jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
stupeur que de déception. Car il se trouvait devant le cadavre de Mme Pallevin. tuée nette d'une balle en plein cœur. — Oui, c'est une femme, reprit Felloneau, après s'être penché à son tour, Ce soir, ils étaient plusieurs. au moins deux. — Et vous avez manqué le second ? fit Robert dépité. C'était celui-là qu'il me fallait ! — M'sieu Robert, il faisait trop noir s'excusa le garde. J'ai de bons yeux mais pourtant je n'y voyais goutte ! Il a pu s'esquiver, la canaille ! Malgré ça, il a du plomb dans l'aile, car il a crié. Il est revenu sur la route ? Il a battu en retraite sans demander son reste, mais il est peut-être en train de claboter par là. Faut aller se rendre compte. Abandonnant le corps de Mme Pallevin dans la boue, ils franchirent tous trois la clôture du parc. Sur le sol, ils trouvèrent des gouttes de sang qui traçaient une véritable piste très facile à suivre. Ces indices sinistres les conduisirent jusqu'à un chemin vicinal, à une trentaine de mètres. Là, plus de traces sanglantes. Le blessé avait sûrement eu la force de monter dans son auto et de s'enfuir vers Paris. — Tout de même, m'sieu Robert, flatta Felloneau. vous avez gagné la première manche ! — Je gagnerai la seconde aussi, répondit le jeune homme avec une sombre résolution. Je vais même la jouer tout de suite. D'ailleurs, il le faut, car si je ne les gagnais pas toutes, je ne serais pas heureux. Mais il n'acheva pas sa phrase. La libération L'existence de Suzy Nelson n'était plus qu'un cauchemar perpétuel. La jeune fille ne savait rien de ce qui se passait à l'extérieur. On n'avait pu lui cacher longtemps la mort de Mme Pallevin, car il y avait déjà eu descente de police et enquête, mais là se bornait sa connaissance des événements. Deux choses l'angoissaient : le sort de son petit Douglas et celui de Jean de Vassal. Comme il n'avait pas reparu le lendemain du soir tragique, elle était persuadée que c'était lui qui avait reçu
Paris. — Tout de même, m'sieu Robert, flatta Felloneau. vous avez gagné la première manche ! — Je gagnerai la seconde aussi, répondit le jeune homme avec une sombre résolution. Je vais même la jouer tout de suite. D'ailleurs, il le faut, car si je ne les gagnais pas toutes, je ne serais pas heureux. Mais il n'acheva pas sa phrase. La libération L'existence de Suzy Nelson n'était plus qu'un cauchemar perpétuel. La jeune fille ne savait rien de ce qui se passait à l'extérieur. On n'avait pu lui cacher longtemps la mort de Mme Pallevin, car il y avait déjà eu descente de police et enquête, mais là se bornait sa connaissance des événements. Deux choses l'angoissaient : le sort de son petit Douglas et celui de Jean de Vassal. Comme il n'avait pas reparu le lendemain du soir tragique, elle était persuadée que c'était lui qui avait reçu le second coup de fusil et qu'il avait été blessé, grièvement peut-être, par le féroce Felloneau. Lorsque les magistrats se rendirent à Beauvallon, Suzy pensa aussitôt que c'était une occasion unique de recouvrer sa liberté. Ce n'était pas par rébellion, c'était pour « savoir ». Elle descendit du premier étage, mais au bas de l'escalier, elle se heurta à la maigre Mme Felloneau, plantée là comme une sentinelle. Mademoiselle désire-t-elle quelque chose ? demanda obséquieusement la femme du garde. — Non, merci, je n'ai besoin de rien. La jeune fille voulut passer. Mais Mme Felloneau étendit les bras en croix : — Ces messieurs sont en train d'interroger mon pauvre mari. Ils ont donné des ordres pour qu'on ne les dérange sous aucun prétexte. — Où sont-ils ? — Dans le salon, mademoiselle. — Eh bien ! j'irai dans la salle à manger. Les bras de Mme Felloneau ne s'abaissèrent pas. — Madame et Monsieur y sont, et ils ont demandé à rester seuls. Mademoiselle ferait mieux de remonter dans sa chambre. C'est pas des spectacles pour elle. Une colère soudaine raidit Suzy Nelson : — Vous n'avez pas la prétention de me barrer le passage ? — J'ai des
