jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la propriété exclusive des Etats-Unis, sous leur contrôle complet. Tant que le gouvernement des Etats-Unis sera entre des mains aussi fortes et aussi justes que celles auxquelles il est actuellement confié, il ne se produira ni abolition de nos droits, ni violation du droit d’autres. M. Roosevelt est aussi incapable de braver une nation forte que de causer un préjudice quelconque à une nation faible. Il sent et il sait que la nation a une force de géant dans les œuvres guerrières comme dans les œuvres pacifiques; mais cette confiance de sa force ne provoque aucune tentation de porter préjudice à une puissance, à la plus humble comme à la plus fière. Nous le confessons franchement, nous ne recherchons l’amitié de toutes les puissances ; nous désirons le commerce avec toutes les nations; nous avons pleine confiance dans les ressources qui seront une source d’avantages permanents et de bénéfices pour nous-mêmes. Mais la surabondance de notre force nous poussera jamais à imposer un désavantageux à une autre nation parce qu’elle est faible, de même que la crainte des critiques méprisantes ne fera jamais défier d’une grande puissance parce qu’elle est forte ou même parce qu’elle est amicale. L’attitude de notre diplomatie se résume dans ce verset qui, selon Franklin, lui avait traversé l’esprit lors de sa présentation à Louis XIV de Versailles : « Vois-tu, un homme assidu à ses prayers ? Il pourra se tenir debout devant un roi. » Montrons de l’assiduité dans nos actes et nous pourrons nous tenir debout. Debout ! remarquez-le bien, non à une attitude de fanfaron, mais debout dans l’attitude d’un ami, d’un égal. Ne demandons rien, ne subissons que ce qui est juste et raisonnable devant nos partenaire la grande démocratie des nations. Le n'est pas à nous autres, Français, adjuger la palme de l’humanité, soit aux Hollandais, soit aux Anglais ; nous avons notre opinion et cela suffit ; mais qu’un secrétaire d’État britannique s’oublie au point de risquer une brouille avec les Hollandais, cela ne laisse pas de surprendre ce qui s’imaginaient que l’Angleterre, si anxieuse de ne pas attirer
diplomatie se résume dans ce verset qui, selon Franklin, lui avait traversé l’esprit lors de sa présentation à Louis XIV de Versailles : « Vois-tu, un homme assidu à ses prayers ? Il pourra se tenir debout devant un roi. » Montrons de l’assiduité dans nos actes et nous pourrons nous tenir debout. Debout ! remarquez-le bien, non à une attitude de fanfaron, mais debout dans l’attitude d’un ami, d’un égal. Ne demandons rien, ne subissons que ce qui est juste et raisonnable devant nos partenaire la grande démocratie des nations. Le n'est pas à nous autres, Français, adjuger la palme de l’humanité, soit aux Hollandais, soit aux Anglais ; nous avons notre opinion et cela suffit ; mais qu’un secrétaire d’État britannique s’oublie au point de risquer une brouille avec les Hollandais, cela ne laisse pas de surprendre ce qui s’imaginaient que l’Angleterre, si anxieuse de ne pas attirer sur elle les foudres du souverain qui règne à Berlin, décidément, ce qu’il y a de plus clair dans tout cela, c’est que M. Chamberlain passe son existence à faire d’immenses ou à dire de phénoménales sottises, peut-être son intellect est-il tant soit peu courti par la jalousie que lui inspirent les extensions et les tendances coloniales allemandes; mais ce qu’il y a de certaines lectures allemandes, semblent écrites avec une plume trempée de fiel, il ne s’agissait que de lui, le mal ne s’aurait pas grand, car il a beau vouloir jusqu’aux proportions de l’homme qu’il n’a été et ne sera jamais qu’un lièvre cantonné d’écrous passablement déséquilibré. Mais ce qu’il y a de fâcheux pour l'Europe, c’est qu’il entraîne avec lui l'égalerie et le renom de son pays. Quelque les journaux allemands et vous verrez quelle fureur germanique est dirigée comme une torpille contre le ministère français tout entier et par ricochet contre la nation anglaise tout entière. Depuis cette néfaste invention chamberlainienne, l’Angleterre se trouve en termes plus ou moins (plutôt plus que moins) avec la Russie, l’Espagne, la Belgique, la Russie, la Hollande, les Pays-Bas et maintenant l’Allemagne, l’Allemagne, à dire la contrée d’où le fameux
