jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux acteurs et actrices, grâce auxquels nous avons pu obtenir ce résultat ; s'étant dépensés sans compter, dans le seul but de nous aider, ils mettent la gratitude de tous les membres de la Section. LE COMITE. SECTION DE JARNY Tête du 11 novembre. — Il semble que cette année, la fête de la victoire a été célébrée à Jarny avec un éclat tout spécialement. Dès le matin, les cloches de l'église paroissiale sonnant en volée, situaient l'anneau de ce jour anniversaire. À 9 h, 30, sur la place de la mairie, la municipalité, les anciens combattants, les sapeurs pompiers, les boys-scouts et les représentants des diverses sociétés locales, ainsi que les invités, étaient réunis et se formèrent en cortège pour se rendre à l'église. Un service solennel fut célébré en mémoire des morts de la guerre et des victimes civiles. Devant le catafalque, recouvert d'un drap tricolore, et que surmontait un casque de poilu, avaient été déposées des couronnes offertes par l'A. M. C. et les boys-scouts. L'église était trop petite pour contenir l'assistance. Pendant l'office, les chants religieux furent exécutés avec beaucoup de ferveur par les jeunes filles de Jarny, sous la direction de M. l'abbé Galant. Après l'absoute, au rythme d'une marche, exécutée par l'Harmonie municipale et des Cheminots, le cortège se reforma pour se rendre au monument. Après les prières liturgiques, M. Drapier, président de la Section d'A. M. C. de Jarny, assisté de M. Bérard, vice-président, après avoir demandé à l'assistance une minute de silence, fit l'appel des morts et des victimes civiles de la ville. Les couronnes furent déposées au pied du monument et, après l'exécution de la "Marseillaise", la cérémonie prit fin, après l'émoiouvant salut au drapeau. Un concert fut exécuté par l'Harmonie municipale et des Cheminots et chaque morceau fut chaleureusement applaudi. Des charmantes quêteuses passèrent parmi la foule, vendant la petite fleur du souvenir. À midi, un banquet fut amical réunissait 70 convives, dans une salle de l'Hôtel Cordier, à Jarny-Gare. Le menu très bien servi, fit honneur au camarade André Cordier, number de l'A. M. C. Pendant le repas, l'orchestre
l'absoute, au rythme d'une marche, exécutée par l'Harmonie municipale et des Cheminots, le cortège se reforma pour se rendre au monument. Après les prières liturgiques, M. Drapier, président de la Section d'A. M. C. de Jarny, assisté de M. Bérard, vice-président, après avoir demandé à l'assistance une minute de silence, fit l'appel des morts et des victimes civiles de la ville. Les couronnes furent déposées au pied du monument et, après l'exécution de la "Marseillaise", la cérémonie prit fin, après l'émoiouvant salut au drapeau. Un concert fut exécuté par l'Harmonie municipale et des Cheminots et chaque morceau fut chaleureusement applaudi. Des charmantes quêteuses passèrent parmi la foule, vendant la petite fleur du souvenir. À midi, un banquet fut amical réunissait 70 convives, dans une salle de l'Hôtel Cordier, à Jarny-Gare. Le menu très bien servi, fit honneur au camarade André Cordier, number de l'A. M. C. Pendant le repas, l'orchestre symphonique de Jarny, sous l'habile direction de M. Gls sinde, convivaient en exécutant ses plus jolis morceaux. Chansons et chansonnettes, monologues, se succédèrent ensuite, déchaînant la gaieté parmi les convives. Enfin, des bals très animés clôturèrent cette belle journée. SECTION DE JARVILLE La fête anniversaire a été célébrée. Dans un ciel parcouru par une température élémentaire et un froid qui s'étaient joints la municipalité et la population ouvrière et libérée de Jarny. L'événement de cette inoubliable journée, nous semble-t-il, en grande partie celui d'une réflexion. Il apparaît que plus nous nous éloignons du 11 novembre 1918, plus les anciens combattants éprouvent le droit de se grouper pour, en premier lieu, avant de se souvenir joyeusement de la date mémorable qui mit fin à leurs souffrances physiques et morales. Et Jarville n'a pas failli à la tradition. 