jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parties de chasse. Mais nous n'avons que quelques instants à passer à Orléans et nous abandonnons Charles Pélissier à un photographe d'une revue illustrée parisienne venu prendre des « détails » de sa musculature. Il n'est pas, pour un champion comme lui, de repos vraiment absolu. — A. Baker d'Isy. Max Bulla revêtira l'an prochain le maillot bleu-ciel Une dépêche de Cologne à Paris-soir annonça hier soir que Max Bulla ne courrait pas pour Oscar Egg, ce directeur de marque, ayant décidé de ne pas participer aux courses sur route l'an prochain. Notre correspondant ajoutait : « On ne sait encore pour quelle marque courra Bulla ». Nous pouvons aujourd'hui préciser que très probablement, presque sûrement, Max Bulla montera la saison prochaine un vélo Alcyon. M. Ludovic Feuillet, directeur sportif de la marque bleu ciel, nous a confirmé la nouvelle ce matin : — Il est exact que je suis depuis quelque temps en pourparlers pour reprendre Max Bulla et Loncke, engagés par Oscar Egg. Je crois que ces pourparlers vont aboutir. Max Bulla doit venir me voir après les Six Jours de Cologne qui se sont terminés hier, et il courra très probablement pour Alcyon l'an prochain ainsi que Loncke. Ils courront évidemment toutes les grandes épreuves classiques. » C'est Letourneur qui fut en Amérique le plus régulier stay New-York, 4 Décembre. Si Jaeger fut champion d'Amérique derrière motos, et si Giorgetti gagna le plus grand nombre de courses dans la spécialité, c'est pourtant Alfred Letourneur, le petit phénomène français qui vient en tête du classement général de la saison en tenant compte de toutes les courses. 1. Alfred Letourneur (Français), 162 points ; 2. Franz Duelberg (Allemand), 157 points ; 3. Franco Giorgetti (Italien), 145 points ; 4. Charlie Jaeger (Américain), 127 points ; 5. Gérard Debaets (Belge), 85 points ; 6. Fred Spencer (Américain), 60 points ; 7. Jimmy Walthour (Américain), 49 points, etc. Chez les sprinters professionnels, l'Australien Cecil Walker, qui s'octroya d'ailleurs le titre officiel américain, domina nettement, en l'absence des grands sprinters européens, dont aucun ne fut invité cette année. Walker totalisa 29 victoires
Loncke. Ils courront évidemment toutes les grandes épreuves classiques. » C'est Letourneur qui fut en Amérique le plus régulier stay New-York, 4 Décembre. Si Jaeger fut champion d'Amérique derrière motos, et si Giorgetti gagna le plus grand nombre de courses dans la spécialité, c'est pourtant Alfred Letourneur, le petit phénomène français qui vient en tête du classement général de la saison en tenant compte de toutes les courses. 1. Alfred Letourneur (Français), 162 points ; 2. Franz Duelberg (Allemand), 157 points ; 3. Franco Giorgetti (Italien), 145 points ; 4. Charlie Jaeger (Américain), 127 points ; 5. Gérard Debaets (Belge), 85 points ; 6. Fred Spencer (Américain), 60 points ; 7. Jimmy Walthour (Américain), 49 points, etc. Chez les sprinters professionnels, l'Australien Cecil Walker, qui s'octroya d'ailleurs le titre officiel américain, domina nettement, en l'absence des grands sprinters européens, dont aucun ne fut invité cette année. Walker totalisa 29 victoires et 173 points et laissa loin derrière lui un autre Australien, Harris Horder, ainsi que l'espoir américain Ritter. En courses ouvertes, c'est le Belgo-Américain Paul Van Ness qui est classé premier avec 4 victoires devant Norman Hill, et Cecil Walker. Enfin, chez les amateurs, Prudent Delille, qui devint champion national et depuis lors tourna professionnel, domina aussi nettement. — Warner. Les Six Jours d'Amsterdam auront-ils lieu ? Bikemolen prétende que non Bruxelles, 4 Décembre. Des nouvelles contradictoires nous parviennent en ce qui concerne l'organisation d'une six-days à Amsterdam. D'une