jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lorsqu'elle était sur l'affiche, et aujourd'hui ne trouvent pas d'expressions pour en chanter l'éloge; mais en même temps ils ne sauraient dire assez de mal du Capitaine Pantalon. GYMNASE. Continue avec l'Ami des Femmes de faire de l'argent; mais la pièce est d'Alexandre Dumas fils ! AMBIGU. Ce théâtre donne une exhibition de Frédéric Lemaître et non Legrand, dans le Comte de Saulais. FOLIES DRAMATIQUES. On ne peut décrire la nouvelle pièce la Fleur des pois; il faut aller la voir et l'on est content. Le joli théâtre des Folies-Marignan, aux Champs-Élysées, fait salle comble tous les jours; le choix de ses pièces et la qualité de ses acteurs font un agréable passe-temps dans cette bonbonnière. Tous les dimanches, le PRÉ CATELAN donne de ravissantes matinées musicales. L'orchestre, dirigé par M. Forestier, fait entendre des morceaux de choix, et les solistes laissent dans l'esprit des auditeurs le désir de revenir le dimanche suivant. Si l'on ajoute la charmante promenade au milieu des feuilles naissantes du bois de Boulogne, on est certain de trouver dans ce lieu de délices l'élite de la jeunesse parisienne. CONCERTS. Les concerts du cirque des Champs-Élysées ont déjà obtenu un vrai succès. M. Deloffre conduit en homme habile dans son art. Louis AUGUSTE. veur de la démarche qu'il était sur le point de tenter, Arthur resta un moment indécis, irrésolu. Tout inexpérimenté, tout novice qu'il était encore, il comprenait vaguement qu'il allait faire une faute, une faute peut-être irréparable, et qui exercerait la plus fâcheuse influence sur son avenir. Doué d'instincts honnêtes, qu'avait développés une excellente éducation, qu'avaient fortifiés les honorables traditions de sa famille, il sentait qu'il allait se lancer dans une route funeste, au milieu de laquelle se trouvaient les déceptions, la misère, le suicide. Arthur voyait devant lui un abîme, et il reculait effrayé. Faisant un sérieux retour sur lui-même, il calculait les fatales conséquences d'une première erreur, conséquences qui détruisent souvent le bonheur de toute la vie. — Chez Arthur, ces pressentiments étaient encore vagues et confus. Mais, malgré sa jeunesse et son inexpérience du monde, il comprenait que sa démarche devait
homme habile dans son art. Louis AUGUSTE. veur de la démarche qu'il était sur le point de tenter, Arthur resta un moment indécis, irrésolu. Tout inexpérimenté, tout novice qu'il était encore, il comprenait vaguement qu'il allait faire une faute, une faute peut-être irréparable, et qui exercerait la plus fâcheuse influence sur son avenir. Doué d'instincts honnêtes, qu'avait développés une excellente éducation, qu'avaient fortifiés les honorables traditions de sa famille, il sentait qu'il allait se lancer dans une route funeste, au milieu de laquelle se trouvaient les déceptions, la misère, le suicide. Arthur voyait devant lui un abîme, et il reculait effrayé. Faisant un sérieux retour sur lui-même, il calculait les fatales conséquences d'une première erreur, conséquences qui détruisent souvent le bonheur de toute la vie. — Chez Arthur, ces pressentiments étaient encore vagues et confus. Mais, malgré sa jeunesse et son inexpérience du monde, il comprenait que sa démarche devait avoir une gravité immense; une voix intérieure lui criait de s'arrêter. Puis, le jeune homme songeait avec émotion, avec attendrissement à sa famille, dont il était la joie et l'orgueil, et dont il allait, par ses folles prodigalités, compromettre la fortune, péniblement acquise par trente années de travaux. Il se rappelait les conseils de son père, conseils dictés par une tendresse prévoyante. "Après tout, se disait-il, pourquoi les hommes d'un âge avancé seraient-ils tout simplement des radoteurs. Cela n'est pas possible. Ils doivent connaître mieux la vie que nous, puisqu'ils l'ont expérimentée plus longtemps. C'est moi qui suis un fou et un égoïste, moi qui, pour la satisfaction d'un caprice éphémère, vais porter la douleur, et un jour, peut-être, la ruine et la désolation au sein de ma famille. Non, je ne tromperai pas les espérances qu'elle a fondées sur moi. Non, je ne faillirai point à mes devoirs. Cessons d'être un enfant, et devenons un homme. Il y a bien assez de folies comme cela. Déjà près de 3,000 francs de dettes. Quelle douleur, quelle confusion pour moi, si mon père savait la vie de dissipation et de désordres que j'ai menée depuis mon arrivée à Paris. Mais non,
