Bretagne a, en effet, décidé de tenir secret le lieu de cette nouvelle épreuve, et de ne prévenir les intéressés qu'au dernier moment, par pli cacheté. On s'étonne de tout ce mystère. Il n'est pas niable, en tout cas, que les Anglais ont le plus vif désir de conserver la Coupe Gordon-Bennett, et qu'ils feront le possible et l'impossible pour y arriver. Les pilotes automobiles dans les montagnes suisses. — On sait que les autorités suisses sont loin d'encourager la locomotion nouvelle. Tous les chauffeurs qui ont voyagé en Suisse se souviennent des poteaux indicateurs placés à l'entrée des moindres villages où sur une plaque rouge, est peint, en lettres noires, cet avis : SCHNELLRENNEN VERBOTEN Ce qui veut dire : « Défense d'aller vite ». Malgré cela, l'allure maximale tolérée est de quarante Kilomètres à l'heure, dans la plupart des cantons, sauf dans le Grison, le Valais et l'Uri, où l'automobile est complètement défendue, à cause du danger qu'il y a à voyager en montagne sur des routes bordées de précipices et à tournants souvent très brusques. Voici que, devant cet état de choses, le Touring Club Suisse vient, sur la proposition de l’un de ses membres, un Lucernois, de demander la création de « pilotes » qui, en montagne, sur les routes réputées dangereuses, seraient chargés de conduire, au lieu et place des chauffeurs, qui seraient, ainsi, déchargés de toute responsabilité. Les pilotes, vêtus d’un uniforme spécial, porteraient une plaque, où seraient, en quatre langues, les localités qu’ils auraient à desservir. De cette façon, les touristes en automobile pourraient voyager dans les trois cantons où il leur est, à l’heure actuelle, rigoureusement défendu de pénétrer. La première excursion du Motocycle-Club de France. — Sous la direction de son sympathique président, M. Gustave de Laferté, le M. C. F. a fait, hier, malgré la pluie, sa première excursion. Déjeuner très joyeux, aux Vaux-de-Cernay, et visite de l’abbaye de Port-Royal. La rentrée à
à tournants souvent très brusques. Voici que, devant cet état de choses, le Touring Club Suisse vient, sur la proposition de l’un de ses membres, un Lucernois, de demander la création de « pilotes » qui, en montagne, sur les routes réputées dangereuses, seraient chargés de conduire, au lieu et place des chauffeurs, qui seraient, ainsi, déchargés de toute responsabilité. Les pilotes, vêtus d’un uniforme spécial, porteraient une plaque, où seraient, en quatre langues, les localités qu’ils auraient à desservir. De cette façon, les touristes en automobile pourraient voyager dans les trois cantons où il leur est, à l’heure actuelle, rigoureusement défendu de pénétrer. La première excursion du Motocycle-Club de France. — Sous la direction de son sympathique président, M. Gustave de Laferté, le M. C. F. a fait, hier, malgré la pluie, sa première excursion. Déjeuner très joyeux, aux Vaux-de-Cernay, et visite de l’abbaye de Port-Royal. La rentrée à Paris a eu lieu vers cinq heures, sans aucun incident. Deux mécaniciens accompagnaient les excursionnistes. Juste compensation. — Si on vous l’a fait attendre, vous l’avez, aujourd’hui, la véritable voiture « Moderne », à 3,600 francs deux places, avec pointe de course, moteur de 6 chevaux Aster, 3 vitesses et marche arrière, roues égales, pneumatiques au choix. Allez voir la « Moderne no 1 », 43, rue Saint-Ferdinand (Porte Maillot). Les trois grandes marques. — Les connaisseurs savent fort bien que les trois marques en dehors desquelles le choix ne saurait être judicieux sont : Panhard, Renault et Clément. Ce sont aussi celles que la maison Maurice Outhenin-Chalandre, 4, rue de Chartres, à Neuilly, a placées en tête de son catalogue, et qu’elle peut livrer dans un délai très court. Outhenin-Chalandre rachète en échange toutes les voitures automobiles usagées. ASTER moteurs 1-2-4 cylindres, 2 à 30 chevaux. ASTER vins. 33, cours Carnot (Saint-Denis). ATHLÉTISME FOOTBALL RUGBY Paris contre Toulouse. — Par dépêche de notre correspondant spécial. — Hier après-midi, devant plus de cinq mille spectateurs, a eu lieu, à Toulouse, la finale du Championnat de France de football-rugby, entre l’équipe du Stade Français de Paris et le Stade Olympique des
