jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
besoin d'être démontées et bien brossées avant de s'en servir, particulièrement les ruches à hausses, parce que le papillon qui produit la fausse teigne cache avec grande facilité ses œufs dans les interstices qui se trouvent entre les rouleaux de paille, et surtout entre les hausses. D'ailleurs, en admettant que la propreté n'ait pas toute l'importance que je lui attribue pour combattre la fausse teigne, n'est-elle pas une condition essentielle d'hygiène et de prospérité pour les peuplades? Amélioration de l'espèce abeille. — De toutes parts on fait de louables efforts pour améliorer la race de nos animaux domestiques. Que de progrès n'a-t-on pas déjà obtenus pour les espèces ovine, bovine et porcine, depuis que les concours de Poissy sont établis, et combien n'en reste-t-il pas encore à obtenir? À quelle perfection n'est pas parvenue la race chevaline chez les Anglais, qui font de si énormes sacrifices pour le cheval qu'ils affectionnent et qui est bien, en effet, l'ami de l'homme. Enfin, que de beaux résultats n'a-t-elle pas déjà obtenus la Société d'acclimatation pour toutes les espèces en général? Eh bien, ce que fait le gouvernement pour les animaux destinés à la boucherie; ce que font les Anglais pour le cheval, et la Société d'acclimatation pour les espèces d'animaux, pourquoi la Société d'apiculture ne le ferait-elle pas pour l'abeille spécialement? Il est aussi important pour l'apiculteur d'avoir une bonne espèce d'abeille, qu'au cultivateur d'avoir un cheval d'une bonne race, et cependant je ne vois pas que l'on se soit jusqu'alors beaucoup préoccupé de rechercher les meilleures espèces d'abeilles. Cette étude est encore à l'état de fœtus, car elle se borne à quelques données, et néanmoins, elle offre, ce me semble, assez d'intérêt pour être encouragée. Or, j'émets le vœu que la Société économique d'apiculture offre une prime à l'apiculteur, membre ou non de la Société, qui aura découvert une espèce d'abeilles plus rustiques, plus fécondes ou plus productives que l'espèce commune, à peu près la seule connue et cultivée. Meulan, 2 janvier 1859. Cires de l'Inde et de la Chine. La France ayant récemment conclu un traité de commerce avec la
et la Société d'acclimatation pour les espèces d'animaux, pourquoi la Société d'apiculture ne le ferait-elle pas pour l'abeille spécialement? Il est aussi important pour l'apiculteur d'avoir une bonne espèce d'abeille, qu'au cultivateur d'avoir un cheval d'une bonne race, et cependant je ne vois pas que l'on se soit jusqu'alors beaucoup préoccupé de rechercher les meilleures espèces d'abeilles. Cette étude est encore à l'état de fœtus, car elle se borne à quelques données, et néanmoins, elle offre, ce me semble, assez d'intérêt pour être encouragée. Or, j'émets le vœu que la Société économique d'apiculture offre une prime à l'apiculteur, membre ou non de la Société, qui aura découvert une espèce d'abeilles plus rustiques, plus fécondes ou plus productives que l'espèce commune, à peu près la seule connue et cultivée. Meulan, 2 janvier 1859. Cires de l'Inde et de la Chine. La France ayant récemment conclu un traité de commerce avec la Chine, et devant prendre pied dans l'Indo-Chine, nous pensons être agréable à nos lecteurs en leur donnant quelques renseignements sur les cires de ces pays. La cire de l'Inde est d'un gris brun sale, en pains de toutes formes; elle est sèche, cassante et peu odorante. Celle de l'Archipel provient en grande partie des îles de Timor, de Timorlant et de Florès. Le commerce en était fait naguère presque exclusivement par les caboteurs portugais qui chargeaient presque chaque année, à Timor, 20,000 piculs environ de cette denrée pour l'Inde et pour la Chine. À Macao, on la transportait sur des jonques chinoises affrétées pour Canton. En Chine, il existe deux sortes bien distinctes de cires, avoir: la cire d'abeilles et la cire d'insectes. Cire d'abeilles. Les diverses sortes de cire jaune se rapportent toutes à un même type de couleur et de grain. La couleur est jaune vif au fond, mais les pains sont recouverts d'une croûte jaune et sale; la pâte est fine, l'odeur agréable et un peu miellée. Les Chinois savent blanchir la cire et emploient pour cela le procédé que tout le monde connaît, lequel consiste à la faire fondre, à la laver ensuite à grande eau,
