jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d£TZ' 0«5l i__ i u kntipfl * W * Aennel X,eer Particulier changerait sa ~mmb ■**_ 7 „ JB9SL2 „ iriys.tÿ.ass: vu*h„^ eCT 1 «56 «*&gt; «»«*•„ £«5l iëitlfTO "*U« = eo"■ """V ,a S "** d ’-10e— zjSî^lnlveSFellarten — ' kleinen IVsten und I Taschen 4ik ITeUettei-Seiie C a~lt faS”— r«. »» Damcn; Sep»_Fahrrâder SlrGmple 'I BetKeU kA Damenrad m.Frellauf. t8o f. schwarz od. farbiq Zi t ^. Guter Satin S B 'f « üissïïr*"'s s ,225— 1M|a,c Grammopbonm.pl. 250 frs. jeu Firfiuytr. ‘'«S"" I wi.t.,k i“ ; 100 frs. K fïïoS h 'ïiÏÏ ri '» '* J _ B ww lolUU ertige ich fhnen einen eleeines konkurrenziosen I H I «, *" ,en Aara K nach Mass haltungs Artikels fui .. Hau y ratl 5. n . Il ^ L ' 1 8°gne mit Probe: Garanfiere fur verachiedeneo Rayons srsrts.:“£. 4 sl „rssK£?« ouuciiwKnw F ■ ■ — F^lîîÜÏ/ ■■ COL MA™ * US! Dragnerie Uercl Deckflleil lem*» — I ss’iissr^OoM **»•{*£ 11 «si EIsâsser nalurro^^r PkaaoUa^ minier 4ik I eareimr r ■b. A. Str.ee. Fto 1 V|iWm .1.50 geknupft » W • «FSOW 2.-frs 8.-frs Birim dA «110» A B«l JM É MMT Fij^pîge-1 Ve— O#50 ■m—e——e—s——i fcnfipft * v * Aennel Particulier changerait sa Mm* w«d*7 arasants A IIUIUlllllUv trhenrr f — A fur Herren, B’wolle W _ _ Antre une cond int. DelàwHvlvl ■ o »vflK snliH OMtnVkt a RIl contre une cond. int. DelàSmilw A § j)A solid gestrickt Zla j&gt;A ge Hispano on Talbot «eyf. Wachsludl . . . * VV p aar ™ * aV Ecr. s. Co 10240 a Presse Réunie Colmar. Riphto FlPhpn rarkr i C numdo _ . ,a S ™' h lv.— «■"■.IOoM Fellarten S5U: «r îïsthen iâl TtUeHO-Selle C Bamee_ . Sepp_. „ Fahrrâder SMmple oecfcen to Damenrad m. Frellauf. I8u f. schwarz od. farbiq Guter Satin si ~V.__ Damenrad m. Frellauf. isu t. scnwarz od. laroiq ._ Guter Satin S ■ — Kinderdamenrad 80 frs. fehlerfrei Paar w 1601220 cm • HarréfinH 1AÛ f« Grammopbonm.pl. 250 frs. je» Firmroer. — 16. K|eine Gerbergasse, Fâr g A(g
fcnfipft * v * Aennel Particulier changerait sa Mm* w«d*7 arasants A IIUIUlllllUv trhenrr f — A fur Herren, B’wolle W _ _ Antre une cond int. DelàwHvlvl ■ o »vflK snliH OMtnVkt a RIl contre une cond. int. DelàSmilw A § j)A solid gestrickt Zla j&gt;A ge Hispano on Talbot «eyf. Wachsludl . . . * VV p aar ™ * aV Ecr. s. Co 10240 a Presse Réunie Colmar. Riphto FlPhpn rarkr i C numdo _ . ,a S ™' h lv.— «■"■.IOoM Fellarten S5U: «r îïsthen iâl TtUeHO-Selle C Bamee_ . Sepp_. „ Fahrrâder SMmple oecfcen to Damenrad m. Frellauf. I8u f. schwarz od. farbiq Guter Satin si ~V.__ Damenrad m. Frellauf. isu t. scnwarz od. laroiq ._ Guter Satin S ■ — Kinderdamenrad 80 frs. fehlerfrei Paar w 1601220 cm • HarréfinH 1AÛ f« Grammopbonm.pl. 250 frs. je» Firmroer. — 16. K|eine Gerbergasse, Fâr g A(g fn» Elsâssische Industrie suc ht Colmar. lX7! Q f..1nor *W für sofort, zwecks Absatz ▼▼ 1SIUU lertige ich fhnen einen ele-leines konkurrenziosen Haus Unncfranan I « r.'Mnmo *“ ,e 5 An ™K Mass haltungs -Artikels für die nausrrauen La Vigogne mit Probe. Garantiere für verechiedenen Rayons VaroHiM Sip nient Hase ....... i-&gt;^.iu... c:*ai*:., «r - «eferf die besten &lt;??'»