jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nouveau le geste de piété d'y déposer une gerbe de fleurs. M. Albert Lebrun reçoit le titre de citoyen d'honneur de la ville de Briey Le chef de l'Etat est l'objet à Briey, chef-lieu de l'arrondissement, d'une réception enthousiaste. Les quelques milliers de personnes massées devant la Mairie l'acclament frénétiquement. Dans les salons de la Mairie, la Municipalité et les autorités entourent M. Lorentz, maire de la ville ; une charmante jeune fille prononce un compliment et remet des fleurs au président. La Musique municipale joue la « Marseillaise ». Le maire exprime la reconnaissance de ses administrés au président, qui a enfreint, pour eux, la règle qu'il s'était tracée de se reposer à Mercy-le-Haut. M. Lorentz rappelle la magnifique carrière du président Albert Lebrun depuis que la population de l'arrondissement, il y a trente ans, reconnut la valeur de son caractère. M. Lorentz donne lecture à M. le président de la délibération suivante du Conseil municipal : « La Municipalité de Briey décide d'accorder à M. Albert Lebrun, président de la République française, ancien député de l'arrondissement, ancien sénateur de Meurthe-et-Moselle, le titre de citoyen d'honneur de la Ville de Briey, en reconnaissance des services rendus et en témoignage d'un coeur loyal et respectueux dévouement. » M. Albert Lebrun, que l'émotion étreint, rappelle les souvenirs qui reviennent à sa foule à son esprit dans cet Hôtel de Ville de Briey. Aussi, malgré la promesse qu'il s'était faite à lui-même, le président de la République n'a pas pu ne pas répondre à l'appel de ses amis de Briey. Le chef de l'Etat, accompagné du maire et de M. de Bernardi, sous-préfet, se rend, au milieu des acclamations déférentes de la population, au monument aux Morts, où il dépose une gerbe. À 18 heures, M. Albert Lebrun remonte en automobile pour rentrer à Mercy-le-Haut, où il arrive quelques instants après. Un télégramme de M. Poincaré MM. Albert Lebrun, Edouard Herriot, Edouard Daladier et Paul Marchand-deau ont fait parvenir à M. Raymond Poincaré le message suivant : Le président de la République, le président du Conseil, les ministres réunis à Metz adressent
d'un coeur loyal et respectueux dévouement. » M. Albert Lebrun, que l'émotion étreint, rappelle les souvenirs qui reviennent à sa foule à son esprit dans cet Hôtel de Ville de Briey. Aussi, malgré la promesse qu'il s'était faite à lui-même, le président de la République n'a pas pu ne pas répondre à l'appel de ses amis de Briey. Le chef de l'Etat, accompagné du maire et de M. de Bernardi, sous-préfet, se rend, au milieu des acclamations déférentes de la population, au monument aux Morts, où il dépose une gerbe. À 18 heures, M. Albert Lebrun remonte en automobile pour rentrer à Mercy-le-Haut, où il arrive quelques instants après. Un télégramme de M. Poincaré MM. Albert Lebrun, Edouard Herriot, Edouard Daladier et Paul Marchand-deau ont fait parvenir à M. Raymond Poincaré le message suivant : Le président de la République, le président du Conseil, les ministres réunis à Metz adressent à M. le président Poincaré, dont le souvenir ne peut manquer d'être évoqué dans ce jour et dans cette ville, leurs hommages sincères et leurs vœux affectueux. Albert LEBRUN, Edouard HERRIOT, DALADIER et MARCHANDAU. Au Conseil supérieur du Tourisme Par arrêté du 5 août, ont été nommés membres du Conseil Supérieur du Tourisme pour les années 1932-1933-1934 et 1935 : M. le Directeur de l'Exploitation du Chemin de fer du Nord ; M. Reubrez, secrétaire général de la Fédération du Nord des Syndicats d'initiative. A été nommé membre du Conseil d'administration de l'Office national du Tourisme, pour les années 1932-1933-1934 et 1935, au titre de représentant des Stations hydrominérales ou climatiques et des Stations de tourisme, M. Mahieu, sénateur, inspecteur général des Ponts et Chaussées en retraite, président de l'Association internationale permanente des Congrès de la route. À La Madeleine, une servante est décapitée par un ascenseur Samedi, au n° 265 du boulevard de la République, à La Madeleine-lez-Lille, un accident a coûté la vie d'une jeune servante de 16 ans, Mlle Marguerite Copping. Occupée depuis un certain temps comme bonne dans un appartement de cet immeuble, elle se trouvait, samedi au midi, au quatrième étage, près de la cage
