jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
j'ai retrouvé souvent le même symbole : un fantassin. En effet, le fantassin c'est le vrai combattant. Hélas ! on confond malgré tout et trop souvent : combattant et mobilisé. On méconnaît encore trop le rôle essentiel que l'infanterie a rempli dans la dernière guerre, et, de ce fait, on est bien ingrat vis-à-vis de la « Reine des batailles », seule artisan de la Victoire. L'opinion publique oublie trop que les fantassins furent la frontière mobile du pays de 1914 à 1918, puisque là où était un fantassin jusque-là allait la France ! Privée de tout, livrée à elle-même, l'infanterie s'est toujours tirée des pires situations. C'est l'arme que toutes les autres servent. Par contre, sans l'infanterie, que feraient les autres armes ? C'est de l'infanterie seule que dépend le succès final. Elle attaque ou se défend, gagne du terrain et le conserve. Il a été beaucoup écrit sur les attaques d'infanterie, mais il ne faut pas croire que, sans attaque, le fantassin était au repos. Les travaux d'aménagement, les corvées de matériel, les patrouilles, les reconnaissances, les longues heures de veille au créneau, tout cela ne figurait pas sur les communiqués, mais n'en donnait pas moins au fantassin la suprématie sur toutes les autres armes. Le fantassin était bon à tout et pour tout. Très souvent il était obligé de quitter la pelle ou la pioche pour prendre le fusil, et inversement. Ajoutez à cela la pluie ou le froid ou l'obscurité la plus complète, ou la chaleur et tous les dangers : balles, obus, gaz, mines, bombes, avions et voilà la vie du fantassin en campagne, dans les tranchées de 1914 à 1918 ! Mais ce soldat, ce « biffin », ce lignard, ce pousse-cailloux, ce pioupiou, ce mille-pattes, cette écrevisse de rempart, l'éternel sacrifié, pauvre bougre, toujours raillé par les autres armes, n'en reste pas moins le seul vrai « Poilu ! » Et maintenant voici les chiffres fixant les pertes de l'infanterie qui est en tête : Officiers tués : 3 sur 10. Hommes tués : 1 sur 4. Fantassin de tout mon cœur, j'ai
la suprématie sur toutes les autres armes. Le fantassin était bon à tout et pour tout. Très souvent il était obligé de quitter la pelle ou la pioche pour prendre le fusil, et inversement. Ajoutez à cela la pluie ou le froid ou l'obscurité la plus complète, ou la chaleur et tous les dangers : balles, obus, gaz, mines, bombes, avions et voilà la vie du fantassin en campagne, dans les tranchées de 1914 à 1918 ! Mais ce soldat, ce « biffin », ce lignard, ce pousse-cailloux, ce pioupiou, ce mille-pattes, cette écrevisse de rempart, l'éternel sacrifié, pauvre bougre, toujours raillé par les autres armes, n'en reste pas moins le seul vrai « Poilu ! » Et maintenant voici les chiffres fixant les pertes de l'infanterie qui est en tête : Officiers tués : 3 sur 10. Hommes tués : 1 sur 4. Fantassin de tout mon cœur, j'ai toujours beaucoup aimé mon arme que j'avais librement choisie et que je n'ai jamais quittée. Je connais à fond le fantassin capable de tous les sacrifices, et je m'étonne que rien ne le glorifie. C'est pourquoi je m'adresse à tous ceux qui ont servi dans l'infanterie à un titre quelconque pour que nous réalisions ensemble un « Monument à la gloire de l'infanterie française », afin que le fantassin, qui fut toujours à la peine, se trouve enfin à l'honneur ! Pour cela je demande quelques bonnes volontés pour constituer un comité qui étudiera mon projet et organisera une souscription entre les Anciens Combattants de l'infanterie seulement. Si tous veulent, une cotisation minime de chacun doit permettre cette réalisation. Erigé en souvenir des souffrances endurées, puisse ce monument contribuer à en éviter d'autres ! Anciens fantassins, comptez-vous ! Ch. SONTAG, Adjudant au 147e d'inf. Trésorier de la Xe section des Vétérans de Paris. ADHÉSIONS du 1er octobre au 31 décembre 1931. Section Centrale : M. Goujovitch. IVe Paris : MM. Gleyzes, Martin, Doumeng, Lestivoudois, Hervieu, Bordât, Gerbeaux, Fromentin, Mainson. XVe Paris : MM. Emery, Duchamp, Lepelley, Veniger, Gaubens, Lepesne, Dorsman, Beausoleil, Simonnet, Frey, Greuber, Lallenne. 3e Blida : M. Chômât.
