jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Secrétaire général de la Préfecture et le Directeur de l'Administration générale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 15 novembre 1879. Signé: F. HEROLD. Pour ampliation : Le Secrétaire général de la Préfecture, Signé : J.-G. VERGNIAUD. DIRECTION DE 'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. 4e DIVISION. 1er BUREAU. Service des Aliénés. 974. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ. PRÉFECTURE DU DÉPARTEMENT DE LA SEINE. LE SÉNATEUR, PRÉFET DE LA SEINE, Vu l'arrêté en date du 21 octobre dernier, nommant M. le docteur Bouchereau, Gustave, Médecin en chef de la division des femmes à l'asile public d'aliénés de Sainte-Anne, en remplacement de M. le docteur Lucas; Considérant que M. le docteur Lucas, entré au service de l'Administration en 1862, n'a cessé d'apporter dans l'exercice des fonctions délicates qui lui étaient confiées, un zèle et un dévouement dignes d'éloges; Sur la proposition du Secrétaire général de la Préfecture; ARRÊTE : Article premier. — M. le docteur Lucas (Prosper-Jean-Aimé) est nommé Médecin honoraire des asiles publics d'aliénés du Département de la Seine. Art. 2. — M. le Secrétaire général de la Préfecture est chargé de l'exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 27 novembre 1879. Signé : F. HEROLD, Pour ampliation: Le Secrétaire général de la Préfecture, Signé: J.-G. VERGNIAUD. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ, PRÉFECTURE DU DÉPARTEMENT DE LA SEINE Extrait du registre des procès-verbaux des séances du Conseil général du Département de la Seine. TROISIÈME ET QUATRIÈME SESSIONS DE 1879. LE CONSEIL GÉNÉRAL, Vu le mémoire, en date du 25 octobre 1879(1), par lequel M. le Sénateur, Préfet de la Seine, après avoir exposé la situation actuelle du service des Aliénés, propose : 1° D'ouvrir à l'art. 1er du sous-chap. 7 du Budget de 1880, un crédit de 4,419,501 fr. 24 c. pour les dépenses d'entretien des aliénés; à l'art. 2 du même sous-chapitre un crédit de 60,000 fr. pour frais de transport et dépenses diverses; à l'art. 3 un crédit de 58,200 fr. pour traitements du personnel du service central; à l'art. 4 un crédit de 7,000 fr. pour subventions diverses au service
: F. HEROLD, Pour ampliation: Le Secrétaire général de la Préfecture, Signé: J.-G. VERGNIAUD. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ, PRÉFECTURE DU DÉPARTEMENT DE LA SEINE Extrait du registre des procès-verbaux des séances du Conseil général du Département de la Seine. TROISIÈME ET QUATRIÈME SESSIONS DE 1879. LE CONSEIL GÉNÉRAL, Vu le mémoire, en date du 25 octobre 1879(1), par lequel M. le Sénateur, Préfet de la Seine, après avoir exposé la situation actuelle du service des Aliénés, propose : 1° D'ouvrir à l'art. 1er du sous-chap. 7 du Budget de 1880, un crédit de 4,419,501 fr. 24 c. pour les dépenses d'entretien des aliénés; à l'art. 2 du même sous-chapitre un crédit de 60,000 fr. pour frais de transport et dépenses diverses; à l'art. 3 un crédit de 58,200 fr. pour traitements du personnel du service central; à l'art. 4 un crédit de 7,000 fr. pour subventions diverses au service d'aliénés de Bicêtre et de la Salpêtrière; D'approuver les budgets et les comptes des trois asiles du Département et de fixer le prix de journée pour 1880 : A l'asile Sainte-Anne, à 2 fr. 46 c., prix moyen par nombre égal d'hommes et de femmes : soit 2 fr. 36 c. pour les femmes et 2 fr. 56 c. pour les hommes; A l'asile de Vaucluse, à 1 fr. 95 c., prix moyen, soit : 1 fr. 85 c. pour les femmes et 2 fr. 05 c. pour les hommes et les enfants de la colonie; A l'asile de Ville-Evrard, à 1 fr. 75 c., prix moyen, soit : 1 fr. 65 c. pour les femmes et 1 fr. 85 c. pour les hommes; A Bicêtre, à 1 fr. 85 c.; A la Salpêtrière, à 1 fr. 50 c.; De fixer le concours des communes suburbaines dans la dépense des aliénés comme pour 1879, savoir : Pour les communes ayant un revenu de 100,001 fr. et au-dessus à 40 o/, — 50,001 — à 100,000 fr. à 35 o/, — 30,001 — à 50,000 — à 30 o/e — 10,001 — à 30,000 — à 25 % — 10,000 —
