jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
C'est la principale tâche du Comité des Sociétés françaises qui, ainsi que son nom l'indique, est constitué par des représentants de tous les groupements français existant à Buenos-Aires. C'est assurément le conseil le plus autorisé pour prendre des décisions au nom de nos compatriotes et pour organiser leurs démonstrations collectives. Le ministre plénipotentiaire de France en est le président d'honneur. C'est à lui qu'incombe le soin de désigner les personnages officiels qu'il convient d'associer aux cérémonies et de procéder à leur invitation. D'ordinaire, il invite le ministre des affaires étrangères argentin, quelques-uns de ses collègues du corps diplomatique, choisis parmi ceux dont le gouvernement entretient avec le gouvernement français les rapports les plus cordiaux une vieille tradition voulait qu'après consultation préalable, son invitation s'élevât jusqu'au Chef de l'Etat, qui se complaisait à honorer quelque acte de nos fêtes de sa présence et, pour le moins, à s'y faire représenter. Cette aimable tradition s'est perdue momentanément pendant la guerre, alors que le président Irigoyen tenait à affirmer sa rigoureuse neutralité dans le conflit, mais il y a de bonnes raisons pour qu'elle renaisse avec éclat sous la présidence actuelle du docteur Marcelo T. de Alvear, dont les sympathies pour notre pays sont notoires et que ne retient aucune raison d'Etat connue. Le Comité des Sociétés françaises, en rapports directs avec l'intendant municipal de Buenos-Aires et les autres autorités édilitaires, pour en solliciter les permissions et concessions relatives au programme des fêtes, se charge également d'obtenir leur adhésion personnelle et d'assurer l'honneur de leur présence démarche toujours bien accueillie. Cette année, l'intendant municipal de Buenos-Aires, M. Noël, dont le nom rappelle des origines bien françaises, a choisi la date du 14 juillet pour procéder à l'inauguration de la nouvelle rue de ce nom et y apposer une plaque commémorative. Ce témoignage précieux de bonne amitié, cet hommage permanent de la grande capitale argentine à la France démocratique sera le principal événement, consacrera l'originalité du programme des fêtes de cette année. Son sympathique écho résonnera jusqu'en France et nous espérons que le Conseil municipal de Paris en gardera le souvenir pour imiter, à
sont notoires et que ne retient aucune raison d'Etat connue. Le Comité des Sociétés françaises, en rapports directs avec l'intendant municipal de Buenos-Aires et les autres autorités édilitaires, pour en solliciter les permissions et concessions relatives au programme des fêtes, se charge également d'obtenir leur adhésion personnelle et d'assurer l'honneur de leur présence démarche toujours bien accueillie. Cette année, l'intendant municipal de Buenos-Aires, M. Noël, dont le nom rappelle des origines bien françaises, a choisi la date du 14 juillet pour procéder à l'inauguration de la nouvelle rue de ce nom et y apposer une plaque commémorative. Ce témoignage précieux de bonne amitié, cet hommage permanent de la grande capitale argentine à la France démocratique sera le principal événement, consacrera l'originalité du programme des fêtes de cette année. Son sympathique écho résonnera jusqu'en France et nous espérons que le Conseil municipal de Paris en gardera le souvenir pour imiter, à la première occasion, le geste fraternel de l'édilité porténienne. Le 25 mai, par les souvenirs glorieux qu'il rappelle et la noble nation qui en est issue, mérite à coup sûr d'être honoré dans la vieille Lutèce. Dans l'exécution du programme, les Sociétés patriotiques, telles que « Les Vétérans », « Patrie », l' « Union des combattants » jouent naturellement un rôle important. C'est à un de leurs membres qu'est confiée la présidence de la commission des fêtes. Chacun prend d'ailleurs sa part de tâches et, contrairement à l'habitude, c'est ici le président qui se charge des plus lourdes. Le comité des sociétés françaises n'a pas seulement à organiser son programme il a aussi à le défendre contre les initiatives privées au service des petites ambitions personnelles et du désir de paraître, faiblesses humaines. tôt, c'est une dame qui veut arriver première et qui, sachant parfaitement que, chaque fois, à cette occasion et dans certaine chapelle, on célèbre officiellement une messe patriotique, prévient les démarches du comité officiel et retient, pour elle, la chapelle. Tantôt, c'est une société d'amis, plus ou moins caractérisés, qui fait annoncer par la presse le projet d'une démonstration collective que le comité ignore. Avec un
