jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
considère comme général, ou comme accidentel. Le proposant répond comme sénéstral et pense que chez les mères abeilles c'est une nécessité de sortir au printemps. M. Hamet démontre le contraire. Il raconte que, pendant trois ans, il a suivi une mère-abeille dont une aile avait été abîmée après la fécondation. Chaque fois que l'essaimage de sa colonie avait lieu, il guettait la sortie de cette mère qui tombait à terre. Il la ramassait et la mettait dans la pelote d'abeilles qui commençait à se former ou qui était déjà formée. Si la sortie des mères avait lieu à un autre moment, ajoute-t-il, cette mère eût infailliblement péri dans la première excursion. Il dit que les mères qui sortent au printemps sont de jeunes femelles qui cherchent à se faire féconder. M. Lechartier, de Caen (Calvados), fait remarquer que le cas est assez commun, attendu qu'un certain nombre de mères meurent au début de leur grande ponte. Cette question étant vidée, on passe à celle des ruches. M. Hamet demande si quelqu'un a remarqué que la matière avec laquelle une ruche est faite, contribue à donner plus ou moins de produits. M. Petit-Boussard, de Pont-Hubert (Aube) répond que, dans la Champagne, on a remarqué, depuis longtemps, que les abeilles réunissent plus de miel dans les ruches en petit bois que dans celles en paille. M. Hamet demande si, lorsque des expériences comparatives ont été faites avec des ruches en paille, celles-ci étaient convenablement façonnées, si elles étaient en cloche ou en dôme; si les cordons en étaient serrés et épais. M. Petit-Boussard répond qu'elles étaient comme on les façonne dans la contrée, c'est-à-dire de formes différentes et très irrégulières. Plusieurs membres doutent que la ruche en petit bois donne plus de miel que celle en paille, M. François Genty, de Grandvilliers (Eure), dit qu'il emploie des ruches en paille et des ruches en petits bois, et que les unes et les autres lui donnent les mêmes résultats. M. Simon Victor, de Secqueville (Calvados), ajoute qu'il obtient de bons résultats de la ruche en paille dite Normande qu'il emploie exclusivement. M. Désiré
on a remarqué, depuis longtemps, que les abeilles réunissent plus de miel dans les ruches en petit bois que dans celles en paille. M. Hamet demande si, lorsque des expériences comparatives ont été faites avec des ruches en paille, celles-ci étaient convenablement façonnées, si elles étaient en cloche ou en dôme; si les cordons en étaient serrés et épais. M. Petit-Boussard répond qu'elles étaient comme on les façonne dans la contrée, c'est-à-dire de formes différentes et très irrégulières. Plusieurs membres doutent que la ruche en petit bois donne plus de miel que celle en paille, M. François Genty, de Grandvilliers (Eure), dit qu'il emploie des ruches en paille et des ruches en petits bois, et que les unes et les autres lui donnent les mêmes résultats. M. Simon Victor, de Secqueville (Calvados), ajoute qu'il obtient de bons résultats de la ruche en paille dite Normande qu'il emploie exclusivement. M. Désiré Catin, de Saint-Martin (Ain), dit qu'il préfère à toute autre la ruche en paille presque plate, dont on fait usage dans une grande partie du Jura, de l'Ain et de la Suisse. M. Hamet demande si l'on a remarqué que le transport s'effectue dans de meilleures conditions avec l'une qu'avec l'autre. M. Petit-Boussard assure que les abeilles souffrent moins dans les ruches en petit bois, qui nécessitent moins de soins que celles en paille. Le chartier répond que les abeilles ne souffrent aucunement dans les ruches en paille, telles qu'on les emploie dans le Calvados, et que le transport en est très facile. Les apiculteurs de cette localité présents appuient cette assertion. M. Hamet résume la question et pense que la paille a un avantage sur toute autre matière. Ce point étant admis par la majorité, il aborde celui de la forme des ruches. Ici la discussion devient si générale que pendant près d'une demi-heure, il est impossible de la suivre et de la résumer. Autant d'apiculteurs autant de préférences pour telle ou telle forme de ruche, et peu sont disposés à faire des concessions à leur opinion. Aussi la séance traîne-t-elle en longueur et sans conclusion désirable ; et
