jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
p. du 5 avril 1927, enregistré à Brest le 6 avril, folio 5, case 6. M. et Mme ABIVEN ont cédé à une personne indiquée au dit acte le fonds de commerce qu'ils explotaient à Brest rue Neuve, n° 2. Les oppositions seront reçues en l'étude de M. Causeur, huissier, jusqu'au 29 avril. 7091 AUTOMOBILES LA GRIPPE ? UNIC 1800 KILOS CITROËN 5 UP, 2 places, état neuf. 8.500 MATHIS 5 UP 2 places, très bon état 5.000 Beau Torpédo FORD, prix intéressant. TAXIS; bonne occasion. Prix à débattre. OFFICE GÉNÉRAL AUTOMOBILE Rue Richelieu — Rue Émile Souvestre 8 Garage pour 50 voitures. Téléphone 7.03. EMPLACEMENTS 3 est encore le SIROP CELTIQUE Appartement non meublé, au Conquet, 29, rue Maurice Quentin, maison en bois de quatre pièces, eau, électricité, terrasse, jardin. Situation magnifique, face à la mer. Libre de suite. Ferait bail. — S'adresser M. J. Métiérie, (12, r. de Brest). Téléphone 27. Yves Collet, Brest. 6931 COMPARER APRÈS AVOIR VU D'AUTRES COLLECTIONS TRANQUILLITÉ garantit des prix introuvables à qualité égale SOCIÉTÉ ANONYME DES VAPEURS BRESTOIS Mercredi 20 avril '• FOIRE DE LANVÉOC Départ de Brest : 8 "heures. Départ de Lanvéoc : 16. h. 145. Chaque traversée : 4 francs CHRÉMI-BÛRÉ NICKELAGE — ÉMAILLAGE pour toutes pièces cycles, autos, carrosserie supports étalage, chirurgie, etc. H. JETJLAND, 53, -rue d'Antrain, Rennes Nickelage garanti sur cuivre MALADIES de la PEAU et du SANG de la peau et du sang | 1 docteur TEISSONOTÉRB g Médecin-Spécialiste Traitement de l'acné, psoriasis, dermatites, pelade et des anémies, faiblesses, fa rhumatismes. Maladies de la femme, pertes blanches, menstrues. Voies urinaires : urétries, cystites, rétrécissements, prostatites. Rayons ultra-violets, électricité, électrogène, haute fréquence. 50, RUE D'AIGUILON tous les jours de 10 à 17 h. et de 14 à 19 h. TRAITEMENT SÉRIEUX efficace, discret, facile à suivre, ménage en voyage, par les COMPRIMÉS os GÉRIE remplaçant avantageusement le 606 et les piqûres L'étui de 50 comprimés : 15 fr. Adresser commandes et demander BROCHURE CRÉTUITP à la GIBERT, 19. rue d Aubigné, MARSEILLE Dépôt à Brest: PUI-Dubourdieu, 5, Place Wilson. 500 ffr",,P" ?■ M' qui emPlOJ, travail
francs CHRÉMI-BÛRÉ NICKELAGE — ÉMAILLAGE pour toutes pièces cycles, autos, carrosserie supports étalage, chirurgie, etc. H. JETJLAND, 53, -rue d'Antrain, Rennes Nickelage garanti sur cuivre MALADIES de la PEAU et du SANG de la peau et du sang | 1 docteur TEISSONOTÉRB g Médecin-Spécialiste Traitement de l'acné, psoriasis, dermatites, pelade et des anémies, faiblesses, fa rhumatismes. Maladies de la femme, pertes blanches, menstrues. Voies urinaires : urétries, cystites, rétrécissements, prostatites. Rayons ultra-violets, électricité, électrogène, haute fréquence. 50, RUE D'AIGUILON tous les jours de 10 à 17 h. et de 14 à 19 h. TRAITEMENT SÉRIEUX efficace, discret, facile à suivre, ménage en voyage, par les COMPRIMÉS os GÉRIE remplaçant avantageusement le 606 et les piqûres L'étui de 50 comprimés : 15 fr. Adresser commandes et demander BROCHURE CRÉTUITP à la GIBERT, 19. rue d Aubigné, MARSEILLE Dépôt à Brest: PUI-Dubourdieu, 5, Place Wilson. 500 ffr",,P" ?■ M' qui emPlOJ, travail t'WKJ facile, deux sexes. — Ecrire: Manu-124 Manu-124 facture O. FRIMAS., Lyon. Imp. soc. an. . Union répub. an Finistère" Le gérant : E. l'EHROT EPULM1GURE GUÉRIT LES FEMMES! ANÉMIÉES les malades épuisés, les affaiblis, les opérés, les amaigris, ceux au régime. Le PULMIGURE leur rend l'appétit, les forces, le courage, la SANTÉ. La boîte 10 fr. franco 11 fr. La cure de 3 boîtes franco 32 f. Principaux dépôts : Courtois, Le Châtelier à Brest; Barbier à Morlaix; Soyer à Châteaulin; Le Houx à Quimper; Divet à Rennes; Personnic à Saint-Brieuc; Guillaume à Lamballe; Le Nogré à Guingamp; Pascal à Lannion; Besnais à Vannes. Gouzerch à Lorient; Carrière et Hamon à Concarneau; Roudaut à Lesneven; Le Lièvre à Paimpol; Ragot à Loudéac; Josset à Monfort; Gorcier à Fougères; Bregeou et Tirel à Dinard; Rialland à Redon; Hardy à Baud; etc., et toutes pharmacies. EMPLOIS OFFRES ON DEMANDE S'adresser au journal. ON DEMANDE S'adresser au journal. ON DEMANDE confection homme. S'adresser au journal. ON DEMANDE S'adresser au journal. 