marche arrière, roues égales, pneumatiques au choix. Allez voir la « Moderne no 1 », 43, rue Saint-Ferdinand (Porte Maillot). Les trois grandes marques. — Les connaisseurs savent fort bien que les trois marques en dehors desquelles le choix ne saurait être judicieux sont : Panhard, Renault et Clément. Ce sont aussi celles que la maison Maurice Outhenin-Chalandre, 4, rue de Chartres, à Neuilly, a placées en tête de son catalogue, et qu’elle peut livrer dans un délai très court. Outhenin-Chalandre rachète en échange toutes les voitures automobiles usagées. ASTER moteurs 1-2-4 cylindres, 2 à 30 chevaux. ASTER vins. 33, cours Carnot (Saint-Denis). ATHLÉTISME FOOTBALL RUGBY Paris contre Toulouse. — Par dépêche de notre correspondant spécial. — Hier après-midi, devant plus de cinq mille spectateurs, a eu lieu, à Toulouse, la finale du Championnat de France de football-rugby, entre l’équipe du Stade Français de Paris et le Stade Olympique des Étudiants de Toulouse. Voici quelle était la composition des deux équipes en présence : Stade Français. — Arrière : Chenu; trois-quarts : G. Beaurin, Giroux, Ancona, Lesieur ; demis : Herbet, Forsyth ; avants : Muir cap.), Bardé, Ch. Beaurin, Saulnier, Gauderman, Holbet, Poirier, Jérôme. S. O. des Étudiants de Toulouse. — Arrière : Jack ; trois-quarts : Pujol, Bongras, Fabregat, Borris ; demis : Gaubain, Arrascle ; avants : Cuillière cap.), Merle, Fischer, Dufaur, Huggins, Lagaillarde, Bordreau, Jehan, Hebray, Picart. Le match a été splendide d’un bout à l’autre et a enthousiasmé littéralement le public toulousain. Contrairement à tous les pronostics, les Parisiens ont triomphé, par 16 points à 8, marquant, coup sur coup, deux essais, faits au début de la première mi-temps. Les Toulousains, peu confiants en eux-mêmes, ont joué mollement, au commencement de la partie ; ils étaient, du reste, très inférieurs en demis, et c’est pour cette raison qu’ils ont connu la défaite, alors que tout le monde s’accordait à les considérer d’avance comme les futurs champions de France. Onze points, trois essais et un but, ont été marqués, au cours de la première mi-temps, pour les Parisiens, par Lesieur, Ancona et Jérôme. La seconde mi-temps
Toulouse. — Arrière : Jack ; trois-quarts : Pujol, Bongras, Fabregat, Borris ; demis : Gaubain, Arrascle ; avants : Cuillière cap.), Merle, Fischer, Dufaur, Huggins, Lagaillarde, Bordreau, Jehan, Hebray, Picart. Le match a été splendide d’un bout à l’autre et a enthousiasmé littéralement le public toulousain. Contrairement à tous les pronostics, les Parisiens ont triomphé, par 16 points à 8, marquant, coup sur coup, deux essais, faits au début de la première mi-temps. Les Toulousains, peu confiants en eux-mêmes, ont joué mollement, au commencement de la partie ; ils étaient, du reste, très inférieurs en demis, et c’est pour cette raison qu’ils ont connu la défaite, alors que tout le monde s’accordait à les considérer d’avance comme les futurs champions de France. Onze points, trois essais et un but, ont été marqués, au cours de la première mi-temps, pour les Parisiens, par Lesieur, Ancona et Jérôme. La seconde mi-temps a donné lieu à une partie très disputée, les Toulousains s’étant ressaisis. Ils ont marqué deux essais réussis, par Fischer, et un but, par Pujol, tandis que les Parisiens ne marquaient qu’un essai réussi, par Amand, et un but, par Muir. La victoire des Parisiens a été saluée par les acclamations de l’assistance toulousaine, qui