jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
question. Ils ont besoin, par ailleurs, de connaître les avis des gouvernements de Rome et de Berlin. Et ce n'est qu'au retour de M. Eden qu'ils pourront être, à ce sujet, pleinement informés. Dans l'expectative, donc, à l'égard du mémorandum lui-même, nos délégués n'ont pas manqué toutefois d'exposer à nouveau, aux délégués de la Grande-Bretagne, le point de vue de la France. Celui-ci a été développé clairement et avec force dans l'aidemémoire remis par M. François-Poncet il y a quatre jours à Berlin. Les représentants l'ont repris hier, en soulignant tous les points de divergence qui opposent encore Berlin et Paris et qui constituent pour chaque pays — qui ne saurait séparer les problèmes du désarmement de la sécurité nationale autant que les conditions indispensables à la signature d'une convention loyale et effective. Désaccord sur le fonctionnement du contrôle, désaccord sur le problème des effectifs et des sections d'assaut, désaccord en ce qui concerne le matériel... Autant de points qu'il faudra éclaircir dans la discussion internationale prochaine, et même qu'il faudra éclairer cet autre aspect important de la question : l'état actuel du réarmement du Reich. À l'issue de la réunion d'hier, M. Barthou a déclaré que les membres du gouvernement français avaient observé, de la part de leur interlocuteur britannique, un gros effort de compréhension. "Nous attendons aujourd'hui et attendons demain le résultat des visites de Berlin et de Rome." La journée au Quai d'Orsay Conférence franco-britannique se précède, hier matin, d'une réunion préparatoire qui a réuni, dans le bureau de M. Doumergue, M. Barthou, ministre des affaires étrangères; MM. Herriot et Tardieu, ministres d'Etat; le maréchal Pétain, ministre de la guerre; M. Piétri, ministre de la marine militaire; le général Denain, ministre de l'air. Cette réunion a porté, croyons-nous savoir, entièrement sur les questions du désarmement et de la sécurité de la France. Commencée à 11 heures, elle s'est terminée un peu avant 13 heures. À 13 heures, M. Eden, lord du sceau privé, et lord Tyrrell, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris, sont arrivés au Quai d'Orsay. Accueillis par les membres du gouvernement français, ils ont participé au
gouvernement français avaient observé, de la part de leur interlocuteur britannique, un gros effort de compréhension. "Nous attendons aujourd'hui et attendons demain le résultat des visites de Berlin et de Rome." La journée au Quai d'Orsay Conférence franco-britannique se précède, hier matin, d'une réunion préparatoire qui a réuni, dans le bureau de M. Doumergue, M. Barthou, ministre des affaires étrangères; MM. Herriot et Tardieu, ministres d'Etat; le maréchal Pétain, ministre de la guerre; M. Piétri, ministre de la marine militaire; le général Denain, ministre de l'air. Cette réunion a porté, croyons-nous savoir, entièrement sur les questions du désarmement et de la sécurité de la France. Commencée à 11 heures, elle s'est terminée un peu avant 13 heures. À 13 heures, M. Eden, lord du sceau privé, et lord Tyrrell, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris, sont arrivés au Quai d'Orsay. Accueillis par les membres du gouvernement français, ils ont participé au déjeuner offert par M. Doumergue et qui réunissait, autour de la même table, outre les personnalités signalées plus haut, M. Campbell, ministre plénipotentiaire de Grande-Bretagne et conseiller de l'ambassade; M. Lucien Léger, ambassadeur de France, secrétaire général du ministère des affaires étrangères; M. Jules Michel, chef du cabinet de la présidence du Conseil; M. Bargenton, ministre plénipotentiaire, directeur politique du Quai d’Orsay; M. Massigli, ministre plénipotentiaire, directeur politique adjoint; M. Rochas, conseiller d’ambassade, chef du cabinet du ministère des affaires étrangères; M. Sprang, secrétaire de M. Eden. De nombreux échanges de vues ont eu lieu au cours du repas. Mais la Conférence franco-britannique a commencé en réalité, officiellement, à 15 heures. Elle s'est poursuivie jusqu'à 17 heures; M. Eden prendra le train pour Berlin lundi matin. Aucune nouvelle conversation n'est prévue avant son départ. Le communiqué officiel À l’issue des entretiens, le communiqué suivant a été publié : — M. Eden, Lord dit Seau privé, qu’accompagnaient Lord Tyrrell, ambassadeur d'Angleterre, M. Campbell, ministre d'Externalité, et M. Strang, chef du service de la Société des Nations au Foreign Office, a été reçu à déjeuner aujourd’hui par M. Louis Barthou, ministre des Affaires Étrangères. M. Gaston Doumergue, président du Conseil; MM. Herriot
