jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conviennent pas sont reprises à mes frais. Des commandes reluis d'anciens clients et des lettres de félicitation nous parviennent journellement et le voyant infaillible pour le détruire. 40 rats ont péri par jour de tous les pays. Demandez sur le champ gratuitement et franco le catalogue détaillé. Irrité par des appâts empoisonnés, ne donnent plus Mainzer Landstrasse 233, Mainzer Landstrasse 233. Une substance est dévorée avec gourmandise par ces rongeurs nuisibles, il est tout à fait inoffensif sur les plantes et les volailles. Le produit ne se vend qu’en paquets plombés à 50 Mark. Acceptez aucun autre remède. Là où vous ne le recevez pas, nous indiquerons des adresses de revendeurs. Excellentes mailles métalliques de toutes sortes. Pour tous autres besoins, nous vous indiquerons des adresses de revendeurs. Le Domaine de Marimont à Saindoux de bonneterie garanti par de porcs de pays SD près de Bourdonnaye en Lorraine — avec excellent goût de noisette en récipient en fer blanc émaillé — offre à prix favorable: 50 francs la boite, à 10 livre, à l'envie de verrats et truies de 3 à 8 mois, 25 francs la pièce, à l'envie de pignons de 3 à 4 mois, 5 francs la pièce, pour les collets de 6 à 8 semaines. Développement précoce. Fabrique de Charrues à Ulm sur le Danube. Gebrüder EBERHARD (créée en 1854). Spécialité unique: charrues en acier forgé à deux lames plates, à fils de fer. Construites spécialement pour les terrains de l'Allemagne méridionale. Charrues universelles très légères. Représentant général pour tous les systèmes de herses de la Maison Cross, à Leipzig. C’est très rémunérateur pour tout chacun de demander par carte postale l’envoi franco de nos échantillons de draps murales, étoffes de laine et soie, etc. Grand choix d'étoffes merveilleuses, prix très bas. On n’est pas forcé d’acheter! Le Catalogue d'articles de blanc et de coton, rideaux, lingerie, fourrures, chapeaux, confection, etc. gratis et franco. Tuchausstellung Augsburg. Exposition de draps à Augsburg. Wimpfheimer & Comp. Preußische Central-Bodencredit-Actiengesellschaft (Crédit foncier central de la Prusse, Société par actions) à Berlin, Unter den Linden 34. Montant total des emprunts à fin
pour les collets de 6 à 8 semaines. Développement précoce. Fabrique de Charrues à Ulm sur le Danube. Gebrüder EBERHARD (créée en 1854). Spécialité unique: charrues en acier forgé à deux lames plates, à fils de fer. Construites spécialement pour les terrains de l'Allemagne méridionale. Charrues universelles très légères. Représentant général pour tous les systèmes de herses de la Maison Cross, à Leipzig. C’est très rémunérateur pour tout chacun de demander par carte postale l’envoi franco de nos échantillons de draps murales, étoffes de laine et soie, etc. Grand choix d'étoffes merveilleuses, prix très bas. On n’est pas forcé d’acheter! Le Catalogue d'articles de blanc et de coton, rideaux, lingerie, fourrures, chapeaux, confection, etc. gratis et franco. Tuchausstellung Augsburg. Exposition de draps à Augsburg. Wimpfheimer & Comp. Preußische Central-Bodencredit-Actiengesellschaft (Crédit foncier central de la Prusse, Société par actions) à Berlin, Unter den Linden 34. Montant total des emprunts à fin 1904: 725000 000 Mark en chiffres ronds. La Société dénommée fait des emprunts aux conditions les plus favorables aux Associations publiques d’amélioration. Elle fait des emprunts hypothécaires de 1er rang non ilénonciables de la part de la Société sur des propriétés grandes, moyennes et petites d’une valeur minima de 2500 Mark. Les demandes sont à adresser soit à la Direction, soit aux agents de la Société. Aucune provision n’est à payer aux agents. Les frais totaux de taxation et d’enquête se montent pour l’emprunteur à 2 pour mille. ATTENTION! En se référant à ce journal, on obtient au prix exceptionnel de la meilleure et la moins chère farine de viande de premier prix en boite dorée à 10 Pf sen = la meilleure et la moins chère. Garantie: 5 ans. Pour que les personnes qui ne connaissent pas encore la qualité de mes produits et pour leur faire constater la modicité des prix, dans le n° 9 du Journal agricole de Wurtemberg par M. le prof. Sirglin argenté n° 8 de Hohenheim, qui l'emploie dans la première ferme de l'Institut. Par suite d'un aiguisage finement, prêt traité passé avec une fabrique nommée à l'usage pour toutes les barbes, avec étui
