jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chapelle du Sacré-Cœur où se trouve le Saint-Sacrement, il s'arrête devant le groupe pittoresque que forment les prêtres mobilisés en résidence à Rouen et au Havre, car ceux-ci s'étaient vu avec reconnaissance accorder, dans les limites permises par le service, une permission de 24 heures par M. l'amiral, gouverneur du Havre. Monseigneur les bénit avec une tendresse particulière et demande à Dieu de les protéger. Puis, il ne s'avance plus jusqu'à la chapelle qu'entre deux haies de soldats blessés et convalescents. Tous les hôpitaux de Rouen, depuis l'Hôtel-Dieu jusqu'à la plus petite formation sanitaire, sont représentés. Rien de touchant comme la marche du Pontife, ancien évêque de Verdun, allant adorer le Dieu de vie, escorté pour ainsi dire par ces vaillants qui ont lutté, ont souffert pour accomplir leur devoir. Au retour, Monseigneur l'Archevêque s'arrête plus spécialement auprès d'un grand blessé, amené là dans sa petite voiture, décoré de la croix de guerre, de la médaille militaire et de l'ordre de Léopold. A l'entrée du chœur, Monsieur l'abbé Lesergeant présente à Monseigneur les autorités ayant rang individuel: généraux anglais, belges et français, magistrats, sénateurs et députés. Les meilleures paroles de paix et de concorde sont échangées pour le plus grand bien de l'avenir. L'Intronisation. Monseigneur est conduit jusqu'au sanctuaire par M. le Doyen du Chapitre et par MM. les Vicaires généraux. Là, il s'agenouille. M. le Doyen, gravissant les degrés de l'autel, va se placer au coin de l'Epître. A demi tourné vers le Pontife toujours agenouillé, il chante les versets et l'oraison prescrits par le cérémonial, puis salue profondément l'Archevêque debout, quitte la chape et regagne sa stalle. Monseigneur va se placer au trône, s'y assied pendant que la maîtrise chante le Regina cœli, et que tous les prêtres présents appellent sur le pontificat qui commence la protection de la Reine du ciel, de Notre Dame. L'antienne terminée, Monseigneur, sans crosse ni mitre, monte à l'autel et, au coin de l'Epître dit l'oraison; puis, du milieu de l'autel, d'une voix forte qui porte jusqu'aux extrémités des nefs, il donne sa première bénédiction solennelle à l'immense foule agenouillée. Moment impressionnant
bien de l'avenir. L'Intronisation. Monseigneur est conduit jusqu'au sanctuaire par M. le Doyen du Chapitre et par MM. les Vicaires généraux. Là, il s'agenouille. M. le Doyen, gravissant les degrés de l'autel, va se placer au coin de l'Epître. A demi tourné vers le Pontife toujours agenouillé, il chante les versets et l'oraison prescrits par le cérémonial, puis salue profondément l'Archevêque debout, quitte la chape et regagne sa stalle. Monseigneur va se placer au trône, s'y assied pendant que la maîtrise chante le Regina cœli, et que tous les prêtres présents appellent sur le pontificat qui commence la protection de la Reine du ciel, de Notre Dame. L'antienne terminée, Monseigneur, sans crosse ni mitre, monte à l'autel et, au coin de l'Epître dit l'oraison; puis, du milieu de l'autel, d'une voix forte qui porte jusqu'aux extrémités des nefs, il donne sa première bénédiction solennelle à l'immense foule agenouillée. Moment impressionnant entre tous : tous ceux-là, ce sont ses fils; il est leur père ! Et vraiment Dieu met en eux et en lui ces sentiments : ils s'agenouillent, et lui il bénit ! Monseigneur l'Archevêque, précédé de la croix archiépiscopale, et accompagné de ses vicaires généraux, monte en chaire et, d'une voix forte et claire, résume les enseignements de sa lettre de prise de possession. Monseigneur l'Archevêque, empruntant l'antique formule par où débute les documents pontificaux: « Salut et bénédiction en Notre-Seigneur Jésus-Christ », adresse ses souhaits à NN. SS. les