jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Et eux aussi ont fait appel à l'étranger. De sorte que l'incendie espagnol menace aujourd'hui de gagner l'Europe. Horrible drame qui peut succéder à ce drame déjà horrible... C'est un grand malheur que ce soit l'Inquisition qui ait « fait » l'Espagne telle qu'elle est ! Pierre MILLE. AU LUXEMBOURG L'interdiction des enrôlements volontaires pour l'Espagne Le projet est voté à l'unanimité de 283 votants Paris, 21 janvier. — La séance est ouverte à 15 heures, sous la présidence de M. Jeanneney. Celui-ci fait connaître qu'il a été saisi par le gouvernement d'une demande de discussion immédiate du projet tendant à autoriser le gouvernement à prendre toutes mesures utiles afin d'empêcher le départ de volontaires pour l'Espagne. Conformément au règlement, la discussion ne pourra commencer qu'une heure après. MM. Henri BOULARDEX et Henry Bérenger déposent leurs rapports le premier, au nom de la commission de législation, et le second pour avis, au nom de la commission des affaires étrangères Avant donc d'aborder cette discussion, le Sénat fixe au 9 février la discussion de l'interpellation de M. Rogé sur les abus auxquels donne lieu l'attribution des licences d'importation. Le Sénat adopte ensuite, à l'après déclaration d'urgence, le projet de loi ayant pour objet de proroger, pour les réseaux secondaires d'intérêt général, la loi du 22 octobre 1919, relative à l'approbation des contrats de concession et la séance est ajournée. À la reprise, l'urgence est déclarée pour la discussion du projet relatif aux enrôlements volontaires pour l'Espagne. M. de Courtois, président de la commission de législation, rappelle, en une brève allocution, le rôle que la France, gardienne de la paix, a toujours joué. Il se plaît à espérer qu'elle continuera « à apparaître au monde les bras chargés de rameaux d'olivier ». M. Henri Bourdeaux, rapporteur de la commission de législation, apporte au projet l'avis favorable de celle-ci. M. Henri BOURDEAUX. — Le gouvernement tient avant tout, à ce que l'interdiction prononcée soit appliquée simultanément dans tous les pays. Il s'est borné à demander au Parlement une délégation de pouvoirs valable, pour six mois. La Chambre, à l'unanimité des 591 suffrages, la
pour objet de proroger, pour les réseaux secondaires d'intérêt général, la loi du 22 octobre 1919, relative à l'approbation des contrats de concession et la séance est ajournée. À la reprise, l'urgence est déclarée pour la discussion du projet relatif aux enrôlements volontaires pour l'Espagne. M. de Courtois, président de la commission de législation, rappelle, en une brève allocution, le rôle que la France, gardienne de la paix, a toujours joué. Il se plaît à espérer qu'elle continuera « à apparaître au monde les bras chargés de rameaux d'olivier ». M. Henri Bourdeaux, rapporteur de la commission de législation, apporte au projet l'avis favorable de celle-ci. M. Henri BOURDEAUX. — Le gouvernement tient avant tout, à ce que l'interdiction prononcée soit appliquée simultanément dans tous les pays. Il s'est borné à demander au Parlement une délégation de pouvoirs valable, pour six mois. La Chambre, à l'unanimité des 591 suffrages, la lui a donnée. Le texte du gouvernement fait la distinction nécessaire entre les « volontaires » qui ont un idéal chevaleresque poussé à se défendre par les armes et les « recrues intéressées » qui jettent les volontaires dans une lutte à laquelle ils ne participent pas eux-mêmes. À l'unanimité de la Chambre répondra, celle du Sénat. M. Henry Béranger monte à la tribune pour apporter lui aussi l'adhésion de la commission des affaires étrangères. M. HENRY BÉRANGER. — Elle y a été acquise à l'unanimité, mais cette unanimité a été nuancée. Des critiques ont été faites sur les modalités du projet, mais l'urgence a emporté les suffrages des plus hésitants. Il fallait collaborer avec la Grande-Bretagne. C'est chose faite depuis hier. Cependant, pareille nécessité s'était déjà révélée il y a six mois déjà, s'était posé la question d'intervention où non dans les affaires intérieures d'Espagne, et nous l'avions résolue d'abord avec le gouvernement dans un sens auquel nous restons fidèles. Mais la pénétration progressive dans la guerre espagnole de ce qu'on appelle « les volontaires » et qui ne sont trop souvent que des agents involontaires de domination collective, fut peut-être trop négligée au début de cette guerre. Il