c. pour les femmes et 2 fr. 56 c. pour les hommes; A l'asile de Vaucluse, à 1 fr. 95 c., prix moyen, soit : 1 fr. 85 c. pour les femmes et 2 fr. 05 c. pour les hommes et les enfants de la colonie; A l'asile de Ville-Evrard, à 1 fr. 75 c., prix moyen, soit : 1 fr. 65 c. pour les femmes et 1 fr. 85 c. pour les hommes; A Bicêtre, à 1 fr. 85 c.; A la Salpêtrière, à 1 fr. 50 c.; De fixer le concours des communes suburbaines dans la dépense des aliénés comme pour 1879, savoir : Pour les communes ayant un revenu de 100,001 fr. et au-dessus à 40 o/, — 50,001 — à 100,000 fr. à 35 o/, — 30,001 — à 50,000 — à 30 o/e — 10,001 — à 30,000 — à 25 % — 10,000 — et au-dessous à 20 o/. en laissant le contingent de la Ville de Paris à 45 %; D'inscrire au Budget départemental de 1880 (Première partie, art. 4, § 4) le contingent desdites communes dans les dépenses du service des Aliénés pour une somme de 1,758,725 fr. 55 c., et au même Budget (Première partie, art. 4, §6) une recette de 459,000 fr. pour remboursement par divers de la dépense des aliénés à leur charge; Enfin, de maintenir en 1880, pour les placements volontaires payants ou gratuits d'aliénés dans les établissements du Département de la Seine, les mêmes dispositions qu'en 1879; Vu le rapport sur la gestion du service des Aliénés pendant l'année 1878 et les tableaux statistiques dressés à l'appui; Vu les comptes et les projets de budgets des trois asiles de Sainte-Anne, de Vaucluse et de Ville-Évrard, accompagnés des pièces annexes réglementaires; Vu le rapport présenté au nom de sa 3e Commission; Délibère : Article premier. — Il est ouvert au Budget de 1880 : 1° Sous-chap. VII, art. 1er, un crédit de quatre millions cent treize mille francs (4,113,000 fr.) pour les dépenses d'entretien des aliénés, dépenses qui sont évaluées à 4,419,501 fr. 24 c.; le surplus, soit
même Budget (Première partie, art. 4, §6) une recette de 459,000 fr. pour remboursement par divers de la dépense des aliénés à leur charge; Enfin, de maintenir en 1880, pour les placements volontaires payants ou gratuits d'aliénés dans les établissements du Département de la Seine, les mêmes dispositions qu'en 1879; Vu le rapport sur la gestion du service des Aliénés pendant l'année 1878 et les tableaux statistiques dressés à l'appui; Vu les comptes et les projets de budgets des trois asiles de Sainte-Anne, de Vaucluse et de Ville-Évrard, accompagnés des pièces annexes réglementaires; Vu le rapport présenté au nom de sa 3e Commission; Délibère : Article premier. — Il est ouvert au Budget de 1880 : 1° Sous-chap. VII, art. 1er, un crédit de quatre millions cent treize mille francs (4,113,000 fr.) pour les dépenses d'entretien des aliénés, dépenses qui sont évaluées à 4,419,501 fr. 24 c.; le surplus, soit 306,501 fr. 24 c. sera payé au moyen d'un prélèvement de pareille somme à faire sur les fonds libres portés en réserve au Budget rectificatif de 1879; 2° Même sous-chapitre, art. 2, un crédit de soixante mille francs (60,000 fr.). pour frais de transport et dépenses diverses; 3° Même sous-chapitre, art. 3, un crédit de soixante mille huit cents francs (60,800 fr.) pour traitement du personnel du service central; 4° Même sous-chapitre, art. 4, un crédit de sept mille francs (7,000 fr.) pour subventions diverses aux services d'aliénés de Bicêtre et de la Salpêtrière; Art. 2. — Il n'est rien changé aux dispositions admises pour 1879 concernant les placements volontaires payants ou gratuits d'aliénés dans les établissements du Département de la Seine. Art. 3. — Les comptes susvisés des asiles de la Seine pour l'exercice 1878 sont arrêtés, savoir : Pour l'asile de Sainte-Anne: À la somme de 797,840. 22 en dépense; À celle de 840,676. 64 en recette; Excédant de recette 42,836. 12 Pour l'asile de Vaucluse : À la somme de 598,272. 98 en dépense; Et à celle de 624,862. 76 en recette; Excédant de recette 26,419. 78 Pour l'asile de Ville-Évrard : À la somme de 662,718.
