jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et Mlle d'Estrées, qui ne se contente pas d'être charmante et qui détaille son rôle avec finesse. Perrin est toujours chaleureusement applaudi dans "Faut pas blaguer ça" et Ducastel fait rire avec la "Gommeuse de village". Mile Amelie interprète avec beaucoup de succès les « Noces de Madeleine » et Mme Caron : "Bon, bon, bon, aimons-nous donc?" Victorin Armand, Jaqueu, Velly, Antony, Ville, Mme Lecomte d'Alsace et Mazedier sont applaudis dans leurs chansons nouvelles. J. G. CONCERT-PARISIEN La réouverture du Grand Concert Parisien a eu lieu avec grand succès de la part des éleveurs dans cette salle remise à neuf, par la magnifique entrée de la rue de l'Échiquier, qui se voit des grands boulevards et attire forcément le public, qui est enchanté de se trouver là où il entend MM. Paulus, Pacar, Dorja, Teste, Farville, Marquety et Mmes Demay, Parent, Nancy, Clotilde, Setter, Emery et Sarah Bloch. Mentionnons aussi la famille Martins, dont les exercices prodigieux font fêter. Il est dit que l'orchestre se prépare à une brillante saison. OPÉRA-COMIQUE Ouverture brillante. Décoration de la salle, éclairage, orchestre, artistes, tout, en un mot, a aidé au triomphe de cette réouverture, par l'animée direction qui a succédé à Mlle Bécat. Il nous est impossible de décerner aujourd'hui tous les éloges qui leur reviennent. Contentons-nous de donner les noms des artistes qui ont enlevé les bravos. À la pointe du brio, de la gaieté et du talent. Mmes Vergniet-Barrau, E. Robert Mariony, B. d'Alsace, Lucie Minet et Beaulieu MM. Brasme, A. Sarrus, T'Sah, Barrau, d'Assy, Dorlin, Dominique et Henry Mme, l'administrateur qui a aidé de toutes ses forces la direction à composer cette troupe d'élite et l'orchestre dirigé par un compositeur de talent, Ch. Thony. Donc, recette et succès, tel acte de résultat de cette soirée. BÉDALE. À l'Jardin d'acclimatation, l'espace occupé par les Zoulous, les Nubiens et autres négriers, appartient aujourd'hui aux Foulards. Des artistes phénoménaux convinent la publicité en nous montrant un menu féguin dans un costume dont la simplicité ferait mugir un carabinier le plus endurci. Que le public se rassure. L'administration du Jardin d'acclimatation n'a pas
Bécat. Il nous est impossible de décerner aujourd'hui tous les éloges qui leur reviennent. Contentons-nous de donner les noms des artistes qui ont enlevé les bravos. À la pointe du brio, de la gaieté et du talent. Mmes Vergniet-Barrau, E. Robert Mariony, B. d'Alsace, Lucie Minet et Beaulieu MM. Brasme, A. Sarrus, T'Sah, Barrau, d'Assy, Dorlin, Dominique et Henry Mme, l'administrateur qui a aidé de toutes ses forces la direction à composer cette troupe d'élite et l'orchestre dirigé par un compositeur de talent, Ch. Thony. Donc, recette et succès, tel acte de résultat de cette soirée. BÉDALE. À l'Jardin d'acclimatation, l'espace occupé par les Zoulous, les Nubiens et autres négriers, appartient aujourd'hui aux Foulards. Des artistes phénoménaux convinent la publicité en nous montrant un menu féguin dans un costume dont la simplicité ferait mugir un carabinier le plus endurci. Que le public se rassure. L'administration du Jardin d'acclimatation n'a pas oublié qu'elle s'adresse surtout aux familles et, sans faire labyrinte aux naïves pensionnaires par Worth et Dubinoy, elle a su sauvegarder les lois de la bienséance, tout en conservant à ses aimables étrangères leur originalité native. Les mères fulgurantes portent leurs enfants dans le dos, à Paris, elles les portent sur leurs bras et pourtant parfois, on en voit qui en ont plein le dos. Pardon! Les nouveaux hôtes du bois de Boulogne sont pleins d'étrangetés ainsi ce sont les parents d'une jeune fille qui vont demander la main d'un jeune garçon. Le bras rempli de cadeaux de toute sorte. Du jour où le consentement est accordé, les deux futurs ne se voient pas se trouver en présence l'un de l'autre que le jour de la cérémonie aussi c'est aux jeunes gens de bien réfléchir avant de lancer leur répute! Comme cette coutume est heureuse! Ici, que de mariages se font pendant cette période prudente, mais dangereuse, où le jeune homme fait sa cour. Allons voir les Foulards! Quoi de plus léger que la plume? La poussière! Quoi de plus léger que la poussière? Le vent! Quoi de plus léger que le vent? Auriol! Voilà ce qu'on disait, il y
