jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sultan. — 26. Conjonction. — 27. Habitants d'une contrée proche du Caucase. — 29. Contrée de l'Amérique du Sud. — 30. Du verbe avoir. — 31. Du verbe avoir. — 33. Note. — 35. Canton des Vosges. — 37. Elément. — 38. Préfixe dérivé du grec. SOLUTION DU PROBLÈME N° 1970. Verticalement : 1. Plante ornementale, nommée aussi pied d'alouette. — 2. Affluent du Rhin. — 3. Chef ancien du gouvernement d'Alger. — 4. Sous-préfecture. — 5. Métal superflu qui reste attaché à une pièce fondue. — 6. Ancien nom de l'Archipel. — 8. Abréviation. — 9. Interjection. — 10. Défaut. — 14. Pour un petit oiseau. — 17. Diplomate français et publiciste protestant du seizième siècle. — 18. Préfecture. — 20. Préfixe. — 21. Fier. — 23. Pour l'officier. — 25. Mesure. — 28. Fin de verbe. — 31. Fonctionnaire en Turquie. — 32. Ville de Phénicie. — 34. Petit néveu de France. — 36. Lettre grecque. SOLUTION DU PROBLÈME N° 1970. Chaque case blanche doit être remplie par une des lettres qui composent les mots correspondant à ceux dont nous donnons ci-dessus le synonyme ou la définition. En cas de ces mots part d'un chiffre — horizontalement ou verticalement, selon nos indications — et se poursuit jusqu'à ce qu'il rencontre une case noire. Il n'y a pas à tenir compte des accents, des cédilles, du pronom, des verbes pronominaux, ni des lettres liées — œ, æ, etc., — qui doivent occuper deux cases. C'est pourquoi elle a couru chez moi. — Bon Dieu, mademoiselle, quel désespoir ! Qu'arrive-t-il ? — Hélas ! monsieur, je vais être recalée à mon bac de philosophie ! ... Et comme les jeunes filles, maintenant, usent du même langage que les garçons, elle ajoute : — Il va falloir remettre ça : et c'est embêtant, vous comprenez ! — Je comprends parfaitement. Mais comment êtes-vous si sûre de la chose ? Vous avez dit : « Je vais être... » C'est donc que l'événement n'est encore que futur. — J'ai raté mon écrit de philosophie... Mais ce n'est pas ma faute ! Non,
verticalement, selon nos indications — et se poursuit jusqu'à ce qu'il rencontre une case noire. Il n'y a pas à tenir compte des accents, des cédilles, du pronom, des verbes pronominaux, ni des lettres liées — œ, æ, etc., — qui doivent occuper deux cases. C'est pourquoi elle a couru chez moi. — Bon Dieu, mademoiselle, quel désespoir ! Qu'arrive-t-il ? — Hélas ! monsieur, je vais être recalée à mon bac de philosophie ! ... Et comme les jeunes filles, maintenant, usent du même langage que les garçons, elle ajoute : — Il va falloir remettre ça : et c'est embêtant, vous comprenez ! — Je comprends parfaitement. Mais comment êtes-vous si sûre de la chose ? Vous avez dit : « Je vais être... » C'est donc que l'événement n'est encore que futur. — J'ai raté mon écrit de philosophie... Mais ce n'est pas ma faute ! Non, ce n'est pas ma faute ! Si vous saviez ! ... On nous avait donné comme sujet : « Des rapports de la volonté et de l'affectivité avec... » ... Ma foi, la candidate m'a bien dit avec quoi la volonté et l'affectivité avaient des rapports, mais j'avoue l'avoir entièrement oublié. — Eh bien, après ? — Après, après ? (Nouveaux sanglots, un déluge !) Après, quand on a dicté le sujet, moi et la plupart des candidats et des candidates nous avons entendu : « Des rapports de la volonté et de la fertilité... » Vous comprenez, le monsieur qui dictait le sujet prononçait mal, ou trop bien, l'un des deux. Il a dit : « l'affectivité » en détachant la première syllabe des autres... Alors, on s'est trompé. Et on a fait, j'ai fait, quelque chose d'idiot, naturellement ! J'ai essayé de rassurer cette infortunée. Je lui ai dit que les examinateurs se souciaient surtout de voir si les aspirants au baccalauréat étaient intelligents. Et que, s'efforçant de tirer quelque chose d'un texte devenu stupide, elle avait dû obtenir en ce sens des résultats prodigieux. Mais elle m'a quitté mal convaincue. Elle n'avait pas tort. Je viens d'apprendre
