jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
observation brutale mais sincère, le Tout-Paris de snobs et des grotesques, des pédants et des prétentieux ; c'est une peinture vraie de certaines mœurs parisiennes, en même temps qu'un coin de l'histoire de Paris. FAITS DIVERS Pauvre mariée. — Une jeune fille, Mlle Marie Boudart, demeurant, 60, avenue de la République, devait se marier jeudi à midi. Ayant oublié un achat pour sa toilette, elle s'empressa, dès huit heures, de courir au magasin. En traversant précipitamment le boulevard Voltaire, en face du numéro 47, elle a été atteinte et renversée par un tramway de la ligne Bastille Clignancourt. On l'a transportée grièvement blessée à l'hôpital Saint-Antoine. Accident sur la ligne du Nord. — Les employés de la gare de Survilliers, une commune de la banlieue nord, ont ramassé jeudi sur la voie un homme, très élégamment vêtu, qui était tombé d'un coupé-lit dont la portière avait été brisée par une culasse de pont en cours de route. Le blessé n'a pu être interrogé. Il avait sur lui des papiers au nom d'Alexandre Graville, domicilié à Montréal (Canada), 549, rue Catherine. Il a été transporté à l'hôpital Lariboisière. Un faux volcan. — Vancouver, 1er mai. — On télégraphie de Vancouver (Canada) que la catastrophe est maintenant attribuée à un éboulement de roches qui a entraîné le sommet de la montagne de la Tortue sur le village situé au pied de cette montagne. Ce qu'on croyait être la fumée échappant du volcan serait la poussière produite par l'effondrement des blocs de rochers. On ne redoute pas une répétition de la catastrophe. Sur 17 mineurs ensevelis, 12 ont été suffocés. Les autres ont pu se frayer un passage au milieu des débris et s'échapper sains et saufs. On estime le nombre total des tués à 95. Une mère et son enfant noyés. — Chaumont, 1er mai. — Un drame terrible vient de se dérouler à Vigne, petite commune de l'arrondissement de Chaumont. Une femme, Edouard Lugnier, âgée de vingt-six ans, s'est jetée, dans la rivière du Rognon avec son enfant, âgé de deux ans et demi. Les eaux étant très hautes, le Rognon
que la catastrophe est maintenant attribuée à un éboulement de roches qui a entraîné le sommet de la montagne de la Tortue sur le village situé au pied de cette montagne. Ce qu'on croyait être la fumée échappant du volcan serait la poussière produite par l'effondrement des blocs de rochers. On ne redoute pas une répétition de la catastrophe. Sur 17 mineurs ensevelis, 12 ont été suffocés. Les autres ont pu se frayer un passage au milieu des débris et s'échapper sains et saufs. On estime le nombre total des tués à 95. Une mère et son enfant noyés. — Chaumont, 1er mai. — Un drame terrible vient de se dérouler à Vigne, petite commune de l'arrondissement de Chaumont. Une femme, Edouard Lugnier, âgée de vingt-six ans, s'est jetée, dans la rivière du Rognon avec son enfant, âgé de deux ans et demi. Les eaux étant très hautes, le Rognon coule à torrents; les deux corps n'ont pu être encore retrouvés. Les recherches continuent. Une découverte d'Edison. — New-York, 1er mai. — On annonce que M. Edison, le célèbre inventeur américain, vient de prendre un brevet pour l'extraction de l'or des minerais par un procédé où l'eau n'est pas employée. M. Edison aurait déclaré qu'il n'a jamais fait de découverte d'une importance pratique aussi considérable. SOCIÉTÉ des ACCUMULATEURS INVICTA 5, Rue West, NEUILLY (Seine) La robuste, la fabrication soignée, l'rationnelle et la grande capacité REELUS des accumulateurs INVICTA leur ont déjà valu une réputation qui les fait préférer partout. Tous les Invicta (depuis l'origine) sont équipés d'un bouchon inversible breveté permettant de les remettre changés et remplis d'eau pour entretenir au mieux l'entretien des plaques. Un dispositif spécial et nouveau empêche la projection de liquide malgré les vibrations des tricycles, quadracycles et motocycles et supprime les accumulateurs à liquide immobilisés si défectueux sous le rapport de la conservation de la recharge. Le Gérant, Th. MOREAU. Nevers. — Imprimeur Général Lionel Gourdet. BIBLIOGRAPHIE Un Livre utile.— Il est de connaissance courante qu'on soigne un animal domestique, le cheval, le boeuf, le chien, le chat, la chèvre, le mouton, le porc, etc.
