jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
régler que par la guerre, celles d’aujourd’hui ne peuvent se régler que par la paix. On ne peut, en effet, penser sans effroi aux conséquences d’une guerre, aux chômage qui en résulteraient, aux ruines qui s’amontelleraient sur les nations. Il nous faut être pacifiques, et le devoir à tous est de travailler au maintien des bonnes relations commerciales entre les divers pays. Dernièrement, à cette place, je me félicitais avec mon regretté collègue, le baron Gensini, de la reprise des relations commerciales entre la France et l’Italie; aujourd'hui, je peux me féliciter, avec le nouveau ministre d’affaires d’Italie, de la cordialité croissante des rapports de nos deux pays et vous avez pu voir l’effet de cette cordialité aux récentes manifestations à Toulon. Être la France et l’Angleterre, les relations ne doivent pas être moins intimes. Pour agir en bons Français, en collaborant à l’œuvre d’intimité des deux pays, de façon que les Anglais qui y travailleront aillent à l’œuvre de bons Anglais. Ce serait, je bois à la prospérité de la vieille entreprise commerciale et au succès de ses produits. La chambre de commerce française a publié son rapport sur l'année 1900. Voici quelques-uns des passages les plus intéressants de ce document qui ne compte que 168 pages! Les exportations adverses de la France sont élevées, en 1900, au chiffre de 1,334,700,000 francs contre 1,284,019,825 francs en 1899, soit une augmentation de près de 50 millions de francs. Les exportations de l'Angleterre et des colonies anglaises sur la France ne se sont élevées qu’à 554,772,692 francs, d’où il suit que tout l'empire britannique nous achète deux fois et demie plus de produits que nous ne lui en achetons. Dans les exportations françaises sur l’Angleterre, ce sont les pièces de soie qui tiennent la tête avec 6,773,847 livres sterling; puis viennent les laines manufacturées exportées pour une somme de 4,673,437 livres sterling; puis les soies non dénommées, exportées pour 3,740,864 livres sterling; puis les vins pour 2,963,757 livres sterling; puis le sucre raffiné et le beurre pour 1,946,915 livres sterling et 1,908,848 livres sterling. Ces chiffres sont déjà bien éloquents par
ce document qui ne compte que 168 pages! Les exportations adverses de la France sont élevées, en 1900, au chiffre de 1,334,700,000 francs contre 1,284,019,825 francs en 1899, soit une augmentation de près de 50 millions de francs. Les exportations de l'Angleterre et des colonies anglaises sur la France ne se sont élevées qu’à 554,772,692 francs, d’où il suit que tout l'empire britannique nous achète deux fois et demie plus de produits que nous ne lui en achetons. Dans les exportations françaises sur l’Angleterre, ce sont les pièces de soie qui tiennent la tête avec 6,773,847 livres sterling; puis viennent les laines manufacturées exportées pour une somme de 4,673,437 livres sterling; puis les soies non dénommées, exportées pour 3,740,864 livres sterling; puis les vins pour 2,963,757 livres sterling; puis le sucre raffiné et le beurre pour 1,946,915 livres sterling et 1,908,848 livres sterling. Ces chiffres sont déjà bien éloquents par eux-mêmes, mais les conclusions du rapport de notre chambre de commerce sont éloquentes elles aussi. Elles contiennent un avertissement qui mérite d’être retenu, et je crois devoir les reproduire en grande partie : Les échanges entre la France et l’Angleterre sont tellement importants que nous considérons comme un devoir, pour nous qui connaissons bien les deux pays, de saisir toutes les occasions qui se présentent pour maintenir les bons rapports qui existent et même les rendre plus intimes encore. « C’est ainsi que nous préconisons l'application, dans un sens libéral, de nos mesures douanières, souvent si vexatoires pour les expéditeurs anglais qui n’en rencontrent pas de semblables chez eux. En cela, nous imitons Colbert conseillant à ses intendants « d’être plutôt un peu dupes que les marchands que de gêner le commerce ». C'est ainsi que nous réclamons la suppression des surtaxes d’entrepôt, des certificats d’origine et des expertises, lesquels, sans rien rapporter à l’Etat, confèrent à l’importateur direct un monopole déguisé, au grand détriment du consommateur. C'est ainsi encore que nous réclamons, pour les produits des colonies anglaises, notre tarif minimum douanier aussi longtemps que ces colonies nous traiteront sur un terrain d’égalité avec l’Angleterre elle-même. » L’on ne
