jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
francs "en or, NE VOUS LAISSEZ! PAS TENTER PAR LE BON MARCHÉ CAR ÇA SERAIT AU DÉTRIMENT DE VOTRE BOURSE LA CAPITALISATION Entreprise privée, assurance va contre le contrôle de l'État année) 8, Rue Louis-le-Grand., PARIS BONS D'ÉPARGNE LES MIEUX GARANTIS Versements et Tirages mensuels RENSEIGNEMENTS GRATUITS AGENTS DE MANDÉS –À CREDIT BEAUX LITS FER ET CUIVRE COMPLÈTS, LITÉRIE DE QUALITÉ. Demander le catalogue n° 11 expédié franco sur demande affranchie à M. Henri WSILI rue MACHINES À ÉCRIRE À CREDIT LOCATION Demandez catalogue "P" envoyé franco à la MACHINE À ÉCRIRE, 6 bis, rue du 4-Septembre, PARIS CURE D'AUTOMNE Il est un fait reconnu, qu'à l'AUTOMNE comme au printemps, le Sang, dans le corps humain, suit la même marche que la sève chez les plantes, aussi entendez-vous tous les jours dire autour de vous « J'ai le sang lourd. Il est donc de toute nécessité de régulariser la Circulation du Sang, d'où dépendent la vie et la santé. Il faut faire une petite cure de six semaines environ avec la Jouvence de l'Abbé SOURY C'est surtout chez la Femme que cette nécessité devient une loi. En effet, la Femme est exposée à un grand nombre de maladies, depuis l'âge de la Formation jusqu'au Retour d'Âge, et nulle ne doit ignorer que la Jouvence de l'Abbé SOURY, préparée avec des plantes dont les poisons sont rigoureusement exclus, guérit toujours les Maladies intérieures Métrites, Fibromes, mauvaises suites de Couches, Tumeurs, Hémorragies, Leucorrhées et le régularise la circulation du Sang, fait disparaître les Varices, les Étourdissements, les Maladies de l'Estomac, de l'Intestin et des Nerfs. La Jouvence de l'Abbé SOURY les époques douloureuses, en avance ou en retard. Son action bienfaisante contre les différents Malaises et Accidents du RETOUR d'Âge est reconnue et prouvée par les nombreuses lettres élogieuses qui nous parviennent tous les jours. Il est bon de faire chaque jour usage de l'HYGIÉNITINE DES DAMES, La boîte, 4 fr. 40. La Jouvence de l'Abbé SOURY préparée à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon 6 fr., plus impôt. 0 fr. total • fr.
de la Formation jusqu'au Retour d'Âge, et nulle ne doit ignorer que la Jouvence de l'Abbé SOURY, préparée avec des plantes dont les poisons sont rigoureusement exclus, guérit toujours les Maladies intérieures Métrites, Fibromes, mauvaises suites de Couches, Tumeurs, Hémorragies, Leucorrhées et le régularise la circulation du Sang, fait disparaître les Varices, les Étourdissements, les Maladies de l'Estomac, de l'Intestin et des Nerfs. La Jouvence de l'Abbé SOURY les époques douloureuses, en avance ou en retard. Son action bienfaisante contre les différents Malaises et Accidents du RETOUR d'Âge est reconnue et prouvée par les nombreuses lettres élogieuses qui nous parviennent tous les jours. Il est bon de faire chaque jour usage de l'HYGIÉNITINE DES DAMES, La boîte, 4 fr. 40. La Jouvence de l'Abbé SOURY préparée à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon 6 fr., plus impôt. 0 fr. total • fr. Bien exiger la Véritable JOUVENCE de l'Abbé SOURY qui doit porter le portrait de l'Abbé SOURY et la signature Mag. DUMONTIER en rouge. LE HUIS-CLOS RIVIERRE, 44, rue de Villiers, LEVALLOIS (Seine) ancien théâtre laboratoire. MALADIES SPEZIALES de deux sexes, guéries ou le contrôle d'ET MENS MICROSCOPIQUES et ANALYSES du SANG. de 9 à 4 h., de 15 à 20 h. et dimanche matin. Conseils gratuits par lettres discrètes aux malades trop éloignés. Institut SEROTHERAPIQUE. 96, RIVOLI, PARIS (Ceinture) B des deux sexes, atteints d'affections spéciales, allez (9 h-19 h) pour Analyse du sang. Cure intense de Néo. Uroculaire. Voir veines ou demander à l'Institut Médical, 55, B. Sébastopol, PARIS (Très discret) (Prix modérés)
SANG. de 9 à 4 h., de 15 à 20 h. et dimanche matin. Conseils gratuits par lettres discrètes aux malades trop éloignés. Institut SEROTHERAPIQUE. 96, RIVOLI, PARIS (Ceinture) B des deux sexes, atteints d'affections spéciales, allez (9 h-19 h) pour Analyse du sang. Cure intense de Néo. Uroculaire. Voir veines ou demander à l'Institut Médical, 55, B. Sébastopol, PARIS (Très discret) (Prix modérés)