l'autre. M. Petit-Boussard assure que les abeilles souffrent moins dans les ruches en petit bois, qui nécessitent moins de soins que celles en paille. Le chartier répond que les abeilles ne souffrent aucunement dans les ruches en paille, telles qu'on les emploie dans le Calvados, et que le transport en est très facile. Les apiculteurs de cette localité présents appuient cette assertion. M. Hamet résume la question et pense que la paille a un avantage sur toute autre matière. Ce point étant admis par la majorité, il aborde celui de la forme des ruches. Ici la discussion devient si générale que pendant près d'une demi-heure, il est impossible de la suivre et de la résumer. Autant d'apiculteurs autant de préférences pour telle ou telle forme de ruche, et peu sont disposés à faire des concessions à leur opinion. Aussi la séance traîne-t-elle en longueur et sans conclusion désirable ; et plusieurs apiculteurs voyant leur système maltraité, se disposent à s'éloigner. Néanmoins il est encore soumis quelques questions qui ont de la peine à captiver leur attention. Le moment de la distribution des médailles approchant d'ailleurs, le président prie le congrès d'ajourner, à la première réunion, toutes les questions qui n'ont pu être traitées cette année. La séance est levée à midi. Pour extrait : L'un des vice-secrétaires. GLAIRON-MONDET. Éléments d'une flore pour les abeilles. (Suite, v. p. 288.) 5° PLANTES LÉGUMINEUSES. XLVII. PERSICAIRE (Polygonum). Cette plante annuelle s'élève de 2 à 3 mètres ; ses fleurs tantôt blanches, tantôt rouges, sont disposées en épis et pendantes ; elles s'épanouissent en automne et servent d'ornement, sur le bord des eaux, dans les grands jardins. La variété de Persicaire appelée Fagopyrum fournit aux abeilles une grande quantité de miel. XLVIII. — HARICOT D'ESPAGNE (Phaseolus cormnunis). Ce haricot a une tige qui peut monter jusqu'à une hauteur de 3 à 4 mètres; il fleurit pendant l'été, et ses fleurs pendent en grappes tantôt rouges, tantôt noires. Cette plante donne du miel, pendant sa floraison, aux insectes mellifères; elle sert à garnir de verdure les treillis de petits jardins, ou les berceaux destinés à
pu être traitées cette année. La séance est levée à midi. Pour extrait : L'un des vice-secrétaires. GLAIRON-MONDET. Éléments d'une flore pour les abeilles. (Suite, v. p. 288.) 5° PLANTES LÉGUMINEUSES. XLVII. PERSICAIRE (Polygonum). Cette plante annuelle s'élève de 2 à 3 mètres ; ses fleurs tantôt blanches, tantôt rouges, sont disposées en épis et pendantes ; elles s'épanouissent en automne et servent d'ornement, sur le bord des eaux, dans les grands jardins. La variété de Persicaire appelée Fagopyrum fournit aux abeilles une grande quantité de miel. XLVIII. — HARICOT D'ESPAGNE (Phaseolus cormnunis). Ce haricot a une tige qui peut monter jusqu'à une hauteur de 3 à 4 mètres; il fleurit pendant l'été, et ses fleurs pendent en grappes tantôt rouges, tantôt noires. Cette plante donne du miel, pendant sa floraison, aux insectes mellifères; elle sert à garnir de verdure les treillis de petits jardins, ou les berceaux destinés à servir de lieu de repos pendant les chaleurs de l'été. XLIX. — Pois (Pisum sativum). Cette plante renferme un grand nombre de variétés; mais celle que je viens de désigner, et celle appelée Saccharatum, sont préférées par les abeilles; elles y récoltent du miel. Les Pois figurent parmi les plantes potagères; ils fleurissent pendant le printemps; leurs fleurs, placées à l'extrémité d'une longue tige, sont tantôt blanches et tantôt rouges ; elles se réunissent là en bouquet. L. — ERS (Ervum). LI. — VEscE (Vicia sativa). Les variétés Faba et Crocea offrent aux abeilles beaucoup de miel. La vesce fleurit pendant le printemps ; sa graine est recherchée par les pigeons; sa tige, coupée en vert, est un excellent fourrage. Cette tige peut s'élever à un mètre de hauteur ; mais elle se couche sur le sol si on n'a pas le soin de lui donner un point d'appui. Quand elle est cultivée comme plante fourragère, on la mélange avec une céréale, telle que le seigle, l'orge et l'avoine. 