jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le catalogue des cycles et accessoires. Union Vélocipédique DE FRANCE Les épreuves pour le Brevet Dimanche prochain 4 août., l'Union Vélocipédique de France fera disputer à Champigny, à 7 h. 1/2 du matin, une épreuve de 50 kil. et à midi une épreuve de 100 kil. pour l'obtention du brevet militaire. On s'engage pour les deux épreuves au siège de l'U.V.F., 24, boulevard Poissonnière, à Paris. (1 franc membres individuels de l'U.V.F. ou Licenciés de cette fédération et 2 francs autres cyclistes). Brevet Militaire d'Étendard Cycliste M. le ministre de la guerre, reconnaissant : l'intérêt qu'offre pour l'instruction des cyclistes en vue du service militaire, le brevet d'étendard cycliste, créé par l'U.V.F et organisé régulièrement chaque année par elle, vient d'informer cette fédération que, pour chacune des épreuves qui doivent être courues en 1912 : à Lille, Dijon, Nantes, Marseille, Toulouse et Paris (Maisons-Laffitte), il avait décidé d'accorder la allocation, comprises de 500 cartouches de liège. À TRAVERS LES SOCIÉTÉS LES RÉUNIONS DE CE SOIR 9 heures. — 18, rue Mandar, F.S.A.P. — 164, rue de Paris, à Charenton, U.S. Est. — 4. rue des Chantiers. Versailles. Cyclistes Velomoteur 75, rue Voltaire, Renauld. V.O. Levallois — 16, rue Champlain. J.S. XX°. — 62, route de Flandre, à Pantin. C.R. 4 Cheminées. Casino du Roi. A.V. Italiennes. — 37, boulevard Victor-Hugo. C.T. Saint-Ouen. 52, rue de Montreuil, Vinoennes. C.C. vivant. — 136, avenue Félix-Faure V.C. Généalogistes. — 235, rue de Charenton. Vélo Club de Paris. Place Baudrégrain. S.G.C. — 61, rue Chardon-Lagache. France A. et Sportif — 41, boulevard de Mélemnon, C.C. de Javel. — 14, rue de Turbigo. Joyeuse Pédale du XIII°. — 20, rue de la Victoire. U.V. du IX°. — 203, rue du Temple. Groupe Sportif de la République. — 41, avenue République, Monttrouge. C.S. Monttrouge. — 18, rue Brochant. Groupe Cycliste Batignolaises. — Rond-point du Centre. G. Colombes. A.S. Garenne. — 40, rue Faidherbe. U.S. Faidherbe. 64, rue Montparnasse. C.V. de Paris — 11, rue Grenéta. U.A. de la Seine. — 88, rue des Boulets. U.C. Parisienne. — 44, rue des Arts, Lévêque Perret, O.S. Parisien —
XX°. — 62, route de Flandre, à Pantin. C.R. 4 Cheminées. Casino du Roi. A.V. Italiennes. — 37, boulevard Victor-Hugo. C.T. Saint-Ouen. 52, rue de Montreuil, Vinoennes. C.C. vivant. — 136, avenue Félix-Faure V.C. Généalogistes. — 235, rue de Charenton. Vélo Club de Paris. Place Baudrégrain. S.G.C. — 61, rue Chardon-Lagache. France A. et Sportif — 41, boulevard de Mélemnon, C.C. de Javel. — 14, rue de Turbigo. Joyeuse Pédale du XIII°. — 20, rue de la Victoire. U.V. du IX°. — 203, rue du Temple. Groupe Sportif de la République. — 41, avenue République, Monttrouge. C.S. Monttrouge. — 18, rue Brochant. Groupe Cycliste Batignolaises. — Rond-point du Centre. G. Colombes. A.S. Garenne. — 40, rue Faidherbe. U.S. Faidherbe. 64, rue Montparnasse. C.V. de Paris — 11, rue Grenéta. U.A. de la Seine. — 88, rue des Boulets. U.C. Parisienne. — 44, rue des Arts, Lévêque Perret, O.S. Parisien — 8, rue Rondelet, J.R. XI°, commission de football. — 1, avenue de la Défense, C.O. de Puteaux — 8, place d'Italie. U.A. de la Gare. — 44, rue de la Villette. Pré-St-Gervais, G.S. Partisans. — Brasserie Lutécia, rue de Vaugirard, D.S. Bon Marché — 15, rue de Rome, U.S. Cie. de fer de l'Etat. — 38, avenue d'Orléans, C.V. Montrouge. — 14, boulevard de Versailles. U.A. de Saîn-Denis. — 79, avenue de Saint-Ouen, V.C. de la Seine. — 87, boulevard de Strasbourg, A.C. de l'Est. — 32, rue du Pré Saint-Denis, A.S. Parisienne. — 15, rue Saint-Severin. C.A. Bastille. 