jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
je viens de demander aux Plénipotentiaires chinois qu’un haut mandarin soit délégué en vue de disséminer ces rassemblements militaires. J’ai fait paraître verbalement à Li Hong-tchang que cette démarche était inspirée uniquement par le souci de mettre un terme à une situation qui ne peut durer, car nous serions nécessairement amenés à prendre des mesures pour dégager nos positions des rassemblements signalés qui se tiennent dans leur voisinage. J’apprends, d’autre part, que 400 mille hommes seraient envoyés de Séouchouan au Chén-si. J’ai également fait appelé l’attention de Li Hong-tchang sur ces continuels mouvements de troupes chinoises dont la cause me parait suspecte. J’ai fait remarquer qu’ils ne correspondent mal avec les assurances faites aux représentants des Puissances et qu’ils ne seront pas favoriser l’évacuation militaire. PICHON N° 57 M. Delcassé à M. Pichon, Paris, le 9 février 1901. Les demandes d’indemnités vous sont transmises en pièces originales, telles qu’elles ont été introduites, appellent une première révision attentive, mais mon Département ne possède pas l’élément pour ce contrôle qui ne peut se faire que par vous avec le concours des agents en Chine. Delcassé. N° 58 PICHON à M. Delcassé, Pékin, le 9 février 1901. Les Plénipotentiaires chinois communiquent au Corps diplomatique un édit des peines que le Gouvernement chinois consent à infliger aux criminels précédemment désignés. Le prince Tchouang recevrait l’ordre de se suicider, et sa mort serait contrôlée par des censeurs. Le prince Touan et le Duc Lan seraient à jamais Perpétuellement au Turkestan sous le contrôle de mandarins. Pan serait décapité. Pour-siang serait dégradé. L’édit de 1865 concernant l'emploi des photographies pour la transmission des ordres des Princes impériaux et Tchao Chou-K’iao seraient les objectifs à mort, et, en attendant son exécution, ils sont enfermés à Siu T’ong et le membre du Yamen, Ki-sieou, seraient dénoncés au Prince K’ing et à Li qui feraient une enquête et les puniraient sévèrement. Si Poulo Tongo et Li Pingqui sont morts, seraient dégradés. Les mandarins, qui ont été dégradés pour avoir protesté contre l’attaque des garnisons, seraient réhabilités. Le Corps diplomatique se réunit pour délibérer sur ces décisions. (Suite.) Par rapport
diplomatique un édit des peines que le Gouvernement chinois consent à infliger aux criminels précédemment désignés. Le prince Tchouang recevrait l’ordre de se suicider, et sa mort serait contrôlée par des censeurs. Le prince Touan et le Duc Lan seraient à jamais Perpétuellement au Turkestan sous le contrôle de mandarins. Pan serait décapité. Pour-siang serait dégradé. L’édit de 1865 concernant l'emploi des photographies pour la transmission des ordres des Princes impériaux et Tchao Chou-K’iao seraient les objectifs à mort, et, en attendant son exécution, ils sont enfermés à Siu T’ong et le membre du Yamen, Ki-sieou, seraient dénoncés au Prince K’ing et à Li qui feraient une enquête et les puniraient sévèrement. Si Poulo Tongo et Li Pingqui sont morts, seraient dégradés. Les mandarins, qui ont été dégradés pour avoir protesté contre l’attaque des garnisons, seraient réhabilités. Le Corps diplomatique se réunit pour délibérer sur ces décisions. (Suite.) Par rapport à l'approbation de l'actement additionnel à la convention du 8 décembre 1882 et 9 octobre 1900 pour assurer la protection des mandats de poste par voie télégraphique entre la France et l’Angleterre. La Chambre des députés a adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit: La loi unique - Le Président de la République est autorisé à ratifier et, s’il y a lieu, à faire exécuter l’arrangement du 9 octobre dernier, additionnel à la convention franco-britannique du 8 décembre 1882 et relatif à l’emploi de la télégraphique pour la transmission des messages. Cette loi, délibérée et adoptée par le Sénat et par la Chambre des députés, sera exécutée comme loi de l’Etat. Emmanuel Loubet, Président de la République; ministre des affaires étrangères, Delcassé. (Suite.) ARRANGEMENT TÉLÉGRAPHIQUE ENTRE La France et les Pays-Bas Sa Majesté le Roi des Belges et Sa Majesté la Reine des Pays-Bas, désirant faciliter les relations télégraphiques entre la Belgique et les Pays-Bas, et usant de la faculté que leur accorde l’article 17 de la Convention télégraphique internationale, signée le 22 juillet 1875 à Saint-Pétersbourg, ont résolu de conclure un nouvel arrangement et ont nommé pour Leurs Plénipotentiaires, savoir: Sa Majesté le
