jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
personnelles, selon que l'on préfère les jeunes ou les aînés. Nous basant, quant à nous, sur ceci, que Hotweed est à notre avis, un cheval meilleur encore dans sa génération que n'était Kantar dans la sienne, nous accorderons à Hotweed une légère supériorité sur Ortello, qui a eu beaucoup de peine à battre Kantar. En ce qui concerne les 3 ans, nous sommes dans cette disposition d'esprit: Château Bouscaut a toujours été de nos amis, car il est l'honnêteté et l'endurance mêmes, et nous reconnaissons que Commanderie est une pouliche éblouissante. Cependant ils ne se sont jamais attaqués, ni elle ni lui, à aussi forte partie. Commanderie sera en outre, privée de son cavalier habituel, ce qui n'est jamais un avantage. Motrico ne viendrait qu'après. Conclusion : une des plus belles et des plus difficiles courses que l'on puisse voir. Notre préférence : Hotweed, Château Bouscaut. J. Trarieux. VERSOYEN DE LEIPZIG Un an et demi d'arrêts de forteresse pour chacun des trois officiers nationaux-socialistes qui avaient essayé de gagner la Reichswehr à l'idée d'un coup d'Etat, tel est le verdict qui a été rendu hier par la Haute Cour de Leipzig. Déduction faite de la détention préventive, les condamnés auront à subir leur peine pendant moins d'un an c'est peu, surtout si l'on songe que le tribunal a reconnu qu'ils étaient coupables d'avoir préparé un complot contre la sûreté de l'Etat. Et, quand on se rappelle la franchise avec laquelle Adolf Hitler, lors de sa retentissante déposition, a exposé les buts de son parti, on ne peut s'empêcher de penser que les juges allemands sont loin de se montrer d'une exemplaire sévérité à l'égard de ceux qui se proposent ouvertement de renverser le régime républicain. Pendant ce temps, 100,000 membres du Stahlhelm vont défiler aujourd'hui dans les rues de Coblence. N'oublions pas que le Stahlhelm, groupement militariste et réactionnaire, avait été un moment interdit dans les pays rhénans, et que cette interdiction a dû être levée à la suite de l'entremise que ressemblait à une injonction du président Hindenburg. Leipzig, Coblence le verdict contre les officiers nationaux-socialistes et la manifestation
à subir leur peine pendant moins d'un an c'est peu, surtout si l'on songe que le tribunal a reconnu qu'ils étaient coupables d'avoir préparé un complot contre la sûreté de l'Etat. Et, quand on se rappelle la franchise avec laquelle Adolf Hitler, lors de sa retentissante déposition, a exposé les buts de son parti, on ne peut s'empêcher de penser que les juges allemands sont loin de se montrer d'une exemplaire sévérité à l'égard de ceux qui se proposent ouvertement de renverser le régime républicain. Pendant ce temps, 100,000 membres du Stahlhelm vont défiler aujourd'hui dans les rues de Coblence. N'oublions pas que le Stahlhelm, groupement militariste et réactionnaire, avait été un moment interdit dans les pays rhénans, et que cette interdiction a dû être levée à la suite de l'entremise que ressemblait à une injonction du président Hindenburg. Leipzig, Coblence le verdict contre les officiers nationaux-socialistes et la manifestation montrée du Stahlhelm témoignent du même esprit et de la même politique. Au train dont l'Allemagne marche vers la réaction, que sera-ce lorsque le chancelier Brüning aura mis le Reichstag, comme tout le laisse prévoir, en vacances forcées pour une durée indéfinie? Le Cabinet Brüning et son programme financier Le Reichstag va rentrer le 13 octobre, et il aura aussitôt à connaître du programme financier que le cabinet Brüning vient de publier. Ce programme a-t-il des chances de réunir une majorité? Il semble difficile de répondre par l'affirmative. Car, en premier lieu, son efficacité est plus que douteuse. Au cours de la lutte électorale, le ministre des finances