jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l’empire, amenait la députation européenne. Les témoignages de reconnaissance commencèrent à Viborg, le premier grand arrêt en Finlande. Le train s’y arrêta vers deux heures du matin. En arrivant par le crépuscule d’une nuit d’été, nous vîmes dans les rues et sur les quais des centaines, peut-être des milliers d’hommes, venus pour saluer en nous ceux qui nous avaient envoyés : les signataires des adresses. Ici, comme partout durant notre voyage, pas de tapage, pas de cris, pas de bruit vulgaire. C’était un groupe de citoyens sérieux et tristes, qui, en pleine connaissance de la sainteté de leur cause, laissaient pour quelques instants leurs visages se dérider et saluaient d’une acclamation amicale ceux qui leur avaient montré de la sympathie dans leur affliction. Le second arrêt se fit vers sept heures du matin, à la station de Riihimaki. Nous sortîmes du wagon pour déjeuner. Sur notre chemin se tenaient une cinquantaine d’habitants du village, qui nous souhaitèrent aimablement le bonjour, et à l’entrée de la salle d’attente s’était placé un chœur. Toutes les classes de la société y étaient représentées. Nous vîmes un porteur de journaux à côté d’une dame de la société. À notre approche, ils agitèrent leurs mouchoirs, et les larmes aux yeux, nous chantèrent quelques couplets. Notre court séjour à Helsingfors fut l’occasion de manifestations grandioses qu’on peut facilement imaginer. Je ne retiendrai que deux anecdotes. Une dame de la noblesse raconta à l’un de nous qu’à Pâques dernier elle avait conduit ses deux fils à Abo, huit heures de chemin de fer, pour leur montrer, dans la vieille cathédrale, la pierre sur laquelle sont gravées les promesses libérales d’Alexandre Ier. Une autre dame raconta que le matin en quittant son domaine à la campagne, elle était passée devant son garçon jardinier, et lui avait dit : — Je vais à la ville remercier les messieurs d’Europe qui ont voulu dire un mot au tsar en notre faveur. — Ah! madame, répondit le pauvre jeune homme avec un soupir, ayez la bonté de les remercier aussi de ma part. Le train qui emmena la délégation jusqu’à
mouchoirs, et les larmes aux yeux, nous chantèrent quelques couplets. Notre court séjour à Helsingfors fut l’occasion de manifestations grandioses qu’on peut facilement imaginer. Je ne retiendrai que deux anecdotes. Une dame de la noblesse raconta à l’un de nous qu’à Pâques dernier elle avait conduit ses deux fils à Abo, huit heures de chemin de fer, pour leur montrer, dans la vieille cathédrale, la pierre sur laquelle sont gravées les promesses libérales d’Alexandre Ier. Une autre dame raconta que le matin en quittant son domaine à la campagne, elle était passée devant son garçon jardinier, et lui avait dit : — Je vais à la ville remercier les messieurs d’Europe qui ont voulu dire un mot au tsar en notre faveur. — Ah! madame, répondit le pauvre jeune homme avec un soupir, ayez la bonté de les remercier aussi de ma part. Le train qui emmena la délégation jusqu’à Abo, où ils devaient s’embarquer pour la Suède, fut enseveli sous les fleurs. Les acclamations et les marques de reconnaissance ne cessèrent plus. Les gens occupés dans les champs, reconnaissant notre train, interrompaient leur travail pour agiter leurs mouchoirs et leurs casquettes. Aux fenêtres et sur les perrons de simples chaumières on voyait souvent une dizaine de mains saluer chaleureusement notre wagon. Il était deux heures du matin quand nous arrivâmes à Abo. Dès notre entrée en gare, nous fûmes reçus par une partie de la population, avec le même élan chaleureux qu’ailleurs. Mais un peu plus loin, auprès du bateau, des milliers de personnes nous attendaient à cette heure tardive. Les dames étaient toutes en deuil. Quand on nous vit approcher, la foule s’écarta, nous laissant un étroit passage. Le bourgmestre s’avança vers M. Trarieux et lui serra silencieusement la main. Rien de plus. Était-ce voulu, comme pour faire comprendre que les paroles n'étaient plus que de faibles sons. Était-ce peut-être un hasard, et le bourgmestre ne savait-il pas le français? Dans tous les cas, ce geste silencieux était à ce moment plus éloquent que ne l’eût été même le plus beau discours. Notes Economiques Le commerce de la