de la Chambre répondra, celle du Sénat. M. Henry Béranger monte à la tribune pour apporter lui aussi l'adhésion de la commission des affaires étrangères. M. HENRY BÉRANGER. — Elle y a été acquise à l'unanimité, mais cette unanimité a été nuancée. Des critiques ont été faites sur les modalités du projet, mais l'urgence a emporté les suffrages des plus hésitants. Il fallait collaborer avec la Grande-Bretagne. C'est chose faite depuis hier. Cependant, pareille nécessité s'était déjà révélée il y a six mois déjà, s'était posé la question d'intervention où non dans les affaires intérieures d'Espagne, et nous l'avions résolue d'abord avec le gouvernement dans un sens auquel nous restons fidèles. Mais la pénétration progressive dans la guerre espagnole de ce qu'on appelle « les volontaires » et qui ne sont trop souvent que des agents involontaires de domination collective, fut peut-être trop négligée au début de cette guerre. Il fut d'abord objecté que le respect de la liberté de la personne humaine, question qui s'était posée autrefois dans les cas tels que ceux de lord Byron, de Garibaldi, de Lamoricière ou de Villebois-Mareuil ne devaient pas être perdus de vue. Ainsi s'explique complètement la demande de délégation de pouvoirs au gouvernement, délégation justifiée au surplus par la déclaration de Eden, aux Communes, le 19 Janvier : « Si tous les gouvernements, disait celui-ci, avaient adopté une politique semblable, nous serions plus près d'aboutir à un accord que nous ne sommes maintenant. » Régrets superflus puisque tardifs. La tâche urgente est de créer entre toutes les puissances amies de la paix, un lien assez fort pour imposer la confiance aux uns et le respect aux autres. Le projet est un anneau utile de la grande chaîne de la paix. Et M. Henry Bérenger conclut en demandant au Sénat d'accorder au gouvernement l'unanimité massive de ses suffrages : M. Léon Blum apporte aussitôt après dans la discussion le point de vue de l'opposition. Celle-ci se plaint que ces mesures n'aient pas été prises plus tôt. Le sénateur de la Martinique proteste encore contre l'abdication des droits du Parlement dans cette discussion
au gouvernement, délégation justifiée au surplus par la déclaration de Eden, aux Communes, le 19 Janvier : « Si tous les gouvernements, disait celui-ci, avaient adopté une politique semblable, nous serions plus près d'aboutir à un accord que nous ne sommes maintenant. » Régrets superflus puisque tardifs. La tâche urgente est de créer entre toutes les puissances amies de la paix, un lien assez fort pour imposer la confiance aux uns et le respect aux autres. Le projet est un anneau utile de la grande chaîne de la paix. Et M. Henry Bérenger conclut en demandant au Sénat d'accorder au gouvernement l'unanimité massive de ses suffrages : M. Léon Blum apporte aussitôt après dans la discussion le point de vue de l'opposition. Celle-ci se plaint que ces mesures n'aient pas été prises plus tôt. Le sénateur de la Martinique proteste encore contre l'abdication des droits du Parlement dans cette discussion hâtive. Il pense — sans doute avec ceux qui l'ont mandaté — que si la question des volontaires exige un prompt règlement, elle ne justifie pas des méthodes contraires à la tradition parlementaire. Cependant qu'on applaudit à l'étranger des murmures et des protestations s'élevent à gauche. M. LÉON BLUM, que signifie cette pression à la tempérance ? Les protestations redoublent quand M. Léon Blum déclare : M. LÉON BLUM. Cette précipitation est d'autant moins