jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 20 heures 15. -La Fille de Madame Angot, Samedi, 14. heures matinée de répétition à prix réduits — Miss Helyett. Dimanche, 4 juillet en matinée et en soirée. La Fille de Madame Angot. PORTE-SAINT-MARTIN (Av. Scènes, Baignoires, Loges 1er Balcon, Fauteuils; orchestre 1er balcon) 18 fr. 50. (Av-Scènes 2e Balcon Loges et fauteuils 2e balcon) 9 francs. (Fauteuil 3e balcon) 5 francs. (Stalles 1er balcon) 4 francs. Tous droits compris. 20 h. 15. — MONTMARTRE, pièce en quatre actes de M. Pierre Frondaie. Mmes Polaire Marie Claire L. Marquet S. Latruche Y. Villeroy Eve Adam G. Armand Charlotte L. Marsac Simone D. Monca G. de Montinat MM. L. Gauthier P. Maréchal G. Girard Tavernier R. Praxis Légère P. Garnier Lévi Brack Almette Parmain Amiot Le Tzigane Darthez St Serge Mmes Mazalto, Dancourt, S. Sylva, Coquelet, Grisier, Lafourcatle, Martini, Fignolita. MM. Valbret, Béchet, Tournier, Noblet, Régent Davray, Bernier, Charley, Tolah. etc. Orchestre sous la direction de M. Colomb MATINEES JEUDIS, SAMEDI, DIMANCHE "VAUDEVILLE kiouïev. des Capucines Tél. Gutenberg 02-09 (Av-Sc. R.-de-Cl)., Av-Sc. B., Baign., Log. B. et F. Drcli.) 20 fr. IF.' B. 1er rang) 20 fr. (2e rang) 16 fr. :Log. F.) 11 fr. (Faut.-F. 1er rang) 10 fr. (Av-Sc. F.) 10 fr., (Log. 3e Et. Faut. 3e Et. 1er rang) 5 fr. (2e rang) 4 fr. (Av-Sc. 3e Et., Log. 4e Et. Faut. 4e Et. 1er rang) 4 fr. (Stal. 4e Et.. 2e et 3e rang) 3 fr. (Av-Sc. 4e Et.) 2 francs. 21 heures. — MUSIQUE, revue en deux actes et seize tableaux de MM. Rip et Cignoux, musique arrangée par M. F, Malet. Mmes M. Doval La Dame Patronesse L'obsédée La Mondaine I G. Gallois Marianne T. Dorny Lara L'arpète Catherine. Aubert et Les Commères nixius MM. Signoret Li Danse Sacrée Gugusse Clemenceau Blanche Leitner Le Tzigane Jacob Quinault Arlequin Serge Le Compère L'Apache Mlles Wronska et Fava Mlles Huguette Fly, Dorisse, Mag. Landry, vivant MM. Callamard, Fontaine, Gueury, Reverat, frinoutret. Ballets réglés par M. Robert Quinault. MATINEES DIMANCHES ET FÊTES THEATRE DE PARIS 15, rue Blanche, Tél. : 48-78 (Av.Sc., Log.) 120 fr., 100 fr.,
(Av-Sc. F.) 10 fr., (Log. 3e Et. Faut. 3e Et. 1er rang) 5 fr. (2e rang) 4 fr. (Av-Sc. 3e Et., Log. 4e Et. Faut. 4e Et. 1er rang) 4 fr. (Stal. 4e Et.. 2e et 3e rang) 3 fr. (Av-Sc. 4e Et.) 2 francs. 21 heures. — MUSIQUE, revue en deux actes et seize tableaux de MM. Rip et Cignoux, musique arrangée par M. F, Malet. Mmes M. Doval La Dame Patronesse L'obsédée La Mondaine I G. Gallois Marianne T. Dorny Lara L'arpète Catherine. Aubert et Les Commères nixius MM. Signoret Li Danse Sacrée Gugusse Clemenceau Blanche Leitner Le Tzigane Jacob Quinault Arlequin Serge Le Compère L'Apache Mlles Wronska et Fava Mlles Huguette Fly, Dorisse, Mag. Landry, vivant MM. Callamard, Fontaine, Gueury, Reverat, frinoutret. Ballets réglés par M. Robert Quinault. MATINEES DIMANCHES ET FÊTES THEATRE DE PARIS 15, rue Blanche, Tél. : 48-78 (Av.Sc., Log.) 120 fr., 100 fr., 75 fr., 60 fr.. (Orch.) 20 fr. (Balc.) 20 fr., 15 fr., 10 fr. (Foyer) 6 fr. — Location 0 fr. 50 en plus — Tous droits compris. 