jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'opportunité toute personne intéressée désirant s'initier rapidement au magnifique domaine des affaires immobilières. Travail garanti. Brochure gratuite. Institut Foncier, service A., Nantes. Cadeaux de Nouvel An Jusqu'au 24 Décembre inclus: j’envoie un beau rasoir de sûreté dans un écrin, 6 lames Gillettes de rechange, 1 joli sac à main pour dame avec rayures garanti en Moleskine, 1 élégant porte-feuille, 1 portemonnaie idéal, 1 stylo (fédera). Le tout franco contre remboursement, 15 francs. Écrire MAROQUINERIE RAYMOND, 14, rue Parmentier, Marseille. RELIGIEUSE SS pipi M lit il bémotos des. Mises SUBOT, i Marseille. TOUT À L'ÉLECTRICITÉ ÉCLAIRAGE, CHAUFFAGE, CUISINE, REPASSAGE, etc. Marques Françaises, Anglaises, Américaines les plus renommées. I. Sa loge des artistes, S' tout; FORNACE CHAUF à CUISINE conjointement avec 20 ans de références. REPASSERIES ET TABLÉ — 7 CHAUFFE-PIEDS — 3 CHAUFFE-LITS — L'ASPET SE POCHE Sa grue luxe, grandes durées RELATEURS, BOUILLOTTES. LATURE-ÉLÉCTRIQUE VIBRATO-MASSAGER. SÉCHE-CHEVEUX, FERS À SOUDER, PERCOLATEURS, etc. "COMPAGNIE TECHNIQUE ALGÉRIENNE DE MACHINES ET FOURNITURES INDUSTRIELLES (Anciens Établissements) 19, boulevard Jugeaud, ALGER Téléphone 21-08 TUBERCULEUX Qu’attendez-vous d'ILIXIR DUPRYROY, qui vraisemblablement, vous soulagera en moins de 16 jours puis vous guérira? Les personnes suivantes pourront vous témoigner de son efficacité énergique et prompte «»• M. LE ROY, 82, Rue de la République, à Tours (Bronchite tuberculeuse); Mme CHORIT DEL, Verdun per Les Relais (Céphalées) (Tuberculose pulmonaire); Mme OU ROURCHES, à Concarnois par Rue de l'An (Aïeule) (Tuberculose pulmonaire et maladie d'estomac); M. PIERRE CHEVALIER, Rue des Moines, à Hénin-Lietard (Pas-de-Calais) (Tuberculose pulmonaire et Dyspepsie); Mme PIERROT, Rue Cavendish, à Saint-Cloud (Seine) (Tuberculose pulmonaire, Pleurite et Gastro Entériite); M. PIERROT CORBÉ, 11, Rue Chevrollier, à Choisy-le-Roi (Seine) (Gommes étatiques tuberculeuses multiples, deux spina ventosa, abcès froid du mollet, adhérence suppurée de l'âme); M. BRUNET, à Oiseville-Courton (Seine-et-Oise) (Ostéites et Synovites tuberculeuses suppurantes multiples de la main, guérées sans ankylose); Mlle JOALETTE, à St. Croix-des-Quartiers à Plaisance (Seine-et-Oise) (Tumeur blanche du genou); Mme EMERENTINE-BÉRIDOT, 5, Rue Lebègue, à Prieur (Pleurésie purulente); M. HENRI BONNET, 7, Rue de Provence, à Crevèlès-sur-Honorine (Seine-Inférieure) (Colite et abcès froid). — Le Dr Dupryroy, 5, Square de Messine, Paris, envoie gratuitement et franco, sur demande,
Rue de la République, à Tours (Bronchite tuberculeuse); Mme CHORIT DEL, Verdun per Les Relais (Céphalées) (Tuberculose pulmonaire); Mme OU ROURCHES, à Concarnois par Rue de l'An (Aïeule) (Tuberculose pulmonaire et maladie d'estomac); M. PIERRE CHEVALIER, Rue des Moines, à Hénin-Lietard (Pas-de-Calais) (Tuberculose pulmonaire et Dyspepsie); Mme PIERROT, Rue Cavendish, à Saint-Cloud (Seine) (Tuberculose pulmonaire, Pleurite et Gastro Entériite); M. PIERROT CORBÉ, 11, Rue Chevrollier, à Choisy-le-Roi (Seine) (Gommes étatiques tuberculeuses multiples, deux spina ventosa, abcès froid du mollet, adhérence suppurée de l'âme); M. BRUNET, à Oiseville-Courton (Seine-et-Oise) (Ostéites et Synovites tuberculeuses suppurantes multiples de la main, guérées sans ankylose); Mlle JOALETTE, à St. Croix-des-Quartiers à Plaisance (Seine-et-Oise) (Tumeur blanche du genou); Mme EMERENTINE-BÉRIDOT, 5, Rue Lebègue, à Prieur (Pleurésie purulente); M. HENRI BONNET, 7, Rue de Provence, à Crevèlès-sur-Honorine (Seine-Inférieure) (Colite et abcès froid). — Le Dr Dupryroy, 5, Square de Messine, Paris, envoie gratuitement et franco, sur demande, sa Méthode Nouvelle de Traitement des Tuberculoses avec un questionnaire pour Consultations Gratuites par correspondance. Il expédie franco à domicile par poste un grand flacon d’Elixir Dupryroy, contre 1 fr. en mandat. Consultations, 5, Square de Messine, Paris, tous les jours non fériés, de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures. Pour la légalisation de la signature du Gérant: L'Adjoint délégué. Le Gérant,
