jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'arrière-plan du lac Michigan. Il y a là, en matière d'architecture, tant par l'utilisation des couleurs, que par celle des volumes et des surfaces, des nouveautés hardies qui sont de véritables révélations. Le « Hall des Sciences », qui forme le centre de l'Exposition, est une vaste et imposante construction située à l'extrémité de la lagune qui s'ouvre sur le lac Michigan. La spacieuse cour intérieure, les pittoresques terrasses, les rampes, les pylônes et la haute tour du haut de laquelle les notes d'un carillon sonnent les heures, font de ce bâtiment un des points remarquables de l'exposition. Voilà donc un point acquis grâce aux sages paroles de M. Vidal qui ont porté leur fruit. UN DAMEAU : LES RABATS EXCESSIFS Le bon sens du maire d'El-Biar, aidé d'une longue expérience professionnelle, trouve encore l'occasion de s'exercer dans une question qu'il soulève, où sa compétence va s'affirmer. Il signale, en effet, à juste titre, « les agissements de certaines entreprises qui consentent, pour enlever les adjudications, des rabats importants, de l'ordre parfois de 10 à 50 %, et qui, de ce fait, se trouvent fréquemment dans l'impossibilité de faire face à leurs engagements et d'exécuter des travaux présentant toujours les garanties de sécurité et de durée désirables. C'est ainsi que les bâtiments scolaires ont fréquemment besoin de réfection. » Le stand des Voyages et Transports, qui s'étend sur une longueur d'environ un kilomètre et demi, vaste édifice sans fenêtres, a été dessiné selon des principes d'un modernisme audacieux. Le dôme qui recouvre le bâtiment principal est la première application importante, dans l'architecture, du principe des ponts suspendus. Le toit est, en effet, accroché à des supports plus élevés que lui, au lieu d'être soutenu par le bas. Le dôme a la hauteur d'un bâtiment de 12 étages et son diamètre intérieur mesure environ 60 mètres. Du haut de 12 colonnes métalliques disposées en cercle, descendent les câbles qui, comme les fils d'une gigantesque araignée, supportent le toit. Un salon photographique contenant huit cents épreuves, constituera la plus importante exposition de ce genre qu'on ait jamais réunie en Amérique. Les œuvres
garanties de sécurité et de durée désirables. C'est ainsi que les bâtiments scolaires ont fréquemment besoin de réfection. » Le stand des Voyages et Transports, qui s'étend sur une longueur d'environ un kilomètre et demi, vaste édifice sans fenêtres, a été dessiné selon des principes d'un modernisme audacieux. Le dôme qui recouvre le bâtiment principal est la première application importante, dans l'architecture, du principe des ponts suspendus. Le toit est, en effet, accroché à des supports plus élevés que lui, au lieu d'être soutenu par le bas. Le dôme a la hauteur d'un bâtiment de 12 étages et son diamètre intérieur mesure environ 60 mètres. Du haut de 12 colonnes métalliques disposées en cercle, descendent les câbles qui, comme les fils d'une gigantesque araignée, supportent le toit. Un salon photographique contenant huit cents épreuves, constituera la plus importante exposition de ce genre qu'on ait jamais réunie en Amérique. Les œuvres ont été choisies parmi 5.000 envois venus de presque tous les pays du monde. C'est M. F.