présidence du Conseil; M. Bargenton, ministre plénipotentiaire, directeur politique du Quai d’Orsay; M. Massigli, ministre plénipotentiaire, directeur politique adjoint; M. Rochas, conseiller d’ambassade, chef du cabinet du ministère des affaires étrangères; M. Sprang, secrétaire de M. Eden. De nombreux échanges de vues ont eu lieu au cours du repas. Mais la Conférence franco-britannique a commencé en réalité, officiellement, à 15 heures. Elle s'est poursuivie jusqu'à 17 heures; M. Eden prendra le train pour Berlin lundi matin. Aucune nouvelle conversation n'est prévue avant son départ. Le communiqué officiel À l’issue des entretiens, le communiqué suivant a été publié : — M. Eden, Lord dit Seau privé, qu’accompagnaient Lord Tyrrell, ambassadeur d'Angleterre, M. Campbell, ministre d'Externalité, et M. Strang, chef du service de la Société des Nations au Foreign Office, a été reçu à déjeuner aujourd’hui par M. Louis Barthou, ministre des Affaires Étrangères. M. Gaston Doumergue, président du Conseil; MM. Herriot et Tardieu, ministres d'État; M. le maréchal Pétain, ministre de la Guerre; M. Piétri, ministre de la Marine; M. le général Denuain, ministre de l’Air, assistaient à ce déjeuner. Une longue conversation a eu lieu ensuite dans le cabinet du président du Conseil entre les représentants anglais d’une part, et d’autre part, M. Gaston Doumergue et M. Louis Barthou qu’assistaient M. Léger et M. Massigli. Les ministres ont procédé, dans un esprit de parfaite franchise et d'amitié, à un complet échange de vues sur le dernier mémorandum britannique et ont envisagé, d’une manière plus générale, les possibilités d’un accord international également souhaité de part et d’autre dans la question du désarmement. La note des trois puissances sur l’indépendance autrichienne Le gouvernement autrichien a remis aux gouvernements anglais et italien pour consultation son document au sujet de la prévention de l'influence allemande dans les affaires intérieures de l’Autriche et à laquelle il a donné communication. Les conversations qui ont eu lieu entre les trois gouvernements ont démontré leur communauté de vues en ce qui concerne la nécessité de maintenir l’indépendance et l'intégrité de l’Autriche, Conformément aux traités en vigueur, la communication a été faite à Londres et à Rome. On se
d’autre part, M. Gaston Doumergue et M. Louis Barthou qu’assistaient M. Léger et M. Massigli. Les ministres ont procédé, dans un esprit de parfaite franchise et d'amitié, à un complet échange de vues sur le dernier mémorandum britannique et ont envisagé, d’une manière plus générale, les possibilités d’un accord international également souhaité de part et d’autre dans la question du désarmement. La note des trois puissances sur l’indépendance autrichienne Le gouvernement autrichien a remis aux gouvernements anglais et italien pour consultation son document au sujet de la prévention de l'influence allemande dans les affaires intérieures de l’Autriche et à laquelle il a donné communication. Les conversations qui ont eu lieu entre les trois gouvernements ont démontré leur communauté de vues en ce qui concerne la nécessité de maintenir l’indépendance et l'intégrité de l’Autriche, Conformément aux traités en vigueur, la communication a été faite à Londres et à Rome. On se rappelle -c’est sur l’initiative de l'Angleterre que des négociations pourraient ouvrir en Berlin entre les trois puissances en vue d’arriver à la paix en Autriche. La note commune Il est clair et entendu, en face du gouvernement allemand, que les trois puissances sont d'accord pour proclamer, en vertu des traités, la nécessité du maintien de l'indépendance et de l’intégrité autrichienne. C’est un résultat encore faible sans doute, provisoire, mais tout de même exceptionnellement important. L'Allemagne est maintenue prévenue. Et il lui faudra désormais tenir compte de l’acte d’hier avant d’entreprendre quoi que ce soit contre l’Autriche. Le communiqué de Londres Londres, 17 février. — Le ministre des affaires étrangères a remis ce soir, à la presse un communiqué relatif à l'indépendance et à l'intégrité de l’Autriche, identique à celui qui a été publié à Paris. Le ministre des affaires étrangères ajoute que le gouvernement anglais a déjà clairement exposé son point de vue dans l’aidemémoire remis le 9 février au ministre d’Autriche à Londres. Ce document avait trait aux activités nazies en Autriche auxquelles il est fait allusion dans le communiqué publié aujourd’hui. La déclaration a produit la plus heureuse impression dans les milieux politiques anglais. Bien qu’on insiste sur
