jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quatre Héraclès, acrobates de force incomparables ; les Régents, duettistes, chanteurs, danseurs, mimes ; The Resa's Brahma, jongleurs, les plus forts équilibristes sur le nez : Kob and Julien, équilibristes (patinage à roulettes sur les mains) ; William Brown, comique excentrique de Ba-Ta-Clan ; Cook and Peary, barristes burlesques (parodie de la boxe) ; Villette, ténor de la Scala, dans ses créations ; l'original clown Kerwick, auguste, acrobate, sauteur, etc., etc... Hippodrome Lillois. — De l'avis unanime les représentations que donne à l'Hippodrome la Direction du «Splendid-Cinéma Attractions» sont superbes ; si rien n'y est négligé : orchestre de premier ordre, vues splendides et numéros hors pair. Mais pour les fêtes de Pâques du 15 au 24, la Direction a fait des folies et il faut espérer que chaque soir de la semaine prochaine le public viendra nombreux applaudir cinq numéros qui ne sont généralement engagés que dans les premiers établissements du monde. Les Kri-ple-ber's, acrobates de précision sont les seuls donnant un numéro réglé, pour ainsi dire, automatiquement pas un mouvement pas un geste qui ne se produise à point nommé. La Voyante stupéfiera par la rapidité de son extraordinaire travail ; c'est inouï, il faut le voir pour le croire. Ce numéro extraordinaire, débutant à Nice le dimanche suivant, sera remplacé, le jeudi, par le général tartare Ermakow, dont les exercices audacieux feront sensation, en particulier celui consistant à couper avec une hache et à tour de bras une pomme tenue dans les doigts de sa femme. Que dire des Humusti-Bumsti, qui déchaîneront le rire et l'admiration ; il faut voir ce numéro et même le revoir. Les Breen's termineront la partie « attractions » sur une triomphale ovation des spectateurs, car n'oublions pas que Breen junior est champion du monde pour les massues, et ce merveilleux spectacle sera ajouté au programme cinématographique en couleurs et relief, sur lequel nous reviendrons demain. Petite correspondance, Adresser les demandes à Louis BRUN, à l'Echo. (Mettre un timbre de dix centimes pour recevoir réponse par la poste). Alcée. — Tous trouverez à la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, Lille, « L'Art de
le croire. Ce numéro extraordinaire, débutant à Nice le dimanche suivant, sera remplacé, le jeudi, par le général tartare Ermakow, dont les exercices audacieux feront sensation, en particulier celui consistant à couper avec une hache et à tour de bras une pomme tenue dans les doigts de sa femme. Que dire des Humusti-Bumsti, qui déchaîneront le rire et l'admiration ; il faut voir ce numéro et même le revoir. Les Breen's termineront la partie « attractions » sur une triomphale ovation des spectateurs, car n'oublions pas que Breen junior est champion du monde pour les massues, et ce merveilleux spectacle sera ajouté au programme cinématographique en couleurs et relief, sur lequel nous reviendrons demain. Petite correspondance, Adresser les demandes à Louis BRUN, à l'Echo. (Mettre un timbre de dix centimes pour recevoir réponse par la poste). Alcée. — Tous trouverez à la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, Lille, « L'Art de la Prose » 1 fr. 50 ' franco, 3 fr. 75. L. L, — Il faut consulter un médecin. M. Prune, Ascq. — On paie autant de fois deux francs qu'on a de chiens, s'il n'y en a pas de jeunes nés dans l'année, auquel cas ils ne seraient imposés que l'année suivante. Un lecteur ennuyé. 280. — 1. Méfiez-vous de tuer des pigeons voyageurs ; les autres, vous le pouvez ; 2. Pavez d'abord et réclamez ensuite à la préfecture ou à votre sous-préfecture. La réclamation doit être établie sur papier timbré à 50 centimes et accompagnée du reçu ou quittance ; 3. C'est bien comme vous avez fait, en plusieurs coups de cartes, pour les cinq derniers points 4. Votre adversaire ne peut entrer que de 30, s'il n'a pas le point. Georges. — Le bail n'est pas valable, et vous êtes passibles tous deux de l'amende de l'enregistrement (62 fr. 50). Seulement, puisqu'il en est ainsi, pour poursuivre la résiliation de ce bail devant le tribunal civil. Une désolée. — Nous n'avons pas de conseil à vous donner en la circonstance, car vous savez trop bien ce que vous devez faire et vous ne feriez que ce