?*?» «* "• i inre nsco-u. uemuse w &gt; erarbeitung. and Unter-Agenten. Hohe ■TAHCk »wm Fiqaccpr d.: 01. PJ ■ AA II?Ani-ykilit = —= ■ tuaire. irue de l Ours No 3 ■ KOUSbRWEU „ LfSaSSer Bringen Sie Stott RentabOifâ.. 1 — ■ Crt ... .. . ■ iErbsen.Bohneu.ChamGebirgSWeme rechtzeltfgt Sich wenden u Ch. B 781 fur la g c« «en tore-m g s,!...«■ BRAND, Colmar communion I " e rr„v Rireai-Leiirlinn IATACI —1 Toksy ISSSSSSSSS Lesucht gegen sofortige IU1 vio ! I 33=TTZ= I ss. &lt;=» «-t IroiBEFag m ^ _ e schaft zur Kenntnis, dass ich r,nwi ■ DANKSAGUNG ■ wegen .. Kn . Zu yermieten auf t. Ma. H _ H 1 14. rue du Nord gutgehender ■ Fur die vielen Beweise herzlicher AnfgSDB OCi w rw yx ex V T Kinder anfertigen bei ■ Teilnahme an dem Begràbnis
....... i-&gt;^.iu... c:*ai*:., «r - «eferf die besten &lt;??'»?*?» «* "• i inre nsco-u. uemuse w &gt; erarbeitung. and Unter-Agenten. Hohe ■TAHCk »wm Fiqaccpr d.: 01. PJ ■ AA II?Ani-ykilit = —= ■ tuaire. irue de l Ours No 3 ■ KOUSbRWEU „ LfSaSSer Bringen Sie Stott RentabOifâ.. 1 — ■ Crt ... .. . ■ iErbsen.Bohneu.ChamGebirgSWeme rechtzeltfgt Sich wenden u Ch. B 781 fur la g c« «en tore-m g s,!...«■ BRAND, Colmar communion I " e rr„v Rireai-Leiirlinn IATACI —1 Toksy ISSSSSSSSS Lesucht gegen sofortige IU1 vio ! I 33=TTZ= I ss. &lt;=» «-t IroiBEFag m ^ _ e schaft zur Kenntnis, dass ich r,nwi ■ DANKSAGUNG ■ wegen .. Kn . Zu yermieten auf t. Ma. H _ H 1 14. rue du Nord gutgehender ■ Fur die vielen Beweise herzlicher AnfgSDB OCi w rw yx ex V T Kinder anfertigen bei ■ Teilnahme an dem Begràbnis meiner ■ Bîenenzucht rrrrrrrr— = u II — Kinder antemgen Del ■ icunanmc an uem oegraonis memer ■ OlCllCilZUVlll nïci ruru U II ■ |A | ra RIT nUflTA« ■ lieben Gattin, unserer guten Mutter. ■ kein Wachs mehr annehme IVIV/OIV Gesucht zum sofortigen .LflHT-PHOTO F. PRItTBERNON ■&lt;»—»«". t——.yw—a■ ro &lt;„d„„U»™ , d=,. i i m i„ «...h,,,,,,» . _ _ ■ u.J * n annu ■ u DI Grundstucke, Wohnhauser 7.u erfraven : UAtlokaM 28, «asBafatisr as ■ madame Gustave PERRMI ^rr—EI£Sâ s. «. Madcben ■ geb. Victorine Falvisaner ■ _ " Kap^"zur Verfügung Tn VmïftlFIl ■ ...... a:. a .... ■ R8PaTatlir«ll BS£T Z,„. ScbneVe « !»»!«« Cxememae Heillgkreuz. ■ sowie für die vielen Kranzund Blu■ T“,„ c " Erledigung. Diskretion, « limmnn Zn erfr Nr 660 A * en * ■ menspenden sprechen wir hiermit ■ T ®“. F ” . Rückzahiuûg in 5. .10 oder i i immop h „ , . . ■ unsern innigsten Dank aus. ■ Gu«e facbminrische Aus^^ ren . * I £.111111181 n v * pu. t ■ unsern innigsten Dank aus. Der Montag, den 11. April d. J., vormittags, in der Rue Morel 11, vis à vis der Meurthe, Mulhouse.
