jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Impr. Pinson, 1974 ANOUMA, Joseph Les Matins blafards Oswald /Diff.l'Harmattan 1977,70 p. ANOUMA, Joseph Pas cadencés suivi de Champs Silex, 1981,64 p. APOCOSSE, Abdoulaye Domestiquer les rêves Bamako, Ed. Populaires Mali 1976 ASSOUMOU, Antoine Au bout de mon songe vaste Yaoundé, Ed. Agence littéraire Cameroun africaine, 1987, 110 p. ASSOUMOU, Antoine Poèmes Yaoundé, chez l'auteur, 1982 ATANGANA, Paul-Charles Nuits d'Afrique Yaoundé, A.P.E.C., s.d. Cameroun AYIMPAM, Théophile Les Complaintes du Zaïre Kinshasa, Belles Lettres Zaïre 1967,43 p. BA, Oumar Dialogue ou d'une rive à l'autre I.F.A.N, 1966,23 p. Mauritanie BA, Oumar Odes sahéliennes La Pensée Universelle, 1978, 160 p. BA, Oumar Paroles plaisantes au cœur et à La Pensée Universelle 1977, l'oreille 63 p. BA, Oumar Poèmes peuls modernes Nouakchott, Impr. Mauritaniennes, 1965,47 p. BA, Oumar Presque griffonnages sur la francophonie BA, Oumar Témoin à charge et à décharge Impr. Saint-Paul, 98 p. BA, Wack Retrospection s.l., Africain relieur impr., Sénégal [ca 1972], 30 p. BAUMA, Samba Armand Voiles marines Saint-Germain-des-Prés, Burkina Faso 1979,30 p. BALUTIKATUKANDANY Prorll d'une romance Kinshasa, Ed. Sivi, [1976], 44 p. Le OSSANBALA Zaïre BAMBA, Cheikh Jaawartou Dakar, Hilal, [ca 1976], 14 p. Ahmadou Sénégal (texte arabe et trad. française par Amar Samb) BAMBA, Cheikh Sabhoune taqi nafahani Dakar, Hilal, [ca 1976], 16 p. Ahmadou (texte arabe et trad. française par Amar Samb) BAMBA, Cheikh Wajjahtou Dakar, Hilal, [ca 1976], 16 p. Ahmadou (texte arabe et trad. française par Amar Samb) BAMBA, Daouda Eloges et amours Ed. Saint-Germain-des-Prés, 1979, 58 p. BAMBOTE, Makombo Chant funèbre pour un héros Oswald, 1962,75 p. (épuisé) Pierre Centrafrique d'Afrique BAMBOTE, Makombo Les Deux oiseaux de l'Ubangui Saint-Germain-des-Prés, Pierre 1968,75 p. (épuisé) BAMBOTE, Makombo Le Dur avenir Impr. Centrale d'Afrique, Pierre 1965, 55 p. BAMBOTE, Makombo La Poésie est dans l'histoire Oswald, 1960,42 p. Pierre (épuisé) BAMBOTE, Makombo Technique pour rien, suivi de Saint-Germain-des-Prés, Pierre Civilisations des autres 1973,142 p. BAMOUNI, Paulin Babou Luttes Silex, 1981,56 p. (épuisé) Haute-Volta BANANA, Alphonse Cœur sur la braise Saint-Germain-des-Prés, 1983, Congo 64 p. BATANGOUMA Éclairs Saint-Germain-des-Prés, MASSENGO, Sébastien 1983,59 p. (À l'écoute des sources) BEBBE, Charles-Henry Solitude : contes et poèmes Yaoundé, chez l'auteur, 1978,
nafahani Dakar, Hilal, [ca 1976], 16 p. Ahmadou (texte arabe et trad. française par Amar Samb) BAMBA, Cheikh Wajjahtou Dakar, Hilal, [ca 1976], 16 p. Ahmadou (texte arabe et trad. française par Amar Samb) BAMBA, Daouda Eloges et amours Ed. Saint-Germain-des-Prés, 1979, 58 p. BAMBOTE, Makombo Chant funèbre pour un héros Oswald, 1962,75 p. (épuisé) Pierre Centrafrique d'Afrique BAMBOTE, Makombo Les Deux oiseaux de l'Ubangui Saint-Germain-des-Prés, Pierre 1968,75 p. (épuisé) BAMBOTE, Makombo Le Dur avenir Impr. Centrale d'Afrique, Pierre 1965, 55 p. BAMBOTE, Makombo La Poésie est dans l'histoire Oswald, 1960,42 p. Pierre (épuisé) BAMBOTE, Makombo Technique pour rien, suivi de Saint-Germain-des-Prés, Pierre Civilisations des autres 1973,142 p. BAMOUNI, Paulin