jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Marmocat, directeur technique des Etablissements Noël Arnould. 2. Les tours automatiques, par M. Cut-tat, ingénieur-conseil aux Établissements Manurhin, et M. Béchet, constructeur. CONCOURS D'APPAREILS RECEPTEURS DE SIGNAUX AVERTISSEURS Le COA organise un concours d'appareils récepteurs de signaux avertisseurs pour les camions lourds et convois routiers. Ce concours, doté de 150.000 francs de prix, est ouvert à tous les Français fabricants d'accessoires ou vendeurs privés, ressortissants ou non au Comité. Les inscriptions sont reçues au COA, 2, rue de Presbourg, Service Technique, jusqu'au 15 février 1944. Les appareils réalisés devront être adressés pour essai, avant le 31 mars 1944, au Laboratoire du COA, 19, rue de Bagneux, à Cachan. Il n'est perçu aucun droit d'inscription. Le règlement a été publié dans le Recueil du COA de janvier 1944. Tous renseignements peuvent être obtenus en s'adressant directement au Service Technique du COA, 2, rue de Presbourg. AUTOMOBILE MORT DE M. MARCEL CLEMENT Notre ami, M. J. Ambland, président-directeur général, et le Conseil d'administration des Établissements Délclère, nous font part de la mort de l'un des plus anciens et dévoués collaborateurs, leur directeur commercial, M. Marcel Clément, décédé hier à l'âge de 54 ans. M. Clément, que ses fonctions avaient mis en rapport avec toute la gentry de l'Automobile, était un homme aimable, et un travailleur acharné. Il ne comptait que des sympathies dans nos milieux. Nos condoléances à sa famille et à sa Société. Les obsèques seront célébrées samedi à 9 h. en l'église Sainte-Anne de la Maison-Branche, 186, rue de Tolbiac. Réunion au domicile 6, rue Le Dantec, Paris 13e. CYCLISME Le calendrier 44 (Suite de notre article de première page) LE CALENDRIER ROUTIER 1944 Les épreuves dont le titre est précédé d'une astérisque sont qualificatives pour le Championnat de France sur route. MARS. — 5. Critérium de la Ville de Nice (OGCN) ; Course de Côte de Ménilmontant ; 12. Course de Côte du mont Aimé (CCN) ; 19. Championnat de France de Cyclo-Cross (FFC) ; Critérium National de la Route, zone sud ; 26. Course de Côte du mont Chauve (Nice-Sport), La Flèche Française. AVRIL. — 2. Critérium de
avec toute la gentry de l'Automobile, était un homme aimable, et un travailleur acharné. Il ne comptait que des sympathies dans nos milieux. Nos condoléances à sa famille et à sa Société. Les obsèques seront célébrées samedi à 9 h. en l'église Sainte-Anne de la Maison-Branche, 186, rue de Tolbiac. Réunion au domicile 6, rue Le Dantec, Paris 13e. CYCLISME Le calendrier 44 (Suite de notre article de première page) LE CALENDRIER ROUTIER 1944 Les épreuves dont le titre est précédé d'une astérisque sont qualificatives pour le Championnat de France sur route. MARS. — 5. Critérium de la Ville de Nice (OGCN) ; Course de Côte de Ménilmontant ; 12. Course de Côte du mont Aimé (CCN) ; 19. Championnat de France de Cyclo-Cross (FFC) ; Critérium National de la Route, zone sud ; 26. Course de Côte du mont Chauve (Nice-Sport), La Flèche Française. AVRIL. — 2. Critérium de la Route, zone