20 heures 30. — ARSENE LUPIN, (nouvelles aventures d'après les romans de Maurice Leblanc), pièce en 4 actes de MM. Francis de Croisset et Maurice Leblanc. Mmes J. Clarens Germaine A. Pascal Sonia Dehon Victoire Misbell Jeanne S. Sandré Marie J. Deroy • Irma MM. Bernard Le Commissaire H. Henriot Bernard MM. André Le Duc de Brûlé Chiarareece Escoffier Guerchard Villa Gournay Martin Mondo Le Juge d'Instruction J Ch. Reschal Agent Batréau Chardais Sibonnet Firmin Charolais MM. Varnel, P. Frank, R. Fugère, Levy, Beyle, Sjzion, Fotiot, Adam, Richard, Clément. MATINEES JEUDIS, DIMANCHES ET FÊTES RENAISSANCE Boulevard Saint-Martin Téléph. Nord 37-03 Avant-scenes Loges. Baignoires, Orchestres et Balcons 1re série) 15 fr. la place. (Orchestres et Balcons 2e série) 12 fr la place. (Fauteuils et Loges 2e Balcon) 8 fr. la place. Droit des pauvres 10 % en sus. (Taxe d'état 0 fr. 50). (1er Galerie 1re série) 5 fr. 26 série) 4 fr. (Amphithéâtre) 3 fr. (Taxe d'état 0 fr. 25). DERNIÈRES 20 heures 45. — GHOUQUETTE ET SON AS, pièce en 4
Croisset et Maurice Leblanc. Mmes J. Clarens Germaine A. Pascal Sonia Dehon Victoire Misbell Jeanne S. Sandré Marie J. Deroy • Irma MM. Bernard Le Commissaire H. Henriot Bernard MM. André Le Duc de Brûlé Chiarareece Escoffier Guerchard Villa Gournay Martin Mondo Le Juge d'Instruction J Ch. Reschal Agent Batréau Chardais Sibonnet Firmin Charolais MM. Varnel, P. Frank, R. Fugère, Levy, Beyle, Sjzion, Fotiot, Adam, Richard, Clément. MATINEES JEUDIS, DIMANCHES ET FÊTES RENAISSANCE Boulevard Saint-Martin Téléph. Nord 37-03 Avant-scenes Loges. Baignoires, Orchestres et Balcons 1re série) 15 fr. la place. (Orchestres et Balcons 2e série) 12 fr la place. (Fauteuils et Loges 2e Balcon) 8 fr. la place. Droit des pauvres 10 % en sus. (Taxe d'état 0 fr. 50). (1er Galerie 1re série) 5 fr. 26 série) 4 fr. (Amphithéâtre) 3 fr. (Taxe d'état 0 fr. 25). DERNIÈRES 20 heures 45. — GHOUQUETTE ET SON AS, pièce en 4 actes de MM. Marcel Cuillemaud, et Henri de Gorsse, Mmes P. Morly Chouquette R. Sauer Denise A. de Beauville Formont cashier Castel Simone Gueret Madame Moriceau C. Cauthier Clara Trempette de Saboval, Elise Hervouet Jeanne MM. R. Bossis Le Minois P. Labry Forcalquier Le Sisteron Mercier Le Major L. Nurbel Auguste Vaultier de Livrac Petibon Le Colonel J. Schneider Lieutenant Decrosne Prestat Le Planton Valmont Le Patron MATINEES LES SAMEDI, DIMANCHES ET FÊTES 3 Juillet. — Madame et son Filleul. THEATRE ANTOINE Boulevard de Strasbourg. — Tél.: Nord 38-32 (Av-Sc. Log. Baign.) 20 fr. (Orch. et Bale. 1re série) 15 fr. (2e série) 12 fr. (Foyer) 7. 