jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
4 *. 513 512 50 Etats-Unis consol. 41/2 ^3/8 116 1/2 Gaz général 283 75 283 15 854 50 10 de France cpt 4920 fM •• ^^75 Messageries 513.. 4920 :.;" 10 Banque de 4910 10 à 4% 114 113 Emprunt Hongrois (obl.)"1 102 80 102 60 Oïnuibus. I 512 5•0 ; 512 4920 -1 25 Danque de l'Escompte de Paris cpt 532 50 532 50 JiH 500 fr.3 ?&amp;. 558 553 Hongrie 1877 , ,. 53'J 75 •• dEs^5.. l0e à 3% 11650 117 50 Obl.W égypt. prtvD.. 41250 «4 50 volterra k Paris 50&amp; 932 50 12 50-. Comptoir hypothécaire. cpt 935. 191 25 ©i 500 fr. 1863 4 513 514 Oblig. Daïra Sanie 337.50 337 50 Immobilière u 6.. 1 Vi nouvelle.. s ci)t 191 25 19î 25 M ft. 1863 4 9é 513 514 Oblig. Daïm baill. ~; &amp;.. 1 50 ..Trans~atlantique. 192 Mz) Crédit général français Il commun^» 3 %,500 f. 465 467 50 Ottoman 1860 50 Transatlantique » »• 6 Jouissance 1er Mai 405.. ;10 f. 103 10275 f863. 65.. &amp; gf Littoralires f 590 Cp 405 lo f. 103 10275 1863 55.. 5t1 i Suez Bonàf 1&amp; 405 .• Jouissance 1" mai cpt 405 1310 * i8754%j50ûf. 507 505 — 1865 •• •• 26 25 Crédit foncier.!: cpt 1280 : •• •• Canaux agricoles 5% 5^ 5?5 51 v 5* •• Sue» 562.. :: 1288 15 16 25 • • •• Jouissance janvier * jfq 1290 1307 50 1288 75 1305 foncières 1877 è% 345 ., 345. 1869. « 50 Bons "renteales. 136 I f36 3 : 50 Crédit de France f. cpt 2 50 2 50 g commun^ 18793 m 50 442 50 1873 50 50625, B.decoup. (E-c.f) 87.. 87 50 cpt 567 5.0 680 « foncières 18793 450 449 Dette g. Tun. 5 » (oblig.) 90 96 75 ^C"Sén' de&gt;12550 12550 675 -5 Soc de Crédit Industrial et Com. cpt 680 50 125 50 575 foncières 1883 3 349 50 349 50 Russe 5 1870..*996 1 Sud 500 •• 572 50 2 50 •• Crédit lyonnais 7/8 Tramways-Nord 6 ,11237 5
405 1310 * i8754%j50ûf. 507 505 — 1865 •• •• 26 25 Crédit foncier.!: cpt 1280 : •• •• Canaux agricoles 5% 5^ 5?5 51 v 5* •• Sue» 562.. :: 1288 15 16 25 • • •• Jouissance janvier * jfq 1290 1307 50 1288 75 1305 foncières 1877 è% 345 ., 345. 1869. « 50 Bons "renteales. 136 I f36 3 : 50 Crédit de France f. cpt 2 50 2 50 g commun^ 18793 m 50 442 50 1873 50 50625, B.decoup. (E-c.f) 87.. 87 50 cpt 567 5.0 680 « foncières 18793 450 449 Dette g. Tun. 5 » (oblig.) 90 96 75 ^C"Sén' de&gt;12550 12550 675 -5 Soc de Crédit Industrial et Com. cpt 680 50 125 50 575 foncières 1883 3 349 50 349 50 Russe 5 1870..*996 1 Sud 500 •• 572 50 2 50 •• Crédit lyonnais 7/8 Tramways-Nord 6 ,11237 5 135 571 25 -8 75 •• Act 5%0fr^5cTfr t Spa. vés, liq 57*25 J] 580 Algériennes (Soc.gên.) 136 1877. r 342 50 Crédit Mobilier 500 p. cpt 342 50 342 50 — 5%, r. 500 îr. oi| 515 — }86J-oiA ,, Immobilier et Industriel 1 q , ..e. ,ne à GueI!11a. 338.. 