nord ; 9. Paris-Roubaix (L'Auto), Critérium du Meilleur Grimpeur (CCTN) ; 16. Critérium de la Polymultiplier (L'Auto) ; 23. Course de Côte du mont Faron (Petit Var) ; 30. Grand Prix de Provence (L'Auto). MAI. — 7. Paris-Tours (L'Auto) ; 14. Circuit de la Route ; 18. Circuit de Paris ; Finale du Premier Pas du Vélop (FFC) ; 21. Grand Prix du Pneumatique (EDSM) (L'Auto) ; 28. Paris Dijon (L'Auto). JUIN. — 3. Grand Prix d'Europe ; 4. Vichy-Limoges (UVL) ; Prix de la Haute-Savoie (VC Thonon) ; 11. Paris-Reims (L'Auto) ; 18. Circuit du mont Ventoux (AC Orange) ; Critérium du 4 Courrier du Centre (CRCL) ; Prix de La France Socialiste (piste) ; 20. Ronde des Mousquetaires (UV Auvergne) (L'Auto) ; 25. Circuit des Deux-Ponts, à Montluçon (EDSM) ; Circuit d'Arles (UV Arles) (L'Auto), JUILLET. — 2. Grand Prix d'Auvergne (L'Auto et l'UC Clermont Ferrand) ; Grand Prix de Saint-Etienne-Le Puy ; 9. Critérium du Midi (La Dépêche de Toulouse) ; Prix de Bergerac ; 14. Grand Prix de l'Escaut ; 16. Bruxelles-Paris ; 23. Grand Prix des Alpes (L'Auto) ; 30. Grand Prix du Matin », AOÛT. — 6. Championnat de France sur
Circuit de Paris ; Finale du Premier Pas du Vélop (FFC) ; 21. Grand Prix du Pneumatique (EDSM) (L'Auto) ; 28. Paris Dijon (L'Auto). JUIN. — 3. Grand Prix d'Europe ; 4. Vichy-Limoges (UVL) ; Prix de la Haute-Savoie (VC Thonon) ; 11. Paris-Reims (L'Auto) ; 18. Circuit du mont Ventoux (AC Orange) ; Critérium du 4 Courrier du Centre (CRCL) ; Prix de La France Socialiste (piste) ; 20. Ronde des Mousquetaires (UV Auvergne) (L'Auto) ; 25. Circuit des Deux-Ponts, à Montluçon (EDSM) ; Circuit d'Arles (UV Arles) (L'Auto), JUILLET. — 2. Grand Prix d'Auvergne (L'Auto et l'UC Clermont Ferrand) ; Grand Prix de Saint-Etienne-Le Puy ; 9. Critérium du Midi (La Dépêche de Toulouse) ; Prix de Bergerac ; 14. Grand Prix de l'Escaut ; 16. Bruxelles-Paris ; 23. Grand Prix des Alpes (L'Auto) ; 30. Grand Prix du Matin », AOÛT. — 6. Championnat de France sur route professionnels (FFC) ; Prix de la Ville et des Commerçants de Limoges, 13. Evian-Lons-le-Saunier (L'Auto) ; 15. Grand Prix des Charentes (L'Auto) ; 20. Paris-Nantes (L'Auto) ; Coupe des Constructeurs ; 27. Course dans Paris (L'Auto) ; Circuit du Cantal et de l'Aveyron. SEPTEMBRE. — 3. Grand Prix des Nations, zone nord ; Critérium du Centre, à Montluçon ; Grand Prix du Midi, à Carcassonne (part. L'Auto) ; Souvenir Auguste-Laffont (AVC Aixois) ; 10. Grand Prix de l'Industrie du Cycle (L'Auto) ; 11. Prix d'Issoire ; 16. Critérium des As Professionnels ; 17. Grand Prix des Nations, zone sud; 24. Grand Prix de « L'Auto » (L'auto). OCTOBRE. — 1er. Grand Prix d'Espéraza (AMVCE) (part. L'Auto). LES CHAMPIONNATS DE FRANCE SUR PISTE Demi-fond : Les six épreuves éliminatoires du Championnat de France de demi-fond ont été fixées comme suit ; avril 2 : Marseille ; 30 : Bordeaux ; mai 21 : Bordeaux ; juin 4 : Besançon ; 18 : Clermont-Perrand ; 25 : Croix-de-Bernay. — Finale : 10 Juillet ; Parc des Princes. Vitesse : 28 mai ; Valenciennes ; 4 juin (à désigner) ; 16 juillet : Bordeaux. Finale éventuelle : 30 Juillet (à désigner). Poursuite
