jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cependant d'une classe supérieure. La lutte fut surtout plaisante à suivre en 8 à 1 où excellèrent plusieurs joueuses des deux camps. Dans l'ensemble, il apparaît toutefois que l'équipe d'Hautmont a encore quelque peu à travailler si elle veut rencontrer dignement les deux grandes équipes belges de Maurage et d'Alst ! Au début de la partie, Papignies prend les trois premiers jeux. Hautmont prend les cinq suivants pour terminer à la pause avec un avantage de sept jeux à quatre. Dès la reprise, Hautmont accentue son avance et marque successivement 8 à 4, 8 à 5, 9 à 5, 10 à 5, 12 à 6, 14 à 6, pour terminer avec 15 à 8. Donc Hautmont (Rulleur) a battu Papignies (Dubois) par 15 jeux à 8. 74 quinze à 58. Aujourd'hui lundi, à 14 heures, sur le bâtonde du boulevard des Ecoles, entre Villenkuers (Ch. Daudois) et Denain (A. Hubert). COLOMBOPHILIE Résultats de concours Association colombophile de La Madeleine, Marquette, St-André, Wambrechies. Résultat du concours sur Chantilly du 29 juin, organisé à l'Amicale et Progrès, chez M. Albert Kerkove 370 pigeons lâchés à 6 h. 12 : 1er, Jules Kerkove, Marquette; 2e, Henri Vanbroeck, Wambrechies; 3e, Vignagogue, La Madeleine; 4e, A. Marescaux, Marquette; 5e, André Gérard, Marcq; 6e, Louis Verwaerde, Marquette; 7e, A. Kerkove, Marcq; 8e, A. Gérard, Marcq, 1re série du régulateur: 9e, F. Duthoit, Marquette; 10e, Y. Debackère, Marcq; 11e, A. Lemaire, Marcq; 12e, Vve Verplaetse, Marcq, 13e, J. Debackère, 2e série du régulateur; 14e, A. Marescaux, Marquette; 15e, A. Marescaux; 16e, Derolf, Marquette; 17e, Ch. Helebuyck, La Madeleine; 18e, L. Thieffry, Marquette; 19e, Delidorme, La Madeleine; 20e, A. Decottignies, Marcq; 21e, Y. Bozière La Madeleine; 22e, Typat, La Madeleine; 23e, Dhayer, Bondues; 24e, Monnier, Marquette; 25e, Valcke, La Madeleine; 26e, Léon V, Court Marquette; 27e, A. Lambin, Marcq; 28e, J. Giégory, La Madeleine; 29e, A. Gérard, Marcq. (Bureau). Bruay. — Résultats du concours sur Clermont organisé le 24 juin, par M. Henri Quentin, 63 pigeons lâchés à 9 h. 48 : 1er prix, R. Kumrun; 2e, H. Delforge; 3e et 4e, H. Quentin; 5e et 6e, A.
A. Marescaux, Marquette; 5e, André Gérard, Marcq; 6e, Louis Verwaerde, Marquette; 7e, A. Kerkove, Marcq; 8e, A. Gérard, Marcq, 1re série du régulateur: 9e, F. Duthoit, Marquette; 10e, Y. Debackère, Marcq; 11e, A. Lemaire, Marcq; 12e, Vve Verplaetse, Marcq, 13e, J. Debackère, 2e série du régulateur; 14e, A. Marescaux, Marquette; 15e, A. Marescaux; 16e, Derolf, Marquette; 17e, Ch. Helebuyck, La Madeleine; 18e, L. Thieffry, Marquette; 19e, Delidorme, La Madeleine; 20e, A. Decottignies, Marcq; 21e, Y. Bozière La Madeleine; 22e, Typat, La Madeleine; 23e, Dhayer, Bondues; 24e, Monnier, Marquette; 25e, Valcke, La Madeleine; 26e, Léon V, Court Marquette; 27e, A. Lambin, Marcq; 28e, J. Giégory, La Madeleine; 29e, A. Gérard, Marcq. (Bureau). Bruay. — Résultats du