justifiée que la question ne sera pas réglée par notre vote. On vous demande simplement de donner au gouvernement le pouvoir de réfléchir. Nous sommes invités à consentir vite une abdication. (Appl. à droite, bruyantes et protestations à gauche.) Nous sommes réduits à la condition du Reichstag de M. Hitler. (Nouvelles protestations à gauche.) Et nous nous acheminons vers le moment où il faudra donner une délégation générale au gouvernement pour sauver une apparence de légalité. M. Léon Blum (ritique encore l'interventionnisme sous toutes ses formes. Il va même jusqu'à accuser le gouvernement de n'avoir jamais été neutre, même moralement ; ce qui provoque des manifestations à l'extrême gauche. Après avoir approuvé l'attitude de l'Italie, et plus encore l'attitude franchement impartiale de l'Amérique, l'orateur termine en
signifie cette pression à la tempérance ? Les protestations redoublent quand M. Léon Blum déclare : M. LÉON BLUM. Cette précipitation est d'autant moins justifiée que la question ne sera pas réglée par notre vote. On vous demande simplement de donner au gouvernement le pouvoir de réfléchir. Nous sommes invités à consentir vite une abdication. (Appl. à droite, bruyantes et protestations à gauche.) Nous sommes réduits à la condition du Reichstag de M. Hitler. (Nouvelles protestations à gauche.) Et nous nous acheminons vers le moment où il faudra donner une délégation générale au gouvernement pour sauver une apparence de légalité. M. Léon Blum (ritique encore l'interventionnisme sous toutes ses formes. Il va même jusqu'à accuser le gouvernement de n'avoir jamais été neutre, même moralement ; ce qui provoque des manifestations à l'extrême gauche. Après avoir approuvé l'attitude de l'Italie, et plus encore l'attitude franchement impartiale de l'Amérique, l'orateur termine en disant qu'il s'abstiendra pour ne pas voter une « non-intervention inconsistante ». M. Léon Blum À la conclusion, M. Léon Blum, démarquant son approbation au Sénat. C'est pour répondre à l'appel surtout du gouvernement anglais qu'il lui demande aux Chambres leur autorisation législative. M. Léon Blum. — Si nous avions tardé, d'autres puissances auraient pu en tirer l'autorisation pour elles-mêmes, d'un délai plus long. Le président du conseil note, en passant, le souhait exprimé par M. Eden que toutes les puissances eussent répondu avec autant de célérité que nous. M. Léon Blum. Je souhaite que tous puissions au plus tôt faire connaître le système de contrôle que nous avons proposé à Londres et auquel nous adhérons d'avance, quel qu'il soit. Et quel autre gage convaincant pourrions-nous donner de notre bonne loi, alors que nous accoutumons le contrôle s'exerçant sur notre territoire même? Qui, après cela, osera encore nous accuser de tricherie et de mauvaise foi? En fin de compte, je souhaite que, tous puissions en venir à une médiation permettant à l'ensemble du peuple espagnol de manifester souverainement et librement sa volonté. (Applaudissements à gauche.) L'opinion du gouvernement britannique est sur ce point entièrement d'accord avec la nôtre. En attendant,
tardé, d'autres puissances auraient pu en tirer l'autorisation pour elles-mêmes, d'un délai plus long. Le président du conseil note, en passant, le souhait exprimé par M. Eden que toutes les puissances eussent répondu avec autant de célérité que nous. M. Léon Blum. Je souhaite que tous puissions au plus tôt faire connaître le système de contrôle que nous avons proposé à Londres et auquel nous adhérons d'avance, quel qu'il soit. Et quel autre gage convaincant pourrions-nous donner de notre bonne loi, alors que nous accoutumons le contrôle s'exerçant sur notre territoire même? Qui, après cela, osera encore nous accuser de tricherie et de mauvaise foi? En fin de compte, je souhaite que, tous puissions en venir à une médiation permettant à l'ensemble du peuple espagnol de manifester souverainement et librement sa volonté. (Applaudissements à gauche.) L'opinion du gouvernement