jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vous-même, monsieur le bourgmestre, qu'on ne pouvait se fier à son témoignage. LE BOURGMESTRE. — Eh bien! voici deux officiers... Lequel des deux avez-vous aperçu dehors, cette nuit? BURGTHALER, embarrassé. — Ah! diable, ils ont tous deux un habit bleu!... LE BOURGMESTRE. — Je vous ai toujours considéré comme un homme qui a la tête faible..., et une erreur de vous me m'étonnerait pas... Je vous adjure, pourtant, de faire un effort..., de préciser vos souvenirs... BURGTHALER. — Ma foi, monsieur le bourgmestre, il y a un moyen très simple de reconnaître l'homme... Le petit vacher Hansen était avec moi. LE BOURGMESTRE. — Ah!... Eh bien! qu'on aille vite chercher Hansen. BURGTHALER. — Il n'est pas loin... Il est derrière la porte... Il n'osait pas entrer. SCÈNE IV LES MÊMES, HANSEN Mina a été chercher Hansen, enfant de treize ans. MINA. — Viens, toi, et dis la vérité à M. le bourgmestre. LE BOURGMESTRE. — N'aie pas peur, et parle... Dis-moi ce que tu as vu... HANSEN. — Ah! dame, c'est vrai, alors, qu'on a tué!... Faut-il qu'il y ait des gens canailles ! LE BOURGMESTRE. — Allons, vite. WILHEM, comme en protestant. — Un enfant! LE BOURGMESTRE. — S'il sait quelque chose... HANSEN. — Il faut vous dire que je ne dormais pas... Depuis que j'ai perdu le petit veau, noir et blanc, vous savez, je m'obstine à le chercher... Bien sûr qu'on me l'a volé, et alors... LE BOURGMESTRE. — Abrège. HANSEN. — Et puis, je devais aller, aujourd'hui, à la ville..., et je regardais si les étoiles buvaient, car, quand elles boivent, n'est-ce pas? c'est signe qu'il y a de l'eau en l'air... LE BOURGMESTRE, impatienté. Voyons!... HANSEN. — Sur le chemin, Burgthaler passait justement... On fait un bout de causette avec lui... « Tiens, qu'il me dit, la fenêtre du rez-de-chaussée de l'auberge qui s'ouvre... » Alors, nous regardons autant que nous pouvons... L'homme file du côté de l'eau... BURGTHALER. — Hein!... Ai-je menti? HANSEN. — J'ai même pu l'examiner pendant un moment où la lune a reparu... Nous étions cachés... Il ne pouvait pas se
sait quelque chose... HANSEN. — Il faut vous dire que je ne dormais pas... Depuis que j'ai perdu le petit veau, noir et blanc, vous savez, je m'obstine à le chercher... Bien sûr qu'on me l'a volé, et alors... LE BOURGMESTRE. — Abrège. HANSEN. — Et puis, je devais aller, aujourd'hui, à la ville..., et je regardais si les étoiles buvaient, car, quand elles boivent, n'est-ce pas? c'est signe qu'il y a de l'eau en l'air... LE BOURGMESTRE, impatienté. Voyons!... HANSEN. — Sur le chemin, Burgthaler passait justement... On fait un bout de causette avec lui... « Tiens, qu'il me dit, la fenêtre du rez-de-chaussée de l'auberge qui s'ouvre... » Alors, nous regardons autant que nous pouvons... L'homme file du côté de l'eau... BURGTHALER. — Hein!... Ai-je menti? HANSEN. — J'ai même pu l'examiner pendant un moment où la lune a reparu... Nous étions cachés... Il ne pouvait pas se douter... LE BOURGMESTRE. — Eh bien! quel était cet homme-là? Il est ici. HANSEN. — Je