jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
masse des consommateurs trouve les prix pratiqués à l'heure actuelle suffisamment élevés, surtout en ce qui concerne les produits alimentaires. Le gouvernement britannique pourrait donc fort bien se trouver avant peu en face de ce dilemme : mécontenter les colonies, les fermiers et les filateurs ou leur donner satisfaction en mécontentant les consommateurs en général qui, accablés déjà par de lourds impôts, ne consentiraient peut-être pas même, par pur patriotisme, à payer plus cher leur nourriture et leurs vêtements. LA CONFÉRENCE IMPÉRIALE DISCUTE LA POLITIQUE EXTERIEURE Londres, 8 octobre. — La Conférence Impériale s'est réunie ce matin. Les représentants des Dominions ont discuté pendant près de trois heures la politique étrangère. Une seconde réunion a eu lieu tout après l'après-midi. au cours de laquelle les délégués ont poursuivi leur discussion sur le même sujet et ont décidé, à l'unanimité, que leurs délibérations resteraient strictement confidentielles. On paraît attacher une certaine importance au fait que le général Smuts, premier ministre sud-africain, se soit entretenu longuement avec lord Curzon avant l’ouverture du débat. D’après certains journaux, notamment Evening Standard, il est possible que le débat général sur la politique étrangère ait pris fin aujourd'hui et que, aux cours des prochaines séances, la question de la Ruhr et des réparations soit particulièrement étudiée. On aurait même, dès aujourd'hui, discuté des difficultés franco-allemandes. La Conférence s'est ajournée à jeudi. La Grèce accorde à la Yougoslavie une zone franche à Saïonique Athènes, 8 octobre. — Après de longues délibérations qui ont duré plusieurs mois, une convention entre la Yougoslavie et la Grèce a été signée hier. Aux termes de cet accord, la Grèce cède au royaume des Serbes et Slovènes dans la province de Saïonique un territoire d’environ 24 hectares pendant cinquante ans. Ce territoire continuera à faire partie du royaume de Grèce mais sera considéré comme une zone douanière yougoslave et sera administré par des fonctionnaires yougoslaves. DERNIERS COURS ÉTRANGERS BOURSE DE NEW-YORK New-York 8 octobre. — Au cours du dernier jour, le marché a confirmé ses tendances de hausse. Le cours moyen a pris quelques points sur le dernier jour. La situation générale
question de la Ruhr et des réparations soit particulièrement étudiée. On aurait même, dès aujourd'hui, discuté des difficultés franco-allemandes. La Conférence s'est ajournée à jeudi. La Grèce accorde à la Yougoslavie une zone franche à Saïonique Athènes, 8 octobre. — Après de longues délibérations qui ont duré plusieurs mois, une convention entre la Yougoslavie et la Grèce a été signée hier. Aux termes de cet accord, la Grèce cède au royaume des Serbes et Slovènes dans la province de Saïonique un territoire d’environ 24 hectares pendant cinquante ans. Ce territoire continuera à faire partie du royaume de Grèce mais sera considéré comme une zone douanière yougoslave et sera administré par des fonctionnaires yougoslaves. DERNIERS COURS ÉTRANGERS BOURSE DE NEW-YORK New-York 8 octobre. — Au cours du dernier jour, le marché a confirmé ses tendances de hausse. Le cours moyen a pris quelques points sur le dernier jour. La situation générale n'a pas changé. Le change sur Londres a eu un bon jour, malgré quelques conversions à la fin. Le dollar a continué son ascension. Sur le registre des valeurs industrielles, les titres de laouse ont pris quelques points. Au total, le marché n'a pas eu le temps de se rasséréné complètement. Il est probable que demain il reprenne ses tendances de hausse. Voir détails en 3e page. LE DRAME DE VERSAILLES L’ingénieur Rouvin est interrogé par le juge d’instruction Versailles, 8 octobre. — M. Fougère, juge d’instruction à Versailles, a fait subir, cet après-midi, un interrogatoire d'identité à l’ingénieur Charles Rouvin, qui, dans la soirée de samedi, à la suite d'une discussion à propos de son divorce, fit feu sur sa belle-mère, Mme Texier, et sur le fils de celle dernière, actuellement sergent dans un régiment de chars d’assaut à Versailles. Rouvin a déclaré au magistrat qu’aussitôt après avoir fait feu dans le salon où se trouvaient Mme Texier et son fils, il avait demandé à celui-ci de le tuer ou de lui rendre, pour se tuer, le revolver qu’il venait de lui enlever. M. Fougère a inculpé Rouvin de coups et de port d'arme prohibée et l’a maintenu en