25, rue de Draveil, Juvisy, V.C. de Juvisy. 85, rue de Boulle, A.S. de la Seine. — 61, rue Emile-Molard, Ivry. S.S. Ivryenne. — 117, rue Saint-Maur, Lanterne Parisienne. GRAND PRIX DE SAINT-GERMAIN 4 août 1912. — Organisé pour la sixième fois par le Stade Saint-Germain. — Amateurs toutes catégories. — 80 kilomètres. Dimanche prochain, à 8 heures, sera donné le départ de cette intéressante épreuve. Voici les détails : Vestiaire et distribution des dossards, maison Fusiller, rue du Visiteur-Abreuvoir, à 8 heures. Départ en groupe pour la route des Loges. À 8 h 30, départ central, puis Maisons, Poissy, Villennes,
de fer de l'Etat. — 38, avenue d'Orléans, C.V. Montrouge. — 14, boulevard de Versailles. U.A. de Saîn-Denis. — 79, avenue de Saint-Ouen, V.C. de la Seine. — 87, boulevard de Strasbourg, A.C. de l'Est. — 32, rue du Pré Saint-Denis, A.S. Parisienne. — 15, rue Saint-Severin. C.A. Bastille. 25, rue de Draveil, Juvisy, V.C. de Juvisy. 85, rue de Boulle, A.S. de la Seine. — 61, rue Emile-Molard, Ivry. S.S. Ivryenne. — 117, rue Saint-Maur, Lanterne Parisienne. GRAND PRIX DE SAINT-GERMAIN 4 août 1912. — Organisé pour la sixième fois par le Stade Saint-Germain. — Amateurs toutes catégories. — 80 kilomètres. Dimanche prochain, à 8 heures, sera donné le départ de cette intéressante épreuve. Voici les détails : Vestiaire et distribution des dossards, maison Fusiller, rue du Visiteur-Abreuvoir, à 8 heures. Départ en groupe pour la route des Loges. À 8 h 30, départ central, puis Maisons, Poissy, Villennes, Les Mureaux, Flins, Saclay-Germain (contrôle fixe), signature, deux minutes de neutralisation ; puis une seconde fois le même parcours, arrivée route des Loges (au poteau de l'U.V.F.). Les soigneurs ne sont permis qu'au contrôle de Saint-Germain. Nombreux prix, dont une bicyclette de course. Engagements 2 fr. à l'U.V.F., clôture le 2 août, à 6 heures. LES RÉSULTATS DU DIMANCHE Amicale Turenne. — Paris-Fontainebleau et retour : 1. Edouard Bougaud, en 3 h. 18 m. ; 2. Jacquet, en 3 h. 25 m. ; 3. A. Bougaud, 4. De-bous, 5. Schmidt, G. Delaunay, 7. Rauchert, 8. Hugot, 9. Sonaud, 10. Renaud-Jacquin, 11. Seigneur, 12. J. Dion, 13. Gauthier, 14. Udin, 15. Voury, 16. Grémoux, 17. Ollivier, 18. Gayaud, 19. Tissier, 20. Sulureiner, 21. Monjauvis. Amicale Cycliste Indépendante. — Croix-de-Bernay-Versailles et retour : 1. A. Prévost, en 46 m. 35 s. ; 2. Carbon, à 2 longueurs ; 3. Sühnitzer, 4. Larnuth, 5. Verger, 6. Béroul, 7. Cayet, 8. Lo-ret, 9. Robert, etc. Amicale Sportive Dyonisienne. — Championnat de vitesse : 1. Michaud, 2. Amourette, 3. Dourn, 4. Barratte, 5. Gaillard, 6. G. Sossouarn. Amicale Sportive du VI'. — Circuit d'Argenteuil, 52 kil. : 1. Duchêne, en 1 h. 42 m. ;
