jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1150 " " FONDS ÉTRANGERS. NAPLES, j. juin, réc, Rothsch cpt. 88 " " " " " " PIÉMONT, emprunt 5 0/0 1849, j. juill., récep. Rothsch., cpt. 82 50 82 75 82 50 82 70 — fin courant.. " " " " " " " " " " ESPAGNE, Dette act.. " " " " " ROME, Emp. j. déc. 80 1/2 — D. de F. nouv. " " " " BELGIQ. 5 0/0 1840.. " " " " — Passive. n) > 7 — 5 0/0 1842.. »» »j'a — Dito 5 0/0. 54 5/8 — 4 1/2 0/0... /JI) »f» — Dette int.. 27 5/8 — 5 0/0.... »» »/» HOLLANDE. 2 1/2... ))»«/» — 5 0/0 1840.. »» »/'h — 4 0/0... )J» »/» — 2 1/2 0/0.. »» »/d HAÏTI 1843 » »» »/» — Banque belge. »n» n) PIEMONT 1834..., 992 50 — — 1841.. Jj) »/» AUTRICHE. Lots... ))»» »/» PRUSSE. Lots ))»»/» — . Métallique.. Il)})) )}/» PORTUGAL. 5 0/0... »» JIll) CHEMINS DE FER. Saint-Germain »»» »» Nord 42T SO Versailles (rive droite) 210 » » Montereau à Thuis.. » »» Versailles(rivegauche) »,) » »» Paris à Lyon..... i 1) »» »» Paris à Orléans.... 725 »» Paris à Strasbourg.., 552 50 Paris à Rouen.... ; .520 »)&gt; Tours à Nimes. s v 280 »» Rouen au Havre.... »»» »» Dieppe et Fécamp,, . ))ït Marseille à Avignon.. 212 50 Paris. à Sceaux.,, . ' »»» }))) Strasbourg à Bâle... 100 )1» Montpellier à Besançon.. »» » v» Orléans à Vierzy : . » »» »» Bordeaux à la Dordogne., »» Boulogne à Amiens. !55 »» Arras à Béthune.. »» ))B Orléans à Bordeaux.. »,»)) »» Charenton laf. de Fr. »»» »)) Le Directeur-Gérant, EMILE HELOUL. SPECTACLES DU 3 NOVEMBRE. THEATRE DE LA RÉPUBLIQUE. Deux Hommes ou le secret du monde. OPERA-COMIQUE. La Fée aux roues. ITALIENS. Il Capuletto Montecchi. ODÉON. Le Legs, l'Héritier du Czar. VAUDEVILLE. Les Héritiers, Croque-Poisson, le quatrième numéro de la Foire aux idées. GAITE-MONTROUGE. En vacances, '-s Petit-Pierre, "es associés, M. Neuville, la Paix. ' GYMNASE.
»» Paris à Orléans.... 725 »» Paris à Strasbourg.., 552 50 Paris à Rouen.... ; .520 »)&gt; Tours à Nimes. s v 280 »» Rouen au Havre.... »»» »» Dieppe et Fécamp,, . ))ït Marseille à Avignon.. 212 50 Paris. à Sceaux.,, . ' »»» }))) Strasbourg à Bâle... 100 )1» Montpellier à Besançon.. »» » v» Orléans à Vierzy : . » »» »» Bordeaux à la Dordogne., »» Boulogne à Amiens. !55 »» Arras à Béthune.. »» ))B Orléans à Bordeaux.. »,»)) »» Charenton laf. de Fr. »»» »)) Le Directeur-Gérant, EMILE HELOUL. SPECTACLES DU 3 NOVEMBRE. THEATRE DE LA RÉPUBLIQUE. Deux Hommes ou le secret du monde. OPERA-COMIQUE. La Fée aux roues. ITALIENS. Il Capuletto Montecchi. ODÉON. Le Legs, l'Héritier du Czar. VAUDEVILLE. Les Héritiers, Croque-Poisson, le quatrième numéro de la Foire aux idées. GAITE-MONTROUGE. En vacances, '-s Petit-Pierre, "es associés, M. Neuville, la Paix. ' GYMNASE. Babet, Gisella, le Bal du prisonnier, la Seconde Année. VENTE, par autorité de justice, en l'hôtel de la Bourse, hôtel nos ventes le 5 novembre 1849, composant: de tableaux, chaises, commodes, secrétaires, bassins, sacs de noisettes, rideaux, cadre