jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Parisienne – la Coquette du lutrin. NUMÉRO Tôtes et Chapeaux– le Ramasseur de bouts de ficelles – Premier amour – la Réhabilitation des Auvergnats. RENAINE Ma femme est en voyage Vous ne seriez pas femmes – Il y aura Jamais assez. VARIÉTÉ Amis du bois du Jour des Rameaux – Les Enfants amoureux –Miss Patapan – Ya qu'un Parisien. LEO Sur le boulevard de la Madeleine – la Sérénade des mandolines – Ma voisine du sixième Viens dans ma nacelle. GHASEUR Lettre d'un coureur à sa cousine – Maman je suis si gêné si vous vouliez – La concuconde. BOURDON La dernière fois – Y a pas de place – Ma femme est en transe – D'un nouveau – Y en a peut-être Boulingrin CIRQUE D'ÉTÉ PREMIÈRE PARTIE. DEUXIÈME PARTIE PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE MESDAMES LE PALAIS Vous ne seriez pas hommes? - J'avais le plus joli jour Je n'ai pas ma tante. AUSÊNE Les Césars du jeu – le Roman du bistre Trois mois après –'est la retraite. BUTLER LEGNAN Une Larme – Ah! si papa savait ça – Caprice d'une marchande des étoiles d'un rat – Ah! Poum! SUSAN LE Vieux Le bouquet de violette – Le vol d'oiseaux – le petit Vin de Coulant – Et si la toute – La Digue. CIBOULETTI une comédie (ouï-Dit) de Mme Jeanne et Juanita duo par M. Léry et Mme Grétry OSCAR et EULALIE duo par M. Volgrand et Le Lepage TAMBOUR DE BATEAU vaudeville 1 acte joué par M. Plumas, Mlle Amélie et Lapière UNE HISTOIRE DE CHARLOT vaudeville 1 acte joué par MM. Régiaume, Volgrand, Mlle Lévy. UN JEUNE HOMME TIMIDE comédie 1 acte. jouée par MM. Numa, Régiaume, Castley, Mme Amélie. de Leuven, Brunswick, musique d'Ad. Adam, Chapelot Bertin, Biju Fugère, le marquis Gourdon, Bourdon, Teste, Madeleine Mlle Ducasse, Rose Feitlinge, ODÉON, On commencera à 8 h. 0/0, LA SUITE D'UN BAIS MASQUÉ c. f a. en pr. de Mme de Beau de Versac, Rebeld, de Saint-Albe, Brémont, Mme de Belmont, Mmes Dyon, Mareail, Régis, Rosette Chéron, RIVAL POUR RIRE c. t a. pr. M. Renault, Lancourt,
d'oiseaux – le petit Vin de Coulant – Et si la toute – La Digue. CIBOULETTI une comédie (ouï-Dit) de Mme Jeanne et Juanita duo par M. Léry et Mme Grétry OSCAR et EULALIE duo par M. Volgrand et Le Lepage TAMBOUR DE BATEAU vaudeville 1 acte joué par M. Plumas, Mlle Amélie et Lapière UNE HISTOIRE DE CHARLOT vaudeville 1 acte joué par MM. Régiaume, Volgrand, Mlle Lévy. UN JEUNE HOMME TIMIDE comédie 1 acte. jouée par MM. Numa, Régiaume, Castley, Mme Amélie. de Leuven, Brunswick, musique d'Ad. Adam, Chapelot Bertin, Biju Fugère, le marquis Gourdon, Bourdon, Teste, Madeleine Mlle Ducasse, Rose Feitlinge, ODÉON, On commencera à 8 h. 0/0, LA SUITE D'UN BAIS MASQUÉ c. f a. en pr. de Mme de Beau de Versac, Rebeld, de Saint-Albe, Brémont, Mme de Belmont, Mmes Dyon, Mareail, Régis, Rosette Chéron, RIVAL POUR RIRE c. t a. pr. M. Renault, Lancourt, Gaston Amaury, Albert Brémont, Marie Mme Raph. Sisos, LA BELLE AFFAIRE rom. 3 actes de M. & d. & c. Georges de Blac, Philippe Labalme, Rebel, Laherne Sicard, Anatole Kéraval, Langelois Cornaglia, Ugolet