jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
voulue d'égales dos et d'ennui et de scepticisme. Trouble ou ignorance, ils ne semblent pas se douter que la présence de ce fonctionnaire, à cette heure, est un bienfait de la providence. L'un des gardes fait son rapport prolixe et entortillé. Ce secrétaire l'écoule distraquement, ayant, dès les premiers mots du garde et dès le premier regard jeté sur les inculpés, liaisonné une affaire banale — peut-être même une erreur. Il est, prudent et avisé, il ne veut, en aucune façon, prêter la main à une arrestation arbitraire, source d'ennuis et de tracas pour les fonctionnaires que ces sacrés journaux se mettent à emboîter à propos de la moindre gaffe commise dans cet ordre d'idées. Sous cette impression, il coupe brusquement la parole au garde et, s'adressant au bossu, : — Voyons, c'est vous qui êtes le plaignant ? LE BOSSU. — Oui, monsieur le commis. — Parbleu ! s'insurge le secrétaire, et j'accuse madame, que d'ailleurs ja ne connais pas, d'avoir voulu m'assassiner. LA DAME, froidement. — C'est faux. C'est une plaisanterie. LE BOSSU, sarcastique. — Une plaisanterie ! une plaisanterie ! Ah ! Ah ! Ah ! vous en avez de bonnes ! une plaisanterie ! (Triomphant.) Quand je sens encore votre couteau, que vous avez lâché et qui est tombé dans mon dos, et qui est resté ! LA DAME, toujours froidement. — Permettez ! Ce disant, elle étend le bras et fait le geste d'introduire sa main dans le col du bossu. Celui-ci s'esquive d'un bond, l'air terrifié. LE SECRÉTAIRE, ennuyé. — Garde, retenez cette femme. Voyons, vous, Madame qu'avez-vous à dire ? LA DAME, fixant sur le dos du bossu un regard très particulier. — Je voudrais que vous me laissiez retirer moi-même l'objet qui est là. LE BOSSU, vivement. — Ah ! mais non ! FEUILLETON DU 21 JANVIER 1902 LA FRAUDE PAR Maurice MONTÉGUT Ils entendaient des cris, voyaient des pleurs. Ils s'agitèrent; s'entremirent; consolèrent cette mère des perdues, promirent des récompenses à qui retrouverait le corps de l'enfant disparu: prodiguaient l'argent, comme tous ceux qui veulent être charitables, car on n'a pas
je sens encore votre couteau, que vous avez lâché et qui est tombé dans mon dos, et qui est resté ! LA DAME, toujours froidement. — Permettez ! Ce disant, elle étend le bras et fait le geste d'introduire sa main dans le col du bossu. Celui-ci s'esquive d'un bond, l'air terrifié. LE SECRÉTAIRE, ennuyé. — Garde, retenez cette femme. Voyons, vous, Madame qu'avez-vous à dire ? LA DAME, fixant sur le dos du bossu un regard très particulier. — Je voudrais que vous me laissiez retirer moi-même l'objet qui est là. LE BOSSU, vivement. — Ah ! mais non ! FEUILLETON DU 21 JANVIER 1902 LA FRAUDE PAR Maurice MONTÉGUT Ils entendaient des cris, voyaient des pleurs. Ils s'agitèrent; s'entremirent; consolèrent cette mère des perdues, promirent des récompenses à qui retrouverait le corps de l'enfant disparu: prodiguaient l'argent, comme tous ceux qui veulent être charitables, car on n'a pas encore inventé d'autre moyen. Et, le soir, ce leur fut un prétexte à se serrer un peu plus étroitement l'un contre l'autre. Le lendemain, la mer rapporta ce qu'elle avait volé : l'enfant fut retrouvé couché calme, endormi, roulé dans les vagues. Le drame recommensa, les cris retentirent de nouveau; de nouveau les bras se levèrent vers le ciel impassible : il restait dur, il faisait froid. Le mousse Germain fut enterré dignement aux frais de M. et Mme Soulières : et sa mère comblée, ne put que murmurer, dans une résignation soucieuse : — Faites votre volonté sur la terre comme aux cieux ! Elle n'avait jamais pensé que son chéri de fils pût rapporter autant. Mais, de cette douleur partagée, il restait à l'âme des désœuvrés, de ces déracinés, grelottants sous l'hiver, près de la mer mauvaise. Souvent, ils en parlaient avec un effroi vague; une satisfaction aussi d'y avoir été mêlés. Cela ajoutait à leurs souvenirs communs et leur donnait une importance vis-à-vis l'un de l'autre. Ils se congratulaient mutuellement sur la façon dont ils avaient agi dans cette occasion. Mathieu avait été énergique et bon, disait Claire; Olaire avait été tendre, compatissante et charitable, disait Mathieu.
