jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Bemba, surveillant de 4e classe. Sont promus dans le corps commun des agents du service des Postes et Télécommunications de l’A.E.F., pour compter du 1er juillet 1952, tant au point de vue de la solde que de l’ancienneté, les agents dont les noms suivent : Commis de 2e classe. 1er tour au choix : M. Mamandji (Jean), commis de 3e classe. Commis-adjoint de 2e classe. 1er tour au choix : M. Aimel (Victor), commis-adjoint de 3e classe. Opérateur de 3e classe. 1er tour au choix : M. Moundy (Maurice), opérateur de 4e classe. Surveillant de 1re classe. 1er tour au choix : M. Yassimale, surveillant de 2e classe. Surveillant de 3e classe. 1er tour au choix : M. Samba (Joseph) ; 2e tour au choix : M. Yabanzo (Alphonse), Surveillants de 4e classe. Infirmier principal de 3e classe. 1er tour au choix : M. Manabanga (David), infirmier de 1re classe. Infirmier de 2e classe. 1er tour au choix : Mme Bilao (Antoinette) ; 2e tour au choix : M. Kadayombo (Joseph) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Zanissere (Jules) ; 1er tour au choix : M. Miango (Maurice) ; 2e tour au choix : M. Capita (Ferdinand), Infirmiers et infirmière de 2e classe. Infirmier de 2e classe. 1er tour au choix : M. Mekok (Robert) ; 2e tour au choix : M. Wandji Kong (Oscar) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Balla (Laurent) ; 1er tour au choix : M. Partou (Clément) ; 2e tour au choix : M. Doba (Clément) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Maphouer (Daniel) ; 1er tour au choix : M. Mbaye (Pierre) ; 2e tour au choix : M. Samba (Paulin), Infirmiers de 3e classe. Infirmier de 3e classe. 1er tour au choix : M. Kelembho (Ambroise) ; 2e tour au choix : M. Ndjoya (Lazare) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Blewine (Dominique) ; 1er tour au choix : M. Kollot (Antoine) ; 2e tour au choix : M.
M. Capita (Ferdinand), Infirmiers et infirmière de 2e classe. Infirmier de 2e classe. 1er tour au choix : M. Mekok (Robert) ; 2e tour au choix : M. Wandji Kong (Oscar) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Balla (Laurent) ; 1er tour au choix : M. Partou (Clément) ; 2e tour au choix : M. Doba (Clément) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Maphouer (Daniel) ; 1er tour au choix : M. Mbaye (Pierre) ; 2e tour au choix : M. Samba (Paulin), Infirmiers de 3e classe. Infirmier de 3e classe. 1er tour au choix : M. Kelembho (Ambroise) ; 2e tour au choix : M. Ndjoya (Lazare) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Blewine (Dominique) ; 1er tour au choix : M. Kollot (Antoine) ; 2e tour au choix : M. Sombault (Alexis) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Guillangou (Camille), Infirmiers de 4e classe. Agent sanitaire de 3e classe. 1er tour au choix : M. Efiaa (Daniel), agent sanitaire de 4e classe. — Par arrêté n° 436 /cp. du 11 juillet 1952, sont titularisés dans leur emploi aux dates ci-après, les agents de police de 3e classe stagiaires dont les noms suivent : Pour compter du 10 avril 1952 : M. N’Gokombo (Jean), rappels pour services militaires conservés : 3 ans, 2 mois, 6 jours. Pour compter du 9 mai 1952 : M. Gomida (Dominique). Pour compter du 1er juin 1952 : M. Bassimandji (Jean). — Par arrêté n° 440/cp. du 15 juillet 1952, sont promus dans le corps local des agents de police de l’A.E.F. pour pour compter du 1er juillet 1952, tant au point de vue de la solde que de l’ancienneté, les agents dont les noms suivent : Sous-brigadier de 1re classe. 1er tour au choix : M. Zaou (Germain) ; 2e tour au choix : M. Sambia (Marcel) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Ndobaï ; 4e tour au choix : M. Pesse. Sous-brigadier