que l'année suivante. Un lecteur ennuyé. 280. — 1. Méfiez-vous de tuer des pigeons voyageurs ; les autres, vous le pouvez ; 2. Pavez d'abord et réclamez ensuite à la préfecture ou à votre sous-préfecture. La réclamation doit être établie sur papier timbré à 50 centimes et accompagnée du reçu ou quittance ; 3. C'est bien comme vous avez fait, en plusieurs coups de cartes, pour les cinq derniers points 4. Votre adversaire ne peut entrer que de 30, s'il n'a pas le point. Georges. — Le bail n'est pas valable, et vous êtes passibles tous deux de l'amende de l'enregistrement (62 fr. 50). Seulement, puisqu'il en est ainsi, pour poursuivre la résiliation de ce bail devant le tribunal civil. Une désolée. — Nous n'avons pas de conseil à vous donner en la circonstance, car vous savez trop bien ce que vous devez faire et vous ne feriez que ce que vous voulez. L. M. L. 15. Vous avez cinq sections qui représentent 2 kilomètres 500 mètres, mais vous devez payer pour 3 kilomètres. Pour un mois, 1er classe, 13 fr. 40 2ème classe, 9 fr. 40. Trois mois, 25 fr. 60 et 18 francs. Six mois, 45 francs et 32 francs. Un an, 77 francs et 45 francs. Remarquez que vous pouvez utiliser vos 3 kilomètres. Un vieux lecteur de l' « Echo ». — Suivez la Petite Poste militaire dans notre journal ; il vous y sera répondu. PIPQ. — Nous vous avons donné le renseignement Que ... l'on vous a donné est bon, mais nous ne pouvons vous en garantir l'exactitude. V. P. B. 126. À la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, Lille ; prix : 2 francs, franco, 2 fr. 25. Chocolat de la Victoire. — 1. Au secrétaire général M. Jules Miquel, rue Sainte-Catherine, 36 ; 2. 18 ans, croyons-nous. Une mère désireuse de savoir. — Nous l'ignorons. Une ignorante. 5223. — Adressez-vous à M. P. Monod, rue Jeanne-d'Arc, 15. Leo..., Auchel. 1. L'aimée 1910 est due à Calais ; S. Vous ne devez être imposé à Archet qu'en 1911 ; 3. Vous pouvez réclamer un
32 francs. Un an, 77 francs et 45 francs. Remarquez que vous pouvez utiliser vos 3 kilomètres. Un vieux lecteur de l' « Echo ». — Suivez la Petite Poste militaire dans notre journal ; il vous y sera répondu. PIPQ. — Nous vous avons donné le renseignement Que ... l'on vous a donné est bon, mais nous ne pouvons vous en garantir l'exactitude. V. P. B. 126. À la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, Lille ; prix : 2 francs, franco, 2 fr. 25. Chocolat de la Victoire. — 1. Au secrétaire général M. Jules Miquel, rue Sainte-Catherine, 36 ; 2. 18 ans, croyons-nous. Une mère désireuse de savoir. — Nous l'ignorons. Une ignorante. 5223. — Adressez-vous à M. P. Monod, rue Jeanne-d'Arc, 15. Leo..., Auchel. 1. L'aimée 1910 est due à Calais ; S. Vous ne devez être imposé à Archet qu'en 1911 ; 3. Vous pouvez réclamer un exemplaire du bail, mais non la résiliation. E. D. Il faut faire analyser par un médecin ou un chimiste. Pennequin. — 11, contour Saint-Martin, à Roubaix. Mme Marie Catty, ouvrière, est dite de nous donner son adresse mieux qu'elle ne l'a fait, nous lui répondrons par lettre. H. D. Grands-parents désolés. — Les tuteurs ont le droit de voir le bébé. Tâchez de vous faire notifier les tuteurs par le juge de paix. Un lecteur. — Tout le monde peut l'être ; il suffit d'acheter une écharpe. J. H. P. Adressez-vous au commissaire de votre quartier ou au commissaire central. 46. Tabacs. Lille. — Oui. Parfaitement. Un entravé. Oui, jusque 21 ans, à moins d'obtenir l'émancipation. Henri, coiffeur. 143. — Il joue d'abord et fait ensuite voir son point. L. P. 39, Qu'elle donne ses quittances à un sérurier, celui-ci pourra faire opposition à la vente ; néanmoins, vous êtes en cause, puisque vous êtes elle en conciliation, et alors on pourrait pratiquer la saisie-arrêt sur votre salaire. Un abonné. — Il faut adresser la demande au président du Bureau de bienfaisance. Jules. Abonné. — Non. Rolo Ier. — 1. Oui ; 2. Oui ; 3. Il faut adresser aux
