jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
loyal et de compétition intelligente. C’est notre grande joie, à nous autres, pionniers, de voir notre cher sport enfin connu, compris et aimé. Daniel GIRARD. H. BISSON Arquebusier 126, rue Lafayette PARIS (Xe) Prov. 92-78 Armes de luxe, de sport et de grandes chasses SPORT ET SANTÉ, 45 Les Jeux Olympiques Universitaires d'Hiver Dans quelques jours, vont se dérouler à Clavières (Italie), au col du Mont Genève, à 2 heures de la station française bien connue, les 111° jeux internationaux universitaires des sports de glace et de neige qui font pendant aux jeux athlétiques qui se disputeront le printemps prochain à Turin. L'organisation en a été confiée au comité des sports italien. Il est bon de remarquer que c’est là une garantie de succès. En avance sur ce point sur beaucoup d'autres nations européennes, les pouvoirs publics italiens favorisent la pratique des sports, et surtout ont compris que les universitaires en particulier formaient un groupe d’élite, pépinière de vrais champions, auquel il fallait donner toutes facilités pour s’entraîner et se perfectionner. De plus, il n'est pas douteux que nos frères latins, très soucieux de leur prestige national, ne fassent le nécessaire pour contenter les nations qui seront présentes à ces jeux universitaires. Or, toutes les nations pratiquant les sports d'hiver seront en présence sur les pistes et les patinoires de Clavières. Les Universitaires Tchèques, Allemands, Italiens, Suisses, entre autres, et surtout les merveilleux skieurs Autrichiens, qui, formés à l'école de l’Arlberg, ont des possibilités, étant étudiants à Innsbruck, de s’entraîner assidûment pour toutes les épreuves prévues. Les Autrichiens domineront donc le lot dans les courses de descente qui exigent une préparation parfaite. En face de tels adversaires, que feront nos camarades sélectionnés pour représenter les couleurs françaises? L'Office du Sport Universitaire, car lui seul est juge en dernier appel, compte envoyer à Clavières les Universitaires susceptibles de tenir un rang honorable dans une telle compétition. Puisse-t-il avoir obtenu des crédits suffisants pour avoir la possibilité de rassembler nos athlètes dans un centre d’entraînement où pendant une semaine au moins ils seront entre les mains de moniteurs compétents. Notre participation peut
jeux universitaires. Or, toutes les nations pratiquant les sports d'hiver seront en présence sur les pistes et les patinoires de Clavières. Les Universitaires Tchèques, Allemands, Italiens, Suisses, entre autres, et surtout les merveilleux skieurs Autrichiens, qui, formés à l'école de l’Arlberg, ont des possibilités, étant étudiants à Innsbruck, de s’entraîner assidûment pour toutes les épreuves prévues. Les Autrichiens domineront donc le lot dans les courses de descente qui exigent une préparation parfaite. En face de tels adversaires, que feront nos camarades sélectionnés pour représenter les couleurs françaises? L'Office du Sport Universitaire, car lui seul est juge en dernier appel, compte envoyer à Clavières les Universitaires susceptibles de tenir un rang honorable dans une telle compétition. Puisse-t-il avoir obtenu des crédits suffisants pour avoir la possibilité de rassembler nos athlètes dans un centre d’entraînement où pendant une semaine au moins ils seront entre les mains de moniteurs compétents. Notre participation peut être convenable. Mais si l'on se désintéresse complètement des efforts de l'Office du Sport Universitaire, hélas! cela s’est déjà vu, alors, ce sera le voyage rapide, le rassemblement hâtif et les courses où nous nous heurterons à des adversaires fin prêts et dans lesquelles seul le don de nos coureurs nous sauvera du ridicule. Espérons que les crédits seront accordés et que nous pourrons lutter, sinon à armes égales, du moins avec quelques chances de notre côté. Le sport français a besoin de victoires pour garder son renom, mais plus encore de montrer que lui aussi peut aligner dans une telle compétition internationale une belle série d'étudiants sportifs. Géo MAYART. Virage affolant (Photo Tairraz) CHRONIQUE DES ONDES Les Postes Radiophoniques et les Sports M. René Gilles, que nous avons choisi pour écrire chaque mois la chronique des ondes, a déjà une longue expérience de la T.S.F. comme rédacteur à Radio-Journal, et il est chargé du secrétariat de rédaction de T.S.F. programme. S.S. Jadis, nos arrière grands-pères, lorsqu'ils voulaient que le monde connaisse les hauts faits qu'ils avaient accomplis, s'adressaient à une certaine divinité qui possédait cent bouches et autant de trompettes dont elle pouvait jouer en même temps. Ainsi, le