Babou Luttes Silex, 1981,56 p. (épuisé) Haute-Volta BANANA, Alphonse Cœur sur la braise Saint-Germain-des-Prés, 1983, Congo 64 p. BATANGOUMA Éclairs Saint-Germain-des-Prés, MASSENGO, Sébastien 1983,59 p. (À l'écoute des sources) BEBBE, Charles-Henry Solitude : contes et poèmes Yaoundé, chez l'auteur, 1978, Cameroun 40 p. BEBEY, Francis Concert pour un vieux masque Harmattan ACCT, 1980, Cameroun 80 p. BEBEY, Francis Nouvelle saison des fruits Dakar, N.E.A., 1980,49 p. BELIBI, Virginie Vers enivrants CLE, 1987,114 p. BEFFA-DEBERTWA Essaim d'abeilles Brazzaville, Ed Littéraires MBANGUI congolaises, 1982,112 p. BEN MONGARYAS, Choix de poèmes Les Paragraphes Littéraires Quentin Gabon de Paris, 1978,140 p. BEN MONGARYAS Dans la rivière en feu Les Paragraphes littéraires de MBUMBA-NTCHANGA Paris, 1977,99 p. Jean-Claude Quentin BEN MONGARYAS Voyage au cœur de la plèbe Silex, 1986,92 p. Quentin Beya NGINDU Funerailles partagées (Diff. C.E.C., Bruxelles), Zaïre 1985 BIANGANY GONANU Lamentations Kinshasa, Union des Zaïre Ecrivains Zaïrois, 1983,39 p. BIKOI, J.P. Roland Au fil des jours Yaoundé, SOPECAM, 1983, Cameroun 31p. BIKOULA ABESSOLO Tambour de paix Yaoundé, Saint Paul, s.d. Théophile Cameroun BIKOULA ABESSOLO La terre mange des hommes Yaoundé, Semences Théophile Africaines, 1979 BIKOULA, Jean Témoignages Oswald Diff. L'Harmattan, Blaise Congo 1976,85 p. BITHA BALLA, Théophile Complainte d'un poète Yaoundé, chez l'auteur, Cameroun 1975 BOKAMBA-BOUKA, Epotu Rêves du soir Kinshasa, Centre Afr. de Zaïre Littérature, 1973,31 p. BOKEME, Sha ne Douces rosées Kinshasa, Belles Lettres, Molobay, Grégoire Roger Zaïre [1969], 29 p. BOKEME, Sha ne Prémices Kinshasa, Ngongi, [1969], Molobay, Grégoire Roger
Littéraires Quentin Gabon de Paris, 1978,140 p. BEN MONGARYAS Dans la rivière en feu Les Paragraphes littéraires de MBUMBA-NTCHANGA Paris, 1977,99 p. Jean-Claude Quentin BEN MONGARYAS Voyage au cœur de la plèbe Silex, 1986,92 p. Quentin Beya NGINDU Funerailles partagées (Diff. C.E.C., Bruxelles), Zaïre 1985 BIANGANY GONANU Lamentations Kinshasa, Union des Zaïre Ecrivains Zaïrois, 1983,39 p. BIKOI, J.P. Roland Au fil des jours Yaoundé, SOPECAM, 1983, Cameroun 31p. BIKOULA ABESSOLO Tambour de paix Yaoundé, Saint Paul, s.d. Théophile Cameroun BIKOULA ABESSOLO La terre mange des hommes Yaoundé, Semences Théophile Africaines, 1979 BIKOULA, Jean Témoignages Oswald Diff. L'Harmattan, Blaise Congo 1976,85 p. BITHA BALLA, Théophile Complainte d'un poète Yaoundé, chez l'auteur, Cameroun 1975 BOKAMBA-BOUKA, Epotu Rêves du soir Kinshasa, Centre Afr. de Zaïre Littérature, 1973,31 p. BOKEME, Sha ne Douces rosées Kinshasa, Belles Lettres, Molobay, Grégoire Roger Zaïre [1969], 29 p. BOKEME, Sha ne Prémices Kinshasa, Ngongi, [1969], Molobay, Grégoire Roger 40 p. BOLAMBA, Antoine-Roger Esanzo. Chants pour mon pays Sherbrooke, Naaman, 1977 Zaïre (Présence Africaine, 1955), 77p. BOLAMBA, Antoine-Roger Premiers essais L'Essor du Congo, 1947, 61 p. (épuisé) BONNY, Michel Aka Chants et pleurs avant l'aurore Nice, Impr. la Victoire, Côte-d'Ivoire 1951 BONTALA, Sébastien L'Amba des ancêtres Kinshasa, Belles Lettres Zaïre 1967,26 p. BONI, Daniel Lumi-naissance Dawn light Yaoundé, Man Tata, 1987 Cameroun BOTUU-BOLOUMBO, Feuilles