jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
8. Le Batavier, trio (Verdi Ader); 9. Cinquième soit, solo de flûte (Demersayeman) Mme Lucy Dragon; 10. Mazurka, danse polonaise (Salabert); 11. Chanson Louis XIII, pavane, solo de violon (Couperin) Erismann); 12. Sérénade Idyllique (Pesse). 13. Olympe, solo de violoncelle (Faure); 14. La serenade interrompue (Chapon-Desmoulins), 15. La Promesse (Roger Relliot Huguet); 16. En passant l'Atlantique (Louis Billant); 17. Compte dessus, one step (Roger Dufas). heures Radio-communiqué en espagnol. 20 h. 30 Radio-concert, organisé par le journal Le Journal 1. Hélène, suite d'orchestre (Messager-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 2. Airs sifflés M. Bellot; 3. Madrid (E. de Musset-F. Thomé) Radiolo, orchestre Radio-Paris; 4. a) Fuyons tous d'amour la fête (B. de Launay), b) Mille regrets de vous abandonner (J. des Preaux) quatuor vocal Lutèce; 5. Les Trois Sultanes, suite d'orchestre (H. Busser-Delsaux) orchestre Radio-Paris; 6. Les Noces de Jeannette, opéra-comique (V. Massé) Mme Drlant. M. Pernot; 7. M. Jean Bastia, poète chansonnier; 8. Le Temple d'argent, suite d'orchestre (Saint-Saëns-LaBis) orchestre Radio-Paris. RADIO-TOULOUSE 430 m. P. 2.000 w. h. 40 Concert par MM. les professeurs du Conservatoire Mlle Marchand, piano; M. Sansac, violon; M. Balaresque, violoncelle 1. La rose hongroise, valse (Schmelling); 2. Printemps nouveau, mélodie (P. Vidal); 3. Entr'acte des Erinnyes (Massenet) M. Franquin; 4. Contes d'avril, première suite (Gh.-M. Widor); 5. Thaïs, sélection (J. Massenet); 6. Sérénade pour alto (Borodine) M. Sansac); Méditation, complainte (H. Rabaud); 8. Napoli, sérénade (D'Ambrosio). 17 h. 30 Le journal sans papier 2e audition Cours des produits régionaux; Bourse de commerce de Paris (avoines, blés, farines); Bourse de commerce de Toulouse Bourse des valeurs de Paris et de Toulouse; Cours des changes; Bulletin d'informations de l'Agence Fournier. 17 h. 45 Dernières nouvelles agricoles; Causerie agricole; Pour les propriétaires d'étangs. 18 h. 45 Concert organisé par l'Union Radiophonique de France, rue La Boétie, Paris, sous la direction de M. Aymé Kunc, directeur du Conservatoire, avec le concours de Mlle Marchand, piano; M. Carles, violon; M. Chincholle, 2 violons; M. Rondeau, 3 violons; Mme Eprinchard, alto; M. Ringelsen, violoncelle; M. Combaux, contrebasse; M. Dubos, flûte; M. Pagès, clarinette, professeurs du Conservatoire 1. Le Roi Etienne, ouverture (Beethoven); 2.