Verlé, Schwartzpeiter, Boudier, Marthe Mmes R. Sisos, Mme Langelois, Rauconrt, Pauline de Blac, Malvau, Mariette Chéron, un enfant, petite Larmart, On commencera à 7 h. 1/2, LA BONNE AUX CAMÉLIAS com. vaudeville, 1 acte de Mlle H. Crémieux et Jaime lib. jouée par MM. Gilbert, Duchesne, Jannin, Lacroche, Mmes Berthier, Belliard, Largy. L'ŒIL CREVÉ folie mus. 3 a. Crémieux, Hervé, musique de M. Hervé, le Bailli Jolly, Géromé Vauthier, Alexandre le Marquis, Gilbert, le duc d'En Face Jannin, Chavassus, Duchosal, Dafour, Laroche, Copeau, Monnet, Fies-de-N. blessé, Mmes Jane, Hading, la Marquise, Desclauzas, Petit-Léon, Mily, Meyer, Dindonnette, Andrée, Dalty, Eclosine, Belliard, Françoise, Boulanger, Marie, Pitou, Ducouret, Edouard, Davenay, Jacques, Panseron, Théodore, Davenay, Pierre, Jouvenceau, Gontran, Ismérie, Josaph, Hauser, PALAIS-ROYAL, On commencera à 8 h. 1/4, MADAME POT-AU-FEU v. 1 a., de Varin et M. Welapurta, Sigismond, Luguet, Barbichu, Numès, Pyrame, Garon, Julienne, Mmes Vigouroux, Ratafia, Bonnet, divorçons 1 c. 3 a. de MM. Sanjou, ds Najac, des Prunelles, Daubray, Cléber, Calvitt, Arihémar, staimecmd, Bafoardin, Lugaet, Jamarot, Pellerin, Bastien,
enfant, petite Larmart, On commencera à 7 h. 1/2, LA BONNE AUX CAMÉLIAS com. vaudeville, 1 acte de Mlle H. Crémieux et Jaime lib. jouée par MM. Gilbert, Duchesne, Jannin, Lacroche, Mmes Berthier, Belliard, Largy. L'ŒIL CREVÉ folie mus. 3 a. Crémieux, Hervé, musique de M. Hervé, le Bailli Jolly, Géromé Vauthier, Alexandre le Marquis, Gilbert, le duc d'En Face Jannin, Chavassus, Duchosal, Dafour, Laroche, Copeau, Monnet, Fies-de-N. blessé, Mmes Jane, Hading, la Marquise, Desclauzas, Petit-Léon, Mily, Meyer, Dindonnette, Andrée, Dalty, Eclosine, Belliard, Françoise, Boulanger, Marie, Pitou, Ducouret, Edouard, Davenay, Jacques, Panseron, Théodore, Davenay, Pierre, Jouvenceau, Gontran, Ismérie, Josaph, Hauser, PALAIS-ROYAL, On commencera à 8 h. 1/4, MADAME POT-AU-FEU v. 1 a., de Varin et M. Welapurta, Sigismond, Luguet, Barbichu, Numès, Pyrame, Garon, Julienne, Mmes Vigouroux, Ratafia, Bonnet, divorçons 1 c. 3 a. de MM. Sanjou, ds Najac, des Prunelles, Daubray, Cléber, Calvitt, Arihémar, staimecmd, Bafoardin, Lugaet, Jamarot, Pellerin, Bastien, Piet, le concierge, Garon, Cyprienne, Mme G. Chaumont, Mme de Briauene, Béranger, Mmes Valois, Charvet, Josépha, Bonnet, Mlle Lusianne, Sanchez, MM. Ferdinand, Leriche, Pleffer, Villette, Armand, On commencera à 7 h. 3/4, LE PATRIOTE dr. 5 a. 7 tabl. dont un prologue de M. DaMois et Gérard, PROLOGUE Dickson, Dumaine, Hopwood, Tissier, Grifﬁtt, Lacroix, Schwartz, Guimier, Trim, Jourdain, Bob, Hamel, un bourgeois, Pauline, Suzanah, Mme J. Chambly, Jane, la petite, Aumont, PIÈCE Dickson, Dumaine, Washington, Clément-Just, Trévellyan, Romain, Duncan, Ch. Roude, Gilbert, Donval, Scipion, Noël, Barklay, Naulot, Hopwood, Tissier, Schwartz, Guimier, Matthews, Jourdain, caporal, Trim, Wapping, Trousseau, capit. Adams, Delisle, Le commissaire des