jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
temps très court. Par contre, quelques chefs de services hospitaliers n'ont pas vu un seul cas de grippe infectieuse. Dans l'armée, il semble que les soldats soient à peu près indemnes, mais on a noté quelques cas graves parmi les officiers. Il paraît résulter de ces renseignements qu'il sied de prendre dès maintenant toutes les précautions qui ont été déjà édictées à plusieurs reprises en ces années dernières en pareille circonstance, afin d'empêcher de s'étendre l'épidémie qui est actuellement de gravité médiocre; la contagion, on s'en souviendra, est principalement à craindre dans les endroits où le public est dense. Elle est surtout à redouter auprès des malades, que l'on s'abstiendra de visiter en dehors du cas de nécessité. L'Assistance publique n'a pas été jusqu'ici dans l'obligation d'ouvrir des services spéciaux; elle le fera certainement si le mal a tendance à s'accroître. La Foire nationale d'échantillons En raison du nombre des demandes qui lui sont déjà parvenues, le comité de la Foire de Paris annonce que les listes d'adhésion seront closes incessamment. Le nombre des halls et des boutiques pour 1922 a encore considérablement augmenté, mais le chiffre des exposants déjà inscrits laisse craindre que, comme en 1921, le comité ne se trouve dans l'impossibilité de satisfaire à toutes les demandes. La représentation parlementaire algérienne et le groupement des intérêts économiques de l'Algérie ont pris l'initiative d'offrir à M. Th. Steeg, sénateur, ancien ministre, gouverneur général de l'Algérie, un banquet, qui aura lieu le mardi 17 janvier, à midi 1/4, dans les salons du restaurant Noël Pcter's (Savoie), passage des Princes. Les inscriptions sont reçues aux bureaux des Annales coloniales, 23, rue du Mont-Thabor, Paris (IXe), jusqu'au dimanche 13 janvier. Le prix du couvert est de 45 francs. M. Massard a présidé hier la réunion du jury chargé de se prononcer sur le concours du monument qui va être élevé dans la cour de la préfecture de police aux agents de cette administration morts à la guerre. Le 1er prix a été attribué à M. Closset, architecte, et à M. Allard, membre de l'Institut. Le projet primé représente la ville de
se trouve dans l'impossibilité de satisfaire à toutes les demandes. La représentation parlementaire algérienne et le groupement des intérêts économiques de l'Algérie ont pris l'initiative d'offrir à M. Th. Steeg, sénateur, ancien ministre, gouverneur général de l'Algérie, un banquet, qui aura lieu le mardi 17 janvier, à midi 1/4, dans les salons du restaurant Noël Pcter's (Savoie), passage des Princes. Les inscriptions sont reçues aux bureaux des Annales coloniales, 23, rue du Mont-Thabor, Paris (IXe), jusqu'au dimanche 13 janvier. Le prix du couvert est de 45 francs. M. Massard a présidé hier la réunion du jury chargé de se prononcer sur le concours du monument qui va être élevé dans la cour de la préfecture de police aux agents de cette administration morts à la guerre. Le 1er prix a été attribué à M. Closset, architecte, et à M. Allard, membre de l'Institut. Le projet primé représente la ville de Paris casquée, protégeant les orphelins. La Société de médecine publique et de génie sanitaire se réunira en assemblée générale le mercredi 25 janvier, au grand amphithéâtre de l'Institut Pasteur, rue Dutot, 20, à 16 h. 1/2. Le président de la société pour 1922 est M. Georges Risler. – On annonce le mariage de Mlle Gaby Raine avec M. René Aaron. La cérémonie