jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Génisses nées depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859, n'ayant pas fait veau. — Pas de 1er prix; 2e M. Thiérot, clair. 4e section. — Vaches nées avant le 1er mai 1857, pleines ou à lait. Pas de prix. 5e section. — Races étrangères pures autres que la race de Durham. 1re section. — Animaux nés depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859. 1er prix : M. Noir à Remennecourt (Meuse), schwitz brun; Noir, à Chéncy (Yonne), hollandais blanc et noir. 2e section. — Animaux nées avant le 1er mai 1858. 1er prix: M. Guillaume, à Sens (Yonne), hollandais noir et blanc; 2e M. Vaisin, à Pagny-la-Blanchette (Meuse), schwitz brun; rappel de 5e M. Thenard, à Dijon (Côte-d'Or), ayrshire rouge foncé; 3e M. Chevillot, à Moiremont (Marne), du Glane froment; 4e M. Piguet, à Semolnes (Meuse), schwitz gris noir. — Mentions honorables : noir de l'école de la Bretonnière (Aube), hollandais noir le 1er mai 1858. 1re section. — Génisses nées depuis encore mal, 1858 et avant le 1er mai 1859, n'ayant pas encore fait veau. — 1er prix: M. Martin, à Bettannier-lès-Ferrey (Haute-Marne), hollandaise noire et blanche; 2e M. Bertrand, à Jalons (Marne), ayrshire brun. 3e Thenard, hollandaise noire et blanche. 6e section. — Génisses nées depuis le 1er mai 1857 et jusqu'au 1er mai 1858, pleines ou à lait. — Rappel 1er fleuve : M. Deauvais, hollandaise blanche et noire; 1er prix, M. Thomas, à Varner (Meuse), hollandaise noire et blanche; 2e M. Textoris, hollandaise noire et blanche; 3e M. Guillot, schwitz gris clair. 7e section. — Vaches nées avant le 1er mai 1857, pleines ou à lait. — 1er prix : M. Radouan, schwitz brun; 2e M. Guillaume, hollandaise noire et blanche; 5e M. Thiérot, schwitz grise; 4e M. Thomas, hollandaise noire et blanche. 4e catégorie. — Croisements. durham. Mâles, — 1re section. — Animaux nés depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859. — 1er prix M Thenard, durham charolais; 2e M. Lacour Lebaillon, durham-charolais froment rouge. Mention honorable : M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or),
Jalons (Marne), ayrshire brun. 3e Thenard, hollandaise noire et blanche. 6e section. — Génisses nées depuis le 1er mai 1857 et jusqu'au 1er mai 1858, pleines ou à lait. — Rappel 1er fleuve : M. Deauvais, hollandaise blanche et noire; 1er prix, M. Thomas, à Varner (Meuse), hollandaise noire et blanche; 2e M. Textoris, hollandaise noire et blanche; 3e M. Guillot, schwitz gris clair. 7e section. — Vaches nées avant le 1er mai 1857, pleines ou à lait. — 1er prix : M. Radouan, schwitz brun; 2e M. Guillaume, hollandaise noire et blanche; 5e M. Thiérot, schwitz grise; 4e M. Thomas, hollandaise noire et blanche. 4e catégorie. — Croisements. durham. Mâles, — 1re section. — Animaux nés depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859. — 1er prix M Thenard, durham charolais; 2e M. Lacour Lebaillon, durham-charolais froment rouge. Mention honorable : M. Rérolle, à Semarey (Côte-d'Or), charolais durham blanc. 2e section. Animaux nées avant le 1er mai 1858. — 1er prix : M Delaunay, à Clercy (Aube), durham-fribourgeois, blanc et gris; 2e M. Youillément-Formont, à Villereuil (Aube), durham croisé rouge et blanc; 5e M. Saussier, à Viâpre-le-Grand (Aube), durham croisé blanc. Femelles, — 1re section. — Génisses nées depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859. — 1er prix : M. Lacour-Lebaillon, durham-charolaise rouge clair; 2e M. Thenard, durham-charolaise blanche. — Mention honorable : M. Rérolle, charolaise-durham rouanne. 