jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
décernés par M. le ministre de l'agriculture et du commerce. Médaille d'argent, M. Chataigneau (Edouard), né à Breloux (Deux-Sèvres); 1ère médaille de bronze, M. Tazongi (Francisco), né à Saragosse (Espagne) 2ème médaille de bronze, M. Pfeiffer (Bernard), né à Paris. Prix décerné par la chambre de commerce de Paris. Médaille de bronze, M. Gobinot (Léon), né à Troyes (Aube.) Premier comptoir (2ème section.) Prix décernés par M. le ministre de l'agriculture et du commerce. Médaille de bronze, M. Luisette (Edouard), né à Vitry-sur-Seine, médaille de bronze, M. de Colombier (Emile), né à Nanterre (Seine); médaille de bronze. M. Naze (Félix) né à Parts. Prix décerné par la chambre de commerce de Paris. Médaille de bronze, M. Urizar (Louis), né à Bilbao (Espagne). Diplômes décernés aux élèves du troisième comptoir, par ordre de mérite. MM. Sancho (Alphonse), né à Puerto de Santa Maria (Espagne), déjà nommé, Lalire (René), né à Châtillon-sur-Marne (Marne), déjà nommé, Lamy (Lucien), né à Paris, déjà nommé, Gérard (Henri-Emile), né à Strasbourg; Cousin (Jean), né à Anduze (Gard), déjà nommé, Ducrot (Paul-Alphonse-Emile), né à Nancy; de Langenhagen (Ferdinand), né à Saar-Union (Alsace), déjà nommé, Balbiani (Ramon-François-Marie) né à la Havane (Cuba); Buxtorf (Bernard-Charles-Adolphe), né à Troyes (Aube); Pierraccini (Emile-Vincent), né à Florence; Courtois (Jean-Henri), né à Paris; David (Charles-Aaron-Mayer), né à Paris; Hainl (Emile-Georges), né à Lyon; George (Charles-Léon Arsène), né à Besançon; Meurgey (Paul-Louis), né à Paris; Bataille (Henri), né à Cherbourg; Cacace (Camille), né à Piano de Sorrento, près Naples; Gueugnier (Pierre-Désiré), né à Paris; Isely (Jules-Louis-Pierre), né à Paris; Laffargue (Louis-Abel) né à Orthez (Basses-Pyrénées). Certificats d'études. MM. Schmerger (Charles-Henri) né à Mulhouse (Alsace); de Vivanco (Juan), né à la Havane (Cuba); Panteli (Angel), né à Bucarest (Roumanie); Pillot (André), né à Etables, près Tournon (Ardèche); Prudhomme (Marie-Joseph René), né Châtenay (Seine); Blondel (Maurice), né à Faremoutiers (Seine-et-Marne). La rentrée des classes pour l'année scolaire 1879-1880 a été fixée, par M. le président de la chambre de commerce, au lundi 6 octobre. La vente aux enchères publiques du palais du Champ-de-Mars aura lieu le 2 août, à une heure de relevée. Voici les principaux
Pierraccini (Emile-Vincent), né à Florence; Courtois (Jean-Henri), né à Paris; David (Charles-Aaron-Mayer), né à Paris; Hainl (Emile-Georges), né à Lyon; George (Charles-Léon Arsène), né à Besançon; Meurgey (Paul-Louis), né à Paris; Bataille (Henri), né à Cherbourg; Cacace (Camille), né à Piano de Sorrento, près Naples; Gueugnier (Pierre-Désiré), né à Paris; Isely (Jules-Louis-Pierre), né à Paris; Laffargue (Louis-Abel) né à Orthez (Basses-Pyrénées). Certificats d'études. MM. Schmerger (Charles-Henri) né à Mulhouse (Alsace); de Vivanco (Juan), né à la Havane (Cuba); Panteli (Angel), né à Bucarest (Roumanie); Pillot (André), né à Etables, près Tournon (Ardèche); Prudhomme (Marie-Joseph René), né Châtenay (Seine); Blondel (Maurice), né à Faremoutiers (Seine-et-Marne). La rentrée des classes pour l'année scolaire 1879-1880 a été fixée, par M. le président de la chambre de commerce, au lundi 6 octobre. La vente aux enchères publiques du palais du Champ-de-Mars aura lieu le 2 août, à une heure de relevée. Voici les principaux lots : 1er lot en fer et bois de la partie des galeries intérieures comprises dans l'angle sud-est du palais, entre le vestibule (côté de l'École militaire) la galerie française des machines, la galerie transversale de 15 mètres. Ce lot comprend l'appentis attenant au vestibule et s'étendant des galeries intérieures à la galerie des beaux-arts. Mise à prix 110 000 fr. 2° lot en fer et bois de l'ilot correspondant du côté des sections étrangères. Ce lot comprend également