412 ON DEMANDE BOURIGNEON, 2, rue Emile Zola. À / IIT'"^.!'!^ dépositaire possédant moyen livraison, demandé en vente directe H. savon, huile de graissage. Maison devant faire, essence et pétroles. Réf. exig.
courage, la SANTÉ. La boîte 10 fr. franco 11 fr. La cure de 3 boîtes franco 32 f. Principaux dépôts : Courtois, Le Châtelier à Brest; Barbier à Morlaix; Soyer à Châteaulin; Le Houx à Quimper; Divet à Rennes; Personnic à Saint-Brieuc; Guillaume à Lamballe; Le Nogré à Guingamp; Pascal à Lannion; Besnais à Vannes. Gouzerch à Lorient; Carrière et Hamon à Concarneau; Roudaut à Lesneven; Le Lièvre à Paimpol; Ragot à Loudéac; Josset à Monfort; Gorcier à Fougères; Bregeou et Tirel à Dinard; Rialland à Redon; Hardy à Baud; etc., et toutes pharmacies. EMPLOIS OFFRES ON DEMANDE S'adresser au journal. ON DEMANDE S'adresser au journal. ON DEMANDE confection homme. S'adresser au journal. ON DEMANDE S'adresser au journal. 412 ON DEMANDE BOURIGNEON, 2, rue Emile Zola. À / IIT'"^.!'!^ dépositaire possédant moyen livraison, demandé en vente directe H. savon, huile de graissage. Maison devant faire, essence et pétroles. Réf. exig. Ch. de Sarrlans, Salon (E.-du-R.). Entrepreneurs de construction de Blois, a Blois, menuiseries en série, demandent de bons ouvriers menuisiers pour l'établissement. GÉRANTE EN 1EROS demande un bon voyageur connaissant la partie, ayant déjà voyagé, sachant conduire auto. Sérieuses références exigées. — Ecrire: maison l'IFFARD, LE THEUFF et LÉPINE. Quimper. 1^2 IMPORTANTE SOCIÉTÉ HUILES DE GRAISSAGE demande agent à la commission pour le département du Finistère. Références exigées. — Ecrire au Journal, qui transmettra. MAISON TIERCELET commande jeune homme désirant apprendre le métier de coupeur chemise. Payé de demi-solde. H; boulanger, brevetés de 1° et 2° classes 1TA de la marine marchande trouvant, place officiers-mécaniciens dans grandes navires de la marine. — Pour renseignements, s'adresser au journal. VOYAGERS à la commission, non munis carte alimentation, sont demandés par grande maison d'alimentation, pour placement cafés, dans un département de la région. — Ecrire GUTTLOU, 12, rue Montmorency, Le Havre (Seine-Infer.). Un : des rouages de ce gigantesque organisme avait grippé; rouage essentiel sans doute, mais les autres demeuraient sains. Il suffisait de le bien réparer pour tout remettre en marche et pour moudre à plein rendement. Que le chicle vienne à rentrer, et la machine à pondre les dollars colmaterait les
1^2 IMPORTANTE SOCIÉTÉ HUILES DE GRAISSAGE demande agent à la commission pour le département du Finistère. Références exigées. — Ecrire au Journal, qui transmettra. MAISON TIERCELET commande jeune homme désirant apprendre le métier de coupeur chemise. Payé de demi-solde. H; boulanger, brevetés de 1° et 2° classes 1TA de la marine marchande trouvant, place officiers-mécaniciens dans grandes navires de la marine. — Pour renseignements, s'adresser au journal. VOYAGERS à la commission, non munis carte alimentation, sont demandés par grande maison d'alimentation, pour placement cafés, dans un département de la région. — Ecrire GUTTLOU, 12, rue Montmorency, Le Havre (Seine-Infer.). Un : des rouages de ce gigantesque organisme avait grippé; rouage essentiel sans doute, mais les autres demeuraient sains. Il suffisait de le bien réparer pour tout remettre en marche et pour moudre à plein rendement. Que le chicle vienne à rentrer, et la machine à pondre les dollars colmaterait