M. Edison aurait déclaré qu'il n'a jamais fait de découverte d'une importance pratique aussi considérable. SOCIÉTÉ des ACCUMULATEURS INVICTA 5, Rue West, NEUILLY (Seine) La robuste, la fabrication soignée, l'rationnelle et la grande capacité REELUS des accumulateurs INVICTA leur ont déjà valu une réputation qui les fait préférer partout. Tous les Invicta (depuis l'origine) sont équipés d'un bouchon inversible breveté permettant de les remettre changés et remplis d'eau pour entretenir au mieux l'entretien des plaques. Un dispositif spécial et nouveau empêche la projection de liquide malgré les vibrations des tricycles, quadracycles et motocycles et supprime les accumulateurs à liquide immobilisés si défectueux sous le rapport de la conservation de la recharge. Le Gérant, Th. MOREAU. Nevers. — Imprimeur Général Lionel Gourdet. BIBLIOGRAPHIE Un Livre utile.— Il est de connaissance courante qu'on soigne un animal domestique, le cheval, le boeuf, le chien, le chat, la chèvre, le mouton, le porc, etc. — de la même manière que l'homme, qu'il s'agisse d'une écorchure, blessure, contusion ou brûlure, etc. — La plupart des médicaments de la pharmacie humaine, sont utilisables pour les animaux et les mêmes formules peuvent être appliquées pour purgations, lavements, injections, cataplasmes, lotions ou fumigations; seule la quantité à suivre suivant le poids de l'animal. L'histoire du vaccin de la génisse contre la rage, de la rage du lapin contre la rage humaine, celle du sérum du cheval immunisé contre le croup sont là pour nous montrer que l'il est absurde de séparer les deux médecines, la médecine humaine et vétérinaire, car elles se complètent. C'est en appliquant à l'homme les observations de guérisons chez les animaux que les rebouteurs, les empiriques ont pu faire connaître des nouveaux procédés de traitement; c'est en procédant d'abord à des expériences chez les animaux que les médecins avec Pasteur à leur tête, ont pu faire faire, à la médecine et à la chirurgie plus de progrès en 20 ans qu'elles n'en avaient fait dans tous les siècles passés! Il semble donc logique et naturel qu'un livre de médecine traite à la fois les maladies de l'homme et celles des animaux. C'est pourtant ce
suivant le poids de l'animal. L'histoire du vaccin de la génisse contre la rage, de la rage du lapin contre la rage humaine, celle du sérum du cheval immunisé contre le croup sont là pour nous montrer que l'il est absurde de séparer les deux médecines, la médecine humaine et vétérinaire, car elles se complètent. C'est en appliquant à l'homme les observations de guérisons chez les animaux que les rebouteurs, les empiriques ont pu faire connaître des nouveaux procédés de traitement; c'est en procédant d'abord à des expériences chez les animaux que les médecins avec Pasteur à leur tête, ont pu faire faire, à la médecine et à la chirurgie plus de progrès en 20 ans qu'elles n'en avaient fait dans tous les siècles passés! Il semble donc logique et naturel qu'un livre de médecine traite à la fois les maladies de l'homme et celles des animaux. C'est pourtant ce qui à notre connaissance n'a jamais existé. C'est donc présenter un livre rare à nos lecteurs, que leur en indiquer un réunissant ces deux médecines; humaine et vétérinaire. Cet ouvrage s'intitule: La Santé pour tous et ne se trouve pas chez les libraires de par la volonté des auteurs. Ces derniers sont des présidents et lauréats de nombreuses sociétés scientifiques; l'un d'eux, M. Cozette, vétérinaire, vient, ces jours-ci, d'être nommé pour la quatrième fois lauréat de l'Académie de médecine. Mis au courant des dernières découvertes de la science, c'est le premier ouvrage de ce genre publié par le groupe d'éminents spécialistes, ayant l'habitude d'écrire, de professer pour le public. Le livre est clair, précis, débarrassé des termes techniques beaucoup trop usités en langage médical. Les auteurs nous enseignent l'art de conserver la santé, de la rétablir en cas de maladie; les premiers soins à donner en cas d'accident, de malaise; l'art d'administrer les médicaments et surtout l'indication de ressources si grandes que nous donne la connaissance médicale des herbes. De magnifiques tableaux représentant les herbes avec leur couleur naturelle, nous permettent de les cueillir nous-mêmes. L'achat de ce livre rendra donc service, non seulement en apprenant à calmer nos souffrances,
