jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
venait d'arriver dans les bureaux, et elle fut insérée dans la plupart des journaux de l'époque. La nouvelle de la mort de Pierre Coignard était une erreur qui fut rectifiée quelques jours après, et qui reposait sur le décès d'Alexandre, survenu alors au bagne de Rochefort. Rosa et M. de Kervan ne connurent pas la vérité. L'Espagnole, en apprenant la mort de l'homme qu'elle avait tant aimé, avait demandé elle-même à son adorateur de l'emmener loin de Paris. Elle voulait isoler sa douleur et se recueillir avant de consacrer sa vie à un autre homme. Le soir même, ils partaient pour la Bretagne, où M. de Kervan possédait une terre assez importante, et trois mois après, leur mariage était célébré dans la chapelle du manoir. Rosa avait raconté à son époux sa vie tout entière, et M. de Kervan savait que son premier mariage n'avait jamais existé. Il l'aimait assez pour accepter tout son passé, et il fut convenu que jamais on n'y ferait aucune allusion. Leur union fut heureuse. Rosa, transformée par le malheur, n'avait plus d'autre pensée que de racheter ses fautes et de faire le bonheur de l'homme généreux qui l'avait sauvée de la misère et de la mort. Elle consacrait son temps et sa fortune à soulager les malheureux qui ne manquaient pas dans ce pays déshérité. Les paysans l'adoraient et se seraient fait tuer pour la bienheureuse dame du manoir. Elle avait cependant un ennemi. Le maire du bourg voisin était un sieur Goueznou, qui, après avoir amassé une fortune assez ronde au service du comte de Louvigné, qui habitait les environs de Rennes, était venu acheter des terres dans les environs de Kervan. Cet homme était faux, avare et ambitieux. Des bruits fâcheux couraient sur son compte et on se disait tout bas qu'il avait été mêlé, chez son ancien maître, à une sinistre histoire. Il détestait M. de Kervan et sa femme par cet instinct envieux qui est naturel aux âmes basses, et il ne perdait pas une occasion de les dénigrer dans le pays. La Révolution de 1830 apporta de grands changements
la mort. Elle consacrait son temps et sa fortune à soulager les malheureux qui ne manquaient pas dans ce pays déshérité. Les paysans l'adoraient et se seraient fait tuer pour la bienheureuse dame du manoir. Elle avait cependant un ennemi. Le maire du bourg voisin était un sieur Goueznou, qui, après avoir amassé une fortune assez ronde au service du comte de Louvigné, qui habitait les environs de Rennes, était venu acheter des terres dans les environs de Kervan. Cet homme était faux, avare et ambitieux. Des bruits fâcheux couraient sur son compte et on se disait tout bas qu'il avait été mêlé, chez son ancien maître, à une sinistre histoire. Il détestait M. de Kervan et sa femme par cet instinct envieux qui est naturel aux âmes basses, et il ne perdait pas une occasion de les dénigrer dans le pays. La Révolution de 1830 apporta de grands changements dans la vie paisible des habitants du manoir. M. de Kervan était royaliste ardent, et il se mit dès les premiers jours à la tête du mouvement qui se préparait sourdement contre le nouveau gouvernement dans les provinces de l'Ouest. Le maire Goueznou, qui avait été chouan sous le Directoire, se mit immédiatement à la tête des libéraux les plus exaltés, et réussit à conserver ses fonctions. Dès lors, il y eut guerre ouverte, entre le manoir et le bourg. Un mois à peine après les événements de Juillet, M. de Kervan mourut à Vannes des suites d'une chute de cheval. Il s'était rendu dans le Morbihan pour organiser l'insurrection, et sa femme, qui l'accompagnait, put recevoir son dernier soupir. Rosa Marcen se retrouva libre et, cette fois, elle était riche. Son mari lui avait légué toute sa fortune. À dater de ce jour, la veuve de M. de Kervan n'eut plus d'autre pensée que de continuer l'œuvre politique de son mari, et elle abandonna presque entièrement le séjour du manoir pour se mettre au service de la cause royaliste. De fidèles serviteurs la remplaçèrent à Kervan. Allanic, l'intendant dévoué, Antonio, le réfugié espagnol, qu'elle avait recueilli avec sa fille