6. 5 francs Galeries) S et 2 francs. Location et droits compris DERNIÈRES REPRESENTATIONS 20 h. 30. — L'ADMIx RALE CRICHTRON, pièce en 4 actes, de M. J.-M. Barrie. Adaptation Française le M. Alfred Athis. Mmes Céniat Marie M. Samary Comtesse de Broklhurst Mérane Catherine J. Fusier Tweeny Origny Agathe MM. Cémier -, Crichton Vallée Lord Loam Puylagarde Ernest Blancard Comte de Crichton Gaston Lecherne MM Gotheman, Vieville, Larive, Dujeu, Devilieachot, Decomhar, Martial, Balpétie. Mmes Mareuil, Pore, Silva, Betty, Aimond. 4 Juillet. — Dernière Représentation. NOUVEL-AMBIGU boulevard Saint-Martin. — Tél. 36-31 (Avant-scènes, Baignoires,
Auguste Vaultier de Livrac Petibon Le Colonel J. Schneider Lieutenant Decrosne Prestat Le Planton Valmont Le Patron MATINEES LES SAMEDI, DIMANCHES ET FÊTES 3 Juillet. — Madame et son Filleul. THEATRE ANTOINE Boulevard de Strasbourg. — Tél.: Nord 38-32 (Av-Sc. Log. Baign.) 20 fr. (Orch. et Bale. 1re série) 15 fr. (2e série) 12 fr. (Foyer) 7. 6. 5 francs Galeries) S et 2 francs. Location et droits compris DERNIÈRES REPRESENTATIONS 20 h. 30. — L'ADMIx RALE CRICHTRON, pièce en 4 actes, de M. J.-M. Barrie. Adaptation Française le M. Alfred Athis. Mmes Céniat Marie M. Samary Comtesse de Broklhurst Mérane Catherine J. Fusier Tweeny Origny Agathe MM. Cémier -, Crichton Vallée Lord Loam Puylagarde Ernest Blancard Comte de Crichton Gaston Lecherne MM Gotheman, Vieville, Larive, Dujeu, Devilieachot, Decomhar, Martial, Balpétie. Mmes Mareuil, Pore, Silva, Betty, Aimond. 4 Juillet. — Dernière Représentation. NOUVEL-AMBIGU boulevard Saint-Martin. — Tél. 36-31 (Avant-scènes, Baignoires, Loges) 10 fr. (Fauteuil Orch., Fauteuil Baie.) 10 fr. (Loges et Fauteuil de Foyer) 5 fr. (Galeries) 3 fr. (Amphithéâtre) 2 fr. Tous droits compris. 20 h. 45. — LE CRI DU CŒUR, comédie en 3 actes de MM. Pierre Veber et Henry de Gorsse. Mmes „ G. Risse Régine Coliney Suzanne Louisa de Mornand Mme Landry Glary(le Perchet Monthal peinte B. Jackson Madame Robert son M. Gonnel Madame Lacoste Julie MM. G. Mauloy Vernon J. Worms de Roquefeuille Louvigny Aymar F. Barré Le Maquis H. Roger Mazelier H. Ebène de Condor Darblay Rochon Borie Le Mitron Borie Le Mitron MATINEE LES JEUDIS, DIMANCHES ET FÊTES PALAIS ROYAL Rue Montmartre PALAIS-ROYAL Tel. Out, OZ-50 (Av. Se. Baig. Log.) 15. 12 fr. (O.) 15. 12, 10 fr. (B.) 15. 12 10 fr. (Foyer) 8. 7. 5 fr. (Galeries) 1, 3, 2 fr 50 Droits d'Etat en sus 20 heures 30. — ET MOI J'TE DIS QU'ELLE T'A RAIT DE L'ŒIL ! pièce en trois actes de M. Hilarion Henrique et Pierre Veber, Mise en scène 1" M Ed. Roze. Mmes ----n-, 1 ». Landray Aurélie Parker Suzanne 1 l, Delys La Baronne ; de Lepinois î-3 Gaultret Anne-Marie Morgane Francine îeynaida
