jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une trop vive émotion à la lecture du redoutable arrêt ? Sans doute ce moment sera déchirant : mais, ne le sera-t-il que pour vous ? Le devoir impérieux, la sainte humanité, ne vous crient-ils pas qu’il faut vous assouplir à toutes les douleurs de ce moment pour puiser dans votre présence quelque bien utile à votre client ? Car enfin, la déclaration du jury pouvait présenter quelque ambiguité : Vous auriez pu apercevoir, faire ressortir quelque contradiction, réclamer une solution nouvelle qui eût réveillé l’espoir dans une âme abattue. Pour tel cas particulier les prévisions de la loi pénale eussent pu être obscures, contestables. Non, votre courage recule : cet homme était confié à vos lumières, à votre honneur, à votre dévouement, vous les lui aviez promis, et vous l’abandonnez, là, entre le crime et le châtiment ! Mais les magistrats sauront suppléer à l’absence de l’avocat. N'en doutez pas, le défenseur de la société sait que s’il importe que le coupable seul soit puni, il importe aussi qu’il ne soit puni que de la peine déterminée par la loi ; que si celle-ci peut présenter deux sens à l’esprit, elle doit être appliquée dans son acception la moins rigoureuse ; le magistrat qui dirige ces débats solennels, ceux qui l’assistent de leur sagesse et de leur expérience, ne laisseront méconnaître aucun des droits du malheur ; mais trop de lumières ne peuvent éclairer les jugements des hommes. Vous, spécialement chargés de défendre vos droits sacrés, qui vous garantit que vous n'auriez pas vu ce qui aura pu échapper à d’autres yeux. Ici commence une cause nouvelle : ici s’offrent en faveur d’un malheureux de nouvelles chances de salut; mais pour les apercevoir, mais pour en obtenir, il faut avoir demandé à une étude constante, opiniâtre des lois, ces lumières que le travail ne refuse jamais à ceux qui lui dévouent leur vie. Ainsi que l’homme vulgaire recherche les plaisirs, et après le repos qu'ils rendent nécessaire, recherche encore de nouveaux plaisirs, l'élève de la science doit rechercher avidement le travail : son délassement, c’est un travail nouveau. Ce
rigoureuse ; le magistrat qui dirige ces débats solennels, ceux qui l’assistent de leur sagesse et de leur expérience, ne laisseront méconnaître aucun des droits du malheur ; mais trop de lumières ne peuvent éclairer les jugements des hommes. Vous, spécialement chargés de défendre vos droits sacrés, qui vous garantit que vous n'auriez pas vu ce qui aura pu échapper à d’autres yeux. Ici commence une cause nouvelle : ici s’offrent en faveur d’un malheureux de nouvelles chances de salut; mais pour les apercevoir, mais pour en obtenir, il faut avoir demandé à une étude constante, opiniâtre des lois, ces lumières que le travail ne refuse jamais à ceux qui lui dévouent leur vie. Ainsi que l’homme vulgaire recherche les plaisirs, et après le repos qu'ils rendent nécessaire, recherche encore de nouveaux plaisirs, l'élève de la science doit rechercher avidement le travail : son délassement, c’est un travail nouveau. Ce qu'il croit savoir le conduit à ce qu’il doit apprendre encore. Dans cette science du droit, si vaste, si variée, celui qui suit le plus a toujours à apprendre. Il est une partie cependant que néglige trop souvent l’ignorance présomptueuse. Ce n’est certes pas la moins importante. Notre législation civile n’est pas inconnue à ce jeune avocat ; mais lui, qui, sortant à peine de l’ombre des écoles, et pour la première fois, paraissant au grand jour du barreau, ne craindra pas, peut-être, de se charger de la défense d’un accusé, se fait-il une exacte idée de nos lois criminelles ? les a-t-il aprofondies, méditées ? les embrassant d’un coup d’œil général, en a-t-il interrogé l’esprit ? y a-t-il cherché, y a-t-il trouvé la pensée toujours vivante du législateur ? Qu’il est au-dessous de sa tâche, celui qui ne connaît que les mots ! mais lui sont-ils même bien connus ? Si l’avocat, au contraire, ne s'est cru digne d’en atteindre la hauteur qu’après avoir, dans de longues veilles, réussi à devoir à la science ses secrets, lorsqu’enfin tout paraît consommé, son ministère bienfaisant continue encore. Ce n’est point pour happer l’imagination des hommes par un vain spectacle que la
