jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nais PETIT AFRICAIN COLON ORANAIS Organe de la Démocratie, paraissant les MARDI, JEUDI et SAMEDI ANNONCES : La ligne : légale O. 18. diverses O. 35, réclame O. DO, laits divers 1 franc. Les annonces sont reçues dans nos bureaux et dans les principales agences. On traite à forfait pour les insertions locales. Rédaction et administration : 11, rue de la Bastille Directeur : E. RENAUDIN ABONNEMENTS : France et Algérie 12 francs par an Etranger 16 — On s'abonne tant en France dans tous les bureaux de poste. Les abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois et sont payables à l'avance. Le PETIT ORANAIS est désigné pour la publication des annonces légales et judiciaires en Français, Arabe, Hébreu, etc. -Les insérions non publiées ne seront pas rendues. AU MAROC Les dernières dépêches nous apportent la nouvelle que des européens ont été massacrés à Casablanca par des fanatiques marocains mécontents des travaux du port et des chemins de fer ; ceux-ci sont maîtres de la ville et nos compatriotes ont dû s'enfuir pour échapper aux excès de ces foules en furie. Ces évènements dolorieux auront une grosse répercussion dans tout le Maroc et nous ne comprenons pas que les Nations européennes restent impassibles en face d'une situation qui demeure pleine de dangers. Les troubles de Casablanca sont la conséquence directe de notre faiblesse lors des événements de Marrakech. Qu'avons-nous fait pour venger le meurtre du docteur Mauchamp ? Les assassins ont-ils reçu le châtiment que méritait leur crime odieux ? Le pacha Abd es Saddock n’est-il pas toujours tout puissant ? La France a-t-elle obtenu les satisfactions qu’elle a demandées ? Hélas ! à toutes ces questions nous sommes obligés d’avouer que nous avons été les dupes de la diplomatie algicaine. Nos troupes ont bien occupé Oudjda mais notre action s’est bornée à cette manifestation platonique qui nous a coûté beaucoup d’argent et n’a servi qu’à enrichir les commerçants de la ville marocaine. Comment s’étonner ensuite de ces explosions de fanatisme qui trop souvent allongent la liste des victimes de la civilisation européenne. Les nouvelles vont vite
que les Nations européennes restent impassibles en face d'une situation qui demeure pleine de dangers. Les troubles de Casablanca sont la conséquence directe de notre faiblesse lors des événements de Marrakech. Qu'avons-nous fait pour venger le meurtre du docteur Mauchamp ? Les assassins ont-ils reçu le châtiment que méritait leur crime odieux ? Le pacha Abd es Saddock n’est-il pas toujours tout puissant ? La France a-t-elle obtenu les satisfactions qu’elle a demandées ? Hélas ! à toutes ces questions nous sommes obligés d’avouer que nous avons été les dupes de la diplomatie algicaine. Nos troupes ont bien occupé Oudjda mais notre action s’est bornée à cette manifestation platonique qui nous a coûté beaucoup d’argent et n’a servi qu’à enrichir les commerçants de la ville marocaine. Comment s’étonner ensuite de ces explosions de fanatisme qui trop souvent allongent la liste des victimes de la civilisation européenne. Les nouvelles vont vite au Maroc et pas une tribu n’a ignoré que notre action, après les troubles de Marrakech, s’est bornée au nettoyage des ruelles bourbeuses d'Oudjda, et à la pose de quelques plaques indicatrices. Au lieu de cela, il eût été beaucoup plus politique d’occuper simultanément Marrakech et de faire pendre haut et court les coupables, à commencer par le pacha qui était le principal instigateur du meurtre. Peut-être alors les Marocains auraient-ils senti que nous étions disposés à faire respecter la vie et les biens des nôtres, tandis que l’exemple que nous avons voulu leur donner n’aura servi à rien, sinon à prouver qu’avec les marocains — comme avec tous les orientaux du reste — il ne faut rien attendre de la manière douce. Dès qu’une faute est commise, il faut sévir sans faiblesse et sans lenteur. Frapper vite et fort est le seul moyen d'impressionner les tribus turbulentes du Maroc; il faut se garder avec elles d’un sentiment de laissez-faire dangereux qui n’a donné jusqu’à présent que de déplorables résultats. La vie des européens vaut bien, il nous semble, celle de quelques marocains. Quand donc les Nations européennes se décideront-elles à le comprendre ? Emile RENAUDIN. Le général Lyautey vient
