jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
connaître le poids, la tara et la densité. Cette proposition est combattue par M. Gréux, rapporteur, parce qu'elle exigerait la création d'un employé spécial à chaque basculage de pesage et que cela entraînerait la création de 3 à 4,000 agents nouveaux à payer par l'État. C'est également la thèse que soutient très vivement M. Castelli et après lui M. Méline. M. Ouvré, à contraire, déclare que la proposition de la commission n'est qu'un trompeur et qu'il ne peut être efficace et sérieux sans l'adjonction d'employés spéciaux, comme le demande M. Jaurès. Le paragraphe additionnel de M. Jaurès mis à voix, est repoussé par 272 voix contre 216. On revient alors à l'article 12, où il était resté la vieille version. Après l'adoption sans débat de cet article, on passe aux dispositions additionnelles, MM. Paulin Méry et Marcel Habert proposent que soit interdit aux cultivateurs de betteraves à sucre, aux fabricants de sucre et aux distillateurs d'employer des ouvriers étrangers. Un minimum de salaire pour les ouvriers et employés est établi dans les régions où sont situées les cultures, fabriques ou usines. M. Paulin Méry retire le second paragraphe, et le scrutin est ouvert sur le premier, qui aussi est adopté. Faberot combat avec sa véhémence habituelle le paragraphe, disant que ceux contre lesquels il faut prendre des mesures, ce ne sont pas les ouvriers étrangers, attendu que partout un homme doit avoir le droit de vivre, mais plutôt les exploitants qui emploient tout ces dizains patriotes, les ouvriers étrangers, non parce qu'ils travaillent mieux que les ouvriers Français, mais parce qu'ils coûtent moins cher. L'amendement de Paulin Méry est rejeté à la majorité de 322 voix contre 62. M. Castelli développe une autre proposition additionnelle limitant à 50% la nombre des ouvriers étrangers qui pourront être employés dans l'industrie sucrière. Si l'État protège une industrie, si l'État protège les patrons, une fois peut sans inconséquence, dit le rapporteur, refuser des mesures de protection aux ouvriers. M. Méline, président du conseil, répond qu'aucun traité international ne permet pas d'exclure par une loi les ouvriers étrangers ni de restreindre leur activité. M.
Faberot combat avec sa véhémence habituelle le paragraphe, disant que ceux contre lesquels il faut prendre des mesures, ce ne sont pas les ouvriers étrangers, attendu que partout un homme doit avoir le droit de vivre, mais plutôt les exploitants qui emploient tout ces dizains patriotes, les ouvriers étrangers, non parce qu'ils travaillent mieux que les ouvriers Français, mais parce qu'ils coûtent moins cher. L'amendement de Paulin Méry est rejeté à la majorité de 322 voix contre 62. M. Castelli développe une autre proposition additionnelle limitant à 50% la nombre des ouvriers étrangers qui pourront être employés dans l'industrie sucrière. Si l'État protège une industrie, si l'État protège les patrons, une fois peut sans inconséquence, dit le rapporteur, refuser des mesures de protection aux ouvriers. M. Méline, président du conseil, répond qu'aucun traité international ne permet pas d'exclure par une loi les ouvriers étrangers ni de restreindre leur activité. M. Castelli réplique et dit qu'on ne peut invoquer les traités pour le cas où il s'agit, alors dissuasion s'engage alors entre les contractants et M. Charles Roux propose l'emploi des ouvriers français ou des étrangers dans l'industrie française. Le premier soutient que l'on emploie dans les fabriques de la région de Marseille, des ouvriers Français et qu'on emploie de préférence des étrangers. C'est ce que M. Charles Roux conteste. On emploie les étrangers dans des cas où les ouvriers Français refusent un travail trop pénible pour eux par de haute température de 35 à 45 degrés. M. Faberot intervient, dans le débat. Il dit que les patrons ne pourraient pas donner la préférence aux étrangers si l'on y voyait un intérêt. La disposition additionnelle de M. Castelli est repoussée par 278 voix, contre 148. M. Forçade Hubert développe une autre disposition additionnelle d'après laquelle la prime aux exportateurs ne serait payée qu'à ceux de ces industriels qui emploieraient au moins pour les trois quarts de leurs travailleurs Français. Cela reçoit les mêmes arguments que ceux que l'orateur avait opposés aux amendements similaires, en disant que les travaux concessionnaires aux ouvriers étrangers sont des tâches pénibles que les ouvriers Français refusent
