jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'en sont retournés chez eux, les yeux encore remplis des beaux paysages de France, et la mémoire toute bourdonnante des agréables souvenirs de leur trop courte vie en commun. Et puis, que de choses nous apprenions, comme en nous jouant ! Et comme, en les apprenant, nous nous apercevions que beaucoup d'autres choses nous restaient à apprendre qui ne s'enseignent pas dans les livres ! Pour savoir ce que sont les eaux minérales, quel pays elles enrichissent, comment elles sont mises en valeur et quels malades elles améliorent, il n'y a rien de tel, sans mauvais jeu de mots, que de remonter à la source. Et nous y remontions, sous la conduite d'un bon guide ; car après chaque visite, réunis dans une salle de casino ou de théâtre, nous écoutions notre maître Landouzy, exposant, dans ce langage net et imagé qui lui est personnel, tout ce qu'on doit savoir sur la station et la manière de s'en servir ! Ses conférences furent toujours le clou de la journée. En vérité, confrères, je vous le dis, ces voyages aux villes d'eaux sont de véritables grandes manœuvres médicales, où tous nous devrions de temps en temps aller « faire nos treize jours », pour fourbir nos armes et rafraîchir nos souvenirs. Outre le profit à en retirer pour le plus grand bien des malades, on passe là de délicieuses et utiles vacances, aux journées toujours bien remplies, quelquefois fatigantes, mais toujours attrayantes dans leur cordiale intimité. Tout comme le Touring-Club, le V. E. M. a son insigne, qui est un petit chef-d'œuvre d'art et d'allégorie : il consiste en une gracieuse médaille suspendue par un nœud tricolore. D'un côté, une jeune femme, aux formes splendides, au visage comme illuminé de bien-être et de joie, sort d'une piscine, emblème saisissant du soulagement que la cure d'eau vient d'apporter à ses maux. Derrière elle, dans un paysage de rêve, s'estompent les bois et les monts d'où les sources bienfaisantes s'épandent sur l'humanité pour guérir ses souffrances. Au revers, le coq gaulois, et, en grosses lettres, le mot « France ». Voilà, n'est-il pas
jours », pour fourbir nos armes et rafraîchir nos souvenirs. Outre le profit à en retirer pour le plus grand bien des malades, on passe là de délicieuses et utiles vacances, aux journées toujours bien remplies, quelquefois fatigantes, mais toujours attrayantes dans leur cordiale intimité. Tout comme le Touring-Club, le V. E. M. a son insigne, qui est un petit chef-d'œuvre d'art et d'allégorie : il consiste en une gracieuse médaille suspendue par un nœud tricolore. D'un côté, une jeune femme, aux formes splendides, au visage comme illuminé de bien-être et de joie, sort d'une piscine, emblème saisissant du soulagement que la cure d'eau vient d'apporter à ses maux. Derrière elle, dans un paysage de rêve, s'estompent les bois et les monts d'où les sources bienfaisantes s'épandent sur l'humanité pour guérir ses souffrances. Au revers, le coq gaulois, et, en grosses lettres, le mot « France ». Voilà, n'est-il pas vrai, du bon tourisme bien français ! Pour y prendre part, il est prudent de se faire inscrire à l'avance. Il ne suffit pas d'être médecin, encore faut-il arriver à temps, car toujours, comme dans les endroits en vogue, « on refuse du monde » • le train spécial est au complet. Chaque excursion est limitée, en effet, à une centaine de participants, afin de lui conserver son caractère de grande famille et une facile mobilité. Or, l'an dernier, sur cent onze adhérents, il n'y avait pas moins de trente-huit médecins étrangers, fournis par la Belgique, le Danemark, la Hollande, la Roumanie, la Suède, la Bulgarie, l'Angleterre, l'Alsace, l'Italie et le Brésil. De plus, quatorze dames ou jeunes filles, dont cinq étrangères, avaient accompagné leur mari ou leur père, ainsi que le permet le règlement. C'est précisément ce recrutement international qui fait de ces voyages une œuvre nationale du plus haut intérêt. En effet, ces médecins étrangers, une fois rentrés dans leur pays, raconteront ce qu'ils ont vu, diront comment ils ont été reçus et traduiront à l'égard de nos stations françaises des souvenirs et des sentiments que l'un d'eux, le docteur Ehlers, de Copenhague, nous exprimait l'an dernier, en