vivres, Cazaubon, capit. Dandee, Richard, Hamel, Gardney, E. Portail, lieutenant, Bardon, B. Portail, un bourgeois, Christophe, Paulin, Holiday, Fénélon, Jane, Palmers, Edith, Marcelle, Julien, Suzanah, J. Ghamby, Rebecca, E. Petit, Mistriss, Hollbring, une cantinière, Englébert, TABLEAUX 1 Philadelphie – 2 le Camp américain – 3 chez M. Hopwood – 4 le Camp anglais – 5 la Fête au Camp anglais – 6 chez M. Hopwood, DIVERTISSEMENT réglé par M. Gredel, dans par Mmes Roseau et Travers, LA RONDE DES GRAVEDIERS chantée par Mmes Bauduin, MISS-UMMAGE DEUX REPRÉSENTATIONS, Première, 2 h.0/0; deux, 8 h.0/0, LE VALET DE CRISTAL
Hopwood, Tissier, Grifﬁtt, Lacroix, Schwartz, Guimier, Trim, Jourdain, Bob, Hamel, un bourgeois, Pauline, Suzanah, Mme J. Chambly, Jane, la petite, Aumont, PIÈCE Dickson, Dumaine, Washington, Clément-Just, Trévellyan, Romain, Duncan, Ch. Roude, Gilbert, Donval, Scipion, Noël, Barklay, Naulot, Hopwood, Tissier, Schwartz, Guimier, Matthews, Jourdain, caporal, Trim, Wapping, Trousseau, capit. Adams, Delisle, Le commissaire des vivres, Cazaubon, capit. Dandee, Richard, Hamel, Gardney, E. Portail, lieutenant, Bardon, B. Portail, un bourgeois, Christophe, Paulin, Holiday, Fénélon, Jane, Palmers, Edith, Marcelle, Julien, Suzanah, J. Ghamby, Rebecca, E. Petit, Mistriss, Hollbring, une cantinière, Englébert, TABLEAUX 1 Philadelphie – 2 le Camp américain – 3 chez M. Hopwood – 4 le Camp anglais – 5 la Fête au Camp anglais – 6 chez M. Hopwood, DIVERTISSEMENT réglé par M. Gredel, dans par Mmes Roseau et Travers, LA RONDE DES GRAVEDIERS chantée par Mmes Bauduin, MISS-UMMAGE DEUX REPRÉSENTATIONS, Première, 2 h.0/0; deux, 8 h.0/0, LE VALET DE CRISTAL pièce en un acte, de Daniel, joué par M. Ambroise, Gothi, Mlle Boutellier, FILLE DE MADAME AHIQ op.-c. 3 a., de Clairville, Siraudin et Koning, musique de S, Lecocq, la Rivière, Luco, Pomponnet, Simon, Max, Ange, Pitou, Urbain, Tonitz, Ambroise, Louchard, Legrain, Guillaume, Jeault, Cadet, Pauly, l'officier, SpecK., Buteux, Harielle, l'Incroyable, Jules, Clairette, Mmes Mon-Girard, Mlle Lange, Jost, Amaranthe, Cuinet, Javotte, Fassy, Vénérone, Sévin, Gyda, Boutellier, Delaunay, Heriot, Gelly, Falson, Babet, Godard, Hersilie, Tisserand, Gilberte, Mariéault, Herbelin, Roger, Mlle Ducoudray, Buisson, Manon, Grella, Margot, Jeanne, GAIÉTY, Mmes Largillière, Bauduin, Au 6e tableau, L.9, PORTE-SAINT-HARTMANN, On commencera à 7 h. 1/2, féerie en 30 tabl. et 60 transformations de MM. Co.-n'avd frères, Pélican, Alexandre, Esmeralde, Gobia, Prince, Souci, Damour, Drelin-dindin, Courcelles, Cantaloup, Herbert, Saumon, le Maître, Mesrour, Gaspard, le Homard, Machanette, capit. Broahat, Ouflost, Artichaut, Abel, Giroflés, Mmes Van-Ghel, la princesse Déarie, la princesse d'Aïka, la Fée des Amoureux, la Fée Furibonde, la Fée des Eaux, Antoinette, Blanche, château, Tiennette, Henriette, la Carpe, Nelly, la Fée d'Azur, Darras, la Fée Printanière, Achard, TABLEAUX 10 Le palanquin brisé, 11 La métamorphose, 12 La chasse du prince Souci, 13 Les entrailles de la terre, 14 Le kiosque, 15 Le royaume des poissons; Réjouissance
