jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
temps aux rivières et aux marais). Aspect du pays boisé des forêts marécageuses. 2 janvier 1911. Kil. 6. Kalangile L = 3 m. direction H.-O. pas de pont. Bambous de 6 cm. de diamètre dans le ravin. Kil. 7. Mulume Dienda; L = 3 m. direction R.-O. pas de pont. Ondulations du sol marquées et rapprochées, pentes et rampes entaillées de marches. Kil. 13. Mulumho L = 5 m. direction K.-O. pas de pont. Kil. 22. Poste fiscal dit Kilenga; deux baraques circulaires, en pisé. 26 décembre 1910. Kil. 9. Kalangile L = 2 à 5 m p = 1 m. direction S.-O.–N. Kil. 18. Mwanzaminda (village). Kil. 19. Arrêt. Chemins sinueux, très glissants, par suite des pluies. 27 décembre 1910. Kil. 1. Lufunfu; direction S.-O. N.-B L = 6 m.; r = 2 m. p 2 m. pas de pont. Kil. 11. Affluent de la Lufunfu r = 1 m. direction S.-O. N.-H dembô. Kil. 12. Affluent de la Lufunfu L = 1 m. direction S. 0. N. E. dembô. Kil. 15. Dembô. Kil. 16. Marais de 200 mètres, formé par la Teseka, pas de pont L = 3 m., = 2 m.; r = 3 m. direction S.-O. N..E. Kil. 21 1/2. Kafunshi L = 6 3 m.; p = 1 m. 50 direction S.-O. –N.B. Kil. 25. Kalala (village: 30 huttes). Kil. 28. Kimbwa L = 4 m. 1 m. 50; direction O.-E. Kil. 32. Mushima (village: 20 huttes). Kil. 35. Marais de 500 mètres. Kil. 37. Muabebe L = 3 m. m. Kil. 41. Arrêt. Aspect du dembô marécageux. Descentes raides. 28 janvier 1911. Kil. 1. Miafunshi L = 12 m. 3 in. t = 3 m. direction: S. 0. –N.-B. Fouillis de verdure; grands arbres au bord de la rivière; mouches nombreuses (morsitans, fusca, chrysops). Kil. 5. Mualaba; L = 12 m. 3 111. 3 m. direction S.-O. N.-H. Hautes herbes. Kil. 9. Ravin profond. Ruisseau L = 1 m. Kil. 10. Roches feldspathiques. Kil. 12. Marais et cours d'eau = 1 m. t = 1 m. Kil. 16. Pic Tumbwana; minerai de fer à
N..E. Kil. 21 1/2. Kafunshi L = 6 3 m.; p = 1 m. 50 direction S.-O. –N.B. Kil. 25. Kalala (village: 30 huttes). Kil. 28. Kimbwa L = 4 m. 1 m. 50; direction O.-E. Kil. 32. Mushima (village: 20 huttes). Kil. 35. Marais de 500 mètres. Kil. 37. Muabebe L = 3 m. m. Kil. 41. Arrêt. Aspect du dembô marécageux. Descentes raides. 28 janvier 1911. Kil. 1. Miafunshi L = 12 m. 3 in. t = 3 m. direction: S. 0. –N.-B. Fouillis de verdure; grands arbres au bord de la rivière; mouches nombreuses (morsitans, fusca, chrysops). Kil. 5. Mualaba; L = 12 m. 3 111. 3 m. direction S.-O. N.-H. Hautes herbes. Kil. 9. Ravin profond. Ruisseau L = 1 m. Kil. 10. Roches feldspathiques. Kil. 12. Marais et cours d'eau = 1 m. t = 1 m. Kil. 16. Pic Tumbwana; minerai de fer à haute teneur. Kil. 21. Dembô marécageux. Kil. 22. Nonga; L = 5 m. direction S.-O. N.-K. Fleuve forme un marais. Kil. 23. Arrêt. 29 décembre 1910. Kil. 6. Pemba L = 12 m. 4 m. tr = 2 m. pas de pont. Direction générale S.-O. N.-E. Nombreux méandres. Kil. 9. Ruisseau L = 1 m. direction S.-O. N.-R. Kil. 11. Ruisseau L= 2 m. direction: S.-O. N.-E. Kil. 12. Ruisseau L = 2 m. direction: S.-0. N.-E. Dembô. Kil. 16. Sable très micacé. Kil. 17. Kwanda L = 8 m. = 2 m. marais de 100 mètres. Kil. 18. Mukueshi; L = 15 m. = 6 m. t = 2 m.; pas de pont. Kil. 30. Kandoto. Arrêt. Chemins détestables. Il pleut depuis 48 heures. Etape très pénible. Fièvre. 30 décembre 1910. Kil 4. Ravin. Kil. 15. Kitefua L = 3 m.; direction S.-O. N..H.; hautes herbes. Kil. 16. Arrêt. Chemins en fort mauvais état il pleut depuis 60 heures. Accès de fièvre. 31 décembre 1910. Kil. 1 Dembô marécageux. Kil. 7. Dembô marécageux. Ruisseau; L = 1 m.; direction S.-O. N..E. Kil. 8. Dembô marécageux. Kil. 12. Minerai de fer. Kil. 15. Kiambezi L = 6 à 10 m.