inspirent les extensions et les tendances coloniales allemandes; mais ce qu’il y a de certaines lectures allemandes, semblent écrites avec une plume trempée de fiel, il ne s’agissait que de lui, le mal ne s’aurait pas grand, car il a beau vouloir jusqu’aux proportions de l’homme qu’il n’a été et ne sera jamais qu’un lièvre cantonné d’écrous passablement déséquilibré. Mais ce qu’il y a de fâcheux pour l'Europe, c’est qu’il entraîne avec lui l'égalerie et le renom de son pays. Quelque les journaux allemands et vous verrez quelle fureur germanique est dirigée comme une torpille contre le ministère français tout entier et par ricochet contre la nation anglaise tout entière. Depuis cette néfaste invention chamberlainienne, l’Angleterre se trouve en termes plus ou moins (plutôt plus que moins) avec la Russie, l’Espagne, la Belgique, la Russie, la Hollande, les Pays-Bas et maintenant l’Allemagne, l’Allemagne, à dire la contrée d’où le fameux télégramme impérial fut adressé à M. Kruger et où a germé le projet si antibritannique de la concession du Chemin de fer de Baden. Je conçois que, dans ces circonstances, le marquis de Salisbury se soit étonné que les Puissances aient laissé la Grande-Bretagne perpétrer tous les crimes dans l’Afrique du Sud, et sans doute ce qu’il a voulu dire, c’est qu’il est heureux de constater que, malgré son collègue M. Chamberlain (je ne dis pas son subalterne; l’autre me ferait un procès), l’Europe s’est tenue tranquille et a laissé les Anglais massacrer, pendre, fusiller les Boers, brûler leurs fermes, détruire leurs propriétés, voler leurs bestiaux, sans parvenir cependant à les soumettre. Oui, l’Europe a tenu cette conduite, ce qui prouve qu’elle est plus désireuse du maintien de la paix que la Grande-Bretagne n’est soucieuse d’agir de façon à ce que cette paix ne soit pas compromise. En attendant, on se bat toujours au Transvaal sans résultats décisifs et le gouvernement britannique laisse à entendre, par la voix de M. Chamberlain, que si les férocités passées ne suffisent pas, on en trouvera d’autres encore plus barbares et plus raffinées, dans le genre chinois. Nouvelles du Monde Le Président de la
du Sud, et sans doute ce qu’il a voulu dire, c’est qu’il est heureux de constater que, malgré son collègue M. Chamberlain (je ne dis pas son subalterne; l’autre me ferait un procès), l’Europe s’est tenue tranquille et a laissé les Anglais massacrer, pendre, fusiller les Boers, brûler leurs fermes, détruire leurs propriétés, voler leurs bestiaux, sans parvenir cependant à les soumettre. Oui, l’Europe a tenu cette conduite, ce qui prouve qu’elle est plus désireuse du maintien de la paix que la Grande-Bretagne n’est soucieuse d’agir de façon à ce que cette paix ne soit pas compromise. En attendant, on se bat toujours au Transvaal sans résultats décisifs et le gouvernement britannique laisse à entendre, par la voix de M. Chamberlain, que si les férocités passées ne suffisent pas, on en trouvera d’autres encore plus barbares et plus raffinées, dans le genre chinois. Nouvelles du Monde Le Président de la République et Mme Loubet ont offert lundi matin un déjeuner en l’honneur du marquis Ito, ancien président du conseil des ministres du Japon. Parmi les invités nous citerons : MM Delcassé, ministre des affaires étrangères; le général Voyron, membre du conseil