jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ses enfants, enfin il lui répugne d’obéir à des patrons ou à des contre-maîtres chrétiens. Il y a très peu de domestiques juifs : même dans les familles juives aisées, la plupart du temps, ce sont des chrétiens qui servent. D’après le recensement officiel russe de 1897, 39 p. 100 des 1.270.000 israélites du « Royaume de Pologne » se livraient au commerce; 35 p. 100 étaient patrons, ouvriers ou artisans; 2,33 p. 100 seulement vivaient d’agriculture. Certains commerces étaient presque exclusivement entre leurs mains : 93 p. 100 des marchands de grains; 80 p. 100 des marchands de bestiaux; 90 p. 100 des marchands de cuirs et de fourrures étaient juifs. Si l’on considère l’ensemble des commerçants, on trouve que 61 p. 100 sont des juifs dans le gouvernement de Varsovie, 77 p. 100 dans celui de Plock; 87 p. 100 dans celui de Lublin; 89 p. 100 dans celui de Siedlce (1). Un grand nombre émigrent chaque année sans esprit de retour : bien que les statistiques des États-Unis ne distinguent pas les juifs polonais des juifs russes, on estime d’après les données du bureau d’émigration, que, sur les 61.000 émigrants juifs de l’année 1909, près de 13.000 venaient du Royaume de Pologne. Quelques-uns passent seulement la frontière, pour aller s’établir en Allemagne, non pas en Posnanie où leur nombre a diminué sensiblement dans les dernières années (2), mais plus loin, dans les grandes villes : à Berlin, où ils forment 7 p. 100 de la population et payent 28 p. 100 des impôts sur le revenu, à Nuremberg, à Francfort. Malgré cela, grâce au flux constant de l’immigration et aux qualités prolifiques de la race, leur nombre augmente. En 1816 sur 2.732.324 hab., les juifs étaient 212.944 soit, 7,8 p. 100. En 1827 4.032.335 377.754 9,1 — En 1862 4.972.193 640.333 12,8 — En 1909 11.935.318 1.747.655 14,6 — (A suivre.) Dans nos Communautés Les adieux de M. le rabbin Joseph Cohen. On nous écrit de Sétif : « Notre Consistoire a tenu, le 18 août, une séance solennelle en l’honneur de notre rabbin M. Joseph Cohen,
venaient du Royaume de Pologne. Quelques-uns passent seulement la frontière, pour aller s’établir en Allemagne, non pas en Posnanie où leur nombre a diminué sensiblement dans les dernières années (2), mais plus loin, dans les grandes villes : à Berlin, où ils forment 7 p. 100 de la population et payent 28 p. 100 des impôts sur le revenu, à Nuremberg, à Francfort. Malgré cela, grâce au flux constant de l’immigration et aux qualités prolifiques de la race, leur nombre augmente. En 1816 sur 2.732.324 hab., les juifs étaient 212.944 soit, 7,8 p. 100. En 1827 4.032.335 377.754 9,1 — En 1862 4.972.193 640.333 12,8 — En 1909 11.935.318 1.747.655 14,6 — (A suivre.) Dans nos Communautés Les adieux de M. le rabbin Joseph Cohen. On nous écrit de Sétif : « Notre Consistoire a tenu, le 18 août, une séance solennelle en l’honneur de notre rabbin M. Joseph Cohen, qui prenait congé de nous, pour rejoindre son poste de grand-rabbin à Bayonne. Dans une allocution empreinte de sentiments délicats et d’une pureté religieuse exquise, M. le grand-rabbin Cohen a manifesté ses plus vifs regrets d’avoir à quitter une communauté qu’il avait dirigée pendant huit années et a adressé ses vœux de bonheur à tous ses fidèles. Le président du Consistoire, M. Isaac Sfar, a rendu hommage « aux brillantes qualités de cœur et d’esprit » de M. Joseph