jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
réponse. * * * Syndicat d’initiative de Riom. — Vient de publier son guide illustré de Riom et ses environs. Par sa proximité des stations thermales du Centre, Châtelguyon, Châteauneuf, Vichy, Royat, la Bourboule, le Mont-Dore, etc., Riom est visitée chaque année par de nombreux touristes. Le guide du Syndicat leur donnera des renseignements inédits sur les excursions dans cette région. Adresser les demandes au Syndicat d’initiative, 1, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Riom, en joignant 0,10 pour frais de port. * * * Syndicat d’initiative de Tarbes et des Hautes-Pyrénées. — Subvention de 300 francs votée par le Conseil pour l’organisation d’un service d’automobiles de Pau à Luchon par les cols des hautes vallées pyrénéennes (Aubisque, Tourmalet, Aspin et Peyresourde). Un service semblable organisé l’an dernier de Luchon à Tarbes fonctionne dans les meilleures conditions. * * * Syndicat d’initiative de Valence-sur-Rhône et de la Drôme. A fait paraître son livret-guide illustré dont la couverture est la reproduction d’une fine aquarelle du maître Pierre Comba. Il est adressé contre 0,30 sur demande au président du Syndicat, 3, cité Chabert, à Valence (Drôme). CHEMINS DE FER Le tarif à un ou deux fonds. La Cour de Cassation vient, par arrêt en date du 3 août, de statuer sur le fameux différend existant entre les propriétaires d’automobiles et les Compagnies de chemins de fer relativement à l’application du tarif de transport de ces véhicules. On sait que les Compagnies appliquaient le tarif le plus élevé sur les voitures dites tonneau, comme étant des véhicules à deux fonds; les voyageurs réclamaient le tarif à un fond. Les tribunaux avaient donné en général gain de cause aux expéditeurs, mais les Compagnies battues ont mené l’affaire jusque devant la Cour de Cassation. Le Touring-Club de France avait relevé le gant au nom des voituristes, et demandé qu’une bonne fois la question fût tranchée. Que doit-on entendre par une voiture à un ou deux fonds ? La Cour de Cassation a répondu très nettement : Par fond, il faut entendre la paroi verticale, le dossier, et non pas le plancher. Actuellement, l’application de ce tarif est
date du 3 août, de statuer sur le fameux différend existant entre les propriétaires d’automobiles et les Compagnies de chemins de fer relativement à l’application du tarif de transport de ces véhicules. On sait que les Compagnies appliquaient le tarif le plus élevé sur les voitures dites tonneau, comme étant des véhicules à deux fonds; les voyageurs réclamaient le tarif à un fond. Les tribunaux avaient donné en général gain de cause aux expéditeurs, mais les Compagnies battues ont mené l’affaire jusque devant la Cour de Cassation. Le Touring-Club de France avait relevé le gant au nom des voituristes, et demandé qu’une bonne fois la question fût tranchée. Que doit-on entendre par une voiture à un ou deux fonds ? La Cour de Cassation a répondu très nettement : Par fond, il faut entendre la paroi verticale, le dossier, et non pas le plancher. Actuellement, l’application de ce tarif est plus rare que jadis, puisqu’un tarif spécial pour grande et petite vitesse dénommé Tarif spécial 128 et basé sur l’empattement et non plus sur le nombre de fonds, a été homologué il y a deux ans. L’ancien tarif général basé sur le nombre de fonds n’est plus appliqué qu’aux transports faits sans que l’expéditeur ait réclamé le tarif le plus réduit, c’est-à-dire le tarif spécial 128. * * * P.-L.-M. — La Compagnie a fait homologuer, à la date du 7 juillet, une annexe au Tarif spécial G. V. n° 6, concernant les cartes d’excursions dans le Dauphiné, la Savoie, le Jura, l’Auvergne et les Cévennes. Les cartes au lieu d’être valables uniformément pendant 30 jours, comme précédemment, sont maintenant de deux catégories; lesunes sont valables 15 jours, les autres 30 jours, et leur prix a été sensiblement diminué. C’est là une heureuse amélioration à laquelle nous applaudissons. — Excursions à Fontainebleau et à Moret. — Des trains de plaisir auront lieu tous les dimanches d’août et de septembre. Prix des places aller et retour Fontainebleau : 2e classe, 4 fr. 50, 3° classe, 3 francs. Moret : 2e classe, 5 fr. 50, 3° classe, 3 fr. 50. Franchise de
