jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
article, pour 3 ~34 la construction des latrines dans les postes de police de Chandernagor. Le Conseil, reconnaissant bien fondées les observations de M. le rapporteur, vote à l'unanimité la somme de 2,110 fr pour la construction des onze latrines. Après ce vote, M. Noboquichor Dache présente au Conseil une demande de secours faite par la nommée Guiribala Debie, veuve d'un ancien employé du domaine. M. le président remet cette demande à M. le rapporteur de la commission des finances et des affaires diverses. Entretien des spiritueux 105 95 105 95 Distillerie d'arrack 133 66 133 66 2° Travaux d'art, routes, ponts, ponts aqueducs. Routes principales 4,428 71 4,428 71 Bords et berges de la rivière 221 68 221 68 Ponts, pontaux et aqueducs 229 83 229 83 Service général. Frais généraux pour ouvrages divers. Ponts et chaussées 177 67 177 67 Outils et engins 115 73 115 73 Service des alignements 44 01 44 01 Travaux neufs. i° Édifices publics: Hôtel de l'administrateur // 3,000 00 M. le rapporteur. — La maison servant d'hôtel à M. l'administrateur est à rez-de-chaussée. Il est connu de tous que l'humidité monte à une certaine hauteur du sol après la saison des pluies, de sorte qu'habiter une maison dans de semblables conditions ne contribue pas beaucoup à entretenir en bonne santé les Européens qui viennent de France et qui ne sont pas habitués au climat du Bengale. La construction d'un étage est indispensable pour rendre salubre l'habitation du chef de la dépendance. Votre commission vous propose d'inscrire la somme de 3,000 fr. pour la construction de deux chambres à l'étage de l'hôtel de l'administrateur principal. C'est encore, si l'on veut bien y songer, une économie pour le budget, car les congés de convalescence coûteront beaucoup plus chers à la caisse de la colonie. Le Conseil, partageant entièrement l'avis de M. le rapporteur et adoptant ses conclusions, vote à l'unanimité la somme de 3,000 fr. pour la construction de deux chambres à l'étage de l'hôtel de M. l'administrateur principal. Prison générale. Plan de campagne supplémentaire. Travaux neufs Pont débarcadère // n Square Padriparah m
de sorte qu'habiter une maison dans de semblables conditions ne contribue pas beaucoup à entretenir en bonne santé les Européens qui viennent de France et qui ne sont pas habitués au climat du Bengale. La construction d'un étage est indispensable pour rendre salubre l'habitation du chef de la dépendance. Votre commission vous propose d'inscrire la somme de 3,000 fr. pour la construction de deux chambres à l'étage de l'hôtel de l'administrateur principal. C'est encore, si l'on veut bien y songer, une économie pour le budget, car les congés de convalescence coûteront beaucoup plus chers à la caisse de la colonie. Le Conseil, partageant entièrement l'avis de M. le rapporteur et adoptant ses conclusions, vote à l'unanimité la somme de 3,000 fr. pour la construction de deux chambres à l'étage de l'hôtel de M. l'administrateur principal. Prison générale. Plan de campagne supplémentaire. Travaux neufs Pont débarcadère // n Square Padriparah m Puits artésien ti Prison générale » Pont débarcadère 110 84 110 84 Somme à valoir pour travaux imprévus. 479 22 479 22 Plan de campagne. Culture et instruction publique. Entretien et grosses réparations. Presbytère 185 82 185 82 École primaire des garçons (bâtiment principal) 177 67 177 67 École primaire des garçons (Patchala). 203 75 203 75 École primaire des garçons (succursale, ancien arsenal) 226 57 226 57 École gratuite des jeunes filles 177 67 177 67 École Dourgachoroue Roquitte 74 98 74 98 Travaux neufs. École gratuite des jeunes filles 1,04483 1,04483 École primaire des garçons (Patchala). * // Église paroissiale » r Somme à valoir pour travaux imprévus. 79 87 79 87 14,697 18 20,107 18 Adopté: "" Le chapitre VIII est arrêté à la somme de vingt mille cent sept francs dix-huit centimes. CHAPITRE IX: DIVERS SERVICES. SECTION II: DÉPENSES FACULTATIVES. Jardin colonial, Personnel: Matériel: Crédit destiné aux plantations à faire à la place de Laldiguy 849 23 849 23 849 23 819 23 Approuvé sans observations: Le chapitre IX est arrêté à la somme de huit cent quarante-neuf francs vingt-trois centimes. CHAPITRE X: DÉPENSES DES CIPAIJIS. CHAPITRE XI: DÉPENSES DIVERSES. CHAPITRE XII: DÉPENSES NON CLASSEES. Bourses
