jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
départements partiellement occupés, certaines localités de la zone non occupée ne pourront provisoirement pas être obtenues. Afin que le trafic téléphonique privé n'entrave pas l'activité normale des communications officielles et de celles intéressant le ravitaillement ou la reprise de la vie économique, il est recommandé aux abonnés de téléphoner autant que possible en dehors des périodes de fort trafic qui sont de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures, faute de quoi leurs demandes de communications risquent d'être exposées à une attente indéterminée. Les interdictions prévues précédemment pour les postes mis à la disposition du public dans les cafés, restaurants, débits de tabac, sont maintenues jusqu'à nouvel ordre. Le secrétariat du Consulat de Belgique de Clermont-Ferrand (30, rue Bonnabaud), est en mesure de donner toutes indications aux réfugiés sur les conditions de rapatriement en Belgique, les allocations, les secours, les centres d'accueil, les certificats et passeports, etc. Rappelons en même temps que l'Ambassade de Belgique est à Vichy, à l'hôtel des Ambassadeurs. Le gouvernement belge est à Vichy, hôtel Albert Ier. Toutes les communications d'ordre financier, pensions, rentes, chèques postaux, Caisse d’Epargne, sont du ressort de M. le gouverneur van Moll, haut commissaire du gouvernement belge, 3, rue Gaultier-de-Biauzat, à Clermont. DEUIL Nous apprenons avec regret la mort du Chanoine Coiffier, curé de Notre-Dame-du-Port, à Clermont-Ferrand. Issu d’une ancienne famille clermontoise, le défunt était né en 1875 et avait été ordonné prêtre en 1903. Il était curé de Notre-Dame-du-Port depuis 1921. Engagé volontaire en 1914, il fit toute la guerre comme aumônier militaire. On nous annonce la mort du lieutenant-colonel pilote Jehan de Durât, chef du cabinet du général Vuillemin, un des premiers membres actifs de l’Aéro-Club d’Auvergne, frère du vice-président Victor de Durat. Héros de la guerre aérienne 14-18, commandeur de la Légion d’Honneur, chef doué des plus belles qualités de notre race, le colonel Jehan de Durat, est unanimement regretté par l'armée de l’Air. Nous apprenons la mort du comte Roger d’Aubigny d'Esmyards. On nous annonce la mort, survenue à Bourganeuf, de Mme François Viéle-Griffin, veuve du président de l’Académie Mallarmé. Le docteur
belge, 3, rue Gaultier-de-Biauzat, à Clermont. DEUIL Nous apprenons avec regret la mort du Chanoine Coiffier, curé de Notre-Dame-du-Port, à Clermont-Ferrand. Issu d’une ancienne famille clermontoise, le défunt était né en 1875 et avait été ordonné prêtre en 1903. Il était curé de Notre-Dame-du-Port depuis 1921. Engagé volontaire en 1914, il fit toute la guerre comme aumônier militaire. On nous annonce la mort du lieutenant-colonel pilote Jehan de Durât, chef du cabinet du général Vuillemin, un des premiers membres actifs de l’Aéro-Club d’Auvergne, frère du vice-président Victor de Durat. Héros de la guerre aérienne 14-18, commandeur de la Légion d’Honneur, chef doué des plus belles qualités de notre race, le colonel Jehan de Durat, est unanimement regretté par l'armée de l’Air. Nous apprenons la mort du comte Roger d’Aubigny d'Esmyards. On nous annonce la mort, survenue à Bourganeuf, de Mme François Viéle-Griffin, veuve du président de l’Académie Mallarmé. Le docteur Frank Baraduc, ancien interne des