jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et Mlle Provost interpréteront les deux principaux rôles du Roi Le 10 août, les Burgers, avec M. Mounet-Sully. De la Nouvelle-Zélande, de Christchurch, pour préciser, le Monde artiste a reçu cette nouvelle qu'un certain M. Gorlitz, entrepreneur de concerts, fait un procès au violoniste Kubelick « pour rupture de contrat ». Il demande à l'artiste 75,000 francs de dommages-intérêts. La Cour suprême de la Nouvelle-Zélande, a ordonné l'arrestation du violoniste, avant tout débat. La justice nous paraît un peu vive à la Nouvelle-Zélande. Serge Basset. SPECLALITÉS CONCERTS Aujourd'hui Aux Ambassadeurs, à 2 heures, matinée à prix réduits. Paris tout nu, revue. (M. Dranem, miss Campton). A l'Alcazar d'été, à 2 heures, matinée de famille. Maïs Sméjkal-Amalhou. Au Jardin de Paris, à 3 heures, matinée Spectacle-Concert-Cirque. Entrée 2 francs. A la Scala, à 2 h. 1/2, Arabella, le Fidèle, En Scène, la. Scala, la Cigale (3 heures), la revue Nué, Coquette. Ce soir A Marigny, Marigny-Revue, avec Mlles Alice Bonheur, de Lilo, de Landy, Delmas, miss David, Davrigny, Debrenne MM. Max Didier, Vales, Sergi, etc., etc. Revue du Moulin, 2 actes et tableaux. (M. Max Dearly, Fred Wright, etc.; Mlle May Castel, Laine, Bella, Sorga, la marche revue (Jeanne Blich, Paulette Uliaux, A. de Tender, Aimée Faure, Cartoux). Résultat du Championnat, des Champions Vervet (France), vainqueur de Sméjkal; Petersen (Danemark), vainqueur de Paul Pons Rappelons que, indépendamment de l'émouvant match annoncé entre les lutteurs Sméjkal et Amalhou, le programme de la Matinée de famille, organisée pour cet après-midi à l'Alcazar, comprendra une série de numéros tout à fait exceptionnels. Dans la très amusante Revue du Moulin, à côté des scènes comiques où M. Max Dearly, Mlle Mistinguett, Mlle Fred Wright, Mlle May de Souza, MM. Morton, Girier, Regnard, Mlle Alice Guéra, etc., etc., sont chaleureusement applaudis, il convient de mentionner tout particulièrement la charmante scène de l' « Améthyste » et de « la Turquoise », que dansent et miment les ravissantes Mmes Andrée Darcy et Lucienne Meyan. Impossible d'imaginer quelque chose de plus gracieux notamment que l'entrée des charmantes artistes, l'une portée dans un palanquin, l'autre dans une magnifique écrin.
Uliaux, A. de Tender, Aimée Faure, Cartoux). Résultat du Championnat, des Champions Vervet (France), vainqueur de Sméjkal; Petersen (Danemark), vainqueur de Paul Pons Rappelons que, indépendamment de l'émouvant match annoncé entre les lutteurs Sméjkal et Amalhou, le programme de la Matinée de famille, organisée pour cet après-midi à l'Alcazar, comprendra une série de numéros tout à fait exceptionnels. Dans la très amusante Revue du Moulin, à côté des scènes comiques où M. Max Dearly, Mlle Mistinguett, Mlle Fred Wright, Mlle May de Souza, MM. Morton, Girier, Regnard, Mlle Alice Guéra, etc., etc., sont chaleureusement applaudis, il convient de mentionner tout particulièrement la charmante scène de l' « Améthyste » et de « la Turquoise », que dansent et miment les ravissantes Mmes Andrée Darcy et Lucienne Meyan. Impossible d'imaginer quelque chose de plus gracieux notamment que l'entrée des charmantes artistes, l'une portée dans un palanquin, l'autre dans une magnifique écrin. Ce matin, dix heures précises, réunion des cours de chant, rue Milton, n° 21. À onze heures, réunion des cours de danse, 9, rue Planché. Un nouveau music-hall d'été vient de s'ouvrir boulevard de Château. Il s'appelle de ce joli nom les Charmilles, et on peut y applaudir une excellente troupe de chanteurs, de comiques, d'acrobates et de danseuses. Au théâtre de la Tour Eiffel, en matinée, à trois heures, Le Rendez-Vous, de François Gopée (M. et Mme Gibril); Une simple formalité (Mlle Kosellek, MM. Henriet et Fumat) et chansonnier Lemercier dans ses eaux, et Mlle Suzette, Nelson, la jolie dividende, avec M. Henriet dans Jobin et Nelly. Fauteuils, 2 francs; ascension au premier décor. Les Concerts promenade de Queens-Hall commenceront le 15 août prochain et dureront jusqu'à la fin d'octobre. Ils seront habituellement dirigés par M. Henry de Wood, et, pendant une semaine, par M. Edouard Colonne. Gonon, J. Dardel, J. Chomel de Jallieu, J. Seconde A. B. C. D. G. Couture, L. Lardan, L. Chant, A. Quibli, J. Doyen, J. Goutièses. Troisième A et B: Il. Lallement, R. Bornibus, J. Leclerc, P. Galopin. Quatrième A et B: J. Bignier, R. Thouard, R. Coquard, F. Ferré, R. Berling, J.
