jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce serait pour eux la ruine à peu près totale de leur entreprise en Galicie. Car, même durant leurs succès, on avait peine à empêcher les Autrichiens de se rendre, et un coup décisif contre les Allemands, dont la principale force est groupée avec la garde prussienne dans le centre, au sud de Cholm, démoraliserait complètement les Autrichiens, de la Vistule au Dniester, et laisserait des groupes allemands isolés et insuffisamment protégés contre les attaques des armées russes de l'Est qui, dans ces conditions, seraient en mesure d'avancer partout. Les Armées russes résisteront et vaincront Varsovie, 20 juillet. — L'endurance et l'opiniâtreté du caractère russe sont extraordinaires. Le soutien qu'apportent à cette guerre tous les paysans russes, d'une extrémité de l'empire à l'autre, est admirable. M. Stanley Washburn, le correspondant anglais auprès des armées russes, a eu l'impression dès le début du mouvement en Galicie que, malgré les retraites et les défaites, la Russie résistera tranquillement à l'orage, aussi longtemps que ses soldats ordinaires seront fidèles à sa cause. Le dernier voyage de M. Washburn l'a convaincu que c'est le cas. M. Washburn rentre à Varsovie, de retour d'une randonnée de trois semaines pendant laquelle il a visité à peu près toute la ligne russe, de l'armée de Bukovine sur le Dniester, à l'armée qui protège Varsovie, et son optimisme n'a fait que croître au point que, en quittant la dernière des six armées qu'il vient de visiter, il est plus rassuré que jamais sur le résultat final. Le général Ivanoff a permis à M. Washburn de visiter en détail ses armées et de voir les positions, les tranchées et le terrain des divers état-majors de chaque armée au point qui semblait le plus typique des opérations. Des facilités semblables ont été offertes au correspondant anglais dans le groupe d'armées du général Alexeieff Dans le cours de ces trois semaines, M. Washburn a couvert près de 2.200 kilomètres, visité six armées et parlé avec environ deux cents officiers de tout grade, à une douzaine de points du front. La première impression qu'il s'est formée, c'est que, à l'exception de celle
près toute la ligne russe, de l'armée de Bukovine sur le Dniester, à l'armée qui protège Varsovie, et son optimisme n'a fait que croître au point que, en quittant la dernière des six armées qu'il vient de visiter, il est plus rassuré que jamais sur le résultat final. Le général Ivanoff a permis à M. Washburn de visiter en détail ses armées et de voir les positions, les tranchées et le terrain des divers état-majors de chaque armée au point qui semblait le plus typique des opérations. Des facilités semblables ont été offertes au correspondant anglais dans le groupe d'armées du général Alexeieff Dans le cours de ces trois semaines, M. Washburn a couvert près de 2.200 kilomètres, visité six armées et parlé avec environ deux cents officiers de tout grade, à une douzaine de points du front. La première impression qu'il s'est formée, c'est que, à l'exception de celle qui a reçu le premier choc de l'attaque allemande en Galicie et d'une petite portion de sa gauche, ces armées ne peuvent en aucune façon être considérées comme des armées démoralisées ou vaincues. Les deux armées de flanc ont certainement pu se maintenir. Elles reprendront probablement leur avance quand les convenances stratégiques l'exigeront. La Question de Varsovie Londres, 20 juillet. — Les bulletins de Berlin et de Vienne paraissent teints dans le dessein de donner une fausse impression de victoire décisive sur tout le front oriental. Jamais les nouvelles officielles austro-allemandes n'ont semblé aussi mensongères. Elles parlent de l'évacuation prochaine de Varsovie. Rien ne les y autorise. Du reste, cette évacuation n'aurait pas l'importance qu'y attribue l'ennemi, tant s'en faut. On lit dans le « Daily Telegraph » de ce matin que si les Russes sont obligés d'abandonner le dangereux saillant de Varsovie ils le feront, sans hésiter plutôt que de mettre en péril leurs principales armées. Mais une pareille mesure ne s'impose pas du tout pour l'instant à nos alliés. Leur Campagne de Démoralisation Pétrograd, 19 juillet. — La direction générale de l'information communique la note suivante : Nos ennemis ne ménagent aucun effort pour répandre sur notre compte