La loi unique - Le Président de la République est autorisé à ratifier et, s’il y a lieu, à faire exécuter l’arrangement du 9 octobre dernier, additionnel à la convention franco-britannique du 8 décembre 1882 et relatif à l’emploi de la télégraphique pour la transmission des messages. Cette loi, délibérée et adoptée par le Sénat et par la Chambre des députés, sera exécutée comme loi de l’Etat. Emmanuel Loubet, Président de la République; ministre des affaires étrangères, Delcassé. (Suite.) ARRANGEMENT TÉLÉGRAPHIQUE ENTRE La France et les Pays-Bas Sa Majesté le Roi des Belges et Sa Majesté la Reine des Pays-Bas, désirant faciliter les relations télégraphiques entre la Belgique et les Pays-Bas, et usant de la faculté que leur accorde l’article 17 de la Convention télégraphique internationale, signée le 22 juillet 1875 à Saint-Pétersbourg, ont résolu de conclure un nouvel arrangement et ont nommé pour Leurs Plénipotentiaires, savoir: Sa Majesté le Roi des Belges, Le Comte de Grelle-Rogier, Commandeur de Son Ordre de Léopold, Commandeur de l’Ordre du Lion Néerlandais, Grande-Croix de l’Ordre d’Orange Nassau, etc., etc., Son Envoyé Extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près la Cour Royale des Pays-Bas; Sa Majesté la Reine des Pays-Bas, Monsieur W.-H. de Beaufort, Chevalier de l’Ordre du Lion Néerlandais, etc., etc., Son Ministre des Affaires Étrangères, Lesquels, après s’être communiqués leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des dispositions suivantes: Article premier. Les deux premiers articles de l’arrangement télégraphique conclu entre la Belgique et les Pays-Bas, le 27 octobre 1893, sont remplacés par les suivants: « Art. 1er. — La taxe des télégrammes ordinaires échangés directement entre la Belgique et les Pays-Bas se compose d’une taxe fixe d’un demi-franc, à laquelle est ajoutée une taxe de cinq centimes par mot jusqu’au cinquantième mot inclusivement; à partir du cinquantième et unième mot, cette dernière taxe est réduite à deux centimes et demi par mot. « Art. 2. Le montant des recettes résultant du trafic direct belge-néerlandais est partagé par moitié entre les deux administrations. Il est, en conséquence, attribué à chaque pays, par tête de télégramme ordinaire transmis, la moitié de la
l’Ordre du Lion Néerlandais, etc., etc., Son Ministre des Affaires Étrangères, Lesquels, après s’être communiqués leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des dispositions suivantes: Article premier. Les deux premiers articles de l’arrangement télégraphique conclu entre la Belgique et les Pays-Bas, le 27 octobre 1893, sont remplacés par les suivants: « Art. 1er. — La taxe des télégrammes ordinaires échangés directement entre la Belgique et les Pays-Bas se compose d’une taxe fixe d’un demi-franc, à laquelle est ajoutée une taxe de cinq centimes par mot jusqu’au cinquantième mot inclusivement; à partir du cinquantième et unième mot, cette dernière taxe est réduite à deux centimes et demi par mot. « Art. 2. Le montant des recettes résultant du trafic direct belge-néerlandais est partagé par moitié entre les deux administrations. Il est, en conséquence, attribué à chaque pays, par tête de télégramme ordinaire transmis, la moitié de la taxe fixe et la moitié de la taxe par mot. » Article deuxième. Les administrations télégraphiques des deux pays pourront, à toute époque, modifier, de commun accord et sauf approbation de leurs gouvernements respectifs, les tarifs et les conditions de partage des taxes déterminées par le présent arrangement et par l’article 4 de l’arrangement précité du 27 octobre 1893. Article troisième. Le présent arrangement entrera en vigueur à une date à fixer ultérieurement par les administrations télégraphiques des deux pays; il aura la même durée que l’arrangement du 27 octobre 1893. En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectifs ont signé le présent arrangement, qu’ils ont revêtu de leurs cachets. Fait en double, à La Haye, le 16 mars 1901. (L. S.) Le Comte de Grelle-Rogier. (L. S.) W.