jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lasvignotte, le nommé Forgen Joseph, âgé de 54 ans, peintre en chômage, a tiré trois coups de revolver sur Mme Marie-Louise Midoh, qui se faisait appeler Mme de Rosas, avec laquelle il vivait. Son forfait accompli, le meurtrier s’est tiré une balle dans la tête, et la mort fut instantanée. La victime a été transportée à l’hôpital de Bayonne où on a constaté qu’elle avait reçu deux balles dans la tête et une balle dans la main droite, mais que son état lui permettait d’espérer de la sauver. On trouva dans la chambre où s’accomplit ce meurtre, une lettre qui avait été écrite par Forgen, adressée au commissaire de police et dans laquelle le meurtrier disait que sa compagne et lui avaient décidé d’en finir avec la vie et qu’il allait la tuer avec son consentement et se donner ensuite la mort. Néanmoins, quand Mme de Rosas reprit connaissance à l’hôpital elle assura que Forgen ne lui avait rien demandé et que cette lettre avait été écrite sûrement pour masquer le crime qui était prémédité. Du fait de la mort du criminel, l’action de la justice est éteinte. Un journaliste allemand expulsé d’Angleterre Londres. — Dans les milieux officiels on se refuse à fournir les motifs qui ont amené l’expulsion du journaliste allemand Thost représentant les journaux « Angriff » et « Volkisches Beobachter ». Dans les milieux journalistiques on a tout lieu de croire que cette décision a été prise à la suite de la publication d’un article dans lequel Thost attaqué violemment M. Winston Churchill, qui ne cesse de répéter que l’Allemagne réarme sur une vaste échelle. L’AVIATEUR BROADBENT qui a battu le record de Kingsford Smith Angleterre-Australie GRAVES INONDATIONS Dans le Charollais... Maçon. — Les nouvelles qui parviennent de tous les points du département de Saône-et-Loire signifient l'importance et la gravité sans cesse accrues des inondations qui ont commencé vendredi. D'heure en heure de nouvelles routes sont coupées. La voie ferrée a été emportée entre la gare de Paray-le-Monial et Charles. Les voyageurs doivent être transportés par autobus. À certain endroit près de Chalon, les eaux de
se refuse à fournir les motifs qui ont amené l’expulsion du journaliste allemand Thost représentant les journaux « Angriff » et « Volkisches Beobachter ». Dans les milieux journalistiques on a tout lieu de croire que cette décision a été prise à la suite de la publication d’un article dans lequel Thost attaqué violemment M. Winston Churchill, qui ne cesse de répéter que l’Allemagne réarme sur une vaste échelle. L’AVIATEUR BROADBENT qui a battu le record de Kingsford Smith Angleterre-Australie GRAVES INONDATIONS Dans le Charollais... Maçon. — Les nouvelles qui parviennent de tous les points du département de Saône-et-Loire signifient l'importance et la gravité sans cesse accrues des inondations qui ont commencé vendredi. D'heure en heure de nouvelles routes sont coupées. La voie ferrée a été emportée entre la gare de Paray-le-Monial et Charles. Les voyageurs doivent être transportés par autobus. À certain endroit près de Chalon, les eaux de la Saône affleurent la route de Paris à Lyon. ...et en Provence Avignon. — La crue du Rhône s'accélère et devient inquiétante. Le service des points et chaussées annonce une forte recrudescence du fleuve à Avignon, provoquée par l’arrivée des eaux du Haut-Rhône et par les affluents en aval de l’Isère. À Avignon, le fleuve est en crue régulière de cinq centimètres par heure. Deux affluents immédiats, la Cèze et l'Ardèche, ont subi une forte crue. Le parc des ponts du 7e génie est inondé par un mètre cinquante d’eau. LES JOURNALISTES ESPAGNOLS À PAU Les journalistes espagnols venus prendre à leurs confrères la visite que ceux-ci leur firent à Huchun, au pont des derniers, se sont associés hier à l’hommage rendu aux morts glorieux à l'occasion du 17e anniversaire de l’armistice. L’Angleterre y engagerait sa flotte et quelques milliers de soldats de métier, à des milliers de kilomètres de son territoire métropolitain. La guerre lui coûterait de l’argent : le peuple anglais ne recevrait pas un coup de canon et continuerait tranquillement à s’occuper de banque, d’industrie et de négoce. Nous, au contraire, verrions nos côtes méditerranéennes en danger, notre frontière des Alpes menacée si le conflit devenait total,