7e Année. — N° 6969 MERCREDI 29 MARS 1933 20 centimes BUREAUX : Place Clemenceau, 13 et Téléphone 20-29 Chèques postaux : Alger C/c 162 ABONNEMENT BUDA ET ALGERIE 3 mois 7.50 ; 6 mois 11.50 ; 1 an 26.00 France, mois. Tunisie 3 mois 9.30 ; 6 mois 14.50 ; 1 an 23.00 (Les abonnements parlent du mois ANNONCES. Tarif sur l'abonnement) JOURNAL POLITIQUE ET DES INTERETS COLONIAUX Fondé en 1863 par A. MAUGUIN PARAISSANT A BUDA LE MERCREDI ET LE SAMEDI “L’Algérie économique et financière" LA GRANDE ECOLE DU SOLDAT L’armée d’Afrique M. le général George qui, comme au temps des légions romaines, commandait le 19e Corps d'armée, avec le savoir militaire et les ressources spirituelles d'un administrateur, va prendre séance au Conseil supérieur de la guerre. M. le général Noguès, dont dix années de présence au Maroc et aux postes les plus délicats, lui ont permis de s'assurer des réalités et des subtilités des affaires africaines, est placé à la tête du 19e Corps d'armée. Ces deux désignations font honneur à l'état-major de Potsdam et au Président du Conseil, Ministre de la Guerre, qui les a signées dans une ambiance dont il connaît la nature délicate et les exigences inquiètes. L'armée d’Afrique, en voyant choisir dans ses rangs les plus dignes de remplir les responsabilités que l'on ne confie qu'à de grands chefs, en a ressenti une indicible satisfaction. L'armée d’Afrique étend son commandement depuis la Méditerranée jusqu'à l’Afrique occidentale. La multiplicité de ses attributions, aussi bien dans l'Algérie du Nord que dans l’immensité des Territoires du Sud, constitue la grande école du soldat parce qu'elle est une source d'énergie, de volonté et de conscience. Elle n'est pas de celles qui, les périls passés, les victoires gagnées, se reposent sur leurs lauriers. D'autres assauts l'attendent ou se préparent, suivant les lois du destin, d'autres tâches l'appellent à l'action obscure ou éclatante. Mais que la paix sereine vienne, l'armée d’Afrique n’en connaîtra la douceur et les bienfaits qu'en s'associant, dans ses cantonnements familiers, berceau de ses régiments qui ont émerveillé le monde par leur vaillance et leur magnanimité,
les exigences inquiètes. L'armée d’Afrique, en voyant choisir dans ses rangs les plus dignes de remplir les responsabilités que l'on ne confie qu'à de grands chefs, en a ressenti une indicible satisfaction. L'armée d’Afrique étend son commandement depuis la Méditerranée jusqu'à l’Afrique occidentale. La multiplicité de ses attributions, aussi bien dans l'Algérie du Nord que dans l’immensité des Territoires du Sud, constitue la grande école du soldat parce qu'elle est une source d'énergie, de volonté et de conscience. Elle n'est pas de celles qui, les périls passés, les victoires gagnées, se reposent sur leurs lauriers. D'autres assauts l'attendent ou se préparent, suivant les lois du destin, d'autres tâches l'appellent à l'action obscure ou éclatante. Mais que la paix sereine vienne, l'armée d’Afrique n’en connaîtra la douceur et les bienfaits qu'en s'associant, dans ses cantonnements familiers, berceau de ses régiments qui ont émerveillé le monde par leur vaillance et leur magnanimité, aux travaux de l'œuvre nationale de la colonisation. De nos jours comme dans le passé, c'est à sa vigilance éprouvée et toujours en alerte qu'a été confiée la mission de protéger, dans le Nord africain, l'essor français de l’agriculture et du commerce contre toutes les formes de l'agression. Aux yeux des indigènes elle personnifie l'école de la discipline et le symbole du prestige. Elle leur inspire le respect de nos institutions, commie elle leur inspire à aimer la France, dont tous les enfants vivant sur les terres proches ou lointaines sont les soldats de