jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ce soir : Fête de nuit. CINEMA TÉLÉPHONIQUE Jeanne d'Arc au sacre de CHAULLES. Charles VII. Cinéma gratuit THÉÂTRE TÉLÉPHONIQUE Ouvrage de soir. JLULJH £llr R £JL/l0Cét.:RESTAURANT DE BRAS'. Dég. jeunes et à la carte. Matin. au théâtre dim. fêtes, 3h. JARDIN D'ACCLIMATATION. Ouvert tous les jours. TÉLÉPHONIE 4 niDF Entrée 1 fr. avec 1 attraction. ALLÉ-MATINÉE ET SOIRÉE DANCING PALACE. Entrée 3 francs. ENGHIÉN. Sources sulfurées. Établissement thermique. Casino. Ce soir : La Navarraise; le Maître de chapelle. AVIS DE MARIAGE PUBLICATIONS DE MARIAGE du 17 juillet 1914. On annonce le prochain mariage de : M. Roger DE RONSÉRÉ, fils du comte Auguste de Ronséré, chevalier de la Légion d'honneur, et de la comtesse née de Bojano, avec Mlle. Madeleine WESSBECHER, fille de M. Eugène Wessbecher et de madame née Menet; M. Bertrand DE GIRONDE, fils du vicomte Jules de Gironde, décédé, et de la vicomtesse née de Laulanié, de Sainte-Croix, avec Mlle Odette COEURÉT DE SAINT-GEORGES, fille de M. Charles Coeuré de Saint-Georges, décédé, et de madame née Barrot; M. Pierre CARCANAGUES, avocat à la Cour, fils de Alexandre Carcanagues, ingénieur en chef des mines, ingénieur en chef adjoint du matériel et de la traction à la Compagnie des chemins de fer P.-L.-M., chevalier de la Légion d'honneur, et de madame née Hémon, avec Mlle Madeleine. STEINER, fille de M. Léopold Steiner, décédé, et de madame née Soupe; M. Alexandre CEDIÉ, chef d'escadron d'artillerie coloniale, fils de M. Louis Cedié, et de madame née Desponts, tous deux décédés, avec Mlle Berthe MAZEL, fille de M. Edgard Mazel, associé d'agent de change, et de madame née de Cauvigny; M. José DE LABORRE, fils de M. Albert de Laborre, décédé, et de madame née de La Prada, avec Mlle Alexandra KOUSNETZOFF, fille de M. Grégoire Kousnetzoff, décédé, et de madame née Campe; M. Jean RAMOS Y SANZ, fils de M. Ignace Ramos y Sanz, ancien colonel de l'armée espagnole, et de madame née Sanz Mato, avec Mlle Juliette CARTELET, fille de M. Pierre Cartelet et de madame née Guenot; M. Roger KOECHLIN, ingénieur, fils de M. Emile Koechlin, entrepreneur de
des chemins de fer P.-L.-M., chevalier de la Légion d'honneur, et de madame née Hémon, avec Mlle Madeleine. STEINER, fille de M. Léopold Steiner, décédé, et de madame née Soupe; M. Alexandre CEDIÉ, chef d'escadron d'artillerie coloniale, fils de M. Louis Cedié, et de madame née Desponts, tous deux décédés, avec Mlle Berthe MAZEL, fille de M. Edgard Mazel, associé d'agent de change, et de madame née de Cauvigny; M. José DE LABORRE, fils de M. Albert de Laborre, décédé, et de madame née de La Prada, avec Mlle Alexandra KOUSNETZOFF, fille de M. Grégoire Kousnetzoff, décédé, et de madame née Campe; M. Jean RAMOS Y SANZ, fils de M. Ignace Ramos y Sanz, ancien colonel de l'armée espagnole, et de madame née Sanz Mato, avec Mlle Juliette CARTELET, fille de M. Pierre Cartelet et de madame