jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Uruguay 3 1/3 0% 1891 495 Chantiers de la Gironde.; *• 0.. à 18,64010. 544 5., abli. 3 OIQ. 418 480 25 50 Pt. 708.. 20 50 Uruguay 3 1/3 1881. 61 Chantiers de la Gironde. 10.. 21/10/01. pi 388 15.. Indo-Rubier 1892., o. 8 421.! 421 — — m, 712 706 88 50 Dyle et Calais. 560. 562 BR 50 98 25 98 25 25 à 18^*34^6» 8 0%..*..-. 656 656 Banque Nationale et Sucreries Say. 220 220 .i Fives-Lille .:. 638.. 650.. BRUXELLES 30 *. 3 a/ i— *• payé369 75 368 85 i§ 3 OJO.442 50 442 50 — même Ville d'Orléans 605 60.. Acieries de la Marine 1374.. Maschinen en Banque 10 •• M 13 369 75 368 25 Ii.. à 442 56 412 50 , , même,;,. Ville de Lyon 5 1890 1891 7 00 421 20 ig 3 De 439 438 15 ., Soc. ind. des Téléphones. 500" 341 w.M~ ~~Mw~w. ID.. Forces et Ateliers Nord-Bit., 2 50 110 25 110. méditerranéen 1 LI 8 Brésil 4 0 , 424 2 50 td f *1909 £ Rio d'Opport.. 408 50 409 75 ié Années 8 Offic. 441 75 440 50 £ 5.. Forges et Chants. Méditerranéen 1258.. Brésil 4 0% 88 .3'.4IcargosM 424 10 > 80.. Denain et Anzin 2070.. Brésil 5 0% cpj 101 Cape Copper.. 205 50 Extérieur 4 0% 98 Nord-Espagne. 156 50 quartier 10625 106.. 15 à 0 1^8. 437 50 436 H~SS~X~~r~S! ''MR Le Creuset. 1890 1885 = 'm, 98 85 e.o ..terc. t Il 215 5 Lyon 5 %0 nouveau î«85 08 fr* 437 436 50 JS ï^ i Porte des Oiseaux Le Creusot.1890.-1885.. même 98 35 ; o-rida 204 Port. 2 O 1 O. 64 .1 2. < Métropolitain.. 52i 15 ., Bourbonnais 437 Fonds porteur d'État. États francs et étrangers 17 00 an Banque 1300 Coronan, Fonds Bourbon lepl çiô 742 740.. ?n Métallurgie Ariège 286 50 290 — resc. ept 88.. De Bears ord. 375.. Banque Ottoman.. m ï/2 SPari*. 2,'iect 15.. Dauphiné 540 70 Troisièmes du Havre 178.. 179 50 Haïti bons. cpj 47
Chants. Méditerranéen 1258.. Brésil 4 0% 88 .3'.4IcargosM 424 10 > 80.. Denain et Anzin 2070.. Brésil 5 0% cpj 101 Cape Copper.. 205 50 Extérieur 4 0% 98 Nord-Espagne. 156 50 quartier 10625 106.. 15 à 0 1^8. 437 50 436 H~SS~X~~r~S! ''MR Le Creuset. 1890 1885 = 'm, 98 85 e.o ..terc. t Il 215 5 Lyon 5 %0 nouveau î«85 08 fr* 437 436 50 JS ï^ i Porte des Oiseaux Le Creusot.1890.-1885.. même 98 35 ; o-rida 204 Port. 2 O 1 O. 64 .1 2. < Métropolitain.. 52i 15 ., Bourbonnais 437 Fonds porteur d'État. États francs et étrangers 17 00 an Banque 1300 Coronan, Fonds Bourbon lepl çiô 742 740.. ?n Métallurgie Ariège 286 50 290 — resc. ept 88.. De Bears ord. 375.. Banque Ottoman.. m ï/2 SPari*. 