M. Franquin; 4. Contes d'avril, première suite (Gh.-M. Widor); 5. Thaïs, sélection (J. Massenet); 6. Sérénade pour alto (Borodine) M. Sansac); Méditation, complainte (H. Rabaud); 8. Napoli, sérénade (D'Ambrosio). 17 h. 30 Le journal sans papier 2e audition Cours des produits régionaux; Bourse de commerce de Paris (avoines, blés, farines); Bourse de commerce de Toulouse Bourse des valeurs de Paris et de Toulouse; Cours des changes; Bulletin d'informations de l'Agence Fournier. 17 h. 45 Dernières nouvelles agricoles; Causerie agricole; Pour les propriétaires d'étangs. 18 h. 45 Concert organisé par l'Union Radiophonique de France, rue La Boétie, Paris, sous la direction de M. Aymé Kunc, directeur du Conservatoire, avec le concours de Mlle Marchand, piano; M. Carles, violon; M. Chincholle, 2 violons; M. Rondeau, 3 violons; Mme Eprinchard, alto; M. Ringelsen, violoncelle; M. Combaux, contrebasse; M. Dubos, flûte; M. Pagès, clarinette, professeurs du Conservatoire 1. Le Roi Etienne, ouverture (Beethoven); 2. Tango de la Verbena (P. Lecocq); 3. Apaisement (Aymé Kunc). violoncelle M. Cayla; 4. Paillasse, sélection (Léoncavallo); 5. a) Chant sans paroles, b) Chant du soir (Tchaikovsky); 6. Chants russes (E. Lavallette), violoncelle (M. Cayla); 7. Dolly, suite (G. Fauré); 8. Marche turque (Mozart). LONDRES 365 m. P. 3.000 w. 13 heures Il 14 heures Signaux horaires. Gramophone. 16 heures Signaux horaires. Causerie Les Livres à lire. Concert du Trocadéro. 17 h. Pour les enfants histoires. 18 heures Musique de danse. 18 h. 35 Cours du marché pour les agriculteurs. 18 h. Bulletin des Boy-Scouts et Girl Guides. 19 heures Signaux horaires, météo. nouvelles. Causerie Histoire de Cricket. 19 h. Récital Schumann Fantaisie op. heures Concert vocal. 20 h. 30 Variétés. 21 h. 30 Météo, nouvelles. Causerie Discussion sur la vitesse limite. 22 h. Récital vocal. 22 h. 30 Il heures Musique de danse du Savoy. 1.600 m. P. 5.000 w. 10 h. 30 Signaux horaires, météorologie. 11 heures Il 13 heures Quatuor radio. 20 heures Concert relayé de Cardiff. h. 55 prévisions maritimes. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. M h. 30 Il 12 heures Récital de piano. 15 h. 45 Causerie. 16 heures Concert du restaurant Smith. 17
13 heures Il 14 heures Signaux horaires. Gramophone. 16 heures Signaux horaires. Causerie Les Livres à lire. Concert du Trocadéro. 17 h. Pour les enfants histoires. 18 heures Musique de danse. 18 h. 35 Cours du marché pour les agriculteurs. 18 h. Bulletin des Boy-Scouts et Girl Guides. 19 heures Signaux horaires, météo. nouvelles. Causerie Histoire de Cricket. 19 h. Récital Schumann Fantaisie op. heures Concert vocal. 20 h. 30 Variétés. 21 h. 30 Météo, nouvelles. Causerie Discussion sur la vitesse limite. 22 h. Récital vocal. 22 h. 30 Il heures Musique de danse du Savoy. 1.600 m. P. 5.000 w. 10 h. 30 Signaux horaires, météorologie. 11 heures Il 13 heures Quatuor radio. 20 heures Concert relayé de Cardiff. h. 55 prévisions maritimes. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. M h. 30 Il 12 heures Récital de piano. 15 h. 45 Causerie. 16 heures Concert du restaurant Smith. 17 h. 15 Pour les enfants. 18 heures Intermède musical. 18 h. Cours du marché. 18 h. 40 Bulletin des boys-scouts. 19 heures Météo, nouvelles. Causerie sur le yachting. heures Concert varié. Pour ces deux derniers postes aux autres heures, mêmes programmes que Londres. TOUR DE FRANCE PAR DEUX TANDEMISTES MM. Gaston Hennequin et Dante Granconato, tous deux coureurs cyclistes et membres du Club Véloceclpédique Amateurs, vont tenter d'établir le record du Tour de France. O LES CHAMPIONNATS DU MONDE CYCLISTE Aujourd'hui, entre Milan et Turin, sera disputé le championnat du monde des routiers amateurs. 