jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
montagne d'Ambohidempona devint l'apanage du frère du roi, le prince Ambohitompokoindrindra, seigneur d'Ambohimalaza, dont le tombeau est en grande vénération dans la contrée. Cinq portes donnaient accès à la ville deux au commencement des ramifications de Marivolanitra et d'Ambohijohy, trois autres sur le versant Est, à Ambavahadimasina, à Ambavahadimitafo et à Ambohimitsimbina. Quatre d'entre elles ont disparu, leur emplacement est marqué par deux anciens poteaux; seule, la porte d'Ambavahadimitafo se voit encore aujourd'hui. En souvenir du temps passé, un corps de garde d'agents de police hova veille nuit et jour aux anciennes portes de la capitale. Depuis le dix-septième siècle, la ville aux mille villages s'est bien agrandie; aujourd'hui son enceinte s'avance jusqu'au pied de la montagne. Cette transformation s'est effectuée sous l'administration du premier ministre actuel, Rainilaiarivony. Cependant, il n'est guère possible de déterminer le chiffre exact de la population de la capitale, les registres de l'état civil et les recensements faisant absolument défaut. D'après des calculs approximatifs, basés sur le nombre de maisons, et celui d'une moyenne de six membres par famille, esclaves comptés, on évalue la population de la capitale à 100,000 ou 120,000 habitants. A travers les rues. Les demeures se sont groupées sur une seule des déclivités, les pentes de l'autre étant trop rapides elles sont toutes bâties sur de petites terrasses nivelées, disposées en forme de degrés. Une seule rue, très accidentée, traverse la ville les autres voies qui la sillonnent en tous sens ne sont que des sentiers tortueux, bordés de ravines et de précipices, le plus souvent impraticables. Nous voici dans le quartier d'Ambohipotsy (la montagne blanche), ainsi appelée parce que, d'après l'ordre de la farouche reine Ranavalona I, les ossements des protestants condamnés à mort devaient y blanchir en plein air, privés de toute sépulture. Les missionnaires méthodistes ont élevé, à l'endroit même du supplice, un beau temple en pierre de taille, avec maison pour le ministre à proximité. Une avenue d'arbres conduit à la rue qui monte au quartier d'Ambohimitsimbina. Larges de 6 à 7 mètres sur 4 à 5 de longueur, les maisons sont construites soit en briques crues,
des déclivités, les pentes de l'autre étant trop rapides elles sont toutes bâties sur de petites terrasses nivelées, disposées en forme de degrés. Une seule rue, très accidentée, traverse la ville les autres voies qui la sillonnent en tous sens ne sont que des sentiers tortueux, bordés de ravines et de précipices, le plus souvent impraticables. Nous voici dans le quartier d'Ambohipotsy (la montagne blanche), ainsi appelée parce que, d'après l'ordre de la farouche reine Ranavalona I, les ossements des protestants condamnés à mort devaient y blanchir en plein air, privés de toute sépulture. Les missionnaires méthodistes ont élevé, à l'endroit même du supplice, un beau temple en pierre de taille, avec maison pour le ministre à proximité. Une avenue d'arbres conduit à la rue qui monte au quartier d'Ambohimitsimbina. Larges de 6 à 7 mètres sur 4 à 5 de longueur, les maisons sont construites soit en briques crues, soit avec de la boue d'argile, qui se durcit au soleil. Les missionnaires catholiques ont introduit l'usage fort répandu du pisé; l'absence de gelées et le grand soleil rendent ces constructions solides, compactes et durables. L'arête des pignons est bâtie généralement en briques crues le toit recouvert de fortes couches de lterana, sorte de roseau aujourd'hui, à cause des dangers d'incendie, on lui substitue la tuile plate. Un paratonnerre, parfois rudimentaire, surmonte l'édifice. Les anciennes cases, qui deviennent de plus en plus rares, sont très curieuses avec leur toit incliné et les chevrons des pignons, qui se prolongent en faisant sous la forme d'un V majuscule terminé en pointe, parfois ornés d'oiseaux de bois. L'orientation de la maison est rigoureusement observée, suivant les anciens usages l'arête du toit doit se trouver dans la direction du méridien. En dehors de sa signification astrologique, cette disposition a le double avantage d'abriter les habitants contre les vents constants du Sud-Est et de connaître l'heure dans la soirée, d'après l'avancement de l'ombre dans l'intérieur de leur appartement. Les maisons récentes sont construites avec un étage. Le rez-de-chaussée est divisé en deux parties l'une sert parfois d'écurie ou d'habitation; en face la porte se développe