et court les coupables, à commencer par le pacha qui était le principal instigateur du meurtre. Peut-être alors les Marocains auraient-ils senti que nous étions disposés à faire respecter la vie et les biens des nôtres, tandis que l’exemple que nous avons voulu leur donner n’aura servi à rien, sinon à prouver qu’avec les marocains — comme avec tous les orientaux du reste — il ne faut rien attendre de la manière douce. Dès qu’une faute est commise, il faut sévir sans faiblesse et sans lenteur. Frapper vite et fort est le seul moyen d'impressionner les tribus turbulentes du Maroc; il faut se garder avec elles d’un sentiment de laissez-faire dangereux qui n’a donné jusqu’à présent que de déplorables résultats. La vie des européens vaut bien, il nous semble, celle de quelques marocains. Quand donc les Nations européennes se décideront-elles à le comprendre ? Emile RENAUDIN. Le général Lyautey vient d'être promu au grade de lieutenant général de la division d'Oran ; depuis plusieurs mois déjà il en assume la direction et le Gouvernement de la République, en lui donnant sa cinquième étoile, ne serait que régulariser la situation qu'avait créée le départ du général Hersson en Tunisie. Cette nomination sera accueillie dans la population civile avec la même faveur que dans l'élément militaire; le général Lyautey, par ses qualités d'administration et d'énergie, a su gagner la popularité, et le tact qu’il a déployé lors de l'occupation d'Oudjda aura suffi, à défaut d'autres titres, à le désigner pour le poste qu'on vient de lui couvrir. Les paroles proférées dernièrement au lycée d'Oran sont trop près de nous, pour que nous revenions sur les idées qu'il a exprimées ; propagande de l'action, il est de ceux qui agissent et sont à son passage au commandement du territoire d'Oran Sefra, a prouvé qu’il savait mettre en pratique les théories qu'il défendait. Appelé, par la confiance du Ministre de la Guerre, à commander cette belle division d'Oran qu’il a un peu façonnée selon ses idées, il ne pourra que rendre aux habitants des services à son pays. Nous sommes heureux de la nomination
sera accueillie dans la population civile avec la même faveur que dans l'élément militaire; le général Lyautey, par ses qualités d'administration et d'énergie, a su gagner la popularité, et le tact qu’il a déployé lors de l'occupation d'Oudjda aura suffi, à défaut d'autres titres, à le désigner pour le poste qu'on vient de lui couvrir. Les paroles proférées dernièrement au lycée d'Oran sont trop près de nous, pour que nous revenions sur les idées qu'il a exprimées ; propagande de l'action, il est de ceux qui agissent et sont à son passage au commandement du territoire d'Oran Sefra, a prouvé qu’il savait mettre en pratique les théories qu'il défendait. Appelé, par la confiance du Ministre de la Guerre, à commander cette belle division d'Oran qu’il a un peu façonnée selon ses idées, il ne pourra que rendre aux habitants des services à son pays. Nous sommes heureux de la nomination ; les bons français l'apprécieront avec nous, car le général Lyautey reste, parmi les jeunes chefs de l'armée, un des ceux en qui la République peut avoir confiance et qui nous consolent un peu des défaillances de certains chefs qui s'insurrectionnent contre les lois républicaines votées par le Parlement et sacrifient leur devoir à leurs conceptions personnelles. P. O. Réformes Algériennes Projet d’agrandissement des communes de la circonscription de Témouchent. conservé les administrateurs de commune mixte pour la surveillance des indigènes, tout en créant des communes de plein exercice. La sécurité complète, on ne l'a ni dans la commune mixte, ni dans celle de plein exercice ! C’est là un problème difficile qui n'emprunte pas le projet de M. Bacquès et d’autres semblables d’être réalisables. D’ailleurs je reviendrai plus tard sur cette question de sécurité. En attendant, poursuivons notre étude. À ajouter : Pour le prélever sur le douar-commune d'Arlal. 2.000 Partie à prélever sur le douar commune de Sidi Ali ben Chaib 1.500 Commune de Beni Saf Le douar Sidi-ben-Adda que convoite le centre des Trois Marabouts appartient pour partie à la Société des Mines de Mouillot Flats. Il est donc très naturel de songer à englober dans la
