jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une famille très attachée au prieuré de la rue de Charonne : « Plus, de Monseigneur le duc de Rohan, la somme de 650 livres pour la pension de Madame de Rohan, échue le 1er février 1768 ». Prise de possession des titres de propriété du monastère de Tràinel devenu Bien national (10 février 1791). Procès-Verbal d'enlèvement des titres du monastère de la Madeleine de Traisnèl, rue de Charonne, Faubourg Saint-Antoine, du 10 Février 1791. Les titres de cette maison sont placés, savoir, 1° dans la deuxième pièce au rez-de-chaussée, appelée le premier ou petit chartrier commun, sous le n° 5, 2° dans la troisième pièce au deuxième étage, appelée le second ou grand chartrier commun, sous le n° 10, quatrième travée à gauche. Municipalité de Paris. Administration des domaines nationaux. L'an 1791 le 10e jour du mois de février, dix heures du matin, Nous, Jacques Joseph Hardy, administrateur municipal et l'un des Commissaires nommés pour l'Administration des Domaines Nationaux suivant la délibération du Conseil municipal du 22 octobre dernier, assisté de M. Claude-Joseph Lalouette, chef du Bureau de Féodalité établi au Temple près l'Hôtel de Ville, commissaire en cette partie et accompagné des sieurs François-Pierre Villain, et Joseph-Nicolas Pavillet, principaux employés à la tenue des Archives du Département de Paris, nous sommes transportés au Monastère de la Madeleine de Traisnèl, situé à Paris, rue Charonne, Faubourg Saint-Antoine où nous avons trouvé Madame de Ségur, prieure; Madame Canclaux, sous-prieure; et Madame Pasquier, depositaire; auxquelles nous avons dit que la Municipalité de Paris étant chargée par les décrets de l'Assemblée Nationale, notamment par celui du 8 juin dernier, sanctionné par lettres patentes du 18 du même mois, d'administrer les biens du Département de Paris, déclarés à la disposition de la Nation par le décret du 2 novembre précédent, nous les invitions à nous remettre tous les titres, papiers, contrats, inventaires, baux à ferme et à loyers, et autres renseignements relatifs aux propriétés et droits de la dite maison pour, par nous, en faire sur-le-champ la vérification en leur présence et les enlever, pour les déposer aux Archives de la Municipalité, offrant
principaux employés à la tenue des Archives du Département de Paris, nous sommes transportés au Monastère de la Madeleine de Traisnèl, situé à Paris, rue Charonne, Faubourg Saint-Antoine où nous avons trouvé Madame de Ségur, prieure; Madame Canclaux, sous-prieure; et Madame Pasquier, depositaire; auxquelles nous avons dit que la Municipalité de Paris étant chargée par les décrets de l'Assemblée Nationale, notamment par celui du 8 juin dernier, sanctionné par lettres patentes du 18 du même mois, d'administrer les biens du Département de Paris, déclarés à la disposition de la Nation par le décret du 2 novembre précédent, nous les invitions à nous remettre tous les titres, papiers, contrats, inventaires, baux à ferme et à loyers, et autres renseignements relatifs aux propriétés et droits de la dite maison pour, par nous, en faire sur-le-champ la vérification en leur présence et les enlever, pour les déposer aux Archives de la Municipalité, offrant de leur en donner bonne et valable décharge au bas du présent procès-verbal. A quoi les dites dames nous ont répondu qu'elles s'y soumettaient, ainsi qu'à l'inventaire des dits titres et papiers qui en sera fait par ledit maître Lalouette, commissaire, assisté des dits sieurs Villain et Pavillet, tant en notre présence qu'absence, consentant de recevoir la décharge dudit sieur Lalouette à la suite du dit procès-verbal, nous avons autorisé ledit sieur Lalouette, Commissaire, à procéder à la dite opération, même en notre absence, et à donner bonne et valable décharge des dits titres à nos dites dames, qui ont signé avec nous en cet endroit, ensuite nous nous sommes retirés pour vaquer aux autres fonctions de notre administration. Ainsi signé : Sr P. A. de Ségur, Prieure; Sr M. A. E. Canclaux, sous-Prieure et dépositaire. J. J. Hardy, Lalouette. En conséquence de l'autorisation ci-dessus, nous, Lalouette, assisté comme dessus, ayant été conduit au chartrier, avons procédé à la reconnaissance et inventaire sommaire des dits titres ainsi qu'il suit : Une reconnaissance, signée de M. Balduc, sans date, de la remise faite par lesdites dames religieuses au Bureau de l'agence des Biens Nationaux, de maisons et terrains situés à Paris,
