jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Carolles-Plage. Bricquebec. S'adr. Société Normande d'Alimentation, 52, r. St-Gabriel. CAEN. PHONO « OPERATION DE DISQUES. Prix intéressant. S'adr. Agence HAVAS. Rennes. ne 1.91 ANNONCES ÉCONOMIQUES 0.50 LE MOT Partisans dans nos éditions de Normandie: la Sarthe, l'Orne, le Calvados, la Manche et la Seine. Nos Annonces Economiques sont toujours payables d'avance. Minimum par insertion 50 francs. Donne. 20-30 ans, demandée, sachant cuisine. Bourguet, rue José-Marie-Hérédia. Paris (7e). A suivre ou ouvrier. 18 ans, cuisine. nourri. Ecrire E. Jobard, Saulnier, Vire. bictor Marle.~boulanger, Saint-Saens, Landelles, demande de suite un brigadier et un fort second. A voir une porte dans le Jardin public ..La Commission est favorable. soin réserve d'une remise en état en cas d'injonction de la Municipalité. Le Conseil approuve la décision de la Commission des finances. Concessions d'eau. M. le Maire a reçu des demandes de MM. Barbé et Denis, propriétaires habitant rue de la Plèbe 1ère. Cette rue n'ayant pas de canalisation, la Commission s'est montrée d'avis de demander une participation aux nouveaux concessionnaires. Celle-ci serait fixée à un tiers des travaux de tranchées, la ville prenant à sa charge la pose de la canalisation. Adopté. Dispensaire. Un avis favorable est donné à la demande formulée par Mme de Clerc, présidente de la société de Secours aux Blessés militaires, pour aménagement, aux frais de cette société, du local occupé par le dispensaire municipal. Après des explications fournies par MM. d'Eyragues, le docteur Chanteau, Agaesse et Beaudet, le Conseil municipal approuve les propositions qui lui sont faites et un bail emphytéotique sera établi. Fournitures de charbon pour bâtiments communaux. En raison du prix élevé du chauffage au coke et surtout de la détérioration des poêles par ce mode de chauffage, l'Administration municipale a proposé de généraliser pendant le prochain hiver l'emploi du bois dans la plupart des bâtiments communaux à la suite d'un essai satisfaisant qui a été fait l'hiver dernier dans l'École de la place Carnot. Dans ce but, un appel d'offres auprès des divers marchands de charbon de la Ville a permis à M. Lecouvreur de présenter les propositions suivantes qui se trouvent être les plus avantageuses.
de Clerc, présidente de la société de Secours aux Blessés militaires, pour aménagement, aux frais de cette société, du local occupé par le dispensaire municipal. Après des explications fournies par MM. d'Eyragues, le docteur Chanteau, Agaesse et Beaudet, le Conseil municipal approuve les propositions qui lui sont faites et un bail emphytéotique sera établi. Fournitures de charbon pour bâtiments communaux. En raison du prix élevé du chauffage au coke et surtout de la détérioration des poêles par ce mode de chauffage, l'Administration municipale a proposé de généraliser pendant le prochain hiver l'emploi du bois dans la plupart des bâtiments communaux à la suite d'un essai satisfaisant qui a été fait l'hiver dernier dans l'École de la place Carnot. Dans ce but, un appel d'offres auprès des divers marchands de charbon de la Ville a permis à M. Lecouvreur de présenter les propositions suivantes qui se trouvent être les plus avantageuses. 