jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
! Ce n'est plus une plongée rapide, dure, pénible pour les tympans, c'est un vol très lent dans un univers absolument nouveau. On plane, on contourne les pans de roche, pénètre dans les grottes, sous de gros blocs de pierre, sans crainte, sûr de la respiration très calme que l'on possède vite. De grandes fougères noires et mauves se balancent lentement dans le silence absolu, on passe sous une arche de roche aiguë, le ventre frôlant le sable, sans écorchure, car la pesanteur a disparu. C'est un vol en toute quiétude, le rêve d'Icare et celui que nous avons fait nous-même bien souvent à la portée de tout sportif moyen. Que dire de la lumière. La déviation du spectre vers le bleu, la disparition du rouge, donnent aux fonds au-dessous de 15 mètres, des éclairages lunaires, ou de music-hall. Eaux parfois phosphorescentes, lumière bleue à contre-jour d'une roche dans lesquelles scintillent les détentes et les lichens. On les suit en s'amusant, ils font partie du paysage, puis disparaissent. Mais, me direz-vous, pourquoi descendre pour ainsi dire pour rien de précis : pour goûter une impression neuve, celle de l'enfant découvrant les éléments du monde. Certains plongent en artistes, en amoureux des paysages et des couleurs, d'autres en curieux, herborisant presque au fond de la mer, ramènent des coquillages, des nacelles, des vieilles ancres rouillées. Certains étudient les effets physiologiques de la descente et de la remontée, la souplesse de l'appareil, nagent sur le dos et voient à la surface argentée les curieux qui les regardent, flottant avec l'aspect des petits anges suspendus dans les crèches. D'autres cherchent même des épaves, des trésors... Tous nous remontons à regret, la bouteille vide, et nous revenons à la vie civilisée pour être de bons bourgeois, d'honnêtes commerçants, des fonctionnaires exacts, qui ont trouvé en une heure d'évasion de quoi apaiser leur soif de nouveau et d'aventure. D' J. PIROUX. 12 ...Ce voici le canal à du Port de Marseille — vivant Les marronniers des Champs-Elysées se sont duvetés de blanc. Sans avoir à donner de contrepartie, les Parisiens admirent l'or de la coupole
des paysages et des couleurs, d'autres en curieux, herborisant presque au fond de la mer, ramènent des coquillages, des nacelles, des vieilles ancres rouillées. Certains étudient les effets physiologiques de la descente et de la remontée, la souplesse de l'appareil, nagent sur le dos et voient à la surface argentée les curieux qui les regardent, flottant avec l'aspect des petits anges suspendus dans les crèches. D'autres cherchent même des épaves, des trésors... Tous nous remontons à regret, la bouteille vide, et nous revenons à la vie civilisée pour être de bons bourgeois, d'honnêtes commerçants, des fonctionnaires exacts, qui ont trouvé en une heure d'évasion de quoi apaiser leur soif de nouveau et d'aventure. D' J. PIROUX. 12 ...Ce voici le canal à du Port de Marseille — vivant Les marronniers des Champs-Elysées se sont duvetés de blanc. Sans avoir à donner de contrepartie, les Parisiens admirent l'or de la coupole des Invalides que le soleil de Juin fait resplendir. Les martinets jouent au sfuka sous l'ogive majesteuse de l'Arc de Triomphe... Printemps ? Bien sûr... et bientôt été... Et te voilà à rêver, chasseur sous-marin débutant aux vacances ensoleillées, à tes plongées silencieuses, à tes premières victimes, à tes joies frémissantes et pures... Je ne veux pas souffler sur ton enthousiasme, ternir la fraîcheur de ta jeune passion, je les ai connus tout comme toi et je sais la force des engouements nouveaux. Mais j'aimerais te faciliter tes premiers instants et te guider dans ce labyrinthe aquatique... Où pars-tu ? En Méditerranée ? Très bien, mais plus exactement ? À Cannes, à Nice, à Marseille ? Non ? Ah ! tant mieux... ainsi ne grossiras-tu pas la cohorte ridicule des chasseurs mondains qui descendent du Carlton ou du Martinez avec le dernier fusil à triple compression et les palmes aérodynamiques, longent la plage comme d'autres « font » les boulevards, le torse avantageux et le regard pénétré et s'immergent au milieu des baigneurs,.. pour ressortir bien vite d'ailleurs en s'ébrouant, à moitié étouffés et les conjonctives larmoyantes. Choisis un lieu plus retiré, aux rivages rocheux ou, mieux, prends conseil d'un
