jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans les Cévennes ardéchoises et les membres les plus anciens du Club Cévenol ne s’étonneront pas qu’il y ait été accueilli et fermement soutenu par le regretté Docteur Pierre Richard. J’écrivais naguère que notre Cévenne, accueillante mais rude, ne donnerait sa bénédiction aux nouveaux venus qu’après un long combat et que ses fils adoptifs auraient seulement alors droit à une part de son héritage. Ce long combat, Rabhi l’a mené pendant dix-sept ans. Très tôt aussi, il a su faire fructifier l’héritage grâce à son apport personnel et à des dons qui parfois se sont révélés à l’occasion. Philosophe, musicien, écrivain, héritier cette fois du talent des vieux conteurs arabes, sculpteur par joie puis par nécessité, restaurateur de vieilles maisons, il a su, enfin et surtout, pratiquer avec succès l'agriculture organique vivrière. Reconnu comme précurseur, il devient un initiateur auprès de quelques néo-cévenols encore inexpérimentés, les reçoit même dans l'intimité de ce qu'il appelle la famille élargie, soucieux en même temps de l'épanouissement de ses cinq enfants qu'il veut librement ouverts sur l'extérieur. Mais ce qu'il y a de plus touchant sans doute, c'est son sens de la solidarité paysanne universelle qui le conduit à offrir à l’Afrique et notamment au Sahel, au creux de ses mains, comme un trésor, en toute modestie, les fruits de sa propre expérience. Enfin, il trouve un éditeur à sa mesure en la personne de Serge Tékielski, qui préfère être appelé Candide et qui, candidement, pleurait de joie à l’annonce du résultat. Ce témoignage vécu a quelque peu éclipsé trois excellents ouvrages d’érudition qui touchent plus ou moins à notre Club Cévenol. D’abord, La Cévenne au village ou Barredes-Cévennes de 1560 à 1830 du jeune historien Jean-Paul Chabrol, dont il est parlé longuement dans ce numéro, et qui a obtenu deux voix. Deux voix aussi et une mention spéciale pour le monumental ouvrage de Jean-Noël Pelen, Le conte et la chanson populaires (dans la collection du Temps cévenol). Notons enfin que Candide présentait aussi le tome 1 de Proverbes et dictons d’Ardèche, par Massot, lo Cercaïre. L’ouvrage a obtenu une voix ; il est
au Sahel, au creux de ses mains, comme un trésor, en toute modestie, les fruits de sa propre expérience. Enfin, il trouve un éditeur à sa mesure en la personne de Serge Tékielski, qui préfère être appelé Candide et qui, candidement, pleurait de joie à l’annonce du résultat. Ce témoignage vécu a quelque peu éclipsé trois excellents ouvrages d’érudition qui touchent plus ou moins à notre Club Cévenol. D’abord, La Cévenne au village ou Barredes-Cévennes de 1560 à 1830 du jeune historien Jean-Paul Chabrol, dont il est parlé longuement dans ce numéro, et qui a obtenu deux voix. Deux voix aussi et une mention spéciale pour le monumental ouvrage de Jean-Noël Pelen, Le conte et la chanson populaires (dans la collection du Temps cévenol). Notons enfin que Candide présentait aussi le tome 1 de Proverbes et dictons d’Ardèche, par Massot, lo Cercaïre. L’ouvrage a obtenu une voix ; il est d’une lecture facile, parce qu’il ne se contente pas d’une sèche nomenclature. Complété par le tome 11, ce sera un candidat très sérieux pour un prochain Cabri d’Or. La littérature cévenole, dont nous avions fait récemment l’inventaire, manifeste toujours sa vitalité, et la qualité de ces quatre ouvrages justifie, dès cette année, la création de ce prix du Cabri d’Or. A.-G. FABRE MEMOIRES SUR LA GUERRE DES CAMISARDS Abraham MAZEL, Elie MARION, Jacques BONBONNOUX Préface de Philippe JOUTARD (Presses du Languedoc, 33 rue Roucher, 34000 Montpellier Prix 120 fr). curieuse destinée que celle de ces Mémoires cévenols sur la révolte camisarde ! Ils restèrent d’abord près de deux siècles en manuscrit et pratiquement oubliés. Les Mémoires de Jacques Bonbonnoux, écrits en 1730, ne furent publiés qu’en 1883 par le pasteur Vieilles, à Anduze. Les récits jumelés de Mazel et de Marion (1701 1708) furent révélés beaucoup plus tard au grand public, en 1931 (Librairie Fischbacher), par les soins de la Société huguenote de Londres avec un commentaire érudit, aujourd’hui encore très apprécié, du pasteur Charles Bost. Mais ces ouvrages, depuis longtemps épuisés, n’étaient guère accessibles qu’aux spécialistes et c’est le mérite des Presses du Languedoc de nous en offrir, par