30 tonnes seraient livrées dès maintenant par le fournisseur au prix de 200 francs la tonne (bois français) et 10 tonnes conservées par lui pour être livrées d'ici le 1er avril 1932 en fur et à mesure des demandes de l'Administration, bois français à 200 francs la tonne. Adopté. Location du piano de l'Hôtel de Ville. La Commission des finances propose au Conseil d'appliquer les prix suivants pour la location du piano de l'Hôtel de Ville. c Pour un jour de location 50 fr.; par jour supplémentaire 25 fr., étant entendu que le piano ne sera pas loué pour une durée supérieure à 3 jours. De plus, indemnité de déplacement et de remise en place de 15 francs. Ces opérations devant être effectuées par l'entrepreneur de la Ville. TOUJOURS LE GAZ M. Langlais, a lu au cours de la dernière réunion du conseil municipal la protestation suivante : Messieurs, À la réunion de la commission d'éclairage qui a eu lieu le 27 août 1930, il y a neuf mois, j'ai déposé une pétition revêtue de trente-six signatures, des habitants de la rue d'Argentan, et ainsi conçue : Monsieur le Maire, Les habitants de la rue d'Argentan soussignés, se plaignent depuis
du piano de l'Hôtel de Ville. La Commission des finances propose au Conseil d'appliquer les prix suivants pour la location du piano de l'Hôtel de Ville. c Pour un jour de location 50 fr.; par jour supplémentaire 25 fr., étant entendu que le piano ne sera pas loué pour une durée supérieure à 3 jours. De plus, indemnité de déplacement et de remise en place de 15 francs. Ces opérations devant être effectuées par l'entrepreneur de la Ville. TOUJOURS LE GAZ M. Langlais, a lu au cours de la dernière réunion du conseil municipal la protestation suivante : Messieurs, À la réunion de la commission d'éclairage qui a eu lieu le 27 août 1930, il y a neuf mois, j'ai déposé une pétition revêtue de trente-six signatures, des habitants de la rue d'Argentan, et ainsi conçue : Monsieur le Maire, Les habitants de la rue d'Argentan soussignés, se plaignent depuis longtemps de l'alimentation insuffisante des appareils à gaz, particulièrement des réchauds de cuisine. Dans cette rue, nombreux sont les agents et employés des chemins de fer, des postes, ainsi que les ouvriers et employés d'administration ou d'entreprise, que leurs services appellent de très bonne heure au travail. Or, il arrive fréquemment, qu'avant leur départ, le gaz manque pour faire chauffer le petit déjeuner. Trop souvent, également, les ménagères sont mécontentes du peu de gaz arrivant au réchaud de cuisine aux heures de la préparation des repas. Les soussignés supposent que ce manque de gaz, fréquemment répété, provient de ce que la canalisation existante, de 55 millimètres de diamètre seulement, installée depuis de nombreuses années et qui pouvait desservir une dizaine d'immeubles que comprenait cette rue, est devenue notoirement insuffisante, maintenant qu'il y existe plus de 70 maisons. En conséquence, les pétitionnaires demandent instamment qu'il soit apporté telle mesure qu'il convient pour Mais, comment donc, cher monsieur, les meilleures amies du monde, voyons. À la condition toutefois de réserver entre nous, dans la conversation, trois sujets où nous pourrions différer d'opinion radicalement. Le marin perd pied, et fort maladroitement, il interroge Certains sujets ? Quels sujets ? Tant de naïveté candide
fréquemment, qu'avant leur départ, le gaz manque pour faire chauffer le petit déjeuner. Trop souvent, également, les ménagères sont mécontentes du peu de gaz arrivant au réchaud de cuisine aux heures de la préparation des repas. Les soussignés supposent que ce manque de gaz, fréquemment répété, provient de ce que la canalisation existante, de 55 millimètres de diamètre seulement, installée depuis de nombreuses années et qui pouvait desservir une dizaine d'immeubles que comprenait cette rue, est devenue notoirement insuffisante, maintenant qu'il y existe plus de 70 maisons. En conséquence, les pétitionnaires demandent instamment qu'il soit apporté telle mesure qu'il convient pour Mais, comment donc, cher monsieur, les meilleures amies du monde, voyons. À la condition toutefois de réserver entre nous, dans la conversation, trois sujets où nous pourrions différer d'opinion radicalement. Le marin perd pied, et fort