jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pouvait avoir six ans, et l'aîné douze. Ils ont travaillé cet été au Cirque Napoléon. Leur force et leur adresse étaient prodigieuses. Au même endroit et dans le même temps on a vu M. et Mme Moisset. On a pu constater ce que la gymnastique peut donner de force à une femme. Mme Moisset, qui était de taille ordinaire, mais admirablement moulée, accomplissait les mêmes tours de force que son mari, mais avec quelle grâce ! Le mari faisait cela brutalement, mathématiquement. La femme vous enlevait son mari, le portait, le renversait avec la même précision, mais avec une espèce de faiblesse et de mollesse apparente qui faisait songer à une fleur subitement douée d'une force magique. Or, les femmes fortes font les enfants forts. La gymnastique accroît la vigueur, mais ne la donne pas. Si vous voulez des enfants bien bâtis, soyez-le vous-même, et il n'y aurait pas grand mal à ce que votre femme fût capable, comme Jeanne d'Albret, de chanter une petite chanson en mettant son fils au monde. Pour les militaires, la force physique est nécessaire. On fait des compagnies ou des régiments de grenadiers pour que leur poids multiplié par la force, troue les bataillons ennemis; mais pour cela il faut que la bayonnette soit bien emmanchée, il faut qu'elle tienne à une poigne solide. La force comprend la souplesse. La Prusse, voulant annihiler notre supériorité à la bayonnette, a inventé le fusil à aiguille, qui a forcé toutes les armées de recourir à des chassepots variés. Il faudra manier le chassepot dans toutes les positions, debout, ou couché. Il faudra se défiler du feu de l'ennemi, s'enfouir dans un repli de terrain, surgir tout à coup comme un diable de boîte à ressort; se diviser, se réunir, comme les soldats des longs de bois qu'on donne en jouets aux enfants. Tout cela demande une nouvelle qualité de la force : la vitesse. La gymnastique donnera du fond et de la vitesse. Elle fera des marcheurs et des grimpeurs. Comme nous sommes un peuple léger, nous n'avons rien à y perdre. Nous savons marcher et
ennemis; mais pour cela il faut que la bayonnette soit bien emmanchée, il faut qu'elle tienne à une poigne solide. La force comprend la souplesse. La Prusse, voulant annihiler notre supériorité à la bayonnette, a inventé le fusil à aiguille, qui a forcé toutes les armées de recourir à des chassepots variés. Il faudra manier le chassepot dans toutes les positions, debout, ou couché. Il faudra se défiler du feu de l'ennemi, s'enfouir dans un repli de terrain, surgir tout à coup comme un diable de boîte à ressort; se diviser, se réunir, comme les soldats des longs de bois qu'on donne en jouets aux enfants. Tout cela demande une nouvelle qualité de la force : la vitesse. La gymnastique donnera du fond et de la vitesse. Elle fera des marcheurs et des grimpeurs. Comme nous sommes un peuple léger, nous n'avons rien à y perdre. Nous savons marcher et nous savons courir. Nos annales militaires contiennent des récits de marches de vingt lieues en vingt-quatre heures. Au passage du Tessin, pendant la guerre d'Italie deux régiments qui étaient à l'extrême gauche ont fait plusieurs lieues au pas de course par une chaleur énorme, pour venir bousculer l'Autrichien étonné. À l'Arles, nous avons bien grimpé; le Russe ne s'attendait pas à voir tourner à gauche par un sentier de chèvres. À Malakoff nous avons bien grimpé aussi, et nos soldats ont même bien sauté de créneaux en crènes pour prendre Malakoff par derrière, et dépit de ses barricades qui obstruaient le passage circulaire. Le brave général Camou, assistant à des exercices régimentaires dirigés par le capitaine Gigot, disait au colonel : « Colonel, voilà ce qui nous a fait prendre Malakoff! » Depuis l' temps immémorial nous avons su faire de la gymnastique. Louis XIII escaladait le Pas de Suze à la tête de ses états perdus de l'armée. Sous Henri IV, Bois-Rosé escaladait du côté de la mer, une forteresse de quelque cent pieds de haut, en se suspendant, avec quelques gaillards comme lui, à une simple corde. Il faut entretenir ces traditions, et assurer ces exercices par la
