jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le Passant, très ancien souvenir; un fusain d'Allongé, une image du maître de céans trop ressemblante pour ne pas être signée Bernstamm, et un portrait de la sœur Annette, l'ange-gardien du poète depuis toujours; puis, de vieilles gravures, et des livres; des livres, sur des rayons, parmi des tables vers du débutant adressés à la bienveillance de l'ancien Parnassien, ouvrages de morale que guettent les récompenses académiques, in-quarto grâves des confrères de l'Institut. Le cabinet de travail a une porte-fenêtre ouvrant sur le jardin. La campagne au loin est très calme on n'entend pas les trains, quoique la station soit proche, et, en regardant évoluer la fumée bleue des cigarettes, c'est d'une intimité charmante. Le bourg de Mandres, lui-même, est un endroit paisible avec ses trois rues qui s'intersectent, devant la mairie, à une petite place plantée d'arbres, quinconcede banlieue. L'académicien qui sera peut-être un jour maire de l'endroit, y est connu par son petit nom. Le cycliste, venant là pour la première fois, demanda où demeurait M. Coppée; l'homme qui le renseigna, un ouvrier en bourgeron bleu, répondit « Monsieur François, c'est là-bas, à gauche, dans la rue avant la gare. » Jadis, des paysans, à Meudon, de l'autre côté de Paris, disaient aussi « Maître François, » sans souci du véritable nom, ce qui prouve que pour la gloire, l'auteur de Pour la Couronne a bien fait de ne pas garder ce Francis dont, il signa sa première chose peut-être - « Monsieur le Marquis, » nouvelle parue dans le Monde Illustre du 16 août 1862. -Bravo comme ça remonte loin. Les œuvres, ainsi que les dictionnaires, commettent de ces indiscrétions. « Monsieur François », c'est de la popularité, cette gloire en gros sous, et on aurait tort d'en faire fi surtout quand il s'y ajoute, comme dans le cas présent, la sympathie émue de tous ceux qui ont compris aux délicieuses intimités et l'estime respectueuse des grands confrères. Coppée n'a pas d'envieux, c'est un sage. Maurice Guillemot. GAZETTE DES TRIBUNAUX Les Allemands et le traité de Francfort. Un modèle d'Henner en Cour d'assises. Nos juges consulaires viennent
côté de Paris, disaient aussi « Maître François, » sans souci du véritable nom, ce qui prouve que pour la gloire, l'auteur de Pour la Couronne a bien fait de ne pas garder ce Francis dont, il signa sa première chose peut-être - « Monsieur le Marquis, » nouvelle parue dans le Monde Illustre du 16 août 1862. -Bravo comme ça remonte loin. Les œuvres, ainsi que les dictionnaires, commettent de ces indiscrétions. « Monsieur François », c'est de la popularité, cette gloire en gros sous, et on aurait tort d'en faire fi surtout quand il s'y ajoute, comme dans le cas présent, la sympathie émue de tous ceux qui ont compris aux délicieuses intimités et l'estime respectueuse des grands confrères. Coppée n'a pas d'envieux, c'est un sage. Maurice Guillemot. GAZETTE DES TRIBUNAUX Les Allemands et le traité de Francfort. Un modèle d'Henner en Cour d'assises. Nos juges consulaires viennent de rendre un jugement qui me permet, en passant, de dire un peu de bien de ce bon Tribunal de commerce de la Seine, que les jurisconsultes tournent volontiers en ridicule pour sa jurisprudence soi-disante prudhommesque et terre à terre, et dont les audiences moins mondaines, moins suivies que les audiences civiles, n'offrent, en cours d'année, que de rares occasions de comptes rendus. Aujourd'hui, le Palais de Justice, en vacances, est désert. Le Tribunal de commerce (la maison d'en face, comme disent les avocats) en profite pour faire de la bonne besogne. On sait qu'en matière civile comme en matière commerciale, l'étranger qui assigne un de nos nationaux devant un Tribunal français doit payer, à titre de garantie et avant tous débats une somme d'argent déterminée c'est ce que l'on appelle la caution judicatum solvi. Tel est le principe, très sage, puisqu'il doit mettre le Français à l'abri d'une poursuite arbitraire, sans cesse à craindre d'un étranger malveillant, à qui la fuite, toujours possible, dans son pays d'origine permet d'espérer l'impunité. La règle, cependant, souffre quelques exceptions, notamment en faveur des étrangers qui ont été formellement dispensés de fournir caution par un traité diplomatique passé entre leur pays et le