13 nations sont représentées. La France a engagé Brosay, Davy, Aumerle et Merville, O SPALAKO TRIOMPHE A JULLY (Manche) Parcours Juilly, Saint-James, Juilly, Pontaubault et Juilly. bois 40 km. Premier LESCHER Leguyader, à deux minutes, puis et Levellley et Gritlet à une minute, etc.. ET AUSSI A ST-CILLES-LES-BOIS (Côtes-du-Nord) où BELLEGOU (Emile) prend la première place, avec 150 mètres d'avance, de la course régionale de 50 km, comprenant trois fois le circuit suivant Saint-Cilles, Trévérec, Gominiec, Pommerit, Saint-Gilles-des-Bois. ET ENCORE A LA CHAPELLE-ANTHENAISE où MOULARD (Joseph) enlève brillamment la course cycliste devant Laine, Ravary, etc.. LESCHER, BELLEGOU, MOULARD, montaient la bicyclette LE BON VELO Représentants LEROÏ,
Gaston Hennequin et Dante Granconato, tous deux coureurs cyclistes et membres du Club Véloceclpédique Amateurs, vont tenter d'établir le record du Tour de France. O LES CHAMPIONNATS DU MONDE CYCLISTE Aujourd'hui, entre Milan et Turin, sera disputé le championnat du monde des routiers amateurs. 13 nations sont représentées. La France a engagé Brosay, Davy, Aumerle et Merville, O SPALAKO TRIOMPHE A JULLY (Manche) Parcours Juilly, Saint-James, Juilly, Pontaubault et Juilly. bois 40 km. Premier LESCHER Leguyader, à deux minutes, puis et Levellley et Gritlet à une minute, etc.. ET AUSSI A ST-CILLES-LES-BOIS (Côtes-du-Nord) où BELLEGOU (Emile) prend la première place, avec 150 mètres d'avance, de la course régionale de 50 km, comprenant trois fois le circuit suivant Saint-Cilles, Trévérec, Gominiec, Pommerit, Saint-Gilles-des-Bois. ET ENCORE A LA CHAPELLE-ANTHENAISE où MOULARD (Joseph) enlève brillamment la course cycliste devant Laine, Ravary, etc.. LESCHER, BELLEGOU, MOULARD, montaient la bicyclette LE BON VELO Représentants LEROÏ, à Juilly; BARBIER, à Saint-James; LAMICHE, à Pontaubault; LE SECH, à Pommerit MARAIS, à Laval BESMER, Andouillé. UNE COURSE CONTRE LA MONTRE AU MANS Voici le règlement d'une épreuve organisée par le Comité de l'U. Y. F. de la Sarthe et qui sera courue le août, contre la montre, sur le Circuit permanent de la Sarthe. Elle est ouverte aux licenciés, professionnels, aspirants, indépendants, débutants, et elle est dotée d'un challenge et de nombreux de prix individuels. La distance est de 51 km. ART. 1. Le Comité d'organisation de l'U. Y. F de la Sarthe organise le dimanche août 15, sur trois tours du circuit permanent de la Sarthe, une course cycliste dotée d'un challenge qui deviendra la propriété de la société l'ayant gagné trois fois consécutives ou non. ART. 2. Cette épreuve qui se disputera contre la montre, sur une distance de 51 km. 786 exactement, est ouverte aux sociétés affiliées à l'U. Y. F des départements suivants Sarthe, Orne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Indre-et-Loire, Maine-et-Loire et Mayenne. Les coureurs individuels ne sont pas admis. ART. 3. Chaque société pourra aligner six coureurs (professionnels, aspirants, indépendants, débutants), régulièrement licenciés pour elle, mais quatre seulement compteront au classement. ART. 4. Le départ