de lterana, sorte de roseau aujourd'hui, à cause des dangers d'incendie, on lui substitue la tuile plate. Un paratonnerre, parfois rudimentaire, surmonte l'édifice. Les anciennes cases, qui deviennent de plus en plus rares, sont très curieuses avec leur toit incliné et les chevrons des pignons, qui se prolongent en faisant sous la forme d'un V majuscule terminé en pointe, parfois ornés d'oiseaux de bois. L'orientation de la maison est rigoureusement observée, suivant les anciens usages l'arête du toit doit se trouver dans la direction du méridien. En dehors de sa signification astrologique, cette disposition a le double avantage d'abriter les habitants contre les vents constants du Sud-Est et de connaître l'heure dans la soirée, d'après l'avancement de l'ombre dans l'intérieur de leur appartement. Les maisons récentes sont construites avec un étage. Le rez-de-chaussée est divisé en deux parties l'une sert parfois d'écurie ou d'habitation; en face la porte se développe l'étroit escalier en terre, à marches gigantesques. Au premier étage ou sous le toit loge la famille à disposition y est invariablement la même que dans les maisons à une seule pièce. La lumière arrive alors par des fenêtres placées au nord et au sud. Les gens riches entourent leur habitation d'une véranda et ornent leur toit d'une cheminée postiche. Dès qu'une mort subite, un crime a eu lieu dans une maison, elle devient aussitôt jaay, c'est-à-dire maudite. Dans la campagne, on l'abandonne et on en bâtit une autre dans le voisinage. Jamais un Malgache ne termine entièrement la construction de sa propre demeure; il manque d'ordinaire un détail, par exemple, un plancher à un côté de la varangue, et cela pour deux raisons majeures d'abord, tout achèvement, pensent-ils, entraîne à brève échéance la mort du propriétaire; de plus, il s'exposerait à passer pour riche, conséquemment à être pressuré par les employés du gouvernement et à être, tôt ou tard, pillé par les voleurs. La cathédrale. Le long de la crête de la montagne, en se dirigeant vers le Nord, s'élève une grande bâtisse; c'est l'église catholique d'Ambohimitsimbina, construite en pisé dès 1862. Plus tard, on ajouta la tour quadrangulaire
habitation d'une véranda et ornent leur toit d'une cheminée postiche. Dès qu'une mort subite, un crime a eu lieu dans une maison, elle devient aussitôt jaay, c'est-à-dire maudite. Dans la campagne, on l'abandonne et on en bâtit une autre dans le voisinage. Jamais un Malgache ne termine entièrement la construction de sa propre demeure; il manque d'ordinaire un détail, par exemple, un plancher à un côté de la varangue, et cela pour deux raisons majeures d'abord, tout achèvement, pensent-ils, entraîne à brève échéance la mort du propriétaire; de plus, il s'exposerait à passer pour riche, conséquemment à être pressuré par les employés du gouvernement et à être, tôt ou tard, pillé par les voleurs. La cathédrale. Le long de la crête de la montagne, en se dirigeant vers le Nord, s'élève une grande bâtisse; c'est l'église catholique d'Ambohimitsimbina, construite en pisé dès 1862. Plus tard, on ajouta la tour quadrangulaire du clocher, bâtie en pierre de taille. Un missionnaire a la charge de deux écoles qui se trouvent tout à côté, l'une pour les garçons, l'autre pour les filles elles comptent 300 élèves. Les deux tours de la cathédrale dominent cette bâtisse. Au pied de la cathédrale s'alignent, braqués sur un précipice, une vingtaine de canons sans affût. Le chemin qui se dirige vers