jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
einer Siegermacht garantiert, wie wir es schon erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen Sie haben nie etwas getan. Wie sagen, dass Leben besucht, da Leben eine Garantie gegenüber einer Siegermacht garantiert, wie wir es schon erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für
erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen Sie haben nie etwas getan. Wie sagen, dass Leben besucht, da Leben eine Garantie gegenüber einer Siegermacht garantiert, wie wir es schon erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen,
vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen Sie haben nie etwas getan. Wie sagen, dass Leben besucht, da Leben eine Garantie gegenüber einer Siegermacht garantiert, wie wir es schon erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben
Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen Sie haben nie etwas getan. Wie sagen, dass Leben besucht, da Leben eine Garantie gegenüber einer Siegermacht garantiert, wie wir es schon erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen
der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen Sie haben nie etwas getan. Wie sagen, dass Leben besucht, da Leben eine Garantie gegenüber einer Siegermacht garantiert, wie wir es schon erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen Sie haben nie etwas getan. Wie sagen,
eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon seit einem Vierteljahrhundert als Theater für sehr schöne Reden. Wie Schwester Anna sehen, keinen Wähler je wieder kommen. Sie erben ein, liegen wegen, dass wir alle bringen Sie haben nie etwas getan. Wie sagen, dass Leben besucht, da Leben eine Garantie gegenüber einer Siegermacht garantiert, wie wir es schon erlebt haben.» Leon Blum, der Prophet "Volksfront"-Redaktion vom 15. Mai 1930.) FORBACH. — Madame Garmi, die beim Leben nachfolgte. Ein wahrscheinlicher, der Bergarbeiter Georges betrat, die Hand in eine Maschine, wobei ihm drei Finger der linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon Unter dem freudigen Juble der brausenden Orgel und dem Absingen der 6 „Filiae et lilias"" und eines vierstimmgigen „Alleluia“ nach jeder Strophe, durchzogen weiße gekleidete Mädchen und zahlreiche Sänger mit dem Missionskreuz an der Spitze, gefolgt von dem Friester, das Allerheiligste
linken Hand abgerissen wurden. CREUTZWALD. — Mehrere Verletzte wurden der Bergarbeiter Kocher geborgen. Er war in der Grube mit einem Erdeneinsturz geraten. METZ. — Der 21-jährige Soldat Kessel, welcher aus Metz stammt, ist im Fortifikationsgebiet auf einer Höhe von 8 m abgestürzt. Sein Tod ist zweifelhaft. seit ich seit ich "Aspro" kenne erkläre ich "Aspro", nachdem sie alle anderen versprochen hatte. Werden Ihnen von der wunderbaren Ernte "Aspro" TobaccoMen neben mir trinken. Sie wagen selbst kaum daran anzu-denken. Verschwinden und halten! Im Jahre 1926 schrieb einer der führenden Sozialisten, Ludovic Frossard, folgendes: «Wir haben ein schon etwa 40 Program von Reformen. Aber die Hauptartikel dieses Programms dienen uns schon Unter dem freudigen Juble der brausenden Orgel und dem Absingen der 6 „Filiae et lilias"" und eines vierstimmgigen „Alleluia“ nach jeder Strophe, durchzogen weiße gekleidete Mädchen und zahlreiche Sänger mit dem Missionskreuz an der Spitze, gefolgt von dem Friester, das Allerheiligste tragend, in weiblicher Stimmgabe das großartig beleuchtete Gotteshaus. Das hoch gefestete Osterein was mit einer Generalkommunion für die gesamte Pfarrei eingeleitet. Während des feierlichen Hochamtes wurde um eine angenehme Überraschung vorgegangen. Der Kirchenchor trug unter der bewährten Leitung des Herrn Lehrer-Organisten R. o o s die „Benediction salve Regina" für 4stimmigen Vannerchor vor, wozu Mlle J. o c h n m von hier die Orgel begleitete. Als angenehme Einlagen wurden die Motetten von V. Schmidlin meisterhaft vorgebracht. Auch der herrliche Choral des