sur leurs bras et pourtant parfois, on en voit qui en ont plein le dos. Pardon! Les nouveaux hôtes du bois de Boulogne sont pleins d'étrangetés ainsi ce sont les parents d'une jeune fille qui vont demander la main d'un jeune garçon. Le bras rempli de cadeaux de toute sorte. Du jour où le consentement est accordé, les deux futurs ne se voient pas se trouver en présence l'un de l'autre que le jour de la cérémonie aussi c'est aux jeunes gens de bien réfléchir avant de lancer leur répute! Comme cette coutume est heureuse! Ici, que de mariages se font pendant cette période prudente, mais dangereuse, où le jeune homme fait sa cour. Allons voir les Foulards! Quoi de plus léger que la plume? La poussière! Quoi de plus léger que la poussière? Le vent! Quoi de plus léger que le vent? Auriol! Voilà ce qu'on disait, il y a cinquante ans, du vieil artiste qui vient de mourir. De nos jours, on n'est plus capable de s'enthousiasmer ainsi pour un baladin. Et pourtant celui-ci avait su élever le saut de carpe à la hauteur d'un art; pendant vingt ans, ses pirouettes révolutionnèrent l'Europe, qui se l'arrachait à coups de billets de banque. Il y a quelques années, un ami nous montrait sur un banc des Champs-Elysées un petit vieillard, tout propret, la barbe soigneusement rasée, qui regardait mélancoliquement l'arche du Cirque et qui, après un soupir, remonta l'avenue en s'appuyant péniblement sur une canne à pomme d'or. C'était Auriol! Il s'est éteint doucement, miné par cette maladie lente, mais terrible dont il était atteint depuis le jour où l'âge avait rôlé ses jambes la nostalgie du tremplin. Pauvre Auriol, avec lui, tout un monde qui s'en va! Plusieurs feuilles sérieuses et bien intentionnées déplorent le niveau auquel est descendu la chanson au café-concert. Il est certain que « l'Amant d'Amanda », ensuite le « Pas tant pis pas! » et aujourd'hui le « Tant pis pour ceux de « Gugusse et Timide » ne sont pas des productions destinées à relever l'âme publique, bien que ces rapsodies aient,
de billets de banque. Il y a quelques années, un ami nous montrait sur un banc des Champs-Elysées un petit vieillard, tout propret, la barbe soigneusement rasée, qui regardait mélancoliquement l'arche du Cirque et qui, après un soupir, remonta l'avenue en s'appuyant péniblement sur une canne à pomme d'or. C'était Auriol! Il s'est éteint doucement, miné par cette maladie lente, mais terrible dont il était atteint depuis le jour où l'âge avait rôlé ses jambes la nostalgie du tremplin. Pauvre Auriol, avec lui, tout un monde qui s'en va! Plusieurs feuilles sérieuses et bien intentionnées déplorent le niveau auquel est descendu la chanson au café-concert. Il est certain que « l'Amant d'Amanda », ensuite le « Pas tant pis pas! » et aujourd'hui le « Tant pis pour ceux de « Gugusse et Timide » ne sont pas des productions destinées à relever l'âme publique, bien que ces rapsodies aient, au moins, la qualité d'être inoffensives et, à ce sujet, les feuilles en question éveillent une idée que j'ai préconisée dans le « Progrès artistique », un courageux petit journal vaillamment dirigé par mon ami Bertraznivit. BANQUE TRANSATLANTIQUE La Banque transatlantique complète son organisation; son siège social est au n° 37, boulevard Haussmann. – Les actions des Grands magasins de Corbeil sont admises depuis lundi à la côte d'asclepiote. Taux de l'Escompte de Banque de France, 4 0/0. Londres, 4 1/2 0/0. Amsterdam, 4 0,0..