se mit immédiatement à la tête des libéraux les plus exaltés, et réussit à conserver ses fonctions. Dès lors, il y eut guerre ouverte, entre le manoir et le bourg. Un mois à peine après les événements de Juillet, M. de Kervan mourut à Vannes des suites d'une chute de cheval. Il s'était rendu dans le Morbihan pour organiser l'insurrection, et sa femme, qui l'accompagnait, put recevoir son dernier soupir. Rosa Marcen se retrouva libre et, cette fois, elle était riche. Son mari lui avait légué toute sa fortune. À dater de ce jour, la veuve de M. de Kervan n'eut plus d'autre pensée que de continuer l'œuvre politique de son mari, et elle abandonna presque entièrement le séjour du manoir pour se mettre au service de la cause royaliste. De fidèles serviteurs la remplaçèrent à Kervan. Allanic, l'intendant dévoué, Antonio, le réfugié espagnol, qu'elle avait recueilli avec sa fille Thérèsa, veillèrent aux intérêts de leur maîtresse et reçurent les malheureux comme si la châtelaine eût habité ses terres. Goueznou observait avec la patience que donne la haine. Il avait deviné le rôle politique de Mme de Kervan et il attendait le moment de se venger. Telle était la situation au manoir quand le plus étrange hasard y amena les deux forçats. Rosa Marcen, en revoyant Pierre Coignard, qu'elle croyait mort depuis dix ans, avait éprouvé une de ces émotions qui tuent sur place ou qui font perdre la raison. L'ex-comte de Sainte-Hélène, en retrouvant son ancienne maîtresse, ne sentit qu'un mouvement de haine violente et de profond mépris. Il ne pouvait pas lui pardonner de l'avoir oublié et, en apprenant qu'elle était heureuse, noble et riche, il fut saisi d'un immense dégoût de la vie. Tant d'ingratitude le révoltait et la colère lui arracha ce cri : — Qu'on me ramène au bagne ! L'aveu avait été public. C'en était fait désormais et le colonel devait mourir sous la livrée d'un forçat. Le brave Allanic, qui n'avait compris qu'à demi cette scène lamentable, épargna à sa maîtresse le hideux dénouement qui se préparait. Il l'emporta dans sa chambre et,
au manoir quand le plus étrange hasard y amena les deux forçats. Rosa Marcen, en revoyant Pierre Coignard, qu'elle croyait mort depuis dix ans, avait éprouvé une de ces émotions qui tuent sur place ou qui font perdre la raison. L'ex-comte de Sainte-Hélène, en retrouvant son ancienne maîtresse, ne sentit qu'un mouvement de haine violente et de profond mépris. Il ne pouvait pas lui pardonner de l'avoir oublié et, en apprenant qu'elle était heureuse, noble et riche, il fut saisi d'un immense dégoût de la vie. Tant d'ingratitude le révoltait et la colère lui arracha ce cri : — Qu'on me ramène au bagne ! L'aveu avait été public. C'en était fait désormais et le colonel devait mourir sous la livrée d'un forçat. Le brave Allanic, qui n'avait compris qu'à demi cette scène lamentable, épargna à sa maîtresse le hideux dénouement qui se préparait. Il l'emporta dans sa chambre et, quand Rosa Marcen revint à elle après un long évanouissement, le maire avait achevé son œuvre. Coignard avait été livré aux gardes qui escortaient le matelas où il gisait porté par les soldats de ligne. Ce fut le seul prisonnier qui put être emmené vivant. Le bonnet vert expira au pied du perron. Le malheureux, qui avait eu le courage de ne pas pousser un cri quand le sabre du brigadier lui avait ouvert la cuisse, mourut sans reprendre connaissance. Quand le triste cortège se fut éloigné, un silence de mort se fit dans la cour du manoir. Le feu s'était éteint faute d'aliment, et les paysans avaient suivi les soldats. Mme de Kervan appela le fidèle intendant, qui était à côté de son lit, et lui dit d'une voix éteinte : — Je veux voir un prêtre. Le médecin n'avait constaté "d'autre affection qu'un asthme déjà ancien, mais la vie se relâchait peu à peu de ce corps épuisé, et on voyait que le forçat allait s'éteindre comme une lampe qui meurt faute d'huile. Le jour où Coignard avait reconnu Rosa Marcen dans la cour du manoir de Kervan, il s'était senti frappé à mort, et, en arrivant au