notre présence qu'absence, consentant de recevoir la décharge dudit sieur Lalouette à la suite du dit procès-verbal, nous avons autorisé ledit sieur Lalouette, Commissaire, à procéder à la dite opération, même en notre absence, et à donner bonne et valable décharge des dits titres à nos dites dames, qui ont signé avec nous en cet endroit, ensuite nous nous sommes retirés pour vaquer aux autres fonctions de notre administration. Ainsi signé : Sr P. A. de Ségur, Prieure; Sr M. A. E. Canclaux, sous-Prieure et dépositaire. J. J. Hardy, Lalouette. En conséquence de l'autorisation ci-dessus, nous, Lalouette, assisté comme dessus, ayant été conduit au chartrier, avons procédé à la reconnaissance et inventaire sommaire des dits titres ainsi qu'il suit : Une reconnaissance, signée de M. Balduc, sans date, de la remise faite par lesdites dames religieuses au Bureau de l'agence des Biens Nationaux, de maisons et terrains situés à Paris, dépendant de la dite maison, et un état détaillé des lieux de l'hôtel de Charonne, laquelle reconnaissance demeurera jointe pour décharge à notre procès-verbal. 16 liasses de titres des domaines situés en province : Quatre cartons contenant des mémoires d'ouvriers quittancés; Cinq cartons contenant différents renseignements relatifs aux Domaines des dames religieuses à Laval et à Donnemarie; Deux cartons contenant les différents renseignements relatifs aux rentes sur le fief de Montlerule; Un carton contenant différents papiers sans ordre; Sept liasses d'anciennes comptabilités; Quarante-quatre registres, tant grands que petits, d'anciennes comptabilités; Quinze liasses de papiers de procédure et papiers sans ordre; Treize cartons contenant d'anciens titres, renseignements, lettres patentes, quittances et autres papiers relatifs à l'Administration. Lecture faite à madame la Prieure et autres dames ci-dessus dénommées, de notre présent procès-verbal, elles nous ont déclaré qu'elles ne retiennent directement ni indirectement aucun papiers concernant leur maison, et ont signé avec nous, ainsi signé : Sr P. A. de Ségur, Prieure; Sr M. A. Canclaux, sous-Prieure; Siss M. M. Pasquier, dépositaire. D'après laquelle déclaration, nous, commissaire sus dit, avons donné pleine et entière décharge aux dites dames des titres et papiers ci-dessus énoncés, et attendu que nous ne pouvons à l'instant en
dames religieuses à Laval et à Donnemarie; Deux cartons contenant les différents renseignements relatifs aux rentes sur le fief de Montlerule; Un carton contenant différents papiers sans ordre; Sept liasses d'anciennes comptabilités; Quarante-quatre registres, tant grands que petits, d'anciennes comptabilités; Quinze liasses de papiers de procédure et papiers sans ordre; Treize cartons contenant d'anciens titres, renseignements, lettres patentes, quittances et autres papiers relatifs à l'Administration. Lecture faite à madame la Prieure et autres dames ci-dessus dénommées, de notre présent procès-verbal, elles nous ont déclaré qu'elles ne retiennent directement ni indirectement aucun papiers concernant leur maison, et ont signé avec nous, ainsi signé : Sr P. A. de Ségur, Prieure; Sr M. A. Canclaux, sous-Prieure; Siss M. M. Pasquier, dépositaire. D'après laquelle déclaration, nous, commissaire sus dit, avons donné pleine et entière décharge aux dites dames des titres et papiers ci-dessus énoncés, et attendu que nous ne pouvons à l'instant en