hôpitaux de Paris, est décédé subitement à Châtel-Guyon. On annonce la mort de Mme Josué, née Lang, veuve du docteur Josué, médecin des hôpitaux. Le général Serrador, commandant des forces armées des îles Canaries, et le général Villalonga, gouverneur général de la Guadeloupe, ont été promus amiraux. Dix-neuf colonels ont été promus généraux. D’autre part, le Conseil des ministres a créé un corps d’aumôniers dans l’armée et un Office national de géographie et de cartographie. Le code militaire du 14 avril 1931 a été remis en vigueur. (Havas). Conseil des Ministres en Espagne Madrid, 15 juillet. Le Conseil des Ministres a décidé d’instituer un corps ecclésiastique de l’armée et de rétablir le code de justice militaire en vigueur avant la proclamation de la République. Des mesures ont été approuvées en vue d’organiser le Ministère de l’Air. Le Conseil a fixé à 2.750 millions de pesetas l’émission des bons du trésor qui a été récemment décidée. M. Christobal del Castillo est nommé consul général d’Espagne à Alger. (Havas). Un discours radiodiffusé de M. Gigurtu Bucarest, 15 juillet. M. Gigurtu, président du Conseil, a prononcé, samedi soir, un discours radiodiffusé dans lequel il a expliqué les tâches
promus amiraux. Dix-neuf colonels ont été promus généraux. D’autre part, le Conseil des ministres a créé un corps d’aumôniers dans l’armée et un Office national de géographie et de cartographie. Le code militaire du 14 avril 1931 a été remis en vigueur. (Havas). Conseil des Ministres en Espagne Madrid, 15 juillet. Le Conseil des Ministres a décidé d’instituer un corps ecclésiastique de l’armée et de rétablir le code de justice militaire en vigueur avant la proclamation de la République. Des mesures ont été approuvées en vue d’organiser le Ministère de l’Air. Le Conseil a fixé à 2.750 millions de pesetas l’émission des bons du trésor qui a été récemment décidée. M. Christobal del Castillo est nommé consul général d’Espagne à Alger. (Havas). Un discours radiodiffusé de M. Gigurtu Bucarest, 15 juillet. M. Gigurtu, président du Conseil, a prononcé, samedi soir, un discours radiodiffusé dans lequel il a expliqué les tâches que le nouveau cabinet aurait à résoudre. Il a demandé au peuple roumain d’avoir confiance dans le Cabinet et de le soutenir. M. Gigurtu a notamment pris la défense des paysans, qui constituent la majorité écrasante du peuple et qu’il faut, a-t-il dit, aider aujourd’hui plus que jamais, grâce à une administration honnête et équitable. Le Président du Conseil a ajouté que le gouvernement fera son possible pour que les produits agricoles soient payés à des prix rémunérateurs. Parmi les nouvelles tâches du gouvernement, M. Gigurtu a cité la construction urgente de nouvelles routes. (Havas). Un ancien ministre Albanais se soumet au Roi-Empereur d'Italie C. "L’Agence Stefani" apprend que l’ancien ministre albanais de la Justice, qui s’était enfui à l’étranger en compagnie de Zogu, s'est fait sa soumission au roi-empereur d’Italie, par devant le consul général d’Italie à Stamboul. L’ancien ministre albanais a fait la déclaration suivante : "C’est à l’étranger que j’ai compris qu’on m’a trompé. Je me soumets au roi-empereur en toute sincérité et j’espère que tous les Albanais actuellement à l’étranger feront de même." (Havas). LA PRESSE DU JOUR LE 14 JUILLET Notre fête nationale a été célébrée sans bruit, dans le deuil et le recueillement. M.
