jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de sécrétion, électivement mis en évidence, dans la région de Golgi, puis dans le cytoplasme; (a) pendant la phase de transformation de l'adénome en carcinome; (b) dans le carcinome évolué; (c) dans ses métastases; (d) enfin dans les cellules carcinomateuses ascitiques néoformées. Celles-ci, greffables en série et conservant de façon quasi indéfinie leur pouvoir carcinogène mortel, gardent leur spécificité pancréatique, même à long terme, lorsque la sécrétion figurée y a cessé. En effet, elles continuent à élaborer des grains de sécrétion pendant les premiers passages de greffe, éventuellement jusqu'au 25e, puis ces grains ne sont plus morphologiquement décelables dans les passages tardifs (40e, 73e, 81e). Mais si ces cellules reconstituent un carcinome solide par greffe sous-cutanée, la sécrétion des grains s'y manifeste derechef, non seulement lorsque le carcinome provient de passage de souche jeune, mais aussi de souche âgée (jusqu'au 92c passage, au 757e jour), alors qu'avant greffe, la sécrétion n'était plus visible. Les dosages corrélatifs de trypsinogène et de chymotrypsinogène confirment que la sécrétion est exocrine et spécifique: les taux sont relativement faibles; mais plus élevés dans les carcinomes solides où les grains ont réapparu, que dans les cellules ascitiques où ils ne se voient plus. Des problèmes sont posés par le fait que les immunsérums peuvent, au cours des passages de greffe, activer la croissance ainsi que l'affinité pour le pancréas et le tissu adipeux des carcinomes pancréatiques ascitiques qu'ils ont eux-mêmes induits, enfin provoquer parfois l'apparition de cancers nodulaires du foie. L'étude des sécrétions endocrines de ces carcinomes immuno-induits fera l'objet d'une prochaine publication (6). Centre de Physiologie cellulaire, Université Pierre-et-Marie-Curie, 7, quai Saint-Bernard, 75005 Paris. MÉDECINE. — Preuve, par étude en double aveugle, de l'efficacité des synoviorthèses par l'erbium-169 dans l'arthrite rhumatoide des doigts. Note de Florian Delbarre, Charles Menkes et Alice Le Go, présentée par M. Robert Merle d'Aubigné. Les synoviorthèses par métaux β émetteurs sont utilisées depuis plus de 10 ans (1, 2). L'efficacité des injections intra-articulaires d'erbium-169 est prouvée par une étude double aveugle dans l'arthrite rhumatoïde des doigts. A double-blind study on the effectiveness of the synoviorthesis shows the significant value of
posés par le fait que les immunsérums peuvent, au cours des passages de greffe, activer la croissance ainsi que l'affinité pour le pancréas et le tissu adipeux des carcinomes pancréatiques ascitiques qu'ils ont eux-mêmes induits, enfin provoquer parfois l'apparition de cancers nodulaires du foie. L'étude des sécrétions endocrines de ces carcinomes immuno-induits fera l'objet d'une prochaine publication (6). Centre de Physiologie cellulaire, Université Pierre-et-Marie-Curie, 7, quai Saint-Bernard, 75005 Paris. MÉDECINE. — Preuve, par étude en double aveugle, de l'efficacité des synoviorthèses par l'erbium-169 dans l'arthrite rhumatoide des doigts. Note de Florian Delbarre, Charles Menkes et Alice Le Go, présentée par M. Robert Merle d'Aubigné. Les synoviorthèses par métaux β émetteurs sont utilisées depuis plus de 10 ans (1, 2). L'efficacité des injections intra-articulaires d'erbium-169 est prouvée par une étude double aveugle dans l'arthrite rhumatoïde des doigts. A double-blind study on the effectiveness of the synoviorthesis