née Guenot; M. Roger KOECHLIN, ingénieur, fils de M. Emile Koechlin, entrepreneur de tabacs, chevalier de la Légion d'honneur, et de madame née Claudon, avec Mlle Alice PIGNOL, fille de M. Jules Pignol, docteur en médecine, ancien chef de clinique à la Faculté, et de madame née Berthon, décédée; M. Georges MALANDRIN, ingénieur, fils de M. Joseph Malandrin et de madame née Pépin, avec Mlle Claire DUPOUY, fille de M. Jean Dupouy, manufacturier et de madame née Laferrère; M. Louis CHARAVET, fils de M. Frédéric Charavel, ingénieur, et de madame née Charavel, décédée, avec Mlle Lucie DOUARD, fille de M. Louis Douard, décédé, et de madame née Theix. Déplacements et Villégiatures des Abonnés du « Figaro » FRANCE M. Badarous, à Royat. Mme Bloch-Levalois, à Royat. M. du Bouchet, au château de Gastmans. M. le comte Gaston de Bellefontaine, à Bassant. Mme la comtesse de Beaumarchais, à Langrune. M. Jules Bocquin, à Sainte-Ombrois. M. le comte Balny d'Avricourt, au château d'Avricourt. M. N. Baer, à Houlgate. Mme la comtesse du Bouchage, à Sommervieu. Mme Chaperon, à Epinay-sous-Senart. M. Philippe Cambefort, à Champagne-au-Mont-de-Pin Mme la comtesse de Colleredo-Mansfeld, à Paris Plage. M. Chimène, à Royat. Mme Armand Colin, à Saint-Valery-en-Caux. Mme la générale Cousin, à La Missanterie. M. Tony Chauvin, à Versailles. M. Louis
avec Mlle Claire DUPOUY, fille de M. Jean Dupouy, manufacturier et de madame née Laferrère; M. Louis CHARAVET, fils de M. Frédéric Charavel, ingénieur, et de madame née Charavel, décédée, avec Mlle Lucie DOUARD, fille de M. Louis Douard, décédé, et de madame née Theix. Déplacements et Villégiatures des Abonnés du « Figaro » FRANCE M. Badarous, à Royat. Mme Bloch-Levalois, à Royat. M. du Bouchet, au château de Gastmans. M. le comte Gaston de Bellefontaine, à Bassant. Mme la comtesse de Beaumarchais, à Langrune. M. Jules Bocquin, à Sainte-Ombrois. M. le comte Balny d'Avricourt, au château d'Avricourt. M. N. Baer, à Houlgate. Mme la comtesse du Bouchage, à Sommervieu. Mme Chaperon, à Epinay-sous-Senart. M. Philippe Cambefort, à Champagne-au-Mont-de-Pin Mme la comtesse de Colleredo-Mansfeld, à Paris Plage. M. Chimène, à Royat. Mme Armand Colin, à Saint-Valery-en-Caux. Mme la générale Cousin, à La Missanterie. M. Tony Chauvin, à Versailles. M. Louis Calvet, au château d'Espigne. M. le comte Gabriel de Castries, au château de la Chapelle. Mlle Caillard, à Villerville. M. E. Cuno, à Evian. M. le marquis de Casa-Maury, à Ichy. Mme Desmonts, à Fontainebleau. M. Adrien Dufour, à Croissy. M. André Dorival, à La Baule. Mme Philippe Duhamel, à Merasville. M. le baron Pierre Despatys, à Aix-les-Bains. Mme Alexandre Elissen, à Paramé. M. G. Ferré, au château de la Touche. M. Henri Floquet, au Grand Large. M. le baron André de Fleury, au château du Plessis. M. S.