jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
XXIe Fête fédérale. — Au sujet du logement destiné aux visiteurs de la 226e Fête Fédérale, nous rappelons aux personnes désireuses de mettre à la disposition du comité une ou plusieurs chambres, que les dites chambres seront dotées d'une literie complète. On est prié de s'adresser d'urgence à M. Bendayan, président de la commission du logement, rue d'Isly, à Relizane, un des plus dévoués organisateurs de la Fête Fédérale. Avis aux voyageurs. — Nous apprenons que des autobus confortables assureront pendant les journées des 6, 7 et 8 avril, le service des voyageurs entre Mascara-Relizane, Mostaganem-Relizane, et entre Montgolfier et Relizane, vice-versa, sur toutes ces routes. UZES-LE-DUC Hommage mérité. — En même temps que plusieurs cas très graves de typhoïde étaient enregistrés dans notre centre, une épidémie de rougeole sévissait à laquelle peu de personnes échappaient. Seul pour assurer un service médical important et compliqué, le docteur Lidy, médecin de colonisation, s'est dépensé sans compter, et c'est à son dévouement, aux soins éclairés qu'il prodigua que l'on doit de ne pas avoir eu à déplorer de nombreux décès. La population est unanime à reconnaître les efforts désintéressés du docteur Lidy, auquel elle adresse ses vifs remerciements et l'expression de sa sincère gratitude. GONSTANTINE MESLOUC Naissances. — Nous avons appris avec plaisir la naissance à Alger de deux charmantes petites filles : Colette et Paulette, chez Mme et M. Jaillot, beau-frère de notre concitoyen M. Cardon, gérant des propriétés de M. Cara, notre sympathique conseiller général. — A Sétif, une mignonne fillette prénommée Huguette est venue augmenter le foyer de Mme et M. Depaul, beau-frère de notre concitoyen, M. Thoumieux, employé à l'Etat Algérien. Nous formons les meilleurs vœux de bonheur pour les bébés et adressons nos sincères compliments aux heureux parents. Succès. — Nous apprenons avec plaisir le succès remporté aux examens du C.A.P. passé à Constantine par Mlle Roncari Madeleine, nièce et filleule de notre ami et collaborateur, M. Rosello du Mesloug. Nos sincères félicitations à la lauréate. Neige. Dans la nuit du 25 au 26 courant la neige est tombée dans la région. Une légère couche de neige
sincère gratitude. GONSTANTINE MESLOUC Naissances. — Nous avons appris avec plaisir la naissance à Alger de deux charmantes petites filles : Colette et Paulette, chez Mme et M. Jaillot, beau-frère de notre concitoyen M. Cardon, gérant des propriétés de M. Cara, notre sympathique conseiller général. — A Sétif, une mignonne fillette prénommée Huguette est venue augmenter le foyer de Mme et M. Depaul, beau-frère de notre concitoyen, M. Thoumieux, employé à l'Etat Algérien. Nous formons les meilleurs vœux de bonheur pour les bébés et adressons nos sincères compliments aux heureux parents. Succès. — Nous apprenons avec plaisir le succès remporté aux examens du C.A.P. passé à Constantine par Mlle Roncari Madeleine, nièce et filleule de notre ami et collaborateur, M. Rosello du Mesloug. Nos sincères félicitations à la lauréate. Neige. Dans la nuit du 25 au 26 courant la neige est tombée dans la région. Une légère couche de neige recouvre les montagnes environnantes. Le froid est très vif. PHILIPPEVILLE Nécrologie. — Samedi dernier une affluence considérable suivait le convoi funèbre du jeune fils de notre concitoyen et ami M. Rederstorff, commis aux hypothèques. Le pauvre enfant, malgré les soins les plus dévoués de ses parents et l'intervention des chirurgiens les plus réputés d'Alger, a succombé après un long martyr, laissant un père et une mère inconsolables. Nous prenons part, avec une sincère émotion, à leur profonde et si cruelle douleur et leur offrons l'expression de nos plus vives condoléances. C'est avec un vif sentiment de tristesse que l'on apprenait, lundi dernier, la mort de notre concitoyen M. Emile Vitalis, contrôleur des Postes en retraite, enlevé à l'affection des siens, par une courte et douloureuse maladie, à l'âge de 80 ans. Rien ne laissait prévoir une fin aussi rapide du défunt qui, malgré son âge, était alerte et souriant et que l'on se plaisait à rencontrer tous les jours sous les arcades et sur la place de la Marine. Né à Alger en 1848, il fit de brillantes études au lycée de cette ville et entra dans l'Administration des Postes ; ses connaissances approfondies des langues arabe et italienne, le
