jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les huissiers ne laissent plus entrer que des journalistes connus et munis de cartes, les attachés au cabinet des ministres et les préfets. Aussi, commence-t-on à respirer un air plus pur dans cette enceinte. Cependant on s’y querelle toujours un peu, surtout lorsqu’on y parle des révélations de Bolo et que le nom de Caillaux se trouve jeté dans la conversation. Alors partisans et adversaires de l’ancien ministre échangent des aménités et font des prophéties. Il y a des gens naïfs comme moi que ces polémiques verbales exaspèrent et qui ne savent pas dissimuler leurs pensées. Vendredi, comme un de nos confrères de La Victoire, le journal d'Hervé, discutait avec un rédacteur du Pays, Ceccaldi, l’ami et l’avocat de M. Caillaux étant présent, je me permis de faire observer à ces Messieurs qu’il y avait en ce moment des soucis plus graves pour les Français que « les affaires en cours ». Les deux parlementaires s’offraient alors contre moi pour essayer de me démontrer que le salut du pays dépendait aussi bien de la solution des crises intérieures que du sort des armes. Cette méconnaissance des réalités et cette aberration du bon sens me rappelaient les querelles qui divisaient les Byzantins alors que les Turcs étaient aux portes de leur capitale. Ces imbéciles de civilisés de Constantinople discutaient sur le Paraclet et le sexe des anges au lieu de combattre l’envahisseur. Heureusement pour nous que le byzantinisme français ne franchit pas les grilles du Palais-Bourbon et que toutes les sottises qui s’y disent sont sans influence au dehors. Et dire que cette salle des Pas Perdus s’appelle le « Saloon de la Paix ! ». Serait-ce parce que là est le lieu où des pacifistes bêlants du Parlement viennent y pérorer, plaçant devant un cercle de journalistes des discours qu’ils ne peuvent pas sortir à la tribune ! Naguère encore, on voyait apparaître de temps en temps, dans cette salle, l'un des plus notoires de nos pacifistes, le citoyen Rappoport, qui vient d’être arrêté pour propos défaitistes tenus dans une cave. Ce bonhomme à la figure hirsute de Kalmouck, portant
Byzantins alors que les Turcs étaient aux portes de leur capitale. Ces imbéciles de civilisés de Constantinople discutaient sur le Paraclet et le sexe des anges au lieu de combattre l’envahisseur. Heureusement pour nous que le byzantinisme français ne franchit pas les grilles du Palais-Bourbon et que toutes les sottises qui s’y disent sont sans influence au dehors. Et dire que cette salle des Pas Perdus s’appelle le « Saloon de la Paix ! ». Serait-ce parce que là est le lieu où des pacifistes bêlants du Parlement viennent y pérorer, plaçant devant un cercle de journalistes des discours qu’ils ne peuvent pas sortir à la tribune ! Naguère encore, on voyait apparaître de temps en temps, dans cette salle, l'un des plus notoires de nos pacifistes, le citoyen Rappoport, qui vient d’être arrêté pour propos défaitistes tenus dans une cave. Ce bonhomme à la figure hirsute de Kalmouck, portant lunettes comme un herboriste d'Alsace-Rhin, arrivait portant une serviette ventrue. Il la posait quelquefois sur une table pour parler plus à son aise, avec un terrible accent guttural. Rappoport développait invariablement cette formule qu’il avait lancée : « Guerre à la guerre », qu’il prononçait : « Guerre à la guerre », en faisant rouler les r... Cette devise pacifiste, un peu bébête, prenait ainsi dans sa bouche une allure redoutable, mais du plus haut comique. Bien entendu, personne ne songeait à prendre au sérieux Rappoport, nom plus que ses ritournelles oratoires. Un jour, pendant qu’il pérorait, nous eûmes la curiosité de perquisitionner dans sa serviette. Nous pensions y trouver des documents curieux. Quelle désillusion ! Parmi quelques journaux, nous ne trouvâmes qu’un sandwich, un morceau de gruyère et une bouteille de vin. La serviette de Rappoport n’était qu’un vulgaire garde-manger ! Briand qu’il fit naturalisé Français, lorsque celui-ci était garde des sceaux, sous le premier ministère Clemenceau. Lorsque Rappoport n’était encore que Polonais, il n’osait pas se rendre dans son pays où il avait été condamné pour délit politique. Mais lorsque fut devenu Français, il voulut revoir Varsovie. N’ayant que quelques francs dans sa poche, Rappoport prit un billet