33;).. 1869. 41450 41. v UO !! •• !! •• !! Société Financière Piffiâ cpt 140 i! 140 Bourges à Gien 1880 à 4 &gt; 3nc8»6 .* 385 25 ^E_ RfP. VILLES FRANÇ. 10M 2 w75 103 50 500 2 50 Considération du travailet de l'épuration cpt 497 50 • 497 50 ^"«rôllXoS o u; 'Ôô ^roviea O Lille 1860t0350 q^i .» »• immobilier lyonnais cnt t-'"aMHtes&lt;t 33.. oo ». toi ddoe l'épuration p.nt 480 • | 480 Est Alg% érién 3 323 50 324 50 VALEURS FRANÇAISES 186&amp; ••• •• 4.U^ •• 48.. : soc gén. développé Est FRANÇAISES Eaux. 102 loi 4282 5 * 10 Jouissance avril 496 Est 5% 587 50 587 50 ACTIONS Bordeaux 102 loi 50 no 475. 475 — 3 305 364 50 Bône à Guelma 59250 590 Amiens 112 480 10 n up da JirsiSneact.500l! cpt 390 390 3 nouveau 354
GueI!11a. 338.. 33;).. 1869. 41450 41. v UO !! •• !! •• !! Société Financière Piffiâ cpt 140 i! 140 Bourges à Gien 1880 à 4 &gt; 3nc8»6 .* 385 25 ^E_ RfP. VILLES FRANÇ. 10M 2 w75 103 50 500 2 50 Considération du travailet de l'épuration cpt 497 50 • 497 50 ^"«rôllXoS o u; 'Ôô ^roviea O Lille 1860t0350 q^i .» »• immobilier lyonnais cnt t-'"aMHtes&lt;t 33.. oo ». toi ddoe l'épuration p.nt 480 • | 480 Est Alg% érién 3 323 50 324 50 VALEURS FRANÇAISES 186&amp; ••• •• 4.U^ •• 48.. : soc gén. développé Est FRANÇAISES Eaux. 102 loi 4282 5 * 10 Jouissance avril 496 Est 5% 587 50 587 50 ACTIONS Bordeaux 102 loi 50 no 475. 475 — 3 305 364 50 Bône à Guelma 59250 590 Amiens 112 480 10 n up da JirsiSneact.500l! cpt 390 390 3 nouveau 354 50 354 50 Rente foncière. 425 Roubaix 45 50 45 50 Banque 120 4550 4550 -15,50 2 50 Banque Russe et française. ent 460 460 Ardennes 3 360 361 Nord-Est Français 4 560 505 CHEMINS ETRANGERS 558 75 1 25 Est Algérien. cpt 5. 560 Bâle 5 1843 1200 Salines de l'Est. 420 493 75 ACTIONS 7 Cpt 750 755 Lyon 5 m2 50 1205 La Foncière (Cie d'assur.). Nord-Ouest d'Autriche.; 387 50 1260 25 3 75 Lyon nm èdi terra né é cpt 1265 1270 — 3 367 50 366 Grande Cie d'assurances. 50 Nord-Ouest d'Autriche. 565 470 Assuranceemensalia 1265 1270 Bourbonnais 3 367.. 368 Banque transatlantique 42 50 198 75 Romains act. 122 1190 5 Midi CDt 1185 1185 Dauphiné 3 %, 362 50 362 50 Assurance financière. 122 mo 119 1185 1185 1190 Midi 1710 10 Nord CDt 1715 Genève 1855 367 367 Protection (Cie d'assur.). 1710 10 Nord CDt 1715 1183 7 7^ 1185 50 647 50 Portugais 486 25 490 1857 363 358 Dépots et Comptes cour. 10 10 Madrid à Cacerès 286 a.0 286 1710 -5 Nord CDt 1715 1710 1715 Méditerranée 595 Banque nationale 2865,0 286 Orléans ent 1305 1303 75 3 369
