jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qu'il aurait pour but également du mandat que l'Allemagne et Belgique ont sur les anciennes colonies. M. Lozoraïtis nous dit... répond indirectement : Si une attaque se déclarait contre Memel, elle ne pourrait pas s'en tenir au seul territoire lituanien ; il faudrait également... occuper toute la Lituanie. La situation serait alors dramatique pour l'Europe de toute. Je n'imagine pas qu'une telle crise se déroule. Malheureusement la réalité coïncide pas toujours avec nos désirs, et il est peu probable que le Fleet, qui joue le rôle de senestre dans Méditerranée, fasse memèe zèle pour contrer la navette entre la Côte d'Azur et le Baltique. « Memel est une grande question. » Serait-ce demain qu'elle fait pas l'objet secondaire des questions italo-allemandes, des nazis et des dissidents, de ces discordes qui semblent, à l'opinion publique, refléter les dissentiments de l'opposition ou plutôt des jeux de doigts entre impérialismes. M. FONTANGES. SPORT HIPPIQUE Demain à Saint-Cloud Nos pronostics sont : 1re course : Algorad, Charlatan. 2e course : Maitland, Sanguinetto. 3e course : Halcyon Days, Galeuse Lily, 4e course : Torboy, Lady in Waiting. 5e course : Alternance, Mauly. 6e course : Faru, Artaxerxès. E. TRÉMEAU. HIER, AU TREMBLAY La Société de sport de France qui faisait disputer l'une de ses plus importantes épreuves a bénéficié d'un temps très agréable et tout s'est fort bien passé. Gong, au comte de Kivaud, a gagné aisément l'épreuve le Prix Herod. dont le montant pour le vainqueur 118.000 francs, J'ai noté Maroude, The Baltic, Arche, Maestoso, Frévent. Le docteur Gœbbels à Rome ? On déclare ce soir, dans les milieux politiques, ne rien savoir d'un voyage prochain de M. Gœbbels à Rome, mais cette nouvelle n'est pas infirmée dans les cercles diplomatiques. La conversation qui a eu lieu entre le président du Conseil de Hongrie et le directeur de la politique du Reich, ainsi que le bruit qui a circulé au sujet d'un accord germano-magyar-polonais, sont mis en relations avec les événements de Genève, dont ils paraissent en quelque sorte une répercussion indirecte. Une mission militaire en Hongrie On mande de Budapest aux Lidové Noviny
sport de France qui faisait disputer l'une de ses plus importantes épreuves a bénéficié d'un temps très agréable et tout s'est fort bien passé. Gong, au comte de Kivaud, a gagné aisément l'épreuve le Prix Herod. dont le montant pour le vainqueur 118.000 francs, J'ai noté Maroude, The Baltic, Arche, Maestoso, Frévent. Le docteur Gœbbels à Rome ? On déclare ce soir, dans les milieux politiques, ne rien savoir d'un voyage prochain de M. Gœbbels à Rome, mais cette nouvelle n'est pas infirmée dans les cercles diplomatiques. La conversation qui a eu lieu entre le président du Conseil de Hongrie et le directeur de la politique du Reich, ainsi que le bruit qui a circulé au sujet d'un accord germano-magyar-polonais, sont mis en relations avec les événements de Genève, dont ils paraissent en quelque sorte une répercussion indirecte. Une mission militaire en Hongrie On mande de Budapest aux Lidové Noviny que le général Milch, secrétaire d'État au ministère de l'Air allemand, qui séjourne actuellement en Hongrie, y est accompagné de six officiers de l'aviation allemande. C'est avec eux qu'il visite les divers aérodromes hongrois le long de la frontière. METAUX PRECIEUX (Cours d'achat officiel) Or fin 16.650 Communiqué Platée 13.000 par les experts Argent fin 23.00 320 localités SIROP et PAULIET, 222, rue St-Martin — 86, av. Malakoff La refonte des tarifs voyageurs français La tarification des chemins de fer français offre au voyageur un grand nombre de combinaisons de tarifs, qui répondent, par leur variété et leur souplesse, à tous les besoins du tourisme. Cette tarification ne s'est pas élaborée en un jour. De nombreuses dispositions, notamment, ont été mises en vigueur par les réseaux au cours de ces dernières années pour stimuler le trafic, qui, sous l'effet de la crise économique, baissait régulièrement. Il en résulte que peut-être le voyageur non initié ne trouve pas toujours facilement le tarif qui convient le mieux à son cas particulier. Cette situation n'est nullement spéciale à notre pays et maintes tarifications étrangères sont encore plus compliquées que la tarification française. La réforme des tarifs voyageurs, qui a déjà été annoncée dans