désolés. — Les tuteurs ont le droit de voir le bébé. Tâchez de vous faire notifier les tuteurs par le juge de paix. Un lecteur. — Tout le monde peut l'être ; il suffit d'acheter une écharpe. J. H. P. Adressez-vous au commissaire de votre quartier ou au commissaire central. 46. Tabacs. Lille. — Oui. Parfaitement. Un entravé. Oui, jusque 21 ans, à moins d'obtenir l'émancipation. Henri, coiffeur. 143. — Il joue d'abord et fait ensuite voir son point. L. P. 39, Qu'elle donne ses quittances à un sérurier, celui-ci pourra faire opposition à la vente ; néanmoins, vous êtes en cause, puisque vous êtes elle en conciliation, et alors on pourrait pratiquer la saisie-arrêt sur votre salaire. Un abonné. — Il faut adresser la demande au président du Bureau de bienfaisance. Jules. Abonné. — Non. Rolo Ier. — 1. Oui ; 2. Oui ; 3. Il faut adresser aux parents, par l'intermédiaire d'un notaire, notification du projet de mariage ; un mois après justification de l'accomplissement de cette formalité, le mariage peut avoir lieu sans problème. H. H. W. — Il faut, en effet, qu'il paie tout ce que cette enfant a coûté. Euphémie-Aurélie. — Nous regrettons de ne pouvoir vous donner satisfaction en la circonstance. M. D., Wingles. Consultez les Bottins. Loulou. — Nous n'en connaissons pas ; voyez au bureau des Écoles, à la Mairie. G. J. A. L. 21. Employez la pommade au peroxyde d'hydrogène. A. B. 1 Z. — 1. Aux Dépôts, et Consignations. 2. Informer les banquiers, qui, le cas échéant, vous renseigneraient. A. C. H. 1. Non. 2. Chez un notaire. 3. Nous l'ignorons. Paul M. 133. Adressez-vous au siège, 4, rue de la Chambre-des-Comptes. Un Arrageois. — C'est ordinairement le propriétaire du mobilier qui paie cet impôt. Qu'il l'ait fait mettre au nom de son locataire, c'est une formalité. 4; cf. 1. Il faut une déclaration et un dépôt à la 4. Oui, s'il y a aucune mère parmi celles ci-dessus ; 3. Oui, est modifiée. Opérations de banque, la patente Adressez-vous au sous-secrétariat des Postes à Lille. Direction des Postes du
pouvoir vous donner satisfaction en la circonstance. M. D., Wingles. Consultez les Bottins. Loulou. — Nous n'en connaissons pas ; voyez au bureau des Écoles, à la Mairie. G. J. A. L. 21. Employez la pommade au peroxyde d'hydrogène. A. B. 1 Z. — 1. Aux Dépôts, et Consignations. 2. Informer les banquiers, qui, le cas échéant, vous renseigneraient. A. C. H. 1. Non. 2. Chez un notaire. 3. Nous l'ignorons. Paul M. 133. Adressez-vous au siège, 4, rue de la Chambre-des-Comptes. Un Arrageois. — C'est ordinairement le propriétaire du mobilier qui paie cet impôt. Qu'il l'ait fait mettre au nom de son locataire, c'est une formalité. 4; cf. 1. Il faut une déclaration et un dépôt à la 4. Oui, s'il y a aucune mère parmi celles ci-dessus ; 3. Oui, est modifiée. Opérations de banque, la patente Adressez-vous au sous-secrétariat des Postes à Lille. Direction des Postes du département du Nord à Lecteur de l' « Echo ... — Non. Marie-Louise aimant Louie. — Nous ne le pouvons produits alimentaires homologués. Une propriétaire ennuyée n° 3. Oui, en partie pour vous couvrir. ' 9 moins une fr-60; Journaux c'est, nous semble-t-il, passer une le plus ancienne simple dans notre LOUIS BRUN. Petite Poste Militaire Adresser les demandes à LA HIRE, à l'Echo. Des, Calais. Ces corps ne reçoivent directement aucun appelé, engagé ou rengagé. Les adresses nécessaires leur sont fournies par prélèvement sur les corps de cavalerie de la métropole. 