jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Jojot Joseph, s’est aperçu que dans la chambre qu’il occupe à l’hôtel de l’Agha, rue Charras, un inconnu avait volé un appareil photographique, un trench-coat, un complet en gris bleu et divers effets, le tout d’une valeur de 600 francs environ, a déposé une plainte au commissariat du 6e circonscription. 319 fr. la douz. couverts table 84 gr. Bijouterie Zitoun; 7, pl. Gouvernement NOËL 1930 N'attendez pas le dernier jour pour acheter autos, bicyclettes, chemins de fer électriques et mécaniques. BISSONNET et fils, 8, r. Constantine ARRESTATION. — Le gardien de la paix Amammar Tahar a arrêté hier près-midi le nommé Assouane Amar ben Mohamed, âgé de 18 ans, manœuvre, demeurant au chantier Pinaud, rue de Mulhouse, qui était recherché pour être rendu coupable de coups et blessures sur la personne de son coreligionnaire Adane Messaoud. L’irascible manœuvre a été écroulé à la prison du 80ème arrondissement. BANLIEUE D’ALGER EL-BIAR NECROLOGIE. — Nous avons appris avec peine, la mort, survenue dimanche matin, 14 décembre, de Mme Rousseaux, institutrice en retraite. Depuis de longues années, fixée à El-Biar, où ses fonctions l’avaient appelée à l’école des filles, elle fut particulièrement estimée de ses collègues, et de tous ceux qui la connaissaient et aimée de ses nombreuses élèves. Ses obsèques, d’un caractère intime, ont eu lieu lundi à 14 h. 30. Nous prions son époux, notre excellent ami et concitoyen, M. Louis Rousseaux, retraité; ses filles, Mmes Vve Nègre, Gazes et son fils, d’agréer l’expression attristée de nos condoléances. BANQUET DES ANCIENS COMBATTANTS. — Les personnes ayant souscrit sont priées de se tenir, dimanche 21 courant, à 9 h. 45. sur la place publique, face au boulevard Galliéni. Départ des autobus, à 10 heures précises. À 11 h. 30, visite au monument aux morts d’Aïn-Taya, en présence de la municipalité. À 12 h. 30, repas. BOUZARÈA LES AMIS DU BEAU-FRASIER. — Tous les membres de la société « les Amis du Beau-Fraisier » sont instamment priés d’assister à la réunion qui aura lieu dimanche prochain 21 courant, à 15 heures, au local de la société, situé au-dessus du café du Beau-Fraisier. Les
et aimée de ses nombreuses élèves. Ses obsèques, d’un caractère intime, ont eu lieu lundi à 14 h. 30. Nous prions son époux, notre excellent ami et concitoyen, M. Louis Rousseaux, retraité; ses filles, Mmes Vve Nègre, Gazes et son fils, d’agréer l’expression attristée de nos condoléances. BANQUET DES ANCIENS COMBATTANTS. — Les personnes ayant souscrit sont priées de se tenir, dimanche 21 courant, à 9 h. 45. sur la place publique, face au boulevard Galliéni. Départ des autobus, à 10 heures précises. À 11 h. 30, visite au monument aux morts d’Aïn-Taya, en présence de la municipalité. À 12 h. 30, repas. BOUZARÈA LES AMIS DU BEAU-FRASIER. — Tous les membres de la société « les Amis du Beau-Fraisier » sont instamment priés d’assister à la réunion qui aura lieu dimanche prochain 21 courant, à 15 heures, au local de la société, situé au-dessus du café du Beau-Fraisier. Les membres du bureau sont en outre priés de se réunir, à 14 heures, chez le camarade Charles Quinto pour délibérer sur l’objet de la réunion. Le président : PELTIER. POINTE-PESCADE NECROLOGIE. Notre centre vient d’être, en peu de temps, frappé par l’impitoyable « camarde ». La petite Mathilde-Antoinette, petite-fille de notre ami Baptiste Baëza, mécanicien aux C.F.A.E. M. Pons, dépositaire de l'« Echo d'Alger ». Mme Attardi, épouse de M. Attardi, menuisier. Aux familles si cruellement éprouvées nous prions de bien vouloir accepter nos plus sincères condoléances. LA TEMPETE. — Pointe-Pescade vient d’être très éprouvé par la bourrasque qui sévit sur le littoral depuis deux jours. Nombreux sont les cabanons qui ont eu à souffrir de l’assaut de vagues gigantesques. Plusieurs embarcations ont disparu, les lots sont recouverts par des vagues qui souvent atteignent vingt mètres de haut. Les viviers des Roches-Marines, à M. Ségui, et du Rocher-d’Or, à M. Botta, exposés au vent de nord-ouest, ont été particulièrement endommagés, les coquillages qu’ils renfermaient en partie détruits. Souhaitons que le temps se calme pour que nous n’ayons pas de plus graves dégâts à enregistrer. RECOUVREMENT des impôts et taxes des exercices 1929 et 1930. — Le receveur municipal d’Hussein-Dey a