britannique est sur ce point entièrement d'accord avec la nôtre. En attendant, il faut que, dans le pays et au-dehors, nul doute ne puisse subsister sur les directives de la politique française. Je demande au Sénat de montrer que, sur de telles questions, il n'y a pas de divergences en France et que même celles des convictions cèdent devant la notion de l'intérêt national. Je vous demande de nous appuyer unanimement dans une œuvre de sagesse et de paix. (Vifs applaudissements au centre, et à gauche) La discussion générale est close. On passe à la discussion des articles. Et l'ensemble est adopté à l'unanimité des 347 suffrages exprimés au milieu des applaudissements. Le Sénat se renvoie à mardi prochain, 15 heures. Séance levée à 18 heures. LES INONDATIONS EN AMÉRIQUE Vingt mille personnes se trouvent sans abri Evansville (Indiana), 21 janvier. À la suite de la rupture d'une digue de protection contre les inondations, les eaux envahissent le village de Hazleton, qui se trouve maintenant sous 3 m. 50 d'eau. Les habitants habitant sont parvenus à gagner les hauteurs environnantes. L'Associated Press estime que vingt mille personnes sont sans abri sur les rives de l'Ohio, deux mille cinq cents sur les rives du Missourri; trois mille en Virginie de l'ouest; trois mille
l'intérêt national. Je vous demande de nous appuyer unanimement dans une œuvre de sagesse et de paix. (Vifs applaudissements au centre, et à gauche) La discussion générale est close. On passe à la discussion des articles. Et l'ensemble est adopté à l'unanimité des 347 suffrages exprimés au milieu des applaudissements. Le Sénat se renvoie à mardi prochain, 15 heures. Séance levée à 18 heures. LES INONDATIONS EN AMÉRIQUE Vingt mille personnes se trouvent sans abri Evansville (Indiana), 21 janvier. À la suite de la rupture d'une digue de protection contre les inondations, les eaux envahissent le village de Hazleton, qui se trouve maintenant sous 3 m. 50 d'eau. Les habitants habitant sont parvenus à gagner les hauteurs environnantes. L'Associated Press estime que vingt mille personnes sont sans abri sur les rives de l'Ohio, deux mille cinq cents sur les rives du Missourri; trois mille en Virginie de l'ouest; trois mille six cents dans l'Ohio; huit mille dans l'Indiana; mille dans le Tennessee et deux mille dans l'Arkansas. Jusqu'à présent, on a à déplorer la mort de trois personnes. La pluie continue à tomber dans l'Ohio et dans l'Arkansas. La Croix-Rouge a demandé d'urgence que du personnel de secours soit envoyé de Washington. LA FORTIFICATION DES ÎLES ALLEMANDES EN MER DU NORD Londres, 21 janvier. — La fortification des îles allemandes de la mer du Nord a été intensifiée depuis le début de décembre, écrit le rédacteur diplomatique du « Manchester Guardian ». qui précise : Environ 80 canons lourds ont été installés à Heligoland. Les aérodromes, arsenaux, et réservoirs d'essence souterrains, certains situés à 25 mètres de profondeur sont maintenant achevés. BILLET POLITIQUE L'orientation communiste Il est certain que tout ne va pas pour le mieux présentement dans les rangs du parti français de la troisième internationale. Il est certain que les condamnations, les exécutions et les bannissements des « trotskistes » ou présumés tels, n'ont pas toujours été accueillis chez nous, même chez les « moscovistes », les plus endurcis, avec un très vif enthousiasme. Il est non moins certain que des témoignages comme ceux d'André Gide, de Louis-Ferdinand
