jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les vingt premiers de la catégorie « seniors ». MM. Villette et Moretti représentaient le Comité Directeur de la F.N.Aé. et assurèrent les modélistes de leur dévouement à leur cause — selon l’expression consacrée N° 1.311. — 17-3-51. — PAGE 15 J.ES CARRIERES AVIATION vous sont. ouvertes Vous occuperez bientôt une situation enviée dans le domaine Aéronautique (Civil ou Militaire) en confiant votre formation professionnelle à l’E. SAv. dont les cours par correspondance ont, depuis 27 ans, permis à plus de 50.000 élèves d’acquérir les connaissances techniques qui les ont conduits au succès. Pilotes, Contrôleurs, Matelots, Sous-Ingénieurs, Ingénieurs. DEVENIR ÉTUDIANT ÉCOLE SPÉCIALE d AVIATION 15. Av VICTOR-HUGO. BOULOGNE-SUR-SEINE. TÉL » GUIDE GRATUIT COURS ET SERRE-TÊTE LENERCIER-AVIATION 32. rue Leningrad, PARIS. EUR. 45-8^ L'ÉCOLE DE NAVIGATION AÉRIENNE 152, av. de Wagner I PARIS-17 Affaire exceptionnelle : avion BIPLACE côte-à-côte SEAT S-4, 75 CV., 45 h., 375.000 fr. A. Châtelain, 41, rue Jules-Bamont, Amiens (Somme). A vendre : HELICE, CAPOT et MOTEUR pour MINIE 4 AD-28, sur R.A.14. S’adresser : Chauveau, 34. rue Nungesser, Sartrouville (S.-et-O.). VENDS : BIPLACE côte-à-côte, état neuf. ACHETE : MOTEUR parfait état 90 à 105 CV. (Hirth, Walter ou autres) et appareil 3 ou 4 places. Écrire seule « René Gossi, 16, rue Bleue, Paris-9e. PREPARE PAR CORRESPONDANCE aux brevets de pilote, de navigateurs aériens et de mécaniciens, — aux concours d’Agent technique et d’ingénieur militaire des Travaux de l’Air, aux concours d’Agent technique, Contrôleur et Ingénieur de la Navigation Aérienne. Demandez le programme N° 3-A contre 15 fr. Publicités Réunies Excellente affaire : PARACHUTE ORS-101, soie naturelle, parfait état cachet V Veritas. Téléph. : Hochard, AVI. 12-00. Qu’ vous soyez acheteurs ou vendeurs d'appareils, consultez La ligne : 80 fr. Demandes d'emploi : 30 fr. CONDITIONS D’INSERTION Le montant doit accompagner le texte. Toute annonce doit comporter le nom de l’annonceur. Il n’est pas accepté de domiciliation au Journal. Il n’est pas publié d’annonces concernant d’autres publications aéronautiques françaises que celles éditées par « Les Ailes ». « Les Ailes » déclinent toute responsabilité quant au texte et à l’esprit de ces annonces, tout en se
seule « René Gossi, 16, rue Bleue, Paris-9e. PREPARE PAR CORRESPONDANCE aux brevets de pilote, de navigateurs aériens et de mécaniciens, — aux concours d’Agent technique et d’ingénieur militaire des Travaux de l’Air, aux concours d’Agent technique, Contrôleur et Ingénieur de la Navigation Aérienne. Demandez le programme N° 3-A contre 15 fr. Publicités Réunies Excellente affaire : PARACHUTE ORS-101, soie naturelle, parfait état cachet V Veritas. Téléph. : Hochard, AVI. 12-00. Qu’ vous soyez acheteurs ou vendeurs d'appareils, consultez La ligne : 80 fr. Demandes d'emploi : 30 fr. CONDITIONS D’INSERTION Le montant doit accompagner le texte. Toute annonce doit comporter le nom de l’annonceur. Il n’est pas accepté de domiciliation au Journal. Il n’est pas publié d’annonces concernant d’autres publications aéronautiques françaises que celles éditées par « Les Ailes ». « Les Ailes » déclinent toute responsabilité quant au texte et à l’esprit de ces annonces, tout en se réservant le droit de ne pas insérer celles qui ne répondent pas au caractère du journal. Nous accordons gratuitement à nos abonnés trois lignes de petites « nonces non commerciales par semestre, sans engagement de notre part quant à la date de publication de ces textes gratuits. Le lignage non sera pris dans le semestre peut être reporté par l’abonné sur le second semestre de la même année. Joindre à toute demande d’insertion, au numéro d’abonnement, une bande-adresse récente. MATERIELS A vendre : STARCK A.S.