guerre », en faisant rouler les r... Cette devise pacifiste, un peu bébête, prenait ainsi dans sa bouche une allure redoutable, mais du plus haut comique. Bien entendu, personne ne songeait à prendre au sérieux Rappoport, nom plus que ses ritournelles oratoires. Un jour, pendant qu’il pérorait, nous eûmes la curiosité de perquisitionner dans sa serviette. Nous pensions y trouver des documents curieux. Quelle désillusion ! Parmi quelques journaux, nous ne trouvâmes qu’un sandwich, un morceau de gruyère et une bouteille de vin. La serviette de Rappoport n’était qu’un vulgaire garde-manger ! Briand qu’il fit naturalisé Français, lorsque celui-ci était garde des sceaux, sous le premier ministère Clemenceau. Lorsque Rappoport n’était encore que Polonais, il n’osait pas se rendre dans son pays où il avait été condamné pour délit politique. Mais lorsque fut devenu Français, il voulut revoir Varsovie. N’ayant que quelques francs dans sa poche, Rappoport prit un billet pour Cologne. De là, il continua sa route en se faisant "brûler le dossier" comme on dit en argot de correctionnelle. En France, lorsqu’on se fait pincer par un contrôleur, on est arrêté et mis en prison. En Allemagne, les gens voyageant sans billet sont simplement appréhendés par un agent costaud qui leur administre quelques coups de pied dans le derrière pour les faire sortir plus vite de la gare. C’est ce qui arriva à Rappoport à Magdebourg d’abord, puis à cinq ou six autres stations. Arrivé à la frontière russe, Rappoport avait bien voyagé gratuitement, mais il était passablement meurtri. Il rencontra un de ses amis qui lui demanda où il allait ainsi : « Je vais à Varsovie, répondit Rappoport, si toutefois mon derrière peut supporter le voyage jusqu’au bout. » Tel est l’homme qui a en la candeur de croire qu’on peut impunément exprimer des théories pacifistes ailleurs que dans les coulois de la Chambre. Au fond, ce Rappoport est un sentimental, mais d’un sentimental à la manière germanique. Le sentimentalisme des Allemands est celui de la race et toujours hanté et même dominé par l’admiration et le respect de la Force. Même lorsqu’ils sont bêtement pacifistes,
costaud qui leur administre quelques coups de pied dans le derrière pour les faire sortir plus vite de la gare. C’est ce qui arriva à Rappoport à Magdebourg d’abord, puis à cinq ou six autres stations. Arrivé à la frontière russe, Rappoport avait bien voyagé gratuitement, mais il était passablement meurtri. Il rencontra un de ses amis qui lui demanda où il allait ainsi : « Je vais à Varsovie, répondit Rappoport, si toutefois mon derrière peut supporter le voyage jusqu’au bout. » Tel est l’homme qui a en la candeur de croire qu’on peut impunément exprimer des théories pacifistes ailleurs que dans les coulois de la Chambre. Au fond, ce Rappoport est un sentimental, mais d’un sentimental à la manière germanique. Le sentimentalisme des Allemands est celui de la race et toujours hanté et même dominé par l’admiration et le respect de la Force. Même lorsqu’ils sont bêtement pacifistes, comme Rappoport, ou naïvement idylliques comme Goethe, ils associent toujours dans leur pensée aux idées les plus tendres les réflexions les plus pénibles. Témoin ce passage de Poésie et Vérité de Goethe qui est tout d’actualité : « Les amours de la première jeunesse auxquelles on se livre sans aucune pensée d’avenir sont pareilles aux bombes qui s'élèvent en courbes brillantes vers les étoiles, semblent séjourner un moment au milieu d'elles, reparaissent pour décrire la même courbe en sens inverse et