jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Quatrième Année. — N° 148. Le Nombre : 15 centimes Dimanche, 16 Juillet 1893. Dans son numéro du 5 juillet, le Mathurin, sous la signature de M. Henry Dupuy, publie un article intitulé : Deux poids et deux mesures, qui mérite d'être signalé : La Petite République, dit notre confrère du Mathurin, a publié l'avis suivant : « Les familles de pêcheurs désireuses de se transporter en Algérie, non pour s'y établir de leur plein gré en bénéficiant de la gratuité du transport et d'une indemnité d'installation, mais pour y peupler les villages maritimes, obtenant une maison construite aux frais de l'État avec un petit lot de terrain. « Les concessionnaires s'engageront à résider sur le terrain ainsi donné, d'une manière effective et permanente pendant cinq ans, à l'expiration desquels ils recevront, du préfet et sur leur demande, un titre définitif de propriété. « Pendant dix ans, à partir de la prise de possession de la maison et de la terre concédées, ils seront exemptés de l'impôt foncier. « Lorsque les concessionnaires décideront avant l'expiration du délai de cinq ans, que la concession sera transmise à leurs héritiers, ceux-ci, sous peine de déchéance, feront connaître leur acceptation dans l'année du décès de ceux dont ils seront héritiers. » Prenant acte de cette invitation aux pêcheurs français, et des promesses alléchantes du gouvernement, notre confrère trouve que la situation qui sera faite aux pêcheurs sera beaucoup supérieure à celle faite aux colons ordinaires. Voici comment il s'exprime : Les pêcheurs peuvent certainement être qualifiés : les colons du littoral. Ils ont d'abord, au point de vue de la salubrité et de la sécurité, des avantages immenses; de plus, ils sont outillés pour exercer le métier de la pêche; donc, ils ne sont pas sans ressources; à ceux-là, on donne la maison, le logement nécessaire à la famille; on leur assure, jusqu'à concurrence d'une certaine somme, le résultat de leur pêche; aux autres, au contraire, qui sont obligés d'aller procéder à des défrichements, dans des centres éloignés de toute communication, dépourvus de toutes ressources, exposés aux maladies dangereuses : fièvres paludéennes et
décès de ceux dont ils seront héritiers. » Prenant acte de cette invitation aux pêcheurs français, et des promesses alléchantes du gouvernement, notre confrère trouve que la situation qui sera faite aux pêcheurs sera beaucoup supérieure à celle faite aux colons ordinaires. Voici comment il s'exprime : Les pêcheurs peuvent certainement être qualifiés : les colons du littoral. Ils ont d'abord, au point de vue de la salubrité et de la sécurité, des avantages immenses; de plus, ils sont outillés pour exercer le métier de la pêche; donc, ils ne sont pas sans ressources; à ceux-là, on donne la maison, le logement nécessaire à la famille; on leur assure, jusqu'à concurrence d'une certaine somme, le résultat de leur pêche; aux autres, au contraire, qui sont obligés d'aller procéder à des défrichements, dans des centres éloignés de toute communication, dépourvus de toutes ressources, exposés aux maladies dangereuses : fièvres paludéennes et autres, qui ont fait tant de victimes, non seulement on ne donne ni maison ni abri, mais on exige la construction, de par leurs démêlés particuliers, du toit qui doit les abriter et une plus-value déterminée, à donner à chaque hectare de terre concédée pour qu'ils puissent, dans les mêmes délais que les pêcheurs, être déclarés propriétaires. D'un côté, tous les avantages; de l'autre, tous les inconvénients. Que notre confrère se rase. La question des villages de pêcheurs n'a pas été étudiée; l'idée a paru séduisante, elle a été saisie au vol et sans aucune précaution, sans les prévisions