– Vienne, 4 0/0. Pétersbourg, 6 0/0. Bruxelles, 4 0/0. Rome, 4 0/0. Par décision de l'Assemblée générale des actionnaires, le Crédit foncier maritime a pris pour titre Crédit foncier de la marine. Depuis le 5 septembre, ses actions sont admises à la cote officielle, avec la justification du 8 décembre 1880. Le 15 septembre courant, aura lieu le tirage d'obligations de l'emprunt de la Ville de Paris, 1865 L'HYPOTHÈQUE FONCIÈRE met en ce moment à la disposition de l'épargne des obligations de 800 fr. remboursables à 625 fr. en 75 ans. On verse 80 fr. comptant, et le solde en 9 versements de 50 fr. échelonnés de deux en deux mois jusqu'en janvier 1883. Ces
37, boulevard Haussmann. – Les actions des Grands magasins de Corbeil sont admises depuis lundi à la côte d'asclepiote. Taux de l'Escompte de Banque de France, 4 0/0. Londres, 4 1/2 0/0. Amsterdam, 4 0,0..– Vienne, 4 0/0. Pétersbourg, 6 0/0. Bruxelles, 4 0/0. Rome, 4 0/0. Par décision de l'Assemblée générale des actionnaires, le Crédit foncier maritime a pris pour titre Crédit foncier de la marine. Depuis le 5 septembre, ses actions sont admises à la cote officielle, avec la justification du 8 décembre 1880. Le 15 septembre courant, aura lieu le tirage d'obligations de l'emprunt de la Ville de Paris, 1865 L'HYPOTHÈQUE FONCIÈRE met en ce moment à la disposition de l'épargne des obligations de 800 fr. remboursables à 625 fr. en 75 ans. On verse 80 fr. comptant, et le solde en 9 versements de 50 fr. échelonnés de deux en deux mois jusqu'en janvier 1883. Ces obligations rapportent 25 fr. par an; c'est donc un placement à 5 0/0 sans compter la prime de remboursement de 125 fr. Le produit de ces obligations sera exclusivement employé: 1° aux prêts par ouverture de crédit que fait la Société en première hypothèque 2° aux prêts par avances sur loyers avec antichrèse en première hypothèque; 3° en prêts de cautionnement garants par le privilège de deuxième ordre, 4° en acquisitions d'immeubles; 5° à défaut de ces divers emplois, en rentes sur l’État et autres valeurs gas acquis par l’État. On voit que les gages sur lesquels reposent ces obligations sont de tout repos. Aussi les demandes affluent avec empressement au siège de l’HYPOTHÈQUE FONCIÈRE. 48, rue de Châteaudun, à Paris. COMPAGNIE L'UNION ET LE PHÉNIX ESPAGNOL AVIS AUX ACTIONNAIRES Le Conseil d’administration de la Compagnie l'Union et le Phénix Espagnol a l'honneur d'informer M. les actionnaires que rassemblée générale extraordinaire, tenue à Madrid le 30 juillet dernier, a décidé que le capital social de la Société serait porté de 9 à 12 millions de francs par l’émission de 15,000 actions nouvelles de 200 francs entièrement libérées. Ces actions sont émises au prix de 650 francs soit 200 francs en
loyers avec antichrèse en première hypothèque; 3° en prêts de cautionnement garants par le privilège de deuxième ordre, 4° en acquisitions d'immeubles; 5° à défaut de ces divers emplois, en rentes sur l’État et autres valeurs gas acquis par l’État. On voit que les gages sur lesquels reposent ces obligations sont de tout repos. Aussi les demandes affluent avec empressement au siège de l’HYPOTHÈQUE FONCIÈRE. 48, rue de Châteaudun, à Paris. COMPAGNIE L'UNION ET LE PHÉNIX ESPAGNOL AVIS AUX ACTIONNAIRES Le Conseil d’administration de la Compagnie l'Union et le Phénix Espagnol a l'honneur d'informer M. les actionnaires que rassemblée générale extraordinaire, tenue à Madrid le 30 juillet dernier, a décidé que le capital social de la Société serait porté de 9 à 12 millions de francs par l’émission de 15,000 actions nouvelles de 200 francs entièrement libérées. Ces actions sont émises au prix de 650 francs soit 200 francs en valeur nominale, augmentée d’une prime de 450 francs représentant la plus-value de l'actif social; elles sont destinées à fournir une réserve extraordinaire. La souscription de ces 15,000 actions est exclusivement réservée aux actionnaires anciens dans la proportion de 1 action nouvelle par 3 actions anciennes; le porteur de 1 action ancienne aura droit à 1 action nouvelle. Le délai d'option laissé aux actionnaires est fixé à partir du 3 jusqu'au 25 septembre. Les conditions de versement sont les suivantes 200 fr. en souscrivant. 