jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la colère, mais rage démesurée quand la colère éclate; sang-froid en face du danger, et prudence après le péril passé; tour à tour taciturnité et grand flot de paroles; habitude de différer au lendemain, et parfois hâte intempestive; attachement à la tradition et horreur de la nouveauté; fidélité au devoir et stricte observance de la loi; amour de la liberté, hospitalité, honnêteté; prédilection pour la méditation religieuse, se manifestant par une piété sincère qui tombe souvent dans le respect exagéré de la lettre. » DÉCLARATION 1913. J. n. JUNIUS LES RICHESSES NATURELLES des Indes Néerlandaises INTRODUCTION Avant de vous parler ce soir des richesses des Indes, je m'excuse et j'implore votre indulgence si je mutilé votre belle langue française, car je suis Hollandais. Je vous promets cependant de faire de mon mieux. Les richesses végétales, animales et minérales proviennent toutes du sol. Celles des deux premiers règnes dépendent en outre du climat. C'est l'homme qui doit les explorer et les exploiter. Elles dépendent donc en général et principalement de ces trois facteurs le sol, le climat, la population. Mais le sol n'est pas seulement le produit de la formation géologique, c'est le climat qui fait désagréger les pierres et qui forme la couche arable. Par contre, la surface du sol exerce une très grande influence sur le climat. On peut dire que ces deux facteurs, le sol et le climat, sont quelque peu le produit l'un de l'autre, en tous cas il y a entre eux un rapport constant. Si le sol se modifie par négligence, l'humidité de l'atmosphère diminue, si les bois disparaissent, si la végétation est extirpée, la distribution des jours de pluie doit changer. C'est ce qu'on a vu en France, dans le bassin de la Loire, où les forêts étaient exterminées aux Indes, au pays du tabac, à Delhi, où l'on avait abattu les arbres pour se procurer des pilotis. La négligence du sol a eu des effets désastreux en Espagne, en Mésopotamie et ailleurs. Dès que les hommes cultivent le sol et prennent soin de l'arrosage et de l'irrigation, ou forment des puits artésiens, la
forme la couche arable. Par contre, la surface du sol exerce une très grande influence sur le climat. On peut dire que ces deux facteurs, le sol et le climat, sont quelque peu le produit l'un de l'autre, en tous cas il y a entre eux un rapport constant. Si le sol se modifie par négligence, l'humidité de l'atmosphère diminue, si les bois disparaissent, si la végétation est extirpée, la distribution des jours de pluie doit changer. C'est ce qu'on a vu en France, dans le bassin de la Loire, où les forêts étaient exterminées aux Indes, au pays du tabac, à Delhi, où l'on avait abattu les arbres pour se procurer des pilotis. La négligence du sol a eu des effets désastreux en Espagne, en Mésopotamie et ailleurs. Dès que les hommes cultivent le sol et prennent soin de l'arrosage et de l'irrigation, ou forment des puits artésiens, la végétation augmente et comme les arbres sont de véritables machines électriques, qui produisent l'électricité nécessaire pour la formation des gouttes de pluie, les jours de pluie deviennent plus fréquents. Les nations sont le produit de leur pays natal, et non seulement le peuple en masse, mais chaque individu subit l'influence du sol sur lequel il vit, de l'atmosphère qu'il respire, du climat dans lequel il doit travailler. Ce petit lopin de terre où il naquit, où il passa les jours heureux et insouciants de sa jeunesse, lui reste cher pendant toute sa vie, jusqu'à l'heure de la mort, non seulement par les souvenirs, mais parce qu'il existe un lien indissoluble entre le sol et l'homme. C'est le sol, le climat, la nature, la configuration, tout le caractère du paysage, qui forment l'homme, son esprit, son humeur, sa santé. Dans les régions arides, où il n'y a presque pas de terrain arable, la lutte pour l'existence est bien plus dure que dans les contrées bénies par la nature, et cette lutte acharnée fait que les laboureurs sont graves, tandis que les possesseurs des champs fertiles sont allègres. Les Anglais de l'autre côté de la Manche, tout près de nous, avec leurs