pour que nous réalisions ensemble un « Monument à la gloire de l'infanterie française », afin que le fantassin, qui fut toujours à la peine, se trouve enfin à l'honneur ! Pour cela je demande quelques bonnes volontés pour constituer un comité qui étudiera mon projet et organisera une souscription entre les Anciens Combattants de l'infanterie seulement. Si tous veulent, une cotisation minime de chacun doit permettre cette réalisation. Erigé en souvenir des souffrances endurées, puisse ce monument contribuer à en éviter d'autres ! Anciens fantassins, comptez-vous ! Ch. SONTAG, Adjudant au 147e d'inf. Trésorier de la Xe section des Vétérans de Paris. ADHÉSIONS du 1er octobre au 31 décembre 1931. Section Centrale : M. Goujovitch. IVe Paris : MM. Gleyzes, Martin, Doumeng, Lestivoudois, Hervieu, Bordât, Gerbeaux, Fromentin, Mainson. XVe Paris : MM. Emery, Duchamp, Lepelley, Veniger, Gaubens, Lepesne, Dorsman, Beausoleil, Simonnet, Frey, Greuber, Lallenne. 3e Blida : M. Chômât. 6e Levallois-Perret : MM. Trémois, Péguenet, Buquet, Cabanès, Mougenet. 9e Marseille : MM. Albrand, Erraud, Giordan, Guisti, Revelli, Morvant, Crescenzo, Brunet, Julian, Ricca. 14e Boulogne-sur-Mer MM. Lefebvre, Non, Doidy, Housse, Odabachian, Simon, Cohin, Montigny, Brugneaux, Obelline, Braequet, Delantre, Dubos. 15e Versailles : M. Elie. 24e Nancy : M. Mick. 41e Meulan : M. Renout. 42e Pantin : M. Lux. 45e Saint-Maur : MM. Cottente, Hirfiset, Tolu Roblin. 49e Charenton : MM. Leboucq, Branet, Tissot. 110e Géaune : MM. Baillet, Destenabes. 116e Montlhéry : M. Desgouillon. 141e Saint-Denis-de-Piles : MM. Hamon, Giroux. 144e La Porte-Saint-Martin : MM. Hamard, Filoche, Sornet, Gauchard, Guttonard, Marvie, Boisnard, Genetx, Richard. 188e Béthune : M. Bourdon. 191e Calais : MM. Leleu, Bourré, Boutelle, Courbot, Leprince, Banon, Rabec, Jensen, Bonnard, Becquaert, Réant, Heine, Marin, Oder. Charpentier, Vandewalle (Robert), Vandewalle (André), Luget, Caux, Valentin, Payelle, Quenette (Jean), Quenette (Raymond), Lambert (Lucien), Lambert (Maurice), Sauvage. 246e Châtel-Censoir : MM. Cambuzat, Meugnon, Gourlot, Moreau, Gaudin, Dujon, Erambourg. 253e Saint-Pol-sur-Ternoise : MM. Cornette, Decobert, Fernagut, Penet (Achille), Penet (Robert), Pruvost. 291e Vincennes : MM. Artufel, Delbare. 311e Cusset : MM. Charasse, Dupont, Ducher, Berger, Perrin, Ollier, Longueil. 326e Montgeron : MM. Le Quéau, Guilleminot. 346e Nonancourt : MM. Martzel, Lechat. 372e
Meulan : M. Renout. 42e Pantin : M. Lux. 45e Saint-Maur : MM. Cottente, Hirfiset, Tolu Roblin. 49e Charenton : MM. Leboucq, Branet, Tissot. 110e Géaune : MM. Baillet, Destenabes. 116e Montlhéry : M. Desgouillon. 141e Saint-Denis-de-Piles : MM. Hamon, Giroux. 144e La Porte-Saint-Martin : MM. Hamard, Filoche, Sornet, Gauchard, Guttonard, Marvie, Boisnard, Genetx, Richard. 188e Béthune : M. Bourdon. 191e Calais : MM. Leleu, Bourré, Boutelle, Courbot, Leprince, Banon, Rabec, Jensen, Bonnard, Becquaert, Réant, Heine, Marin, Oder. Charpentier, Vandewalle (Robert), Vandewalle (André), Luget, Caux, Valentin, Payelle, Quenette (Jean), Quenette (Raymond), Lambert (Lucien), Lambert (Maurice), Sauvage. 246e Châtel-Censoir : MM. Cambuzat, Meugnon, Gourlot, Moreau, Gaudin, Dujon, Erambourg. 253e Saint-Pol-sur-Ternoise : MM. Cornette, Decobert, Fernagut, Penet (Achille), Penet (Robert), Pruvost. 291e Vincennes : MM. Artufel, Delbare. 