l’Isère. À Avignon, le fleuve est en crue régulière de cinq centimètres par heure. Deux affluents immédiats, la Cèze et l'Ardèche, ont subi une forte crue. Le parc des ponts du 7e génie est inondé par un mètre cinquante d’eau. LES JOURNALISTES ESPAGNOLS À PAU Les journalistes espagnols venus prendre à leurs confrères la visite que ceux-ci leur firent à Huchun, au pont des derniers, se sont associés hier à l’hommage rendu aux morts glorieux à l'occasion du 17e anniversaire de l’armistice. L’Angleterre y engagerait sa flotte et quelques milliers de soldats de métier, à des milliers de kilomètres de son territoire métropolitain. La guerre lui coûterait de l’argent : le peuple anglais ne recevrait pas un coup de canon et continuerait tranquillement à s’occuper de banque, d’industrie et de négoce. Nous, au contraire, verrions nos côtes méditerranéennes en danger, notre frontière des Alpes menacée si le conflit devenait total, et nos communications avec notre Afrique du Nord compromises également. travaille avec une activité fébrile à compléter ses armements, émettait la prétention de régler de vieux comptes, quel appui aurions-nous à attendre de l’Angleterre ? Une notable partie de sa flotte et de la nôtre étant accrochée en Méditerranée, la flotte allemande renaissante pourrait faire en Mer du Nord et en Manche de bien dangereuse besogne. Quant aux opérations sur terre, ce n’est pas 6 divisions d’infanterie bien complètes comme en 1914, que l’Angleterre pourrait envoyer à notre secours dès la première heure, mais seulement 4 divisions dont les effectifs offrent de regrettables vides, de même que les divisions territoriales, d’ailleurs incapables d’entrer en campagne avant plusieurs semaines, faute d’entraînement. ECHOS Un conflit Paris-Londres... Il était de tradition en Angleterre que lorsqu’il y avait un grand mariage, les toilettes venaient de Paris. Mais la formule « Achetez Anglais » est venue et tous les barrages douaniers ont été appelés à la rescousse pour la renforcer. La couture parisienne en a beaucoup souffert. Ainsi donc, la veille du mariage du duc de Gloucester avec lady Alice Scott, lorsque trois mille invités de marque se sont rendus au palais de Saint-James pour
flotte allemande renaissante pourrait faire en Mer du Nord et en Manche de bien dangereuse besogne. Quant aux opérations sur terre, ce n’est pas 6 divisions d’infanterie bien complètes comme en 1914, que l’Angleterre pourrait envoyer à notre secours dès la première heure, mais seulement 4 divisions dont les effectifs offrent de regrettables vides, de même que les divisions territoriales, d’ailleurs incapables d’entrer en campagne avant plusieurs semaines, faute d’entraînement. ECHOS Un conflit Paris-Londres... Il était de tradition en Angleterre que lorsqu’il y avait un grand mariage, les toilettes venaient de Paris. Mais la formule « Achetez Anglais » est venue et tous les barrages douaniers ont été appelés à la rescousse pour la renforcer. La couture parisienne en a beaucoup souffert. Ainsi donc, la veille du mariage du duc de Gloucester avec lady Alice Scott, lorsque trois mille invités de marque se sont rendus au palais de Saint-James pour admirer les cadeaux de noces, puis, lorsque hier la cérémonie a été célébrée, on n’a vu dans le cortège que des robes britanniques et dans les cadeaux que des choses britanniques. Mais dans le même temps, un procès s’est ouvert devant la Cour d’appel de Londres au sujet de la robe portée par la