l'Arles, nous avons bien grimpé; le Russe ne s'attendait pas à voir tourner à gauche par un sentier de chèvres. À Malakoff nous avons bien grimpé aussi, et nos soldats ont même bien sauté de créneaux en crènes pour prendre Malakoff par derrière, et dépit de ses barricades qui obstruaient le passage circulaire. Le brave général Camou, assistant à des exercices régimentaires dirigés par le capitaine Gigot, disait au colonel : « Colonel, voilà ce qui nous a fait prendre Malakoff! » Depuis l' temps immémorial nous avons su faire de la gymnastique. Louis XIII escaladait le Pas de Suze à la tête de ses états perdus de l'armée. Sous Henri IV, Bois-Rosé escaladait du côté de la mer, une forteresse de quelque cent pieds de haut, en se suspendant, avec quelques gaillards comme lui, à une simple corde. Il faut entretenir ces traditions, et assurer ces exercices par la pratique constante de la gymnastique. M. Gigot demande pour cela l'installation de gymnases, dont le coût, avec toutes les machines voulues, n'atteindrait qu'à un modeste prix de 619 fr. M. Gigot demande en sus 400 ou 450 sous-officiers ou caporaux pour instructeurs, avec faculté de les rémunérer par des gratifications, sous prétexte que l'armée est habituée au désintéressement. Nous, nous demandons que les instructeurs soient payés, si peu que ce soit. Toute peine mérite salaire, et ce n'est pas parce que nos sous-officiers et caporaux sont peu payés qu'ils doivent renoncer à une paye supplémentaire. Assez de ces fariboles. On ne les proposerait pas à un gros personnage, et les petits ont autant que les gros le droit de faire payer leur travail. M. Gigot prêche pour son saint avec toute l'ardeur d'un néophyte. C'est bien. Il est très naturel qu'un artiste accorde un grand prix à son art, mais il ne faut pas exagérer ce prix. Il ne faut pas flatter le ministre de l'instruction publique de cette douce illusion que « de toutes les branches de l'instruction, l'application des exercices gymnastiques » est celle qui est la moins répandue, et, par conséquent, la plus en retard en France.
sous prétexte que l'armée est habituée au désintéressement. Nous, nous demandons que les instructeurs soient payés, si peu que ce soit. Toute peine mérite salaire, et ce n'est pas parce que nos sous-officiers et caporaux sont peu payés qu'ils doivent renoncer à une paye supplémentaire. Assez de ces fariboles. On ne les proposerait pas à un gros personnage, et les petits ont autant que les gros le droit de faire payer leur travail. M. Gigot prêche pour son saint avec toute l'ardeur d'un néophyte. C'est bien. Il est très naturel qu'un artiste accorde un grand prix à son art, mais il ne faut pas exagérer ce prix. Il ne faut pas flatter le ministre de l'instruction publique de cette douce illusion que « de toutes les branches de l'instruction, l'application des exercices gymnastiques » est celle qui est la moins répandue, et, par conséquent, la plus en retard en France. » (p. 4 ) Quand on songe qu'en France on apprend toutes les langues excepté le français; que les grammaires autorisées enseignent la MANGEURE pour nourriture, et le problème RÉsous pour résolu; qu'un professeur de mathématiques d'un lycée de Paris applique cette dernière langue; que la géographie classique met l'embouchure de la Plata dans le golfe du Mexique, compte l'Aulide parmi les provinces de l'ancienne Grèce; que l'histoire universitaire assassine avec un poignard Guise, la visière de Poltrot; quand on songe à tout cela, on peut croire que la gymnastique n'est pas le seul desideratum de l'enseignement. « Il ne faut pas croire non plus que les propositions d'enseignement gymnastique dans les lycées datent de 1868, comme M. Gigot le dit en maint endroit. La gymnastique florissait dans les lycées dès avant 1830. Nous en avons dit un mot, en septembre, dans des articles sur Louis le Grand. Tous les Louis le Grand de 1829 et 1830 se rappellent les héros de la gymnastique de cette époque. Il y avait Boulouze, qui depuis a été commissaire-priseur à Paris. Il fut l'honneur de la gymnastique de Louis le Grand et le désespoir du père Emond, le censeur. Boulouze prouvait bien par