-J. Mortinier, éditeur du Photographe amateur, qui représente l'Angleterre dans le jury de cette section. Sur les Chantiers ARZEW Sur les plans de M. Brunie, architecte à Oran, la Société Boggio fils et Cie d'Arzew, a entrepris le 23 février dernier les travaux de construction de l'Hôtel des Postes. Cet édifice en maçonneries et en fer armé reviendra à 600.000 fr. Le sous-sol et le rez-de-chaussée sont achevés ; on termine le coulage des dalles du plancher haut du rez-de-chaussée. La technique du béton armé a été dirigée par M. Salval et les entreprises suivantes apportent leur concours à cette réalisation : MM. Coelz pour la menuiserie, Ibanez pour la ferronnerie, Terrade pour la peinture et Aignier et Chevallier pour la plomberie-zincerie. Sur les plans de M. Salval, ingénieur-architecte à Arzew, MM. Boggio fils, entrepreneurs à Arzew, ont commencé le 21 février dernier les travaux de surélévation d'un immeuble. Cette construction qui était à simple rez-de-chaussée, comprendra un étage entièrement indépendant, abritant un appartement de 5 pièces avec dépendances. Les travaux sont exécutés en briques. La Foire de Paris. Elle se déroulera du 18
d'Arzew, a entrepris le 23 février dernier les travaux de construction de l'Hôtel des Postes. Cet édifice en maçonneries et en fer armé reviendra à 600.000 fr. Le sous-sol et le rez-de-chaussée sont achevés ; on termine le coulage des dalles du plancher haut du rez-de-chaussée. La technique du béton armé a été dirigée par M. Salval et les entreprises suivantes apportent leur concours à cette réalisation : MM. Coelz pour la menuiserie, Ibanez pour la ferronnerie, Terrade pour la peinture et Aignier et Chevallier pour la plomberie-zincerie. Sur les plans de M. Salval, ingénieur-architecte à Arzew, MM. Boggio fils, entrepreneurs à Arzew, ont commencé le 21 février dernier les travaux de surélévation d'un immeuble. Cette construction qui était à simple rez-de-chaussée, comprendra un étage entièrement indépendant, abritant un appartement de 5 pièces avec dépendances. Les travaux sont exécutés en briques. La Foire de Paris. Elle se déroulera du 18 au 29 mai. Le Bâtiment et toutes les industries qui s'y rapportent sont largement représentées. D'importantes réductions sont accordées par les compagnies de transports et des cartes de légitimation peuvent être délivrées au bureau du délégué officiel de la Foire de Paris, 9, allée des Mûriers, à Alger. GRILLES ARTICULÉES M. IVORRA-HÉRY 3, Rue Roget-de-l'Ile, 3 ALGER Télégramme: 172 Les embellissements de Philippeville. Dans le prolongement de l'avenue de l'Hôtel-de-Ville, sur le versant d'une Colline, l'construction d'un très vaste et très moderne hôtel va être entreprise. A cet hôtel sera annexé un bâtiment comportant dix étages. Pour la défense de nos industries. La responsabilité décennale des entrepreneurs qui a fait l'objet de maints articles dans notre journal et dont l'importance est capitale, a été évoquée à la dernière session du Conseil général du département d'Alger, M. Vidal, entrepreneur, parfaitement au courant de telles questions, a signalé les difficultés de faire jouer la responsabilité décennale, lors que la construction a été assurée par une entreprise étrangère qui a abandonné le pays aussitôt après l'achèvement des travaux. Une réglementation inflexible serait nécessaire. M. Vidal a revu l'assurance que cette question serait mise au point. L'entreprise intéressée. K. RICHARD & Cie Similaire —
M. IVORRA-HÉRY 3, Rue Roget-de-l'Ile, 3 ALGER Télégramme: 172 Les embellissements de Philippeville. Dans le prolongement de l'avenue de l'Hôtel-de-Ville, sur le versant d'une Colline, l'construction d'un très vaste et très moderne hôtel va être entreprise. A cet hôtel sera annexé un bâtiment comportant dix étages. Pour la défense de nos industries. La responsabilité décennale des entrepreneurs qui a fait l'objet de maints articles dans notre journal et dont l'importance est capitale, a été évoquée à la dernière session du Conseil général du département d'Alger, M. Vidal, entrepreneur, parfaitement au courant de telles questions, a signalé les difficultés de faire jouer la responsabilité décennale, lors que la construction a été assurée par une entreprise étrangère qui a abandonné le pays aussitôt après l'achèvement des travaux. Une réglementation inflexible serait nécessaire. M. Vidal a revu l'assurance que cette question serait mise au point. L'entreprise intéressée. K. RICHARD & Cie Similaire — Frigorifique Épuration générale des eaux 28, Bout de Carnot, ALGER Téléph. 