les plus réputés d'Alger, a succombé après un long martyr, laissant un père et une mère inconsolables. Nous prenons part, avec une sincère émotion, à leur profonde et si cruelle douleur et leur offrons l'expression de nos plus vives condoléances. C'est avec un vif sentiment de tristesse que l'on apprenait, lundi dernier, la mort de notre concitoyen M. Emile Vitalis, contrôleur des Postes en retraite, enlevé à l'affection des siens, par une courte et douloureuse maladie, à l'âge de 80 ans. Rien ne laissait prévoir une fin aussi rapide du défunt qui, malgré son âge, était alerte et souriant et que l'on se plaisait à rencontrer tous les jours sous les arcades et sur la place de la Marine. Né à Alger en 1848, il fit de brillantes études au lycée de cette ville et entra dans l'Administration des Postes ; ses connaissances approfondies des langues arabe et italienne, le désignèrent spécialement pour des fonctions importantes au service de la Poste tunisienne, bien avant l'établissement du protectorat français. Ses services furent récompensés par sa nomination dans le Nichan-El-Anrar comme officier, puis, en dernier lieu, en qualité de commandeur de l'ordre. Nommé contrôleur des Postes à Philippeville, le regretté M. Vitalis y accomplissait ses fonctions à la satisfaction de ses chefs et de ses subordonnés. Lors de sa mise à la retraite, il se retira dans notre ville qu'il affectionnait ; il s'est éteint après l'avoir habitée pendant 35 ans. Nous saluons respectueusement la mémoire de cet homme de bien et adressons à ses fils, à leurs enfants et à leurs familles, l'expression de nos condoléances les plus attristées. SETIF Application de la journée de 8 heures. — Le Maire de la commune de Sétif a l'honneur de porter à la connaissance de ses administrés que la journée de 8 heures sera appliquée : 1° Aux entreprises de toutes natures, en Algérie, à dater du 2 avril 1928; 2° Aux industries de la sellerie, de la bourrellerie, de la fabrication des courroies et de tous objets en cuir, maroquinerie, articles de chasse, de voyage, de sports, à partir de la même
y accomplissait ses fonctions à la satisfaction de ses chefs et de ses subordonnés. Lors de sa mise à la retraite, il se retira dans notre ville qu'il affectionnait ; il s'est éteint après l'avoir habitée pendant 35 ans. Nous saluons respectueusement la mémoire de cet homme de bien et adressons à ses fils, à leurs enfants et à leurs familles, l'expression de nos condoléances les plus attristées. SETIF Application de la journée de 8 heures. — Le Maire de la commune de Sétif a l'honneur de porter à la connaissance de ses administrés que la journée de 8 heures sera appliquée : 1° Aux entreprises de toutes natures, en Algérie, à dater du 2 avril 1928; 2° Aux industries de la sellerie, de la bourrellerie, de la fabrication des courroies et de tous objets en cuir, maroquinerie, articles de chasse, de voyage, de sports, à partir de la même date; 3° Au personnel de tous les établissements de finance, de crédit ou de change. Les renseignements d'ordre général et communication des réglements d'administration publique seront donnés, le cas échéant, au secrétariat général de la mairie. Harmonie Municipale. — Jeudi soir, au foyer du Théâtre, M. Girod, 1er adjoint faisant fonctions de maire et président de l'Harmonie Municipale, (présentait