jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mod. Disc. 4, r. Gustave-Rouanet. M° Clignancourt 92 r St LAZARE près Gare, soins ds Pavillon privé. Discr. 33 r. Chaussée-d'Antin, Galeries Lafayette. JJr Cons. he h. et Dim. Pens. he époque. 77 bd Magenta, gar. Est et Nord, S.F. Ire cl. 13e étage, sans enseigne. Discrétion absolue. Sage-Femme Ire classe, Faculté de Paris, Consultations toute heure. Pensionnaires he époque. Grand confort. Mme Christine parafum. S.r. Gollonel-Moll. Etoile Galv. 73-15 34, r. St-LAZARE Consultation gratuite J~ t, r. J) LMZ. MRE he heure. Discretion. MASSEUR diplômé. Massages médicaux 15 fr., général 20 fr. Tél. Mont. 59-84, s. R. V. Letestu, 110, bd Clichy 71, Bd SEBASTOPOL consgrat, it. he hre. Discret, absol. AVIS PERSONNELS 15 fr. Chérie. Merci lettre. Je t'aime. Marc. An. 7/4. Chéri si toi v. 1/5-6 h. 45 mat. Jese RECHERCHES 20 fr. BAYARD Détective privé, 36, r. Laborde. DAI Alvl/ Enq. Fil. Surv. t.mis. Lab., 13-97. JOUBERT ex-insp. ppal. Miss. dep. 25 fr. GUDLKI 102, bd Sébastopol. Arch. 02-34. HARRIS RETRAITE SURETE ENKLJ Enq. Rech. Surveil. Consult. grat. 34, r. St-Marc. Rie. 38-90. Bourse. SOMMER Enq. Filât. Divorce à crédit. JUrlrlLIV 60, bd Sébastopol. Arch. 43-42 DUBL y Rech. enqu. av. et apr. 40 Fr L/UDLI mariage. Miss. Filât dep. 121, r. St-Lazare, face gare. EUr. 52-39. GERSON Détective, 6, rue du Havre, 6. Enquêtes. Missions. Divorces. Tél. LUMO Enquête-av. mariage. Filat. dep. 40 t LUI Loyauté. Divorce. Missions 42, Chausée-d'Antin. Face Galeries. Tri. 66-06. DÉFINIES Ex-Insp. ttes miss. dep. 25 f. Cons. KUUir grat. 31, r. Le Peletier. Pro. 25-75 DERNIÈRE HEURE OR 34 f 20 fin Bijoux: 22 f.-f 20%. Pièce or 201 ARGENT 34 f. lingot. Arg. 475. Dentiers. Diam. 57, R. CHATEAU-D'EAU (République). OR fin en 34 f. 20 Bijoux 77 f. + 20 OR Lingot le gr. Pièce or 201 DEGAGE EN MAGASIN Arg. 475. Dentiers GRATUIT. Brill t. HENRI, 187, RUE TEMPLE, REPUBLIQUE. OR FIN 34 f. 20 bijoux 22 + 20%, arg. 450 VARIÉTÉ lingots pièce or 201, brill. montr dent. Dégagement gratuit (8-20 h. même sam.) dent. Place REPUBLIQUE 67" ES1 GAY (lge année). URGENT Pour l'EXPORTATION acheteurs
mariage. Miss. Filât dep. 121, r. St-Lazare, face gare. EUr. 52-39. GERSON Détective, 6, rue du Havre, 6. Enquêtes. Missions. Divorces. Tél. LUMO Enquête-av. mariage. Filat. dep. 40 t LUI Loyauté. Divorce. Missions 42, Chausée-d'Antin. Face Galeries. Tri. 66-06. DÉFINIES Ex-Insp. ttes miss. dep. 25 f. Cons. KUUir grat. 31, r. Le Peletier. Pro. 25-75 DERNIÈRE HEURE OR 34 f 20 fin Bijoux: 22 f.-f 20%. Pièce or 201 ARGENT 34 f. lingot. Arg. 475. Dentiers. Diam. 57, R. CHATEAU-D'EAU (République). OR fin en 34 f. 20 Bijoux 77 f. + 20 OR Lingot le gr. Pièce or 201 DEGAGE EN MAGASIN Arg. 475. Dentiers GRATUIT. Brill t. HENRI, 187, RUE TEMPLE, REPUBLIQUE. OR FIN 34 f. 20 bijoux 22 + 20%, arg. 450 VARIÉTÉ lingots pièce or 201, brill. montr dent. Dégagement gratuit (8-20 h. même sam.) dent. Place REPUBLIQUE 67" ES1 GAY (lge année). URGENT Pour l'EXPORTATION acheteurs de bijoux 40 au-dessus de leur valeur. PRIX