chaumières on voyait souvent une dizaine de mains saluer chaleureusement notre wagon. Il était deux heures du matin quand nous arrivâmes à Abo. Dès notre entrée en gare, nous fûmes reçus par une partie de la population, avec le même élan chaleureux qu’ailleurs. Mais un peu plus loin, auprès du bateau, des milliers de personnes nous attendaient à cette heure tardive. Les dames étaient toutes en deuil. Quand on nous vit approcher, la foule s’écarta, nous laissant un étroit passage. Le bourgmestre s’avança vers M. Trarieux et lui serra silencieusement la main. Rien de plus. Était-ce voulu, comme pour faire comprendre que les paroles n'étaient plus que de faibles sons. Était-ce peut-être un hasard, et le bourgmestre ne savait-il pas le français? Dans tous les cas, ce geste silencieux était à ce moment plus éloquent que ne l’eût été même le plus beau discours. Notes Economiques Le commerce de la France Pendant les neuf premiers mois de 1901, nos importations se sont chiffrées par 3,542,865,000 francs, contre 3,499,101,000 fr. en 1900, accusant ainsi une plus-value de 13,764,000 fr. Nos exportations sont également en progrès, passant de 2,999,034,000 fr. en 1900 à 3,081,324,000 fr. en 1901, soit une augmentation de 82,290,000 fr. en faveur de l’exercice sous revue. Si l’on examine les relevés par grandes catégories de marchandises, on remarque, à l’importation, une baisse de 8 millions 322,000 fr. pour les objets d'alimentation et de 38,676,000 francs pour les objets fabriqués. Par contre, les matières nécessaires à l’industrie présentent une hausse de 90,762,000 fr. À l’exportation, il y a lieu de signaler une augmentation de 17,025,000 fr. sur les objets d’alimentation, de 76,368,000 fr. sur les objets fabriqués et de 14,520,000 fr. sur les colis postaux. Seules, les matières nécessaires à l’industrie subissent un recul de 25,623,000 francs. La comparaison du mouvement des échanges entre la France et les principaux pays étrangers montre que nos achats se sont accrus de 50,741,000 fr. en République Argentine, de 9,596,000 francs en Italie, et de 777,000 en Autriche-Hongrie; en revanche, ils diminuent en Espagne (— 55,152,000 fr.), aux Etats-Unis (— 38,605,000 fr.), en Belgique
fr. en faveur de l’exercice sous revue. Si l’on examine les relevés par grandes catégories de marchandises, on remarque, à l’importation, une baisse de 8 millions 322,000 fr. pour les objets d'alimentation et de 38,676,000 francs pour les objets fabriqués. Par contre, les matières nécessaires à l’industrie présentent une hausse de 90,762,000 fr. À l’exportation, il y a lieu de signaler une augmentation de 17,025,000 fr. sur les objets d’alimentation, de 76,368,000 fr. sur les objets fabriqués et de 14,520,000 fr. sur les colis postaux. Seules, les matières nécessaires à l’industrie subissent un recul de 25,623,000 francs. La comparaison du mouvement des échanges entre la France et les principaux pays étrangers montre que nos achats se sont accrus de 50,741,000 fr. en République Argentine, de 9,596,000 francs en Italie, et de 777,000 en Autriche-Hongrie; en revanche, ils diminuent en Espagne (— 55,152,000 fr.), aux Etats-Unis (— 38,605,000 fr.), en Belgique (— 20,182,000 