cette année, la création de ce prix du Cabri d’Or. A.-G. FABRE MEMOIRES SUR LA GUERRE DES CAMISARDS Abraham MAZEL, Elie MARION, Jacques BONBONNOUX Préface de Philippe JOUTARD (Presses du Languedoc, 33 rue Roucher, 34000 Montpellier Prix 120 fr). curieuse destinée que celle de ces Mémoires cévenols sur la révolte camisarde ! Ils restèrent d’abord près de deux siècles en manuscrit et pratiquement oubliés. Les Mémoires de Jacques Bonbonnoux, écrits en 1730, ne furent publiés qu’en 1883 par le pasteur Vieilles, à Anduze. Les récits jumelés de Mazel et de Marion (1701 1708) furent révélés beaucoup plus tard au grand public, en 1931 (Librairie Fischbacher), par les soins de la Société huguenote de Londres avec un commentaire érudit, aujourd’hui encore très apprécié, du pasteur Charles Bost. Mais ces ouvrages, depuis longtemps épuisés, n’étaient guère accessibles qu’aux spécialistes et c’est le mérite des Presses du Languedoc de nous en offrir, par reprint, une reproduction très fidèle. Le rapprochement de ces deux témoignages aurait pu paraître artificiel. Il est, en fait, riche d’enseignements grâce à la préface de Philippe Joutard qui, jouant sur les contrastes, met en lumière les réticences de chaque auteur et son inspiration profonde. A.-G FABRE LA ROQUE SUR CEZE au XIXe siècle Chantal FRA CH. 1984, 120 pages, 50 francs environ. L A Roque, foyer rural, Mairie de la Roque sur Cèze. 30200. L’édition de ce diplôme d’études supérieures passionnera tous les amoureux du XIXe siècle, encore si proche de nous (qu’il soit regretté ou rejeté) et déjà si mal connu. L’auteur à travers le prisme de ce beau village y reconstitue les activités de la terre et de l’artisanat, les mouvements et les structures de la population, la vie communautaire sous ses aspects multiples (urbanisme, vie municipale, politique, religieuse et situation scolaire). O.P. TERRE DE MINE Bassin d’Aubin Decazeville par Lucien MAZARS. (260 p. 78 F Imprimerie SANDRÉ Figeac, Photocomposition A.G.M. Millau) L'important ouvrage de Lucien MAZARS, Ingénieur récemment retraité des Houillères, Conseiller Général et Maire d’Aubin (Aveyron) depuis près de quatorze ans, fait pénétrer en vraie grandeur dans un monde dangereux et attachant en voie de
CEZE au XIXe siècle Chantal FRA CH. 1984, 120 pages, 50 francs environ. L A Roque, foyer rural, Mairie de la Roque sur Cèze. 30200. L’édition de ce diplôme d’études supérieures passionnera tous les amoureux du XIXe siècle, encore si proche de nous (qu’il soit regretté ou rejeté) et déjà si mal connu. L’auteur à travers le prisme de ce beau village y reconstitue les activités de la terre et de l’artisanat, les mouvements et les structures de la population, la vie communautaire sous ses aspects multiples (urbanisme, vie municipale, politique, religieuse et situation scolaire). O.P. TERRE DE MINE Bassin d’Aubin Decazeville par Lucien MAZARS. (260 p. 78 F Imprimerie SANDRÉ Figeac, Photocomposition A.G.M. Millau) L'important ouvrage de Lucien MAZARS, Ingénieur récemment retraité des Houillères, Conseiller Général et Maire d’Aubin (Aveyron) depuis près de quatorze ans, fait pénétrer en vraie grandeur dans un monde dangereux et attachant en voie de disparition : celui de la mine de charbon. Le livre comporte deux parties. La première traite de l’Histoire économique et sociale du Bassin houiller d’Aubin Decazeville entre 1825 et 1983. Elle permet de suivre avec précision l’essor initial, puis les différentes phases de récession de l’industrie charbonnière dans un gisement difficile où, seule, subsiste encore l’exploitation à ciel ouvert. La seconde partie, intitulée "Echos et souvenirs", traite des conditions de travail du mineur, des grandes catastrophes, des grèves sanglantes, des us et coutumes du pays noir en Aveyron : la Sainte-Barbe, le casse-croûte, l’estoffinado, etc.. Tout cela est raconté par un authentique témoin d’une façon si vivante que l’on croit y être. Une postface : "l’enracinement", célèbre, de façon sensible et inédite, Anton, le mineur ukrainien qui vient de mourir. Une iconographie abondante et soignée agrémente ces pages où l’on sent vibrer l’âme ardente des "gueules noires". Un livre à lire... un document précieux à conserver. Henri GRAS Encore les potences... La lecture de l’article de M. Robert Poujol, "Le Serre des Potences" paru dans Causses et Cévennes n°1 de 1984 m’incite à signaler trois autres lieux où furent érigées des fourches patibulaires. Une érection de "fourches ou pal" eut
difficile où, seule, subsiste encore l’exploitation à ciel ouvert. La seconde partie, intitulée "Echos et souvenirs", traite des conditions de travail du mineur, des grandes catastrophes, des grèves sanglantes, des us et coutumes du pays noir en Aveyron : la Sainte-Barbe, le casse-croûte, l’estoffinado, etc.. Tout cela est raconté par un authentique témoin d’une façon si vivante que l’on croit y être. Une postface : "l’enracinement", célèbre, de façon sensible et inédite, Anton, le mineur ukrainien qui vient de mourir. Une iconographie abondante et soignée agrémente ces pages où l’on sent vibrer l’âme ardente des "gueules noires". Un livre à lire... un document précieux à conserver. Henri GRAS Encore les potences... La lecture de l’article de M. Robert Poujol, "Le Serre des Potences" paru dans Causses et Cévennes n°1 de 1984 m’incite à signaler trois autres lieux où furent érigées des fourches patibulaires. Une érection de "fourches ou pal" eut lieu le 27 avril 1448, "dans une terre héme confrontant le Val des Canaux ou Canals à Saint Germain-de-Calberte, chemin allant de Saint-Germain au mas des Bancelles". Elle fut ordonnée par noble Antoine Dautun, viguier de Portes, pour le seigneur de Portes André de Budos. Cette opération se fit en présence de noble Berenguier, du Crémat, André Raynols, Jean de Martel, Jean Elzière, etc... Le même jour, le même viguier fit ériger d’autres fourches "sur une terre dudit seigneur appelée La Croix ou Au Vern, sur le chemin de Saint-Etienne-de-Valfrancesque, près du Crémat, en présence de noble Bérenguier du Crémat et autres... " Enfin le 8 juillet 1448, Antoine Dautun fit dresser d’autres pals aux mas de Lavit et de Bernadenc, sur la paroisse de Saint Germain-de-Calberte. (Source : Arch. du Gard 2-E96/214 Etienne Torresi notaire). Les maisons des Bancels et de Lavit figurent sur la carte IGN au 1/25.000e. Le lieudit La Croix pourrait s'identifier à Parlacroix, près du Crémat, porté sur la même carte. Je ne sais si des traces de ces implantations de potences, comme celles qu'a pu découvrir M. Poujol, existent encore. Ces indications sont peut-être susceptibles d'intéresser quelque membre du Club Cévenol ; c'est pourquoi
présence de noble Berenguier, du Crémat, André Raynols, Jean de Martel, Jean Elzière, etc... Le même jour, le même viguier fit ériger d’autres fourches "sur une terre dudit seigneur appelée La Croix ou Au Vern, sur le chemin de Saint-Etienne-de-Valfrancesque, près du Crémat, en présence de noble Bérenguier du Crémat et autres... " Enfin le 8 juillet 1448, Antoine Dautun fit dresser d’autres pals aux mas de Lavit et de Bernadenc, sur la paroisse de Saint Germain-de-Calberte. (Source : Arch. du Gard 2-E96/214 Etienne Torresi notaire). Les maisons des Bancels et de Lavit figurent sur la carte IGN au 1/25.000e. Le lieudit La Croix pourrait s'identifier à Parlacroix, près du Crémat, porté sur la même carte. Je ne sais si des traces de ces implantations de potences, comme celles qu'a pu découvrir M. Poujol, existent encore. Ces indications sont peut-être susceptibles d'intéresser quelque membre du Club Cévenol ; c'est pourquoi