Patrie », l' « Union des combattants » jouent naturellement un rôle important. C'est à un de leurs membres qu'est confiée la présidence de la commission des fêtes. Chacun prend d'ailleurs sa part de tâches et, contrairement à l'habitude, c'est ici le président qui se charge des plus lourdes. Le comité des sociétés françaises n'a pas seulement à organiser son programme il a aussi à le défendre contre les initiatives privées au service des petites ambitions personnelles et du désir de paraître, faiblesses humaines. tôt, c'est une dame qui veut arriver première et qui, sachant parfaitement que, chaque fois, à cette occasion et dans certaine chapelle, on célèbre officiellement une messe patriotique, prévient les démarches du comité officiel et retient, pour elle, la chapelle. Tantôt, c'est une société d'amis, plus ou moins caractérisés, qui fait annoncer par la presse le projet d'une démonstration collective que le comité ignore. Avec un peu de tact et de doigté, tout finalement s'arrange. Mais comme, au fond, les petites intrigues dont nous parlons ont toutes des buts qui concourrent à rendre les fêtes plus brillantes, on peut se demander si leurs auteurs sont les seuls coupables. Il faut que le comité des sociétés françaises élargisse ses portes, fasse un plus ample appel aux collaborations étrangères, consulte avec patience tous les intérêts en jeu, examine avec bienveillance toutes les offres de concours, afin que ceux qui refusent de s'adresser à lui soient absolument sans excuse. C'est la morale de l'histoire et c'est aussi, notons-le avec équité, la vérité qui commence à se faire jour. La cinématographie française La Revue de la "Cinématographie française" a publié récemment un article où l'on affirmait que Buenos-Aires était le siège d'une combinaison destinée à saboter le film français. Je viens car le grief en vaut la peine de faire une enquête personnelle à ce sujet; j'ai entendu l'homme le plus qualifié peut-être de l'Argentine et de l'Amérique du Sud par sa compétence reconnue en matière cinématographique, et je crois devoir affirmer que cette assertion est inexacte. S'il est indéniable que l'expansion du film français subit une crise en Argentine,
élargisse ses portes, fasse un plus ample appel aux collaborations étrangères, consulte avec patience tous les intérêts en jeu, examine avec bienveillance toutes les offres de concours, afin que ceux qui refusent de s'adresser à lui soient absolument sans excuse. C'est la morale de l'histoire et c'est aussi, notons-le avec équité, la vérité qui commence à se faire jour. La cinématographie française La Revue de la "Cinématographie française" a publié récemment un article où l'on affirmait que Buenos-Aires était le siège d'une combinaison destinée à saboter le film français. Je viens car le grief en vaut la peine de faire une enquête personnelle à ce sujet; j'ai entendu l'homme le plus qualifié peut-être de l'Argentine et de l'Amérique du Sud par sa compétence reconnue en matière cinématographique, et je crois devoir affirmer que cette assertion est inexacte. S'il est indéniable que l'expansion du film français subit une crise en Argentine, il faut reconnaître qu'il s'agit d'une crise chronique et non accidentelle qui tire son origine non des tortueux agissements d'une conjuration, mais de causes générales que je vais essayer de dégager. Tout d'abord, la production cinématographique française est relativement réduite, et il suffit de consulter une de ses revues