jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tous les instants du voyage... JIÇAN Vinot-Préfontaink. LES SPORTS D'HIVER Encore un peu de temps, des semaines, et la montagne conviera à goûter et à connaître ses joies hivernales tous ceux de ses fidèles que de sévères devoirs ne retiendront pas loin d’elle et tous ceux aussi qui, plus nombreux chaque année, apprennent à la connaître et à la mieux aimer... La montagne française !... La montagne française d’hiver !... Elle fut trop longtemps inconnue, trop longtemps méconnue. On ne dira jamais assez quel mal lui ont fait tous ceux-là — les riches, les titrés, les puissants, — qui la fuyaient et qui s’en allaient, traînant la foule des snobs, par delà nos frontières, vers moins de beautés, moins de grâces, moins de puissance, pour y dépenser à pleines mains, parmi les sociétés cosmopolites des palaces étrangers, tout cet or qui eût fait la vie moins dure à nos montagnards !... Demain répétera-t-il hier?... Il faut vouloir que non... et mettre toutes nos forces unies à réaliser ce vouloir. Qu’on ne s’y trompe pas. C’est là une guerre aussi, et nécessaire, où petits et grands peuvent être des combattants pour une victoire nouvelle — qu’il importe de remporter. La montagne est génitrice de santé, de vigueur, de joies — et celle d’hiver est peut-être plus riche en vertus que celle d’été... Trop longtemps elle fut un objet d’effroi — alors qu’elle méritait d’être l’objet d’un grand amour. Il faut que nul n’ignore plus que la montagne d’hiver est belle entre toutes, que ses splendeurs sont sans égales, que sa magnificence est insurpassable, qu’elle est accueillante autant que la montagne d’été et que, pour tous, elle est une intarissable source de vie. L’altitude est un balancement où se combinent le silence, la blancheur, la solitude et le froid — et qui apaise la fièvre des villes, restitue leurs énergies aux cerveaux, rend leurs vigueurs aux muscles... Elle fait et refait des hommes. Là-haut, parmi les neiges, dans le décor des cimes, le froid purificateur conditionne un air d’absolue salubrité en même temps qu’il permet ces sports d’hiver et ces jeux de
est génitrice de santé, de vigueur, de joies — et celle d’hiver est peut-être plus riche en vertus que celle d’été... Trop longtemps elle fut un objet d’effroi — alors qu’elle méritait d’être l’objet d’un grand amour. Il faut que nul n’ignore plus que la montagne d’hiver est belle entre toutes, que ses splendeurs sont sans égales, que sa magnificence est insurpassable, qu’elle est accueillante autant que la montagne d’été et que, pour tous, elle est une intarissable source de vie. L’altitude est un balancement où se combinent le silence, la blancheur, la solitude et le froid — et qui apaise la fièvre des villes, restitue leurs énergies aux cerveaux, rend leurs vigueurs aux muscles... Elle fait et refait des hommes. Là-haut, parmi les neiges, dans le décor des cimes, le froid purificateur conditionne un air d’absolue salubrité en même temps qu’il permet ces sports d’hiver et ces jeux de la neige et de la glace où le gamin, la gamine, l’adolescent, la femme et l’homme d’âge lui-même s’enrichissent de forces neuves ou renouvelées, pour le moral autant que pour le physique. Tourisme d’hiver... Sports d’hiver !... Voilà des mots qui nous deviennent plus familiers de jour en jour. Il convient qu’un jour ils expriment, eux aussi, un mode de vivre généralisé... C’est chose possible, pour peu que nos régions sérieusement organisées, nos compagnies de chemins de fer, nos hôteliers, fassent, chacun en ce qui le concerne, tout ce qu’il faut faire pour rendre le tourisme hivernal et les sports d’hiver toujours plus accessibles à un toujours plus grand nombre de fervents... Et c’est pour que ce plus grand nombre de fervents s’accroisse, au profit de la montagne française, que nous dirons, ici, les moyens, les buts, les joies de ce tourisme et de ces sports hivernaux — leurs domaines, leurs décors, et tous les enseignements, avec tous les profits, qu’on en peut tirer. Voici l’hiver, voici la neige, voici la montagne peuplée de ses fidèles et de ceux qui viennent pour la première fois vers elle. Dans un décor extra-lumineux dont les sapins et les « à-pics » sont
