jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ÉTRANGERS 8 50 Russes 3½% 1894 T.. 65. 75 4% latins 2". 6667^0 71 60 71 65 +. 05 2½ Bons de Trésor 5% 1904 T: 498... 498 .. 5% 1906 88 82 89 10 +.. 28 Serbes 4% 1895..,.-83 70 83 80 +. 10 5% 1902 Monopol.. 496 23 50 Suisse 3½ ch.f.1899-1902. C! 100 85 100 85 .... Dette Turque conv. Oft. T 94 50 94 70 +.. 20 Ottoman. Consol. 4%. 476 Ottoman. priorité 4 %.....,. 455 .. 445 .. -10 20% Douanes 4 % 490 .. 492 . +.2 .. Uruguay 3½ % 1891 C -70 85 .... OBILIGATIONS DIVERSES Panama Bois a lots C 111.. 111. 25 Suez 5%. 590 25 590 50 +.2 25 3% 479 50 478 -.1 50 Port du Huelva 499.. 500 .. Cie des Métaux...'. 500 .. 494 .. -.4 .. Cie Transatlantique 367 .. 366 Compagnie des Eaux 3% 425 .. 420 .. -.5 .. 4% 505 50 Fives-Lille 6% 460 .. 405 .. +.5 .. Gaz et Eaux.. ....... 493 50 494 .. -. 1 50 Gaz Français et Étrang.. 492 25 494 75 +.2 50 20 Gaz Central 4½ % 500 50 500 .. -. 50 Littoral 607.. 608 75 +.1 75 Messageries Maritimes. 430 .. 428 .. -2 .. 20 Omnibus 4 495 .. 497 .. +.2 .. Voitures 3 %?%: 400 .. 400.. Ld Bank of Egypt 3 % % 428 .. 438 .'. .. .. Wagons-Lits 1½ % 502 .. 504 ... +.2 .. MARCHÉ EN BANQUE (25 avril) I Hier | Aujourd.'| | Hier | Aujourd. Argentin 4% T 36 20 86 45 Tharsis nouveau 205 50 208 .. Brésil 5%1895 95 55 5%1903 95 05 Électrique Lille. 283 .. 281 .. Resci 84.. 83 90 Union Tramways 63 .. 64.. Intér.-Espagn. 74 70 74 70 Cercle Vichy. 170 . 170 .'. Hexigène 5%. 52 05 Chemin Nécess. 1134 .. 1135 .. 3½%. 34 62 34 60 Cercle Monaco 5535 .. 5515 .. Roumains 5% 1903 101 75 101 60 Cinq. 1105 .. 1105 .. Lots Turcs.. T 150 50 150 75 4%
607.. 608 75 +.1 75 Messageries Maritimes. 430 .. 428 .. -2 .. 20 Omnibus 4 495 .. 497 .. +.2 .. Voitures 3 %?%: 400 .. 400.. Ld Bank of Egypt 3 % % 428 .. 438 .'. .. .. Wagons-Lits 1½ % 502 .. 504 ... +.2 .. MARCHÉ EN BANQUE (25 avril) I Hier | Aujourd.'| | Hier | Aujourd. Argentin 4% T 36 20 86 45 Tharsis nouveau 205 50 208 .. Brésil 5%1895 95 55 5%1903 95 05 Électrique Lille. 283 .. 281 .. Resci 84.. 83 90 Union Tramways 63 .. 64.. Intér.-Espagn. 74 70 74 70 Cercle Vichy. 170 . 170 .'. Hexigène 5%. 52 05 Chemin Nécess. 1134 .. 1135 .. 3½%. 34 62 34 60 Cercle Monaco 5535 .. 5515 .. Roumains 5% 1903 101 75 101 60 Cinq. 1105 .. 1105 .. Lots Turcs.. T 150 50 150 75 4% 306.. 306.. De Beers ord. 670 50 668 . Hellen. d. Sine.. 67 Harpener.... 1598 .. 1590 .. Plac. Luminaires 779 .. 779 .. Hartmann... 658 .. 671 Tav. Pousset. 115 .. 108 .. Huanchaca... 103 50 115 .. Zimmer. 80 Laurium grec 88 .. 87 .. Soie artificielle 315 .. 315 .. Cape Copper. 272 .. 279 50 parts 73 .. 73 .. Les fonds d'Etat ont été encore délaissés. L'Argentin mixte a clôturé à 86 45, en plus-value de 25 centimes. L'Intérieure espagnole s'est maintenue à 74 70. Fermeté des valeurs russes. Le Platine a progressé de 24 francs à 587. Les Machines Hartmann ont passé de 650 à 671. Bonne tenue de la Huanchaca à 115. Des réalisations ont ramené la Harpener à 1,590. Au comptant, les demandes en obligations 5% hypothécaires de la Compagnie du Chemin de fer de Goyaz sont toujours régulières à 455. Rappelons que la Compagnie s'est interdit la conversion ou le remboursement anticipé de ses obligations avant 1917, sauf le cas de rachat par le gouvernement brésilien. L'intérêt de 25 francs de ces obligations est payable par semestre le 1er mars et le 1er septembre de chaque année à Paris, à Bruxelles
