jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
assure que l'assassin avait sur lui plusieurs dizaines de milliers de francs en pièces d'or et en billets de banque. Le jour de sa capture, il avait massacré un troupeau magnifique appartenant à M. Angeloni. Di Tala commandait la bande qui infeste encore ces localités. Elle se composait de six individus et non de trois comme on me l'avait dit. Espérons que les cinq survivants de Di Tala auront le sort de leur chef. On écrit de New-York, 1er août: L'explosion de la chaudière du ferry-boat allant à Staten-Island a jeté sur la ville entière de New-York un voile de deuil que je dois qualifier de national. Combien de familles ont à regretter l'un de leurs membres ! Nous comptons, à l'heure présente, 79 morts et 122 blessés; parmi ces derniers bien peu doivent compter sur un parfait rétablissement, La science médicale est impuissante pour agir contre les résultats d'une explosion qui brise, broie, mutile et tue. ; La traversée de New-York à Staten-Island n'est que de quelques heures. A la fin de chaque semaine, une colonie de touristes heureux d'échapper, pour quarante-huit heures, aux ardeurs tropicales de notre ciel embrasé, quitte la ville et va demander aux ombrages de Staten-Island la brise de mer, le repos et l'oubli. * ,. Le ferry-boat était au complet ; le pont et l'entrepont regorgeaient de passagers. Chefs de famille, femmes et enfants se promettaient une délicieuse excursion lorsque la chaudière éclata. Cet accident qui a fait tant de victimes est-il attribuable à la négligence de l'inspection administrative ou à la négligence de l'ingénieur du ferry-boat ? ° L'enquête nous renseignera, mais le mal restera irréparable, et nous aurons à enregistrer dans la nécrologie de notre navigation à vapeur un accident de plus. ° Au bruit de l'explosion, une foule immense se précipita vers le lieu du sinistre. Pompiers et mariniers s'empressèrent de porter secours. Morts et mourants se heurtaient sur la surface des Îlots. La police télégraphia afin que les ambulances de nos hôpitaux vinssent en aide, dans la déplorable circonstance. Rien de lugubre, rien d'attristant comme cet entassement de cadavres, les
Staten-Island la brise de mer, le repos et l'oubli. * ,. Le ferry-boat était au complet ; le pont et l'entrepont regorgeaient de passagers. Chefs de famille, femmes et enfants se promettaient une délicieuse excursion lorsque la chaudière éclata. Cet accident qui a fait tant de victimes est-il attribuable à la négligence de l'inspection administrative ou à la négligence de l'ingénieur du ferry-boat ? ° L'enquête nous renseignera, mais le mal restera irréparable, et nous aurons à enregistrer dans la nécrologie de notre navigation à vapeur un accident de plus. ° Au bruit de l'explosion, une foule immense se précipita vers le lieu du sinistre. Pompiers et mariniers s'empressèrent de porter secours. Morts et mourants se heurtaient sur la surface des Îlots. La police télégraphia afin que les ambulances de nos hôpitaux vinssent en aide, dans la déplorable circonstance. Rien de lugubre, rien d'attristant comme cet entassement de cadavres, les uns à demi broyés, les autres affreusement mutilés et méconnaissables. Et cette foule inquiète, palpitante, aux abords de la Morgue! Et ces brancards se dirigeant vers les hospices civils, brancards d'où partaient des cris déchirants et des cris d'agonie! Depuis 1850 lors de l'explosion de Hague-street, nous n'avons pas assisté à un spectacle aussi lugubre. Chacun voulait s'informer, reconnaître les siens. Quelles scènes de désolation! Pour les amateurs de la culture des fraises, il peut ne pas être sans intérêt de savoir que dans les jardins renommés de la villa Monrepos, près de Geisenheim, cette année, ont été cueillies des fraises de trois demi-once en grande quantité, et même des fraises de quatre et quatre et demi-demi-once. Ces géants apparaissent surtout parmi les variétés suivantes de la fraise-ananas : Ambrosia, la Constante, duc de Malakoff, sir Charles Napier, Vonderlind. Dans tous les jardins de Moscou, on couvre les carrés de fraises en automne avec du fumier court, et, au printemps, après le piochage, d'une couche de tannée. On emploie également pour tous les arbres fruitiers la tannée pour empêcher pendant les mois de juin, juillet et août, le dessèchement trop rapide, pour donner une température égale et pour éloigner la