shows the significant value of the 169-Erbium, compared with intra-articular placebo or corticotherapy. The treatment gives an improvement in 58 % of the cases (p < 0.01) (stade 1 80,7 %), by destruction of the rheumatoid pannus, begins after 3 months and develops for one year and more. L'injection intra-articulaire de métaux émetteurs est utilisée pour traiter l'arthrosynovite rhumatoïde (AR). responsable des destructions articulaires. La preuve de la lyse du pannus synovial a été apportée dans le cas du genou (yttrium-90) (4). Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1. — Comparaison entre les effets (synoviorthèse des articulations digitales) de l'erbium-169 et d'un produit témoin [au bout de 3 mois (a) et de 6 mois-1 an (b)]. Fig. 2. — Comparaison entre les effets, en synoviorthèse des articulations digitales, de l'erbium-169 et d'un traitement témoin chez un même malade. On a obtenu, en ouvert, des succès dans 54,6 % des cas d'arthrites digitales traités par l'erbium-169 [C), (9)] mais il importait, en raison de risques, d'affirmer sa supériorité sur la corticothérapie locale et le placebo. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — On a traité, en double aveugle, 201 articles chez 37 sujets atteints d'AR classique ("). randomisés en 2 groupes, par un citrate colloïdal d'erbium-169 dans 121 cas et
pour traiter l'arthrosynovite rhumatoïde (AR). responsable des destructions articulaires. La preuve de la lyse du pannus synovial a été apportée dans le cas du genou (yttrium-90) (4). Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1. — Comparaison entre les effets (synoviorthèse des articulations digitales) de l'erbium-169 et d'un produit témoin [au bout de 3 mois (a) et de 6 mois-1 an (b)]. Fig. 2. — Comparaison entre les effets, en synoviorthèse des articulations digitales, de l'erbium-169 et d'un traitement témoin chez un même malade. On a obtenu, en ouvert, des succès dans 54,6 % des cas d'arthrites digitales traités par l'erbium-169 [C), (9)] mais il importait, en raison de risques, d'affirmer sa supériorité sur la corticothérapie locale et le placebo. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — On a traité, en double aveugle, 201 articles chez 37 sujets atteints d'AR classique ("). randomisés en 2 groupes, par un citrate colloïdal d'erbium-169 dans 121 cas et par un sérum salé témoin dans 80 [137 métacarpophalangiennes (MCP) : 85 traitées par 1 mCi et 52 témoins; 64 interphalangiennes proximales (IP) : 36 par 0,5 mCi et 28 témoins] (avec 2 mg d'acétate de prednisolone). La sélection et la surveillance des cas ont porté sur la durée de la maladie, les stades (Steinbrocker), la vitesse de sédimentation globulaire, le test de Waaler, l'importance du gonflement synovial et de l'hydarthrose, la mobilité, le périmètre des IP et des MPP. Les résultats ont été classés après 3, 6 et 12 mois en très bons (guérison), bons (amélioration), faibles ou nuls [comparaison par les tests de Student et y,']. Les résultats codés ont été étudiés par analyse multi-factorielle en composantes principales (ordinateur « 36091 IBM » du Centre d'Études nucléaires de Fontenay). RÉSULTATS. — On a vérifié l'absence de différence dans la répartition initiale des cas pour chaque paramètre. 3 mois après synoviorthèse, les échecs sont plus fréquents chez les témoins : 35 contre 17,8 % (p < 0.05). Entre 6 et 12 mois, la différence s'accentue en faveur de l'erbium (58 % de succès; 28,5 % avec le sérum salé : p < 0.01) (fig. 1, a et b). Chez