nous sauvera du ridicule. Espérons que les crédits seront accordés et que nous pourrons lutter, sinon à armes égales, du moins avec quelques chances de notre côté. Le sport français a besoin de victoires pour garder son renom, mais plus encore de montrer que lui aussi peut aligner dans une telle compétition internationale une belle série d'étudiants sportifs. Géo MAYART. Virage affolant (Photo Tairraz) CHRONIQUE DES ONDES Les Postes Radiophoniques et les Sports M. René Gilles, que nous avons choisi pour écrire chaque mois la chronique des ondes, a déjà une longue expérience de la T.S.F. comme rédacteur à Radio-Journal, et il est chargé du secrétariat de rédaction de T.S.F. programme. S.S. Jadis, nos arrière grands-pères, lorsqu'ils voulaient que le monde connaisse les hauts faits qu'ils avaient accomplis, s'adressaient à une certaine divinité qui possédait cent bouches et autant de trompettes dont elle pouvait jouer en même temps. Ainsi, le nord, le sud, l'ouest et l'est apprirent simultanément : les mésaventures de Ménélas et ce qui s'ensuivit, la victoire remportée par Thésée (premier maître du dorien connu et inventeur des courses de taureaux) sur le Minotaure, etc. Faut-il penser que cette renommée aux voix puissantes et nombreuses fut une fiction, une fable sans portée, comme le supposent quelques esprits simplistes? Non, ce fut l'image prophétique de la T.S.F. qui devait apparaître au XXe siècle et dont Homère, et plusieurs initiés avaient eu la révélation. Les cent trompettes, ce sont les pavillons des hauts-parleurs et la station émettrice la renommée elle-même. Aujourd'hui, les moindres nouvelles pénètrent dans tous les milieux et l'on peut dire qu'avec la radiophonie les échos du sport se sont répandus partout, suscitant l'intérêt d'auditeurs qui faisaient peu de cas auparavant d'une victoire de l'un de nos champions. La merveilleuse voix des ondes dont le physicien espagnol Salva aurait eu la prévision en 1795, si nous en croyons «La Gazetta Warzatwska» de Varsovie, apporte à tous, urbi et orbi, les nouvelles sportives; encore faut-il reconnaître que toutes nos stations d'émission n'ont pas paru attacher la même importance à ces diffusions. Quoiqu'il suffise pour s'assurer de ce manque d'équilibre
une fable sans portée, comme le supposent quelques esprits simplistes? Non, ce fut l'image prophétique de la T.S.F. qui devait apparaître au XXe siècle et dont Homère, et plusieurs initiés avaient eu la révélation. Les cent trompettes, ce sont les pavillons des hauts-parleurs et la station émettrice la renommée elle-même. Aujourd'hui, les moindres nouvelles pénètrent dans tous les milieux et l'on peut dire qu'avec la radiophonie les échos du sport se sont répandus partout, suscitant l'intérêt d'auditeurs qui faisaient peu de cas auparavant d'une victoire de l'un de nos champions. La merveilleuse voix des ondes dont le physicien espagnol Salva aurait eu la prévision en 1795, si nous en croyons «La Gazetta Warzatwska» de Varsovie, apporte à tous, urbi et orbi, les nouvelles sportives; encore faut-il reconnaître que toutes nos stations d'émission n'ont pas paru attacher la même importance à ces diffusions. Quoiqu'il suffise pour s'assurer de ce manque d'équilibre de consulter les programmes journaliers des stations, il m'a paru qu'une enquête auprès des principaux postes parisiens me donnerait plus de précision et, je suis allé d'abord rue de Grenelle, au poste d'Etat. Vous voulez savoir ce que nous faisons pour le