que la plus vulgaire des prudences exigeait, on s'est empressé de faire venir à grand frais des pêcheurs bretons. On devait leur donner des terres, des barques, des filets, que sais-je? Au lieu de cela, on les a jeté un peu partout, sur tous les points du littoral, à l'aventure, sans s'inquiéter si, à proximité, ils trouveraient un écoulement à leur pêche; en un mot, dans des conditions défavorables. Ils ne pouvaient réussir — ils n'ont pas réussi. On a cru que l'insuccès devait être attribué à l'origine de ces pêcheurs. Des bretons, gens du nord, pêcheurs de l'Océan, ne pouvaient
délais que les pêcheurs, être déclarés propriétaires. D'un côté, tous les avantages; de l'autre, tous les inconvénients. Que notre confrère se rase. La question des villages de pêcheurs n'a pas été étudiée; l'idée a paru séduisante, elle a été saisie au vol et sans aucune précaution, sans les prévisions que la plus vulgaire des prudences exigeait, on s'est empressé de faire venir à grand frais des pêcheurs bretons. On devait leur donner des terres, des barques, des filets, que sais-je? Au lieu de cela, on les a jeté un peu partout, sur tous les points du littoral, à l'aventure, sans s'inquiéter si, à proximité, ils trouveraient un écoulement à leur pêche; en un mot, dans des conditions défavorables. Ils ne pouvaient réussir — ils n'ont pas réussi. On a cru que l'insuccès devait être attribué à l'origine de ces pêcheurs. Des bretons, gens du nord, pêcheurs de l'Océan, ne pouvaient être familiarisés avec nos engins de pêche usités dans la Méditerranée, et on a cru avoir trouvé la vraie solution en appelant des pêcheurs du midi de la France. Ceux-là, pensait-on, se tireraient d'affaires! À grand frais, on a fait venir cinquante familles de pêcheurs de Collioure. Ils étaient destinés à aller peupler un certain village du nom pompeux de Jean-Bart; on s'est trompé de route et on les a débarqués à Philippeville. Il n'y avait là ni terres, ni maisons, ni jardins, ni village qu'on put leur donner. On les logea en garni. Malgré les sacrifices de toutes sortes : argent donné, loyers payés, pain, pommes de terre, vivres fournis, ils arrivent comme... comme bretons, ruinés et désespérés, à demander à grands cris leur rapatriement. Et, quatre mois après leur arrivée, on les rapatrie! Quant aux bretons, partie ont été rapatriés; on retrouve des femmes et des filles, domestiques, dans des auberges ou chez les particuliers; mais, les hommes, où sont-ils? Cette petite fantaisie gouvernementale aura coûté à la colonisation quelques centaines de mille francs! Il ne nous est pas resté une seule famille de ces pêcheurs, et toutes celles qui ont été rapatriées sont parties avec la malédiction
à aller peupler un certain village du nom pompeux de Jean-Bart; on s'est trompé de route et on les a débarqués à Philippeville. Il n'y avait là ni terres, ni maisons, ni jardins, ni village qu'on put leur donner. On les logea en garni. Malgré les sacrifices de toutes sortes : argent donné, loyers payés, pain, pommes de terre, vivres fournis, ils arrivent comme... comme bretons, ruinés et désespérés, à demander à grands cris leur rapatriement. Et, quatre mois après leur arrivée, on les rapatrie! Quant aux bretons, partie ont été rapatriés; on retrouve des femmes et des filles, domestiques, dans des auberges ou chez les particuliers; mais, les hommes, où sont-ils? Cette petite fantaisie gouvernementale aura coûté à la colonisation quelques centaines de mille francs! Il ne nous est pas resté une seule famille de ces pêcheurs, et toutes celles qui ont été rapatriées sont parties avec la malédiction sur les lèvres pour un pays qu'on leur avait montré comme la terre promise et qui ne leur a donné que des ennuis, des fatigues et la misère. Ils s'en