jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
télégrammes adressés aux représentants de l'Italie le 9 et le 13 février 1885. Ces déclarations étaient suffisantes pour notifier aux puissances notre prise de possession. Elles remplacèrent même d'avance les formalités qui, en vertu de l'article 34 de l'acte général de la Conférence de Berlin, sont devenues plus tard obligatoires pour chaque puissance qui prend possession d'un territoire sur les côtes de l'Afrique ou s'y charge d'un protectorat. La Turquie, de son côté, a accepté les faits accomplis. Enfin, pour conclure, le gouvernement du roi est persuadé que l'occupation de Massaouah, tant en vertu des circonstances au milieu desquelles elle s'est produite qu'à cause de l'accomplissement de toutes les formalités imposées par l'acte général de la Conférence de Berlin, a été investie du caractère légal d'une prise de possession légitime et indiscutable. COURRIER DE LONDRES (De notre correspondant particulier) Londres, 31 juillet. On accorde chaque année un certain nombre de pensions payées sur la liste civile. Je crois bien que, si je citais tous les noms de ceux auxquels ont été octroyées les faveurs royales en 1888, il y en aurait peu de connus ainsi le révérend Morris doit à son mérite de naturaliste sa pension de 2,500 fr. Je n'ai aucune idée des travaux du révérend Morris. Dans les nombreuses pensions de cette année, dont le chiffre total s'élève à 30,000 fr., je ne vois guère que celle de 2,500 fr. donnée à la veuve de M. Richard Seflleris qui représente la récompense d'un sérieux mérite littéraire, car j'avoue n'avoir jamais entendu parler du poète gallois J.-C. Hugues, dont la veuve recevra annuellement 1,250 fr. Les services rendus à l'Etat sont médiocrement rétribués. La veuve de M. Thomas Hutchinson, consul anglais, n'est inscrite que pour une pension de 500 fr., et la veuve de M. Pinkett, solicitor de la couronne, premier magistrat et gouverneur de Sierra-Leone, ne figure dans les libéralités de la reine que pour la modique somme de 1,250 fr. A l'ouverture des sessions de la cour d'assises, le recorder, magistrat spécial, expose d'ordinaire au grand jury la nature des causes sur lesquelles il va avoir à
n'ai aucune idée des travaux du révérend Morris. Dans les nombreuses pensions de cette année, dont le chiffre total s'élève à 30,000 fr., je ne vois guère que celle de 2,500 fr. donnée à la veuve de M. Richard Seflleris qui représente la récompense d'un sérieux mérite littéraire, car j'avoue n'avoir jamais entendu parler du poète gallois J.-C. Hugues, dont la veuve recevra annuellement 1,250 fr. Les services rendus à l'Etat sont médiocrement rétribués. La veuve de M. Thomas Hutchinson, consul anglais, n'est inscrite que pour une pension de 500 fr., et la veuve de M. Pinkett, solicitor de la couronne, premier magistrat et gouverneur de Sierra-Leone, ne figure dans les libéralités de la reine que pour la modique somme de 1,250 fr. A l'ouverture des sessions de la cour d'assises, le recorder, magistrat spécial, expose d'ordinaire au grand jury la nature des causes sur lesquelles il va avoir à délibérer. Ce grand jury se rapproche un peu de la chambre française des mises en accusation, et il décide en dernier ressort de la validité des charges inscrites au rôle du tribunal. Ce jury est composé de bourgeois dont quelques-uns n'ont souvent que des notions très imparfaites de droit criminel; le recorder examine devant eux les charges qui pèsent sur les accusés et leur donne son avis, généralement suivi. Hier, se conformant à l'usage, le recorder expliquait aux jurés la différence qui existait, au point de vue de la loi, entre le meurtre avec prémédition et l'homicide involontaire, par imprudence, lorsque le chef du jury, M. von Glohn, lui fit observer qu'il n'avait pas le droit d'indiquer à l'avance le verdict que les jurés avaient à rendre « Nous avons prêté serment de juger d'après notre conscience, et il ne nous est pas permis de connaître le but que les avocats ont en vue, ni les arguments qu'ils ont à produire. Oui, elle renoncera à moi, je lui ferai comprendre. Pauvre Thilda! Il y aura des pleurs et des grincements de dents; mais le prix est au bout, Francette vaut bien qu'on la gagne. Francette! Son cœur s'épanouissait à ce