au complet. Chaque excursion est limitée, en effet, à une centaine de participants, afin de lui conserver son caractère de grande famille et une facile mobilité. Or, l'an dernier, sur cent onze adhérents, il n'y avait pas moins de trente-huit médecins étrangers, fournis par la Belgique, le Danemark, la Hollande, la Roumanie, la Suède, la Bulgarie, l'Angleterre, l'Alsace, l'Italie et le Brésil. De plus, quatorze dames ou jeunes filles, dont cinq étrangères, avaient accompagné leur mari ou leur père, ainsi que le permet le règlement. C'est précisément ce recrutement international qui fait de ces voyages une œuvre nationale du plus haut intérêt. En effet, ces médecins étrangers, une fois rentrés dans leur pays, raconteront ce qu'ils ont vu, diront comment ils ont été reçus et traduiront à l'égard de nos stations françaises des souvenirs et des sentiments que l'un d'eux, le docteur Ehlers, de Copenhague, nous exprimait l'an dernier, en un toast vibrant, au banquet des adieux : « Vous vous étonnez peut-être, disait-il, du grand nombre de Danois qui prennent part à ce voyage, mais l'explication en est pourtant bien simple et sera facile à comprendre. Le Danemark aime la France, nous avons toujours aimé votre beau pays et sa belle langue. Nous sommes venus en France pour vous demander si vous voulez bien recevoir les malades que nous vous enverrons. Nous ne promettons pas toujours une clientèle riche, nous ne sommes pas riches, mais nous promettons toujours une clientèle honnête et amie de la France. Faites chez nous de la propagande pour vos stations minérales. C'est nécessaire, et ce sera utile, car notre instruction médicale est tout allemande, et les livres allemands ne sont pas assez impartiaux pour parler des stations françaises. » Voyez-vous maintenant comme ici-bas tout s'enchaîne et se tient! Tandis que le Touring-Club ne cesse de déplorer l'exode des touristes français à l'étranger, tandis que, depuis des années, notre président s'acharne avec une inlassable ténacité à assainir les hôtels et à faciliter les voyages pour mieux mettre en valeur les richesses naturelles de la France, voici qu'on nous dénonce pour nos villes d'eau, du fait
sa belle langue. Nous sommes venus en France pour vous demander si vous voulez bien recevoir les malades que nous vous enverrons. Nous ne promettons pas toujours une clientèle riche, nous ne sommes pas riches, mais nous promettons toujours une clientèle honnête et amie de la France. Faites chez nous de la propagande pour vos stations minérales. C'est nécessaire, et ce sera utile, car notre instruction médicale est tout allemande, et les livres allemands ne sont pas assez impartiaux pour parler des stations françaises. » Voyez-vous maintenant comme ici-bas tout s'enchaîne et se tient! Tandis que le Touring-Club ne cesse de déplorer l'exode des touristes français à l'étranger, tandis que, depuis des années, notre président s'acharne avec une inlassable ténacité à assainir les hôtels et à faciliter les voyages pour mieux mettre en valeur les richesses naturelles de la France, voici qu'on nous dénonce pour nos villes d'eau, du fait de la concurrence étrangère, un péril analogue à celui que nous nous efforçons de conjurer pour les simples promeneurs. Et la faute en serait à qui? Aux médecins ! ! Voilà qui n'arriverait pas s'ils étaient tous du Touring-Club ! Suggestifs extraits d'une lettre sévère mais juste adressée, ces jours derniers, à la Revue moderne de Médecine et de Chirurgie : « Les stations françaises sont victimes de deux grands travers, l'orgueil qui les fait se croire indispensables, irremplaçables, et la routine qui les empêche de lutter à la moderne. Les stations ont des torts, de grands torts, mais les médecins français en ont de plus grands encore ! L'ensemble du corps médical ignore, en effet, les ressources thermales et minérales de notre pays. Quant aux Maîtres, il les tournent souvent en ridicule devant leurs élèves et envoient leurs clients où il est du dernier cri d'envoyer, fût-ce en Hongrie ! Là encore, la France est victime de son auto-dénigrement et le succès de nos adversaires est uniquement fait de notre sot dédain de nous-mêmes. Je n'ai jamais entendu dire tant de mal de la France qu'en France et par les Français. Hors frontière, tout en profitant de nos fautes