2e section. — Génisses nées depuis le 1er mai 1857 et avant le 1er mai 1858. — Pas d'animaux présentés. 3e section. — Vaches nées avant le 1er mai 1857, pleines ou à lait. -1er prix : MM. Pleige et Picard, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or), durham-charolaise blanche; 2e M Rérolle, charolaise-durham blanche. 5e catégorie. — Croisements divers autres que ceux de la 4e catégorie. 1re section. — Animaux nés depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859. — Pas d'animaux présentés. 2e section. — Animaux nées avant le 1er mai 1858. Pas de 1er prix; 2e M. Coulon Charron, à Reims (Marne), fémelin croisé jaune et blanc. Femelles. 3e section. — Génisses nées
Génisses nées depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859. — 1er prix : M. Lacour-Lebaillon, durham-charolaise rouge clair; 2e M. Thenard, durham-charolaise blanche. — Mention honorable : M. Rérolle, charolaise-durham rouanne. 2e section. — Génisses nées depuis le 1er mai 1857 et avant le 1er mai 1858. — Pas d'animaux présentés. 3e section. — Vaches nées avant le 1er mai 1857, pleines ou à lait. -1er prix : MM. Pleige et Picard, à Gissey-le-Vieil (Côte-d'Or), durham-charolaise blanche; 2e M Rérolle, charolaise-durham blanche. 5e catégorie. — Croisements divers autres que ceux de la 4e catégorie. 1re section. — Animaux nés depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859. — Pas d'animaux présentés. 2e section. — Animaux nées avant le 1er mai 1858. Pas de 1er prix; 2e M. Coulon Charron, à Reims (Marne), fémelin croisé jaune et blanc. Femelles. 3e section. — Génisses nées depuis le 1er mai 1858 et avant le 1er mai 1859, n'ayant pas encore fait veau; 1er prix : M. Parez-Prat, normande et de pays; 2e M. Beauvais, flamande, hollandaise noire et blanche. 2e section. — Génisses nées depuis le 1er mai 1857 et avant le 1er mai 1858. pleines ou à lait. — Pas de 1er prix; 2e M. Bertrand, ayrshire-Lorraine blanche mouchetée. 5e section. Vaches nées avant le 1er mai 1857, pleines ou à lait. — 1er prix : M. Lacour-Lebaillif, charolaise normande froment; 21 M. Guenin-Gaulherot, à Troyes (Aube), normande croisée noire et blanche; 5e M. de Damas, à Cirey-sur-Blaise (Haute-Marne), suisse et de pays rouge et blanche. Deuxième classe. — Espèce ovine. LES ANIMAUX DEVRONT ÊTRE NÉS AVANT LE 1er MAI 1859. 1re catégorie. — Races mérinos et métis-mérinos. Mâles. 1er prix : M. Maître, à Saint-Souplet (Marne), pour le bélier mérinos âgé de 18 mois; 2e M. Montenot, à Nelse et Massoult (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 27 mois; 3e M. Moniot, de Laperrière (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 15 mois; 4e M. Chaudron, à Quemigny-sur-Seine (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 17 mois; 5e M. Guenebault, à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or), pour le bélier
