jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Alors, en avant !... Malgré le commandement qu'il se donnait à lui-même, Fred-Goll hésita quelques secondes encore. — Gretchen, ma mie, dit-il tout bas, ferme les yeux et chante doucement la chanson des vergiss-mein-nicht, dont les yeux d'or regardent dormir les petites filles jolies comme des anges. (le'-«&gt;-!ution!il'"tite aux Journaux, ayant pu de tirer aveu M. Galluzzi Lévy, écrivain à Paris. — Je veux bien, répondit l'enfant en inclinant la tête et en commençant à murmurer la première strophe de la mélancolique ballade allemande. Alors le gnome se résolut à agir et d'un bond léger, avec une souplesse de bête fauve, il sauta sur la première pointe de rochers qui émergeait, frangée d'écume, au-dessus des flots grondants et noirs. Le mouvement avait été si doux que l'enfant n'avait ressenti aucune secousse et qu'elle continuait à rythmer la valse lente adaptée au poème germanique. Sans reprendre haleine, Fred-Goll sauta de même sur la seconde pointe de granit. Encore un bond, et il atteignait le milieu de la rivière. Le reste n'était qu'un jeu, sur l'autre versant, les pierres étant plus larges et moins espacées. — Allons, hop ! se dit-il à lui-même, et il s'élança. À ce moment, le vent froid et humide que le courant entraînait ayant fait frissonner la jeune Gretchen, elle porta instinctivement les mains à son visage et la gerbe de fleurs qu'elle portait s'échappant de son étreinte glissa, prête à s'éparpiller dans le gouffre. — Ah ! s'écria-t-elle, le bouquet de ma mie Jeanne !... Et d'un mouvement rapide et brusque, elle le pencha pour ressaisir la précieuse gerbe qui s'éparpillait. Fred-Goll était en plein élan, le poids qui se déplaçait soudain rompit l'équilibre et l'entraîna du côté gauche. Il tenta, d'un effort surhumain, d'arriver quand même à son but, de sauter malgré tout jusque sur l'étroite surface de granit, mais il n'y parvint pas et tomba rudement sur ses genoux. — Malédiction ! cria-t-il. Et les deux mains tendues pour soulever sa fille, ses deux jambes coulées aux pointes de roc, haletant, sa face si horrible défigurée encore par la souffrance, l'épouvante, le désespoir, il
et humide que le courant entraînait ayant fait frissonner la jeune Gretchen, elle porta instinctivement les mains à son visage et la gerbe de fleurs qu'elle portait s'échappant de son étreinte glissa, prête à s'éparpiller dans le gouffre. — Ah ! s'écria-t-elle, le bouquet de ma mie Jeanne !... Et d'un mouvement rapide et brusque, elle le pencha pour ressaisir la précieuse gerbe qui s'éparpillait. Fred-Goll était en plein élan, le poids qui se déplaçait soudain rompit l'équilibre et l'entraîna du côté gauche. Il tenta, d'un effort surhumain, d'arriver quand même à son but, de sauter malgré tout jusque sur l'étroite surface de granit, mais il n'y parvint pas et tomba rudement sur ses genoux. — Malédiction ! cria-t-il. Et les deux mains tendues pour soulever sa fille, ses deux jambes coulées aux pointes de roc, haletant, sa face si horrible défigurée encore par la souffrance, l'épouvante, le désespoir, il essaya de résister à la violence du courant. L'enfant ouvrait tout grands ses yeux bleus, elle ne lâchait toujours pas ses fleurs, mais elle disait d'une faible voix, couverte par les mugissements du gouffre: — Père, père, j'ai peur !... Mais lui, le misérable, il usait