jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
étudié par les Chambres, dès la rentrée, la modification des articles 30 et 31 de la loi des 19 et 22 juillet 1791 pour que la taxation de la viande - en action il doit y avoir au lieu d'être abandonnée à l'entière fantaisie des maîtres et des préfets, soit substituée à des règles précises garantissant les légitimes intérêts des commerçants et pour que la procédure de recours soit déterminée d'une façon rigoureuse. » Touchant les octrois, le congrès « a demandé au gouvernement d'prendre l'initiative de leur suppression et que les produits qui remplacent actuellement soient fournis par la taxe à l'origine ». Le congrès a pris fin par une déclaration de M. Martin, président du syndicat de la boucherie française. M. Martin, a déclaré que à Paris et en Province les prix de vente au détail ont suivi très exactement la baisse énergique par les cours de la production. M. Martin, il paraît qu'il est d'accord avec le comité de surveillance des prix. AUX ASSISTANCES DE LA SEINE L'assassinat de l'ataman Petlura Le ministre des Affaires étrangères a reçu hier matin M. de Gaiffier d'Hesay, ambassadeur de Pologne à Paris; M. Pug Garcia Dichva, ministre du Portugal; M. Epokell, ministre de Finlande et M. Kioung, ministre de Lithuanie. avenue Victor-Emmanuel III, Paris (8e). Les personnes désireuses d'obtenir des renseignements sur le pays de sa résidence le mercredi 26 octobre, de 9 heures à 12 heures. Démission d'un adjoint. Tout en conservant son mandat de conseiller municipal, M. Vallat vient, à raison de ses occupations personnelles, d'adresser à la préfecture sa démission d'adjoint au maire de Versailles. Au Musée pédagogique. M. Louis Biout est nommé directeur du Musée pédagogique. Au ministère du Commerce. On annonce que M. Laskine quitterait la direction du cabinet du ministre du Commerce. Il serait remplacé par M. Charmeil, conseiller d'Etat. M. Prosper Ferrero, ancien député de Tours, est décédé hier. Il était né à Marseille en 1859. CHRONIQUE DU MONDE ET DE LA VILLE Deuils On se prie du malheur de la mort de M. Jules de Brion, avocat à la Cour d'appel de
Epokell, ministre de Finlande et M. Kioung, ministre de Lithuanie. avenue Victor-Emmanuel III, Paris (8e). Les personnes désireuses d'obtenir des renseignements sur le pays de sa résidence le mercredi 26 octobre, de 9 heures à 12 heures. Démission d'un adjoint. Tout en conservant son mandat de conseiller municipal, M. Vallat vient, à raison de ses occupations personnelles, d'adresser à la préfecture sa démission d'adjoint au maire de Versailles. Au Musée pédagogique. M. Louis Biout est nommé directeur du Musée pédagogique. Au ministère du Commerce. On annonce que M. Laskine quitterait la direction du cabinet du ministre du Commerce. Il serait remplacé par M. Charmeil, conseiller d'Etat. M. Prosper Ferrero, ancien député de Tours, est décédé hier. Il était né à Marseille en 1859. CHRONIQUE DU MONDE ET DE LA VILLE Deuils On se prie du malheur de la mort de M. Jules de Brion, avocat à la Cour d'appel de Lyon, le 12 octobre 1927. Un service funèbre pour le repos de son âme a été célébré en l'église d'Ainay, à Lyon, L'inhumation a eu lieu à Beauvais-sur-Rhône, le 15 octobre. On nous prie d'annoncer la mort de M. E. de Brignac, ancien capitaine de cavalerie, Légion d'honneur, Croix de guerre, survenue le 9 octobre, à Montpellier. VENTE: dans le parc de Maisons-Laffitte (S.-et-O.) en bloc, par lots, au gré des amateurs. BEAU TERRAIN 5.000 METRES S'adresser H. SIMON 4, Avenue Bois d'Ailly Paris A VENDRE Pacy-sur-Eure (Eure) FERME HERBAGERIE 30 HECTARES — dont une partie en bordure de l'Eure — Gentille maison de fermier S'adresser H. SIMON Avenue Roche VENTE avec la deuxième audience, on aborde l'audition des témoins de l'arrestation. Ils sont au nombre de trente-cinq. Et d'abord les témoins de la scène du crime, les agents et les passants qui se trouvaient au coin du boulevard Saint-Michel et de la rue Racine, lorsque Schwarzbard abattit Petlura à coups de revolver. Ils sont unanimes sur deux points qui témoignent de la lâcheté et de la férocité de l'assassin. Tombé dans le ruisseau, déjà gravement blessé, Simon Petlura gémissait et criait : « Assez ! assez ! » Sur