d'olives Kinshasa, Ed. du Mont-Noir, Ikole Zaïre 1972, 30 p. BOUJEKA FODIENG, Au sommet du Mont Cameroun CEPER, s.d. Vincent Cameroun BUABUA WA KAYEMBA Les Flammes de Soweto Kinshasa, La Grue MuBADIA TE Zaïre Couronnée, 1979,70 p. BUABUA WA KAYEMBA Gazouillis Kinshasa, Ed. NGOMA MUBADIATE 1977 BUABUA WA KAYEMBA Pour une poignée d'allusion Kinshasa, Union des MUBADIATE Ecrivains Zaïrois, 1984,60 p. CAMARA, Djigui Chronique de la révolution Conakry, Ed. du Bureau de Guinée presse de la Présidence de la République, 1982 CAMARA, Lanciné Les Inachevés Soissons, Impr. Saint-Guillaume Antoine, 1967,32 p. CAMARA Mohamed Le Flambeau incendiaire Conakry, IDEC, 1983 Mounir Guinée CAMARA, Néné Moussa Causerie-sagesse : poésie au clair Conakry, Impr. Nationale Guinée de lune 1986, 132 p. CAMARA, Sikhé Clairière dans le ciel Présence Africaine, 1973, Guinée 91 p. CAMARA, Sikhé Poèmes de combat
Zaïre 1967,26 p. BONI, Daniel Lumi-naissance Dawn light Yaoundé, Man Tata, 1987 Cameroun BOTUU-BOLOUMBO, Feuilles d'olives Kinshasa, Ed. du Mont-Noir, Ikole Zaïre 1972, 30 p. BOUJEKA FODIENG, Au sommet du Mont Cameroun CEPER, s.d. Vincent Cameroun BUABUA WA KAYEMBA Les Flammes de Soweto Kinshasa, La Grue MuBADIA TE Zaïre Couronnée, 1979,70 p. BUABUA WA KAYEMBA Gazouillis Kinshasa, Ed. NGOMA MUBADIATE 1977 BUABUA WA KAYEMBA Pour une poignée d'allusion Kinshasa, Union des MUBADIATE Ecrivains Zaïrois, 1984,60 p. CAMARA, Djigui Chronique de la révolution Conakry, Ed. du Bureau de Guinée presse de la Présidence de la République, 1982 CAMARA, Lanciné Les Inachevés Soissons, Impr. Saint-Guillaume Antoine, 1967,32 p. CAMARA Mohamed Le Flambeau incendiaire Conakry, IDEC, 1983 Mounir Guinée CAMARA, Néné Moussa Causerie-sagesse : poésie au clair Conakry, Impr. Nationale Guinée de lune 1986, 132 p. CAMARA, Sikhé Clairière dans le ciel Présence Africaine, 1973, Guinée 91 p. CAMARA, Sikhé Poèmes de combat et de vérité Oswald, 1967,80 p. (épuisé) CAMARANANGALA, Chants incantatoires Ed. ARCAM, 1983,107 p. Pierre Côte-d'Ivoire (Le Miroir poétique) CAMARANANGALA, Mélancolie La Pensée Universelle, 1982, Pierre 129 p. (Poètes du temps présent) CAMARANANGALA, Monotonie Ed. ARCAM, 1982, 76 p. Pierre (Le Miroir poétique) CARLOS, Jérôme Cri de la liberté Cotonou, A.B.M., 1973, Tovignon-Benzin 67 p. CARRERE, Charles Lettres de Gorée Silex, 1982, 102 p. Sénégal CARRERE, Charles Océanes N.E.A., 1979,95 p. (épuisé) CHONANG, Antoine L'Arc-en-ciel de minuit The Yaoundé, chez l'auteur, Cameroun Midnight Rainbow 1977 CLAKANDU Pages Vides Lubumbashi, Ed. Union des Zaïre Ecrivains Zaïrois, 1986, 24 p. OKURU BATUMIKE Cris et paroles Lausanne, Editorel, 1986 Zaïre 16 p. QSSE, Ahmed Tidjani Pollen et pleurs Nubia, 1986 (1981) 91 p. Guinée (Poésie) QSSE, Ahmed Tidjani Quand les graines éclosent Nubia, 1984,74 p. (Poésie) QSSE, Bouha, A.S. Poèmes pour la liberté Bamako, Impr. de Médina Coura, 1979, (ronéotypé) QSSE Emile Assiatou de septembre Conakry, Parti Démocratique Guinée de Guinée, 1959,132 p. QSSOKO, Siriman Ressac de nous-même Présence Africaine, 1967 Mali 52 p. (épuisé) COLY, Adam Loga Kahoténor N.E.A., 1978,38 p. (épuisé) Sénégal COLY, Adam Loga Karambakiin : fleuve viscéral N.E.A., 1981,30 p. (épuisé) Croissance 1 : poèmes Lomé, N.E.A., 1982,38 p.
