jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faire entendre Mistinguett à ces derniers. En effet, grâce à Radio-Alger, l'auditeur le plus lointain pourra suivre, des oreilles sinon des yeux, la revue C'est Paris, et se consoler en partie de son éloignement. Et tout en donnant satisfaction à ses nombreux auditeurs, Radio-Alger va convaincre les hésitants et aider au renforcement du succès en Afrique du Nord de la revue du music-hall. La maison CORYSE et SALOME remercie les élégantes clientes algéroises de leur empressement à répondre à son invitation. Elle décide de continuer sa vente réclamée des eaux de Cologne et sa distribution de cadeaux. Choix considérable de parfums vendus au gramme et gamme complète de poudres et de fards comprenant 40 teintes. CROIX ROUGE FRANÇAISE SOCIÉTÉ DE SECOURS AUX BLESSEZ MILITAIRES Un concours sera ouvert le 28 janvier prochain pour l'admission à l'emploi d'infirmières des hôpitaux militaires. Les membres de la S.S.B.M. pourront consulter au dispensaire-école de la Société, 46 bis, rue Marengo, la circulaire ministérielle émanant de la direction du service de santé, leur fournissant tous renseignements utiles. LES HORLOGES AU Bon Marché La succursale du BON MARCHE met en vente cette année une sélection de bijouterie remarquablement à l'occasion des fêtes. Voilà des étrennes utiles dont il faut profiter, d'autant plus que l'hiver, venu tard, commence à faire sentir ses rigueurs. Tout EST moins cher AU BON MARCHÉ GRAND-PAIX, 15 7*, d'Isly Alger. 13-32 NAISSANCE Nous sommes heureux d'apprendre que Madame et Monsieur Simon Asera, commis principal au gouvernement général, sont les heureux parents d'une fillette prénommée Jacqueline-Mary. Nos bien cordiales félicitations. Pépinières Goyard, Maison-Carrée. Grand choix d'hybrides producteurs directs dans les meilleures variétés éprouvées en Algérie. Madame vous serez coiffée avec chic par les spécialistes parisiens du salon de coiffure de L'ALGÉRIE (prendre rendez-vous par téléphone 32-71, 64-89). Prix habituels des coiffeurs CHARITÉ Le gouvernement du Danemark, petit pays qui est à l'avant-garde du monde, a doté tous les hôpitaux et hospices d'appareils perfectionnés de T.S.F. pour la distraction et, autant que faire se peut, la consolation des malades. Comme cette mesure, déjà si louable, ne paraissait pas suffisante, on a créé un fonds
dont il faut profiter, d'autant plus que l'hiver, venu tard, commence à faire sentir ses rigueurs. Tout EST moins cher AU BON MARCHÉ GRAND-PAIX, 15 7*, d'Isly Alger. 13-32 NAISSANCE Nous sommes heureux d'apprendre que Madame et Monsieur Simon Asera, commis principal au gouvernement général, sont les heureux parents d'une fillette prénommée Jacqueline-Mary. Nos bien cordiales félicitations. Pépinières Goyard, Maison-Carrée. Grand choix d'hybrides producteurs directs dans les meilleures variétés éprouvées en Algérie. Madame vous serez coiffée avec chic par les spécialistes parisiens du salon de coiffure de L'ALGÉRIE (prendre rendez-vous par téléphone 32-71, 64-89). Prix habituels des coiffeurs CHARITÉ Le gouvernement du Danemark, petit pays qui est à l'avant-garde du monde, a doté tous les hôpitaux et hospices d'appareils perfectionnés de T.S.F. pour la distraction et, autant que faire se peut, la consolation des malades. Comme cette mesure, déjà si louable, ne paraissait pas suffisante, on a créé un fonds destiné à pourvoir les malades et les vieillards qui déclarent y trouver plaisir, d'appareils de T.S.F. Plus de deux cents viennent d'être distribués dans la seule ville de Copenhague et on en prépare plusieurs milliers à répartir dans tout le pays. Ces appareils, comme de juste, n'auront pas à payer la taxe radiophonique. Nous apprenons que c'est au Saint-George que Mistinguett invite ses principales artistes à réveillonner à Noël. LE SAVOIR INUTILE On a découvert dans les forêts de la Louisiane un bûcheron nègre âgé de quatre-vingt-deux ans, qui vivait depuis