derniers, à la Revue moderne de Médecine et de Chirurgie : « Les stations françaises sont victimes de deux grands travers, l'orgueil qui les fait se croire indispensables, irremplaçables, et la routine qui les empêche de lutter à la moderne. Les stations ont des torts, de grands torts, mais les médecins français en ont de plus grands encore ! L'ensemble du corps médical ignore, en effet, les ressources thermales et minérales de notre pays. Quant aux Maîtres, il les tournent souvent en ridicule devant leurs élèves et envoient leurs clients où il est du dernier cri d'envoyer, fût-ce en Hongrie ! Là encore, la France est victime de son auto-dénigrement et le succès de nos adversaires est uniquement fait de notre sot dédain de nous-mêmes. Je n'ai jamais entendu dire tant de mal de la France qu'en France et par les Français. Hors frontière, tout en profitant de nos fautes avec une méthode, une volonté soutenue, on nous estime à ce que nous valons, c'est-à-dire beaucoup, et on ne redoute rien tant que de nous voir nous évader de notre mépris de nous-mêmes. Si la France voulait! Mais les confrères étrangers devinent qu'elle ne voudra pas et chaque année leurs émissaires gagnent du terrain. Leurs stations s'enrichissent de l'appauvrissement de notre patrimoine national. » Nous possédons, pourtant, chez nous une merveilleuse gamme d'eaux et de climats répondant à toutes les indications ! Quand nos médecins les auront visitées et étudiées sur place, ils en comprendront la valeur et sauront les utiliser avec une conviction qu'ils pourront faire partager à leurs clients. Car pour un médecin, le plus sûr moyen d'être cru par son malade, est de lui prouver qu'il connaît bien ce dont il parle et qu'il a parcouru les pays qu'il recommande. Telle est la réforme salutaire que veut accomplir le V. E. M. dans l'éducation médicale. Elle permettra aux stations thermales et climatériques de France d'entrer plus facilement en concurrence avec leurs rivales auxquelles vont trop souvent des préférences irréfléchies, et de ramener chez nous le mouvement indéniable qui se porte au-delà de nos frontières ! Certes, il
émissaires gagnent du terrain. Leurs stations s'enrichissent de l'appauvrissement de notre patrimoine national. » Nous possédons, pourtant, chez nous une merveilleuse gamme d'eaux et de climats répondant à toutes les indications ! Quand nos médecins les auront visitées et étudiées sur place, ils en comprendront la valeur et sauront les utiliser avec une conviction qu'ils pourront faire partager à leurs clients. Car pour un médecin, le plus sûr moyen d'être cru par son malade, est de lui prouver qu'il connaît bien ce dont il parle et qu'il a parcouru les pays qu'il recommande. Telle est la réforme salutaire que veut accomplir le V. E. M. dans l'éducation médicale. Elle permettra aux stations thermales et climatériques de France d'entrer plus facilement en concurrence avec leurs rivales auxquelles vont trop souvent des préférences irréfléchies, et de ramener chez nous le mouvement indéniable qui se porte au-delà de nos frontières ! Certes, il faudra encore réaliser bien des améliorations locales, accroître le confortable, perfectionner l'outillage sans trop majorer les prix. Mais tout ceci rentre dans la tâche dont le Touring-Club fait son affaire. Et le Touring Club répond du succès si le corps médical, conscient de son devoir, lui donne l'espoir d'une clientèle nouvelle qui décidera les intéressés