A.B.M., 1973, Tovignon-Benzin 67 p. CARRERE, Charles Lettres de Gorée Silex, 1982, 102 p. Sénégal CARRERE, Charles Océanes N.E.A., 1979,95 p. (épuisé) CHONANG, Antoine L'Arc-en-ciel de minuit The Yaoundé, chez l'auteur, Cameroun Midnight Rainbow 1977 CLAKANDU Pages Vides Lubumbashi, Ed. Union des Zaïre Ecrivains Zaïrois, 1986, 24 p. OKURU BATUMIKE Cris et paroles Lausanne, Editorel, 1986 Zaïre 16 p. QSSE, Ahmed Tidjani Pollen et pleurs Nubia, 1986 (1981) 91 p. Guinée (Poésie) QSSE, Ahmed Tidjani Quand les graines éclosent Nubia, 1984,74 p. (Poésie) QSSE, Bouha, A.S. Poèmes pour la liberté Bamako, Impr. de Médina Coura, 1979, (ronéotypé) QSSE Emile Assiatou de septembre Conakry, Parti Démocratique Guinée de Guinée, 1959,132 p. QSSOKO, Siriman Ressac de nous-même Présence Africaine, 1967 Mali 52 p. (épuisé) COLY, Adam Loga Kahoténor N.E.A., 1978,38 p. (épuisé) Sénégal COLY, Adam Loga Karambakiin : fleuve viscéral N.E.A., 1981,30 p. (épuisé) Croissance 1 : poèmes Lomé, N.E.A., 1982,38 p. DADIE, Bernard Hommes de tous les continents CEDA, 1985 (Présence Côte-d'Ivoire Africaine, 1967), 86 p. DADIE, Bernard B. Légendes africaines. Afrique Presses Pocket, 1982 (1966), debout. Climbié. La ronde des 280 p. jours DAGBO, Pierre Godé Le Chant des libertés Saint-Germain-des-Prés, 1985, 30 p. (La Poésie, la vie) DAKEYO, Paul Les Barbelés du matin Saint-Germain-des-Prés Cameroun 1973, 76 p. DAKEYO, Paul Chant d'accusation suivi de Saint-Germain-des-Prés Espace carcéral 1976,83 p. (épuisé) DAKEYO, Paul Le Cri pluriel Saint-Germain-des-Prés, 1976,84 p. (épuisé) DAKEYO, Paul J'appartiens au grand jour Saint-Germain-des-Prés, 1979,120 p. DAKEYO, Paul Soweto ! Soleils fusillés Droit et Liberté, 1977, 162 p. DAMIBA, Joseph et Poèmes Théâtre : Moré-Français Ougadougou, Ministère de SAWADOGO, Barthélemy l'information et de la culture 1983, 104 p. (Textes bilingues) Poésie Nigérienne in : Niger n° 11, 1970, 104 p. DANAHO, Raoul-Philippe Soudain l'aurore Saint-Germain-des-Prés, 1983, 83 p. (À l'écoute des sources) DEMBÉLÉ, Kassim Pays de kaolin Bamako, Ed. Impr. du Mali, Mali 1986, 31 p. DIABATÉ, Massa Makan L'Aigle et l'épervier, suivi de Oswald L'Harmattan, 1975, 90 p. DIADO Amadou Maïmoun ou le drame de l'amour Niamey, Impr. Nationale, Niger 1972, 86 p. (roman suivi de Poèmes) DIAKHATE, Lamine La Joie d'un continent Alès, P.A.B., 1954,
Les Barbelés du matin Saint-Germain-des-Prés Cameroun 1973, 76 p. DAKEYO, Paul Chant d'accusation suivi de Saint-Germain-des-Prés Espace carcéral 1976,83 p. (épuisé) DAKEYO, Paul Le Cri pluriel Saint-Germain-des-Prés, 1976,84 p. (épuisé) DAKEYO, Paul J'appartiens au grand jour Saint-Germain-des-Prés, 1979,120 p. DAKEYO, Paul Soweto ! Soleils fusillés Droit et Liberté, 1977, 162 p. DAMIBA, Joseph et Poèmes Théâtre : Moré-Français Ougadougou, Ministère de