supérieur de la guerre; Harmand, ministre de France au Japon; Bouquet, directeur général des douanes; Toudzuki, membre de la Chambre des pairs du Japon; Bertin, directeur du génie maritime; le général Lebon, commandant l’artillerie du 3e corps; M. et Mme de Saint-Prix, le général Dubois, M. Abel Combarieu, M. Poulet, M. Paul Loubet et les officiers de la maison militaire. M. Calvo, ministre de la République Argentin, a quitté jeudi Paris pour se rendre à Rome, où il est également accrédité auprès du Saint-Siège. Pendant son absence, la légation argentine à Paris sera gérée par le premier secrétaire, M. Daniel Garcia-Mansilla, en qualité de chargé d’affaires. - S.A. le prince Charles de Furstenberg, le brillant diplomate autrichien si répandu dans le grand monde parisien, est arrivé à Paris pour y passer quelques jours avant de retourner à Vienne. Le prince Ouroussoff, ambassadeur de Russie en France, de retour de son congé annuel, a repris la direction de l’ambassade de
Japon; Bouquet, directeur général des douanes; Toudzuki, membre de la Chambre des pairs du Japon; Bertin, directeur du génie maritime; le général Lebon, commandant l’artillerie du 3e corps; M. et Mme de Saint-Prix, le général Dubois, M. Abel Combarieu, M. Poulet, M. Paul Loubet et les officiers de la maison militaire. M. Calvo, ministre de la République Argentin, a quitté jeudi Paris pour se rendre à Rome, où il est également accrédité auprès du Saint-Siège. Pendant son absence, la légation argentine à Paris sera gérée par le premier secrétaire, M. Daniel Garcia-Mansilla, en qualité de chargé d’affaires. - S.A. le prince Charles de Furstenberg, le brillant diplomate autrichien si répandu dans le grand monde parisien, est arrivé à Paris pour y passer quelques jours avant de retourner à Vienne. Le prince Ouroussoff, ambassadeur de Russie en France, de retour de son congé annuel, a repris la direction de l’ambassade de Russie. DOCUMENTS TEXTE DU Décret de l’Empereur de Chine RECONNAISSANT La Religion Catholique dans tout l’Empire RAPPORT fixant les relations entre les autorités locales et le clergé catholique, présenté au trône par S.A.I. le Prince et LL.E.E. les Ministres du Conseil des Affaires étrangères, le 4e jour de la 2e lune de la 25e année Kouang-Su (15 mars 1899). Que l’on se conforme à ce qui a été décidé ! Respect à ceci! Des églises de la religion catholique, dont la propagation a été autorisée depuis longtemps par le Gouvernement impérial, étant construites maintenant dans toutes les provinces de la Chine, nous sommes désireux de voir le peuple et les chrétiens vivre en paix, et, afin de rendre le protectorat plus facile, il a été convenu que les autorités légales échangeront des visites avec les missionnaires, dans les conditions indiquées ci-dessous : 1° Dans les différents degrés de la hiérarchie, les évêques étant, en rang et en dignité, les égaux des vice-rois et des gouverneurs, il conviendra de les autoriser à demander à voir les vice-rois et les gouverneurs. Dans le cas où un évêque sera appelé pour affaire dans son pays, ou s’il venait à mourir, le prêtre chargé
lune de la 25e année Kouang-Su (15 mars 1899). Que l’on se conforme à ce qui a été décidé ! Respect à ceci! Des églises de la religion catholique, dont la propagation a été autorisée depuis longtemps par le Gouvernement impérial, étant construites maintenant dans toutes les provinces de la Chine, nous sommes désireux de voir le peuple et les chrétiens vivre en paix, et, afin de rendre le protectorat plus facile, il a été convenu que les autorités légales échangeront des visites avec les missionnaires, dans les conditions indiquées ci-dessous : 1° Dans les différents degrés de la hiérarchie, les évêques étant, en rang et en dignité, les égaux des vice-rois et des gouverneurs, il conviendra de les