jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son mieux. M. Kiepura reprit instinctivement la place à laquelle il se trouvait au début de l’air et les spectateurs pensèrent qu’il allait le recommencer. Mais l’orchestre s’empressa d'enchaîner. Nouveaux applaudissements. L’orchestre s’interrompit. M. Kiepura guettait d’un œil tiré vers la gauche pour voir si le chef d’orchestre allait répondre au souhait des auditeurs de ce « gala » dont le prix des fauteuils avait été, sinon doublé, du moins augmenté. Mais, chef et orchestre demeuraient silencieux et figés. Puis, soudain, dans le vacarme, on devina le chant des instruments et celui de Manon, qui continuaient et, bientôt, le rideau nous déroba la scène. Puis, il s’entr’ouvrit pour laisser reparaître les deux protagonistes. M. Kiepura levait les bras comme un homme qui n’en peut mais. Les spectateurs applaudissaient encore. Mais, bien entendu, il n’était pas question de rien bisser désormais. Je m’enquis sur cette façon d’agir. J’appris que directeur et personnel avaient décidé de supprimer tout bis, sans appel. On ne risse plus dans les théâtres subventionnés ! Entre New-York et Buda-Pest, M. Jean Kiepura donne deux représentations à Paris, une de Manon, l’autre de Rigoletto à l’Opéra. Le public est prié de payer ses places à un tarif « de gala », mais il doit savoir que cette politesse du bis, politesse du chanteur, politesse du public, n’existe plus. Et l’on se plaint que les théâtres subventionnés mangent leur subvention et soient en déficit. Et les théâtres maugréent contre la T.S.F., le Cinéma et la Radio, qui donnent les uns des auditions gratuites, les autres des spectacles merveilleux, pour des prix réduits. Je puis bien dire que l’on peut annoncer désormais des galas à l’Opéra-Comique, je n’y ferai plus retenir de fauteuils d’orchestre. Messieurs les musiciens ne veulent pas allonger le spectacle de cinq minutes, ils nous jouent une partition comme on livre dans une épicerie un kilogramme de beurre ou de café, soit. Mais qu’ils ne soient pas surpris de la propagande que fait aux théâtres qui les font vivre, le public qui en a par-dessus la tête d’être embêté par l’ouvreuse et d’étouffer dans une salle comme
de gala », mais il doit savoir que cette politesse du bis, politesse du chanteur, politesse du public, n’existe plus. Et l’on se plaint que les théâtres subventionnés mangent leur subvention et soient en déficit. Et les théâtres maugréent contre la T.S.F., le Cinéma et la Radio, qui donnent les uns des auditions gratuites, les autres des spectacles merveilleux, pour des prix réduits. Je puis bien dire que l’on peut annoncer désormais des galas à l’Opéra-Comique, je n’y ferai plus retenir de fauteuils d’orchestre. Messieurs les musiciens ne veulent pas allonger le spectacle de cinq minutes, ils nous jouent une partition comme on livre dans une épicerie un kilogramme de beurre ou de café, soit. Mais qu’ils ne soient pas surpris de la propagande que fait aux théâtres qui les font vivre, le public qui en a par-dessus la tête d’être embêté par l’ouvreuse et d’étouffer dans une salle comme celle de l’Opéra-Comique, car on y étouffe. — « Les musiciens ne veulent plus finir après minuit », me dit-on. J’ai regardé à ma montre l’heure à laquelle Manon prit fin, il était minuit moins sept. Si le chanteur avait bissé son rêve, les applaudissements eussent été réduits des deux tiers. Il en fallait de trois minutes. Ce n’est pas avec de tels procédés, pendant ce qu’on n’ose plus appeler la saison de Paris, tant les programmes en sont réduits et médiocres, que l’on attirera et retiendra les étrangers. Qu’est devenue la bonne grâce française? Où s’en va le charme de Paris, cette gentillesse des artistes, du moindre au plus célèbre? Et, pourtant, lorsque le métro, les trams n’existaient pas, les salles de spectacles étaient bondées, les musiciens bissaient, bissaient deux, trois, quatre morceaux. Ils rentraient plus tard, plus difficilement, mais avec le sentiment du devoir accompli, accompli jusqu’au bout. C’étaient de braves gens, qui ne connaissaient pas les syndicats. Mais Paris était l'Auberge du monde et la Capitale de l'Europe. Il y a des bouches de métro à deux mètres de l’Opéra et de l’Opéra-Comique. Mais les musiciens préfèrent que meure la musique et que vivent les syndicats. Qu’ils