retournent désillusionnés, et Dieu sait s'ils vont renseigner leurs compatriotes! Voilà les résultats néfastes de cette nouvelle école de colonisation officielle. Cet essai malheureux, qui a si fortement causé d'ennuis à tous les pouvoirs publics, a amené M. le ministre de la marine à adresser à tous les préfets maritimes les instructions suivantes : « À l'avenir, les pêcheurs de ce seront, avant d'être dirigés sur ce notre colonie africaine, signer ce en présence du commissaire de l'inscription maritime du ce quartier dont ils relèvent, l'engagement de résider sur les ce terres concédées avec leur famille d'une manière effective et permanente pendant cinq années. » Pour conclure et en revenant à notre vaillant confrère Le Mathurin, nous dirons qu'il ne nous paraît pas, à nous, qu'il y ait deux poids et deux mesures : les colons terriens aussi bien que les colons pêcheurs sont tous aussi maltraités. C. SADESRIEN. Les mandats postaux. — Le paiement des mandats postaux à domicile commencera à être mis en pratique dans toute la France
officielle. Cet essai malheureux, qui a si fortement causé d'ennuis à tous les pouvoirs publics, a amené M. le ministre de la marine à adresser à tous les préfets maritimes les instructions suivantes : « À l'avenir, les pêcheurs de ce seront, avant d'être dirigés sur ce notre colonie africaine, signer ce en présence du commissaire de l'inscription maritime du ce quartier dont ils relèvent, l'engagement de résider sur les ce terres concédées avec leur famille d'une manière effective et permanente pendant cinq années. » Pour conclure et en revenant à notre vaillant confrère Le Mathurin, nous dirons qu'il ne nous paraît pas, à nous, qu'il y ait deux poids et deux mesures : les colons terriens aussi bien que les colons pêcheurs sont tous aussi maltraités. C. SADESRIEN. Les mandats postaux. — Le paiement des mandats postaux à domicile commencera à être mis en pratique dans toute la France à partir du 1er décembre prochain. Le dégoût électoral. — Le dégoût des élections et des scrutins vient de s'exprimer à Mâcon, de très significative manière. Des élections partielles devaient avoir lieu dimanche à Mâcon, en vue de nommer cinq conseillers municipaux. Il n'y a eu aucun candidat, et par conséquent aucun électeur. Les Pèlerins à la Mecque. — On télégraphie d'Alexandrie au Times : Le rapport du délégué sanitaire de l'Égypte à la Mecque constate l'état hygiénique déplorable des pèlerins musulmans. Le nombre des décès est de plus en plus considérable ; à mesure qu'on avance les routes sont semées de cadavres. Le choléra à Toulon. — On télégraphie de Toulon que sept nouveaux cas de choléra et quatre décès cholériques se sont produits dans les dernières vingt-quatre heures. A « l'Officiel.» — A l'occasion du 14 juillet, M. Caniot accorde la grâce, commutation ou réduction des peines, à 450 condamnés pour crimes ou délits de droit commun des détenus de la Nouvelle-Calédonie, de la Guyane et dans les prisons de France et d'Algérie. Quatre enfants brûlés vifs. — Dimanche soir, un affreux accident est arrivé à Étriche (Maine-et-Loire). Dans une voiture de saltimbanques, cinq jeunes enfants étaient couchés,
conséquent aucun électeur. Les Pèlerins à la Mecque. — On télégraphie d'Alexandrie au Times : Le rapport du délégué sanitaire de l'Égypte à la Mecque constate l'état hygiénique déplorable des pèlerins musulmans. Le nombre des décès est de plus en plus considérable ; à mesure qu'on avance les routes sont semées de cadavres. Le choléra à Toulon. — On télégraphie de Toulon que sept nouveaux cas de choléra et quatre décès cholériques se sont produits dans les dernières vingt-quatre heures. A « l'Officiel.» — A l'occasion du 14 juillet, M. Caniot accorde la grâce, commutation ou