du sol sur lequel il vit, de l'atmosphère qu'il respire, du climat dans lequel il doit travailler. Ce petit lopin de terre où il naquit, où il passa les jours heureux et insouciants de sa jeunesse, lui reste cher pendant toute sa vie, jusqu'à l'heure de la mort, non seulement par les souvenirs, mais parce qu'il existe un lien indissoluble entre le sol et l'homme. C'est le sol, le climat, la nature, la configuration, tout le caractère du paysage, qui forment l'homme, son esprit, son humeur, sa santé. Dans les régions arides, où il n'y a presque pas de terrain arable, la lutte pour l'existence est bien plus dure que dans les contrées bénies par la nature, et cette lutte acharnée fait que les laboureurs sont graves, tandis que les possesseurs des champs fertiles sont allègres. Les Anglais de l'autre côté de la Manche, tout près de nous, avec leurs brumes impénétrables, ont leur spleen, tandis qu'au bord de la Méditerranée, les hommes sont gais et chantent. Dans les pays sub-tropicaux, où pendant la nuit le ciel est clair, on peut étudier le cours des astres là surgissent les astronomes et les navigateurs scientifiques. Les déserts, avec leurs horizons immenses, où rien n'interrompt la monotonie du paysage, où rien ne borne l'horizon, sont les domaines des grands réformateurs de la religion. Moïse, Boudha, Jésus, Mahomet ont cherché la solitude et le repos du désert pour se former une idée de l'éternité et des forces qui ont créé l'univers et qui gouvernent la nature et notre vie. Dans les champs riants de la Gaule, le pays des vignobles, avec le meilleur climat de l'Europe, une philosophie naquit bien différente de celle des autres nations. L'esprit pétillant des Français ne se trouve que sur le sol français. Dans les forêts sombres et mystérieuses de l'Allemagne, avec leurs chênes millénaires, leurs ruisseaux clairs et murmurants, les grands penseurs et poètes ont guetté les secrets de la nature, sa beauté et sa grandeur. C'est là seulement qu'un Goethe pouvait naître. Les habitants de la vallée du Pô, sans cesse harassés et dépouillés de leurs
où rien n'interrompt la monotonie du paysage, où rien ne borne l'horizon, sont les domaines des grands réformateurs de la religion. Moïse, Boudha, Jésus, Mahomet ont cherché la solitude et le repos du désert pour se former une idée de l'éternité et des forces qui ont créé l'univers et qui gouvernent la nature et notre vie. Dans les champs riants de la Gaule, le pays des vignobles, avec le meilleur climat de l'Europe, une philosophie naquit bien différente de celle des autres nations. L'esprit pétillant des Français ne se trouve que sur le sol français. Dans les forêts sombres et mystérieuses de l'Allemagne, avec leurs chênes millénaires, leurs ruisseaux clairs et murmurants, les grands penseurs et poètes ont guetté les secrets de la nature, sa beauté et sa grandeur. C'est là seulement qu'un Goethe pouvait naître. Les habitants de la vallée du Pô, sans cesse harassés et dépouillés de leurs possessions par les barbares du nord, fuyaient devant ces invasions répétées et se retiraient dans le delta du Pô et de l'Adige, où ils ne trouvaient que le sable pesant et l'eau salée des lagunes leurs marchands portaient le sel à travers les Alpes, aux grandes foires et marchés de la Bavière et de la Souabe, et ils établirent là les relations commerciales, qui devaient leur assurer, pendant et après les croisades, la suprématie dans la partie orientale de la Méditerranée. Leurs verres vénitiennes sont encore les meilleures du monde. Quelquefois le hasard joue son rôle. Sheffield, le centre industriel de l'acier, doit sa grandeur à la circonstance, que dans les environs fut trouvée une espèce de pierre à polir. La Hollande, enfin, n'offrait pas grand-chose à ses habitants. Les Bataves avaient à combattre un ennemi bien redoutable l'eau non seulement la mer qui menaçait toujours d'envahir et d'engloutir le terrain qu'on avait conquis sur elle, mais encore les grandes rivières avec leurs inondations perpétuelles. Cette lutte acharnée, ce danger continuel, cette guerre furieuse, ont fait des Hollandais une nation énergique et des navigateurs de premier ordre. Un combattant contre l'eau, ils acquéraient leur grande dextérité dans les travaux hydrauliques.
