jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la veille 402 50 Octobre 410.. 410.. Avril. 412 50 405 Novembre 407 50 Mai 411 50 405 Décembre 410 410 Juin 415 402 Octobre 410.. 412 50 Juillet. 417 50 407 50 Février 415.. Août 420.. 410.. Mars. Septembre Le Havre, 10 octobre. Cotons terme (clôture du marché). Ventes du jour, 4,800 balles. On cote très ordinaire Louisiane Tendance lourde. Octobre. 55 12 Février. 56 12 Juin. 57 25 Novembre 55 37 Mars 56 54 Juillet. Décembre 55 62 Avril 56 75 Août 57 75 Janvier. 55 87 Mai 57 Septembre. Cafés à terme. Ventes du jour, 11,000 sacs. On cote Santos good average Tendance irrégulière. Octobre. 93.. Février. 91.. Juin. 89.. Novembre 93.. Mars 90 50 Juillet. 87 50 Décembre 92 50 Avril. 89 75 Août 86 75 Janvier. 92.. Mai. 89 75 Septembre 85 15 Laines à terme. Ventes du jour, 3,000 balles. On cote Buenos-Aires en suint Tendance ferme. Octobre. 130 50 Février. 134 50 Juin. 194 50 Novembre 130 50 Mars. 135 50 Juillet. 135 Décembre 142 Avril. 131 50 Août 135 Janvier. 131 Mai 134 50 Septembre Indigo à terme. Ventes du jour caisses. On cote le demi-kilo Tendance calme. Octobre. 5 95 Février. 6.. Juin 5 90 Novembre. 5 95 Mars. 590 Juillet. 5 95 Décembre. 595 Avril 590 Août Janvier. 6.. Mai 590 Septembre. fonds de commerce et industrie. Fquep'od. céramiques à vendre, Var, 100 m. gare, 9,200 en partie couverts, mon maître et c.-maître, 4,000,000 tomettes par faisant doubler; force vapeur. Px 70,000f. Fac. Last, l'r, Baillif. Offres et demandes de transports. dicaux de grande valeur prouvée. Très grand avenir. J. SI., bureau 48, Paris. Médecine. Plaies et ulcères variqueux, dits incurables. Ce traitement, présenté à l'Académie de Médecine, estéagé dans les Hopitaux, ne dérange pas du travail, il est à la portée des plus petites bourses: dès le 5ème jour, il produit une amélioration sensible. M. NORMAND, médecin, spécialité stomatologiste aide-major des hopitaux. 9, rue des Turbines, Paris. Consultation privée, 8h-12h, 15h-19h. Digestion. ABBAYE DE N.-D.-DE-LA-CÉRÉS (près CANNES) Liqueur recommandée par ses qualités digestives et hygiéniques. Elle est une des
6.. Juin 5 90 Novembre. 5 95 Mars. 590 Juillet. 5 95 Décembre. 595 Avril 590 Août Janvier. 6.. Mai 590 Septembre. fonds de commerce et industrie. Fquep'od. céramiques à vendre, Var, 100 m. gare, 9,200 en partie couverts, mon maître et c.-maître, 4,000,000 tomettes par faisant doubler; force vapeur. Px 70,000f. Fac. Last, l'r, Baillif. Offres et demandes de transports. dicaux de grande valeur prouvée. Très grand avenir. J. SI., bureau 48, Paris. Médecine. Plaies et ulcères variqueux, dits incurables. Ce traitement, présenté à l'Académie de Médecine, estéagé dans les Hopitaux, ne dérange pas du travail, il est à la portée des plus petites bourses: dès le 5ème jour, il produit une amélioration sensible. M. NORMAND, médecin, spécialité stomatologiste aide-major des hopitaux. 9, rue des Turbines, Paris. Consultation privée, 8h-12h, 15h-19h. Digestion. ABBAYE DE N.-D.