jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qualité de combattant au titre de l'article 5 de l'instruction du 28 juillet 1927. En conséquence, nous informons les radiotélégraphistes embarqués à titre militaire sur des navires de commerce qu'ils ont droit à la carte du combattant. L'Office National du Combattant a admis que la carte du combattant pourrait être attribuée à un prisonnier de guerre qui fut capturé alors qu'il appartenait à une unité non combattante, lorsque cette unité a été admise au bénéfice de la présomption favorable. Unités Combattantes Le Ministère de la Guerre a, par circulaire, prescrit aux généraux commandant les régions de faire établir les documents nécessaires à l'attribution de la Carte du Combattant en faveur des unités jusque-là exclues de ce droit. En raison de ces modifications, la plupart des compagnies et bataillons des 6, 29, 31, 32, 49, 63, 70, 73, 86, 88, 98e R. I. T. de marche; les 107, 108e de marche et de campagne; les 111, 248, 261, 286, 292, 309, 342 et 500e d'infanterie territoriale, ont été classés unités combattantes en vue de l'attribution de la carte. M. Lachal demande à M. le Ministre de la Guerre si l'ambulance 13/2 donne droit à la carte du combattant. (Question du 2 septembre 1935.) Réponse. — L'ambulance 13/2 du 2e corps d'armée, rattachée pendant la guerre 1914-1918 à la 99e division d'infanterie territoriale, est réputée formation combattante du 23 septembre 1915 au 11 février 1916. En conséquence, le personnel ayant appartenu à cette formation pendant la période susvisée, peut prétendre à l'attribution de la carte du combattant dans les conditions prévues par l'article 2 du décret du 1er juillet 1930. Toutes les gelures contractées dans les tranchées peuvent être considérées comme blessures de guerre M. Lebas expose à M. le Ministre de la Guerre que, par décision ministérielle de 1917, la congélation des mains et des pieds fut considérée comme blessure de guerre, et demande si la gelure des oreilles (ou autres parties du corps et des membres) ayant nécessité une intervention chirurgicale, peut également, par analogie, être considérée comme blessure de guerre. (Question du 2 septembre 1935.) Réponse. — Toutes les
septembre 1935.) Réponse. — L'ambulance 13/2 du 2e corps d'armée, rattachée pendant la guerre 1914-1918 à la 99e division d'infanterie territoriale, est réputée formation combattante du 23 septembre 1915 au 11 février 1916. En conséquence, le personnel ayant appartenu à cette formation pendant la période susvisée, peut prétendre à l'attribution de la carte du combattant dans les conditions prévues par l'article 2 du décret du 1er juillet 1930. Toutes les gelures contractées dans les tranchées peuvent être considérées comme blessures de guerre M. Lebas expose à M. le Ministre de la Guerre que, par décision ministérielle de 1917, la congélation des mains et des pieds fut considérée comme blessure de guerre, et demande si la gelure des oreilles (ou autres parties du corps et des membres) ayant nécessité une intervention chirurgicale, peut également, par analogie, être considérée comme blessure de guerre. (Question du 2 septembre 1935.) Réponse. — Toutes les gelures profondes avec mortification et élimination des tissus sphacélés, contractées dans les tranchées et par suite de la présence de l'ennemi, peuvent être homologuées comme blessures de guerre, si leur réalité et leur gravité sont établies par des documents médicaux, contemporains des faits invoqués. (« Journal Officiel » du 30 déc. 1935.) Pour chasser le Cafard ! Budget de crise LE JEUNE MARI. — Ma chérie, je suis désolé, mais les affaires vont si mal qu'il faut absolument que nous dépensions moins d'argent, et pour cause. LA JEUNE FEMME. — Oh ! je m'en doute, mon chéri, et c'est ce que je fais. Depuis quelque temps, je ne dépense plus un sou, car je prends tout à crédit. Un mot d'enfant André (cinq ans) proteste parce qu'il désire avoir du beurre sur les deux côtés de sa tartine de pain. On lui explique qu'il n'en faut que d'un côté, mais André ne l'entend pas de cette oreille : "Pourquoi est-ce qu'il n'y en a que pour mes dents d'en haut? dit-il; il en faut un peu aussi pour mes dents d'en bas." Avec des yeux neufs La Révolution économique du 1er Juin Une Expérience nouvelle qu'il faut regarder avec des