de l'Est. 420 493 75 ACTIONS 7 Cpt 750 755 Lyon 5 m2 50 1205 La Foncière (Cie d'assur.). Nord-Ouest d'Autriche.; 387 50 1260 25 3 75 Lyon nm èdi terra né é cpt 1265 1270 — 3 367 50 366 Grande Cie d'assurances. 50 Nord-Ouest d'Autriche. 565 470 Assuranceemensalia 1265 1270 Bourbonnais 3 367.. 368 Banque transatlantique 42 50 198 75 Romains act. 122 1190 5 Midi CDt 1185 1185 Dauphiné 3 %, 362 50 362 50 Assurance financière. 122 mo 119 1185 1185 1190 Midi 1710 10 Nord CDt 1715 Genève 1855 367 367 Protection (Cie d'assur.). 1710 10 Nord CDt 1715 1183 7 7^ 1185 50 647 50 Portugais 486 25 490 1857 363 358 Dépots et Comptes cour. 10 10 Madrid à Cacerès 286 a.0 286 1710 -5 Nord CDt 1715 1710 1715 Méditerranée 595 Banque nationale 2865,0 286 Orléans ent 1305 1303 75 3 369 368 Banque romaine 253 75 252 50 OBLIGATIONS 102 250 2 50 Jouissance avril 1303 75 1307 50 1303 75 1305 Lyon (fusion) anc. 3 367 366 S/C des entrepreneurs. 270 269 70 Andalous 3 297 29625 807 50 2 50 7/5 0 n up t 806 25 803 75 — 1866 3 361 50 362 25 Soc-Française financière 2 Autrichiens,anc.rés.3% 389 75 390 nouv.réseau 378 378 882 * lFa 2.4 Victor-Emmanuel 1862.. 358 357 Société nouvelle 330 Badajoz.oblig.hypothéc. 512 50 24 Ajaisal.l'ône,jouis.mars. cpt 2. 24 1863.. 301.. 29850 Eaux (cie générale des) nouv.réseau 378 52 50 CDt 24. — 1863.. 301 298 50 Eaux (Cie générale des). 1160 1490 "5 Cie Parisienne du 130.. 1861 11 AjailnÎnISôHcûa nea^vraïl 11 mai 11 mars 11 50 11 Alais à Saint 58 26 487 50 1 25 Cie Générale Transatlantique cpt 487 50 488 75 Midi. 365 364 Gaz général 800 43 75 Jonlssance janvier. 2010 Nord 3 368 50 368 Gaz (Cie parisienne) 1180 1180 Nord-Espagne 1ère série. 301 302 1 20 1 2 0 n 1 2000 2010 1987 50 2007 50 Orleans 1848. 1155 308 Gaz (Cie parisienne). 1155 50 15 deu' cpt.. Pampelune. 32450 324 11 80 250
— 1866 3 361 50 362 25 Soc-Française financière 2 Autrichiens,anc.rés.3% 389 75 390 nouv.réseau 378 378 882 * lFa 2.4 Victor-Emmanuel 1862.. 358 357 Société nouvelle 330 Badajoz.oblig.hypothéc. 512 50 24 Ajaisal.l'ône,jouis.mars. cpt 2. 24 1863.. 301.. 29850 Eaux (cie générale des) nouv.réseau 378 52 50 CDt 24. — 1863.. 301 298 50 Eaux (Cie générale des). 1160 1490 "5 Cie Parisienne du 130.. 1861 11 AjailnÎnISôHcûa nea^vraïl 11 mai 11 mars 11 50 11 Alais à Saint 58 26 487 50 1 25 Cie Générale Transatlantique cpt 487 50 488 75 Midi. 365 364 Gaz général 800 43 75 Jonlssance janvier. 2010 Nord 3 368 50 368 Gaz (Cie parisienne) 1180 1180 Nord-Espagne 1ère série. 301 302 1 20 1 2 0 n 1 2000 2010 1987 50 2007 50 Orleans 1848. 1155 308 Gaz (Cie parisienne). 1155 50 15 deu' cpt.. Pampelune. 32450 324 11 80 250 Délégations de Suez cpt 1180 1182 50 3 364 50 365 75 BordeLyonetdolaire Pampelune. 