jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Gaz Belge 1*43 de Madrid 150 150 W Thomson-Houston Méditerranée 60 Télégraphes du Nord. 1015 1020 0 Caceres (Madrid à), oblig. 195 188 25 Sao-Paulo 469 489 75 11 Cordoue-Séville Valeurs de journaux 5 Figaro (le).. 377 381 50 5 Petit Journal 391 375 Petit Parisien part.. 845 830 Temps (le) Marché des Banques Brésil. 5 ept 180 50 Cape-Copper. 818 — 1/2 99 to 1/2 208 50 réservé ept 86 40 De Beers w.d.. 691 Haïti bons. cpt.., 1/2 09b Mexique b. ept 54 20 De Beers préf. 490 — 1/2 53 22 Harpener 1617 Lots d'Autriche 58 238 Huanchaco 121 St-Domingue 1/2 122 50 Venezuela 6 Silésie, une., Sebes 2 (1.). Tharsia 225 Lots Turcs. 154 50 1/2 218 50 — 1/2 154 Valeille-Montag. 960 Ilît tilt# Robb. tournoi 293 Panama nouv. 974 Dnieprienne. 1420 1/2 23 75 Donets 850 Monaco 6240 Hutna-Bank 3196 Mónaco-cina.. 1270 John-Goldfield. 1 Plaque-Lumière 775 Alpines Mines d'or & . Cassingu 1 cpt' f te.. ( Lang. Estate c. 1. t 1/2 tme 65 50 Chartered ..cpt 49 May Cane., c. 75 t 1/2 48 25 t 1/2 70 75 East Rand..ept ua" Randfont. E. c .:. t 1/2 118 50 t 1/2 47 Fecs-eira CPt 528 Rand Mines c. 180 t 1/2 521 t 1/2 178 50 Ronch Rand c. 34 ; Robinson D. C. 142 t 1/2 32 25 : t 1/2 138 50 t 1/2 tme tme 223 50 Golden Est., C .( S.A. G^d Tr c tme 14950 t 1025 Golden, bushes.. c Simmer A.t. c. 87 25 tme 132 50 tme 85 56 Cons. Goldf. e. 118 Trans. Cons. c. 80 tme 114 tme 75 75 A. Göritz et C. Transcription et correction : Tram, Geld. C. Time 36 75 time 32 Lancaster.. c. 15 'II Vaa Dyk,, C. ., .., .. time 14 25 , .," time 49.. Kleinfontein. N. c. 56 Village M.R. c. 103, time 54 t M~, time 106_50 TALBUTS Aujourd'hui TALBUTS LA ST. ——— .-{. ---. — LW.CM — ! *-'3t. Anaconda [ 14 '3' Connupers Deep. 1.3/4. Angelo 518 Knight's Deep. 2606.
47 Fecs-eira CPt 528 Rand Mines c. 180 t 1/2 521 t 1/2 178 50 Ronch Rand c. 34 ; Robinson D. C. 142 t 1/2 32 25 : t 1/2 138 50 t 1/2 tme tme 223 50 Golden Est., C .( S.A. G^d Tr c tme 14950 t 1025 Golden, bushes.. c Simmer A.t. c. 87 25 tme 132 50 tme 85 56 Cons. Goldf. e. 118 Trans. Cons. c. 80 tme 114 tme 75 75 A. Göritz et C. Transcription et correction : Tram, Geld. C. Time 36 75 time 32 Lancaster.. c. 15 'II Vaa Dyk,, C. ., .., .. time 14 25 , .," time 49.. Kleinfontein. N. c. 56 Village M.R. c. 103, time 54 t M~, time 106_50 TALBUTS Aujourd'hui TALBUTS LA ST. ——— .-{. ---. — LW.CM — ! *-'3t. Anaconda [ 14 '3' Connupers Deep. 1.3/4. Angelo 518 Knight's Deep. 2606. Anglo-Français.. 