complètement. Il est probable que demain il reprenne ses tendances de hausse. Voir détails en 3e page. LE DRAME DE VERSAILLES L’ingénieur Rouvin est interrogé par le juge d’instruction Versailles, 8 octobre. — M. Fougère, juge d’instruction à Versailles, a fait subir, cet après-midi, un interrogatoire d'identité à l’ingénieur Charles Rouvin, qui, dans la soirée de samedi, à la suite d'une discussion à propos de son divorce, fit feu sur sa belle-mère, Mme Texier, et sur le fils de celle dernière, actuellement sergent dans un régiment de chars d’assaut à Versailles. Rouvin a déclaré au magistrat qu’aussitôt après avoir fait feu dans le salon où se trouvaient Mme Texier et son fils, il avait demandé à celui-ci de le tuer ou de lui rendre, pour se tuer, le revolver qu’il venait de lui enlever. M. Fougère a inculpé Rouvin de coups et de port d'arme prohibée et l’a maintenu en état d'arrestation. Un mari tue sa femme puis se donne la mort René Frédéric, journalier, 37 ans, était depuis quelque temps séparé de sa femme, concierge, 112, avenue Daumesnil. Hier soir, à 21 heures, il tirait sur celle-ci deux balles de revolver. La malheureuse, atteinte à la tempe droite, s’affaissa. La mort avait été instantanée. Le meurtrier se logea ensuite une balle dans la tête. Il mourut quelques instants après. Les deux corps ont été transportés provisoirement au poste de police du quartier de Bercy. En instance de divorce un mari tue sa femme en pleine audience Genève, 8 octobre. — Une scène dramatique s’est déroulée dans la salle d'audience du tribunal du district de Schleitheim, près de Schaffhouse. Un individu, en instance de divorce, discutait avec sa femme au sujet d'un litige d’ordre financier. Devenu subitement furieux, l’homme tira un coup de revolver sur sa femme, qui eut le poumon traversé et fut mortellement blessée. L’énergumène menaça ensuite les juges de son arme. Enfin désarmé par les gendarmes de service au palais de Justice, il put être arrêté et écroué. Autour de Paris Ayant terminé son tour de France, le train canadien arrive à Paris Ayant parcouru les grandes
La mort avait été instantanée. Le meurtrier se logea ensuite une balle dans la tête. Il mourut quelques instants après. Les deux corps ont été transportés provisoirement au poste de police du quartier de Bercy. En instance de divorce un mari tue sa femme en pleine audience Genève, 8 octobre. — Une scène dramatique s’est déroulée dans la salle d'audience du tribunal du district de Schleitheim, près de Schaffhouse. Un individu, en instance de divorce, discutait avec sa femme au sujet d'un litige d’ordre financier. Devenu subitement furieux, l’homme tira un coup de revolver sur sa femme, qui eut le poumon traversé et fut mortellement blessée. L’énergumène menaça ensuite les juges de son arme. Enfin désarmé par les gendarmes de service au palais de Justice, il put être arrêté et écroué. Autour de Paris Ayant terminé son tour de France, le train canadien arrive à Paris Ayant parcouru les grandes villes de France, le train-exposition est arrivé hier soir à Paris. Mais, pour la capitale, l'exposition américaine n’a pas paru assez belle, et en réalité, elle ne forme que le complément d’une exposition fixe qu’on est en train d’installer dans l’Orangerie des Tuileries On y verra entre autres, et empaillés, c’est vrai, tous les animaux du Canada ; et des vastes dioramas, nos élégantes pourront connaître les souffrances et la misère que leur coquetterie impose aux trappeurs et à leurs victimes. L'exposition ouvrira ses portes le 20 octobre ; l'entrée en sera absolument gratuite. Le XXIIe Congrès de chirurgie Le Congrès annuel de chirurgie — c’est le vingt-deuxième — s’est ouvert hier à Paris, sous la présidence d’honneur de M. Paul Strauss, ministre de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociales, M. le docteur Témoin, de Bourges, qui préside le Congrès, a prononcé un important discours. Les membres du Congrès applaudirent ensuite une allocution de M. le professeur Jean-Louis Faure. Puis, M. Paul Strauss, prenant la parole, rappela qu'il avait été institué une vaste enquête sur les besoins hospitaliers afin de pouvoir doter les établissements qui en sont encore dépourvus, de services complets de chirurgie. AUBERVILLIERS. — Un a