audiences civiles, n'offrent, en cours d'année, que de rares occasions de comptes rendus. Aujourd'hui, le Palais de Justice, en vacances, est désert. Le Tribunal de commerce (la maison d'en face, comme disent les avocats) en profite pour faire de la bonne besogne. On sait qu'en matière civile comme en matière commerciale, l'étranger qui assigne un de nos nationaux devant un Tribunal français doit payer, à titre de garantie et avant tous débats une somme d'argent déterminée c'est ce que l'on appelle la caution judicatum solvi. Tel est le principe, très sage, puisqu'il doit mettre le Français à l'abri d'une poursuite arbitraire, sans cesse à craindre d'un étranger malveillant, à qui la fuite, toujours possible, dans son pays d'origine permet d'espérer l'impunité. La règle, cependant, souffre quelques exceptions, notamment en faveur des étrangers qui ont été formellement dispensés de fournir caution par un traité diplomatique passé entre leur pays et le nôtre. De ce nombre sont les sujets suisses. Il va de soi que la dispense existe aussi en faveur des étrangers dont les pays ont passé avec le nôtre un traité qui, sans prévoir spécialement la caution judicatum solvi, a stipulé pour leurs nationaux le traitement de la nation la plus favorisée. Les Allemands sont-ils de ce nombre? Telle est la question qu'avait à examiner hier le Tribunal de Commerce de la Seine, présidé par M. Sohier. On se rappelle que le traité de Francfort contient, dans son article 11, une clause formelle, que voici textuellement : Les traités de commerce avec les différents Etats de l'Allemagne ayant été annulés par la guerre, les gouvernements français et allemand prennent pour base de leurs relations commerciales le régime du traitement réciproque sur le pied de la nation la plus favorisée. Les Allemands peuvent-ils donc se. prévaloir du traité de Francfort pour obtenir la dispense de fournir la caution judicatum solvi ? Il s'agissait, dans l'espèce soumise hier aux juges consulaires, d'un employé de nationalité allemande qui avait assigné son ancien patron, établi à Paris, en paiement de 810 francs d'appointements et à qui l'on avait opposé l'exception de "caution judicatum solvi".
plus favorisée. Les Allemands sont-ils de ce nombre? Telle est la question qu'avait à examiner hier le Tribunal de Commerce de la Seine, présidé par M. Sohier. On se rappelle que le traité de Francfort contient, dans son article 11, une clause formelle, que voici textuellement : Les traités de commerce avec les différents Etats de l'Allemagne ayant été annulés par la guerre, les gouvernements français et allemand prennent pour base de leurs relations commerciales le régime du traitement réciproque sur le pied de la nation la plus favorisée. Les Allemands peuvent-ils donc se. prévaloir du traité de Francfort pour obtenir la dispense de fournir la caution judicatum solvi ? Il s'agissait, dans l'espèce soumise hier aux juges consulaires, d'un employé de nationalité allemande qui avait assigné son ancien patron, établi à Paris, en paiement de 810 francs d'appointements et à qui l'on avait opposé l'exception de "caution judicatum solvi". Notre bon Germain s'était naturellement récrié, trouvant qu'on la lui baissait belle. À quoi donc servait le traité de Francfort, cette revanche