convient qu’un jour ils expriment, eux aussi, un mode de vivre généralisé... C’est chose possible, pour peu que nos régions sérieusement organisées, nos compagnies de chemins de fer, nos hôteliers, fassent, chacun en ce qui le concerne, tout ce qu’il faut faire pour rendre le tourisme hivernal et les sports d’hiver toujours plus accessibles à un toujours plus grand nombre de fervents... Et c’est pour que ce plus grand nombre de fervents s’accroisse, au profit de la montagne française, que nous dirons, ici, les moyens, les buts, les joies de ce tourisme et de ces sports hivernaux — leurs domaines, leurs décors, et tous les enseignements, avec tous les profits, qu’on en peut tirer. Voici l’hiver, voici la neige, voici la montagne peuplée de ses fidèles et de ceux qui viennent pour la première fois vers elle. Dans un décor extra-lumineux dont les sapins et les « à-pics » sont les seules taches sombres, chandails, passe-montagnes, écharpes et polos aux vives couleurs font un contraste joyeux — et aussi étrange que la voix des lugers dans le grand silence alpestre. — Gare ! !... gare ! !... gare ! !... Le cri retentit incessamment du haut en bas de la piste rapide. Légères et tressautantes, les luges filent d’une allure un peu incertaine et se rangent timidement à l’arrivée foudroyante du lourd bobsleigh : — Gare ! ! !... Gare ! !... » Dans une envolée de poussière blanche, le roi « bob » prend un brusque tournant et, d’un gracieux mouvement, les occupants inclinent corps et bras vers le centre de la courbe. La glissade terminée, on s’empresse de regrimper la pente pour recommencer à goûter l’ivresse de l’emportement vertigineux sur la descente. Non loin des confortables hôtels, la patinoire offre le spectacle d’une grouillante élégance. Sur une glace polie, balayée, repassée avec soin, toute foule bigarrée se meut de cent manières : couples valsant éperdument, coureurs rapides courbés à angle droit, débutants trébuchants et « bûchants » s’entrecroisent et se dépassent. Dans un coin, un cercle d’admirateurs entoure le « monsieur qui fait des figures ». Aux abords
piste rapide. Légères et tressautantes, les luges filent d’une allure un peu incertaine et se rangent timidement à l’arrivée foudroyante du lourd bobsleigh : — Gare ! ! !... Gare ! !... » Dans une envolée de poussière blanche, le roi « bob » prend un brusque tournant et, d’un gracieux mouvement, les occupants inclinent corps et bras vers le centre de la courbe. La glissade terminée, on s’empresse de regrimper la pente pour recommencer à goûter l’ivresse de l’emportement vertigineux sur la descente. Non loin des confortables hôtels, la patinoire offre le spectacle d’une grouillante élégance. Sur une glace polie, balayée, repassée avec soin, toute foule bigarrée se meut de cent manières : couples valsant éperdument, coureurs rapides courbés à angle droit, débutants trébuchants et « bûchants » s’entrecroisent et se dépassent. Dans un coin, un cercle d’admirateurs entoure le « monsieur qui fait des figures ». Aux abords de la patinoire est une espèce de cantine, hangar en planches pompeusement appelé tea-room. Ici, la plus experte des patineuses prend une démarche hésitante et gauche mais ne manque cependant pas de grâce ; car on vient absorber dans cet endroit thé, grogs et gâteaux sans enlever ses patins, et ces derniers, hors de leur élément, sont des chaussures terriblement embarrassantes... n n des cols et campé dans les hautes solitudes ; ils racontent leurs exploits et sont écoutés ; c’est à eux qu’on