l'endroit le plus élevé de la ville se resserre dans un couloir tellement étroit que deux palanquins ne peuvent passer de front. Si l'on croise un malencontreux piéton, il doit pour se garer, s'aplatir contre le talus, le dos tourné vers le voyageur. Ce sentier fut pavé, il y a bien des années; depuis lors, les pluies torrentielles de l'hivernage ont amoncelé les pierres en certains endroits, et creusé des trous en d'autres. Les cantonniers, employés de la voirie, conseillers municipaux, n'ont pas encore été installés à Madagascar. Si les hommes ne s'en trouvent pas plus mal, les chemins ne s'en trouvent pas meilleurs. Nous arrivons au canon qui, du palais transmet le signal aux jours de corvée publique, de réunions ou de réjouissances. En cas de trombe, un artilleur est toujours là, prêt à faire
un précipice, une vingtaine de canons sans affût. Le chemin qui se dirige vers l'endroit le plus élevé de la ville se resserre dans un couloir tellement étroit que deux palanquins ne peuvent passer de front. Si l'on croise un malencontreux piéton, il doit pour se garer, s'aplatir contre le talus, le dos tourné vers le voyageur. Ce sentier fut pavé, il y a bien des années; depuis lors, les pluies torrentielles de l'hivernage ont amoncelé les pierres en certains endroits, et creusé des trous en d'autres. Les cantonniers, employés de la voirie, conseillers municipaux, n'ont pas encore été installés à Madagascar. Si les hommes ne s'en trouvent pas plus mal, les chemins ne s'en trouvent pas meilleurs. Nous arrivons au canon qui, du palais transmet le signal aux jours de corvée publique, de réunions ou de réjouissances. En cas de trombe, un artilleur est toujours là, prêt à faire feu et à défendre la ville contre l'invasion de ce redoutable ennemi. Le palais de la reine. À côté, le palais de la reine, grande maison en bois bâtie vers 1840, sous la reine Ranavalona Ier, par les soins de M. Laborde. Le transport des immenses madriers a coûté la vie, dit-on, à 15,000 hommes. Ainsi, 3,000 hommes ont porté de la forêt la poutre centrale de 40 mètres de hauteur, qui monte du sol au toit et supporte le voromahery (faucon), emblème de la royauté. L'architecte anglais Cameron a entouré l'ancienne habitation d'arcades en pierres de taille, flanquées de tours. Cette œuvre a été accomplie par corvée, c'est-à-dire vite et mal. Aussi, le peu de stabilité d'un terrain de transport, le mauvais choix des matériaux de construction l'éboulement du sol avoisinant, le manque de réparations urgentes, ont déterminé ça et là des crevasses. Quelques clés de voûte sont déjà descendues à plus de 10 centimètres de leur position normale. Le bâtiment s'entr'ouvre. Par mesure de précaution, la reine n'habite pas son palais, mais loge dans des dépendances. C'est dans la grande salle du rez-de-chaussée qu'a lieu la cérémonie annuelle du Bain de la reine, à laquelle assiste la colonie
vie, dit-on, à 15,000 hommes. Ainsi, 3,000 hommes ont porté de la forêt la poutre centrale de 40 mètres de hauteur, qui monte du sol au toit et supporte le voromahery (faucon), emblème de la royauté. L'architecte anglais Cameron a entouré l'ancienne habitation d'arcades en pierres de taille, flanquées de tours. Cette œuvre a été accomplie par corvée, c'est-à-dire vite et mal. Aussi, le peu de stabilité d'un terrain de transport, le mauvais choix des matériaux de construction l'éboulement du sol avoisinant, le manque de réparations urgentes, ont déterminé ça et là des crevasses. Quelques clés de voûte sont déjà descendues à plus de 10 centimètres de leur position normale. Le bâtiment s'entr'ouvre. Par mesure de précaution, la reine n'habite pas son palais, mais loge dans des dépendances. C'est dans la grande salle du rez-de-chaussée qu'a lieu la cérémonie annuelle du Bain de la reine, à laquelle assiste la colonie européenne. À gauche du grand bâtiment, on en aperçoit un autre plus petit et de même style; c'est le Palais d'Argent, ainsi nommé à cause de quelques ornements d'argent cloués jadis sur une des façades. Au