ou l'un de ses journaux pour remarquer que les deux tiers au moins des films représentés en France proviennent des Etats-Unis. Il est dès lors logique qu'un pays, comme l'Argentine, où la production nationale est presque nulle, fasse appel à l'Amérique du Nord. D'autant que le film nord-américain convient parfaitement aux goûts du public argentin. Court, net, simple, instructif à l'occasion, pourvu qu'il représente un sujet nettement dramatique ou vraiment comique, voilà sa marque. Il ne lui en faut point d'autre, ou il manifeste sa déconvenue avec la même ardeur tumultueuse que le difficile public du théâtre de Toulouse ou de Montpellier devant un ténor enroué. Il est malheureusement certain qu'il témoigne peu d'empressement et de faveur pour nos films en général. Les impresarios français ont gardé ce goût bizarre du "Roman-Ciné" en dix ou douze chapitres. Est-ce pour satisfaire la clientèle du roman feuilleton ? Est-ce parce qu'il est plus
l'un de ses journaux pour remarquer que les deux tiers au moins des films représentés en France proviennent des Etats-Unis. Il est dès lors logique qu'un pays, comme l'Argentine, où la production nationale est presque nulle, fasse appel à l'Amérique du Nord. D'autant que le film nord-américain convient parfaitement aux goûts du public argentin. Court, net, simple, instructif à l'occasion, pourvu qu'il représente un sujet nettement dramatique ou vraiment comique, voilà sa marque. Il ne lui en faut point d'autre, ou il manifeste sa déconvenue avec la même ardeur tumultueuse que le difficile public du théâtre de Toulouse ou de Montpellier devant un ténor enroué. Il est malheureusement certain qu'il témoigne peu d'empressement et de faveur pour nos films en général. Les impresarios français ont gardé ce goût bizarre du "Roman-Ciné" en dix ou douze chapitres. Est-ce pour satisfaire la clientèle du roman feuilleton ? Est-ce parce qu'il est plus productif ? Si ce genre trouve encore quelque faveur auprès d'un certain public patient, il ne saurait plus en être question en Argentine. Et voilà une importante partie de notre production condamnée à ne point passer l'océan. Il faut aussi que le sujet soit d'une moralité absolue. Les familles vont volontiers au cinéma et elles veulent, avec raison, être assurées qu'elles n'assisteront pas à un spectacle qui puisse troubler leurs jeunes filles ou leurs enfants. Je ne dirai pas que le film français soit plus particulièrement frappé d'ostracisme à ce point de vue, mais il n'en est pas moins vrai qu'il n'est pas assez attentif à trier ses sujets ou qu'il ne se destine le plus souvent à l'exportation que lorsqu'il s'est complu à l'une ou l'autre situation "risquée". Et c'est aujourd'hui au grand dam de notre prestige et de notre intérêt. Comment veut-on, par exemple, que l'exhibition, l'autre semaine, de la "Belle-Garçonne", dans quelques rares salles de spectacle à Buenos-Aires, ne fortifie pas cette croyance de l'immoralité de beaucoup de nos films ? Disons tout de suite qu'en dépit de la réclame formidable du livre de Victor Margueritte, et malgré la curiosité suscitée par l'interdiction du film en France,
volontiers au cinéma et elles veulent, avec raison, être assurées qu'elles n'assisteront pas à un spectacle qui puisse troubler leurs jeunes filles ou leurs enfants. Je ne dirai pas que le film français soit plus particulièrement frappé d'ostracisme à ce point de vue, mais il n'en est pas moins vrai qu'il n'est pas assez attentif à trier ses sujets ou qu'il ne se destine le plus souvent à l'exportation que lorsqu'il s'est complu à l'une ou l'autre situation "risquée". Et c'est aujourd'hui au grand dam de notre prestige et de notre intérêt. Comment veut-on, par exemple, que l'exhibition, l'autre semaine, de la "Belle-Garçonne", dans quelques rares salles de spectacle à Buenos-Aires, ne fortifie pas cette croyance de l'immoralité de beaucoup de nos films ? Disons tout de suite qu'en dépit de la réclame formidable du livre de Victor Margueritte, et malgré la curiosité suscitée par l'interdiction du film en