Cohen. « D’autres, plus heureux que nous, a-t-il dit, vont avoir la bonne fortune de vous posséder; ils pourront s’enorgueillir de posséder comme dirigeant spirituel de leur communauté, l’homme droit et intelligent que nous avons appris à apprécier. Vous avez eu le mérite de vous mettre à la tête de ce beau mouvement de fraternité qui a fait que notre communauté a été dotée d’un temple digne de ce nom, et vous avez par votre doigté et votre attitude persévérante, su créer chez nous, une ère de paix et de tranquillité. » M. Hadjadj, ancien président et doyen de la communauté, a tenu aussi à adresser ses compliments à M. J.Cohen. Notre cher pasteur laisse d’unanimes regrets, non pas seulement dans
vœux de bonheur à tous ses fidèles. Le président du Consistoire, M. Isaac Sfar, a rendu hommage « aux brillantes qualités de cœur et d’esprit » de M. Joseph Cohen. « D’autres, plus heureux que nous, a-t-il dit, vont avoir la bonne fortune de vous posséder; ils pourront s’enorgueillir de posséder comme dirigeant spirituel de leur communauté, l’homme droit et intelligent que nous avons appris à apprécier. Vous avez eu le mérite de vous mettre à la tête de ce beau mouvement de fraternité qui a fait que notre communauté a été dotée d’un temple digne de ce nom, et vous avez par votre doigté et votre attitude persévérante, su créer chez nous, une ère de paix et de tranquillité. » M. Hadjadj, ancien président et doyen de la communauté, a tenu aussi à adresser ses compliments à M. J.Cohen. Notre cher pasteur laisse d’unanimes regrets, non pas seulement dans notre population israélite, mais encore dans l’élément non-israélite, où il compte de sincères amitiés. » La retraite de M. Stern, Une touchante manifestation avait lieu dernièrement à la synagogue de la rue Notre-Dame-de-Nazareth, en l’honneur de M. Stern, chef de chœurs, qui prenait sa retraite. M. Le rabbin Haguenau s'était fait alors l'éloquent interprète des regrets de tous. Par dévouement professionnel, M. Stern a continué le service quelques semaines encore. Aujourd'hui son départ est définitif, et nous saluons ce beau talent mis pendant près d'un demi-siècle au service de la synagogue, soit à Paris, soit à Colmar. Et nous croyons intéressant, à cette occasion, de rappeler le souvenir de cette belle communauté alsacienne, une des plus belles du judaïsme français avant 1870. Qui ne l'a pas connue ne connaît qu'imparfaitement les beautés de la vie juive. Les jours de grandes fêtes, venait se joindre au chœur ordinaire de la synagogue un orphéon de volontaires, jeunes gens des meilleures familles, même des hommes mariés, qui, sous la direction de M. Stern, rehaussaient l'éclat de la cérémonie. Toute la communauté se donnait rendez-vous au temple pour entendre le « grand chœur ». Les grands concerts classiques de la capitale, les chœurs de
fait alors l'éloquent interprète des regrets de tous. Par dévouement professionnel, M. Stern a continué le service quelques semaines encore. Aujourd'hui son départ est définitif, et nous saluons ce beau talent mis pendant près d'un demi-siècle au service de la synagogue, soit à Paris, soit à Colmar. Et nous croyons intéressant, à cette occasion, de rappeler le souvenir de cette belle communauté alsacienne, une des plus belles du judaïsme français avant 1870. Qui ne l'a pas connue ne connaît qu'imparfaitement les beautés de la vie juive. Les jours de grandes fêtes, venait se joindre au