Deuxième année DÉCEMBRE 1894 N° 16 Pour les annonces, s'adresser à M. FOUILL, Président de la Société, Professeur au Lycée de Constantine SOMMAIRE 1. Membres nouvellement admis. S. Réunion du comité; — Procès-verbal de la séance du 3 décembre 1894. 3. Recettes et procédés. 4. Avis et communications diverses. 5. Nos illustrations. MEMBRES NOUVELLEMENT ADMIS • MM. BERNARD, sous-inspecteur des Forêts à Constantine, membre adhérent: ECOLAN, directeur de la maison Saint François à Constantine, membre adhérent. GODAR, capitaine d'Artillerie à Setif, membre correspondant. HAUVET, professeur au lycée, membre honoraire, devient membre adhèrent. ROSENTHAL, chef des travaux graphiques du Service géographique à Constantine, membre adhèrent. COMITÉ D'ADMINISTRATION Procès-verbal de la réunion du 3 décembre 1894 Le 3 décembre à 5 heures du soir, le Comité d'administration du Photo-Club, s'est réuni dans le nouveau local de la Société, rue du 17e Léger, n° 19. Étaient présents : MM. Pouill, président ; Rousselot, Lahache, Hémery, Lahiteau, membres, et Amat, secrétaire. S'étaient fait excuser et avaient envoyé leurs pouvoirs : MM. Désjardin et Lepage. L'ordre du jour porte : Correspondance; Distribution du local ; Présentation d'un locataire-concierge ; Installation de l'atelier de pose ; Questions et propositions diverses. M. le Président ouvre la séance. Il communique au Comité : 1* Une lettre de M. Evesque, pharmacien major, membre du comité. M. Evesque nous fait part de sa nomination à l'hôpital militaire de Batna; il désigne M. Lahache pour le remplacer en son absence, et nous donne une liste de futurs adhérents. 2* Une lettre de M. P. Montandon, membre du Photo-Club de Berne, qui demande à échanger des photographies de sites de la Suisse contre des vues d'Algérie. Sa demande sera insérée dans le Bulletin. 3* Une carte du Photo-Club Oranais, nous remerciant de l'envoi de notre Bulletin et des deux planches qui y étaient jointes. 4* Une lettre du Secrétaire de la rédaction du journal Le Quotidien illustré, 4, faubourg Montmartre, à Paris, demandant aux membres de notre Société des photographies d'actualité. 5* Une lettre de M. Richard, directeur du Comptoir général de photographies, 57, rue Saint-Roch, à Paris, nous annonçant l'envoi gratuit
Il communique au Comité : 1* Une lettre de M. Evesque, pharmacien major, membre du comité. M. Evesque nous fait part de sa nomination à l'hôpital militaire de Batna; il désigne M. Lahache pour le remplacer en son absence, et nous donne une liste de futurs adhérents. 2* Une lettre de M. P. Montandon, membre du Photo-Club de Berne, qui demande à échanger des photographies de sites de la Suisse contre des vues d'Algérie. Sa demande sera insérée dans le Bulletin. 3* Une carte du Photo-Club Oranais, nous remerciant de l'envoi de notre Bulletin et des deux planches qui y étaient jointes. 4* Une lettre du Secrétaire de la rédaction du journal Le Quotidien illustré, 4, faubourg Montmartre, à Paris, demandant aux membres de notre Société des photographies d'actualité. 5* Une lettre de M. Richard, directeur du Comptoir général de photographies, 57, rue Saint-Roch, à Paris, nous annonçant l'envoi gratuit de la Revue trimestrielle du Comptoir. Il adresse également au président du Photo-Club un échantillon des "Stédiks" nouveaux coupe-épreuves ayant la forme et les dimensions d'une plume à écrire. Ce petit instrument est examiné par le Comité; il paraît très pratiqué. Il est regrettable que l'inventeur n'en ait pas donné le prix. 6* Une lettre du président du Photo-Club de Paris: nous informant qu'une seconde exposition d'art photographique, aura lieu à Paris en 1895. Il nous adresse un certain nombre d'exemplaires du programme de l'exposition. Les membres de notre société qui désireraient prendre connaissance de ce programme, n'auront qu'à en faire la demande à M. Pouill, notre Président. 