n’est pas inconnue à ce jeune avocat ; mais lui, qui, sortant à peine de l’ombre des écoles, et pour la première fois, paraissant au grand jour du barreau, ne craindra pas, peut-être, de se charger de la défense d’un accusé, se fait-il une exacte idée de nos lois criminelles ? les a-t-il aprofondies, méditées ? les embrassant d’un coup d’œil général, en a-t-il interrogé l’esprit ? y a-t-il cherché, y a-t-il trouvé la pensée toujours vivante du législateur ? Qu’il est au-dessous de sa tâche, celui qui ne connaît que les mots ! mais lui sont-ils même bien connus ? Si l’avocat, au contraire, ne s'est cru digne d’en atteindre la hauteur qu’après avoir, dans de longues veilles, réussi à devoir à la science ses secrets, lorsqu’enfin tout paraît consommé, son ministère bienfaisant continue encore. Ce n’est point pour happer l’imagination des hommes par un vain spectacle que la loi environne les décisions de ses ministres de formes imposantes, d’austères solennités. Garanties de la vigilance des magistrats, de la sainteté des serments, la loi ne sanctionne pas les décisions que n’a pas accompagnées leur rigoureuse observation. S’il en était échappé une seule à l'erreur qui est dans la nature de l’esprit humain, et dont ne peut se garantir toujours même l’homme le plus éclairé, l’avocat vient, avec le zèle inépuisable, demander à de nouvelles épreuves, à un nouveau jugement l'occasion de tenter des efforts nouveaux. Il ne se borne pas à ces recherches du jurisconsulte, à ces travaux de l’orateur. Pensant n’avoir rien fait tant qu’il lui reste à faire, lorsque la justice a rendu son oracle, je le vois porter aux pieds du trône les supplications d’un malheureux : je le entre sollicite l’exercice de cette auguste prérogative, de ce noble droit de grâce qui a essuyé tant de larmes et ramené à la vertu tant de cœurs repentants. Messieurs, c’est dans cette enceinte où j’ai l’honneur de parler devant vous, que dépositaires des monuments de la tutelle royale (le monarque, vous, les organes de sa justice, êtes aussi les organes de son inépuisable bonté. Qui mieux que
de l’esprit humain, et dont ne peut se garantir toujours même l’homme le plus éclairé, l’avocat vient, avec le zèle inépuisable, demander à de nouvelles épreuves, à un nouveau jugement l'occasion de tenter des efforts nouveaux. Il ne se borne pas à ces recherches du jurisconsulte, à ces travaux de l’orateur. Pensant n’avoir rien fait tant qu’il lui reste à faire, lorsque la justice a rendu son oracle, je le vois porter aux pieds du trône les supplications d’un malheureux : je le entre sollicite l’exercice de cette auguste prérogative, de ce noble droit de grâce qui a essuyé tant de larmes et ramené à la vertu tant de cœurs repentants. Messieurs, c’est dans cette enceinte où j’ai l’honneur de parler devant vous, que dépositaires des monuments de la tutelle royale (le monarque, vous, les organes de sa justice, êtes aussi les organes de son inépuisable bonté. Qui mieux que vous peut rendre témoignage de tant de bienfaits; dire quel avenir d’espoir s’ouvre devant un homme frappé par la loi ; que les services peut encore lui rendre l’avocat qui l’a honorablement, consciencieusement défendu ? Fort de cette voix intérieure qui lui dit que dans le temple de la justice il a été digne de parler devant ses ministres, il s'adresse avec une heureuse confiance à la clémence souveraine, et la prière du malheur prend les accents plus touchants dans une heure ou n’a pu faire sortir d’autres paroles que des paroles de vérité. Telle est, messieurs, la