jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nombreuses dans certaines localités, comme cela arrive ordinairement pendant les mois d'avril et de mai. On sait que beaucoup attribuent les effets trop souvent désastreux de ces gelées à l'action de la lune rose, qui a commencé cette année le 21 avril. Pour nous, nous continuerons à croire avec Arago que notre satellite n'est, pendant les nuits claires et fraîches du printemps, que le pâle témoin de phénomènes de rayonnement calorifique indépendants de sa présence. J. A. BARRAL. TABLEAU DES TEMPERATURES MAXIMALES ET MINIMALES EN AVRIL 1860 Les températures au-dessous de zéro sont accompagnées du signe; les chiffres qui ne sont précédés d'aucun signe représentent les températures au-dessus de zéro. Rivne 6.1 5.5 7.5 8.0 5.6 8.7 4.8 3.5 4.0 9,2 7.0 5.0 4.2 8,0 11,11 10,5 9.0 6.4 11.0 12.1 Brest 3.9 1,1 5.0 6,5 6.9 7.0 5,2 4.0 9,5 10. 17 7.4 6.3 7.2 8.8 7.4 10.; 5.0 9.0 12.0 8.0 7.0 5.5 9.0 11.S 9.5 10.0 7.0 10.5 Lille 4.7 5.5 2.0 9-0 98 7.3 5.0 3.0 9.8 9.0 5.0 7.8 8.8 11.4 9.2 11,0 5-0 0:2 15 6 70 8 4.5 2." 4.5 8.8 8-0 8.7 5.5 9.0 11.2 6.5 8.0 8. 0 S.O 9.0 9.0 9.0 6.3 9.0 H.* 5.5 9.0 19 1.6 0.0 1.0 2.0 2.0 4.8 1.5 7.0 8.6 4.5 4.3 3.0 8.0 7.5 8.8 7.0 6.0 7.0 9.6 6 5 0 9.0 uj*0 1.6 0.7 2.5 2.0 2.5 2.0 2.0 1.5 6.5 0.5 0.0 0.2 4.0 4.2 7.0 4.0 2.0 4.8 6.0 12'21 0.5-1.0-2.3 0.7 0.0 4.3 1.5 11.0 7.5 1.0 1.0 1.2 5.5 4.2 5.2 4.0 0.4 0.5 2.5 6.5 13 5 5. 5.7 3.5 5.0 5.0 7.3 2.5 7.0 8.4 1.0 4.0 2.0 7.0 5.5 5.6 4.0 1.1 0.6 6.4 14 23 4.9 4.7 4.0 3.0 4.3 7.0 5.5 6.0 6.8 5.0 4.0 4.0 7.0 6.2 8.0 6.0 4.5 6.6 9.5 15 24 5.6 4.5 1.8 5.0 0.4 4.3 3.0 3.5 3.0 7.0 5.0 4.0 3.5 8.0 6.1 7.5 7.0 6.0 4.2 16 25 5.2 5.3 2.0 7.0 4.0 6.2 1-5 2.0 5.0 2.0 1.0 5.8 5.0 7.2 5.0 4.0
9.0 6.3 9.0 H.* 5.5 9.0 19 1.6 0.0 1.0 2.0 2.0 4.8 1.5 7.0 8.6 4.5 4.3 3.0 8.0 7.5 8.8 7.0 6.0 7.0 9.6 6 5 0 9.0 uj*0 1.6 0.7 2.5 2.0 2.5 2.0 2.0 1.5 6.5 0.5 0.0 0.2 4.0 4.2 7.0 4.0 2.0 4.8 6.0 12'21 0.5-1.0-2.3 0.7 0.0 4.3 1.5 11.0 7.5 1.0 1.0 1.2 5.5 4.2 5.2 4.0 0.4 0.5 2.5 6.5 13 5 5. 5.7 3.5 5.0 5.0 7.3 2.5 7.0 8.4 1.0 4.0 2.0 7.0 5.5 5.6 4.0 1.1 0.6 6.4 14 23 4.9 4.7 4.0 3.0 4.3 7.0 5.5 6.0 6.8 5.0 4.0 4.0 7.0 6.2 8.0 6.0 4.5 6.6 9.5 15 24 5.6 4.5 1.8 5.0 0.4 4.3 3.0 3.5 3.0 7.0 5.0 4.0 3.5 8.0 6.1 7.5 7.0 6.0 4.2 16 25 5.2 5.3 2.0 7.0 4.0 6.2 1-5 2.0 5.0 2.0 1.0 5.8 5.0 7.2 5.0 4.0 4.0 2.5 9.5 9.0 16 23 5.2 6.3 2.0 5%-0 9.8 17 26 2.0 2.5 1.8 12 0.1 9 5.0 10.0 10.2 5.0 6.0 5.0 10.0 9.0 9.9 5.0 18 27 2.8 4.0 1.0 2.0 0.0 4.4 2.9 4.1 6.0 8.4 5.0 5.5 6.0 11.0 15.0 90 28 0.0 1.3 1.2 1.8 1.8 4.2 1.5 2.5 4.0 6.0 1.5 1.0 3.0 4.0 7.5 5.8 9.0 4.0 6.0 91 20 29 0.2 1-5 5.0 0.0 0.5 1.0 0.4 2.5 2.0 8.2 1.0 2.0 2.8 4.0 1.5 8.0 0.4 0.7 3.5 11 30 0.4 0.0 0.5 3.0 0.5 2.6 2.4 0.5 4.0 6.7 1.0 1.0 0.0 4.0 2.5 6.0 0.0 1.2 2.7 19 31 1.6 0.5 0.4 5.8 1.9 5.5 1.2 3.0 2.0 2.6 3.5 2.0 0.0 7.0 0.4 6.5 3.0 5.3 1.5 8 32 5.0 5.3 2.0 7.0 4.0 6.2 1-5 2.0 5.0 2.0 1.0 5.8 5.0 7.2 5.0 4.0 4.0 2.5 9.5 9.0 33 27 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 34 28 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 90 35
