jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la condition des familles ouvrières, quelques semaines après avoir pris l'initiative d'un texte visant à instituer l'allocation pré-natale, le ministre du Travail vient de soumettre au contre-seing de son collègue ministre secrétaire d'État à l'Économie nationale et aux Finances, un projet de loi élaboré par ses services, en vertu duquel les allocations familiales seraient versées désormais jusqu'à l'âge de 18 ans pour les enfants placés en apprentissage ou s'ils fréquentent les « centres de jeunesse ou de formation professionnelle, et jusqu'à 21 ans pour les enfants qui poursuivent leurs études. Aucune limite d'âge n'interviendrait plus pour les enfants infirmes ou atteints de maladies incurables à la charge de leurs parents. Dans les circonstances actuelles, qui s'avèrent particulièrement pénibles pour les familles ouvrières, ces réformes envisagées se manqueront pas d'avoir d'heureuses répercussions. Les prestations d'assurance sociale pour les enfants repliés ou évacués Le ministère du Travail communique: Une circulaire du 6 juin 1944 expose les conditions dans lesquelles seront payées les prestations d'assurance sociale dues pour des soins donnés aux enfants repliés ou évacués des assurances sociales. Ceux-ci recevront de leur caisse d'affiliation, sur leur demande, une attestation sur laquelle figurera le nom de la caisse à laquelle il y a lieu de s'adresser en cas de maladie des enfants. Ils la transmettront aux personnes auxquelles les enfants auront été confiés. AVIS À TOUS LES CONSOMMATEURS DE CHARBON DE BOIS ET DE BOIS POUR GAZOGENES Le COMPTOIR NATIONAL D'ACHAT et de DISTRIBUTION des CHARBONS de BOIS et des COMBUSTIBLES pour GAZOGENES, 2, avenue Hoche à Paris, informe les consommateurs de Combustibles forestiers pour gazogènes, du département de la SEINE, titulaires de tickets du premier trimestre 1944, — périmés le 31 mars dernier, non honorés, et non échangés contre des tickets validés — que ces tickets du premier trimestre 1944 peuvent être adressés à la SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, Agence AM, 113, boulevard Haussmann à Paris, qui leur rendra le montant de la taxe de péréquation correspondant. L'ENSEIGNEMENT par correspondance Il va être largement développé par le ministre de l'Education nationale désireux de permettre aux enfants de poursuivre leurs études en dépit des
a lieu de s'adresser en cas de maladie des enfants. Ils la transmettront aux personnes auxquelles les enfants auront été confiés. AVIS À TOUS LES CONSOMMATEURS DE CHARBON DE BOIS ET DE BOIS POUR GAZOGENES Le COMPTOIR NATIONAL D'ACHAT et de DISTRIBUTION des CHARBONS de BOIS et des COMBUSTIBLES pour GAZOGENES, 2, avenue Hoche à Paris, informe les consommateurs de Combustibles forestiers pour gazogènes, du département de la SEINE, titulaires de tickets du premier trimestre 1944, — périmés le 31 mars dernier, non honorés, et non échangés contre des tickets validés — que ces tickets du premier trimestre 1944 peuvent être adressés à la SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, Agence AM, 113, boulevard Haussmann à Paris, qui leur rendra le montant de la taxe de péréquation correspondant. L'ENSEIGNEMENT par correspondance Il va être largement développé par le ministre de l'Education nationale désireux de permettre aux enfants de poursuivre leurs études en dépit des événements Devant les membres de la presse, M. Abel Bonnard, ministre de l'Education nationale, a fait une importante déclaration, au cours de laquelle il a annoncé que la fermeture des établissements de l'enseignement secondaire aura lieu, sauf imprévu, le 14 juin. Quant à l'enseignement primaire, la question, a dit le ministre, s'avère plus délicate et plus complexe encore. D'une part, tout a été fait pour favoriser les évacuations. La date des examens a été avancée à Paris, et ceux qui sont partis ont reçu toute facilité pour