la justice et de la paix. Enfin, la conception la plus haute de ses devoirs l'a instituée gardienne des droits imprescriptibles de la souveraineté une et indivisible de la nation. Au temps de la splendeur de l’Afrique romaine, la fameuse légion Auguste s'illustra plus par l'aide qu'elle apportait aux travaux des colons romains que par les victoires brillantes et impérissables qu'elle remportait. De nos jours, l'armée d’Afrique est notre légion Auguste, plus grande et plus empreinte d'humanité. L'armée d’Afrique a admirablement servi les grands desseins de la Métropole dans sa création de la France d'outre-mer. C'est elle qui a porté, dans ses marches à travers les
des indigènes elle personnifie l'école de la discipline et le symbole du prestige. Elle leur inspire le respect de nos institutions, commie elle leur inspire à aimer la France, dont tous les enfants vivant sur les terres proches ou lointaines sont les soldats de la justice et de la paix. Enfin, la conception la plus haute de ses devoirs l'a instituée gardienne des droits imprescriptibles de la souveraineté une et indivisible de la nation. Au temps de la splendeur de l’Afrique romaine, la fameuse légion Auguste s'illustra plus par l'aide qu'elle apportait aux travaux des colons romains que par les victoires brillantes et impérissables qu'elle remportait. De nos jours, l'armée d’Afrique est notre légion Auguste, plus grande et plus empreinte d'humanité. L'armée d’Afrique a admirablement servi les grands desseins de la Métropole dans sa création de la France d'outre-mer. C'est elle qui a porté, dans ses marches à travers les océans, le drapeau tricolore au Toulon, en Tunisie, à Madagascar, au Maroc. C'est elle qui a réalisé l'unité prestigieuse de l’Afrique du Nord. C'est encore elle qui, hier, couvrait les champs opulents et les riches vergers de l'Oran contre les hordes d’Abd-el-Krim. C'est elle qui fait régner l'ordre en Syrie et en Indochine et la bonté humaine à travers le Sahara. C'est elle dont la division, après s'être couverte de gloire et de mort sur d'effroyables champs de bataille de la grande guerre, est entrée la première dans Strasbourg, apportant à l'Alsace retrouvée le salut fervent des colons alsaciens. A lui mieux que le maréchal Foch qui, au sortir de Saint-Cyr, débuta comme sous-lieutenant au 1er régiment de tirailleurs à Toulon, pourrait porter un noble jugement sur la valeur et le caractère de l'armée d’Afrique ? Voici l'hommage qu'il lui adressa à Alger, à la commémoration du centenaire, où revivait sa merveilleuse épopée : « C'est l’Armée d’Afrique qui a ouvert les premières pistes, qui les a transformées en routes, qui a créé les premières cités et les premiers dispensaires, desséchées les marais, défriché les abords des postes et souvent préparé les champs des futurs colons, et cela en donnant
et en Indochine et la bonté humaine à travers le Sahara. C'est elle dont la division, après s'être couverte de gloire et de mort sur d'effroyables champs de bataille de la grande guerre, est entrée la première dans Strasbourg, apportant à l'Alsace retrouvée le salut fervent des colons alsaciens. A lui mieux que le maréchal Foch qui, au sortir de Saint-Cyr, débuta comme sous-lieutenant au 1er régiment de tirailleurs à Toulon, pourrait porter un noble jugement sur la valeur et le caractère de l'armée d’Afrique ? Voici l'hommage qu'il lui adressa à Alger, à la commémoration du centenaire, où revivait sa merveilleuse épopée : « C'est l’Armée d’Afrique qui a ouvert les premières pistes, qui les a transformées en routes, qui a créé les premières cités et les premiers dispensaires, desséchées les marais, défriché les abords des postes et souvent préparé les champs des futurs colons, et cela en donnant aux tribus d'une administration juste et ferme qu'elles n'avaient jamais connue. Reportons notre pensée vers les braves gens qui ont donné leurs peines, leur sang ou leur vie pour que l’Afrique du Nord soit prospère et que tous