-DE-LA-CÉRÉS (près CANNES) Liqueur recommandée par ses qualités digestives et hygiéniques. Elle est une des deux seules grandes liqueurs françaises vraiment fabriquées par des moines. LYON, 2, Quai de la Pêcherie. PARIS, 60, Rue Caumartin. Le stock est de 21,400 pipes, contre 21,375 hier et 10,075 en 1891. Circulation 800 pipes. Sucres. On débute plus soutenu puis on devient calme pour clôturer de nouveau soutenu avec une plus-value de 12 centimes, et dans quelques cas de 12 à 25 centimes sur l'extrême clôture d'hier. Après bourse on est très calme, soit courant 32 75, vendeurs, novembre 33, 3 de novembre 33 12, 4 d'octobre 33 à 32 12, 4 premiers 33 75 vendeurs, 4 de mars 34 12 vendeurs. La circulation est de 41,500 sacs, contre 42,300 hier. La séance de ce jour a été peu intéressante les affaires ont été limitées et les cours assez irréguliers, sans qu'il se soit produit d'ailleurs des fluctuations importantes. La fabrique a été plus réservée dans ses offres, la commission également. Les haussiers ont continué à acheter du courant et des 4 d'octobre et à vendre des 4 premiers. Le Bulletin des Halles a commencé son enquête annuelle sur la récolte des betteraves son premier article, consacré à l'arrondissement de Compiègne, estime que, par suite de la sécheresse,
avec une plus-value de 12 centimes, et dans quelques cas de 12 à 25 centimes sur l'extrême clôture d'hier. Après bourse on est très calme, soit courant 32 75, vendeurs, novembre 33, 3 de novembre 33 12, 4 d'octobre 33 à 32 12, 4 premiers 33 75 vendeurs, 4 de mars 34 12 vendeurs. La circulation est de 41,500 sacs, contre 42,300 hier. La séance de ce jour a été peu intéressante les affaires ont été limitées et les cours assez irréguliers, sans qu'il se soit produit d'ailleurs des fluctuations importantes. La fabrique a été plus réservée dans ses offres, la commission également. Les haussiers ont continué à acheter du courant et des 4 d'octobre et à vendre des 4 premiers. Le Bulletin des Halles a commencé son enquête annuelle sur la récolte des betteraves son premier article, consacré à l'arrondissement de Compiègne, estime que, par suite de la sécheresse, on peut évaluer le déficit de 30 à 35 % et une diminution d'ensemencements de 10 %. Les raffinés sont en baisse; on les cote de 101 50 à 102. Poivres. Ventes du jour, 50 caisses. Tendance calme. On cote: Octobre. 27 75 Février. 28 50 Juin. 29 50 Novembre 27 75 Mars. 28 75 Juillet. 29 60 Décembre 28 Avril. 29 Août 29 75 Janvier. 28 25 Mai. 29 25 Septembre 30.. Berlin, 10 octobre. Froment. On cote octobre décembre 140 50, mai 143 75. Tendance lourde. Seigles. On cote octobre 75, décembre 116 75, mai 95 50. Tendance lourde. Huile de colza. On cote octobre 45 40, mai 44 20. Tendance calme. Spiritueux. On cote courant 37 50, décembre 37 10, mai 38 10. Tendance ferme. Hamburg, 10 octobre. Sucres de betteraves. On cote courant 10 3 premiers 11 50. Tendance calme. Spiritueux. On cote octobre-novembre 17 50, décembre-janvier 17 50. Tendance calme. Brême, 10 octobre. Pétrole raffiné. On cote disponible 6 15. Tendance ferme. Magdebourg, 10 octobre. Sucres de betteraves. On cote allemands 88 degrés courant 11 2 derniers 11 12, 3 premiers 11 37, avril-mai 11 52. Tendance calme. Londres, 10 octobre. Bourse du Baltic. Chargements