oublié. — Eh bien, après ? — Après, après ? (Nouveaux sanglots, un déluge !) Après, quand on a dicté le sujet, moi et la plupart des candidats et des candidates nous avons entendu : « Des rapports de la volonté et de la fertilité... » Vous comprenez, le monsieur qui dictait le sujet prononçait mal, ou trop bien, l'un des deux. Il a dit : « l'affectivité » en détachant la première syllabe des autres... Alors, on s'est trompé. Et on a fait, j'ai fait, quelque chose d'idiot, naturellement ! J'ai essayé de rassurer cette infortunée. Je lui ai dit que les examinateurs se souciaient surtout de voir si les aspirants au baccalauréat étaient intelligents. Et que, s'efforçant de tirer quelque chose d'un texte devenu stupide, elle avait dû obtenir en ce sens des résultats prodigieux. Mais elle m'a quitté mal convaincue. Elle n'avait pas tort. Je viens d'apprendre que, selon son appréhension, elle a été recalée. ... Mais est-ce qu'on ne devrait pas communiquer le texte des « sujets » par une feuille dactylographiée ? Ou, si la Faculté recule devant cette dépense, du moins l'écrire à la craie ? Les tableaux noirs n'ont pas été inventés pour les chiens. Je l'espère ! Pierre MILLE. Équivoque inattendue Aux épreuves orales du baccalauréat, à Paris, un examinateur, devant qui se présente le candidat à interroger, dit à ce jeune homme, pour poser la question d'histoire à laquelle celui-ci doit répondre : — Louis-Philippe ? — Ce n'est pas moi, monsieur, proteste d'un ton énergique l'interpellé. Pour être inattendue, l'équivoque n'en était pas moins amusante. Le bey de Tunis S. A. Sidi Mohammed el Radj bey est très connu et très aimé en France, où l'on admire sa haute silhouette, son grand air, l'affabilité de son accueil. Il partage son temps entre le travail, la lecture, la promenade et la vie de famille. Deux fois par semaine en temps ordinaire, et chaque jour pendant le mois du ramadan, il vient en grand apparat au palais de Dar-el-Bey, à Tunis. Il y travaille avec son premier ministre et le ministre de
les chiens. Je l'espère ! Pierre MILLE. Équivoque inattendue Aux épreuves orales du baccalauréat, à Paris, un examinateur, devant qui se présente le candidat à interroger, dit à ce jeune homme, pour poser la question d'histoire à laquelle celui-ci doit répondre : — Louis-Philippe ? — Ce n'est pas moi, monsieur, proteste d'un ton énergique l'interpellé. Pour être inattendue, l'équivoque n'en était pas moins amusante. Le bey de Tunis S. A. Sidi Mohammed el Radj bey est très connu et très aimé en France, où l'on admire sa haute silhouette, son grand air, l'affabilité de son accueil. Il partage son temps entre le travail, la lecture, la promenade et la vie de famille. Deux fois par semaine en temps ordinaire, et chaque jour pendant le mois du ramadan, il vient en grand apparat au palais de Dar-el-Bey, à Tunis. Il y travaille avec son premier ministre et le ministre de la Plume. Il vient aussi dans sa capitale le vendredi pour assister, dans l'une des principales mosquées, à la prière en commun et à la prédication qui en fait partie. Sa résidence d'hiver est le palais de Kacer-Saïd, à deux pas du palais du Bardo, qui reste affecté aux grandes réceptions officielles. Sa résidence d'été est la villa de Dermech, entre la colline de Byrsa et les anciens ports de Carthage. Le souverain de la Tunisie est entouré de la sympathie respectueuse de toute la colonie française, et les Tunisiens ont reporté sur lui l'affection qu'ils professaient pour son père qui fut toujours bon, accueillant, généreux, juste et charitable. Son règne commença sous de heureux auspices ; on lui avait prédit qu'il ne serait pas moins glorieux que celui de Sidi Ali bey, et l'histoire dira qu'il a été le rénovateur de son pays sous le protectorat de la France. Les premières Les militantes du féminisme devraient bien éditer un Livre d'or, en l'honneur de toutes celles qui — les premières — ont exercé une profession ou conquis un grade jusque-là réservé aux représentants du sexe fort. Ces précurseurs — le mot n'a pas de féminin, c'est injuste... — n'ont-elles