le recorder examine devant eux les charges qui pèsent sur les accusés et leur donne son avis, généralement suivi. Hier, se conformant à l'usage, le recorder expliquait aux jurés la différence qui existait, au point de vue de la loi, entre le meurtre avec prémédition et l'homicide involontaire, par imprudence, lorsque le chef du jury, M. von Glohn, lui fit observer qu'il n'avait pas le droit d'indiquer à l'avance le verdict que les jurés avaient à rendre « Nous avons prêté serment de juger d'après notre conscience, et il ne nous est pas permis de connaître le but que les avocats ont en vue, ni les arguments qu'ils ont à produire. Oui, elle renoncera à moi, je lui ferai comprendre. Pauvre Thilda! Il y aura des pleurs et des grincements de dents; mais le prix est au bout, Francette vaut bien qu'on la gagne. Francette! Son cœur s'épanouissait à ce nom de jeune fille, et soudain, à l'idée qu'il pourrait la posséder pour toujours, vivre près d'elle, un nouvel attendrissement le saisit; il crut entendre sa voix caressante « Au revoir, mon mari! » Oh sa femme, sa chère petite femme qu'il faudrait protéger, veiller, garder et rendre heureuse. Un être pur qui l'aimerait, dont il aurait la confiance, la tendresse, l'estime! Quelle douceur de guider son inexpérience, de se faire plus fort et meilleur, afin d'être plus aimé, et comme cela régénère l'âme, rien qu'à le désirer! Régis se releva et fut surpris de se sentir un appétit impérieux; mais il lui répugna d'aller à son club ou à son café habituel, la chère image qu'il portait dans son cœur lui aurait paru profanée au contact de connaissances banales. Il chercha dans le quartier quelque endroit modeste où pourrait se restaurer sans rencontrer de visages connus. Régis avala en quelques bouchées son modeste repas et, pour retourner chez lui, il monta sur une impériale d'omnibus. La vie, cette intense vie populaire, à laquelle il s'était si peu mêlé, l'intéressait; il la trouvait belle, parce qu'il la regardait à travers des idées heureuses. Foulcaud devait revenir de Toulouse dans deux
être pur qui l'aimerait, dont il aurait la confiance, la tendresse, l'estime! Quelle douceur de guider son inexpérience, de se faire plus fort et meilleur, afin d'être plus aimé, et comme cela régénère l'âme, rien qu'à le désirer! Régis se releva et fut surpris de se sentir un appétit impérieux; mais il lui répugna d'aller à son club ou à son café habituel, la chère image qu'il portait dans son cœur lui aurait paru profanée au contact de connaissances banales. Il chercha dans le quartier quelque endroit modeste où pourrait se restaurer sans rencontrer de visages connus. Régis avala en quelques bouchées son modeste repas et, pour retourner chez lui, il monta sur une impériale d'omnibus. La vie, cette intense vie populaire, à laquelle il s'était si peu mêlé, l'intéressait; il la trouvait belle, parce qu'il la regardait à travers des idées heureuses. Foulcaud devait revenir de Toulouse dans deux jours dans trois jours, il irait demander la main de Francette à Foulcaud. Du boulevard Delessert, où le déposa son omnibus, il fut en deux pas rue Beethoven, où il avait son domicile, l'appartement de garçon qu'il lui faudrait bientôt quitter. Ce détail le fit de nouveau sourire; mais il poussa un soupir de satisfaction quand il se dit, en mettant les pieds dans son salon tendu de soie pompadour, qu'il en aurait prochainement fini avec ce luxe de rencontre dû au goût d'un tapissier. Il n'est rien arrivé pour moi? demanda-t-il à son domestique. Si, monsieur, une dépêche. Donnez. C'était un télégramme de l'étranger. Valméras eut un soupçon bizarre Si c'était elle qui me signifie une rupture. télégraphiquement? Mais non, ce serait trop de chancel 1 Il déchira le papier. Malédiction! PAUL GALL. (A suivre.) convient pas, disait le chef du jury, que cette conscience soit influencée.