2,'iect 15.. Dauphiné 540 70 Troisièmes du Havre 178.. 179 50 Haïti bons. cpj 47 25 même 368 Lots Turcs. 1930 Il 435 fS 70 De Boers préf. 410 Rio Tinto 176 ./i. Français.. Socétés de crédit 15 •• — 641 50 435 15 g H {"J MJgJ" ivXutrirhe Il% ïfi Hfifi Ua,. Banque Parisienne 235 25 236 Mexicains b. cpj 53 70 De Beers préf. 410 Rio-Tinto 64150 Mi uO Il 00,.. fi ü "'60 Hfin 10.. Chargeurs Réunis. 497.. 490.. Une 52 95 Harpener 1500 82 Banque de France .-J.. 4335 4340 15 Andalousie 8 0% 2U •• Urbaine Veitures 8A&Dormoire même 88 25, lln0. 3 <w Autin "b 6 %0/0 l^lT. f, ~fn&lt;"7M~n" 50 Urbaine Vêtements. S~Domingue. même 88 25 j — Philips ane. 3 Offic. 44431 3 755 0 44430 3 550 0 34/3 Angleterre 8 1/2 .i. * ôSê * oblig. 805 50 (de continentale).. 1398 1390 Venezuela 6 161 501 BERLIN 82 2,9 Urbain ce l/V.,.. 54 SHésie.Hence.l490.. BERLIN 50 0% 393 398 gj 0ia 113 .compt.d'&lt;!~tfMM830.. 50 0% 50 0% 98 "1 Tharsis 16150 B. de Paris et P.-Bas cpj 1668 1669 50 16 16.. Midi 3 03 524 50 526 1 KS^dî^fiad-AulrSiiS îi'i'" qoa kh 7«n 8•0 • •• Compagnie Havraise Péninsule. 406 50 419 Lots d'Aut.
préf. 410 Rio-Tinto 64150 Mi uO Il 00,.. fi ü "'60 Hfin 10.. Chargeurs Réunis. 497.. 490.. Une 52 95 Harpener 1500 82 Banque de France .-J.. 4335 4340 15 Andalousie 8 0% 2U •• Urbaine Veitures 8A&Dormoire même 88 25, lln0. 3 <w Autin "b 6 %0/0 l^lT. f, ~fn&lt;"7M~n" 50 Urbaine Vêtements. S~Domingue. même 88 25 j — Philips ane. 3 Offic. 44431 3 755 0 44430 3 550 0 34/3 Angleterre 8 1/2 .i. * ôSê * oblig. 805 50 (de continentale).. 1398 1390 Venezuela 6 161 501 BERLIN 82 2,9 Urbain ce l/V.,.. 54 SHésie.Hence.l490.. BERLIN 50 0% 393 398 gj 0ia 113 .compt.d'&lt;!~tfMM830.. 50 0% 50 0% 98 "1 Tharsis 16150 B. de Paris et P.-Bas cpj 1668 1669 50 16 16.. Midi 3 03 524 50 526 1 KS^dî^fiad-AulrSiiS îi'i'" qoa kh 7«n 8•0 • •• Compagnie Havraise Péninsule. 406 50 419 Lots d'Aut. 58 58 Huanchaca 89 , Banque Transatlantique-cpj 498. 11 M e 0.0% y*». 436 50 437 25 50 0% 1886,r.a»f iiq î° compte d'éléctricité 161 50 , 3 llil '.53( — 4 0% tâQ6 (Réunis.)ecpP( l iê &amp; i' cfSmhMds oblig. 3 892^6 292 50 48 *..• ! 6cmp. Usine è 6as 1890 1892 — (m*. 176.. Ville-Montag. 845.. Prussien 5 0% 85 70 -3 1/2 ys 3t 41 18 — terme 1667 1035 16 nouveau c.ft.. 432 50 434. 58®4®1® W. |1310 Lots Turcs. 175.. même 175 50 50 50 1890 1892 (m*. 176.. Ville-Montag. 