jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
donc chanté; car ce sont là vos traits. Vous et les fleurs êtes simples et belles. Ces lieux dans ce moment brillent de leurs attraits; Vous les embellissez comme elles; Pour elles et pour vous ces beaux vers sont donc faits. Du poète des fleurs je vous offre l'hommage. Lasse de voir partout ailleurs Les vers, les vœux et les admirateurs Accourir à votre passage, Lasse d'être Vénus, hélas dans d'autres lieux, Peut-être vous plairait-il mieux D'être Flore en ce lieu sauvage; Il cesserait bientôt d'être tel à mes yeux. M. de White est un gentilhomme polonais fier, sec, fat, pauvre et ridicule comme un Espagnol. Il est vain de la beauté de sa femme comme s'il n'en était pas jaloux; à la fois enchanté et désespéré qu'on la loue; ruiné d'ailleurs de toutes les façons, vieux à trente-cinq ans et brutal comme un gentilhomme polonais. Comme il n'est occupé qu'à faire montre de la considération dont il jouit dans toutes les cours de l'Europe, il a toujours quelque roi à placer dans sa conversation et quelque faveur qu'il en a reçue. Il tire sa tabatière « C'est un présent du roi de France? lui demande un de ses valets qu'il appelle son maître de langue. Non, répond-il, ce n'est pas celle-là; c'est celle que l'impératrice de Russie m'a donnée. » Et là-dessus il parle de la part qu'il a eue au dernier traité. Une autre fois, le roi de France l'a cherché partout au bal de Versailles pour lui demander l'avis de madame de White sur la fête. Et puis c'est le comte d'Artois qui l'a comblé de bontés, et le roi de Prusse, et le roi de Pologne. La vérité est que c'est à sa femme que l'on fait accueil. S'il devient jamais veuve et qu'il retourne dans tous les endroits où il a été, il verra avec quelle distinction l'on traitera « monsieur le colonel en chef du régiment des grenadiers de la république de Pologne ». Le major de Seidlitz n'a jamais vu de roi que le sien, qu'il aime beaucoup. Un de ses oncles, passant
qu'il appelle son maître de langue. Non, répond-il, ce n'est pas celle-là; c'est celle que l'impératrice de Russie m'a donnée. » Et là-dessus il parle de la part qu'il a eue au dernier traité. Une autre fois, le roi de France l'a cherché partout au bal de Versailles pour lui demander l'avis de madame de White sur la fête. Et puis c'est le comte d'Artois qui l'a comblé de bontés, et le roi de Prusse, et le roi de Pologne. La vérité est que c'est à sa femme que l'on fait accueil. S'il devient jamais veuve et qu'il retourne dans tous les endroits où il a été, il verra avec quelle distinction l'on traitera « monsieur le colonel en chef du régiment des grenadiers de la république de Pologne ». Le major de Seidlitz n'a jamais vu de roi que le sien, qu'il aime beaucoup. Un de ses oncles, passant un pont à côté du roi de Prusse qui lui demandait ce qu'il ferait s'il avait des ennemis par devant et par derrière, sauta dans la rivière avec son cheval et pensa mille fois se noyer pour prouver au roi qu'il ne se rendrait jamais. Pour lui, il sait tirer un meilleur parti des chevaux. Il en achète tous les ans pour les remontes de la cavalerie prussienne six ou sept mille, sur chacun desquels il gagne une couple de ducats. C'est ainsi qu'il m'a fait boire de bon vin de Tokay et manger des jambons de Breslau et des oies de Poméranie chez le consul de Prusse qui, à peine, reçoit de sa cour de quoi donner à dîner avec du pain et des agneaux de Moldavie. Dans un gouvernement comme celui du roi de Prusse, ce qu'on reçoit vaut beaucoup moins que ce qu'on prend c'est pourquoi il a des généraux si riches et de si pauvres ambassadeurs. Du reste, le major n'a de reproches à recevoir de personne. Tout le monde gagne à son commerce, la Prusse, la Pologne, la Moldavie, le roi, les Arméniens, les boyards, le consul et moi-même, qui ai été forcé de recevoir
