jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
XIIIe arrondissement : Rues du Tibre, Buot, impasse et passage Prévost, rues Ernest, Palmyre, Charbonnel, Dieulafoy, passages Sigaud, Vallet, rue Bullant. XIVe arrondissement : Rues Delbet, Gauguet, des Artistes. XVe arrondissement : Rues du Capitaine-Scott, Henri-Duchêne, Napoléon-Chaix, impasses de l'Eglise, Thoréton, avenue Sainte-Eugénie, villa du Pont-de-Grenelle, impasses Sainte-Félicité, rue Saint-Charles, 95. XVIe arrondissement : Rues Agar, Jacques-Offenbach. XVIIIe arrondissement : Rues Burq, d'Oslo. XIXe arrondissement : Rue Benjamin-Constant, passage Delesseux, rues Gresset, Labois-Rouillon. Les alignements desdites voies ont été fixés conformément aux lignes rouges des plans annexés audit arrêté, sur lesquels les cotes de nivellement sont inscrites en chiffres rouges. Paris, le 31 décembre 1935. Certifié conforme : Pour le Préfet, Secrétaire général de la Seine, Le Sous-directeur du Secrétariat général, JEAN LELANDAIS. — 911 — PREFECTURE DE POLICE Appareils à pression de gaz. — Désignation d'un expert. (Arrêté préfectoral.) Par arrêté de M. le Préfet de police en date du 4 décembre 1935, le Bureau « Veritas » a été autorisé à procéder, en qualité d'expert pour le Département de la Seine, aux opérations de visites et d'épreuves des appareils à pression de gaz dans les conditions prévues par les articles 2 et 3 du décret du 11 août 1931. Imprimerie municipale, Hôtel de Ville. — 1936.
Les deux meetings à Paris, le 1er juin. Il faut reconnaître qu'aux partisans sincères de la paix et de la coopération européenne, une très importante fraction de l'opinion allemande ne facilite guère les choses. Voici 150.000 casques d'acier qui, mobilisés à Breslau, passés en revue par la famille impériale et par les maréchaux (l'ancien régime), se livrent à des provocations tumultueuses contre la Pologne et prononcent le serment de la revanche. Je ne néglige pas la manifestation qui s'est déroulée le même jour à Leipzig, à l'ouverture du congrès de la social-démocratie. Professeurs, juristes, médecins, ingénieurs et une multitude de 150.000 employés et ouvriers représentant syndicats, coopératives, sociétés sportives, etc. ont proclamé leur volonté de lutte contre le fascisme et de combat pour le désarmement et la paix. Chorales et fanfares étaient plus nombreuses qu'à Breslau, et l'enthousiasme est monté, dit-on, à un degré des plus élevés. Mais quelle est la signification réelle de ce défi ? Où est la force réelle ? Que fera la classe moyenne, qui n'était représentée hier que faiblement à Leipzig comme à Breslau ? Dans quel sens se précipitera-t-elle ? De quel côté le gouvernement d'aujourd'hui ou de demain canalisera-t-il le peuple ? Il y a plusieurs années que nous nous posons la question avec une certaine anxiété ; les élections législatives y ont répondu il y a quelques mois d'une façon qui n'a pas dissipé nos alarmes. Depuis janvier, les hitlériens semblaient un peu apaisés voici qu'ils relèvent la tête voici d'autre part que les socialistes, soit en Prusse avec Severing et Breitman, soit à Leipzig avec Wells et Lépinski, paraissent décidés à ne pas tolérer les outrances des pangermanistes. Qui donc l'emportera ? Il semble bien que le choc qui se prépare outre-Rhin, ce n'est pas une guerre contre l'étranger, c'est rather une guerre civile, une guerre de classes. Il est vrai qu'elle emporterait tous les traités, accords et engagements internationaux. De toute manière, l'horizon, vers l'Est, s'assombrit fâcheusement. Veillons et observons. L.-A. PAGES Le Congrès des as de l'Atlantique Rome, 1er juin. À l'occasion de sa récente visite à Rome, le
