jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cx^)/i (ji-ie_ ; , / &lt;k! C/ZÓOJUU'I! /toi oéaàôe. ) ) .... ,. 1 6 &lt;1 &gt;/1 r&gt; i £ ^%)~&lt;? /vl y &lt;5 .f*&gt; . L'dU/(. &lt; / | &gt;k J . /^ ^ 11? 0j &lt;2 ! ll^-VVt'i.O r ia^# ( l^txSîiL 7^ù ^U30 0 ft9^ tooo |î. (Lfc.CG* &amp;cbu,u&gt; tL**Li -^&lt;6fl-VCt&gt; 7 ^'^L^Wùdk -') WfT^r^ ^UU&gt; i^i =®^î)i-' j Jhu-lo^ûp tj en.1^? *4 ^ Çc-0 ^uuii^&gt;/i -£/Trv|v^0yg^ j .Xc:t^.&amp;-t&gt; "U-fru/iAO 1 bév^ Ut 3*^3. éco &lt;yv25"û,|t. $-v^ (q 0 0 's. kjidJCf/i ^^vvj-jliî ulw U".,)", " Tncti&amp;&amp;&gt;^ "&gt;' J&gt;£&gt;vv ^.cjl-,^ ^ Q*J û^atJ^Kt Q H^C.7AH*A^--• ^ '^^)-C.7)tv«"J ' i-i-9 L?îve.|6 ~^S itW^Âa.'X^V^M^À&gt;*vi .in n^""^ via^vnW* S+*-$ —»3-^.a!i ")t.o vlIAI-Î* ^ 3&lt;|o3wrrJ_-&gt;v'r,^e/ V^vS. C7r^^^5^« ( ) ^c£ctt&gt;i&gt;i. [¡oo o f5.0 ^j'i . rw-5~00.-|*' VutiLî&amp;-i tf-îvein^i J. c-^ùia^ liL^riL^ «.i jïf:^.^ V^VltcAlO / ^ t^4?rvnvtt ^^i^rCrfXVO ^w.ctik(M.} VjC ^{-0 0 . C-p^ ip ! &gt;^vn.&gt;w!) Lite-» UL|w ««L«i cljl» "",-,lt:; -L' vK&amp;L^Çvc.-j^T^A. vÇ^C^ ^'j C-' £ io 0 {.{Jqw n r Ix-c VVH^VA-CO ^"UU^-C^a-CV ') V£ —/3c£-^^,xci4-' te* L^ 5_&gt;V^ C&amp;^"^TT-û-'VV^d^—-« l Î^cLua ®-^ JO 0 I CfijûA^ I ', I I ^ iiS-^jf-lJ. ) I C CXtWhLt.) j-V^ji I ttUUL JjZij I "" M il -J; &lt;C^£jCvtb ivciv £UO^&amp;t&gt; #1x3 Jl«|«. wt-i yirn^0£^i ?^^-é-r4^ e-K^*^ j^AYm«m-e-»v|x) 1^J^i eTw&gt;Ck^-*-^ (X&gt;!_£{) Ct .1^.] gw-^|taLM^v'-1~' (L I'XeArw.Cc3|v^i^« lv1. nk. ^ ^ q,. () c: {) .' ri.. M/iXc*-C.'^u^ *-A Q a-^jvo^Kl &lt;S^&lt;rS iiwvJW ^&lt;2^ ït&lt;L. 0ïtr iiy,Jr^ O-^L^ u)-V^4-Ur^Ç.^ io2-^T—-i^-rr-jvUy^ Art. 3. — Les Directeurs des asiles de Sainte-Anne, de Ville-Évrard et de Vaucluse sont délégués à l'effet de nommer et de révoquer, chacun en ce qui le concerne, les serviteurs, les filles de service et le personnel non classé. Art. 4. Les chefs d'atelier et les sous-employés sont nommés par le Préfet, sur la proposition des Directeurs. Art. 5. — Les Directeurs des asiles pourront prendre à l'essai les agents du personnel secondaire, sauf à proposer, dans le délai d'un mois, de titulariser ceux qui sont à la nomination du Préfet. Ils pourront également suspendre ces derniers ; mais ils devront donner sans retard avis de cette mesure à l'Administration
£UO^&amp;t&gt; #1x3 Jl«|«. wt-i yirn^0£^i ?^^-é-r4^ e-K^*^ j^AYm«m-e-»v|x) 1^J^i eTw&gt;Ck^-*-^ (X&gt;!_£{) Ct .1^.] gw-^|taLM^v'-1~' (L I'XeArw.Cc3|v^i^« lv1. nk. ^ ^ q,. () c: {) .' ri.. M/iXc*-C.'^u^ *-A Q a-^jvo^Kl &lt;S^&lt;rS iiwvJW ^&lt;2^ ït&lt;L. 0ïtr iiy,Jr^ O-^L^ u)-V^4-Ur^Ç.^ io2-^T—-i^-rr-jvUy^ Art. 3. — Les Directeurs des asiles de Sainte-Anne, de Ville-Évrard et de Vaucluse sont délégués à l'effet de nommer et de révoquer, chacun en ce qui le concerne, les serviteurs, les filles de service et le personnel non classé. Art. 4. Les chefs d'atelier et les sous-employés sont nommés par le Préfet, sur la proposition des Directeurs. Art. 5. — Les Directeurs des asiles pourront prendre à l'essai les agents du personnel secondaire, sauf à proposer, dans le délai d'un mois, de titulariser ceux qui sont à la nomination du Préfet. Ils pourront également suspendre ces derniers ; mais ils devront donner sans retard avis de cette mesure à l'Administration centrale et proposer, s'il y a lieu, la révocation des agents suspendus. La suspension, avec proposition de révocation, entraînera la privation du traitement et de tous les avantages en