de Washington. LA FORTIFICATION DES ÎLES ALLEMANDES EN MER DU NORD Londres, 21 janvier. — La fortification des îles allemandes de la mer du Nord a été intensifiée depuis le début de décembre, écrit le rédacteur diplomatique du « Manchester Guardian ». qui précise : Environ 80 canons lourds ont été installés à Heligoland. Les aérodromes, arsenaux, et réservoirs d'essence souterrains, certains situés à 25 mètres de profondeur sont maintenant achevés. BILLET POLITIQUE L'orientation communiste Il est certain que tout ne va pas pour le mieux présentement dans les rangs du parti français de la troisième internationale. Il est certain que les condamnations, les exécutions et les bannissements des « trotskistes » ou présumés tels, n'ont pas toujours été accueillis chez nous, même chez les « moscovistes », les plus endurcis, avec un très vif enthousiasme. Il est non moins certain que des témoignages comme ceux d'André Gide, de Louis-Ferdinand Céline et, plus récemment, de Roland Dorge-lès, ont soulevé, çà et là, des commentaires variés — et puis, voilà cette élection de Lille, qui se traduit par une perte nette de 767 voix. On conçoit que les spécialistes de l'autocritique se trouvent cette saison à l'ouvrage. Mais, peut-être, les véritables raisons de ce recul sont-elles plus proches encore. Demandez à l'un des 150,000 électeurs qui, au printemps dernier, votèrent communiste, ce qu'il pense aujourd'hui de la politique de MM. Maurice Thorez et Jacques Duclos. La réponse, huit fois sur dix, sera celle-ci : « Alors, fait, où en sont-ils maintenant? » En France, en effet, on demande à comprendre, et il faut bien convenir que, dans leurs volte-face, leurs attaques et leurs revers stratégiques de ces derniers mois, les dirigeants du communisme français n'ont pas toujours été très faciles à suivre. Antipatriotes et antimilitaristes de la veille, ils se révèlent brusquement tricolores et défenseurs de l'armée. Après avoir, des années durant, dénoncé la trahison des socialistes et des syndicalistes, et proclamé à tous échos que tous les partis « bourgeois », qu'ils soient de droite ou de gauche, sont à mettre dans le même sac, ils nous font connaître un
raisons de ce recul sont-elles plus proches encore. Demandez à l'un des 150,000 électeurs qui, au printemps dernier, votèrent communiste, ce qu'il pense aujourd'hui de la politique de MM. Maurice Thorez et Jacques Duclos. La réponse, huit fois sur dix, sera celle-ci : « Alors, fait, où en sont-ils maintenant? » En France, en effet, on demande à comprendre, et il faut bien convenir que, dans leurs volte-face, leurs attaques et leurs revers stratégiques de ces derniers mois, les dirigeants du communisme français n'ont pas toujours été très faciles à suivre. Antipatriotes et antimilitaristes de la veille, ils se révèlent brusquement tricolores et défenseurs de l'armée. Après avoir, des années durant, dénoncé la trahison des socialistes et des syndicalistes, et proclamé à tous échos que tous les partis « bourgeois », qu'ils soient de droite ou de gauche, sont à mettre dans le même sac, ils nous font connaître un beau jour que l'unité organique de l'extrême gauche est leur plus cher désir et qu'au surplus le parti radical leur apparaît comme un des plus solides remparts de la démocratie contre le fascisme. Membres du Front populaire, ils s'arrivent à la Chambre à refuser leurs voix au gouvernement de Front populaire et s'en vont dans les métiers combattre tels ou tels ministres. Avouons qu'à soutenir un pareil « train », les adhérents « de la base » sont pardonnables, parfois, de s'inquiéter de la direction. Où en sont-ils? Une conférence nationale va nous l'apprendre sous peu. Vendredi, en tout cas, M. Marcel Cachin présidera, au Vélodrome d'Hiver, une « soirée solennelle » où M. Maurice Thorez célébrera l'anniversaire du congrès de Villeurbanne et affirmera la volonté communiste d'union « au sein du Front populaire » pour une France libre, forte et heureuse ». De plus, M. Jacques Duclos sera dimanche, au banquet de Lyon, aux côtés de MM. Edouard Herriot et Géon Blum. Ajoutons à cela les messages de confiance de M. Vaillant-Couturier à M. Daladier : si tout cela a un sens, c'est bien que le soutien « loyal et sans éclipse » demeure le mot d'ordre, et qu'on