de la Plata dans le golfe du Mexique, compte l'Aulide parmi les provinces de l'ancienne Grèce; que l'histoire universitaire assassine avec un poignard Guise, la visière de Poltrot; quand on songe à tout cela, on peut croire que la gymnastique n'est pas le seul desideratum de l'enseignement. « Il ne faut pas croire non plus que les propositions d'enseignement gymnastique dans les lycées datent de 1868, comme M. Gigot le dit en maint endroit. La gymnastique florissait dans les lycées dès avant 1830. Nous en avons dit un mot, en septembre, dans des articles sur Louis le Grand. Tous les Louis le Grand de 1829 et 1830 se rappellent les héros de la gymnastique de cette époque. Il y avait Boulouze, qui depuis a été commissaire-priseur à Paris. Il fut l'honneur de la gymnastique de Louis le Grand et le désespoir du père Emond, le censeur. Boulouze prouvait bien par son exemple ce que peut être la gymnastique : il était petit, maigre comme un chat amoureux, tout nerf. On le voit encore avec son bel habit de grosse toile, sa ceinture et 800 grands anneaux y attachés. Il court, il s'élance, il plante sa pique à terre, lui fait décrire un arc de cercle, s'enlève avec elle, et passe, à deux mètres, entre deux cordes horizontales sans les toucher. Bravo! crie tout le collège en chœur. Boulouze appliquait ce talent à la guerre. L'été, quand le collège allait en villégion à Vauvres; quand les maîtres d'études étaient au piquet dans les carrés d'artichauts; quand Emond faisait la garde, son nez pointu en l'air, comme pour voir passer les nuages, mais l'œil réellement braqué sur les artichauts ; Boulouze, courbé au-dessous du niveau des plants d'artichauts, courait comme une perdrix dans une allée, décrochait un artichaut, fuyait toujours invisible, emportait et déglutissait en un clin d’œil son larcin. Jamais Spartiate ne voulut mieux un renard. Emond n'était averti que par les regards ironiques et les exclamations indiscrètes des spectateurs. Il voyait la place vide de l'artichaut, qu'il remettait les voiles des basques de sa redingote, volait à son tour, mais
décrire un arc de cercle, s'enlève avec elle, et passe, à deux mètres, entre deux cordes horizontales sans les toucher. Bravo! crie tout le collège en chœur. Boulouze appliquait ce talent à la guerre. L'été, quand le collège allait en villégion à Vauvres; quand les maîtres d'études étaient au piquet dans les carrés d'artichauts; quand Emond faisait la garde, son nez pointu en l'air, comme pour voir passer les nuages, mais l'œil réellement braqué sur les artichauts ; Boulouze, courbé au-dessous du niveau des plants d'artichauts, courait comme une perdrix dans une allée, décrochait un artichaut, fuyait toujours invisible, emportait et déglutissait en un clin d’œil son larcin. Jamais Spartiate ne voulut mieux un renard. Emond n'était averti que par les regards ironiques et les exclamations indiscrètes des spectateurs. Il voyait la place vide de l'artichaut, qu'il remettait les voiles des basques de sa redingote, volait à son tour, mais comme un oiseau en comparaison de Boulouze, et ne trouvait rien ! Boulouze a été le désespoir éternel du père Emond. Emond en rêvait, on assure qu'il est mort en murmurant le nom de Boulouze. Les instructeurs de Louis le Grand étaient des pompiers, commandés par cet aimable et