-71, moteur Walter 60 CV., état de neuf, larges facilités de paiement. Pichon, 4, Cloître Notre-Dame, Chartres (E.-et-L.). Plusieurs AILES PIPER J-3 disponibles. T.A.M., Carcassonne (Aude). Tél. 11-03. A vendre EQUIPEMENT P.S.V. complet. Berrard, 10, avenue de la Gare, Olluin (S.-et-L.). Spécialiste de l'aviation privée 55, Av. Hoche PARIS 8 — CAROL OS'74 LE VOL A VOILE par Raymond SIRUETTA En vente dans toutes les librairies et à la LIBRAIRIE VIVIEN 48, rue des Ecoles — Paris-VI Envoi franco contre mandat ou C.C.P. Paris 5301 de 320 francs Vends à l’amiable : 480 numéros des « AILES » 1930 à 1940, bon état. Faire offres à Roland, 9, rue Louis, Antony (Seine). Timb. pr. r. LISEZ
sera pris dans le semestre peut être reporté par l’abonné sur le second semestre de la même année. Joindre à toute demande d’insertion, au numéro d’abonnement, une bande-adresse récente. MATERIELS A vendre : STARCK A.S.-71, moteur Walter 60 CV., état de neuf, larges facilités de paiement. Pichon, 4, Cloître Notre-Dame, Chartres (E.-et-L.). Plusieurs AILES PIPER J-3 disponibles. T.A.M., Carcassonne (Aude). Tél. 11-03. A vendre EQUIPEMENT P.S.V. complet. Berrard, 10, avenue de la Gare, Olluin (S.-et-L.). Spécialiste de l'aviation privée 55, Av. Hoche PARIS 8 — CAROL OS'74 LE VOL A VOILE par Raymond SIRUETTA En vente dans toutes les librairies et à la LIBRAIRIE VIVIEN 48, rue des Ecoles — Paris-VI Envoi franco contre mandat ou C.C.P. Paris 5301 de 320 francs Vends à l’amiable : 480 numéros des « AILES » 1930 à 1940, bon état. Faire offres à Roland, 9, rue Louis, Antony (Seine). Timb. pr. r. LISEZ CHAQUE MOIS “ LE MODELE REDUIT D'AVION " Revue créée en 1936 Nombreux plans, articles, photos. En vente partout. Le N° 40 fr. PUBLICATIONS M. R. A. 74. rue Bonaparte — PARIS Cherche : « LES AILES » années 1934 et 1935. et CARNETS de SILHOUETTES, M. Pitaud, 15. rue Ampère, Bône (Alg.). BOTTES, GANTS LUNETTES DE VOL LUHLI 11—J LÉNERCIER AVIATION nia rl TD 1Ç-SH AUTOS-MOTOS-CYCLES A vendre : VELO HOMME demi-course, état neuf, pneus neufs. Poteaux, 5, rue Curton, Clichy (Seine). Les qualités de vol du TURBULENT le succès qu’il remporte et les très nombreuses lettres que je reçois, émanant de personnes intéressées par cet appareil, m’incitent à produire un biplace de la même formule. Pour financer cette construction, nous sommes contraints de céder les deux prototypes immatriculés F-WFUJ et F-WFUK. PRIX TRES INTERESSANT URGENT U. Druine, B.P. 138. Cholet (M.-et-L.). Vends : PIPER-CUB, état impeccable, tous papiers en règle. Vends : pièces détachées complètes mot. CONTINENTAL 65 CV. Ecrire : M. de Procé, 31, bd Sévigné, Rennes (I.-et-V.). FAIRCHILD, Ranger, 140 heures, impeccable : 1.200.000 fr. Poujéol, 132, av. de Déols, Châteauroux (Indre). OFFRES D’EMPLOIS Demandons pour Indochine PILOTE T.P. et B.E., et RADIO NAVIGANT, licences en
Ampère, Bône (Alg.). BOTTES, GANTS LUNETTES DE VOL LUHLI 11—J LÉNERCIER AVIATION nia rl TD 1Ç-SH AUTOS-MOTOS-CYCLES A vendre : VELO HOMME demi-course, état neuf, pneus neufs. Poteaux, 5, rue Curton, Clichy (Seine). Les qualités de vol du TURBULENT le succès qu’il remporte et les très nombreuses lettres que je reçois, émanant de personnes intéressées par cet appareil, m’incitent à produire un biplace de la même formule. Pour financer cette construction, nous sommes contraints de céder les deux prototypes immatriculés F-WFUJ et F-WFUK. PRIX TRES INTERESSANT URGENT U. Druine, B.P. 138. Cholet (M.-et-L.). Vends : PIPER-CUB, état impeccable, tous papiers en règle. Vends : pièces détachées complètes mot. CONTINENTAL 65 CV. Ecrire : M. de Procé, 31, bd Sévigné, Rennes (I.-et-V.). FAIRCHILD, Ranger, 140 heures, impeccable : 1.200.000 fr. Poujéol, 132, av. de Déols, Châteauroux (Indre). OFFRES D’EMPLOIS Demandons pour Indochine PILOTE T.P. et B.E., et RADIO NAVIGANT, licences en règle. Ecrire seulement : Foriel, 53, rue du 4-Septembre, Rueil-Malmaison (S.