s’adresse de préférence pour savoir le temps qu’il fera. Les sommets se sont teintés de rose, puis de mauve et le bleu de la vallée les envahit à son tour. Des traîneaux rentrent de promenade et glissent sans bruit au seul bruit des clochettes joliment accordées. Parfois une fête vénitienne illumine de ses lampions le pourtour de la patinoire et fait un vigoureux premier plan à la fantasmagorie du clair de lune sur les pics environnants. Les vastes hôtels brillamment éclairés ont rappelé jugeurs, skieurs et patineurs qui, l’enveloppe sportive dépouillée, dinent aux sons de quelque orchestre, dans la tiédeur des salles pleines... Et puis, ce sera pour la nuit le grand repos. n n Le
ces derniers, hors de leur élément, sont des chaussures terriblement embarrassantes... n n des cols et campé dans les hautes solitudes ; ils racontent leurs exploits et sont écoutés ; c’est à eux qu’on s’adresse de préférence pour savoir le temps qu’il fera. Les sommets se sont teintés de rose, puis de mauve et le bleu de la vallée les envahit à son tour. Des traîneaux rentrent de promenade et glissent sans bruit au seul bruit des clochettes joliment accordées. Parfois une fête vénitienne illumine de ses lampions le pourtour de la patinoire et fait un vigoureux premier plan à la fantasmagorie du clair de lune sur les pics environnants. Les vastes hôtels brillamment éclairés ont rappelé jugeurs, skieurs et patineurs qui, l’enveloppe sportive dépouillée, dinent aux sons de quelque orchestre, dans la tiédeur des salles pleines... Et puis, ce sera pour la nuit le grand repos. n n Le lendemain, dans la paix blanche du jour, parmi le décor magnifique des monts, du ciel souvent comme de Méditerranée, du torrent qui gronde sourdement entre ses rives virginales et les blocs de rochers cuirassés de glace et drapés d’hermine, les sapins montés de la vallée vers les pentes prochaines, les glaciers figés en océans de lames heurtées et les sommets blancs découpés sur l’azur, ce sera l’éparpillement joyeux dans le vaste cadre des montagnes. Aux faibles déclivités proches, tout un peuple puéril de gamins et de gamines, de grandes fillettes et de garçons robustes et le peuple devenu aussi puéril des « grandes personnes », se donnera tout entier aux joies des mille jeux que la neige permet. Les skieurs s’en iront pour les longues courses dans la magnifique solitude de l’Alpe, vers la grande paix des espaces blancs où les skis tracent seuls d’étroits chemins. Les traîneaux emporteront des compagnies pour des promenades vers les merveilles des villages encapuchonnés de neige, vers les belvédères dressés devant le magnifique décor des étendues blanches, vers les cascades que l’hiver pétrifie et que le soleil irise, vers les gorges où le froid a sculpté d’un ciseau génial la multitude étrange des stalactites
glaciers figés en océans de lames heurtées et les sommets blancs découpés sur l’azur, ce sera l’éparpillement joyeux dans le vaste cadre des montagnes. Aux faibles déclivités proches, tout un peuple puéril de gamins et de gamines, de grandes fillettes et de garçons robustes et le peuple devenu aussi puéril des « grandes personnes », se donnera tout entier aux joies des mille jeux que la neige permet. Les skieurs s’en iront pour les longues courses dans la magnifique solitude de l’Alpe, vers la grande paix des espaces blancs où les skis tracent seuls d’étroits chemins. Les traîneaux emporteront des compagnies pour des promenades vers les merveilles des villages encapuchonnés de neige, vers les belvédères dressés devant le magnifique décor des étendues blanches, vers les cascades que l’hiver pétrifie et que le soleil irise, vers les gorges où le froid a sculpté d’un ciseau génial la multitude étrange des stalactites où s’évoque une féerique vision de cathédrales de cristal... Heures de rêveries paisibles, de grand repos actif où tout l’être physique