l'appentis attenant au vestibule et qui s'étend des galeries intérieures à la galerie des beaux-arts. Mise à prix 109 000 fr. 3e lot en fer et bois de la partie des galeries intérieures comprises entre la galerie française des machines, les deux galeries transversales de 15 mètres, la plus rapprochée de l'École militaire, à l'exception des piliers. Ce lot comprend également la cloison qui sépare la dernière galerie de 25 mètres de la marquise longeant l'allée découverte. Mise à prix 95,000 fr. 4e lot, charpente en fer et bois, des mêmes parties du palais (côtés des sections étrangères). Mise à prix 90 000 francs. Le concours public annuel de piano a eu lieu hier au Conservatoire. Le jury était composé de
à la galerie des beaux-arts. Mise à prix 110 000 fr. 2° lot en fer et bois de l'ilot correspondant du côté des sections étrangères. Ce lot comprend également l'appentis attenant au vestibule et qui s'étend des galeries intérieures à la galerie des beaux-arts. Mise à prix 109 000 fr. 3e lot en fer et bois de la partie des galeries intérieures comprises entre la galerie française des machines, les deux galeries transversales de 15 mètres, la plus rapprochée de l'École militaire, à l'exception des piliers. Ce lot comprend également la cloison qui sépare la dernière galerie de 25 mètres de la marquise longeant l'allée découverte. Mise à prix 95,000 fr. 4e lot, charpente en fer et bois, des mêmes parties du palais (côtés des sections étrangères). Mise à prix 90 000 francs. Le concours public annuel de piano a eu lieu hier au Conservatoire. Le jury était composé de M. Ambroise Thomas, Delioux, Diémer, Fissot, Guiraud, Henri Herz, Jaëlli, A. Duvernoy et G. Pfeiffer. Classe des hommes 14 concurrents. Premier prix à MM. Pierné, élève de M., Marmontel, et O'Kelly, élève de M. Mathias. Second prix à MM. Landry et Mesquita, élèves de M. Marmontel. 1er accessit à MM. Adour et Mathé, élèves de M. Mathias. 2e accessit à M. René, élève de M. Marmontel. Classe des femmes 33 concurrents. Premier prix à Mlles Arbeau, élève de Mme Massart, Moll, élève de M. Le Couppey, et Lebrun, élève de Mme Massart. Second prix à Mlles Hainerdale et Lefour, élèves de M. Delaborde; Vacher-Gras et Blum, élèves de M. Le Couppey. 1er accessit à Mlles Wasserman et Hunger, élèves de M. Le Couppey, Welsch; élève de M. Delaborde, et Helger, élève de M. Le Couppey. 2e accessit : Mlles Dufresne, François et Chrétien, élèves de Mme Massart, et Valbert, élève de M. Le Couppey. Une ancienne figurante de théâtre, nommée Marie B., qui, poussée par la misère, avait allégeu ses effets dans un étroit cabinet où l'on pouvait à peine se tenir debout, a trouvé dans ce réduit la mort la plus étrange. Le propriétaire, n'ayant pas vu sa locataire
Adour et Mathé, élèves de M. Mathias. 2e accessit à M. René, élève de M. Marmontel. Classe des femmes 33 concurrents. Premier prix à Mlles Arbeau, élève de Mme Massart, Moll, élève de M. Le Couppey, et Lebrun, élève de Mme Massart. Second prix à Mlles Hainerdale et Lefour, élèves de M. Delaborde; Vacher-Gras et Blum, élèves de M. Le Couppey. 1er accessit à Mlles Wasserman et Hunger, élèves de M. Le Couppey, Welsch; élève de M. Delaborde, et Helger, élève de M. Le Couppey. 2e accessit : Mlles Dufresne, François et Chrétien, élèves de Mme Massart, et Valbert, élève de M. Le Couppey. Une ancienne figurante de théâtre, nommée Marie B., qui, poussée par la misère, avait allégeu ses effets dans un étroit cabinet où l'on pouvait à peine se tenir debout, a trouvé dans ce réduit la mort la plus étrange. Le propriétaire, n'ayant pas vu sa locataire depuis plusieurs jours et la croyant furtivement partie, plaça un cadenas à la porte pour l'empêcher de venir enlever ses quelques effets sans payer. Huit jours s'étaient écoulés et la femme B. n'avait plus reparu. Le propriétaire se rendit chez le commissaire de police qui, assisté d'un médecin, se rendit au domicile indiqué. La porte