jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quittait Montluçon pour se rendre à Boulogne-sur-Seine. Pour préparer les étapes de ravitaillement, l'officier commandant le convoi expédia à l'avance trois automobiles. La consigne est en ce cas formelle. C'est la voiture de tête qui règle la vitesse, et nul ne doit la dépasser. Le chauffeur L. néanmoins ne tarda pas à dépasser la première voiture à une allure telle que, malgré un poteau indicateur du Touring Club, il dérapa à un virailant et alla buter contre un arbre. Le choc fut tel que sur les trois soldats que contenait la voiture, deux furent tués et le troisième grièvement blessé. Seul, L. s'en tira indemne. Hier, devant le troisième conseil de guerre, L. était poursuivi pour désobéissance à la consigne, négligence et imprudence. Après une éloquente plaidoirie de Me Henri Géraud, il a été condamné à quatre mois de prison et 200 fr. d'amende. Ne désespérez jamais. Aujourd'hui encore, une famille vient d'être rassurée sur le sort d'un de ses membres. Mme Guimard vient en effet de recevoir des nouvelles de son mari, sergent à la 17e compagnie du 320e régiment d'infanterie, dont elle n'avait plus entendu parler depuis le début de la guerre. Le sergent Albert Guimard, blessé grièvement le 28 août, est actuellement prisonnier à Giessen (Allemagne). D'autre part, plusieurs prisonniers, dont les familles habitaient le territoire encore occupé par l'ennemi, nous donnent de leurs nouvelles, ignorant ce qu'ils sont devenus leurs parents évacués. Ce sont : MM. Arthur Brutin, Louis Verdier, Oscar Martinage et Paul Leclercq, tous internés au Lager I, 7e groupe, Munster, Westphalie, à Kriegsgefangenensendung. RENE SIMON X Unique pour la toilette des femmes NOUVELLES DIVERSES Des bandits de quinze ans La nuit dernière, vers 4 heures, Mme Clémentine Bouchet, qui tient un débit de vins à 8, rue du Faubourg-Poissonnière, venait à peine de pénétrer dans la cuisine attenant à l'établissement lorsqu'elle fut assaillie par deux garnements de quinze ans, René Sauceret et Maurice Zimmermann, domiciliés tous deux aux numéros 26 et 29 de la rue Notre-Dame-de-Nazareth, qui essayèrent de l'étrangler pour la dévaliser. Mme Bouchet, affolée, appela au secours et deux agents du
le 28 août, est actuellement prisonnier à Giessen (Allemagne). D'autre part, plusieurs prisonniers, dont les familles habitaient le territoire encore occupé par l'ennemi, nous donnent de leurs nouvelles, ignorant ce qu'ils sont devenus leurs parents évacués. Ce sont : MM. Arthur Brutin, Louis Verdier, Oscar Martinage et Paul Leclercq, tous internés au Lager I, 7e groupe, Munster, Westphalie, à Kriegsgefangenensendung. RENE SIMON X Unique pour la toilette des femmes NOUVELLES DIVERSES Des bandits de quinze ans La nuit dernière, vers 4 heures, Mme Clémentine Bouchet, qui tient un débit de vins à 8, rue du Faubourg-Poissonnière, venait à peine de pénétrer dans la cuisine attenant à l'établissement lorsqu'elle fut assaillie par deux garnements de quinze ans, René Sauceret et Maurice Zimmermann, domiciliés tous deux aux numéros 26 et 29 de la rue Notre-Dame-de-Nazareth, qui essayèrent de l'étrangler pour la dévaliser. Mme Bouchet, affolée, appela au secours et deux agents du neuvième arrondissement qui se trouvaient dans les environs purent arriver à temps pour cueillir Zimmermann. Son complice se faisait arrêter peu après à son propre domicile. L'un d'eux, René Sauceret, était employé comme garçon de comptoir chez sa victime. Il a déclaré qu'avec son camarade il avait réussi à se cacher dans la cuisine où tous deux avaient passé la nuit en attendant l'arrivée de Mme Bouchet. L'un et l'autre se défendent d'avoir voulu assassiner cette dernière et déclarent qu'ils voulaient simplement cambrioler l'établissement. On a toutefois