aux musiciens, M. Lhuissier, leur nouveau directeur. M. Lhuissier Louis, du Conservatoire National de Paris, nous arrive précédé d'une solide réputation et la Commission des Beaux-Arts, en arrêtant son choix sur ce musicien de talent, a été heureusement inspirée. Elève des Maîtres grands premiers prix de Rome, (E. Pessard et A. La Vignac), M. Lhuissier est aussi un professeur réputé de piano, violon, harmonie et contrepoint. Son départ d'El-Biar, où il s'était acquis la renommée d'un excellent musicien, d'un professeur bienveillant et dévoué, a été vivement regretté par la population. En quelques paroles amicales et avec une aisance parfaite, notre nouveau directeur retrace les phases de sa vie d'artiste. Il fait appel à la bonne volonté des musiciens et leur demande de collaborer étroitement avec lui pour la bonne renommée de notre Harmonie. Il souligne d'une façon délicate le rôle important
fonctions de maire et président de l'Harmonie Municipale, (présentait aux musiciens, M. Lhuissier, leur nouveau directeur. M. Lhuissier Louis, du Conservatoire National de Paris, nous arrive précédé d'une solide réputation et la Commission des Beaux-Arts, en arrêtant son choix sur ce musicien de talent, a été heureusement inspirée. Elève des Maîtres grands premiers prix de Rome, (E. Pessard et A. La Vignac), M. Lhuissier est aussi un professeur réputé de piano, violon, harmonie et contrepoint. Son départ d'El-Biar, où il s'était acquis la renommée d'un excellent musicien, d'un professeur bienveillant et dévoué, a été vivement regretté par la population. En quelques paroles amicales et avec une aisance parfaite, notre nouveau directeur retrace les phases de sa vie d'artiste. Il fait appel à la bonne volonté des musiciens et leur demande de collaborer étroitement avec lui pour la bonne renommée de notre Harmonie. Il souligne d'une façon délicate le rôle important que joue une société musicale, tant au point de vue artistique que social. Faire de la bonne musique, donner de beaux concerts, avec des œuvres de choix, bien mises au point, tout est là, dit-il et l'impression laissée aux auditeurs sera toujours excellente. Nous sommes donc persuadés que les personnes désireuses de faire de bonnes études musicales apprendront avec un réel plaisir que M. Lhuissier acceptera des élèves particuliers à partir du 1er avril. Nous espérons aussi que de nombreux musiciens viendront grossir le nombre des membres exécutants de notre Harmonie Municipale. Nous rappellerons enfin, que les cours d'instruments, complètement gratuits de l'Harmonie Municipale, reprendront les mardis et vendredis de chaque semaine, de 17 h. 30 à 19 h. 30, au foyer du théâtre. Les personnes intéressées pourront s'y faire inscrire et trouveront tous les renseignements tant pour les leçons particulières que pour les cours gratuits. Locaux vacants. — Le Maire de la commune de Sétif a l'honneur et le devoir de rappeler à ses administrés que tous les locaux devant devenir vacants doivent être, aux termes de la loi, signalés à la Mairie, ainsi qu'à l'autorité militaire; cette dernière communication est faite par les soins de la Mairie. En
désireuses de faire de bonnes études musicales apprendront avec un réel plaisir que M. Lhuissier acceptera des élèves particuliers à partir du 1er avril. Nous espérons aussi que de nombreux musiciens viendront grossir le nombre des membres exécutants de notre Harmonie Municipale. Nous rappellerons enfin, que les cours d'instruments, complètement gratuits de l'Harmonie Municipale, reprendront les mardis et vendredis de chaque semaine, de 17 h. 30 à 19 h. 30, au foyer du théâtre. Les personnes intéressées pourront s'y faire inscrire et trouveront tous les renseignements tant pour les leçons particulières que pour les cours gratuits. Locaux vacants. — Le Maire de la commune de Sétif a l'honneur et le devoir de rappeler à ses administrés