rappelait les conseils de son père, conseils dictés par une tendresse prévoyante. "Après tout, se disait-il, pourquoi les hommes d'un âge avancé seraient-ils tout simplement des radoteurs. Cela n'est pas possible. Ils doivent connaître mieux la vie que nous, puisqu'ils l'ont expérimentée plus longtemps. C'est moi qui suis un fou et un égoïste, moi qui, pour la satisfaction d'un caprice éphémère, vais porter la douleur, et un jour, peut-être, la ruine et la désolation au sein de ma famille. Non, je ne tromperai pas les espérances qu'elle a fondées sur moi. Non, je ne faillirai point à mes devoirs. Cessons d'être un enfant, et devenons un homme. Il y a bien assez de folies comme cela. Déjà près de 3,000 francs de dettes. Quelle douleur, quelle confusion pour moi, si mon père savait la vie de dissipation et de désordres que j'ai menée depuis mon arrivée à Paris. Mais non, il ne saura rien. À force d'économie, je me tirerai avec honneur de cette situation fâcheuse. Je m'impôserai, s'il le faut, les plus dures privations." En disant ces mots, Arthur descendit précipitamment et sortit de la maison, bien décidé à ne faire aucune tentative et à n'avoir aucun rapport avec de Versac. Mais qu'est-ce que la raison d'un jeune homme de vingt-cinq ans? — Une fugitive impression, — une lueur vacillante qui disparaît au moindre souffle. — Le jeune homme qui, dans un moment lucide, a formé tout à coup le projet de rompre avec ses passions, éprouve d'abord un sentiment de satisfaction et d'orgueil. Sa tête se dresse fièrement, comme s'il était sûr de la victoire. Mais, hélas! il s'aperçoit bientôt qu'il a entrepris une tâche au-dessus de ses forces. Ses belles résolutions s'évanouissent, et il revient à ces mensonges, à ces illusions, à ces chimères, qui enivraient son cœur et charmaient son imagination. F. D. SAINTE-MARIE. Lorsqu'un élève, reconnu apte à danser dans un corps de ballet, sort d'une classe du Conservatoire, sait-il trouver sa place dans les lignes, sait-il former ou aider à former les différentes figurations? Non, car il se trouve dans une phase nouvelle, et
de Versac. Mais qu'est-ce que la raison d'un jeune homme de vingt-cinq ans? — Une fugitive impression, — une lueur vacillante qui disparaît au moindre souffle. — Le jeune homme qui, dans un moment lucide, a formé tout à coup le projet de rompre avec ses passions, éprouve d'abord un sentiment de satisfaction et d'orgueil. Sa tête se dresse fièrement, comme s'il était sûr de la victoire. Mais, hélas! il s'aperçoit bientôt qu'il a entrepris une tâche au-dessus de ses forces. Ses belles résolutions s'évanouissent, et il revient à ces mensonges, à ces illusions, à ces chimères, qui enivraient son cœur et charmaient son imagination. F. D. SAINTE-MARIE. Lorsqu'un élève, reconnu apte à danser dans un corps de ballet, sort d'une classe du Conservatoire, sait-il trouver sa place dans les lignes, sait-il former ou aider à former les différentes figurations? Non, car il se trouve dans une phase nouvelle, et d'après le système actuel d'éducation chorégraphique, il n'a aucune des connaissances nécessaires. Il faudrait donc établir un corps de ballet numéroté, immuable, avec ses chefs de file et ses guides; ce mode d'organisation présenterait divers avantages sur ce qui existe, il résoudrait une difficulté qui se retrouve presque partout et que voici : Sur cinquante personnes employées dans un corps de ballet, toutes n'ont qu'un désir, celui d'être en tête des lignes principales. Or, comme il ne peut y en avoir que deux (l'une à droite et l'autre à gauche) dont le vœu soit réalisé, et que la place d'aucune d'elles n'est fixée par un numéro d'ordre donné au mérite, il en résulte que toutes se croient le droit d'être devant, et que, pour deux satisfaites, on a quarante-huit mécontentes ou jalouses. Cette circonstance, une des mille petites misères du monde théâtral, donne lieu à des inconvénients sérieux dans l'exécution d'un ensemble. Les deux chefs de file se piquent d'honneur, tandis que les quarante-huit autres attribuent à l'injustice ou à d'autres causes la place donnée aux premières, et leur mécontentement se traduit par le découragement et la nonchalance. Toutes ces difficultés, toutes ces tracasseries, tous ces dégoûts disparaîtraient immédiatement, si