Supérieur du Tourisme pour les années 1932-1933-1934 et 1935 : M. le Directeur de l'Exploitation du Chemin de fer du Nord ; M. Reubrez, secrétaire général de la Fédération du Nord des Syndicats d'initiative. A été nommé membre du Conseil d'administration de l'Office national du Tourisme, pour les années 1932-1933-1934 et 1935, au titre de représentant des Stations hydrominérales ou climatiques et des Stations de tourisme, M. Mahieu, sénateur, inspecteur général des Ponts et Chaussées en retraite, président de l'Association internationale permanente des Congrès de la route. À La Madeleine, une servante est décapitée par un ascenseur Samedi, au n° 265 du boulevard de la République, à La Madeleine-lez-Lille, un accident a coûté la vie d'une jeune servante de 16 ans, Mlle Marguerite Copping. Occupée depuis un certain temps comme bonne dans un appartement de cet immeuble, elle se trouvait, samedi au midi, au quatrième étage, près de la cage de l'ascenseur quand, au cours de circonstances qui ne sont pas encore bien établies, elle eut la tête sectionnée par le lourd appareil qui descendait. LISEZ PLEIN Aujourd'hui, SPORTS RÉGION NORD CALENDRIER LUNDI 15 AOUT 1932 228e jour de l'année. Soleil : Lever à 4 h. 43 ; coucher à 19 h. 06. Lune : Lever à 19 h. 06 ; coucher à 3 h. 10. Le jour décroît de 1 m. le matin et de 2 m. le soir. Assomption. Sainte-Marie. OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES faites à la Station de Lille, le 14 août 1932, à 9 heures : Baromètre : 759 m/m 8 ; Baisse depuis la veille à 18 heures : 0 m/m 8, Thermomètre : Fronde, 20°5 ; Minima, 17°2 ; Maxima de la veille, 28°4. Etat (hygrométrique : 83. Hauteur d'eau tombée depuis la veille à 9 heures : 18 m/m 3. Direction du vent : Sud-Est ; Force : faible Direction des nuages : Sud-Ouest. Etat du ciel : nuageux. OFFICE NATIONAL MÉTÉOROLOGIQUE Voici les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 15 août et pour la région du Nord : Même temps ; Ciel trois-quarts couvert ou entièrement couvert, avec éclaircies, pluies faiblement
19 h. 06. Lune : Lever à 19 h. 06 ; coucher à 3 h. 10. Le jour décroît de 1 m. le matin et de 2 m. le soir. Assomption. Sainte-Marie. OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES faites à la Station de Lille, le 14 août 1932, à 9 heures : Baromètre : 759 m/m 8 ; Baisse depuis la veille à 18 heures : 0 m/m 8, Thermomètre : Fronde, 20°5 ; Minima, 17°2 ; Maxima de la veille, 28°4. Etat (hygrométrique : 83. Hauteur d'eau tombée depuis la veille à 9 heures : 18 m/m 3. Direction du vent : Sud-Est ; Force : faible Direction des nuages : Sud-Ouest. Etat du ciel : nuageux. OFFICE NATIONAL MÉTÉOROLOGIQUE Voici les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 15 août et pour la région du Nord : Même temps ; Ciel trois-quarts couvert ou entièrement couvert, avec éclaircies, pluies faiblement orales ; Vent Sud faible. Le maximum de température sera en baisse de 1 à 2° sur la veille. LES ORAGES À ARRAS Arras est actuellement, semble-t-il, le centre de la zone orageuse. Vendredi, vers midi, il y eut un orage, puis un autre vers 21 h. 30, et un troisième à 2 heures samedi matin. Mais, vers 21 h. 30, samedi, il en éclata un quatrième qui dura bien une grande heure. En plusieurs endroits de la région et en ville, la foudre tomba, mais on n'a pas signalé de dégâts. Un cinquième orage, court celui-ci, a éclaté, hier dimanche, vers 16 h. : il dura vingt minutes. Et il fait toujours très chaud et les averses n'ont que médiocrement rafraîchi la température. À DOUAI L'autre nuit, un violent orage, accompagné d'une pluie diluvienne, a éclaté sur Douai. La foudre est tombée sur une cheminée de la rue de Paris et sur une autre cheminée du café Pederencino, à Frais-Marais ; celle-ci, en s'abattant, a détérioré la toiture ; les plombs de l'installation électrique ont fondu mais il n'y a pas eu d'accident de personne. D'autre part, le liquide a renversé un lampadaire, rue de la Mairie, juste en