pour porter la désolation là où elles retombent. » Cette comparaison n’est-elle pas charmante? Goethe qui a si bien décrit, un siècle à l’avance, la trajectoire et les effets des obus de la grosse Bertha de Krop, était un pacifiste, lui aussi, comme Rappoport et tant d’autres. Mais se doutait-il de l'ironie qui se dégageait de ces lignes où il comparait l’amour à un obus ? Non, car l'obus signifie la haine. JEAN JACQUES RONCIN. La Taxe sur les Objets de Luxe Nous tenons à la disposition de nos Concitoyens le texte de la Loi sur les Objets de Luxe, donnant renseignement complet des Objets soumis à la nouvelle taxe, mise en application depuis le 2 Avril. On trouvera
pensée d’avenir sont pareilles aux bombes qui s'élèvent en courbes brillantes vers les étoiles, semblent séjourner un moment au milieu d'elles, reparaissent pour décrire la même courbe en sens inverse et pour porter la désolation là où elles retombent. » Cette comparaison n’est-elle pas charmante? Goethe qui a si bien décrit, un siècle à l’avance, la trajectoire et les effets des obus de la grosse Bertha de Krop, était un pacifiste, lui aussi, comme Rappoport et tant d’autres. Mais se doutait-il de l'ironie qui se dégageait de ces lignes où il comparait l’amour à un obus ? Non, car l'obus signifie la haine. JEAN JACQUES RONCIN. La Taxe sur les Objets de Luxe Nous tenons à la disposition de nos Concitoyens le texte de la Loi sur les Objets de Luxe, donnant renseignement complet des Objets soumis à la nouvelle taxe, mise en application depuis le 2 Avril. On trouvera les exemplaires de cette loi dans nos Bureaux, au prix de dix centimes. Girouette Locale Le départ des "Coquelicots" C’est à partir d’aujourd’hui que les jeunes Havrois de la classe 19 vont se rendre à leurs dépôts. Ils le feront sans doute avec joie et fierté. Ce départ avait déjà lieu hier à Paris. Voici ce qu’on lisait, le soir, à ce propos, dans le journal La Liberté : "À Paris, un frémissement presque joyeux a traversé, ce matin, dans les rues. Des chants ont retenti. C’est la classe 19 qui rejoint les dépôts. Il n’est pas d’événements assez tristes, de nouvelles assez graves qui puissent éteindre ce merveilleux entrain de notre jeunesse française. Les "petits" partent avec allégresse comme les aînés. Ils porteront délicatement le nom de "coquelicots" après ceux de la classe 18 qui s'appelait les "pâquerettes" et ceux de 17 qui avaient nom les "bleuets". Ainsi le bouquet est formé ; les trois couleurs du drapeau sont réunies ; le symbole est complet. Nous avons été frappés par l’air de santé et d’entrainement qu'offrent à nos yeux ces enfants. Ils ont fait, évidemment, des exercices sportifs qui les ont préparés aux fatigues. D'eux-mêmes, ils s’alignaient, ce matin,
lieu hier à Paris. Voici ce qu’on lisait, le soir, à ce propos, dans le journal La Liberté : "À Paris, un frémissement presque joyeux a traversé, ce matin, dans les rues. Des chants ont retenti. C’est la classe 19 qui rejoint les dépôts. Il n’est pas d’événements assez tristes, de nouvelles assez graves qui puissent éteindre ce merveilleux entrain de notre jeunesse française. Les "petits" partent avec allégresse comme les aînés. Ils porteront délicatement le nom de "coquelicots" après ceux de la classe 18 qui s'appelait les "pâquerettes" et ceux de 17 qui avaient nom les "bleuets". Ainsi le bouquet est formé ; les trois couleurs du drapeau sont réunies ; le symbole est complet. Nous avons été frappés par l’air de santé et d’entrainement qu'offrent à nos yeux ces enfants. Ils ont fait, évidemment, des exercices sportifs qui les ont préparés aux fatigues. D'eux-mêmes, ils s’alignaient, ce matin, et défilaient par quatre dans les rues, rythmant leur pas sur des airs familiers. Dans les gares, les mères, les femmes, dont le cœur se serre, ne peuvent pas montrer leur angoisse devant ce fier entrain. Un tel spectacle est noté pour l'Histoire. À la quatrième année de la guerre terrible, la