jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a procédé, hier, à 78 élections dont tous les résultats sont connus. BERLIN, 21 janvier (Dépêche Havas). — A 1 h. 40, tous les résultats de la première série de ballottage sont connus. Il a été procédé à 78 élections au lieu de 77 comme il avait été annoncé. Sont élus : 9 Conservateurs. 6 Conservateurs d'empire. 2 Antisémites. 7 Membres du Centre. 4 Membres de l'Union économique. 20 Nationaux libéraux. 17 Radicaux. 2 Indépendants. 8 Socialistes. 2 Guelfes. 1 Membre de la Ligue rurale. Les conservateurs gagnent un siège et en perdent 5. Les conservateurs d'Empire en gagnent un et en perdent un. Le centre en gagne 2 et en perd 5. L'Union économique en gagne un et en perd 2. Les nationaux libéraux en gagnent 10 et en perdent 6. Les radicaux en gagnent 8 et en perdent un. Les indépendants en gagnent un et en perdent 2. Les socialistes en gagnent 8 et en perdent 5. Les Guelfes en gagnent 2 et la Ligue rurale un. LE MAUVAIS TEMPS Le Midi est encore éprouvé La crue du Rhône augmente et sur les côtes méditerranéennes la tempête fait rage. CETTE, 20 janvier (Dépêche Havas). — Le vent du Sud souffle toujours à tempête, causant des dégâts importants dans la région. Les bateaux de pêche restent amarrés dans le port et plusieurs navires sont vus dans l'obligation de relâcher. Le brick marseillais est définitivement perdu ; le mauvais temps a empêché toute tentative de sauvetage du cargo. La crue du Rhône NÎMES, 20 janvier (Dépêche Havas). — Par suite des fortes pluies qui persistent dans la région, le Rhône a repris, cette nuit, son mouvement acccusionnel. Dans le Gard, le fleuve à monté de 4 mètres 90 au-dessus du pont suspendu de Beaucaire. À Roquemaure et à Pont-Saint-Esprit, il continue à augmenter ; le niveau à monté à 3 m. 85 au pont de Milau. La Clyde est montée ce matin de 4 mètres au-dessus de l'étage, à Beaucaire. LE DUC DE MONTPENSIER EN INDOCHINE SAÏGON, 20 janvier (Dépêche Fournier). — Le duc de Montpensier, frère du duc d'Orléans,
Sud souffle toujours à tempête, causant des dégâts importants dans la région. Les bateaux de pêche restent amarrés dans le port et plusieurs navires sont vus dans l'obligation de relâcher. Le brick marseillais est définitivement perdu ; le mauvais temps a empêché toute tentative de sauvetage du cargo. La crue du Rhône NÎMES, 20 janvier (Dépêche Havas). — Par suite des fortes pluies qui persistent dans la région, le Rhône a repris, cette nuit, son mouvement acccusionnel. Dans le Gard, le fleuve à monté de 4 mètres 90 au-dessus du pont suspendu de Beaucaire. À Roquemaure et à Pont-Saint-Esprit, il continue à augmenter ; le niveau à monté à 3 m. 85 au pont de Milau. La Clyde est montée ce matin de 4 mètres au-dessus de l'étage, à Beaucaire. LE DUC DE MONTPENSIER EN INDOCHINE SAÏGON, 20 janvier (Dépêche Fournier). — Le duc de Montpensier, frère du duc d'Orléans, accompagné de M. Paul-Louis Hervier, vient de quitter Saïgon pour se rendre dans la province de Baria, afin de prendre part à de grandes chasses. Nous attendions donc avec la plus sympathique curiosité la nouvelle manifestation dramatique de Mlle Marie Lenéru qui nous semblait être de la famille de François de Curel. Mlle Lenéru avait-elle réalisé nos espérances ? Nous sommes à bord du cuirassé le Redoutable, en rade de Toulon. La scène représente et représentera, pendant les trois actes, le salon de l'amiral. On sait que, pendant le séjour d'une escadre à son port d'attache, les familles des officiers sont autorisées à passer la journée à bord. Nous voyons donc, au lever du rideau, la femme de l'amiral et ses deux enfants. Mme l'amiral est du bâtiment, c'est le cas de le dire. Elle est fille et petite-fille de marins. Elle a eu une éducation religieuse très sévère. Elle porte même un bracelet de fer et de crin comme en portent certaines pénitentes. Pourquoi cela ? direz-vous. Quelle faute a-t-elle à se faire reprocher ? Laurence, c'est son prénom, a un ami, le lieutenant Malte, officier d'ordonnance de son mari, officier hors ligne, qui se conduisit en héros au