des garçons (Patchala). 203 75 203 75 École primaire des garçons (succursale, ancien arsenal) 226 57 226 57 École gratuite des jeunes filles 177 67 177 67 École Dourgachoroue Roquitte 74 98 74 98 Travaux neufs. École gratuite des jeunes filles 1,04483 1,04483 École primaire des garçons (Patchala). * // Église paroissiale » r Somme à valoir pour travaux imprévus. 79 87 79 87 14,697 18 20,107 18 Adopté: "" Le chapitre VIII est arrêté à la somme de vingt mille cent sept francs dix-huit centimes. CHAPITRE IX: DIVERS SERVICES. SECTION II: DÉPENSES FACULTATIVES. Jardin colonial, Personnel: Matériel: Crédit destiné aux plantations à faire à la place de Laldiguy 849 23 849 23 849 23 819 23 Approuvé sans observations: Le chapitre IX est arrêté à la somme de huit cent quarante-neuf francs vingt-trois centimes. CHAPITRE X: DÉPENSES DES CIPAIJIS. CHAPITRE XI: DÉPENSES DIVERSES. CHAPITRE XII: DÉPENSES NON CLASSEES. Bourses dans les écoles et facultés. SECTION II: DÉPENSES FACULTATIVES. Matériel: Bourses diverses au pensionnat des jeunes filles 2,738 40 2,738 40 Allocation aux professeurs de l'école de droit 500 00 500 00 Subvention, Secours: Matériel: Secours annuel 01125 84125 M. le rapporteur. Trois demandes de secours ont été présentées au Conseil: la première par le nommé Check Rohimebox, ancien pion du service des contributions ; la deuxième par la nommée Jemila Bibie, veuve d'un agent de police, et la troisième par la nommée Guiribala Debie, veuve d'un employé du service des contributions. La position des pétitionnaires étant digne d'intérêt, votre commission vous propose, Messieurs, d'accorder: 1° un secours annuel de 75 fr. en faveur de Check Rohimebox; 2° une somme de 75 fr. à Jemija Bibie; 3° une somme de 80 fr. par an. à Guiribala Débie. Le Conseil adopte à l'unanimité les conclusions de la commission et arrête l'article «Secours» à la somme de huit cent quarante-et-un francs vingt-cinq centimes. Dépenses diverses. Matériel: Dépenses éventuelles et imprévues... 1,723,881.23 — 37 — Frais de balayage et de vidange des établissements publics 435.21 435.21 Fret et frais de transport par terre et par mer 105.60 105.60 Fête nationale, 663.41 763.41 M.
Conseil: la première par le nommé Check Rohimebox, ancien pion du service des contributions ; la deuxième par la nommée Jemila Bibie, veuve d'un agent de police, et la troisième par la nommée Guiribala Debie, veuve d'un employé du service des contributions. La position des pétitionnaires étant digne d'intérêt, votre commission vous propose, Messieurs, d'accorder: 1° un secours annuel de 75 fr. en faveur de Check Rohimebox; 2° une somme de 75 fr. à Jemija Bibie; 3° une somme de 80 fr. par an. à Guiribala Débie. Le Conseil adopte à l'unanimité les conclusions de la commission et arrête l'article «Secours» à la somme de huit cent quarante-et-un francs vingt-cinq centimes. Dépenses diverses. Matériel: Dépenses éventuelles et imprévues... 1,723,881.23 — 37 — Frais de balayage et de vidange des établissements publics 435.21 435.21 Fret et frais de transport par terre et par mer 105.60 105.60 Fête nationale, 663.41 763.41 M. le président.— Le crédit de 663 fr. 41 cent. pour les dépenses de la Fête nationale n'est pas suffisant. Je propose de le porter à 763 fr. 41 cent., soit une augmentation de 100 fr. Nous savons tous que chaque année l'administrateur est obligé d'y aller de ses deniers personnels pour une forte somme. Le Conseil vote l'augmentation proposée. Frais de reliure, abonnement aux journaux 400.00 500.00 Port de lettres et correspondance télégraphique 44.01 41.01 Éclairage des établissements publics et des postes. 