jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du Favori sur le théâtre du Palais-Royal, une querelle qu'elle eut avec Molière. Celui-ci avait annoncé la pièce en ces termes : — Le Favori, une comédie de Mlle des Jardins. — Elle se fâcha, prétendant qu'elle s'appelait Mme de Villedieu. Molière, dit Tallemant, lui répondit doucement qu'il avait annoncé la pièce sous le nom de Mlle des Jardins ; que de l'annoncer sous le nom de Mme de Villedieu, cela ferait du galimatias ; qu'il la priait, pour cette fois, de trouver bon qu'il l'appelât Mme de Villedieu partout, hormis sur le théâtre et sur ses affiches. Elle dut céder et le fit. S. CLOGENSON, p. 58-59. Mme de Villedieu, par S. Clogenson, p. 42. Donc, vous me succèdez, — un peu, sur ma parole, Comme le roi Louis succède à Pharamond. Marion DELOBÈNE. Act. III, scène VII. On dit que La Vallière s'en va sur son déclin ; Ce n'est que par manière Que le roi suit son train. Montelargue prend sa place. Il faut que tout y passe Ainsi de main en main. Chanson de 1668. Le succès du Ballet des Arts est attesté par le grand nombre de ses représentations pendant tout l'hiver de 1663 et par sa reprise l'année suivante. Le Ballet des Arts offre une particularité curieuse. Autour du jeune monarque représentant un berger, se groupaient les principales beautés de la cour le plus en faveur, Mlles de Mortemart, de Si-Simon, de la Vallière et de Sévigné, sous la présidence de Madame. Par deux fois différentes, dans la première et dans la septième entrée, elles parurent toutes les cinq ensemble sur le théâtre déguisées, là en bergères, ici en amazones que guidait Pallas. Il semble que l'ingénieux ordonnateur de la fête, par une de ces attentions « délicates » qu'on ménageait volontiers à Louis XIV, eût pour soin de réunir autour de lui en une sorte de cortège triomphal toutes celles qui étaient déjà ou qui allaient devenir l'objet de sa faveur.... Il n'est pas jusqu'à Madame de Sévigné elle-même qui, au moment où Madame de la Vallière commençait à perdre son empire, n'ait
par sa reprise l'année suivante. Le Ballet des Arts offre une particularité curieuse. Autour du jeune monarque représentant un berger, se groupaient les principales beautés de la cour le plus en faveur, Mlles de Mortemart, de Si-Simon, de la Vallière et de Sévigné, sous la présidence de Madame. Par deux fois différentes, dans la première et dans la septième entrée, elles parurent toutes les cinq ensemble sur le théâtre déguisées, là en bergères, ici en amazones que guidait Pallas. Il semble que l'ingénieux ordonnateur de la fête, par une de ces attentions « délicates » qu'on ménageait volontiers à Louis XIV, eût pour soin de réunir autour de lui en une sorte de cortège triomphal toutes celles qui étaient déjà ou qui allaient devenir l'objet de sa faveur.... Il n'est pas jusqu'à Madame de Sévigné elle-même qui, au moment où Madame de la Vallière commençait à perdre son empire, n'ait paru menacée un moment de la faveur royale.. En 1680, Madame de Sévigné associait le triomphe de sa fille, en un même souvenir, à celui de ses compagnes : « Il y avait quatre personnes avec feu Madame que les siècles entiers auront peine à remplacer et pour la beauté et pour la belle jeunesse et pour la danse. Ah ! quelles bergères et quelles amazones ! » (V. FOURNEL. Les Contemporains de Molière. Tome 2, p. 345-54. Vers le même temps, elle rappelait glorieusement à sa fille « le petit pas admirable » qu'elle avait fait « sur le bord du théâtre » dans cette mémorable soirée du 8 janvier 1665. Elle se rappelait peut-être les vers de Betterave à la bergère, mais elle n'osait sans doute, sans rougir un peu, retrouver dans sa mémoire le quatrain de l'amazone. (V. Ballet des Arts, 1re et 7° entrées). « Sévigné, de qui les altrails Servent aux grâces de modèle Et qui naquit la belle, A voir indifférence près, Pourriez-vous être favorable Aux jeux innocents d'une fable Et voir, sans vous épouvanter, Un lion qu'Amour sut dompter? Amour est un étrange maître. Heureux qui ne peut le connaître. Que par récit,