100 fr. du 1er au 20 octobre 1881, 100 fr. du 1er au 20 novembre 1881, 100 fr. du 1er au 20 décembre 1881, 100 fr. du 1er au 20 janvier 1882, 50 fr. du 3er au 20 février 1882, avec faculté d'escompter à 5 %. Les intérêts de retard seront calculés à 6 % par mois. La souscription et les versements auront lieu: A MADRID, au Crédit Commercial Hispano, 9, paseo de Recoletos; Et à Paris, au Crédit Commercial Espagnol, 5, rue Hallevy; Et à la Société du PHÉNIX ESPAGNOL, rue Lafayette, 1. Cette idée consistait à essayer d'offrir au public certains petits bijoux du répertoire de Béranger ou de Delavigne, aux rajeunis par de la
ancienne aura droit à 1 action nouvelle. Le délai d'option laissé aux actionnaires est fixé à partir du 3 jusqu'au 25 septembre. Les conditions de versement sont les suivantes 200 fr. en souscrivant. 100 fr. du 1er au 20 octobre 1881, 100 fr. du 1er au 20 novembre 1881, 100 fr. du 1er au 20 décembre 1881, 100 fr. du 1er au 20 janvier 1882, 50 fr. du 3er au 20 février 1882, avec faculté d'escompter à 5 %. Les intérêts de retard seront calculés à 6 % par mois. La souscription et les versements auront lieu: A MADRID, au Crédit Commercial Hispano, 9, paseo de Recoletos; Et à Paris, au Crédit Commercial Espagnol, 5, rue Hallevy; Et à la Société du PHÉNIX ESPAGNOL, rue Lafayette, 1. Cette idée consistait à essayer d'offrir au public certains petits bijoux du répertoire de Béranger ou de Delavigne, aux rajeunis par de la musique nouvelle; je suis heureux d'y voir revenir mes grands œuvres et je suis certain que M. Renard, le sympathique directeur de l'Eldorado, est un homme capable de tenter cet essai dans l'art stoique. A la Cour d'assises. Jean Hiroux est accusé d'avoir coupé une femme en mille petits morceaux. L'avocat général, dans un éloquent et long plaidoyer, requiert la peine capitale. Le président à Jean Hiroux Accusé, qu'avez-vous à répondre? Celui-ci, regardant l'avocat-général d'un air méprisant Bavard! LA BOURSE du 3 au 30 septembre 1881 Comme cela était facile à prévoir, l'amélioration du marché n'a pas été longtemps attendue; les élévations de l'escompte ont produit leur effet fâcheux, puis cela s’est arrêté; seule la Banque de France a profité de l’élévation de l'escompte et elle est allée jusqu'au cours de 8,440 fr. puis est retombée à 6,200 fr. par suite de réalisations, mais n'a pas tardé à revoir le cours de 6,370 fr. La faiblesse des cours de nos rentes françaises a provoqué des achats considérables qui ont fait relever ces valeurs de premier ordre auxquelles il reste encore une large marge de hausse. On a Arthur VERNEUIL OPCOM parlé de conversion du 8 %, je ne puis que
L'avocat général, dans un éloquent et long plaidoyer, requiert la peine capitale. Le président à Jean Hiroux Accusé, qu'avez-vous à répondre? Celui-ci, regardant l'avocat-général d'un air méprisant Bavard! LA BOURSE du 3 au 30 septembre 1881 Comme cela était facile à prévoir, l'amélioration du marché n'a pas été longtemps attendue; les élévations de l'escompte ont produit leur effet fâcheux, puis cela s’est arrêté; seule la Banque de France a profité de l’élévation de l'escompte et elle est allée jusqu'au cours de 8,440 fr. puis est retombée à 6,200 fr. par suite de réalisations, mais n'a pas tardé à revoir le cours de 6,370 fr. La faiblesse des cours de nos rentes françaises a provoqué des