-W. Goudeket, à Dieppe. M. F. Gardissat, à Aix-les-Bains. Mme la baronne François Gérard, à Compiegne. Mme Guieu, à Brillon. M. Max Héraux, à Dinard. M. le comte Hervé de Hirschstein, au château de Saint-Cyrgues. Mme Harald-Michiels, à Samois-sur-Seine. Mme Jean Hennessy, à Evian. Mme G. Kappelhoff, au château Saint-Pierre. Mme Jacquesmnaire, à Forges-les-Eaux. M. le comte de La Salle, à Uriage. M. A. de Massuebelle au château la Courcelle. Mme Gustave Lecoq, à la Gondelaine. M. André Lazard, à Evian. M. et Mme Léon Lahovary, à Hendaye. M. Emile Lafont, à l'Ile Illiec-en-Penhoët. M. de La Pérolle, à Néris. Mme Emile Mauger, à Deauville. Mme I. Moore, à Deauville. M. Mahaud,
Merasville. M. le baron Pierre Despatys, à Aix-les-Bains. Mme Alexandre Elissen, à Paramé. M. G. Ferré, au château de la Touche. M. Henri Floquet, au Grand Large. M. le baron André de Fleury, au château du Plessis. M. S.-W. Goudeket, à Dieppe. M. F. Gardissat, à Aix-les-Bains. Mme la baronne François Gérard, à Compiegne. Mme Guieu, à Brillon. M. Max Héraux, à Dinard. M. le comte Hervé de Hirschstein, au château de Saint-Cyrgues. Mme Harald-Michiels, à Samois-sur-Seine. Mme Jean Hennessy, à Evian. Mme G. Kappelhoff, au château Saint-Pierre. Mme Jacquesmnaire, à Forges-les-Eaux. M. le comte de La Salle, à Uriage. M. A. de Massuebelle au château la Courcelle. Mme Gustave Lecoq, à la Gondelaine. M. André Lazard, à Evian. M. et Mme Léon Lahovary, à Hendaye. M. Emile Lafont, à l'Ile Illiec-en-Penhoët. M. de La Pérolle, à Néris. Mme Emile Mauger, à Deauville. Mme I. Moore, à Deauville. M. Mahaud, à Bénodet. M. Metzger, à Mére. M. S. A. Mialane, à Fabrègues. M. Paul Moëller, à Bagnoles-de-l'Orne. Mme Henri Menier, à Bagnoles-de-l'Orne. Mme Léon Martinet, à Charleville. M. J. Martins da Silva, à Cabourg. M. Arnold Naville, à Beaulieu-sur-Mer. Mme Léon Nortier, à Evian. M. Nivet, à Vichy. M. Gustave Piot, à Gressy. Mme la comtesse Melchior de Polignac, au château de Kerbastic. M. Charles Peschier, à Thonon-les-Bains. M. G. Passetems-Marinoni, à Maxilly. M. Péan, à Trébeurden. Mme de Peraldi, à Cautgs-Saint-Jean. Mme de Ryles, au Touquet. Mme la comtesse Lydie Rostopchine, à Donville. Mme Ross-Lenouvel, à Dinan. M. Louis Renault, à Barbizon. M. Robin, à Trébeurden. M. le comte de Saint-Quentin, au château des Garcettes. Aime Marcelin Singer, à Paris-Plage. M. Paul de Schlumberger, au château du Val Richelieu. M. Salin, au château du Grand-Jardin. Mme Sam Léon, à Bougival. Mme Salles, à Toulouse. Mme de Saint-Val, à Luchon. Mme la comtesse de San-Félix, à Biarritz. Mme la comtesse Tyszkiewicz, à Vichy. Mme Charles Thurneysen, au château de Puys. M. Maurice Trubert, à Capvern. M. le comte O. de Toulouse-Lautrec, au château de La Haute-Chaussée. Mme Catherine Ullmann, à Corapoiregne. Mme Verger de Lattre, à Saint-Jean-de-Luz. M. Alfred Viot,
