jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le fils respectueux et prêt à faire plaisir à son père bien aimé. À notre dévouement pour l'Eglise se joint notre tendre et profond dévouement pour la France, qui est notre mère aussi. Son histoire glorieuse entre toutes, son esprit d'initiative et de propagande, son caractère chevaleresque, la prépondérance éclatante qu'elle s'est acquise par son courage et son génie, tout ce qui lui fait une si grande place dans l'admiration des peuples lui fait une place égale dans le cœur de ses enfants. Loin que ces sentiments de patriotisme aient à souffrir de notre foi religieuse, ils y trouvent au contraire, avec une sanction sacrée, leur aliment et leur force. Car la France est, depuis Clovis, le soldat de Pie et l'épée de l'Eglise; aujourd'hui même, elle est encore, à parler humainement, le plus vigoureux soutien du catholicisme, et tandis que ses conquérants pacifiques, les missionnaires et les sœurs de charité, vont porter aux deux bouts du monde l'Evangile et la civilisation, une de ses armées veille auprès du Saint-Père pour le protéger contre de criminelles audaces, pour garantir la nécessaire indépendance de son ministère, et selon une parole dont aucune autre n'a dépassé la portée et l'énergie, pour le rendre et le maintenir maître chez lui. Aussi est-ce avec reconnaissance et fierté que nous avons accueilli les paroles prononcées, il y a trois mois, par le Souverain Pontife, remerciant les soldats français de la manière dont ils remplissent la mission que leur a confiée l'Empereur; les félicitant d'avoir à garder la Ville Éternelle, à défendre le Sanctuaire de Jésus-Christ et à dire aux ennemis du Saint Siège, comme Dieu lui-même dit aux flots déchaînés : Vous n'irez pas plus loin; puis, bénissant ces héros que la bravoure et la victoire ont rendus illustres, leurs parents et leurs amis, l'Empereur, la famille impériale et la France, avec une effusion de cœur qui nous a tous émus, avec des accents qui ont retenti dans le monde entier. De tels éloges, partis d'une bouche si autorisée, ne peuvent que réjouir, et fortifier notre patriotisme; ils ne peuvent que nous inspirer confiance en
rendre et le maintenir maître chez lui. Aussi est-ce avec reconnaissance et fierté que nous avons accueilli les paroles prononcées, il y a trois mois, par le Souverain Pontife, remerciant les soldats français de la manière dont ils remplissent la mission que leur a confiée l'Empereur; les félicitant d'avoir à garder la Ville Éternelle, à défendre le Sanctuaire de Jésus-Christ et à dire aux ennemis du Saint Siège, comme Dieu lui-même dit aux flots déchaînés : Vous n'irez pas plus loin; puis, bénissant ces héros que la bravoure et la victoire ont rendus illustres, leurs parents et leurs amis, l'Empereur, la famille impériale et la France, avec une effusion de cœur qui nous a tous émus, avec des accents qui ont retenti dans le monde entier. De tels éloges, partis d'une bouche si autorisée, ne peuvent que réjouir, et fortifier notre patriotisme; ils ne peuvent que nous inspirer confiance en notre glorieux pays, et particulièrement en ce décès, où sont réunis et mis en jeu tant d'éléments qui exercent une action plus ou moins directe sur les destinées de la France et sur celles du catholicisme en Europe. Nouvelles de l'étranger. POLOGNE. Varsovie, 22 avril. — On apprend sur le combat de Kampinos quelques détails qui prouvent que les Russes ont subi un grave échec. On sait que la troupe se servait de l'espionnage des paysans, et c'est cette circonstance qui aurait entraîné cette fois-ci la perte d'une colonne russe de 800 hommes. Les Polonais prétendent qu'un paysan a dénoncé aux Russes une bande de 200 hommes, qui se étaient en réalité de 1,000 hommes, bien armés, et que ce paysan avait été envoyé par les insurgés eux-mêmes. Ce qui est à peu près certain, c'est qu'ils parvinrent à tromper les Russes sur leur force réelle, et à les attirer dans une embuscade où, d'après la plupart des nouvelles, ils auraient été complètement détruits. Le Dziennik s'est cependant jusqu'ici refusé à publier un bulletin officiel sur cette affaire. Les maisons qui devaient être démolies pour élargir le faubourg de Cracovie et dont d'autres devaient être transformées en bastions, vont rester