9 heures : la voix grave des cloches s'envole et se répercute au loin ; elles sonnent en ce jour et appellent les fidèles aux pieds des autels devant lesquels un majestueux catafalque symbolise le sacrifice des héros disparus à jamais. Et tous sont venus, anciens combattants, camarades de durs combats, veuves, orphelins, parents et amis. Et, dans une même communion intime, ils ont
ciel parcouru par une température élémentaire et un froid qui s'étaient joints la municipalité et la population ouvrière et libérée de Jarny. L'événement de cette inoubliable journée, nous semble-t-il, en grande partie celui d'une réflexion. Il apparaît que plus nous nous éloignons du 11 novembre 1918, plus les anciens combattants éprouvent le droit de se grouper pour, en premier lieu, avant de se souvenir joyeusement de la date mémorable qui mit fin à leurs souffrances physiques et morales. Et Jarville n'a pas failli à la tradition. 9 heures : la voix grave des cloches s'envole et se répercute au loin ; elles sonnent en ce jour et appellent les fidèles aux pieds des autels devant lesquels un majestueux catafalque symbolise le sacrifice des héros disparus à jamais. Et tous sont venus, anciens combattants, camarades de durs combats, veuves, orphelins, parents et amis. Et, dans une même communion intime, ils ont envoyé leur pensée généreusement reconnaissante aux morts. Immobiles, têtes nues, des hommes indifférents ont prié ; des femmes et des jeunes filles ont mêlé leurs prières à celles de leurs compagnons et amis ; tous, dans un même élan, d'un même cœur, d'une même âme, ont prié pour les morts, pour l'anéantissement de la guerre et l'affermissement de la paix. Après un cortège impeccable, le groupe très nombreux des anciens combattants, précédé de la clique des Chasseurs Ardennais, arrive à l'église paroissiale où va être célébré le service funèbre solennel demandé par l'A. M. C. La vaste nef, harmonieusement décorée de drapeaux et tentures tricolores, est absolument comble. Les hommes occupent entièrement le côté droit qui leur a été réservé. Au premier rang, nous remarquons la présence de M. Moine, maire et président de l'A. M. C., entouré de ses adjoints et des membres du comité ; M. Pierson, président d'honneur; Salin, Bernet, Staub, les membres du conseil municipal et de nombreuses personnalités locales. M. l'abbé Huguenin, professeur au collège de la Malgrange, célèbre l'office divin, pendant lequel la chorale paroissiale se fait entendre dans de beaux chants de musique religieuse. Elle exécuta successivement : un "Nemere", à quatre voix
pour l'anéantissement de la guerre et l'affermissement de la paix. Après un cortège impeccable, le groupe très nombreux des anciens combattants, précédé de la clique des Chasseurs Ardennais, arrive à l'église paroissiale où va être célébré le service funèbre solennel demandé par l'A. M. C. La vaste nef, harmonieusement décorée de drapeaux et tentures tricolores, est absolument comble. Les hommes occupent entièrement le côté droit qui leur a été réservé. Au premier rang, nous remarquons la présence de M. Moine, maire et président de l'A. M. C., entouré de ses adjoints et des membres du comité ; M. Pierson, président d'honneur; Salin, Bernet, Staub, les membres du conseil municipal et de nombreuses personnalités locales. M. l'abbé Huguenin, professeur au collège de la Malgrange, célèbre l'office divin, pendant lequel la chorale paroissiale se fait entendre dans de beaux chants de musique religieuse. Elle exécuta successivement : un "Nemere", à quatre voix mixtes; "Ils sont tombés les forts" ; "Du