jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
soir, dans tous les cafés de la Bagdad moderne, au ronron des narguilés, un conteur public, tels nos trouvères au Moyen Âge, narre encore les exploits du célèbre Prince et de son grand vizir Djafar el Barmaki, dans sa bonne ville fidèle et dévouée. Bientôt pillée, ruinée par des fléaux de toute sorte et des guerres intestines, elle tombe aux mains du prince mongol Houlageu en 1258. De chute en chute elle devient définitivement ville turque en 1638, après la victoire de Mourad IV. Elle reste longtemps la capitale d'un pachalik indépendant, et depuis plus d'un demi-siècle, elle est le chef-lieu d'un vilayet ou province ottomane. Son éloignement de la capitale de l'Empire, au centre d'une région hostile à la domination turque, a toujours fait la préoccupation du Gouvernement ottoman. Bagdad n'a jamais pu conserver bien longtemps le même gouverneur. Une simple dénonciation anonyme accusant ce dernier de se créer des intelligences chez les Arabes suffit encore maintenant pour le faire rappeler aussitôt. Le grand Midhat pacha, qui voulut essayer, il y a une quarantaine d'années, de relever cette ville déchue et lui rendre sa prospérité passée, paya cette ambition de sa vie. Après la Constitution, les Jeunes-Turcs décidèrent de faire d'importantes réformes dans cette province lointaine, et ils y envoyèrent, avec des pouvoirs très étendus, le général Nazim pacha. Pas plus heureux que les autres, après avoir tenté de faire quelque chose, il vient d'être rappelé après huit mois de fonction. Bagdad est située par 42° 4' de longitude est et 33° 2' de latitude nord, sur le Tigre, elle est la plus grosse agglomération sur la rive gauche. On peut évaluer la population avec ses faubourgs à 200.000 habitants. Ils se répartissent : Musulmans sunnites 45.000 Musulmans chiites 55.000 Chrétiens de rites divers 25.000 Israélites 75.000 (Évaluation très approximative.) La colonie européenne est assez peu nombreuse ; elle était d'une quarantaine de personnes en tout il y a trois ans, mais le nombre des Anglais a presque doublé depuis l'arrivée dans le pays de sir W. Willock. Le gros appoint est fourni par les consuls de presque toutes
faire d'importantes réformes dans cette province lointaine, et ils y envoyèrent, avec des pouvoirs très étendus, le général Nazim pacha. Pas plus heureux que les autres, après avoir tenté de faire quelque chose, il vient d'être rappelé après huit mois de fonction. Bagdad est située par 42° 4' de longitude est et 33° 2' de latitude nord, sur le Tigre, elle est la plus grosse agglomération sur la rive gauche. On peut évaluer la population avec ses faubourgs à 200.000 habitants. Ils se répartissent : Musulmans sunnites 45.000 Musulmans chiites 55.000 Chrétiens de rites divers 25.000 Israélites 75.000 (Évaluation très approximative.) La colonie européenne est assez peu nombreuse ; elle était d'une quarantaine de personnes en tout il y a trois ans, mais le nombre des Anglais a presque doublé depuis l'arrivée dans le pays de sir W. Willock. Le gros appoint est fourni par les consuls de presque toutes les puissances, le reste par les commerçants et les ingénieurs anglais. L'Angleterre a un consul général qu'on appelle « résident » et qui habite un magnifique palais; une garde de 30 cipayes, une canonnière mouillée dans les eaux du Tigre, en face de la résidence, avec un équipage d'une vingtaine d'hommes, forment une véritable petite garnison anglaise en territoire turc. La Russie a un consulat général, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Autriche ont un consulat. Mais l'Amérique, l'Espagne, la Suède, la Norvège, qui n'ont aucun intérêt dans ces parages, y entretiennent également des postes consulaires. Cette colonie se compose, en grande majorité, d'Anglais et d'Allemands; nous sommes réduits, en ne comptant pas les missionnaires, à quatre ou cinq Français. Plusieurs comptoirs français s'étaient créés ces dernières années, mais, faute d'avances, ils n'ont pu vivre. La colonie est assez unie et se rencontre chaque jour chez l'un ou chez l'autre des consuls. Les mœurs anglaises ont introduit des coutumes qui ne cadrent pas très bien avec l'existence forcément très rudimentaire que le manque de ressources nous oblige à adopter dans ce grand village arabe. On ne se reçoit qu'en habit et cravate blanche pour s'asseoir à une table où ne peuvent figurer