les brèches. Mildred hocha son front soucieux. — Le chicle rentrera : ce n'est pas cela qui m'inquiète. La saison de récolte commence dans quinze jours. Avant un mois, les premières balles parviendront aux usines. — Avez-vous songé, Mildred, qu'il faudra réorganiser les chicleries ? — J'y ai songé. — C'est le plus gros travail, le plus urgent aussi. Avez-vous décidé à qui le confier ? — C'est chose faite. — Déjà ! Mes compliments. Et qui avez-vous désigné ? — Moi. — Le banquier s'effara. Quoi ? elle songeait sérieusement à aller courir la forêt, à se mêler à cette tourbe d'aventuriers que les annonces de Fairchild avaient racolée aux quatre coins du monde ? Était-ce la place d'une jeune fille ? — Si mon père a jugé que sa place était là, lui répliqua Mildred, c'est qu'elle l'était en effet. C'est à moi de l'y remplacer. Et d'ailleurs, Irmaos m'accompagnera. — Vous gardez ce forban ? — Je n'ai pas d'autre choix. Il est le seul à connaître en détail cette organisation. C'est une lacune pour un chef de maison que de ne pas tout connaître de l'organisme qu'il dirige. C'est se remettre entre les mains de celui qu'il
le plus gros travail, le plus urgent aussi. Avez-vous décidé à qui le confier ? — C'est chose faite. — Déjà ! Mes compliments. Et qui avez-vous désigné ? — Moi. — Le banquier s'effara. Quoi ? elle songeait sérieusement à aller courir la forêt, à se mêler à cette tourbe d'aventuriers que les annonces de Fairchild avaient racolée aux quatre coins du monde ? Était-ce la place d'une jeune fille ? — Si mon père a jugé que sa place était là, lui répliqua Mildred, c'est qu'elle l'était en effet. C'est à moi de l'y remplacer. Et d'ailleurs, Irmaos m'accompagnera. — Vous gardez ce forban ? — Je n'ai pas d'autre choix. Il est le seul à connaître en détail cette organisation. C'est une lacune pour un chef de maison que de ne pas tout connaître de l'organisme qu'il dirige. C'est se remettre entre les mains de celui qu'il se substitue. J'entends n'être en les mains de personne. Lorsque je connaîtrai l'organisation des récoltes, Irmaos cessera de m'être indispensable. Mais pour l'instant, il est. Force m'est donc de m'en remettre à lui... tout en le surveillant. Soyez tranquille. La hardiesse de ce projet, après avoir effrayé le banquier, ne tarda pas à le séduire. À en juger par l'accueil qu'avait fait le personnel dirigeant des usines à la fille de l'ancien boss, Fairchild ne doutait pas que sa nièce fût s'imposer, tout autant par son charme que par son autorité, à cette rude espèce d'aventuriers que les audaces conquirent en raison de la leur. Mais Fairchild, privé de descendance, professait pour Mildred une affection quasi paternelle et les dangers de cette promiscuité ne l'émouvirent pas sans l'émouvoir. Mildred, têtue, opposa à ses objections cette phrase opiniâtre : — Où mon père estima bon d'aller, je Le banquier jugea par le père de l'inutilité de raisonner la fille. Ces Rocklane portaient en eux une sorte de boussole mentale, et ne s'en remettaient qu'à elle du soin de faire le point, il ne connaissait pas d'exemple qu'elle les eût jetés à la côte. Il s'en remit à cette intuition obscure avec
tarda pas à le séduire. À en juger par l'accueil qu'avait fait le personnel dirigeant des usines à la fille de l'ancien boss, Fairchild ne doutait pas que sa nièce fût s'imposer, tout autant par son charme que par son autorité, à cette rude espèce d'aventuriers que les audaces conquirent en raison de la leur. Mais Fairchild, privé de descendance, professait pour Mildred une affection quasi paternelle et les dangers de cette promiscuité ne l'émouvirent pas sans l'émouvoir. Mildred, têtue, opposa à ses objections cette phrase opiniâtre : — Où mon père estima bon d'aller, je Le banquier jugea par le père de l'inutilité de raisonner la fille. Ces Rocklane portaient en eux une sorte de boussole