311e Cusset : MM. Charasse, Dupont, Ducher, Berger, Perrin, Ollier, Longueil. 326e Montgeron : MM. Le Quéau, Guilleminot. 346e Nonancourt : MM. Martzel, Lechat. 372e Neuilly-sur-Seine : MM. Leroy, Gourdain, Hovine, Berthou. 407e Villeneuve-sur-Yonne : MM. Douine, Putois, Manteau. 628e Neuilly-Plaisance : M. Mennerat. 630e Vatan : M. Renaudat. 606e Ecommoy : MM. Latour, Pannetier. 619e Saint-Péray : M. Bancel. 627e Angers : MM. Perchard, Planchenault, Chartier, Desseteur. 636e Loué : MM. Lemeunier, Coudrin. 639e Pusignan : M. Dussert. 692e Le Perreux : MM. Fille dit Clerville, Lafarge, Treslin, Mifsud. 735e Bapaume : M. Colombel. 773e Reims : M. Durand. 854e Génas : MM. Robert, Geneste. 860e Courbevoie : MM. Morin, Jean, Lafargue, Rugsschacr. Lévy, Andrieux, Carpin, Chaban, Thill, Dufour, Hilaire, Théallier, Rassot, Voydeck, Bragier, Musy (Léon), Musy (Henri), Munch, Lagache, Legrandois, Bancarel, Obeniche, Reffay, Duhamel, Thifaine, Goasguen, Montluçon, Roban, Mercier, Raboin, Barbarand. 882e Samer : MM. Fontaine, Deschand, Beutin, Leclercq. 889e Charleville : M. Goupil. 963e Estrablin : M. Bardin. 977e Quincy-Voisins : MM. Maillard, Lamant, Landry, Le Gendre, Damiel, Charpentier, Beaupère (Emile), Beaupère (Pierre), Ganne, Mansuy, Piedeloup. 986e Pithiviers : MM. Devoir, Nicq, Cossé, Gauthier (Henri), Gauthier (Marcel), Breuzard, Morin, Marcou, Lejeune, Houbin, Mirlau, Picard, Daunos, Villier, Delasu. 988e Saint-Agnan : M. Baron. 990e Laval : M. Buhimier. 1006e Hérimoncourt : MM. Baur (Paul), Baur (Robert), Tavier. 1142e Beausoleil : MM. Bus, Bronfort,
Pusignan : M. Dussert. 692e Le Perreux : MM. Fille dit Clerville, Lafarge, Treslin, Mifsud. 735e Bapaume : M. Colombel. 773e Reims : M. Durand. 854e Génas : MM. Robert, Geneste. 860e Courbevoie : MM. Morin, Jean, Lafargue, Rugsschacr. Lévy, Andrieux, Carpin, Chaban, Thill, Dufour, Hilaire, Théallier, Rassot, Voydeck, Bragier, Musy (Léon), Musy (Henri), Munch, Lagache, Legrandois, Bancarel, Obeniche, Reffay, Duhamel, Thifaine, Goasguen, Montluçon, Roban, Mercier, Raboin, Barbarand. 882e Samer : MM. Fontaine, Deschand, Beutin, Leclercq. 889e Charleville : M. Goupil. 963e Estrablin : M. Bardin. 977e Quincy-Voisins : MM. Maillard, Lamant, Landry, Le Gendre, Damiel, Charpentier, Beaupère (Emile), Beaupère (Pierre), Ganne, Mansuy, Piedeloup. 986e Pithiviers : MM. Devoir, Nicq, Cossé, Gauthier (Henri), Gauthier (Marcel), Breuzard, Morin, Marcou, Lejeune, Houbin, Mirlau, Picard, Daunos, Villier, Delasu. 988e Saint-Agnan : M. Baron. 990e Laval : M. Buhimier. 1006e Hérimoncourt : MM. Baur (Paul), Baur (Robert), Tavier. 1142e Beausoleil : MM. Bus, Bronfort, Zévaco, Colonna, Ricordi. 1175e Royan : MM. Derrieu, Daugrelh. 1180e Clairvaux : MM. Duffaux (Charles), Syre, Duffaux (Georges), Bérard, Guy-Grand, Benoît.Gonin, Romand (Pierre), Romand (Léon), Bariod, Vernois. Perreaut, Balland, Bouiller, Girard-Chaudron, Jenoudet, Faivre, Brenet, Callat. 1203e Guines : MM. Gamble, Tarlier. 1341e Montier-sur-Baulne : MM. Colin, Marlier, Nicolas. 1344e Auneau : MM. Milochau, Carlotti, Javault. 1453e Pontault-Combault : MM. Beerens, Régine, Foger, Faron. 1552e Contres : M. Leroi. 1583e Blainville-sur-l'Eau : MM. Solier, Laurent. 15856 Châlons-sur-Marne: MM. Meble, Bourgoin, Ginné, Igier. 1594e Eclaron : M. Coulthard. 1760. Liernais : MM. Perrin, Naudin, Léger, 1787e Bouchain : M. Turette. 