carrière à fournir par l'avocat chargé de ce précieux dépôt : la défense d’un accusé ! Combien il nous a fallu signaler d’écueils ! mais aussi quels services à rendre à la souffrante humanité ! Ah ! lorsque devant le barreau tout entier, devant vous, messieurs, souverains dispensateurs de la justice, en présence de ce pieux ministère des autels qui vient d’implorer sur vos travaux la protection du Dieu tout-puissant, ému par tout ce qui a de grave et de religieux dans la solennité, nous avons retracé ce que devrait être toujours la défense d'un accusé. nous n’avons pas seulement exprimé des
il a été digne de parler devant ses ministres, il s'adresse avec une heureuse confiance à la clémence souveraine, et la prière du malheur prend les accents plus touchants dans une heure ou n’a pu faire sortir d’autres paroles que des paroles de vérité. Telle est, messieurs, la carrière à fournir par l'avocat chargé de ce précieux dépôt : la défense d’un accusé ! Combien il nous a fallu signaler d’écueils ! mais aussi quels services à rendre à la souffrante humanité ! Ah ! lorsque devant le barreau tout entier, devant vous, messieurs, souverains dispensateurs de la justice, en présence de ce pieux ministère des autels qui vient d’implorer sur vos travaux la protection du Dieu tout-puissant, ému par tout ce qui a de grave et de religieux dans la solennité, nous avons retracé ce que devrait être toujours la défense d'un accusé. nous n’avons pas seulement exprimé des souhaits, nous avons aussi rappelé de heureux souvenirs. Dans ce barreau, dans cet ordre respectable, combien nous apercevons d’orateurs dont le nom ne réveille que de glorieux ! Plus élevé est le degré où leur vertu les a fait monter, plus profond sans doute serait leur chagrin, si ce lieu dont ils sont fiers, et qu’eux-mêmes honorent chaque jour davantage, eût pu dignement porté par ceux qui en sont revêtus : plus grande et plus belle est l’idée qu’ils se font, qu’ils réalisent de leur noble profession ; plus ardent doit être leur désir que celle génération qui les suit, où se distinguent tant de jeunes athlètes animés d’une généreuse émulation de gloire, réponde à sa haute destinée. Illustres orateurs, les meilleurs préceptes ce sont vos exemples. N’en soyez point avares. Fier de ses amours nombreuses que vous avez cueillies dans une autre arène, ne dédaignez pas celles qui vous attendent encore dans la lice où nous vous appelons, où nous vous appelons appuyés sur votre propre autorité. Avec quelle reconnaissance fut accueillie de toutes parts cette décision qui devança nos vœux, celle loi à laquelle vous étiez dignes de vous dicter à vous-mêmes! Pénétrés de cette vérité que la
dont ils sont fiers, et qu’eux-mêmes honorent chaque jour davantage, eût pu dignement porté par ceux qui en sont revêtus : plus grande et plus belle est l’idée qu’ils se font, qu’ils réalisent de leur noble profession ; plus ardent doit être leur désir que celle génération qui les suit, où se distinguent tant de jeunes athlètes animés d’une généreuse émulation de gloire, réponde à sa haute destinée. Illustres orateurs, les meilleurs préceptes ce sont vos exemples. N’en soyez point avares. Fier de ses amours nombreuses que vous avez cueillies dans une autre arène, ne dédaignez pas celles qui vous attendent encore dans la lice où nous vous appelons, où nous vous appelons appuyés sur votre propre autorité. Avec quelle reconnaissance fut accueillie de toutes parts cette décision qui devança nos vœux, celle loi à laquelle vous étiez dignes de vous dicter à vous-mêmes! Pénétrés de cette vérité que la protection de l'intérim est le premier devoir, et bien plutôt est le premier droit de votre profession, vous vouliez que les plus beaux talents parmi ceux dont votre ordre s’honore, vînt successivement au secours des malheureux qui gémissent sous le poids des accusations criminelles : venez, dégagez la foi de si saintes