ceux qui y vivent, sans distinction de race ou de religion, soient libres et heureux ». — Jules CAZENAVE. Il L'Algérie économique et financière, Rédaction et administration, 31, rue de la Bienfaisance, Alger. Directeur : Jules Cazenave. Du Journal UN NOUVEAU MOOVIE Des photographies, partout publiées, représentent Mme Roosevelt en train de tricoter, tout en écoutant son mari qui, devant un grand public et le micro, exerce sa profession de speaker national. Et voilà qui nous change un peu des Américaines, telles que nous les voyons trop souvent à Paris. Mme Roosevelt est incontestablement une femme à l'intérieur, même quand elle sort nue son seigneur et maître : rien de commun avec ces Transatlantiques un peu évaporées, dont les aventures défrayent notre chronique et aussi nos faits divers. Très bien, mais il est souhaitable que l'on sache, d'autre part, dans le Nouveau-Monde, qu'il y a aussi des femmes qui tricotent, et non seulement des guibolles dans les dancings. Je pense que la
libres et heureux ». — Jules CAZENAVE. Il L'Algérie économique et financière, Rédaction et administration, 31, rue de la Bienfaisance, Alger. Directeur : Jules Cazenave. Du Journal UN NOUVEAU MOOVIE Des photographies, partout publiées, représentent Mme Roosevelt en train de tricoter, tout en écoutant son mari qui, devant un grand public et le micro, exerce sa profession de speaker national. Et voilà qui nous change un peu des Américaines, telles que nous les voyons trop souvent à Paris. Mme Roosevelt est incontestablement une femme à l'intérieur, même quand elle sort nue son seigneur et maître : rien de commun avec ces Transatlantiques un peu évaporées, dont les aventures défrayent notre chronique et aussi nos faits divers. Très bien, mais il est souhaitable que l'on sache, d'autre part, dans le Nouveau-Monde, qu'il y a aussi des femmes qui tricotent, et non seulement des guibolles dans les dancings. Je pense que la plupart des Américaines ressemblent, à ce point de vue, à Mme Roosevelt. Et la plupart des Françaises aussi... Mais leurs photographies ne paraissent pas, d'ordinaire, dans les journaux. En s’adonnant ainsi publiquement aux travaux traditionnels de son sexe, Mme Roosevelt — qui n’y met sans doute aucune ostentation — donne un salutaire exemple aux citoyennes américaines, et même aux femmes de tous les pays. Je me sens cependant moins disposé à trouver qu'elle est dans le vrai quand je lis, dans «Le Journal», cette information : LONDON, 21 mars. — Désireuse de montrer à la nation l'exemple des économies, Mrs Roosevelt a servi aujourd’hui au président un déjeuner qui est revenu à... 7 cents 1/2, moins de 2 francs par personne. Le menu était ainsi composé : pommes de terre farcies, pain, pudding aux prunes et café. Evidemment, pour moins de deux francs, c’est un repas assez réussi... Mais je me demande ce qu’en a dit le président Roosevelt. À sa place, il me semble que j’aurais protesté en ces termes : — Comment, je fais un métier entre tous éreintant, chaque jour je serre la main à 2.000 personnes, je prononce une demi-douzaine de discours, je m'efforce de régler,
un salutaire exemple aux citoyennes américaines, et même aux femmes de tous les pays. Je me sens cependant moins disposé à trouver qu'elle est dans le vrai quand je lis, dans «Le Journal», cette information : LONDON, 21 mars. — Désireuse de montrer à la nation l'exemple des économies, Mrs Roosevelt a servi aujourd’hui au président un déjeuner qui est revenu à... 7 cents 1/2, moins de 2 francs par personne. Le menu était ainsi composé : pommes de terre farcies, pain, pudding aux prunes et café. Evidemment, pour moins de deux francs, c’est un repas assez réussi... Mais je me demande ce qu’en a dit le président Roosevelt. À sa place, il me semble que j’aurais protesté en ces termes : — Comment, je fais un métier entre tous éreintant, chaque jour je serre la main à 2.000 personnes, je prononce une demi-douzaine de discours, je m'efforce de