par les experts Argent fin 23.00 320 localités SIROP et PAULIET, 222, rue St-Martin — 86, av. Malakoff La refonte des tarifs voyageurs français La tarification des chemins de fer français offre au voyageur un grand nombre de combinaisons de tarifs, qui répondent, par leur variété et leur souplesse, à tous les besoins du tourisme. Cette tarification ne s'est pas élaborée en un jour. De nombreuses dispositions, notamment, ont été mises en vigueur par les réseaux au cours de ces dernières années pour stimuler le trafic, qui, sous l'effet de la crise économique, baissait régulièrement. Il en résulte que peut-être le voyageur non initié ne trouve pas toujours facilement le tarif qui convient le mieux à son cas particulier. Cette situation n'est nullement spéciale à notre pays et maintes tarifications étrangères sont encore plus compliquées que la tarification française. La réforme des tarifs voyageurs, qui a déjà été annoncée dans la presse et sera chose faite le 1er octobre prochain, répond à un double but : D'une part, regrouper les anciens tarifs et en simplifier la présentation de façon à en rendre l'usage et la lecture faciles au voyageur ; D'autre part, élargir les facilités offertes au public, spécialement pour les voyages de caractère touristique, et réduire au strict minimum les formalités prévues pour l'usage de certaines catégories de billets. En quelques mots, les réseaux ont cherché à présenter au public, sous une forme claire et précise, les facilités qu'ils mettent à sa disposition et à lui rendre aussi agréable que possible l'usage du chemin de fer. Plan de la nouvelle tarification La nouvelle tarification se présente schématiquement ainsi : 1° Les tarifs généraux voyageurs ; 2° Quatre groupes de tarifs spéciaux : a) les billets d'aller et retour et circulaires ; b) les abonnements ; c) les groupes ; d) les dispositions diverses. Le futur voyageur saura donc où trouver les dispositions qui l'intéressent et, grâce aux simplifications réalisées, faire facilement son choix entre les diverses combinaisons qui peuvent répondre à ses besoins. Parmi ces simplifications, signalons que les nouveaux tarifs donneront directement les prix à payer, sans que
les voyages de caractère touristique, et réduire au strict minimum les formalités prévues pour l'usage de certaines catégories de billets. En quelques mots, les réseaux ont cherché à présenter au public, sous une forme claire et précise, les facilités qu'ils mettent à sa disposition et à lui rendre aussi agréable que possible l'usage du chemin de fer. Plan de la nouvelle tarification La nouvelle tarification se présente schématiquement ainsi : 1° Les tarifs généraux voyageurs ; 2° Quatre groupes de tarifs spéciaux : a) les billets d'aller et retour et circulaires ; b) les abonnements ; c) les groupes ; d) les dispositions diverses. Le futur voyageur saura donc où trouver les dispositions qui l'intéressent et, grâce aux simplifications réalisées, faire facilement son choix entre les diverses combinaisons qui peuvent répondre à ses besoins. Parmi ces simplifications, signalons que les nouveaux tarifs donneront directement les prix à payer, sans que le voyageur ait à tenir compte des majorations et de l'impôt perçu par l'Etat. En particulier, les prix applicables aux voyageurs ordinaires (plein tarif) seront arrondis à 0 fr. 20 en troisième classe par kilomètre. 