des années au milieu des bois, parlait encore le français créole de la Nouvelle-Orléans, ignorait tout du monde nouveau et fabriquait lui-même, par des moyens à lui, l'alcool qu'il buvait chaque jour. En cela consistait le délit qu'on lui reproche. Le vieux nègre ignorait également la loi sur la prohibition et n'avait aucune idée de la Grande Guerre. On n'a pas osé le punir, mais on a juré de lui communiquer la carte de la nouvelle Europe et de lui faire savoir qu'il devrait renoncer, dans l'intérêt même de sa santé, à fabriquer et boire de l'alcool. Au cœur défi, le pauvre nègre s'est déclaré satisfait et a promis
la taxe radiophonique. Nous apprenons que c'est au Saint-George que Mistinguett invite ses principales artistes à réveillonner à Noël. LE SAVOIR INUTILE On a découvert dans les forêts de la Louisiane un bûcheron nègre âgé de quatre-vingt-deux ans, qui vivait depuis des années au milieu des bois, parlait encore le français créole de la Nouvelle-Orléans, ignorait tout du monde nouveau et fabriquait lui-même, par des moyens à lui, l'alcool qu'il buvait chaque jour. En cela consistait le délit qu'on lui reproche. Le vieux nègre ignorait également la loi sur la prohibition et n'avait aucune idée de la Grande Guerre. On n'a pas osé le punir, mais on a juré de lui communiquer la carte de la nouvelle Europe et de lui faire savoir qu'il devrait renoncer, dans l'intérêt même de sa santé, à fabriquer et boire de l'alcool. Au cœur défi, le pauvre nègre s'est déclaré satisfait et a promis de ne pas continuer. MIEUX POUR MOINS CHER: Brillants, objets d'art. BIJOUTERIE CACHOT, 6, rue Bab-Azoun. HAMMAM-RIGHA. Son réveillon de Noël. Retenez vos tables. Tél. 0-01. MOINS DÉBILLEMENT M. Briand, ministre des Affaires étrangères dans le nouveau cabinet de M. Steeng, aura été vingt-quatre fois ministre en vingt-quatre ans. Il est entré dans cette voie en 1906, comme ministre de l'Instruction publique. On retrouve deux fois son nom à l'Instruction publique, trois fois à la Justice, quatre fois à l'Intérieur, quinze fois aux Affaires étrangères et treize fois à la présidence du Conseil. C'est, éminemment flatteur pour M. Briand, mais ça l'est beaucoup moins pour un système — on allait dire un régime qui se fait de l'instabilité le pire de ses effets. Il parait que nous sommes très riche et la bonne nouvelle nous a été rapportée depuis longtemps. Il y a, dit-on, presque de soixante milliards en or dans les caves de la Banque de France. Peut-être en auriez-vous plutôt quelques grains dans votre poche. A défaut, contentez-vous de ces quelques précisions sur ces fameuses caves. Elles couvrent une superficie de deux hectares et elles sont hérissées de portants tendus de plaques d'acier où reposent des lingots valant
est entré dans cette voie en 1906, comme ministre de l'Instruction publique. On retrouve deux fois son nom à l'Instruction publique, trois fois à la Justice, quatre fois à l'Intérieur, quinze fois aux Affaires étrangères et treize fois à la présidence du Conseil. C'est, éminemment flatteur pour M. Briand, mais ça l'est beaucoup moins pour un système — on allait dire un régime qui se fait de l'instabilité le pire de ses effets. Il parait que nous sommes très riche et la bonne nouvelle nous a été rapportée depuis longtemps. Il y a, dit-on, presque de soixante milliards en or dans les caves de la Banque de France. Peut-être en auriez-vous plutôt quelques grains dans votre poche. A défaut, contentez-vous de ces quelques précisions sur ces fameuses caves. Elles couvrent une superficie de deux hectares et elles sont hérissées de portants tendus de plaques d'acier où reposent des lingots valant 150.000 francs la pièce. Ces caves sont à vrai dire un véritable coffre-fort. Au-dessus, une voûte rocheuse de trois mètres d'épaisseur les protège contre les dangers qui pourraient venir d'en haut, mines ou explosions. Une rivière souterraine, la Grange, Batelière l'entoure d'un réseau inextricable