Ruisseau L = 1 m. direction S.-O. N.-R. Kil. 11. Ruisseau L= 2 m. direction: S.-O. N.-E. Kil. 12. Ruisseau L = 2 m. direction: S.-0. N.-E. Dembô. Kil. 16. Sable très micacé. Kil. 17. Kwanda L = 8 m. = 2 m. marais de 100 mètres. Kil. 18. Mukueshi; L = 15 m. = 6 m. t = 2 m.; pas de pont. Kil. 30. Kandoto. Arrêt. Chemins détestables. Il pleut depuis 48 heures. Etape très pénible. Fièvre. 30 décembre 1910. Kil 4. Ravin. Kil. 15. Kitefua L = 3 m.; direction S.-O. N..H.; hautes herbes. Kil. 16. Arrêt. Chemins en fort mauvais état il pleut depuis 60 heures. Accès de fièvre. 31 décembre 1910. Kil. 1 Dembô marécageux. Kil. 7. Dembô marécageux. Ruisseau; L = 1 m.; direction S.-O. N..E. Kil. 8. Dembô marécageux. Kil. 12. Minerai de fer. Kil. 15. Kiambezi L = 6 à 10 m. 1 m. v 1 m. Direction N.-O. N. Kil. 16. Minerai de fer. Kil. 20. Cours d'eau 3 bras de 2 mètres végétation puissante; direction S.-O. N.-H. Kil. 25. Dembô marécageux. Kil. 26. Dembô marécageux. Kil. 27. Kanmango L = 2 m. p = 1 m. direction S.-O. N.-E. Kil. 28. Musofi L = 7 m, p = 1 m. direction S.-O.– N.-E. Pas de pont. Marais de 300 m.; = 2 m. Grands arbres. Pas de passerelle. Kil. 31. « Poste » de Musofi. 1er janvier 1911. Kil. 1. Marche vers l'Est. Kil. 2. Marche vers l'Est. Kil. 4. Dembô marécageux de 800 mètres. La Mitubua y coule. L = 4 à 6 m. = 2 m. t = 1 m.; direction:S.-N. Kil. 5. Dembô marécage de 500 mètres formé par un sous-affluent du Lualaba. Kil. 11. –Sous-affluent de la Lufira; L= 1 m.; direction S.-N. Kil. 12. Descente. Kil. 13. Sous-affluent de la Lufira L = 2 à 6 m. = 1 m. t = 2 m. Kil. 14. Sidieko, village, à 500 mètres. à gauche de l'itinéraire. Kil. 15. Ravin L = 1 m.; direction S.-E. N.-O. L = extraordinaire = 40 m. Kil. 16. Dembô marécageux.