SPECIAUX. Achat de montre, bracelet, chevalière. Pièce OR, etc. Paiement de suite. Ouvert tous les jours. Porte 50, FAUB. ST-DENIS, 33U LE PALAIS ORNT. ■ _I■ TD ^■antsVENTOUSE11 Broch. er. f". SOMNOL cb72, Bd Haussmann rl Paris GARANTI i ll 21 ® départ. Pch°"lfr. J f|Of I lVxBourg08ne8f.laBii',Champ»gns14.fl UX I l Fromont Villefranche-Bourgogne Rhône T W U L'Imprimeur-Gérant : R. PICAUD 100, rue du Consulat, Paris T. S.F. EMISSIONS DU JOURNAL sur le poste de l'ILE-DE-FRANCE, 219,6 12 h 05 Commentaires sur les principaux articles et le fait divers du JOURNAL. La minute de la correspondance. Votre minute de l'inquiétude. 19 h. le sommaire du JOURNAL de demain. Les pronostics du JOURNAL pour les courses de demain. Les recettes culinaires des auditeurs. Le carnet du spectateur à travers les écrans, par Jean CHATAIGNER. Les programmes recommandés sont mentionnés en caractères italiques. 19,68 PARIS-MONDIAL. — 13 h. 30, Trio à cordes. Histoires naturelles (Ravel); Fugue de Bach; Pastorale (Mozart); Chansons juives (Rosenthal); Forlane (Ravel); Prélude. 206 TOUR EIFFEL. 14 h. 45, Bordeaux. 20 h., Chant et piano. 20 h. 30, Orchestre national: La Basoche (Messager); Concerto, piano et orchestre, de Saint-Saëns; Psaume 47
départ. Pch°"lfr. J f|Of I lVxBourg08ne8f.laBii',Champ»gns14.fl UX I l Fromont Villefranche-Bourgogne Rhône T W U L'Imprimeur-Gérant : R. PICAUD 100, rue du Consulat, Paris T. S.F. EMISSIONS DU JOURNAL sur le poste de l'ILE-DE-FRANCE, 219,6 12 h 05 Commentaires sur les principaux articles et le fait divers du JOURNAL. La minute de la correspondance. Votre minute de l'inquiétude. 19 h. le sommaire du JOURNAL de demain. Les pronostics du JOURNAL pour les courses de demain. Les recettes culinaires des auditeurs. Le carnet du spectateur à travers les écrans, par Jean CHATAIGNER. Les programmes recommandés sont mentionnés en caractères italiques. 19,68 PARIS-MONDIAL. — 13 h. 30, Trio à cordes. Histoires naturelles (Ravel); Fugue de Bach; Pastorale (Mozart); Chansons juives (Rosenthal); Forlane (Ravel); Prélude. 206 TOUR EIFFEL. 14 h. 45, Bordeaux. 20 h., Chant et piano. 20 h. 30, Orchestre national: La Basoche (Messager); Concerto, piano et orchestre, de Saint-Saëns; Psaume 47 (F. Schmitt). 215,4 RADIO-LYON. — 12 h. 45, Orchestre. 13 h. 15, Émission enfantine. 18 h. 30, Les Contes d'Hoffmann (Offenbach). 19 h. 10, Valses viennoises. 20 h., Concert. 20 h. 15, opérettes. 21 h., Variétés. 22 h., 23 h. 5, Concerts. POSTE DE L'ILE DE FRANCE 7 h. 25. — Revue de Presse par André Fournel. 12 h. 45. — Émission enfantine Odette Vargues. 16 h. 30. — Saison heureuse (fantaisie). 17 h. — La coupole de Montparnasse. 17 h. 30. Concert des auditeurs. 19 h. 25. — Les cinq minutes de Juine. 21 h. 35. — Le chanteur à la guitare Nobla. 22 h. 15. — Relais du Roxy Cinéma. 224 MONTPELLIER. — 12 h., Marseille. 14 h. 45, Bordeaux. 17 h., Quintette (Saint-Saëns). 18 h. 15, La mort du loup, sketch (Bureau). 20 h. 30, Tour Eiffel. 247,3 LILLE. — 11 h. 45, Œuvres de Liszt. 12 h. 15, Musique variée. 14 h. 45, Bordeaux. 15 h. 45, Matinée enfantine. 19 h., Concert. 20 h. Fantaisie. 21 h. 20, Orchestre : Marche ; La Dame de Pique (Suppé) ; Valse des Mondes (Ganne) ; Printemps d'amour (Kalman) ; Chants d'Espagne (Albeniz) ; Faust (Gounod). 278,6 BORDEAUX. —