ou à lait. — Pas de 1er prix; 2e M. Bertrand, ayrshire-Lorraine blanche mouchetée. 5e section. Vaches nées avant le 1er mai 1857, pleines ou à lait. — 1er prix : M. Lacour-Lebaillif, charolaise normande froment; 21 M. Guenin-Gaulherot, à Troyes (Aube), normande croisée noire et blanche; 5e M. de Damas, à Cirey-sur-Blaise (Haute-Marne), suisse et de pays rouge et blanche. Deuxième classe. — Espèce ovine. LES ANIMAUX DEVRONT ÊTRE NÉS AVANT LE 1er MAI 1859. 1re catégorie. — Races mérinos et métis-mérinos. Mâles. 1er prix : M. Maître, à Saint-Souplet (Marne), pour le bélier mérinos âgé de 18 mois; 2e M. Montenot, à Nelse et Massoult (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 27 mois; 3e M. Moniot, de Laperrière (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 15 mois; 4e M. Chaudron, à Quemigny-sur-Seine (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 17 mois; 5e M. Guenebault, à Poiseuil-la-Ville (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 17 mois; 6e M. Maître, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 27 mois; 7e M. Noirot Lamousse, à Lacude (Haute-Marne), pour le bélier âgé de 16 mois; 8e M. Misset Dété, à Sorbon (Ardennes), pour le bélier âgé de 18 mois. Mentions honorables : M. Treuffet, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 18 mois; M. Rouhier-Chaussénot, à Dijon (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 20 mois; M. Cornémillot, à Neuilly-lez-Dijon (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 20 mois; M. Lachenille, à Vitry-le-François (Marne), pour le bélier âgé de 28 mois. Femelles (lots de 5 brebis). — 1er prix : M. Maître, de Saint-Souplet, pour son lot de brebis âgées de 18 mois; 2e M. Guenebault, pour son lot de brebis âgées de 28 à 29 mois; 3e M. Chaudron, pour son lot de brebis âgées de 17 mois; 4e M. Misset Dété, pour son lot de brebis âgées de 18 mois; 5e M. Jozon, pour son lot de 10 brebis âgées de 17 mois et demi; 6e M. Chandon de Romont Briailles, à Mailly (Marne), pour son lot de brebis âgées de 56 mois. — Mentions honorables : M. Duguet, à Châlons-sur-Marne (Marne), pour
à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 18 mois; M. Rouhier-Chaussénot, à Dijon (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 20 mois; M. Cornémillot, à Neuilly-lez-Dijon (Côte-d'Or), pour le bélier âgé de 20 mois; M. Lachenille, à Vitry-le-François (Marne), pour le bélier âgé de 28 mois. Femelles (lots de 5 brebis). — 1er prix : M. Maître, de Saint-Souplet, pour son lot de brebis âgées de 18 mois; 2e M. Guenebault, pour son lot de brebis âgées de 28 à 29 mois; 3e M. Chaudron, pour son lot de brebis âgées de 17 mois; 4e M. Misset Dété, pour son lot de brebis âgées de 18 mois; 5e M. Jozon, pour son lot de 10 brebis âgées de 17 mois et demi; 6e M. Chandon de Romont Briailles, à Mailly (Marne), pour son lot de brebis âgées de 56 mois. — Mentions honorables : M. Duguet, à Châlons-sur-Marne (Marne), pour son lot de brebis âgées de 50 mois; M. Japiot Cotton, à Chatillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour son lot de brebis âgées de 16 mois; M. Achille Maître, pour son lot de brebis âgées de 29 mois. 2e catégorie. — Race de Mauchamp, Mâles. — Pas de 1er ni de 2e prix; 3e M. Serre à Saint-Romain (Côte-d'Or), pour son bélier âgé de 50 mois Femelles. — Pas de prix. 3e catégorie. Race southdown. Pas d'animaux présentés. 4e catégorie. — Races étrangères diverses autres que la race southdown. Mâles. — Pas de 1er prix; 2e M. Duguet, pour son bélier dishlev. Femelles (lots de 5 brebis). — Pas de 1er prix. 5e catégorie. — Croisements divers. Mâles. 1er prix : M. Chaudron, pour son bélier croisé mauchamp âgé de 17 mois; 2e M. François Herment, à Coupéville (Marne), pour son bélier dishley mauchamp mérinos âgé de 50 mois; 3e M. Chevalier, à Braux-Sainte-Cohière (Marne), pour son bélier anglo-métis-mérinos âgé de 16 mois et demi. Femelles (lots de 5 brebis). 1er prix : M. Herment Bidaut, à Jussecourt-Mirecourt (Marne), pour son lot de brebis dishley-mérinos âgées de 26 mois; 2e M. Chevalier, pour son lot de brebis anglo-métis-mérinos âgées de 41 mois; 3e