28. Musofi L = 7 m, p = 1 m. direction S.-O.– N.-E. Pas de pont. Marais de 300 m.; = 2 m. Grands arbres. Pas de passerelle. Kil. 31. « Poste » de Musofi. 1er janvier 1911. Kil. 1. Marche vers l'Est. Kil. 2. Marche vers l'Est. Kil. 4. Dembô marécageux de 800 mètres. La Mitubua y coule. L = 4 à 6 m. = 2 m. t = 1 m.; direction:S.-N. Kil. 5. Dembô marécage de 500 mètres formé par un sous-affluent du Lualaba. Kil. 11. –Sous-affluent de la Lufira; L= 1 m.; direction S.-N. Kil. 12. Descente. Kil. 13. Sous-affluent de la Lufira L = 2 à 6 m. = 1 m. t = 2 m. Kil. 14. Sidieko, village, à 500 mètres. à gauche de l'itinéraire. Kil. 15. Ravin L = 1 m.; direction S.-E. N.-O. L = extraordinaire = 40 m. Kil. 16. Dembô marécageux. Kil. 18. Kinkolonkonko L = 3 à 6 m. t = 1 m.; direction: S.-E. N.-O. Kil. 21. Arrêt 24 janvier 1911. Kil. 0.5. Marais de 100 mètres, formé par la Muatshi L = 20 m. p 2 m. direction S.-N. Kil. 1. Lupumpula L = 2 à 5 m.; direction S.-N affluent de la Muatshi. Kil 10. Dembô marécageux. BULLETIN. 1911. Kilomètre 7. Affluent de la Kaparowe L = 2 m.; direction S.-N. Kilomètre 7 1/2. Affluent de la Kaparowe L = 2 m.; direction S.-N. Kilomètre 8. – Moamba (village). Kilomètre 8 à 10. Des groupes de huttes (Chef Mutule et des cultures. Kilomètre 10. Marais formé par un affluent de la Kapande: direction: S.-N. Kilomètre 11. - Tondo, village de 20 huttes au bord de la Kapande. Kilomètre 12. Kapande, affluent de la Muemashi L = 5 m. v = m.; direction: S.-N. Kilomètre 23. Wasema, village (30 huttes). Arrêt. 4 janvier 1911. Kilomètre 6. Village du chef Kiambauro. Rau Makobwe, affluent de la Kapande direction S.-E.– N.-O L = 3 m. Kilomètre 9. Affluent de la Maumbo, dans un ravin de 100 mètres à flancs raides direction S.-E. N.-O. Kilomètre 10. Maumbo, affluent de la Mabokwe,
direction S.-N affluent de la Muatshi. Kil 10. Dembô marécageux. BULLETIN. 1911. Kilomètre 7. Affluent de la Kaparowe L = 2 m.; direction S.-N. Kilomètre 7 1/2. Affluent de la Kaparowe L = 2 m.; direction S.-N. Kilomètre 8. – Moamba (village). Kilomètre 8 à 10. Des groupes de huttes (Chef Mutule et des cultures. Kilomètre 10. Marais formé par un affluent de la Kapande: direction: S.-N. Kilomètre 11. - Tondo, village de 20 huttes au bord de la Kapande. Kilomètre 12. Kapande, affluent de la Muemashi L = 5 m. v = m.; direction: S.-N. Kilomètre 23. Wasema, village (30 huttes). Arrêt. 4 janvier 1911. Kilomètre 6. Village du chef Kiambauro. Rau Makobwe, affluent de la Kapande direction S.-E.– N.-O L = 3 m. Kilomètre 9. Affluent de la Maumbo, dans un ravin de 100 mètres à flancs raides direction S.-E. N.-O. Kilomètre 10. Maumbo, affluent de la Mabokwe, dans un ravin de 100 mètres à flancs raides direction S. E.–N.-O. Marche vers le N.-E. Kilomètre 10 à 12. Marche pénible à la boussole, dans les hautes herbes. Kilomètre 14.– Pompera, affluent de la Maumbo; direction: S.-E. –N.-O. Kilomètre 22. Affluent de la Kapande direction S. E. N. O. Marais. Kilomètre 29. Affluent du Farabuino (affluent de la Lupoto): direction: S.-N. L = 2 à 4 m. Kilomètre 30. Arrêt à 1 km, à l'est du village Bongabonga pluie battante. 5 janvier 1911. Kilomètre 1. Affluent du Farabuino direction S.-N. Kilomètre 2. Kalangila, affluent de gauche de la Lupoto direction: S. N. Village du chef Kaleleka. Marche dans les hautes herbes, par un chemin abandonné. Kilomètre 4. Lupoto, affluent de la Lufira L = 3 m. direction S.-N. Kilomètre 6. Affluent de la Lupoto L = 1 m. direction S-E. N.-O. Kilomètre 16. Passé sur le revers N.-R d'une arête montagneuse. Kilomètre 27. Arrêt à 1,500 mètres à l'ouest de la Kasante (direction: N. S.; affluent de la Karavia), formant un marais. 16 janvier 1911. Jusqu'au kilomètre 2, on suit la rive gauche de la Karavia. Kilomètre 11. 2 kilomètres de fougères. Kilomètre 16. Affluent de la Karavia L