la Bavière et de la Souabe, et ils établirent là les relations commerciales, qui devaient leur assurer, pendant et après les croisades, la suprématie dans la partie orientale de la Méditerranée. Leurs verres vénitiennes sont encore les meilleures du monde. Quelquefois le hasard joue son rôle. Sheffield, le centre industriel de l'acier, doit sa grandeur à la circonstance, que dans les environs fut trouvée une espèce de pierre à polir. La Hollande, enfin, n'offrait pas grand-chose à ses habitants. Les Bataves avaient à combattre un ennemi bien redoutable l'eau non seulement la mer qui menaçait toujours d'envahir et d'engloutir le terrain qu'on avait conquis sur elle, mais encore les grandes rivières avec leurs inondations perpétuelles. Cette lutte acharnée, ce danger continuel, cette guerre furieuse, ont fait des Hollandais une nation énergique et des navigateurs de premier ordre. Un combattant contre l'eau, ils acquéraient leur grande dextérité dans les travaux hydrauliques. Quelle différence avec le peuple que je vais vous montrer, les Malais de l'Archipel de la Sonde, qui vivent sur un sol trop fertile, dans un climat trop clément. Chaque jour nouveau apporte des fruits et des denrées en abondance. Nul souci, ni pour le vêtement, ni pour la demeure. On se contente d'un toit protecteur contre les pluies torrentielles des tropiques et de quelques lambeaux pour s'envelopper et se défendre contre la fraîcheur de la nuit. Nul effort à faire pour augmenter le produit des champs; à peine devraient-ils cultiver le sol, s'ils n'avaient adopté les coutumes des Hindous, auxquels le riz est indispensable. Mais ils ne cultivent pas au delà du strict nécessaire. Quand des nations comme les Portugais, les Hollandais ou les Anglais viennent dans un tel paradis et remarquent combien de richesses sont négligées par ces indigents paresseux et insouciants, l'idée de leur prendre leur pays et de développer cet amas de trésors doit leur venir. Ceux-là, qui avaient une vie bien dure dans leur pays natal, ne sauraient tolérer que tant de dons de la nature se perdent et restent sans profit pour personne. Les peuples des pays tropicaux sont condamnés d'avance à perdre leur
On se contente d'un toit protecteur contre les pluies torrentielles des tropiques et de quelques lambeaux pour s'envelopper et se défendre contre la fraîcheur de la nuit. Nul effort à faire pour augmenter le produit des champs; à peine devraient-ils cultiver le sol, s'ils n'avaient adopté les coutumes des Hindous, auxquels le riz est indispensable. Mais ils ne cultivent pas au delà du strict nécessaire. Quand des nations comme les Portugais, les Hollandais ou les Anglais viennent dans un tel paradis et remarquent combien de richesses sont négligées par ces indigents paresseux et insouciants, l'idée de leur prendre leur pays et de développer cet amas de trésors doit leur venir. Ceux-là, qui avaient une vie bien dure dans leur pays natal, ne sauraient tolérer que tant de dons de la nature se perdent et restent sans profit pour personne. Les peuples des pays tropicaux sont condamnés d'avance à perdre leur indépendance, dès qu'une nation énergique les découvre ou que parmi eux un génie dominant se lève. Celui-là peut, pendant sa vie, éveiller et réunir les forces sommeillantes, mais après sa mort, tout retombe dans l'inertie. Dans la lutte pour l'existence, l'homme est endurci sans cette lutte il devient mou et paresseux et ni le corps, ni l'esprit ne se développent. Ces nations n'ont presque pas produit de génies, si ce n'est des guerriers ou des usurpateurs. Même les arts les plus paisibles, comme la littérature, la musique, la peinture ne leur doivent aucun progrès considérable. Un des trois facteurs principaux du climat qui exerce une influence si funeste, est le mouvement de l'air. La chaleur et l'humidité des pays tropicaux ont certainement leur part dans cette dégénérescence des peuples exotiques, mais je suis convaincu que l'immobilité de l'air dans lequel ces hommes vivent est la cause principale de leur lenteur et de leur manque d'énergie. Nous prenons à l'atmosphère l'oxygène nécessaire à notre vie. Si l'air est constamment remplacé, la quantité d'oxygène sera suffisante pour inhaler l'air régulièrement. Dès que la quantité diminue, il nous faut faire des efforts, il faut respirer plusieurs fois pour obtenir la même quantité d'oxygène