Osterfestes wurde mit großer Präzision gesungen. Wir erlüllen hier nur eine Pflicht der Ehrlichkeit, wenn wir feststellen, dass der Gesang alles bisher Gehörte übertraf. Allen, die mit geholfen am Gelingen dieser erhabenen kirchlichen Feier, dem hochverehrten Herrn Pfarrer M i c l o, dem Herrn Lehrer R o o s, der Orgelspielerin Mlle J o c h a m und nicht zuletzt den Sänger und Sängerinnen sei für ihre Mühe und Arbeit herzlich gedankt. Am Ostermontag besuchte eine 20 Mann starke Abordnung der J. O. C. [katholische Arbeiterjugend), mit wehenden Fahnen an der Spitze, unsere junge Schwestersektion. Gemeinsam wurde ein Ausflug auf die Ruine Hohenburg unternommen, der zur vollen Zufriedenheit aller Teilnehmer ausfiel. Hier fühlten sich unsere Jungarbeiter
4stimmigen Vannerchor vor, wozu Mlle J. o c h n m von hier die Orgel begleitete. Als angenehme Einlagen wurden die Motetten von V. Schmidlin meisterhaft vorgebracht. Auch der herrliche Choral des Osterfestes wurde mit großer Präzision gesungen. Wir erlüllen hier nur eine Pflicht der Ehrlichkeit, wenn wir feststellen, dass der Gesang alles bisher Gehörte übertraf. Allen, die mit geholfen am Gelingen dieser erhabenen kirchlichen Feier, dem hochverehrten Herrn Pfarrer M i c l o, dem Herrn Lehrer R o o s, der Orgelspielerin Mlle J o c h a m und nicht zuletzt den Sänger und Sängerinnen sei für ihre Mühe und Arbeit herzlich gedankt. Am Ostermontag besuchte eine 20 Mann starke Abordnung der J. O. C. [katholische Arbeiterjugend), mit wehenden Fahnen an der Spitze, unsere junge Schwestersektion. Gemeinsam wurde ein Ausflug auf die Ruine Hohenburg unternommen, der zur vollen Zufriedenheit aller Teilnehmer ausfiel. Hier fühlten sich unsere Jungarbeiter unter Gleichgesinnten, die eine Erholung in Gottes freier Natur mehr zu schätzen wissen als das sinnlose Treiben im dumpfen Tanzlokal. Am Ostermontag, abends um 8 Uhr, fand in der Wirtschaft Johanna eine Wahlversammlung der U. P. R. statt, welche vorzüglich gut besucht war. Über den Verlauf wird an anderer Stelle berichtet. Für Dienstag abend war eine Versammlung des antonomistischen Kandidaten angesagt, jedoch erschien der Redner nicht. Es ist vielleicht auch besser so, denn von Dissidenten will unsere Bevölkerung nichts wissen. Da die Versammlung sogar erst nach der angesetzten Stunde abgesagt wurde, hatte sich schon eine zahlreiche Gegnersehaft im Lokal ergeben. Nächstes Mal dürfte er wohl einen leeren Sessel antreffen. Russische Kinderdorester «Tkatschenko, Marna, gehen wir schon Tkatschenko!» Die Kinder hingen am Ende der Metter, wiesel mit den Fiegen, drängten ständig in die gewünschte Richtung. «Tkatschenko, Tkatschenko», dann war überhaupt am Osterfesttag der Schicklichkeit in der gemütlichen Klankar Kreisstadt im russischen Steppengebiet, wo an noch in den seligen Vorkriegszeit noch pathologisch und gemütlich lebte ... Tkatschenko war der große Zuckerraffinerie, drei große Säulen während der Fastenzeit leer und kahl gewesen waren. Nun aber die schimmernde, aberwährende Fülle der Herrlichkeit schränkte nicht mehr zu erahmen vermochten. Was war das mächtig anfangs, Stapeln
berichtet. Für Dienstag abend war eine Versammlung des antonomistischen Kandidaten angesagt, jedoch erschien der Redner nicht. Es ist vielleicht auch besser so, denn von Dissidenten will unsere Bevölkerung nichts wissen. Da die Versammlung sogar erst nach der angesetzten Stunde abgesagt wurde, hatte sich schon eine zahlreiche Gegnersehaft im Lokal ergeben. Nächstes Mal dürfte er wohl einen leeren Sessel antreffen. Russische Kinderdorester «Tkatschenko, Marna, gehen wir schon Tkatschenko!» Die Kinder hingen am Ende der Metter, wiesel mit den Fiegen, drängten ständig in die gewünschte Richtung. «Tkatschenko, Tkatschenko», dann war überhaupt am Osterfesttag der Schicklichkeit in der gemütlichen Klankar Kreisstadt im russischen Steppengebiet, wo an noch in den seligen Vorkriegszeit noch pathologisch und gemütlich lebte ... Tkatschenko war der