.. 315 .. Cape Copper. 272 .. 279 50 parts 73 .. 73 .. Les fonds d'Etat ont été encore délaissés. L'Argentin mixte a clôturé à 86 45, en plus-value de 25 centimes. L'Intérieure espagnole s'est maintenue à 74 70. Fermeté des valeurs russes. Le Platine a progressé de 24 francs à 587. Les Machines Hartmann ont passé de 650 à 671. Bonne tenue de la Huanchaca à 115. Des réalisations ont ramené la Harpener à 1,590. Au comptant, les demandes en obligations 5% hypothécaires de la Compagnie du Chemin de fer de Goyaz sont toujours régulières à 455. Rappelons que la Compagnie s'est interdit la conversion ou le remboursement anticipé de ses obligations avant 1917, sauf le cas de rachat par le gouvernement brésilien. L'intérêt de 25 francs de ces obligations est payable par semestre le 1er mars et le 1er septembre de chaque année à Paris, à Bruxelles et à Anvers. MINES D'OR À PARIS (25 avril) Buffelsdoorn.. 4 75 .. Langlaagte Est 62 75 .... Cassinga 14 tray Consol... 56 25 57 50 Chartered 33 .. 38 .. New Goch 29 50 29 50 Consol. Gold 109 50 109 .. New Steyn Est 35 .. 34 75 Crown Deep.. 302. 302.. Randfontein Est G. 42 25 42 75 EastRand 110 50 109 50 Rand Mines... 167 .. 165 .. Ferreira Gold 470 .. 471 50 Robinson Deep 128 50 .... FrenchRand.. 26 .. 25 50 Gold 220 .. 215 . Geduld Prop-51 .. 49 Roodeport C.D. 14 Geldenh. Deep. 146 Rose Deep.... 109 50 107.. Estate 72 50 .... Simmer and J. 32 .. 32 .. Gen. fin. Fin. 35 .. 34 25 S.Afr.GoldTr 63 .. ..25 Goerz A 30 .. 30 50 Transv. Land. 61 75 61 25 Golden Horse S 169 ... 163 . Goldfields 25 50 25 50 Johannesb. Inv 30 VanDyk Pr... 38 .. 38 50 Lancaster.... 11 .. 10 75 Village MR.. 96 75 96 75 Les mines sud-africaines se sont légèrement tassées aujourd'hui. Nous rappelions hier le chiffre de la production totale des mines d'or transvaaliennes pendant l'année 1906, qui fait
Crown Deep.. 302. 302.. Randfontein Est G. 42 25 42 75 EastRand 110 50 109 50 Rand Mines... 167 .. 165 .. Ferreira Gold 470 .. 471 50 Robinson Deep 128 50 .... FrenchRand.. 26 .. 25 50 Gold 220 .. 215 . Geduld Prop-51 .. 49 Roodeport C.D. 14 Geldenh. Deep. 146 Rose Deep.... 109 50 107.. Estate 72 50 .... Simmer and J. 32 .. 32 .. Gen. fin. Fin. 35 .. 34 25 S.Afr.GoldTr 63 .. ..25 Goerz A 30 .. 30 50 Transv. Land. 61 75 61 25 Golden Horse S 169 ... 163 . Goldfields 25 50 25 50 Johannesb. Inv 30 VanDyk Pr... 38 .. 38 50 Lancaster.... 11 .. 