jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la Nouvelle-Halle aux jours et heures ci-après : 1° Cours destinés aux jeunes gens : Dessin d’Art et d’Industrie, les lundi, mercredi et vendredi, à 8 h. 1/2 du soir. — Commerce, tous les mardis à 8 h. 1/2 du soir. 2° Cours mixtes aux jeunes de tous les sexes : Sténographie et dactylographie, le dimanche à 9 h. 1/2 du matin. — Exercices de conversation anglaise, le dimanche à 10 h. du matin. — Exercices de conversation espagnole, les dimanches à 11 h. du matin. 3° Cours réservé aux jeunes filles et jeunes femmes : Enseignement Ménager, le dimanche à 4 h. du matin, à l’École des filles du Vieux-Palais. Les jeunes gens qui désirent suivre ceux de ces Cours qui conviennent le mieux à leurs occupations professionnelles devront, lors de la première séance, demander leur inscription au Professeur, et verser un droit d’inscription de 1 franc. Il leur sera délivré une carte nominative d’auditeur, valide pour tous les Cours qu’ils se présentent de fréquenter. L’assiduité aux Cours est absolument obligatoire ; deux absences dans le même mois, non justifiées par de bons motifs, entraînerait le retrait de la carte d’auditeur. Les Conférences publiques aux jeudi soir, à 8 h. 1/2, dans la salle de la Halle, à partir du mois de décembre. Des affiches spéciales feront connaître, avec le nom du Conférencier, le sujet et la date de chacune de ces Causeries. Les Patrons et Chefs d'atelier sont priés de vouloir bien faciliter autant que possible, à leurs apprentis, ouvriers et employés, la fréquentation régulière des Cours et Conférences et d'insister auprès d’eux sur l’utilité de cette fréquentation au point de vue de leur instruction professionnelle, de leur formation sociale et, par conséquent, de leur avenir. COUR D’APPEL Audience correctionnelle du Samedi 16 Novembre. Dans les procès en diffamation intentés par M. St-Martin-Sallaberry, propriétaire de l'Écho Lastarié, aux grands journaux L'Échoicaldun et la Semaine de Bayonne, la Cour confirme les arrêts du tribunal de Bayonne. — Est confirmé le jugement du tribunal de Pau, qui avait condamné Cazamajou, mécanicien aux travaux départementaux, à 100 francs d’amende pour
8 h. 1/2, dans la salle de la Halle, à partir du mois de décembre. Des affiches spéciales feront connaître, avec le nom du Conférencier, le sujet et la date de chacune de ces Causeries. Les Patrons et Chefs d'atelier sont priés de vouloir bien faciliter autant que possible, à leurs apprentis, ouvriers et employés, la fréquentation régulière des Cours et Conférences et d'insister auprès d’eux sur l’utilité de cette fréquentation au point de vue de leur instruction professionnelle, de leur formation sociale et, par conséquent, de leur avenir. COUR D’APPEL Audience correctionnelle du Samedi 16 Novembre. Dans les procès en diffamation intentés par M. St-Martin-Sallaberry, propriétaire de l'Écho Lastarié, aux grands journaux L'Échoicaldun et la Semaine de Bayonne, la Cour confirme les arrêts du tribunal de Bayonne. — Est confirmé le jugement du tribunal de Pau, qui avait condamné Cazamajou, mécanicien aux travaux départementaux, à 100 francs d’amende pour homicide par imprudence. Le tribunal de Bagnères a condamné à 60 fr. d’amende un banquier de Paris qui, de passage à Biarritz, avait relevé de la monnaie, une cassette contenant 120 francs, et qui le conduisirent dans les dunes vagues du côté du Phare. La femme Giraud, Joséphine, qui avait été arrêtée le lendemain, fut condamnée par le tribunal de Bayonne à trois mois de prison. Elle était appelante de ce jugement. La Cour confirme. Tribunal Correctionnel Audience du Samedi 16 Novembre. Le tribunal a prononcé à cette audience le jugement de l'affaire de chauffage dont nous avons parlé. Hourquet, qui en a été reconnu l'auteur malgré ses dénégations, a été condamné à huit mois de prison. Le nommé Laplaza Anastasio, sujet espagnol, était poursuivi pour avoir enfreint un arrêté d’expulsion et de colportage d'allumettes de contrebande. Le tribunal condamne Laplaza, à un mois de prison et à 500 fr. d’amende. Adjudication. Le lundi 25 Novembre 1907, à 2 heures et 30 de l'après-midi, il sera procédé à Pau à l’Hôtel de la Préfecture, en audience publique, à l’adjudication des fournitures et robes nécessaires à l’habillement des enfants assistés du département pendant les années 1908-1909. Le cahier des charges est