2 août, à 6 heures. LES RÉSULTATS DU DIMANCHE Amicale Turenne. — Paris-Fontainebleau et retour : 1. Edouard Bougaud, en 3 h. 18 m. ; 2. Jacquet, en 3 h. 25 m. ; 3. A. Bougaud, 4. De-bous, 5. Schmidt, G. Delaunay, 7. Rauchert, 8. Hugot, 9. Sonaud, 10. Renaud-Jacquin, 11. Seigneur, 12. J. Dion, 13. Gauthier, 14. Udin, 15. Voury, 16. Grémoux, 17. Ollivier, 18. Gayaud, 19. Tissier, 20. Sulureiner, 21. Monjauvis. Amicale Cycliste Indépendante. — Croix-de-Bernay-Versailles et retour : 1. A. Prévost, en 46 m. 35 s. ; 2. Carbon, à 2 longueurs ; 3. Sühnitzer, 4. Larnuth, 5. Verger, 6. Béroul, 7. Cayet, 8. Lo-ret, 9. Robert, etc. Amicale Sportive Dyonisienne. — Championnat de vitesse : 1. Michaud, 2. Amourette, 3. Dourn, 4. Barratte, 5. Gaillard, 6. G. Sossouarn. Amicale Sportive du VI'. — Circuit d'Argenteuil, 52 kil. : 1. Duchêne, en 1 h. 42 m. ; 2. Maillard, à une roue ; 3. Dutilleul, 4. Gonelle, 5. Ovière jeune, 6. Loesch, 7. Delzanelle, 8. Ovière aîné, 9. Lafon. Cycle Club de l'Est. — Villiers-Jossigny et retour, 34 kil. : 1. Vivien, en 1 heure, 2. Aubry, à une longueur ; 3. Cognet, 4. Gillet, 5. Michelin, 6. Noury, 7. Félix. Cyclo Club Sarisien — Villiers-Meaux et retour, 70 kil. : 1. Colli, en 3 h. 8 m. ; 2. Poulaillon, 3. de Veochi, 4. Boulay, etc. Club Sportif de Gentilly. — Gentilly-Versailles et retour : 1. Rigassi, 2. Sellier, 3. Corbier, 4. Hiss, 5. Etienne, 6. Troqueux, etc. Club Sportif Parisien. — Vélodrome Buffalo. 10 kil. : 1. Bey, 15 m. 55 s. ; 2. Bury, 3. Chéret. 4. Bizy. — Course par élimination : 1. Chéret, 2. Bury, 3. Bizy, 4. Tronchet. Syndicat des Fêtes de Deuil. — Deuil-l'Evêque et retour (45 kil.) : 1. Marius Moulin, en 1 h. 15 m. ; 2. Du pré, à une longueur et demie, 3. Boey, à une roue; 4. Vigneau, 5. Berlot (crevé), 6. Fison, 7. Demillet, 8. Bézy (tombé), 9. Macrez, 10. A. Deschaye, 11. Petit, 12. Serpillot, etc. Union Cycliste de Malakoff. — Handicap, Croix-de-Bernay-Chevreuse
6. Noury, 7. Félix. Cyclo Club Sarisien — Villiers-Meaux et retour, 70 kil. : 1. Colli, en 3 h. 8 m. ; 2. Poulaillon, 3. de Veochi, 4. Boulay, etc. Club Sportif de Gentilly. — Gentilly-Versailles et retour : 1. Rigassi, 2. Sellier, 3. Corbier, 4. Hiss, 5. Etienne, 6. Troqueux, etc. Club Sportif Parisien. — Vélodrome Buffalo. 10 kil. : 1. Bey, 15 m. 55 s. ; 2. Bury, 3. Chéret. 4. Bizy. — Course par élimination : 1. Chéret, 2. Bury, 3. Bizy, 4. Tronchet. Syndicat des Fêtes de Deuil. — Deuil-l'Evêque et retour (45 kil.) : 1. Marius Moulin, en 1 h. 15 m. ; 2. Du pré, à une longueur et demie, 3. Boey, à une roue; 4. Vigneau, 5. Berlot (crevé), 6. Fison, 7. Demillet, 8. Bézy (tombé), 9. Macrez, 10. A. Deschaye, 11. Petit, 12. Serpillot, etc. Union Cycliste de Malakoff. — Handicap, Croix-de-Bernay-Chevreuse et retour : 1. Emile Jobin (scr.). 1 h. 48 m.; 2. Duval. (15 min.), 2 h. 5 m.; 3. Perrien (15 min.), 2 h. 48 m.; 4. Robert (15 min.), 5. Terrien, 6. Pluvinage, 7. Nardoux, 8. Dubecq, etc., 15 partants. Vélo Club des Gobelins. — Croix-de-Bernay-Versailles et retour, 30 kil. : 1. Boudry, en 49 minutes; 2. Blanchard, 3. Lisse, 4. Champs, etc.. etc. L'U.V.F. (Union Vélocipédique de France) 24, boulevard Poissonnière L'autorisation pour les courses sur route. — Les sociétés affiliées à l'U.V.F. seront dispensées dorénavant de l'envoi au préfet de chaque département des règlements de leur épreuve sur route. Elles n'auront qu'à solliciter du préfet l'autorisation d'organiser leur épreuve, en signalant simplement que celle-ci est disputée d'accord avec l'U.V.F. et sous les règlements de cette fédération. Fête Sportive des Quatre-Chemins. — Le dimanche 11 août, à 2 heures, le Cycle Routier et Sportif des Quatre-Chemins organise, sous le patronage de la municipalité de Pantin, une fête sportive, dont voici le programme : Course de vitesse, 1.000 m., route d'Aubervilliers, vitesse à petite vitesse : 40, 25, 20, 15 et 10 fr. — Sport gai, 200 m., route d'Aubervilliers : 15, 10, 5 et 5 fr. (C.H.S.4-Ch.).