1.2 1.8 1.8 4.2 1.5 2.5 4.0 6.0 1.5 1.0 3.0 4.0 7.5 5.8 9.0 4.0 6.0 91 20 29 0.2 1-5 5.0 0.0 0.5 1.0 0.4 2.5 2.0 8.2 1.0 2.0 2.8 4.0 1.5 8.0 0.4 0.7 3.5 11 30 0.4 0.0 0.5 3.0 0.5 2.6 2.4 0.5 4.0 6.7 1.0 1.0 0.0 4.0 2.5 6.0 0.0 1.2 2.7 19 31 1.6 0.5 0.4 5.8 1.9 5.5 1.2 3.0 2.0 2.6 3.5 2.0 0.0 7.0 0.4 6.5 3.0 5.3 1.5 8 32 5.0 5.3 2.0 7.0 4.0 6.2 1-5 2.0 5.0 2.0 1.0 5.8 5.0 7.2 5.0 4.0 4.0 2.5 9.5 9.0 33 27 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 34 28 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 90 35 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 36 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 37 37 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 38 38 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 39 39 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 40 40 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 41 41 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 42 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 43 43 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 44 44 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5
7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 38 38 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 39 39 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 40 40 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 41 41 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 42 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 43 43 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 44 44 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 45 45 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 46 46 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 47 47 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 48 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 49 49 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 50 50 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 51 51 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 52 52 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 53 53 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5
3.0 4.1 0.6 7.0 47 47 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 48 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 49 49 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 50 50 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 51 51 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 52 52 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 53 53 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 54 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 55 55 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 56 56 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 57 57 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 58 58 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 59 59 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 60 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 61 61 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 62 62 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 63 63 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5