889. Ex-hussard du 6e. Votre classement ne pourra être effectué qu'au titre du 21 trimestre. Vous ne le connaîtrez qu'à la fin du mois de juin ou dans les premiers jours de juillet. — 889. Un abonné très régulier. L'Etat fournit gratuitement aux officiers (les officiers généraux et assimilés, exceptés) les chevaux dont ils doivent être pourvus sur le pied de paix comme sur le pied de guerre, mais les officiers peuvent renoncer à ce bénéfice et ne remonter leurs frais avec des chevaux provenant du commerce. Ces chevaux restent leur propriété tout en étant inscrits sur les contrôles. — "Echo du Nord n° 4. Par Boulogne (voie
notre LOUIS BRUN. Petite Poste Militaire Adresser les demandes à LA HIRE, à l'Echo. Des, Calais. Ces corps ne reçoivent directement aucun appelé, engagé ou rengagé. Les adresses nécessaires leur sont fournies par prélèvement sur les corps de cavalerie de la métropole. 889. Ex-hussard du 6e. Votre classement ne pourra être effectué qu'au titre du 21 trimestre. Vous ne le connaîtrez qu'à la fin du mois de juin ou dans les premiers jours de juillet. — 889. Un abonné très régulier. L'Etat fournit gratuitement aux officiers (les officiers généraux et assimilés, exceptés) les chevaux dont ils doivent être pourvus sur le pied de paix comme sur le pied de guerre, mais les officiers peuvent renoncer à ce bénéfice et ne remonter leurs frais avec des chevaux provenant du commerce. Ces chevaux restent leur propriété tout en étant inscrits sur les contrôles. — "Echo du Nord n° 4. Par Boulogne (voie française). Tous les dimanches, ou par Cherbourg (voie étrangère) : départ de Paris tous les samedis. — 890. L. G., Lille. — 1. Vous ne pourrez être nommé qu'à défaut de candidats ayant accompli 4 ans de service ; 9. Oui, en vous engagant pour 3 ans au moins dans l'infanterie ou l'artillerie coloniales. — 891. Un Coqueleux. — Il y a actuellement 8 candidats restant à nommer, alors que 2 vacances seulement sont prévues dans cet emploi. Aucun classement n'a pu être effectué au titre du 1er trimestre. — 808. Georges Lettre. Vous n'avez pas à solliciter cette autorisation, étant donné que vous êtes réformé temporairement. 893. Un grippé. Calais. — Adressez votre demande à votre colonel et joignez un certificat de votre médecin. — 894. F. K., Lens. — Vous devrez vous représenter en juillet, étant attendu que votre brevet ne sera plus valable, un an après que vous l'aurez obtenu. 895. A. B., Lille-Saint-André. — Vous serez dirigé sur Oran et de là, sur Sidi-Bel-Abbès, ou Saïda, suivant les besoins du service. — 896. LA HIRE. Les Retraites ouvrières LA MISE EN APPLICATION DE LA LOI Les formalités à remplir. — Les timbres-retraite. — Le rôle des
l'infanterie ou l'artillerie coloniales. — 891. Un Coqueleux. — Il y a actuellement 8 candidats restant à nommer, alors que 2 vacances seulement sont prévues dans cet emploi. Aucun classement n'a pu être effectué au titre du 1er trimestre. — 808. Georges Lettre. Vous n'avez pas à solliciter cette autorisation, étant donné que vous êtes réformé temporairement. 893. Un grippé. Calais. — Adressez votre demande à votre colonel et joignez un certificat de votre médecin. — 894. F. K., Lens. — Vous devrez vous représenter en juillet, étant attendu que votre brevet ne sera plus valable, un an après que vous l'aurez obtenu. 