jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rue Mariehaille 65600 SAROUILLES MUSEE PYRENEEN Château-Fort 65100 LOURDES Monsieur Jean-Louis NAU 50, Avenue Bertrand Barère 65000 TARBES Madame Roger NAVAILH 32160 JU-BELLOC Monsieur André NOLIBOS 3, Allée des Lilas 62000 DAINVILLE Monsieur Jean OEUILLET Résidence du Lac Bleu Rue du IV Septembre 65000 TARBES Monsieur Jean-Marie OSSUN Mairie de Moulédous 65190 CLARAC Monsieur Guillaume PAGAN 97, Avenue Aristide Briand 65000 TARBES Madame Lucienne PAGET-MARQUETTE 9, Rue Pasteur 65390 ANDREST Madame Marthe PECANTET 1, Rue Georges Magnoac 65000 TARBES Monsieur et Madame Roland PEGUILHAN 16, Rue Cougot 65000 TARBES Madame Anne PELTIER 58, Rue de l'Agriculture 65310 LALOUBÈRE Colonel et Madame René PERIGNON Lieu dit le Placeot La Palisse 65700 SAUVETERRE Madame Ginette PERRON-SESQUE Résidence Floréal 24, Rue Soult 65000 TARBES Madame Maïté PETIT Résidence Foch 28, Cours Gambetta 65000 TARBES Monsieur Guy PETIT 37, Rue des Saumes 40280 ST PIERRE-DU-MONT Monsieur Hubert PEYOU 14 bis, Rue J. Larcher 65000 TARBES Docteur Michel PEYREGNE 36 Ter, Avenue de la Gare 65290 JUILLAN Monsieur Edouard PEYROUZET 97, Boulevard Arago 75014 PARIS Monsieur Georges PEYRUC Les Erables. 4, Av A. Hebard 65400 ARGELÈS-GAZOST Monsieur Guy PHILIPPE 6, Rue G. Magnoac 65000 TARBES Monsieur Jean-Michel PIC Cité des Fleurs -11, Rue des Hortensias 40230 TOSSE Monsieur François PICASSETTE Quartier Forêt 65200 GERDE Monsieur Georges PLANTE Cami Bielh 65200 LABASSÈRE Madame Gabrielle PLICHON-LIBER 20, Place Marcadal 65100 LOURDES Monsieur et Madame Pierre POMES 8, Place des Arcades 65270 ST-PE-DE-BIGORRE Monsieur Gilles Axel PONCET de NOUAILLES Les Cèdres 9, Rue Arthur Rimbaud 40280 ST-PIERRE-DU-MONT Monsieur Jean-Michel PONDEBAT-MARCARD 22, Rue Massey 65000 TARBES Monsieur Jacques PONS 6, Impasse Montrevel 40000 MONT-DE-MARSAN Madame Denise PONS 1, Rue Maransin 65000 TARBES Madame Françoise POTTIER 20, Rue des Carmes 65000 TARBES Docteur Pierre POUCHÉ 9, promenade du Pradeau Résidence du Parc des haras 65000 TARBES Madame Véronique PRADO 17, Rue de la Seigneurie 65500 SIARROUY Madame Lucienne PRUNET 3, Place des Bains-Péré 65000 TARBES Monsieur André PRUNET-FOCH 27, Rue Leconte de l'Isle 75016 PARIS Madame Germaine PUIG 1. Rue Georges Magnoac 6500 TARBES Mademoiselle Monique PUJO MONFRAN 22. Rue du 11 Novembre 65600 SÉMÉAC Mademoiselle Arlette PUJOL-JACQUET 15, Rue
