jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
€ francs OMNIBUS FIAT rieues. pneus jumelés. 58.000 francs. VALLEE Sourdeval (Manche). 14001 D MORS iill*&lt;KPcamionnette 1.500 kg., bâchée, parfait état MORS 17 IHP. camion nette h. achée, prête à prendre route, 5.000 tr carrosserie 0/18 bâchée i.:bD. FIOL, Avranches. A VENDRE 1 CAMION Delahaye et Chantiers d'Orléans 3 t. bâché; 2 CAMIONS Renault, 3 t. bâché; camion Berliot. 4 t., bâché; 4 CHASSIS Berliot, carrosserie à la demande. Camions ent. revus. S'adresser à G. TUY -Mil N" rue Thiers, DEAUVILLE. Téléphone 33 0450 AUTO 10/12 HP "ÏS™" S'adresser G. GIQUOT, rue Orval, Cherbourg. CAMION BERLIMET 4 tonnes bâchée et bandages neufs, A VENDRE s'adresser Garage POULAIN 67, rue de Paris, REWES. A Vendre. DELLIS, CERISAY (Deux-Sèvres). OMNIBUS FIAT ££*, j^gj^ CAMION-AUTO (î^rë;™5SS 4 T. Embrayage complet: 4 roues mot. et dire S'ad TRUFFERT, 24, rue du Champ-de-Mars, Cherbourg. RENAULT 9-11 HP, 4 pl., révisé, parfait état. A Vendre. TOMINE, 12, Gué-de-Baud. RENNES. FORD TORPEDO, 4 places, état parfait GAUTIER, Sellérie, LAVAL. Tél. 3-.15. '14225-D TORPÉDO Pontée PEUGEOT, 16 HP. 1016, TORPÉDO 5 roues Rudge, état mécanique parfait, A vendre. S'adresser Pierre LEMARCHAND, 30 bis, rue Basse, CAEN (Calvados). 0551-C CÉDER CONTRAT S^^ flu julllot. Cause double emploi. S'adresser L'Ouest-Eclair. 0535-C VOITURES à 2 et 4 roues, à roues ferrées et caoutchoutées, livrables de suite Carrosserie TASSE, à Pont-Château. 30041 JUMENT SANG. ftB* •* v'nnK tt:lle homme, âme, très sage s'adresser parfaitement soigné. S'adresser au journal. 943C-A VENDRE BOIS DE BOULANGE abattu décembre 1919, cinquante francs la tonne sur wagon Gurin. BOIS DE CORDE S'adresser Lesnec, restaurateur Poulichet, Gourin. YACHT cruiser mod. 1913, 10 t. 41, voit. Coverle, de bonne vitesse et très marin. O.-8.. Vannes Etude de M' SALION; notaire à Plesnt-les-Grèves. Le samedi 24 Juillet 1920, à 14 heures, après l'adjudication des immeubles, M' Sallou vendra chez son étude, UN APPAREIL pour la fabrication de limonade et eaux gazeuses, avec ou sans manège. À la requête des héritiers Pichodou. 12005O. A VENDRE TRÉCIL pour chalutiers à vapeur pouvant recevoir 1.600 m de câble sur chaque bobine. Conviendrait pour chalutier de 400 à 600 i'. S'adresser Pêche Maritime Française,
0535-C VOITURES à 2 et 4 roues, à roues ferrées et caoutchoutées, livrables de suite Carrosserie TASSE, à Pont-Château. 30041 JUMENT SANG. ftB* •* v'nnK tt:lle homme, âme, très sage s'adresser parfaitement soigné. S'adresser au journal. 943C-A VENDRE BOIS DE BOULANGE abattu décembre 1919, cinquante francs la tonne sur wagon Gurin. BOIS DE CORDE S'adresser Lesnec, restaurateur Poulichet, Gourin. YACHT cruiser mod. 1913, 10 t. 41, voit. Coverle, de bonne vitesse et très marin. O.-8.. Vannes Etude de M' SALION; notaire à Plesnt-les-Grèves. Le samedi 24 Juillet 1920, à 14 heures, après l'adjudication des immeubles, M' Sallou vendra chez son étude, UN APPAREIL pour la fabrication de limonade et eaux gazeuses, avec ou sans manège. À la requête des héritiers Pichodou. 12005O. A VENDRE TRÉCIL pour chalutiers à vapeur pouvant recevoir 1.600 m de câble sur chaque bobine. Conviendrait pour chalutier de 400 à 600 i'. S'adresser Pêche Maritime Française, LORIENT. U.98&amp; D arbre, hélice, etc., A VENDRE. S'adresser Pêche Maritime française, LORIENT. 130*7 de diamètre A VENDRE Sudesser Pêche Maritime Française. LORIENT. 