c’est vrai, tous les animaux du Canada ; et des vastes dioramas, nos élégantes pourront connaître les souffrances et la misère que leur coquetterie impose aux trappeurs et à leurs victimes. L'exposition ouvrira ses portes le 20 octobre ; l'entrée en sera absolument gratuite. Le XXIIe Congrès de chirurgie Le Congrès annuel de chirurgie — c’est le vingt-deuxième — s’est ouvert hier à Paris, sous la présidence d’honneur de M. Paul Strauss, ministre de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociales, M. le docteur Témoin, de Bourges, qui préside le Congrès, a prononcé un important discours. Les membres du Congrès applaudirent ensuite une allocution de M. le professeur Jean-Louis Faure. Puis, M. Paul Strauss, prenant la parole, rappela qu'il avait été institué une vaste enquête sur les besoins hospitaliers afin de pouvoir doter les établissements qui en sont encore dépourvus, de services complets de chirurgie. AUBERVILLIERS. — Un a retiré, hier matin, du canal Saint-Denis, à la quatrième écluse, un inconnu âgé d'environ 65 ans, taille 1 m. 63, cheveux gris, calvitie frontale. Il était vêtu d'un complet de drap foncé, chaussé de brodequins noirs et portait au sommet du crâne une blessure de trois centimètres. Le menton était tuméfié. Le cadavre a été envoyé à l'Institut médicolégal aux fins d'autopsie. CHARENTON. — À l'angle du pont de Corbeil et du pont de Bercy, une collision s'est produite, hier, à 12 h. 35, entre une camionnette M. Sévérin Roubin, 34 ans, carrossier à Vitry-sur-Seine. accompagné de M. Georges Devergne, 36 ans, peintre, demeurant 11, rue Palix, à Vitry-sur-Seine, et une automobile conduite par M. Marcel Petit, représentant en automobiles, demeurant 2, rue Bernard, à Levallois. Par suite de la violence du choc, les deux occupants de la camionnette ont été grièvement blessés. Ils ont été transportés à l'hospice d'Ivry. Georges Devergne est dans le coma. LEVALLOIS. — Le chauffeur Théodore Cartier, 60, rue Fajlux, a heurté avec sa voiture, venue de Clichy, un poteau de trolley. Les trois personnes qui se trouvaient dans son véhicule : M. Pierre Le Coeur, charbonnier, et sa femme, et Mme Marie Ras, demeurant
tuméfié. Le cadavre a été envoyé à l'Institut médicolégal aux fins d'autopsie. CHARENTON. — À l'angle du pont de Corbeil et du pont de Bercy, une collision s'est produite, hier, à 12 h. 35, entre une camionnette M. Sévérin Roubin, 34 ans, carrossier à Vitry-sur-Seine. accompagné de M. Georges Devergne, 36 ans, peintre, demeurant 11, rue Palix, à Vitry-sur-Seine, et une automobile conduite par M. Marcel Petit, représentant en automobiles, demeurant 2, rue Bernard, à Levallois. Par suite de la violence du choc, les deux occupants de la camionnette ont été grièvement blessés. Ils ont été transportés à l'hospice d'Ivry. Georges Devergne est dans le coma. LEVALLOIS. — Le chauffeur Théodore Cartier, 60, rue Fajlux, a heurté avec sa voiture, venue de Clichy, un poteau de trolley. Les trois personnes qui se trouvaient dans son véhicule : M. Pierre Le Coeur, charbonnier, et sa femme, et Mme Marie Ras, demeurant tous trois 2, rue Philibert-Ducos, ont été légèrement blessés. Après pansement dans une pharmacie, les victimes ont pu regagner leur domicile. PANTIN. — La nuit dernière, avenue Jean Jaurès, au cours d'une discussion, motivée par la jalousie, François Valera, 20 ans, d'origine espagnole, demeurant 24, rue Magenta, a frappé de trois coups de couteau par son rival, Arthur Frison, 20 ans, machiniste, 78, rue Edgar Vaillant. Le blessé a été transporté