fut ouverte. Marie B., assise sur une chaise, était morte. Deux fourneaux et quelques ustensiles de cuisine étaient près d'elle, ce qui ferait croire qu'elle n'avait pas dans l'intention de se suicider, mais bien pour préparer son repas qu'elle avait allumé les deux fourneaux. Particularité bizarre, les vapeurs concentrées avaient empêché la décomposition du corps qui était complètement momifié et ne répandait aucune odeur cadavérique; la peau, dure et sèche, devenue presque noire, résonnait sous les doigts. Il n'y a plus de doute possible sur la cause de la mort de Grados, dont le cadavre avait été trouvé à Maisons-Alfort; cet homme, ainsi du reste que l'avait indiqué l'autopsie, s'est suicidé. Un de ses cousins, curé d'une paroisse du département de Vôlves, près Meaux-en-Vexin, s'est présenté hier à la Morgue et a reconnu le cadavre de Grados. Cet homme était venu samedi dernier dîner avec
au domicile indiqué. La porte fut ouverte. Marie B., assise sur une chaise, était morte. Deux fourneaux et quelques ustensiles de cuisine étaient près d'elle, ce qui ferait croire qu'elle n'avait pas dans l'intention de se suicider, mais bien pour préparer son repas qu'elle avait allumé les deux fourneaux. Particularité bizarre, les vapeurs concentrées avaient empêché la décomposition du corps qui était complètement momifié et ne répandait aucune odeur cadavérique; la peau, dure et sèche, devenue presque noire, résonnait sous les doigts. Il n'y a plus de doute possible sur la cause de la mort de Grados, dont le cadavre avait été trouvé à Maisons-Alfort; cet homme, ainsi du reste que l'avait indiqué l'autopsie, s'est suicidé. Un de ses cousins, curé d'une paroisse du département de Vôlves, près Meaux-en-Vexin, s'est présenté hier à la Morgue et a reconnu le cadavre de Grados. Cet homme était venu samedi dernier dîner avec son cousin; il paraissait fort triste et, par moments, était pris de tressaillements nerveux. Invité par le curé à lui faire connaître le motif de sa tristesse, il répondit que la veille, au soir, il avait eu avec son vieux père, une discussion d'intérêts des plus violentes; qu'il avait quitté la maison sans s'être réconcilié avec le vieillard, et que la pensée seule du chagrin qu'il avait causé à son père lui faisait horreur. Le curé chercha à le calmer, mais tout fut inutile. Grados le quitta plus triste encore, et, en lui faisant ses adieux, il pleurait à chaudes larmes. On lit dans le Petit Lyonnais au sujet de la rencontre qui a eu lieu entre M. Derriaz, rédacteur de ce journal, et M. Ferrouillat, rédacteur du Lyon Républicain: "Par esprit de conciliation, et sur la demande de témoins de M. Ferrouillat, M. J. Derriaz, pour mettre un terme à la polémique, avait consenti à ne pas donner de publicité aux procès-verbaux ci-dessus. Nous avions approuvé la décision de notre collaborateur, et nous avions tout lieu de croire qu'au retour d'un état d'honneur, dans lequel notre ami avait été saisi, Ferrouillat nous tiendrait compte de cette clémence." Il n'en
la maison sans s'être réconcilié avec le vieillard, et que la pensée seule du chagrin qu'il avait causé à son père lui faisait horreur. Le curé chercha à le calmer, mais tout fut inutile. Grados le quitta plus triste encore, et, en lui faisant ses adieux, il pleurait à chaudes larmes. On lit dans le Petit Lyonnais au sujet de la rencontre qui a eu lieu entre M. Derriaz, rédacteur de ce journal, et M. Ferrouillat, rédacteur du Lyon Républicain: "Par esprit de conciliation, et sur la demande de témoins de M. Ferrouillat, M. J. Derriaz, pour mettre un terme à la polémique, avait consenti à ne pas donner de publicité aux procès-verbaux ci-dessus. Nous avions approuvé la décision de notre collaborateur, et nous avions tout lieu de croire qu'au retour d'un état d'honneur, dans lequel notre ami avait été saisi, Ferrouillat nous tiendrait compte de cette clémence." Il n'en est rien. L'adversaire de notre excellent