jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Elle n’était point la cause de notre plaisir. Une des grâces des Autres rhumbs (N.R.F.), c’est de nous offrir de jolis morceaux de prose à comparer avec d’illustres poèmes de Charmes. Lisez ceci : « Le vent donne au grand arbre une multitude de pensées, le surprend, le trouble, l’attaque en tous points, l’ébranle. Le revêt de l’envers de ses milliers de feuilles nombreuses. L’épouse, le change en rumeur qui grandit et s'affaiblit et le change en ruisseau perdu. Ceci donne pur rêve du ruisseau. L’arbre rêve d’être ruisseau : l’arbre rêve dans l’air d’être une source vive... Et de proche en proche se change en poésie, en un vers pur. » En lisant ces lignes, il est impossible de ne pas se rappeler Le Platane : Haute profusion de fouilles, trouble fier Quand l’âpre tramontane Sonne, au comble de l’or, l’azur du jeune hiver Sur tes harpes, Platane, Ose gémir !... Il faut, faut, ô souple chair du bois, Te tordre, te détordre, Te plaindre sans te rompre, et rendre aux vents la voix Qu’ils cherchent en désordre. Et nous devinons la méthode du poète. Cette longue méditation, cette poursuite opiniâtre, un peu hasardeuse, d’images, de symboles ; cette fouille, en sol-même, des impressions essentielles, et des correspondances... Puis, tout à coup, l’explosion d’un vers, d’un vers « synthèse » qui apporte, tout à la fois, le sens, l’image et la musique : « L’arbre rêve dans l’air d’être une source vive... », qu’on peut réserver pour plus tard ; ou qui sera perdue à jamais... M. Paul Valéry intitule « Poésie perdue » quelques fragments de même nature ; nous ne savons pas s’ils sont antérieurs ou postérieurs à Charmes ; matériaux abandonnés des poèmes que nous aimons ; ou promesses de constructions futures... De même la série des Mers, où semblent apparaître certaines étincelles du Cimetière marin, et qui sont peut-être nées après lui. « Le vent strie la grande vague de petites vagues obliques. La peau de la grande houle fondamentale est ridée régulièrement par la cause superficielle de la brise, qui irrite légèrement la surface
fouille, en sol-même, des impressions essentielles, et des correspondances... Puis, tout à coup, l’explosion d’un vers, d’un vers « synthèse » qui apporte, tout à la fois, le sens, l’image et la musique : « L’arbre rêve dans l’air d’être une source vive... », qu’on peut réserver pour plus tard ; ou qui sera perdue à jamais... M. Paul Valéry intitule « Poésie perdue » quelques fragments de même nature ; nous ne savons pas s’ils sont antérieurs ou postérieurs à Charmes ; matériaux abandonnés des poèmes que nous aimons ; ou promesses de constructions futures... De même la série des Mers, où semblent apparaître certaines étincelles du Cimetière marin, et qui sont peut-être nées après lui. « Le vent strie la grande vague de petites vagues obliques. La peau de la grande houle fondamentale est ridée régulièrement par la cause superficielle de la brise, qui irrite légèrement la surface ; et la puissante forme roulante de provenance lointaine se complique, devient une masse à facettes, une figure solide cristalline en transformation incessante, d'où émane la rumeur d’une matière en ébullition par l’infinie quantité de cris intimes, de déchirements et froissements, de plissements et de mélanges entre les eaux. » Ne diriez-vous pas une nébuleuse, d’où naîtront les vers-astres : Quel pur travail de fins éclairs consume Maint diamant d’imperceptible écume... Le changement des rives en rêve... Peau de panthères et chlamyde trouée De mille et mille idoles de soleil... ? Et les pages — pages 98 et suivantes — sur les plaisirs du nageur : « Se jeter dans la masse et le mouvement, agir jusqu’aux extrêmes, et de la nuque aux orteils ; se retourner dans cette pure et profonde substance ; boire et souffler la divine amertume, c’est pour mon être le jeu comparable à l’amour... Je suis l’homme que je veux être. Mon corps devient l’instrument direct de l’esprit, et cependant l’auteur de toutes ses idées... Donc, nage ! donne de la tête dans cette onde qui roule vers toi, se rompt et te roule... De tout de même, sont sœurs de Une fraîcheur de la