concours sur Clermont organisé le 24 juin, par M. Henri Quentin, 63 pigeons lâchés à 9 h. 48 : 1er prix, R. Kumrun; 2e, H. Delforge; 3e et 4e, H. Quentin; 5e et 6e, A. Facon; 7e, Binion; 8e, Quentin; 9e, A. Delforge; 10e, Verpraet; 11e, H. Lienard; 12e, H. Marion; 13e, Casiez; 14e, Bouchart; 15e, Lienard; 16e, Mathon; 17e, Quinet; 18e, Birembeau; 19e, Noël; 20e, Mathon. Objet d'art à Kumrun. Le premier pigeon a été constaté à 11 h. 40' 15" et le 20e, à 11 h. 50e - Résultats du concours sur Chartres, organisé par la Grande Association Colombophile des mines de Bruay, le dimanche 22 juin; 681 pigeons lâchés à Brunay; 2e, Poirier, Bruay; 3e et 4e, Dollet, Bruay; 9 h. 30. 1er. Victor Pruvost, dit « Tape au tour », 5e, Dubus, Calonne-Ricouart; 6e, Gaze, Bruay; 7e, Bougenère, Haillicourt; 8e, H. Leplat, Bruay; 9e, Pecqueur, Labuissière; 10e, Lebrun, Bruay; 11e, Courbière Brunay; 12e et 13e, H. Quentin, Bruay; 14e, L. Salesky, Bruay; 15e, Letombe, Ruitz; 16e, Bastien, Haillcourt; 17e, Pecqueur, Labuissière; 18e, Roussel, Bruay; 19e J. Durot, Bruay; 20e. Gaube, Bruay; 21e, J.-B. Dubois, Bruay; 22e, G. Delforge, Bruay; 23e, Van Robaeys, Bruay; 24e, Deroo, Bruay; 25e, Legrand, Bruay; 26e, Delval, Calonne-Ricouart; 27e, M. Polié, Brunay; 28e, Dupui, Bruay; 29e. Faldherbe, Bruay; 30e, Bastien, Haillicourt; 31e, Quentin, Brunay; 32e, J.-B. Pruvost, Bruay; 33e, Faucœur, Bruay; 34e. Balesdent, Labuissière; 35e. Désigné, Bruay;
à 11 h. 50e - Résultats du concours sur Chartres, organisé par la Grande Association Colombophile des mines de Bruay, le dimanche 22 juin; 681 pigeons lâchés à Brunay; 2e, Poirier, Bruay; 3e et 4e, Dollet, Bruay; 9 h. 30. 1er. Victor Pruvost, dit « Tape au tour », 5e, Dubus, Calonne-Ricouart; 6e, Gaze, Bruay; 7e, Bougenère, Haillicourt; 8e, H. Leplat, Bruay; 9e, Pecqueur, Labuissière; 10e, Lebrun, Bruay; 11e, Courbière Brunay; 12e et 13e, H. Quentin, Bruay; 14e, L. Salesky, Bruay; 15e, Letombe, Ruitz; 16e, Bastien, Haillcourt; 17e, Pecqueur, Labuissière; 18e, Roussel, Bruay; 19e J. Durot, Bruay; 20e. Gaube, Bruay; 21e, J.-B. Dubois, Bruay; 22e, G. Delforge, Bruay; 23e, Van Robaeys, Bruay; 24e, Deroo, Bruay; 25e, Legrand, Bruay; 26e, Delval, Calonne-Ricouart; 27e, M. Polié, Brunay; 28e, Dupui, Bruay; 29e. Faldherbe, Bruay; 30e, Bastien, Haillicourt; 31e, Quentin, Brunay; 32e, J.-B. Pruvost, Bruay; 33e, Faucœur, Bruay; 34e. Balesdent, Labuissière; 35e. Désigné, Bruay; 36e. Emile Dufour, Ruitz; 37e, id.; 38e, Oublier, Bruay; 39e, Yan Robaeys, Bruay; 40e, Dusautier, Gosnay; 41e. Senécot, Bruay; 42e, Wagon, Hesdigneul; 43e, Boudouin, Bruay; 44e, Bastien, Haillicourt; 45e, Lesigne, Bruay; 46e, Ouart, Ruitz; 47e, Savreux, Bruay; 48e, F. Leclercq, Bruay; 49e, H. Leplat, Bruay; 50e, A. Lacroix, Bruay; 51e, A. Salesky, Bruay; 52e, J. Flahaut, Bruay; 53e, Dumetz, Bruay; 54e, Bouchez, Bruay; 55e, Ch. Delforge, Bruay; 56e, Emile Béeu, Bruay; 57e, J. Elby, Bruay; 58e, Ch. Delforge, Bruay; 59e, Cordonnier, Bruay; 60e, Ch, Sénecot, Bruay; 61e, H Quentin, Bruay; 62e, F. Landru, Houdain; 63e, E. Bécu, Bruay; 64e, Leroy, Bruay; 65e, Poirier, Bruay; 66e, Oublier, Bruay; 67e, L. Distinguin; 68e, Martel, Bruay; 69e, V. Pruvost, cité 16, Brunay; 70e, Bouchez, Bruay; 71e, Choquet, Bruay; 72e. Bouchez, Bruay. 