jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tous côtés. Cette agitation, les vomissements qui surviennent, les excréments noirâtres ou tachés de sang que le malade rejette, indiquent la congestion et sont généralement de mauvais signes. Les souffrances persistent pendant plusieurs heures. Le cheval fronce la peau du nez, ouvre largement les naseaux, se mouille de sueur froide, agrandit des yeux vitreux. Une hémorragie intestinale peut parfois calmer les coliques, mais la mort par intoxication peut survenir. Lorsque la congestion intestinale est caractérisée, il convient de saigner abondamment le malade, de lui extraire 5 ou 6 litres de sang, de le bouchonner énergiquement sur le flanc, le ventre et tous les membres, à l’aide d’une tresse de paille bien serrée : de lui frictionner les membres avec du vinaigre chaud, de lui mettre des couvertures sur le corps, d’appliquer au besoin des cataplasmes de farine de moutarde, d’administrer ensuite une boisson calmante : infusion de sauge 2 litres, à laquelle on mélange 100 gr. de teinture vulnérinaire et 100 gr. de thériaire : à administrer en deux fois Elixir Lebas. 100 à 200 gr. dans un litre de tilleul ou de camomille tiède ; opium de Rousseau. 20 à 30 gr. Si la congestion intestinale est consécutive à une indigestion, on aura traité celle-ci par des lavements tièdes salés d'eau de son ou savonneuse, donnés de quart d'heure en quart d'heure, jusqu'à ce qu'ils produisent de copieuses évacuations ; par des stimulants : café et eau de vie additionnés de deux ou trois cents grammes de sulfate de soude et de vingt grammes de bicarbonate de soude, un litre ou deux de thé de foin, des injections hypodermiques de pilocarpine si les évacuations sont trop lentes à se produire. Dans l'un et l'autre cas les promenades sont recommandables, elles empêchent l'animal de se rouler et de se causer des déchirures ou de se faire du mal, mais elles ne doivent pas être prolongées jusqu'à l'épuisement. Il est préférable de donner au malade une abondante litière dans un local spacieux. Claude Montorge. Petites Recettes Pratiques DESTRUCTION DES MOUCHES Il faut, dès leur apparition, faire une guerre acharnée aux mouches,
une indigestion, on aura traité celle-ci par des lavements tièdes salés d'eau de son ou savonneuse, donnés de quart d'heure en quart d'heure, jusqu'à ce qu'ils produisent de copieuses évacuations ; par des stimulants : café et eau de vie additionnés de deux ou trois cents grammes de sulfate de soude et de vingt grammes de bicarbonate de soude, un litre ou deux de thé de foin, des injections hypodermiques de pilocarpine si les évacuations sont trop lentes à se produire. Dans l'un et l'autre cas les promenades sont recommandables, elles empêchent l'animal de se rouler et de se causer des déchirures ou de se faire du mal, mais elles ne doivent pas être prolongées jusqu'à l'épuisement. Il est préférable de donner au malade une abondante litière dans un local spacieux. Claude Montorge. Petites Recettes Pratiques DESTRUCTION DES MOUCHES Il faut, dès leur apparition, faire une guerre acharnée aux mouches, insectes malfaisants qui sont des agents de propagation de nombreuses maladies. Il importe donc, dès le début de l'été, pour empêcher leur pullulement, de les supprimer par une action générale et concertée. On les détruit dans les maisons avec du papier tue-mouches, avec des bocaux spéciaux contenant de l'eau savonneuse et sous lesquels on place, pour les attirer, un morceau de sucre. Toutes les mouches prises de bonne heure n'auront pas eu le temps de pondre. Enfin, comme elles déposent leurs œufs sur les fumiers, il est prudent de chasser les mouches des étables par l'odeur du chlorure de chaux, et en y faisant l'obscurité. On arrose enfin de temps en temps les fumiers qui sont en plein air avec une dissolution de sulfate de fer. POUR BLANCHIR LE LINGE Le borax dissous dans de l'empois tout entier : l'empois touillé donné de la blancheur et de la fermeté au linge ; mais le résultat est bien plus satisfaisant lorsqu'on remplace le borax par l'acide stéarique, lequel produit un blanc plus doux et qui rend moins facile l'usure du linge. L'acide stéarique s'emploie dans la proportion de 30 grammes par litre d'empois bouillant, CONTRE LE HOQUET Pour arrêter le hoquet