32450 324 882 50 27 50 B. de Piris et des Pays-Bas. cpt 890 910 Central 3 316.. 340 Portugal, 319 318 50 485 -20 -Act 500 fr. tout Payé 365 364 50 Malfidano(Mines de). 930 925 Gde Société Russe 3 349 50 885 25 Act 500 fr. tout pay. cpt 890. 905.. Ouest 3 365.. 364 50 Malfidano(Mines de). 920.. 925 Gde Société Russe 3%. 349 50 -5 BRATIÉSTUFRANÇAIS" 580 578 75 Ouest 3 nouvelles. 359 359 Mokta-el-Hadid(Mines de). 340 Saragosse 3 327 20 327 25 581 25 5 1175. Cail et Cie (Soc. nouvelle) 2 Honduras emprunt 8 50 8 25 fr. payés. cpt 581 25 5 581 25 5 HI Cail et Cie (SOC. nouvelle) 2 Honduras emprunt. 850 8 5 587 5 0 Act. 500 fr. Tr. 20 fr. payés, cpt 581 25 5 580 Havre 5 %, 1150 Fives-Lille, act. 500 fr. 565.. 575 Lombards 3 299 50 298 75 817 0 2 50. c.r.é:nonCler d'Autriche.. cpt 820. 820 Rouen 5 %, 1145 Messageries maritimes.. 715 705 Série X. 25 296 1 5 %: est Algérien. 50 330 11 255 1
925 Gde Société Russe 3 349 50 885 25 Act 500 fr. tout pay. cpt 890. 905.. Ouest 3 365.. 364 50 Malfidano(Mines de). 920.. 925 Gde Société Russe 3%. 349 50 -5 BRATIÉSTUFRANÇAIS" 580 578 75 Ouest 3 nouvelles. 359 359 Mokta-el-Hadid(Mines de). 340 Saragosse 3 327 20 327 25 581 25 5 1175. Cail et Cie (Soc. nouvelle) 2 Honduras emprunt 8 50 8 25 fr. payés. cpt 581 25 5 581 25 5 HI Cail et Cie (SOC. nouvelle) 2 Honduras emprunt. 850 8 5 587 5 0 Act. 500 fr. Tr. 20 fr. payés, cpt 581 25 5 580 Havre 5 %, 1150 Fives-Lille, act. 500 fr. 565.. 575 Lombards 3 299 50 298 75 817 0 2 50. c.r.é:nonCler d'Autriche.. cpt 820. 820 Rouen 5 %, 1145 Messageries maritimes.. 715 705 Série X. 25 296 1 5 %: est Algérien. 50 330 11 255 1 25 230.. 630 10 "J" Banque Otoane. cpt O.; 690.. 'htl'é à Fougères. 20.. Prêtemb(Pi). 300 300 Banque hypothèque de Suède, 480 600 10 Act. 500 fr. tout Payé liq. 0rléans à Rouen(l'sect-N.) 185 188 75 Voitures à Paris 640 640 DIVERS 10 Société des Allumettes 520 9M 10 ! 210 Orléans à Châlons(annuité.) 526 525 Tramways-N. Parisiens. 10 Jouissance janvier. cpt 526 525 Tramways-N. Parisiens. 10.. 0 Société des Allumettes. 520 200 10 Jouissance janvier. cpt 207 50 526 525 Tramways-N. Parisiens. 10.. 0 Société des Allumettes. 520 663 15 6 25 Jouissance janvier. cpt 660 668 75 Obligation remboursable. 160 165 168 170 1 Houillère d'Ahun 692.. 695.. 317 50 Lombard Sud-Autrichien.. cpt 317 50 317 50 3eet4e. 127 121 Télég. Paris-New-York(Cie) 170.. 170 588 novembre o. ^j.snéôj 860 327 Télég. Parisim: mi: 316 5 Lombard Sud-Autrichien.. cpt 316 00 320 Société des Immobilisées.. 202 204 Madrid 92.90. 100 kilos, paiement au comptant en entrepôt, — Seigles. — Poids naturel 70/72 kg à 100 kilos. Décomptant les impuretés. Blés Seigles courant 2185 4175 416. Mai 2250 1650 16. Juillet-août 2310 1625 246. Huiles. — Les 100 kilos nets, fûts compris; escompte pour le colza et 5 sur le