18328 Londres : MM. Bergevin, Abadie, Guiton, Laurent, Boulle, Roissier, Hampson, Métivier. 1853* Pierrefitte-lès-Aire : MM. Varn, Etienne, Hesling (Stéphane), Hesling (Marcel), Maury. 1986* Herbault : MM. Buisson, Bordier, Depussay. 1991* Beaucaourt : M. Vinter. 2103* Busancy : M. Méon. 2110e Pont-de-l'Arche : M. Michet. 12189* Le Caire : MM. Gamache, Caracciolo, Paris, Tatin, Aknin. 2196* Sallaumines : MM. Bonnart, Becquerelle, Autier, Démarest. 22038 Sarreguemines : M. Bruss. 8214* Le Vaast : MM. Payelle, d'Hallécourt, Dulot, Prudhomme, Menu, Mouchon. MORT D'UN GRAND PATRIOTE TCHÉCO-SLOVAQUE Nos lecteurs savent combien est grande la sympathie que nous avons vouée à nos amis Tchécoslovaques qui, hier
: MM. Milochau, Carlotti, Javault. 1453e Pontault-Combault : MM. Beerens, Régine, Foger, Faron. 1552e Contres : M. Leroi. 1583e Blainville-sur-l'Eau : MM. Solier, Laurent. 15856 Châlons-sur-Marne: MM. Meble, Bourgoin, Ginné, Igier. 1594e Eclaron : M. Coulthard. 1760. Liernais : MM. Perrin, Naudin, Léger, 1787e Bouchain : M. Turette. 18328 Londres : MM. Bergevin, Abadie, Guiton, Laurent, Boulle, Roissier, Hampson, Métivier. 1853* Pierrefitte-lès-Aire : MM. Varn, Etienne, Hesling (Stéphane), Hesling (Marcel), Maury. 1986* Herbault : MM. Buisson, Bordier, Depussay. 1991* Beaucaourt : M. Vinter. 2103* Busancy : M. Méon. 2110e Pont-de-l'Arche : M. Michet. 12189* Le Caire : MM. Gamache, Caracciolo, Paris, Tatin, Aknin. 2196* Sallaumines : MM. Bonnart, Becquerelle, Autier, Démarest. 22038 Sarreguemines : M. Bruss. 8214* Le Vaast : MM. Payelle, d'Hallécourt, Dulot, Prudhomme, Menu, Mouchon. MORT D'UN GRAND PATRIOTE TCHÉCO-SLOVAQUE Nos lecteurs savent combien est grande la sympathie que nous avons vouée à nos amis Tchécoslovaques qui, hier encore, étaient sous la domination austro-hongroise et qui, avec l'Alsace-Lorraine, constituaient en Europe, avant la grande guerre, les deux peuples le plus asservis sous le joug de l'étranger : l'un, depuis la bataille de la Montagne-Blanche, en 1620 ; l'autre, depuis le traité de Francfort, en 1871. Cette situation devait tôt ou tard amener un rapprochement entre les Français et les Tchécoslovaques. L'occasion s'en présenta en 1889 lorsque les « Sokols » firent leur première apparition dans notre Capitale pour prendre part à la Fête fédérale de l'Union des Sociétés de gymnastique de France qui eut lieu au Polygone de Vincennes, sous la présidence de M. Carnot, Président de la République. Cette première entrevue entre Français et Tchécoslovaques qu'avait provoquée notre président général, alors président de l'Union des Sociétés de gymnastique de France, eut un lendemain. Les visites successives que firent dès 1891, les gymnastes français à Prague et les « Sokols » en France, fortifièrent sérieusement les relations amicales entre les deux peuples et lorsque arriva la grande guerre, les Tchèques établis dans notre pays prirent du service dans les rangs de l'armée française pour combattre l'ennemi commun. Parmi les hommes qui ont particulièrement contribué au rapprochement francotchéque, il