derniers sont des présidents et lauréats de nombreuses sociétés scientifiques; l'un d'eux, M. Cozette, vétérinaire, vient, ces jours-ci, d'être nommé pour la quatrième fois lauréat de l'Académie de médecine. Mis au courant des dernières découvertes de la science, c'est le premier ouvrage de ce genre publié par le groupe d'éminents spécialistes, ayant l'habitude d'écrire, de professer pour le public. Le livre est clair, précis, débarrassé des termes techniques beaucoup trop usités en langage médical. Les auteurs nous enseignent l'art de conserver la santé, de la rétablir en cas de maladie; les premiers soins à donner en cas d'accident, de malaise; l'art d'administrer les médicaments et surtout l'indication de ressources si grandes que nous donne la connaissance médicale des herbes. De magnifiques tableaux représentant les herbes avec leur couleur naturelle, nous permettent de les cueillir nous-mêmes. L'achat de ce livre rendra donc service, non seulement en apprenant à calmer nos souffrances, à retrouver la force et une santé parfaite par des procédés simples, pratiques, mais encore il évitera des dépenses en apprenant à faire soi-même des remèdes vendus souvent très cher. Pour montrer la supériorité du livre et la simplicité des remèdes, nous citerons quelques passages : « Pour couper la diarrhée. » Prendre un petit verre à liqueur de bonne liqueur d'absinthe. Récevoir indiqué par l'abbé Masson de St-Yulbas; « l'huile d'olive est excellente contre la constipation, à la dose d'une cuillerée à bouche le matin dans du lait chaud sucré. Remède indiqué par le père du Dr Crozat, de Givors. » « Brûlures » : « L'huile d'olive, d'une cuillerée à soupe, doit être étendue sur la brûlure et la partie brûlée doit être légèrement bandée avec du coton propre. » Nous n'avons cité que quelques parties saillantes pour montrer combien le livre est pratique. Pour les colons éloignés de tout centre médical et vétérinaire, c'est un véritable trésor, mais même dans les grands centres, il rendra des services à tout le monde (Journal de Colonie). La Santé, pour tous est publiée sous la direction scientifique du Dr Madeuf, le médecin bien connu. La nouvelle édition de ce livre,
diarrhée. » Prendre un petit verre à liqueur de bonne liqueur d'absinthe. Récevoir indiqué par l'abbé Masson de St-Yulbas; « l'huile d'olive est excellente contre la constipation, à la dose d'une cuillerée à bouche le matin dans du lait chaud sucré. Remède indiqué par le père du Dr Crozat, de Givors. » « Brûlures » : « L'huile d'olive, d'une cuillerée à soupe, doit être étendue sur la brûlure et la partie brûlée doit être légèrement bandée avec du coton propre. » Nous n'avons cité que quelques parties saillantes pour montrer combien le livre est pratique. Pour les colons éloignés de tout centre médical et vétérinaire, c'est un véritable trésor, mais même dans les grands centres, il rendra des services à tout le monde (Journal de Colonie). La Santé, pour tous est publiée sous la direction scientifique du Dr Madeuf, le médecin bien connu. La nouvelle édition de ce livre, marqué 6 francs, sera donné exceptionnellement à nos lecteurs, à titre de prime, pour la somme de deux francs, pris dans nos bureaux; 2 fr. 50 cent. par la poste—on peut s'adresser à nos vendeurs.