évêques suffragants, à NN. SS. de Bayeux et de Saint-Flour, aux prêtres et aux fidèles du diocèse, aux autorités constituées et élues du département. Après avoir ainsi salué son église dans le présent, il rappelle les gloires de Rouen dans le passé, ses archevêques, ses ducs, ses religieux, ses savants et ses poètes. Il rend hommage à son prédécesseur, dit son profond attachement pour l'église de Bourges et prie Mgr Lelong de reporter ses paroles à ses anciens diocésains. Une émotion profonde saisit tous les cœurs quand il évoque les souffrances et les gloires de Verdun, la ville martyre, et quand il demande, avec une simplicité pénétrante, au vénérable
d'une voix forte et claire, résume les enseignements de sa lettre de prise de possession. Monseigneur l'Archevêque, empruntant l'antique formule par où débute les documents pontificaux: « Salut et bénédiction en Notre-Seigneur Jésus-Christ », adresse ses souhaits à NN. SS. les évêques suffragants, à NN. SS. de Bayeux et de Saint-Flour, aux prêtres et aux fidèles du diocèse, aux autorités constituées et élues du département. Après avoir ainsi salué son église dans le présent, il rappelle les gloires de Rouen dans le passé, ses archevêques, ses ducs, ses religieux, ses savants et ses poètes. Il rend hommage à son prédécesseur, dit son profond attachement pour l'église de Bourges et prie Mgr Lelong de reporter ses paroles à ses anciens diocésains. Une émotion profonde saisit tous les cœurs quand il évoque les souffrances et les gloires de Verdun, la ville martyre, et quand il demande, avec une simplicité pénétrante, au vénérable curé de la cathédrale de Verdun, et à l'ancien curé d'Esnes, M. le chanoine Frussotte, de redire à sa première église son impérissable affection. Puis, il définit le rôle du Pape, chef suprême et toujours obéi de l'Église universelle et celui de l'évêque, chef, docteur, pasteur des âmes. Il affirme sa volonté de contribuer de toutes ses forces au maintien et au développement de l'union sacrée. Que n'est-elle plus complète et que ne se cimente-t-elle dans le commun amour de l'Église, notre mère, et du Christ qui aime les Francs? Le silence vivant de l'immense auditoire prouvait assez en quelle communion d'idées et de sentiments se trouvaient le docteur qui enseignait et les fidèles qui étaient enseignés. Descendu de chaire, Monseigneur l'Archevêque regagne le sanctuaire, s'assied le dos tourné à l'autel et tous les prêtres du diocèse viennent, suivant le rang de leur dignité, renouveler leur promesse d'obédience en un geste que le cérémonial — d'ordinaire pourtant peu poétique — désigne d'un mot gracieux : le baiser de la main, ad osculum manus. Vicaires généraux, chanoines, supérieurs et professeurs d'institutions, prêtres de paroisses et aumôniers de communautés, prêtres mobilisés viennent l'un après l'autre mettre loyalement leur main dans la main
sa volonté de contribuer de toutes ses forces au maintien et au développement de l'union sacrée. Que n'est-elle plus complète et que ne se cimente-t-elle dans le commun amour de l'Église, notre mère, et du Christ qui aime les Francs? Le silence vivant de l'immense auditoire prouvait assez en quelle communion d'idées et de sentiments se trouvaient le docteur qui enseignait et les fidèles qui étaient enseignés. Descendu de chaire, Monseigneur l'Archevêque regagne le sanctuaire, s'assied le dos tourné à l'autel et tous les prêtres du diocèse viennent, suivant le rang de leur dignité, renouveler leur promesse d'obédience en un geste que le cérémonial — d'ordinaire pourtant peu poétique — désigne d'un mot gracieux : le baiser de la main, ad osculum manus. Vicaires généraux, chanoines, supérieurs et professeurs d'institutions, prêtres de paroisses et aumôniers de communautés, prêtres mobilisés viennent l'un après