jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(première Revue de Paris), on trouve une étude de Léon Gozlan sur le château de Petit-Bourg, une nouvelle de Paul de Musset, des études critiques d’Arsène Houssaye et M. Louandre, une étude historique sur Rutilius Numitianus de J.-J. Ampère. Du bulletin de la Revue de Paris, nous extrayons le passage suivant, qui évoque les soucis et querelles des milieux « musicaux » il y a cent ans : M. Spontini vient d’être nommé membre de l’Institut ; on ne saurait trop se réjouir de cette élection, faite pour fixer enfin sur un point du globe la vie errante du grand musicien. L’honneur d’entrer à l’Institut attendait M. Spontini au retour de ce fameux voyage dans les États romains, pendant lequel l’illustre auteur de la Vestale, d’Olympie et d’Agnès de Hohenstaufen soumit un plan sur la restauration de la musique religieuse à sa Sainteté, qui ne lut pas le plan et le nomma chevalier de l’Éperon d’or. Il est à souhaiter que M. Spontini profite désormais de son séjour à Paris pour aller entendre à l’Opéra Guillaume Tell, Robert le Diable et la Muette, qu’il ne connaissait pas même de nom l’an passé. Ainsi, la France vient de s’acquérir la gloire de compter la Vestale, Olympie et Fernand Cortez parmi les productions de son génie musical ; il est vrai que c’est là une gloire que tous les peuples pourront lui contester à bon droit. M. Spontini est né à Novare, dans le pays de Mercadante, et il n’y a pas un an qu’il était encore au service de S. M. le roi de Prusse, dont il dirigeait la chapelle et le théâtre, triste direction qui a laissé des souvenirs à Berlin. Puisqu’on admet M. Spontini à l’Institut, pourquoi Rossini et Meyerbeer n’y sont-ils pas? L’auteur de la Vestale est naturalisé, dira-t-on ; mais que signifie la naturalisation, lorsqu’il s’agit des œuvres de l’esprit? La naturalisation de M. Spontini fera-t-elle que sa musique soit plus nationale, plus française que la musique de Rossini ou de Meyerbeer, qui ne sont pas naturalisés? Que l’Institut y prenne garde, les noms étrangers envahissent ses
de compter la Vestale, Olympie et Fernand Cortez parmi les productions de son génie musical ; il est vrai que c’est là une gloire que tous les peuples pourront lui contester à bon droit. M. Spontini est né à Novare, dans le pays de Mercadante, et il n’y a pas un an qu’il était encore au service de S. M. le roi de Prusse, dont il dirigeait la chapelle et le théâtre, triste direction qui a laissé des souvenirs à Berlin. Puisqu’on admet M. Spontini à l’Institut, pourquoi Rossini et Meyerbeer n’y sont-ils pas? L’auteur de la Vestale est naturalisé, dira-t-on ; mais que signifie la naturalisation, lorsqu’il s’agit des œuvres de l’esprit? La naturalisation de M. Spontini fera-t-elle que sa musique soit plus nationale, plus française que la musique de Rossini ou de Meyerbeer, qui ne sont pas naturalisés? Que l’Institut y prenne garde, les noms étrangers envahissent ses cadres. Certes, ce n’est pas nous qui nous élèverons contre ces admissions ; à coup sûr, nous aimerions mieux voir Rossini à l’Institut que M. Adam, et Meyerbeer que M. Berlioz ou tout autre candidat peu sérieux ; mais il nous semble qu’en agissant ainsi, l’Institut se détourne de l’idée qui a présidé à sa fondation, qui est de rassembler en un corps d’élite tout ce qui représente le progrès de l’intelligence dans le pays. Si l’Institut renonce à sa stricte nationalité, s’il veut embrasser le monde dans son cercle, alors qu’il ne s’en tienne pas à MM. Caraffa et Spontini, qu’il fasse plus ou moins, qu’il ouvre ses portes ou qu’il les ferme. REVUE DE PARIS 15 JUIN 1939 LUDOVIC HALÉVY Les Débuts de la Guerre de 1870. 