226.57 226.57 Entretien et réparation des pendules des divers services 47.27 47.27 Remboursement à divers sur le produit des amendes et des frais de justice. 704.38 704.38 Dégrèvement et restitution de droits indûment perçus... Pour mémoire. 6,699.98 7,029.98 Adopté: Le chapitre XII est arrêté à la somme de sept mille vingt-neuf francs quatre-vingt-dix-huit centimes. CHAPITRE XIII : DÉPENSES ASSIMILÉES À LA SOLDE. Ve SECTION : DÉPENSES OBLIGATOIRES. Frais de route, de passage et de séjour. 3,300.00 3,300.00 IIe SECTION : DÉPENSES FACULTATIVES. Frais de route, de passage et de vacances 1,500.00 1,500.00 4,800.00 4,800.00 M. l'administrateur principal.— La prévision est basée sur la moyenne triennale. Approuvé. — 38 — Le chapitre XIII est arrêté à la somme de
pour une forte somme. Le Conseil vote l'augmentation proposée. Frais de reliure, abonnement aux journaux 400.00 500.00 Port de lettres et correspondance télégraphique 44.01 41.01 Éclairage des établissements publics et des postes. 226.57 226.57 Entretien et réparation des pendules des divers services 47.27 47.27 Remboursement à divers sur le produit des amendes et des frais de justice. 704.38 704.38 Dégrèvement et restitution de droits indûment perçus... Pour mémoire. 6,699.98 7,029.98 Adopté: Le chapitre XII est arrêté à la somme de sept mille vingt-neuf francs quatre-vingt-dix-huit centimes. CHAPITRE XIII : DÉPENSES ASSIMILÉES À LA SOLDE. Ve SECTION : DÉPENSES OBLIGATOIRES. Frais de route, de passage et de séjour. 3,300.00 3,300.00 IIe SECTION : DÉPENSES FACULTATIVES. Frais de route, de passage et de vacances 1,500.00 1,500.00 4,800.00 4,800.00 M. l'administrateur principal.— La prévision est basée sur la moyenne triennale. Approuvé. — 38 — Le chapitre XIII est arrêté à la somme de quatre mille huit cent francs. CHAPITRE XIV : DÉPENSES POUR ORDRE Allocation aux communes 15,824.04 15,824.04 15,824.04 15,824.04 Adopté. — -------- Le chapitre XIV est arrêté à la somme de quinze mille huit cent vingt-quatre francs quatre centimes. CHAPITRE XV : DÉPENSES SUR RESSOURCES SPÉCIALES CHAPITRE XVI : DÉPENSES D’EXERCICES CLOS NON PÉRIMÉES. Première SECTION : DÉPENSES OBLIGATOIRES. Deuxième SECTION : DÉPENSES FACULTATIVES. RÉCAPITULATION. Chapitre I 11,234.65 11,234.65 — II 22,177.51 22,448.17 — III 6,296.65 6,296.65 — IV 31,722.87 31,822.87 — V 18,193.53 18,918.88 — VI 10,458.43 10,458.43 — VII 20,565.83 20,565.83 — VIII 14,697.18 20,107.18 — IX 849.23 849.23 — X — XI — XII 6,699.98 7,029.98 — XIII 4,800.00 4,800.00 — XIV 15,824.04 15,824.04 — XV — XVI 163,519.90 170,355.91 Le Conseil, à l'unanimité, arrête le budget des dépenses à la somme de cent soixante-dix mille trois cent cinquante-cinq francs quatre-vingt-onze centimes. — 39 — Motion de M. le président Vous savez, Messieurs, que les pluies ont manqué cette année à Chandernagor et la conséquence de cette sécheresse sera de laisser tous les étangs dépourvus d'eau. La population bordant la rivière ne souffrira pas beaucoup, il est vrai, mais les habitants de l'intérieur du territoire seront obligés de
CLOS NON PÉRIMÉES. Première SECTION : DÉPENSES OBLIGATOIRES. Deuxième SECTION : DÉPENSES FACULTATIVES. RÉCAPITULATION. Chapitre I 11,234.65 11,234.65 — II 22,177.51 22,448.17 — III 6,296.65 6,296.65 — IV 31,722.87 31,822.87 — V 18,193.53 18,918.88 — VI 10,458.43 10,458.43 — VII 20,565.83 20,565.83 — VIII 14,697.18 20,107.18 — IX 849.23 849.23 — X — XI — XII 6,699.98 7,029.98 — XIII 4,800.00 4,800.00 — XIV 15,824.04 15,824.04 — XV — XVI 163,519.90 170,355.91 Le Conseil, à l'unanimité, arrête le budget des dépenses à la somme de cent soixante-dix mille trois cent cinquante-cinq francs quatre-vingt-onze centimes. — 39 — Motion de M. le président Vous savez, Messieurs, que les pluies ont manqué cette année à Chandernagor et la conséquence de cette sécheresse sera de laisser tous les étangs dépourvus d'eau. La population bordant la rivière ne souffrira pas beaucoup, il est vrai, mais les