avait annoncé que le budget était en équilibre. Or, le gouvernement lui-même prévoit maintenant un déficit de 19 millions de marks pour l'année courante, et il est certain que ce chiffre s'accroîtra dans des proportions sensibles, compromettant ainsi tout le plan gouvernemental. Cela même mis à part, le programme financier du cabinet paraît devoir mécontenter tout le monde les patrons et les employés, parce que l'on relève dans une proportion importante, de 4 1/2 à 6 1/2 %, les cotisations de l'assurance chômage des fonctionnaires, parce que l'on réduit leurs traitements les
Reichstag va rentrer le 13 octobre, et il aura aussitôt à connaître du programme financier que le cabinet Brüning vient de publier. Ce programme a-t-il des chances de réunir une majorité? Il semble difficile de répondre par l'affirmative. Car, en premier lieu, son efficacité est plus que douteuse. Au cours de la lutte électorale, le ministre des finances avait annoncé que le budget était en équilibre. Or, le gouvernement lui-même prévoit maintenant un déficit de 19 millions de marks pour l'année courante, et il est certain que ce chiffre s'accroîtra dans des proportions sensibles, compromettant ainsi tout le plan gouvernemental. Cela même mis à part, le programme financier du cabinet paraît devoir mécontenter tout le monde les patrons et les employés, parce que l'on relève dans une proportion importante, de 4 1/2 à 6 1/2 %, les cotisations de l'assurance chômage des fonctionnaires, parce que l'on réduit leurs traitements les gens riches, parce que, tout en maintenant les surtaxes instituées par les décrets-lois qui ont suivi la dissolution du Reichstag, la limite imposable de l'impôt, sur la fortune sera élevée à 20 millions. 000 marks, ce qui aura pour effet de réduire le nombre des contribuables soumis à cet impôt de 1.700.000 à 654.000. Les Etats fédérés enfin, parce qu'ils sont invités à réduire leurs dépenses dans la même proportion que le Reich et parce que les reversements du Reich à leur budget seront diminués d'une façon progressive. On dit que le chancelier Brüning cherche en ce moment à trouver une majorité. Pourtant, s'il avait voulu ne pas en trouver, il n'aurait pas procédé d'une façon différente. Faut-il donc croire que M. Brüning veut se faire mettre en minorité, pour démontrer qu'il est impossible de gouverner avec le Reichstag et pour exclure celui-ci ? C'est bien là ce que tous les indices semblent confirmer. Si le Reichstag refuse de voter le programme financier du gouvernement, M. Brüning le mettra en vacances forcées. En d'autres termes, ce sera la dictature. Comme, d'autre part, les mesures d'assainissement proposées se heurteront sans aucun doute à des difficultés nombreuses et seront la source de
de 1.700.000 à 654.000. Les Etats fédérés enfin, parce qu'ils sont invités à réduire leurs dépenses dans la même proportion que le Reich et parce que les reversements du Reich à leur budget seront diminués d'une façon progressive. On dit que le chancelier Brüning cherche en ce moment à trouver une majorité. Pourtant, s'il avait voulu ne pas en trouver, il n'aurait pas procédé d'une façon différente. Faut-il donc croire que M. Brüning veut se faire mettre en minorité, pour démontrer qu'il est impossible de gouverner avec le Reichstag et pour exclure celui-ci ? C'est bien là ce que tous les indices semblent confirmer. Si le Reichstag refuse de voter le programme financier du gouvernement, M. Brüning le mettra en vacances forcées. En d'autres termes, ce sera la dictature. Comme, d'autre part, les mesures d'assainissement proposées se heurteront sans aucun doute à des difficultés nombreuses et seront la source de multiples déboires, le prétexte sera excellent pour réclamer une réduction nouvelle des charges de réparations. N'est-il pas significatif de constater, depuis quelques