jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
veines, etc. Le rhumatisme exerce son action sur l'ensemble des tissus de l'organisme ; sa localisation sur les articulations est un phénomène important, dans l'évolution de la maladie, mais ce n'est qu'un accident qui précise le caractère de l'affection. Le rhumatisme articulaire n'est souvent qu'un épisode d'une maladie à évolution prolongée existant dans l'organisme sous d'autres aspects antérieurement à l'attaque et y persistant après l'attaque passée. Le Traitement du Chartreux est un véritable sérum qui tamise le sang, expulse et détruit les germes du rhumatisme. Demandez aujourd'hui à M. Malavant; 19, rue des Deux-Ponts, à Paris (48). la brochure détaillée, gratuite et franco. vous vous guérirez vous-mêmes. Le Traitement dit Chartreux est en vente dans toutes les pharmacies : potion ou pastilles, au choix. 15 fr. le flacon ; baume. 7 fr. 85. S'il ne se trouvait pas dans votre localité, M. Malavent vous l'adressera contre mandat de 22 fr. 85. Exigez chaque flacon scellé avec le timbre de l'Etat français et la signature : dom Marie. Sans «le plus PUISSANT et le plus SAGE» EN VENTE PARTOUT Etabli L. Rosengart St. Champs-Elysées. PARIS U'60 SALON de l'AUTO: Stand 107, Galerie du Balcon Pendant le Salon CENT VEHICULES DE TOUS MODELES sont visibles et disposer immédiatement à L'AGENCE OFFICIELLE Ford. 61-63, rue de Châtoullier LEVALLOIS-PERRET (Seine) Wagram 16-34 Téléph. — 51-81 DURING THE SALON «Levallois 06-60, Télégr. : PELFORD, Levallois-Perret» LE VILLAGE OLYMPIQUE est à vendre RÉELLES OCCASIONS de CHALETS EN BOIS S'adresser sur place à COLOMBES SE HATER DERNIERS JOURS DU VENTE À LA PLACE CLICHY LES TAPIS Jeudi 16 Octobre Continuation de la grande mise en vente annuelle des tapis et autres, avec de nouvelles séries, spéciales pour cette réclame. Choix unique de Tapis d'Orient, carpettes, moquettes, meubles, à des prix très bas : rapport de Mossoul (perses), anciens et modernes, 520 fr., 480 fr., 390 fr. Laine, 5,00 fr. ; 2,50 fr. ; 1400 x 340. Moquette teintes diverses, 1,50 m. 16,90 fr. Linoléum imprime, 2,50 m. 27 fr. Damas imberline satin coton doré et bleu, rouge et or, 1,50 m. 110 fr. 11 coupons soieries, velours
MODELES sont visibles et disposer immédiatement à L'AGENCE OFFICIELLE Ford. 61-63, rue de Châtoullier LEVALLOIS-PERRET (Seine) Wagram 16-34 Téléph. — 51-81 DURING THE SALON «Levallois 06-60, Télégr. : PELFORD, Levallois-Perret» LE VILLAGE OLYMPIQUE est à vendre RÉELLES OCCASIONS de CHALETS EN BOIS S'adresser sur place à COLOMBES SE HATER DERNIERS JOURS DU VENTE À LA PLACE CLICHY LES TAPIS Jeudi 16 Octobre Continuation de la grande mise en vente annuelle des tapis et autres, avec de nouvelles séries, spéciales pour cette réclame. Choix unique de Tapis d'Orient, carpettes, moquettes, meubles, à des prix très bas : rapport de Mossoul (perses), anciens et modernes, 520 fr., 480 fr., 390 fr. Laine, 5,00 fr. ; 2,50 fr. ; 1400 x 340. Moquette teintes diverses, 1,50 m. 16,90 fr. Linoléum imprime, 2,50 m. 27 fr. Damas imberline satin coton doré et bleu, rouge et or, 1,50 m. 110 fr. 11 coupons soieries, velours reps, cretonnes d'ameublement à 50 fr. le mètre. Rayon de Tapisseries et Meubles anciens MACARONI Mét à LA MARQUE OR QUALITÉ FERRAND-RENAUD LA VIE