d'hommes, forment une véritable petite garnison anglaise en territoire turc. La Russie a un consulat général, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Autriche ont un consulat. Mais l'Amérique, l'Espagne, la Suède, la Norvège, qui n'ont aucun intérêt dans ces parages, y entretiennent également des postes consulaires. Cette colonie se compose, en grande majorité, d'Anglais et d'Allemands; nous sommes réduits, en ne comptant pas les missionnaires, à quatre ou cinq Français. Plusieurs comptoirs français s'étaient créés ces dernières années, mais, faute d'avances, ils n'ont pu vivre. La colonie est assez unie et se rencontre chaque jour chez l'un ou chez l'autre des consuls. Les mœurs anglaises ont introduit des coutumes qui ne cadrent pas très bien avec l'existence forcément très rudimentaire que le manque de ressources nous oblige à adopter dans ce grand village arabe. On ne se reçoit qu'en habit et cravate blanche pour s'asseoir à une table où ne peuvent figurer que des mets peu variés et mal apprêtés. Par contre, on est servi par un domestique également en frac, mais en espadrilles sales, voire même pieds nus. Pour prendre part à ces agapes somptueuses, les dames arrivent en robes du soir décolletées et à cheval, les hommes en bottes qu'ils troquent contre des escarpins dans le vestibule. Dans toutes ces réunions on ne parle, ou plutôt on ne parlait jusqu'à ces derniers temps que le français, un français, hélas! bien abîmé, mais enfin c'était une possession continuée et bien légitime, assez flatteuse. Elle taquinait bien les Anglais. Je me rappelle en 1907 avoir assisté à un grand dîner donné à la résidence anglaise, où j'étais assis à la droite de Mme Ramsay, la maîtresse de céans. D'un bout de la table à l'autre on ne parlait que le français, la consulesse se pencha vers moi et, très gracieusement, me pria de lui parler, pour réchauffer son cœur d'Anglaise dans la langue de ses pères. Le major Ramsay lui-même qui, en arrivant à Bagdad, ignorait notre langue, fut obligé de l'apprendre, sous peine de ne pouvoir occuper son poste. C'est qu'en effet toutes les affaires se traitent en français. Les rapports
troquent contre des escarpins dans le vestibule. Dans toutes ces réunions on ne parle, ou plutôt on ne parlait jusqu'à ces derniers temps que le français, un français, hélas! bien abîmé, mais enfin c'était une possession continuée et bien légitime, assez flatteuse. Elle taquinait bien les Anglais. Je me rappelle en 1907 avoir assisté à un grand dîner donné à la résidence anglaise, où j'étais assis à la droite de Mme Ramsay, la maîtresse de céans. D'un bout de la table à l'autre on ne parlait que le français, la consulesse se pencha vers moi et, très gracieusement, me pria de lui parler, pour réchauffer son cœur d'Anglaise dans la langue de ses pères. Le major Ramsay lui-même qui, en arrivant à Bagdad, ignorait notre langue, fut obligé de l'apprendre, sous peine de ne pouvoir occuper son poste. C'est qu'en effet toutes les affaires se traitent en français. Les rapports avec les autorités ou les commerçants sont toujours dans notre langue. Nous devons cette situation privilégiée à la phalange d'hommes courageux qui, depuis des siècles, peinent et meurent attelés à cette tâche. C'est dès l'année 1638 que les pères capucins vinrent s'établir à Bagdad. Ils furent remplacés quelques années plus tard par les pères carmes, dont le supérieur fut nommé consul général par Louis XIV. Mais ce n'est guère que depuis le milieu du siècle dernier