Ne diriez-vous pas une nébuleuse, d’où naîtront les vers-astres : Quel pur travail de fins éclairs consume Maint diamant d’imperceptible écume... Le changement des rives en rêve... Peau de panthères et chlamyde trouée De mille et mille idoles de soleil... ? Et les pages — pages 98 et suivantes — sur les plaisirs du nageur : « Se jeter dans la masse et le mouvement, agir jusqu’aux extrêmes, et de la nuque aux orteils ; se retourner dans cette pure et profonde substance ; boire et souffler la divine amertume, c’est pour mon être le jeu comparable à l’amour... Je suis l’homme que je veux être. Mon corps devient l’instrument direct de l’esprit, et cependant l’auteur de toutes ses idées... Donc, nage ! donne de la tête dans cette onde qui roule vers toi, se rompt et te roule... De tout de même, sont sœurs de Une fraîcheur de la mer exhalée Me rend mon âme... Ô puissance salée, Courons à l’île en rejaillir vivant... Rompez, vagues ! Rompez d’eaux réjouies... Mais M. Paul Valéry aurait bien dû dater les Rhumbs ! Il indique finement le regret de l’artiste, qui est le seul à ne pas avoir, de son œuvre, la surprise, la fraîcheur, une jouissance brusque et totale. « J’en ai conçu le dessein, j’en ai étudié et exécuté toutes les parties. Mais l’effet instantané de l’ensemble, le choc, la découverte, la naissance finale du tout, l’émotion composée, tout ceci m’est refusé, tout cela est pour les hommes qui ne connaissent pas cet ouvrage... J’ai élevé pierre par pierre, sur une montagne, une masse que je fais tomber d’un seul bloc sur eux. J'ai mis cinq ans, dix ans à l'accumuler en détail sur la hauteur, et ils en reçoivent le choc d'un seul coup, dans un instant. Mais nous échapperons vite à l'attendrissement... Le poète a d'autres joies, que nous ne connaissons pas... On pourra écrire des dissertations sur cette seule ligne (page 142) : « La maison veut que le poète préfère la rime à la raison. » C'est le problème de la poésie pure... Ici, on
la surprise, la fraîcheur, une jouissance brusque et totale. « J’en ai conçu le dessein, j’en ai étudié et exécuté toutes les parties. Mais l’effet instantané de l’ensemble, le choc, la découverte, la naissance finale du tout, l’émotion composée, tout ceci m’est refusé, tout cela est pour les hommes qui ne connaissent pas cet ouvrage... J’ai élevé pierre par pierre, sur une montagne, une masse que je fais tomber d’un seul bloc sur eux. J'ai mis cinq ans, dix ans à l'accumuler en détail sur la hauteur, et ils en reçoivent le choc d'un seul coup, dans un instant. Mais nous échapperons vite à l'attendrissement... Le poète a d'autres joies, que nous ne connaissons pas... On pourra écrire des dissertations sur cette seule ligne (page 142) : « La maison veut que le poète préfère la rime à la raison. » C'est le problème de la poésie pure... Ici, on touche au secret même de la poésie, qui est d'être une « musique d'abord »... La poésie est, principalement, une technique...Verlaine a bien pu maudire la rime ; il est musicien ; et souvent même rien que musicien... La contrainte de la rime est une de celles que M. Paul Valéry défend vigoureusement ; lui qui aime toutes les contraintes, et qui n'aimerait point écrire facilement des vers faciles. Il a encore une bien jolie remarque, où il contredit — naturellement — Pascal. « La peinture permet de regarder les choses en tant qu'elles ont été