fr.), au Brésil (— 8,666,000 francs), en Allemagne (— 6,756,000 fr.), en Russie (— 2,435,000 fr.), en Suisse (— 1 million 684,000 fr.), en Turquie (— 1,267,000 fr.) et en Angleterre (— 859,000 fr.). Le Commerce Extérieur Russe D’après les statistiques officielles, les importations en Russie se sont élevées, pendant les six premiers mois de l’exercice courant, à 382,360,000 roubles, contre 364,294,000 roubles pendant la période correspondante de 1900. Les exportations se sont élevées pendant cette période à 311,871,000 roubles contre 334,244,000 roubles pendant la même époque de 1900. Le Commerce de la Grèce Le bureau de statistique du ministère des finances vient de publier une étude sur le commerce de la Grèce dans les cinquante dernières années. En 1851, l’importation en Grèce se chiffrait par 23,179,534 francs et l’exportation par 12,327,469 francs, en 1900 l’importation était de 131,441,066 francs et l’exportation de 102,089,518 francs. Les recettes des douanes en 1851 étaient de 3,748,411 drachmes. En 1900 elles ont été de 31,048,848 drachmes. La Population Étrangère au Brésil. D’après une statistique établie par le consul général d’Allemagne à Rio, il existerait, actuellement au Brésil, 2,705,000 étrangers, répartis ainsi qu’il suit, selon les nationalités : Italiens 1.300. 2.705.500 Bulletin
élevées, pendant les six premiers mois de l’exercice courant, à 382,360,000 roubles, contre 364,294,000 roubles pendant la période correspondante de 1900. Les exportations se sont élevées pendant cette période à 311,871,000 roubles contre 334,244,000 roubles pendant la même époque de 1900. Le Commerce de la Grèce Le bureau de statistique du ministère des finances vient de publier une étude sur le commerce de la Grèce dans les cinquante dernières années. En 1851, l’importation en Grèce se chiffrait par 23,179,534 francs et l’exportation par 12,327,469 francs, en 1900 l’importation était de 131,441,066 francs et l’exportation de 102,089,518 francs. Les recettes des douanes en 1851 étaient de 3,748,411 drachmes. En 1900 elles ont été de 31,048,848 drachmes. La Population Étrangère au Brésil. D’après une statistique établie par le consul général d’Allemagne à Rio, il existerait, actuellement au Brésil, 2,705,000 étrangers, répartis ainsi qu’il suit, selon les nationalités : Italiens 1.300. 2.705.500 Bulletin Financier Paris, le 16 novembre 1901. Cette liquidation de quinzaine a été marquée par un abaissement sensible du prix des reports, dû à l’abondance des capitaux mobilisés en vue de l’emprunt de 210 millions, sur l’émission duquel on croyait pouvoir compter pour la fin de ce mois. Or, la discussion n’étant même pas commencée à la Chambre, cette opération est forcément renvoyée aux premiers jours du mois prochain, car elle exige une publicité préalable d’au moins une semaine, alors qu’elle aura obtenu la sanction des deux Parlements. Dans ces conditions, les disponibilités ont abondé sur le marché, en quête d’un emploi temporaire quelconque jusqu’à la fin novembre. Ce bon côté de la situation a malheureusement passé à peu près inaperçu par suite de la nouvelle mauvaise attitude de certaines valeurs qui avaient semblé auparavant vouloir se relever. Dans ce nombre, il convient de citer en première ligne les valeurs industrielles russes, et la Thomson-Houston, que la baisse de sa filiale les Tramways Sud entraîne avec elle. Cette compagnie de tramways avait jusqu’ici lutté assez efficacement — bien qu’en perte sur son cours — contre le courant d’effondrement des autres valeurs de traction. Elle passait pour le fleuron — relatif —