27 75 Mars. 28 75 Juillet. 29 60 Décembre 28 Avril. 29 Août 29 75 Janvier. 28 25 Mai. 29 25 Septembre 30.. Berlin, 10 octobre. Froment. On cote octobre décembre 140 50, mai 143 75. Tendance lourde. Seigles. On cote octobre 75, décembre 116 75, mai 95 50. Tendance lourde. Huile de colza. On cote octobre 45 40, mai 44 20. Tendance calme. Spiritueux. On cote courant 37 50, décembre 37 10, mai 38 10. Tendance ferme. Hamburg, 10 octobre. Sucres de betteraves. On cote courant 10 3 premiers 11 50. Tendance calme. Spiritueux. On cote octobre-novembre 17 50, décembre-janvier 17 50. Tendance calme. Brême, 10 octobre. Pétrole raffiné. On cote disponible 6 15. Tendance ferme. Magdebourg, 10 octobre. Sucres de betteraves. On cote allemands 88 degrés courant 11 2 derniers 11 12, 3 premiers 11 37, avril-mai 11 52. Tendance calme. Londres, 10 octobre. Bourse du Baltic. Chargements à la côte. Blés inactifs. Maïs sans affaires. Chargements flottants. Blés. Acheteurs réservés. Il y a vendeurs de 1 chargement Californie, par navire en fer prompt, à 26.6; 1 Duluth dur printemps, par steamer en passage, à 25. Maïs calmes mais soutenus. Il y a vendeurs de 1 chargement Gal. Fox. Bessarabie, par steamer prompt, à 20. Oranges fermes. Il y a vendeurs de 1 chargement Danube Bessarabie sur octobre-novembre à 14 sh Avoines fermes. Graine de lin hausse. On cote Calcutta disponible 35.6 Graine de colza ferme. Cargaisons arrivées, 0. À vendre, 5. Huile de colza. On cote disponible 20.9, courant 20.9, 2 derniers 20.9, 4 premiers 20.7, 1/2. Tendance plus ferme. Huile de lin. On cote disponible 20.6, courant 20.6, 2 derniers 20.1, 1/2, 4 premiers 13.9. Tendance calme. PASTILLES VICHY-ETAT SPECTACLES DU VENDREDI 11 OCTOBRE OPÉRA. 8 h. Aïda. THEATRE-FRANÇAIS. 8 h. 1/4. Les Héritiers. Le Faune. Les Tenailles. OPERA-COMIQUE. 8 h. L'Amour médecin. La Traviata. ODÉON. 8 h. La Vie de Bohême. GYMNASE, 8 h. Les Demi-Vierges. VAUDEVILLE. 8 h. 1/2. Mme Sans-Gêne. VARIETES. 8 h. 1/4. La Périchole. PALAIS-ROYAL. 8 h. Le Bibelot. Le Train de plaisir. NOUVEAUTÉS. 8 h. 1/3. Dame et Valet. Hôtel
Fox. Bessarabie, par steamer prompt, à 20. Oranges fermes. Il y a vendeurs de 1 chargement Danube Bessarabie sur octobre-novembre à 14 sh Avoines fermes. Graine de lin hausse. On cote Calcutta disponible 35.6 Graine de colza ferme. Cargaisons arrivées, 0. À vendre, 5. Huile de colza. On cote disponible 20.9, courant 20.9, 2 derniers 20.9, 4 premiers 20.7, 1/2. Tendance plus ferme. Huile de lin. On cote disponible 20.6, courant 20.6, 2 derniers 20.1, 1/2, 4 premiers 13.9. Tendance calme. PASTILLES VICHY-ETAT SPECTACLES DU VENDREDI 11 OCTOBRE OPÉRA. 8 h. Aïda. THEATRE-FRANÇAIS. 8 h. 1/4. Les Héritiers. Le Faune. Les Tenailles. OPERA-COMIQUE. 8 h. L'Amour médecin. La Traviata. ODÉON. 8 h. La Vie de Bohême. GYMNASE, 8 h. Les Demi-Vierges. VAUDEVILLE. 