jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
On cote le 1/2 kilo : Madagascar rose, côte occidentale M. 2 90 à 3 35 Madagascar, rose Côte orientale 3 55 à 3 60 Madagascar, noir 2 45 à 2 60 Madagascar, B 2 75 à 2 98 Niggers. 1 70 à 3 10 Santo-Denis, le 31 août 1903. Sucres. — Il s'est encore fait, ce mois-ci, entre 27 et 28 fr. par 100 kilos suivant titrage et lieu d'embarquement, quelques jets de cristallisés, pouvant être chargés ayant le 31, à minuit, et jouir, ainsi, du déchet de fabrication. Pour ceux auxquels cette prime échappe, et ils constitueront plus des 3/4 de la récolte, on n'offre que de 23 fr. à 23 fr. 25 par 100 kilos; mais les détenteurs montrent peu d'empressement à accepter ces nouvelles et désastreuses conditions. On estime que de la récolte en cours 12.000 tonnes, au plus, bénéficieront de cette prime. Vanilles. — Marché toujours faible. On a enregistré une seule vente de 486 kilos de l'ancienne récolte, proportion de 60 à 62 de moyenne 18 c. à 22 fr. 50. La nouvelle préparation est poussée avec vigueur, et déjà des lots de 60 à 65 % de 1ère, moyenne 18 c. en sont proposés entre 30 et 35 fr. mais sans aucun résultat, jusqu'à présent, en raison de l'incertitude où l'on se trouve de l'avenir de l'article en Europe. Café. — Achats pour l'extérieur : quelques faibles lots ont été traités pour la consommation locale. On cote les 50 kilos suivant qualité : Pointu, dit Le Roy... de 140 à 142 fr. 50 Rond, dit Pays de 135 Libéria.... de 85 à 100 Santos et Nouvelle-Calédonie de 125 à 127 50 Essences géraniol. — Moins abondant, le rendement étant assez mauvais à cause de la saison. Aussi les cours ont-ils montré beaucoup plus de fermeté que le mois dernier et ont oscillé entre 30 et 31 fr. le kilo. Deux lots, l'un de 87 k. et l'autre de 70 k. ont même été poussés nerveusement à 31 fr. 10, et le second à 31 fr. 25. Vétiver. — Toujours très rare ; un
proposés entre 30 et 35 fr. mais sans aucun résultat, jusqu'à présent, en raison de l'incertitude où l'on se trouve de l'avenir de l'article en Europe. Café. — Achats pour l'extérieur : quelques faibles lots ont été traités pour la consommation locale. On cote les 50 kilos suivant qualité : Pointu, dit Le Roy... de 140 à 142 fr. 50 Rond, dit Pays de 135 Libéria.... de 85 à 100 Santos et Nouvelle-Calédonie de 125 à 127 50 Essences géraniol. — Moins abondant, le rendement étant assez mauvais à cause de la saison. Aussi les cours ont-ils montré beaucoup plus de fermeté que le mois dernier et ont oscillé entre 30 et 31 fr. le kilo. Deux lots, l'un de 87 k. et l'autre de 70 k. ont même été poussés nerveusement à 31 fr. 10, et le second à 31 fr. 25. Vétiver. — Toujours très rare ; un seul lot de 28 kilos s'est vendu à raison de 48 fr. 25 le kilo. Paille de chouchou. — Article, assez rare et demande toujours très active. On cote de 16 à 18 fr. le kilo. Rhum. — Les rhums à 54° du Crédit foncier sont actuellement tenus fermement, en fûts neufs de 200 litres, à 39 fr. l'hectolitre, franco-bord, au port de la Pointe. Les autres fabrications sont offertes, sans changement, entre 30 et 35 fr. l'hectolitre axé au Port, suivant qu'elles sont mises en barriques usagées ou neuves. Les rhums pour la consommation locale, titrage 49°, sont détaillés aux divers dépôts centraux de l'île, dans les environs de 1 fr. 90 à 2 fr. le litre. La Revue Commerciale et prix courants de l'île de la Réunion publie l'extrait suivant du registre des procès-verbaux de la commission des mercuriales, pour le mois de juin. Type 27 x .60-.25 = 16 20 Sucres... 224 x 30 1/2 = 7-20 (3°, — 16 x 10 1/2 = 1 60 soit 25 1/2 x 2 1/2 == 0,500% sur Qualité, 24 2/3 — 14 1/3 3 1/3 Vanille fendue. Vanillons Vanille et vanillons de rebond. 2 50 Café, 260 Cacao... 125