Nations, zone nord ; Critérium du Centre, à Montluçon ; Grand Prix du Midi, à Carcassonne (part. L'Auto) ; Souvenir Auguste-Laffont (AVC Aixois) ; 10. Grand Prix de l'Industrie du Cycle (L'Auto) ; 11. Prix d'Issoire ; 16. Critérium des As Professionnels ; 17. Grand Prix des Nations, zone sud; 24. Grand Prix de « L'Auto » (L'auto). OCTOBRE. — 1er. Grand Prix d'Espéraza (AMVCE) (part. L'Auto). LES CHAMPIONNATS DE FRANCE SUR PISTE Demi-fond : Les six épreuves éliminatoires du Championnat de France de demi-fond ont été fixées comme suit ; avril 2 : Marseille ; 30 : Bordeaux ; mai 21 : Bordeaux ; juin 4 : Besançon ; 18 : Clermont-Perrand ; 25 : Croix-de-Bernay. — Finale : 10 Juillet ; Parc des Princes. Vitesse : 28 mai ; Valenciennes ; 4 juin (à désigner) ; 16 juillet : Bordeaux. Finale éventuelle : 30 Juillet (à désigner). Poursuite : 13 août (à désigner). EN PELOTON + Grâce à l'initiative du consulat de France de Zurich et à celle d'un sportif swiss, M. Becher, qui réside à Zurich, le cyclisme de chez nous fut représenté lors des obsèques du grand sprinter suisse Ernest Kaufmann. Une couronne a nos couleurs fut déposée sur le cercueil de Kaufmann. Rolland Wucher, frère de Max, qui se distingua avant la guerre sur piste, est rentré de captivité. Après un peu de détente, il voudra reprendre l'entrainement. De passage à Paris, Le Guevênt a retiré son vélo d'entraînement au service des courses de Dilecta. Il repart aujourd'hui pour Rennes. Il va commencer à faire quelques sorties avec ses amis Leroy et Langouët. Sur les conseils de Paul Ruinart, les nouveaux Olympiens Lethenet et Baldassari 3e sont fait ausculter, hier, par le docteur Richard. Henri Lemoine se repose actuellement. Il aurait bien voulu prolonger cette période de détente imposée par un surcroît de lassitude. Mais Lemoine tient à respecter le contrat qui le lie avec la direction du Vélodrome de Bruxelles où il courra dimanche prochain. Si tout va bien, il est possible qu'il reprenne son activité plus tôt ou plus tard à Vélodrome d'Hiver
fut déposée sur le cercueil de Kaufmann. Rolland Wucher, frère de Max, qui se distingua avant la guerre sur piste, est rentré de captivité. Après un peu de détente, il voudra reprendre l'entrainement. De passage à Paris, Le Guevênt a retiré son vélo d'entraînement au service des courses de Dilecta. Il repart aujourd'hui pour Rennes. Il va commencer à faire quelques sorties avec ses amis Leroy et Langouët. Sur les conseils de Paul Ruinart, les nouveaux Olympiens Lethenet et Baldassari 3e sont fait ausculter, hier, par le docteur Richard. Henri Lemoine se repose actuellement. Il aurait bien voulu prolonger cette période de détente imposée par un surcroît de lassitude. Mais Lemoine tient à respecter le contrat qui le lie avec la direction du Vélodrome de Bruxelles où il courra dimanche prochain. Si tout va bien, il est possible qu'il reprenne son activité plus tôt ou plus tard à Vélodrome d'Hiver parisien. Guignet est parti passer quelques jours à Caen avec Mme von Marie. Jo Pourot est espère courir une amitié à Grenelle avant la fin de la saison hivernale. En attendant, il effectue 60 km deux ou trois fois par semaine sur le circuit du