rez-de-chaussée, le premier ministre hova Rainilaiarivony donne ses audiences. Cette pièce est ornée de grandes images d'Epinal représentant les batailles de Napoléon Ier. Dans l'espace qui sépare le Palais d'Argent du péristyle s'élève le tombeau du roi Radama Ier et de la reine Rasoherina. Leurs noms sont gravés en lettres d'or sur une plaque de marbre placée au-dessus de la porte d'entrée du monument funéraire. À la porte du palais, deux soldats déguenillés sont en faction. Au sud de l'édifice, l'architecte anglais Pool avait construit un temple de style roman d'un aspect assez élégant. Malheureusement, il s'est lézardé, il y a quatre ans, à la suite de quelques éboulements, et, par mesure de prudence, les offices se célèbrent ailleurs. Nous descendons par une rue relativement pavée; nous laissons à notre gauche d'anciennes maisons en bois fort bien travaillées, à notre droite le bureau du télégraphe français, et nous arrivons au palais de justice. Les juges malgaches siègent en un lien découvert, sous une colonnade
grandes images d'Epinal représentant les batailles de Napoléon Ier. Dans l'espace qui sépare le Palais d'Argent du péristyle s'élève le tombeau du roi Radama Ier et de la reine Rasoherina. Leurs noms sont gravés en lettres d'or sur une plaque de marbre placée au-dessus de la porte d'entrée du monument funéraire. À la porte du palais, deux soldats déguenillés sont en faction. Au sud de l'édifice, l'architecte anglais Pool avait construit un temple de style roman d'un aspect assez élégant. Malheureusement, il s'est lézardé, il y a quatre ans, à la suite de quelques éboulements, et, par mesure de prudence, les offices se célèbrent ailleurs. Nous descendons par une rue relativement pavée; nous laissons à notre gauche d'anciennes maisons en bois fort bien travaillées, à notre droite le bureau du télégraphe français, et nous arrivons au palais de justice. Les juges malgaches siègent en un lien découvert, sous une colonnade de style ionique. N'étant pas plus rétribués que le commun des employés, ils usent de petites ressources pour s'indemniser. La prison préventive (fonja) est à proximité du tribunal, sur le versant est. Elle se compose d'un bâtiment d'une vingtaine de mètres de longueur sur dix mètres de large, muni d'ouvertures rares et fort étroites. Dans l'intérieur, on a élevé une quantité d'alcôves mesurant à peine trois mètres carrés, dans lesquelles groulle pêle-mêle la famille du prisonnier; elle partage bénévolement son sort et lui prépare sa nourriture. Le gouvernement malgache ne fournit que le logement. Tant que la sentence n'a pas été prononcée, ces malheureux ne peuvent sortir de leur bouge infect l'une des plus communes industries du juge consiste à ajourner le jugement et la sentence jusqu'à réception suffisante de pots-de-vin. Les geôliers à leur tour se font quelques menues bénéfices aux dépens de leurs prisonniers les cellules les moins sales et un peu plus spacieuses sont données au plus offrant; ils exigent que la famille leur achète le riz; ils prélèvent un droit d'entrée sur certains articles. D'ordinaire, la prison préventive ruine les familles. A cinquante pas du palais de justice; nous rencontrons le palais du premier ministre. Grand
rares et fort étroites. Dans l'intérieur, on a élevé une quantité d'alcôves mesurant à peine trois mètres carrés, dans lesquelles groulle pêle-mêle la famille du prisonnier; elle partage bénévolement son sort et lui prépare sa nourriture. Le gouvernement malgache ne fournit que le logement. Tant que la sentence n'a pas été prononcée, ces malheureux ne peuvent sortir de leur bouge infect l'une des plus communes industries du juge consiste à ajourner le jugement et la sentence jusqu'à réception suffisante de pots-de-vin. Les geôliers à leur tour se font quelques menues bénéfices aux dépens de leurs prisonniers les cellules les moins sales et un peu plus spacieuses sont données au plus offrant; ils exigent que la famille leur achète le riz; ils prélèvent un droit d'entrée sur certains articles. D'ordinaire, la