retrouvé sur le parquet de la cuisine une corde et un paquet d'ouate. Mme Bouchet, à la suite de l'émotion ressentie, a dû se aliter. Son mari, qui est mobilisé, a été prévenu. Elle voulait mourir A Cormeilles-en-Parisis, Mme Marie Delandre, âgée de quarante et un ans, domiciliée Grande-Rue, dont la raison était un peu affaiblie, voulait hier se jeter par la fenêtre ; son mari parvint à l'en empêcher et la croyant calmée s'absenta un court moment pour aller chercher son fils. Quand il revint avec ce dernier il trouva sa femme morte. Elle s'était pendue. STENO-DACTYLO de Rivoli, 53 MB Temps et météo Des pluies sont tombées sur les pays du
cacher dans la cuisine où tous deux avaient passé la nuit en attendant l'arrivée de Mme Bouchet. L'un et l'autre se défendent d'avoir voulu assassiner cette dernière et déclarent qu'ils voulaient simplement cambrioler l'établissement. On a toutefois retrouvé sur le parquet de la cuisine une corde et un paquet d'ouate. Mme Bouchet, à la suite de l'émotion ressentie, a dû se aliter. Son mari, qui est mobilisé, a été prévenu. Elle voulait mourir A Cormeilles-en-Parisis, Mme Marie Delandre, âgée de quarante et un ans, domiciliée Grande-Rue, dont la raison était un peu affaiblie, voulait hier se jeter par la fenêtre ; son mari parvint à l'en empêcher et la croyant calmée s'absenta un court moment pour aller chercher son fils. Quand il revint avec ce dernier il trouva sa femme morte. Elle s'était pendue. STENO-DACTYLO de Rivoli, 53 MB Temps et météo Des pluies sont tombées sur les pays du nord et l'ouest de l'Europe. En France, où elles ont été presque générales, on a recueilli 70 m/m d'eau à Briançon 45 au fort de Servantes, 44 à Besançon, 25 à Bellegarde, 22 au Mounier, 14 au puy de Dôme, 13 à Biarritz, 12 à Bordeaux, 10 à Clermont-Ferrand et au Mans. 9 à Nantes, 6 à Nancy, 5 à Brest, 4 à Paris, 1 à Calais. Il neige ce matin dans les stations élevées et un assez fort brouillard est signalé au ballon de Servantes. La journée hier, à Paris, a été marquée par de nombreuses giboulées. Le soir, à 10 heures, ciel éclair, temps sec et frais. MONTE-CARLO. — Température prise sur les terrasses du Casino de Monte-Carlo à midi, 25°. Tempes beau avec vent. LA "JOURNÉE DU 75" Dans sa dernière réunion, le conseil d'administration du Touring-Club de France a décerné sa grande médaille d'or à M. Baudry de Saunier pour l'idée qu'il lui a apportée de la "Journée du 75" et le concours qu'il a donné à sa réalisation. Ajoutons que les résultats actuels de cette journée atteignent tout près de cinq millions, les colonies françaises n'ayant pas encore pu fournir leur appoint. CHARITÉ M. Léon
au Mans. 9 à Nantes, 6 à Nancy, 5 à Brest, 4 à Paris, 1 à Calais. Il neige ce matin dans les stations élevées et un assez fort brouillard est signalé au ballon de Servantes. La journée hier, à Paris, a été marquée par de nombreuses giboulées. Le soir, à 10 heures, ciel éclair, temps sec et frais. MONTE-CARLO. — Température prise sur les terrasses du Casino de Monte-Carlo à midi, 25°. Tempes beau avec vent. LA "JOURNÉE DU 75" Dans sa dernière réunion, le conseil d'administration du Touring-Club de France a décerné sa grande médaille d'or à M. Baudry de Saunier pour l'idée qu'il lui a apportée de la "Journée du 75" et le concours qu'il a donné à sa réalisation. Ajoutons que les résultats actuels de cette journée atteignent tout près de cinq millions, les colonies françaises n'ayant pas encore pu fournir leur appoint. CHARITÉ M. Léon Bonnat vient d'avoir l'heureuse idée de faire avec Mme Madeleine Lemaire, d'organiser une grande tombola afin de venir en aide aux artistes et aux écrivains malheureux. Prière d'envoyer les dons de toute nature le plus généreusement possible. L'exposition des lots s'ouvrira le lundi 12 avril à la