6° PLANTES FOURRAGÈRES. A. — Plantes cultivées artificiellement. LI. — ESPARCETTE (Onobrychis). La variété sativa offre aux abeilles une abondance quantité de miel. L'Esparcette est très-répandue dans les campagnes; les agriculteurs
potagères; ils fleurissent pendant le printemps; leurs fleurs, placées à l'extrémité d'une longue tige, sont tantôt blanches et tantôt rouges ; elles se réunissent là en bouquet. L. — ERS (Ervum). LI. — VEscE (Vicia sativa). Les variétés Faba et Crocea offrent aux abeilles beaucoup de miel. La vesce fleurit pendant le printemps ; sa graine est recherchée par les pigeons; sa tige, coupée en vert, est un excellent fourrage. Cette tige peut s'élever à un mètre de hauteur ; mais elle se couche sur le sol si on n'a pas le soin de lui donner un point d'appui. Quand elle est cultivée comme plante fourragère, on la mélange avec une céréale, telle que le seigle, l'orge et l'avoine. 6° PLANTES FOURRAGÈRES. A. — Plantes cultivées artificiellement. LI. — ESPARCETTE (Onobrychis). La variété sativa offre aux abeilles une abondance quantité de miel. L'Esparcette est très-répandue dans les campagnes; les agriculteurs la cultivent presque partout, en France, à cause de sa rusticité et de l'abondance de son fourrage. Elle fleurit pendant le printemps; les champs couverts par cette plante sont alors colorés en rouge vif, et la fleur qui fournit cette teinte s'élève en cône allongé, mais sans odeur. LI. TrÈFiE (Trifolium, pratense). La variété de Trèfle appelée vulgaire fournit seulement du miel aux abeilles; celle qui porte le nom de trivium leur donne du miel et du pollen. Ces insectes vont butiner encore sur le Trèfle blanc (Trifolium repens). Ces plantes fleurissent au printemps; leur fleur, offrant la forme d'un panicule, sont tantôt colorées en rose, en rouge vif, et tantôt en blanc. Les Trèfles sont généralement cultivés dans toutes les exploitations agricoles; dans les grands parcs, on les utilise pour former des tapis verdure. LIV. LUZERNE (Medicago sativa). Cette variété de Luzerne, et celle qui est appelée Lupulina, renferment du miel que les insectes des apiculteurs vont recueillir. La Luzerne se couvre de fleurs d'une teinte bleu légèrement azurée au commencement de l'été. Ces fleurs, groupées en petits bouquets, se montrent sur plusieurs points de la tige. Les Luzernes trouvent leur place dans toutes les cultures; c'est la plante
(Trifolium, pratense). La variété de Trèfle appelée vulgaire fournit seulement du miel aux abeilles; celle qui porte le nom de trivium leur donne du miel et du pollen. Ces insectes vont butiner encore sur le Trèfle blanc (Trifolium repens). Ces plantes fleurissent au printemps; leur fleur, offrant la forme d'un panicule, sont tantôt colorées en rose, en rouge vif, et tantôt en blanc. Les Trèfles sont généralement cultivés dans toutes les exploitations agricoles; dans les grands parcs, on les utilise pour former des tapis verdure. LIV. LUZERNE (Medicago sativa). Cette variété de Luzerne, et celle qui est appelée Lupulina, renferment du miel que les insectes des apiculteurs vont recueillir. La Luzerne se couvre de fleurs d'une teinte bleu légèrement azurée au commencement de l'été. Ces fleurs, groupées en petits bouquets, se montrent sur plusieurs points de la tige. Les Luzernes trouvent leur place dans toutes les cultures; c'est la plante fourragère la plus productive quand elle est placée dans de bonnes conditions. LV. — MÉLiLOT (Melilotus