jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
succursale. Brochure envoyée gratuitement contre 45 centimes de dépense. Consultation de midi à 7 heures et par correspondance. médecine et Pharmacie Maladies secrètes écoulements, ulcères, dartres. NOUVEAU TRAITEMENT du MAL DES ILLNESSEMENT médicale de la Faculté de Paris. D'ANALYSE ORALE membre de Sociétés médicales, Guérison radicale reconnue la seule incontestable et la plus prompte. Consultations gratuites de midi à 7 heures, ou écrire, Paris, 5, rue des Halles. Dispense offerte Appareil par l'Académie des Sciences et l'Institut de France ANTISEPTIQUE Ni toxique, Ni caustique, Ne TACHE pas CléARY 34 I est émollient liquide pour Panser des soins et soins hygiéniques. Purge lavage, arrosage, etc. (Saines) Purge lavage, arrosage, etc. 11,50 Par a. dos. 1/2 II, P' 600 Fr., en ordre, 0%~ Par en tal. (eau) Salette CLOSETS, écuries, etc. Mécontentement énorme par SO Ciento. Il se trouve chez TOUS LES PHARMACISTES, HISTORIENS, etc. Ainsi que la Parfumerie Saintas BIJOUERIE ÉCLAIRÉE PAR CAMELIÉ PHARMACIE ROGER CHEMINS DE FER Les Chemins de fer français. Le tableau suivant résume les résultats de l'exploitation de nos principaux réseaux pour les trente-huit premières semaines de l'année 1886, en indiquant les différences que ces résultats présentent sur ceux de la semaine correspondante de l'année 1885: RECETTES DU 1er JANVIER AU 23 SEPTEMBRE 1886 Longueur Recettes Différences de pr. moy. kil. totales le 1er janvier Chemins de fer de France: et 0/0 Lyon. 7.685 7.753 209.746.362-12.031.957-7.58 Nord.. 3.465 3.475 112.393.085– 1.293.453– 3.21 Ouest 4.255 4 359 94. 5S0. 881– 1.134.799– 4.16 Orléans 5.514 5.724 113.895.0898.224.9909.97 Est. 4.086 4.285 89.227.7221. 480.2006.75 Midi. 2.584 2.584 58.584.5146.578.157-10.09 Etat 2.253 2.487 19.216.032+1.368.717+2.41 Mont-Cenis. 133 133 3.368.2938.112-0.24 Algérie Chemins d'Algérie Ch.-Alg. (Lyon) 513 513 6.791.769 84.0691.24 Est-Algérien. 395 493 2.660.708 50.069–19.68 Bone-Guelma et prolong.. 521 521 2.007.030 135.547– 6.33 Ouest-Algérien. 52 52 735.006 103.607-14.50 Les actions de nos chemins de fer ont été très recherchées cette semaine. Le Nord, notamment, par suite des demandes nombreuses qui ont eu lieu, s'est avancé de 1,550 francs à 1,592 fr. 50. Le Lyon a repris de 1,242 fr. 50 à 1,262 fr. 50. L'Orléans a fini à 1,325 francs, ex-coupon de 20 francs. L'Est a
DU 1er JANVIER AU 23 SEPTEMBRE 1886 Longueur Recettes Différences de pr. moy. kil. totales le 1er janvier Chemins de fer de France: et 0/0 Lyon. 7.685 7.753 209.746.362-12.031.957-7.58 Nord.. 3.465 3.475 112.393.085– 1.293.453– 3.21 Ouest 4.255 4 359 94. 5S0. 881– 1.134.799– 4.16 Orléans 5.514 5.724 113.895.0898.224.9909.97 Est. 4.086 4.285 89.227.7221. 480.2006.75 Midi. 2.584 2.584 58.584.5146.578.157-10.09 Etat 2.253 2.487 19.216.032+1.368.717+2.41 Mont-Cenis. 133 133 3.368.2938.112-0.24 Algérie Chemins d'Algérie Ch.-Alg. (Lyon) 513 513 6.791.769 84.0691.24 Est-Algérien. 395 493 2.660.708 50.069–19.68 Bone-Guelma et prolong.. 521 521 2.007.030 135.547– 6.33 Ouest-Algérien. 