Piot, à Gressy. Mme la comtesse Melchior de Polignac, au château de Kerbastic. M. Charles Peschier, à Thonon-les-Bains. M. G. Passetems-Marinoni, à Maxilly. M. Péan, à Trébeurden. Mme de Peraldi, à Cautgs-Saint-Jean. Mme de Ryles, au Touquet. Mme la comtesse Lydie Rostopchine, à Donville. Mme Ross-Lenouvel, à Dinan. M. Louis Renault, à Barbizon. M. Robin, à Trébeurden. M. le comte de Saint-Quentin, au château des Garcettes. Aime Marcelin Singer, à Paris-Plage. M. Paul de Schlumberger, au château du Val Richelieu. M. Salin, au château du Grand-Jardin. Mme Sam Léon, à Bougival. Mme Salles, à Toulouse. Mme de Saint-Val, à Luchon. Mme la comtesse de San-Félix, à Biarritz. Mme la comtesse Tyszkiewicz, à Vichy. Mme Charles Thurneysen, au château de Puys. M. Maurice Trubert, à Capvern. M. le comte O. de Toulouse-Lautrec, au château de La Haute-Chaussée. Mme Catherine Ullmann, à Corapoiregne. Mme Verger de Lattre, à Saint-Jean-de-Luz. M. Alfred Viot, à Rueil. Mlle Blanche Villard, à la Celle-Saint-Cloud. Mme Zefkar, à Bidart. A L'ÉTRANGER S. Exc. le duc de Santo-Mauro, à Santander. S. Exc. Mlle Maria de Henrichsen, à Heidelberg. Mme la marquise de Amodio, à Vépise. M. Henri Burguières, à Varennes. Mme Achille Boris, à Baden-en-Alsace. Mme Marguerite Brésil, à Marienbad. Mme Bartet, à Waldhaus-Flims. M. J. D. Benderly, à Cologny. Mme Campagna, à Saint-Cergue-sur-Nyon. M. Félix Després, à Amsterdam. M. Ph. Dilberger, à Cologno. M. le baron Fould Springer, à Vienne. M. A. M. Gomes Ferreira, à Rio-de-Janeiro. M. le marquis de Gouvea, à Gouveia. M. le comte de Groeben, à Berlin. M. Jules de Jaiffe, au Château de Mazy. M. Journault, à Pontresina. M. Jean Lebel, à Hernance. M. Maurice van Landeghem, à Oostende. M. le comte Stanislas de Montebello, à Munich. Mme Jules Max, à Westgate-sur-Sea. M. A. de Oliveira Spars, à Ostende. Mme Ellen R. Peabody, à Torre-Pellice. M. Charles F. Pearson, à Bad-Nauheim. Mlle Plagelat, à Lausanne. M. Pralon, à Scheveningen. Mlle Léo Renn, à Carlsbad. M. Carlos Ribeira-Ferreira, à Estoril. M. Salvador J. Socas, à Buenos-Aires. M. Charles Schindler, à Vienne. Mme Lucien Schuhl, à Tarasp. Mme la marquise C. de Schleiden, à
à Marienbad. Mme Bartet, à Waldhaus-Flims. M. J. D. Benderly, à Cologny. Mme Campagna, à Saint-Cergue-sur-Nyon. M. Félix Després, à Amsterdam. M. Ph. Dilberger, à Cologno. M. le baron Fould Springer, à Vienne. M. A. M. Gomes Ferreira, à Rio-de-Janeiro. M. le marquis de Gouvea, à Gouveia. M. le comte de Groeben, à Berlin. M. Jules de Jaiffe, au Château de Mazy. M. Journault, à Pontresina. M. Jean Lebel, à Hernance. M. Maurice van Landeghem, à Oostende. M. le comte Stanislas de Montebello, à Munich. Mme Jules Max, à Westgate-sur-Sea. M. A. de Oliveira Spars, à Ostende. Mme Ellen R. Peabody, à Torre-Pellice. M. Charles F. Pearson, à Bad-Nauheim. Mlle Plagelat, à Lausanne. M. Pralon, à Scheveningen. Mlle Léo Renn, à Carlsbad. M. Carlos Ribeira-Ferreira, à Estoril. M. Salvador J. Socas, à Buenos-Aires. M. Charles Schindler, à Vienne. Mme Lucien Schuhl, à Tarasp. Mme la marquise C. de Schleiden, à Riccione. Mme Vindayer, à Genève. M. Tony Weil Goudchaux, à Londres. Mme Wilson, à Port-Patrick. ARRIVÉES