que leur établissement d'éducation prit de l'importance. Aujourd'hui ils sont une dizaine de pères, secondés par quelques frères maristes qui enseignent notre langue et nos idées à plus de 400 enfants, tant à Bagdad qu'à Bassorah et Amarah. Des écoles de filles ont été également créées dans ces mêmes centres, il y a une vingtaine d'années, et reçoivent de 300 à 600 enfants. Elles sont dirigées par une vingtaine de sœurs de la Présentation, de Tours. Les communautés catholiques indigènes enseignent aussi le français. Enfin, l'Alliance israélite a ouvert de grands établissements où l'on enseigne en français. Ils se développent très rapidement à Bagdad, à cause du grand nombre d'Israélites qui habitent cette ville. On peut évaluer au total à 2.600 le nombre des
tard par les pères carmes, dont le supérieur fut nommé consul général par Louis XIV. Mais ce n'est guère que depuis le milieu du siècle dernier que leur établissement d'éducation prit de l'importance. Aujourd'hui ils sont une dizaine de pères, secondés par quelques frères maristes qui enseignent notre langue et nos idées à plus de 400 enfants, tant à Bagdad qu'à Bassorah et Amarah. Des écoles de filles ont été également créées dans ces mêmes centres, il y a une vingtaine d'années, et reçoivent de 300 à 600 enfants. Elles sont dirigées par une vingtaine de sœurs de la Présentation, de Tours. Les communautés catholiques indigènes enseignent aussi le français. Enfin, l'Alliance israélite a ouvert de grands établissements où l'on enseigne en français. Ils se développent très rapidement à Bagdad, à cause du grand nombre d'Israélites qui habitent cette ville. On peut évaluer au total à 2.600 le nombre des enfants sur lesquels avec notre langue s'étend notre culture dans l'Irak Arabe. Et c'est toute cette force vive, cet appoint moral considérable dont nous ne nous doutons même pas, et dont nous nous désintéressons complètement! Tous ces enfants deviennent des commerçants, des agriculteurs qui ne demandent qu'à entrer en relations commerciales avec ceux dont ils parlent la langue. Mais, le plus souvent, nous ne leur répondons même pas. Nous abandonnons ainsi de gaieté de cœur notre participation à la mise en valeur d'un pays appelé au plus grand avenir. (HENRI VIOLLET. Bull. du Comité de l'Asie française.) La Babylone antique et la future Babylone. À la page 55 du second volume (paru en 1884) de l'ouvrage considérable que MM. Perrot et Chipiez ont consacré à l'Histoire de l'Art dans l'Antiquité, se trouvent les lignes suivantes, vraiment prophétiques : "Babylone ne disparut pas de l'histoire, comme Ninive, à jour fixe, frappée à mort d'un seul coup. Il ne semble pas que Cyrus lui ait fait aucun mal; elle resta, sous les rois Perses, une des capitales de leur empire. Elle ne s'en révolta pas moins à plusieurs reprises; las d'avoir sans cesse à recommencer le siège, Darius, fils d'Hystaspes, finit par
commerciales avec ceux dont ils parlent la langue. Mais, le plus souvent, nous ne leur répondons même pas. Nous abandonnons ainsi de gaieté de cœur notre participation à la mise en valeur d'un pays appelé au plus grand avenir. (HENRI VIOLLET. Bull. du Comité de l'Asie française.) La Babylone antique et la future Babylone. À la page 55 du second volume (paru en 1884) de l'ouvrage considérable que MM. Perrot et Chipiez ont consacré à l'Histoire de l'Art dans l'Antiquité, se trouvent les lignes suivantes, vraiment prophétiques : "Babylone ne disparut pas de l'histoire, comme Ninive, à jour fixe, frappée à mort d'un seul coup. Il ne semble pas que Cyrus lui ait fait aucun mal; elle resta, sous les rois Perses, une des capitales de leur empire. Elle ne s'en révolta pas moins à plusieurs reprises; las d'avoir sans cesse à recommencer le siège, Darius, fils d'Hystaspes, finit par démanteler ses fortifications, et Xerxès pilla ses temples. Cependant ses principaux édifices étaient encore debout; ils firent, vers le milieu du cinquième