Coliney Suzanne Louisa de Mornand Mme Landry Glary(le Perchet Monthal peinte B. Jackson Madame Robert son M. Gonnel Madame Lacoste Julie MM. G. Mauloy Vernon J. Worms de Roquefeuille Louvigny Aymar F. Barré Le Maquis H. Roger Mazelier H. Ebène de Condor Darblay Rochon Borie Le Mitron Borie Le Mitron MATINEE LES JEUDIS, DIMANCHES ET FÊTES PALAIS ROYAL Rue Montmartre PALAIS-ROYAL Tel. Out, OZ-50 (Av. Se. Baig. Log.) 15. 12 fr. (O.) 15. 12, 10 fr. (B.) 15. 12 10 fr. (Foyer) 8. 7. 5 fr. (Galeries) 1, 3, 2 fr 50 Droits d'Etat en sus 20 heures 30. — ET MOI J'TE DIS QU'ELLE T'A RAIT DE L'ŒIL ! pièce en trois actes de M. Hilarion Henrique et Pierre Veber, Mise en scène 1" M Ed. Roze. Mmes ----n-, 1 ». Landray Aurélie Parker Suzanne 1 l, Delys La Baronne ; de Lepinois î-3 Gaultret Anne-Marie Morgane Francine îeynaida Mart.he îurgane Miss Poulson MM. V. Boucher Ives P'oumanach Ch. Lamy Le Commissaire Baron fils Lambrusque J. Berry A, Courvalin L. Tune M. Marence Bazin Le Garçon Livreur Delivry L'Agent Bidou Eygen L'Aîné et M. Palau (Auguste) MATINEE LES JEUDIS, DIMANCHES ET FÊTES GYMNASE Boulevard Bonne-Nouvelle Tél. Quenby 02-65 ('Loges, avant-scènes, baignoires) 17 fr. Orchestre et balcon 11 fr. (Foyer) 9. 8. 7. 6 fr. (36 et 4e étages) w 4 3. 2 fr. 50 DERNIÈRES 20 h. 45. — MADAME LEBUREAU, comédie en 3 actes de MM. Mouézy-Eon et J. Marsète, Mmes 3h. Lysès S. Gobat 0. Baron Antoinette Bergys Cécile Paule Léontine MM. 1 Tréville Bonduval Aiferme L. Gobert Gabin Dominique Mathieu Arzembouc MATINEES DIMANCHES ET FÊTES :. 4 Juillet. Dernière et Clôture Annuelle. THÉÂTRE MICHEL Tél. : Gutenberg 63-30 (Loges et Baign.) 25 fr., 20 fr. (O.) 18 fr (B.) 12 fr. et 10 francs 20 heures 50. — LA FEMME DE MON AMI, comédie en trois actes de MM. Yves Mirande et Henri Gernler. Mmes M. Tempiey Totoche H. Dastry Germaine M. Dornac Céline I. Fursay Marie Granville Jeanne I. Pomme Léa MM. Le Gallo L. Thorell Guyon Fils Nicou M. C. Bechamps H. Berger Mmes
avant-scènes, baignoires) 17 fr. Orchestre et balcon 11 fr. (Foyer) 9. 8. 7. 6 fr. (36 et 4e étages) w 4 3. 2 fr. 50 DERNIÈRES 20 h. 45. — MADAME LEBUREAU, comédie en 3 actes de MM. Mouézy-Eon et J. Marsète, Mmes 3h. Lysès S. Gobat 0. Baron Antoinette Bergys Cécile Paule Léontine MM. 1 Tréville Bonduval Aiferme L. Gobert Gabin Dominique Mathieu Arzembouc MATINEES DIMANCHES ET FÊTES :. 4 Juillet. Dernière et Clôture Annuelle. THÉÂTRE MICHEL Tél. : Gutenberg 63-30 (Loges et Baign.) 25 fr., 20 fr. (O.) 18 fr (B.) 12 fr. et 10 francs 20 heures 50. — LA FEMME DE MON AMI, comédie en trois actes de MM. Yves Mirande et Henri Gernler. Mmes M. Tempiey Totoche H. Dastry Germaine M. Dornac Céline I. Fursay Marie Granville Jeanne I. Pomme Léa MM. Le Gallo L. Thorell Guyon Fils Nicou M. C. Bechamps H. Berger Mmes Prieur Jeannette Tessier Alice Ellen Andrée Mme Bride et Jeanne Cheiret Mme Cromières MATINES DIMANCHES ET FÊTES 4 Tuileries. — Dernière Représentation, ATHÉNÉE Square de l'Opéra (près de la rue Caumartin) (Av.