tôt ou tard amener un rapprochement entre les Français et les Tchécoslovaques. L'occasion s'en présenta en 1889 lorsque les « Sokols » firent leur première apparition dans notre Capitale pour prendre part à la Fête fédérale de l'Union des Sociétés de gymnastique de France qui eut lieu au Polygone de Vincennes, sous la présidence de M. Carnot, Président de la République. Cette première entrevue entre Français et Tchécoslovaques qu'avait provoquée notre président général, alors président de l'Union des Sociétés de gymnastique de France, eut un lendemain. Les visites successives que firent dès 1891, les gymnastes français à Prague et les « Sokols » en France, fortifièrent sérieusement les relations amicales entre les deux peuples et lorsque arriva la grande guerre, les Tchèques établis dans notre pays prirent du service dans les rangs de l'armée française pour combattre l'ennemi commun. Parmi les hommes qui ont particulièrement contribué au rapprochement francotchéque, il faut citer le Dr J. Podlipny et le Dr J. Scheiner qui, tous deux, comme présidents des Sokols, avec notre président général, ont été les ouvriers les plus résolus de ce rapprochement. Le Dr Podlipny est mort en 1913, laissant derrière lui les regrets unanimes de la grande famille sokole. Son successeur immédiat le Dr J. Scheiner vient, à son tour, de succomber, après une longue maladie, au moment même où il avait repris la direction effective de la Fédération des « Sokols » et à la veille même de leur IXe Fête fédérale. C'est une grande perte pour la Nation tchécoslovaque et, en particulier, pour les Sokols dont il était le chef aimé et respecté. Nous nous inclinons devant sa dépouille et adressons à sa veuve, à sa famille et à ses camarades, l'expression de nos plus vifs regrets et de notre douloureuse sympathie ! La mort du Dr Scheiner avec qui M. Sansbœuf était en relations intimes depuis plus de 43 ans, donne de l'intérêt aux dernières lettres qu'ils échangèrent et que nous reproduisons ci-après : LETTRE DE M. LE DOCTEUR SCHEINER. Starosta Ceskoslovenské obce sokolské V Praze, dne 24 octobre 1931 Monsieur J. Sansbœuf, à Paris Bien
Son successeur immédiat le Dr J. Scheiner vient, à son tour, de succomber, après une longue maladie, au moment même où il avait repris la direction effective de la Fédération des « Sokols » et à la veille même de leur IXe Fête fédérale. C'est une grande perte pour la Nation tchécoslovaque et, en particulier, pour les Sokols dont il était le chef aimé et respecté. Nous nous inclinons devant sa dépouille et adressons à sa veuve, à sa famille et à ses camarades, l'expression de nos plus vifs regrets et de notre douloureuse sympathie ! La mort du Dr Scheiner avec qui M. Sansbœuf était en relations intimes depuis plus de 43 ans, donne de l'intérêt aux dernières lettres qu'ils échangèrent et que nous reproduisons ci-après : LETTRE DE M. LE DOCTEUR SCHEINER. Starosta Ceskoslovenské obce sokolské V Praze, dne 24 octobre 1931 Monsieur J. Sansbœuf, à Paris Bien cher ami, Il y a déjà longtemps que ma maladie m'empêche de vous écrire. J'ai passé à peu près trois ans dans nos montagnes pour me débarrasser d'un asthme bronchial. Actuellement, je suis suffisamment rétabli pour pouvoir reprendre mes travaux à Prague. Je regarde comme étant mon premier devoir, celui de vous écrire et de vous mettre au courant de ma nouvelle activité. J'ai été pressé de reprendre ma fonction de président de notre Fédération des Sokols qui me donne beaucoup de travail. Comme vous le savez, nous préparons notre 9e Fête fédérale à Prague pour 1932, qui sera une grande manifestation de toutes les organisations sokoles slaves. J'espère que nous aurons le grand plaisir de vous voir encore une fois parmi nous à cette occasion, vous qui avez été le protecteur de nos premiers pas sur le sol de la France et qui avez assisté à tous nos progrès accomplis pendant 50 ans. Tous les préparatifs sont en plein développement et ils promettent un succès complet. Donc, je vous dis, mon cher ami, au revoir, à Prague et soyez assuré de ma meilleure amitié. Tout à vous, DR SCHEINER. LETTRE DE M. J. SANSBŒUF. Paris, le 29 décembre 1931