pied du perron. Le malheureux, qui avait eu le courage de ne pas pousser un cri quand le sabre du brigadier lui avait ouvert la cuisse, mourut sans reprendre connaissance. Quand le triste cortège se fut éloigné, un silence de mort se fit dans la cour du manoir. Le feu s'était éteint faute d'aliment, et les paysans avaient suivi les soldats. Mme de Kervan appela le fidèle intendant, qui était à côté de son lit, et lui dit d'une voix éteinte : — Je veux voir un prêtre. Le médecin n'avait constaté "d'autre affection qu'un asthme déjà ancien, mais la vie se relâchait peu à peu de ce corps épuisé, et on voyait que le forçat allait s'éteindre comme une lampe qui meurt faute d'huile. Le jour où Coignard avait reconnu Rosa Marcen dans la cour du manoir de Kervan, il s'était senti frappé à mort, et, en arrivant au bagne, il avait dit lui-même qu'il n'y resterait pas longtemps. Sa robuste constitution le faisait vivre encore quatre ans, mais les médecins l'avaient condamné dès le premier jour. Ce dernier temps d'épreuve fut adouci par la sympathie et les égards de ses chefs et de ses camarades. Sa renommée l'avait précédé à Brest, et, si l'histoire de ses dernières aventures n'y fut connue flamboyamment, elle se fit suffisamment connaître dans le bagne. Il ne se démentit pas un seul jour et il resta jusqu'au bout le forçat-colonel. Ses manières excellentes, le soin recherché de sa personne et sa tenue parfaite l'auraient fait remarquer même de ceux qui auraient ignoré sa vie. Mais ce qui frappait surtout, c'était la réserve de son langage, Il parlait simplement, naturellement, sans emphase et sans prétention. Il ne posait jamais, comme on dirait aujourd'hui. Il évitait les conversations qui avaient trait à son passé, et il s'abstenait d'affirmer qu'il fût victime d'une erreur judiciaire, mais l'ensemble de ses allures et de ses discours le laissait supposer. Le sentiment qu'il inspirait à ses compagnons de chaîne était positivement le respect. En parlant de lui, ils ne l'appelaient jamais que le colonel de Sainte-Hélène, et il ne
précédé à Brest, et, si l'histoire de ses dernières aventures n'y fut connue flamboyamment, elle se fit suffisamment connaître dans le bagne. Il ne se démentit pas un seul jour et il resta jusqu'au bout le forçat-colonel. Ses manières excellentes, le soin recherché de sa personne et sa tenue parfaite l'auraient fait remarquer même de ceux qui auraient ignoré sa vie. Mais ce qui frappait surtout, c'était la réserve de son langage, Il parlait simplement, naturellement, sans emphase et sans prétention. Il ne posait jamais, comme on dirait aujourd'hui. Il évitait les conversations qui avaient trait à son passé, et il s'abstenait d'affirmer qu'il fût victime d'une erreur judiciaire, mais l'ensemble de ses allures et de ses discours le laissait supposer. Le sentiment qu'il inspirait à ses compagnons de chaîne était positivement le respect. En parlant de lui, ils ne l'appelaient jamais que le colonel de Sainte-Hélène, et il ne serait venu à la pensée d'aucun forçat de se regarder comme son égal. Croyaient-ils réellement à la sincérité du colonel dégradé ? Il serait difficile de l'affirmer aujourd'hui. L'avis d'un intelligent témoin oculaire de sa mort est que l'opinion de la chiourme était partagée. Pour la masse des forçats, il était bien le comte et officier de l'armée. Pour quelques scélérats de haute volée qui formaient l'aristocratie du bagne, il