-et-O.). À VENDRE 1 PLACE cm3 PEUGEOT, Type 56, état neuf. 5.800 km. 4 vitesses, Sélecteur au pied, équipée pour route. PRIX INTERESSANT S’adresser à M. COMBES, 6. Villa Gagliardi, Paris-20e. CLIENTS ET AMIS DE L'UNION FRANÇAISE Nous connaissons bien vos problèmes particuliers et le Matériel adapté à vos besoins. Vous êtes loin, il vous faut un service complet. Nous vous offrons : Avions sélectionnés par notre organisation, Contrôles et expertises du Bureau Veritas, Formalités de licences, Emballages, assurance et transport, 20 ans d'expérience, plus de 700 avions vendus. Agence Aéronautique LEGASTELIOS 84. avenue de Neuilly NEUILLY SUR SEINE SABLONS Câble: LEGASTERO Neuilly-sur-Seine Tél. MAILLOT 53-30 (3 lignes groupées) À vendre : monoplace STARCK A.S.-70, moteur Salmson 45 CV., impeccable ; un MOTEUR SALMSON 95 CV. révisé, nombreuses pièces neuves, à remonter. Divers PNEUS avions neufs et occasion. Deux AMORTISSEURS MESSIER pour avion léger. A. Desbordes, Garage, rte de Paris, Chalette-sur-Loing (Loiret). Tél. 7-56 Montargis. URGENT : société aérienne Saigon demande DEUX PILOTES, DEUX RADIOS navig. confirmés bimoteurs. Ecrire références : Boîte Postale 357, Saigon (Indochine). AMATEURS ! LES PLANS DU BEBEJODEL sont EN VENTE contre remboursement de 5.000 francs.
vos problèmes particuliers et le Matériel adapté à vos besoins. Vous êtes loin, il vous faut un service complet. Nous vous offrons : Avions sélectionnés par notre organisation, Contrôles et expertises du Bureau Veritas, Formalités de licences, Emballages, assurance et transport, 20 ans d'expérience, plus de 700 avions vendus. Agence Aéronautique LEGASTELIOS 84. avenue de Neuilly NEUILLY SUR SEINE SABLONS Câble: LEGASTERO Neuilly-sur-Seine Tél. MAILLOT 53-30 (3 lignes groupées) À vendre : monoplace STARCK A.S.-70, moteur Salmson 45 CV., impeccable ; un MOTEUR SALMSON 95 CV. révisé, nombreuses pièces neuves, à remonter. Divers PNEUS avions neufs et occasion. Deux AMORTISSEURS MESSIER pour avion léger. A. Desbordes, Garage, rte de Paris, Chalette-sur-Loing (Loiret). Tél. 7-56 Montargis. URGENT : société aérienne Saigon demande DEUX PILOTES, DEUX RADIOS navig. confirmés bimoteurs. Ecrire références : Boîte Postale 357, Saigon (Indochine). AMATEURS ! LES PLANS DU BEBEJODEL sont EN VENTE contre remboursement de 5.000 francs. AVIONS JODEL Route de Seurre BEAUNE (C.-d’Or) On demande : INGENIEUR EXPERIMENTAL (30-35 ans) pr. bureau d’Etudes EQUIPEMENTS AÉRONAUTIQUES. Ecrire : M. Mayot. 10, rue de Marignan, Paris-8e. On demande pour BANLIEUE SUD : DÉSIGNATEUR EXECUTION Ber. av. curr. vitæ, No 78.807, Côte Publicité, 8, sq. Dordogne, Paris-17e, qui transmettra. SINGER SPORT 1500 3 carburateurs, état impeccable. ALE. 30-25. À vendre : SARAM 0-35, neuf, émetteur convertisseur câblage. Boucher, 47, rue de Liège. Paris-Se. CHERCHE CERCLE CALCULATEUR estimé allemand, type D.R.-2. Fauvel, 72, bd Carnot, Cannes (A.-M.). DEMANDES D’EMPLOIS INGENIEUR ELECTRO-MÉCANICIEN sérieuses références Aviation dans matériel électrique, instruments de bord, servitudes hydrauliques, pneumatiques et électriques, cherche situation dans Société Nationale ou maison à activité aéronautique. Ecrire : Jean Nicolas. 59, rue Falguière, Paris-20e. Robert DANDOIS le spécialiste de la BAGUE DE FIANÇAILLES 37, Bd du Temple, PARIS-3e vous traitera de confiance. Charnay-lès-Mâcon. Il est équipé du "TOUS pour MON VÉT" ARTEX AVENUE DE NEUILLY NEUILLY SUR SEINE (métro-sablons) * MAILLOT 32-30 Suis ACHETEUR AVION QUADRIPLACÉ modèle récent. Faire offres à Sauteyron, 9, Bd G.-Clemenceau, Marseille (B.-du-R.). À vendre : « PHALÈNE », double commande, état impeccable, 56 heures depuis révision générale et remontage. MOTEUR I RENAULT 120 CV., 39 heures