siècle, l'admiration d'Hérodote, et, cinquante ans plus tard, celle de Ctésias. Strabon, au contraire, la trouve presque déserte. Ce qui l'avait ruinée, c'était la fondation de Séleucie, sur le Tigre, à 50 et quelques kilomètres de la vieille capitale. Alexandre, frappé des avantages de la situation de Babylone et de la beauté de ses monuments, avait formé le projet de la restaurer et d'en faire sa résidence habituelle; mais il mourut avant d'avoir pu donner suite à ses projets, et Séleucus Nicator aima mieux créer une ville qui portât et qui perpétuât son nom. La nouvelle cité eut jusqu'à 600.000 habitants. Sous les Parthes, à Séleucie succéda Ctésiphon; celle-ci fut remplacée, à son tour, par la ville arabe de Bagdad, la capitale des Khalifes. Bagdad, la dernière venue, aurait la même grandeur que ses sœurs aînées, si le commerce n'avait pas pris d'autres voies depuis le commencement de l'ère moderne, et surtout si, depuis deux cent cinquante ans, les Turcs n'étaient pas maîtres de ce pays. Sans nul doute, la génération qui suivra la nôtre verra la civilisation
le Tigre, à 50 et quelques kilomètres de la vieille capitale. Alexandre, frappé des avantages de la situation de Babylone et de la beauté de ses monuments, avait formé le projet de la restaurer et d'en faire sa résidence habituelle; mais il mourut avant d'avoir pu donner suite à ses projets, et Séleucus Nicator aima mieux créer une ville qui portât et qui perpétuât son nom. La nouvelle cité eut jusqu'à 600.000 habitants. Sous les Parthes, à Séleucie succéda Ctésiphon; celle-ci fut remplacée, à son tour, par la ville arabe de Bagdad, la capitale des Khalifes. Bagdad, la dernière venue, aurait la même grandeur que ses sœurs aînées, si le commerce n'avait pas pris d'autres voies depuis le commencement de l'ère moderne, et surtout si, depuis deux cent cinquante ans, les Turcs n'étaient pas maîtres de ce pays. Sans nul doute, la génération qui suivra la nôtre verra la civilisation occidentale reprendre possession de ces contrées qui ont été son berceau; alors enfin se construira, dans la vallée de l'Euphrate, un chemin de fer qui reliera les ports de la côte syrienne avec ceux du golfe Persique; ce sera, tout au moins pendant bien longtemps, la route la plus directe entre l'Inde et l'Europe. Une fois cette œuvre accomplie, la Chaldée sera bien vite réveillée et régénérée par les ferments de notre activité, de notre science et de notre industrie; partout peuplée, partout arrosée, partout labourée, elle redeviendra la terre plantureuse d'autrefois, la libérale, l'inépuisable nourrice dont les mamelles ont jadis allaité les plus grandes nations du monde ancien. Placées sur le passage des voyageurs, des marchandises et des idées, les stations principales de la voie ferrée n'auront pas besoin de beaucoup d'années pour se changer en cités aussi populeuses que celles où régnait Nabuchodonosor, et peut-être même rien dans le passé ne peut-il donner une idée de l'importance que prendra, dans un autre siècle, assise entre ses deux fleuves, la capitale future de cette région prédestinée, la Babylone de l'avenir. " La population de l'Inde française. Les opérations de recensement effectuées en 1911 dans l'Inde française ont donné les
entre l'Inde et l'Europe. Une fois cette œuvre accomplie, la Chaldée sera bien vite réveillée et régénérée par les ferments de notre activité, de notre science et de notre industrie; partout peuplée, partout arrosée, partout labourée, elle redeviendra la terre plantureuse d'autrefois, la libérale, l'inépuisable nourrice dont les mamelles ont jadis allaité les plus grandes nations du monde ancien. Placées sur le passage des voyageurs, des marchandises et des idées, les stations principales de la voie ferrée n'auront pas besoin de beaucoup d'années pour se changer en cités aussi populeuses que celles où régnait Nabuchodonosor, et peut-être même rien dans le passé ne peut-il donner une idée de l'importance que prendra, dans