réceptions officielles. Sa résidence d'été est la villa de Dermech, entre la colline de Byrsa et les anciens ports de Carthage. Le souverain de la Tunisie est entouré de la sympathie respectueuse de toute la colonie française, et les Tunisiens ont reporté sur lui l'affection qu'ils professaient pour son père qui fut toujours bon, accueillant, généreux, juste et charitable. Son règne commença sous de heureux auspices ; on lui avait prédit qu'il ne serait pas moins glorieux que celui de Sidi Ali bey, et l'histoire dira qu'il a été le rénovateur de son pays sous le protectorat de la France. Les premières Les militantes du féminisme devraient bien éditer un Livre d'or, en l'honneur de toutes celles qui — les premières — ont exercé une profession ou conquis un grade jusque-là réservé aux représentants du sexe fort. Ces précurseurs — le mot n'a pas de féminin, c'est injuste... — n'ont-elles pas été, à leur façon, de véritables conquérants ? Le 16 juin dernier, Mme Bertrand-Fontaine était reçue au difficile concours de médecin des hôpitaux. Mais quelle fut la première femme docteur en médecine ? Mme Blès, reçue « à toutes blanches » en 1869. La même année, les journalistes de la Chambre des députés accueillaient parmi eux la première rédactrice parlementaire, Mme Claude Vigon, qui, par surcroît, prenait des croquis de séance. Mlle Chauvin, décédée il y a quatre ans, porta, la première, la robe d'avocat. Mlle Lili Boulanger fut la première femme à qui fut décerné le premier grand prix de Rome de musique, en 1913 (sa sœur Nadia avait obtenu, en 1908, le second grand prix). Citons enfin Mme Barrois, nommée commissaire-priseur à Chaumont, il y a deux ans ! Cette liste, incomplète, ne sera jamais close... Vins et truffes Dans toutes les régions de France où l'on cultive la vigne on dépllore l'humidité persistante qui propage le mildew (ou mildiou) et compromet sérieusement la récolte. 1930, comme 1927, sera une mauvaise année de vin. Seuls, peuvent se réjouir les agriculteurs du Midi qui possèdent des gorges, aux pieds desquelles germe mystérieusement la truffe. En effet, pour que
la Chambre des députés accueillaient parmi eux la première rédactrice parlementaire, Mme Claude Vigon, qui, par surcroît, prenait des croquis de séance. Mlle Chauvin, décédée il y a quatre ans, porta, la première, la robe d'avocat. Mlle Lili Boulanger fut la première femme à qui fut décerné le premier grand prix de Rome de musique, en 1913 (sa sœur Nadia avait obtenu, en 1908, le second grand prix). Citons enfin Mme Barrois, nommée commissaire-priseur à Chaumont, il y a deux ans ! Cette liste, incomplète, ne sera jamais close... Vins et truffes Dans toutes les régions de France où l'on cultive la vigne on dépllore l'humidité persistante qui propage le mildew (ou mildiou) et compromet sérieusement la récolte. 