895. A. B., Lille-Saint-André. — Vous serez dirigé sur Oran et de là, sur Sidi-Bel-Abbès, ou Saïda, suivant les besoins du service. — 896. LA HIRE. Les Retraites ouvrières LA MISE EN APPLICATION DE LA LOI Les formalités à remplir. — Les timbres-retraite. — Le rôle des Sociétés de secours mutuels. Quand une loi est faite, votée, promulguée à l' "Officiel ", — et c'est le cas depuis un an pour la loi des Retraites ouvrières, il semble qu'il n'y ait plus qu'à en attendre les effets et que ceux-ci doivent se produire automatiquement. C'est là une erreur commune, mais absolue. Une loi n'existe réellement que quand elle est entrée dans les mœurs ; quand le pays s'est accoutumé à son application et que tous les citoyens qu'elle vise ont pris l'habitude d'y obéir presque aussi machinalement qu'ils respirent ou digèrent. Jusque-là, une loi, c'est un peu d'encre sur plus ou moins de papier. Au point de vue de leur mise en application, il est possible de distinguer entre les lois : les unes sont parfaites ; d'autres le sont moins. La meilleure et la plus facile à appliquer sera évidemment la plus claire. La loi sur les Retraites ouvrières passe, à tort ou à raison, pour assez ténébreuse. C'est pour parer aux inconvénients de cette obscurité apparente que nous avons exposé au public ses principales dispositions théoriques. Il nous reste à expliquer comment, — toujours au point de vue du public, — la loi entrera en
erreur commune, mais absolue. Une loi n'existe réellement que quand elle est entrée dans les mœurs ; quand le pays s'est accoutumé à son application et que tous les citoyens qu'elle vise ont pris l'habitude d'y obéir presque aussi machinalement qu'ils respirent ou digèrent. Jusque-là, une loi, c'est un peu d'encre sur plus ou moins de papier. Au point de vue de leur mise en application, il est possible de distinguer entre les lois : les unes sont parfaites ; d'autres le sont moins. La meilleure et la plus facile à appliquer sera évidemment la plus claire. La loi sur les Retraites ouvrières passe, à tort ou à raison, pour assez ténébreuse. C'est pour parer aux inconvénients de cette obscurité apparente que nous avons exposé au public ses principales dispositions théoriques. Il nous reste à expliquer comment, — toujours au point de vue du public, — la loi entrera en application. Actuellement, dans chaque commune, les Commissions municipales, récemment nommées à cet effet, préparent une liste qui doit être achevée pour le 15 avril : la liste provisoire des ASSURÉS OBLIGATOIRES. A chacune des personnes inscrites sur cette liste, parviendra prochainement un Bulletin de Renseignements qu'elles auront à remplir. Elles auront, notamment, à y inscrire : 1° si elles désirent que leurs versements soient placés à fonds perdus ou à fonds réservés ; 2° à quelle caisse elles feront leurs versements : caisse des retraites pour la vieillesse, caisse régionale, société de secours mutuels, caisse patronale ou syndicale. (Sauf la première, ces diverses caisses sont toutes à créer ou à faire agréer ; mais ceci n'a aucune importance actuellement, car l'adhésion à une caisse d'assurance ne sera définitive que quand cette caisse aura été régulièrement organisée). Les intéressés ayant 35 ans accomplis et ayant droit, comme nous l'avons exposé, aux avantages du régime transitoire devront réclamer eux-mêmes leur inscription. Ils appuieront leur demande d'un certificat de leur patron ou du maire constatant qu'ils sont salariés depuis trois ans au moins. Le 31 mai, la liste définitive de tous les assurés obligatoires sera arrêtée par les préfets. On en pourra avoir