Mark. Les demandes sont à adresser soit à la Direction, soit aux agents de la Société. Aucune provision n’est à payer aux agents. Les frais totaux de taxation et d’enquête se montent pour l’emprunteur à 2 pour mille. ATTENTION! En se référant à ce journal, on obtient au prix exceptionnel de la meilleure et la moins chère farine de viande de premier prix en boite dorée à 10 Pf sen = la meilleure et la moins chère. Garantie: 5 ans. Pour que les personnes qui ne connaissent pas encore la qualité de mes produits et pour leur faire constater la modicité des prix, dans le n° 9 du Journal agricole de Wurtemberg par M. le prof. Sirglin argenté n° 8 de Hohenheim, qui l'emploie dans la première ferme de l'Institut. Par suite d'un aiguisage finement, prêt traité passé avec une fabrique nommée à l'usage pour toutes les barbes, avec étui élégant, au prix de revient de 1 Mark. Pièce, sans supplément de port. Livraison pour mon élevage de porcs. Expédition contre remboursement ou envoi préalable de l’argent. Sans aucun risque à même de céder quelques échantillons, une fois que je change le rasoir reconnu dans l’espace de 4 semaines ou centaines de menus moments par mon argenterie cas d'une couleur constante. Demandez gratuitement et gratuitement les catalogues au prix modique mon grand catalogue de luxe contenant environ 3000 images d’articles de quinaille de 100 kg. Solingen, articles de ménage, maroquinerie, pipes, chronomètres, armures, plus bas pour de plus fortes quantités, lingerie, cravates, bijoux en or et en argent, articles d’ornement d’arbres de fer, etc. Noël, jouets d’enfant et grande quantité de nouveautés, le plus grand choix. Bistro ou restaurant, près de la gare. Par la vente de mes articles on peut se procurer facilement un beau gain net. de prime à l'unité. SISALTER, Wald-Solingen A - Hîi arrivée en vie. 246 Scories Thomas Poules, vraies italiennes. Kugelmarre (marque „Billets“). Kugelmarre Couvert prorers de 100. Racine et Fabrication de 1er classe, garantie tout alifequivalente aux scories de la marque «étoile». Sous livrés dans tous les dosages, avec assurance à titre de
centaines de menus moments par mon argenterie cas d'une couleur constante. Demandez gratuitement et gratuitement les catalogues au prix modique mon grand catalogue de luxe contenant environ 3000 images d’articles de quinaille de 100 kg. Solingen, articles de ménage, maroquinerie, pipes, chronomètres, armures, plus bas pour de plus fortes quantités, lingerie, cravates, bijoux en or et en argent, articles d’ornement d’arbres de fer, etc. Noël, jouets d’enfant et grande quantité de nouveautés, le plus grand choix. Bistro ou restaurant, près de la gare. Par la vente de mes articles on peut se procurer facilement un beau gain net. de prime à l'unité. SISALTER, Wald-Solingen A - Hîi arrivée en vie. 246 Scories Thomas Poules, vraies italiennes. Kugelmarre (marque „Billets“). Kugelmarre Couvert prorers de 100. Racine et Fabrication de 1er classe, garantie tout alifequivalente aux scories de la marque «étoile». Sous livrés dans tous les dosages, avec assurance à titre de garantie complète pour la teneur et l’analyse gratuite pour chaque 100 kg par le Station agronomique de Colmar. Prix les plus favorables et les plus hauts rabais. WEMMES ET CIE. Sargeminière. WÊmmÊÊm de Ecrivains Thomas. A Halmstadt (Bade), Rapport de l'année 1904/85. Présenté à l'assemblée générale le 18 mai 1905. Administration. La Société alsacienne lorraine pour l’élevage de volailles, d’oiseaux chanteurs