tiers. Il en fallait de trois minutes. Ce n’est pas avec de tels procédés, pendant ce qu’on n’ose plus appeler la saison de Paris, tant les programmes en sont réduits et médiocres, que l’on attirera et retiendra les étrangers. Qu’est devenue la bonne grâce française? Où s’en va le charme de Paris, cette gentillesse des artistes, du moindre au plus célèbre? Et, pourtant, lorsque le métro, les trams n’existaient pas, les salles de spectacles étaient bondées, les musiciens bissaient, bissaient deux, trois, quatre morceaux. Ils rentraient plus tard, plus difficilement, mais avec le sentiment du devoir accompli, accompli jusqu’au bout. C’étaient de braves gens, qui ne connaissaient pas les syndicats. Mais Paris était l'Auberge du monde et la Capitale de l'Europe. Il y a des bouches de métro à deux mètres de l’Opéra et de l’Opéra-Comique. Mais les musiciens préfèrent que meure la musique et que vivent les syndicats. Qu’ils se réjouissent ! Le temps est proche, nous dit-on, où l’Amérique nous enverra des orchestrations enregistrées qui supprimeront l’orchestre et qui permettront aux musiciens français d’aller se coucher à neuf heures du soir et même de rester au lit toute la journée. Albert FLAMENT 15 Juin 1939. PARMI LES LIVRES Documents pour servir à l’Étude des Étrangers dans l’Agriculture française. Enquête entreprise sous la direction d’Albert Demangeon. (Hermann) Le problème capital pour la France est actuellement celui de la dénatalité, avec ses deux conséquences désastreuses, l’immigration étrangère massive et non dirigée, les naturalisations trop rapidement et imprudemment octroyées. Que ce problème et ses corollaires ne soient pas résolus, d’ici cinquante ans la France aura perdu non seulement sa puissance, mais son caractère et son individualité ; elle sera une sorte de réserve pour proscrits de toute provenance. L’aspect de nos villes se modifie : que l’on parcoure telle rue de Grenelle avec ses chauffeurs russes au crâne rasé, ses épiceries où se vendent vodka, concombres, poissons fumés et pain à l’anis ; telle autre où flânent et bavardent les Kabyles au visage de pirates barbaresques ; les Tchèques dans les parages de la rue Sainte-Anne, les Polonais, rassemblés le dimanche,
Documents pour servir à l’Étude des Étrangers dans l’Agriculture française. Enquête entreprise sous la direction d’Albert Demangeon. (Hermann) Le problème capital pour la France est actuellement celui de la dénatalité, avec ses deux conséquences désastreuses, l’immigration étrangère massive et non dirigée, les naturalisations trop rapidement et imprudemment octroyées. Que ce problème et ses corollaires ne soient pas résolus, d’ici cinquante ans la France aura perdu non seulement sa puissance, mais son caractère et son individualité ; elle sera une sorte de réserve pour proscrits de toute provenance. L’aspect de nos villes se modifie : que l’on parcoure telle rue de Grenelle avec ses chauffeurs russes au crâne rasé, ses épiceries où se vendent vodka, concombres, poissons fumés et pain à l’anis ; telle autre où flânent et bavardent les Kabyles au visage de pirates barbaresques ; les Tchèques dans les parages de la rue Sainte-Anne, les Polonais, rassemblés le dimanche, après les vêpres de l’église de l’Assomption, sur une terrasse des Tuileries, et les ghettos grouillants et fébriles dans le IIIe, à Belleville et ailleurs ; dans telles écoles du centre, 50 p. 100 des élèves sont « étrangers », usant jusqu’à l’extrême limite de tous les avantages offerts par une administration favorable. Et que dire de l’envahissement des professions libérales, de l’enseignement? La loi nouvelle sur l’exercice de la médecine, la loi interdisant avant dix ans aux naturalisés l’exercice des fonctions publiques, sont des barrières trop faciles à tourner. Et au hasard des événements, les vagues se succèdent les unes aux autres ; après la révolution russe, la réunion de la Sarre, l’Anschluss, l'annexion des Sudètes, celle de la Bohême et l’écroulement de la République espagnole. A côté de cette immigration de caractère politique, et surtout urbaine, s’ajoute une immigration rurale née de circonstances économiques. Plus de 300 000 étrangers travaillent dans l’agriculture, dans quatre grandes zones principalement : le Nord et le Bassin parisien, le Jura et la Savoie, le Midi méditerranéen et le Bassin aquitain. C’est cette immigration qu’étudie la présente enquête. Un questionnaire très précis a été établi par MM. Albert Demangeon et G. Mauco, et