habitants de l'intérieur du territoire seront obligés de chercher de l'eau de la rivière pour leurs plus infimes besoins. Vous n'ignorez pas que les municipalités voisines de Bhodreshor et de Chinsura se proposent de s'alimenter d'eau par une conduite projetée entre Hoogly et Howrah. Si l'Administration faisait des démarches auprès de l'authorité anglaise pour que le tuyau principal traverse notre territoire, je pense qu'au moyen du paiement d'une petite subvention, les habitants pourraient obtenir de l'eau filtrée pour leur consommation. Pour atteindre ce but, il faut se procurer des fonds nécessaires. Je suis disposé à donner 5,000 roupies; que le service local donne 10,000 roupies et le service municipal la même somme. Je crois qu'avec 25,000 roupies on peut distribuer de l'eau dans les quartiers où elle manquerait. Dans le cas où ma proposition serait acceptée, je serais heureux de verser la somme promise. M. l'administrateur principal.—Nous faisons en ce moment des sondages pour un puits artésien. Trouverons-nous l'eau nécessaire? Personne n'est en mesure de répondre à cette question. En tous cas, comme il n'est pas probable que la conduite projetée par le Gouvernement anglais entre Hoogly et Howrah se fasse cette année (même les études préliminaires), nous avons tout le temps pour poursuivre nos essais de forage.
traverse notre territoire, je pense qu'au moyen du paiement d'une petite subvention, les habitants pourraient obtenir de l'eau filtrée pour leur consommation. Pour atteindre ce but, il faut se procurer des fonds nécessaires. Je suis disposé à donner 5,000 roupies; que le service local donne 10,000 roupies et le service municipal la même somme. Je crois qu'avec 25,000 roupies on peut distribuer de l'eau dans les quartiers où elle manquerait. Dans le cas où ma proposition serait acceptée, je serais heureux de verser la somme promise. M. l'administrateur principal.—Nous faisons en ce moment des sondages pour un puits artésien. Trouverons-nous l'eau nécessaire? Personne n'est en mesure de répondre à cette question. En tous cas, comme il n'est pas probable que la conduite projetée par le Gouvernement anglais entre Hoogly et Howrah se fasse cette année (même les études préliminaires), nous avons tout le temps pour poursuivre nos essais de forage. Au cas où ceux-ci ne donneraient pas les résultats cherchés, il serait temps alors de voir si nous ne pourrions pas nous aboucher avec l'Administration anglaise pour participer à la jouissance de sa conduite d'eau. Je suis, comme M. le président, très préoccupé de la situation qui va être faite cette année à Chandernagor par suite du manque d'eau. Il est à craindre qu'une partie de notre population, déjà si réduite par les épidémies et la diminution des naissances, ne vienne à émigrer sur le territoire étranger. Il serait à souhaiter qu'un certain nombre d'étangs pût être remplis avec le président lève la séance à dix heures du soir et la renvoie au lundi 17 octobre, à huit heures du soir. Le secrétaire, KALLY PROSONO MOOKERJEE. Le président, DOURGA-CHORONE-ROQUITTE. 4° Séance.— 17 octobre 1892. L'an 1892, le lundi 17 octobre, à huit heures du soir, le Conseil local s'est réuni à l'hôtel de l'Administration principale, dans la salle ordinaire de ses délibérations. Sont présents : MM. DOURGA-CHORONE ROQUITTE, président; JODOUNATTE-MOUCOPADHIA, KALIPROSONO-MUKERJEE, SHAMLAL-ROQUITTE, membres. E. SAINT-POURÇAIN, CHRESTIEN, Absents MM. LEHURAUX, NOBOQUICHOR DACE, ET NILAMBOR GHOCHE. M. AUBRY-LECOMTE, administrateur principal, occupe le fauteuil réservé à l'Administration. M. le président déclare la séance