auront, notamment, à y inscrire : 1° si elles désirent que leurs versements soient placés à fonds perdus ou à fonds réservés ; 2° à quelle caisse elles feront leurs versements : caisse des retraites pour la vieillesse, caisse régionale, société de secours mutuels, caisse patronale ou syndicale. (Sauf la première, ces diverses caisses sont toutes à créer ou à faire agréer ; mais ceci n'a aucune importance actuellement, car l'adhésion à une caisse d'assurance ne sera définitive que quand cette caisse aura été régulièrement organisée). Les intéressés ayant 35 ans accomplis et ayant droit, comme nous l'avons exposé, aux avantages du régime transitoire devront réclamer eux-mêmes leur inscription. Ils appuieront leur demande d'un certificat de leur patron ou du maire constatant qu'ils sont salariés depuis trois ans au moins. Le 31 mai, la liste définitive de tous les assurés obligatoires sera arrêtée par les préfets. On en pourra avoir communication dans les mairies. Si on en a été injustement exclu, il faudra faire une réclamation au juge de paix. On pourra toutefois demander encore son inscription dans les conditions normales. Les personnes, petits commerçants, artisans, etc., qui réunissent les conditions exigées des ASSURÉS FACULTATIFS, devront déclarer, sans retard, dans la mairie de leur résidence, leur intention de se constituer une retraite. On leur remettra un Bulletin de Renseignements qu'ils compliront tout comme les assurés obligatoires. Un certificat du maire de leur résidence constatant la valabilité de leur demande sera joint au Bulletin de Renseignements et permettra leur inscription. L'assuré obligatoire ou facultatif qui aura été inscrit valablement recevra de la mairie de sa résidence deux cartes : 1° La CARTE D'IDENTITÉ qu'il devra conserver toute sa vie et qu'il devra fournir à l'âge de la retraite, quand il demandera la liquidation de sa pension 2° Une CARTE ANNUELLE destinée à recevoir, sous forme de timbres spéciaux, les timbres-retraite, en vente dans les bureaux de tabac, le montant de ses cotisations (et de celles de son patron, s'il est assuré obligatoire). Tous les ans, à la date anniversaire de sa naissance, l'assuré reçoit, en échange de sa carte annuelle dûment
la mairie de leur résidence, leur intention de se constituer une retraite. On leur remettra un Bulletin de Renseignements qu'ils compliront tout comme les assurés obligatoires. Un certificat du maire de leur résidence constatant la valabilité de leur demande sera joint au Bulletin de Renseignements et permettra leur inscription. L'assuré obligatoire ou facultatif qui aura été inscrit valablement recevra de la mairie de sa résidence deux cartes : 1° La CARTE D'IDENTITÉ qu'il devra conserver toute sa vie et qu'il devra fournir à l'âge de la retraite, quand il demandera la liquidation de sa pension 2° Une CARTE ANNUELLE destinée à recevoir, sous forme de timbres spéciaux, les timbres-retraite, en vente dans les bureaux de tabac, le montant de ses cotisations (et de celles de son patron, s'il est assuré obligatoire). Tous les ans, à la date anniversaire de sa naissance, l'assuré reçoit, en échange de sa carte annuelle dûment acquittée, une nouvelle carte valable pour un an. Toutefois, ces échanges ne commenceront pas avant le 1er novembre prochain. L'Etat ne fournira de contribution à la retraite que pour les années où la cotisation aura été intégralement versée par l'assuré. Dans le cas où l'assuré a déclaré verser les cotisations à une société de secours mutuels, celle-ci se charge de l'apposition des timbres qui en représentent le montant. Le patron reste chargé de l'apposition; des timbres représentant son propre versement. Si l'assuré ne fait pas directement ses versements à une société de secours mutuels, c'est le patron qui doit, à chaque paiement, effectuer sur le salaire une retenue correspondante à la cotisation de son ouvrier. Le patron y joint un versement égal et se libère du tout en faisant coller des « timbres mixtes » sur la carte annuelle de l'ouvrier. La loi punit l'employeur ou l'assuré par la faute duquel les timbres n'auront pas été apposés, ainsi que toute personne les ayant oblitérés ou fait disparaître. Le patron, pour qui travaille un salarié intermittant, par périodes de moins d'une journée (femme de ménage, etc.), devra baser sa contribution en timbres sur le taux de 1 % du salaire et