été arrêtée le lendemain, fut condamnée par le tribunal de Bayonne à trois mois de prison. Elle était appelante de ce jugement. La Cour confirme. Tribunal Correctionnel Audience du Samedi 16 Novembre. Le tribunal a prononcé à cette audience le jugement de l'affaire de chauffage dont nous avons parlé. Hourquet, qui en a été reconnu l'auteur malgré ses dénégations, a été condamné à huit mois de prison. Le nommé Laplaza Anastasio, sujet espagnol, était poursuivi pour avoir enfreint un arrêté d’expulsion et de colportage d'allumettes de contrebande. Le tribunal condamne Laplaza, à un mois de prison et à 500 fr. d’amende. Adjudication. Le lundi 25 Novembre 1907, à 2 heures et 30 de l'après-midi, il sera procédé à Pau à l’Hôtel de la Préfecture, en audience publique, à l’adjudication des fournitures et robes nécessaires à l’habillement des enfants assistés du département pendant les années 1908-1909. Le cahier des charges est déposé à la Préfecture (bureau Division) où il pourra en prendre connaissance tous les jours, les Dimanches et jours fériés exceptés, de 9 heures à midi et de 2 heures à 5 heures de l’après-midi. M. Marc Sangnier nous adresse, par l'intermédiaire d’un huissier, la lettre suivante : Paris, le 8 novembre 1907. Monsieur le Directeur, Il est de mon devoir de protester énergiquement contre les quelques heures que vous consacrez à ma conférence mardi dernier. J'ai nullement cherché à provoquer une interruption, celles-ci ont commencé dès le début même de ma conférence et ce n’est qu'à force de patience et d’énergie que j'ai pu aller jusqu'au bout de mon discours. J'ai dit que celui qui interrompt par ces cris et par des insultes et qui se jette au moment de la discussion est tant lâche : oseriez-vous me donner tort? Vous m’accusez d’avoir « grossièrement outragé la police » et vous n’apportez rien pour confirmer son accusation. Du reste vous savez comme moi que la foule qui m’attendait à la sortie de la réunion pour m’acclamer appréciait différemment les choses. Inutile enfin, M. le Directeur, de vous reprocher le ton gouailleur et peu courtois de votre petite note, cela
8 novembre 1907. Monsieur le Directeur, Il est de mon devoir de protester énergiquement contre les quelques heures que vous consacrez à ma conférence mardi dernier. J'ai nullement cherché à provoquer une interruption, celles-ci ont commencé dès le début même de ma conférence et ce n’est qu'à force de patience et d’énergie que j'ai pu aller jusqu'au bout de mon discours. J'ai dit que celui qui interrompt par ces cris et par des insultes et qui se jette au moment de la discussion est tant lâche : oseriez-vous me donner tort? Vous m’accusez d’avoir « grossièrement outragé la police » et vous n’apportez rien pour confirmer son accusation. Du reste vous savez comme moi que la foule qui m’attendait à la sortie de la réunion pour m’acclamer appréciait différemment les choses. Inutile enfin, M. le Directeur, de vous reprocher le ton gouailleur et peu courtois de votre petite note, cela n’a pas d’importance. Veuillez croire, Monsieur le Directeur, à mes sentiments distingués. MISE SANGNIER, PALAIS D’HIVER Le Palais d’Hiver ouvre enfin ses portes au public et il est certain que cette réouverture était impatiendement attendue. Le programme des concerts de ce début de saison paraît varié et