régler, en collaboration avec mes collègues d'Europe, le sort de l'humanité, et tu t'imagines que je peux me maintenir en forme en me nourrissant de pommes de terre plus ou moins farcies et de pudding aux prunes, le tout arrosé d'eau claire !... Cela peut te suffire à toi, qui te contentes de tricoter. Mais je t'assure, darling, que ce régime-là ne me convient pas du tout ! Et puis, vraiment, est-il nécessaire, même pour l'exemple, que le président des USA déjeune pour moins de quarante sous ? Si tous les Américains en faisaient autant, ce serait la fin des haricots, la ruine des agriculteurs, des éleveurs, des fabricants de conserves de Chicago, de tous les professionnels de l'alimentation... Et, par contagion, cette pingrérie produirait des effets désastreux dans tous les domaines de l’activité nationale. Il ne me paraît pas démontré que, si difficiles que soient les temps, le rôle des personnages représentatifs d’un État soit celui d’Harpagon. Le marasme est la conséquence de ces restrictions volontaires et qui sont loin d’être toutes justifiées. Si nous décidions tous d'user de nos complets jusqu’à la corde, si tous ne dépensions plus que le strict minimum, ce serait, à bref délai, la faillite
contentes de tricoter. Mais je t'assure, darling, que ce régime-là ne me convient pas du tout ! Et puis, vraiment, est-il nécessaire, même pour l'exemple, que le président des USA déjeune pour moins de quarante sous ? Si tous les Américains en faisaient autant, ce serait la fin des haricots, la ruine des agriculteurs, des éleveurs, des fabricants de conserves de Chicago, de tous les professionnels de l'alimentation... Et, par contagion, cette pingrérie produirait des effets désastreux dans tous les domaines de l’activité nationale. Il ne me paraît pas démontré que, si difficiles que soient les temps, le rôle des personnages représentatifs d’un État soit celui d’Harpagon. Le marasme est la conséquence de ces restrictions volontaires et qui sont loin d’être toutes justifiées. Si nous décidions tous d'user de nos complets jusqu’à la corde, si tous ne dépensions plus que le strict minimum, ce serait, à bref délai, la faillite de tous les producteurs et le chômage général. ECHOS D’UN MONUMENT À MAGINOT En vue de l'érection d'un monument à la mémoire de M. André Maginot, un comité d’honneur et un comité d’action ont été constitués à Paris et à Metz, En Algérie, où la mémoire du grand homme d'État a été fidèlement conservée, des comités correspondants ont été organisés : un comité d'honneur, sous la présidence de M. le Gouverneur général Darlan, un comité d’action, sous celle de M. le Gouverneur général, secrétaire général du Gouvernement. La composition complète des comités, ainsi que les modes de souscription, vont être incessamment portés à la connaissance du public. LES BLESSÉS DU POUMON Une délégation du bureau du Groupe parlementaire de défense des Blessés du Poumon à la Chambre, composée de MM. Dotissement, député de la Seine, Vernay, député-maire de Saint-Étienne, L’Heveder, député du Morbihan, conduite par M. J.-M. Thomas, député de Saône-et-Loire, président du groupe, a été reçue par M. Albert Lebrun, président de la République, à qui elle était venue demander de bien vouloir présider l'inauguration de la cité sanitaire que la Fédération nationale des Blessés du Poumon fait construire à Salagnac, dans le département de la Dordogne, avec une
