jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— C’est votre dernier mot ? — Il le faut bien, répondit le détenu. M. Claude allait s’éloigner, Blanchard fit un pas vers lui. — Que voulez-vous? dit le chef de la sûreté en se retournant. J'ai peur que vous ne me gardiez rancune, monsieur Claude... Je me suis bien conduit depuis mon entrée dans la maison et j’ai obtenu pour demain, sur la proposition du directeur, de voir ma femme dans le parloir de faveur... Ne me faites pas retirer cette autorisation. Le chef de la sûreté regarda une dernière fois attentivement le détenu et répondit : — Non, je vous le promets... Je vous le promets. Puis il s’éloigna vivement, plus ému qu’il ne pouvait se l’avouer lui-même. Le grand regard sombre de Blanchard, dans son visage pâle, le poursuivait. À quatre heures, il rendait compte au procureur général de sa mission, et, en le quittant, il laissait échapper ces mots : — Ma foi, je ne sais plus que penser, moi si convaincu autrefois... — En seriez-vous arrivé à douter, demanda le procureur général. — Je ne peux pas dire positivement que je doute... Enfin, en ce moment, je suis troublé... Il n’y paraîtra peut-être plus demain, mais pour le quart d’heure, ça ne va pas... Il faut que ces deux hommes soient innocents ou rudement forts pour produire cette impression, même passagère, sur un vieux routier comme moi ! Lorsque M. Claude fut parti, le procureur général, seul dans son cabinet, s’y promena quelques instants avec une certaine agitation. Il venait d’apprendre que dans la journée, pendant que le chef de la sûreté faisait sa visite au Dépôt, la Cour de cassation avait rejeté le pourvoi du condamné, et que dès lors il fallait s’occuper sans retard du recours en grâce. Le chef de l’État, en pareille matière, s’en rapporte généralement à l'avis exprimé par le conseil d’administration du ministère de la justice, auquel se joint le procureur général. Si cet avis est défavorable au condamné, le souverain ou le président de la République se contente d’apposer sa signature au bas du rapport qui lui a
mais pour le quart d’heure, ça ne va pas... Il faut que ces deux hommes soient innocents ou rudement forts pour produire cette impression, même passagère, sur un vieux routier comme moi ! Lorsque M. Claude fut parti, le procureur général, seul dans son cabinet, s’y promena quelques instants avec une certaine agitation. Il venait d’apprendre que dans la journée, pendant que le chef de la sûreté faisait sa visite au Dépôt, la Cour de cassation avait rejeté le pourvoi du condamné, et que dès lors il fallait s’occuper sans retard du recours en grâce. Le chef de l’État, en pareille matière, s’en rapporte généralement à l'avis exprimé par le conseil d’administration du ministère de la justice, auquel se joint le procureur général. Si cet avis est défavorable au condamné, le souverain ou le président de la République se contente d’apposer sa signature au bas du rapport qui lui a été soumis... et c’est, dans ce cas, la mort... Si, au contraire, l’avis est favorable, il ajoute cette belle formule, encore usitée : "Voulant préférer miséricorde à la rigueur des lois, nous déclarons commuer la peine capitale en celle des travaux forcés à perpétuité." Quelques grands fonctionnaires sont donc appelés à trancher seuls cette grande question de mort. Leur responsabilité est terrible, et souvent leur inquiétude extrême. Un nouvel incident allait encore augmenter les hésitations de la justice. Le lendemain du jour où le pourvoi de Jagon fut connu dans Paris, l’huissier du préfet de police vint lui dire qu’une personne, se recommandant du premier secrétaire de l’ambassade d’Angleterre, demandait à le voir. Le préfet donna ordre de l’introduire, et aussitôt il vit entrer dans son cabinet un homme d’une trentaine d’années, dans une tenue des plus correctes, un peu raide de maintien, le visage encadré dans de longs favoris rouges, les cheveux et les sourcils d’une teinte flamboyante comme les favoris. Tout dans la toilette, la physionomie et les manières du nouveau venu, indiquait qu’il était de pure race anglaise. — Veuillez vous asseoir, monsieur, fit le préfet de police, en offrant un fauteuil à son visiteur, et me