0 fr. 30 en deuxième classe et 0 fr. 45 en première classe, ce qui permettra au voyageur de calculer facilement le prix de son billet, compte tenu de la réduction dont il bénéficie, en fonction de la distance qu'il lira sur l'indicateur. Les tarifs généraux comportent, comme actuellement, les dispositions relatives à la délivrance des billets simples, des billets à demi-tarif pour enfants et des billets au tarif militaire. Quant aux tarifs spéciaux, ils sont subdivisés comme suit, chaque titre définissant clairement l'objet du tarif : 1° Tarif spécial des billets d'aller et retour et circulaires : Titre I : Billets d'aller et retour ordinaires ; Titre II : Billets circulaires ordinaires ; Titre III : Billets d'aller et retour à validité prolongée ; Titre IV : Billets d'aller et retour de fin de semaine. 2° Tarif spécial des abonnements : Titre I : Cartes d'abonnement ordinaires ; Titre II : Cartes d'abonnement de travail ; Titre III : Cartes donnant droit à la
permettra au voyageur de calculer facilement le prix de son billet, compte tenu de la réduction dont il bénéficie, en fonction de la distance qu'il lira sur l'indicateur. Les tarifs généraux comportent, comme actuellement, les dispositions relatives à la délivrance des billets simples, des billets à demi-tarif pour enfants et des billets au tarif militaire. Quant aux tarifs spéciaux, ils sont subdivisés comme suit, chaque titre définissant clairement l'objet du tarif : 1° Tarif spécial des billets d'aller et retour et circulaires : Titre I : Billets d'aller et retour ordinaires ; Titre II : Billets circulaires ordinaires ; Titre III : Billets d'aller et retour à validité prolongée ; Titre IV : Billets d'aller et retour de fin de semaine. 2° Tarif spécial des abonnements : Titre I : Cartes d'abonnement ordinaires ; Titre II : Cartes d'abonnement de travail ; Titre III : Cartes donnant droit à la délivrance de billets à demi-tarif ; Titre IV : Cartes d'excursions. 3° Tarif spécial des voyageurs en groupes : Titre I : Groupes ordinaires ; Titre II : Familles ; Titre III : Colonies de vacances ; Titre IV : Pèlerinages ; Titre V : Emigrants empruntant en transit le territoire français. 4° Dispositions diverses : Ce tarif reprend un certain nombre de dispositions qui ne peuvent prendre place dans les tarifs fondamentaux définis ci-dessus. Il comprend six titres : Titre 1 : Places de luxe ; Titre II : Trains automoteurs à nombre de places limité ; Titre III : Voyages d'aller et retour et circulaires avec automobiles ; Titre IV : Billets d'aller et retour à prix réduits valables exclusivement dans des trains désignés ; Titre V : Billets d'aller et retour à l'usage des étudiants étrangers ; Titre VI : Billets d'aller et retour délivrés à l'occasion de congrès. Il serait fastidieux de reprendre dans le détail, ces nombreux tarifs, dont certains sont déjà bien connus du public. On se bornera à passer en revue les modifications essentielles apportées aux tarifs actuels. Les principales innovations 1. Arrêts en cours de route. En vertu des nouveaux tarifs généraux,
territoire français. 4° Dispositions diverses : Ce tarif reprend un certain nombre de dispositions qui ne peuvent prendre place dans les tarifs fondamentaux définis ci-dessus. Il comprend six titres : Titre 1 : Places de luxe ; Titre II : Trains automoteurs à nombre de places limité ; Titre III : Voyages d'aller et retour et circulaires avec automobiles ; Titre IV : Billets d'aller et retour à prix réduits valables exclusivement dans des trains désignés ; Titre V : Billets d'aller et retour à l'usage des étudiants étrangers ; Titre VI : Billets d'aller et retour délivrés à l'occasion de congrès. Il serait fastidieux de reprendre dans le détail, ces nombreux tarifs, dont certains sont déjà bien connus du public. On se bornera à passer en revue les modifications essentielles apportées aux tarifs actuels. Les principales innovations 1. Arrêts en cours de route. En vertu des nouveaux tarifs généraux, le nombre des arrêts en cours de route n'est plus limité et le voyageur peut s'arrêter où il lui plaît, moyennant l'achat d'un bulletin d'arrêt dont le prix est fixé à 2 francs, quelle que soit la classe. Par ailleurs, certains tarifs spéciaux comportent la faculté d'arrêt sans frais ni formalités. 