8 h. 1/2. Mme Sans-Gêne. VARIETES. 8 h. 1/4. La Périchole. PALAIS-ROYAL. 8 h. Le Bibelot. Le Train de plaisir. NOUVEAUTÉS. 8 h. 1/3. Dame et Valet. Hôtel du Libre-Echange. BOUFFES-PARISIENNES. 8 h. Les Trois Cousines. La Dot de Brigitte. GAITE. 8 h. 1/2. Les Vingt-Huit Heures de Clairette. CHATELET. Relâche. PORTE-SAINT-MARTIN. Relâche. THEATRE DE LA REPUBLIQUE. 8 h. 1/4. Les Étoiles de Paris. CLUNY. 8 h. Coup double. Mam'zello Bémal. AMBIGU. Relâche. FOLIES-DRAMATIQUES. 9 h. François les Bas-Bleus. ET. 8 h. 1/4. La Leçon de danse. Tous Criminels.. BATIGNOLLES. 8 h. Les deux Orphées. Sucres de betteraves calmes, demande restreinte. Cote de 3 h. val. acheteurs Courant. 1 1. 10 1/2 11.0.3/4 11. 11. 3 premiers H.3. 11.6. Ventes 10.000 sacs. Depuis 3 il.?.001 sacs. Sucres raffinés calmes. Sucres en pains Sucres cristallisés faciles. On cote marques Say Lebaudy 15.7, 1/2. Sucres. M. Czarnkow (en tonnes) Cette semaine. Semaine passée. En 487.100 Dont sous voiles Cette semaine. Semaine passée. En 1894. 7.877 Métaux. Cuivre comptant 45. 7. 6., à mois 45.15. Etain comptant 3 mois 6. Zinc comptant 15.5. Plomb comptant 11. 5.. Fontes écossaises. On cote disponible 47.1, un mois 47.3, 1/2. Liverpool, 10 octobre. Cotons (cloture du marché). Ventes de la journée, 13,000 balles, dont 1,000 pour la spéculation et l'exportation, et 11,000 pour la consommation. Importations du jour, 3,000 balles. Marché ferme. Sucres fermes.
Bas-Bleus. ET. 8 h. 1/4. La Leçon de danse. Tous Criminels.. BATIGNOLLES. 8 h. Les deux Orphées. Sucres de betteraves calmes, demande restreinte. Cote de 3 h. val. acheteurs Courant. 1 1. 10 1/2 11.0.3/4 11. 11. 3 premiers H.3. 11.6. Ventes 10.000 sacs. Depuis 3 il.?.001 sacs. Sucres raffinés calmes. Sucres en pains Sucres cristallisés faciles. On cote marques Say Lebaudy 15.7, 1/2. Sucres. M. Czarnkow (en tonnes) Cette semaine. Semaine passée. En 487.100 Dont sous voiles Cette semaine. Semaine passée. En 1894. 7.877 Métaux. Cuivre comptant 45. 7. 6., à mois 45.15. Etain comptant 3 mois 6. Zinc comptant 15.5. Plomb comptant 11. 5.. Fontes écossaises. On cote disponible 47.1, un mois 47.3, 1/2. Liverpool, 10 octobre. Cotons (cloture du marché). Ventes de la journée, 13,000 balles, dont 1,000 pour la spéculation et l'exportation, et 11,000 pour la consommation. Importations du jour, 3,000 balles. Marché ferme. Sucres fermes. On cote Pernambuco 9, 8.9. Vienne, 10 octobre. Froment. On cote blé sur printemps, sur automne 6 70. Budapest, 10 octobre. Froment. On cote blés sur automne à 33. Graine de colza On cote août vendeurs 11 05, septembre acheteurs 1095. Prague, 10 octobre. Sucres de betteraves. On cote courant prochain 14 15. Tendance calme. Trieste, 10 octobre. Sucres pilés. On cote belle qualité disponible 14 3/8. Tendance faible. Anvers, 10 octobre Pétrole. On cote disponible. Tendance calme. Cafés. Ventes. sacs. Tendance baisse. Sucres. on cote courant 3 d'octobre 27 12. Tendance calme. Froment. Tendance soutenue. Seigle. Tendance ferme. MONTMARTRE. 8 h. La Case de l'Oncle Tom. MENUS-PLAISIRS. 