à un spectacle aussi lugubre. Chacun voulait s'informer, reconnaître les siens. Quelles scènes de désolation! Pour les amateurs de la culture des fraises, il peut ne pas être sans intérêt de savoir que dans les jardins renommés de la villa Monrepos, près de Geisenheim, cette année, ont été cueillies des fraises de trois demi-once en grande quantité, et même des fraises de quatre et quatre et demi-demi-once. Ces géants apparaissent surtout parmi les variétés suivantes de la fraise-ananas : Ambrosia, la Constante, duc de Malakoff, sir Charles Napier, Vonderlind. Dans tous les jardins de Moscou, on couvre les carrés de fraises en automne avec du fumier court, et, au printemps, après le piochage, d'une couche de tannée. On emploie également pour tous les arbres fruitiers la tannée pour empêcher pendant les mois de juin, juillet et août, le dessèchement trop rapide, pour donner une température égale et pour éloigner la vermine. Il paraît que l'odeur de la tannée éloigne surtout le ver bouvier. L'Écho de samedi annonce qu'un jeune homme attaché à la marine royale vient d'inventer une batterie de 4 protégée sur l'avant par un blindage qui met en sûreté la personne de l'artilleur. L'inventeur a été exempté du service par l'amirauté qui même lui a fourni les moyens de soumettre son invention au Comité spécial de Woolwich. Les modèles sont en ce moment soumis au bureau compétent où ils seront minutieusement examinés. Les officiers qui représentent le gouvernement prononceront ensuite sur les mérites de l'invention. On mande de Cadix à l'Impartial de Madrid que l'un des frères Onzalois s'est laissé tomber du trapèze où il exécutait de merveilleux exercices. Il a été blessé si grièvement qu'on désespère de le sauver. Tous ceux qui entrent dans les églises ne sont pas toujours dans des dispositions édifiantes : témoin l'aventure qui, au dire de la Correspondencia de Madrid, arriva à un gentleman qui se trouvait en l'église de Calatrava, rue de Alcalá, pour assister à la messe. Le héros de l'histoire vit venir se placer près de lui, l'un à sa droite et l'autre à sa gauche, deux individus bien
service par l'amirauté qui même lui a fourni les moyens de soumettre son invention au Comité spécial de Woolwich. Les modèles sont en ce moment soumis au bureau compétent où ils seront minutieusement examinés. Les officiers qui représentent le gouvernement prononceront ensuite sur les mérites de l'invention. On mande de Cadix à l'Impartial de Madrid que l'un des frères Onzalois s'est laissé tomber du trapèze où il exécutait de merveilleux exercices. Il a été blessé si grièvement qu'on désespère de le sauver. Tous ceux qui entrent dans les églises ne sont pas toujours dans des dispositions édifiantes : témoin l'aventure qui, au dire de la Correspondencia de Madrid, arriva à un gentleman qui se trouvait en l'église de Calatrava, rue de Alcalá, pour assister à la messe. Le héros de l'histoire vit venir se placer près de lui, l'un à sa droite et l'autre à sa gauche, deux individus bien mis, dont l'un avait une décoration à sa boutonnière. Les deux survenants firent mine de prier, et quand on commença à quitter l'église après l'office, un de ces individus dit au gentleman : « Donne-nous vite ta montre et ta bourse, autrement tu es mort! » Celui qui proférait