Galerie Georges Petit, 8, rue de Sèze. MARIAGE On vient de célébrer à Londres le mariage de M. Neil Primrose, fils de lord Rosebery, avec lady Victoria Stanley. NECROLOGIE Une messe de bout de l'an sera célébrée lundi prochain 12 avril, à 10 heures, en l'église de la Trinité pour l'anniversaire de la mort de M. Pierre Sales, le regretté romancier. Le présent avis tenant lieu de faire-part. — Le service pour le deuxième anniversaire du bout de l'an de Mme Kirievsky, née Murat, a été célébré à l'église Saint-Pierre de Chaillot, à Paris. — On annonce la mort de : M. Pacquet de Beauvais, décédé à Coutances dans sa soixante-neuvième année; Mme Henri Verliac, née Peck, femme du docteur Verliac, actuellement sur le front, décédée à l'âge de trente-sept ans; M. le comte de Feligonde, décédé à Vichy (Allier); M Alfred Gasnier, docteur à Montsurvent, près de Coutances, médecin aide-major de 1re
8, rue de Sèze. MARIAGE On vient de célébrer à Londres le mariage de M. Neil Primrose, fils de lord Rosebery, avec lady Victoria Stanley. NECROLOGIE Une messe de bout de l'an sera célébrée lundi prochain 12 avril, à 10 heures, en l'église de la Trinité pour l'anniversaire de la mort de M. Pierre Sales, le regretté romancier. Le présent avis tenant lieu de faire-part. — Le service pour le deuxième anniversaire du bout de l'an de Mme Kirievsky, née Murat, a été célébré à l'église Saint-Pierre de Chaillot, à Paris. — On annonce la mort de : M. Pacquet de Beauvais, décédé à Coutances dans sa soixante-neuvième année; Mme Henri Verliac, née Peck, femme du docteur Verliac, actuellement sur le front, décédée à l'âge de trente-sept ans; M. le comte de Feligonde, décédé à Vichy (Allier); M Alfred Gasnier, docteur à Montsurvent, près de Coutances, médecin aide-major de 1re classe à l'hôpital de Saint-Servan, mort dans sa cinquante et unième année; Mme Emile Beaujan, veuve de l'inspecteur d'académie de Paris; Le père Chiaudano, directeur de la Civiltà Cattolica, la célèbre revue des jésuites, qui vient de succomber; M. P.-J. Perrot, ancien notaire, ancien maire de Villeret-Parlay (Jura), ancien juge de paix suppléant du 1er canton de Lyon, décédé dans sa soixante-quinzième année; M. C. Sourrisseau, inspecteur à la Compagnie P.-L.-M., décédé à l'âge de soixante-cinq ans, à Lyon. rencontres La "Cercle", philanthropique des amis naufragés du 3e, tiendra sa réunion mensuelle à son siège, 4, rue Saint-Laurent, dimanche prochain, à 17 heures. Les sociétaires ou confrères sont instamment priés d'y assister. REPARLONS-EN Il s'agit de la vente directe, en barrique de 30 litres de vins rouges et blancs méritant bien la dénomination de "BONS CRUS". Pour apprécier cette affirmation, ne veuillez demander à M. G. SAIGNES, à NARBONNE (Aude), son intéressante Notice. Ces vins sont fournis aussi en barriques de 225 litres. Morts au champ d'honneur Le docteur Louis Colonna, médecin major de réserve aux troupes alpines, mortellement blessé le 27 septembre d'un éclat d'obus en se portant au secours d'un officier blessé; le caporal Brunet, du 236e d'infanterie,
de paix suppléant du 1er canton de Lyon, décédé dans sa soixante-quinzième année; M. C. Sourrisseau, inspecteur à la Compagnie P.-L.-M., décédé à l'âge de soixante-cinq ans, à Lyon. rencontres La "Cercle", philanthropique des amis naufragés du 3e, tiendra sa réunion mensuelle à son siège, 4, rue Saint-Laurent, dimanche prochain, à 17 heures. Les sociétaires ou confrères sont instamment priés d'y assister. REPARLONS-EN Il s'agit de la vente directe, en barrique de 30 litres de vins rouges et blancs méritant bien la dénomination de "BONS CRUS". Pour apprécier cette affirmation, ne veuillez demander à M. G. SAIGNES, à NARBONNE (Aude), son intéressante Notice. Ces vins sont fournis aussi en barriques de 225 litres. Morts au