y a plusieurs années que nous nous posons la question avec une certaine anxiété ; les élections législatives y ont répondu il y a quelques mois d'une façon qui n'a pas dissipé nos alarmes. Depuis janvier, les hitlériens semblaient un peu apaisés voici qu'ils relèvent la tête voici d'autre part que les socialistes, soit en Prusse avec Severing et Breitman, soit à Leipzig avec Wells et Lépinski, paraissent décidés à ne pas tolérer les outrances des pangermanistes. Qui donc l'emportera ? Il semble bien que le choc qui se prépare outre-Rhin, ce n'est pas une guerre contre l'étranger, c'est rather une guerre civile, une guerre de classes. Il est vrai qu'elle emporterait tous les traités, accords et engagements internationaux. De toute manière, l'horizon, vers l'Est, s'assombrit fâcheusement. Veillons et observons. L.-A. PAGES Le Congrès des as de l'Atlantique Rome, 1er juin. À l'occasion de sa récente visite à Rome, le prince Bibesco, président de la Fédération Aéronautique Internationale, a proposé d'organiser dans la capitale italienne un Congrès de tous les pilotes qui ont accompli des exploits transocéaniques. À la suite de cette proposition, le commissaire extraordinaire de l'ÆroClub Royal d'Italie a adressé au prince Bibesco une lettre par laquelle il lui annonce que le Congrès des pilotes du monde entier ayant traversé l'océan aura lieu sous les auspices de la Fédération Aéronautique Internationale au mois d'avril 1932. Les congressistes coloniaux sont venus dimanche, en cortège fleuri, visiter la statue immortelle du maréchal Galliéni. DANS LE MONDE DE L'AVIATION Ci-contre Les malheureux aviateurs Lalouette et de Permangle dans la carlingue de leur avion, quelques instants avant leur envol du Pecq. Ci-dessous M. Blaque Belair, député de Paris, prend une leçon de pilotage avec le pilote-moniteur Lallemand. Près de l'appareil, on aperçoit le petit garçon du député. Il ne semble pas ravi du départ de son papa. LE FOND DE L'OPINION ALLEMANDE À BRESLAU Les hitlériens se livrent à une manifestation antifrançaise Berlin, juin. Plusieurs incidents et bagarres se sont produits hier soir dans le courant de la journée d'aujourd'hui à Breslau entre des membres du Stahlhelm et des adversaires politiques. On
lui annonce que le Congrès des pilotes du monde entier ayant traversé l'océan aura lieu sous les auspices de la Fédération Aéronautique Internationale au mois d'avril 1932. Les congressistes coloniaux sont venus dimanche, en cortège fleuri, visiter la statue immortelle du maréchal Galliéni. DANS LE MONDE DE L'AVIATION Ci-contre Les malheureux aviateurs Lalouette et de Permangle dans la carlingue de leur avion, quelques instants avant leur envol du Pecq. Ci-dessous M. Blaque Belair, député de Paris, prend une leçon de pilotage avec le pilote-moniteur Lallemand. Près de l'appareil, on aperçoit le petit garçon du député. Il ne semble pas ravi du départ de son papa. LE FOND DE L'OPINION ALLEMANDE À BRESLAU Les hitlériens se livrent à une manifestation antifrançaise Berlin, juin. Plusieurs incidents et bagarres se sont produits hier soir dans le courant de la journée d'aujourd'hui à Breslau entre des membres du Stahlhelm et des adversaires politiques. On signale un certain nombre de blessés. La police fut elle-même assaillie et bombardée à coups de pots de fleurs. En tout 33 personnes ont été arrêtées. L'organe nationaliste Der Montag évalue le nombre des participants à 150.000. D'après le même journal, le général Heye, ancien combattant, général chef de la Reichswehr, a pris part au défilé en uniforme du Stahlhelm, dont il serait l'un des membres les plus récents. Figuraient en outre dans le cortège le fils aîné du ex-Kronprinz et le duc de Saxe-Cobourg-Gotha. On remarquait à la tribune d'honneur l'ex-Kronprinz et son épouse, le maréchal von Mackensen et le général von Seeckt. Après le défilé, le chef de l'organisation, M. Seldt, a prononcé un discours dans lequel il a déclaré notamment « Camarades, 50 kilomètres seulement nous séparent de la frontière du pays dont les menaces et les cris de haine résonnent depuis douze ans à nos oreilles, dont la politique et les fonctionnaires ne peuvent pas assez faire pour opprimer nos compatriotes que le tracé des frontières arbitraires de Versailles a livrés en leur pouvoir. Nous ne reconnaîtrons jamais le tracé des frontières fixé à Versailles ». Le journal Der Montag rapporte qu'au milieu du discours de