73e, Thorel, Haillicourt; 74e, M. Potier, Bruay; 75e, L. Vallet, Bruay; 76e, J.-B. Pruvost, Bruay; 77e, Faucœur, Bruay; 78e, Balesdent, Labuissière; 79e, Désigné, Bruay; 80e, Emile Dufour, Ruitz; 81e, Godart, Ruitz; 82e, L. Vallet, Bruay; 83e, Deneuville, Bruay; 84e, Moreau, Bruay; 85e, Dumetz, Bruay; 86e, Thorez, Bruay; 87e, Sénécot, Bruay; 88e, J.-B Thomas, Bruay; 89e, Lelong, Bruay; 90e, Dupuls, Bruay; 91e, Martinage, Haillicourt; 92e, Cortier, Bruay; 93e, H. Leplat, Bruay; 94e, P.
A. Salesky, Bruay; 52e, J. Flahaut, Bruay; 53e, Dumetz, Bruay; 54e, Bouchez, Bruay; 55e, Ch. Delforge, Bruay; 56e, Emile Béeu, Bruay; 57e, J. Elby, Bruay; 58e, Ch. Delforge, Bruay; 59e, Cordonnier, Bruay; 60e, Ch, Sénecot, Bruay; 61e, H Quentin, Bruay; 62e, F. Landru, Houdain; 63e, E. Bécu, Bruay; 64e, Leroy, Bruay; 65e, Poirier, Bruay; 66e, Oublier, Bruay; 67e, L. Distinguin; 68e, Martel, Bruay; 69e, V. Pruvost, cité 16, Brunay; 70e, Bouchez, Bruay; 71e, Choquet, Bruay; 72e. Bouchez, Bruay. 73e, Thorel, Haillicourt; 74e, M. Potier, Bruay; 75e, L. Vallet, Bruay; 76e, J.-B. Pruvost, Bruay; 77e, Faucœur, Bruay; 78e, Balesdent, Labuissière; 79e, Désigné, Bruay; 80e, Emile Dufour, Ruitz; 81e, Godart, Ruitz; 82e, L. Vallet, Bruay; 83e, Deneuville, Bruay; 84e, Moreau, Bruay; 85e, Dumetz, Bruay; 86e, Thorez, Bruay; 87e, Sénécot, Bruay; 88e, J.-B Thomas, Bruay; 89e, Lelong, Bruay; 90e, Dupuls, Bruay; 91e, Martinage, Haillicourt; 92e, Cortier, Bruay; 93e, H. Leplat, Bruay; 94e, P. Legrand, Bruay; 95e, J.-B. Bricard, Bruay; 96e et 97e, Dupret, Bruay; 98e, Delforge, Bruay; 99e, Brice, Haillicourt; 100e, M. Potier, Bruay; 101e, Yvon, Brunay; 102e, Anfart, Bruay; 103e, J.-B. Dubois, Bruay; 104e, Parmenier, Bruay; 105e, Duprez, Brunay; 106e, Paul Le-grand, Bruay; 107e, Pecqueur, Labuissière; 108e, Abraham, Bruay; 109e, J. Duquesnoy, Bruay; 110e, Faucœur, Bruay; 111e, H. Leplat, Bruay; 112e, M. potier, Bruay; 113e, H. Delattre, Bruay; 114e, J.-B. Pruvost, Bruay; 115e, P. Legrand, Bruay; 116e, J.-B. Parmentier, Bruay; 117e, Guisdain, Bruay; 118e, Delerue, Calonne-Ricouart; 119e, Wagon, Hesdigneul; 120e, Edmond Salesky, Bruay; 121e, Bar, Bruay; 122e, Thomas, Bruay; 123e, Verpraet, Bruay; 124e, Arthur Duquesnoy, Bruay; 125e, Quinet, Bruay; 126e, E Lecleq, Bruay; 127e, Rivière, Bruay; 128e, J. Duquesnoy, Bruay; 129e, Verpraet, Bruay; 130e, Oublier, Bruay; 131e, N. Quentin et 132e, Poirier. Le premier pigeon a été constaté à 13 h. 05' 35" et le 133e, à 13 h. 31' 28". L'objet du premier pigeon désigné, une bicyclette, M. Victor Pruvost, de Bruay, et au 2e pigeon désigné, un service de table, à M. Poirier. Douvllens, organisé par la société « La Sans Crainte », siège chez M. Brice, cite du Transvaal. 1er, Pruvost; 2e, Pesmont; 3e, Mouchon; 4e, Dédisse; 5e, Cose;