maladroitement, il interroge Certains sujets ? Quels sujets ? Tant de naïveté candide fait jaillir, aux lèvres de la jeune femme, un petit rire singulier, et à l'adresse du questionneur un peu, bien trop ingénu, cette moquerie part Hé, mais je laisse à Mlle Guillemette le soin qui sait ? peut-être même le plaisir, de répondre à la question dès aussitôt que vous l'allez voir. Guillemette va venir ici ? Vous l'avez prévenue ? Vous l'attendez ? Trois petites phrases courtes et qui ont jailli spontanément, dans un élan de tout l'être. Cette explosion inattendue froisse Raymonde au plus vif ; une ombre passe sur ses traits, et sa voix se fait plus sèche pour répondre Non, certes. À cette heure, vous ne voudriez pas, d'abord. Ensuite, faudrait-vous rappeler que, sauf les initiés, nul ne saurait franchir le seuil du terrasse où assurer un remède efficace à l'état actuel, aussi défectueux que préjudiciable. » « À la suite de cette pétition, la Compagnie du Gaz fit placer un appareil enregistreur dans plusieurs maisons et à la réunion suivante de la commission d'éclairage, M. le directeur déclara qu'il ferait effectuer les travaux d'amélioration nécessaires mais, en raison de la mauvaise saison, il en fixa l'exécution au commencement du printemps de 1931. « Or, rien
l'allez voir. Guillemette va venir ici ? Vous l'avez prévenue ? Vous l'attendez ? Trois petites phrases courtes et qui ont jailli spontanément, dans un élan de tout l'être. Cette explosion inattendue froisse Raymonde au plus vif ; une ombre passe sur ses traits, et sa voix se fait plus sèche pour répondre Non, certes. À cette heure, vous ne voudriez pas, d'abord. Ensuite, faudrait-vous rappeler que, sauf les initiés, nul ne saurait franchir le seuil du terrasse où assurer un remède efficace à l'état actuel, aussi défectueux que préjudiciable. » « À la suite de cette pétition, la Compagnie du Gaz fit placer un appareil enregistreur dans plusieurs maisons et à la réunion suivante de la commission d'éclairage, M. le directeur déclara qu'il ferait effectuer les travaux d'amélioration nécessaires mais, en raison de la mauvaise saison, il en fixa l'exécution au commencement du printemps de 1931. « Or, rien encore n'a été fait, si ce n'est que la canalisation gaz de la rue d'Argentan a été allongée, côté nord, pour permettre à la Compagnie de prendre de nouveaux abonnés. « Ce n'est pas cette opération qui améliora la situation « Aussi, est-ce avec raison que les ménagères de la rue d'Argentan se plaignent elles lisent dans les journaux locaux, cette réclame La bonne ménagère fait toute sa cuisine au gaz, si propre si économique ! Elles ne demandent pas mieux mais encore faudrait-il que la Compagnie veuille bien leur donner du gaz ? « Il ne faut pas attribuer cette situation défectueuse à la négligence des abonnés, au mauvais entretien de leurs appareils car l'hiver, alors que beaucoup de fourneaux à combustible chauffent l'appartement et servent aussi à la cuisine, comme il est moins tiré sur la canalisation, le service gaz est moins mauvais. Mais actuellement de nouveau la situation s'aggrave, du fait que le chauffage de l'appartement est supprimé. Monsieur le maire, depuis que je vous ai remis la pétition sus-visée, vous avez convoqué quatre fois la commission d'éclairage et chaque fois je vous ai rappelé les ennuis des habitants de mon quartier. Aujourd'hui je vous rappelle que