déc. 1935.) Pour chasser le Cafard ! Budget de crise LE JEUNE MARI. — Ma chérie, je suis désolé, mais les affaires vont si mal qu'il faut absolument que nous dépensions moins d'argent, et pour cause. LA JEUNE FEMME. — Oh ! je m'en doute, mon chéri, et c'est ce que je fais. Depuis quelque temps, je ne dépense plus un sou, car je prends tout à crédit. Un mot d'enfant André (cinq ans) proteste parce qu'il désire avoir du beurre sur les deux côtés de sa tartine de pain. On lui explique qu'il n'en faut que d'un côté, mais André ne l'entend pas de cette oreille : "Pourquoi est-ce qu'il n'y en a que pour mes dents d'en haut? dit-il; il en faut un peu aussi pour mes dents d'en bas." Avec des yeux neufs La Révolution économique du 1er Juin Une Expérience nouvelle qu'il faut regarder avec des yeux neufs *** Le 3 mai, les électeurs ont voulu du nouveau. Le pacte social signé le 7 juin, à l'Hôtel Matignon, leur en apporte. Pendant plusieurs années, notre politique financière avait pris comme mot d'ordre : économies, compressions, réductions, décrets-lois, équilibre. Depuis le 7 juin, on s'installe dans des dépenses nouvelles, on augmente les salaires et les traitements, on abolit les décrets-lois. La déflation fait face à la reflation. Les travailleurs obtiennent une augmentation globale que M. Jouhaux chiffre à 35. Une ère nouvelle commence. Toute entrée dans une ère nouvelle comporte des difficultés. Pour les surmonter, il est essentiel de prendre une claire vision des réformes accomplies et des forces nouvelles qui entrent en jeu au service de l'expérience qui commence. Avec une augmentation de 35 dans les prix de la main-d'œuvre, il est évident que les équilibres traditionnels des prix de revient se trouvent rompus. Après cinq années de crise, très peu d'entreprises peuvent assumer sur le plan actuel cette nouvelle charge de 35. Mais cela signifie simplement que cette surcharge doit être assumée sur un plan nouveau. On ne peut pas laisser fermer les portes de toutes les usines à qui le pacte Matignon impose un
dépenses nouvelles, on augmente les salaires et les traitements, on abolit les décrets-lois. La déflation fait face à la reflation. Les travailleurs obtiennent une augmentation globale que M. Jouhaux chiffre à 35. Une ère nouvelle commence. Toute entrée dans une ère nouvelle comporte des difficultés. Pour les surmonter, il est essentiel de prendre une claire vision des réformes accomplies et des forces nouvelles qui entrent en jeu au service de l'expérience qui commence. Avec une augmentation de 35 dans les prix de la main-d'œuvre, il est évident que les équilibres traditionnels des prix de revient se trouvent rompus. Après cinq années de crise, très peu d'entreprises peuvent assumer sur le plan actuel cette nouvelle charge de 35. Mais cela signifie simplement que cette surcharge doit être assumée sur un plan nouveau. On ne peut pas laisser fermer les portes de toutes les usines à qui le pacte Matignon impose un surcroît trop considérable de dépenses. Ne pas les aider à vivre contribuerait à mettre en chômage des millions d'ouvriers. On n'aurait ainsi surmonté une crise ouvrière que pour en susciter une autre. Ce serait folie. Comment aider la production française à vivre, tout en supportant ces charges nouvelles? Il est impossible de songer à un développement spontané des exportations. Les prix français étaient déjà très élevés. Ils vont s'élever encore et l'exportation française, qui correspond à un véritable service public, devra dès lors être