12398A-D TRICOTEUSE Je désire acheter Machine à tricoter rectiligne. Mme FLOQUET. Regnier (Manche). RIZ BRISURES DE RIZ POUR ALIMENTATION Vente en gros Oue Sud-Amérique, LA ROCHELLE CISTNÂUT Le Magasinier Simili offre pour les Jeux senclennent un superbe portefeuille 4 poches, un riche portefeuille 2 poches, un portemonnaie sans couture, un stylo système riche, un élégant sac à main pour dame, un bracelet dernier mode, un flacon extrait parfumerie. Les 7 articles réunis franco contre remboursement la tr. 6p. Magasinier Simili, 17, rue des Bergers, Marseille (Bertauds-du-Rhone). 10887-K A VENDRE UNE grande CIRCULAIÈRE neuve à essayer. type JJ, marque Guillaume, pour montage Jusqu'à 600 mm, de diamètre, dispusée pour être fixés au plafond. UN CHARIOT neuve à grimace rapide de 4 mètres, à crible, voie 10 mètres au type A D Bit marque Guillaume. UN MACHINE COMPOUND 18 HP. 2 cylindres à condenseur par surface, état de neuf. S'adresser Chantiers et Ateliers de Saint-Malo. LES POUBELS SUPERFLUS peuvent disparaître SANS DÉPILATOIRE Les dépilatoires n'exerçant qu'une action corrosive, souvent dangereuse pour l'épiderme, ne constituent qu'un faible palliatif contre les
Le Magasinier Simili offre pour les Jeux senclennent un superbe portefeuille 4 poches, un riche portefeuille 2 poches, un portemonnaie sans couture, un stylo système riche, un élégant sac à main pour dame, un bracelet dernier mode, un flacon extrait parfumerie. Les 7 articles réunis franco contre remboursement la tr. 6p. Magasinier Simili, 17, rue des Bergers, Marseille (Bertauds-du-Rhone). 10887-K A VENDRE UNE grande CIRCULAIÈRE neuve à essayer. type JJ, marque Guillaume, pour montage Jusqu'à 600 mm, de diamètre, dispusée pour être fixés au plafond. UN CHARIOT neuve à grimace rapide de 4 mètres, à crible, voie 10 mètres au type A D Bit marque Guillaume. UN MACHINE COMPOUND 18 HP. 2 cylindres à condenseur par surface, état de neuf. S'adresser Chantiers et Ateliers de Saint-Malo. LES POUBELS SUPERFLUS peuvent disparaître SANS DÉPILATOIRE Les dépilatoires n'exerçant qu'une action corrosive, souvent dangereuse pour l'épiderme, ne constituent qu'un faible palliatif contre les poils disgracieux dénommés leurs plus grands ennemis de la Beaute féminine. La vue de quelques plaques ou de simples fleurs sur le visage ou les parties du corps laissées à découvert par le décolletage suffit parfois à rompre le plus beau charme. On s'explique l'intrépidité qu'a suscitée la découverte signalée par les principaux journaux médicaux, dont l'un entre autres le Journal Médical, conclut ainsi : "La découverte tente nous occupe se présente sous l'aspect d'un liquide limpide possédant la curieuse propriété d'absorber la séve piluleuse. Cette propriété, complètement inoffensive pour l'épiderme, se répète sans cesse en contact de l'eau avec le poil. Celui-ci, privé subitement de son seul élément de vitalité, disparait presque instantanément pour ne plus laissant que la peau d'une éclatante blancheur." Réclamer dans les bonnes Pharmacies ou Parfumeries la vertu de l'Eau Dixor, le flacon à 13 fr. 10 (taxe compris) à Paris ou en Mandat à Dixor, 20, Rue du Louvre. Paris. Brochure sur demande contenant un essai de 30 tr. 50 fr. Écima Bulgarie Plusieurs Variétés. Elle te prouve depuis 30 ans Toutes parfumeries et pharmacie, Chalais, Rennes. 3101-70 francs Foudre en bon état à vendre. Contenant 150 hect. S'adresser Société des Vinaigres de Grains,