populaire et s'en vont dans les métiers combattre tels ou tels ministres. Avouons qu'à soutenir un pareil « train », les adhérents « de la base » sont pardonnables, parfois, de s'inquiéter de la direction. Où en sont-ils? Une conférence nationale va nous l'apprendre sous peu. Vendredi, en tout cas, M. Marcel Cachin présidera, au Vélodrome d'Hiver, une « soirée solennelle » où M. Maurice Thorez célébrera l'anniversaire du congrès de Villeurbanne et affirmera la volonté communiste d'union « au sein du Front populaire » pour une France libre, forte et heureuse ». De plus, M. Jacques Duclos sera dimanche, au banquet de Lyon, aux côtés de MM. Edouard Herriot et Géon Blum. Ajoutons à cela les messages de confiance de M. Vaillant-Couturier à M. Daladier : si tout cela a un sens, c'est bien que le soutien « loyal et sans éclipse » demeure le mot d'ordre, et qu'on s'efforcera, par des démonstrations de discipline et de cordialité, de détruire l'impression fâcheuse qu'a pu laisser, dans le Nord, la présentation d'un candidat contre M. Henri Salengro. Dans une période comme celle-ci, on se félicitera de tout ce qui contribue à consolider la stabilité politique. Mais on ne manquera pas de former un espoir : c'est que ces excellentes dispositions persistent, et dans tous les domaines. Il ne s'agit pas seulement de voter pour un gouvernement et de surveiller ses paroles en réunion publique. C'est dans les usines et dans les syndicats que la défense doit s'organiser aussi contre certaines excitations dont on a fini, semble-t-il, par discerner le péril. Si les dirigeants communistes ont compris, aujourd'hui, que le pays qui travaille aspire à l'apaisement et à la remise en ordre, bravo! JACQUES BONHOMME. UN DISCOURS de M. Paul Bastid au déjeuner des conseillers du commerce extérieur Paris, 21 janvier. — M. Paul Bastid, ministre du commerce, présidant ce matin le déjeuner des conseillers du commerce extérieur, a prononcé un discours dans lequel il a dit notamment : « Dans le monde entier, les signes de l'amélioration la plus certaine se sont manifestés depuis un an ou dix-huit mois. Ils
de former un espoir : c'est que ces excellentes dispositions persistent, et dans tous les domaines. Il ne s'agit pas seulement de voter pour un gouvernement et de surveiller ses paroles en réunion publique. C'est dans les usines et dans les syndicats que la défense doit s'organiser aussi contre certaines excitations dont on a fini, semble-t-il, par discerner le péril. Si les dirigeants communistes ont compris, aujourd'hui, que le pays qui travaille aspire à l'apaisement et à la remise en ordre, bravo! JACQUES BONHOMME. UN DISCOURS de M. Paul Bastid au déjeuner des conseillers du commerce extérieur Paris, 21 janvier. — M. Paul Bastid, ministre du commerce, présidant ce matin le déjeuner des conseillers du commerce extérieur, a prononcé un discours dans lequel il a dit notamment : « Dans le monde entier, les signes de l'amélioration la plus certaine se sont manifestés depuis un an ou dix-huit mois. Ils se sont tant et si bien manifestés que, dans divers pays, des hommes informés, et même quelquefois les autorités responsables, ont pu penser, qu'on allait assister à un « boom » annonciateur d'une nouvelle crise. L'été de 1936 aurait marqué, pour un certain nombre de pays, le sommet de leur redressement ou, du moins, à partir de cette date, la reprise dont ils bénéficiaient n'aurait plus été aussi saine. Je ne dis pas qu'en raison d'expériences encore bien récentes, il n'y ait pas de précautions à prendre. Mais il me semble, malgré tout, qu'aux États-Unis et en Angleterre, le monde industriel ne manifeste encore aucune fatigue et que, s'il y a spéculation, celle-ci s'exerce sur les bourses de valeurs et de marchandises plus que dans le monde de la production. Cependant, messieurs, si petit que soit le risque, il existe. Je sais que la hausse appelle la hausse. Je sais que, lorsqu'on voit les matières premières monter sans arrêt, on est toujours tenté de se couvrir pour des périodes lointaines et pour des quantités qui dépassent les besoins strictement normaux. C'est là une impulsion naturelle et je ne voudrais pas blâmer trop fortement ceux qui la suivent. Toutefois, il ne