je vous les communique. Jean DAUTUN Vient de paraître LE TEMPLE D'ANDUZE par André-Georges FABRE En vente chez l'auteur Prix : 30 francs (+ 6 fr 30 de port) NOUVELLES DES SECTIONS SECTION DE NIMES L'Assemblée Générale 1984 de la section de Nîmes s'est tenue le jeudi 16 septembre à 16 heures au Musée d'histoire naturelle dans une salle mise à notre disposition par M. Jeantet, Conservateur que nous remercions vivement. Malgré un froid très vif, le noyau fidèle de ses membres était présent. Le Président remercia l'assistance et fit son rapport moral après avoir parlé des six excursions de 1983. Il exposa ensuite la question de la survie de la section et proposa deux mesures susceptibles d'augmenter la participation aux sorties : d'abord les réduire à une demi-journée, ensuite les placer le jeudi. L'assemblée s'opposa à la première, approuva la seconde. Elle maintint les sorties d'une journée et elle réduisit leur nombre à trois. Elle en fixa les dates : avril, juin et septembre. Elle choisit les trois sorties : Montpellier, le Vieux, La Cèze et le Chassezac, Le Gerbier des Joncs et le Mézenc. Une discussion très animée s'engage alors pour déterminer les mesures qui essaieront de réanimer
16 heures au Musée d'histoire naturelle dans une salle mise à notre disposition par M. Jeantet, Conservateur que nous remercions vivement. Malgré un froid très vif, le noyau fidèle de ses membres était présent. Le Président remercia l'assistance et fit son rapport moral après avoir parlé des six excursions de 1983. Il exposa ensuite la question de la survie de la section et proposa deux mesures susceptibles d'augmenter la participation aux sorties : d'abord les réduire à une demi-journée, ensuite les placer le jeudi. L'assemblée s'opposa à la première, approuva la seconde. Elle maintint les sorties d'une journée et elle réduisit leur nombre à trois. Elle en fixa les dates : avril, juin et septembre. Elle choisit les trois sorties : Montpellier, le Vieux, La Cèze et le Chassezac, Le Gerbier des Joncs et le Mézenc. Une discussion très animée s'engage alors pour déterminer les mesures qui essaieront de réanimer la section. M. Dhouailly, Mme Rairl, Mme Bonnafoux, M. Gourgner ainsi que M. Seston interviennent et proposent de créer un comité d'action : sont choisis MM. et Mmes Jeanjean, Petit et Bonnafoux ; MM. Dhouailly, Seston, Gourgner et Gauthier ainsi que les trois membres du bureau. La première réunion est fixée au 7 mars, à 14 h, chez Melle Jeanjean, 13 rue de Beaucaire. L'assemblée décide en plus de se réunir une seconde fois en novembre prochain. Après avoir approuvé le compte rendu financier de Mme Ferragu, trésorière, et écouté M. Guillard, responsable des randonneurs, elle décide de porter la cotisation de 60 à 70 frs pour soulager la trésorerie. L'assemblée se sépare à 18 h dans la satisfaction générale. SECTION DU VIGAN La Section du Vigan demande à ses adhérents d'établir les chèques concernant leur cotisation (60,00 francs pour 1984) au nom du "Club Cévenol" et de les envoyer, comme par le passé à M. ABRIC. Elle les informe également que les demandes de renseignements ou toute autre correspondance peuvent être adressées : "Club Cévenol" Maison de Pays Place du Marché 30120 LE VIGAN La secrétaire Lucienne TEULON SECTION HERAULTAISE Compte-rendu de l'Assemblée Générale du 26 novembre 1983 Le
fixée au 7 mars, à 14 h, chez Melle Jeanjean, 13 rue de Beaucaire. L'assemblée décide en plus de se réunir une seconde fois en novembre prochain. Après avoir approuvé le compte rendu financier de Mme Ferragu, trésorière, et écouté M. Guillard, responsable des randonneurs, elle décide de porter la cotisation de 60 à 70 frs pour soulager la trésorerie. L'assemblée se sépare à 18 h dans la satisfaction générale. SECTION DU VIGAN La Section du Vigan demande à ses adhérents d'établir les chèques concernant leur cotisation (60,00 francs pour 1984) au nom du "Club Cévenol" et de les envoyer, comme par le passé à M. ABRIC. Elle les informe également