-Sc.) 20 fr. Log. B. O. Balcon 1er rang 18 fr. Balcon autres rangs 14 fr. (Foyer) 8, 6 et 5 fr. (Galeries) 3 et 2 francs. Tous droits compris 20 h. 30. — LA BELLE AVENTURE, pièce en trois actes de C.A. de Caillavet, R. de Flers et Etienne Rey. Mmes Armandine Madame de Crassot Trévillic M. Soria Hénri X. Aël Comtesse d'Eguzon Prieur Jeannette J. Leciercq J. de Verceil G. Main Madame de Verspiches. M. Sutrie Madame Charton M. Andral S. Cérignan MM. Bonvallet A. d'Eguzon Arnaudy Valentin Le Barrquier Mosnier Comte d'Eguzon Gaël Fougues Walter Docteur Pimbrache Albouy Didier R. Tourneur Chartrin Mines Dégarie Madame de Machault Mmes Durie, Suffel, Tigrane, Tessier, Rémy Girpenn, Cormont, du Ham, Marthe Pol, Jandry. MM. Roch, Ramsay, Trotier, Boudin etc MATINÉE LES DIMANCHES ET FÊTES TH. DES CHAMPS-ÉLYSÉES 13 Avenue Montaigne RELÈVE Pour Répétitions des Ballets et Divertissements de la Saison Russe de Musique et de Danse. THÉÂTRE DES CAPUCINES Boulevard des Capucines. — Téléphone : Cutenho 56-40 (Loges, 6
et 5 fr. (Galeries) 3 et 2 francs. Tous droits compris 20 h. 30. — LA BELLE AVENTURE, pièce en trois actes de C.A. de Caillavet, R. de Flers et Etienne Rey. Mmes Armandine Madame de Crassot Trévillic M. Soria Hénri X. Aël Comtesse d'Eguzon Prieur Jeannette J. Leciercq J. de Verceil G. Main Madame de Verspiches. M. Sutrie Madame Charton M. Andral S. Cérignan MM. Bonvallet A. d'Eguzon Arnaudy Valentin Le Barrquier Mosnier Comte d'Eguzon Gaël Fougues Walter Docteur Pimbrache Albouy Didier R. Tourneur Chartrin Mines Dégarie Madame de Machault Mmes Durie, Suffel, Tigrane, Tessier, Rémy Girpenn, Cormont, du Ham, Marthe Pol, Jandry. MM. Roch, Ramsay, Trotier, Boudin etc MATINÉE LES DIMANCHES ET FÊTES TH. DES CHAMPS-ÉLYSÉES 13 Avenue Montaigne RELÈVE Pour Répétitions des Ballets et Divertissements de la Saison Russe de Musique et de Danse. THÉÂTRE DES CAPUCINES Boulevard des Capucines. — Téléphone : Cutenho 56-40 (Loges, 6 places) 120 fr. (4 places) 80 fr. (F.) 7.50. 20 heures 30. — MAIS LES HOMMES N'EN SAURONT RIEN, comédie en 3 actes de M. Félix Gandéra. Mmes M. Corbier Dally Mmes Hervé Siska Thérèse MM. Harry Le Vieux Monsieur Francen eau Blanche Le Jeune Homme Et Mme Jane Danjou (Line) THÉÂTRE ÉDOUARD VII Téléphone : Louvre 32-60 (Baigneuses et Loges) 15 fr. (O.) 13,10 (B.) 10.50, 9 fr. 7,25 (2e) 5.50, 6,50. 21 heures. — LE DANSEUR DE MADAME, comédie en 3 actes de MM. Armand et Jacques Bousquet. G. Armand H. Chauvelin A. Feranne M. Jaucourt L. Fabiole Suzanne Siska Madame de Givry Fréa Anna MM. A. Lefaur Chauvelin E. Bouchez Gerson H. Trébouton Robin son Lancelot Desrouettes Mmes F. François Miss Jenny Et M. René Koval, Max de Saint-Clair Et Camille Calvat Colette SCALA Boulevard de Strasbourg Téléphone : Nord 35-83 (Av-sc Baigneuses, Orch. réservé, loges de balcon réservées) 12 fr. (Orch. 1re série, Balc. 1re série) 10 fr. (2e Balc. ou Foyer) 5 fr. (Galeries 1re série) 4 fr. (Galeries 2e série) 3 fr. (Promenoir) 4 francs. 20 heures 30. — L'HÔTEL DU LIBRE ÉCHANGE, le chef-d'œuvre de MM. Georges Feydeau et Maurice Desvallières. Mmes Dherblay