3e M. Serre à Saint-Romain (Côte-d'Or), pour son bélier âgé de 50 mois Femelles. — Pas de prix. 3e catégorie. Race southdown. Pas d'animaux présentés. 4e catégorie. — Races étrangères diverses autres que la race southdown. Mâles. — Pas de 1er prix; 2e M. Duguet, pour son bélier dishlev. Femelles (lots de 5 brebis). — Pas de 1er prix. 5e catégorie. — Croisements divers. Mâles. 1er prix : M. Chaudron, pour son bélier croisé mauchamp âgé de 17 mois; 2e M. François Herment, à Coupéville (Marne), pour son bélier dishley mauchamp mérinos âgé de 50 mois; 3e M. Chevalier, à Braux-Sainte-Cohière (Marne), pour son bélier anglo-métis-mérinos âgé de 16 mois et demi. Femelles (lots de 5 brebis). 1er prix : M. Herment Bidaut, à Jussecourt-Mirecourt (Marne), pour son lot de brebis dishley-mérinos âgées de 26 mois; 2e M. Chevalier, pour son lot de brebis anglo-métis-mérinos âgées de 41 mois; 3e M. Gilbert, à Cormicy (Marne), pour son lot de brebis costwold-mérinos âgées de 5 et 4 ans. Troisième classe — Espèce porcine. LES ANIMAUX EXPOSÉS DEVRONT ÊTRE NÉS AVANT LE 1er DÉCEMBRE 1859. 1re catégorie. — Races indigènes. Mâles. Pas de prix. Femmes pleines ou suitées. — 1er prix : M. Pierre Costot, à Bierre (Côte-d'Or), truie de race du Morvan blanche et noire âgée de 26 mois; 2e M. Broquet, à Void (Meuse), truie de race indigène blanche âgée de 12 mois. 2e catégorie. — Races étrangères. Mâles. Rappel de 1er prix : M. Bardeau, à Fleurus (Yonne), anglais âgé de 24 mois (1er prix du Concours d'Auxerre en 1859); 1er prix: M. Jozon, hampshire noir et blanc âgé de 21 mois; 2e M. Sirot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), yorkshire blanc âgé de 8 mois; 5e M. Casimir Périer, anglais blanc et noir âgé de 21 mois; 4e M. Martenot, à Cruseilles (Yonne), berkshire blanc âgé de 22 mois. Femmes, pleines ou suitées. 1er prix M Broquet, hampshire blanche de 18 mois; 2e M. Casimir Périer, anglaise blanche et noire de 22 mois; 3e M. Sirot, yorkshire blanche et noire de 8 mois; 4e M. Jozon, hampshire noire et blanche
M. Pierre Costot, à Bierre (Côte-d'Or), truie de race du Morvan blanche et noire âgée de 26 mois; 2e M. Broquet, à Void (Meuse), truie de race indigène blanche âgée de 12 mois. 2e catégorie. — Races étrangères. Mâles. Rappel de 1er prix : M. Bardeau, à Fleurus (Yonne), anglais âgé de 24 mois (1er prix du Concours d'Auxerre en 1859); 1er prix: M. Jozon, hampshire noir et blanc âgé de 21 mois; 2e M. Sirot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), yorkshire blanc âgé de 8 mois; 5e M. Casimir Périer, anglais blanc et noir âgé de 21 mois; 4e M. Martenot, à Cruseilles (Yonne), berkshire blanc âgé de 22 mois. Femmes, pleines ou suitées. 1er prix M Broquet, hampshire blanche de 18 mois; 2e M. Casimir Périer, anglaise blanche et noire de 22 mois; 3e M. Sirot, yorkshire blanche et noire de 8 mois; 4e M. Jozon, hampshire noire et blanche de 21 mois; 5e M. Huot, à Saint-Léger (Aube), berkshire noire de 21 mois — Mention honorable : M. Martenot, berkshire blanche de 15 mois. 3e catégorie. — Croisements divers entre races françaises et races étrangères Mâles. 