troisième à 2 heures samedi matin. Mais, vers 21 h. 30, samedi, il en éclata un quatrième qui dura bien une grande heure. En plusieurs endroits de la région et en ville, la foudre tomba, mais on n'a pas signalé de dégâts. Un cinquième orage, court celui-ci, a éclaté, hier dimanche, vers 16 h. : il dura vingt minutes. Et il fait toujours très chaud et les averses n'ont que médiocrement rafraîchi la température. À DOUAI L'autre nuit, un violent orage, accompagné d'une pluie diluvienne, a éclaté sur Douai. La foudre est tombée sur une cheminée de la rue de Paris et sur une autre cheminée du café Pederencino, à Frais-Marais ; celle-ci, en s'abattant, a détérioré la toiture ; les plombs de l'installation électrique ont fondu mais il n'y a pas eu d'accident de personne. D'autre part, le liquide a renversé un lampadaire, rue de la Mairie, juste en face du beffroi, et a abattu un petit arbre, dans la cité-jardins du faubourg de Béthune. Enfin, l'orage est encore tombé sur l'un des mâts du jeu de balle de l'Esplanade, qui a été littéralement décortiqué. Dans la soirée de dimanche, le tonnerre a recommencé à gronder. Deux meules de blé sont la proie des flammes à Abscon Deux meules de quatorze mille gerbes de blé non battu appartenant à M. Jean Richez, cultivateur, et situées au chemin de Marquette, ont été la proie des flammes. L'incendie, qui a pris vers 22 h. 30, paraît être dû à l'orage. Pensionnat Pinchart Haubourdin ■ Véritable Ecole Professionnelle ■ Succès scolaires-Annee 1931-32 § I. — Ecole Primaire Elémentaire I Certificat d'études prim... 15 élèves reçus. Bourses d'Études 4 id. Bourses de Chemins de fer 1 id. B II. — Ecole Primaire Supérieure I Brevet élémentaire 22 id. B Brevet d'enseig. prim. sup. 10 id. S Brevet supérieur : 1ère partie 55 id. B 2e partie 33 id. 3e partie (reçus définit.) 16 id. B III. — Ecole pratique de commerce I Bourses 1 id. B Brevet d'enseign. commerç. 1 id. ■ Certificat d'aptitude profess. 4 id. B IV. — Ecole Pratique d'Industrie
blé sont la proie des flammes à Abscon Deux meules de quatorze mille gerbes de blé non battu appartenant à M. Jean Richez, cultivateur, et situées au chemin de Marquette, ont été la proie des flammes. L'incendie, qui a pris vers 22 h. 30, paraît être dû à l'orage. Pensionnat Pinchart Haubourdin ■ Véritable Ecole Professionnelle ■ Succès scolaires-Annee 1931-32 § I. — Ecole Primaire Elémentaire I Certificat d'études prim... 15 élèves reçus. Bourses d'Études 4 id. Bourses de Chemins de fer 1 id. B II. — Ecole Primaire Supérieure I Brevet élémentaire 22 id. B Brevet d'enseig. prim. sup. 10 id. S Brevet supérieur : 1ère partie 55 id. B 2e partie 33 id. 3e partie (reçus définit.) 16 id. B III. — Ecole pratique de commerce I Bourses 1 id. B Brevet d'enseign. commerç. 1 id. ■ Certificat d'aptitude profess. 4 id. B IV. — Ecole Pratique d'Industrie 3 Bourses 3 id. B Brevet d'enseign. indust. 5 id. B Certificat d'aptitude profess. 19 id. B I Ecole des Travaux publics 1 id. B Ecole Arts et Métiers Lille... 1 id. B Institut de chimie ....... 