de canalisations empêchant toute tentative d'installations de mines. Les portes qui y donnent accès pèsent chacune huit tonnes ; en cas de besoin elles seraient renforcées par un tablier d'acier du poids de 12 tonnes qui résisterait aux explosifs les plus puissants. Mille employés peuvent y travailler dans d'excellentes conditions de confort. Soixante cheminées assurent la ventilation et il y a dans les magasins de cette forteresse inexpugnable des cuisines, des lits et des réserves de vivres telles que mille hommes y pourraient vivre durant plus de six mois. Savoir si bien gardé ce trésor de la France fera d'autant plus plaisir aux Français que dans leurs poches les doublures se touchent souvent. ORIENTAL. Réveillon, retenir sa table. Etre blond : Rêve réalisé avec FLOZOR. CONCURRENCE. La situation des musiciens français devient angoissante. Ils ont à résister du mieux qu'ils savent à l'effroyable concurrence que leur livrent le phonographe, le film sonore et les appareils divers
de mines. Les portes qui y donnent accès pèsent chacune huit tonnes ; en cas de besoin elles seraient renforcées par un tablier d'acier du poids de 12 tonnes qui résisterait aux explosifs les plus puissants. Mille employés peuvent y travailler dans d'excellentes conditions de confort. Soixante cheminées assurent la ventilation et il y a dans les magasins de cette forteresse inexpugnable des cuisines, des lits et des réserves de vivres telles que mille hommes y pourraient vivre durant plus de six mois. Savoir si bien gardé ce trésor de la France fera d'autant plus plaisir aux Français que dans leurs poches les doublures se touchent souvent. ORIENTAL. Réveillon, retenir sa table. Etre blond : Rêve réalisé avec FLOZOR. CONCURRENCE. La situation des musiciens français devient angoissante. Ils ont à résister du mieux qu'ils savent à l'effroyable concurrence que leur livrent le phonographe, le film sonore et les appareils divers de musique mécanique. Mais, pour si précaire qu'elle soit, leur situation est cent fois plus enviable que celle de leurs confrères d'Amérique. La misère, non pas relative, mais absolue, y est telle qu'on n'en peut parler qu'avec la plus intense émotion. La seule union des musiciens de New-York, qui compte 16.000 membres, doit distribuer des secours en argent et même en vivres à 15.000 des siens actuellement sans emploi. Il n'est pas de caisse de secours qui puisse tenir à ce régime. Les musiciens de New-York se grossissent chaque jour de l'appoint des musiciens qui arrivent de partout, chassés des villes de cent, quatre-vingts ou soixante mille habitants, où ils pouvaient autrefois exercer leur profession. L'avenir des musiciens professionnels apparaît désastreux. Mais de quoi sera faite la musique mécanique le jour où les exécutants auront dû renoncer ? Et n'est-ce pas uniquement parce qu'il est des milliers et des milliers de ceux-là qu'il est de temps à autre quelque grand virtuose et même quelque grand compositeur ? Charles-François. AU PHEIX, chaussures Bally. ABILLES DE NOËL. on jouets. OPÉRA. CE SOIR: « LA TRAVIATA » À la veille des feux de joie pour les fêtes de Noël et du jour de
16.000 membres, doit distribuer des secours en argent et même en vivres à 15.000 des siens actuellement sans emploi. Il n'est pas de caisse de secours qui puisse tenir à ce régime. Les musiciens de New-York se grossissent chaque jour de l'appoint des musiciens qui arrivent de partout, chassés des villes de cent, quatre-vingts ou soixante mille habitants, où ils pouvaient autrefois exercer leur profession. L'avenir des musiciens professionnels apparaît désastreux. Mais de quoi sera faite la musique mécanique le jour où les exécutants auront dû renoncer ? Et n'est-ce pas uniquement parce qu'il est des milliers et des milliers de ceux-là qu'il est de temps à autre quelque grand virtuose et même quelque grand compositeur ? Charles-François. AU PHEIX, chaussures Bally. ABILLES DE NOËL. on