chœur ordinaire de la synagogue un orphéon de volontaires, jeunes gens des meilleures familles, même des hommes mariés, qui, sous la direction de M. Stern, rehaussaient l'éclat de la cérémonie. Toute la communauté se donnait rendez-vous au temple pour entendre le « grand chœur ». Les grands concerts classiques de la capitale, les chœurs de la Sorbonne, ne m'ont pas laissé autant d'émotion religieuse. Et quel spectacle intéressant de voir, sur l'estrade, le vénérable ministre-officiant, le vieux père Stern, ayant d'un côté son fils Moïse, le chef des chœurs, de l'autre, son fils Raphaël, excellent pianiste et chanteur, rivalisant de talent tous les trois, pour le plus grand plaisir des fidèles! Rarement j'ai entendu un trio d'artistes plus parfait. La renommée de M. Stern s'étendait hors de la synagogue. La ville de Colmar lui doit la création de son orphéon, dont la bannière disparaissait sous les médailles d'or remportées dans les concours. Elle lui doit la fondation de son école de musique, qui maintes fois envoya au Conservatoire de Paris des sujets d'élite. Après la guerre de 1870, M. Stern quitta sa ville natale et accepta la place de directeur des Beaux-Arts à Alger. C'est là que la synagogue parisienne eut la bonne idée de le chercher et de se l'attacher comme chef des chœurs, d'abord au Temple de la rue des Tournelles, puis rue Notre-Dame-de-Nazareth. Nous n'insisterons pas sur les services rendus par M. Stern dans la deuxième moitié de sa carrière, où il déploya plus d'activité que jamais. Il possédait au plus haut
le plus grand plaisir des fidèles! Rarement j'ai entendu un trio d'artistes plus parfait. La renommée de M. Stern s'étendait hors de la synagogue. La ville de Colmar lui doit la création de son orphéon, dont la bannière disparaissait sous les médailles d'or remportées dans les concours. Elle lui doit la fondation de son école de musique, qui maintes fois envoya au Conservatoire de Paris des sujets d'élite. Après la guerre de 1870, M. Stern quitta sa ville natale et accepta la place de directeur des Beaux-Arts à Alger. C'est là que la synagogue parisienne eut la bonne idée de le chercher et de se l'attacher comme chef des chœurs, d'abord au Temple de la rue des Tournelles, puis rue Notre-Dame-de-Nazareth. Nous n'insisterons pas sur les services rendus par M. Stern dans la deuxième moitié de sa carrière, où il déploya plus d'activité que jamais. Il possédait au plus haut degré les traditions des grands maîtres de la synagogue et il joignait aux connaissances musicales de sérieuses connaissances hébraïques. Dirai-je que ce vaillant artiste est encore un philanthrope au grand cœur? J'en aurais long à rappeler sur le sujet. M. Stern est officier de l'Instruction publique. Pourquoi ce musicien de si haute valeur n'est-il pas décoré du ruban rouge? J'aurais aimé voir cette distinction briller à sa boutonnière, il y a quelques mois, lorsqu'il célébra ses noces d'or, entouré de ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, et que de nombreux amis vinrent féliciter le digne aïeul et sa fidèle épouse, pleins de gaieté et d'entrain. — Fidus. DONS FAITS EN FAVEUR DES ŒUVRES DE LA COMMUNAUTÉ ISRAÉLITE DE PARIS MM. Lévy (Nephtalie).. 250 Benjamin et Georges Ascher, en mémoire de leur père. 100 André Ascher. 100 Charles Baur. 40 Edwabski et son fils Alfred., 40 Charles Lévy. 40 Klotz, 40 Kron 25 Simonsohn. , 20 Adad Cohen 20 Gaston Lambert. 20 Jos. Nunes, , 20 Jos. Aghion, , , 20 Daniel Lambert. 20 MM. Moïse Schwab. 10 Trucker. , , .., 10 Appel. 10 Mathieu Bloch. 10 Lévi-Nahmias. 10 Sylvain Lazard. 10 Lambert. 5 Horbert, 5 Mardochée Pariente. 5 Isaac Ebbo. 5