le sais bien... Je l'ai reconnu. LE BOURGMESTRE. — Qui est-ce? HANSEN, désignant Prosper. — Celui-là. PROSPER. — Moi!... C'est absurde!... Ce gamin ne sait ce qu'il dit... Wilhem qui a paru, pendant un moment, près de défaillir, reprend son assurance. HANSEN. — Ah! c'est vous... Vous n'avez pas de moustaches, et l'autre monsieur en a de grosses... L'homme que j'ai vu n'avait pas de moustaches, j'en réponds. LE BOURGMESTRE. — Prends garde, petit, réfléchis... Il y va de la vie de celui que tu désignes. HANSEN, désignant Prosper de nouveau. — C'est lui... Même qu'il est redescendu par la fenêtre encore plus tard dans la nuit... Seulement, je ne l'ai vu que de dos, cette fois..., par la fenêtre du grenier où je couche... Il a comme qui dirait tâtonné un instant... Il semblait porter un paquet. (Wilhelm a un mouvement de terreur.) Et puis, je ne sais pas où il a été... Je ne pouvais plus voir... Puis, il est revenu, il a regagné la chambre, et il a refermé la fenêtre... LE BOURGMESTRE. — Alors, il est sorti deux fois... Tu
moment, près de défaillir, reprend son assurance. HANSEN. — Ah! c'est vous... Vous n'avez pas de moustaches, et l'autre monsieur en a de grosses... L'homme que j'ai vu n'avait pas de moustaches, j'en réponds. LE BOURGMESTRE. — Prends garde, petit, réfléchis... Il y va de la vie de celui que tu désignes. HANSEN, désignant Prosper de nouveau. — C'est lui... Même qu'il est redescendu par la fenêtre encore plus tard dans la nuit... Seulement, je ne l'ai vu que de dos, cette fois..., par la fenêtre du grenier où je couche... Il a comme qui dirait tâtonné un instant... Il semblait porter un paquet. (Wilhelm a un mouvement de terreur.) Et puis, je ne sais pas où il a été... Je ne pouvais plus voir... Puis, il est revenu, il a regagné la chambre, et il a refermé la fenêtre... LE BOURGMESTRE. — Alors, il est sorti deux fois... Tu es certain?... Quelle heure était-il, cette seconde fois? Te le rappelles-tu? HANSEN. — Bien sûr..., il a sonné justement la demie de trois heures, à ce moment-là... PROSPER. — Non..., non; je le jure... La seconde fois, ce n'était pas moi... HANS. — Ah! LE BOURGMESTRE. — Vous avouez donc que vous êtes sorti une fois?... PROSPER. — Je n'avoue rien... Ce n'est pas vrai! HANSEN. — Ah! monsieur l'officier, je vous réponds que si... MINA. — Eh bien! nous avions raison, tout de même!... LE BOURGMESTRE. Oui, c'est étrange... Je ne pouvais croire, pourtant, que ce jeune homme... Burgthaler, emmenez cet enfant... Va, mon petit, va... SCÈNE V LES MÊMES, moins BURGTHALER et HANSEN LE BOURGMESTRE. — Ainsi, cet aveu vous a échappé... Vous n'avez pas pu ne pas convenir que vous avez quitté la chambre et que vous avez été rôder sur la berge du fleuve. PROSPER. — Monsieur le bourgmestre..., je dirai toute la vérité... J'étais en proie à une atroce insomnie... J'étouffais dans cette chambre... J'avais la tête en feu... Oui, j'ai ouvert la fenêtre... J'ai fait quelques pas dehors... Oh! quelques pas seulement, cherchant à me rafraîchir dans l'air de la nuit... Je souffrais vraiment...