autoriser à demander à voir les vice-rois et les gouverneurs. Dans le cas où un évêque sera appelé pour affaire dans son pays, ou s’il venait à mourir, le prêtre chargé de le remplacer sera autorisé à demander à voir le vice-roi et le gouverneur. Les vicaires généraux et les archiprêtres seront autorisés à demander avoir les trésoriers, les juges provinciaux et les intendants. Les autres prêtres seront autorisés à demander à voir les préfets de 1re et 2de classe, les préfets indépendants, les sous-préfets et autres fonctionnaires. Les vice-rois, gouverneurs, trésoriers, juges provinciaux, les intendants, les préfets de 1re et de 2e classe, les préfets indépendants, les sous-préfets et les autres fonctionnaires répondront naturellement selon leur rang, par les mêmes politesses. 2° Les évêques dresseront une liste des prêtres qu’ils chargeront spécialement de traiter les affaires, et d’avoir des relations avec les autorités, en indiquant leur nom et le lieu où se trouve la mission. Ils adresseront cette liste au vice-roi ou au gouverneur, qui ordonnera à ses subordonnés de les recevoir conformément à ce règlement. Les prêtres qui demanderont à voir les autorités locales et spécialement désignés pour traiter les affaires devront être Européens. Cependant, lorsqu’un prêtre européen ne connaîtra pas suffisamment la langue chinoise, il pourra momentanément inviter un prêtre chinois à l’accompagner et à lui prêter son concours comme interprète. 3° Il sera inutile que les évêques
préfets indépendants, les sous-préfets et autres fonctionnaires. Les vice-rois, gouverneurs, trésoriers, juges provinciaux, les intendants, les préfets de 1re et de 2e classe, les préfets indépendants, les sous-préfets et les autres fonctionnaires répondront naturellement selon leur rang, par les mêmes politesses. 2° Les évêques dresseront une liste des prêtres qu’ils chargeront spécialement de traiter les affaires, et d’avoir des relations avec les autorités, en indiquant leur nom et le lieu où se trouve la mission. Ils adresseront cette liste au vice-roi ou au gouverneur, qui ordonnera à ses subordonnés de les recevoir conformément à ce règlement. Les prêtres qui demanderont à voir les autorités locales et spécialement désignés pour traiter les affaires devront être Européens. Cependant, lorsqu’un prêtre européen ne connaîtra pas suffisamment la langue chinoise, il pourra momentanément inviter un prêtre chinois à l’accompagner et à lui prêter son concours comme interprète. 3° Il sera inutile que les évêques qui résident des villes se rendent de loin à la capitale provinciale pour demander à être reçus par le vice-roi ou le gouverneur, lorsqu’ils n’auront pas affaire. Quand un nouveau vice-roi arrivera à son poste, ou qu’un évêque sera changé et arrivera pour la première fois, ou bien encore à l’occasion des félicitations pour la nouvelle année et les fêtes principales, les évêques seront autorisés à écrire des lettres privées aux vice-rois et aux gouverneurs et à leur envoyer leurs cartes. Les vice-rois et les gouverneurs leur répondront par la même politesse. Les autres prêtres qui seront déplacés ou qui arriveront pour la première fois pourront, selon leur dignité, demander à voir les trésoriers et juges provinciaux, les intendants, les préfets de 1re et 2e classe, les préfets indépendants, les sous-préfets et les autres fonctionnaires, lorsqu’ils seront pourvus d’une lettre de leur évêque. 4° Lorsqu’une affaire de mission grave ou importante surviendra dans une des provinces, quelle qu’elle soit, l’évêque et les missionnaires du lieu devront demander l’intervention du ministre ou des consuls de la puissance à laquelle le pays a confié le protectorat religieux. Ces derniers régleront et termineront l’affaire, soit avec le Tsong-li-Yamen, soit avec les autorités locales.