fond de l'abîme" ; "De Profundis", duo, et un "Chant de triomphe", avec couplets chantés par notre camarade Bourdouche, de sa belle voix bien timbrée. La allocution fut prononcée par M. le chanoine Malquin, directeur du Foyer du Jeune Ouvrier, à Nancy. Dans un sermon, d'art fort buffle envolé, qui produisit sur l'assistance une forte impression, il commenta, cette question si pénible pour des chrétiens envers leurs disparus : "Où la mort les a-t-elle déposés ?". Dégageant le sens que l'on est tenté d'évoquer, quant à leur vie surnaturelle : il l'orateur dit néanmoins tous les espoirs qui nous sont permis en pensant que la Providence a pu tenir compte de leur sublime sacrifice et que Dieu a pu avoir pour ses enfants tombés sur les champs de bataille, une miséricorde particulière. La quête, au profit de la Section, fut faite par Mmes Auguste Thomas et Julien Remy. Puis la cérémonie prit fin par l'absoute splénelle donnée par M., le chanoine Malquin. Au dehors, autour du monument, sont réunis, hétérogènes mais rasssemblés, les enfants des écoles, filles et garçons, les anciens combattants, les Chasseurs Sarvillois, et la foule nombreuse vient rendre hommage
Dans un sermon, d'art fort buffle envolé, qui produisit sur l'assistance une forte impression, il commenta, cette question si pénible pour des chrétiens envers leurs disparus : "Où la mort les a-t-elle déposés ?". Dégageant le sens que l'on est tenté d'évoquer, quant à leur vie surnaturelle : il l'orateur dit néanmoins tous les espoirs qui nous sont permis en pensant que la Providence a pu tenir compte de leur sublime sacrifice et que Dieu a pu avoir pour ses enfants tombés sur les champs de bataille, une miséricorde particulière. La quête, au profit de la Section, fut faite par Mmes Auguste Thomas et Julien Remy. Puis la cérémonie prit fin par l'absoute splénelle donnée par M., le chanoine Malquin. Au dehors, autour du monument, sont réunis, hétérogènes mais rasssemblés, les enfants des écoles, filles et garçons, les anciens combattants, les Chasseurs Sarvillois, et la foule nombreuse vient rendre hommage aux héros qui ont versé leur sang, jusqu'au dernier, pour le salut de la patrie. Après les prières liturgiques, les petits chantent, les écoles communales, sous la conduite de leur directeur, M. Blanchard, exécutent d'une voix bien affermie, un chant. Le silence suit, impressionnant ; les clairons ouvrent le ban et M. Moine, après avoir déposé une magnifique gerbe de fleurs naturelles, prononce quelques mots qu'immédiatement suivis de l'appel des morts de Jarville. Les voix maîtrées des anciens combattants résonnent Nippes en chaque dizaine de noms prononcés : « Morts de guerre ». La clique des Chasseurs Sarvillois fait le ban et sonne « Au Drapeau ». C'est maintenant au tour des petites filles des écoles communales, dirigées par Mmes Nolet et Tonnias, de chanter un fort beau chœur, bien nuancé : « A Ceux qui reposent là-bas ». La cérémonie prend fin par la « Marseillaise », chantée par les petits garçons ; puis, aux sons d'une marche entraînante, le drapeau de la Section de l'A. M. C. est reconduit à la cathédrale. Après le souvenir, la gaieté de la conquête de la paix. La grande joie qui succéda immédiatement aux heures tragiques reste toujours vivace dans la mémoire