jeunesse a peine formée s’est encore offerte avec une réelle allégresse. Et la nation, sans une plainte, donne ses derniers fils. Hourra pour les coquelicots !" Bonne année d’Enseignement Primaire Supérieur pendant l’année 1919 A la suite des examens des 21 et 28 mai 1917, auxquels se sont présentés 5,054 aspirants (2,304 garçons et 2,750 filles) ; 2,641 candidats ont été déclarés admissibles (979 garçons et 1,662 filles). Les crédits disponibles ont permis aux préfets d'accorder des bourses ou fractions de bourses de diverses catégories à 1,360 élèves. Voici celles intéressant notre région : Lucie Zéphirine-Marie Emilie Broquet, née le 2 juin 1904 à Saint-Romain-de-Colbosc. Mère veuve à Foncouter ; 2 enfants. — Bourse d’internat, école primaire supérieure de Rouen. Mettele-Elisabeth-Hercé, née le 11 juillet 1902 à Sainte. Mère veuve au Havre ; 5 enfants. — Demi-bourse d’entretien, école primaire supérieure du Havre. Antoinette-Eliisabeth-Eugenie Labrouie, née le 30
terrible, la jeunesse a peine formée s’est encore offerte avec une réelle allégresse. Et la nation, sans une plainte, donne ses derniers fils. Hourra pour les coquelicots !" Bonne année d’Enseignement Primaire Supérieur pendant l’année 1919 A la suite des examens des 21 et 28 mai 1917, auxquels se sont présentés 5,054 aspirants (2,304 garçons et 2,750 filles) ; 2,641 candidats ont été déclarés admissibles (979 garçons et 1,662 filles). Les crédits disponibles ont permis aux préfets d'accorder des bourses ou fractions de bourses de diverses catégories à 1,360 élèves. Voici celles intéressant notre région : Lucie Zéphirine-Marie Emilie Broquet, née le 2 juin 1904 à Saint-Romain-de-Colbosc. Mère veuve à Foncouter ; 2 enfants. — Bourse d’internat, école primaire supérieure de Rouen. Mettele-Elisabeth-Hercé, née le 11 juillet 1902 à Sainte. Mère veuve au Havre ; 5 enfants. — Demi-bourse d’entretien, école primaire supérieure du Havre. Antoinette-Eliisabeth-Eugenie Labrouie, née le 30 avril 1903 au Havre. Le père chauffeur à la Compagnie Transatlantique au Havre ; 1 enfant. — Trois quarts de bourse d’entretien, école primaire supérieure du Havre. Robert-Louis Joseph Lapelle, né le 27 septembre 1904 à Fécamp. Le père comptable à Fecamp ; 3 enfants. — Trois quarts de bourse d’internat, école primaire supérieure et professionnelle de Rouen. Jeanne-Irène Lemieux, née le 24 août 1902 au Havre. Le père journalier au Havre ; 2 enfants. — Bourse d’entretien, école primaire supérieure du Havre. Auguste René Furet, né le 8 mars 1904 à Pieurt (Ille-et-Vilaine). Le père charpentier au Havre ; 1 enfant. Demi-pension d’entretien, école primaire supérieure de Bordeaux. Gasion-Rajiton Guérin, né le 27 avril 1904 à Beauvais. Le père, mécanicien à La Rivière-Saint-Sauveur ; 7 enfants. - Demi-pension d’internat, école primaire supérieure de Lisieux. Les meilleurs connaissent les conquêtes réalisées par les trônes coloniaux naguère en 1916 et 1917, dans l’Est, à l’encontre de l'empire allemand. Nous avons l'occasion de dire que sous la protection de son armée, le Congo Belge a travaillé magnifiquement pendant la guerre. Grâce aux mesures prises par M. Renkin, ministre des colonies de Belgique, les exportations du Congo ont triplé, servant utilement la cause
d’internat, école primaire supérieure et professionnelle de Rouen. Jeanne-Irène Lemieux, née le 24 août 1902 au Havre. Le père journalier au Havre ; 2 enfants. — Bourse d’entretien, école primaire supérieure du Havre. Auguste René Furet, né le 8 mars 1904 à Pieurt (Ille-et-Vilaine). Le père charpentier au Havre ; 1 enfant. Demi-pension d’entretien, école primaire supérieure de Bordeaux. Gasion-Rajiton Guérin, né le 27 avril 1904 à Beauvais. Le père, mécanicien à La Rivière-Saint-Sauveur ; 7 enfants. - Demi-pension d’internat, école primaire supérieure de Lisieux. Les meilleurs connaissent les conquêtes réalisées par les trônes coloniaux naguère en 1916 et 1917, dans l’Est, à l’encontre de