1 .5/8. Lake View. G.. 31/31, Banza fig Langlaagte 7/16. Bonanza Sub. 3 1/2. Langlaagte 13/16 City and Sub, 3 3/4. Modderfont. 13/16 Cornet (New).. 1 S’à. Nigel Crown Reef. S Nigel Deep 11. Crown Deep 9 1 4. Rhodesia Dev. 2 3/8. Drielontein .., Rebonnein 7/16 Durban Road. 3 Road V. N. R 5/8. Ferreira 5 3/8. Afric. Gold Tr. 1-1/4. Gen Deep. 2 lit. Trans G. Min. 1. 7/8. H. Nourse D.. 3 1/16. Trans. Coal T 1. 5/16 H. Nourse D.P. 3,8.. Van Ryn 2 3/16 Héroïque 3 .7/8.. Wothuter 2 9/10 Ivanhoe New.7 5/16. Worcester 1/9, Jagersfontein /,.. W. Aust. Gold. 1a. -p. Jubilee ., t.,. Jumpers .j,. £ .7/16. Bruxelles Brésil 4 %, 91 t'A. Rio-Tinto [1682 Extérieur.. 89 1/2 (Nord-&.pa.gne, 135 Port. 2 69 t/S, vélo Britannique 537 5®. Banque Ottomane. 613 Crédit-Electrique 267 Lots Turcs. 184 Russe Français Saragosse 192 29 < Berlin Allemand 3 87 Prussien 3 1/2 98. 3 1 1/2 98 10 Saxon 3 t . Prussien 3 87 Hauptenergie 1 CHANGEMENTS à PARIS : Berlin 31 30.. -.. Rome 100 01/. — Gênes, 100, 01/ — Madrid 8 60 — Barcelone 9 — Vienne 96 01. St-Pétersbourg, 37
3 Road V. N. R 5/8. Ferreira 5 3/8. Afric. Gold Tr. 1-1/4. Gen Deep. 2 lit. Trans G. Min. 1. 7/8. H. Nourse D.. 3 1/16. Trans. Coal T 1. 5/16 H. Nourse D.P. 3,8.. Van Ryn 2 3/16 Héroïque 3 .7/8.. Wothuter 2 9/10 Ivanhoe New.7 5/16. Worcester 1/9, Jagersfontein /,.. W. Aust. Gold. 1a. -p. Jubilee ., t.,. Jumpers .j,. £ .7/16. Bruxelles Brésil 4 %, 91 t'A. Rio-Tinto [1682 Extérieur.. 89 1/2 (Nord-&.pa.gne, 135 Port. 2 69 t/S, vélo Britannique 537 5®. Banque Ottomane. 613 Crédit-Electrique 267 Lots Turcs. 184 Russe Français Saragosse 192 29 < Berlin Allemand 3 87 Prussien 3 1/2 98. 3 1 1/2 98 10 Saxon 3 t . Prussien 3 87 Hauptenergie 1 CHANGEMENTS à PARIS : Berlin 31 30.. -.. Rome 100 01/. — Gênes, 100, 01/ — Madrid 8 60 — Barcelone 9 — Vienne 96 01. St-Pétersbourg, 37 65 1/2.. — Lisbonne, 543 1/2. OR. Buenos-Aires 127 27. METAUX. Paris. — Métaux à l'acquittance 0/0 kil.). Cuivre : — Étain : — Plomb : — Zinc — Londres (par tonne de 1.000 kil. 0f — septembre : "Livre : Chili en barres dispon. £ 106 1/2. Liv. 3 mois.. 107 3/4.. —10 août : Étain : Compte 189 Liv. 3 mois, 189 Zinc : Compte 27 Liv, 3 mois Plomb : Anglais, 20 1/8 Espagnol, 19 17,6. 1. — Argent, 31 5/8. Barre Glasgow : Fonte : Diop. 58. 3/ Lit. mois Les valeurs marquées d'une * dans la colonne des derniers revenus n'ont rien donné pour l'exercice précédent ou l'année de création.