et M. Moine, après avoir déposé une magnifique gerbe de fleurs naturelles, prononce quelques mots qu'immédiatement suivis de l'appel des morts de Jarville. Les voix maîtrées des anciens combattants résonnent Nippes en chaque dizaine de noms prononcés : « Morts de guerre ». La clique des Chasseurs Sarvillois fait le ban et sonne « Au Drapeau ». C'est maintenant au tour des petites filles des écoles communales, dirigées par Mmes Nolet et Tonnias, de chanter un fort beau chœur, bien nuancé : « A Ceux qui reposent là-bas ». La cérémonie prend fin par la « Marseillaise », chantée par les petits garçons ; puis, aux sons d'une marche entraînante, le drapeau de la Section de l'A. M. C. est reconduit à la cathédrale. Après le souvenir, la gaieté de la conquête de la paix. La grande joie qui succéda immédiatement aux heures tragiques reste toujours vivace dans la mémoire des poilus. Aussi ceux qui l'ont vécue veulent-ils que, chaque année, la paix soit fêtée joyeusement. Peut-on mieux se réjouir que dans de fraternelles agapes où la camaraderie des tranchees se retrouve spontanément ? Ils sont bien près de cent cinquante qui, cette année, ont voulu s'asseoir à la table du poilu, dressée dans la salle de Saint-Paul. Festin splendide, copieux, parfaitement cuisiné, bien à l'honneur au camarade Vock qui composa et servit de menu de choix en première qualité, lequel obtint les faveurs des convives. Au dessert, M. Moine, dans une improvisation hachée d'applaudissements, présenta les exécutants de plusieurs personnalités, adressa de remerciements aux généraux bienfaiteurs et à ceux qui avaient contribué au succès de la cérémonie ; parla de l'essor merveilleux que prend la Section de Jarville, laquelle compte cette jour 320 membres, et de la situation financière bien assise de la Section. En terminant, notre président propose un ordre du jour touchant de la retraite gratuite aux collaborateurs, lequel est voté à l'unanimité. M. Pibieson, président d'honneur, prononce à son tour quelques mots de félicitations envers M. Moine et le comité de l'A. M. C. pour la marche florissante de la Section. La parole est alors donnée
du poilu, dressée dans la salle de Saint-Paul. Festin splendide, copieux, parfaitement cuisiné, bien à l'honneur au camarade Vock qui composa et servit de menu de choix en première qualité, lequel obtint les faveurs des convives. Au dessert, M. Moine, dans une improvisation hachée d'applaudissements, présenta les exécutants de plusieurs personnalités, adressa de remerciements aux généraux bienfaiteurs et à ceux qui avaient contribué au succès de la cérémonie ; parla de l'essor merveilleux que prend la Section de Jarville, laquelle compte cette jour 320 membres, et de la situation financière bien assise de la Section. En terminant, notre président propose un ordre du jour touchant de la retraite gratuite aux collaborateurs, lequel est voté à l'unanimité. M. Pibieson, président d'honneur, prononce à son tour quelques mots de félicitations envers M. Moine et le comité de l'A. M. C. pour la marche florissante de la Section. La parole est alors donnée aux chanteurs et l'on doit, dans cette partie, quelques instants de franche gaieté à MM. Matief, Gaspard, Copin, Glineur, et à Messager, aussi bon qu'aitiéullement spirituel diseur. La « Madelon », la Madelon de la guerre et la Madelon de la Victoire furent magnifiquement mémorées. Il est sur cette impression de contenant l'événement que l'on se quitta en se donnant rendez-vous pour l'année prochaine. SECTION DE JOUDREVILLE La Section de Joudreville s'est particulièrement distinguée cette année, en vue de l'anniversaire de la fête de l'armistice. Ils n'étaient pas nombreux les anciens combattants de la Section qui n'avaient pas répondu à l'appel du comité. Le rassemblement se forme et, vue du départ pour le service anniversaire de nos morts glorieux. Après la sonnerie « Au Drapeau », les drapeaux prennent leur place, celui de la Section des A. C. est encadré par deux jolies jeunes filles, enfants d'anciens de la Section, l'une portant une palme et l'autre un gerbe de fleurs et, au pas cadencé d'une marche entraînante exécutée par la Petite orchestre, on défile vers l'église de Joudreville. Pendant le service, la Petite orchestre se fait entendre et exécute deux beaux morceaux de Chopin, savamment dirigée par son chef, M.
