jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sera payée à compter du 22 avril 1928, lendemain du décès de son mari. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 28 mars 1929, il est concédé sur les fonds de la caisse locale de retraites du personnel des cadres spéciaux de Madagascar et Dépendances à Raketamanga, veuve de l'ouvrier de 4e classe de l'imprimerie officielle, née en 1904, domiciliée à Ambohitsevinaky, Tananarive-ville, une pension annuelle de veuve dont la quotité est fixée à 225 francs. Ladite pension sera payée à compter du 7 mars 1928, lendemain du décès de son mari. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 28 mars 1929, il est concédé sur les fonds de la caisse locale de retraites du personnel des cadres spéciaux de Madagascar et Dépendances à Razanamanga Lucie-Ernestine, veuve du mandat chef de canton de 2e classe Ratsindry, née vers 1897 à Ambohinarivony, Ambohitra, province de Tananarive, domiciliée au même lieu, une pension annuelle de veuve dont la quotité est fixée à 225 francs. La pension sera payée à compter du mois suivant, lendemain du décès de son mari. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 28 mars 1929, il est concédé sur les fonds de la caisse locale de retraites du personnel des cadres spéciaux de Madagascar et Dépendances à Kalo Rosine, veuve du chef de service hors classe des P. T. T. Lenivo, né le 25 décembre 1885 à Emena, canton d'Ivato, province de Vakinankaratra, domiciliée à Vohipeno, province de Manakara, une pension annuelle de veuve dont la quotité est fixée à 367 francs. 1 février 1928 pensé sera payé à compter du 1er mai 1928, lendemain du décès de son père, par arrêté du Gouverneur Général en date du 1er mars 1929, il est concédé sur les fonds de la Caisse locale de retraites du personnel européen de la Colonie M. Longuefosse Jules Léonard-Marie-Raymond, ingénieur hors classe de l'hydraulique agricole, une somme de 6.000 francs. La concession ci-dessus mentionnée s'ajoute à une somme de 2.325 francs de pension de retraites. Les dites pensions et majoration seront données au fonctionnaire désigné
les fonds de la caisse locale de retraites du personnel des cadres spéciaux de Madagascar et Dépendances à Kalo Rosine, veuve du chef de service hors classe des P. T. T. Lenivo, né le 25 décembre 1885 à Emena, canton d'Ivato, province de Vakinankaratra, domiciliée à Vohipeno, province de Manakara, une pension annuelle de veuve dont la quotité est fixée à 367 francs. 1 février 1928 pensé sera payé à compter du 1er mai 1928, lendemain du décès de son père, par arrêté du Gouverneur Général en date du 1er mars 1929, il est concédé sur les fonds de la Caisse locale de retraites du personnel européen de la Colonie M. Longuefosse Jules Léonard-Marie-Raymond, ingénieur hors classe de l'hydraulique agricole, une somme de 6.000 francs. La concession ci-dessus mentionnée s'ajoute à une somme de 2.325 francs de pension de retraites. Les dites pensions et majoration seront données au fonctionnaire désigné ci-dessus à partir de avril 1929, date à laquelle il sera contrôlé d'activité. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 29 mars 1929, il est alloué à compter du 1er avril 1929 à M. Longuefosse Jules Léonard-Marie-Raymond, ingénieur hors classe de l'hydraulique agricole, des indemnités pour charges de famille, dont le taux et les conditions de paiement sont ainsi fixés : 1° Pour le premier enfant, la somme de 604 fr. 80 par an ; 2° Pour le second enfant, la somme de 806 fr. 40 par an. Le présent arrêté pourra être éventuellement révisé en cas de décès de l'un des enfants de M. Longuefosse. Les sommes ci-dessus mentionnées seront mandatées à compter du 1er avril 1929 par trimestre et par quart, au profit du bénéficiaire aux mêmes échéances que la pension dont il est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, l'arrêté du 26 juin 1926 concédant à M. Stefani, une pension annuelle de 3.231 francs, majorée de 1.632 francs est rapporté. Il est concédé sur les fonds de la caisse de retraites du