nous qui connaissons bien les deux pays, de saisir toutes les occasions qui se présentent pour maintenir les bons rapports qui existent et même les rendre plus intimes encore. « C’est ainsi que nous préconisons l'application, dans un sens libéral, de nos mesures douanières, souvent si vexatoires pour les expéditeurs anglais qui n’en rencontrent pas de semblables chez eux. En cela, nous imitons Colbert conseillant à ses intendants « d’être plutôt un peu dupes que les marchands que de gêner le commerce ». C'est ainsi que nous réclamons la suppression des surtaxes d’entrepôt, des certificats d’origine et des expertises, lesquels, sans rien rapporter à l’Etat, confèrent à l’importateur direct un monopole déguisé, au grand détriment du consommateur. C'est ainsi encore que nous réclamons, pour les produits des colonies anglaises, notre tarif minimum douanier aussi longtemps que ces colonies nous traiteront sur un terrain d’égalité avec l’Angleterre elle-même. » L’on ne reconnaît pas assez, en France, le bien fondé de certaines doléances britanniques en matières économiques; l’on ne sait pas suffisamment que, grâce à la différence de leurs régimes douaniers, l'Angleterre prend à la France, chaque année, le double de ce qu’elle lui envoie, et que, chez elle comme dans ses colonies, elle reçoit tous nos produits en franchise ou à peu près, tandis que les siens sont, partout où flotte notre drapeau, frappés de droits considérables. » Quel coup affreux recevrait notre industrie et notre commerce si, cédant au vent d’impérialisme qui souffle en ce moment dans ses nombreuses possessions, l’Angleterre se laissait aller, à un système de représailles envers nous ? Si, aujourd'hui que ses rapports avec ses colonies, préparés par une union postale intelligente, réduisant à 0,16 centimes le tarif des lettres échangées entre elles et la métropole et cimentés par des dangers communs encourus dans le Sud-Africain, elles arrivaient à une entente se favorisant entre elles à notre détriment? Si, ayant besoin de ressources nouvelles, conséquence de cette campagne, elles décidaient soudainement que nos soieries, nos lainages, nos fleurs artificielles et autres produits manufacturés, fussent taxés de 15, 20, 30 %? Nous ne croyons pas qu’aucune modification
colonies, elle reçoit tous nos produits en franchise ou à peu près, tandis que les siens sont, partout où flotte notre drapeau, frappés de droits considérables. » Quel coup affreux recevrait notre industrie et notre commerce si, cédant au vent d’impérialisme qui souffle en ce moment dans ses nombreuses possessions, l’Angleterre se laissait aller, à un système de représailles envers nous ? Si, aujourd'hui que ses rapports avec ses colonies, préparés par une union postale intelligente, réduisant à 0,16 centimes le tarif des lettres échangées entre elles et la métropole et cimentés par des dangers communs encourus dans le Sud-Africain, elles arrivaient à une entente se favorisant entre elles à notre détriment? Si, ayant besoin de ressources nouvelles, conséquence de cette campagne, elles décidaient soudainement que nos soieries, nos lainages, nos fleurs artificielles et autres produits manufacturés, fussent taxés de 15, 20, 30 %? Nous ne croyons pas qu’aucune modification douanière soit jamais apportée par l’Angleterre sur ses importations alimentaires, le sucre excepté, mais nous ne serions aucunement surpris si, en présence des tarifs excessifs de la France et des Etats-Unis, elle frappait de certains droits les articles manufacturés que lui envoient ces deux pays et si, de plus, elle poussait ses colonies à suivre son exemple. Conséquemment, le budget ne sera pas avancé et le chancelier