de Marseille, des ouvriers Français et qu'on emploie de préférence des étrangers. C'est ce que M. Charles Roux conteste. On emploie les étrangers dans des cas où les ouvriers Français refusent un travail trop pénible pour eux par de haute température de 35 à 45 degrés. M. Faberot intervient, dans le débat. Il dit que les patrons ne pourraient pas donner la préférence aux étrangers si l'on y voyait un intérêt. La disposition additionnelle de M. Castelli est repoussée par 278 voix, contre 148. M. Forçade Hubert développe une autre disposition additionnelle d'après laquelle la prime aux exportateurs ne serait payée qu'à ceux de ces industriels qui emploieraient au moins pour les trois quarts de leurs travailleurs Français. Cela reçoit les mêmes arguments que ceux que l'orateur avait opposés aux amendements similaires, en disant que les travaux concessionnaires aux ouvriers étrangers sont des tâches pénibles que les ouvriers Français refusent d'exécuter. M. Gautier (de Clagny) dit que la question de la contrainte du travail national et du travail étranger est, en France, parmi les plus grosses, de celles qui se présentent à la Chambre. Il y a en France des fabriques qui emploient des dizaines d'ouvriers étrangers qui emportent chaque jour un milliard de salaires. Jamais le gouvernement n'a voulu accepter les mesures qu'on lui proposait, pour protéger la main-d'œuvre ouvrière française. Il se retranchait derrière les considérations d'ordre diplomatique. Mais la proposition de M. Marcel Haberts se présente sous un aspect tout différent; il ne s'agit pas de frapper les patrons qui emploient des étrangers, il ne s'agit pas de mettre un impôt sur les ouvriers étrangers; il s'agit simplement, quand vous venez de faire une loi de protection pour les patrons, d'indemniser les bénêdictions de cette loi, et de ces patrons qui emploient des ouvriers français. Il s'agit de savoir si, quand vous venez de protéger le capital, vous voulez également protéger la main-d'œuvre nationale. Le scrutin ouvert sur la prise en considération de cet amendement nécessite, dit le président de l'opération du pointage. La séance est suspendue. À la reprise, le président annonce que l'amendement de MM.
jour un milliard de salaires. Jamais le gouvernement n'a voulu accepter les mesures qu'on lui proposait, pour protéger la main-d'œuvre ouvrière française. Il se retranchait derrière les considérations d'ordre diplomatique. Mais la proposition de M. Marcel Haberts se présente sous un aspect tout différent; il ne s'agit pas de frapper les patrons qui emploient des étrangers, il ne s'agit pas de mettre un impôt sur les ouvriers étrangers; il s'agit simplement, quand vous venez de faire une loi de protection pour les patrons, d'indemniser les bénêdictions de cette loi, et de ces patrons qui emploient des ouvriers français. Il s'agit de savoir si, quand vous venez de protéger le capital, vous voulez également protéger la main-d'œuvre nationale. Le scrutin ouvert sur la prise en considération de cet amendement nécessite, dit le président de l'opération du pointage. La séance est suspendue. À la reprise, le président annonce que l'amendement de MM. Marcel Habert et Gauthier (de Chenny) est pris en considération par 221 voix contre 219 et renvoyé à la commission. La séance est levée et la Chambre s'ajourne à jeudi pour poursuivre la délibération. Ernest Vauthier. SÉNAT Séance du mardi 5 février La séance est présidée par M. Loubat. Le Sénat valide d'abord l'élection de M. Allègre, réélu sénateur de la Martinique. La commission des Officiers adopte alors, après déclaration d'urgence et sans modifications, le projet de loi qui modifie la loi de 1889 sur le renouvellement des sous-officiers; 2° la loi de 1892 sur l'augmentation du nombre de décorations accordées aux armées de terre et de mer. LES OUVRAGES MINEURS Est adoptée, à l'après déclaration d'urgence, une proposition de loi qui concerne la participation des délégués à l'assurance des ouvriers mineurs aux caisses de secours de ces mêmes ouvriers. LES ASSURANCES MIXTES Le Sénat adopte, enfin en deuxième délibération, le projet de loi autorisant la Caisse d'assurance en cas de décès à faire des assurances mixtes. A PROTECTION DE LA SANTE PUBLIQUE Le morceau de résistance de la journée est le projet de loi ayant pour objet la protection de la santé publique, projet depuis longtemps en suspens. M.