attrayant. Nous pourrons sous peu donner quelques détails sur la Saison théâtrale et artistique. Disons seulement que M. Gaubert a engagé M. Fournier, une chanteuse légère qui a fait merveille à Genève, et M. Delmas, le jeune et excellent ténor que nous avons entendu, tout de suite. M. Leprestre, sous l’administration artistique de M. Bouvet. Les bals et fêtes enfantines commenceront prochainement sous la direction de M. Rincé, qui va reprendre ses cours et leçons. Hier un jeune homme, Vidal, des environs de Toulouse, qui venait d'arriver à Pau cherchait à se débarrasser, à un prix d’une bicyclette de certaine valeur. Il réussit à la tendre dans la soirée pour 45 fr. à un sculpteur. Conduit au commissariat et invité à se faire connaître la provenance de cette machine, il reconnut qu'elle ne lui appartenait pas et avait été louée par lui à Toulouse à la maison Noubel. Après interrogatoire il a été
sous peu donner quelques détails sur la Saison théâtrale et artistique. Disons seulement que M. Gaubert a engagé M. Fournier, une chanteuse légère qui a fait merveille à Genève, et M. Delmas, le jeune et excellent ténor que nous avons entendu, tout de suite. M. Leprestre, sous l’administration artistique de M. Bouvet. Les bals et fêtes enfantines commenceront prochainement sous la direction de M. Rincé, qui va reprendre ses cours et leçons. Hier un jeune homme, Vidal, des environs de Toulouse, qui venait d'arriver à Pau cherchait à se débarrasser, à un prix d’une bicyclette de certaine valeur. Il réussit à la tendre dans la soirée pour 45 fr. à un sculpteur. Conduit au commissariat et invité à se faire connaître la provenance de cette machine, il reconnut qu'elle ne lui appartenait pas et avait été louée par lui à Toulouse à la maison Noubel. Après interrogatoire il a été mis à la disposition de M. le Procureur de la République. Le nommé B. a été arrêté hier pour grivellerie au préjudice de plusieurs administrateurs. Il a été déféré au Parquet et écroué. AVIS Les boulangers de Pau, Jurançon, Bizoton viennent le prévenir qu à partir du 24 décembre le pain vendu au prix suivant : QUALITÉ à 0 fr. 45 le kilogramme. 2e QUALITÉ pain rond de 2 kilogrammes : 0 fr. 55 pain long ou rond le kilogramme : 0 fr. 35. Aux Variétés. Que de monde! Que de monde! Tal entre les bras d'un Orque. De montrer le Peloton, Jamais pareille affluence ne s’était opérée, au moins quinze cents personnes. mfl, C j ^^«g'nrnninnwriiMyirBriir n liwn ... ; ■) , i J [rt-t nés y étaient wlûk.jmâlîqu.liraiWïl aussi pour « 5 sous », . ; La direction dut refuser au total cinq cents personnes. Aussi elle nous prie d'avertir le public qu'il faut éviter l'encachement au guichet, elle ne délivrera des billets que lorsque toutes les personnes munies de billets pris à l'avance seront entrées. Elle a établi deux bureaux de location, un au Bureau de tabac, à côté des Nouvelles Galeries et un autre au Cirque
pain vendu au prix suivant : QUALITÉ à 0 fr. 45 le kilogramme. 2e QUALITÉ pain rond de 2 kilogrammes : 0 fr. 55 pain long ou rond le kilogramme : 0 fr. 35. Aux Variétés. Que de monde! Que de monde! Tal entre les bras d'un Orque. De montrer le Peloton, Jamais pareille affluence ne s’était opérée, au moins quinze cents personnes. mfl, C j ^^«g'nrnninnwriiMyirBriir n liwn ... ; ■) , i J [rt-t nés y étaient wlûk.jmâlîqu.liraiWïl aussi pour « 5 sous », . ; La direction dut refuser au total cinq cents personnes. Aussi elle nous prie d'avertir le public qu'il faut éviter l'encachement au guichet, elle ne délivrera des billets que lorsque toutes les personnes munies de billets pris à l'avance seront entrées. Elle a établi deux bureaux de location, un au Bureau de tabac, à côté des Nouvelles Galeries et un autre au Cirque même jusqu'à midi. Prix des billets pris à l'avance, places garanties : Loges (5 places) 11 fr.; 4 places, 9 fr.; Fauteuils