prison préventive ruine les familles. A cinquante pas du palais de justice; nous rencontrons le palais du premier ministre. Grand bâtiment en briques, flanqué de tours, entouré de vérandas et surmonté d'un dôme vitré. Il a été bâti par l'architecte anglais Pool. La corvée en a fait les frais. Il y a trois ou quatre ans, une tour du palais s'effondrait subitement et, par bonheur, n'écrasait personne, le premier ministre habitant au palais de la reine. Attenant au palais du premier ministre s'élève la maison de son neveu Ravoninahitriniarivo, qu'un cyclone, en 1893, a également démantelée. Au-dessous du chemin, et sur le versant ouest, on remarque le temple d'Ampata. Pendant les jours de fête, le village de Bemaraha était en fête. Les familles venaient de loin, certains venant même de la Côte ouest. On s'assemblait sur la plage et les canotiers, d'un côté, ceux d'Ambohitrandamby, de Vohibara, de Mandena, de Behara, de Mahanara, de Betsiboka, etc. de l'autre, ceux d'Ambohijafy, d'Antsalova, d'Ankalafaky, de Besaraka, de Mahavary, de Mahatsara, etc. Chacun était habillé dans sa propre coutume. On dansait toute la nuit, autour d'un grand feu de camp. Enfin, nous aurons signalé tout ce qu'il y a à voir à Tananarive, si nous ajoutons que la capitale des Hovas possède un observatoire, longtemps dirigé par le P. Collin, à qui nous
habitant au palais de la reine. Attenant au palais du premier ministre s'élève la maison de son neveu Ravoninahitriniarivo, qu'un cyclone, en 1893, a également démantelée. Au-dessous du chemin, et sur le versant ouest, on remarque le temple d'Ampata. Pendant les jours de fête, le village de Bemaraha était en fête. Les familles venaient de loin, certains venant même de la Côte ouest. On s'assemblait sur la plage et les canotiers, d'un côté, ceux d'Ambohitrandamby, de Vohibara, de Mandena, de Behara, de Mahanara, de Betsiboka, etc. de l'autre, ceux d'Ambohijafy, d'Antsalova, d'Ankalafaky, de Besaraka, de Mahavary, de Mahatsara, etc. Chacun était habillé dans sa propre coutume. On dansait toute la nuit, autour d'un grand feu de camp. Enfin, nous aurons signalé tout ce qu'il y a à voir à Tananarive, si nous ajoutons que la capitale des Hovas possède un observatoire, longtemps dirigé par le P. Collin, à qui nous avons emprunté nombre de notes pour cet article. Hommes et femmes. Les hommes riches de Tananarive ne reculent pas devant le chapeau haut de forme, la redingote et le pantalon noirs. Aux pieds, des souliers vernis; au cou, une cravate de couleur hurlante. Quelques-uns portent de préférence le costume de fantaisie. Les dames de la haute noblesse ont des toilettes tapageuses et les bourgeoises s'offrent des robes de soie, des chapeaux qui accrochent l'oeil et des bottines à boutons. La bonne société s'est mise au corset. Chez les bourgeois moins fortunés, la veste et le gilet sont peu portés. L'indigène conserve le pantalon, le brodequin, et il se drape dans le lamba national il appartient alors au monde commerçant. Quant au peuple, un lamba et un chapeau lui suffisent. Les gens de connaissance se saluent dans la rue en se flairant mutuellement. EN PROVINCE Satisfaction patriotique Les drapeaux aux fenêtres. Marseille, 10 octobre. La nouvelle de l'occupation de Tananarive a été accueillie à Marseille avec une vive satisfaction. La plupart des établissements publics, au nombre desquels la mairie, ont arboré immédiatement des drapeaux. De nombreuses maisons particulières ont pavoisé. Les fenêtres de tous les cafés de la Canebière sont illuminées