10 75 Village MR.. 96 75 96 75 Les mines sud-africaines se sont légèrement tassées aujourd'hui. Nous rappelions hier le chiffre de la production totale des mines d'or transvaaliennes pendant l'année 1906, qui fait que le Transvaal occupe maintenant et fortement la première place sur la liste des pays producteurs d'or. Ajoutons aujourd'hui que ce chiffre qui atteint, comme valeur, le montant de 24.580.000 livres sterling, soit 614,500,000 francs, est le plus élevé que l'on ait eu à enregistrer depuis la découverte des mines d'or transvaaliennes. Qui aurait dit, en 1887, lorsque l'on commença à parler de ces entreprises, et combien vaguement qu'elles fourniraient un jour de tels résultats ? À cette époque, en effet, les mines transvaaliennes ne donnaient que 167,000 livres sterling (4 millions 175,000 francs) ; et au cours de l'année la plus favorable avant la guerre sud-africaine, c'est-à-dire en 1898, elles ne produisaient encore que 16,170,000 livres sterling (404 millions 250,000 francs) ! 3 h. 1/2. Sans changement : Rand Mines, 165 50 ; East Rand, 109 50 ; Goldfields 109 50. Bourses étrangères LONDRES, 25 avril | Hier | Aujourd'hui | Hier | Aujourd'hui | Consolidés.. 85 7, S 55 11.16 Turc Unifié. 93 3 «S .93 1/4 Franç. 3% 9t./. 94 ./ Japon 5% 102 101.?. 103 ./. Armen. 1885 101 3/4 102 . Bann. Ottoman. 17 7/8 1? 7/8 Brésil 4%. 82 7/8 83 7/8 Anaconda.. 12
d'or transvaaliennes. Qui aurait dit, en 1887, lorsque l'on commença à parler de ces entreprises, et combien vaguement qu'elles fourniraient un jour de tels résultats ? À cette époque, en effet, les mines transvaaliennes ne donnaient que 167,000 livres sterling (4 millions 175,000 francs) ; et au cours de l'année la plus favorable avant la guerre sud-africaine, c'est-à-dire en 1898, elles ne produisaient encore que 16,170,000 livres sterling (404 millions 250,000 francs) ! 3 h. 1/2. Sans changement : Rand Mines, 165 50 ; East Rand, 109 50 ; Goldfields 109 50. Bourses étrangères LONDRES, 25 avril | Hier | Aujourd'hui | Hier | Aujourd'hui | Consolidés.. 85 7, S 55 11.16 Turc Unifié. 93 3 «S .93 1/4 Franç. 3% 9t./. 94 ./ Japon 5% 102 101.?. 103 ./. Armen. 1885 101 3/4 102 . Bann. Ottoman. 17 7/8 1? 7/8 Brésil 4%. 82 7/8 83 7/8 Anaconda.. 12 15/16 12 7/8 Egypt 3 1/2 % 96 1.2 96 1/2 Rio 02 94 93 3/4 Espagn. 4% 93./. 93 7/8 Tharsis.... 8./. 8 1/16 Italien 5 %? 102 ;/. . 102 . /,. Château s.P' 25 3 3/4 25 4Ï1.'2 Portugais... 69 1,8 69 l'4 Esc.li.Banq. 3 1/4 3 1/8 Russe 4%. 74 3 4 75 1/4 Argentinét. 30 5 16 30 5/l'i BERLIN, 25 avril Allemand 3%. R4 50 5160 Dresdner Bank 1 16 20 145 70 Prussien 3%. 84 50 84 60 Compte fran. 174 .. 172 7.0 Extérieure.... 94 50 95 25 Deutsche Bank 230'20 229 20 Russe Const% 77 20 77 50 Berlin Hani.. 158 50 157 70 Hongrois 94 40 94 60 Bochumer 226 40 225 20 Italien 5%... 103 .. 102 80 Laura 229 20 227 40 Turc unifié... 95 .. 95.. Gelsenkirchen. 201 20 199 40 Ch. Autrichiens 145 40 145 50 Harpener 211 40 210 40 Ch. Lombards. 23 80 24 10 Change S'Paris 81 25 81 25 BRUXELLES, 25 avril Brésil 4%.... 82 87 82 75 Rio Tinto 2315 ..236Ô .. Extérieure 4% 93 25 93 37j Saragosse act:' 1 414 25' 413 Turc unifié... 94 37 94 25 Métrop.