un autre siècle, assise entre ses deux fleuves, la capitale future de cette région prédestinée, la Babylone de l'avenir. " La population de l'Inde française. Les opérations de recensement effectuées en 1911 dans l'Inde française ont donné les résultats suivants: Pondichéry, 184.840 habitants; Karikal, 56.577; Chandernagor, 25.293; Mahé, 10.729; Yanaon, 5.033. Soit au total : 282.473 habitants. En comparaison avec les chiffres de 1901, il y a augmentation de 9.827 habitants, ce qui est peu pour un pays aussi prolifique que l'Inde. La mission Legendre. La Société de géographie de Paris a tenu, le 1er décembre, sa séance ordinaire, sous la présidence du colonel Bourgeois. En ouvrant la séance, celui-ci annonce le sauvetage de la mission Legendre, en ces termes : "Les nouvelles que nous avons données, au début de novembre, de la mission Legendre étaient datées de Mien-Ning, le 31 juillet, et de Ning-Yuen, le 19 août. Nous étions tranquilles quand, le 18 novembre, le bruit du massacre de la mission Legendre se répandit dans le public. Des nouvelles câblées d'Indo-Chine ne laissaient qu'un bien faible espoir. Cependant le fait même du massacre n'était pas précisé, et fort heureusement la lueur d'espoir que nous avons voulu conserver n'était pas vaine. Un télégramme daté de Saïgon le 28 novembre annonçait tout à coup que tous les Européens avaient échappé à la mort, que le docteur Legendre et le lieutenant Dessirier n'étaient que légèrement blessés, et que le capitaine
géographie de Paris a tenu, le 1er décembre, sa séance ordinaire, sous la présidence du colonel Bourgeois. En ouvrant la séance, celui-ci annonce le sauvetage de la mission Legendre, en ces termes : "Les nouvelles que nous avons données, au début de novembre, de la mission Legendre étaient datées de Mien-Ning, le 31 juillet, et de Ning-Yuen, le 19 août. Nous étions tranquilles quand, le 18 novembre, le bruit du massacre de la mission Legendre se répandit dans le public. Des nouvelles câblées d'Indo-Chine ne laissaient qu'un bien faible espoir. Cependant le fait même du massacre n'était pas précisé, et fort heureusement la lueur d'espoir que nous avons voulu conserver n'était pas vaine. Un télégramme daté de Saïgon le 28 novembre annonçait tout à coup que tous les Européens avaient échappé à la mort, que le docteur Legendre et le lieutenant Dessirier n'étaient que légèrement blessés, et que le capitaine Noiret, second de la mission, était sain et sauf. On sait que celui-ci avait quitté ses camarades au milieu de septembre pour accomplir seul une reconnaissance qui devait le conduire à Tcheng-Fou. Le 30 novembre, à la Chambre des Députés, M. de Selves, ministre des Affaires étrangères, répondant à une question de M. de Mun, s'exprimait ainsi : « D'après les nouveaux renseignements reçus, la mission Legendre est saine et sauve. Les missions étrangères ont appris la nouvelle par M. de Guébriant, qui n'a pas poursuivi sa route, et qui attend les événements à Hanoï. Quant à Mgr Castanet, sa mort n'est pas confirmée. » Le siège apostolique de Mgr de Guébriant, qui a quitté récemment la France pour rejoindre son vicariat, aurait été saccagé et brûlé. D'autre part, nous avons l'assurance que tout sera fait dans la mesure du possible pour éviter de nouveaux attentats. Le docteur Legendre, on le sait, a fondé, dans la capitale du Sé-Tchouen (Tcheng-Fou), une école de médecine. Il met à profit ses vacances pour rayonner dans la province. De 1906 à 1909, il a effectué plusieurs voyages d'exploration et d'études dont le récit se continue sous le titre de Far-West chinois, avec, comme