l'autre mettre loyalement leur main dans la main de leur chef, de leur père : pas une parole, un serrement de main mutuel, un sourire du père, une inclination de tête du fils, et cela suffit, c'est désormais à la vie, à la mort. Ô beauté, ô puissance de la hiérarchie catholique ! Après le Te Deum de M. Haelling, chanté par la Maîtrise, Monseigneur l'Archevêque donne la bénédiction du Saint-Sacrement et avec l'ostensoir qui contient la divine hostie, trace trois amples signes de croix qui me rappellent la triple bénédiction, donnée en pareille occurrence, par l'illustre Georges d'Amboise, « une, droite, vers les Changes, l'autre vers la Calendre et une autre vers la porte des Libraires ». Au chant du Te Deum, le cortège du retour s'organise ; maîtrisiens et prêtres défilent devant l'autel de Jeanne-d'Arc et la tombe de Mgr Fuzet. Son successeur s'y arrête et y récite le De profundis, puis descend la nef latérale du sud, toujours souriant, toujours paternel. Arrivé au grand portail, il aperçoit la foule qui est massée sur la place du parvis ; il s'avance vers elle, lui adresse quelques mots, la bénit et, pendant qu'éclatent les applaudissements, continue par l'autre nef latérale sa route vers la sacristie. Dans la
M. Haelling, chanté par la Maîtrise, Monseigneur l'Archevêque donne la bénédiction du Saint-Sacrement et avec l'ostensoir qui contient la divine hostie, trace trois amples signes de croix qui me rappellent la triple bénédiction, donnée en pareille occurrence, par l'illustre Georges d'Amboise, « une, droite, vers les Changes, l'autre vers la Calendre et une autre vers la porte des Libraires ». Au chant du Te Deum, le cortège du retour s'organise ; maîtrisiens et prêtres défilent devant l'autel de Jeanne-d'Arc et la tombe de Mgr Fuzet. Son successeur s'y arrête et y récite le De profundis, puis descend la nef latérale du sud, toujours souriant, toujours paternel. Arrivé au grand portail, il aperçoit la foule qui est massée sur la place du parvis ; il s'avance vers elle, lui adresse quelques mots, la bénit et, pendant qu'éclatent les applaudissements, continue par l'autre nef latérale sa route vers la sacristie. Dans la grande salle du cloître où se réunit le Chapitre, Monseigneur dit à Messieurs les chanoines sa joie de l'accueil qui lui a été fait, les assure de son dévouement, leur demande le secours de leurs prières et leur présente, en terminant, son fidèle collaborateur, M. l'abbé Delabar, qu'il se propose d'introduire dans leurs rangs. Puis, dans la grande sacristie, il dit à ses prêtres, heureux de sa paternelle bonhomie, ce qu'il attend d'eux : obéissance, fidélité et confiance, et ce qu'il leur veut donner : direction, dévouement et protection. Au milieu d'une foule qui ne se lasse pas, Monseigneur l'Archevêque gagne l'auto qui le reconduit à l'archevêché. L. J. Parmi les notabilités présentes à cette grandiose cérémonie, citons, sans avoir l'intention de garder le rang protocolaire et en nous excusant des oublis involontaires : MM. Leblond, sénateur; comte de Bagneux et marquis de Pomereu, députés. M. Herbert, vice président du conseil de préfecture, représentant le préfet de la Seine Inférieure. M. VI. le premier président Franqueville ; le procureur général Gensoul ; Kuntz, procureur de la République ; Robillard, Sée, Yvert, Leroux de la Jonquieresse, Lemoine, conseillers à la Cour; Laydecker, avocat général; Millet, Frédéric, substituts ; Lafosse, président du