-H. de Beaufort. LOI PORTANT APPROBATION D’UNE CONVENTION Signée le 17 mars 1900 ENTRE LA FRANCE ET L’ÉQUATEUR Pour la Protection réciproque des marques de fabrique et de commerce Le Sénat et la Chambre des députés ont adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit: Article unique. — Le Président de la République est autorisé à ratifier et, s’il y a lieu, à faire exécuter la convention signée,
l’article 4 de l’arrangement précité du 27 octobre 1893. Article troisième. Le présent arrangement entrera en vigueur à une date à fixer ultérieurement par les administrations télégraphiques des deux pays; il aura la même durée que l’arrangement du 27 octobre 1893. En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectifs ont signé le présent arrangement, qu’ils ont revêtu de leurs cachets. Fait en double, à La Haye, le 16 mars 1901. (L. S.) Le Comte de Grelle-Rogier. (L. S.) W.-H. de Beaufort. LOI PORTANT APPROBATION D’UNE CONVENTION Signée le 17 mars 1900 ENTRE LA FRANCE ET L’ÉQUATEUR Pour la Protection réciproque des marques de fabrique et de commerce Le Sénat et la Chambre des députés ont adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit: Article unique. — Le Président de la République est autorisé à ratifier et, s’il y a lieu, à faire exécuter la convention signée, le 17 mars 1900, entre la France et l’Équateur pour la protection réciproque des marques de fabrique et de commerce. Une copie de cette convention demeurera annexée à la présente loi. La présente loi, délibérée et adoptée par le Sénat et par la Chambre des députés, sera exécutée comme loi de l’Etat. Emile Loubet. Par le Président de la République: Le ministre des affaires étrangères, Delcassé. Le ministre du commerce, de l’industrie, des postes et des télégraphes, A. Millerand. La Presse Étrangère L’ALLEMAGNE ET LE MAROC La Deutsche Kolonialzeitung trouve qu’en Allemagne on a montré trop de nervosité au sujet de la question marocaine. Les intérêts commerciaux de l’Allemagne, fait remarquer la feuille coloniale allemande, ne tiennent au Maroc que le troisième ou quatrième rang. Il est vrai que, en ce qui concerne le mouvement des navires dans les ports marocains, l’empire allemand occupe une place beaucoup plus importante que ses relations commerciales dans ce pays. Il n’y a pas moins de trois compagnies allemandes dont les paquebots abordent les côtes du Maroc. Mais, là comme ailleurs, le fait que le service des navires allemands, très développé, fait les transports des marchandises étrangères, ne prouve pas non plus qu’il y
de l’Etat. Emile Loubet. Par le Président de la République: Le ministre des affaires étrangères, Delcassé. Le ministre du commerce, de l’industrie, des postes et des télégraphes, A. Millerand. La Presse Étrangère L’ALLEMAGNE ET LE MAROC La Deutsche Kolonialzeitung trouve qu’en Allemagne on a montré trop de nervosité au sujet de la question marocaine. Les intérêts commerciaux de l’Allemagne, fait remarquer la feuille coloniale allemande, ne tiennent au Maroc que le troisième ou quatrième rang. Il est vrai que, en ce qui concerne le mouvement des navires dans les ports marocains, l’empire allemand occupe une place beaucoup plus importante que ses relations commerciales dans ce pays. Il n’y a pas moins de trois compagnies allemandes dont les paquebots abordent les côtes du Maroc. Mais, là comme ailleurs, le fait que le service des navires allemands, très développé, fait les transports des marchandises étrangères, ne prouve pas non plus qu’il y ait des intérêts de premier ordre