7* Une lettre de M. Fleury-Hermagis, nous faisant connaître qu'il ne peut accorder aux membres du Photo-Club qu'une remise de 10 % sur les prix de son catalogue. Ce n'est qu'à titre exceptionnel qu'il a fait, il y a quelque temps, une remise de 20 % à un de nos membres. 8 Diverses circulaires et plusieurs catalogues qui seront classés parmi les archives. M. le Président dépose ensuite sur le bureau les publications suivantes qui lui ont été adressées et qui prendront place dans la bibliothèque : Le Bulletin de la Société
le prix. 6* Une lettre du président du Photo-Club de Paris: nous informant qu'une seconde exposition d'art photographique, aura lieu à Paris en 1895. Il nous adresse un certain nombre d'exemplaires du programme de l'exposition. Les membres de notre société qui désireraient prendre connaissance de ce programme, n'auront qu'à en faire la demande à M. Pouill, notre Président. 7* Une lettre de M. Fleury-Hermagis, nous faisant connaître qu'il ne peut accorder aux membres du Photo-Club qu'une remise de 10 % sur les prix de son catalogue. Ce n'est qu'à titre exceptionnel qu'il a fait, il y a quelque temps, une remise de 20 % à un de nos membres. 8 Diverses circulaires et plusieurs catalogues qui seront classés parmi les archives. M. le Président dépose ensuite sur le bureau les publications suivantes qui lui ont été adressées et qui prendront place dans la bibliothèque : Le Bulletin de la Société Hassalaise de Photographie, la Photo-Revue africaine, le Bulletin de la Société française, le Bulletin de la Société photographique de la Gironde, la Photographie, le Bulletin de la Société caenaise de photographie, la Photographie française, l'Indicateur photographique, l'Hélios et le Bolletino dell'associazione artisti di fotografia in Roma. Le Comité aborde ensuite la question du local. Il décide que tout le deuxième étage plus une chambre et une cuisine du premier seront exclusivement affectés au Photo-Club. La pièce du premier étage, servira de magasin pour les produits et les archives y seront déposées, la cuisine servira de laboratoire supplémentaire. Ce laboratoire est déjà installé. Le deuxième étage comprendra un atelier de pose, un laboratoire, un petit salon et une chambre obscure où sera placé l'appareil d'agrandissement et qui pourra servir aussi de laboratoire. Il reste disponible un logement de trois pièces et une cuisine, situés au premier étage. Ce logement sera sous-loué à un prix réduit, afin d'exiger du locataire l'engagement de servir de concierge. À ce sujet, M. le Président propose d'accepter les offres faites par un ouvrier de M. Meuser. Cet ouvrier donnerait 25 francs par mois pour le logement, sa femme serait concierge, elle tiendrait le local en bon
la question du local. Il décide que tout le deuxième étage plus une chambre et une cuisine du premier seront exclusivement affectés au Photo-Club. La pièce du premier étage, servira de magasin pour les produits et les archives y seront déposées, la cuisine servira de laboratoire supplémentaire. Ce laboratoire est déjà installé. Le deuxième étage comprendra un atelier de pose, un laboratoire, un petit salon et une chambre obscure où sera placé l'appareil d'agrandissement et qui pourra servir aussi de laboratoire. Il reste disponible un logement de trois pièces et une cuisine, situés au premier étage. Ce logement sera sous-loué à un prix réduit, afin d'exiger du locataire l'engagement de servir de concierge. À ce sujet, M. le Président propose d'accepter les offres faites par un ouvrier de M. Meuser. Cet ouvrier donnerait 25 francs par mois pour le logement, sa femme serait concierge, elle tiendrait le local en bon état de propreté et distribuerait les produits en magasin aux membres de la Société. Le comité, considérant que, des décisions antérieures prises par lui et par la dernière assemblée générale, il résulte que la nouvelle installation a pour but