1/8 Russe 4%. 74 3 4 75 1/4 Argentinét. 30 5 16 30 5/l'i BERLIN, 25 avril Allemand 3%. R4 50 5160 Dresdner Bank 1 16 20 145 70 Prussien 3%. 84 50 84 60 Compte fran. 174 .. 172 7.0 Extérieure.... 94 50 95 25 Deutsche Bank 230'20 229 20 Russe Const% 77 20 77 50 Berlin Hani.. 158 50 157 70 Hongrois 94 40 94 60 Bochumer 226 40 225 20 Italien 5%... 103 .. 102 80 Laura 229 20 227 40 Turc unifié... 95 .. 95.. Gelsenkirchen. 201 20 199 40 Ch. Autrichiens 145 40 145 50 Harpener 211 40 210 40 Ch. Lombards. 23 80 24 10 Change S'Paris 81 25 81 25 BRUXELLES, 25 avril Brésil 4%.... 82 87 82 75 Rio Tinto 2315 ..236Ô .. Extérieure 4% 93 25 93 37j Saragosse act:' 1 414 25' 413 Turc unifié... 94 37 94 25 Métrop. Paris.. 510 25 515 50 Lots Turcs... 150.. 150 25 '? Railways élect : 150 '75 !. ,152'75 Lots Congo. -J £0 . SO 50 Iparisien. élect. t-280 ..t 283 50 VIENNE, 25 avril Autrichien Or. 117 25 117.. Länderbank. . i 447 50 516 .. Couron. 98 60 98 50 Alpines 1 606 .. -605 20 Hongrois Or.: 112 50 112 60 Tabacs Otto. Ti. 1 417 -, il7 i. Couron. . ,9.4.40 .94 35 .Chantiers sid. 681 50 682 50 B" Autr.-Honn. 1774 .. 1770 :. Lombards....'! 132 20 134 29 CréditAutriclî. 666 .. 663 70, Lots Turcs... i 189 50 191 20 Crèd.fono.Autr 1063 t. j 10G6 Change S'Paris i 95 57 95 57 ROME, 25 avril MADRID, 25 avril Rente ital.5% i 102 75i 102 85 .Intérieure 4% 82 60 82. 70 -. 3% j 70 .. 70 .. Amortiss. 5%' 101 30 ! .10140 Banque ital. 1267 ..1270 .. Banque d'Espagn 445 .. i 443 50 Ch. Hispanido. 710 50 711 50 Banque hypothe. 222 25 221 50 Ch.Méditerr' 431 ..' 434 Explosifs...-. '310 50 311-.. Change s'Paris 100 16 100 16 Change s'Paris 10 70.10 40 NEW-YORK, 25 avril Atchison Top. 945/8 95 1/4
50 Alpines 1 606 .. -605 20 Hongrois Or.: 112 50 112 60 Tabacs Otto. Ti. 1 417 -, il7 i. Couron. . ,9.4.40 .94 35 .Chantiers sid. 681 50 682 50 B" Autr.-Honn. 1774 .. 1770 :. Lombards....'! 132 20 134 29 CréditAutriclî. 666 .. 663 70, Lots Turcs... i 189 50 191 20 Crèd.fono.Autr 1063 t. j 10G6 Change S'Paris i 95 57 95 57 ROME, 25 avril MADRID, 25 avril Rente ital.5% i 102 75i 102 85 .Intérieure 4% 82 60 82. 70 -. 3% j 70 .. 70 .. Amortiss. 5%' 101 30 ! .10140 Banque ital. 1267 ..1270 .. Banque d'Espagn 445 .. i 443 50 Ch. Hispanido. 710 50 711 50 Banque hypothe. 222 25 221 50 Ch.Méditerr' 431 ..' 434 Explosifs...-. '310 50 311-.. Change s'Paris 100 16 100 16 Change s'Paris 10 70.10 40 NEW-YORK, 25 avril Atchison Top. 945/8 95 1/4 Norr. W. priv. 80 /.: 8Ô;./. Canada Pacific 175 1/2 175,1/2 Pensylvanie.. 