une fois contemplées avec amour. » On ne saurait trouver une plus juste et plus profonde réplique au trop fameux « Quelle vanité que la peinture » des Pensées !... Contempler avec amour ! Tout est là... Chardin contemplait avec amour une pêche et un couteau Rodin contemplait avec amour les hanches d'une belle fille ; Michel Ange caressait avec amour, n'y voyant plus, le torse du Belvédère... Voilà peut-être le critère, pour décider de certaines « interprétations » plastiques, à la mode. Il par exemple, pour l'objet : il y a « amour », égoïste amour, de la pensée ; d'une géométrie cérébrale
Valéry défend vigoureusement ; lui qui aime toutes les contraintes, et qui n'aimerait point écrire facilement des vers faciles. Il a encore une bien jolie remarque, où il contredit — naturellement — Pascal. « La peinture permet de regarder les choses en tant qu'elles ont été une fois contemplées avec amour. » On ne saurait trouver une plus juste et plus profonde réplique au trop fameux « Quelle vanité que la peinture » des Pensées !... Contempler avec amour ! Tout est là... Chardin contemplait avec amour une pêche et un couteau Rodin contemplait avec amour les hanches d'une belle fille ; Michel Ange caressait avec amour, n'y voyant plus, le torse du Belvédère... Voilà peut-être le critère, pour décider de certaines « interprétations » plastiques, à la mode. Il par exemple, pour l'objet : il y a « amour », égoïste amour, de la pensée ; d'une géométrie cérébrale qui prend prétexte de la nature, mais qui ne l'aime pas ; et qui est comme une sorte de péché d'homme seul. Il y a des hantises, dans l'œuvre de tout philosophe. Ainsi, depuis Monsieur Teste, M. Paul Valéry est émerveillé du dédoublement de l'homme pensant, qui se pense pensant... Autrefois, il ajoutait : etc..., comme si l'on pouvait « se contempler se contemplant pensant ». Mais — page 209 et suivantes — il semble (je suppose que ce morceau est le dernier en date) renoncer au troisième spectateur. « Je m'observe qui observe... Et ceci fait un second spectacle, qui se fait un second spectateur. Il m'engendre un témoin du second degré ; et celui-ci est le suprême. Il n'y a pas de troisième degré... » Sans doute, il n'y en a point ; ni pour lui, ni pour moi, ni pour vous. Cependant, nous pouvons concevoir un cerveau capable de créer un troisième spectateur, tout comme nous en concevons, — et il paraît qu'il y en a eu, — capables de se représenter la quatrième dimension de l'espace... Je ne parle pas de la quatrième dimension einsteinienne, qui est à la portée de tout le monde... A propos
Autrefois, il ajoutait : etc..., comme si l'on pouvait « se contempler se contemplant pensant ». Mais — page 209 et suivantes — il semble (je suppose que ce morceau est le dernier en date) renoncer au troisième spectateur. « Je m'observe qui observe... Et ceci fait un second spectacle, qui se fait un second spectateur. Il m'engendre un témoin du second degré ; et celui-ci est le suprême. Il n'y a pas de troisième degré... » Sans doute, il n'y en a point ; ni pour lui, ni pour moi, ni pour vous. Cependant, nous pouvons concevoir un cerveau capable de créer un troisième spectateur, tout comme nous en concevons, — et il paraît qu'il y en a eu, — capables de se représenter la quatrième dimension de l'espace... Je ne parle pas de la quatrième dimension einsteinienne, qui est à la portée de tout le monde... A propos d'Einstein, je me hâte de vous signaler un recueil de déclarations, lettres, réponses, notes, articles du grand mathématicien : Comment je vois le monde (Flammarion, éditeur). On le lit avec tout le respect qu'inspire un si puissant cerveau. On est étonné que, si profond, si logique, toutes les fois qu'il parle de science, — ses contradictions ou ses naïvetés, en