que vous êtes sorti une fois?... PROSPER. — Je n'avoue rien... Ce n'est pas vrai! HANSEN. — Ah! monsieur l'officier, je vous réponds que si... MINA. — Eh bien! nous avions raison, tout de même!... LE BOURGMESTRE. Oui, c'est étrange... Je ne pouvais croire, pourtant, que ce jeune homme... Burgthaler, emmenez cet enfant... Va, mon petit, va... SCÈNE V LES MÊMES, moins BURGTHALER et HANSEN LE BOURGMESTRE. — Ainsi, cet aveu vous a échappé... Vous n'avez pas pu ne pas convenir que vous avez quitté la chambre et que vous avez été rôder sur la berge du fleuve. PROSPER. — Monsieur le bourgmestre..., je dirai toute la vérité... J'étais en proie à une atroce insomnie... J'étouffais dans cette chambre... J'avais la tête en feu... Oui, j'ai ouvert la fenêtre... J'ai fait quelques pas dehors... Oh! quelques pas seulement, cherchant à me rafraîchir dans l'air de la nuit... Je souffrais vraiment... je suis mal portant, depuis quelques jours... Je crois que j'ai gagné quelque fièvre d'hôpital... L'air m'a fait grand bien, a détendu mes nerfs surexcités... Quelques minutes plus tard, je suis rentré... L'apaisement s'était fait en moi... et je me suis jeté sur ce tapis, m'appuyant sur mon portemanteau. Et, alors, je me suis endormi, endormi profondément. LE BOURGMESTRE. — Non..., puisque vous êtes de nouveau sorti. PROSPER. — Ah! cela, non..., ce n'est pas... Je l'affirme de toutes mes forces.... HANS. Puisque le petit l'a vu... Oui, bien sûr, le coup fait, il avait été cacher l'argent quelque part..., sur la berge. MINA, apportant la valise qu'elle a trouvée sur le lit. L'argent de la valise... Elle était assez lourde, hier, et elle devait contenir des objets bien précieux, puisque le pauvre Walheuter n'avait même pas voulu me la confier un instant... PROSPER. — Qu'en savez-vous, si c’étaient des objets précieux? WILHEM, hypocritement. — Ah! mon pauvre pauvre il faut dire toute la vérité. En effet, M. Walheuter nous a confié qu'il portait cent mille francs avec lui, et qu'il était content que nous couchions à côté de lui, car, ainsi, il n’avait plus peur... MINA. — Le pauvre
alors, je me suis endormi, endormi profondément. LE BOURGMESTRE. — Non..., puisque vous êtes de nouveau sorti. PROSPER. — Ah! cela, non..., ce n'est pas... Je l'affirme de toutes mes forces.... HANS. Puisque le petit l'a vu... Oui, bien sûr, le coup fait, il avait été cacher l'argent quelque part..., sur la berge. MINA, apportant la valise qu'elle a trouvée sur le lit. L'argent de la valise... Elle était assez lourde, hier, et elle devait contenir des objets bien précieux, puisque le pauvre Walheuter n'avait même pas voulu me la confier un instant... PROSPER. — Qu'en savez-vous, si c’étaient des objets précieux? WILHEM, hypocritement. — Ah! mon pauvre pauvre il faut dire toute la vérité. En effet, M. Walheuter nous a confié qu'il portait cent mille francs avec lui, et qu'il était content que nous couchions à côté de lui, car, ainsi, il n’avait plus peur... MINA. — Le pauvre homme!... Sa confiance l'a bien servi! HANS. — Cent mille francs!... MINA. — Naturellement, la valise est vide. PROSPER. — Je n'y ai pas touché..., au moins de mes mains... LE BOURGMESTRE. — Que voulez-vous dire par ces mots singuliers? PROSPER. — Rien... Je jure que ce n'est pas moi qui ai dépouillé ce malheureux... J'ai le sentiment de l'honneur! WILHEM, perfidement. — Monsieur le bourgmestre, il y a ici une affreuse énigme... Je dois dire pourtant que, quoiqu'il soit peu fortuné, dans la garnison de Coblentz, l'aide-major Prosper Magnan passait pour fort délicat... LE BOURGMESTRE. — Ah! voici, en effet, un détail qu'il faut relever. (À Prosper.) De quelles ressources disposez-vous? WILHEM. — Épargnez-lui ces questions, au moins!... Même avec une partie de sa solde engagée et quelques dettes..., il a toujours eu une réputation de discrétion... LE BOURGMESTRE. Des dettes... Sa solde engagée... Diable ! HANS. — Vous voyez bien que tout le confond. WILHEM. — Ce n'est pas ce que j'ai voulu dire..., au contraire... Je me portais garant... PROSPER. — Des dettes..., oui! Mais pourquoi, pour quel motif?... Je le disais à ce malheureux Walheuter... Pour venir en aide à ma pauvre vieille mère... Ah !