ces paroles avait un poignard à la main. L'église était devenue déserte ; le gentleman s'exécuta et il quitta le lieu saint, nu-tête, attendu que les voleurs avaient cru devoir lui prendre son chapeau. La montre volée était très précieuse et la bourse contenait quatre piastres. Mais un tel vol commis en plein jour dans un lieu public doit appeler l'attention des autorités. Pour tous les articles non signés : J. BARATON. Tribunaux CONSEIL DE PRÉFECTURE DE LA SEINE Présidence de M. Loysel, président de section Séance du 1er août. ÉLECTIONS MUNICIPALES. — PREMIER TOUR DE SCRUTIN. — NOMBRE DE VOTANTS INFÉRIEUR AU MINIMUM FIXÉ PAR LA LOI. — ABSENCE DE DÉPOUILLEMENT DU SCRUTIN. — NULLITÉ. Pour déclarer que le nombre des votants au premier tour de scrutin est inférieur au quart des électeurs inscrits, et qu'en conséquence il sera procédé à un second tour de scrutin, un bureau électoral ne
paroles avait un poignard à la main. L'église était devenue déserte ; le gentleman s'exécuta et il quitta le lieu saint, nu-tête, attendu que les voleurs avaient cru devoir lui prendre son chapeau. La montre volée était très précieuse et la bourse contenait quatre piastres. Mais un tel vol commis en plein jour dans un lieu public doit appeler l'attention des autorités. Pour tous les articles non signés : J. BARATON. Tribunaux CONSEIL DE PRÉFECTURE DE LA SEINE Présidence de M. Loysel, président de section Séance du 1er août. ÉLECTIONS MUNICIPALES. — PREMIER TOUR DE SCRUTIN. — NOMBRE DE VOTANTS INFÉRIEUR AU MINIMUM FIXÉ PAR LA LOI. — ABSENCE DE DÉPOUILLEMENT DU SCRUTIN. — NULLITÉ. Pour déclarer que le nombre des votants au premier tour de scrutin est inférieur au quart des électeurs inscrits, et qu'en conséquence il sera procédé à un second tour de scrutin, un bureau électoral ne peut se fonder uniquement sur le résultat du pointage des listes ; il doit contrôler ce travail par le dépouillement du scrutin. L'inaccomplissement de cette dernière formalité entraîne la nullité des opérations, alors surtout qu'elle prive les électeurs d'un moyen de se guider pour des choix ultérieurs. Ainsi jugé, sur le recours de M. le préfet de la Seine, par un arrêté dont voici la teneur : « Vu, etc., « Considérant qu'aux termes de l'article 116 de la loi du 5 mai 1855, après la clôture du scrutin il doit être procédé à son dépouillement; « Considérant que le bureau préposé aux opérations électorales de la commune de Gentilly s'est cru, à tort, dispensé d'obéir à la prescription impérative de la loi, par le motif que le nombre des votants, constaté par les signatures ou les paraphes apposés sur la feuille d'inscription et d'appel des votants, avait été reconnu inférieur au quart des électeurs inscrits ; « et Qu'en effet, d'une part, la constatation du nombre des votants, au moyen des signatures apposées sur la feuille d'inscription devait être contrôlée en comptant les bulletins trouvés dans l'urne; que, d'autre part, en admettant que le nombre des votants fût incontestablement
le recours de M. le préfet de la Seine, par un arrêté dont voici la teneur : « Vu, etc., « Considérant qu'aux termes de l'article 116 de la loi du 5 mai 1855, après la clôture du scrutin il doit être procédé à son dépouillement; « Considérant que le bureau préposé aux opérations électorales de la commune de Gentilly s'est cru, à tort, dispensé d'obéir à la prescription impérative de la loi, par le motif que le nombre des votants, constaté par les signatures ou les paraphes apposés sur la feuille d'inscription et d'appel des votants, avait été reconnu inférieur au quart des électeurs inscrits ; « et Qu'en effet, d'une part, la constatation du nombre des votants, au moyen des signatures apposées sur la feuille d'inscription devait être contrôlée en comptant les bulletins trouvés dans l'urne; que, d'autre part, en admettant que le nombre des