tout cas, s'il en a, échappent au commun des hommes, — Albert Einstein, quand il parle des affaires européennes et cherche les moyens d'éviter la guerre, soit aussi simple, innocent, imprévoyant et déraisonnable que le premier venu des objecteurs de conscience... Femmes illustres Louise Labé, la belle Cordière ; Mme de Krüdener... Femmes galantes aussi. Mais il faut bien pardonner à la première qui eut du génie. La seconde n'en eut point... M. Jean Larnac, historien de la littérature féminine, biographe de Sapho, de Mme de Noailles, de Colette, nous donne une biographie de Louise Labé, la Lyonnaise (Librairie Firmin-Didot), très vivante et très bien faite. C'est un récit, mêlé de descriptions et même de dialogues ; mais il se défend de « romancer ». Chaque ligne pourrait avoir sa référence. L'arrangement seul est de lui. Mais Pascal nous l'a
parle de science, — ses contradictions ou ses naïvetés, en tout cas, s'il en a, échappent au commun des hommes, — Albert Einstein, quand il parle des affaires européennes et cherche les moyens d'éviter la guerre, soit aussi simple, innocent, imprévoyant et déraisonnable que le premier venu des objecteurs de conscience... Femmes illustres Louise Labé, la belle Cordière ; Mme de Krüdener... Femmes galantes aussi. Mais il faut bien pardonner à la première qui eut du génie. La seconde n'en eut point... M. Jean Larnac, historien de la littérature féminine, biographe de Sapho, de Mme de Noailles, de Colette, nous donne une biographie de Louise Labé, la Lyonnaise (Librairie Firmin-Didot), très vivante et très bien faite. C'est un récit, mêlé de descriptions et même de dialogues ; mais il se défend de « romancer ». Chaque ligne pourrait avoir sa référence. L'arrangement seul est de lui. Mais Pascal nous l'a dit. C'est l'arrangement qui est tout. M. Larnac ne résout pas le problème de l'homme de guerre... Quel est l'homme de guerre dont, à seize ans, la fille, toute jolie, de Pierre Labé, notable de Lyon, devint si ardemment amoureuse ? Quand j'aperçus ton blond chef couronné D'un laurier vert, faire un Lut bien plein de trevain Que tu pourrais à te suivre contraindre Arbres et rocs... On n'en sait rien. Malgré certaines difficultés de chronologie, M. Larnac ne trouve pas aussi ridicule qu'on le dit l'hypothèse de Blanchenaire : à savoir que ce fut le dauphin lui-même; le futur Henri II. Question insoluble... Une autre question, c'est celle de la vertu de Louise... Hélas ! M. Larnac ne nous laisse pas d'illusions. Il numérote ses raisons de penser que la belle Cordière de la rue Confort, l'épouse du pauvre Ennemond Perrin ; la savante, la joueuse de Luth, l'isabelle parfaite, donna son corps à qui osait le demander. Ce fut, dit-il, une courtisane honnête. Des huit raisons de M. Larnac, quelques-unes sont très fortes. Ainsi, la riposte de Louise à une accusation de Philibert de Vienne, qui écrivait : « La Cordière de Lyon est trop plus honorable, que,
faire un Lut bien plein de trevain Que tu pourrais à te suivre contraindre Arbres et rocs... On n'en sait rien. Malgré certaines difficultés de chronologie, M. Larnac ne trouve pas aussi ridicule qu'on le dit l'hypothèse de Blanchenaire : à savoir que ce fut le dauphin lui-même; le futur Henri II. Question insoluble... Une autre question, c'est celle de la vertu de Louise... Hélas ! M. Larnac ne nous laisse pas d'illusions. Il numérote ses raisons de penser que la belle Cordière de la rue Confort, l'épouse du pauvre Ennemond Perrin ; la savante, la joueuse de Luth, l'isabelle parfaite, donna son corps à qui osait le demander. Ce fut, dit-il, une courtisane honnête. Des huit raisons de M. Larnac, quelques-unes sont très fortes. Ainsi, la riposte de Louise à une accusation de Philibert de Vienne, qui écrivait : « La Cordière