de nouveau les bras se levèrent vers le ciel impassible : il restait dur, il faisait froid. Le mousse Germain fut enterré dignement aux frais de M. et Mme Soulières : et sa mère comblée, ne put que murmurer, dans une résignation soucieuse : — Faites votre volonté sur la terre comme aux cieux ! Elle n'avait jamais pensé que son chéri de fils pût rapporter autant. Mais, de cette douleur partagée, il restait à l'âme des désœuvrés, de ces déracinés, grelottants sous l'hiver, près de la mer mauvaise. Souvent, ils en parlaient avec un effroi vague; une satisfaction aussi d'y avoir été mêlés. Cela ajoutait à leurs souvenirs communs et leur donnait une importance vis-à-vis l'un de l'autre. Ils se congratulaient mutuellement sur la façon dont ils avaient agi dans cette occasion. Mathieu avait été énergique et bon, disait Claire; Olaire avait été tendre, compatissante et charitable, disait Mathieu. Là-dessus, Claire attirait Lilette, la serrait passionnément dans ses bras : — Mon enfant ! L'hiver s'écoulait. Un jour, la nouvelle vint de l'armistice conclu ; c'était la fin de la guerre. Alors, Claire Armet et Mathieu Soulières se regardèrent, subitement réveillés d'un long rêve. Par ce mois de février 1871, il allait falloir revenir à la ville natale; reprendre, dans l'ancien décor, la vie d'autrefois; de nouveau, on aurait à subir la curiosité hargneuse des bons gens de province ; c'était fini, leur temps de liberté, de vacances sémimentales, et au pays normand on allait dire adieu. Non sans tristesse, certes; dans ce coin-là s'étaient vécues d'inoubliables heures, ce hameau, cette maison toutie d'ardoises avaient enfermé, en sept mois, plus de leur histoire que la ville de S. pendant vingt-cinq ans; le principal chapitre s'était écoulé là. Là, ils avaient respiré étroitement le même air, s'étaient aimés, s'étaient donnés. AU village de l'Oise, toute l'effervescence des vieux souvenirs devait leur faire retrouver son spectre, allant de sa maison à la forêt, passant par les rues, aux places coutumières. Mme Armet songeait aussi à Claude, dont la présence se continuait, sans doute, entre les murs connus. Ils affronteraient l'opinion publique,
1871, il allait falloir revenir à la ville natale; reprendre, dans l'ancien décor, la vie d'autrefois; de nouveau, on aurait à subir la curiosité hargneuse des bons gens de province ; c'était fini, leur temps de liberté, de vacances sémimentales, et au pays normand on allait dire adieu. Non sans tristesse, certes; dans ce coin-là s'étaient vécues d'inoubliables heures, ce hameau, cette maison toutie d'ardoises avaient enfermé, en sept mois, plus de leur histoire que la ville de S. pendant vingt-cinq ans; le principal chapitre s'était écoulé là. Là, ils avaient respiré étroitement le même air, s'étaient aimés, s'étaient donnés. AU village de l'Oise, toute l'effervescence des vieux souvenirs devait leur faire retrouver son spectre, allant de sa maison à la forêt, passant par les rues, aux places coutumières. Mme Armet songeait aussi à Claude, dont la présence se continuait, sans doute, entre les murs connus. Ils affronteraient l'opinion publique, les propos derrière eux, les airs de tête, le blâme grave des Hartevel, des Chodron, des Romain, des Robiquet; de toute cette clique de gens qui se croyaient en droit de les juger, de les condamner, au nom des vieilles amitiés, des habitudes anciennes. — Nous nous marierons tout de suite, en arrivant. proposa Claire. — Oui, ce sera le mieux, approuva Mathieu. après, ils n'auront plus rien à dire. Aussi, quand, un matin définitif, les malles furent hissées sur la voiture et qu'ils y montèrent à leur tour, grande était leur tristesse, doublée encore par la désolation ambiante et plus ou moins sincère. Ils étaient tous présents à ce départ, les bons paysans, les bons pêcheurs; tous ceux qui avaient tiré large profit du séjour de ces étrangers. leurs propriétaires, les Lamidey, qui les avaient grugés; la veuve Germain, la mère du mousse perdu en mer, qu'ils avaient comblée; et les autres, vingt autres, qui roulaient leurs mouchoirs, les suppliaient de revenir. Ils prenaient tout ce luxe de regrets pour de l'argent comptant. Soulières, naïf pour une fois; Claire, crédule comme de coutume, avaient un pleur à l'œil et prodiguaient des serments de retour. Quand la voiture partit, une