2. Billets d'aller et retour ordinaires. Désormais, en cas de déclassement, le montant du supplément sera établi, compte tenu de la réduction de 25 % en première classe et de 20 % en deuxième et troisième classes. 3. Billets circulaires. Les nouveaux billets circulaires ne seront autres que des billets d'aller et retour, dont les itinéraires d'aller et retour pourront être différents et comporter des coupures; même taux de réduction, même durée de validité, mêmes facilités de prolongation; pour les billets comportant des solutions de continuité, le prix du voyage devra atteindre au moins le prix d'un billet d'aller et retour valable de la gare de départ à la gare dit circuit la plus éloignée. Enfin, les voyageurs porteurs de billets circulaires pourront s'arrêter en cours de route sans avoir à se munir de billets d'arrêt. 4. Billets pour stations balnéaires, thermales, climatiques et de sports d'hiver. À l'avenir,
formalités. 2. Billets d'aller et retour ordinaires. Désormais, en cas de déclassement, le montant du supplément sera établi, compte tenu de la réduction de 25 % en première classe et de 20 % en deuxième et troisième classes. 3. Billets circulaires. Les nouveaux billets circulaires ne seront autres que des billets d'aller et retour, dont les itinéraires d'aller et retour pourront être différents et comporter des coupures; même taux de réduction, même durée de validité, mêmes facilités de prolongation; pour les billets comportant des solutions de continuité, le prix du voyage devra atteindre au moins le prix d'un billet d'aller et retour valable de la gare de départ à la gare dit circuit la plus éloignée. Enfin, les voyageurs porteurs de billets circulaires pourront s'arrêter en cours de route sans avoir à se munir de billets d'arrêt. 4. Billets pour stations balnéaires, thermales, climatiques et de sports d'hiver. À l'avenir, le voyageur qui voudra faire un séjour prolongé dans une station balnéaire, thermale ou climatique, n'aura qu'à se munir d'un billet d'aller et retour ou circulaire dit à validité prolongée. Ces billets comporteront la même réduction (20 ou 25 %) que les billets d'aller et retour ordinaires, mais leur validité sera uniformément de quarante jours (au lieu de trente-cinq jours actuellement) ; cette validité pourra être prolongée, à deux reprises, de vingt jours. Les stations bénéficiant de cet avantage sont reprises dans une nomenclature où figurent les stations auxquelles s’appliquait l’ancien tarif V. n° 6/106, titre II (billets d’aller et retour pour stations balnéaires, thermales ou climatiques). Les mêmes billets d’aller et retour ou circulaires à validité prolongée, valables quarante jours, seront délivrés à destination des stations de sports d’hiver, portées à la nomenclature, pendant la période du 11 décembre au 30 avril, et pour certains itinéraires touristiques désignés. (La suite à venir.) A LA COMEDIE DES CHAMPS-ELYSEES : Nina, comédie en trois actes de Bruno Franck, adaptation française de Mme Renée Cave. Serons-nous si hardis de promettre à Nina qu'elle va soulever autant d'enthousiasme à Paris qu'elle en a soulevé en Europe centrale ? Nous serons plus prudents. Nina