que les demandes de renseignements ou toute autre correspondance peuvent être adressées : "Club Cévenol" Maison de Pays Place du Marché 30120 LE VIGAN La secrétaire Lucienne TEULON SECTION HERAULTAISE Compte-rendu de l'Assemblée Générale du 26 novembre 1983 Le Président M. Taillefer ouvre la séance à 17 heures en souhaitant la bienvenue aux membres de l'assemblée, exprimant à ceux qui ont eu des joies au cours de l'an tous nos souhaits de satisfactions et pour ceux qui ont eu peines et deuils toute notre sympathie, signalant le décès de deux de nos membres les plus fidèles du groupe pédestre et de nos réunions. Il demande ensuite que le compte-rendu des séances administratives : Comité d'action et Comité d'administration soit transmis à l'assemblée ainsi que le compte-rendu financier. Le résumé de ces réunions est donné sur la revue "Causses et Cévennes" et en qualité de déléguée je ne transmets que les faits concernant notre section. La dernière réunion du Comité d'action a eu lieu au Vigan en octobre dernier et notre section se trouve alertée sur l'aménagement du site de Camp Rouch à proximité de Lodève (vœux émis par l'un des membres). Cette année la préparation du Congrès annuel du Club Cévenol à Lodève a été étudiée par notre bureau et soumise au Conseil d'administration (questions d'installation dans la ville, articles à faire paraître dans la revue, visites de la vieille ville, ses musées, sa cathédrale, promenade pédestre et circuit
deux de nos membres les plus fidèles du groupe pédestre et de nos réunions. Il demande ensuite que le compte-rendu des séances administratives : Comité d'action et Comité d'administration soit transmis à l'assemblée ainsi que le compte-rendu financier. Le résumé de ces réunions est donné sur la revue "Causses et Cévennes" et en qualité de déléguée je ne transmets que les faits concernant notre section. La dernière réunion du Comité d'action a eu lieu au Vigan en octobre dernier et notre section se trouve alertée sur l'aménagement du site de Camp Rouch à proximité de Lodève (vœux émis par l'un des membres). Cette année la préparation du Congrès annuel du Club Cévenol à Lodève a été étudiée par notre bureau et soumise au Conseil d'administration (questions d'installation dans la ville, articles à faire paraître dans la revue, visites de la vieille ville, ses musées, sa cathédrale, promenade pédestre et circuit automobile pour le lendemain de la réunion). Le bilan financier de la section est ensuite exposé par le trésorier et approuvé à l'unanimité. Le Président reprend alors la parole et exprime les modifications apportées et celles à prévoir pour le fonctionnement de la section héraultaise. Le groupe pédestre a été réorganisé pour cette nouvelle année. Un responsable, M. Roche, prend la direction du groupe, des commissaires ont préparé les promenades mensuelles et il est à souhaiter que toute personne qui désire prospecter des itinéraires se mette en relation avec M. Roche. La permanence de la section fonctionne à la Maison des Jeunes (service de bibliothèque) le samedi de 14 heures à 16 heures. Etant donné les défections enregistrées pour tenir la salle où l'on communique les renseignements sur le Club, il est urgent de trouver 2 ou 3 personnes bénévoles pour assurer deux permanences par trimestre. Que des volontaires viennent se manifester à la permanence. Le Président signale ensuite que la secrétaire, Mlle Mangin, a été fatiguée, elle est très occupée par son travail personnel et demande d'être remplacée. Après consultation de l'assemblée, Mlle M. Vernède est nommée secrétaire. Pour terminer M. Taillefer, Président de la section où il est