LE PROGRESSÉ THÉATRAL SOMMAIRE. NOUVELLES. Transfert du Syndicat. Nécrologie. Le Coup de grâce. Tournées de l'Odéon. Conseil Municipal de Dijon. Les Artistes aux Prud'hommes. Changement de local. Réglementation des amendes. Compte rendu de la Séance du Sénat. Le Théâtre à Saint-Etienne. Chronique judiciaire. Des usages du Théâtre. La Crise du Cinéma. Ceux qui ont été syndiqués. Conseil Syndical. COURANT DE L'ÉTÉ Demi-Tarifs Les demi-tarifs ne sont accordés que sur les Compagnies du Nord et de Paris-Lyon à la Méditerranée. Les demandes de demi-tarifs sur les autres réseaux ne peuvent être adressées au Syndicat. Pour obtenir le demi-tarif sur les réseaux Paris-Lyon-Méditerranée et du Nord, il faut : 1° N'avoir aucun retard dans le paiement des cotisations (joindre à la demande, comme contrôle, la feuille de cotisations encartée dans le carnet d'adhérent). 2° Adresser les demandes huit à dix jours à l'avance (sauf dans les cas réels de force majeure). 3° Etablir une demande motivée pour se rendre à un engagement ou pour rentrer dans ses foyers après un engagement, en indiquant la classe (2e ou 3e classe) et l'époque d'utilisation du demi-tarif au directeur de la Compagnie du réseau sur lequel on désire voyager. 4° Envoyer ou remettre cette demande aux Compagnies, AU GÉNÉRAL DU SYNDICAT DES ARTISTES DRAMATIQUES, 3, Ille du Château-d'Eau, à Paris, lequel, après apostille du Syndicat, fait parvenir la demande à la Compagnie intéressée. 5° Joindre à cette demande le dernier engagement ou pièce tenant lieu d'engagement : lettre, télégramme, etc. Vu le nombre élevé des demandes à la Compagnie (exception faite pour le cas de force majeure : faillite, détresse, résiliation, fermeture de théâtre, etc.), le demi-tarif n'est accordé qu'aux artistes syndiqués et pour les engagements au-dessous de 300 fr. Les artistes syndiqués pourront prendre comme modèle les formules suivantes : Pour la Compagnie de Paris-Lyon-Méditerranée. Monsieur le Directeur de la Compagnie des Chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée, à Paris, Monsieur le Directeur, En qualité de membre du Syndicat des artistes dramatiques, au nom de l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance la faveur d'une place de classe 2e à demi-tarif à la date du J.,
aux Compagnies, AU GÉNÉRAL DU SYNDICAT DES ARTISTES DRAMATIQUES, 3, Ille du Château-d'Eau, à Paris, lequel, après apostille du Syndicat, fait parvenir la demande à la Compagnie intéressée. 5° Joindre à cette demande le dernier engagement ou pièce tenant lieu d'engagement : lettre, télégramme, etc. Vu le nombre élevé des demandes à la Compagnie (exception faite pour le cas de force majeure : faillite, détresse, résiliation, fermeture de théâtre, etc.), le demi-tarif n'est accordé qu'aux artistes syndiqués et pour les engagements au-dessous de 300 fr. Les artistes syndiqués pourront prendre comme modèle les formules suivantes : Pour la Compagnie de Paris-Lyon-Méditerranée. Monsieur le Directeur de la Compagnie des Chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée, à Paris, Monsieur le Directeur, En qualité de membre du Syndicat des artistes dramatiques, au nom de l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance la faveur d'une place de classe 2e à demi-tarif à la date du J., pour me rendre à mon engagement à (ou pour rentrer à dans une famille à fin d'engagement Je transmets cette demande au Secrétaire général du Syndicat, qui voudra bien, Monsieur le Directeur, vous la faire parvenir après l'avoir certifiée et apostillée. Joins mon engagement, comme pièce justificative, que vous voudrez bien me faire retourner. Dans l'attente d'une réponse favorable, je vous prie de agréer, Monsieur le Directeur, avec mes remerciements anticipés, mes respectueuses salutations. Formule pour la Compagnie du Nord. Monsieur l'Ingénieur