sacrifient leur devoir à leurs conceptions personnelles. P. O. Réformes Algériennes Projet d’agrandissement des communes de la circonscription de Témouchent. conservé les administrateurs de commune mixte pour la surveillance des indigènes, tout en créant des communes de plein exercice. La sécurité complète, on ne l'a ni dans la commune mixte, ni dans celle de plein exercice ! C’est là un problème difficile qui n'emprunte pas le projet de M. Bacquès et d’autres semblables d’être réalisables. D’ailleurs je reviendrai plus tard sur cette question de sécurité. En attendant, poursuivons notre étude. À ajouter : Pour le prélever sur le douar-commune d'Arlal. 2.000 Partie à prélever sur le douar commune de Sidi Ali ben Chaib 1.500 Commune de Beni Saf Le douar Sidi-ben-Adda que convoite le centre des Trois Marabouts appartient pour partie à la Société des Mines de Mouillot Flats. Il est donc très naturel de songer à englober dans la commune de Beni Saf ce territoire minier. M. Bacquès dans son projet nous dit donc : À la suite de ce rattachement, l’importance de la commune de Beni Saf sera la suivante : Territoire actuel de la commune 11.800 hect. À ajouter la fraction du douar comprise de Ben-Adda 2.000 Total 13.800 ha. Commune d'Aïn-Temouchent Total. 10.500 ha. Commune de La Forêt La commune de La Forêt consent bien des concessions. Elle céderait à Temouchent 600 ha et à Hammam-Bou-Hadjar, pour apaiser un vieux contentieux, 2.100 ha. Mais on se console, on demande à annexer une partie du douar-commune de Souf-el-Tel. Et M. Bacquès nous donne les chiffres suivants : Territoire actuel 7.700 ha. À retrancher : Pour Temouchent.. 600 Pour Hammam-Bou-Hadjar... 2.190 :;0 Reste.... 4.910 A ajouter : Partie à prélever sur le douar de Touf-el-Tel 3.800 (à Sucre e ) Total 8.710 ha. JEAN JACQUES. J’ai dit, dans mon dernier article, que l’administration opposait encore résistance à des demandes d’émancipation des territoires de commune mixte. Cela s’explique. Sans aller aussi loin que certains qui déclarent que les plus intraitables sont les Administrateurs qui se voient arracher chaque jour une parcelle de leur autorité et de leur domination sur
Total 13.800 ha. Commune d'Aïn-Temouchent Total. 10.500 ha. Commune de La Forêt La commune de La Forêt consent bien des concessions. Elle céderait à Temouchent 600 ha et à Hammam-Bou-Hadjar, pour apaiser un vieux contentieux, 2.100 ha. Mais on se console, on demande à annexer une partie du douar-commune de Souf-el-Tel. Et M. Bacquès nous donne les chiffres suivants : Territoire actuel 7.700 ha. À retrancher : Pour Temouchent.. 600 Pour Hammam-Bou-Hadjar... 2.190 :;0 Reste.... 4.910 A ajouter : Partie à prélever sur le douar de Touf-el-Tel 3.800 (à Sucre e ) Total 8.710 ha. JEAN JACQUES. J’ai dit, dans mon dernier article, que l’administration opposait encore résistance à des demandes d’émancipation des territoires de commune mixte. Cela s’explique. Sans aller aussi loin que certains qui déclarent que les plus intraitables sont les Administrateurs qui se voient arracher chaque jour une parcelle de leur autorité et de leur domination sur les indigènes, on peut trouver logique que cette classe de fonctionnaires défende hardiment ses pouvoirs et cherche à prouver son utilité. Cette résistance semble inspirée par les nécessités du maintien de la sécurité que ne sauraient assurer les maires d’une façon aussi efficace. Nous reconnaissons que nos vaillants colons qui sont eux-mêmes obligés de travailler ne peuvent donner tout leur temps à l’administration de leur commune et à la surveillance de leurs administrés indigènes ; mais cette surveillance présente-t-elle donc de si grosses difficultés ? Nous ne le pensons pas. Il serait d’ailleurs si facile de créer une police spéciale dans ce pays et de Cette commune demande en quelque sorte à s'étendre. En effet, une série d’offices la pénètrent et certaines propriétés sont beaucoup plus proches de Temouchent même que des villages dont elles dépendent. Aussi indépendamment d’une partie du douar commune de Sidi ben Adda située à l’Ouest de l’ancien chemin de la Briquette, Temouchent demande qu'au Nord les propriétés Gaufrette, Ban Assayag, Bonal et Olmédo soient englobées ; qu’au Sud 1.000 hect. de territoires séparés d’Aïn-El Aïial lui soient attribués enfin qu’à l'Est les territoires de Souf-el-Tel occupés par les Européens soient détachés de la commune mixte.