et pour la belle jeunesse et pour la danse. Ah ! quelles bergères et quelles amazones ! » (V. FOURNEL. Les Contemporains de Molière. Tome 2, p. 345-54. Vers le même temps, elle rappelait glorieusement à sa fille « le petit pas admirable » qu'elle avait fait « sur le bord du théâtre » dans cette mémorable soirée du 8 janvier 1665. Elle se rappelait peut-être les vers de Betterave à la bergère, mais elle n'osait sans doute, sans rougir un peu, retrouver dans sa mémoire le quatrain de l'amazone. (V. Ballet des Arts, 1re et 7° entrées). « Sévigné, de qui les altrails Servent aux grâces de modèle Et qui naquit la belle, A voir indifférence près, Pourriez-vous être favorable Aux jeux innocents d'une fable Et voir, sans vous épouvanter, Un lion qu'Amour sut dompter? Amour est un étrange maître. Heureux qui ne peut le connaître. Que par récit, lui ni ses coups. » (LA FONTAINE. Le lion amoureux). La Fontaine composa cette fable et la dédiait à Madame de Sévigné en 1688, l'année même de la publication des lettres de Madame des Jardins et de la dédicace de Barbin. V. HISTOIRE DES AMoureux DE MADAME DE SÉVIGNÉ. « Quatre amis, dont la connaissance avait commencé par le Parnasse, lièrent une espèce de société, que j'appellerais académie si leur nombre eût été plus grand et qu'ils eussent autant regardé les Muses que le plaisir. La première chose qu'ils firent, ce fut de bannir d'entre eux les conversations réglées et tout ce qui sent sa conférence académique. Quand ils se trouvaient ensemble et qu'ils avaient bien parlé de leurs divertissements, si le hasard les faisait tomber sur quelque point de sciences ou de belles lettres, ils profitaient de l'occasion ; c'était toutefois sans s'arrêter trop longtemps à une même matière, vagant de propos en autre comme des abeilles qui réflchissent en leur chemin devant des sortes de fleurs. L'envie, la malignité, ni la cabale n'avaient de voix parmi eux. Ils adoraient les ouvrages des anciens, ne refusaient point à ceux des modernes les louanges qui leur sont dûes, parlaient des
Quatre amis, dont la connaissance avait commencé par le Parnasse, lièrent une espèce de société, que j'appellerais académie si leur nombre eût été plus grand et qu'ils eussent autant regardé les Muses que le plaisir. La première chose qu'ils firent, ce fut de bannir d'entre eux les conversations réglées et tout ce qui sent sa conférence académique. Quand ils se trouvaient ensemble et qu'ils avaient bien parlé de leurs divertissements, si le hasard les faisait tomber sur quelque point de sciences ou de belles lettres, ils profitaient de l'occasion ; c'était toutefois sans s'arrêter trop longtemps à une même matière, vagant de propos en autre comme des abeilles qui réflchissent en leur chemin devant des sortes de fleurs. L'envie, la malignité, ni la cabale n'avaient de voix parmi eux. Ils adoraient les ouvrages des anciens, ne refusaient point à ceux des modernes les louanges qui leur sont dûes, parlaient des leurs avec modestie et se donnaient des avis sincères, lorsque quelqu'un d'eux tombait dans la maladie du siècle et faisait un livre, ce qui arrivait rarement. Philostratus y était le plus sujet. » (LA FONTAINE Psychi.). « C'est dans une pauvre petite chambre louée par Boileau dans la rue du Colombier (aujourd'hui rue Jacob) que se tenaient les séances de cette petite académie où, si Corneille eût été présent, se serait trouvée réunie en faisceau toute l'immortalité poétique du grand siècle. Molière, que La Fontaine appelle Ariste, s'y montrait sérieux sans être incommode. Gelas le (Boileau) était fort gai. Quant aux deux autres, Racine qui prend dans ce roman le nom d'Acanthe, par une allusion végétale à son nom réel, et La Fontaine lui-même qui s'y fait appeler Philostratus... voici ce qu'il dit sur eux... Ils penchaient tous deux vers le lyrique avec cette différence qu'Acanthe avait quelque chose de plus touchant, Philostratus de plus fleuri. » (Ed. FOUINIER. Étude sur la vie et les œuvres de Molière. p. 546). C'est une étrange figure que celle de l'abbé Boileau qui écrivait de si singuliers traités en latin, d'abord, comme il le disait irrévérencieusement, pour ne pas être compris des évoques