2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 57 57 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 58 58 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 59 59 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 60 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 61 61 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 62 62 6.3 4.0 5.0 6.5 2.7 6.0 5.2 2.5 2.5 7.5 2.5 2.0 2.0 6.0 2.7 6.7 5.0 2.1 2,8 63 63 3.2 2.0 1.0 4.0 4.5 5.0 4.0 1.5 2.5 5.8 5.0 5.0 4.0 6.0 6. 7,0 3.0 4.1 0.2 -.0 8'9 64 64 5.3 1.7 2.0 3.5 2.9 3.1 5.7 5.5 1.5 6.4 2.0 1.0 1.5 7.0 5.5 9.0 3.0 4.1 0.6 7.0 65 65 3.0 0.9 1.0 3.4 5.9 2.6 1.7 5.0 5.0 8.6 4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 66 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 67 67 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 68 68 6.3 4.0 5.0 6.5 2 Tableau résumé des températures minimales, maximales et moyennes, des quantités et des nombres de jours de pluie, de l'état du ciel et de la direction moyenne des vents en avril 1860, pour chacun d'observation. Ombre, de jours de pluie MINIMA MAXIMA NOMBRE DE JOURS DE PLUIE DU MOIS. DU MOIS. DATES. DEGRÉS. HAUTES. DEGRÉS. Lundi -----:-:-17 - 20 0.2 30 17.4 6 87 75.5 20 4 16 16 1 19 0 1 20 - 11 /o 30 18 1 15 20 75 3 18 11 0 0 127 23 5 4 2 3
4.0 0.0 1.0 5.0 5.0 5.5 6.0 11 66 5.1 2.7 2.5 5.4 4.8 7.2 5.6 5.0 5.0 9.7 5.0 5.0 2.2 8.5 8.2 6.9 9.0 4.8 4.0 8.0 67 67 5.2 2.5 1.4 4.1 3. 1 5.4 5.0 4.6 7.5 5.9 2.3 7.1 6.5 8.2 5.7 4.7 4.6 8-5 68 68 6.3 4.0 5.0 6.5 2 Tableau résumé des températures minimales, maximales et moyennes, des quantités et des nombres de jours de pluie, de l'état du ciel et de la direction moyenne des vents en avril 1860, pour chacun d'observation. Ombre, de jours de pluie MINIMA MAXIMA NOMBRE DE JOURS DE PLUIE DU MOIS. DU MOIS. DATES. DEGRÉS. HAUTES. DEGRÉS. Lundi -----:-:-17 - 20 0.2 30 17.4 6 87 75.5 20 4 16 16 1 19 0 1 20 - 11 /o 30 18 1 15 20 75 3 18 11 0 0 127 23 5 4 2 3 2 30 20 - 30 49.2 1 51 01 71 0 5 1 1 5 2 8 14.6 20 0.0 6 30 19.0 8.65 35.5 8 0 14 5 0 0 0 1 27 2 3 0 4 3 1 439 Paris avril -0.8 7 21.6 8.30 54.2 15 15 5 5 0 19.6 11 11 0 6 3 7 20 1 0 50 19 6 8.95 40.5 12 2 12 0 0 5 6 12 5 1 15 14 2 20 0 4 50 21 0 60 10.2 20 - 15 53.3 16 0 7.35 47.0 31 3 1 0 15 2 2,1 2'281 0 12 4 0 1 2 8 2 1 20 0.5 6 18 7 0 2.1 26. 21 9 3 0 1 3 4 8 2 Blois avril 0.6 6 19 4 8.97 48.3 19 5 1 1 0 1 4,2t 2 12 1 0 1 2 0 8 6 11 0.4 6,7 18.0 83; 58 917 OZ" "14 220 4118 1818" 5; 5 0 2 2 6 2 Lyon 21 5 8.9 12 5 6 10 61.2 12 9 0 0 11 6 15 14 2 0 0 7 0 5 Lyon 22 1,
5 5 0 19.6 11 11 0 6 3 7 20 1 0 50 19 6 8.95 40.5 12 2 12 0 0 5 6 12 5 1 15 14 2 20 0 4 50 21 0 60 10.2 20 - 15 53.3 16 0 7.35 47.0 31 3 1 0 15 2 2,1 2'281 0 12 4 0 1 2 8 2 1 20 0.5 6 18 7 0 2.1 26. 21 9 3 0 1 3 4 8 2 Blois avril 0.6 6 19 4 8.97 48.3 19 5 1 1 0 1 4,2t 2 12 1 0 1 2 0 8 6 11 0.4 6,7 18.0 83; 58 917 OZ" "14 220 4118 1818" 5; 5 0 2 2 6 2 Lyon 21 5 8.9 12 5 6 10 61.2 12 9 0 0 11 6 15 14 2 0 0 7 0 5 Lyon 22 1, 30 19 6 9 30 46.2 10 1 0 13 9 0 0 0 45 21 8 6 5 3 0 8 2 0 Dijon 20 0.5 7 18 2 9.00.19 5 16 4 0 1 0 0 0 18 12 4 2 6 0 Dijon 20 - 10 7 18. 2 9.00 49.5 6 4 0 » « 1 0 0 0 18 12 4 2 6 0 2 0 15 1 UCI, • • • 23 1.5 6 17.8 9.51, Il il 2 3 4 3 0 4 21| 5 5 12 1 1 1 2 2 8 dele-23 2.3 6 17.5 9.5: » '1 2 5 0 4 5 0 8,191 5 5 0 0 4 0 11 0 12 WVL' • • 12.-20 — 1 0 50 17.5 7 50 96 0 1" 5 » » 1 2 0 0 5 15 15 19 0, 0 0 4 0 6 1 SRI 0 0 (: 5 7 0 S»'»U?arcl • » „ » 4 40 152.0 15 8 4 » • 8 0 1 £ ,10 .-18 16 2! 0 0 C 5 7 0 • 20,20 2.0 4,6 16 0 7.00 40.5 15 5 4