– J'explique la loi, répondit le recorder, et si, vous, vous la connaissez, peut-être vos collègues ne sont-ils pas aussi instruits que vous. » Ce chef du jury n'avait pas tort; seulement il rompait avec toutes les traditions. Il en est du résumé du président, des assises comme des explications du recorder: sous
poussa un soupir de satisfaction quand il se dit, en mettant les pieds dans son salon tendu de soie pompadour, qu'il en aurait prochainement fini avec ce luxe de rencontre dû au goût d'un tapissier. Il n'est rien arrivé pour moi? demanda-t-il à son domestique. Si, monsieur, une dépêche. Donnez. C'était un télégramme de l'étranger. Valméras eut un soupçon bizarre Si c'était elle qui me signifie une rupture. télégraphiquement? Mais non, ce serait trop de chancel 1 Il déchira le papier. Malédiction! PAUL GALL. (A suivre.) convient pas, disait le chef du jury, que cette conscience soit influencée.– J'explique la loi, répondit le recorder, et si, vous, vous la connaissez, peut-être vos collègues ne sont-ils pas aussi instruits que vous. » Ce chef du jury n'avait pas tort; seulement il rompait avec toutes les traditions. Il en est du résumé du président, des assises comme des explications du recorder: sous prétexte de guider le jury, ils lui dictent son verdict; au civil, d'ailleurs, il en est de même qu'au criminel, le résumé du magistrat qui préside le tribunal est toujours une plaidoirie pour une des parties en cause, et la plaidoirie la plus dangereuse, car elle est entendue en dernier et pèse absolument sur l'esprit des jurés. Il n'y aurait pas de mal à supprimer les explications du recorder et le résumé des présidents, et de laisser les jurés agir suivant leurs sentiments personnels. Le hasard, qui est, à ce qu'il paraît, le meilleur détective, a fait arrêter Barber, ce pharmacien accusé de la mort de Mme French, dont j'ai raconté l'aventure. Voici comment, suivant Barber, l'événement serait arrivé. Mme French avait mal aux dents, et elle était venue lui demander une préparation destinée à alléger ses souffrances. Cette préparation était un composé de morphine et de chloroforme, et il avait mis sur une table les deux flacons enfermant ces substances. Des clients se présentèrent à la boutique il laissa seule Mme French, qu'il retrouva à moitié évanouie. Il suppose qu'elle a, en son absence, avalé le chloroforme afin de se soulager plus rapidement, et il chercha par tous les
et pèse absolument sur l'esprit des jurés. Il n'y aurait pas de mal à supprimer les explications du recorder et le résumé des présidents, et de laisser les jurés agir suivant leurs sentiments personnels. Le hasard, qui est, à ce qu'il paraît, le meilleur détective, a fait arrêter Barber, ce pharmacien accusé de la mort de Mme French, dont j'ai raconté l'aventure. Voici comment, suivant Barber, l'événement serait arrivé. Mme French avait mal aux dents, et elle était venue lui demander une préparation destinée à alléger ses souffrances. Cette préparation était un composé de morphine et de chloroforme, et il avait mis sur une table les deux flacons enfermant ces substances. Des clients se présentèrent à la boutique il laissa seule Mme French, qu'il retrouva à moitié évanouie. Il suppose qu'elle a, en son absence, avalé le chloroforme afin de se soulager plus rapidement, et il chercha par tous les moyens possibles à la ranimer. Il employa des sels volatils, de l'eau-de-vie et d'autres stimulants voyant ses soins inutiles, il perdit la tête et se sauva. Cette version n'est pas improbable; néanmoins elle pèche par plus d'un côté d'abord il n'avait pas complètement perdu la