et de lapins ne cesse de prendre un essor favorable; non seulement le nombre des membres, mais encore le chiffre des affaires portant sur les produits de l’élevage de volailles ont augmenté d’une manière satisfaisante. Le caissier et le secrétaire ne se voyant plus en mesure de s’acquitter de tous les travaux avec régularité et exactitude, on dut s’occuper dans diverses réunions d’une nouvelle répartition des affaires. Mais dans la crainte bien motivée de voir celles-ci plus ou moins fâcheusement éparpillées, on se contenta finalement d’engager un aide chargé de seconder le comité dans l’expédition des nombreuses écritures. Cette nouvelle organisation a jusqu’à présent donné de bons résultats, et le nouveau collaborateur, qui est très appliqué, ne manque jamais d’occupation. Après la réorganisation de la Société, l’an dernier, le bureau a adressé à toutes les associations locales alsaciennes-lorraines une
Administration. La Société alsacienne lorraine pour l’élevage de volailles, d’oiseaux chanteurs et de lapins ne cesse de prendre un essor favorable; non seulement le nombre des membres, mais encore le chiffre des affaires portant sur les produits de l’élevage de volailles ont augmenté d’une manière satisfaisante. Le caissier et le secrétaire ne se voyant plus en mesure de s’acquitter de tous les travaux avec régularité et exactitude, on dut s’occuper dans diverses réunions d’une nouvelle répartition des affaires. Mais dans la crainte bien motivée de voir celles-ci plus ou moins fâcheusement éparpillées, on se contenta finalement d’engager un aide chargé de seconder le comité dans l’expédition des nombreuses écritures. Cette nouvelle organisation a jusqu’à présent donné de bons résultats, et le nouveau collaborateur, qui est très appliqué, ne manque jamais d’occupation. Après la réorganisation de la Société, l’an dernier, le bureau a adressé à toutes les associations locales alsaciennes-lorraines une circulaire les invitant à adhérer à la Société centrale, mais seule l’association de Bosheim y a répondu et s’est fait admettre avec tous ses membres, conformément au § 7 des statuts, comme groupe local. Vu l’état actuel des choses, il n’y a pas lieu de s’attendre à ce que les autres associations locales existant présentement viennent encore faire acte d’adhésion. C’est pourquoi le bureau s’appliquera à créer de nouvelles associations comme groupes locaux de la Société alsacienne-lorraine, ce qui répond d’ailleurs à un vœu émis dans leurs rapports annuels par des détenteurs de stations qui habitent une localité éloignée. Une poussée vigoureuse ne manquera pas de faire marcher l’affaire. Les raisons en ont été exposées en détail dans le rapport de 1903/04. Stations d’élevage. La plus grande attention a été consacrée, après comme avant, aux stations d’élevage qui constituent le moyen par excellence de faire progresser à la campagne l’élevage des volailles et des lapins. Une commission composée de membres du bureau a visité en été et à l'automne un assez grand nombre de stations. A plus d'une endroit, il s’est offert pendant cette visite l’occasion de renseigner les intéressés ainsi que d’intervenir pour compléter, améliorer et rajeunir l’effectif. Les
autres associations locales existant présentement viennent encore faire acte d’adhésion. C’est pourquoi le bureau s’appliquera à créer de nouvelles associations comme groupes locaux de la Société alsacienne-lorraine, ce qui répond d’ailleurs à un vœu émis dans leurs rapports annuels par des détenteurs de stations qui habitent une localité éloignée. Une poussée vigoureuse ne manquera pas de faire marcher l’affaire. Les raisons en ont été exposées en détail dans le rapport de 1903/04. Stations d’élevage. La plus grande attention a été consacrée, après comme avant, aux stations d’élevage qui constituent le moyen par excellence de faire progresser à la campagne l’élevage des volailles et des lapins. Une commission composée de membres du bureau a visité