réduction des peines, à 450 condamnés pour crimes ou délits de droit commun des détenus de la Nouvelle-Calédonie, de la Guyane et dans les prisons de France et d'Algérie. Quatre enfants brûlés vifs. — Dimanche soir, un affreux accident est arrivé à Étriche (Maine-et-Loire). Dans une voiture de saltimbanques, cinq jeunes enfants étaient couchés, quand tout à coup, la mèche d'une bougie, suspendue à l'intérieur, tomba sur un tas de linge et y mit le feu. L'un des enfants eut le temps de se précipiter au dehors pour appeler ses parents; mais quand ceux-ci arrivèrent, ils ne trouvèrent plus que des cadavres affreusement carbonisés. Notre politique au Maroc. — Le groupe de politique extérieure et coloniale de la Chambre, sous la présidence de M. Etienne, a émis le vœu que le gouvernement envoie au Maroc les agents nécessaires pour contrebalancer l'influence de nouveaux agents anglais et renforcer sérieusement les postes de l'extrême-sud algérien et pour assurer la police des territoires exposés aux intrigues marocaines ou européennes. Le nouveau préfet de police. — La plupart des journaux font un mauvais accueil à M. Lépine, le nouveau préfet de police, auquel ils reprochent d'avoir donné plusieurs preuves de brutalité, de manque de tact et de maladresse. Incendie à Chicago. — On mande de Chicago qu'un immense entrepôt faisant partie de l'exposition a été détruit mardi par un violent incendie. Une toiture sur laquelle se trouvaient vingt pompiers s'est effondrée, tuant une trentaine de pompiers et blessant cinquante personnes. Un désespéré. — Le Daily News rapporte qu'un
Notre politique au Maroc. — Le groupe de politique extérieure et coloniale de la Chambre, sous la présidence de M. Etienne, a émis le vœu que le gouvernement envoie au Maroc les agents nécessaires pour contrebalancer l'influence de nouveaux agents anglais et renforcer sérieusement les postes de l'extrême-sud algérien et pour assurer la police des territoires exposés aux intrigues marocaines ou européennes. Le nouveau préfet de police. — La plupart des journaux font un mauvais accueil à M. Lépine, le nouveau préfet de police, auquel ils reprochent d'avoir donné plusieurs preuves de brutalité, de manque de tact et de maladresse. Incendie à Chicago. — On mande de Chicago qu'un immense entrepôt faisant partie de l'exposition a été détruit mardi par un violent incendie. Une toiture sur laquelle se trouvaient vingt pompiers s'est effondrée, tuant une trentaine de pompiers et blessant cinquante personnes. Un désespéré. — Le Daily News rapporte qu'un vieillard de quatre-vingt-dix-neuf ans vient de se suicider à Rostov-sur-le-Don (Russie). Le défunt qui avait nom de Procope, avait pris part aux batailles de la Bérézina et de Leipzig. À Rostov, on avait l'intention de fêter solennellement le centième anniversaire de sa naissance, quand le vieillard mit subitement fin à ses jours en se pendant, après avoir eu soin toutefois de vider un litre d'eau-de-vie. Mais ce qu'il y a de plus curieux dans le cas en question, ce sont les motifs qui ont poussé le défunt à cette détermination. Il résulte, en effet, d'une lettre laissée par lui qu'il était amoureux sans espoir d'une jeune fille âgée de seize ans, fille d'un de ses voisins. L'IMPARTIAL Les Allemands au Siam. — Le gouvernement allemand a envoyé la canonnière Wolf au golfe de Siam pour protéger les nationaux allemands. La révolution en Amérique. — Les hostilités ont commencé sur mer et sur terre dans le Rio-Grande entre les forces brésiliennes et les insurgés. SÉCURITÉ De tous temps l'autorité supérieure, en vue d'assurer dans la mesure du possible la sécurité en Algérie, s'est préoccupée d'exercer une surveillance très active sur la vente des poudres de chasse aux indigènes et aux étrangers.