d'introduire dans leurs rangs. Puis, dans la grande sacristie, il dit à ses prêtres, heureux de sa paternelle bonhomie, ce qu'il attend d'eux : obéissance, fidélité et confiance, et ce qu'il leur veut donner : direction, dévouement et protection. Au milieu d'une foule qui ne se lasse pas, Monseigneur l'Archevêque gagne l'auto qui le reconduit à l'archevêché. L. J. Parmi les notabilités présentes à cette grandiose cérémonie, citons, sans avoir l'intention de garder le rang protocolaire et en nous excusant des oublis involontaires : MM. Leblond, sénateur; comte de Bagneux et marquis de Pomereu, députés. M. Herbert, vice président du conseil de préfecture, représentant le préfet de la Seine Inférieure. M. VI. le premier président Franqueville ; le procureur général Gensoul ; Kuntz, procureur de la République ; Robillard, Sée, Yvert, Leroux de la Jonquieresse, Lemoine, conseillers à la Cour; Laydecker, avocat général; Millet, Frédéric, substituts ; Lafosse, président du Tribunal de commerce ; Lacomblez, Le Molt, Thubeuf, juges au Tribunal civil. MM. le général Bolgert, adjoint au commandant de la 3° région, représentant le général Dude ; les colonels Fleury et Estrabaud ; de Marguerye, capitaine de vaisseau ; Dr Ravenez, directeur du service de santé ; Touve, directeur du service militaire; le sous-intendant militaire Biré; les lieutenants-colonels Maurial, Cléry, Foiret, Lespierre ; les commandants Delacour, Leray, Monnier, Jungblut, Arnault, Lannes, Petit, Walmer, Limai, Levaonier, Dampierre, Lainé, Derode, de Lochner, Clavelin ; Arnould, officier d'administration principal ; Dufaur, médecin-chef de la caserne Hatry; les capitaines de Geuser, de Colombe, Boucher; les lieutenants Boutrolle et de Cargouët. De l'armée belge : MM. le général Selliers de Moranville ; Deltenre, médecin principal de 1re classe; Housiaux, pharmacien principal de 1re classe; Scheyven, auditeur militaire ; Pops, sous-intendant militaire; Van Luyten, aumônier militaire divisionnaire; Van de Velde, aumônier militaire adjoint; Lemaire de Sart-le-Comte ; les commandants de Clinquemaille et A.-E.-M. Karl. Les officiers de l'armée britannique étaient venus en grand nombre : MM. le Colonel Vyvyan, C. B. C M. G., représentant le major général Sir Edward Graham K C. B., commandant le 30 échelon ; colonel Savile; représentant le brigadier général
du service militaire; le sous-intendant militaire Biré; les lieutenants-colonels Maurial, Cléry, Foiret, Lespierre ; les commandants Delacour, Leray, Monnier, Jungblut, Arnault, Lannes, Petit, Walmer, Limai, Levaonier, Dampierre, Lainé, Derode, de Lochner, Clavelin ; Arnould, officier d'administration principal ; Dufaur, médecin-chef de la caserne Hatry; les capitaines de Geuser, de Colombe, Boucher; les lieutenants Boutrolle et de Cargouët. De l'armée belge : MM. le général Selliers de Moranville ; Deltenre, médecin principal de 1re classe; Housiaux, pharmacien principal de 1re classe; Scheyven, auditeur militaire ; Pops, sous-intendant militaire; Van Luyten, aumônier militaire divisionnaire; Van de Velde, aumônier militaire adjoint; Lemaire de Sart-le-Comte ; les commandants de Clinquemaille et A.-E.-M. Karl. Les officiers de l'armée britannique étaient venus en grand nombre : MM. le Colonel Vyvyan, C. B. C M. G., représentant le major général Sir Edward Graham K C. B., commandant le 30 échelon ; colonel Savile; représentant le brigadier général Marrable, commandant la base anglaise ; Captain C. V. de M. Cowper, Royal Navy, colonels Harrison, Barton Smith. Gideon, Glynn, Buchanan, Bulman. Templer, Rev. Bird, Rev. Tuckey ; lt-colonels Mausel-Jones V. G. D. S. O., Spenser, Stanwell, God D. S. O., Barnes, Molines, Fleet Pay Master Gerty ; majors the Marquis of Winchester, Patton, Greewood, Boxshall, Irwin, Leatham; captains O'Grady, Nellis, Hegarty, Brennan, Murphy; capitaine interprète Rauies; lieutenants Boyd, Lewenz, Kaapp, Spyer. Les membres du clergé catholique anglais s'étaient placés avec le clergé rouennais: les rev. Hegarty, Me Auley, Griffin, O'Neill. MM. Robert et Raymond Lemarchand, conseillers généraux ; Tribout, conseiller d'arrondissement. MM. Morel, premier adjoint, faisant