à trancher seuls cette grande question de mort. Leur responsabilité est terrible, et souvent leur inquiétude extrême. Un nouvel incident allait encore augmenter les hésitations de la justice. Le lendemain du jour où le pourvoi de Jagon fut connu dans Paris, l’huissier du préfet de police vint lui dire qu’une personne, se recommandant du premier secrétaire de l’ambassade d’Angleterre, demandait à le voir. Le préfet donna ordre de l’introduire, et aussitôt il vit entrer dans son cabinet un homme d’une trentaine d’années, dans une tenue des plus correctes, un peu raide de maintien, le visage encadré dans de longs favoris rouges, les cheveux et les sourcils d’une teinte flamboyante comme les favoris. Tout dans la toilette, la physionomie et les manières du nouveau venu, indiquait qu’il était de pure race anglaise. — Veuillez vous asseoir, monsieur, fit le préfet de police, en offrant un fauteuil à son visiteur, et me dire ce qui me procure l’honneur de vous voir. L’inconnu répondit en français, mais avec un accent très prononcé et quelque hésitation à trouver ses mots : — Si vous voulez avoir la bonté, monsieur le préfet, de jeter un coup d’œil sur cette lettre, vous saurez ce dont il s’agit. Elle est de mon compatriote et ami M. X... En même temps il remettait une enveloppe carrée, portant le cachet de l’ambassade anglaise. Le préfet l’ouvrit et lut : « Monsieur le Préfet de police. « Un de mes bons amis, M. Blackwell, correspondant anonyme du Times, a le plus vif désir de pénétrer dans une cellule de condamné à mort. Je sais que vous accordez fort rarement ces autorisations. Mais je n’ignore pas aussi que vous êtes moins sévère lorsqu’il s’agit d’un étranger, et toujours aimable, lorsque cet étranger est Anglais. Je recommande donc mon patriote à toute votre bienveillance, et je vous serai personnellement reconnaissant de ce que vous ferez pour lui. » La signature du premier secrétaire de l’ambassade anglaise s’étalait fort lisiblement au bas de la lettre. Le préfet réfléchit un instant, et levant les yeux sur M. Blackwell : — Vous me demandez là,
s’agit. Elle est de mon compatriote et ami M. X... En même temps il remettait une enveloppe carrée, portant le cachet de l’ambassade anglaise. Le préfet l’ouvrit et lut : « Monsieur le Préfet de police. « Un de mes bons amis, M. Blackwell, correspondant anonyme du Times, a le plus vif désir de pénétrer dans une cellule de condamné à mort. Je sais que vous accordez fort rarement ces autorisations. Mais je n’ignore pas aussi que vous êtes moins sévère lorsqu’il s’agit d’un étranger, et toujours aimable, lorsque cet étranger est Anglais. Je recommande donc mon patriote à toute votre bienveillance, et je vous serai personnellement reconnaissant de ce que vous ferez pour lui. » La signature du premier secrétaire de l’ambassade anglaise s’étalait fort lisiblement au bas de la lettre. Le préfet réfléchit un instant, et levant les yeux sur M. Blackwell : — Vous me demandez là, monsieur, dit-il, ou plutôt on a demandé pour vous, quelque chose, ta santé, d’assez délicat. Jusqu’à ce jour, je n’ai accordé aucune permission de ce genre. Cependant, votre ami est de ceux à qui l’on désire être agréable, et je ne voudrais pas lui répondre par un refus. Je vais exposer le cas à notre directeur des prisons de la Seine. C’est un vieux fonctionnaire et je ne suis qu'un nouveau préfet. Il me dira franchement s’il n’y a pas de trop grands obstacles à vous satisfaire. » L’Anglais s’inclina pendant que le préfet de police faisait appeler M. L..., et s’entretenait un instant avec lui. L'éminent directeur des prisons de la Seine, pendant sa longue et intelligente administration, sans mettre d'empressement à laisser visiter les prisonniers, n'a jamais eu de parti pris à cet égard. Il était d'avis que les journalistes, surtout les journalistes étrangers, devaient jouir de certaines prérogatives. Aussi ne fit-il aucune opposition au désir que son chef lui exprimait par déférence et par pure courtoisie, puisqu'il était libre de trancher la question. M. L... parti, le préfet revint à son bureau, écrivit quelques lignes au directeur du Dépôt des condamnés, et les remettant à son visiteur
exposer le cas à notre directeur des prisons de la Seine. C’est un vieux fonctionnaire et je ne suis qu'un nouveau préfet. Il me dira franchement s’il n’y a pas de trop grands obstacles à vous satisfaire. » L’Anglais s’inclina pendant que le préfet de police faisait appeler M. L..., et s’entretenait un instant avec lui. L'éminent directeur des prisons de la Seine, pendant sa longue et intelligente administration, sans mettre d'empressement à laisser visiter les prisonniers, n'a jamais eu de parti pris à cet égard. Il était d'avis que les journalistes, surtout les journalistes étrangers, devaient jouir de certaines prérogatives. Aussi ne fit-il aucune opposition au désir que son chef lui exprimait par déférence et par pure courtoisie, puisqu'il était libre de trancher la question. M. L... parti, le préfet revint à son bureau, écrivit