part, on apprend que les fonds seront fournis par deux capitalistes hollandais, mais que la direction technique de l'affaire sera confiée à des sportifs allemands. On affirme que l'autorisation de l'administration communale aurait été donnée et l'on communique la date, qui serait celle du 12 au 19 février, ainsi que la dimension de la piste : 160 mètres. De sorte qu'on pourrait supposer de ce fait qu'elle l'affaire est définitivement « dans le sac ». Mais, d'autre part, nous recevons une lettre du stayer Cor Bikemolen, qui fut cité comme le promoter de l'affaire. Bikemolen nous signale que ni à Rotterdam ni à La Haye il n'y a un hall capable
et depuis lors tourna professionnel, domina aussi nettement. — Warner. Les Six Jours d'Amsterdam auront-ils lieu ? Bikemolen prétende que non Bruxelles, 4 Décembre. Des nouvelles contradictoires nous parviennent en ce qui concerne l'organisation d'une six-days à Amsterdam. D'une part, on apprend que les fonds seront fournis par deux capitalistes hollandais, mais que la direction technique de l'affaire sera confiée à des sportifs allemands. On affirme que l'autorisation de l'administration communale aurait été donnée et l'on communique la date, qui serait celle du 12 au 19 février, ainsi que la dimension de la piste : 160 mètres. De sorte qu'on pourrait supposer de ce fait qu'elle l'affaire est définitivement « dans le sac ». Mais, d'autre part, nous recevons une lettre du stayer Cor Bikemolen, qui fut cité comme le promoter de l'affaire. Bikemolen nous signale que ni à Rotterdam ni à La Haye il n'y a un hall capable d'abriter un vélodrome d'hiver. A Amsterdam il existe la grande salle des expositions, dans laquelle se déroule chaque année le Salon de l'Automobile. Les dimensions de celle-ci sont assez grandes pour recevoir une piste, mais la police s'oppose formellement à ce que les piliers soient enlevés. Or, comme à l'intérieur des piliers il ne reste de place que pour une piste de 80 à 90 mètres au tour, Bikemolen conclut qu'on n'est pas près de voir un vélodrome d'hiver monté en Hollande. On demeure donc en pleine incertitude. — A. Versnick. Roland Ulrich reprend l'entraînement On sait que Paul Ruinart vise en Roland Ulrich, successeur de Gérardini à l'Amicale Cycliste de Boulogne-Billancourt, notre plus sérieux « espoir » pour l'épreuve de vitesse des Jeux Olympiques. Nous avons vu hier Ulrich, qui s'est sensiblement développé depuis les dernières courses de la saison. — Je viens de prendre un repos absolu et j'ai refait du vélo pour la première fois aujourd'hui. Je ne pense pas courir au Vélodrome d'Hiver mais, dès le début de la saison de plein air, je mettrai les bouchées doubles. Avec le grand braquet — Le Vélodrome d'Hiver de Francfortsur-Mein rouvrira enfin ses portes le 19 décembre. On
des piliers il ne reste de place que pour une piste de 80 à 90 mètres au tour, Bikemolen conclut qu'on n'est pas près de voir un vélodrome d'hiver monté en Hollande. On demeure donc en pleine incertitude. — A. Versnick. Roland Ulrich reprend l'entraînement On sait que Paul Ruinart vise en Roland Ulrich, successeur de Gérardini à l'Amicale Cycliste de Boulogne-Billancourt, notre plus sérieux « espoir » pour l'épreuve de vitesse des Jeux Olympiques. Nous avons vu hier Ulrich, qui s'est sensiblement développé depuis les dernières courses de la saison. — Je viens de prendre un repos absolu et j'ai refait du vélo pour la première fois aujourd'hui. Je ne pense pas courir au Vélodrome d'Hiver mais, dès le début de la saison de plein air, je mettrai les bouchées doubles. Avec le grand braquet — Le Vélodrome d'Hiver de Francfortsur-Mein rouvrira enfin ses portes le 19 décembre. On s'occupe actuellement du montage de la piste, laquelle sera quelque peu agrandie et mesurera 190 mètres au tour. — Pour les 25 Heures de Breslau (25 et 26 décembre), les équipes suivantes sont d'ores et déjà engagées : Preuß-Reißner, Thierbach-Siegel, Tietz-Rieger. Funda-Maczynski, Lehmann-Wissel et Kupke-Knopfel. Des pourparlers sont en cours en vue de l'engagement de Choury-Fabre et Dunale-Piémontesi. — A leur tour, deux autres Allemands, Stöpel et Ussat, viennent de manifester leur intention de se rendre sur la Côte d'Azur dès la fin du mois de janvier et d'y prendre part aux courses régionales du début de la saison. Ils ont sans doute conservé un bon souvenir du passage du Tour de France à Nice. Une grande américaine aura lieu samedi à Bâle. Parmi les engagés figurent les Belges Raes, Billiet, Rielens, l'Autrichien Bulla, le Hollandais Pijnenburg, l'Allemand Buschenhagen et, naturellement, les meilleurs spécialistes suisses. Mais de Français, point. Ils sont devenus trop chers, paraît-il. Humery boxera-t-il Sybille à Bruxelles ? Bruxelles, 4 Décembre. A peine vient de se dérouler le meeting belgo-italien au Palais d'Eté de la capitale belge et a-t-on annoncé une nouvelle soirée au Palais des Sports pour le 16 décembre avec Scillie-Van Klaveren en match principal,
en vue de l'engagement de Choury-Fabre et Dunale-Piémontesi. — A leur tour, deux autres Allemands, Stöpel et Ussat, viennent de manifester leur intention de se rendre sur la Côte d'Azur dès la fin du mois de janvier et d'y prendre part aux courses régionales du début de la saison. Ils ont sans doute conservé un bon souvenir du passage du Tour de France à Nice. Une grande américaine aura lieu samedi à Bâle. Parmi les engagés figurent les Belges Raes, Billiet, Rielens, l'Autrichien Bulla, le Hollandais Pijnenburg, l'Allemand Buschenhagen et, naturellement, les meilleurs spécialistes suisses. Mais de Français, point. Ils sont devenus trop chers, paraît-il. Humery boxera-t-il Sybille à Bruxelles ? Bruxelles, 4 Décembre. A peine vient de se dérouler le meeting belgo-italien au Palais d'Eté de la capitale belge et a-t-on annoncé une nouvelle soirée au Palais des Sports pour le 16 décembre avec Scillie-Van Klaveren en match principal, que le promoteur Van de Kerckhove annonce à son tour une nouvelle soirée, laquelle se déroulera à la fin du mois de décembre au Palais d'Eté. Pour celle-ci, Van de Kerckhove compte conclure les matches Anne et Desmet, pour désigner le challenger de Roth, Petit Biquet-Sartos, pour le championnat de Belgique des poids coqs ; Limousin-Sas et Sybille, contre un adversaire à désigner, qui pourrait très bien être Humery. — A. V. Au Salon des Poids Lourds La grande marque tchécoslovaque « Tatra », qui occupe plus de 5.000 ouvriers, expose au stand 48 : 1° Un châssis 10 tonnes à 6 roues indépendantes, dont 4 roues motrices, d'une conception toute nouvelle, et qui, lors de sa présentation, a soulevé l'admiration unanime des constructeurs français et étrangers ; 2° Un châssis de même conception dont le moteur à refroidissement à air est appelé à jouer un rôle, très important dans les colonies. La participation allemande aux Jeux Olympiques Berlin, 4 Décembre. Il est probable que malgré l'épouvantable crise financière et économique qui règne en Allemagne, la participation allemande aux Jeux Olympiques de Los Angeles, sera la plus importante de toutes les nations européennes. Quoique le gouvernement ait refusé la presque