convenances stratégiques l'exigeront. La Question de Varsovie Londres, 20 juillet. — Les bulletins de Berlin et de Vienne paraissent teints dans le dessein de donner une fausse impression de victoire décisive sur tout le front oriental. Jamais les nouvelles officielles austro-allemandes n'ont semblé aussi mensongères. Elles parlent de l'évacuation prochaine de Varsovie. Rien ne les y autorise. Du reste, cette évacuation n'aurait pas l'importance qu'y attribue l'ennemi, tant s'en faut. On lit dans le « Daily Telegraph » de ce matin que si les Russes sont obligés d'abandonner le dangereux saillant de Varsovie ils le feront, sans hésiter plutôt que de mettre en péril leurs principales armées. Mais une pareille mesure ne s'impose pas du tout pour l'instant à nos alliés. Leur Campagne de Démoralisation Pétrograd, 19 juillet. — La direction générale de l'information communique la note suivante : Nos ennemis ne ménagent aucun effort pour répandre sur notre compte des inventions désobligeantes de caractère très divers, accordant une valeur particulière à la publication de ces inventions dans la presse des pays neutres. C'est ainsi que les journaux suédois, d'après une communication de correspondants berlinois, ont relaté que, « par suite des proportions énormes atteintes par leurs pertes en Bukovine et sur le Dniepr, les Russes ont été contraints de demander aux Autrichiens, pour février leurs morts et leurs blessés, un armistice qui leur fut accordé pendant quatre heures ». Au cours de cet armistice, les Autrichiens auraient pu constater les pertes énormes soi-disant subies par les troupes russes, « pertes qui les forcèrent à reculer de plusieurs kilomètres ». Le fait signalé par cette communication est complètement faux. Sur le Dniester et en Bukovine, il n'a été, en aucun cas, engagé de pourparlers pour la conclusion d'un armistice qui devait permettre de recueillir les morts et les blessés. Nous n'avons jamais éprouvé le besoin d'armistices de ce genre. Le nouveau Gouverneur de Galicie Amsterdam, 20 juillet. — Une dépêche de Berlin annonce la démission du chevalier Korytowski, gouverneur de la Galicie. Le général von Golland le remplace. Simple Constatation On a parlé, dans l'avant-dernier des récits officiels de la
et sur le Dniepr, les Russes ont été contraints de demander aux Autrichiens, pour février leurs morts et leurs blessés, un armistice qui leur fut accordé pendant quatre heures ». Au cours de cet armistice, les Autrichiens auraient pu constater les pertes énormes soi-disant subies par les troupes russes, « pertes qui les forcèrent à reculer de plusieurs kilomètres ». Le fait signalé par cette communication est complètement faux. Sur le Dniester et en Bukovine, il n'a été, en aucun cas, engagé de pourparlers pour la conclusion d'un armistice qui devait permettre de recueillir les morts et les blessés. Nous n'avons jamais éprouvé le besoin d'armistices de ce genre. Le nouveau Gouverneur de Galicie Amsterdam, 20 juillet. — Une dépêche de Berlin annonce la démission du chevalier Korytowski, gouverneur de la Galicie. Le général von Golland le remplace. Simple Constatation On a parlé, dans l'avant-dernier des récits officiels de la guerre, de cette compagnie qui, un moment cernée, jetait par-dessus les lignes ennemies des appels en langue provençale aux compagnons-de-route qui luttaient pour la délivrer. Le dernier récit officiel mentionne la brillante conduite au feu d'un régiment catalan. LES OPERATIONS MILITAIRES La Mobilisation de l'Industrie Paris, 20 juillet. — L'ennemi n'a prononcé dans les dernières