210 Orléans à Châlons(annuité.) 526 525 Tramways-N. Parisiens. 10 Jouissance janvier. cpt 526 525 Tramways-N. Parisiens. 10.. 0 Société des Allumettes. 520 200 10 Jouissance janvier. cpt 207 50 526 525 Tramways-N. Parisiens. 10.. 0 Société des Allumettes. 520 663 15 6 25 Jouissance janvier. cpt 660 668 75 Obligation remboursable. 160 165 168 170 1 Houillère d'Ahun 692.. 695.. 317 50 Lombard Sud-Autrichien.. cpt 317 50 317 50 3eet4e. 127 121 Télég. Paris-New-York(Cie) 170.. 170 588 novembre o. ^j.snéôj 860 327 Télég. Parisim: mi: 316 5 Lombard Sud-Autrichien.. cpt 316 00 320 Société des Immobilisées.. 202 204 Madrid 92.90. 100 kilos, paiement au comptant en entrepôt, — Seigles. — Poids naturel 70/72 kg à 100 kilos. Décomptant les impuretés. Blés Seigles courant 2185 4175 416. Mai 2250 1650 16. Juillet-août 2310 1625 246. Huiles. — Les 100 kilos nets, fûts compris; escompte pour le colza et 5 sur le lin cours de clôture. Colza Lin Courant 7. 70 75 52 25 Mai 70 75 52 50 4 de mai 70 50 53 50 Derniers 72. 51 25 Alcools. — L'héct. 90, prem. quai. extr. Sucres. — Les 100 kilos nets, en gare ou entre. 1/4 0/0 droits non compris (cours de clôture). Spiritueux Sucre blanche 103, Courant. 42 25 47 50 Mai 42 50 47 75 4 de mai. 43 75 48 12 Derniers 45 25 Sucres roux disp. 881 41 50 à 41 75 Sucres raffinés disp. les 100 kilos dans l'usine, 101 à 102 La Bourse, 10 avril Vente fébrileuse et en forte hausse sur les boeufs, calme sur les veau, facile sur les moulons et ordinaire sur les porcs. Cours officiels Amérique Venez Irak Suez Quantité extrême Bœufs. 13111 1301 318 178 55 35 25 184 Vaches. 3012 301 235 168 48 188 12 Trousset 100 f 100 336 150 110 30 20 Veaux 1524 1880 792 22 202 55 172 155 243 Moutons 18.030 12.000 20 210 192 178 6 9 10 Porcs 4.123 4.100 83 136 185 184 15 44 Peaux de moutons laine, 6 80 11 12 laine, 1 75 2 75 PRIX
(cours de clôture). Spiritueux Sucre blanche 103, Courant. 42 25 47 50 Mai 42 50 47 75 4 de mai. 43 75 48 12 Derniers 45 25 Sucres roux disp. 881 41 50 à 41 75 Sucres raffinés disp. les 100 kilos dans l'usine, 101 à 102 La Bourse, 10 avril Vente fébrileuse et en forte hausse sur les boeufs, calme sur les veau, facile sur les moulons et ordinaire sur les porcs. Cours officiels Amérique Venez Irak Suez Quantité extrême Bœufs. 13111 1301 318 178 55 35 25 184 Vaches. 