à Saint-Louis. Le meurtrier a été arrêté. — Pour nettoyer les rues de Paris, il faudrait le lavage sous pression. M. Roeland, conseiller municipal, ayant affirmé que les voitures balayeuses étalaient la saleté sur la chaussée au lieu de la pousser au ruisseau, l’administration reconnaît que le balayage même avec l'engagement ne permet pas d'obtenir un décapage complet de la chaussée. Il faudrait, pour y parvenir, employer le lavage sous pression. Toutefois, le système actuellement employé est loin d’être inefficace. Les chaussées les plus importantes sont lavées chaque jour. Les autres le sont en moyenne tous les trois jours, et le balayage quotidien permet de les maintenir, entre les lavages, en état de propreté. Notre production de fonte et d'acier. La production de la France en fonte métallurgique, pour
trois coups de couteau par son rival, Arthur Frison, 20 ans, machiniste, 78, rue Edgar Vaillant. Le blessé a été transporté à Saint-Louis. Le meurtrier a été arrêté. — Pour nettoyer les rues de Paris, il faudrait le lavage sous pression. M. Roeland, conseiller municipal, ayant affirmé que les voitures balayeuses étalaient la saleté sur la chaussée au lieu de la pousser au ruisseau, l’administration reconnaît que le balayage même avec l'engagement ne permet pas d'obtenir un décapage complet de la chaussée. Il faudrait, pour y parvenir, employer le lavage sous pression. Toutefois, le système actuellement employé est loin d’être inefficace. Les chaussées les plus importantes sont lavées chaque jour. Les autres le sont en moyenne tous les trois jours, et le balayage quotidien permet de les maintenir, entre les lavages, en état de propreté. Notre production de fonte et d'acier. La production de la France en fonte métallurgique, pour le mois d’août, a atteint 486.250 tonnes. Après la guerre, la production mensuelle moyenne de 1920 et 1921 était d’environ 300.000 tonnes. En 1922, la production moyenne s'était élevée à 420.000 tonnes. Croissant de 310.000 tonnes au mois de janvier, à 515.000 tonnes au mois de décembre, ce dernier chiffre était la production la plus forte qui ait été atteinte en France. Depuis l'occupation de la Ruhr, la production, tombée en février à 305.000 tonnes, a remonté peu à peu : 316.000 tonnes en mars, 335.000 en avril, 390.000 tonnes en mai, 417.000 en juin et en juillet ; enfin, 486.000 tonnes en août. La production de l'acier a atteint, en août, 452.000 tonnes, chiffre supérieur de près de 40.000 tonnes à la production de décembre 1922. EN CINQUIEME PAGE : aux Petites Annonces vous trouverez aujourd'hui ce que vous cherchez... A L’OFFICIEL Le journal Officiel publie ce matin : Instruction Publique. — M. J. Breton, membre de l’Institut, directeur de l’office national des recherches scientifiques et industrielles et des inventions, en remplacement de M. Viollé, décédé. POUR ACQUÉRIR UNE ORTHOGRAPHE CORRECTE A toute personne qui lui en fait la demande, l’Ecole Universelle, 5V. Bd Exelmans, Paris-16e, adresse gratuitement sa
était la production la plus forte qui ait été atteinte en France. Depuis l'occupation de la Ruhr, la production, tombée en février à 305.000 tonnes, a remonté peu à peu : 316.000 tonnes en mars, 335.000 en avril, 390.000 tonnes en mai, 417.000 en juin et en juillet ; enfin, 486.000 tonnes en août. La production de l'acier a atteint, en août, 452.000 tonnes, chiffre supérieur de près de 40.000 tonnes à la production de décembre 1922. EN CINQUIEME PAGE : aux Petites Annonces vous trouverez aujourd'hui ce que vous cherchez... A L’OFFICIEL Le journal Officiel publie ce matin : Instruction Publique. — M. J. Breton, membre de l’Institut, directeur de l’office national des recherches scientifiques et industrielles et des inventions, en remplacement de M. Viollé, décédé. POUR ACQUÉRIR UNE ORTHOGRAPHE CORRECTE A toute personne qui lui en fait la demande, l’Ecole Universelle, 5V. Bd Exelmans, Paris-16e, adresse gratuitement sa brochure Xe 4381 qui donne le moyen d’acquérir chez soi, sans déplacement, moyennant une heure, de travail au cour et pendant quelques semaines, une