religieuse a eu lieu dans la plus stricte intimité. Nous apprenons les fiançailles, au château de Longchamps, de Mlle Christiane Coly, fille de M. François Coty, industriel, et de Mme Coty, née Le Baron, avec M. Paul Dubonnet, fils de M. Marius Dubonnet, industriel, décédé, et de Mme Dubonnet, née Leblanc. Nous avons reçu d'une grande dame 50 francs pour les œuvres de l'hôtel Biron; 50 francs pour l'Hospitalité de nuit; 80 francs pour les Amis des soldats aveugles; 100 francs pour l'Association Valentin Haüy; 50 francs pour l'œuvre nouvelle des crèches parisiennes; 50 francs pour la crèche de la rue des Saules; 50 francs pour l'Association générale des mutilés de la guerre; ensemble: 450 francs. De Monte-Carlo: La saison, sur la Riviera, a été très retardée cette année, notamment par la persistance du beau temps. Il en
le mariage de Mlle Gaby Raine avec M. René Aaron. La cérémonie religieuse a eu lieu dans la plus stricte intimité. Nous apprenons les fiançailles, au château de Longchamps, de Mlle Christiane Coly, fille de M. François Coty, industriel, et de Mme Coty, née Le Baron, avec M. Paul Dubonnet, fils de M. Marius Dubonnet, industriel, décédé, et de Mme Dubonnet, née Leblanc. Nous avons reçu d'une grande dame 50 francs pour les œuvres de l'hôtel Biron; 50 francs pour l'Hospitalité de nuit; 80 francs pour les Amis des soldats aveugles; 100 francs pour l'Association Valentin Haüy; 50 francs pour l'œuvre nouvelle des crèches parisiennes; 50 francs pour la crèche de la rue des Saules; 50 francs pour l'Association générale des mutilés de la guerre; ensemble: 450 francs. De Monte-Carlo: La saison, sur la Riviera, a été très retardée cette année, notamment par la persistance du beau temps. Il en est résulté une assez grande inquiétude dans les milieux qui vivent des hivernants, mais ce retard a eu une heureuse répercussion sur les prix pratiqués l'année dernière. Les loyers notamment ont subi une baisse très appréciable et de nature à inviter la clientèle à revenir le plus rapidement possible reprendre ses quartiers d'hiver au soleil. Nous apprenons la mort de M. Augustin Gartault, professeur de prosodie latine à la faculté des lettres de l'université de Paris. M. Gartault avait été Sous-préfet du gouvernement de la Défense nationale en 1870-71. Il avait professé aux lycées d'Amiens, de Versailles, et à Charlemagne. Il avait été maître de conférences à l'École normale supérieure, et a polié de nombreuses études d'archéologie, de notamment sur la littérature ancienne. Nous apprenons la mort de M. Gustave Pelée de Saint-Maurice, secrétaire général honoraire de la Compagnie de la canne sucrière de Syrie, décédé à l'âge de 86 ans, M. Raoul Lévy (de la papeterie Geismar, Lévy et Cie), Mlle Olga Lévy, Mme veuve Mayer Moyse et tous les membres de la famille, dans l'impossibilité de répondre personnellement aux marques de sympathie qui leur ont été témoignées lors du décès de leur regrettée épouse, mère, fille et parente,
ses quartiers d'hiver au soleil. Nous apprenons la mort de M. Augustin Gartault, professeur de prosodie latine à la faculté des lettres de l'université de Paris. M. Gartault avait été Sous-préfet du gouvernement de la Défense nationale en 1870-71. Il avait professé aux lycées d'Amiens, de Versailles, et à Charlemagne. Il avait été maître de conférences à l'École normale supérieure, et a polié de nombreuses études d'archéologie, de notamment sur la littérature ancienne. Nous apprenons la mort de M. Gustave Pelée de Saint-Maurice, secrétaire