champ d'honneur Le docteur Louis Colonna, médecin major de réserve aux troupes alpines, mortellement blessé le 27 septembre d'un éclat d'obus en se portant au secours d'un officier blessé; le caporal Brunet, du 236e d'infanterie, rédacteur au Moniteur du Calvados, à Caen, ancien directeur-gérant de la Dépêche de Lisieux, tué le 23 mars en se portant au secours d'un de ses hommes mortellement frappé; — M. Robert Boucheron, fils de M. Maxime Boucheron, notre regretté confrère, l'auteur de Miss Bellette, a été tué à son poste à la sortie d'un boyau de communication, d'une balle dans la tête. Il a été cité à l'ordre du jour; — le commandant Jules Marconnet, du 45e d'inf, a été frappé mortellement le 27 novembre en visitant les tranchées de son bataillon. Pilote aviateur de la première heure, le command. Marconnet s'était fait un nom dans l'armée; — le sous-lieutenant Marcel Louis, du 120e de ligne. Cité à l'ordre du jour le 18 décembre, blessé le 28 février à la tête de sa compagnie après avoir enlevé une craine ennemie, mort le 7 mars, à l'hôpital de Châlons-sur-Marne; — M Georges Masson sous-lieutenant au 131e d'infanterie, blessé une première fois, reparti sur le front, et tué glorieusement en entraînant ses hommes; — le médecin aide-major Géraudie, cité à l'ordre du jour pour sa bravoure et son dévouement ininterrompu, tué par un éclat d'obus sur le champ de bataille où
poste à la sortie d'un boyau de communication, d'une balle dans la tête. Il a été cité à l'ordre du jour; — le commandant Jules Marconnet, du 45e d'inf, a été frappé mortellement le 27 novembre en visitant les tranchées de son bataillon. Pilote aviateur de la première heure, le command. Marconnet s'était fait un nom dans l'armée; — le sous-lieutenant Marcel Louis, du 120e de ligne. Cité à l'ordre du jour le 18 décembre, blessé le 28 février à la tête de sa compagnie après avoir enlevé une craine ennemie, mort le 7 mars, à l'hôpital de Châlons-sur-Marne; — M Georges Masson sous-lieutenant au 131e d'infanterie, blessé une première fois, reparti sur le front, et tué glorieusement en entraînant ses hommes; — le médecin aide-major Géraudie, cité à l'ordre du jour pour sa bravoure et son dévouement ininterrompu, tué par un éclat d'obus sur le champ de bataille où il soignait les blessés; — M. Gabriel Bousseyrol, aspirant au 84e d'infanterie. Tué à la tête de sa section; — M. Léopold Barthé, nommé sergent sur le front et proposé pour le grade de sous-lieutenant, tué glorieusement; — M. Arnold Sigriste, le peintre de batailles, qui a succombé à Pau aux suites d'une grave et douloureuse maladie contractée aux tranchées; — M Guy Lassonnade, caporal d'artillerie, tué glorieusement le 10 mars; M. Paul Chereau, caporal d'infanterie, blessé d'abord, puis tué le 22 février; M. Auguste Guttmann, soldat au 16e territorial d'infanterie blessé le 8 octobre et décédé le 28 octobre à l'hôpital de Doullens; — M. Pomronnais, soldat au 48e territorial, mort des suites d'une maladie contractée dans son service. N° 75 PÉRIODE DU JOURNAL 9-4-15 LES POSTES DE LA GUERRE PAR ARNOULD GALOPIN Un soldat a frotté une allumette : — Parbleu ! dit-il, c'est Carrabiol et son sous-verge Mercadier. La Volige s'est levé d'un bond et il est maintenant près des chambardeurs qui se calment aussitôt. Ab ! ça m'étonne pas, dit-il. C'est encore Carrabiol. T'es pas malade, feignant, pour aller bidonner chez Poitrault. C'est toujours la même chose. Pendant qu'on s'en fait casser la gueule, toi tu