721 IGNOTUS Le Général Gamelin 741 BERTHE ZUCKERKANDL Sur l'Archiduc Rodolphe 755 GEORGES SIMENON Le Bourgmestre de Fumes. — IV 789 VICKI BAUM Les Gardes-Côtes 824 ★ ★ ★ L'Opinion publique en Italie. 868 THYDE MONNIER RENÉ LAPORTE Anthologie 1939 884 ARMAND PIERHAL Entretien avec M. Rauschning. 890 ALFRED COLLING Le Billard 900 PIERRE D’ESPEZEL Le Mouvement artistique 912 HENRY BIDOU Le Mouvement littéraire 925 ALBERT FLAMENT Tableaux de Paris 935
qui a présidé à sa fondation, qui est de rassembler en un corps d’élite tout ce qui représente le progrès de l’intelligence dans le pays. Si l’Institut renonce à sa stricte nationalité, s’il veut embrasser le monde dans son cercle, alors qu’il ne s’en tienne pas à MM. Caraffa et Spontini, qu’il fasse plus ou moins, qu’il ouvre ses portes ou qu’il les ferme. REVUE DE PARIS 15 JUIN 1939 LUDOVIC HALÉVY Les Débuts de la Guerre de 1870. 721 IGNOTUS Le Général Gamelin 741 BERTHE ZUCKERKANDL Sur l'Archiduc Rodolphe 755 GEORGES SIMENON Le Bourgmestre de Fumes. — IV 789 VICKI BAUM Les Gardes-Côtes 824 ★ ★ ★ L'Opinion publique en Italie. 868 THYDE MONNIER RENÉ LAPORTE Anthologie 1939 884 ARMAND PIERHAL Entretien avec M. Rauschning. 890 ALFRED COLLING Le Billard 900 PIERRE D’ESPEZEL Le Mouvement artistique 912 HENRY BIDOU Le Mouvement littéraire 925 ALBERT FLAMENT Tableaux de Paris 935 JEAN POIRIER: Parmi les Livres 940 LA LIVRAISON DE 240 PAGES : 10 FRANCS 46e ANNÉE NUMÉRO 12 LA REVUE DE PARIS il y a cent ans Dans la Revue de Paris de juin 1839 (Première Revue de Paris), un critique, qui signait Louandre, consacrait une étude aux Portraits Littéraires de Sainte-Beuve dont une nouvelle série venait de paraître. Nous en extrayons les passages suivants qui donnent une idée fort exacte de la faveur avec laquelle les travaux du critique étaient déjà accueillis : Les Critiques et Portraits ont pris rang dès l’apparition du premier volume, en 1832, parmi les œuvres éminentes de notre temps. Ce livre a ouvert, en effet, en histoire littéraire, un horizon nouveau. Le genre que M. Sainte-Beuve continuait, en le perfectionnant, avait bien été essayé déjà avec un certain succès ; mais l’auteur des Portraits y introduisait une manière distincte, élevée et profondément originale. On consultait Goujet et Niceron, comme les Bénédictins ; d’Alembert, Condorcet, et surtout les spirituelles notices de Fontenelle, étaient quelque peu lus : mais le critique disparaissait vite sous l’académicien ; on trouvait l’éloge au lieu du jugement aiguisé et libre. Le Cours de Littérature de La Harpe, très estimable comme
de Sainte-Beuve dont une nouvelle série venait de paraître. Nous en extrayons les passages suivants qui donnent une idée fort exacte de la faveur avec laquelle les travaux du critique étaient déjà accueillis : Les Critiques et Portraits ont pris rang dès l’apparition du premier volume, en 1832, parmi les œuvres éminentes de notre temps. Ce livre a ouvert, en effet, en histoire littéraire, un horizon nouveau. Le genre que M. Sainte-Beuve continuait, en le perfectionnant, avait bien été essayé déjà avec un certain succès ; mais l’auteur des Portraits y introduisait une manière distincte, élevée et profondément originale. On consultait Goujet et Niceron, comme les Bénédictins ; d’Alembert, Condorcet, et surtout les spirituelles notices de Fontenelle, étaient quelque peu lus : mais le critique disparaissait