orthographe correcte et un style irréprochable dans tous les genres de rédaction (lettres, rapports, comptes rendus, etc.). MIEUX, MEILLEUR MARCHÉ C'est chez "Au Châtelet", Etablissements "ALLEZ Frères", que doivent s’acheter batterie de cuisine, articles de ménage, de cave, brosserie, porcelaine, cristaux, coutellerie, tannerie, lessivasses, boites à ordures, poubelles, échelles, quincaillerie, outillage, serrurerie, grilles, portes, clôtures, marquises, serres, bacs et caisses à légumes, cages, entourages de tombes, jardinières et porte-bouquets, voitures d’enfants, bicyclettes, machines à coudre et tous accessoires, chambres-bains, baignoires, appareils sanitaires, toilettes, lampes, suspensions, pendules, régulateurs, cheminées en marbre, galeries, chenets, garde-feu, paravents bois et tôle laquée, cylindres, chaudières-pieds, appareils de chauffage au bois, au charbon, au pétrole, au gaz, à l’électricité, poêles, calorifères, cheminées fixes et roulantes, poêles faïence de Sarreguemines, radiateurs, cuisinières en fonte lisse et fonte émaillée, fourneaux de cuisine au bois et au charbon, réchauds à gaz, au pétrole, à l'alcool, à l'essence, meubles de cuisine, office et lingerie, meubles de salon, salles à manger, chambres à coucher, bureaux, tapis, tentures, linoléum, lits cuivre, fer et cuivre, lits-cages, lits de pension,
Frères", que doivent s’acheter batterie de cuisine, articles de ménage, de cave, brosserie, porcelaine, cristaux, coutellerie, tannerie, lessivasses, boites à ordures, poubelles, échelles, quincaillerie, outillage, serrurerie, grilles, portes, clôtures, marquises, serres, bacs et caisses à légumes, cages, entourages de tombes, jardinières et porte-bouquets, voitures d’enfants, bicyclettes, machines à coudre et tous accessoires, chambres-bains, baignoires, appareils sanitaires, toilettes, lampes, suspensions, pendules, régulateurs, cheminées en marbre, galeries, chenets, garde-feu, paravents bois et tôle laquée, cylindres, chaudières-pieds, appareils de chauffage au bois, au charbon, au pétrole, au gaz, à l’électricité, poêles, calorifères, cheminées fixes et roulantes, poêles faïence de Sarreguemines, radiateurs, cuisinières en fonte lisse et fonte émaillée, fourneaux de cuisine au bois et au charbon, réchauds à gaz, au pétrole, à l'alcool, à l'essence, meubles de cuisine, office et lingerie, meubles de salon, salles à manger, chambres à coucher, bureaux, tapis, tentures, linoléum, lits cuivre, fer et cuivre, lits-cages, lits de pension, literie complète, couvertures, couvre-pieds, édredons. Etablissements ALLEZ Frères fabriquent dans leur usine d’Ivry-Port leurs fourneaux de cuisine en tôle et fonte. A signaler : la série de modèles émaillés. Les Etablissements ALLEZ Frères obtiennent un grand succès en assurant, avec un minimum de frais d’installation, la distribution de l’eau chaude pour tous les usages domestiques, grâce à un fourneau de cuisine d'un type spécialement étudié. Magasins fermés lundi matin, ouverts lundi à 1 heure. Succursale à Bordeaux, allée de Tourny. Catalogue franco sur demande. Les Etablissements ALLEZ Frères livrent franco en gare dans toute la France tout achat de 25 francs sans exception. DÉCOUPEZ ET REMPLISSEZ CE BULLETIN dont l’envoi vous rendra copropriétaire du QUOTIDIEN et du PROGRÈS CIVIQUE SOCIÉTÉ DU "PROGRES CIVIQUE": 5, rue du Dôme PARIS (16e) CAPITAL ACTIONS : 4 600.000 fr. entièrement versés. -CAPITAL OBLIGATIONS : 12.000.000 de fr. -entièrement versés ÉMISSION de 10.000 nouvelles actions privilégiées représentent la quatrième tranche de l’augmentation de capital de 4.000.000 de francs. (Décision du Conseil d'administration en date du 22 septembre 1923.) Le meilleur moyen d’envoyer l’argent, c’est un chèque postal. Le Compte de la Société ou Progrès Civique et du Quotidien est 6 028 Paris. L’envoi se fait