combat de Kampinos quelques détails qui prouvent que les Russes ont subi un grave échec. On sait que la troupe se servait de l'espionnage des paysans, et c'est cette circonstance qui aurait entraîné cette fois-ci la perte d'une colonne russe de 800 hommes. Les Polonais prétendent qu'un paysan a dénoncé aux Russes une bande de 200 hommes, qui se étaient en réalité de 1,000 hommes, bien armés, et que ce paysan avait été envoyé par les insurgés eux-mêmes. Ce qui est à peu près certain, c'est qu'ils parvinrent à tromper les Russes sur leur force réelle, et à les attirer dans une embuscade où, d'après la plupart des nouvelles, ils auraient été complètement détruits. Le Dziennik s'est cependant jusqu'ici refusé à publier un bulletin officiel sur cette affaire. Les maisons qui devaient être démolies pour élargir le faubourg de Cracovie et dont d'autres devaient être transformées en bastions, vont rester debout, par la raison qu'à la vente aux enchères des matériaux il ne s'est trouvé aucun adjudicataire et qu'il ne s'en trouverait pas davantage pour les travaux à faire. Le commandant révolutionnaire de la ville a défendu, en effet, aux citoyens de participer à aucune fourniture du gouvernement, et sans entrepreneurs il ne peut rien se faire en Russie. Malgré les mesures militaires les plus sévères, les départs de volontaires continuent. D'autre part le grand nombre de troupes qu'on envoie d'ici pour combattre l'insurrection prouve que celle-ci va toujours en croissant; la garnison de Varsovie est trouvée tellement diminuée que les soldats sont de service de deux jours l'un. Selon des voyageurs venant de la contrée de Kowno, quartier général du prince Wittgenstein, la situation de ce général serait réellement critique. Il est entouré de tous côtés par des bandes d'insurgés, et sitôt qu'il se dirige contre l'une d'elles, une autre l'attaque sur ses derrières. En règle, les insurgés enlèvent à l'arrière-garde les armes et les objets d'équipement et renvoient les soldats. S'il se retourne sur les assaillants, il est attaqué par d'autres en dos et sur les flancs. Dans sa mauvaise humeur, il se décide quelquefois à rester tranquille
entrepreneurs il ne peut rien se faire en Russie. Malgré les mesures militaires les plus sévères, les départs de volontaires continuent. D'autre part le grand nombre de troupes qu'on envoie d'ici pour combattre l'insurrection prouve que celle-ci va toujours en croissant; la garnison de Varsovie est trouvée tellement diminuée que les soldats sont de service de deux jours l'un. Selon des voyageurs venant de la contrée de Kowno, quartier général du prince Wittgenstein, la situation de ce général serait réellement critique. Il est entouré de tous côtés par des bandes d'insurgés, et sitôt qu'il se dirige contre l'une d'elles, une autre l'attaque sur ses derrières. En règle, les insurgés enlèvent à l'arrière-garde les armes et les objets d'équipement et renvoient les soldats. S'il se retourne sur les assaillants, il est attaqué par d'autres en dos et sur les flancs. Dans sa mauvaise humeur, il se décide quelquefois à rester tranquille et à attendre une attaque dans son camp; mais alors l'insurrection se recrute si ouvertement sous ses yeux qu'il perd patience et recommence le jeu antérieur. C'est surtout un détachement de tirailleurs paysans qui, sur ce point, fait beaucoup de mal aux troupes. (Gazette nationale.) ALLEMAGNE. Berlin, 22 