question de M. de Mun, s'exprimait ainsi : « D'après les nouveaux renseignements reçus, la mission Legendre est saine et sauve. Les missions étrangères ont appris la nouvelle par M. de Guébriant, qui n'a pas poursuivi sa route, et qui attend les événements à Hanoï. Quant à Mgr Castanet, sa mort n'est pas confirmée. » Le siège apostolique de Mgr de Guébriant, qui a quitté récemment la France pour rejoindre son vicariat, aurait été saccagé et brûlé. D'autre part, nous avons l'assurance que tout sera fait dans la mesure du possible pour éviter de nouveaux attentats. Le docteur Legendre, on le sait, a fondé, dans la capitale du Sé-Tchouen (Tcheng-Fou), une école de médecine. Il met à profit ses vacances pour rayonner dans la province. De 1906 à 1909, il a effectué plusieurs voyages d'exploration et d'études dont le récit se continue sous le titre de Far-West chinois, avec, comme sous-titre, Kientchang et Lolotie. C'est la suite de cette importante enquête qu'il a reprise en 1910 avec un compagnon de son précédent voyage, le capitaine Noiret, qui s'était distingué à Madagascar. Quant au lieutenant Dessirier, fils du général ancien gouverneur de Paris, il appartient, comme le capitaine Noiret, à l'armée coloniale et a donné sa mesure dans sa brillante exploration du Ya-Long. La Société de géographie s'associe à la joie de Mme Legendre et de la famille des deux officiers si douloureusement frappés, il y a quelques jours, par la nouvelle d'un massacre qui, par bonheur, ne les a pas atteints. La population de Hongkong. Le dernier recensement effectué en 1911, dans la colonie de Hongkong, constate la présence de 453.793 habitants, dont 440.636 Chinois et 13.157 non Chinois. Dans ce nombre total figurent les habitants des nouveaux territoires de l'extension de Kowloon, qui constituent une population de 80.813 personnes, non compris les habitants des jonques et des sampans. Dans la colonie, c'est la ville de Victoria qui, naturellement, représente la plus grosse agglomération. Elle compte 216.022 Chinois et 7.825 non Chinois, soit en tout 223.847 habitants. La population chinoise a été divisée en deux catégories : la « land
coloniale et a donné sa mesure dans sa brillante exploration du Ya-Long. La Société de géographie s'associe à la joie de Mme Legendre et de la famille des deux officiers si douloureusement frappés, il y a quelques jours, par la nouvelle d'un massacre qui, par bonheur, ne les a pas atteints. La population de Hongkong. Le dernier recensement effectué en 1911, dans la colonie de Hongkong, constate la présence de 453.793 habitants, dont 440.636 Chinois et 13.157 non Chinois. Dans ce nombre total figurent les habitants des nouveaux territoires de l'extension de Kowloon, qui constituent une population de 80.813 personnes, non compris les habitants des jonques et des sampans. Dans la colonie, c'est la ville de Victoria qui, naturellement, représente la plus grosse agglomération. Elle compte 216.022 Chinois et 7.825 non Chinois, soit en tout 223.847 habitants. La population chinoise a été divisée en deux catégories : la « land population », soit ceux qui vivent sur la terre ferme, au nombre de 383.344, et la « boat population », les sampaniers et les habitants des jonques, qui sont au nombre de 53.983. Cette dernière catégorie d'individus est caractéristique de la Chine, surtout des provinces méridionales où une partie notable de la population n'a d'autre demeure qu'une embarcation. C'est ainsi que presque tous les sampans sont la propriété d'une famille qui y habite. Enfin, il faut ajouter une dernière catégorie, celle des marins de commerce, au nombre de 2.309. Depuis le dernier recensement fait en 1901, la population chinoise semble s'être accrue de 44.078 personnes; mais il y a tout lieu de penser qu'elle est restée à peu près stationnaire et que cette augmentation est due surtout à ce que les opérations du recensement ont été faites au moment où, par suite des troubles de Canton, un grand nombre des habitants de cette ville, dont beaucoup de femmes, sont venus se réfugier à Hongkong. La Chine en révolution. Au mois d'octobre dernier, éclata en Chine un mouvement révolutionnaire qui, de Wou-chang s'étendit rapidement à d'autres villes importantes comme Hankou et Hanyang, puis à des provinces entières. Dès le début, une