votants fût incontestablement inférieur au quart des électeurs inscrits, ce qui empêchait qu'aucun candidat pût avoir le nombre de voix exigé au premier tour de scrutin, le dépouillement du scrutin n'en était pas moins indispensable, afin de permettre aux électeurs de savoir comment les voix s'étaient réparties et de se guider dans leur choix au second tour ; « Que, dès lors, le bureau, en ne procédant pas au dépouillement du scrutin et en l'annulant, a commis un excès de pouvoir qui vicie les opérations électorales et ne permet pas de les considérer comme du premier tour de scrutin. « Qu'il y a donc lieu d'en prononcer la nullité, pour être, ensuite, procédé à de nouvelles opérations, « Arrête : « Les opérations électorales auxquelles il a été procédé, le 23 juillet dernier, dans la commune de Gentilly, sont annulées. M. Rauter, conseiller rapporteur. Séance du 8 mai ÉLECTIONS MUNICIPALES. ALLIANCE AU DEGRÉ PROHIBÉ ENTRE DEUX CANDIDATS ELUS. -TIRAGE AU SORT. Lorsqu'il existe, entre deux candidats élus au même conseil municipal, une parenté ou alliance au degré prohibé par l'article 11 de la loi du 5 mai 1855 et l'article 15 de la loi du 14 avril 1871, il y a lieu, en
choix au second tour ; « Que, dès lors, le bureau, en ne procédant pas au dépouillement du scrutin et en l'annulant, a commis un excès de pouvoir qui vicie les opérations électorales et ne permet pas de les considérer comme du premier tour de scrutin. « Qu'il y a donc lieu d'en prononcer la nullité, pour être, ensuite, procédé à de nouvelles opérations, « Arrête : « Les opérations électorales auxquelles il a été procédé, le 23 juillet dernier, dans la commune de Gentilly, sont annulées. M. Rauter, conseiller rapporteur. Séance du 8 mai ÉLECTIONS MUNICIPALES. ALLIANCE AU DEGRÉ PROHIBÉ ENTRE DEUX CANDIDATS ELUS. -TIRAGE AU SORT. Lorsqu'il existe, entre deux candidats élus au même conseil municipal, une parenté ou alliance au degré prohibé par l'article 11 de la loi du 5 mai 1855 et l'article 15 de la loi du 14 avril 1871, il y a lieu, en l'absence d'une disposition spécialement applicable aux élections municipales, de recourir à la voie du sort, par analogie avec le mode de procéder établi dans la loi du 22 juin 1833, sur les élections départementales, afin de désigner celui des deux élus qui sera évincé. Cette décision, a été rendue par suite de l'alliance entre MM. Ohnet et Blanche, tous deux élus membres du conseil municipal de Paris. Le sort a désigné M. Blanche comme obligé de quitter le conseil. Séance du 9 août. ÉLECTIONS MUNICIPALES. — SCRUTIN OUVERT APRÈS L'HEURE LÉGALE. — INFLUENCE SUR LE RÉSULTAT DU VOTE. — APPRÉCIATION DE FAIT. Il n'y a pas lieu d'annuler les opérations électorales, par le seul motif que les urnes ont été apportées dans les salles de vote après l'heure d'ouverture du scrutin, s'il est établi que le candidat proclamé a obtenu, sur chacun de ses concurrents, une majorité supérieure au nombre des électeurs qui n'ont pas pris part au vote. (Affaire Beauté contre Raynal.) Dans la même séance, le conseil a statué sur les protestations dirigées contre les élections de MM. Callon, Vauteain et Loiseau, par M. Sénépart; contre celle de M. Joubert, par MM. Fay et consorts; contre celle de
suite de l'alliance entre MM. Ohnet et Blanche, tous deux élus membres du conseil municipal de Paris. Le sort a désigné M. Blanche comme obligé de quitter le conseil. Séance du 9 août. ÉLECTIONS MUNICIPALES. — SCRUTIN OUVERT APRÈS L'HEURE LÉGALE. — INFLUENCE SUR LE RÉSULTAT DU VOTE. — APPRÉCIATION DE FAIT. Il n'y a pas lieu d'annuler les opérations électorales, par le seul motif que les urnes ont été apportées dans les salles de vote après l'heure d'ouverture du scrutin, s'il est établi que le candidat proclamé a obtenu, sur chacun de ses concurrents, une majorité supérieure au nombre des électeurs qui n'ont