mentale, et ne s'en remettaient qu'à elle du soin de faire le point, il ne connaissait pas d'exemple qu'elle les eût jetés à la côte. Il s'en remit à cette intuition obscure avec un peu de fatalisme. Soit, abdiqua-t-il : vous partez. Pendant ce temps, je vous remplace, et je n'y aurai pas grand mérite, puisque mon rôle, consistera uniquement à tenir la clientèle en haleine jusqu'aux premières expéditions de chicle. Mais alors, petite obstinée, qu'est-ce qui vous inquiète ? — Les fonds ? — Quels fonds ? — Mais ceux qui seront nécessaires d'ici les prochaines rentrées. Les traites tirées sur les dépositaires reviennent impayées à vos caisses. — Est-ce là tout ? — Non : si nous voulons conserver notre organisation intacte, il ne faut pas mettre l'usine en sommeil. Il faut garder le personnel. — D'accord. — Pour le garder, il faudra... le payer. Sa voix trembla pour prononcer le dernier mot. Pour Mildred, habituée à ne jamais compter, cette dépense d'argent apparaissait comme une déchéance. Fairchild vit avec émotion la tache humide et ronde d'une larme maculer le bureau. — Eh bien, petite fille, dit-il sur un ton de reproche, est-ce que la Fairchild Bank n'est pas là ? Elle ouvrit grandes sur lui ses yeux humides. — Quoi ? Vous feriez cela, mon oncle ? — Ma chère enfant, dit-il, j'ai toujours considéré que le rôle d'une banque
? — Quels fonds ? — Mais ceux qui seront nécessaires d'ici les prochaines rentrées. Les traites tirées sur les dépositaires reviennent impayées à vos caisses. — Est-ce là tout ? — Non : si nous voulons conserver notre organisation intacte, il ne faut pas mettre l'usine en sommeil. Il faut garder le personnel. — D'accord. — Pour le garder, il faudra... le payer. Sa voix trembla pour prononcer le dernier mot. Pour Mildred, habituée à ne jamais compter, cette dépense d'argent apparaissait comme une déchéance. Fairchild vit avec émotion la tache humide et ronde d'une larme maculer le bureau. — Eh bien, petite fille, dit-il sur un ton de reproche, est-ce que la Fairchild Bank n'est pas là ? Elle ouvrit grandes sur lui ses yeux humides. — Quoi ? Vous feriez cela, mon oncle ? — Ma chère enfant, dit-il, j'ai toujours considéré que le rôle d'une banque est d'aider ses clients, non pas lorsqu'ils peuvent se passer d'elle, mais lorsqu'ils sont en difficulté. L'affaire est solide, je le sais, et c'est de plus ma nièce qui la dirige. Double raison pour que je lui fasse confiance. Mildred sauta par-dessus le bureau pour embrasser son oncle. Il se débattit sous ses baisers : — Tenez-vous tranquille, jeune écrivaine, ou bien je vous impose un taux prohibitif. Croyez-vous que ce soit la place d'un administrateur général sur les genoux de son banquier ? — Oui, persista Mildred, lorsque ce banquier est aussi le meilleur des oncles. Délivrée du souci dominant, leur conversation prit un ton plus intime. Ils en vinrent à parler d'Herbert Rocklane, et leur gaieté sombra. Il avait été interné dans une confortable maison de santé de la banlieue de la Havane où les neurologues les plus réputés avaient été appelés en consultation. Leur science se perdait sur ce cas décevant dont les symptômes ne répondaient à aucune névrose connue. L'insolation, seule cause que l'on pût retenir, ne pouvait pas expliquer l'aphasie du dément. Depuis qu'on l'avait retrouvé, on n'avait pu tirer de lui une parole, sensée ou non. Il n'avait reconnu personne, pas même sa propre