était Pierre Coignard, le plus habile et le plus heureux des faussaires. À tous, il apparaissait comme un être supérieur. Quand la nouvelle de sa mort prochaine se répandit dans le bagne, ce fut presque un événement, et les vieux condamnés qui agonisaient dans la grande salle d'hôpital oublièrent leurs maux pour s'informer de l'illustre moribond. Le jour qui devait être le dernier de cette existence tourmentée, quand le médecin se fut éloigné en faisant ce signe de trépas, qui est presque toujours un arrêt de mort, la sœur grise resta seule au chevet du malade. C'était une religieuse austère, dont les traits amaigris portaient la marque de longues souffrances. Les yeux seuls vivaient encore dans sa figure, qui avait la pâleur et l'immobilité de la cire. Arrivée depuis peu
était bien le comte et officier de l'armée. Pour quelques scélérats de haute volée qui formaient l'aristocratie du bagne, il était Pierre Coignard, le plus habile et le plus heureux des faussaires. À tous, il apparaissait comme un être supérieur. Quand la nouvelle de sa mort prochaine se répandit dans le bagne, ce fut presque un événement, et les vieux condamnés qui agonisaient dans la grande salle d'hôpital oublièrent leurs maux pour s'informer de l'illustre moribond. Le jour qui devait être le dernier de cette existence tourmentée, quand le médecin se fut éloigné en faisant ce signe de trépas, qui est presque toujours un arrêt de mort, la sœur grise resta seule au chevet du malade. C'était une religieuse austère, dont les traits amaigris portaient la marque de longues souffrances. Les yeux seuls vivaient encore dans sa figure, qui avait la pâleur et l'immobilité de la cire. Arrivée depuis peu de mois seulement à l'hôpital de la marine, elle faisait ce jour-là, pour la première fois, le service des salles de forçats. Elle avait spécialement demandé ces fonctions, peu recherchées dans la communauté. Le mourant, plongé dans cet affaissement semblable au sommeil qui précède souvent la dernière heure, s'agita faiblement et dit entendre une plainte à peine articulée. La sœur lui prit la main et la serra doucement dans les siennes. À ce contact, le forçat ouvrit les yeux et son regard, en rencontrant celui de la religieuse, prit une indéfinissable expression de douloureux étonnement. — C'est moi, Pierre, dit la sœur de Saint-Vincent de Paul d'une voix douce. J'ai voulu vous revoir et vous demander de me pardonner, Le moribond ne répondit pas; la contraction de ses traits et les grosses larmes qui coulaient sur ses joues, révélaient la lutte violente qui agissait son âme. — Dieu m'a pardonné, Pierre, continua la sœur d'une voix tremblante; serez-vous plus impitoyable que Dieu ? — Vous m'avez fait bien du mal, dit enfin le mourant, mais je vous pardonne. Ses yeux se fermèrent et il reprit son immobilité sinistrée. La sœur tomba à genoux au pied du lit, et ses lèvres
et dit entendre une plainte à peine articulée. La sœur lui prit la main et la serra doucement dans les siennes. À ce contact, le forçat ouvrit les yeux et son regard, en rencontrant celui de la religieuse, prit une indéfinissable expression de douloureux étonnement. — C'est moi, Pierre, dit la sœur de Saint-Vincent de Paul d'une voix douce. J'ai voulu vous revoir et vous demander de me pardonner, Le moribond ne répondit pas; la contraction de ses traits et les grosses larmes qui coulaient sur ses joues, révélaient la lutte violente qui agissait son âme. — Dieu m'a pardonné, Pierre, continua la sœur d'une voix tremblante; serez-vous plus impitoyable que Dieu ? — Vous m'avez fait bien du mal, dit enfin le mourant, mais je vous pardonne. Ses yeux se fermèrent et il reprit son immobilité sinistrée. La sœur tomba à genoux au pied du lit, et ses lèvres murmurèrent des mots que ceux qui assistaient de loin à cette scène prirent pour une prière. — Je vous aimais, Pierre, disait-elle