mais au bas de l'escalier, elle se heurta à la maigre Mme Felloneau, plantée là comme une sentinelle. Mademoiselle désire-t-elle quelque chose ? demanda obséquieusement la femme du garde. — Non, merci, je n'ai besoin de rien. La jeune fille voulut passer. Mais Mme Felloneau étendit les bras en croix : — Ces messieurs sont en train d'interroger mon pauvre mari. Ils ont donné des ordres pour qu'on ne les dérange sous aucun prétexte. — Où sont-ils ? — Dans le salon, mademoiselle. — Eh bien ! j'irai dans la salle à manger. Les bras de Mme Felloneau ne s'abaissèrent pas. — Madame et Monsieur y sont, et ils ont demandé à rester seuls. Mademoiselle ferait mieux de remonter dans sa chambre. C'est pas des spectacles pour elle. Une colère soudaine raidit Suzy Nelson : — Vous n'avez pas la prétention de me barrer le passage ? — J'ai des ordres, dit la femme du garde avec une hypocrite humilité. — Vous êtes chargée de me retenir prisonnière au premier étage ? — Oh ! non, mademoiselle. On m'a simplement commandé de ne laisser entrer personne au rez-de-chaussée. — Et comme il n'y a que moi dans la maison, je comprends. Je suis entourée de geôliers ! Une voix très douce, très paisible s'éleva : — Voilà un mot que tu aurais pu te dispenser de prononcer, ma petite Suzy. Nous ne sommes pas des geôliers, tu le sais bien. La jeune fille rougit devant sa tante qui la contemplait avec tristesse. — Peut-être, ma tante, mais je suis exaspérée ! On m'interdit de descendre ? Pourquoi donne-t-on de pareilles instructions ? —Mme Felloneau a mal interprété mes ordres, reprit Mme La Borde. Je n'ai jamais eu l'intention de t'interdire de descendre. Mais, ce qui est exact, c'est que tu n'as rien à faire avec le juge d'instruction. On va reconstituer le drame, ce n'est pas une scène très réconfortante. Remonte dans ta chambre, tu y seras beaucoup mieux qu'ici. — Ah ! s'exclama Suzy, le langage diffère, mais pas les intentions ! Vous voyez bien que vous me considérez
comprends. Je suis entourée de geôliers ! Une voix très douce, très paisible s'éleva : — Voilà un mot que tu aurais pu te dispenser de prononcer, ma petite Suzy. Nous ne sommes pas des geôliers, tu le sais bien. La jeune fille rougit devant sa tante qui la contemplait avec tristesse. — Peut-être, ma tante, mais je suis exaspérée ! On m'interdit de descendre ? Pourquoi donne-t-on de pareilles instructions ? —Mme Felloneau a mal interprété mes ordres, reprit Mme La Borde. Je n'ai jamais eu l'intention de t'interdire de descendre. Mais, ce qui est exact, c'est que tu n'as rien à faire avec le juge d'instruction. On va reconstituer le drame, ce n'est pas une scène très réconfortante. Remonte dans ta chambre, tu y seras beaucoup mieux qu'ici. — Ah ! s'exclama Suzy, le langage diffère, mais pas les intentions ! Vous voyez bien que vous me considérez comme votre prisonnière ! Nullement répondit Mme La Borde. Tu es tout à fait libre de tes actes. — Je suis théoriquement libre, mais vous me séquestrez ! — Tu as des mots malheureux, aujourd'hui. J'ai simplement voulu te punir pour tes inconséquences. car tu t'es compromise de façon navrante. — Mais, ma tante, vous savez bien que je suis innocente ! — Je ne discute pas cela avec toi. Je t'ai servi de mère, voilà comme je suis récompensée. Si, à ton avis, une maman n'a pas le droit de se venger contre sa fille, je m'incline. La porte de la geôle est ouverte ! Passe, Suzy, va-t'en où tu voudras, rentre à Paris si cela te plaît. Mais si tu fais un pas hors de Beauvallon, sache qu'il n'y aura plus rien de commun entre nous. Si tu désires le scandale, tu l'auras ! Après tout, le monde nous jugera. Mme La Borde, ce disant, faisait peser sur la jeune fille un regard lourd de reproches et de chagrin. Suzy resta quelques secondes silencieuse, puis, remonta lentement l'escalier, signifiant ainsi que la courte rébellion était finie. Elle entendit sa tante ordonner de sa même voix calme : —
