jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Laurent Moll, gérant des domaines Sabaté à Fort-de-l'Eau. La petite église de ce riant village, si apprécié des amateurs de villégiature estivale, avait peine à contenir les personnes parents et amis, accourus pour témoigner leur estime et leur sympathie aux nouveaux époux. Cette affluence était légitimée par la considération dont jouissent ces deux familles dans toute la région. À ces sentiments manifestés à Mlle Noémie Reurer par une pluie de cadeaux offerts par ses amies d'enfance, s'ajoutait le regret de son départ de la localité et de celui de sa sœur Mlle Henriette Reurer stagiaire des PTT à Aïn-Taya et titularisée depuis quelques jours à Coléa, d'où elle était venue pour assister au mariage de sa sœur. Il semblait en effet à ceux qui assistaient à la cérémonie, qu'en perdant ces deux jeunes filles d'une éducation parfaite et d'une beauté peu commune, Aïn-Taya réputé pourtant pour ses nombreuses et jolies filles, reste dépourvu de son principal attrait. Toutes deux étaient charmantes, l'une tout en blanc, l'autre dans une toilette rose qui lui seyait à ravir. Nous prions les nouveaux mariés et leurs familles d'agréer nos compliments et nos meilleurs vœux de bonheur. CAUSERIE D'UN ALGÉRIEN CHEZ LES AVEUGLES Connaissez-vous les hauteurs de Birutaria ? On y jouit peut-être du plus beau point de vue des environs d'Alger. Au pied de la Bouzarca, une vallée reposante; avec ses villas blotties dans la verdure, descend jusqu'aux maisons blanches de Saint-Eugène, d'où la mer, panachée de fumées errantes, va s'élargissant, entre Cagnon et Matifou, en un cercle bleu dont l'arc se fond à la voûte du ciel. Les hôtes de la propriété Scala, située au sommet de la colline, consacrent sans doute leur temps à la contemplation de ce paysage merveilleux ? Ils ne le regardent point, car ils ne voient point. Ce sont les aveugles de l'institution dite Valentin Haüy, du nom du bienfaiteur, qui imagina les caractères en relief perfectionnés plus tard par un aveugle Louis Braille. Les enfants et les jeunes gens des deux sexes réunis à Scala y reçoivent une instruction élémentaire, mais solide. Ils apprennent à lire, à
hauteurs de Birutaria ? On y jouit peut-être du plus beau point de vue des environs d'Alger. Au pied de la Bouzarca, une vallée reposante; avec ses villas blotties dans la verdure, descend jusqu'aux maisons blanches de Saint-Eugène, d'où la mer, panachée de fumées errantes, va s'élargissant, entre Cagnon et Matifou, en un cercle bleu dont l'arc se fond à la voûte du ciel. Les hôtes de la propriété Scala, située au sommet de la colline, consacrent sans doute leur temps à la contemplation de ce paysage merveilleux ? Ils ne le regardent point, car ils ne voient point. Ce sont les aveugles de l'institution dite Valentin Haüy, du nom du bienfaiteur, qui imagina les caractères en relief perfectionnés plus tard par un aveugle Louis Braille. Les enfants et les jeunes gens des deux sexes réunis à Scala y reçoivent une instruction élémentaire, mais solide. Ils apprennent à lire, à écrire en Braille. Leurs maîtres et leurs maîtresses, presque tous aveugles comme eux, leur enseignent la grammaire, l'arithmétique, l'histoire, la géographie. Des personnes charitables, qui leur fournissent les matières premières, leur mettent dans les mains des métiers appropriés à leur infirmité commune et à leurs aptitudes personnelles. Les meilleurs doués sont dirigés vers la musique. On sait que beaucoup d'aveugles y excellent. Ils y apportent une âme de flamme. Elle éclate parfois en cris déchirants. Concentrés dans leur intérieur, puisque les claires fenêtres sur l'extérieur leur sont fermées, ils laissent jaillir à flots brûlants d'harmonie, par cette seule issue qui leur est ouverte, leurs rêves, leurs désirs, leurs douleurs, leurs regrets d'un monde où ils sont jetés sans le voir et dont ils se créent des images sans doute étrangement fausses. Mais la nature, au fond, ne les trompe point. Elle poursuit son but de perpétuation à travers tous les obstacles, à l'aide même des êtres les plus incomplets. Par la voix ou par l'instrument, ce que les aveugles expriment le mieux, ce sont les passions de l'amour. Ils les éprouvent avec d'autant plus de profondeur et de violence, qu'ils vivent plus par la pensée. Comment se figurent-ils l'être aimé