troupe de chanteurs, de comiques, d'acrobates et de danseuses. Au théâtre de la Tour Eiffel, en matinée, à trois heures, Le Rendez-Vous, de François Gopée (M. et Mme Gibril); Une simple formalité (Mlle Kosellek, MM. Henriet et Fumat) et chansonnier Lemercier dans ses eaux, et Mlle Suzette, Nelson, la jolie dividende, avec M. Henriet dans Jobin et Nelly. Fauteuils, 2 francs; ascension au premier décor. Les Concerts promenade de Queens-Hall commenceront le 15 août prochain et dureront jusqu'à la fin d'octobre. Ils seront habituellement dirigés par M. Henry de Wood, et, pendant une semaine, par M. Edouard Colonne. Gonon, J. Dardel, J. Chomel de Jallieu, J. Seconde A. B. C. D. G. Couture, L. Lardan, L. Chant, A. Quibli, J. Doyen, J. Goutièses. Troisième A et B: Il. Lallement, R. Bornibus, J. Leclerc, P. Galopin. Quatrième A et B: J. Bignier, R. Thouard, R. Coquard, F. Ferré, R. Berling, J. Berger, R. Delloye, G. Lévé, R. Proust, J. Renard, Ch. Reynaud, A. Loyauté. Cinquième A et B: A. Dubois, J. Astier, J. Munier, A. Chappelliec, H. Aubert, P. Hévin, M. Hévin, M. Pascaud, J.-G. Goubert, H. Vidus. Sixième A et B: G. Charnelet, M. Meunier, A. Loiseau, H. Gilbert, R. Bouchez, A. Fernández Concha, P. Rabjeau, A. Boursier, M. Schéaudé, H. Reynaud, R. Labour. H. de Saint-Martin, Chavanon, R. Alland, J. Renard, P. Moreau, R. Nollo, H. Lambert, J. Robattet. Huitième: J. Jallot, F. Gaillard, R. Plessier, J. Bouffanais, J. Artus, A. Bignier, P. Page. Neuvième et dixième: H. Chaux, A. Hadamar, P. Jones, J. Vogelsperger, Ch. Hadamar, J. Biles JEUX OLYMPIQUES Dorando disqualifié Le jury anglais a disqualifié le vainqueur de Marathon, l'héroïque Italien Dorando, et donné la victoire à l'Américain Hayes, en compensation sans doute des méfaits qu'il avait fait aux champions transatlantiques. Ainsi triomphent les races anglo-saxonnes des races latines, et il ne sera donc pas écrit dans les annales des Jeux Olympiques que dans une course où l'énergie morale vaut tout autant que la qualité physique, un Latin aura triomphé des races du Nord. Tout est la preuve. La disqualification de Dorando est une vilaine chose;
Bouchez, A. Fernández Concha, P. Rabjeau, A. Boursier, M. Schéaudé, H. Reynaud, R. Labour. H. de Saint-Martin, Chavanon, R. Alland, J. Renard, P. Moreau, R. Nollo, H. Lambert, J. Robattet. Huitième: J. Jallot, F. Gaillard, R. Plessier, J. Bouffanais, J. Artus, A. Bignier, P. Page. Neuvième et dixième: H. Chaux, A. Hadamar, P. Jones, J. Vogelsperger, Ch. Hadamar, J. Biles JEUX OLYMPIQUES Dorando disqualifié Le jury anglais a disqualifié le vainqueur de Marathon, l'héroïque Italien Dorando, et donné la victoire à l'Américain Hayes, en compensation sans doute des méfaits qu'il avait fait aux champions transatlantiques. Ainsi triomphent les races anglo-saxonnes des races latines, et il ne sera donc pas écrit dans les annales des Jeux Olympiques que dans une course où l'énergie morale vaut tout autant que la qualité physique, un Latin aura triomphé des races du Nord. Tout est la preuve. La disqualification de Dorando est une vilaine chose; Hayes, le second, avait une excuse, à déposer une réclamation dont on lui souffla l'initiative. Si un Français eût été second, ce Français se serait refusé coup sur coup à cette mesquinerie, car il ne fait de doute pour personne que Dorando a vraiment gagné régulièrement, et que, s'il a transgressé ou si peu, si peu le règlement, c'est en toute inconscience, et par la seule faute des organisateurs et des officiels qui par la suite l'ont disqualifié. Il n'y aurait dû y avoir personne sur la piste à l'arrivée du vainqueur, de telle façon qu'entrel'entrant seul dans le Stade, il ait pu atteindre seul, au milieu de l'immense arène, le terme de son magnifique effort. Il devait en être ainsi, puisque les organisateurs avaient par le règlement, purement démis en scène d'ailleurs, pour qu'on vit mieux les coureurs décidé que les aides, tolérés jusqu'à l'entrée du Stade étaient interdits de l'entrée du Stade à la ligne d'arrivée. Il fallait donc que les dispositions du service d'ordre fussent telles que l'irrégularité qui a privé Dorando de sa victoire ne pût se produire. Or le milieu du Stade était envahi, or la piste elle-même était envahie, et rien n'était plus facile