de l’Échiquier ne subira aucune défaite ; loin de là, il est en train de se fabriquer un triomphe. En effet, l’emprunt de 60 millions de livres a été couvert cinq ou six fois, ce qui indique que les capitalistes continuent à avoir pleine confiance dans le ministère, malgré toutes les fautes et toutes les pertes, malgré l’acharnement de la lutte africaine et les ennuis d’une longue et exaspérante attente. Toutefois, il y a une grosse question à l’horizon oriental et elle provoque à Londres d’interminables discussions. C’est l’affaire de la Macédoine. Quoiqu’elle n'ait pas le caractère d’acuité qu’elle présentait du temps de M. Gladstone, elle n’en est pas moins très grave en ce qu’elle offre aux radicaux anglais l’occasion d’élever une nouvelle plateforme depuis que le tonnerre arménien a raté. Les journaux
poussait ses colonies à suivre son exemple. Conséquemment, le budget ne sera pas avancé et le chancelier de l’Échiquier ne subira aucune défaite ; loin de là, il est en train de se fabriquer un triomphe. En effet, l’emprunt de 60 millions de livres a été couvert cinq ou six fois, ce qui indique que les capitalistes continuent à avoir pleine confiance dans le ministère, malgré toutes les fautes et toutes les pertes, malgré l’acharnement de la lutte africaine et les ennuis d’une longue et exaspérante attente. Toutefois, il y a une grosse question à l’horizon oriental et elle provoque à Londres d’interminables discussions. C’est l’affaire de la Macédoine. Quoiqu’elle n'ait pas le caractère d’acuité qu’elle présentait du temps de M. Gladstone, elle n’en est pas moins très grave en ce qu’elle offre aux radicaux anglais l’occasion d’élever une nouvelle plateforme depuis que le tonnerre arménien a raté. Les journaux amis des Irlandais et des tranche-montagnes font entrevoir la possibilité de massacres sur une vaste échelle ; ils en exultent par anticipation. Malheureusement pour eux, aucune histoire de carnages n'est vraie et les consuls à Salonique, Kossovo et Monastir ont été obligés de reconnaître que les soldats ottomans n’ont commis aucun excès -tout en réprimant efficacement les désordres et en procédant aux arrestations rendues nécessaires par la découverte d’armes, de munitions, de proclamations incendiaires et d’organisations de complots. L’armée de 80,000 hommes que commande Edhem pacha est admirablement disciplinée et l’Europe peut compter sur elle. Dans ces conditions, il n’y aurait rien à craindre si la Bulgarie et la Serbie étaient dans un état normal ; malheureusement elles ne le sont pas et par surcroît elles exacerbent l’Albanie musulmane. Tout le péril est là. Je dirai dans une prochaine lettre quelles sont les intrigues qui sont faites à l’ombre de la diplomatie à Salonique, Constantinople et Vienne. Nouvelles du Monde M. Lefèvre-Pontalis, membre de l’Institut, et Mme Lefèvre-Pontalis, ont offert vendredi un déjeuner aux princes ottomans et à quelques-uns des membres du Congrès international des académies, restés à Paris. Au nombre des convives : LL. AA. les princes Sebaheddin et
aucun excès -tout en réprimant efficacement les désordres et en procédant aux arrestations rendues nécessaires par la découverte d’armes, de munitions, de proclamations incendiaires et d’organisations de complots. L’armée de 80,000 hommes que commande Edhem pacha est admirablement disciplinée et l’Europe peut compter sur elle. Dans ces conditions, il n’y aurait rien à craindre si la Bulgarie et la Serbie étaient dans un état normal ; malheureusement elles ne le sont pas et par surcroît elles exacerbent l’Albanie musulmane. Tout le péril est là. Je dirai dans une prochaine lettre quelles sont les intrigues qui sont faites à l’ombre de la diplomatie à Salonique, Constantinople et Vienne. Nouvelles du Monde M. Lefèvre-Pontalis, membre de l’Institut, et Mme Lefèvre-Pontalis, ont offert vendredi un déjeuner aux princes ottomans et à quelques-uns des membres du Congrès international des académies, restés à Paris. Au nombre des convives : LL. AA. les princes Sebaheddin et Loutfoullah; M. Kern, président de l’Académie royale