jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2 De 1 an à 17 mois — 2 De 18 mois à 23 mois — 3 De 2 ans et au-delà — 3 Prêts sur titres. — Escompte vérsés. — Délivrance de chèques. — Traites. — Lettres de crédit. — Garde de titres. — Ordres de Bourse. — Souscriptions. — Vente et achat de monnaies étrangères. — Escompte de coupons divers. — Paiement immédiat, sans frais, des coupons 0/0 0/0 0/0 1/2 0/0 et autres portugais, russes, etc. Service spécial de Location de Coffres-Forts destinés à la garde des Valeurs, papiers, bijoux, dans des conditions présentant toute garantie contre les risques d’incendie et de vol. LOCATION DE COMPARTIMENTS à raison de 5 francs par mois. Gérant-Caissier : Caillar-Belle, rue Grange Batelière, 18, Paris. Universel DES HEVEUX de Madame SALLEWIN ce plus efficace pour rendre aux cheveux gris ou blanchis, la couleur et la beauté naturelles. Si fortifie et embellit la chevelure. Chez Les Coiffeurs et Parfumeurs. Fabrique: 26 Rue Etienne Marcel, Paris. HOTELS DE PREMIER ORDRE Recommandés par le Mémorial Diplomatique FRANCE Le Grand-Hôtel (Paris, b. des Capucines) Hôtel Ritz (Paris, place Vendôme). Grand-Hôtel du Louvre (Paris, r. de Rivoli). Hôtel Terminus (Paris, r. St-Lazare). BELGIQUE Grand-Hôtel (Bruxelles). Hôtel de Flandres (Bruxelles). Hôtel St-Antoine (Anvers). Hôtel de l’Océan (Ostende). Hôtel Britannique (Spa). Hôtel d’Harscamp (Namur). SUISSE Hôtel des Bergues (Genève). Hôtel Beau-Rivage (Genève). Hôtel des Alpes (Montreux). Hôtel National (Lucerne). Hôtel Métropole (Interlaken). Hôtel du Righi (Kulm). ALLEMAGNE Hôtel du Nord (Cologne). Hôtel de Russie (Francfort). Hôtel Zum Vierjahreszeiten (Munich). Grand-Hôtel de Rome (Berlin). ITALIE Grand-Hôtel (Naples). RUSSIE Grand-Hôtel de France (St-Pétersbourg). Hôtel Slavianski Bazar (Moscou). TURQUIE Hôtel Continental (Constantinople). ANGLETERRE Alexandra Hôtel (Londres). Hôtel Cecil (Londres). Savoy Hôtel (Londres). MONTRES DE PRÉCISION À la portée de toutes les bourses BIJOUTERIE — ORFÈVERIE — PENDULES Maison C. GONDIN, Aine, Alliance Horlogère À BESANÇON (Doubs) Membre du Jury de l’Exposition universelle de 1900 Fournissant spécialement à MM. les Fonctionnaires et Employés des grandes administrations. Prix de Faveur et Longs Crédits. Envoi franco des Catalogues. EUGÈNE PIROU la Présidence, des Cours étrangères, du Jockey-Club, des Célébrités politiques, militaires, financières du corps
de Flandres (Bruxelles). Hôtel St-Antoine (Anvers). Hôtel de l’Océan (Ostende). Hôtel Britannique (Spa). Hôtel d’Harscamp (Namur). SUISSE Hôtel des Bergues (Genève). Hôtel Beau-Rivage (Genève). Hôtel des Alpes (Montreux). Hôtel National (Lucerne). Hôtel Métropole (Interlaken). Hôtel du Righi (Kulm). ALLEMAGNE Hôtel du Nord (Cologne). Hôtel de Russie (Francfort). Hôtel Zum Vierjahreszeiten (Munich). Grand-Hôtel de Rome (Berlin). ITALIE Grand-Hôtel (Naples). RUSSIE Grand-Hôtel de France (St-Pétersbourg). Hôtel Slavianski Bazar (Moscou). TURQUIE Hôtel Continental (Constantinople). ANGLETERRE Alexandra Hôtel (Londres). Hôtel Cecil (Londres). Savoy Hôtel (Londres). MONTRES DE PRÉCISION À la portée de toutes les bourses BIJOUTERIE — ORFÈVERIE — PENDULES Maison C. GONDIN, Aine, Alliance Horlogère À BESANÇON (Doubs) Membre du Jury de l’Exposition universelle de 1900 Fournissant spécialement à MM. les Fonctionnaires et Employés des grandes administrations. Prix de Faveur et Longs Crédits. Envoi franco des Catalogues. EUGÈNE PIROU la Présidence, des Cours étrangères, du Jockey-Club, des Célébrités politiques, militaires, financières du corps diplomatique international. — Diplôme d’honneur. — 10 médailles d’or aux Expositions universelles de Paris, Nice, Porto, Liverpool, New-Orléans, Le Havre. — 23, rue Royale, 23 — Paris. FLANELLE SANITA PURE LAINE et OUATE de TOURBE Recommandée contre l’humidité & les refroissements SoCiété DES PRODUITS DE LA TOURBE PASTEURISANTE PARIS — 9, Cité Trévise, 9 — PARIS POMME DE MOUTHE Onéra