1930, comme 1927, sera une mauvaise année de vin. Seuls, peuvent se réjouir les agriculteurs du Midi qui possèdent des gorges, aux pieds desquelles germe mystérieusement la truffe. En effet, pour que la récolte de truffes soit abondante à la Noël il faut qu'il ait plu en juillet ou en août. Les étés chauds et secs, qui préparent les nobles cuvées, stérilisent par contre les spores du précieux tubercule, baptisé par Brillat-Savarin le « diamant de la cuisine ». Ce jeu d'alternances mal compensées semble avoir été conçu, tout exprès, pour le plus grand plaisir des gastronomes. Les producteurs qui ne se placent pas au même point de vue que les gourmets, ont moins de raisons d'en être satisfaits. PAROLES D'ORDRE Dans une collection de volumes de petit format, les Paroles du vingtième siècle, sont réunis — cueillis dans des discours, des rapports, des conférences, des exposés — quelques-uns des propos qui situent le mieux, en raccourci, la pensée de leurs auteurs. On relève là, notamment, les Paroles françaises, de M. Raymond Poincaré; les Paroles de paix, de M. Aristide Briand; les Paroles catholiques, du cardinal Dubois; les Paroles de soldat, du maréchal Foch; les Paroles vécues, de M. Louis Barthou; les Paroles réalistes, de M. André Laval. Et voici, toutes dernières venues, les Paroles d'ordre, de M. Jean Chiappe. Paroles d'ordre!... Ce sont bien les paroles que l'on attendait. Il convient
mal compensées semble avoir été conçu, tout exprès, pour le plus grand plaisir des gastronomes. Les producteurs qui ne se placent pas au même point de vue que les gourmets, ont moins de raisons d'en être satisfaits. PAROLES D'ORDRE Dans une collection de volumes de petit format, les Paroles du vingtième siècle, sont réunis — cueillis dans des discours, des rapports, des conférences, des exposés — quelques-uns des propos qui situent le mieux, en raccourci, la pensée de leurs auteurs. On relève là, notamment, les Paroles françaises, de M. Raymond Poincaré; les Paroles de paix, de M. Aristide Briand; les Paroles catholiques, du cardinal Dubois; les Paroles de soldat, du maréchal Foch; les Paroles vécues, de M. Louis Barthou; les Paroles réalistes, de M. André Laval. Et voici, toutes dernières venues, les Paroles d'ordre, de M. Jean Chiappe. Paroles d'ordre!... Ce sont bien les paroles que l'on attendait. Il convient de dire, au demeurant, ce qui n'étonnera personne, qu'elles n'entraînent à leur suite aucune déception. Dès le début, autoportrait, six mots brefs, et qui résument toute la doctrine de l'homme : « J'aime mieux prévenir que réprimer. » Aussi bien le savons-nous, puisque les actes, ici, à l'envers de toutes les habitudes acquises, ont précédé les mots. De quoi nous parle M. Jean Chiappe? De tout ce qui touche à sa fonction, de tout ce qu'elle organise, de tout ce qu'elle suscite, de tout ce qu'elle maintient, de tout ce qu'elle défend, de tout ce qu'elle combat, de tout ce qu'elle attaque, de tout ce qui l'entoure, de tout ce qu'elle représente, de tout ce qui la constitue. Son programme : Naguère on disait : « Faire de la police » ; je veux plus simplement et plus humainement « faire la police ». Je mets tout mon programme dans cette nuance. Sur la circulation : La discipline serait-elle parfaite en général, le rythme du progrès, particulièrement rapide à Paris, nous entraîne fatalement à la recherche de solutions nouvelles. Sur l'initiative : Je préfère des collaborateurs qui prennent des décisions à ceux qui palissent sur les textes ou qui torturent
les habitudes acquises, ont précédé les mots. De quoi nous parle M. Jean Chiappe? De tout ce qui touche à sa fonction, de tout ce qu'elle organise, de tout ce qu'elle suscite, de tout ce qu'elle maintient, de tout ce qu'elle défend, de tout ce qu'elle combat, de tout ce qu'elle attaque, de tout ce qui l'entoure, de tout ce qu'elle représente, de tout ce qui la constitue. Son programme : Naguère on disait : « Faire de la police » ; je veux plus simplement et plus humainement « faire la police ». Je mets tout mon programme dans cette nuance. Sur la circulation : La discipline serait-elle parfaite en général, le rythme du progrès, particulièrement rapide à Paris, nous entraîne fatalement à la recherche de solutions nouvelles. Sur l'initiative : Je préfère des collaborateurs qui prennent des décisions à ceux qui palissent sur les textes ou qui torturent les