Sénat valide d'abord l'élection de M. Allègre, réélu sénateur de la Martinique. La commission des Officiers adopte alors, après déclaration d'urgence et sans modifications, le projet de loi qui modifie la loi de 1889 sur le renouvellement des sous-officiers; 2° la loi de 1892 sur l'augmentation du nombre de décorations accordées aux armées de terre et de mer. LES OUVRAGES MINEURS Est adoptée, à l'après déclaration d'urgence, une proposition de loi qui concerne la participation des délégués à l'assurance des ouvriers mineurs aux caisses de secours de ces mêmes ouvriers. LES ASSURANCES MIXTES Le Sénat adopte, enfin en deuxième délibération, le projet de loi autorisant la Caisse d'assurance en cas de décès à faire des assurances mixtes. A PROTECTION DE LA SANTE PUBLIQUE Le morceau de résistance de la journée est le projet de loi ayant pour objet la protection de la santé publique, projet depuis longtemps en suspens. M. Combes, rapporteur, expose les principes essentiels. Le rapporteur dit qu'il n'existe pas de loi générale pour défendre la santé publique et que le projet actuel doit remplir cette lacune : c'est un code de hygiène publique, comme il en existe dans la plupart des grands États européens. Les mesures proposées auront leur effet si les municipalités font leur devoir et si l'administration centrale exerce de son côté une vigilance constante. À Paris déjà le service fonctionne, et il s'est donné d'excellents résultats : la mortalité due aux maladies épidémiques a diminué considérablement. La moyenne de la mortalité qui était de 5,000 par la période de 1872 à 1885 est tombée à 2,850 pour la période de 1881 à 1892 et encore plus. L'année dernière elle est au tiers de ce qu'elle était il y a vingt ans. L'adoption de la loi proposée est d'un intérêt national ; en effet, la mortalité dans l'armée par la fièvre typhoïde a diminué de 1,200 hommes par an, depuis que le ministre de la guerre a assuré la distribution d'eau potable à tous les soldats. M. Cornou conduit en exprimant l'espoir que ces chiffres auront convaincu le Sénat de l'utilité et de la nécessité
auront leur effet si les municipalités font leur devoir et si l'administration centrale exerce de son côté une vigilance constante. À Paris déjà le service fonctionne, et il s'est donné d'excellents résultats : la mortalité due aux maladies épidémiques a diminué considérablement. La moyenne de la mortalité qui était de 5,000 par la période de 1872 à 1885 est tombée à 2,850 pour la période de 1881 à 1892 et encore plus. L'année dernière elle est au tiers de ce qu'elle était il y a vingt ans. L'adoption de la loi proposée est d'un intérêt national ; en effet, la mortalité dans l'armée par la fièvre typhoïde a diminué de 1,200 hommes par an, depuis que le ministre de la guerre a assuré la distribution d'eau potable à tous les soldats. M. Cornou conduit en exprimant l'espoir que ces chiffres auront convaincu le Sénat de l'utilité et de la nécessité d'une loi de protection de la santé publique. Après quelques observations de M. Alexandre de La Fèvre, sénateur de la Seine, sur les intérêts de la Banlieue parisienne, il est passé à la discussion des articles. Le premier titre concerne les mesures sanitaires. Les chapitres relatifs aux mesures générales et aux mesures relatives aux maladies épidémiques ont été adoptés. On s'est arrêté aux mesures concernant les immeubles et la suite de la discussion est renvoyée à la prochaine séance. M. Lebied conduit la discussion sur la résolution tendant à la nomination par le Sénat d'une commission de surveillance composée de dix-huit membres. Le Sénat