un meilleur parti des chevaux. Il en achète tous les ans pour les remontes de la cavalerie prussienne six ou sept mille, sur chacun desquels il gagne une couple de ducats. C'est ainsi qu'il m'a fait boire de bon vin de Tokay et manger des jambons de Breslau et des oies de Poméranie chez le consul de Prusse qui, à peine, reçoit de sa cour de quoi donner à dîner avec du pain et des agneaux de Moldavie. Dans un gouvernement comme celui du roi de Prusse, ce qu'on reçoit vaut beaucoup moins que ce qu'on prend c'est pourquoi il a des généraux si riches et de si pauvres ambassadeurs. Du reste, le major n'a de reproches à recevoir de personne. Tout le monde gagne à son commerce, la Prusse, la Pologne, la Moldavie, le roi, les Arméniens, les boyards, le consul et moi-même, qui ai été forcé de recevoir une grosse bague, aussi inutile pour moi que le déjeuner de porcelaine qu'il a offert à la Princesse et que le Prince m'a prié de garder, parce que de grandes tasses ornées du portrait du roi de Prusse ne signifient pas grand-chose dans le harem d'une princesse grecque. Il faut cependant lui avoir obligation de tous ces dons faits avec une grâce que je n'attendais pas du tout d'un homme qui passe la moitié de sa vie en Ukraine, qui a une moustache énorme et un grand sabre dont le fourreau est couvert de mâchoires de requin. (À suivre.) Mentionné dans une dépêche du baron d'Herbert, intime à Constantinople au prince de Kaunitz, du 25 février 1783. Documents relatifs à l'histoire des Roumains. t. VII, Bucarest 1876. Il n'y avait pas à cette époque de consul prussien (ou roumain) à Tossi, mais un simple agent sans caractère officiel, dont Herbert parle comme d'un brouillon et d'un ivrogne. S. Absinthe. DISCOURS PRONONCÉS AU CONGRÈS INTERNATIONAL DE GÉOGRAPHIE COMMERCIALE DE BRUXELLES En présence de S. M. LÉOPOLD II, roi des Belges, LE 27 SEPTEMBRE 1870. Discours de M. Drapeyron, directeur de la Revue de Géographie. Sire, Messieurs, La Revue de Géographie, que
cependant lui avoir obligation de tous ces dons faits avec une grâce que je n'attendais pas du tout d'un homme qui passe la moitié de sa vie en Ukraine, qui a une moustache énorme et un grand sabre dont le fourreau est couvert de mâchoires de requin. (À suivre.) Mentionné dans une dépêche du baron d'Herbert, intime à Constantinople au prince de Kaunitz, du 25 février 1783. Documents relatifs à l'histoire des Roumains. t. VII, Bucarest 1876. Il n'y avait pas à cette époque de consul prussien (ou roumain) à Tossi, mais un simple agent sans caractère officiel, dont Herbert parle comme d'un brouillon et d'un ivrogne. S. Absinthe. DISCOURS PRONONCÉS AU CONGRÈS INTERNATIONAL DE GÉOGRAPHIE COMMERCIALE DE BRUXELLES En présence de S. M. LÉOPOLD II, roi des Belges, LE 27 SEPTEMBRE 1870. Discours de M. Drapeyron, directeur de la Revue de Géographie. Sire, Messieurs, La Revue de Géographie, que j'ai l'honneur de représenter dans ce Congrès international, est, à proprement parler, une société de Géographie. Elle doit sa vitalité à quarante amis illustres et dévoués de la géographie, sa valeur scientifique à deux cents collaborateurs zélés. Elle est sans doute une création française, mais on peut dire que son champ d'activité immédiate s'étend à tout l'occident néo-latin. On sait à quel point, il y a une dizaine d'années à peine, ce groupe de nations était indifférent aux connaissances géographiques. C'est qu'elles ne voyaient pas encore le lien étroit qui unit la géographie à la politique et au commerce. Le commerce était livré à l'inspiration du moment, la politique à la polémique. L'inspiration du moment, la polémique, voilà peut-être, encore aujourd'hui, les traits distinctifs du journalisme dans la partie de l'Europe que nous habitons, tandis que l'enquête permanente sur tous les pays du globe est, au contraire, l'objectif des reporters anglais, américains, allemands et russes tel Stanley, qui est devenu le plus grand de nos explorateurs parce qu'il fut d'abord le plus consciencieux des reporters. La Revue de Géographie est destinée à remédier, autant que possible, au grand desideratum néo-latin. Elle fait assister ses lecteurs à la découverte progressive du