quelques lignes au directeur du Dépôt des condamnés, et les remettant à son visiteur : — Voici, monsieur, lui dit-il, un papier qui vous ouvrira toutes les portes de la Grande-Roquette, même celle de la cellule habitée, en ce moment... Je suis heureux, ajouta-t-il en souriant, de pouvoir satisfaire votre curiosité, et d’obliger votre ami. L'Anglais prit la lettre, adressa quelques mots de bien-être, salua comme saluent les Anglais, de la tête sans plier le corps, et sortit. Arrivé sur la place, il monta dans la voiture qui l’avait amené, et se fit immédiatement conduire au Dépôt des condamnés. Le directeur, après avoir lu la lettre de son supérieur, pria M. Blackwell de le suivre, le fit entrer dans la prison, mit une certaine coquetterie à le promener dans les cours, dans les ateliers et les dortoirs, le conduisit dans la cellule autrefois habitée par monseigneur Darboy, lui fit admirer la petite école, l’infirmerie, la chapelle, et pénétra enfin avec lui dans la cour des condamnés à mort. Au fond de cette cour, dans laquelle le chef de la sûreté s’était précédemment entretenu avec Jagon, on aperçoit sous les arcades, du même côté que la Chapelle, une porte en bois, très épaisse, assez grande, fermée par une de ces colossales errures dont les prisons
salua comme saluent les Anglais, de la tête sans plier le corps, et sortit. Arrivé sur la place, il monta dans la voiture qui l’avait amené, et se fit immédiatement conduire au Dépôt des condamnés. Le directeur, après avoir lu la lettre de son supérieur, pria M. Blackwell de le suivre, le fit entrer dans la prison, mit une certaine coquetterie à le promener dans les cours, dans les ateliers et les dortoirs, le conduisit dans la cellule autrefois habitée par monseigneur Darboy, lui fit admirer la petite école, l’infirmerie, la chapelle, et pénétra enfin avec lui dans la cour des condamnés à mort. Au fond de cette cour, dans laquelle le chef de la sûreté s’était précédemment entretenu avec Jagon, on aperçoit sous les arcades, du même côté que la Chapelle, une porte en bois, très épaisse, assez grande, fermée par une de ces colossales errures dont les prisons seules ont conservé le monopole. Cette première porte franchie, on se trouve dans un petit vestibule sur lequel s’ouvrant les trois cellules des condamnés à mort : une à droite, une à gauche, une au milieu. Cette dernière faisant face à la porte d’entrée est plus spécialement réservée à l’aumônier lorsqu’il veut s’entretenir avec son pénitent; car il est rare que les trois cellules soient occupées à la fois. Elles sont vastes, élevées de plafond, et reçoivent le jour par une baie d’un mètre cinquante environ, garnie de puissants barreaux de fer, et trop éloignées du sol pour qu’on puisse y parvenir. Cette ouverture donne sur le premier chemin de ronde, et la guérite du factionnaire est située en face. Le mobilier se compose d’un lit de fer, de plusieurs chaises et d’une grande table. Une sonnette électrique, placée près de la porte, met les gardiens du détenu en communication avec le dehors. Le directeur se fit ouvrir la cellule de gauche et entra suivi de M. Blackwell. Jagon, qui, assis devant la table, écrivait, leva brusquement la tête, jeta un coup d’œil sur son visiteur et tressaillit. Le journaliste anglais, soit qu’il fût véritablement ému, soit qu’il affectât de
lorsqu’il veut s’entretenir avec son pénitent; car il est rare que les trois cellules soient occupées à la fois. Elles sont vastes, élevées de plafond, et reçoivent le jour par une baie d’un mètre cinquante environ, garnie de puissants barreaux de fer, et trop éloignées du sol pour qu’on puisse y parvenir. Cette ouverture donne sur le premier chemin de ronde, et la guérite du factionnaire est située en face. Le mobilier se compose d’un lit de fer, de plusieurs chaises et d’une grande table. Une sonnette électrique, placée près de la porte, met les gardiens du détenu en communication avec le dehors. Le directeur se fit ouvrir la cellule de gauche et entra suivi de M. Blackwell. Jagon, qui, assis devant la table, écrivait, leva brusquement la tête, jeta un coup d’œil sur son visiteur et tressaillit. Le journaliste anglais, soit qu’il fût véritablement ému, soit qu’il affectât de l’être, n’osait pas s’avancer dans la cellule. Jagon, s’apercevant de son embarras, fit deux pas vers lui, et lui dit brusquement : — Vous êtes Anglais, monsieur ? Blackwell parvint à se remettre et répondit : — Oui, reporter anglais. — Ah ! reporter, c’est-à-dire curieux par profession... Vous désirez faire un petit article sur moi dans vos journaux ? Eh bien ! monsieur, regardez à votre aise un condamné à mort et dites à vos compatriotes que je n’ai rien d’extraordinaire... Je m’exprime comme tout le monde ; je bois et je mange comme les gens les mieux portants, et je suis en ce moment moins ému que vous-même. — C’est vrai, balbutia le journaliste, j’avoue que... La suite au prochain numéro. 