vingt-quatre heures aucune attaque importante sur notre front. On doit cependant signaler la diversité continuelle des actions locales engagées. C'est évidemment une tactique de la part de l'adversaire de changer sans cesse ses points d'attaque. Sur le front russe, la bataille continue avec acharnement : « Elle a atteint le 17 juillet sa plus grande intensité entre la Wieprz et le Bug. » Il s'agit là de la région Lublin-Chelm sur laquelle nous avons déjà attiré l'attention de nos lecteurs. Il ne semble pas que cette bataille ait amené encore de décision. Les Russes disent seulement que leurs « troupes repoussent la pression de l'ennemi avec violence et ténacité. » Nous espérons que ces efforts, dont le mérite n'a pas besoin d'être affirmé, seront couronnés de succès. Cela sera d'autant plus utile pour nos alliés qu'une avance de l'ennemi de ce côté aurait de graves
n'a prononcé dans les dernières vingt-quatre heures aucune attaque importante sur notre front. On doit cependant signaler la diversité continuelle des actions locales engagées. C'est évidemment une tactique de la part de l'adversaire de changer sans cesse ses points d'attaque. Sur le front russe, la bataille continue avec acharnement : « Elle a atteint le 17 juillet sa plus grande intensité entre la Wieprz et le Bug. » Il s'agit là de la région Lublin-Chelm sur laquelle nous avons déjà attiré l'attention de nos lecteurs. Il ne semble pas que cette bataille ait amené encore de décision. Les Russes disent seulement que leurs « troupes repoussent la pression de l'ennemi avec violence et ténacité. » Nous espérons que ces efforts, dont le mérite n'a pas besoin d'être affirmé, seront couronnés de succès. Cela sera d'autant plus utile pour nos alliés qu'une avance de l'ennemi de ce côté aurait de graves conséquences pour l'armée russe. Sa ligne de retraite serait compromise, car, dès aujourd'hui, pour atteindre cette ligne de retraite, c'est-à-dire la ligne Varsovie-Brest-Litovsk, les Allemands n'auraient à parcourir qu'une distance de 100 kilomètres, tandis que les Russes en ont 200, soit plus du double. Du côté du Nord, la situation n'offre pas de compensation : les Russes ont pris encore une fois « des positions plus rapprochées de la Narew ». Dans la partie Sud, où nos alliés annoncent un petit succès, les affaires sont beaucoup plus calmes. Peut-être faut-il en voir la raison dans un commencement d'épidémie de choléra : 80 cas, le 12 juillet, contre 87 cas dans les quatre jours précédents. En Italie, où les opérations militaires sont déjà rendues très difficiles par la configuration conjugée de la montagneuse du théâtre de la guerre, la campagne subissait un temps d'arrêt motivé par de violentes tempêtes, accompagnées de grêle et de neige. Aux dernières nouvelles, nos alliés accusent sur l'Isonzo une avance partielle et 2,000 prisonniers. On sait qu'en Angleterre de graves difficultés économiques ont enrayé l'extraction du charbon de terre. Le gouvernement allemand a réussi, du contraire (jusqu'à présent au moins), à mettre sous son contrôle l'industrie
n'offre pas de compensation : les Russes ont pris encore une fois « des positions plus rapprochées de la Narew ». Dans la partie Sud, où nos alliés annoncent un petit succès, les affaires sont beaucoup plus calmes. Peut-être faut-il en voir la raison dans un commencement d'épidémie de choléra : 80 cas, le 12 juillet, contre 87 cas dans les quatre jours précédents. En Italie, où les opérations militaires sont déjà rendues très difficiles par la configuration conjugée de la montagneuse du théâtre de la guerre, la campagne subissait un temps d'arrêt motivé par de violentes tempêtes, accompagnées de grêle et de neige. Aux dernières nouvelles, nos alliés accusent sur l'Isonzo une avance partielle et 2,000 prisonniers. On sait qu'en Angleterre de graves difficultés économiques ont enrayé l'extraction du charbon de terre. Le gouvernement allemand a réussi, du contraire (jusqu'à présent au