semaines, la persistance des bruits qui courent sur l'intention qu'aurait le gouvernement du Reich de demander un moratoire sur la partie conditionnelle de l'annuité Young ? Jusqu'à présent, ces bruits ont été officiellement démentis, mais on ne s'avance guère en pensant qu'ils seront prochainement confirmés. Le dirigeable britannique « R. 101 » vole vers les Indes Le dirigeable britannique R.101 s'est envolé hier soir, à 19 h. 36, de Cardington pour les Indes. Ce dirigeable, frère du R.100 qui entreprit en août dernier le raid Angleterre-Canada-Angleterre, effectue ainsi son premier grand voyage officiel. Ce voyage, long de près de dix mille kilomètres, est un essai en vue de la création d'une liaison aérienne régulière avec les Indes. Les Anglais, dont la politique de l'air paraît devoir s'orienter de plus en plus vers les « plus légers que l'air », attendent beaucoup de cette randonnée du R.101, et les enseignements qu'on en tirera doivent, en principe, décider de l'avenir de la politique aérienne de la Grande-Bretagne. Il n'est pas douteux que le voyage du R.100 n'a pas donné entière
ces bruits ont été officiellement démentis, mais on ne s'avance guère en pensant qu'ils seront prochainement confirmés. Le dirigeable britannique « R. 101 » vole vers les Indes Le dirigeable britannique R.101 s'est envolé hier soir, à 19 h. 36, de Cardington pour les Indes. Ce dirigeable, frère du R.100 qui entreprit en août dernier le raid Angleterre-Canada-Angleterre, effectue ainsi son premier grand voyage officiel. Ce voyage, long de près de dix mille kilomètres, est un essai en vue de la création d'une liaison aérienne régulière avec les Indes. Les Anglais, dont la politique de l'air paraît devoir s'orienter de plus en plus vers les « plus légers que l'air », attendent beaucoup de cette randonnée du R.101, et les enseignements qu'on en tirera doivent, en principe, décider de l'avenir de la politique aérienne de la Grande-Bretagne. Il n'est pas douteux que le voyage du R.100 n'a pas donné entière satisfaction et on espère, dans les hautes sphères britanniques, qu'un succès du R.101 calmera les appréhensions d'une certaine partie de l'opinion, assez peu favorable à l'emploi de ces mastodontes de l'air. L'itinéraire du R.101 n'est pas exactement connu. Il est vraisemblable qu'après avoir survolé la France du nord-ouest au sud-est, le dirigeable passera au large de Rome, piquant vers la Syrie, l'Arabie, le golfe Persique, la mer d'Oman, Bombay et Calcutta. NOTES SOCIALES Sur l'association Devant l'omnipotence de l'Etat et la création de la grande industrie, l'association des individus est devenue une mesure de salut individuel. Il importe que ce mouvement de protection ne dégénère pas en une œuvre de sottise. M. Lucien Corpechot, qui a fait une étude très pénétrante de Remy de Gourmont, cite de lui cette pensée « Qu'elle soit religieuse, ouvrière ou politique, l'association est le groupement des paresses et des bêtises, contre l'intelligence et l'activité. » Non, pas tout à fait. Le vœu d'obéissance n'entraîne l'application d'aucune formule d'intelligence. Il exige simplement que la volonté ne s'inscrive pas contre les idées qui ont inspiré la fondation du groupement. Un prêtre se soumet aux commandements du dogme. Par ailleurs, il est libre de porter sur les