commerciale de l'Allemagne, qu'elle n'avait pas mis moins de trois quarts de siècle à conquérir ? Mais le Tribunal de commerce de la Seine a estimé que le traité de Francfort nous avait fait assez de mal déjà, pour qu'on ne cherchât pas à ce qu'il nous en fît davantage. Attendu, dit le jugement, qu'il ressort des termes de l'article 3 que les gouvernements contractants n'ont entendu viser que les traités de commerce et les relations commerciales entre l'Allemagne et la France et non les lois de procédure existantes, ou aboutissant à exister en notre pays, lesquelles n'ont en aucun cas été l'objet. Que cela est si vrai qu'interprétant ainsi le traité de Francfort, les mêmes gouvernements ont, par traité diplomatique postérieur, en date du 20 février 1880, stipulé que, les Français et les Allemands admis dans leurs pays respectifs au bénéfice de l'assistance judiciaire seront dispensés de fournir en paiement de toutes cautions ou dépôts qui, sous quelque dénomination que ce soit, peuvent être exigés des étrangers plaidant contre les nationaux par la législation du pays où
traité de Francfort nous avait fait assez de mal déjà, pour qu'on ne cherchât pas à ce qu'il nous en fît davantage. Attendu, dit le jugement, qu'il ressort des termes de l'article 3 que les gouvernements contractants n'ont entendu viser que les traités de commerce et les relations commerciales entre l'Allemagne et la France et non les lois de procédure existantes, ou aboutissant à exister en notre pays, lesquelles n'ont en aucun cas été l'objet. Que cela est si vrai qu'interprétant ainsi le traité de Francfort, les mêmes gouvernements ont, par traité diplomatique postérieur, en date du 20 février 1880, stipulé que, les Français et les Allemands admis dans leurs pays respectifs au bénéfice de l'assistance judiciaire seront dispensés de fournir en paiement de toutes cautions ou dépôts qui, sous quelque dénomination que ce soit, peuvent être exigés des étrangers plaidant contre les nationaux par la législation du pays où l'action sera introduite. Qu'il est constant que la nécessité de ce dernier traité ne saurait s'expliquer si le traité de Francfort devait être interprété ainsi que l'allègue le demandeur. Qu'il est en conséquence d'accueillir l'exception opposée. Par ces motifs, Accueille l'exception de caution judicatum solvi, il fixe à la somme de 50 francs la montant de la caution à soumissionner. Que l'on se le dise de l'autre côté du Rhin. Sur la plaidoirie de M. Paul Gaye, le tribunal de la Seine a acquitté hier une chanteuse de Trianon-Concert, Mlle Lola Noir, accusée d'avoir fabriqué pour vingt mille francs de billets, après les avoir revêtus de la signature de son amant, un jeune millionnaire, M. Charles Wells. Détail intéressant Mlle Lola Noir a servi de modèle au célèbre peintre Henner pour sa fameuse Femme rousse. Malgré l'acquittement, et après la plaidoirie de Me Paul Morel, la Cour, toujours généreuse, a accordé à M. Charles Wells, qui s'était porté partie civile, un franc de dommages-intérêts. Intérim. A VIS DIVINE 1 DENTS et dentiers sans crochets, ressorts et plaques. H. Adler, seul inventeur, 16, av. Opéra. Après le bain de mer, prendre un verre à madère de Vin Aroud, viande-quina. Tous les
de 50 francs la montant de la caution à soumissionner. Que l'on se le dise de l'autre côté du Rhin. Sur la plaidoirie de M. Paul Gaye, le tribunal de la Seine a acquitté hier une chanteuse de Trianon-Concert, Mlle Lola Noir, accusée d'avoir fabriqué pour vingt mille francs de billets, après les avoir revêtus de la signature de son amant, un jeune millionnaire, M. Charles Wells. Détail intéressant Mlle Lola Noir a servi de modèle au célèbre peintre Henner pour sa fameuse Femme rousse. Malgré l'acquittement, et après la plaidoirie de Me Paul Morel, la Cour, toujours généreuse, a