si haute valeur n'est-il pas décoré du ruban rouge? J'aurais aimé voir cette distinction briller à sa boutonnière, il y a quelques mois, lorsqu'il célébra ses noces d'or, entouré de ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, et que de nombreux amis vinrent féliciter le digne aïeul et sa fidèle épouse, pleins de gaieté et d'entrain. — Fidus. DONS FAITS EN FAVEUR DES ŒUVRES DE LA COMMUNAUTÉ ISRAÉLITE DE PARIS MM. Lévy (Nephtalie).. 250 Benjamin et Georges Ascher, en mémoire de leur père. 100 André Ascher. 100 Charles Baur. 40 Edwabski et son fils Alfred., 40 Charles Lévy. 40 Klotz, 40 Kron 25 Simonsohn. , 20 Adad Cohen 20 Gaston Lambert. 20 Jos. Nunes, , 20 Jos. Aghion, , , 20 Daniel Lambert. 20 MM. Moïse Schwab. 10 Trucker. , , .., 10 Appel. 10 Mathieu Bloch. 10 Lévi-Nahmias. 10 Sylvain Lazard. 10 Lambert. 5 Horbert, 5 Mardochée Pariente. 5 Isaac Ebbo. 5 Schaloum Bouzaglo. 5 Marcel Arbib, 5 Aaron Saadoum 5 Albert Krook 5 Félix Klemann. 5 Marrna s., 5 DONS FAITS EN FAVEUR DU COMITÉ DE BIENFAITS ISRAÉLIENS DE PARIS COMITÉ DE BIENFAITS 200 fr. ; M. Lévy (Nephtalie). 50 fr. : M. Leven (Emile). 20 fr. : M. Aron (Georges). 10 fr. : MM. Bernheim; Bernheim; Lazard(Isidore); Lévy (Abraham); Lévy (Jules); Dr Marmouck; A, Wurmser. 5 fr. ; MM. Berheim (Georges); Blum (Lehmann); De Jongh; Ettenghaussen (Sigismond); Jacob (S.); Kisn (Isidoro); Lehmann (Abraham). 3 fr. : M. Caen (Jacob). 2 fr. : M. Weiss. MAISON DE RETRAITE (FONDATION MOÏSE LÉON) 50 fr. : M. Lévy (Nephtalie). FEMMES EN COUCHES 100 fr. : Mme David (Fernand). 50 fr. : Mme Kraemer.; MM. Lévy (Nephtalie); Feuentwanger. 10 fr. : Mme Welhoff (S.). ENFANTS ASSISTÉS ET ORPHELINS. 150 fr. : M. Lévy (Nephtalie). 50 fr. : M. Feuchtwanger. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de la dernière bande du journal et de 50 centimes en timbres-poste pour frais de réimpression. Les avis de changement d'adresse doivent nous parvenir le mardi au plus tard. NOUVELLES DIVERSES Strasbourg. — Le docteur Ernest Lévy, professeur extraordinaire d'hygiène sociale à la faculté de médecine, a
10 fr. : MM. Bernheim; Bernheim; Lazard(Isidore); Lévy (Abraham); Lévy (Jules); Dr Marmouck; A, Wurmser. 5 fr. ; MM. Berheim (Georges); Blum (Lehmann); De Jongh; Ettenghaussen (Sigismond); Jacob (S.); Kisn (Isidoro); Lehmann (Abraham). 3 fr. : M. Caen (Jacob). 2 fr. : M. Weiss. MAISON DE RETRAITE (FONDATION MOÏSE LÉON) 50 fr. : M. Lévy (Nephtalie). FEMMES EN COUCHES 100 fr. : Mme David (Fernand). 50 fr. : Mme Kraemer.; MM. Lévy (Nephtalie); Feuentwanger. 10 fr. : Mme Welhoff (S.). ENFANTS ASSISTÉS ET ORPHELINS. 150 fr. : M. Lévy (Nephtalie). 50 fr. : M. Feuchtwanger. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de la dernière bande du journal et de 50 centimes en timbres-poste pour frais de réimpression. Les avis de changement d'adresse doivent nous parvenir le mardi au plus tard. NOUVELLES DIVERSES Strasbourg. — Le docteur Ernest Lévy, professeur extraordinaire d'hygiène sociale à la faculté de médecine, a été nommé directeur de l'Institut de recherches bactériologiques de la Basse-Alsace. La Haye. — A l'occasion de l'inauguration du palais de la paix, l'Université de Leyde a conféré le grade de