Bidon. Dimanche, au Vél d'Hiv' parisien, dernière épreuve derrière grosses motos avec Minardi, Besson, Lesueur, Chalot, G. Sérès. Omnium : Archambaud, Desmoulins Blanchet, Teisseire, Berrini, Vlaemynck. Vitesse : Ceuppens; Claisy, Dégelas, Barateau Jacopin, Verna, Vigué, Lorensetti. CYCLO-CROSS ENGAGEZ-VOUS .3 avril. — Deuxième cross du Gourguillon à Lyon. Inter., toutes classes, -V.Dép15 h. Circuit avec 3 grimpées du Gourguillon; 15 prix 1000 francs au 1er, 600, 400, etc. Eng. 5 fr" Lyonnais, 30, rue Ferrandière. Lyon, et à la FFC, 16, cours Gambette, Lyon. r -•.. BOXE Mastrantuano monte à Paris Hoppé sera son adversaire L'Arlésien Mastrantuano, vainqueur du Challenge de « L'Auto » 1942, promu en première série pour 1944 et grand espoir des poids welters, sera la vedette de la réunion de mercredi prochain aux arènes du Grand-Palais où Il rencontrera l'ancien champion de France Cyrille Hoppé. Jeanne-le-sec et Louis-le-dodu sous la direction de « Tonton Emile » sont devenus Jean et Louis Ricci
parisien, dernière épreuve derrière grosses motos avec Minardi, Besson, Lesueur, Chalot, G. Sérès. Omnium : Archambaud, Desmoulins Blanchet, Teisseire, Berrini, Vlaemynck. Vitesse : Ceuppens; Claisy, Dégelas, Barateau Jacopin, Verna, Vigué, Lorensetti. CYCLO-CROSS ENGAGEZ-VOUS .3 avril. — Deuxième cross du Gourguillon à Lyon. Inter., toutes classes, -V.Dép15 h. Circuit avec 3 grimpées du Gourguillon; 15 prix 1000 francs au 1er, 600, 400, etc. Eng. 5 fr" Lyonnais, 30, rue Ferrandière. Lyon, et à la FFC, 16, cours Gambette, Lyon. r -•.. BOXE Mastrantuano monte à Paris Hoppé sera son adversaire L'Arlésien Mastrantuano, vainqueur du Challenge de « L'Auto » 1942, promu en première série pour 1944 et grand espoir des poids welters, sera la vedette de la réunion de mercredi prochain aux arènes du Grand-Palais où Il rencontrera l'ancien champion de France Cyrille Hoppé. Jeanne-le-sec et Louis-le-dodu sous la direction de « Tonton Emile » sont devenus Jean et Louis Ricci (Suite de notre article de première page) Seul l'oncle Emile qui avait « fait de la boxe approuvait en silence, bec bouclé par la coalition. Mais il agissait... ...Sous prétexte de montrer aux « petits » de beaux, livrés d'images, il les fit venir dans sa villa de Saint-Loup, où Jean et Louis, se durcissant les muscles à bêcher le jardin, balbutièrent leur premiers directs du gauche. L'oncle Emile leur procura enfin gants, chaussures, pointes culottes, et tout. Jean-le-sec et Louis-le-Dodu sont, devenus des boxeurs, Ils ont disputé plus de 80 combats. Nos Ricci se sont même installés à Paris depuis plusieurs mois, et chaque soir chez Georges Lassus, à Montmartre, ils s'entraînent sous la direction de Bruno..., celui-ci de chez La vaudèze. Jean-le-Sec, presque blond, calme comme un Scandinave, possède un joli record. Ce garçon de 26 ans, au faciès franc, net, à la mâchoire volontaire, a déjà battu entre autres Martorell (ko!), Negrem, Pieragnoli. Il a fait match nul avec Dogniaux et lorsque André Famechon le battit aux points à Marseille, la décision fut contestée. Jean, en outre, eut les lèvres ouvertes. : Demain soir, au Cirque d'Hiver où il rencontrera l'ex-champion de France, Emile Dicristo, Jean Ricci