le dirigeable passera au large de Rome, piquant vers la Syrie, l'Arabie, le golfe Persique, la mer d'Oman, Bombay et Calcutta. NOTES SOCIALES Sur l'association Devant l'omnipotence de l'Etat et la création de la grande industrie, l'association des individus est devenue une mesure de salut individuel. Il importe que ce mouvement de protection ne dégénère pas en une œuvre de sottise. M. Lucien Corpechot, qui a fait une étude très pénétrante de Remy de Gourmont, cite de lui cette pensée « Qu'elle soit religieuse, ouvrière ou politique, l'association est le groupement des paresses et des bêtises, contre l'intelligence et l'activité. » Non, pas tout à fait. Le vœu d'obéissance n'entraîne l'application d'aucune formule d'intelligence. Il exige simplement que la volonté ne s'inscrive pas contre les idées qui ont inspiré la fondation du groupement. Un prêtre se soumet aux commandements du dogme. Par ailleurs, il est libre de porter sur les hommes et les choses des jugements particuliers, dont la seule condition est de s'offrir imprégnés de l'esprit de charité. Les syndicats, malheureusement, ont trop rétréci le domaine de leurs attributions. En médecine, le côté moral de la profession ne les a préoccupés que par accident; Dans le monde ouvrier, leur action a été plus néfaste encore. Le pauvre diable est tenu de voter pour les agitateurs, il doit accepter comme vérités les billevesées qui lui sont soumises, il fera grève quand on le lui dira et mourra de faim pour plaire à des chefs qui se moquent de lui. Aucune direction désintéressée, bienveillante et supérieure n'est distinguée par une autorité ferme, durable et qui doit sa stabilité à son siège au-dessus des fluctuations et des caprices de l'élection. Bien vite, cette institution tutélaire ferait comprendre que l'association consiste en un groupement de défense professionnelle. Elle ne s'occuperait pas d'autre chose, et ce qui ne concerne pas les intérêts du métier sera tenu en dehors des sujets de controverses. Une telle conception ne fait pas l'affaire des meneurs. Ils ont besoin des syndicats pour la satisfaction de leurs ambitions particulières et l'intérêt des malheureux les laisse parfaitement froids. Qu'on s'étonne, après
action a été plus néfaste encore. Le pauvre diable est tenu de voter pour les agitateurs, il doit accepter comme vérités les billevesées qui lui sont soumises, il fera grève quand on le lui dira et mourra de faim pour plaire à des chefs qui se moquent de lui. Aucune direction désintéressée, bienveillante et supérieure n'est distinguée par une autorité ferme, durable et qui doit sa stabilité à son siège au-dessus des fluctuations et des caprices de l'élection. Bien vite, cette institution tutélaire ferait comprendre que l'association consiste en un groupement de défense professionnelle. Elle ne s'occuperait pas d'autre chose, et ce qui ne concerne pas les intérêts du métier sera tenu en dehors des sujets de controverses. Une telle conception ne fait pas l'affaire des meneurs. Ils ont besoin des syndicats pour la satisfaction de leurs ambitions particulières et l'intérêt des malheureux les laisse parfaitement froids. Qu'on s'étonne, après cela, que l'intelligence soit asservie et la conscience professionnelle flottante ! Il faut croire non ce qui est vrai, mais ce qui est utile aux profiteurs, et comme la hauteur morale ne leur est d'aucun secours, ces derniers n'y attachent aucune importance. Si bien que les syndicats ont préparé une double régression de l'intelligence et de la dignité humaine. Prémunis contre le danger extérieur, ils ont diminué, chez leurs adhérents, la capacité de comprendre et l'élévation de l'esprit. La faculté de combattre a réduit en eux le champ de la pensée. Un religieux, un soldat sont dépassés par leur idéal, qui est la glorification de Dieu ou la défense de la patrie. L'ouvrier est mené par le souci de son gagne-pain. Et ce souci est exploité par une bande de malandrins qui s'en font un instrument au service de leur propre fortune. C'est pourquoi l'intelligence du paysan est supérieure. Il ne s'associe pas, il lutte et tout seul contre l'hostilité des éléments. Or, rien qui entretienne la santé comme la stimulation du combat. Se laisser aller, comme l'ouvrier, sans résistance, au gré d'influences qui le dispensent de réfléchir, est du même coup amollir en lui la vigueur des ressorts physiques.