Reichswehr, a pris part au défilé en uniforme du Stahlhelm, dont il serait l'un des membres les plus récents. Figuraient en outre dans le cortège le fils aîné du ex-Kronprinz et le duc de Saxe-Cobourg-Gotha. On remarquait à la tribune d'honneur l'ex-Kronprinz et son épouse, le maréchal von Mackensen et le général von Seeckt. Après le défilé, le chef de l'organisation, M. Seldt, a prononcé un discours dans lequel il a déclaré notamment « Camarades, 50 kilomètres seulement nous séparent de la frontière du pays dont les menaces et les cris de haine résonnent depuis douze ans à nos oreilles, dont la politique et les fonctionnaires ne peuvent pas assez faire pour opprimer nos compatriotes que le tracé des frontières arbitraires de Versailles a livrés en leur pouvoir. Nous ne reconnaîtrons jamais le tracé des frontières fixé à Versailles ». Le journal Der Montag rapporte qu'au milieu du discours de M. Seldt, un commandement militaire a retenti, donnant l'ordre aux troupes du Stahlhelm de faire face dans la direction de la frontière. M. Seldt s'est écrié alors « Camarades, c'est là que se trouve l'Allemagne de l'Est; c'est là que se trouve le cœur de l'Allemagne. Cette liaison pour la vie et la mort du peuple allemand se décidera dans l'Est. Notre serment en ce jour est de ne pas avoir de repos jusqu'à ce que tout le pays allemand, qui a bu le sang et la sueur de nombreuses générations allemandes, soit de retour au Reich ». Le Congrès de Breslau a adressé un télégramme de fidélité au président von Hindenburg, qui, on le sait, est membre d'honneur. Le président du Reich a répondu par un salut cordial à tous les anciens combattants. AVANT LA RÉUNION DES CHEFÉS LONDRES, le 1er juin. Le Daily Mail, parlant de l'arrivée prochaine des ministres allemands et de la possibilité que ceux-ci cherchent à obtenir une réduction de leur dette, dit qu'ils seront mal venus de faire une telle proposition aux ministres anglais, car toute réduction à leur profit viendrait obérer d'autant les charges déjà si lourdes des contribuables anglais. Il n'est pas
vie et la mort du peuple allemand se décidera dans l'Est. Notre serment en ce jour est de ne pas avoir de repos jusqu'à ce que tout le pays allemand, qui a bu le sang et la sueur de nombreuses générations allemandes, soit de retour au Reich ». Le Congrès de Breslau a adressé un télégramme de fidélité au président von Hindenburg, qui, on le sait, est membre d'honneur. Le président du Reich a répondu par un salut cordial à tous les anciens combattants. AVANT LA RÉUNION DES CHEFÉS LONDRES, le 1er juin. Le Daily Mail, parlant de l'arrivée prochaine des ministres allemands et de la possibilité que ceux-ci cherchent à obtenir une réduction de leur dette, dit qu'ils seront mal venus de faire une telle proposition aux ministres anglais, car toute réduction à leur profit viendrait obérer d'autant les charges déjà si lourdes des contribuables anglais. Il n'est pas sûr, dit le Daily Mail, que M. Snowden puisse assister aux conversations de Chequers, mais on peut être assuré qu'il s'opposera à toute mesure tendant à déséquilibrer le budget. (Keystone View) À LEIPZIG Le congrès des socialistes veut la suppression des réparations Leipzig, 1er juin. Le Congrès du Parti socialiste a été ouvert hier soir. Une grande manifestation populaire avait eu lieu auparavant dans le courant de l'après-midi, sur la place, devant le Palais de la Foire d'échantillons, en présence d'environ 100.000 personnes. Plusieurs discours ont été prononcés, notamment par M. Longuet (France), qui a déclaré entre autres, que si la prochaine conférence sur le désarmement devait apporter la paix au monde, cette question ferait le principal objet lors des prochaines élections en France. Le président de l'Internationale ouvrière, M. Vandervelde (Bruxelles), s'est prononcé en faveur d'une solution équitable de la question des réparations par l'annulation des dettes internationales et en faveur du désarmement général. La séance d'ouverture du Congrès a été ouverte par un discours de M. Wells, président du Parti socialiste allemand, qui a déclaré entre autres que l'un des principaux objets dont le Congrès aura à s'occuper, est la lutte contre le fascisme. « En ce qui