de contenant l'événement que l'on se quitta en se donnant rendez-vous pour l'année prochaine. SECTION DE JOUDREVILLE La Section de Joudreville s'est particulièrement distinguée cette année, en vue de l'anniversaire de la fête de l'armistice. Ils n'étaient pas nombreux les anciens combattants de la Section qui n'avaient pas répondu à l'appel du comité. Le rassemblement se forme et, vue du départ pour le service anniversaire de nos morts glorieux. Après la sonnerie « Au Drapeau », les drapeaux prennent leur place, celui de la Section des A. C. est encadré par deux jolies jeunes filles, enfants d'anciens de la Section, l'une portant une palme et l'autre un gerbe de fleurs et, au pas cadencé d'une marche entraînante exécutée par la Petite orchestre, on défile vers l'église de Joudreville. Pendant le service, la Petite orchestre se fait entendre et exécute deux beaux morceaux de Chopin, savamment dirigée par son chef, M. Schmitt Camille. A l'issue de la cérémonie, le président de la Section dépose palme et gerbe sur le monument de nos camarades morts au champ d'honneur, et dans un discours clair et sobre, retrace leur vie tout de dévouement pour la patrie. A son tour, M. Pierga Emile, maire d'Joudreville, prend la parole pour décorer officiellement un des braves de la Section, Chaupré Augustin, « Lorrain annexé », engagé volontaire, déjà titulaire de plusieurs décorations et lui remet la médaille d'argent de la Reconnaissance française, tout en exaltant les vertus de ce vieux brave. Après l'appéritif d'honneur, on se rassemble de nouveau et l'on remonte vers les cités du Nord-Est, où le camarade Chaply Charles nous attend avec impatience pour nous servir un banquet digne d'un vrai maître-coq, à qui nous faisons tous grand honneur. La journée se termine par un grand bal organisé dans la salle des fêtes de la mine de Piennes où l'on se sépare content et heureux avec le grand espoir de remettre cela l'année prochaine. Naissance. — Notre camarade Laurent, sous-chef d'exploitation, nous fait part de la naissance de son fils Fernand, deuxième enfant. Nos meilleurs compliments. Dons à la Section. — Anonyme, 5 francs
prend la parole pour décorer officiellement un des braves de la Section, Chaupré Augustin, « Lorrain annexé », engagé volontaire, déjà titulaire de plusieurs décorations et lui remet la médaille d'argent de la Reconnaissance française, tout en exaltant les vertus de ce vieux brave. Après l'appéritif d'honneur, on se rassemble de nouveau et l'on remonte vers les cités du Nord-Est, où le camarade Chaply Charles nous attend avec impatience pour nous servir un banquet digne d'un vrai maître-coq, à qui nous faisons tous grand honneur. La journée se termine par un grand bal organisé dans la salle des fêtes de la mine de Piennes où l'on se sépare content et heureux avec le grand espoir de remettre cela l'année prochaine. Naissance. — Notre camarade Laurent, sous-chef d'exploitation, nous fait part de la naissance de son fils Fernand, deuxième enfant. Nos meilleurs compliments. Dons à la Section. — Anonyme, 5 francs ; anonyme, 2 fr. 50. Tous nos remerciements. À l'occasion de la naissance de son fils, le camarade Laurent a fait un don de 20 francs à la Section. Nos remerciements. Avertissement à nos camarades de la Section. Le dimanche 8 décembre, assemblée générale, à 10 h. 15, salle de la mairie, à Joudreville. Ordre du jour : compte rendu de l'année 1929 ; élection d'un membre du comité, démissionnaire, et questions diverses. Tous, sans exception, doivent assister à cette réunion. LE COMITE. Le comité donne rendez-vous à tous les camarades pour la réunion générale qui aura lieu dans le courant du mois de janvier, des convocations individuelles seront envoyées en temps utile. HORLOGERIE BIJOUTERIE 1, MARTHAI Nouvelle Activité de l'AMG 18, Rue Raugraff - NANCY Fête de l'armistice. — Notre Section avait apporté tous ses soins à donner au onzième anniversaire de l'armistice tout l'éclat désirable et c'est par une belle soirée solennelle que se sont déroulées les différentes manifestations organisées. Sur la Place de la Mairie, la majorité des membres de la Section se sont réunis, ainsi que l'Union musicale et la Mutuelle de Lancuevaux. Le camarade L. Humbert, porte-drapeau, escorté de ses légionnaires Merck et Comte, présente