52 52 735.006 103.607-14.50 Les actions de nos chemins de fer ont été très recherchées cette semaine. Le Nord, notamment, par suite des demandes nombreuses qui ont eu lieu, s'est avancé de 1,550 francs à 1,592 fr. 50. Le Lyon a repris de 1,242 fr. 50 à 1,262 fr. 50. L'Orléans a fini à 1,325 francs, ex-coupon de 20 francs. L'Est a progressé de 810 à 820 francs. Et l'action de l'Ouest, qui avait fini à 877 fr.50, il y a huit jours, a clôturé hier à 862 fr. 50, ex-coupon de 17 fr. 50, montant ainsi de 2 fr. 50. L'action de Bône-Guelma, qui avait terminé l'autre semaine à 640 francs, finit à 630 francs, ex-coupon de 15 francs, en hausse par conséquent de 5 francs. L'action de l'Ouest-Algérien vaut 550 fr. au lieu de 543 fr.75. Celle de l'Est-Algérien s'inscrit à 620 francs. II. Chemins de fer espagnols. Voici quelles ont été les recettes de ces chemins RECETTES DU 1er JANVIER AU 23 SEPTEMBRE 1886 Différences sur le bilan précédent Longueur Recettes Différences de pr. moy. kil. totales le 1er janvier Chemins de fer d'Espagne: dep. le 1885 1886 1er janvier Totales Pr kit. et 0/0 Autrichiens. 2.451 2.451 57.211.112 -8.087.837– 12.38 Sud de l'Autriche.. 2.190 2.190 67.892.75S –2.579.0033.60 Madrid-Saragosse et Alicante.. 2.672 2.672 37.584.361 +4.166.436+12.47 Nord de l'Espagne 1.849 1.849 38.071.378 -1.0Ô6.894– 2 70 Asturies. 741 741 6.0Ï2.751 + 800. 788 -i-t 5. 27 Andalousie. 742 793 8.305.588 + 358.839+4.52 Madrid-Caceres.. 429 429 2.115.414 + 126.070+ 6.37 Portugais 578 580 9.790.172+1.104.105+12.32 Les actions des chemins autrichiens, très demandées sur
finit à 630 francs, ex-coupon de 15 francs, en hausse par conséquent de 5 francs. L'action de l'Ouest-Algérien vaut 550 fr. au lieu de 543 fr.75. Celle de l'Est-Algérien s'inscrit à 620 francs. II. Chemins de fer espagnols. Voici quelles ont été les recettes de ces chemins RECETTES DU 1er JANVIER AU 23 SEPTEMBRE 1886 Différences sur le bilan précédent Longueur Recettes Différences de pr. moy. kil. totales le 1er janvier Chemins de fer d'Espagne: dep. le 1885 1886 1er janvier Totales Pr kit. et 0/0 Autrichiens. 2.451 2.451 57.211.112 -8.087.837– 12.38 Sud de l'Autriche.. 2.190 2.190 67.892.75S –2.579.0033.60 Madrid-Saragosse et Alicante.. 2.672 2.672 37.584.361 +4.166.436+12.47 Nord de l'Espagne 1.849 1.849 38.071.378 -1.0Ô6.894– 2 70 Asturies. 741 741 6.0Ï2.751 + 800. 788 -i-t 5. 27 Andalousie. 742 793 8.305.588 + 358.839+4.52 Madrid-Caceres.. 429 429 2.115.414 + 126.070+ 6.37 Portugais 578 580 9.790.172+1.104.105+12.32 Les actions des chemins autrichiens, très demandées sur les places allemandes, se sont avancées, chez nous, de 475 fr. à 487 50. Les Lombards ont profité de ce mouvement de hausse pour reprendre de 220 fr. à 226 25. Les Chemins espagnols sont calmes. Le Madrid-Saragosse reste à 390 fr., et le Nord de l'Espagne se maintient à 358 75. Les actions des chemins portugais se sont brusquement relevées de 471 25 à 500 fr. C'est sur la scène que s'est faite cette lecture, devant un auditoire de plus de soixante personnes parmi lesquelles M. Massenet. L'effet produit a été considérable, et le lecteur a été fréquemment interrompu par les applaudissements. Cet ouvrage, dont les trois premiers actes sont comiques et remplis d'épisodes fort curieux, devient très dramatique dans le milieu. L'action se passe en mer d'abord, puis dans une île déserte et enfin à Java. Une scène dramatique au quatrième acte entre Richard et sa fiancée (Marais et Mlle Legault) a fortement ému l'auditoire. Deux rôles restent à distribuer, celui d'une coquette, qui va être offert à Mlle Barety, de l'Odéon, ou à Mlle Caron, du Vaudeville, et un rôle varié. M. Marais, Mlles Maria Legault, Augustine Leriche, MM. Pierre Berton, Cooper et Francès ont les rôles