dans leur emploi aux dates ci-après, les agents de police de 3e classe stagiaires dont les noms suivent : Pour compter du 10 avril 1952 : M. N’Gokombo (Jean), rappels pour services militaires conservés : 3 ans, 2 mois, 6 jours. Pour compter du 9 mai 1952 : M. Gomida (Dominique). Pour compter du 1er juin 1952 : M. Bassimandji (Jean). — Par arrêté n° 440/cp. du 15 juillet 1952, sont promus dans le corps local des agents de police de l’A.E.F. pour pour compter du 1er juillet 1952, tant au point de vue de la solde que de l’ancienneté, les agents dont les noms suivent : Sous-brigadier de 1re classe. 1er tour au choix : M. Zaou (Germain) ; 2e tour au choix : M. Sambia (Marcel) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Ndobaï ; 4e tour au choix : M. Pesse. Sous-brigadier de 2e classe 1er tour au choix : M. Mbango (Joseph) ; 2e tour au choix : M. Sardoum (Alphonse), Agents de 1re classe. Agent de 1re classe. 1er tour au choix : M. Kondjia (Bernard), agent de 2e classe. Agent de 2e classe. 1er tour au choix : M. Mounoubai (Jean) ; 2e tour au choix : M. Mayonga (Louis) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Kampadeni ; 1er tour au choix : M. Telegoussou (Bernard) ; 2e tour au choix : M. Djaniang (Jacob) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Bao (Pierre) ; 1er tour au choix : M. Ngakoutou (Jean) ; 2e tour au choix : M. Sete (François) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Pellaux (Honoré) ; 1er tour au choix : M. Zaolo (Gabriel) ; 2e tour au choix : M. Yaligaza (Maurice) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Gbouet (Dominique) ; 1er tour au choix : M. Bibi (Pierre), Agents de 3e classe. DIVERS — Par arrêté n° 452 /aps. du 18 juillet 1952, le Gouverneur de la France d’outre-mer,
Mounoubai (Jean) ; 2e tour au choix : M. Mayonga (Louis) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Kampadeni ; 1er tour au choix : M. Telegoussou (Bernard) ; 2e tour au choix : M. Djaniang (Jacob) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Bao (Pierre) ; 1er tour au choix : M. Ngakoutou (Jean) ; 2e tour au choix : M. Sete (François) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Pellaux (Honoré) ; 1er tour au choix : M. Zaolo (Gabriel) ; 2e tour au choix : M. Yaligaza (Maurice) ; 3e tour au choix à défaut de candidat à l’ancienneté: M. Gbouet (Dominique) ; 1er tour au choix : M. Bibi (Pierre), Agents de 3e classe. DIVERS — Par arrêté n° 452 /aps. du 18 juillet 1952, le Gouverneur de la France d’outre-mer, chef du territoire de l’Oubangui-Chari, a arrêté : La Commission de sécurité, appelée à donner son avis sur toutes les questions relatives à la sécurité dans les salles de spectacles et notamment sur les conditions d’application de l’arrêté n° 2899 du 13 octobre 1949, créée par l’article 25 dudit arrêté, est composée comme suit en ce qui concerne le territoire de l’Oubangui-Chari, pour l’année 1952 : L’administrateur-maire, représentant le Chef du territoire, président ; Le chef du service des Travaux publics ou son délégué ; L’inspecteur territorial du Travail ou son délégué ; Le directeur territorial de la Santé publique ou son délégué; Le chef du bureau des Affaires politiques ou son délégué ; Le commissaire de police de la ville de Bangui ou son délégué ; Le président de la Chambre de Commerce de Bangui ou son représentant, Le sous-officier de sécurité incendie de la Base aérienne. La Commission se réunira sur la convocation de son président, lorsqu’il sera nécessaire. DÉCISIONS EN ABRÉGÉ PERSONNEL SERVICES ADMINISTRATIFS — Par décision n° 1619/cp.p.t. du 16 juillet 1952, M. Rainaldy (Georges), administrateur de la France d’outre mer, agent spécial de la Mobaye, est nommé agent postal de cette localité, en remplacement de
