jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
encore attaqué les rebelles de Tchili, mais qu’elles s’imposent une réserve bien surprenante, paraît confirmer la connivence dont il est question. » L’Actualité Bibliographique INDO-CHINE — SUITE (1) — Dans une série d’articles très intéressants, M. Georges Godchaux envisage, dans la Gazette coloniale, l’avenir de l’Indo-Chine. En examinant attentivement l’agriculture en ce pays, il arrive à conclure que c’est un pays de monoculture. Quelle que soit la région que nous examinons, dit-il, la plaine cultivée offre partout le même aspect; partout se déroule, autour des villages, l’uniforme tapis des rizières, un vaste damier aux cases rectangulaires. Il convient cependant de ne pas être trop absolu et de ne pas passer sous silence d’autres produits du sol d’Indo-Chine, produits qui, pour ne pas être pas cultivés sur une aussi grande échelle que le riz, n’en constituent pas moins des ressources importantes pour les habitants. Parmi ces produits, nous citerons, en tout premier lieu, la canne à sucre. A certains endroits, elle est belle et forte; mais, dans la grande culture, elle n’est pas d’un bon rapport, parce qu’elle est trop sèche. La canne à sucre, cultivée partout, présente deux variétés, l’une à tiges élevées, violacées, plantée dans les jardins; l’autre, à tiges jaunâtres, qui, dans le Delta, couvre de grandes surfaces sur le bord des fleuves et fournit le sucre consommé par la population. Tout le sucre de la consommation est indigène; on ne s’en sert point pour édulcorer le thé et les autres boissons. Il se fait une plus grande consommation de mélasse que de sucre, parce qu’elle donne moins de travail et parce qu’il est plus facile de s’en servir pour confire les oranges et d’autres fruits. Les moyens auxquels on a recours, pour la fabrication du sucre, sont encore bien rudimentaires et bien primitifs ; cependant, le sucre qui en résulte est beau et bien cristallisé. Sur tous les marchés on trouve du sucre candi qui est très prisé. Il serait bien désirable que cette culture de la canne à sucre fût surveillée et encouragée par le gouvernement ; elle deviendrait ainsi, très rapidement, une des grandes ressources
tiges jaunâtres, qui, dans le Delta, couvre de grandes surfaces sur le bord des fleuves et fournit le sucre consommé par la population. Tout le sucre de la consommation est indigène; on ne s’en sert point pour édulcorer le thé et les autres boissons. Il se fait une plus grande consommation de mélasse que de sucre, parce qu’elle donne moins de travail et parce qu’il est plus facile de s’en servir pour confire les oranges et d’autres fruits. Les moyens auxquels on a recours, pour la fabrication du sucre, sont encore bien rudimentaires et bien primitifs ; cependant, le sucre qui en résulte est beau et bien cristallisé. Sur tous les marchés on trouve du sucre candi qui est très prisé. Il serait bien désirable que cette culture de la canne à sucre fût surveillée et encouragée par le gouvernement ; elle deviendrait ainsi, très rapidement, une des grandes ressources du royaume, d’autant plus qu’elle trouverait en Chine un débouché continuel. Le coton, s’il est cultivé avec méthode, peut donner naissance à une industrie rémunératrice. Il provient d’un arbuste de la force du chardon, que nos naturalistes connaissent fort bien. On le cultive dans toutes les provinces, sur les terrains hauts et sablonneux ; il exige fort peu de soins. Son rendement est très abondant et presque toujours sûr. On le sème au mois de février et la récolte se fait aux mois de juin et juillet. Les gens du pays se servent pour l’égrainer d’un tourniquet assez ingénieux. Pour le filer, ils ont recours au rouet simple et à un seul fuseau, de notre vieux style celtique et gaulois. La pièce de coton fabriquée dans le pays, d’une longueur de 10 mètres, coûte de 2 à 3 francs. Le fil pour la tisser ne coûte pas moins de 1 fr, 50 et il faut une bonne journée de travail pour en faire une pareille quantité. Ainsi donc, en résumé, le coton est abondant, il est de bonne qualité ; sa culture est facile et sûre, mais la filature et le tissage sont de peu d’importance. Cette indication doit intéresser