40230 TOSSE Monsieur François PICASSETTE Quartier Forêt 65200 GERDE Monsieur Georges PLANTE Cami Bielh 65200 LABASSÈRE Madame Gabrielle PLICHON-LIBER 20, Place Marcadal 65100 LOURDES Monsieur et Madame Pierre POMES 8, Place des Arcades 65270 ST-PE-DE-BIGORRE Monsieur Gilles Axel PONCET de NOUAILLES Les Cèdres 9, Rue Arthur Rimbaud 40280 ST-PIERRE-DU-MONT Monsieur Jean-Michel PONDEBAT-MARCARD 22, Rue Massey 65000 TARBES Monsieur Jacques PONS 6, Impasse Montrevel 40000 MONT-DE-MARSAN Madame Denise PONS 1, Rue Maransin 65000 TARBES Madame Françoise POTTIER 20, Rue des Carmes 65000 TARBES Docteur Pierre POUCHÉ 9, promenade du Pradeau Résidence du Parc des haras 65000 TARBES Madame Véronique PRADO 17, Rue de la Seigneurie 65500 SIARROUY Madame Lucienne PRUNET 3, Place des Bains-Péré 65000 TARBES Monsieur André PRUNET-FOCH 27, Rue Leconte de l'Isle 75016 PARIS Madame Germaine PUIG 1. Rue Georges Magnoac 6500 TARBES Mademoiselle Monique PUJO MONFRAN 22. Rue du 11 Novembre 65600 SÉMÉAC Mademoiselle Arlette PUJOL-JACQUET 15, Rue des Haras 65000 TARBES Mademoiselle Anne-Marie RECROIX 2, Résid. Bel-Air Rue du IV septembre 65000 TARBES Madame Marguerite RECROIX 1, Cami de la Marière 65700 LAFITOLE Père Xavier RECROIX N.D. de Garaison 65230 MONLÉON-MAGNOAC Monsieur Henri REMES 10, Avenue du Souleilla 31320 VIGOULET-AZIL Madame Madeleine RENAUX 2613. Chemin de La Seyne. Quartier Bastian 83500 LA-SEYNE-SUR-MER Madame RENOUF Monsieur Marcel REULET 4. Rue Eugène Ténot 65000 TARBES Monsieur et Madame Edmond RICCI 4, Rue Voltaire 65000 TARBES Monsieur Henri RIEUX 37, Rue Parmentier 92200 NEUILLY-SUR-SEINE Madame Jeanne RIEUX 65330 GALEZ Monsieur et Madame Lucien RIGAL 3, Rue Lebrun 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE Madame Jeanne RIPOLL 8 Bis, Avenue Joffre 65000 TARBES Docteur Jean-Claude ROCA 8, Boulevard Claude Debussy 65000 TARBES Monsieur Lucien RODIER Maison de retraite, Rue de la Sède 65000 TARBES Docteur et Madame Bernard ROQUEJOFFRE 5, rue Arthur Rimbaud 65000 TARBES Monsieur Jean-Louis ROQUES 8, Rue Edouard Fournier 75016 PARIS Monsieur Jean ROSAPELLY 63, Boulevard Carnot 31000 TOULOUSE Madame Jeanne ROSENFELD 2, Rue des Pyrénées 65000 TARBES Maître Rémy ROUART 6, Rue des Monts de Bigorre 65220 TRIE-SUR-BAÏSE Monsieur Jean ROUSSE Rue des Pyrénées 65380 AZEREIX Madame Marie-Antoinette SABATHIER 38, Rue Georges Lassalle 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE Monsieur et Madame Paul SABATHIER 71,
Seyne. Quartier Bastian 83500 LA-SEYNE-SUR-MER Madame RENOUF Monsieur Marcel REULET 4. Rue Eugène Ténot 65000 TARBES Monsieur et Madame Edmond RICCI 4, Rue Voltaire 65000 TARBES Monsieur Henri RIEUX 37, Rue Parmentier 92200 NEUILLY-SUR-SEINE Madame Jeanne RIEUX 65330 GALEZ Monsieur et Madame Lucien RIGAL 3, Rue Lebrun 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE Madame Jeanne RIPOLL 8 Bis, Avenue Joffre 65000 TARBES Docteur Jean-Claude ROCA 8, Boulevard Claude Debussy 65000 TARBES Monsieur Lucien RODIER Maison de retraite, Rue de la Sède 65000 TARBES Docteur et Madame Bernard ROQUEJOFFRE 