SINGER SPORT 1500 3 carburateurs, état impeccable. ALE. 30-25. À vendre : SARAM 0-35, neuf, émetteur convertisseur câblage. Boucher, 47, rue de Liège. Paris-Se. CHERCHE CERCLE CALCULATEUR estimé allemand, type D.R.-2. Fauvel, 72, bd Carnot, Cannes (A.-M.). DEMANDES D’EMPLOIS INGENIEUR ELECTRO-MÉCANICIEN sérieuses références Aviation dans matériel électrique, instruments de bord, servitudes hydrauliques, pneumatiques et électriques, cherche situation dans Société Nationale ou maison à activité aéronautique. Ecrire : Jean Nicolas. 59, rue Falguière, Paris-20e. Robert DANDOIS le spécialiste de la BAGUE DE FIANÇAILLES 37, Bd du Temple, PARIS-3e vous traitera de confiance. Charnay-lès-Mâcon. Il est équipé du "TOUS pour MON VÉT" ARTEX AVENUE DE NEUILLY NEUILLY SUR SEINE (métro-sablons) * MAILLOT 32-30 Suis ACHETEUR AVION QUADRIPLACÉ modèle récent. Faire offres à Sauteyron, 9, Bd G.-Clemenceau, Marseille (B.-du-R.). À vendre : « PHALÈNE », double commande, état impeccable, 56 heures depuis révision générale et remontage. MOTEUR I RENAULT 120 CV., 39 heures depuis révision générale, 493 heures au total depuis sortie usine. Robert Bouère, Thibermont, par Martin-Eglise (S.-et-L.). Tél. 14-15. PASSOT-AVIATION REPARATIONS VENTE ACHAT AVIONS PLANEURS agréé par le Ministère de l’Air Agent des pneus Dunlop-Aviation. AERODROME DE MÂCON (S.-et-L.) Tél. : 380 Aéro-Club du Poitou RECHERCHE MATS de PIPER-« CUB » J-3, en excellent état. Aé.C.P., 35. rue Gambetta, Poitiers (Vienne). AIGLON reflex sg Vrai Reflex à deux objectifs couplés. Corps tout métal fondu sous pression, Objectif de visée F : 3,3. Objectif de prise de vues F : 4,5 traité des plus grandes marques. Obturateur à armement préalable Pose B. instantané au 25°, 50°, 100°, 150° de seconde. Prise synchro-flash. ReX SOCIÉTÉ FRANÇAISE PHOTOREX SAINT-ETIENNE — (LOIRE) Démonstrations et vente chez tous les revendeurs spécialistes agréés. ÉCOLE DE PILOTAGE PIÈCES DÉTACHÉES "NORECRIN" livrables de suite Poitiers (Vienne). TÉLÉPHONIE SERVICE S. N. C. A. N. AERODROME DE GUYANCOURT (S., O.) MANSART 36-15
J-3, en excellent état. Aé.C.P., 35. rue Gambetta, Poitiers (Vienne). AIGLON reflex sg Vrai Reflex à deux objectifs couplés. Corps tout métal fondu sous pression, Objectif de visée F : 3,3. Objectif de prise de vues F : 4,5 traité des plus grandes marques. Obturateur à armement préalable Pose B. instantané au 25°, 50°, 100°, 150° de seconde. Prise synchro-flash. ReX SOCIÉTÉ FRANÇAISE PHOTOREX SAINT-ETIENNE — (LOIRE) Démonstrations et vente chez tous les revendeurs spécialistes agréés. ÉCOLE DE PILOTAGE PIÈCES DÉTACHÉES "NORECRIN" livrables de suite Poitiers (Vienne). TÉLÉPHONIE SERVICE S. N. C. A. N. AERODROME DE GUYANCOURT (S., O.) MANSART 36-15
SOMMAIRE DU 18 MAI PARTIE OFFICIELLE Décrets convoquant les électeurs des cantons de Hédé (Ille-et-Vilaine), d'Yenne (Savoie) et de Valmont, (Seine-Inférieure) à l’effet d’élire leur représentant au conseil général (page 2245). convoquant les électeurs des cantons de Soissons, de Vic-sur-Aisne (Aisne), de Gisors, de Pont-de-l’Arche (Eure), de Rieumes (Haute-Garonne) de Chambéry-sud et de La Chambre (Savoie), à l’effet de nommer des conseillers d’arrondissement (page 2246). instituant un comité mixte de perfectionnement du régiment des sapeurs-pompiers de la ville de Paris (page 2246). portant nominations dans la Légion d’honneur (ministère des travaux publics) (page 2246). portant ouverture au ministre des travaux publics d’un crédit supplémentaire de 80,604 fr.07, à affecter au chapitre 6 (exercices clos) du budget annexe des chemins de fer de l’Etat, pour l’exercice 1887 (page 2246). Arrêté portant concession de diplômes d’élève breveté de l’école des langues orientales vivantes (page 2246). Documents du ministère