— Revue de Presse par André Fournel. 12 h. 45. — Émission enfantine Odette Vargues. 16 h. 30. — Saison heureuse (fantaisie). 17 h. — La coupole de Montparnasse. 17 h. 30. Concert des auditeurs. 19 h. 25. — Les cinq minutes de Juine. 21 h. 35. — Le chanteur à la guitare Nobla. 22 h. 15. — Relais du Roxy Cinéma. 224 MONTPELLIER. — 12 h., Marseille. 14 h. 45, Bordeaux. 17 h., Quintette (Saint-Saëns). 18 h. 15, La mort du loup, sketch (Bureau). 20 h. 30, Tour Eiffel. 247,3 LILLE. — 11 h. 45, Œuvres de Liszt. 12 h. 15, Musique variée. 14 h. 45, Bordeaux. 15 h. 45, Matinée enfantine. 19 h., Concert. 20 h. Fantaisie. 21 h. 20, Orchestre : Marche ; La Dame de Pique (Suppé) ; Valse des Mondes (Ganne) ; Printemps d'amour (Kalman) ; Chants d'Espagne (Albeniz) ; Faust (Gounod). 278,6 BORDEAUX. — 12 h., Orchestre et chant. 14 h. 45, Glinka, Rachmaninoff, Turina, Messager, Pierné, Paladilhe. 17 h., Paris-P. T. T. 18 h. 30, Musique variée. 20 h. 30, Orchestre national (Tour Eiffel). 280,9 RADIO-CITE. — 9 h. 30, Pour les jeunes. 13 h. 5, Autour de la table. 13 h. 20, Divertissement. 18 h. 30, Sonate de Liszt. 19 h. 30, Chansons. 19 h. 45, Accordéon. 20 h., Chansons de mer. 21 h., Aventures du capitaine Benoit. 21 h. 45, Chansonniers. 22 h. 30, Compositeurs français : André Caplet. 22 h. 45, Concerto de clavecin, de Haendel. 288,6 RENNES. — 8 h. 45, Concert. 11 h., Musique légère. 12 h., Marseille. 13 h. 15, Strasbourg. 17 h., Paris-P. T. T. 18 h. 30, Matinée enfantine. 19 h. 30 et 20 h. 30, Strasbourg. 328,6 RADIO TOULOUSE 19 h. 15. Chansonnettes. 21 h. 15. Ta bouche (M. Yvain). 22 h. 30. — Musique de danse. 23 h. 35. — Au Somnambule. 312,8 POSTE PARISIEN. — 12 h. 5, Concert. 14 h. 10, Danse. 14 h. 15, Petits amateurs. 14 h. 50, Pour les enfants. 17 h. 5, Orchestre. 18 h. 35, Demi-heure familiale. 19 h. 12, Programme varié. 19 h. 45, Quart
Divertissement. 18 h. 30, Sonate de Liszt. 19 h. 30, Chansons. 19 h. 45, Accordéon. 20 h., Chansons de mer. 21 h., Aventures du capitaine Benoit. 21 h. 45, Chansonniers. 22 h. 30, Compositeurs français : André Caplet. 22 h. 45, Concerto de clavecin, de Haendel. 288,6 RENNES. — 8 h. 45, Concert. 11 h., Musique légère. 12 h., Marseille. 13 h. 15, Strasbourg. 17 h., Paris-P. T. T. 18 h. 30, Matinée enfantine. 19 h. 30 et 20 h. 30, Strasbourg. 328,6 RADIO TOULOUSE 19 h. 15. Chansonnettes. 21 h. 15. Ta bouche (M. Yvain). 22 h. 30. — Musique de danse. 23 h. 35. — Au Somnambule. 312,8 POSTE PARISIEN. — 12 h. 5, Concert. 14 h. 10, Danse. 14 h. 15, Petits amateurs. 14 h. 50, Pour les enfants. 17 h. 5, Orchestre. 18 h. 35, Demi-heure familiale. 19 h. 12, Programme varié. 19 h. 45, Quart d'heure de Paris. 20 h. 15, Plaisirs de Paris. 21 h. 10, Vedettes internationales : Serge Rachmaninoff. 22 h., Danse. 22 h. 30, Cabaret. 349,2 STRASBOURG. — 8 h. 45, Rennes. 