fûts neufs de 200 litres, à 39 fr. l'hectolitre, franco-bord, au port de la Pointe. Les autres fabrications sont offertes, sans changement, entre 30 et 35 fr. l'hectolitre axé au Port, suivant qu'elles sont mises en barriques usagées ou neuves. Les rhums pour la consommation locale, titrage 49°, sont détaillés aux divers dépôts centraux de l'île, dans les environs de 1 fr. 90 à 2 fr. le litre. La Revue Commerciale et prix courants de l'île de la Réunion publie l'extrait suivant du registre des procès-verbaux de la commission des mercuriales, pour le mois de juin. Type 27 x .60-.25 = 16 20 Sucres... 224 x 30 1/2 = 7-20 (3°, — 16 x 10 1/2 = 1 60 soit 25 1/2 x 2 1/2 == 0,500% sur Qualité, 24 2/3 — 14 1/3 3 1/3 Vanille fendue. Vanillons Vanille et vanillons de rebond. 2 50 Café, 260 Cacao... 125 Clous de... 60 1/2 Graines de... 10 1/2 Pommes de terre... 35 Patates douces 80 1/2 Ail 400 1/2 Légumes secs... 45 Masis. 300 Muscades. 200 1/2 Une taxe additionnelle de 6 fr. 85 %, au profit de la Chambre d'Agriculture, doit être ajoutée au droit de sortie de 20 1/2, plus, depuis le 28 Mars 1903; un droit-de statistique de 0 fr. 35 par 1...000 kilos, sur les sucreries, cafés, fruits, légumes secs et pommes de terre. Le gouvernement de l'Inde a maintenu les droits compensateurs sur les sucres primes et cartellés. Cette mesure produit un effet des plus favorables sur le marché des sucres. Depuis le mois dernier, 55.000 balles environ à 9 r. 50 et le solde se composant de quelques lots inférieurs à 9 r. 28 et 9 r. 40 pour 50 kilos. Quelques milliers de balles de qualité supérieure, très graines ont obtenu jusqu'à 9 r. 60 pour Calcutta. Les sirops gris qui sont en bonne demande pour l'Europe sont cotés sur la base de 8 r. 28 le n° 10. Il s'est fait aussi quelques achats de ces sucres au choix pour Hong-Kong sur la base de 8 r. 30 le n° 10. Fibres
1/2, plus, depuis le 28 Mars 1903; un droit-de statistique de 0 fr. 35 par 1...000 kilos, sur les sucreries, cafés, fruits, légumes secs et pommes de terre. Le gouvernement de l'Inde a maintenu les droits compensateurs sur les sucres primes et cartellés. Cette mesure produit un effet des plus favorables sur le marché des sucres. Depuis le mois dernier, 55.000 balles environ à 9 r. 50 et le solde se composant de quelques lots inférieurs à 9 r. 28 et 9 r. 40 pour 50 kilos. Quelques milliers de balles de qualité supérieure, très graines ont obtenu jusqu'à 9 r. 60 pour Calcutta. Les sirops gris qui sont en bonne demande pour l'Europe sont cotés sur la base de 8 r. 28 le n° 10. Il s'est fait aussi quelques achats de ces sucres au choix pour Hong-Kong sur la base de 8 r. 30 le n° 10. Fibres d'aloès. — Le marché est fermé. Il a été vendu plusieurs lots de belle qualité de 378 à 380 r. par tonne. Et de 362 à 368 r. pour 2 m 0 qualité. On cote : 1er qualité Rs. de 375 à 380 par t. 2e — de 365 à 370 — Vanille. — Le marché est en baisse et dépourvu de vanille de bonne qualité. On cote nominalement le kilo : 1er qualité Rs. 14 à 18 2e — ; 13 à 13 50 — Bonne ordinaire. 12 à 12 50 Vanillons 10 à 10 50 Nouvelles et Informations : Dans la matinée de vendredi dernier, le Gouverneur Général a présidé une cérémonie qui a eu lieu à la Résidence de Tamatave. En présence de M. l'Administrateur-Maire, des membres de la Chambre Consultative, de la Commission Municipale, des représentants des Compagnies et Sociétés de Navigation et du personnel européen et des marins indigènes de la direction du port de Tamatave, il a remis à M. Joseph Serveaux, pilote du port de Tamatave, la médaille qui vient de lui être décernée par M. le Ministre de la marine pour le sauvetage de l'équipage de la Renée, accompli le 11 décembre