18. 2 9.00 49.5 6 4 0 » « 1 0 0 0 18 12 4 2 6 0 2 0 15 1 UCI, • • • 23 1.5 6 17.8 9.51, Il il 2 3 4 3 0 4 21| 5 5 12 1 1 1 2 2 8 dele-23 2.3 6 17.5 9.5: » '1 2 5 0 4 5 0 8,191 5 5 0 0 4 0 11 0 12 WVL' • • 12.-20 — 1 0 50 17.5 7 50 96 0 1" 5 » » 1 2 0 0 5 15 15 19 0, 0 0 4 0 6 1 SRI 0 0 (: 5 7 0 S»'»U?arcl • » „ » 4 40 152.0 15 8 4 » • 8 0 1 £ ,10 .-18 16 2! 0 0 C 5 7 0 • 20,20 2.0 4,6 16 0 7.00 40.5 15 5 4 » » 4 3 0 l| 7 22j 4 f 1 5 8 1 5 6 • 11 Il 0 1.-17 16.0 8.53 16 "S 5 2 5 2 t l 314 11 2 1 141'6 "«fii* • • • 11 0 0 1 17 16.0 8.53 16 5 5 2 5 2t[ 5 4 1 2 1 1 4 11 6 lalle" • • • 20 2 8 30 18.5 7.15 49.3 18 5 » » 4 0 0 61 915 2 5! 1 4 2 4 5 9 nord" 20 1.0 2 17.0 6.65 21.0 8 0 1 12 8 4 1 0 4 25 1 6 11 O 1 0 7 5 12 BWoS. **•• 12 55 -5| 20.0 10!05 68.1 » »« » » » j 0 11 9 10 14 0,2 0 8 0 6 0 Boiio ** • • 20 2.0 30 ; ItO 6 70 -i"2 0 S 4 ., l 1 : 0 5 111 3 6 i 9 OCge-220 0 9. 16 8 10.00 6 0 0 4 2 0 0 ; 0. H 5 11 6 8 0 0 2 3 1 1 0 arQIlge. 22 on 225 10 65
2 5 2t[ 5 4 1 2 1 1 4 11 6 lalle" • • • 20 2 8 30 18.5 7.15 49.3 18 5 » » 4 0 0 61 915 2 5! 1 4 2 4 5 9 nord" 20 1.0 2 17.0 6.65 21.0 8 0 1 12 8 4 1 0 4 25 1 6 11 O 1 0 7 5 12 BWoS. **•• 12 55 -5| 20.0 10!05 68.1 » »« » » » j 0 11 9 10 14 0,2 0 8 0 6 0 Boiio ** • • 20 2.0 30 ; ItO 6 70 -i"2 0 S 4 ., l 1 : 0 5 111 3 6 i 9 OCge-220 0 9. 16 8 10.00 6 0 0 4 2 0 0 ; 0. H 5 11 6 8 0 0 2 3 1 1 0 arQIlge. 22 on 225 10 65 5.9 10 1 » 4 1 5 Il 1 16,13 19 2 0 3 1 1 2 2 3 2 50 17.5 10.55 53.0 li 1 » -12 0 0 1 3 15; 12 6 oj 0 0 0 115 10 e* 20.21 0 () 3 18.0 9.64 116.0 M 2 » 5' 1 3 » ! 0 0 24 6 0 0. 070056 *&lt;SSf• • 20 -04 Si 19.6 S.85 40.7 17 1 6 7 0 1 1 : 0 2 201 8 0 0 0 5 0 2 7 15 arS:;lel' • 13 -06 3 22.2 11.20 43.0 6 0 » 1 3 1 1 0 3 16 11 1 3 0 8 2 0 6 10 rpign" 21 1938 18.5 11.59 44.3 9 1 5 0, 0 1 11 2 17,11 0 1 0 5 1 2 3 17 ll(er an.., 19 :&gt; 0 5, 23.0 11.1:1 74.;; 13 0 0 0 111'1 ROll 3 2 0 1 1 1 p erp, 19 3 0 5 25.0 11.19 "4.5 15 « » t. » 00 0 11 11 8 0 4 5 2 0 1 1 19 Sêijf '• '&gt;2 5 0 4 ! 22 5 15.55
2 » 5' 1 3 » ! 0 0 24 6 0 0. 070056 *&lt;SSf• • 20 -04 Si 19.6 S.85 40.7 17 1 6 7 0 1 1 : 0 2 201 8 0 0 0 5 0 2 7 15 arS:;lel' • 13 -06 3 22.2 11.20 43.0 6 0 » 1 3 1 1 0 3 16 11 1 3 0 8 2 0 6 10 rpign" 21 1938 18.5 11.59 44.3 9 1 5 0, 0 1 11 2 17,11 0 1 0 5 1 2 3 17 ll(er an.., 19 :&gt; 0 5, 23.0 11.1:1 74.;; 13 0 0 0 111'1 ROll 3 2 0 1 1 1 p erp, 19 3 0 5 25.0 11.19 "4.5 15 « » t. » 00 0 11 11 8 0 4 5 2 0 1 1 19 Sêijf '• '&gt;2 5 0 4 ! 22 5 15.55 111.0 8 0 « « 0 0 0; 0 12 12 6 4 0 3 0 5 0 6 14 1, 1) Le nombre île jours de pluie contient aussi le nombre des jours de neige, de grêle, de grésil, en un mot, des jours qui donnent de l'eau météorique, l'uilomètre. NOUVELLES DE L'ÉTAT DES RÉCOLTES EN AVRIL ET MAI 1860. Les chaleurs sont enfin arrivées, et la végaissance a débuté. Nul ne sait encore comment sera l'année ; on doit se contenter de constater des faits. Nous laissons donc à nos correspondants. Du Vandercolme écrit de Rexpoende, près de Dunkerque (Nord), le 15 mai : Depuis quelques jours nous avons eu un temps très-excellent pour tous les produits de la terre. L'Eau dans les Marais et dans les parties basses inondées, les blés sont magnifiques, et on espère pouvoir les premiers pourront-ils donner une récolte bonne. Les avoines et les fèves sont très-bien levées. Le Lin a semé beaucoup de lin; il promet une belle et bonne récolte. Voilà deux ans que le lin n'a pas réussi, les herbes, qui, il y a quelques jours, étaient en retard, poussent à vue d'œil, ce qui a permis d'être les bestiaux