appareils téléphoniques à la première alerte. Sur le travail: Le travail fatigue, et usage moins que l'oisiveté. Sur son « armée » : Militaires, par destination première, les braves gens que j'ai l'honneur de commander ont petit à petit dépouillé le vieil homme, celui qu'on appelait le sergent de ville, pour devenir ce qu'ils sont aujourd'hui : les gardiens de la paix. Sur les « indicateurs » : Des indicateurs? J'en ai. J'ajoute : « Pas assez à mon gré. » Je voudrais avoir pour indicateurs contre l'armée du crime tout le peuple des honnêtes gens. Sur l'héroïsme : L'homme qui va vers son destin, poussé par sa sainte conscience, n'est certes pas moins admirable parce que les balles qui le frappent ne sont pas d'un guerrier, mais d'un assassin. Sur l'idéologie criminelle : Une nouvelle catégorie de criminels a surgi : celle des individus qui cherchent dans certaine politique le moyen de travestir leurs basses convoitises. Leurs appétits, ils les nomment convictions : leurs instincts dévastateurs, ils les baptisent Amour de l'Humanité, et, sous ces apparences de prosélytes et de rédempteurs, ils n'ont qu'un but : l'assouvissement de leurs passions par le pillage, le massacre et la destruction.
ville, pour devenir ce qu'ils sont aujourd'hui : les gardiens de la paix. Sur les « indicateurs » : Des indicateurs? J'en ai. J'ajoute : « Pas assez à mon gré. » Je voudrais avoir pour indicateurs contre l'armée du crime tout le peuple des honnêtes gens. Sur l'héroïsme : L'homme qui va vers son destin, poussé par sa sainte conscience, n'est certes pas moins admirable parce que les balles qui le frappent ne sont pas d'un guerrier, mais d'un assassin. Sur l'idéologie criminelle : Une nouvelle catégorie de criminels a surgi : celle des individus qui cherchent dans certaine politique le moyen de travestir leurs basses convoitises. Leurs appétits, ils les nomment convictions : leurs instincts dévastateurs, ils les baptisent Amour de l'Humanité, et, sous ces apparences de prosélytes et de rédempteurs, ils n'ont qu'un but : l'assouvissement de leurs passions par le pillage, le massacre et la destruction. Sur les étrangers réfugiés en France : Puisqu'ils viennent ici pour échapper à des tyrannies, il est absolument inadmissible qu'ils aient la prétention de nous imposer la leur. Sur la liberté de la rue : La rue est à tout le monde, et nous ne permettrons jamais que des manifestations y soient organisées par les professionnels de l'émeute ou par les ennemis de la Patrie. Sur le policier et le malfaiteur : J'ai tenté de répandre depuis trois ans cette opinion que le policier a droit à plus de sympathie que le malfaiteur. M. Jean Chiappe peut être tranquille : sa tentative a rencontré là réussite. On sait ce que ce grand fonctionnaire a fait de ses agents, quelle transformation heureuse la police a subie par ses soins et aussi par son exemple, car le chef des gardiens de la paix mérite d'être considéré comme le premier et le plus efficace de tous : le Gardien de l'Ordre. JACQUES STAINVILLE. Vous serez étonné... du bien-être, de la qualité, du prix, de l'élégance du col demi-souple « KOLFRAY ». Prix : 6, 50 francs. AUX « 100.000-CHEMISES », 69, rue Lafayette, et Succursales à Paris. Propagande française Nous avons récemment parlé