en grande partie des îles de Timor, de Timorlant et de Florès. Le commerce en était fait naguère presque exclusivement par les caboteurs portugais qui chargeaient presque chaque année, à Timor, 20,000 piculs environ de cette denrée pour l'Inde et pour la Chine. À Macao, on la transportait sur des jonques chinoises affrétées pour Canton. En Chine, il existe deux sortes bien distinctes de cires, avoir: la cire d'abeilles et la cire d'insectes. Cire d'abeilles. Les diverses sortes de cire jaune se rapportent toutes à un même type de couleur et de grain. La couleur est jaune vif au fond, mais les pains sont recouverts d'une croûte jaune et sale; la pâte est fine, l'odeur agréable et un peu miellée. Les Chinois savent blanchir la cire et emploient pour cela le procédé que tout le monde connaît, lequel consiste à la faire fondre, à la laver ensuite à grande eau, puis attendre en l'aspergeant d'une rosée artificielle, et, à la faire sécher au soleil. La cire d'abeilles se recueille dans l'île d'Hainan et dans d'autres parties de la province de Kwangtong; dans les départements de Szechwan et de Han-tchoung (Fou-Si), dans le Hounan, le Hupéh, le Fujian, le Kwangsi, le Yunnan et le Sichouen. La cire de Chouentou (Kwangtong), tout en étant la plus belle qualité de la province, est une des plus basses sortes du marché; on lui préfère celle de Houkouang, de Yunnan et de Sichouen. Les cires jaunes se coulent, pour la plupart, en gâteaux plats à bords obliques; on en trouve quelquefois qui offrent la forme de cubes, de briques, de boules, etc. Les cires blanches se vendent en petits gâteaux ou pains plats de 2 centimètres de diamètre et ayant à peine 1 centimètre d'épaisseur. L'emballage consiste en nattes de bambou serrées avec des liens de rotin. La cire de Chine se consomme presque en totalité dans le pays. Le principal centre d'approvisionnement, pour cette marchandise, est Canton, qui la reçoit directement des provinces du Nord et de l'Est, et de l'archipel Indien. Cires d'insectes. Les animaux qui produisent ou plutôt recueillent cette cire sont
Yunnan et le Sichouen. La cire de Chouentou (Kwangtong), tout en étant la plus belle qualité de la province, est une des plus basses sortes du marché; on lui préfère celle de Houkouang, de Yunnan et de Sichouen. Les cires jaunes se coulent, pour la plupart, en gâteaux plats à bords obliques; on en trouve quelquefois qui offrent la forme de cubes, de briques, de boules, etc. Les cires blanches se vendent en petits gâteaux ou pains plats de 2 centimètres de diamètre et ayant à peine 1 centimètre d'épaisseur. L'emballage consiste en nattes de bambou serrées avec des liens de rotin. La cire de Chine se consomme presque en totalité dans le pays. Le principal centre d'approvisionnement, pour cette marchandise, est Canton, qui la reçoit directement des provinces du Nord et de l'Est, et de l'archipel Indien. Cires d'insectes. Les animaux qui produisent ou plutôt recueillent cette cire sont de petits insectes appelés par les Chinois la-tchong, et que certains naturalistes rangent dans la famille des coccidae, tandis que d'autres croient reconnaître le cicada limbata décrite par Fabricius. L'éléve de ces insectes est, comme celle des abeilles et des vers à soie, l'objet d'une industrie spéciale qui n'est pas sans importance. Les arbres qu'on cultive de préférence, pour être habités par les la-tchong, sont