nouvelle princesse d’Angleterre dans la chapelle privée du palais de Buckingham. Ce procès est fait par une grande maison de couture de Londres, poursuivant pour rupture de contrat un coupeur français, M. Albert Cézard, qui a dirigé la confection du trousseau royal pour le compte d’une maison rivale qui a pour cliente lady Alice Scott. D’après les plaignants, le maître coupeur français aurait enfreint un accord qui lui interdisait d’offrir ses services à une maison de haute couture londonienne avant l’expiration d’un délai de six mois. Ainsi, en matière de mode, on n’achète plus à Paris, mais pour créer des modèles outre-Manche, on recourt à des talents parisiens, et on se les dispute sur les bords de la Tamise. On dit que les jurés de l'affaire Stavisky auront à répondre à plus de mille questions. On prévoit donc une délibération qui pourra durer vingt-quatre heures. Et
robe portée par la nouvelle princesse d’Angleterre dans la chapelle privée du palais de Buckingham. Ce procès est fait par une grande maison de couture de Londres, poursuivant pour rupture de contrat un coupeur français, M. Albert Cézard, qui a dirigé la confection du trousseau royal pour le compte d’une maison rivale qui a pour cliente lady Alice Scott. D’après les plaignants, le maître coupeur français aurait enfreint un accord qui lui interdisait d’offrir ses services à une maison de haute couture londonienne avant l’expiration d’un délai de six mois. Ainsi, en matière de mode, on n’achète plus à Paris, mais pour créer des modèles outre-Manche, on recourt à des talents parisiens, et on se les dispute sur les bords de la Tamise. On dit que les jurés de l'affaire Stavisky auront à répondre à plus de mille questions. On prévoit donc une délibération qui pourra durer vingt-quatre heures. Et comme cette délibération une fois commencée, les jurés n’ont plus le droit de quitter la salle ni de communiquer avec l’extérieur, on songe à les munir d’une imposante quantité de sandwiches, pour qu’ils puissent se restaurer. La femme de l’un d’eux s’en inquiétait hier : « J'espère, disait-elle, qu’on vous mettra dans ces sandwiches du jambon de bonne qualité. Du jambon d’York, peut-être ? — Oh ! pas du tout ma chère, répondit notre juré. Pour l'affaire Stavisky, c’est du jambon de Bayonne qui sera de rigueur ». PALAIS DES PYRÉNÉES Jeudi 14 novembre, à 21 h. RAY VENTURA ET SES COLÉGIENS PROGRAMME NOUVEAU | Places 7 à 20 francs | Location ouverte au Cinéma des Pyrénées CARNET DE LA T. S. F. Quelques programmes du mercredi 13 novembre 7 h. — Radio-Paris : « Créole » (Ripp) ; « Jalousie » (Gade) ; Heure de l’Observatoire; Informations; Revue de presse; Culture physique »; « Espoirs perdus » (Morelli) ; « Noces d’or ». 8 h. — Radio Toulouse : « Carmen-cita » (Engel) ; Informations; « Les Vieux », fantaisie radiophonique; Orchestre-Musette. 11 h. 45. — Radio-Toulouse : « Danse symphonique » (Grieg) ; « La Maison de la
mettra dans ces sandwiches du jambon de bonne qualité. Du jambon d’York, peut-être ? — Oh ! pas du tout ma chère, répondit notre juré. Pour l'affaire Stavisky, c’est du jambon de Bayonne qui sera de rigueur ». PALAIS DES PYRÉNÉES Jeudi 14 novembre, à 21 h. RAY VENTURA ET SES COLÉGIENS PROGRAMME NOUVEAU | Places 7 à 20 francs | Location ouverte au Cinéma des Pyrénées CARNET DE LA T. S. F. Quelques programmes du mercredi 13 novembre 7 h. — Radio-Paris : « Créole » (Ripp) ; « Jalousie » (Gade) ; Heure de l’Observatoire; Informations; Revue de presse; Culture physique »; « Espoirs perdus » (Morelli) ; « Noces d’or ». 8 h. — Radio Toulouse : « Carmen-cita » (Engel) ; Informations; « Les Vieux », fantaisie radiophonique; Orchestre-Musette. 11 h. 45. — Radio-Toulouse : « Danse symphonique » (Grieg) ; « La Maison de la » (Ganne) ; Film « Calais-Douvres » ; Orchestre de salon; « Marche arabe » (Martinot) ; Opérettes ; Bal-Musette ; Chansonnettes. 