370 — Vanille. — Le marché est en baisse et dépourvu de vanille de bonne qualité. On cote nominalement le kilo : 1er qualité Rs. 14 à 18 2e — ; 13 à 13 50 — Bonne ordinaire. 12 à 12 50 Vanillons 10 à 10 50 Nouvelles et Informations : Dans la matinée de vendredi dernier, le Gouverneur Général a présidé une cérémonie qui a eu lieu à la Résidence de Tamatave. En présence de M. l'Administrateur-Maire, des membres de la Chambre Consultative, de la Commission Municipale, des représentants des Compagnies et Sociétés de Navigation et du personnel européen et des marins indigènes de la direction du port de Tamatave, il a remis à M. Joseph Serveaux, pilote du port de Tamatave, la médaille qui vient de lui être décernée par M. le Ministre de la marine pour le sauvetage de l'équipage de la Renée, accompli le 11 décembre dernier, dans les circonstances qui sont relatées ci-après. M. Serveaux appartient à une famille de marins. Né en 1866 à la Réunion, où son père a exercé jusqu'à sa mort les fonctions de pilote cotière, il a embrassé, dès l'âge de quatorze ans, la même carrière et a servi comme maître d'équipage à bord de plusieurs voiliers ayant leur port d'attache en France, à la Réunion et à Madagascar. Affecté depuis 1901 comme pilote à la direction du port, c'est en cette qualité qu'il a opéré le sauvetage de l'équipage de la Renée. Au moment de lui remettre la médaille de sauvetage, le Général lui a adressé ses félicitations dans les termes suivants : Mon cher Pilote, Je suis très heureux de l'occasion que m'offre mon passage à Tamatave de vous remettre moi-même le brevet et la médaille d'honneur que M. le Ministre de la marine vient de vous décerner pour l'acte de courage et de dévouement que vous avez accompli il y a quelques mois. Pendant la nuit du 10 au 11 décembre dernier, un voilier, la Renée, était surpris par le cyclone au large de Tamatave : en cherchant à gagner le port, il était poussé vers le
maître d'équipage à bord de plusieurs voiliers ayant leur port d'attache en France, à la Réunion et à Madagascar. Affecté depuis 1901 comme pilote à la direction du port, c'est en cette qualité qu'il a opéré le sauvetage de l'équipage de la Renée. Au moment de lui remettre la médaille de sauvetage, le Général lui a adressé ses félicitations dans les termes suivants : Mon cher Pilote, Je suis très heureux de l'occasion que m'offre mon passage à Tamatave de vous remettre moi-même le brevet et la médaille d'honneur que M. le Ministre de la marine vient de vous décerner pour l'acte de courage et de dévouement que vous avez accompli il y a quelques mois. Pendant la nuit du 10 au 11 décembre dernier, un voilier, la Renée, était surpris par le cyclone au large de Tamatave : en cherchant à gagner le port, il était poussé vers le Nord par la tempête et jeté sur le Grand Récif. Le navire était perdu et la situation de l'équipage paraissait désespérée ; une mer démontée et la grande distance de la terre rendaient le sauvage particulièrement dangereux et difficile. Cependant, vous n'avez pas hésité à en prendre courageusement l'initiative. Monté avec sept hommes de la direction du port sur une baleinière que les vagues remplissaient d'eau à chaque instant et menaçaient de couler, vous avez réussi, au milieu des plus grands périls, à aborder l'épave de la Renée et à ramener le capitaine, l'équipage, composé de huit matelots indiens et l'unique passager qui se trouvait à bord. Enfin, après quatre heures de lutte contre les éléments, vous êtes rentrés à Tamatave, débarquant les naufragés sains et saufs. J'ai accordé déjà la croix du Mérite malgache aux sept canotiers de la direction du port qui vous ont bravement secondé. Enfin, sur ma proposition, M. le Ministre de la marine a récompensé votre acte de courage en vous décernant un brevet et une médaille de sauvetage. Vous me permettrez également d'y joindre une gratification. Je me félicite de pouvoir vous remettre moi-même cette distinction et de me faire en cette circonstance l'interprète