À PARIS M. Jean Demonts de Montégut, M. Victor Demont, M. le marquis de Manville-Bianchi, M. Emile Nerini, Mme S. Petit, Mme Reubon Gubbay, Mme Edouard Serre, Mme Jacques Waubert, Mme Xantho. Correspondance personnelle Pour simplifier l'envoi des insertions de CORRESPONDANCE AVIS PERSONNEL, nous délivrons des BONS DE 6 FRANCS: Chaque BON représente une ligne. T. S. C. Entretiens mauvaise 3561.17 2151 : 4; plains-toi dans 2646 : 27. Embrasse cher Pierrot. J. T. F. Adresse que je t'ai donnée pour corsets à Paris est inexacte. J'écris, aujourd'hui vendredi. Mille tendresses: VENTES DE PROPRIÉTÉS Environs de Paris. A VILLA BELLE PROPRIÉTÉ, parfait À V M D'EXcellence état d'entretien, 1 heure de Paris, 800 mètres de gare, situation remarquable pour PÊCHE et CHASSE, 27 hectares. Electricité, téléphone, chauffage central. Prix à débattre. S'adresser à M. MEURER, à Mennecy (S.-et-O.). OFFRES ET DEMANDES DE LOCATIONS LOCATIONS Paris APPARTEMENTS & LOCAUX À LOUER En rente partout : LE «TRIMESTRIEL-LOCATION» publié par la CHAMBRE DES PROPRIÉTAIRES OCCASIONS Ventes, Achats, Echanges ON DEMANDE UFO MIS VIS-À-VIS à 2 chevaux à l'état neuf, couleur bleue ou cannée, roues caoutchoutées. Adresser
Pour simplifier l'envoi des insertions de CORRESPONDANCE AVIS PERSONNEL, nous délivrons des BONS DE 6 FRANCS: Chaque BON représente une ligne. T. S. C. Entretiens mauvaise 3561.17 2151 : 4; plains-toi dans 2646 : 27. Embrasse cher Pierrot. J. T. F. Adresse que je t'ai donnée pour corsets à Paris est inexacte. J'écris, aujourd'hui vendredi. Mille tendresses: VENTES DE PROPRIÉTÉS Environs de Paris. A VILLA BELLE PROPRIÉTÉ, parfait À V M D'EXcellence état d'entretien, 1 heure de Paris, 800 mètres de gare, situation remarquable pour PÊCHE et CHASSE, 27 hectares. Electricité, téléphone, chauffage central. Prix à débattre. S'adresser à M. MEURER, à Mennecy (S.-et-O.). OFFRES ET DEMANDES DE LOCATIONS LOCATIONS Paris APPARTEMENTS & LOCAUX À LOUER En rente partout : LE «TRIMESTRIEL-LOCATION» publié par la CHAMBRE DES PROPRIÉTAIRES OCCASIONS Ventes, Achats, Echanges ON DEMANDE UFO MIS VIS-À-VIS à 2 chevaux à l'état neuf, couleur bleue ou cannée, roues caoutchoutées. Adresser offres au Figaro, initiales G. P. HOTELS & PENSIONS DE FAMILLE RECOMMANDÉS ANGLETERRE HOTELS EUROPE SW LONDRES Situation centrale. Ascenseur, Lumière électrique, Grand Restaurant attenant, à l'Hôtel au rez-de-chaussée. Cuisine anglaise et française. PRIX MODÈRES SUISSE 140 chambres. Appartements avec bains, etc. Médecin à l'hôtel. Ouvert toute l'année. FRANCE Hôtel de la Terrasse, sur la plage. Restaurant au bord de la mer. Prix modeste. SÉJOUR à l'Hôtel des Hautes-Noires TROUVILLE Pendant tout le mois de juillet.. 