Bruay; 110e, Faucœur, Bruay; 111e, H. Leplat, Bruay; 112e, M. potier, Bruay; 113e, H. Delattre, Bruay; 114e, J.-B. Pruvost, Bruay; 115e, P. Legrand, Bruay; 116e, J.-B. Parmentier, Bruay; 117e, Guisdain, Bruay; 118e, Delerue, Calonne-Ricouart; 119e, Wagon, Hesdigneul; 120e, Edmond Salesky, Bruay; 121e, Bar, Bruay; 122e, Thomas, Bruay; 123e, Verpraet, Bruay; 124e, Arthur Duquesnoy, Bruay; 125e, Quinet, Bruay; 126e, E Lecleq, Bruay; 127e, Rivière, Bruay; 128e, J. Duquesnoy, Bruay; 129e, Verpraet, Bruay; 130e, Oublier, Bruay; 131e, N. Quentin et 132e, Poirier. Le premier pigeon a été constaté à 13 h. 05' 35" et le 133e, à 13 h. 31' 28". L'objet du premier pigeon désigné, une bicyclette, M. Victor Pruvost, de Bruay, et au 2e pigeon désigné, un service de table, à M. Poirier. Douvllens, organisé par la société « La Sans Crainte », siège chez M. Brice, cite du Transvaal. 1er, Pruvost; 2e, Pesmont; 3e, Mouchon; 4e, Dédisse; 5e, Cose; 6e, Gadin; 7e, Pierre; 8e, Pierre; 9e, Smaggé; 10e et 11e, Pol. 12e, Boite; 13e, Pruvost; 14e, Louis Joseph; 15e, Pol; 16e, Elle Lemaire; 17e, Fourmeaux; 18e, Elle Lemaire; 19e, Pierre; 20e, Gaston Brice; 21e, G Brige; 22e, G, Cavez; 23e, 24e et 25e, Cavez; 26e, Galand; 27e, Varet; 28e, Lécuyer; 29e et 30e, Boitel; 31e, Elle Lemaire; 32e, Cavez. — Clermont, organisé par la même société. — 1er, Ch. Agrain; 2e, Serdobbel père; 3e, et 5e, Cavez; 6e, Brasme fils; 7e, Pierre; 8e, Bliock; 9e, Desmolin; 10e, Lancry; 11e et 12e, Dr Leleux; 13e, Mouchin; 14e, Elie Lemaire; 15e, H. Herniaut; 16e, André Guillemont; 17e, Caron; 18e, Pierre; 19e, Debaucq; 20e, Delval; 21e, Bliock; 22e, Pierre; 23e, Fréville; 24e, Arthur Brice; 25e, E. Guillemaut; 26e, Clément; 27e, Caron; 28e, Bliock; 29e, Louis Lecleqc; 30e, Desmolin; 31e, Lécuyer; 32e, Delval; 33e et 34e, Cousin; 35e, Acca-mbray; 36e, Louis Joseph; 37e, H. Hernant; 38e, Desmolin; 39e, Danville; 40e, Hermant; 41e, Cousin; 42e, Vasseur; 43e, Cavez. Béthune. Résultats du concours du 22 juin sur Survilliers, organisé par la Société « Les Éclairés », siège Vignon. 2 pigeons, lâchés à 9 h. 1er, Cuvelier, Annezin; 2e, Géspipe, Béthune; 3e, Charlet 4e, Bruges; 5e,
Lécuyer; 29e et 30e, Boitel; 31e, Elle Lemaire; 32e, Cavez. — Clermont, organisé par la même société. — 1er, Ch. Agrain; 2e, Serdobbel père; 3e, et 5e, Cavez; 6e, Brasme fils; 7e, Pierre; 8e, Bliock; 9e, Desmolin; 10e, Lancry; 11e et 12e, Dr Leleux; 13e, Mouchin; 14e, Elie Lemaire; 15e, H. Herniaut; 16e, André Guillemont; 17e, Caron; 18e, Pierre; 19e, Debaucq; 20e, Delval; 21e, Bliock; 22e, Pierre; 23e, Fréville; 24e, Arthur Brice; 25e, E. Guillemaut; 26e, Clément; 27e, Caron; 28e, Bliock; 29e, Louis Lecleqc; 30e, Desmolin; 31e, Lécuyer; 32e, Delval; 33e et 34e, Cousin; 35e, Acca-mbray; 36e, Louis Joseph; 37e, H. Hernant; 38e, Desmolin; 39e, Danville; 40e, Hermant; 41e, Cousin; 42e, Vasseur; 43e, Cavez. Béthune. Résultats du concours du 22 juin sur Survilliers, organisé par la Société « Les Éclairés », siège Vignon. 