officiellement aidée : détaxes fiscales, subventions, etc. On se trouve ainsi enfermé dans le marché intérieur : métropole et colonies. En contre-partie des nouvelles charges sociales que la production assume, le Gouvernement pourra provoquer un allègement des charges financières et des charges fiscales : abaissement du taux d'escompte et du loyer de l'argent, dégrèvements fiscaux, etc. Il est évident, toutefois, que cela ne suffira pas. Il faudra, en outre, créer du crédit pour créer du travail. Par une dévaluation, une nouvelle marge de crédit apparaîtrait au budget de l'Etat comme à celui des entreprises privées. Mais le cabinet Léon Blum entend repousser la dévaluation. Il faut donc chercher autre chose. Peut-on espérer faire un appel immédiat
impossible de songer à un développement spontané des exportations. Les prix français étaient déjà très élevés. Ils vont s'élever encore et l'exportation française, qui correspond à un véritable service public, devra dès lors être officiellement aidée : détaxes fiscales, subventions, etc. On se trouve ainsi enfermé dans le marché intérieur : métropole et colonies. En contre-partie des nouvelles charges sociales que la production assume, le Gouvernement pourra provoquer un allègement des charges financières et des charges fiscales : abaissement du taux d'escompte et du loyer de l'argent, dégrèvements fiscaux, etc. Il est évident, toutefois, que cela ne suffira pas. Il faudra, en outre, créer du crédit pour créer du travail. Par une dévaluation, une nouvelle marge de crédit apparaîtrait au budget de l'Etat comme à celui des entreprises privées. Mais le cabinet Léon Blum entend repousser la dévaluation. Il faut donc chercher autre chose. Peut-on espérer faire un appel immédiat à l'argent à long terme? L'épargne répondrait-elle sans délai à des emprunts massifs? Depuis longtemps, elle se montre réticente. Ses réticences peuvent-elles instantanément prendre fin? A défaut de cet appel massif à l'épargne, c'est par le crédit à court terme qu'il faudra financer la grande expérience sociale en cours. M. Labeyrie remplace M. Tannery au gouvernement de la Banque de France. Le ministre des Finances a signalé que ce changement de personnes n'indiquait pas un changement dans notre politique de la monnaie. Mais il coïncidera avec un changement dans notre politique du crédit. Le crédit, notion subtile. De 1914 à 1926, quand le Trésor avait besoin d'argent, il faisait créer directement des billets par la Banque de France. Le procédé nous paraît barbare aujourd'hui. On peut agir avec une technique plus habile. A Berlin ou à Rome, on a fait de l'inflation de crédit sans faire de l'inflation de billets. On organise avec le concours bancaire une série de circuits monétaires qui permettent au Trésor de disposer de nouveaux milliards sans création parallèle d'autant de milliards de billets. On invente des « traites de travail » ou d'autres moyens de paiement. L'Etat trouve ainsi les ressources qui lui sont nécessaires
Labeyrie remplace M. Tannery au gouvernement de la Banque de France. Le ministre des Finances a signalé que ce changement de personnes n'indiquait pas un changement dans notre politique de la monnaie. Mais il coïncidera avec un changement dans notre politique du crédit. Le crédit, notion subtile. De 1914 à 1926, quand le Trésor avait besoin d'argent, il faisait créer directement des billets par la Banque de France. Le procédé nous paraît barbare aujourd'hui. On peut agir avec une technique plus habile. A Berlin ou à Rome, on a fait de l'inflation de crédit sans faire de l'inflation de billets. On organise avec le concours bancaire une série de circuits monétaires qui permettent au Trésor de disposer de nouveaux milliards sans création parallèle d'autant de milliards de billets. On invente des « traites de travail » ou d'autres moyens de paiement. L'Etat trouve ainsi les ressources qui lui sont nécessaires pour se faire à son tour dispensateur de travail et de capitaux. Parce qu'il représente une révolution sociale, le pacte du 7 juin entraîne une révolution financière. La notion du capital dans sa collaboration avec le travail, le prix de revient national dans ses relations avec les prix mondiaux, la fonction de la monnaie, le rôle du budget, la contexture même de l'Etat, tout est remis au creuset. Il faut dès lors juger de l'expérience nouvelle avec des yeux neufs. C'est le seul moyen de la comprendre et de contribuer sans risques à son développement. A.