s'ajourne à jeudi trois heures. La séance est levée. Le matin, l'article 49 de la loi du 15 juillet 1888 porte que les dispenses alternatives de soutiens de famille à l'effectif des hommes de la réserve et de l'armée territoriale peuvent atteindre, par subdivision de région, le maximum de 100 pour 100 du nombre des hommes appelés momentanément sous les drapeaux. Le ministre de la guerre vient de décider qu'à l'avenir cette proportion sera calculée sur l'ensemble des militaires de la réserve et de l'armée territoriale convoqués pendant la même année. A ouverture du tournail officiel
aux mesures relatives aux maladies épidémiques ont été adoptés. On s'est arrêté aux mesures concernant les immeubles et la suite de la discussion est renvoyée à la prochaine séance. M. Lebied conduit la discussion sur la résolution tendant à la nomination par le Sénat d'une commission de surveillance composée de dix-huit membres. Le Sénat s'ajourne à jeudi trois heures. La séance est levée. Le matin, l'article 49 de la loi du 15 juillet 1888 porte que les dispenses alternatives de soutiens de famille à l'effectif des hommes de la réserve et de l'armée territoriale peuvent atteindre, par subdivision de région, le maximum de 100 pour 100 du nombre des hommes appelés momentanément sous les drapeaux. Le ministre de la guerre vient de décider qu'à l'avenir cette proportion sera calculée sur l'ensemble des militaires de la réserve et de l'armée territoriale convoqués pendant la même année. A ouverture du tournail officiel d'aujourd'hui publie la liste des promotions dans les trois armes qui sont la conséquence des nominations de généraux récemment passées. LA QUESTION DE L'ETRANGER À Saint-Pétersbourg, le tournail officiel annonce les manifestations d'amitié entre les Russes et les Français se succèdent sans interruption. Les officiers récemment admis dans l'état-major en France et en Russie viennent d'échanger des télégrammes de cordiales félicitations. D'autre part, plusieurs officiers français, de passage à Saint-Pétersbourg, ont été conviés à une fête que leur ont offertes les officiers de régiment des gardes à cheval. ALLEMAGNE Berlin, 1er février. Le comte Mouravief est parti ce soir, à huit heures pour Saint-Pétersbourg. L'ambassadeur de Russie, comte d'Ost-Sacken, et le personnel de l'ambassade s'étaient réunis à la gare pour le saluer au départ. Athènes, 1er février. Gravement, que je prévienne sous toutes réserves, avant que les chrétiens, pour venger le meurtre d'un de leurs concitoyens tué samedi, aient mis en feu les Turcs pris de 15 canons. Les Turcs ont brûlé 13 villes de Galata. Deux chrétiens ont été tués. deux ont été blessés. Les chrétiens ont ouvert, aujourd'hui, à divers points stratégiques. On entend de la Canée une vive fusillade. La panique règne en ville, Les magasins ont
France et en Russie viennent d'échanger des télégrammes de cordiales félicitations. D'autre part, plusieurs officiers français, de passage à Saint-Pétersbourg, ont été conviés à une fête que leur ont offertes les officiers de régiment des gardes à cheval. ALLEMAGNE Berlin, 1er février. Le comte Mouravief est parti ce soir, à huit heures pour Saint-Pétersbourg. L'ambassadeur de Russie, comte d'Ost-Sacken, et le personnel de l'ambassade s'étaient réunis à la gare pour le saluer au départ. Athènes, 1er février. Gravement, que je prévienne sous toutes réserves, avant que les chrétiens, pour venger le meurtre d'un de leurs concitoyens tué samedi, aient mis en feu les Turcs pris de 15 canons. Les Turcs ont brûlé 13 villes de Galata. Deux chrétiens ont été tués. deux ont été blessés. Les