13 h. 15, Orchestre. 17 h., Heure enfantine. 19 h. 30, Musique danoise. 20 h. 30, Théâtre Montansier, à Versailles : L'Étoile (Chabrier) ; La femme à barbe (Delvincourt) 360.6 RADIO 37. — 12 h. 40, Bar des vedettes. 13 h. 20, Émission enfantine. 18 h. 35, Orchestre musette. 19 h. 20, Bar des auditeurs. 19 h. 40, Musichall. 20 h. 15, Duettistes. 20 h. 40, La vie qui chante. 21 h. 15, Parisiana en 1905. 22 h. 25, Solistes. 23 h., Danse. 400,5 MARSEILLE. — 8 h. 45, Rennes. 12 h., Orchestre. 17 h., Matinée enfantine. 17 h. 45, à 19 h. 45, Musique variée. 20 h. 30, Variétés : Une visite à Béranger ; Le cabaret de l'Oursin ; Faut de la joie, sketches. 420,8 ROME. — 17 h. 15, Quintette de Mozart ; quatuor de Rossini ; Havanaise de Saint-Saëns. 21 h., Simone Boccanegra (Verdi). 431,7 PARIS-P. T. T. — 11 h. 45, Orchestre. 14 h., Demi-heure coloniale. 14 h. 30, Émission enfantine. 17 h., Symphonie
Versailles : L'Étoile (Chabrier) ; La femme à barbe (Delvincourt) 360.6 RADIO 37. — 12 h. 40, Bar des vedettes. 13 h. 20, Émission enfantine. 18 h. 35, Orchestre musette. 19 h. 20, Bar des auditeurs. 19 h. 40, Musichall. 20 h. 15, Duettistes. 20 h. 40, La vie qui chante. 21 h. 15, Parisiana en 1905. 22 h. 25, Solistes. 23 h., Danse. 400,5 MARSEILLE. — 8 h. 45, Rennes. 12 h., Orchestre. 17 h., Matinée enfantine. 17 h. 45, à 19 h. 45, Musique variée. 20 h. 30, Variétés : Une visite à Béranger ; Le cabaret de l'Oursin ; Faut de la joie, sketches. 420,8 ROME. — 17 h. 15, Quintette de Mozart ; quatuor de Rossini ; Havanaise de Saint-Saëns. 21 h., Simone Boccanegra (Verdi). 431,7 PARIS-P. T. T. — 11 h. 45, Orchestre. 14 h., Demi-heure coloniale. 14 h. 30, Émission enfantine. 17 h., Symphonie concertante (Mozart). 18 h. 30, Orgue (Saint-Germain-en-Laye) ; Choral de Bach ; pièces d'Albert Alain. 20 h., Intermède. Chant. 20 h. 30, L'armée dans la ville, cinq actes (J. Romains). 22 h. 45, Chansons mexicaines. 463 LYON. — 14 h., Concert. 16 h., Heure des enfants. 19 h., Orgue de cinéma. 20 h. 30, Tour Eiffel. 483 BRUXELLES. — 12 h. 30, Orchestre. 17 h., Œuvres de Verdi : La force du destin ; Aïda, Rigoletto ; La AU PROGRÈS DE LA TECHNIQUE AUTOMOBILE RÉPOND UN PROGRÈS PARALLÈLE DE LA LUBRIFICATION ~!~: '~-~Ê~ t) tt W** N t) VSprsffiÙ. , SHELL ~~S~MwSS' 1 VOUS PRÉSENTE 5 E-S NOUVELES HUILES, t f £1 raffinées en France, qui résistent à toute altération et t ~—.~ ! restent propres et onctueuses, assurant ainsi une lubrification I M~ 1 parfaite et constante, et vous évitent les notes coûteuses t NM~~BBm F de réparations. SES NOUVEAUX EMBALLAGES que vous exigerez désormais et dont vous apprécierez la présentation élégante et moderne. SES NOUVEAUX PROCÉDÉS f jB S DE RAFFINAGE I S par solvants sélectifs spéciaux qui permettent d'isoler puis m B l fi m d'éliminer les éléments nocifs susceptibles de se transformer «Fwfnilm 11 |JLr en