pour tous les usages domestiques, grâce à un fourneau de cuisine d'un type spécialement étudié. Magasins fermés lundi matin, ouverts lundi à 1 heure. Succursale à Bordeaux, allée de Tourny. Catalogue franco sur demande. Les Etablissements ALLEZ Frères livrent franco en gare dans toute la France tout achat de 25 francs sans exception. DÉCOUPEZ ET REMPLISSEZ CE BULLETIN dont l’envoi vous rendra copropriétaire du QUOTIDIEN et du PROGRÈS CIVIQUE SOCIÉTÉ DU "PROGRES CIVIQUE": 5, rue du Dôme PARIS (16e) CAPITAL ACTIONS : 4 600.000 fr. entièrement versés. -CAPITAL OBLIGATIONS : 12.000.000 de fr. -entièrement versés ÉMISSION de 10.000 nouvelles actions privilégiées représentent la quatrième tranche de l’augmentation de capital de 4.000.000 de francs. (Décision du Conseil d'administration en date du 22 septembre 1923.) Le meilleur moyen d’envoyer l’argent, c’est un chèque postal. Le Compte de la Société ou Progrès Civique et du Quotidien est 6 028 Paris. L’envoi se fait avec facilité à n'importe quel bureau de poste. Les frais sont nominaux : 23 centimes. La sécurité est absolue. Nous ne nous considérerons plus responsables des fonds envoyés en billets de banque, autrement que par lettre chargée. La recommandation d'une lettre ne suffit pas à garantir l'exactitude du contenu. Je soussigné (nom et prénoms), profession, demeurant à déclare souscrire (écrire nombre en toutes lettres) actions privilégiées de 100 francs chacune faisant partie de l’augmentation de capital ci-dessus visée. En paiement de ma souscription, je verse la somme de fr. pour la libération complète des actions par moi souscrites. Fait à le 1923. Bon pour souscription à (en toutes lettres) actions SIGNATURE T Barrer ci-dessous les mots inutiles : L’envoi des fonds est fait par 3 Chèque postal ; — Mandat-poste ; Chèque ; — Lettre chargée. Tous les chèques et mandats doivent être établis au nom de la Société du Progrès Civique, 5. rue du Dôme, Paris. LE QUOTIDIEN Les Faits Divers La Vie Sociale Le remorqueur “Six-Fours" sauve Mohamed, le “bandit d’Argenteuil” malgré la tempête le vapeur italien “Cicerone” Marseille, 8 octobre. — Le vapeur italien Cicerone, navire de 10.000 tonnes, inscrit au port de Gênes, et de construction
soussigné (nom et prénoms), profession, demeurant à déclare souscrire (écrire nombre en toutes lettres) actions privilégiées de 100 francs chacune faisant partie de l’augmentation de capital ci-dessus visée. En paiement de ma souscription, je verse la somme de fr. pour la libération complète des actions par moi souscrites. Fait à le 1923. Bon pour souscription à (en toutes lettres) actions SIGNATURE T Barrer ci-dessous les mots inutiles : L’envoi des fonds est fait par 3 Chèque postal ; — Mandat-poste ; Chèque ; — Lettre chargée. Tous les chèques et mandats doivent être établis au nom de la Société du Progrès Civique, 5. rue du Dôme, Paris. LE QUOTIDIEN Les Faits Divers La Vie Sociale Le remorqueur “Six-Fours" sauve Mohamed, le “bandit d’Argenteuil” malgré la tempête le vapeur italien “Cicerone” Marseille, 8 octobre. — Le vapeur italien Cicerone, navire de 10.000 tonnes, inscrit au port de Gênes, et de construction récente M92U, qui se trouvait en dérive en Méditerranée depuis jeudi dernier par suite de la perte de son gouvernail, est arrivé cette nuit à Marseille, remorqué par le Six-Fours, puissant navire de la marine de l'Etat, de Toulon. Le sauvetage du Cicerone a été particulièrement pénible en raison de la forte tempête qui sévit en Méditerranée depuis quatre jours. Voici le récit qu’en a fait, le commandant du remorqueur Six-Fours : « Nous étions partis de Toulon jeudi. Nous guidant sur les appels du Cicerone, nous prîmes route dans la direction sud-ouest du phare du Cap de la Figue. Malheureusement, nous ne pûmes marcher très vite, la mer, très grosse, était debout contre nous et notre navire fatiguait terriblement. Vendredi, nous arrivions, enfin, près du Cicerone. Nous en étions à environ 7 mailles, mais c’est par T. S. F. que huitième dut nous en aviser, car les lames passant par-dessus nous et couvrant notre pont, nous ne pouvions le voir. Pendant trois longues heures, il fallut rester à l'arrière, la tempête était à son paroxysme le plus fort. Il ne fallait pas songer à entreprendre le sauvetage. Enfin, le vent commença à mollir samedi. Nous pûmes approcher du Cicerone.