sont eux-mêmes obligés de travailler ne peuvent donner tout leur temps à l’administration de leur commune et à la surveillance de leurs administrés indigènes ; mais cette surveillance présente-t-elle donc de si grosses difficultés ? Nous ne le pensons pas. Il serait d’ailleurs si facile de créer une police spéciale dans ce pays et de Cette commune demande en quelque sorte à s'étendre. En effet, une série d’offices la pénètrent et certaines propriétés sont beaucoup plus proches de Temouchent même que des villages dont elles dépendent. Aussi indépendamment d’une partie du douar commune de Sidi ben Adda située à l’Ouest de l’ancien chemin de la Briquette, Temouchent demande qu'au Nord les propriétés Gaufrette, Ban Assayag, Bonal et Olmédo soient englobées ; qu’au Sud 1.000 hect. de territoires séparés d’Aïn-El Aïial lui soient attribués enfin qu’à l'Est les territoires de Souf-el-Tel occupés par les Européens soient détachés de la commune mixte. « Après ces divers rattachements, expose le conseiller général, on aura pour avantage de réunir sous une même administration et d’intéresser à la prospérité de la même cité des populations européennes et indigènes en relations constantes et en même temps les mêmes intérêts, la superficie de la commune de Temouchent sera la suivante : Territoire actuel de la commune 3.800 ha. À ajouter : Partie à prélever sur le territoire de La Forêt 600 Partie à prélever sur le territoire d’Aïn-Kial 1.000 Partie à prélever sur le territoire de Ban-Adda 1.000 Partie à prélever sur le territoire de Souf-el-Tel.... 3.600 Total 10.000 ha. Commune d’Aïn-Kial La commune d’Aïn-Kial a demandé à s’étendre des côtés Est et Sud dans les douars-communes d’Arlal et des Ouled Sidi Chaïb. Ces agrandissements qu’elle demande transformeront sa superficie de la façon suivante : Territoire actuel 7.500 ha. À retrancher la partie à rattacher à Temouchent.... 1.000 Reste 6.500 il oublie sous dans la Dépêche Coloniale : 1* Notre ami et collaborateur, M. Maury Saint Galmain, après un repos de quelques jours en Touraine, a traversé Paris hier, se rendant à Boulogne-sur-Mer. De là, il ira à Evian faire sa cure thermale. Le monde scientifique et
sera la suivante : Territoire actuel de la commune 3.800 ha. À ajouter : Partie à prélever sur le territoire de La Forêt 600 Partie à prélever sur le territoire d’Aïn-Kial 1.000 Partie à prélever sur le territoire de Ban-Adda 1.000 Partie à prélever sur le territoire de Souf-el-Tel.... 3.600 Total 10.000 ha. Commune d’Aïn-Kial La commune d’Aïn-Kial a demandé à s’étendre des côtés Est et Sud dans les douars-communes d’Arlal et des Ouled Sidi Chaïb. Ces agrandissements qu’elle demande transformeront sa superficie de la façon suivante : Territoire actuel 7.500 ha. À retrancher la partie à rattacher à Temouchent.... 1.000 Reste 6.500 il oublie sous dans la Dépêche Coloniale : 1* Notre ami et collaborateur, M. Maury Saint Galmain, après un repos de quelques jours en Touraine, a traversé Paris hier, se rendant à Boulogne-sur-Mer. De là, il ira à Evian faire sa cure thermale. Le monde scientifique et médical romain est très intéressé par les études faites par un maréchal ferrant qui aurait réussi ou ouvert et perfectionné le secret du Gerolamo Segato pour conserver intacts les cadavres ; au moyen d’une unique injection qui tue les micro-organismes de la putréfaction. L’inventeur est un jeune homme de vingt-trois ans, nommé l’ignotti. Parmi ses préparations l’exemplaire le plus intéressant est le cadavre d’un nouveau-né mort syphilitique. Ce cadavre fut reçu après dix jours de