achats considérables qui ont fait relever ces valeurs de premier ordre auxquelles il reste encore une large marge de hausse. On a Arthur VERNEUIL OPCOM parlé de conversion du 8 %, je ne puis que répéter que c’est l’œuvre d’un épouvantail puéril. La conversion est impossible ainsi en environ, et encore, Les fonds publics étrangers ont en général des rémunérations assez satisfaisantes. Les nouvelles des négociations de la Porte ont amené une reprise très vive sur le 5 % turc et sur la Banque ottomane. Néanmoins, quand il approchera du cours de 20 fr., il sera prudent de vendre si on ne l'a pas déjà fait. La 5 % italien est resté à peu près au cours de la semaine dernière. Les actions du Crédit Foncier français restent très fermes à 700 fr. C’est le moment favorable pour acheter, car ce prix ne peut tarder à être de beaucoup dépassé pour des titres qui donnent des revenus de 13 % et dont les dividendes ne peuvent manquer de s'apporter encore. La Société des dépôts et comptes courants est en léger progrès. Le Crédit mobilier termine à 740 fr., avec de vives tendances à des prix plus élevés, que justifie le succès de la constitution de la Banque transatlantique, les actions de cette nouvelle Banque sont très recherchées à 630 fr. en raison de la promptitude avec laquelle les opérations ont commencé d'une manière fructueuse. Tout
Néanmoins, quand il approchera du cours de 20 fr., il sera prudent de vendre si on ne l'a pas déjà fait. La 5 % italien est resté à peu près au cours de la semaine dernière. Les actions du Crédit Foncier français restent très fermes à 700 fr. C’est le moment favorable pour acheter, car ce prix ne peut tarder à être de beaucoup dépassé pour des titres qui donnent des revenus de 13 % et dont les dividendes ne peuvent manquer de s'apporter encore. La Société des dépôts et comptes courants est en léger progrès. Le Crédit mobilier termine à 740 fr., avec de vives tendances à des prix plus élevés, que justifie le succès de la constitution de la Banque transatlantique, les actions de cette nouvelle Banque sont très recherchées à 630 fr. en raison de la promptitude avec laquelle les opérations ont commencé d'une manière fructueuse. Tout annonce que le revenu des actions de la Banque transatlantique sera très élevé et que par conséquent il est avantageux d'entrer dans cette valeur à des cours relativement bas. La Banque de prêts à l'Industrie n'a pas cessé d'être ferme à 626 fr., les rares lots offerts sont vite absorbés par des demandes suivies que provoque l'approche du jour où le dividende de l'exercice en cours, dividende qui sera grossi par les bénéfices à réaliser dans l'affaire en préparation des Sucreries coloniales. La Rente industrielle reste demandée à 103 fr. 50, coupon de 5 fr. 25 détaché, sans frais et net d'impôt. Le groupe de l'Union générale dépasse, par sa hausse énorme, toutes les prévisions; l'Unió est à 770. La Banque des pays autrichiens est à 1,000 fr.; et la Banque des pays hongrois est, d'un bond, passée de 630 à 800 fr. Le Crédit de France réalise toutes les prévisions relatives à la plus-value ultérieure de ses actions. Les progrès de la hausse ont déjà très appréciés, mais il est certain que les cours s'amélièreront encore dans une large mesure. Aussi faut-il saisir l'occasion d'acheter au cours actuel de 172 fr. 50. Les actions des Chemins de fer ne