avec sept hommes de la direction du port sur une baleinière que les vagues remplissaient d'eau à chaque instant et menaçaient de couler, vous avez réussi, au milieu des plus grands périls, à aborder l'épave de la Renée et à ramener le capitaine, l'équipage, composé de huit matelots indiens et l'unique passager qui se trouvait à bord. Enfin, après quatre heures de lutte contre les éléments, vous êtes rentrés à Tamatave, débarquant les naufragés sains et saufs. J'ai accordé déjà la croix du Mérite malgache aux sept canotiers de la direction du port qui vous ont bravement secondé. Enfin, sur ma proposition, M. le Ministre de la marine a récompensé votre acte de courage en vous décernant un brevet et une médaille de sauvetage. Vous me permettrez également d'y joindre une gratification. Je me félicite de pouvoir vous remettre moi-même cette distinction et de me faire en cette circonstance l'interprète des sentiments de tous. Vous avez, en effet, continué à la tradition de cette vaillante race de marins bourbonnais dont la France peut être justement fière et qui, depuis un siècle et demi, ont hardiment porté son drapeau dans cette partie de l'Océan Indien. J'espère aussi que, par la suite, vous pourrez obtenir une autre distinction plus précieuse encore, qui a déjà couronné la carrière de plusieurs sauveteurs de nos ports de France. Je remercie Messieurs les membres de la Chambre Consultative, de la Commission Municipale et les représentants des Compagnies de navigation qui ont tenu à assister à cette cérémonie. Ils m'en auraient certainement voulu de ne pas les y inviter, car leur présence témoigne que la population de Tamatave a apprécié comme il le mérite votre acte de dévouement et qu'elle a été heureuse de le voir récompenser. À la suite de la cérémonie, le Gouverneur Général a retenu à déjeuner le pilote des Services et le personnel de la direction du port de Tamatave. La musique du Gouvernement Général se fera entendre les dimanche et mardi, de 6 à 9 heures du soir, au Square de l'Ancien Marché. La musique du 2ème Tirailleurs Malgaches sera jouée le
vous pourrez obtenir une autre distinction plus précieuse encore, qui a déjà couronné la carrière de plusieurs sauveteurs de nos ports de France. Je remercie Messieurs les membres de la Chambre Consultative, de la Commission Municipale et les représentants des Compagnies de navigation qui ont tenu à assister à cette cérémonie. Ils m'en auraient certainement voulu de ne pas les y inviter, car leur présence témoigne que la population de Tamatave a apprécié comme il le mérite votre acte de dévouement et qu'elle a été heureuse de le voir récompenser. À la suite de la cérémonie, le Gouverneur Général a retenu à déjeuner le pilote des Services et le personnel de la direction du port de Tamatave. La musique du Gouvernement Général se fera entendre les dimanche et mardi, de 6 à 9 heures du soir, au Square de l'Ancien Marché. La musique du 2ème Tirailleurs Malgaches sera jouée le mercredi soir, de 7 à 8 h. 45, sur la Place Duchesne, et le vendredi, de 6 à 7 heures du soir, au Square de l'Ancien Marché. Il est rappelé que M. le chef du service vétérinaire, en tournée d'inspection, est actuellement à Tamatave. MM. les éleveurs qui auraient encore quelques questions à lui soumettre, sont priés, vu son prochain départ, de se hâter. Le câble « Majunga-Mozambique », qui était rompu depuis le 19 août, est rétabli depuis le 1er septembre. En conséquence, les mesures qui avaient été prises pour remédier aux inconvénients pouvant résulter de cette rupture sont rapportées et la taxe redevient normale. Par lettre en date du 28 août dernier, M. le consul de France à l'île Maurice a fait savoir à M. le Gouverneur Général que depuis le 12 de ce mois, 43 nouveaux cas de peste bubonique ont été constatés dans l'île et que 31 d'entre eux se sont terminés fatalement. L'envoi comme échantillon d'un stock de 25 kilos de raphia préparé par les indigènes de la province de Tamatave, en fils tordus noués bout à bout et conforme à un spécimen ayant été sur les instructions de M. le Gouverneur Général et par