7 jours complets 120 fr. Billets de bains de mer : 31 francs. PUISSANT HÔTEL INTERNATIONAL HOTEL Le plus moderne près du Parc et de l'Etablissement thermal. Mme Brunon, prop. HENDAYE-PALE (bS§SSb) GRAND-HOTEL ESQUALELDUNA 125 chambres, 75 salles de bains. Confort moderne. EN FRANCE, les Annonces de Villes d'Eaux, Hôtels et Casinos nous jouissent d'une très grande réduction pour un minimum de 15 insertions par mois. MAISONS RECOMMANDÉES Médecine, Pharmacie LE MEILLEUR TONIQUE EST LE VIN COCA MARIANI VOYAGES ET EXCURSIONS Paquebots NORDDEUTSCHER LLOYD BRÉSIL ET LA PLATINE SERVICE DE LUXE DÉBOUT LOGÉS Sierras-Salvador 28 juillet. Gênes 9 août. CROISIÈRES EN 1914 EN MÉDITERRANÉE Départ de Brême 30 août. EN NORVÈGE Départ de Brême 24 juillet. Départ de Brême.. 11 août. CROISIÈRE POLAIRE Départ
de la Terrasse, sur la plage. Restaurant au bord de la mer. Prix modeste. SÉJOUR à l'Hôtel des Hautes-Noires TROUVILLE Pendant tout le mois de juillet.. 7 jours complets 120 fr. Billets de bains de mer : 31 francs. PUISSANT HÔTEL INTERNATIONAL HOTEL Le plus moderne près du Parc et de l'Etablissement thermal. Mme Brunon, prop. HENDAYE-PALE (bS§SSb) GRAND-HOTEL ESQUALELDUNA 125 chambres, 75 salles de bains. Confort moderne. EN FRANCE, les Annonces de Villes d'Eaux, Hôtels et Casinos nous jouissent d'une très grande réduction pour un minimum de 15 insertions par mois. MAISONS RECOMMANDÉES Médecine, Pharmacie LE MEILLEUR TONIQUE EST LE VIN COCA MARIANI VOYAGES ET EXCURSIONS Paquebots NORDDEUTSCHER LLOYD BRÉSIL ET LA PLATINE SERVICE DE LUXE DÉBOUT LOGÉS Sierras-Salvador 28 juillet. Gênes 9 août. CROISIÈRES EN 1914 EN MÉDITERRANÉE Départ de Brême 30 août. EN NORVÈGE Départ de Brême 24 juillet. Départ de Brême.. 11 août. CROISIÈRE POLAIRE Départ de Boulogne-sur-Mer.. 19 juillet. DEMANDEZ LES PROSPECTUS ILLUSTRÉS AU NORDDEUTSCHER LLOYD-PARIS OFFICE 2, rue Scribe. AVIS FINANCIERS Compte rendu d'Assemblée MODDERFONTEIN B. GOOD MINES, LD (Enregistrée au Transvaal) Compte rendu de la CINQUIÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE DES ACTIONNAIRES, tenue dans la salle du Conseil, "The Corner House", À Johannesburg, le 12 juin 1914, à midi et quart. PRÉSENTS : MM. R. W. Schumacher, président; S. C. Steil, H. J. McCormick, F. H. Barry, J. R. Nicholson, A. G. Gill, W. H. B. Frank, A. Mackie Niven, F. Raleigh, V. J. Roncketti, H. Eckstein, A. P. Richter, H. Neuhaus. ASSISTANT À LA SÉANCE : Rand Mines, Limited, À secrétaire; S. C. Steil, secrétaire adjoint. Le nombre total des actions présentes et représentées à l'Assemblée s'élève à 178,720. Le Président déclare l'Assemblée régulièrement constituée, vu DE CONVOCATION. L'avis de convocation de l'Assemblée est considéré comme lu. RAPPORT DES COMMISSAIRES DES COMPTES. Le secrétaire donne lecture du certificat des commissaires des comptes, MM. C. L. Andersson et Cie et H. J. Macrae, daté du 12 mars 1914 et annexé au bilan. RAPPORT DU CONSEIL, BILAN ET COMPTES. Ces documents étant considérés comme lus, le Président dit : MESSIEURS, LES RAPPORTS de l'exercice annuel