en bois, le tout au comptant. COURS COMPLET DE LANGUE FRANÇAISE élémentaire et essentiellement pratique, comprenant : » 1° la lecture; la grammaire avec exercices et leçons; 2° la tonique; 4° les synonymes; 5° la poésie; 6° la prononciation, par Bescherelle jeune, professeur; 6 vol. in-12, contenant 40 livraisons de 2 feuilles à 50 cent. Une livraison par mois, en ligne. Tous ceux qui suivront ce cours dans toutes ses parties pourront se prononcer un discours, quel qu'il soit. On s'abonne à Paris, chez l'auteur, rue Saint-Honoré, 295, et chez tous les libraires. — Les dix premières livraisons sont en vente. Bonbon qui contient tout le principe actif du copal, et guérit, en moyenne de six jours, les écoulements anciens et nouveaux, sans nausées ni coliques.—Fabrique à Passy, près Paris, où les demandes ou expéditions doivent être adressées à M. JOZEAU, ph., seul propriétaire.-Dépôt général à la ph. des Panoramas., r. Montmartre, 161. — 4 fr la boîte de 100 dragées; MADAME
et essentiellement pratique, comprenant : » 1° la lecture; la grammaire avec exercices et leçons; 2° la tonique; 4° les synonymes; 5° la poésie; 6° la prononciation, par Bescherelle jeune, professeur; 6 vol. in-12, contenant 40 livraisons de 2 feuilles à 50 cent. Une livraison par mois, en ligne. Tous ceux qui suivront ce cours dans toutes ses parties pourront se prononcer un discours, quel qu'il soit. On s'abonne à Paris, chez l'auteur, rue Saint-Honoré, 295, et chez tous les libraires. — Les dix premières livraisons sont en vente. Bonbon qui contient tout le principe actif du copal, et guérit, en moyenne de six jours, les écoulements anciens et nouveaux, sans nausées ni coliques.—Fabrique à Passy, près Paris, où les demandes ou expéditions doivent être adressées à M. JOZEAU, ph., seul propriétaire.-Dépôt général à la ph. des Panoramas., r. Montmartre, 161. — 4 fr la boîte de 100 dragées; MADAME LACOMBE, rue Boucher, n° 6, au 1er, place le Pont-Neuf, donne des Consultations sur le passé, le présent et l'avenir. VÉSICATOIRES, CAUTÈRES. Pansement parfait et exempt de douleur. Thème... tas épaisse, taffetas rafraîchissant, compresses, serre-bras à plaque et sans pli, gants élastiques en caoutchouc, toile vésicale, etc., de LE PERDRIEU, pharmacien, faub. Montmartre; 76-78. Séjour et ventes en la plupart des pharmacies. (Sélection des meilleurs.) IMPRIMERIE CENTRALE, APPARTEMENTS BLESSÉS LOULÉS en présentement, avant vue sur le jardin des Tuileries, 5. place de Rivoli. AU NORD GRAND KÉROLY, sur le divan, 1. LOUER. rue du Bourbon, 26. Typographie rue .. 1. i..
pharmacien, faub. Montmartre; 76-78. Séjour et ventes en la plupart des pharmacies. (Sélection des meilleurs.) IMPRIMERIE CENTRALE, APPARTEMENTS BLESSÉS LOULÉS en présentement, avant vue sur le jardin des Tuileries, 5. place de Rivoli. AU NORD GRAND KÉROLY, sur le divan, 1. LOUER. rue du Bourbon, 26. Typographie rue .. 1. i..