hauts et sablonneux ; il exige fort peu de soins. Son rendement est très abondant et presque toujours sûr. On le sème au mois de février et la récolte se fait aux mois de juin et juillet. Les gens du pays se servent pour l’égrainer d’un tourniquet assez ingénieux. Pour le filer, ils ont recours au rouet simple et à un seul fuseau, de notre vieux style celtique et gaulois. La pièce de coton fabriquée dans le pays, d’une longueur de 10 mètres, coûte de 2 à 3 francs. Le fil pour la tisser ne coûte pas moins de 1 fr, 50 et il faut une bonne journée de travail pour en faire une pareille quantité. Ainsi donc, en résumé, le coton est abondant, il est de bonne qualité ; sa culture est facile et sûre, mais la filature et le tissage sont de peu d’importance. Cette indication doit intéresser le colon européen ; il fera bien de travailler tout le coton annamite ou de donner aux indigènes des moyens de préparation plus perfectionnés, plus avantageux. Quant au chanvre, il est objet de luxe ; il sert à fabriquer les filets dans lesquels on porte les voyageurs et qu’on peut acheter au Xu-Nghé. Les marins ne s’en servent guère pour leurs cordages ; c’est à peine si les pêcheurs en font leurs mailles. Diverses missions ont été envoyées en Extrême-Orient par le ministre de la marine, à l’effet d’y étudier les plantations et le décorticage de la ramie. La plus remarquable, celle de M. Crozat de Fleury (1887) conclut à l’application d’un système particulier, qui consisterait à diviser et à généraliser la culture de la ramie dans tout le pays, en demandant aux occupants de chaque case d’avoir, ne fût-ce que quelques mètres carrés plantés de ramie, de façon à pouvoir chaque jour, aux moments perdus, aller couper quelques tiges et les décortiquer, sans pour cela s’imposer le moindre surcroît de travail. Grâce au climat dont jouit l’Indo-Chine française, la ramie pousse d’un bout de l’année à l’autre, sans interruption. Cette question de la ramie préoccupe très vivement le monde
acheter au Xu-Nghé. Les marins ne s’en servent guère pour leurs cordages ; c’est à peine si les pêcheurs en font leurs mailles. Diverses missions ont été envoyées en Extrême-Orient par le ministre de la marine, à l’effet d’y étudier les plantations et le décorticage de la ramie. La plus remarquable, celle de M. Crozat de Fleury (1887) conclut à l’application d’un système particulier, qui consisterait à diviser et à généraliser la culture de la ramie dans tout le pays, en demandant aux occupants de chaque case d’avoir, ne fût-ce que quelques mètres carrés plantés de ramie, de façon à pouvoir chaque jour, aux moments perdus, aller couper quelques tiges et les décortiquer, sans pour cela s’imposer le moindre surcroît de travail. Grâce au climat dont jouit l’Indo-Chine française, la ramie pousse d’un bout de l’année à l’autre, sans interruption. Cette question de la ramie préoccupe très vivement le monde industriel et agricole. La ramie s’emploie avec avantage à la place du chanvre, du lin et du coton. On estime à 1,200 millions la valeur des importations annuelles que reçoit la France en divers produits de matières textiles. On peut assurer qu’un quart au moins de ces matières pourrait être remplacé par la fibre de la ramie. L’industrie française pourrait ainsi consommer annuellement un million de tonnes de fibre de ramie, représentant une valeur de trois cents millions de francs. La production totale des colonies françaises est actuellement très inférieure à ce chiffre. En Extrême-Orient, au Cambodge, au Tonkin, la ramie est en