d'avoir un local exclusivement affecté aux membres du Photo-Club, décide de retirer à M. Gondal, l'autorisation provisoire qu'on lui avait donnée, d'occuper une partie disponible du local; il accepte la proposition qui lui est faite et donne mandat à son président pour traiter dans ce sens. M. Rousselot est ensuite désigné pour diriger la construction de l'atelier de pose. Rendez-vous est pris pour le lendemain, afin de s'entendre avec MM. Cognon frères, successeurs de M. Lahiteau pour préparer un devis. Le Président présente ensuite au Comité deux magnifiques agrandissements 40/50 sur papier Morgan, représentant l'un un sous-bois (cliché de M. le Capitaine Gillol), l'autre des canards près d'un moulin (cliché de M. Rousselot). Ces agrandissements sont destinés à embellir le nouveau local. Il présente encore deux belles épreuves, représentant, l'une le pont naturel du Rhumel pris d'en amont, et l'autre un laboureur arabe. Le Comité félicite leur auteur et décide qu'elles seront jointes à un des prochains numéros du Bulletin. M.
retirer à M. Gondal, l'autorisation provisoire qu'on lui avait donnée, d'occuper une partie disponible du local; il accepte la proposition qui lui est faite et donne mandat à son président pour traiter dans ce sens. M. Rousselot est ensuite désigné pour diriger la construction de l'atelier de pose. Rendez-vous est pris pour le lendemain, afin de s'entendre avec MM. Cognon frères, successeurs de M. Lahiteau pour préparer un devis. Le Président présente ensuite au Comité deux magnifiques agrandissements 40/50 sur papier Morgan, représentant l'un un sous-bois (cliché de M. le Capitaine Gillol), l'autre des canards près d'un moulin (cliché de M. Rousselot). Ces agrandissements sont destinés à embellir le nouveau local. Il présente encore deux belles épreuves, représentant, l'une le pont naturel du Rhumel pris d'en amont, et l'autre un laboureur arabe. Le Comité félicite leur auteur et décide qu'elles seront jointes à un des prochains numéros du Bulletin. M. Lahache, voulant augmenter le nombre des épreuves documentaires dont le Bulletin a entrepris la publication, offre un certain nombre de photographies représentant divers quartiers de Constantine, il y a une quarantaine d'années. Le Comité remercie M. Lahache. Ces photographies seront reproduites en phototypie et jointes à divers numéros du Bulletin. L'ordre du jour étant épuisé et aucune nouvelle proposition n'étant faite, la séance est levée à 6 heures 3/4. M. le capitaine Rech qui remplissait avec un dévouement absolu les importantes mais ingrates fonctions de trésorier du Photo-Club depuis sa fondation a quitté Constantine; sa nouvelle résidence est Sétif. Le comité perd en lui un collaborateur actif, un collègue aimable et obligeant doublé d'un amateur fort distingué. Nous ne l'oublierons pas comme il a promis de ne pas nous oublier depuis qu'il a pris rang parmi nos membres correspondants. À bientôt de ses nouvelles. M. le pharmacien-major Evesque, appelé comme chef de service à l'hôpital militaire de Batna vient de nous quitter aussi, après un trop court séjour parmi nous. Mais il reste toujours notre collègue il continuera à collaborer à la rédaction de notre bulletin et la chimie photographique n'y perdra rien. PROCÉDÉS DE VIRAGE M. W. Ridler écrit
L'ordre du jour étant épuisé et aucune nouvelle proposition n'étant faite, la séance est levée à 6 heures 3/4. M. le capitaine Rech qui remplissait avec un dévouement absolu les importantes mais ingrates fonctions de trésorier du Photo-Club depuis sa fondation a quitté Constantine; sa nouvelle résidence est Sétif. Le comité perd en lui un collaborateur actif, un collègue aimable et obligeant doublé d'un amateur fort distingué. Nous ne l'oublierons pas comme il a promis de ne pas nous oublier depuis qu'il a pris rang parmi nos membres correspondants. À bientôt de ses nouvelles. M. le pharmacien-major Evesque, appelé comme chef de service à l'hôpital militaire de Batna vient de nous