docteur à l'éminent écrivain pacifiste viennois, Alfred H. Fried, lauréat du prix Nobel en 1911. Hambourg. — Le Israelitische Familienblatt publie une interview de M. Zangwill au sujet du projet de colonisation juive dans l'Angola. Le président de l'Association territorialiste juive a déclaré que les négociations avec le Portugal continuaient, le principal point en discussion étant la reconnaissance d'une organisation juive autonome par le gouvernement portugais. Budapest. — Il est décédé en ces derniers temps, quatre membres israélites de la Chambre des Magnats de Hongrie : les barons Alexander et Josef de Hatvany-Deutsch, M. Siegmund Singer, rédacteur en chef du Péster Lloyd et le Dr Franz Heltai, bourgmestre de Budapest. Rome. — L'Union des communautés israélites d'Italie a décidé de publier en volume tous les articles de M. Luigi Luzzatti ainsi que les documents relatifs à la situation des juifs en Roumanie. Cette publication ne manquera pas de provoquer un mouvement d'opinion dans le pays. Les personnes qui sont en possession de matériaux sur la question sont priées de
Familienblatt publie une interview de M. Zangwill au sujet du projet de colonisation juive dans l'Angola. Le président de l'Association territorialiste juive a déclaré que les négociations avec le Portugal continuaient, le principal point en discussion étant la reconnaissance d'une organisation juive autonome par le gouvernement portugais. Budapest. — Il est décédé en ces derniers temps, quatre membres israélites de la Chambre des Magnats de Hongrie : les barons Alexander et Josef de Hatvany-Deutsch, M. Siegmund Singer, rédacteur en chef du Péster Lloyd et le Dr Franz Heltai, bourgmestre de Budapest. Rome. — L'Union des communautés israélites d'Italie a décidé de publier en volume tous les articles de M. Luigi Luzzatti ainsi que les documents relatifs à la situation des juifs en Roumanie. Cette publication ne manquera pas de provoquer un mouvement d'opinion dans le pays. Les personnes qui sont en possession de matériaux sur la question sont priées de les envoyer au secrétaire de l'Union, M. Anselmo Colombo, Rome. Saint-Pétersbourg. — Le gouvernement avait autorisé les juifs ayant participé à la guerre russo-japonaise à s'établir où ils le voudraient sur toute l'étendue de l'empire. Dans la pratique, les intéressés se heurtaient à d'invraisemblables difficultés de la part des autorités provinciales. Des gouverneurs avaient, en effet, interprétant à leur manière les instructions du pouvoir central, édicté que l'autorisation en question ne s'appliquait qu'à ceux des militaires juifs qui avaient effectivement participé à un combat et qui pouvaient l'établir. Pour ne plus fournir occasion à des commentaires aussi arbitraires, le gouvernement vient de décider que le fait seul pour les soldats juifs d'avoir fait partie du corps d'expédition justifiait pour eux le droit de résidence en dehors de la zone dans laquelle sont parqués leurs coreligionnaires. Kiew.— Nous avons annoncé que le procès Beilis aura lieu le 8 octobre prochain. Ajoutons que 231 témoins sont cités, parmi lesquels l'avocat Margolin, précédemment défenseur de Beilis, le journaliste Brusilovsky et le détective Krassovsky, qui ont démasqué les véritables acteurs du crime, lesquels courent encore. L'accusation sera soutenue par le procureur Wipper, venu exprès de Saint-Pétersbourg. La défense sera assurée par trois avocats: MM.