art. 3, un crédit de soixante mille huit cents francs (60,800 fr.) pour traitement du personnel du service central; 4° Même sous-chapitre, art. 4, un crédit de sept mille francs (7,000 fr.) pour subventions diverses aux services d'aliénés de Bicêtre et de la Salpêtrière; Art. 2. — Il n'est rien changé aux dispositions admises pour 1879 concernant les placements volontaires payants ou gratuits d'aliénés dans les établissements du Département de la Seine. Art. 3. — Les comptes susvisés des asiles de la Seine pour l'exercice 1878 sont arrêtés, savoir : Pour l'asile de Sainte-Anne: À la somme de 797,840. 22 en dépense; À celle de 840,676. 64 en recette; Excédant de recette 42,836. 12 Pour l'asile de Vaucluse : À la somme de 598,272. 98 en dépense; Et à celle de 624,862. 76 en recette; Excédant de recette 26,419. 78 Pour l'asile de Ville-Évrard : À la somme de 662,718. 32 en dépense; (plus un reste à payer de 5,652 fr. 69 c.) Et à celle de 777,549. 40 en recette; (plus un reste à recouvrer de 2,181 fr. 90 c.) Excédant de recette 114,831.08 Art. 4. — Les budgets additionnels susvisés des asiles de la Seine pour l'exercice 1879, sont approuvés et arrêtés conformément aux fixations par articles inscrites dans la colonne réservée aux décisions du Conseil, savoir : Pour l'asile de Sainte-Anne: À la somme de 111,578. 18 en dépense; Et à celle de 118,036. 42 en recette; Excédant de recette 6,458. 24 Pour l'asile de Vaucluse : À la somme de 35,276. » en dépense; Et à celle de 35,773. 58 en recette; Excédant de recette 497. 58 Pour l'asile de Ville-Évrard : À la somme de 41,352. 69 en dépense; Et à celle de 117,012. 98 en recette; Excédant de recette 75,660. 29 Art. 5. — Les budgets susvisés des asiles de la Seine, pour l'exercice 1880, sont approuvés et arrêtés conformément aux fixations par articles, inscrites dans la colonne réservée aux décisions du Conseil, savoir : Pour l'asile de Sainte-Anne : À la somme de 899,614. » en dépense; Et à celle de 861,769. 60
sont approuvés et arrêtés conformément aux fixations par articles inscrites dans la colonne réservée aux décisions du Conseil, savoir : Pour l'asile de Sainte-Anne: À la somme de 111,578. 18 en dépense; Et à celle de 118,036. 42 en recette; Excédant de recette 6,458. 24 Pour l'asile de Vaucluse : À la somme de 35,276. » en dépense; Et à celle de 35,773. 58 en recette; Excédant de recette 497. 58 Pour l'asile de Ville-Évrard : À la somme de 41,352. 69 en dépense; Et à celle de 117,012. 98 en recette; Excédant de recette 75,660. 29 Art. 5. — Les budgets susvisés des asiles de la Seine, pour l'exercice 1880, sont approuvés et arrêtés conformément aux fixations par articles, inscrites dans la colonne réservée aux décisions du Conseil, savoir : Pour l'asile de Sainte-Anne : À la somme de 899,614. » en dépense; Et à celle de 861,769. 60 en recette; Excédant de recette 12,155. 00 Pour l'asile de Vaucluse : À la somme de 633,708. » en dépense; Et à celle de 639,769. 40 en recette; Excédant de recette 6,061. 40 Pour l'asile de Ville-Évrard : À la somme de 816,863. 59 en dépense; Et à celle de 840,725. 20 en recette; Excédant de recette 23,861. 61 Art. 6. — Le prix de la journée, dans les asiles d'aliénés et les quartiers d'hospices du Département, est fixé ainsi qu'il suit pour 1880 : Sainte-Anne, prix moyen. 2 fr. 46, soit 2. 58 (H.) 2. 36 (F.); Vaucluse, — 1 fr. 95, — 2. 05 (H.) 1. 85 (F.); Ville-Évrard, — 1 fr. 75, — 1. 85 (H.) 1. 65 (F.); Bicêtre, — 1. 85 (H.) — ; La Salpêtrière, — 1. 50 (F.) ; Art. 7. — Les communes du Département concourent à la dépense de leurs aliénés indigents dans les proportions ci-après : La Ville de Paris, pour 50 % Les communes possédant un revenu de 100,001 fr. et au-dessus pour 40 % — de 50,001 fr. à 100,000 fr. pour 35 % — de 30,001 fr. à 50,000 fr. pour 30 % — de 10,001 fr.