Colombier (aujourd'hui rue Jacob) que se tenaient les séances de cette petite académie où, si Corneille eût été présent, se serait trouvée réunie en faisceau toute l'immortalité poétique du grand siècle. Molière, que La Fontaine appelle Ariste, s'y montrait sérieux sans être incommode. Gelas le (Boileau) était fort gai. Quant aux deux autres, Racine qui prend dans ce roman le nom d'Acanthe, par une allusion végétale à son nom réel, et La Fontaine lui-même qui s'y fait appeler Philostratus... voici ce qu'il dit sur eux... Ils penchaient tous deux vers le lyrique avec cette différence qu'Acanthe avait quelque chose de plus touchant, Philostratus de plus fleuri. » (Ed. FOUINIER. Étude sur la vie et les œuvres de Molière. p. 546). C'est une étrange figure que celle de l'abbé Boileau qui écrivait de si singuliers traités en latin, d'abord, comme il le disait irrévérencieusement, pour ne pas être compris des évoques et éviter la censure, puis, sans crainte, pour braver sans scrupule la délicatesse des matières et l'honnêteté des mots. Dans la lettre de Mademoiselle des Jardins, il ne saurait être question de Gilles Boileau qui mourut à 58 ans en 1669, après avoir eu toute sorte de querelles avec son frère Nicolas, cet insolent cadet qui poussait l'outrecuidance jusqu'à faire des vers mieux que son aîné. Voir pour la bibliographie de Madame de Villedieu la notice de M. Clogenson, pages 51 et suiv. De la, nous sommes transportées à la porte d'une cave.... et après icelui (scellé) levé et ouverture faite de la cave, s'est trouvée dedans : Item quatre fûts de tonneau et une pipe, le lot plein d'eau-de-vie. De la même cave, nous sommes transportées dans une autre cave dans laquelle s'est trouvé quatre fûts de tonneau, pleins d'eau de vie. De la même cave, nous sommes transportées dans une autre cave dans laquelle s'est trouvé quatre fûts de tonneau pleins d'eau de vie. Kern, deux petits cadeaux d'eau-de-vie pour remplir les tonneaux. « Hem, s'est trouvé dans un petit cabinet .. trois volumes de livre, le premier intitulé la vie des saints, Le second, le catéchisme de
frère Nicolas, cet insolent cadet qui poussait l'outrecuidance jusqu'à faire des vers mieux que son aîné. Voir pour la bibliographie de Madame de Villedieu la notice de M. Clogenson, pages 51 et suiv. De la, nous sommes transportées à la porte d'une cave.... et après icelui (scellé) levé et ouverture faite de la cave, s'est trouvée dedans : Item quatre fûts de tonneau et une pipe, le lot plein d'eau-de-vie. De la même cave, nous sommes transportées dans une autre cave dans laquelle s'est trouvé quatre fûts de tonneau, pleins d'eau de vie. De la même cave, nous sommes transportées dans une autre cave dans laquelle s'est trouvé quatre fûts de tonneau pleins d'eau de vie. Kern, deux petits cadeaux d'eau-de-vie pour remplir les tonneaux. « Hem, s'est trouvé dans un petit cabinet .. trois volumes de livre, le premier intitulé la vie des saints, Le second, le catéchisme de la doctrine chrétienne et le troisième et dernier la pratique du catéchisme. (Inventaire fait à Rouen, en 1707, après le décès de François le Châtel). Résumons-nous par cette épithaphe qui nous semble manquer à Calixte (sic) des Jardins : En traits naïfs et gracieux Elle peignit l'amour • elle fit encore mieux. Dans sa jalouse humeur, Erala se désole, N'osant plus désormais de sa terre auréole L'aire montrer au sacré vallon, Depuis