cinéma. 20 h. 30, Tour Eiffel. 483 BRUXELLES. — 12 h. 30, Orchestre. 17 h., Œuvres de Verdi : La force du destin ; Aïda, Rigoletto ; La AU PROGRÈS DE LA TECHNIQUE AUTOMOBILE RÉPOND UN PROGRÈS PARALLÈLE DE LA LUBRIFICATION ~!~: '~-~Ê~ t) tt W** N t) VSprsffiÙ. , SHELL ~~S~MwSS' 1 VOUS PRÉSENTE 5 E-S NOUVELES HUILES, t f £1 raffinées en France, qui résistent à toute altération et t ~—.~ ! restent propres et onctueuses, assurant ainsi une lubrification I M~ 1 parfaite et constante, et vous évitent les notes coûteuses t NM~~BBm F de réparations. SES NOUVEAUX EMBALLAGES que vous exigerez désormais et dont vous apprécierez la présentation élégante et moderne. SES NOUVEAUX PROCÉDÉS f jB S DE RAFFINAGE I S par solvants sélectifs spéciaux qui permettent d'isoler puis m B l fi m d'éliminer les éléments nocifs susceptibles de se transformer «Fwfnilm 11 |JLr en produit d'altération et augmentent l'onctuosité de l'huile ainsi que son pouvoir lubrifiant. NOUVELLES HUILES SHELL PLA5M.-FA* M yk LA MASCOTTE SHELL V VOUS PORTERA BONHEUR L» Traviata. 18 h. 15, Carmen (Bizet). 20 h., Orchestre, Chansons. 21 h. 15, Concert. 22 h. 10, Bourrée (Bach) ; Le moucheron (Couperin) ; Parthénope (Haendel) ; Sarabande (Gaubert) ; Arabesque (Debussy) ; Les Troyens (Berlioz) ; Miniature grecque; Danse ; La vie brève (de Falla). (1.293) RADIO-LUXEMBOURG 10 h. 35. — Messe des malades. 11 h. 20. — Reportage par le R. P. Roguet, de la Croisade des Aveugles, au Sacré-Cœur. 11 h. 50. — Dix minutes chez les scouts. 13 h. 25. Quart d'heure du dessert 13 h. 45. — Musique tzigane (enr.). 14 h. 30. — Le trésor de la tante Pescadou. 17 h. 30. — Heure féminine. 19 h. 30. — Actualité du JOURNAL. 19 h. 35. — Chronique des spectacles. 20 h. 15. Plaisirs de Paris. 20 h. 45. — Quart d'heure de Barju. 21 h. 15. — Belgique-New-York. 21 h. 30. — Concerto (Schumann) ; soliste Marcel Gazelle La Mer (Debussy). A l'occasion du voyage des ministres français, RADIO-LUXEMBOURG est représenté à Londres par JEAN MASSON à la
Parthénope (Haendel) ; Sarabande (Gaubert) ; Arabesque (Debussy) ; Les Troyens (Berlioz) ; Miniature grecque; Danse ; La vie brève (de Falla). (1.293) RADIO-LUXEMBOURG 10 h. 35. — Messe des malades. 11 h. 20. — Reportage par le R. P. Roguet, de la Croisade des Aveugles, au Sacré-Cœur. 11 h. 50. — Dix minutes chez les scouts. 13 h. 25. Quart d'heure du dessert 13 h. 45. — Musique tzigane (enr.). 14 h. 30. — Le trésor de la tante Pescadou. 17 h. 30. — Heure féminine. 19 h. 30. — Actualité du JOURNAL. 19 h. 35. — Chronique des spectacles. 20 h. 15. Plaisirs de Paris. 20 h. 45. — Quart d'heure de Barju. 21 h. 15. — Belgique-New-York. 21 h. 30. — Concerto (Schumann) ; soliste Marcel Gazelle La Mer (Debussy). A l'occasion du voyage des ministres français, RADIO-LUXEMBOURG est représenté à Londres par JEAN MASSON à la tête d'une équipe de collaborateurs. Les heures exactes des émissions seront annoncées directement au cours des émissions d'informations. 514 GRENOBLE. — 12 h., Marseille. 14 h. 45, Bordeaux. 18 h. 30, 20 h. 15, Musique variée. 20 h. 30, Tante Blandine trois actes (Oudon). 1.500 NATIONAL DROITWICH. — 11 h. 5, Musique légère. 13 h. 20, Piano. 13 h. 30, Orchestre. 15 h. 15, Orchestre : Siegfried (Wagner) ; Concerto de piano (Delius) ; Symphonie en sol (Dvorak). 