jouets. OPÉRA. CE SOIR: « LA TRAVIATA » À la veille des feux de joie pour les fêtes de Noël et du jour de l'An, spectacles dont nous avons donné un aperçu ces jours derniers, et dont nous nous promettons de reparler au fur et à mesure qu'ils s'inscriront à l'affiche, la direction de l'Opéra a pensé être agréable aux amateurs de douce et tendre mélodie en reprenant ce soir « La Traviata ». L'œuvre de Verdi bénéficiera d'une très belle distribution qui comprend notamment MM. Mainy-Marville, Barreau, Audiger, Gérardy, Mlle Georgette Myrris, etc. Le spectacle sera terminé par le ballet des pantins dansé par les dames du corps de ballet. Demain: « La Basoches ». Bientôt: « Plus que Reine ». Immédiatement après « La Basoche » dont la création à Alger reste irrévocablement fixée au samedi 20 décembre et dont nous parlerons demain dans un article d'avant-rideau, l'Opéra d'Alger montera pour la période des fêtes : « Ali-Baba ou les Quarante voleurs », l'opérette à grand spectacle de M. Ch. Lecocq, et « Plus que Reine » l'opéra nouveau en 4 actes et 6 tableaux de M. Henri Cain, musique de M. Marcel Bertrand, œuvre à grande mise en scène, pour laquelle la direction vient de signer d'importants engagements. AU CASINO MUNICIPAL. SAMEDI: DINER DE GALA. Au cours du gala hebdomadaire qui
L'œuvre de Verdi bénéficiera d'une très belle distribution qui comprend notamment MM. Mainy-Marville, Barreau, Audiger, Gérardy, Mlle Georgette Myrris, etc. Le spectacle sera terminé par le ballet des pantins dansé par les dames du corps de ballet. Demain: « La Basoches ». Bientôt: « Plus que Reine ». Immédiatement après « La Basoche » dont la création à Alger reste irrévocablement fixée au samedi 20 décembre et dont nous parlerons demain dans un article d'avant-rideau, l'Opéra d'Alger montera pour la période des fêtes : « Ali-Baba ou les Quarante voleurs », l'opérette à grand spectacle de M. Ch. Lecocq, et « Plus que Reine » l'opéra nouveau en 4 actes et 6 tableaux de M. Henri Cain, musique de M. Marcel Bertrand, œuvre à grande mise en scène, pour laquelle la direction vient de signer d'importants engagements. AU CASINO MUNICIPAL. SAMEDI: DINER DE GALA. Au cours du gala hebdomadaire qui aura lieu samedi prochain : dans le grand hall du Casino municipal, de nouvelles et sensationnelles attractions feront leurs débuts. Le programme de cette belle fête mondaine a été définitivement arrêté ainsi: Pendant le dîner dont le menu sera pour le moins exquis, les orchestres Brault et Jack Mill' souligneraient le repas d'airs langoureux ou entraînants. Sur la piste débuteront les cinq « Rogers Lacelles », ensembles et soli de danses acrobatiques et fantaisistes du plus heureux effet; paraîtront également Jack and Jill, couple de danseurs mondains américains qui depuis une semaine obtiennent chaque soir un très vif succès. Puis commencera le bal avec sa tombola dancing comprenant des lots de toute beauté: luxueuses poupées, parfums subtils et rares, ballons, laquettes, boules, etc. Gageons que l'affluence sera nombreuse et que la fête se terminera avec l'aube naissante. Vie universitaire. FACULTE DES LETTRES. Conférences publiques sur le romantisme. La deuxième conférence publique sur le romantisme sera faite par M. Bataillon, professeur à la faculté des lettres. Elle aura lieu le samedi 20 décembre, à 17 heures, dans la « grande salle » des nouveaux bâtiments universitaires. Sujet traité: l'Espagne et le romanticisme français. Dans l'enseignement. GROUPEMENT NATIONAL DES DIRECTEURS et DIRECTION