nature, et l'interdiction, pour l'agent, objet de cette mesure, de pénétrer dans l'asile. Art. 6. — Aucun agent révoqué ou renvoyé d'un des asiles appartenant au Département, ou qui aurait donné sa démission pour éviter son expulsion, ne pourra être admis, à titre provisoire ou définitif, dans un autre de ces asiles, sauf décision contraire et spéciale du Préfet. A cet effet, chaque Directeur devra exiger de tout agent sorti depuis moins de deux ans d'un des asiles du Département, un certificat émané du Directeur de l'asile où cet agent a été employé, et constatant qu'il peut être admis de nouveau dans le service des Aliénés. Art. 7. — A l'égard des agents dont la nomination leur est attribuée, les Directeurs se conformeront aux dispositions de l'art. 5 du traité passé avec la congrégation de Saint-Joseph, le 29 novembre 1866. Art. 8. — Chaque Directeur devra, dans les trois jours, faire connaître à la Préfecture les nominations et révocations qu'il aura prononcées, en indiquant les noms, prénoms, date de naissance et
d'un des asiles appartenant au Département, ou qui aurait donné sa démission pour éviter son expulsion, ne pourra être admis, à titre provisoire ou définitif, dans un autre de ces asiles, sauf décision contraire et spéciale du Préfet. A cet effet, chaque Directeur devra exiger de tout agent sorti depuis moins de deux ans d'un des asiles du Département, un certificat émané du Directeur de l'asile où cet agent a été employé, et constatant qu'il peut être admis de nouveau dans le service des Aliénés. Art. 7. — A l'égard des agents dont la nomination leur est attribuée, les Directeurs se conformeront aux dispositions de l'art. 5 du traité passé avec la congrégation de Saint-Joseph, le 29 novembre 1866. Art. 8. — Chaque Directeur devra, dans les trois jours, faire connaître à la Préfecture les nominations et révocations qu'il aura prononcées, en indiquant les noms, prénoms, date de naissance et antécédents de chaque agent; et, en cas de révocation, les motifs de cette mesure. Art. 9. — Les Directeurs des asiles adresseront leurs propositions à la Préfecture pour l'application du nouveau cadre du personnel secondaire, avant le 1er janvier prochain. Art. 10. — Les Directeurs des asiles pourront attendre jusqu'au 1er janvier 1881 pour compléter la 1re classe de chaque grade. Art. 11. — Le Secrétaire général de la Préfecture et le Directeur de l'Administration générale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui aura son effet à partir du 1er janvier 1880. Fait à Paris, le 26 décembre 1879. F. HEROLD. TABLE. Pages. RAPPORT .............................. 5 Première Section. — Statistique 5 § 1er. Mouvement général de la population 5 § 2. — Renseignements sur l'ensemble du service en 1879... 8 § 3. — Renseignements particuliers aux Asiles de la Seine... § 4. — Statistiques spéciales (Bureau d'admission de Sainte Anne et Pensionnat de Ville-Évrard) 41 Seconde Section. — Partie administrative et financière 63 § 1er. Compte général du service 63 § 2. — Comptes particuliers des Asiles de la Seine 73 TABLEAUX STATISTIQUES (1re Série). — Mouvements généraux 89 1. — Mouvement de