dont le taux et les conditions de paiement sont ainsi fixés : 1° Pour le premier enfant, la somme de 604 fr. 80 par an ; 2° Pour le second enfant, la somme de 806 fr. 40 par an. Le présent arrêté pourra être éventuellement révisé en cas de décès de l'un des enfants de M. Longuefosse. Les sommes ci-dessus mentionnées seront mandatées à compter du 1er avril 1929 par trimestre et par quart, au profit du bénéficiaire aux mêmes échéances que la pension dont il est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, l'arrêté du 26 juin 1926 concédant à M. Stefani, une pension annuelle de 3.231 francs, majorée de 1.632 francs est rapporté. Il est concédé sur les fonds de la caisse de retraites du personnel européen, à M. Stefani Dominique, commis principal de 1re classe des PTT, une pension annuelle pour ancienneté de services de 3.360 francs. À la concession ci-dessus mentionnée, s'ajoutera annuellement une somme de 1.665 francs, à titre de majoration de pension. Les dites pension et majoration seront payées au bénéficiaire désigné ci-dessus, à compter du 15 juillet 1925, date à laquelle il a été rayé des contrôles de l'activité. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, la somme de 2.299 francs attribuée par arrêté du 26 juin 1926 à M. Stefani Dominique, commis de 1re classe du cadre local des PTT, à titre d'allocation temporaire est portée à 2.519 francs pour la période du 15 juillet 1925 au dernier décembre 1927. Ladite somme de 2.519 francs est portée à 6.652 francs à compter du 1er octobre 1928, par application de l'arrêté du 11 juillet 1928. Le tarif de 6.652 francs, devra être mandaté par trimestre et par quart, et aux mêmes échéances que la pension au compte du Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, la décision du 6 janvier 1926, attribuant des allocations temporaires
désigné ci-dessus, à compter du 15 juillet 1925, date à laquelle il a été rayé des contrôles de l'activité. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, la somme de 2.299 francs attribuée par arrêté du 26 juin 1926 à M. Stefani Dominique, commis de 1re classe du cadre local des PTT, à titre d'allocation temporaire est portée à 2.519 francs pour la période du 15 juillet 1925 au dernier décembre 1927. Ladite somme de 2.519 francs est portée à 6.652 francs à compter du 1er octobre 1928, par application de l'arrêté du 11 juillet 1928. Le tarif de 6.652 francs, devra être mandaté par trimestre et par quart, et aux mêmes échéances que la pension au compte du Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, la décision du 6 janvier 1926, attribuant des allocations temporaires à divers titulaires de pensions liquidées ou à liquider sur la caisse locale de retraites, est rapportée en ce qui concerne l'orpheline Pioch. La somme de 1.879 francs sera payée annuellement à la tutrice de l'orpheline Pioch Marie-Cécile, enfant mineure de M. Pioch Amédée-Louis-Jean, commis de 4e classe de la télégraphie sans fil, à titre d'allocation temporaire attribuée aux titulaires de pensions liquidées ou à liquider sur la caisse de retraites du personnel européen, en exécution de l'arrêté du 11 juillet 1928. Cette somme sera mandatée par trimestre et par quart et payée entre les mains de la tutrice légale de la bénéficiaire, et pour compter du 1er janvier 1928, aux mêmes échéances que le secours dont elle est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, il est alloué à la tutrice légale de l'orpheline Pioch Marie-Cécile, enfant mineur de M. Pioch Amédée-Louis-Jean, commis de 4e classe de la télégraphie sans fil, une indemnité pour charges de famille dont le taux et les conditions de paiement sont ainsi fixés : 1° Du 17 avril 1924 au dernier
télégraphie sans fil, à titre d'allocation temporaire attribuée aux titulaires de pensions liquidées ou à liquider sur la caisse de retraites du personnel européen, en exécution de l'arrêté du 11 juillet 1928. Cette somme sera mandatée par trimestre et par quart et payée entre les mains de la tutrice légale de la bénéficiaire, et pour compter du 1er janvier 1928, aux mêmes échéances que le secours dont elle est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, il est alloué à la tutrice légale de l'orpheline Pioch Marie-Cécile, enfant mineur de M. Pioch Amédée-Louis-Jean, commis de 4e classe de la télégraphie sans fil, une indemnité pour charges de famille dont le taux et les conditions de paiement sont ainsi fixés : 1° Du 17 avril 1924 au dernier décembre 1924 : une somme de 495 francs par an ; 2° Du 1er janvier 1925 au dernier décembre 1926 : une somme de 540 francs par an ; 3° Du 1er août 1926 au 1er septembre 1931 : date à laquelle elle atteindra sa 18e année, une somme de 604 fr 80 par an. Le présent arrêté, révocable en cas de décès de Pioch Marie-Cécile, cessera selon le cas, d'avoir son effet lorsque cette dernière atteindra sa 18e année. Les sommes ci-dessus mentionnées seront mandatées par trimestre et par quart, au profit de la bénéficiaire, aux mêmes échéances que le secours. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, il est alloué à M. Ariès Cyprien-Félix-Maurice, payeur de 1re classe du cadre local de la trésorerie, des indemnités pour charges de famille dont le taux et les conditions de paiement sont fixés ainsi qu'il suit : 1° Pour le 31e enfant, né le 27 novembre 1911 : du 27 octobre 1928 au dernier novembre 1929 (date à laquelle il atteindra sa 18e année) une somme annuelle de 1.209
604 fr 80 par an. Le présent arrêté, révocable en cas de décès de Pioch Marie-Cécile, cessera selon le cas, d'avoir son effet lorsque cette dernière atteindra sa 18e année. Les sommes ci-dessus mentionnées seront mandatées par trimestre et par quart, au profit de la bénéficiaire, aux mêmes échéances que le secours. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 2 avril 1929, il est alloué à M. Ariès Cyprien-Félix-Maurice, payeur de 1re classe du cadre local de la trésorerie, des indemnités pour charges de famille dont le taux et les conditions de paiement sont fixés ainsi qu'il suit : 1° Pour le 31e enfant, né le 27 novembre 1911 : du 27 octobre 1928 au dernier novembre 1929 (date à laquelle il atteindra sa 18e année) une somme annuelle de 1.209 fr.60; 2° Pour le 4e enfant, né le 21 janvier 1915 du 27 octobre 1928, jusqu'au moment où il atteindra sa 18e année: une somme annuelle de 1.411 fr.20 ; 3° Pour le 5e enfant, né le 5 août 1925 : Du 27 octobre 1928 jusqu'au moment où il atteindra sa 18e année : une somme annuelle de 1.411 fr.20. Le présent arrêté pourra être éventuellement revisé en cas de décès de l'un des enfants de M. Ariès. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 3 avril 1929, il est concédé sur les fonds de la caisse locale de retraites du personnel européen de Madagascar et Dépendances, à Mme Lécolier Maria-Renette, veuve de Luciano Charles, commis principal de 1re classe des P. T. T., une pension annuelle de veuve dont la quotité est fixée à 1.800 francs. A la concession ci-dessus mentionnée s'ajoutera annuellement une somme de 862 francs, à titre de majoration de pension. Les dites pension et majoration seront payées à la bénéficiaire désignée ci-dessus, à compter du 13 novembre 1928, lendemain du décès de son mari.
sa 18e année : une somme annuelle de 1.411 fr.20. Le présent arrêté pourra être éventuellement revisé en cas de décès de l'un des enfants de M. Ariès. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 3 avril 1929, il est concédé sur les fonds de la caisse locale de retraites du personnel européen de Madagascar et Dépendances, à Mme Lécolier Maria-Renette, veuve de Luciano Charles, commis principal de 1re classe des P. T. T., une pension annuelle de veuve dont la quotité est fixée à 1.800 francs. A la concession ci-dessus mentionnée s'ajoutera annuellement une somme de 862 francs, à titre de majoration de pension. Les dites pension et majoration seront payées à la bénéficiaire désignée ci-dessus, à compter du 13 novembre 1928, lendemain du décès de son mari. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 8 avril 1929, la somme de 3.338 francs, sera payée annuellement, à Mme Lécolier Maria-Renette, veuve de Luciano Charles, commis principal de 1re classe des P. T. T., à titre d'allocation temporaire attribuée aux titulaires de pensions liquidées ou à liquider sur la caisse locale de retraites du personnel européen de la Colonie, en exécution de l'arrêté du 11 juillet 1928. Cette somme sera mandatée par trimestre et par quart, au profit de la bénéficiaire désignée ci-dessus, et pour compter du 13 novembre 1928, aux mêmes échéances que la pension dont elle est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 8 avril 1929, il est alloué, à compter du 13 novembre 1928, à Mme Lécolier MariaRenette, veuve de Luciano Charles, commis principal de 1re classe des P. T. T., des indemnités pour charges de famille, dont le taux et les conditions de paiement sont fixes ainsi qu'il suit : 1° Pour la 1re enfant, née le 3 février 1912, du 13 novembre 1928 au dernier février 1930 (mois