a été fidèlement conservée, des comités correspondants ont été organisés : un comité d'honneur, sous la présidence de M. le Gouverneur général Darlan, un comité d’action, sous celle de M. le Gouverneur général, secrétaire général du Gouvernement. La composition complète des comités, ainsi que les modes de souscription, vont être incessamment portés à la connaissance du public. LES BLESSÉS DU POUMON Une délégation du bureau du Groupe parlementaire de défense des Blessés du Poumon à la Chambre, composée de MM. Dotissement, député de la Seine, Vernay, député-maire de Saint-Étienne, L’Heveder, député du Morbihan, conduite par M. J.-M. Thomas, député de Saône-et-Loire, président du groupe, a été reçue par M. Albert Lebrun, président de la République, à qui elle était venue demander de bien vouloir présider l'inauguration de la cité sanitaire que la Fédération nationale des Blessés du Poumon fait construire à Salagnac, dans le département de la Dordogne, avec une subvention d’État de 52 millions. M. le Président de la République a accepté de présider cette inauguration et Il en a fixé la date au 8 octobre. LA BALLE DUNLOP Ainsi que les années précédentes, la balle Dunlop a été choisie pour disputer la finale de la Coupe Davis, qui doit avoir lieu à Paris, les 28, 29 et 30 juillet prochain. Cette balle de tennis a été choisie sans interruption, pour cette épreuve mondiale, depuis 1928. CONSEILLERS DE L’OFFICE ALGÉRIEN PAR ARRETTÉ DU 13 SEPTEMBRE 1932, LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL DE L'ALGÉRIE A DÉCIDÉ LA CRÉATION DE POSTES DE CONSEILLERS DE L’OFFICE ALGÉRIEN D’ACTION ÉCONOMIQUE ET TOURISTIQUE, APPELÉS À JOUPER, AU-PROXIMA, LE RÔLE DÉVOLU POUR L'EXPANSION COMMERCIALE FRANÇAISE AUX CONSEILLERS DU COMMERCE EXTÉRIEUR DE LA FRANCE. Comme suite aux nominations déjà intervenues le 18 janvier 1933, le Gouverneur Général, après avis, sur les candidatures présentées, des Chambres d’Agriculture, des Chambres de Commerce et de la Fédération des Syndicats d’Initiative, a désigné, comme conseillers de l’Office Algérien d’Action Economique et Touristique : MM. Cuq, au titre du tourisme, à Mascara ; Masson, au titre du tourisme, à Sidi-Bel-Abbès ; R. Pancrazi, au titre du commerce, à Roubaix ; Casanova, au titre
doit avoir lieu à Paris, les 28, 29 et 30 juillet prochain. Cette balle de tennis a été choisie sans interruption, pour cette épreuve mondiale, depuis 1928. CONSEILLERS DE L’OFFICE ALGÉRIEN PAR ARRETTÉ DU 13 SEPTEMBRE 1932, LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL DE L'ALGÉRIE A DÉCIDÉ LA CRÉATION DE POSTES DE CONSEILLERS DE L’OFFICE ALGÉRIEN D’ACTION ÉCONOMIQUE ET TOURISTIQUE, APPELÉS À JOUPER, AU-PROXIMA, LE RÔLE DÉVOLU POUR L'EXPANSION COMMERCIALE FRANÇAISE AUX CONSEILLERS DU COMMERCE EXTÉRIEUR DE LA FRANCE. Comme suite aux nominations déjà intervenues le 18 janvier 1933, le Gouverneur Général, après avis, sur les candidatures présentées, des Chambres d’Agriculture, des Chambres de Commerce et de la Fédération des Syndicats d’Initiative, a désigné, comme conseillers de l’Office Algérien d’Action Economique et Touristique : MM. Cuq, au titre du tourisme, à Mascara ; Masson, au titre du tourisme, à Sidi-Bel-Abbès ; R. Pancrazi, au titre du commerce, à Roubaix ; Casanova, au titre de la production, à Philippeville. Il montre par là que ses lieux sont toujours aussi nombreux et toujours aussi artistes. Dans la belle salle toute pimpante, des groupes pimpants et jeunes évoluaient, causaient, riaient et ne semblaient en rien avoir été rafraîchis par les averses qu’ils avaient su braver pour venir. Sans toutefois la foule, au cours de la soirée, n'approcha jamais de la cohue ; c’eut été regrettable... Les Artilleurs, aux uniformes sombres en manœuvres, manquaient un peu, mais il n'est pas besoin d’être serrés comme sardines en boite pour s’amuser !... Et puis il y avait le délicieux petit groupe, venus des environs, malgré la tempête, s’ajouter à ceux de notre bonne ville. J'ai remarqué surtout celui de Koléa, que présidait une toute charmante Pierrette, et celui de Miliana, particulièrement élégant et endiablé. Il est à noter, d’ailleurs, qu'à ce jour nous ne savions pas que Miliana était une base navale aussi importante... En tout cas, nous remercions l'Amiral commandant ce port de nous l’avoir fait connaître en nous envoyant un détachement aussi important de marins sympathiques, connaissant les secrets de l'art chorégraphique jusqu'à la virtuosité. La cérémonie faite, chacun se dit coucher, comme dans la chanson, mais