officinalis). Le Mélilot renferme quelques variétés (Trigonella, Fœnum gracum), qui toutes sont recherchées par les abeilles. Cette plante se couvre de fleurs au printemps, et elle fleurit sans interruption, pendant plusieurs mois. C'est là un avantage d'un grand prix, et qui doit faire classer le Mélilot parmi les plantes les plus utiles pour l'apiculture. LVI. — SERGUE (Spergalaria arvensis). C'est là une plante qui est recherchée par les abeilles ; par là, on voit que ces insectes y trouvent une abondante récolte de miel. Cette plante fleurit pendant le printemps ; dans quelques pays, on l'utilise comme fourrage; dans d'autres, on renferme lorsqu'elle est en fleurs, afin de la faire servir d'engrais. B. — Plantes naturelles. LVII. — EUPHRASE (Euphrasia). L'Euphrase dite officinale fleurit en septembre; elle fournit du miel aux abeilles; la variété dite odontites en fournit des quantités considérables aux mêmes insectes. L'Euphrase est classée parmi les plantes parasites vivant, en grande partie, aux dépens des plantes voisines en implantant ses racines dans celles des Graminées. LVIII. ANIS (Pimpinella). — Les Anis magna et saxifraga fournissent du miel aux abeilles; les fleurs
un avantage d'un grand prix, et qui doit faire classer le Mélilot parmi les plantes les plus utiles pour l'apiculture. LVI. — SERGUE (Spergalaria arvensis). C'est là une plante qui est recherchée par les abeilles ; par là, on voit que ces insectes y trouvent une abondante récolte de miel. Cette plante fleurit pendant le printemps ; dans quelques pays, on l'utilise comme fourrage; dans d'autres, on renferme lorsqu'elle est en fleurs, afin de la faire servir d'engrais. B. — Plantes naturelles. LVII. — EUPHRASE (Euphrasia). L'Euphrase dite officinale fleurit en septembre; elle fournit du miel aux abeilles; la variété dite odontites en fournit des quantités considérables aux mêmes insectes. L'Euphrase est classée parmi les plantes parasites vivant, en grande partie, aux dépens des plantes voisines en implantant ses racines dans celles des Graminées. LVIII. ANIS (Pimpinella). — Les Anis magna et saxifraga fournissent du miel aux abeilles; les fleurs de cette plante sont petites, d'une couleur blanche, et elles s'épanouissent pendant les derniers jours de l'été. LIX. — SALSIFIS (Tragopogon pratensis). Culte plante fleurit pendant les derniers jours du printemps; elle est bisannuelle, et sa floraison n'a lieu que la seconde année. Les mouches à miel vont y récolter quelques sucs sucrés. LX. — Souci d'Eau (Catatha palustris). On trouve cette plante dans les terrains frais et sur le bord des eaux stagnantes; elle fleurit au mois de mai, et quelquefois vers les derniers jours de septembre. Ses fleurs, d'un beau jaune, ressemblent au bouton d'or; les abeilles vont y récolter du miel. LXI. — THYM COMMUN (Thymus serpyllum). Les feuilles et les fleurs du Thym sont agréablement parfumées; ces dernières s'épanouissent au printemps, et les abeilles y puisent abondamment des sucs sucrés qui sont d'une excellente qualité. Le Thym vient naturellement sur les montagnes calcaires du Midi; dans les parterres, on en fait des bordures qui exhalent toujours un parfum suave. LXII. — PISSEMLIT (Taraxacum officinale). Cette plante, appelée aussi Dent de Lion, vient naturellement dans les prés, dans les pacages; elle fleurit pendant l'été, et ses fleurs fournissent aux mouches à miel une abondante récolte de sucs