pleine valeur au bout d’une année et permet un minimum de cinq à six coupes par an. En déduisant les frais de location, de plantation, de récolte, de décortication, et tous les frais généraux, on obtient un bénéfice, par hectare, de 2,000 francs. On voit par là l’intérêt qu'il peut y avoir à introduire, dans notre colonie d’Indo-Chine, cette nouvelle plante, qui a su attirer de tel point l’attention, grâce à l'initiative du gouverneur général, et qui est destinée à fournir à nos industriels et à nos filateurs les matières textiles dans des conditions exceptionnelles. La sériciculture
remplacé par la fibre de la ramie. L’industrie française pourrait ainsi consommer annuellement un million de tonnes de fibre de ramie, représentant une valeur de trois cents millions de francs. La production totale des colonies françaises est actuellement très inférieure à ce chiffre. En Extrême-Orient, au Cambodge, au Tonkin, la ramie est en pleine valeur au bout d’une année et permet un minimum de cinq à six coupes par an. En déduisant les frais de location, de plantation, de récolte, de décortication, et tous les frais généraux, on obtient un bénéfice, par hectare, de 2,000 francs. On voit par là l’intérêt qu'il peut y avoir à introduire, dans notre colonie d’Indo-Chine, cette nouvelle plante, qui a su attirer de tel point l’attention, grâce à l'initiative du gouverneur général, et qui est destinée à fournir à nos industriels et à nos filateurs les matières textiles dans des conditions exceptionnelles. La sériciculture est très ancienne en Indo-Chine, elle n’a cessé d’y être prospère, depuis que de Rhodes s’étonnait, dès l’année précédente, de l’abondance de la soie en Indo-Chine, abondance telle que la soie servait à faire des filets pour la pêche et les cordages des galères. Depuis lors, cette abondance n’a dimINU en rien ; il est plutôt probable qu’elle a augmenté, en raison de la population, qui a devenue beaucoup plus considérable. Seulement la soie sert aujourd'hui beaucoup moins à faire des filets pour la pêche, mais encore elle se fait les tentures de luxe, à confectionner à peu de frais les moustiquaires, à produire tout le fil de la consommation pour les soins ordinaires, et à donner au milieu moitié des habillements du pays, sans être que son exportation soit encore considérable, soit à Canton, soit au Yunnan, à Singapour. Toutes les maisons un peu aisées ont des vers à soie, surtout en Grande Chine et sur les plateaux élevés du Yun-Nan. On voit des maisons de particuliers, ayant des chambres fort grandes, consacrées à la magnanerie, et où le jour et l’air entrent par des ouvertures claires et larges, quinze mètres de long à minimum. Ménagés avec soin, grâce
en rien ; il est plutôt probable qu’elle a augmenté, en raison de la population, qui a devenue beaucoup plus considérable. Seulement la soie sert aujourd'hui beaucoup moins à faire des filets pour la pêche, mais encore elle se fait les tentures de luxe, à confectionner à peu de frais les moustiquaires, à produire tout le fil de la consommation pour les soins ordinaires, et à donner au milieu moitié des habillements du pays, sans être que son exportation soit encore considérable, soit à Canton, soit au Yunnan, à Singapour. Toutes les maisons un peu aisées ont des vers à soie, surtout en Grande Chine et sur les plateaux élevés du Yun-Nan. On voit des maisons de particuliers, ayant des chambres fort grandes, consacrées à la magnanerie, et où le jour et l’air entrent par des ouvertures claires et larges, quinze mètres de long à minimum. Ménagés avec soin, grâce à de la tapisserie en papier pâle ; ces maisons faisaient vingt livres de soie par an. Il paraît certaines époques le ver à soie est très impressionnable et qu’il faut le garantir d'un certain courant d’air qui lui est favorable, c’est une préoccupation, et l’on n’y réussit pas toujours. Pour