358 75. Les actions des chemins portugais se sont brusquement relevées de 471 25 à 500 fr. C'est sur la scène que s'est faite cette lecture, devant un auditoire de plus de soixante personnes parmi lesquelles M. Massenet. L'effet produit a été considérable, et le lecteur a été fréquemment interrompu par les applaudissements. Cet ouvrage, dont les trois premiers actes sont comiques et remplis d'épisodes fort curieux, devient très dramatique dans le milieu. L'action se passe en mer d'abord, puis dans une île déserte et enfin à Java. Une scène dramatique au quatrième acte entre Richard et sa fiancée (Marais et Mlle Legault) a fortement ému l'auditoire. Deux rôles restent à distribuer, celui d'une coquette, qui va être offert à Mlle Barety, de l'Odéon, ou à Mlle Caron, du Vaudeville, et un rôle varié. M. Marais, Mlles Maria Legault, Augustine Leriche, MM. Pierre Berton, Cooper et Francès ont les rôles principaux, comme l'on sait. La distribution de Jacques Bonhomme, la pièce d'ouverture du Théâtre de Paris, est définitivement arrêtée. La pièce sera interprétée, rôles grands et petits, par MM. Taillade, Lacressonnière, Villeray, Masset, Alexandre, Paul Esquier, E. Barbe, Chameroy, H. Luguet, Eug. Raimond, Tousé, Hattier, Gavoret, Garaudet, Donato, Danjou, Guimier, Mmes Marie Laurent, Lacressonnière, Léa Martel, Baletta, Mercédès, Berthe Desmet, M. Bianchini, dessinateur des costumes de l'Opéra, vient d'être nommé, en outre, dessinateur des costumes de la Comédie-Française. Par décision ministérielle en date d'hier, et sur la proposition de M. Ambroise Thomas, M. Alphonse Duvernoy est nommé professeur de piano au Conservatoire ( classe supérieure des femmes ), en remplacement de M. Lecouppey. SPECTACLES DU DIMANCHE 10 OCTOBRE Opéra. Relâche. Théâtre-Français. 7 h. 3/4. Une Rupture. Gnoire. Antoinette Rigaud. Opéra-Comique. 7 h. 1/2. Le Nouveau Seigneur de village. Mignon. Odéon. 8 h. La Vie de bohème. Gymnase. 7 h. 3/4. La Miniature. Froufrou. Vaudeville. 8 h. 1/2. Gerfaut. Variétés. 8 h. 1/2. Le Renard bleu. Lili. Châtelet. 8 h. 1/2. Les Aventures de M. de Crac. Gaîté. 8 h. 1/2. Le Petit Poucet. Palais-Royal. 8 h. 1/4. Le Bibelot. La Brigue dont dans le Porte-Saint-Martin. 8 h. 1/2. La Tour
Mmes Marie Laurent, Lacressonnière, Léa Martel, Baletta, Mercédès, Berthe Desmet, M. Bianchini, dessinateur des costumes de l'Opéra, vient d'être nommé, en outre, dessinateur des costumes de la Comédie-Française. Par décision ministérielle en date d'hier, et sur la proposition de M. Ambroise Thomas, M. Alphonse Duvernoy est nommé professeur de piano au Conservatoire ( classe supérieure des femmes ), en remplacement de M. Lecouppey. SPECTACLES DU DIMANCHE 10 OCTOBRE Opéra. Relâche. Théâtre-Français. 7 h. 3/4. Une Rupture. Gnoire. Antoinette Rigaud. Opéra-Comique. 7 h. 1/2. Le Nouveau Seigneur de village. Mignon. Odéon. 8 h. La Vie de bohème. Gymnase. 7 h. 3/4. La Miniature. Froufrou. Vaudeville. 8 h. 1/2. Gerfaut. Variétés. 