1 id. Le danger des passages à niveau Une femme mortellement blessée à Berguette Mme Veuve Virginie Engrand, 65 ans, ménagère, demeurant à Molinghem, traversait le passage à niveau de la ligne ferrée, porte de la station de Berguette. Très sourde, paraît-il, elle n'entendit pas, samedi soir, vers 18 heures, arriver un train, et fut tamponnée. Après avoir reçu sur place les premiers soins, elle fut, vu la gravité de son état, transportée peu après à l'Hôpital de Béthune. Elle devait y succomber environ une heure après son admission, à une fracture du crâne. UN PLACEMENT OR Terrains à Oostduinkerke-Plage (Belgique), près frontière française. S'adresser : . Les Courlis », 2, Rte royale. CARNET RÉGIONAL NECROLOGIE On annonce : — Le décès de M. Raphaël BELE, employé au chemin de fer du Nord, décédé à l'âge de 48 ans. — Le décès de M. Emile LEKIEFFfftE, ancien négociant, ancien conseiller municipal, ancien vice-président de la Commission des Hospices, membre de la Commission des
Berguette Mme Veuve Virginie Engrand, 65 ans, ménagère, demeurant à Molinghem, traversait le passage à niveau de la ligne ferrée, porte de la station de Berguette. Très sourde, paraît-il, elle n'entendit pas, samedi soir, vers 18 heures, arriver un train, et fut tamponnée. Après avoir reçu sur place les premiers soins, elle fut, vu la gravité de son état, transportée peu après à l'Hôpital de Béthune. Elle devait y succomber environ une heure après son admission, à une fracture du crâne. UN PLACEMENT OR Terrains à Oostduinkerke-Plage (Belgique), près frontière française. S'adresser : . Les Courlis », 2, Rte royale. CARNET RÉGIONAL NECROLOGIE On annonce : — Le décès de M. Raphaël BELE, employé au chemin de fer du Nord, décédé à l'âge de 48 ans. — Le décès de M. Emile LEKIEFFfftE, ancien négociant, ancien conseiller municipal, ancien vice-président de la Commission des Hospices, membre de la Commission des Hospices, administrateur honoraire de la Caisse d'épargne, survenu le 13 août, à son domicile à Aire. Ses funérailles auront lieu le jeudi 18 août. à 11 heures. FUNÉRAILES — Hier dimanche, ont eu lieu, à Arras, les funérailles de M. Henri CHEVALIER-DECLERCQ décédé à Montreuil-sur-Mer. L'absoute fut donnée par M. le chanoine Bigourd, curé-doyen. Le coussin était porté par M. Gaston Butler, accompagné de MM. Jules Clippet, ingénieur aux Mines de Béthune, et Gabriel Hembert, notaire. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Seulecq, Haudiquet, Ringot, Maurice Collette, Carrât et le docteur-vétérinaire Baelen. Le deuil était conduit par les frère et beaux-frères du défunt. Noté parmi la nombreuse assistance: M. Charles Vincent, avocat à la Cour d'Appel de Paris ; Ryssen, notaire ; Cailliez, greffier de la Justice de Paix ; docteur Caenens, Honoré, de Créquy, de Rosny ; Wissocq, directeur de la Coopérative alimentaire de l'Artois; Capitaine Chevalier et lieutenant Louvet, de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers ; Jules et Eugène Deneuville, Baucquart, Bomy, Clément Aimable, Ducrocq, huissier ; Wattebled, Léopold Edouard, Muchery. LE CONGRES REGIONAL DE LA MUTUALITÉ Cette motion a été adoptée à l'unanimité. On entendit ensuite M. Basset, président de la Fédération du Pas-de-Calais, donner lecture
le chanoine Bigourd, curé-doyen. Le coussin était porté par M. Gaston Butler, accompagné de MM. Jules Clippet, ingénieur aux Mines de Béthune, et Gabriel Hembert, notaire. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Seulecq, Haudiquet, Ringot, Maurice Collette, Carrât et le docteur-vétérinaire Baelen. Le deuil était conduit par les frère et beaux-frères du défunt. Noté parmi la nombreuse assistance: M. Charles Vincent, avocat à la Cour d'Appel de Paris ; Ryssen, notaire ; Cailliez, greffier de la Justice de Paix ; docteur Caenens, Honoré, de Créquy, de Rosny ; Wissocq, directeur de la Coopérative alimentaire de l'Artois; Capitaine Chevalier et lieutenant Louvet, de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers ; Jules et Eugène Deneuville, Baucquart, Bomy, Clément Aimable, Ducrocq, huissier ; Wattebled, Léopold Edouard, Muchery. LE CONGRES REGIONAL DE LA MUTUALITÉ Cette motion a été adoptée à l'unanimité. On entendit ensuite M. Basset, président de la Fédération du Pas-de-Calais, donner