Dartres. Boutons, Rougeurs, Démangeaisons, Eczéma, Hémorroïdes. Fait repousser les Cheveux et les Cils. 30, r. Louis-Blanc, PARIS, MAISON BREVETÉE POUR LES Uniformes brodés FRANÇAIS ET ÉTRANGERS et ayant obtenu pour cette spécialité plusieurs hautes récompenses aux Expositions de Lyon, de Vienne (Autriche), de Paris. Broderie premier titre garanti Fournisseurs du ministère Affaires étrangères et du CORPS DIPLOMATIQUE ENGLISH SPOKEN TAILLEUR et COURTIER H. RAYMOND STRASBOURGER La maison prend les commandes par et exécute conformément à l'EXPOSITION UNIVERSELLE PARIS respondances chargées de toute formation d’uniformes à des prix modérés. 61, Rue de Richelieu, 61 MAN SPRACH DEUTSCH ON VOIT ENVOI DU TARIF sur demande ENVOI DU TARIF sur demande COMPTE 5 O/O AU COMPTANT Les trains de marée de la Compagnie de l’Ouest, qui partent de la gare Saint-Lazare pour l’Angleterre le matin à 10 heures et le soir à 9
9, Cité Trévise, 9 — PARIS POMME DE MOUTHE Onéra Dartres. Boutons, Rougeurs, Démangeaisons, Eczéma, Hémorroïdes. Fait repousser les Cheveux et les Cils. 30, r. Louis-Blanc, PARIS, MAISON BREVETÉE POUR LES Uniformes brodés FRANÇAIS ET ÉTRANGERS et ayant obtenu pour cette spécialité plusieurs hautes récompenses aux Expositions de Lyon, de Vienne (Autriche), de Paris. Broderie premier titre garanti Fournisseurs du ministère Affaires étrangères et du CORPS DIPLOMATIQUE ENGLISH SPOKEN TAILLEUR et COURTIER H. RAYMOND STRASBOURGER La maison prend les commandes par et exécute conformément à l'EXPOSITION UNIVERSELLE PARIS respondances chargées de toute formation d’uniformes à des prix modérés. 61, Rue de Richelieu, 61 MAN SPRACH DEUTSCH ON VOIT ENVOI DU TARIF sur demande ENVOI DU TARIF sur demande COMPTE 5 O/O AU COMPTANT Les trains de marée de la Compagnie de l’Ouest, qui partent de la gare Saint-Lazare pour l’Angleterre le matin à 10 heures et le soir à 9 heures, sont maintenant entièrement composés de voitures à couloir. De plus, un wagon-restaurant vient d’être ajouté au train de 10 heures du matin, ce qui permet aux voyageurs de déjeuner à leur heure habituelle. CHEMINS DE FER de L’OUEST PARIS A LONDRES via Rouen, Dieppe et Newhaven par la gare Saint-Lazare Services rapides de jour et de nuit tous les jours (Dimanches et Fêtes compris) et toute l’année. Trajet de jour en 9 heures (1re et 2e classe seulement). Grande Economie Billets simples valables pendant 1 jour: 1re classe 43 25 2e classe 32 75 3e classe 32 25 Billets d'aller et retour valables pendant un mois: 1re classe 72 75 2e classe 52 75 3e classe 41 50 Les prix ci-dessus sont seulement applicables au trajet effectué par le service de nuit et les voyageurs qui prendront le bateau de jour devront payer, par traversée, un supplément de : 5 francs en 1re cl. — 3 francs en 2e cl. Départs de Paris Saint-Lazare 10 heures matin, 9 heures soir. Arrivées à Londres : London-Bridge, 7 h. 5 soir, 7 h. 40 matin. Victoria, 7 h. 5 soir, 7 h. 50 matin. Départs de Londres : London-Bridge, 10 heures
Saint-Lazare Services rapides de jour et de nuit tous les jours (Dimanches et Fêtes compris) et toute l’année. Trajet de jour en 9 heures (1re et 2e classe seulement). Grande Economie Billets simples valables pendant 1 jour: 1re classe 43 25 2e classe 32 75 3e classe 32 25 Billets d'aller et retour valables pendant un mois: 1re classe 72 75 2e classe 52 75 3e classe 41 50 Les prix ci-dessus sont seulement applicables au trajet effectué par le service de nuit et les voyageurs qui prendront le bateau de jour devront payer, par traversée, un supplément de : 5 francs en 1re cl. — 3 francs en 2e cl. Départs de Paris Saint-Lazare 10 heures matin, 9 heures soir. Arrivées à Londres : London-Bridge, 7 h. 5 soir, 7 h. 40 matin. Victoria, 7 h. 5 soir, 7 h. 50 matin. Départs de Londres : London-Bridge, 10 heures matin, 9 heures soir. Victoria, 10 heures matin, 8 h. 50 soir. Arrivées à Paris-Saint-Lazare, 7 h. 55 soir, 7 h. 15 matin. Les trains du service de jour entre Paris et