continuer leurs études là où ils sont arrivés. Mais il a fallu également considérer qu'on ne pouvait sans inconvénient embarrasser leurs enfants des familles où le père et la mère travaillent. — C'est pourquoi, explique le ministre, tout en favorisant de tout à fait pouvoir les évacuations, j'ai jugé qu'il fallait pas précipiter la fermeture des écoles, sauf dans les secteurs où elle s'impose et où elle est décidée par l'autorité préfectorale. Revenant au système de la dispersion, qui a toujours été son idée dominante comme la plus propre à soustraire les enfants aux dangers des bombardements, M. Abel Bonnard continue : Disperser les enfants sans les perdre, faire tout ce qui dépend
ministre, s'avère plus délicate et plus complexe encore. D'une part, tout a été fait pour favoriser les évacuations. La date des examens a été avancée à Paris, et ceux qui sont partis ont reçu toute facilité pour continuer leurs études là où ils sont arrivés. Mais il a fallu également considérer qu'on ne pouvait sans inconvénient embarrasser leurs enfants des familles où le père et la mère travaillent. — C'est pourquoi, explique le ministre, tout en favorisant de tout à fait pouvoir les évacuations, j'ai jugé qu'il fallait pas précipiter la fermeture des écoles, sauf dans les secteurs où elle s'impose et où elle est décidée par l'autorité préfectorale. Revenant au système de la dispersion, qui a toujours été son idée dominante comme la plus propre à soustraire les enfants aux dangers des bombardements, M. Abel Bonnard continue : Disperser les enfants sans les perdre, faire tout ce qui dépend de nous pour abriter leur vie physique et en même temps ne jamais cesser de penser à continuer leur instruction et leur formation, voilà donc les principes de notre action. C'est dans cet esprit que je veux développer de plus en plus l'enseignement par correspondance. C'est par cela qu'en dispersant les citadins, on ne les perdra pas ; ainsi les élèves quoique matériellement éloignés de leurs maîtres, trouveront en eux cependant un appui et un second soutien. Des centres existent déjà dont l'importance s'est bientôt accrue et qui ont toujours pu faire face à l'augmentation du nombre des élèves. L'un se trouve au lycée Blaise-Pascal à Clermont-Ferrand, où il fonctionne pour l'autre partie, l'autre se trouve ici, 6, rue de la Sorbonne, et les parents peuvent s'adresser à lui pour l'inscription de leurs enfants. Par un décret que le Chef du gouvernement a bien voulu signer, j'institue au ministère un Centre national d'Enseignement par correspondance qui coordonnera et amplifiera l'activité des centres locaux. Cet enseignement commencera par des cours de vacances qui auront lieu pendant six semaines, du 7 août au 16 septembre, pour toutes les classes de première à huitième d'enseignement secondaire classique et moderne, auxquelles j'ajouterai des cours
les citadins, on ne les perdra pas ; ainsi les élèves quoique matériellement éloignés de leurs maîtres, trouveront en eux cependant un appui et un second soutien. Des centres existent déjà dont l'importance s'est bientôt accrue et qui ont toujours pu faire face à l'augmentation du nombre des élèves. L'un se trouve au lycée Blaise-Pascal à Clermont-Ferrand, où il fonctionne pour l'autre partie, l'autre se trouve ici, 6, rue de la Sorbonne, et les parents peuvent s'adresser à lui pour l'inscription de leurs enfants. Par un décret que le Chef du gouvernement a bien voulu signer, j'institue au ministère un Centre national d'Enseignement par correspondance qui coordonnera et amplifiera l'activité des centres locaux. Cet enseignement commencera par des cours de vacances qui auront lieu pendant six semaines, du 7 août au 16 septembre, pour toutes les classes de première à huitième d'enseignement secondaire classique et moderne, auxquelles j'ajouterai des cours de septième, pour permettre la préparation au diplôme du D.E.P.P. Des cours gratuits Quoique