DROITE LE NOUVEAU CAFÉ I. — Enfin! un client (Dessin de O. PAVIS) Madame Chausson, rue de la Fidélité "Il suffisait que Mme Chausson, de la rue de la Fidélité, rencontrât un regard masculin pour qu'un frisson perturbateur fit aussitôt chanceler sa fragile vertu. Dès lors, elle restait sans défense, à la merci du moindre choc. Les indifférents et les sots négligeaient l'occasion, mais les amateurs et les malins se gardaient bien de n'en point profiter. Mme Chausson, de son côté, se débrouillait-elle? Ce ne regardait personne. Et puis n'était-ce point un homme, après tout? Or chacun sait que, pour un homme, c'est pas la même chose. En tout cas, le ménage était très uni. Naturellement, c'est dans l'ordre, Mme Chausson ignorait qu'il était le prince. Que je suis? l'empereur des cocus. On le lui apprit, cependant. — Bah! fit-il, des calomnies! Je n'en crois pas un mot. Adèle est incapable. etc., etc. On lui apporta des preuves, car la méchanceté humaine est sans limites. — Eh bien! je ne l'aurais jamais cru! déclara-t-il simplement. Que
rue de la Fidélité, rencontrât un regard masculin pour qu'un frisson perturbateur fit aussitôt chanceler sa fragile vertu. Dès lors, elle restait sans défense, à la merci du moindre choc. Les indifférents et les sots négligeaient l'occasion, mais les amateurs et les malins se gardaient bien de n'en point profiter. Mme Chausson, de son côté, se débrouillait-elle? Ce ne regardait personne. Et puis n'était-ce point un homme, après tout? Or chacun sait que, pour un homme, c'est pas la même chose. En tout cas, le ménage était très uni. Naturellement, c'est dans l'ordre, Mme Chausson ignorait qu'il était le prince. Que je suis? l'empereur des cocus. On le lui apprit, cependant. — Bah! fit-il, des calomnies! Je n'en crois pas un mot. Adèle est incapable. etc., etc. On lui apporta des preuves, car la méchanceté humaine est sans limites. — Eh bien! je ne l'aurais jamais cru! déclara-t-il simplement. Que voulez-vous, c'est une enfant! Elle aura fait cela distraitement, sans réfléchir. Tout de même, je vais la sermonner vertement. "Sagement" eût été plus opportun. M. Chausson se chargea donc d'adresser à son épouse de sérieuses remontrances et, comme elle était croyante, il insista sur le péché mortel que constituait l'adultère: Malheureuse, tu paieras cela de l'enfer! Elle parut très impressionnée et promit d'aller tout d'abord se confesser, pour obtenir l'absolution. Ensuite elle serait sage, définitivement. Or, le lendemain même de la visite qu'elle avait faite au confessionnal, M. Chausson surprit sa femme dans les bras d'un nouvel amant. — Cela, dit-il, dépasse les bornes! pardon, les cornes! Est-tu donc la dernière des dernières et me faudra-t-il, moi qui t'aime tant, divorcer? Elle répondit: — Calme-toi, mon chéri et laisse-moi t'expliquer. Ça n'est pas d'un jour à l'autre qu'on se débarrasse d'une faiblesse comme la mienne. Il y faut du temps et quelques efforts. Je l'avais bien prévu, aussi me suis-je accusée, devant M. le curé, de t'avoir trompé 275 fois. Cela ne fut que 248, en vérité, car je tiens une comptabilité fort exacte. Grâce à cette bonne précaution, j'ai droit encore à 27 absolutions. Trébla. L'ÉLÉGANT CHASSEUR Cristi, vous