le Circuit permanent de la Sarthe. Elle est ouverte aux licenciés, professionnels, aspirants, indépendants, débutants, et elle est dotée d'un challenge et de nombreux de prix individuels. La distance est de 51 km. ART. 1. Le Comité d'organisation de l'U. Y. F de la Sarthe organise le dimanche août 15, sur trois tours du circuit permanent de la Sarthe, une course cycliste dotée d'un challenge qui deviendra la propriété de la société l'ayant gagné trois fois consécutives ou non. ART. 2. Cette épreuve qui se disputera contre la montre, sur une distance de 51 km. 786 exactement, est ouverte aux sociétés affiliées à l'U. Y. F des départements suivants Sarthe, Orne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Indre-et-Loire, Maine-et-Loire et Mayenne. Les coureurs individuels ne sont pas admis. ART. 3. Chaque société pourra aligner six coureurs (professionnels, aspirants, indépendants, débutants), régulièrement licenciés pour elle, mais quatre seulement compteront au classement. ART. 4. Le départ des coureurs sera donné individuellement de deux en deux minutes, s'il y a moins de quarante engagés, et toutes les minutes si le nombre est dépassé, dans l'ordre fixé par le tirage au sort. Le classement se fera par addition des temps des quatre premiers coureurs de chaque société. L'équipe totalisant le minimum de temps aura la garde du challenge pour un an. Une équipe terminant avec moins de quatre coureurs ne sera pas classée. ART. La course aura lieu sans entraîneurs, ni suiveurs, ni soigneurs. Deux coureurs ensemble devront rouler côte à côte, ou l'un derrière l'autre, à plus de cinq mètres; toute infraction sera pénalisée de deux minutes. Les changements de roues et de machines sont absolument interdits, même entre coureurs. Art. 6. Les vestiaires seront installés au café Lelong, place Adrien-Tironneau, à Pontlieue, où auront lieu les distributions des dossards, vérifications des licences et signature au départ de 13 heures à 13 h. 45. Les coureurs devront porter obligatoirement le maillot aux couleurs de leur club et épingler leur dossard sur la hanche gauche. Art. 7. Le tirage au sort des départs aura lieu le mercredi 18 août, à 15 h. 30, au siège social du comité
totalisant le minimum de temps aura la garde du challenge pour un an. Une équipe terminant avec moins de quatre coureurs ne sera pas classée. ART. La course aura lieu sans entraîneurs, ni suiveurs, ni soigneurs. Deux coureurs ensemble devront rouler côte à côte, ou l'un derrière l'autre, à plus de cinq mètres; toute infraction sera pénalisée de deux minutes. Les changements de roues et de machines sont absolument interdits, même entre coureurs. Art. 6. Les vestiaires seront installés au café Lelong, place Adrien-Tironneau, à Pontlieue, où auront lieu les distributions des dossards, vérifications des licences et signature au départ de 13 heures à 13 h. 45. Les coureurs devront porter obligatoirement le maillot aux couleurs de leur club et épingler leur dossard sur la hanche gauche. Art. 7. Le tirage au sort des départs aura lieu le mercredi 18 août, à 15 h. 30, au siège social du comité d'organisation, café de la Bourse, place Saint-Nicolas, au Mans, en présence des représentants des sociétés engagées. Art. 8. Le premier départ sera donné à 15 heures, à l'entrée de la route de Laigné. Tout coureur ne se présentant pas à son heure de départ, sera considéré comme parti à ladite heure. L'arrivée sera jugée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Un contrôle volant fonctionnera au virage de Mulsanne, où les coureurs devront, à chaque passage, crier leur numéro. Les coureurs tourneront sur le circuit dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Art. 9. Les engagements, établis sur bulletin spéciale no du Président de la Société et accompagnés de la somme de 5 francs, devront être envoyés avant le mardi 17 août à M. B. Ménager, secrétaire du Comité d'organisation, 39, rue de la Rose, Le Mans (Sarthe). Art. Les prix seront distribués chez M. Lasseur, trésorier du Comité d'organisation, 9, rue Marchande, au Mans, après homologation de l'épreuve au Journal officiel de l'U. Y. F. Le même jour, sera disputé le prix « Castel » Bordeaux course scratch individuelle, régionale par invitations, réservée aux coureurs des sociétés engagées dans le Challenge, mais ne faisant pas