125 3/4 120-1/8 Chicago St.-Paul 135 1/2 135 7/8 Union Pacific. 141 1/2 142 7/8 Denver-Rio-Gr. 28 5,8 29 3/4 West. Un.Tel. '83 ./. 83' Érié railr.act24 1/8 24 ./. ; Argent-Métal.. 65 3/4 65 3/4 Érié gén. obl. 82 ./. 82.;. Uralgam.Cop.' 96 ./. '94 1/8 Illinois Cent.. 145 ./. 145 3/4 jAnaconda -62 '82 1/4 Louisville Nash. 129 3/4 120 ./. ; Calumet Hécia. 815 ./. 835 ./ New-York Hudson.. 118 1/8 118 1/4 i Cuivre 24 75 ,25 75 New-brarlia.. 38 1/2 38 1 MINES D'OR À LONDRES (25 avril) Afr-EurInv 11/16 11/16 ; Jagersfontein 113/16 113/16 Angelo 3 1/8 3 1/16 Jagers Deep. 1 1/2' i l/2 Angl. Français 1 9/32 1 9/32 Langlaagte Est.. 2 7/16 il/K Aurora West.. .1/4 1/4 Highveld.&Char. 4 3/16 4-3'16 Chartered.. 17/16 17/16 Modderfontein : 6 1/2 6 7/16" Colliers.. 0. 2 3,8 2 3/8 New Goch.. 11/4 11/4 City and Sub 3 f/2 .3 1/2 New Steyn. 17/16 17/16 Crown Deep 12 /. 12.,'. Nourse Mines. 2 3/8 2 5/16 Crown Reef. 8 3/4 8 3/4 Rand Collier 13/8 1 3/8 De Beers... 26 7/16 26 7/16
obl. 82 ./. 82.;. Uralgam.Cop.' 96 ./. '94 1/8 Illinois Cent.. 145 ./. 145 3/4 jAnaconda -62 '82 1/4 Louisville Nash. 129 3/4 120 ./. ; Calumet Hécia. 815 ./. 835 ./ New-York Hudson.. 118 1/8 118 1/4 i Cuivre 24 75 ,25 75 New-brarlia.. 38 1/2 38 1 MINES D'OR À LONDRES (25 avril) Afr-EurInv 11/16 11/16 ; Jagersfontein 113/16 113/16 Angelo 3 1/8 3 1/16 Jagers Deep. 1 1/2' i l/2 Angl. Français 1 9/32 1 9/32 Langlaagte Est.. 2 7/16 il/K Aurora West.. .1/4 1/4 Highveld.&Char. 4 3/16 4-3'16 Chartered.. 17/16 17/16 Modderfontein : 6 1/2 6 7/16" Colliers.. 0. 2 3,8 2 3/8 New Goch.. 11/4 11/4 City and Sub 3 f/2 .3 1/2 New Steyn. 17/16 17/16 Crown Deep 12 /. 12.,'. Nourse Mines. 2 3/8 2 5/16 Crown Reef. 8 3/4 8 3/4 Rand Collier 13/8 1 3/8 De Beers... 26 7/16 26 7/16 Rand Mines. 6 5/8 6 19/32 Driefontein. ? 1 5/8 ? 1 5/8 Rob. Vict. Dia 8 7/8 8 7/8 Durban Deep. 2 1/2 2 1/2 Robinson D. 5 1/16 5 1/16 East Rand.. 4 3/8 4 11/32 Rand Central . 1 3/16 1 3/16 East Rand Mines. 17/16 17/16 Rose Deep.. 4 1/4 4 1/4 Ferreira... 18 1/2 18 3/4 Swaziland Corp. 3/8 3/8 Geduld 2 1/2 11 5/16 Trans. C. Ld 2 3/8 2 3/8 Geldenhoff Deep. 5 7/8 5 7/8 Trans. Gakgaga. 2 2 Geldenhoff Estate. 2 7/8 2 7/8 Trans. G. M. 1 31/32 1 31/32 Gen. Min. F. 17/16 17/16 Treasury... .13/16 .13/16 Goerz..... 13/16 3/16 Van Dyk 1 9/16 1 9/16 Gold Hors S. 6 13/16 6 5/8 Van Ryn.... 3 3/16 3 3/16 Goldfields.. 4 11/32 4 11/32 Vereeniging. 7/8 7/8 Gr. East Coll. 1/8 1/8 Village M.R. 3 13/16 3 13/16 Jagersfontein. 9 13/16 9 13/16 West Rand. 9/16 9/16 Jubilee 11/2 1 9/16 Wolhuter... 2 2 Prochaine réponse des primes, 9 mai. -Reports, 10 mai. Londres, 25 avril, 5 h. 15 soir. On n'a que peu traité, et l'ensemble du marché s'est montré un peu irrégulier. Hausse de 1/16 sur la