1er prix : M. Délions, à Brannay (Yonne), middlessex-craonnais blanc de 20 mois; 2e M. Jeanniot à Nans-sous-Thil (Côte-d'Or), anglo-bourguignon blanc de 18 mois; Femmes, pleines ou suitées. M. Gilbert, anglo-française de 24 mois; 2e M. Delions, middlessex-craonnaise blanche de 20 mois; 3e M. Broquet, croisée noire et blanche de 9 mois. Quatrième classe. — Animaux de basse-cour. Médailles d'argent M. Thierry, Saint-André (Aube), coqs et poules cochinchinois; madame Ray, à Ricey-Haute-Rive (Aube), coqs et poules noires de cœurs; madame de Villemereuil, à Villemer (Aube), coqs et poules crevecœur; M. Dallémont, canard étranglé; parres-les-Tertres (Aube), pour ses lapins entrecroisés anglais; M. Ray, à Ricey-Haute-Rive, coqs et poules brahma. 1er Médaille de bronze : M. Ray aîné, lapins; M. Vais, oies du pays; M. Michel, lapins croisés anglais; M. Thierot, coq et poules cochinchinois blancs; coq et poule, coq et poules brahma; M. Louis Thierry, 2 poules de Padoue. Machines et instruments agricoles. PREMIÈRE SECTION. 1re sous-section. — Instruments d'extérieur de fer EXPOSANTS DE
2e M. Jeanniot à Nans-sous-Thil (Côte-d'Or), anglo-bourguignon blanc de 18 mois; Femmes, pleines ou suitées. M. Gilbert, anglo-française de 24 mois; 2e M. Delions, middlessex-craonnaise blanche de 20 mois; 3e M. Broquet, croisée noire et blanche de 9 mois. Quatrième classe. — Animaux de basse-cour. Médailles d'argent M. Thierry, Saint-André (Aube), coqs et poules cochinchinois; madame Ray, à Ricey-Haute-Rive (Aube), coqs et poules noires de cœurs; madame de Villemereuil, à Villemer (Aube), coqs et poules crevecœur; M. Dallémont, canard étranglé; parres-les-Tertres (Aube), pour ses lapins entrecroisés anglais; M. Ray, à Ricey-Haute-Rive, coqs et poules brahma. 1er Médaille de bronze : M. Ray aîné, lapins; M. Vais, oies du pays; M. Michel, lapins croisés anglais; M. Thierot, coq et poules cochinchinois blancs; coq et poule, coq et poules brahma; M. Louis Thierry, 2 poules de Padoue. Machines et instruments agricoles. PREMIÈRE SECTION. 1re sous-section. — Instruments d'extérieur de fer EXPOSANTS DE LA RÉGION. charrues. — 1er prix : M. Meugniot, à Auxerre (Yonne); 2e M. Robert, à Auxerre (Yonne); 3e M. GIgoll, Balot (Côte-d'Or). — Mentions honorables : M. Jeannot à Cléréy (Aube); M. Ruelle, à Saint-Parres-les-Vaux. Très. 2e Charrues sous-sol. — 1er prix : M. Meugnot et M. Robert. Mention honorable : M. Beauvais. Harnais. — 1er prix : M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or); 2e M. Meugnot. — Mention honorable : M. Hercule Carille, à Sézanne (Marne). Rouleaux. 1er prix : M. Rouot; 2e M. Meugnot. Mentions honorables : M. Chaussé-Bonnaire, à Douvres (Marne); M. Piat-Boiteux, à Troyes (Aube); M. Rivot, à Boulages (Aube). Engrais. Scarificateurs et extirpateurs. 1er prix : Meugnot; MM. Robert. — Mention honorable : J. Bert, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). Semeurs. 4e prix: M. Pruneau, à Salins (Yonne); 2e MM. Benoist frères, à Nogent-sur-Seine (Aube). Tracteurs. 2e prix : M. Convers, à Moinville; M. Rouot. — Machines à faucher. — 1er prix : M. Beauvais. Mention honorable : M. Beauvais. Râteaux à cheval. — 1er prix : M. Convers; M. Robert. — Mention honorable : M. Beauvais. Machines à moissonner. — Pas de 1er prix. — 2e M. Boudart, à Vassimont (Marne). Mention honorable : M. Dosseur-Doyen,