paresseux et ni le corps, ni l'esprit ne se développent. Ces nations n'ont presque pas produit de génies, si ce n'est des guerriers ou des usurpateurs. Même les arts les plus paisibles, comme la littérature, la musique, la peinture ne leur doivent aucun progrès considérable. Un des trois facteurs principaux du climat qui exerce une influence si funeste, est le mouvement de l'air. La chaleur et l'humidité des pays tropicaux ont certainement leur part dans cette dégénérescence des peuples exotiques, mais je suis convaincu que l'immobilité de l'air dans lequel ces hommes vivent est la cause principale de leur lenteur et de leur manque d'énergie. Nous prenons à l'atmosphère l'oxygène nécessaire à notre vie. Si l'air est constamment remplacé, la quantité d'oxygène sera suffisante pour inhaler l'air régulièrement. Dès que la quantité diminue, il nous faut faire des efforts, il faut respirer plusieurs fois pour obtenir la même quantité d'oxygène et une grande partie de notre énergie est dépensée par les poumons. C'est ce qui nous rend lents. Pour la première fois j'ai vu l'influence salutaire des éventails rotateurs à Ceylan, dans une école primaire indigène. Ils remplacent les Poonkas, ces éventails énormes des figaros de Bombay, machines monstrueuses et malsaines que l'on agite au-dessus de votre tête, et qui sont plus onéreux qu'agréables. Aujourd'hui, on trouve ces éventails rotateurs dans les cabines des vapeurs, mais aux Indes ils devraient être appliqués partout, dans les bureaux, mais surtout dans les chambres à coucher. Non seulement l'air de la couche inférieure de l'atmosphère reste à peu près immobile, mais encore l'expansion par la chaleur diminue la quantité réelle d'oxygène dans l'air environnant. Il y a une grande différence entre les systèmes coloniaux des diverses nations colonisatrices. Les Espagnols allaient à la découverte des Indes uniquement pour l'or. Quand ils ne trouvaient pas d'or dans quelque contrée nouvellement découverte, ils mettaient une note sur la carte « Inutile pour les Espagnols, manque d'or ». Ils s'appelaient eux-mêmes « Conquistadores », c'est-à-dire conquérants c'était bien loyal, mais aussi bien significatif comme système colonial. Ils venaient seulement pour prendre l'or et ne se mêlaient
malsaines que l'on agite au-dessus de votre tête, et qui sont plus onéreux qu'agréables. Aujourd'hui, on trouve ces éventails rotateurs dans les cabines des vapeurs, mais aux Indes ils devraient être appliqués partout, dans les bureaux, mais surtout dans les chambres à coucher. Non seulement l'air de la couche inférieure de l'atmosphère reste à peu près immobile, mais encore l'expansion par la chaleur diminue la quantité réelle d'oxygène dans l'air environnant. Il y a une grande différence entre les systèmes coloniaux des diverses nations colonisatrices. Les Espagnols allaient à la découverte des Indes uniquement pour l'or. Quand ils ne trouvaient pas d'or dans quelque contrée nouvellement découverte, ils mettaient une note sur la carte « Inutile pour les Espagnols, manque d'or ». Ils s'appelaient eux-mêmes « Conquistadores », c'est-à-dire conquérants c'était bien loyal, mais aussi bien significatif comme système colonial. Ils venaient seulement pour prendre l'or et ne se mêlaient pas des affaires