le nourrir, on a dans le pays grande quantité de mûriers. La pièce de soie (avec une laine d’un point et demi au plus sur dix mètres à 1°) coûte dans le pays 3 à 5 francs, et nous prenons du tissu le plus simple et le plus clair. Il y en a un peu plus serré, qu’on appelait "d'uoselà" (tête de soie), qui coûte 8 francs ; il n’est pas inférieur aux gros tissus de soie, et il fait un très bon profit. Il y a aussi des tissus à ramages de fleurs, des satins, des brochures de soie, des tissus mêlés d'or et d’argent, et de quelques velours. La quantité n’en est pas trop conforme, mais la façon en en est remarquable, nous pourrait faire, pour quelques-uns, la fortune de nos tisseurs de Roubaix. C’est ce que nous appelons foulard de soie blanche qui fait la grande
Pour le nourrir, on a dans le pays grande quantité de mûriers. La pièce de soie (avec une laine d’un point et demi au plus sur dix mètres à 1°) coûte dans le pays 3 à 5 francs, et nous prenons du tissu le plus simple et le plus clair. Il y en a un peu plus serré, qu’on appelait "d'uoselà" (tête de soie), qui coûte 8 francs ; il n’est pas inférieur aux gros tissus de soie, et il fait un très bon profit. Il y a aussi des tissus à ramages de fleurs, des satins, des brochures de soie, des tissus mêlés d'or et d’argent, et de quelques velours. La quantité n’en est pas trop conforme, mais la façon en en est remarquable, nous pourrait faire, pour quelques-uns, la fortune de nos tisseurs de Roubaix. C’est ce que nous appelons foulard de soie blanche qui fait la grande consommation. Peu de maisons où il n’y ait plusieurs femmes qui en fabriquent. Il est difficile, disait M. Louis Henrique, dans ses notices publiées par ordre du sous-secrétaire d’Etat des colonies, d'appréhender la quantité de soie employée dans le pays, mais on peut admettre aisément, que la plus d’un tiers de la population s’habille avec ces étoffes. L'exportation en prend encore cependant pour une valeur considérable ; plus de 6 millions de francs en étoffes, plus de 2 millions de soie grège, 230,000 francs de soie filée, 100,000 francs de soie redévidée et 85,000 fr. ets. La dernière assemblée générale de la Société de l'Indo-Chine a fourni, au conseil d'administration, l’occasion de dresser le bilan des opérations effectuées, en 1900, par les succursales et les agences que cet établissement possède en Extrême-Orient et en Nouvelle-Calédonie. Le bulletin du Comité de l’Asie française, dans son quatrième fascicule, des renseignements très détaillés fournis par les administrateurs de la Banque, renseigne longuement concernant l’Indo-Chine. On sait que la Banque de l’Indo-Chine occupe une place prépondérante parmi les institutions de crédit, avec ses succursales de Saïgon et d’Haïphong, ses agences de Hanoï et de Tourane. Le mouvement d’affaires de la succursale de Saïgon, qui
de la population s’habille avec ces étoffes. L'exportation en prend encore cependant pour une valeur considérable ; plus de 6 millions de francs en étoffes, plus de 2 millions de soie grège, 230,000 francs de soie filée, 100,000 francs de soie redévidée et 85,000 fr. ets. La dernière assemblée générale de la Société de l'Indo-Chine a fourni, au conseil d'administration, l’occasion de dresser le bilan des opérations effectuées, en 1900, par les succursales et les agences que cet établissement possède en Extrême-Orient et en Nouvelle-Calédonie. Le bulletin du Comité de l’Asie française, dans son quatrième fascicule, des renseignements très détaillés fournis par les administrateurs de la Banque, renseigne longuement concernant l’Indo-Chine. On sait que la Banque de l’Indo-Chine occupe une place prépondérante parmi les institutions de crédit, avec ses succursales de Saïgon et d’Haïphong, ses agences de Hanoï et de Tourane. Le mouvement d’affaires de la succursale de Saïgon, qui avait présenté, en 1899, un flegme notable