élégant Schröder. Dans les lycées d'externes, il n'y avait pas de gymnastique. On y suppléait d'abord par la gymnastique de la natation, quand on filait. En philosophie, à Bourbon, Alfaro et Karr filaient insolemment, sous le nez de leur maître d'étude, et allaient à Saint-Ouen. Ils passaient la Seine à la nage, philosophaient dans l'eau, et revenaient triomphants. Dans les pensions, on pratiquait l'excellente gymnastique de la balle. Quelles parties au beau jeu du mur, chez le père Labbé! Théodose Burette y venait du quartier latin. Dieu ! quand nous parlerons de cela, si nous avons jamais le temps et l'espace nécessaire pour parler du père Labbé ! Et la gymnastique des barres, et mille autres gymnastiques, passionnées, ardentes, qui développaient tous les muscles à la fois! De nos jours, on veut réduire tout cela en science régulière et progressive. Soit; mais ne médisons pas du passé. Ne médisons pas non
Schröder. Dans les lycées d'externes, il n'y avait pas de gymnastique. On y suppléait d'abord par la gymnastique de la natation, quand on filait. En philosophie, à Bourbon, Alfaro et Karr filaient insolemment, sous le nez de leur maître d'étude, et allaient à Saint-Ouen. Ils passaient la Seine à la nage, philosophaient dans l'eau, et revenaient triomphants. Dans les pensions, on pratiquait l'excellente gymnastique de la balle. Quelles parties au beau jeu du mur, chez le père Labbé! Théodose Burette y venait du quartier latin. Dieu ! quand nous parlerons de cela, si nous avons jamais le temps et l'espace nécessaire pour parler du père Labbé ! Et la gymnastique des barres, et mille autres gymnastiques, passionnées, ardentes, qui développaient tous les muscles à la fois! De nos jours, on veut réduire tout cela en science régulière et progressive. Soit; mais ne médisons pas du passé. Ne médisons pas non plus de la France. Ne disons pas comme des statisticiens de l'opposition, que la France se dépeuple sous l'Empire. C'est faux, nous l'avons prouvé dans des articles spéciaux. A priori, c'est absurde. Il est incontestable que l'Empire a créé des milliards, donc des enfants. Faites des milliards et vous ferez des enfants. La question de la population, comme nous l'avons dit, n'est pas une question de médecine. Ce n'est pas non plus une question de gymnastique. C'est une question de subsistances. Multipliez les moyens de subsistance et les enfants se multiplieront tout seuls. La question de la gymnastique est assez utile de sa nature, sans qu'elle ait besoin d'empiéter sur les autres branches de l'éducation et sur l'économie politique. Que M. Gigot se contente de sa tâche. Il s'en acquitte en homme de cœur et de talent. C'est bien suffisant. H. AUBERTIN. TRIBUNAL DE COMMERCE. DÉCLARATIONS DE FAILLITE Du 20 nov. 1868. CHAUSSOY (Alphonse), marchand de lingerie, demeurant à Paris-Batignolles, rue Davy, 16. — Juge-comm., Simon; syndic, M. Bégis, rue des Lombards, 31. MERVOYER (Diogène-Edouard-Maurice), marchand de nouveautés, demeurant à Paris, rue de Lafavette, 76. — Juge-comm., M. Ferry; syndic, M. Sarazin, rue de Rivoli, 79. CAJOL (Jean-Louis), épicier, demeurant
des enfants. La question de la population, comme nous l'avons dit, n'est pas une question de médecine. Ce n'est pas non plus une question de gymnastique. C'est une question de subsistances. Multipliez les moyens de subsistance et les enfants se multiplieront tout seuls. La question de la gymnastique est assez utile de sa nature, sans qu'elle ait besoin d'empiéter sur les autres branches de l'éducation et sur l'économie politique. Que M. Gigot se contente de sa tâche. Il s'en acquitte en homme de cœur et de talent. C'est bien suffisant. H. AUBERTIN. TRIBUNAL DE COMMERCE. DÉCLARATIONS DE FAILLITE Du 20 nov. 1868. CHAUSSOY (Alphonse), marchand de lingerie, demeurant à Paris-Batignolles, rue Davy, 16. — Juge-comm., Simon; syndic, M. Bégis, rue