que des Jardins a jeté, tendre folle, Le carquois de l'Amour sur le dos d'Apollon. » (Les Poèmes Normands. Imme de Villedieu par ED. NEVEU. COMPTE RENDU DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ PENDANT L'ANNÉE MESSIEURS ET CHERS CONFRÈRES, Après avoir fait deux fois déjà, dans les principales villes de notre département, le tour de l'Orne historique et archéologique, notre Société se réunit aujourd'hui à Alençon, son berceau. Nous sommes donc, je n'oserais dire des voyageurs, un mot peut-être bien ambitieux, mais des excursionnistes de retour à la maison. Il nous semble, comme à tous ceux qui, cédant à une manie nouvelle, trottent chaque année par le globe, que l'une des plus agréables sensations des voyages, est celle éprouvée à la rentrée au logis, pourvu que le logis soit
encore mieux. Dans sa jalouse humeur, Erala se désole, N'osant plus désormais de sa terre auréole L'aire montrer au sacré vallon, Depuis que des Jardins a jeté, tendre folle, Le carquois de l'Amour sur le dos d'Apollon. » (Les Poèmes Normands. Imme de Villedieu par ED. NEVEU. COMPTE RENDU DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ PENDANT L'ANNÉE MESSIEURS ET CHERS CONFRÈRES, Après avoir fait deux fois déjà, dans les principales villes de notre département, le tour de l'Orne historique et archéologique, notre Société se réunit aujourd'hui à Alençon, son berceau. Nous sommes donc, je n'oserais dire des voyageurs, un mot peut-être bien ambitieux, mais des excursionnistes de retour à la maison. Il nous semble, comme à tous ceux qui, cédant à une manie nouvelle, trottent chaque année par le globe, que l'une des plus agréables sensations des voyages, est celle éprouvée à la rentrée au logis, pourvu que le logis soit bon, pourvu que tout y prospère. Eh bien, Messieurs, s'il nous est ici impossible de juger du mérite de notre Société, nous pouvons constater au moins sa prospérité véritable. Voilà onze ans que, par un brumeux après-midi d'hiver, — nous sommes assez âgés pour avoir nos souvenirs, — des hommes de bonne volonté se sont assemblés ici même pour réunir leurs efforts et associer leurs travaux. La confiance, nous pouvons bien le confesser aujourd'hui, faisait quelque peu défaut en cet après-midi-là. Jamais, dans le siècle qui va finir, malgré la valeur d'érudits et d'hommes de lettres, comme Louis Dubois, Clogenson, Poulet-Malassis, M. de Caix, M. de la Ferrière, tentative semblable n'avait pu avoir de succès. M. de la Sicotière, notre président honoraire, se souvenait bien d'une très intéressante Revue de l'Orne, qui n'avait pu vivre que quelques mois. Il avait, néanmoins, confiance en l'œuvre projetée; il fit passer en nous quelque peu de sa foi, et notre Société se trouva ainsi fondée. Pouvait-elle grandir sous un meilleur parrainage? L'auteur de l'Orne Archéologique et Pittoresque, l'ouvrage le plus important consacré à notre pays, nous communiqua son zèle et son ardeur pour l'étude. Il transmit aussi à la Société naissante — observation
de bonne volonté se sont assemblés ici même pour réunir leurs efforts et associer leurs travaux. La confiance, nous pouvons bien le confesser aujourd'hui, faisait quelque peu défaut en cet après-midi-là. Jamais, dans le siècle qui va finir, malgré la valeur d'érudits et d'hommes de lettres, comme Louis Dubois, Clogenson, Poulet-Malassis, M. de Caix, M. de la Ferrière, tentative semblable n'avait pu avoir de succès. M. de la Sicotière, notre président honoraire, se souvenait bien d'une très intéressante Revue de l'Orne, qui n'avait pu vivre que quelques mois. Il avait, néanmoins, confiance en l'œuvre projetée; il fit passer en nous quelque peu de sa foi, et notre Société se trouva ainsi fondée. Pouvait-elle grandir sous un meilleur parrainage? L'auteur de l'Orne Archéologique et Pittoresque, l'ouvrage le plus important consacré à notre pays, nous communiqua son zèle et son