que voici : Sur cinquante personnes employées dans un corps de ballet, toutes n'ont qu'un désir, celui d'être en tête des lignes principales. Or, comme il ne peut y en avoir que deux (l'une à droite et l'autre à gauche) dont le vœu soit réalisé, et que la place d'aucune d'elles n'est fixée par un numéro d'ordre donné au mérite, il en résulte que toutes se croient le droit d'être devant, et que, pour deux satisfaites, on a quarante-huit mécontentes ou jalouses. Cette circonstance, une des mille petites misères du monde théâtral, donne lieu à des inconvénients sérieux dans l'exécution d'un ensemble. Les deux chefs de file se piquent d'honneur, tandis que les quarante-huit autres attribuent à l'injustice ou à d'autres causes la place donnée aux premières, et leur mécontentement se traduit par le découragement et la nonchalance. Toutes ces difficultés, toutes ces tracasseries, tous ces dégoûts disparaîtraient immédiatement, si les artistes figurants des deux sexes étaient engagés pour tel ou tel numéro de ligne, et qu'ils ne dussent leur avancement qu'à l'absence du numéro précédent et à leur capacité à le remplacer. La précision d'exécution des lignes s'obtiendrait facilement si le corps de ballet était ainsi organisé; cette organisation offrirait au maître de ballet une grande facilité dans la distribution de ses masses et bien plus de régularité dans les mouvements, et le résultat serait complet avec un corps supplémentaire de remplaçants exercés, que l'on mettrait à la place de l'absent, afin de ne plus troubler l'ordre de l'ensemble. Avec le système que nous venons d'indiquer, et un travail spécial de manœuvres linéaires, on parviendrait en peu de temps à des améliorations dans les ensembles, dont nous avons eu des preuves si évidentes ; et le résultat, obtenu avec des enfants, par M. Horchel et Mme Weiss, on l'obtiendrait bien certainement à plus forte raison avec des artistes en âge de raisonner et de comprendre. Il ne faut donc qu'adopter une méthode, et la suivre avec une sévérité qui doit exister dans tout le corps dont l'ensemble est la spécialité. Le traité linéaire du corps de ballet et son
offrirait au maître de ballet une grande facilité dans la distribution de ses masses et bien plus de régularité dans les mouvements, et le résultat serait complet avec un corps supplémentaire de remplaçants exercés, que l'on mettrait à la place de l'absent, afin de ne plus troubler l'ordre de l'ensemble. Avec le système que nous venons d'indiquer, et un travail spécial de manœuvres linéaires, on parviendrait en peu de temps à des améliorations dans les ensembles, dont nous avons eu des preuves si évidentes ; et le résultat, obtenu avec des enfants, par M. Horchel et Mme Weiss, on l'obtiendrait bien certainement à plus forte raison avec des artistes en âge de raisonner et de comprendre. Il ne faut donc qu'adopter une méthode, et la suivre avec une sévérité qui doit exister dans tout le corps dont l'ensemble est la spécialité. Le traité linéaire du corps de ballet et son organisation est des plus simples. L'application qui en a été faite au théâtre S. Carlos, à Lisbonne, a pleinement justifié les avantages qui en résultent, et a presque mis fin à la cacophonie chorégraphique qui existait auparavant. Ah ! si la danse s'entendait, que de fausses notes viendraient déchirer le tympan de l'amateur ! Heureusement pour eux, mais malheureusement pour l'art, il n'en est pas ainsi ; ce qui ne doit pas empêcher de chercher, par des moyens