ami et collaborateur lui adresse une lettre sous forme de sommation qui nous oblige à donner toute publicité aux documents ci-dessous, ainsi qu'à cette lettre. Voici les pièces en question LETTRE DE M. A. FERROUILLAT Lyon, 24 juillet 1879. (Reçue à 2 heures du matin.) Monsieur, Je vous ai fait interdire par mes témoins de la façon la plus formelle notre rencontre d'aujourd'hui. Recevez mes félicitations. A. FERROUILLAT. PROCÈS-VERBAL Lyon, le 23 juillet 1879. MM. Lesbroch Jantet, rédacteur en chef du Lyon-Républicain, et Séon caissier du même journal, se sont présentés, le 23 juillet, à onze heures du soir, dans les bureaux du Petit Lyonnais, en compagnie de témoins de M. Auguste Ferrouillat, administrateur du Lyon-Républicain pour demander soit la rétraction à M. Derriaz; rédacteur du Petit Lyonnais, d'un article paru dans ce journal, le 23 juillet, et signé J. D. article que M. Ferrouillat a trouvé offensant pour son honneur, soit une réparation par les armes. MM. Lucien Jantet et Séon, ont été immédiatement mis en rapport par M. Derriaz avec ses témoins MM. Jules Thivollet, gérant de la société du Petit Lyonnais et M. Tony Loup, rédacteur au même journal. MM. Jules
matin.) Monsieur, Je vous ai fait interdire par mes témoins de la façon la plus formelle notre rencontre d'aujourd'hui. Recevez mes félicitations. A. FERROUILLAT. PROCÈS-VERBAL Lyon, le 23 juillet 1879. MM. Lesbroch Jantet, rédacteur en chef du Lyon-Républicain, et Séon caissier du même journal, se sont présentés, le 23 juillet, à onze heures du soir, dans les bureaux du Petit Lyonnais, en compagnie de témoins de M. Auguste Ferrouillat, administrateur du Lyon-Républicain pour demander soit la rétraction à M. Derriaz; rédacteur du Petit Lyonnais, d'un article paru dans ce journal, le 23 juillet, et signé J. D. article que M. Ferrouillat a trouvé offensant pour son honneur, soit une réparation par les armes. MM. Lucien Jantet et Séon, ont été immédiatement mis en rapport par M. Derriaz avec ses témoins MM. Jules Thivollet, gérant de la société du Petit Lyonnais et M. Tony Loup, rédacteur au même journal. MM. Jules Thivollet et Tony Loup ont déclaré refuser, au nom de M. Derriaz, la rétraction demandée par M. Ferrouillat. Conscents de la conséquence, une rencontre a été décidée d'un commun accord par les témoins de both parties entre MM. Ferrouillat et Derriaz. Cette rencontre aura lieu au-delà de la frontière, L'arme choisie est l'épée de combat et le duel aura lieu au premier sang. Pour M. FERROUILLAT Pour M. DEB RIAZ Lucien Jantet, Jules Thivollet; SEON Tony Loup. PROCÈS-VERBAL DE LA RENCONTRE Aujourd'hui jeudi 24 juillet, à quatre heures du soir la rencontre a eu lieu au Vernier près Genève. Le combat a duré quelques minutes L'épée de M. Derriaz ayant été faussée, le duel a été interrompu. À ce moment, les témoins et Mlle le docteur ont constaté que M. Derriaz avait reçu des blessures à la main droite. Conformément aux conditions réglées d'avance, tous ont déclaré l'honneur satisfait. Aussitôt les témoins Pour M. Derriaz Pour M. Ferrouillat: Jules Thivollet, Lucien JANTET, ont dressé l'arrêté suivant Arrêté Les arbres frappés par les phylloxéra dans l'arrondissement de Dijon et la zone de protection seront traités par le sulfure de carbone. Le traitement sera le même pour toutes les communes. Les frais
choisie est l'épée de combat et le duel aura lieu au premier sang. Pour M. FERROUILLAT Pour M. DEB RIAZ Lucien Jantet, Jules Thivollet; SEON Tony Loup. PROCÈS-VERBAL DE LA RENCONTRE Aujourd'hui jeudi 24 juillet, à quatre heures du soir la rencontre a eu lieu au Vernier près Genève. Le combat a duré quelques minutes L'épée de M. Derriaz ayant été faussée, le duel a été interrompu. À ce moment, les témoins et Mlle le docteur ont constaté que M. Derriaz avait reçu des blessures à la main droite. Conformément aux conditions réglées d'avance, tous ont déclaré l'honneur satisfait. Aussitôt les