ardeur pour l'étude. Il transmit aussi à la Société naissante — observation d'atavisme qui ne saurait scandaliser — ces qualités de vigueur et d'énergie, qui lui ont permis de rester plus de cinquante ans à son poste de travail. Voilà comment, Messieurs et chers confrères, nous nous portons, aujourd'hui, bien et fort bien. Les chiffres ne doivent pas effrayer dans un rapport. Notre Société, en 1882, se composait de 157 membres; elle n'en compte pas aujourd'hui moins de 206. Et si nous songeons que, pendant ces onze années, nous avons perdu un certain nombre de nos premiers collaborateurs, nous constatons avec plaisir que des travailleurs plus jeunes ont apprécié nos efforts et sont venus combler nos vides. Recrues précieuses, attirées sans doute, par ce qu'elles ont rencontré, dans des études consacrées sans prétention à notre coin de France, du passé, de la poésie, de l'âme de notre cher pays. Le travailleur plus sec, le plus bourré de statistique ne se pare-t-il pas, dès qu'il s'agit du sol natal, du charme des choses anciennes et profondément aimées! La table des dix premiers volumes publiés par notre Société, est préparée en ce moment par l'un de nos plus zélés confrères et paraîtra avant peu de temps. Elle permettra de connaître ce que nous avons
Notre Société, en 1882, se composait de 157 membres; elle n'en compte pas aujourd'hui moins de 206. Et si nous songeons que, pendant ces onze années, nous avons perdu un certain nombre de nos premiers collaborateurs, nous constatons avec plaisir que des travailleurs plus jeunes ont apprécié nos efforts et sont venus combler nos vides. Recrues précieuses, attirées sans doute, par ce qu'elles ont rencontré, dans des études consacrées sans prétention à notre coin de France, du passé, de la poésie, de l'âme de notre cher pays. Le travailleur plus sec, le plus bourré de statistique ne se pare-t-il pas, dès qu'il s'agit du sol natal, du charme des choses anciennes et profondément aimées! La table des dix premiers volumes publiés par notre Société, est préparée en ce moment par l'un de nos plus zélés confrères et paraîtra avant peu de temps. Elle permettra de connaître ce que nous avons fait. Mais un mérite que nous pouvons aujourd'hui revendiquer, est celui d'avoir donné un bon exemple suivi. Dans ce déparlement où, il y a cinquante ans, une revue, d'un réel mérite, mourait de consomption après quelques mois de vie, nous voyons prospérer à côté de notre bulletin : la Revue normande et percheronne illustrée, dirigée par notre confrère, M. Louis Duval, dans laquelle des documents graphiques, dus au très habile et très artistique crayon de M. le capitaine Delbauve, viennent faciliter et compléter notre lecture; le Recueil de pièces sur la province du Perche qui, procuré par l'érudition très sûre de MM. Tournouër et de Romanel, forme déjà une bibliothèque percheronne d'un inestimable prix; la Revue catholique de Normandie, vaillamment présentée à Sées par M. l'abbé Barret, à laquelle nous reprocherions de trop dédaigner notre Orne, si nous n'étions désarmés en rencontrant dans ses pages Tiphaine, l'un des plus beaux poèmes de notre président, et si elle ne devait contenir, dans un prochain fascicule, la continuation de l'essai de M. Jules Appert et de M. l'abbé Dernier sur la baronnie de la Ferté-Macé. À ces publications, sœurs cadettes de la nôtre, vous me permettrez de souhaiter bonne chance en votre