le kiou-tching (rhus succedaneum, etc.). C'est vers le milieu de juin que les insectes commencent à sécréter la cire. Cette substance apparaît d'abord en filaments ressemblants à de la laine fine et soyeuse qui se dressent sur l'écorce de l'arbre autour des la-tchong réunis par groupes et immobiles. Ce duvet peu à peu croît et s'épaissit durant les chaleurs de l'été, et bientôt enveloppe les insectes d'une masse homogène qu'on recueille après les premières gelées blanches de septembre. La cire d'insecte, lorsqu'elle a été purifiée, est identique, par son aspect et ses propriétés éclairantes, avec la stéarine et le blanc de baleine, et présente, comme ces matières, une cassure à brillantes lamelles cristallines. Elle fond à 81 degrés. Les marchands chinois la désignent sous les noms d'eb-la (cire blanche) et la-tchong (cire d'arbre). Elle n'a
sans importance. Les arbres qu'on cultive de préférence, pour être habités par les la-tchong, sont le kiou-tching (rhus succedaneum, etc.). C'est vers le milieu de juin que les insectes commencent à sécréter la cire. Cette substance apparaît d'abord en filaments ressemblants à de la laine fine et soyeuse qui se dressent sur l'écorce de l'arbre autour des la-tchong réunis par groupes et immobiles. Ce duvet peu à peu croît et s'épaissit durant les chaleurs de l'été, et bientôt enveloppe les insectes d'une masse homogène qu'on recueille après les premières gelées blanches de septembre. La cire d'insecte, lorsqu'elle a été purifiée, est identique, par son aspect et ses propriétés éclairantes, avec la stéarine et le blanc de baleine, et présente, comme ces matières, une cassure à brillantes lamelles cristallines. Elle fond à 81 degrés. Les marchands chinois la désignent sous les noms d'eb-la (cire blanche) et la-tchong (cire d'arbre). Elle n'a commencé d'être connue en Chine qu'au XIe siècle; mais elle est actuellement en usage dans tout l'empire. On en fait des bougies qui, suivant les Chinois, sont dix fois plus avantageuses que les bougies ordinaires. On l'emploie aussi en médecine et en chirurgie. Canton et Chang-hai sont les deux seuls ports où l'on puisse se procurer cet article à bon marché. Il n'est pas, du reste, d'une exportation courante. On en expédie cependant, chaque année, une certaine quantité en Angleterre. Il paye, comme droit d'exportation, 5 pour l'unité de sa valeur (Dictionnaire universel du commerce). Ajoutons que la Société zoologique d'acclimatation a fait récemment des démarches pour obtenir l'insecte cérémonié, qu'elle se propose d'acclimater en France. Métier à fabriquer des ruches, inventé par M. P. JOSSELIN. M. Josselin, mécanicien et apiculteur, de la Haute-Marne, nous a adressé, l'année dernière, la figure d'un métier à fabriquer des corps de ruche et des hausses en paille, que nous allons décrire, autant qu'il est possible de le faire lorsqu'on n'a pas la machine sous les yeux. Ce métier, qui est un perfectionnement de celui de Lombard, se compose d'une tige en fer ou en bois, établie sur un patin également en bois, laquelle
ports où l'on puisse se procurer cet article à bon marché. Il n'est pas, du reste, d'une exportation courante. On en expédie cependant, chaque année, une certaine quantité en Angleterre. Il paye, comme droit d'exportation, 5 pour l'unité de sa valeur (Dictionnaire universel du commerce). Ajoutons que la Société zoologique d'acclimatation a fait récemment des démarches pour obtenir l'insecte cérémonié, qu'elle se propose d'acclimater en France. Métier à fabriquer des ruches, inventé par M. P. JOSSELIN. M. Josselin, mécanicien et apiculteur, de la Haute-Marne, nous a adressé, l'année dernière, la figure d'un métier à fabriquer des corps de ruche et des hausses en paille, que nous allons décrire, autant qu'il est possible de le faire lorsqu'on n'a pas la machine sous les yeux. Ce métier, qui est un perfectionnement