débattit sous ses baisers : — Tenez-vous tranquille, jeune écrivaine, ou bien je vous impose un taux prohibitif. Croyez-vous que ce soit la place d'un administrateur général sur les genoux de son banquier ? — Oui, persista Mildred, lorsque ce banquier est aussi le meilleur des oncles. Délivrée du souci dominant, leur conversation prit un ton plus intime. Ils en vinrent à parler d'Herbert Rocklane, et leur gaieté sombra. Il avait été interné dans une confortable maison de santé de la banlieue de la Havane où les neurologues les plus réputés avaient été appelés en consultation. Leur science se perdait sur ce cas décevant dont les symptômes ne répondaient à aucune névrose connue. L'insolation, seule cause que l'on pût retenir, ne pouvait pas expliquer l'aphasie du dément. Depuis qu'on l'avait retrouvé, on n'avait pu tirer de lui une parole, sensée ou non. Il n'avait reconnu personne, pas même sa propre fille lorsqu'elle alla le voir. Certains sons, notamment ceux du violon, avaient seul le pouvoir de le tirer de son hypnose mais c'était pour le jeter dans des crises de terreur épouvantables. Il se roulait à terre, se bouchant les oreilles en poussant des hurlements inarticulés et en se tordant de souffrance. On avait dû renoncer à ces expériences tant elles le laissaient prostré. Un psychiètre de grand renom avait été appelé de New-York. Fairchild apportait à Mildred son premier diagnostic. — Ce n'est qu'un premier examen qu'on se propose de poursuivre, précisa le banquier. Il croit pouvoir attribuer cet état à un violent ébranlement du cerveau, tel qu'en eût pu produire le choc puissant d'une arme contondante. Il y a eu épanchement sanguin. Et cependant personne n'a constaté la moindre trace d'épanchymose. Ce cas est vraiment une énigme... "énigme..." m'avez-vous pas dit, mon oncle, que des cas similaires se seraient produits parmi les chicleros ? — On l'a dit, mais nul de qualifié n'a pu les observer. Ces gens-là ont pour habitude de boire tout ce qui leur tombe sous la main, à condition que ce soit de l'alcool. Il se peut que ce soit chez eux des cas
de souffrance. On avait dû renoncer à ces expériences tant elles le laissaient prostré. Un psychiètre de grand renom avait été appelé de New-York. Fairchild apportait à Mildred son premier diagnostic. — Ce n'est qu'un premier examen qu'on se propose de poursuivre, précisa le banquier. Il croit pouvoir attribuer cet état à un violent ébranlement du cerveau, tel qu'en eût pu produire le choc puissant d'une arme contondante. Il y a eu épanchement sanguin. Et cependant personne n'a constaté la moindre trace d'épanchymose. Ce cas est vraiment une énigme... "énigme..." m'avez-vous pas dit, mon oncle, que des cas similaires se seraient produits parmi les chicleros ? — On l'a dit, mais nul de qualifié n'a pu les observer. Ces gens-là ont pour habitude de boire tout ce qui leur tombe sous la main, à condition que ce soit de l'alcool. Il se peut que ce soit chez eux des cas exaspérés de delirium tremens n'ayant avec celui de votre père aucune analogie — opinion à vous, mon oncle? — Je ne sais que penser. Peut-être quelque émotion trop forte, quelque spectacle hallucinant. Qui sait ce qu'ils peuvent receler les profondeurs de ces forêts ? Surtout, Mildred, promettez-moi de ne jamais vous y aventurer ? Elle le lui promit en détournant les yeux. Au fond d'elle-même demeurait ancrée cette résolution : savoir, et elle ne voulait pas lui tracer de frontières. Fairchild s'en fut après avoir arrêté avec elle les décisions relatives au conseil, afin d'en contraindre les membres à suivre désormais la loi dictée par eux. La menace d'une assemblée générale extraordinaire d'où pouvait sortir la dissolution, leur suffirait. Quant aux jetons de présence, ou les réduirait des deux tiers. À suivre.
vous y aventurer ? Elle le lui promit en détournant les yeux. Au fond d'elle-même demeurait ancrée cette résolution : savoir, et elle ne voulait pas lui tracer de frontières. Fairchild s'en fut après avoir arrêté avec elle les décisions relatives au conseil, afin d'en contraindre les membres à suivre désormais la loi dictée par eux. La menace d'une assemblée générale extraordinaire d'où pouvait sortir la dissolution, leur suffirait. Quant aux jetons de présence, ou les réduirait des deux tiers. À suivre.