faits sans que l’expéditeur ait réclamé le tarif le plus réduit, c’est-à-dire le tarif spécial 128. * * * P.-L.-M. — La Compagnie a fait homologuer, à la date du 7 juillet, une annexe au Tarif spécial G. V. n° 6, concernant les cartes d’excursions dans le Dauphiné, la Savoie, le Jura, l’Auvergne et les Cévennes. Les cartes au lieu d’être valables uniformément pendant 30 jours, comme précédemment, sont maintenant de deux catégories; lesunes sont valables 15 jours, les autres 30 jours, et leur prix a été sensiblement diminué. C’est là une heureuse amélioration à laquelle nous applaudissons. — Excursions à Fontainebleau et à Moret. — Des trains de plaisir auront lieu tous les dimanches d’août et de septembre. Prix des places aller et retour Fontainebleau : 2e classe, 4 fr. 50, 3° classe, 3 francs. Moret : 2e classe, 5 fr. 50, 3° classe, 3 fr. 50. Franchise de 30 kilos de bagages. À l’occasion de la fête de l’Assomption, les coupons d’aller et retour délivrés à partir du 11 août seront valables jusqu’au dernier train de la journée du 21 août. * * * Est. — Le Théâtre du Prince-Régent, à Munich, donnera vingt représentations des œuvres de Richard Wagner dans le courant d’août et de septembre. A cette occasion, la Compagnie organise des billets directs d’aller et retour pendant dix-huit jours avec arrêts facultatifs. Pour renseignements complémentaires, s’adresser aux bureaux de ville de la Compagnie. * * * Ouest. — Excursions à l’Île de Jersey. — Des billets directs d’aller et retour valables un mois, permettant de s’embarquer à Carteret, à Granville ou à St-Malo sont délivrés au départ de Paris. Les billets comportant l’aller par Granville et Carteret, et le retour par St-Malo, permettent d’effectuer le classique pèlerinage du Mont-St-Michel. A. B. HOTELS -', Le camping. Nous croyons devoir rappeler aux hôteliers le vœu émis par le Congrès de l'Industrie hôtelière réuni à Toulouse en octobre 1904 : « Le Congrès, « Considérant les inconvénients résultant du pistage, « Emet le vœu : « De le voir disparaître au plus tôt et invite tous les hôteliers
Richard Wagner dans le courant d’août et de septembre. A cette occasion, la Compagnie organise des billets directs d’aller et retour pendant dix-huit jours avec arrêts facultatifs. Pour renseignements complémentaires, s’adresser aux bureaux de ville de la Compagnie. * * * Ouest. — Excursions à l’Île de Jersey. — Des billets directs d’aller et retour valables un mois, permettant de s’embarquer à Carteret, à Granville ou à St-Malo sont délivrés au départ de Paris. Les billets comportant l’aller par Granville et Carteret, et le retour par St-Malo, permettent d’effectuer le classique pèlerinage du Mont-St-Michel. A. B. HOTELS -', Le camping. Nous croyons devoir rappeler aux hôteliers le vœu émis par le Congrès de l'Industrie hôtelière réuni à Toulouse en octobre 1904 : « Le Congrès, « Considérant les inconvénients résultant du pistage, « Emet le vœu : « De le voir disparaître au plus tôt et invite tous les hôteliers « à ne plus se servir de pisteurs à l'avenir. » Ce vœu a été adopté à l'unanimité. Il nous revient cependant que certains des hôteliers qui, les premiers, ont réclamé la suppression des pisteurs continuent à employer ces courtiers d'un genre spécial. On ne voit pas bien les avantages qui peuvent résulter d'une semblable pratique. Les pisteurs coûtent cher à l'établissement qui les emploie ; ils indisposent et fatiguent le voyageur et si parfois ils arrivent à le détourner de la maison dans laquelle il avait l'intention de descendre, les bénéfices qu'ils procurent ne sont pas en rapport avec les risques auxquels expose cette concurrence déloyale. Nous engageons de nouveau très instamment nos camarades à repousser toute sollicitation de ce genre et à descendre délibérément dans les hôtels qu'ils ont en vue ; nous espérons d'autre part que les hôteliers qui ont le légitime souci de la dignité de leur profession, abandonneront ces procédés de bas commerce qui ne peuvent que nuire au bon renom de l'industrie hôtelière. * * * Sur la proposition de M. Ossedat, délégué, le Conseil a décerné le diplôme d'hôtelier et une médaille d'argent à M. Ch. Simon, propriétaire de l'Hôtel de l'Aigle d'Or