Jean et Louis, se durcissant les muscles à bêcher le jardin, balbutièrent leur premiers directs du gauche. L'oncle Emile leur procura enfin gants, chaussures, pointes culottes, et tout. Jean-le-sec et Louis-le-Dodu sont, devenus des boxeurs, Ils ont disputé plus de 80 combats. Nos Ricci se sont même installés à Paris depuis plusieurs mois, et chaque soir chez Georges Lassus, à Montmartre, ils s'entraînent sous la direction de Bruno..., celui-ci de chez La vaudèze. Jean-le-Sec, presque blond, calme comme un Scandinave, possède un joli record. Ce garçon de 26 ans, au faciès franc, net, à la mâchoire volontaire, a déjà battu entre autres Martorell (ko!), Negrem, Pieragnoli. Il a fait match nul avec Dogniaux et lorsque André Famechon le battit aux points à Marseille, la décision fut contestée. Jean, en outre, eut les lèvres ouvertes. : Demain soir, au Cirque d'Hiver où il rencontrera l'ex-champion de France, Emile Dicristo, Jean Ricci fera l'impossible. Car toute la famille, jadis « rebellée », comme il dit, attend maintenant avec anxiété le résultat de ses combats parisiens. : '. 1 Young Manfré a bien débuté (Suite de notre article de première page) Il s'agit de ses débuts à Paris, car Young Manfré n'a point fait figure de néophyte. Ses oreilles aux gros ourlets et son nez épaté portent les traces des rudes et nombreux combats que ce Marseillais chevronné a dû fournir au cours de sa carrière. Mais ce « battant », pas maladroit, n'est pas une mauvaise recrue pour le team de Gaston-Charles Raymond. Il frappe, il a des jambes, Il est ardent et Salvatore a dû s'incliner devant un poids plume qui était encore inédit sur le ring de la Capitale. Le Pantin a été au tapis pour 8 secondes au cours de la troisième reprise, il s'est bien rétabli, mais fut encore quelque peu dominé sur la fin. On verra Young Manfré avec intérêt [texte illisible] G. P. C'est Dewinck qui rencontrera Joe Brun Pour l'amateur de boxe aussi bien informé que renseigné, le thème du combat Negretti-Dewinck se posait ainsi pour Negretti, Toulonnais maigre, brun de peau et de poil,
fait figure de néophyte. Ses oreilles aux gros ourlets et son nez épaté portent les traces des rudes et nombreux combats que ce Marseillais chevronné a dû fournir au cours de sa carrière. Mais ce « battant », pas maladroit, n'est pas une mauvaise recrue pour le team de Gaston-Charles Raymond. Il frappe, il a des jambes, Il est ardent et Salvatore a dû s'incliner devant un poids plume qui était encore inédit sur le ring de la Capitale. Le Pantin a été au tapis pour 8 secondes au cours de la troisième reprise, il s'est bien rétabli, mais fut encore quelque peu dominé sur la fin. On verra Young Manfré avec intérêt [texte illisible] G. P. C'est Dewinck qui rencontrera Joe Brun Pour l'amateur de boxe aussi bien informé que renseigné, le thème du combat Negretti-Dewinck se posait ainsi pour Negretti, Toulonnais maigre, brun de peau et de poil, élancé, finement musclé et meilleur pugiliste, il s'agissait d'enlever une victoire aux points, amorcée par de beaux gauches en arrêt ou à faire suivre