840,725. 20 en recette; Excédant de recette 23,861. 61 Art. 6. — Le prix de la journée, dans les asiles d'aliénés et les quartiers d'hospices du Département, est fixé ainsi qu'il suit pour 1880 : Sainte-Anne, prix moyen. 2 fr. 46, soit 2. 58 (H.) 2. 36 (F.); Vaucluse, — 1 fr. 95, — 2. 05 (H.) 1. 85 (F.); Ville-Évrard, — 1 fr. 75, — 1. 85 (H.) 1. 65 (F.); Bicêtre, — 1. 85 (H.) — ; La Salpêtrière, — 1. 50 (F.) ; Art. 7. — Les communes du Département concourent à la dépense de leurs aliénés indigents dans les proportions ci-après : La Ville de Paris, pour 50 % Les communes possédant un revenu de 100,001 fr. et au-dessus pour 40 % — de 50,001 fr. à 100,000 fr. pour 35 % — de 30,001 fr. à 50,000 fr. pour 30 % — de 10,001 fr. à 30,000 fr. pour 25 % — de 10,000 fr. et au-dessous pour 20 % Art. 8. — Le contingent des communes dans les dépenses du service des Aliénés s'élevant à un million sept cent cinquante-huit mille sept cent vingt-cinq francs cinquante-cinq centimes (1,758,725 fr. 55 c.) sera inscrit en recette aux Budgets, tant primitif que rectificatif, du Département pour l'exercice 1880, première partie, art. 4, § 4 . Une recette de quatre cent cinquante-neuf mille francs (459,000 fr.) sera inscrite également au même Budget, première partie, art. 4, § 6, tant pour remboursement par les familles, les départements et l'État de la dépense des aliénés à leur charge, que pour remboursement sur les revenus des biens des aliénés non interdits, entretenus par le Département de la Seine, des frais de garde et d'administration y relatifs. LE CONSEIL GÉNÉRAL, Vu le mémoire, en date du 25 octobre dernier, par lequel M. le Sénateur, Préfet de la Seine, expose : Que les traités passés avec les départements de la Haute-Marne et d'Eure-et-Loir pour l'entretien, dans les asiles de Saint-Dizier et de Bonneval, d'un certain nombre d'aliénés appartenant au Département de la Seine, expirent le 31 décembre 1879; Que les Préfets de
recette aux Budgets, tant primitif que rectificatif, du Département pour l'exercice 1880, première partie, art. 4, § 4 . Une recette de quatre cent cinquante-neuf mille francs (459,000 fr.) sera inscrite également au même Budget, première partie, art. 4, § 6, tant pour remboursement par les familles, les départements et l'État de la dépense des aliénés à leur charge, que pour remboursement sur les revenus des biens des aliénés non interdits, entretenus par le Département de la Seine, des frais de garde et d'administration y relatifs. LE CONSEIL GÉNÉRAL, Vu le mémoire, en date du 25 octobre dernier, par lequel M. le Sénateur, Préfet de la Seine, expose : Que les traités passés avec les départements de la Haute-Marne et d'Eure-et-Loir pour l'entretien, dans les asiles de Saint-Dizier et de Bonneval, d'un certain nombre d'aliénés appartenant au Département de la Seine, expirent le 31 décembre 1879; Que les Préfets de la Haute-Marne et d'Eure-et-Loir demandent pour renouveler le traité : Le 1er, que le prix de