putréfaction que l’injection arrêta complètement. Pignotti compte développer sa découverte et arriver à préparer une injection guérissant certaines maladies comme la tuberculose et le cancer. préparée à certaines doses et injectée à des animaux vivants, l’injection n’a produit aucun désordre dans l’organisme. On a fait beaucoup de bruit autour du geste de ce pauvre insensé qui se vengea de la société matrelle en créant un tableau de Poussin au Louvre. La vérité est que nos chefs-d’œuvre sont partout à la merci de l'ignorance et de la brutalité des simples d'esprit. On vient de découvrir qu’un superbe Christ de Melchior Weruche, connu et classé, décrit avec soin par Francis Wey, appartenant à une ville de province, était revenu d’une exposition spéciale en pileuses état. La toile
ans, nommé l’ignotti. Parmi ses préparations l’exemplaire le plus intéressant est le cadavre d’un nouveau-né mort syphilitique. Ce cadavre fut reçu après dix jours de putréfaction que l’injection arrêta complètement. Pignotti compte développer sa découverte et arriver à préparer une injection guérissant certaines maladies comme la tuberculose et le cancer. préparée à certaines doses et injectée à des animaux vivants, l’injection n’a produit aucun désordre dans l’organisme. On a fait beaucoup de bruit autour du geste de ce pauvre insensé qui se vengea de la société matrelle en créant un tableau de Poussin au Louvre. La vérité est que nos chefs-d’œuvre sont partout à la merci de l'ignorance et de la brutalité des simples d'esprit. On vient de découvrir qu’un superbe Christ de Melchior Weruche, connu et classé, décrit avec soin par Francis Wey, appartenant à une ville de province, était revenu d’une exposition spéciale en pileuses état. La toile est lacérée en plusieurs endroits, la figure totalement abîmée, bref, les dégâts sont tels qu’on a dû jeter un voile sur le chef-d’œuvre pour en dérober prudemment la vue au public. Les Beaux-Arts, qui connaissaient l’existence du Christ, ignorent encore l’acte de vandalisme dont il a été l’objet de la part d’un iconoclaste imbécile. Que ne l’ont-ils protégé plus tôt en le plaçant dans l’intangible série des monuments historiques ! A qui le tour maintenant ? Combien de plumes il y a sur le corps d’une poule ? Cette question avait été posée par une grande maison d’alimentation de New York à sa cliente, avec un prix de cent dollars pour la réponse exacte, ou du moins la plus voisine de l'exactitude. Les estimations furent très variables. Bref, la maison de comestibles proclama vainqueur la cuisinière qui avait annoncé 8.120 plumes, et elle louant très fort d’avoir rendu service à l'histoire naturelle. La bonne de M. Villedieu, cucière de Douéra, (Alger) entend, une nuit dernière, crier un canard. Elle se lève, voit un voleur. Elle prévient son vicaire. Celui-ci tire deux coups de révolver... Sans doute, le curé a légalement le droit de recevoir, la nuit, avec des balles, un
part d’un iconoclaste imbécile. Que ne l’ont-ils protégé plus tôt en le plaçant dans l’intangible série des monuments historiques ! A qui le tour maintenant ? Combien de plumes il y a sur le corps d’une poule ? Cette question avait été posée par une grande maison d’alimentation de New York à sa cliente, avec un prix de cent dollars pour la réponse exacte, ou du moins la plus voisine de l'exactitude. Les estimations furent très variables. Bref, la maison de comestibles proclama vainqueur la cuisinière qui avait annoncé 8.120 plumes, et elle louant très fort d’avoir rendu service à l'histoire naturelle. La bonne de M. Villedieu, cucière