Paris-Midi DERNIÈRE ÉDITION. ANNEE H 4739 SAMEDI 3 MAI 1941 37, rue du Paris LE NUMÉRO : UN FRANC. Abonnements: 3 mois: 40 fr. ; 6 mois: 77 fr. ; 1 an: 150 fr. — Tél.: TUR. 52-00 En achetant ce numéro de « Paris-Midi » VOUS DONNEZ UN SOU pour les vacances des enfants 1 Usez : L'ASSASSIN A PEUR LA NUIT LES SECRETS DU PÈRE SYSTÈME 10 h. 30 De BAGDAD : Un communiqué du gouvernement irakien, qui nous arrive ci-dessous, annonce que l'opération a été très épaisse, des quinquinaient de l'aviation irakienne ont arrosé de 30 tonnes de bombes les aérodromes occupés par les Anglais. De BERLIN : Liverpool, l'important port de ravitaillement anglais, a été arrosé de bombes, à nouveau, la huitième, par des unités de la Luftwaffe. D'autres attaques ont été opérées sur divers ports et villes industrielles des régions méridionales et occidentales de l'Angleterre. AINSI FINIT LA CAMPAGNE DE GRÈCE La photo du milieu : au cimetière d'Athènes, nombreux soldats allemands désireux de se faire « des visites » aux tombes du soldat grec inconnu, deux factionnaires montent maintenant la garde : un evzone grec, dans son pittoresque costume, et un alpin allemand. (Lapi. Nora et Trampus.) L'armée grecque est démobilisée ROME, 3 Mai. Radio-Athènes a lancé un message du ministre de la Guerre qui ordonne la démobilisation de toute l'armée grecque. Les hostilités ont commencé contre la Grande Bretagne et l'Irak DES ENGAGEMENTS SE SONT PRODUITS DURANT TOUTE LA JOURNÉE D'HIER Le conflit qui couvait depuis quelques jours entre l'Irak et la Grande-Bretagne a évolué brusquement dans la journée d'hier : une fois de plus la poudre a parlé. On se rappelle que les Anglais avaient débarqué, il y a quelques semaines, des troupes en Irak et qu'ils se disposaient à renouveler cette opération lorsqu'ils se sont heurtés à un veto formel du gouvernement irakien. En dépit de cette attitude très nette, des troupes britanniques ont accosté à Bassora, dans le golfe Persique. L'Irak a immédiatement répondu en concentrant ses forces armées. Dès lors, les choses allaient se précipiter. Les Anglais adressèrent, par
Nora et Trampus.) L'armée grecque est démobilisée ROME, 3 Mai. Radio-Athènes a lancé un message du ministre de la Guerre qui ordonne la démobilisation de toute l'armée grecque. Les hostilités ont commencé contre la Grande Bretagne et l'Irak DES ENGAGEMENTS SE SONT PRODUITS DURANT TOUTE LA JOURNÉE D'HIER Le conflit qui couvait depuis quelques jours entre l'Irak et la Grande-Bretagne a évolué brusquement dans la journée d'hier : une fois de plus la poudre a parlé. On se rappelle que les Anglais avaient débarqué, il y a quelques semaines, des troupes en Irak et qu'ils se disposaient à renouveler cette opération lorsqu'ils se sont heurtés à un veto formel du gouvernement irakien. En dépit de cette attitude très nette, des troupes britanniques ont accosté à Bassora, dans le golfe Persique. L'Irak a immédiatement répondu en concentrant ses forces armées. Dès lors, les choses allaient se précipiter. Les Anglais adressèrent, par la voix de la radio, un appel au peuple arabe, déclarant en outre qu'ils n'avaient nulle confiance dans le chef du gouvernement irakien. Celui-ci riposta par une protestation qui avait toutes les formes d'un ultimatum, après quoi les premiers engagements armés ont commencé. Il est bien évident que ce n'est pas sur ce nouveau champ de bataille que l'Angleterre peut prétendre aboutir à la « victoire ». Il s'agit d'une nouvelle diversion à la faveur de laquelle Londres espère voir surgir de nouveaux conflits permettant à tout le moins de retarder « l'heure inéluctable ». Peine perdue, cette heure sera fatalement. J. R. Les premiers combats AMSTERDAM, 3 Mai. La radio britannique a adressé, en langue arabe, un appel au peuple irakien déclarant que l'Angleterre n'a jamais eu confiance en M. Kailani, qui s'est emparé du pouvoir d'une façon illégale, mais qu'elle a voulu « lui laisser le temps de faire ses preuves ». La radio anglaise ajoute que les troupes irakiennes et les troupes britanniques concentrées sur l'aérodrome d'Habbaniyah ont ouvert le feu. Les hostilités ont commencé contre la Grande Bretagne et l'Irak Le président du Conseil demande au peuple irakien d'être confiant dans la victoire BAGDAD, 3 Mai.