et sous lesquels on place, pour les attirer, un morceau de sucre. Toutes les mouches prises de bonne heure n'auront pas eu le temps de pondre. Enfin, comme elles déposent leurs œufs sur les fumiers, il est prudent de chasser les mouches des étables par l'odeur du chlorure de chaux, et en y faisant l'obscurité. On arrose enfin de temps en temps les fumiers qui sont en plein air avec une dissolution de sulfate de fer. POUR BLANCHIR LE LINGE Le borax dissous dans de l'empois tout entier : l'empois touillé donné de la blancheur et de la fermeté au linge ; mais le résultat est bien plus satisfaisant lorsqu'on remplace le borax par l'acide stéarique, lequel produit un blanc plus doux et qui rend moins facile l'usure du linge. L'acide stéarique s'emploie dans la proportion de 30 grammes par litre d'empois bouillant, CONTRE LE HOQUET Pour arrêter le hoquet le plus rebelle, il suffit de boire lentement un demi-verre d'eau sans respirer, en se pinçant les narines. La déglutition de l'eau crée des mouvements péristaltiques de l'œsophage et de l'estomac qui rompent le spasme du diaphragme. POUR PRESERVER LES METAUX DE LA ROUILLE Faire fondre ensemble sur feu doux, 70 grammes de saindoux et 10 grammes de résine. Laisser refroidir en ne cessant pas d'agiter constamment. On obtient ainsi une pâte fluide qui garantit de la façon la plus parfaite de la rouille toutes les parties métalliques sur lesquelles on l'étend. Cette pâte est fortement adhérente et ne peut être enlevée qu'au moyen d'un lavage à la benzine. CONTRE LES SAIGNEMENTS DE NEZ Un saignement de nez accidentel s'arrête seul ordinairement et calme souvent un grand mal de tête. Quand il y a hémorragie, il faut placer une compresse d'eau froide dans le dos du malade, lui faire renifler de l'eau vinaigrée ou de l'eau chargée de perchlorure de fer; pratiquer un tamponnement au perchlorure de fer. S. D. LES VERTUS DES PLANTES LE HOUBLON Humulus LUPULUS. — Cannabinées Tout le monde connaît le houblon, cette plante grimpante qui croit spontanément dans les buissons et les haies et qu'on
70 grammes de saindoux et 10 grammes de résine. Laisser refroidir en ne cessant pas d'agiter constamment. On obtient ainsi une pâte fluide qui garantit de la façon la plus parfaite de la rouille toutes les parties métalliques sur lesquelles on l'étend. Cette pâte est fortement adhérente et ne peut être enlevée qu'au moyen d'un lavage à la benzine. CONTRE LES SAIGNEMENTS DE NEZ Un saignement de nez accidentel s'arrête seul ordinairement et calme souvent un grand mal de tête. Quand il y a hémorragie, il faut placer une compresse d'eau froide dans le dos du malade, lui faire renifler de l'eau vinaigrée ou de l'eau chargée de perchlorure de fer; pratiquer un tamponnement au perchlorure de fer. S. D. LES VERTUS DES PLANTES LE HOUBLON Humulus LUPULUS. — Cannabinées Tout le monde connaît le houblon, cette plante grimpante qui croit spontanément dans les buissons et les haies et qu'on cultive en grand dans les pays où l'on boit de la bière : le houblon entrant dans la fabrication de cette boisson hygiénique. Les cônes florifères du houblon se récoltent à la fin d'août, en septembre et en octobre; on les fait sécher au four; ils servent à parfumer la bière et à lui donner l'amertume plus persistante qui est la caractéristique de ce