sur 1898, s’est soldé, cette année dernière, par une augmentation sur l’exercice précédent : Le total s’est élevé à 197,317,423 fr. 65. Il indique, sur l’année précédente, une augmentation de 34 millions de francs, à laquelle ont concouru toutes les branches de opérations. Les affaires locales — les prêts et avances — y contribuent pour 11 millions; les affaires de change — reçus et envers l’Europe, la Chine et les Détroits, pour 11 millions environ. Les chiffres témoignent, ajoute le rapport, au concours de plus en plus important prêté par la banque au commerce indo-chinois, par notre Banque, dont la clientèle s’accroît chaque jour. C'est le véritable motif du développement des opérations, car la récolte du riz, constitue de beaucoup le principal élément des transactions en Cochinchine, a été inférieure de 10 % environ à celle de l’année précédente. En même temps que l’exportation de cette céréale, qui avait atteint 678,000 tonnes en 1899, n’a pas élevé, en 1900, qu’à 600,000 tonnes, la quantité de 112,000 tonnes ont été destinées vers la France, dépassant ainsi de 12,000 tonnes le chiffre de l’année précédente. De même, les exportations, ainsi que les envois enlivrent sévèrement
Les affaires locales — les prêts et avances — y contribuent pour 11 millions; les affaires de change — reçus et envers l’Europe, la Chine et les Détroits, pour 11 millions environ. Les chiffres témoignent, ajoute le rapport, au concours de plus en plus important prêté par la banque au commerce indo-chinois, par notre Banque, dont la clientèle s’accroît chaque jour. C'est le véritable motif du développement des opérations, car la récolte du riz, constitue de beaucoup le principal élément des transactions en Cochinchine, a été inférieure de 10 % environ à celle de l’année précédente. En même temps que l’exportation de cette céréale, qui avait atteint 678,000 tonnes en 1899, n’a pas élevé, en 1900, qu’à 600,000 tonnes, la quantité de 112,000 tonnes ont été destinées vers la France, dépassant ainsi de 12,000 tonnes le chiffre de l’année précédente. De même, les exportations, ainsi que les envois enlivrent sévèrement à 2,600 tonnes, représentant une valeur de 5 millions de francs, ont constitué, pour notre succursale, un fructueux élément d’affaires. Nos opérations, avec les Indes Néerlandaises et les Philippines, ont également été satisfaisantes. Mais, pour faire face aux besoins du commerce occasionnés par ces exportations importantes, la Banque a dû effectuer des envois considérables de numéraire à sa succursale de Saïgon qui centralise les affaires de Trésorerie de l’Indo-Chine. Sur un total de 10,839,669 piastres introduites en Cochinchine en 1900, nous avons expédié à notre succursale 7,500,000 piastres françaises de commerce et 310,000 piastres mexicaines. Il n’a été réexpédié que 950,000 piastres à destination du Tonkin, et 828,000 piastres pour la Chine. Il est intéressant, à ce propos, de constater la faveur dont jouit en Indo-Chine la piastre française de commerce. Au Tonkin, notamment, elle a complètement supplanté la piastre mexicaine. Depuis 1885, date de la création de cette piastre indo-chinoise, il a été frappé, par la Monnaie de Paris, et introduit en Indo-Chine, sans compter la monnaie divisionnaire, 49 millions de piastres sur lesquelles 27 millions environ ont été expédiées par le Trésor et 22 millions par notre Banque. La prospérité de notre colonie ne s’est pas démentie au