notre ami Baptiste Baëza, mécanicien aux C.F.A.E. M. Pons, dépositaire de l'« Echo d'Alger ». Mme Attardi, épouse de M. Attardi, menuisier. Aux familles si cruellement éprouvées nous prions de bien vouloir accepter nos plus sincères condoléances. LA TEMPETE. — Pointe-Pescade vient d’être très éprouvé par la bourrasque qui sévit sur le littoral depuis deux jours. Nombreux sont les cabanons qui ont eu à souffrir de l’assaut de vagues gigantesques. Plusieurs embarcations ont disparu, les lots sont recouverts par des vagues qui souvent atteignent vingt mètres de haut. Les viviers des Roches-Marines, à M. Ségui, et du Rocher-d’Or, à M. Botta, exposés au vent de nord-ouest, ont été particulièrement endommagés, les coquillages qu’ils renfermaient en partie détruits. Souhaitons que le temps se calme pour que nous n’ayons pas de plus graves dégâts à enregistrer. RECOUVREMENT des impôts et taxes des exercices 1929 et 1930. — Le receveur municipal d’Hussein-Dey a l’honneur de prier les retardataires, redevables d’impôts ou taxes afférents aux exercices 1929 et 1930, de se libérer à la prochaine tournée qui aura lieu à la mairie d’Hussein-Dey le mardi, 23 courant. Immédiatement après cette tournée, les contributions de l’exercice 1929, feront l’objet de poursuites par voie de saisie et de vente et celles de l’exercice 1930, de poursuites par voie de commandement. NAISSANCES. — Nous avons appris avec plaisir les naissances suivantes : 1° Catherine-Antoinette, chez Mme et M. Duplat Claudius. Le papa a versé, à cette occasion, la somme de 40 francs au bureau de bienfaisance; 2° Renée-Jeanne, chez Mme et M. Albert René, chauffeur; 3° René-Dominique, chez Mme et M. Macone Dominique, tonnelier; 4° Jean-Vincent, chez Mme et M. Compan Henri, menuisier; 5° Roger-Georges-Jean, chez Mme et M. Hardy Georges, caissier-comptable. À tous les parents nous adressons nos félicitations et souhaitons longue vie et prospérité aux bébés. SOCIÉTÉ DE GYMNASTIQUE. B.P.M.E. Une session exceptionnelle pour les jeunes gens n’ayant pas subi les examens en juin dernier, aura lieu les 31 janvier et 1er février 1931. Pourront se présenter aux examens : 1° Les jeunes gens nés du 1er janvier au 31 mai 1910; 2° Les ajournés
et de vente et celles de l’exercice 1930, de poursuites par voie de commandement. NAISSANCES. — Nous avons appris avec plaisir les naissances suivantes : 1° Catherine-Antoinette, chez Mme et M. Duplat Claudius. Le papa a versé, à cette occasion, la somme de 40 francs au bureau de bienfaisance; 2° Renée-Jeanne, chez Mme et M. Albert René, chauffeur; 3° René-Dominique, chez Mme et M. Macone Dominique, tonnelier; 4° Jean-Vincent, chez Mme et M. Compan Henri, menuisier; 5° Roger-Georges-Jean, chez Mme et M. Hardy Georges, caissier-comptable. À tous les parents nous adressons nos félicitations et souhaitons longue vie et prospérité aux bébés. SOCIÉTÉ DE GYMNASTIQUE. B.P.M.E. Une session exceptionnelle pour les jeunes gens n’ayant pas subi les examens en juin dernier, aura lieu les 31 janvier et 1er février 1931. Pourront se présenter aux examens : 1° Les jeunes gens nés du 1er janvier au 31 mai 1910; 2° Les ajournés des classes antérieures reconnus bons pour le service; 3° Les jeunes gens âgés de 18 ans, désirant contracter un engagement d’un an par devancement d’appel; 4° Les indigènes âgés de 18 ans, désirant s’engager. FOOTBALL-ASSOCIATION. — Notre club local l’Olympic d’Hussein-Dey ira, dimanche 21, rencontrer