en chef de l'Exploitation des Chemins de fer du Nord, à Paris. Monsieur l'Ingénieur, En qualité d'artiste dramatique, j'ai l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance la faveur d'une place de classe 2e à demi-tarif à pour me rendre (ou à moi) à mon engagement. Dans l'attente d'une réponse favorable, etc., etc. LE SECRETARIAT. INDEX Ne rien accepter pour NOUVEAUTÉS, à Montréal; MEUNIER & VALLÉ, Impresarios; YANN LEROUX, Impresario; HARRY BLOUNT, Impresario; MEYER dit MEER, ex-directeur de la Comédie Royale, à Paris; ANTONY, ex-directeur, à Constantine; sans en référer au Syndicat. Les adhérents qui, malgré cet avis, signeraient des engagements pour ces théâtres ou avec ces directeurs et, par la suite, auraient des difficultés dans le cours des
bien me faire retourner. Dans l'attente d'une réponse favorable, je vous prie de agréer, Monsieur le Directeur, avec mes remerciements anticipés, mes respectueuses salutations. Formule pour la Compagnie du Nord. Monsieur l'Ingénieur en chef de l'Exploitation des Chemins de fer du Nord, à Paris. Monsieur l'Ingénieur, En qualité d'artiste dramatique, j'ai l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance la faveur d'une place de classe 2e à demi-tarif à pour me rendre (ou à moi) à mon engagement. Dans l'attente d'une réponse favorable, etc., etc. LE SECRETARIAT. INDEX Ne rien accepter pour NOUVEAUTÉS, à Montréal; MEUNIER & VALLÉ, Impresarios; YANN LEROUX, Impresario; HARRY BLOUNT, Impresario; MEYER dit MEER, ex-directeur de la Comédie Royale, à Paris; ANTONY, ex-directeur, à Constantine; sans en référer au Syndicat. Les adhérents qui, malgré cet avis, signeraient des engagements pour ces théâtres ou avec ces directeurs et, par la suite, auraient des difficultés dans le cours des dits engagements, sont prévenus qu'ils n'auraient pas à compter sur l'appui du Syndicat. L'Index est levé sur les théâtres de l'AMBIGU et le CASINO des EAUX-VIVES. Pour cause d'Arrangements LE SYNDICAT DES ARTISTES DRAMATIQUES LE PROGRÈS THÉATRAL — transfèrent leurs bureaux à partir du 17, Faubourg Montmartre (en face la rue Bergère) NÉCROLOGIE, Tous nos camarades ont appris par les journaux la mort atroce de notre bonne petite camarade syndiquée Irène Muza, victime d'un épouvantable accident. Irène Muza fut une propagandeuse hardie et dévouée pour le Syndicat et en même temps une camarade charitable, toujours prête à prouver par sa générosité qu'elle n'oubliait pas ses camarades malheureux. C'est avec une profonde émotion que nous adressons à la sœur de notre regrettée camarade et à sa famille l'expression de nos douloureux sentiments et nos fraternelles condoléances. Nous avons eu la douleur d'apprendre la mort de notre regretté camarade Dufresney, décédé à Paris, à la suite d'une longue et cruelle agonie. Nous adressons à la veuve du défunt et à sa famille, nos fraternelles condoléances et nos sincères sentiments de sympathie. LE CONSEIL SYNDICAL. HÉRITAGE Marie-Gabrielle GACHET, artiste dramatique est recherchée, pour succession, par Me Coutot, avocat, 21, boulevard Saint-Germain, Paris. DERNIÈRE
rue Bergère) NÉCROLOGIE, Tous nos camarades ont appris par les journaux la mort atroce de notre bonne petite camarade syndiquée Irène Muza, victime d'un épouvantable accident. Irène Muza fut une propagandeuse hardie et dévouée pour le Syndicat et en même temps une camarade charitable, toujours prête à prouver par sa générosité qu'elle n'oubliait pas ses camarades malheureux. C'est avec une profonde émotion que nous adressons à la sœur de notre regrettée camarade et à sa famille l'expression de nos douloureux sentiments et nos fraternelles condoléances. Nous avons eu la douleur d'apprendre la mort de notre regretté camarade Dufresney, décédé à Paris, à la suite d'une longue et cruelle agonie. Nous adressons à la veuve du défunt