faire le transport aux Archives de la Municipalité, nous avons placé les dits titres et papiers dans des armoires dont nous avons emporté les clés, et avons remis à demain dans la matinée ledit transport. Signé : J. J. Hardy et Lalouette. A ce procès verbal est joint un état des contrats de rentes sur les aides et gabelles et autres, appartenant aux citoyennes Religieuses du monastère de la Madeleine de Traisnel, ordre de Saint Benoît. Rapport présenté par le Citoyen Petit, architecte des biens Nationaux, sur la situation et l'état des immeubles composant le ci-devant prieuré de la Madeleine de Traisnel (20 décembre 1792). J'ai visité la maison de la Madeleine de Traisnel rue de Charonne. Cette maison consiste en un premier corps de bâtiment semidouble en profondeur, de 25 croisées de face sur la rue ; il est élevé de deux étages carrés au-dessus du rez-de-chaussée sous lequel est un étage de caves, avec grenier, partie duquel forme un étage lambrissé. Le rez-de-chaussée est appliqué en une entrée de porte cochère sur la rue, passage ensuite, à droite duquel est la loge du portier et un petit escalier. A gauche du dit passage un autre escalier montant au
des contrats de rentes sur les aides et gabelles et autres, appartenant aux citoyennes Religieuses du monastère de la Madeleine de Traisnel, ordre de Saint Benoît. Rapport présenté par le Citoyen Petit, architecte des biens Nationaux, sur la situation et l'état des immeubles composant le ci-devant prieuré de la Madeleine de Traisnel (20 décembre 1792). J'ai visité la maison de la Madeleine de Traisnel rue de Charonne. Cette maison consiste en un premier corps de bâtiment semidouble en profondeur, de 25 croisées de face sur la rue ; il est élevé de deux étages carrés au-dessus du rez-de-chaussée sous lequel est un étage de caves, avec grenier, partie duquel forme un étage lambrissé. Le rez-de-chaussée est appliqué en une entrée de porte cochère sur la rue, passage ensuite, à droite duquel est la loge du portier et un petit escalier. A gauche du dit passage un autre escalier montant au premier étage. L'église ensuite est précédée par une petite chapelle sous le corps de logis, elle s'étend sur toute la profondeur de la première cour dont sera ci-après parlé ce qui comprend aussi le chœur des Dames, le bas-côté, la sacristie, les tribunes, le tambour et les orgues. Le surplus du rez-de-chaussée est appliqué en cuisines qui servaient ci-devant aux dames pensionnaires, à la pharmacie, un logement de portier au pignon du dit bâtiment près la cour, des provisions, chambre au dessus, et petit escalier pour y monter, le tout dégagé par derrière par l'un des côtés du cloître lequel est sur plan carré. Les étages supérieurs sont distribués en appartements, infirmerie et corridor. Première cour ensuite séparée de la maison de la Croix à droite par un mur de clôture, à gauche est l'entrée de l'église au-dessus de laquelle est un petit appartement et son parloir à la hauteur du 6e étage. Derrière l'église est la sacristie et le second côté du cloître au bout duquel on trouve le principal escalier. Au fond de cette cour un autre bâtiment entre cour et jardin, de même élévation que le précédent, avec caves au-dessous, il présente 28 croisées de face sur
du rez-de-chaussée est appliqué en cuisines qui servaient ci-devant aux dames pensionnaires, à la pharmacie, un logement de portier au pignon du dit bâtiment près la cour, des provisions, chambre au dessus, et petit escalier pour y monter, le tout dégagé par derrière par l'un des côtés du cloître lequel est sur plan carré. Les étages supérieurs sont distribués en appartements, infirmerie et corridor. Première cour ensuite séparée de la maison de la Croix à droite par un mur de clôture, à gauche est l'entrée de l'église au-dessus de laquelle est un petit appartement et son parloir à la hauteur du 6e étage. Derrière l'église est la sacristie et le second côté du cloître au bout duquel on