frémissantes et pures... Je ne veux pas souffler sur ton enthousiasme, ternir la fraîcheur de ta jeune passion, je les ai connus tout comme toi et je sais la force des engouements nouveaux. Mais j'aimerais te faciliter tes premiers instants et te guider dans ce labyrinthe aquatique... Où pars-tu ? En Méditerranée ? Très bien, mais plus exactement ? À Cannes, à Nice, à Marseille ? Non ? Ah ! tant mieux... ainsi ne grossiras-tu pas la cohorte ridicule des chasseurs mondains qui descendent du Carlton ou du Martinez avec le dernier fusil à triple compression et les palmes aérodynamiques, longent la plage comme d'autres « font » les boulevards, le torse avantageux et le regard pénétré et s'immergent au milieu des baigneurs,.. pour ressortir bien vite d'ailleurs en s'ébrouant, à moitié étouffés et les conjonctives larmoyantes. Choisis un lieu plus retiré, aux rivages rocheux ou, mieux, prends conseil d'un ancien et reste dans son entourage. Même, en une zone propice, tu auras encore besoin de choisir et de chercher le « coin » favorable. Si tu n'hésites pas à chasser au large, n'oublie pas qu'un bateau est un refuge, une sauvegarde et un havre. Tu es résistant, c'est entendu, ne surestime pas trop tes forces. Pour les mêmes raisons, ne plonge dans les grands fonds, au-delà de 16 mètres et plus, que si la proie est vraiment magnifique et sois avare de ces performances. J'ai connu des « mordus » qui n'hésitaient pas à transpercer un modeste sar de 700 grammes à 13 mètres et qui renouvelaient cette folie trente et quarante fois au cours de leur pêche... Imagines-tu à quel point ils en étaient à la fin de leurs vacances ? N'oublies pas que lorsque tu seras sur une calanque isolée tu n'auras que ce que tu y auras apporté. Or ton masque peut se casser, ta flèche se perdre, ton fusil s'enrayer ou se tordre : voilà ta journée de chasse sottement terminée et ratée... Aies donc toujours un matériel de rechange, je peux te garantir qu'au moins une fois, tu t'en féliciteras !... Pense aussi qu'à
ne surestime pas trop tes forces. Pour les mêmes raisons, ne plonge dans les grands fonds, au-delà de 16 mètres et plus, que si la proie est vraiment magnifique et sois avare de ces performances. J'ai connu des « mordus » qui n'hésitaient pas à transpercer un modeste sar de 700 grammes à 13 mètres et qui renouvelaient cette folie trente et quarante fois au cours de leur pêche... Imagines-tu à quel point ils en étaient à la fin de leurs vacances ? N'oublies pas que lorsque tu seras sur une calanque isolée tu n'auras que ce que tu y auras apporté. Or ton masque peut se casser, ta flèche se perdre, ton fusil s'enrayer ou se tordre : voilà ta journée de chasse sottement terminée et ratée... Aies donc toujours un matériel de rechange, je peux te garantir qu'au moins une fois, tu t'en féliciteras !... Pense aussi qu'à côté du gibier ordinaire point, trop méfiant : sar, cœurs, mulets, loups, serres ou labres qui resteront à la portée de ton fusil habituel, tu risqueras de rencontrer les fameux dentis auxquels rêvent les chasseurs chevronnés dont les 20 ou 30 kilos évolueront à 6, 7 mètres de ta pointe... Il est donc bon d'avoir, dans le bateau ou sur le sable de la crique, un deuxième fusil puissant et