suite, en arrivant. proposa Claire. — Oui, ce sera le mieux, approuva Mathieu. après, ils n'auront plus rien à dire. Aussi, quand, un matin définitif, les malles furent hissées sur la voiture et qu'ils y montèrent à leur tour, grande était leur tristesse, doublée encore par la désolation ambiante et plus ou moins sincère. Ils étaient tous présents à ce départ, les bons paysans, les bons pêcheurs; tous ceux qui avaient tiré large profit du séjour de ces étrangers. leurs propriétaires, les Lamidey, qui les avaient grugés; la veuve Germain, la mère du mousse perdu en mer, qu'ils avaient comblée; et les autres, vingt autres, qui roulaient leurs mouchoirs, les suppliaient de revenir. Ils prenaient tout ce luxe de regrets pour de l'argent comptant. Soulières, naïf pour une fois; Claire, crédule comme de coutume, avaient un pleur à l'œil et prodiguaient des serments de retour. Quand la voiture partit, une rumeur de bénédictions, d'adieux criés en larmes, des bras levés, des mains agitées se firent de même. — Bravels cœurs! murmura Claire, retombant assise, au tournant du chemin. — Oui, répéta Mathieu, braves cœurs ! Ils ne distinguaient pas ou ne s'avouaient pas que ce qu'ils regrettaient, l'un et l'autre, à la minute passante, c'était eux-mêmes, leur lambeau d'existence qui restait accroché aux rochers des grèves, au toit des maisons, partout où leur œil égoïste s'était quelques instants posé. Pour leur grande surprise et pour leur pleine satisfaction, en arrivant à S., ils passaient inaperçus. La ville restait triste, à moitié dépeuplée encore; dans la stupeur des événements; personne ne s'occupait d'eux; les intérêts particuliers étaient noyés dans la calamité universelle; chacun pouvait vivre à sa guise, sans crainte du voisin. Les Allemands venaient à peine de quitter la place; ils laissaient derrière eux des souvenirs ineffaçables, des traces de leur passage, bien longues à laver. Devant sa maison, Claire poussa un cri : la porte était ouverte toute grande; et, par les fenêtres, ouvertes aussi, l'extérieur s'aperçut, dévasté. À l'hôtel, chez l'ennemi, l'occupant n'avait rien ménagé; au contraire, on eut dit qu'il avait pris plaisir à tout ruiner, tout
à la minute passante, c'était eux-mêmes, leur lambeau d'existence qui restait accroché aux rochers des grèves, au toit des maisons, partout où leur œil égoïste s'était quelques instants posé. Pour leur grande surprise et pour leur pleine satisfaction, en arrivant à S., ils passaient inaperçus. La ville restait triste, à moitié dépeuplée encore; dans la stupeur des événements; personne ne s'occupait d'eux; les intérêts particuliers étaient noyés dans la calamité universelle; chacun pouvait vivre à sa guise, sans crainte du voisin. Les Allemands venaient à peine de quitter la place; ils laissaient derrière eux des souvenirs ineffaçables, des traces de leur passage, bien longues à laver. Devant sa maison, Claire poussa un cri : la porte était ouverte toute grande; et, par les fenêtres, ouvertes aussi, l'extérieur s'aperçut, dévasté. À l'hôtel, chez l'ennemi, l'occupant n'avait rien ménagé; au contraire, on eut dit qu'il avait pris plaisir à tout ruiner, tout démolir, sans doute au dernier moment, et comme suprême adieu. La salle à manger familiale n'était plus reconnaissable. D'abord, toute l'argenterie, tous les cuivres, tous les étains avaient