moins), à mettre sous son contrôle l'industrie houillère. La presse allemande observe que cette intervention de l'Etat mérite une sérieuse considération et que les vues de l'administration semblent dépasser de beaucoup la question du charbon. Les industries du fer, dit-on, doivent voir clairement que les agissements du gouvernement ne sont que le début d'un développement qui atteindra aussi la métallurgie. Sans doute dans la métallurgie les conditions ne sont pas aussi simples que dans l'industrie houillère. Aussi, de ce côté, la menace est moins forte, mais elle existe, et la situation, produite par la guerre, est le résultat des besoins et des demandes de l'Etat, c'est-à-dire des armées. Ce que nous devons retenir de ces commentaires, c'est que l'Allemagne mobilise toutes celles de ses industries qui ne l'étaient pas encore. GENERAL Z... LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE La Discipline nécessaire Paris, 20 juillet. — On a souvent fait remarquer, et non sans raison, qu'une partie de l'opinion publique britannique n'avait pas encore compris toute l'ampleur et toute la gravité des événements actuels. Sans doute, nous n'en sommes plus au temps où, par une sorte d'aveuglement inexplicable, la guerre contre l'Allemagne était désapprouvée énergiquement et ouvertement par certains éléments politiques. Mais, si cette opposition dangereuse s'est graduellement atténuée, il n'en
aussi la métallurgie. Sans doute dans la métallurgie les conditions ne sont pas aussi simples que dans l'industrie houillère. Aussi, de ce côté, la menace est moins forte, mais elle existe, et la situation, produite par la guerre, est le résultat des besoins et des demandes de l'Etat, c'est-à-dire des armées. Ce que nous devons retenir de ces commentaires, c'est que l'Allemagne mobilise toutes celles de ses industries qui ne l'étaient pas encore. GENERAL Z... LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE La Discipline nécessaire Paris, 20 juillet. — On a souvent fait remarquer, et non sans raison, qu'une partie de l'opinion publique britannique n'avait pas encore compris toute l'ampleur et toute la gravité des événements actuels. Sans doute, nous n'en sommes plus au temps où, par une sorte d'aveuglement inexplicable, la guerre contre l'Allemagne était désapprouvée énergiquement et ouvertement par certains éléments politiques. Mais, si cette opposition dangereuse s'est graduellement atténuée, il n'en est pas moins vrai que, sous l'influence du parti socialiste indépendant, on a vu se manifester, dans certains milieux ouvriers, une indiscipline nationale très regrettable. Pendant que l'Angleterre, comme la France, défend contre la barbarie germanique son existence même, comment ne blâmerait-on pas avec la plus grande sévérité des grèves comme celle des mineurs de Cardiff ? Au moment où l'Angleterre a besoin, plus que jamais, du concours de tous ses enfants, où elle est en droit d'exiger d'eux un labeur constant et un dévouement absolu, on éprouve une sorte de stupeur à constater de tels actes d'indiscipline. Les difficultés intérieures qui sont, en temps de paix, l'expression de la vie démocratique, en raison même de la liberté des opinions et de l'activité politique, doivent disparaître devant le danger commun, quand ce danger menace le cœur et l'existence de la nation. Il est un peu surprenant que les mineurs gallois ne l'aient pas encore complètement compris. Cette leçon, du moins, ne doit pas être perdue. Elle montre au gouvernement britannique la route qu'il doit suivre. Unifier les forces du pays pour les intensifier, faire disparaître tout motif de discorde, prêcher la conciliation, la discipline, la paix intérieure, faire comprendre à