est composée comme suit en ce qui concerne le territoire de l’Oubangui-Chari, pour l’année 1952 : L’administrateur-maire, représentant le Chef du territoire, président ; Le chef du service des Travaux publics ou son délégué ; L’inspecteur territorial du Travail ou son délégué ; Le directeur territorial de la Santé publique ou son délégué; Le chef du bureau des Affaires politiques ou son délégué ; Le commissaire de police de la ville de Bangui ou son délégué ; Le président de la Chambre de Commerce de Bangui ou son représentant, Le sous-officier de sécurité incendie de la Base aérienne. La Commission se réunira sur la convocation de son président, lorsqu’il sera nécessaire. DÉCISIONS EN ABRÉGÉ PERSONNEL SERVICES ADMINISTRATIFS — Par décision n° 1619/cp.p.t. du 16 juillet 1952, M. Rainaldy (Georges), administrateur de la France d’outre mer, agent spécial de la Mobaye, est nommé agent postal de cette localité, en remplacement de M. Laurent, chef de bureau d’Administration générale. La présente décision aura effet pour compter du 10 juin SANTÉ PUBLIQUE — Par décision n° 1662/cm.dlsp. du 22 juillet 1952, le médecin-lieutenant Duron (Jean-Louis), nommé par décision n° 159 /cm.-d. du 2 juillet 1952, médecin-chef du secteur n° 13 à Bangui et gérant de la caisse d’avance dudit secteur, en remplacement du médecin-capitaine Mulet, rapatriable, est nommé médecin-chef de la région sanitaire de l’Ombella-M’Poko, cumulativement avec ses fonctions actuelles. La solde et les accessoires de cet officier restent à la charge du budget général. et Septembre 1952. Journal Officiel de l’Afrique Equatoriale Française 1081 Propriété Minière, Domaines et Conservation de la Propriété foncière Les plans et cahiers des charges des concessions minières forestières, urbaines et rurales en cours de demande ou d’attribution et faisant l’objet d’insertions au Journal officiel sont tenus à la disposition du public dans les bureaux des services compétents du Gouvernement général, des territoires ou des régions intéressés. SERVICE FORESTIER GABON DEMANDE DE PERMIS TEMPORAIRE D’EXPLOITATION — 30 juin 1952. — Mme Gault, 2.500 hectares bois divers, (région de la rivière Avily, district d’Omboué). Rectangle A B C D de 4 kilomètres sur 6 kilomètres. Point origine 0 :
gérant de la caisse d’avance dudit secteur, en remplacement du médecin-capitaine Mulet, rapatriable, est nommé médecin-chef de la région sanitaire de l’Ombella-M’Poko, cumulativement avec ses fonctions actuelles. La solde et les accessoires de cet officier restent à la charge du budget général. et Septembre 1952. Journal Officiel de l’Afrique Equatoriale Française 1081 Propriété Minière, Domaines et Conservation de la Propriété foncière Les plans et cahiers des charges des concessions minières forestières, urbaines et rurales en cours de demande ou d’attribution et faisant l’objet d’insertions au Journal officiel sont tenus à la disposition du public dans les bureaux des services compétents du Gouvernement général, des territoires ou des régions intéressés. SERVICE FORESTIER GABON DEMANDE DE PERMIS TEMPORAIRE D’EXPLOITATION — 30 juin 1952. — Mme Gault, 2.500 hectares bois divers, (région de la rivière Avily, district d’Omboué). Rectangle A B C D de 4 kilomètres sur 6 kilomètres. Point origine 0 : confluent des rivières Grand M’Péré et Moyen M’Péré. ; A est à 1 kilomètre à l’Ouest géographique de 0 ; D est à 4 kilomètres au Sud géographique de A ; Rectangle construit à l’Ouest de A D. — 12 mai 1952. — « Société du Haut-Ogooué Bois-N’Djolé ». Deux parcelles de 2.500 hectares sur un droit de 10.000 hectares d’okoumé, parcelles situées et définies comme suit : Lot n° 1. — 2.500 hectares, région de la rivière Lébé, rive gauche de l’Ogooué, district de N’Djolé. Rectangle A B C D de 5 kilomètres 555 x 4 kilomètres de côté. Le point A sommet de l’angle N.-E. du rectangle est situé à 700 mètres de la borne en ciment F ou borne VI de la propriété « S. H. O. » de la Lébé et suivant un orientement de 29°. B est à 4 kilomètres 500 du point A suivant un orientement de 119°. Le rectangle se construit sur la droite A B et au S.-E. de cette base. Lot n° 2. — 2.500 hectares, région de la rivière Fuma, affluent de rive droite de l’Okano, district de N’Djolé. Carré A B C D de 5 kilomètres de côté. Point