(Line) THÉÂTRE ÉDOUARD VII Téléphone : Louvre 32-60 (Baigneuses et Loges) 15 fr. (O.) 13,10 (B.) 10.50, 9 fr. 7,25 (2e) 5.50, 6,50. 21 heures. — LE DANSEUR DE MADAME, comédie en 3 actes de MM. Armand et Jacques Bousquet. G. Armand H. Chauvelin A. Feranne M. Jaucourt L. Fabiole Suzanne Siska Madame de Givry Fréa Anna MM. A. Lefaur Chauvelin E. Bouchez Gerson H. Trébouton Robin son Lancelot Desrouettes Mmes F. François Miss Jenny Et M. René Koval, Max de Saint-Clair Et Camille Calvat Colette SCALA Boulevard de Strasbourg Téléphone : Nord 35-83 (Av-sc Baigneuses, Orch. réservé, loges de balcon réservées) 12 fr. (Orch. 1re série, Balc. 1re série) 10 fr. (2e Balc. ou Foyer) 5 fr. (Galeries 1re série) 4 fr. (Galeries 2e série) 3 fr. (Promenoir) 4 francs. 20 heures 30. — L'HÔTEL DU LIBRE ÉCHANGE, le chef-d'œuvre de MM. Georges Feydeau et Maurice Desvallières. Mmes Dherblay Marcelle Carton Angélique Brugette Victoire Leforestier La Duchesse M. Hebert Violette MM. P. Darcy Pinglet Lurville Paillardin Gorby Mathieu Gardanne Maxime de Canonge Boulot Et MM. Nurbel, Paul Murio, Charpentier, Mazeau, Lucville, Francis, Regébert, Froideval, Mines Mylienne. Lucette Bolton, Lulu. MATINÉES LES SAMEDI, DIMANCHE ET FÊTES BOUFFES-PARISIENS Téléphone Cutenberg 45-58 (O. A7. Sc. Baigneuses) 13 fr. (B., Log. Faut.) 11,50, 10,25 (Foyer) 7.25, 5.25. Autres prix : 4,65, 1.80. (Tous droits compris) 20 heures 30. — PHI PHI, opérette de MM. WI. Klemetz et Solar, musique de Christophe, Mmes A. Bonheur Me, Phidias M. Strassel Aspasie MM. Trame! Le Philosophe MM. Haudry Phi-Phi Foissy Le Prince Day' w Périclès Divertissements dansés par Mlles Laurence Petit et Luce Wolter Orchestre sous la direction de M. Berny MATINÉE LES JEUDIS DIMANCHES.—E3J JEUDI THÉÂTRE DE JAZET Boulevard du Temple. — Téléphone : Archives 18-88 (Av-scène, Foyer, Baigneuses, Faut. Bal. et Orch. 1re Série) 7 fr. 50. (Orch. 2e série) 6 fr. (Orch. 3e série) 4 fr. 50. (Faut. Galerie) 3 fr. 50. (Stalles de Galerie) 2 fr. (Amphi.) 1 fr. Tous droits compris. 20 h. 45. — LES FEMMES COLLANTES, comédie bouffe en 5 actes de Léon Candillot. Mmes B. Berty Madame Mourillon
(O. A7. Sc. Baigneuses) 13 fr. (B., Log. Faut.) 11,50, 10,25 (Foyer) 7.25, 5.25. Autres prix : 4,65, 1.80. (Tous droits compris) 20 heures 30. — PHI PHI, opérette de MM. WI. Klemetz et Solar, musique de Christophe, Mmes A. Bonheur Me, Phidias M. Strassel Aspasie MM. Trame! Le Philosophe MM. Haudry Phi-Phi Foissy Le Prince Day' w Périclès Divertissements dansés par Mlles Laurence Petit et Luce Wolter Orchestre sous la direction de M. Berny MATINÉE LES JEUDIS DIMANCHES.