de Douéra, (Alger) entend, une nuit dernière, crier un canard. Elle se lève, voit un voleur. Elle prévient son vicaire. Celui-ci tire deux coups de révolver... Sans doute, le curé a légalement le droit de recevoir, la nuit, avec des balles, un importun et malfaisant visiteur. Mais un petit point théologique se pose. Il faut bien se divertir. Le cinquième commandement de Dieu prescrit : « Homicide point ne soit de fait ni volontairement. » M. Villedieu a désobéi à son catéchisme. L'Église va-t-elle lui en tenir rigueur ? À moins que le curé ne se soit simplement servi de la voix du révolte que pour faire entendre au débauche ce dernier commandement : « Bien d'autrui ne convoiteras pour les avoir injustement. » On le docteur Ferroual est élu deux fois conseiller général. Comme c'est bien là un trait de l'exagération méridionale ! Les révolutionnaires avaient décidé de s'abstenir. Non seulement ils ne se sont pas abstenus, mais encore ils ont élu deux fois le docteur Ferroual. Le midi n'a pas changé ! Un projet de concours est ouvert aux jeunes instituteurs et institutrices et aux meilleurs élèves-maîtres ou élèves maîtresses sortants des écoles normales de l’Algérie ; en vue de la préparation au professorat des écoles primaires supérieures, adopté en principe par les Assemblées Algériennes et par M. le Gouverneur Général de l’Algérie, est en ce moment à l’étude. Il s'agirait d’attacher aux écoles primaires d'Alger des candidats à ce
le curé ne se soit simplement servi de la voix du révolte que pour faire entendre au débauche ce dernier commandement : « Bien d'autrui ne convoiteras pour les avoir injustement. » On le docteur Ferroual est élu deux fois conseiller général. Comme c'est bien là un trait de l'exagération méridionale ! Les révolutionnaires avaient décidé de s'abstenir. Non seulement ils ne se sont pas abstenus, mais encore ils ont élu deux fois le docteur Ferroual. Le midi n'a pas changé ! Un projet de concours est ouvert aux jeunes instituteurs et institutrices et aux meilleurs élèves-maîtres ou élèves maîtresses sortants des écoles normales de l’Algérie ; en vue de la préparation au professorat des écoles primaires supérieures, adopté en principe par les Assemblées Algériennes et par M. le Gouverneur Général de l’Algérie, est en ce moment à l’étude. Il s'agirait d’attacher aux écoles primaires d'Alger des candidats à ce professorat par une durée d’une année, de deux années au maximum afin de leur permettre de conserver pendant ce temps un traitement et leurs droits de fonctionnaires, tout en suivant les cours et exercices des écoles supérieures des lettres et des sciences, en vue des examens dont il s’agit. Dès qu’une décision sera prise, après entente entre M. le Ministre de l'Instruction publique et M. le Gouverneur général, le concours sera annoncé. Il ne pourra pas avoir lieu avant le mois d’octobre. À un moment de commettre ce vol, vous n'avez donc pas entendu les cris de votre conscience ? — Je l'confesse, monsieur le président ; ceux de mon estomac étaient si forts qu'ils m'ont empêché d’entendre les autres. LE BUDGET DE LA FRANCE La Grande République du 25 juillet, sous la signature de M. Cuchet, député, ancien ministre des Finances, publie une remarquable étude sur notre situation financière. Nous en extrayons les passages suivants : Les dépenses de 1906 s’élèvent, au total, après rectification, à 3.950 millions ; celles de 1907, en ne tenant compte que des crédits supplémentaires votés ou acceptés par la commission du budget à 3.947 millions. Le projet du budget de 1908 cherche à