artistiques et méthodiques, à améliorer cet art évidemment encore dans l'enfance, si on le compare à la musique. Le public ne sait pas toujours se rendre compte des motifs qui font qu'une chose lui produit plus d'effet qu'une autre; mais sans apprécier les moyens d'amélioration, quand il aura les résultats sous les yeux, il reconnaîtra alors que posséder de bons sujets avec le corps de ballets existants, c'est, comme nous l'avons déjà dit, avoir des solistes d'opéra avec de mauvais choristes. Heureusement ceci est plus rare, et si les réformes musicales ne se sont pas en général fait attendre, c'est que le sens de l'ouïe est plus délicat, ou moins indulgent que celui de la vue. A. M. SAINT-LÉON, Maître de ballets
tympan de l'amateur ! Heureusement pour eux, mais malheureusement pour l'art, il n'en est pas ainsi ; ce qui ne doit pas empêcher de chercher, par des moyens artistiques et méthodiques, à améliorer cet art évidemment encore dans l'enfance, si on le compare à la musique. Le public ne sait pas toujours se rendre compte des motifs qui font qu'une chose lui produit plus d'effet qu'une autre; mais sans apprécier les moyens d'amélioration, quand il aura les résultats sous les yeux, il reconnaîtra alors que posséder de bons sujets avec le corps de ballets existants, c'est, comme nous l'avons déjà dit, avoir des solistes d'opéra avec de mauvais choristes. Heureusement ceci est plus rare, et si les réformes musicales ne se sont pas en général fait attendre, c'est que le sens de l'ouïe est plus délicat, ou moins indulgent que celui de la vue. A. M. SAINT-LÉON, Maître de ballets de l'Académie impériale de musique, etc., etc. Le Directeur-Gérant : Duperrel DE Sainte-Marie. MÉTODO DE BALÉTIQUE ET DE L'ESCHOLE AU THEâTRE, par RUAS BEKAU, 20
PETIT AFRICAIN COLONIAL CRANAISSI FONDATEUR : Ch. VIDAL Directeur Politique 1922-1930 : D MOLLE, ex-député et Maire d’Oran ORGANE OFFICIEL DU PARTI MOLLE (Unione Latine et Parti Républicain Indépendant) Rédaction et Administration : 4, rue Général Joubert. — ORAN Téléphone 8-11 Tout ce qu'on retire au droit on le donne à la violence. Henry de JOUVENEL. Séance du Sénat du 30 juin 1931 H le 188 15 Mai Journal Quotidien ABONNEMENTS S mois 6 mois 1 an Durée facultative Oran-Ville 12 fr. 24 fr, 48 fr. 15 cent. le N* Département .42 fr. 24 fr. 48 fr. 15 cent. le N* Etranger 25 fr. 50 51 fr. 102 fr. 15 cent. le N* Envoyer 1 franc pour changement d'adresse. — Les abonnements partent du 1er et 15 du mois et sont payables d’avance. — Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus. ANNONCES ET RECLAMES Les Annonces et Réclames sont reçues : à Oran, dans nos bureaux, et dans les principales Agences de Presse et de l’Etranger Envoi du Tarif sur demande — Forfaits pour les Annonces théâtrales Le « Petit Oranais » est désigné pour l’insertion des Annonces légales Judiciaires et autres exigées pour la validité des procédures et contrats LES PROBLEMES DES TEMPS PRÉSENTS * LES CONGES PAYÉS Nos BULLETINS Sur l'issue des sessions parlementaires, les Parlements et le gouvernement ont pris l’habitude de voter au hasard projets de loi sur projets de loi, de faire valser les milliards des contribuables et de jouer avec l’organisme économique comme avec une marionnette. Dernièrement c’est le projet de loi sur les congés payés qui, au milieu d’autres, a été glissé à l’ordre du jour de la Chambre et voté au milieu de la nuit. Certes il est souhaitable que les ouvriers puissent jouir chaque année de quelques jours de repos. Aux orateurs qui l'ont soutenu, M. Louis Gros, M. Durafour et des catholiques sociaux comme M. Duvivier Arnould et Meijers ont invoqué des raisons d’ordre sentimental auxquelles personne ne s’élève. C’est une littérature facile, trop facile. Nous désirons tous que les hommes soient heureux et jouissent du plus grand bien-être