quelques sucs sucrés. LX. — Souci d'Eau (Catatha palustris). On trouve cette plante dans les terrains frais et sur le bord des eaux stagnantes; elle fleurit au mois de mai, et quelquefois vers les derniers jours de septembre. Ses fleurs, d'un beau jaune, ressemblent au bouton d'or; les abeilles vont y récolter du miel. LXI. — THYM COMMUN (Thymus serpyllum). Les feuilles et les fleurs du Thym sont agréablement parfumées; ces dernières s'épanouissent au printemps, et les abeilles y puisent abondamment des sucs sucrés qui sont d'une excellente qualité. Le Thym vient naturellement sur les montagnes calcaires du Midi; dans les parterres, on en fait des bordures qui exhalent toujours un parfum suave. LXII. — PISSEMLIT (Taraxacum officinale). Cette plante, appelée aussi Dent de Lion, vient naturellement dans les prés, dans les pacages; elle fleurit pendant l'été, et ses fleurs fournissent aux mouches à miel une abondante récolte de sucs sucrés. LXIII. — RENONCULE (Ranunculus). La Renoncule est cultivée dans les jardins de petite dimension; on en trouve une foule de variétés qui se distinguent entre elles par la couleur et le volume; celle qui naît dans les terrains incultes fleurit au printemps, et les abeilles y recueillent du miel. LXIV. — GERANIUM (pratense). Cette variété abonde en miel; elle fleurit pendant le printemps et quelquefois pendant les premiers jours d'été. Les fleurs de cette plante sont d'une couleur bleu rougeâtre. LXV. — SAUGE (Satureja pratensis). La Sauge vient naturellement dans les terrains cailloux de midi de la France; elle ne craint pas la sécheresse, et ses feuilles, comme ses fleurs, sont imprégnées d'une odeur aromatique. Les fleurs, colorées d'une teinte légère d'azur, se montrent pendant le cours de l'été; elles renferment un suc sucré très-abondant qui est recherché par les insectes mellifères. LXVI. — LAVANDE SPICÉE (Lavandula spica). Plante du midi de la France qui fournit aux abeilles un miel assez abondant. Les feuilles et les fleurs de cette plante sont chargées d'un parfum aromatique très-prononcé. Les fleurs s'épanouissent depuis le mois de mai jusqu'au mois de juillet; leur corolle est teinte d'un bleu foncé. Les pigeons cueillent les
LXIV. — GERANIUM (pratense). Cette variété abonde en miel; elle fleurit pendant le printemps et quelquefois pendant les premiers jours d'été. Les fleurs de cette plante sont d'une couleur bleu rougeâtre. LXV. — SAUGE (Satureja pratensis). La Sauge vient naturellement dans les terrains cailloux de midi de la France; elle ne craint pas la sécheresse, et ses feuilles, comme ses fleurs, sont imprégnées d'une odeur aromatique. Les fleurs, colorées d'une teinte légère d'azur, se montrent pendant le cours de l'été; elles renferment un suc sucré très-abondant qui est recherché par les insectes mellifères. LXVI. — LAVANDE SPICÉE (Lavandula spica). Plante du midi de la France qui fournit aux abeilles un miel assez abondant. Les feuilles et les fleurs de cette plante sont chargées d'un parfum aromatique très-prononcé. Les fleurs s'épanouissent depuis le mois de mai jusqu'au mois de juillet; leur corolle est teinte d'un bleu foncé. Les pigeons cueillent les tiges de la Lavande pour en former des nids, sur lesquels ils élèvent leur progéniture. Les parfumeurs cueillent les fleurs et les feuilles de cette plante pour en remplir des sacs à odeurs fortes. LXVII. — ROMARIN (Rosmarinus officinalis). Les feuilles et les fleurs du Romarin sont chargées d'un parfum aromatique; les fleurs, d'un blanc légèrement azuré, se montrent depuis le mois de février jusqu'au mois de mai. Les abeilles y puissent un miel abondant et d'une qualité supérieure. A. BUZAIRIES. (La Gazette de Strasbourg.) Calendrier sicolc Bretagne. — Fleurs et arbres — Pendant la première quinzaine de ce mois les abeilles trouvent encore un abondant butin dans les localités de bruyères, si le temps est beau. C'est dans la seconde quinzaine seulement que, dans la Bretagne, les fauxbourdons sont mis à mort, ainsi que dans les contrées de landes, le long du littoral de la Manche et de l'Océan. À l'époque de ce massacre, le couvain est peu nombreux dans les ruches. C'est le moment de récolter les paniers vulgaires, en en chassant les abeilles par le tapotement et en les mariant avec des colonies à conserver. La chasse se fait facilement lorsque le panier est bien garni de