trouve le principal escalier. Au fond de cette cour un autre bâtiment entre cour et jardin, de même élévation que le précédent, avec caves au-dessous, il présente 28 croisées de face sur le jardin, 5 desquelles au milieu du dit corps de bâtiment forment un 3e étage carré couronné par un fronton dont le centre est indiqué par le cadran de l'horloge. Le rez-de-chaussée est appliqué en une petite porte d'entrée sur la cour, vestibule, grand et petit escalier, grande porte et perron de 9 marches pour descendre au jardin. Parloir, logements des tourières, avant chœur, chapitre, second passage au jardin, où l'on descend par un perron de 5 marches, grand et petit réfectoire, cuisine et salle au devant de laquelle est un perron de 7 marches pour descendre au jardin et passage de porte charnière de la cour des provisions au jardin. Toutes ces pièces sont dégagées par le 3e côté du cloître; Les étages supérieurs appliqués en 20 cellules et en petits appartements garnis de lambris et parquetés pour la majeure partie. La 4e partie du cloître se trouve sous un bâtiment de même élévation que les précédents et présente quatre croisées de face sur la cour des provisions. Le rez-de-chaussée est appliqué en trois escaliers tant grands que petits, cuisine, lavoir et buanderie. Les étages supérieurs sont employés par la bibliothèque et plus petits appartements idem aux précédents. Le
perron de 9 marches pour descendre au jardin. Parloir, logements des tourières, avant chœur, chapitre, second passage au jardin, où l'on descend par un perron de 5 marches, grand et petit réfectoire, cuisine et salle au devant de laquelle est un perron de 7 marches pour descendre au jardin et passage de porte charnière de la cour des provisions au jardin. Toutes ces pièces sont dégagées par le 3e côté du cloître; Les étages supérieurs appliqués en 20 cellules et en petits appartements garnis de lambris et parquetés pour la majeure partie. La 4e partie du cloître se trouve sous un bâtiment de même élévation que les précédents et présente quatre croisées de face sur la cour des provisions. Le rez-de-chaussée est appliqué en trois escaliers tant grands que petits, cuisine, lavoir et buanderie. Les étages supérieurs sont employés par la bibliothèque et plus petits appartements idem aux précédents. Le préau au milieu du dit cloître formé un petit jardin en parterre de pièces coupées bordées de buis et plantées de petits arbres fruitiers nains. La cour des provisions où est le puits a une entrée particulière par une porte charnière sur la rue de Charonne, à gauche de laquelle est une autre petite porte servant d'entrée à l'escalier et au passage qui existait seulement dans la hauteur du 16e étage au-dessus de la dite porte. A gauche de l'entrée est l'escalier susdit lequel s'étend le long du mur mitoyen dans toute la profondeur de la dite cour et jusqu'au corps de bâtiment entre cour et jardin. Le corps de bâtiment intermédiaire qui sépare cette cour des provisions en deux parties, est élevé de deux étages carrés au-dessus du rez-de-chaussée et d'un 3e formant mansardes. Le rez-de-chaussée est appliqué en une grande salle qui servait de dépense, passage de communication des deux dites parties de cour en face duquel est une porte charnière du jardin. Les étages supérieurs sont distribués en petits appartements. Dans l'angle à droite de la première partie de cette cour, un petit édifice élevé d'un seul étage au-dessus du rez-de-chaussée, appliqué en cuisine et lavoir. Escalier