845.. Prussien 5 0% 85 70 -3 1/2 ys 3t 41 18 — terme 1667 1035 16 nouveau c.ft.. 432 50 434. 58®4®1® W. |1310 Lots Turcs. 175.. même 175 50 50 50 1890 1892 (m*. 176.. Ville-Montag. 845.. Prussien 5 0% 85 70 -3 1/2 ys 3t 50 50 4 0% 4 010 k48 k f" * Années 8 5 SS1» 81 761 763 Mécanique Roub. Tourelle. 286 Panama nouveau Prussien 3 1/8. 95 30 3axon 3 0 0. 'à 10 Compagnie Algérienne.cpj 1030 1035 18 Nord 3 % 451 450 Belges 391 25 3&gt;,2 ta amad-tiôtti 2.6 ,. 256.. Donetz 680 Uona/W
è 6as 1890 1892 — (m*. 176.. Ville-Montag. 845.. Prussien 5 0% 85 70 -3 1/2 ys 3t 41 18 — terme 1667 1035 16 nouveau c.ft.. 432 50 434. 58®4®1® W. |1310 Lots Turcs. 175.. même 175 50 50 50 1890 1892 (m*. 176.. Ville-Montag. 845.. Prussien 5 0% 85 70 -3 1/2 ys 3t 41 18 — terme 1667 1035 16 nouveau c.ft.. 432 50 434. 58®4®1® W. |1310 Lots Turcs. 175.. même 175 50 50 50 1890 1892 (m*. 176.. Ville-Montag. 845.. Prussien 5 0% 85 70 -3 1/2 ys 3t 50 50 4 0% 4 010 k48 k f" * Années 8 5 SS1» 81 761 763 Mécanique Roub. Tourelle. 286 Panama nouveau Prussien 3 1/8. 95 30 3axon 3 0 0. 'à 10 Compagnie Algérienne.cpj 1030 1035 18 Nord 3 % 451 450 Belges 391 25 3&gt;,2 ta amad-tiôtti 2.6 ,. 256.. Donetz 680 Uona/W :. 5010 1 r, Crédit — terme 18 i/g Bulgare 8 1/8 0% 50 100 20 ^« --1 Distillerie Cusson 612.. 614.. Dnieprienne. 1211 même Allemand 8 0% 0 85 50 Harpener 189 3 8 an to d* î^at. ÎL Banque Nationale d'État. 251 0.. Compte National d'État.cpj 734.. 734.. 1% 5.0 — 3 0% Caisse 44041 4. 402 50 3% 0 3 0/0 0 • 509 . Iôn k "i SkS^S^'Vémnas 1899 DoneU 680.. Monaco 5010.. 3 1 8 0/0 t«S-œ..»p< Ï * y terme tft iWd-Est Fr. 3 0/0 482 50 4 Beâstt 4 1/8(l»* as' Grâaâ Wo«iins a ftevïmi Huta-Bankowa 1835 Monaco cinq. 1010 50 Crédit Foncier Agricole d'Algérie 498 488 45 Orléans 3 0/0 440 442.. 4 0/0 — 4 040 4899. epi 761 .763 John-Cockerill. 1810 Piq. Lumière 394 50 ,----~ -~" 8 0/0 1894 434 433 MiWaéws. 118 5 0 8 1/8 0/0 i 1858 18983 ojb 394 80 393 25 50 I g&b. Bbl^™ T(»0 1696..,, 509 50 509 50 m" 1S fio {S ÎSQ J® loU n S/BO/fiUttf£ i Ââ7 V. iin H •• Nantais. 3195 .3225.. Alpines., Soc. tor. de Mine.. Berlin, 81 075a 1879 484 50 416663 6 50 116