17 h., Sextuor : Loin du bal (Gillet) ; Danse espagnole (Moskowsky) ; La tabatière à musique (Liadow) ; Sérénade ; Fantaisie hongroise. 18 h. 40, Sonate en mi de Vincent d'Indy. 19 h. 20, Harmonie militaire. 20 h., Variétés. 20 h. 30, Orgue. 22 h.' 20, Concert militaire Marche du Prince Igor (Borodine) ; Le Barbier de Séville (Rossini) ; Roméo et Juliette (Gounod) ; Suite champêtre (Fletcher). 23 h., Orchestre. Danses. 1.648,2 RADIO-PARIS. — 10 h. 15, Œuvres de Bach. 11 h. 15, Sonate (Mozart) ; Nocturne (Fauré). 12 h. 20, Orchestre. 14 h. 45, Violon. 17 h., Les pattes de mouche (V. Sardou). 20 h. 30, Suite (Bach) ; Symphonie de Prague (Mozart) ; L'Oiseau bleu ; Scherzo idyllique
5, Musique légère. 13 h. 20, Piano. 13 h. 30, Orchestre. 15 h. 15, Orchestre : Siegfried (Wagner) ; Concerto de piano (Delius) ; Symphonie en sol (Dvorak). 17 h., Sextuor : Loin du bal (Gillet) ; Danse espagnole (Moskowsky) ; La tabatière à musique (Liadow) ; Sérénade ; Fantaisie hongroise. 18 h. 40, Sonate en mi de Vincent d'Indy. 19 h. 20, Harmonie militaire. 20 h., Variétés. 20 h. 30, Orgue. 22 h.' 20, Concert militaire Marche du Prince Igor (Borodine) ; Le Barbier de Séville (Rossini) ; Roméo et Juliette (Gounod) ; Suite champêtre (Fletcher). 23 h., Orchestre. Danses. 1.648,2 RADIO-PARIS. — 10 h. 15, Œuvres de Bach. 11 h. 15, Sonate (Mozart) ; Nocturne (Fauré). 12 h. 20, Orchestre. 14 h. 45, Violon. 17 h., Les pattes de mouche (V. Sardou). 20 h. 30, Suite (Bach) ; Symphonie de Prague (Mozart) ; L'Oiseau bleu ; Scherzo idyllique ; Don Quichotte (Krieka). 21 h. 35, Bonne humeur. 22 h. 30, Vieilles chansons françaises. INFORMATIONS et PRESSE. — Tour Eiffel, 6 h. 50, 7 h. 30, 13 h. 15, 19 h. 30, 23 h. — Radio-Cité, 6 h. 50, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 14 h., 18 h., 22 h., 23 h. 30. — Poste Parisien, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 20, 14 h., 18 h., 20 h., 23 h. — Radio 37, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 14 h., 19 h., 20 h., 22 h. 15, 23 h. 45. — Paris-P. T. T., 6 h. 30, 7 h., 7 h. 45, 12 h. 45, 19 h., 22 h. 30. — Radio-Paris, 6 h. 40, 7 h. 15, 8 h., 13 h., 20 h., 21 h. 30, 22 h. 45. Elles faisait pitié. les mains atteintes d'eczéma chronique Mme Auca, de St-Germain, écrit : "J'ai toujours les mains à l'eau et souffrais d'un eczéma tenace avec crevasses qui ne guérissaient jamais. Je ne pouvais mettre de pommades dans mon métier, j'ai alors essayé vos Grains Clérambourg qui m'ont vite guérie". Beaucoup de personnes tiennent les mains à l'eau
h., 18 h., 22 h., 23 h. 30. — Poste Parisien, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 20, 14 h., 18 h., 20 h., 23 h. — Radio 37, 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 14 h., 19 h., 20 h., 22 h. 15, 23 h. 45. — Paris-P. T. T., 6 h. 30, 7 h., 7 h. 45, 12 h. 45, 19 h., 22 h. 30. — Radio-Paris, 6 h. 40, 7 h. 15, 8 h., 13 h., 20 h., 21 h. 30, 22 h. 45. Elles faisait pitié. les mains atteintes d'eczéma chronique Mme Auca, de St-Germain, écrit : "J'ai