sur le stade de Saint-Eugène, l’ASSE. en cinq équipes. Après sa partie contre le RCMC, l’OHD qui paraît avoir repris sa forme, voudra, face à son adversaire, réaliser une de ses plus belles parties. De son côté, l’ASSE, qui a eu quelques difficultés au début du championnat, voudra remonter le courant. Qui l’emportera ? Nous ne doutons pas qu’un nombreux public vienne encourager ses favoris. CROSS DE L’ « ECHO D’ALGER ». Notre club l’Olympic a engagé au cross de l’ « Echo d’Alger » sa meilleure équipe commandée par le valeureux Henrion. Nous souhaitons à l’équipe un bon classement. Ce cross aura lieu dimanche 21 courant. CROSS V. LLINARES. — L’O.H.D. avait organisé, le 7 courant, le cross V. Llinarès. Cette belle épreuve a remporté le succès escompté. Le jeune Taboni, du G.S., a brillamment gagné l’épreuve. De jolis lots ont récompensé les vainqueurs, nous sommes heureux, en la circonstance, de remercier les généreux
l’ASSE. en cinq équipes. Après sa partie contre le RCMC, l’OHD qui paraît avoir repris sa forme, voudra, face à son adversaire, réaliser une de ses plus belles parties. De son côté, l’ASSE, qui a eu quelques difficultés au début du championnat, voudra remonter le courant. Qui l’emportera ? Nous ne doutons pas qu’un nombreux public vienne encourager ses favoris. CROSS DE L’ « ECHO D’ALGER ». Notre club l’Olympic a engagé au cross de l’ « Echo d’Alger » sa meilleure équipe commandée par le valeureux Henrion. Nous souhaitons à l’équipe un bon classement. Ce cross aura lieu dimanche 21 courant. CROSS V. LLINARES. — L’O.H.D. avait organisé, le 7 courant, le cross V. Llinarès. Cette belle épreuve a remporté le succès escompté. Le jeune Taboni, du G.S., a brillamment gagné l’épreuve. De jolis lots ont récompensé les vainqueurs, nous sommes heureux, en la circonstance, de remercier les généreux donateurs, MM. Poquet, Noguerra, Chouraqui P., Juan frères, et la chapellerie Léon, nous n’oublierons pas non plus l’imprimerie de la Banque de l’Algérie, au Ruisseau, qui nous a offert gracieusement le papier pour le tracé du cross. OLYMPIC D’HUSSEIN-DEY. — Réunion des joueurs, vendredi soir, à 6 heures 30, lieu habituel. Samedi soir, à partir de 6 heures 30, chez Jacques, distribution des tickets pour le match contre l’ASSE. LIGUE DES DROITS DE L’HOMME. Au cours de son assemblée générale, tenue le 13 décembre, à Hussein-Dey, salle Scotto, la liste proposée par le conseil d’administration sortant a été élue à l’unanimité. Président : M. Maurette; vice-présidents : MM. Coupvent, Ferrero; secrétaire général : M. Borre; secrétaire adjoint : M. Blancard; trésorier général : M. Dahan; trésorier adjoint : M. Faure; assesseurs : MM. Doizon, Ribet, Lachassagne, Henriot Walbert, Patisier, Rousseau, et le comité de la rédaction du « Bulletin D. » Sur la proposition de M. Bére, le docteur Chaouat est nommé, à l’unanimité, président d’honneur de la section. Le nouveau président, M. Maurette, remercie l’assemblée et le président d’honneur Il assure la section de tout son dévouement. ASSOCIATION DE FOUCAULD. — Fête de l’Arbre de Noël. — C’est bien
habituel. Samedi soir, à partir de 6 heures 30, chez Jacques, distribution des tickets pour le match contre l’ASSE. LIGUE DES DROITS DE L’HOMME. Au cours de son assemblée générale, tenue le 13 décembre, à Hussein-Dey, salle Scotto, la liste proposée par le conseil d’administration sortant a été élue à l’unanimité. Président : M. Maurette; vice-présidents : MM. Coupvent, Ferrero; secrétaire général : M. Borre; secrétaire adjoint : M. Blancard; trésorier général : M. Dahan; trésorier adjoint : M. Faure; assesseurs : MM. Doizon, Ribet, Lachassagne, Henriot Walbert, Patisier, Rousseau, et le comité de la rédaction du « Bulletin D. » Sur la proposition de M. Bére, le docteur Chaouat est nommé, à l’unanimité, président d’honneur de la section. Le nouveau président, M. Maurette, remercie l’assemblée et le président