de celui de Lombard, se compose d'une tige en fer ou en bois, établie sur un patin également en bois, laquelle tige supporte un tambour en cylindre creux, A, fig. 1 5, fait de planchettes attachées sur des rondelles en bois tourné, ou mieux, d'un cercle en boisellerie. Ce tambour, qui circule à volonté sur la tige, y est fixé au moyen d'une vis de pression, V. Sa partie supérieure ou circonférence de cercle reçoit une haie de pointes en fer, dont le but est de maintenir la paille que l'on place entre ces pointes et les dents d'une rondelle circulaire et mobile 13, qui se fixe sur le tambour au moyen de la vis C. Cette rondelle est percée d'un certain nombre de petits trous destinés à recevoir des mains de fer D, dont l'usage est de fixer le premier cordon de paille. Fig. 15. Métier à fabriquer des ruches. La paille est donc placée, comme nous venons de le dire, dans la ruelle formée par les dents de la rondelle et les pointes placées à la circonférence du cylindre; elle est retenue par des mains de fer et est cousue sur place, soit par la méthode ordinaire, soit au moyen d'une aiguille faite exprès. Le cordon se poursuit comme quand on opère sans métier ou qu'on se sert de
circonférence de cercle reçoit une haie de pointes en fer, dont le but est de maintenir la paille que l'on place entre ces pointes et les dents d'une rondelle circulaire et mobile 13, qui se fixe sur le tambour au moyen de la vis C. Cette rondelle est percée d'un certain nombre de petits trous destinés à recevoir des mains de fer D, dont l'usage est de fixer le premier cordon de paille. Fig. 15. Métier à fabriquer des ruches. La paille est donc placée, comme nous venons de le dire, dans la ruelle formée par les dents de la rondelle et les pointes placées à la circonférence du cylindre; elle est retenue par des mains de fer et est cousue sur place, soit par la méthode ordinaire, soit au moyen d'une aiguille faite exprès. Le cordon se poursuit comme quand on opère sans métier ou qu'on se sert de celui de Lombard; mais, lorsqu'un cordon ou deux sont façonnés, on peut descendre la rondelle B de quelques centimètres, afin de conserver toujours le même diamètre. Les trous ménagés dans le tambour servent d'indicateur pour la hauteur à donner aux corps de ruche et aux hausses qu'on peut fabriquer sur ce métier. Le dernier cordon se fait en perdant la paille, c'est-à-dire en diminuant celle-ci et en la mariant avec le cordon inférieur. Par ce moyen, la section façonnée n'est pas plus haute d'un côté que de l'autre. On est guidé d'ailleurs par les bords du cylindre pour ne pas laisser les cordons plus épais d'un côté que par l'autre. Ce métier permet de travailler assis ou debout, en descendant ou en montant le tambour. On lui reprochera, sans doute, de coûter beaucoup plus que celui de Lombard; mais, bien qu'il soit plus compliqué, on peut le construire soi-même. Dans ce cas, il revient à un prix abordable. Bibliographie apicole. — XVIIIe siècle. (Suite, v, p. 480). BÉRAUD, Mémoire sur l'éducation des abeilles, Marseille, 1787. Une académie, qui avait son siège à Marseille, mit au concours en 1787, un Mémoire sur l'éducation des abeilles; M. Béraud, Oratorien instruit, se décida
ce métier. Le dernier cordon se fait en perdant la paille, c'est-à-dire en diminuant celle-ci et en la mariant avec le cordon inférieur. Par ce moyen, la section façonnée n'est pas plus haute d'un côté que de l'autre. On est guidé d'ailleurs par les bords du cylindre pour ne pas laisser les cordons plus épais d'un côté que par l'autre. Ce métier permet de travailler assis ou debout, en descendant ou en montant le tambour. On lui reprochera, sans doute, de coûter beaucoup plus que celui de Lombard; mais, bien qu'il soit plus compliqué, on peut le construire soi-même. Dans ce cas, il revient à un prix abordable. Bibliographie apicole. — XVIIIe siècle. (Suite, v, p. 