Malheureuse, tu paieras cela de l'enfer! Elle parut très impressionnée et promit d'aller tout d'abord se confesser, pour obtenir l'absolution. Ensuite elle serait sage, définitivement. Or, le lendemain même de la visite qu'elle avait faite au confessionnal, M. Chausson surprit sa femme dans les bras d'un nouvel amant. — Cela, dit-il, dépasse les bornes! pardon, les cornes! Est-tu donc la dernière des dernières et me faudra-t-il, moi qui t'aime tant, divorcer? Elle répondit: — Calme-toi, mon chéri et laisse-moi t'expliquer. Ça n'est pas d'un jour à l'autre qu'on se débarrasse d'une faiblesse comme la mienne. Il y faut du temps et quelques efforts. Je l'avais bien prévu, aussi me suis-je accusée, devant M. le curé, de t'avoir trompé 275 fois. Cela ne fut que 248, en vérité, car je tiens une comptabilité fort exacte. Grâce à cette bonne précaution, j'ai droit encore à 27 absolutions. Trébla. L'ÉLÉGANT CHASSEUR Cristi, vous avez tout ce qu'il faut! plume au chapeau, cravate de classe, gants, bas écossais, gilet. vous n'avez rien oublié... — Si, mes cartouches... (Dessin de Morin.) COURRIER THEATRAL Heureux symptôme Swann, on aperçoit quelques velléités de retour au bon sens dans cette désolation en première ligne que vient de faire le conseil supérieur du Conservatoire, de M. Albert Carré pour la chaire vacante de déclamation lyrique. Depuis longtemps, on le sait, le conflit restait. toujours entre les maîtres des classes supérieures et les jeunes collègues chargés de compléter l'éducation musicale des chanteurs: par l'étude du répertoire au point de vue scénique. En effet, le malheureux élève, après avoir étudié un rôle d'opéra ou d'opera-comique selon les méthodes de son maître à chanter, travaillait ensuite le même rôle sous la direction d'un professeur qui détruisait ainsi l'œuvre de son collègue. Et l'appelant un metteur en scène qui s'occupera uniquement de faire des comédies et des tragédies lyriques, on redresse l'un des fâcheux errements qui amenaient la regrettable retraite d'Ismailovski. Et quel meilleur choix pourrait-on faire que celui de M. Albert Carré, qui a formé à l'Opéra-Comique toutes les générations nouvelles de nos chanteurs? Peut-on voir dans la proposition du conseil supérieur
le conseil supérieur du Conservatoire, de M. Albert Carré pour la chaire vacante de déclamation lyrique. Depuis longtemps, on le sait, le conflit restait. toujours entre les maîtres des classes supérieures et les jeunes collègues chargés de compléter l'éducation musicale des chanteurs: par l'étude du répertoire au point de vue scénique. En effet, le malheureux élève, après avoir étudié un rôle d'opéra ou d'opera-comique selon les méthodes de son maître à chanter, travaillait ensuite le même rôle sous la direction d'un professeur qui détruisait ainsi l'œuvre de son collègue. Et l'appelant un metteur en scène qui s'occupera uniquement de faire des comédies et des tragédies lyriques, on redresse l'un des fâcheux errements qui amenaient la regrettable retraite d'Ismailovski. Et quel meilleur choix pourrait-on faire que celui de M. Albert Carré, qui a formé à l'Opéra-Comique toutes les générations nouvelles de nos chanteurs? Peut-on voir dans la proposition du conseil supérieur le signal d'une réorganisation intérieure de la grande école de la rue de Madrid, qui, sans briser les cadres, transformerait