des Lombards, 31. MERVOYER (Diogène-Edouard-Maurice), marchand de nouveautés, demeurant à Paris, rue de Lafavette, 76. — Juge-comm., M. Ferry; syndic, M. Sarazin, rue de Rivoli, 79. CAJOL (Jean-Louis), épicier, demeurant à Paris-Montmartre, rue Léonie, 22, ci-devant, et actuellement même ville, rue de Penibeyré, 25. — Juge-comm., M. Baugrand; syndic, M. Louis Barboux, rue de Savoie, 20. COUVREUR, marchand de vins, demeurant à Paris, rue d'Allemagne, 60, ci-devant, et actuellement même rue, 74. — Juge-comm., M. Ferry; syndic, M. Hecaën, rue de Lancry, 9. GOLFFAL, marchand de charbons, demeurant à Paris, rue de Valentin, 17. — Juge-comm., M. Baudelaire; syndic, M. MBYS, rue des Jeûneurs, 41. HOUK, caissier, demeurant à Paris, boulevard Magenta, 27. — Juge-comm., M. Ferry; syndic, M. Gaucho, rue Coquillière, 14. ASSEMBLÉES DE CRÉANCIERS Du 23 novembre 1868. 10 heures. — Guérin, vérification. Bablot, clôture. — Guérard, affirmation. — Brunet, contribué, 2e délibération. 11 heures. — Via, syndicat. Risielewski, id. — Charvot, affirmation — Bauer, 28 affirmation. Ley, concordat. — Laraclie, id. — Sueur, concordat. 26 délibération. — Jacob, id. — Veuve Dauchez, reddition de comptes. — Belaud, id. 12 heures. — E et A. Rochery, syndicat.— Prévost, id. — Fournier, id. — Heuillant, vérification. — Grunbert, id. — Dlle Vidal, id. — Goëcot, .e'ôtum — Lazard, concordat, 2e délibération. 1 heure — Fajardo, syndicat. — Bouju, id. — Lombard, vérification. Regnon, id. — Daille, id. — Desachy,
de Lancry, 9. GOLFFAL, marchand de charbons, demeurant à Paris, rue de Valentin, 17. — Juge-comm., M. Baudelaire; syndic, M. MBYS, rue des Jeûneurs, 41. HOUK, caissier, demeurant à Paris, boulevard Magenta, 27. — Juge-comm., M. Ferry; syndic, M. Gaucho, rue Coquillière, 14. ASSEMBLÉES DE CRÉANCIERS Du 23 novembre 1868. 10 heures. — Guérin, vérification. Bablot, clôture. — Guérard, affirmation. — Brunet, contribué, 2e délibération. 11 heures. — Via, syndicat. Risielewski, id. — Charvot, affirmation — Bauer, 28 affirmation. Ley, concordat. — Laraclie, id. — Sueur, concordat. 26 délibération. — Jacob, id. — Veuve Dauchez, reddition de comptes. — Belaud, id. 12 heures. — E et A. Rochery, syndicat.— Prévost, id. — Fournier, id. — Heuillant, vérification. — Grunbert, id. — Dlle Vidal, id. — Goëcot, .e'ôtum — Lazard, concordat, 2e délibération. 1 heure — Fajardo, syndicat. — Bouju, id. — Lombard, vérification. Regnon, id. — Daille, id. — Desachy, id. — Camon père, clôture. — Meignéux, id. — Foucher, délibération. — Haguet, concordat. — Cotet, id. 2 heures. — Meunier, syndicat. — Racinet, id. — Menard, vérification. — Radulphe, id. — Madeleine et Rasseneur, id. Fournier, clôture. — Pilloud, id. — Prennister père, id. — Simon, id. Denise id — Chevallier, id. Au moment où l'art musical pleure son plus grand maître, nous recommandons le livre de M. Félix Clément, les Musiciens célèbres, édité par la librairie Hachette et qui contient, avec la biographie et le portrait de Rossini, la vie et l'appréciation des plus célèbres compositeurs (1 vol. orné de 40 eaux fortes. 12 fr.). EMPRUNT HONGROIS. Le tirage au sort des 84 séries de 20 Obligations à amortir le 1er janvier 1869 aura lieu le 1er décembre prochain, à quatre heures, au siège de la Société générale, r. de Provence, 54. Les numéros à tirer de la roue correspondent aux numéros des titres définitifs. En conséquence, les porteurs d'obligations qui n'ont pas encore effectué la totalité des versements, ou qui, les ayant effectués, ont négligé d'échanger les certificats provisoires contre des titres définitifs, sont invités à effectuer les versements en retard et à retirer leurs titres définitifs