et à sa famille, nos fraternelles condoléances et nos sincères sentiments de sympathie. LE CONSEIL SYNDICAL. HÉRITAGE Marie-Gabrielle GACHET, artiste dramatique est recherchée, pour succession, par Me Coutot, avocat, 21, boulevard Saint-Germain, Paris. DERNIÈRE HEURE Au moment de mettre en pages, nous recevons une heureuse nouvelle de notre délégué d'Anvers. Une représentation organisée au bénéfice des artistes syndiqués, donnée, comme les années précédentes, au théâtre des Variétés de cette ville a été couronnée de succès. Dans notre prochain numéro, nous donnerons le compte rendu de cette fête de mutualité. AVIS En cas de demande de conseil ou de contestations judiciaires, les adhérents sont instamment priés de joindre, TOUJOURS, à leur lettre leur ENGAGEMENT. Ce document ou pièce en tenant lieu est absolument indispensable pour être rapidement renseigné. Nous prions également nos camarades sollicitant des billets à demi-tarif, de bien vouloir consulter la notice spéciale publiée dans le Bulletin et de remplir les formalités exigées par les Compagnies. LE COUP DE GRACE Un fait des plus graves est venu jeter l'émoi parmi nos camarades artistes dramatiques de province. Le directeur de l'Odéon, M. Antoine, autorisé, paraît-il, par le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, a formé le projet — déjà réalisé à Dijon — d'assurer, en Province, les spectacles de drame et de comédie, pendant la prochaine saison d'hiver, avec le concours de la troupe de l'Odéon. Les troupes dramatiques de province, déjà éprouvées
de cette fête de mutualité. AVIS En cas de demande de conseil ou de contestations judiciaires, les adhérents sont instamment priés de joindre, TOUJOURS, à leur lettre leur ENGAGEMENT. Ce document ou pièce en tenant lieu est absolument indispensable pour être rapidement renseigné. Nous prions également nos camarades sollicitant des billets à demi-tarif, de bien vouloir consulter la notice spéciale publiée dans le Bulletin et de remplir les formalités exigées par les Compagnies. LE COUP DE GRACE Un fait des plus graves est venu jeter l'émoi parmi nos camarades artistes dramatiques de province. Le directeur de l'Odéon, M. Antoine, autorisé, paraît-il, par le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, a formé le projet — déjà réalisé à Dijon — d'assurer, en Province, les spectacles de drame et de comédie, pendant la prochaine saison d'hiver, avec le concours de la troupe de l'Odéon. Les troupes dramatiques de province, déjà éprouvées par les nombreuses tournées, cinémas, et les fréquents, dé-. placemens des artistes du Théâtre Français, sont appelées à disparaître rapidement si la collectivité ne vient pas faire échec aux combinaisons commerciales présentées au public sous l'étiquette de décentralisation artistique. Le projet de l'Odéon, accepté à Dijon pour la saison 1909-1910, n'est pas spécial à cette dernière ville. M. Antoine, qui espère très certainement étendre son exploitation à d'autres villes de province, a compté sans le Syndicat des Artistes dramatiques. Il n'est pas de considérations de sympathie qui nous empêcheront d'adresser notre protestation aux Pouvoirs publics. Si ceux-ci demeurent indifférents à nos plaintes et refusent de se rendre aux desiderata présentés en notre nom par le groupe parlementaire de l'Art à la Chambre, nous continuerons inlassablement notre campagne jusqu'à complète satisfaction. Si le Directeur de l'Odéon veut faire de la décentralisation d'art en province, libre à lui, et quant à nous, nous n'y verrons aucun inconvénient ; mais que cette décentralisation ait lieu en son temps, c'est-à-dire en été, pendant la fermeture des théâtres de province, et n'ait pas comme conséquence de mettre toute une catégorie d'artistes sur le pavé. Comme nous le faisons remarquer dans notre protestation adressée à M.