de la guerre ; Décret maintenant le commandant du 4e corps d’armée à la tête de son commandement (Page 2246). Décision portant nomination dans le service du recrutement (page 2246). portant mutations dans le service d’état-major, l’infanterie, le corps de l’intendance, le service du recrutement et le personnel des écoles militaires (page 2247) portant nomination dans le personnel administratif de l’armée territoriale (page 2247). PARTIE NON OFFICIELLE Avis et communications. — Résultats comparés de l’exploitation des tramways pendant les années 1886-1885 (page 2248). Sénat Bulletin de la séance du mardi 17 mai 1887. — Ordre du jour. — Convocations de commissions (page 2252). Débats des députés.—Bulletin de la séance du mardi 17 mai 1887. — Ordre du jour. — Convocations de commissions (page 2252). Informations (page 2254). Adjudications des ministères, du département de la Seine et de la ville de Paris (page 2254). Tribunal de commerce de la Seine. — Jugements de déclaration de faillites, etc. (page 2255). Bourses et marchés (page 2257). CHAMBRES Sénat. Débats parlementaires (pages 569 à 570). Chambre. — Débats parlementaires (pages 1049 et 1068). — Documents (pages 1223 à 1230). PARTIE OFFICIELLE Paris, 17 Mai 1887. Le Président de la République française, Sur le rapport du président du conseil,
nomination dans le personnel administratif de l’armée territoriale (page 2247). PARTIE NON OFFICIELLE Avis et communications. — Résultats comparés de l’exploitation des tramways pendant les années 1886-1885 (page 2248). Sénat Bulletin de la séance du mardi 17 mai 1887. — Ordre du jour. — Convocations de commissions (page 2252). Débats des députés.—Bulletin de la séance du mardi 17 mai 1887. — Ordre du jour. — Convocations de commissions (page 2252). Informations (page 2254). Adjudications des ministères, du département de la Seine et de la ville de Paris (page 2254). Tribunal de commerce de la Seine. — Jugements de déclaration de faillites, etc. (page 2255). Bourses et marchés (page 2257). CHAMBRES Sénat. Débats parlementaires (pages 569 à 570). Chambre. — Débats parlementaires (pages 1049 et 1068). — Documents (pages 1223 à 1230). PARTIE OFFICIELLE Paris, 17 Mai 1887. Le Président de la République française, Sur le rapport du président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, Vu l'article 12 de la loi du 10 août 1871 ; Attendu le décès de M. Malot, membre du conseil général du département d’Ille-et-Vilaine pour le canton de Hédé, « Décrète : Art. 1er. — Les électeurs du canton de Hédé (Ille-et-Vilaine) sont convoqués pour le dimanche 5 juin prochain, à l’effet d’élire leur représentant au conseil général. Art. 2. — Les maires des communes où, conformément à l’article 8 du décret réglementaire du 2 février 1852, il y aurait lieu d’apporter des modifications à la liste électorale arrêtée le 31 mars dernier, publieront, cinq jours avant l’ouverture du scrutin, un tableau contenant lesdites modifications. Art. 3. — Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, est chargé de l’exécution du présent décret. Fait à Paris, le 17 mai 1887. JULES GRÉVY. Par le Président de la République : Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, RENÉ GOBLET. Le Président de la République française, Sur le rapport du président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, Vu l'article 12 de la loi du 10 août 1871 ; Vu la délibération, en date du 18 avril 1887, aux termes