tête, puisqu'il prit la précaution de changer ses vêtements et de s'emparer de la recette de la journée, 200 fr. environ. Ensuite, il affirme que la lettre cachetée qui devait être remise à Mme French hors la présence de son mari, par l'apprenti, ne contenait rien d'important. Dans cette lettre, il demandait à Mme French des cigarettes qu'elle avait l'habitude de lui faire. On ne conçoit pas facilement, dans ce cas, la nécessité d'une correspondance aussi particulière. En résumé, le mystère de Walthamstow n'est pas encore complètement éclairci et ne le sera, s'il l'est jamais, qu'en cour d'assises, où Barber sera certainement renvoyé samedi prochain, jour de sa seconde comparution en simple police. LES MANŒUVRES DE L'ESCADRE ANGLAISE Depuis huit jours, l'Angleterre suit avec une attention passionnée les manœuvres de guerre des quatre escadres qu'elle a armées. Sur la côte sud d'Irlande, une escadre commandée par le vice-amiral Baird et composée de sept cuirassés, sept
de changer ses vêtements et de s'emparer de la recette de la journée, 200 fr. environ. Ensuite, il affirme que la lettre cachetée qui devait être remise à Mme French hors la présence de son mari, par l'apprenti, ne contenait rien d'important. Dans cette lettre, il demandait à Mme French des cigarettes qu'elle avait l'habitude de lui faire. On ne conçoit pas facilement, dans ce cas, la nécessité d'une correspondance aussi particulière. En résumé, le mystère de Walthamstow n'est pas encore complètement éclairci et ne le sera, s'il l'est jamais, qu'en cour d'assises, où Barber sera certainement renvoyé samedi prochain, jour de sa seconde comparution en simple police. LES MANŒUVRES DE L'ESCADRE ANGLAISE Depuis huit jours, l'Angleterre suit avec une attention passionnée les manœuvres de guerre des quatre escadres qu'elle a armées. Sur la côte sud d'Irlande, une escadre commandée par le vice-amiral Baird et composée de sept cuirassés, sept croiseurs et sept torpilleurs, bloque dans la baie de Bantry le contre-amiral Tryon, qui a sous ses ordres cinq cuirassés, cinq croiseurs et une division de torpilleurs. Au nord de l'Irlande, la deuxième partie de l'escadre de l'amiral Baird, commandée par le contreamiral Rowley et composée de six cuirassés, cinq croiseurs et de torpilleurs, bloque dans le Lough Swilly quatre cuirassés, cinq croiseurs et six torpilleurs commandés par le contre-amiral Fitz Roy. Conformément au plan général des opérations, l'escadre Baird, supposée une escadre anglaise, s'est portée dès le début des hostilités devant deux ports ennemis où des escadres sont en armement; elle se trouve donc sur une côte ennemie et est forcée soit de se ravitailler en pleine mer, soit d'envoyer ses navires les uns après les autres sur le littoral britannique pour faire son charbon. Commencés le 24 juillet à midi, les simulacres de guerre ne doivent prendre fin que vers le 20 août. Jusqu'à ce jour, il n'y a aucun fait très saillant à noter ce sont des passes d'armes continuelles entre les adversaires, les croiseurs et torpilleurs des escadres bloquées tenant constamment en haleine les navires qui les surveillent, ceux-ci poussant des pointes aussi près que possible
croiseurs et de torpilleurs, bloque dans le Lough Swilly quatre cuirassés, cinq croiseurs et six torpilleurs commandés par le contre-amiral Fitz Roy. Conformément au plan général des opérations, l'escadre Baird, supposée une escadre anglaise, s'est portée dès le début des hostilités devant deux ports ennemis où des escadres sont en armement; elle se trouve donc sur une côte ennemie et est forcée soit de se ravitailler en pleine mer, soit d'envoyer ses navires les uns après les autres sur le littoral britannique pour faire son charbon. Commencés le 24 juillet à midi, les simulacres de guerre ne doivent prendre fin que vers le 20 août. Jusqu'à ce jour, il n'y a aucun fait très saillant à noter ce sont des passes d'armes continuelles entre