est une autre petite porte servant d'entrée à l'escalier et au passage qui existait seulement dans la hauteur du 16e étage au-dessus de la dite porte. A gauche de l'entrée est l'escalier susdit lequel s'étend le long du mur mitoyen dans toute la profondeur de la dite cour et jusqu'au corps de bâtiment entre cour et jardin. Le corps de bâtiment intermédiaire qui sépare cette cour des provisions en deux parties, est élevé de deux étages carrés au-dessus du rez-de-chaussée et d'un 3e formant mansardes. Le rez-de-chaussée est appliqué en une grande salle qui servait de dépense, passage de communication des deux dites parties de cour en face duquel est une porte charnière du jardin. Les étages supérieurs sont distribués en petits appartements. Dans l'angle à droite de la première partie de cette cour, un petit édifice élevé d'un seul étage au-dessus du rez-de-chaussée, appliqué en cuisine et lavoir. Escalier en saillie à gauche duquel est un autre petit édifice qui servait de dépôt pour le sel, n'ayant qu'un bas et un grenier perdu. Le jardin est distribué en un grand parterre, formant deux tapis de gazon séparés par l'allée du milieu et au pourtour duquel sont des bandes bordées de buis et plantées d'arbres fruitiers à basses tiges, au bout de l'allée du milieu est un rond de gazon, allées de marronniers de chaque côté du dit parterre. A l'entrée de celle de droite un petit pavillon d'une salle à cheminée et lieux d'aisances en forme de guérite de chaque côté. Entrée le mur mitoyen à gauche et l'allée de marronniers en face la porte charnière de la cour des provisions, règne une terrasse qui s'étend jusqu'au bois. Le bois est percé d'une allée au milieu coupée par une salle circulaire à gauche de laquelle est un puits. Le potager ensuite dans lequel sont six puits est divisé en six parties par des murs de clôture. Dans la première partie sont deux petits pavillons, une chapelle, lieux d'aisances, petit parterre, vigne échalassée et niche pour un crucifix. Le surplus de ce potager est cultivé en melonnière, légumes, et planté
de buis et plantées d'arbres fruitiers à basses tiges, au bout de l'allée du milieu est un rond de gazon, allées de marronniers de chaque côté du dit parterre. A l'entrée de celle de droite un petit pavillon d'une salle à cheminée et lieux d'aisances en forme de guérite de chaque côté. Entrée le mur mitoyen à gauche et l'allée de marronniers en face la porte charnière de la cour des provisions, règne une terrasse qui s'étend jusqu'au bois. Le bois est percé d'une allée au milieu coupée par une salle circulaire à gauche de laquelle est un puits. Le potager ensuite dans lequel sont six puits est divisé en six parties par des murs de clôture. Dans la première partie sont deux petits pavillons, une chapelle, lieux d'aisances, petit parterre, vigne échalassée et niche pour un crucifix. Le surplus de ce potager est cultivé en melonnière, légumes, et planté d'arbres fruitiers, tant en plein vent qu'en espaliers. La basse-cour a son entrée par une porte charretière à côté de la petite chapelle à l'entrée du potager. À droite est un bâtiment élevé de deux étages au-dessus du rez-de-chaussée. Le rez-de-chaussée est appliqué en serre pour les légumes, orangers, écuries, etc. Les étages supérieurs, forment une chambre pour les garçons jardiniers et des greniers à grains. À gauche de l'entrée de cette basse-cour sont des édifices appliqués en toits; à gauche poulailler, colombier, charretière, etc, et au fond une vacherie avec grenier au-dessus. Dans une des cases du potager se trouve un retranchement lequel contient une petite maison qui a son entrée par une petite porte dans le mur de clôture sur la rue des Boulets, cour ensuite non pavée, à droite de laquelle est un puits mitoyen avec la maison louée à Mme de L'Hôpital, et un petit édifice appliqué en une salle à cheminée et une chambre au-dessus avec escalier pour y communiquer, à gauche un bûcher et lieux d'aisances. Le corps de bâtiment, au fond de cette cour est appliqué en deux salles à cheminée au rez-de-chaussée, deux chambres à cheminées au premier étage, et deux autres