n’étant même pas commencée à la Chambre, cette opération est forcément renvoyée aux premiers jours du mois prochain, car elle exige une publicité préalable d’au moins une semaine, alors qu’elle aura obtenu la sanction des deux Parlements. Dans ces conditions, les disponibilités ont abondé sur le marché, en quête d’un emploi temporaire quelconque jusqu’à la fin novembre. Ce bon côté de la situation a malheureusement passé à peu près inaperçu par suite de la nouvelle mauvaise attitude de certaines valeurs qui avaient semblé auparavant vouloir se relever. Dans ce nombre, il convient de citer en première ligne les valeurs industrielles russes, et la Thomson-Houston, que la baisse de sa filiale les Tramways Sud entraîne avec elle. Cette compagnie de tramways avait jusqu’ici lutté assez efficacement — bien qu’en perte sur son cours — contre le courant d’effondrement des autres valeurs de traction. Elle passait pour le fleuron — relatif — de la couronne des Tramways de pénétration de Paris. La voilà tombée de son piédestal, et en passe de rejoindre ses semblables à leur niveau effroyablement déprécié. Voici l’explication que l’on donne de ce mouvement, car les recettes de cette compagnie ont paru jusqu’ici lui faire une place à part dans le martyrologe de la traction. Donc, il paraîtrait que les Tramways-Sud doivent une quinzaine de millions à la Thomson-Houston pour fournitures de matériel, et qu’une partie du conseil est d’avis d’employer les disponibilités provenant des recettes à l’extinction de cette dette, au lieu d’émettre des obligations, comme elle a été autorisée à le faire par l’assemblée des actionnaires. En ce dernier cas, il n’y aurait donc pas de dividende à distribuer : de là les craintes des porteurs qui les conduisent à se débarrasser de leurs titres. La Compagnie diamantifère la De Beers a été favorisée par une hausse assez prononcée de ses actions à la suite d’une notice publiée par le conseil d’administration de cette compagnie annonçant qu’il a décidé de répartir à la fin de l’année, en outre du dividende intérimaire habituel, une augmentation de 10 sh. par action sur le compte des bénéfices de l’exercice au
dans le martyrologe de la traction. Donc, il paraîtrait que les Tramways-Sud doivent une quinzaine de millions à la Thomson-Houston pour fournitures de matériel, et qu’une partie du conseil est d’avis d’employer les disponibilités provenant des recettes à l’extinction de cette dette, au lieu d’émettre des obligations, comme elle a été autorisée à le faire par l’assemblée des actionnaires. En ce dernier cas, il n’y aurait donc pas de dividende à distribuer : de là les craintes des porteurs qui les conduisent à se débarrasser de leurs titres. La Compagnie diamantifère la De Beers a été favorisée par une hausse assez prononcée de ses actions à la suite d’une notice publiée par le conseil d’administration de cette compagnie annonçant qu’il a décidé de répartir à la fin de l’année, en outre du dividende intérimaire habituel, une augmentation de 10 sh. par action sur le compte des bénéfices de l’exercice au 30 juin 1901. De plus, il sera réparti une action de déféré de £ 2 1/2 par 16 actions détenues. Les fractions de ce chiffre recevront un paiement en espèces. Les droits des gouverneurs à vie seront rachetés, pour l’exercice en cours, à raison de 160,000 actions déférées. Cette répartition porterait à 50 % en espèces le dividende pour l’exercice au 30 juin 1901. Félix MOLINA. BOURSE DE BRUXELLES Bruxelles, 15 novembre. Le découragement si intense qui menaçait d’anéantir toutes les dispositions de reprise, en les contristant au fur et à mesure qu’elles se manifestaient, paraît vouloir faire place à un sentiment moins acharnément pessimiste. Les valeurs qui dépendent plus directement de la spéculation pure et qui avaient été éprouvées davantage, se relèvent actuellement avec rapidité et vigueur: ce sont là simples jeux de bascule ordinaires à ces titres; c’est ainsi que le groupe du Métropolitain s’est spécialement distingué dans cet ordre d’idées depuis le commencement de la semaine. La Parisienne électrique a suivi, quoique plus modestement. Quelques grosses ventes provenant des professionnels en métaux, qui travaillent beaucoup sur le marché de Bruxelles, ont pesé sur les cours du Rio qui, malgré les efforts considérables tentés à Londres et même