Marais. Kilomètre 29. Affluent du Farabuino (affluent de la Lupoto): direction: S.-N. L = 2 à 4 m. Kilomètre 30. Arrêt à 1 km, à l'est du village Bongabonga pluie battante. 5 janvier 1911. Kilomètre 1. Affluent du Farabuino direction S.-N. Kilomètre 2. Kalangila, affluent de gauche de la Lupoto direction: S. N. Village du chef Kaleleka. Marche dans les hautes herbes, par un chemin abandonné. Kilomètre 4. Lupoto, affluent de la Lufira L = 3 m. direction S.-N. Kilomètre 6. Affluent de la Lupoto L = 1 m. direction S-E. N.-O. Kilomètre 16. Passé sur le revers N.-R d'une arête montagneuse. Kilomètre 27. Arrêt à 1,500 mètres à l'ouest de la Kasante (direction: N. S.; affluent de la Karavia), formant un marais. 16 janvier 1911. Jusqu'au kilomètre 2, on suit la rive gauche de la Karavia. Kilomètre 11. 2 kilomètres de fougères. Kilomètre 16. Affluent de la Karavia L = 2 m. direction N.-S. Kilomètre 17. Ravin. Kilomètre 19. Affluent de la Karavia L = 1 m. = 1 m. direction N.-E. S.-O. Kilomètre 20. Sommet de la crête entre la Karavia et la Lubumbashi. Kilomètre 24. Lubumbashi direction N.-O. S.-R. L = 8 à 12 m. 1 m. ~"-1 m. Elisabethville. Renseignements météorologiques. En 1910, la saison des pluies a devancé l'époque habituelle. Les pluies ont été fréquentes et diluviennes. En décembre, les rivières étaient déjà grossies et les marais sous eau. Le 25 novembre, pluie diluvienne jusque 16 heures et dans la soirée; le 26, temps gris, puis le soleil perce les nuages; le 27, comme le 26; le 28, soleil brillant, grands cumulus; le 29, de 13 à 17 heures, pluie diluvienne le 30, temps gris, orageux. Le 1er décembre, pluie diluvienne depuis 19 heures et toute la nuit, orages violents le 2, la pluie continue le matin, elle cesse de 10 à 11 heures, puis fait rage jusqu'au soir le 3, temps gris, orageux le 7, à 12 h. 1/2, pluie diluvienne jusque 16 heures le 8, pluie toute la nuit, il pleut depuis 15 heures, la pluie cesse vers 13 heures le 9, pluie
~"-1 m. Elisabethville. Renseignements météorologiques. En 1910, la saison des pluies a devancé l'époque habituelle. Les pluies ont été fréquentes et diluviennes. En décembre, les rivières étaient déjà grossies et les marais sous eau. Le 25 novembre, pluie diluvienne jusque 16 heures et dans la soirée; le 26, temps gris, puis le soleil perce les nuages; le 27, comme le 26; le 28, soleil brillant, grands cumulus; le 29, de 13 à 17 heures, pluie diluvienne le 30, temps gris, orageux. Le 1er décembre, pluie diluvienne depuis 19 heures et toute la nuit, orages violents le 2, la pluie continue le matin, elle cesse de 10 à 11 heures, puis fait rage jusqu'au soir le 3, temps gris, orageux le 7, à 12 h. 1/2, pluie diluvienne jusque 16 heures le 8, pluie toute la nuit, il pleut depuis 15 heures, la pluie cesse vers 13 heures le 9, pluie battante le matin, caravane lamentable le 10, pluie battante toute la journée, les chemins sont transformés en torrents; le 11, temps orageux, pluie l'après-midi; le 12, pluie battante le 13, temps gris, pluie toute la nuit le 14, pluie battante le 15, pluie toute la nuit jusque 9 heures, elle recommence à midi le 16, averse de courte durée le 17, pluie battante pendant la nuit et pendant toute la matinée le 18, pluie jusque 11 heures le 19, temps clair et chaud, exceptionnel, pluie battante à partir de 17 heures; le 20, pluie l'après-midi et la nuit le 21, pluie depuis midi et toute la nuit le 22, temps semblable à celui de la veille le 23, chaleur humide le matin, pluie l'après-midi le 24, pluie intermittente, puis soleil ardent; orage d'une violence extrême pendant la nuit le 26, pluie le 27, il pleut depuis 48 heures le 28, pluie indescriptible, il pleut depuis 60 heures le 29, temps gris le 30, pluie violente le matin et après 16 heures. Le 1er janvier 1911 temps clair le matin le 2, pluie battante toute la journée le 3, pluie l'après-midi le 4, pluie depuis 15 heures les 5 et 6,