5, rue Arthur Rimbaud 65000 TARBES Monsieur Jean-Louis ROQUES 8, Rue Edouard Fournier 75016 PARIS Monsieur Jean ROSAPELLY 63, Boulevard Carnot 31000 TOULOUSE Madame Jeanne ROSENFELD 2, Rue des Pyrénées 65000 TARBES Maître Rémy ROUART 6, Rue des Monts de Bigorre 65220 TRIE-SUR-BAÏSE Monsieur Jean ROUSSE Rue des Pyrénées 65380 AZEREIX Madame Marie-Antoinette SABATHIER 38, Rue Georges Lassalle 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE Monsieur et Madame Paul SABATHIER 71, rue d'Etigny 65330 GALAN Monsieur Jean-Lucien SAILHAN 58, Avenue Bertrand Barère 65000 TARBES Colonel et Madame SAINT MARTIN "Le Herré" 32550 PESSAN Monsieur et Madame Claude SAINT-UPERY 11, Rue Emile Gabarrot 65190 TOURNAY Monsieur et Madame Jean SALAVERT 3, Rue Georges Ledormeur 65000 TARBES Général et Madame Jean-Claude SALINIER 65140 LIAC Monsieur et Madame Claude SAMBLANCAT 14, Rue des Ardits 65000 TARBES Monsieur Marcel SAPARRA 4, Lot. Coquelicots Anglades 65100 LOURDES Monsieur Jean SARRAMEA 51, Avenue du Régiment de Bigorre 65000 TARBES Madame Marie-Louise SARTHOU La Clairière -2, rue P. Trouillé 65500 VIC-EN-BIGORRE Madame Andrée SARTRE 7, Rue Joseph Moulès 65000 TARBES Docteur et Madame Jean-Michel SAUT 61, Rue de L'Orient 65360 BERNAC DEBAT Monsieur Louis SAVES 4, route d'Argelès 65400 SAINT-SAVIN Monsieur Robert SEMPE 1, Rue du Foyer 65460 BAZET Monsieur Guy SENAC de MONSEMBERNARD 32170 AUX AUSSATS Monsieur et Madame Adolphe SENTENAC 1, Rue Beaumarchais 65000 TARBES Monsieur Joachim SESE 35, Rue de la Prairie d'Aval 44200 NANTES Monsieur Christophe SIMEON Rue de la République 65190 TOURNAY Madame Noëlle SIMON Residence Vignemale. Rue du Vignemale 65000 TARBES Madame Orlande SOULÉ 1, Rue Georges Magnoac 65000 TARBES Monsieur Jean-François SOULET 12 bis, Rue Georges Lassalle 65000 TARBES Docteur SOURBETS
LIAC Monsieur et Madame Claude SAMBLANCAT 14, Rue des Ardits 65000 TARBES Monsieur Marcel SAPARRA 4, Lot. Coquelicots Anglades 65100 LOURDES Monsieur Jean SARRAMEA 51, Avenue du Régiment de Bigorre 65000 TARBES Madame Marie-Louise SARTHOU La Clairière -2, rue P. Trouillé 65500 VIC-EN-BIGORRE Madame Andrée SARTRE 7, Rue Joseph Moulès 65000 TARBES Docteur et Madame Jean-Michel SAUT 61, Rue de L'Orient 65360 BERNAC DEBAT Monsieur Louis SAVES 4, route d'Argelès 65400 SAINT-SAVIN Monsieur Robert SEMPE 1, Rue du Foyer 65460 BAZET Monsieur Guy SENAC de MONSEMBERNARD 32170 AUX AUSSATS Monsieur et Madame Adolphe SENTENAC 1, Rue Beaumarchais 65000 TARBES Monsieur Joachim SESE 35, Rue de la Prairie d'Aval 44200 NANTES Monsieur Christophe SIMEON Rue de la République 65190 TOURNAY Madame Noëlle SIMON Residence Vignemale. Rue du Vignemale 65000 TARBES Madame Orlande SOULÉ 1, Rue Georges Magnoac 65000 TARBES Monsieur