disparu; mais les meubles eux-mêmes, éventrés, disloqués, ne tenaient plus debout; la table, encrassée, poissée de vin répandu, timbrée de ronds emmêlés, marqués par les culs des bouteilles, bouillait d'un pied, s'inclinait sur la gauche; les buffets, les bahuts, dont les portes avaient été arrachées de leurs gonds, étaient vides; mais leur bois éraflé, sillonné de balafres, attestait, en mémoire, les gaietés du vainqueur. Le salon s'offrait plus lamentable encore. Le canapé, les chaises, les fauteuils, d'étoffes jolies, éventrés, laissaient passer le crin échevelé par leurs entailles. On avait fouillé, pour chercher quelque chose, ou bien détruit, par fantaisie. Un portrait de Claude Armet, resté accroché au mur, avait servi de cible à l'adresse d'un pochard; la toile était crevée d'une balle, à la place du cœur. Sans doute, cette image de robuste Français offensait les vanités allemandes. Devant ce fantôme troué, Claire et Mathieu, chacun à ses pensées, s'arrêtèrent et pâlirent. Ils sentaient, là, quelque chose. Les chambres, où plus un rideau ne restait, des taudis; des odeurs y persistaient, écœurantes,
marqués par les culs des bouteilles, bouillait d'un pied, s'inclinait sur la gauche; les buffets, les bahuts, dont les portes avaient été arrachées de leurs gonds, étaient vides; mais leur bois éraflé, sillonné de balafres, attestait, en mémoire, les gaietés du vainqueur. Le salon s'offrait plus lamentable encore. Le canapé, les chaises, les fauteuils, d'étoffes jolies, éventrés, laissaient passer le crin échevelé par leurs entailles. On avait fouillé, pour chercher quelque chose, ou bien détruit, par fantaisie. Un portrait de Claude Armet, resté accroché au mur, avait servi de cible à l'adresse d'un pochard; la toile était crevée d'une balle, à la place du cœur. Sans doute, cette image de robuste Français offensait les vanités allemandes. Devant ce fantôme troué, Claire et Mathieu, chacun à ses pensées, s'arrêtèrent et pâlirent. Ils sentaient, là, quelque chose. Les chambres, où plus un rideau ne restait, des taudis; des odeurs y persistaient, écœurantes, des bouteilles encore, des linges sales, maculés de sang, des sacs, des caisses vides, des culots de pipe à terre, voisinant avec d'anciens crachats, et des ordures immondes, des souillures volontaires, traînant après les murs, attestations glorieuses d'une sublime conquête. Dans le jardin, les arbres avaient été sciés, pour chauffer l'habitant de passage; des troncs déchirés, échancrés, courts, se dressaient encore çà et là, témoins des autrefois. Claire pleura. C'était la maison de son enfance qu'elle retrouvait ainsi dévastée; seuls les murs subsistaient; le reste avait été lavaux la face d'une œuvre de réparation. Elle pleura ses tilleuls, sous lesquels avait joué son enfance, à l'ombre desquels elle s'était grandi, à l'abri desquels elle avait à Mathieu fait des serments d'amour. Mais celui-ci, malgré sa mine sombre, affectée, exultait au plus profond de l'être. Il redoutait ces milieux érodartes, où l'autre avait laissé son empreinte: c'était l'un de ses soucis cette rentrée dans ce logis hanté: et voici qu'il l'ennemi avait fait la place nette, éparpillé les souvenirs autant des haïsses stupides. Jusqu'au portrait de Claude. Ainsi mutilé, le prétexte était bon de le reléguer sous les combles; et lui, Mathieu, ne rencontrerait plus, à chaque instant ce regard froid