par les principaux journaux médicaux, dont l'un entre autres le Journal Médical, conclut ainsi : "La découverte tente nous occupe se présente sous l'aspect d'un liquide limpide possédant la curieuse propriété d'absorber la séve piluleuse. Cette propriété, complètement inoffensive pour l'épiderme, se répète sans cesse en contact de l'eau avec le poil. Celui-ci, privé subitement de son seul élément de vitalité, disparait presque instantanément pour ne plus laissant que la peau d'une éclatante blancheur." Réclamer dans les bonnes Pharmacies ou Parfumeries la vertu de l'Eau Dixor, le flacon à 13 fr. 10 (taxe compris) à Paris ou en Mandat à Dixor, 20, Rue du Louvre. Paris. Brochure sur demande contenant un essai de 30 tr. 50 fr. Écima Bulgarie Plusieurs Variétés. Elle te prouve depuis 30 ans Toutes parfumeries et pharmacie, Chalais, Rennes. 3101-70 francs Foudre en bon état à vendre. Contenant 150 hect. S'adresser Société des Vinaigres de Grains, Taverny (S.-et-O.). 9 ill-C et Maçon enrupiot. Prix modéré. S'adresser M. et Mme L. VARIQUEUX, 3, rue Lorient. INFIRMIÈRE l'une qu'elle a suivi pour maigrir. Écrire JUDENNE, 47, rue de Dunkerque, PARIS. 9-190-E SAVON HUILE table 7.80 le lit 6.80 le lit 1.80 remb. J. DUCHARD, Salon (Provence) boîtes VARIQUEUX GUÉRIS EN QUELQUES JOURS Si vous avez tout essayé sans guérison, ne désesperez plus. Écrivez au Laboratoire SARFED, 28, avenue des Droits de l'Homme, Saint Ouen, Paris. FABRIQUE DE CAISSES EN TOUS GENRES ENTREPRISE Jean PERICAULT Rue des Glacis, LORIENT (Téléphone 3-041) ARCHIPEL des Iles chalutiers HOTEL DE L'EST O. TRÉMOULET, propriétaire. Ouvert 1er juillet au 10 septembre. À VENDRE BOIS & CAISSES S'adrs. M BOULIER 7, rue Humanité, NANTES 38704 ON DEMANDE À ACHETER UN BANC DE SCIE CIRCULAIRE en fonte avec guide et aménagé. UNE LOCOMOTIVE ou MOTO-FIXE 12 à 15 HP. Motrices. LALANDE, mécanicien, SAINT-LO. RASOIR VÉRITABLE DILLETTANTE en acier, avec 12 lames et miroir. envoyé franco contre mandat de 40 francs adressé RICHARD, 74, avenue Thiers, LE MANS. 14154-D VENTE DE FUTS Le vendredi 29 août 1930, à 14 heures, au Bureau des Enchères de Lorient, le Recenseur des Domaines principera à la vente aux enchères,
GUÉRIS EN QUELQUES JOURS Si vous avez tout essayé sans guérison, ne désesperez plus. Écrivez au Laboratoire SARFED, 28, avenue des Droits de l'Homme, Saint Ouen, Paris. FABRIQUE DE CAISSES EN TOUS GENRES ENTREPRISE Jean PERICAULT Rue des Glacis, LORIENT (Téléphone 3-041) ARCHIPEL des Iles chalutiers HOTEL DE L'EST O. TRÉMOULET, propriétaire. Ouvert 1er juillet au 10 septembre. À VENDRE BOIS & CAISSES S'adrs. M BOULIER 7, rue Humanité, NANTES 38704 ON DEMANDE À ACHETER UN BANC DE SCIE CIRCULAIRE en fonte avec guide et aménagé. UNE LOCOMOTIVE ou MOTO-FIXE 12 à 15 HP. Motrices. LALANDE, mécanicien, SAINT-LO. RASOIR VÉRITABLE DILLETTANTE en acier, avec 12 lames et miroir. envoyé franco contre mandat de 40 francs adressé RICHARD, 74, avenue Thiers, LE MANS. 14154-D VENTE DE FUTS Le vendredi 29 août 1930, à 14 heures, au Bureau des Enchères de Lorient, le Recenseur des Domaines principera à la vente aux enchères, en un seul lot, de SEIZE FUTS EN BOIS de 200 Haress, rondes d'hutte de graissage. Paiement au comptant, 6 en sus. VENTE PUBLIQUE DU CHALUTIER "JEANNETTE A HALIFAX" Le 3 juillet courant, il sera mis en vente publique à Halifax (Nouveau-Brunswick), le chalutier Jeanette, en état de n'avancer par suite d'écloutement. Ce navire figure au Bureau Veritas année 1900, page 231, n° 58, avec ses caractéristiques longueur, 45 m. 18 largeur, 6 m. 75 tonnage brut, 273 tonneaux. Force, 150 CV. La Jeanette a été construite en acier à Brément en 1907. Pour renseignements s'adresser à M. Lacroix, à Halifax. Londonderry ou à Paris et au Comité des maritime de Nantes, 10, rue J. J. Guillotin, à Nantes. Le navire sera vendu dans l'état où il se trouve actuellement et pris à Halifax. CÀFÉS TORRÉFIÉS 10 fr. Postal 10 kilos par gare. Brûlerie de cafés BALUS à SAINT-SERVAN (I.