des indigènes, si ce n'est pour les forcer à embrasser leur religion. Les Portugais cherchaient la jonction de l'océan avec le lac central de l'Afrique, pour se mettre en communication avec le grand-prêtre Jean, l'empereur d'Ethiopie, afin de chasser, avec l'aide de ce monarque chrétien, de l'isthme reliant l'Asie à l'Afrique, les Turcs qui empêchaient le commerce des produits de l'Inde, la soie, le poivre, l'ivoire, et les autres marchandises autrefois vendues à Lisbonne avec un profit énorme. Les Portugais restaient et restent encore aux bords de la mer. Dans l'intérieur des colonies portugaises, on n'entend la langue portugaise que chez les fonctionnaires. Les indigènes apportaient leurs produits au port de mer et les Portugais eux-mêmes transportaient ces marchandises à Lisbonne, où les Hollandais venaient les chercher pour les vendre. Le profit des Portugais était assez considérable ils ne se donnaient donc pas la peine d'apporter eux-mêmes ces articles tant recherchés aux consommateurs. Les Hollandais, comme les Anglais, allaient chercher des colonies pour le commerce. Leur théorie était il y a là-bas beaucoup de richesses inexplorées sans grande peine l'on pourrait multiplier ces trésors, sans préjudice pour les indigènes. Si par notre labeur et notre expérience nous
reliant l'Asie à l'Afrique, les Turcs qui empêchaient le commerce des produits de l'Inde, la soie, le poivre, l'ivoire, et les autres marchandises autrefois vendues à Lisbonne avec un profit énorme. Les Portugais restaient et restent encore aux bords de la mer. Dans l'intérieur des colonies portugaises, on n'entend la langue portugaise que chez les fonctionnaires. Les indigènes apportaient leurs produits au port de mer et les Portugais eux-mêmes transportaient ces marchandises à Lisbonne, où les Hollandais venaient les chercher pour les vendre. Le profit des Portugais était assez considérable ils ne se donnaient donc pas la peine d'apporter eux-mêmes ces articles tant recherchés aux consommateurs. Les Hollandais, comme les Anglais, allaient chercher des colonies pour le commerce. Leur théorie était il y a là-bas beaucoup de richesses inexplorées sans grande peine l'on pourrait multiplier ces trésors, sans préjudice pour les indigènes. Si par notre labeur et notre expérience nous quadruplons le produit et si nous prenons pour notre part la moitié de la récolte, l'indigène aura encore 10 % de profit. Ce raisonnement n'est pas mauvais en théorie mais la pratique n'a pas été toujours profitable aux possesseurs originels. Mais si un peuple sans énergie, énervé par l'opulence, est subjugué par une nation telle que la Hollande, ils n'ont pas à se plaindre. Il y a des maîtres bien plus durs. Les îles de la Sonde et spécialement l'île de Java, ont un sol fertile et riche comme en ont peu de pays de la terre, et ce sont principalement les produits végétaux qui forment la richesse de nos colonies. La chaleur est très grande, mais non excessive. Si l'on adopte une manière de vivre conforme au climat et aux circonstances, on peut fort bien être heureux là-bas et travailler. Le grand danger des pays d'outremer: l'alcool, n'est pas si grand aux Indes Néerlandaises. On ne reste pas tout à fait étranger à la vie européenne. L'humidité est très grande; mais le ciel n'est pas couvert, comme par exemple à HongKong. Le soleil ardent et brillant est le plus grand ami des Européens et le meilleur médecin. À cause