d’Amsterdam ; M. Frédéricq, vice-président de l’Académie royale de Belgique; M. Müntz, membre de l’Institut; comte de Moüy, M. et Mme Bory d’Arnex, MM. Alpy, Osiris, Joseph Denais, du Bled, Gagliardini, etc.. S. A. I. la princesse d’Isenburg, archiduchesse d’Autriche, est depuis quelques jours à Paris, où elle a été rejointe par son fils et sa belle-fille, la princesse Charles d’Isenburg. Son Altesse Impériale passera quelques jours chez sa sœur l’archiduchesse Isabelle, veuve de S. A. R. le comte de Tirpani, qui attendra dans les premiers jours de mai l’arrivée de ses petits-enfants, le prince et la princesse des Asturies. Dîner des plus élégants, mardi dernier, chez Mme Van Dussen Reed. Au nombre des convives : L’ambassadeur des Etats-Unis, le ministre de Danemark et Mme de Hegermann-Lindencrone, comte et comtesse de Bryas, M. et Mme Georges Vanderbilt, vicomte et vicomtesse Arthur de Chézelles, vicomte et vicomtesse Pierre de Chézelles, Mme Kcmeys, M. Van Swinderen, baron Beck Frùs, capitaine Mott, etc. De Rome : Notre ambassadeur à Rome, M. Barrère, a donné mercredi, au palais Farnèse, un déjeuner en l’honneur de M. Deschanel. Parmi les convives : le marquis Visconti Venosta, Mgr Duchène, directeur
jours à Paris, où elle a été rejointe par son fils et sa belle-fille, la princesse Charles d’Isenburg. Son Altesse Impériale passera quelques jours chez sa sœur l’archiduchesse Isabelle, veuve de S. A. R. le comte de Tirpani, qui attendra dans les premiers jours de mai l’arrivée de ses petits-enfants, le prince et la princesse des Asturies. Dîner des plus élégants, mardi dernier, chez Mme Van Dussen Reed. Au nombre des convives : L’ambassadeur des Etats-Unis, le ministre de Danemark et Mme de Hegermann-Lindencrone, comte et comtesse de Bryas, M. et Mme Georges Vanderbilt, vicomte et vicomtesse Arthur de Chézelles, vicomte et vicomtesse Pierre de Chézelles, Mme Kcmeys, M. Van Swinderen, baron Beck Frùs, capitaine Mott, etc. De Rome : Notre ambassadeur à Rome, M. Barrère, a donné mercredi, au palais Farnèse, un déjeuner en l’honneur de M. Deschanel. Parmi les convives : le marquis Visconti Venosta, Mgr Duchène, directeur de l’Ecole archéologique, et Guillaume, directeur de l’Académie de France. Reçus comme membres permanents du cercle de l’Union : Comte Jean de Berteux, prince Ferdinand de Lucinge-Faucigny, comte Lionel de Gournay et M. George Duckworth. Au cercle de l’Union artistique a été reçu, comme membre temporaire, VI. Périclès Zarifi, présenté par VI M. Aimé Pastré et Léonidas Zarifi. Reçus comme membres permanents au Cercle agricole : Le vicomte Ernest de Sarret, présenté par le comte de Sarret et le comte de Miramon-Fargues; — le comte d’Estourmel, présenté par le marquis de Luart et le comte de Clermont-Tonnerre. (Bulletin diplomatique République Argentine.—VI. Daniel Arias a été nommé consul de la République Argentine à Santa-Rosa (Chili). République Dominicaine.—L’exequatur a été accordée à VI. Botelberge (A.), vice-consul de la République Dominicaine à Gand. Russie. — VI. Polianovsky, jeune de langues de la légation à Tokyo, et VI. Volkéiew, secrétaire du consulat général à Constantinople, sont nommés vice-consuls, le premier à Séoul, le second à Andrinople. VI. Ovséienko, secrétaire et drogman du consulat général à Bagdad, M. Nauphal, secrétaire et drogman du consulat à Trébizonde, et VI. Toukholka, secrétaire du consulat à Damas, sont nommés secrétaires de consulats généraux, le premier à Bousehir, le