guerre, survenue le 9 octobre, à Montpellier. VENTE: dans le parc de Maisons-Laffitte (S.-et-O.) en bloc, par lots, au gré des amateurs. BEAU TERRAIN 5.000 METRES S'adresser H. SIMON 4, Avenue Bois d'Ailly Paris A VENDRE Pacy-sur-Eure (Eure) FERME HERBAGERIE 30 HECTARES — dont une partie en bordure de l'Eure — Gentille maison de fermier S'adresser H. SIMON Avenue Roche VENTE avec la deuxième audience, on aborde l'audition des témoins de l'arrestation. Ils sont au nombre de trente-cinq. Et d'abord les témoins de la scène du crime, les agents et les passants qui se trouvaient au coin du boulevard Saint-Michel et de la rue Racine, lorsque Schwarzbard abattit Petlura à coups de revolver. Ils sont unanimes sur deux points qui témoignent de la lâcheté et de la férocité de l'assassin. Tombé dans le ruisseau, déjà gravement blessé, Simon Petlura gémissait et criait : « Assez ! assez ! » Sur cet homme sans défense et à demi mort, Schwarzbard s'acharnait et continuait à décharger son arme. Emmené au commissariat, il manifestait avec une exubérance frénétique sa joie de n'avoir pas « raté » sa victime (dépositions des agents Mercier et Manier, du commissaire de police Mollard, de M. Vassilié, ingénieur, ancien élève de l'École polytechnique, de M. Boukaidjan, représentant de commerce, de M. de Trébriand, avocat). M. Smith, professeur d'anglais, autre témoin de la scène, et témoin assez singulier, qui croit devoir prononcer une plaidoirie avant la lettre en faveur de Schwarzbard, est bien obligé néanmoins de donner la même version, — Petlura est tombé dans le ruisseau après le deuxième ou le troisième coup de feu. Schwarzbard s'est penché sur lui et lui a donné le dernier coup, peut-être parce que l'autre se livrait à des souffrances, avait l'air de souffrir beaucoup, et parce qu'il en avait pitié (sic). — Le coup de grâce n'a pas manqué, s'exclame M. Champinchi russe. Sur les deux points en question, Schwarzbard ergote longuement. Il prétend d'abord, contre l'unanimité des témoignages, que Petlura était debout lorsqu'il fit feu sur lui et que, les dernières balles, il les a déchargées à terre, pour vider
ancien élève de l'École polytechnique, de M. Boukaidjan, représentant de commerce, de M. de Trébriand, avocat). M. Smith, professeur d'anglais, autre témoin de la scène, et témoin assez singulier, qui croit devoir prononcer une plaidoirie avant la lettre en faveur de Schwarzbard, est bien obligé néanmoins de donner la même version, — Petlura est tombé dans le ruisseau après le deuxième ou le troisième coup de feu. Schwarzbard s'est penché sur lui et lui a donné le dernier coup, peut-être parce que l'autre se livrait à des souffrances, avait l'air de souffrir beaucoup, et parce qu'il en avait pitié (sic). — Le coup de grâce n'a pas manqué, s'exclame M. Champinchi russe. Sur les deux points en question, Schwarzbard ergote longuement. Il prétend d'abord, contre l'unanimité des témoignages, que Petlura était debout lorsqu'il fit feu sur lui et que, les dernières balles, il les a déchargées à terre, pour vider son revolver. Visiblement, il s'efforce d'atténuer le caractère particulièrement abominable de son crime. Mais sa version est déclarée inadmissible par le docteur Paul, médecin légiste, qui a procédé à l'autopsie du cadavre de la victime. Laquelle a été atteinte par cinq balles, dont quatre ont été tirées de haut en bas. Au moment où il a été frappé par ces balles, Petlura ne pouvait être qu'à terre ou à genoux. M. Torses, qui est demeuré jusque là plutôt