liquider sur la caisse locale de retraites du personnel européen de la Colonie, en exécution de l'arrêté du 11 juillet 1928. Cette somme sera mandatée par trimestre et par quart, au profit de la bénéficiaire désignée ci-dessus, et pour compter du 13 novembre 1928, aux mêmes échéances que la pension dont elle est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 8 avril 1929, il est alloué, à compter du 13 novembre 1928, à Mme Lécolier MariaRenette, veuve de Luciano Charles, commis principal de 1re classe des P. T. T., des indemnités pour charges de famille, dont le taux et les conditions de paiement sont fixes ainsi qu'il suit : 1° Pour la 1re enfant, née le 3 février 1912, du 13 novembre 1928 au dernier février 1930 (mois pendant lequel elle atteindra sa 18e année) une somme annuelle de 604 fr.80; 2° Pour la 2e enfant, née le 29 juin 1913, du 13 novembre 1928 au dernier juin 1931 (mois pendant lequel elle atteindra sa 18e année) une somme annuelle de 806 fr.40 ; 3° Pour le 3e enfant, né le 28 juillet 1915, une somme annuelle de 1.209 fr.60 ; 4° Pour la 4e enfant, née le 7 janvier 1918, une somme annuelle de 1.411 fr.20 ; 5° Pour la 5e enfant, née le 7 janvier 1919, une somme annuelle de 1.411 fr.20. Les sommes ci-dessus mentionnées seront payées à Mme veuve Luciano par trimestre et par quart, aux mêmes échéances que la pension dont elle est titulaire. Le présent arrêté pourra être éventuellement revisé en cas de décès de l'un des enfants de Mme Luciano. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, art. 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 8 avril 1929, la décision du 30 janvier 1920, attribuant des allocations temporaires à divers titulaires de pensions liquidées ou à liquider sur la caisse locale de retraites, est rapportée en ce qui
enfant, né le 28 juillet 1915, une somme annuelle de 1.209 fr.60 ; 4° Pour la 4e enfant, née le 7 janvier 1918, une somme annuelle de 1.411 fr.20 ; 5° Pour la 5e enfant, née le 7 janvier 1919, une somme annuelle de 1.411 fr.20. Les sommes ci-dessus mentionnées seront payées à Mme veuve Luciano par trimestre et par quart, aux mêmes échéances que la pension dont elle est titulaire. Le présent arrêté pourra être éventuellement revisé en cas de décès de l'un des enfants de Mme Luciano. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, art. 3, du budget local. Par arrêté du Gouverneur Général p. i., en date du 8 avril 1929, la décision du 30 janvier 1920, attribuant des allocations temporaires à divers titulaires de pensions liquidées ou à liquider sur la caisse locale de retraites, est rapportée en ce qui concerne Mme veuve Firinga. La somme de 2.834 francs sera payée annuellement, à Mme Bernous Marie-Fanely-Amélie, veuve de Firinga Marie-André-Toussaint-Jean-Magloire, commis de 2e classe des P. T. T., à titre d'allocation temporaire attribuée aux titulaires de pensions liquidées ou à liquider sur la caisse de retraites du personnel européen, en exécution de l'arrêté du 11 juillet 1928. Cette somme sera mandatée par trimestre et par quart, au profit de la bénéficiaire désignée ci-dessus, et pour compter du 1er janvier 1923, aux mêmes échéances que la pension dont elle est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Administrateurs coloniaux Par décision du 15 mars 1929, M. Goguely, administrateur-adjoint de 1re classe des colonies, rentrant de congé, a été mis à la disposition du chef de la région de Fianarantsoa. Par décision du 19 mars 1929, M. Muller, administrateur adjoint de 1re classe des colonies, rentrant de congé, a été mis à la disposition du chef de la région de Fianarantsoa. Par décision du 22 mars 1929, Un congé administratif de six mois a été accordé à M. Flori, administrateur de 2e classe des colonies, en service à Antsirabe. Agriculture