-L. JEUNE. (Paris-Soir du 11 juin 1936). 1 DRAPEAUX FAMILIENS pour Sociétés et Anciens Combattants DRAPS MORTUAIRES — INSIGNES ANT DURAND DEL ANE F E. HESSE, Sœur 45-47, rue des Carmes ROUEN Téléphone : 322.71 Envoi de Dévis et Croquis sur Demande G 1 GRANDE CORDONNERIE de l'OPERA 6, rue Grand-Pont — ROUEN CHAUSSURES SUR MESURE ORTHOPÉDIE Remise aux Membres de l'Union CAFÉ 8 I REMISE ?] i 5 I sur nos 3 CAITS. et ARTS: A AUX MEMBRES Si de il JIU. N. c. kl i 4 £ 4 JK PC (ASSOCIATION) ftsn o to au DAS CADtta6 tO * J f MÉSME M
fonction de la monnaie, le rôle du budget, la contexture même de l'Etat, tout est remis au creuset. Il faut dès lors juger de l'expérience nouvelle avec des yeux neufs. C'est le seul moyen de la comprendre et de contribuer sans risques à son développement. A.-L. JEUNE. (Paris-Soir du 11 juin 1936). 1 DRAPEAUX FAMILIENS pour Sociétés et Anciens Combattants DRAPS MORTUAIRES — INSIGNES ANT DURAND DEL ANE F E. HESSE, Sœur 45-47, rue des Carmes ROUEN Téléphone : 322.71 Envoi de Dévis et Croquis sur Demande G 1 GRANDE CORDONNERIE de l'OPERA 6, rue Grand-Pont — ROUEN CHAUSSURES SUR MESURE ORTHOPÉDIE Remise aux Membres de l'Union CAFÉ 8 I REMISE ?] i 5 I sur nos 3 CAITS. et ARTS: A AUX MEMBRES Si de il JIU. N. c. kl i 4 £ 4 JK PC (ASSOCIATION) ftsn o to au DAS CADtta6 tO * J f MÉSME M LA COUR DES COMPTES il TELÉPHONE: 357-26 VOUS TROUVEREZ CHEZ G. BELLIARD & A. PARIS 3 et 5, rue des Augustins — ROUEN Les MEILLEURES CHAUSSURES de Ville et de Campagne aux PRIX LES PLUS AVANTAGEUX REPARATIONS SOIGNÉES REMISE AUX MEMBRES DE L'U. N. C. Les Bureaux et la Caisse de la Mutuelle Retraite sont fermés le dimanche. ! MAISON AMÉRICAIN g 40-41, quai de Paris ROUEN § Ses MONTRES — Ses BIJOUX | S Garnitures de Cheminées S Véritables Carillons Westminster | RÉPARATIONS SOIGNÉES ET GARANTIES | v Remise aux Membres de l'U. N. C. 5 ORTHOPÉDIE PROTHÈSE GÉNÉRALE BANDAGES CORSETS CEINTURES Le plus Grand Choix de la Région MUTILÉS avant de passer devant la Commission d'Appareillage, visitez nos ateliers, nos modèles déposés et brevetés et vous aurez confiance en nous. Jambes en métal léger Fournisseurs des Sous-Centres d'Appareillages de Rouen et Caen depuis 10 ans Ancienne Maison CAVIRO-CANDAU CAVIRO 9 Successeur Ancien Combattant, Réformé de Guerre 51-53, rue Grand-Pont ROUEN Ateliers avec Forge et Force Motrice Rue Grand-Pont et 2, rue du Fardeau Livres et Revues CATHÉDRALES et EGLISES NORMANDES de Pierre Chirol, Préface du R. P. Sertillanges, membre de l'Institut. (Nombreuses illustrations de Robert-A. Pinchon) Qui, mieux
de la Mutuelle Retraite sont fermés le dimanche. ! MAISON AMÉRICAIN g 40-41, quai de Paris ROUEN § Ses MONTRES — Ses BIJOUX | S Garnitures de Cheminées S Véritables Carillons Westminster | RÉPARATIONS SOIGNÉES ET GARANTIES | v Remise aux Membres de l'U. N. C. 5 ORTHOPÉDIE PROTHÈSE GÉNÉRALE BANDAGES CORSETS CEINTURES Le plus Grand Choix de la Région MUTILÉS avant de passer devant la Commission d'Appareillage, visitez nos ateliers, nos modèles déposés et brevetés et vous aurez confiance en nous. Jambes en métal léger Fournisseurs des Sous-Centres d'Appareillages de Rouen et Caen depuis 10 ans Ancienne Maison CAVIRO-CANDAU CAVIRO 9 Successeur Ancien Combattant, Réformé de Guerre 51-53, rue Grand-Pont ROUEN Ateliers avec Forge et Force Motrice Rue Grand-Pont et 2, rue du Fardeau Livres et Revues