9 h. La Pension Toucheonnet. BOUFFES-DU-NORD. 8 h. La Closerie des Genêts. THEATRE DES CHAMPIGNOLS malgré lui. l'Opéra. 8 h. Récréations mondaines.Matinées jeudis, dimanches et fêtes. MUSEE GREVIN. Madagascar, panorama de Tananarive. Lourdes. Cronstadt. Les coulisses de l'Opéra. Pantomimes burlesques. Orchestre des tziganes. ROBERT-HOUDIN. 8 h. Illusion. Magie. -Le Valet de trèfle vivant. CASINO DE PARIS et NOUVEAU-THEATRE. Tous les soirs, concert-spectacle. "Yassilissa", grand ballet en trois tableaux. Sergent Simm et ses douze cadets colombiens. Bertholdi Le ventriloque Nobel. Neiss et Welda. BOULEVARD BÉRGÈRE. Les merveilleux Craggs. Kara, champion-jongleur. La "Belle et
prochain 14 15. Tendance calme. Trieste, 10 octobre. Sucres pilés. On cote belle qualité disponible 14 3/8. Tendance faible. Anvers, 10 octobre Pétrole. On cote disponible. Tendance calme. Cafés. Ventes. sacs. Tendance baisse. Sucres. on cote courant 3 d'octobre 27 12. Tendance calme. Froment. Tendance soutenue. Seigle. Tendance ferme. MONTMARTRE. 8 h. La Case de l'Oncle Tom. MENUS-PLAISIRS. 9 h. La Pension Toucheonnet. BOUFFES-DU-NORD. 8 h. La Closerie des Genêts. THEATRE DES CHAMPIGNOLS malgré lui. l'Opéra. 8 h. Récréations mondaines.Matinées jeudis, dimanches et fêtes. MUSEE GREVIN. Madagascar, panorama de Tananarive. Lourdes. Cronstadt. Les coulisses de l'Opéra. Pantomimes burlesques. Orchestre des tziganes. ROBERT-HOUDIN. 8 h. Illusion. Magie. -Le Valet de trèfle vivant. CASINO DE PARIS et NOUVEAU-THEATRE. Tous les soirs, concert-spectacle. "Yassilissa", grand ballet en trois tableaux. Sergent Simm et ses douze cadets colombiens. Bertholdi Le ventriloque Nobel. Neiss et Welda. BOULEVARD BÉRGÈRE. Les merveilleux Craggs. Kara, champion-jongleur. La "Belle et la Bête". Emilienne d'Alençon.– Dimanches et fêtes, matinées réservées aux familles. MOULIN-ROUGE. 8 h. Tous les soirs, spectacle-concert, bal. À 9 h., la "Marée du Moulin-Rouge"; pochade montmartroise. Les mardis, mercredis, vendredis et samedis, fête de nuit. Dimanches et fêtes, à 2 heures, matinée dansante, kermesse. PALAIS-SPORT. 5, rue de Berri (Champs-Elysées). Arènes vélocipédiques. Piste de 5,000 mètres carrés. Ouvert tous les jours de 8h. du matin à 11 h. 1/2 du soir. Exercices variés sous la direction des frères Terront. Anna Rohn et son orchestre de dames. TOUR EIFFEL. Tous les jours, de 10 h. du matin à la nuit. Au 1er étage: Brasserie (déjeuner). CIRQUE D'HIVER. 8 h. 1/2. Le taureau dressé de Fessi. Les barristers aérobieux. Les vélocipédistes excentriques. Dimanches et jeudis, matinée 2 h. 1/2.
Berri (Champs-Elysées). Arènes vélocipédiques. Piste de 5,000 mètres carrés. Ouvert tous les jours de 8h. du matin à 11 h. 1/2 du soir. Exercices variés sous la direction des frères Terront. Anna Rohn et son orchestre de dames. TOUR EIFFEL. Tous les jours, de 10 h. du matin à la nuit. Au 1er étage: Brasserie (déjeuner). CIRQUE D'HIVER. 8 h. 1/2. Le taureau dressé de Fessi. Les barristers aérobieux. Les vélocipédistes excentriques. Dimanches et jeudis, matinée 2 h. 1/2.