51-38 L'électrification de la région d'Annemasse-Moussavie. L'étude technique de ce projet, entreprise par le Service du Génie filial est actuellement terminée. Le dossier va être transmis au Gouvernement général qui y donnera une suite favorable dès que les ressources financières le permettront. L'agrandissement d'Ain-Sidi Chérif. Les services de la Sous-Préfecture de Mostaganem procèdent actuellement à une étude d'ensemble sur le remaniement des communes mixtes de Zemmora et de La Mina. À cette occasion l'agrandissement d'Ain-Sidi Chérif, par prélèvement sur le territoire de la Mina mixte, va être étudié et recevra fort probablement une suite favorable. DOMOCONSTR, CUYES, AMPHORRES D'ALGER, R. de Docteur-Courte. ALGER L'alimentation en eau de Constansine. On termine actuellement les travaux de la nouvelle conduite nécessaire pour porter les 70 litres supplémentaires du Bon-Mesroug. Dans quelques semaines, grâce aux efforts constants de la Municipalité qui ont permis de résoudre cette mission primordiale, Constansine recevra environ 20.000 mètres cubes d'eau par jour, soit 200 litres par habitant. TECNO Terrasses, étanches L'électrification des campagnes. Un projet d'électrification des nombreuses fermes des cantons de Saint-Cloud et d'Arles est en étude. Un ingénieur sera envoyé par le Gouvernement général pour s'enquérir,
financières le permettront. L'agrandissement d'Ain-Sidi Chérif. Les services de la Sous-Préfecture de Mostaganem procèdent actuellement à une étude d'ensemble sur le remaniement des communes mixtes de Zemmora et de La Mina. À cette occasion l'agrandissement d'Ain-Sidi Chérif, par prélèvement sur le territoire de la Mina mixte, va être étudié et recevra fort probablement une suite favorable. DOMOCONSTR, CUYES, AMPHORRES D'ALGER, R. de Docteur-Courte. ALGER L'alimentation en eau de Constansine. On termine actuellement les travaux de la nouvelle conduite nécessaire pour porter les 70 litres supplémentaires du Bon-Mesroug. Dans quelques semaines, grâce aux efforts constants de la Municipalité qui ont permis de résoudre cette mission primordiale, Constansine recevra environ 20.000 mètres cubes d'eau par jour, soit 200 litres par habitant. TECNO Terrasses, étanches L'électrification des campagnes. Un projet d'électrification des nombreuses fermes des cantons de Saint-Cloud et d'Arles est en étude. Un ingénieur sera envoyé par le Gouvernement général pour s'enquérir, sur les lieux, des besoins divers de chaque ferme. Pour l'usine avec ossature en béton armé, d'un type très léger. La couverture est actuellement pinçée et on poursuit l'agencement intérieur. Le coût des travaux sera de 11.000 francs. M. Gelez, d'Arzew, a été chargé des travaux de menuiserie. Travaux d'embellissement à Oran Le 12 mai dernier une conférence eut lieu entre MM. Menudier, maire d'Oran; Cayla, président du Comité des Quartiers Neufs; Lucchini, membre de la Commission technique; Bey, membre de la Commission financière, et Verny, ingénieur pour se mettre au point les questions essentielles des Travaux communaux, intéressant les quartiers neufs de la Ville. Au cours de cette réunion les décisions suivantes ont été prises: 1° Démolition de l'Abreuvoir du boulevard Laurent-Fouque. — Une vasque-abreuvoir sera installée pour remplacer l'ancien abreuvoir, en attendant que les Tribunaux aient statué sur l'interprétation du contrat intervenu entre la Ville et les propriétaires du sol du boulevard Laurent-Fouque. Cette vasque sera moins encombrante, plus esthétique et améliorera très sensiblement la circulation actuelle. 2° Construction d'un nouveau marché boulevard de Metz. — Ce marché est compris dans la première tranche des grands travaux dont l'adjudication, en ce qui concerne le marché proprement dit, aura