fonctions de maire ; Peulvé, Rabel, Fichet, Denomaison, Fontaine, Lagarde, Gambey, Marc, Germain, conseillers municipaux. MM. Martin, Gast, Georges et Charles de Beaurepaire, Georges Dieusy, Henri Hie, Edward Montier, Le Crosnier, avocats; Hamel, Biuet, avoués à la Cour; Lebreton, avoué au Tribunal ; Charpenay, Lamy, Aubin, Canat, Loisel, Blondel, Delagarde, Morel, juges au Tribunal de commerce; Gosset, Guérand, Lainé, Lecœur, du Conseil des prud'hommes; Boutrolle, Ysnel, Guérin, Gence, Sedille, Pannier, notaires : Godefroy, Hurel, Alençon, commissaires-priseurs. Dalabarre, président de l'Académie, le président honoraire chanoine Davranches, le commissaire général de la marine en retraite
Marquis of Winchester, Patton, Greewood, Boxshall, Irwin, Leatham; captains O'Grady, Nellis, Hegarty, Brennan, Murphy; capitaine interprète Rauies; lieutenants Boyd, Lewenz, Kaapp, Spyer. Les membres du clergé catholique anglais s'étaient placés avec le clergé rouennais: les rev. Hegarty, Me Auley, Griffin, O'Neill. MM. Robert et Raymond Lemarchand, conseillers généraux ; Tribout, conseiller d'arrondissement. MM. Morel, premier adjoint, faisant fonctions de maire ; Peulvé, Rabel, Fichet, Denomaison, Fontaine, Lagarde, Gambey, Marc, Germain, conseillers municipaux. MM. Martin, Gast, Georges et Charles de Beaurepaire, Georges Dieusy, Henri Hie, Edward Montier, Le Crosnier, avocats; Hamel, Biuet, avoués à la Cour; Lebreton, avoué au Tribunal ; Charpenay, Lamy, Aubin, Canat, Loisel, Blondel, Delagarde, Morel, juges au Tribunal de commerce; Gosset, Guérand, Lainé, Lecœur, du Conseil des prud'hommes; Boutrolle, Ysnel, Guérin, Gence, Sedille, Pannier, notaires : Godefroy, Hurel, Alençon, commissaires-priseurs. Dalabarre, président de l'Académie, le président honoraire chanoine Davranches, le commissaire général de la marine en retraite Neveu, Samuel Frère, ancien bâtonnier, tous de l'Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Rouen, dont de nombreux membres étaient présents à d'autres titres ; les représentants de la Société de Géographie. MM. Vernier, archiviste ; Dr Metton-Lepouzé, inspecteur de l’Assistance publique; G. Le Breton, membre de l’Institut, vice président de la commission des Antiquités ; Bertrand, conservateur des Eaux et Forêts : de la Roche Dumas, trésorier-payeur général ; Lauzier, directeur de l’Enregistrement ; Maclair, secrétaire général de la Mairie ; Busnel, capitaine des Sapeurs-Pompiers ; Meugus, directeur de l’Octroi ; Labrosse, conservateur de la Bibliothèque ; de Vesly, directeur du Musée d’Antiquités ; Paulme, directeur du Musée Normand ; Dr Brunon, Directeur de l’Ecole de Médecine ; de Colmont, directeur de la Banque de France ; le proviseur du lycée Corneille; Faroult, Lacoste, Morin, G. Fromage, Tremblot, Leroy, membres de la Chambre de Commerce. MM. Olivier du Boullay, délégué régional de l’Association des blessés militaires ; G. Borde, délégué régional des Dames Françaises ; Lafond, directeur du Journal de Rouen ; Vermont, président de l’Emulation chrétienne : Jos. Gillot, directeur de l’Ecole de rééducation professionnelle ; Guichard, président de la Société de Tir de Rouen ; Cavrel
président de la commission des Antiquités ; Bertrand, conservateur des Eaux et Forêts : de la Roche Dumas, trésorier-payeur général ; Lauzier, directeur de l’Enregistrement ; Maclair, secrétaire général de la Mairie ; Busnel, capitaine des Sapeurs-Pompiers ; Meugus, directeur de l’Octroi ; Labrosse, conservateur de la Bibliothèque ; de Vesly, directeur du Musée d’Antiquités ; Paulme, directeur du Musée Normand ; Dr Brunon, Directeur de l’Ecole de Médecine ; de Colmont, directeur de la Banque de France ; le proviseur du lycée Corneille; Faroult, Lacoste, Morin, G. Fromage, Tremblot, Leroy, membres de la Chambre de Commerce. MM. Olivier