sont dirigés vers la musique. On sait que beaucoup d'aveugles y excellent. Ils y apportent une âme de flamme. Elle éclate parfois en cris déchirants. Concentrés dans leur intérieur, puisque les claires fenêtres sur l'extérieur leur sont fermées, ils laissent jaillir à flots brûlants d'harmonie, par cette seule issue qui leur est ouverte, leurs rêves, leurs désirs, leurs douleurs, leurs regrets d'un monde où ils sont jetés sans le voir et dont ils se créent des images sans doute étrangement fausses. Mais la nature, au fond, ne les trompe point. Elle poursuit son but de perpétuation à travers tous les obstacles, à l'aide même des êtres les plus incomplets. Par la voix ou par l'instrument, ce que les aveugles expriment le mieux, ce sont les passions de l'amour. Ils les éprouvent avec d'autant plus de profondeur et de violence, qu'ils vivent plus par la pensée. Comment se figurent-ils l'être aimé ? L'ouïe et le toucher, qui acquièrent chez eux une extraordinaire finesse, doivent en quelque sorte suppléer à la vue et leur imagination, roue ardente et qui tourne d'autant plus vite qu'elle tourne dans le vide, fait flamboyer probablement devant leurs yeux, morts des prestiges bien plus séduisants que la réalité. Les anciens représentaient l'amour avec un bandeau. Ils ont pourtant quelque chose d'affreusement tragique, ces amants qui se cherchent à tâtons dans les ténèbres et qui ignoreront toujours l'ivresse des regards échangés. Mais peut-être ont-ils des joies qui nous sont inconnues. Qui saura jamais quelle lumière intérieure éclaire leurs âmes au sein de leur nuit éternelle ? Maurice OLIVAINT. LA PUBLICITÉ DES "ANNALES" Si les Annales Africaines ont beaucoup d'annonces c'est que les négociants et industriels les leur donnent car ils savent que cette publication a une diffusion considérable, qu'elle est reçue dans une foule de familles et soigneusement collectionnée. Sa publicité a donc un effet plus durable que celle du simple journal qu'on ne conserve pas et qui disparaît aussitôt qu'on l'a lu. ANNÉE: AFRICAINES INONDATION SCANDALEUSE Un poste de commissaire-priseur vient d'être créé à Tiaret. Il excite d'ardentes convoitises et provoque de nombreuses candidatures (on nous dit-on),
réalité. Les anciens représentaient l'amour avec un bandeau. Ils ont pourtant quelque chose d'affreusement tragique, ces amants qui se cherchent à tâtons dans les ténèbres et qui ignoreront toujours l'ivresse des regards échangés. Mais peut-être ont-ils des joies qui nous sont inconnues. Qui saura jamais quelle lumière intérieure éclaire leurs âmes au sein de leur nuit éternelle ? Maurice OLIVAINT. LA PUBLICITÉ DES "ANNALES" Si les Annales Africaines ont beaucoup d'annonces c'est que les négociants et industriels les leur donnent car ils savent que cette publication a une diffusion considérable, qu'elle est reçue dans une foule de familles et soigneusement collectionnée. Sa publicité a donc un effet plus durable que celle du simple journal qu'on ne conserve pas et qui disparaît aussitôt qu'on l'a lu. ANNÉE: AFRICAINES INONDATION SCANDALEUSE Un poste de commissaire-priseur vient d'être créé à Tiaret. Il excite d'ardentes convoitises et provoque de nombreuses candidatures (on nous dit-on), Quelques-unes sont des plus intéressantes, par les titres brillants des candidats et leur mérite incontesté. Vous vous imaginez sans doute que c'est parmi ceux-là que les chefs de la Cour ont fait leur choix. Vous êtes loin du compte. Le candidat qui aurait le plus de