recommence à midi le 16, averse de courte durée le 17, pluie battante pendant la nuit et pendant toute la matinée le 18, pluie jusque 11 heures le 19, temps clair et chaud, exceptionnel, pluie battante à partir de 17 heures; le 20, pluie l'après-midi et la nuit le 21, pluie depuis midi et toute la nuit le 22, temps semblable à celui de la veille le 23, chaleur humide le matin, pluie l'après-midi le 24, pluie intermittente, puis soleil ardent; orage d'une violence extrême pendant la nuit le 26, pluie le 27, il pleut depuis 48 heures le 28, pluie indescriptible, il pleut depuis 60 heures le 29, temps gris le 30, pluie violente le matin et après 16 heures. Le 1er janvier 1911 temps clair le matin le 2, pluie battante toute la journée le 3, pluie l'après-midi le 4, pluie depuis 15 heures les 5 et 6, temps orageux et chaud. Chefs avec lesquels vous avez eu des entretiens au cours de cette tournée. Dates Lieux Chefs 1910 29 nov., Katanga Katanga 30 » Kanianina Kanianina et Kwangaqui a choisi pour lui succéder. 9 déc., Dilanba Mseke (frère de Msiri). 8 » N'Guba N'Guba, Kalossa, Lulumbu, Lukotela, Tenke, Mikabe. 10 » M'Pala M'Pala (dépendant de N'Guba), Kakatembe Lassa, Swana, Tenke, Katempe Swana (dépendant de M'Pala). 12 Kapiri M'Tobo. 13 » Entre Kapiri Mufumbi (dép. de Musokotanda), et Kansania Musoni. 13 » Kansania Wasema Viulu, Swana (dépendant de Pande). 20 » Lulua Musokotanda, Tshakamalona, Kapenda, Kasare, Kwanda, Mulombo, Kalaka, Pande. 26 déc., Mwazaminda Mwazaminda. 27 Kalala Kalala, Kibanga. 28 » Nomena Nomena. 1911 3 janv., Moamba Moamba, Mutule. Wasema Wasema. 4 Kiambauro Kiambauro. 4 Bonga Bonga (cheffe, sœur de Lupura et fille de Katanga). Note sur la distribution ethnographique. Six branches de la race Bantu vivent dans la région traversée par l'itinéraire: les Balumbas, les Bayekes, les Bassangas, les Balundas, les Wandembos, les Balubas Mitumbas. Les Balumbas (Bena Bowa) ont comme chef Katanga ou Fundilika, fils de Poyo, chef des Balumbas, qui eut trois fils: Katanga, Tenke, N'Guba. Le chef Katanga ou Fundilika est établi à Kilembe, sur
Tenke, Mikabe. 10 » M'Pala M'Pala (dépendant de N'Guba), Kakatembe Lassa, Swana, Tenke, Katempe Swana (dépendant de M'Pala). 12 Kapiri M'Tobo. 13 » Entre Kapiri Mufumbi (dép. de Musokotanda), et Kansania Musoni. 13 » Kansania Wasema Viulu, Swana (dépendant de Pande). 20 » Lulua Musokotanda, Tshakamalona, Kapenda, Kasare, Kwanda, Mulombo, Kalaka, Pande. 26 déc., Mwazaminda Mwazaminda. 27 Kalala Kalala, Kibanga. 28 » Nomena Nomena. 1911 3 janv., Moamba Moamba, Mutule. Wasema Wasema. 4 Kiambauro Kiambauro. 4 Bonga Bonga (cheffe, sœur de Lupura et fille de Katanga). Note sur la distribution ethnographique. Six branches de la race Bantu vivent dans la région traversée par l'itinéraire: les Balumbas, les Bayekes, les Bassangas, les Balundas, les Wandembos, les Balubas Mitumbas. Les Balumbas (Bena Bowa) ont comme chef Katanga ou Fundilika, fils de Poyo, chef des Balumbas, qui eut trois fils: Katanga, Tenke, N'Guba. Le chef Katanga ou Fundilika est établi à Kilembe, sur la Lufira (affluent de la Lufira). Le village comptait, en novembre 1910, 45 hommes, 53 femmes, 25 enfants, 170 huttes. Le chef Katanga a sept fils et une fille, Lupura ou Kinfonko, au village Mukenge, sur la Lupoto (affluent de la Lufira) ; Maponga