Jean-François SOULET 12 bis, Rue Georges Lassalle 65000 TARBES Docteur SOURBETS 55, Rue de la République 65600 SÉMÉAC Monsieur l'Abbé Jean TARTAS 65700 HERES Madame Jehanne TERCE 43, Rue Georges Clemenceau 65000 TARBES Monsieur Jean-Marc TEULE "Le Moulin" 31350 PEGUILHAN Madame Françoise THEIL 5, Rue Brauhauban 65000 TARBES Monsieur Jean-Pierre THOMAS 31, Rue du Pré au Clerc. Les Bruyères 94370 SUCY-EN-BRIE Ingénieur Général et Madame Jean TISON 5, Rue de Lorraine 94230 CACHAN Monsieur et Madame Pierre TOUJAS 21, Rue Desaix 65000 TARBES Monsieur Pierre TRANIÉ Manoir de Garaison 65230 MONLEON-MAGNOAC Monsieur Henri TREBUCQ 23, Rue Marcel Cerdan 65800 AUREILHAN Madame Renée TUTENGES 37, Rue François Marqués, Escalier A 65000 TARBES Monsieur Eric VALOIS 8, Rue Mestre Verdié 33160 ST-MÉDARD-EN-JALLES Monsieur François VANDENMOSSELAER 9 bis. Rue Marin la Meslée 65600 SÉMÉAC Madame Solange VIAL 9, Rue Maransin 65000 TARBES Madame Alice VICTOR 10, Rue Nicolas Poussin 65000 TARBES Mademoiselle Odile VICTOR 17, Rue Soult 65000 TARBES Monsieur Robert VIE 61. avenue de Tarbes 65310 ODOS Madame Gabrielle VIGNESOULT 125, Avenue des Sports 65600 SÉMÉAC Monsieur et Madame Jean-François VILLEMUR 10, Avenue J. Soubielle 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE Général et Madame Jean VINCENT "Le Clos de Micou". 65190 CLARAC Madame Chantal VINCENT 13, Rue des Bouvreuils 65290 JUILLAN Madame Sylvette VIRON 5, Impasse Despailles
Ingénieur Général et Madame Jean TISON 5, Rue de Lorraine 94230 CACHAN Monsieur et Madame Pierre TOUJAS 21, Rue Desaix 65000 TARBES Monsieur Pierre TRANIÉ Manoir de Garaison 65230 MONLEON-MAGNOAC Monsieur Henri TREBUCQ 23, Rue Marcel Cerdan 65800 AUREILHAN Madame Renée TUTENGES 37, Rue François Marqués, Escalier A 65000 TARBES Monsieur Eric VALOIS 8, Rue Mestre Verdié 33160 ST-MÉDARD-EN-JALLES Monsieur François VANDENMOSSELAER 9 bis. Rue Marin la Meslée 65600 SÉMÉAC Madame Solange VIAL 9, Rue Maransin 65000 TARBES Madame Alice VICTOR 10, Rue Nicolas Poussin 65000 TARBES Mademoiselle Odile VICTOR 17, Rue Soult 65000 TARBES Monsieur Robert VIE 61. avenue de Tarbes 65310 ODOS Madame Gabrielle VIGNESOULT 125, Avenue des Sports 65600 SÉMÉAC Monsieur et Madame Jean-François VILLEMUR 10, Avenue J. Soubielle 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE Général et Madame Jean VINCENT "Le Clos de Micou". 65190 CLARAC Madame Chantal VINCENT 13, Rue des Bouvreuils 65290 JUILLAN Madame Sylvette VIRON 5, Impasse Despailles Le Pouey 65420 IBOS Monsieur et Madame Jean ZARAGOZA 9, Rue du IV Septembre 65000 TARBES SOMMAIRE In memoriam M. Derosier 5 Actes. 11 Les fresques de l'église de Grailhen 17 Compte rendu Voyage en Espagne 1999. 19 Compte rendu Voyage en Espagne 2000. 