général honoraire de la Compagnie de la canne sucrière de Syrie, décédé à l'âge de 86 ans, M. Raoul Lévy (de la papeterie Geismar, Lévy et Cie), Mlle Olga Lévy, Mme veuve Mayer Moyse et tous les membres de la famille, dans l'impossibilité de répondre personnellement aux marques de sympathie qui leur ont été témoignées lors du décès de leur regrettée épouse, mère, fille et parente, prient leurs amis de trouver ici l'expression émue de leur reconnaissance. AUTOUR DE LA FERME DE COURTILLETT. L'Institut de France, en l'espèce la commission chargée de l'administration du domaine de Chantilly, que lui légua le duc d'Aumale, vient de gagner le procès que lui avait intenté devant la 1ère chambre du tribunal civil, Mlle Gouzé, qui, ayant pris la suite du bail consenti à M. Etienne Roland, était devenue la fermière du domaine de Courtillet, dans l'Oise. Mlle Gouzé demandait, en s'appuyant sur de prétendues promesses faites à M. Roland ou à elle-même, la réalisation de la promesse d'un nouveau bail, ou, à défaut, la somme de 500,000 fr. à titre de dommages-intérêts. Voici les principaux motifs du jugement par lequel Mlle Gouzé se voit déboutée de toutes ses fins et conclusions. M. Duplaquet, l'administrateur de Chantilly, dit tout d'abord la 1ère chambre, n'avait pas qualité pour engager l'Institut, et ainsi tombe la première prétention de la demanderesse. Les promesses qu'il a pu faire à M. Roland, cessionnaire du bail à Mlle Gouzé, et dont il a précisé le sens en indiquant « qu'il s'agissait seulement de recommander au choix de la commission administrative, seule compétente pour prendre une décision,
du tribunal civil, Mlle Gouzé, qui, ayant pris la suite du bail consenti à M. Etienne Roland, était devenue la fermière du domaine de Courtillet, dans l'Oise. Mlle Gouzé demandait, en s'appuyant sur de prétendues promesses faites à M. Roland ou à elle-même, la réalisation de la promesse d'un nouveau bail, ou, à défaut, la somme de 500,000 fr. à titre de dommages-intérêts. Voici les principaux motifs du jugement par lequel Mlle Gouzé se voit déboutée de toutes ses fins et conclusions. M. Duplaquet, l'administrateur de Chantilly, dit tout d'abord la 1ère chambre, n'avait pas qualité pour engager l'Institut, et ainsi tombe la première prétention de la demanderesse. Les promesses qu'il a pu faire à M. Roland, cessionnaire du bail à Mlle Gouzé, et dont il a précisé le sens en indiquant « qu'il s'agissait seulement de recommander au choix de la commission administrative, seule compétente pour prendre une décision, la candidature du fermier sortant, ne pouvaient, dès lors, constituer un titre au profit de la demoiselle Gouzé ». Attendu, en ce qui concerne la deuxième prétention, poursuit le jugement, que c'est méconnaître singulièrement les bons offices de M. Frédéric Masson que de vouloir attribuer à sa lettre du 10 novembre 1919 le caractère d'un engagement pris par lui, au nom et comme représentant de la commission administrative; que le libellé même du billet indique que M. Frédéric Masson, intermédiaire officieux et obligeant, n'a fait que transmettre à titre personnel un renseignement susceptible d'intéresser sa protégée. Que, de même, la lettre de la demoiselle Gouzé, du 23 novembre 1919, n'a pas été l'acceptation d'une offre, mais, au contraire, une proposition faite à M. Emile Picard, d'après les renseignements fournis par M. Frédéric Masson. Attendu que la demoiselle Gouzé n'a jamais obtenu de l'Institut les promesses et engagements dont elle se prévaut et qu'elle est mal fondée en sa demande tant de réalisation de bail que de dommages-intérêts; Que si, en vérité, on comprend que la demoiselle Gouzé ait éprouvé une vive déception de se voir supplantée par un étranger dans une exploitation où elle avait la prestance une compétence et