honorable : M. Beauvais. Harnais. — 1er prix : M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or); 2e M. Meugnot. — Mention honorable : M. Hercule Carille, à Sézanne (Marne). Rouleaux. 1er prix : M. Rouot; 2e M. Meugnot. Mentions honorables : M. Chaussé-Bonnaire, à Douvres (Marne); M. Piat-Boiteux, à Troyes (Aube); M. Rivot, à Boulages (Aube). Engrais. Scarificateurs et extirpateurs. 1er prix : Meugnot; MM. Robert. — Mention honorable : J. Bert, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or). Semeurs. 4e prix: M. Pruneau, à Salins (Yonne); 2e MM. Benoist frères, à Nogent-sur-Seine (Aube). Tracteurs. 2e prix : M. Convers, à Moinville; M. Rouot. — Machines à faucher. — 1er prix : M. Beauvais. Mention honorable : M. Beauvais. Râteaux à cheval. — 1er prix : M. Convers; M. Robert. — Mention honorable : M. Beauvais. Machines à moissonner. — Pas de 1er prix. — 2e M. Boudart, à Vassimont (Marne). Mention honorable : M. Dosseur-Doyen, à Dompierre (Aube). Véhicules. — Pas de 1er prix. — 2e MM. Ben frères; 3e M. Lamblin, à Troyes (Aube). Mention honorable : M. Piat-Boiteux. Harnais. — Pas de prix. Collection d'instruments. — Pas de prix. Pompes à purin. — Pas de prix. Ruches. 2e prix : M. Petit-Boussard, à Pont-Sainte-Marie (Aube). Provisions. Instruments de la région non prévus dans le programme et reconnus utiles à l'agriculture. 1er échelle de bronze : M. Boudard, à Vassimont (Marne); 1er d'argent : M. Montenot, à Ampilly (Côte-d'Or), pour un semoir-sarcloir. DEUXIÈME SECTION. 1re sous-section. EXPOSANTS HORS RÉGION. M. Pellier : 1er prix pour une faucheuse; 2e prix pour une faucheuse-moissonneuse; 1er prix pour une pompe à purin; 2e prix pour un râteau à cheval. M. Piednormand : 1er prix pour un semoir à sept socs 2e sous-section. Instruments d'extérieur de la Malaxeurs. — Pas d'instruments présentés. Machines à fabriquer les tuyaux de drainage. Rien de présenté. Collections d'instruments pour le drainage. 1er prix : M. Renaud-Pillard, à Saint-Parres-les-Vaux (Aube); 2e M. Jannet, à Cléréy (Aube). — Mention honorable : M. Boucher-Delacapelle, à Saâli (Aube). Autres machines ou appareils utilisables aux divers besoins de l'agriculture (Côte-d'Or). 1er prix : M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine;
Pont-Sainte-Marie (Aube). Provisions. Instruments de la région non prévus dans le programme et reconnus utiles à l'agriculture. 1er échelle de bronze : M. Boudard, à Vassimont (Marne); 1er d'argent : M. Montenot, à Ampilly (Côte-d'Or), pour un semoir-sarcloir. DEUXIÈME SECTION. 1re sous-section. EXPOSANTS HORS RÉGION. M. Pellier : 1er prix pour une faucheuse; 2e prix pour une faucheuse-moissonneuse; 1er prix pour une pompe à purin; 2e prix pour un râteau à cheval. M. Piednormand : 1er prix pour un semoir à sept socs 2e sous-section. Instruments d'extérieur de la Malaxeurs. — Pas d'instruments présentés. Machines à fabriquer les tuyaux de drainage. Rien de présenté. Collections d'instruments pour le drainage. 1er prix : M. Renaud-Pillard, à Saint-Parres-les-Vaux (Aube); 2e M. Jannet, à Cléréy (Aube). — Mention honorable : M. Boucher-Delacapelle, à Saâli (Aube). Autres machines ou appareils utilisables aux divers besoins de l'agriculture (Côte-d'Or). 