porterait à 50 % en espèces le dividende pour l’exercice au 30 juin 1901. Félix MOLINA. BOURSE DE BRUXELLES Bruxelles, 15 novembre. Le découragement si intense qui menaçait d’anéantir toutes les dispositions de reprise, en les contristant au fur et à mesure qu’elles se manifestaient, paraît vouloir faire place à un sentiment moins acharnément pessimiste. Les valeurs qui dépendent plus directement de la spéculation pure et qui avaient été éprouvées davantage, se relèvent actuellement avec rapidité et vigueur: ce sont là simples jeux de bascule ordinaires à ces titres; c’est ainsi que le groupe du Métropolitain s’est spécialement distingué dans cet ordre d’idées depuis le commencement de la semaine. La Parisienne électrique a suivi, quoique plus modestement. Quelques grosses ventes provenant des professionnels en métaux, qui travaillent beaucoup sur le marché de Bruxelles, ont pesé sur les cours du Rio qui, malgré les efforts considérables tentés à Londres et même à Paris, conserve une allure fort maussade. Au comptant, l’amélioration est plus manifeste encore qu’au marché du terme. La fermeté s’est rétablie au compartiment de nos Rentes sans que l’animation des échanges y soit plus marquée qu’en la précédent. En tout cas, la série mai-novembre du 3 % se fixe à nouveau à 99 30 et la première série regagne également un demi-décime à 99 1. Les déplacements de cours sur les valeurs de crédit ne sont pas fort étendus. Encore y a-t-il lieu de constater qu’ils se produisent dans le sens favorable. C’est ainsi que la dividendes Africaine prend son ancienne position à 16 et que la capital Outremer à 265 et la dividendes à 67 enregistrent toutes deux un nouveau progrès. La Caisse d’annuités s’arrondit à 1,400. L’animation persiste au compartiment de nos valeurs sidérurgiques. En même temps, la hausse s’affirme nettement sur bon nombre de firmes. Citons, dans l’ordre de la cote, les capital Aciéries d’Anvers à 133 50, les capital Ateliers de Kharkoff à 5 75, Aumetz à 82, Bonehill à 220, Aciéries de Charleroi à 40, Cockerill à 1,850, les Forges de Haine-Saint-Pierre à 1,240, les Chantiers de Nikolaïeff à 185, Olkovaïa à 190, la
à nouveau à 99 30 et la première série regagne également un demi-décime à 99 1. Les déplacements de cours sur les valeurs de crédit ne sont pas fort étendus. Encore y a-t-il lieu de constater qu’ils se produisent dans le sens favorable. C’est ainsi que la dividendes Africaine prend son ancienne position à 16 et que la capital Outremer à 265 et la dividendes à 67 enregistrent toutes deux un nouveau progrès. La Caisse d’annuités s’arrondit à 1,400. L’animation persiste au compartiment de nos valeurs sidérurgiques. En même temps, la hausse s’affirme nettement sur bon nombre de firmes. Citons, dans l’ordre de la cote, les capital Aciéries d’Anvers à 133 50, les capital Ateliers de Kharkoff à 5 75, Aumetz à 82, Bonehill à 220, Aciéries de Charleroi à 40, Cockerill à 1,850, les Forges de Haine-Saint-Pierre à 1,240, les Chantiers de Nikolaïeff à 185, Olkovaïa à 190, la Providence Belge à 1,790 et sa filiale russe à 270, les Tôleries d’Anvers à 54 50 et même Vezin Aulnoye qui reprend à 325. Des réalisations de bénéfices réduisent un peu l’avance des Sambre et Moselle à 127 50. La physionomie du marché