de Lyon est trop plus honorable, que, quelque affection de gagner qu'elle ait ne semble rien moins à ses serviteurs que avariceuse...» Voici la réplique de Louise : « A faire gain, jamais ne me suis »... Ainsi, elle plaidait le désintérêt; non la vertu... Pour la trouvaille fameuse chanson de la Belle Cordière, qui courut Lyon, elle est fort abominable. Mais quand on se souvient des abominables libelles contre Marie-Antoinette... Tant pis ! Louise Labé fut une grande, adorable poète amoureuse. Notre Sapho... Elle n'a pas encore la popularité dont elle est digne. Non plus que ce délicieux obscuriste de Maurice Scève auquel on essaye — vainement jusqu'ici — d'intéresser les Français... Quant à Mme de Krüdener, dont M. Abel Hermant commente l'existence bizarre, les galanteries, les écrits un peu ridicules, la rage épistolière, le mysticisme frelaté et les relations, en sa maturité, avec le tsar Alexandre Ier, auquel elle inspira, en 1815, le traité de la Sainte-Alliance, il faut tout l'art de son historiographe pour nous la rendre agréable (Hachette, éditeur)... Devons-nous, comme un instant, M. Abel Hermant nous y incite, voir en elle une sorte de pré-Raspoutine ?... Le rapprochement n'est qu'indiqué. Et son auteur n'a pas l'air d'y tenir beaucoup... Raspoutine fut atroce.
elle est fort abominable. Mais quand on se souvient des abominables libelles contre Marie-Antoinette... Tant pis ! Louise Labé fut une grande, adorable poète amoureuse. Notre Sapho... Elle n'a pas encore la popularité dont elle est digne. Non plus que ce délicieux obscuriste de Maurice Scève auquel on essaye — vainement jusqu'ici — d'intéresser les Français... Quant à Mme de Krüdener, dont M. Abel Hermant commente l'existence bizarre, les galanteries, les écrits un peu ridicules, la rage épistolière, le mysticisme frelaté et les relations, en sa maturité, avec le tsar Alexandre Ier, auquel elle inspira, en 1815, le traité de la Sainte-Alliance, il faut tout l'art de son historiographe pour nous la rendre agréable (Hachette, éditeur)... Devons-nous, comme un instant, M. Abel Hermant nous y incite, voir en elle une sorte de pré-Raspoutine ?... Le rapprochement n'est qu'indiqué. Et son auteur n'a pas l'air d'y tenir beaucoup... Raspoutine fut atroce. Mme de Krüdener fut un peu ridicule... Il faut voir avec quelle malice, quelle exquise politesse dans l'expression, en commentaires un peu libertins, M. Abel Hermant évoque les extases, simultanément sensuelles et dévotes, de la bonne dame... La biographie, et même de Krüdener, ne sont rien, d'avant de l'ouvrage, en comparaison... A lui l'avant-scène. On se réjouit à ses sourires. Il est si bien... Sa définition de l'astonomique fait ma joie : « Les amours astronomiques étaient ces critiques de jadis et à ces un peu vieux jeu qui ne pouvaient se faire dans une pièce, il n'y avait de pièce : ils ne concevaient l'amour sans action, romanesque, sans coups de théâtre. » L'amour romantique : des péripéties. Peut-on mieux dire ? Dans la vie de Louise Labé, il n'y avait pas de histoire. De l'amour à l'état de ne se fait point sur des pages. Page 123, je vois denner, extrêmement abile à sa publicité, fuit, en outre. Quelqu'un d'exempt à employer le mot « que nous lui donnons, en ait les débats de rédaction. « Les charmants, écrit-elle au duc de... ils ont été insérés dans un journal, feuille, ou gazette. Ce que nous disons « papier