bien opportunément un enseignement trop décrié. AUJOURD'HUI DERNIÈRE Séance de l'école DES COCOTTES Avec Jean Darnay, SPINELLY et RAIMU en MATINEE et en SOIREE MERCREDI 16: PREMIERE DE La Perle VIRTUELLE la pièce nouvelle de W. Charles Mère pour la rentrée de VERA. THEATRE DE PARIS LE CŒUR DISPOSE L'ATHÉNÉE donne aujourd'hui la première matinée de cette œuvre exceptionnelle dont toute la presse vient enregistrer le magnifique succès. On l'applaudira également en soirée jeudi prochain. PARISIENS MATINÉES : JEUDI ET DIMANCHE À 2 h. 30 NOUVEAUTÉS La Guitare et la Jazz-Band ARPILLIÈRE et HENMA-CAMIER P. CAPELLANI, Y. ANDREYOR COMÉDIE CAUMONT LE SINGE CÉLESTE QUI EST IL : UN HOMME PARLE TRIOMPHE Aujourd'hui Matinée. Tél. louv. 073 64, rue du Rocher CONSTANT RÉMY a triomphe dans JE VEUX UN DUC AUJOURD'HUI MATINEE FOLIES DRAMATIQUES Matinée et Soirée DANS GIGOLETTE Quatre dernières représentations À BATACLAN DIMANCHE MATINEE à 2 h. 30 LA DIVORCÉE la célèbre opéra viennoise de LEO S. TALL Métro Oberkampf. Loc. Roqu. 30-12 GAITE-ROCHETTE L'IMMENSE SUCCÈS DE FOU RIRE AVEC UN ENFANT DE L'AMOUR RIEN QUE DES VEDETTES NOUVELLÉ
VIRTUELLE la pièce nouvelle de W. Charles Mère pour la rentrée de VERA. THEATRE DE PARIS LE CŒUR DISPOSE L'ATHÉNÉE donne aujourd'hui la première matinée de cette œuvre exceptionnelle dont toute la presse vient enregistrer le magnifique succès. On l'applaudira également en soirée jeudi prochain. PARISIENS MATINÉES : JEUDI ET DIMANCHE À 2 h. 30 NOUVEAUTÉS La Guitare et la Jazz-Band ARPILLIÈRE et HENMA-CAMIER P. CAPELLANI, Y. ANDREYOR COMÉDIE CAUMONT LE SINGE CÉLESTE QUI EST IL : UN HOMME PARLE TRIOMPHE Aujourd'hui Matinée. Tél. louv. 073 64, rue du Rocher CONSTANT RÉMY a triomphe dans JE VEUX UN DUC AUJOURD'HUI MATINEE FOLIES DRAMATIQUES Matinée et Soirée DANS GIGOLETTE Quatre dernières représentations À BATACLAN DIMANCHE MATINEE à 2 h. 30 LA DIVORCÉE la célèbre opéra viennoise de LEO S. TALL Métro Oberkampf. Loc. Roqu. 30-12 GAITE-ROCHETTE L'IMMENSE SUCCÈS DE FOU RIRE AVEC UN ENFANT DE L'AMOUR RIEN QUE DES VEDETTES NOUVELLÉ TÉATRE Sud 273, rue de Vaugirard Téléph. Vaugirard 273, rue de Vaugirard S'efforçant dans MA TANTE D'HONNEUR Orchestre à 5 francs - et on peut fumer À MATINÉE à 2 h. 30 LES NOUVEAUTÉS ET LES REPRISES DE LA SEMAINE: LUNDI, au Th. de la Madeleine, en soirée, répétition générale de Manon, fille galante, d'Henry Bataille et de M. Albert Flament, musique de scène de M. Reynaldo Hainl. Mardi, inauguration. — Au Patate, première représentation de Vive la femme, revue à grande spectacle de MM. L. de Lecleire, Henri Varna et l'erouard Houvard. MARDI, au Théâtre de Paris, en soirée, répétition générale de la Tentation, pièce en trois actes de M. Charles Mère. Mercredi, première. MERCREDI, à l'Odéon, en matinée, répétition générale de Ysabeau, chronique de France, en quatre actes, de M. l'aul Fort. reudi soir, première. — Aux Folies-Dramatiques, première (à ce théâtre) de Embrassez-moi. JEUDI, à l'Opéra, en soirée, répétition générale de Nerto, drame lyrique en quatre actes de M. C.-M. Widor, sur un poème de M. Maurice Léna, d'après Mistral. Première : mardi 6 octobre. — Au studio des Champs-Elysées, en soirée, répétition générale de À l'ombre du mal, pièce en trois actes de M. H.-R. Lenormand.