à Oran Le 12 mai dernier une conférence eut lieu entre MM. Menudier, maire d'Oran; Cayla, président du Comité des Quartiers Neufs; Lucchini, membre de la Commission technique; Bey, membre de la Commission financière, et Verny, ingénieur pour se mettre au point les questions essentielles des Travaux communaux, intéressant les quartiers neufs de la Ville. Au cours de cette réunion les décisions suivantes ont été prises: 1° Démolition de l'Abreuvoir du boulevard Laurent-Fouque. — Une vasque-abreuvoir sera installée pour remplacer l'ancien abreuvoir, en attendant que les Tribunaux aient statué sur l'interprétation du contrat intervenu entre la Ville et les propriétaires du sol du boulevard Laurent-Fouque. Cette vasque sera moins encombrante, plus esthétique et améliorera très sensiblement la circulation actuelle. 2° Construction d'un nouveau marché boulevard de Metz. — Ce marché est compris dans la première tranche des grands travaux dont l'adjudication, en ce qui concerne le marché proprement dit, aura lieu en janvier 1934. La construction de ce marché sera entreprise aussi tôt après l'adjudication. 3° Ouverture de la rue de la Vieille-Mosquée. — Le Conseil Municipal a décidé l'expropriation de l'immeuble Guiguel. Dès l'approbation préfectorale, on procédera à la démolition de l'immeuble dans un délai restreint et la rue sera mise à l'alignement. La mise en état de la chaussée sera entreprise ensuite. 4° Aménagement du Ravin de la Mina. — Le Comité remet au Maire un projet d'aménagement du Ravin de la Mina, et se mettra en rapport avec les services municipaux pour étudier un plan d'ensemble définitif. 5° Aménagement du boulevard Front de Mer. — L'aménagement de ce boulevard fait partie de la première tranche des grands travaux et sera exécuté courant 1934. Il est décidé qu'une esplanade avec encorbellement en face du square du Souvenir, ayant une largeur de 8 à 10 mètres, y sera aménagée. 6° Aménagement du Ravin de la Cressonnière. — Tous les projets sont compris dans la première tranche des grands travaux et seront exécutés courant 1934. 7° Projet de petit square près de la vieille Mosquée. — Le Comité propose de créer un petit square en face de la vieille Mosquée,
sera mise à l'alignement. La mise en état de la chaussée sera entreprise ensuite. 4° Aménagement du Ravin de la Mina. — Le Comité remet au Maire un projet d'aménagement du Ravin de la Mina, et se mettra en rapport avec les services municipaux pour étudier un plan d'ensemble définitif. 5° Aménagement du boulevard Front de Mer. — L'aménagement de ce boulevard fait partie de la première tranche des grands travaux et sera exécuté courant 1934. Il est décidé qu'une esplanade avec encorbellement en face du square du Souvenir, ayant une largeur de 8 à 10 mètres, y sera aménagée. 6° Aménagement du Ravin de la Cressonnière. — Tous les projets sont compris dans la première tranche des grands travaux et seront exécutés courant 1934. 7° Projet de petit square près de la vieille Mosquée. — Le Comité propose de créer un petit square en face de la vieille Mosquée, qui serait exclusivement réservé aux enfants. Ce petit square permettrait de dégager la vieille Mosquée, de ne pas la laisser encercler par des maisons de 5 à 8 étages et de lui conserver son caractère de monument historique. 8° Signal de circulation au carrefour du boulevard de Metz et de l'avenue Loubet. — L'installation de deux signaux lumineux, au carrefour de l'avenue Loubet et du boulevard de Metz, est décidée. 9° Éclairage de différents points des Quartiers neufs. — Le Comité demande qu'une lampe soit posée au coin de la Mosquée et une autre lampe rue Michelet. 