heure. L'arrivée sera jugée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Un contrôle volant fonctionnera au virage de Mulsanne, où les coureurs devront, à chaque passage, crier leur numéro. Les coureurs tourneront sur le circuit dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Art. 9. Les engagements, établis sur bulletin spéciale no du Président de la Société et accompagnés de la somme de 5 francs, devront être envoyés avant le mardi 17 août à M. B. Ménager, secrétaire du Comité d'organisation, 39, rue de la Rose, Le Mans (Sarthe). Art. Les prix seront distribués chez M. Lasseur, trésorier du Comité d'organisation, 9, rue Marchande, au Mans, après homologation de l'épreuve au Journal officiel de l'U. Y. F. Le même jour, sera disputé le prix « Castel » Bordeaux course scratch individuelle, régionale par invitations, réservée aux coureurs des sociétés engagées dans le Challenge, mais ne faisant pas partie de l'équipe des six coureurs sélectionnés pour disputer le Challenge. Toutes classes, toutes catégories, amateurs exceptés. Un tour du circuit permanent de l'A. C. O. (17 km). Vestiaires chez M. Lelong, café de la Poste, place Adrien-Tironneau, où aura lieu la distribution des dossards, de 13 heures à 13 h. 45. Départ à 15 heures, route de Laigné. Arrivée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Les engagements établis sur bulletin spécial et accompagnés de la somme de 2 fr. par coureur, devront être envoyés à M. B. Ménager, 39, rue de la Rose, Le Mans, avant le mardi 17 août. Les quinze premiers recevront des prix. DIMANCHE À SAINTE-REINE-DE-BRETAGNE Dimanche prochain, auront lieu, à Sainte-Reine de Bretagne, ces courses de cyclistes, sous les règlements de l'U. Y. F. Dans une première épreuve, se mesureront des aspirants régionaux de Paris-Nantes. ceux seulement dont l'arrivée à Nantes a été officiellement constatée. prix, fr.; 20 100 fr.; fr.. 4' 50 r. Trois autres courses cantonale, régionale et communale succéderont avec, entre temps, une course à pied communale. Nota. Des primes seront offertes par de généreux donateurs. Les indications relatives aux primes seront fournies avant le départ des courses
h. 45. Départ à 15 heures, route de Laigné. Arrivée route de Tours, à hauteur de la route de Laigné. Les engagements établis sur bulletin spécial et accompagnés de la somme de 2 fr. par coureur, devront être envoyés à M. B. Ménager, 39, rue de la Rose, Le Mans, avant le mardi 17 août. Les quinze premiers recevront des prix. DIMANCHE À SAINTE-REINE-DE-BRETAGNE Dimanche prochain, auront lieu, à Sainte-Reine de Bretagne, ces courses de cyclistes, sous les règlements de l'U. Y. F. Dans une première épreuve, se mesureront des aspirants régionaux de Paris-Nantes. ceux seulement dont l'arrivée à Nantes a été officiellement constatée. prix, fr.; 20 100 fr.; fr.. 4' 50 r. Trois autres courses cantonale, régionale et communale succéderont avec, entre temps, une course à pied communale. Nota. Des primes seront offertes par de généreux donateurs. Les indications relatives aux primes seront fournies avant le départ des courses auxquelles elles seront les décisions prises par le Comité seront sans appel. Le Comité ne sera, en aucun cas, responsable des accidents qui pourraient survenir pendant les courses. Les engagements seront reçus jusqu'au samedi 31 juillet, à 18 heures ils devront être accompagnés de leur montant, faute de quoi ils seront considérés comme nuls. Chaque partant sera remboursé de son engagement. Les engagements seront reçus jusqu'au départ, moyennant un supplément de 2 fr. non remboursable. Pour tous engagements, renseignements et pour la distribution des dossards, s'adresser aux secrétaires-trésoriers (Maison Delahaye, au bourg de Ste-Reine-de-Bretagne). COURSES DE BICYCLETTE DU PETIT CHANTILLY Nantes, juillet. Première catégorie 1° Lejart, 2° Lefurt, 3° Perraud, 4° Papyrus. Deuxième catégorie 1° Deslandes, Corbé, 3° Josse, 4° Chesneau. Troisième catégorie 1° Arlagan, 2° Bataille, 3° chevance, Lecam. Repêchage 1° Houdemont. 