de Curel. Mlle Lenéru avait-elle réalisé nos espérances ? Nous sommes à bord du cuirassé le Redoutable, en rade de Toulon. La scène représente et représentera, pendant les trois actes, le salon de l'amiral. On sait que, pendant le séjour d'une escadre à son port d'attache, les familles des officiers sont autorisées à passer la journée à bord. Nous voyons donc, au lever du rideau, la femme de l'amiral et ses deux enfants. Mme l'amiral est du bâtiment, c'est le cas de le dire. Elle est fille et petite-fille de marins. Elle a eu une éducation religieuse très sévère. Elle porte même un bracelet de fer et de crin comme en portent certaines pénitentes. Pourquoi cela ? direz-vous. Quelle faute a-t-elle à se faire reprocher ? Laurence, c'est son prénom, a un ami, le lieutenant Malte, officier d'ordonnance de son mari, officier hors ligne, qui se conduisit en héros au siège des légations de Pékin. L'amiral, pour une revue d'inspection, a besoin d'un des livres de tactique qui se trouvent à bord du Redoutable. Le livre a disparu. Malgré les recherches les plus minutieuses, le livre reste introuvable. La préfecture maritime est avisée. Elle ordonne une perquisition générale à laquelle sont soumis matelots et officiers. Profitant d'un instant où il reste seul avec Laurence, le lieutenant Malte avoue que le livre se trouve dans sa chambre. C'est lui qui l'a dérobé. Pressé par ses créanciers, pour ne pas être obligé de démissionner, pour garder son rang aux yeux surtout de celle qu'il aime, il a songé à vendre à l'étranger des documents intéressant la défense nationale. Voilà pourquoi le livre est chez lui. Mais il ajoute qu'il n'est que demi coupable. Certes, l'intention vaut le fait, mais il a hésité devant le fait. Il est allé jusqu'au bord du précipice sans y tomber. Il n'a pas trahi ! Laurence lui pardonne et espère le sauver. C'est la souveraineté magnifique de la passion de n'avoir d'autre loi que sa propre aberration. Je vous ai conté tout cela avec quelques détails car, à dire le vrai, c'est cette partie de l'œuvre qui
sont soumis matelots et officiers. Profitant d'un instant où il reste seul avec Laurence, le lieutenant Malte avoue que le livre se trouve dans sa chambre. C'est lui qui l'a dérobé. Pressé par ses créanciers, pour ne pas être obligé de démissionner, pour garder son rang aux yeux surtout de celle qu'il aime, il a songé à vendre à l'étranger des documents intéressant la défense nationale. Voilà pourquoi le livre est chez lui. Mais il ajoute qu'il n'est que demi coupable. Certes, l'intention vaut le fait, mais il a hésité devant le fait. Il est allé jusqu'au bord du précipice sans y tomber. Il n'a pas trahi ! Laurence lui pardonne et espère le sauver. C'est la souveraineté magnifique de la passion de n'avoir d'autre loi que sa propre aberration. Je vous ai conté tout cela avec quelques détails car, à dire le vrai, c'est cette partie de l'œuvre qui a le plus séduit le public. L'auteur, qui, paraît-il, est la fille d'un officier de marine, a fort habilement établi l'atmosphère de sa pièce. Aidée avec la plus intelligente clairvoyance et le goût le plus sûr par le merveilleux metteur en scène qu'est M. Antoine, Mlle Lenéru nous avait conquis par son exposition, sobre et rapide. Certes, nous ne retrouvons plus la manière des Affranchis, mais cette manière-là, deuxième zone, plus accessible à Madame la Foule, avait de quoi réunir tous les suffrages. Mais voici qu'en cette action nette, rapide, apparaissent des flocons de brume, puis des nuages. La perquisition opérée chez le lieutenant Malte a amené la découverte du fameux livre de tactique et de plus, ce qui est singulièrement grave, des morceaux de papier photographique qui indiquent que les documents les plus importants du volume ont été photographiés. Le lieutenant, interrogé, refuse de répondre, alléguant qu'il n'appartient pas à l'accusé de prouver son innocence, mais à l'accusateur d'établir la culpabilité. L'amiral ne peut plus conserver de doutes sur la conduite de son officier d'ordonnance, surtout quand il apprend que celui-ci, sans fortune, vient de rendre à ses créanciers des sommes considérables. Il le fera donc arrêter. Laurence, qui