aromatique; les fleurs, d'un blanc légèrement azuré, se montrent depuis le mois de février jusqu'au mois de mai. Les abeilles y puissent un miel abondant et d'une qualité supérieure. A. BUZAIRIES. (La Gazette de Strasbourg.) Calendrier sicolc Bretagne. — Fleurs et arbres — Pendant la première quinzaine de ce mois les abeilles trouvent encore un abondant butin dans les localités de bruyères, si le temps est beau. C'est dans la seconde quinzaine seulement que, dans la Bretagne, les fauxbourdons sont mis à mort, ainsi que dans les contrées de landes, le long du littoral de la Manche et de l'Océan. À l'époque de ce massacre, le couvain est peu nombreux dans les ruches. C'est le moment de récolter les paniers vulgaires, en en chassant les abeilles par le tapotement et en les mariant avec des colonies à conserver. La chasse se fait facilement lorsque le panier est bien garni de provisions et qu'il a peu ou n'a point de couvain; c'est l'histoire des 5 à 20 minutes pour en faire déguerpir entièrement les abeilles, il faut opérer au milieu de la journée et sans envelopper les ruches. On projette d'abord un peu de fumée à l'entrée de la ruche à chasser; on la décoffe ensuite de son tablier puis on met les abeilles en contact avec la fumée jusqu'à ce qu'elles fassent entendre un bruit assez fort et se mettent en mouvement. Aussitôt on la renverse, la gueule en l'air: on place dessus une ruche vivante; on frappe celle qui contient les provisions, et les abeilles, déjà émues par la fumée, se mettent bien vite en marche pour monter dans la ruche vide, que l'on incline un peu. La lumière et un tapotement bien nourri accélèrent le passage des abeilles que l'on voit monter l'une sur l'autre et courir à tours de jambes comme des soldats qui battent en retraite chassés par l'ennemi. Le trépas ou chasse doit être remplacé où était la souche. Le soir on le réunira à la colonie à laquelle on veut le marier. On commencera par déplacer celle-ci; on lui projettera un peu de fumée
chasser; on la décoffe ensuite de son tablier puis on met les abeilles en contact avec la fumée jusqu'à ce qu'elles fassent entendre un bruit assez fort et se mettent en mouvement. Aussitôt on la renverse, la gueule en l'air: on place dessus une ruche vivante; on frappe celle qui contient les provisions, et les abeilles, déjà émues par la fumée, se mettent bien vite en marche pour monter dans la ruche vide, que l'on incline un peu. La lumière et un tapotement bien nourri accélèrent le passage des abeilles que l'on voit monter l'une sur l'autre et courir à tours de jambes comme des soldats qui battent en retraite chassés par l'ennemi. Le trépas ou chasse doit être remplacé où était la souche. Le soir on le réunira à la colonie à laquelle on veut le marier. On commencera par déplacer celle-ci; on lui projettera un peu de fumée et on la soulèvera de son tablier au moyen d'une caule; onira projetter de nouveau de la fumée jusqu'à ce qu'elle entre en état de bruissement; on secouera alors à son entrée les abeilles du trépas, qui ne se feront pas prier pour entrer dans l'habitation garnie qu'on leur offre. Si cependant l'on s'aperçoit qu'elles font difficiles ou qu'elles éprouvent de la résistance, on leur projette de la fumée jusqu'à ce que le mariage soit à peu près accompli. Si l'on procédait ainsi dans les cantons où l'on étouffe encore les abeilles dont on veut s'emparer des provisions, on aurait des colonies à conserver extrêmement fortes en population. Ces colonies, tout en ne consommant pas plus que les faibles pendant la mauvaise saison, la supporteraient beaucoup mieux et sans accidents, et donneraient des essaims plus vigoureux, plus forts et plus hâtifs au printemps; elles amasseraient en or une quantité de miel plus considérable. Celui donc qui tue ses abeilles, sous le prétexte spécieux qu'il y en aurait de trop, agit comme le cultivateur qui laisse couler dans la terre le meilleur de son fumier; l'un et l'autre manquent de gagner par leur maladresse. Des abeilles, beaucoup d'abeilles dans les ruches