d’honneur Il assure la section de tout son dévouement. ASSOCIATION DE FOUCAULD. — Fête de l’Arbre de Noël. — C’est bien dimanche prochain 21 décembre, à 14 heures précises, qu’aura lieu notre neuvième fête de l’Arbre de Noël. Nous avons la satisfaction d’annoncer qu’elle se déroulera dans notre nouvelle salle. Nous n’aurions pas où choisir une meilleure occasion pour l’inaugurer. Comme chaque année, une séance récréative précédera la sensationnelle distribution. Guignol sera de la partie et nous promet une agréable matinée. L’apparition de Papa Noël réserve, de son côté, une surprise inattendue. Les petits s’en donneront coeur joie et seront heureux. Naturellement, la salle est ouverte aux grandes personnes que nous serions désireux de voir nombreuses. Que l’on vienne voir « notre manière » et juger du dévouement de nos Dames de Charité ; on sera édifié. Retenez bien, les petits ! Dimanche prochain ! ouverture des portes à 1 h. 30. N.B. Les dames de charité sont priées de se rendre au local de l’A.D.F. aujourd’hui vendredi à 14 heures précises, pour la confection des paquets. NAISSANCE. Nous apprenons que la famille de M. Flori, Jean, co-propriétaire du service d’autobus Parc Bomati Alger, vient de s’accroître d’une jolie fillette qui a reçu le prénom de Liliane. Nous formulons nos meilleurs vœux de bonheur au bébé ; nous adressons nos sincères
sera de la partie et nous promet une agréable matinée. L’apparition de Papa Noël réserve, de son côté, une surprise inattendue. Les petits s’en donneront coeur joie et seront heureux. Naturellement, la salle est ouverte aux grandes personnes que nous serions désireux de voir nombreuses. Que l’on vienne voir « notre manière » et juger du dévouement de nos Dames de Charité ; on sera édifié. Retenez bien, les petits ! Dimanche prochain ! ouverture des portes à 1 h. 30. N.B. Les dames de charité sont priées de se rendre au local de l’A.D.F. aujourd’hui vendredi à 14 heures précises, pour la confection des paquets. NAISSANCE. Nous apprenons que la famille de M. Flori, Jean, co-propriétaire du service d’autobus Parc Bomati Alger, vient de s’accroître d’une jolie fillette qui a reçu le prénom de Liliane. Nous formulons nos meilleurs vœux de bonheur au bébé ; nous adressons nos sincères félicitations aux heureux parents, ainsi qu’aux grands parents, propriétaires dans notre cite. Le timbre antituberculeux « Propreté » C'est sous le signe de l'eau, source de vie, de bien-être, de prospérité que le Comité national de défense contre la tuberculose a placé, cette année, sa campagne de propagande antituberculeuse avec le timbre « Propreté ». Ce dernier, comme ses bienfaisants devanciers : « Le baiser au soleil », « Vivre », « Lumière », concrétisant une notion d'hygiène essentielle, vous sera offert à partir du 18 décembre, sous la forme de vignette ou de timbre-auto et vitrine, à la poste, à l'école, chez vos fournisseurs, au garage, dans la rue. Achetez-le. Répandez-le en l'apposant sur toutes vos lettres, sur le pare-brise de votre voiture, sur la devanture de votre magasin, et sur la vitre de vos fenêtres. Ce faisant, non seulement vous procurerez de l'argent aux collectivités qui mettent toute leur ardeur et tout leur cœur dans la lutte antituberculeuse, mais encore, vous appellerez l'attention sur le péril mortel qui menace notre race, péril que l'on peut conjurer par l'union de tous les Français sur le terrain de l'hygiène sociale. Eugène DAURIAT. INFORMATIONS MILITAIRES ECOLE DE PERFECTIONNEMENT DES OFFICIERS ET