ses jours en se pendant, après avoir eu soin toutefois de vider un litre d'eau-de-vie. Mais ce qu'il y a de plus curieux dans le cas en question, ce sont les motifs qui ont poussé le défunt à cette détermination. Il résulte, en effet, d'une lettre laissée par lui qu'il était amoureux sans espoir d'une jeune fille âgée de seize ans, fille d'un de ses voisins. L'IMPARTIAL Les Allemands au Siam. — Le gouvernement allemand a envoyé la canonnière Wolf au golfe de Siam pour protéger les nationaux allemands. La révolution en Amérique. — Les hostilités ont commencé sur mer et sur terre dans le Rio-Grande entre les forces brésiliennes et les insurgés. SÉCURITÉ De tous temps l'autorité supérieure, en vue d'assurer dans la mesure du possible la sécurité en Algérie, s'est préoccupée d'exercer une surveillance très active sur la vente des poudres de chasse aux indigènes et aux étrangers. Des milliers de circulaires ont été adressées aux agents de tous ordres et de toutes catégories pour arriver à ce résultat et la question est avancée... comme aux premiers jours. Ce résultat négatif semble dû à l'impossibilité de contrôler facilement et sûrement les inscriptions faites par les débitants, sur leur carnet, des ventes de poudres aux titulaires des permis de chasse. Personne n'ignore avec quelle facilité on peut inscrire au nom d'un détenteur de permis de chasse, la vente d'une certaine quantité de poudres faite à une personne non munie d'autorisation régulière. D'un autre côté, les personnes peu scrupuleuses, munies d'un permis de chasse, peuvent très facilement prendre de la poudre en leur nom et la repasser avec majoration, soit à des indigènes, soit à des étrangers, sans que l'importance de ce trafic attire l'attention de qui que ce soit. Il est facile de remédier au premier défaut signalé, car il suffirait pour cela de faire imprimer en bas et sur les faces du permis de chasse, un certain nombre de bons portant le même numéro, que ce dernier et destinés à être détachés au fur et à mesure des achats pour être réunis au débitant. Ce système qui est
carnet, des ventes de poudres aux titulaires des permis de chasse. Personne n'ignore avec quelle facilité on peut inscrire au nom d'un détenteur de permis de chasse, la vente d'une certaine quantité de poudres faite à une personne non munie d'autorisation régulière. D'un autre côté, les personnes peu scrupuleuses, munies d'un permis de chasse, peuvent très facilement prendre de la poudre en leur nom et la repasser avec majoration, soit à des indigènes, soit à des étrangers, sans que l'importance de ce trafic attire l'attention de qui que ce soit. Il est facile de remédier au premier défaut signalé, car il suffirait pour cela de faire imprimer en bas et sur les faces du permis de chasse, un certain nombre de bons portant le même numéro, que ce dernier et destinés à être détachés au fur et à mesure des achats pour être réunis au débitant. Ce système qui est suivi pour le paiement des coupons de routes, d'intérêts d'obligations ou d'actions, aurait l'avantage d'être simple, peu coûteux et permettrait de se rendre compte, à toute époque de l'année, de la quantité de poudre achetée ou vendue. Quant à la catégorie des gens qui se servent de leurs permis pour revendre de la poudre aux étrangers ou aux indigènes, un examen plus approfondi par les maires, de la moralité des solliciteurs de permis de chasse, permettrait d'en réduire le nombre dans de notables proportions. La facilité de contrôler leurs achats et de s'en évaluer la quantité par un simple examen de leur permis les engageraient à abandonner un genre de commerce qui pourrait leur rapporter quelques mois de prison et de fortes amendes aux lieu et place de l'impunité, presque assurée, et des bénéfices qu'ils empochent actuellement. Nouvelles Algériennes Bourrasque à Batna. — Une bourrasque violente vient de démonter le cirque Angély, heureusement avant l'entrée des spectateurs. Les pertes sont évaluées de 5 à 6.000 francs. Il n'y a eu aucun accident de personnes. Démission. — Nous apprenons que M. le préfet vient de recevoir la démission de M. Louis Lavie, conseiller général de la circonscription de Guelma. L'élection pour