rue d'Argentan se plaignent elles lisent dans les journaux locaux, cette réclame La bonne ménagère fait toute sa cuisine au gaz, si propre si économique ! Elles ne demandent pas mieux mais encore faudrait-il que la Compagnie veuille bien leur donner du gaz ? « Il ne faut pas attribuer cette situation défectueuse à la négligence des abonnés, au mauvais entretien de leurs appareils car l'hiver, alors que beaucoup de fourneaux à combustible chauffent l'appartement et servent aussi à la cuisine, comme il est moins tiré sur la canalisation, le service gaz est moins mauvais. Mais actuellement de nouveau la situation s'aggrave, du fait que le chauffage de l'appartement est supprimé. Monsieur le maire, depuis que je vous ai remis la pétition sus-visée, vous avez convoqué quatre fois la commission d'éclairage et chaque fois je vous ai rappelé les ennuis des habitants de mon quartier. Aujourd'hui je vous rappelle que cet état de choses dure depuis deux ans et que le gaz est maintenant compris, pour l'impôt, dans les taxes de remplacement. « J'ai donc l'honneur de vous demander quelles sont les mesures que vous comptez prendre, auprès de la Compagnie, pour assurer aux contribuables Alençonnais, une distribution de gaz normale, là où elle n'existe pas ? » À la suite de cette protestation une courte discussion s'est engagée. Nos édiles ont envisagé la possibilité d'appliquer les pénalités prévues dans le contrat. Mais, M. Lefèvre a fait remarquer que poursuivre la Compagnie s'était entré dans les complications d'une procédure interminable. D'ailleurs, le contrat signé naguère, un peu étourdiment, donne toutes possibilités à la Compagnie pour tirer son épingle du jeu, dans la majorité des cas. On a finalement décidé de transmettre les plaintes au siège central qui décidera peut-être sa succursale Alençonnaise à satisfaire davantage certains consommateurs. Ecole de perfectionnement des sous-officiers et officiers de réserve Officers: Infanterie Alençon: 6 juin à 13 h. 30 quartier Valazé, Officers Infanterie Alençon 27 juin à 13 h. 30. quartier Valazé. Officiers Cavalerie-Infanterie Alençon 15 juin 2 séances, 10 h. 30, Valazé. Officiers: Cavalerie-Infanterie Alençon: 16 juin 2 séances, 10 h. 30. Valazé.
normale, là où elle n'existe pas ? » À la suite de cette protestation une courte discussion s'est engagée. Nos édiles ont envisagé la possibilité d'appliquer les pénalités prévues dans le contrat. Mais, M. Lefèvre a fait remarquer que poursuivre la Compagnie s'était entré dans les complications d'une procédure interminable. D'ailleurs, le contrat signé naguère, un peu étourdiment, donne toutes possibilités à la Compagnie pour tirer son épingle du jeu, dans la majorité des cas. On a finalement décidé de transmettre les plaintes au siège central qui décidera peut-être sa succursale Alençonnaise à satisfaire davantage certains consommateurs. Ecole de perfectionnement des sous-officiers et officiers de réserve Officers: Infanterie Alençon: 6 juin à 13 h. 30 quartier Valazé, Officers Infanterie Alençon 27 juin à 13 h. 30. quartier Valazé. Officiers Cavalerie-Infanterie Alençon 15 juin 2 séances, 10 h. 30, Valazé. Officiers: Cavalerie-Infanterie Alençon: 16 juin 2 séances, 10 h. 30. Valazé. Officiers: Cavalerie-Infanterie Alençon: 17 juin. 2 séances, 10 h. 30 Valazé. Tenue militaire le matin des 16 et 17. Officiers Artillerie, Alençon, 25 juin après midi. Officiers Artillerie, Flers 14 juin. matin. Officers Artillerie, Laigle, 10 juin matin et soir. Officiers Infanterie, Flers, 11 juin matin et soir. Officiers Infanterie, Argentan, 4 juin. matin et soir. Officiers Infanterie, Laigle. 10 juin matin et soir. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Alençon, 7 et 28 juin, 8 h. 30, quartier Valazé. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Argentan (Ire série) 7 et 28 juin, caserne Molitor, 9 h. 45. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Argentan (2e série), 14 juin, caserne Molitor, 9 h. 45. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Domfront 14 juin. 9 h. 30. caserne Laharpe. Pléven se mord les lèvres; il balbutie: Je vous demande pardon, je croyais. je ne savais pas. Je pensais, n’est-ce pas ? Vous ne songiez pas que vous êtes arrivé au soir tombant, sans que nous ayons pu attendre un voilier à un jour, ni même à une heure bien précise, et, par conséquent, en prévenir qui que ce soit que, ensuite, le compte rendu de votre mission passe, comme il convient, avant toute autre chose; que, maintenant, il est presque minuit; et que, prenant plaisir à respirer