Dieppe, et vice-versa, comportent des voitures de 1re classe et de 2e classe à couloir avec W. G. et toilette, ainsi qu'un wagon-restaurant ; ceux du service de nuit comportent des voitures à couloir des trois classes avec W. G. et toilette. Des cabines particulières sur les bateaux peuvent être réservées sur demande. La Compagnie de l'Ouest envoie gratuitement CHEMINS DE FER de PARIS LYON MEDITERRANÉEN Il est délivré dans toutes les classes pour les stations suivantes : Hyères et toutes les gares entre Saint-Raphaël, Valence, Gstaad et Menton inclusivement. Le prix s’obtient en ajoutant au prix six billets simples ordinaires le prix des billets pour chaque membre de la famille. CHEMINS DE FER DE L’OUEST Billets d’aller et retour avec réduction La Compagnie de l’Ouest délivre, l’année, de toute gare ou halte à toute gare ou halte de son réseau, des billets d’aller et retour comportant une réduction de 20 % en 1re classe et de 30 % en 2e et 3e classes sur les prix doublés
et toilette, ainsi qu'un wagon-restaurant ; ceux du service de nuit comportent des voitures à couloir des trois classes avec W. G. et toilette. Des cabines particulières sur les bateaux peuvent être réservées sur demande. La Compagnie de l'Ouest envoie gratuitement CHEMINS DE FER de PARIS LYON MEDITERRANÉEN Il est délivré dans toutes les classes pour les stations suivantes : Hyères et toutes les gares entre Saint-Raphaël, Valence, Gstaad et Menton inclusivement. Le prix s’obtient en ajoutant au prix six billets simples ordinaires le prix des billets pour chaque membre de la famille. CHEMINS DE FER DE L’OUEST Billets d’aller et retour avec réduction La Compagnie de l’Ouest délivre, l’année, de toute gare ou halte à toute gare ou halte de son réseau, des billets d’aller et retour comportant une réduction de 20 % en 1re classe et de 30 % en 2e et 3e classes sur les prix doublés des billets simples en place entière. La durée de validité des billets est ainsi qu’il suit : 2 jours pour les parcours jusqu’à 125 à 4 — 251. à 400 500, sur demande affranchie, des petits guides indicatifs du service de Paris à Londres du 15 octobre au 15 avril. Gares du réseau Paris-Rive gauche, sous condition d’effectuer un minimum de voyage. de 300 kilomètres, aller et retour, aux familles d’au moins quatre personnes payant place entière et voyageant ensemble des billets d’aller et retour collectifs de 1 mille en plus de trois, c’est-à-dire que la première personne paie le plein tarif et que la troisième et les suivantes paient le demi-tarif seulement. Les demandes de ces billets doivent être faites 4 jours au moins à l’avance à la date de départ. La durée du voyage, au-dessus de 60 noms compris, les dimanches et fêtes. Cette durée peut être, à deux repas, prolongée de moitié, moyennant le supplément, pour chaque prolongation, d’un complément égal à 10 % du prix initial du billet. LE MEMORIAL DIPLOMATIQUE PARAISSANT LE DIMANCHE Directeur Albert SERMENT ABONNEMENTS PARIS, 6 mois, 20 fr. ; un an, 40 fr. DÉPARTEMENTS, 6 mois 20 fr. 50; un an
Gares du réseau Paris-Rive gauche, sous condition d’effectuer un minimum de voyage. de 300 kilomètres, aller et retour, aux familles d’au moins quatre personnes payant place entière et voyageant ensemble des billets d’aller et retour collectifs de 1 mille en plus de trois, c’est-à-dire que la première personne paie le plein tarif et que la troisième et les suivantes paient le demi-tarif seulement. Les demandes de ces billets doivent être faites 4 jours au moins à l’avance à la date de départ. La durée du voyage, au-dessus de 60 noms compris, les dimanches et fêtes. Cette durée peut être, à deux repas, prolongée de moitié, moyennant le supplément, pour chaque prolongation, d’un complément égal à 10 % du prix initial du billet. LE MEMORIAL DIPLOMATIQUE PARAISSANT LE DIMANCHE Directeur Albert SERMENT ABONNEMENTS PARIS, 6 mois, 20 fr. ; un an, 40 fr. DÉPARTEMENTS, 6 mois 20 fr. 50; un an 41 fr. ÉTRANGER, 6 mois, 21 fr. 50; un an, 43 fr. Un numéro : 80 centimes. Directeur Albert SERMENT SOMMAIRE POLITIQUE R. Dalles particulières 147 Vaines espérances 148 GÉNÉRALES 150 ÉDITION FRANÇAISE EN CHINE (Discours de M. Delcassé à la Chambre). 