l'Incroyable, Jules, Clairette, Mmes Mon-Girard, Mlle Lange, Jost, Amaranthe, Cuinet, Javotte, Fassy, Vénérone, Sévin, Gyda, Boutellier, Delaunay, Heriot, Gelly, Falson, Babet, Godard, Hersilie, Tisserand, Gilberte, Mariéault, Herbelin, Roger, Mlle Ducoudray, Buisson, Manon, Grella, Margot, Jeanne, GAIÉTY, Mmes Largillière, Bauduin, Au 6e tableau, L.9, PORTE-SAINT-HARTMANN, On commencera à 7 h. 1/2, féerie en 30 tabl. et 60 transformations de MM. Co.-n'avd frères, Pélican, Alexandre, Esmeralde, Gobia, Prince, Souci, Damour, Drelin-dindin, Courcelles, Cantaloup, Herbert, Saumon, le Maître, Mesrour, Gaspard, le Homard, Machanette, capit. Broahat, Ouflost, Artichaut, Abel, Giroflés, Mmes Van-Ghel, la princesse Déarie, la princesse d'Aïka, la Fée des Amoureux, la Fée Furibonde, la Fée des Eaux, Antoinette, Blanche, château, Tiennette, Henriette, la Carpe, Nelly, la Fée d'Azur, Darras, la Fée Printanière, Achard, TABLEAUX 10 Le palanquin brisé, 11 La métamorphose, 12 La chasse du prince Souci, 13 Les entrailles de la terre, 14 Le kiosque, 15 Le royaume des poissons; Réjouissance au palais du roi Saumon, grand ballet, 16 La fête des amoureux, 17 Un mobilier facétieux, 18 La roche terrible et le château d'acier, 19 Les cuisines du palais d'Aïka, 20 Un bal de mouches, 21 La salle du trône au palais d'Aïka, 22 Un masque manqué, 23 Les amazones; – Grand ballet, 24 Le royaume des légumes, 25 La noce, 26 La grotte, 27 Les sirènes, 28 Une galerie du palais d'Aïka, 29 La fête des lions, 30 Apothéose, LA BICHE AU BOIS Gélant, Alice, Reine, Donvé, Au 1er Acte 1 Les terrasses du palais de Drelin-dindin, 2 Les bonnes marraines, 3 La fête Furibonde, 4 Les petits architectes, 5 La tour en construction, 6 L'Empire jaune, 7 Le portrait parlant, 8 La tour obscure, 9 La forêt des sycomores – Grand cortège, LES ÉLÉPHANTS SACRÉS KANGOR, Au 2e Acte 2 Au 3e Acte 3 Au 4e Acte 4 HUIT HEURES EN LIDÉTCHES le dompteur sénégalois, Ren-Uaoussa, DEUX GRANDS BALLETS composés par A. Jullianne, Mlle Marcelle Valain, première danseuse étoile, Mlle Barbara, première danseuse de solo, Mlle Gracia, petite danseuse solo, Mlle Elodie, Alix, Esmeralda, Marina Villa, seconde danseuse solo, Mlle Imelda Villa, Epouvantile, ngèlu Villa, Fouchard, deuville seconde
– Grand ballet, 24 Le royaume des légumes, 25 La noce, 26 La grotte, 27 Les sirènes, 28 Une galerie du palais d'Aïka, 29 La fête des lions, 30 Apothéose, LA BICHE AU BOIS Gélant, Alice, Reine, Donvé, Au 1er Acte 1 Les terrasses du palais de Drelin-dindin, 2 Les bonnes marraines, 3 La fête Furibonde, 4 Les petits architectes, 5 La tour en construction, 6 L'Empire jaune, 7 Le portrait parlant, 8 La tour obscure, 9 La forêt des sycomores – Grand cortège, LES ÉLÉPHANTS SACRÉS KANGOR, Au 2e Acte 2 Au 3e Acte 3 Au 4e Acte 4 HUIT HEURES EN LIDÉTCHES le dompteur sénégalois, Ren-Uaoussa, DEUX GRANDS BALLETS composés par A. Jullianne, Mlle Marcelle Valain, première danseuse étoile, Mlle Barbara, première danseuse de solo, Mlle Gracia, petite danseuse solo, Mlle