du droit. Le Nordiste Dewinck, blond, rose, râblé, musculeux, réagissant en rafale, avait pour tâche de démolir l'harmonieuse mécanique, et surtout de la détraquer irrémédiablement, en réussissant un droit, réputé irrésistible. Quinze secondes après le premier coup de gong, le Toulonnais, crocheté du droit au menton, alla s'affaler le long des cordes. Mais il se releva parfaitement, sans être compté. Ce ne fut qu'une alerte. Et le combat se poursuivit, âpre, sur le rythme rapide, solide Dewinck s'avérant plus efficace en crochets de près et à mi-distance, Negretti confirmant sa supériorité à distance, grâce à son fameux gauche. Mais Dewinck, qui s'était montré plus actif tout au long du combat, reçut fort justement la sanction. Georges SCHIRA. Am. 3 x 3 : Limosin bat Lallatu, ab. 1er r. ; Denis bat Beati, k. o. 1ère r. Prof. 10 x 3, Plume : Young Manfré P. Salvatore, pts. — Moyen : Al Renet 1 et Joe Brun, nul. — Légers : Dewinck 1. Negretti, pts. . 4 ONCES DE NOUVELLES 4Le Nord-Africain Kid Marcel, qui, pour ses
réussissant un droit, réputé irrésistible. Quinze secondes après le premier coup de gong, le Toulonnais, crocheté du droit au menton, alla s'affaler le long des cordes. Mais il se releva parfaitement, sans être compté. Ce ne fut qu'une alerte. Et le combat se poursuivit, âpre, sur le rythme rapide, solide Dewinck s'avérant plus efficace en crochets de près et à mi-distance, Negretti confirmant sa supériorité à distance, grâce à son fameux gauche. Mais Dewinck, qui s'était montré plus actif tout au long du combat, reçut fort justement la sanction. Georges SCHIRA. Am. 3 x 3 : Limosin bat Lallatu, ab. 1er r. ; Denis bat Beati, k. o. 1ère r. Prof. 10 x 3, Plume : Young Manfré P. Salvatore, pts. — Moyen : Al Renet 1 et Joe Brun, nul. — Légers : Dewinck 1. Negretti, pts. . 4 ONCES DE NOUVELLES 4Le Nord-Africain Kid Marcel, qui, pour ses débuts parisiens, le 22 décembre, a battu aux points Manuel Lopez, est prêt à rencontrer Walter Momber, titre des welters en jeu. 4Les candidatures pour le Challenge de L'Auto, de la meilleure « écurie », seront reçues jusqu'au 20 janvier, dernier délai. 4Le 10, à Saint-Etienne, une sélection parisienne rencontrera une sélection lyonnaise. L'équipe de Paris sera redoutable avec Jouas, Sylvain Mégret, R. Famechon, R. Renet, Guerrard, Marquetti, Kalisky et, Casi. + Indépendamment de la rentrée au champion toulousain Gaston Fayaud contre le jeune espoir poids coq. Camille Dormont, dimanche, à l'Elysée-Montmartre, le poids léger René Brides rencontrera Pierre Tesche et le néo-pro Jose Garcia sera l'adversaire d'Emile Faroux, d'Epernay. + A Marseille, samedi et dimanche prochain, auront lieu les championnats du Sud-Est. Les vainqueurs seront qualifiés pour disputer la finale de la zone sud contre les champions du Sud-Ouest. ESCRIME + E. Mercier (salle Rusea, prof. Pacchiani) a gagné à Nice, le challenge offert par les escrimeurs de l'Oflag IV. D. « L'Espérance » au sabre, tirée au stade Laercelle, par 66 tireurs. a vu la victoire d'un moins de 20 ans ; Lèvêque (ASP Police) sur Créquillon (Stade St-Germain). 112 fin. : Guérin b. Perrette. 10-7; Lépàge b.