rapidement ses forces dans une lutte impossible, insensée. Une plainte déchirante râlait dans sa gorge écrasée et il sanglotait éperdument : — Mon Dieu ! mon Dieu ! faites-moi mourir, mais sauvez-la, je vous en supplie, Seigneur!... Il sentait l'étreinte du flot qui, lentement, avec l'implacabilité de forces brutales et irraisonnées, l'arrachait à la pierre, où se couvraient sa chair saignante se rompaient par fibres, l'entraînait vers l'abîme ténébreux. Il sonda d'un regard fou las profondeurs du gouffre et cria : — Non, je ne veux pas !... Je ne veux pas !... Alors il essaya de lutter, de vaincre, de se redresser sur la pierre aiguë, ses os craquaient sous l'effort, sa poitrine résonnait sous le souffle puissant dont il l'emplissait, et lentement il se souleva. L'enfant répétait toujours : — Père, j'ai peur !... — Oh ! oh ! soufflait bruyamment Fred-Goll, si j'arrivais ?... Mais le flot ne l'abandonnait pas, il
une lutte impossible, insensée. Une plainte déchirante râlait dans sa gorge écrasée et il sanglotait éperdument : — Mon Dieu ! mon Dieu ! faites-moi mourir, mais sauvez-la, je vous en supplie, Seigneur!... Il sentait l'étreinte du flot qui, lentement, avec l'implacabilité de forces brutales et irraisonnées, l'arrachait à la pierre, où se couvraient sa chair saignante se rompaient par fibres, l'entraînait vers l'abîme ténébreux. Il sonda d'un regard fou las profondeurs du gouffre et cria : — Non, je ne veux pas !... Je ne veux pas !... Alors il essaya de lutter, de vaincre, de se redresser sur la pierre aiguë, ses os craquaient sous l'effort, sa poitrine résonnait sous le souffle puissant dont il l'emplissait, et lentement il se souleva. L'enfant répétait toujours : — Père, j'ai peur !... — Oh ! oh ! soufflait bruyamment Fred-Goll, si j'arrivais ?... Mais le flot ne l'abandonnait pas, il coulait sans cesse avec la même vitesse, avec la même fureur et, à l'instant même où le gnome tentait de se soulever encore, il le saisissait par le bas du corps et le fit tournoyer comme un fétu de paille autour de la pointe de granit. Ses muscles brisés, son énergie agonisante ne lui permettaient plus de lutter contre le courant, mais il tâchait encore de sauvergarder l'enfant et la tenait toute droite au bout de ses longs doigts rigides. La petite ne parlait plus, le vertige l'avait saisie, et elle s'abandonnait, s'abandonnait, et le misérable Fred-Goll ne parvenait plus à lui éviter le contact de l'eau rapide et froide. Tout à coup, il sentit que sa volonté allait être impuissante à exiger un nouvel effort de ses muscles exténués, il comprit que c'était la fin et, tâchant d'accrocher ses longs pieds osseux à quelque anfractuosité de rocher, il cria d'une voix terrible : — A moi ! À moi ! Au secours ! Le son éveilla dans la nuit des échos formidables, et l'appel désespéré, poignant, descendit la vallée étroite, déserte, silencieuse, renvoyé d'une rive à l'autre par les sombres murailles de rochers. Puis les échos s'éteignirent et on