l'empire allemand. Nous avons l'occasion de dire que sous la protection de son armée, le Congo Belge a travaillé magnifiquement pendant la guerre. Grâce aux mesures prises par M. Renkin, ministre des colonies de Belgique, les exportations du Congo ont triplé, servant utilement la cause des Alliés. Et là-bas, au centre de l’Afrique, des usines s’élèvent, des plantations novêlles se développent, des lignes de chemins de fer sont mises en exploitation, des vapeurs lancés sur le fleuve, les rivières et les lacs. Nous avons le plaisir de pouvoir mieux montrer à nos lecteurs l’Effort colonial belge, car nous exposons dans les vitrines de nos bureaux des séries de photographies récemment parvenues du Congo. Nous enregistrons volontiers la satisfaction des amis de la Belgique, qui ont admiré déjà ces intéressants documents. Une Information De nombreuses informations nous sont signalées, nous ne pouvons malheureusement les recommander toutes à nos lecteurs. Nous croyons devoir cependant attirer leur bienveillante attention sur la situation de la famille Lenud, domiciliée 20, rue Félix-Salvetat. Le chef de famille, employé auxiliaire à l'école du Hivre, étant malade depuis trois mois, ne touche depuis lors aucun salaire. Sa femme, souvent malade, par suite de la fatigue et des privations, ne peut travailler. Ils ont deux enfants, un garçon de 10 ans et une petite fille, âgée de 6 ans, malade depuis cinq ans d’une chute qui lui a occasionné une tumeur au genou. Avec eux habite une belle-sœur, malade depuis deux mois et qui
belge, car nous exposons dans les vitrines de nos bureaux des séries de photographies récemment parvenues du Congo. Nous enregistrons volontiers la satisfaction des amis de la Belgique, qui ont admiré déjà ces intéressants documents. Une Information De nombreuses informations nous sont signalées, nous ne pouvons malheureusement les recommander toutes à nos lecteurs. Nous croyons devoir cependant attirer leur bienveillante attention sur la situation de la famille Lenud, domiciliée 20, rue Félix-Salvetat. Le chef de famille, employé auxiliaire à l'école du Hivre, étant malade depuis trois mois, ne touche depuis lors aucun salaire. Sa femme, souvent malade, par suite de la fatigue et des privations, ne peut travailler. Ils ont deux enfants, un garçon de 10 ans et une petite fille, âgée de 6 ans, malade depuis cinq ans d’une chute qui lui a occasionné une tumeur au genou. Avec eux habite une belle-sœur, malade depuis deux mois et qui ne peut travailler. Seul un neveu, orphelin, âgé de 14 ans, travaillé comme apprenti et gagne 2 fr. 50 par jour. Nous prions nos lecteurs qui s’intéresseraient à ces infortunés de leur faire parvenir directement leurs dons. Le héros de La Tour de Babel, Raymond Gschwind, dit Swoboda, dont nous avons eu maintes fois à nous occuper et qui avait organisé un service de renseignements allemand avec le droguiste genevois Emil-Paul Waide, condamné à Paris à la réclusion perpétuelle, a comparu à Zurich devant la Cour pénale fédérale. Sa culpabilité ayant été établie, Swoboda a été condamné à dix mois de prison, sous déduction de neuf mois de détention, à 2,500 francs d’amende et à dix années d’interdiction de séjour sur le territoire de la Confédération. Incendie Le Journal de Rouen a été autorisé à publier la note suivante : Samedi matin, un grave incendie s’est déclaré à Claville-Sainte-Honorine. Quatre bâtiments construits en bois ont été en partie détruits. Les dégâts sont importants, on parle de plusieurs centaines de mille francs. Il n’y a pas eu d’accident de personne. COQUELUCHE Lorsque les quintes de Coqueluche diminuent, donnez à vos enfants pour les rétablir rapidement l’Eau minérale du Docteur Kalf, à