12 h. 15. — Radio-Paris : Orchestre Victor Pascal, « Sérénade de Penshurst » (Oswald) ; « Les Enfants de Hambourg » (Fétrat) ; « Stances » (Schubert) ; « Budapest » (Léonov) ; « Loyal légion » (Sousa). 19 h. 10. — Poste Parisien : Journal parlé par Maurice Bourdet; Extraits de films; Scènes de « En Correctionnelle ». 20 h. — Bruxelles-français : Représentation de « Le Grand Mogol », opérette en 3 actes (Audran). 21 h. 15. — Radio-Paris : Théâtre radiophonique présenté par Georges Colin. « Belleville », quartier de Paris, en 3 épisodes (Ch.-H. Hirsch) ; « Sur une chronique de Maeterlinck »; La vie et le procès d'Arnoulette Desfrancs (Roger Tercel). Le Docteur DUFILHO, spécialisé en Homéopathie, donnera des consultations à Pau, à l'Hôtel Bristol, tous les lundi et jeudi, de 9 heures à midi et de 14 à 18 h., partir du 18 novembre, et les autres jours à Oloron, 14, pl. Cathédrale. Le jury d’examen d’aptitude aux fonctions de juge de paix Voici la composition du jury d’examen d'aptitude aux
; « Budapest » (Léonov) ; « Loyal légion » (Sousa). 19 h. 10. — Poste Parisien : Journal parlé par Maurice Bourdet; Extraits de films; Scènes de « En Correctionnelle ». 20 h. — Bruxelles-français : Représentation de « Le Grand Mogol », opérette en 3 actes (Audran). 21 h. 15. — Radio-Paris : Théâtre radiophonique présenté par Georges Colin. « Belleville », quartier de Paris, en 3 épisodes (Ch.-H. Hirsch) ; « Sur une chronique de Maeterlinck »; La vie et le procès d'Arnoulette Desfrancs (Roger Tercel). Le Docteur DUFILHO, spécialisé en Homéopathie, donnera des consultations à Pau, à l'Hôtel Bristol, tous les lundi et jeudi, de 9 heures à midi et de 14 à 18 h., partir du 18 novembre, et les autres jours à Oloron, 14, pl. Cathédrale. Le jury d’examen d’aptitude aux fonctions de juge de paix Voici la composition du jury d’examen d'aptitude aux fonctions de juge de paix : Président : M. Lefranc, conseiller à la cour d'appel. Membres : MM. Rev. avocat général; Verdeau, présidant du tribunal de première instance de Pau; Becker, juge au tribunal de première instance de Pau; Vignalou-Pérez, juge de paix de Pau, canton est. Dans les P. T. T. Sont inscrits au tableau d’avancement de grade pour 1936 : MM. Gardères et Artigunave, de Pau. L'INDÉPENDANCE EDITION DE SOIR BULLETIN METEOROLOGIQUE DE LA MAISON DAIGNE MARDI 12 NOVEMBRE; 9 heures (couvert) + 9° 2 . Midi (couvert) + 10’ 3 2 heures (couvert) + 10" 5 Maxima + 1106 Minima + 30 4 Baromètre : 747 en hausse Soleil : lever 6 h. 55; coucher 16 h. 14 S. René MERCREDI 13 NOVEMBRE Soleil : lever 6 h. 57 ; coucher 16 h. 13 S. Stanislas Kotska Culture Physique GYMNASTIQUE ESTHÉTIQUE 44, Rue Louis-Barthou, 44 Le banquet des Médaillés du Travail Les médaillés du travail ont tenu dimanche leur assemblée générale à la Maison Dorée, sous la présidence de M. Dudouet. MM. Heïd, représentant le maire de Pau, Paul Lacaze, Challe, conseillers d’arrondissement, assistaient à la séance. M. Dudouet renouvela la demande si souvent faite d’une allocation
T. T. Sont inscrits au tableau d’avancement de grade pour 1936 : MM. Gardères et Artigunave, de Pau. L'INDÉPENDANCE EDITION DE SOIR BULLETIN METEOROLOGIQUE DE LA MAISON DAIGNE MARDI 12 NOVEMBRE; 9 heures (couvert) + 9° 2 . Midi (couvert) + 10’ 3 2 heures (couvert) + 10" 5 Maxima + 1106 Minima + 30 4 Baromètre : 747 en hausse Soleil : lever 6 h. 55; coucher 16 h. 14 S. René MERCREDI 13 NOVEMBRE Soleil : lever 6 h. 57 ; coucher 16 h. 13 S. Stanislas Kotska Culture Physique GYMNASTIQUE ESTHÉTIQUE 44, Rue Louis-Barthou, 44 Le banquet des Médaillés du Travail Les médaillés du travail ont tenu dimanche leur assemblée générale à la Maison Dorée, sous la présidence de M. Dudouet. MM. Heïd, représentant le maire de Pau, Paul Lacaze, Challe, conseillers d’arrondissement, assistaient à la séance. M. Dudouet renouvela la demande si souvent faite d’une allocation de 100 fr. par an au bénéfice des médaillés du travail et protesta