énergie agonisante ne lui permettaient plus de lutter contre le courant, mais il tâchait encore de sauvergarder l'enfant et la tenait toute droite au bout de ses longs doigts rigides. La petite ne parlait plus, le vertige l'avait saisie, et elle s'abandonnait, s'abandonnait, et le misérable Fred-Goll ne parvenait plus à lui éviter le contact de l'eau rapide et froide. Tout à coup, il sentit que sa volonté allait être impuissante à exiger un nouvel effort de ses muscles exténués, il comprit que c'était la fin et, tâchant d'accrocher ses longs pieds osseux à quelque anfractuosité de rocher, il cria d'une voix terrible : — A moi ! À moi ! Au secours ! Le son éveilla dans la nuit des échos formidables, et l'appel désespéré, poignant, descendit la vallée étroite, déserte, silencieuse, renvoyé d'une rive à l'autre par les sombres murailles de rochers. Puis les échos s'éteignirent et on n'entendit plus que le mugissement tranquille et puissant du gouffre. — Au secours !... Au secours !... hurla encore par deux fois Fred-Goll d'un accent qui n'avait plus rien d'humain. Hélas ! personne ne pouvait répandre au fond de cet encaissement écarté et redoutable. Tout à coup le gnome s'affaissa brusquement sur lui-même, ce qu'il lui restait d'énergie, après une résistance si longue et si acharnée, venait subitement de sombrer. Le flot le souleva légèrement, le roula quelques secondes entre deux eaux, puis, avec son précieux fardeau, l'entraîna au fond de l'abîme. Ah ! je suis maudit ! murmura le misérable en tombant. Lotus LÉTANG. La Dépêche Le général de Négier. — Le général de Négier, commandant du XIe corps d'armée, doit arriver à Brest lundi, venu de Nantes Outrage aux auteurs. — Un porteur du nom de Jacques-Edouard Thoby(ier) ou Tobie de la Bible, âgé de 29 ans, demeurant rue Suffren, 32, a été arrêté hier sous l'inculpation d'outrage public à la pudeur Un accident. — Un journalier qui travaillait pour le compte de M. Chevillotte, Joseph (Edouard), âgé de 29 ans, est tombé, avant-hier, dans le deuxième bassin du port de commerce, pendant que la marée était basse.
brusquement sur lui-même, ce qu'il lui restait d'énergie, après une résistance si longue et si acharnée, venait subitement de sombrer. Le flot le souleva légèrement, le roula quelques secondes entre deux eaux, puis, avec son précieux fardeau, l'entraîna au fond de l'abîme. Ah ! je suis maudit ! murmura le misérable en tombant. Lotus LÉTANG. La Dépêche Le général de Négier. — Le général de Négier, commandant du XIe corps d'armée, doit arriver à Brest lundi, venu de Nantes Outrage aux auteurs. — Un porteur du nom de Jacques-Edouard Thoby(ier) ou Tobie de la Bible, âgé de 29 ans, demeurant rue Suffren, 32, a été arrêté hier sous l'inculpation d'outrage public à la pudeur Un accident. — Un journalier qui travaillait pour le compte de M. Chevillotte, Joseph (Edouard), âgé de 29 ans, est tombé, avant-hier, dans le deuxième bassin du port de commerce, pendant que la marée était basse. Dans sa chute, il s'est blessé à la jambe. Il a été, de suite, transporté à l'hospice civil. Incendie. — Avant-hier soir, vers neuf heures, un commencement d'incendie s'est déclaré, dans la rue Porte-Saint-Névez, 88, chez le sieur Ramonnet, propriétaire. Cet incendie aurait pu avoir des suites très graves. Mme Ramonnet succombait déjà à un commencement d'étouffement, lorsque son mari parvint, dans l'obscurité, à ouvrir la porte et les fenêtres. Les locataires accoururent alors et se rendirent maîtres du feu. Les dégâts, presque insignifiants — un pantalon, un caleçon, un bas, une descente de lit, un sac en toile et le plancher brûlé en deux endroits — sont couverts par une assurance. Bienfaisance. — Mme Kermaïdic a donné à la caisse du bureau de bienfaisance, pour les pauvres secourus par le bureau et la section de l'extinction de la mendicité, la somme de 9 fr. 35, produit d'une quête faite au bal donné à la salle de Venise le 26 courant, à l'occasion du mariage de M. Locat avec Mlle Coas. TEMBLEUX DE BREST Audience correctionnelle du 27 septembre Dès le début de l'audience, l'huissier appelle l'affaire Castel. M. Castel se présente. Il vient rendre compte à la justice du