par son exposition, sobre et rapide. Certes, nous ne retrouvons plus la manière des Affranchis, mais cette manière-là, deuxième zone, plus accessible à Madame la Foule, avait de quoi réunir tous les suffrages. Mais voici qu'en cette action nette, rapide, apparaissent des flocons de brume, puis des nuages. La perquisition opérée chez le lieutenant Malte a amené la découverte du fameux livre de tactique et de plus, ce qui est singulièrement grave, des morceaux de papier photographique qui indiquent que les documents les plus importants du volume ont été photographiés. Le lieutenant, interrogé, refuse de répondre, alléguant qu'il n'appartient pas à l'accusé de prouver son innocence, mais à l'accusateur d'établir la culpabilité. L'amiral ne peut plus conserver de doutes sur la conduite de son officier d'ordonnance, surtout quand il apprend que celui-ci, sans fortune, vient de rendre à ses créanciers des sommes considérables. Il le fera donc arrêter. Laurence, qui a suivi ces enquêtes et ces interrogatoires avec une épouvantable angoisse, supplise son ami de lui dire la vérité. Et alors, le lieutenant avoue. Oui, il a trahi ! Devant ses juges, il mentira, mais devant celle qu'il adore, il reconnaît son acte, pour lequel, d'ailleurs, il plaide des circonstances atténuantes. Trahison, voilà un bien grand mot ! Les documents livrés étaient sans importance. Le salut du pays n'était donc pour si peu de chose ! Et puis, il n'y a pas de preuves certaines contre lui : on l'acquittera, et dans quelques semaines il sera peut-être libre... Laurence pardonne. Et surgit un certain commissaire de marine, Rouillat, qui reproche à l'amiral d'avoir fait arrêter Malte sur des suppositions, non sur des faits. « Mieux vaut laisser échapper dix coupables que de punir un innocent... » L'amiral, par un revirement d'autant plus inexplicable que ce Rouillat lui est suspect, semble pris de remords et paraît regretter sa décision. Mais voici un second revirement plus étonnant encore : Laurence, qui vient de redire au coupable tout son amour fidèle, se jette à la mer. Si nous avions prévu un suicide, ce n'était certainement pas celui-là ! Ainsi finit la comédie. Je
atténuantes. Trahison, voilà un bien grand mot ! Les documents livrés étaient sans importance. Le salut du pays n'était donc pour si peu de chose ! Et puis, il n'y a pas de preuves certaines contre lui : on l'acquittera, et dans quelques semaines il sera peut-être libre... Laurence pardonne. Et surgit un certain commissaire de marine, Rouillat, qui reproche à l'amiral d'avoir fait arrêter Malte sur des suppositions, non sur des faits. « Mieux vaut laisser échapper dix coupables que de punir un innocent... » L'amiral, par un revirement d'autant plus inexplicable que ce Rouillat lui est suspect, semble pris de remords et paraît regretter sa décision. Mais voici un second revirement plus étonnant encore : Laurence, qui vient de redire au coupable tout son amour fidèle, se jette à la mer. Si nous avions prévu un suicide, ce n'était certainement pas celui-là ! Ainsi finit la comédie. Je ne doute pas que l'auteur ait eu les meilleures raisons du monde pour conclure de la sorte — si c'est là conclure ! Elle dira que son héroïne, au moment peut-être où clairons et tambours battaient et sonnaient aux champs pour