30 kil. : 1. Boudry, en 49 minutes; 2. Blanchard, 3. Lisse, 4. Champs, etc.. etc. L'U.V.F. (Union Vélocipédique de France) 24, boulevard Poissonnière L'autorisation pour les courses sur route. — Les sociétés affiliées à l'U.V.F. seront dispensées dorénavant de l'envoi au préfet de chaque département des règlements de leur épreuve sur route. Elles n'auront qu'à solliciter du préfet l'autorisation d'organiser leur épreuve, en signalant simplement que celle-ci est disputée d'accord avec l'U.V.F. et sous les règlements de cette fédération. Fête Sportive des Quatre-Chemins. — Le dimanche 11 août, à 2 heures, le Cycle Routier et Sportif des Quatre-Chemins organise, sous le patronage de la municipalité de Pantin, une fête sportive, dont voici le programme : Course de vitesse, 1.000 m., route d'Aubervilliers, vitesse à petite vitesse : 40, 25, 20, 15 et 10 fr. — Sport gai, 200 m., route d'Aubervilliers : 15, 10, 5 et 5 fr. (C.H.S.4-Ch.). — Course au cerf (sport gai), 200 m., route d'Aubervilliers: 15, 10, 5 et 5 fr. Le départ et l'arrivée de toutes les épreuves auront lieu au siège, 60, route d'Aubervilliers. Engage : course cycliste de vitesse (1.000 mètres), au siège, pour le jeudi 8 août. Toutes les épreuves sont exclusivement réservées aux habitants de Pantin. Distribution des prix à l'issue des courses, salle des Fêtes des Quatre-Chemins, route d'Aubervilliers. Réunion de courses à Senlis. — Dimanche 4 août, se disputeront, sur la piste senlisienne, une série d'épreuves réservées aux amateurs de l'U.V.F. Programme : Vitesse, Grand Prix de la Ville de Senlis (3 prix), handicap 804 m. (5 prix) 15 kil. à américaine, consolation. Eng. 0 fr. 50 par course et par coureur, chez M. Van den Meulebroeck, 58, rue Rochechouart, Paris. Réduction de 50 % accordée. Réclamez vos prix. — Les cyclistes ayant pris part au brevet militaire de 100 kil., disputé le lundi 8 juillet, sont invités à retirer les prix qui leur reviennent au secrétariat de l'U.V.F., contre reçu sur présentation de preuve établissant leur identité. Tout prix non réclamé à la date du 15 août sera considéré comme abandonné. Véloce Club de Montmartre. — Ce
exclusivement réservées aux habitants de Pantin. Distribution des prix à l'issue des courses, salle des Fêtes des Quatre-Chemins, route d'Aubervilliers. Réunion de courses à Senlis. — Dimanche 4 août, se disputeront, sur la piste senlisienne, une série d'épreuves réservées aux amateurs de l'U.V.F. Programme : Vitesse, Grand Prix de la Ville de Senlis (3 prix), handicap 804 m. (5 prix) 15 kil. à américaine, consolation. Eng. 0 fr. 50 par course et par coureur, chez M. Van den Meulebroeck, 58, rue Rochechouart, Paris. Réduction de 50 % accordée. Réclamez vos prix. — Les cyclistes ayant pris part au brevet militaire de 100 kil., disputé le lundi 8 juillet, sont invités à retirer les prix qui leur reviennent au