qui peuvent résulter d'une semblable pratique. Les pisteurs coûtent cher à l'établissement qui les emploie ; ils indisposent et fatiguent le voyageur et si parfois ils arrivent à le détourner de la maison dans laquelle il avait l'intention de descendre, les bénéfices qu'ils procurent ne sont pas en rapport avec les risques auxquels expose cette concurrence déloyale. Nous engageons de nouveau très instamment nos camarades à repousser toute sollicitation de ce genre et à descendre délibérément dans les hôtels qu'ils ont en vue ; nous espérons d'autre part que les hôteliers qui ont le légitime souci de la dignité de leur profession, abandonneront ces procédés de bas commerce qui ne peuvent que nuire au bon renom de l'industrie hôtelière. * * * Sur la proposition de M. Ossedat, délégué, le Conseil a décerné le diplôme d'hôtelier et une médaille d'argent à M. Ch. Simon, propriétaire de l'Hôtel de l'Aigle d'Or et de Paris, à Thiers. L'hôtel, dont on avait seulement conservé les murs, a été complètement reconstruit et aménagé ; il comporte actuellement 25 chambres à la peinture laquée et frises décoratives, literie hygiénique, sans tentures ni doubles rideaux, des W.-C. à chasse d'eau, etc. * * * Nous sommes heureux de signaler à nouveau l'excellent International Hôtel, à Vichy. Il se compose de 220 chambres toutes entièrement peintes, offrant tout le confort moderne et hygiénique. Un vaste garage comprenant des boxes individuels avec solide porte à rideau fermant à clef, des fosses de visite et de multiples détails qui en font un garage modèle. Le transport des voyageurs est assuré par un omnibus automobile faisant le service de la gare à l'hôtel. * * * Excellente note sur l'Hôtel des Pyrénées, à Quillan (Aude) : 10 chambres « Touring-Club » à la peinture taquée, lits de fer, sommiers métalliques, vastes lavabos, W.-C. à chasse d'eau, garage, etc. * * * Très recommandé aussi l'Hôtel de l'Epée, à la Ferté-sous-Jouarre, entièrement transformé. Nos camarades y trouveront des chambres « Touring-Club » à la peinture laquée meublées à neuf, W.-C., salle de bains, fosse pour automobile, chambre noire pour photographie, le
heureux de signaler à nouveau l'excellent International Hôtel, à Vichy. Il se compose de 220 chambres toutes entièrement peintes, offrant tout le confort moderne et hygiénique. Un vaste garage comprenant des boxes individuels avec solide porte à rideau fermant à clef, des fosses de visite et de multiples détails qui en font un garage modèle. Le transport des voyageurs est assuré par un omnibus automobile faisant le service de la gare à l'hôtel. * * * Excellente note sur l'Hôtel des Pyrénées, à Quillan (Aude) : 10 chambres « Touring-Club » à la peinture taquée, lits de fer, sommiers métalliques, vastes lavabos, W.-C. à chasse d'eau, garage, etc. * * * Très recommandé aussi l'Hôtel de l'Epée, à la Ferté-sous-Jouarre, entièrement transformé. Nos camarades y trouveront des chambres « Touring-Club » à la peinture laquée meublées à neuf, W.