les adversaires, les croiseurs et torpilleurs des escadres bloquées tenant constamment en haleine les navires qui les surveillent, ceux-ci poussant des pointes aussi près que possible des forts hypothétiques qui défendent les rades où leurs adversaires sont à l'abri derrière des estacades improvisées. De plus, les navires dits de la flotte nationale se livrent à une série d'opérations de détail contre les stations de coastguards et les sémaphores, et s'ils ont maintes fois réussi, les Irlandais enregistrent également quelques succès. Ainsi, ils ont capturé un charbonnier attaché à l'escadre anglaise, et si grande est la passion des belligérants, que l'officier qui a opéré la prise a été obligé de mettre le revolver au poing pour se faire obéir du capitaine du steamboat charbonnier. Aujourd'hui, on signale qu'un parti de quelques marins anglais qui s'est aventuré à terre a été fait prisonnier et qu'il ne rejoindra l'escadre qu'à la fin des hostilités. Il est probable que les prisonniers ne gémissent pas dans de sombres cachots, car au lieu de « bourlinguer » à la mer, par les mauvais temps qui continuent à sévir dans la Manche et dans l'océan Atlantique, ils sont tranquillement à terre, bien logés et bien nourris par les soins des coastguards. Plus d'un de leurs camarades doit envier leur sort A noter la mise hors de combat de l'aviso-torpilleur le Rattlesnake, qui, en
enregistrent également quelques succès. Ainsi, ils ont capturé un charbonnier attaché à l'escadre anglaise, et si grande est la passion des belligérants, que l'officier qui a opéré la prise a été obligé de mettre le revolver au poing pour se faire obéir du capitaine du steamboat charbonnier. Aujourd'hui, on signale qu'un parti de quelques marins anglais qui s'est aventuré à terre a été fait prisonnier et qu'il ne rejoindra l'escadre qu'à la fin des hostilités. Il est probable que les prisonniers ne gémissent pas dans de sombres cachots, car au lieu de « bourlinguer » à la mer, par les mauvais temps qui continuent à sévir dans la Manche et dans l'océan Atlantique, ils sont tranquillement à terre, bien logés et bien nourris par les soins des coastguards. Plus d'un de leurs camarades doit envier leur sort A noter la mise hors de combat de l'aviso-torpilleur le Rattlesnake, qui, en grande garde à l'entrée de la baie de Bantry, s'est laissé surprendre par le croiseur-torpilleur le Sandfly, de l'escadre bloquée. Pour ne pas aborder le Rattlesnake, le Sandfly a été forcé de venir brusquement tout d'un bord. A noter encore un grand engagement à l'entrée du Lough Swilly, sous Dunaff Head, entre les escadres des contre-amiraux Rowley et Fitz-Roy; les cuirassés se sont canonné à distance; puis, après un combat très vif, l'amiral Fitz-Roy s'est replié sur son mouillage, au fond du Lough, suivi par l'amiral Rowley, qui, de son côté, a été forcé de s'arrêter au moment où il arrivait à portée des batteries de la côte. Comme dans toutes les manœuvres maritimes, chacun des belligérants réclame à son actif des succès que ses adversaires contestent, et le rôle des arbitres est d'autant plus difficile que des bâtiments ne respectent pas les conventions. Il est vrai que les coups de canon à poudre qu'on se lance des deux côtés étant inoffensifs, il est toujours facile d'affirmer ou de contester qu'ils auraient atteint le but. On s'attend à apprendre d'un jour à l'autre quelque opération décisive, car les amiraux bloqués tenteront certainement de forcer la ligne des navires qui s'opposent