CATHÉDRALES et EGLISES NORMANDES de Pierre Chirol, Préface du R. P. Sertillanges, membre de l'Institut. (Nombreuses illustrations de Robert-A. Pinchon) Qui, mieux que l'érudit Pierre Chirol — dont on a pu apprécier les remarquables ouvrages : « Rouen disparu » et « Rouen » — pouvait nous donner, avec plus de talent, la physionomie de nos admirables monuments religieux normands? Le R. P. Sertillanges, dont on connaît l'autorité, a bien voulu préfacer cet ouvrage attendu depuis si longtemps. Il a été tiré de cet ouvrage : 35 exemplaires sur Hollande Van Gelder, avec suite des illustrations, 125 fr.; 75 exemplaires sur papier pur Fil Lafuma, 60 fr., et 1.000 exemplaires sur Beau Vélin, numérotés, à 25 fr. S'adresser aux Editions Henri Defontaine, Hall du « Journal de Rouen ». LA LEGISLATION DES VICTIMES DE GUERRE ET ANCIENS COMBATTANTS COMMENT SE DÉFENDRE CONTRE LA REVISION DES PENSIONS Un ouvrage attendu est celui que vient de publier G. Laux, directeur du Contentieux du « Journal des Mutés et Combattants », Sous le titre « La Législation des Victimes de guerre et Anciens Combattants », l'auteur, mettant à profit l'expérience de seize années de pratique journalière, y traite de tout ce qui peut intéresser les ayants droit : loi des pensions, emplois réservés, décorations, carte et retraite du combattant, etc. G. Laux a consacré un
cet ouvrage attendu depuis si longtemps. Il a été tiré de cet ouvrage : 35 exemplaires sur Hollande Van Gelder, avec suite des illustrations, 125 fr.; 75 exemplaires sur papier pur Fil Lafuma, 60 fr., et 1.000 exemplaires sur Beau Vélin, numérotés, à 25 fr. S'adresser aux Editions Henri Defontaine, Hall du « Journal de Rouen ». LA LEGISLATION DES VICTIMES DE GUERRE ET ANCIENS COMBATTANTS COMMENT SE DÉFENDRE CONTRE LA REVISION DES PENSIONS Un ouvrage attendu est celui que vient de publier G. Laux, directeur du Contentieux du « Journal des Mutés et Combattants », Sous le titre « La Législation des Victimes de guerre et Anciens Combattants », l'auteur, mettant à profit l'expérience de seize années de pratique journalière, y traite de tout ce qui peut intéresser les ayants droit : loi des pensions, emplois réservés, décorations, carte et retraite du combattant, etc. G. Laux a consacré un chapitre spécial à la revision des pensions. Une jurisprudence judicieusement choisie visant les cas les plus susceptibles de prêter à contestation s'appliquera souvent à la situation du lecteur et lui permettra de présenter utilement sa défense. Ce volume qui contient le texte et les commentaires pratiques de 220 arrêts du Conseil d'Etat est en vente chez l'auteur : 26, avenue Kellermann, à Soisy-sous-Montmorency (S.-et-O.), au prix de 15 francs. LA GUERRE DANS LES VOSGES 41e Division d'Infanterie (1er août 1914-16 juin 1916), par le capitaine E. Dupuy. Préface du Général Claret de la Touche. Un vol, in-8 de la « Collection de Mémoires, « Etudes et Documents pour servir à l'Histoire de la Guerre Mondiale », avec 26 croquis et 11 gravures hors texte, 20 fr. — Payot, 106, boulevard Saint-Germain, Paris. Dans la « Collection des Mémoires », « Etudes et Documents pour servir à l'Histoire de la Guerre Mondiale » paraît aujourd'hui un ouvrage remarquable sur « La guerre dans les Vosges », du Capitaine Dupuy, avec une préface du Général Claret de la Touche. Il fut un temps, pendant la première année de la guerre, où le « communiqué » quotidien signala presque sans arrêt des opérations