France, elle n'a eu qu'un mince succès. Il y aurait beaucoup à dire mais cette digression dépasserait singulièrement le cadre de cet article sur cette œuvre aussi fausse que malsaine, où le vice étalé sans frein pourrit, comme à plaisir, tout l'entourage de Monique Lherbier. Elle n'a fait qu'un film plat, sans action sans lien, qui s'est déroulé, avec ses coupures, comme un album de photographies obscènes. Il serait désolant qu'un si admirable instrument de propagande ne servît qu'à véhiculer des œuvres qui ne peuvent, en aucun cas, relever notre prestige. Les revues ont inlassablement signalé les défectuosités du film français. Combien n'ont-elles pas, par exemple, insisté sur la puissance singulière qu'il aurait pour propager le tourisme dont notre pays tire, chaque année, un si beau revenu ? Le gouvernement même a été pressenti, encouragé, poussé à user de son intervention, de sa protection et de ses deniers, et c'était justice. Dédaignera-t-il toujours un moyen si moderne et si sûr d'expansion nationale alors que les gouvernements anglais, italien, suédois, norvégien, danois, hollandais, canadien, et j'en passe, l'ont utilisé ici pour des fins industrielles et commerciales ? Et puisque je parle de tourisme, je ne saurais dire l'impression de vide que ressent
sans action sans lien, qui s'est déroulé, avec ses coupures, comme un album de photographies obscènes. Il serait désolant qu'un si admirable instrument de propagande ne servît qu'à véhiculer des œuvres qui ne peuvent, en aucun cas, relever notre prestige. Les revues ont inlassablement signalé les défectuosités du film français. Combien n'ont-elles pas, par exemple, insisté sur la puissance singulière qu'il aurait pour propager le tourisme dont notre pays tire, chaque année, un si beau revenu ? Le gouvernement même a été pressenti, encouragé, poussé à user de son intervention, de sa protection et de ses deniers, et c'était justice. Dédaignera-t-il toujours un moyen si moderne et si sûr d'expansion nationale alors que les gouvernements anglais, italien, suédois, norvégien, danois, hollandais, canadien, et j'en passe, l'ont utilisé ici pour des fins industrielles et commerciales ? Et puisque je parle de tourisme, je ne saurais dire l'impression de vide que ressent le spectateur français devant les films de chez nous. C'est en vain qu'il y cherche ces beaux paysages imprimés dans la mémoire de tous ceux qui ont visité notre pays. La France est un des plus pittoresques pays du monde. L'étranger le sait. Pourquoi ne pas le lui prouver ? Non pas seulement en ces films dits documentaires qui ont le tort d'apparaitre trop souvent comme une série froide de cartes postales vues au stéréoscope, mais dans le grand film dramatique, où il est facile, suivant les sujets, de donner à l'action le cadre merveilleux d'un beau coin de France. Non, pas qu'il faille, à chaque instant, montrer nos Alpes grandioses ou nos Pyrénées majestueuses, mais, ainsi qu'il a été heureusement fait plusieurs fois, la Provence étincelante de soleil, avec ses gardiens de la Camargue, ses oliviers, ses filles brunes, mais encore cette Auvergne aux inépuisables surprises, ce Limousin dont Jules Claretie, après Balzac, écrivait qu'il était, après la campagne romaine, le plus beau pays du monde, cette Marche, Suisse en miniature, où coule, parmi les buis éternellement verts, la Creuse si amoureusement chantée par George Sand. Dégageons, donnons de l'air au film. S'il ne doit se dérouler qu'en ville,