une administration favorable. Et que dire de l’envahissement des professions libérales, de l’enseignement? La loi nouvelle sur l’exercice de la médecine, la loi interdisant avant dix ans aux naturalisés l’exercice des fonctions publiques, sont des barrières trop faciles à tourner. Et au hasard des événements, les vagues se succèdent les unes aux autres ; après la révolution russe, la réunion de la Sarre, l’Anschluss, l'annexion des Sudètes, celle de la Bohême et l’écroulement de la République espagnole. A côté de cette immigration de caractère politique, et surtout urbaine, s’ajoute une immigration rurale née de circonstances économiques. Plus de 300 000 étrangers travaillent dans l’agriculture, dans quatre grandes zones principalement : le Nord et le Bassin parisien, le Jura et la Savoie, le Midi méditerranéen et le Bassin aquitain. C’est cette immigration qu’étudie la présente enquête. Un questionnaire très précis a été établi par MM. Albert Demangeon et G. Mauco, et lancé à plus de trois mille exemplaires ; il concernait principalement les effectifs des étrangers, leur nationalité, leurs conditions sociales, les problèmes de leur assimilation, leur rôle économique. Pour approcher de la réalité concrète et obtenir les bénéfices de l’observation directe, le questionnaire spécifiait que la recherche sollicitée devrait se limiter à un territoire exigu, un groupe de communes ou un canton. Plus d’un millier de collaborateurs bénévoles répondirent, des instituteurs, des professeurs et des élèves-maîtres des écoles normales, des inspecteurs primaires, des universitaires, des prêtres, des employeurs, des professeurs d’agriculture, des directeurs de services agricoles. Après avoir dépouillé les réponses, M. Mauco en donne « une synthèse bien filtrée et claire ». Et c’est la première partie du livre. Une deuxième partie se compose exclusivement de multiples citations extraites des dossiers les plus caractéristiques, dans leur forme originale. La troisième partie contient quelques enquêtes publiées in extenso, et choisies parmi les plus suggestives et les plus personnelles : en Seine-et-Oise, en Lot-et-Garonne, dans le Gers et en Dordogne. On comptait approximativement en 1929, 248 200 ouvriers agricoles étrangers : de 15 à 20 000 Belges, dans les départements de grande exploitation du Nord et de la région parisienne, plus
limiter à un territoire exigu, un groupe de communes ou un canton. Plus d’un millier de collaborateurs bénévoles répondirent, des instituteurs, des professeurs et des élèves-maîtres des écoles normales, des inspecteurs primaires, des universitaires, des prêtres, des employeurs, des professeurs d’agriculture, des directeurs de services agricoles. Après avoir dépouillé les réponses, M. Mauco en donne « une synthèse bien filtrée et claire ». Et c’est la première partie du livre. Une deuxième partie se compose exclusivement de multiples citations extraites des dossiers les plus caractéristiques, dans leur forme originale. La troisième partie contient quelques enquêtes publiées in extenso, et choisies parmi les plus suggestives et les plus personnelles : en Seine-et-Oise, en Lot-et-Garonne, dans le Gers et en Dordogne. On comptait approximativement en 1929, 248 200 ouvriers agricoles étrangers : de 15 à 20 000 Belges, dans les départements de grande exploitation du Nord et de la région parisienne, plus de 50 000 Slaves, des Polonais surtout, des Suisses (des vachers principalement) et des Hollandais, 50 000 Italiens dans le Midi, avec une forte proportion de femmes et d’enfants pour les travaux de cueillette, et surtout 70 000 Espagnols concentrés pour la plupart dans l’Aude, l’Hérault et les Pyrénées-Orientales. Mais ces ouvriers agricoles, travailleurs et sobres, font des économies et s’établissent à leur compte, deviennent propriétaires, fermiers ou métayers. Leur nombre est passé de 27 000 en 1927 à 91 000 en 1930 ; il s’est encore considérablement accru depuis huit ans ; 26 p. 100 d’entre eux sont fixés dans les départements méditerranéens, surtout des Italiens. La fixation des Italiens est très ancienne dans le Sud-Est, mais dans les régions dépeuplées du Sud-Ouest date de la guerre. Au total 650 000 hectares sont cultivés en France par des colons étrangers — soit l’étendue d’un grand département comme l’Oise ou l’Eure-et-Loir. Ce sont des éléments stables dont les familles s’adaptent et s’assimilent parfaitement. L’exposé des causes de cette immigration dévoile des maux sociaux graves et inquiétants, car ils ne peuvent, dans l’état présent des choses, que s’aggraver. C’est la dénatalité qui bien avant la guerre avait amené des Belges dans