transgressé ou si peu, si peu le règlement, c'est en toute inconscience, et par la seule faute des organisateurs et des officiels qui par la suite l'ont disqualifié. Il n'y aurait dû y avoir personne sur la piste à l'arrivée du vainqueur, de telle façon qu'entrel'entrant seul dans le Stade, il ait pu atteindre seul, au milieu de l'immense arène, le terme de son magnifique effort. Il devait en être ainsi, puisque les organisateurs avaient par le règlement, purement démis en scène d'ailleurs, pour qu'on vit mieux les coureurs décidé que les aides, tolérés jusqu'à l'entrée du Stade étaient interdits de l'entrée du Stade à la ligne d'arrivée. Il fallait donc que les dispositions du service d'ordre fussent telles que l'irrégularité qui a privé Dorando de sa victoire ne pût se produire. Or le milieu du Stade était envahi, or la piste elle-même était envahie, et rien n'était plus facile même et dès lors il d'habiles amis des rivaux du vainqueur éparsés que de lui prêter, contre son gré même, un secours intentionnel, calculé et interdit, dont on tirerait parti contre lui, la course terminée. Si l'organisation avait été ce qu'elle devait être, quand Dorando tomba, ou il se serait relevé seul, ou il serait resté à l'éther, mais de toutes façons il n'aurait pas reçu ces concours sincères ou calculés qu'il ne demandait pas, le pauvre, mais qu'il était aussi incapable de refuser. Et rien de ce qui s'est passé ne se serait produit. Mais lisez les dépêches et qu'y voyez-vous? Que les arbitres eux-mêmes, les officiels, ont assisté Dorando dans sa lutte suprême, contrôlé sa défaillance. Voici d'ailleurs ce que j'extrais sur l'incident d'une dépêche de notre correspondant de Londres: "Il manifesta hier de façon particulière. Au lieu de laisser Dorando seul avec deux officiels ou un masseur lorsqu'il essayait de finir son tout dernier tour, plus de trois officiers ou un arbitre officiel armé d'une immense trompette, accablèrent le malheureux Dorando de leurs prévenances, l'étouffèrent sous leur nombre, il y aurait dû avoir assez d'intelligence dans le service d'ordre pour que ce ne soit pas les agents
relevé seul, ou il serait resté à l'éther, mais de toutes façons il n'aurait pas reçu ces concours sincères ou calculés qu'il ne demandait pas, le pauvre, mais qu'il était aussi incapable de refuser. Et rien de ce qui s'est passé ne se serait produit. Mais lisez les dépêches et qu'y voyez-vous? Que les arbitres eux-mêmes, les officiels, ont assisté Dorando dans sa lutte suprême, contrôlé sa défaillance. Voici d'ailleurs ce que j'extrais sur l'incident d'une dépêche de notre correspondant de Londres: "Il manifesta hier de façon particulière. Au lieu de laisser Dorando seul avec deux officiels ou un masseur lorsqu'il essayait de finir son tout dernier tour, plus de trois officiers ou un arbitre officiel armé d'une immense trompette, accablèrent le malheureux Dorando de leurs prévenances, l'étouffèrent sous leur nombre, il y aurait dû avoir assez d'intelligence dans le service d'ordre pour que ce ne soit pas les agents de police qui fussent obligés d'écarter la foule compacte se pressant autour de lui." Enfin, lorsqu'il arriva à la corde, un admirateur trop enthousiaste le gentilhomme crieur, toujours armé de sa trompette eut la malencontreuse idée de mettre son bras sous celui de Dorando qui, pourtant, et des milliers de témoins en feront foi, ne cessa jamais de marcher par ses propres moyens et ne fut pas porté, une seule minute. Dans ces conditions, il est peu glorieux pour le soupçon d'esprit sportif des Etats-Unis que ce vainqueur, digne des temps antiques, ait été disqualifié à la demande des Américains. C'est