8 h. 1/2. Le Renard bleu. Lili. Châtelet. 8 h. 1/2. Les Aventures de M. de Crac. Gaîté. 8 h. 1/2. Le Petit Poucet. Palais-Royal. 8 h. 1/4. Le Bibelot. La Brigue dont dans le Porte-Saint-Martin. 8 h. 1/2. La Tour de Nesle. Ambigu. 8 h. 1/4. Martyre. Nouveautés. 8 h. 1/2. Adam et Eve. Bouffes-Parisiens. 8 h. 1/2. Le Singe d'une nuit d'été. Joséphine vendue par ses sœurs. Folies-Dramatiques. 8 h. 1/2. Le Receveur. Los Cloches de Cournoville. Renaissance. 8 h. 1/2. La Partie d'échecs. Les Trois Noces. Cluny. 8 h. 1/2. Le Misanthrope et l'Auvergnat. Un troupier qui suit les bonnes. L'Ile de Tulipatan. Menus-Plaisirs. 8 h. 1/2. Poste restante. Le Sous Préfet. L'Homme de paille. Château-d'Eau. 8 h. 1/4. Juarez ou la Guerre du Mexique. Déjazet. 8 h. 1/2. La Bamboche. Dans une loge. Eden-Théâtre. 8 h. 1/2. Belle de Séville. La Brasserie. Il n'y a plus d'enfants. La Fille mal gardée. Cirque d'Hiver. 8 h. Tous les soirs, exercices variés. Nouveau-Cirque. 8 h. 1/2. Exercices équestres et gymnastiques. Hippodrome. 8 h. 1/2 tous les soirs. Dimanches, jeudis et fêtes, matinée à trois heures. SPECTACLES DU LUNDI 9 OCTOBRE Opéra. 8 h. 1/2. L'Africaine. Théâtre-Français. 8 h. 3/4. Hamlet. Opéra-Comique. 8 h. 1/2. Carmen. (Les autres spectacles comme dimanche.) Le Gérant C. Pariset. Imprimerie du journal le Temps, 5, boulevard des Italiens. Une discussion très longue et très animée s'est alors engagée, et, après un scrutin par appel
h. 1/2. Le Misanthrope et l'Auvergnat. Un troupier qui suit les bonnes. L'Ile de Tulipatan. Menus-Plaisirs. 8 h. 1/2. Poste restante. Le Sous Préfet. L'Homme de paille. Château-d'Eau. 8 h. 1/4. Juarez ou la Guerre du Mexique. Déjazet. 8 h. 1/2. La Bamboche. Dans une loge. Eden-Théâtre. 8 h. 1/2. Belle de Séville. La Brasserie. Il n'y a plus d'enfants. La Fille mal gardée. Cirque d'Hiver. 8 h. Tous les soirs, exercices variés. Nouveau-Cirque. 8 h. 1/2. Exercices équestres et gymnastiques. Hippodrome. 8 h. 1/2 tous les soirs. Dimanches, jeudis et fêtes, matinée à trois heures. SPECTACLES DU LUNDI 9 OCTOBRE Opéra. 8 h. 1/2. L'Africaine. Théâtre-Français. 8 h. 3/4. Hamlet. Opéra-Comique. 8 h. 1/2. Carmen. (Les autres spectacles comme dimanche.) Le Gérant C. Pariset. Imprimerie du journal le Temps, 5, boulevard des Italiens. Une discussion très longue et très animée s'est alors engagée, et, après un scrutin par appel nominal, un nouveau conseil a été élu. Les pouvoirs de M. Pouyer Quertier ont été maintenus. La réunion, avant de se séparer, a nommé un troisième commissaire qui sera adjoint aux deux commissaires déjà désignés par le tribunal de commerce pour la vérification des comptes de l'exercice 1883. Chemin de fer de Dakar à Saint-Louis. Depuis le 8 octobre, les actions de la Compagnie du chemin de fer de Dakar à Saint-Louis (Sénégal) sont admises aux négociations de la Bourse, au comptant. Ce sont des actions de 500 fr. au porteur, entièrement libérées, et remboursables à 650 fr. Elles sont au nombre de 10,000. Crédit de France. Les créanciers vérifiés et affirmés du Crédit de France (en liquidation) sont informés que M. Pinet, syndic, met en paiement un dividende de 8 fr. 0/0, première répartition. Banque romaine de Madrid. Les actionnaires de cette Société sont informés qu'à partir du 11 octobre courant il sera mis en paiement un deuxième acompte de 20 fr. sur les actions libérées de 100 fr. Un premier acompte de 3 fr. sera payé à la même date aux actionnaires des actions libérées de 60 fr. ASSEMBLÉES GÉNÉRALES 18 octobre. Comptoir industriel de France et des