avril. — Nous avons toujours pensé que l'insurrection polonaise donnerait lieu à un long intermède diplomatique, et les nouvelles que nous avons reçues hier de Saint-Pétersbourg nous confirment dans cette idée. On ne paraît pas disposé à Saint-Pétersbourg, depuis la remise des trois notes, à répondre d'une façon qui puisse porter un coup décisif à l'espoir du maintien de la paix. L'éventualité d'un conflit paraît être envisagée dans les cercles gouvernementaux de Russie avec plus d'appréhension encore qu'en Prusse. Ce pendant il ne faudrait pas croire que le cabinet de Saint-Pétersbourg montrera une condescendance surprenante vis-à-vis des demandes des trois puissances. Mais le prince Gortschakoff prendra probablement un ton qu'on saura comprendre à Londres, Paris et Vienne, et il consentira à discuter sur des concessions éventuelles à faire à la Pologne. (Berliner Börsen-Zeitung.) TURQUIE. Scutari, 12 avril. — Un hatt impérial vient d'être lu avec la solennité d'usage au palais du gouverneur
Nous avons toujours pensé que l'insurrection polonaise donnerait lieu à un long intermède diplomatique, et les nouvelles que nous avons reçues hier de Saint-Pétersbourg nous confirment dans cette idée. On ne paraît pas disposé à Saint-Pétersbourg, depuis la remise des trois notes, à répondre d'une façon qui puisse porter un coup décisif à l'espoir du maintien de la paix. L'éventualité d'un conflit paraît être envisagée dans les cercles gouvernementaux de Russie avec plus d'appréhension encore qu'en Prusse. Ce pendant il ne faudrait pas croire que le cabinet de Saint-Pétersbourg montrera une condescendance surprenante vis-à-vis des demandes des trois puissances. Mais le prince Gortschakoff prendra probablement un ton qu'on saura comprendre à Londres, Paris et Vienne, et il consentira à discuter sur des concessions éventuelles à faire à la Pologne. (Berliner Börsen-Zeitung.) TURQUIE. Scutari, 12 avril. — Un hatt impérial vient d'être lu avec la solennité d'usage au palais du gouverneur général de Scutari. Voici la traduction de ce firman, qui a pour but de mettre un terme à la coutume barbare de la vendetta, si répandue en Albanie : « Personne n'ignore que la plus bienfaisante des réformes octroyées à mon empire est celle qui garantit la sécurité des personnes et de leurs biens, ainsi que de leur honneur. Tandis que mes sujets jouissent de ces bienfaits dans presque toutes les parties de mon empire, il se trouve que dans certaines localités de la Hollande il existe encore un usage invétéré et immoral qui autorise l'héritier d'une personne tuée à tirer lui-même vengeance du meurtre, contrairement à tout principe de droit et de justice. Ainsi, les descendants d'une personne tuée osent, après 20 ou 30 ans, tuer, comme par une légitime compensation, un des fils ou arrière-neveux du meurtrier. Cette coutume, en vigueur depuis un temps immémorial, fait chaque année des milliers de victimes. Ce déplorable état de choses est venu à ma connaissance; il est contraire aux préceptes de Dieu, ainsi qu'à ma sollicitude impériale pour le bien-être de mes peuples. Si un meurtre semblable avait lieu à Constantinople, il serait jugé en présence du cheik ul-Islam, les témoins
et de leurs biens, ainsi que de leur honneur. Tandis que mes sujets jouissent de ces bienfaits dans presque toutes les parties de mon empire, il se trouve que dans certaines localités de la Hollande il existe encore un usage invétéré et immoral qui autorise l'héritier d'une personne tuée à tirer lui-même vengeance du meurtre, contrairement à tout principe de droit et de justice. Ainsi, les descendants d'une personne tuée osent, après 20 ou 30 ans, tuer, comme par une légitime compensation, un des fils ou arrière-neveux du meurtrier. Cette coutume, en vigueur depuis un temps immémorial, fait chaque année des milliers de victimes. Ce