parcelles de 2.500 hectares sur un droit de 10.000 hectares d’okoumé, parcelles situées et définies comme suit : Lot n° 1. — 2.500 hectares, région de la rivière Lébé, rive gauche de l’Ogooué, district de N’Djolé. Rectangle A B C D de 5 kilomètres 555 x 4 kilomètres de côté. Le point A sommet de l’angle N.-E. du rectangle est situé à 700 mètres de la borne en ciment F ou borne VI de la propriété « S. H. O. » de la Lébé et suivant un orientement de 29°. B est à 4 kilomètres 500 du point A suivant un orientement de 119°. Le rectangle se construit sur la droite A B et au S.-E. de cette base. Lot n° 2. — 2.500 hectares, région de la rivière Fuma, affluent de rive droite de l’Okano, district de N’Djolé. Carré A B C D de 5 kilomètres de côté. Point d’origine K, borne sise à l’intersection de la route N’Djolé-Mitzic et de la rivière Fuma. A est situé à 3 kilomètres 333 de K suivant un orientement géographique de 108° 26’. B est à 0 kilomètres à l’Ouest géographique de A. Le carré se construit sur la base A B et au Nord de celle-ci. — 30 juin 1952. — Mme Liebert, 2.500 hectares bois divers, (région de la rivière Olandé, district d’Omboué). Polygone rectangle A B C D E F. Point d’origine 0 : confluent des rivières Tindé et Tindé Ikassa. A est à 1 kilomètre 550 de 0 suivant orientement géographique de 290° ; B est à 8 kilomètres de A suivant orientement géographique de 343° ; C est à 3 kilomètres 500 de B suivant orientement géographique de 73° ; D est à 5 kilomètres de C suivant orientement géographique de 163° ; E est à 1 kilomètre de D suivant orientement géographique de 253° ; F est à 3 kilomètres de E suivant orientement gégraphique de 163°. 30 juin 1952. — M. Fournillon (Léon), 500 hectares bois divers, (région du lac Avanga, district Port-Gentil). Rectangle A B C D de 2 kilomètres sur 2 kil. 500.
et au Nord de celle-ci. — 30 juin 1952. — Mme Liebert, 2.500 hectares bois divers, (région de la rivière Olandé, district d’Omboué). Polygone rectangle A B C D E F. Point d’origine 0 : confluent des rivières Tindé et Tindé Ikassa. A est à 1 kilomètre 550 de 0 suivant orientement géographique de 290° ; B est à 8 kilomètres de A suivant orientement géographique de 343° ; C est à 3 kilomètres 500 de B suivant orientement géographique de 73° ; D est à 5 kilomètres de C suivant orientement géographique de 163° ; E est à 1 kilomètre de D suivant orientement géographique de 253° ; F est à 3 kilomètres de E suivant orientement gégraphique de 163°. 30 juin 1952. — M. Fournillon (Léon), 500 hectares bois divers, (région du lac Avanga, district Port-Gentil). Rectangle A B C D de 2 kilomètres sur 2 kil. 500. Point d’origine 0 : borne sise au village Ogogoué à l’Est du lac Ogogoué. A est à 1 kilomètre de 0 suivant orientement géographique de 290° ; B est à 2 kilomètres de A suivant orientement géographique de 75°. Rectangle construit au Nord de A B. — 30 juin 1952. — « Société Forestière Delbreil et Antoine », 2.500 hectares okoumé, (région du lac Avanga, district de Port-Gentil). Rectangle A B C D 3 kil. 500 sur 7 kil. 143. Point d’origine 0 : confluent des rivières Davo et Petit Davo. A est à 1 kil. 600 au Sud géographique de 0 ; B est à 3 kil. 500 au Sud géographique de A. Rectangle construit à l’Est de A B. — 1er juillet 1952. — « Société Forestière Delbreil et Antoine », 2.500 hectares de bois divers, (région des lacs Avanga et Ogogoué, district de Port-Gentil). Carré A B C D de 5 kilomètres de côté. A est au confluent des rivières Petite Ossoua et Grande Ossoua ; B est à 5 kilomètres de A suivant un orientement géographique de 306°. Rectangle construit au Nord de A B. PERMIS TEMPORAIRE D’EXPLOITATION. — Par arrêté n° 1522 /sf. du 22