secrétariat de l'U.V.F., contre reçu sur présentation de preuve établissant leur identité. Tout prix non réclamé à la date du 15 août sera considéré comme abandonné. Véloce Club de Montmartre. — Ce soir, clôture des engagements pour le handicap de 1 août et établissement des rendements. F.C.A.P. (Fédération Cycliste et Athlétique de France) 6, rue de Panama Société Athlétique Périgienne. — 25 juil., course de classement, 75 kil. Départ et arrivée à Villiers. Itinéraire : Croissy, Pont-Audran, Gretz, Tournus, Fontenay-Trésigny, Villeneuve-le-Comte, Josèigny. Renseignements à M. Linster, 51, rue Villiers-de-l'Isle-Adam, Paris-XXI. Union Athlétique du XVII'. — Le 25 août, course dans les environs de Versailles; eng., 0 fr. 50, chez M. Prado, 11, rue Gagerot-Abdallah, Paris-XV, jusqu'au 22 août AUTRES SOCIÉTÉS Paris-Rouen. — Cet interclubs organisé par le C.S.A. et étant doté de plus de 500 fr. de prix promet de remporter le plus vif succès. Aux prix déjà annoncés sont venues s'adjoindre de nombreuses primes de route pour les premiers passants en haut de Gaillon : une réservée au premier du C.C.P., 3 réservées aux 3 premiers du C.S.A., 3 réservées aux coureurs de l'interclubs. La course est organisée sous les règlements de la Société des Courses. Itinéraire : départ à Chatou à 7 h. . du matin (distribution des dossards de 6 h. à 6 h. 1/2), Le Vésinet, Le Pecq, Saint-Germain, Flins, Epône, Mézières, Mantes, Bannières, Vernon, Gaillon (contrôle fixe),
Renseignements à M. Linster, 51, rue Villiers-de-l'Isle-Adam, Paris-XXI. Union Athlétique du XVII'. — Le 25 août, course dans les environs de Versailles; eng., 0 fr. 50, chez M. Prado, 11, rue Gagerot-Abdallah, Paris-XV, jusqu'au 22 août AUTRES SOCIÉTÉS Paris-Rouen. — Cet interclubs organisé par le C.S.A. et étant doté de plus de 500 fr. de prix promet de remporter le plus vif succès. Aux prix déjà annoncés sont venues s'adjoindre de nombreuses primes de route pour les premiers passants en haut de Gaillon : une réservée au premier du C.C.P., 3 réservées aux 3 premiers du C.S.A., 3 réservées aux coureurs de l'interclubs. La course est organisée sous les règlements de la Société des Courses. Itinéraire : départ à Chatou à 7 h. . du matin (distribution des dossards de 6 h. à 6 h. 1/2), Le Vésinet, Le Pecq, Saint-Germain, Flins, Epône, Mézières, Mantes, Bannières, Vernon, Gaillon (contrôle fixe), Pont de l'Arche et Rouen (arrivée sur le quai, Café d'Elbeuf). Eng., 1 fr. 50 licenciés et 2 fr. isolés, jusqu'à vendredi prochain 2 août à la Société des Courses ; au siège du C.S.A., 69, quai National, Puteaux, et chez Duhamel, 50, rue des Bons-Enfants, à Rouen. Réduction de 66 0/9 pour le retour. Grand Prix de Courbevoie. — Organisé par Armes et Sports de Courbevoie pour amateurs et indépendants toutes catégories, le 4 août, sur Courbevoie, Neuilly-le-Château et retour, par Ville-d'Avray, Versailles, Saint-Cyr, Les Gâtines, bois d'Arcy, Pontchartrain et Neuilly, soit 60 kil. Départ à 1 h. 1/2 aux Réservoirs du Mont-Yellow, route Charles-X. Nombreux prix en espèces et objets d'utilité cycliste. Eng., 1 fr. 50, à M. Meurdra, 7, avenue Marceau, à Courbevoie. Grand Prix New-Hudson-Lefort. — L'U.S. Nogentaise organise le 4 août, sur Nogent-sur-Marne, Lagny, Origny et retour, un interclubs cycliste réservé aux débutants. 80 prix : une bicyclette de course, deux paires de roues montées, quatre paires de boyaux, objets d'art, médailles, etc. Eng., 1 fr. 50, au siège de l'U.S.N., maison Clovis, 156, Grande-Rue, et chez M. Rousseau, 10, boulevard de Château, à Nogent-sur-Marne. Prix de Fondation. — L'Annuelle Bagnolaise, à l'occasion de sa