TOME NEUVIÈME DEUXIÈME SEMESTRE 1910 LILLE IMPRIMERIE LEFEBVRE-DUCROCQ 88, rue de Tournai, 88 1910 Le Vieux PAPIER TOME NEUVIÈME DEUXIÈME SEMESTRE 1910 LILLE IMPRIMERIE LEFEBVRE-DUCROCQ 88, rue de Tournai, 88 1910 Onzième Année FASCICULE No 61 1er JUILLET 1910 À PARIS Sommaire Pages 658 réunion, 26 avril 1910. Un Vieux Canard, par VICTOR PERROT 1 Causerie sur les Étiquettes de Vins et Liqueurs, par PAUL FLOBERT. 16 66e réunion, 24 mai 1910. Vieux Papiers et Souvenirs d'un combattant de Crimée, par EDMOND FÈVELAT 24 mots et communautés : L. ESQUIEU : L'Armée d'autrefois; Le Racolage et les Racoleurs. 35 PAUL FLOBERT : Nos cartes de souhaits. 44 R. DE CISTERNES : Les Charlatans 53 JULES PELLISSON : Sur le télégraphe aérien 58 HENRY VIVAREZ : Silhouettes et Physionotrices 61 PAUL FLOBERT: Nos Ex-libris (suite) 67 HENRY-ANDRÉ: Ex-libris de membres de la Société Le Vieux Papier (suite) 74 A. DEVAUX: Papiers et parchemins timbrés de France (suite) 83 A. DELPY : Essai d'une Bibliographie spéciale des Livres perdus, ignorés ou connus à l'état d'exemplaire unique (suite) 93 guis dittre. 97 Variétés. 101 $rraia:. 104 Les communications concernant la Société doivent être adressées : pour la partie administrative : à M. H. VIVAREZ, Président, 12, rue de Berne, Paris VIIIe. pour le Bulletin : à M. P. FLOBERT, Secrétaire général, 12, boulevard des Batignolles, Paris (XVIIe). pour les cotisations : à M. Alexis TUMBEUF, Trésorier, La Hotte, 10, avenue Malvesin, Bécon-les-Bruyères (Seine). TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Cotisation annuelle et abonnement au Bulletin 15 francs. Moyennant un supplément de 10 francs par an, soit une cotisation annuelle de 25 francs, les adhérents ont droit à un exemplaire supplémentaire du Bulletin sur papier de luxe. La réunion de ces exemplaires, qui seront livrés à la fin de l'année, permettra de faire relier le Bulletin en un beau volume, et d'utiliser les exemplaires ordinaires pour le travail courant. Le service des exemplaires de luxe sera continué d'office, chaque année, à ceux des adhérents à qui il aura été fait, à moins d'avis contraire avant le 1er décembre. Les membres de la Société qui désirent
VIVAREZ, Président, 12, rue de Berne, Paris VIIIe. pour le Bulletin : à M. P. FLOBERT, Secrétaire général, 12, boulevard des Batignolles, Paris (XVIIe). pour les cotisations : à M. Alexis TUMBEUF, Trésorier, La Hotte, 10, avenue Malvesin, Bécon-les-Bruyères (Seine). TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Cotisation annuelle et abonnement au Bulletin 15 francs. Moyennant un supplément de 10 francs par an, soit une cotisation annuelle de 25 francs, les adhérents ont droit à un exemplaire supplémentaire du Bulletin sur papier de luxe. La réunion de ces exemplaires, qui seront livrés à la fin de l'année, permettra de faire relier le Bulletin en un beau volume, et d'utiliser les exemplaires ordinaires pour le travail courant. Le service des exemplaires de luxe sera continué d'office, chaque année, à ceux des adhérents à qui il aura été fait, à moins d'avis contraire avant le 1er décembre. Les membres de la Société qui désirent profiter de cette combinaison sont donc instamment invités à en prévenir le plus tôt possible le Secrétaire général. Pour l'acquisition des numéros antérieurs des années 1900 à 1910, s'adresser au Secrétaire général. Réunions Menus Les Soixante-cinquième Réunion — 26 avril 1910. Assistaient à la réunion : MM. Amelin, Chamboissier, Chanut, de Clermont-Tonnerre, Debacq, Mme et M. Flobert, MM. Fouju, Havette, Henry-André, Jarry, Langlassé, Lecerf, Le Senne, Mareuse, Miguet, Perrot, Prévost, Rey, Trinquand, Tumbeuf, Vivarez et Wiggishoff; et MM. Lazare, des Archives de la Seine, et Blondel, l'iconophile parisien. Le menu était illustré du motif et des portraits que l'on trouvera disséminés au cours de la conférence de M. Victor Perrot. Pour être complet, et malgré la défense de l'auteur, il est nécessaire de rappeler l'incident qui se produisit au début de la séance. M. Vivarez se levait pour donner la parole au conférencier, lorsque celui-ci l'interrompit tout à coup : Pas encore! Un canard ? Une feuille qui vole ! Et qu'on crie en courant d'un pied agile et sûr, Qu'on achète et qu'on lit d'une impatience folle Comme en temps d'élections l'affiche sur le mur. C'est charmant d'être assis devant la vitre rouge Qui frissonne au-dessus de ce Grand