breuvage. Dans le nord, on mange, en guise d'asperges, les jeunes pousses du houblon, regardées comme antiscorbutiques; ses racines sont considérées comme diurétiques. En tisane obtenue par l'infusion de 10 grammes de cônes de houblon pour un litre d'eau, il combat la dyspepsie par ses propriétés stomachiques et toniques; il favorise la digestion et calme les douleurs lancinantes. La médecine emploie le houblon comme un adjuvant de la médication spéciale des scrofules, des dartres, du scorbut, du carreau, des engorgements de la rate et du foie. Le houblon donne un teint d'une fraîcheur et d'un éclat étonnants, en outre de son action remarquable sur la nutrition et sur la circulation. Il est doué d'une vertu sédative qui se manifeste spécialement sur le système nerveux. Chez les sujets tourmentés l'insomnie, on substitue, aux oreillers de plume, des
bière et à lui donner l'amertume plus persistante qui est la caractéristique de ce breuvage. Dans le nord, on mange, en guise d'asperges, les jeunes pousses du houblon, regardées comme antiscorbutiques; ses racines sont considérées comme diurétiques. En tisane obtenue par l'infusion de 10 grammes de cônes de houblon pour un litre d'eau, il combat la dyspepsie par ses propriétés stomachiques et toniques; il favorise la digestion et calme les douleurs lancinantes. La médecine emploie le houblon comme un adjuvant de la médication spéciale des scrofules, des dartres, du scorbut, du carreau, des engorgements de la rate et du foie. Le houblon donne un teint d'une fraîcheur et d'un éclat étonnants, en outre de son action remarquable sur la nutrition et sur la circulation. Il est doué d'une vertu sédative qui se manifeste spécialement sur le système nerveux. Chez les sujets tourmentés l'insomnie, on substitue, aux oreillers de plume, des oreillers remplis de cônes de houblon. En médecine vétérinaire on utilise quelquefois les propriétés stimulantes des cônes de houblon. On en prépare un breuvage en faisant infuser 50 gr. de houblon dans 2 litres d'eau. On passe avant d'utiliser. On prescrit aussi quelquefois la bière. SERGE DAVRIL. Confédération des Agriculteurs du département d'Alger VAGUE DE CHALEUR DU 4 JUILLET MM. les sinistrés qui ont à formuler des demandes de secours à la suite de la calamité du 4 juillet sont priés de bien vouloir les adresser ou même les rappeler à la « Confédération des Agriculteurs du Département d'Alger » avant jeudi prochain, dernier délai. MM. les maires qui ont enregistré des demandes de secours sont priés de bien vouloir en faire parvenir le texte à la C.A.D.A. avant jeudi prochain, une réunion de la commission désignée au Meeting du Palais Consul. juillet dernier, devant avoir lieu à la « Confédération des Agriculteurs du Département d'Alger », 2, rue Combe, samedi 16 août 1924, à 10 heures du matin, à toutes fins utiles. REUNION DE LA COMMISSION DU PALAIS CONSULAIRE MM. les membres de la Commission désignée au meeting du Palais Consulaire (8 juillet) à la suite de la vague
du département d'Alger VAGUE DE CHALEUR DU 4 JUILLET MM. les sinistrés qui ont à formuler des demandes de secours à la suite de la calamité du 4 juillet sont priés de bien vouloir les adresser ou même les rappeler à la « Confédération des Agriculteurs du Département d'Alger » avant jeudi prochain, dernier délai. MM. les maires qui ont enregistré des demandes de secours sont priés de bien vouloir en faire parvenir le texte à la C.A.D.A. avant jeudi prochain, une réunion de la commission désignée au Meeting du Palais Consul. juillet dernier, devant avoir lieu à la « Confédération des Agriculteurs du Département d'Alger », 2, rue Combe, samedi 16 août 1924, à 10 heures du matin, à toutes fins utiles. REUNION DE LA COMMISSION DU PALAIS CONSULAIRE MM. les membres de la Commission désignée au meeting