ces ouvriers agricoles, travailleurs et sobres, font des économies et s’établissent à leur compte, deviennent propriétaires, fermiers ou métayers. Leur nombre est passé de 27 000 en 1927 à 91 000 en 1930 ; il s’est encore considérablement accru depuis huit ans ; 26 p. 100 d’entre eux sont fixés dans les départements méditerranéens, surtout des Italiens. La fixation des Italiens est très ancienne dans le Sud-Est, mais dans les régions dépeuplées du Sud-Ouest date de la guerre. Au total 650 000 hectares sont cultivés en France par des colons étrangers — soit l’étendue d’un grand département comme l’Oise ou l’Eure-et-Loir. Ce sont des éléments stables dont les familles s’adaptent et s’assimilent parfaitement. L’exposé des causes de cette immigration dévoile des maux sociaux graves et inquiétants, car ils ne peuvent, dans l’état présent des choses, que s’aggraver. C’est la dénatalité qui bien avant la guerre avait amené des Belges dans le Nord, des Italiens dans le Sud-Est, des Espagnols en Aquitaine. Mais c’est la guerre, avec les énormes pertes d’hommes qu’elle a causées, qui a aggravé brusquement la pénurie de main-d’œuvre ; les Cévenols et les Aveyronnais descendaient chaque année dans les plaines du Languedoc pour les travaux des vignes ; mobilisés, ils ont été remplacés par des Espagnols et, la paix venue, les montagnards réduits en nombre sont restés chez eux, laissant la place à l’étranger. La guerre, en déplaçant les masses paysannes, l’élévation croissante du niveau de la vie, ont créé chez elles de nouveaux besoins qui ne peuvent se satisfaire que dans les villes ; puis est venue la multiplication des petits postes de fonctionnaires, accélérée encore par les nouvelles lois sociales, dans les postes, les chemins de fer, la police. Cette "attraction vers les villes est telle qu’elle agit aussi sur les immigrés ; depuis dix-huit ans, plus d’un million d’étrangers ont été introduits en France pour l’agriculture ; or il n’en reste plus sur place que 300 000 et il en faut faire venir chaque année 50 000 nouveaux pour subvenir aux besoins des employeurs. La venue des étrangers s’opère de différentes façons : dans
; mobilisés, ils ont été remplacés par des Espagnols et, la paix venue, les montagnards réduits en nombre sont restés chez eux, laissant la place à l’étranger. La guerre, en déplaçant les masses paysannes, l’élévation croissante du niveau de la vie, ont créé chez elles de nouveaux besoins qui ne peuvent se satisfaire que dans les villes ; puis est venue la multiplication des petits postes de fonctionnaires, accélérée encore par les nouvelles lois sociales, dans les postes, les chemins de fer, la police. Cette "attraction vers les villes est telle qu’elle agit aussi sur les immigrés ; depuis dix-huit ans, plus d’un million d’étrangers ont été introduits en France pour l’agriculture ; or il n’en reste plus sur place que 300 000 et il en faut faire venir chaque année 50 000 nouveaux pour subvenir aux besoins des employeurs. La venue des étrangers s’opère de différentes façons : dans le Nord, dans le Sud-Est, c’est un mouvement ancien, lent, spontané qui apporte Belges et Italiens ; l’arrivée des Italiens dans les terres dépeuplées d’Aquitaine semble plus concertée, organisée, soutenue par des capitaux importants ; dans le Nord et la région parisienne, c’est par entente administrative avec les services d’émigration de Varsovie qu’arrivent les ouvriers agricoles polonais. La cause de cet afflux est généralement le manque de main-d’œuvre française, par extinction ou exode rural. Ce sont aussi des raisons économiques ; ces travailleurs polonais et espagnols, frustes et primitifs, formés par la misère, sobres et rudes, travaillent dur et acceptent bas salaires et mauvais logements. Ce sont enfin des raisons techniques : les Suisses et les Hollandais, formés par un excellent enseignement agricole postsecondaire, sont d’incomparables éleveurs ; les Belges fournissent des houblonniers, des liniers, des betteraviers d’un rendement considable ; les Italiens du Nord sont à la fois agriculteurs et terrassiers et maçons ; les Polonais bien encadrés et les Espagnols acceptent des travaux grossiers et pénibles dont les Français ne veulent plus. Cette endurance donne des résultats étonnants : en Dordogne, telle terre abandonnée, défrichée par un Italien, produit 90 sacs de blé la première année, puis 500,