chrétiens ont ouvert, aujourd'hui, à divers points stratégiques. On entend de la Canée une vive fusillade. La panique règne en ville, Les magasins ont été ferrés. On craint un conflit entre les chrétiens et l'armée. À la Canée, le gouverneur et les consuls font tous leurs efforts pour apaiser les esprits. Aujourd'hui, le jugé Markoulakis a été tué à la Canée. L'agitation est grande. Le ministre de la marine a reçu la suivante : La Canée, 2 février, 11 h dans la matinée. Un navire et trois navires étrangers, anglais, russe, italien, sont devant la Canée. La ville est tranquille. On télégramme de la Crète dit que le poste télégraphique n'est pas inquiété; les escadrons partisans continuent entre la Canée et la Crète. Impossible de savoir le nombre des morts et des blessés des deux partis. Les consuls sont réunis chez le vali pour prendre les mesures pour le rétablissement de l'ordre, lieu de l'anarchie. La présence des navires de guerre rassure les Européens; jusqu'à présent, aucun Européen ou protégé n'a été inquiété. La lutte est circonscrite entre les chrétiens et les musulmans des campagnes environnantes. Signé : Capitaine de vaisseau Léonidas Henrique. LA PÉSTE EN CRÉTE : Léon Barthau, chef du cabinet du ministre de l'intérieur, prendra part, comme secrétaire de la délégation française, à la conférence internationale sanitaire de Venise. Marseille, 2
La Canée, 2 février, 11 h dans la matinée. Un navire et trois navires étrangers, anglais, russe, italien, sont devant la Canée. La ville est tranquille. On télégramme de la Crète dit que le poste télégraphique n'est pas inquiété; les escadrons partisans continuent entre la Canée et la Crète. Impossible de savoir le nombre des morts et des blessés des deux partis. Les consuls sont réunis chez le vali pour prendre les mesures pour le rétablissement de l'ordre, lieu de l'anarchie. La présence des navires de guerre rassure les Européens; jusqu'à présent, aucun Européen ou protégé n'a été inquiété. La lutte est circonscrite entre les chrétiens et les musulmans des campagnes environnantes. Signé : Capitaine de vaisseau Léonidas Henrique. LA PÉSTE EN CRÉTE : Léon Barthau, chef du cabinet du ministre de l'intérieur, prendra part, comme secrétaire de la délégation française, à la conférence internationale sanitaire de Venise. Marseille, 2 février. Dès la première heure, ce matin, sont arrivés dans notre port les vapeurs anglais Persia et Brankson-Hall, le premier venant de Bombay, l'autre de Karachi. Ces navires étaient chargés de nombreuses étoris de marchandises. Le Persia seulement avait à bord quelques passagers. L'état sanitaire de l'équipage est excellent. Néanmoins, en vertu des récentes instructions ministérales, le Persia et le Brankson-Hall ont dû, pour mouiller au Frioul; la literie a été immédiatement débarquée dans le sanatorium, et, passée aux étuves de désinfection. On a également désinfecté les différentes parties des deux navires, dont les soutes, du reste, avaient été ouvertes pour aérer les marchandises qui y sont contenues. Le règlement du service de la Santé, impose d'ordinaire trois jours de quarentaine aux navires dans des cas analogues; mais, étant donnés les avis reçus du ministre de l'intérieur, le Persia et le Brankson-Hall devront demeurer au Frioul pendant vingt jours. En outre, ils ne recevront libre pratique, ils seront tenus de s'amarrer à l'extrémité du bassin Nord de notre port, c'est-à-dire, près de la baie de l'Étacque, où ils seront encerclés à vue. Il était que les mesures sanitaires prises contre l'invasion de la peste en France sont rigoureusement observées ici.