réorganisé pour cette nouvelle année. Un responsable, M. Roche, prend la direction du groupe, des commissaires ont préparé les promenades mensuelles et il est à souhaiter que toute personne qui désire prospecter des itinéraires se mette en relation avec M. Roche. La permanence de la section fonctionne à la Maison des Jeunes (service de bibliothèque) le samedi de 14 heures à 16 heures. Etant donné les défections enregistrées pour tenir la salle où l'on communique les renseignements sur le Club, il est urgent de trouver 2 ou 3 personnes bénévoles pour assurer deux permanences par trimestre. Que des volontaires viennent se manifester à la permanence. Le Président signale ensuite que la secrétaire, Mlle Mangin, a été fatiguée, elle est très occupée par son travail personnel et demande d'être remplacée. Après consultation de l'assemblée, Mlle M. Vernède est nommée secrétaire. Pour terminer M. Taillefer, Président de la section où il est entré au bureau comme secrétaire en 1968 après le décès de Monsieur R. Vacquier, nommé ensuite à la présidence après le décès de M. Macabies; demande à être relevé de ses fonctions vu son état de santé au cours de l'an dernier. Il formule un appel à l'assemblée pour trouver un nouveau président car lui-même dès la fin de la séance quitte sa fonction. M. Lemoal de Béziers prend la parole et assure le bureau de son aide bien que son travail et son domicile soit à Béziers et il confirme qu'il participera à la préparation de circuits pédestres. Comme à l'ordinaire la séance se termine par la projection des vues prises au cours des promenades de l'an dernier, j'en fais le commentaire en souhaitant que l'an prochain la nouvelle section pédestre assure ce travail. La séance est terminée vers 19 heures. Pour la secrétaire, La Vice-Présidente, M. Causse. SECTION DE MARSEILLE Assemblée Générale du 27 Novembre 1983 Le Président ouvre la séance en souhaitant la bienvenue aux nouveaux membres. Il évoque ensuite le souvenir de quatre de nos disparus au cours de l'année : Madame Dubreuil, Madame Labric, Mademoiselle Mallié, Madame Meissonnier. À ceux de nos membres retenus par
un nouveau président car lui-même dès la fin de la séance quitte sa fonction. M. Lemoal de Béziers prend la parole et assure le bureau de son aide bien que son travail et son domicile soit à Béziers et il confirme qu'il participera à la préparation de circuits pédestres. Comme à l'ordinaire la séance se termine par la projection des vues prises au cours des promenades de l'an dernier, j'en fais le commentaire en souhaitant que l'an prochain la nouvelle section pédestre assure ce travail. La séance est terminée vers 19 heures. Pour la secrétaire, La Vice-Présidente, M. Causse. SECTION DE MARSEILLE Assemblée Générale du 27 Novembre 1983 Le Président ouvre la séance en souhaitant la bienvenue aux nouveaux membres. Il évoque ensuite le souvenir de quatre de nos disparus au cours de l'année : Madame Dubreuil, Madame Labric, Mademoiselle Mallié, Madame Meissonnier. À ceux de nos membres retenus par la maladie, le club adresse ses vœux de prompt rétablissement, nous pensons notamment à la famille Lavesque, qui traverse une période difficile. Pierre Combet rappelle que dans le courant d'Octobre il avait lancé un appel pressant pour que quelques bonnes volontés acceptent de l'aider dans la conduite de la section marseillaise. C'est avec une grande reconnaissance qu'il remercie le petit groupe d'amis qui a répondu à son appel. Il propose donc au suffrage de l'assemblée le nom des dix membres qui ont accepté de former le Comité de Gestion de notre section. Afin d'éviter les ennuis pouvant provenir d'une indisponibilité, chaque fonction sera assurée par un titulaire et un suppléant. Ces dispositions étant adoptées et les dix membres élus à l'unanimité, les fonctions sont réparties comme suit : Président : Pierre Combet Vice-Président : Jacques Lavesque Secrétariat : Renée Vielledent (coordination) Marcel Porreto (Fichier Membres et fichier livres) Trésorier : Marcel Brun (cotisations : Cie Stand) Monique Cayol Animation et voyages : Jeanne Verdelhan Marie Ginier Louis Guien Ces dispositions sont adoptées et les dix membres élus à l'unanimité. Sur propositions du Président, l'assemblée adopte une résolution tendant à déléguer les pouvoirs nécessaires à la gestion des comptes Banquaires et