pas pris part au vote. (Affaire Beauté contre Raynal.) Dans la même séance, le conseil a statué sur les protestations dirigées contre les élections de MM. Callon, Vauteain et Loiseau, par M. Sénépart; contre celle de M. Joubert, par MM. Fay et consorts; contre celle de M. Depaul par M. Morand, et, enfin, contre celle de M. Watel par MM. Mayer et consorts. La protestation de M. Sénépart tendait à faire déclarer qu'en leur qualité de maire et adjoints du 4ème arrondissement, MM. Vauteain, Callon et Loiseau, ne pouvaient se présenter comme candidats au conseil municipal. Ce moyen a été rejeté, en ce qui concerne M. Callon, par le motif qu'il y a, seulement, « incompatibilité » entre les fonctions de maire ou adjoint d'arrondissement de Paris et de membre du conseil municipal, c'est-à-dire « nécessité d'opter ». A l'égard des autres membres, le moyen a été écarté par une fin de non-recevoir tirée de ce que le réclamant n'était pas électeur des circonscriptions dont il attaquait les opérations. L'affaire de MM. Fay et consorts, contre M. Joubert, ne présentait à juger qu'une question de fait sans intérêt. La requête relative à l'élection de M. Depaul a été rejetée comme tardive. Dans un prochain numéro, nous donnerons le texte de l'arrêté rendu à l'occasion de l'élection de M. Watel, qui résout des questions de principe assez délicates. (Gazette des Tribunaux.) VARIÉTÉS Nous avons, il y a quelques jours, raconté la mort tragique d'une Suttie, ou veuve
Ce moyen a été rejeté, en ce qui concerne M. Callon, par le motif qu'il y a, seulement, « incompatibilité » entre les fonctions de maire ou adjoint d'arrondissement de Paris et de membre du conseil municipal, c'est-à-dire « nécessité d'opter ». A l'égard des autres membres, le moyen a été écarté par une fin de non-recevoir tirée de ce que le réclamant n'était pas électeur des circonscriptions dont il attaquait les opérations. L'affaire de MM. Fay et consorts, contre M. Joubert, ne présentait à juger qu'une question de fait sans intérêt. La requête relative à l'élection de M. Depaul a été rejetée comme tardive. Dans un prochain numéro, nous donnerons le texte de l'arrêté rendu à l'occasion de l'élection de M. Watel, qui résout des questions de principe assez délicates. (Gazette des Tribunaux.) VARIÉTÉS Nous avons, il y a quelques jours, raconté la mort tragique d'une Suttie, ou veuve dans l'Inde, qui s'est sacrifiée sur le bûcher en signe de douleur de la perte de son mari. La Chine nous offre aussi des spectacles de ce genre. La femme chinoise qui perd son mari a le droit de se remarier, mais celle qui s'abstient de convoler à des secondes noces jouit d'une estime particulière parmi le peuple, et souvent les mandarins lui décernent les honneurs d'une tablette honorifique avec inscription, ou d'une colonne. En 1857, un décret accorda une tablette d'honneur à la mémoire de la femme d'un mandarin qui s'était empoisonnée à la nouvelle de la mort de son mari, tué dans un combat contre les rebelles. Au commencement de janvier 1861, deux jeunes veuves se sont suicidées à Fou-tchaou, devant un nombre immense de spectateurs. La relation du second de ces sacrifices a été faite par un Anglais qui y avait assisté. Nous croyons qu'on la lira avec intérêt: Je rencontrai, dit le narrateur, il y a quelques jours, une procession chinoise qui passait à travers le quartier étranger, escortant une jeune dame habillée en écarlate et or, dans une chaise à porteurs richement décorée. Je demandai l'objet de cette promenade; j'appris ainsi que la dame l'avait