1er prix : M. Rouot, à Châtillon-sur-Seine; 2e M. Dosseur-Doyen, à Dompierre (Aube). Sélection ou à vapeur fixes applicables à la machine à serner ou à tout autre usage agricole. — Rien de présenté. Locomotives applicables à la traction ou à tout autre usage agricole. 1er prix : M. Dosseur-Doyen. Pas de 2e prix. Serpents fixes rendant le grain tout net et le conduisant au marché. — Rappel de médaille d'or : M. Harter, à Colomby-les-Deux-Eglises (Haute-Marne). Machines à battre locomotives rendant le grain tout nettoyé et le conduisant au marché. Rien de présenté. Villes à battre fixes rendant le grain tout net. 1er prix : M. Mannequin, à Troyes (Aube). Machines à battre mobiles rendant le grain vanné. 1er M. Harter; 2e M. Rouot; 3e M. Mannequin. Mention honorable : M. Chaplain, à Troyes (Aube). Serpents à battre fixes ne variant ni ne criblant pas. 1er prix. — 2e prix : M. Chaplain. Serpents à battre locomotives ne vannant ni ne criblant pas. Rien de présenté. Fertes. Rappels de médaille d'argent: M. Corbillon, à Chenières (Marne). 1er prix : M. Jeudy, à Tonnerre (Yonne); 2e M. Bourgogne, à Troyes (Aube). — Mention honorable: M. Collard-Galice, à Chelles (Marne); M. Thévenin, à Recey-sur-Ource (Côte-d'Or). Concerteurs. 1er prix
le grain tout net et le conduisant au marché. — Rappel de médaille d'or : M. Harter, à Colomby-les-Deux-Eglises (Haute-Marne). Machines à battre locomotives rendant le grain tout nettoyé et le conduisant au marché. Rien de présenté. Villes à battre fixes rendant le grain tout net. 1er prix : M. Mannequin, à Troyes (Aube). Machines à battre mobiles rendant le grain vanné. 1er M. Harter; 2e M. Rouot; 3e M. Mannequin. Mention honorable : M. Chaplain, à Troyes (Aube). Serpents à battre fixes ne variant ni ne criblant pas. 1er prix. — 2e prix : M. Chaplain. Serpents à battre locomotives ne vannant ni ne criblant pas. Rien de présenté. Fertes. Rappels de médaille d'argent: M. Corbillon, à Chenières (Marne). 1er prix : M. Jeudy, à Tonnerre (Yonne); 2e M. Bourgogne, à Troyes (Aube). — Mention honorable: M. Collard-Galice, à Chelles (Marne); M. Thévenin, à Recey-sur-Ource (Côte-d'Or). Concerteurs. 1er prix : M. Paulvé-Milot, à Troyes; 2e M. Henri Carille. — Mention honorable : M. Pon Caille à Charleville (Ardennes). — Hors région: 1er M. Pellier. Concertines. Rappel de 1er prix : M. Conversat. Instruments. 1er prix : M. Tixerant, à Nogent-sur-Seine (Aube); 2e M. Guéret. — Mention honorable: M. Hilaire. Cuisines. 1er prix : M. Meugnot; 2e M. Tixier. — Mentions honorables: M. Paulvé; M. Hilaire, destinés à cuire les aliments destinés aux animaux. Boulangeries. Pas d'instruments présentés dans la région. — Hors région. 1er prix: MM. Charles et Cie, à Paris. Cuisines. Rien de présenté. Boucheries. Pas d'instruments présentés dans la région. Hors région. 1er prix: MM. Charles et Cie. Conserveurs. Rien de présenté. Bourreurs et autres instruments et d'ustensiles d'intérieur fermés. Rien de présenté. Autres instruments non prévus par le programme, ou d'un peu local et reconnus utiles à l'agriculture. — Rappels,ailles d'or : M. Lémonnier-Jully, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour un pressoir. Médaille Lémonnier-Jully, pour le perfectionnement apporté aux roues du pressoir. — Médaille d'argent: M. Jully-Degrond, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or), pour un Pressoir. — Médaille de bronze: MM. Grubert et Bossuot, à Troyes (Aube), pour son appareil à pulveriser les grains; M. Hennequin, à Troyes (Aube), pour un