-C., salle de bains, fosse pour automobile, chambre noire pour photographie, le tout d'un confort irréprochable. Lettre reçue au siège le 26 juillet : « Les soussignés, Canadiens Français, venus pour les fêtes de Jacques Cartier à Saint-Malo, au nom de leurs compatriotes, vous félicitent de l'accueil trouvé dans l'hôtel Central Benoît qu'abrite votre panonceau. Ils sont heureux, quoique n'appartenant pas à votre société de constater que partout, en France, où la « Roue » du Touring-Club de France se trouve, l'accueil le plus charmant, la propreté la plus complète existent. Veuillez agréer, etc. (Suivent cinq signatures.) * * * Un de nos sociétaires, M. G. Darasse, nous prie de signaler les faits suivants : Un membre du Touring-Club, M. Giraud, victime d'un très sérieux accident de bicyclette, le 20 juillet, fut relevé inanimé sur la route et transporté à l'hôtel Fontgaillard qui possède un poste de secours. Le propriétaire de cet hôtel, M. Moullard, après avoir fait appeler un médecin, fit prévenir M. Darasse, en le chargeant d'apprendre la triste nouvelle à Mme Giraud. M. Darasse accompagna celle-ci à Fontgaillard où ils trouvèrent M. Giraud encore évanoui, cinq heures après l'accident. M. Moullard fit preuve en cette circonstance d'un dévouement au-dessus de tout éloge et, grâce aux premiers soins qu'il sut
votre société de constater que partout, en France, où la « Roue » du Touring-Club de France se trouve, l'accueil le plus charmant, la propreté la plus complète existent. Veuillez agréer, etc. (Suivent cinq signatures.) * * * Un de nos sociétaires, M. G. Darasse, nous prie de signaler les faits suivants : Un membre du Touring-Club, M. Giraud, victime d'un très sérieux accident de bicyclette, le 20 juillet, fut relevé inanimé sur la route et transporté à l'hôtel Fontgaillard qui possède un poste de secours. Le propriétaire de cet hôtel, M. Moullard, après avoir fait appeler un médecin, fit prévenir M. Darasse, en le chargeant d'apprendre la triste nouvelle à Mme Giraud. M. Darasse accompagna celle-ci à Fontgaillard où ils trouvèrent M. Giraud encore évanoui, cinq heures après l'accident. M. Moullard fit preuve en cette circonstance d'un dévouement au-dessus de tout éloge et, grâce aux premiers soins qu'il sut donner au blessé de la façon la plus intelligente et sans vouloir accepter aucune rémunération, celui-ci est maintenant hors de danger. M. Moullard est un des fondateurs du Syndicat d'initiative de la Haute-Vallée du Verdon et nous savons qu'il est très dévoué à tout ce qui touche au tourisme. Nous sommes heureux de le féliciter de sa belle conduite et de lui adresser ici nos très vifs remerciements. Sites et Monuments Vient de paraître le Jura, 28° volume de la collection, comprenant les trois départements du Doubs, de la Haute-Saône et du Jura. Signalons avec grand plaisir les souscriptions votées à la dernière session par les conseils généraux de l'Aveyron, de Tarn-et-Garonne, d'Eure-et-Loir, des Basses-Alpes, de l'Aube. Nous espérons que cet exemple sera suivi et que nos départements, pour la plupart membres fondateurs de notre Association, voudront aussi nous faire l'honneur de se faire inscrire comme souscripteurs aux Sites et Monuments, donnant ainsi au Touring-Club le plus précieux des encouragements. Signalons également les souscriptions de plusieurs cercles, de l'Asile de Dury-lès-Amiens, de la Réunion des officiers de Grenoble, de la Commune de Saint-Maur, du Lycée de Limoges, de l'Alliance française, etc. A cette occasion, nous rappelons que, dans le but
sommes heureux de le féliciter de sa belle conduite et de lui adresser ici nos très vifs remerciements. Sites et Monuments Vient de paraître le Jura, 28° volume de la collection, comprenant les trois départements du Doubs, de la Haute-Saône et du Jura. Signalons avec grand plaisir les souscriptions votées à la dernière session par les conseils généraux de l'Aveyron, de Tarn-et-Garonne, d'Eure-et-Loir, des Basses-Alpes, de l'Aube. Nous espérons que cet exemple sera suivi et que nos départements, pour la plupart membres fondateurs de notre Association, voudront aussi nous faire l'honneur de se faire inscrire comme souscripteurs aux Sites et Monuments, donnant ainsi au Touring-Club le plus précieux des encouragements. Signalons également les souscriptions de plusieurs cercles, de l'Asile de Dury-lès-Amiens, de la Réunion des officiers de Grenoble, de la Commune de