comme celle des mineurs de Cardiff ? Au moment où l'Angleterre a besoin, plus que jamais, du concours de tous ses enfants, où elle est en droit d'exiger d'eux un labeur constant et un dévouement absolu, on éprouve une sorte de stupeur à constater de tels actes d'indiscipline. Les difficultés intérieures qui sont, en temps de paix, l'expression de la vie démocratique, en raison même de la liberté des opinions et de l'activité politique, doivent disparaître devant le danger commun, quand ce danger menace le cœur et l'existence de la nation. Il est un peu surprenant que les mineurs gallois ne l'aient pas encore complètement compris. Cette leçon, du moins, ne doit pas être perdue. Elle montre au gouvernement britannique la route qu'il doit suivre. Unifier les forces du pays pour les intensifier, faire disparaître tout motif de discorde, prêcher la conciliation, la discipline, la paix intérieure, faire comprendre à tous le formidable enjeu de la guerre actuelle et les conditions de la victoire ; réaliser, en un mot, l'union sacrée : tel est le programme que le gouvernement anglais a le devoir de réaliser, et le jour où il y sera parvenu, il aura remporté un succès qui sera le présage et le prélude de beaucoup d'autres. C. V. EN ROUMANIE De notre envoyé spécial : Bucarest, 6 juillet 1915. — Voici tantôt neuf mois que j'entends dire dans le public — en France, en Roumanie, en Bulgarie, en Italie et en Serbie — que « la Roumanie entrera en action le mois prochain ! » Le mois prochain, ce fut successivement janvier, février, mars, avril, mai, juin... Et ce sera probablement juillet, août, septembre... Alors on considérera que l'hiver est trop proche, que l'on ne peut pas faire une campagne d'hiver dans les Carpathes et l'on remettra l'intervention roumaine au printemps prochain. Nous sommes ici en pleine obscurité, en pleine incohérence, en plein chaos... Le roi se désintéresse de la question, les ministres n'ont pas d'autorité. Porumbescu est un être falot et faible, Costinescu est trop vieux pour être énergique. Take Yonescu s'est laissé jouer comme un enfant
le présage et le prélude de beaucoup d'autres. C. V. EN ROUMANIE De notre envoyé spécial : Bucarest, 6 juillet 1915. — Voici tantôt neuf mois que j'entends dire dans le public — en France, en Roumanie, en Bulgarie, en Italie et en Serbie — que « la Roumanie entrera en action le mois prochain ! » Le mois prochain, ce fut successivement janvier, février, mars, avril, mai, juin... Et ce sera probablement juillet, août, septembre... Alors on considérera que l'hiver est trop proche, que l'on ne peut pas faire une campagne d'hiver dans les Carpathes et l'on remettra l'intervention roumaine au printemps prochain. Nous sommes ici en pleine obscurité, en pleine incohérence, en plein chaos... Le roi se désintéresse de la question, les ministres n'ont pas d'autorité. Porumbescu est un être falot et faible, Costinescu est trop vieux pour être énergique. Take Yonescu s'est laissé jouer comme un enfant et l'on a endormi l'inquiète ardeur de Telefescu avec des promesses, des paroles, des sourires. Marghiloman, l'antipape conservateur, se frotte les mains dans la coulisse et Carp chaque jour, proclame que l'or allemand n'est pas une chimère et que l'Autriche est un grand peuple. Von Busch montre les dents à propos d'une histoire de wagons saisis, von Tschernich montre des grâces au palais et raconte des histoires à faire frémir sur l'héroïsme des soldats de Hongrie, cependant que Pfiffly-Kosell au nom de la Russie, Blondel au nom de la France, le baron Fasciotti au nom de l'Italie, sir H. Barclay au nom de l'Angleterre, appuyés par Mrs van Yperseele de Stihon, au nom de la Belgique, et Mitrovich au nom de la Serbie, "efforcent vainement de convaincre le maréchal Brătianu de la nécessité qu'il y a pour la Roumanie de tirer son épée et de se ranger aux côtés de la Quadruple Entente. Et Brătianu hésite, partagé entre le désir de jouer un rôle historique et la peur de commettre une erreur, entre la joie de secourir ses frères roumains de l'ardente lutte et la crainte de s'engager dans une aventure au-dessus de ses moyens... Il voudrait bien conquérir de