chances, ou serait imposé en quelque sorte au Gouverneur général par quelques politiciens, dont il est le courtier électoral, est précisément celui que l'on devait tout d'abord écarter. Voici à ce sujet l'opinion du journal socialiste Demain, avec lequel nous ne sommes pas toujours en concordance d'opinions mais qui, dans cette circonstance nous paraît traduire, en même temps que l'équité et le bon sens, l'opinion unanime de la région de Tiaret. Ainsi s'exprime Demain : "TIARET On vient de créer un poste de commissaire-priseur à Tiaret. De nombreuses candidatures ont naturellement surgi. Certaines, nous dit-on, sont fort intéressantes, telle celle d'un ancien officier, grand mutilé. Sur qui pensez-vous que le choix va se porter ? Sur ce dernier. Oh ! ne mine. La politique, la grande dispensatrice, en Algérie, de ces emplois, entend ne pas perdre ses droits et le sénateur du département d'Oulmes imposerait, m'a-t-on assuré, un de ses hommes-liges, greffier à la
en quelque sorte au Gouverneur général par quelques politiciens, dont il est le courtier électoral, est précisément celui que l'on devait tout d'abord écarter. Voici à ce sujet l'opinion du journal socialiste Demain, avec lequel nous ne sommes pas toujours en concordance d'opinions mais qui, dans cette circonstance nous paraît traduire, en même temps que l'équité et le bon sens, l'opinion unanime de la région de Tiaret. Ainsi s'exprime Demain : "TIARET On vient de créer un poste de commissaire-priseur à Tiaret. De nombreuses candidatures ont naturellement surgi. Certaines, nous dit-on, sont fort intéressantes, telle celle d'un ancien officier, grand mutilé. Sur qui pensez-vous que le choix va se porter ? Sur ce dernier. Oh ! ne mine. La politique, la grande dispensatrice, en Algérie, de ces emplois, entend ne pas perdre ses droits et le sénateur du département d'Oulmes imposerait, m'a-t-on assuré, un de ses hommes-liges, greffier à la justice de paix de Tiaret, qui cumule ces fonctions avec celles de caissier aux successions vacantes et de commissaire-priseur. Voilà plusieurs années, que ce Monsieur mange à ces trois râteliers abondamment fournis de foin. L'argent qu'il a ainsi mis de côté ne lui suffit pas. il est insatiable. Comme on sépare ces fonctions, il entend conserver l'accès à toutes et il l'exige même, étant donné les services qu'il a rendus, à la politique d'une personne. On dit qu'il obtiendra, car le sénateur n'a pas hésité, pour complaire à ce zélé agent électoral, d'entreprendre le voyage d'Alger pour présenter et appuyer cette candidature si intéressante... pour lui. Le gouverneur ne peut donc manquer de s'incliner et voilà comme la vertu est toujours récompensée. Mais tout porte à croire que le nouveau gouverneur, ne s'inclinera pas, car s'il débutait dans l'administration de la région par un acte de favoritisme, qui constituerait un scandale, nous estimerions que les plus mauvais jours de la colonie, ceux où elle était la proie de politiciens aisés et sans sujets, sont révolus. N'insistons pas seulement aujourd'hui dans la consultation où nous sommes amenés à dire que la bonne foi des chefs de la Cour a été surprise
sépare ces fonctions, il entend conserver l'accès à toutes et il l'exige même, étant donné les services qu'il a rendus, à la politique d'une personne. On dit qu'il obtiendra, car le sénateur n'a pas hésité, pour complaire à ce zélé agent électoral, d'entreprendre le voyage d'Alger pour présenter et appuyer cette candidature si intéressante... pour lui. Le gouverneur ne peut donc manquer de s'incliner et voilà comme la vertu est toujours récompensée. Mais tout porte à croire que le nouveau gouverneur, ne s'inclinera pas, car s'il débutait dans l'administration de la région par un acte de favoritisme, qui constituerait un scandale, nous estimerions que les plus mauvais jours de la colonie, ceux où elle était la proie de politiciens aisés et sans sujets, sont