qui ai dépouillé ce malheureux... J'ai le sentiment de l'honneur! WILHEM, perfidement. — Monsieur le bourgmestre, il y a ici une affreuse énigme... Je dois dire pourtant que, quoiqu'il soit peu fortuné, dans la garnison de Coblentz, l'aide-major Prosper Magnan passait pour fort délicat... LE BOURGMESTRE. — Ah! voici, en effet, un détail qu'il faut relever. (À Prosper.) De quelles ressources disposez-vous? WILHEM. — Épargnez-lui ces questions, au moins!... Même avec une partie de sa solde engagée et quelques dettes..., il a toujours eu une réputation de discrétion... LE BOURGMESTRE. Des dettes... Sa solde engagée... Diable ! HANS. — Vous voyez bien que tout le confond. WILHEM. — Ce n'est pas ce que j'ai voulu dire..., au contraire... Je me portais garant... PROSPER. — Des dettes..., oui! Mais pourquoi, pour quel motif?... Je le disais à ce malheureux Walheuter... Pour venir en aide à ma pauvre vieille mère... Ah ! grands dieux! si elle savait que je suis accusé d'un crime... Mais non, ce n'est pas possible..., vous ne le croyez pas... LE BOURGMESTRE. — J'ai fait ce que j'ai pu pour éclaircir cette douloureuse affaire... J'étais sans parti pris. (À Wilhem.) Et même, monsieur... Excusez-moi, si, vous aussi, je vous ai interrogé d'un peu près... (A suivre.) SERGE BASSET.
PARAIT LE JOURNAL DU 4 OCTOBRE 1936 ACTUALITES de la SEMAINE Une foule que l'on évalue à 50.000 personnes avait empli dimanche le Parc des Princes (Mo 1), sur l'invitation du Parti Communiste qui, par la voix de ses dirigeants, THOREZ, CACHIN, DUCLOS, MARTIN, s'expliqua sur les problèmes de l'heure. Foule imposante de calme et d'ardeur disciplinée, qui clama sa volonté d'aider le peuple espagnol. Aux abords du Stade, les sections d'assaut de La Rocque tentèrent de provoquer des troubles graves, et se livrèrent à de sinistres violences. Les agents et les gardes mobiles républicains firent courageusement leur devoir, et refoulèrent les factieux (No 2) dont l'échec fut complet. Sur le cliché NB 3, CACHIN et J. DUCLOS conversent à la tribune. 4 et 5 : A Saint-Denis, dimanche. 15.000 travailleurs, à l'appel des partis socialiste et communiste, ont commémoré Pierre de GEYTER, compositeur de l' « Internationale ». A gauche : Jean LONGUET au nom du Parti socialiste, à droite : BERLIOZ, pour le Parti communiste, prononcent un discours. 6 : Des masses imposantes ont assisté dans quatre grandes salles de Paris aux meetings du Rassemblement Universel pour la Paix. Salle Jean-Jaurès, le tribun catholique, Marc SANGNIER, à sa droite, une déléguée mexicaine. 7 : Gabriel DOCLAY, condamné à mort pour l'assassinat de la petite Nicole MARESCOT. 8 : Tragique coup de grisou. La Bouverie, en Belgique. Les familles des mineurs attendant. Les grandes manœuvres d'automne des HITLERIENS FRANÇAIS PAR CLAUDE MARTIAL Un autobus qui brûle. Vous vous souvenez ? Le 6 février 34 n'est pas si loin. La Rocque veut lancer ses hommes à l'assaut de la République. Imiter Franco et Mola. Mais nous ne voulons pas voir s'amonceler les cadavres comme en Espagne, comme ceux d'Irun, que vous voyez ici. Dissolution des ligues factieuses camouflées en partis ! La Rocque en prison ! DÉSARMEMENT des tueurs de Français ! ÉPURATION de l'armée et des administrations ! ATTENTION FASCISME! DANGER! ces mots, je voudrais qu'ils fussent inscrits, sur les routes de France, à chaque carrefour. Je voudrais qu'on les vît partout, dans les sections des partis politiques, devant
droite, une déléguée mexicaine. 7 : Gabriel DOCLAY, condamné à mort pour l'assassinat de la petite Nicole MARESCOT. 