Elodie, Alix, Esmeralda, Marina Villa, seconde danseuse solo, Mlle Imelda Villa, Epouvantile, ngèlu Villa, Fouchard, deuville seconde danseuse, CHATELET, On commencera à 8 h. 1/4, CATHERINE LA BATARDE dr. 5 actes et 6 tabl. de M. Belle, musique de M. Musset, Bigorneau, Péricaul, Bruno, Delon, Meigneux, Des chemins, U. Bessac, Jacques, Delorme, D'ray, Sylviane, Laverne, Eutrop, P. Fugère, Carbonnel, Bodin, Letanneur, Marchais, Catherine, Mme Marie, Laure, Rose, Coutard, Wihon, Jeannine, Réal, Françoise, Palmyre, Rosalie, Marguerite, TABLEAUX 1 L'Équipage se réjouit – 2 la Ferme des Salines – 3 L'honneur du nom – 4 Sacriﬁce – la Ville des Va-Nu-Pieds-6 Flagrant délit, GYMNASSE, On commencera à 7 h. O/O, LE DUEL DE PIERROT p. en 5 a. de M. Gustave Haller, Rudolph, Dartès, Charpentier, Perolles, Belliard, Quilissol, Dufernex, Georges, Ch. Pascal Saruel et Maurice Corbiu Le Journaliste Gœury Le docteur Martin Jean Adrien Baptiste Paul Andrée Mmes Duguerrot Mme Perolles Ch. Raynard BUTUS, LACHE GÉSARI 1 corner 1 a. de ». Rosier Mornand Landrol Henri Jourdan Pauline Mme Lagrange-Bèllecour ON DEMANDE mouvement c.2 2 a.Duhamel, son vivant Duhamel Landrol Frédéric F. Achard Benjamin Blaisot Edouard d Géromain Timoléon Goeury Joseph Martin Estelle Mœs M. Julien Valentine O. Linville ATTENTION-COMÉDIE On commencera à 8 h, 1/2 HIJOPHIE DE FEU v. 1 a. Mil. Ba.Lilie et f agence Baptiste Duhamel
Coutard, Wihon, Jeannine, Réal, Françoise, Palmyre, Rosalie, Marguerite, TABLEAUX 1 L'Équipage se réjouit – 2 la Ferme des Salines – 3 L'honneur du nom – 4 Sacriﬁce – la Ville des Va-Nu-Pieds-6 Flagrant délit, GYMNASSE, On commencera à 7 h. O/O, LE DUEL DE PIERROT p. en 5 a. de M. Gustave Haller, Rudolph, Dartès, Charpentier, Perolles, Belliard, Quilissol, Dufernex, Georges, Ch. Pascal Saruel et Maurice Corbiu Le Journaliste Gœury Le docteur Martin Jean Adrien Baptiste Paul Andrée Mmes Duguerrot Mme Perolles Ch. Raynard BUTUS, LACHE GÉSARI 1 corner 1 a. de ». Rosier Mornand Landrol Henri Jourdan Pauline Mme Lagrange-Bèllecour ON DEMANDE mouvement c.2 2 a.Duhamel, son vivant Duhamel Landrol Frédéric F. Achard Benjamin Blaisot Edouard d Géromain Timoléon Goeury Joseph Martin Estelle Mœs M. Julien Valentine O. Linville ATTENTION-COMÉDIE On commencera à 8 h, 1/2 HIJOPHIE DE FEU v. 1 a. Mil. Ba.Lilie et f agence Baptiste Duhamel Macassar Roujoux Bridaud A. Stéphen Hortense Mmes Judith Agathe Mercelles Li GABISET ?mii c. b. a a. Raymond, Bureau i Piperlin Montrouge Merlingard Licomba Darinel Allart t Vétiver Dahamid i Housignac Roucoax Léonard Stéphane Colombe MLme Jacé-Montrouge Zénaïde de Chantelle i Calixte Judith i Austa Mercédès ( Dorothée d'Horline i CAFÉ DE LA ROTONDE PALAIS-ROYAL LOUVET, Glacier CORNETS PARISIENS On commencera à 8 h. 0/0 LE PARI DE CHALAMEL c. t a. M. Joies Henry Jouée par MM. Paul-Jorge Desmonts. Dartaut. Maurice Miles Aubry, Suzanne LA MASCOTTE op.