double régression de l'intelligence et de la dignité humaine. Prémunis contre le danger extérieur, ils ont diminué, chez leurs adhérents, la capacité de comprendre et l'élévation de l'esprit. La faculté de combattre a réduit en eux le champ de la pensée. Un religieux, un soldat sont dépassés par leur idéal, qui est la glorification de Dieu ou la défense de la patrie. L'ouvrier est mené par le souci de son gagne-pain. Et ce souci est exploité par une bande de malandrins qui s'en font un instrument au service de leur propre fortune. C'est pourquoi l'intelligence du paysan est supérieure. Il ne s'associe pas, il lutte et tout seul contre l'hostilité des éléments. Or, rien qui entretienne la santé comme la stimulation du combat. Se laisser aller, comme l'ouvrier, sans résistance, au gré d'influences qui le dispensent de réfléchir, est du même coup amollir en lui la vigueur des ressorts physiques. Il dispose de moins d'air que le paysan et la somnolence de son esprit le livre plus aisément aux assauts du mal. Nous ne disons pas que l'organisation des syndicats a augmenté la mortalité ouvrière. Pour le moins, en rétrécissant le domaine de la pensée, n'ont-ils pas privé l'organisme de ressources d'énergie qui l'eussent servis aux moments difficiles ? Un homme intelligent, nous ne disons pas instruit, s'il échappe à l'alcoolisme et à une certaine maladie de jeunesse, peut atteindre tous les étages de la société, a chance de braver les années et de devenir très vieux. Dr Ch. Fiessinger, Le voyage au Maroc du Président de la République On télégraphie de Toulon que le contre-amiral Morris, commandant la première escadre légère, a été désigné pour représenter la marine aux fêtes qui seront données au Maroc à l'occasion du voyage du président de la République à la fin de la semaine. Il transbordera sa marque distinctive du Primauguet sur le Colbert, qui appareillera le 13 octobre avec le chef de l'Etat pour Casablanca. La suite du Président prendra passage sur le Duguay-Trouin. La première escadre, sous le commandement en chef du vice-amiral Durand-Viel, et comprenant les cuirassés Provence et Bretagne,
ressources d'énergie qui l'eussent servis aux moments difficiles ? Un homme intelligent, nous ne disons pas instruit, s'il échappe à l'alcoolisme et à une certaine maladie de jeunesse, peut atteindre tous les étages de la société, a chance de braver les années et de devenir très vieux. Dr Ch. Fiessinger, Le voyage au Maroc du Président de la République On télégraphie de Toulon que le contre-amiral Morris, commandant la première escadre légère, a été désigné pour représenter la marine aux fêtes qui seront données au Maroc à l'occasion du voyage du président de la République à la fin de la semaine. Il transbordera sa marque distinctive du Primauguet sur le Colbert, qui appareillera le 13 octobre avec le chef de l'Etat pour Casablanca. La suite du Président prendra passage sur le Duguay-Trouin. La première escadre, sous le commandement en chef du vice-amiral Durand-Viel, et comprenant les cuirassés Provence et Bretagne, le croiseur Primauguet, ainsi que des contre-torpilleurs et des torpilleurs appareillera le même jour pour effectuer une croisière sur la côte de l'Algérie et de Tunisie. La force navale ralliera Toulon le 29 octobre. On annonce de Casablanca que, pour la première fois, hier, a circulé, sur la ligne Casablanca-Kenitra, le train présidentiel dont les aménagements viennent d'être terminés. Outre le Président de la République, ce train transportera le Sultan, le résident général, les ministres et généraux. Il se compose d'un wagon-salon et de plusieurs wagons-lits luxueux, qui ont été admirés sur tout le parcours par la foule européenne et indigène. Le roi des Belges à l'Exposition d'Anvers Anvers, 4 octobre. Le roi a fait, ce matin, une longue visite officieuse à l'exposition d'Anvers, au cours de laquelle il a visité les pavillons étrangers les plus importants. Le roi a gagné notamment le pavillon de la France, où les marins du dépôt des équipages rendaient les honneurs. Le souverain a été reçu par le comte de Peretti de La Rocca, ambassadeur; par le général Génie, commissaire général près des deux expositions le baron Thénard, commissaire général pour l'exposition d'Anvers M. Bouchet, attaché commercial, etc. Après avoir parcouru longuement le pavillon