champ d'activité immédiate s'étend à tout l'occident néo-latin. On sait à quel point, il y a une dizaine d'années à peine, ce groupe de nations était indifférent aux connaissances géographiques. C'est qu'elles ne voyaient pas encore le lien étroit qui unit la géographie à la politique et au commerce. Le commerce était livré à l'inspiration du moment, la politique à la polémique. L'inspiration du moment, la polémique, voilà peut-être, encore aujourd'hui, les traits distinctifs du journalisme dans la partie de l'Europe que nous habitons, tandis que l'enquête permanente sur tous les pays du globe est, au contraire, l'objectif des reporters anglais, américains, allemands et russes tel Stanley, qui est devenu le plus grand de nos explorateurs parce qu'il fut d'abord le plus consciencieux des reporters. La Revue de Géographie est destinée à remédier, autant que possible, au grand desideratum néo-latin. Elle fait assister ses lecteurs à la découverte progressive du globe et aux modifications politiques incessantes des Etats, géographiquement, ethnographiquement et militairement expliquées. L'accueil qu'a reçu la Revue semble de bon augure. En France, les ministres de l'Instruction publique, des Affaires étrangères, de la Guerre, ont bien voulu la patronner. De toutes parts, dans cet Occident naguère si anarchique, elle a rencontré le meilleur accueil. Est-il besoin de dire que l'Alsace-Lorraine est représentée sur la liste de ses fondateurs? En Belgique, l'Œuvre africaine belge, cette création d'un Roi qui est à la fois un grand esprit et un cœur généreux, s'est offerte spontanément et a voulu compter parmi les fondateurs de la Revue de Géographie. Les sympathies que n'ont cessé de nous témoigner les Sociétés de géographie de Bruxelles, de Rome, de Lisbonne, de Madrid, le Cosmos de Turin, et l'Esploratore de Milan, dont les correspondants scrutent l'Afrique avec tant de sûreté, ces sympathies, dis-je, montrent que la Revue de Géographie est venue en son heure et en son lieu. C'est bien à Paris, en effet, que les travaux de tant de Sociétés de géographie, nées dans notre Occident depuis le Congrès d'Anvers et de Paris, peuvent être le plus facilement et le plus utilement coordonnés et lancés dans le
a rencontré le meilleur accueil. Est-il besoin de dire que l'Alsace-Lorraine est représentée sur la liste de ses fondateurs? En Belgique, l'Œuvre africaine belge, cette création d'un Roi qui est à la fois un grand esprit et un cœur généreux, s'est offerte spontanément et a voulu compter parmi les fondateurs de la Revue de Géographie. Les sympathies que n'ont cessé de nous témoigner les Sociétés de géographie de Bruxelles, de Rome, de Lisbonne, de Madrid, le Cosmos de Turin, et l'Esploratore de Milan, dont les correspondants scrutent l'Afrique avec tant de sûreté, ces sympathies, dis-je, montrent que la Revue de Géographie est venue en son heure et en son lieu. C'est bien à Paris, en effet, que les travaux de tant de Sociétés de géographie, nées dans notre Occident depuis le Congrès d'Anvers et de Paris, peuvent être le plus facilement et le plus utilement coordonnés et lancés dans le grand courant politique et commercial. Cette Revue est tenue non point seulement d'être savante, mais de pratiquer la méthode scientifique la plus rigoureuse; voilà pourquoi elle fait à la topographie et à la géologie une part tous les jours plus considérable. Puissent de toutes les capitales des Etats néo-latins, de toutes les villes où existe une Société de géographie, converger vers la Revue les renseignements qui peuvent éclairer les économistes et les hommes d'Etat! C'est sur ce vœu que je m'arrête. Discours de M. F. Hennequin, président de la Société de Topographie. Sire, Mesdames, Messieurs, Je viens, au nom de la Société de Topographie, prendre part au