Argentan, 4 juin. matin et soir. Officiers Infanterie, Laigle. 10 juin matin et soir. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Alençon, 7 et 28 juin, 8 h. 30, quartier Valazé. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Argentan (Ire série) 7 et 28 juin, caserne Molitor, 9 h. 45. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Argentan (2e série), 14 juin, caserne Molitor, 9 h. 45. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Domfront 14 juin. 9 h. 30. caserne Laharpe. Pléven se mord les lèvres; il balbutie: Je vous demande pardon, je croyais. je ne savais pas. Je pensais, n’est-ce pas ? Vous ne songiez pas que vous êtes arrivé au soir tombant, sans que nous ayons pu attendre un voilier à un jour, ni même à une heure bien précise, et, par conséquent, en prévenir qui que ce soit que, ensuite, le compte rendu de votre mission passe, comme il convient, avant toute autre chose; que, maintenant, il est presque minuit; et que, prenant plaisir à respirer en votre compagnie, par cette nuit merveilleuse, en repos de la longue visite que je vous ai fait faire à notre organisme de travail, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter le bonsoir et à vous dire à demain. Minuit ? déjà. ? Et même plus. Ce « déjà » flatte ma vanité. Merci, madame. Ma double vanité de cicérone, qui vous a montré nos secrets, et de femme. Vous voyez que j’y prenais d’ailleurs quelque plaisir, puisque, moi aussi, en votre compagnie, j’oubliais l’heure. Affreusement tardive, l’heure. Aussi, à demain, et certainement, à demain après-midi seulement : car j’imagine que, le matin, vous irez chez Mlle de Kernuz ? Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Flers, 7 et 28 juin, 9 heures, rue Gévelot. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Mortagne, 14 juin 9 heures, Théâtre. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Ste-Gauburge, 21 juin 9 h. 30, patronage Jeanne d’Arc. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, La Ferté-Macé, 7 et 28 juin, 14 h. 30, Foyer du Théâtre. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Vimoutiers, 21 juin, 9 heures, Théâtre. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Laigle, 21 juin 9 h. 45, salle des mariages. Officiers Artillerie, Argentan, 21 juin, 10 heures caserne Molitor. Officiers Artillerie, Fiers, 14 juin, 9 heures, rue Gévelot. Le concert de la Société Philharmonique Nous publierons
» flatte ma vanité. Merci, madame. Ma double vanité de cicérone, qui vous a montré nos secrets, et de femme. Vous voyez que j’y prenais d’ailleurs quelque plaisir, puisque, moi aussi, en votre compagnie, j’oubliais l’heure. Affreusement tardive, l’heure. Aussi, à demain, et certainement, à demain après-midi seulement : car j’imagine que, le matin, vous irez chez Mlle de Kernuz ? Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Flers, 7 et 28 juin, 9 heures, rue Gévelot. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Mortagne, 14 juin 9 heures, Théâtre. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Ste-Gauburge, 21 juin 9 h. 30, patronage Jeanne d’Arc. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, La Ferté-Macé, 7 et 28 juin, 14 h. 30, Foyer du Théâtre. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Vimoutiers, 21 juin, 9 heures, Théâtre. Sous-officiers Infanterie-Cavalerie, Laigle, 21 juin 9 h. 45, salle des mariages. Officiers Artillerie, Argentan, 21 juin, 10 heures caserne Molitor. Officiers Artillerie, Fiers, 14 juin, 9 heures, rue Gévelot. Le concert de la Société Philharmonique Nous publierons ci-dessous le programme qui sera donné vendredi prochain 5 juin, à 20 h. 30, à la salle des fêtes. PREMIÈRE PARTIE. 1. a) Marche Athénienne de Phèdre, Massenet; b) Entr'acte, Moszkowski; c) Sarabande, Moszkowski; d) Passepied, Moszkowski. Orchestre. 2. a) Œdipe à Colonne (récitatif et air), Sacchini; b) Amadis (Amour que veux-tu de moi?), Lully Mme Marthe Bailloux. 3. a) Largo, Clérambault; b) Rondo, Mozart-Kreisler M. Jacques HeyendaL 4. Rondo n°72, Beethoven Mme Renaud-Legeay et l'orchestre. DEUXIÈME PARTIE. 1. Quatuor n°10 op. 74 (mi b majeur), Beethoven; Poco Adagio, Allegro, Adagio ma non troppo, Presto, Piu presto, Allegro con variazioni. Un poco più vivace, Allegro : le quatuor Heyendal. 2. a) Amours éternels, Brahms; b) Chanson triste, Duparc Mme Marthe Bailloux. 3. a) Cortège, Lili Boulanger; b) Valse, Brahms; c) L'Enfant prodigue, Debussy; d) Prélude et Allegro, Pugnani-Kreisler M. Jacques Heyendal. 4. Marche Héroïque, Saint-Saëns : orchestre. Le piano d’accompagnement sera tenu par Mme Hue-Niverd et Mme Renaud-Legeay. L’entrée de la salle sera interdite pendant l’exécution des morceaux. QUELQUES BANCS, S.V.P. Les jours de repos, un certain nombre dans le jardin des promenades, en face des massifs parfumés. Malheureusement, les bancs ne sont pas assez nombreux quand il y a
que veux-tu de moi?), Lully Mme Marthe Bailloux. 3. a) Largo, Clérambault; b) Rondo, Mozart-Kreisler M. Jacques HeyendaL 4. Rondo n°72, Beethoven Mme Renaud-Legeay et l'orchestre. DEUXIÈME PARTIE. 1. Quatuor n°10 op. 74 (mi b majeur), Beethoven; Poco Adagio, Allegro, Adagio ma non troppo, Presto, Piu presto, Allegro con variazioni. Un poco più vivace, Allegro : le quatuor Heyendal. 2. a) Amours éternels, Brahms; b) Chanson triste, Duparc Mme Marthe Bailloux. 3. a) Cortège, Lili Boulanger; b) Valse, Brahms; c) L'Enfant prodigue, Debussy; d) Prélude et Allegro, Pugnani-Kreisler M. Jacques Heyendal. 4. Marche Héroïque, Saint-Saëns : orchestre. Le piano d’accompagnement sera tenu par Mme Hue-Niverd et Mme Renaud-Legeay. L’entrée de la salle sera interdite pendant l’exécution des morceaux. QUELQUES BANCS, S.V.P. Les jours de repos, un certain nombre dans le jardin des promenades, en face des massifs parfumés. Malheureusement, les bancs ne sont pas assez nombreux quand il y a affluence. Ne pourrait-on pas en ajouter quelques-uns ? LA FOIRE D’ÉTÉ. La foire aux chevaux, poulains, Antenais et bestiaux aura lieu jeudi prochain 4 juin. Des primes en argent seront décernées aux marchands et éleveurs ayant les plus beaux animaux ou lots d’animaux de l’espèce chevaline ou bovine. Ajoutons que quelques attractions foraines seront installées sur la place Foch. LES PREMIÈRES COMMUNIONS. Ces touchantes cérémonies se sont déroulées dans les trois paroisses de la ville, dimanche. Notons, à Notre-Dame, l’exécution d’un cantique à l’Eucharistie, musique de la Tombelle, sur des paroles de notre grand poète ordinaire, Paul Haret. ÉTAT CIVIL Naissances. Christiane Monnier, 83. Grande-Rue Geneviève Echard, 117, rue des Tisons; Thérèse Templier, 16, rue de Sarthe Claude Loiseau, 16, rue de Sarthe Léon Lhussier, route de Sées Gilbert Clément, 67, Grande-Rue Marie Audéon, 23, route de Mamers Simone Legendre, 90. Grande-Rue Thérèse Beaudoin, 16, rue de Sarthe Claude Boudon, 16. rue de Sarthe. Décès. Louise Bourgoin, 82 ans, Vve Delarue, 76. rue des Tisons Marie Dreux, 41 ans, célibataire, rue de Bretagne, 61 Justine Charles, 64 ans, divorcée de Bigot, rue de l’Asile, 3 Marguerite Ducey, 86 ans, religieuse, rue Candie, 34 François Mulot, 63 ans, cultivateur, marié, rue