8 : Tragique coup de grisou. La Bouverie, en Belgique. Les familles des mineurs attendant. Les grandes manœuvres d'automne des HITLERIENS FRANÇAIS PAR CLAUDE MARTIAL Un autobus qui brûle. Vous vous souvenez ? Le 6 février 34 n'est pas si loin. La Rocque veut lancer ses hommes à l'assaut de la République. Imiter Franco et Mola. Mais nous ne voulons pas voir s'amonceler les cadavres comme en Espagne, comme ceux d'Irun, que vous voyez ici. Dissolution des ligues factieuses camouflées en partis ! La Rocque en prison ! DÉSARMEMENT des tueurs de Français ! ÉPURATION de l'armée et des administrations ! ATTENTION FASCISME! DANGER! ces mots, je voudrais qu'ils fussent inscrits, sur les routes de France, à chaque carrefour. Je voudrais qu'on les vît partout, dans les sections des partis politiques, devant les orateurs parlementaires et, sur nos murs tapissés des affiches d'appel à la haine, en tête des immenses placards provocateurs. Psychose de peur? Hantise de guerre civile? C'est la réponse que l'on fait avec un bon sourire et une claque familière sur l'épaule, à qui se préoccupe, dans les couloirs de la Chambre ou dans ceux du sénat, des préparatifs apparents, des préparatifs sournois aussi d'un grand coup de force fast. Eh bien, non! La Menace, elle n'est pas seulement dans l'air. Elle existe. Elle est tangible. Elle est visible. Le faisceau se forme. Le fascisme mobilise. Les Franco de France graissent leurs bottes. On le sait. Au Ministère de l'Intérieur, les dossier des armements clandestins sont bourrés à exploser. A la Tribune du Sénat même, M. Léon Blum doit avouer Qu'il y a des raisons d'être inquiets, en face du scepticisme de la Haute Assemblée. La bombe de Vienne, elle a éclaté, un peu, à la façon de ces bombes avec lesquelles on annonce le commencement d'une opération. C'est la fusée préparatoire. C'est le premier des « tops » qui précèdent l'heure H. Pour nous, la mobilisation fasciste est commencée. Dira-t-on que le « climat » n'existe pas? Il
de la Chambre ou dans ceux du sénat, des préparatifs apparents, des préparatifs sournois aussi d'un grand coup de force fast. Eh bien, non! La Menace, elle n'est pas seulement dans l'air. Elle existe. Elle est tangible. Elle est visible. Le faisceau se forme. Le fascisme mobilise. Les Franco de France graissent leurs bottes. On le sait. Au Ministère de l'Intérieur, les dossier des armements clandestins sont bourrés à exploser. A la Tribune du Sénat même, M. Léon Blum doit avouer Qu'il y a des raisons d'être inquiets, en face du scepticisme de la Haute Assemblée. La bombe de Vienne, elle a éclaté, un peu, à la façon de ces bombes avec lesquelles on annonce le commencement d'une opération. C'est la fusée préparatoire. C'est le premier des « tops » qui précèdent l'heure H. Pour nous, la mobilisation fasciste est commencée. Dira-t-on que le « climat » n'existe pas? Il y a les discours de Nuremberg, déclaration de scène croisée à tous les fascistes d'Europe de se croiser sous le signe de la Croix gammée. Le « débarquement » empoisonné de Titulesco, recherche d'alliances dans la Petite Entente, les voyages de Schacht dans les Balkans, celui de Goebbels en Grèce. Et la guerre d'Espagne. Trois cents avions allemands, italiens, pilotés par trois cents aviateurs allemands, italiens, déversent des tonnes de bombes sur les défenseurs du « régime populaire ». Le Portugal combat, ouvertement, pour les rebelles. Ce que l'on prépare, c'est l'encerclement de la France républicaine par des pays fascistes. Faudra-t-il construire une ligne Maginot devant les Pyrénées? Cela pour le fascisme d'exportation, pour la compréhension du caractère international de l'avenir qui nous menace. Mais, en Correlation, que voyons-nous? En France, une offensive du patronat, une résurrection des ligues dissoutes, une recrudescence de la Propagande fasciste, un armement intensif, méthodique des éléments les plus agissants de la réaction fasciste. Le patronat? Il revient sur les avantages accordés. Il refuse la signature des contrats collectifs. Il réclame, et sur quel ton, l'évacuation des usines. Nous avons eu l'exemple typique des industriels du Nord. Nous avons vu, sur nos murs, l'affiche insolente