les Cours de vacances n'aient jamais été gratuits jusqu'ici j'ai voulu que par exception et pour cette fois ils le fussent, même pour les classes où l'enseignement Ordinaire ne l'est pas. 7e considère en effet que dans ces classes, en raison des conditions actuelles de la guerre, les élèves n'ont pas pu recevoir avec profit l'enseignement ordinaire et qu'ainsi il est de la probité et de la générosité de l'État français de compléter cet enseignement par celui qu'on leur propose, sans demander pour cela une nouvelle rétribution. Quant à la gratuité générale de ces cours, il m'a suffi, pour désirer l'établir, de penser à l'état de souffrance ou de gêne où se trouvent tant d'épouses de France, et au secours dont ils ont besoin. Au 1er octobre, ces cours reprendront dans toute leur étendue, afin de suppléer à l'enseignement ordinaire, pour tous les élèves qui par l'effet des événements ne seront pas en état de le recevoir. Ces cours seront gratuits ou payants selon les classes et d'après les mêmes règles. — Si grands que puissent être les empêchements, a dit en terminant le ministre de
dans ces classes, en raison des conditions actuelles de la guerre, les élèves n'ont pas pu recevoir avec profit l'enseignement ordinaire et qu'ainsi il est de la probité et de la générosité de l'État français de compléter cet enseignement par celui qu'on leur propose, sans demander pour cela une nouvelle rétribution. Quant à la gratuité générale de ces cours, il m'a suffi, pour désirer l'établir, de penser à l'état de souffrance ou de gêne où se trouvent tant d'épouses de France, et au secours dont ils ont besoin. Au 1er octobre, ces cours reprendront dans toute leur étendue, afin de suppléer à l'enseignement ordinaire, pour tous les élèves qui par l'effet des événements ne seront pas en état de le recevoir. Ces cours seront gratuits ou payants selon les classes et d'après les mêmes règles. — Si grands que puissent être les empêchements, a dit en terminant le ministre de l'Education nationale, ils n'arrêteront pas notre activité, ils la stimuleront au contraire. Malgré toutes nos difficultés, nous voulons, nous devons rester ambitieux, non seulement pour un groupe d'élèves privilégiés, mais pour tous les petits Français sans exception. Ainsi seulement seront vérifiés et réalisés dans l'Education nationale les principes de vie et d'ordre fixés au-dessus d'elle par le Maréchal. C. P. Les obsèques d'Odette Moriau assassinée par des terroristes Nous avons signalé l'odieux assassinat d'une jeune militante du H. N. P., Odette Moriau, tuée par des terroristes de quatre coups de revolver dont les balles l'ont atteinte dans le dos. Les obsèques de la malheureuse jeune fille ont eu lieu hier après-midi au Parc-Saint-Maur. D'importantes délégations du R. N. P., des J. N. P., de la Milice, du P. P. F., du Francisme avaient pris place dans le cortège ; celle du R. N. P. avait à sa tête Georges Albertini, secrétaire général Roland Billy, chef national des J. N. P. ; Jacques Guionnet, chef des services de Propagande du R. N. P. ; Francis Desphelippon, membre de la commission permanente du parti. Après un service religieux dans l'église du Parc-Saint-Maur, l'inhumation a eu lieu dans le cimetière de la commune.
et d'ordre fixés au-dessus d'elle par le Maréchal. C. P. Les obsèques d'Odette Moriau assassinée par des terroristes Nous avons signalé l'odieux assassinat d'une jeune militante du H. N. P., Odette Moriau, tuée par des terroristes de quatre coups de revolver dont les balles l'ont atteinte dans le dos. Les obsèques de la malheureuse jeune fille ont eu lieu hier après-midi au Parc-Saint-Maur. D'importantes délégations du R. N. P., des J. N. P., de la Milice, du P. P. F., du Francisme avaient pris place dans le cortège ; celle du R. N. P. avait à sa tête Georges Albertini, secrétaire général Roland Billy, chef national des J. N. P. ; Jacques Guionnet, chef des services de Propagande du