le timbre « Propreté ». Ce dernier, comme ses bienfaisants devanciers : « Le baiser au soleil », « Vivre », « Lumière », concrétisant une notion d'hygiène essentielle, vous sera offert à partir du 18 décembre, sous la forme de vignette ou de timbre-auto et vitrine, à la poste, à l'école, chez vos fournisseurs, au garage, dans la rue. Achetez-le. Répandez-le en l'apposant sur toutes vos lettres, sur le pare-brise de votre voiture, sur la devanture de votre magasin, et sur la vitre de vos fenêtres. Ce faisant, non seulement vous procurerez de l'argent aux collectivités qui mettent toute leur ardeur et tout leur cœur dans la lutte antituberculeuse, mais encore, vous appellerez l'attention sur le péril mortel qui menace notre race, péril que l'on peut conjurer par l'union de tous les Français sur le terrain de l'hygiène sociale. Eugène DAURIAT. INFORMATIONS MILITAIRES ECOLE DE PERFECTIONNEMENT DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS DE RESERVE DE CAVALERIE DE LA SUBDIVISION D'ALGER La prochaine séance d'instruction (3e du cours) aura lieu, le samedi 20 décembre 1930, dans la région de l'oued Kerma (sud de Birkadem). Objet : Deuxième étude sur le terrain du thème précédent. Réunion des officiers et sous-officiers utilisant leur automobile pour 14 heures au quartier du 5° chasseurs d'Afrique. Si des officiers ou sous-officiers veulent se rendre à cheval sur le terrain, aviser le directeur du cours pour le jeudi 18. Départ du quartier à midi trente. En cas de mauvais temps, réunion à 1. heures au quartier du 5e chasseurs. NOS SOCIÉTÉS RÉGIONALES FRANÇAISES LES ENFANTS DU GARD Il est rappelé que l'assemblée générale en vue de la présentation des comptes de gestion de l'année 1930 et de l'élection du bureau aura lieu, dimanche 21 décembre, à 4 h. 30 du soir, dans le nouveau caveau de la brasserie Lafervière (entrée boulevard Laferrière). Vu l'importance de cette réunion, tous les sociétaires sont instamment priés d'y assister. L'apéritif familial mensuel de décembre aura lieu en même temps. ALSACIENS ET LORRAINS La société donnera sa fête traditionnelle de l'arbre de Noël le lundi 29 décembre, à 2 heures, au théâtre de
pour 14 heures au quartier du 5° chasseurs d'Afrique. Si des officiers ou sous-officiers veulent se rendre à cheval sur le terrain, aviser le directeur du cours pour le jeudi 18. Départ du quartier à midi trente. En cas de mauvais temps, réunion à 1. heures au quartier du 5e chasseurs. NOS SOCIÉTÉS RÉGIONALES FRANÇAISES LES ENFANTS DU GARD Il est rappelé que l'assemblée générale en vue de la présentation des comptes de gestion de l'année 1930 et de l'élection du bureau aura lieu, dimanche 21 décembre, à 4 h. 30 du soir, dans le nouveau caveau de la brasserie Lafervière (entrée boulevard Laferrière). Vu l'importance de cette réunion, tous les sociétaires sont instamment priés d'y assister. L'apéritif familial mensuel de décembre aura lieu en même temps. ALSACIENS ET LORRAINS La société donnera sa fête traditionnelle de l'arbre de Noël le lundi 29 décembre, à 2 heures, au théâtre de l'Alhambra. La fête commencera par un concert suivi d'une distribution de jouets aux enfants munis de tickets et d'une sauterie avec jazz-band. Les enfants indigents originaires des provinces recouvrées doivent se faire inscrire, pour avoir des jouets, chez M. Bonnert, bijoutier, 12, rue de Constantine. LES ENFANTS DE L'AUDE En raison de l'assemblée générale, fixée à dimanche 21 courant au n° 1 de la rue Tancrôde, pour le renouvellement du bureau, les Audois décident qu'une réunion préparatoire sera tenue demain soir, à 18 heures, à la brasserie du Fort Bab-Azoun, Tous les enfants de l'Aude y sont conviés. FÊTES ET CONCERTS MICHALD'ALSACE Nous rappelons que le 21 décembre, courant aura lieu le bal que les normaliens donnent chaque année. Les salons de l'Oriental ayant été mis à la disposition de l'Amicale, les nombreux habitués de ce lieu mondain danseront ainsi dans la salle qui leur plaît le mieux. Pour satisfaire les nombreux amateurs de la danse qui ne manqueront pas d'affluer, le comité a jeté son dévolu sur l'orchestre Homar, si justement réputé auprès des danseurs de notre ville. C'est là une sérieuse garantie donnée par l'Amicale à ceux qui lui témoigneront leur sympathie en se rendant à son invitation.