de Manon, fille galante, d'Henry Bataille et de M. Albert Flament, musique de scène de M. Reynaldo Hainl. Mardi, inauguration. — Au Patate, première représentation de Vive la femme, revue à grande spectacle de MM. L. de Lecleire, Henri Varna et l'erouard Houvard. MARDI, au Théâtre de Paris, en soirée, répétition générale de la Tentation, pièce en trois actes de M. Charles Mère. Mercredi, première. MERCREDI, à l'Odéon, en matinée, répétition générale de Ysabeau, chronique de France, en quatre actes, de M. l'aul Fort. reudi soir, première. — Aux Folies-Dramatiques, première (à ce théâtre) de Embrassez-moi. JEUDI, à l'Opéra, en soirée, répétition générale de Nerto, drame lyrique en quatre actes de M. C.-M. Widor, sur un poème de M. Maurice Léna, d'après Mistral. Première : mardi 6 octobre. — Au studio des Champs-Elysées, en soirée, répétition générale de À l'ombre du mal, pièce en trois actes de M. H.-R. Lenormand. Vendredi, première. À la Maison de l'Œuvre, réouverture avec la Profession de Mme Warren. VENDREDI, à la Comédie-Française, en matinée, répétition générale de Quitte pour la peur (reprise), comédie, en trois actes d'Alfred de Vigny, et de Croquemaison, comédie en deux actes de M. Alfred Machard. Le même soir, première. — Au Théâtre des Mathurins, en soirée, répétition générale de Ma femme danseuse, comédie en trois actes de M. Louis Delluc. Samedi, première. — Au Nouvel-Ambigu, première (à ce théâtre) de Napoléonette, pièce en cinq actes et un prologue de MM. André de Lorde et Jean Marsac. — Au Théâtre Coiny, première de Faut-il réparer Sophie. vaudeville en trois actes de M. Mouchez-Rouge. LES SPECTACLES DE LA SEMAINE: OPÉRA. — Lundi, Parsifal; mercredi, Héroïque; vendredi, Samson et Dalila, suite de danses; samedi, la Valkyrie; dimanche, Rigoletto, Coppélia. En matinée : dimanche, Faust. FRANÇAIS. — Lundi, les Marionnettes; mardi, le Tombeau sous l'Arc de Triomphe; mercredi, le Marquis de Priola; jeudi, Aimer; vendredi, l'Enigme, Croquemitaine, Quitte pour la peur; samedi, le Sourire du faune, la Mégère apprivoisée; dimanche, l'Enigme, Croquemitaine, Quitte pour la peur. En matinée : jeudi, l'Éternelle présence, (Bijou à Colombes); samedi, le Duel; dimanche, les Fresnay, la Robe
— Au Théâtre des Mathurins, en soirée, répétition générale de Ma femme danseuse, comédie en trois actes de M. Louis Delluc. Samedi, première. — Au Nouvel-Ambigu, première (à ce théâtre) de Napoléonette, pièce en cinq actes et un prologue de MM. André de Lorde et Jean Marsac. — Au Théâtre Coiny, première de Faut-il réparer Sophie. vaudeville en trois actes de M. Mouchez-Rouge. LES SPECTACLES DE LA SEMAINE: OPÉRA. — Lundi, Parsifal; mercredi, Héroïque; vendredi, Samson et Dalila, suite de danses; samedi, la Valkyrie; dimanche, Rigoletto, Coppélia. En matinée : dimanche, Faust. FRANÇAIS. — Lundi, les Marionnettes; mardi, le Tombeau sous l'Arc de Triomphe; mercredi, le Marquis de Priola; jeudi, Aimer; vendredi, l'Enigme, Croquemitaine, Quitte pour la peur; samedi, le Sourire du faune, la Mégère apprivoisée; dimanche, l'Enigme, Croquemitaine, Quitte pour la peur. En matinée : jeudi, l'Éternelle présence, (Bijou à Colombes); samedi, le Duel; dimanche, les Fresnay, la Robe rouge. OPÉRA-COMIQUE. — Lundi, Manon; mardi et samedi, Don Quichotte; mercredi, Louise; jeudi, Werther, le Mariage aux lanternes; vendredi, Lakmé, Cavalleria rusticana; samedi, les Contes d'Hoffmann; dimanche, Madame Butterfly, l'Appel de la mer. En matinée : jeudi, Don Quichotte; dimanche, les Contes d'Hoffmann. ODÉON. — Lundi, le Bourgeois gentilhomme; mardi, l'Homme et ses fantômes; mercredi, le Marchand de Venise; jeudi et samedi, Ysabeau; vendredi, Crime