une administration honnête et équitable. Le Président du Conseil a ajouté que le gouvernement fera son possible pour que les produits agricoles soient payés à des prix rémunérateurs. Parmi les nouvelles tâches du gouvernement, M. Gigurtu a cité la construction urgente de nouvelles routes. (Havas). Un ancien ministre Albanais se soumet au Roi-Empereur d'Italie C. "L’Agence Stefani" apprend que l’ancien ministre albanais de la Justice, qui s’était enfui à l’étranger en compagnie de Zogu, s'est fait sa soumission au roi-empereur d’Italie, par devant le consul général d’Italie à Stamboul. L’ancien ministre albanais a fait la déclaration suivante : "C’est à l’étranger que j’ai compris qu’on m’a trompé. Je me soumets au roi-empereur en toute sincérité et j’espère que tous les Albanais actuellement à l’étranger feront de même." (Havas). LA PRESSE DU JOUR LE 14 JUILLET Notre fête nationale a été célébrée sans bruit, dans le deuil et le recueillement. M. Maurice Vallet écrit à ce propos dans l’Avenir On pensa peu à la prise de la Bastille. Mais dans le recueillement des églises où le décor évocateur des monuments funéraires des autres batailles, l’esprit et le cœur s’accordèrent pour réprouver les erreurs expiées et s’orienter vers les vérités qui les doivent réparer. C’est le propre des heures d’épreuves indicibles que nous vivons, qu’elles nous fixent tout de suite dans la méditation de leurs causes et de leurs remèdes, dès que le train obsédant de la vie reprise nous permet de nous recueillir, ne fût-ce qu’un instant. Au départ pour un avenir, dont un gouvernement né du salut public et consacré à son service a déjà dessiné les lignes essentielles, cette domination par des commémorations austères d’une journée, l’an passé encore, occupée de gaietés simples et de frivolités cordiales, est bien symbolique. Elle signifie que rien ne doit plus nous détourner des devoirs individuels et collectifs dont l’accomplissement, seul, assurera le redressement de la patrie. En résumé, il s’agit de se résoudre à penser juste, seule manière de bien agir. La chose est moins simple qu’il ne paraît, car nous avons contracté de bien mauvaises habitudes. Personne ne croit que la
doivent réparer. C’est le propre des heures d’épreuves indicibles que nous vivons, qu’elles nous fixent tout de suite dans la méditation de leurs causes et de leurs remèdes, dès que le train obsédant de la vie reprise nous permet de nous recueillir, ne fût-ce qu’un instant. Au départ pour un avenir, dont un gouvernement né du salut public et consacré à son service a déjà dessiné les lignes essentielles, cette domination par des commémorations austères d’une journée, l’an passé encore, occupée de gaietés simples et de frivolités cordiales, est bien symbolique. Elle signifie que rien ne doit plus nous détourner des devoirs individuels et collectifs dont l’accomplissement, seul, assurera le redressement de la patrie. En résumé, il s’agit de se résoudre à penser juste, seule manière de bien agir. La chose est moins simple qu’il ne paraît, car nous avons contracté de bien mauvaises habitudes. Personne ne croit que la reconstruction autoritaire de l’État suffira à tout remettre en place. Elle permettra seulement de créer le climat assaini dans lequel la France retrouvera le rythme d’une vie fortifiée. Du général Duval dans Le Journal Nous sommes prêts à nous accuser devant nos morts, mais nous avons besoin d’eux pour restaurer le courage et la foi. Écoutons la voix de ceux que nous aimions, qui sont tombés sans une plainte ni un regret, écoutons-les nous dire notre devoir. Si chacun se recueille comme il le doit, il les entendra. Il n’y a de grandeur que par l’effort et la souffrance, nous crient nos morts. Sachez maintenant travailler et souffrir et vous aurez en retour la joie que vous demandez, celle du relèvement. L’ESPAGNE, LA FRANCE ET L’ANGLETERRE Le Temps publie une lettre de Madrid, où on lit notamment : "C’est en particulier un véritable déchaînement contre la Grande-Bretagne qu’a suscité l’attentat de Mers-el-Kébir, et Sir Samuel Hoare, le nouvel ambassadeur d’Angleterre, en dépit de l’importance de sa position personnelle, a été impuissant à arrêter ce déchaînement. "Gibraltar espagnol" C’est une inscription que l’on trouve tracée un peu partout sur les murs. Qu’elle traduise une volonté du gouvernement espagnol de s'emparer effectivement