Congrès international de géographie commerciale, dont tout l'honneur reviendra à la Société belge de Géographie, née elle-même du Congrès des sciences géographiques tenu à Paris en 1875. Permettez-moi, dans cette circonstance, de payer notre tribut de reconnaissance à la Belgique, à son Peuple, à son Gouvernement, qui ont si puissamment contribué à la fondation de la Société de Topographie. Au Congrès de 1875 la Belgique avait joué un rôle considérable; on avait vu les géographes belges, MM. du Fief, Gérard, Discailles, s'unir à M. Drapeyron, directeur de la Revue de Géographie, Vion, ancien
toutes les villes où existe une Société de géographie, converger vers la Revue les renseignements qui peuvent éclairer les économistes et les hommes d'Etat! C'est sur ce vœu que je m'arrête. Discours de M. F. Hennequin, président de la Société de Topographie. Sire, Mesdames, Messieurs, Je viens, au nom de la Société de Topographie, prendre part au Congrès international de géographie commerciale, dont tout l'honneur reviendra à la Société belge de Géographie, née elle-même du Congrès des sciences géographiques tenu à Paris en 1875. Permettez-moi, dans cette circonstance, de payer notre tribut de reconnaissance à la Belgique, à son Peuple, à son Gouvernement, qui ont si puissamment contribué à la fondation de la Société de Topographie. Au Congrès de 1875 la Belgique avait joué un rôle considérable; on avait vu les géographes belges, MM. du Fief, Gérard, Discailles, s'unir à M. Drapeyron, directeur de la Revue de Géographie, Vion, ancien professeur de l'Université de France, pour voter les six grandes propositions suivantes 1° L'étude de la géographie devra commencer dorénavant par la topographie 2° Dans les établissements secondaires on établira l'accord le plus parfait possible entre les cours d'histoire et les cours de géographie; 3° L'enseignement de la géographie sera confié à des professeurs spéciaux 4° À l'École normale supérieure on organisera une section de géographie avec de fortes études scientifiques pour base; 5° Des musées pédagogiques, le plus nombreux possible, seront créés; 6° Une revue mensuelle perpétuera les relations inaugurées entre géographes par les Congrès d'Anvers et de Paris; Pour rendre hommage aux puissances qui avaient concouru à notre fondation, il fut décidé que le ruban qui sert à porter les insignes de la Société de Topographie réunirait les couleurs nationales de ces puissances. C'est à ce titre que je suis heureux de porter, dans cette enceinte, les couleurs nationales de la Belgique mêlées aux couleurs nationales de la France. Discours de M. François Bazin, professeur à l'école Turgot et à l'Association Polytechnique de Paris, membre de la réunion des officiers, etc. Sieur, Monsieur le Président, mon général, Monsieur le Bourgmestre, Mesdames et Messieurs, Daignez permettre à un vieux
confié à des professeurs spéciaux 4° À l'École normale supérieure on organisera une section de géographie avec de fortes études scientifiques pour base; 5° Des musées pédagogiques, le plus nombreux possible, seront créés; 6° Une revue mensuelle perpétuera les relations inaugurées entre géographes par les Congrès d'Anvers et de Paris; Pour rendre hommage aux puissances qui avaient concouru à notre fondation, il fut décidé que le ruban qui sert à porter les insignes de la Société de Topographie réunirait les couleurs nationales de ces puissances. C'est à ce titre que je suis heureux de porter, dans cette enceinte, les couleurs nationales de la Belgique mêlées aux couleurs nationales de la France. Discours de M. François Bazin, professeur à l'école Turgot et à l'Association Polytechnique de Paris, membre de la réunion des officiers, etc. Sieur, Monsieur le Président, mon général, Monsieur le Bourgmestre, Mesdames et Messieurs, Daignez permettre à un vieux soldat de l'Université de France et de l'Association Polytechnique de Paris de vous dire combien il est fier et