-et-O.). 14132-D Le METACONJONTE Jauge internationale par Bertrand, voilures Lapworth et une SOLVITUDE disponible de suite, tout armé, état neuf. BOTTINEAU Quai Fosse, 97, NANTES 39329 SCIE À RUBAN d'astèler volant de 60, par SCIE À HUDON fait état, à envoyer de suite. S'adrs. COUBOIS, à Saint-Brieuc. 3985 BICYCLETTE, l'Ouest-Place, 1929-D
suite d'écloutement. Ce navire figure au Bureau Veritas année 1900, page 231, n° 58, avec ses caractéristiques longueur, 45 m. 18 largeur, 6 m. 75 tonnage brut, 273 tonneaux. Force, 150 CV. La Jeanette a été construite en acier à Brément en 1907. Pour renseignements s'adresser à M. Lacroix, à Halifax. Londonderry ou à Paris et au Comité des maritime de Nantes, 10, rue J. J. Guillotin, à Nantes. Le navire sera vendu dans l'état où il se trouve actuellement et pris à Halifax. CÀFÉS TORRÉFIÉS 10 fr. Postal 10 kilos par gare. Brûlerie de cafés BALUS à SAINT-SERVAN (I.-et-O.). 14132-D Le METACONJONTE Jauge internationale par Bertrand, voilures Lapworth et une SOLVITUDE disponible de suite, tout armé, état neuf. BOTTINEAU Quai Fosse, 97, NANTES 39329 SCIE À RUBAN d'astèler volant de 60, par SCIE À HUDON fait état, à envoyer de suite. S'adrs. COUBOIS, à Saint-Brieuc. 3985 BICYCLETTE, l'Ouest-Place, 1929-D état marche. HELICE fonte alliage 7 centimètres long. d'une aile, 72 centimètres. À VENDRE. S'adrs. SAMZUN, ST-MALO. 714C SCIE À RUBAN pour sciage de grumes à vendre -SCIE (suite) CHARIOT DIVISEUR, RAILS, lames. Visible en marche. S'adresser à M. D. GUYOD, menuisier-mécanicien, DINAN, 1929 ON ACHETERAIT COUPE LATINE OU autre lourde, coque bois, 600-800 HP. huile ou essence, bon état, à voile, condition première. -Adr. offres avec tous renseignements SYNDICAT DES ETUDES OCEANHIQUES, -20, rue de Mogador, PARIS 9e). MACHINE état, À VENDRE. LAUREAU, 5, rue Guérin, ANGERS. 143T-D BOIS de brûler et de démolitions. Bon marché. BUI 42, rue Paul Bert, RENNES. 38358 MOTEUR normalement en état de marche. Bouchée. Comme neuf. Conviendrait à sloop, chaland, yacht. Prix 6.000 francs. JACQUET, 2, rue du Pont, SAINT-MALO. 935-C TRÈS JOLIE YOLE à vendre en teck verni & clous, construction très soignée, avec aviron à cuiller. 8'ad. LE FALHUN, AURAS. MME LEBREC et TRIOUSSES sont informés de l'action en divorce. Elle est priée de faire connaître son adresse au bureau du Journal par communication importante, 18110-O ACTION DE CHASSE irlandais est demandée. Lettre BRÉTY, W 11, rue Pasteur (Garnier), 1929-O GABARRE 38 tonnes, à vendre 38.000 fr. S'adrs. FRET TONNAGE et
lourde, coque bois, 600-800 HP. huile ou essence, bon état, à voile, condition première. -Adr. offres avec tous renseignements SYNDICAT DES ETUDES OCEANHIQUES, -20, rue de Mogador, PARIS 9e). MACHINE état, À VENDRE. LAUREAU, 5, rue Guérin, ANGERS. 143T-D BOIS de brûler et de démolitions. Bon marché. BUI 42, rue Paul Bert, RENNES. 38358 MOTEUR normalement en état de marche. Bouchée. Comme neuf. Conviendrait à sloop, chaland, yacht. Prix 6.000 francs. JACQUET, 2, rue du Pont, SAINT-MALO. 935-C TRÈS JOLIE YOLE à vendre en teck verni & clous, construction très soignée, avec aviron à cuiller. 