y soient organisées par les professionnels de l'émeute ou par les ennemis de la Patrie. Sur le policier et le malfaiteur : J'ai tenté de répandre depuis trois ans cette opinion que le policier a droit à plus de sympathie que le malfaiteur. M. Jean Chiappe peut être tranquille : sa tentative a rencontré là réussite. On sait ce que ce grand fonctionnaire a fait de ses agents, quelle transformation heureuse la police a subie par ses soins et aussi par son exemple, car le chef des gardiens de la paix mérite d'être considéré comme le premier et le plus efficace de tous : le Gardien de l'Ordre. JACQUES STAINVILLE. Vous serez étonné... du bien-être, de la qualité, du prix, de l'élégance du col demi-souple « KOLFRAY ». Prix : 6, 50 francs. AUX « 100.000-CHEMISES », 69, rue Lafayette, et Succursales à Paris. Propagande française Nous avons récemment parlé du parti que l'Office national suisse du tourisme sait tirer du document photographique. Nous savons aussi illustrer notre propagande. La preuve en est donnée par la luxueuse petite brochure intitulée France dont le texte est de M. Léon Auscher, membre du conseil d'administration de l'Office national du tourisme et président de l'Union nationale des associations de tourisme. Cette brochure de soixante-deux pages a été éditée à 200.000 exemplaires et traduite notamment en anglais et en espagnol. De remarquables photographies présentent quelques-uns des paysages, des châteaux et des monuments les plus émouvants de France et conduisent l'imagination et le rêve en Corse, en Algérie, en Tunisie, au Maroc et en Indochine. La distribution gratuite de ce petit album invite le touriste à venir chez nous quand il est à l'étranger et à rayonner en France lorsqu'il est chez nous. Les élèves des écoles d'art américaines l'ont trouvé sur leur table au banquet d'ouverture de la dixième session du conservatoire de Fontainebleau. Et les invités, qui connaissent les beautés françaises, n'hésitèrent pas tous à le réclamer. Elégances à la mer En été, maillots de bain et bas de tulle s'achètent chez Erès, 108, boul. Haussmann, et 390, rue Saint-Honoré. Actuellement, soldes sur
de l'Union nationale des associations de tourisme. Cette brochure de soixante-deux pages a été éditée à 200.000 exemplaires et traduite notamment en anglais et en espagnol. De remarquables photographies présentent quelques-uns des paysages, des châteaux et des monuments les plus émouvants de France et conduisent l'imagination et le rêve en Corse, en Algérie, en Tunisie, au Maroc et en Indochine. La distribution gratuite de ce petit album invite le touriste à venir chez nous quand il est à l'étranger et à rayonner en France lorsqu'il est chez nous. Les élèves des écoles d'art américaines l'ont trouvé sur leur table au banquet d'ouverture de la dixième session du conservatoire de Fontainebleau. Et les invités, qui connaissent les beautés françaises, n'hésitèrent pas tous à le réclamer. Elégances à la mer En été, maillots de bain et bas de tulle s'achètent chez Erès, 108, boul. Haussmann, et 390, rue Saint-Honoré. Actuellement, soldes sur toutes les séries. Bas de soie naturelle à 19, 25, 29 et 35 francs. La coiffure élégante par le nouveau procédé à la vapeur d'ondulation indéfrisable Opéra. Roulage par les pointes. Bouclettes et ondulations. Pas d'électricité sur la tête. Exclusivement par la vapeur. Salons Emile (Paris-Londres), 400, r. St-Honoré. (T.: Cent. 54-09.) Redfern 8, rue Royale, Paris, vendra des modèles d'été et des fourrures, demain vendredi 25 juillet, de 9 heures à 18 heures, et samedi 26 jusqu'à midi. Vente strictement au comptant. Le sucre d'orge Vichy-État bonbon digestif préparé à Vichy avec l'eau de Vichy, puisée aux sources de l'État, ne peut être comparé aux produits similaires de la confiserie courante. Mesdames, avant votre départ en vacances, vous trouverez chez Fado une exposition spéciale de gants, sacs à main et bas de soie, très belles qualités, soldés à cette occasion avec un rabais considérable. Fado, 30, rue Tronchet. LA CURIOSITÉ Si les ventes intéressantes ont cessé à l'hôtel Drouot, les amateurs peuvent, au contraire, assister, à Londres, à des vacations sensationnelles. Ainsi dans la dispersion de la succession Balfour, chez Christie, on a donné 5,600 fr. (f: 4,410) pour six fauteuils en noyer, style Queen's Ann (dix-septième siècle), couverts