raison de l'assemblée générale, fixée à dimanche 21 courant au n° 1 de la rue Tancrôde, pour le renouvellement du bureau, les Audois décident qu'une réunion préparatoire sera tenue demain soir, à 18 heures, à la brasserie du Fort Bab-Azoun, Tous les enfants de l'Aude y sont conviés. FÊTES ET CONCERTS MICHALD'ALSACE Nous rappelons que le 21 décembre, courant aura lieu le bal que les normaliens donnent chaque année. Les salons de l'Oriental ayant été mis à la disposition de l'Amicale, les nombreux habitués de ce lieu mondain danseront ainsi dans la salle qui leur plaît le mieux. Pour satisfaire les nombreux amateurs de la danse qui ne manqueront pas d'affluer, le comité a jeté son dévolu sur l'orchestre Homar, si justement réputé auprès des danseurs de notre ville. C'est là une sérieuse garantie donnée par l'Amicale à ceux qui lui témoigneront leur sympathie en se rendant à son invitation. Le prix de l'entrée est fixé à 15 francs par personne et à 10 francs pour les étudiants sur présentation de leur carte. MATINÉE DANSANTE DES « AGROS » AU CASINO MUNICIPAL Nous rappelons au public algérois que la grande matinée dansante qu'organisent les « agros » le 21 décembre, au Casino municipal, n'aura rien de commun avec ce qui a été fait jusqu'ici. Deux orchestres : Jack Mill' et son jazz et Brault pour les tangos feront tournoyer sans arrêt les nombreux couples qui se rendront dimanche à cette matinée. Pour permettre à tous les invités d'admirer les belles attractions qui sont actuellement au Casino, M. Alette promet de les faire passer et dans la salle de dancing et dans le hall. De plus, les deux orchestres seront placés entre le dancing et le hall. Avec une pareille organisation, nul doute que l'élite de la société algéroise ne se donnera rendez-vous, dimanche, dans les merveilleux salons du Casino municipal. Le prix d'entrée reste à la portée de toutes les bourses, c'est-à-dire 15 francs par personne. Une réduction de 30 p. 100 sera faite aux étudiants sur présentation de leur carte. GROUPEMENTS ET SOCIÉTÉS LES POILUS D'ORIENT Siège social :
au Casino municipal, n'aura rien de commun avec ce qui a été fait jusqu'ici. Deux orchestres : Jack Mill' et son jazz et Brault pour les tangos feront tournoyer sans arrêt les nombreux couples qui se rendront dimanche à cette matinée. Pour permettre à tous les invités d'admirer les belles attractions qui sont actuellement au Casino, M. Alette promet de les faire passer et dans la salle de dancing et dans le hall. De plus, les deux orchestres seront placés entre le dancing et le hall. Avec une pareille organisation, nul doute que l'élite de la société algéroise ne se donnera rendez-vous, dimanche, dans les merveilleux salons du Casino municipal. Le prix d'entrée reste à la portée de toutes les bourses, c'est-à-dire 15 francs par personne. Une réduction de 30 p. 100 sera faite aux étudiants sur présentation de leur carte. GROUPEMENTS ET SOCIÉTÉS LES POILUS D'ORIENT Siège social : 2, boulevard de la République Alger Le conseil d'administration des Poilus d'Orient du département d'Alger a envisagé la publication prochaine, sous forme d'annuaire, de la liste complète de ses membres. Cet annuaire rendra de grands services aux adhérents, il permettra à bon nombre de camarades qui s'étaient perdus de vue de se retrouver et de renouer des relations. Pour que cet annuaire présente le maximum d'intérêt il faut qu'il renferme certains renseignements précis que le comité a demandés par une circulaire envoyée à tous les sociétaires le 21 novembre dernier. Un grand nombre de camarades ont répondu avec empressement au questionnaire que renfermait cette circulaire. Le comité prie les camarades retardataires de vouloir bien se hâter, la brochure projetée devant être remise à l'impression sous peu de jours. ASSOCIATION DES INGÉNIEURS DIPLOMÉS DE L'INSTITUT ELECTROTECHNIQUE DE GRENOBLE Les Ingénieurs I.E.G. sont avisés que le Banquet annuel aura lieu la samedi 20 décembre à 19 h. 30 au Casino Municipal. Le développement qu'a pris le groupement de l'Afrique du Nord et le nombre toujours croissant sur la place des Ingénieurs I.E.G. permet d'espérer un plein succès, prélude du fameux bal de « La Houille Blanche », qui en Mai prochain, au