1er janvier 1881 pour compléter la 1re classe de chaque grade. Art. 11. — Le Secrétaire général de la Préfecture et le Directeur de l'Administration générale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui aura son effet à partir du 1er janvier 1880. Fait à Paris, le 26 décembre 1879. F. HEROLD. TABLE. Pages. RAPPORT .............................. 5 Première Section. — Statistique 5 § 1er. Mouvement général de la population 5 § 2. — Renseignements sur l'ensemble du service en 1879... 8 § 3. — Renseignements particuliers aux Asiles de la Seine... § 4. — Statistiques spéciales (Bureau d'admission de Sainte Anne et Pensionnat de Ville-Évrard) 41 Seconde Section. — Partie administrative et financière 63 § 1er. Compte général du service 63 § 2. — Comptes particuliers des Asiles de la Seine 73 TABLEAUX STATISTIQUES (1re Série). — Mouvements généraux 89 1. — Mouvement de 1801 à 1879 des aliénés du département de la Seine 90 2. — Mouvement général et mouvement dans chaque Asile.. 93 3. — Mouvement dans les Asiles sans traités 94 — (2e Série). — Admissions 95 4. — Aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. — Age au moment de l'admission.... 96 5. — État civil, au moment de l'admission, des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. 98 6. — Instruction au moment de l'admission des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. 100 7. — Profession des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile 102 8. — Causes présumées de l'aliénation des malades admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. 104 9. — Aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. Mois des admissions 106 10. — Aliénés admis dans l'année pour cause de rechute 108 11. — Époque de la manifestation antérieure de la maladie pour les aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile 110 12. —
Asile. — Age au moment de l'admission.... 96 5. — État civil, au moment de l'admission, des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. 98 6. — Instruction au moment de l'admission des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. 100 7. — Profession des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile 102 8. — Causes présumées de l'aliénation des malades admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. 104 9. — Aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. Mois des admissions 106 10. — Aliénés admis dans l'année pour cause de rechute 108 11. — Époque de la manifestation antérieure de la maladie pour les aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile 110 12. — Circonstances aggravatives de la maladie des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile. 112 13. — Caractère de la maladie des aliénés admis dans l'année et traités pour la première fois dans un Asile 114 14. — Départements et pays d'origine des aliénés admis dans l'année " 117 15. — Départements et pays d'origine des aliénés admis pour la première fois dans un Asile • 118 Pages. TABLEAUX STATISTIQUES (3e Série). — Sorties 119 16. — Aliénés guéris. — Age dans le mois de la guérison.... 120 17. — Aliénés guéris. — Professions 122 18. — Causes principales présumées d'aliénation des malades sortis dans l'année après guérison 124 19. — Aliénés guéris. — Durée du traitement 126 20. — Tableau général des aliénés sortis pendant l'année.... 128 — (4e Série). — Décès 131 21. — Aliénés décédés. — Age dans le mois du décès 132 22. — — — Professions 134 23. — Causes principales présumées d'aliénation des malades décédés 136 24. — Maladies, autres que les maladies mentales, ayant occasionné ou précédé la mort : 138 25. — Aliénés décédés.— Durée du traitement 140 26. — — — Mois des décès 142 27.