R. N. P. ; Francis Desphelippon, membre de la commission permanente du parti. Après un service religieux dans l'église du Parc-Saint-Maur, l'inhumation a eu lieu dans le cimetière de la commune. Georges Albertini a fait l'éloge d'Odette Moriau, rendant hommage à ses grandes qualités de cœur, à son dévouement, à sa foi de jeune et ardente militante, la donnant en exemple à tous ses camarades J. N. P. Le secrétaire général du R. N. P. a dit l'émotion et l'indignation de tous devant le crime affreux qui, a-t-il dit, appelle vengeance. Il a enfin présenté aux infortunés parents et à toute la famille les condoléances de Marcel Déat, chef du parti, et de tous les militants R. N. P. et J.N.P. Un appel du groupe « Collaboration » On nous communique l'appel suivant : À l'heure où la France, cruellement meurtrie par les bombardements, redevient un champ de bataille, et alors que s'agitent partout les forces de désordre, nous rappelons à nos membres les directives concrétisées à notre Congrès de Vichy du 30 avril dernier. Fermement attachés à l'idéal socialiste et conscients de la solidarité européenne, notre attitude est claire : Union sacrée derrière le Chef de l'État et le Chef du Gouvernement. Concours sans réserve aux fonctionnaires loyaux. Lutte impitoyable contre toutes les trahisons, toutes les défections, toutes les carences. Liaison étroite avec la Milice. Notre patrie, désarmée, n'est pas
tous devant le crime affreux qui, a-t-il dit, appelle vengeance. Il a enfin présenté aux infortunés parents et à toute la famille les condoléances de Marcel Déat, chef du parti, et de tous les militants R. N. P. et J.N.P. Un appel du groupe « Collaboration » On nous communique l'appel suivant : À l'heure où la France, cruellement meurtrie par les bombardements, redevient un champ de bataille, et alors que s'agitent partout les forces de désordre, nous rappelons à nos membres les directives concrétisées à notre Congrès de Vichy du 30 avril dernier. Fermement attachés à l'idéal socialiste et conscients de la solidarité européenne, notre attitude est claire : Union sacrée derrière le Chef de l'État et le Chef du Gouvernement. Concours sans réserve aux fonctionnaires loyaux. Lutte impitoyable contre toutes les trahisons, toutes les défections, toutes les carences. Liaison étroite avec la Milice. Notre patrie, désarmée, n'est pas belligérante. Mais nul Français digne de ce nom ne peut rester neutre lorsque la civilisation européenne, que protège le soldat allemand, est menacée sur le sol même de la France. Le Commandeur Pierre Costantini a rejoint les légionnaires du front de l'Est Le commandant-aviateur Pierre Costantini, directeur du journal L'Appel, un des plus ardents défenseurs de l'idéal d'unité européenne, est parti, hier soir, pour le front de l'Est. Engagements dans le régiment de transport de l'armée allemande Français qui voulez contribuer à l'instauration de l'ordre nouveau en Europe, vous pouvez vous engager dans le Régiment de Transport de l'armée allemande à des conditions très avantageuses. Il suffit d'être âgé de 18 à 50 ans et d'être muni de permis de conduire. Le régiment engage également des tailleurs et des cordonniers à des conditions non moins avantageuses. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser Hôtel Danmesnil, 50, avenue de Paris, à Vincennes. Corps motorisé de la Luftwaffe AVIS On peut passer la visite médicale d'incorporation tous les jours à 16 heures au Bureau des Engagements de la NSKK Gruppe Luftwaffe, 1. rue Godot-de-Mauroy, pour tous renseignements complémentaires peuvent être obtenus. Conseil de révision de la Légion des volontaires français contre le bolchevisme Le