SAWADOGO, Barthélemy l'information et de la culture 1983, 104 p. (Textes bilingues) Poésie Nigérienne in : Niger n° 11, 1970, 104 p. DANAHO, Raoul-Philippe Soudain l'aurore Saint-Germain-des-Prés, 1983, 83 p. (À l'écoute des sources) DEMBÉLÉ, Kassim Pays de kaolin Bamako, Ed. Impr. du Mali, Mali 1986, 31 p. DIABATÉ, Massa Makan L'Aigle et l'épervier, suivi de Oswald L'Harmattan, 1975, 90 p. DIADO Amadou Maïmoun ou le drame de l'amour Niamey, Impr. Nationale, Niger 1972, 86 p. (roman suivi de Poèmes) DIAKHATE, Lamine La Joie d'un continent Alès, P.A.B., 1954, 10 p. Sénégal (épuisé) DIAKHATE, Lamine Primordiales du sixième jour Présence Africaine, 1963, 61 p. DIAKHATE, Lamine Nigérianes N.E.A., 1974, 47 p. DIAKHATE, Lamine Temps de mémoire Présence Africaine, 1967, 64 p. (épuisé) DIAKHATE, Lamine Terres médianes Saint-Germain-des-Prés, 1984, 46 p. (Poètes contemporains) DIAKHATE, Ndèye Filles du soleil N.E.A., 1981, 42 p. Coumba Mbengue Sénégal DULWA, Amadou Cris d'Afrique Saint-Germain-des-Prés, Cameroun 1980, 60 p. DIALWA, Assane Leyd'am. Poèmes Oswald, 1967, 46 p. DIALLA, Assane La Marche du futur Saint-Germain-des-Prés, Ouossoufi 1961, 28 p. DIALLA, Mamadou Pleurs et fleurs pour Méliane N.E.A., 1974, 76 p. (épuisé) Côte-d'Ivoire DIALLA, Mamadou Tam-Tam noir Abidjan, Ed. Africaines, 1970, 44 p. DIAMONECKA, Cécile Voix des cascades Présence Africaine, 1982, Ivelyse Congo 60 p. DIANGITUKWA, Fweley Couronne d'épines Saint-Germain-des-Prés, Zaïre 1985, 47 p. (La Poésie, la vie) DIARRASSOUBA, Chiaka Les Métamorphoses Bamako, Ed. Impr. du Mali, Mali 1980, 64 p. DIAWARA, Gaoussou Afrique ma boussole suivi de Nîmes, auto-édité, Presses Mali La Terre et le pain du Castellum, 1980, 186 p. DIAWARA, Mamadou Les Élucubrations sauvages La Pensée Universelle, 1976, Lamine Mali 107 p. DIBANGONJOCKE, Chants de l'Afrique qui pleure s.l.n.d., 49 p. Michel Cameroun précédé de Lettre aux aînés DÎME, N'Dongo Une Aube souriante La
42 p. Coumba Mbengue Sénégal DULWA, Amadou Cris d'Afrique Saint-Germain-des-Prés, Cameroun 1980, 60 p. DIALWA, Assane Leyd'am. Poèmes Oswald, 1967, 46 p. DIALLA, Assane La Marche du futur Saint-Germain-des-Prés, Ouossoufi 1961, 28 p. DIALLA, Mamadou Pleurs et fleurs pour Méliane N.E.A., 1974, 76 p. (épuisé) Côte-d'Ivoire DIALLA, Mamadou Tam-Tam noir Abidjan, Ed. Africaines, 1970, 44 p. DIAMONECKA, Cécile Voix des cascades Présence Africaine, 1982, Ivelyse Congo 60 p. DIANGITUKWA, Fweley Couronne d'épines Saint-Germain-des-Prés, Zaïre 1985, 47 p. (La Poésie, la vie) DIARRASSOUBA, Chiaka Les Métamorphoses Bamako, Ed. Impr. du Mali, Mali 1980, 64 p. DIAWARA, Gaoussou Afrique ma boussole suivi de Nîmes, auto-édité, Presses Mali La Terre et le pain du Castellum, 1980, 186 p. DIAWARA, Mamadou Les Élucubrations sauvages La Pensée Universelle, 1976, Lamine Mali 107 