calme, se précipite alors dans le prétoire, un revolver à la main et ouvre une de ces discussions confuses et bruyantes où il excelle, pour tenter d'atténuer l'impression défavorable produite. Le docteur Paul maintient ses conclusions : — Il est impossible, répète-t-il, que les quatre balles aient été tirées sur Petlura debout. Schwarzbard continue ensuite curieusement dans son affreux jargon, sur la scène du commissariat de police, sur la joie féroce qu'il manifesta lorsqu'il apprit par un agent que Petlura était bien mort. De ces explications, il résulta que il se réjouissait, non d'apprendre la mort de Petlura, mais d'apprendre que "celui qu'il avait tué était bien Petlura". Vous saisissez la nuance ? Moi pas. Pourquoi tous ces ergotages ? demande l'avocat
bas. Au moment où il a été frappé par ces balles, Petlura ne pouvait être qu'à terre ou à genoux. M. Torses, qui est demeuré jusque là plutôt calme, se précipite alors dans le prétoire, un revolver à la main et ouvre une de ces discussions confuses et bruyantes où il excelle, pour tenter d'atténuer l'impression défavorable produite. Le docteur Paul maintient ses conclusions : — Il est impossible, répète-t-il, que les quatre balles aient été tirées sur Petlura debout. Schwarzbard continue ensuite curieusement dans son affreux jargon, sur la scène du commissariat de police, sur la joie féroce qu'il manifesta lorsqu'il apprit par un agent que Petlura était bien mort. De ces explications, il résulta que il se réjouissait, non d'apprendre la mort de Petlura, mais d'apprendre que "celui qu'il avait tué était bien Petlura". Vous saisissez la nuance ? Moi pas. Pourquoi tous ces ergotages ? demande l'avocat général Reynaud qui ne comprend pas nos raisons. Mais Schwarzbard insiste, Il tient à soulever la différence, Et M. Torses, en voix férante, l'appuie. Encore une fois, n'essayons pas de comprendre cette obstination, Peut-être, chez l'accusé, comme chez son défenseur, faut-il y discerner un trait du caractère juif, un besoin ethnique de couper les cheveux en quatre, d'élaborer sur un fait à perte de vue et sans nécessité apparente. Ainsi, dans les yeshivas, ou écoles juives d'Ukraine, les étudiants juifs, occupés à déchiffrer les textes du Livre de la Splendeur, s'efforcent de distinguer le bœuf moyal du bœuf tam et à résoudre le problème de savoir combien de poils blancs une vache roussâle a sacrifiés pour passer à l'état de bœuf moyal. Le témoignage de l'inspecteur Goret nous amène à la question du pneumatique que l'accusé a envoyé à la femme, le timbre humide du bureau de poste de l'Hôtel de Ville indique comme heure de départ 14 h. 35, alors que l'assassinat a été commis à 14 h, 15 et que l'accusé a été arrêté immédiatement. Pour admettre que le pneu a bien été déposé par lui-même, et non par un tiers, il faut envisager l'hypothèse d'une erreur de
ethnique de couper les cheveux en quatre, d'élaborer sur un fait à perte de vue et sans nécessité apparente. Ainsi, dans les yeshivas, ou écoles juives d'Ukraine, les étudiants juifs, occupés à déchiffrer les textes du Livre de la Splendeur, s'efforcent de distinguer le bœuf moyal du bœuf tam et à résoudre le problème de savoir combien de poils blancs une vache roussâle a sacrifiés pour passer à l'état de bœuf moyal. Le témoignage de l'inspecteur Goret nous amène à la question du pneumatique que l'accusé a envoyé à la femme, le timbre humide du bureau de poste de l'Hôtel de Ville indique comme heure de départ 14 h. 35, alors que l'assassinat a été commis à 14 h, 15 et que l'accusé a été arrêté immédiatement. Pour admettre que le pneu a bien été déposé par lui-même, et non par un tiers, il faut envisager l'hypothèse d'une erreur de l'employé chargé de la réception des correspondances pneumatiques, qui, à ce moment, aurait oublié de changer l'indication de l'heure sur son compteur, telles les enqûetes