Dorando qu'on a rendu responsable d'une organisation insuffisante et du manque de sang-froid des témoins, journalistes, photographes, officiels, simples curieux? C'est rude et c'est mal. Et ceci prouve une fois de plus que le fameux esprit sportif anglais est plus une légende qu'une réalité. Athlètes remarquables, pratiquants incomparables, passionnément épris d'exercices physiques, ils n'y apportent pas la largeur de vues, l'indépendance, l'impartialité des peuples chevaleresques, les Latins, Italiens, Espagnols, Français et Américains du Sud. Ils sont au surplus trop chauvins, beaucoup trop chauvins. De leur pays et d'eux-mêmes ayant une conception énorme, la rivalité leur est intolérable; et c'est
témoins en feront foi, ne cessa jamais de marcher par ses propres moyens et ne fut pas porté, une seule minute. Dans ces conditions, il est peu glorieux pour le soupçon d'esprit sportif des Etats-Unis que ce vainqueur, digne des temps antiques, ait été disqualifié à la demande des Américains. C'est Dorando qu'on a rendu responsable d'une organisation insuffisante et du manque de sang-froid des témoins, journalistes, photographes, officiels, simples curieux? C'est rude et c'est mal. Et ceci prouve une fois de plus que le fameux esprit sportif anglais est plus une légende qu'une réalité. Athlètes remarquables, pratiquants incomparables, passionnément épris d'exercices physiques, ils n'y apportent pas la largeur de vues, l'indépendance, l'impartialité des peuples chevaleresques, les Latins, Italiens, Espagnols, Français et Américains du Sud. Ils sont au surplus trop chauvins, beaucoup trop chauvins. De leur pays et d'eux-mêmes ayant une conception énorme, la rivalité leur est intolérable; et c'est peut-être leur excuse, que leur parti pris soit presque un réflexe. Une femme a d'ailleurs compris d'instinct ce qui échappait au sens sportif des Anglais et des Américains. La reine Alexandra qui assistait, tremblante et presque évanouie, à cette finale de la course Marathon dans un mouvement gracieux et généreux, a voulu récompenser elle-même le Latin dont le courage demeurera légendaire. Elle a fait savoir qu'elle offrirait à Dorando une coupe commémorative. Quelle leçon les juges anglais reçoivent de leur souveraine! Frantz-Reichel. LA DISTRIBUTION DES PRIX (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER): Londres, 25 juillet. Une journée d'été a favorisé la cérémonie finale des Jeux Olympiques, du moins de ceux qui devaient se disputer dans le Stadium. De bonne heure une foule immense remplissait l'amphithéâtre; elle acclama longuement S. M. la reine Alexandra, lorsque la souveraine parut dans la loge royale transformée pour la circonstance en une tribune, de couleur pourpre, aux quatre coins de laquelle. quelle flottait l’étendard royal. La Reine portait une toilette mauve claire et une ravissante toque de paille ornée de tulle mauve d'une nuance un peu plus foncée que celle de la robe. Derrière Sa Majesté se tenaient la princesse Victoria, vêtue d'une exquise robe cerise, et
a voulu récompenser elle-même le Latin dont le courage demeurera légendaire. Elle a fait savoir qu'elle offrirait à Dorando une coupe commémorative. Quelle leçon les juges anglais reçoivent de leur souveraine! Frantz-Reichel. LA DISTRIBUTION DES PRIX (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER): Londres, 25 juillet. Une journée d'été a favorisé la cérémonie finale des Jeux Olympiques, du moins de ceux qui devaient se disputer dans le Stadium. De bonne heure une foule immense remplissait l'amphithéâtre; elle acclama longuement S. M. la reine Alexandra, lorsque la souveraine parut dans la loge royale transformée pour la circonstance en une tribune, de couleur pourpre, aux quatre coins de laquelle. quelle flottait l’étendard royal. La Reine portait une toilette mauve claire et une ravissante toque de paille ornée de tulle mauve d'une nuance un peu plus foncée que celle de la robe. Derrière Sa Majesté se tenaient