Ramonnet succombait déjà à un commencement d'étouffement, lorsque son mari parvint, dans l'obscurité, à ouvrir la porte et les fenêtres. Les locataires accoururent alors et se rendirent maîtres du feu. Les dégâts, presque insignifiants — un pantalon, un caleçon, un bas, une descente de lit, un sac en toile et le plancher brûlé en deux endroits — sont couverts par une assurance. Bienfaisance. — Mme Kermaïdic a donné à la caisse du bureau de bienfaisance, pour les pauvres secourus par le bureau et la section de l'extinction de la mendicité, la somme de 9 fr. 35, produit d'une quête faite au bal donné à la salle de Venise le 26 courant, à l'occasion du mariage de M. Locat avec Mlle Coas. TEMBLEUX DE BREST Audience correctionnelle du 27 septembre Dès le début de l'audience, l'huissier appelle l'affaire Castel. M. Castel se présente. Il vient rendre compte à la justice du soufflet qu'il a donné, la semaine dernière, à M. Cousin. Celui-ci dépose comme témoin, et rappelle les faits. La veille de l'agression, il avait lu, au cours d'une réunion publique, dans la salle de la Renommée, un ordre du jour « flétrissant » la conduite de M. Castel ; et cet ordre du jour avait été adopté à la presque unanimité. Le lendemain M. Castel rencontre M. Cousin, rue du Pont, à Recouvrance, marche sur lui : — Est-ce vous, monsieur, lui demanda-t-il, qui avez rédigé cet ordre du jour ? — Non ! répond M. Cousin .. je n'ai fait que le lire. Là-dessus, M. Castel lève la main et l'applique à son adversaire politique « un soufflet, de main de maître ». — En ce moment, ajoute M. Cousin, je fus un peu étourdi. Mais, reprenant mon sang-froid, j'avisai un témoin, et le priai de me suivre au commissariat de police, ainsi que moi-même. Castel. Au commissariat, M. Castel ne fit aucune difficulté pour reconnaître les faits il ajouta même qu'il giflerait tous les signataires de l'ordre du jour ! Après M. Cousin, M. Bolo, premier maître de timonerie en retraite, pris comme témoin par la victime, confirma
cet ordre du jour avait été adopté à la presque unanimité. Le lendemain M. Castel rencontre M. Cousin, rue du Pont, à Recouvrance, marche sur lui : — Est-ce vous, monsieur, lui demanda-t-il, qui avez rédigé cet ordre du jour ? — Non ! répond M. Cousin .. je n'ai fait que le lire. Là-dessus, M. Castel lève la main et l'applique à son adversaire politique « un soufflet, de main de maître ». — En ce moment, ajoute M. Cousin, je fus un peu étourdi. Mais, reprenant mon sang-froid, j'avisai un témoin, et le priai de me suivre au commissariat de police, ainsi que moi-même. Castel. Au commissariat, M. Castel ne fit aucune difficulté pour reconnaître les faits il ajouta même qu'il giflerait tous les signataires de l'ordre du jour ! Après M. Cousin, M. Bolo, premier maître de timonerie en retraite, pris comme témoin par la victime, confirma cette déposition, de tous points. M. le procureur de la République réclame, contre M. Castel, une peine sévère. Une