p. DIBANGONJOCKE, Chants de l'Afrique qui pleure s.l.n.d., 49 p. Michel Cameroun précédé de Lettre aux aînés DÎME, N'Dongo Une Aube souriante La Pensée Universelle, 1986, 60 p. (Poètes du temps présent) DIOBA-KIGUENI, La Voix du matin Brazzaville, Ed. Littératures Alphonse Congo Congolaises, 1980 DIONG, Cheikh Oumar Diegui Dior Rufisque, Impr. Nationale, Sénégal 1967, 31 p. DIONG, Cheikh Oumar Mes chants Dakar, Impr. A. Diop, 1966, 28 p. DIOP, Birago Leurs eaux et leurs lieux Présence Africaine, 1967 Sénégal (1960), 87 p. DIOP, David Coups de pilon Présence Africaine, 1980 Sénégal (1956), 62 p. DIOP, Mamadou Traoré Mon Dieu est noir N.E.A., 1975, 32 p. DIOP SOCE, Ousmane Rythmes du Khalam Nouvelles Editions Latines, 1962, 61 p. DJAA, Bernard Cors et cris Abidjan, N.E.A./CEDA/ Côte-d'Ivoire Fraternité Matin, 1985, 64 p. DJAOLE, Etienne Vers de la terre Limoges, Impr. Bontemps Côte-d'Ivoire 1968, 38 p. DRAMANI, Zakari Bazini Le Nouveau cri Bruxelles, Ed. Remarques Bénin Congolaises, 1965, 32 p. DRAMANI-LASSIFOU, Zakari Récidive : mots pour maux Lutry, Suisse, J. Bouchain, 1985, 59 p. EBAKA, Paul Fruits interdits Brazzaville, Ed. Littératures Congo Congolaises, 1981 EBONY, Noël X Déjà vu suivi de Chants Paris, Ed. Ouskokata, 1983, Côte-d'Ivoire 192 p. EFFIMBRA, Georges Mosaïque Noire Tanger, Editions marocaines Côte-d'Ivoire et internationales, 1961, 127 p. EFFIMBRA, Georges Mosaïque nouvelle Tanger, Editions marocaines et internationales, 1965, 157 p. ELEBE, Lisembe
leurs lieux Présence Africaine, 1967 Sénégal (1960), 87 p. DIOP, David Coups de pilon Présence Africaine, 1980 Sénégal (1956), 62 p. DIOP, Mamadou Traoré Mon Dieu est noir N.E.A., 1975, 32 p. DIOP SOCE, Ousmane Rythmes du Khalam Nouvelles Editions Latines, 1962, 61 p. DJAA, Bernard Cors et cris Abidjan, N.E.A./CEDA/ Côte-d'Ivoire Fraternité Matin, 1985, 64 p. DJAOLE, Etienne Vers de la terre Limoges, Impr. Bontemps Côte-d'Ivoire 1968, 38 p. DRAMANI, Zakari Bazini Le Nouveau cri Bruxelles, Ed. Remarques Bénin Congolaises, 1965, 32 p. DRAMANI-LASSIFOU, Zakari Récidive : mots pour maux Lutry, Suisse, J. Bouchain, 1985, 59 p. EBAKA, Paul Fruits interdits Brazzaville, Ed. Littératures Congo Congolaises, 1981 EBONY, Noël X Déjà vu suivi de Chants Paris, Ed. Ouskokata, 1983, Côte-d'Ivoire 192 p. EFFIMBRA, Georges Mosaïque Noire Tanger, Editions marocaines Côte-d'Ivoire et internationales, 1961, 127 p. EFFIMBRA, Georges Mosaïque nouvelle Tanger, Editions marocaines et internationales, 1965, 157 p. ELEBE, Lisembe Philippe Les Cailloux de l'espoir Genève, Ed. Poésie Vivante, Zaïre 1987, 176 p. ELEBE, Lisembe Philippe La Joconde d'ébène Saint-Germain-des-Prés, 1977, 86 p. ELEBE, Lisembe Philippe Mélodie africaine Ed. Etrave Saint-Germaindes-Prés, 1970, 119 p. ELEBE, Lisembe Philippe Poèmes choisis : Choix de textes Corbigny, Ed. du