le courage et la foi. Écoutons la voix de ceux que nous aimions, qui sont tombés sans une plainte ni un regret, écoutons-les nous dire notre devoir. Si chacun se recueille comme il le doit, il les entendra. Il n’y a de grandeur que par l’effort et la souffrance, nous crient nos morts. Sachez maintenant travailler et souffrir et vous aurez en retour la joie que vous demandez, celle du relèvement. L’ESPAGNE, LA FRANCE ET L’ANGLETERRE Le Temps publie une lettre de Madrid, où on lit notamment : "C’est en particulier un véritable déchaînement contre la Grande-Bretagne qu’a suscité l’attentat de Mers-el-Kébir, et Sir Samuel Hoare, le nouvel ambassadeur d’Angleterre, en dépit de l’importance de sa position personnelle, a été impuissant à arrêter ce déchaînement. "Gibraltar espagnol" C’est une inscription que l’on trouve tracée un peu partout sur les murs. Qu’elle traduise une volonté du gouvernement espagnol de s'emparer effectivement de Gibraltar par les armes, c’est plus que douteux. Mais elle est la manifestation d’une tendance qu’on ne saurait négliger. Cela ne signifie pas que le gouvernement de Madrid accepte volontiers de laisser les Allemands pénétrer. Négociations commerciales entre le Danemark et l'U. R. S. S. Berlin, 15 juillet. On mande de Copenhague au D. N. B. Le Ministre Hasle qui était conseiller du gouvernement danois avant le remaniement de ce dernier, a été nommé ambassadeur extraordinaire, avec mission de poursuivre les pourparlers engagés entre le Danemark et l'U. R. S. S., au sujet des futures relations commerciales entre les deux pays. Ces pourparlers ont été commencés par une délégation danoise, dirigée par M. Hasle, à Moscou. M. Hasle partira lundi ou mardi pour la capitale soviétique. Les relations économiques entre la Grèce et la Yougoslavie Belgrade, 15 juillet. Le Ministre du Commerce, M. Andres, a offert un dîner en l'honneur de la délégation économique grecque, actuellement à Belgrade. Il a prononcé à cette occasion, un discours dans lequel il a souligné que les pourparlers actuels entre la Grèce et la Yougoslavie ont pour but d'éliminer les difficultés économiques entre les deux pays. (Havas). Réunion de la Convention Nationale du
mande de Copenhague au D. N. B. Le Ministre Hasle qui était conseiller du gouvernement danois avant le remaniement de ce dernier, a été nommé ambassadeur extraordinaire, avec mission de poursuivre les pourparlers engagés entre le Danemark et l'U. R. S. S., au sujet des futures relations commerciales entre les deux pays. Ces pourparlers ont été commencés par une délégation danoise, dirigée par M. Hasle, à Moscou. M. Hasle partira lundi ou mardi pour la capitale soviétique. Les relations économiques entre la Grèce et la Yougoslavie Belgrade, 15 juillet. Le Ministre du Commerce, M. Andres, a offert un dîner en l'honneur de la délégation économique grecque, actuellement à Belgrade. Il a prononcé à cette occasion, un discours dans lequel il a souligné que les pourparlers actuels entre la Grèce et la Yougoslavie ont pour but d'éliminer les difficultés économiques entre les deux pays. (Havas). Réunion de la Convention Nationale du Parti Démocrate Washington, 15 juillet. La convention nationale du parti démocrate américain, s'ouvre demain, pour désigner le candidat à la présidence. M. Roosevelt est parti hier, pour une croisière de week-end, sans révéler quoi que ce soit de ses intentions à ce sujet. (Havas). Les Îles Bermudes et la Nouvelle-Ecosse sous le contrôle militaire américain La radio allemande apprend qu'à Washington, la Chambre des Représentants a été saisie d'une proposition tendant à placer sous le contrôle militaire américain les Îles Bermudes et la Nouvelle-Ecosse. (Havas). Les Japonais occupent Peikwang Berlin, 14 Juillet. On mande de Tokyo au D. N. B. « Le 10 juillet, les troupes japonaises ont occupé Peikwang, ville située à la frontière, à 20 kilomètres au nord de Fenchang. » (Havas). La péninsule pour se porter soit sur Gibraltar, soit vers le Portugal. Dans l'entourage du général Franco, on se rend compte du danger d'une telle pénétration. Ce danger a paru, voici une quinzaine, imminent. L'Allemagne massait alors dans le sud-ouest de la France des effectifs d'une importance telle qu'elle dépassait évidemment les besoins de l'occupation. Il semble bien que cette concentration correspondit à des tractations alors menées à Lisbonne par le duc de Kent et tendant