déplorable état de choses est venu à ma connaissance; il est contraire aux préceptes de Dieu, ainsi qu'à ma sollicitude impériale pour le bien-être de mes peuples. Si un meurtre semblable avait lieu à Constantinople, il serait jugé en présence du cheik ul-Islam, les témoins seraient scrupuleusement entendus, et, après la constatation du crime, aurait lieu l'application de la peine. Dans le cas où un pareil crime se reproduirait dans la province, la procédure sera celle-ci : Le conseil provincial examinera tout cas de cette nature d'après la loi et les règlements en vigueur; il rédigera la sentence et l'expédiera accompagnée d'un rapport au grand conseil, qui lui-même la soumettra. L'exécution du coupable ne pourra avoir lieu qu'en vertu d'un firman et conformément aux prescriptions du code pénal. Dorénavant les héritiers de l'individu tué devront, aussitôt après la perpétration du meurtre, en informer le commandant du lieu, qui, après avoir instruit le procès, devra s'emparer du meurtrier. Si celui-ci essayait de fuir, on devra expédier des zaptiès à sa recherche, avec ordre de l'arrêter et de l'envoyer au chef lieu de la province. Le meurtrier et les héritiers de la personne tuée comparaîtront devant le tribunal, qui les entendra conformément à la loi. La sentence, prononcée avec impartialité, sera renvoyée, avec le meurtrier, au chef de l'eyalet, qui transmettra à Constantinople ladite sentence, en l'accompagnant d'un rapport spécial. Conformément à mon iradé, le meurtrier devra être puni; s'il tentait de s'évader, il serait mis aux
rédigera la sentence et l'expédiera accompagnée d'un rapport au grand conseil, qui lui-même la soumettra. L'exécution du coupable ne pourra avoir lieu qu'en vertu d'un firman et conformément aux prescriptions du code pénal. Dorénavant les héritiers de l'individu tué devront, aussitôt après la perpétration du meurtre, en informer le commandant du lieu, qui, après avoir instruit le procès, devra s'emparer du meurtrier. Si celui-ci essayait de fuir, on devra expédier des zaptiès à sa recherche, avec ordre de l'arrêter et de l'envoyer au chef lieu de la province. Le meurtrier et les héritiers de la personne tuée comparaîtront devant le tribunal, qui les entendra conformément à la loi. La sentence, prononcée avec impartialité, sera renvoyée, avec le meurtrier, au chef de l'eyalet, qui transmettra à Constantinople ladite sentence, en l'accompagnant d'un rapport spécial. Conformément à mon iradé, le meurtrier devra être puni; s'il tentait de s'évader, il serait mis aux fers, et ceux qui auraient facilité son évasion seraient condamnés aux galères. Personne ne pourra, comme cela se faisait, autrefois, incendier la maison du meurtrier ou dévaster ses biens. Si, malgré la présente ordonnance, l'héritier d'une personne tuée doit à l'avenir commettre un acte de vendetta, il serait procédé contre lui, sans délai, d'après le Code pénal, et les parents du coupable seraient exilés en Anatolie, s'ils sont originaires de la Roumélie, et en Roumélie, s'ils sont originaires de l'Anatolie, c'est-à-dire dans des pays éloignés de leur domicile. Je rendrai publiques ces décisions prises de concert avec mon conseil et sanctionnées par mon firman. S'il est rigoureusement exécuté, ce décret impérial ne peut manquer d'atteindre le but louable que s'est proposé le gouvernement ottoman. L'usage barbare qui faisait chaque année de nombreuses victimes et paralysait les forces vitales du pays, en ne laissant à un grand nombre de familles d'autre préoccupation que d'exercer une vendetta ou de s'y soustraire, pourra ainsi disparaître, au profit des mœurs et de la civilisation. SEMAINE FINANCIÈRE. Le marché a été lourd pendant toute la semaine. On a invoqué mille préoccupations diverses, préoccupations qui étaient bien plutôt des prétextes que des causes sérieuses de baisse.