de Varsovie qu’arrivent les ouvriers agricoles polonais. La cause de cet afflux est généralement le manque de main-d’œuvre française, par extinction ou exode rural. Ce sont aussi des raisons économiques ; ces travailleurs polonais et espagnols, frustes et primitifs, formés par la misère, sobres et rudes, travaillent dur et acceptent bas salaires et mauvais logements. Ce sont enfin des raisons techniques : les Suisses et les Hollandais, formés par un excellent enseignement agricole postsecondaire, sont d’incomparables éleveurs ; les Belges fournissent des houblonniers, des liniers, des betteraviers d’un rendement considable ; les Italiens du Nord sont à la fois agriculteurs et terrassiers et maçons ; les Polonais bien encadrés et les Espagnols acceptent des travaux grossiers et pénibles dont les Français ne veulent plus. Cette endurance donne des résultats étonnants : en Dordogne, telle terre abandonnée, défrichée par un Italien, produit 90 sacs de blé la première année, puis 500, puis 600. Les étrangers apportent de nouvelles techniques, plus modernes, les chevaux à la place des bœufs, les tracteurs au lieu de chevaux. Ils exercent une action stimulante. Par eux, dans le Sud-Ouest, le prix des terres est remonté de 200 à 300 p. 100. Ainsi leur activité est nécessaire et bienfaisante. Elle l’est d’autant plus qu’ils s’adaptent facilement ; la terre semble les conquérir ; les Belges sont chez eux en France, et la proche parenté des dialectes méditerranéens permet entre Français du Midi, Italiens et Espagnols un contact direct et rapide. Même les Slaves, après une période de repliement, sont vite gagnés. Depuis quelques années pourtant la Pologne et surtout l’Italie font un effort pour empêcher l’absorption de leurs nationaux ; action souterraine et patiente des consulats italiens, banques italiennes drainant gains et placements, voyages payés en Italie ; ils n’utilisent encore les instituteurs et les prêtres que dans les agglomérations urbaines, mais tout se passe comme si certaines autorités italiennes espéraient faire naître chez nous un problème de minorité. Néanmoins l’école française et la caserne sont d’irrésistibles instruments d’assimilation. Il semble donc que l’État devrait hâter la naturalisation d’éléments si utiles, si proches en tant de points
et bienfaisante. Elle l’est d’autant plus qu’ils s’adaptent facilement ; la terre semble les conquérir ; les Belges sont chez eux en France, et la proche parenté des dialectes méditerranéens permet entre Français du Midi, Italiens et Espagnols un contact direct et rapide. Même les Slaves, après une période de repliement, sont vite gagnés. Depuis quelques années pourtant la Pologne et surtout l’Italie font un effort pour empêcher l’absorption de leurs nationaux ; action souterraine et patiente des consulats italiens, banques italiennes drainant gains et placements, voyages payés en Italie ; ils n’utilisent encore les instituteurs et les prêtres que dans les agglomérations urbaines, mais tout se passe comme si certaines autorités italiennes espéraient faire naître chez nous un problème de minorité. Néanmoins l’école française et la caserne sont d’irrésistibles instruments d’assimilation. Il semble donc que l’État devrait hâter la naturalisation d’éléments si utiles, si proches en tant de points des Français. Or, et c’est là où l’on voit l’incoordination des administrations, l’absence dans l’État de réflexes de défense, d’une conscience nationale élémentaire, — par une lenteur systématique, par les frais considérables exigés, par de nombreux refus, on cherche à empêcher l’entrée dans la nation de ces populations rurales dont nous avons si grand besoin. Au contraire, par la triple action d’hommes politiques, de certaines ligues, et de cabinets d’affaires montés à cet effet et connaissant tous les rouages des services compétents, on naturalise, contre l’intérêt du pays et à un rythme accéléré, les immigrés des villes, dangereux concurrents pour nos commerçants, nos artisans. En 1930, sur 2 200 naturalisations de Polonais, figurent 1 500 Juifs appartenant tous au commerce et à l’industrie ; et quels seraient les chiffres pour les années postérieures à 1936 ! Une enquête aussi capitale, — à laquelle d’ailleurs le Ministère de l’Intérieur a refusé de collaborer — aussi riche de matière, fait connaître le mal et permet de déterminer les remèdes ; elle devrait être connue et méditée des ministres responsables, et de tous ceux qui, dans les administrations compétentes, peuvent, chacun dans son secteur, aider au rétablissement du pays. Le Problème des Nationalités,