du Palais Consulaire (8 juillet) à la suite de la vague de chaleur du 4 juillet, sont priés de bien vouloir se réunir le samedi 16 août 1924 à 10 heures du matin à la C.A.D.A., 2, rue Combe. Ordre. du jour : 1° Examen de la situation et des demandes de secours ; 20 Questions diverses. Les Fêtes de Chréa De brillantes fêtes se dérouleront les 14 et 15 août prochains à Chréa ; en voici le programme : Jeudi soir, à 9 heures, retraite aux flambeaux, tableaux vivants par les boys-scouts. Vendredi à 6 heures : réveil en fanfare ; à 9 heures, course de trottinette de 100 francs de prix ; à 10 heures, apéritif-concert ; de 14 à 16 heures jeux divers pour enfants et jeunes filles ; mouvements d'ensemble par les Enfants à la Montagne ; de 16 à 19 heures concert vocal et instrumental ; à 21 heures feu d'artifice au Belvedère, grand bal avec bataille de confetti. La route permet maintenant d'arriver jusqu'à Chréa, deux services partent de Blida, le matin à 8 heures. Avis aux amateurs. La Protection Mutuelle (section d'Alger) Le jeudi 24 juillet, à 18 heures, un apéritif était offert par les membres du conseil d'administration de la P. M. aux
De brillantes fêtes se dérouleront les 14 et 15 août prochains à Chréa ; en voici le programme : Jeudi soir, à 9 heures, retraite aux flambeaux, tableaux vivants par les boys-scouts. Vendredi à 6 heures : réveil en fanfare ; à 9 heures, course de trottinette de 100 francs de prix ; à 10 heures, apéritif-concert ; de 14 à 16 heures jeux divers pour enfants et jeunes filles ; mouvements d'ensemble par les Enfants à la Montagne ; de 16 à 19 heures concert vocal et instrumental ; à 21 heures feu d'artifice au Belvedère, grand bal avec bataille de confetti. La route permet maintenant d'arriver jusqu'à Chréa, deux services partent de Blida, le matin à 8 heures. Avis aux amateurs. La Protection Mutuelle (section d'Alger) Le jeudi 24 juillet, à 18 heures, un apéritif était offert par les membres du conseil d'administration de la P. M. aux sociétaires ci-après : Ateliers : MM. Evi Lucien, Lauro Jean, Blasco Gaston ; dépôt : MM. Roy Emile, Maille Baptiste, afin de leur attribuer un diplôme d'honneur pour leur dévouement et services rendus à la société, que le sympathique président Olivier a envoyé à leur encontre. Le président Casanova de la section d'Alger fit l'éloge de ces dévoués mutualistes et exposa les avantages pécuniaires de la société. Il dit combien il était heureux de constater la situation toujours florissante de la mutualité et le devoir de chacun d'y adhérer. Dans une atmosphère de gaieté, le président lève son verre à la prospérité de la P. M. et adresse ainsi que l'assistance un salut fraternel au très estimé président Olivier et au conseil d'administration de Paris. Fêtes du Sport Nautique Saint-Eugénien Voici le programme des fêtes organisées par le S.N.S.E. les 15, 16 et 17 août 1924, sur la place communale de St-Eugène : Vendredi 15 août, de 17 à 18 h., concert par la musique du 9e régiment de zouaves, sauterie. Samedi 16 août à 17 h., plage du S.N.S.E. ; courses à la nage et courses de bêtes. Dimanche 17 août à 17 heures, grand gala artistique avec le
la section d'Alger fit l'éloge de ces dévoués mutualistes et exposa les avantages pécuniaires de la société. Il dit combien il était heureux de constater la situation toujours florissante de la mutualité et le devoir de chacun d'y adhérer. Dans une atmosphère de gaieté, le président lève son verre à la prospérité de la P. M. et adresse ainsi que l'assistance un salut fraternel au très estimé président Olivier et au conseil d'administration de Paris. Fêtes du Sport Nautique Saint-Eugénien Voici le programme des fêtes organisées par le S.N.S.E. les 15, 16 et 17 août 1924, sur la place communale de St-Eugène : Vendredi 15 août, de 17 à 18 