sport? me dit un aimable fonctionnaire, alors, cher Monsieur, ce serait à croire que vous ne regardez jamais les programmes ou que vous n'écoutez pas les émissions! Et à vous moins qu'à tout autre, il est permis d'ignorer que le Radio-Journal de France a un excellent chroniqueur sportif: M. Georges Peters. — Je le sais, et aussi que mon confrère nous a amené fréquemment au studio, pour les interviewer, les principaux champions du sport et même certains soirs qu'il avait invité deux boxeurs à venir parler devant le micro avant le match, avons-nous craint un moment d'assister à un combat immédiat ! Les regards des deux adversaires étaient chargés d'orage et notre rédacteur en chef se demandait avec inquiétude ce qu'il adviendrait du matériel. Mais on évita de laisser les deux hommes trop longtemps l'un près de l'autre, et tout se passa fort bien. — Vous savez encore que M. Georges Peters a assuré les reportages des manifestations
Monsieur, ce serait à croire que vous ne regardez jamais les programmes ou que vous n'écoutez pas les émissions! Et à vous moins qu'à tout autre, il est permis d'ignorer que le Radio-Journal de France a un excellent chroniqueur sportif: M. Georges Peters. — Je le sais, et aussi que mon confrère nous a amené fréquemment au studio, pour les interviewer, les principaux champions du sport et même certains soirs qu'il avait invité deux boxeurs à venir parler devant le micro avant le match, avons-nous craint un moment d'assister à un combat immédiat ! Les regards des deux adversaires étaient chargés d'orage et notre rédacteur en chef se demandait avec inquiétude ce qu'il adviendrait du matériel. Mais on évita de laisser les deux hommes trop longtemps l'un près de l'autre, et tout se passa fort bien. — Vous savez encore que M. Georges Peters a assuré les reportages des manifestations sportives les plus intéressantes, la coupe Davis par exemple. — Je l'ai écouté et j'ai admiré qu'il puisse décrire sans hésitation et aussi rapidement qu'il l'a fait, les gestes des joueurs. Il a donné dernièrement des reportages du Salon Nautique. — Eh bien, Monsieur, je vois que vous en connaissez autant que moi, permettez-moi d'ajouter que nous avons fait, je crois, jusqu'à présent, notre possible pour assurer, dans les meilleures conditions, toutes les diffusions sportives et que de nombreuses lettres d'auditeurs nous ont prouvé l'intérêt suscité par ces diffusions ». Quelques instants plus tard, j'arrivais avenue des Champs-Elysées devant l'immeuble passé-accordéon dans lequel est installé depuis peu de temps, le Poste Parisien. Ascenseur, troisième étage, antichambre. Dans les lointains feutrés on entend un orchestre qui semble jouer en sourdine pour vous faire patienter; illusion, en réalité c'est un concert qu'enregistre le micro et qu'écoutent tranquillement chez eux des privilégiés du sort. Au dehors il pleut et tout à l'heure il me faut aller à Radio-Paris. Après quelques minutes d'attente, je suis introduit auprès d'une personnalité attachée à la direction. — « Les sports? me dit-on, ils ont leur place dans nos programmes, deux fois par semaine, nous donnons une chronique
autant que moi, permettez-moi d'ajouter que nous avons fait, je crois, jusqu'à présent, notre possible pour assurer, dans les meilleures conditions, toutes les diffusions sportives et que de nombreuses lettres d'auditeurs nous ont prouvé l'intérêt suscité par ces diffusions ». Quelques instants plus tard, j'arrivais avenue des Champs-Elysées devant l'immeuble passé-accordéon dans lequel est installé depuis peu de temps, le Poste Parisien. Ascenseur, troisième étage, antichambre. Dans les lointains feutrés on entend un orchestre qui semble jouer en sourdine pour vous faire patienter; illusion, en réalité c'est un concert qu'enregistre le micro et qu'écoutent tranquillement chez eux des privilégiés du sort. Au dehors il pleut et tout à l'heure il me faut aller à Radio-Paris. Après quelques minutes d'attente, je suis introduit auprès d'une personnalité attachée à la direction. — « Les sports? me dit-on, ils ont leur place