dans l'année " 117 15. — Départements et pays d'origine des aliénés admis pour la première fois dans un Asile • 118 Pages. TABLEAUX STATISTIQUES (3e Série). — Sorties 119 16. — Aliénés guéris. — Age dans le mois de la guérison.... 120 17. — Aliénés guéris. — Professions 122 18. — Causes principales présumées d'aliénation des malades sortis dans l'année après guérison 124 19. — Aliénés guéris. — Durée du traitement 126 20. — Tableau général des aliénés sortis pendant l'année.... 128 — (4e Série). — Décès 131 21. — Aliénés décédés. — Age dans le mois du décès 132 22. — — — Professions 134 23. — Causes principales présumées d'aliénation des malades décédés 136 24. — Maladies, autres que les maladies mentales, ayant occasionné ou précédé la mort : 138 25. — Aliénés décédés.— Durée du traitement 140 26. — — — Mois des décès 142 27. — Mortalité moyenne de 1866 à 1879 des aliénés du Département de la Seine, traités tant dans les Asiles de la Seine que dans les Asiles départementaux où ils ont été transférés. 144 — (5e Série). — Restants 147 28. — Age des aliénés restants au 31 décembre 1879.., 148 29. — Nombre des travailleurs parmi les malades en traitement, au 31 décembre, et nature de leurs occupations 150 30. — Professions antérieures des aliénés restants au 31 décembre 1879 152 COMPTES FINANCIERS(6e Série) .— Dépenses du Service 155 31. — Frais de traitement des aliénés de la Seine 156 32. — Aliénés traités en 1879. Lieux de traitement et journées de présence 158 33. État de répartition de la dépense des aliénés appartenant aux communes de la banlieue de Paris de 1867 à 1879 160 34. — Tableau comparatif des journées des aliénés de la Seine de 1867 à 1879 162 35. — Frais de traitement et prix de journées d'entretien des aliénés de la Seine de 1867 à 1879 160 — (7e Série). — Avoir des Aliénés 167 36. — Bordereau de situation résumatif du 31 décembre 1876 au 31 décembre 1879, et du 31 décembre 1879 au
29. — Nombre des travailleurs parmi les malades en traitement, au 31 décembre, et nature de leurs occupations 150 30. — Professions antérieures des aliénés restants au 31 décembre 1879 152 COMPTES FINANCIERS(6e Série) .— Dépenses du Service 155 31. — Frais de traitement des aliénés de la Seine 156 32. — Aliénés traités en 1879. Lieux de traitement et journées de présence 158 33. État de répartition de la dépense des aliénés appartenant aux communes de la banlieue de Paris de 1867 à 1879 160 34. — Tableau comparatif des journées des aliénés de la Seine de 1867 à 1879 162 35. — Frais de traitement et prix de journées d'entretien des aliénés de la Seine de 1867 à 1879 160 — (7e Série). — Avoir des Aliénés 167 36. — Bordereau de situation résumatif du 31 décembre 1876 au 31 décembre 1879, et du 31 décembre 1879 au 30 juin 1880 des recettes et des dépenses effectuées sur le compte patrimoine des aliénés 168 — (8e Série). — Mouvement de la population et journées de présence des Aliénés dans les Asiles publics de la Seine 171 37. — Asile Sainte-Anne. — État du personnel pendant l'année 1879 173 38. — Asile Sainte-Anne. — Mouvement de la population et journées de présence des aliénés en 1879 174 39. — Asile de Ville-Évrard. — État du personnel pendant l'année 1879 176 40. — Asile de Ville-Évrard. — Mouvement de la population et journées de présence des aliénés en 1879 177 41. — Asile de Vaucluse. — État du personnel pendant l'année 1879 178 42. — Asile de Vaucluse. — Mouvement de la population et journées de présence des aliénés en 1879 179 DOCUMENTS DIVERS (9e Série). — Délibérations et Actes administratifs 181 43. — Liste des membres de la Commission de surveillance des Asiles publics d'aliénés de la Seine en 1879 183 44. — Arrêtés portant nomination des membres de la Commission 184 45. — Établissement du concours pour la nomination des médecins titulaires des services d'aliénés des quartiers d'hospice de Bicêtre et de la Salpêtrière (Arrêté préfectoral) 185 46.