promesses. En tant que vous ferez vous-même entendre ces paroles éloquentes qui, d’accord avec la vérité, assureront le triomphe de l’innocence; tantôt, assis à côté d’un jeune confrère, vous dirigerez ses débuts, vous guiderez son inexpérience : encouragé par votre présence, soutenu par vos conseils, il ne sera plus à craindre que son ardeur l’égare. C’est vous qui lui montrerez comment un dévouement complet à la défense de son client, tourmente la généreuse liberté qu’elle autorise, qu’elle exige, s’allie avec le devoir dû à la loi et à ses ministres. Votre austère sagesse, prévenant le balai des magistrats, empêcherait, s’il en était besoin, que la grave et paisible solennité de leurs audiences fût jamais oubliée par de sauvages apologies d’actions que la morale réprouve, alors même que le châtiment ne les atteint pas, par des attaques violentes et perturbatrices contre les principes fondamentaux de l'ordre social. Au sein
si saintes promesses. En tant que vous ferez vous-même entendre ces paroles éloquentes qui, d’accord avec la vérité, assureront le triomphe de l’innocence; tantôt, assis à côté d’un jeune confrère, vous dirigerez ses débuts, vous guiderez son inexpérience : encouragé par votre présence, soutenu par vos conseils, il ne sera plus à craindre que son ardeur l’égare. C’est vous qui lui montrerez comment un dévouement complet à la défense de son client, tourmente la généreuse liberté qu’elle autorise, qu’elle exige, s’allie avec le devoir dû à la loi et à ses ministres. Votre austère sagesse, prévenant le balai des magistrats, empêcherait, s’il en était besoin, que la grave et paisible solennité de leurs audiences fût jamais oubliée par de sauvages apologies d’actions que la morale réprouve, alors même que le châtiment ne les atteint pas, par des attaques violentes et perturbatrices contre les principes fondamentaux de l'ordre social. Au sein de la paix publique, du bonheur général, si des hommes pervertis tentaient, par des écrits subversifs et troublés, par de criminels complots, de détruire cette harmonie salutaire, de recommencer nos anciennes infortunes, de rallumer des feux éteints, c’est surtout à la défense de ces causes délicates, où peuvent s’agiter les questions les plus hautes, qui touchent à nos intérêts les plus chers, que est nécessaire l’avocat mûri par de fortes réflexions, par l’expérience des hommes et des choses. Son zèle, d’accord avec la science, atteint le but et ne le dépasse pas ; il soulève une voix indépendante pour disculper son client, pour expliquer ses intentions, pour rejeter loin de lui les preuves accusatrices : en même temps, il frappe de la réprobation d’un talon consciencieux les écarts de la licence, les efforts de la revolte, et proclame hautement ces doctrines conservatrices de l’obéissance aux lois, sans laquelle il n’est point de véritable liberté, de la vénération, de l’amour pour le prince, du respect pour la religion. Ainsi, au milieu des changements survenus dans nos mœurs et dans nos institutions, vous continuerez les traditions de cet ordre contemporain de la magistrature, depuis tant de siècles associé à sa gloire, à
questions les plus hautes, qui touchent à nos intérêts les plus chers, que est nécessaire l’avocat mûri par de fortes réflexions, par l’expérience des hommes et des choses. Son zèle, d’accord avec la science, atteint le but et ne le dépasse pas ; il soulève une voix indépendante pour disculper son client, pour expliquer ses intentions, pour rejeter loin de lui les preuves accusatrices : en même temps, il frappe de la réprobation d’un talon consciencieux les écarts de la licence, les efforts de la revolte, et proclame hautement ces doctrines conservatrices de l’obéissance aux lois, sans laquelle il n’est point de véritable liberté, de la vénération, de l’amour pour le prince, du respect pour la religion. Ainsi, au milieu des changements survenus dans nos mœurs et