quitter aussi, après un trop court séjour parmi nous. Mais il reste toujours notre collègue il continuera à collaborer à la rédaction de notre bulletin et la chimie photographique n'y perdra rien. PROCÉDÉS DE VIRAGE M. W. Ridler écrit que depuis plus de huit mois il a fait usage d'un virage composé de : Hyposulfite de soude 453 Acétate de plomb 31.10 Chaux précipitée 31.10 Eau environ 2488 Les épreuves sont d'abord lavées dans un bain contenant une certaine quantité de chlorure de soude pour enlever toute acidité en convertissant le nitrate d'argent en chlorure. Il lave ensuite et met dans un bain de virage, il termine par un lavage à l'acide acétique pour enlever toute trace de sel de plomb. Il n'a encore constaté aucune détérioration des épreuves qui sont virées par sulfuration. AVIS & COMMUNICATIONS DIVERSES Le local du Photo-Club, rue du 17e Léger, iv 19 (au-dessous du magasin Monti) est, à partir d'aujourd'hui, Ouvert tous les jours, de 8 heures du matin à 10 heures du soir, à Messieurs les sociétaires. S'adresser au concierge. L'atelier de pose sera construit dans le courant du mois. M. P. Montandon, à Glockental, près Thun (Suisse), membre du Photo-Club de Berne et du Club-Alpin Suisse, offre d'échanger des vues de la Suisse (cantons de Berne, Valais, Uri et Fribourg) ou des vues de paysages corfiens, contre des vues algériennes, particulièrement de la Kabylie. Les membres du Photo-Club qui désireraient accepter
convertissant le nitrate d'argent en chlorure. Il lave ensuite et met dans un bain de virage, il termine par un lavage à l'acide acétique pour enlever toute trace de sel de plomb. Il n'a encore constaté aucune détérioration des épreuves qui sont virées par sulfuration. AVIS & COMMUNICATIONS DIVERSES Le local du Photo-Club, rue du 17e Léger, iv 19 (au-dessous du magasin Monti) est, à partir d'aujourd'hui, Ouvert tous les jours, de 8 heures du matin à 10 heures du soir, à Messieurs les sociétaires. S'adresser au concierge. L'atelier de pose sera construit dans le courant du mois. M. P. Montandon, à Glockental, près Thun (Suisse), membre du Photo-Club de Berne et du Club-Alpin Suisse, offre d'échanger des vues de la Suisse (cantons de Berne, Valais, Uri et Fribourg) ou des vues de paysages corfiens, contre des vues algériennes, particulièrement de la Kabylie. Les membres du Photo-Club qui désireraient accepter les offres de M. Montandon, devront s'adresser directement à lui. Le journal Le Quotidien illustré, faubourg Montmartre, à Paris, fait appel aux photographes amateurs pour avoir les photographies d'actualités pouvant faire l'objet d'un récit, d'une information ou d'un article : crimes, accidents, incendies, portraits de personnages célèbres, événements politiques, littéraires, artistiques, scientifiques ou mondains. Les épreuves seront reproduites dans le journal, et 50 exemplaires seront offerts à l'auteur du cliché. Les clichés ou épreuves doivent être envoyés à l'administration du journal par les voies les plus rapides et en port payant. NOS ILLUSTRATIONS DÉPART POUR LA CORVÉE D'EAU L'organisation des tirailleurs comporte une section de discipline dans laquelle sont incorporés pour un temps plus ou moins long tous les mauvais sujets du département. Ces tirailleurs sont employés à des travaux d'utilité militaire au 3° tirailleurs ; c'est avec la main-d'oeuvre de ces mauvais sujets que ce régiment est arrivé à créer un jardin potager pour la troupe sur le roc de Sidi-M'cid ; mais sur cet emplacement l'eau manque absolument, il faut aller la chercher au pied de la montagne. Notre illustration représente les disciplinaires conduits par leurs gardiens au moment du départ pour la corvée d'eau. Ce groupe a