un des plus ardents défenseurs de l'idéal d'unité européenne, est parti, hier soir, pour le front de l'Est. Engagements dans le régiment de transport de l'armée allemande Français qui voulez contribuer à l'instauration de l'ordre nouveau en Europe, vous pouvez vous engager dans le Régiment de Transport de l'armée allemande à des conditions très avantageuses. Il suffit d'être âgé de 18 à 50 ans et d'être muni de permis de conduire. Le régiment engage également des tailleurs et des cordonniers à des conditions non moins avantageuses. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser Hôtel Danmesnil, 50, avenue de Paris, à Vincennes. Corps motorisé de la Luftwaffe AVIS On peut passer la visite médicale d'incorporation tous les jours à 16 heures au Bureau des Engagements de la NSKK Gruppe Luftwaffe, 1. rue Godot-de-Mauroy, pour tous renseignements complémentaires peuvent être obtenus. Conseil de révision de la Légion des volontaires français contre le bolchevisme Le prochain conseil de révision pour les volontaires de la L.V.F. aura lieu après demain lundi 12 juin, à 14 heures, à la caserne de la Reine, à Versailles. Pour tous renseignements et engagements s'adresser au siège de la L.V.F., 19 rue Saint-Georges, Paris (9e), ou à la permanence pour la zone de France, 12, rue Aber, Paris (9e). CONSEIL DE REVISION pour les volontaires de la Waffen SS Le prochain conseil de révision pour les volontaires français de la Waffen SS aura lieu le mardi 13 juin 1944, à 9 heures, 60, avenue Victor Hugo, Paris. Pour tous renseignements et engagements s'adresser Ersatz Commando Frankreich des Waffen SS, 24, avenue du Recteur-Poincaré, Paris, ou au bureau régional : 13, rue Aber, Paris. Limite d'âge : 17 à 40 ans. À L'HOTEL DES VENTES 18 et 11 JUIN Salle 9 : PRECIEUX LIVRES MANUSCRITS et AUTOGRAPHES (Sacha Guitry : de J. d'Arc à Pétain) Mme THULLIER, C.-Pr., 1, r. Kossini M. Andrieux, exp., 154, bd Malesherbes NECROLOGIE Mme Jules Sabre, M. et Mme Victor Sabre, M. Auguste Sabre, Mme veuve Boutten. M. et Mme Edmond Sabre et leurs enfants, M. et Mme Marchin et leur fils, M. et Mme Delècourt et
zone de France, 12, rue Aber, Paris (9e). CONSEIL DE REVISION pour les volontaires de la Waffen SS Le prochain conseil de révision pour les volontaires français de la Waffen SS aura lieu le mardi 13 juin 1944, à 9 heures, 60, avenue Victor Hugo, Paris. Pour tous renseignements et engagements s'adresser Ersatz Commando Frankreich des Waffen SS, 24, avenue du Recteur-Poincaré, Paris, ou au bureau régional : 13, rue Aber, Paris. Limite d'âge : 17 à 40 ans. À L'HOTEL DES VENTES 18 et 11 JUIN Salle 9 : PRECIEUX LIVRES MANUSCRITS et AUTOGRAPHES (Sacha Guitry : de J. d'Arc à Pétain) Mme THULLIER, C.-Pr., 1, r. Kossini M. Andrieux, exp., 154, bd Malesherbes NECROLOGIE Mme Jules Sabre, M. et Mme Victor Sabre, M. Auguste Sabre, Mme veuve Boutten. M. et Mme Edmond Sabre et leurs enfants, M. et Mme Marchin et leur fils, M. et Mme Delècourt et leurs enfants, Mme veuve Drevet et son fils, M. Dautecourt et toute la famille ont la. douleur de faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver par la mort de Monsieur Jules Sabre, décédé le 31 mai, à Gournay-sur-Marne. Les obsèques ont eu lieu le samedi 3 juin à Gournay-sur-Marne. MOT DE LA GUERRE COMBATS AÉRIENS ET CHASSEURS DE NUIT ÉPILOGUE AU MEURTRE DE PUCHEU L'ITALIE DU SUD PARQUIS DE L'EUROPE LE PAYSAN DE FRANCE EN VENTE PARTOUT AU MARCHÉ L'approvisionnement se resserre dans tous les rayons Comme il fallait s'y attendre, le marché de la volaille était presque nul : 57 kilos, et dans le rayon du poisson, aucun envoi n'avait pu parvenir. Le secteur des produits laitiers n'était pas trop défavorisé ; les beurres étaient représentés par 13 tonnes et les fromages par 18 tonnes environ, dont 5 de pâtes sèches. 23 colis d'œufs formaient un marché bien mesquin. Notre approvisionnement en légumes décline également : guère plus de 500 tonnes, dont 130 de salades, 100 d'oignons, 70 d'asperges, 60 de carottes et autant de choux. Les fruits se raréfient : 60 tonnes, les cerises dominant. La distribution du lait concentré La distribution de lait concentré aux