la nécessité du maintien de l'indépendance et de l’intégrité autrichienne. C’est un résultat encore faible sans doute, provisoire, mais tout de même exceptionnellement important. L'Allemagne est maintenue prévenue. Et il lui faudra désormais tenir compte de l’acte d’hier avant d’entreprendre quoi que ce soit contre l’Autriche. Le communiqué de Londres Londres, 17 février. — Le ministre des affaires étrangères a remis ce soir, à la presse un communiqué relatif à l'indépendance et à l'intégrité de l’Autriche, identique à celui qui a été publié à Paris. Le ministre des affaires étrangères ajoute que le gouvernement anglais a déjà clairement exposé son point de vue dans l’aidemémoire remis le 9 février au ministre d’Autriche à Londres. Ce document avait trait aux activités nazies en Autriche auxquelles il est fait allusion dans le communiqué publié aujourd’hui. La déclaration a produit la plus heureuse impression dans les milieux politiques anglais. Bien qu’on insiste sur le fait que cette déclaration confirme simplement et simplement l’attitude maintes fois manifestée par le cabinet de Londres, sans comporter de la part du gouvernement anglais aucun nouvel engagement, on estime toutefois que cette communauté de vue entre trois des puissances signataires du pacte à quatre, est particulièrement opportune au moment où la crise autrichienne suscite dans toute l’Europe les plus vives appréhensions. Dans cet esprit, on formule le vœu qu’il suffira de cet avertissement, limité mais catégorique, pour décourager les entreprises nationales-socialistes contre le gouvernement Dollfuss et l’indépendance souveraine de l’État autrichien. Et celle de Rome Rome, 17 février. — Le communiqué commun des gouvernements italien, français et anglais, relatif à l'indépendance autrichienne, est considéré dans les milieux diplomatiques comme un acte extrêmement important. C’est la première fois depuis la guerre qu’une déclaration conjointe des trois puissances est publiée. On fait remarquer, d’autre part, que le communiqué à la rédaction duquel l’Italie a participé, contient un rappel des traités en vigueur. Il n’y a pas là cependant d'opposition avec l’attitude critique de l’Italie à l’égard du respect des traités. Au cours d’une polémique fervente entre la presse allemande et la presse italienne, celle-ci a précisé que les traités, en
moment où la crise autrichienne suscite dans toute l’Europe les plus vives appréhensions. Dans cet esprit, on formule le vœu qu’il suffira de cet avertissement, limité mais catégorique, pour décourager les entreprises nationales-socialistes contre le gouvernement Dollfuss et l’indépendance souveraine de l’État autrichien. Et celle de Rome Rome, 17 février. — Le communiqué commun des gouvernements italien, français et anglais, relatif à l'indépendance autrichienne, est considéré dans les milieux diplomatiques comme un acte extrêmement important. C’est la première fois depuis la guerre qu’une déclaration conjointe des trois puissances est publiée. On fait remarquer, d’autre part, que le communiqué à la rédaction duquel l’Italie a participé, contient un rappel des traités en vigueur. Il n’y a pas là cependant d'opposition avec l’attitude critique de l’Italie à l’égard du respect des traités. Au cours d’une polémique fervente entre la presse allemande et la presse italienne, celle-ci a précisé que les traités, en assurant l'indépendance autrichienne, s’étaient montrés conformes aux droits historiques les plus anciens de l’Autriche. Le communiqué actuel est le résultat de nombreuses conversations diplomatiques. Le voyage de M. Suvich à Budapest Rome, 17 février. — Le départ de M. Suvich pour Budapest, qui était en principe prévu pour le 15 février, a été retardé. Le sous-secrétaire d’État aux Affaires étrangères partira vraisemblablement mardi prochain 20 février. Une manifestation suivie d’incidents à Bruxelles Bruxelles, 17 février. À l’issue d’un meeting organisé à la Maison du Peuple de Bruxelles et au cours duquel M. Vandervelde prit la parole, au sujet de la situation en Autriche, des manifestants socialistes sont descendus vers le centre de la ville et, personne ne se doutant de leurs intentions, ils ont brisé les vitrines du journal catholique conservateur La Libre Belgique, celles de La Nation Belge. Continuant leur route, ils sont arrivés, avant que la police ait pu les en empêcher, jusqu’au local des nationalistes flamands, les Dynamos où ils ont également cassé les vitres. Les journaux libéraux L'Indépendance Belge et L’Etoile Belge, qui se trouvent non loin de là ont subi le même sort. Ce n’est que lorsque tout a été cassé que les agents sont