artistiques, scientifiques ou mondains. Les épreuves seront reproduites dans le journal, et 50 exemplaires seront offerts à l'auteur du cliché. Les clichés ou épreuves doivent être envoyés à l'administration du journal par les voies les plus rapides et en port payant. NOS ILLUSTRATIONS DÉPART POUR LA CORVÉE D'EAU L'organisation des tirailleurs comporte une section de discipline dans laquelle sont incorporés pour un temps plus ou moins long tous les mauvais sujets du département. Ces tirailleurs sont employés à des travaux d'utilité militaire au 3° tirailleurs ; c'est avec la main-d'oeuvre de ces mauvais sujets que ce régiment est arrivé à créer un jardin potager pour la troupe sur le roc de Sidi-M'cid ; mais sur cet emplacement l'eau manque absolument, il faut aller la chercher au pied de la montagne. Notre illustration représente les disciplinaires conduits par leurs gardiens au moment du départ pour la corvée d'eau. Ce groupe a été fait avec l'objectif Hermann du Photo-Club par le capitaine Rech, qui a bien voulu nous le laisser en souvenir de son départ. ASPECT DE LA VILLE DE CONSTANTINE EN 1856 La reproduction phototypique que nous offrons aujourd'hui à nos confrères fait partie d'une série de vues photographiques prises à Constantine, vers 1856. L'œuvre est très imparfaite, tant à cause de l'époque éloignée où elle a été entreprise et où les procédés perfectionnés étaient encore inconnus, que par le défaut de stabilité de l'image ; la reproduction provient en effet d'un positif sur papier albuminé très endommagé. Elle n'en est pas moins fort intéressante parce qu'elle nous retrace la physionomie de notre ville, dix-neuf ans à peine après qu'elle fût tombée en notre pouvoir. Les transformations qu'elle devait subir s'y trouvent déjà en germe, mais en très petit nombre. Dans le fouillis de constructions que nous avons sous les yeux, c'est à peine si nous découvrons deux ou trois bâtiments européens et encore, à part le Magasin à grains, ce ne sont peut-être que des façades nouvelles d'anciennes maisons indigènes. Mais examinons en détail les diverses parties de cette reproduction, au moins celles du premier plan qui sont les plus
Constantine, vers 1856. L'œuvre est très imparfaite, tant à cause de l'époque éloignée où elle a été entreprise et où les procédés perfectionnés étaient encore inconnus, que par le défaut de stabilité de l'image ; la reproduction provient en effet d'un positif sur papier albuminé très endommagé. Elle n'en est pas moins fort intéressante parce qu'elle nous retrace la physionomie de notre ville, dix-neuf ans à peine après qu'elle fût tombée en notre pouvoir. Les transformations qu'elle devait subir s'y trouvent déjà en germe, mais en très petit nombre. Dans le fouillis de constructions que nous avons sous les yeux, c'est à peine si nous découvrons deux ou trois bâtiments européens et encore, à part le Magasin à grains, ce ne sont peut-être que des façades nouvelles d'anciennes maisons indigènes. Mais examinons en détail les diverses parties de cette reproduction, au moins celles du premier plan qui sont les plus distinctes. La vue a été prise du haut du Coudiat : voilà pourquoi nous n'avons qu'une sorte de raccourci du long espace occupé par la place du Marché aux grains actuel, les squares, le parc aux voitures et la place de la Brèche. Au bas de notre planche nous voyons la toiture de l'ancien Marché aux grains qu'approvisionnaient les caravanes venant du Sud. La maison où se trouvaient le logement et le bureau du collecteur du marché était entourée d'une sorte de parc fermé par la clôture que nous voyons à droite et à gauche du toit, au fond de notre reproduction. Les indigènes y déposaient leurs blés. Sur la gauche, en avant des plantations, est une excavation où Ravoisié, en 1840, vit quelques restes d'un ancien théâtre romain appelé par les arabes Fondouh-er-Roum et dont nous parlons au § XII de notre livre sur Cirta, ses monuments, ses magistrats, son administration, d'après les fouilles et les inscriptions, qui va paraître dans quelques jours. On voit encore, dans notre photogravure, un énorme bloc provenant probablement de cet antique édifice. À droite de cette excavation, sur le bord du chemin est une maisonnette, simple baraquement qui servait de débit, à l'enseigne