fait preuve, ainsi, d’esprit sportif. COURSES À PIED Sur le terrain du Racing Club de France. — Malgré le temps peu favorable, la réunion du R. C. F., hier matin, a obtenu son succès ordinaire. Nous avons pu assister à de très belles courses, et Marius Eynard, dans un essai non-officiel, a lancé le disque à 41 m. 43 cent. ! On peut considérer cette performance comme le record du monde, car celle du Hongrois Foothy — 41 m. 97 cent. — n’a jamais été, que nous sachions, contrôlée officiellement et n’aurait pas été faite, d’ailleurs, selon les règles. De toute façon, l’essai de Marius Eynard est magnifique et prouve l’excellente condition dans laquelle se trouve cet admirable athlète. Résultats de la réunion : 100 mètres (haies), handicap. — 1. Hamon (-); 2. Keilbauer (6,50); 3. Durbecq (4). Fort jolie course de Hamon, qui a
acclamations de l’assistance toulousaine, qui fait preuve, ainsi, d’esprit sportif. COURSES À PIED Sur le terrain du Racing Club de France. — Malgré le temps peu favorable, la réunion du R. C. F., hier matin, a obtenu son succès ordinaire. Nous avons pu assister à de très belles courses, et Marius Eynard, dans un essai non-officiel, a lancé le disque à 41 m. 43 cent. ! On peut considérer cette performance comme le record du monde, car celle du Hongrois Foothy — 41 m. 97 cent. — n’a jamais été, que nous sachions, contrôlée officiellement et n’aurait pas été faite, d’ailleurs, selon les règles. De toute façon, l’essai de Marius Eynard est magnifique et prouve l’excellente condition dans laquelle se trouve cet admirable athlète. Résultats de la réunion : 100 mètres (haies), handicap. — 1. Hamon (-); 2. Keilbauer (6,50); 3. Durbecq (4). Fort jolie course de Hamon, qui a gagné dans un style admirable. Nous sommes heureux de voir que la maladie ne l’a pas trop retardé dans son entraînement, et le temps de 11 secondes 215 nous fait espérer plus de vitesse encore dans un proche avenir. 1,000 mètres (haies), handicap. 1. Fletcher (45 m.); 2. G. Filliâtre (12 m.); 3. Salomez (0 m.). 400 mètres (haies), handicap. — 1. Dedeyn (26); 2. Matier (24); 3. De Ro (14). Temps : 54 s. 4/5. 2,500 mètres (steeple), handicap. — 1. De Fleurac (0); 2. Fletcher (100); 3. Fourreau (50). 200 mètres (haies). — 1. M. Verne; 2. Bergerot; 3. Morlent. Temps : 30 s. 4/5. Saut à la perche. — Tauzin, 3 mètres. Réunion de la Société Athlétique de Montrouge. Le temps maussade de la matinée, devenu tout à fait pluvieux l’après-midi, a nui certainement à la grande réunion annuelle de Printemps de la S. A. M., et a empêché beaucoup de sportsmen d’assister à une série d’épreuves intéressantes. La réunion était présidée par le docteur Du, bois et Messimy, députés du XIIIe arrondissement. Voici les résultats de la journée : 110 mètres (haies). — 1. Rouet (10 m.). 21 sec. Lancement du poids (handicap). — 1. Delarbre
(12 m.); 3. Salomez (0 m.). 400 mètres (haies), handicap. — 1. Dedeyn (26); 2. Matier (24); 3. De Ro (14). Temps : 54 s. 4/5. 2,500 mètres (steeple), handicap. — 1. De Fleurac (0); 2. Fletcher (100); 3. Fourreau (50). 200 mètres (haies). — 1. M. Verne; 2. Bergerot; 3. Morlent. Temps : 30 s. 4/5. Saut à la perche. — Tauzin, 3 mètres. Réunion de la Société Athlétique de Montrouge. Le temps maussade de la matinée, devenu tout à fait pluvieux l’après-midi, a nui certainement à la grande réunion annuelle de Printemps de la S. A. M., et a empêché beaucoup de sportsmen d’assister à une série d’épreuves intéressantes. La réunion était présidée par le docteur Du, bois et Messimy, députés du XIIIe arrondissement. Voici les résultats de la journée : 110 mètres (haies). — 1. Rouet (10 m.). 21 sec. Lancement du poids (handicap). — 1. Delarbre (10 m. 01 (0.25)). 100 mètres (handicap). — 1. Mousson (11 m.). Temps : 11 sec. 2/5. Prix Lambert, 1,500 mètres (handicap). 