aux suites d'une grave et douloureuse maladie contractée aux tranchées; — M Guy Lassonnade, caporal d'artillerie, tué glorieusement le 10 mars; M. Paul Chereau, caporal d'infanterie, blessé d'abord, puis tué le 22 février; M. Auguste Guttmann, soldat au 16e territorial d'infanterie blessé le 8 octobre et décédé le 28 octobre à l'hôpital de Doullens; — M. Pomronnais, soldat au 48e territorial, mort des suites d'une maladie contractée dans son service. N° 75 PÉRIODE DU JOURNAL 9-4-15 LES POSTES DE LA GUERRE PAR ARNOULD GALOPIN Un soldat a frotté une allumette : — Parbleu ! dit-il, c'est Carrabiol et son sous-verge Mercadier. La Volige s'est levé d'un bond et il est maintenant près des chambardeurs qui se calment aussitôt. Ab ! ça m'étonne pas, dit-il. C'est encore Carrabiol. T'es pas malade, feignant, pour aller bidonner chez Poitrault. C'est toujours la même chose. Pendant qu'on s'en fait casser la gueule, toi tu t'fais porter pâle. Aie pas peur, mon cochon, ça aura une fin heureuse. C'est l'histoire de toujours. D'autres sont toujours à la danse. Carrabiol ne répond pas. Il s'est couché sur sa paille et son copain Mercadier l'a imité. La Volige regagne alors sa place, mais comme il n'y voit goutte, il trébuche sur les camarades étendus sur le sol. Des protestations s'élèvent: En v'là assez, la Volige ! T'as pas fini d'nous chahuter. — Moi, dès demain, J'demande à changer d'orphelinat. — Pour sûr, alors. moi aussi. c'est pas possible dans c'te sacrée bon Dieu d'turne': Jollivet, qui a emprunté des allumettes, les frotte les unes après les autres en hurlant : "C'est abîmé d'souffrances, y en a pas une qui veut prendre. C'est tout d'même si c'est du monde que d'nous vendre des allumettes comme ça." Il parvient enfin à en enflammer une et la dirige vivement vers son « sac » Nous Avons de la traduction et de la reproduction exprimé pour tout payer Copyright by Arnould Galopin mil 1933 — Tiens, fait-il tout à coup, qui qu'est-ce que ce gnomère qu'est couché à côté d'moi. D'où qu'y vient encore ce poivré-là. Eh ! l'artiste, tu pourrais
goutte, il trébuche sur les camarades étendus sur le sol. Des protestations s'élèvent: En v'là assez, la Volige ! T'as pas fini d'nous chahuter. — Moi, dès demain, J'demande à changer d'orphelinat. — Pour sûr, alors. moi aussi. c'est pas possible dans c'te sacrée bon Dieu d'turne': Jollivet, qui a emprunté des allumettes, les frotte les unes après les autres en hurlant : "C'est abîmé d'souffrances, y en a pas une qui veut prendre. C'est tout d'même si c'est du monde que d'nous vendre des allumettes comme ça." Il parvient enfin à en enflammer une et la dirige vivement vers son « sac » Nous Avons de la traduction et de la reproduction exprimé pour tout payer Copyright by Arnould Galopin mil 1933 — Tiens, fait-il tout à coup, qui qu'est-ce que ce gnomère qu'est couché à côté d'moi. D'où qu'y vient encore ce poivré-là. Eh ! l'artiste, tu pourrais pas répondre quand on t'parle. Je me suis couché sur le ventre et je ne fais pas un mouvement. La Volige me secoue de toutes ses forces ; — Ben quoi, vas-tu parler. D'où qu'tu sors ? T'es t'y d'la 9e oui ou non. Si t'es pas d'la 9e faudrait voir à dégager et vivement encore. C'est pas un asile de nuit ici Pendant qu'il frotte une nouvelle allumette je me puis vivement retourné sur le dos. Il approche de ma figure le petit tison enflammé et demeure tout à coup bouche bée : Non, c'est pas Dieu possible. L. J'ai la berlue, j'deviens fou. Voyons, c'est toi, Parizot ? Je pars d'un bruyant éclat de rire. — Parizot ! s'écrie Jollivet. Alors, vrai, c'est bien toi ? — Non, mon vieux, tu ne rêves pas. — Non, mon vieux, c'est bien moi. La Volige s'agenouille sur la paille et m'embrasse en murmurant : — Ah ! mon vieux ! mon pauvre vieux, si jamais je devais te revoir. C'est pas possible, c'est un miracle. Il est tellement ému, le brave garçon, qu'il pleure comme un enfant Mon vieux ! mon pauvre vieux ! répète-t-il sans cesse. Il ne trouve