par des demandes suivies que provoque l'approche du jour où le dividende de l'exercice en cours, dividende qui sera grossi par les bénéfices à réaliser dans l'affaire en préparation des Sucreries coloniales. La Rente industrielle reste demandée à 103 fr. 50, coupon de 5 fr. 25 détaché, sans frais et net d'impôt. Le groupe de l'Union générale dépasse, par sa hausse énorme, toutes les prévisions; l'Unió est à 770. La Banque des pays autrichiens est à 1,000 fr.; et la Banque des pays hongrois est, d'un bond, passée de 630 à 800 fr. Le Crédit de France réalise toutes les prévisions relatives à la plus-value ultérieure de ses actions. Les progrès de la hausse ont déjà très appréciés, mais il est certain que les cours s'amélièreront encore dans une large mesure. Aussi faut-il saisir l'occasion d'acheter au cours actuel de 172 fr. 50. Les actions des Chemins de fer ne se sont pas écartées beaucoup des cours de la semaine précédente, mais cependant la série d'accidents graves arrivés ces jours-ci impressionne profondément le marché par la perspective de lourdes indemnités à payer aux victimes. La Compagnie transatlantique est l'objet des négociations actives à 827 fr. 50. L'agence Havas cote facilement 735 fr., et est en voie de hausse sensible. Le Canal de Suez est recherché. Les actions de la Compagnie de navigation du Havre à Paris et Lyon figurent maintenant à la cote officielle au cours de 520 fr. Le cours des actions du Phénix espagnol est de 882 fr. 50. La souscription aux actions nouvelles de cette Compagnie est ouverte; la prospérité de cette Société, ainsi que la certitude de réaliser immédiatement un très fort bénéfice, assurent le succès de cette opération. Ajoutons qu'on parle d'une combinaison basée sur la législation espagnole et transformant les polices d'assurances en obligations donnant droit à des lots et au remboursement par voie de tirages trimestriels. Pour plus amples renseignements, s'adresser à la Compagnie elle-même, car la loi française ne permet pas de parler de ces tirages, Pointe mouche. G ST-A. Cours des principales valeurs de la Bourse. Fonds Français 3 Sept. 4
735 fr., et est en voie de hausse sensible. Le Canal de Suez est recherché. Les actions de la Compagnie de navigation du Havre à Paris et Lyon figurent maintenant à la cote officielle au cours de 520 fr. Le cours des actions du Phénix espagnol est de 882 fr. 50. La souscription aux actions nouvelles de cette Compagnie est ouverte; la prospérité de cette Société, ainsi que la certitude de réaliser immédiatement un très fort bénéfice, assurent le succès de cette opération. Ajoutons qu'on parle d'une combinaison basée sur la législation espagnole et transformant les polices d'assurances en obligations donnant droit à des lots et au remboursement par voie de tirages trimestriels. Pour plus amples renseignements, s'adresser à la Compagnie elle-même, car la loi française ne permet pas de parler de ces tirages, Pointe mouche. G ST-A. Cours des principales valeurs de la Bourse. Fonds Français 3 Sept. 4 Sept. Hydro & Electricité. 90/0 Industrie. 84.90 85.90 1.50 0. a/0 Amort. 16 Avril. 86,50 87.50 1.50 0/0 M.M.M. 81.00 88.65 2.65 0/0 2 Mars. 85.00 86.00 1.50 0/0 15 Août. 115.50 116.15 0.60 Banque de France. 6275.006370.00 95.00 Banque d'Escompte (1850 p.). 815.00 830.00 5.00 Banque de Paris (t.p.). 1260.00 1170.00 Banque Hypothécaire (125 f.p.) 670.00 662.50 7.50 Crédit foncier (250 f.p.) 720.00 1660.00 40. Banque Nationale (250 fp) 635.00 693.75 1.25 Banque transatlantique 630.00 630.00 Crédit de France (125 fp) 760.00 772.50 12.59 Comp. d'Escompte (t.p.). 1055.00 1080.00 Banque Parisienne (350 fp) 738.75 745.00 6.25 Rente Porto-Riche (250 f.p.) 545.00 550.00 5. Société Française Financière 981.00 987.50 2.50 Crédit Lyonnais (100 f.p.) 935.00 952.50 17.50 Canal, Mint Reports (20 p.) 540.00 547.50 7.50 Crédit Gén. Français (t.p.) 898.75 900.00 1.25 (125 f.p.) 775.00 800.00 25. Unione Generale (125 f.p.) 1700.00 1750.00 50. Dép. et Comp. C. (125 fp.) 726.25 730.00 3.75 Compagnie du Gaz (t.p.) 1545.00 1625.00 80. Société Générale (250 p.) 720.00 780.00 60. Banque des participations (260 fp) 625.00 626.75 1.25 Société Nouvelle (t.p.). 551.25 550.00 1.25 Fonds Étrangers 100/0 Argentin (consol.). 100.10 100.75 0.80 40/0 Belge. 106.75 106.25 0.60 40/0 Hongrois. 101.40 101.80 0.40 4,