2° De réparer la voie actuelle aussitôt que cette fournée de voie étant posée, il sera possible d'utiliser pour le Service, avant d’entreprendre des travaux nécessaires à la réparation de la voie existante actuellement. L’acharnement des travaux être fait : on approvisionnera dès à présent le matériel, et dans un très-court délai on se mettra à travailler, qui seront certainement poussés avec toute activité. AVIS L'vice-consul d’Espagne a l'honneur d'Prevenir ses concitoyens les Rochelais qu'une liste de
faire un petit article sur moi dans vos journaux ? Eh bien ! monsieur, regardez à votre aise un condamné à mort et dites à vos compatriotes que je n’ai rien d’extraordinaire... Je m’exprime comme tout le monde ; je bois et je mange comme les gens les mieux portants, et je suis en ce moment moins ému que vous-même. — C’est vrai, balbutia le journaliste, j’avoue que... La suite au prochain numéro. 2° De réparer la voie actuelle aussitôt que cette fournée de voie étant posée, il sera possible d'utiliser pour le Service, avant d’entreprendre des travaux nécessaires à la réparation de la voie existante actuellement. L’acharnement des travaux être fait : on approvisionnera dès à présent le matériel, et dans un très-court délai on se mettra à travailler, qui seront certainement poussés avec toute activité. AVIS L'vice-consul d’Espagne a l'honneur d'Prevenir ses concitoyens les Rochelais qu'une liste de souscription est Ouverte au Vice-consulat, rue Chaudrier n 15, en faveur des inondés de Murcie. À l'audience du 21 octobre, le tribunal de simple police de la Rochelle a prononcé quinze condamnations dont : deux pour ivresse ; Sept pour Contravention à la police du roulage ; une pour secouage de tapis ; quatre pour embarras de la circulation ; une pour fraude. Le conseil de guerre, dans sa séance d'hier, a jugé une assez grave affaire. Laurent, du 6e de ligne, s'était rendu coupable, à la Rochelle, de vol et extorsions militaires et autres objets avec la circonstance aggravante de fausses clefs et d’effraction; en outre, le commissaire du gouvernement lui reprochait des abus de confiance commis au préjudice des officiers de son régiment. M. André Rolland a présenté la défense. Grace aux circonstances atténuantes obtenues par lui, Laurent a été condamné au minimum de la peine, à cinq ans de réclusion. Le 17 du courant, la nommée Desse, Ferdinand, âgé de 10 ans, demeurant avec ses parents à Ribéroux, commune et canton de Saujon, avait pris un fusil pour tuer des petits oiseaux aux environs de son village ; ayant voulu escalader le mur d'un jardin avec son
de tapis ; quatre pour embarras de la circulation ; une pour fraude. Le conseil de guerre, dans sa séance d'hier, a jugé une assez grave affaire. Laurent, du 6e de ligne, s'était rendu coupable, à la Rochelle, de vol et extorsions militaires et autres objets avec la circonstance aggravante de fausses clefs et d’effraction; en outre, le commissaire du gouvernement lui reprochait des abus de confiance commis au préjudice des officiers de son régiment. M. André Rolland a présenté la défense. Grace aux circonstances atténuantes obtenues par lui, Laurent a été condamné au minimum de la peine, à cinq ans de réclusion. Le 17 du courant, la nommée Desse, Ferdinand, âgé de 10 ans, demeurant avec ses parents à Ribéroux, commune et canton de Saujon, avait pris un fusil pour tuer des petits oiseaux aux environs de son village ; ayant voulu escalader le mur d'un jardin avec son fusil qui était armé, la détente toucha sans doute à quelque chose pendant cette opération, le choc qu'a eut le coup partit et l’enfant reçut la décharge dans la poitrine. Un voisin, passant peu de temps après dans la ruelle du jardin, le trouva étendu à terre ne donnant aucun signe de vie et tenant encore son arme de la main droite. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire
signe de vie et tenant encore son arme de la main droite. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin
une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant examiné, en présence de la justice qui s’y était transportée, a déclaré qu'il avait cessé de vivre. Dans l’Avenir de la Vendée du 4 octobre : Un fait déplorable vient de produire à Fontenay une émotion bien naturelle. Un médecin fut aussi appelé et à son arrivée l'ayant