480). BÉRAUD, Mémoire sur l'éducation des abeilles, Marseille, 1787. Une académie, qui avait son siège à Marseille, mit au concours en 1787, un Mémoire sur l'éducation des abeilles; M. Béraud, Oratorien instruit, se décida à entrer en lice et son œuvre fut couronnée. Il ne faudrait pas croire que le livre de ce lauréat soit un traité d'apiculture sans reproche; il a le défaut de trop disserter, sans conclure d'une manière rigoureuse. Cependant, on ne peut que gagner à lire ce livre, et il doit être placé, dans la bibliothèque d'un apiculteur, parmi les bons traités sur l'art d'élever les mouches à miel. Hocque, Traité complet sur les abeilles, avec une méthode nouvelle de les gouverner, telle qu'elle se pratique à Sydney, île de l'Archipel; Paris, 1790. L'abbé della Rocca a consacré trois volumes in-8° pour écrire son traité sur les abeilles; il est arrivé à grossir son œuvre en s'aidant de compilations mal élaborées et en employant un style un peu trop diffus. Par suite, les apiculteurs ont attaché peu d'importance aux conseils donnés par Rocca, et il en est peu qui aient songé à rechercher son livre. HUBER, Nouvelles observations sur les abeilles, Genève, 1792. — Le même ouvrage a paru à Paris, en 1796, avec un manuel pratique de la culture des abeilles. — Les mêmes observations, augmentées par celles du fils d'Huber, ont été l'objet d'une 2e édition, en deux
doit être placé, dans la bibliothèque d'un apiculteur, parmi les bons traités sur l'art d'élever les mouches à miel. Hocque, Traité complet sur les abeilles, avec une méthode nouvelle de les gouverner, telle qu'elle se pratique à Sydney, île de l'Archipel; Paris, 1790. L'abbé della Rocca a consacré trois volumes in-8° pour écrire son traité sur les abeilles; il est arrivé à grossir son œuvre en s'aidant de compilations mal élaborées et en employant un style un peu trop diffus. Par suite, les apiculteurs ont attaché peu d'importance aux conseils donnés par Rocca, et il en est peu qui aient songé à rechercher son livre. HUBER, Nouvelles observations sur les abeilles, Genève, 1792. — Le même ouvrage a paru à Paris, en 1796, avec un manuel pratique de la culture des abeilles. — Les mêmes observations, augmentées par celles du fils d'Huber, ont été l'objet d'une 2e édition, en deux volumes, publiées à Paris et à Genève, en 1814. Huber a offert aux apiculteurs un excellent livre. On trouve là des recherches précieuses sur les mœurs et les fonctions des insectes qui peuplent une ruche. La méthode dont il a fait usage pour se diriger dans ses recherches est irréprochable, et elle peut servir de modèle aux naturalistes qui veulent jeter quelques rayons de lumière sur l'instinct des mouches à miel. Aujourd'hui le talent investigateur d'Huber est généralement apprécié à sa juste valeur et il est inutile de rien ajouter pour en faire connaître la portée. En lisant le compte rendu de ses expériences on peut aisément se convaincre que la pratique apiculturale est insuffisante pour arriver à perfectionner les méthodes de culture et qu'il faut toujours faire marcher de front des notions sur l'histoire naturelle des abeilles si l'on veut être amené à des résultats de quelque importance. COUPÉ (de l'Oise), Rapport fait au nom du Comité d'agriculture, sur la Conservation et la multiplication des abeilles, imprimé par ordre de la Convention nationale, Paris, 1794. La ruche adoptée par Coupé est en paille et à deux compartiments superposés l'un sur l'autre. Sa méthode pour conserver les essaims faibles est