novembre 1919 le caractère d'un engagement pris par lui, au nom et comme représentant de la commission administrative; que le libellé même du billet indique que M. Frédéric Masson, intermédiaire officieux et obligeant, n'a fait que transmettre à titre personnel un renseignement susceptible d'intéresser sa protégée. Que, de même, la lettre de la demoiselle Gouzé, du 23 novembre 1919, n'a pas été l'acceptation d'une offre, mais, au contraire, une proposition faite à M. Emile Picard, d'après les renseignements fournis par M. Frédéric Masson. Attendu que la demoiselle Gouzé n'a jamais obtenu de l'Institut les promesses et engagements dont elle se prévaut et qu'elle est mal fondée en sa demande tant de réalisation de bail que de dommages-intérêts; Que si, en vérité, on comprend que la demoiselle Gouzé ait éprouvé une vive déception de se voir supplantée par un étranger dans une exploitation où elle avait la prestance une compétence et une vaillance dignes d'éloges, on doit, cependant, reconnaître qu'elle accuse bien injustement l'Institut de l'avoir sacrifiée par esprit de marché et dans l'espoir de mieux dissimuler une spéculation abusive sur le prix de location du domaine de Courtillet; que l'Institut n'avait pas, en effet, à user de détours pour relever dans une notable proportion le fermage de Courtillet qui, pour des raisons particulières à la famille Roland, avait été maintenu jusque-là à un prix très minime; qu'en imposant de nouvelles conditions au fermier l'Institut n'a fait qu'accomplir un devoir de bonne administration. M. Picot avait plaidé pour l'Institut, M. Campinchi pour M. Roland appelé au procès et qui a été mis hors de cause par le jugement d'hier; M. Casanova avait soutenu la demande de Mlle Gouzé. TRIBUTES Opéra-Comique « Don Juan » Que ce soit à l'Opéra ou à l'Opéra-Comique, Mozart reste, avec des interruptions plus ou moins longues, au répertoire; et quand il reparaît, c'est, à la fois, un enchantement pour les auditeurs, un utile exemple pour les compositeurs il chante, celui-là; ce qui est, sans doute, la chose désirable et essentielle dans les théâtres de chant. La dernière reprise de Don Juan à la salle Favart eut
dans une notable proportion le fermage de Courtillet qui, pour des raisons particulières à la famille Roland, avait été maintenu jusque-là à un prix très minime; qu'en imposant de nouvelles conditions au fermier l'Institut n'a fait qu'accomplir un devoir de bonne administration. M. Picot avait plaidé pour l'Institut, M. Campinchi pour M. Roland appelé au procès et qui a été mis hors de cause par le jugement d'hier; M. Casanova avait soutenu la demande de Mlle Gouzé. TRIBUTES Opéra-Comique « Don Juan » Que ce soit à l'Opéra ou à l'Opéra-Comique, Mozart reste, avec des interruptions plus ou moins longues, au répertoire; et quand il reparaît, c'est, à la fois, un enchantement pour les auditeurs, un utile exemple pour les compositeurs il chante, celui-là; ce qui est, sans doute, la chose désirable et essentielle dans les théâtres de chant. La dernière reprise de Don Juan à la salle Favart eut lieu, il y a neuf ans, en 1912, avec les conseils d'un mozartien convaincu M. Reynaldo Hahn; les interprètes s'appelaient alors