8'ad. LE FALHUN, AURAS. MME LEBREC et TRIOUSSES sont informés de l'action en divorce. Elle est priée de faire connaître son adresse au bureau du Journal par communication importante, 18110-O ACTION DE CHASSE irlandais est demandée. Lettre BRÉTY, W 11, rue Pasteur (Garnier), 1929-O GABARRE 38 tonnes, à vendre 38.000 fr. S'adrs. FRET TONNAGE et transport maritime mr et pour FRET courant RENNES-ORLÉANS. 3 fr. 10 La société de briques ordinaires, de couleur moulate, travaille d'après dessins. Monuments funéraires, croix entières, pierres tombales. Articles divers. Liquidateurs de stocks de toile, toile, broches, corperie en gros. Pour nos héros, l'œuvre artistique, 28, rue Saint-Ferréol, Marseille, offre gratuitement un agrandissement garanti d'une valeur de 80 fr. à chaque famille qui lui envoie la photographie d'un mort ou d'un disparu. On souffre de l'estomac à tout âge, mais on en guérit aussi si on prend un traitement approprié, le Stomoxygène de D'Meyer est le remède merveilleux qui rétablit à merveille et rapidement. Le sérum de Stomoxygène met en liberté dans l'estomac. C'est un temps réside merveilleuse découverte du D'Meyer. Lisez ce que révèle de Cochinchine, M. Tô-Ngoc-Demng, décédé administrateur à Hanoï. "J'ai reçu 4 boites de Stomoxygène et l'ai employée de suite sur mon enfant âgé de 17 ans et malade d'estomac. Le résultat a presto de vous en exprimer toute ma gratitude. Envoyez-en à nouveau quatre quadruples boites pour en avoir sous la main. Les comprimés de Stomoxygène résolvent pour l'estomac le désinfectant le plus sûr, le plus fort et le plus efficace. La boîte, 6 francs,
gratuitement un agrandissement garanti d'une valeur de 80 fr. à chaque famille qui lui envoie la photographie d'un mort ou d'un disparu. On souffre de l'estomac à tout âge, mais on en guérit aussi si on prend un traitement approprié, le Stomoxygène de D'Meyer est le remède merveilleux qui rétablit à merveille et rapidement. Le sérum de Stomoxygène met en liberté dans l'estomac. C'est un temps réside merveilleuse découverte du D'Meyer. Lisez ce que révèle de Cochinchine, M. Tô-Ngoc-Demng, décédé administrateur à Hanoï. "J'ai reçu 4 boites de Stomoxygène et l'ai employée de suite sur mon enfant âgé de 17 ans et malade d'estomac. Le résultat a presto de vous en exprimer toute ma gratitude. Envoyez-en à nouveau quatre quadruples boites pour en avoir sous la main. Les comprimés de Stomoxygène résolvent pour l'estomac le désinfectant le plus sûr, le plus fort et le plus efficace. La boîte, 6 francs, toutes Pharmacies ou franco par mandat de 6 fr. 50 adressée à M. RENARD, Docteur en Pharmacie, 142, Avenue de Clichy, PARIS. Meubles d'intérieur, 16, Avenue d'Orléans, 16, PARIS (XIVe), PLUS IMPORTANT STOCK, fausses et craintes de toutes sortes, demandez catalogue gratuit. Utensiles et outils en fer complets à solde, épices pour cuisiner, boutique de la Banque, Boulogne. Negroli, 1 bougie d'olive. Biscuits dépuratifs de D'Olivier de Paris, approuvés par l'Académie de Médecine, autorisés du gouvernement, après 4 ans d'études faites dans les meilleures par commissions de l'Académie de Médecine, 10.000 biscuits. Vote d'une récompense nationale de 24.000. Garantis uniques de toute confiance. Gratis brochure, Consulté de 1 h. à 5 h. et par lettres (1 timbre préparé) 33, Rue d'Rivoli, 33, PARIS. CADET-CEMME 80 R. RIVOLI, ouvre tout le soir, pharmacie, quantités grandes. COTTAGE POIRIER, 31 QUARTIER, ALIX. LOOEST BEL AIR.