151 Bjrogge des affaires étrangères Reichstag. (Discours de M. le comte de Bülow) 152 SOPRANCIÈS : lettre de Londres) 153 Lettre de Budapest) 154 Etudes du Monde 155 Etat diplomatique 155 Etat étrangère 155 Égalité Bibliographique 156 Études théâtrales... 157 Etat financier 157 direction du MEMORIAL DIPLOMATIQUE, désireuse de rendre plus agréable la Partie Documentaire du journal, vient d'inaugurer une nouvelle rubrique. « Actualité Bibliothèque » sous ce titre, nos lecteurs trouveront une analyse des principaux articles dans les périodiques du monde et qui concernent les questions intégrant à l’ordre du jour, ainsi que l’indication des principaux travaux d’actualité économique, scientifique et littéraire parus en librairie. VUE POLITIQUE Bien conformément à la tradition, le comte de Bülow a profité de la discussion du septième ministère des affaires étrangères au Reichstag pour fournir à cette assemblée des indications sur la politique extérieure de l’empire. Dans les conseils qu’il vient de prononcer, à cette occasion, ne compte pas au nombre
M. le comte de Bülow) 152 SOPRANCIÈS : lettre de Londres) 153 Lettre de Budapest) 154 Etudes du Monde 155 Etat diplomatique 155 Etat étrangère 155 Égalité Bibliographique 156 Études théâtrales... 157 Etat financier 157 direction du MEMORIAL DIPLOMATIQUE, désireuse de rendre plus agréable la Partie Documentaire du journal, vient d'inaugurer une nouvelle rubrique. « Actualité Bibliothèque » sous ce titre, nos lecteurs trouveront une analyse des principaux articles dans les périodiques du monde et qui concernent les questions intégrant à l’ordre du jour, ainsi que l’indication des principaux travaux d’actualité économique, scientifique et littéraire parus en librairie. VUE POLITIQUE Bien conformément à la tradition, le comte de Bülow a profité de la discussion du septième ministère des affaires étrangères au Reichstag pour fournir à cette assemblée des indications sur la politique extérieure de l’empire. Dans les conseils qu’il vient de prononcer, à cette occasion, ne compte pas au nombre des Réveilleurs. Ce n’est pas qu’il ait accueilli. Le chancelier a rencontré au contraire, une ample majorité de plaudissements. Tour à tour, le centre et les deux ailes ont marqué leur contentement et il n’est pas jusqu’aux socialistes qui, s’ils n’étaient d’incorrigibles opposants, eussent pu manifester de la joie à l’énoncé de certaines déclarations. Mais l’orateur n’a pas eu grand peine à satisfaire tout le monde, — ce qui revient d’ailleurs à ne satisfaire personne — car il a mis sa suprême habileté à tourner les questions au lieu de les résoudre et à ne rien dire qui pût détruire, chez les partisans des doctrines les plus opposées, les espérances les plus contradictoires. Dans la première partie de son discours, le comte de Bülow s’est expliqué sur les relations de l’Allemagne et de l’Angleterre et il a mis tout son soin à réduire au minimum l’importance des manifestations impériales auxquelles ont donné lieu la maladie de la reine Victoria et l’avènement du roi Edouard VII. Le Reichstag a obtenu l’assurance que le voyage de l’empereur à Londres et la décoration de lord Roberts étaient des faits sans autre importance et n’ayant aucune signification politique. La visite de l’empereur a été