que tous les locaux devant devenir vacants doivent être, aux termes de la loi, signalés à la Mairie, ainsi qu'à l'autorité militaire; cette dernière communication est faite par les soins de la Mairie. En raison des nombreuses demandes d'appartement déposées à la Mairie, le Maire serait heureux de pouvoir communiquer les renseignements qui lui seraient fournis aux intéressés et il compte sur la bonne volonté de MM. les propriétaires susceptibles d'avoir des chambres, logements ou appartements vacants. La Vie Sportive SKI CLUB ALGERIEN Le Conseil d'administration fait connaître aux intéressés que la remise des prix du Concours de Ski 1928, aura lieu au Service Photographique du Gouvernement général, boulevard Baudin, n° 26, salle Cinématographique, le jeudi 29, à 5 heures très précises. Il sera passé le film de Chréa et de la station estivale de l'Akfadou. Les possesseurs des challenges sont priés de les remettre au Service Photographique, avant le mercredi 23. Communications Sportives Callia-Sport (football association). — Demain à partir de 16 heures, entraînement de tous les joueurs disponibles. Vendredi, à 18 h. 30, commission de football, Brasserie de la Bourse (Champ-de-Manœuvres). Formation des équipes jouant contre l'R.U.A. dimanche. S.O.S. Cadets de Casablanca. — Ce soir, à 18 h. 15, comité directeur. Rugby : ce soir, à 18 h. 30, réunion de tous les équipiers à la Brasserie Fort Bab-Azoun en vue des matches escadres française et anglaise. Athlétisme-Club Algérois. — Dimanche dernier
Conseil d'administration fait connaître aux intéressés que la remise des prix du Concours de Ski 1928, aura lieu au Service Photographique du Gouvernement général, boulevard Baudin, n° 26, salle Cinématographique, le jeudi 29, à 5 heures très précises. Il sera passé le film de Chréa et de la station estivale de l'Akfadou. Les possesseurs des challenges sont priés de les remettre au Service Photographique, avant le mercredi 23. Communications Sportives Callia-Sport (football association). — Demain à partir de 16 heures, entraînement de tous les joueurs disponibles. Vendredi, à 18 h. 30, commission de football, Brasserie de la Bourse (Champ-de-Manœuvres). Formation des équipes jouant contre l'R.U.A. dimanche. S.O.S. Cadets de Casablanca. — Ce soir, à 18 h. 15, comité directeur. Rugby : ce soir, à 18 h. 30, réunion de tous les équipiers à la Brasserie Fort Bab-Azoun en vue des matches escadres française et anglaise. Athlétisme-Club Algérois. — Dimanche dernier a eu lieu l'assemblée générale au siège du club, pour le renouvellement du bureau, pour l'année 1928-1929. Président, M. Slama Alfred; vice-présidents, MM. Cerdan François et Monti Vincent; secrétaire général, M. Nafa Hamoud; secrétaire adjoint, M. Monjo Marcel; trésorier général, M. Mazella Michel; trésorier adjoint, M. Rosso Jean; assesseurs, MM. Goussat Mohamed, Capomaccio Sauveur, Cardona Jean, Bès Pierre, Directeur sportif, M. Savitre Aïssa garde matériel, M. Mazella Mrahel. ASM. — Ce soir, à 19 heures, à la Brasserie d'Isly, réunion de la commission de football. Formation des équipes devant rencontrer l'USFE. Demain à partir de 14 h. 30, au Champ de-Manœuvres, entraînement à l'association pour tous les équipiers disponibles. À 19 heures, au siège social, réunion du conseil d'administration. BouJomain-Club de l'Esplanade de Bab-el-Oued. — Dimanche 31 mars, au siège social, à 10 h. 45, élection du conseil d'administration. Le vote par procuration est admis. ASBR. — Aujourd'hui, réunion du bureau à 6 h. 30; dimanche concours intermembres à 8 h. Algérienne-Sports (société féminine) — Aujourd'hui mercredi, à 18 heures, cours de danses rythmiques, jeunes filles débutantes. Sont également convoquées pour aujourd'hui, même heure, exceptionnellement, les élèves du cours supérieur de danses. Présence indispensable. Jeudi, cours moyen. Vendredi, gymnastique, débutantes.