Mes chers Paroissiens, Nos écoles catholiques ! voilà le cri que je jette à vos cœurs, à vos âmes, à vos consciences ! Nos écoles catholiques se recommandent à votre affection, à votre dévouement, à votre générosité. Elles le méritent par les services qu’elles peuvent rendre à la religion, aux familles, à la patrie. Catholiques, vous n’avez pas le droit de vous en désintéresser ; vous avez le devoir de vous en inquiéter, de vous en informer pour y envoyer vos enfants et les aider de vos ressources. Parents qui leur confiez l’éducation de vos enfants, acceptez de payer aux externats une mensualité un peu plus élevée ou aux écoles libre une cotisation qui vous y attachera plus encore puisque vous les payerez un peu. Je suis heureux de vous annoncer que nous ouvrirons cette année, en même temps que les autres, une école cléricale pour le recrutement du Clergé. Je suis sûr que vous comprenez l’importance de cette œuvre. Celle-là aussi vous l’aiderez de vos ressources et de vos prières avec attention, avec délicatesse, avec piété, avec persévérance. Votre Curé, L. Poncet les Prix Le 22 et le 29 juillet, parents et amis entouraient les enfants de nos deux Externats et de nos deux Écoles libres, à l’occasion des séances de fin d’année scolaire. M. Veyrat, qui mérita d’être appelé « Père de l’Église » à cause de son zèle tout apostolique et des leçons élevées de catholicisme qu’il sut donner à l’auditoire, présidait ces deux réunions, aux côtés de M. l’archiprêtre. M. l’abbé Séloire, sous-directeur de l’Enseignement libre, en deux discours à l'envi, et d'une belle allure, exprima les sentiments de fier patriotisme et d’union sacrée qui animent tous les hommes de cœur en présence de la Victoire et de la Paix. La Victoire, nos chers Élèves l’ont magnifiée dans leurs chants et ils en ont loué le Dieu des armées. Ils ont fait plus : Cette année encore ils ont sacrifié leurs Prix. Toutefois, comme le disait M. le Curé, ils ont voulu que leur sacrifice eut un but bien déterminé, à savoir : la Chapelle de
Externats et de nos deux Écoles libres, à l’occasion des séances de fin d’année scolaire. M. Veyrat, qui mérita d’être appelé « Père de l’Église » à cause de son zèle tout apostolique et des leçons élevées de catholicisme qu’il sut donner à l’auditoire, présidait ces deux réunions, aux côtés de M. l’archiprêtre. M. l’abbé Séloire, sous-directeur de l’Enseignement libre, en deux discours à l'envi, et d'une belle allure, exprima les sentiments de fier patriotisme et d’union sacrée qui animent tous les hommes de cœur en présence de la Victoire et de la Paix. La Victoire, nos chers Élèves l’ont magnifiée dans leurs chants et ils en ont loué le Dieu des armées. Ils ont fait plus : Cette année encore ils ont sacrifié leurs Prix. Toutefois, comme le disait M. le Curé, ils ont voulu que leur sacrifice eut un but bien déterminé, à savoir : la Chapelle de la Reconnaissance nationale élevée sur la Marne à Dormans. C’est à Dormans qu’en juillet 1918, fut amorcée la seconde victoire de la Marne qui devait être suivie de tant de journées triomphales jusqu’à la glorieuse aurore de la T-Martin. Pour cette chapelle de la Reconnaissance, nos Élèves ont donné leurs prix et leurs parents, présents à ces deux séances, firent de leur côté une généreuse offrande. Résultats des Concours Concours d’instruction Religieuse Externat St-Louis : 2 prix ; 2 mentions. Externat St-Michel: 3 mentions. École de garçons : 3 mentions. École de filles : 2 mentions. Certificat d’Études Libre Externat St-Louis : 4, deuxième degré ; 3, premier degré. Externat St-Michel : 7, deuxième degré ; 9, premier degré. École de garçons : 2, deuxième degré ; 6, premier degré. École de filles : 1, deuxième degré; 4, premier degré. Certificat d’Études Officiel Externat St-Louis : 11. Externat St-Michel : 4. École de garçons : 5. École de filles : 6. Concours d’admission à l’École de La Salle Externat St-Louis: 1. Concours des Écoles Primaires de France Externat St-Michel: 4 mentions. Nos Colonies. Les jeunes Colons partent le 5 août, pour le coquet village de Ronno où ils reçoivent de