exécution de l'arrêté du 11 juillet 1928. Cette somme sera mandatée par trimestre et par quart, au profit de la bénéficiaire désignée ci-dessus, et pour compter du 1er janvier 1923, aux mêmes échéances que la pension dont elle est titulaire. La dépense résultant de l'application du présent arrêté sera imputée au Chapitre XVI, article 3, du budget local. Administrateurs coloniaux Par décision du 15 mars 1929, M. Goguely, administrateur-adjoint de 1re classe des colonies, rentrant de congé, a été mis à la disposition du chef de la région de Fianarantsoa. Par décision du 19 mars 1929, M. Muller, administrateur adjoint de 1re classe des colonies, rentrant de congé, a été mis à la disposition du chef de la région de Fianarantsoa. Par décision du 22 mars 1929, Un congé administratif de six mois a été accordé à M. Flori, administrateur de 2e classe des colonies, en service à Antsirabe. Agriculture Par décision du 28 mars 1929, M. Chauffour, ingénieur de 3e classe des travaux d'agriculture, inspecteur p. i. de la circonscription agricole de la région de Tananarive, a été chargé cumulativement des fonctions d'inspecteur p. i. de la circonscription agricole de Fianarantsoa. Contributions indirectes Par décision du 28 mars 1929, M. Payet, commis principal des contributions indirectes, rentrant de congé, a été affecté à la direction des contributions indirectes à Tananarive. Douanes Par décision du 7 février 1929, du directeur des douanes, M. Tréal Maurice, préposé de 3e classe des douanes, rentrant de congé, a été affecté à Tamatave. Par décision du 13 mars 1929, Un congé administratif de sept mois a été accordé à M. Chamillard, sous-brigadier de 3e classe des douanes, en service à Diégo-Suarez. Par décision du 20 mars 1929, du directeur des douanes M. Foata, préposé de 4e classe des douanes, rentrant de congé, a été affecté à Majunga. Par décision du 28 mars 1929, M. Chaigne, contrôleur de 3e classe des douanes, à Diégo-Suarez, a été affecté aux bureaux de la direction. Par décision du 29 mars 1929, M. Caruzo, contrôleur principal de 3e classe des douanes, rentrant de congé, a été affecté à Nossi-Bé,
M. Payet, commis principal des contributions indirectes, rentrant de congé, a été affecté à la direction des contributions indirectes à Tananarive. Douanes Par décision du 7 février 1929, du directeur des douanes, M. Tréal Maurice, préposé de 3e classe des douanes, rentrant de congé, a été affecté à Tamatave. Par décision du 13 mars 1929, Un congé administratif de sept mois a été accordé à M. Chamillard, sous-brigadier de 3e classe des douanes, en service à Diégo-Suarez. Par décision du 20 mars 1929, du directeur des douanes M. Foata, préposé de 4e classe des douanes, rentrant de congé, a été affecté à Majunga. Par décision du 28 mars 1929, M. Chaigne, contrôleur de 3e classe des douanes, à Diégo-Suarez, a été affecté aux bureaux de la direction. Par décision du 29 mars 1929, M. Caruzo, contrôleur principal de 3e classe des douanes, rentrant de congé, a été affecté à Nossi-Bé, en qualité de faisant fonctions de receveur. Par décisions du 1er avril 1929, du directeur des douanes M. Massoni, receveur particulier de 2e catégorie, 1re classe des douanes, rentrant de congé, a été affecté à Majunga, en qualité de faisant fonctions de vérificateur. M. Leschi, brigadier de 2e classe des douanes, faisant fonctions de vérificateur à Majunga, prendra sur place les fonctions de chef de brigade. Enseignement Par décision du 30 janvier 1929, Un congé administratif de six mois a été accordé à M. Condaminas, instituteur de 2e classe, en service à Dzaoudzi, Comores. Par décision du 2 avril 1929, Un congé administratif de sept mois a été accordé à M. Welsrock, instituteur de 2e classe, en service à Ambositra. Par décision du directeur p. i. de l'enseignement en date du 8 avril 1929, à Madame Genevois, institutrice principale de 3e classe, rentrant de congé, est affectée à l'école Le Norme-de-Villers à Tananarive, remplacement de M. Duriaud, titulaire en congé administratif. À Madame Gérard, institutrice principale de 2e classe, rentrant de congé, est octroyée la direction de l'école ménagère d'Ampasindronana à Tananarive, en remplacement de Mme de Lescouble, directrice intérimaire de ladite école. À Madame Boiron, institutrice principale de 4e