— Mais, ma tante, vous savez bien que je suis innocente ! — Je ne discute pas cela avec toi. Je t'ai servi de mère, voilà comme je suis récompensée. Si, à ton avis, une maman n'a pas le droit de se venger contre sa fille, je m'incline. La porte de la geôle est ouverte ! Passe, Suzy, va-t'en où tu voudras, rentre à Paris si cela te plaît. Mais si tu fais un pas hors de Beauvallon, sache qu'il n'y aura plus rien de commun entre nous. Si tu désires le scandale, tu l'auras ! Après tout, le monde nous jugera. Mme La Borde, ce disant, faisait peser sur la jeune fille un regard lourd de reproches et de chagrin. Suzy resta quelques secondes silencieuse, puis, remonta lentement l'escalier, signifiant ainsi que la courte rébellion était finie. Elle entendit sa tante ordonner de sa même voix calme : — Ne restez pas là, madame Felloneau. Mademoiselle s'imaginerait encore que c'est pour l'empêcher de sortir. Les magistrats partirent un peu avant midi sans que Suzy Nelson eût renouvelé sa tentative. Les paroles de Mme La Borde, si dignes, si pondérées, avaient fait fondre sa rancœur. — A la place de ma tante, pensait-elle, je me serais montrée au moins aussi sévère. Tout paraît contre moi, on doit logiquement me croire coupable. Pour sauver ma cousine, j'ai fait de la peine à mes parents, à Robert surtout, à Robert qui m'aime et de qui j'ai accepté d'être la femme. Et une autre idée la hantait : — Si j'avais fait preuve de plus de confiance en eux, Felloneau n'aurait sûrement pas tué Mme Pallevin. Je suis responsable de cette mort ! J'ai eu tort de demander à voir l'enfant. Il aurait pu être tué, lui aussi. Peut-être est-ce son sang qui a coulé. Mais non ! Jean de Vassal serait venu me prévenir. C'est lui qui a été blessé. Mon Dieu ! Mon Dieu ! Quand tout cela finira-t-il ? De sa fenêtre, elle vit démarrer l'automobile du juge d'instruction. Felloneau ferma respectueusement la portière, puis il cria à sa femme,
ma tante, pensait-elle, je me serais montrée au moins aussi sévère. Tout paraît contre moi, on doit logiquement me croire coupable. Pour sauver ma cousine, j'ai fait de la peine à mes parents, à Robert surtout, à Robert qui m'aime et de qui j'ai accepté d'être la femme. Et une autre idée la hantait : — Si j'avais fait preuve de plus de confiance en eux, Felloneau n'aurait sûrement pas tué Mme Pallevin. Je suis responsable de cette mort ! J'ai eu tort de demander à voir l'enfant. Il aurait pu être tué, lui aussi. Peut-être est-ce son sang qui a coulé. Mais non ! Jean de Vassal serait venu me prévenir. C'est lui qui a été blessé. Mon Dieu ! Mon Dieu ! Quand tout cela finira-t-il ? De sa fenêtre, elle vit démarrer l'automobile du juge d'instruction. Felloneau ferma respectueusement la portière, puis il cria à sa femme, pour être entendu de l'étage supérieur : — Ces messieurs m'ont dit que je n'avais fait que mon devoir ! J'aurai un non-lieu, ils me l'ont promis, ça apprendra aux chenapans à s'introduire la nuit dans notre parc ! Si jamais ils recommencent, je ne les raterai pas plus que la première fois ! Et le garde faisant mine d'épauler son fusil. Il sembla à Suzy Nelson qu'il