la maladie, les stades (Steinbrocker), la vitesse de sédimentation globulaire, le test de Waaler, l'importance du gonflement synovial et de l'hydarthrose, la mobilité, le périmètre des IP et des MPP. Les résultats ont été classés après 3, 6 et 12 mois en très bons (guérison), bons (amélioration), faibles ou nuls [comparaison par les tests de Student et y,']. Les résultats codés ont été étudiés par analyse multi-factorielle en composantes principales (ordinateur « 36091 IBM » du Centre d'Études nucléaires de Fontenay). RÉSULTATS. — On a vérifié l'absence de différence dans la répartition initiale des cas pour chaque paramètre. 3 mois après synoviorthèse, les échecs sont plus fréquents chez les témoins : 35 contre 17,8 % (p < 0.05). Entre 6 et 12 mois, la différence s'accentue en faveur de l'erbium (58 % de succès; 28,5 % avec le sérum salé : p < 0.01) (fig. 1, a et b). Chez 27 malades on a traité des articulations par l'erbium-169 (55 % de succès), d'autres par le sérum témoin (26,5 %) (p < 0.01) (fig. 2). La comparaison entre les résultats après 3 et 6 mois prouve une amélioration avec l'erbium-169 (p < 0.02). La détérioration du résultat est moins fréquente (27 % contre 50 % : N.S.) (tableau). TABLEAU Évolution des résultats entre 3 mois et 6 mois Détérioration Amélioration des résultats des résultats excellents et bons moyens et faibles Sérum salé 9/18 50.0 % 1/18 5.6% 169 Er 7/26 26.9 % 11/30 36. 7 % p n.s. < 0.02 Les émetteurs agissent mieux en général (2) lorsque les signes radiologiques sont minimes (stade I et II) mais ce phénomène n'est pas significatif avec l'erbium-169 dans la présente expérience. L'analyse multifactorielle répartit les malades en 3 groupes d'après les stades clinique et radiologique (fig. 3, a et b) : 1° malades peu atteints (VS < 20 mm/1 h) — stade 1 — depuis moins de 5 ans, traités seulement par l'indométacine; 2° inflammation modérée — stade 2 — évoluant depuis plus de 10 ans; 3° arthrite sévère destructrice — stades 3 et 4 — nécessitant les corticoïdes. Dans les cas
(27 % contre 50 % : N.S.) (tableau). TABLEAU Évolution des résultats entre 3 mois et 6 mois Détérioration Amélioration des résultats des résultats excellents et bons moyens et faibles Sérum salé 9/18 50.0 % 1/18 5.6% 169 Er 7/26 26.9 % 11/30 36. 7 % p n.s. < 0.02 Les émetteurs agissent mieux en général (2) lorsque les signes radiologiques sont minimes (stade I et II) mais ce phénomène n'est pas significatif avec l'erbium-169 dans la présente expérience. L'analyse multifactorielle répartit les malades en 3 groupes d'après les stades clinique et radiologique (fig. 3, a et b) : 1° malades peu atteints (VS < 20 mm/1 h) — stade 1 — depuis moins de 5 ans, traités seulement par l'indométacine; 2° inflammation modérée — stade 2 — évoluant depuis plus de 10 ans; 3° arthrite sévère destructrice — stades 3 et 4 — nécessitant les corticoïdes. Dans les cas témoins, on n'observe aucune différence quant à la fréquence des succès dans les 3 groupes (30 %) (effet placebo ou corticothérapie locale) (fig. 3 a). L'erbium-169 (fig. 3 b) est surtout efficace dans le groupe I; son effet diminue quand la maladie est évoluée mais reste supérieur à celui du produit témoin (groupe 1 : 80 % contre 29%; groupe II : 50 %/28 %; groupe III 42 %/29 %). COMMENTAIRES. — Dans l'AR des doigts l'efficacité des médicaments administrés par voie générale est médiocre et les traitements locaux connaissent un regain d'intérêt. Cette étude double aveugle montre la prudence nécessaire dans l'interprétation des résultats (effet placebo : fig. 1 a) mais aussi la supériorité de l'erbium-169 (fig. 3). Fig. 3 Les effets immédiats ne sont pas supérieurs à ceux obtenus chez les témoins, en raison d'une réaction douloureuse dans un premier temps, mais l'amélioration se dessine au bout de 3 mois pour devenir significative après 6 mois (fig. 1 b) et jusqu'à 1 an et plus. Ces résultats confirment ceux constatés en ouvert dans 54,6 % des 1 261 cas d'atteintes digitales traités (46,8 % des cas d'arthrite MCP; 61,5 % des cas d'arthrite IPP; 1 cas sur 2