38. — Asile Sainte-Anne. — Mouvement de la population et journées de présence des aliénés en 1879 174 39. — Asile de Ville-Évrard. — État du personnel pendant l'année 1879 176 40. — Asile de Ville-Évrard. — Mouvement de la population et journées de présence des aliénés en 1879 177 41. — Asile de Vaucluse. — État du personnel pendant l'année 1879 178 42. — Asile de Vaucluse. — Mouvement de la population et journées de présence des aliénés en 1879 179 DOCUMENTS DIVERS (9e Série). — Délibérations et Actes administratifs 181 43. — Liste des membres de la Commission de surveillance des Asiles publics d'aliénés de la Seine en 1879 183 44. — Arrêtés portant nomination des membres de la Commission 184 45. — Établissement du concours pour la nomination des médecins titulaires des services d'aliénés des quartiers d'hospice de Bicêtre et de la Salpêtrière (Arrêté préfectoral) 185 46. — Concours pour les emplois d'internes en médecine dans les asiles publics d'aliénés de la Seine. (Arrêté préfectoral) 189 47. — Arrêté nommant M. le docteur Pozzi (Samuel) chirurgien titulaire des asiles publics d'aliénés de la Seine 191 48. — Arrêté fixant, à partir du 1er mai 1879, la hiérarchie des emplois, ainsi que les traitements, indemnités et avantages en nature des employés des asiles publics d'aliénés de la Seine 193 49. — Arrêté fixant le cadre du personnel administratif des asiles publics d'aliénés de la Seine 196 50. — Arrêté nommant M. le docteur Gallopain médecin adjoint à l'asile d'aliénés de Vaucluse 198 51. — Arrêté du Ministre de l'Intérieur et des Cultes organisant la clinique des maladies mentales à l'asile Sainte-Anne 199 52. — Arrêté portant nominations à l'asile public d'aliénés de Ville-Évrard 202 53. — Arrêté organisant le service médical auprès du Bureau d'admission dans les asiles publics d'aliénés de la Seine 204 54. — Arrêté réglant les fonctions du Receveur-Econome à l'asile Sainte-Anne 206 55. — Arrêté nommant M. Saint-Paul agent comptable des biens, titres et valeurs appartenant aux aliénés séquestrés et non interdits de la Seine 207 56. — Arrêté nommant M. le docteur Mabille
des emplois, ainsi que les traitements, indemnités et avantages en nature des employés des asiles publics d'aliénés de la Seine 193 49. — Arrêté fixant le cadre du personnel administratif des asiles publics d'aliénés de la Seine 196 50. — Arrêté nommant M. le docteur Gallopain médecin adjoint à l'asile d'aliénés de Vaucluse 198 51. — Arrêté du Ministre de l'Intérieur et des Cultes organisant la clinique des maladies mentales à l'asile Sainte-Anne 199 52. — Arrêté portant nominations à l'asile public d'aliénés de Ville-Évrard 202 53. — Arrêté organisant le service médical auprès du Bureau d'admission dans les asiles publics d'aliénés de la Seine 204 54. — Arrêté réglant les fonctions du Receveur-Econome à l'asile Sainte-Anne 206 55. — Arrêté nommant M. Saint-Paul agent comptable des biens, titres et valeurs appartenant aux aliénés séquestrés et non interdits de la Seine 207 56. — Arrêté nommant M. le docteur Mabille médecin adjoint à l'asile public d'aliénés de Ville-Évrard 209 57. Arrêté nommant M. le docteur Lucas médecin honoraire des asiles publics d'aliénés de la Seine 210 DOCUMENTS DIVERS (9e Série). — Délibérations et Actes administratifs. (Suite.) 