Belgique des poids coqs ; Limousin-Sas et Sybille, contre un adversaire à désigner, qui pourrait très bien être Humery. — A. V. Au Salon des Poids Lourds La grande marque tchécoslovaque « Tatra », qui occupe plus de 5.000 ouvriers, expose au stand 48 : 1° Un châssis 10 tonnes à 6 roues indépendantes, dont 4 roues motrices, d'une conception toute nouvelle, et qui, lors de sa présentation, a soulevé l'admiration unanime des constructeurs français et étrangers ; 2° Un châssis de même conception dont le moteur à refroidissement à air est appelé à jouer un rôle, très important dans les colonies. La participation allemande aux Jeux Olympiques Berlin, 4 Décembre. Il est probable que malgré l'épouvantable crise financière et économique qui règne en Allemagne, la participation allemande aux Jeux Olympiques de Los Angeles, sera la plus importante de toutes les nations européennes. Quoique le gouvernement ait refusé la presque totalité des crédits demandés, la ténacité germanique aura raison de la carence gouvernementale. Le département d'Etat de la Culture physique qui centralise les efforts fait tout ce qu'il est humainement possible de faire et réussira à arracher, mark par mark, pfennig par pfennig, les sommes importantes qui seront nécessaires à l'envoi d'une équipe qui comptera au minimum 90 participants et une vingtaine de dirigeants, soit 22 du total des athlètes. Pourquoi, dira-t-on, cette participation monstre ? L'explication en est des plus simples : en 1936 c'est l'Allemagne qui organise les Jeux Olympiques, et comme cela entraîne des frais énormes, c'est la recette qui y joue le rôle primordial, rôle beaucoup plus important que le sport lui-même. Or, au moment où le gouvernement allemand refusa les crédits pour la participation allemande, les Américains laissèrent entendre qu'ils s'abstiendraient de venir à Berlin en 1936 si les Allemands ne venaient pas à Los Angeles en 1932. Or, des Jeux Olympiques en Europe sans les Américains, cela équivaut à la faillite. Journalistes et « artistes » allemands jouent au football Francfort, 4 Décembre. Hier a eu lieu, sur le terrain de Kassel, un match de football entre deux équipes composées de journalistes, artistes et
l'envoi d'une équipe qui comptera au minimum 90 participants et une vingtaine de dirigeants, soit 22 du total des athlètes. Pourquoi, dira-t-on, cette participation monstre ? L'explication en est des plus simples : en 1936 c'est l'Allemagne qui organise les Jeux Olympiques, et comme cela entraîne des frais énormes, c'est la recette qui y joue le rôle primordial, rôle beaucoup plus important que le sport lui-même. Or, au moment où le gouvernement allemand refusa les crédits pour la participation allemande, les Américains laissèrent entendre qu'ils s'abstiendraient de venir à Berlin en 1936 si les Allemands ne venaient pas à Los Angeles en 1932. Or, des Jeux Olympiques en Europe sans les Américains, cela équivaut à la faillite. Journalistes et « artistes » allemands jouent au football Francfort, 4 Décembre. Hier a eu lieu, sur le terrain de Kassel, un match de football entre deux équipes composées de journalistes, artistes et rédacteurs de radio. « Ceux » de Francfort l'emportèrent sur « ceux » de Kassel, par 3 buts à 2. Francfort avait deux joueurs de marque dans son équipe : le gardien de but International Kress et l'avant Szabo, tandis que l'international Weber jouait pour Kassel. Tous trois figuraient dans les équipes comme « artistes » du ballon rond probablement. Pour Los Angeles les athlètes français sont désignés On sait qu'une vingtaine d'athlètes seront sélectionnés pour les Jeux olympiques et qu'une soixantaine de noms ont été retenus à cet effet par la Fédération d'athlétisme. — Mais cette première liste n'a pas été communiquée, nous a dit ce matin M. Paul Méricamp, et cela pour l'excellente raison qu'elle n'est pas définitive. Tout ce que l'on a pu publier jusqu'alors est inexact, et comme chiffre d'athlètes prévus et comme noms. La liste en question est dans un coffre-fort à l'abri des indiscrétions. ET VAINCU Baiguera attend le coup de gong Le 31 décembre doit être une date extrême pour l'accord La écrit M. Louis Dedet au président de la F.F.R. En marge des réunions tenues à Paris par le conseil des anciens internationaux, M. Louis Dedet, son président, a adressé à M.