à faire les sacrifices nécessaires. Il ne s'agit pas, dans la circonstance, de mesquines questions d'intérêt de clocher. Les eaux minérales françaises, la cure d'air en montagne française, le soleil et les fleurs de la Côte d'Azur française sont des richesses naturelles dont la mise en valeur profite au pays tout entier. L'an dernier, pendant deux semaines, le voyage médical a visité dans le centre de la France toutes les variétés d'eaux, de sites et de régions. Il a admiré le charme de certains pays, la grandeur sauvage d'autres et partout la grâce accueillante des habitants. Et qui écrit cela ? Un médecin belge, M. le docteur Dejense, et il ajoute, sans doute pour l'instruction de certains de nos compatriotes : « Notre caravane s'est baignée dans les eaux chaudes et indifférentes de Néris et d'Evaux, elle s'est enfoncée dans les gorges volcaniques où le
nouvelle qui décidera les intéressés à faire les sacrifices nécessaires. Il ne s'agit pas, dans la circonstance, de mesquines questions d'intérêt de clocher. Les eaux minérales françaises, la cure d'air en montagne française, le soleil et les fleurs de la Côte d'Azur française sont des richesses naturelles dont la mise en valeur profite au pays tout entier. L'an dernier, pendant deux semaines, le voyage médical a visité dans le centre de la France toutes les variétés d'eaux, de sites et de régions. Il a admiré le charme de certains pays, la grandeur sauvage d'autres et partout la grâce accueillante des habitants. Et qui écrit cela ? Un médecin belge, M. le docteur Dejense, et il ajoute, sans doute pour l'instruction de certains de nos compatriotes : « Notre caravane s'est baignée dans les eaux chaudes et indifférentes de Néris et d'Evaux, elle s'est enfoncée dans les gorges volcaniques où le Mont-Dore et la Bourboule voient sourdre leurs sources thermales si originales. Elle a touché des stations curieuses comme St-Nectaire où les albuminuriques peuvent porter leurs cellules rénales en mal fonctionnel. Après une admirable randonnée dans les vallons les plus âpres du Cantal, et les prairies douces et mystérieuses de la Gère, elle s'est nichée dans le frais et coquet vallon de Royat, d'où elle est allée porter ses hommages au petit lever de la reine Châtelguyon en sa bonne capitale du ventre. Puis, quittant les régions volcaniques de l'Auvergne, elle est allée à Vichy, admirer les basiliques et les temples byzantins que l'art le plus raffiné et le plus somptueux a jetés au-dessus des cryptes du sol mystérieux où bouillonnent la Grande Grille, l'Hôpital et les Célestins. Passant d'une ville resplendissante à de plus modestes stations, le V. E. M. a goûté les eaux chaudes et antirhumorroïdes de Bourbon-l'Archambault et de Bourbon-Lancy. Il a constaté à Saint-Honoré la parfaite harmonie régnant dans l'étonnant ménage soufre et arsenic, qui fait le parfait amour, depuis des siècles, sous les monts du Morvan. Et nous nous quittons à Pougues, disant un dernier et cordial merci à nos confrères de France et au revoir
Gère, elle s'est nichée dans le frais et coquet vallon de Royat, d'où elle est allée porter ses hommages au petit lever de la reine Châtelguyon en sa bonne capitale du ventre. Puis, quittant les régions volcaniques de l'Auvergne, elle est allée à Vichy, admirer les basiliques et les temples byzantins que l'art le plus raffiné et le plus somptueux a jetés au-dessus des cryptes du sol mystérieux où bouillonnent la Grande Grille, l'Hôpital et les Célestins. Passant d'une ville resplendissante à de plus modestes stations, le V. E. M. a goûté les eaux chaudes et antirhumorroïdes de Bourbon-l'Archambault et de Bourbon-Lancy. Il a constaté à Saint-Honoré la parfaite harmonie régnant dans l'étonnant ménage soufre et arsenic, qui fait le parfait amour, depuis des siècles, sous les monts du Morvan. Et nous nous quittons à Pougues, disant un dernier et cordial merci à nos confrères de France et au revoir à leur riche et belle patrie ! Cette année, le septième voyage d'études médicales