révolus. N'insistons pas seulement aujourd'hui dans la consultation où nous sommes amenés à dire que la bonne foi des chefs de la Cour a été surprise et que, mis en évidence, ils ne se prêteront pas à une si flagrante illégalité." PETIT BILLET au Docteur LAG-KE, Chef de la troupe qui donne l'assaut à Morinaud pour le déloger de la mairie de Constantine Mon cher docteur, Nous sommes quelques-uns à Alger qui suivons avec un vif intérêt la lutte, que depuis le début de la campagne électorale, vous menez contre Morinaud, député et maire de Constantine, afin de prendre sa place à la mairie. Vous regardant, agir et vous écoutant parler, nous estimons qu'indépendamment des nombreuses qualités dont vous devez vous sentir nanti pour briguer une pareille succession, vous en possédez tout particulièrement une que je qualifierai à votre gré d'un terme noble : de l'audace, ou d'un mot trivial : du culot. Du culot, c'est bien cela, et il faut qu'il soit d'un plus grand calibre, pour que vous veniez dire à votre ami d'hier : « Ote-toi de là que je m'y mette ! » Car votre formule : chacun a le droit de briguer un mandat public et les développements dont vous l'accompagnez n'ont pas d'autre signification que celle de la courte phrase que je viens d'écrire. Que reprochez-vous à Morinaud ? D'avoir
intérêt la lutte, que depuis le début de la campagne électorale, vous menez contre Morinaud, député et maire de Constantine, afin de prendre sa place à la mairie. Vous regardant, agir et vous écoutant parler, nous estimons qu'indépendamment des nombreuses qualités dont vous devez vous sentir nanti pour briguer une pareille succession, vous en possédez tout particulièrement une que je qualifierai à votre gré d'un terme noble : de l'audace, ou d'un mot trivial : du culot. Du culot, c'est bien cela, et il faut qu'il soit d'un plus grand calibre, pour que vous veniez dire à votre ami d'hier : « Ote-toi de là que je m'y mette ! » Car votre formule : chacun a le droit de briguer un mandat public et les développements dont vous l'accompagnez n'ont pas d'autre signification que celle de la courte phrase que je viens d'écrire. Que reprochez-vous à Morinaud ? D'avoir méconnu votre mérite ? De ne pas vous traiter avec assez d'égards ? Mais il vous a offert une place à ses côtés, et éventuellement une chaussure d'adjoint : il a même insisté de la façon la plus pressante et la plus cordiale pour que vous les acceptiez. Lui reprochez-vous d'effaroucher par sa possession d'un double mandat votre civisme républicain qui ne s'accommode pas du cumul ? Mais Herriot est dans ce cas, mon cher Docteur, et les Lyonnais sont fiers de l'avoir pour premier magistrat municipal, et si un ambitieux quelconque essayait de le déloger de la mairie où il accomplit l'œuvre si louable que Morinaud a réalisée à Constantine, ils renverraient faire fiche, comme les Constantinois vous y enverront probablement vous-même. Ne pourrait-on reprocher à Morinaud de négliger l'administration de votre cité ? Assuré qu'il est par son mandat de député, Si vous dites cela on vous rappelle depuis 24 ans qu'il est maire de Constantine. il a obéi et accompli des réalisations inimaginables, si bien que votre ville qui était au début de sa magistrature une sorte de grosse bourgade, laide et triste et, par surcroît en proie aux luttes de clans et aux déchirements, est devenue,