minutes, ainsi que le prescrit le règlement. Selon M. Goret, l'employé a pu se tromper et mettre 14 heures au lieu de 13 heures. Albert Wilm. — C'est une hypothèse de lâcheté, mais ce n'est qu'une hypothèse ! L'avocat général Reynaud indique d'un geste que, lui aussi, fait toutes réserves sur l'hypothèse, et qu'il se charge de reprendre la discussion, le moment venu, la responsabilité des pogroms. Avec le prince de Tokary, personnalité éminente du monde ukrainien de Paris, les débats vont se passionner de plus en plus. Le prince de Tokary était un ami intime de Simon Petlura. Il habitait avec lui au quartier Latin, dans la même maison. D'une voix où l'émotion tremble, il vient dire la consternation et l'indignation de tous ses compatriotes à la nouvelle du crime odieux qui les a privés d'un chef aimé et vénéré. Petlura avait réalisé au tour de lui une véritable union nationale. Le témoin, qui appartient à la fraction conservatrice et monarchiste du parti ukrainien, n'était pas d'accord avec lui sur tous les points. Il
Wilm. — C'est une hypothèse de lâcheté, mais ce n'est qu'une hypothèse ! L'avocat général Reynaud indique d'un geste que, lui aussi, fait toutes réserves sur l'hypothèse, et qu'il se charge de reprendre la discussion, le moment venu, la responsabilité des pogroms. Avec le prince de Tokary, personnalité éminente du monde ukrainien de Paris, les débats vont se passionner de plus en plus. Le prince de Tokary était un ami intime de Simon Petlura. Il habitait avec lui au quartier Latin, dans la même maison. D'une voix où l'émotion tremble, il vient dire la consternation et l'indignation de tous ses compatriotes à la nouvelle du crime odieux qui les a privés d'un chef aimé et vénéré. Petlura avait réalisé au tour de lui une véritable union nationale. Le témoin, qui appartient à la fraction conservatrice et monarchiste du parti ukrainien, n'était pas d'accord avec lui sur tous les points. Il ne le considérait pas moins comme le drapeau vivant de la Patrie mutilée; On l'a odieusement calomnié, et le prince de Tokary vient, ce qu'il considère comme un devoir, défendre sa mémoire, raconter la simplicité et la modestie de sa vie, sa générosité pour ses amis, sa sympathie pour la France et pour les Alliés. Sur question de M. Wilm, il montre que ce prétendu dictateur ne posséda jamais en fait que des pouvoirs assez précaires. Il avait, à côté de lui, un gouvernement et des ministres responsables, dont plusieurs appartiennent au parti social-démocrate. Il avait le titre d'hetman en chef, mais son autorité effective sur l'armée était à peu près aussi étendue que celle de M. Gaston Doumergue, chef suprême des armées françaises de terre et de mer. Il est donc absurde de parler de sa responsabilité personnelle dans les pogroms qui, de 1917 à 1919, ensanglantèrent l'Ukraine. Le prince de Tokary — Si la responsabilité était engagée dans les pogroms, moi qui étais sur ses ordres, cette responsabilité, je l'assume. Mais, selon des ordres, ce sont des documents qui éclatent de lui. Il en résulte que toujours, en Ukraine, il protégeait les minorités ethniques. L'avocat général Reynaud —
France et pour les Alliés. Sur question de M. Wilm, il montre que ce prétendu dictateur ne posséda jamais en fait que des pouvoirs assez précaires. Il avait, à côté de lui, un gouvernement et des ministres responsables, dont plusieurs appartiennent au parti social-démocrate. Il avait le titre d'hetman en chef, mais son autorité effective sur l'armée était à peu près aussi étendue que celle de M. Gaston Doumergue, chef suprême des armées françaises de terre et de mer. Il est donc absurde de parler de sa responsabilité personnelle dans les pogroms qui, de 1917 à 1919, ensanglantèrent l'Ukraine. Le prince de Tokary — Si la responsabilité était engagée dans les pogroms, moi qui étais sur ses ordres, cette responsabilité, je l'assume. Mais, selon