le « salut aux couleurs » s'est souvenue — un peu tard — qu'elle était fille et petite-fille d'amiraux et que la pensée de revoir un traître, même acquitté, lui était désormais insupportable. Elle dira encore... Mais je suis sûr qu'elle sait bien, mieux que nous, ce qu'elle a voulu faire. Qu'elle ne trouve dans ces légères critiques que l'âme très haute estime en laquelle nous tenons son talent. Elle a des dons de premier ordre qui stupifient chez une débutante, et je suis sûr, comme dit Malherbe : Que les fruits passeront la postérité des fleurs... L'interprétation a été de tous points excellente. M. Desjardins (l'amiral) a été net, précis, avec autorité et, quand il le fallait, discrètement ému. M. Grétillat s'est acquitté avec beaucoup de force et d'intelligence du rôle ingrat et un peu énigmatique du lieutenant Malte. MM. Desfontaines, Flautteau, Chambreuil méritent tous nos éloges. Mlle Gilda Darthy, tour à tour tragédienne et comédienne, est toujours
un peu tard — qu'elle était fille et petite-fille d'amiraux et que la pensée de revoir un traître, même acquitté, lui était désormais insupportable. Elle dira encore... Mais je suis sûr qu'elle sait bien, mieux que nous, ce qu'elle a voulu faire. Qu'elle ne trouve dans ces légères critiques que l'âme très haute estime en laquelle nous tenons son talent. Elle a des dons de premier ordre qui stupifient chez une débutante, et je suis sûr, comme dit Malherbe : Que les fruits passeront la postérité des fleurs... L'interprétation a été de tous points excellente. M. Desjardins (l'amiral) a été net, précis, avec autorité et, quand il le fallait, discrètement ému. M. Grétillat s'est acquitté avec beaucoup de force et d'intelligence du rôle ingrat et un peu énigmatique du lieutenant Malte. MM. Desfontaines, Flautteau, Chambreuil méritent tous nos éloges. Mlle Gilda Darthy, tour à tour tragédienne et comédienne, est toujours égale à son mérite. "L'Ane et Buridan" Comédie en un acte, en vers, de M. Pierre Lafenestre. Une très alerte comédie en un acte de M. Pierre Lafenestre où l'on voit Buridan partageant à son tour les perplexités de son âne, et qu'il faut louer pour l'ingéniosité du sujet et le très joli agrément des vers, a recueilli les plus vifs bravos. Il sied de partager les lauriers entre le poète et les actrices, Rosay, MM. Denis d'Inès, Flateur (déjà nommé), ses lyriques et fantaisistes interprètes. Joseph Galtier. Théâtres LA JOURNÉE Vaudeville. — À 8 h. 45, répétition générale de Rue de la Paix, comédie en trois actes de M. VI. Abel Hermant et Marc de Toledo : Mmes Henriette Roger, Jeanne Ribé, Ellen-Andrée, Terka-Lyon, Carèze, Farna, Georget-Armand, Géraldi, Gaby, Marcy, Berthe, Fusier, MM. Duquesne, Jo, Frère, Jean Dax, André Lefaur. Actrices Vincent, Pierre Juvenel et MM. Guillon, Bosc, Daria, Gipsy, Clavel, Orvel, Villers, Promet. Mmes Lefranc, Marquise d'Hautefort, Comtesse Peschier, Raymonde, Françoise, Augusta, Comtesse de Val-Suzon, Lady de Leeds, Thérèse, Yvonne, Le Marquis d'Hautefort, Joé Lane, Ismail. Baudry, Jacques Revel, Vicomte de Pannecé, Thomen, Mlles Cabanel, Lagrange, Leprince, Der. SPECTACLES DE LA SEMAINE OPÉRA. — Lundi, Déjanire ; mercredi,
le très joli agrément des vers, a recueilli les plus vifs bravos. Il sied de partager les lauriers entre le poète et les actrices, Rosay, MM. Denis d'Inès, Flateur (déjà nommé), ses lyriques et fantaisistes interprètes. Joseph Galtier. Théâtres LA JOURNÉE Vaudeville. — À 8 h. 45, répétition générale de Rue de la Paix, comédie en trois actes de M. VI. Abel Hermant et Marc de Toledo : Mmes Henriette Roger, Jeanne Ribé, Ellen-Andrée, Terka-Lyon, Carèze, Farna, Georget-Armand, Géraldi, Gaby, Marcy, Berthe, Fusier, MM. Duquesne, Jo, Frère, Jean Dax, André Lefaur. Actrices Vincent, Pierre Juvenel et MM. Guillon, Bosc, Daria, Gipsy, Clavel, Orvel, Villers, Promet. Mmes