témoins Pour M. Derriaz Pour M. Ferrouillat: Jules Thivollet, Lucien JANTET, ont dressé l'arrêté suivant Arrêté Les arbres frappés par les phylloxéra dans l'arrondissement de Dijon et la zone de protection seront traités par le sulfure de carbone. Le traitement sera le même pour toutes les communes. Les frais de traitement sont à la charge de l'Etat. Les nouvelles reçues vendredi matin par l'Echo du Nord signalent une baisse générale des eaux dans toutes les communes inondées M. le préfet du Nord parcourt, depuis jeudi, les arrondissements de Valenciennes et d'Avesnes pour se rendre compte de l'étendue des dégâts. Les journaux de l'Est racontent qu'à la suite des pluies diluviennes de ces derniers temps, les rivières ont considérablement grossi. Des accidents sont arrivés sur la Moselle canalisée. Il y a quelques jours, près de Custines, à l'entrée du canal latéral de la Moselle, la poussée des eaux était si forte contre les portières de l'écluse que des hommes ne pouvaient parvenir à les ouvrir. On attela quatre chevaux à ces portières; elles s'entr'ouvrirent, mais les eaux, se précipitant par violence, les refermèrent tout à coup, entraînant les chevaux en arrière; deux tombèrent à l'eau et ne purent être retirés que morts. À un autre endroit, un bateau qui voulait pénétrer de la rivière dans le canal a été aussi entraîné par le courant et est allé se briser sur la rive. Les communications entre la gare et les communes de Moncel et de Pettecourt (Meurthe-et-Moselle) ne peuvent se faire
Les journaux de l'Est racontent qu'à la suite des pluies diluviennes de ces derniers temps, les rivières ont considérablement grossi. Des accidents sont arrivés sur la Moselle canalisée. Il y a quelques jours, près de Custines, à l'entrée du canal latéral de la Moselle, la poussée des eaux était si forte contre les portières de l'écluse que des hommes ne pouvaient parvenir à les ouvrir. On attela quatre chevaux à ces portières; elles s'entr'ouvrirent, mais les eaux, se précipitant par violence, les refermèrent tout à coup, entraînant les chevaux en arrière; deux tombèrent à l'eau et ne purent être retirés que morts. À un autre endroit, un bateau qui voulait pénétrer de la rivière dans le canal a été aussi entraîné par le courant et est allé se briser sur la rive. Les communications entre la gare et les communes de Moncel et de Pettecourt (Meurthe-et-Moselle) ne peuvent se faire qu'en voiture, toutes les prairies, depuis la frontière jusqu'à Lay-Saint-Christophe étant inondées. Les nouvelles de Vallon-du-Dôme sont excellentes. La moisson a été splendide dans la plaine d'Avignon bien que les pluies du mois de juin l'aient un peu retardée. La crue du Rhône, qui a inondé ces jours passés les rives basses du fleuve, et qui persiste toujours plus ou moins, n'a fort heureusement porté aucun dommage aux travaux de la campagne. Les vignes qui ont pu résister au phylloxéra sont à une beauté remarquable et les vendanges promettent relativement beaucoup. Les fruits, principalement les figues, sont en retard cette année; mais en revanche ils sont très abondants. La Société d'histoire naturelle de Toulouse s'occupe en ce moment d'organiser une excursion au Fleuve du Midi. L'accumulation exceptionnelle des neiges, Le nombre d'avalanches qui s'en est suivi, ont modifié considérablement le régime ordinaire du Pic du Midi. Le Pic et ses abords sont dans la situation où les autres années nous le présentent fin avril et commencement de mai. Il faut remonter à 1874 pour trouver le souvenir d'un aussi fort encombrement de neiges. Mais l'accès n'en souffre nullement et n'en est que plus facile pour les piétons. MM. le général