comparaison... A lui l'avant-scène. On se réjouit à ses sourires. Il est si bien... Sa définition de l'astonomique fait ma joie : « Les amours astronomiques étaient ces critiques de jadis et à ces un peu vieux jeu qui ne pouvaient se faire dans une pièce, il n'y avait de pièce : ils ne concevaient l'amour sans action, romanesque, sans coups de théâtre. » L'amour romantique : des péripéties. Peut-on mieux dire ? Dans la vie de Louise Labé, il n'y avait pas de histoire. De l'amour à l'état de ne se fait point sur des pages. Page 123, je vois denner, extrêmement abile à sa publicité, fuit, en outre. Quelqu'un d'exempt à employer le mot « que nous lui donnons, en ait les débats de rédaction. « Les charmants, écrit-elle au duc de... ils ont été insérés dans un journal, feuille, ou gazette. Ce que nous disons « papier » pour dominer. Il semble que Lancelot soit torique tout à fait précis. Nous réclamons des précisions... Le mot, cité par Hermant, est bien de l'usage. Mais il fait songer à l'époque chanson fort piquante. Est-ce que, par hasard, Hermant ferait allusion à l'Horreur ! ? La Vieille et ses trois enfants. Un curieux récit de Émile Voisins (Grasset, éditeur) le récit, ce qui me paraît la mise en présence de la juive de Perpignan qui se trouve à Marseille, où elle vend de la pêche, et d'un certain intellectuel et perspicace de merveille le 5 février deux figures, face à la troisième. Mme Aguilar adopte trois gamins nés d'un demi ivrogne de père dans la pour venger leur mère habilement agencée. Le jeu pique ; les personnages sont plus ? LE DIMANCHE SPORTIF LES GRANDS MATCHES DE TENNIS La France et la Suisse sont qualifiées pour jouer le second tour de la Coupe Davis derniers matches au Stade Roland Garros l'audience est la politesse des rois. Être aussi celle des citoyens. doit quelque part. nous devons reconnaître un, Jean Borotra, qui se présente au stade Roland-Garros, hier, avec un retard de vingt minutes pour disputer le double du match
trois enfants. Un curieux récit de Émile Voisins (Grasset, éditeur) le récit, ce qui me paraît la mise en présence de la juive de Perpignan qui se trouve à Marseille, où elle vend de la pêche, et d'un certain intellectuel et perspicace de merveille le 5 février deux figures, face à la troisième. Mme Aguilar adopte trois gamins nés d'un demi ivrogne de père dans la pour venger leur mère habilement agencée. Le jeu pique ; les personnages sont plus ? LE DIMANCHE SPORTIF LES GRANDS MATCHES DE TENNIS La France et la Suisse sont qualifiées pour jouer le second tour de la Coupe Davis derniers matches au Stade Roland Garros l'audience est la politesse des rois. Être aussi celle des citoyens. doit quelque part. nous devons reconnaître un, Jean Borotra, qui se présente au stade Roland-Garros, hier, avec un retard de vingt minutes pour disputer le double du match France-Coupe Davis. L'élément étant formel, nous devions battus par forfait pour ce match, M. Hertzfeld, capitaine de l'Autriche, ne voulut pas du retard de notre champion et la rencontre eut donc lieu et, comme le prévoyait, les sportifs adversaires des Français furent battus. et Artens, qui défendaient les couleurs de l'Autriche, ne succombèrent gloireusement devant Borotra et Brunoris qu'ils enlevèrent le premier set. Malgré tous leurs efforts, ils ne put le aussi bien par la suite. En fin, ils furent battus par 4-6, 6-3, 6-3 et la troisième victoire à son advantage de France est qualifiée pour le deuxième tour. d'autres seront encore disputées aujourd'hui. Quel que soit leur résultat, la situation ne changera pas pour les Autrichiens. Aussi, Merlin et Boussus, adversaires respectifs de Metaxa et Matejka, n'éprouveront-ils aucune inquiétude en pénétrant sur le court. Leur attention pourra se relâcher quelque peu, ce qui leur permettra de soigner la facture de leur style. Les Suisses et les joueurs des Indes britanniques disputent, à Lucerne, une rencontre comptant également pour la Coupe Davis. Nos voisins d'outre-Jura ont réussi à éliminer leurs rivaux. Ils mènent par trois victoires à zéro. Au cours de la journée d'hier, Fis-cher-Scheiner (Suisses) ont battu très