pas sur ce nouveau champ de bataille que l'Angleterre peut prétendre aboutir à la « victoire ». Il s'agit d'une nouvelle diversion à la faveur de laquelle Londres espère voir surgir de nouveaux conflits permettant à tout le moins de retarder « l'heure inéluctable ». Peine perdue, cette heure sera fatalement. J. R. Les premiers combats AMSTERDAM, 3 Mai. La radio britannique a adressé, en langue arabe, un appel au peuple irakien déclarant que l'Angleterre n'a jamais eu confiance en M. Kailani, qui s'est emparé du pouvoir d'une façon illégale, mais qu'elle a voulu « lui laisser le temps de faire ses preuves ». La radio anglaise ajoute que les troupes irakiennes et les troupes britanniques concentrées sur l'aérodrome d'Habbaniyah ont ouvert le feu. Les hostilités ont commencé contre la Grande Bretagne et l'Irak Le président du Conseil demande au peuple irakien d'être confiant dans la victoire BAGDAD, 3 Mai. La présidence du Conseil d'Irak a publié le communiqué suivant : Ainsi que le peuple irakien le sait, notre gouvernement a fait tout son possible pour éviter tout incident avec l'Angleterre. Cependant, l'Angleterre a continué à entreprendre des actes incompatibles avec le traité anglo-irakien, atteignant le droit et la sécurité du pays. En conséquence, le gouvernement a pris les mesures qui s'imposaient pour assurer cette sécurité. Il a néanmoins gardé tout son sang-froid, évitant toute provocation. Malheureusement, les Anglais nous ont provoqués et ont adopté une attitude hostile. Leurs troupes stationnées à Habbaniyah ont ouvert le feu sur nos forces en garnison dans le voisinage. Celles-ci ont été obligées de se défendre et de riposter. Les opérations continuent avec succès. Le gouvernement demande au peuple et à la nation — qui, plus d'une fois, a fait preuve de sagesse politique — en ces circonstances extrêmement difficiles, d'être sûrs que les forces nationales sont entièrement capables de remplir leur devoir et de sauvegarder la sécurité et la dignité du pays. Le gouvernement demande également au peuple de conserver son calme et d'éviter tout acte susceptible de léser les hôtes étrangers de l'Irak et de troubler la sécurité du pays. Il lui
du pays. En conséquence, le gouvernement a pris les mesures qui s'imposaient pour assurer cette sécurité. Il a néanmoins gardé tout son sang-froid, évitant toute provocation. Malheureusement, les Anglais nous ont provoqués et ont adopté une attitude hostile. Leurs troupes stationnées à Habbaniyah ont ouvert le feu sur nos forces en garnison dans le voisinage. Celles-ci ont été obligées de se défendre et de riposter. Les opérations continuent avec succès. Le gouvernement demande au peuple et à la nation — qui, plus d'une fois, a fait preuve de sagesse politique — en ces circonstances extrêmement difficiles, d'être sûrs que les forces nationales sont entièrement capables de remplir leur devoir et de sauvegarder la sécurité et la dignité du pays. Le gouvernement demande également au peuple de conserver son calme et d'éviter tout acte susceptible de léser les hôtes étrangers de l'Irak et de troubler la sécurité du pays. Il lui demande également d'être confiant dans la victoire. COMMUNIQUÉ ITALIEN -ROME, 2 Mai. Le Grand Quartier Général italien communique : Nos avions ont bombardé les installations portuaires de La Valette. Des aviateurs allemands ont abattu en combat aérien, au-dessus de l'île de Malte, 3 « Hurricane ». En Afrique du Nord, dans le secteur de Sollum, activité des formations italiennes et allemandes et des aviateurs allemands qui ont attaqué en rase-mottes des engins motorisés, des rassemblements de troupes et des batteries ennemies. Les avions Italiens et allemands ont poursuivi leurs vigoureuses attaques à la bombe sur les positions