du Boullay, délégué régional de l’Association des blessés militaires ; G. Borde, délégué régional des Dames Françaises ; Lafond, directeur du Journal de Rouen ; Vermont, président de l’Emulation chrétienne : Jos. Gillot, directeur de l’Ecole de rééducation professionnelle ; Guichard, président de la Société de Tir de Rouen ; Cavrel ; Vimard ; des Guerrots ; Lemaître-Féret; Dr Gires; Robert. MM. Ramaekers, député d’Hasselt; Camille Wybo, président de l’Union amicale des réfugiés belges ; Van Immerseel ; Haemers, consuls de Belgique ; Lillelund. de Danemark ; Clipperton, de Grande Bretagne ; Alleaume, d’Italie ; Vallée, des Pays-Bas ; Turpin, du Portugal ; Roy, de Russie ; le consul de Suède ; Zachariasen, de Norvège. Citons encore les délégués des associations suivantes : Société de secours aux blessés militaires ; Femmes de France ; Dames Françaises ; Ligue patriotique des Françaises ; Souvenir Français ; Croix Rouge anglaise, franco belge, américaine ; Dernier hommage ; Anciens élèves des écoles libres ; Association de J.-B. de la Salle ; Emulation chrétienne ; Cheminots catholiques ; Dames catéchistes ; Action française ; Union Jeanne d’Arc ; Permanence belge, etc. Les délégations des Communautés religieuses et Institutions catholiques d’enseignement avaient pris place dans le pourtour du chœur et purent ainsi plus facilement s’unir de cœur au geste d’obédience qu’ils virent les prêtres faire entre les mains de leur archevêque. Voici, au hasard de nos notes, la liste de ces délégations : Bon-Pasteur; StJoseph, de la rue Poisson; Sœurs de la Sagesse; Sœurs de St-Joseph,
Portugal ; Roy, de Russie ; le consul de Suède ; Zachariasen, de Norvège. Citons encore les délégués des associations suivantes : Société de secours aux blessés militaires ; Femmes de France ; Dames Françaises ; Ligue patriotique des Françaises ; Souvenir Français ; Croix Rouge anglaise, franco belge, américaine ; Dernier hommage ; Anciens élèves des écoles libres ; Association de J.-B. de la Salle ; Emulation chrétienne ; Cheminots catholiques ; Dames catéchistes ; Action française ; Union Jeanne d’Arc ; Permanence belge, etc. Les délégations des Communautés religieuses et Institutions catholiques d’enseignement avaient pris place dans le pourtour du chœur et purent ainsi plus facilement s’unir de cœur au geste d’obédience qu’ils virent les prêtres faire entre les mains de leur archevêque. Voici, au hasard de nos notes, la liste de ces délégations : Bon-Pasteur; StJoseph, de la rue Poisson; Sœurs de la Sagesse; Sœurs de St-Joseph, de Cluny ; Sœurs de Marie-Joseph, de Darnétal ; Sœurs d’Ernemont ; Petites sœurs des Pauvres ; Sœurs de l’Hôpital Forbart ; Sœurs de Domfront ; Sœurs de Dieppe ; Compassion ; Visitation 1er monastère ; Franciscaines, rue Georges-d’Amboise ; Sœurs de St-V.-dePaul, rue Stanislas-Girardin ; Sœurs de l’Hospice Général ; Sœurs de la Miséricorde ; Sœurs de St-François d’Assise ; Sœurs de St-Aubin ; Sœurs de St-V.-dePaul, Sotteville ; Visitation 2e monastère ; Sœurs de St-V.-dePaul, rue des Capucins ; Sœurs de St-V.-dePaul, rue des Bourg-l’Abbé ; Sœurs de Bonsecours de Troyes ; Pensionnat Jean-Baptiste de la Salle ; Ecole St-Vivien ; Ecole Fénelon ; Institution Join-Lambert; Comité du pèlerinage des hommes; Mme Guitton (Institution de) ; Dames catéchistes de la Cathédrale ; Ecole Ste-Marie ; Ecole libre de St-Léger-du-Bourg-Denis ; Pensionnat Beauvoisine (Mme Delaporte) ; Ecole St-Hilaire ; Externat St-Joseph, rue du Nord; Ecole normale libre (Institution Nl, l’Rey) ; Cours de Mademoiselle Lévy. Se sont excusés : MM. Morain, préfet de la Seine-Inférieure ; le général Drude, commandant la 3e région ; les sénateurs Rouland et Quesnel ; Siegfried et Ancel, députés du Havre; le major général sir Graham, K. C. B. ; le général Marrable. MM.