sous le contrôle militaire américain La radio allemande apprend qu'à Washington, la Chambre des Représentants a été saisie d'une proposition tendant à placer sous le contrôle militaire américain les Îles Bermudes et la Nouvelle-Ecosse. (Havas). Les Japonais occupent Peikwang Berlin, 14 Juillet. On mande de Tokyo au D. N. B. « Le 10 juillet, les troupes japonaises ont occupé Peikwang, ville située à la frontière, à 20 kilomètres au nord de Fenchang. » (Havas). La péninsule pour se porter soit sur Gibraltar, soit vers le Portugal. Dans l'entourage du général Franco, on se rend compte du danger d'une telle pénétration. Ce danger a paru, voici une quinzaine, imminent. L'Allemagne massait alors dans le sud-ouest de la France des effectifs d'une importance telle qu'elle dépassait évidemment les besoins de l'occupation. Il semble bien que cette concentration correspondit à des tractations alors menées à Lisbonne par le duc de Kent et tendant à obtenir pour la Grande-Bretagne des bases navales en Portugal. Devant la résistance du gouvernement Salazar, sans doute encouragé par le gouvernement Franco, ce projet fut abandonné. Et on assista simultanément à la réduction des effectifs allemands massés aux pieds des Pyrénées. Bref, le régime franquiste, tout en ne cachant pas ses sympathies pour les puissances de l'axe, n'entend nullement abdiquer entre leurs mains. Et cela paraît vrai non seulement du général Franco, mais même de M. Serrano Sánchez, chef des phalanges, lequel, à différentes occasions récentes, a manifesté son admiration pour le maréchal Pétain. LE DERNIER COUP Sous ce titre, M. François Mauriac, de l'Académie Française, écrit dans le Figaro Bientôt, il faudra compter de nouveau avec la France. M. Winston Churchill se souvient-il de ce qu'il a coûté d'efforts aux ouvriers de l'Entente cordiale, à Paul et à Jules Cambon, à Delcassé, au roi Edouard VII pour vaincre la vieille ennemie, pour conjurer cette haine héréditaire qu'entretenaient entre les deux peuples les souvenirs de la guerre de Cent ans, une histoire sombre et cruelle, jalonnée par le bûcher de Rouen, par Sainte-Hélène, par Fachoda ? Notre génération avait remonté ce courant et, malgré les divergences politiques, au lendemain
pas ses sympathies pour les puissances de l'axe, n'entend nullement abdiquer entre leurs mains. Et cela paraît vrai non seulement du général Franco, mais même de M. Serrano Sánchez, chef des phalanges, lequel, à différentes occasions récentes, a manifesté son admiration pour le maréchal Pétain. LE DERNIER COUP Sous ce titre, M. François Mauriac, de l'Académie Française, écrit dans le Figaro Bientôt, il faudra compter de nouveau avec la France. M. Winston Churchill se souvient-il de ce qu'il a coûté d'efforts aux ouvriers de l'Entente cordiale, à Paul et à Jules Cambon, à Delcassé, au roi Edouard VII pour vaincre la vieille ennemie, pour conjurer cette haine héréditaire qu'entretenaient entre les deux peuples les souvenirs de la guerre de Cent ans, une histoire sombre et cruelle, jalonnée par le bûcher de Rouen, par Sainte-Hélène, par Fachoda ? Notre génération avait remonté ce courant et, malgré les divergences politiques, au lendemain de la Grande Guerre, le mariage de raison avait tourné à la tendresse chez beaucoup de Français et d'Anglais. Nous l'avons bien vu, dans nos familles, après le coup de Mers-el-Kébir que de discussions que d'orages que de portes claquées et, tout à coup, ce suprême malheur, le seul auquel nous ne nous fussions pas attendu, les corps de ces marins que chacun de nous veille dans son cœur. M. Winston Churchill a dressé pour combien d'années, contre l'Angleterre, une France unanime. Nous essayons de comprendre mais rien peut-être ne mesure mieux l'abîme qui sépare deux peuples que ces gestes de l'un qui paraissent à l'autre inexplicables, monstrueux, et le Désert de l'Amour, c'est le titre d'un de mes premiers romans, ce désert qui sépare les êtres, même qui s'aiment, sépare aussi les nations qui se croient unies. Elles ont longtemps cheminé ensemble la main dans la main, elles ont triomphé, elles ont été vaincues ensemble. Et, tout à coup, la plus faible, à l'heure où elle n'avançait plus qu'à peine, ayant perdu beaucoup de sang, se voit assaillie, prise à la gorge et elle ne reconnaît plus cet horrible visage de Gorgone penché sur elle, ce cher visage qu'elle