le train présidentiel dont les aménagements viennent d'être terminés. Outre le Président de la République, ce train transportera le Sultan, le résident général, les ministres et généraux. Il se compose d'un wagon-salon et de plusieurs wagons-lits luxueux, qui ont été admirés sur tout le parcours par la foule européenne et indigène. Le roi des Belges à l'Exposition d'Anvers Anvers, 4 octobre. Le roi a fait, ce matin, une longue visite officieuse à l'exposition d'Anvers, au cours de laquelle il a visité les pavillons étrangers les plus importants. Le roi a gagné notamment le pavillon de la France, où les marins du dépôt des équipages rendaient les honneurs. Le souverain a été reçu par le comte de Peretti de La Rocca, ambassadeur; par le général Génie, commissaire général près des deux expositions le baron Thénard, commissaire général pour l'exposition d'Anvers M. Bouchet, attaché commercial, etc. Après avoir parcouru longuement le pavillon de la France, le roi s'est rendu au pavillon britannique. DIMANCHER 5 OCTOBRE 1930 Le roi Boris est fiancé à la princesse Jeanne d'Italie Une note de l'Agence Stefani annonce que LL. MM. le roi et la reine d'Italie ont été heureux de donner leur consentement aux fiançailles de leur fille, la princesse royale Jeanne, avec S. M. le roi Boris, roi des Bulgares. La princesse Jeanne est née à Rome, le 30 novembre 1907. Elle est la troisième fille du roi Victor-Emmanuel et de la reine Hélène. Son frère aîné, le prince Humbert, prince héréditaire d'Italie, a épousé la princesse Marie-José de Belgique. De ses deux sœurs aînées, la princesse Yolande a épousé le comte Calvi di Bergolo la seconde, la princesse Mafalda, est mariée à S. A. R. le prince Philippe de Hesse. La princesse Jeanne a une troisième sœur, la princesse Maria, née à Rome le 26 décembre 1914. S. M. le roi Boris III, roi des Bulgares, est né à Sofia le 30 janvier 1894. Fils du roi Ferdinand, il lui a succédé quand celui-ci abdiqua le 3 octobre 1918. Il est de religion orthodoxe. A ce propos, une dépêche de Rome dit que le Saint-Père
fille, la princesse royale Jeanne, avec S. M. le roi Boris, roi des Bulgares. La princesse Jeanne est née à Rome, le 30 novembre 1907. Elle est la troisième fille du roi Victor-Emmanuel et de la reine Hélène. Son frère aîné, le prince Humbert, prince héréditaire d'Italie, a épousé la princesse Marie-José de Belgique. De ses deux sœurs aînées, la princesse Yolande a épousé le comte Calvi di Bergolo la seconde, la princesse Mafalda, est mariée à S. A. R. le prince Philippe de Hesse. La princesse Jeanne a une troisième sœur, la princesse Maria, née à Rome le 26 décembre 1914. S. M. le roi Boris III, roi des Bulgares, est né à Sofia le 30 janvier 1894. Fils du roi Ferdinand, il lui a succédé quand celui-ci abdiqua le 3 octobre 1918. Il est de religion orthodoxe. A ce propos, une dépêche de Rome dit que le Saint-Père aurait accordé sa bénédiction au roi Boris et son consentement au mariage aux conditions suivantes: Les enfants qui pourraient naître de ce mariage devront être élevés dans la religion catholique. Exception est faite pour l'héritier présomptif. On sait, en effet, que la Constitution bulgare exige que le prince héréditaire soit de religion orthodoxe. Une formule sera trouvée qui entrera en vigueur à la majorité du prince. C'est probablement à San-Rossore, une des résidences de la famille royale d'Italie, que seront célébrées, en novembre, les fiançailles officielles. Le mariage sera, dit-on, célébré en privé, comme pour les princesses Yolande et Mafalda. Il sera béni par le cardinal Maffi. Tous les membres des deux familles royales y assisteront. A Sofia, le mariage exigé par la religion orthodoxe grecque sera béni par le métropolite Stephan. Pour prévenir les accidents d'automobiles Par le Docteur Maurice de Fleury Ces quatre derniers, un écho de ce journal résumait les conseils, parfaitement judicieux, qu'un ingénieur donnait en vue de diminuer le nombre des accidents d'automobile. La première de ses indications concerne sur un point la profession que j'exerce il s'agit d'instituer un examen médical, complétant l'examen technique, afin d'éliminer ceux d'entre les aspirants conducteurs qui sont, par