fantaisie. Les dames de la haute noblesse ont des toilettes tapageuses et les bourgeoises s'offrent des robes de soie, des chapeaux qui accrochent l'oeil et des bottines à boutons. La bonne société s'est mise au corset. Chez les bourgeois moins fortunés, la veste et le gilet sont peu portés. L'indigène conserve le pantalon, le brodequin, et il se drape dans le lamba national il appartient alors au monde commerçant. Quant au peuple, un lamba et un chapeau lui suffisent. Les gens de connaissance se saluent dans la rue en se flairant mutuellement. EN PROVINCE Satisfaction patriotique Les drapeaux aux fenêtres. Marseille, 10 octobre. La nouvelle de l'occupation de Tananarive a été accueillie à Marseille avec une vive satisfaction. La plupart des établissements publics, au nombre desquels la mairie, ont arboré immédiatement des drapeaux. De nombreuses maisons particulières ont pavoisé. Les fenêtres de tous les cafés de la Canebière sont illuminées ce soir, ainsi que les principaux cercles. Saint-Louis. La nouvelle de l'entrée de nos troupes à Tananarive, connue ici à midi, a été accueillie avec la plus vive satisfaction. Un grand nombre de maisons sont pavoisées de drapeaux. Le bourdon de Notre-Dame sonne en signe de joie. Toulon. La nouvelle de la prise de Tananarive a provoqué un vif enthousiasme dans la population. Les éditions de journaux ont été enlevées. Tous les établissements publics ont pavoisé et illuminé. Lyon.– La dépêche officielle du général Duchesne, que l'Agence Havas a communiquée en Bourse et en ville, a produit l'impression la plus heureuse; la nouvelle a été saluée d'acclamations. En ville, l'animation est devenue bientôt très grande, et, dans l'après-midi, lorsque parurent les éditions spéciales du Salut Public et du Lyon Républicain, les passants s'arrachaient les numéros. De nombreux établissements et des maisons particulières se sont pavoisés spontanément. Opinion anglaise. LONDRES, 10 octobre. Par fil spécial M. Turner, négociant de Manchester, qui est le dernier Européen revenu de Tananarive en Angleterre, a déclaré aujourd'hui à un journaliste que le régime du protectorat à Madagascar lui semble bien supérieur à celui de l'annexion. Au lieu de la résistance de la reine et du
de la prise de Tananarive a provoqué un vif enthousiasme dans la population. Les éditions de journaux ont été enlevées. Tous les établissements publics ont pavoisé et illuminé. Lyon.– La dépêche officielle du général Duchesne, que l'Agence Havas a communiquée en Bourse et en ville, a produit l'impression la plus heureuse; la nouvelle a été saluée d'acclamations. En ville, l'animation est devenue bientôt très grande, et, dans l'après-midi, lorsque parurent les éditions spéciales du Salut Public et du Lyon Républicain, les passants s'arrachaient les numéros. De nombreux établissements et des maisons particulières se sont pavoisés spontanément. Opinion anglaise. LONDRES, 10 octobre. Par fil spécial M. Turner, négociant de Manchester, qui est le dernier Européen revenu de Tananarive en Angleterre, a déclaré aujourd'hui à un journaliste que le régime du protectorat à Madagascar lui semble bien supérieur à celui de l'annexion. Au lieu de la résistance de la reine et du premier ministre, les Français auraient, en effet, pour eux la coopération de ces deux personnages. Les étrangers habitant Madagascar ne pourront qu'accueillir avec empressement la substitution d'une bonne administration française à l'administration corrompue d'un maniaque. Mais il faut que les Français nous accordent à Madagascar les droits que nous leur accordons à eux dans les colonies anglaises. Si, au contraire, ils nous entravent par des droits prohibitifs et vexatoires, s'ils n'ouvrent pas librement le pays aux entreprises des étrangers, Madagascar sera un nouveau Tonkin. Il faudra du temps pour que la tranquillité s'y rétablisse; il faudra d'abord organiser une administration capable, et c'est là une tâche très difficile, dans un pays plus grand que la France. Il faudra détruire les bandes de brigands, subjuguer les Sakalaves, dont la majeure partie ne reconnaît d'autorité ni des Hovas, ni des Français. Il faudra supprimer l'esclavage, tâche très délicate et exigeant beaucoup de temps, quand on songe que la fortune des Hovas libres se compose en grande partie d'esclaves. En un mot, gouverner le pays sans le concours des Hovas me paraît une impossibilité. La France avait jusqu'ici, à Madagascar, un commerce inférieur à celui des autres nations; elle voudra l'améliorer aux dépens