le repas d'airs langoureux ou entraînants. Sur la piste débuteront les cinq « Rogers Lacelles », ensembles et soli de danses acrobatiques et fantaisistes du plus heureux effet; paraîtront également Jack and Jill, couple de danseurs mondains américains qui depuis une semaine obtiennent chaque soir un très vif succès. Puis commencera le bal avec sa tombola dancing comprenant des lots de toute beauté: luxueuses poupées, parfums subtils et rares, ballons, laquettes, boules, etc. Gageons que l'affluence sera nombreuse et que la fête se terminera avec l'aube naissante. Vie universitaire. FACULTE DES LETTRES. Conférences publiques sur le romantisme. La deuxième conférence publique sur le romantisme sera faite par M. Bataillon, professeur à la faculté des lettres. Elle aura lieu le samedi 20 décembre, à 17 heures, dans la « grande salle » des nouveaux bâtiments universitaires. Sujet traité: l'Espagne et le romanticisme français. Dans l'enseignement. GROUPEMENT NATIONAL DES DIRECTEURS et DIRECTION D'ÉCOLES PUBLIQUES (Section d'Alger) L'assemblée générale statutaire se tiendra, le mercredi, 24 décembre à 10 heures dans une salle de la mairie d'Alger. Le Conseil d'administration de la section compte sur la présence d'un grand nombre de membres adhérents et convie les collègues non encore adhérents à assister à la réunion qui sera suivie d'un déjeuner amical. Une violente tempête fait rage sur la côte algéroise. Deux navires coulent. Les dégâts sont considérables. De nombreuses inondations sont signalées à l'intérieur. À Alger. Par suite de la crue de l'Harrach, le domaine de Baraki a été envahi par les eaux et les puits qui alimentent la ville ont dû être isolés. De ce fait, il faut prévoir une certaine pénurie d'eau potable pendant quelques jours. D'autre part, par suite de la rupture d'une conduite, une certaine quantité d'eau de ruissellement s'est introduite dans le réseau. Il est recommandé, en conséquence, de faire bouillir l'eau avant de la consommer. Le vent qui avait soufflé en bourrasque hier dans la journée à, au cours de la nuit redoublé de violence provoquant une tempête qui marquera dans les annales du port d'Alger. Depuis le 6 mars 1898, où la mer avait jeté à la
réunion qui sera suivie d'un déjeuner amical. Une violente tempête fait rage sur la côte algéroise. Deux navires coulent. Les dégâts sont considérables. De nombreuses inondations sont signalées à l'intérieur. À Alger. Par suite de la crue de l'Harrach, le domaine de Baraki a été envahi par les eaux et les puits qui alimentent la ville ont dû être isolés. De ce fait, il faut prévoir une certaine pénurie d'eau potable pendant quelques jours. D'autre part, par suite de la rupture d'une conduite, une certaine quantité d'eau de ruissellement s'est introduite dans le réseau. Il est recommandé, en conséquence, de faire bouillir l'eau avant de la consommer. Le vent qui avait soufflé en bourrasque hier dans la journée à, au cours de la nuit redoublé de violence provoquant une tempête qui marquera dans les annales du port d'Alger. Depuis le 6 mars 1898, où la mer avait jeté à la côte le vapeur « Massena » perdu sur la plage de l'Arsenal, on n'a souvenance d'avoir assisté à un tel ouragan. La mer déchaînée assaillant la grande jetée a eu tôt fait de démolir et jeter dans les eaux du port les diverses constructions qui étaient édifiées le long du môle et les vagues soulevant des montagnes d'écume retombaient sur les chalands dont le chargement de charbon a été complètement baillé. Un ressac violent s'est fait sentir dans le port et la mer en quelques endroits a envahi les quais. Vers 2 h. 30 du matin de nombreux coups de sirène jetèrent l'alarme, les navires « Stella », « Venus », « Tensift », « Saumur » et « Aïn Mokrar » se trouvant en difficulté, leurs amarres cassant les unes après les autres demandèrent l'assistance des pilotes, ainsi que le paquebot « El-Biar », que le vent drossait contre les vapeurs « San Francisco di Paola » et « Aïn Bessem » ce dernier, coincé entre les deux gros vapeurs, leur a causé des avaries graves. D'autre part les chalutiers « Ratonneau » et « Pomègue » rompaient leurs amarres et étaient mis au mouillage près de l'entrée du