la princesse Victoria, vêtue d'une exquise robe cerise, et le prince héritier de Suède. Lord Desborough, un peu en avant, donnait alors un signal convenu et, à peine les dernières notes du God save the King avaient-elles retenti, que la masse des athlètes vainqueurs défilait sur la droite et venait se grouper en bon ordre au bas de la tribune d'honneur. En face était aligné un détachement de grenadiers de la garde irlandaise accompagnés de leurs tambours et de leurs trompettes. Les uniformes écarlates des soldats éayaient l'immense piste de gazon vert. Un roulement de tambour, une sonnerie de trompettes et le premier athlète, titulaire d'une médaille d'Or, un Canadien, monte l'étroit escalier qui conduit à la plate-forme où la Reine se tient debout, gracieuse et souriante. A sa droite, sur une table drapée de rouge, soulève un verre d'anthidote du jeune athlète. La Reine le donne à son fidèle sujet canadien, qui, d'une gauche, inclinaison de tête, fait demi-tour et raide et compassé, dégringole l'escalier de gauche. Au bas de l'estrade, il reçoit une branche de chêne verdoyante, cadeau de sa belle forêt de Windsor, que le Roi a envoyé aux Jeux Olympiques. Puis, l'athlète couronné va prendre place derrière le triple rang de grenadiers rouges. Pendant trois
tribune d'honneur. En face était aligné un détachement de grenadiers de la garde irlandaise accompagnés de leurs tambours et de leurs trompettes. Les uniformes écarlates des soldats éayaient l'immense piste de gazon vert. Un roulement de tambour, une sonnerie de trompettes et le premier athlète, titulaire d'une médaille d'Or, un Canadien, monte l'étroit escalier qui conduit à la plate-forme où la Reine se tient debout, gracieuse et souriante. A sa droite, sur une table drapée de rouge, soulève un verre d'anthidote du jeune athlète. La Reine le donne à son fidèle sujet canadien, qui, d'une gauche, inclinaison de tête, fait demi-tour et raide et compassé, dégringole l'escalier de gauche. Au bas de l'estrade, il reçoit une branche de chêne verdoyante, cadeau de sa belle forêt de Windsor, que le Roi a envoyé aux Jeux Olympiques. Puis, l'athlète couronné va prendre place derrière le triple rang de grenadiers rouges. Pendant trois quarts d'heure le défilé continue sans interruption. La Reine a un mot gracieux, un sourire affable pour tous les athlètes. Le vainqueur du tournoi individuel d'épée, le Français Alibert, est acclamé lorsque le crieur officiel appelle son nom. Notre compatriote, grand, mince, élancé, s'incline très bas devant la souveraine, baise la main royale de la façon la plus respectueusement élégante, s'éloigne de quelques pas à reculons et salue avec grâce la charmante Majesté. La France n'a pas encore perdu l'art précieux des belles manières de l'ancien régime; Très acclamée aussi la vaillante équipe d'épée, que précède son capitaine, M. H G. Berger. Le défilé continue. Soudain, deux messieurs en redingote et en tube, quittent la tribune de la Reine et courent à travers la pelouse. C'est le comte Bosdart, conseiller de l'ambassade d'Italie, et l'un de ses collègues: Ils courent, tels de vrais athlètes. Les voici de l'autre côté de la piste, devant la porte réservée aux coureurs. Un remous dans la foule qui barre cette entrée, une acclamation folle, et un petit homme, vêtu d'un complet veston brun, coiffé d'une casquette cycliste, se détache des rangs pressés des spectateurs c'est Dorando le disqualifié d'hier, le véritable vainqueur de Marathon,