25 Deux images de l'apocalypse à San Juan de Boï 31 Sarramea ou Sarramia par M. Derosier. 35 Le Docteur Adolphe Pédebidon par Y. Béard 39 Romain Dupré par L Michou 49 Marguerite de Navarre par A Mattioli. 55 L'église romane et le village disparus de Trougnan par S. Abadie. 65 La vie scolaire à Lourdes par R Mézaille 73 Laurent Thibadeau par R Courtés 85 Deux préfets sous la Restauration par A Bruzaud 107 Le Marquis de Pardailhan par M Reulet 113 La potion Magique à l'hôpital de Vic par C Larronde 129 La Vie des Mots et le Sens de l'Histoire par J Gayon. 143 Réhabilitation récente d'une parcelle du patrimoine tarbais au Palais de Justice par L Michou. 153 La Vierge de Covarrubias par A Mengelle 163 Liste des membres. 175 Présidents de la Société Académique depuis la Fondation : 1. Achille Jubinal, fondateur, député, prés. à vie 1853-1875 2. Jean Dazet, secrétaire
San Juan de Boï 31 Sarramea ou Sarramia par M. Derosier. 35 Le Docteur Adolphe Pédebidon par Y. Béard 39 Romain Dupré par L Michou 49 Marguerite de Navarre par A Mattioli. 55 L'église romane et le village disparus de Trougnan par S. Abadie. 65 La vie scolaire à Lourdes par R Mézaille 73 Laurent Thibadeau par R Courtés 85 Deux préfets sous la Restauration par A Bruzaud 107 Le Marquis de Pardailhan par M Reulet 113 La potion Magique à l'hôpital de Vic par C Larronde 129 La Vie des Mots et le Sens de l'Histoire par J Gayon. 143 Réhabilitation récente d'une parcelle du patrimoine tarbais au Palais de Justice par L Michou. 153 La Vierge de Covarrubias par A Mengelle 163 Liste des membres. 175 Présidents de la Société Académique depuis la Fondation : 1. Achille Jubinal, fondateur, député, prés. à vie 1853-1875 2. Jean Dazet, secrétaire de la mairie de Tarbes 1858-1864 3. Abbé Cieutat, curé de Sainte-Thérèse 1864-1867 4. Charles du Pouey, avocat 1867-1872 5. Favre, inspecteur du lycée 1872-1873 6. Fauré, directeur de l'Ecole Normale 1873 7. Michelier, ingénieur des Ponts et Chaussées 1888-1892 4. Charles du Pouey, avocat 1892-1897 8. Jehan de Thélin, ingénieur 1897-1908. Louis Durand-Dastès, professeur d'Histoire 1908-1909. Comte de Roquette-Buisson 1909-1922. Paul Camboué, greffier 1922-1939. Adrien Souberbielle, avocat 1939-1947. Pierre Alicot, consul général de France 1947-1962. Jean Martin, architecte des M.H. 1962-1975. Marcel Derosier, prof. agrégé de Lettres 1975-1993. Général André Mengelle 1993.
ingénieur 1897-1908. Louis Durand-Dastès, professeur d'Histoire 1908-1909. Comte de Roquette-Buisson 1909-1922. Paul Camboué, greffier 1922-1939. Adrien Souberbielle, avocat 1939-1947. Pierre Alicot, consul général de France 1947-1962. Jean Martin, architecte des M.H. 1962-1975. Marcel Derosier, prof. agrégé de Lettres 1975-1993. Général André Mengelle 1993.