lecture d'un assez grand nombre de vœux émanant des sociétés et relatifs notamment à la défense de la santé publique. Le rapport général de M. Daniel-Vincent M. Daniel-Vincent, président d'honneur de l'Union départementale de la Mutualité du Nord, qui, il y a dix ans, en sa qualité de ministre du Travail, mit au Parlement, selon son expression, « le train des Assurances sociales sur les rails », allait faire un rapport d'ensemble sur les travaux du présent Congrès. Il commenta successivement les rapports qu'on venait de présenter, en s'attachant à définir l'esprit dans lequel les rapporteurs ont travaillé. L'ancien ministre tint à rendre hommage à l'activité et à la compétence de M. Georges Petit, puis il félicita MM. Degouy et Saint-Quentin de leurs exposés si précis. En ce qui concerne les H. B. M., M. Daniel-Vincent souligne qu'un premier encouragement vient d'être donné à l'Union du Nord par la Commission des prêts qui a porté à 17 millions le crédit de 12 millions précédemment accordé. — L'œuvre sociale, dit-il, est un des premiers points de l'outillage national. À propos de la simplification des Assurances sociales, M. Daniel-Vincent déclare excellamment : — « Mutualiser » la loi, ce n'est pas fonctionnariser la
mit au Parlement, selon son expression, « le train des Assurances sociales sur les rails », allait faire un rapport d'ensemble sur les travaux du présent Congrès. Il commenta successivement les rapports qu'on venait de présenter, en s'attachant à définir l'esprit dans lequel les rapporteurs ont travaillé. L'ancien ministre tint à rendre hommage à l'activité et à la compétence de M. Georges Petit, puis il félicita MM. Degouy et Saint-Quentin de leurs exposés si précis. En ce qui concerne les H. B. M., M. Daniel-Vincent souligne qu'un premier encouragement vient d'être donné à l'Union du Nord par la Commission des prêts qui a porté à 17 millions le crédit de 12 millions précédemment accordé. — L'œuvre sociale, dit-il, est un des premiers points de l'outillage national. À propos de la simplification des Assurances sociales, M. Daniel-Vincent déclare excellamment : — « Mutualiser » la loi, ce n'est pas fonctionnariser la mutualité ! » Ce n'est pas transformer en un fonctionnarisme multiplié ce qui doit rester libre, initiative, concours spontané et contrôle mutuel. C'est, au contraire, rapprocher de l'œuvre l'homme qui est intéressé à son fonctionnement. » Une organisation rationnelle fera vivre la loi. Ce n'est pas aider à la vie de la loi que de mettre obstacle à la bonne volonté... » Le ministre remercia chaleureusement M. Daniel-Vincent de son exposé. L'armement sanitaire doit être renforcé Puis, M. Georges Petit, très applaudi, prit la parole. Il montra avec vigueur que l'expérience de ces deux années avait fait apparaître une interprétation un peu trop rigide, des complications administratives qui gênent la mutualité dans le développement de son armement sanitaire. « La Mutualité, dit l'orateur, veut réaliser des cliniques, des dispensaires, des sanas, où les mutualistes ne rentreront pas en solliciteurs mais en ayants droit. 'C'est dans cet esprit que travaillent les organisations de DIUS en plus nombreuses et puissantes du Nord et du Pas-de-Calais. Le discours du ministre C'est, enfin, au tour de M. Justin Godart de prendre la parole. Le ministre de la Santé publique parle notamment du rôle de la Mutualité dans l'application et l'évolution des Assurances sociales. —