produit témoin (groupe 1 : 80 % contre 29%; groupe II : 50 %/28 %; groupe III 42 %/29 %). COMMENTAIRES. — Dans l'AR des doigts l'efficacité des médicaments administrés par voie générale est médiocre et les traitements locaux connaissent un regain d'intérêt. Cette étude double aveugle montre la prudence nécessaire dans l'interprétation des résultats (effet placebo : fig. 1 a) mais aussi la supériorité de l'erbium-169 (fig. 3). Fig. 3 Les effets immédiats ne sont pas supérieurs à ceux obtenus chez les témoins, en raison d'une réaction douloureuse dans un premier temps, mais l'amélioration se dessine au bout de 3 mois pour devenir significative après 6 mois (fig. 1 b) et jusqu'à 1 an et plus. Ces résultats confirment ceux constatés en ouvert dans 54,6 % des 1 261 cas d'atteintes digitales traités (46,8 % des cas d'arthrite MCP; 61,5 % des cas d'arthrite IPP; 1 cas sur 2 d'AR trapézo MC (9). CONCLUSION. — Une étude en double aveugle sur 201 articles des doigts a montré la supériorité de l'erbium-169, sur un produit témoin, au cours des synoviorthèses pour arthrite rhumatoïde. L'amélioration avec 0,5-1 mCi dans 58 % des cas en général (groupe 1 : 80 %), par destruction du pannus responsable de la lyse cartilagineuse, se développe en 3-6 mois, peut persister des années et réalise une prévention des destructions articulaires. (*) Séance du 20 décembre 1976. (1) B. M. ANSELL, A. CROOK, J. R. MALLARD et E. G. L. BYWATERS, Ann. rheum. Dis., 22, 1963, p. 435. (2) F. DELBARRE. C. MENKES, J. C. ROUCAYROL et J. INGRAND. Les Synoviorthèses, Paris, S.P.E.S.D., 1, 1972. 1 vol., 171 p. (3) F. DELBARRE, C. MENKES, M. AIGNAN, J. C. ROUCAYROL, J. INGRAND et A. SANCHEZ, Nouv. Presse méd., 2, 1973, p. 1372. (4) F. DELBARRE, A. LE GO, C. MENKES et M. AIGNAN, Comptes rendus, 279, série D, 1974, p. 1051. (5) J. M. GUMPEL éd., Ann. rheum. Dis., 32, 1973, suppl. n° 6. (6) M. MAKIN, G. C. ROBIN et J. A. STEIN, Israël med. J., 22, 1963, p. 107. (7) C. MENKES, P. VERRIER, A. LE
destruction du pannus responsable de la lyse cartilagineuse, se développe en 3-6 mois, peut persister des années et réalise une prévention des destructions articulaires. (*) Séance du 20 décembre 1976. (1) B. M. ANSELL, A. CROOK, J. R. MALLARD et E. G. L. BYWATERS, Ann. rheum. Dis., 22, 1963, p. 435. (2) F. DELBARRE. C. MENKES, J. C. ROUCAYROL et J. INGRAND. Les Synoviorthèses, Paris, S.P.E.S.D., 1, 1972. 1 vol., 171 p. (3) F. DELBARRE, C. MENKES, M. AIGNAN, J. C. ROUCAYROL, J. INGRAND et A. SANCHEZ, Nouv. Presse méd., 2, 1973, p. 1372. (4) F. DELBARRE, A. LE GO, C. MENKES et M. AIGNAN, Comptes rendus, 279, série D, 1974, p. 1051. (5) J. M. GUMPEL éd., Ann. rheum. Dis., 32, 1973, suppl. n° 6. (6) M. MAKIN, G. C. ROBIN et J. A. STEIN, Israël med. J., 22, 1963, p. 107. (7) C. MENKES, P. VERRIER, A. LE Go et F. DELBARRE, Ann. Chir., 28, 1974, p. 883. F. DELBARRE et C. MENKES, in Selected Clinical Problems in Rheumatoid Arthritis, URBAN et SCHWARZENBERG, München éd., 1974, p. 134. C. MENKES, A. SANCHEZ, M. AIGNAN