1% 5.0 — 3 0% Caisse 44041 4. 402 50 3% 0 3 0/0 0 • 509 . Iôn k "i SkS^S^'Vémnas 1899 DoneU 680.. Monaco 5010.. 3 1 8 0/0 t«S-œ..»p< Ï * y terme tft iWd-Est Fr. 3 0/0 482 50 4 Beâstt 4 1/8(l»* as' Grâaâ Wo«iins a ftevïmi Huta-Bankowa 1835 Monaco cinq. 1010 50 Crédit Foncier Agricole d'Algérie 498 488 45 Orléans 3 0/0 440 442.. 4 0/0 — 4 040 4899. epi 761 .763 John-Cockerill. 1810 Piq. Lumière 394 50 ,----~ -~" 8 0/0 1894 434 433 MiWaéws. 118 5 0 8 1/8 0/0 i 1858 18983 ojb 394 80 393 25 50 I g&b. Bbl^™ T(»0 1696..,, 509 50 509 50 m" 1S fio {S ÎSQ J® loU n S/BO/fiUttf£ i Ââ7 V. iin H •• Nantais. 3195 .3225.. Alpines., Soc. tor. de Mine.. Berlin, 81 075a 1879 484 50 416663 6 50 116 e 5 0/0 505 3% Odfien 437 50 Safe>« de m«t I/180DO.. 378 50 388 50 1J§ 5 .v n, Obi. COÏD. 8 60 01/80 80. 400 463 50 lî!à5:* 6 1/8 «/CE. 392 43391 42-5 g^O 1^18o88 t I1889988.«?pl ! 51000 8 S 590 5 ÎÔ.l 38 S4| k i' lï'SS?vh i rif m iS 2S •• <*&gt; &amp;*&gt;*** 6 8® fr. 1880 1899 400 438 f qjq fâinois 4 0/0 or 422 j22 Mine. wine. d'Or CHANGE SDR PAEÏS. ..Berlin, 81 075 S t 8 0/0 1891. 15 Ouest 437 25 436 75 85 S 0 0 526 Vienne. 83 32, 8 60 0/0S 465 •• SWOnowiBr»,.. 433.. rpl 93?. 51? 93 | m Saragosse Sa(Madridrid ..„. 427 427.. Rome. 100 27 Gênes. 100 27. Madrid }32 |" S h LH»M .<.l. i jjjoijg 50 3 0/C dS? 3 0% l^l^.cpt *. ; mg "J 'J Wagons.L^^ (alt.^:)V.: 352 350 9 20. Barcelone. 6 65. Vienne, 93 32. t!60~t <WC~tM.&lt;69M469~ V~undi~tM i-,« «âéÔHM» «S» gg" Ï Obligation» .4SI ? Un4' f"*45 11 « 60. U.bo.n., 597 5 o tîl 605;; »0^ |.. 1 , UCDol-AyrOJ 2 27. ,B;; |eo H «eoo^ojig 469 50 «Jg r grS6SUM/?.SS •• :iim
i' lï'SS?vh i rif m iS 2S •• <*&gt; &amp;*&gt;*** 6 8® fr. 1880 1899 400 438 f qjq fâinois 4 0/0 or 422 j22 Mine. wine. d'Or CHANGE SDR PAEÏS. ..Berlin, 81 075 S t 8 0/0 1891. 15 Ouest 437 25 436 75 85 S 0 0 526 Vienne. 83 32, 8 60 0/0S 465 •• SWOnowiBr»,.. 433.. rpl 93?. 51? 93 | m Saragosse Sa(Madridrid ..„. 427 427.. Rome. 100 27 Gênes. 100 27. Madrid }32 |" S h LH»M .<.l. i jjjoijg 50 3 0/C dS? 3 0% l^l^.cpt *. ; mg "J 'J Wagons.L^^ (alt.^:)V.: 352 350 9 20. Barcelone. 6 65. Vienne, 93 32. t!60~t <WC~tM.&lt;69M469~ V~undi~tM i-,« «âéÔHM» «S» gg" Ï Obligation» .4SI ? Un4' f"*45 11 « 60. U.bo.n., 597 5 o tîl 605;; »0^ |.. 1 , UCDol-AyrOJ 2 27. ,B;; |eo H «eoo^ojig 469 50 «Jg r grS6SUM/?.SS •• :iim :: '«:: g » « h i,gequitt,,~ !■:: "â:de NM&amp;OM. 3$12 Q. 15 "T4!?"!!! m» :: 0/0 ,„ 1.09 ?! sô ®?,1*"?-PartI 1» ig®:::: d».-J ?2 g» * un*»..»».. Helliniq, 257 f?8:; wèè S t :: IL80 5 Ofg Santals 0/0. 625 625 Ferreira .cp' 557 R&amp;nd Mines c. 261 0/Okil. 6~-~: am., .:' "u:: IfBonTâpT^îi® ~~'A aux ^V* îsÀ'teir.: 494 494.