Centre et trad. roumaine de Octav Paul de la revue "Art et Poésie", 1974, 16 p. ELEBE, Lisembe Philippe Orphée rebelle Saint-Germain-des-Prés, 1972, 116 p. (Miroir oblique) ELEBE, Lisembe Philippe Rythmes Kinshasa, Ed. du Mont Noir, 1972, 35 p. ELEBE, Lisembe Philippe Solitude Oswald Diff. L'Harmattan, 1972, 54 p. ELEBE, Lisembe Philippe Stations du Monde : poèmes Les Paragraphes Littéraires de Paris, 1979, 167 p. ELEBE, Lisembe Philippe Uhuru Nlles Ed. Debresse, 1970, 53 p. ELEBE MA EKONZO Les Tresses des âges Kinshasa, Union des Écrivains Zaïrois, 1983, 75 p. ELNABELIOUN, Haïdar La Poésie d'El Nabelioun P.-J. Oswald, 1976, 40 p. EMPUIMOBIAN Goutte à goutte Kinshasa, Suka, 1985, 32 p. ENO BELINGA, Martin Ballades et chansons camerounaises CLE, 1974, 56 p. Samuel Cameroun ENO BELINGA, Martin Masques nègres CLE, 1972 (1969), 64 p. Samuel ENO BELINGA, Martin La Prophétie de Joal suivi de CLE, 1976 64 p. Samuel Equinoxes EPANDIKA La Mort en silence
de Octav Paul de la revue "Art et Poésie", 1974, 16 p. ELEBE, Lisembe Philippe Orphée rebelle Saint-Germain-des-Prés, 1972, 116 p. (Miroir oblique) ELEBE, Lisembe Philippe Rythmes Kinshasa, Ed. du Mont Noir, 1972, 35 p. ELEBE, Lisembe Philippe Solitude Oswald Diff. L'Harmattan, 1972, 54 p. ELEBE, Lisembe Philippe Stations du Monde : poèmes Les Paragraphes Littéraires de Paris, 1979, 167 p. ELEBE, Lisembe Philippe Uhuru Nlles Ed. Debresse, 1970, 53 p. ELEBE MA EKONZO Les Tresses des âges Kinshasa, Union des Écrivains Zaïrois, 1983, 75 p. ELNABELIOUN, Haïdar La Poésie d'El Nabelioun P.-J. Oswald, 1976, 40 p. EMPUIMOBIAN Goutte à goutte Kinshasa, Suka, 1985, 32 p. ENO BELINGA, Martin Ballades et chansons camerounaises CLE, 1974, 56 p. Samuel Cameroun ENO BELINGA, Martin Masques nègres CLE, 1972 (1969), 64 p. Samuel ENO BELINGA, Martin La Prophétie de Joal suivi de CLE, 1976 64 p. Samuel Equinoxes EPANDIKA La Mort en silence Saint-Germain-des-Prés, Cameroun 1980, 78 p. EPANYA YONDO, Kamerun ! Kamerun ! Présence Africaine, 1960, Elolongue Cameroun 96 p. EPEE, Valère Transatlantic blues CLE, 1972 64 p. Cameroun (Ed. fr.-angl.) ETOUMBA, Paule Un mot fracasse un avenir Oswald, 1971, 30 p. (épuisé) Congo VEMBE, François 48 p. (Diff., CDLC) Borgia-Mane) Cameroun EYA, Mendame Contacts poétiques La Bruyère, 1982, 56 p. Gabon FAIK-NZUN, Madiya Gestes intérrompus Lubumbashi, Ed. Mandore, Clémentine Zaïre 1976, non paginé FAIK-NZUN, Madiya Kasala Kinshasa, Ed. Mandore Clémentine 1969, 54 p. FAIK-NZUN, Madiya Lianes Kinshasa, Ed. du Mont Noir Clémentine 1971, 31 p. FAIK-NZUN, Madiya Murmures Kinshasa, Ed. Lettres congoleaises, 1967, 15 p. FAIK-NZUN, Madiya Le Temps des amants Kinshasa, Ed. Mandore, Clémentine 1969, 45 p. FALL, Kiné Kirama Chants de la rivière fraîche N.E.A., 1976,64 p. Sénégal FALL, Kiné Kirama Les Émancipation de grâce CLE, 1979,63 p. (Poésie) FALL, Malick Reliefs Présence Africaine, 1964, Sénégal 103 p. (épuisé), FALL, Marouba Cri d’un assoiffé de soleil : poème N.E.A., 1984, 38 p. Sénégal en trois périodes FALL, Papa, Adiouma Les Fluviales Les Paragraphes littéraires de Sénégal Paris, 1981,50 p. FALL, Ndiaga, Culture 82 Deux nouvelles N.E.A., 1985, 72 p. MBENGUE, Mariama Un poème THIOUNE, M.L. Sénégal FAYE, Doudou Jockey