Lefranc, Marquise d'Hautefort, Comtesse Peschier, Raymonde, Françoise, Augusta, Comtesse de Val-Suzon, Lady de Leeds, Thérèse, Yvonne, Le Marquis d'Hautefort, Joé Lane, Ismail. Baudry, Jacques Revel, Vicomte de Pannecé, Thomen, Mlles Cabanel, Lagrange, Leprince, Der. SPECTACLES DE LA SEMAINE OPÉRA. — Lundi, Déjanire ; mercredi, Temimt Hivuser. Les autres spectacles seront, annoncés ultérieurement. COMÉDIE-FRANÇAISE. — Lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi, Primerose ; mardi (soirée), Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, le Jeu de l'Amour et du Hasard, jeudi (matinée), la Surprise de l'Amour, Alkestis. OPÉRA-COMIQUE. — Lundi, Ironie ; mardi, le Cheminot ; mercredi, les Contes d'Hoffmann ; jeudi (matinée), l'Ancêtre, la Fille du Régiment ; jeudi (soirée), Madame Butterfly ; vendredi, Bérénice ; samedi, Manon. ODEON. — Lundi, mercredi, jeudi (soirée), le Redoutable ; mardi, vendredi, Aux Jardins de Murcie ; jeudi (matinée), le Pédant joué, conférence par M. Charles Martel ; samedi, Valsesienne. GRAND-QUIVY. — Lundi, jeudi (soirée), samedi, les Girondins ; mardi, la Jument ; mercredi. La Semaine Humoristique LES MEILLEURS DESSINS DES JOURNAUX COMIQUES — Dites donc, garçon... votre Porto est bigrement trouble ! — Ah ! Monsieur !... en ce moment le Portugal est si agité. LE RIRE LEONCE BURRE LA COMÉDIE FÉMININE. — Vous entendez bien, Henri, je n'y suis pour personne. Voilà, vous savez, va faire des heureux ! (FEMINA : A BEL FAIVRE) LA NOUVELLE BONNE. — Sont-ils prévenants ! Ils s'effacent pour me laisser passer ! (LE PEU-à-LE-REVE : HAYÈ) L'ES BONNES MAISONS. —
mercredi, les Contes d'Hoffmann ; jeudi (matinée), l'Ancêtre, la Fille du Régiment ; jeudi (soirée), Madame Butterfly ; vendredi, Bérénice ; samedi, Manon. ODEON. — Lundi, mercredi, jeudi (soirée), le Redoutable ; mardi, vendredi, Aux Jardins de Murcie ; jeudi (matinée), le Pédant joué, conférence par M. Charles Martel ; samedi, Valsesienne. GRAND-QUIVY. — Lundi, jeudi (soirée), samedi, les Girondins ; mardi, la Jument ; mercredi. La Semaine Humoristique LES MEILLEURS DESSINS DES JOURNAUX COMIQUES — Dites donc, garçon... votre Porto est bigrement trouble ! — Ah ! Monsieur !... en ce moment le Portugal est si agité. LE RIRE LEONCE BURRE LA COMÉDIE FÉMININE. — Vous entendez bien, Henri, je n'y suis pour personne. Voilà, vous savez, va faire des heureux ! (FEMINA : A BEL FAIVRE) LA NOUVELLE BONNE. — Sont-ils prévenants ! Ils s'effacent pour me laisser passer ! (LE PEU-à-LE-REVE : HAYÈ) L'ES BONNES MAISONS. — Cent sous de pourboire au vestiaire ! Est-ce que tu deviens fou ? — Mais papa... t'as donc pas vu la pelisse qu'elles m'ont donnée ! (PAGES FOLLES : JEAN TESTE VU IDE) La Campagnarde (lisant l'annonce); — Perruques invisibles. C'est pas la peine qu'on en achète, alors ! (LE PEU-à-LE-REVE : SIMONE GIRADET) DÉPART — Le Gendre. — Vous êtes ravissante dans ce costume, belle-mère, vraiment, vous devriez le mettre plus souvent ! CHEZ L'AMATEUR. — Et là ?... — Ceux-là, ce sont les beaux, ils restent dans mon coffre-fort, au Crédit Lyonnais ! (LE SOURIRE : HERMANN-PAUL) DOMESTIQUES RETRAITES. — Regarde ce couvert, est-ce mis ? Et ce poulet qui n'est pas cuit... Et tu ne lui dis rien ? — J'ai peur en lui montrant que nous connaissons bien le service, qu'elle ne devine que nous sommes d'anciens domestiques. (LE PEU-à-LE-REVE : GEORGES OMRY) SOYEZ BONS. — De quoi !... Vous êtes-t'y aveugle ? Vous voyez pas que j'ai mis mon chien pour l'aider. (LE RIRE : LE RALLIÉ) BONNES MINES — Un bon certificat, je me demande ce que je mettrais dessus. — Que je suis restée chez vous six semaines, ca suffira. (LE SOURIRE :