dans nos programmes, deux fois par semaine, nous donnons une chronique sportive, vers dix-neuf heures quinze. — Mais encore? ». La bonne grâce de mon interlocuteur est parfaite mais elle ne lui permet pas d'ajouter d’autres renseignements et la conversation ne dure, pas longtemps, je prends congé. Me voilà à nouveau sur le trottoir; il pleut de plus belle, taxi, barrages, dérapages, onze rue François 1er, une plaque de cuivre: RadioParis, m’y voici. Ici, c’est maison du mystère. A mon coup de sonnette, un huissier de couleur vient ouvrir, m’examine minutieusement, et me montre l'escalier sans mot dire. Au premier étage un autre huissier, un ancêtre au visage pâle, sommeille derrière une table; il entrouvre un œil, écoute à peine ce que je demande, marmonne : « Deuxième ...logement » et se rendort. Au second, j’ai trouvé un apprenti huissier qui m'a répondu après être allé parlementer dans deux bureaux, qu'il n'y avait personne! J'ai d'abord soupçonné que les invisibles occupants des bureaux ne devaient pas connaître très bien les lois de la bienséance; il paraît que c'est là le moindre défaut de la maison, mais après coup, j'ai compris que, puisque ce porteur allait passer entre les mains de l'Etat, ses employés pensaient à la manière de ce personnage du
fait de concerter plus habilement leurs diverses tentatives, et comme nous aimerions précisément dans ce match Equipe de France contre son Reste, ou bien encore dans celui de l’Equipe de France contre la sélection du Lorraine, voir les uns et les autres lutter contre leurs tendances désespérément individualistes, et essayer enfin d’acquérir cet esprit du jeu d’équipe que nous envions depuis si longtemps aux athlètes britanniques. Le match de Paris va être pour les sélectionnés français l’occasion nouvelle de passer en revue les meilleurs joueurs de rugby français; je suppose qu’il n’est pas interdit à ceux qui, autrefois grandes vedettes de notre sport national, officient maintenant à la Commission fédérale la plus technique, à vous, sélectionneurs qui avez nom René Grabos, Guichemerre, Muhr, de donner quelques directives aux joueurs de l’équipe de France. Ne pourriez-vous donc les implorer de s’entraîner sur le terrain, de prendre à cet effet les dispositions classiques, ne pourriez-vous commander aux avants de former à la mêlée un bloc uni, homogène. À Pau, je vis à ce propos, des joueurs qui renonçaient délibérément à leur part de travail de poussée collective, pour être plus aptes à réussir quelque coup d’éclat individuel. Il est d’usage dans les matches de sélection française, de laisser les joueurs agir à leur guise, sans autre instruction que celle de briller du plus vif éclat. Ne serait-il pas utile de profiter du répit que nous laissent les Britanniques, pour demander aux joueurs français de s’attacher à pratiquer un rugby d’équipe. Les Parisiens ne seraient pas mécontents, à l’occasion du 1er janvier, de voir faire à l’équipe de France, la démonstration du jeu idéal qui ne saurait tout de même rester la propriété exclusive des Gallois ou des Ecossais. Et sans doute leurs vœux seraient-ils comblés si, en dehors des attaques bien liées des trois-quarts Paillette, Coderch, appuyés sur l’action des ailiers Finat et Iloudet, sur celle des demis Rousié et Servolle, ils voyaient encore les avants mener sous la conduite de leur leader Ribère, des dribbles dans le style écossais ou des attaques à la main dans la manière des Gallois. Au
matches de sélection française, de laisser les joueurs agir à leur guise, sans autre instruction que celle de briller du plus vif éclat. Ne serait-il pas utile de profiter du répit que nous laissent les Britanniques, pour demander aux joueurs français de s’attacher à pratiquer un rugby d’équipe. Les Parisiens ne seraient pas mécontents, à l’occasion du 1er janvier, de voir faire à l’équipe de France, la démonstration du jeu idéal qui ne saurait tout de même rester la propriété exclusive des Gallois ou des Ecossais. Et sans doute leurs vœux seraient-ils comblés si, en dehors des attaques bien liées des trois-quarts