à sauvegarder. Il est indéniable que le commerçant allemand qui, dans ces dernières années, a su conquérir en maints endroits la première place au commerce de la Métropole, a laissé quelque peu de côté le Maroc, pendant que les autres États y ont augmenté et consolidé leurs relations. Pas plus au point de vue de la géographie politique qu’à tout autre point de vue, la question marocaine ne justifie pas cette nervosité politique qui s’est emparée de l’opinion publique chez nous. En somme, conclut la feuille coloniale allemande, les intérêts allemands au Maroc ne sont pas d’un grand poids et, logiquement, l’intérêt politique que le peuple allemand prend à la question marocaine, ne devrait être que minime. Il n’en est pas ainsi, du moins s’il fallait conclure d’après l’attitude de la presse. Certain journal a même demandé qu’on fasse une démonstration navale. À l’époque, on a beaucoup reproché « l’aventure de l’Extrême-Orient » et, cependant, là il y avait des intérêts précieux enjeu. Mais que l’Allemagne aille s’engager politiquement au Maroc, voilà ce qui serait une vraie « aventure » politique. ALLEMANDS ET POLONAIS La Kœbnische Volkszeitung constate que la politique de germanisation dans
et consolidé leurs relations. Pas plus au point de vue de la géographie politique qu’à tout autre point de vue, la question marocaine ne justifie pas cette nervosité politique qui s’est emparée de l’opinion publique chez nous. En somme, conclut la feuille coloniale allemande, les intérêts allemands au Maroc ne sont pas d’un grand poids et, logiquement, l’intérêt politique que le peuple allemand prend à la question marocaine, ne devrait être que minime. Il n’en est pas ainsi, du moins s’il fallait conclure d’après l’attitude de la presse. Certain journal a même demandé qu’on fasse une démonstration navale. À l’époque, on a beaucoup reproché « l’aventure de l’Extrême-Orient » et, cependant, là il y avait des intérêts précieux enjeu. Mais que l’Allemagne aille s’engager politiquement au Maroc, voilà ce qui serait une vraie « aventure » politique. ALLEMANDS ET POLONAIS La Kœbnische Volkszeitung constate que la politique de germanisation dans la Prusse Orientale a abouti à un échec. « On ne peut plus nier le progrès du courant polonais, en dépit de la loi sur la colonisation et de l’introduction de la langue allemande dans toutes les écoles polonaises. On se plaint de ce que les jeunes Polonais, une fois sortis de l’école, oublient l’allemand et c’est pour cette raison qu’on demande à rétablir, pour les soldats polonais, le service de trois ans. » La Saint-Pétersbourgskaya Viedomosti fait à ce propos la remarque suivante : « Les journaux allemands avouent que la population polonaise des provinces prussiennes se montre de plus en plus attirée vers la Russie. Il n’est donc point étonnant que l’Allemagne employe tous les moyens à sa disposition pour arrêter ce courant et pour écraser, dans leur germe, les dangers d’un rapprochement russo-polonais. » L’ISTHME DE L’AMÉRIQUE CENTRALE The Nation, de New-York, tout en acceptant la vue optimiste de lord Pauncefote, qui croit à une prochaine entente anglo-américaine, pour la construction d’un canal dans l’isthme de l’Amérique Centrale, ne trouve pas qu’un pareil accord peut donner des avantages sérieux. En admettant, dit l’organe américain, qu’il y ait un nouveau traité et qu’il soit ratifié sans aucune modification,
sortis de l’école, oublient l’allemand et c’est pour cette raison qu’on demande à rétablir, pour les soldats polonais, le service de trois ans. » La Saint-Pétersbourgskaya Viedomosti fait à ce propos la remarque suivante : « Les journaux allemands avouent que la population polonaise des provinces prussiennes se montre de plus en plus attirée vers la Russie. Il n’est donc point étonnant que l’Allemagne employe tous les moyens à sa disposition pour arrêter ce courant et pour écraser, dans leur germe, les dangers d’un rapprochement russo-polonais. » L’ISTHME DE L’AMÉRIQUE CENTRALE The Nation, de New-York, tout en acceptant la vue optimiste