Douzième année. N° 117 Novembre 1908 Organe mensuel des Œuvres de Persévérance associées et groupes post-scolaires de Jeunes Filles Couronné par la Société d'Encouragement au Bien Permanence : 20, rue de Varenne. Paris, ouverte toute la semaine, chaque dimanche et jour de fête Agriculture DOUZIÈME ANNÉE N° 117 NOVEMBRE 1909 SOMMAIRE Lettre de Monseigneur l'Archevêque de Paris relativement aux écoles. — Quelques idées directrices. — Concours de catéchisme, composition. — Pensées. — Bibliographie. — Bibliothèque des catéchistes et des catéchismes. — Jeux : le jeu du moulin, le jeu des sous-préfectures. — Théâtre. — Pièces et charades. — Chants et mélodies. — Projections. — La Passion en cinématographe. — Chronique des revues. — Chronique. — Petite correspondance. SCIÉNCE ! Articles pour tombolas. — Œufs de Pâques. — Loteries. — Ventes et arbres de Noël. LETTRE DE MONSIEUR L'ARCHEVÊQUE DE PARIS RELATIVE AUX ÉCOLES Paris, le 10 novembre 1909. Monsieur l'Evêque, La récente Lettre de l'Épiscopat français, relative aux écoles, a produit dans le pays une impression profonde. Les familles chrétiennes ont compris l'importance de ce solennel avertissement, et tous les esprits impartiaux ont dû reconnaître qu'il n'était que trop justifié. Même en vain nos adversaires s'efforceront-ils de dénaturer le sens, l'origine et le but : il est bien aisé de faire justice de leurs allégations. Ils nous reprochent de déclarer la guerre à l'école publique, de provoquer l'insurrection contre la loi, d'attaquer la République, de céder à des injonctions venues de l'extérieur : rien de tout cela n'est vrai. Nous ne déclarons pas la guerre aux écoles publiques, mais nous constatons qu'en un trop grand nombre de ces écoles, on fait à la religion une guerre ouverte ou perdue, et nous voulons protéger l'Âme des enfants de France contre les assauts livrés à leur foi. Nous ne prêchons pas l'insurrection contre la loi. Sans doute, nous déclarons qu'une loi humaine n'oblige que si elle est conforme à la loi divine, règle suprême de toute justice, et qu'il peut y avoir des lois iniques auxquelles la conscience commande de ne pas obéir. Nous déplorons et nous réprouvons la loi néfaste qui
l'origine et le but : il est bien aisé de faire justice de leurs allégations. Ils nous reprochent de déclarer la guerre à l'école publique, de provoquer l'insurrection contre la loi, d'attaquer la République, de céder à des injonctions venues de l'extérieur : rien de tout cela n'est vrai. Nous ne déclarons pas la guerre aux écoles publiques, mais nous constatons qu'en un trop grand nombre de ces écoles, on fait à la religion une guerre ouverte ou perdue, et nous voulons protéger l'Âme des enfants de France contre les assauts livrés à leur foi. Nous ne prêchons pas l'insurrection contre la loi. Sans doute, nous déclarons qu'une loi humaine n'oblige que si elle est conforme à la loi divine, règle suprême de toute justice, et qu'il peut y avoir des lois iniques auxquelles la conscience commande de ne pas obéir. Nous déplorons et nous réprouvons la loi néfaste qui exclut des écoles tout enseignement religieux, mais ce que nous réclamons tout au moins, c'est l'exacte observation de l'article de cette loi qui interdit dans l'école toute offense aux croyances de ceux qui la fréquentent. Et quand nous recommandons aux familles de préférer l'école chrétienne à l'école neutre, nous les invitons simplement à user d'une liberté garantie par une autre loi. Nous ne faisons pas acte d'hostilité contre la République. Prétendre qu'on ne peut dénoncer l'école irréligieuse sans attaquer la République, ce serait déclarer que ce régime s'identifie nécessairement avec l'athéisme et l'impiété. Nous nous refusons à l'admettre, et nous demandons à la République d'appliquer dans ses écoles l'un des principes dont elle se réclame, savoir le respect et la liberté des consciences. Et, en effet, nous n'obéissons pas à des « injonctions venues de l'extérieur ». C'est le Chef auguste de l'Église qu'on ose désigner par là, oubliant qu'il n'est étranger nulle part parce qu'il est le représentant de Dieu qui a droit de cité partout. Il est vrai, nous faisons profession de suivre toujours avec une docilité empressée les directions qui nous viennent du Pasteur universel pour la défense des intérêts religieux, mais, dans l'espèce, son autorité n'est