Saint-Maur, du Lycée de Limoges, de l'Alliance française, etc. A cette occasion, nous rappelons que, dans le but de répandre notre publication dans tous les milieux sociaux, nous sommes heureux d'étendre, par exception, le privilège de souscrire, réservé à nos sociétaires, aux diverses collectivités qui en feront la demande. SPÉCIMEN Les volumes des Sites et Monuments ne sont pas délivrés séparément. Par exception, le volume Orléanais, et celui-là seulement, est délivré à titre de spécimen, au prix de 5 francs, au siège, et 5 fr. 50 expédié franco, cette somme de 5 francs à déduire du montant total de 110 francs en cas de souscription ultérieure (ajouter 1 fr. 50 pour le recevoir relié). Souscripteurs aux Sites et Monuments (CINQUANTE-QUATRIÈME LISTE) NOMS NOMS MM. MM. 5888 E. Ledurc. 5929 V. Guiot. 5889 G. Barden. 5930 G. Hérody. 5890 P. Malval. 5931 Commune de Saint-Maur. 5891 Asile public d'aliénés de 5932 Colonel A. Thomas. Dury-lès-Amiens. 5933 J. de Laval. 5893 Rondet-Saint. 5984 E. Sardou. 5893 0. Affalter. 5935 E. Blancheur. 5894 J. Firino. 5936 E. Bouquet. 5895 Cercle littéraire de Charleville. 5937 A. Surfac. 5896 Ch. Thiéry. 5938 E. Granier. 5897 L. Lods. 5940 E. Lahaye. 5898 E. Fajard. 5941 J. Siegfried. 5899 R. Chevallier. 5942 Th. A. Cook. 5900 C. Braun-Mieg. 5943 M. Linzeler. 5901 Leon Renaud. 5944
seulement, est délivré à titre de spécimen, au prix de 5 francs, au siège, et 5 fr. 50 expédié franco, cette somme de 5 francs à déduire du montant total de 110 francs en cas de souscription ultérieure (ajouter 1 fr. 50 pour le recevoir relié). Souscripteurs aux Sites et Monuments (CINQUANTE-QUATRIÈME LISTE) NOMS NOMS MM. MM. 5888 E. Ledurc. 5929 V. Guiot. 5889 G. Barden. 5930 G. Hérody. 5890 P. Malval. 5931 Commune de Saint-Maur. 5891 Asile public d'aliénés de 5932 Colonel A. Thomas. Dury-lès-Amiens. 5933 J. de Laval. 5893 Rondet-Saint. 5984 E. Sardou. 5893 0. Affalter. 5935 E. Blancheur. 5894 J. Firino. 5936 E. Bouquet. 5895 Cercle littéraire de Charleville. 5937 A. Surfac. 5896 Ch. Thiéry. 5938 E. Granier. 5897 L. Lods. 5940 E. Lahaye. 5898 E. Fajard. 5941 J. Siegfried. 5899 R. Chevallier. 5942 Th. A. Cook. 5900 C. Braun-Mieg. 5943 M. Linzeler. 5901 Leon Renaud. 5944 A. Dubois. 5902 Cercle des Intimes, à Avignon. 5945 E. Carmier. 5946 P. Jonville. 5903 F. Armand. 5947 A. Bondoux. 5904 Louis-Lucas. 5948 J. Dulong de Rosneay. 5905 P. Berthélemy. 5949 G. Deshayes. 5906 F. Moulinsson. 5950 Dr H. Milhiet. 5907 R. Lisle. 5951 G. Viguier. 5908 Cercle Ariégeois. 5952 L. Rollin. 5909 R. Godart. 5953 H. Naud. 5910 Département de l’Aveyron. 5954 Ch. Waddington. 5911 Département de Tarn-et-Garonne. 5955 G. Habert. 5912 Département d’Eure-et-Loir 5957 P. Motte. 5913 G. Chiris. 5958 Lycée Gay-Lussac, à Limoges. 5914 Th. de Mieoulsky. 5915 Ch. Buisson. 5959 Dr Gaussorgues. 5916 A. Dechamp. 5960 Comte du Douet de Graville. 5917 E. Micas. 5961 J. Malle. 5918 Département des Basses-Alpes. 5962 Alliance française. 5919 J. Menseneau. 5964 H. Fourdinois. 5920 Bibliothèque de la Réunion des officiers de Grenoble. 5966 J. Semichon. 5921 Mme Colsoll. 5967 J. Delarue. 5922 G. Coatalein. 5968 P. Dandrieu. 5923 F. Pech. 5969 P. Peticlerc. 5924 L. Lépino, préfet de police. 5970 R. des Forêts. 5925 F. Hennebique. 5971 A. Vigeant. 5926 Mlle Poly. 5972 Mimosa-Club, à Cambon-Bains. 5927 G. Faurc. 5928 Département de l’Aube. Tous les volumes parus à ce jour, au nombre de 28, sur les 33 qui composeront