de Clermont-Tonnerre, Debacq, Mme et M. Flobert, MM. Fouju, Havette, Henry-André, Jarry, Langlassé, Lecerf, Le Senne, Mareuse, Miguet, Perrot, Prévost, Rey, Trinquand, Tumbeuf, Vivarez et Wiggishoff; et MM. Lazare, des Archives de la Seine, et Blondel, l'iconophile parisien. Le menu était illustré du motif et des portraits que l'on trouvera disséminés au cours de la conférence de M. Victor Perrot. Pour être complet, et malgré la défense de l'auteur, il est nécessaire de rappeler l'incident qui se produisit au début de la séance. M. Vivarez se levait pour donner la parole au conférencier, lorsque celui-ci l'interrompit tout à coup : Pas encore! Un canard ? Une feuille qui vole ! Et qu'on crie en courant d'un pied agile et sûr, Qu'on achète et qu'on lit d'une impatience folle Comme en temps d'élections l'affiche sur le mur. C'est charmant d'être assis devant la vitre rouge Qui frissonne au-dessus de ce Grand Boulevard, Et d'entendre d'en haut, dans la foule qui bouge, Les voix des camelots qui braillent leur canard. Or, écoutez ces bruits qui montent de l'abîme Comme ceux d'un torrent ; puis songez au décor Tout en prêtant l'oreille. Un cri. Une victime? Des sifflets. Est-ce un crime ? Oh ! écoutez encore. Le coin-coin des autos se mêle, à la volée, Aux grelots des sapins sur le pavé de bois ; Une rumeur d'usine emplit cette vallée D'où l'on entend monter des chants et des abois. Chut! Caroline!!! Oh! Oh! c'est une cantatrice ! Qu'accompagne un violon, qu'entourent des badauds ; Ils la suivent des yeux comme une inspiratrice, En reprenant en chœur le refrain des rondeaux. Des clameurs! Demandez le nombre des victimes ! Presse! L'Intransigeant! La cinquième édition! Cette fois c'est sérieux, tirons nos cinq centimes Et courons acheter le canard en question. Voyons ? C'est, tout mon bon ! une cambriolade ! Chantecler, mes amis, vient de pondre un œuf d'or Que la faisane a mis couver chez la pintade : Ce sera un lapin, a dit le merle, alors ! Eh bien, tous ces bruits — cri du camelot qui passe Comme d'auto scandée aux
! écoutez encore. Le coin-coin des autos se mêle, à la volée, Aux grelots des sapins sur le pavé de bois ; Une rumeur d'usine emplit cette vallée D'où l'on entend monter des chants et des abois. Chut! Caroline!!! Oh! Oh! c'est une cantatrice ! Qu'accompagne un violon, qu'entourent des badauds ; Ils la suivent des yeux comme une inspiratrice, En reprenant en chœur le refrain des rondeaux. Des clameurs! Demandez le nombre des victimes ! Presse! L'Intransigeant! La cinquième édition! Cette fois c'est sérieux, tirons nos cinq centimes Et courons acheter le canard en question. Voyons ? C'est, tout mon bon ! une cambriolade ! Chantecler, mes amis, vient de pondre un œuf d'or Que la faisane a mis couver chez la pintade : Ce sera un lapin, a dit le merle, alors ! Eh bien, tous ces bruits — cri du camelot qui passe Comme d'auto scandée aux sifflets des sergots, Eclatement de pneu et brancard qui se casse — Oui tous ces bruits sont bien des bruits très parigots ! Minuit! Sur le trottoir la cocotte est en quête D'un ami très sérieux. Oh ! chéri, dis, viens-tu ? Il fait très bon chez moi.. Je serai bien coquette. Je t'aime!.. un mot! Chauffeur? Rue de Berne et vilain ! Un ! Et la voiture au bruit de la trompe qui sonne Emporte les amants. Une rue. Un tournant. Une heure du matin. n'y a plus personne; Nous pouvons commencer, sur ce, tranquillement. Plutôt, si de ce pas nous allions faire un somme, Ce serait mon avis, croyez-moi, puisqu'en somme Dans notre bulletin vous lirez mon canard: Sticheur qu'il faut savoir ne pas finir en retard. Comment? Vous préférez décidément m'entendre? Quelle drôle d'idée! Enfin! Tant pis pour vous, Car ce soir en rentrant qu'est-ce que vous allez prendre ?. D'abord pour commencer, Président, les trois coups. De M. V. Perrot il faut s'attendre à tout. Cet amusant pastiche du prologue de Chantecler était d'ailleurs, pour les assistants, une évocation saisissante du coin du boulevard où ont lieu nos réunions. Et à mesure que se déroulait la