l'habitant de passage; des troncs déchirés, échancrés, courts, se dressaient encore çà et là, témoins des autrefois. Claire pleura. C'était la maison de son enfance qu'elle retrouvait ainsi dévastée; seuls les murs subsistaient; le reste avait été lavaux la face d'une œuvre de réparation. Elle pleura ses tilleuls, sous lesquels avait joué son enfance, à l'ombre desquels elle s'était grandi, à l'abri desquels elle avait à Mathieu fait des serments d'amour. Mais celui-ci, malgré sa mine sombre, affectée, exultait au plus profond de l'être. Il redoutait ces milieux érodartes, où l'autre avait laissé son empreinte: c'était l'un de ses soucis cette rentrée dans ce logis hanté: et voici qu'il l'ennemi avait fait la place nette, éparpillé les souvenirs autant des haïsses stupides. Jusqu'au portrait de Claude. Ainsi mutilé, le prétexte était bon de le reléguer sous les combles; et lui, Mathieu, ne rencontrerait plus, à chaque instant ce regard froid qui lui pesait à l'âme et semblait éternellement reprocher. Ah! ces bons patriotismes, quel service ils lui rendaient de la sorte! Meubles neufs, maison lavée, réparée, autrement organisée, âmeure nouvelle, sans rappel du passé! On planterait des arbrisseaux au jardin; ils pousseraient pour eux sous leurs regards: présent, avenir; décor sans réminiscence. Et Mathieu, dans ses rêves, ses flectons, n'était pas loin de croire que l'âme d'Armet aussi avait été chassée de cette maison, la sienne, par les éclats de rire et les refrains triviaux des intrus armés qui l'avaient en vif. Ouf! il respirait plus librement, et cependant, il n'en laissait rien paraître; maudissait très haut, avec Claire l'invasion, l'Allemagne et la guerre et ce droit du plus fort toujours mal exécré. À partir du moment où mon mari me fit cette réflexion, cela devint une idée fixe. Le désir de toucher cette bosse tourna à l'obsession. Ce dos que j'avais devant moi m'hypnotisait. Mais comment le toucher ? ce n'était pas commode. Soudain je remarquai le large col évasé du monsieur. L'idée me vint de simuler un faux mouvement, d'y laisser tomber un objet quelconque et de le retirer. Ce ne fut pas long, je saisis la petite
sans réminiscence. Et Mathieu, dans ses rêves, ses flectons, n'était pas loin de croire que l'âme d'Armet aussi avait été chassée de cette maison, la sienne, par les éclats de rire et les refrains triviaux des intrus armés qui l'avaient en vif. Ouf! il respirait plus librement, et cependant, il n'en laissait rien paraître; maudissait très haut, avec Claire l'invasion, l'Allemagne et la guerre et ce droit du plus fort toujours mal exécré. À partir du moment où mon mari me fit cette réflexion, cela devint une idée fixe. Le désir de toucher cette bosse tourna à l'obsession. Ce dos que j'avais devant moi m'hypnotisait. Mais comment le toucher ? ce n'était pas commode. Soudain je remarquai le large col évasé du monsieur. L'idée me vint de simuler un faux mouvement, d'y laisser tomber un objet quelconque et de le retirer. Ce ne fut pas long, je saisis la petite cuiller qui était sur le guéridon, je me levai comme pour mieux voir le spectacle et vlan !.. dans le cou du monsieur! En même temps, je m'excusais et j'allais retirer l'objet, quand le monsieur s'est mis à crier à l'assassin. Cela a fait du scandale, on nous a fait sortir, on nous a amenés ici, et voilà. LE SECRÉTAIRE, redevenant sérieux. — Allons, c'est fini. Retirez-vous et n'y revenez plus.. (Au bossu) car je ne suppose pas que vous ayez l'intention de porter plainte. LE BOSSU. — Non, mais c'est tout de même vexant. LE SECRÉTAIRE, conciliateur. — J'en conviens, mais il faut de l'indulgence. Tenez compte de l'état qu'on vous a signalé ; d'ailleurs, madame va vous faire des excuses. LA DAME, joyeuse. — Comment donc ! Non seulement je lui fais toutes mes excuses, mais je le remercie de tout mon cœur.. LE BOSSU, digne et jouant la magnanimité. — Vous pouvez me remercier ; car, enfin, si je voulais maintenir ma plainte. LA DAME, le contemple un moment, gouailleuse, puis le saluant, en a partant. — Tout de même, mon truc a réussi et je t'ai frotté la bosse. Tu ne comprends donc pas ? Non,