sera uniformément de quarante jours (au lieu de trente-cinq jours actuellement) ; cette validité pourra être prolongée, à deux reprises, de vingt jours. Les stations bénéficiant de cet avantage sont reprises dans une nomenclature où figurent les stations auxquelles s’appliquait l’ancien tarif V. n° 6/106, titre II (billets d’aller et retour pour stations balnéaires, thermales ou climatiques). Les mêmes billets d’aller et retour ou circulaires à validité prolongée, valables quarante jours, seront délivrés à destination des stations de sports d’hiver, portées à la nomenclature, pendant la période du 11 décembre au 30 avril, et pour certains itinéraires touristiques désignés. (La suite à venir.) A LA COMEDIE DES CHAMPS-ELYSEES : Nina, comédie en trois actes de Bruno Franck, adaptation française de Mme Renée Cave. Serons-nous si hardis de promettre à Nina qu'elle va soulever autant d'enthousiasme à Paris qu'elle en a soulevé en Europe centrale ? Nous serons plus prudents. Nina paraît aujourd'hui devant des spectateurs dont on peut dire, hélas ! que « la naïveté n'est pas leur fort ». Ils voient très bien que M. Bruno Franck a rencontré un beau sujet, mais qu'il a usé deux actes à poser le problème ; et le dernier acte à l’esquiver. Attente et esquive se développent en petites drôleries et en petits jeux sentimentaux... On nous bourre de légumes et de cornichons, parce que la viande est légère. Nous voyons cela très bien ; nous ne prenons pas ces amusettes pour de la psychologie, ni ce chapelet d’épisodes, d’une invention laborieuse, pour les exploits d’une géniale fantaisie... Nina a la marche, le ton, le brillant et, comme on dit, le « climat » des comédies pour casinos. Une star de cinéma, Nina Gallas, accablée de gloire, d'interviewers, de dépêches de coups de téléphone, d’invitations, laisse sa vaillante secrétaire, Yvonne, débrouiller tout cela et expédier les indiscrets, pendant qu’elle s’étire ou se pelotonne sur un grand divan. Yvonne fait sa besogne avec plaisir, parce que Nina Gallas est bonne, indulgente, irrésistible... Nina est heureuse aussi, et l’atmosphère serait douce, autour d’elle, si son mari, Etienne Brière, était content et souriait aussi. Le
Attente et esquive se développent en petites drôleries et en petits jeux sentimentaux... On nous bourre de légumes et de cornichons, parce que la viande est légère. Nous voyons cela très bien ; nous ne prenons pas ces amusettes pour de la psychologie, ni ce chapelet d’épisodes, d’une invention laborieuse, pour les exploits d’une géniale fantaisie... Nina a la marche, le ton, le brillant et, comme on dit, le « climat » des comédies pour casinos. Une star de cinéma, Nina Gallas, accablée de gloire, d'interviewers, de dépêches de coups de téléphone, d’invitations, laisse sa vaillante secrétaire, Yvonne, débrouiller tout cela et expédier les indiscrets, pendant qu’elle s’étire ou se pelotonne sur un grand divan. Yvonne fait sa besogne avec plaisir, parce que Nina Gallas est bonne, indulgente, irrésistible... Nina est heureuse aussi, et l’atmosphère serait douce, autour d’elle, si son mari, Etienne Brière, était content et souriait aussi. Le mari de la star est un mari amoureux de sa femme ; et sa femme n’est pas à lui ; elle est à son art, comme on dit, à sa carrière. Il en a assez !... Persuadé qu’entre lui et l’écran Nina choisira l’écran, il est décidé à s’en aller. Mais la surprise, c’est que Nina, au contraire, l'aime assez pour tenter l’expérience : tout quitter, disparaître avec lui pendant quelques mois... Il devrait deviner sa réponse, quand elle lui joue, si amoureusement, du piano... Nina se fait remplacer par sa doublure ; une pauvre fille, Andulka, gauche, vulgaire, timide, inculte, qui ne fait illusion que la caméra dans le dos. Andulka est plutôt la caricature que le sosie de Nina... Andulka, qu’on allait chasser, après sa dispute avec un petit metteur en scène, est confiée au grand Hyrkam, à qui Nina doit son talent et sa gloire. Hyrkam, navré de la désertion de Nina, tentera cependant de dégrossir Nina II... Le public ne sera pas averti de cette substitution. On annoncera toujours Nina Gallas. Pour nous, peuple moraliste, l'intérêt commence enfin ! La transformation d’Andulka en Nina ; la transmutation du plomb en or ; les miracles de l’éducation,