-c. 3 a. MM. Duru. Chivot mus. M. S. Audran Pippo Morlet Laurent Hittemans Fritellini Lamy Rocco Raucourt Parafante Pescheux Mathéo Desmonts Bettina Mmes Montbazon Fiametta Legrand Rafaelo Lilly Guiseppe Thibaud Angelo Carlo Marco Cora Giovani Olga Amato Julia Orazio Lydie-Borel Antonio Carmen Paola Pauline Antonia Marguerite Francesca Suzanne Grégorie J Aubry Luigi Jeanne Pietro Tassy M 55. Dartaut, Hector, Garnier, Charlet. Mmes Amandry, L, Bertier, Fremont, Jeanne Hélène. Letré, Alice, Amelia, E L. LE Il commencera à 8 h. 1/2 L'CHEVALIER BAPTISTE c. 1 a. ; M. et Suzanne Jouée par Colombey, A. Georges, Meillet, Mmes Monget et O. Farnault. VOYAGE AGRÉMENT com. en 3 actes Ed. Lundigot et A. Bizier Pré
CAFÉ DE LA ROTONDE PALAIS-ROYAL LOUVET, Glacier CORNETS PARISIENS On commencera à 8 h. 0/0 LE PARI DE CHALAMEL c. t a. M. Joies Henry Jouée par MM. Paul-Jorge Desmonts. Dartaut. Maurice Miles Aubry, Suzanne LA MASCOTTE op.-c. 3 a. MM. Duru. Chivot mus. M. S. Audran Pippo Morlet Laurent Hittemans Fritellini Lamy Rocco Raucourt Parafante Pescheux Mathéo Desmonts Bettina Mmes Montbazon Fiametta Legrand Rafaelo Lilly Guiseppe Thibaud Angelo Carlo Marco Cora Giovani Olga Amato Julia Orazio Lydie-Borel Antonio Carmen Paola Pauline Antonia Marguerite Francesca Suzanne Grégorie J Aubry Luigi Jeanne Pietro Tassy M 55. Dartaut, Hector, Garnier, Charlet. Mmes Amandry, L, Bertier, Fremont, Jeanne Hélène. Letré, Alice, Amelia, E L. LE Il commencera à 8 h. 1/2 L'CHEVALIER BAPTISTE c. 1 a. ; M. et Suzanne Jouée par Colombey, A. Georges, Meillet, Mmes Monget et O. Farnault. VOYAGE AGRÉMENT com. en 3 actes Ed. Lundigot et A. Bizier Pré Sazor A. Dupuis Breton foyer Le la Halle aux Draps E. Vois Bristol Fare L'inspecteur A. Georges Da Langlade Roche Bombard Castel Angélique de Suzor Mmes Lesapre Lucille Meillet nouvelles Placevard stop Latines, a On commencera à 8 h. 1/2 LE PARFAIT CHASSEUR v. 1 a. (te M. n. surnom Joué par MM. Blanche, Lafaye, Lauret, Deguy, Pesoper. Mlle L. Josset. LA VENTE DE TATA pièce en 3 a. de M.A.Aubert Wohl Arthur de la Tour Penchée Brasseur Cornélius Van Zuy derzée Berthelier Gustave Mordoré Gaston Scipion Cyprien Vertin Cobus Ben hâ Fritel Dacheux un crieur un commissionnaire Prosper Louis Henriot un tapissier Jeannot un fleuriste Paul un glacier Sylvain Henriette Mmes Hedde Zélie Raymonde Lucie Daroourt Margot san Arthurien Lucie Jeanne Lina Cleo Alice Vailles Joumard Aïe Aïe Aïe On commencera à 7 h. 1/2 L'ASSOMMOIR drame en 5 actes et 9 tableaux de MM. Busnach et O. Gaultier Mess-Bottes Dailly Coupeau Montigny Lantier Delessart Goujat Cosset Bec-Salé Courtes Bibi-la-Grillade Mousseau Poisson Mortimer Bazouge Vollet Lorilleux Leriche le père Colombe Ploton Madinier Théry Charles Séguier Adolphe Pernand Ugène Véraier un ouvrier Nollet Gervaise Mmes L. Massin Virginie G. Gauthier Mme Boche C. Villa Mme Lorilleux Derouet Mme Goujet Marty