et F. DELBARRE, Ann. Chir., 28, 1974, p. 869. C. MENKES, R. TUBIANA, B. GALMICHE et F. DELBARRE, Orthop. Clin. North Amer., 4, 1973, p. 113. M. W. ROPES et coll., Ann. rheum. Dis., 18, 1959, p. 49. Institut de Rhumatologie, Unité de Recherches INSEME N° 5, ERA 337 CNRS, Université René-Descartes, hôpital Cochin, 27, rue du Faubourg Saint-Jacques, 75674 Paris Cedex 14. NOTES DES MEMBRES ET CORRESPONDANTS ET NOTES PRÉSENTÉES OU TRANSMISES PAR LEURS SOINS MINÉRALOGIE EXPÉRIMENTALE. — Synthèses de carbonates par effet thermogravitationnel en milieu poreux. Note de Pierre Costesque et Jacques Schott, transmise par M. Laurent Capdecomme. Les expériences présentées illustrent le mécanisme thermogravitationnel de migration des éléments dissous dans les fluides hydrothermaux et de leur concentration jusqu'à cristallisation. On décrit la formation d'espèces stables, soit par synthèse, soit par action d'un élément migrant sur un minéral en place. The authors present experiments on a possible mechanism of ionic transport by means of thermal diffusion in fluids within the lithosphere. The
GALMICHE et F. DELBARRE, Orthop. Clin. North Amer., 4, 1973, p. 113. M. W. ROPES et coll., Ann. rheum. Dis., 18, 1959, p. 49. Institut de Rhumatologie, Unité de Recherches INSEME N° 5, ERA 337 CNRS, Université René-Descartes, hôpital Cochin, 27, rue du Faubourg Saint-Jacques, 75674 Paris Cedex 14. NOTES DES MEMBRES ET CORRESPONDANTS ET NOTES PRÉSENTÉES OU TRANSMISES PAR LEURS SOINS MINÉRALOGIE EXPÉRIMENTALE. — Synthèses de carbonates par effet thermogravitationnel en milieu poreux. Note de Pierre Costesque et Jacques Schott, transmise par M. Laurent Capdecomme. Les expériences présentées illustrent le mécanisme thermogravitationnel de migration des éléments dissous dans les fluides hydrothermaux et de leur concentration jusqu'à cristallisation. On décrit la formation d'espèces stables, soit par synthèse, soit par action d'un élément migrant sur un minéral en place. The authors present experiments on a possible mechanism of ionic transport by means of thermal diffusion in fluids within the lithosphere. The crystallisation of stable minerals induced by thermal diffusion, either directly by supersaturation or by metasomatose on a preexisting mineral, is described. On sait que l'effet thermogravitationnel, découvert en 1939 par Clusius et Dickel, est un procédé de concentration en phase fluide qui associe la thermodiffusion [ou effet Soret] et la convection naturelle. Estèbe et Schott ont montré que les concentrations par effet thermogravitationnel se produisent encore, et peuvent être très amplifiées, dans un milieu poreux imprégné d'une solution ionique et soumis à un gradient thermique, soit horizontal, soit vertical descendant. TABLEAU 1 CaO MgO FeO MnO SiO2 (%) (%) (%) (%) (%) Calcite (Pourtalet, P.A.) 99,3 0,5 0,1 Dolomite (Sainte-Colombe, Aude) 30,7 21,2 Magnésite (Montner, P.O.) 0,35 45,90 0,53 2,10 Ankérite (Mas Mallet, H.P.) 28,3 11,8 15,3 1.2 0,5 Les calculs, basés sur la théorie phénoménologique de l'effet thermogravitationnel en milieu poreux, montrent que dans des zones de la lithosphère imprégnées de solutions hydrothermales, les conditions peuvent être réunies pour que le processus de concentration ionique par effet thermogravitationnel donne lieu à des cristallisations d'espèces naturelles. Il a paru intéressant d'illustrer ce mécanisme possible de concentration géochimique par des expériences comportant la formation de carbonates communs dans la nature. A.