Non pas seulement en ces films dits documentaires qui ont le tort d'apparaitre trop souvent comme une série froide de cartes postales vues au stéréoscope, mais dans le grand film dramatique, où il est facile, suivant les sujets, de donner à l'action le cadre merveilleux d'un beau coin de France. Non, pas qu'il faille, à chaque instant, montrer nos Alpes grandioses ou nos Pyrénées majestueuses, mais, ainsi qu'il a été heureusement fait plusieurs fois, la Provence étincelante de soleil, avec ses gardiens de la Camargue, ses oliviers, ses filles brunes, mais encore cette Auvergne aux inépuisables surprises, ce Limousin dont Jules Claretie, après Balzac, écrivait qu'il était, après la campagne romaine, le plus beau pays du monde, cette Marche, Suisse en miniature, où coule, parmi les buis éternellement verts, la Creuse si amoureusement chantée par George Sand. Dégageons, donnons de l'air au film. S'il ne doit se dérouler qu'en ville, ce sera l'occasion de fixer adroitement la ligne idéale d'une cathédrale gothique ou d'un monument connu. A Paris, ce seront son panorama si évocateur, ses édifices, ses boulevards, sa vie intense, son travail, ses manifestations d'art, ses modes, tout ce qui, enfin, et avec la transition qui s'impose, peut frapper l'imagination de tous, ceux qui ont vu ou voudraient voir Paris. C'est ainsi que le cinéma peut rejoindre et illustrer l'œuvre du livre. Si nous ne nous appliquons à manifester le vrai visage de la France, j'en sais qui s'appliquent à le déformer et à le salir. Et s'outrancera-t-on si j'avance qu'il s'agit du film d'outre-Rhin ? On a beaucoup protesté naguère quand systématiquement on a représenté nos Sénégalais déchirant d'innocentes gretchens, quand, plus récemment, on a commencé à traduire sur le mode histrionique les plus belles pages de notre histoire nationale. Nous allons assister maintenant à une évocation du Paris mondain, à une peinture, vue de Berlin, des mœurs et de la vie élégante de notre capitale. Ça s'intitule « Femmes de Paris », tout simplement. Aucune indication de provenance allemande, bien entendu, mais on y sent l'allemand dès l'abord avec ses outrances, son manque complet de goût et
l'imagination de tous, ceux qui ont vu ou voudraient voir Paris. C'est ainsi que le cinéma peut rejoindre et illustrer l'œuvre du livre. Si nous ne nous appliquons à manifester le vrai visage de la France, j'en sais qui s'appliquent à le déformer et à le salir. Et s'outrancera-t-on si j'avance qu'il s'agit du film d'outre-Rhin ? On a beaucoup protesté naguère quand systématiquement on a représenté nos Sénégalais déchirant d'innocentes gretchens, quand, plus récemment, on a commencé à traduire sur le mode histrionique les plus belles pages de notre histoire nationale. Nous allons assister maintenant à une évocation du Paris mondain, à une peinture, vue de Berlin, des mœurs et de la vie élégante de notre capitale. Ça s'intitule « Femmes de Paris », tout simplement. Aucune indication de provenance allemande, bien entendu, mais on y sent l'allemand dès l'abord avec ses outrances, son manque complet de goût et son inélégance. Les personnages saillants sont un officier américain attaché d'ambassade, grand bellâtre poméranien, qui se sourit continuellement à lui-même, une grande couturière de la rue de la Paix qui joue un rôle burlesque avec des mimiques de tragédie dans un salon sans goût où traînent deux ou trois robes qui auraient fait l'ornement d'un magasin de Barbezieux en 1895, un auteur dramatique à l'œil atone qui porte un drame au comité de lecture avec la tournure dégagée d'un rapiéciur qui porte un pantalon à son tailleur. Il faut avoir vu ce coin du faubourg de Longchamp, la terrasse du café de la Paix à l'heure de l'apéritif, ce boulevard où circulent des agents coiffés du shako du troisième Empire, pour se rendre compte de l'insondable bêtise ou de l'écœurante mystification de cette prétendue évocation du Paris d'après-guerre. On ne peut manquer de plus de goût, de plus de vraisemblance, de plus de sérieux. Dira-t-on que ces pauvres gens ne peuvent mieux faire et que leur production sent trop le Berlin pour qu'on puisse s'y tromper ? Le Français ne s'y trompera pas. Mais l'étranger ? Sauf exceptions, comment la majorité du public s'apercevrait-elle qu'on la joue par une déformation