des valeurs charbonnières s’est peu modifiée. L’entrain a disparu de ce coin de la bourse et quoique la résistance subsiste dans les tendances générales, il n’en faut pas moins constater un tassement de la cote des : Amercoeur à 1,735, Courcelles-Nord à 1,667 50, Falnuée à 210, Levant du Flénu à 4,025 et Produits au Flénu à 4,290 et Marie à 2,050. Hôtels de premier ordre commandés par le Mémorial Diplomatique PARIS : Grand-Hôtel (Paris, b. des Capucines). Hôtel Ritz (Paris, place Vendôme). Hôtel du Louvre (Paris, r. de Rivoli). Hôtel Terminus (Paris, r. St-Lazare). Hôtel des Grand-Hôtel (Bruxelles). Hôtel de Flandres (Bruxelles). Hôtel St-Antoine (Anvers), Hôtel de l’Océan (Ostende). Hôtel Britannique (Spa). Hôtel d’Harscamp (Namur). Hotel des Bergues (Genève), hotel Beau-Rivage (Genève), hotel des Alpes (Montreux), hotel National (Lucerne), hotel Métropole (Interlaken), hotel du Righi (Kunns). Switzerland (hotel du Nord (Cologne), hotel de Russie (Francfort), hotel Zum Vierjahreszeiten (Munich). Italy (Hotel Roma (Berlin), Grand-Hotel (Naples), Hotel
a disparu de ce coin de la bourse et quoique la résistance subsiste dans les tendances générales, il n’en faut pas moins constater un tassement de la cote des : Amercoeur à 1,735, Courcelles-Nord à 1,667 50, Falnuée à 210, Levant du Flénu à 4,025 et Produits au Flénu à 4,290 et Marie à 2,050. Hôtels de premier ordre commandés par le Mémorial Diplomatique PARIS : Grand-Hôtel (Paris, b. des Capucines). Hôtel Ritz (Paris, place Vendôme). Hôtel du Louvre (Paris, r. de Rivoli). Hôtel Terminus (Paris, r. St-Lazare). Hôtel des Grand-Hôtel (Bruxelles). Hôtel de Flandres (Bruxelles). Hôtel St-Antoine (Anvers), Hôtel de l’Océan (Ostende). Hôtel Britannique (Spa). Hôtel d’Harscamp (Namur). Hotel des Bergues (Genève), hotel Beau-Rivage (Genève), hotel des Alpes (Montreux), hotel National (Lucerne), hotel Métropole (Interlaken), hotel du Righi (Kunns). Switzerland (hotel du Nord (Cologne), hotel de Russie (Francfort), hotel Zum Vierjahreszeiten (Munich). Italy (Hotel Roma (Berlin), Grand-Hotel (Naples), Hotel de France (St-Pétersbourg), Slavianski Bazar (Moscou). Asia (Continental Hotel (Constantinople). C. Gondy Aîné, Alliance Horlogère, M. Besançon (Doubs) du Jury de l’Exposition universelle de 1900 hissant spécialement à MM. les Fonctionnaires et Employés des grandes administrations. * de Faveur et Longs Crédits. * Biarritz, Boulou-Perthus (le), Cambo-les-Bains, Gavan, Gauterets, Collioure, Couiza-Montazels (Rennes-les-Bains), Dax, Espéraza (Campagne-les-Bains, Gamarde, Grenade-sur-l’Adour (Eugénie-les-Bains), Guéthary (halte). Gujan-Métras, Hendaye, Labenne (Cap-Bréton), Loubès-Bernat (Mimizan), Laluque (Préchacq-les-Bains), Ramalou-les-Bains Laruns-Eaux-Bonnes (Eaux-Chaudes), Leucate (La Franqui), Lourdes, Loures-Barbazan, Marignac-Saint-Béat (Lez, Val d’Aran), Nouvelle (la), Oloron-Sainte-Marie (Saint-Ghislain), Pau, Pierrefitte-Nestalas (Barèges, Luz, Saint-Sauveur), Port-Vendres, Prades (Molitg), Quillan (Ginoles, Carcanières, Escouloubre, Usson-les-Bains), Saint-Eloi (Ghaudesaigues), Saint-Gaudens (Encausse, Ganties), Saint-Girons (Audinac, Aulus), Saint-Jean-de-Luz, Salies-de-Béarn, Salies-du-Salat, Ussat-les-Bains et Villefranche-de-Conflent (le Vernet, Thuès, les Escalades, Graissane-de-Canaveilles). Avec les réductions suivantes, calculées sur les prix du Tarif général d’après la distance parcourue, sous réserve que cette distance, aller et retour compris, sera d’au moins 300 kilomètres. Pour une famille de 2 pers. 20 0/0 — 3 — 25 0/0 — 4 — 30 0/0 — 5 — 35 0/0 — 6 — ou plus... 40 0/0 Durée de validité : 33 jours, non compris les jours de départ et d’arrivée. CHEMINS DE FER DE L’OUEST Abonnements sur tout le Réseau