convection naturelle. Estèbe et Schott ont montré que les concentrations par effet thermogravitationnel se produisent encore, et peuvent être très amplifiées, dans un milieu poreux imprégné d'une solution ionique et soumis à un gradient thermique, soit horizontal, soit vertical descendant. TABLEAU 1 CaO MgO FeO MnO SiO2 (%) (%) (%) (%) (%) Calcite (Pourtalet, P.A.) 99,3 0,5 0,1 Dolomite (Sainte-Colombe, Aude) 30,7 21,2 Magnésite (Montner, P.O.) 0,35 45,90 0,53 2,10 Ankérite (Mas Mallet, H.P.) 28,3 11,8 15,3 1.2 0,5 Les calculs, basés sur la théorie phénoménologique de l'effet thermogravitationnel en milieu poreux, montrent que dans des zones de la lithosphère imprégnées de solutions hydrothermales, les conditions peuvent être réunies pour que le processus de concentration ionique par effet thermogravitationnel donne lieu à des cristallisations d'espèces naturelles. Il a paru intéressant d'illustrer ce mécanisme possible de concentration géochimique par des expériences comportant la formation de carbonates communs dans la nature. A. DISPOSITIF EXPÉRIMENTAL. — Nous avons utilisé des cellules d'effet thermogravitationnel à gradient thermique horizontal et des cellules à gradient vertical descendant. Cellule à gradient vertical. — Un tube cylindrique d'axe vertical, en matériau inaltérable, de diamètre intérieur 30 mm, de hauteur 150 mm, est fermé à ses 2 extrémités par des pièces métalliques amovibles à faces planes maintenues à température différente par 2 fours électriques. Pour éviter les déperditions latérales de chaleur, le cylindre est isolé extérieurement par une paroi adiabatique. 2 thermocouples mesurent la température contre les pièces métalliques. Le milieu poreux inerte, à l'intérieur de la cellule, constitué de grains d'alumine calibrés, est imprégné de la solution soumise à l'effet thermogravitationnel. Enfin, un conduit ménagé dans l'un des embouts de fermeture permet la communication avec une réserve de CO2 à pression réglable connue. Cellule à gradient horizontal. — La cellule utilisée, en verre « pyrex », déjà décrite dans une Note précédente, se compose essentiellement de 2 tubes concentriques délimitant un espace cylindrique contenant le milieu poreux inerte imprégné de solution ionique. Une différence constante de température est maintenue entre les 2 tubes. B. MARCHÉ DES EXPÉRIENCES. — Dans chacun des 2 types de cellules, le minéral primaire,
des pièces métalliques amovibles à faces planes maintenues à température différente par 2 fours électriques. Pour éviter les déperditions latérales de chaleur, le cylindre est isolé extérieurement par une paroi adiabatique. 2 thermocouples mesurent la température contre les pièces métalliques. Le milieu poreux inerte, à l'intérieur de la cellule, constitué de grains d'alumine calibrés, est imprégné de la solution soumise à l'effet thermogravitationnel. Enfin, un conduit ménagé dans l'un des embouts de fermeture permet la communication avec une réserve de CO2 à pression réglable connue. Cellule à gradient horizontal. — La cellule utilisée, en verre « pyrex », déjà décrite dans une Note précédente, se compose essentiellement de 2 tubes concentriques délimitant un espace cylindrique contenant le milieu poreux inerte imprégné de solution ionique. Une différence constante de température est maintenue entre les 2 tubes. B. MARCHÉ DES EXPÉRIENCES. — Dans chacun des 2 types de cellules, le minéral primaire, finement broyé, est placé au sommet de la colonne