propos d'une histoire de wagons saisis, von Tschernich montre des grâces au palais et raconte des histoires à faire frémir sur l'héroïsme des soldats de Hongrie, cependant que Pfiffly-Kosell au nom de la Russie, Blondel au nom de la France, le baron Fasciotti au nom de l'Italie, sir H. Barclay au nom de l'Angleterre, appuyés par Mrs van Yperseele de Stihon, au nom de la Belgique, et Mitrovich au nom de la Serbie, "efforcent vainement de convaincre le maréchal Brătianu de la nécessité qu'il y a pour la Roumanie de tirer son épée et de se ranger aux côtés de la Quadruple Entente. Et Brătianu hésite, partagé entre le désir de jouer un rôle historique et la peur de commettre une erreur, entre la joie de secourir ses frères roumains de l'ardente lutte et la crainte de s'engager dans une aventure au-dessus de ses moyens... Il voudrait bien conquérir de belles terres mais ne désirerait rien risquer pour cela. Toutes ses manigances ne tendent qu'à gagner du temps. Peu lui importe si nous perdons le nôtre. Il est persuadé qu'un jour viendra où non seulement la Quadruple Entente lui accordera tout ce qu'il voudra mais encore lui offrira une belle pomme à choisir dans la boutique de l'antique Europe. Il se dit, non sans apparence de raison, "Jusque-là le Temps travaille pour lui, qu'un jour tiendra l'Autriche épuisée et l'Allemagne à bout de souffle, d'hommes, d'efforts seront si peu à craindre que la Roumanie pourra donner le coup de pied de l'âne à ces colosses empêchant. Ce n'est pas très noble de sentiment, mais il paraît qu'en politique extérieure ces vilains calculs n'ont aucune espèce d'importance. Je parlais l'autre jour de ces choses avec un mien ami, mon confrère Constant, directeur de l'« Advocate ». — Je crois, me dit-il avec sa forte logique, que Brătianu n'a pas le moins du monde envie de marcher, sinon, comme vous l'avez dit en France assez plaisamment, pour "marcher au secours de la victoire". C'est ce que vous avez paru attacher au concours de la Roumanie un prix un peu trop élevé. Certes,
pomme à choisir dans la boutique de l'antique Europe. Il se dit, non sans apparence de raison, "Jusque-là le Temps travaille pour lui, qu'un jour tiendra l'Autriche épuisée et l'Allemagne à bout de souffle, d'hommes, d'efforts seront si peu à craindre que la Roumanie pourra donner le coup de pied de l'âne à ces colosses empêchant. Ce n'est pas très noble de sentiment, mais il paraît qu'en politique extérieure ces vilains calculs n'ont aucune espèce d'importance. Je parlais l'autre jour de ces choses avec un mien ami, mon confrère Constant, directeur de l'« Advocate ». — Je crois, me dit-il avec sa forte logique, que Brătianu n'a pas le moins du monde envie de marcher, sinon, comme vous l'avez dit en France assez plaisamment, pour "marcher au secours de la victoire". C'est ce que vous avez paru attacher au concours de la Roumanie un prix un peu trop élevé. Certes, la Roumanie aurait pu même donner un sérieux coup de main. Mais combien la Bulgarie aurait pu être plus utile que nous ! Mais la Roumanie, en voyant que vous lui donniez si ouvertement la préférence, s'est empressée de faire la difficile, la petite bouche. D'autre part, la Russie n'a pas su céder à temps et nous voici engagés dans une discussion diplomatique qui peut durer des mois et des mois... L'un des diplomates de la Triple Entente qui a quelques bontés pour moi, me confiait il y a trois jours sa lassitude et son ennui. — Brătianu, me dit-il, est inébranlable. Il ne veut rien céder, rien entendre. Nous allons encore piétiner pendant trois semaines ; puis, au moment où nous croirons toucher au but, une nouvelle complication surgira... Si encore on savait ce que pense cet homme. — C'est bien simple, lui répondis-je. Il se pense rien. Il est buté sur son idée, et il n'en veut pas démordre, ne voyant pas qu'à lasser la Triple — non la Quadruple — Entente, il perdra à la fin tout ce qu'elle lui a offert. Georges FRANC-BOURGEOIS. Conseil des Ministres Paris, 20 juillet. — Les ministres se sont réunis ce