quelques questions à lui soumettre, sont priés, vu son prochain départ, de se hâter. Le câble « Majunga-Mozambique », qui était rompu depuis le 19 août, est rétabli depuis le 1er septembre. En conséquence, les mesures qui avaient été prises pour remédier aux inconvénients pouvant résulter de cette rupture sont rapportées et la taxe redevient normale. Par lettre en date du 28 août dernier, M. le consul de France à l'île Maurice a fait savoir à M. le Gouverneur Général que depuis le 12 de ce mois, 43 nouveaux cas de peste bubonique ont été constatés dans l'île et que 31 d'entre eux se sont terminés fatalement. L'envoi comme échantillon d'un stock de 25 kilos de raphia préparé par les indigènes de la province de Tamatave, en fils tordus noués bout à bout et conforme à un spécimen ayant été sur les instructions de M. le Gouverneur Général et par les soins de M. l'administrateur chef de la province, adressé à M. le directeur du Jardin Colonial de Nogent-sur-Marne (Seine), au mois de juin dernier, un négociant de Lyon, M. Roche, y demeurant, 2, rue Puits Gaillot, fit une commande immédiate de 700 kilos de ce produit. Désireux de donner une suite immédiate à ses projets d'utilisation du raphia ainsi apprêté, M. Roche vient de faire parvenir à M. le Gouverneur Général, par l'intermédiaire du Département, un code télégraphique, que tous les négociants désireux d'entrer en relation avec cet industriel peuvent, dès ce jour, recevoir en communication au Musée commercial de Tamatave (service des Renseignements Economiques). M. Roche a fait, en outre, savoir qu'il stipulait les conditions suivantes : 1° Le fil, dont le nouage devra être très bien plat et très solide, la torsion complète et régulière, la teinte bonne, conforme du reste, à l'échantillon déposé, devra être vendu sur bobines ou roquets, ou en écheveaux, sera payé à la raison de 1 franc le kilo, rendu à bord ; les frais de transport resteront à la charge du destinataire. 2° Le règlement des fournitures sera effectué au gré du vendeur et les premières expéditions pourront être faites port
une suite immédiate à ses projets d'utilisation du raphia ainsi apprêté, M. Roche vient de faire parvenir à M. le Gouverneur Général, par l'intermédiaire du Département, un code télégraphique, que tous les négociants désireux d'entrer en relation avec cet industriel peuvent, dès ce jour, recevoir en communication au Musée commercial de Tamatave (service des Renseignements Economiques). M. Roche a fait, en outre, savoir qu'il stipulait les conditions suivantes : 1° Le fil, dont le nouage devra être très bien plat et très solide, la torsion complète et régulière, la teinte bonne, conforme du reste, à l'échantillon déposé, devra être vendu sur bobines ou roquets, ou en écheveaux, sera payé à la raison de 1 franc le kilo, rendu à bord ; les frais de transport resteront à la charge du destinataire. 2° Le règlement des fournitures sera effectué au gré du vendeur et les premières expéditions pourront être faites port payé. La faveur dont jouissent en France les pailles malgaches pour la fabrication des chapeaux continue à s'affirmer davantage. MM. Dearberg frères, chapeliers à Paris, 8, rue Vivienne, ont adressé au Gouvernement Général une demande de renseignements qui indique leur ferme désir d'utiliser la matière première indigène. En même temps, ils ont fait parvenir au musée commercial de Tananarive des échantillons des pailles artificielles qu'ils emploient dans leur industrie. MM. Dearberg ne sont, d'ailleurs, pas les seuls habitants de la Métropole qui manifestent l'intention d'établir un courant de commerce de cette nature entre la France et Madagascar. De diverses parts, le Gouvernement Général a été consulté à ce propos ; aussi, est-il possible que la Grande Île soit, quelque jour, appelée à approvisionner, dans une certaine proportion, la chapellerie comme le fait aujourd'hui le Japon. M. Miquel-Mazières, fabricant de chaux et de ciments, désire entrer en relations avec des commerçants ou des Sociétés établis dans la Colonie pour la vente de ses produits. Pour tous renseignements, s'adresser à la Maison Miquel-Mazières, 18, rue de l'Abreuvoir, Béziers. LE VANILLEUR NOSI-BÉ L'article ci-après, écrit à la plume autorisée de M. Paul des Grottes, et paru dans le n°25 du 31 juillet dernier