épices pour cuisiner, boutique de la Banque, Boulogne. Negroli, 1 bougie d'olive. Biscuits dépuratifs de D'Olivier de Paris, approuvés par l'Académie de Médecine, autorisés du gouvernement, après 4 ans d'études faites dans les meilleures par commissions de l'Académie de Médecine, 10.000 biscuits. Vote d'une récompense nationale de 24.000. Garantis uniques de toute confiance. Gratis brochure, Consulté de 1 h. à 5 h. et par lettres (1 timbre préparé) 33, Rue d'Rivoli, 33, PARIS. CADET-CEMME 80 R. RIVOLI, ouvre tout le soir, pharmacie, quantités grandes. COTTAGE POIRIER, 31 QUARTIER, ALIX. LOOEST BEL AIR.
Nous prions ceux de nos abonnés dont l'abonnement expire le 15 novembre de vouloir bien le renouveler sans retard, pour éviter toute interruption dans la réception du journal. Il est utile d'accompagner les demandes de renouvelement, ou changement d'adresse, d'une des dernières bandes imprimées. Les abonnés, anciens ou nouveaux, recevront gracieusement, dès la mise en vente des Volumes : ACTES ET PAROLES par VICTOR HUGO ---------- LA QUESTION CAPITALE Savez-vous pourquoi Louis XVI, pendant l'instruction de son procès, a été interrogé par des juges au lieu d'être mis à la question par le bourreau ? C'est parce qu'il avait aboli la torture. En revanche, savez-vous pourquoi il est monté sur l'échafaud ? C'est parce qu'il n'avait pas aboli la peine de mort. On vient de fusiller un soldat à Marseille ; il est question d'en fusiller d'autres. Si la commission des grâces, qui, jusqu'ici, peut s'appeler la commission des aggravations, s'imagine sauver la Société en prenant une attitude inflexible, qu'elle ne se trompe pas : elle la menace. On a tortillé bien des phrases, écosé plusieurs adjectifs et lancé bien des mots à propos de la suppression de la peine capitale. Alphonse Karr a vu citer jusqu'à l'écœurement par les partisans de l'échafaud son paradoxe, qui n'a aucun sens puisque le duc d'Enghien qui a été fusillé par Napoléon Ier, à Vincennes, avec une lanterne sur l'estomac, n'avait certainement pas commencé. Les adversaires d'Alphonse Karr et de ceux qui le ressassent, ont répondu que la vie humaine était inviolable et que la société n'avait aucun droit sur elle, ce qui, tout en étant mon opinion, me paraît placer la question sur un mauvais terrain : car la société riposte à son tour qu'à son avis cette prétendue inviolabilité de la vie humaine n'existe pas et qu'elle a parfaitement le droit d'en disposer, ce qui laisse traîner la discussion pendant des centaines d'années dont la société, qui est la plus forte, profite pour violer toutes les vies humaines qui pourraient gêner ses ébats. La peine de mort doit être abolie, non pas dans un mois, non pas la semaine prochaine, mais
partisans de l'échafaud son paradoxe, qui n'a aucun sens puisque le duc d'Enghien qui a été fusillé par Napoléon Ier, à Vincennes, avec une lanterne sur l'estomac, n'avait certainement pas commencé. Les adversaires d'Alphonse Karr et de ceux qui le ressassent, ont répondu que la vie humaine était inviolable et que la société n'avait aucun droit sur elle, ce qui, tout en étant mon opinion, me paraît placer la question sur un mauvais terrain : car la société riposte à son tour qu'à son avis cette prétendue inviolabilité de la vie humaine n'existe pas et qu'elle a parfaitement le droit d'en disposer, ce qui laisse traîner la discussion pendant des centaines d'années dont la