avons eu maintes fois à nous occuper et qui avait organisé un service de renseignements allemand avec le droguiste genevois Emil-Paul Waide, condamné à Paris à la réclusion perpétuelle, a comparu à Zurich devant la Cour pénale fédérale. Sa culpabilité ayant été établie, Swoboda a été condamné à dix mois de prison, sous déduction de neuf mois de détention, à 2,500 francs d’amende et à dix années d’interdiction de séjour sur le territoire de la Confédération. Incendie Le Journal de Rouen a été autorisé à publier la note suivante : Samedi matin, un grave incendie s’est déclaré à Claville-Sainte-Honorine. Quatre bâtiments construits en bois ont été en partie détruits. Les dégâts sont importants, on parle de plusieurs centaines de mille francs. Il n’y a pas eu d’accident de personne. COQUELUCHE Lorsque les quintes de Coqueluche diminuent, donnez à vos enfants pour les rétablir rapidement l’Eau minérale du Docteur Kalf, à base d’hydrophosphates, recommandée des plus énergiques. Dépôt au PILON D’OR, 20, place de l’Hôtel-de-Ville. Découverte d’un noyé Samedi matin, vers dix heures et demie, le soldat Eugène Leprévost, de la 3e section du C. O. A., et Emile Mancel, 26 ans, commis, demeurant 45, quai Videcoq, ont relevé du canal de Tancarville, en face du quai du Rhône, le cadavre d’un soldat anglais paraissant avoir séjourné environ trois semaines dans l’eau. Le corps a été transporté à l’hôpital du quai d’Orsay par les soins de la police anglaise. Une enquête est ouverte. FAITS LOCAUX MM. Aubin et Hures ont arrêté, sous le hangar B, pour vol de boîtes de conserves de saumon, Stanislas Craynest, 16 ans, domicilié boulevard Amiral-Mouchez, 27, et Charles Brasseur, 16 ans, domicilié rue de la Challe. Procès-verbal a été dressé par la police du 3e arrondissement. — Mme Albertine Dreano, âgée de 26 ans, lingère, 9, rue Edouard-Lagache, avait laissé dimanche, vers six heures, ses trois bagues au lavabo d’une braderie pour se laver les mains. Une interruption de lumière s’étant produite, elle sortit dans le couloir et, oubliant ses bagues, Mme Dreano rentra dans le café. Après un quart d’heure, elle revint au lavabo et
de Tancarville, en face du quai du Rhône, le cadavre d’un soldat anglais paraissant avoir séjourné environ trois semaines dans l’eau. Le corps a été transporté à l’hôpital du quai d’Orsay par les soins de la police anglaise. Une enquête est ouverte. FAITS LOCAUX MM. Aubin et Hures ont arrêté, sous le hangar B, pour vol de boîtes de conserves de saumon, Stanislas Craynest, 16 ans, domicilié boulevard Amiral-Mouchez, 27, et Charles Brasseur, 16 ans, domicilié rue de la Challe. Procès-verbal a été dressé par la police du 3e arrondissement. — Mme Albertine Dreano, âgée de 26 ans, lingère, 9, rue Edouard-Lagache, avait laissé dimanche, vers six heures, ses trois bagues au lavabo d’une braderie pour se laver les mains. Une interruption de lumière s’étant produite, elle sortit dans le couloir et, oubliant ses bagues, Mme Dreano rentra dans le café. Après un quart d’heure, elle revint au lavabo et la personne qui s’en occupait ne put lui remettre que deux bagues au lieu de trois. Celle qui a disparu est en or, montée d’un brillant solitaire et évaluée à 1,000 francs. Mme Dreano ayant porté plainte à la police, une enquête est ouverte. — Mme Berthe Dabarry, 41 ans, demeurant rue de Saint-Romain, avait négligé, dimanche, de fermer la porte de son domicile. À son retour, elle constata qu’on lui avait volé une somme de 184 francs dans son armoire. Plainte ayant été portée, une enquête est ouverte. — On garde-magasin, Emile Poret, 20 ans, habitant impasse Jean-Laine, se trouvait dimanche soir dans une maison de la rue des Carmes. En sortant, il s’aperçut qu’on lui avait volé sa montre et sa clé, d’une valeur de 30 francs. Plainte a été portée. — Vers dix heures et demie, dimanche soir, Mme Marie Le Gudennec, 56 ans, journalière, 66, rue du Grand-Croissant, eut une discussion avec une de ses voisines. Cette dernière ayant porté des coups à Mme Le Gudennec, lui fit des blessures à la tête d'où le sang sortait abondamment. La blessée alla porter plainte à la permanence de police et, après avoir reçu des soins à l’Hôpital