subjugué par une nation telle que la Hollande, ils n'ont pas à se plaindre. Il y a des maîtres bien plus durs. Les îles de la Sonde et spécialement l'île de Java, ont un sol fertile et riche comme en ont peu de pays de la terre, et ce sont principalement les produits végétaux qui forment la richesse de nos colonies. La chaleur est très grande, mais non excessive. Si l'on adopte une manière de vivre conforme au climat et aux circonstances, on peut fort bien être heureux là-bas et travailler. Le grand danger des pays d'outremer: l'alcool, n'est pas si grand aux Indes Néerlandaises. On ne reste pas tout à fait étranger à la vie européenne. L'humidité est très grande; mais le ciel n'est pas couvert, comme par exemple à HongKong. Le soleil ardent et brillant est le plus grand ami des Européens et le meilleur médecin. À cause de ces deux facteurs, la chaleur et l'humidité, tous deux considérables, la désagrégation sera très grande et ces deux facteurs feront la couche arable. Autrefois on divisait l'île de Java en zones végétales d'après le célèbre et le savant Junghuhn, qui prit pour base l'élévation au-dessus du niveau de la mer. Aujourd'hui on a adopté le système du Docteur Jules Mohr, du Département de l'agriculture à Buitenzorg. M. Mohr prend pour base les deux facteurs que j'ai nommés, la chaleur et l'humidité. Les trois degrés de la chaleur la plaine ardente, les collines et les montagnes basses avec une température tempérée et les hautes montagnes fraîches qui forment, avec les trois degrés de l'humidité, plus de pluie que d'évaporation, alternativement sec et humide ou excès d'évaporation, six différentes sortes de sol, car, dans les régions supérieures, l'humidité est toujours plus grande que la perte par l'évaporation, et sur les collines l'évaporation ne dépasse pas non plus la quantité d'eau de pluie et de rosée. Dans la plaine, on trouve la terre de latérite rouge, la terre noire, et dans les parties très sèches la formation de sel. Dans la région tempérée le latérite est jaune et là où l'humidité alterne
mer. Aujourd'hui on a adopté le système du Docteur Jules Mohr, du Département de l'agriculture à Buitenzorg. M. Mohr prend pour base les deux facteurs que j'ai nommés, la chaleur et l'humidité. Les trois degrés de la chaleur la plaine ardente, les collines et les montagnes basses avec une température tempérée et les hautes montagnes fraîches qui forment, avec les trois degrés de l'humidité, plus de pluie que d'évaporation, alternativement sec et humide ou excès d'évaporation, six différentes sortes de sol, car, dans les régions supérieures, l'humidité est toujours plus grande que la perte par l'évaporation, et sur les collines l'évaporation ne dépasse pas non plus la quantité d'eau de pluie et de rosée. Dans la plaine, on trouve la terre de latérite rouge, la terre noire, et dans les parties très sèches la formation de sel. Dans la région tempérée le latérite est jaune et là où l'humidité alterne avec la sécheresse se forme un sol noir-brun. Dans les régions fraîches, une couche blanche est formée par la désagrégation, cachée sous une épaisse couche d'humus. Maintenant je me propose de vous montrer d'abord des photographies sur la formation du sol, ensuite je vous montrerai le peuple et enfin les cultures les plus importantes, avec quelques particularités. PARTIE SPÉCIALE La richesse des Indes Orientales provenant pour la plus grande partie des produits végétaux. Excepté les poissons, le règne animal ne produit pas beaucoup, et la richesse des minéraux n'est pas considérable non plus, comme nous allons voir. C'est la surface, le sol qui est le produit des richesses immenses, et la fertilité provenant de la chaleur et de l'humidité. Des montagnes de Java des cendres volcaniques s'échappent, formant des canaux et des cratères, et débattent et pulvérisent les pierres volcaniques. Ce n'est pas seulement la pluie qui forme ces ruisseaux. Dans la période sèche, c'est la fuite, très forte dans les montagnes, qui forme les sources d'où proviennent la grande masse d'eau. La végétation opulente, surtout dans les régions tempérées, contribue beaucoup à l'altération des pierres en les broyant avec ses racines. La terre riche se trouve à une altitude