&lt;„d„„U»™ , d=,. i i m i„ «...h,,,,,,» . _ _ ■ u.J * n annu ■ u DI Grundstucke, Wohnhauser 7.u erfraven : UAtlokaM 28, «asBafatisr as ■ madame Gustave PERRMI ^rr—EI£Sâ s. «. Madcben ■ geb. Victorine Falvisaner ■ _ " Kap^"zur Verfügung Tn VmïftlFIl ■ ...... a:. a .... ■ R8PaTatlir«ll BS£T Z,„. ScbneVe « !»»!«« Cxememae Heillgkreuz. ■ sowie für die vielen Kranzund Blu■ T“,„ c " Erledigung. Diskretion, « limmnn Zn erfr Nr 660 A * en * ■ menspenden sprechen wir hiermit ■ T ®“. F ” . Rückzahiuûg in 5. .10 oder i i immop h „ , . . ■ unsern innigsten Dank aus. ■ Gu«e facbminrische Aus^^ ren . * I £.111111181 n v * pu. t ■ unsern innigsten Dank aus. Der Montag, den 11. April d. J., vormittags, in der Rue Morel 11, vis à vis der Meurthe, Mulhouse. Der Beginn, um 8 Uhr. Die Gemeinde Heideland Bürgerspital, Telefon 3763, bietet Stellen für Käuer und Hauswirtschaft. Große Auswahl an Eichen-, Buchen-, Rüster-, Akazienholz, 70.000; 50.000 Fr. auf dem Bahnhofsplatz. Und Tannen-Stamm mit rund 10 Meter, 4 cond. int. familiale, über alle Trassen. Vollkommen ganz oder in Teil-UIL. Festmeter 6 places, perfekt im Zustand, von Selbstgebern. 350 Stück Hartholz und Weichholz, Preis 12500 hg. 1.Q. zu Hause. Mit Bade, immer vorzüglich erhalten. Nachdem der Verkauf der Stammbevölkerung im Walub? Nur ein Tag: 10 Uhr c. 538 Agence Havas, Paris. Beginn nachmittags um 2 Uhr und nachher gut erhalten, billig zu verkaufen. Colmar wird der Verkauf des Brennholzes fortgesetzt. Kauf. Cidane Zannaeaisse - Senoner, a. k. d. Liste - MANN, mit Anprobe. Dienstag, den 31. März, von 9 bis 12 und von 1 bis 6 Uhr. Auf 50. Sucht Dauerstellung. Anständiger Junge als gebrauchter 295 bis 375 Fr. für Landwirtschaftliche Arbeit. Gebrauchter Traktor und andere maschinentechnische Einrichtungen. Kinderfahrzeug, Mechaniker. Rue Vauban, ganz einfach durchgeführt. Für sofort oder später gesucht. Telefon für sofort. Peugeot -2P. Automobile, wirtschaftlich, gut gewährt. Preis, Parterre. Gewächs und Häuser garantiert, 2- bis 25 Jahre, sachkundig. Findest du den reichen Fund. Dutimulde arm. 45, rue Stanislas 45. Rue
places, perfekt im Zustand, von Selbstgebern. 350 Stück Hartholz und Weichholz, Preis 12500 hg. 1.Q. zu Hause. Mit Bade, immer vorzüglich erhalten. Nachdem der Verkauf der Stammbevölkerung im Walub? Nur ein Tag: 10 Uhr c. 538 Agence Havas, Paris. Beginn nachmittags um 2 Uhr und nachher gut erhalten, billig zu verkaufen. Colmar wird der Verkauf des Brennholzes fortgesetzt. Kauf. Cidane Zannaeaisse - Senoner, a. k. d. Liste - MANN, mit Anprobe. Dienstag, den 31. März, von 9 bis 12 und von 1 bis 6 Uhr. Auf 50. Sucht Dauerstellung. Anständiger Junge als gebrauchter 295 bis 375 Fr. für Landwirtschaftliche Arbeit. Gebrauchter Traktor und andere maschinentechnische Einrichtungen. Kinderfahrzeug, Mechaniker. Rue Vauban, ganz einfach durchgeführt. Für sofort oder später gesucht. Telefon für sofort. Peugeot -2P. Automobile, wirtschaftlich, gut gewährt. Preis, Parterre. Gewächs und Häuser garantiert, 2- bis 25 Jahre, sachkundig. Findest du den reichen Fund. Dutimulde arm. 45, rue Stanislas 45. Rue du Nord 1. Stock Havas, Colmar. Münchhausen in jeder Art liefert. Liefert jedes Quantum. Achtung! Wer leiht langes Ehepaar. On prendrait Gesucht für Umgebung. Jung: Er leistet langes Rückzug und möchte gerne V. Delage Buc, Tannen, Eichen. In Monsieur ein Haus. Neue Renault cond. präcise, allein in Pension komplett. Zu verkaufen, darfabneant Jean BRAESCH, ein monatlicher Rückzahlung in guten Haus, Servieren und für Zimmer, sehr günstig. Preis. Bois, Breitenbach lungen mit 8 R. Zinsen. Treue der Stadt. Arbeitslosengeschäft. Faire off. s. No Ag. Zu erfragen in der Exp. de Colmar. Nr. 16. Havas, Colmar. Blatt und Nr. 104.