pour le dimanche 5 juin prochain, à l’effet d’élire leur représentant au conseil général. Art. 2. — Les maires des communes où, conformément à l’article 8 du décret réglementaire du 2 février 1852, il y aurait lieu d’apporter des modifications à la liste électorale arrêtée le 31 mars dernier, publieront, cinq jours avant l’ouverture du scrutin, un tableau contenant lesdites modifications. Art. 3. — Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, est chargé de l’exécution du présent décret. Fait à Paris, le 17 mai 1887. JULES GRÉVY. Par le Président de la République : Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, RENÉ GOBLET. Le Président de la République française, Sur le rapport du président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, Vu l'article 12 de la loi du 10 août 1871 ; Vu la délibération, en date du 18 avril 1887, aux termes de laquelle le conseil général du département de la Savoie a déclaré démissionnaire, en vertu de l’article 18 de la loi du 10 août 1871, M. Berthet, membre du conseil général pour le canton d’Yenne, Décrète : Art. 1er. — Les électeurs du canton d’Yenne (Savoie) sont convoqués pour le dimanche 5 juin prochain, à l’effet d’élire leur représentant au conseil général. Art. 2. — Les maires des communes où, conformément à l’article 8 du décret réglementaire du 2 février 1852, il y aurait lieu d’apporter des modifications à la liste électorale arrêtée le 31 mars dernier, publieront, cinq jours avant l’ouverture du scrutin, un tableau contenant lesdites modifications. Art. 3. Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, est chargé de l’exécution du présent décret. Fait à Paris, le 17 mai 1887. JULES GRÉVY. Par le Président de la République : Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, RENÉ GOLLET. Le Président de la République française, Sur le rapport du président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, Vu l'article 11 de la loi du 10 août 1871 ; Vu la démission de M. Le Grand, membre du conseil général du département de
dimanche 5 juin prochain, à l’effet d’élire leur représentant au conseil général. Art. 2. — Les maires des communes où, conformément à l’article 8 du décret réglementaire du 2 février 1852, il y aurait lieu d’apporter des modifications à la liste électorale arrêtée le 31 mars dernier, publieront, cinq jours avant l’ouverture du scrutin, un tableau contenant lesdites modifications. Art. 3. Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, est chargé de l’exécution du présent décret. Fait à Paris, le 17 mai 1887. JULES GRÉVY. Par le Président de la République : Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, RENÉ GOLLET. Le Président de la République française, Sur le rapport du président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, Vu l'article 11 de la loi du 10 août 1871 ; Vu la démission de M. Le Grand, membre du conseil général du département de la Seine-Inférieure pour le canton de Valmont, Décrète : Art. 1er. — Les électeurs du canton de Valmont (Seine-Inférieure) sont convoqués pour le dimanche 5 juin prochain, à l’effet d’élire leur représentant au conseil général. Art. 2. — Les maires des communes où, conformément à l’article 8 du décret réglementaire du 2 février 1852, il y aurait lieu d’apporter des modifications à la liste électorale arrêtée le 31 mars dernier, publieront, cinq jours avant l’ouverture du scrutin, un tableau contenant lesdites modifications. Art. 3. — Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, est chargé de l’exécution du présent décret. Fait à Paris, le 17 mai 1887. JULES GRÉVY. Par le Président de la République: Le président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, RENÉ GOBLET. Par décrets du Président de la République, en date du 17 mai 1887, et rendus sur la proposition du président du conseil, ministre de l’intérieur et des cultes, ont été convoqués pour le dimanche 5 juin prochain : Les électeurs du canton de Soissons (Aisne), à l’effet d’élire un conseiller d’arrondissement en remplacement de M. Lecercle, démissionnaire. Les électeurs du canton de Vie-sur-Aisne (Aisne), à l’effet d’élire un conseiller d’arrondissement en