vite sous l’académicien ; on trouvait l’éloge au lieu du jugement aiguisé et libre. Le Cours de Littérature de La Harpe, très estimable comme répertoire utile de saines doctrines, de rapprochements et de parallèles littéraires, conservait surtout un caractère dogmatique, qui rappelait un Marmontel corrigé et plus ouvert, un Le Batteux moins étroit et moins méticuleux. Dégagée et mise à l’aise par l’influence indépendante de madame de Staël et de M. de Chateaubriand, renouvelée par l’enseignement de M. Villemain, la critique française devait prendre un rang important et nouveau. Parmi les plus remarquables travaux qu'elle a produits, on peut, sans craindre la rivalité, opposer aux écrits de Johnson, de Goldsmith, de Voss, les Portraits de M. Sainte-Beuve... M. Sainte-Beuve a constitué la psychologie en histoire littéraire. Son procédé a quelque chose de cette investigation fine et déliée que Reid, Stewart et M. Jouffroy ont introduite avec une souplesse si habile dans l’observation philosophique. Vivante ou morte, qu'une figure célèbre pose devant lui, il en saisit d’un coup d’œil les nuances les plus fugitives, les impressions à demi-effacées, le rictus ou le sourire. Sa critique explique le livre par l’homme, l’homme par le livre ; une ligne, un simple mot, lui révèlent souvent tout un côté méconnu et voilé, tout un roman enseveli. Il sait comment les intelligences d’élite se sont développées par la passion,
par l’enseignement de M. Villemain, la critique française devait prendre un rang important et nouveau. Parmi les plus remarquables travaux qu'elle a produits, on peut, sans craindre la rivalité, opposer aux écrits de Johnson, de Goldsmith, de Voss, les Portraits de M. Sainte-Beuve... M. Sainte-Beuve a constitué la psychologie en histoire littéraire. Son procédé a quelque chose de cette investigation fine et déliée que Reid, Stewart et M. Jouffroy ont introduite avec une souplesse si habile dans l’observation philosophique. Vivante ou morte, qu'une figure célèbre pose devant lui, il en saisit d’un coup d’œil les nuances les plus fugitives, les impressions à demi-effacées, le rictus ou le sourire. Sa critique explique le livre par l’homme, l’homme par le livre ; une ligne, un simple mot, lui révèlent souvent tout un côté méconnu et voilé, tout un roman enseveli. Il sait comment les intelligences d’élite se sont développées par la passion, aiguisées par l’obstacle, complétées par l’étude et l'art ; ce qu’elles doivent à l’imitation ou à l’élan naïf et spontané. Sa pénétrance descend jusqu’aux détours les plus dérobés de la vie qu’il explore, et bien que toujours discret à propos, il la révèle tout entière, lumineuse ou sombre, dans ses grandeurs ou ses extases, et, quand la vérité le demande, dans ses misères ou ses faiblesses, car c’est là aussi qu’il faut chercher le mot de plus d'une grande œuvre. REVUE DE PARIS ACHETEZ NOS CARTONNAGES SPÉCIAUX Plats et dos de la même couleur que la couverture de la Revue. Étiquettes rouges collées sur le dos du cartonnage. Chaque carton-classeur permet de réunir quatre livraisons rognées. Une étiquette collée indique les principales publications contenues dans les quatre numéros ainsi rassemblés. Grâce à ces classeurs, vous pourrez facilement retrouver, dans votre bibliothèque les romans, mémoires, études, etc..., publiés par la Revue de Paris, et les collections de livraisons se présenteront, sur vos rayons, sous l’aspect de véritables volumes. Prix du cartonnage, permettant de réunir 4 numéros : 5 francs. Supplément pour expédition à l'étranger : 1 franc. Les abonnés qui en feront la demande recevront dorénavant six fois par an le