par VI M. Aimé Pastré et Léonidas Zarifi. Reçus comme membres permanents au Cercle agricole : Le vicomte Ernest de Sarret, présenté par le comte de Sarret et le comte de Miramon-Fargues; — le comte d’Estourmel, présenté par le marquis de Luart et le comte de Clermont-Tonnerre. (Bulletin diplomatique République Argentine.—VI. Daniel Arias a été nommé consul de la République Argentine à Santa-Rosa (Chili). République Dominicaine.—L’exequatur a été accordée à VI. Botelberge (A.), vice-consul de la République Dominicaine à Gand. Russie. — VI. Polianovsky, jeune de langues de la légation à Tokyo, et VI. Volkéiew, secrétaire du consulat général à Constantinople, sont nommés vice-consuls, le premier à Séoul, le second à Andrinople. VI. Ovséienko, secrétaire et drogman du consulat général à Bagdad, M. Nauphal, secrétaire et drogman du consulat à Trébizonde, et VI. Toukholka, secrétaire du consulat à Damas, sont nommés secrétaires de consulats généraux, le premier à Bousehir, le deuxième à Bagdad et le troisième à Constantinople. M. Pétrow, jeune de langues de l’ambassade à Constantinople, est nommé drogman du consulat à Jérusalem. VI. Boutkévich, attaché au premier département, VI. Pétriaïew, jeune de langues de l’ambassade de Constantinople, et VI. Bazilevsky, drogman du consulat général à Jérusalem, sont nommés secrétaires de consulats, le premier à Bitoli, le deuxième à Kharpout et le troisième, sur sa demande, à Alexandrie. VI. Protopopow et M. Kokhmansky, attachés au premier département, M. Christi et M. Beltchenko, jeunes de langues de la légation à Pékin, sont nommés secrétaires-drogmans de consulats, le premier à la Carrière, le deuxième à Alep, le troisième à Nioutchouang et le quatrième à Hankow VI. Lavrow, attaché au premier département, est nommé drogman du consulat à Ourga. VI. Brodiansky, jeune de langues de la légation à Pékin, est nommé secrétaire-drogman du vice-consulat à Tchéfou. VI. Fannin Ghipley, citoyen des EtatsUnis de l’Amérique du Nord, et VI. B.Stott Nielsen, sujet norvégien, sont nommés vice-consuls hors cadres, le premier à Pensacola, le second à Hangesund (Norvège). Sont relevés de leurs fonctions les sujets étrangers et vice-consuls hors cadres VI. Hansen, à Sabin-Pass, et Ritsen, à Pensacola. Venezuela. — L’exequatur a été accordée
secrétaires de consulats, le premier à Bitoli, le deuxième à Kharpout et le troisième, sur sa demande, à Alexandrie. VI. Protopopow et M. Kokhmansky, attachés au premier département, M. Christi et M. Beltchenko, jeunes de langues de la légation à Pékin, sont nommés secrétaires-drogmans de consulats, le premier à la Carrière, le deuxième à Alep, le troisième à Nioutchouang et le quatrième à Hankow VI. Lavrow, attaché au premier département, est nommé drogman du consulat à Ourga. VI. Brodiansky, jeune de langues de la légation à Pékin, est nommé secrétaire-drogman du vice-consulat à Tchéfou. VI. Fannin Ghipley, citoyen des EtatsUnis de l’Amérique du Nord, et VI. B.Stott Nielsen, sujet norvégien, sont nommés vice-consuls hors cadres, le premier à Pensacola, le second à Hangesund (Norvège). Sont relevés de leurs fonctions les sujets étrangers et vice-consuls hors cadres VI. Hansen, à Sabin-Pass, et Ritsen, à Pensacola. Venezuela. — L’exequatur a été accordée à VI. Louis Julien, consul du Venezuela à Verviers (Belgique). Chamberlain a télégraphié à sir Alfred Milner relativement à la possibilité de publier une proclamation qui annoncerait que, tout en considérant l’annexion des deux Républiques comme irrévocable, le gouvernement britannique assurerait pleine liberté aux habitants. Le 10 décembre, M. Chamberlain demanda s’il était possible de proposer des conditions à ceux des chefs qui étaient exclus de l’amnistie générale ou d’en voyer des émissaires ayant assez d’autorité pour transmettre ces offres et faire connaître aux Boers les proclamations des Anglais. Sir A. Milner répondit dans les termes suivants : « Personnellement, je n’attends aucun résultat de l’envoi des émissaires aux chefs boers qui tiennent toujours la campagne et, sauf par l’intermédiaire des chefs, il est impossible d’avoir accès aux auté commandos. La partie la plus courageuse des Boers est terrorisée. Étant donné les circonstances, je dois vous dire que voilà d’émissaires ferait plus de mal que bien. On en a fait l’essai dans plusieurs occasions et cela a toujours donné des mauvais résultats. Lord Roberts est à fait de cette opinion. Publier une proclamation ce serait, à mon avis, une vue dans ce moment. Quand l’ordre sera solidement établi au moins