contre la lenteur apportée par les pouvoirs publics à satisfaire à cette revendication aussi légitime que modeste. MM. Paul Lacaze et Challe promirent de déposer à la prochaine session du conseil d'arrondissement des voeux favorables aux médaillés du travail, auxquels, de son côté, M. Heïd apporte le salut cordial et l'expression de la sympathie de la municipalité. Au cours de la séance, des primes d’honneur furent remises à 48 médaillés ayant dépassé l'âge de 75 ans. À midi, les médaillés, au nombre de plus de cent, se retrouvaient au restaurant Souvestre où était servi leur banquet amical. M. Dudouet présidait, entouré de MM. Castex, vice-président du Conseil de préfecture, représentant le préfet, de Lestapis, député, Verdinal et Lasserre, conseillers généraux, Heïd, conseiller municipal, représentant le maire, Paul Lacaze, conseiller d’arrondissement. Le repas fut cordial et fraternel. Au dessert, le président Dudouet remercie toutes les personnalités présentes et, marquant que 1936 verra la célébration du cinquantenaire de l’institution de la Médaille du travail, émet le vœu que l'allocation tant attendue soit enfin accordée à cette occasion. M. Dudouet, après des remerciements au traiteur Souvestre pour la prospérité de
du travail, auxquels, de son côté, M. Heïd apporte le salut cordial et l'expression de la sympathie de la municipalité. Au cours de la séance, des primes d’honneur furent remises à 48 médaillés ayant dépassé l'âge de 75 ans. À midi, les médaillés, au nombre de plus de cent, se retrouvaient au restaurant Souvestre où était servi leur banquet amical. M. Dudouet présidait, entouré de MM. Castex, vice-président du Conseil de préfecture, représentant le préfet, de Lestapis, député, Verdinal et Lasserre, conseillers généraux, Heïd, conseiller municipal, représentant le maire, Paul Lacaze, conseiller d’arrondissement. Le repas fut cordial et fraternel. Au dessert, le président Dudouet remercie toutes les personnalités présentes et, marquant que 1936 verra la célébration du cinquantenaire de l’institution de la Médaille du travail, émet le vœu que l'allocation tant attendue soit enfin accordée à cette occasion. M. Dudouet, après des remerciements au traiteur Souvestre pour la prospérité de l’Amicale des Médaillés du travail. M. le Lestapis remercie le président et l’association qui l’ont convié à leur fête, fête de la fidélité au labeur. En ce qui concerne la dotation, il s'engage à appuyer de son mieux auprès des pouvoirs publics la revendication des médaillés. M. Lasserre loue hautement les médaillés de donner l'exemple de la sagesse, de la modestie et du labeur. Il fait un vif éloge de leur président Dudouet, véritable apôtre qui a entrepris une croisade pour obtenir à ses camarades des avantages qu’ils méritent. On leur a fait beaucoup de promesses qui n’ont pas été tenues. Il veut prendre ici, face à tous et hautement, engagement de lutter de toutes ses forces pour que les médaillés aient satisfaction. M. Verdenai s’associe aux paroles de M. Lasserre en exprimant sa vive sympathie pour les médaillés qui donnent un très bel exemple de dignité et de fidélité en ces temps voués à l’égoïsme et qui font partie de la grande famille de braves gens sur lesquels s'appuie le pays. M. Heïd renouvelle les déclarations faites le matin au nom de la municipalité. Personnellement, il ne cessera de s’intéresser au sort des médaillés. C’est enfin M. Castex, qui