de la loi que de mettre obstacle à la bonne volonté... » Le ministre remercia chaleureusement M. Daniel-Vincent de son exposé. L'armement sanitaire doit être renforcé Puis, M. Georges Petit, très applaudi, prit la parole. Il montra avec vigueur que l'expérience de ces deux années avait fait apparaître une interprétation un peu trop rigide, des complications administratives qui gênent la mutualité dans le développement de son armement sanitaire. « La Mutualité, dit l'orateur, veut réaliser des cliniques, des dispensaires, des sanas, où les mutualistes ne rentreront pas en solliciteurs mais en ayants droit. 'C'est dans cet esprit que travaillent les organisations de DIUS en plus nombreuses et puissantes du Nord et du Pas-de-Calais. Le discours du ministre C'est, enfin, au tour de M. Justin Godart de prendre la parole. Le ministre de la Santé publique parle notamment du rôle de la Mutualité dans l'application et l'évolution des Assurances sociales. — Je pense, dit-il, qu'il faut féconder les Assurances sociales par la Mutualité. Il faut greffer les jeunes Assurances sociales sur la vieille souche de la Mutualité qui puise sa sève au tréfonds de la mentalité nationale, dans cet ancestral esprit de dévouement de désintéressement et de solidarité... Les Assurances sociales n'ont pas entravé le magnifique et constant développement de la Mutualité : En 1921, il y avait 19.000 Sociétés de secours mutuels. En 1932, on en compte 30.000. Leur effectif de 4 millions 800.000 en 1921, est passé en 1931 à 8 millions 100.000. La fortune sociale de la Mutualité est passée de 850 millions de francs en 1921 à 1 milliard 800 millions en 1931. Puis le ministre donna des chiffres relatifs aux Assurances sociales : Au 1er juin 1932, le nombre des assurés sociaux obligatoires s'élevait à 9.614.000 inscrits, non agricoles. Les inscrits agricoles sont au nombre de 895.000. Et voici le produit des cotisations : Deuxième semestre 1930 : 1 milliard 497 millions. Premier semestre 1931 : 1 milliard 794 millions. Deuxième semestre 1931 : 1 milliard 769 millions. Premier semestre 1932 : 1 milliard 637.000.000. On constate un léger fléchissement dû au chômage. Les assurés répartis
n'ont pas entravé le magnifique et constant développement de la Mutualité : En 1921, il y avait 19.000 Sociétés de secours mutuels. En 1932, on en compte 30.000. Leur effectif de 4 millions 800.000 en 1921, est passé en 1931 à 8 millions 100.000. La fortune sociale de la Mutualité est passée de 850 millions de francs en 1921 à 1 milliard 800 millions en 1931. Puis le ministre donna des chiffres relatifs aux Assurances sociales : Au 1er juin 1932, le nombre des assurés sociaux obligatoires s'élevait à 9.614.000 inscrits, non agricoles. Les inscrits agricoles sont au nombre de 895.000. Et voici le produit des cotisations : Deuxième semestre 1930 : 1 milliard 497 millions. Premier semestre 1931 : 1 milliard 794 millions. Deuxième semestre 1931 : 1 milliard 769 millions. Premier semestre 1932 : 1 milliard 637.000.000. On constate un léger fléchissement dû au chômage. Les assurés répartis entre les diverses caisses appartiennent pour 63 % aux caisses autonomes mutualistes. Le ministre de la Santé publique indiqua que son collègue du Travail promet de s'employer à réaliser certaines simplifications et d'examiner attentivement les suggestions en vue de modifier la loi. Le Gouvernement envisage une intervention rapide en faveur des vieux travailleurs. M. Justin Godart félicita vivement les dirigeants de la Mutualité du Nord des admirables résultats obtenus dans le domaine des habitations à bon marché. « Le Gouvernement, dit-il, est bien décidé à poursuivre l'effort entrepris pour prolonger l'application de la loi Loucheur. » Il faut maintenir et accroître les dépenses sociales essentiellement productives de travail et de santé. » Le ministre se réjouit de voir que la Mutualité du Nord a compris son rôle en créant des établissements comme la clinique-maternité Georges Petit. « Il importe, conclut M. Justin Godart, de coordonner tous les efforts pour la lutte contre les maladies sociales et de placer ce problème sur le même plan que le problème de la défense nationale. » En terminant, le ministre exhorta les sociétés de secours mutuels à s'organiser pour être aussi « des sociétés mutuelles de santé. » Des applaudissements unanime saluèrent cette péroraison.