Mwape, sur la Fualabino (affluent de la Lupoto) ; 20 huttes, Muya Musonga, au village Kifula, sur la Sase, près de son confluent avec la Lupoto ; 20 huttes, Sukuma, village Mumbwa, sur la Kalemba, 20 huttes, Salembanienge, sur la Kilemba ; Sambamiiopu, au village Bola ; Katala : au village Katala, sur la Kampeko et au village Kampwe, sur la Kampeko ; Bonga Bonga, chef de la région, au village Chipawe, sur la Fualabino (affluent de la Lupoto). Les Bayekes sont des Wanyamesi, qui, sous Msiri, envahirent le Haut-Katanga. Le chef principal est Titianika (village de Bunkeya). Les sous-chefs principaux sont N'Guba, M'Tobo, Bebwe, Kambili. M'Tobo et Bebwe ont été reconnus officiellement comme sous-chefs. Les ZïMïs sont commandés par Pande Muemba et Pande Mutela (frères). De ce dernier dépend le sous-chef important Tambo. Les Balundas sont installés à l'ouest de la Lufupa et au sud de la Mukulueshi. Leur chef est Muteba qui a sa
la Lupoto) ; 20 huttes, Muya Musonga, au village Kifula, sur la Sase, près de son confluent avec la Lupoto ; 20 huttes, Sukuma, village Mumbwa, sur la Kalemba, 20 huttes, Salembanienge, sur la Kilemba ; Sambamiiopu, au village Bola ; Katala : au village Katala, sur la Kampeko et au village Kampwe, sur la Kampeko ; Bonga Bonga, chef de la région, au village Chipawe, sur la Fualabino (affluent de la Lupoto). Les Bayekes sont des Wanyamesi, qui, sous Msiri, envahirent le Haut-Katanga. Le chef principal est Titianika (village de Bunkeya). Les sous-chefs principaux sont N'Guba, M'Tobo, Bebwe, Kambili. M'Tobo et Bebwe ont été reconnus officiellement comme sous-chefs. Les ZïMïs sont commandés par Pande Muemba et Pande Mutela (frères). De ce dernier dépend le sous-chef important Tambo. Les Balundas sont installés à l'ouest de la Lufupa et au sud de la Mukulueshi. Leur chef est Muteba qui a sa résidence dans le Kasaï. Le groupe des Balundas établis dans le vice-gouvernement du Katanga est soumis à deux chefs dépendant de Muteba a) Malimba, successeur de Kazemba Mutanda établi à l'ouest de la Mukulueshi b) Sokotanda, établi à l'est de la Mukulueshi, résidant à Ilunga et Pakanafungi, sur la Lufupa. L'influence de Sokotanda s'étend en territoire rhodésien au sud de Sibinda et en territoire belge, au sud du Lualaba (Bena Katonde). Les MïMïs occupent le territoire situé au nord de la Lufupa et à l'ouest de la Lubudi. Leur chef est Kawewe, établi sur la Lukalinga. Les Balubas Mitumbas sont établis entre la Lufupa et le Lualaba. Ils furent jadis soumis à la domination des Bassengas avant l'arrivée des Bayekes. Lors de la mort du chef Pande (Bassenga) et de la répartition du territoire entre ses trois fils, les Balubas Mitumbas eurent comme chef le troisième fils de Pande, Kazembe Kapwasha, du village Manzi, sur la Kafila. Plusieurs petites territoires de formation récente, couverts d'herbes sèches noires par le feu. Un plateau du Katanga après un feu de broussaille Antilope oribi (Nanotragus scoparius). Le long du dos, une raie rouge à chaque épaule une tache gris foncé. Le ventre est
L'influence de Sokotanda s'étend en territoire rhodésien au sud de Sibinda et en territoire belge, au sud du Lualaba (Bena Katonde). Les MïMïs occupent le territoire situé au nord de la Lufupa et à l'ouest de la Lubudi. Leur chef est Kawewe, établi sur la Lukalinga. Les Balubas Mitumbas sont établis entre la Lufupa et le Lualaba. Ils furent jadis soumis à la domination des Bassengas avant l'arrivée des Bayekes. Lors de la mort du chef Pande (Bassenga) et de la répartition du territoire entre ses trois fils, les Balubas Mitumbas eurent comme chef le troisième fils de Pande, Kazembe Kapwasha, du village Manzi, sur la Kafila. Plusieurs petites territoires de formation récente, couverts d'herbes sèches noires par le feu. Un plateau du Katanga après un feu de broussaille Antilope oribi (Nanotragus scoparius). Le long du dos, une raie rouge à chaque épaule une tache gris foncé. Le ventre est d'un jaune très clair presque blanc (p. 178). Faune du Katanga : buffle (p. 348). 