lui, sans délai, d'après le Code pénal, et les parents du coupable seraient exilés en Anatolie, s'ils sont originaires de la Roumélie, et en Roumélie, s'ils sont originaires de l'Anatolie, c'est-à-dire dans des pays éloignés de leur domicile. Je rendrai publiques ces décisions prises de concert avec mon conseil et sanctionnées par mon firman. S'il est rigoureusement exécuté, ce décret impérial ne peut manquer d'atteindre le but louable que s'est proposé le gouvernement ottoman. L'usage barbare qui faisait chaque année de nombreuses victimes et paralysait les forces vitales du pays, en ne laissant à un grand nombre de familles d'autre préoccupation que d'exercer une vendetta ou de s'y soustraire, pourra ainsi disparaître, au profit des mœurs et de la civilisation. SEMAINE FINANCIÈRE. Le marché a été lourd pendant toute la semaine. On a invoqué mille préoccupations diverses, préoccupations qui étaient bien plutôt des prétextes que des causes sérieuses de baisse. Le motif réel n'est autre que la fatigue d'un marché trop surexcitée à la hausse. À force d'absorber titres anciens et titres nouveaux, la spéculation s'engorge; elle ne peut se liquider sans perte, et, pour se dissimuler son échec, elle fait appel aux questions politiques. Vienne la liquidation, et ces perspectives artificielles de baisse qui attristent présentement la Bourse feront encore une fois place à quelques brillants mirages, car la campagne de hausse ne semble à personne terminée. Il y a encore trop d'entreprises nouvelles annoncées pour que la Bourse doive renoncer à l'espoir de revoir les plus hauts cours que la spéculation a fait déjà obtenir sur des valeurs de crédit. Tout se réduira à quelques jours de défaillance, à quelques couches de primes abandonnées et à une liquidation plus ou moins laborieuse sur deux ou trois valeurs. D'ailleurs la situation monétaire est aussi satisfaisante que possible au point de vue des valeurs mobilières. Les affaires commerciales cèdent le pas comme activité aux affaires spécialement financières et industrielles. Le même phénomène se produit à Londres et à Paris. À Londres, les bilans hebdomadaires de la Banque révèlent un accroissement progressif des ressources disponibles, tantôt par des rentrées de l'encaisse,
perspectives artificielles de baisse qui attristent présentement la Bourse feront encore une fois place à quelques brillants mirages, car la campagne de hausse ne semble à personne terminée. Il y a encore trop d'entreprises nouvelles annoncées pour que la Bourse doive renoncer à l'espoir de revoir les plus hauts cours que la spéculation a fait déjà obtenir sur des valeurs de crédit. Tout se réduira à quelques jours de défaillance, à quelques couches de primes abandonnées et à une liquidation plus ou moins laborieuse sur deux ou trois valeurs. D'ailleurs la situation monétaire est aussi satisfaisante que possible au point de vue des valeurs mobilières. Les affaires commerciales cèdent le pas comme activité aux affaires spécialement financières et industrielles. Le même phénomène se produit à Londres et à Paris. À Londres, les bilans hebdomadaires de la Banque révèlent un accroissement progressif des ressources disponibles, tantôt par des rentrées de l'encaisse, tantôt par des rentrées de banknotes au département de la réserve. Le taux de l'escompte a pu être abaissé de nouveau de 1/2 %. Ici, l'escompte n'a point encore été abaissé, ce qui, plus ou moins, doit être moins attribué aux exigences du portefeuille qu'à une sage prévoyance du rôle que la Banque peut être appelée à jouer en liquidation, comme avances sur valeurs mobilières. En un mot, chez nous, l'escompte est aussi facile qu'on le peut souhaiter; l'argent, au contraire, est très cher, malgré son abondance, quand il s'agit de reports. C'est qu'abondance d'argent et cherté de reports ne sont pas toujours, comme on se l'imagine, deux termes contradictoires. Les demandes à l'escompte aboutissent toujours à une raréfaction de capital, par ce motif que les transactions commerciales exigent plusieurs mois avant que l'argent enchaîné ait reconquis sa liberté. Le report, au contraire, n'implique point la raréfaction du capital; comme il n'immobilise le capital que pour un mois, il lui laisse une sorte de disponibilité perpétuelle, du moins en apparence, tant et si bien que l'argent peut paraître fort longtemps abondant, quoiqu'étant pendant plusieurs mois successivement immobilisé dans diverses espèces de valeurs flottantes. D'autre part, le report renchérit proportionnellement à