l’occasion des félicitations pour la nouvelle année et les fêtes principales, les évêques seront autorisés à écrire des lettres privées aux vice-rois et aux gouverneurs et à leur envoyer leurs cartes. Les vice-rois et les gouverneurs leur répondront par la même politesse. Les autres prêtres qui seront déplacés ou qui arriveront pour la première fois pourront, selon leur dignité, demander à voir les trésoriers et juges provinciaux, les intendants, les préfets de 1re et 2e classe, les préfets indépendants, les sous-préfets et les autres fonctionnaires, lorsqu’ils seront pourvus d’une lettre de leur évêque. 4° Lorsqu’une affaire de mission grave ou importante surviendra dans une des provinces, quelle qu’elle soit, l’évêque et les missionnaires du lieu devront demander l’intervention du ministre ou des consuls de la puissance à laquelle le pays a confié le protectorat religieux. Ces derniers régleront et termineront l’affaire, soit avec le Tsong-li-Yamen, soit avec les autorités locales. Afin d’éviter de nombreuses démarches, l’évêque et les missionnaires pourront également s’adresser d’abord aux autorités locales, avec lesquelles ils négocieront l’affaire et la termineront. Lorsqu’un évêque ou un missionnaire viendra voir un mandarin pour affaire, celui-ci devra la négocier sans retard, d’une façon conciliante et rechercher une solution. 5° Les autorités et les prêtres devront avertir en temps opportun les habitants du lieu et les exhorter vivement à l’union avec les chrétiens ; ils ne doivent pas nourrir de haine et causer des troubles. Les évêques et les prêtres exhorteront également les chrétiens à s’appliquer à faire le bien, afin de maintenir la bonne renommée de la religion catholique, et faire en sorte que le peuple soit content et reconnaissant. Lorsqu’un procès aura lieu entre le peuple et les chrétiens, les autorités locales devront le juger et le régler avec équité. Les missionnaires ne pourront pas s’immiscer et donner leur protection avec partialité, afin que le peuple et les chrétiens vivent en paix. Pour traduction conforme : Le premier interprète de la légation de France, L. Leduc. La Presse Étrangère LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE ANGLAISE C’est sous ce titre que la National Review vient de publier un curieux article. On dit
autorités et les prêtres devront avertir en temps opportun les habitants du lieu et les exhorter vivement à l’union avec les chrétiens ; ils ne doivent pas nourrir de haine et causer des troubles. Les évêques et les prêtres exhorteront également les chrétiens à s’appliquer à faire le bien, afin de maintenir la bonne renommée de la religion catholique, et faire en sorte que le peuple soit content et reconnaissant. Lorsqu’un procès aura lieu entre le peuple et les chrétiens, les autorités locales devront le juger et le régler avec équité. Les missionnaires ne pourront pas s’immiscer et donner leur protection avec partialité, afin que le peuple et les chrétiens vivent en paix. Pour traduction conforme : Le premier interprète de la légation de France, L. Leduc. La Presse Étrangère LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE ANGLAISE C’est sous ce titre que la National Review vient de publier un curieux article. On dit qu’il a pour auteur un des plus grands hommes d’Etat — le plus grand peut-être — de l’Angleterre contemporaine ; on dit que lord Lansdowne n’a pas été étranger à sa publication et que lord Salisbury n’a pas été fâché de son apparition ; on dit qu’il exprime sous une forme concise et nette ce que, aujourd’hui, pense le Foreign Office, ce qu’il désire, ce qu’il veut. L’auteur anonyme de l’article commence par dresser un véritable acte d’accusation contre la puissance dont l’Angleterre a actuellement le plus à se plaindre : l’Allemagne. Ici se place une anecdote bien curieuse : Le comte de Bülow, dit l’auteur, eut récemment l’occasion de déclarer au Reichstag que le télégramme envoyé par l’empereur Guillaume au président Krüger, en 1896, n’était pas une protestation spontanée contre le raid de Jameson, mais était un effort prémédité pour savoir jusqu’à quel point l’Allemagne pouvait compter sur la France et la Russie dans une coalition contre l’Angleterre. « Nous doutons, ajoute textuellement l’auteur de l’article, qu’il y ait jamais eu dans l’histoire aveu plus impudent d’un acte moins amical. » Partant de là, et du fameux cri : «Ayons une marine, Unsere Zukunft liegt auf dem Wasser, notre