avait dit cela pour elle, car ses petits yeux vairons s'étaient fixés une seconde sur la fenêtre du premier étage. On apporta à la jeune fille son déjeuner dans sa chambre, comme elle l'avait demandé. Elle ne toucha d'ailleurs pas à l'ail de poulet qu'on lui servit. Elle n'avait pas faim. Elle avait le désir de descendre, d'aller se jeter au cou de sa tante, mais le respect humain la retenait. Elle n'eut pas à s'humilier, car son cousin vint lui rendre visite. Il paraissait troublé, et un sourire contraint crispait ses lèvres. Sœururette, dit-il. Je tiens à avoir avec toi une explication franche. Consens-tu à m'accorder un entretien ? — Je ne m'y suis jamais refusée. — Assis-toi. Robert La Borde s'assit en face d'elle. Elle remarqua que l'émotion le faisait
la première fois ! Et le garde faisant mine d'épauler son fusil. Il sembla à Suzy Nelson qu'il avait dit cela pour elle, car ses petits yeux vairons s'étaient fixés une seconde sur la fenêtre du premier étage. On apporta à la jeune fille son déjeuner dans sa chambre, comme elle l'avait demandé. Elle ne toucha d'ailleurs pas à l'ail de poulet qu'on lui servit. Elle n'avait pas faim. Elle avait le désir de descendre, d'aller se jeter au cou de sa tante, mais le respect humain la retenait. Elle n'eut pas à s'humilier, car son cousin vint lui rendre visite. Il paraissait troublé, et un sourire contraint crispait ses lèvres. Sœururette, dit-il. Je tiens à avoir avec toi une explication franche. Consens-tu à m'accorder un entretien ? — Je ne m'y suis jamais refusée. — Assis-toi. Robert La Borde s'assit en face d'elle. Elle remarqua que l'émotion le faisait trembler. — Sœururette, continua-t-il, c'est au chagrin que tu m'as causé que j'ai pu mesurer mon amour pour toi. Je t'ai crue coupable, et j'ai atrocement souffert. Aujourd'hui, je sais que tu n'as pas menti et que tu es innocente. — Pour l'apprendre, dit Suzy, tu as usé d'un procédé que je réprouve de tout mon cœur ! En t'annonçant la mort de l'enfant ? Tu as raison, c'est mal, mais je n'avais que ce moyen-là pour t'arracher la vérité. — C'est très mal, dit Suzy, car cette vérité ne m'appartient pas. — Il importait pourtant que je la connusse, Suzy. Sinon, c'était un terrible renoncement pour moi. C'était notre mariage rompu, notre bonheur natus. Nous sommes désormais deux dans le secret, voilà tout. Christie peut être aussi tranquille avec moi qu'avec toi. Ne parle pas de sa tranquillité, répondit la jeune fille. Les remords la dévorent. J'admets que cela ne soit pas très grave que tu sois au courant. Mais il y a les ravisseurs de l'enfant aussi sont également renseignés sur Douglas. Les connaît-on, ces ravisseurs ? Non, j'ignore leur identité. Je t'aiderai à les rechercher, promit Robert. Il faut toujours savoir le nom de ses ennemis, cela
que je réprouve de tout mon cœur ! En t'annonçant la mort de l'enfant ? Tu as raison, c'est mal, mais je n'avais que ce moyen-là pour t'arracher la vérité. — C'est très mal, dit Suzy, car cette vérité ne m'appartient pas. — Il importait pourtant que je la connusse, Suzy. Sinon, c'était un terrible renoncement pour moi. C'était notre mariage rompu, notre bonheur natus. Nous sommes désormais deux dans le secret, voilà tout. Christie peut être aussi tranquille avec moi qu'avec toi. Ne parle pas de sa tranquillité, répondit la jeune fille. Les remords la dévorent. J'admets que cela ne soit pas très grave que tu sois au courant. Mais il y a les ravisseurs de l'enfant aussi sont également renseignés sur Douglas. Les connaît-on, ces ravisseurs ? Non, j'ignore leur identité. Je t'aiderai à les rechercher, promit Robert. Il faut toujours savoir le nom de ses ennemis, cela permet