l'uilomètre. NOUVELLES DE L'ÉTAT DES RÉCOLTES EN AVRIL ET MAI 1860. Les chaleurs sont enfin arrivées, et la végaissance a débuté. Nul ne sait encore comment sera l'année ; on doit se contenter de constater des faits. Nous laissons donc à nos correspondants. Du Vandercolme écrit de Rexpoende, près de Dunkerque (Nord), le 15 mai : Depuis quelques jours nous avons eu un temps très-excellent pour tous les produits de la terre. L'Eau dans les Marais et dans les parties basses inondées, les blés sont magnifiques, et on espère pouvoir les premiers pourront-ils donner une récolte bonne. Les avoines et les fèves sont très-bien levées. Le Lin a semé beaucoup de lin; il promet une belle et bonne récolte. Voilà deux ans que le lin n'a pas réussi, les herbes, qui, il y a quelques jours, étaient en retard, poussent à vue d'œil, ce qui a permis d'être les bestiaux en pâture; aussi les vaches qui sont en bon état se vendent à de hauts prix. Si en bon état se vendent à de hauts prix. Dès qu'un temps ne vient pas la contrarier, nous pouvons compter sur une bonne récolte. Il est à dire, pour nettoyer les grains, que le temps est à désirer, pour nettoyer les grains, que le temps. Les arbres fruitiers sont couverts de fleurs; le temps actuel est favorable. M. Demesmay écrit de Templeuve (Nord) le 8 mai : L'an dernier, j'avais terminé la semis de l'avoine le 3 mars. Cette année, le dernier champ a été semé le 4 mai; encore a-t-il fallu drainer en toute hâte quelques parcelles qui restaient humides. On a commencé à semer la betterave avec le mois de mai; pour elle il n'y a pas de retard : les semailles faites plus tôt exposent à de fréquentes avaries. Les blés qui ont bien passé l'hiver conservent une belle apparence; mais, outre ceux qu'on a laboures, il en reste encore de bien chétifs. Dans ces conditions on aura de la peine à avoir une récolte abondante. Le trèfle est en retard, mais se développe bien. Le peu de lin qu'on
le temps est à désirer, pour nettoyer les grains, que le temps. Les arbres fruitiers sont couverts de fleurs; le temps actuel est favorable. M. Demesmay écrit de Templeuve (Nord) le 8 mai : L'an dernier, j'avais terminé la semis de l'avoine le 3 mars. Cette année, le dernier champ a été semé le 4 mai; encore a-t-il fallu drainer en toute hâte quelques parcelles qui restaient humides. On a commencé à semer la betterave avec le mois de mai; pour elle il n'y a pas de retard : les semailles faites plus tôt exposent à de fréquentes avaries. Les blés qui ont bien passé l'hiver conservent une belle apparence; mais, outre ceux qu'on a laboures, il en reste encore de bien chétifs. Dans ces conditions on aura de la peine à avoir une récolte abondante. Le trèfle est en retard, mais se développe bien. Le peu de lin qu'on a semé a bien levé, malgré la sécheresse des derniers jours. Il reste peu de colza : la floraison va se produire. On ne signale pas d'allures; il ne manquerait que ce fléau pour réduire la récolte à néant. Je vais combattre la pleuropneumonie bovine par l'emploi du sulfate de fer. Jusque-là la méthode de M. Turck semble avoir du succès. J'y reviendrai ultérieurement. M. Cappon écrit de Vieille-Verquinq (Nord), le 9 mai : -Le 16 du mois d'avril, retour des hirondelles qui le lendemain voltigeaient dans de gros flocons de neige et de grêle; température