1) Kabobo Cosmetomis vexillarius 2) Wani Mycteria senegalensis. Faune. Cerastes rhinaceros (mascaret) (p. 348) Antilopes diverses 4/4 NM //fAMS/MM~/Mg~ sr~ Cobus /Co~M5 e/y. Cervicapra /M~Mc~, hippopotames dans la Lufira; buffles, crocodiles dans la Penda; poissons dans la Penda. Kanjina nie dit que les indigènes ne les pêchent pas, de peur des crocodiles, mais attendent que les hautes eaux se retirent des terrains inondés. Il y a des pêcheries plus en aval, dit Kanjina. Rapaces nocturnes, busards, aigles, perroquets, kabobe (1), outardes, spatules, cigognes (wani) (2), lions, élans, échassiers sur les plateaux à l'ouest de Kapiri. Serpents minces, longs de 0.5 à 1 m., à la gorge enflée; serpents rouges et noirs ou gris argentés ils sont venineux, mais vous n'avez pas connaissance d'accidents qui soient arrivés par leur fait. Flore. Tabac, maïs, manioc, millet, patates douces, légumes d'Europe, makussu, lianes à caoutchouc. On peut remarquer que partout où pousse une aubépine sauvage, le sol est propre à la culture des céréales. Richesses minérales le long de cet itinéraire. Du minerai cuivreux silicates, oxydes et carbonate hydraté (malachite), dans des roches schisteuses et quartzeuses (L'Etoile, Kituru,
dans la Penda. Kanjina nie dit que les indigènes ne les pêchent pas, de peur des crocodiles, mais attendent que les hautes eaux se retirent des terrains inondés. Il y a des pêcheries plus en aval, dit Kanjina. Rapaces nocturnes, busards, aigles, perroquets, kabobe (1), outardes, spatules, cigognes (wani) (2), lions, élans, échassiers sur les plateaux à l'ouest de Kapiri. Serpents minces, longs de 0.5 à 1 m., à la gorge enflée; serpents rouges et noirs ou gris argentés ils sont venineux, mais vous n'avez pas connaissance d'accidents qui soient arrivés par leur fait. Flore. Tabac, maïs, manioc, millet, patates douces, légumes d'Europe, makussu, lianes à caoutchouc. On peut remarquer que partout où pousse une aubépine sauvage, le sol est propre à la culture des céréales. Richesses minérales le long de cet itinéraire. Du minerai cuivreux silicates, oxydes et carbonate hydraté (malachite), dans des roches schisteuses et quartzeuses (L'Etoile, Kituru, Likasi, Kambove, Missouvi, Dikuruwe). De l'oxyde aurique dans du quartz en nodule, à Gulu Mazewi (Ruwe). Du fer en grandes masses, au pic Tembwano et entre le Kiambezi et Musofi. Ardoises, tourbe, calcaire, au N.-E. du Lualaba. COMMARFELD, G.K.F. ~1 .S.M/ La Finlande et les Hommes Situation et étendue de la Finlande Le pays des dix mille lacs. La fin de l'océan. Une terre en voie de formation. Population de la Finlande. Les Finnois. Fidélité des Finlandais. Leur amour de la liberté L'émigration en Finlande Le type finnois Tout au nord de l'Europe, entre le 60° et le 70° degré de latitude, dans cette âpre région du globe que traverse le cercle polaire, se trouve une vaste contrée qui confine à la Russie et à la Suède. C'est la Finlande, c'est-à-dire la « terre finnoise », que les Finnois eux-mêmes désignent sous le nom de « Suomi » ou « terre des lacs », (Suomen Maa). Son territoire ne couvre pas moins de 373,600 kilomètres carrés, à peu près la superficie de la Grande-Bretagne, de la Hollande et de la Belgique réunies. Avant les événements qui l'ont brusquement tirée de l'oubli, la Finlande était le pays le plus ignoré de