1. Parenteau (180 m.); 2. Durand (200); 3. Leblanc (110 m.). Temps : 4 m. 9 s. 4/5. Saut en hauteur (handicap). — 1. Peyronnet 1 m. 70 (30 centimètres) 400 mètres (handicap). — 1. Mousson, 54 s. 4/5. Au cours de la réunion, le discobole Marius Eynard, champion de France au lancement du disque, a réussi à lancer le disque à 41 m. 3 cent., confirmant ainsi la forme splendide dans laquelle il se trouve actuellement. La plupart de ses essais ont dépassé 40 mètres, ce qui fait espérer que lors de sa prochaine tentative officielle pour le record du monde, il atteindra facilement les quarante-deux mètres. LAWN-TENNIS Les championnats anglais. — La semaine dernière se sont disputés, au Queen's Club de Londres, les championnats de tennis d'Angleterre. Dans le championnat mixte, Mlle Masson, une de nos plus charmantes Parisiennes, avec R.-F. Doherty comme partenaire, a triomphé, gagnant superbement les épreuves éliminatoires et la finale. Voici d'ailleurs les résultats Championnat double. — Finale. — C.-H. L. Cazalet et G.-W. Hillyard battent M.-J.-G. Ritchie et H.-S. Mahony par
(30 centimètres) 400 mètres (handicap). — 1. Mousson, 54 s. 4/5. Au cours de la réunion, le discobole Marius Eynard, champion de France au lancement du disque, a réussi à lancer le disque à 41 m. 3 cent., confirmant ainsi la forme splendide dans laquelle il se trouve actuellement. La plupart de ses essais ont dépassé 40 mètres, ce qui fait espérer que lors de sa prochaine tentative officielle pour le record du monde, il atteindra facilement les quarante-deux mètres. LAWN-TENNIS Les championnats anglais. — La semaine dernière se sont disputés, au Queen's Club de Londres, les championnats de tennis d'Angleterre. Dans le championnat mixte, Mlle Masson, une de nos plus charmantes Parisiennes, avec R.-F. Doherty comme partenaire, a triomphé, gagnant superbement les épreuves éliminatoires et la finale. Voici d'ailleurs les résultats Championnat double. — Finale. — C.-H. L. Cazalet et G.-W. Hillyard battent M.-J.-G. Ritchie et H.-S. Mahony par 3 sets à 1. Championnat double mixte. Finale. — Mlle Masson et R.-F. Doherty battent miss Tulloch et C.-H.-L. Cazalet par 2 sets à 1. Championnat simple. — Demi-finales. — G.-W. Hillyard bat R.-B. Hough par 3 sets à rien ; H.-S. Mahony bat M.-J.-G. Ritchie par 3 sets à 1. Finale. — G.-W. Hillyard bat H.-S. Mahony par 3 sets à 1. Championnat simple (dames). — Demi-finales. — Miss Squire bat miss Tulloch par 2 sets à 1 ; Mlle Masson bat miss Kentish par 2 sets à rien. Finale. — Mlle Masson bat miss Squire par 2 sets à rien. PELOTE BASQUE Le championnat des équipes scolaires. — Hier après-midi, devait se disputer, au fronton du cercle du jeu de pelote, à Neuilly, le championnat des équipes scolaires. Malheureusement, la pluie est venue contrarier la réunion, le terrain étant trop glissant. Deux matches ont été disputés. Gerson et Julien ont battu Jean et Dominique. D'un commun accord entre les deux équipes, les matches ont été déclarés nuls et seront disputés probablement cette semaine. NATATION La réunion de la Libellule. — L'excellente Société de natation la Libellule a donné, hier matin, à la piscine Rochechouart, une série d'épreuves intéressantes
1. Finale. — G.-W. Hillyard bat H.-S. Mahony par 3 sets à 1. Championnat simple (dames). — Demi-finales. — Miss Squire bat miss Tulloch par 2 sets à 1 ; Mlle Masson bat miss Kentish par 2 sets à rien. Finale. — Mlle Masson bat miss Squire par 2 sets à rien. PELOTE BASQUE Le championnat des équipes scolaires. — Hier après-midi, devait se disputer, au fronton du cercle du jeu de pelote, à Neuilly, le championnat des équipes scolaires. Malheureusement, la pluie est venue contrarier la réunion, le terrain étant trop glissant. Deux matches ont été disputés. Gerson et Julien ont battu Jean et Dominique. D'un commun accord entre les deux équipes, les matches ont été déclarés nuls et seront disputés probablement cette semaine. NATATION La réunion de la Libellule. — L'excellente Société de natation la Libellule a donné, hier matin, à la piscine Rochechouart, une série d'épreuves intéressantes qui ont obtenu un très grand succès auprès des personnes présentes. En voici les résultats : 60 mètres handicap, interclubs. — Séries gagnées par Bougoin (17 s.) ; Walch (17 s.) ; Baudet (17 s.) ; Detrey (17 s.) ; Vasson (17 s.) ; Briard (17 s.), Finale. 