d'effaroucher par sa possession d'un double mandat votre civisme républicain qui ne s'accommode pas du cumul ? Mais Herriot est dans ce cas, mon cher Docteur, et les Lyonnais sont fiers de l'avoir pour premier magistrat municipal, et si un ambitieux quelconque essayait de le déloger de la mairie où il accomplit l'œuvre si louable que Morinaud a réalisée à Constantine, ils renverraient faire fiche, comme les Constantinois vous y enverront probablement vous-même. Ne pourrait-on reprocher à Morinaud de négliger l'administration de votre cité ? Assuré qu'il est par son mandat de député, Si vous dites cela on vous rappelle depuis 24 ans qu'il est maire de Constantine. il a obéi et accompli des réalisations inimaginables, si bien que votre ville qui était au début de sa magistrature une sorte de grosse bourgade, laide et triste et, par surcroît en proie aux luttes de clans et aux déchirements, est devenue, grâce à lui une des plus pittoresquement belles non seulement de l'Afrique du Nord, mais de toute l'Europe. Et dans cette cité pourvue de monuments étonnants, qui ne lui ont pas coûté grand chose, car Morinaud a trouvé le moyen de faire payer la plus grande partie des frais de leur édification par l'Etat ou le Département, dans cette ville où jadis on était brouillés et ennemis de quartier à quartier, de rue à rue, de maison à maison, ce brave homme a trouvé le moyen de réconcilier tout le monde. Si bien que, grâce à lui, Constantine a joui d'un quart de siècle de paix heureuse. Et c'est cet état de choses que vous tentez de culbuter ? C'est ce bon citoyen, ce grand administrateur que vous voulez chasser de la maison commune qui est bien, vraiment, avec ses façons accueillantes, la maison de tout le monde. Je doute que vous y réussissiez. Certes, avec le suffrage universel on peut s'attendre à tout, aux pires défaillances comme aux plus noires ingratitudes." Il n'est donc pas impossible que l'on voie cette iniquité réalisée : Morinaud chassé de la Mairie où s'exerce sa paternelle magistrature. Mais tout de même, je la
leur édification par l'Etat ou le Département, dans cette ville où jadis on était brouillés et ennemis de quartier à quartier, de rue à rue, de maison à maison, ce brave homme a trouvé le moyen de réconcilier tout le monde. Si bien que, grâce à lui, Constantine a joui d'un quart de siècle de paix heureuse. Et c'est cet état de choses que vous tentez de culbuter ? C'est ce bon citoyen, ce grand administrateur que vous voulez chasser de la maison commune qui est bien, vraiment, avec ses façons accueillantes, la maison de tout le monde. Je doute que vous y réussissiez. Certes, avec le suffrage universel on peut s'attendre à tout, aux pires défaillances comme aux plus noires ingratitudes." Il n'est donc pas impossible que l'on voie cette iniquité réalisée : Morinaud chassé de la Mairie où s'exerce sa paternelle magistrature. Mais tout de même, je la regarde, cette éventualité, comme bien improbable, car cher docteur, vous ne m'en voudrez pas de vous dire, qu'à côté d'un gaillard de cette envergure vous apparaissez, mince, mince, oh ! d'une minceur si... Je sais bien qu'on a vu des naifs troquer un cheval borgne contre un aveugle mais, outre que les électeurs constantinois ne sont pas du tout des naifs, ils sont même le contraire, ils savent que ce n'est pas un cheval borgne qu'ils ont la bonne fortune de posséder, mais un beau et vigoureux coursier qui leur a rendu de fiers services et qui est appelé à leur en rendre de plus grands encore. Et ils s'arrangeront de manière à le garder le plus longtemps possible... JAVELINE. Nous consacrerons deux pages de notre prochain numéro, « une suite de beaux poèmes de notre ami et éminent collaborateur Maurice Olivain. La mort de sa chère femme, et les circonstances tragiques dans lesquelles elle s'est produite, sont le thème de ces vers émouvants qui n'étaient pas destinés à la publicité. M. Olivain a cédé à nos pressantes et amicales instances, en nous permettant d'en enrichir la collection des Annales. ANNALES AFRICAINES Le tourisme et son importance pour l'Algérie. Son