Joué par MM. Blanche, Lafaye, Lauret, Deguy, Pesoper. Mlle L. Josset. LA VENTE DE TATA pièce en 3 a. de M.A.Aubert Wohl Arthur de la Tour Penchée Brasseur Cornélius Van Zuy derzée Berthelier Gustave Mordoré Gaston Scipion Cyprien Vertin Cobus Ben hâ Fritel Dacheux un crieur un commissionnaire Prosper Louis Henriot un tapissier Jeannot un fleuriste Paul un glacier Sylvain Henriette Mmes Hedde Zélie Raymonde Lucie Daroourt Margot san Arthurien Lucie Jeanne Lina Cleo Alice Vailles Joumard Aïe Aïe Aïe On commencera à 7 h. 1/2 L'ASSOMMOIR drame en 5 actes et 9 tableaux de MM. Busnach et O. Gaultier Mess-Bottes Dailly Coupeau Montigny Lantier Delessart Goujat Cosset Bec-Salé Courtes Bibi-la-Grillade Mousseau Poisson Mortimer Bazouge Vollet Lorilleux Leriche le père Colombe Ploton Madinier Théry Charles Séguier Adolphe Pernand Ugène Véraier un ouvrier Nollet Gervaise Mmes L. Massin Virginie G. Gauthier Mme Boche C. Villa Mme Lorilleux Derouet Mme Goujet Marty grande Nana Bévalet Clémence Baret Mme Putois Dolly Catherine Poissenot Augustine Bac Mlle Rémaujou Tellier petite Nana petite Bellisson TABLEAUX 1 Le Cœur de Bon-Cœur (1851)-S Le Lavoir (1851) -2 la Barrière Poissonnière (1852) -3 le Moulin d'Argent (1852)– 4 la Maison en construction (1859,-5 la Fête de la Grasse (1860) -6 l'Assommoir (1863) 7 la Rentrée Buffet (1864) 8 l'Elysée Montmartre (1869). DEJAZET On commencera à 8 h. 0/0 LE MYSTERE com. 1 acte de M. E. Cadol Jouée par MM. Hertz, Seiglet, Lévy. Mlle Launay, la petite Marguerite. NOS FILS p. en 1 a. de M Ed. Cadol comte de Valzey Henri Laguet André Nicolle Laty Victorin Noblet Robert de Valzey Maurice Luguét H. Barbellier P. Gourdon marquis d'Armic Arondel Buchoy, notaire Tony-Seiglet Bocolt Jarlet un domestique Louis Valentine Mmes Aline Guyon Mme Buchoy Daynes-Grassot Raphaéline Castelli OPERA PARISIENNE Boulevard de Strasbourg, 14 DEUX REPRÉSENTATIONS 1 Première, 1 h. 3/4 seconde, 8 h. 1/4 LÉA LEA pièce en 5 actes de M. Jean Malu. Prince Bascow Villeray Ch. Bremont Esquier Albert Derblin H. Richard Sigismond Garnier Georges Derblin Bertal de Tervilla Delorme Baron Oscar Rellot Saint-Léon Didier un domestique Gilly Léa Mmes M. Colombier Mme Derblin Laty-Dorbach Caroline
(1860) -6 l'Assommoir (1863) 7 la Rentrée Buffet (1864) 8 l'Elysée Montmartre (1869). DEJAZET On commencera à 8 h. 0/0 LE MYSTERE com. 1 acte de M. E. Cadol Jouée par MM. Hertz, Seiglet, Lévy. Mlle Launay, la petite Marguerite. NOS FILS p. en 1 a. de M Ed. Cadol comte de Valzey Henri Laguet André Nicolle Laty Victorin Noblet Robert de Valzey Maurice Luguét H. Barbellier P. Gourdon marquis d'Armic Arondel Buchoy, notaire Tony-Seiglet Bocolt Jarlet un domestique Louis Valentine Mmes Aline Guyon Mme Buchoy Daynes-Grassot Raphaéline Castelli OPERA PARISIENNE Boulevard de Strasbourg, 14 DEUX REPRÉSENTATIONS 1 Première, 1 h. 3/4 seconde, 8 h. 1/4 LÉA LEA pièce en 5 actes de M. Jean Malu. Prince Bascow Villeray Ch. Bremont Esquier Albert Derblin H. Richard Sigismond Garnier Georges Derblin Bertal de Tervilla Delorme Baron Oscar Rellot Saint-Léon Didier un domestique Gilly Léa Mmes M. Colombier Mme Derblin Laty-Dorbach Caroline Bade Blanche Cassot Georgina Lutbaa Wanda Véraison Du 19 au 26 septembre 1881. L'événement de cette dernière semaine, à l'Académie de musique et de danse, a été la rentrée, après