L. Rollin. 5909 R. Godart. 5953 H. Naud. 5910 Département de l’Aveyron. 5954 Ch. Waddington. 5911 Département de Tarn-et-Garonne. 5955 G. Habert. 5912 Département d’Eure-et-Loir 5957 P. Motte. 5913 G. Chiris. 5958 Lycée Gay-Lussac, à Limoges. 5914 Th. de Mieoulsky. 5915 Ch. Buisson. 5959 Dr Gaussorgues. 5916 A. Dechamp. 5960 Comte du Douet de Graville. 5917 E. Micas. 5961 J. Malle. 5918 Département des Basses-Alpes. 5962 Alliance française. 5919 J. Menseneau. 5964 H. Fourdinois. 5920 Bibliothèque de la Réunion des officiers de Grenoble. 5966 J. Semichon. 5921 Mme Colsoll. 5967 J. Delarue. 5922 G. Coatalein. 5968 P. Dandrieu. 5923 F. Pech. 5969 P. Peticlerc. 5924 L. Lépino, préfet de police. 5970 R. des Forêts. 5925 F. Hennebique. 5971 A. Vigeant. 5926 Mlle Poly. 5972 Mimosa-Club, à Cambon-Bains. 5927 G. Faurc. 5928 Département de l’Aube. Tous les volumes parus à ce jour, au nombre de 28, sur les 33 qui composeront la collection, sont livrés immédiatement, brochés ou reliés, selon le cas. Pour les conditions, voir à la fin de chaque Revue le Bulletin de souscription. ANNUAIRE GENERAL DE 1905 Les renseignements indispensables aux touristes, fournis par notre Annuaire, ont été considérablement augmentés. Indépendamment de la liste des hôtels — dont 3,000 environ avec prix fixés à l'avance, en vertu d’engagements pris par les hôteliers de la liste des délégués, au nombre de près de 3,000, des mécaniciens, des photographes, l'Annuaire contient plusieurs parties entièrement nouvelles et du plus haut intérêt, notamment l'indication des principaux édifices et monuments historiques de chaque ville, les excursions intéressantes, etc. Nous signalons également l'indication des services de correspondance entre les gares et les localités non desservies. L’Annuaire général est divisé en deux volumes : France-Nord, France-Sud, par une ligne partant des Sables-d’Olonne pour aboutir au lac de Genève. Les départements situés à cheval sur la ligne de séparation sont reproduits dans les deux volumes. Chaque volume comporte environ 400 pages. Prix : 2 francs, franco (chaque volume séparément, 1 franc). ANNUAIRE DES PAYS ÉTRANGERS Il contient les nouveaux règlements sur la circulation des bicyclettes et des automobiles, dans divers pays, douanes, liste des délégués, hôtels
3,000 environ avec prix fixés à l'avance, en vertu d’engagements pris par les hôteliers de la liste des délégués, au nombre de près de 3,000, des mécaniciens, des photographes, l'Annuaire contient plusieurs parties entièrement nouvelles et du plus haut intérêt, notamment l'indication des principaux édifices et monuments historiques de chaque ville, les excursions intéressantes, etc. Nous signalons également l'indication des services de correspondance entre les gares et les localités non desservies. L’Annuaire général est divisé en deux volumes : France-Nord, France-Sud, par une ligne partant des Sables-d’Olonne pour aboutir au lac de Genève. Les départements situés à cheval sur la ligne de séparation sont reproduits dans les deux volumes. Chaque volume comporte environ 400 pages. Prix : 2 francs, franco (chaque volume séparément, 1 franc). ANNUAIRE DES PAYS ÉTRANGERS Il contient les nouveaux règlements sur la circulation des bicyclettes et des automobiles, dans divers pays, douanes, liste des délégués, hôtels avec prix, mécaniciens, curiosités, excursions et un vocabulaire en cinq langues et Esperanto des phrases les plus courantes en voyage. (Prix : 1 fr. 50 franco.) Nota. — Les sociétaires de la région lyonnaise sont informés qu’afin d’éviter des retards et des frais de poste, ils pourront se procurer les divers Annuaires au local du T. C. F., à Lyon, rue de l’Arbre-Sec, 27, sur la présentation de leur carte de sociétaire portant le timbre de la quittance de 1905. EXCURSIONS ET VOYAGES Recueil très complet et entièrement original des excursions à faire aux environs de chaque centre intéressant et des projets de voyage d’une durée de deux jours à un mois, dans toutes les régions touristiques. Avec ce petit guide, l’Annuaire général pour les délégués et les hôtels, la carte de la région, le touriste peut, en toute sécurité, se lancer dans l’inconnu ! Fruit de la collaboration gracieuse des délégués et des membres du Touring-Club, ce travail est fait à un point de vue exclusivement pratique, c’est un guide sûr, un conseiller expérimenté et désintéressé. (Prix : 1 fr. 50 franco.) UN APPEL ! Notre Caisse des cantonniers ci-dessus citée, fondée en 1858, a pour but de délivrer