10° Escalier monumental entre le boulevard des Chasseurs et la nouvelle route du Port. — Un plan est remis par le Comité au Maire. Une étude va être faite par les Services Municipaux. Réponses à nos lecteurs QUESTION (Entrepreneur Alger). — Le voisin d'un propriétaire pour le compte duquel je construis demande d'ores et déjà, l'acquisition, de la mitoyenneté. Il y a un compte à établir, je vous serais obligé de me faire connaître à qui incombent les honoraires d'un compte de mitoyenneté. MÉTALSIONS moins que — Il est de coutume, à les deux propriétaires de s'accorder pour désigner un architecte à l'effet
l'avenue Loubet. — L'installation de deux signaux lumineux, au carrefour de l'avenue Loubet et du boulevard de Metz, est décidée. 9° Éclairage de différents points des Quartiers neufs. — Le Comité demande qu'une lampe soit posée au coin de la Mosquée et une autre lampe rue Michelet. 10° Escalier monumental entre le boulevard des Chasseurs et la nouvelle route du Port. — Un plan est remis par le Comité au Maire. Une étude va être faite par les Services Municipaux. Réponses à nos lecteurs QUESTION (Entrepreneur Alger). — Le voisin d'un propriétaire pour le compte duquel je construis demande d'ores et déjà, l'acquisition, de la mitoyenneté. Il y a un compte à établir, je vous serais obligé de me faire connaître à qui incombent les honoraires d'un compte de mitoyenneté. MÉTALSIONS moins que — Il est de coutume, à les deux propriétaires de s'accorder pour désigner un architecte à l'effet d'établir le compte de mitoyenneté, et que chacun des propriétaires fasse établir son compte de mitoyenneté par son propre architecte qui le soumet à l'architecte de l'autre propriétaire. Chaque partie conserve les frais et honoraires de son propre architecte. La mitoyenneté ne constitue pas à proprement parler une vente mettant aux termes de l'article 503 du Code Civil les frais d'actes et autres accessoires à la charge de l'acquéreur. un produit SHELL Bitume pur pour Revêtements modernes des Routes Émissions. TRAVAUX PUBLICS MINES FILLON COMPRESSEURS fixes COMPRESSORS transportables SES SONDEUSES capacité jusqu'à 3700 m. SES TREUILS — à air et électriques de 3 à 75 CV SES APPAREILS DE FORAGE SES ÉLEVATEURS D'EAU CONSULTING SULLIVAN, Agence d'Alger : 10, Rue Cavaignac Tel. 51-12 MATÉRIAUX EN CIMENT BERNARD Frères & Cie ADMINISTRATION : ALGER, TÉLÉPHONES : 23-24 ET 39-49 Usines de 9.000 m2 à MAISON-CARRÉE (en face de la gare P.L.M.) INSTALLATION MÉCANIQUE ET ÉLECTRIQUE LA PLUS AVANCÉE CARRELAGES DALLES TUYAUX F-0-U-R. ADMINISTRATIONS DÉS SOCIÉTÉS Société Algérienne des STABLASSEURS ENTREPRISES GÉNÉRALES FOUNDATION ET TRAVAUX STUDIO CONSTRUCTEURS M. et N. X. Entreprise Générale Grégori ANCIENNE MAISON MACHCELLIN GRÉGORI S. A. au capital : 1.001.000 de francs 5, rue de Metz, Alger, T.
aux termes de l'article 503 du Code Civil les frais d'actes et autres accessoires à la charge de l'acquéreur. un produit SHELL Bitume pur pour Revêtements modernes des Routes Émissions. TRAVAUX PUBLICS MINES FILLON COMPRESSEURS fixes COMPRESSORS transportables SES SONDEUSES capacité jusqu'à 3700 m. SES TREUILS — à air et électriques de 3 à 75 CV SES APPAREILS DE FORAGE SES ÉLEVATEURS D'EAU CONSULTING SULLIVAN, Agence d'Alger : 10, Rue Cavaignac Tel. 51-12 MATÉRIAUX EN CIMENT BERNARD Frères & Cie ADMINISTRATION : ALGER, TÉLÉPHONES : 23-24 ET 39-49 Usines de 9.000 m2 à MAISON-CARRÉE (en face de la gare P.L.M.) INSTALLATION MÉCANIQUE ET ÉLECTRIQUE LA PLUS AVANCÉE CARRELAGES DALLES TUYAUX F-0-U-R. ADMINISTRATIONS DÉS SOCIÉTÉS Société Algérienne des STABLASSEURS ENTREPRISES GÉNÉRALES FOUNDATION ET TRAVAUX STUDIO CONSTRUCTEURS M. et N. X. Entreprise Générale Grégori ANCIENNE MAISON MACHCELLIN