congé, de Mlle Sangalli qui, comme d'habitude, a réparu dans « Sylvia ». À vrai dire, elle ne pouvait pas mieux choisir, et nous souhaitons que le nouveau ballet de compositeur Lalo, qu'elle répète en ce moment, ait une aussi brillante destinée que le chef-d'œuvre de Léo Delibes. Par suite d'une indisposition de M. Aïtès, qui se prolonge un peu trop au gré de ses amis, M. Madier-Montjaau a conduit pour la première fois l'orchestre du ballet de « Sylvia ». Nous avons déjà dit l'estime particulière que nous faisons de notre second chef d'orchestre. Il n'en a pas moins accepté avec une parfaite condescendance les bons conseils que M. Léo Delibes voulu lui donner pour la bonne exécution du style de la musique de « Sylvia ». Rien ne remplace le sentiment clair et net des mille et une intentions artistiques d'un compositeur ennemi de la routine. Aussi n'avons-nous eu qu'à nous féliciter de l'échange courtois et amical d'observations qui a eu lieu lors des répétitions qui ont précédé
mieux choisir, et nous souhaitons que le nouveau ballet de compositeur Lalo, qu'elle répète en ce moment, ait une aussi brillante destinée que le chef-d'œuvre de Léo Delibes. Par suite d'une indisposition de M. Aïtès, qui se prolonge un peu trop au gré de ses amis, M. Madier-Montjaau a conduit pour la première fois l'orchestre du ballet de « Sylvia ». Nous avons déjà dit l'estime particulière que nous faisons de notre second chef d'orchestre. Il n'en a pas moins accepté avec une parfaite condescendance les bons conseils que M. Léo Delibes voulu lui donner pour la bonne exécution du style de la musique de « Sylvia ». Rien ne remplace le sentiment clair et net des mille et une intentions artistiques d'un compositeur ennemi de la routine. Aussi n'avons-nous eu qu'à nous féliciter de l'échange courtois et amical d'observations qui a eu lieu lors des répétitions qui ont précédé la représentation de vendredi dernier. UN VOYAGE DE NOCES, drame en quatre actes, en vers, de M. Louis Tiercelin. UN RIVAL POUR RIRE, comédie en un acte, de M. Grenet Dancourt. L'Odéon, sous la direction de M. de la Rouillat, inaugure sa nouvelle saison en représentant les œuvres de deux «jeunes » peut-être, en tous cas de deux auteurs débutants. Et, juste récompense, les deux pièces sont l'une et l'autre, à des degrés différents, dignes d'éloges, surtout par ce qu'elles nous promettent deux auteurs ayant les qualités nécessaires pour faire du théâtre. Le « Voyage de noces » a une donnée des plus simples et pas très neuve, il faut l'avouer. Deux nouveaux mariés, M. et Mme Jean Desnoyers, sont en Italie, et ils vont de site en site, de merveilles en merveilles, roucoulant des duos d'amour; sur leur route, au bord de la mer, dans un village perdu, ils trouvent une villa, vrai nid d'amants en quête de solitude, la louent et s'y installent. Hélène, la jeune femme, rencontre une ravisante petite fille, qui lui parle du malheur de sa mère; Hélène, touchée, lui fait une large aumône, quand la mère elle-même arrive et sans expliquer la cause de