verkaufen, darfabneant Jean BRAESCH, ein monatlicher Rückzahlung in guten Haus, Servieren und für Zimmer, sehr günstig. Preis. Bois, Breitenbach lungen mit 8 R. Zinsen. Treue der Stadt. Arbeitslosengeschäft. Faire off. s. No Ag. Zu erfragen in der Exp. de Colmar. Nr. 16. Havas, Colmar. Blatt und Nr. 104.
Mercredi 4 Janvier 1888 ÉDITION QUOTIDIENNE abonnement partent du 4e et du 11 de chaque mois UN NUMÉRO 15 cont. abonnements. 20 — PARIS : 10, rue des Saints-Pères Un an. Six mois. Trois mois. 60 30 15 ÉTRANGER (union postale) 68 34 18 N° 7318 — Edition quotidienne — Mostrueux 4 Janvier 1888 ÉDITION SEMI-GUOTIDIENNE abonnements partent du 4e et du 11 de chaque mois UN NUMÉRO 15 cont. abonnements. 20 — PARIS : 10, rue des Saints-Pères Un an. Six mois. Trois mois. 60 30 15 ÉTRANGER (union postale) 68 34 18 N° 7318 — Edition quotidienne — Mostrueux 4 Janvier 1888 ÉDITION SEMI-GUOTIDIENNE abonnements partent du 4e et du 11 de chaque mois UN NUMÉRO 15 cont. abonnements. 20 — PARIS : 10, rue des Saints-Pères Un an. Six mois. Trois mois. 60 30 15 ÉTRANGER (union postale) 68 34 18 N° 7318 — Edition quotidienne — Mostrueux 4 Janvier 1888 Hier, nous signalions la profonde impression produite par les manifestations dont le jubilé sacerdotal du Pape a été l'occasion; cette impression ne fait que s'accentuer par les nouvelles qui arrivent de toutes parts. Les partisans les plus déterminés de l'unité italienne sont eux-mêmes les plus émus qu'ils ne se laissent voir. Ils ne s'attendaient pas à un mouvement semblable. Le roi Humbert, recevant une députation du Parlement, aurait affecté la satisfaction, disant que les fêtes du jubilé prouveraient aux catholiques que le Pape jouit à Rome d'une entière liberté. Ce serait d'une singulière audace, au lendemain de la révocation du duc Torlonia et en présence de certaines lois en préparation dont on menace les catholiques. Nous n'avons pas besoin d'appeler l'attention de nos lecteurs sur la Lettre de Rome et sur la Correspondance romaine que nous publions plus loin. Toutes les deux nous donnent un tableau significatif et consolant de la grande journée du jubilé à Rome. Après-demain ont lieu les élections sénatoriales, que les événements, en France et à l'étranger, ont fait quelque peu oublier. Nous donnons la liste des candidats conservateurs. Nous constatons que, dans plusieurs départements, on n'a pas essayé de lutter contre
qu'ils ne se laissent voir. Ils ne s'attendaient pas à un mouvement semblable. Le roi Humbert, recevant une députation du Parlement, aurait affecté la satisfaction, disant que les fêtes du jubilé prouveraient aux catholiques que le Pape jouit à Rome d'une entière liberté. Ce serait d'une singulière audace, au lendemain de la révocation du duc Torlonia et en présence de certaines lois en préparation dont on menace les catholiques. Nous n'avons pas besoin d'appeler l'attention de nos lecteurs sur la Lettre de Rome et sur la Correspondance romaine que nous publions plus loin. Toutes les deux nous donnent un tableau significatif et consolant de la grande journée du jubilé à Rome. Après-demain ont lieu les élections sénatoriales, que les événements, en France et à l'étranger, ont fait quelque peu oublier. Nous donnons la liste des candidats conservateurs. Nous constatons que, dans plusieurs départements, on n'a pas essayé de lutter contre les républicains. Nous ne sommes pas sans le regretter: nous croyons que la lutte est utile, et nous dirions volontiers, commandée, alors même que le succès est impossible. Ce n'est qu'en s'affirmant qu'on gagne du terrain. Nos adversaires nous donnent sous ce rapport d'utiles leçons. Ils ont des candidats même dans les départements où d'avance leur défaite est assurée. Les fameux « documents