ils ont fait parvenir au musée commercial de Tananarive des échantillons des pailles artificielles qu'ils emploient dans leur industrie. MM. Dearberg ne sont, d'ailleurs, pas les seuls habitants de la Métropole qui manifestent l'intention d'établir un courant de commerce de cette nature entre la France et Madagascar. De diverses parts, le Gouvernement Général a été consulté à ce propos ; aussi, est-il possible que la Grande Île soit, quelque jour, appelée à approvisionner, dans une certaine proportion, la chapellerie comme le fait aujourd'hui le Japon. M. Miquel-Mazières, fabricant de chaux et de ciments, désire entrer en relations avec des commerçants ou des Sociétés établis dans la Colonie pour la vente de ses produits. Pour tous renseignements, s'adresser à la Maison Miquel-Mazières, 18, rue de l'Abreuvoir, Béziers. LE VANILLEUR NOSI-BÉ L'article ci-après, écrit à la plume autorisée de M. Paul des Grottes, et paru dans le n°25 du 31 juillet dernier du Journal d'Agriculture Tropicale, ne saurait manquer d'intéresser les nombreux planteurs de vanille de la côte Est. Nossi-Bé est appelé à devenir un des centres les plus importants de production de la vanille, non au point de vue de la quantité — car l'île est relativement petite et les terrains appropriés à la culture de la plante y sont encore assez clairsemés — mais, au point de vue de la qualité des produits. Quelque temps avant mon départ de Paris pour Nossi-Bé, je me fis un devoir d'aller faire visite à MM. Simon, les grands négociants en vanille, que tout le monde connaît. M. Simon me fit les plus grands éloges de la vanille de Nossi-Bé et me déclara, qu'à son avis, cette vanille était appelée, dans un avenir très prochain, à occuper, sur le marché mondial, le même rang que celle de Bourbon, que M. Simon classe immédiatement après la 1ère vanille du Mexique qui est le prototype de vanille incontesté du monde entier. Mais, pour cela, il y a encore, paraît-il, quelques petits détails qui "clochent" dans la préparation et surtout dans l'emballage des grenouilles, que nos amis d'ici, avec un peu plus de soins et de souci
appropriés à la culture de la plante y sont encore assez clairsemés — mais, au point de vue de la qualité des produits. Quelque temps avant mon départ de Paris pour Nossi-Bé, je me fis un devoir d'aller faire visite à MM. Simon, les grands négociants en vanille, que tout le monde connaît. M. Simon me fit les plus grands éloges de la vanille de Nossi-Bé et me déclara, qu'à son avis, cette vanille était appelée, dans un avenir très prochain, à occuper, sur le marché mondial, le même rang que celle de Bourbon, que M. Simon classe immédiatement après la 1ère vanille du Mexique qui est le prototype de vanille incontesté du monde entier. Mais, pour cela, il y a encore, paraît-il, quelques petits détails qui "clochent" dans la préparation et surtout dans l'emballage des grenouilles, que nos amis d'ici, avec un peu plus de soins et de souci de leurs intérêts, arriveront tôt ou tard à rectifier. À Nossi-Bé, la culture de la vanille se fait généralement sous bois. On se sert, comme abri, de l'Albizia Lebbek, et, comme tuteur, du Pignon d'Inde. Cependant, quelques planteurs ayant observé, d'une manière constante, que les grenouilles produites à la lisière des bois, ainsi que les lianes exposées au soleil, étaient plus longues, plus corsées et plus parfumées après la préparation, ayant remarqué en outre que le « bois noir » ainsi que le pignon d'Inde déposaient volontairement de leurs feuilles pendant la sécheresse, c'est-à-dire au moment précis où la liane a le plus grand soin d'abri, conçurent l'idée de la plantation au soleil. J'ai visité une de ces plantations à Androdot, chez M. Mersanne ; il y a là une belle vanillerie en plein soleil, et, j'avoue que le succès est absolu, car les lianes sont pleines de vigueur, quoique jaunies par le soleil, ce qui est tout naturel et ne tire pas de conséquence. Mais, il ne faudrait pas partir de cette expérience isolée pour conclure à l'universalité de la pratique de cette méthode. En matière de culture de vanille, il ne semble y avoir de méthode absolue. Tout