journée payé à l'asile de Saint-Dizier soit augmenté de 0 fr. 05 c. et porté de 1 fr. 20 c. à 1 fr. 25 c. Le 2e, que le prix de journée payé à l'asile de Bonneval soit augmenté de 0 fr. 25 c. et porté de 1 fr. 25 c. à 1 fr. 50 c. ; Ledit mémoire proposant d'accepter la première de ces offres et de repousser la seconde; Délibère : M. le Préfet est autorisé : 1° A renouveler le traité passé avec le département de la Haute-Marne pour l'entretien, à l'asile de Saint-Dizier, d'aliénés appartenant au Département de la Seine, au prix de 1 fr. 25 c. par jour, pour les malades hommes et les malades femmes; 2° A ne pas renouveler le traité passé avec le département d'Eure-et-Loir pour l'entretien des malades de la Seine à l'asile de Bonneval. LE CONSEIL GÉNÉRAL, Vu le mémoire, en date du 20 novembre 1879(1), par lequel M. le Sénateur, Préfet de la Seine, lui soumet une lettre de M. le Préfet de l'Eure, relative à une augmentation de 0fr. 10 c., au
l'asile de Bonneval soit augmenté de 0 fr. 25 c. et porté de 1 fr. 25 c. à 1 fr. 50 c. ; Ledit mémoire proposant d'accepter la première de ces offres et de repousser la seconde; Délibère : M. le Préfet est autorisé : 1° A renouveler le traité passé avec le département de la Haute-Marne pour l'entretien, à l'asile de Saint-Dizier, d'aliénés appartenant au Département de la Seine, au prix de 1 fr. 25 c. par jour, pour les malades hommes et les malades femmes; 2° A ne pas renouveler le traité passé avec le département d'Eure-et-Loir pour l'entretien des malades de la Seine à l'asile de Bonneval. LE CONSEIL GÉNÉRAL, Vu le mémoire, en date du 20 novembre 1879(1), par lequel M. le Sénateur, Préfet de la Seine, lui soumet une lettre de M. le Préfet de l'Eure, relative à une augmentation de 0fr. 10 c., au prix de journée des malades du Département de la Seine en traitement à l'asile des aliénés d'Evreux ; Vu les motifs exposés dans ce mémoire, et les pièces annexées ; Délibère : Le prix de journée des malades entretenus à l'asile d'aliénés d'Evreux au compte du Département de la Seine, est porté, à partir du 1er janvier 1880, de 1 fr. 25 c. à 1 fr. 35 c. pour les aliénés hommes, et de 1 fr. 20 c. à 1 fr. 30 c. pour les aliénés femmes. Signé au Registre : RÉTY, Président. DARLOT et CUSSET, Secrétaires. Pour extrait conforme : Le Secrétaire général de la Préfecture Signé : J.-G. VERGNIAUD. 25 novembre 1879. 3e projet de délibération. Adopté dans la séance du 6 décembre 1879. DIRECTION DE ADMINISTRATION GÉNÉRALE. 4e DIVISION 1er BUREAU. ALIÉNÉS réorganisation du personnel secondaire des asiles de la Seine. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ, PRÉFECTURE DU DÉPARTEMENT DE LA SEINE. LE SÉNATEUR, PRÉFET DE LA SEINE, Vu les arrêtés préfectoraux relatifs à l'organisation du personnel secondaire des asiles publics d'aliénés du Département de la Seine, en date des 13 avril 1867, 10 novembre 1868, 28 juillet 1869 et 5 juillet 1870 ; Vu l'avis de