2 pigeons, lâchés à 9 h. 1er, Cuvelier, Annezin; 2e, Géspipe, Béthune; 3e, Charlet 4e, Bruges; 5e, Charlet; 6e, Sénéchal; 7e, Démolliens; 8e, Cuvelier, Annezin; 9e, Courbeau, Béthune; 10e, Cuvelier, Annezin; 11e, Jaret, Béthune; 12e, Delton; 13e, Biencourt; 14e, Vlamminck; 15e, Defrance, Verquin; 16e, Defrance; 17e, Rosiau, Béthune; 18e, Rosiau; 19e, Cuvelier, Annezin; 20e, Démolliens, Béthune; 21e, Robert, Annezin; 22e, Delenlace, Béthune; 23e, Leblanc, Bruay; 24e, Devos, Béthune; 25e, Deroubaix; 26e, Charlet; 27e, Pelcat; 28e, Derick; 29e, Delacroix; 30e, Appourchaux; 31e, Deleplace; 32e, Géspipe; 33e, Deroubaix; 34e, Cruppelandt; 35e, Cruppelandt; 36e, Géspipe; 37e, Sénéchal; 38e, Charlet; 39e, Lardelet; 40e, Géspipe; 41e, et 42e, Cruppelandt; 43e, Démolliens; 44e, Lemarche; 45e, Charlet. 1er pigeon constaté à 11 h. 42' 45". Vitesse 490 m. Dernier pigeon constaté à 11 h. 47' 28". Vitesse 956 m. État Civil de Lille PROMESSES DE MARIAGE du 11 au 21 juin. Entre : François Frlmat, peintre, rue Pierre-d'Oudegherst, 8, et Jeanne Hasbroucq, continueuse, rue Adolphe-Werquin, 55. — Léon Thomas, menuisier, rue du Faubourg-de-Roubaix, 143, et Louise Bruyère, cuisinière, même adresse. — Léopold Jourdan, marchand forain, rue Eugène-Jacquet, 45, et Rachel Suin, marchande foraine, même adresse. — Marceau Somerlinck, relieur, rue Basse, 10, et Hélène Saint-Michel, dévideuse, rue Fontenoy, 57. Établissement du Canon d'Or, Lambersart. Salle écrite pour noces, banquets et fêtes. Charles Delerive, employé
Béthune; 25e, Deroubaix; 26e, Charlet; 27e, Pelcat; 28e, Derick; 29e, Delacroix; 30e, Appourchaux; 31e, Deleplace; 32e, Géspipe; 33e, Deroubaix; 34e, Cruppelandt; 35e, Cruppelandt; 36e, Géspipe; 37e, Sénéchal; 38e, Charlet; 39e, Lardelet; 40e, Géspipe; 41e, et 42e, Cruppelandt; 43e, Démolliens; 44e, Lemarche; 45e, Charlet. 1er pigeon constaté à 11 h. 42' 45". Vitesse 490 m. Dernier pigeon constaté à 11 h. 47' 28". Vitesse 956 m. État Civil de Lille PROMESSES DE MARIAGE du 11 au 21 juin. Entre : François Frlmat, peintre, rue Pierre-d'Oudegherst, 8, et Jeanne Hasbroucq, continueuse, rue Adolphe-Werquin, 55. — Léon Thomas, menuisier, rue du Faubourg-de-Roubaix, 143, et Louise Bruyère, cuisinière, même adresse. — Léopold Jourdan, marchand forain, rue Eugène-Jacquet, 45, et Rachel Suin, marchande foraine, même adresse. — Marceau Somerlinck, relieur, rue Basse, 10, et Hélène Saint-Michel, dévideuse, rue Fontenoy, 57. Établissement du Canon d'Or, Lambersart. Salle écrite pour noces, banquets et fêtes. Charles Delerive, employé à Lesquin, et Marie-Louise Merchez, s.p., rue Saint-Sauveur, 19 ter. — Adrien Decock, plâtrier, rue Fourmentel, 25, et Simone Godisiabois, s.p., rue des Postes. 