voir à dégager et vivement encore. C'est pas un asile de nuit ici Pendant qu'il frotte une nouvelle allumette je me puis vivement retourné sur le dos. Il approche de ma figure le petit tison enflammé et demeure tout à coup bouche bée : Non, c'est pas Dieu possible. L. J'ai la berlue, j'deviens fou. Voyons, c'est toi, Parizot ? Je pars d'un bruyant éclat de rire. — Parizot ! s'écrie Jollivet. Alors, vrai, c'est bien toi ? — Non, mon vieux, tu ne rêves pas. — Non, mon vieux, c'est bien moi. La Volige s'agenouille sur la paille et m'embrasse en murmurant : — Ah ! mon vieux ! mon pauvre vieux, si jamais je devais te revoir. C'est pas possible, c'est un miracle. Il est tellement ému, le brave garçon, qu'il pleure comme un enfant Mon vieux ! mon pauvre vieux ! répète-t-il sans cesse. Il ne trouve pas autre chose à dire, tant il est saisi. Aussitôt qu'il a repris un peu de son sang-froid, il se met à me questionner. Les autres copains sont aussi épatés que lui. Un cabot a allumé la camoufle et j'ai maintenant autour de moi une trentaine de poilus qui me regardent comme une bête curieuse. Personne ne songe plus à pionner. Il faut que j'y aille encore de ma petite histoire. Dès que j'ai terminé, le sergent Robin est tellement enthousiasmé qu'il parle d'aller réveiller le lieutenant et le capitaine et j'ai toutes les peines du monde à l'en empêcher. Quand nous finissons par nous endormir, il est près de trois heures du matin. Au réveil, une surprise m'attendait. Aussitôt que j'ouvre les yeux, j'aperçois grand-père et le lieutenant Hénault qui m'observent en souriant. Je me frotte les yeux et me lève vivement, un peu honteux d'avoir dormi si longtemps. Le capitaine m'embrasse avec effusion et me dit de sa bonne grosse voix : — Sergent Parizot, je suis content de vous. Comme je le fixe d'un air étonné, la Volige s'avance et me présente ma capote sur les manches de laquelle brillent deux jolies sardines d'or. J'ai déjà eu
regardent comme une bête curieuse. Personne ne songe plus à pionner. Il faut que j'y aille encore de ma petite histoire. Dès que j'ai terminé, le sergent Robin est tellement enthousiasmé qu'il parle d'aller réveiller le lieutenant et le capitaine et j'ai toutes les peines du monde à l'en empêcher. Quand nous finissons par nous endormir, il est près de trois heures du matin. Au réveil, une surprise m'attendait. Aussitôt que j'ouvre les yeux, j'aperçois grand-père et le lieutenant Hénault qui m'observent en souriant. Je me frotte les yeux et me lève vivement, un peu honteux d'avoir dormi si longtemps. Le capitaine m'embrasse avec effusion et me dit de sa bonne grosse voix : — Sergent Parizot, je suis content de vous. Comme je le fixe d'un air étonné, la Volige s'avance et me présente ma capote sur les manches de laquelle brillent deux jolies sardines d'or. J'ai déjà eu bien des émotions dans ma vie, mais j'avoue qu'aucune n'approcha de celle-là. Je veux répondre, remercier; les mots s'étranglent dans ma gorge et c'est à peine si je puis bredouiller : — Merci ! merci, mon capitaine. Là-dessus grand-père m'adresse un petit discours qui me fait venir les larmes aux yeux, puis quand il a fini, tous les copains, Robin en tête, viennent me serrer les phalanges. Le lieutenant Hénault me regarde en souriant et me dit, avec un petit clignement d'œil : — Maintenant, Parizot, il ne te reste plus qu'à gagner tes galons de sous-lieutenant. — Et il les gagnera, ajoute le capitaine. Je ne sais si je les gagnerai, comme ils disent, mais j'avoue que les galons de sergent me suffisent pour l'instant. Je n'ai jamais été ambitieux. Je cherche à bien servir mon pays et rien de plus. Je ne sais ce que l'avenir me réserve. Il est certain cependant que si, par malheur, je reste sur le champ de bataille, j'aurai fait mon devoir jusqu'au bout. Je propose aux camarades d'arroser mes galons, mais je me souviens tout à coup que je n'ai plus d'argent, et je fais part de ma gêne à Robin. —