de lord Pauncefote, qui croit à une prochaine entente anglo-américaine, pour la construction d’un canal dans l’isthme de l’Amérique Centrale, ne trouve pas qu’un pareil accord peut donner des avantages sérieux. En admettant, dit l’organe américain, qu’il y ait un nouveau traité et qu’il soit ratifié sans aucune modification, à quel endroit de l’Isthme faudrait-il construire le canal? Il y a environ dix ans, tout le monde aurait dit, au Nicaragua. Il y a deux ans, certaines gens ont commencé à donner la préférence à Panama. Au mois de décembre, lorsque le rapport de nos ingénieurs eut clairement démontré la supériorité de la route du Panama, et pour l’emplacement et pour les frais, un revirement complet s’est produit en faveur de cette voie. Le courant de l’opinion publique est devenu de plus en plus fort et même nos politiciens conviennent maintenant que le Panama est faisable et désirable. Les républicains de l’Ohio, par exemple, ont élagué de leur plateforme la demande de la construction d’un canal à Nicaragua et se contentent de réclamer simplement une voie navigable à travers l’isthme. Notre commission, ajoute la Nation, s’est prononcée tout de même en faveur du Nicaragua, alléguant qu’elle n’a pas reçu de la Compagnie du Panama une réponse satisfaisante concernant la vente de toute l’entreprise du canal. Mais, là encore, un grand changement s’est produit depuis le mois de décembre. Quand la commission fera son rapport définitif au Président, elle y dira que le Gouvernement de Colombie et la Compagnie du
la supériorité de la route du Panama, et pour l’emplacement et pour les frais, un revirement complet s’est produit en faveur de cette voie. Le courant de l’opinion publique est devenu de plus en plus fort et même nos politiciens conviennent maintenant que le Panama est faisable et désirable. Les républicains de l’Ohio, par exemple, ont élagué de leur plateforme la demande de la construction d’un canal à Nicaragua et se contentent de réclamer simplement une voie navigable à travers l’isthme. Notre commission, ajoute la Nation, s’est prononcée tout de même en faveur du Nicaragua, alléguant qu’elle n’a pas reçu de la Compagnie du Panama une réponse satisfaisante concernant la vente de toute l’entreprise du canal. Mais, là encore, un grand changement s’est produit depuis le mois de décembre. Quand la commission fera son rapport définitif au Président, elle y dira que le Gouvernement de Colombie et la Compagnie du Panama sont d’accord pour céder la concession aux États-Unis, à des conditions des plus acceptables. LA MISSION DU COMTE WALDERSEE La Deutsche Nachrichten, feuille lithographiée, fait l’éloge du comte Waldersee. « L’occasion, dit la feuille semi-officielle, n’était pas faite pour l’accomplissement de grandes opérations militaires. Les troupes alliées se trouvaient en face d’une supériorité numérique écrasante, mais il n’y avait supériorité que de nombre et non de qualité militaire. Néanmoins, la tâche du généralissime n’était pas des plus faciles sur le terrain militaire. Ce qui était beaucoup plus difficile encore, c’était d’éviter les discussions et les jalousies entre les troupes et chefs des puissances alliées, et de les mettre tous d’accord. Cette mission demandait beaucoup d’habileté diplomatique, du tact et de l’activité, comme on les trouve rarement réunis dans une même personne. Le comte Waldersee a rempli entièrement la mission qu’il s’était proposée. Même à l’étranger, on est unanime à le reconnaître. Ce qui est surtout méritoire, c’est qu’il a réussi à établir des rapports de camaraderie entre les troupes si diverses qui étaient placées sous son commandement. Les rapports entre Français, Allemands et Russes étaient particulièrement cordiaux, et voilà ce qui ne peut pas rester sans influence sur le