est porté, à partir du 1er janvier 1880, de 1 fr. 25 c. à 1 fr. 35 c. pour les aliénés hommes, et de 1 fr. 20 c. à 1 fr. 30 c. pour les aliénés femmes. Signé au Registre : RÉTY, Président. DARLOT et CUSSET, Secrétaires. Pour extrait conforme : Le Secrétaire général de la Préfecture Signé : J.-G. VERGNIAUD. 25 novembre 1879. 3e projet de délibération. Adopté dans la séance du 6 décembre 1879. DIRECTION DE ADMINISTRATION GÉNÉRALE. 4e DIVISION 1er BUREAU. ALIÉNÉS réorganisation du personnel secondaire des asiles de la Seine. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ, PRÉFECTURE DU DÉPARTEMENT DE LA SEINE. LE SÉNATEUR, PRÉFET DE LA SEINE, Vu les arrêtés préfectoraux relatifs à l'organisation du personnel secondaire des asiles publics d'aliénés du Département de la Seine, en date des 13 avril 1867, 10 novembre 1868, 28 juillet 1869 et 5 juillet 1870 ; Vu l'avis de la Commission de surveillance des asiles d'aliénés du Département de la Seine ; Vu le Budget départemental pour l'exercice 1880 ; Sur la proposition du Secrétaire général de la Préfecture ; ARRÊTE : Article premier. — Le personnel secondaire attaché aux différents services des asiles d'aliénés du Département de la Seine est composé ainsi qu'il suit : Asile Sainte-Anne: Chefs d'atelier ou de 1re classe 4 j 8 assimilés ......... ( de 2e classe ........................ A Savoir : 1 chef serrurier. 1 chef menuisier. 1 chef tailleur. 1 chef cordonnier. 1 chef jardinier. 1 garde-magasin. 2 chefs surveillants. Sous-employés ....... 1 ^ classe ; • ® j |7 ( de 2e classe ....................... 9 ) Savoir : 2 garçons de bureau. ( porte principale. 3 concierges ......... J porte du bâtiment d'admission. ( porte des chantiers. 1 chef des écuries. 2 surveillants. 2 piétons. 1 garçon de pharmacie. 6 chefs de quartier. (de 1re classe 24 ) Serviteurs | de 2e classe 25 j 49 Filles de service j de reclasse 14 l 28 ( de 2e classe 14 ) Personnel non classé. barbier 1 ) 2 ( concierge (femme) .................. 1 ) Asile de Ville-Évrard, : Chefs d'atelier j
Seine est composé ainsi qu'il suit : Asile Sainte-Anne: Chefs d'atelier ou de 1re classe 4 j 8 assimilés ......... ( de 2e classe ........................ A Savoir : 1 chef serrurier. 1 chef menuisier. 1 chef tailleur. 1 chef cordonnier. 1 chef jardinier. 1 garde-magasin. 2 chefs surveillants. Sous-employés ....... 1 ^ classe ; • ® j |7 ( de 2e classe ....................... 9 ) Savoir : 2 garçons de bureau. ( porte principale. 3 concierges ......... J porte du bâtiment d'admission. ( porte des chantiers. 1 chef des écuries. 2 surveillants. 2 piétons. 1 garçon de pharmacie. 6 chefs de quartier. (de 1re classe 24 ) Serviteurs | de 2e classe 25 j 49 Filles de service j de reclasse 14 l 28 ( de 2e classe 14 ) Personnel non classé. barbier 1 ) 2 ( concierge (femme) .................. 1 ) Asile de Ville-Évrard, : Chefs d'atelier j de 1re classe 4 I 8 ( de 2° classe ....................... A) Savoir : 1 chef menuisier. 1 chef serrurier. 1 chef jardinier. 1 chef de culture. 1 chef cordonnier. 1 chef tailleur. 1 chef surveillant. 1 garde-magasin. n , , I de 1re classe 8 i Sous-employés .'. ... { ! 17 , 2e , * * .' « * * ' .* : : .* u ) de classe * * ... 9 j Savoir : 1 surveillant. 1 concierge. 1 concierge. 1 chef cocher. 1 garçon de bureau. 1 sous-chef de culture. 1 surveillant (Asile). 1 commissionnaire. 1 aide jardinier. 1 surveillant de travaux. 1 garçon d'amphithéâtre. 6 chefs de quartier. ( de 1re classe 22 ) c ., { 2e 45 Serviteurs ( de classe 23 ) ( de 1re classe 1 A) Filles de service ] ( ( de 2e classe. 15 ( barbier. 1 ) Personnel non classé.. , , î 2 concierges (femmes) 2 î 3 ( .............. ) 1 Asile de Vaucluse: Chefs d'ateliers ou as( de 1re classe 4 ) similés ............ ( de 2e classe ....................... A) 8 Savoir : 1 chef surveillant. 1 chef jardinier. 1 chef de culture.