Rose Deep.. 4 1/4 4 1/4 Ferreira... 18 1/2 18 3/4 Swaziland Corp. 3/8 3/8 Geduld 2 1/2 11 5/16 Trans. C. Ld 2 3/8 2 3/8 Geldenhoff Deep. 5 7/8 5 7/8 Trans. Gakgaga. 2 2 Geldenhoff Estate. 2 7/8 2 7/8 Trans. G. M. 1 31/32 1 31/32 Gen. Min. F. 17/16 17/16 Treasury... .13/16 .13/16 Goerz..... 13/16 3/16 Van Dyk 1 9/16 1 9/16 Gold Hors S. 6 13/16 6 5/8 Van Ryn.... 3 3/16 3 3/16 Goldfields.. 4 11/32 4 11/32 Vereeniging. 7/8 7/8 Gr. East Coll. 1/8 1/8 Village M.R. 3 13/16 3 13/16 Jagersfontein. 9 13/16 9 13/16 West Rand. 9/16 9/16 Jubilee 11/2 1 9/16 Wolhuter... 2 2 Prochaine réponse des primes, 9 mai. -Reports, 10 mai. Londres, 25 avril, 5 h. 15 soir. On n'a que peu traité, et l'ensemble du marché s'est montré un peu irrégulier. Hausse de 1/16 sur la Witwatersrand Deep. Par contre, recul de 1/4 sur la Ferreira, de 1/8 sur la Coronation, de 1/16 sur l'Angelo, l'Apex, la Geduld, la Modderfontein, la Modderfontein B, la Nourse Mines, la Simmer East, la Village Deep, de 1/32 sur l'Hast Rand, la Goldfields Consolidated, la Johannesburg Consolidated Investment, la Randfontein, la Rand Mines, la Rhodesian Banket. Dans le groupe diamantifère, on se montre très calme. Aucun changement n'est à signaler. La Premier Diamond finit à son cours d'hier de 12 7/8. La South African Breweries est à 11/16. Dans la rue, à 5 heures, tendance calme. DERNIERS COURS ÉTRANGERS | Hier | Aujourd'hui | Change sur Paris... Barcelone .Change sur Paris... 11 A 15 Gênes 100 10 100 15 Valparaíso Change sur Londres. 12 1/4 12 1/4 Rio-de-Janeiro... 15 1/4 Métaux sur Londres Cuivre comptant 1015/. contre 101 15/. à trois mois... 101 15/. Plomb anglais... 20 5/. -espagnol 20 1/2.
la Rand Mines, la Rhodesian Banket. Dans le groupe diamantifère, on se montre très calme. Aucun changement n'est à signaler. La Premier Diamond finit à son cours d'hier de 12 7/8. La South African Breweries est à 11/16. Dans la rue, à 5 heures, tendance calme. DERNIERS COURS ÉTRANGERS | Hier | Aujourd'hui | Change sur Paris... Barcelone .Change sur Paris... 11 A 15 Gênes 100 10 100 15 Valparaíso Change sur Londres. 12 1/4 12 1/4 Rio-de-Janeiro... 15 1/4 Métaux sur Londres Cuivre comptant 1015/. contre 101 15/. à trois mois... 101 15/. Plomb anglais... 20 5/. -espagnol 20 1/2.