58. — Délibération du Conseil général de la Seine ouvrant des crédits au budget de 1880; approuvant les comptes des trois asiles du Département; fixant le prix de journée pour chacun d'eux ainsi que le concours des communes suburbaines dans la dépense des aliénés, et enfin maintenant en 1880, pour les placements volontaires payants et gratuits, les mêmes dispositions qu'en 1879 211 59. — Délibération du Conseil général autorisant M. le Préfet de la Seine à renouveler le traité passé avec le département de la Haute-Marne pour l'entretien d'aliénés de la Seine à l'asile de Saint-Dizier et à ne pas renouveler celui passé avec le département d'Eure-et-Loir (asile de Bonneval) 216 60. — Délibération du Conseil général élevant le prix de journée des aliénés entretenus à l'asile d'Évreux de 1 fr. 25 à 1 fr. 35 pour les hommes et de 1 fr. 20 à 1 fr. 30 pour les femmes 217 61. — Arrêté réorganisant le personnel secondaire des asiles de la Seine
de 1880; approuvant les comptes des trois asiles du Département; fixant le prix de journée pour chacun d'eux ainsi que le concours des communes suburbaines dans la dépense des aliénés, et enfin maintenant en 1880, pour les placements volontaires payants et gratuits, les mêmes dispositions qu'en 1879 211 59. — Délibération du Conseil général autorisant M. le Préfet de la Seine à renouveler le traité passé avec le département de la Haute-Marne pour l'entretien d'aliénés de la Seine à l'asile de Saint-Dizier et à ne pas renouveler celui passé avec le département d'Eure-et-Loir (asile de Bonneval) 216 60. — Délibération du Conseil général élevant le prix de journée des aliénés entretenus à l'asile d'Évreux de 1 fr. 25 à 1 fr. 35 pour les hommes et de 1 fr. 20 à 1 fr. 30 pour les femmes 217 61. — Arrêté réorganisant le personnel secondaire des asiles de la Seine 218
2500 TITRES DE LITTÉRATURE afrique sub-saharienne notre librairie REVUE DU LIVRE : AFRIQUE, CARAÏBES, OCÉAN INDIEN 2500 TITRES DE LITTÉRATURE afrique sub-saharienne Notes pratiques Pour chaque ouvrage l'ordre de présentation est le suivant : AUTEUR nationalité Titre Lieu*, éditeur, date** pagination (collection)*** * le lieu d'implantation de l'éditeur (ville) est précisé lorsqu'il s'agit de maisons d'édition de faible diffusion. * * dans le cas où l'ouvrage a été réédité, figure d'abord la date de la dernière édition, suivie, entre parenthèses, de la date de la première édition avec mention de la maison d'édition, si celle-ci est différente. *** la mention "épuisé" correspond à une indication fournie précisément par l'éditeur. et francophone LORDEREAU, Paillette Littératures africaines à la Bibliothèque Nationale, thèque Nationale : catalogue des ouvrages d'écrivains africains et de la littérature critique s'y rapportant entrés à la Bibliothèque nationale : 1973-83 MAGNIER, Bernard Littératures africaines d'expression française : bibliographie sélective : cent titres MËRAND, Patrick Guide de littérature africaine L'Harmattan/ACCT, 1979,219 p. PAINCHAUD, L. Bibliographie de la francophonie Montréal, Presses Univ. 1960-1969 du Québec, 1972,136 p. PORGES, Laurence Sources d'information sur l'Afrique La Documentation noire francophone et Madagascar Française, 1988, 390 p. WATERS, Harold Théâtre noir: encyclopédie des pièces en français par des auteurs noirs Washington D.C. : Three