Paillette, Coderch, appuyés sur l’action des ailiers Finat et Iloudet, sur celle des demis Rousié et Servolle, ils voyaient encore les avants mener sous la conduite de leur leader Ribère, des dribbles dans le style écossais ou des attaques à la main dans la manière des Gallois. Au reste, on se souvient encore de la déconvenue de notre équipe nationale, la saison passée, en face de la sélection lyonnaise; l’homogénéité de cette dernière avait eu finalement raison des efforts dispersés des joueurs adverses; l’occasion est propice à la fin de ce mois, d’en appeler de cette défaite; à l’équipe de France, de démontrer qu’elle est en mesure de se hisser au niveau des circonstances; nul n’ignore que le rugby lyonnais compte avec Graille, un animateur et surtout un éducateur de premier ordre; c’est lui qui sut mener l’équipe du Lyon Olympique à la finale du championnat de France, et nous serions bien étonnés si, dans le match France contre Lyonnais, il ne parvenait pas, grâce à l’emploi réfléchi de méthodes d’homogénéité, de jeu de défense par ligne, à mettre de nouveau en valeur le rugby de ses compatriotes. On dit que le rugby français piétine; il faudrait pourtant bien peu de chose pour qu’il raille à nouveau de l’avant; les deux matches de l’équipe de France au stade de Colombes et à Lyon nous édifieront-ils de manière concluante? Marcel de LABORDERIE. SPORT ET SANTÉ 49 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimmiiiiiimimiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiimiMiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiimiiimmiimiiimiiiimiiiMiiHiiMimiiiiiiiiiMiiiimimimmiimiimiimimiiiiiiiimim Un mois d’activité sportive Cl 5 IVoTemlire 15 Décembre) Par Philippe
l’équipe de France, de démontrer qu’elle est en mesure de se hisser au niveau des circonstances; nul n’ignore que le rugby lyonnais compte avec Graille, un animateur et surtout un éducateur de premier ordre; c’est lui qui sut mener l’équipe du Lyon Olympique à la finale du championnat de France, et nous serions bien étonnés si, dans le match France contre Lyonnais, il ne parvenait pas, grâce à l’emploi réfléchi de méthodes d’homogénéité, de jeu de défense par ligne, à mettre de nouveau en valeur le rugby de ses compatriotes. On dit que le rugby français piétine; il faudrait pourtant bien peu de chose pour qu’il raille à nouveau de l’avant; les deux matches de l’équipe de France au stade de Colombes et à Lyon nous édifieront-ils de manière concluante? Marcel de LABORDERIE. SPORT ET SANTÉ 49 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimmiiiiiimimiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiimiMiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiimiiimmiimiiimiiiimiiiMiiHiiMimiiiiiiiiiMiiiimimimmiimiimiimimiiiiiiiimim Un mois d’activité sportive Cl 5 IVoTemlire 15 Décembre) Par Philippe ENCAUSSE Aéronautique A tout seigneur, tout honneur: ce nous est un réel plaisir d’évoquer en premier le magnifique exploit de l’aviatrice anglaise Mrs Amy Mollison qui, seule à bord de son petit appareil, a relié l’Angleterre au Cap, en 4 jours et 6 heures! Cette performance est supérieure à celle de l’aviateur Mollison, le seigneur et maître de notre héroïne! Le représentant du sexe dit fort, avait mis 11 heures de plus pour couvrir le même parcours... L'Auto nous apprend qu’il existe actuellement, en France, 491 avions privés. En 1929, il n’y en avait que 25. — Le pilote Vallot a réalisé une belle performance en se posant en 50 minutes sur le Puy-de-Dôme, et en repartant par la voie des airs. — Un autre aviateur français, le sympathique Détroyat, est parvenu à voler la tête en bas, pendant plus de 26 minutes! — On dit que le Salon de l’Aviation a connu cette fois encore un gros succès. — Présentement, la France prend la tête au palmarès des records mondiaux avec 67 records, contre 61 à Miss Amy Mollison et 24 aux États-Unis, 17 à l’Allemagne, 4 à la Grande-Bretagne et à l’Italie, 2 à la Pologne et à