grandeurs ou ses extases, et, quand la vérité le demande, dans ses misères ou ses faiblesses, car c’est là aussi qu’il faut chercher le mot de plus d'une grande œuvre. REVUE DE PARIS ACHETEZ NOS CARTONNAGES SPÉCIAUX Plats et dos de la même couleur que la couverture de la Revue. Étiquettes rouges collées sur le dos du cartonnage. Chaque carton-classeur permet de réunir quatre livraisons rognées. Une étiquette collée indique les principales publications contenues dans les quatre numéros ainsi rassemblés. Grâce à ces classeurs, vous pourrez facilement retrouver, dans votre bibliothèque les romans, mémoires, études, etc..., publiés par la Revue de Paris, et les collections de livraisons se présenteront, sur vos rayons, sous l’aspect de véritables volumes. Prix du cartonnage, permettant de réunir 4 numéros : 5 francs. Supplément pour expédition à l'étranger : 1 franc. Les abonnés qui en feront la demande recevront dorénavant six fois par an le classeur bimensuel pour la somme globale de 30 francs (pour l'étranger : 36 francs). REVUE DE PARIS, 3, RUE AUBER, PARIS-IX LA REVUE DE PARIS Paraît le 1er et le 15 de chaque mois PARIS DIRECTION ET RÉDACTION: 114, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES ADMINISTRATION, ABONNEMENT ET VENTE: 3, RUE AUBER (Les abonnements sont également reçus 114, avenue des Champs-Élysées.) PRIX DE L’ABONNEMENT PARIS, DÉPARTEMENTS ET COLONIES FRANÇAISES UN AN 150 francs SIX MOIS 76 francs TROIS MOIS 39 francs Demi-tarif postal: ÉTRANGER (Plein tarif) 190 francs 96 francs 49 francs 230 francs 116 francs 59 francs LA LIVRAISON — 240 pages — 10 francs. On s'abonne à la Revue de Paris, 3, rue Auber, dans toutes les librairies, dans tous les bureaux de poste de France et de l’Étranger et aussi en utilisant le compte de Chèques postaux de la Revue de Paris, n° 360-50, Paris. Sans aucun frais supplémentaire, la Revue de Paris est fournie rognée aux abonnés qui en font la demande. Prière de joindre la somme de 1 franc et une bande d’abonnement à toute demande de changement d’adresse. Les abonnements partent du 1er ou du 15 de chaque mois. Les mandats ou valeurs à vue doivent être
abonnements sont également reçus 114, avenue des Champs-Élysées.) PRIX DE L’ABONNEMENT PARIS, DÉPARTEMENTS ET COLONIES FRANÇAISES UN AN 150 francs SIX MOIS 76 francs TROIS MOIS 39 francs Demi-tarif postal: ÉTRANGER (Plein tarif) 190 francs 96 francs 49 francs 230 francs 116 francs 59 francs LA LIVRAISON — 240 pages — 10 francs. On s'abonne à la Revue de Paris, 3, rue Auber, dans toutes les librairies, dans tous les bureaux de poste de France et de l’Étranger et aussi en utilisant le compte de Chèques postaux de la Revue de Paris, n° 360-50, Paris. Sans aucun frais supplémentaire, la Revue de Paris est fournie rognée aux abonnés qui en font la demande. Prière de joindre la somme de 1 franc et une bande d’abonnement à toute demande de changement d’adresse. Les abonnements partent du 1er ou du 15 de chaque mois. Les mandats ou valeurs à vue doivent être adressés à la Revue de Paris, 3, rue Auber. La reproduction et la traduction des œuvres publiées par la Revue de Paris sont complètement interdites dans tous les pays y compris la Hollande. La Revue de Paris décline la responsabilité des manuscrits qui lui sont confiés. Tables décennales: (1894-1903); (1904-1913). — Chaque livraison 10 fr. Tables (1914-1933) 20 francs IMPRIMERIE CHAIX, 20, rue Bergère, Paris.