Le Repos Lorsque, par ces jours d'été, vous êtes très lasse, un peu pensive et parfois triste, lorsqu'un regret mystérieux assombrit brusquement vos yeux trop sincères, on ne peut s'empêcher de vous demander : "A quoi pensez-vous ?" Cette question est vaine autant qu'indiscrète, mais depuis toujours les uns, les autres l'ont posée, dans leur obscur et tenace espoir de se connaître enfin, réciproquement, tout entiers, et de se dérober chacun à leur tour des parcelles de la vérité secrète de leurs rêves. Mais vous répondrez, je le sais, avec cette voix qui vient de si loin et qui est celle d'une autre vous-même, la voix de celle-là qui est en vous et qui nous échappe, et qui ne vous obéit pas très sûrement non plus, et qui parfois vous subjugue et vous domine et vous entraîne, vous répondrez : "Je ne pense à rien. à rien. à rien." Pourtant un jour, un jour où vous étiez moins sauvage, vous m'avez dit, avec votre regard assombri : "Je pense au repos. non pas au repos que l'on va chercher bien loin, dans des lieux escarpés ou maritimes à un repos que nous n'atteindrons jamais et que nul ne peut nous afferrer, au repos plus profond, plus secret, plus étrange. Je rêve à quelque chose d'impossible, à quelque chose de divin qui serait une halte, la vie serait suspendue, interrompue et pendant quelque temps nous irions nous retremper aux sources de notre plus vive jeunesse, nous revivrions les heures qui nous furent paisibles et douces à l'époque où nous ignorions encore presque tout de la terre et du monde et où nous n'avions presque pas de passe. Pareils à l'eau qui déborde d'un vase et retombe dans la fontaine où l'on venait de la puiser, nos souvenirs se répandraient et de nouveau se mêleraient, pour quelques heures exquises et brèves, à tout ce qui n'est pas encore accompli. Ainsi que le paysan las pose sa gerbe, ainsi que le pauvre voyageur poudreux s'allège de sa besace pesante, nous ne sentirions plus ce qui est révolu et alors nous nous reposerions, ô
afferrer, au repos plus profond, plus secret, plus étrange. Je rêve à quelque chose d'impossible, à quelque chose de divin qui serait une halte, la vie serait suspendue, interrompue et pendant quelque temps nous irions nous retremper aux sources de notre plus vive jeunesse, nous revivrions les heures qui nous furent paisibles et douces à l'époque où nous ignorions encore presque tout de la terre et du monde et où nous n'avions presque pas de passe. Pareils à l'eau qui déborde d'un vase et retombe dans la fontaine où l'on venait de la puiser, nos souvenirs se répandraient et de nouveau se mêleraient, pour quelques heures exquises et brèves, à tout ce qui n'est pas encore accompli. Ainsi que le paysan las pose sa gerbe, ainsi que le pauvre voyageur poudreux s'allège de sa besace pesante, nous ne sentirions plus ce qui est révolu et alors nous nous reposerions, ô cœur vagabond, ô cher cœur quelquefois si las de toujours vivre, malgré toute la beauté de la vie et toute la splendeur de ses dons. Nous nous reposerions. Comprenez-vous tout ce que ce mot qui s'étire et s'allonge, et se délasse, a de merveilleux et d'insespéré ? Qui donc se repose, alors qu'il porte en lui-même un esprit qui le harcèle ou une âme qui le dévore ? Se reposer, c'est en ce moment-ci le vœu de toutes les créatures humaines. On a donné le nom de vacances à ces mois de l'année pendant lesquels chacun, pour une période plus ou moins longue, revendique son droit au repos. On peut croire, quand on a parlé ainsi, que le repos est un fruit de la saison et aussi facile à cueillir et à déguster que les pêches, les prunes ou les lourdes grappes de raisin. Le repos, la paix, le loisir. Mais pour les voir épanouir leurs corollines calmes, embaumées, pures, il faut déjà porter en soi-même leurs graines privilégiées. Le repos ! Quand on part pour une plage, une montagne, un lac, une ville au nom étranger, on a presque la certitude que c'est là qu'on le trouvera, là, et