MERCREDI 15 DECEMBRE 1937 ADMINISTRATION : 15, Rue d'Angleterre, LILLE LE NUMÉRO : 40 centimes Abonnements par poste Un an 6 mois 3 mois Nord et Limitrophes... 120 fr. Autres Départements 125 fr. Compte chèques postaux 63 fr. 67 fr. 415 fr. 34 fr. 36 fr. Grand Journal Quotidien du Nord de la France ORDRE 500 54 d'Angleterre 519 43 ACTION : 15, Rue PUBLICITÉ LOCALE ET RÉLIGIEUSE LILLE, I, rue des Sept-Agences. Tél PUBLICITÉ GÉNÉRALIETéléphone minimum chez MM. A. PÉRIABON A 6 M, du 4-Septembre, PARIS (2ème) — Téléphone Richelieu 76-89 Trois accords économiques ont été signés entre la France et la Yougoslavie Belgrade, 14. — Mardi, à 13 heures, dans le cabinet du ministre du Commerce et de l’Industrie, il a été procédé à la signature de trois accords économiques entre la France et la Yougoslavie : avenant au traité de commerce de 1929, accord sur les paiements commerciaux et accord sur les contingents. Ces accords ont été signés, au nom de la France, par M. Delbos, ministre des Affaires étrangères ; au nom de la Yougoslavie, par M. Vrbanitch, ministre du Commerce et de l’Industrie. Ce dernier a offert un grand déjeuner en l'honneur de M. Yvon Delbos. Voir en page 4 : La Vie agricole yougoslaves de la capitale, notamment les membres du cercle « Les Amis de la France », du Cercle populaire franco-yougoslave, les anciens élèves des écoles françaises et des Universités, etc... M. Delbos s'est fait présenter la plupart des membres de ces organisations, puis prenant la parole, il a exprimé ses remerciements pour tous les témoignages de sympathie dont il a été l’objet depuis son arrivée en Yougoslavie, ajoutant qu’il emporterait en France des souvenirs ineffaçables. Aujourd'hui : MERCREDI 15 DÉCEMBRE 1937 Saint Mesmin Lune : pleine lune le 17 ; dernier quart, le 24 Soleil : lever à 7 h. 39 ; coucher à 15 h. 53 LE TEMPS QU’IL FAIT : Baromètre : hier à midi, 741 ; à min.. 743. Thermomètre : hier à midi, + 5 ; à min., + 1. QU’IL FERA s Temps généralement très nuageux
Delbos. Voir en page 4 : La Vie agricole yougoslaves de la capitale, notamment les membres du cercle « Les Amis de la France », du Cercle populaire franco-yougoslave, les anciens élèves des écoles françaises et des Universités, etc... M. Delbos s'est fait présenter la plupart des membres de ces organisations, puis prenant la parole, il a exprimé ses remerciements pour tous les témoignages de sympathie dont il a été l’objet depuis son arrivée en Yougoslavie, ajoutant qu’il emporterait en France des souvenirs ineffaçables. Aujourd'hui : MERCREDI 15 DÉCEMBRE 1937 Saint Mesmin Lune : pleine lune le 17 ; dernier quart, le 24 Soleil : lever à 7 h. 39 ; coucher à 15 h. 53 LE TEMPS QU’IL FAIT : Baromètre : hier à midi, 741 ; à min.. 743. Thermomètre : hier à midi, + 5 ; à min., + 1. QU’IL FERA s Temps généralement très nuageux et brumeux avec ondées. Quelques éclaircies dans l’après-midi. Vent du secteur Ouest modéré, irrégulier. Le minimum de température sera en baisse de 3 à 5° sur celui de la veille. Gelée. LIRE : Rarement l’opinion publique américaine s’est émue avec une telle véhémence, prenant connaissance des incidents qui se sont produits sur le Yang-Tsé. M. Roosevelt, en s'adressant directement à l’empereur du Japon, ce qui est un fait sans précédent, a voulu marquer l'importance qu’il attachait à l’attaque contre la canonnière américaine. D’autre part, les gouvernements de Londres et de Washington, en contact constant, décideront probablement de suivre une ligne de conduite similaire. Il serait question d’une démonstration navale sur le Yang-Tsé, co G A Belgrade, M. Delbos a signé trois accords économiques avec le gouvernement yougoslave. Un dîner intime a eu lieu, mardi soir, à la légation de France, avant le départ du ministre des Affaires étrangères pour Prague. LAURÉATS DE L’ACADÉMIE DE MÉDECINE Voici quelques noms des lauréats proclamés mardi après-midi par l’Académie de Médecine : Prix Catherine Hadot, 3.600 fr. Deux mémoires ont été présentés. L’Académie attribue le prix à l’ouvrage intitulé « le moignon pulmonaire dans le pneumothorax thérapeutique », dont l’auteur est le Dr Swyngheduw,