susceptible de mettre à mal ces visiteurs circonspects... Enfin, rappelle-toi qu'au sortir de l'eau, tu peux toujours avoir affaire à la gracieuse sollicitude d'un gardes-côtes ou d'un représentant de la prud'homie locale... As-tu pensé à ton permis?... J'ai l'air de vouloir t'ennuyer avec ces conseils, avec ces rappels de prudence, avec l'étalage d'une expérience diminuante... Tu sais bien pourtant que je n'ai que ton plaisir en vue, que je ne désire qu'une chose : te voir devenir un chasseur enragé, puisque je n'existe que parce que tu existes, et si j'ai une fierté, elle est bien simple... c'est que, au sortir de l'eau, heureux de ton butin, tu n'oublies pas que c'est tout de même un peu au Club des Chasseurs sous-marins de France que tu le dois... D'J. DOUKAN
Il est donc bon d'avoir, dans le bateau ou sur le sable de la crique, un deuxième fusil puissant et susceptible de mettre à mal ces visiteurs circonspects... Enfin, rappelle-toi qu'au sortir de l'eau, tu peux toujours avoir affaire à la gracieuse sollicitude d'un gardes-côtes ou d'un représentant de la prud'homie locale... As-tu pensé à ton permis?... J'ai l'air de vouloir t'ennuyer avec ces conseils, avec ces rappels de prudence, avec l'étalage d'une expérience diminuante... Tu sais bien pourtant que je n'ai que ton plaisir en vue, que je ne désire qu'une chose : te voir devenir un chasseur enragé, puisque je n'existe que parce que tu existes, et si j'ai une fierté, elle est bien simple... c'est que, au sortir de l'eau, heureux de ton butin, tu n'oublies pas que c'est tout de même un peu au Club des Chasseurs sous-marins de France que tu le dois... D'J. DOUKAN Au CCS.M. — Le mardi 23 avril, dans la salle des cinéastes amateurs fort obligeamment prêtée par ses dirigeants, le Club des Chasseurs Sous-Marins de France présentait à ses membres et amis quelques films sélectionnés. C'était, après un documentaire sur les skieurs Japonais, les aventures inattendues d'une joyeuse bande de jeunes plongeurs, amenés au fond de l'eau par une Jeep amphibie et décidés à faire un pique-nique dans les règles de l'art subaquatique. Rien n'y manquait, ni le feu de bois, ni la pureté de la source, ni les cigarettes, ni les nourritures qui n'étaient plus « terrestres », ni les boogie-woogie frénétiques... Puis un magnifique film en couleurs réalisé par M. Regnard, Vice-Président du Club des cinéastes amateurs, « La Chasse au mérou » permettait d'admirer à la fois et la technique de chasse de l'ami Porteletine et la technique cinématographique de M. Regnard. Nos amis revirent ensuite avec plaisir cette bande désormais classique de Jacques-Yves Cousteau, Dumas et Taillez, « Par 18 mètres de fond » et enfin la « Chasse sous-marine dans la mer des Caraïbes » de Freddie Mac Evoy, évoquant colorié des paradis sous-marins. Entre temps, le Dr Gilbert Doukan, Président du CC.S.M. avait retracé
jeunes plongeurs, amenés au fond de l'eau par une Jeep amphibie et décidés à faire un pique-nique dans les règles de l'art subaquatique. Rien n'y manquait, ni le feu de bois, ni la pureté de la source, ni les cigarettes, ni les nourritures qui n'étaient plus « terrestres », ni les boogie-woogie frénétiques... Puis un magnifique film en couleurs réalisé par M. Regnard, Vice-Président du Club des cinéastes amateurs, « La Chasse au mérou » permettait d'admirer à la fois et la technique de chasse de l'ami Porteletine et la technique cinématographique de M. Regnard. Nos amis revirent ensuite avec plaisir cette bande désormais classique de Jacques-Yves Cousteau, Dumas et Taillez, « Par 18 mètres de fond » et enfin la « Chasse sous-marine dans la mer des Caraïbes » de Freddie Mac Evoy, évoquant colorié des paradis sous-marins. Entre temps, le Dr Gilbert Doukan, Président du CC.S.M. avait retracé l'activité du Club depuis