et châtiment; dimanche, Un chapeau de paille d'Italie, le Joli rôle. En matinée : jeudi, la Mégère apprivoisée; samedi, le Mariage de Mlle Devernans; dimanche, le Songe d'une nuit d'été. AMBIGU. — Lundi, mercredi, jeudi, le Lys; mardi, le Grillon du foyer; vendredi, samedi, dimanche, Napoléonette. En matinée : jeudi, Vieil Heidelberg; samedi et dimanche, Napoléonette. TRIANON, Mardi et samedi les Dragons de Villars; mardi, Rêve de valse; mercredi, Si j'étais roi; jeudi, le Petit duc; vendredi, Si j'étais roi. En matinée : dimanche, Si j'étais roi. AUJOURD'HUI : Au Théâtre du Parc de Pont-aux-Dames, à 14 h. 45, la Dame aux camélias, au bénéfice de la Maison de retraite des vieux comédiens (fondation Constant Coquelin). Salle couverte en cas de pluie. Départ de la gare de l'Est pour Coulery Saint-Germain (S.-et-M.). À L'OPERA auront
l'Homme et ses fantômes; mercredi, le Marchand de Venise; jeudi et samedi, Ysabeau; vendredi, Crime et châtiment; dimanche, Un chapeau de paille d'Italie, le Joli rôle. En matinée : jeudi, la Mégère apprivoisée; samedi, le Mariage de Mlle Devernans; dimanche, le Songe d'une nuit d'été. AMBIGU. — Lundi, mercredi, jeudi, le Lys; mardi, le Grillon du foyer; vendredi, samedi, dimanche, Napoléonette. En matinée : jeudi, Vieil Heidelberg; samedi et dimanche, Napoléonette. TRIANON, Mardi et samedi les Dragons de Villars; mardi, Rêve de valse; mercredi, Si j'étais roi; jeudi, le Petit duc; vendredi, Si j'étais roi. En matinée : dimanche, Si j'étais roi. AUJOURD'HUI : Au Théâtre du Parc de Pont-aux-Dames, à 14 h. 45, la Dame aux camélias, au bénéfice de la Maison de retraite des vieux comédiens (fondation Constant Coquelin). Salle couverte en cas de pluie. Départ de la gare de l'Est pour Coulery Saint-Germain (S.-et-M.). À L'OPERA auront lieu mercredi, à 21 h. 30, le 1er concours pour une place de violon (morceau imposé : 36 Concerto, de Saint-Saëns), 1er temps, et lundi 20 octobre, également à 21 h. 30, un concours pour une place d'alto (morceau imposé : Concerto, de M. G. Enesco. GAITE-LY RIQUE. — Madame l'Archiduc sera donnée aujourd'hui en matinée, à 14.30, avec toute la brillante interprétation du soir. Ce soir, réception en service de seconde. GYMNASE. — La direction retient les dates du 22 et du 23 octobre pour la répétition générale et pour la première de la Galerie des glaces, la pièce nouvelle en trois actes de M. Henry Bernstein. Les Vignes du Seigneur ne seront plus jouées que jusqu'à dimanche soir, 6 octobre, inclusivement. THEATRE SARAH-BERNHARDT.Les Nouveaux riches, qui sont en pleine vogue, seront donnés aujourd'hui en matinée avec les remarquables interprètes du soir. C'est le grand succès comique de la saison. GAITE-ROYAL. — Aujourd'hui, à 14 h. 30, en matinée, le Monsieur de 5 heures. MARIGNY. Aujourd'hui, première matinée du jour, le nouveau triomphe des heureux auteurs de la Sonnette d'alarme, MM. R. Coolis et M. Hennequin, avec la meilleure distribution qui comprend : Vilbert, Marcelle Pranche, Jane Sabrier, Louis
l'Archiduc sera donnée aujourd'hui en matinée, à 14.30, avec toute la brillante interprétation du soir. Ce soir, réception en service de seconde. GYMNASE. — La direction retient les dates du 22 et du 23 octobre pour la répétition générale et pour la première de la Galerie des glaces, la pièce nouvelle en trois actes de M. Henry Bernstein. Les Vignes du Seigneur ne seront plus jouées que jusqu'à dimanche soir, 6 octobre, inclusivement. THEATRE SARAH-BERNHARDT.Les Nouveaux riches, qui sont en pleine vogue, seront donnés aujourd'hui en matinée avec les remarquables interprètes du soir. C'est le grand succès comique de la saison. GAITE-ROYAL. — Aujourd'hui, à 