h., concert par la musique du 9e régiment de zouaves, sauterie. Samedi 16 août à 17 h., plage du S.N.S.E. ; courses à la nage et courses de bêtes. Dimanche 17 août à 17 heures, grand gala artistique avec le concours de Aimes Sabatier. ; Concerts d'été ; Berthal et Wurtz, de l'Alhambra, MM. Bastide et Tabart. des Concerts d'été ; Bazilus, Balzus, Berducq ; le petit Roger. Remise des diplômes et médailles aux nageurs scolaires, distribution des prix des courses nautiques. Durant les trois jours de fête, à 21 heures, grand bal, avec le concours de l'Union Musicale de Saint-Eugène et de la clique des Gymnastes Saint-Eugénois. Le réputé « zz b IndMaria (orchestre de dix musiciens) prêtera son concours pour le bal du dimanche 17 août. Bataille de serpentins, concours de tango et de valse, embrasement général du bal. Pendant les 3 jours concours du jeu de tarots. Un service d'autobus de Saint-Eugène à la Grande Poste assurera le retour à partir de minuit 30. BOURSE COMMERCIALE Les Marchés Agricoles (De notre correspondant particulier) Paris, le 11 août. Les pluies ont été plus que copieuses ces derniers jours, alors que les rares intervalles de soleil n'avaient pas suffi dans bien des cas — dans beaucoup trop de cas — à sécher les gerbes dans les champs en pour pouvoir les rentrer, et c'est ainsi que l'on a vu tomber une pluie torrentielle pendant 20 heures consécutives, ce qui
heures, grand bal, avec le concours de l'Union Musicale de Saint-Eugène et de la clique des Gymnastes Saint-Eugénois. Le réputé « zz b IndMaria (orchestre de dix musiciens) prêtera son concours pour le bal du dimanche 17 août. Bataille de serpentins, concours de tango et de valse, embrasement général du bal. Pendant les 3 jours concours du jeu de tarots. Un service d'autobus de Saint-Eugène à la Grande Poste assurera le retour à partir de minuit 30. BOURSE COMMERCIALE Les Marchés Agricoles (De notre correspondant particulier) Paris, le 11 août. Les pluies ont été plus que copieuses ces derniers jours, alors que les rares intervalles de soleil n'avaient pas suffi dans bien des cas — dans beaucoup trop de cas — à sécher les gerbes dans les champs en pour pouvoir les rentrer, et c'est ainsi que l'on a vu tomber une pluie torrentielle pendant 20 heures consécutives, ce qui a contribué encore à retarder une moisson que les pluies de fin juillet et commencement août avaient déjà fortement entravée : des gerbes complètement détrempées commencent à pourrir ou à germer tandis que du blé déjà trop mûr a dû rester sur pied pour rouiller, pourrir ou verser. La moisson, cette année, restera mémorable par tous les avatars qu'elle aura subis et surtout par la déception décourageante qu'elle aura apportée. D'un autre côté, les pluies ont favorisé les jardins, les prairies et les cultures sarclées tardives. Les changes ont une fois de plus donné des signes de détente, ce qui d'ailleurs ne peut que confirmer tout le monde dans la plus extrême méfiance à l'égard des fluctuations désordonnées, incompréhensibles et imprévisibles des monnaies. LES BLÉS ET FARINES. Il est attristant de penser qu'il est des gens qui partent en guerre contre les agriculteurs sans connaître quoi que ce soit des choses de la culture. Actuellement, des négociants, des meuniers, des journalistes accusent les cultivateurs de raréfier le blé et, par conséquent, de provoquer sa hausse, et réclament avec insistance la levée du droit de douane. La situation est différente et extrêmement inquiétante. Depuis le 16 juillet, il s'est produit des