Head, entre les escadres des contre-amiraux Rowley et Fitz-Roy; les cuirassés se sont canonné à distance; puis, après un combat très vif, l'amiral Fitz-Roy s'est replié sur son mouillage, au fond du Lough, suivi par l'amiral Rowley, qui, de son côté, a été forcé de s'arrêter au moment où il arrivait à portée des batteries de la côte. Comme dans toutes les manœuvres maritimes, chacun des belligérants réclame à son actif des succès que ses adversaires contestent, et le rôle des arbitres est d'autant plus difficile que des bâtiments ne respectent pas les conventions. Il est vrai que les coups de canon à poudre qu'on se lance des deux côtés étant inoffensifs, il est toujours facile d'affirmer ou de contester qu'ils auraient atteint le but. On s'attend à apprendre d'un jour à l'autre quelque opération décisive, car les amiraux bloqués tenteront certainement de forcer la ligne des navires qui s'opposent à leur sortie. BULLETIN DE L'ÉTRANGER (dépêches HAVAS ET RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS) Alsace-Lorraine À propos des certificats d'origine dont les négociants allemands sont obligés de se munir pour faire entrer leurs marchandises en France, on avait dit qu'il fallait s'adresser au consulat de France à Francfort pour obtenir ces pièces. Un négociant de Strasbourg a reçu à ce sujet la lettre suivante du consulat général de France à Francfort: Monsieur, En réponse à votre lettre en date du 26 de ce mois, j'ai l'honneur de vous faire savoir 1° Que les affaires d'Alsace-Lorraine relèvent, non pas de ce consulat général, mais de l'ambassade de France à Berlin, à laquelle les intéressés en Alsace-Lorraine devront s'adresser pour obtenir un certificat d'origine; 2° Que les certificats d'origine se délivrent par les agents diplomatiques et consulaires français sur l'attestation de la chambre de commerce ou du maire du lieu d'origine des produits; 3° Que ces certificats ne donnent lieu à la perception d'aucun droit de chancellerie. Agréez, etc. Pour le consulat général de France et par délégation, Le chancelier du consulat général, EUGÈNE BOEUF. Allemagne Des élections ont eu lieu hier à l'Université de Berlin pour le rectorat et le décanat. Le professeur Gerhardt
négociant de Strasbourg a reçu à ce sujet la lettre suivante du consulat général de France à Francfort: Monsieur, En réponse à votre lettre en date du 26 de ce mois, j'ai l'honneur de vous faire savoir 1° Que les affaires d'Alsace-Lorraine relèvent, non pas de ce consulat général, mais de l'ambassade de France à Berlin, à laquelle les intéressés en Alsace-Lorraine devront s'adresser pour obtenir un certificat d'origine; 2° Que les certificats d'origine se délivrent par les agents diplomatiques et consulaires français sur l'attestation de la chambre de commerce ou du maire du lieu d'origine des produits; 3° Que ces certificats ne donnent lieu à la perception d'aucun droit de chancellerie. Agréez, etc. Pour le consulat général de France et par délégation, Le chancelier du consulat général, EUGÈNE BOEUF. Allemagne Des élections ont eu lieu hier à l'Université de Berlin pour le rectorat et le décanat. Le professeur Gerhardt a été élu recteur contre le professeur Virchow, et le professeur Waldeyer, doyen de la Faculté de médecine. On se souvient que MM. Gerhardt et Waldeyer ont ou une part importante dans le traitement de Frédéric II. Tous deux avaient déclaré que, d'après leur diagnostic, il existait un cancer dans la gorge de l'empereur. M. Virchow, au contraire, avait toujours affirmé que les particules qui lui avaient été soumises n'étaient pas cancéreuses. La Post, de Strasbourg, croit savoir qui est le personnage arrêté le 29 juillet à Kiel et soupçonné d'être un espion français. Selon le journal strasbourgeois, ce personnage s'appelle réellement Ennen, mais n'est pas officier de marine. C'est l'architecte Mathieu Ennen, de Forbach, qui est allé, le 20 juillet, à Kiel avec la mission, à lui confiée par les frères Adt, de diriger la construction d'une maison d'habitation et de logement que l'on peut démonter à volonté et que les frères Adt élèvent pour le compte de la direction des travaux du canal de la mer du Nord et de la Baltique. Angleterre La Chambre a continué hier la discussion du premier article du bill sur la commission d'enquête. Au cours de la discussion, M. John Redmond a