66 0/9 pour le retour. Grand Prix de Courbevoie. — Organisé par Armes et Sports de Courbevoie pour amateurs et indépendants toutes catégories, le 4 août, sur Courbevoie, Neuilly-le-Château et retour, par Ville-d'Avray, Versailles, Saint-Cyr, Les Gâtines, bois d'Arcy, Pontchartrain et Neuilly, soit 60 kil. Départ à 1 h. 1/2 aux Réservoirs du Mont-Yellow, route Charles-X. Nombreux prix en espèces et objets d'utilité cycliste. Eng., 1 fr. 50, à M. Meurdra, 7, avenue Marceau, à Courbevoie. Grand Prix New-Hudson-Lefort. — L'U.S. Nogentaise organise le 4 août, sur Nogent-sur-Marne, Lagny, Origny et retour, un interclubs cycliste réservé aux débutants. 80 prix : une bicyclette de course, deux paires de roues montées, quatre paires de boyaux, objets d'art, médailles, etc. Eng., 1 fr. 50, au siège de l'U.S.N., maison Clovis, 156, Grande-Rue, et chez M. Rousseau, 10, boulevard de Château, à Nogent-sur-Marne. Prix de Fondation. — L'Annuelle Bagnolaise, à l'occasion de sa fondation et sur l'initiative de son secrétaire M. Cottret, organise dimanche prochain un interclubs sur Villiers-d'Avilliers et retour. Nombreux prix, dont : une bicyclette de course, roues montées, roues, boyaux, enveloppes, chambres à air, guidons, selles, sacs coureurs, pédales, roues libres, freins, gardes-boue luxe, 3 médailles argent et bronze. Une breloque or sera attribuée, en plus de son prix, au coureur qui aura été jugé le meilleur pendant toute la durée de la course. Eng., 1 fr. 25, chez M. Onen, 198, boulevard Voltaire, et par bon de poste (timbres refusés). Grand Prix de Chatou. — Le Cycle Club de Chatou organise pour le 11 août une course cyclo-cross sur le parcours Chatou-Velvet, et retour (64 kilo). réservée aux coureurs ne s'étant pas classés en 1912 dans les cinq premiers d'une épreuve interclubs. Le départ sera donné à 2 heures. 25 prix, valeur 500 fr. : bicyclette autogène, boyaux, moyeux, jantes, etc. Engagements, 1 fr. 50, au siège, maison Fromentin, 85, rue de Saint-Germain, à Chatou. Dans l'après-midi, courses de vitesse sur 1.000 m. : Grand Prix de vitesse, ouvert à tous, 5 prix valeur 80 fr. (Eng. 1 fr. 50 maison Joly, 33, rue de Saint-Germain) ; Prix du
breloque or sera attribuée, en plus de son prix, au coureur qui aura été jugé le meilleur pendant toute la durée de la course. Eng., 1 fr. 25, chez M. Onen, 198, boulevard Voltaire, et par bon de poste (timbres refusés). Grand Prix de Chatou. — Le Cycle Club de Chatou organise pour le 11 août une course cyclo-cross sur le parcours Chatou-Velvet, et retour (64 kilo). réservée aux coureurs ne s'étant pas classés en 1912 dans les cinq premiers d'une épreuve interclubs. Le départ sera donné à 2 heures. 