demanda s’il était possible de proposer des conditions à ceux des chefs qui étaient exclus de l’amnistie générale ou d’en voyer des émissaires ayant assez d’autorité pour transmettre ces offres et faire connaître aux Boers les proclamations des Anglais. Sir A. Milner répondit dans les termes suivants : « Personnellement, je n’attends aucun résultat de l’envoi des émissaires aux chefs boers qui tiennent toujours la campagne et, sauf par l’intermédiaire des chefs, il est impossible d’avoir accès aux auté commandos. La partie la plus courageuse des Boers est terrorisée. Étant donné les circonstances, je dois vous dire que voilà d’émissaires ferait plus de mal que bien. On en a fait l’essai dans plusieurs occasions et cela a toujours donné des mauvais résultats. Lord Roberts est à fait de cette opinion. Publier une proclamation ce serait, à mon avis, une vue dans ce moment. Quand l’ordre sera solidement établi au moins sur une vaste superficie du pays, l’annonce publique de nos intentions généreuses, accompagnée par la promesse d’un traitement conciliaire aux habitants du territoire pacifié, produira, à mon avis, un excellent effet. Mais dans l’état actuel des choses, la proclamation ne serait considérée que comme un signe de faiblesse. La meilleure preuve de ce fait est que le résumé télégraphique de votre récent discours à la Chambre des communes qui contient virtuellement les principaux points de la proclamation projetée, a été sur-le-champ relevé par les journaux du « Bond » et présenté par ces derniers comme un signe d’hésitation dans la politique du gouvernement de Sa Majesté et comme une preuve du revirement de l’opinion publique anglaise sur lequel ils comptaient toujours. » Le 13 décembre, M. Chamberlain fait remarquer à sir A. Milner qu’il s’agit, en somme, de démontrer au peuple anglais qui a fait tant de sacrifices, que nous avons fait le possible pour arrêter la guerre et que c’est le refus des chefs boers d’accepter nos propositions généreuses qui nous le contraint à continuer les hostilités. Le 16 décembre, par suite des espoirs pourris par le Congrès des Afrikanders, les Boers envahissent de nouveau le Cap et Sir
preuve de ce fait est que le résumé télégraphique de votre récent discours à la Chambre des communes qui contient virtuellement les principaux points de la proclamation projetée, a été sur-le-champ relevé par les journaux du « Bond » et présenté par ces derniers comme un signe d’hésitation dans la politique du gouvernement de Sa Majesté et comme une preuve du revirement de l’opinion publique anglaise sur lequel ils comptaient toujours. » Le 13 décembre, M. Chamberlain fait remarquer à sir A. Milner qu’il s’agit, en somme, de démontrer au peuple anglais qui a fait tant de sacrifices, que nous avons fait le possible pour arrêter la guerre et que c’est le refus des chefs boers d’accepter nos propositions généreuses qui nous le contraint à continuer les hostilités. Le 16 décembre, par suite des espoirs pourris par le Congrès des Afrikanders, les Boers envahissent de nouveau le Cap et Sir A. Milner télégraphie à Londres : « La situation est excessivement grave. » Le 12 janvier, il reprend l’idée d’user des Boers. Lord Kitchener a fait, prévoir et a publié une proclamation qui contenait les conditions de soumission. Il a résumé ces conditions dans le télégramme suivant, adressé le 12 janvier à sir A. Milner : "Pour les Burgers qui se rendent, il sera fait pour eux de demeurer avec leurs femmes et enfants sous la protection militaire dans des parties situées sur les lignes de chemins de fer ; La violation du serment de neutralité ne sera pas considérée comme une offense majeure qu’elle ne soit commise volontairement. Les chefs seront bien traités s'ils s’en sont tenus aux règles de la guerre. Les bestiaux en possession militaire de guerre, doivent être laissés à ceux qui ont souffert de l'addition volontaire de guerre, tous les Burgers doivent rejoindre leurs fermes. » Sir A. Milner ayant rédigé la minute de la proclamation, lord Lansdowne lui a adressé la dépêche suivante en date du 12 janvier : « J'ai réfléchi à votre projet de proclamation que vous m'avez envoyé, je ne crois pas qu'il nous sera de montrer utilité été normalement. Mes