provinciales. Des gouverneurs avaient, en effet, interprétant à leur manière les instructions du pouvoir central, édicté que l'autorisation en question ne s'appliquait qu'à ceux des militaires juifs qui avaient effectivement participé à un combat et qui pouvaient l'établir. Pour ne plus fournir occasion à des commentaires aussi arbitraires, le gouvernement vient de décider que le fait seul pour les soldats juifs d'avoir fait partie du corps d'expédition justifiait pour eux le droit de résidence en dehors de la zone dans laquelle sont parqués leurs coreligionnaires. Kiew.— Nous avons annoncé que le procès Beilis aura lieu le 8 octobre prochain. Ajoutons que 231 témoins sont cités, parmi lesquels l'avocat Margolin, précédemment défenseur de Beilis, le journaliste Brusilovsky et le détective Krassovsky, qui ont démasqué les véritables acteurs du crime, lesquels courent encore. L'accusation sera soutenue par le procureur Wipper, venu exprès de Saint-Pétersbourg. La défense sera assurée par trois avocats: MM. Grusenberg, Karabtchevsky et Zarudny, dont le premier seul est israélite. Le professeur protestant H. L. Strack, de Berlin, qui a étudié le Talmud et qui parle le russe, a été proposé par la défense comme expert ; mais le tribunal a refusé de le citer, sous prétexte que Berlin est trop loin de Kiew. Le prêtre catholique Panaïtis, dont la consultation est la base de l'accusation de meurtre rituel, demeure à Taschkent : il mettra plus de huit jours pour se rendre à Kiew ! Ce simple rapprochement caractérise suffisamment l'esprit dans lequel le procès va être conduit. D'autre part, M. Strack annonce dans la Vossische Zeitung qu'il va publier une réfutation des conclusions du prêtre Panaïtis. Bucarest. — On apprend maintenant un incident survenu au cours de la discussion du traité de paix. L'ambassadeur des Etats-Unis en Roumanie a remis une note de son gouvernement demandant aux plénipotentiaires d'insérer dans le traité une clause garantissant l'égalité des droits à tous les sujets des territoires annexés. Le président de la conférence, M. Majorese, ministre des Affaires étrangères de Roumanie, proposa de passer à l'ordre du jour, en disant que la chose allait de soi. Inutile de dire que la note
trop loin de Kiew. Le prêtre catholique Panaïtis, dont la consultation est la base de l'accusation de meurtre rituel, demeure à Taschkent : il mettra plus de huit jours pour se rendre à Kiew ! Ce simple rapprochement caractérise suffisamment l'esprit dans lequel le procès va être conduit. D'autre part, M. Strack annonce dans la Vossische Zeitung qu'il va publier une réfutation des conclusions du prêtre Panaïtis. Bucarest. — On apprend maintenant un incident survenu au cours de la discussion du traité de paix. L'ambassadeur des Etats-Unis en Roumanie a remis une note de son gouvernement demandant aux plénipotentiaires d'insérer dans le traité une clause garantissant l'égalité des droits à tous les sujets des territoires annexés. Le président de la conférence, M. Majorese, ministre des Affaires étrangères de Roumanie, proposa de passer à l'ordre du jour, en disant que la chose allait de soi. Inutile de dire que la note américaine visait les juifs des territoires bulgares annexés par la Roumanie. MASCHTELA : Maison d'éducation juive Fondée et dirigée par W. DIMANTE 32, Rue du Plateau, Saint-Maurice (Seine) près Paris Préparation aux Baccalauréats et aux Écoles Commerciales. — Internat, Demi-pension, Externat. — Pendant les vacances : Cours