Mais la surprise, c’est que Nina, au contraire, l'aime assez pour tenter l’expérience : tout quitter, disparaître avec lui pendant quelques mois... Il devrait deviner sa réponse, quand elle lui joue, si amoureusement, du piano... Nina se fait remplacer par sa doublure ; une pauvre fille, Andulka, gauche, vulgaire, timide, inculte, qui ne fait illusion que la caméra dans le dos. Andulka est plutôt la caricature que le sosie de Nina... Andulka, qu’on allait chasser, après sa dispute avec un petit metteur en scène, est confiée au grand Hyrkam, à qui Nina doit son talent et sa gloire. Hyrkam, navré de la désertion de Nina, tentera cependant de dégrossir Nina II... Le public ne sera pas averti de cette substitution. On annoncera toujours Nina Gallas. Pour nous, peuple moraliste, l'intérêt commence enfin ! La transformation d’Andulka en Nina ; la transmutation du plomb en or ; les miracles de l’éducation, et les jeux illusoires du septième art sont en question ; — nous pressentons les réactions de Nina Gallas, quand elle va assister au triomphe — ou à l’effondrement — de Nina II. Mais c’est justement à partir d’ici que l’écrivain viennois, déjà lent à s'engager, esquive les difficultés ! Au III, Andulka est devenu un tyran. Hyrkam l’a épousée, nous ne savons trop pourquoi, et ce puissant caméraman subit les avanies de cette Madame Sans-Gêne de l’écran, qui minaude sous les projecteurs, et fait la mégère dans son ménage. Les débuts d’Andulka, dans son rôle de star, ont été difficiles ; et Hyrkam a sacrifié la première version, ridicule, du film qu’on va projeter ce soir, à Paris, devant un public éclairé — merci, monsieur... — et exigeant ; devant les sommets de la cinématographie ! Or, par erreur, c’est la bobine initiale, celle qui a enregistré toutes les maladresses de Nina II qu’on projette ! Hyrkam entrevoit un désastre ; la ruine du nom de Nina, et de sa propre réputation... Pas du tout ! Je m’étais trop hâté de remercier M. Bruno Franck. Le public éclairé de Paris n’y voit que du feu. Le renom de Nina
Au III, Andulka est devenu un tyran. Hyrkam l’a épousée, nous ne savons trop pourquoi, et ce puissant caméraman subit les avanies de cette Madame Sans-Gêne de l’écran, qui minaude sous les projecteurs, et fait la mégère dans son ménage. Les débuts d’Andulka, dans son rôle de star, ont été difficiles ; et Hyrkam a sacrifié la première version, ridicule, du film qu’on va projeter ce soir, à Paris, devant un public éclairé — merci, monsieur... — et exigeant ; devant les sommets de la cinématographie ! Or, par erreur, c’est la bobine initiale, celle qui a enregistré toutes les maladresses de Nina II qu’on projette ! Hyrkam entrevoit un désastre ; la ruine du nom de Nina, et de sa propre réputation... Pas du tout ! Je m’étais trop hâté de remercier M. Bruno Franck. Le public éclairé de Paris n’y voit que du feu. Le renom de Nina est si bien établi qu’on admire ce qu’elle fait, quoi qu’elle fasse. Nina II, en son apprentissage, est acclamée comme si elle était la Nina Ière dans la maturité de son art... Pauvres Parisiens !... Nina Ière assiste à ces événements. Son mari allait l'autoriser à revenir à l’écran ; on allait renvoyer la doublure vers l’arrière ; la vraie Nina reprendrait sa place, et guérirait de sa vague nostalgie. Et Hyrkam, dans son désarroi, saluait en elle le sauveur ! Mais maintenant que le public a démontré sa sottise ; maintenant que Nina connaît la vanité des applaudissements, et les erreurs de la gloire, elle renonce. La fausse Nina continuera d’enchanter les foules obscures, et de gagner des millions... Le public estime « la fausse monnaie à l'égal de la bonne. » C'est une actrice fort animée, grimaçante, qui poursuit et qui trouve les oppositions violentes ; qui simule bien, alternativement, la naïveté campagnarde, et la suavité fondante. Intelligente, audacieuse... Bref, elle intéresse. Près d'elle, M. Tissier, dans le rôle d'Hyrkam, — le mieux venu, le vrai « caractère » de la pièce, — a été absolument délicieux ! Depuis ses débuts au Daunou, ce jeune comédien a donné