numérotés, 1 fr. 25 ; Pourtours et parterres, 0 fr. 65; Galeries, 0 fr 35. Les personnes qui voudraient avoir des places feront bien de prendre leurs précautions. Mondays — Banquet. — L’Harmonie de Monten fixé la date de son vingt-cinquième annuel au 24 courant à midi, salle de l’Hôtel Auger. Ce banquet sera présidé par M. Malère, maire et conseiller général de Monten, président d’honneur de la Société. La réunion promet d'être des plus brillantes, étant donné le grand nombre d'adhésions déjà reçues. Membres honoraires et membres exécutants fraterniseront devant un menu des étoiles composé. Un défilé en musique aura lieu avant le repas dans les principales rues de la ville. Alossoans-Lunnîe. — M. Pujolot, maire de Miossens-l'Alunée et suppléant de la Justice de paix de canton de Thèse est décédé le 11 novembre à l’âge de 79 ans. Ses obsèques ont eu lieu le lendemain au milieu d'une assistance nombreuse et sympathique. Des amis venus en foule des communes voisines, le Conseil municipal, la population entière et les élèves des écoles ont su pouvoir donner par
Mondays — Banquet. — L’Harmonie de Monten fixé la date de son vingt-cinquième annuel au 24 courant à midi, salle de l’Hôtel Auger. Ce banquet sera présidé par M. Malère, maire et conseiller général de Monten, président d’honneur de la Société. La réunion promet d'être des plus brillantes, étant donné le grand nombre d'adhésions déjà reçues. Membres honoraires et membres exécutants fraterniseront devant un menu des étoiles composé. Un défilé en musique aura lieu avant le repas dans les principales rues de la ville. Alossoans-Lunnîe. — M. Pujolot, maire de Miossens-l'Alunée et suppléant de la Justice de paix de canton de Thèse est décédé le 11 novembre à l’âge de 79 ans. Ses obsèques ont eu lieu le lendemain au milieu d'une assistance nombreuse et sympathique. Des amis venus en foule des communes voisines, le Conseil municipal, la population entière et les élèves des écoles ont su pouvoir donner par leur présence, un digne témoignage de sympathie à cet homme de bien et à sa famille épousée. Sur la tombe, M. Péchardat, adjoint, a retracé en termes émouvants l'histoire du cher disparu, suivi de dévouement et de juridiction. Nous reproduisons ici les paroles prononcées, tout autre éloge serait inopportun, « Au nom de la population de Miossens-l'Alunée, j'ai la douleur de dire le dernier adieu à un homme qui, par son intelligence et sa caractère bien et affable a honoré et bien servi la commune dans laquelle il exerçait les fonctions de maire depuis plus de quarante ans. Je le dis avec une émotion profonde, Car ceux qui le connaissaient savaient combien sa bonté était réelle et agissante; et ils sont nombreux ceux qui franchirent le seuil de sa maison hospitalière, demandant à son esprit judicieux de sages conseils. Il accueillait les solliciteurs toujours avec la même humeur avenante et gaie; à tous il tendait sa main largement ouverte, serrant fortement celle de l’humble qui frappait à sa porte. Il avait pour administrer des qualités précieuses; il savait ce qu’il voulait et il le voulait bien; il ne craignait ni les initiatives ni les responsabilités; sa conscience lui parlait d’une
Au nom de la population de Miossens-l'Alunée, j'ai la douleur de dire le dernier adieu à un homme qui, par son intelligence et sa caractère bien et affable a honoré et bien servi la commune dans laquelle il exerçait les fonctions de maire depuis plus de quarante ans. Je le dis avec une émotion profonde, Car ceux qui le connaissaient savaient combien sa bonté était réelle et agissante; et ils sont nombreux ceux qui franchirent le seuil de sa maison hospitalière, demandant à son esprit judicieux de sages conseils. Il accueillait les solliciteurs toujours avec la même humeur avenante et gaie; à tous il tendait sa main largement ouverte, serrant fortement