Sixième année. — N° 542. LE NUMÉRO 10 CENTIMES! Dimanche 18 et Lundi 19 décembre 1893. JOURNAL GÉNÉRAL POUR L'ALGÉRIE ET DE LA TUNISIE Journal de Travaux publics. Petit Journal d'Affaires. Feuille d'Annonces. Moniteur des Ventes et des Licitations LE JOURNAL GÉNÉRAL, est l'organe officiel DU SYNDICAT DES ENTREPRENEURS DE TRAVAUX DE L'ALGÉRIE ET DE LA TUNISIE (3, rue du Carrefour, Alger). PARTIE NOM OFFICIELLE À PROPOS DE BOUGIE Situation de Bougie. — Le Sétif-Bougie. — Produits : miniers, du Djebel Anini. — Fertilité de toute la région. — M. Martel et M. Ribeaucourt. — L'avant-projet du port de Bougie. — L'adduction des eaux de Tooudja. — La création d'une Chambre de Commerce. — Le Conseil général des Ponts et Chaussées, — L'expédition d'emprunt et subvention. — Le port de Djidjelli. — Félicitations. La ville de Bougie, l'une des plus agréables du littoral, se trouve située à 240 kilomètres d'Alger et à 267 kilomètres de Constantine. Depuis quelques années elle est reliée à la ligne d'Alger à Constantine par une voie ferrée s'embranchant sur cette dernière à Beni-Mansour; elle est reliée à Sétif par la route nationale de Dougie-Sétif et communiquée à Bent-Mansour par un chemin vicinal. Cette ville charmante, bâtie en amphithéâtre sur le bord de la mer, à une altitude variant de 1 à 500 mètres, entourée de remparts et défendue par les forts de la Gasbali, Barrai, Gouraïa et Chazel, jouit d'un climat des plus salubres. Ses environs sont fertiles en cultures de céréales et de vigne, tous les fruits d'Orient s'y trouvent en abondance, le commerce des huiles, des dattes, des caroubes, des ciguës, des laques, des grains y a pris de l'importance. Malgré quelques obstacles un grand développement, qui, moins, l'aurait suivi la marche qu'il aurait pu suivre, n'avait été malheureusement entravé par les tarifs douaniers, Bougie est l'entrepôt des produits de la majeure partie de la Kabylie, ville relativement commerçante; elle est le débouché de tous ces produits. Cette localité est appelée à devenir une des principales villes de l'Algérie, tant au point de vue des nombreux produits qui lui sont assurés par la
bâtie en amphithéâtre sur le bord de la mer, à une altitude variant de 1 à 500 mètres, entourée de remparts et défendue par les forts de la Gasbali, Barrai, Gouraïa et Chazel, jouit d'un climat des plus salubres. Ses environs sont fertiles en cultures de céréales et de vigne, tous les fruits d'Orient s'y trouvent en abondance, le commerce des huiles, des dattes, des caroubes, des ciguës, des laques, des grains y a pris de l'importance. Malgré quelques obstacles un grand développement, qui, moins, l'aurait suivi la marche qu'il aurait pu suivre, n'avait été malheureusement entravé par les tarifs douaniers, Bougie est l'entrepôt des produits de la majeure partie de la Kabylie, ville relativement commerçante; elle est le débouché de tous ces produits. Cette localité est appelée à devenir une des principales villes de l'Algérie, tant au point de vue des nombreux produits qui lui sont assurés par la Kabylie, qu'au point de vue industrie, car de nombreuses industries se multiplient depuis quelques années dans cette région. La construction du chemin de fer de Sétif-Bougie va nécessairement augmenter son importance commerciale, les céréales prendront sous peu la direction de Bougie, étant donné que les tarifs leur seront plus favorables. Les rapports miniers de la région du Djebel Anini trouveront plus de facilités pour leurs transports et enfin tous les produits des hauts plateaux, depuis Bordj-Bou-Arreridj jusqu'à Bouïra et dès puis, ce point jusqu'à la mer, pourront gagner plus économiquement le port de Bougie. En raison de son importance et de la nécessité de développer toute cette contrée, la construction du port s'impose, c'est ce qu'a su comprendre M. Martel, maire de cette ville, qui, accompagné de M. Ribeaucourt, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, s'est rendu à Paris pour présenter au Gouvernement, la question de la construction d'un port de commerce, celle de l'adduction des eaux de Tooudja et la création d'une Chambre de Commerce à Bougie. Après les démarches qu'ils ont faites, nous sommes assez optimistes pour espérer que ces diverses infrastructures, des plus utiles pour l'avenir de Bougie et de la région que nous signalons plus