— « Société Forestière Delbreil et Antoine », 2.500 hectares okoumé, (région du lac Avanga, district de Port-Gentil). Rectangle A B C D 3 kil. 500 sur 7 kil. 143. Point d’origine 0 : confluent des rivières Davo et Petit Davo. A est à 1 kil. 600 au Sud géographique de 0 ; B est à 3 kil. 500 au Sud géographique de A. Rectangle construit à l’Est de A B. — 1er juillet 1952. — « Société Forestière Delbreil et Antoine », 2.500 hectares de bois divers, (région des lacs Avanga et Ogogoué, district de Port-Gentil). Carré A B C D de 5 kilomètres de côté. A est au confluent des rivières Petite Ossoua et Grande Ossoua ; B est à 5 kilomètres de A suivant un orientement géographique de 306°. Rectangle construit au Nord de A B. PERMIS TEMPORAIRE D’EXPLOITATION. — Par arrêté n° 1522 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à M. Tirion (Edouard), titulaire d’un droit de coupe d’okoumé de 1re catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous réserve des droits des tiers et pour une durée de deux ans à compter du 31 juin 1952, un permis temporaire d’exploitation d’okoumé de 500 hectares portant le n° 237. Le présent permis est défini comme suit : Région de la rivière Assango (district d’Ivango, région de l’Estuaire). Rectangle A B C D de 2 kil. 500 sur 2 kilomètres. Superficie : 500 hectares. Point d’origine 0 : borne sise au village Nonenzork, rive gauche de l'Assango. A est à 0 kil. 800 de 0 suivant un orientement géographique de 211°. B est à 2 kil. 500 à l’Est, géographique de A. Le rectangle se construit au Sud géographique de A B. Tel d’ailleurs ce permis est représenté au plan joint au présent arrêté. — Par arrêté n° 1524 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à M. Jaffres (François), titulaire d’un droit de dépôt de permis de bois divers de 2e catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous
un permis temporaire d’exploitation d’okoumé de 500 hectares portant le n° 237. Le présent permis est défini comme suit : Région de la rivière Assango (district d’Ivango, région de l’Estuaire). Rectangle A B C D de 2 kil. 500 sur 2 kilomètres. Superficie : 500 hectares. Point d’origine 0 : borne sise au village Nonenzork, rive gauche de l'Assango. A est à 0 kil. 800 de 0 suivant un orientement géographique de 211°. B est à 2 kil. 500 à l’Est, géographique de A. Le rectangle se construit au Sud géographique de A B. Tel d’ailleurs ce permis est représenté au plan joint au présent arrêté. — Par arrêté n° 1524 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à M. Jaffres (François), titulaire d’un droit de dépôt de permis de bois divers de 2e catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous réserve des droits acquis par les tiers et pour une durée de deux ans à compter du 1er août 1952, un permis temporaire d’exploitation de bois divers portant le n° 247. Le permis est défini comme suit : Région de la rivière Ollandé (district d'Omboué, région de l'Ogooué-Maritime). Rectangle A B C D de 2 kil. 500 sur 2 kilomètres. Superficie : 500 hectares. Point d’origine 0 : borne sise à 0 kil. 112 au Sud géographique du confluent des rivières Mabouna et Ollandé. A est situé à 3 kil. 838 de 0 suivant un orientement géographique de 272 gr. 22. B est situé à 2 kilomètres de A suivant un orientement géographique de 172 gr. 22. Le rectangle se construit au S.-E. de la base A B. Tel d’ailleurs qu’il est représenté au plan joint au présent arrêté. — Par arrêté n° 1525 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à la Société « La Forestière de Lambaréné », titulaire d’un droit de dépôt d’un permis de bois divers de 2e catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous réserve des droits des tiers et pour une durée de 5 ans