se tonifie et récupère ses vigueurs !... Heures d’action où la longue course, l’élan bref l'effort; le risque, enrichissent les muscles de forces neuves !... Heures de large quiétude, de joies simples et comme naïves, de paix profonde et pleine, qui dépouillent le cerveau et l’âme de toutes leurs scories ! C’est aux hautes altitudes, parmi les grands espaces, au royaume de la Neige que nous les pouvons vivre, ces heures bienfaisantes entre toutes !... Que ceux-là qui en possèdent le pouvoir, ne serait-ce que le pouvoir de quelques jours, se préparent au départ. Un groupe de sportsmen fait une entrée bruyante ; ils sont équipés comme pour une expédition polaire et trimballent à la Montagne de France et l’Hiver vont nous convier demain un bagage encombrant : ce sont des skieurs de longue haleine, à connaître leurs beautés et leurs joies... ceux qui ne se contentent point de descendre et remonter toujours la même pente, dans le même paysage. Ils ont franchi Texte et dessins de Paul Ancrenaz. Ne supposons pas les autres plus sots que nous ne
de joies simples et comme naïves, de paix profonde et pleine, qui dépouillent le cerveau et l’âme de toutes leurs scories ! C’est aux hautes altitudes, parmi les grands espaces, au royaume de la Neige que nous les pouvons vivre, ces heures bienfaisantes entre toutes !... Que ceux-là qui en possèdent le pouvoir, ne serait-ce que le pouvoir de quelques jours, se préparent au départ. Un groupe de sportsmen fait une entrée bruyante ; ils sont équipés comme pour une expédition polaire et trimballent à la Montagne de France et l’Hiver vont nous convier demain un bagage encombrant : ce sont des skieurs de longue haleine, à connaître leurs beautés et leurs joies... ceux qui ne se contentent point de descendre et remonter toujours la même pente, dans le même paysage. Ils ont franchi Texte et dessins de Paul Ancrenaz. Ne supposons pas les autres plus sots que nous ne sommes : nous pourrions être forcés de déchanter un jour et de connaître les années de vaches, maigres pour avoir trop voulu, rien que pour nous, les années de vaches grasses. À notre théorie de ne rien laisser sortir de France et d’y tout appeler, on aura tôt fait de répondre, un peu de tous côtés, par une théorie pareille qui se retournera contre nous. « Donne-moi tout, je ne te donnerai rien », est une formule qu’il n’est pas difficile d’appliquer. Reste à savoir si les résultats en sont durables. Précisons la question. Au regard de certains pays — et je ne pense, ici, ni à l’Allemagne, ni à l’Autriche, ni à la Bulgarie, ni à la Turquie qui sont et restent l’ennemi — nous aurons le droit, le devoir même, d’appliquer, sévèrement, dans la mesure de toutes nos forces, et de cette sorte d’union, aussi, que je veux dire plus loin, une sorte de boycottage tranquille, net, résolu, sans phrases, tout en actes. Ceux-là, plus ou moins « neutres » dans le sens d’une rime infiniment riche et qui sonne comme un écho à « pleutres » — ceux-là l’auront voulu. Nous n’avons rien à échanger avec eux,
répondre, un peu de tous côtés, par une théorie pareille qui se retournera contre nous. « Donne-moi tout, je ne te donnerai rien », est une formule qu’il n’est pas difficile d’appliquer. Reste à savoir si les résultats en sont durables. Précisons la question. Au regard de certains pays — et je ne pense, ici, ni à l’Allemagne, ni à l’Autriche, ni à la Bulgarie, ni à la Turquie qui sont et restent l’ennemi — nous aurons le droit, le devoir même, d’appliquer, sévèrement, dans la mesure de toutes nos forces, et de cette sorte d’union, aussi, que je veux dire plus loin, une sorte de boycottage tranquille, net, résolu, sans phrases, tout en actes. Ceux-là, plus ou moins « neutres » dans le sens d’une rime infiniment riche et qui sonne comme un écho à « pleutres » — ceux-là l’auront voulu. Nous n’avons rien à échanger avec eux, rien à leur