forme concise et nette ce que, aujourd’hui, pense le Foreign Office, ce qu’il désire, ce qu’il veut. L’auteur anonyme de l’article commence par dresser un véritable acte d’accusation contre la puissance dont l’Angleterre a actuellement le plus à se plaindre : l’Allemagne. Ici se place une anecdote bien curieuse : Le comte de Bülow, dit l’auteur, eut récemment l’occasion de déclarer au Reichstag que le télégramme envoyé par l’empereur Guillaume au président Krüger, en 1896, n’était pas une protestation spontanée contre le raid de Jameson, mais était un effort prémédité pour savoir jusqu’à quel point l’Allemagne pouvait compter sur la France et la Russie dans une coalition contre l’Angleterre. « Nous doutons, ajoute textuellement l’auteur de l’article, qu’il y ait jamais eu dans l’histoire aveu plus impudent d’un acte moins amical. » Partant de là, et du fameux cri : «Ayons une marine, Unsere Zukunft liegt auf dem Wasser, notre avenir dépend de l’eau », l’écrivain anonyme de la National Review énumère impitoyablement les coups d’épingle qui, depuis trois ans — surtout depuis l’avènement du comte de Bülow — vinrent s’implanter dans l’épiderme britannique ; tous les services qui furent rendus par l’Angleterre à l’Allemagne soit à Samoa, soit en Chine, soit en Amérique et qui ne furent jamais payés que d’ingratitude ; toutes les méchancetés, toutes les brutalités que l’Allemagne se permit envers l’Angleterre. Et alors, il aboutit à cette conclusion, qu’en présence d’une antagoniste si perfide, quoique si acharnée, un devoir incombe aux hommes d’Etat de la Grande-Bretagne : c’est de chercher ce que Bismarck appelait « un contre-poids à plateau de balance gênant. » Ici, citons de nouveau : Le principal obstacle à une entente anglo-russe est dû sans aucun doute à l’envie de la Russie de s’établir le long du golfe Persique. Si nous pouvions reconnaître et admettre les prétentions de la Russie dans cette partie du monde, notre antagonisme prendrait fin pour une génération au minimum. C’est peut-être là un problème difficile, ce n’est néanmoins pas une raison pour nous dissocier. Pourquoi l’Angleterre, dit l’auteur, tenterait-elle pas de conclure un pacte avec la Russie sur
Chine, soit en Amérique et qui ne furent jamais payés que d’ingratitude ; toutes les méchancetés, toutes les brutalités que l’Allemagne se permit envers l’Angleterre. Et alors, il aboutit à cette conclusion, qu’en présence d’une antagoniste si perfide, quoique si acharnée, un devoir incombe aux hommes d’Etat de la Grande-Bretagne : c’est de chercher ce que Bismarck appelait « un contre-poids à plateau de balance gênant. » Ici, citons de nouveau : Le principal obstacle à une entente anglo-russe est dû sans aucun doute à l’envie de la Russie de s’établir le long du golfe Persique. Si nous pouvions reconnaître et admettre les prétentions de la Russie dans cette partie du monde, notre antagonisme prendrait fin pour une génération au minimum. C’est peut-être là un problème difficile, ce n’est néanmoins pas une raison pour nous dissocier. Pourquoi l’Angleterre, dit l’auteur, tenterait-elle pas de conclure un pacte avec la Russie sur les bases suivantes : 1° En Orient. Maintien du statut quo en Egypte. Liberté complète laissée à la Russie dans les Balkans. Lutte contre les intérêts allemands en Asie Mineure, dans le golfe Persique. Maintien statu quo politique. Développement des voies ferrées russes et du commerce entre la mer Caspienne et le golfe. En Extrême-Orient. Sphère d'influence exclusive accordée au Japon en Corée. Mains libres laissées à la Russie en Mandchourie et en Mongolie. Donnée à la France que ses intérêts soient respectés dans le Yang-Tse. Sur les questions en Chine, accord complet commun entre la Russie, le Japon et la France. Et voici les dernières lignes de cet abile article : "Si la Russie désire venir au-devant de nous, nous irons au-devant d’elle pour rencontrer à mi-chemin... Nous ne doutons de querelle à aucune puissance, mais si l’Allemagne veut en faire une, nous ne nous dérocherons pas de preuve. L’Allemagne fera toutefois bien de fléchir avant, parce que nous la touchons au cœur. En cas de conflit, la dépression commencerait, et les cataclysmes financiers seraient considérables, que la poudrière serait tout entière." L’Actualité Bibliographie, LE MARCHÉ FINANCIER DE L’ALLEMAGNE, Dans le numéro du Journal des Débats du 15 novembre,