simple amende ne lui semble point suffisante. — On ne peut pas laisser, dit-il en substance, les candidats, sous prétexte de politique, maltraiter les gens dans la rue. Déjà, M. Castel avait, le premier, versé l'injure à pleines mains par voie d'affiches. Que ne recourait-il au même procédé pour protester contre l'ordre du jour qui lui déplaisait si fort ! Le ministère public fait justement remarquer que, si le tribunal reste étranglé aux polémiques locales, il a pourtant cependant en maintes circonstances, que M. Castel savait sa servir de la publicité de l'affichage, pour se défendre lorsqu'il se croyait attaqué, et que, dans plusieurs de ces placards, des personnes honorables avaient été quelquefois maltraitées. Qu'arriverait-il si le nouveau procédé de M. Castel était mis en pratique ? M. Castel n'avait point d'avocat. Il se défend lui-même, constate qu'il est un honnête homme, et, mettant son emportement sur le dos... de la Dépêche ! — il venait de lire un compte rendu malveillant dans la Dépêche... il était furieux ! Ce n'est pas par malveillance, mais par simple impartialité, que le tribunal
avait, le premier, versé l'injure à pleines mains par voie d'affiches. Que ne recourait-il au même procédé pour protester contre l'ordre du jour qui lui déplaisait si fort ! Le ministère public fait justement remarquer que, si le tribunal reste étranglé aux polémiques locales, il a pourtant cependant en maintes circonstances, que M. Castel savait sa servir de la publicité de l'affichage, pour se défendre lorsqu'il se croyait attaqué, et que, dans plusieurs de ces placards, des personnes honorables avaient été quelquefois maltraitées. Qu'arriverait-il si le nouveau procédé de M. Castel était mis en pratique ? M. Castel n'avait point d'avocat. Il se défend lui-même, constate qu'il est un honnête homme, et, mettant son emportement sur le dos... de la Dépêche ! — il venait de lire un compte rendu malveillant dans la Dépêche... il était furieux ! Ce n'est pas par malveillance, mais par simple impartialité, que le tribunal condamne l'irascible candidat à vingt-quatre heures de prison et à 200 fr. d'amende. La Région FINISTÈRE Saint-Pierre-Quilignon. — Il a été versé à la mairie de Saint-Pierre-Quilignon, pour les pauvres de cette commune, la somme de 81 fr., produit d'une quête faite au Petit-Jardin, chez Mme Guignard, le 19 septembre dernier, à l'occasion du mariage de M. Le Lann et Mlle Lénic. Coray. — On écrit de Coray à l'Union agricole : Le 23 courant, vers une heure du soir, un incendie s'est déclaré au domicile des époux Rivière, propriétaires au village de Caren-Glas, en la commune de Coray, pendant que ceux-ci venaient de passer du grain dans l'aire située devant leur domicile. Malgré la rapidité des secours, la maison et ce qu'elle contenait est devenue la proie des flammes. Les meules de fourrage et de paille, ainsi qu'une petite maison située à quelque distance, ont été préservées grâce à la rapidité avec laquelle la population s'est portée sur le lieu du sinistre. Les pertes sont évaluées à 7,500 fr., elles sont couvertes par une assurance. On ignore les causes de l'incendie. INSTRUCTION PUBLIQUE Par arrêté ministériel du 23 septembre 1889, M. Remion, pourvu du certificat d'aptitude au professorat des