3012 301 235 168 48 188 12 Trousset 100 f 100 336 150 110 30 20 Veaux 1524 1880 792 22 202 55 172 155 243 Moutons 18.030 12.000 20 210 192 178 6 9 10 Porcs 4.123 4.100 83 136 185 184 15 44 Peaux de moutons laine, 6 80 11 12 laine, 1 75 2 75 PRIX D'UN ABONNEMENT au XIXe Siècle 3 mois. 6 mois. 1 an France, Algérie et Tunisie 16 63 48 Alsace Lorraine Europe, Egypte, Etats-Unis, Brésil, République Argentine, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Colombie, Etats-Unis de), Mexique, République dominicaine, Chili, Pérou, Equateur, Honduras (Etats de), Salvador, Guatemala, Libéria, Perse (V. du golfe Persique), Japon, Chine et Corée, Caboul, Kachmir, Ladakh, Zanzibar, Colonies françaises, danoises, espagnoles, néerlandaises, portugaises, en totalité. Colonies et établissements anglais. Les îles de l'Ascension et de Sainte-Hélène, les établissements du Cap, le fleuve de Bonne-Espérance, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. L'abonnement est payable à l'avance en mandat sur la poste ou en cheque à l'ordre de Paris, à l'ordre de l'Administrateur. Les abonnements partent du 1er ou du 13. Chaque mois. Tribunal de commerce DECLARATIONS DE FAILLITES Du 8 avril Blare, l'air de corsets, rue Rambuteau, 39-40 S. pr. M. Cousin, boulevard Saint-Michel, 73 Brin, md de vannerie et meubles, do. auxiliaires, rue Basselin-Rempart, 76. — S. ÇEn un, rue des Beautés rue de Rivoli, 66. Cardinal, md de cartes, rue des Halles, 31 s. pr., M. Bernard, rue Saint-Anne, 8. Rouvet, loueur de voitures, rue, quai d'Anvers 10, impasse du Dépôt. 11 — S. de la rue Saint-Denis, 20. Lévin, commerce
Chine et Corée, Caboul, Kachmir, Ladakh, Zanzibar, Colonies françaises, danoises, espagnoles, néerlandaises, portugaises, en totalité. Colonies et établissements anglais. Les îles de l'Ascension et de Sainte-Hélène, les établissements du Cap, le fleuve de Bonne-Espérance, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. L'abonnement est payable à l'avance en mandat sur la poste ou en cheque à l'ordre de Paris, à l'ordre de l'Administrateur. Les abonnements partent du 1er ou du 13. Chaque mois. Tribunal de commerce DECLARATIONS DE FAILLITES Du 8 avril Blare, l'air de corsets, rue Rambuteau, 39-40 S. pr. M. Cousin, boulevard Saint-Michel, 73 Brin, md de vannerie et meubles, do. auxiliaires, rue Basselin-Rempart, 76. — S. ÇEn un, rue des Beautés rue de Rivoli, 66. Cardinal, md de cartes, rue des Halles, 31 s. pr., M. Bernard, rue Saint-Anne, 8. Rouvet, loueur de voitures, rue, quai d'Anvers 10, impasse du Dépôt. 11 — S. de la rue Saint-Denis, 20. Lévin, commerce en gros et détail de farine, 21, s. pr., M. Markovitch, rue Drouot, 99. Imprimerie du S. JALLON, 10, rue Galilée.