cette année à Chandernagor par suite du manque d'eau. Il est à craindre qu'une partie de notre population, déjà si réduite par les épidémies et la diminution des naissances, ne vienne à émigrer sur le territoire étranger. Il serait à souhaiter qu'un certain nombre d'étangs pût être remplis avec le président lève la séance à dix heures du soir et la renvoie au lundi 17 octobre, à huit heures du soir. Le secrétaire, KALLY PROSONO MOOKERJEE. Le président, DOURGA-CHORONE-ROQUITTE. 4° Séance.— 17 octobre 1892. L'an 1892, le lundi 17 octobre, à huit heures du soir, le Conseil local s'est réuni à l'hôtel de l'Administration principale, dans la salle ordinaire de ses délibérations. Sont présents : MM. DOURGA-CHORONE ROQUITTE, président; JODOUNATTE-MOUCOPADHIA, KALIPROSONO-MUKERJEE, SHAMLAL-ROQUITTE, membres. E. SAINT-POURÇAIN, CHRESTIEN, Absents MM. LEHURAUX, NOBOQUICHOR DACE, ET NILAMBOR GHOCHE. M. AUBRY-LECOMTE, administrateur principal, occupe le fauteuil réservé à l'Administration. M. le président déclare la séance ouverte. M. l'administrateur principal présente au Conseil une demande de secours faite et déposée à son secrétariat le 15 du courant par la dame Ouchaboti Deb, veuve d'un ancien gomosta du service des contributions. Lecture est donnée du procès-verbal de la séance du 13 octobre, qui est adopté sans observations. M. le rapporteur.— La dame Ouchaboti Deb est la veuve de Borodaprochad Jodoupada, gomosta du service des contributions. Son mari, après avoir travaillé en cette qualité pendant quinze ans, est décédé en la laissant avec un fils mineur. Dépourvue de tout moyen d'existence, elle est réduite à la plus grande misère et sa position est telle qu'elle mérite la bienveillante sollicitude de l'Administration. Elle a postulé une demande l'année dernière et le Conseil local avait bien voulu voter en sa faveur un secours de 70 fr., mais malheureusement le Conseil général n'a pas daigné le lui accorder. Je propose au Conseil de voter un secours de 70 fr. au profit de cette dame. Le Conseil accorde à l'unanimité à la dame Ouchaboti Deb la somme de 70 fr. par an à titre de secours proposée par M. le rapporteur. Affaire d'expropriation forcée d'un terrain pour le square de Padripara. M.
M. le rapporteur.— La dame Ouchaboti Deb est la veuve de Borodaprochad Jodoupada, gomosta du service des contributions. Son mari, après avoir travaillé en cette qualité pendant quinze ans, est décédé en la laissant avec un fils mineur. Dépourvue de tout moyen d'existence, elle est réduite à la plus grande misère et sa position est telle qu'elle mérite la bienveillante sollicitude de l'Administration. Elle a postulé une demande l'année dernière et le Conseil local avait bien voulu voter en sa faveur un secours de 70 fr., mais malheureusement le Conseil général n'a pas daigné le lui accorder. Je propose au Conseil de voter un secours de 70 fr. au profit de cette dame. Le Conseil accorde à l'unanimité à la dame Ouchaboti Deb la somme de 70 fr. par an à titre de secours proposée par M. le rapporteur. Affaire d'expropriation forcée d'un terrain pour le square de Padripara. M. le rapporteur.— La municipalité, étant dans la nécessité d'acquérir une parcelle de terrain pour le square de Padripara, avait fait des démarches auprès du propriétaire de cette parcelle pour l'avoir à l'amiable à un prix raisonnable. Elle lui a offert jusqu'à 60 roupies le catta; mais le propriétaire n'a consenti de l'aliéner à moins de 100 roupies le catta. La commune, en présence de cette demande exorbitante, s'est vue obligée de procéder à l'expropriation forcée dudit terrain. Le Conseil local ayant été appelé à donner son avis sur cette mesure, votre commission vous propose de vouloir bien émettre un avis favorable sur l'expropriation forcée pour cause d'utilité publique contre le propriétaire Jodounatte Ghoché. M. Saint-Pourçain.— Le propriétaire contre lequel M. le rapporteur propose l'application des mesures d'expropriation forcée pour l'acquisition du terrain destiné au square de Padripara ne refuse pas de le céder à l'amiable à la commune pourvu qu'elle lui paye le même prix qu'elle a payé pour les autres terrains. Lorsque j'ai été maire, je lui ai fait des propositions à ce sujet et il m'a exprimé son désir de vendre ledit terrain à 78 roupies le catta, prix auquel a été acheté le terrain contigu au sien.