excessivement rude, vent nord-ouest violent et très froid, qui a continué presque sans interruption pendant tout le mois; aussi la végétation en général a-t-elle souffert de cet état atmosphérique : peu ou point de légumes nouveaux, cherté des pommes de terre, dont le prix s'est élevé de 10 fr. à 13 et 14 fr. les 100 kilogrammes ; les haricots sont d'un prix fabuleux, pour les semailles sans doute : ils valent 36 à 40 fr. l'hectolitre; les blés sont en hausse. Quant aux blés en terre, ils sont très beaux et bien garnis en terre argileuse; il en est autrement dans les terres
fer. Jusque-là la méthode de M. Turck semble avoir du succès. J'y reviendrai ultérieurement. M. Cappon écrit de Vieille-Verquinq (Nord), le 9 mai : -Le 16 du mois d'avril, retour des hirondelles qui le lendemain voltigeaient dans de gros flocons de neige et de grêle; température excessivement rude, vent nord-ouest violent et très froid, qui a continué presque sans interruption pendant tout le mois; aussi la végétation en général a-t-elle souffert de cet état atmosphérique : peu ou point de légumes nouveaux, cherté des pommes de terre, dont le prix s'est élevé de 10 fr. à 13 et 14 fr. les 100 kilogrammes ; les haricots sont d'un prix fabuleux, pour les semailles sans doute : ils valent 36 à 40 fr. l'hectolitre; les blés sont en hausse. Quant aux blés en terre, ils sont très beaux et bien garnis en terre argileuse; il en est autrement dans les terres compactes blanches, où les blés ont souffert de la longueur de l'hiver et des pluies froides et abondantes de cette saison. Les lèves, les lins sont beaux et bien levés. En ce moment (9 mai) la végétation se manifeste avantageusement sur tous les produits; un temps doux et humide y aide admirablement. On commence les semailles de la betterave et celle des haricots va suivre; la terre est très bien préparée pour ces produits. Les herbages de toute espèce sont dans un état satisfaisant, quoique retardés. Peu de maladies chez les bestiaux; il n'en est pas de même pour l'humanité, car la fièvre ne diminue pas et fait des victimes. Baisse générale sur la race bovine. M. Proyart écrit de Hendecourt-lez-Gagnicourt (Pas-de-Calais), le 9 mai : * Beaucoup de blés ont souffert des rigueurs de cet hiver; les vents nord et est qui ont soufflé presque tous les jours d'avril les ont achevés; il a donc fallu ressemer et il en reste encore bien qui sont chétifs. Il en est de même pour les escourgeons (orge d'hiver). Les travaux dits de mars n'avancent pas comme on l'aurait désiré et comme il aurait fallu après un retard de six semaines. Ceux
aide admirablement. On commence les semailles de la betterave et celle des haricots va suivre; la terre est très bien préparée pour ces produits. Les herbages de toute espèce sont dans un état satisfaisant, quoique retardés. Peu de maladies chez les bestiaux; il n'en est pas de même pour l'humanité, car la fièvre ne diminue pas et fait des victimes. Baisse générale sur la race bovine. M. Proyart écrit de Hendecourt-lez-Gagnicourt (Pas-de-Calais), le 9 mai : * Beaucoup de blés ont souffert des rigueurs de cet hiver; les vents nord et est qui ont soufflé presque tous les jours d'avril les ont achevés; il a donc fallu ressemer et il en reste encore bien qui sont chétifs. Il en est de même pour les escourgeons (orge d'hiver). Les travaux dits de mars n'avancent pas comme on l'aurait désiré et comme il aurait fallu après un retard de six semaines. Ceux qu'on a faits ont été exécutés pour ainsi dire au vol et entre deux pluies. Cependant les lins ont pu être semés; une grande partie des œillettes et des avoines sont aussi en terre; on s'occupe des fèves; les betteraves attendent. En général ce sont les derniers blés semés qui sont les meilleurs; ils commencent à taller. Les prairies artificielles, luzerne et trèfle, poussent malgré le temps. M. le Dr Toltée écrit de Clermont (Oise), le 7 mai : Nous sommes en retard d'un mois. Les gelées, les giboulées, la pluie et la neige qui sont tombées pendant le mois d'avril ont refroidi la terre et arrêté la végétation. Les céréales d'hiver en ont souffert, n'ont point tallé. Sont maigres et de chétive apparence, surtout les seigles. Il en est qui étaient en si mauvais état, qu'on a été obligé de les enfouir. Avril s'en est allé sans épis. Les prairies naturelles et artificielles ne sont pas plus avancées; cependant les jeunes luzernes paraissent plus vigoureuses. Les colzas qui avaient été semés à la volée ont été gelés au mois de décembre et totalement perdus; ceux qui étaient plantés en ligne ont été très endommagés et la moitié au moins
sont les meilleurs; ils commencent à taller. Les prairies artificielles, luzerne et trèfle, poussent malgré le temps. M. le Dr Toltée écrit de Clermont (Oise), le 7 mai : Nous sommes en retard d'un mois. Les gelées, les giboulées, la pluie et la neige qui sont tombées pendant le mois d'avril ont refroidi la terre et arrêté la végétation. Les céréales d'hiver en ont souffert, n'ont point tallé. Sont maigres et de chétive apparence, surtout les seigles. Il en est qui étaient en si mauvais état, qu'on a été obligé de les enfouir. Avril s'en est allé sans épis. Les prairies naturelles et artificielles ne sont pas plus avancées; cependant les jeunes luzernes paraissent plus vigoureuses. Les colzas qui avaient été semés à la volée ont été gelés au mois de décembre et totalement perdus; ceux qui étaient plantés en ligne ont été très endommagés et la moitié au moins a péri. On en a retourné beaucoup pour les remplacer par des betteraves. Les semailles de mouts ne sont pas encore terminées. Les arbres à fruits ne font que commencer à fleurir, encore ce ne sont que les espèces précoces. Les légumes ne végètent pas non plus. À peine voyons-nous quelques rares asperges dans les terrains les plus chauds et les mieux exposés. Les hirondelles de fenêtre ne sont arrivées que le 17. Le rossignol s'est fait entendre le 27, c'est-à-dire dix jours plus tard que d'habitude. Nous n'avons pas encore entendu le coucou. M. Bouvart écrit de Charleville (Ardennes), le 7 mai : , En dépit du proverbe, avril a passé sans épis. Nous devons cependant convenir que nos blés sont très beaux et que nos avoines semées dans la boue lèvent bien. Le vent du nord, qui a soufflé pendant les derniers jours d'avril, a ressuyé la terre et a permis de rouler non seulement les froments, mais encore les avoines, qui avaient grand besoin pour briser les mottes. Du même coup, malgré le vent froid du nord, les prairies naturelles et artificielles sont d'un vêtement qui annonce la vigueur. Les fruits à noyau sont en fleur; dans