fer de Dakar à Saint-Louis. Depuis le 8 octobre, les actions de la Compagnie du chemin de fer de Dakar à Saint-Louis (Sénégal) sont admises aux négociations de la Bourse, au comptant. Ce sont des actions de 500 fr. au porteur, entièrement libérées, et remboursables à 650 fr. Elles sont au nombre de 10,000. Crédit de France. Les créanciers vérifiés et affirmés du Crédit de France (en liquidation) sont informés que M. Pinet, syndic, met en paiement un dividende de 8 fr. 0/0, première répartition. Banque romaine de Madrid. Les actionnaires de cette Société sont informés qu'à partir du 11 octobre courant il sera mis en paiement un deuxième acompte de 20 fr. sur les actions libérées de 100 fr. Un premier acompte de 3 fr. sera payé à la même date aux actionnaires des actions libérées de 60 fr. ASSEMBLÉES GÉNÉRALES 18 octobre. Comptoir industriel de France et des colonies. 18. octobre. Aciéries de la marine et des chemins de fer. 29 octobre. Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.
L'année, le numéro 49, 1er trimestre 1991 N° ISSNN 0755.3919 Cette saison, CRO Basket s’impose en Nationale IB, tout comme Skeeter JACKSON malgré les Toulousains John HARRIS et Olivier DANNE Photo LYON-MATIN INFORMATIONS,.. INFORMATIONS.,, INFORMATION LES STAGES F.F.B.B. • Stages de recyclage (ouverts aux entraîneurs de N3, N4 et Excellence régionale) 22-27 avril à Dijon. R : Cogne 80.51.13.51 1er au 5 mai à Reims. R : Marescal 25.24.96.02 10 au 14 juin à Boulouris. R : Gatouillat 93.95.06.59 26 au 30 août Les Sables d’Olonne. R : Texier 51.49.03.96 THEMES : S’entraîner à entraîner : s’informer. Actualiser ses connaissances technico-pédagogiques. Modifier ses approches pédagogiques. DROITS D’INSCRIPTION : 500 F • BREVET D’ETAT 1er DEGRE Epreuves : — Tronc commun 4 mai. 16 novembre au chef-lieu d’Académie — Epreuves spécifiques : 8 au 12 avril : 24 au 28 juin : Stages préparatoires : 4 au 9 mars : 4 au 8 mars : 11 au 15 mars : 11 au 16 mars : 25 au 29 mars : 25 au 29 mars : 25 au 29 mars : 25 au 28 mars : 17 au 21 juin : 21 au 23 juin : DROITS D’INSCRIPTION : 500 F Poitiers, Toulouse, Nancy, Voiron et Rouen Dijon, Fontainebleau Dinard, R : Le Guillou 96.73.63.78 Caen, R : Mahieux 31.94.62.15 Reims, R : Marescal 25.24.96.02 Nancy, R : Morel 83.24.50.74 Aix, R : Guillou 42.77.78.17 Voiron, R : Allard 76.91.41.94 Langon, R : Maurance 56.06.13.66 Boulouris, R : Gatouillat 93.95.06.59 Fontainebleau, R : Buteau 69.07.34.55 Dijon, R : Cogne 80.51.13.51 F 25 places par stage • BREVET D’ETAT 2e DEGRE — Tronc commun : 28 mai — Epreuves spécifiques : 14 au 18 mai à Paris Stage préparatoire : 22 au 26 avril à l’INSEP Inscriptions à la Fédération 43.38.20.00 Prix : 500 F STAGES DE PREPARATION La section Basket de l’Entente Sportive Hagondange est susceptible d’organiser des stages de reprise de saison ou des camps de vacances, à proximité du Luxembourg, de la Belgique et de l’Allemagne. Contacter : Christophe Ambrosini : 20, rue E.-Zola 57159 MARANGE-SILVANGE Tél. 87.80.55.24 PIVOT A.F.E.B.