2° Pajot, 3° Papyrus, 4° Josse. Catégorie des 6 ans 1° Sarzeau, 2° Vannier, 3° Potiron. Moins de 6 ans 1° Haudemont, 2° Pajot 3° Halgand. Course à pieds, enfants de 6 ans 1° Paquier Jean, Robin Charles. Enfants moins de 6 ans 1° Coureau Henri, 2° Thual Emilien. Toutes les sociétés nantaises invitées, elles fourniront leurs meilleurs représentants qui participeront aux épreuves suivantes: 100 mètres, 400
seront considérés comme nuls. Chaque partant sera remboursé de son engagement. Les engagements seront reçus jusqu'au départ, moyennant un supplément de 2 fr. non remboursable. Pour tous engagements, renseignements et pour la distribution des dossards, s'adresser aux secrétaires-trésoriers (Maison Delahaye, au bourg de Ste-Reine-de-Bretagne). COURSES DE BICYCLETTE DU PETIT CHANTILLY Nantes, juillet. Première catégorie 1° Lejart, 2° Lefurt, 3° Perraud, 4° Papyrus. Deuxième catégorie 1° Deslandes, Corbé, 3° Josse, 4° Chesneau. Troisième catégorie 1° Arlagan, 2° Bataille, 3° chevance, Lecam. Repêchage 1° Houdemont. 2° Pajot, 3° Papyrus, 4° Josse. Catégorie des 6 ans 1° Sarzeau, 2° Vannier, 3° Potiron. Moins de 6 ans 1° Haudemont, 2° Pajot 3° Halgand. Course à pieds, enfants de 6 ans 1° Paquier Jean, Robin Charles. Enfants moins de 6 ans 1° Coureau Henri, 2° Thual Emilien. Toutes les sociétés nantaises invitées, elles fourniront leurs meilleurs représentants qui participeront aux épreuves suivantes: 100 mètres, 400 mètres, 1000 mètres, saut en hauteur, disque, javelot et relais 400 mètres. Pour les joueurs de rugby du V. S. N., les épreuves suivantes leur seront réservées: 80 mètres, 400 mètres, longueur, poids, disque et relais 4 fois 150 mètres. Un prix sera offert aux quatre premiers dans toutes les épreuves. Le ticket n° 38 donnera droit à l'entrée pour les sociétaires. L'entrée donnant accès aux tribunes, est fixée à 8 francs. SECTION D'ESCROGÉS LES ENFANTS DE CHERBOURG Une poule à l'épée en une touche a été faite, dans la salle de la rue Léonard-Zola, sous la présidence de M. Lechevalier. Les assauts, jugés par M. Le Vallois, directeur de la Section, ont donné les résultats suivants: 1. Fauvel, 11 victoires; 2. Larquemdin 10 victoires; 3. Gouey, 8 victoires; 4. Patte J., 7 victoires; 5. Avoine; 6. Cléret; 7. Percherin 8. Nicol; 9. Leclouer; 10. Diot; 11. Lefebvre 12. Patte A.; 13. Jaume. 3 MAURICE LES CONCURRENTS DE PARIS-STRASBOURG SONT PARTIS PARIS, 28 juillet. Soixante-trois marcheurs sont partis aujourd'hui à une heure de l'après-midi de la place de la République pour Strasbourg (404 kilomètres de route). Cette grosse épreuve organisée par la Fédération française de marche a réuni les engagements