dernier, à l'occasion du mariage de M. Le Lann et Mlle Lénic. Coray. — On écrit de Coray à l'Union agricole : Le 23 courant, vers une heure du soir, un incendie s'est déclaré au domicile des époux Rivière, propriétaires au village de Caren-Glas, en la commune de Coray, pendant que ceux-ci venaient de passer du grain dans l'aire située devant leur domicile. Malgré la rapidité des secours, la maison et ce qu'elle contenait est devenue la proie des flammes. Les meules de fourrage et de paille, ainsi qu'une petite maison située à quelque distance, ont été préservées grâce à la rapidité avec laquelle la population s'est portée sur le lieu du sinistre. Les pertes sont évaluées à 7,500 fr., elles sont couvertes par une assurance. On ignore les causes de l'incendie. INSTRUCTION PUBLIQUE Par arrêté ministériel du 23 septembre 1889, M. Remion, pourvu du certificat d'aptitude au professorat des écoles normales et du certificat d'aptitude à l'enseignement du travail manuel, a été nommé professeur (ordre des sciences) et chargé de l'enseignement du travail manuel à l'école normale d'instituteurs de Quimper, en remplacement de M. Glairay. — Par arrêté du même jour, M. Delaty, instituteur public à Limoges, pourvu du certificat d'aptitude au professorat des écoles normales, a été nommé professeur (ordre des sciences) à l'école normale d'instituteurs de Quimper, en remplacement de M. Gaudin. Par arrêté du 25 septembre 1889, M. le préfet, sur la proposition de M. l'inspecteur d'académie, a nommé : 1° Institutrices publiques à : Saint-Thurien, Mlle Gourlaouen (Marie-Reyne); Co lorec, Mlle Guéguen (Isabelle); La Clarté, en Querrien, Mme Bouard, née Audron (Anne). 2° Directrice d'école maternelle à : Brest (port de commerce), Mlle Quélennec (Jeanne). 3° Sous-directrice d'école maternelle à : Brest (Recouvrance), Mme Pôrignon, née Rossel (Caroline). 4° Institutrice adjointe à : Berrien, Mme Evennou (soeur Joseph). 5° Instituteurs adjoints à : Lanhouarneau, M. Coroller (Hervé); Plouguerneau, M. Loussaut (Ange); Plougin, M. Chartaux (Gustave); Plougastel-Daoulas, M. Quémé (Hervé); Châteaulin, M. Quéré (Jean); Carnac, M. Pétillon (Alain); Querrien, M. Gignon (Aimé); Tréguier, M. Guillou (Mathurin); Plouézec-Guerrand, M. Rolland (Emile); Plozévet, M. Héméry (Yves). CHRONIQUE MARITIME
certificat d'aptitude au professorat des écoles normales, a été nommé professeur (ordre des sciences) à l'école normale d'instituteurs de Quimper, en remplacement de M. Gaudin. Par arrêté du 25 septembre 1889, M. le préfet, sur la proposition de M. l'inspecteur d'académie, a nommé : 1° Institutrices publiques à : Saint-Thurien, Mlle Gourlaouen (Marie-Reyne); Co lorec, Mlle Guéguen (Isabelle); La Clarté, en Querrien, Mme Bouard, née Audron (Anne). 2° Directrice d'école maternelle à : Brest (port de commerce), Mlle Quélennec (Jeanne). 3° Sous-directrice d'école maternelle à : Brest (Recouvrance), Mme Pôrignon, née Rossel (Caroline). 4° Institutrice adjointe à : Berrien, Mme Evennou (soeur Joseph). 