—E3J JEUDI THÉÂTRE DE JAZET Boulevard du Temple. — Téléphone : Archives 18-88 (Av-scène, Foyer, Baigneuses, Faut. Bal. et Orch. 1re Série) 7 fr. 50. (Orch. 2e série) 6 fr. (Orch. 3e série) 4 fr. 50. (Faut. Galerie) 3 fr. 50. (Stalles de Galerie) 2 fr. (Amphi.) 1 fr. Tous droits compris. 20 h. 45. — LES FEMMES COLLANTES, comédie bouffe en 5 actes de Léon Candillot. Mmes B. Berty Madame Mourillon A. Cuy Irma P. Wild H. Plumard J. Zahn Marguerite Lucenay Rose L. Engel Julie MM. Bardonac Badinais Cordier Mourillon Venant Camplit Cordier Bonnet Hippolyte Mour Dumont Carrier Rodolphe Remiche Le Maire MATINÉES LES SAMEDI, DIMANCHE ET FÊTES THÉÂTRE ALBERT 1er 64, rue du Rocher — Téléphone Wag. 81-54 (Avant-Scènes et Loges) 8.80. (Orchestres) 8.80 et 6.60. (Balcons) 6.60. LES DEUX CORNETTES, comédie vaudeville en 3 actes de MM. d'Hanczewick et P. de Wattyne. Mmes M. Delmet Chloé de Quincajoux P. Waller Martine MM. Le Petit Lafontan Zhamor MM. Doraine Pinson Sarville-Pinon (itz Huchet Cblin Delanglois CQuesne et Y. Harnold Fanny et M. Hardouin Molière AU DEUXIÈME ACTE RECONSTITUTION D'UNE SOIREE MUSICALE DU XVIIIe SIÈCLE Musique de Camille Sauéré, Danses réglées par Mademoiselle Brianza MATINÉES LES SAMEDI, DIMANCHE ET FÊTES THÉÂTRE DES ARTS Boulevard de l'Opéra. — Téléphone : M 03 (Faut orchestre ou Balcon depuis) 10 fr. (Première Galerie) 6 fr. et 5 fr. DERNIÈRE 20 heures 15. — LES RATÉS, pièce en 14 tableaux de M. HR-Lenormand. Mmes M. Kalff Elle L. Pitoeff L'Ingénue Maylianes La Duègne L. Weber La Tenancière Demaris La Bossue Magnus Une Spectatrice MM. Santois Président du Tribunal MM. Pitoeff Lui Carpentier Montrelon Dullin
et Loges) 8.80. (Orchestres) 8.80 et 6.60. (Balcons) 6.60. LES DEUX CORNETTES, comédie vaudeville en 3 actes de MM. d'Hanczewick et P. de Wattyne. Mmes M. Delmet Chloé de Quincajoux P. Waller Martine MM. Le Petit Lafontan Zhamor MM. Doraine Pinson Sarville-Pinon (itz Huchet Cblin Delanglois CQuesne et Y. Harnold Fanny et M. Hardouin Molière AU DEUXIÈME ACTE RECONSTITUTION D'UNE SOIREE MUSICALE DU XVIIIe SIÈCLE Musique de Camille Sauéré, Danses réglées par Mademoiselle Brianza MATINÉES LES SAMEDI, DIMANCHE ET FÊTES THÉÂTRE DES ARTS Boulevard de l'Opéra. — Téléphone : M 03 (Faut orchestre ou Balcon depuis) 10 fr. (Première Galerie) 6 fr. et 5 fr. DERNIÈRE 20 heures 15. — LES RATÉS, pièce en 14 tableaux de M. HR-Lenormand. Mmes M. Kalff Elle L. Pitoeff L'Ingénue Maylianes La Duègne L. Weber La Tenancière Demaris La Bossue Magnus Une Spectatrice MM. Santois Président du Tribunal MM. Pitoeff Lui Carpentier Montrelon Dullin Le Musicien Arvel Larnaudy Herbert Un Garçon Birel S'-Gallet Frichel Le Viveur Borian Le Fantôme TH. DU VIEUX-COLOMBIER 21, rue du Vieux-Colombier — Téléphone Saxe 64-65 Métro : Saint-Sulpice Nord-Sud : Sèvres-Groin-Rouge (Faut. Orch.) 16 fr. 50, 12 fr. 50, 10 fr. 50, 7 fr. 50 (Parterre A) 5 fr. (Parterre B) 3 fr. — Tous droits compris — Location de 10 h. à 18 h. (sans augmentation de prix). 