— Chevallier, id. Au moment où l'art musical pleure son plus grand maître, nous recommandons le livre de M. Félix Clément, les Musiciens célèbres, édité par la librairie Hachette et qui contient, avec la biographie et le portrait de Rossini, la vie et l'appréciation des plus célèbres compositeurs (1 vol. orné de 40 eaux fortes. 12 fr.). EMPRUNT HONGROIS. Le tirage au sort des 84 séries de 20 Obligations à amortir le 1er janvier 1869 aura lieu le 1er décembre prochain, à quatre heures, au siège de la Société générale, r. de Provence, 54. Les numéros à tirer de la roue correspondent aux numéros des titres définitifs. En conséquence, les porteurs d'obligations qui n'ont pas encore effectué la totalité des versements, ou qui, les ayant effectués, ont négligé d'échanger les certificats provisoires contre des titres définitifs, sont invités à effectuer les versements en retard et à retirer leurs titres définitifs avant le 30 novembre courant, faute de quoi ils ne pourront participer aux chances du prochain tirage. Le directeur de la Société générale, TH. HERPIN. —VICHY. Vente de toutes les Eaux minérales naturelles. 22, boulevard Montmartre, Paris. —COQUELUCHE, GRIPPE, sirop et pastille Berthelot à la codéine, 451, r. St-Honoré, et tous les pharm. — Huile de foie de morue naturelle. Méd.d'argent 867.— RUE DE RIVOLI, 51, À L'OLIVIER. PUBLICATIONS DE MARIAGES Entre : M. Cléraciebois, marchand de vins, rue Mogador, 18, et Mlle Dartevelle, rue Tronchet, 31. — M. Page, tapissier, chaussée d'Antin, 22, et Mlle Léonie, rue de Morny, 25. — M. Lecomte, chocolatier, rue Drouot, 8, et Mlle Martin, à Joinville-le-Pont. — M. Clément, maître d'hôtel, rue Caumartin, 41, et Mlle Lenoir, cité Trévise, 3. — M. Reynaud, coiffeur, rue Montyon, 17, et Mlle Wacheux, à Clermont (Oise). M. Retail, employé, rue Tailbout, 63, et Mlle Manvignier, rue Lamartine, 37. — M. Gallice, limonadier, rue Neuve-Coquenard, 31, et Mlle Corde, rue Cadet, 1 bis. — M. Fribourg, tapissier, rue Bochard-de-Saron, 8, et Mlle Cerf, au Mans. — M. Defausse, maçon, rue Marqfoy, 3, et Mme veuve Bailly, même rue. DÉCEZ ET INHUMATIONS Du 20 nov. 1868. Mlle Paule,
tous les pharm. — Huile de foie de morue naturelle. Méd.d'argent 867.— RUE DE RIVOLI, 51, À L'OLIVIER. PUBLICATIONS DE MARIAGES Entre : M. Cléraciebois, marchand de vins, rue Mogador, 18, et Mlle Dartevelle, rue Tronchet, 31. — M. Page, tapissier, chaussée d'Antin, 22, et Mlle Léonie, rue de Morny, 25. — M. Lecomte, chocolatier, rue Drouot, 8, et Mlle Martin, à Joinville-le-Pont. — M. Clément, maître d'hôtel, rue Caumartin, 41, et Mlle Lenoir, cité Trévise, 3. — M. Reynaud, coiffeur, rue Montyon, 17, et Mlle Wacheux, à Clermont (Oise). M. Retail, employé, rue Tailbout, 63, et Mlle Manvignier, rue Lamartine, 37. — M. Gallice, limonadier, rue Neuve-Coquenard, 31, et Mlle Corde, rue Cadet, 1 bis. — M. Fribourg, tapissier, rue Bochard-de-Saron, 8, et Mlle Cerf, au Mans. — M. Defausse, maçon, rue Marqfoy, 3, et Mme veuve Bailly, même rue. DÉCEZ ET INHUMATIONS Du 20 nov. 1868. Mlle Paule, 82 ans, rue de Cléry, 90. — Mme veuve Schebel, 91 ans, rue Feydeau, 7. — Mme veuve Vallet, 66 ans, rue St-Fiacre, 18. — M. Baye, 56 ans, rue Rimbuteau, 22 — M. Oudard, 55 ans, rue Mayet, 5. — M. Dufour, 49 ans, rue Montparnasse, 9. — M. Armbuster, 78 ans, rue Guillaume, 2. — M. Delaleuf, 71 ans, rue Traverse, 17. — Mme veuve Leforestier, 91 ans, rue de la Ville-l'Évêque, 9. — M. Michel, 71 ans, rue Jean-Goujon, 39. M. Boucher, 62 ans, rue Laval prolongée, 20. — M. Brisset, 80 ans, rue Rochechouart, 18 — M. Rehigné, 33 ans, rue Bergère, 5. — M. Vauville, 63 ans, rue des Miramas, 62. — M. Ruzicourt, 64 ans, rue de la Douane, 6. — M. Bonnafoux, 40 ans, rue du Faubourg St Denis, 200. — M. Van Garnier, 86 ans, rue des Boulets, 91. Marchés français. MARCHANDISES. — Paris, 21 nov. COLZA en tout fût disponible, gelée, 82 »» -tonne, gelée, 82 »» — — dégelée. 83 50 — épurée tonne 91 50 lin en fûts.... 81 50 —en tonnes... 86 » — indigène..... 85 Lille, colza 80 » Rouen, colza 84 » Caen, colza 84 »