concéder, mais, bien au contraire, à les considérer comme faisant partie, en quelque sorte, d'un groupe spécial de nations relié, par sa passivité et les profits qu’il en escomptait, avec le groupe délibérément ennemi. Cette règle-là, nous ne pouvons véritablement l'appliquer et l'appliquer utilement, que si nous appliquons une règle contraire — c’est-à-dire la règle d’échanges — avec nos amis. Situons l’exemple, pour un instant, au plus près. Il s'appliquera en tous les cas semblables. Ne devrions-nous pas faire du tourisme français et du tourisme anglais deux domaines, non concurrents au sens hostile du mot, mais, précisément, d’échanges... Ne devrions-nous pas informer nos nationaux des choses du tourisme anglais, comme les Anglais seraient, chez eux, informés des choses de notre tourisme ? — Nous vous convions chez nous, de toutes nos forces, et nous vous y attendons, prêts au meilleur accueil !... Appelons-nous chez vous, réservez-nous bon accueil, car nous sommes prêts à y aller !... N’est-ce point là, aujourd’hui, la véritable formule? Après avoir mêlé nos sangs dans une lutte contre un même ennemi, pour notre salut commun et le salut du monde, n’avons-nous pas, les uns et les autres, le même intérêt, le plus grand
appliquons une règle contraire — c’est-à-dire la règle d’échanges — avec nos amis. Situons l’exemple, pour un instant, au plus près. Il s'appliquera en tous les cas semblables. Ne devrions-nous pas faire du tourisme français et du tourisme anglais deux domaines, non concurrents au sens hostile du mot, mais, précisément, d’échanges... Ne devrions-nous pas informer nos nationaux des choses du tourisme anglais, comme les Anglais seraient, chez eux, informés des choses de notre tourisme ? — Nous vous convions chez nous, de toutes nos forces, et nous vous y attendons, prêts au meilleur accueil !... Appelons-nous chez vous, réservez-nous bon accueil, car nous sommes prêts à y aller !... N’est-ce point là, aujourd’hui, la véritable formule? Après avoir mêlé nos sangs dans une lutte contre un même ennemi, pour notre salut commun et le salut du monde, n’avons-nous pas, les uns et les autres, le même intérêt, le plus grand intérêt, à nous confondre plus encore, à nous associer plus profondément, à vivre mutuellement nos existences dans nos patries presque devenues communes et à décupler nos forces et nos richesses en faisant de ce tourisme d’échanges que je dis un moyen de forger ce peuple à la fois double et un que seraient une France et une Grande-Bretagne lentement dotées d’une même âme par leur connaissance profonde, leur goût et leur amour peu à peu venus des rivages, des ciels, des terres et des beautés du pays qui leur serait comme une autre patrie ?... Entente cordiale du tourisme ?... Alliance du tourisme?... Tourisme anglo-français, franco-anglais ?... Cartel touriste des Alliés ?... Oui, mille fois oui !... Qu’on creuse et qu’on ouvre le tunnel sous la Manche... Qu’on instaure des lignes de navigation plus nombreuses... Qu’on établisse des services de régions à régions, de plages à plages... Qu’on étudie l’établissement d’un régime des chemins de fer, d’un côté et de l’autre de la Manche, pour que les voies ferrées soudent leurs horaires... Qu’on améliore le régime des douanes, des transbordements, des accostages, des transports d’automobiles et de cycles... Apprenons l’Angleterre, délibérément. Convions l’Anglais à se faire plus nôtre encore en