de l’aviateur Mollison, le seigneur et maître de notre héroïne! Le représentant du sexe dit fort, avait mis 11 heures de plus pour couvrir le même parcours... L'Auto nous apprend qu’il existe actuellement, en France, 491 avions privés. En 1929, il n’y en avait que 25. — Le pilote Vallot a réalisé une belle performance en se posant en 50 minutes sur le Puy-de-Dôme, et en repartant par la voie des airs. — Un autre aviateur français, le sympathique Détroyat, est parvenu à voler la tête en bas, pendant plus de 26 minutes! — On dit que le Salon de l’Aviation a connu cette fois encore un gros succès. — Présentement, la France prend la tête au palmarès des records mondiaux avec 67 records, contre 61 à Miss Amy Mollison et 24 aux États-Unis, 17 à l’Allemagne, 4 à la Grande-Bretagne et à l’Italie, 2 à la Pologne et à la Tchécoslovaquie, 1 à l’Espagne. — La création d’un cimetière près du terrain du Bourget est décidée... Et cependment, les principaux intéressés à ce que les abords du terrain soient le moins encombrés possible, les aviateurs avaient demandé que ce projet ne soit pas mis à exécution. Pauvres aviateurs!... Boxe Le match émouvant fut bien celui qui opposa Pladner au champion du monde Al. Brown. Pladner fut battu par K. O. à la deuxième reprise et Brown perdit connaissance aussitôt après sa victoire. — Quelques jours après, Brown gagna un autre match, aux points. — Locatelli, le brillant pugiliste italien dont nous vous avons déjà parlé à différentes reprises, vient de perdre son titre de champion d’Europe pour « coup bas ». Logiquement, l’heureux vainqueur, le Belge Sybille, se doit d’accorder une revanche à Locatelli. — Enfin, au Palais des Sports, devant des milliers de spectateurs, le champion du monde, notre compatriote Marcel Thil, a battu l’Espagnol Ara. Victoire aux points. La magnifique résistance d’Ignacio Ara fut des plus remarquables. * * * Automobile On ne saura jamais tresser assez de louanges aux braves gens qui s’attaque à certains records, en vue de faire progresser la technique. C’est ainsi que
Le match émouvant fut bien celui qui opposa Pladner au champion du monde Al. Brown. Pladner fut battu par K. O. à la deuxième reprise et Brown perdit connaissance aussitôt après sa victoire. — Quelques jours après, Brown gagna un autre match, aux points. — Locatelli, le brillant pugiliste italien dont nous vous avons déjà parlé à différentes reprises, vient de perdre son titre de champion d’Europe pour « coup bas ». Logiquement, l’heureux vainqueur, le Belge Sybille, se doit d’accorder une revanche à Locatelli. — Enfin, au Palais des Sports, devant des milliers de spectateurs, le champion du monde, notre compatriote Marcel Thil, a battu l’Espagnol Ara. Victoire aux points. La magnifique résistance d’Ignacio Ara fut des plus remarquables. * * * Automobile On ne saura jamais tresser assez de louanges aux braves gens qui s’attaque à certains records, en vue de faire progresser la technique. C’est ainsi que l’excellent pilote italien Ruggeri s’est tué à Linas-Montlhéry. Une fois «le plus le monde de l’automobile est en deuil. Sur la même piste, l’anglais Eyston a battu 5 records internationaux entre 187 et 194 de moyenne horaire, avec une... 5 CV! Course à pied, les champions de Dame Trotte-Menu : les crossmen, s’en donnent à cœur joie! On peut déjà signaler les victoires de Leheulteur, de Lambert, etc. Il paraît que cette année, les épreuves et autres challenges sont disputées par de très nombreux concurrents. Tant mieux pour la cause du cross-country! — Le club athlétique Jules Ladoumègue est constitué; le brillant recordman du monde a même rechaussé les pointes. Il compte se distinguer encore sur les pistes quand la belle saison sera revenue. Ce sera une bonne propagande pour l’athlétisme français, en dehors de toutes considérations de fédération... — On annonce que l’Allemand Sievert aurait lancé le poids à 16 m. 46 au cours de son entraînement. Souhaitons que l’excellent spécialiste allemand de renouveler cet exploit au cours d’une épreuve officielle! ♦ + * Cyclisme D’une statistique publiée par l'Auto, il ressort que c’est l’Allemagne qui possède le plus grand nombre de passionnés de la « petite reine ».