accordé à M. Charles Wells, qui s'était porté partie civile, un franc de dommages-intérêts. Intérim. A VIS DIVINE 1 DENTS et dentiers sans crochets, ressorts et plaques. H. Adler, seul inventeur, 16, av. Opéra. Après le bain de mer, prendre un verre à madère de Vin Aroud, viande-quina. Tous les jours, RENODELEZ chaque jour votre jeunesse et votre beauté avec la FLEUR DE PÊCHE, poudre de riz de la Parfumerie Exotique, 30, rue des Pyramides. VIS AUX CHASSEURS. Pour cause d'expropriation, la fabrique d'armes E. Lefaucheux est transférée rue des Filles-Saint-Thomas, 9 (place de la Bourse). M. Chevalier, successeur, n'ayant pu envoyer son catalogue annuel, invite MM. les chasseurs et amateurs à venir visiter ses nouveaux modèles de fusils. Informations Actes OFFICIELS. M. Le Breton de La Perrière, directeur des contributions directes à Tulle, est appelé en la même qualité à Laval, en remplacement de M. Lemoine, admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Ducuron, inspecteur des contributions directes à Draguignan, est nommé directeur à Tulle. L'Exposition DE 1900. Le gouvernement belge vient de confier à M. le sénateur Vercruysse-Bracq le soin de régler, de concert avec M. Picard, commissaire général de l'Exposition universelle de 1900, les diverses questions relatives à la participation des exposants de Belgique, en attendant la désignation du commissaire général de la section belge. M. Depelley, chargé d'affaires de Monaco, a été choisi en qualité de commissaire du gouvernement monégasque. DANS LES ÉGLISES. Le nouveau curé de Notre-Dame-de-Lorette, M. l'abbé
pu envoyer son catalogue annuel, invite MM. les chasseurs et amateurs à venir visiter ses nouveaux modèles de fusils. Informations Actes OFFICIELS. M. Le Breton de La Perrière, directeur des contributions directes à Tulle, est appelé en la même qualité à Laval, en remplacement de M. Lemoine, admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Ducuron, inspecteur des contributions directes à Draguignan, est nommé directeur à Tulle. L'Exposition DE 1900. Le gouvernement belge vient de confier à M. le sénateur Vercruysse-Bracq le soin de régler, de concert avec M. Picard, commissaire général de l'Exposition universelle de 1900, les diverses questions relatives à la participation des exposants de Belgique, en attendant la désignation du commissaire général de la section belge. M. Depelley, chargé d'affaires de Monaco, a été choisi en qualité de commissaire du gouvernement monégasque. DANS LES ÉGLISES. Le nouveau curé de Notre-Dame-de-Lorette, M. l'abbé Dillengen, vient de fixer au vendredi 28 août la date de son installation, qui sera présidée par M. l'abbé Odelin, vicaire général, directeur des Œuvres diocésaines. CARNET DE charité. Reçu d'une de nos abonnées des Basses-Pyrénées la somme de 50 fr., à faire parvenir à Mme X. 10, rue de la Réunion, à Ménilmontant. Inaugurations. Le monument élevé par souscription à la mémoire de François Quesnay, l'un des fondateurs de la science économique en France, sera inauguré demain après-midi, à Méré. Un banquet suivra la cérémonie, où le préfet de Seine-et-Oise représentera le gouvernement. JOURNAL ET CORRÉCTION Du 21 Août Terrible incendie Douai. Un immense incendie s'est déclaré hier, à 10 heures et demie du soir, à Fiers, dans une importante fabrique d'huiles industrielles. Le feu a commencé dans le magasin d'épuration contenant six cuves d'huile non épurée, contenant ensemble 30,000 kilos d'huile. En un instant, ce bâtiment était la proie des flammes. La toiture s'effondra avec fracas. Un terrible spectacle s'offrit alors : la tôle des cuves était portée au rouge ; l'huile en ébullition projetait dans les airs des gerbes de flammes de 25 mètres de hauteur. En quelques instants, la maison du contre-maître disparut dans les flammes.