{ ! 17 , 2e , * * .' « * * ' .* : : .* u ) de classe * * ... 9 j Savoir : 1 surveillant. 1 concierge. 1 concierge. 1 chef cocher. 1 garçon de bureau. 1 sous-chef de culture. 1 surveillant (Asile). 1 commissionnaire. 1 aide jardinier. 1 surveillant de travaux. 1 garçon d'amphithéâtre. 6 chefs de quartier. ( de 1re classe 22 ) c ., { 2e 45 Serviteurs ( de classe 23 ) ( de 1re classe 1 A) Filles de service ] ( ( de 2e classe. 15 ( barbier. 1 ) Personnel non classé.. , , î 2 concierges (femmes) 2 î 3 ( .............. ) 1 Asile de Vaucluse: Chefs d'ateliers ou as( de 1re classe 4 ) similés ............ ( de 2e classe ....................... A) 8 Savoir : 1 chef surveillant. 1 chef jardinier. 1 chef de culture. 1 chef menuisier. 1 chef cordonnier. 1 chef tailleur. 1 chef serrurier. 1 garde-magasin. K / y Il / ( ? 1 ^ ) (^U&gt;ïVr fëu/tyô t tfc . " I pS-sft*5e_ /.9( -'V M ^ 3&lt;l. ^ , c) ) / " /''* ^ ^;/ ^ Cil/&lt; ^^rn ^ cx^)/i (ji-ie_ ; , / &lt;k! C/ZÓOJUU'I! /toi oéaàôe. ) ) .... ,. 1 6 &lt;1 &gt;/1 r&gt; i £ ^%)~&lt;? /vl y &lt;5 .f*&gt; . L'dU/(. &lt; / | &gt;k J . /^ ^ 11? 0j &lt;2 ! ll^-VVt'i.O r ia^# ( l^txSîiL 7^ù ^U30 0 ft9^ tooo |î. (Lfc.CG* &amp;cbu,u&gt; tL**Li -^&lt;6fl-VCt&gt; 7 ^'^L^Wùdk -') WfT^r^ ^UU&gt; i^i =®^î)i-' j Jhu-lo^ûp tj en.1^? *4 ^ Çc-0 ^uuii^&gt;/i -£/Trv|v^0yg^ j .Xc:t^.&amp;-t&gt; "U-fru/iAO 1 bév^ Ut 3*^3. éco &lt;yv25"û,|t. $-v^ (q 0 0 's. kjidJCf/i ^^vvj-jliî ulw U".,)", " Tncti&amp;&amp;&gt;^ "&gt;' J&gt;£&gt;vv ^.cjl-,^ ^ Q*J û^atJ^Kt Q H^C.7AH*A^--• ^ '^^)-C.7)tv«"J ' i-i-9 L?îve.|6 ~^S itW^Âa.'X^V^M^À&gt;*vi .in n^""^ via^vnW* S+*-$ —»3-^.a!i ")t.o vlIAI-Î* ^ 3&lt;|o3wrrJ_-&gt;v'r,^e/ V^vS. C7r^^^5^« ( ) ^c£ctt&gt;i&gt;i. [¡oo o f5.0 ^j'i . rw-5~00.-|*' VutiLî&amp;-i tf-îvein^i J. c-^ùia^ liL^riL^ «.i jïf:^.^ V^VltcAlO / ^ t^4?rvnvtt ^^i^rCrfXVO ^w.ctik(M.} VjC ^{-0 0 . C-p^ ip ! &gt;^vn.&gt;w!) Lite-» UL|w ««L«i cljl»