si bas que Coignard seul pouvait l'entendre, et je n'appartiendrais plus qu'à Dieu. Le malheureux eut pour celle qu'il avait adorée un dernier regard plein de tendresse et de pardon, et sur lequel s'envola l'âme des mourants s'exhala de ses lèvres. La vaste salle était silencieuse et sombre, et la sœur grise priait seule près du corps du forçat malade. Tout sourit à ses moindres caprices, elle est blasée sur tout ; mais lorsque le temps, cet insigne larron, lui dérobe ses charmes, lorsque elle voit décroître les hommages et les plaisirs, quel mécompte dans la félicité ! Quelle humiliation cruelle pour l'amour-propre ! Quels trompeurs éloges indignement démentis ! Qu'il en coûte pour se résoudre à ne plus pouvoir plaire et que les miroirs deviennent perfides ! On accuse en vain les hommes de fausseté et d'ingratitude, on vante en vain l'antique politesse de nos aïeux ; il s'élève au fond du cœur un obscur chagrin qui ronge la vie et sillonne les jours. Heureuse, alors, la femme modeste et sensée qui sait se résoudre à sa
de pardon, et sur lequel s'envola l'âme des mourants s'exhala de ses lèvres. La vaste salle était silencieuse et sombre, et la sœur grise priait seule près du corps du forçat malade. Tout sourit à ses moindres caprices, elle est blasée sur tout ; mais lorsque le temps, cet insigne larron, lui dérobe ses charmes, lorsque elle voit décroître les hommages et les plaisirs, quel mécompte dans la félicité ! Quelle humiliation cruelle pour l'amour-propre ! Quels trompeurs éloges indignement démentis ! Qu'il en coûte pour se résoudre à ne plus pouvoir plaire et que les miroirs deviennent perfides ! On accuse en vain les hommes de fausseté et d'ingratitude, on vante en vain l'antique politesse de nos aïeux ; il s'élève au fond du cœur un obscur chagrin qui ronge la vie et sillonne les jours. Heureuse, alors, la femme modeste et sensée qui sait se résoudre à sa destinée, et remplacer par des soins plus importants ceux des ruines de sa beauté. Lorsqu'elle ne peut plus contester enfin le titre de vieille, la femme sent qu'elle n'a plus le droit de respirer pour l'amour, qu'il lui est moins permis de rester imparfaite ; son esprit s'étend, se fortifie par mille réflexions que l'usage du monde et la société lui ont jadis inspirées. Nous avons tenu à aider la femme par de sages conseils, à traverser les crises douloureuses de la vie, lui faire discerner le bon et le mauvais côté de certains usages du monde et enfin lui donner les moyens d'être belle, de lui permettre d'être le plus longtemps possible, le plus bel ornement de la société. Ci-dessous un aperçu de la matière contenue dans cet ouvrage. PREMIÈRE PARTIE La beauté dans le monde. - La femme dominatrice. — L'amour règne de la femme.; — Dégénérescence et régénération des races par la femme; — La beauté des Circassiennes, — La beauté dans les pays tempérés de l'Europe. — Les femmes de race latine. — Les races germaniques, slaves, Scandinaves. — Les femmes asiatiques et les femmes arabes. La femme dans l'adolescence. — Education morale et physique, —
par mille réflexions que l'usage du monde et la société lui ont jadis inspirées. Nous avons tenu à aider la femme par de sages conseils, à traverser les crises douloureuses de la vie, lui faire discerner le bon et le mauvais côté de certains usages du monde et enfin lui donner les moyens d'être belle, de lui permettre d'être le plus longtemps possible, le plus bel ornement de la société. Ci-dessous un aperçu de la matière contenue dans cet ouvrage. PREMIÈRE PARTIE La beauté dans le monde. - La femme dominatrice. — L'amour règne de la femme.; — Dégénérescence et régénération des races par la femme; — La beauté des Circassiennes, — La beauté dans les pays tempérés de l'Europe. — Les femmes de race latine. — Les races germaniques, slaves, Scandinaves. — Les femmes asiatiques et