en été et à l'automne un assez grand nombre de stations. A plus d'une endroit, il s’est offert pendant cette visite l’occasion de renseigner les intéressés ainsi que d’intervenir pour compléter, améliorer et rajeunir l’effectif. Les stations qui s’étendent déjà sur toute l’Alsace-Lorraine ne peuvent être visitées plus souvent qu’une fois par an, en dépit des vœux exprimés par MM. les détenteurs de stations dans leurs nombreuses lettres d’invitation; ce n’est plus nécessaire, d’ailleurs, pour les stations plus anciennes qui sont devenus de véritables établissements modèles. En revanche, il ne saurait être voué assez d’attention aux débutants et particulièrement à ceux qui se trouvent en présence d’un champ d’action tout nouveau. Le résultat des visites dans l’arrondissement de Saarburg a fait l’objet d’un rapport spécial adressé à M. le directeur d’arrondissement. Les nouvelles demandes concernant des volailles ont pu toutes être prises en considération, tandis qu’il n’en a pas été de même pour les lapins. Les ressources disponibles auraient suffi à la vérité, mais il a été impossible de se procurer assez de bon matériel d’élevage. Dans ce rapport, la section des lapins n’a pas donné de bons résultats l’année dernière. La direction des stations a acheté en tout pour 1610 M. 305 poules, 15 oies géantes, 29 canards de race et 19 lapins mâles pour l’élevage de lapins. Des sommes assez considérables ont été dépensées pour l’amélioration des races d’oies d’Emden, de canards de Pékin,
En revanche, il ne saurait être voué assez d’attention aux débutants et particulièrement à ceux qui se trouvent en présence d’un champ d’action tout nouveau. Le résultat des visites dans l’arrondissement de Saarburg a fait l’objet d’un rapport spécial adressé à M. le directeur d’arrondissement. Les nouvelles demandes concernant des volailles ont pu toutes être prises en considération, tandis qu’il n’en a pas été de même pour les lapins. Les ressources disponibles auraient suffi à la vérité, mais il a été impossible de se procurer assez de bon matériel d’élevage. Dans ce rapport, la section des lapins n’a pas donné de bons résultats l’année dernière. La direction des stations a acheté en tout pour 1610 M. 305 poules, 15 oies géantes, 29 canards de race et 19 lapins mâles pour l’élevage de lapins. Des sommes assez considérables ont été dépensées pour l’amélioration des races d’oies d’Emden, de canards de Pékin, de Bonn et de canards coureurs indiens. Les reproducteurs destinés à cet effet ont été achetés presque exclusivement auprès d’éleveurs allemands de renom. Le bureau d’affaires de la Société a négocié avec des particuliers des ventes s’élevant à 270 M. La Société alsacienne-lorraine pour l’élevage de volailles, d’oiseaux chanteurs et de lapins possède actuellement 165 stations d’élevage, dont 19 pour oies de Poméranie, 9 pour canards d’Emden, 11 pour canards de Pékin, 5 pour canards de Bonn et 12 pour canards coureurs indiens, 67 pour poules de pays, 5 pour poules à chair de Hanovre et 36 pour de lourds lapins d’abatage. La liste alphabétique des localités est publiée dans l’Almanach agricole. En vue du développement de la vente des œufs à couver, il a été publié aux mois de mars, avril et mai, dans le Journal agricole, des annonces dont la caisse de la Société s’est chargée de payer l’entête; on sait que de cette façon les éleveurs ne payent par numéro et espèce de volaille que 10 c. Contre toute attente, il a été fait peu d’usage de cette réclame à bon marché. L’écoulement principal des œufs à couver est obtenu par la Société grâce à cette mesure