l’énoncé de certaines déclarations. Mais l’orateur n’a pas eu grand peine à satisfaire tout le monde, — ce qui revient d’ailleurs à ne satisfaire personne — car il a mis sa suprême habileté à tourner les questions au lieu de les résoudre et à ne rien dire qui pût détruire, chez les partisans des doctrines les plus opposées, les espérances les plus contradictoires. Dans la première partie de son discours, le comte de Bülow s’est expliqué sur les relations de l’Allemagne et de l’Angleterre et il a mis tout son soin à réduire au minimum l’importance des manifestations impériales auxquelles ont donné lieu la maladie de la reine Victoria et l’avènement du roi Edouard VII. Le Reichstag a obtenu l’assurance que le voyage de l’empereur à Londres et la décoration de lord Roberts étaient des faits sans autre importance et n’ayant aucune signification politique. La visite de l’empereur a été dictée par des motifs purement humains et ceux qui ont cru trop tôt à un rapprochement anglo-allemand se sont abusés aussi bien que ceux qui avaient espéré que le nouveau règne amènerait quelque répercussion fâcheuse sur les relations des deux pays. Quoi qu’il en soit des combinaisons diplomatiques qui ont pu être ébauchées et dont les chancelleries gardent le secret, le voyage de l’empereur à Londres n’aura pas été, même pour le public, sans résultat apparent. Il a fourni à la presse l’occasion de s’expliquer sur un point qui avait pu paraître obscur en ce qui touche les sentiments de la grande majorité du peuple allemand. Lorsque le président Krüger, en route pour Berlin, s’était vu arrêter à Cologne par le message que l’on sait, il y avait eu un moment de stupeur. L’opinion publique surprise par l’imprévu et la brusquerie de l’événement s’était tue et ce silence avait été interprété par plus d’un observateur superficiel comme l’assentiment de la nation germanique à une politique résolument anglophile. Depuis lors, les choses ont été remises au point, et certaines feuilles, non des moindres, se sont chargées, dans un langage fort vif, de dissiper tous les doutes possibles. Il a semblé que
pu être ébauchées et dont les chancelleries gardent le secret, le voyage de l’empereur à Londres n’aura pas été, même pour le public, sans résultat apparent. Il a fourni à la presse l’occasion de s’expliquer sur un point qui avait pu paraître obscur en ce qui touche les sentiments de la grande majorité du peuple allemand. Lorsque le président Krüger, en route pour Berlin, s’était vu arrêter à Cologne par le message que l’on sait, il y avait eu un moment de stupeur. L’opinion publique surprise par l’imprévu et la brusquerie de l’événement s’était tue et ce silence avait été interprété par plus d’un observateur superficiel comme l’assentiment de la nation germanique à une politique résolument anglophile. Depuis lors, les choses ont été remises au point, et certaines feuilles, non des moindres, se sont chargées, dans un langage fort vif, de dissiper tous les doutes possibles. Il a semblé que l’Allemagne ait voulu alors prendre sa revanche de l’effervescence qui s’était produite en Angleterre, lorsque l’empereur Guillaume avait adressé à Pretoria son fameux télégramme de félicitation à la suite du raid Jameson. Les feuilles de Berlin ne sont pas restées en arrière de celles de Londres, et les caricaturistes s’en sont donné à cœur joie. Les caricaturistes sont des gens fort irrespectueux et par égard pour leur esprit, on leur accorde bien des licences. Toujours est-il qu’ils ont été fort loin ces temps derniers et que le public n’a nullement trouvé excessives des charges de haut goût, comme celles qui ont montré l’Ordre de l’Aigle noir devenant rouge... de honte, et la suprême élévation de lord Roberts sous la forme d’une potence. Le comte de Bülow qui ne manque pas d’adorateurs, voire même de fanatiques, passe parmi ceux-ci, pour avoir été grandement réjoui par ce mouvement populaire. Il l'aurait même soigneusement entretenu, puis sourdement favorisé et enfin déchaîné au moment opportun. L'Angleterre serait avisée de la sorte, du mérite qu'il y a pour ceux qui gouvernent l'Allemagne à lui faire bonne mine et de la nécessité de payer à leur prix des faveurs éventuelles dépourvues de spontanéité. Nous n'osons affirmer