contrats LES PROBLEMES DES TEMPS PRÉSENTS * LES CONGES PAYÉS Nos BULLETINS Sur l'issue des sessions parlementaires, les Parlements et le gouvernement ont pris l’habitude de voter au hasard projets de loi sur projets de loi, de faire valser les milliards des contribuables et de jouer avec l’organisme économique comme avec une marionnette. Dernièrement c’est le projet de loi sur les congés payés qui, au milieu d’autres, a été glissé à l’ordre du jour de la Chambre et voté au milieu de la nuit. Certes il est souhaitable que les ouvriers puissent jouir chaque année de quelques jours de repos. Aux orateurs qui l'ont soutenu, M. Louis Gros, M. Durafour et des catholiques sociaux comme M. Duvivier Arnould et Meijers ont invoqué des raisons d’ordre sentimental auxquelles personne ne s’élève. C’est une littérature facile, trop facile. Nous désirons tous que les hommes soient heureux et jouissent du plus grand bien-être possible. Mais il ne suffit pas de le désirer et de le proclamer à la tribune. Le bien-être et la richesse ne se décrètent pas. Ils sont le résultat du travail et de l’activité économique. Mais les ouvriers ont vu depuis un siècle s'améliorer considérablement leurs conditions d’existence, si la durée de leur travail a pu être de plus en plus réduite sans que la production des richesses cessât de s'accroître, ils le doivent au progrès économique qui s’est accompli naturellement. Même si le législateur n'écoute que la voix du sentiment, celui-ci lui commande de favoriser ce progrès bienfaisant, et non pas de l’entamer. Même si on n’a en vue que l’intérêt des ouvriers, toute la question est de savoir si le projet sur les congés payés entame ou non le progrès économique. La loi sur la journée de huit heures a sans doute hâté de quelques années la généralisation d’une réforme que le progrès économique apportait de lui-même peu à peu à la population ouvrière. Mais appliquée à un moment où la vie économique était désorganisée, où d’énormes richesses avaient été gaspillées, et où il était nécessaire de travailler dur pour reconstituer ces richesses et rétablir l’équilibre détruit, elle
durée de leur travail a pu être de plus en plus réduite sans que la production des richesses cessât de s'accroître, ils le doivent au progrès économique qui s’est accompli naturellement. Même si le législateur n'écoute que la voix du sentiment, celui-ci lui commande de favoriser ce progrès bienfaisant, et non pas de l’entamer. Même si on n’a en vue que l’intérêt des ouvriers, toute la question est de savoir si le projet sur les congés payés entame ou non le progrès économique. La loi sur la journée de huit heures a sans doute hâté de quelques années la généralisation d’une réforme que le progrès économique apportait de lui-même peu à peu à la population ouvrière. Mais appliquée à un moment où la vie économique était désorganisée, où d’énormes richesses avaient été gaspillées, et où il était nécessaire de travailler dur pour reconstituer ces richesses et rétablir l’équilibre détruit, elle a retardé ce assainissement indispensable. Elle est aujourd'hui digérée et nous pouvons en parler sans partis-pris. Il est certain que son application brutale et inopportune a contribué à entretenir un déséquilibre qui n’a pas disparu et dont nous subissons encore les conséquences. Va-t-on retomber dans la même erreur avec les congés payés ? M. Thoumyre a rappelé aux députés que nous étions en pleine crise économique. Il est nécessaire de diminuer le coût de production et de laisser les diverses valeurs économiques se réajuster naturellement entre elles, autrement dit plus que jamais en temps de crise, il faut lever les obstacles qui s’opposent au processus naturel d'enrichissement. Les congés payés représentent une charge pour la production, M. Louis Gros lui-même ne l'a pas nié. En tablant sur 8 jours de congé par an pour la moitié des ouvriers, il évalue la surcharge à environ 1,36 % des salaires. Il a ajouté, il est vrai, que les salaires ne représentent que 20 % des prix, et que par conséquent l’incidence des congés payés sur le coût de la vie ne serait que le 0,20 %. Nous ne savons où il a pris ces chiffres. En réalité le prix de la main-d’œuvre