Gournay-sur-Marne. MOT DE LA GUERRE COMBATS AÉRIENS ET CHASSEURS DE NUIT ÉPILOGUE AU MEURTRE DE PUCHEU L'ITALIE DU SUD PARQUIS DE L'EUROPE LE PAYSAN DE FRANCE EN VENTE PARTOUT AU MARCHÉ L'approvisionnement se resserre dans tous les rayons Comme il fallait s'y attendre, le marché de la volaille était presque nul : 57 kilos, et dans le rayon du poisson, aucun envoi n'avait pu parvenir. Le secteur des produits laitiers n'était pas trop défavorisé ; les beurres étaient représentés par 13 tonnes et les fromages par 18 tonnes environ, dont 5 de pâtes sèches. 23 colis d'œufs formaient un marché bien mesquin. Notre approvisionnement en légumes décline également : guère plus de 500 tonnes, dont 130 de salades, 100 d'oignons, 70 d'asperges, 60 de carottes et autant de choux. Les fruits se raréfient : 60 tonnes, les cerises dominant. La distribution du lait concentré La distribution de lait concentré aux enfants de moins de neuf mois doit être effectuée par les centres infantiles à dater du 10 juin. Cependant, du fait des difficultés actuelles de transport, la mise en place du lait concentré sucré ou non dans certains centres infantiles pourra subir quelque retard. Les détaillants et pharmaciens devront honorer jusqu'à fin juin les tickets de lait concentré, sucré ou non qui pourront leur être présentés par les consommateurs. Compensez la pénurie du ravitaillement par l'extrait alimentaire VITA-DEX concentré qui remplace avantageusement tous les extraits de viande En vente dans toutes les pharmacies. QUERFA, Fermière des E.P.J.M., 25, rue du Général-Foy. DE LA FABRICATION DU BLÉ Extraordinaire métropolitain: Bastille, Ledru-Rollin, Réailly-Diderot : Gare de Lyon T.S.F. Radio nationale Chaque jour, transformé à 6 h. 30, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 13 h. 30, 17 h. 30, 19 h. 30, 21 h. 30, 22 h. 45. SAMEDI 10 JUIN 7 h. 5, Gymnastique. 7 h. 25, Agenda. 8 h. 25, Lyon-Magazine. 11 h. 25, Questions juives. 11 h. 35 Concert donné par la Musique de la Garde personnelle du Chef de l'État. 12 h 40, Philippe Henriot. 12 h. 57, Jo Bouillon et son orchestre. 14 h.
jusqu'à fin juin les tickets de lait concentré, sucré ou non qui pourront leur être présentés par les consommateurs. Compensez la pénurie du ravitaillement par l'extrait alimentaire VITA-DEX concentré qui remplace avantageusement tous les extraits de viande En vente dans toutes les pharmacies. QUERFA, Fermière des E.P.J.M., 25, rue du Général-Foy. DE LA FABRICATION DU BLÉ Extraordinaire métropolitain: Bastille, Ledru-Rollin, Réailly-Diderot : Gare de Lyon T.S.F. Radio nationale Chaque jour, transformé à 6 h. 30, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 13 h. 30, 17 h. 30, 19 h. 30, 21 h. 30, 22 h. 45. SAMEDI 10 JUIN 7 h. 5, Gymnastique. 7 h. 25, Agenda. 8 h. 25, Lyon-Magazine. 11 h. 25, Questions juives. 11 h. 35 Concert donné par la Musique de la Garde personnelle du Chef de l'État. 12 h 40, Philippe Henriot. 12 h. 57, Jo Bouillon et son orchestre. 14 h. 45, Concert par l'orchestre de Marseille. 15 h. 30, « Le Président Haudecoeur ». 19 h. 57, « Fantaisie sur le St-Christophe ». 23 h., Orchestre Normandie. DIMANCHE 11 JUIN 7 h. 48, Gymnastique; 8 h. 5, Agenda; 8 h. 45, Service protestant, 9 h. 50, Relève de la garde et envoi des couleurs devant l'Hôtel du Parc à Vichy; 10 h. 10, Messe; 11 h. 30, Concert musical varié; 12 h. 40, Philippe Henriot; 16 h., Appel pour les prisonniers; 17 h. 45, Concert orchestre national; 20 h. 30, Le trio des 4; 21 h., « Bureau Central des Idées »; 22 h. 38, Les vieux refrains. Radio-Paris Ch. Jour, inf. à 7 h., 8 h. 9 h., 13 h. 14 h., 15 h. comm. de guerre, 17 h. 20 h., 22 h., et 24 h. (Dimanche, premier bulletin d'inf. à 9 h. et comm. de guerre à 16 h ) SAMEDI 10 JUIN 7 h. 15, Culture physique, 7 h. 30, Concert. 11 h. 45, « Le carnaval de Vienne » (Schumann). 12 h., Programme sonore 12 h. 5, Orchestre de variétés. 13 h. 10, Déjeuner concert. 14 h. 25, Musique enregistrée, 17 h. 15, Les Ondes Joyeuses.