20 heures. 30. — PHOCAS LE JARDINIER, de Francis Viel-Griffin. MM. A. Savry Phocas M. Herrand fralaviots J. Le Goff Johanèmes MM. P. Cettly Un Décurio. R. Allard Soldat JC. Vitray Soldat LA FOLLE JOURNÉE, 1 acte de M. Emile Mazaud. Mme G. Barbière Marie MM. R. Allard Voix du Laitier MM. L. Jouvet Trinchard A. Bacqué M. Mouton R. Bouquet M Picque LA COUPE ENCHANTÉE, 1 acte de La Fontaine et Champmesslé. Mmes 3. Bing Lucinde O J. Lory Perrette MM. A. Bacqué M. Tobie R. Bouquet Thibaut MM. A. Savry Anselme J. Carette Lélie L. Jouvet Joeselin C. Vitray Bertrand P. Oettly M. Griffon Vendredi, 20 h. 30. Phocas le Jardinier — La Folle Journée — La Coupe Enchantée. Samedi, 20 h. 30. — Phocas le Jardinier —
(Parterre B) 3 fr. — Tous droits compris — Location de 10 h. à 18 h. (sans augmentation de prix). 20 heures. 30. — PHOCAS LE JARDINIER, de Francis Viel-Griffin. MM. A. Savry Phocas M. Herrand fralaviots J. Le Goff Johanèmes MM. P. Cettly Un Décurio. R. Allard Soldat JC. Vitray Soldat LA FOLLE JOURNÉE, 1 acte de M. Emile Mazaud. Mme G. Barbière Marie MM. R. Allard Voix du Laitier MM. L. Jouvet Trinchard A. Bacqué M. Mouton R. Bouquet M Picque LA COUPE ENCHANTÉE, 1 acte de La Fontaine et Champmesslé. Mmes 3. Bing Lucinde O J. Lory Perrette MM. A. Bacqué M. Tobie R. Bouquet Thibaut MM. A. Savry Anselme J. Carette Lélie L. Jouvet Joeselin C. Vitray Bertrand P. Oettly M. Griffon Vendredi, 20 h. 30. Phocas le Jardinier — La Folle Journée — La Coupe Enchantée. Samedi, 20 h. 30. — Phocas le Jardinier — La Folle Journée — La Coupe Enchantée. Dimanche, 14 h. 15. — Phocas le Jardinier — La Folle Journée — La Coupe Enchantée. Dimanche, 20 h. 30. — Phocas le Jardinier — La Folle Journée — La Coupe Enchantée. THEATRE IMPÉRIAL 1 rue du Colisee 48 et 60, Av. des Champs-Élysées Tél. Elysée : 35-19 20 heures 30. — LES NOCTURNES, comédie en un acte de M. Henry Postel du Mas. Mlle Yvonne Sergy, Mad. MM. Gicquel, Pierre; Leriche, Julot. AGENCE DE LIAISON, comédie en un acte de M. laoul Praxy. Mme Blanche Marga, Jeanne De.rys ; Mag. Orbyval, Napoléone. AIM. Leriche, M. Derys, Gicquel, Robert Caillanet. DEUX LITS, comédie en un acte de M. Rcbert Dieudonné. Mmes Paule Rolle, César M Minorel ; Mag. Greyval, Madame Peivrel ; G. Fontan, Clémence. MM. Gaston Dubosc, Louis Minorel ; Gicquel, L'Huissier ; Leriche, Le Livreur ; Cambacher, Le Déménageur. ÇA Y EST. JE LE SUIS, vaudeville en deux actes de M. Jean Marsèle. Mmes Élizabeth Capazza, Marthe Trouillebez ; C. Pontan, Agnès Pédebidoire ; Yvonne Sergy, Mimi-ette. MM. Gaston Dubosc, Marius Trouillebez ; Fernand, Adalbert de Saint-Menthol Leriche, Pédebidoire. LA POTINIÈRE 7, Rue Louis le Grand Téléphone Central 8621 — Métro