5° Instituteurs adjoints à : Lanhouarneau, M. Coroller (Hervé); Plouguerneau, M. Loussaut (Ange); Plougin, M. Chartaux (Gustave); Plougastel-Daoulas, M. Quémé (Hervé); Châteaulin, M. Quéré (Jean); Carnac, M. Pétillon (Alain); Querrien, M. Gignon (Aimé); Tréguier, M. Guillou (Mathurin); Plouézec-Guerrand, M. Rolland (Emile); Plozévet, M. Héméry (Yves). CHRONIQUE MARITIME Ont été concédées les pensions de retraite suivantes pour ancienneté de services : MM. les caporaux de 1er classe Petit, 5,000 fr.; de 2e classe Romain, 2,900 fr.; les lieutenants de vaisseau Laurens, 3,100 fr.; Kermarec, 3,300 fr.; Rupo, 2,825 fr.; le caporal de 1er classe du moment Ehout, 3,300 fr.; le caporal de gendarmerie Baret, 2,700 fr.; le sergent comptable Cordon, 1,715 fr.; les maîtres entretenus Touron, 1,440 fr.; Février, 1,485 fr.; le magasinier Lefillatre, 1,530 fr.; les professeurs maternels Lhardy, 1,333 fr.; Le Saout, 1,288 fr.; Cann, 1,280 fr.; le maître vétérinaire Philippe, 1,208 fr.; l'inspecteur des pêches Meyniot, 1,312 fr.; les dessinateurs-techniciens Lepage, 954 fr.; Boisard, 987 fr.; Leclerc, 954 fr.; le chef de guerre Loveel, 961 fr.; les capomaîtres Fortet, 928 fr.; Marchand, 987 fr.; Ardouvin, 876 fr.; les quartiers-maîtres Quéméneur, 924 fr.; Gourmelon, 780 fr.; LeCorre, 641 fr.; le pompier Huitel, 626 fr.; le gardien de port Elliott, 604 fr.; les ouvriers Lucas, 608 fr.; Souranet, 701 fr.; Lions, 634 fr.; les chefs journaux Devoignes, 645 fr.; Cann, 615 fr.; l'adjudant de 1er classe Caillaud, 1,045 fr.; les gondoliens Olivier, 818 fr.; Luce, 780 fr.; Nattinger, 780 fr. Pensions aux veuves : Veuves du magasinier
fr.; le caporal de gendarmerie Baret, 2,700 fr.; le sergent comptable Cordon, 1,715 fr.; les maîtres entretenus Touron, 1,440 fr.; Février, 1,485 fr.; le magasinier Lefillatre, 1,530 fr.; les professeurs maternels Lhardy, 1,333 fr.; Le Saout, 1,288 fr.; Cann, 1,280 fr.; le maître vétérinaire Philippe, 1,208 fr.; l'inspecteur des pêches Meyniot, 1,312 fr.; les dessinateurs-techniciens Lepage, 954 fr.; Boisard, 987 fr.; Leclerc, 954 fr.; le chef de guerre Loveel, 961 fr.; les capomaîtres Fortet, 928 fr.; Marchand, 987 fr.; Ardouvin, 876 fr.; les quartiers-maîtres Quéméneur, 924 fr.; Gourmelon, 780 fr.; LeCorre, 641 fr.; le pompier Huitel, 626 fr.; le gardien de port Elliott, 604 fr.; les ouvriers Lucas, 608 fr.; Souranet, 701 fr.; Lions, 634 fr.; les chefs journaux Devoignes, 645 fr.; Cann, 615 fr.; l'adjudant de 1er classe Caillaud, 1,045 fr.; les gondoliens Olivier, 818 fr.; Luce, 780 fr.; Nattinger, 780 fr. Pensions aux veuves : Veuves du magasinier Ventre, 767 fr.; du maître entretenant Sautron, 767 fr.; des professeurs maternels Le Bourriqué, Guidu, Camolera, 723 fr.; du maître armurier Lacharrière, 695 fr.; des chefs de manœuvre Arondeau et Billant, 695 fr.; du distributeur Audider, 555 fr.; des dessinateurs-techniciens Le Roy, Hily, Le Monnier, Rolland, Sorel, Ardean, 555 fr.; des sergents pompiers Robort et Bordel, 555 fr.; du caporal de 1er classe Mathion, 555 fr.; des quartiers-maîtres Hervé, Perhirin, Prugon, Bizien, Le Troadec, 450 fr.; des chefs ouvriers Baudoin et Boriraud, 450 fr.; de l'agent de contrôle Laziou, 450 fr.; de l'agent des hôpitaux Vayssette, 375 fr.; des ouvriers Laudreau, Lavergne, Marziou, Soudan, Renaut, Le Floch, Nuguès, Le Gac, Fouques, André, Julien, Foquet, Le Gall, Sarda, Hellegouarch, du chef journaliste Meyer, du gardien de port Jaffrès, 375 fr.; des journalistes Paul, Castaing, Le Ruyet, Brient et Letellier, 365 fr. Un détachement composé de 76 marins partira de Brest pour Toulon, le 29 septembre, par le train de 6 h 55 du matin. Actes divers Notre correspondant maritime à Paris nous télégraphie hier, 5 h. 30 soir : M. le capitaine de frégate Constantin est nommé au commandement du transport le Rhin M. le lieutenant de vaisseau U de Bussy,