&lt;me gme 260 Piomb Zt~:. LOnfifeJ (!Gar 14 87 Ci-éflit 825 825 12 az p. la France et letr. 765 774 5 0 1 0. ime 550 JI ào"b'in**r.",)n *'D». (;. 130 tonn e de 1.000 kil. 0) 21 juin. 78» 'S» S::| : i&amp;iîS&amp;rSl ::::: '':'" à b. aessJ"^;:— !!|g 55 50 iD &amp;m, Ci, e Gle Vfcv S::31'0 S:: o. 1 Freud Rand c, 26 ,',. ^n^. D, C, 130.. tonn,' e de 1.000 kll. 0) ., 21 Jum. (t'(l6V', e : .a cpt 1242 1246 az icie Parisien. du) ept 127" 1250 EC4 4 O/O.çpl 2a5.. s ufaneiu 3b50 85 25 , 40¡(}. 511 .,.tme 25..¡, .:..,:..!me ,129.. «:hilleubarllelidispon,.£589,.16..Liv, Smo:'1 L~ ltne 1,A., 1245 X .,.. , 2 4 0/0 1900. 4%. 19 Tabacs ot. OW g.t p 399 399 20 pour 1&amp;"'8£~.(.8t", 494 494 Geduld
0/Okil. 6~-~: am., .:' "u:: IfBonTâpT^îi® ~~'A aux ^V* îsÀ'teir.: 494 494.&lt;me gme 260 Piomb Zt~:. LOnfifeJ (!Gar 14 87 Ci-éflit 825 825 12 az p. la France et letr. 765 774 5 0 1 0. ime 550 JI ào"b'in**r.",)n *'D». (;. 130 tonn e de 1.000 kil. 0) 21 juin. 78» 'S» S::| : i&amp;iîS&amp;rSl ::::: '':'" à b. aessJ"^;:— !!|g 55 50 iD &amp;m, Ci, e Gle Vfcv S::31'0 S:: o. 1 Freud Rand c, 26 ,',. ^n^. D, C, 130.. tonn,' e de 1.000 kll. 0) ., 21 Jum. (t'(l6V', e : .a cpt 1242 1246 az icie Parisien. du) ept 127" 1250 EC4 4 O/O.çpl 2a5.. s ufaneiu 3b50 85 25 , 40¡(}. 511 .,.tme 25..¡, .:..,:..!me ,129.. «:hilleubarllelidispon,.£589,.16..Liv, Smo:'1 L~ ltne 1,A., 1245 X .,.. , 2 4 0/0 1900. 4%. 19 Tabacs ot. OW g.t p 399 399 20 pour 1&amp;"'8£~.(.8t", 494 494 Geduld "cp' 9,e ¡tob.nsa.) C c, 290 Chili ,. 6 g5 erwii Minier:::;:;: S5 122 122 50 a::'a, mi txmm 227 50 i 2:21 50 8 oiï f à Î898 1/9 alo Cpt •:::: 4!t:: ». w:: g;; ^^uÀ'S:::." 5/)(¡.. r:03, ^.ci» £ I?è» ~~:~T~ ■iU ,i feSSëfî 'ÎS.Î ï|| : J o?5 •* 12 — .8 0/0 18GB-98..sp< t 20 Cie Parisienne Geldeniuis cpt Ui S.A. Gold Tr c. 97 Liv. 4. mois, 135 3,4. giou: Compt. 22 SB:-$:: okq 1130 S„1ocî&amp;Mrfcrt priorité lt »» f 4 1# 0/(K Hollande :4T"ic;î:.2f?!«cmpi •; Valeurs mm ,11:1 comptanl seulement SSSggUi$•:/$.: ** £ *« £ 1 lOf., "J,me 10700 Liv 3 moi5 P[omll' Anglaiif, 13 li2. ::IË:: I? Hon?. ~ni;: ::::::' 478" 4'18" ~~et C, C 56:.' Si~-A;J~ 60., Liv. -~A 1 ..B 1'" term* 524 524.S/4 ItiUe 8 8/4 0/0 cpt 105 50 105 35' 20 §0) Messageries Maritimes. r.. 412 50 412 tme 55 75 tme 55.. Espagnol,. Ar&amp;nt:. Bsr,. Ï5 30 sn U8nq. nfirrr v 7-^ ; et .nd. cpt 269 bkck «G &amp;n ô™ 270 Om.de „ Paris (Cie g.des) epi 1356 2§ tme 105 70 105 70 17 .J Omnibus 4 0/0 509.. 503.. Guignard Est. cpt 187..