de l'aliéner à moins de 100 roupies le catta. La commune, en présence de cette demande exorbitante, s'est vue obligée de procéder à l'expropriation forcée dudit terrain. Le Conseil local ayant été appelé à donner son avis sur cette mesure, votre commission vous propose de vouloir bien émettre un avis favorable sur l'expropriation forcée pour cause d'utilité publique contre le propriétaire Jodounatte Ghoché. M. Saint-Pourçain.— Le propriétaire contre lequel M. le rapporteur propose l'application des mesures d'expropriation forcée pour l'acquisition du terrain destiné au square de Padripara ne refuse pas de le céder à l'amiable à la commune pourvu qu'elle lui paye le même prix qu'elle a payé pour les autres terrains. Lorsque j'ai été maire, je lui ai fait des propositions à ce sujet et il m'a exprimé son désir de vendre ledit terrain à 78 roupies le catta, prix auquel a été acheté le terrain contigu au sien. Si la municipalité consent à lui payer le susdit prix, je puis me charger de régler cette affaire sans recourir à des mesures peu agréables. M l'administrateur principal.— L'Administration tient toujours la somme de 3,000 fr. à la disposition de M. le maire. Sitôt le marché fait, cette somme lui sera comptée. Il est préférable en effet, de régler cette question à l'amiable si c'est possible. Mais, d'autre part, il est bon aussi que le sieur Jodounatte Ghoché sache que l'on est disposé à passer outre s'il le faut. Le Conseil, après échange de quelques observations, émet l'avis favorable sur la demande d'expropriation pour cause d'utilité publique, faite par la municipalité contre le sieur Jodounatte Ghoché, dans le cas où celui-ci refuserait d'accepter le prix de 78 roupies le catta. Motion de M. le président Messieurs, Depuis que le tribunal de première instance a été supprimé à Chandernagor, vous savez tous combien les justiciables sont dans une situation fâcheuse. Je n'ai pas besoin de vous signaler ici toutes les difficultés que les habitants rencontrent dans les affaires de la justice. La proximité de Calcutta où nombre d'entre nous ont des gros intérêts dans les diverses maisons de commerce fait qu'aucun
sera comptée. Il est préférable en effet, de régler cette question à l'amiable si c'est possible. Mais, d'autre part, il est bon aussi que le sieur Jodounatte Ghoché sache que l'on est disposé à passer outre s'il le faut. Le Conseil, après échange de quelques observations, émet l'avis favorable sur la demande d'expropriation pour cause d'utilité publique, faite par la municipalité contre le sieur Jodounatte Ghoché, dans le cas où celui-ci refuserait d'accepter le prix de 78 roupies le catta. Motion de M. le président Messieurs, Depuis que le tribunal de première instance a été supprimé à Chandernagor, vous savez tous combien les justiciables sont dans une situation fâcheuse. Je n'ai pas besoin de vous signaler ici toutes les difficultés que les habitants rencontrent dans les affaires de la justice. La proximité de Calcutta où nombre d'entre nous ont des gros intérêts dans les diverses maisons de commerce fait qu'aucun tribunal de nos Établissements de l'Inde, pas même celui de Pondichéry, n'a à juger d'affaires aussi importantes que celles qui ressortissent de notre justice de paix à compétence étendue. Dans ces conditions, vous reconnaîtrez avec moi, Messieurs, que le rétablissement du tribunal de première instance s'impose. Joignez-vous donc à moi pour émettre le vœu que l'Administration veuille bien nous l'accorder. Voici longtemps déjà que nous sollicitons en vain; ne nous lâchons pas de nous faire entendre. M. l'administrateur principal.— Je ne puis que vous promettre d'appuyer auprès de l'Administration supérieure une demande que je trouve on ne peut plus juste. Notre justice de paix n'est pas suffisante pour les besoins de la Dépendance, où se jugent des affaires de grande importance. Depuis mai dernier, nous n'avons même pas de juge de paix; c'est le greffier qui fait l'intérim. Aussi, le greffe et le tribunal s'en ressentent, malgré la bonne volonté de M. Pereira. Ce qui s'en ressent encore plus, ce sont les intérêts des justiciables qui restent en souffrance. Il en était de même d'ailleurs, du temps de notre juge de paix titulaire M. Sirot. Lui-même, bien que grand travailleur, m'avouait qu'il lui était impossible de suffire à la besogne.