sa fondation et insisté sur l'absolue nécessité pour tous les chasseurs sous-marins de se grouper en une Fédération, nécessité amplement démontrée par la récente offensive des Prud'homies et Quartiers maritimes (Saint-Tropez, Cerbère) restreignant, parfois de façon considérable nos zones de pêche et nos droits. Le Président remercia chaleureusement les organisateurs de la réunion, au premier rang desquels Jacques Gadreau, flegmatique et Isy Schwartz, souriant, qui s'étaient dépensés sans compter, et n'oublia pas le Dr Cherigié, Président du Club des Cinéastes amateurs de France et MM. Maury et Regnard, Vice-Présidents. Et dans un brouhaha sympathique les quelques 600 visiteurs parmi lesquels de très nombreuses personnalités du sport, des lettres, de la chasse sous-marine et de la Science, retrouvèrent les platanes des avenues parisiennes, à défaut des algues géantes et des cavernes subaquatiques !... Avant le grand départ, venez tous vous tremper dans l'ambiance sous-marine de la réunion qui aura lieu le mardi 24 juin à 21 heures, Galerie Pierre Maurs, 17 avenue Matignon, Paris (8e). Les membres du CCS.M. désirant obtenir leur permis de chasse devront apporter trois photos d'identité et une feuille de papier timbré. Le Club des Chasseurs sous-marins de France est heureux d'annoncer aux
remercia chaleureusement les organisateurs de la réunion, au premier rang desquels Jacques Gadreau, flegmatique et Isy Schwartz, souriant, qui s'étaient dépensés sans compter, et n'oublia pas le Dr Cherigié, Président du Club des Cinéastes amateurs de France et MM. Maury et Regnard, Vice-Présidents. Et dans un brouhaha sympathique les quelques 600 visiteurs parmi lesquels de très nombreuses personnalités du sport, des lettres, de la chasse sous-marine et de la Science, retrouvèrent les platanes des avenues parisiennes, à défaut des algues géantes et des cavernes subaquatiques !... Avant le grand départ, venez tous vous tremper dans l'ambiance sous-marine de la réunion qui aura lieu le mardi 24 juin à 21 heures, Galerie Pierre Maurs, 17 avenue Matignon, Paris (8e). Les membres du CCS.M. désirant obtenir leur permis de chasse devront apporter trois photos d'identité et une feuille de papier timbré. Le Club des Chasseurs sous-marins de France est heureux d'annoncer aux membres et à tous ses amis qu'il organise pour la saison de pêche 47 un grand concours de photos et de films sous-marins. Ouvert dès à présent à tous les chasseurs sous-marins, le concours sera clos le 1er novembre, date limite de l'expédition des négatifs. Les concurrents sont priés d'envoyer ou de déposer les épreuves ou clichés chez le Dr G. Doukan, 100, rue de la Rochefoucauld, Paris (8e) avec mention de leur nom, adresse et d'une courte explication (p. ex : mérou de 5 kg pris à 8 m. de fond au large de l'île du Levant — ou, pour un film : « Aventures d'un denti et d'un cameraman dans le golfe de Saint-Tropez »). Tout ce qui a un rapport avec la chasse sous-marine, qu'il s'agisse d'une présentation originale de trophées exceptionnels, de pièces record, de chasse super-abondante, de paysages sous-marins, sera admis. Un jury particulièrement compétent décernera les nombreux prix, fusils sous-marins, attirail de pêche, livres, etc., dont la liste paraîtra dans le numéro de Neige et Glace de novembre et les films seront présentés au cours d'une soirée de gala. Amis pêcheurs, à vos objectifs. Comme elle était à cinq mètres du rivage, qu'elle avait