se met en marche le 11 septembre prochain. Son point de concentration est Luchon ; son but est Arcachon, où aura lieu la dislocation le 14. Il comprendra la visite des stations du sud-ouest de la France : Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, Gers, Basses-Pyrénées, Landes, Gironde. Luchon, Capvern, Barbazan, Siradan, Bagnères-de-Bigorre, Castera-Verduzan, Argelès, Barèges, Saint-Sauveur, Cauterets, Pau, Saint-Christau, Eaux-Bonnes, Eaux-Chaudes, Salies de Béarn, Biarritz, Cambo, Hendaye (sanatorium), Dax, Arcachon. Le tout, à forfait pour trois cents francs, tous frais compris : chemin de fer, voitures, hôtels, nourriture, transport des bagages, pourboires, etc., et jamais de pannes ! C'est à vous dégoûter de l'automobile. Dans ces conditions, le médecin français qui, sans autre mobile que l'indifférence ou le snobisme, continue à faire le jeu des stations étrangères se rend, sans s'en douter, coupable d'une mauvaise action, qui se double d'une maladresse, car il ne doit pas s'attendre à la pareille. Comme dans la fable du Lion malade et du Renard : Des pas empreints sur la poussière, Pas un ne marque le retour. Le médecin qui fait ce métier de dupe alors qu'il a sous la main plus et
France : Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, Gers, Basses-Pyrénées, Landes, Gironde. Luchon, Capvern, Barbazan, Siradan, Bagnères-de-Bigorre, Castera-Verduzan, Argelès, Barèges, Saint-Sauveur, Cauterets, Pau, Saint-Christau, Eaux-Bonnes, Eaux-Chaudes, Salies de Béarn, Biarritz, Cambo, Hendaye (sanatorium), Dax, Arcachon. Le tout, à forfait pour trois cents francs, tous frais compris : chemin de fer, voitures, hôtels, nourriture, transport des bagages, pourboires, etc., et jamais de pannes ! C'est à vous dégoûter de l'automobile. Dans ces conditions, le médecin français qui, sans autre mobile que l'indifférence ou le snobisme, continue à faire le jeu des stations étrangères se rend, sans s'en douter, coupable d'une mauvaise action, qui se double d'une maladresse, car il ne doit pas s'attendre à la pareille. Comme dans la fable du Lion malade et du Renard : Des pas empreints sur la poussière, Pas un ne marque le retour. Le médecin qui fait ce métier de dupe alors qu'il a sous la main plus et mieux que ce qu'il va chercher bien loin, sans d'ailleurs savoir s'il le trouvera, n'a plus désormais l'excuse de l'ignorance, grâce à l'œuvre admirable dont j'ai tâché de tracer les grandes lignes dans l'espoir d'inspirer à tous ceux qu'elle doit intéresser le désir de la mieux connaître. Docteur LÉON-PETIT. Comité des Sites et Monuments pittoresques Séance du 4 juillet 1905. Présents : MM. Defert, président; Beauquier, vice-président; Lionnard et Muret, secrétaires; Ardouin-Dumazet, Chaix, A. Hallays, Lefèvre-Pontalis, Mouton et R. de Souza. Excusés: MM. Cazalis, Heurteau, Joanne et Sartiaux. Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté. Le Comité examine les affaires suivantes : Remparts de Brouage. — De nouvelles craintes s'étant manifestées au sujet de la conservation de ces remparts, des renseignements complémentaires ont été demandés et les démarches nécessaires seront faites, s'il y a lieu. Tramways de Riom et de Montferrand. — Il résulte des derniers renseignements et des plans fournis au Comité que le tramway traversera Riom, mais sans employer de fils aériens, et qu'il n'y a aucune inquiétude au sujet de Montferrand, qui n'est pas traversé, mais seulement contourné par le tramway. Route de Meyrueis à Trèves (Lozère). — On signale au Comité la vente,