Toulouse, Nancy, Voiron et Rouen Dijon, Fontainebleau Dinard, R : Le Guillou 96.73.63.78 Caen, R : Mahieux 31.94.62.15 Reims, R : Marescal 25.24.96.02 Nancy, R : Morel 83.24.50.74 Aix, R : Guillou 42.77.78.17 Voiron, R : Allard 76.91.41.94 Langon, R : Maurance 56.06.13.66 Boulouris, R : Gatouillat 93.95.06.59 Fontainebleau, R : Buteau 69.07.34.55 Dijon, R : Cogne 80.51.13.51 F 25 places par stage • BREVET D’ETAT 2e DEGRE — Tronc commun : 28 mai — Epreuves spécifiques : 14 au 18 mai à Paris Stage préparatoire : 22 au 26 avril à l’INSEP Inscriptions à la Fédération 43.38.20.00 Prix : 500 F STAGES DE PREPARATION La section Basket de l’Entente Sportive Hagondange est susceptible d’organiser des stages de reprise de saison ou des camps de vacances, à proximité du Luxembourg, de la Belgique et de l’Allemagne. Contacter : Christophe Ambrosini : 20, rue E.-Zola 57159 MARANGE-SILVANGE Tél. 87.80.55.24 PIVOT A.F.E.B. : 5, rue de l'Apprentissage 42000 SAINT-ETIENNE Responsable de la revue : J. SAPIN 33, rue de la Bannière 69003 LYON Tarif de Tabonnement-adhésion : 220 F A.F.E.B. C.C.P. 92890 R Lyon Impression : Imprimerie Valley 9, rue Claudius-Penet 69003 Lyon CCPPAP : AS N° 68616 / ISSN 0755.3919 SOMMAIRE N° 49 Pages 2 : Informations 3 : Une guerre suffit Le Bureau 4 et 5 : Final Four et Rome 6 à 12 : Une forme de jeu offensive... J.-P. de Vincenzi 13 à 15: Défendre: 15 % Technique... J. Vernerey 16: Le logiciel CAT-TEST 17 à 20 : Contrat adresse et bonus R. Nakaehe 21 à 25 : La formation physique (suite) W. Balestro 26: 3616 DTR Code AFEB 27 : La vidéothèque AFEB 28 : La Boutique AFEB UNE GUERRE SUFFIT Nous sommes tous concernés par les événements actuels même si nous sommes divisés sur les buts de la guerre du Golfe. Cependant, quelles que soient nos opinions, nos options de vie, nous nous rejoignons tous sur un point : la guerre justifiée ou non et son cortège de misères, de deuils, est une manifestation horrible, délirante de la folie humaine que nous, les anciens, avions déjà
N° 49 Pages 2 : Informations 3 : Une guerre suffit Le Bureau 4 et 5 : Final Four et Rome 6 à 12 : Une forme de jeu offensive... J.-P. de Vincenzi 13 à 15: Défendre: 15 % Technique... J. Vernerey 16: Le logiciel CAT-TEST 17 à 20 : Contrat adresse et bonus R. Nakaehe 21 à 25 : La formation physique (suite) W. Balestro 26: 3616 DTR Code AFEB 27 : La vidéothèque AFEB 28 : La Boutique AFEB UNE GUERRE SUFFIT Nous sommes tous concernés par les événements actuels même si nous sommes divisés sur les buts de la guerre du Golfe. Cependant, quelles que soient nos opinions, nos options de vie, nous nous rejoignons tous sur un point : la guerre justifiée ou non et son cortège de misères, de deuils, est une manifestation horrible, délirante de la folie humaine que nous, les anciens, avions déjà subie pour que nos enfants ne la connaissent pas. En fait, elle n’a jamais cessé d’être, mais comme cela se passait loin, très loin, nous nous contentions de quelques protestations indignées, de quelques actions humanitaires... Mais, aujourd’hui, notre pays, l’Europe sont impliqués et la menace d’une extension du conflit plane sur nous. Alors, combien apparaissent dérisoires les querelles