ou de déposer les épreuves ou clichés chez le Dr G. Doukan, 100, rue de la Rochefoucauld, Paris (8e) avec mention de leur nom, adresse et d'une courte explication (p. ex : mérou de 5 kg pris à 8 m. de fond au large de l'île du Levant — ou, pour un film : « Aventures d'un denti et d'un cameraman dans le golfe de Saint-Tropez »). Tout ce qui a un rapport avec la chasse sous-marine, qu'il s'agisse d'une présentation originale de trophées exceptionnels, de pièces record, de chasse super-abondante, de paysages sous-marins, sera admis. Un jury particulièrement compétent décernera les nombreux prix, fusils sous-marins, attirail de pêche, livres, etc., dont la liste paraîtra dans le numéro de Neige et Glace de novembre et les films seront présentés au cours d'une soirée de gala. Amis pêcheurs, à vos objectifs. Comme elle était à cinq mètres du rivage, qu'elle avait pied, je restais sceptique sur l'intérêt de sa trouvaille. Devant son insistance, je me remets à l'eau et arrive près d'elle. Par gestes, elle m'explique qu'elle a vu un gros poisson, qu'elle l'a tiré, raté et... qu'il est toujours là. Et d'un doigt impératif, quoique immergé, elle me le montre au sein d'une touffe d'algues... J'écarquille les yeux et ne vois rien... rien... à moins... qu'est-ce que c'est que cette sorte de grosse branche moussue? À tout hasard et puisqu'aussi bien j'étais venu pour cela, je tire... et j'ai l'agréable surprise de voir gigoter au bout de ma flèche une splendide « vieille », un « tourindreau » qui avoisine les deux kilos... J'en suis là de mes impressions lorsque une ombre évolue sous mon ventre et d'un bond se jette sur mon poisson tout embroché, emportant ma proie et ma flèche... Je reconnais une pieuvre de belle taille qui devait guetter sa victime depuis un moment et n'entendait pas s'en trouver frustrée... Sans demander son reste, notre amie fuyait dans un crawl de compétition. Un instant décontenancé — il y avait de quoi — je réagis et allais me saisir au fond de l'eau de la hampe de ma
au sein d'une touffe d'algues... J'écarquille les yeux et ne vois rien... rien... à moins... qu'est-ce que c'est que cette sorte de grosse branche moussue? À tout hasard et puisqu'aussi bien j'étais venu pour cela, je tire... et j'ai l'agréable surprise de voir gigoter au bout de ma flèche une splendide « vieille », un « tourindreau » qui avoisine les deux kilos... J'en suis là de mes impressions lorsque une ombre évolue sous mon ventre et d'un bond se jette sur mon poisson tout embroché, emportant ma proie et ma flèche... Je reconnais une pieuvre de belle taille qui devait guetter sa victime depuis un moment et n'entendait pas s'en trouver frustrée... Sans demander son reste, notre amie fuyait dans un crawl de compétition. Un instant décontenancé — il y avait de quoi — je réagis et allais me saisir au fond de l'eau de la hampe de ma flèche... Nous voilà, la pieuvre accrochée à un rocher et moi tirant sur l'eau, luttant à hue et à dia... Elle le voulait décidément son poisson, la matine ! Seulement, jugeant la situation sérieuse, au bout d'un instant, elle trouva plus prudent de déclarer forfait et de renoncer à son butin. Moi, ayant récupéré mon bien, je ne veux pas en rester là (j'aime beaucoup le poulpe), et me voilà, bataillant pour libérer ma flèche de son poisson et recharger mon fusil... J'ai beau appeler à grands cris à notre débutante, la pieuvre lui inspire une thalassophobie violente et elle veut bien participer à mes efforts, mais... de la rive ! J'arrive enfin à décrocher mon filet et je me mets à la recherche de mon mollusque ravisseur... Je tourne vainement en rond... Dépité, je regagne la côte lorsque j'aperçois, considérant d'un oeil goguenard mes tentatives, mon poulpe tranquillement posté sur le haut d'un rocher... De joie, je calcule si mal mon coup que ma flèche, tirée de trop près, le traverse, de part en part et le voilà embroché sur le fil, Impossible de le ramener dans ces conditions !... Je dois aller rechercher encore mon harpon, tirer suffisamment