celle de l’humble qui frappait à sa porte. Il avait pour administrer des qualités précieuses; il savait ce qu’il voulait et il le voulait bien; il ne craignait ni les initiatives ni les responsabilités; sa conscience lui parlait d’une voix claire, il l’écoutait toujours. Il n'administrait pas de loin, il voulait tout voir par lui-même ne trouvant pas que les moindres détails fussent au-dessous de lui quand il s'agissait du bien de la commune. Il a toujours rempli vaillamment sa tâche et même dans ces derniers mois, alors que ses forces faiblissaient de plus en plus, il se désolait de ne point s’en acquitter comme il l’eût voulu et il se cachait des siens pour essayer de travailler. Aussi ceux qui le pleurent aujourd’hui versent aussi bien larme» sur l’homme de bien que sur l'administrateur zélé et infatigable. L'émotion visible de tous qui l’accompagnaient à sa dernière demeure, le regret sincère qui se manifeste sur tous les fronts, atténue la douleur cruelle de tous ses proches. Reposez en paix, cher maire et ami, votre souvenir ne périra pas : il restera vivace pour nous comme le plus bel exemple de dévouement et de vertu. » Un Vécu. Clorén. Assistance aux vieillards, — La liste des vieillards, des infirmes et des incurables, arrêtée par le Conseil municipal dans sa séance du 9 novembre est déposée au secrétariat de la mairie pendant vingt jours à partir du 13 novembre. Les réclamations
ses forces faiblissaient de plus en plus, il se désolait de ne point s’en acquitter comme il l’eût voulu et il se cachait des siens pour essayer de travailler. Aussi ceux qui le pleurent aujourd’hui versent aussi bien larme» sur l’homme de bien que sur l'administrateur zélé et infatigable. L'émotion visible de tous qui l’accompagnaient à sa dernière demeure, le regret sincère qui se manifeste sur tous les fronts, atténue la douleur cruelle de tous ses proches. Reposez en paix, cher maire et ami, votre souvenir ne périra pas : il restera vivace pour nous comme le plus bel exemple de dévouement et de vertu. » Un Vécu. Clorén. Assistance aux vieillards, — La liste des vieillards, des infirmes et des incurables, arrêtée par le Conseil municipal dans sa séance du 9 novembre est déposée au secrétariat de la mairie pendant vingt jours à partir du 13 novembre. Les réclamations seront reçues pendant ce délai. Ance. — Deux enfants noyés. — Deux enfants de la famille Pourriel, le frère et la sœur, âgés de cinq et de sept ans, jouaient dans l’après-midi du jour dans la prairie bordant le ruisseau Levert. À la nuit tombante, les enfants n’étant pas rentrés, les parents, justement inquiets, se mirent à leur recherche, aidés des voisins; mais ce fut en vain. Vendredi matin, on a retiré du fleuve le corps de la fillette, non loin du moulin Lassalle. Les recherches continuent actives. Bayonne — La mort d'un soldat. — Nous avons rapporté hier le douloureux événement dont la caserne du Château-Neuf avait été, jeudi le théâtre. Le pauvre jeune soldat Landry, tombé d’une fenêtre du troisième étage, est mort vendredi matin à l’hôpital militaire. Anglet. — Incendie. — Dans la nuit de vendredi à samedi, un incendie, dont les causes sont inconnues, et qui a pris naissance dans le grenier de fourrages situé au-dessus de l’écurie, a complètement détruit au quartier de Brindes, la ferme Lavigne, appartenant à Mme Lanotte, d'Alunée, et occupée par la famille Beurras. Le bétail enfermé dans l’écurie a pu à grand prix être sauvé. Le mobilier de la famille