février, a été retardé. Le sous-secrétaire d’État aux Affaires étrangères partira vraisemblablement mardi prochain 20 février. Une manifestation suivie d’incidents à Bruxelles Bruxelles, 17 février. À l’issue d’un meeting organisé à la Maison du Peuple de Bruxelles et au cours duquel M. Vandervelde prit la parole, au sujet de la situation en Autriche, des manifestants socialistes sont descendus vers le centre de la ville et, personne ne se doutant de leurs intentions, ils ont brisé les vitrines du journal catholique conservateur La Libre Belgique, celles de La Nation Belge. Continuant leur route, ils sont arrivés, avant que la police ait pu les en empêcher, jusqu’au local des nationalistes flamands, les Dynamos où ils ont également cassé les vitres. Les journaux libéraux L'Indépendance Belge et L’Etoile Belge, qui se trouvent non loin de là ont subi le même sort. Ce n’est que lorsque tout a été cassé que les agents sont arrivés en nombre et ont dispersé les manifestants, sans d’ailleurs beaucoup de difficultés. Tous les quotidiens attaqués s’étaient montrés extrêmement durs pour les socialistes autrichiens. (Œuvre.) Les négociations commencées à Berlin, au mois de novembre 1933, entre les représentants des gouvernements français et allemand en vue de conclure une convention pour éviter les doubles impositions ainsi que pour assurer une collaboration entre les deux administrations fiscales, se sont poursuivies à Paris, au ministère des finances, du 12 au 17 février 1934. La délégation allemande était prévenue par le professeur Hedding, la délégation française par M. Froehlin, directeur général de l’enregistrement. Les conversations ont permis de réaliser, sur les problèmes en discussion, des progrès suffisants pour que les deux délégations aient pu formuler le ferme espoir qu’un accord définitif interviendrait à bref délai. APRÈS L’INSURRECTION DE VIENNE LE CHANCELIER DOLLFUSS se préoccupe maintenant de rallier les ouvriers au nouvel État Vienne, 17 février. — Le chancelier Dollfuss a reçu ce soir les représentants de la presse, dont le contingent, grossi d’un nombre considérable d’envoyés spéciaux venus de tous les points de l’Europe, comblait la grande salle du Conseil des ministres, aménagée pour cette conférence. En un langage dont la gravité a
pour éviter les doubles impositions ainsi que pour assurer une collaboration entre les deux administrations fiscales, se sont poursuivies à Paris, au ministère des finances, du 12 au 17 février 1934. La délégation allemande était prévenue par le professeur Hedding, la délégation française par M. Froehlin, directeur général de l’enregistrement. Les conversations ont permis de réaliser, sur les problèmes en discussion, des progrès suffisants pour que les deux délégations aient pu formuler le ferme espoir qu’un accord définitif interviendrait à bref délai. APRÈS L’INSURRECTION DE VIENNE LE CHANCELIER DOLLFUSS se préoccupe maintenant de rallier les ouvriers au nouvel État Vienne, 17 février. — Le chancelier Dollfuss a reçu ce soir les représentants de la presse, dont le contingent, grossi d’un nombre considérable d’envoyés spéciaux venus de tous les points de l’Europe, comblait la grande salle du Conseil des ministres, aménagée pour cette conférence. En un langage dont la gravité a visiblement impressionné l’assistance, le chancelier Dollfuss a d’abord fait l’historique de la catastrophe qui, « pour le gouvernement comme pour le public, fut une surprise, encore que tout y préparât depuis quelques années ». Déchaînée, dit en substance M. Dollfuss, par l’aile extrémiste du parti social-démocrate, elle fit cependant apparaître l’abîme qui sépare de ses chefs la masse de la classe ouvrière, puisque l’ordre de grève ne fut exécuté que par dix pour cent des ouvriers et que le nombre total des insurgés ne dépasse pas 20.000, alors que la social-démocratie compte un million et demi d’électeurs. Le chancelier a confirmé les chiffres officiels publiés sur le nombre des victimes, qui sont, pour toute l’Autriche, de 241 morts, dont 104 dans les rangs de la force armée, et 658 blessés. (On sait que ces chiffres sont contestés par les documents socialistes.) Le chancelier Dollfuss a confirmé que les droits que les ouvriers tiennent des contrats collectifs ne seraient pas lésés, que l’organisation économique de la classe ouvrière serait protégée et que le principe essentiel de la coopération, reconnu comme utile, serait maintenu : — Inspiré de la seule pensée de l’abnégation et du devoir, a-t-il dit en conclusion, le gouvernement