Jean Périer (don Juan), Vieuillo (Leporello), Francell, Delvoye, Payan; Mmes Vix, Espinasse, Mathieu-Lutzi. Mais faut-il toujours songer aux interprétations d'antan? Les habitués vieillissants de nos théâtres lyriques nous disaient se rappeler tel ou tel interprète Renaud, Maurel, Faure même dans "Don Juan", Mmes Lili Lehmann, F. Krauss, Farrar; Gailhard, inimitable Leporello beaux souvenirs. Sans doute, les générations nouvelles n'en ont que faire. Elles demandent, elles, que Mozart leur soit donné avec la pureté d'un texte dont les interprètes aient la juste compréhension. C'est à quoi s'est efforcé l'Opéra-Comique. Les interprètes d'aujourd'hui s'appellent Mmes Yvonne Gall, qui a obtenu un succès mérité dans le rôle de Donna Anna, Mmes Vallandri (Elvira), Marguerite Carré (Zerline), MM. Cazette, Dupré, Azéma, Audoin, tous artistes sûrs, et, dans le rôle de don Juan, M. Vanni-Marcoux. On sait avec quelle conscience M. Vanni-Marcoux « compose », selon l'expression habituelle, les rôles qui lui sont apportés. Celui de don Juan, « grand, poétique, que Mozart a rêvé », comme dit Musset, est redoutable. Citons encore le poète de "Narrazione" Un jeune homme est assis, au bord
se rappeler tel ou tel interprète Renaud, Maurel, Faure même dans "Don Juan", Mmes Lili Lehmann, F. Krauss, Farrar; Gailhard, inimitable Leporello beaux souvenirs. Sans doute, les générations nouvelles n'en ont que faire. Elles demandent, elles, que Mozart leur soit donné avec la pureté d'un texte dont les interprètes aient la juste compréhension. C'est à quoi s'est efforcé l'Opéra-Comique. Les interprètes d'aujourd'hui s'appellent Mmes Yvonne Gall, qui a obtenu un succès mérité dans le rôle de Donna Anna, Mmes Vallandri (Elvira), Marguerite Carré (Zerline), MM. Cazette, Dupré, Azéma, Audoin, tous artistes sûrs, et, dans le rôle de don Juan, M. Vanni-Marcoux. On sait avec quelle conscience M. Vanni-Marcoux « compose », selon l'expression habituelle, les rôles qui lui sont apportés. Celui de don Juan, « grand, poétique, que Mozart a rêvé », comme dit Musset, est redoutable. Citons encore le poète de "Narrazione" Un jeune homme est assis, au bord d'une prairie, Pensif comme l'amour, beau comme le génie. La direction musicale de l'ouvrage immortel a été confiée à M. Paul Vidal on ne pouvait faire un meilleur choix. Ad. Ad. Ce soir À la Potinière, à 9 heures, répétition générale de "Julie ne le sait montrer pas!" comédie en un acte, de M. Laurent Doillet, avec Mlle Finaly, M. Vermèze, M. Lafond; "Calixte ou l'Amoureuse sans le savoir", pièce en trois actes, de M. Gabriel Nigond, avec Mmes Mafis et Marie-Laure Bertile Letan; "Léon Renou". À l'Opéra, à 8 heures, "Pécasse" (Mlle Laval, M. Huberty). Chef d'orchestre, M. Chevillard. "L'Heure espagnole" (Mlle Heldy, MM. Fabert, Duclos, Huberty, Dubois). Chef d'orchestre, M. Ph. Gaubert. "La Fête chez Thérèse" (Mlles Johnson, Schwarz, Meunier, de Craponne, Kerval; MM. P. Raymundi, Férouel). Chef d'orchestre, M. Henri Büsser. À la Comédie-Française, "L'École des maris" (MM. Deholly, Fénoux, Siblot, Croué, Déjardin, Drain; Mmes Piérat, Vallat, Faber). "Monsieur de Pourceaugnac" (MM. Mayer, Dessonnes, Brunot, Croué, Bernard, Denis d'Ibels, Granval, Numa, Lafon, Gerbault, Dorival, Monteaux, Reyval, Chaize, Dufresne; Mmes Silvain, Dussanne, Nizan, Renaud). À l'Opéra-Comique, "Il était une bergère" (Mmes Bernard, Réville; M. Pujol). Chef d'orchestre, M. Archainbaud. "Orphée" (M. Ansseau, Mmes Vallandri, Brothier, Coiffier, Pavloff, Païva).