des Sites et Monuments pittoresques Séance du 4 juillet 1905. Présents : MM. Defert, président; Beauquier, vice-président; Lionnard et Muret, secrétaires; Ardouin-Dumazet, Chaix, A. Hallays, Lefèvre-Pontalis, Mouton et R. de Souza. Excusés: MM. Cazalis, Heurteau, Joanne et Sartiaux. Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté. Le Comité examine les affaires suivantes : Remparts de Brouage. — De nouvelles craintes s'étant manifestées au sujet de la conservation de ces remparts, des renseignements complémentaires ont été demandés et les démarches nécessaires seront faites, s'il y a lieu. Tramways de Riom et de Montferrand. — Il résulte des derniers renseignements et des plans fournis au Comité que le tramway traversera Riom, mais sans employer de fils aériens, et qu'il n'y a aucune inquiétude au sujet de Montferrand, qui n'est pas traversé, mais seulement contourné par le tramway. Route de Meyrueis à Trèves (Lozère). — On signale au Comité la vente, par le service vicinal, des arbres longeant ce chemin de grande communication. Une vive protestation contre cet acte de vandalisme, dans une région très fréquentée des touristes et déjà victime du déboisement, va être adressée au Préfet et au Conseil général. Rochers du Châtellier. — La Société archéologique de l'Orne se préoccupe sérieusement, de son côté, du sort réservé à ces rochers. Elle va en prendre des photographies, faire procéder à leur examen et réunira sur cette affaire un dossier qui sera transmis au Comité. Montbazon. — On signale la destruction, sans aucun motif sérieux, d'un orme de centenaire, faisant partie d'un important ensemble d'arbres. Une lettre sera adressée au maire pour le prier de ne pas autoriser de semblables actes dans l'avenir. Romans. — Le Comité s'associera à la demande de classement dont est l'objet la maison ancienne dite « Maison du Fuseau ». Parthenay. — On signale les menaces de destruction dont est l'objet une partie des anciens remparts, longeant une promenade publique et présentant un aspect des plus pittoresques. Des démarches vont être faites pour obtenir que ces murailles soient respectées dans leur état actuel, sans crépissage et arrachage de leur parure et verdure, qui leur enlèveraient
se préoccupe sérieusement, de son côté, du sort réservé à ces rochers. Elle va en prendre des photographies, faire procéder à leur examen et réunira sur cette affaire un dossier qui sera transmis au Comité. Montbazon. — On signale la destruction, sans aucun motif sérieux, d'un orme de centenaire, faisant partie d'un important ensemble d'arbres. Une lettre sera adressée au maire pour le prier de ne pas autoriser de semblables actes dans l'avenir. Romans. — Le Comité s'associera à la demande de classement dont est l'objet la maison ancienne dite « Maison du Fuseau ». Parthenay. — On signale les menaces de destruction dont est l'objet une partie des anciens remparts, longeant une promenade publique et présentant un aspect des plus pittoresques. Des démarches vont être faites pour obtenir que ces murailles soient respectées dans leur état actuel, sans crépissage et arrachage de leur parure et verdure, qui leur enlèveraient tout leur caractère artistique. Pont-Aven. — Des exploitations de roches, dangereuses pour le pittoresque de la région, sont signalées au « Bois d'Amour ». Un membre du Comité, qui doit s'y rendre prochainement, veut bien se charger de faire à cet égard une enquête sur place. Poucharramet (Haute-Garonne). — Le Comité va faire les démarches nécessaires pour obtenir le classement d'une église fortifiée, ancienne chapelle d'une commanderie de Malte, monument d'un haut intérêt au point de vue archéologique. Le Comité renvoie pour une étude aux comités départementaux : 1° Une demande de subvention pour des travaux à effectuer au château de Coupiac, au sujet duquel de nouveaux renseignements sont parvenus; 2° La question de l'exploitation de roches à Condé-sur-Vire (Manche ). 3° Une demande de subvention pour l'installation d'un escalier d'accès et d'un garde-fou à la grotte de Cro-Magnon (Dordogne). Plusieurs autres affaires ont été également soumises au Comité, qui décide qu'il n'y a pas lieu de donner suite à quelques-unes et ajourne les autres pour informations complémentaires. M. le Président informe le Comité que plusieurs Comités départementaux précédemment constitués ont désigné leurs bureaux et sont tout prêts à se mettre à l'œuvre. Il signale également le Congrès organisé par