revendre de la poudre aux étrangers ou aux indigènes, un examen plus approfondi par les maires, de la moralité des solliciteurs de permis de chasse, permettrait d'en réduire le nombre dans de notables proportions. La facilité de contrôler leurs achats et de s'en évaluer la quantité par un simple examen de leur permis les engageraient à abandonner un genre de commerce qui pourrait leur rapporter quelques mois de prison et de fortes amendes aux lieu et place de l'impunité, presque assurée, et des bénéfices qu'ils empochent actuellement. Nouvelles Algériennes Bourrasque à Batna. — Une bourrasque violente vient de démonter le cirque Angély, heureusement avant l'entrée des spectateurs. Les pertes sont évaluées de 5 à 6.000 francs. Il n'y a eu aucun accident de personnes. Démission. — Nous apprenons que M. le préfet vient de recevoir la démission de M. Louis Lavie, conseiller général de la circonscription de Guelma. L'élection pour pourvoir au remplacement de M. La vie aura lieu dans les délais exigés par la loi, c'est-à-dire dans les trois mois. On croit que M. Gassiau, qui depuis deux ans a quitté sans esprit de retour la circonscription d'El-Arrouch, ne tardera pas à son tour à démissionner. LES LICENCES EN ALGÉRIE Nous avons reçu de notre excellent député et ami, M. Gaston Thomson, le télégramme suivant : Paris, 11 juillet, 4 h. soir Sur notre proposition, énergiquement soutenue devant la commission du budget par le gouverneur général, la Chambre vient de modifier la disposition relative aux licences en Algérie. Comme base du tarif, le nouveau texte prend la population européenne au lieu de la population totale. Cette modification est très importante, pour Constantine notamment. Gaston THOMSON. Voyages en France À cette époque de l'année où nombre d'Algériens songent à aller passer quelque temps dans la Métropole, sous un climat plus tempéré et surtout beaucoup plus agréable, il n'est pas sans intérêt de leur faire connaître les réductions importantes que leur offrent les combinaisons adoptées, intervenues d'accord, entre les Compagnies de chemins de fer et les Compagnies maritimes. Ceux d'entre nous qui, par leur position ou l'état de leurs affaires, peuvent
ALGÉRIE Nous avons reçu de notre excellent député et ami, M. Gaston Thomson, le télégramme suivant : Paris, 11 juillet, 4 h. soir Sur notre proposition, énergiquement soutenue devant la commission du budget par le gouverneur général, la Chambre vient de modifier la disposition relative aux licences en Algérie. Comme base du tarif, le nouveau texte prend la population européenne au lieu de la population totale. Cette modification est très importante, pour Constantine notamment. Gaston THOMSON. Voyages en France À cette époque de l'année où nombre d'Algériens songent à aller passer quelque temps dans la Métropole, sous un climat plus tempéré et surtout beaucoup plus agréable, il n'est pas sans intérêt de leur faire connaître les réductions importantes que leur offrent les combinaisons adoptées, intervenues d'accord, entre les Compagnies de chemins de fer et les Compagnies maritimes. Ceux d'entre nous qui, par leur position ou l'état de leurs affaires, peuvent s'offrir chaque année un voyage d'agrément ou de santé, suivent attentivement les diverses modifications avantageuses proposées aux voyageurs. Mais il n'en est pas de même du gros du public qui, la plupart du temps, y va du plein tarif ordinaire, sans se douter le moins du monde des réductions dont il pourrait profiter sagement, puisqu'il s'agit d'une économie sur les frais de route. On ne saurait trop engager les voyageurs à consulter, avant le départ, les différentes combinaisons qui leur sont offertes, à prix réduits, par les Compagnies. S'il s'agit surtout d'un voyage, d'aller et retour, à Vichy ou à Paris, par exemple, l'examen en vaut la peine, il en ressort une économie très appréciable qui va jusqu'à 40 % environ du tarif ordinaire. Parmi les avantages offerts, nous n'hésitons pas à signaler, — toujours en ce qui concerne les voyages d'aller et retour, — les billets dits circulaires délivrés par la Compagnie transatlantique ou ses représentants. On peut, avec un billet de première classe à 190.10, ou de seconde à 145.10, se payer un voyage d'une durée de 45 jours à Vichy, à la condition de prendre ce billet du 1er mai de chaque année au 31 août; toute