un acte, de M. Laurent Doillet, avec Mlle Finaly, M. Vermèze, M. Lafond; "Calixte ou l'Amoureuse sans le savoir", pièce en trois actes, de M. Gabriel Nigond, avec Mmes Mafis et Marie-Laure Bertile Letan; "Léon Renou". À l'Opéra, à 8 heures, "Pécasse" (Mlle Laval, M. Huberty). Chef d'orchestre, M. Chevillard. "L'Heure espagnole" (Mlle Heldy, MM. Fabert, Duclos, Huberty, Dubois). Chef d'orchestre, M. Ph. Gaubert. "La Fête chez Thérèse" (Mlles Johnson, Schwarz, Meunier, de Craponne, Kerval; MM. P. Raymundi, Férouel). Chef d'orchestre, M. Henri Büsser. À la Comédie-Française, "L'École des maris" (MM. Deholly, Fénoux, Siblot, Croué, Déjardin, Drain; Mmes Piérat, Vallat, Faber). "Monsieur de Pourceaugnac" (MM. Mayer, Dessonnes, Brunot, Croué, Bernard, Denis d'Ibels, Granval, Numa, Lafon, Gerbault, Dorival, Monteaux, Reyval, Chaize, Dufresne; Mmes Silvain, Dussanne, Nizan, Renaud). À l'Opéra-Comique, "Il était une bergère" (Mmes Bernard, Réville; M. Pujol). Chef d'orchestre, M. Archainbaud. "Orphée" (M. Ansseau, Mmes Vallandri, Brothier, Coiffier, Pavloff, Païva). Chef d'orchestre, M. Paul Vidal. À l'Odéon, "Coliche et Griffes" (MM. Vargas, Chaumont, Darras, Bertin, Lamy; Mmes Kerwich, Noris, Malbert, Romanne). "Les uns chez les autres" (MM. Grouille, Asselin; Mmes Barsange, Théray, Nivette). À la Gaîté-Lyrique, à 8 h. 25, les "Brigands" (M. Jean Périer, Vilbert, Jullien; Mmes Veber, Aïvar, Ferrare et M. Girard). Chef d'orchestre, M. P. Tomi. et M. Girard). Chef d'orchestre, 20 francs. Au Gymnase: "Alain, sa mère et sa maîtresse", dont la reprise s'affirme comme un succès, est une pièce qui peut être vue par tous. Au théâtre Mogador, demain jeudi, à 4 heures précises, matinée de danses avec Gotype et Alexandre Sakharov. La Potinière prévient le public qu'à l'occasion de son nouveau spectacle elle a décidé de diminuer le prix de ses places. Fauteuils d'orchestre 20 fr. au lieu de 30, balcon 15 fr. au lieu de 20. Ce tarif sera appliqué dès demain pour la première de "l'Amoureuse sans le savoir". Les grands concerts. Concerts-Colonne. Samedi 1er janvier, à 4 heures 30, au Chalet du Bois de Boulogne, 12e concert Colonne du samedi Le Carnaval romain, ouverture, Berlioz; Symphonie héroïque, Beethoven; Andante et rondo, fragments du concerto pour contrebasse, Dragonetti; "Kapnys"; la Péri, poème
Ferrare et M. Girard). Chef d'orchestre, M. P. Tomi. et M. Girard). Chef d'orchestre, 20 francs. Au Gymnase: "Alain, sa mère et sa maîtresse", dont la reprise s'affirme comme un succès, est une pièce qui peut être vue par tous. Au théâtre Mogador, demain jeudi, à 4 heures précises, matinée de danses avec Gotype et Alexandre Sakharov. La Potinière prévient le public qu'à l'occasion de son nouveau spectacle elle a décidé de diminuer le prix de ses places. Fauteuils d'orchestre 20 fr. au lieu de 30, balcon 15 fr. au lieu de 20. Ce tarif sera appliqué dès demain pour la première de "l'Amoureuse sans le savoir". Les grands concerts. Concerts-Colonne. Samedi 1er janvier, à 4 heures 30, au Chalet du Bois de Boulogne, 12e concert Colonne du samedi Le Carnaval romain, ouverture, Berlioz; Symphonie héroïque, Beethoven; Andante et rondo, fragments du concerto pour contrebasse, Dragonetti; "Kapnys"; la Péri, poème symphonique, Paul Dukas. Dimanche 15, à 2 h. 15, 12e concert Colonne du dimanche À la mémoire de C. Saint-Saëns; Septuor, pour instruments