falsifiés » de M. de Bismarck ne produisent au rien d'effet; leur publication dégage absolument les princes d'Orléans, calomnieusement accusés par la Gazette de Cologne et par d'autres journaux d'Allemagne et d'Autriche. On ne dit pas par qui ces pièces ont été fabriquées et mises sous les yeux du czar : or, c'est là le point essentiel. Quant à la prétention des Allemands que la réserve du czar à l'égard de l'Allemagne proviendrait de ces pièces, elle est démentie par les faits. Depuis l'audience qu'il a donnée à M. de Bismarck, le czar est éclairé sur la fausseté de ces pièces; cela a-t-il changé l'attitude réservée de la Russie ? Evidemment non. Donc, il y a cette réserve d'autres motifs que lesdites pièces. La Russie aura compris qu'elle avait joué vis-à-vis de l'Allemagne un rôle trop complaisant.
dans les départements où d'avance leur défaite est assurée. Les fameux « documents falsifiés » de M. de Bismarck ne produisent au rien d'effet; leur publication dégage absolument les princes d'Orléans, calomnieusement accusés par la Gazette de Cologne et par d'autres journaux d'Allemagne et d'Autriche. On ne dit pas par qui ces pièces ont été fabriquées et mises sous les yeux du czar : or, c'est là le point essentiel. Quant à la prétention des Allemands que la réserve du czar à l'égard de l'Allemagne proviendrait de ces pièces, elle est démentie par les faits. Depuis l'audience qu'il a donnée à M. de Bismarck, le czar est éclairé sur la fausseté de ces pièces; cela a-t-il changé l'attitude réservée de la Russie ? Evidemment non. Donc, il y a cette réserve d'autres motifs que lesdites pièces. La Russie aura compris qu'elle avait joué vis-à-vis de l'Allemagne un rôle trop complaisant. Comme nous le disions dès hier, on donne une interprétation pacifique au discours de M. Tisza. Cette interprétation est confirmée par toutes les nouvelles, qui signalent un apaisement réel. Le Journal officiel publie ce matin la liste des décorations données par le ministre de l'intérieur ; à presque tous les noms revient cette inscription : titres ou services exceptionnels. Qui se serait douté que la République comptait tant d'administrateurs d'un mérite exceptionnel? Aux rédacteurs de l'UNIVERS Rome, 29 décembre 1887. J'étais venu à Rome pour voir le Pape, je l'ai vu ; je voulais entendre de nouveau ses enseignements, je les ai entendus ; je désirais connaître une fois de plus ses sentiments sur notre œuvre et sur l'attitude que nous donnons en ces jours si difficiles, je les connais. Nous sommes dans la voie où nous devons être, où doit être tout journal qui veut, avant tout, servir l'Église. Léon XIII a daigné me dire, avec le ton et le regard d'un père, que l'Univers avait bien compris et bien appliqué les avis, les enseignements qu'il a donnés, en diverses circonstances, à la presse religieuse. Voici, mes chers amis, le résumé bien pâle — l'accent, le geste et l'œil
noms revient cette inscription : titres ou services exceptionnels. Qui se serait douté que la République comptait tant d'administrateurs d'un mérite exceptionnel? Aux rédacteurs de l'UNIVERS Rome, 29 décembre 1887. J'étais venu à Rome pour voir le Pape, je l'ai vu ; je voulais entendre de nouveau ses enseignements, je les ai entendus ; je désirais connaître une fois de plus ses sentiments sur notre œuvre et sur l'attitude que nous donnons en ces jours si difficiles, je les connais. Nous sommes dans la voie où nous devons être, où doit être tout journal qui veut, avant tout, servir l'Église. Léon XIII a daigné me dire, avec le ton et le regard d'un père, que l'Univers avait bien compris et bien appliqué les avis, les enseignements qu'il a donnés, en diverses circonstances, à la presse religieuse. Voici, mes chers amis, le