de vous écrire et de vous mettre au courant de ma nouvelle activité. J'ai été pressé de reprendre ma fonction de président de notre Fédération des Sokols qui me donne beaucoup de travail. Comme vous le savez, nous préparons notre 9e Fête fédérale à Prague pour 1932, qui sera une grande manifestation de toutes les organisations sokoles slaves. J'espère que nous aurons le grand plaisir de vous voir encore une fois parmi nous à cette occasion, vous qui avez été le protecteur de nos premiers pas sur le sol de la France et qui avez assisté à tous nos progrès accomplis pendant 50 ans. Tous les préparatifs sont en plein développement et ils promettent un succès complet. Donc, je vous dis, mon cher ami, au revoir, à Prague et soyez assuré de ma meilleure amitié. Tout à vous, DR SCHEINER. LETTRE DE M. J. SANSBŒUF. Paris, le 29 décembre 1931 Monsieur le Dr J. Scheiner, à Prague. Mon bien cher ami, L'approche du renouvellement de l'année est pour moi une occasion de penser à mes amis que, dans le tourbillon de la vie parisienne, j'ai pu négliger dans ma correspondance. Vous êtes de ce nombre et je vous dois mes excuses. Vous ne sauriez croire combien votre affectueuse lettre du 24 octobre dernier m'a fait plaisir et si je n'y ai pas répondu de suite, c'est que la maladie et d'autres circonstances m'en ont empêché. Il est vrai que je comptais sur votre amicale indulgence pour me pardonner mon silence un peu trop prolongé. J'ai été bien heureux d'apprendre que votre santé rétablie, après trois années d'un repos forcé, vous ait permis de rentrer à Prague pour reprendre vos multiples fonctions et surtout la présidence de votre Fédération des Sokols à la veille de la célébration de votre 9e Fête fédérale, à laquelle je compte bien avoir la grande joie d'assister avec une délégation de gymnastes français. Ce sera sans doute mon dernier voyage à Prague, hélas ! car l'âge est là, il faut se ménager et songer au repos définitif. Je n'oublie pas qu'il y aura 43 ans bientôt
excuses. Vous ne sauriez croire combien votre affectueuse lettre du 24 octobre dernier m'a fait plaisir et si je n'y ai pas répondu de suite, c'est que la maladie et d'autres circonstances m'en ont empêché. Il est vrai que je comptais sur votre amicale indulgence pour me pardonner mon silence un peu trop prolongé. J'ai été bien heureux d'apprendre que votre santé rétablie, après trois années d'un repos forcé, vous ait permis de rentrer à Prague pour reprendre vos multiples fonctions et surtout la présidence de votre Fédération des Sokols à la veille de la célébration de votre 9e Fête fédérale, à laquelle je compte bien avoir la grande joie d'assister avec une délégation de gymnastes français. Ce sera sans doute mon dernier voyage à Prague, hélas ! car l'âge est là, il faut se ménager et songer au repos définitif. Je n'oublie pas qu'il y aura 43 ans bientôt que, pour la première fois, nous nous sommes serré la main à