un que seraient une France et une Grande-Bretagne lentement dotées d’une même âme par leur connaissance profonde, leur goût et leur amour peu à peu venus des rivages, des ciels, des terres et des beautés du pays qui leur serait comme une autre patrie ?... Entente cordiale du tourisme ?... Alliance du tourisme?... Tourisme anglo-français, franco-anglais ?... Cartel touriste des Alliés ?... Oui, mille fois oui !... Qu’on creuse et qu’on ouvre le tunnel sous la Manche... Qu’on instaure des lignes de navigation plus nombreuses... Qu’on établisse des services de régions à régions, de plages à plages... Qu’on étudie l’établissement d’un régime des chemins de fer, d’un côté et de l’autre de la Manche, pour que les voies ferrées soudent leurs horaires... Qu’on améliore le régime des douanes, des transbordements, des accostages, des transports d’automobiles et de cycles... Apprenons l’Angleterre, délibérément. Convions l’Anglais à se faire plus nôtre encore en nous faisant sien... Appelons-le, plus qu’hier encore, dans toutes nos provinces, parmi toutes nos beautés, dans notre vie multiple. Mais, nous-mêmes, allons connaître, fraternellement, filialement, les rivages et les terres de Grande-Bretagne, le Kent, le Sussex, la Cornouaille, le pays Gallois, l’Irlande déchiquetée, les monts et les lacs d'Ecosse, les prairies, les cottages, les châteaux, les cités, toutes les beautés de la terre-sœur, et sa vie même... Nous demandons.... Offrons aussi — et donnons : un haut intérêt et un haut idéal nous le commandent. Entre Angleterre et France, il faut que le tourisme se fasse à portes largement ouvertes des deux côtés, en deux courants continus, en deux flots de pénétration réciproque. Alliance pleine et entière de nos tourismes, à notre mutuel profit matériel et moral, telle est la loi qu’aujourd’hui édicte — car le tourisme est, entre nos mains, une arme nécessaire pour la guerre d’après guerre — où il faudra vaincre encore, alliés, si nous ne voulons pas, désunis, succomber. La question est posée... Ostracisme, Égoïsme, Protectionnisme d’un côté. De l’autre côté, Échange, Alliance, Communion. Il faut choisir, répondre et agir. De débat est ouvert — si toutefois il peut y avoir débat. Frère Travail. Marseille, en
prairies, les cottages, les châteaux, les cités, toutes les beautés de la terre-sœur, et sa vie même... Nous demandons.... Offrons aussi — et donnons : un haut intérêt et un haut idéal nous le commandent. Entre Angleterre et France, il faut que le tourisme se fasse à portes largement ouvertes des deux côtés, en deux courants continus, en deux flots de pénétration réciproque. Alliance pleine et entière de nos tourismes, à notre mutuel profit matériel et moral, telle est la loi qu’aujourd’hui édicte — car le tourisme est, entre nos mains, une arme nécessaire pour la guerre d’après guerre — où il faudra vaincre encore, alliés, si nous ne voulons pas, désunis, succomber. La question est posée... Ostracisme, Égoïsme, Protectionnisme d’un côté. De l’autre côté, Échange, Alliance, Communion. Il faut choisir, répondre et agir. De débat est ouvert — si toutefois il peut y avoir débat. Frère Travail. Marseille, en outre de tous les avantages de séjour qu’elle présente, est réellement un centre d’excursions. Ce que l’on va chercher au loin, au prix souvent de longs et coûteux voyages, nous le trouvons groupé dans un rayon de vingt lieues autour de la capitale de la Provence. Assurément, elle n’a pas la prétention de posséder, à la même échelle, les merveilles de la nature que l’on va admirer en d’autres pays ; mais elle vous montrera néanmoins en réduction, mais non moins intéressants et avec leur caractère bien spécial, de remarquables sites dont les pareils se voient sur les côtes norvégiennes, dans les mers orientales, en plein bled africain ou le long des pentes périlèves des Alpes. De ces antiques murailles se détache la tour de celles des Alpes. d'où saint Louis partit pour la Palestine. — Tout est petit en Provence, me disait un étranger taquin, c’est à croire qu’il n’y a jamais eu de grand que la sardine qui boucha le port de Marseille. M'empêche qu’il y est revenu dix fois, toujours plus curieux d'en visiter tous les détails. Au-dessous de Valence Plus de France : Tout Provence, dit un vieux dicton. On trouvera partout des montagnes, des fleuves,