PEU-à-LE-REVE : SIMONE GIRADET) DÉPART — Le Gendre. — Vous êtes ravissante dans ce costume, belle-mère, vraiment, vous devriez le mettre plus souvent ! CHEZ L'AMATEUR. — Et là ?... — Ceux-là, ce sont les beaux, ils restent dans mon coffre-fort, au Crédit Lyonnais ! (LE SOURIRE : HERMANN-PAUL) DOMESTIQUES RETRAITES. — Regarde ce couvert, est-ce mis ? Et ce poulet qui n'est pas cuit... Et tu ne lui dis rien ? — J'ai peur en lui montrant que nous connaissons bien le service, qu'elle ne devine que nous sommes d'anciens domestiques. (LE PEU-à-LE-REVE : GEORGES OMRY) SOYEZ BONS. — De quoi !... Vous êtes-t'y aveugle ? Vous voyez pas que j'ai mis mon chien pour l'aider. (LE RIRE : LE RALLIÉ) BONNES MINES — Un bon certificat, je me demande ce que je mettrais dessus. — Que je suis restée chez vous six semaines, ca suffira. (LE SOURIRE : J. HEMARO) — Comment, vous voulez faire de votre fils un peintre paysagiste et vous lui faites dessiner des lettres... IRONIE ... Il. (LE PEU-à-LE-REVE : MAURYCE MOTET) — N'vous laisse pas de bile, monsieur l'agent, on ne laissera pas de papier. (JOURNAL AMUSANT : ZOUMÉRI VÉRITÉ) — Dame ! dans les paysages modernes, c'est très utile. (LE PEU-à-LE-REVE : MAURYCE MOTET) FEUILLETON D' « EXCELSIOR » DU 21 JANVIER 1912 43 La Trahison de Sybil Roman de William Le Queux ADAPTÉ DE L'ANGLAIS par Henri HUART CHAPITRE XXVI Je fais quelques progrès Sous ces paroles se dissimulait un roman extraordinaire, l'histoire d'un cœur brisé ; elle l'avouait. Pourquoi ces gens la poursuivaient-ils de leur haine : s'ils ne la craignaient point ? Il y avait là quelque vendetta, œil pour œil, dent pour dent. Ce qu'elle disait était juste : ma position n'avait rien d'enviable, car, restant William Morton, il m'était interdit d'aller chez moi ou même de revoir Scarliff et Wycombe, dans la crainte d'instruire Winsloe et ses complices de la chance que j'avais eue de leur échapper. Je fus donc obligé de retourner à l'hôtel où Budd vint m'apporter chaque soir mon courrier et du linge. Une
dans les paysages modernes, c'est très utile. (LE PEU-à-LE-REVE : MAURYCE MOTET) FEUILLETON D' « EXCELSIOR » DU 21 JANVIER 1912 43 La Trahison de Sybil Roman de William Le Queux ADAPTÉ DE L'ANGLAIS par Henri HUART CHAPITRE XXVI Je fais quelques progrès Sous ces paroles se dissimulait un roman extraordinaire, l'histoire d'un cœur brisé ; elle l'avouait. Pourquoi ces gens la poursuivaient-ils de leur haine : s'ils ne la craignaient point ? Il y avait là quelque vendetta, œil pour œil, dent pour dent. Ce qu'elle disait était juste : ma position n'avait rien d'enviable, car, restant William Morton, il m'était interdit d'aller chez moi ou même de revoir Scarliff et Wycombe, dans la crainte d'instruire Winsloe et ses complices de la chance que j'avais eue de leur échapper. Je fus donc obligé de retourner à l'hôtel où Budd vint m'apporter chaque soir mon courrier et du linge. Une semaine se passa. Je passais la plus grande partie de la journée avec Tibbie dans notre petit logement de Neate-Street, où parfois, quand le temps le permettait, nous allions prendre l'air à Greenwich, à Lewisham ou à Dulwich, promenades favorites des classes laborieuses. À la nuit tombante, sous prétexte de me rendre à mon travail, je la quittais et je passais des heures et des heures à épier Winsloe. Je le suivis à plusieurs reprises jusqu'à la porte de lord Wycombe, avec qui il semblait être devenu soudain intime, et, pendant que je me tenais sur le trottoir en face de la maison que je connaissais si bien, ma pensée se reportait aux fêtes offertes par Cynthia, toujours si brillantes. Un soir qu'il y avait dîné, je le vis monter en voiture avec Cynthia et se rendre au théâtre, suivi de Jacques et de Wycombe dans un fiacre. Un autre jour, je l'aperçus à une fenêtre du salon des Scarliff donnant sur Hyde Park-Gorner, riant et plaisantant avec la vieille lady Scarliff. Il avait toujours l'air cossu et distingué d'un vrai gentleman. Sa redingote était immaculée, son pardessus de la coupe la plus récente, et son chapeau de soie avait