la Réunion, à Ménilmontant. Inaugurations. Le monument élevé par souscription à la mémoire de François Quesnay, l'un des fondateurs de la science économique en France, sera inauguré demain après-midi, à Méré. Un banquet suivra la cérémonie, où le préfet de Seine-et-Oise représentera le gouvernement. JOURNAL ET CORRÉCTION Du 21 Août Terrible incendie Douai. Un immense incendie s'est déclaré hier, à 10 heures et demie du soir, à Fiers, dans une importante fabrique d'huiles industrielles. Le feu a commencé dans le magasin d'épuration contenant six cuves d'huile non épurée, contenant ensemble 30,000 kilos d'huile. En un instant, ce bâtiment était la proie des flammes. La toiture s'effondra avec fracas. Un terrible spectacle s'offrit alors : la tôle des cuves était portée au rouge ; l'huile en ébullition projetait dans les airs des gerbes de flammes de 25 mètres de hauteur. En quelques instants, la maison du contre-maître disparut dans les flammes. On put préserver un magasin voisin contenant 60,000 kilos d'huile épurée, ainsi que le moulin à graines, le moulin à farine et un dépôt de pétrole qui se trouvent d'un seul tenant. Les sapeurs-pompiers de Douai et des communes avoisinantes sont accourus en toute hâte ; les régiments de la garnison avaient envoyé sur les lieux l'effectif de trois battes d'artillerie mais ne put attaquer directement le foyer qui dégageait une chaleur intense ; il fallut se borner toute la nuit à protéger les bâtiments voisins. Toutes les autorités étaient sur les lieux. On ne sait à quelle cause attribuer le sinistre. Un sous-officier d'artillerie et un gendarme ont été blessés assez grièvement. Arras. On annonce qu'une nouvelle réunion de collectivistes lillois doit avoir lieu à Oignies. Des mesures d'ordre sont prises. Villégiature présidentielle LE Havre. Le Président de la République s'embarquera demain matin, au Havre; à bord de l'aviso-torpilleur Sainte-Barbe, pour se rendre à Duclair. Il sera accompagné de ses deux filles, Mlle Lucie Faure et Mme Berge; de son gendre, M. Berge, et de M. Hanotaux, ministre des affaires étrangères. M. Félix Faure et ses invités se rendront ensuite aux ruines de l'abbaye de Jumièges. De là, on
garnison avaient envoyé sur les lieux l'effectif de trois battes d'artillerie mais ne put attaquer directement le foyer qui dégageait une chaleur intense ; il fallut se borner toute la nuit à protéger les bâtiments voisins. Toutes les autorités étaient sur les lieux. On ne sait à quelle cause attribuer le sinistre. Un sous-officier d'artillerie et un gendarme ont été blessés assez grièvement. Arras. On annonce qu'une nouvelle réunion de collectivistes lillois doit avoir lieu à Oignies. Des mesures d'ordre sont prises. Villégiature présidentielle LE Havre. Le Président de la République s'embarquera demain matin, au Havre; à bord de l'aviso-torpilleur Sainte-Barbe, pour se rendre à Duclair. Il sera accompagné de ses deux filles, Mlle Lucie Faure et Mme Berge; de son gendre, M. Berge, et de M. Hanotaux, ministre des affaires étrangères. M. Félix Faure et ses invités se rendront ensuite aux ruines de l'abbaye de Jumièges. De là, on s'embarquera de nouveau pour se rendre à Gaudebec-en-Caux. À cinq heures, il se rendra en voiture à Saint-Maurice-a'Etelan, à la propriété de son gendre, M. Berge, où il fera l'ouverture de la chasse le lendemain. Canonniers blessés FONTAINEBLEAU. La fin du séjour des batteries à cheval de la première division de cavalerie, en ce moment à Fontainebleau pour leurs écoles à feu, vient d'être attristée par un pénible accident. La culasse d'une pièce, n'ayant pas été bien fermée, a été projetée en arrière et a tué le canonnier Henri Deflandre, né à Brebières (Pas-de-Calais). En outre, le canonnier Meffray a été blessé au genou et un autre artilleur atteint légèrement. Ces trois artilleurs appartiennent au 13e régiment de l'arme. À L'ALLEMANY-MARAIS, - Deux braves gens, Joséphine Mortelecque et Henri Tuellier, viennent d'obtenir l'une une médaille d'argent, l'autre une médaille de bronze. Voilà quarante ans qu'ils servent avec dévouement une de nos abonnées, Mme Delespaul. Le sacre de Mgr Beguinot Bourges. La cérémonie du sacre de Mgr Beguinot, évêque de Nîmes, aura lieu à la cathédrale lundi à neuf heures et demie. L'ascension de la Meije Grenoble. La Meije occidentale, gravie pour la première fois en 1877 par M. Boileau de