normande et percheronne illustrée, dirigée par notre confrère, M. Louis Duval, dans laquelle des documents graphiques, dus au très habile et très artistique crayon de M. le capitaine Delbauve, viennent faciliter et compléter notre lecture; le Recueil de pièces sur la province du Perche qui, procuré par l'érudition très sûre de MM. Tournouër et de Romanel, forme déjà une bibliothèque percheronne d'un inestimable prix; la Revue catholique de Normandie, vaillamment présentée à Sées par M. l'abbé Barret, à laquelle nous reprocherions de trop dédaigner notre Orne, si nous n'étions désarmés en rencontrant dans ses pages Tiphaine, l'un des plus beaux poèmes de notre président, et si elle ne devait contenir, dans un prochain fascicule, la continuation de l'essai de M. Jules Appert et de M. l'abbé Dernier sur la baronnie de la Ferté-Macé. À ces publications, sœurs cadettes de la nôtre, vous me permettrez de souhaiter bonne chance en votre nom. Ceux qui les dirigent ne nous délaissent pas pour cela, et c'est ainsi que nous devons à la libéralité de M. Tournouër ce beau dessin du château de Courboyer, qui a figuré au salon des Champs-Elysées et qui sera l'une des pièces les plus précieuses de notre collection naissante. Un autre mérite, qui n'est pas, il faut bien le dire, tiré de nos propres publications, mais que nous avons pris, et non sans raison, l'habitude de revendiquer chaque année, est celui des ouvrages dus à la plume de nos confrères, et dont l'honneur rejaillit un peu sur nous. Nous avons le droit, à ce point de vue, d'être très fiers aujourd'hui. D'abord des Mémoires du chancelier Pasquier, publiés par notre éminent confrère, M. le duc d'Audiffret-Pasquier, membre de l'Académie française. M. le duc d'Audiffret-Pasquier a, par une similitude de destinée fort rare, occupé à la présidence de la Chambre haute et à l'Académie française, le fauteuil du chancelier. Il nous a paru, en examinant, dans ces pages, l'une des figures parlementaires les plus imposantes de notre siècle, que la ressemblance ne se bornait pas à cela. Ce sentiment du droit, ce calme, cette dignité dans les vicissitudes de la
Un autre mérite, qui n'est pas, il faut bien le dire, tiré de nos propres publications, mais que nous avons pris, et non sans raison, l'habitude de revendiquer chaque année, est celui des ouvrages dus à la plume de nos confrères, et dont l'honneur rejaillit un peu sur nous. Nous avons le droit, à ce point de vue, d'être très fiers aujourd'hui. D'abord des Mémoires du chancelier Pasquier, publiés par notre éminent confrère, M. le duc d'Audiffret-Pasquier, membre de l'Académie française. M. le duc d'Audiffret-Pasquier a, par une similitude de destinée fort rare, occupé à la présidence de la Chambre haute et à l'Académie française, le fauteuil du chancelier. Il nous a paru, en examinant, dans ces pages, l'une des figures parlementaires les plus imposantes de notre siècle, que la ressemblance ne se bornait pas à cela. Ce sentiment du droit, ce calme, cette dignité dans les vicissitudes de la vie publique, les avons-nous rencontrés seulement chez le chancelier?... Et le chancelier, pourtant, n'était pas un impassible; il avait ses préférences comme ses antipathies, il avait surtout, semble-t-il, ses amitiés. La bienveillance, l'amitié même de M. le duc d'Audiffret-Pasquier pour nos travailleurs ornais, ne s'est-elle pas maintes fois manifestée? N'ont-ils pas trouvé en lui, à l'Académie française, le plus fidèle et le plus chaleureux avocat. Ils seront donc heureux que la publication de ces mémoires nous fournisse l'occasion, en faisant l'éloge du livre, d'exprimer leur gratitude pour celui qui nous l'a donné. Les mémoires, qui s'étendent ainsi sur deux régimes, en un frappant, en un émouvant contraste, sont aujourd'hui plus que jamais à la mode. C'est dire combien ceux qui prennent souci de ces instructives dépositions historiques, sont redevables à M. le vicomte de Broc de leur avoir rapporté, d'après des lettres inédites et des souvenirs de famille, dix années de la vie d'une femme pendant l'émigration. Ces souvenirs, remplis d'aventures documentées autrement attachantes que les aventures fictives, montrent en la marquise de Falaiseau, toutes les qualités de distinction, d'abnégation, de vaillance qui ont caractérisé les femmes de ce temps-là. Mais la qualité qui nous séduit le plus en elle,