de lapins possède actuellement 165 stations d’élevage, dont 19 pour oies de Poméranie, 9 pour canards d’Emden, 11 pour canards de Pékin, 5 pour canards de Bonn et 12 pour canards coureurs indiens, 67 pour poules de pays, 5 pour poules à chair de Hanovre et 36 pour de lourds lapins d’abatage. La liste alphabétique des localités est publiée dans l’Almanach agricole. En vue du développement de la vente des œufs à couver, il a été publié aux mois de mars, avril et mai, dans le Journal agricole, des annonces dont la caisse de la Société s’est chargée de payer l’entête; on sait que de cette façon les éleveurs ne payent par numéro et espèce de volaille que 10 c. Contre toute attente, il a été fait peu d’usage de cette réclame à bon marché. L’écoulement principal des œufs à couver est obtenu par la Société grâce à cette mesure qu’aux mois de mars et d'avril il en est cédés, aux prix locaux des œufs de marché, à domicile et aux environs les plus proches; la différence de prix est alors couverte par la caisse de la Société. Cette année, il a été placé: 4041 œufs de poules, 336 œufs de canards et 201 œufs d’oies, ce qui a obligé la Société de payer 255,51 M. à titre de différences. Ce sacrifice est fait dans l’intérêt du développement de l’élevage de la volaille en général, de même que dans celui de l’homogénéité de l’élevage à laquelle tend la Société, en particulier. L’argent réalisé va grossir la bourse des détenteurs de stations, et cependant il profite en même temps à tous les cultivateurs qui ne font pas partie de la Société et qui peuvent se procurer de cette manière, sans grands frais, des œufs à couver de belles et avantageuses races de volaille. À l’avenir, les stations d’élevage recevront aussi une marque distinctive extérieure! au moyen de belles plaques en émail dont on a fait l’acquisition, l’automne dernier, avec le concours financier du Ministère impérial. Extraits des rapports des détenteurs de stations. Les rapports des détenteurs de stations nous sont parvenus
de canards et 201 œufs d’oies, ce qui a obligé la Société de payer 255,51 M. à titre de différences. Ce sacrifice est fait dans l’intérêt du développement de l’élevage de la volaille en général, de même que dans celui de l’homogénéité de l’élevage à laquelle tend la Société, en particulier. L’argent réalisé va grossir la bourse des détenteurs de stations, et cependant il profite en même temps à tous les cultivateurs qui ne font pas partie de la Société et qui peuvent se procurer de cette manière, sans grands frais, des œufs à couver de belles et avantageuses races de volaille. À l’avenir, les stations d’élevage recevront aussi une marque distinctive extérieure! au moyen de belles plaques en émail dont on a fait l’acquisition, l’automne dernier, avec le concours financier du Ministère impérial. Extraits des rapports des détenteurs de stations. Les rapports des détenteurs de stations nous sont parvenus presque au complet, mais pas aussi ponctuellement que leurs factures, et ils sont favorables à quelques rares exceptions près. En fait de maladie, il est signalé seulement de 3 stations la diphtérie par contagion, maladie qui a toutefois été combattue promptement et avec succès. De grands soins ont été apportés à l’élevage de la jeune volaille. Des stations moyennes ont élevé 50 à 80, de plus grandes 400 à 500 jeunes bêtes, qui ont eu une vente facile à l’automne, ce qui augmente notablement le produit financier. Les bénéfices nets sont dans les petites stations de 80 à 150 francs, dans les plus grandes jusqu’à 1225 M. Ce qu’il y a lieu de faire ressortir, c’est qu’ils ne sont restés en dessous de ces chiffres que là où on a voulu faire trop grand dès le début, où on se livre à des occupations d’une nature trop différente, et où la descendance et l’écoulement des œufs à couver sont de peu d’importance. Il ressort également des rapports en question que le rendement financier de l’élevage de volailles continue à être mis en doute par-ci par-là par les paysans. Ils seraient bien empêchés d’en fournir la preuve. En général, l’intérêt qu’on