en vertu des récentes instructions ministérales, le Persia et le Brankson-Hall ont dû, pour mouiller au Frioul; la literie a été immédiatement débarquée dans le sanatorium, et, passée aux étuves de désinfection. On a également désinfecté les différentes parties des deux navires, dont les soutes, du reste, avaient été ouvertes pour aérer les marchandises qui y sont contenues. Le règlement du service de la Santé, impose d'ordinaire trois jours de quarentaine aux navires dans des cas analogues; mais, étant donnés les avis reçus du ministre de l'intérieur, le Persia et le Brankson-Hall devront demeurer au Frioul pendant vingt jours. En outre, ils ne recevront libre pratique, ils seront tenus de s'amarrer à l'extrémité du bassin Nord de notre port, c'est-à-dire, près de la baie de l'Étacque, où ils seront encerclés à vue. Il était que les mesures sanitaires prises contre l'invasion de la peste en France sont rigoureusement observées ici. Le préfet, le maire Catalan, directeur du service de la santé; et le docteur Falloux avaient eu lieu avant l'arrivée des navires anglais, une conférence en vue de donner complètement satisfaction à la population qui, sans s'inquiéter, pensait tout de même qu'on ne savait trop, en l'occurrence, de mesures essentiellement protectrices. Bombay, 2 février... La panique règne à Calcutta où la peste prend des proportions effrayantes. Le nombre des cas est ce qui devait augmenter. A Bombay, le chiffre total des morts est de 215 pour la journée d'hier. Une augmentation inquiétante des décès s'est produite dans les prisons de la ville. On a le projet de transférer les prisonniers à Mosquit. Bombay, 2 février. De nombreux cas de peste, dont quelques-uns suivis de mort, se sont produits à Goa et Daman. Les autorités portugaises ont ordonné l'incinération de tous les morts sans distinction de religion. Leurs vêtements et leurs habits ont été aussi brûlés. Un cordon sanitaire a été établi autour des lieux infectés. Une quarantaine rigoureuse a été imposée à tous les voyageurs arrivant par terre ou par mer. Colombo, 2 février. Pour protéger Colombo contre la peste, on établira aux frontières du Bengale et dans les gares
protectrices. Bombay, 2 février... La panique règne à Calcutta où la peste prend des proportions effrayantes. Le nombre des cas est ce qui devait augmenter. A Bombay, le chiffre total des morts est de 215 pour la journée d'hier. Une augmentation inquiétante des décès s'est produite dans les prisons de la ville. On a le projet de transférer les prisonniers à Mosquit. Bombay, 2 février. De nombreux cas de peste, dont quelques-uns suivis de mort, se sont produits à Goa et Daman. Les autorités portugaises ont ordonné l'incinération de tous les morts sans distinction de religion. Leurs vêtements et leurs habits ont été aussi brûlés. Un cordon sanitaire a été établi autour des lieux infectés. Une quarantaine rigoureuse a été imposée à tous les voyageurs arrivant par terre ou par mer. Colombo, 2 février. Pour protéger Colombo contre la peste, on établira aux frontières du Bengale et dans les gares des chemins de fer des postes de contrôle chargés d'empêcher que les voyageurs ne puissent continuer leur route lorsqu'ils ne seraient pas porteurs de passeports indicants l'endroit d'origine des voyageurs. Les voyageurs munis de passeports et venant de la zone atteinte d'activité pestilleuse seront dans ces postes pendant une période de neuf jours. Bons de l'Exposition de 1900 : Nous avons annoncé l'autre jour qu'il était Question d'obtenir des Compagnies de chemins de fer que, sans attendre l'Exposition, les porteurs de bons soient autorisés à faire à prix réduits dès maintenant les voyages auxquels les bons leur donnent droit, des départements de Paris. Nombreux lecteurs nous écrivent pour nous soumettre diverses combinaisons auxquelles les bons, suivant eux, pourraient se prêter. Nous ne dirons pas qu'il n'y a rien à retirer dans les idées qui n'ont pas été communiquées. Cela est à voir n'était-ce pas étroitement ces divers projets pour établir ce qui pourrait ouvrir des praticables. Mais dès aujourd'hui, on peut déjà être satisfait des avantages qu'offrent les bons. En effet, ainsi que nous le démontrons chaque jour, l'économie moyenne véritable sur les voyages, jointe à la valeur des tickets de l'Exposition, constitue un bénéfice d'environ 1 franc par rapport