große Zuckerraffinerie, drei große Säulen während der Fastenzeit leer und kahl gewesen waren. Nun aber die schimmernde, aberwährende Fülle der Herrlichkeit schränkte nicht mehr zu erahmen vermochten. Was war das mächtig anfangs, Stapeln — die mit Zuckerrüschen bedecktene «Kitsch deli», große, flockere Kipfel, die man schöpfe bei dem Blick wohlschmeckig im Mund zergehen ließen. Gewaltige, breite «Kulitschi», die traditionell in der rechten Ecke der Osterkuchen und «Paskhi», die süßen Topfenpyramiden, an deren Seiten reliefartige Kreuze und andere heilige Embleme, ja manchmal ganze Szenerien aus der Heiligen Schrift aufgedrückt sind. Ein Tribut an den europäischen Geschmack, Osterhasen und Ostereier aus Schokolade, aus Marzipan in allen möglichen Farben und Grössen. Wunder also, wenn die magischen Schaufeister von Tkatschenko von ganz einem Kindersstücken eorgert waren. Marna lacht. Wenn sie unsere Ungeduld sah, und zusätzlich uns weiter. «Nur hübsch warten», . Wir aber fiehlten vor Erwartung. Was war Weihnachten neben diesem herrlichen Frühlingssfest der Ostern! Ostern, das bedeutete nicht nur die Auferstehung des Herrn, nicht nur das Ende einer fastenzeitlichen ernsten Betzeit (Quadrat). Sondern auch das Ende der Fasten, die freilich nur von den Alten, von der Kinderfrau Fasten etwa, rigoros eingehalten wurden, sie bedeuteten auch den frischen, bezaubernden Frühlingssbeginn. Zu Ostern war gewöhnlich der Eistopf sehr gut im Gange und wir standen in hellen Sternen am Ufer des Flusses und sahen die schmutzigen, träge schwimmen und fühlten den warmen Atem des Frühlings, indes und wussten —
aus der Heiligen Schrift aufgedrückt sind. Ein Tribut an den europäischen Geschmack, Osterhasen und Ostereier aus Schokolade, aus Marzipan in allen möglichen Farben und Grössen. Wunder also, wenn die magischen Schaufeister von Tkatschenko von ganz einem Kindersstücken eorgert waren. Marna lacht. Wenn sie unsere Ungeduld sah, und zusätzlich uns weiter. «Nur hübsch warten», . Wir aber fiehlten vor Erwartung. Was war Weihnachten neben diesem herrlichen Frühlingssfest der Ostern! Ostern, das bedeutete nicht nur die Auferstehung des Herrn, nicht nur das Ende einer fastenzeitlichen ernsten Betzeit (Quadrat). Sondern auch das Ende der Fasten, die freilich nur von den Alten, von der Kinderfrau Fasten etwa, rigoros eingehalten wurden, sie bedeuteten auch den frischen, bezaubernden Frühlingssbeginn. Zu Ostern war gewöhnlich der Eistopf sehr gut im Gange und wir standen in hellen Sternen am Ufer des Flusses und sahen die schmutzigen, träge schwimmen und fühlten den warmen Atem des Frühlings, indes und wussten — jetzt beginnt das Leben im Freien, das «Kulagund das «Babki»-Spiel mit seinen geschleuderten Bällen und seinen lustigen, anfeuenden Zurufen. Jetzt gingen die langen Spaziergänge mit Vater, und jetzt ist auch die Zeit nicht mehr so fern, da der Flieder im Stadtgarten betäubend duften und die ersten Nachtigallen ein Lied ertönen lassen werden. Freudenvolle, ungeduldige, fieberhafte Erwartung des Frühlings. Nun aber bricht die Nacht zum Palmsonntag an, jene Nacht, die im russischen Kirchenjahr den höchsten Rang einnimmt. Nur für wenige Stunden, und sehr im Gegenkreis geht man zu Bett. Die Erwartung sind schon fort, als man um halb Zwölf von den flüsternden, kichlenden Stummelkindern aufgeweckt wird. Vom nahen Kirchplatz beruhmt durch die geschlossenen Fenster Gesang. Noch schlafwarm, rosig und behaglich verlassen die Kinder das Zimmer — und wie eisig greift die Aprilnacht unter die dicken, wärmenden Kleider. Aber die Sterne leuchten in einer ganz ungewöhnlichen Klarheit herab und die Feierlichkeit der Stunde lässt schnell jede Unbeschwertheit vergessen. Die Frauen neben uns haben die Kerzen ganz vermummt. Sie treiben uns zu raschem Gehen an. Anderes Volk strömte ebenfalls hinein — verspätete Kirchgänger. Immer stärker wird das feierliche, getragene Singen. Nun sind wir bei der Kirche. Die Türen sind offen, aber eine so