la main royale de la façon la plus respectueusement élégante, s'éloigne de quelques pas à reculons et salue avec grâce la charmante Majesté. La France n'a pas encore perdu l'art précieux des belles manières de l'ancien régime; Très acclamée aussi la vaillante équipe d'épée, que précède son capitaine, M. H G. Berger. Le défilé continue. Soudain, deux messieurs en redingote et en tube, quittent la tribune de la Reine et courent à travers la pelouse. C'est le comte Bosdart, conseiller de l'ambassade d'Italie, et l'un de ses collègues: Ils courent, tels de vrais athlètes. Les voici de l'autre côté de la piste, devant la porte réservée aux coureurs. Un remous dans la foule qui barre cette entrée, une acclamation folle, et un petit homme, vêtu d'un complet veston brun, coiffé d'une casquette cycliste, se détache des rangs pressés des spectateurs c'est Dorando le disqualifié d'hier, le véritable vainqueur de Marathon, le héros d'aujourd'hui. Il s'avance souriant, d'un pas très ferme. Il commence à faire le tour de la piste, accompagné du comte Bosdari, précédé d'une bannière aux couleurs de l'Italie, et nous assistons au grand triomphe de la journée. L'enthousiasme est indescriptible, 80,000 personnes sont debout, hurlant à pleins poumons, agitant furieusement chapeaux, mouchoirs, drapeaux, étendards de toutes couleurs et de toutes formes. La distribution des récompenses en est un moment interrompue. La Reine s'avance et sourit, heureuse de ce triomphe qui est un peu et même beaucoup le sien. Dorando arrive au pied de la tribune d'honneur, que lui avait interdite l'indigne disqualification des juges anglais, et il attend son tour modestement, l'agilardisse, serrant les mains tendues vers lui. Les derniers athlètes primés ont défilé devant la Reine, et le crieur public appelle Dorando! Une clameur immense lui répond, telle que je n'en ai jamais entendu de pareille. Dorando monte sur l'estrade d'un pas souple et léger, et la Reine tout émue, avec un sourire d'infinie bonté, lui remet la coupe d'or qu'elle lui décerne pour sa vaillance et son courage surhumain. Dorando, chargé de son précieux trophée, achève le tour de la piste, et l'ovation que lui fait
agitant furieusement chapeaux, mouchoirs, drapeaux, étendards de toutes couleurs et de toutes formes. La distribution des récompenses en est un moment interrompue. La Reine s'avance et sourit, heureuse de ce triomphe qui est un peu et même beaucoup le sien. Dorando arrive au pied de la tribune d'honneur, que lui avait interdite l'indigne disqualification des juges anglais, et il attend son tour modestement, l'agilardisse, serrant les mains tendues vers lui. Les derniers athlètes primés ont défilé devant la Reine, et le crieur public appelle Dorando! Une clameur immense lui répond, telle que je n'en ai jamais entendu de pareille. Dorando monte sur l'estrade d'un pas souple et léger, et la Reine tout émue, avec un sourire d'infinie bonté, lui remet la coupe d'or qu'elle lui décerne pour sa vaillance et son courage surhumain. Dorando, chargé de son précieux trophée, achève le tour de la piste, et l'ovation que lui fait la foule prouve mieux que ne le feraient tous les juges sportifs du monde, que le Latin est vraiment le vainqueur de Marathon. Ce fut un instant consolant, inoubliable. Le héros de tous les Jeux Olympiques, c'est l'Italien disqualifié, le Latin qu'a voulu écraser l'égoïsme des prétendus sportsmen américains. Quelle belle revanche pour notre race! Quelques instants après, le second vainqueur de Marathon, l'américain Hayes, recevait de la Reine le trophée grec symbolisant le Premier coureur de Marathon. Hayes et son équipe d'athlètes américains, brandissant un immense drapeau, mais quel accueil différent! Les applaudissements bruyants et les cris sauvages, les rara-rara des camarades américains saluaient sans générosité. Dès que la coupe d'or fut et les derniers trophées distribués, Saluant la gracieuse Majesté, qui, toujours jeune et toujours belle, salua son tour la foule de ses adorateurs. Aux accents de l'Hymne national la souveraine quitta alors l'estrade et regagna l'automobile qui la ramena immédiatement au palais de Buckingham. Voici, pour mémoire, les derniers résultats obtenus aujourd'hui dans la matinée COURSE A PIED 110 mètres haies. Finale, Smithson (États-Unis), en 15" (record du monde), 1. 400 mètres plat, Finale (course annulée avant-hier) 1, Hallswell (Anglais) walk over en 50". 1,600 mètres plat