de défense de Tobrouk, où notre pression devient toujours plus puissante. Quatre avions ennemis ont été abattus par des chasseurs allemands. L'ennemi a entrepris des attaques aériennes sur Derna et Benghazi. On a enregistré quelques victimes et de légers dégâts. En Afrique orientale, rien d'important à signaler. A partir de minuit même heure en France A partir de ce soir, minuit, il y aura concordance d'heure entre la zone occupée et la zone non occupée où l'on avance, en effet, les pendules de soixante minutes. Il y a un mois, « Paris-Midi » annonçait le premier, qu'un socle en quête de buste avait
dans le secteur de Sollum, activité des formations italiennes et allemandes et des aviateurs allemands qui ont attaqué en rase-mottes des engins motorisés, des rassemblements de troupes et des batteries ennemies. Les avions Italiens et allemands ont poursuivi leurs vigoureuses attaques à la bombe sur les positions de défense de Tobrouk, où notre pression devient toujours plus puissante. Quatre avions ennemis ont été abattus par des chasseurs allemands. L'ennemi a entrepris des attaques aériennes sur Derna et Benghazi. On a enregistré quelques victimes et de légers dégâts. En Afrique orientale, rien d'important à signaler. A partir de minuit même heure en France A partir de ce soir, minuit, il y aura concordance d'heure entre la zone occupée et la zone non occupée où l'on avance, en effet, les pendules de soixante minutes. Il y a un mois, « Paris-Midi » annonçait le premier, qu'un socle en quête de buste avait pris place dans le jardin du Luxembourg. Le socle ne sera pas resté vide longtemps : le buste du poète des « Fleurs du mal », œuvre du sculpteur Fitz-Masseau, vient de rejoindre ses voisins Sainte-Beuve et Massenet. (Photo Paris-Midi.) Un journal des Canadiens français interdit à Ottawa OTTAWA, 3 Mai. Le journal la Droite, organe des Canadiens français, vient d'être interdit à Ottawa. La Droite n'approuvait pas totalement l'attitude probritannique du gouvernement canadien. COMMUNIQUÉ ALLEMAND BERLIN, 2 Mai. Le Grand Quartier Général allemand communique : En Grèce, les formations de l'armée allemande ont achevé l'occupation du Péloponnèse. Il ne se trouve plus un combattant britannique sur le sol continental grec. Dans les ports du sud du Péloponnèse, le reste des Britanniques en fuite a été rattrapé avant qu'il ait eu le temps de s'embarquer et a été fait prisonnier. Le chiffre des prisonniers britanniques se trouve ainsi porté à 8.200 hommes. Des engins cuirassés ont coulé le 30 avril, dans le golfe de Corinthe, un navire de transport ennemi et contraint un autre navire à se rendre. En Afrique du Nord, de puissantes forces de combat aériennes allemandes et italiennes ont bombardé à plusieurs reprises et avec succès les
Mai. Le journal la Droite, organe des Canadiens français, vient d'être interdit à Ottawa. La Droite n'approuvait pas totalement l'attitude probritannique du gouvernement canadien. COMMUNIQUÉ ALLEMAND BERLIN, 2 Mai. Le Grand Quartier Général allemand communique : En Grèce, les formations de l'armée allemande ont achevé l'occupation du Péloponnèse. Il ne se trouve plus un combattant britannique sur le sol continental grec. Dans les ports du sud du Péloponnèse, le reste des Britanniques en fuite a été rattrapé avant qu'il ait eu le temps de s'embarquer et a été fait prisonnier. Le chiffre des prisonniers britanniques se trouve ainsi porté à 8.200 hommes. Des engins cuirassés ont coulé le 30 avril, dans le golfe de Corinthe, un navire de transport ennemi et contraint un autre navire à se rendre. En Afrique du Nord, de puissantes forces de combat aériennes allemandes et italiennes ont bombardé à plusieurs reprises et avec succès les installations fortifiées de l'ennemi