à cordes, piano et trompette; piano M. Jean Duligé; trompette M. Fagot; le Rouet de la jeunesse, poème symphonique; la Nuit, chœur pour voix de femmes, avec solo de soprano Mme César-Poncin; Havanaise, Rondo capriccioso, pour violon et orchestre M. W. Cavalletti; Nuit persane, poème d'A. Eenaud; la Voix du rêve Mme Delvair; contralto solo: Mme Y. Courson; ténor soliste M. Gabriel Paulet; la jeunesse d'Herole, poème symphonique. Soli, chœurs et orchestre, 200 exécutants. Les concerts seront dirigés par M. Gabriel Pierné. Concerts-Lamoureux. Dimanche prochain, salle Gaveau, M. Camille Chevillard et son excellent orchestre donneront une seconde audition du premier acte de Tristan et Isolde, de Richard Wagner, avec le concours de Mlle Demougeot et M. Franz, de Mme Challé-Visq, MM. Schurano et Sautelet, qui, dimanche dernier, ont apporté à l'œuvre une parfaite interprétation. La Suite algérienne, de Saint-Saëns, et la quatrième Béatitude, de César Franck, qui sera chantée par MM. Frang et Schurano, compléteront le programme. Avant de partir pour Monte-Carlo, le pianiste Jean Courbin se fera entendre, à son, la salle Gaveau, dans des œuvres
solo de soprano Mme César-Poncin; Havanaise, Rondo capriccioso, pour violon et orchestre M. W. Cavalletti; Nuit persane, poème d'A. Eenaud; la Voix du rêve Mme Delvair; contralto solo: Mme Y. Courson; ténor soliste M. Gabriel Paulet; la jeunesse d'Herole, poème symphonique. Soli, chœurs et orchestre, 200 exécutants. Les concerts seront dirigés par M. Gabriel Pierné. Concerts-Lamoureux. Dimanche prochain, salle Gaveau, M. Camille Chevillard et son excellent orchestre donneront une seconde audition du premier acte de Tristan et Isolde, de Richard Wagner, avec le concours de Mlle Demougeot et M. Franz, de Mme Challé-Visq, MM. Schurano et Sautelet, qui, dimanche dernier, ont apporté à l'œuvre une parfaite interprétation. La Suite algérienne, de Saint-Saëns, et la quatrième Béatitude, de César Franck, qui sera chantée par MM. Frang et Schurano, compléteront le programme. Avant de partir pour Monte-Carlo, le pianiste Jean Courbin se fera entendre, à son, la salle Gaveau, dans des œuvres romantiques et modernes. Le quatuor Capet jouera le 11e de Beethoven, 1er de Brahms et Debussy, vendredi soir 13 janvier, à neuf heures, salle Gaveau. Le célèbre violoniste espagnol Joan Manen donnera deux récitals, salle des Agriculteurs, mardi 17 et vendredi 27 janvier, en soirée. On peut consulter les programmes détaillés et se procurer des billets, de 3 à 15 francs, à la salle, chez Durand et au Bureau international des concerts, rue Blanche, 47. et Mme Fernand Depas donneront, vendredi prochain 13 Janvier, à 3 heures précises, au théâtre de la Potinière, une matinée de gala pour la répétition générale de leur nouvelle revue de salon "Jusqu'aux dents" de M. René Saumont et M. Marc Brillant. Brillant intermède avec le concours de Mmes Anna Johnsson, Berthe Bovy, Hilda Roosevelt; MM. J. Vaugeois, Mario et Betove. Au Cirque de Paris (Saxe 31-90, Ecole militaire). Tous les soirs à 8 h. 30. Matinée jeudi et dimanche à 2 h. 30. Nouveau programme "Fortunio" et ses lions; Salomon Valalra, écuyer cosaque; Jack Joyce, l'illustre cow-boy, dans ses jeux du Far-West; etc. (Places 1 fr. 50 à 12 fr.) Madeleine-Cinéma, devant l'inépuisable succès de "l'Atlantide", a obtenu une prolongation de son contrat. "L'Atlantide"