une sélection lyonnaise. L'équipe de Paris sera redoutable avec Jouas, Sylvain Mégret, R. Famechon, R. Renet, Guerrard, Marquetti, Kalisky et, Casi. + Indépendamment de la rentrée au champion toulousain Gaston Fayaud contre le jeune espoir poids coq. Camille Dormont, dimanche, à l'Elysée-Montmartre, le poids léger René Brides rencontrera Pierre Tesche et le néo-pro Jose Garcia sera l'adversaire d'Emile Faroux, d'Epernay. + A Marseille, samedi et dimanche prochain, auront lieu les championnats du Sud-Est. Les vainqueurs seront qualifiés pour disputer la finale de la zone sud contre les champions du Sud-Ouest. ESCRIME + E. Mercier (salle Rusea, prof. Pacchiani) a gagné à Nice, le challenge offert par les escrimeurs de l'Oflag IV. D. « L'Espérance » au sabre, tirée au stade Laercelle, par 66 tireurs. a vu la victoire d'un moins de 20 ans ; Lèvêque (ASP Police) sur Créquillon (Stade St-Germain). 112 fin. : Guérin b. Perrette. 10-7; Lépàge b. Bitouche, 10-5. Fin. : Lévêque b. Guérin, 10S. FOOTBALL Les Stéphanois ont eu la chance de voir une équipe du Lyonnais dans un bon jour (De notre correspondant Edouard DUPÈRE) LYON. Que les joueurs du Lyonnais soient rentrés enchantés de leur déplacement à Saint-Étienne, on s'en doute ; l'ambiance dans laquelle se déroula la rencontre, nous dit M. Foiry, fut extraordinaire et contribua certainement à « organiser » le moral de mes joueurs, mais les absents auraient tort de croire que la réception du public fut d'entrée sympathique. Ainsi lorsqu'on présenta les équipes, si les applaudissements crépitèrent aux noms de Lelisse, Rolhion et autres Arnar et Rich, ils furent rares pour leurs autres coéquipiers qui jamais n'avaient opéré sous le maillot vert de l'ASS cependant que Rodrigue fut salué à coups de sifflet. Ce n'est qu'au cours de la partie que les encouragements commencèrent de se faire entendre lorsque les spectateurs s'aperçurent que les Lyonnais — par ailleurs dans un jour excellent, il faut le dire — pouvaient parfaitement prétendre renouveler leur succès du match aller. — Mais enfin, plus de 140.000 francs de recette, cela représente bien un succès populaire ? — Incontestablement, car seules les places de tribunes
laquelle se déroula la rencontre, nous dit M. Foiry, fut extraordinaire et contribua certainement à « organiser » le moral de mes joueurs, mais les absents auraient tort de croire que la réception du public fut d'entrée sympathique. Ainsi lorsqu'on présenta les équipes, si les applaudissements crépitèrent aux noms de Lelisse, Rolhion et autres Arnar et Rich, ils furent rares pour leurs autres coéquipiers qui jamais n'avaient opéré sous le maillot vert de l'ASS cependant que Rodrigue fut salué à coups de sifflet. Ce n'est qu'au cours de la partie que les encouragements commencèrent de se faire entendre lorsque les spectateurs s'aperçurent que les Lyonnais — par ailleurs dans un jour excellent, il faut le dire — pouvaient parfaitement prétendre renouveler leur succès du match aller. — Mais enfin, plus de 140.000 francs de recette, cela représente bien un succès populaire ? — Incontestablement, car seules les places de tribunes avaient été augmentées d'un tiers, mais il convient de ne pas oublier que les sportifs locaux, longtemps privés de leur spectacle favori, avaient été dotés, de par les circonstances, d'une affiche exceptionnelle puisqu'au match Lyonnais-Capitale s'ajoutait celui entre l'ASS et le FC Annecy. On peut donc penser qu'un tel « plateau » eût attiré un public aussi nombreux au Stade des Iris ». Affectations, autorisations et... sanctions La Commission des équipes fédérales a pris les décisions suivantes ; Le joueur Baudin est affecté à l'équipe de Nice-Côte d'Azur, le joueur Maigle, au Dauphiné ; Bertolotti est autorisé à jouer deux matches dans l'équipe de Lorraine. D'autre part, la Commission confirme que le joueur Vignes, de Montpellier-Languedoc, est remis à la disposition de son club, Nice-Olympique, à la date du 31 décembre. Grillon, de la Guyenne, paiera 100 francs d'amende pour avertissement de l'arbitre, et les joueurs Milly, de Provence, et Vastag, de Champagne, exclus du terrain, sont suspendus pour le dimanche 23 janvier. Deux équipes de Coupe Pyrénées-Guyenne déjà aux prises (Suite de notre article de première page) Ces matches dominèrent les autres en intérêt, surtout les deux premiers, en fait, les Provençaux sont les héritiers directs des tenants de