bien coquette. Je t'aime!.. un mot! Chauffeur? Rue de Berne et vilain ! Un ! Et la voiture au bruit de la trompe qui sonne Emporte les amants. Une rue. Un tournant. Une heure du matin. n'y a plus personne; Nous pouvons commencer, sur ce, tranquillement. Plutôt, si de ce pas nous allions faire un somme, Ce serait mon avis, croyez-moi, puisqu'en somme Dans notre bulletin vous lirez mon canard: Sticheur qu'il faut savoir ne pas finir en retard. Comment? Vous préférez décidément m'entendre? Quelle drôle d'idée! Enfin! Tant pis pour vous, Car ce soir en rentrant qu'est-ce que vous allez prendre ?. D'abord pour commencer, Président, les trois coups. De M. V. Perrot il faut s'attendre à tout. Cet amusant pastiche du prologue de Chantecler était d'ailleurs, pour les assistants, une évocation saisissante du coin du boulevard où ont lieu nos réunions. Et à mesure que se déroulait la lecture, nous nous sentions imprégnés de ces mille rumeurs qui montent du boulevard et font de cet endroit l'un des points les plus caractéristiques de la vie de Paris. Après ce préambule coupé de rires et d'applaudissements, M. V. Perrot redevenant le sérieux érudit parisien, a poursuivi sa conférence qui était accompagnée de plans, de vues, de portraits tirés de ses cartons et des collections Blondel et Hartmann. Pour l'intelligence de la conférence, nous avons fait distribuer aux assistants le document imprimé sur carton dans la forme de la reproduction hors texte ci-contre. De la part de M. Tarride, M. V. Perrot a offert aux membres présents le tirage fait par cet éditeur de la remarquable étude de M. Edmond Beaurepaire sur les anciens plans de Paris, Vieux Paris, Vieux Plans, publiée dans notre Bulletin. Nous renouvelons à M. Tarride nos remercîments et nos compliments pour cette si intelligente publication. La parole est donnée ensuite à M. Flobert, dont on lira plus loin la causerie qui fut accompagnée d'un nombre considérable de documents. M. Langlassé avait apporté également une série de pièces très intéressantes sur le même sujet. UN VIEUX CANARD Conférence de M. VICTOR PERROT. Le POURTRAIT VÉRITABLE de
était accompagnée de plans, de vues, de portraits tirés de ses cartons et des collections Blondel et Hartmann. Pour l'intelligence de la conférence, nous avons fait distribuer aux assistants le document imprimé sur carton dans la forme de la reproduction hors texte ci-contre. De la part de M. Tarride, M. V. Perrot a offert aux membres présents le tirage fait par cet éditeur de la remarquable étude de M. Edmond Beaurepaire sur les anciens plans de Paris, Vieux Paris, Vieux Plans, publiée dans notre Bulletin. Nous renouvelons à M. Tarride nos remercîments et nos compliments pour cette si intelligente publication. La parole est donnée ensuite à M. Flobert, dont on lira plus loin la causerie qui fut accompagnée d'un nombre considérable de documents. M. Langlassé avait apporté également une série de pièces très intéressantes sur le même sujet. UN VIEUX CANARD Conférence de M. VICTOR PERROT. Le POURTRAIT VÉRITABLE de la bataille donnée entre PARIS et SAINCT-DENIS le 10 novembre 1567 par JEAN LE MAISTRE en rue Mercière, à Lyon 1570 commenté par THÉODORE-AGRIPPA D'AUBIGNÉ 1616 26 avril 1910. Pour bien apprécier à sa juste valeur le plan jusqu'ici inconnu que je vais vous soumettre, il faut considérer que, jusqu'à la fin du XVIe siècle, les documents iconographiques parisiens sont excessivement rares. Ce n'est en effet que sous François Ier que l'on commença à s'intéresser aux pourtraits des villes et aux représentations des monuments, tracés du reste d'une façon quelque peu naive et sans proportions géométriques. Jusqu'en 1570, date de la publication de ce plan, nous n'avons à citer que les plans suivants : Plan de S. Munster dans sa Cosmographie de 1541 avec les copies d'Arnoullèt (1552) et d'Ogerolles (1564); Plan de Braun dit Aux trois personnages qui ne fut publié qu'en 1572, mais qui représente Paris vers 1530; Plan de Truschet et Hoyau dit de Bâle, vers 1550; Plan dit de Ducerceau vers 1560, mais qui ne fut probablement publié qu'après 1570. Et c'est à peu près tout; car je ne citerai que pour mémoire le Recueil de Tortorel et Perissin qui contient des gravures sur les principaux