l’abîme qui sépare de ses chefs la masse de la classe ouvrière, puisque l’ordre de grève ne fut exécuté que par dix pour cent des ouvriers et que le nombre total des insurgés ne dépasse pas 20.000, alors que la social-démocratie compte un million et demi d’électeurs. Le chancelier a confirmé les chiffres officiels publiés sur le nombre des victimes, qui sont, pour toute l’Autriche, de 241 morts, dont 104 dans les rangs de la force armée, et 658 blessés. (On sait que ces chiffres sont contestés par les documents socialistes.) Le chancelier Dollfuss a confirmé que les droits que les ouvriers tiennent des contrats collectifs ne seraient pas lésés, que l’organisation économique de la classe ouvrière serait protégée et que le principe essentiel de la coopération, reconnu comme utile, serait maintenu : — Inspiré de la seule pensée de l’abnégation et du devoir, a-t-il dit en conclusion, le gouvernement travaillera sans relâche à la pacification du pays, seule base de ses libertés. La tension entre les nazis et les Heimwehren Vienne, 17 février. — On sait que les Heimwehren ont eu vingt-neuf tués dans les journées d’émeute. Le centre de radiodiffusion de Breslau n’en affirme pas moins que les Heimwehren se sont éclipsés pendant l’action. Ce fait est vivement relevé à Vienne. Le chef des Heimwehren tyroliennes, M. Steidle, commissaire fédéral à la propagande autrichienne, déclare, dans l’officielle Correspondance politique, que les Heimwehren se souviendront de l’insulte faite à leurs morts et sauront, à l’avenir, quel cas il convient de faire d’un adversaire qui n’hésite pas à les bafouer. D’autre part, la même Correspondance fait remarquer que la responsabilité de la durée de la lutte fratricide en Autriche retombe sur M. Ha bicht et sur le parti national-socialiste allemand qui, par leur propagande excitatrice radiodiffusée, ont poussé les insurgés à une vaine résistance « cependant que M. Ha bicht reste au coin du feu, à Munich ». (Havas). Une nouvelle exécution Vienne, 17 février. — Le Conseil de guerre de Gratz a condamné aujourd’hui à la peine de mort le socialiste Joseph Stanek, secrétaire de la Bourse du travail.
Heimwehren se sont éclipsés pendant l’action. Ce fait est vivement relevé à Vienne. Le chef des Heimwehren tyroliennes, M. Steidle, commissaire fédéral à la propagande autrichienne, déclare, dans l’officielle Correspondance politique, que les Heimwehren se souviendront de l’insulte faite à leurs morts et sauront, à l’avenir, quel cas il convient de faire d’un adversaire qui n’hésite pas à les bafouer. D’autre part, la même Correspondance fait remarquer que la responsabilité de la durée de la lutte fratricide en Autriche retombe sur M. Ha bicht et sur le parti national-socialiste allemand qui, par leur propagande excitatrice radiodiffusée, ont poussé les insurgés à une vaine résistance « cependant que M. Ha bicht reste au coin du feu, à Munich ». (Havas). Une nouvelle exécution Vienne, 17 février. — Le Conseil de guerre de Gratz a condamné aujourd’hui à la peine de mort le socialiste Joseph Stanek, secrétaire de la Bourse du travail. La sentence de mort a été exécutée deux heures après le verdict. Commentaires hongrois Budapest, 17 février. — La presse commente un communiqué de l’Agence Ceteka. qui, tout en démentant la nouvelle que la Tchécoslovaquie aurait contribué aux armements de la social-démocratie autrichienne, admet qu’il pourrait s’agir de commandes anciennes, ou d’armes transportées clandestinement. Les journaux hongrois voient dans ce démenti la confirmation des dépêches de leurs envoyés spéciaux à Vienne, qui ont remarqué que des armes et des munitions trouvées dans les redoutes des sociaux-démocrates étaient d’origine tchécoslovaque. (Ce pays possède, comme on sait, d’immenses usines d’armements). — L’envoyé spécial du Pesti Napló croit savoir qu’une conférence du parti social-démocrate des Etats Danubiens aurait dû avoir lieu le 18 février à Zurich. En attendant cette conférence, un accord oral serait intervenu, prétend-il, entre les social-démocrates autrichiens et tchécoslovaques. Les socialistes autrichiens auraient déclenché l’action à Linz, espérant en l’aide de leurs camarades tchécoslovaques. Mais celle-ci leur a fait défaut. Seul un groupe des associations sportives ouvrières tchécoslovaques, de 20 à 25 membres, aurait été immédiatement désarmé par les autorités autrichiennes. (Radio). (Paris Photo France-Presse.) Le vice-chancelier FEY La tragédie de Montigny-lès-Metz Les trois enfants de Mme Roehrig avaient vécu