résumé bien pâle — l'accent, le geste et l'œil n'y sont point — des paroles que votre rédacteur en chef et l'un de vos collaborateurs ont entendues. Notre audience était fixée pour six heures; nous en avions été prévenus le matin même par une gracieuse lettre de Mgr Angeli, l'un des secrétaires du Pape. Arrivés au Vatican dix minutes avant l'heure fixée, nous avons été introduits près du Souverain Pontife à six heures deux minutes. J'entre avec une émotion que vous comprenez, et je fais la première génuflexion. Voilà Eugène Veuillot, dit aussitôt le Saint-Père d'une voix sonore et douce, et voilà aussi Pierre Veuillot ! Approchez! Nous faisons les dernières génuflexions, nous baisons le pied du Vicain de Jésus-Christ. Il daigne nous dire qu'il est satisfait de nous voir. Je Lui témoigne notre reconnaissance et notre allégresse d'être reçus en audience particulière, quand, à l'occasion de ce jubilé magnifique, Il est si surchargé. Le Pape accueille d'un sourire paternel nos remerciements et nous dit: — levez-vous! Nous obéissons. Puis, me désignant un siège à sa droite et en désignant un à mon fils à sa gauche, il nous dit: Asseyez-vous. — Oh ! Très Saint-Père!... — Asseyez-vous. Nous obéissons. Sa Sainteté, posant sur nous un regard plein de
avant l'heure fixée, nous avons été introduits près du Souverain Pontife à six heures deux minutes. J'entre avec une émotion que vous comprenez, et je fais la première génuflexion. Voilà Eugène Veuillot, dit aussitôt le Saint-Père d'une voix sonore et douce, et voilà aussi Pierre Veuillot ! Approchez! Nous faisons les dernières génuflexions, nous baisons le pied du Vicain de Jésus-Christ. Il daigne nous dire qu'il est satisfait de nous voir. Je Lui témoigne notre reconnaissance et notre allégresse d'être reçus en audience particulière, quand, à l'occasion de ce jubilé magnifique, Il est si surchargé. Le Pape accueille d'un sourire paternel nos remerciements et nous dit: — levez-vous! Nous obéissons. Puis, me désignant un siège à sa droite et en désignant un à mon fils à sa gauche, il nous dit: Asseyez-vous. — Oh ! Très Saint-Père!... — Asseyez-vous. Nous obéissons. Sa Sainteté, posant sur nous un regard plein de douceur et d'autorité, commence à nous parler. Nous écoutons avec ravissement les paroles qui tombent de ses lèvres. Nous voudrions pouvoir les retenir toutes. Nous en avons au moins retenu le sens, et quelques-unes se sont gravées textuellement et à jamais dans notre mémoire. "Je suis satisfait de vous voir, dit gaiement le Pape, l'Univers va bien. Il a compris mes intentions, il s'est conformé aux instructions que j'ai dû donner à la presse catholique. Je suis content de lui." — Très Saint Père, nous avons toujours voulu et nous voudrons toujours servir avant tout l'Eglise, nous voudrons toujours suivre le Pape. — Je le sais, et ce que vous faites est ce qu'il faut faire. Soyez toujours et fermement dévoués à l'Eglise ; c'est le devoir et il n'y a rien de plus grand. Combattez pour elle dans la presse, c'est le meilleur combat. Les laïcs sont là de précieux auxiliaires ; en se conformant, dans un esprit d'union et d'obéissance aux instructions du Saint-Siège, en unissant leurs forces contre l'ennemi commun, ils peuvent rendre d'importants services. C'est le but que vous vous êtes fixé ; visiez-y toujours. Puis, se tournant vers mon fils, le Saint-Père ajoute : vous