congés payés ? M. Thoumyre a rappelé aux députés que nous étions en pleine crise économique. Il est nécessaire de diminuer le coût de production et de laisser les diverses valeurs économiques se réajuster naturellement entre elles, autrement dit plus que jamais en temps de crise, il faut lever les obstacles qui s’opposent au processus naturel d'enrichissement. Les congés payés représentent une charge pour la production, M. Louis Gros lui-même ne l'a pas nié. En tablant sur 8 jours de congé par an pour la moitié des ouvriers, il évalue la surcharge à environ 1,36 % des salaires. Il a ajouté, il est vrai, que les salaires ne représentent que 20 % des prix, et que par conséquent l’incidence des congés payés sur le coût de la vie ne serait que le 0,20 %. Nous ne savons où il a pris ces chiffres. En réalité le prix de la main-d’œuvre nationale intégrée dans la production nationale représente environ les deux tiers du coût de production total, quant à la répercussion sur les prix de détail, dont est impossible à évaluer à l'avance. Mais on ne peut voir dans l'exemple des assurances sociales qu'elle est beaucoup plus forte que ne veut le dire M. Gros D'ailleurs, aux salaires payés aux ouvriers en congé, il faudrait ajouter tous les frais réels des commissions de gestion imposées aux entreprises. Cette surcharge est impossible à évaluer, mais sans nul doute elle serait considérable. Or, nous sommes à un moment où la surcharge la plus légère doit être évitée et où il faut chercher tous les allègements possibles. Non seulement l'activité économique est déprimée, mais l'état des finances publiques nous ouvre la perspective d’une nouvelle augmentation d'impôt, et de tarifs. Le nouvel impôt que seraient les congés payés sera-t-il utile aux ouvriers, s’ils doivent le payer par le chômage et les privations que leur apporte fatalement toute crise économique ? La réduction de la durée du travail et la hausse des salaires sortent naturellement du progrès économique. Mais ils en forment en quelque sorte le passif. Lorsque l’actif augmente, l’augmentation du passif est aisée. Les
le dire M. Gros D'ailleurs, aux salaires payés aux ouvriers en congé, il faudrait ajouter tous les frais réels des commissions de gestion imposées aux entreprises. Cette surcharge est impossible à évaluer, mais sans nul doute elle serait considérable. Or, nous sommes à un moment où la surcharge la plus légère doit être évitée et où il faut chercher tous les allègements possibles. Non seulement l'activité économique est déprimée, mais l'état des finances publiques nous ouvre la perspective d’une nouvelle augmentation d'impôt, et de tarifs. Le nouvel impôt que seraient les congés payés sera-t-il utile aux ouvriers, s’ils doivent le payer par le chômage et les privations que leur apporte fatalement toute crise économique ? La réduction de la durée du travail et la hausse des salaires sortent naturellement du progrès économique. Mais ils en forment en quelque sorte le passif. Lorsque l’actif augmente, l’augmentation du passif est aisée. Les réformes sociales accomplie en période de prospérité sont supportables, saines et durables. Mais augmenter le passif, quand l’actif est en baisse, c’est créer le déséquilibre, et en fin de compte, c’est faire payer aux intéressés, sous une forme ou une autre et toujours trop cher l’avantage qu'on croit leur octroyer. Les promoteurs de la loi sur les congés payés ne l’ignorent pas. M. Thoumyre a rappelé à M. Grotte que, dans son rapport rédigé en 1929, il invoquait à l’appui de la réforme la situation économique et financière qui alors était bonne. Cet argument tombe aujourd’hui. Il est vrai que M. Duvergier a déclaré que le Sénat mettrait des mois ou des années à voter la réforme et que d’ici là la situation sera mieux. Les députés votent souvent à la légère des mesures démagogiques, comptant que le Sénat rejettera ou tout au moins les ajouterai ou les amènera à les amender. C’est ainsi qu’ils ont procédé pour les assurances sociales et pour finir elles ont été appliquées au moment le plus mal choisi qu’on pût trouver. Les parlementaires nous permettront de leur dire que leur devoir est de traiter des affaires au siège pertinent en pensant non pas aux