près de Tobrouk. Des coups de bombe ont mis des batteries hors de combat et provoqué de violentes explosions dans le fort Pilastrino et dans des dépôts de munitions. Des formations d'avions de combat ont participé avec succès aux combats terrestres, abattant en combat aérien quatre avions de chasse du type « Hurricane » et détruisant un autre avion au sol. L'artillerie de marine a abattu en Méditerranée quatre avions torpilleurs britanniques. Des avions de reconnaissance armée ont bombardé avec un succès particulier une industrie d'armement de la côte sud de l'Angleterre et coulé au sud de Plymouth un navire de commerce. L'artillerie à longue portée de la marine de guerre a pris sous un feu efficace des navires devant Douvres. La nuit dernière, des formations d'avions de combat ont bombardé à nouveau avec des bombes explosives et incendiaires le port de ravitaillement de Liverpool. De grands incendies et de nombreuses explosions ont été enregistrés dans des objectifs d'importance militaire du port et de la ville. D'autres attaques aériennes ont été dirigées contre des ports, des installations industrielles et des aérodromes dans le sud et le sud-ouest de l'Angleterre. Deux balcons de barrage ont été abattus
avions de chasse du type « Hurricane » et détruisant un autre avion au sol. L'artillerie de marine a abattu en Méditerranée quatre avions torpilleurs britanniques. Des avions de reconnaissance armée ont bombardé avec un succès particulier une industrie d'armement de la côte sud de l'Angleterre et coulé au sud de Plymouth un navire de commerce. L'artillerie à longue portée de la marine de guerre a pris sous un feu efficace des navires devant Douvres. La nuit dernière, des formations d'avions de combat ont bombardé à nouveau avec des bombes explosives et incendiaires le port de ravitaillement de Liverpool. De grands incendies et de nombreuses explosions ont été enregistrés dans des objectifs d'importance militaire du port et de la ville. D'autres attaques aériennes ont été dirigées contre des ports, des installations industrielles et des aérodromes dans le sud et le sud-ouest de l'Angleterre. Deux balcons de barrage ont été abattus au-dessus de la base navale de Scapa Flow. Ni de jour ni de nuit il n'y a eu d'action de combat ennemie au-dessus du territoire du Reich. FAMILLES NOMBREUSES Un Catalan d'Espagne est père de 20 enfants BARCELONE, 3 Mai. Le grand prix des familles nombreuses vient d'être décerné, en Espagne, à M. Domingo Serra, habitant Terrassa, près de Barcelone. Ce Catalan a eu vingt enfants, dont seize sont encore en vie. Trois de ses fils combattirent dans les rangs nationalistes au cours de la guerre civile. M. Matsuoka ira-t-il aux Etats-Unis ? TOKYO, 3 Mai. M. Matsuoka cédera-t-il aux instances de plusieurs journaux, qui lui conseillent un voyage aux Etats-Unis, afin d'améliorer les relations entre les deux grandes puissances du Pacifique ? M. Ishii, au nom de l'Office d'informations du gouvernement japonais, affirme ne rien connaître de cette intention. MÉRIDIEN DE PARIS Fleurs naturelles PARIS-MIDI l'a révélé : On avait demandé, il y a quelques années, aux marchands de muguet de teindre leurs fleurs en rouge. Ainsi l'innocente blancheur des bois et des serres serait devenue un symbole de guerre civile. Les marchands n'ayant pas « marché », il avait fallu avoir recours aux fleurs pourpres de papier ou