B C D de 2 kil. 500 sur 2 kilomètres. Superficie : 500 hectares. Point d’origine 0 : borne sise à 0 kil. 112 au Sud géographique du confluent des rivières Mabouna et Ollandé. A est situé à 3 kil. 838 de 0 suivant un orientement géographique de 272 gr. 22. B est situé à 2 kilomètres de A suivant un orientement géographique de 172 gr. 22. Le rectangle se construit au S.-E. de la base A B. Tel d’ailleurs qu’il est représenté au plan joint au présent arrêté. — Par arrêté n° 1525 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à la Société « La Forestière de Lambaréné », titulaire d’un droit de dépôt d’un permis de bois divers de 2e catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous réserve des droits des tiers et pour une durée de 5 ans à compter du 1er août 1952, un permis temporaire d’exploitation de 2.500 hectares de bois divers, portant le n° 245. Le présent permis, situé dans la région de l’Ogooué-M’Biné (district de Lambaréné), est défini comme suit : Rectangle A B C D de 4 kilomètres sur 6 kil. 250, d’une superficie de 2.500 hectares. Point d’origine 0 : au confluent de la rivière N’Guabilagha et de l’Ogooué. Le point A est à 8 kil. 700 de 0 suivant un orientement géographique de 60°. Le point R est à 4 kilomètres au Nord géographique de A. Le point C est à 6 kil. 250 à l’Ouest géographique de B. Le point D est à 4 kilomètres au Sud géographique de C. Tel d’ailleurs ce permis est représenté au plan joint au présent arrêté. — Par arrêté n° 1526 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à M. Anguiley (Jean-François), titulaire d’un droit de coupe d’okoumé de 1re catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous réserve des droits des tiers et pour une durée de deux ans à compter du 1er août 1952, un permis temporaire d’exploitation d’okoumé de 500 hectares portant le
superficie de 2.500 hectares. Point d’origine 0 : au confluent de la rivière N’Guabilagha et de l’Ogooué. Le point A est à 8 kil. 700 de 0 suivant un orientement géographique de 60°. Le point R est à 4 kilomètres au Nord géographique de A. Le point C est à 6 kil. 250 à l’Ouest géographique de B. Le point D est à 4 kilomètres au Sud géographique de C. Tel d’ailleurs ce permis est représenté au plan joint au présent arrêté. — Par arrêté n° 1526 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à M. Anguiley (Jean-François), titulaire d’un droit de coupe d’okoumé de 1re catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous réserve des droits des tiers et pour une durée de deux ans à compter du 1er août 1952, un permis temporaire d’exploitation d’okoumé de 500 hectares portant le n° 243. Le présent permis est défini comme suit : Région des rivières Miang et Mapiara (district de Libreville, région de l’Estuaire). Rectangle A B C D de 2 kil. 500 sur 2 kilomètres, d’une superficie de 500 hectares. Point d’origine 0 : borne en ciment sise au confluent des rivières Miang et Mapiara. A est situé à 5 kil. 700 de 0 suivant un orientement géographique de 15°. B est situé à 2 kilomètres au Nord géographique de A. Le rectangle se construit à l’Est de A B. Tel d’ailleurs ce permis est représenté au plan joint au présent arrêté. — Par arrêté n° 1527 /sf. du 22 juillet 1952 pris en Conseil privé, il est accordé à la « Société Forestière Thomas et Fils » titulaire d’un droit de dépôt d’un permis d’exploitation de bois divers de 1re catégorie obtenu aux adjudications du 15 janvier 1952 à Libreville, sous réserve des droits des tiers et pour une durée de deux ans à compter du 1er juin 1952, un permis temporaire d’exploitation de bois divers de 500 hectares portant le n° 248. Le présent permis est défini comme suit : Région du Fernan-Vaz (district d’Omboué, région de l’Ogooué-Maritime). Rectangle