qui minent le sport, les scandales et faillites qui frappent des clubs, souvent gérés d’une manière aberrante par des hommes d’affaires pourtant très compétents lorsqu’il s’agit de leurs biens personnels. Mais aussi combien apparaissent dérisoires les envolées lyriques, les allusions aux farouches combats (”si l’équipe de France a remporté une victoire, elle n’a pas pour autant gagné la guerre”... Non, il ne s’agit pas du Koweït, mais de France-Irlande). Ces formules empruntées au langage militaire, ces appels permanents à l’agressivité se traduisent finalement par des actions illicites qui ternissent le jeu, qui rendent la tâche des arbitres très difficile, qui excitent le public et incitent aux débordements les plus irrationnels. Quant un entraîneur parmi les plus cotés du monde regrette que les spectateurs ne soient pas assez ”chauds”, sans doute veut-il dire que ses joueurs ont besoin d’être encouragés en permanence, surtout
sur nous. Alors, combien apparaissent dérisoires les querelles qui minent le sport, les scandales et faillites qui frappent des clubs, souvent gérés d’une manière aberrante par des hommes d’affaires pourtant très compétents lorsqu’il s’agit de leurs biens personnels. Mais aussi combien apparaissent dérisoires les envolées lyriques, les allusions aux farouches combats (”si l’équipe de France a remporté une victoire, elle n’a pas pour autant gagné la guerre”... Non, il ne s’agit pas du Koweït, mais de France-Irlande). Ces formules empruntées au langage militaire, ces appels permanents à l’agressivité se traduisent finalement par des actions illicites qui ternissent le jeu, qui rendent la tâche des arbitres très difficile, qui excitent le public et incitent aux débordements les plus irrationnels. Quant un entraîneur parmi les plus cotés du monde regrette que les spectateurs ne soient pas assez ”chauds”, sans doute veut-il dire que ses joueurs ont besoin d’être encouragés en permanence, surtout lorsqu’ils sont dominés. Mais cela se traduit par une débauche de débordements vocaux : sifflets, hurlements, injures grossières à l’égard des visiteurs et des arbitres... afin de les déstabiliser. Nous, entraîneurs, nous avons notre part de responsabilité dans le déroulement du jeu. D’abord en ne prenant pas à témoin le public de ce qui nous semble (à l’instant présent) une injustice souvent non confirmée par la vidéo. Mais surtout, en n’acceptant pas que soient bafouées les règles du jeu. A quoi sert de faire une faute lorsqu’on est battu ? Sinon à pénaliser l’équipe et à faire preuve de mauvais esprit sportif. Un exemple : si le défenseur, systématiquement, ne se laissait pas tomber en arrière en poussant un cri, pour simuler un passage en force, sans aucun doute, les arbitres sanctionneraient-ils plus souvent les attaquants-percuteurs ; mais dans la crainte de se faire leurrer, ils avantagent ces derniers, alors que le règlement concernant les trajectoires est précis. Faisons un effort pour que le jeu reste un jeu procurant du plaisir, car l’attrait de l’argent n’est pas à lui seul un motif suffisant. Bannissons de notre langue les termes guerriers, demandons à nos médias de tempérer leurs articles belliqueux, respectons