de cavalerie, en ce moment à Fontainebleau pour leurs écoles à feu, vient d'être attristée par un pénible accident. La culasse d'une pièce, n'ayant pas été bien fermée, a été projetée en arrière et a tué le canonnier Henri Deflandre, né à Brebières (Pas-de-Calais). En outre, le canonnier Meffray a été blessé au genou et un autre artilleur atteint légèrement. Ces trois artilleurs appartiennent au 13e régiment de l'arme. À L'ALLEMANY-MARAIS, - Deux braves gens, Joséphine Mortelecque et Henri Tuellier, viennent d'obtenir l'une une médaille d'argent, l'autre une médaille de bronze. Voilà quarante ans qu'ils servent avec dévouement une de nos abonnées, Mme Delespaul. Le sacre de Mgr Beguinot Bourges. La cérémonie du sacre de Mgr Beguinot, évêque de Nîmes, aura lieu à la cathédrale lundi à neuf heures et demie. L'ascension de la Meije Grenoble. La Meije occidentale, gravie pour la première fois en 1877 par M. Boileau de Gastelneau, vient de faire deux nouvelles victimes. Déjà, en 1885, l'Autrichien Szigmondy trouvait une mort affreuse en cherchant, avec ses compagnons, une nouvelle route pour escalader le redoutable pic. Depuis, les ascensions ont été assez nombreuses, et la première de cette année a été faite, le 14 août courant, par M. Lefranc, de Paris, accompagné de deux guides, Hippolyte et Théophile. Pic de La Grave. Aujourd'hui, une dépêche du maire de Saint-Christophe-en-Oisans annonce que deux touristes ont pris accidentellement en faisant l'ascension par la face sud. Les deux victimes sont: MM. Thoral, ancien commissaire-priseur, président du Rocher-Club grenoblois, et Payern, professeur de lettres au lycée de Grenoble, deux alpinistes intrépides qui avaient quitté notre ville samedi soir pour se rendre aux Aiguilles d'Arves, et qui ont voulu tenter ensuite, et sans guides, la périlleuse escalade des aiguilles où ils ont trouvé la mort. La témérité en montagne, avait déjà, il y a quelques années, et en compagnie de Mme Thoral, achevé cette dangereuse ascension. La triste nouvelle produit ici une profonde impression, car les deux victimes sont entourées de la considération générale. Les courses de taureaux Bordeaux. Le Conseil municipal de Gaillardana discuté la question de la réouverture des arènes,
M. Lefranc, de Paris, accompagné de deux guides, Hippolyte et Théophile. Pic de La Grave. Aujourd'hui, une dépêche du maire de Saint-Christophe-en-Oisans annonce que deux touristes ont pris accidentellement en faisant l'ascension par la face sud. Les deux victimes sont: MM. Thoral, ancien commissaire-priseur, président du Rocher-Club grenoblois, et Payern, professeur de lettres au lycée de Grenoble, deux alpinistes intrépides qui avaient quitté notre ville samedi soir pour se rendre aux Aiguilles d'Arves, et qui ont voulu tenter ensuite, et sans guides, la périlleuse escalade des aiguilles où ils ont trouvé la mort. La témérité en montagne, avait déjà, il y a quelques années, et en compagnie de Mme Thoral, achevé cette dangereuse ascension. La triste nouvelle produit ici une profonde impression, car les deux victimes sont entourées de la considération générale. Les courses de taureaux Bordeaux. Le Conseil municipal de Gaillardana discuté la question de la réouverture des arènes, qui avaient été fermées dernièrement à la suite de scènes de désordre. Au vote, il y a eu 7 voix pour la réouverture, 7 voix contre et 2 abstentions. En présence de ce vote, l'administration municipale a décidé, après entente avec le directeur, que les arènes seraient rouvertes on ne donnera que des courses espagnoles avec des matadors renommés et tous les taureaux seront tués. Argus. Feuilleton du FIGARO du 22 Août 1896 Le Maître de l'Heure XXVIII L'ANTE DES FEMMES L'escorte qui avait conduit Corona jusqu'au camp de l'Oued-Soufflat s'était arrêtée au pied de cette terrasse rocheuse où la tente du Bachagha et son douar étaient établis. Le frère de Mokrani, Boumezrag, était venu, au nom du Bachagha, pour recevoir l'otage. C'avait été l'occasion d'un long échange de politesses parmi lesquelles les gens d'Aguemoun firent soigneusement remarquer qu'ils étaient quittes envers l'honneur du Maître de l'Heure. Boumezrag en convint avec eux, et, ayant salué respectueusement la jeune fille, il l'accompagna lui-même jusqu'à la porte du douar. Il était formé par la réunion de sept tentes, plantées en rond. Du côté du camp, au bord de la terrasse, le pavillon du Bachagha gardait l'entrée. Au fond, contre le mur de