12 juin 1914, à midi et quart. PRÉSENTS : MM. R. W. Schumacher, président; S. C. Steil, H. J. McCormick, F. H. Barry, J. R. Nicholson, A. G. Gill, W. H. B. Frank, A. Mackie Niven, F. Raleigh, V. J. Roncketti, H. Eckstein, A. P. Richter, H. Neuhaus. ASSISTANT À LA SÉANCE : Rand Mines, Limited, À secrétaire; S. C. Steil, secrétaire adjoint. Le nombre total des actions présentes et représentées à l'Assemblée s'élève à 178,720. Le Président déclare l'Assemblée régulièrement constituée, vu DE CONVOCATION. L'avis de convocation de l'Assemblée est considéré comme lu. RAPPORT DES COMMISSAIRES DES COMPTES. Le secrétaire donne lecture du certificat des commissaires des comptes, MM. C. L. Andersson et Cie et H. J. Macrae, daté du 12 mars 1914 et annexé au bilan. RAPPORT DU CONSEIL, BILAN ET COMPTES. Ces documents étant considérés comme lus, le Président dit : MESSIEURS, LES RAPPORTS de l'exercice annuel clos le 31 décembre 1913 sont très satisfaisants et font ressortir, dans presque toutes les branches, une amélioration sur les résultats de l'année précédente. LE BROYAGE de 404,580 tonnés de minerai a donné un bénéfice d'exploitation de £ 453,530, le rendement montrant une augmentation de 1 sh. 5 d. par tonne, les dépenses d'exploitation (16 sh. 4 d.) une diminution de 1 sh. 4 d., et le bénéfice une augmentation de 2 sh. 9 d. par tonne sur les chiffres de 1912. LES RÉSULTATS FINANCIERS de l'année 1913 peuvent se résumer comme suit : D'une part, le solde créditeur du compte de répartition s'élevait à 123,434 15 10 Bénéfice d'exploitation de 1913... c 453,530 10 6 Recettes diverses, etc 15,460 0 6 Ce qui fait, un total de 592,425 6 10 D'autre part, le paiement des dividendes n° 3 et 3, s'élevant ensemble à 45 %, a absorbé £ 315,000; l'impôt du gouvernement sur les bénéfices, £ 43,231 8 sh. ; les dépenses au compte capital détaillées dans le rapport annuel. £ 25,722 11 sh. 3d.; les impôts français £ 568 17 sh.; ce qui fait, en tenant compte des versements au fonds d'indemnité pour la phthisie des mineurs, des
tonne, les dépenses d'exploitation (16 sh. 4 d.) une diminution de 1 sh. 4 d., et le bénéfice une augmentation de 2 sh. 9 d. par tonne sur les chiffres de 1912. LES RÉSULTATS FINANCIERS de l'année 1913 peuvent se résumer comme suit : D'une part, le solde créditeur du compte de répartition s'élevait à 123,434 15 10 Bénéfice d'exploitation de 1913... c 453,530 10 6 Recettes diverses, etc 15,460 0 6 Ce qui fait, un total de 592,425 6 10 D'autre part, le paiement des dividendes n° 3 et 3, s'élevant ensemble à 45 %, a absorbé £ 315,000; l'impôt du gouvernement sur les bénéfices, £ 43,231 8 sh. ; les dépenses au compte capital détaillées dans le rapport annuel. £ 25,722 11 sh. 3d.; les impôts français £ 568 17 sh.; ce qui fait, en tenant compte des versements au fonds d'indemnité pour la phthisie des mineurs, des dépenses entraînées par la grève, etc., soit ensemble £ 8,739 6 sh., un total de 393,262 2 3 Et laisse au compte de répartition, au 31 décembre 1913, un solde créditeur de 199,163 4 7 SUR cette somme, £ 142,490 16 sh. 4 d. était représentée par l'encaissé