rives basses du fleuve, et qui persiste toujours plus ou moins, n'a fort heureusement porté aucun dommage aux travaux de la campagne. Les vignes qui ont pu résister au phylloxéra sont à une beauté remarquable et les vendanges promettent relativement beaucoup. Les fruits, principalement les figues, sont en retard cette année; mais en revanche ils sont très abondants. La Société d'histoire naturelle de Toulouse s'occupe en ce moment d'organiser une excursion au Fleuve du Midi. L'accumulation exceptionnelle des neiges, Le nombre d'avalanches qui s'en est suivi, ont modifié considérablement le régime ordinaire du Pic du Midi. Le Pic et ses abords sont dans la situation où les autres années nous le présentent fin avril et commencement de mai. Il faut remonter à 1874 pour trouver le souvenir d'un aussi fort encombrement de neiges. Mais l'accès n'en souffre nullement et n'en est que plus facile pour les piétons. MM. le général de Nansouty et Vaussenat s'y sont rendus dimanche dernier. Depuis Plusieurs Jours les habitants de la rue Middeléer, à Bruxelles, voyaient arriver chaque matin une femme jeune encore, à la tournure élégante, qui entrait à la maison n° 32, et y restait souvent la journée enfer; on savait que dans cette maison logeait un individu, un Français, dont elle passait pour être la maîtresse, bien qu'elle couchât et prît ses repas dans un couvent de la rue Rempart des Moines. Hier matin, un homme d'une quarantaine d'années attendait devant la porte de la maison de la rue Middeleer. La jeune femme arriva à son heure habituelle. L'homme la suivit dans l'escalier, arrivé sur le palier du premier étage, il tira précipitamment de la poche de son paletot un revolver à six coups, et le dirigeant vers la femme qui était montée la première, il fit feu quatre reprises. Celle-ci reçut deux balles l'avaient atteinte à la tête. Cependant le meurtrier courait à un bureau de police se constituer prisonnier, il venait, dit-il, de tuer sa locataire et déclarait se nommer Henry Hussom de Sarpigny, né le 23 octobre 1843, à Altkirch (Haut-Rhin). Sa femme, ajoutait-il, m'a abandonné; elle s'est enfuie,
cette maison logeait un individu, un Français, dont elle passait pour être la maîtresse, bien qu'elle couchât et prît ses repas dans un couvent de la rue Rempart des Moines. Hier matin, un homme d'une quarantaine d'années attendait devant la porte de la maison de la rue Middeleer. La jeune femme arriva à son heure habituelle. L'homme la suivit dans l'escalier, arrivé sur le palier du premier étage, il tira précipitamment de la poche de son paletot un revolver à six coups, et le dirigeant vers la femme qui était montée la première, il fit feu quatre reprises. Celle-ci reçut deux balles l'avaient atteinte à la tête. Cependant le meurtrier courait à un bureau de police se constituer prisonnier, il venait, dit-il, de tuer sa locataire et déclarait se nommer Henry Hussom de Sarpigny, né le 23 octobre 1843, à Altkirch (Haut-Rhin). Sa femme, ajoutait-il, m'a abandonné; elle s'est enfuie, laissant nos quatre enfants et cela pour venir à Bruxelles vivre avec un cocher. Elle a été condamnée, au mois de février dernier, à deux ans de prison, et s'est réfugiée ici. Je n'ai pu supporter le déshonneur qu'elle apporte à mon nom et à celui de mes enfants. L'état de Mlle Marie-Louise-Caroline de Pontavice de Heussy, comtesse de Sarpigny, est très grave; elle vivait en effet à Bruxelles avec un certain Thouet, son ancien cocher. L'Echo du Parlement dit que la blessée a pu faire son testament et qu'elle a supplié qu'on ne fit point de mal à son mari, disant qu'il était désormais l'unique soutien de quatre enfants. L'Echo d'Oran du 19 juillet publiait la nouvelle suivante: Le 17, à neuf heures et demie, le sieur A. maréchal des logis, vachémestre du 2e régiment de chasseurs d'Afrique, et C. soldat de 1re classe au même régiment, ordonnance du sous-officier, ont été trouvés étendus, l'un près de l'autre, derrière l'hôpital Saint-Lazare, au pied de l'escarpement à pic ayant, en cet endroit, 15 mètres de hauteur. Le maréchal des logis était mort par suite d'une fracture du crâne, partie frontale. Le chasseur C. quoique ayant les deux cuisses fracturées, vivait