Goussat Mohamed, Capomaccio Sauveur, Cardona Jean, Bès Pierre, Directeur sportif, M. Savitre Aïssa garde matériel, M. Mazella Mrahel. ASM. — Ce soir, à 19 heures, à la Brasserie d'Isly, réunion de la commission de football. Formation des équipes devant rencontrer l'USFE. Demain à partir de 14 h. 30, au Champ de-Manœuvres, entraînement à l'association pour tous les équipiers disponibles. À 19 heures, au siège social, réunion du conseil d'administration. BouJomain-Club de l'Esplanade de Bab-el-Oued. — Dimanche 31 mars, au siège social, à 10 h. 45, élection du conseil d'administration. Le vote par procuration est admis. ASBR. — Aujourd'hui, réunion du bureau à 6 h. 30; dimanche concours intermembres à 8 h. Algérienne-Sports (société féminine) — Aujourd'hui mercredi, à 18 heures, cours de danses rythmiques, jeunes filles débutantes. Sont également convoquées pour aujourd'hui, même heure, exceptionnellement, les élèves du cours supérieur de danses. Présence indispensable. Jeudi, cours moyen. Vendredi, gymnastique, débutantes. Samedi, danses rythmiques, cours supérieur. Fillettes, jeudi et samedi, à 17 heures; dimanche, à 9 heures. Les Éclaireurs de France (Clan des Routiers). — Jeudi 29 courant, rendez-vous à 2 h. 30 précises aux Casemates. Entraînement aux sports athlétiques. Formation de l'équipe de basket-ball. Présence indispensable. Union Sportive Algérienne. — Ce soir, réunion générale à 18 h. 30. Présence indispensable de tous les joueurs. Formation des équipes devant jouer dimanche : première contre l'O.A. et les minimes contre l'A.S.S.E. Les sociétaires qui désireraient faire le déplacement avec l'équipe première sont priés de se faire inscrire à cette réunion. À 18 h., réunion du conseil d'administration. COMMUNICATIONS La Cigale. — Jeudi 29 mars, à 20 h. 30. Répétitions générales. L'Etoile d'Afrique. Jeudi 29 courant, réunion du bureau et répétition générale à 9 heures du soir au siège social. Présence indispensable. Mandoline-Orchestre d'Alger. — Aujourd'hui mercredi 28 mars, à 20 h. 30 précises. Réunion du conseil. Présence indispensable de tous les membres. Feuilleton de l'ECHO D'ALGER 13 Le Crime du Docteur PAR J.-H. ROSNY Ainé DE L'ACADÉMIE GONCOURT PREMIÈRE PARTIE Des eaux vives — pas trop près non plus. Aucune eau stagnante. Au reste, je compte agir en tyran. vous ne louerez
Ce soir, réunion générale à 18 h. 30. Présence indispensable de tous les joueurs. Formation des équipes devant jouer dimanche : première contre l'O.A. et les minimes contre l'A.S.S.E. Les sociétaires qui désireraient faire le déplacement avec l'équipe première sont priés de se faire inscrire à cette réunion. À 18 h., réunion du conseil d'administration. COMMUNICATIONS La Cigale. — Jeudi 29 mars, à 20 h. 30. Répétitions générales. L'Etoile d'Afrique. Jeudi 29 courant, réunion du bureau et répétition générale à 9 heures du soir au siège social. Présence indispensable. Mandoline-Orchestre d'Alger. — Aujourd'hui mercredi 28 mars, à 20 h. 30 précises. Réunion du conseil. Présence indispensable de tous les membres. Feuilleton de l'ECHO D'ALGER 13 Le Crime du Docteur PAR J.-H. ROSNY Ainé DE L'ACADÉMIE GONCOURT PREMIÈRE PARTIE Des eaux vives — pas trop près non plus. Aucune eau stagnante. Au reste, je compte agir en tyran. vous ne louerez rien, que je ne vous aie, au préalable, donné mon satisfecit. Vous ignorez donc que cet Idéal est réalisé, que vous venez de faire tout le portrait de notre petit domaine des Belles-Aigues ? En une heure, plus vingt minutes pour la voiture qui nous conduira à Paris-Saint-Lazare et la voiture qui vous attendra à la station, vous serez chez nous. Voici Madeleine. Madeleine s'avançait, prête à sortir, brillante et légère dans son costume de drap bleu-pastel, garni de soie bleu-fonce et de taffetas blanc. Elle rougit de plaisir à la vue de son fiancé. Il eut, lui, un frisson où se mêlaient également l'amour et l'orgueil. Une grande découverte ne lui eût pas semblé plus glorieuse que la conquête de cette délicieuse créature. — Que c'est gentil d'être venu à l'improviste ! s'écria-t-elle en tendant la main à Guy. — Ne le remercie pas, dit Mme Montaux avec un sourire, il nous envoie à la campagne. — Est-ce vrai ? demanda Madeleine avec une nuance de mécontentement. — A deux pas d'ici. C'est un sacrifice nécessaire. J'ai hésité trois jours, mais le devoir l'a emporté. Je ne pouvais pas ne pas envoyer Mme Montaux à la campagne. Il tourna