en face d’une supériorité numérique écrasante, mais il n’y avait supériorité que de nombre et non de qualité militaire. Néanmoins, la tâche du généralissime n’était pas des plus faciles sur le terrain militaire. Ce qui était beaucoup plus difficile encore, c’était d’éviter les discussions et les jalousies entre les troupes et chefs des puissances alliées, et de les mettre tous d’accord. Cette mission demandait beaucoup d’habileté diplomatique, du tact et de l’activité, comme on les trouve rarement réunis dans une même personne. Le comte Waldersee a rempli entièrement la mission qu’il s’était proposée. Même à l’étranger, on est unanime à le reconnaître. Ce qui est surtout méritoire, c’est qu’il a réussi à établir des rapports de camaraderie entre les troupes si diverses qui étaient placées sous son commandement. Les rapports entre Français, Allemands et Russes étaient particulièrement cordiaux, et voilà ce qui ne peut pas rester sans influence sur le sentiment public dans les pays en question, » L'Actualité Bibliographique LES CHEMINS DE FER DU BALKAN OCCIDENTAL Par sa position géographique, écrit l’explorateur Baldacci, dans son article au troisième Congrès géographique italien, l’Albanie est la province de l’Empire ottoman qui touche de plus près au monde civilisé; une ironie du sort veut qu’elle en resente le moins l’influence. Son nom était le contraire d’un pays ordinairement fertile. Elle est abandonnée de tous et de tous les premiers. On a vu surgir des chemins de fer en Turquie, des ports et des routes en Syrie; on projette une voie gigantesque, la pénétration à travers lointaines Mésopotamie. Et c’est un fait que l’Albanie est restée telle que l’a laissée la mère nature. Cet appel, qui date de 1898, commence à être entendu, sinon par la civilisation, du moins par les intérêts politiques et économiques qui prennent sa place. La cellule des valises, surtout, non plus celle des rêves, mais celle des chancelleries, peut à cette terre vierge, on ne sait quelles frimousses nouvelles et les annonces par des projets de voies ferrées. L’un de ces projets, dit dans la Revue de Paris du 1er mai, M. Charles Loiseau, arrêté depuis le mois
sort veut qu’elle en resente le moins l’influence. Son nom était le contraire d’un pays ordinairement fertile. Elle est abandonnée de tous et de tous les premiers. On a vu surgir des chemins de fer en Turquie, des ports et des routes en Syrie; on projette une voie gigantesque, la pénétration à travers lointaines Mésopotamie. Et c’est un fait que l’Albanie est restée telle que l’a laissée la mère nature. Cet appel, qui date de 1898, commence à être entendu, sinon par la civilisation, du moins par les intérêts politiques et économiques qui prennent sa place. La cellule des valises, surtout, non plus celle des rêves, mais celle des chancelleries, peut à cette terre vierge, on ne sait quelles frimousses nouvelles et les annonces par des projets de voies ferrées. L’un de ces projets, dit dans la Revue de Paris du 1er mai, M. Charles Loiseau, arrêté depuis le mois de septembre par le ministère commun autrichien, concerne, il est le pays des Schlipstars plus qu’elle n'en dessert; elle n’en est que plus albanaise par le dessein qu’elle découvre. Ce tronçon de Serajevo à Mitrovitza, par lequel l'Autriche-Hongrie se propose de raccourcir deux lignes depuis longtemps en explication : celle de Mitrovitza à Salonique par la vallée du Vardar, celle de Serajevo à Budapest et la vallée de la Save. Ce tronçon ne servira donc à établir une communication directe entre la capitale des Habsbourg et grand port de la mer Egée. Les aspirations de la monarchie autrichienne vers Salonique, datent du traité de Berlin, de plus loin peut-être et sont toutes cas, fort connues. Seulement, longtemps elles furent comme paralysées d’avance par un certain principe d’équilibre balkanique, incorporé lui-même à la formule de l’équilibre européen. Est-ce aux affaires de Chine et à l'extension libérale du statu quo — fondé sur l'entente austro-russe de 1897 — qu'on doit cette accentuation des tendances du Ballplatz? Il a procédé, du reste, en fort et savamment enveloppé son projet, à se déclarer et à l'exposer à la publicité. L'étude du tronçon Serajevo-Mitrovitza avait été incorporée d'abord à celle d'un vaste réseau destiné à