de se défendre. N'est-ce pas le père qui veut reprendre son fils ? Non, ce n'est sûrement pas lui. Alors c'est peut-être lord Helvin ? Non, lord Helvin est hors de cette affaire, c'est prouvé. On s'agit donc d'une tentative de chantage ? conclut Robert La Borde. Eh bien ! des maîtres chanteurs, cela se trouve, surtout en Angleterre, où la loi est particulièrement dure pour eux. Ils seront peut-être punis, mais lord Helvin sera mis au courant du scandale et ma cousine sera perdue. Nous essayerons d'éviter cela. Ça ne doit pas être impossible. promit Robert. Maintenant, Suzy, j'ai autre chose à te demander. Demande, je te répondrai, si je le peux. J'ai appris avec douleur qu'un homme s'introduisait chaque soir dans le parc de Beauvallon. Dès qu'il arrivait, tu te mettais à la fenêtre et vous parliez longuement tous deux. La jeune fille, depuis le début de la conversation, s'attendait à cette offensive, mais elle ne s'agita pas, car elle n'avait plus rien à cacher. C'est vrai, avoua-t-elle. C'est cela le plus pénible pour moi, pour moi qui t'adore. J'ai vu cet homme de mes yeux. Je l'ai reconnu. Que venait-il faire ? Il venait me donner
! des maîtres chanteurs, cela se trouve, surtout en Angleterre, où la loi est particulièrement dure pour eux. Ils seront peut-être punis, mais lord Helvin sera mis au courant du scandale et ma cousine sera perdue. Nous essayerons d'éviter cela. Ça ne doit pas être impossible. promit Robert. Maintenant, Suzy, j'ai autre chose à te demander. Demande, je te répondrai, si je le peux. J'ai appris avec douleur qu'un homme s'introduisait chaque soir dans le parc de Beauvallon. Dès qu'il arrivait, tu te mettais à la fenêtre et vous parliez longuement tous deux. La jeune fille, depuis le début de la conversation, s'attendait à cette offensive, mais elle ne s'agita pas, car elle n'avait plus rien à cacher. C'est vrai, avoua-t-elle. C'est cela le plus pénible pour moi, pour moi qui t'adore. J'ai vu cet homme de mes yeux. Je l'ai reconnu. Que venait-il faire ? Il venait me donner des nouvelles de l'enfant. Rien que cela, Suzy ? Rien d'autre ? Oui. Mais, une fois, tu lui as jeté une lettre ? Cette lettre était destinée à Christie Helvin pour l'informer de ce qui se passait. Qui est cet homme ? demanda Robert. Jean de Vassal, révéla sans hésiter Suzy Nelson. C'est bien, tu ne mens pas, dit Robert. Je l'avais reconnu, mais je voulais obtenir cet aveu. Je croyais que tu connaissais peu Vassal ? Je le connais fort peu, en effet. Alors, comment est-il mêlé à cette histoire ? Cette fois, Suzy Nelson resta muette; Il lui était impossible de raconter l'aventure de la Flèche d'Argent. Comment est-il mêlé à cette histoire ? répéta Robert, de nouveau assombri. Alors, parle, Suzy ! Je ne puis te l'expliquer. Ce que je puis t'affirmer, c'est que Jean de Vassal n'est rien pour moi. S'il n'était rien pour toi, reprit le jeune homme en s'animant, il ne se déferait pas de la sorte ! Tu as été à faire avec ce garçon ? Jamais, Robert !
Suzy Nelson. C'est bien, tu ne mens pas, dit Robert. Je l'avais reconnu, mais je voulais obtenir cet aveu. Je croyais que tu connaissais peu Vassal ? Je le connais fort peu, en effet. Alors, comment est-il mêlé à cette histoire ? Cette fois, Suzy Nelson resta muette; Il lui était impossible de raconter l'aventure de la Flèche d'Argent. Comment est-il mêlé à cette histoire ? répéta Robert, de nouveau assombri. Alors, parle, Suzy ! Je ne puis te l'expliquer. Ce que je puis t'affirmer, c'est que Jean de Vassal n'est rien pour moi. S'il n'était rien pour toi, reprit le jeune homme en s'animant, il ne se déferait pas de la sorte ! Tu as été à faire avec ce garçon ? Jamais, Robert !