que les électeurs constantinois ne sont pas du tout des naifs, ils sont même le contraire, ils savent que ce n'est pas un cheval borgne qu'ils ont la bonne fortune de posséder, mais un beau et vigoureux coursier qui leur a rendu de fiers services et qui est appelé à leur en rendre de plus grands encore. Et ils s'arrangeront de manière à le garder le plus longtemps possible... JAVELINE. Nous consacrerons deux pages de notre prochain numéro, « une suite de beaux poèmes de notre ami et éminent collaborateur Maurice Olivain. La mort de sa chère femme, et les circonstances tragiques dans lesquelles elle s'est produite, sont le thème de ces vers émouvants qui n'étaient pas destinés à la publicité. M. Olivain a cédé à nos pressantes et amicales instances, en nous permettant d'en enrichir la collection des Annales. ANNALES AFRICAINES Le tourisme et son importance pour l'Algérie. Son propagandiste le plus convaincu : M. Hannedouche. Je classe les spécimens d'humanité que je fréquente en deux grandes catégories, ceux qui sont utiles à leurs semblables et ceux qui ne sont bons à rien. Je place en bon rang, dans la première, M. Hannedouche, président du syndicat d'initiative et de tourisme, qui, sans tapage, et sans fla-fla, accomplit une besogne bienfaisante pour l'Algérie et surtout pour Alger, car ses résultats sont tout simplement admirables. Je ne vais pas me faire ici l'avocat du tourisme ; c'est une cause depuis longtemps gagnée, même auprès de ceux qui, jusqu'ici lui étaient hostiles. M. Hannedouche en est l'apôtre ardent et inlassable. Comme cette année le tourisme n'a été particulièrement intense et que notre belle cité a présenté, grâce à lui, une animation inaccoutumée, j'ai voulu obtenir quelques précisions sur cet essor inespéré, et je suis allée aux sources même, c'est-à-dire au siège du Syndicat, rue Dumont-d'Urville où M. Hannedouche passe toutes les heures qu'il ne consacre pas au sommeil et au repos. Il m'a reçu de la manière la plus aimable, c'est du reste la façon dont il reçoit tous ses nombreux visiteurs. Après avoir entendu ma requête, il est entré tout de
tourisme, qui, sans tapage, et sans fla-fla, accomplit une besogne bienfaisante pour l'Algérie et surtout pour Alger, car ses résultats sont tout simplement admirables. Je ne vais pas me faire ici l'avocat du tourisme ; c'est une cause depuis longtemps gagnée, même auprès de ceux qui, jusqu'ici lui étaient hostiles. M. Hannedouche en est l'apôtre ardent et inlassable. Comme cette année le tourisme n'a été particulièrement intense et que notre belle cité a présenté, grâce à lui, une animation inaccoutumée, j'ai voulu obtenir quelques précisions sur cet essor inespéré, et je suis allée aux sources même, c'est-à-dire au siège du Syndicat, rue Dumont-d'Urville où M. Hannedouche passe toutes les heures qu'il ne consacre pas au sommeil et au repos. Il m'a reçu de la manière la plus aimable, c'est du reste la façon dont il reçoit tous ses nombreux visiteurs. Après avoir entendu ma requête, il est entré tout de suite dans le vif du sujet : — Combien vous avez raison, chère Madame, de vouloir attirer l'attention de nos concitoyens sur le haut intérêt que présente pour eux le tourisme et sur les avantages qu'ils retirent de son développement. Écoutez, ceci : La saison hivernale commencée sous d'assez mauvais auspices résultant de renseignements exagérés sur l'importance de quelques secousses sismiques ressenties en novembre dernier, a repris en février un mouvement ascensionnel considérable qui nous laisse l'espoir de couvrir cette année le record du nombre réalisé en 1923-1924 avec un chiffre de 42.318 touristes. — Le chiffre est coquet et doit correspondre à un nombre respectable de millions laissés dans la colonie. — Vous avez raison, Madame, pour Alger seulement il est de plus de quarante millions. — Quarante millions rien que pour Alger ! mais alors pour l'Algérie entière ?... M. Hannedouche me répond avec conviction : — Pour l'Algérie entière, cette somme est plus que doublée. C'est donc une somme globale de cent-vingt millions, qui démontre éloquemment que l'industrie touristique, c'est-à-dire l'exploitation du Capital-Beauté de notre nouvelle France est appelée à devenir l'une des ressources les plus importantes de la prospérité algérienne. Pour assurer ce résultat il faudra