noces jouit d'une estime particulière parmi le peuple, et souvent les mandarins lui décernent les honneurs d'une tablette honorifique avec inscription, ou d'une colonne. En 1857, un décret accorda une tablette d'honneur à la mémoire de la femme d'un mandarin qui s'était empoisonnée à la nouvelle de la mort de son mari, tué dans un combat contre les rebelles. Au commencement de janvier 1861, deux jeunes veuves se sont suicidées à Fou-tchaou, devant un nombre immense de spectateurs. La relation du second de ces sacrifices a été faite par un Anglais qui y avait assisté. Nous croyons qu'on la lira avec intérêt: Je rencontrai, dit le narrateur, il y a quelques jours, une procession chinoise qui passait à travers le quartier étranger, escortant une jeune dame habillée en écarlate et or, dans une chaise à porteurs richement décorée. Je demandai l'objet de cette promenade; j'appris ainsi que la dame l'avait faite pour inviter le public à aller la voir se pendre, ayant pris cette résolution à la suite de la mort de son mari, qui l'avait laissée sans enfants. Les auteurs de ses jours et ceux de son feu mari étant tous morts, elle était restée sans aucun de ces chers liens de famille qui l'attachaient à la terre, et elle espérait, en sacrifiant sa vie, obtenir le bonheur éternel et se réunir avec son époux dans l'autre monde. Profitant de l'invitation générale, je me rendis avec un ami, le jour fixé, au lieu indiqué. À peine étions-nous arrivés que nous vîmes paraître la même procession, sortant de la pagode du village où habitait la veuve, et se dirigeant vers la potence élevée dans un champ voisin et entourée de plusieurs centaines d'indigènes des deux sexes: les dames, vêtues de leurs plus beaux costumes, étaient très nombreuses. Mon ami et moi ayant obtenu, par considération pour notre qualité d'étrangers, un banc qui était placé à peu de mètres de l'effigie, nous pouvions tout voir parfaitement. La procession étant arrivée au pied de l'échafaud, la dame y monta, aidée par un domestique, et, après avoir salué la foule, prit part avec
chers liens de famille qui l'attachaient à la terre, et elle espérait, en sacrifiant sa vie, obtenir le bonheur éternel et se réunir avec son époux dans l'autre monde. Profitant de l'invitation générale, je me rendis avec un ami, le jour fixé, au lieu indiqué. À peine étions-nous arrivés que nous vîmes paraître la même procession, sortant de la pagode du village où habitait la veuve, et se dirigeant vers la potence élevée dans un champ voisin et entourée de plusieurs centaines d'indigènes des deux sexes: les dames, vêtues de leurs plus beaux costumes, étaient très nombreuses. Mon ami et moi ayant obtenu, par considération pour notre qualité d'étrangers, un banc qui était placé à peu de mètres de l'effigie, nous pouvions tout voir parfaitement. La procession étant arrivée au pied de l'échafaud, la dame y monta, aidée par un domestique, et, après avoir salué la foule, prit part avec quelques parentes à un repas préparé sur une table placée sur l'échafaud, et elle se fit manger avec beaucoup d'appétit. Après on mit sur la table un petit enfant qu'elle caressa et orna avec un collier porté par elle. Elle prit ensuite une belle corbeille contenant du riz, des herbes et des œufs, et, tout en les parsemant sur le public, elle professa un court discours pour remercier de leur assistance et pour expliquer les raisons qui l'avaient portée à l'acte qu'elle allait exécuter. Sur cela, une détonation de trois coups de bombarde annonça que le moment était arrivé pour la représentation de la dernière scène de son existence. Mais l'absence d'un frère à qui ce spectacle répugnait ayant eu lieu, un retard eut lieu. En attendant qu'il vienne, je vais décrire l'instrument du suicide. Deux poteaux droits, placés aux côtés de l'échafaud surmontés d'un fort bambou horizontal formaient la potence. Une corde rouge ayant un noeud coulant pendait du centre du bambou; là où la corde était passée dans un petit anneau couvert par un mouchoir de soie rouge : une tente rouge, devant l'échafaud. Le frère manquant ayant été persuadé de paraître, il arriva enfin, et la veuve