butin. Moi, ayant récupéré mon bien, je ne veux pas en rester là (j'aime beaucoup le poulpe), et me voilà, bataillant pour libérer ma flèche de son poisson et recharger mon fusil... J'ai beau appeler à grands cris à notre débutante, la pieuvre lui inspire une thalassophobie violente et elle veut bien participer à mes efforts, mais... de la rive ! J'arrive enfin à décrocher mon filet et je me mets à la recherche de mon mollusque ravisseur... Je tourne vainement en rond... Dépité, je regagne la côte lorsque j'aperçois, considérant d'un oeil goguenard mes tentatives, mon poulpe tranquillement posté sur le haut d'un rocher... De joie, je calcule si mal mon coup que ma flèche, tirée de trop près, le traverse, de part en part et le voilà embroché sur le fil, Impossible de le ramener dans ces conditions !... Je dois aller rechercher encore mon harpon, tirer suffisamment de fil, qui glisse dans la chair flasque du poulpe, recharger et ré-embrocher enfin mon animal, aussi entortillé qu'un rôti de veau, pour pouvoir le déposer au rivage ! C'était une pieuvre de 1,5 kgs 500 et nous eûmes, ce soir-là, un délicieux poisson au four, entouré de poulpe en morceaux, flambés au cognac et relevés à souhait. * * * Je veux vous parler aussi de mes rencontres avec les requins. Voici la première. Nous longions la côte de Corse, sur la route nationale qui va de Tivoli à Sagone, jaugeant les possibilités de pêche selon l'aspect du rivage, un ami, journaliste parisien, et moi, sur une moto. À un endroit, la route fait un tournant assez marqué et nous voyons à une trentaine de mètres de la côte se détacher un îlot rocheux. Nous tombons d'accord pour estimer profitable le « coin ». Descente par de larges éboulis. Équipement. Je me mets à l'eau. L'endroit n'est pas tellement giboyeux. Au bout d'un quart d'heure je rate un superbe cœur qui pèse bien ses trois kilos, je décide d'aller tourner autour de notre fameux îlot rocheux. M'y voilà. Zut ! Notre pointe se continue à pic sous les eaux.
morceaux, flambés au cognac et relevés à souhait. * * * Je veux vous parler aussi de mes rencontres avec les requins. Voici la première. Nous longions la côte de Corse, sur la route nationale qui va de Tivoli à Sagone, jaugeant les possibilités de pêche selon l'aspect du rivage, un ami, journaliste parisien, et moi, sur une moto. À un endroit, la route fait un tournant assez marqué et nous voyons à une trentaine de mètres de la côte se détacher un îlot rocheux. Nous tombons d'accord pour estimer profitable le « coin ». Descente par de larges éboulis. Équipement. Je me mets à l'eau. L'endroit n'est pas tellement giboyeux. Au bout d'un quart d'heure je rate un superbe cœur qui pèse bien ses trois kilos, je décide d'aller tourner autour de notre fameux îlot rocheux. M'y voilà. Zut ! Notre pointe se continue à pic sous les eaux. Il y a bien vingt mètres de fond tout autour de ce piton. Ça ne donnera sûrement rien. Je prends par l'ouest et suis les bords... J'arrive à la pointe nord, frangée d'écume, face à la haute mer et... je me trouve nez à nez avec une énorme bête dont je vois, très en dessous de la gueule, la bouche en forme de croissant, les ailerons caractéristiques... Pas de doute, c'est un squale. Il est d'un bleu métallique et mesure bien deux mètres, avoisinant les cent kilos... J'avoue avoir alors un peu perdu la tête. Je hurle dans mon respirateur pour faire du vacarme, j'agite désespérément bras et jambes et d'un coup de reins, je fais un demi-tour affolé. Au moins, maintenant, je ne vois plus le monstre, caché par la pointe de l'îlot... Je file en un crawl d'une seule main, mais la peur me tenaille et je ne peux m'empêcher de lancer sans cesse un coup d'œil en arrière... Je sens presque cette mâchoire sur mes talons, j'imagine la béance de cette gueule... J'en ai des frissons dans les mollets ! Ai-je effrayé le requin ? Il ne s'est pas montré et n'a pas doublé le cap où