J o?5 •* 12 — .8 0/0 18GB-98..sp< t 20 Cie Parisienne Geldeniuis cpt Ui S.A. Gold Tr c. 97 Liv. 4. mois, 135 3,4. giou: Compt. 22 SB:-$:: okq 1130 S„1ocî&amp;Mrfcrt priorité lt »» f 4 1# 0/(K Hollande :4T"ic;î:.2f?!«cmpi •; Valeurs mm ,11:1 comptanl seulement SSSggUi$•:/$.: ** £ *« £ 1 lOf., "J,me 10700 Liv 3 moi5 P[omll' Anglaiif, 13 li2. ::IË:: I? Hon?. ~ni;: ::::::' 478" 4'18" ~~et C, C 56:.' Si~-A;J~ 60., Liv. -~A 1 ..B 1'" term* 524 524.S/4 ItiUe 8 8/4 0/0 cpt 105 50 105 35' 20 §0) Messageries Maritimes. r.. 412 50 412 tme 55 75 tme 55.. Espagnol,. Ar&amp;nt:. Bsr,. Ï5 30 sn U8nq. nfirrr v 7-^ ; et .nd. cpt 269 bkck «G &amp;n ô™ 270 Om.de „ Paris (Cie g.des) epi 1356 2§ tme 105 70 105 70 17 .J Omnibus 4 0/0 509.. 503.. Guignard Est. cpt 187.. Trans. Cons. c. 81,. — Glasgow : Fonte, disp. Ut. 8 moi* Danq. et Irld. cpt 2.6.9 .ee 0 2.7.0 ferme 1370 1370 3 Minas Seraes (Etat de),.cpt 509 507 25 Guadeloupe 8 1/8 1901 80 50 3 1/8 tme 184 tme 18., Ale. f-' 'f-?''SJïli i rn (ftet. de jouiss.) Fa,-ttc, disp. UltliA * a5? 'ih 6 x Omnium "T Lyonnais. 165 855 ..ï 3 1/3 Norvège 8 1/8 0/0 190® i'.p. 98 95 98 95 MartiniQue 8 1/2 1899 17 50 Voitures à Paris 385.. 885.. Cona, Goldl. c. 163.. Trans. Gold. c /o, •* 166 .Q^ Portugal 3 O/O 64 30 Transien 8 0/0 1902.. 17 C*i Qe Transatlantique. 378.. 577 25 * tme 159.DInw , — in fë Trrntar, art 854 H ïi J^à.1UjVd5J!retIrtLSp253.. 254 22.. tmye * 64 10 64 20 .» .&lt; Scez, jouissance ,. 4098.. 25 Suez 5 608.. 608.. Kleinfont N. c. 73.. Van yk.«. iJj e *" îinmmjhl® rtfl îXvr^ J?}, IftK Est-Parisien ord. 53 .J 254.. 22.. tme 61 10 6120 ,. sa.ez, &lt;&lt;M&lt;&amp;Mnce.4C98 25.. euœ 5 (~ 6C8.. 6C.8.. KieinfontM.c. 73 VanDyk.e, 1 li56" lülmeiiblee de France Cpt 189.. 185. M50 et Om. de Bordeaux l 254 253 4
jouiss.) Fa,-ttc, disp. UltliA * a5? 'ih 6 x Omnium "T Lyonnais. 165 855 ..ï 3 1/3 Norvège 8 1/8 0/0 190® i'.p. 98 95 98 95 MartiniQue 8 1/2 1899 17 50 Voitures à Paris 385.. 885.. Cona, Goldl. c. 163.. Trans. Gold. c /o, •* 166 .Q^ Portugal 3 O/O 64 30 Transien 8 0/0 1902.. 17 C*i Qe Transatlantique. 378.. 577 25 * tme 159.DInw , — in fë Trrntar, art 854 H ïi J^à.1UjVd5J!retIrtLSp253.. 254 22.. tmye * 64 10 64 20 .» .&lt; Scez, jouissance ,. 4098.. 25 Suez 5 608.. 608.. Kleinfont N. c. 73.. Van yk.«. iJj e *" îinmmjhl® rtfl îXvr^ J?}, IftK Est-Parisien ord. 53 .J 254.. 22.. tme 61 10 6120 ,. sa.ez, &lt;&lt;M&lt;&amp;Mnce.4C98 25.. euœ 5 (~ 6C8.. 6C.8.. KieinfontM.c. 73 VanDyk.e, 1 li56" lülmeiiblee de France Cpt 189.. 185. M50 et Om. de Bordeaux l 254 253 4 50 — 4 1/8 0/0 1891 (Tab.) 507 50 507 25 Panama 15.. 2 0/0 489 490 ime 6» oO tme 36.. Les valeurs marquées d'une * dans la colonne — nhi' ne à«~. k t» h., evtl 165.. î 164 ïranîl'Est-Parisien enor 4 0/0 Roumain 4 O/O 1881 à 1898. 9350 | 9350 U 1 EJttàopsera (ci-, inlpà "42D' b. de. coup., Ji.. 90 50 Lancastre c. 17 Victoire M.B. c. 130 des derniers revenus n'ont rien donné pour -' v~ aeL.&lt;?ot 198 v0 ,.i Irsiy. 50||.| é 0/0 1905. .Itodo-Qk. eê Yunaan (e.d.1.) ..I •• Monaco 4 0/0 3Ci LOIS. tme 19 tme 15ô ,exerc,ce précédent ou sont de création réquêtes.
1898. 9350 | 9350 U 1 EJttàopsera (ci-, inlpà "42D' b. de. coup., Ji.. 90 50 Lancastre c. 17 Victoire M.B. c. 130 des derniers revenus n'ont rien donné pour -' v~ aeL.&lt;?ot 198 v0 ,.i Irsiy. 50||.| é 0/0 1905. .Itodo-Qk. eê Yunaan (e.d.1.) ..I •• Monaco 4 0/0 3Ci LOIS. tme 19 tme 15ô ,exerc,ce précédent ou sont de création réquêtes.