honoré de pouvoir aujourd'hui prendre la parole devant une aussi illustre assemblée. Un de mes vieux parents, qui a eu la bonne fortune de concourir à l'œuvre de l'indépendance belge, me l'a souvent répété la Terre des vaillants est et sera toujours la seconde patrie des Français. L'honneur que le Comité d'organisation du Congrès vient de faire à Mademoiselle Caroline Kleinhans, à MM. Emile Levasseur (de l'Institut), Ludovic Drapeyron (directeur de la Revue de géographie), Charles Gauthiot, notre secrétaire général de la Société de Géographie commerciale de Paris, et Frédéric Hennequin, président de la Société de Topographie de Paris, en les priant de prendre part à nos travaux, en est la preuve irréfragable. Modeste professeur, mais dévoué à tout ce qui intéresse la cause sacrée de l'Enseignement, qu'il me soit permis de vous exprimer les sentiments de respect, de dévouement et de reconnaissance qui animent les élèves de nos cours municipaux. M. Laurent Pichat, sénateur, notre président, et les membres de l'Association Polytechnique qui ont bien voulu me désigner comme leur délégué, savent que dans un pays où le noble travaille
l'a souvent répété la Terre des vaillants est et sera toujours la seconde patrie des Français. L'honneur que le Comité d'organisation du Congrès vient de faire à Mademoiselle Caroline Kleinhans, à MM. Emile Levasseur (de l'Institut), Ludovic Drapeyron (directeur de la Revue de géographie), Charles Gauthiot, notre secrétaire général de la Société de Géographie commerciale de Paris, et Frédéric Hennequin, président de la Société de Topographie de Paris, en les priant de prendre part à nos travaux, en est la preuve irréfragable. Modeste professeur, mais dévoué à tout ce qui intéresse la cause sacrée de l'Enseignement, qu'il me soit permis de vous exprimer les sentiments de respect, de dévouement et de reconnaissance qui animent les élèves de nos cours municipaux. M. Laurent Pichat, sénateur, notre président, et les membres de l'Association Polytechnique qui ont bien voulu me désigner comme leur délégué, savent que dans un pays où le noble travaille tous les jours à rendre libre et scientifique l'éducation nationale et à affranchir jusque dans les régions les plus lointaines de l'Afrique les hommes les plus déshérités, l'avenir apparaît sous un jour nouveau. DISCOURS LUI PRONONCI PAR M. J. DELMAS, À l'OUPVERTURE DU CONGRES GEOGRAPHIQUE DE MONTPELLIER, LE 31 AOUT 1878. Mesdames et Messieurs, Charge de représenter simultanément à ce Congrès la Revue de géographie et la Société de Topographie, à titre de membre-fondateur de l'une et de l'autre, j'aurais décliné cet honneur périlleux, si je n'avais cru pouvoir compter sur votre bienveillance. Permettez-moi de vous entretenir brièvement des avantages de deux créations parallèles, également fécondes, également prospères. Il a fallu pour les mener à bonne fin deux hommes actifs et sympathiques, MM. Ludovic Drapeyron et Frédéric Hennequin. Vous connaissez certainement leurs programmes; vous avez été témoins de leurs patriotiques efforts, et j'aurais bien mauvaise grâce à parler d'une manière prolixe des méthodes nouvelles ou à faire l'éloge de la Géographie au sein de cette grande Société languedocienne, qui est venue, immédiatement après notre Société marseillaise, prouver que l'enthousiasme pour la science allait tous les jours croissant. Au Congrès de Géographie de Paris, en août 1875, M. L. Drapeyron, ayant