dit gaiement le Pape, l'Univers va bien. Il a compris mes intentions, il s'est conformé aux instructions que j'ai dû donner à la presse catholique. Je suis content de lui." — Très Saint Père, nous avons toujours voulu et nous voudrons toujours servir avant tout l'Eglise, nous voudrons toujours suivre le Pape. — Je le sais, et ce que vous faites est ce qu'il faut faire. Soyez toujours et fermement dévoués à l'Eglise ; c'est le devoir et il n'y a rien de plus grand. Combattez pour elle dans la presse, c'est le meilleur combat. Les laïcs sont là de précieux auxiliaires ; en se conformant, dans un esprit d'union et d'obéissance aux instructions du Saint-Siège, en unissant leurs forces contre l'ennemi commun, ils peuvent rendre d'importants services. C'est le but que vous vous êtes fixé ; visiez-y toujours. Puis, se tournant vers mon fils, le Saint-Père ajoute : vous aussi, je l'ai vu, déjà vous êtes dans cette voie, déjà vous travaillez dans cette intention. — Très Saint père, je veux servir l'Eglise toute ma vie et de tout mon cœur. — Oui, oui ; j'ai lu plusieurs de vos articles, des articles signés Pierre Veuillot et j'en ai été satisfait. J'ai retenu ces paroles, mais comment rendre le regard et le geste en courageants et doux qui les accompagnaient ! — Combattez pour l'Eglise, reprit le Saint-Père, ce n'est pas un combat sans espoir. Le mouvement qui se produit en ce moment ne promet-il pas le triomphe ? Vous voyez quels hommages sont rendus au captif, qui est le Pape ! — Très Saint-Père, c'est la plus magnifique et la plus significative des manifestations. — Et la France, toujours si catholique, si généreuse, y prend une part digne d'elle. Je ne prétends pas avoir rapporté textuellement dans ce qui précède les paroles du Pape; j'en ai seulement indiqué le sens. Maintenant, plus bref encore, je me borne à noter que Sa Sainteté Léon XIII nous a, pendant un quart d'heure peut-être, parlé de la France, de son passé, des tristesses de son présent, de la confiance qu'il faut
été satisfait. J'ai retenu ces paroles, mais comment rendre le regard et le geste en courageants et doux qui les accompagnaient ! — Combattez pour l'Eglise, reprit le Saint-Père, ce n'est pas un combat sans espoir. Le mouvement qui se produit en ce moment ne promet-il pas le triomphe ? Vous voyez quels hommages sont rendus au captif, qui est le Pape ! — Très Saint-Père, c'est la plus magnifique et la plus significative des manifestations. — Et la France, toujours si catholique, si généreuse, y prend une part digne d'elle. Je ne prétends pas avoir rapporté textuellement dans ce qui précède les paroles du Pape; j'en ai seulement indiqué le sens. Maintenant, plus bref encore, je me borne à noter que Sa Sainteté Léon XIII nous a, pendant un quart d'heure peut-être, parlé de la France, de son passé, des tristesses de son présent, de la confiance qu'il faut avoir en son avenir, et le tout au point de vue religieux, en des termes qui charmaient, qui enthousiasmaient nos cœurs de catholiques et de français. La France, nous a-t-il dit, est certes dans une situation pénible, mais il y a en elle tant de ressources que l'on doit toujours espérer son relèvement complet. Et quelle action une France catholique aurait sur les destinées du monde! De cette vue générale, le Saint-Père, descendant aux choses du jour, nous dit : les catholiques français luttent valablement ; ils comprennent particulièrement l'importance de la question des écoles ; ils se défendent comme se sont défendus les catholiques belges. Qu'ils soient persévérants comme ceux-ci l'ont été et ils devront arriver à des résultats pareils. Ce ne sera pas la perfection, ce sera un grand bien. Je l'espère pour la France, toujours si généreuse et qui, malgré son état actuel, ne cesse de montrer son dévouement au Saint-Siège. Aucune nation ne soutient plus largement le Pape. — C'est qu'en France, Très Saint Père, malgré des tendances diverses, tous les catholiques aiment vivement le Pape et sont toujours prêts à appuyer ses revendications. — Je l'ai vu souvent et tout récemment encore lors du pèlerinage