DEMOCRATIE PACIFIQUE N° 144. Trois mois, PARIS : 10 FR. - DÉPARTEMENTS : 1'2 fr. [SAMEDI 24 MAI 1845. vos OMNES FELITES ESTIS (MATT.). UNITÉ SOCIALE, RELIGIEUSE ET POLITIQUE. DROIT AU TRAVAIL; LIBRE EXAMEN ; ÉLECTION. UT OMNES UNIUS SINT (JOANN.). JOURNAL DES INTÉRÊTS DES GOUVERNEMENTS ET DES PEUPLES. 1 an 40 fr.-à 1 m. 4 f. Dép. : 48, 24, 12, 5 f. Pour étrangers à surcharge politique : 1 fr. 68 34 17 On s'abonne à Paris, RUE DE SEINE, 10, au Bureau du journal ; chez Ebrard, libraire, passage des Panoramas, 61, et chez les directeurs des postes et des messageries. Les abonnements partent du 1er et du 16 de chaque mois. ANNONCES : 1 fr. la ligne. — Les lettres et paquets affranchis sont seuls reçus. ECHO DE PARIS. PARIS, 23 MAI. Séance de la Chambre des députés. La discussion sur la loi des juges de paix s'est continuée à la Chambre dont elle a occupé toute la séance. Trois dispositions principales restaient à examiner 1° la fixation du traitement des juges de paix de canton ; 2° l'indemnité de déplacement ; 5° enfin le traitement et la position des greffiers de justice de paix. Sur le premier point, la Chambre, après une courte discussion, a adopté les chiffres de la commission et du gouvernement, ainsi qu'un amendement de M. Delespaul portant à 1 800 fr. les traitements des juges de paix dans les villes de Roubaix, la Guillotière, Charbonnier, Mulhouse, ayant une population de plus de vingt mille âmes, et par exception à Mèzidères qui, par une singulière bizarrerie, n'a point de tribunal de première instance, et cependant se trouve siège de cour d'assises. L'adoption de ces chiffres entraînait celle de l'indemnité de déplacement; aussi a-t-elle eu lieu sans discussion ni opposition. Restait la question relative aux greffiers. Divers systèmes se trouvaient en présence. La commission, d'accord avec le gouvernement, et faisant droit en cela aux réclamations incessantes des greffiers de justice de paix, a proposé une augmentation de traitement, ainsi que la révision du tarif de 1807 : deux amendements MM. de La Baume
le premier point, la Chambre, après une courte discussion, a adopté les chiffres de la commission et du gouvernement, ainsi qu'un amendement de M. Delespaul portant à 1 800 fr. les traitements des juges de paix dans les villes de Roubaix, la Guillotière, Charbonnier, Mulhouse, ayant une population de plus de vingt mille âmes, et par exception à Mèzidères qui, par une singulière bizarrerie, n'a point de tribunal de première instance, et cependant se trouve siège de cour d'assises. L'adoption de ces chiffres entraînait celle de l'indemnité de déplacement; aussi a-t-elle eu lieu sans discussion ni opposition. Restait la question relative aux greffiers. Divers systèmes se trouvaient en présence. La commission, d'accord avec le gouvernement, et faisant droit en cela aux réclamations incessantes des greffiers de justice de paix, a proposé une augmentation de traitement, ainsi que la révision du tarif de 1807 : deux amendements MM. de La Baume et de La Plesse tendent à l'augmentation du traitement avec la réduction ou tout au moins le maintien du tarif, dans tous les cas, ne pourrait être révisé qu'en vertu d'une loi spéciale. Le système de la commission et du gouvernement offre de graves inconvénients. En effet, augmenter le traitement des greffiers même temps qu'accroître leur casuel, soit en tarifant quelques actes restés gratuits jusqu'ici, soit en élevant le salaire de quelques autres, c'est donner aux charges de ces officiers publics une plus-value immédiate, aux dépens des justiciables qui perdent ainsi une partie du bénéfice résultant de la suppression des vacations des juges de paix. D'un autre côté, cette mesure, comme l'a très bien fait remarquer M. Chegaray, est également contraire aux intérêts de l'Etat au cas de suppression de la vénalité des charges de greffier, l'Etat se trouvant alors obligé de tenir compte aux titulaires de la valeur de l'office augmentée de cette plus-value qui, cependant, leur est créée et concédée gratuitement. Ces considérations amenaient M. Chegaray à formuler un amendement tendant à maintenir, quant à présent, l'état actuel des choses. Le casuel des greffiers nous paraît aussi contraire que celui des juges de paix à l'essence de cette