Espagne, à M. Domingo Serra, habitant Terrassa, près de Barcelone. Ce Catalan a eu vingt enfants, dont seize sont encore en vie. Trois de ses fils combattirent dans les rangs nationalistes au cours de la guerre civile. M. Matsuoka ira-t-il aux Etats-Unis ? TOKYO, 3 Mai. M. Matsuoka cédera-t-il aux instances de plusieurs journaux, qui lui conseillent un voyage aux Etats-Unis, afin d'améliorer les relations entre les deux grandes puissances du Pacifique ? M. Ishii, au nom de l'Office d'informations du gouvernement japonais, affirme ne rien connaître de cette intention. MÉRIDIEN DE PARIS Fleurs naturelles PARIS-MIDI l'a révélé : On avait demandé, il y a quelques années, aux marchands de muguet de teindre leurs fleurs en rouge. Ainsi l'innocente blancheur des bois et des serres serait devenue un symbole de guerre civile. Les marchands n'ayant pas « marché », il avait fallu avoir recours aux fleurs pourpres de papier ou de celluloïd. Cette année, personne n'a eu l'idée de camoufler le muguet. Donnons donc un nom à ce 1er Mai : la fête des fleurs naturelles. L'allocution du Maréchal n'est pas un discours politique ; du moins, elle n'en a pas la couleur. C'est un bouquet de fleurs naturelles. Pour définir l'ordre social nouveau, pour montrer ce qui vraiment le différenciera de la guerre sociale d'autrefois, le Maréchal a dit qu'il voulait « tenir compte de la réalité humaine ». On n'avait jamais pensé à cela. C'était, d'un côté, un langage de conquête et de poings tendus ; de l'autre, un implacable livre de chiffres où les hommes n'étaient plus que des unités dans une addition, où ils se ressemblaient entre eux comme un zéro ressemble à un autre zéro. Et voici qu'on nous parle de la réalité humaine ! Voici qu'on nous parle, entre gens d'un même métier, chefs et ouvriers, de relations d'homme à homme. Voici qu'on nous parle d'une garde contre la misère et la vieillesse, et de pouvoir élever les enfants. Tout cela, ce sont bien des fleurs naturelles. On n'avait jamais entendu cela ? Je me trompe. Henri IV avait trouvé un magnifique « slogan
définir l'ordre social nouveau, pour montrer ce qui vraiment le différenciera de la guerre sociale d'autrefois, le Maréchal a dit qu'il voulait « tenir compte de la réalité humaine ». On n'avait jamais pensé à cela. C'était, d'un côté, un langage de conquête et de poings tendus ; de l'autre, un implacable livre de chiffres où les hommes n'étaient plus que des unités dans une addition, où ils se ressemblaient entre eux comme un zéro ressemble à un autre zéro. Et voici qu'on nous parle de la réalité humaine ! Voici qu'on nous parle, entre gens d'un même métier, chefs et ouvriers, de relations d'homme à homme. Voici qu'on nous parle d'une garde contre la misère et la vieillesse, et de pouvoir élever les enfants. Tout cela, ce sont bien des fleurs naturelles. On n'avait jamais entendu cela ? Je me trompe. Henri IV avait trouvé un magnifique « slogan » : la poule au pot. Du coup, il avait été un roi populaire. Vous verrez que le moment reviendra de mettre à la poule au pot. Le fumet de cette humble réalité dispersera bien des fumées. CONSEILS D'UN REVENANT AUX FEMMES DE PRISONNIERS (6) Des vacances pour leurs gosses CE N'EST PAS UNE QUESTION DE CHARITÉ, MAIS DE JUSTICE par Jean-Pierre Maxence Plus d'un prisonnier, là-bas, est angoissé ; plus d'une femme, aujourd'hui, est inquiète ici. Certes, ce n'est qu'une angoisse ajoutée à d'autres, une inquiétude qu'en multiplient d'autres. Mais, ici et là-bas, elles sont particulièrement aiguës parce qu'elles touchent à la santé des gosses. Déjà avant la guerre, dans les familles pauvres des grandes cités industrielles — dans les familles pauvres de Paris surtout — quand arrivait mai, c'était un sujet de préoccupations. Où envoyer les petits en vacances ?... Tous les médecins à cet égard sont d'accord : un enfant des villes qui, dix mois durant, a passé ses journées dans des écoles surpeuplées, des appartements exigus ou des squares, hélas trop rares, a un besoin urgent, capital de « changer d'air », de faire provision d'oxygène, de soleil. Petit enfant, c'est une question de bonne santé