14 h. 30, en matinée, le Monsieur de 5 heures. MARIGNY. Aujourd'hui, première matinée du jour, le nouveau triomphe des heureux auteurs de la Sonnette d'alarme, MM. R. Coolis et M. Hennequin, avec la meilleure distribution qui comprend : Vilbert, Marcelle Pranche, Jane Sabrier, Louis Scott, Denise Kene, avec Clara Tambour et Arnaudy. GAITE-LYRIQUE. — Les Cloches de Corneville sont salle comble tous les soirs. Grand ballet. Aujourd'hui, mat. à 14 h. 40. THEATRE FOLIES. — Aujourd'hui, à 14.45, le triomphal spectacle de la Chauve-Souris de Nikita Balieff sera donnée en matinée. C'est le plus grand succès du moment. CAPUCINES. — Aujourd'hui, matinée et soirée, Ça ! le triomphal succès, avec toute sa remarquable interprétation. GRAND-GUIGNOL. Aujourd'hui, matinée et soirée, la Nuit tragique de Rasputine. Mercredi prochain, 200e. THEATRE DES FUNAMBULES (Th. Fontaine). — Aujourd'hui, matinée à 15 h. : le Droit de mort et le Roi des cocus. Deux succès. BAT-A-CLAN. — La Divorcée, la célèbre opérette viennoise, avec Odette Darthys, Florisy et Jane Montange, MM. R. Hasti, E. Tirmont, Delamercie et Félix Oudart en représentation. TH. CLUNY. — A 14.45 et 20.45, la revue à grand spectacle En plein raid (G. Dornay). MOULIN-ROUGE. — Passions perverses : un mystère angoissant, une troublante étude de mœurs. La Danseuse dorée dans Rêve d'opium. TH. MONCEY. — Le Tampon du capiste avec le comique Augé en mat. et en soirée. BOUFFES-DU-NORD. — Matinée et soirée, Un vrai gosse de riche, l'opérette à succès. TH. COMÉDIE. —
grand succès du moment. CAPUCINES. — Aujourd'hui, matinée et soirée, Ça ! le triomphal succès, avec toute sa remarquable interprétation. GRAND-GUIGNOL. Aujourd'hui, matinée et soirée, la Nuit tragique de Rasputine. Mercredi prochain, 200e. THEATRE DES FUNAMBULES (Th. Fontaine). — Aujourd'hui, matinée à 15 h. : le Droit de mort et le Roi des cocus. Deux succès. BAT-A-CLAN. — La Divorcée, la célèbre opérette viennoise, avec Odette Darthys, Florisy et Jane Montange, MM. R. Hasti, E. Tirmont, Delamercie et Félix Oudart en représentation. TH. CLUNY. — A 14.45 et 20.45, la revue à grand spectacle En plein raid (G. Dornay). MOULIN-ROUGE. — Passions perverses : un mystère angoissant, une troublante étude de mœurs. La Danseuse dorée dans Rêve d'opium. TH. MONCEY. — Le Tampon du capiste avec le comique Augé en mat. et en soirée. BOUFFES-DU-NORD. — Matinée et soirée, Un vrai gosse de riche, l'opérette à succès. TH. COMÉDIE. — A 15 h. et 21 h., Palau dans Cœur d'artichaut : un joyeux succès et bien parisien (Cahuzac, Germaine Géranne). TERNES. 14 h. 45 et 20 h. 45, les Mousquetaires au couvent (Quaglia, Berrilles). OPERA, 20 h. 30, Thaïs. FRANÇAIS, 13.30, l'Ecole des femmes, les Fausses confidences; 20 h. 30, la Marche nuptiale. OPERA-COMIQUE, 13.30, quand la cloche sonnera, le Barbier de Séville; 20 h., Carmen. ODEON, 14 h., la Cagnotte; 20.30, le Mariage de Mlle Beulemans. VAUDEVILLE, 14 h. 30 et 21 h., Maman. VARIÉTÉS, 14.30, 20.45, Madame l'Archiduc. GYMNASE, 14.30, 20.45, les Vins du Seigneur. TH. DE PARIS, 14.30, 20.30, l'Ecole des cocottes. PTE-ST-MAURICE, 14.45, 20.45, l'Amour. PALAIS-ROYAL, 14.30, 20.30, le M. de 5 heures. SARAH-BERNHARDT. 14.30, 20.45, les Nouvelles riches. THEATRE, 14 h. 45, 20 h. 15, le Cœur dispose. RENAISSANCE, 14.30, 20.45, le Geste (G. Morlay). MICHEL. 14 h. 45 et 20 h. 45, Jim. BOUFFES-DE PARIS, 14.30, 20.45, Troublez-moi. GUÉBRIANT. 14.30, 20.30, les Cloches de Corneville. CHATELET, 14 h. 30, 20 h. 30, Boubouc. EDEAU, 14.30, 21 h., Ec des fem. caus. Antoine. TH. STAR, 14.45, 20.45, la Revue de Printemps. MICHEL, 14.30, 20.30, Ma cousine de Varsovie. AMBIGU, 11 h. 45, Vieil Marquis de