3. - Gustave Lemaire, employé, rue Aubort, c. des Blancs-Bissiers, et Eugénie Pollet, bonnetière, rue du Faubourg-de-Béthune, cité Thomas, 20. — Alfred Carlus, chauffeur mécanicien, rue Jules-Guesde, 114. et Danielle Decraene, ménagère, rue d'Eylau. 11. VOIR AU PAPIER PEINT 52, rue de la République, Les Nouveautés de la saison; en stock, tous les papiers modernes. Demander le carnet de réclame. Georges Danckaert, représentant de commerce, rue de la Gendarmerie, 1. et Marie Mareels, s.p., rue de la Justice, 32. — Marcel Tossin, plafonnier, rue du Faubourg-des-Postes, 21, et Rosalie Van Lancker, fileuse, même adresse. — Edmond Maerten, peintre à Hellemmes, et Germaine Boes, bain-brocheuse rue d'Austerlitz, 30. — Robert Tyvaert, sellier, rue Lequenne, 6, et Odile Cornille, lingère à Marcq-en-Baroeul. — Paul Framier, employé des contributions Indirectes à Colombes, et Eugénie Dupas, couturière, rue de Carvin, 15. Bijouterie AU CARILLON, 108-110, rue Gambetta Grand choix d'alliances et bagues de fiançailles Auguste Dobbelaere, cimentier à Hellemmes, et Marie Jaenen, journalière, rue des Tanneurs, 34. — Henri Flageur, soldat au 43e R.I., à Lille, et Jeanne Brénugat, mécanicienne
Jules-Guesde, 114. et Danielle Decraene, ménagère, rue d'Eylau. 11. VOIR AU PAPIER PEINT 52, rue de la République, Les Nouveautés de la saison; en stock, tous les papiers modernes. Demander le carnet de réclame. Georges Danckaert, représentant de commerce, rue de la Gendarmerie, 1. et Marie Mareels, s.p., rue de la Justice, 32. — Marcel Tossin, plafonnier, rue du Faubourg-des-Postes, 21, et Rosalie Van Lancker, fileuse, même adresse. — Edmond Maerten, peintre à Hellemmes, et Germaine Boes, bain-brocheuse rue d'Austerlitz, 30. — Robert Tyvaert, sellier, rue Lequenne, 6, et Odile Cornille, lingère à Marcq-en-Baroeul. — Paul Framier, employé des contributions Indirectes à Colombes, et Eugénie Dupas, couturière, rue de Carvin, 15. Bijouterie AU CARILLON, 108-110, rue Gambetta Grand choix d'alliances et bagues de fiançailles Auguste Dobbelaere, cimentier à Hellemmes, et Marie Jaenen, journalière, rue des Tanneurs, 34. — Henri Flageur, soldat au 43e R.I., à Lille, et Jeanne Brénugat, mécanicienne à Nantes. — Emile Guerville, valet de chambre à Sorvus, et Suzanne Roose, lingère, rue Patou, 9. — Alfred Vincent, plafonnier à Wallers, et Jeanne Leclercq, s.p., rue Malesherbes, 42. — Alexandre Hayem, docteur en médecine, rue Jeanne-d'Arc, 3, et Geneviève Dreyfus, s.p., à Versailles. — Jean Debus, journaliste, rue de Paris, 122, et Julienne Quagebeur, journaliste, rue de Loos, 17. — Julien Duquenne, employé au chemin de fer, rue de la Halle, 37, et Hermance, s.p., à Maubeuge. VOIR CES CHAPEAUX, VOIR SA LINGERIE. 