les parents, justement inquiets, se mirent à leur recherche, aidés des voisins; mais ce fut en vain. Vendredi matin, on a retiré du fleuve le corps de la fillette, non loin du moulin Lassalle. Les recherches continuent actives. Bayonne — La mort d'un soldat. — Nous avons rapporté hier le douloureux événement dont la caserne du Château-Neuf avait été, jeudi le théâtre. Le pauvre jeune soldat Landry, tombé d’une fenêtre du troisième étage, est mort vendredi matin à l’hôpital militaire. Anglet. — Incendie. — Dans la nuit de vendredi à samedi, un incendie, dont les causes sont inconnues, et qui a pris naissance dans le grenier de fourrages situé au-dessus de l’écurie, a complètement détruit au quartier de Brindes, la ferme Lavigne, appartenant à Mme Lanotte, d'Alunée, et occupée par la famille Beurras. Le bétail enfermé dans l’écurie a pu à grand prix être sauvé. Le mobilier de la famille Beurras et les récoltes ont été détruits. Biarritz. — Accident d'automobile. Jeudi soir, vers six heures, une auto dans laquelle avaient prié deux dames de la colonie a heurté un camion appartenant aux tuileries Monssempel. L’auto a subi quelques dommages purement matériels. Arrestation Le nommé H.C.L, espagnol, marin, 17 ans, a été arrêté par la police de notre ville, pour vol d’argenterie commis au préjudice d’un habitant de Biarritz. Fermeture des Pharmacies le 16 Novembre Dimanches et jours de Fêtes. PHARMACIES OUVERTES LE 16 NOVEMBRE BARCEDONNE, rue Samonzet, 8. GARDÈRES, rue du Lycée, 31. IBOS, rue des Cordeliers, 12. Mutualité. — Avis. — Les Membres du bureau de la Pyrénéenne, caisse de retraites, sont priés de se réunir Dimanche le 17 Novembre à 10 h. 30 à la Halle-Nouvelle pour question importante. Naissances Du 15 novembre : François-Julien Armand Coignet, industriel à Pau, et Pauline-Berthe Muriel, sans profession à Pau ; Louis Bergeret, employé à Billère, et Rita-Angusta Maria Llave, ménagère à Pau ; Jean Mengé, valet de chambre à Pau et Marie Bourquot, couturière à Pau. MUSIQUE DU 18 D'INFANTE PROGRAMME Dimanche 17 Novembre 1907, à 14 h. 12 1. La Cradle, Jurmann 2. Allegro Militaire. 3. Ouverture des
a été arrêté par la police de notre ville, pour vol d’argenterie commis au préjudice d’un habitant de Biarritz. Fermeture des Pharmacies le 16 Novembre Dimanches et jours de Fêtes. PHARMACIES OUVERTES LE 16 NOVEMBRE BARCEDONNE, rue Samonzet, 8. GARDÈRES, rue du Lycée, 31. IBOS, rue des Cordeliers, 12. Mutualité. — Avis. — Les Membres du bureau de la Pyrénéenne, caisse de retraites, sont priés de se réunir Dimanche le 17 Novembre à 10 h. 30 à la Halle-Nouvelle pour question importante. Naissances Du 15 novembre : François-Julien Armand Coignet, industriel à Pau, et Pauline-Berthe Muriel, sans profession à Pau ; Louis Bergeret, employé à Billère, et Rita-Angusta Maria Llave, ménagère à Pau ; Jean Mengé, valet de chambre à Pau et Marie Bourquot, couturière à Pau. MUSIQUE DU 18 D'INFANTE PROGRAMME Dimanche 17 Novembre 1907, à 14 h. 12 1. La Cradle, Jurmann 2. Allegro Militaire. 3. Ouverture des Matelots Flotow 4. Les Dunes de l’Océan Bertrand. 5. Valse Valse. 6. Maman, Petite Nitouche. Hervé Séance. SECTION PALOISE Demain dimanche, la Section Paloise enverra une équipe mixte (1er et 2e) à Dax pour y disputer un match contre l’équipe de l’Union Sportive Daxquoise. Les membres de la Section Paloise dont les noms suivants sont priés de s'asseoir à 8 h. 30 du matin sous l’horloge extérieure de la gare de Pau, pour retirer les billets collectifs, sont convoqués : Beaujon, Borniche, Robet, Fouesques, Banques Cussan, Dewas yau, Fitton, Bwt, Tourné, Durand, Moutou, Triep, Paysa, Gièze, Rafour, Bhloud-Les. Bloud-Les qui désireraient accompagner l’équipe sont priés de se trouver à la même heure à la rue de Pau. Les joueurs 2e ne faisant pas de déplacement cessent, ainsi que les joueurs 3e sont invités d’assister à l’entrainement qui aura lieu à la pelouse de la Ligue Girondine des mains dimanche à 14 h. 30 de l’après-midi en vue du match que l’équipe 2e doit disputer à Salies le 24 novembre courant. CHEVEUX FAVORIS DES Le Milliers rend progressivement aux cheveux gris et blancs la nuance et la beauté de la jeunesse. Il fortifie et fait pousser les cheveux. Il enlève les