poreuse préalablement imprégnée d'eau déminéralisée. Dans la cellule à gradient vertical, comme dans la cellule à gradient horizontal, le transport thermogravitationnel s'effectue vers le bas où les ions se concentrent. Quand le produit de solubilité d'un composé stable sous les conditions thermodynamiques expérimentales est suffisamment dépassé, sa cristallisation a lieu. Dès lors, tant que le minéral placé au sommet de la cellule n'est pas entièrement dissous, l'état stationnaire de thermodiffusion ne peut être atteint, et le transport de matière se poursuit vers le bas. TABLEAU II Température Minéral Pression de CO2 Placé au sommet de la cellule à cristallisation Durée Espèce de la cellule (bar) ("C) (°C) (mois) cristallisée Hydromagnésite (h), (p1) 1,0 50 58 4 Hydromagnésite Magnésite (v), (p2) 0,6 50 100 4 Hydromagnésite Magnésite (v), (p3) 0,6 50 100 4 Hydromagnésite Magnésite (v), (pt) 0,6 50 100 4 Magnésite Magnésite (v), (p2) 3,0 50 100 4 Magnésite Calcite (h), (p2) 1,0 28 42,5 3 Calcite Dolomite (h), (p1) 1,0 28 42,5 3 Calcite Calcite + Ankérite (v), (p3) 6,0 50 130 3 < ankérite + magnésite (h), cellule à gradient horizontal; (v), cellule à gradient vertical; (/3), perméabilité du
thermodynamiques expérimentales est suffisamment dépassé, sa cristallisation a lieu. Dès lors, tant que le minéral placé au sommet de la cellule n'est pas entièrement dissous, l'état stationnaire de thermodiffusion ne peut être atteint, et le transport de matière se poursuit vers le bas. TABLEAU II Température Minéral Pression de CO2 Placé au sommet de la cellule à cristallisation Durée Espèce de la cellule (bar) ("C) (°C) (mois) cristallisée Hydromagnésite (h), (p1) 1,0 50 58 4 Hydromagnésite Magnésite (v), (p2) 0,6 50 100 4 Hydromagnésite Magnésite (v), (p3) 0,6 50 100 4 Hydromagnésite Magnésite (v), (pt) 0,6 50 100 4 Magnésite Magnésite (v), (p2) 3,0 50 100 4 Magnésite Calcite (h), (p2) 1,0 28 42,5 3 Calcite Dolomite (h), (p1) 1,0 28 42,5 3 Calcite Calcite + Ankérite (v), (p3) 6,0 50 130 3 < ankérite + magnésite (h), cellule à gradient horizontal; (v), cellule à gradient vertical; (/3), perméabilité du milieu poreux 10 darcy; (p2), perméabilité du milieu poreux 90 darcy; ('), synthétique; (2), broyée (100 h). À la fin de chaque essai, les phases cristallisées recueillies contre la paroi inférieure des cellules ont été déterminées par diffraction X. C. RÉSULTATS. — Les essais dont nous rapportons les résultats concernent essentiellement le système CaO-MgO-CO2-H2O. Ils ont été menés dans des conditions opératoires variées (pression de CO2, température moyenne, gradient thermique, durée). La composition chimique et la provenance des minéraux originels sont indiquées dans le tableau I. Le tableau II fait connaître les espèces obtenues à partir d'hydromagnésite, de magnésite, de calcite, de dolomite et d'une ankérite. Ces espèces se situent bien dans les domaines de stabilité délimités par les diagrammes d'équilibre établis par Schott et Dandurand. On remarquera que les essais effectués à partir de magnésite, sous pression de CO2 égale à 0,6 bar, font apparaître tantôt l'hydromagnésite seule, ce qui est en accord avec les diagrammes d'équilibre, tantôt un mélange d'hydromagnésite et de magnésite. Cette anomalie résulte vraisemblablement du fait que les conditions opératoires se situent très près de la courbe d'équilibre théorique magnésite-hydromagnésite. Dans l'essai portant sur la dolomite sous pression de CO2 égale à 1 bar, le