Paris et que nous avons créé avec le docteur Podlipny l'union fraternelle des gymnastes français avec nos chers camarades Sokols, et que c'est en 1891, que j'ai conduit la première délégation de gymnastes français dans votre Capitale où, je puis le dire, nous avons scellé l'alliance franco-tchèque. Depuis que d’événements se sont passés ! La France, libérée du joug de l'Autriche-Hongrie, la Bohême République tchécoslovaque fondée, l'Alsace et la Lorraine arrachées par la Victoire des griffes de l'Allemand, la liberté des peuples opprimés proclamée ! Nous avons vécu assez longtemps, mon cher ami, pour assister à cette transformation de la carte de l'Europe, si nécessaire à la tranquillité des peuples, si toutefois la paix que les traités nous ont donnée peut être maintenue. Cette paix, nous la désirons tous; mais l'Allemagne qui a soif de vengeance la voudra-t-elle ? L'avenir nous le dira. En attendant, continuons notre tâche. Armons nos bras et nos cœurs et ayons confiance dans la Justice et le Droit qui nous ont sauvés hier et qui sauront nous défendre demain si, une nouvelle fois, nos frontières et notre liberté étaient menacées. Je veux, mon
je puis le dire, nous avons scellé l'alliance franco-tchèque. Depuis que d’événements se sont passés ! La France, libérée du joug de l'Autriche-Hongrie, la Bohême République tchécoslovaque fondée, l'Alsace et la Lorraine arrachées par la Victoire des griffes de l'Allemand, la liberté des peuples opprimés proclamée ! Nous avons vécu assez longtemps, mon cher ami, pour assister à cette transformation de la carte de l'Europe, si nécessaire à la tranquillité des peuples, si toutefois la paix que les traités nous ont donnée peut être maintenue. Cette paix, nous la désirons tous; mais l'Allemagne qui a soif de vengeance la voudra-t-elle ? L'avenir nous le dira. En attendant, continuons notre tâche. Armons nos bras et nos cœurs et ayons confiance dans la Justice et le Droit qui nous ont sauvés hier et qui sauront nous défendre demain si, une nouvelle fois, nos frontières et notre liberté étaient menacées. Je veux, mon cher ami, à l’occasion du 1er de l’an vous envoyer mes vœux les plus chers pour vous, pour votre famille, pour votre Patrie ! Ce que je vous souhaite, en particulier, c’est la conservation de votre santé retrouvée, ce grand levier de l’action humaine. Je vous dis donc, mon bien cher ami, et en toute confiance : Au revoir, à Prague, et vous serre bien affectueusement les mains. Na Zdar ! J. SANSBŒUF. Manifestation d'amitié franco-tchécoslovaque Le mercredi 20 janvier, à 9 heures du soir, s’est déroulée, à Paris, sous la présidence de M. Stéphen Osusky, ministre de Tchécoslovaquie, une manifestation de l’amitié franco-tchécoslovaque, dont l’initiative avait été prise par MM. Smutny, président du groupe des Sokols tchécoslovaques de Paris, et dont l’objet était de rendre hommage à la mémoire de Joseph Scheiner, président de la Fédération nationale des Sokols de Tchécoslovaquie, président-fondateur de la Fédération des Sokols slaves, vice-président de la Fédération internationale des sociétés de gymnastique, décédé à Prague le 15 janvier. Parmi les notabilités présentes, on notait : le général Mittelhauser, membre du conseil supérieur de la guerre, ancien chef de l’état-major général de l’armée tchécoslovaque ; M. Sansbœuf, président général des Vétérans des armées de terre