28, rue Esquermoise, à LILLE Maurice Pellegry, comptable à Valenciennes, et Yvonne Kvyval, répétitrice au lycée Fénelon, rue Alexandre-Léon, 27. — Henri Valens, coiffeur à Wavrin, et Raymonde Ducourant, employée, boulevard des Écoles, 66. — Georges Vanden Bosch, tourneur, rue Philadelphie, 112, et Elisa Oosthuysen, dévideuse, même adresse. — Georges Louëllet, mécanicien, boulevard Victor-Hugo, 200, et Renée Schlatter, s.p., boulevard Victor-Hugo, 212. — Charles Fels, électricien, rue Esquermoise, 124, et Berthe Vandenboes, s.p., rue des Jardins, 2. — Jean De Wachter, cordonnier, rue et cité des Postes, 17, et Marie-Louise Ergo, lingère à Baisieux. JUSTE DESAILLY, tapissier DÉCORATEUR, 19, rue Saint-Pierre-Saint-Paul, Lille. — Téléphone 9.22 ~; PAPIERS PEINTS MEUBLES TAPIS Henri Louage, chaudronnier en cuivre
de Paris, 122, et Julienne Quagebeur, journaliste, rue de Loos, 17. — Julien Duquenne, employé au chemin de fer, rue de la Halle, 37, et Hermance, s.p., à Maubeuge. VOIR CES CHAPEAUX, VOIR SA LINGERIE. 28, rue Esquermoise, à LILLE Maurice Pellegry, comptable à Valenciennes, et Yvonne Kvyval, répétitrice au lycée Fénelon, rue Alexandre-Léon, 27. — Henri Valens, coiffeur à Wavrin, et Raymonde Ducourant, employée, boulevard des Écoles, 66. — Georges Vanden Bosch, tourneur, rue Philadelphie, 112, et Elisa Oosthuysen, dévideuse, même adresse. — Georges Louëllet, mécanicien, boulevard Victor-Hugo, 200, et Renée Schlatter, s.p., boulevard Victor-Hugo, 212. — Charles Fels, électricien, rue Esquermoise, 124, et Berthe Vandenboes, s.p., rue des Jardins, 2. — Jean De Wachter, cordonnier, rue et cité des Postes, 17, et Marie-Louise Ergo, lingère à Baisieux. JUSTE DESAILLY, tapissier DÉCORATEUR, 19, rue Saint-Pierre-Saint-Paul, Lille. — Téléphone 9.22 ~; PAPIERS PEINTS MEUBLES TAPIS Henri Louage, chaudronnier en cuivre à Ascq, et Augustine Fremaux, bobineuse, chemin des Huiles, 41. — Alfred Marendaz, dessinateur-architecte, rue Gautier-de-Châtillon, 24, et Rachel Nadetzka, s.p., à Yverdon. — Oscar Lecocq, attaché à la Banque de France, à Lille, et Louise Plumecocq, négociante à Arras. — Henri Carussi, menuisier, rue de Juliers, 113, et Séraphine Lagae, paqueteuse, même adresse. — Georges Van Gorp, caporal au 1er R.I., rue d'Arcole, 45, et Valentine Bourel, couturière, rue Jules-Guesde, 23. — André Leclercq, débitant de tabacs, rue Solférino, 156, et Marie Devys, s.p., rue Gambetta, 300. IVRINNIE ET GHOSTCOPIES, SPECIALISÉES EN COUTURES FAITES SUR MESURE 147, rue Gambetta, LILLE Arsène Bouinger, monteur à Wiege-Féry, et Germaine Laplace, s.p., rue Manuel, 80. — Julien Coppens, maçon, rue Gobin, 28, et Anne Snoeck, servante à Anvers. — Jean Lefebvre, architecte à Palissy, et Léonie Alfreda, s.p., à Tournai. — Marcel Reyns, chaudronnier à Gand, et Marie Moerman, ouvrière de fabrique à Lille. — Bernard Bolla, tapissier, rue Denfert-Rochereau, 9, et Marguerite Roux, lingère, rue de l'ABC., 2. — Charles Carpenterier, rue d'Haubourdin, 18, et Lucie Olivier, vardoise, rue Jeanne-Hachette, 8. — Félix Lemaitre, employé de commerce, place des Patissiers, 8, et Estelle Boutry, employée, rue de la Préfecture, 24. A.