nette, déduction faite de toutes les exigibilités, y compris £ 23,477 8 sh. 9 d. figurant au compte de l'amortissement du développement, et £ 15,065 8 sh. 8 d. mises de côté pour les réparations, renouvellements et l'agrandissement des installations. Ces chiffres montrent que nous avons pu augmenter le solde à nouveau de £ 75,728 par rapport à 1912, et que l'encaisse nette s'était accrue de £ 82,491 à la fin de l'année. EN MÊME TEMPS, les réserves de minerai payant ont été portées à 2,800,400 tonnes, d'une valeur de 34 sh. 10 d. par tonne sur une largeur d'abatage supposée de 55 pouces, contre 2,594,000 tonnes, valant 30 sh. 3 d. par tonne sur une largeur d'abatage supposée de 54 pouces, à la fin de 1912. Les développements de 1913, effectués presque tous dans la moitié ouest de la mine, ont été très payants ; ils ont développé 585,000 tonnes payantes,
faite de toutes les exigibilités, y compris £ 23,477 8 sh. 9 d. figurant au compte de l'amortissement du développement, et £ 15,065 8 sh. 8 d. mises de côté pour les réparations, renouvellements et l'agrandissement des installations. Ces chiffres montrent que nous avons pu augmenter le solde à nouveau de £ 75,728 par rapport à 1912, et que l'encaisse nette s'était accrue de £ 82,491 à la fin de l'année. EN MÊME TEMPS, les réserves de minerai payant ont été portées à 2,800,400 tonnes, d'une valeur de 34 sh. 10 d. par tonne sur une largeur d'abatage supposée de 55 pouces, contre 2,594,000 tonnes, valant 30 sh. 3 d. par tonne sur une largeur d'abatage supposée de 54 pouces, à la fin de 1912. Les développements de 1913, effectués presque tous dans la moitié ouest de la mine, ont été très payants ; ils ont développé 585,000 tonnes payantes, d'une valeur estimée à 52 sh. 6 d. sur la largeur d'abatage, et le coût réel de ces travaux a été inférieur à 1 sh. par tonne développée. LES CHIFFRES que je viens de citer parlent par eux-mêmes et il n'est pas besoin d'insister. J'en arrive donc à la situation actuelle et aux perspectives générales de la mine. À surface, l'agrandissement de l'usine doit être achevé d'ici à trois mois ; ensuite le tonnage broyé mensuellement atteindra peu à peu 40,000 tonnes et peut-être un peu plus. La somme restant à dépenser pour l'achèvement de ces travaux et pour le montage d'une nouvelle, grande machine d'extraction était, d'environ £52,000 au commencement de cette année, dont £13,000 avaient été dépensés à la fin d'avril. Le total des dépenses est, comme vous verrez, très largement couvert par les espèces disponibles au commencement de l'année. Autant que nous pouvons le prévoir et en dehors des agrandissements éventuels possibles des installations, les dépenses au compte capital à la mine ne devront exiger d'ici longtemps que des sommes relativement faibles qui ne paraissent pas devoir affecter dans une mesure appréciable la répartition des bénéfices aux actionnaires. À fond, nous continuons à faire d'excellent travail, mais