1878. Mesdames et Messieurs, Charge de représenter simultanément à ce Congrès la Revue de géographie et la Société de Topographie, à titre de membre-fondateur de l'une et de l'autre, j'aurais décliné cet honneur périlleux, si je n'avais cru pouvoir compter sur votre bienveillance. Permettez-moi de vous entretenir brièvement des avantages de deux créations parallèles, également fécondes, également prospères. Il a fallu pour les mener à bonne fin deux hommes actifs et sympathiques, MM. Ludovic Drapeyron et Frédéric Hennequin. Vous connaissez certainement leurs programmes; vous avez été témoins de leurs patriotiques efforts, et j'aurais bien mauvaise grâce à parler d'une manière prolixe des méthodes nouvelles ou à faire l'éloge de la Géographie au sein de cette grande Société languedocienne, qui est venue, immédiatement après notre Société marseillaise, prouver que l'enthousiasme pour la science allait tous les jours croissant. Au Congrès de Géographie de Paris, en août 1875, M. L. Drapeyron, ayant émis cette vue, que « la Géographie, bien comprise, centralisera, au profit des sciences politiques, toutes les connaissances humaines, » obtint l'approbation d'un très grand nombre de membres de l'Institut et fonda, dès le mois de janvier 1877, la Revue de géographie, précisément dans le but de réaliser cette conception. Dès l'abord le nouvel organe se classa au nombre des premiers recueils scientifiques de la France, pour parler comme l'Athenæum, la célèbre revue anglaise. En juillet 1878, une importante transformation eut lieu. On eut un capital considérable formé, et, suivant l'expression du directeur, la science géographique eut désormais ses Quarante, parmi lesquels je vois sept Marseillais. La Revue de géographie eut sa Société de Géographie à elle. En même temps la maison Delagrave devenait son éditeur. Grâce à l'accueil empressé du monde savant et à l'appui des ministres de l'Instruction publique, de la Guerre, des Affaires étrangères de France, et même des gouvernements étrangers, le succès et la renommée n'ont point fait défaut à notre œuvre nombreux revues et journaux ont signalé fréquemment et avec les plus vifs éloges notre publication. Je convient de citer le Cosmos de Guido Cora, l'Explorateur de Milan, la Nouvelle Presse libre de Vienne, le
Dès l'abord le nouvel organe se classa au nombre des premiers recueils scientifiques de la France, pour parler comme l'Athenæum, la célèbre revue anglaise. En juillet 1878, une importante transformation eut lieu. On eut un capital considérable formé, et, suivant l'expression du directeur, la science géographique eut désormais ses Quarante, parmi lesquels je vois sept Marseillais. La Revue de géographie eut sa Société de Géographie à elle. En même temps la maison Delagrave devenait son éditeur. Grâce à l'accueil empressé du monde savant et à l'appui des ministres de l'Instruction publique, de la Guerre, des Affaires étrangères de France, et même des gouvernements étrangers, le succès et la renommée n'ont point fait défaut à notre œuvre nombreux revues et journaux ont signalé fréquemment et avec les plus vifs éloges notre publication. Je convient de citer le Cosmos de Guido Cora, l'Explorateur de Milan, la Nouvelle Presse libre de Vienne, le Roumanul de Roumanie, la Revue politique et littéraire, la Revue historique, la République française, le Salut public de Lyon, le Peuple et le Sémaphore de Marseille et bien d'autres. Je me garderai d'énumérer tous les articles intéressants publiés en 1878 et en 1879. Qu'il suffise de rappeler ici ceux qui firent le plus sensation: le Climat de la France, par M. E. Levasseur, l'éminent géographe la Turquie d'Europe et la Turquie d'Asie d'après le traité de Berlin, par M. Dottain, des Débats, avec plusieurs cartes de M. Périgot; le Turkestan, par M. de Lomány; Chypre, par M. le marquis de Sassenay; l'Infant don Henri de Portugal, par M. H. Monin; des études sur la Provence, sur les Alpes, sur le Morvan; les travaux plus récents de M. Hay sur l'Écosse, de M. Deloncle sur le percement de l'isthme de Panama, de M. Vénulioff sur les découvertes dans la Russie d'Asie, de Mlle A. Ubicini sur la principauté de Bulgarie, de M. Edmond Desfossés sur la Tunisie, et une foule d'analyses et comptes rendus, de nouvelles géographiques. N'oublions pas une innovation capitale, le Mouvement géographique mensuel, exposé avec tant de talent par M. Richard Cortambert. Il serait trop long de citer