Lagae, paqueteuse, même adresse. — Georges Van Gorp, caporal au 1er R.I., rue d'Arcole, 45, et Valentine Bourel, couturière, rue Jules-Guesde, 23. — André Leclercq, débitant de tabacs, rue Solférino, 156, et Marie Devys, s.p., rue Gambetta, 300. IVRINNIE ET GHOSTCOPIES, SPECIALISÉES EN COUTURES FAITES SUR MESURE 147, rue Gambetta, LILLE Arsène Bouinger, monteur à Wiege-Féry, et Germaine Laplace, s.p., rue Manuel, 80. — Julien Coppens, maçon, rue Gobin, 28, et Anne Snoeck, servante à Anvers. — Jean Lefebvre, architecte à Palissy, et Léonie Alfreda, s.p., à Tournai. — Marcel Reyns, chaudronnier à Gand, et Marie Moerman, ouvrière de fabrique à Lille. — Bernard Bolla, tapissier, rue Denfert-Rochereau, 9, et Marguerite Roux, lingère, rue de l'ABC., 2. — Charles Carpenterier, rue d'Haubourdin, 18, et Lucie Olivier, vardoise, rue Jeanne-Hachette, 8. — Félix Lemaitre, employé de commerce, place des Patissiers, 8, et Estelle Boutry, employée, rue de la Préfecture, 24. A. ILDJAYNQS La 13 et 15, rue des Mannière, LILLE Orfèvrerie métal, argenté et argent g, MAROQUINERIE, CADEAUX de MARIE* Jean Vercauteren, livreur, rue des Postes, 26C, et Jeanne Carrière, dévideuse, même adresse. — Henri Vanderstraeten, coupeur, rue de Poids, 5, et Léontine Margotin, papetière, rue Monge, c. Debilly, 10. — Victor Ducoin, menuisier, rue Rubens, 26, et Germaine Audineau, vérificatrice, rue de St-Amand, impasse Saint-Charles, 5. — Jules Verhavere, journalier, rue Courmont, 4, et Augustine Didry, journalière, même adresse. André Dade L. Lopée, successeur MAISON 194, rue L.-Gambetta, LILLE. Spécialité de vêtements de cérémonies pour Hommes et Dames. Marcel Cludde, manœuvre, rue des Robles, 26 et Marie-Louise Thierry, ménagère, rue des Pépinières, 19. Joseph Deblaère, soldat au 24e bataillon ouvriers d'artillerie, rue Van Dyck, 6, et Alice Wick, bamboucheuse, rue Duhem, c. Saint Jacques, 10. — Jules Reynaert, monteur, rue de Canteleu, 16, et Marie Dumoulin, couturière, rue Lottin, 10. — André Guillemot, ajusteur à Pérenchais, et Lucienne Soubry, s.p., rue du Faubourg-d'Arras, 162. — Edmond Leperre, coupeur, rue du Croquet, 7, et Madeleine Capart, mécanicienne, rue du Croquet, 36. ses Voitures de Enfants I P . AUTRICHE 160. rue Louis-Gambetta LILLE Alphonse Delbarre, tourneur en fer, chemin des Vachets,