dans nos institutions, vous continuerez les traditions de cet ordre contemporain de la magistrature, depuis tant de siècles associé à sa gloire, à ses paisibles travaux dans les temps de calme, à ses périls dans les temps de discorde et de trouble. Avocats, pour arriver à cette élévation où les plaça l’estime universelle, aucune peine, aucun sacrifice n'arrêtèrent vos célèbres devanciers ; et vous-mêmes, dans le cours sanglant de nos récentes dissensions, de quelle gloire nouvelle n’avez-vous pas vu s’enrichir cet héritage de gloire que vous avaient légué vos pères! De vos rangs s’élança vers le poste élevé qu’il sut si bien remplir, et où il fut si dignement continué par le magistrat dès longtemps associé à ses honorables travaux comme à ses plus intimes pensées, l’orateur éloquent, le grand citoyen, dont la perte frappa du même coup votre ordre et cette auguste compagnie, cet homme excellent dont le cœur fut la source d’un si beau talent. Il resta lorsqu’à cette même place, il exaltait la puissance du devoir dont il fut toujours l’esclave, devions-nous être si près du moment où nous n’entendrions plus sa noble voix! L’ami, le protecteur, le second père des jeunes qui inspirèrent à la carrière où s'illustra sa vie, comment sa mémoire ne leur serait-elle pas éternellement précieuse! De nouvelles blessures ajoutent à la douleur des blessures qui
quelle gloire nouvelle n’avez-vous pas vu s’enrichir cet héritage de gloire que vous avaient légué vos pères! De vos rangs s’élança vers le poste élevé qu’il sut si bien remplir, et où il fut si dignement continué par le magistrat dès longtemps associé à ses honorables travaux comme à ses plus intimes pensées, l’orateur éloquent, le grand citoyen, dont la perte frappa du même coup votre ordre et cette auguste compagnie, cet homme excellent dont le cœur fut la source d’un si beau talent. Il resta lorsqu’à cette même place, il exaltait la puissance du devoir dont il fut toujours l’esclave, devions-nous être si près du moment où nous n’entendrions plus sa noble voix! L’ami, le protecteur, le second père des jeunes qui inspirèrent à la carrière où s'illustra sa vie, comment sa mémoire ne leur serait-elle pas éternellement précieuse! De nouvelles blessures ajoutent à la douleur des blessures qui saignent encore. Nous avons vu naguère expirer un homme dont à jamais aussi s’enorgueillira l’ordre auquel il appartint; celui qui détruisit son roi devant des glaives nus, et dans les dangers dont il était environné aurait trouvé de nouvelles inspirations à son courage, si son courage lui eût permis de voir les dangers. Tant d’efforts, une si haute éloquence, un dévouement si sublime, furent perdus !... le roi martyr monta au ciel! Nous ne verrons donc plus son héroïque défenseur, chef vénérable d’un des premiers corps de l’état, venir, le fatal anniversaire, rendre à la mémoire de son roi le pieux hommage de ses regrets, et, prix bien touchant d’une si belle conduite, entendre dans le recueillement de ses tristes et glorieux souvenirs l’immodeste testament où la dernière pensée de son roi le recommandait à l’éternelle admiration des hommes. Messieurs, c’est avec un profond regret qu'en payant ce faible tribut d’éloges à des hommes vertueux, nous vous avons attristés par le souvenir de trop funestes époques. Ah! puissions-nous tout en oublier si ce n’est les vertus qu’elles développèrent, et les redoutables avertissements qu’elles donnent! Après de si longs orages sachons jouir du calme que nous assure la providence. Ô vous,