société, qui est la plus forte, profite pour violer toutes les vies humaines qui pourraient gêner ses ébats. La peine de mort doit être abolie, non pas dans un mois, non pas la semaine prochaine, mais ce matin, mais tout de suite : 1° Parce qu'elle est à la fois le comble de l'absurdité et de l'injustice, attendu que le crime a des degrés et que la peine de mort n'en a pas. Supposez, en effet, un homme qui a tué, pour en hériter subitement, son père, sa mère, son frère et ses trois sœurs. Vous dressez pour lui la fatale machine. Très bien. Mais si, un mois après, vous apprenez qu'un autre homme a tué dans le même but, non plus seulement son père, sa mère, son frère et ses trois sœurs, mais aussi son grand-père et ses deux neveux, cet homme qui a sur la conscience trois assassinats de plus que le précédent, comment, au jour des assises de Josaphat, expliquerez-vous que vous lui ayez appliqué la même peine ? Voilà où la société est obligée d'avouer son iniquité et son impuissance, et voilà comment le fameux Philippe avait l'habitude de s'avouer ses assassinats les uns après les autres en disant ironiquement au juge d'instruction : « Je peux maintenant tout vous raconter, vous ne me guillotinerez pas deux fois. » J'en conviens, répartit l'insurgé; mais jamais je n'aurais tué Alfred si vous n'aviez
père, sa mère, son frère et ses trois sœurs. Vous dressez pour lui la fatale machine. Très bien. Mais si, un mois après, vous apprenez qu'un autre homme a tué dans le même but, non plus seulement son père, sa mère, son frère et ses trois sœurs, mais aussi son grand-père et ses deux neveux, cet homme qui a sur la conscience trois assassinats de plus que le précédent, comment, au jour des assises de Josaphat, expliquerez-vous que vous lui ayez appliqué la même peine ? Voilà où la société est obligée d'avouer son iniquité et son impuissance, et voilà comment le fameux Philippe avait l'habitude de s'avouer ses assassinats les uns après les autres en disant ironiquement au juge d'instruction : « Je peux maintenant tout vous raconter, vous ne me guillotinerez pas deux fois. » J'en conviens, répartit l'insurgé; mais jamais je n'aurais tué Alfred si vous n'aviez pas précédemment tué Léon. De sorte qu'à travers leurs airs attristés et leurs protestations humanitaires, les sociétés ont dit clairement jusqu'ici : « Le sang versé m'inspire un grand dégoût, à moins que ce ne soit celui de mes ennemis : alors, ça me fait un grand plaisir. » Quelque fleurs que soient les guirlandes dont vous entourez vos exécutions, jamais vous ne persuaderez aux divers peuples que, si les fusillades ordonnées par un gouvernement insurrectionnel sont révoltantes, celles qu'organisent les gouvernements réguliers ont un cachet spécial de délicatesse et de propreté. Et au fond, pourquoi le taire? Les pouvoirs constitués ont d'eux-mêmes une si bonne opinion qu'ils seraient très surpris qu'un condamné n'aimât pas cent fois mieux être envoyé à la mort par la commission des grâces que par la Commune. Quand donc les mêmes pouvoirs s'apercevront-ils que, si la crainte de la peine capitale n'a jamais arrêté les meurtriers, déclarer que la vie humaine a une valeur si incontestable que la société tout entière n'ose pas toucher à une seule tête, suffirait pour faire hésiter les plus endurcis et modifier peu à peu radicalement les mœurs. Mais les pouvoirs travaillent pour le présent qui est à eux, et