qui auraient fait l'ornement d'un magasin de Barbezieux en 1895, un auteur dramatique à l'œil atone qui porte un drame au comité de lecture avec la tournure dégagée d'un rapiéciur qui porte un pantalon à son tailleur. Il faut avoir vu ce coin du faubourg de Longchamp, la terrasse du café de la Paix à l'heure de l'apéritif, ce boulevard où circulent des agents coiffés du shako du troisième Empire, pour se rendre compte de l'insondable bêtise ou de l'écœurante mystification de cette prétendue évocation du Paris d'après-guerre. On ne peut manquer de plus de goût, de plus de vraisemblance, de plus de sérieux. Dira-t-on que ces pauvres gens ne peuvent mieux faire et que leur production sent trop le Berlin pour qu'on puisse s'y tromper ? Le Français ne s'y trompera pas. Mais l'étranger ? Sauf exceptions, comment la majorité du public s'apercevrait-elle qu'on la joue par une déformation éhontée, voulue de la vie française dont le but en salissant nos femmes et en entretenant la stupide légende de Paris Cythère moderne, est de saper le prestige ici de nos modes, là de nos idées, ailleurs de notre gloire, si, pour y répondre victorieusement, nous n'avons pas assez de films sérieux, instructifs, documentés et moraux ? Choix de films conformes au goût américain. Amélioration de leur partie instructive Moralité absolue. A ces conditions, la cinématographie française sera représentée en Argentine au rang qui convient à ses possibilités de réalisation et à sa réputation d'art et de bon goût. Henry Grenier. Henry Grenier. Petites Nouvelles La nouvelle récemment parvenue de Rome de l'élévation au rang d'ambassade de la légation italienne en Argentine a été accueillie avec la plus franche sympathie. On y voit avec raison une manifestation éloquente du souci qui anime le gouvernement de raffermir toujours plus étroitement les liens qui l'unissent au pays qui accueillit tant de ses nationaux. L'Espagne a son ambassadeur, l'Italie va avoir le sien. A quand le tour du troisième grand peuple latin? Le professeur Henri Vaquez a fait, le 19 juin, à l'Institut modèle de clinique médicale de Buenos-Aires, une visite impatiemment attendue.
films sérieux, instructifs, documentés et moraux ? Choix de films conformes au goût américain. Amélioration de leur partie instructive Moralité absolue. A ces conditions, la cinématographie française sera représentée en Argentine au rang qui convient à ses possibilités de réalisation et à sa réputation d'art et de bon goût. Henry Grenier. Henry Grenier. Petites Nouvelles La nouvelle récemment parvenue de Rome de l'élévation au rang d'ambassade de la légation italienne en Argentine a été accueillie avec la plus franche sympathie. On y voit avec raison une manifestation éloquente du souci qui anime le gouvernement de raffermir toujours plus étroitement les liens qui l'unissent au pays qui accueillit tant de ses nationaux. L'Espagne a son ambassadeur, l'Italie va avoir le sien. A quand le tour du troisième grand peuple latin? Le professeur Henri Vaquez a fait, le 19 juin, à l'Institut modèle de clinique médicale de Buenos-Aires, une visite impatiemment attendue. Il fut reçu par le directeur, professeur Luis Agote, entouré de son personnel technique et de nombreux médecins. Il admira fort les dépendances, pavillons et salles dont l'agencement tout moderne le changeait quelque peu de la mélancolique et vieillotte Pitié. Après avoir longuement et dans leur détail examiné les services chirurgicaux organisés en parfaite union avec ceux de la clinique médicale, spectacle rare, a-t-il dit, que celui du chirurgien et du médecin agissant de concert jusqu'à l'achèvement du traitement, il consigna sur le livre d'or de l'Institut ce mot délicat qui est toute son admiration : « Il est périlleux de visiter les services du professeur Agote, car ils excitent trop d'envie. » Il affrontera néanmoins de nouveau ce péril et fort volontiers, car il a accepté de participer à une séance scientifique qui sera donnée prochainement en son honneur par les médecins de l'Institut. LES CIGARETTES ABDULLA - trouvent en vente partout Service télégraphique spécial du Figaro L'influence de la femme française en Argentine Dans les petites bourgades de la République Argentine, on observe plus exactement qu'en ville l'influence de la femme française comme élément civilisateur. Dans ces milieux restreints où la vie suit un cours toujours égal, sa