des ordres, ce sont des documents qui éclatent de lui. Il en résulte que toujours, en Ukraine, il protégeait les minorités ethniques. L'avocat général Reynaud — Chaque fois que Petlura s'est occupé des pogroms, ç'a été pour les flétrir ou pour en prévenir le retour. On passe à l'audition de M. Tresterenko, ancien officier de l'armée ukrainienne, et vice-président d'un conseil de guerre à Proskurov. Alors commence une longue discussion, celle qu'il faut nous attendre à voir se dérouler interminablement pendant toutes les audiences à venir, celle qui va donner les débats. M. Torrès se dresse de son air le plus pathétique au banc de la défense. Il brandit des papiers, des listes de juifs massacrés. Vociférant et hurlant, comme s'il récitait des versets d'Ézéchiel et de Zacharie, il évoque les pogroms de Berditchev, d'Ovroutch, de Jitomir et de Proskourov. Plus de 50. 000 juifs massacrés par les troupes pétiurienne ; Cette comédie était prévue d'avance. Nous l'avions annoncée. Il s'agit de s'efforcer de créer l'émotion dans la confusion. Vieux procédé qui réussit souvent en cour d'assises. Prendra-t-il cette fois encore ? Voire ! M. Torrès a, devant lui, deux jouteurs redoutables : Mme Albert Wilm, qui connaît son dossier comme personne, dont le cœur est généreux et le courage indomptable et M. Campinchi, épéiste de sang-froid qui, après avoir posé élégamment les banderillas des flambeaux
voir se dérouler interminablement pendant toutes les audiences à venir, celle qui va donner les débats. M. Torrès se dresse de son air le plus pathétique au banc de la défense. Il brandit des papiers, des listes de juifs massacrés. Vociférant et hurlant, comme s'il récitait des versets d'Ézéchiel et de Zacharie, il évoque les pogroms de Berditchev, d'Ovroutch, de Jitomir et de Proskourov. Plus de 50. 000 juifs massacrés par les troupes pétiurienne ; Cette comédie était prévue d'avance. Nous l'avions annoncée. Il s'agit de s'efforcer de créer l'émotion dans la confusion. Vieux procédé qui réussit souvent en cour d'assises. Prendra-t-il cette fois encore ? Voire ! M. Torrès a, devant lui, deux jouteurs redoutables : Mme Albert Wilm, qui connaît son dossier comme personne, dont le cœur est généreux et le courage indomptable et M. Campinchi, épéiste de sang-froid qui, après avoir posé élégamment les banderillas des flambeaux du taureau, excelle à lui planter la dague entre les deux yeux, le moment venu. AP IFilm. Tout l'effort a été mobilisé pour cette affaire ! On nous parle toujours des Juifs victimes des pogroms. Qu'on nous parle un peu des milliers et des milliers de chrétiens égorgés en Russie et en Ukraine ! De 1917 à 1920, ce dernier pays a été livré sans répit à l'anarchie et aux invasions. Plus de pouvoirs réguliers, plus de police, plus d'armées, plus de chemins-de-fer ! Des troupes qui se forment et se dispersent au gré de leurs improvisations, qui manquent de ravitaillement et vont chercher leur subsistance où ils croient qu'elle la trouveront, chez les Juifs le plus souvent, considérés comme détenant les richesses. Voilà qui explique les pogroms ! M. Campinchi. M. Torrès mêle tout, brouille tout, confond tout, hommes, ter, histoires, victimes, bourreaux, responsabilités; il pose des questions, il fait lui-même les réponses. Quelle discussion serait possible dans de telles conditions ? Nous les soutiendrons tous de même. Nous montrerons que les auteurs des pogroms se trouvent dans toutes ces catégories, celui des bolchéviques, dans celui de Petlura, dans celui des anarchistes, parmi les bandes de brigands de Makhno,