invitons simplement à user d'une liberté garantie par une autre loi. Nous ne faisons pas acte d'hostilité contre la République. Prétendre qu'on ne peut dénoncer l'école irréligieuse sans attaquer la République, ce serait déclarer que ce régime s'identifie nécessairement avec l'athéisme et l'impiété. Nous nous refusons à l'admettre, et nous demandons à la République d'appliquer dans ses écoles l'un des principes dont elle se réclame, savoir le respect et la liberté des consciences. Et, en effet, nous n'obéissons pas à des « injonctions venues de l'extérieur ». C'est le Chef auguste de l'Église qu'on ose désigner par là, oubliant qu'il n'est étranger nulle part parce qu'il est le représentant de Dieu qui a droit de cité partout. Il est vrai, nous faisons profession de suivre toujours avec une docilité empressée les directions qui nous viennent du Pasteur universel pour la défense des intérêts religieux, mais, dans l'espèce, son autorité n'est pas intervenue. C'est dans la pleine spontanéité de leur conscience et pour remplir un devoir évident de leur charge pastorale que les évêques de France ont résolu de signaler le péril croissant qui menace la foi des jeunes générations et de prendre d'un commun accord les mesures nécessaires pour le conjurer. Il vous appartient, cher Monsieur le Curé, de veiller à ce que ces mesures de salut reçoivent leur application dans votre paroisse, et je sais que je puis compter, à cet effet, sur votre zèle. Il vous sera nécessaire tout d'abord de savoir exactement quel enseignement se donne et quels livres sont en usage dans les écoles de votre quartier. Qu'on ne dise pas qu'il y aura de votre part une inquisition odieuse : le pasteur n'est-il pas tenu de connaître, pour les écartés, les dangers qui menacent les âmes dont il répondra devant Dieu ? Vous devrez ensuite rappeler aux parents, en public et en particulier, les obligations graves qui leur incombent par rapport aux écoles et aux livres condamnés. En ce grand diocèse, où nos écoles libres ne peuvent, hélas ! recevoir que la moindre portion de notre immense population enfantine, il importe, plus qu'ailleurs encore peut-être,
conjurer. Il vous appartient, cher Monsieur le Curé, de veiller à ce que ces mesures de salut reçoivent leur application dans votre paroisse, et je sais que je puis compter, à cet effet, sur votre zèle. Il vous sera nécessaire tout d'abord de savoir exactement quel enseignement se donne et quels livres sont en usage dans les écoles de votre quartier. Qu'on ne dise pas qu'il y aura de votre part une inquisition odieuse : le pasteur n'est-il pas tenu de connaître, pour les écartés, les dangers qui menacent les âmes dont il répondra devant Dieu ? Vous devrez ensuite rappeler aux parents, en public et en particulier, les obligations graves qui leur incombent par rapport aux écoles et aux livres condamnés. En ce grand diocèse, où nos écoles libres ne peuvent, hélas ! recevoir que la moindre portion de notre immense population enfantine, il importe, plus qu'ailleurs encore peut-être, de tout mettre en œuvre pour que rien, dans les écoles publiques, ne porte atteinte à la foi des enfants. C'est le devoir rigoureux des pères et des mères de famille. Et qu'on ne prétende pas qu'il y a là de leur part usurpation, et qu'on peut repousser leur intervention comme celle d'une autorité étrangère à l'école. Pour être confié à des maîtres chargés de l'instruire, l'enfant ne cesse pas d'appartenir à son père et à sa mère; ceux-ci conservent à son égard toute leur responsabilité et tous leurs droits. Si le maître faisait subir à cet enfant des traitements capables de compromettre la santé ou la vie de son corps, qui donc oserait dire que ses parents n'auraient pas qualité pour intervenir et y mettre fin ? Et lorsque c'est son Âme qui court le risque d'être pervertie par un enseignement pervers, le père et la mère devraient rester impassibles et muets ! C'est une théorie contre laquelle la nature proteste non moins que la religion. Nous l'avons déclaré dans notre Lettre collective, les parents qui laisseraient leurs enfants exposés dans les écoles à un péril certain et prochain pour leur foi ou pour leur vertu, aussi bien que