épreuves. Le ticket n° 38 donnera droit à l'entrée pour les sociétaires. L'entrée donnant accès aux tribunes, est fixée à 8 francs. SECTION D'ESCROGÉS LES ENFANTS DE CHERBOURG Une poule à l'épée en une touche a été faite, dans la salle de la rue Léonard-Zola, sous la présidence de M. Lechevalier. Les assauts, jugés par M. Le Vallois, directeur de la Section, ont donné les résultats suivants: 1. Fauvel, 11 victoires; 2. Larquemdin 10 victoires; 3. Gouey, 8 victoires; 4. Patte J., 7 victoires; 5. Avoine; 6. Cléret; 7. Percherin 8. Nicol; 9. Leclouer; 10. Diot; 11. Lefebvre 12. Patte A.; 13. Jaume. 3 MAURICE LES CONCURRENTS DE PARIS-STRASBOURG SONT PARTIS PARIS, 28 juillet. Soixante-trois marcheurs sont partis aujourd'hui à une heure de l'après-midi de la place de la République pour Strasbourg (404 kilomètres de route). Cette grosse épreuve organisée par la Fédération française de marche a réuni les engagements de 17 Français et 6 étrangers dont le Suisse Jean Lindner, grand favori du raid. À Meaux, 28 Juillet. Voici les passages des concurrents de l'épreuve de marche Paris-Strasbourg. Picard arrive à 17 h. 52", mais abandonne la course. Passent ensuite Trumol, 18 h. 00.. Linder (Suisse). 18 h. 01' 37"; Valleri (Italien), 18 h. 01' 38"; Poustaye. 18 h. 08'; Paye (Belge), 18 h. 09' 32"; Cheminard, 18 h. 09' 38"; Baylette, 18 h. 12'; Roger Marceau, h. Poulain. 19 h. Huraux. 18 h. Delaporte, 18 h. 11'; Le Tréguilly, 18 h. Dacquay, 18 h. 22'; Viallette, 18 h. De Faye, 18 h. Godart, 18 h. 27'. L'ÉQUIPE DE FRANCE POUR LE MATCH FRANCE-BÉLGIQUE PARIS. 28 juillet. La Fédération française de tennis a désigné comme suit l'équipe de France qui participera au match France-Belgique qui doit se disputer les 1er et 2 août à Westende. 1. Ramette, Landry, Bouttenoire, R. Harcourt, Le Besnerais, Brugnon. Remplaçant : M. Rodier. Capitaine de l'équipe : M. Le Besnerais. Équipe belge : MM. Washer, Watson, Eubank, Van den Broeck. GOELANDS NAZARIENS (1) CONTRE CLUB NAUTIQUE BRESTOIS (1) A la piscine municipale de Rennes C'est dimanche, à 15 heures, que ces deux champions régionaux
37"; Valleri (Italien), 18 h. 01' 38"; Poustaye. 18 h. 08'; Paye (Belge), 18 h. 09' 32"; Cheminard, 18 h. 09' 38"; Baylette, 18 h. 12'; Roger Marceau, h. Poulain. 19 h. Huraux. 18 h. Delaporte, 18 h. 11'; Le Tréguilly, 18 h. Dacquay, 18 h. 22'; Viallette, 18 h. De Faye, 18 h. Godart, 18 h. 27'. L'ÉQUIPE DE FRANCE POUR LE MATCH FRANCE-BÉLGIQUE PARIS. 28 juillet. La Fédération française de tennis a désigné comme suit l'équipe de France qui participera au match France-Belgique qui doit se disputer les 1er et 2 août à Westende. 1. Ramette, Landry, Bouttenoire, R. Harcourt, Le Besnerais, Brugnon. Remplaçant : M. Rodier. Capitaine de l'équipe : M. Le Besnerais. Équipe belge : MM. Washer, Watson, Eubank, Van den Broeck. GOELANDS NAZARIENS (1) CONTRE CLUB NAUTIQUE BRESTOIS (1) A la piscine municipale de Rennes C'est dimanche, à 15 heures, que ces deux champions régionaux se rencontreront à la piscine municipale de Rennes, en vue de s'assurer la participation à la Coupe Nationale d'Encouragement. Les Goélands Nazairiens, déjà champions de la région en 1925, ont conservé, cette année, leur titre avec assez de facilité. Ils ont battu dimanche dernier en finale, avec trois remplaçants, l'équipe première de l'U. S. de Chateauneuf, par 6 à 1. L'équipe nazairienne est de bonne valeur puisqu'elle réussissait récemment le match nul avec l'excellente équipe de la Jeunesse Athletic: l'ancienne, commandée par Ali Chalicarne, équipe que nous vîmes évoluer à Hennebont le 17 juillet contre le Cercle des Nageurs Rennais. Du fait que les équipiers de Deshin ne réussirent pas un meilleur résultat que Saint-Nazaire devant la A. l., doit-on en déduire que le Club Nautique Brestois qui a battu le C. N. H. doit également battre les Goélands ? Ce serait une affirmation inutile, car dans un match amical, malgré l'esprit du club des joueurs, la volonté de vaincre n'est pas aussi poussée à l'extrême que dans un match officiel. Ce qu'il y a de certain c'est qu'il n'existe aucune différence de classe entre les deux équipes qui s'affronteront dimanche à la piscine. Ce que l'on peut également affirmer