1. Briard ; 2. Plaudet ; 3. Bougoin. Scratch interclubs, 120 mètres. — Les séries sont gagnées par de Cuyper, Cochu, Vasseur, et Tandrich. Finale. — 1. Cochu, en 1 m. 49 s. 2/5 ; 2. Tandrich à 5 m. ; 3. de Cuyper; 4. Meunier. Scratch, 2e catégorie, 90 mètres. — 1. Stodel, en 1 m. 29, 2. Peutat ; 3. Lemonnier ; 4. Burgess. Scratch, 3e catégorie, 60 mètres. — 1. Charles; 2. Lanfray. Match de water-polo entre Libellule et l'athlétisme Club et Nationale de Saint-Mandé, résultat. — Arbitre : M. Moebs. — La Libellule gagne par 6 points contre 2. AÉROSTAT Ballon contre automobile. — Samedi, une expérience intéressante a été faite, en Angleterre. Un aérostat s'est élevé de Teddington, qui était supposé bloqué par une armée ennemie, ayant à sa disposition cinq automobiles. Dès le "lâchement", le ballon, poussé par un vent assez violent, s'est dirigé sur Guildford,
; 2. Plaudet ; 3. Bougoin. Scratch interclubs, 120 mètres. — Les séries sont gagnées par de Cuyper, Cochu, Vasseur, et Tandrich. Finale. — 1. Cochu, en 1 m. 49 s. 2/5 ; 2. Tandrich à 5 m. ; 3. de Cuyper; 4. Meunier. Scratch, 2e catégorie, 90 mètres. — 1. Stodel, en 1 m. 29, 2. Peutat ; 3. Lemonnier ; 4. Burgess. Scratch, 3e catégorie, 60 mètres. — 1. Charles; 2. Lanfray. Match de water-polo entre Libellule et l'athlétisme Club et Nationale de Saint-Mandé, résultat. — Arbitre : M. Moebs. — La Libellule gagne par 6 points contre 2. AÉROSTAT Ballon contre automobile. — Samedi, une expérience intéressante a été faite, en Angleterre. Un aérostat s'est élevé de Teddington, qui était supposé bloqué par une armée ennemie, ayant à sa disposition cinq automobiles. Dès le "lâchement", le ballon, poussé par un vent assez violent, s'est dirigé sur Guildford, où les chauffeurs qui le poursuivaient ont dû abandonner leur chasse ayant perdu de vue l'aérostat. Celui-ci a fait sa descente, sans incident, à Cranleigh. YACHTING Les deux Shamrocks à Southampton. — Avant hier matin, le Shamrock-I a fait, en rade de Southampton, une sortie, accompagné par le steam-yacht Erin. Quant au Shamrock-III, il a fait l'objet d'une vérification plus sévère encore de toutes ses parties. Sir Thomas Lupton a décidé que ses deux yachts, convoyés par des vapeurs, traverseraient l'Atlantique, dès que le Shamrock-III aurait son nouvel armement, afin de leur faire faire leurs essais dans la baie de Sandy-Hook, où doit avoir lieu le match pour la Coupe America. En attendant, les deux Shamrocks ont quitté, hier, Southampton, pour se rendre aux chantiers de la Clyde, où le yacht challenger recevra son grand mât réparé et sa voilure. La première sortie du Reliance. — Le nouveau défendeur de la Coupe America a fait son premier essai en rade de Portsmouth dans l'après-midi de samedi. Etaient à bord du yacht le comité du New-York Yacht's Club MM. Woodbury-Kane, W. Butier Duneau, Wewberry Thorne et Iselia. Le Reliance s'est, dans cette épreuve, montré très vite par brise légère, confirmant ainsi