effectuer des envois considérables de numéraire à sa succursale de Saïgon qui centralise les affaires de Trésorerie de l’Indo-Chine. Sur un total de 10,839,669 piastres introduites en Cochinchine en 1900, nous avons expédié à notre succursale 7,500,000 piastres françaises de commerce et 310,000 piastres mexicaines. Il n’a été réexpédié que 950,000 piastres à destination du Tonkin, et 828,000 piastres pour la Chine. Il est intéressant, à ce propos, de constater la faveur dont jouit en Indo-Chine la piastre française de commerce. Au Tonkin, notamment, elle a complètement supplanté la piastre mexicaine. Depuis 1885, date de la création de cette piastre indo-chinoise, il a été frappé, par la Monnaie de Paris, et introduit en Indo-Chine, sans compter la monnaie divisionnaire, 49 millions de piastres sur lesquelles 27 millions environ ont été expédiées par le Trésor et 22 millions par notre Banque. La prospérité de notre colonie ne s’est pas démentie au cours de l’année écoulée. L’entreprise des dragages des canaux et arroyos, qui se poursuit dans la limite des crédits prévus au budget, est de nature à la développer encore. En même temps qu’elle améliore les communications par eau, toujours moins onéreuses, elle permet l’extension continue de la culture du riz qui a fait la richesse de la Cochinchine. Les travaux projetés pour compléter l’aménagement définitif du port de Saïgon, donneront aussi au commerce de plus grandes facilités, en lui épargnant perte de temps et frais inutiles. Au Cambodge, le montant des opérations est resté sensiblement le même que celui de l’année précédente : 8,904,360 fr. 70 c. en 1900, contre 9,591,619 fr. 05 c. en 1899. Il y a une certaine progression dans les effectifs. Par contre, il y a diminution dans les affaires avec Saïgon qui représentent les sorties du riz du Cambodge. Elles se sont élevées à 20,000 tonnes, la récolte ayant été d’un tiers environ au-dessous d’une bonne moyenne. La ligne du Chemin de fer siamois de Korat à Battambang, maintenant terminée, a déjà détourné vers le Siam une partie du trafic des provinces de Battambang et d’Angkor ou Siem Reap, surtout en ce qui concerne les
qui a fait la richesse de la Cochinchine. Les travaux projetés pour compléter l’aménagement définitif du port de Saïgon, donneront aussi au commerce de plus grandes facilités, en lui épargnant perte de temps et frais inutiles. Au Cambodge, le montant des opérations est resté sensiblement le même que celui de l’année précédente : 8,904,360 fr. 70 c. en 1900, contre 9,591,619 fr. 05 c. en 1899. Il y a une certaine progression dans les effectifs. Par contre, il y a diminution dans les affaires avec Saïgon qui représentent les sorties du riz du Cambodge. Elles se sont élevées à 20,000 tonnes, la récolte ayant été d’un tiers environ au-dessous d’une bonne moyenne. La ligne du Chemin de fer siamois de Korat à Battambang, maintenant terminée, a déjà détourné vers le Siam une partie du trafic des provinces de Battambang et d’Angkor ou Siem Reap, surtout en ce qui concerne les importations. Ce fait vient, une fois de plus, démontrer l’urgente nécessité de doter l’Indo-Chine des voies de communication indispensables à son développement normal. La situation agricole du Cambodge, toujours un peu entravée par le manque de main-d’œuvre, reste néanmoins satisfaisante. Des expéditions de bois de teck qui jusqu’ici prenaient presque exclusivement le chemin de Bangkok, ont commencé à être dirigées sur Saïgon par le flottage sur le Mékong. Il y a tout lieu de croire que ces tentatives heureuses ne tarderont pas à se transformer en un courant d’affaires régulier et important. Au Tonkin et en Annam, les établissements de la Banque ont vu également le chiffre de leurs affaires s’accroître sensiblement. À Haïphong, il s’est élevé à 36,300,811 fr. 80, présentant sur 1899 une plus-value d’environ 6 millions. À Hanoï, il a atteint 22,553,162 fr. 35, en augmentation de 6 millions également. À Tourane, il est de 8,774,038 fr. 30, dépassant de 3 millions le total de l’année précédente. À Haïphong, les opérations de change se sont surtout développées, tandis qu’à Hanoï l’augmentation est plutôt due aux affaires locales. Ces dernières sont restées stationnaires à Tourane ; par contre, les transactions avec l’Europe et la Chine ont été plus