repose, alors qu'il porte en lui-même un esprit qui le harcèle ou une âme qui le dévore ? Se reposer, c'est en ce moment-ci le vœu de toutes les créatures humaines. On a donné le nom de vacances à ces mois de l'année pendant lesquels chacun, pour une période plus ou moins longue, revendique son droit au repos. On peut croire, quand on a parlé ainsi, que le repos est un fruit de la saison et aussi facile à cueillir et à déguster que les pêches, les prunes ou les lourdes grappes de raisin. Le repos, la paix, le loisir. Mais pour les voir épanouir leurs corollines calmes, embaumées, pures, il faut déjà porter en soi-même leurs graines privilégiées. Le repos ! Quand on part pour une plage, une montagne, un lac, une ville au nom étranger, on a presque la certitude que c'est là qu'on le trouvera, là, et pas ailleurs. Et l'on part confiant, obéissant, absurde, on part, avec tous ses secrets, ses tourments et ses rêves, on part, chercher le repos. Il me semble à moi, voyez-vous, que je me reposerais si bien, si je pouvais m'asseoir, au crépuscule d'un beau jour, sur ce vieux banc de pierre, usé, jauni et qu'abritait un mouvant porche de glycines. Ne le connaissez-vous pas ? Il est à la porte d'un petit cloître, et on s'y assseyait avant la nuit pour voir finir le jour. Lorsque je m'y reposais, j'étais presque une enfant encore lasse d'avoir couru, d'avoir joué, d'avoir exploré les bois, les routes et les prairies, qu'elle était douce, sur ce vieux banc, cette suprême petite halte, avant de rentrer dans le soir. Et quelle sécurité, quel doux charme ! J'étais au seuil de la demeure accueillante, au seuil d'un cloître en fleurs, tout à la fois imprégné de rêve et de familiarité paisible, je voyais le grand couchant d'or éblouir le toit humble des métairies, incendier la cour de la ferme et rendre plus noirs les grands cèdres du portail ; je voyais l'avenue obscure, touffue, infinie, s'étendre au loin comme un symbole d'avenir long et mystérieux.
pierre, usé, jauni et qu'abritait un mouvant porche de glycines. Ne le connaissez-vous pas ? Il est à la porte d'un petit cloître, et on s'y assseyait avant la nuit pour voir finir le jour. Lorsque je m'y reposais, j'étais presque une enfant encore lasse d'avoir couru, d'avoir joué, d'avoir exploré les bois, les routes et les prairies, qu'elle était douce, sur ce vieux banc, cette suprême petite halte, avant de rentrer dans le soir. Et quelle sécurité, quel doux charme ! J'étais au seuil de la demeure accueillante, au seuil d'un cloître en fleurs, tout à la fois imprégné de rêve et de familiarité paisible, je voyais le grand couchant d'or éblouir le toit humble des métairies, incendier la cour de la ferme et rendre plus noirs les grands cèdres du portail ; je voyais l'avenue obscure, touffue, infinie, s'étendre au loin comme un symbole d'avenir long et mystérieux. Si petite parmi les choses, je restais là longtemps, longtemps, jusqu'à la nuit, jusqu'à la première étoile, jusqu'à l'ensorcellement de l'ombre. Et je goûtais vraiment, après la journée joyeuse et bien remplie, un vrai repos, confiant, abandonné, tranquille. Mes légers souvenirs n'évoquaient que mon enfance et mes tristesses précoces m'étaient douces d'être sans objet. Je n'étais lasse que d'avoir couru sous les grands arbres. Et le crépuscule me semblait si indulgent et si tendre que je me blottissais dans son ombre comme dans le manteau d'un ami. Quelquefois je m'agenouillais sur le vieux banc, comme sur la pierre d'un tombeau, afin de respirer l'odeur des dernières glycines aux grappes éparses. Et puis, quand la nuit était venue, je revenais furtivement, au même endroit, m'asseoir. Les étoiles brillaient à travers le dôme immobile ou agité des feuillages. Je m'amusais à compter les étoiles, et je n'avais jamais le temps de former un vœu quand une étoile filante m'éblouissait de sa fusée rapide vite perdue dans l'immensité. Et j'avais peur de la palpitation infinie des astres, et des battements plus pressés de mon cœur enfantin. Et j'aimais aussi les nuits de clair de lune. Tout changeait d'aspect, tout était enchanté, magique. Les