produits sur le Yang-Tsé. M. Roosevelt, en s'adressant directement à l’empereur du Japon, ce qui est un fait sans précédent, a voulu marquer l'importance qu’il attachait à l’attaque contre la canonnière américaine. D’autre part, les gouvernements de Londres et de Washington, en contact constant, décideront probablement de suivre une ligne de conduite similaire. Il serait question d’une démonstration navale sur le Yang-Tsé, co G A Belgrade, M. Delbos a signé trois accords économiques avec le gouvernement yougoslave. Un dîner intime a eu lieu, mardi soir, à la légation de France, avant le départ du ministre des Affaires étrangères pour Prague. LAURÉATS DE L’ACADÉMIE DE MÉDECINE Voici quelques noms des lauréats proclamés mardi après-midi par l’Académie de Médecine : Prix Catherine Hadot, 3.600 fr. Deux mémoires ont été présentés. L’Académie attribue le prix à l’ouvrage intitulé « le moignon pulmonaire dans le pneumothorax thérapeutique », dont l’auteur est le Dr Swyngheduw, de Lille. Prix Léon Infroit, 3.600 fr. Cinq mémoires ont été soumis. L’Académie décerne le prix au Dr D’Hour, de Lille, pour son travail intitulé : « La radiologie des scissures pulmonaires ». Prix Testut, 1.500 fr. — Deux mémoires ont été présentés. L’Académie partage le prix entre le Dr Coulouma, de Lille, pour son travail sur « la terminaison des nerfs pneumogastriques et ses variations » (750 fr.) et le Dr Salmon, de Marseille, pour son ouvrage intitulé : « Les artères de la peau » (750 fr.). L’Académie a proposé et le ministre de la Santé publique a bien voulu accorder pour le service des eaux minérales de la France, pendant l’année 1936, des médailles d’honneur et d’hygiène publique, aux personnes dont les noms suivent : rappels de médailles de vermeil : MM. Duhot, de Lille ; Deridour, du Mont-Doré. Médailles de vermeil : M. Plée, inspecteur de l’Assistance publique du Nord. Médailles d'argent : M. Vaillant, inspecteur départemental d'hygiène du Pas-de-Calais. Vaccination antidiphtérique : Mme Wright, née Marthe Carie, à La Madeleine (Nord). LA CHAMBRE POURSUIT L’EXAMEN DU BUDGET DE L’AGRICULTURE Paris, 14. — La Chambre a poursuivi, mardi matin, la discussion du budget du ministère de
Coulouma, de Lille, pour son travail sur « la terminaison des nerfs pneumogastriques et ses variations » (750 fr.) et le Dr Salmon, de Marseille, pour son ouvrage intitulé : « Les artères de la peau » (750 fr.). L’Académie a proposé et le ministre de la Santé publique a bien voulu accorder pour le service des eaux minérales de la France, pendant l’année 1936, des médailles d’honneur et d’hygiène publique, aux personnes dont les noms suivent : rappels de médailles de vermeil : MM. Duhot, de Lille ; Deridour, du Mont-Doré. Médailles de vermeil : M. Plée, inspecteur de l’Assistance publique du Nord. Médailles d'argent : M. Vaillant, inspecteur départemental d'hygiène du Pas-de-Calais. Vaccination antidiphtérique : Mme Wright, née Marthe Carie, à La Madeleine (Nord). LA CHAMBRE POURSUIT L’EXAMEN DU BUDGET DE L’AGRICULTURE Paris, 14. — La Chambre a poursuivi, mardi matin, la discussion du budget du ministère de