sont donné à cœur joie. Les caricaturistes sont des gens fort irrespectueux et par égard pour leur esprit, on leur accorde bien des licences. Toujours est-il qu’ils ont été fort loin ces temps derniers et que le public n’a nullement trouvé excessives des charges de haut goût, comme celles qui ont montré l’Ordre de l’Aigle noir devenant rouge... de honte, et la suprême élévation de lord Roberts sous la forme d’une potence. Le comte de Bülow qui ne manque pas d’adorateurs, voire même de fanatiques, passe parmi ceux-ci, pour avoir été grandement réjoui par ce mouvement populaire. Il l'aurait même soigneusement entretenu, puis sourdement favorisé et enfin déchaîné au moment opportun. L'Angleterre serait avisée de la sorte, du mérite qu'il y a pour ceux qui gouvernent l'Allemagne à lui faire bonne mine et de la nécessité de payer à leur prix des faveurs éventuelles dépourvues de spontanéité. Nous n'osons affirmer que le chancelier impérial pousse aussi loin le machiavélisme, mais nous serions certes bien surpris qu'il fût tout à fait étranger à une campagne de presse qui, en dépit des apparences, n'était pas faite pour lui déplaire. Mais la partie la plus intéressante du discours de M. de Bülow est celle qui a trait à la question autrement grave que nous exposions ici même, il y a huit jours, c'est-à-dire au conflit qui menace de s'élever entre la politique économique et la politique extérieure de l'Allemagne. C'est à ce point de vue que l'orateur a été mystérieux à souhait et qu'il a poussé jusqu'aux limites les plus extrêmes l'art de ne rien dire. Il a reconnu une fois de plus que l'agriculture avait besoin d'être protégée, et c'est au milieu des applaudissements de toute la droite qu'il a déclaré que cette protection se traduirait par une élévation des droits sur les céréales. Mais que seront ces droits ? Il se garde bien de le dire, et c'est aux applaudissements de toute la gauche qu'il a montré le gouvernement soucieux, autant que quiconque, de ne pas voir augmenter le prix de la vie. Il demeure sous-entendu que le bien-être des ouvriers
celle qui a trait à la question autrement grave que nous exposions ici même, il y a huit jours, c'est-à-dire au conflit qui menace de s'élever entre la politique économique et la politique extérieure de l'Allemagne. C'est à ce point de vue que l'orateur a été mystérieux à souhait et qu'il a poussé jusqu'aux limites les plus extrêmes l'art de ne rien dire. Il a reconnu une fois de plus que l'agriculture avait besoin d'être protégée, et c'est au milieu des applaudissements de toute la droite qu'il a déclaré que cette protection se traduirait par une élévation des droits sur les céréales. Mais que seront ces droits ? Il se garde bien de le dire, et c'est aux applaudissements de toute la gauche qu'il a montré le gouvernement soucieux, autant que quiconque, de ne pas voir augmenter le prix de la vie. Il demeure sous-entendu que le bien-être des ouvriers se confond merveilleusement avec l'intérêt des industriels. Enfin, le chancelier a proclamé le prix qu'il attachait au maintien des bonnes relations avec la Russie et la confiance où il demeurait que ces bonnes relations ne subiraient aucune atteinte. Il y a bien un certain article de la Gazette de Commerce et de l'Industrie qui ne laisserait pas d'être embarrassant s'il en fallait tenir compte. Mais ce sont là des fantaisies de journalistes et la diplomatie est là pour résoudre des difficultés dont la presse ferait mieux de ne pas se mêler. En tous cas, si, d'aventure, l'article incriminé a été un avertissement pour l'Allemagne, le discours de M. de Bülow doit en constituer un pour la Russie et il faut que cette dernière sache bien que l'Allemagne n'est dépendante de personne et qu'elle entend régler à sa guise et sans pression extérieure, les questions qui ont trait à ses intérêts matériels. On s'en doutait à Saint-Pétersbourg. Telles sont, en résumé, les déclarations du chancelier à l'égard de la Russie. Elles n'ont, hélas, aucune signification, et le problème demeure, après comme avant, sinon insoluble, du moins non résolu, car il est de ceux qui ne se tranchent pas au moyen de