etc. Les étages supérieurs, forment une chambre pour les garçons jardiniers et des greniers à grains. À gauche de l'entrée de cette basse-cour sont des édifices appliqués en toits; à gauche poulailler, colombier, charretière, etc, et au fond une vacherie avec grenier au-dessus. Dans une des cases du potager se trouve un retranchement lequel contient une petite maison qui a son entrée par une petite porte dans le mur de clôture sur la rue des Boulets, cour ensuite non pavée, à droite de laquelle est un puits mitoyen avec la maison louée à Mme de L'Hôpital, et un petit édifice appliqué en une salle à cheminée et une chambre au-dessus avec escalier pour y communiquer, à gauche un bûcher et lieux d'aisances. Le corps de bâtiment, au fond de cette cour est appliqué en deux salles à cheminée au rez-de-chaussée, deux chambres à cheminées au premier étage, et deux autres chambres aussi à cheminées dans l'étage sous toiles. La contenance du jardin compris parterre, bois, potager, basse-cour et la petite maison sur la rue des Boulets est d'environ 8 arpents et demi à la mesure de 20 pieds pour perche et de 100 perches pour arpent. J'estime que la location annuelle de toute cette maison vaut la somme de cinq mille six cents livres. Signé : L'architecte des Domaines Nationaux, Petit. IV 0 14. Projet tendant à l'ouverture d'un cimetière dans les jardins du couvent de la Madeleine de Trannel, rue des Boulets, destiné à remplacer celui de l'hôpital Saint-Antoine, déclaré insalubre, 29 pluviôse an IV (13 février 1796). Paris, le 29 pluviôse an IV de la République française une et indivisible. Clavareau, architecte des hospices civils aux citoyens administrateurs des hôpitaux ; Pour répondre, citoyens, à la demande que vous m'avez faite le 22 du courant, en me renvoyant le mémoire qui vous a été adressé par l'économiste et les officiers de santé de l'hospice Antoine, concernant le déplacement très prompt du cimetière qui est sur le terrain de ce même hospice, et dont le voisinage peut produire les plus grands inconvénients pour la Salubrité et qui sert à
annuelle de toute cette maison vaut la somme de cinq mille six cents livres. Signé : L'architecte des Domaines Nationaux, Petit. IV 0 14. Projet tendant à l'ouverture d'un cimetière dans les jardins du couvent de la Madeleine de Trannel, rue des Boulets, destiné à remplacer celui de l'hôpital Saint-Antoine, déclaré insalubre, 29 pluviôse an IV (13 février 1796). Paris, le 29 pluviôse an IV de la République française une et indivisible. Clavareau, architecte des hospices civils aux citoyens administrateurs des hôpitaux ; Pour répondre, citoyens, à la demande que vous m'avez faite le 22 du courant, en me renvoyant le mémoire qui vous a été adressé par l'économiste et les officiers de santé de l'hospice Antoine, concernant le déplacement très prompt du cimetière qui est sur le terrain de ce même hospice, et dont le voisinage peut produire les plus grands inconvénients pour la Salubrité et qui sert à plusieurs sections voisines, je ne puis mieux faire que de vous mettre sous les yeux les avantages du terrain que j'ai proposé au ministre lors de sa visite à l'hospice et sur lequel, d'après ma demande, les citoyens Cadet Devaux, Dernieau, et Rondelet s'étaient transportés et qu'ils ont reconnu propre à l'objet qu'on se propose pour le moment, c'est à dire à trouver un local propre à recevoir les morts de cet hospice et d'y placer aussi, s'il est possible, ceux des trois sections jusqu'au moment où s'effectuera le projet des quatre grands cimetières autour de Paris. Ce terrain, dont vous trouverez le plan ci-joint, est national et pour ainsi dire disponible puisqu'il consiste en marais dont la location faite moyennant 600 livres par an, à un citoyen nommé Mabille, sans les formes usitées d'affiches et adjudication publique, peut être cassée avec les indemnités raisonnables qui pourraient être accordées. Il est situé rue des Boulets, faubourg Saint-Antoine, et faisait partie du jardin de Trannel, dont l'autre partie, ainsi que le sédentaire couvent de la rue de Montreuil est occupé par l'agence des équipements. Il contient sept arpents un quart environ d'ancienne mesure, distraction faite d'une partie de terrain qu'il faudra