l’Agriculture. M. Waldeck-Rochet estime que certaines sociétés ou institutions utilisent mal les subventions dont elles sont bénéficiaires. Il y a donc lieu d’exiger certaines garanties. Le Crédit agricole doit devenir la véritable banque populaire au service des paysans. La Caisse nationale contre les calamités agricoles doit être créée cette année. M. Georges MONNET. — Il y a lieu d’abord de revaloriser les produits agricoles et de trouver les ressources financières nécessaires avant de doter l’agriculture de nombreux organismes. Parlant sur le chapitre 33 (encouragements à l’agriculture), M. Gaston GERARD (Côte-d’Or) demande qu’on réduise les crédits du chapitre (8.805.300 francs) de 2 millions pour permettre d’affecter la même somme aux planteurs de houblon, aux éleveurs d'ovins et aux petits exploitants utilisant des machines agricoles à moteur. L'orateur fait remarquer que l'aviculture n'est pas mieux traitée que l’oviculture, car la concurrence d'œufs étrangers lui porte un rude coup. Le député de la Côte-d’Or préconise ensuite un certain nombre de mesures pour sauver nos planteurs de houblons. En terminant, M. Gaston Geraud signale un point de fiscalité qui préoccupe beaucoup les agriculteurs modestes, employant des combustibles pour leurs moteurs agricoles. M. PERROT (Finistère) estime qu'il y a lieu de diminuer les crédits d’une
M. Georges MONNET. — Il y a lieu d’abord de revaloriser les produits agricoles et de trouver les ressources financières nécessaires avant de doter l’agriculture de nombreux organismes. Parlant sur le chapitre 33 (encouragements à l’agriculture), M. Gaston GERARD (Côte-d’Or) demande qu’on réduise les crédits du chapitre (8.805.300 francs) de 2 millions pour permettre d’affecter la même somme aux planteurs de houblon, aux éleveurs d'ovins et aux petits exploitants utilisant des machines agricoles à moteur. L'orateur fait remarquer que l'aviculture n'est pas mieux traitée que l’oviculture, car la concurrence d'œufs étrangers lui porte un rude coup. Le député de la Côte-d’Or préconise ensuite un certain nombre de mesures pour sauver nos planteurs de houblons. En terminant, M. Gaston Geraud signale un point de fiscalité qui préoccupe beaucoup les agriculteurs modestes, employant des combustibles pour leurs moteurs agricoles. M. PERROT (Finistère) estime qu'il y a lieu de diminuer les crédits d’une somme de 50.000 francs prélevée sur les frais d'entretien des livres généalogiques et de l'attribuer à la réparation des pertes subies par les petits cultivateurs depuis le fonctionnement de l’Office du blé, par suite de la faillite d'un négociant en grains. M. MONNET répond que la loi a prévu que les cultivateurs qui livraient à des commerçants devaient être payés comptant. Les victimes sont donc responsables de leur misère. M. de MONTALEMBERT réclame certains avantages en faveur des familles nombreuses paysannes. M. Jean RENAUD, président de la commission de l’agriculture, indique que la commission propose que 50 millions soient consacrés à l’indemnisation pour les bêtes malades et mortes. M. MONNET répond que le crédit de 20 millions actuellement prévu n’est qu’un crédit provisionnel et que le gouvernement envisage un autre geste généreux. M. BRUNET, sous-secrétaire d'Etat aux Finances, propose l’inscription d’un crédit de 40 millions. Le gouvernement fera un gestie complémentaire au cours de l’année, s’il est nécessaire. Le crédit du chapitre est donc relevé de 20 millions. La séance est levée à 12 h. 15. (VOIR LA SUITE EN DEUXIEME PAGE) LA LOTERIE NATIONALE Paris, 14. — L’émission de la première tranche 1938 de la Loterie nationale aura lieu