les femmes arabes. La femme dans l'adolescence. — Education morale et physique, — Caractère de la jeune fille. — Recherche de confidente. — Rôle de la mère. — Education physique et hygiène De l'influence de la sensibilité sur la beauté. — Influence physique et morale : — Les caractères chez la femme, La sensibilité morale selon les tempéraments. — Les passions, leurs effets sur la physionomie. Du mariage. — Nécessité du mariage et de la maternité. — Influence de la femme dans la société moderne. — Ses aspirations. — Fausses routes. — Conseils de sagesse. — Son vrai rôle. — Elle doit rester belle. La femme de 40 ans. — Les premiers cheveux blancs. — La femme qui ne sait pas abdiquer. — Modification du moral et du physique. DEUXIÈME PARTIE Leçons de coquetterie. — De la beauté — Il n'est pas admissible qu'une femme soit laide ! — Exigences de l'homme. — Le talent de plaire au mari, La peau, les yeux, le teint. — Influence du moral sur la peau. — Effets du rire, des larmes, des grimaces. — Moyen d'éloigner l'apparition des rides et leur traitement curatif. — La cause des rides. — La couperose, son traitement, — Peaux grasses. — Les tâches de rousseur et le moyen de les
sur la physionomie. Du mariage. — Nécessité du mariage et de la maternité. — Influence de la femme dans la société moderne. — Ses aspirations. — Fausses routes. — Conseils de sagesse. — Son vrai rôle. — Elle doit rester belle. La femme de 40 ans. — Les premiers cheveux blancs. — La femme qui ne sait pas abdiquer. — Modification du moral et du physique. DEUXIÈME PARTIE Leçons de coquetterie. — De la beauté — Il n'est pas admissible qu'une femme soit laide ! — Exigences de l'homme. — Le talent de plaire au mari, La peau, les yeux, le teint. — Influence du moral sur la peau. — Effets du rire, des larmes, des grimaces. — Moyen d'éloigner l'apparition des rides et leur traitement curatif. — La cause des rides. — La couperose, son traitement, — Peaux grasses. — Les tâches de rousseur et le moyen de les combattre. — Les neves ou taches de vin. — Les points noirs du nez. — Traitement. — Le teint. — Soins généraux. — Principe d'hygiène. — Cosmétiques. — Fard. — Poudres. — Emploi des fonds. — Composition des fonds, ce qu'ils sont et ce qu'ils devraient être. — Formules de fards, de cosmétiques. — Poudres de riz, veloutière, etc. — Formules diverses. — L'haleine, causes de fétidité, moyen d'y remédier. — Les dents, hygiène. — Les dentifrices. — La chevelure. — Nuances diverses. — Hygiène. — Chute des cheveux. — Pellicules. — Des teintures blondes et noires. — Moyen de les appliquer. — Postiches, — Sourcils et cils. — Forme des sourcils, ce qu'ils doivent être ; moyens de remédier à leur défectuosité. — Les mains. — Soins et hygiène. — Epilatoires. — Lavages et bains. — Pratique des lavages. — Les bains. Beauté plastique. — Les seins. — Hygiène, dégénérescence, les remèdes. — Le corset. — Ce qu'il doit être. — Obésité et maigreur. — Hygiène. Traitement de l'obésité. — Traitement de la maigreur. SO franco A JM V Ollonstadt, libraire, 20, Rue du Val-de-Grâce
fards, de cosmétiques. — Poudres de riz, veloutière, etc. — Formules diverses. — L'haleine, causes de fétidité, moyen d'y remédier. — Les dents, hygiène. — Les dentifrices. — La chevelure. — Nuances diverses. — Hygiène. — Chute des cheveux. — Pellicules. — Des teintures blondes et noires. — Moyen de les appliquer. — Postiches, — Sourcils et cils. — Forme des sourcils, ce qu'ils doivent être ; moyens de remédier à leur défectuosité. — Les mains. — Soins et hygiène. — Epilatoires. — Lavages et bains. — Pratique des lavages. — Les bains. Beauté plastique. — Les seins. — Hygiène, dégénérescence, les remèdes. — Le corset. — Ce qu'il doit être. — Obésité et maigreur. — Hygiène. Traitement de l'obésité. — Traitement de la maigreur. SO franco A JM V Ollonstadt, libraire, 20, Rue du Val-de-Grâce