JUIN 1850. — PROSPECTUS. BUREAUX : RUE VIVIENNE, 37 (MAISON LÉFARCHEUX), PARIS. AUX CHASSEURS. Lisez et faites-en part aux amis. Fondé en octobre 1836, le Journal des Chasseurs compte aujourd'hui quatorze années d'existence, la durée de plus d'un long règne. Il paraît une fois par mois, du 20 au 30, en une livraison de trois feuilles d'impression (48 pages in-8, même format que ce prospectus), accompagnée d'un dessin de chasse, soit sur chine, soit à deux teintes, par l'un de nos meilleurs artistes. La réunion de ces douze livraisons forme, à la fin de chaque année, un magnifique volume. Tout-à-fait spéciale, cette revue n'a pour rédacteurs que des écrivains chasseurs, et pour correspondants, tant en France qu'à l'étranger, que ses abonnés eux-mêmes, dont les intéressantes communications n'ont pas peu contribué à sa popularité et à sa vogue. C'est un journal élégant, de bon ton, aristocratique s'il en fut, même en l'an de grâce 1850, une espèce de Sporting Magazine français indispensable à l'amateur que le goût des chevaux et des chiens, l'usage des armes, la pratique de la petite comme de la grande chasse, en un mot de tout ce qui tient de près ou de loin au culte des nobles loisirs, enrôle parmi les joyeux disciples de saint Hubert, cette véritable république une et indivisible, dont tous les membres, épars sur les différents points du globe, n'ont pas besoin de la triple devise Liberté, égalité, fraternité, pour échanger le titre de frères. Au mois de septembre 1848, un de nos plus anciens abonnés, M. A. F..., de Nogent-le-Rotrou, nous le citons texte en main, écrivait au directeur du journal : "Monsieur le rédacteur, le temps où nous vivons n'amuse personne, pas plus vous que moi, j'imagine. S'amuser quand chacun s'ennuie serait le fait d'un égoïste. Or, comme votre journal m'amuse, veuillez, je vous prie, à partir du 1er octobre, ne plus me compter au nombre de vos abonnés." "Agréez, Monsieur le rédacteur, etc., etc." Écrite dans un accès d'humeur noire, cette lettre tant soit peu originale, mais que nous conservons avec soin comme un souvenir historique, est sans contredit
nobles loisirs, enrôle parmi les joyeux disciples de saint Hubert, cette véritable république une et indivisible, dont tous les membres, épars sur les différents points du globe, n'ont pas besoin de la triple devise Liberté, égalité, fraternité, pour échanger le titre de frères. Au mois de septembre 1848, un de nos plus anciens abonnés, M. A. F..., de Nogent-le-Rotrou, nous le citons texte en main, écrivait au directeur du journal : "Monsieur le rédacteur, le temps où nous vivons n'amuse personne, pas plus vous que moi, j'imagine. S'amuser quand chacun s'ennuie serait le fait d'un égoïste. Or, comme votre journal m'amuse, veuillez, je vous prie, à partir du 1er octobre, ne plus me compter au nombre de vos abonnés." "Agréez, Monsieur le rédacteur, etc., etc." Écrite dans un accès d'humeur noire, cette lettre tant soit peu originale, mais que nous conservons avec soin comme un souvenir historique, est sans contredit le plus-bel éloge que l'on puisse faire du Journal des Chasseurs. Amuser, n'est-ce pas là le seul but que nous devons nous proposer d'atteindre, sans nous préoccuper le moins du monde des évènements du lendemain ou de la veille? Nous amusés, on l'avoue, on le proclame, et on nous en fait un crime. Eh! mon Dieu, voilà, sans l'aller chercher plus loin, la cause de notre succès. Au milieu de tant de journaux politiques créés aujourd'hui, oubliés demain, en rencontrer un né viable, qui, tout entier à sa passion, à ses instincts généreux, soit aujourd'hui, sous la république, ce qu'il était hier sous la monarchie, c'est-à-dire un journal honnête, consciencieux, sans polémique acerbe et sans fiel, plus heureux cependant d'entendre sonner la Royale en forêt par une bonne trompe, que de voir, à la Comédie-Française, chanter la Marseillaise par Mme Rachel, n'est-ce pas là une véritable bonne fortune ? Allons! essayez du Journal des Chasseurs, Messieurs! de ce suspect, de certains... qui, par le temps qui court, a encore assez d'audace pour faire dire de lui qu'il amuse! Venez tous, vous qui, septembre arrivé, explorez bravement et le bois et la plaine, et qui, le cœur plein du feu sacré,