voir les dangers. Tant d’efforts, une si haute éloquence, un dévouement si sublime, furent perdus !... le roi martyr monta au ciel! Nous ne verrons donc plus son héroïque défenseur, chef vénérable d’un des premiers corps de l’état, venir, le fatal anniversaire, rendre à la mémoire de son roi le pieux hommage de ses regrets, et, prix bien touchant d’une si belle conduite, entendre dans le recueillement de ses tristes et glorieux souvenirs l’immodeste testament où la dernière pensée de son roi le recommandait à l’éternelle admiration des hommes. Messieurs, c’est avec un profond regret qu'en payant ce faible tribut d’éloges à des hommes vertueux, nous vous avons attristés par le souvenir de trop funestes époques. Ah! puissions-nous tout en oublier si ce n’est les vertus qu’elles développèrent, et les redoutables avertissements qu’elles donnent! Après de si longs orages sachons jouir du calme que nous assure la providence. Ô vous, dont l'âge a blanchi les cheveux, dont la raison fut mûrie par l'expérience du malheur, hommes vénérables qui avez connu les jours mauvais; vous, nos contemporains, qui en avez seulement entendu les affligés récits, réfléchissons dans ces terribles souvenirs des raisons de lier chaque jour davantage à ce gouvernement sous lequel fleurissent les lois et les libertés publiques : serrons-nous tous autour de ce sceptre tutélaire pour tous dans les mains d’un bon roi. Et sous quels auspices ce vœu pourrait-il être formé? Nos oreilles retentissent encore, nos cœurs sont encore émus des acclamations unanimes qui dans les provinces parcourues par le monarque ont partout éclaté sur ses pas. L'amour et la reconnaissance des peuples ont rendu à son cœur le bonheur qu'ils tiennent de sa sagesse et de son autorité pour eux. Messieurs, une des causes les plus efficaces de la félicité, une des causes les plus fécondes de l'affection des peuples, c’est la confiance qu’ils ont dans la justice du roi, dans l’intégrité, le zèle ardent des magistrats qu'il a préposés pour la distribuer en son nom. Heureuse et fière d’un tel succès de ses efforts assidus, la magistrature, en continuant dans la voie qu'elle suit si glorieusement,
lequel fleurissent les lois et les libertés publiques : serrons-nous tous autour de ce sceptre tutélaire pour tous dans les mains d’un bon roi. Et sous quels auspices ce vœu pourrait-il être formé? Nos oreilles retentissent encore, nos cœurs sont encore émus des acclamations unanimes qui dans les provinces parcourues par le monarque ont partout éclaté sur ses pas. L'amour et la reconnaissance des peuples ont rendu à son cœur le bonheur qu'ils tiennent de sa sagesse et de son autorité pour eux. Messieurs, une des causes les plus efficaces de la félicité, une des causes les plus fécondes de l'affection des peuples, c’est la confiance qu’ils ont dans la justice du roi, dans l’intégrité, le zèle ardent des magistrats qu'il a préposés pour la distribuer en son nom. Heureuse et fière d’un tel succès de ses efforts assidus, la magistrature, en continuant dans la voie qu'elle suit si glorieusement, attirera journairement des bénédictions nouvelles sur le nom du roi, du monarque qui, appréciateur éclairé des récompenses comme des mérités, vient d’honorer à la fois les services, et de parler au cœur de tous les membres de cette compagnie, par le prix accordé aux longs travaux d’une vieillesse chérie, respectée, chez laquelle se jonchent chaque jour admirés les trésors d’une immense expérience, joints à toutes les qualités d’un esprit que le temps n’a point altéré. Avocats, l’œil du prince est ouvert aussi sur le concours que vos lecteurs prêtent à l'administration de la justice. Vous avez, dans la récompense accordée à l’un de vos plus honorables confrères, qui marche à votre tête (M. Thévenin, bâtonnier), un témoignage de la satisfaction royale; associez aux travaux de la magistrature, vous le seconderez toujours, guidés par les souvenirs de votre ordre, parcelaire belle maxime qui en est comme la devise : Qu’il n'est point de grands talents s'ils ne sont dirigés vers le but marqué par la vertu. Tous réunis d’intentions et de vœux, marchant sur les traces de vos anciens, soyez comme eux fidèles à ce serment que leur bouche va prononcer, qui, chaque année renouvelé, place sous la sanction d’un acte