que la Banque peut être appelée à jouer en liquidation, comme avances sur valeurs mobilières. En un mot, chez nous, l'escompte est aussi facile qu'on le peut souhaiter; l'argent, au contraire, est très cher, malgré son abondance, quand il s'agit de reports. C'est qu'abondance d'argent et cherté de reports ne sont pas toujours, comme on se l'imagine, deux termes contradictoires. Les demandes à l'escompte aboutissent toujours à une raréfaction de capital, par ce motif que les transactions commerciales exigent plusieurs mois avant que l'argent enchaîné ait reconquis sa liberté. Le report, au contraire, n'implique point la raréfaction du capital; comme il n'immobilise le capital que pour un mois, il lui laisse une sorte de disponibilité perpétuelle, du moins en apparence, tant et si bien que l'argent peut paraître fort longtemps abondant, quoiqu'étant pendant plusieurs mois successivement immobilisé dans diverses espèces de valeurs flottantes. D'autre part, le report renchérit proportionnellement à la demande, et cette demande acquiert elle-même une intensité proportionnelle au développement de la spéculation à la hausse. Ainsi s'explique cette prétendue contradiction dont on a pu s'étonner depuis plusieurs mois et qui sera probablement encore constatée à la prochaine liquidation. Ainsi s'explique, disons-nous, cette prétendue contradiction d'une abondance incontestable de ressources et d'une cherté relative des reports. C'est particulièrement sur la rente que pèse davantage le report. Il s'élève déjà à 30 centimes. Cependant on ne saurait accuser la spéculation de favoriser à l'excès le 3 %. C'est uniquement au flottant du 3 % qu'il faut attribuer une tension du report qui lui fait dépasser ses limites normales. Si quelque chose doit surprendre, c'est, à coup sûr, l'existence de ce flottant, c'est le délaissement des fonds publics par la spéculation, aussi bien que par une certaine catégorie des capitaux de placement. La rente, malgré la hausse de toutes les autres valeurs, est à peu près au même niveau le plus bas; elle se lie de (-9 à 69 60, ce qui représente un placement à 4.30 %. Alors que le taux officiel de l'escompte est à 4 %. Il est certain que ces dispositions auront tôt ou tard leur
de ressources et d'une cherté relative des reports. C'est particulièrement sur la rente que pèse davantage le report. Il s'élève déjà à 30 centimes. Cependant on ne saurait accuser la spéculation de favoriser à l'excès le 3 %. C'est uniquement au flottant du 3 % qu'il faut attribuer une tension du report qui lui fait dépasser ses limites normales. Si quelque chose doit surprendre, c'est, à coup sûr, l'existence de ce flottant, c'est le délaissement des fonds publics par la spéculation, aussi bien que par une certaine catégorie des capitaux de placement. La rente, malgré la hausse de toutes les autres valeurs, est à peu près au même niveau le plus bas; elle se lie de (-9 à 69 60, ce qui représente un placement à 4.30 %. Alors que le taux officiel de l'escompte est à 4 %. Il est certain que ces dispositions auront tôt ou tard leur contre-partie, que le délaissement actuel de la rente aura sa réaction et que cette réaction succédera aux désillusions qu'éprouveront les dernières couches d'acheteurs en spéculation de maintes valeurs surexcitées présentement dans un engouement général. Il n'y a en effet que la rente, en quelque sorte, qui ne réserve jamais de déceptions au capital. Quoi qu'il en soit, c'est une singularité que cette coïncidence entre l'abandon de la rente par la spéculation et la croyance générale à la hausse sur toutes les valeurs. Depuis bien des années, c'est la première fois qu'on aura vu la rente ne pas servir de drapeau à cette campagne de hausse. Quant aux chemins, ils s'affaissent peu à peu : banquiers et spéculateurs laissent ces valeurs aller à la dérive depuis quelques semaines. Les conventions nouvelles qui vont être discutées au Corps législatif n'ont point produit sur le marché des chemins de fer l'effet favorable qu'on en attendait. Peut-être ces conventions étaient-elles escomptées depuis longtemps. Peut-être aussi, malgré l'extension de garantie dont ces conventions gratifient la plupart des compagnies, la faveur du public diminue-t-elle, par ce seul fait que les dividendes sont condamnés à une certaine immobilité pendant plusieurs exercices. Dans ce cas, les actions de