XVIIIe SIÈCLE. — ÉCOLE FLAMANDE. SCULPTURE SUR BOIS. — MOBILIER. — COSTUME. — PARTIE D'UN RETABLE. (COLLECTION DE FEU GERMEAU.) The Flemish artists of the xvth century were rather partial to articles and pieces of household furniture of that kind, in carved wood, and now-a-days do we still find, either in churches and museums or in private collections, a great many sculpted screens, painted and gilt, whereon are represented diverse scenes of Christ's life and passion. Generally monuments of art and of iconography are rather overstocked with figures, as the sculptor never hesitates in adding to the number of the figures which he is free to compose according to his taste. These works are assuredly precious accounts, must add, for household furniture and costumes, as all their personages are strictly dressed according to the fashion of the epoch, with the greatest correctness and a real perfection. The present subject is the Presentation in the temple and comprises thirteen personages in varied attitudes. As for the furniture, a reading-desk, round which young clerks are grouped, deserves attention by its shape. An altar with screen is seen in the background. L'ART POUR TOUS. N° 219. ANTIQUITÉ. — CÉRAMIQUE GRECQUE. (À LA BIBLIOTHÈQUE IMPÉRIALE.) TYPES COMIQUES EN TERRE CUITÉ, À MOITIÉ DE L'EXÉCUTION. Les masques tragiques ou comiques paraissent avoir pris naissance en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, avaient l'habitude de se déguiser. Divers auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. On les fit primitivement d'écorce d'arbre, plus tard on préféra le cuir, le bois, le bronze. Les types ci-contre ont pu servir, à la décoration d'édifices. Tragiques et comiques semblent avoir leur originine en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, étaient dans l'habitude de se déguiser. Varios auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les Atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. Ils
IMPÉRIALE.) TYPES COMIQUES EN TERRE CUITÉ, À MOITIÉ DE L'EXÉCUTION. Les masques tragiques ou comiques paraissent avoir pris naissance en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, avaient l'habitude de se déguiser. Divers auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. On les fit primitivement d'écorce d'arbre, plus tard on préféra le cuir, le bois, le bronze. Les types ci-contre ont pu servir, à la décoration d'édifices. Tragiques et comiques semblent avoir leur originine en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, étaient dans l'habitude de se déguiser. Varios auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les Atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. Ils étaient primitivement faits de l'écorce d'un arbre, puis on préféra le cuir, le bois, le bronze. Ces here types may avoir été utilisés dans la décoration d'édifices. 8e ANNÉE. — N° 14. L'ART POUR TOUS. N° 219. ANTIQUITÉ. — CÉRAMIQUE GRECQUE. (À LA BIBLIOTHÈQUE IMPÉRIALE.) TYPES COMIQUES EN TERRE CUITÉ, À MOITIÉ DE L'EXÉCUTION. Les masques tragiques ou comiques paraissent avoir pris naissance en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, avaient l'habitude de se déguiser. Divers auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les Atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. On les fit primitivement d'écorce d'arbre, plus tard on préféra le cuir, le bois, le bronze. Les types ci-contre ont pu servir, à la décoration d'édifices. Tragiques et comiques semblent avoir leur origine en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, étaient dans l'habitude de se déguiser. Varios auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les Atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. Ils étaient primitivement faits de l'écorce d'un