Et la guerre d'Espagne. Trois cents avions allemands, italiens, pilotés par trois cents aviateurs allemands, italiens, déversent des tonnes de bombes sur les défenseurs du « régime populaire ». Le Portugal combat, ouvertement, pour les rebelles. Ce que l'on prépare, c'est l'encerclement de la France républicaine par des pays fascistes. Faudra-t-il construire une ligne Maginot devant les Pyrénées? Cela pour le fascisme d'exportation, pour la compréhension du caractère international de l'avenir qui nous menace. Mais, en Correlation, que voyons-nous? En France, une offensive du patronat, une résurrection des ligues dissoutes, une recrudescence de la Propagande fasciste, un armement intensif, méthodique des éléments les plus agissants de la réaction fasciste. Le patronat? Il revient sur les avantages accordés. Il refuse la signature des contrats collectifs. Il réclame, et sur quel ton, l'évacuation des usines. Nous avons eu l'exemple typique des industriels du Nord. Nous avons vu, sur nos murs, l'affiche insolente des grands patrons du textile: « Ils ne veulent pas ». Cependant, on licencie des ouvriers, un peu partout, au risque de provoquer de nouvelles grèves. On renvoie, de préférence, des militants syndicalistes, voire des délégués ouvriers. On crie, comme à Lyon, comme à Paris, pour les usines Renault, à la soviétisation des usines. Un patron, M. Lambert-Ribot, généralissime de cette offensive, lance le mot d'ordre de lutte contre le gouvernement du front populaire. On multiplie les incidents, pour les exploiter au maximum. Le but : affoler le bourgeois, semer la panique dans les classes moyennes, apeurer les timorés, les hésitants. Un moyen, encore. Vous avez entendu, certainement, de différents côtés, accuser les ouvriers de réduire leur rendement? Vous avez entendu, comme tout le monde, cette rumeur qui veut que la production, dans les usines, ait été réduite de trente à quarante pour cent « parce que les ouvriers ont pris l'habitude de ne plus rien faire ? » Interrogez donc les ouvriers? Mais l'argument porte. Malgré les commandes, on travaille au ralenti. Malgré l'urgence, on licencie des ouvriers. On met en avant les nécessités de la défense nationale pour condamner la « paresse » du personnel. Cependant, la direction
la soviétisation des usines. Un patron, M. Lambert-Ribot, généralissime de cette offensive, lance le mot d'ordre de lutte contre le gouvernement du front populaire. On multiplie les incidents, pour les exploiter au maximum. Le but : affoler le bourgeois, semer la panique dans les classes moyennes, apeurer les timorés, les hésitants. Un moyen, encore. Vous avez entendu, certainement, de différents côtés, accuser les ouvriers de réduire leur rendement? Vous avez entendu, comme tout le monde, cette rumeur qui veut que la production, dans les usines, ait été réduite de trente à quarante pour cent « parce que les ouvriers ont pris l'habitude de ne plus rien faire ? » Interrogez donc les ouvriers? Mais l'argument porte. Malgré les commandes, on travaille au ralenti. Malgré l'urgence, on licencie des ouvriers. On met en avant les nécessités de la défense nationale pour condamner la « paresse » du personnel. Cependant, la direction — voyez Schneider est prise en flagrant délit de sabotage. Il y a mieux. La grande force de la classe ouvrière, c'est sa nouvelle cohésion. Ce sont les cinq millions d'adhérents de la C. G. T. réunifiée. En avant, les provocateurs. Ils sont intervenus — bientôt démasqués, — dans les conflits les plus aigus. Ils emplissent, maintenant, les syndicats « professionnels » bourrés d'anciens Croix de Feu, et ouvertement « patronés », c'est le cas de le dire, par le grand patronat. La presse de droite marche, bien entendu, au doigt, sinon à l'œil. La lettre que transmet M. Joseph Caillaux, au nom des « techniciens », elle est insérée, partout, au tarif de la publicité. Qui paye? La réponse des vrais techniciens, l'avez-vous vue? On crée des syndicats d'employés « supérieurs ». On gonfle, quand, par hasard, elle est d'opposition, l'attitude de certains syndicats chrétiens. Ce n'est pas tout. Il faut, aussi, provoquer du mécontentement chez l'électeur du Front populaire lui-même. Chose que l'on suppose facile. Il suffit de faire monter les prix de telle sorte que — les ajustements de salaires n'aient plus d'effet. Cette manœuvre, vous en avez vu les résultats. Avant même l'application de la semaine