GRÉGORI S. A. au capital : 1.001.000 de francs 5, rue de Metz, Alger, T. 11.45 TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT Entrepreneur : Paul Ties et de Béton Armé INSTALLATIONS GÉNÉRALES DE CAVES, CUVES ET AMPHORES Construction de Planchers, Réseaux, Canaux, Petits, Barrages — ÉLÉVATIONS PLANS DEVIS Carrières Bonnard Alfred HOGUET Pour le Contrat. Télephone. MJ PRODUITS POUR LE BÉTON ET REVÊTEMENTS DES ROUTES MOELLONS DE MAÇONNERIE PAVÉS BORDURES DE TROTTOIRS TRANSPORTS PAR CAMIONS BASCULANTS Maison Vérulière de l'Entreprise Maxime CAMPISTROU Ingénieur-Constructeur A. et M. et l.C.l'. 20 à 28. Rue Toulouse-Lautrec PARIS R. C. SEINE N° 26.641 HÉTROGENES Malaxeurs de mortier Broyeurs-Mélangeurs à cuve à meules tournantes — Machines à couler les ronds — Machines à redresser les filets d'acier dans ronds du Commerce livrés en couronnes — Cisailles à couper les ronds et les plats — Appareils à faire les étriers Serre-joints — Limousins mécaniques — Drailles à mâcher — Moules pour tuyaux en béton Presses pour agglomérés et briques — Machines à mouler les agglomérés SAISIES MÉCANISÉES Monte-matériaux à potence orientable types 250 500 -1.000 et 2.500 kilos Urnes à arrêt automatique — Treuils à chute libre pour sonnette de battage de pieux CONCASSEURS MÉCANIQUES Broyeurs à cylindres — Trominels classeurs cylindriques — Laveuses de sable et gravillon Groupes moteurs à essence —
MAÇONNERIE PAVÉS BORDURES DE TROTTOIRS TRANSPORTS PAR CAMIONS BASCULANTS Maison Vérulière de l'Entreprise Maxime CAMPISTROU Ingénieur-Constructeur A. et M. et l.C.l'. 20 à 28. Rue Toulouse-Lautrec PARIS R. C. SEINE N° 26.641 HÉTROGENES Malaxeurs de mortier Broyeurs-Mélangeurs à cuve à meules tournantes — Machines à couler les ronds — Machines à redresser les filets d'acier dans ronds du Commerce livrés en couronnes — Cisailles à couper les ronds et les plats — Appareils à faire les étriers Serre-joints — Limousins mécaniques — Drailles à mâcher — Moules pour tuyaux en béton Presses pour agglomérés et briques — Machines à mouler les agglomérés SAISIES MÉCANISÉES Monte-matériaux à potence orientable types 250 500 -1.000 et 2.500 kilos Urnes à arrêt automatique — Treuils à chute libre pour sonnette de battage de pieux CONCASSEURS MÉCANIQUES Broyeurs à cylindres — Trominels classeurs cylindriques — Laveuses de sable et gravillon Groupes moteurs à essence — Moteurs électriques -Groupes moto-pompes centrifuges à essence et électriques Battage de Pieux ENTREPRENEUR Rue Messonnier et Place Bacuet ALGER TÉLÉPHONE 40.74 ANCIENS ÉTABLISSEMENTS EXSHAW COMPRESSEURS GOMEX. installations fixes et semi-fixes Groupes Moto-compresseurs à Essence, Électriques et à HUILE LOURDE SUIVEZ. Représentant exclusif pour l'Algérie : Société nouvelle des Etablissements DECAUVILLE Aîné, 5, Rue Berlioz ALGER I.C. 10.396 rigo POUR BÉTON ARMÉ Gravier Gravillon de concassage on calcaire pur de 1re qualité Saale de Dunes gros grains, lavé dans unodee de trieble Sable de Concas âge. POUR MAÇONNERIE Moellons calcaire choisis Sable de Dunes gros grains se fournissent rapidement et régulièrement par les Carrières et Installations de Concassage de ANDRÉ MARIAGE, Sid Ali Boumaza ENTREPRENEURS ! L'ÉMULATEUR ' Employez LUXALO 'La Reine des Peintures ' A L'EAU S'applique sur ciment, plâtre, bois Se livre en poudre Se Conserve indéfiniment EN VENTE CHEZ : Cimenterie de Belcourt — Marcel ACQUAVIVA, 49, Rue de Lyon, ALGER ET CHEZ : M. GARBE, CONCESSIONNAIRE DE L'ÉTERNIT, 25, rue d'Arzew, ORAN MOSAÏQUES GRANITOTE en toutes applications ÉTABLISSEMENTS J.-B. & V. TOSSUT 7, rue Denfert-Rochereau ALGER Tel. 20.86 Vasques, Tableaux décoratifs, Balustres, Lampadaires, etc. OMNIUM MATERIAUX ALGÉRIEN SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE AU CAPITAL DE 1.200.000 FRANCS SIÈGE SOCIAL