les équipes comme « artistes » du ballon rond probablement. Pour Los Angeles les athlètes français sont désignés On sait qu'une vingtaine d'athlètes seront sélectionnés pour les Jeux olympiques et qu'une soixantaine de noms ont été retenus à cet effet par la Fédération d'athlétisme. — Mais cette première liste n'a pas été communiquée, nous a dit ce matin M. Paul Méricamp, et cela pour l'excellente raison qu'elle n'est pas définitive. Tout ce que l'on a pu publier jusqu'alors est inexact, et comme chiffre d'athlètes prévus et comme noms. La liste en question est dans un coffre-fort à l'abri des indiscrétions. ET VAINCU Baiguera attend le coup de gong Le 31 décembre doit être une date extrême pour l'accord La écrit M. Louis Dedet au président de la F.F.R. En marge des réunions tenues à Paris par le conseil des anciens internationaux, M. Louis Dedet, son président, a adressé à M. Roger Dantou, à la date du 16 novembre, une lettre relative aux travaux ébauchés par ledit conseil. Dans cette lettre, M. Louis Dedet précisait notamment : Je tiendrais d'autant plus à le faire que ma conviction est qu'il nous faut aller vite : le 31 décembre est, à mon sens, une limite extrême qui devrait permettre à la seconde partie de la saison une opposition nette avec la première et certaines réalisations de nature à frapper l'esprit du public ; match Stade-Racing, rencontres diverses entre clubs de V.U.F.R.A. réintégrés et clubs de la F.F.R., peut-être rencontre internationale, selon la tentative d'Eluère. La F.F.R. n'est pas pressée A cette lettre, M. Roger Dantou, président de la F.F.R. repondit aussitôt. Et voici le principal passage de cette réponse, concernant l'accord futur : J'estime que pour faire quelque chose de durable et d'acceptable, nous ne devons pas aller trop vite. Nous n'arriverons qu'à bâcler des solutions hâtives qui ne seront peut-être pas acceptées par nos commettants. Il ressort du reste de l'opinion manifestée à plusieurs reprises par des personnalités sportives britanniques et par de grands organes sportifs d'outre-Manche que, quoi qu'il arrive, les relations internationales ne seront pas reprises cette année. Donc, rien
une limite extrême qui devrait permettre à la seconde partie de la saison une opposition nette avec la première et certaines réalisations de nature à frapper l'esprit du public ; match Stade-Racing, rencontres diverses entre clubs de V.U.F.R.A. réintégrés et clubs de la F.F.R., peut-être rencontre internationale, selon la tentative d'Eluère. La F.F.R. n'est pas pressée A cette lettre, M. Roger Dantou, président de la F.F.R. repondit aussitôt. Et voici le principal passage de cette réponse, concernant l'accord futur : J'estime que pour faire quelque chose de durable et d'acceptable, nous ne devons pas aller trop vite. Nous n'arriverons qu'à bâcler des solutions hâtives qui ne seront peut-être pas acceptées par nos commettants. Il ressort du reste de l'opinion manifestée à plusieurs reprises par des personnalités sportives britanniques et par de grands organes sportifs d'outre-Manche que, quoi qu'il arrive, les relations internationales ne seront pas reprises cette année. Donc, rien ne nous presse et mon avis est que nous devons laisser nos deux fédérations poursuivre, côte à côte, leur saison jusqu'au bout, tout en travaillant nous-mêmes à mettre sur pied la nouvelle organisation qui sera susceptible, dès la fin de la saison, en cours, de faire l'union complète et nécessaire. Je ne dois pas vous cacher, en outre, que cette nouvelle organisation devra laisser subsister le championnat. Il faudra non seulement le mot, mais aussi et véritablement la chose. Cela ressort nettement de l'opinion qui m'a été manifestée par « l'unanimité des clubs et des Comités Régionaux ». Tout autre solution entraînerait immédiatement la formation d'une troisième Fédération, qui se placerait uniquement sous le signe « championnat » et entraînerait avec elle tous les clubs actuellement fédéraux. Depuis, le conseil des anciens internationaux tint une réunion, au cours de laquelle il décida de maintenir le principe du championnat. Et ceci prouve qu'il tient à s'inspirer des résultats d'une enquête, dirigée auprès de la majorité des grands clubs et comités régionaux. — Geo Villetan. Quoique un peu découragé, Scherens s'entraîne pour prendre sa revanche Bruxelles, 4 décembre. Nous avons rencontré Scherens, hier après-midi, à l'entraînement du Vélodrome d'Hiv' bruxellois. Le «