Quant au Shamrock-III, il a fait l'objet d'une vérification plus sévère encore de toutes ses parties. Sir Thomas Lupton a décidé que ses deux yachts, convoyés par des vapeurs, traverseraient l'Atlantique, dès que le Shamrock-III aurait son nouvel armement, afin de leur faire faire leurs essais dans la baie de Sandy-Hook, où doit avoir lieu le match pour la Coupe America. En attendant, les deux Shamrocks ont quitté, hier, Southampton, pour se rendre aux chantiers de la Clyde, où le yacht challenger recevra son grand mât réparé et sa voilure. La première sortie du Reliance. — Le nouveau défendeur de la Coupe America a fait son premier essai en rade de Portsmouth dans l'après-midi de samedi. Etaient à bord du yacht le comité du New-York Yacht's Club MM. Woodbury-Kane, W. Butier Duneau, Wewberry Thorne et Iselia. Le Reliance s'est, dans cette épreuve, montré très vite par brise légère, confirmant ainsi la qualité maîtresse de tous les yachts signés par le grand constructeur naval américain Hershoff. Recordman. ESCRIME Hier matin, au lycée Carnot, la séance mensuelle de la Société d'escrime à l'épée a réuni nombre de tireurs. Les gagnants ont été MM. Ivanovitch, Bourgneuf, Del Prat, Huguet, G. de la Chaume, R. de la Chaume, docteur Guillaume. — Aux mêmes heures avait lieu, au collège Rollin, la réunion organisée par « l'Escrime scolaire ». De nombreuses poules ont été disputées soit au fleuret, soit à l'épée. Voici les résultats des poules d'honneur : Fleuret. — 1. M. Merlou (Carnot); 2. M. Robert. Épée. — 1. M. Lambert (Condorcet) ; 2. M. Aubry. S. A. olution complète de ce concours : 1er tableau. — Concours en zig-zag Noms à déchiffrer : 1. Bossuet, 2. Cellini, 3. Réaumur, 4. Dominiquin, 5. Michel-Ange 6. Bolivar, 7. Astrakan, 8. Masséna, 9. Boissy d'Anglas, 10. Mississippi, 11. d'Aguesseau. 12. Manchester, 13. Courbet, 14. Cyrano, 15. Murat. 16. Marat, 17. Rossini, 18. Lamarck, 19. Vernet, 20. Bartali, 21. Delacroix, 22. Sépion, 23. Aveyron, 24. Nevers. 2e tableau. — Un peu de musique Phrase à reformer : Le JOURNAL vous léchit de votre heureux résultat Cette phrase s'obtenait
R. de la Chaume, docteur Guillaume. — Aux mêmes heures avait lieu, au collège Rollin, la réunion organisée par « l'Escrime scolaire ». De nombreuses poules ont été disputées soit au fleuret, soit à l'épée. Voici les résultats des poules d'honneur : Fleuret. — 1. M. Merlou (Carnot); 2. M. Robert. Épée. — 1. M. Lambert (Condorcet) ; 2. M. Aubry. S. A. olution complète de ce concours : 1er tableau. — Concours en zig-zag Noms à déchiffrer : 1. Bossuet, 2. Cellini, 3. Réaumur, 4. Dominiquin, 5. Michel-Ange 6. Bolivar, 7. Astrakan, 8. Masséna, 9. Boissy d'Anglas, 10. Mississippi, 11. d'Aguesseau. 12. Manchester, 13. Courbet, 14. Cyrano, 15. Murat. 16. Marat, 17. Rossini, 18. Lamarck, 19. Vernet, 20. Bartali, 21. Delacroix, 22. Sépion, 23. Aveyron, 24. Nevers. 2e tableau. — Un peu de musique Phrase à reformer : Le JOURNAL vous léchit de votre heureux résultat Cette phrase s'obtenait en formant un alphabet sur chacune des lignes ou interlignes des deux portées circulaires. Cet alphabet avait son début, la lettre A, au dessous de la plus basse ligne de la petite portée (Ré). le B se trouvait à cheval sur la plus basse ligne (Mi), le C dans le premier interligne (Fa), et ainsi de suite en partant du centre pour aboutir à la plus haute ligne de la grande portée. Cet alphabet formé, il suffit de partir de la note Ré, à gauche en bas de la grande portée, correspondant à la lettre L, tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, en passant, de la petite à la grande portée et réciproquement suivant l'ordre général des notes, pour déchiffrer la phrase ci-dessus, dont la dernière lettre T (Do de la grande portée) venait rejoindre la première lettre après que la phrase ait accompli un cercle parfait. 3e tableau. — La Tiare de Samphranâs Inscription à reconstituer : Montmartre 1900. Le dessin ci-dessous représente l'inscription formée en rejoignant côte à côte les deux fragments obtenus en donnant un coup de ciseaux horizontal au milieu de l'inscription primitive. À l'aide des lettres contenues dans cette nouvelle inscription, on reconstitue