spécial d'hébreu et préparation aux examens d'Octobre. Prix modérés. — Références de premier ordre. RESTAURANT LAMBERT - HENRI 9 Successeur CUISINE TRÈS SOIGNÉE 19 Rue Notre-Dame-de-Nazareth 19 Professeur israélite, licencié-ès-Lettres, donne leçons de français et de latin, prépare au baccalauréat. S'adresser au bureau du journal. PENSIONNAT DE JEUNES FILLES DIRIGÉ PAR Mme BLOCH-WELLHOFF 12, BOULEVARD MAILLOT (Bois de Boulogne) Excellente situation en face du Bois de Boulogne Enseignement complet. — Cours supérieurs par des professeurs de l'Université. — Arts d'agrément — Langues étrangères. GALLIÉR-ORFÈVRERIE Fabricant A. DORVILLE et H. MONTEAUX, Successeurs 6, Square de l'Opéra, 6 (22, Rue Caumartin, 22) ORFÈVRERIE DE TABLE, FANTAISIES POUR CADEAUX, BIJOUX POUR CORBEILLES DE MARIAGE, PIÈCES DE COMMANDE, BIJOUX ARTISTIQUES TÉLÉPHONE 238-52 AMEUBLEMENTS ISIDORE, Tapissier-Décorateur 23 — Rue de la Victoire, 23 — PARIS ÉBÉNISTERIE — TAPISSERIE — MENUISERIE Réparations de Meubles en tous genres, POSE, DÉPOSÉ, GARDE ET ENTRETIEN DE TAPIS ET RIDEAUX LIBRAIRIE DU CULTE
préparation aux examens d'Octobre. Prix modérés. — Références de premier ordre. RESTAURANT LAMBERT - HENRI 9 Successeur CUISINE TRÈS SOIGNÉE 19 Rue Notre-Dame-de-Nazareth 19 Professeur israélite, licencié-ès-Lettres, donne leçons de français et de latin, prépare au baccalauréat. S'adresser au bureau du journal. PENSIONNAT DE JEUNES FILLES DIRIGÉ PAR Mme BLOCH-WELLHOFF 12, BOULEVARD MAILLOT (Bois de Boulogne) Excellente situation en face du Bois de Boulogne Enseignement complet. — Cours supérieurs par des professeurs de l'Université. — Arts d'agrément — Langues étrangères. GALLIÉR-ORFÈVRERIE Fabricant A. DORVILLE et H. MONTEAUX, Successeurs 6, Square de l'Opéra, 6 (22, Rue Caumartin, 22) ORFÈVRERIE DE TABLE, FANTAISIES POUR CADEAUX, BIJOUX POUR CORBEILLES DE MARIAGE, PIÈCES DE COMMANDE, BIJOUX ARTISTIQUES TÉLÉPHONE 238-52 AMEUBLEMENTS ISIDORE, Tapissier-Décorateur 23 — Rue de la Victoire, 23 — PARIS ÉBÉNISTERIE — TAPISSERIE — MENUISERIE Réparations de Meubles en tous genres, POSE, DÉPOSÉ, GARDE ET ENTRETIEN DE TAPIS ET RIDEAUX LIBRAIRIE DU CULTE ISRAÉLITE J. SOFER, SAMUEL, Successeur 6, Rue Cadet, 6, Paris (9e) Il Séfer-Torah, Megillot, Tefillines, Moussoth et tous Ornements pour Sépher-Torah, Timbres en argent et métal argenté Lampes pour Hanouca en argent, nickel et métal. Ornements pour temples, Rideaux tissus, Dais tissus. Manteaux pour Sépharim en broderies or fin. Grand choix de TALETH en soie et en laine de première qualité, Shaddai, Moussoth, Talismans (Kamea), aromatiques. Livres de prières pour rites allemand et portugais. Musique religieuse et disques hébraïques pour phonographes Loulout, Cédrats, Myrtes et Saules pour Succah. Tableaux d'anniversaires de décès pour 50 ans Catalogue français sur demande. Rabbin français, diplômé, ayant étudié en Allemagne, donne leçons d'hébreu et d'allemand ; prépare à la Bar-Mitzvah et à tous examens. Traductions ; excellentes références. S'adresser au Journal, 47, boulevard Saint-Michel. LIBRAIRIE HÉBRAÏQUE ANCIENNE & MODERNE M. LIPSCHUTZ, 21, rue Buffault, Paris (9e) Sépher Torah et Megillot neufs et d'occasion. — Grand choix de Talit en laine et en soie — Spécialité de broderies pour ornements pour Temples. — Rideaux, Dais (HDin)— Manteaux des Sépharim, Mappa, etc., Broderies or fin. — Boîtes aromatiques pour Habdalah, et toutes sortes de yad, comme Yad, etc., en argent ou fortement argentées. — Talismans (Kamea)