Continents, 1988,214 p. YARANGA, Zofia Bibliographie des travaux en langue française sur l'Afrique au sud du Sahara (Sciences sociales et humaines) annuelle depuis 1976 ZELL, Hans M. African Book in Print Livres London, Mansell, 1978 africains disponibles 2 vols. 1036 p. ZELL, Hans The African Book World and Press : a directory (Répertoire du livre et de la Presse en Afrique Verlag, 1988, 340 p. ZELL, Hans, A New Reader's Guide to African Literature (comprend la littérature africaine francophone) New York : Holmes & Meiers, 1983,553 p. PAR PAYS Afrique centrale HEYSE, Théodore Bibliographie du Congo belge et du Ruanda Urundi (1939-1947) : Bruxelles, G. Van Campenhout, 1948, 32 p. Littérature, Arts oraux indigènes NSUKA, Yvon M. Littératures traditionnelles au Congo Cahiers Congolais de la Bibliothèque Nationale : Recherche et du Développement 14, n02, 1970, p. 89-153 RWAKAZINA, Kanasa L'Art oral
français par des auteurs noirs Washington D.C. : Three Continents, 1988,214 p. YARANGA, Zofia Bibliographie des travaux en langue française sur l'Afrique au sud du Sahara (Sciences sociales et humaines) annuelle depuis 1976 ZELL, Hans M. African Book in Print Livres London, Mansell, 1978 africains disponibles 2 vols. 1036 p. ZELL, Hans The African Book World and Press : a directory (Répertoire du livre et de la Presse en Afrique Verlag, 1988, 340 p. ZELL, Hans, A New Reader's Guide to African Literature (comprend la littérature africaine francophone) New York : Holmes & Meiers, 1983,553 p. PAR PAYS Afrique centrale HEYSE, Théodore Bibliographie du Congo belge et du Ruanda Urundi (1939-1947) : Bruxelles, G. Van Campenhout, 1948, 32 p. Littérature, Arts oraux indigènes NSUKA, Yvon M. Littératures traditionnelles au Congo Cahiers Congolais de la Bibliothèque Nationale : Recherche et du Développement 14, n02, 1970, p. 89-153 RWAKAZINA, Kanasa L'Art oral traditionnel bantou : Lubumbashi, CELTA, 1973, 53 p. Bénin Bibliographie de la littérature béninoise juillet, 1983, pp. 119-126 CORNEVIN, Robert Ecrivains du Dahomey et du Togo in : Africanische sprachen und Kulturen Querschmitt, Hambourg, 1971, pp. 261-265 HUANNOU, Adrien La Littérature béninoise à la Porto Novo, INFRE, 1982, XXXIVe Foire du livre 42 p. Cameroun BARATTE-ENO BELINGA, Ecrivains, cinéastes et artistes Yaoundé, Centre d'Ed. et Thérèse camerounais : bio-bibliographie de Production pour l'enseignement et la Recherche, 1978,217 p. BJORNSON, Richard A Bibliography of Cameroon Research in African Literature literature. vol 17, n01 Spring 1986 pp. 85-126 PHILOMBE, René Le Livre camerounais et ses auteurs Yaoundé, Ed. Semences une contribution à l'histoire littéraire Africaines, 1984 (1977), du Cameroun de 1895 à nos jours 302 p. avec notice bio-bibliographique des auteurs ZIMMER, Wolfgang Répertoire du théâtre camerounais L'Harmattan/APEC, 1986, 119 p. Centrafrique PENEL, Jean Bibliographie de la littérature Bangui, Centre Culturel Dominique centrafricaine Français, 16 p. ronéotypé Congo BEMBA, Sylvain Bibliographie de la littérature congolaise avril-juin 1988, 16 p. MAMONSONO, Léopold Chronologie des œuvres de Brazzaville : Union des Ecrivains congolais 1953-1983 : Ecrivains congolais, 1983, Sylvain trente ans de littérature congolaise à travers les dates et les titres MAMONSONO, Léopold Bio-bibliographie