Conseil d'Etat est en vente chez l'auteur : 26, avenue Kellermann, à Soisy-sous-Montmorency (S.-et-O.), au prix de 15 francs. LA GUERRE DANS LES VOSGES 41e Division d'Infanterie (1er août 1914-16 juin 1916), par le capitaine E. Dupuy. Préface du Général Claret de la Touche. Un vol, in-8 de la « Collection de Mémoires, « Etudes et Documents pour servir à l'Histoire de la Guerre Mondiale », avec 26 croquis et 11 gravures hors texte, 20 fr. — Payot, 106, boulevard Saint-Germain, Paris. Dans la « Collection des Mémoires », « Etudes et Documents pour servir à l'Histoire de la Guerre Mondiale » paraît aujourd'hui un ouvrage remarquable sur « La guerre dans les Vosges », du Capitaine Dupuy, avec une préface du Général Claret de la Touche. Il fut un temps, pendant la première année de la guerre, où le « communiqué » quotidien signala presque sans arrêt des opérations au Ban-de-Sapt. Le Ban-de-Sapt n'était-il pas la clé du secteur de Saint-Dié, c'est-à-dire de la région où le front occidental était à cheval sur les Vosges, presque à son extrémité? N'était-ce pas là aussi une charnière vitale, dont le jeu normal constituait l'un des éléments les plus importants de la conception générale de l'organisation stratégique des lignes françaises ? LA COLLECTION « ARC-EN-CIEL » La collection sur laquelle nous appelons aujourd'hui à nouveau votre attention connaît le succès qu'elle mérite. La crise a fait naître quantité de collections de livres bon marché, d'une qualité malheureusement très inégale et d'une présentation souvent médiocre. Les Editions Arthaud, bien connues par leurs livres de voyages (Collection des « Beaux Pays »), ont voulu donner aux lecteurs des volumes accessibles à toutes les bourses et d'une présentation et d'une tenue littéraire impeccables. Le titre même de la collection indique la variété des sujets qui y sont traités : histoire générale, biographies, histoire judiciaire, voyages, reportages, grandes questions actuelles. Tous les sujets qui intéressent l'opinion publique sont ainsi passés en revue par les écrivains les plus qualifiés. De nombreuses photographies en hors texte ajoutent à la valeur documentaire de ces volumes auxquels des couvertures en
conception générale de l'organisation stratégique des lignes françaises ? LA COLLECTION « ARC-EN-CIEL » La collection sur laquelle nous appelons aujourd'hui à nouveau votre attention connaît le succès qu'elle mérite. La crise a fait naître quantité de collections de livres bon marché, d'une qualité malheureusement très inégale et d'une présentation souvent médiocre. Les Editions Arthaud, bien connues par leurs livres de voyages (Collection des « Beaux Pays »), ont voulu donner aux lecteurs des volumes accessibles à toutes les bourses et d'une présentation et d'une tenue littéraire impeccables. Le titre même de la collection indique la variété des sujets qui y sont traités : histoire générale, biographies, histoire judiciaire, voyages, reportages, grandes questions actuelles. Tous les sujets qui intéressent l'opinion publique sont ainsi passés en revue par les écrivains les plus qualifiés. De nombreuses photographies en hors texte ajoutent à la valeur documentaire de ces volumes auxquels des couvertures en couleurs, dues aux meilleurs artistes de notre époque, donnent un attrait indéniable. Ouvrages parus : Pierre Bouchardon, « Un précurseur de Landru : L'horloger Pel. — Léo Larguier, « Le Roi sans Reine, Louis II de Bavière. — Gaston Martin, « Négriers et Bois d'ébène. — Raymond Recouly, « L'Italie fasciste », — Carlo Rim, « Au temps de Daumier, ou les Régimes à l'essai. — Pierre Goemaere, « Albert Ier loin des foules ». — Blaise Cendrars, « Panorama de la Pègre ». — Alexandre Zévaès, « Les débuts de la République et le procès Baudin ». — Joséphine Baker, « Une vie de toutes les couleurs » (Souvenirs présentés par André Rivollet). — Tristan Bernard, « Compagnon du Tour de France ». — Jean Lasserre, « Paris-Misère ». — Edmond Delage, « La Lutte sous-marine (1914-1918). — Pierre Croidys, « Amours impériales : Napoléon III et l'Impératrice Eugénie ». PAR LE SAC PLOMBÉ Garantie de Poids et de Qualité Tous les Combustibles livrés Partout Même pour UN SEUL SAC PLOMBÉ 3, avenue du Mont-Riboudet Rouen — Téléphone : 342.36 61, rue Jeanne-d'Arc Téléphone 356.38 — 66, rue Lafayette 100, boulevard du 11-Novembre — PETIT-QUEVILLY CHARBONS DE BRÈVES ARTICLES