EYA, Mendame Contacts poétiques La Bruyère, 1982, 56 p. Gabon FAIK-NZUN, Madiya Gestes intérrompus Lubumbashi, Ed. Mandore, Clémentine Zaïre 1976, non paginé FAIK-NZUN, Madiya Kasala Kinshasa, Ed. Mandore Clémentine 1969, 54 p. FAIK-NZUN, Madiya Lianes Kinshasa, Ed. du Mont Noir Clémentine 1971, 31 p. FAIK-NZUN, Madiya Murmures Kinshasa, Ed. Lettres congoleaises, 1967, 15 p. FAIK-NZUN, Madiya Le Temps des amants Kinshasa, Ed. Mandore, Clémentine 1969, 45 p. FALL, Kiné Kirama Chants de la rivière fraîche N.E.A., 1976,64 p. Sénégal FALL, Kiné Kirama Les Émancipation de grâce CLE, 1979,63 p. (Poésie) FALL, Malick Reliefs Présence Africaine, 1964, Sénégal 103 p. (épuisé), FALL, Marouba Cri d’un assoiffé de soleil : poème N.E.A., 1984, 38 p. Sénégal en trois périodes FALL, Papa, Adiouma Les Fluviales Les Paragraphes littéraires de Sénégal Paris, 1981,50 p. FALL, Ndiaga, Culture 82 Deux nouvelles N.E.A., 1985, 72 p. MBENGUE, Mariama Un poème THIOUNE, M.L. Sénégal FAYE, Doudou Jockey Takhouranes La Pensée Universelle, 1987, 72 p. (Poètes du temps présent) FODEBA, Keïta Aube africaine Seghers 1965 85 p. Guinée (épuisé) FODEBA, Keïta Le Maître d’école suivi de Seghers, 1952,29 p. Minuit (épuisé) FODEBA, Keïta Poèmes africains Seghers, 1958 (1950), 63 p. (épuisé) FONSECA, Mario Mon pays est une musique : poèmes Nouakchott, Impr. Nouvelle Cap Vert 1984-1986 1986,172 p. GAIMPIO, Edouard Crudités Brazzaville, chez l’auteur, Congo 1977 GAIMPIO, Edouard Le Spectacle dans l’univers Brazzaville, chez l’auteur 1976 GAUHY-ZINGOU, Médard Lamentations nocturnes Brazzaville, Ed. Gaudard Congo 1982,19 p. GAYE, Mamadou Caméléon Oswald, 1976,67 p. Guinée (épuisé) GBEGNONVI, Roger Paroles interdites Silex, 1981, 87 p. GIBIRILA, Bazou Rencontres et passions Bordeaux, Ed. Germain Bénin 1962, 68 p. GNAMBA, Siaka Cheick Les Fleurs d’une souffrance La Pensée Universelle, 1984, 118 p. (Poètes du temps présent) GNAMBA, Siaka Cheick Retraites paysannes La Pensée Universelle, 1984, 118 p. (Poètes du temps présent) GNONSOA-KOMOANGNAN Srin Saint-Germain-des-Prés, Jean Côte-d'Ivoire 1986,96 p. (La Poésie, la vie) GOLOGO, Mamadou Mon cœur est un volcan Moscou, Ed. en langues et étrangères, 1961 GOLOGO, Mamadou Tornade d’Afrique Colombo, Sri Lanka, A.E.A.A., 1966 GROBLI, Zirignon Dispersions Silex, 1982,95 p. (Poing) Côte-d’Ivoire (épuisé) GUEGANE, J.B. Nativité : in Poèmes Voltaïques N.E.A., 1978,