Les rapports miniers de la région du Djebel Anini trouveront plus de facilités pour leurs transports et enfin tous les produits des hauts plateaux, depuis Bordj-Bou-Arreridj jusqu'à Bouïra et dès puis, ce point jusqu'à la mer, pourront gagner plus économiquement le port de Bougie. En raison de son importance et de la nécessité de développer toute cette contrée, la construction du port s'impose, c'est ce qu'a su comprendre M. Martel, maire de cette ville, qui, accompagné de M. Ribeaucourt, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, s'est rendu à Paris pour présenter au Gouvernement, la question de la construction d'un port de commerce, celle de l'adduction des eaux de Tooudja et la création d'une Chambre de Commerce à Bougie. Après les démarches qu'ils ont faites, nous sommes assez optimistes pour espérer que ces diverses infrastructures, des plus utiles pour l'avenir de Bougie et de la région que nous signalons plus haut, sont en bonne voie et que nous avons de bonnes raisons pour espérer voir sous peu, les démarches de M. Martel et celles de M. Ribeaucourt, couronnées de succès. M. Ribeaucourt a soumis son avant-projet complet du futur port marchand de Bougie à l'approbation du Conseil général des Ponts et Chaussées, qui l'a adopté dans sa séance du 7 courant. M. Martel, de son côté, a fait des démarches en vue de réaliser un emprunt permettant la construction de la canalisation des eaux de Tooudja et s'est également occupé des subventions à obtenir dans ce but. D'après l'avis de M. Burdeau, on peut d'ores et déjà être assuré qu'une importante subvention sera accordée pour ces divers travaux, tant du Gouvernement général que du ministère des travaux publics. Quant à la Chambre de Commerce à Bougie, le décret autorisant cette création doit incessamment paraître à l'Officier. Nous sommes heureux de constater que M. Martel n'a pas perdu de temps, que M. Ribeaucourt tient de plus en plus à voir prospérer la région qui lui est confiée et qu'il comprend que ce n'est que par l'extension des travaux que ce pays peut prospérer. Nous aurons, du reste, à nous entretenir de
et Chaussées, qui l'a adopté dans sa séance du 7 courant. M. Martel, de son côté, a fait des démarches en vue de réaliser un emprunt permettant la construction de la canalisation des eaux de Tooudja et s'est également occupé des subventions à obtenir dans ce but. D'après l'avis de M. Burdeau, on peut d'ores et déjà être assuré qu'une importante subvention sera accordée pour ces divers travaux, tant du Gouvernement général que du ministère des travaux publics. Quant à la Chambre de Commerce à Bougie, le décret autorisant cette création doit incessamment paraître à l'Officier. Nous sommes heureux de constater que M. Martel n'a pas perdu de temps, que M. Ribeaucourt tient de plus en plus à voir prospérer la région qui lui est confiée et qu'il comprend que ce n'est que par l'extension des travaux que ce pays peut prospérer. Nous aurons, du reste, à nous entretenir de M. Ribeaucourt prochainement, au sujet du port Philippeville, pour l'amélioration duquel nous croyons avoir vu annoncer qu'un grand projet doit être mis en œuvre. Le 27 courant, il sera mis à l'adjudication des travaux du port de Djidjelli qui est également dans l'inscrire de cet ingénieur. Le département de Constantine n'aura pas à se plaindre, croyons-nous, de ses ports, il va sous peu avoir économiquement des débouchés, où les navires pourront, sans crainte aucune, accoster et s'abriter. Tout y va à point à qui a await attendu! Il y a beau temps que ces travaux s'imposaient, tout heureux que nous soyons de les voir mettre à exécution; nous constatons que, s'ils eussent été exécutés plutôt, cela eut certainement évité bien des débours. Nous adressons nos félicitations les plus sincères à M. Martel et à M. Ribeaucourt, espérant que leurs démarches et leurs études, auront la sanction qu'ils en attendent. Nous serions heureux de pouvoir constater la même énergie et la même ténacité de la part de toute l'administration algérienne, qui se trouve trop souvent en butte aux fins de ne pas recevoir. La métropole, lorsqu'il s'agit d'obtenir que quelques subsides pour la prospérité de la colonie. C'est avec un sensible