môle et les vagues soulevant des montagnes d'écume retombaient sur les chalands dont le chargement de charbon a été complètement baillé. Un ressac violent s'est fait sentir dans le port et la mer en quelques endroits a envahi les quais. Vers 2 h. 30 du matin de nombreux coups de sirène jetèrent l'alarme, les navires « Stella », « Venus », « Tensift », « Saumur » et « Aïn Mokrar » se trouvant en difficulté, leurs amarres cassant les unes après les autres demandèrent l'assistance des pilotes, ainsi que le paquebot « El-Biar », que le vent drossait contre les vapeurs « San Francisco di Paola » et « Aïn Bessem » ce dernier, coincé entre les deux gros vapeurs, leur a causé des avaries graves. D'autre part les chalutiers « Ratonneau » et « Pomègue » rompaient leurs amarres et étaient mis au mouillage près de l'entrée du port. De nombreux chalands partaient eux aussi à la dérive, allant se jeter contre le môle Sud. L'AGONIE DUN CHALUTIER Dès les premières heures du jour la tempête redoubla de violence et vers neuf heures le chalutier « Ratonneau », que l'équipage avait heureusement évacué, rompant la seule amarre qui le retenait, partait, entraîné par le courant vers la pleine mer et soulevé par d'énormes vagues qui, à certains moments le dressaient presque verticalement, avançait rapidement vers le grand môle de l'Agha. Une foule énorme, malgré le vent et la pluie qui faisaient rage, s'était portée sur le boulevard, assistant à l'agonie du petit navire, croyant même à un certain moment à une tentative de sauvetage, car grand chalend étant lui aussi dans la même situation critique. Agonie de vingt minutes au cours de laquelle le « Ratonneau » se montrait tantôt à la crête d'une énorme vague tantôt dans une profonde crevasse. Il tenait bon néanmoins faisant preuve d'excellentes qualités nautiques, lorsqu'une dernière fois sa cordule s'abaisse verticalement, l'empêchant de faire demi-tour, soulevant enfin le dernier souffle sur le môle qu'il vint s'écraser pendant que le chaland allait se briser une centaine de mètres plus loin. Pendant ce temps,
le retenait, partait, entraîné par le courant vers la pleine mer et soulevé par d'énormes vagues qui, à certains moments le dressaient presque verticalement, avançait rapidement vers le grand môle de l'Agha. Une foule énorme, malgré le vent et la pluie qui faisaient rage, s'était portée sur le boulevard, assistant à l'agonie du petit navire, croyant même à un certain moment à une tentative de sauvetage, car grand chalend étant lui aussi dans la même situation critique. Agonie de vingt minutes au cours de laquelle le « Ratonneau » se montrait tantôt à la crête d'une énorme vague tantôt dans une profonde crevasse. Il tenait bon néanmoins faisant preuve d'excellentes qualités nautiques, lorsqu'une dernière fois sa cordule s'abaisse verticalement, l'empêchant de faire demi-tour, soulevant enfin le dernier souffle sur le môle qu'il vint s'écraser pendant que le chaland allait se briser une centaine de mètres plus loin. Pendant ce temps, dans le port, de graves accidents ne furent évités que grâce à la promptitude des secours et l'habileté manœuvrière de nos pilotes qui depuis une heure du matin, n'ont cessé de se dévouer, aidés dans leur tâche ardue et surhumaine par les manœuvreurs, des différentes maisons d'armement d'Alger. LA PÉRTÉ DE LA « MARIE-ROSE » L'ancien yacht « Marie-Rose », dont on se rappelle les états de service pendant la guerre et les traversées-promenades sur le Part-de-ieu, était désarmé depuis trois ans et avait comme poste d'amarrage un emplacement près du môle nord, endroit particulièrement exposé. À force de talonner sur les blocs immergés près de cet endroit la « Marie-Rose » s'est fait une voie d'eau à l'arrière et, à 15 h. 30, a coulé bas, l'épave du nez dans l'eau. DANS LE PORT : DE L'AGHA Cette partie du port a été très éprouvée et les différents vapeurs qui y sont ancrés ont eu particulièrement à souffrir. Dans la matinée le « Médéa », de l'armement Delmas, a été drossé contre le grand môle et a subi des avaries; le « Sainte-Maxime », de la Compagnie Frisch, poussé contre le dépôt flottant Anacoin, l'a abordé et les deux