la fin du XVIe siècle, les documents iconographiques parisiens sont excessivement rares. Ce n'est en effet que sous François Ier que l'on commença à s'intéresser aux pourtraits des villes et aux représentations des monuments, tracés du reste d'une façon quelque peu naive et sans proportions géométriques. Jusqu'en 1570, date de la publication de ce plan, nous n'avons à citer que les plans suivants : Plan de S. Munster dans sa Cosmographie de 1541 avec les copies d'Arnoullèt (1552) et d'Ogerolles (1564); Plan de Braun dit Aux trois personnages qui ne fut publié qu'en 1572, mais qui représente Paris vers 1530; Plan de Truschet et Hoyau dit de Bâle, vers 1550; Plan dit de Ducerceau vers 1560, mais qui ne fut probablement publié qu'après 1570. Et c'est à peu près tout; car je ne citerai que pour mémoire le Recueil de Tortorel et Perissin qui contient des gravures sur les principaux événements passés sous Henri II, François II et Charles IX et une notamment sur la Bataille de Saint-Denis; mais si ces images offrent des renseignements curieux pour les mœurs et les costumes, elles n'ont aucun intérêt topographique, les localités étant toutes figurées au hasard. Aussi, quand sur sa route de chercheur, l'on rencontre l'une de ces vieilles images déchirées, maltraitées par le temps, les hommes et les souris, faut-il la recueillir précieusement, s'empresser de panser ses blessures et lui assurer une retraite honorable et confortable dans un bon carton de sa collection. C'est ce que j'ai fait pour ce document qui offre cette particularité qu'à ma connaissance il n'en existe pas d'autre antérieur, représentant comme celui-ci un événement parisien dans des lieux ayant quelque prétention à l'exactitude et à la vraisemblance. C'est en somme ce qu'on peut appeler un canard, nom donné aux images du jour et provenant, dit Bonnardot, de la voix criarde des gens qui les débitaient aux coins des rues et aux carrefours. Et encore de nos jours, les camelots qui, en sortant d'ici, vont nous crier aux oreilles la quatrième édition d'un journal quelconque ou le résultat complet des courses, justifient pleinement cette explication. Ce plan
chercheur, l'on rencontre l'une de ces vieilles images déchirées, maltraitées par le temps, les hommes et les souris, faut-il la recueillir précieusement, s'empresser de panser ses blessures et lui assurer une retraite honorable et confortable dans un bon carton de sa collection. C'est ce que j'ai fait pour ce document qui offre cette particularité qu'à ma connaissance il n'en existe pas d'autre antérieur, représentant comme celui-ci un événement parisien dans des lieux ayant quelque prétention à l'exactitude et à la vraisemblance. C'est en somme ce qu'on peut appeler un canard, nom donné aux images du jour et provenant, dit Bonnardot, de la voix criarde des gens qui les débitaient aux coins des rues et aux carrefours. Et encore de nos jours, les camelots qui, en sortant d'ici, vont nous crier aux oreilles la quatrième édition d'un journal quelconque ou le résultat complet des courses, justifient pleinement cette explication. Ce plan a pour titre : Pourtrait véritable de la bataille donnée entre Paris et Saint-Denis, le 10 novembre 1567. A Lyon, par Jean Le Maistre, en rue Mercière, 1570. Il n'est pas tracé de fantaisie; son auteur, s'il n'a pas fait lui-même un relevé des lieux, s'est aidé d'un plan antérieur et des conseils de gens ayant assisté à la bataille; car dans ses grandes lignes il a recherché l'exactitude topographique. Il représente toute la Banlieue Nord de Paris, comprise entre les remparts de Charles V, que l'on aperçoit avec les portes Montmartre, Saint-Denis, Saint-Martin et du Temple; au sud, Saint-Denis fortifié avec ses trois Églises; à l'ouest, Montmartre et Saint-Ouen; et à l'est, Pantin, La Villette et le Gibet de Montfaucon. Voici, dans la plaine, le Chemin des Poissonniers qui côtoie la Butte et Clignancourt pour aller à Saint-Ouen, à la maison de Seine; puis les routes de La Villette et d'Aubervilliers; et, au centre, le Grand Chemin Pavé allant de Paris à Saint-Denis en passant par La Chapelle (actuellement rue de La Chapelle et route de Saint-Denis). On y remarque fort bien indiquées les Croix dites Montjoies-Saint-Denis, ces Pyramides connues dans toute l'Europe, et l'emplacement de la célèbre Foire