voiture qui vous attendra à la station, vous serez chez nous. Voici Madeleine. Madeleine s'avançait, prête à sortir, brillante et légère dans son costume de drap bleu-pastel, garni de soie bleu-fonce et de taffetas blanc. Elle rougit de plaisir à la vue de son fiancé. Il eut, lui, un frisson où se mêlaient également l'amour et l'orgueil. Une grande découverte ne lui eût pas semblé plus glorieuse que la conquête de cette délicieuse créature. — Que c'est gentil d'être venu à l'improviste ! s'écria-t-elle en tendant la main à Guy. — Ne le remercie pas, dit Mme Montaux avec un sourire, il nous envoie à la campagne. — Est-ce vrai ? demanda Madeleine avec une nuance de mécontentement. — A deux pas d'ici. C'est un sacrifice nécessaire. J'ai hésité trois jours, mais le devoir l'a emporté. Je ne pouvais pas ne pas envoyer Mme Montaux à la campagne. Il tourna vers Madeleine, puis vers sa mère, un visage anxieux et reprit : — J'ai une bien grave demande à vous faire. Sans ce départ, j'aurais attendu, mais je ne puis m'empêcher d'éprouver cette inquiétude sourde qui accompagne toute séparation, même incomplète. Vous me pardonnerez donc toutes deux si je vous parais impatient. Je vous supplie d'ailleurs de ne pas aigrir sans réflexions et surtout de ne vous décider que d'après vos idées personnelles. — Vous me faites frémir ! répartit Mme Montaux d'un ton léger. — Vous ne m'en voudrez pas ? reprit-il, presque suppliant. — C'est donc bien terrible ? dit la vieille dame avec un peu d'impatience. — C'est terrible pour moi ! Je voulais vous demander s'il est possible de fixer, à peu près, la date du mariage. Il s'arrêta, visiblement ému. Il avait cédé à une impulsion née à la fois de l'inquiétude dont il venait de parler, et de un besoin ambitieux et tendre de fixer définitivement son sort, de rendre sa victoire complète. Cela se mêlait obscurément à l'idée de cette visite qu'il se proposait de faire à Mantes — comme si un instinct l'eût poussé, avant le premier acte vers la réparation, à
parais impatient. Je vous supplie d'ailleurs de ne pas aigrir sans réflexions et surtout de ne vous décider que d'après vos idées personnelles. — Vous me faites frémir ! répartit Mme Montaux d'un ton léger. — Vous ne m'en voudrez pas ? reprit-il, presque suppliant. — C'est donc bien terrible ? dit la vieille dame avec un peu d'impatience. — C'est terrible pour moi ! Je voulais vous demander s'il est possible de fixer, à peu près, la date du mariage. Il s'arrêta, visiblement ému. Il avait cédé à une impulsion née à la fois de l'inquiétude dont il venait de parler, et de un besoin ambitieux et tendre de fixer définitivement son sort, de rendre sa victoire complète. Cela se mêlait obscurément à l'idée de cette visite qu'il se proposait de faire à Mantes — comme si un instinct l'eût poussé, avant le premier acte vers la réparation, à consolider sa position sociale. — Ce n'est que cela ? s'écria Mme Montaux en riant. Et vous n'avez pas deviné que nous attendions votre demande ? — Vrai ? dit-il, tout pâle, vous acceptez définitivement que je sois le mari de Madeleine ? — Vous n'en devriez pas douter. Il ne pourrait y avoir que deux raisons pour que vos fiançailles fussent rompues : c'est que l'affection de ma fille ou mon estime à moi eussent décru ; vous savez bien que nous vous aimons et vous estimons chaque jour davantage. Alors, dès à présent, sans rien qui nous force à agir d'une façon ou d'une autre, nous subordonnons les événements à votre volonté. Choisissez donc votre date, mon cher ami, elle sera la nôtre ! N'est-ce pas, Madeleine ? Il prit la main de Mme Montaux, y mit un grand baiser de gratitude et de tendresse. Car, dans ce moment, il aimait vraiment cette vieille femme si douce et si faible. La joie, l'orgueil et le remords emplissaient son être. Il admirait en lui l'homme qui triomphe, mais il méprisait sourdement celui qui trompait des âmes confiantes. « Bah ! se dit-il, est-ce que l'honneur même n'a pas sa