et elle peut servir de modèle aux naturalistes qui veulent jeter quelques rayons de lumière sur l'instinct des mouches à miel. Aujourd'hui le talent investigateur d'Huber est généralement apprécié à sa juste valeur et il est inutile de rien ajouter pour en faire connaître la portée. En lisant le compte rendu de ses expériences on peut aisément se convaincre que la pratique apiculturale est insuffisante pour arriver à perfectionner les méthodes de culture et qu'il faut toujours faire marcher de front des notions sur l'histoire naturelle des abeilles si l'on veut être amené à des résultats de quelque importance. COUPÉ (de l'Oise), Rapport fait au nom du Comité d'agriculture, sur la Conservation et la multiplication des abeilles, imprimé par ordre de la Convention nationale, Paris, 1794. La ruche adoptée par Coupé est en paille et à deux compartiments superposés l'un sur l'autre. Sa méthode pour conserver les essaims faibles est de les nourrir pendant l'hiver avec un sirop mielleux; pour ce qui est des ruches occupées par de vieilles peuplades, il les rajeunit et stimule l'activité des abeilles, pour le travail, en substituant au compartiment inférieur de leur habitation un autre compartiment semblable mais entièrement vide. CORRECTION ### Il paye, comme droit d'exportation, 5 pour l'unité de sa valeur (Dictionnaire universel du commerce). Ajoutons que la Société zoologique d'acclimatation a fait récemment des démarches pour obtenir l'insecte cérémoniel, qu'elle se propose d'acclimater en France. Métier à fabriquer des ruches, inventé par M. P. JOSSELIN. M. Josselin, mécanicien et apiculteur, de la Haute-Marne, nous a adressé, l'année dernière, la figure d'un métier à fabriquer des corps de ruche et des hausses en paille, que nous allons décrire, autant qu'il est possible de le faire lorsqu'on n'a pas la machine sous les yeux. Ce métier, qui est un perfectionnement de celui de Lombard, se compose d'une tige en fer ou en bois, établie sur un patin également en bois, laquelle tige supporte un tambour en cylindre creux, A, fig. 15, fait de planchettes attachées sur des rondelles en bois tourné, ou mieux, d'un cercle en boisellerie. Ce tambour, qui circule à volonté
comme droit d'exportation, 5 pour l'unité de sa valeur (Dictionnaire universel du commerce). Ajoutons que la Société zoologique d'acclimatation a fait récemment des démarches pour obtenir l'insecte cérémoniel, qu'elle se propose d'acclimater en France. Métier à fabriquer des ruches, inventé par M. P. JOSSELIN. M. Josselin, mécanicien et apiculteur, de la Haute-Marne, nous a adressé, l'année dernière, la figure d'un métier à fabriquer des corps de ruche et des hausses en paille, que nous allons décrire, autant qu'il est possible de le faire lorsqu'on n'a pas la machine sous les yeux. Ce métier, qui est un perfectionnement de celui de Lombard, se compose d'une tige en fer ou en bois, établie sur un patin également en bois, laquelle tige supporte un tambour en cylindre creux, A, fig. 15, fait de planchettes attachées sur des rondelles en bois tourné, ou mieux, d'un cercle en boisellerie. Ce tambour, qui circule à volonté sur la tige, y est fixé au moyen d'une vis de pression, V. Sa partie supérieure ou circonférence de cercle reçoit une haie de pointes en fer, dont le but est de maintenir la paille que l'on place entre ces pointes et les dents d'une rondelle circulaire et mobile 13, qui se fixe sur le tambour au moyen de la vis C. Cette rondelle est percée d'un certain nombre de petits trous destinés à recevoir des mains de fer D, dont l'usage est de fixer le premier cordon de paille. Fig. 15. Métier à fabriquer des ruches. La paille est donc placée, comme nous venons de le dire, dans la ruelle formée par les dents de la rondelle et les pointes placées à la circonférence du cylindre; elle est retenue par des mains de fer et est cousue sur place, soit par la méthode ordinaire, soit au moyen d'une aiguille faite exprès. Le cordon se poursuit comme quand on opère sans métier ou qu'on se sert de celui de Lombard; mais, lorsqu'un cordon ou deux sont façonnés, on peut descendre la rondelle B de quelques centimètres, afin de conserver toujours le même diamètre. Les trous ménagés dans le tambour servent