nous ne nous fussions pas attendu, les corps de ces marins que chacun de nous veille dans son cœur. M. Winston Churchill a dressé pour combien d'années, contre l'Angleterre, une France unanime. Nous essayons de comprendre mais rien peut-être ne mesure mieux l'abîme qui sépare deux peuples que ces gestes de l'un qui paraissent à l'autre inexplicables, monstrueux, et le Désert de l'Amour, c'est le titre d'un de mes premiers romans, ce désert qui sépare les êtres, même qui s'aiment, sépare aussi les nations qui se croient unies. Elles ont longtemps cheminé ensemble la main dans la main, elles ont triomphé, elles ont été vaincues ensemble. Et, tout à coup, la plus faible, à l'heure où elle n'avançait plus qu'à peine, ayant perdu beaucoup de sang, se voit assaillie, prise à la gorge et elle ne reconnaît plus cet horrible visage de Gorgone penché sur elle, ce cher visage qu'elle avait aimé. La commémoration du 14 juillet en Suisse La commémoration du 14 Juillet dans la colonie française s'est ouverte à Berne par une messe de Requiem pour les morts de la guerre, célébrée à l'église de la Trinité, en présence de l'ambassadeur de France et de tous les membres de la colonie française. A l'ambassade, les Français résidant en Suisse sont venus réitérer l'affirmation de leur attachement à la Patrie. Comme chaque année, de nombreuses personnalités suisses, parmi lesquelles M. Chultess, ancien conseiller général, ont fait une visite de sympathie à l'ambassade de France. Dans les localités où ils sont internés, les militaires français ont commémoré le 14 Juillet dans le recueillement, rassemblés par leurs officiers dans les édifices publics mis à leur disposition. Genève, 14 juillet. La colonie française de Genève, commémorant aujourd'hui le 14 Juillet, a déposé, en présence du consul général de France, M. Péron, et une foule nombreuse et silencieuse, une couronne au monument aux morts de la guerre. La colonie a adressé au maréchal Pétain un télégramme l'assurant de son total dévouement à son œuvre de redressement. LE TRANSIT DES ARMES A TRAVERS LA BIRMANIE Londres, 15 juillet. Bien que, selon les milieux diplomatiques,
de la colonie française. A l'ambassade, les Français résidant en Suisse sont venus réitérer l'affirmation de leur attachement à la Patrie. Comme chaque année, de nombreuses personnalités suisses, parmi lesquelles M. Chultess, ancien conseiller général, ont fait une visite de sympathie à l'ambassade de France. Dans les localités où ils sont internés, les militaires français ont commémoré le 14 Juillet dans le recueillement, rassemblés par leurs officiers dans les édifices publics mis à leur disposition. Genève, 14 juillet. La colonie française de Genève, commémorant aujourd'hui le 14 Juillet, a déposé, en présence du consul général de France, M. Péron, et une foule nombreuse et silencieuse, une couronne au monument aux morts de la guerre. La colonie a adressé au maréchal Pétain un télégramme l'assurant de son total dévouement à son œuvre de redressement. LE TRANSIT DES ARMES A TRAVERS LA BIRMANIE Londres, 15 juillet. Bien que, selon les milieux diplomatiques, aucune décision n'ait encore été prise au sujet du transit des armes à travers la Birmanie, les journaux estiment qu'il est vraisemblable, après les entretiens qu'a eus l'ambassadeur de Grande-Bretagne avec les ministres japonais, qu'une solution est intervenue dans le sens d'un compromis. Mais ils soulignent qu'en tout état de cause, les négociations avec Tokyo ne sauraient laisser préjuger de la future ligne de conduite du gouvernement britannique. Allocution du président Metaxas Athènes, 14 Juillet. S'adressant aux lieutenants de gendarmerie après prestation de serment, le président Metaxas a déclaré entre autres « Vous entrez en service dans un moment où nous ignorons ce que le lendemain nous réserve. Quelles que soient ces éventualités, nous sommes sûrs que nous y ferons face en hommes et en hellènes. » (Havas). Les nouvelles de Paris rapportées par Mgr Gerlier Chaque fois qu'une personnalité a pu pénétrer à Paris et en rapporter des nouvelles, les Parisiens réfugiés en province ont lu avec émotion les détails donnés sur la vie dans la capitale occupée. Aussi sommes-nous heureux de reproduire cet extrait d'un télégramme de Lyon rendant compte d'un voyage de Mgr Gerlier Le voyage de Son Éminence s'est effectué très facilement, grâce au laissez-passer qui