à l’élevage de la jeune volaille. Des stations moyennes ont élevé 50 à 80, de plus grandes 400 à 500 jeunes bêtes, qui ont eu une vente facile à l’automne, ce qui augmente notablement le produit financier. Les bénéfices nets sont dans les petites stations de 80 à 150 francs, dans les plus grandes jusqu’à 1225 M. Ce qu’il y a lieu de faire ressortir, c’est qu’ils ne sont restés en dessous de ces chiffres que là où on a voulu faire trop grand dès le début, où on se livre à des occupations d’une nature trop différente, et où la descendance et l’écoulement des œufs à couver sont de peu d’importance. Il ressort également des rapports en question que le rendement financier de l’élevage de volailles continue à être mis en doute par-ci par-là par les paysans. Ils seraient bien empêchés d’en fournir la preuve. En général, l’intérêt qu’on prend à l’élevage va en croissant. Les cultivateurs se procurent de meilleures races de volailles, construisent des poulaillers plus pratiques et commencent à introduire la tenue des livres dans leurs exploitations de volailles. Un M. Jacques Weber à Ittenheim, par exemple (il n’est pas membre d’une Société d’élevage de volailles) a publié dans le n° 83 du Journal agricole de cette année le résultat de ses annotations et clôture par un bénéfice net de 384,41 M. La publication d’articles de ce genre fait par des cultivateurs dans des feuilles spéciales est certainement un symptôme heureux. On y remarque déjà l’influence des Écoles d’agriculture d’hiver sur la génération actuelle. Quelques détenteurs de stations ont émis le vœu de voir mieux encore instruire les paysans dans le Journal agricole sur l’élevage de la volaille et des lapins; de plus, on regrette que nous n’ayons pas en Alsace-Lorraine pour notre situation particulière une feuille spéciale où pourraient se produire un échange de vues régulier et des enseignements donnés par les détenteurs de stations. L’organe actuel de la Société ne satisfait personne. La question des frais a malheureusement fait échouer les pourparlers entamés par le bureau sur nom de l’assemblée générale de 1903 avec
a publié dans le n° 83 du Journal agricole de cette année le résultat de ses annotations et clôture par un bénéfice net de 384,41 M. La publication d’articles de ce genre fait par des cultivateurs dans des feuilles spéciales est certainement un symptôme heureux. On y remarque déjà l’influence des Écoles d’agriculture d’hiver sur la génération actuelle. Quelques détenteurs de stations ont émis le vœu de voir mieux encore instruire les paysans dans le Journal agricole sur l’élevage de la volaille et des lapins; de plus, on regrette que nous n’ayons pas en Alsace-Lorraine pour notre situation particulière une feuille spéciale où pourraient se produire un échange de vues régulier et des enseignements donnés par les détenteurs de stations. L’organe actuel de la Société ne satisfait personne. La question des frais a malheureusement fait échouer les pourparlers entamés par le bureau sur nom de l’assemblée générale de 1903 avec la rédaction du Journal agricole en vue de la création d’un supplément pour l’élevage de la volaille et des lapins. On se plaint également de la grave concurrence par l’importation et le commerce ambulant de poules italiennes, qui sont en faveur en première ligne à cause de leur bon marché; le revers de la médaille a été signalé déjà assez souvent. Dans un rapport il est dit: „Le meunier a fait venir d’Italie au mois de mai des poules qui ont atteint leur pleine croissance, au prix de 1,50 M-, et nous ne pouvons fournir à ce prix-là." Les espérances des éleveurs de volailles qu’avait fait naître le nouveau tarif douanier ont été rendues illusoires par les traités de commerce conclus avec les principaux pays importateurs. Un éleveur se plaint de ce que des poules défectueuses lui ont été envoyées comme souche d’élevage. C’est arrivé à maintes reprises dans ces dernières années; l’expérience a démontré que la plupart du temps on a péché par ignorance. Le détenteur de station se trouve dans l'impossibilité de faire chaque fois de longs voyages pour acheter quelques poules, qui reviendraient ainsi fort cher. Mais il semble être remédié à cet inconvénient d’une autre manière.