des greffiers même temps qu'accroître leur casuel, soit en tarifant quelques actes restés gratuits jusqu'ici, soit en élevant le salaire de quelques autres, c'est donner aux charges de ces officiers publics une plus-value immédiate, aux dépens des justiciables qui perdent ainsi une partie du bénéfice résultant de la suppression des vacations des juges de paix. D'un autre côté, cette mesure, comme l'a très bien fait remarquer M. Chegaray, est également contraire aux intérêts de l'Etat au cas de suppression de la vénalité des charges de greffier, l'Etat se trouvant alors obligé de tenir compte aux titulaires de la valeur de l'office augmentée de cette plus-value qui, cependant, leur est créée et concédée gratuitement. Ces considérations amenaient M. Chegaray à formuler un amendement tendant à maintenir, quant à présent, l'état actuel des choses. Le casuel des greffiers nous paraît aussi contraire que celui des juges de paix à l'essence de cette juridiction, et nous aurions désiré leur voir appliquer le même principe par le gouvernement; l'occasion était d'ailleurs toute naturelle et toute favorable de supprimer, avec indemnité, la vénalité d'une nature d'office dont la disposition absolue n'aurait jamais dû être aliénée. Les greffiers, en effet, ne sont point des officiers ministériels, comme l'a justement fait remarquer M. Boudet, mais des fonctionnaires publics. Ainsi, les avoués, les notaires, se forment une clientèle plus ou moins sombre; cette clientèle, indépendamment de leur office, constitue une propriété vénale susceptible de transmission ; il n'en est pas de même des greffiers de juge de paix : ils n'ont ni ne peuvent avoir de clientèle; pour eux tout réside dans leurs fonctions. Supprimer la vénalité de la charge ou fonction, ce n'était pas, même aborder la question de la vénalité des offices proprement dits. Quoi qu'il en soit, l'amendement de M. Chegaray, a été repoussé, et surtout parce que la Chambre a reconnu qu'il y avait quelque chose à faire. La Chambre aura donc à se prononcer demain entre le système de la commission et celui proposé par MM. de Labaume et de La Plesse. Il est certain que dans les cantons la position des greffiers
comme l'a justement fait remarquer M. Boudet, mais des fonctionnaires publics. Ainsi, les avoués, les notaires, se forment une clientèle plus ou moins sombre; cette clientèle, indépendamment de leur office, constitue une propriété vénale susceptible de transmission ; il n'en est pas de même des greffiers de juge de paix : ils n'ont ni ne peuvent avoir de clientèle; pour eux tout réside dans leurs fonctions. Supprimer la vénalité de la charge ou fonction, ce n'était pas, même aborder la question de la vénalité des offices proprement dits. Quoi qu'il en soit, l'amendement de M. Chegaray, a été repoussé, et surtout parce que la Chambre a reconnu qu'il y avait quelque chose à faire. La Chambre aura donc à se prononcer demain entre le système de la commission et celui proposé par MM. de Labaume et de La Plesse. Il est certain que dans les cantons la position des greffiers de juges de paix est assez précaire, et qu'elle doit être améliorée. Mais sera-ce dans le sens du gouvernement ou dans celui des amendements proposés, c'est-à-dire par l'augmentation de traitement avec le maintien du tarif de 1809? Quant à nous, nous estimons qu'il n'y a pas à hésiter, qu'il faut accepter le maintien du tarif et l'augmentation du traitement. En effet, l'augmentation du traitement seul a un double avantage: 1° elle n'atteint pas les justiciables ; 2° en cas de suppression ultérieure de la vénalité des charges, elle n'aura pas contribué à l'élévation du prix de la finance, puisque les traitements actuels ne se basent que sur les revenus du casuel. Ceci concilierait donc tous les intérêts, celui des greffiers, dont la position serait améliorée, et celui des justiciables qui ne paieraient pas cette amélioration. M. le marquis de Barthélémy a vivement soutenu à la Chambre des pairs son amendement ayant pour objet de fixer à 7 fr. 50 c. et à 42 fr. 20 c. le droit élevé dans le projet de loi à 11 fr. et à 15 fr. 40 c. sur le sésame venant des pays situés sur la mer Blanche, etc., et par navires étrangers. M.