25 prix, valeur 500 fr. : bicyclette autogène, boyaux, moyeux, jantes, etc. Engagements, 1 fr. 50, au siège, maison Fromentin, 85, rue de Saint-Germain, à Chatou. Dans l'après-midi, courses de vitesse sur 1.000 m. : Grand Prix de vitesse, ouvert à tous, 5 prix valeur 80 fr. (Eng. 1 fr. 50 maison Joly, 33, rue de Saint-Germain) ; Prix du C.C.S., ouvert aux sections du C.C.S., 5 prix en espèces (Eng. 1 fr. maison Joly) ; Championnat régional, ouvert aux jeunes gens des environs, 4 prix en espèces (Eng. 1 fr. maison Joly) ; courses pédestres ; courses à la cible, au verre d'eau et de consolation (Eng. 0 fr. 50). Pour renseignements, s'adresser au siège du C.C.S. ou écrire au secrétaire, M. A. Aumont, 70, rue des Landes, qui reçoit aussi les engagements par mandats ou bons de poste. Paris-Nemours. — Cette épreuve organisée le 18 août par la J.R. XII' est dotée de plus de 550 fr. de prix, dont une bicyclette de course, un cadre complet, roues, boyaux, jantes, selles, guidons, étoles, pignons, roues libres, objet d'art, exerciceur Michelin, etc. Départ de Montgeron à 8 h. du matin, puis Melun et Fontainebleau ; arrivée en ville la gare de Nemours. Eng., 1 fr. 50 membres des sociétés reconnues et 2 fr. isolés, tous les soirs de 6 h. 1/2 à 9 h. à la Société des Courses, 37, rue Saint-Georges. Fête d'Arcueil. — A l'occasion de la fête d'Arcueil-Cachan, le 18 août, le Cyclo Club organise une course cycliste sur le parcours Arcueil-Haut-Bailly, réservée à tout cycliste
50). Pour renseignements, s'adresser au siège du C.C.S. ou écrire au secrétaire, M. A. Aumont, 70, rue des Landes, qui reçoit aussi les engagements par mandats ou bons de poste. Paris-Nemours. — Cette épreuve organisée le 18 août par la J.R. XII' est dotée de plus de 550 fr. de prix, dont une bicyclette de course, un cadre complet, roues, boyaux, jantes, selles, guidons, étoles, pignons, roues libres, objet d'art, exerciceur Michelin, etc. Départ de Montgeron à 8 h. du matin, puis Melun et Fontainebleau ; arrivée en ville la gare de Nemours. Eng., 1 fr. 50 membres des sociétés reconnues et 2 fr. isolés, tous les soirs de 6 h. 1/2 à 9 h. à la Société des Courses, 37, rue Saint-Georges. Fête d'Arcueil. — A l'occasion de la fête d'Arcueil-Cachan, le 18 août, le Cyclo Club organise une course cycliste sur le parcours Arcueil-Haut-Bailly, réservée à tout cycliste n'étant pas arrivé dans les cinq premiers d'un interclubs. Eng., 1 fr., reçus chez M. Chaverot, 85, route d'Orléans, à Arcueil. On demande des entraîneurs. — Les coureurs de première catégorie disposant d'un tandem de piste et susceptibles d'entraîner, le 11 août, à la Piste Michelin, Lucien Bougaud dans le Championnat de 50 kilomètres derrière tandems, sont priés de faire leurs offres à la F.A.S., 13, rue Erlanger, Paris (16e). Etoile Sportive Parisienne. — Composition du nouveau bureau : Président, M. Fréchon ; vice-président, M. Rouyer du, Secrétaire général, M. Pérou (A.), 86, rue Messine, Paris (3e) ; Secrétaire adjoint, M. Le Vasseur ; Trésorier, M. Sokolowicz ; Trésorier adjoint, M. Royer ; Commission sportive, MM. Touche, Noder, Bailly, J. Charles, M. Vicens, Royer; Commission de contrôle, MM. Péron, Noder, Bailly, Rouyer. La Lanterne Parisienne. — Le siège social est transféré 117, rue Saint-Maur, Paris (12e), maison Ségurel. La prochaine réunion mensuelle du comité se tiendra 117, rue Saint-Maur, à 9 h. À l'occasion de ce transfert, le Comité offrira le champgémé. Société des Courses. — Le 11 août, à la Petite municipalité, Championnats de vitesse et de demi-fond. Eng. tous les matins, de 6 h. 1/2 à 9 h.