cette année, restera mémorable par tous les avatars qu'elle aura subis et surtout par la déception décourageante qu'elle aura apportée. D'un autre côté, les pluies ont favorisé les jardins, les prairies et les cultures sarclées tardives. Les changes ont une fois de plus donné des signes de détente, ce qui d'ailleurs ne peut que confirmer tout le monde dans la plus extrême méfiance à l'égard des fluctuations désordonnées, incompréhensibles et imprévisibles des monnaies. LES BLÉS ET FARINES. Il est attristant de penser qu'il est des gens qui partent en guerre contre les agriculteurs sans connaître quoi que ce soit des choses de la culture. Actuellement, des négociants, des meuniers, des journalistes accusent les cultivateurs de raréfier le blé et, par conséquent, de provoquer sa hausse, et réclament avec insistance la levée du droit de douane. La situation est différente et extrêmement inquiétante. Depuis le 16 juillet, il s'est produit des pluies intermittentes qui ont entravé les travaux de moisson, en empêchant soit de faucher les blés, soit de les rentrer quand on était parvenu à les couper, et à plus forte raison était-il impossible de battre les gerbes qui devaient rester dans les champs pour sécher et se trouver constamment sous des averses intempestives. Le travail qui, par beau temps, demande une à deux semaines, en a exigé cette année trois et quatre, sans préjudice du blé qui a germé ou moisi. Aucun cultivateur qui a vu tomber le cours du blé à 95 et même 92 dans certains départements vers le 13 juillet et jusqu'au 28, c'est à dire en pleine moisson dans le Centre n'aurait pu croire que les prix remonteraient faute de marchandise. Et s'il n'y a pas aujourd'hui de blé disponible, c'est que celui qui a été coupé vers le 20 juillet n'a pas encore pu être rentré et germé faute de soleil durable pour assécher les gerbes. Ce n'est pas l'agriculteur qui est coupable car il aurait bien voulu pouvoir vendre son blé à 100 francs et si ce prix est pratiqué en cette saison c'est que vraiment il est impossible de faire autrement, d'autant
sous des averses intempestives. Le travail qui, par beau temps, demande une à deux semaines, en a exigé cette année trois et quatre, sans préjudice du blé qui a germé ou moisi. Aucun cultivateur qui a vu tomber le cours du blé à 95 et même 92 dans certains départements vers le 13 juillet et jusqu'au 28, c'est à dire en pleine moisson dans le Centre n'aurait pu croire que les prix remonteraient faute de marchandise. Et s'il n'y a pas aujourd'hui de blé disponible, c'est que celui qui a été coupé vers le 20 juillet n'a pas encore pu être rentré et germé faute de soleil durable pour assécher les gerbes. Ce n'est pas l'agriculteur qui est coupable car il aurait bien voulu pouvoir vendre son blé à 100 francs et si ce prix est pratiqué en cette saison c'est que vraiment il est impossible de faire autrement, d'autant plus que l'enlèvement des droits de douane n'aurait aucune influence directe puisque le blé argentin vaut 117 francs environ dans les ports sans aucun droit. S'il y avait eu une corrélation quelconque entre les prix exotiques et indigènes le blé français devrait valoir au moins 117 francs sans que personne ne doive être logiquement incriminé. Ce n'est pas en attaquant injustement le paysan qu'on l'incitera à cultiver du blé! Au marché libre on a pu constater une légère détente. On cote les blés nouveaux de Beauce, Orléanais, Touraine, Blésois, Poitou 102 à 103 départ; Allier, Cher, Nièvre 102 à 101; Isère, Rhône, Haute-Loire 104 à 105; Marne, Yonne, Aube, Côte-d'Or 102 à 102,50; Oise, Somme, Aisne, Ardennes 102 à 102,50; Nord, Pas-de-Calais 101,50 à 102. Les Beauce, Orléanais, Touraine, Poitou sur août valent 102,50 départ. Sur les 4 derniers 105. La farine est ferme, 127 à 130 départ. Sons soutenus : gros 54 à 56; fins 52 à 53 départ. LES CEREALES SECONDAIRES. — Le marché de l'avoine est très ferme par suite de la médiocrité des rendements. Les avoines grises anciennes printemps ou hiver sont tenues entre 71 et 72; noires du Centre, Cher, Poitou, Est 71,50 à 72.