et en Ukraine ! De 1917 à 1920, ce dernier pays a été livré sans répit à l'anarchie et aux invasions. Plus de pouvoirs réguliers, plus de police, plus d'armées, plus de chemins-de-fer ! Des troupes qui se forment et se dispersent au gré de leurs improvisations, qui manquent de ravitaillement et vont chercher leur subsistance où ils croient qu'elle la trouveront, chez les Juifs le plus souvent, considérés comme détenant les richesses. Voilà qui explique les pogroms ! M. Campinchi. M. Torrès mêle tout, brouille tout, confond tout, hommes, ter, histoires, victimes, bourreaux, responsabilités; il pose des questions, il fait lui-même les réponses. Quelle discussion serait possible dans de telles conditions ? Nous les soutiendrons tous de même. Nous montrerons que les auteurs des pogroms se trouvent dans toutes ces catégories, celui des bolchéviques, dans celui de Petlura, dans celui des anarchistes, parmi les bandes de brigands de Makhno, de Zelnyn et de Grégorij. Mais que Petlura soit responsable personnellement d'un seul de ces massacres, c'est ce que nous formellement. Tout ce qui pouvait humainement être fait pour empêcher ces horreurs, Petlura l'a tenté. Dès octobre 1917, il flétrissait les pogroms dans ses ordres du jour à ses troupes. Et, depuis cette époque, il n'a pas cessé d'insister, de revenir à la charge. La liste de ses ordres du jour, de ses arrêtés, tient un volume de plus de 300 pages. Il voici, il est à la disposition des jurés. Et il ne se contente pas d'écrire. Il ordonne, il prescrit, il établit des zemstvos d'enquête, il fait poursuivre des coupables. Que veut-on de plus ? On entend encore l'ataman Chapayev, s'exposer les luttes de l'Ukraine contre la domination tsariste et la domination russe. Puis l'audience est levée et renvoyée à aujourd'hui radié et demie. AMANDESEUR. La renaissance de Moustiers Nous avons signalé l'effort tenté aux Arts de Provence pour la renaissance d'une des plus belles industries d'art français. La faïencerie de Moustiers, qui avait dû sa gloire aux édits somptuaires de Louis XIV et qui était morte à la Révolution, vient de rallumer ses fours. M. Marcel Provence
Et, depuis cette époque, il n'a pas cessé d'insister, de revenir à la charge. La liste de ses ordres du jour, de ses arrêtés, tient un volume de plus de 300 pages. Il voici, il est à la disposition des jurés. Et il ne se contente pas d'écrire. Il ordonne, il prescrit, il établit des zemstvos d'enquête, il fait poursuivre des coupables. Que veut-on de plus ? On entend encore l'ataman Chapayev, s'exposer les luttes de l'Ukraine contre la domination tsariste et la domination russe. Puis l'audience est levée et renvoyée à aujourd'hui radié et demie. AMANDESEUR. La renaissance de Moustiers Nous avons signalé l'effort tenté aux Arts de Provence pour la renaissance d'une des plus belles industries d'art français. La faïencerie de Moustiers, qui avait dû sa gloire aux édits somptuaires de Louis XIV et qui était morte à la Révolution, vient de rallumer ses fours. M. Marcel Provence a été le généreux artisan de ce retour, avec un groupe de collaborateurs du plus beau talent, Marcel Provence fit, dès le mois d'août, monter vers le ciel la fumée du four révivant. Depuis, les fournées se sont succédentes, et une renaissance est venue. Plusieurs de nos amis qui en furent les témoins charmés nous ont dit leur satisfaction. Il n'y a qu'à se louer de la reprise de ce beau métier. Des pièces d'une note moderne heureuse sont sorties du clair atelier; Il ne s'agit point de copies de pièces anciennes, bien que M. Marcel Provence ait pieusement semblé depuis dix années plus de deux cents moules des anciens maîtres de Moustiers. Il ne s'agit pas davantage de productions d'un modernisme maladif. Fidèles à la tradition de leur métier et de leur cité, les faïenciers de Moustiers ont établi des types qui demeurent dans la belle ligne des faïences de Haute-Provence, mais qui ne craignent pas d'adopter le goût du jour dans ce qu'il a de sûr. Au lendemain de l'exposition de 1925, notre Eugène Marsan a publié sur ces choses des jugements du plus clair bon sens; Les Moustiériens ont puisé les pleines lèvres dans la flore et