toujours les mains à l'eau et souffrais d'un eczéma tenace avec crevasses qui ne guérissaient jamais. Je ne pouvais mettre de pommades dans mon métier, j'ai alors essayé vos Grains Clérambourg qui m'ont vite guérie". Beaucoup de personnes tiennent les mains à l'eau sans avoir d'eczéma. Ces "humeurs" rejetées par la peau ont donc une origine interne qui est l'intestin, abri des microbes et fermentations que favorise la constipation. Pour guérir usez donc des Grains Clérambourg laxatif dépuratif doux qui par le quinquina tonifient la peau et la cicatrisent. GRAINS CLÉRAMBOURG La boîte 5 Frs toutes pharmacies Brochure gratuite, 21, r. St-Antoine, Paris-4e MAISON ERNEST COGNACQ R. C. Seine 55.659 67 à 81, RUE DE RIVOLI PARIS ( Fermé le Lundi ) CAMPING SCOUTISME SPORTS EN BICYCLETTE Well-Made", type 1/2 ballon cadre émaillé noir, avec 1 frein arrière et dérailleur 3 vitesses, sans pompe, 490fr. sans sacoches. AN TANDEM Well-Made", nichels chromés, dérailleur 6 vitesses. Exceptionnel. BALLON de FOOTBALL réglementaire, cuir anglais 12 panneaux, vessie anglaise, 60fr. marque "Derby". RÉCHAUD à essence, en cuivre, dans une boîte aluminium fermant marmite, 60 fr. allumage rapide. CHAISE pliante;"" à dossier, monture fer, peint aluminium, garniture toile 16fr. genre basque. 10 CANOË CANADIEN nu, en bois des Iles : 4m25 x 0m16, 415fr, 2 places. PAGNE doublée. démontable. 95fr. FILET DE TENNIS goudronné, Alphiongueur 12.60. 47 fr. POTEaux DE TENNIS et PIQUETS fer avec 4 coulants et cordeau goudronné. 15fr. 6 pièces 10 RAQUETTE réglementaire, cordage
5 Frs toutes pharmacies Brochure gratuite, 21, r. St-Antoine, Paris-4e MAISON ERNEST COGNACQ R. C. Seine 55.659 67 à 81, RUE DE RIVOLI PARIS ( Fermé le Lundi ) CAMPING SCOUTISME SPORTS EN BICYCLETTE Well-Made", type 1/2 ballon cadre émaillé noir, avec 1 frein arrière et dérailleur 3 vitesses, sans pompe, 490fr. sans sacoches. AN TANDEM Well-Made", nichels chromés, dérailleur 6 vitesses. Exceptionnel. BALLON de FOOTBALL réglementaire, cuir anglais 12 panneaux, vessie anglaise, 60fr. marque "Derby". RÉCHAUD à essence, en cuivre, dans une boîte aluminium fermant marmite, 60 fr. allumage rapide. CHAISE pliante;"" à dossier, monture fer, peint aluminium, garniture toile 16fr. genre basque. 10 CANOË CANADIEN nu, en bois des Iles : 4m25 x 0m16, 415fr, 2 places. PAGNE doublée. démontable. 95fr. FILET DE TENNIS goudronné, Alphiongueur 12.60. 47 fr. POTEaux DE TENNIS et PIQUETS fer avec 4 coulants et cordeau goudronné. 15fr. 6 pièces 10 RAQUETTE réglementaire, cordage 20fr. 20fr. BOYAUX. 39 et 41 SC SAC "Grand Tourisme", forte toile imperméable, selle métallique, courroies sangle armée, 3 poches 30fr. extérieures. 9w CUVETTE toile sur 22 SC CUVETTE toile, sur 22 SC TENTE CANADIENNE toile TABLE CAMPING pliage trépied pliant. Diam.0"40. En au, 2 extra forte kaki, toit débordant, becs pratique, pieds bois, plateau placage, peut s'ouvrir avant et arrière de 0m10, avec piquets contenant 4 pliants. La table, 60fr. LIT DE CAMP américain 3 X et cordages tendeurs, sans mât. long. 0m65, larg. 0m47, haut. 0m60. 