la mairie, à Joudreville. Ordre du jour : compte rendu de l'année 1929 ; élection d'un membre du comité, démissionnaire, et questions diverses. Tous, sans exception, doivent assister à cette réunion. LE COMITE. Le comité donne rendez-vous à tous les camarades pour la réunion générale qui aura lieu dans le courant du mois de janvier, des convocations individuelles seront envoyées en temps utile. HORLOGERIE BIJOUTERIE 1, MARTHAI Nouvelle Activité de l'AMG 18, Rue Raugraff - NANCY Fête de l'armistice. — Notre Section avait apporté tous ses soins à donner au onzième anniversaire de l'armistice tout l'éclat désirable et c'est par une belle soirée solennelle que se sont déroulées les différentes manifestations organisées. Sur la Place de la Mairie, la majorité des membres de la Section se sont réunis, ainsi que l'Union musicale et la Mutuelle de Lancuevaux. Le camarade L. Humbert, porte-drapeau, escorté de ses légionnaires Merck et Comte, présente l'étendard et les clairons exécutent une vibrante sonnerie « Au Drapeau ». On se dirige alors vers l'église paroissiale, admirablement pavoisée, comme chaque année, par les soins de Mme la comtesse O'Gorman. Prennent place aux premiers rangs : Mme la comtesse, membre bienfaitrice de la Section ; MM. L. Riff, maire de la commune et président d'honneur de la Section ; la présidence totale du conseil municipal ; M. Dalstein, président actif de la Section, avec son comité; les administrateurs de la Mutuelle de Lancuevaux, etc., etc. Le sermon de circonstance fut donné par M. l'abbé Hartmann, professeur au petit séminaire et lieutenant de réserve au 261 R. I., et fut justement apprécié. Au cours de la cérémonie religieuse, l'Union se fit entendre dans des morceaux choisis, et les progrès rapides des exécutants furent très remarqués et hautement élogés par la suite. À la sortie, la Section se retrouve avec les camarades de la Madeleine, drapés lépreux et un cortège très imposant se dirige, musique en tête, vers le monument aux morts. Les clairons ouvrent le banquet, et M. Dalstein, président de la Section, prononce un émouvant discours au fils des deux Sections sœurs et de la municipalité; il fait
maire de la commune et président d'honneur de la Section ; la présidence totale du conseil municipal ; M. Dalstein, président actif de la Section, avec son comité; les administrateurs de la Mutuelle de Lancuevaux, etc., etc. Le sermon de circonstance fut donné par M. l'abbé Hartmann, professeur au petit séminaire et lieutenant de réserve au 261 R. I., et fut justement apprécié. Au cours de la cérémonie religieuse, l'Union se fit entendre dans des morceaux choisis, et les progrès rapides des exécutants furent très remarqués et hautement élogés par la suite. À la sortie, la Section se retrouve avec les camarades de la Madeleine, drapés lépreux et un cortège très imposant se dirige, musique en tête, vers le monument aux morts. Les clairons ouvrent le banquet, et M. Dalstein, président de la Section, prononce un émouvant discours au fils des deux Sections sœurs et de la municipalité; il fait revivre ainsi les assistants aux scènes affreuses des champs de bataille, engageant les jeunes à se souvenir toujours, et souhaitant que les épreuves si vaillamment supportées par leurs aînés, leur épargne à eux le retour de ce terrible fléau qui s'appelle la guerre. En terminant, M. Dalstein adresse ses remerciements à Mme la comtesse O'Gorman pour le concours dévoué qu'elle apporte dans toutes nos manifestations; à M. Noirot, qui contribue pour une large part à la décoration florale du monument; à M. l'abbé Cordier, curé de la paroisse, qui met tout son cœur dans la préparation et l'exécution de la cérémonie religieuse, ainsi qu'à ses collaborateurs; à l'Union musicale qui répond toujours présent lorsqu'il se trouve un pavillon à faire; à tous les camarades présents et à la foule recueillie qui entoure le monument, ainsi que à ceux, enfin, qui veulent se souvenir et assister à nos manifestations. M. Dalstein dépose ensuite une gerbe de fleurs naturelles au pied du monument et se incline respectivement devant les 121 noms des camarades tombés pour la patrie. L'Union musicale termine la cérémonie par le « Chant des Girondins ». Le retour se fait en bon ordre jusque à la mairie, où est