les médaillés de donner l'exemple de la sagesse, de la modestie et du labeur. Il fait un vif éloge de leur président Dudouet, véritable apôtre qui a entrepris une croisade pour obtenir à ses camarades des avantages qu’ils méritent. On leur a fait beaucoup de promesses qui n’ont pas été tenues. Il veut prendre ici, face à tous et hautement, engagement de lutter de toutes ses forces pour que les médaillés aient satisfaction. M. Verdenai s’associe aux paroles de M. Lasserre en exprimant sa vive sympathie pour les médaillés qui donnent un très bel exemple de dignité et de fidélité en ces temps voués à l’égoïsme et qui font partie de la grande famille de braves gens sur lesquels s'appuie le pays. M. Heïd renouvelle les déclarations faites le matin au nom de la municipalité. Personnellement, il ne cessera de s’intéresser au sort des médaillés. C’est enfin M. Castex, qui transmet les regrets du préfet, empêché d'assister au banquet, mais qui l’a prié, de transmettre aux médaillés l’expression de ses sentiments de vive sympathie. Après avoir salué le président et le bureau de l’Association ainsi que les personnalités présentes, M. Castex évoque la grande journée de l’Armistice, si bien fêtée dans tout le pays parce que la France veut la paix et que ses chefs travaillent à la maintenir. Le représentant du préfet termine par un toast au président de la République. Tous les discours ont été salués de doubles bans. La réunion s’est achevée par une partie de concert donnée par des artistes locaux qui firent applaudir un répertoire varié. LA FOIRE DE NOVEMBRE Après la splendide journée du 11. la pluie s'est mise malheureusement à tomber, gênant quelque peu la grande foire de la Haute-Plaine. Comme chaque année, cette foire s'est caractérisée par un apport élevé de mulets et de mulassières, tandis que l’élément bovin était beaucoup plus restreint. Dès le matin les visiteurs arrivaient sur le champ de foire. Que furent les transactions ? Il est encore impossible de se prononcer en l’absence des statistiques officielles. On note, en tous cas, la présence de quelques Espagnols, grands
dans tout le pays parce que la France veut la paix et que ses chefs travaillent à la maintenir. Le représentant du préfet termine par un toast au président de la République. Tous les discours ont été salués de doubles bans. La réunion s’est achevée par une partie de concert donnée par des artistes locaux qui firent applaudir un répertoire varié. LA FOIRE DE NOVEMBRE Après la splendide journée du 11. la pluie s'est mise malheureusement à tomber, gênant quelque peu la grande foire de la Haute-Plaine. Comme chaque année, cette foire s'est caractérisée par un apport élevé de mulets et de mulassières, tandis que l’élément bovin était beaucoup plus restreint. Dès le matin les visiteurs arrivaient sur le champ de foire. Que furent les transactions ? Il est encore impossible de se prononcer en l’absence des statistiques officielles. On note, en tous cas, la présence de quelques Espagnols, grands acheteurs de mulets, comme chacun sait. Malheureusement les droits d’entrée des mulets français de l’autre côté des monts sont encore considérables, quasi prohibitifs. Nos éleveurs s’en sont plaints et l’on s’efforcé d’obtenir une amélioration un adoucissement aux prétentions vraiment, excessives du fisc espagnol. En attendant, les acheteurs d’outre-Pyrénées se montrent naturellement assez réservés ou n’achètent qu’à des prix insuffisants. Nous publierons demain la merci complète de la foire. L’ANNÉE DE L’ARMISTICE Une foule considérable se pressait hier matin, sur le boulevard des Pyrénées à l’occasion de la célébration de l’anniversaire de l’Armistice. Le temps splendide vint encore ajouter à l’éclat de la manifestation à laquelle la population paloise a tenu à s'associer si largement. Devant le monument aux morts vinrent se ranger des délégations importantes d’anciens combattants, groupés derrière leurs drapeaux, et des diverses sociétés. Bientôt de nombreuses couronnes recouvrirent la base de la statue, parmi elles celles de nos confrères de Huesca barrées d’un double ruban aux couleurs françaises et espagnoles, et de la British Legion, toute de coquelicots. Face au monument se trouvaient les troupes du 18e, de l’aviation, les sapeurs-pompiers. Peu à peu arrivaient les personnalités locales, bientôt groupées sur le terre-plein du monument, les représentants des