Je ne dois pas vous cacher, en outre, que cette nouvelle organisation devra laisser subsister le championnat. Il faudra non seulement le mot, mais aussi et véritablement la chose. Cela ressort nettement de l'opinion qui m'a été manifestée par « l'unanimité des clubs et des Comités Régionaux ». Tout autre solution entraînerait immédiatement la formation d'une troisième Fédération, qui se placerait uniquement sous le signe « championnat » et entraînerait avec elle tous les clubs actuellement fédéraux. Depuis, le conseil des anciens internationaux tint une réunion, au cours de laquelle il décida de maintenir le principe du championnat. Et ceci prouve qu'il tient à s'inspirer des résultats d'une enquête, dirigée auprès de la majorité des grands clubs et comités régionaux. — Geo Villetan. Quoique un peu découragé, Scherens s'entraîne pour prendre sa revanche Bruxelles, 4 décembre. Nous avons rencontré Scherens, hier après-midi, à l'entraînement du Vélodrome d'Hiv' bruxellois. Le « gosse » semblait quelque peu découragé du fait de ses deux défaites successives, samedi à Bruxelles et le lendemain à Paris. Je ne sais ce qui peut me manquer. La semaine dernière, à l'entraînement, je faisais du 13 s. 2/5 au tour à Bruxelles. Je suis resté en bonne santé et j'ai suivi mon entraînement habituel et, cependant, samedi dernier, je ne pus sauter Gérardin qui ne fit cependant que 14 s. 3/5 au tour. C'est à n'y rien comprendre. — Mais, intervient le mentor de Scherens, M. Van Hove, cela passera et, dès dimanche, dans le Prix du Conseil Municipal, vous verrez qu'il sera redoutable ! Scherens aura de quoi s'employer la semaine prochaine. Il a déjà signé plus de vingt courses pour l'année prochaine et courra notamment à Paris, Marseille, Angoulême, Tours, Nantes, Angers, Bordeaux, Rouen et Copenhague. — A. V. Michard a une fracture du coude et ne pourra courir dimanche Son indisponibilité ne durera que quelques jours La chute qu'il a hier au Vél' d'Hiv', Lucien Michard aura été plus grave qu'on ne le pensait tout d'abord. Notre grand champion a beaucoup souffert de son bras toute la nuit et n'a pu fermer l'œil. Aussi ce
et j'ai suivi mon entraînement habituel et, cependant, samedi dernier, je ne pus sauter Gérardin qui ne fit cependant que 14 s. 3/5 au tour. C'est à n'y rien comprendre. — Mais, intervient le mentor de Scherens, M. Van Hove, cela passera et, dès dimanche, dans le Prix du Conseil Municipal, vous verrez qu'il sera redoutable ! Scherens aura de quoi s'employer la semaine prochaine. Il a déjà signé plus de vingt courses pour l'année prochaine et courra notamment à Paris, Marseille, Angoulême, Tours, Nantes, Angers, Bordeaux, Rouen et Copenhague. — A. V. Michard a une fracture du coude et ne pourra courir dimanche Son indisponibilité ne durera que quelques jours La chute qu'il a hier au Vél' d'Hiv', Lucien Michard aura été plus grave qu'on ne le pensait tout d'abord. Notre grand champion a beaucoup souffert de son bras toute la nuit et n'a pu fermer l'œil. Aussi ce matin décida-t-il d'aller se faire radiographier dans une clinique d'Epinay, proche de son domicile. L'examen des épreuves de la radio révéla une fracture à la tête du radius, avec léger épanchement sanguin. — Lucien devra conserver son bras gauche immobile pendant plusieurs jours, nous dit son dévoué soigneur Naulin, et il ne pourra naturellement pas courir dimanche. On ne pense pas que son indisponibilité doive durer plus de quelques jours. Si cela n'allait pas mieux, la semaine prochaine une ponction serait faite. Souhaitons à l'excellent champion un prompt rétablissement. Son forfait involontaire dans le Grand Prix du Conseil Municipal sera déploré par tous. Michard n'aime pas le Vél' d'Hiv' de Bruxelles où il n'a jamais gagné La prochaine rencontre de Michard et de Falck Hansen en « match » doit avoir lieu le samedi 12 au Vél' d'Hiv' de Bruxelles. — Je n'aime pas cette piste, nous disait Michard hier, avant sa chute, et je n'ai jamais pu y gagner une course, pas plus comme amateur que comme professionnel. Je n'y ai pas confiance et il y fait froid. Bref, je pars presque battu d'avance. Ainsi, beaucoup de champions redoutent, sans savoir pourquoi, tel adversaire ou telle piste. C'est que