30fr. LIT DE CAMP américain 3 X, Hauteur 1:50, largeur 2m, longueur 2m, Le pliant, fil d'acier, dessus en treillis extra-fort, ouvert. 75fr. murs de 0m50, poids 5 kilos 300. 35fr. toile Poids : 8 kilos environ 19fr. En sac. DOUBLE TOIT débordant, 35fr. POUBELLES en saméam plié. 25fr. SAC DE COUCHAGE 40fr. DOUBLE débordant, 25fr. POUBELLES "Samcamp" perforées kaki, intérieur kapok pur. 30fr. avec piquets et tendeurs. 50fr. avec poêle aluminium extra fort. Intérieur duvet gris 120fr. TAPIS DE SOL toile huilée. 97fr. avec poêle aluminium extra fort. 1171 fr. 120fr. 122. 32fr. 0-18. om20 LL 0-22. Où CROQUET DE JARDIN "Samcamp", toile légère kaki. MALLETTE-TABLE "Samcamp" belle qualité, bois dur
becs pratique, pieds bois, plateau placage, peut s'ouvrir avant et arrière de 0m10, avec piquets contenant 4 pliants. La table, 60fr. LIT DE CAMP américain 3 X et cordages tendeurs, sans mât. long. 0m65, larg. 0m47, haut. 0m60. 30fr. LIT DE CAMP américain 3 X, Hauteur 1:50, largeur 2m, longueur 2m, Le pliant, fil d'acier, dessus en treillis extra-fort, ouvert. 75fr. murs de 0m50, poids 5 kilos 300. 35fr. toile Poids : 8 kilos environ 19fr. En sac. DOUBLE TOIT débordant, 35fr. POUBELLES en saméam plié. 25fr. SAC DE COUCHAGE 40fr. DOUBLE débordant, 25fr. POUBELLES "Samcamp" perforées kaki, intérieur kapok pur. 30fr. avec piquets et tendeurs. 50fr. avec poêle aluminium extra fort. Intérieur duvet gris 120fr. TAPIS DE SOL toile huilée. 97fr. avec poêle aluminium extra fort. 1171 fr. 120fr. 122. 32fr. 0-18. om20 LL 0-22. Où CROQUET DE JARDIN "Samcamp", toile légère kaki. MALLETTE-TABLE "Samcamp" belle qualité, bois dur verni, coffre. Hauteur 1m10. largeur 1m30, longueur 2m, bois contreplaqué teinté, contenant bois. 8 joueurs, longueur des mallettes murs de 0m30, avec mât, piquets 170fr. 4 chaises pliantes à dossier. 90fr. Formée 0m67x0m42x0m12 25fr. Fermée 0m67x0m42x0m12 30fr. TAPIS DE SOL 65fr. Ouverte 0m67x0m84 80fr. COSTUME TANDEM veste croisée, MATELAS confort pneumatique BLOUSON toile imperméable. culotte golf, en joli shetland pure laine, avec oreiller, éléments multipliés kaki ou bleu marine, fermeture Éclair, grisaille, bleuté, marron ou vert mode. 1m75x0m70. Poids 1 kilo 300. manches coupe-vent avec patte de cuir jeunes manches coupe-vent avec patte de cuir. 20fr. Pour 0 d) 60fr. Pour jeunes 20fr. Pour 23fr. Poids 190fr. serrage. 75fr. Homme 70fr. Pour jeunes 75fr. Pour 90fr. 2m70. Poids 1 kilo 600. 75fr. (14 à 18 ans) ou dame. 15fr. DEMANDER NOTRE CATALOGUE SPECIAL
pneumatique BLOUSON toile imperméable. culotte golf, en joli shetland pure laine, avec oreiller, éléments multipliés kaki ou bleu marine, fermeture Éclair, grisaille, bleuté, marron ou vert mode. 1m75x0m70. Poids 1 kilo 300. manches coupe-vent avec patte de cuir jeunes manches coupe-vent avec patte de cuir. 20fr. Pour 0 d) 60fr. Pour jeunes 20fr. Pour 23fr. Poids 190fr. serrage. 75fr. Homme 70fr. Pour jeunes 75fr. Pour 90fr. 2m70. Poids 1 kilo 600. 75fr. (14 à 18 ans) ou dame. 15fr. DEMANDER NOTRE CATALOGUE SPECIAL