sortir, on nous a amenés ici, et voilà. LE SECRÉTAIRE, redevenant sérieux. — Allons, c'est fini. Retirez-vous et n'y revenez plus.. (Au bossu) car je ne suppose pas que vous ayez l'intention de porter plainte. LE BOSSU. — Non, mais c'est tout de même vexant. LE SECRÉTAIRE, conciliateur. — J'en conviens, mais il faut de l'indulgence. Tenez compte de l'état qu'on vous a signalé ; d'ailleurs, madame va vous faire des excuses. LA DAME, joyeuse. — Comment donc ! Non seulement je lui fais toutes mes excuses, mais je le remercie de tout mon cœur.. LE BOSSU, digne et jouant la magnanimité. — Vous pouvez me remercier ; car, enfin, si je voulais maintenir ma plainte. LA DAME, le contemple un moment, gouailleuse, puis le saluant, en a partant. — Tout de même, mon truc a réussi et je t'ai frotté la bosse. Tu ne comprends donc pas ? Non, mais quelle poire ! LE SECRÉTAIRE, les mettant dehors. — C'est bon ! c'est bon ! Retirez-vous. (Suffisant.) Heureusement que j'étais là. (Exeunt). Georges Heff. Le rideau se lève sur une première de cour d'assises. La salle est bondée à tel point qu'une inconvenance de quelqu'une ne tomberait pas par terre. C'est qu'il s'agit, en effet, d'un de ces épouvantables forfaits qui font date dans les annales rouges. Un veuf, père de six enfants, après les voir égorgés pendant leur sommeil, les a découpés en morceaux ni plus ni moins que de jeunes poulets destinés à la fricassée. Arrêté pour cet abominable crime, — qu'il n'a, d'ailleurs, même pas pris la peine de nier — au moment où il faisait sa partie de manille en prenant l'absinthe chez le mastroquet du coin, il n'a pas manifesté plus de remords que s'il se fût agi du perroquet qu'il venait de étrangler, et s'est borné, devant le juge d'instruction, à invoquer pour toute excuse son autorité paternelle sur les orphelins qu'il avait faits. Ce système de défense ayant paru insuffisant, la justice a suivi son cours. LE PRÉSIDENT, à l'accusé, un ouvrier proprement vêtu, dont la tenue, entre ses deux cipaux, est
terre. C'est qu'il s'agit, en effet, d'un de ces épouvantables forfaits qui font date dans les annales rouges. Un veuf, père de six enfants, après les voir égorgés pendant leur sommeil, les a découpés en morceaux ni plus ni moins que de jeunes poulets destinés à la fricassée. Arrêté pour cet abominable crime, — qu'il n'a, d'ailleurs, même pas pris la peine de nier — au moment où il faisait sa partie de manille en prenant l'absinthe chez le mastroquet du coin, il n'a pas manifesté plus de remords que s'il se fût agi du perroquet qu'il venait de étrangler, et s'est borné, devant le juge d'instruction, à invoquer pour toute excuse son autorité paternelle sur les orphelins qu'il avait faits. Ce système de défense ayant paru insuffisant, la justice a suivi son cours. LE PRÉSIDENT, à l'accusé, un ouvrier proprement vêtu, dont la tenue, entre ses deux cipaux, est décente et correcte. — Vous vous appelez Guillaume Broudelard? L'ACCUSÉ. — Oui, mon président, Guillaume Patience. LE PRÉSIDENT, avec une ironie amère. — Patience ! Est-ce pour cela que vous avez transformé les corps de vos six enfants en un jeu du même nom? L'ACCUSÉ. — En fait de jeux, je ne connais guère que le piquet ou la manille. LE PRÉSIDENT. — C'est encore deux de trop. Mais enfin il n'y a pas grand chose à dire sur ce compte. Sauf les jours de paie, vous ne buvez qu'à votre suffisance. Vous ne regardez pas chez vos voisins par le trou de la serrure et vous ne vous mêlez pas de politique. Bref, on pourrait presque vous citer comme modèle. si vous ne coupiez pas vos enfants en morceaux. L'ACCUSÉ, d'un ton doux. — Que voulez-vous, mon président, personne n'est parfait dans ce bas monde. Chacun a ses petits défauts. LE PRÉSIDENT, sèchement. — Celui-là passe la mesure. Si encore vous aviez été poussé par la misère. Mais non, vous êtes mouleur, de votre état, vous gagnez de bonnes journées, dix à douze francs en moyenne. L'ACCUSÉ, du même ton doux. — Mais oui, ça bouillonne, ça bouillonne. Par