À MOITIÉ DE L'EXÉCUTION. Les masques tragiques ou comiques paraissent avoir pris naissance en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, avaient l'habitude de se déguiser. Divers auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les Atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. On les fit primitivement d'écorce d'arbre, plus tard on préféra le cuir, le bois, le bronze. Les types ci-contre ont pu servir, à la décoration d'édifices. Tragiques et comiques semblent avoir leur origine en Grèce aux fêtes de Bacchus, où ceux qui y prenaient part, étaient dans l'habitude de se déguiser. Varios auteurs cependant en attribuent l'invention à Thespis ou à Eschyle. À Rome, les masques furent de tout temps employés dans les Atellanes, mais non dans les représentations du drame régulier. Ils étaient primitivement faits de l'écorce d'un arbre, puis on préféra le cuir, le bois, le bronze. Ces here types may avoir été utilisés dans la décoration d'édifices. 8e Année. L'ART POUR TOUS. N° 219. XVIe SIÈCLE. — FERRONNERIE FRANÇAISE. (ÉPOQUE DE LOUIS XIII.) CLOTURES OU GRILLES EN FER FONCU, AU DIXIÈME DE L'EXÉCUTION. La première de ces grilles en fer foncu, fig. 1984, a été dessinée dans la cathédrale de Rouen; elle clôt la chapelle de Saint Eustache, la deuxième à droite en entrant dans la cathédrale. Nous n'en montrons ici que la moitié, la grille entière se composant de cinq travées, répétant invariablement le même motif. La disposition générale est ingénieuse, mais le couronnement, orné de lancettes, ne se lie guère avec le reste; ou le supprimerait même, que l'œuvre n'y perdrait rien. La fig. 1985 provient également d'une église. The first of these two railings in wrought iron, fig. 1984, has been drawn in the cathedral of Rouen; it closes the chapel of Saint Eustachius, the second on your right, when you enter the church. We show here but one half of it, the whole piece being composed of five divisions, all of which reproducing invariable the same motive. The general disposition is ingenious;
ces grilles en fer foncu, fig. 1984, a été dessinée dans la cathédrale de Rouen; elle clôt la chapelle de Saint Eustache, la deuxième à droite en entrant dans la cathédrale. Nous n'en montrons ici que la moitié, la grille entière se composant de cinq travées, répétant invariablement le même motif. La disposition générale est ingénieuse, mais le couronnement, orné de lancettes, ne se lie guère avec le reste; ou le supprimerait même, que l'œuvre n'y perdrait rien. La fig. 1985 provient également d'une église. The first of these two railings in wrought iron, fig. 1984, has been drawn in the cathedral of Rouen; it closes the chapel of Saint Eustachius, the second on your right, when you enter the church. We show here but one half of it, the whole piece being composed of five divisions, all of which reproducing invariable the same motive. The general disposition is ingenious; but the top with its lance-shaped ornaments is little in keeping with the rest, and by its suppression the work would lose nothing. Fig. 1985 comes likewise from a church.