a été ouvert hier soir. Une grande manifestation populaire avait eu lieu auparavant dans le courant de l'après-midi, sur la place, devant le Palais de la Foire d'échantillons, en présence d'environ 100.000 personnes. Plusieurs discours ont été prononcés, notamment par M. Longuet (France), qui a déclaré entre autres, que si la prochaine conférence sur le désarmement devait apporter la paix au monde, cette question ferait le principal objet lors des prochaines élections en France. Le président de l'Internationale ouvrière, M. Vandervelde (Bruxelles), s'est prononcé en faveur d'une solution équitable de la question des réparations par l'annulation des dettes internationales et en faveur du désarmement général. La séance d'ouverture du Congrès a été ouverte par un discours de M. Wells, président du Parti socialiste allemand, qui a déclaré entre autres que l'un des principaux objets dont le Congrès aura à s'occuper, est la lutte contre le fascisme. « En ce qui concerne les réparations, a-t-il ajouté, tout doit être fait pour aboutir à une nouvelle réduction, et, finalement à la suppression des charges des réparations, afin que l'Allemagne soit réellement égale en droits aux autres peuples, et cela non pas seulement sur le papier. » M. Wells a été élu président du Congrès. L'agitation communiste et le conflit du textile Le député Doriot conseille la violence Paris, 1er juin. L'activité communiste dans le conflit du textile manifeste une nouvelle recrudescence. Le député communiste Doriot est arrivé sur les lieux et entreprend une tournée de conférences dans lesquelles il est accompagné de Mme Zoé Simon, de l'Union des femmes contre la guerre, et de M. Edouard Deleize, l'un des chefs du parti communiste du Nord. M. Doriot s'est rendu notamment à Halluin, où demeure le chef du parti communiste de nos régions, et, devant un auditoire de 300 grévistes unitaires, a développé le point de vue communiste dans le conflit et conseillé la violence dans la lutte contre le consortium. La troisième semaine de grève commence dans le calme Roubaix, 1er juin. La troisième semaine de la grève du textile a commencé ce matin dans le plus grand calme. Il n'y a
du Congrès. L'agitation communiste et le conflit du textile Le député Doriot conseille la violence Paris, 1er juin. L'activité communiste dans le conflit du textile manifeste une nouvelle recrudescence. Le député communiste Doriot est arrivé sur les lieux et entreprend une tournée de conférences dans lesquelles il est accompagné de Mme Zoé Simon, de l'Union des femmes contre la guerre, et de M. Edouard Deleize, l'un des chefs du parti communiste du Nord. M. Doriot s'est rendu notamment à Halluin, où demeure le chef du parti communiste de nos régions, et, devant un auditoire de 300 grévistes unitaires, a développé le point de vue communiste dans le conflit et conseillé la violence dans la lutte contre le consortium. La troisième semaine de grève commence dans le calme Roubaix, 1er juin. La troisième semaine de la grève du textile a commencé ce matin dans le plus grand calme. Il n'y a pas de changement dans la situation. Toutefois, le transport des matières premières textiles a repris, les camions étant tous convoyés par les gardes mobiles ou les gendarmes. TENSION ENTRE L'U.R.S.S. ET LES PAYS SCANDINAVES Amsterdam, juin. On sait que, tandis que M. Litvinoff pérorait à Genève sur la possibilité d'une « coexistence et même d'une coopération pacifique entre les mondes capitalistes et communistes », les agents terroristes du gouvernement soviétique procédaient à la « dékoulakisation » (destruction des foyers, arrestations, déportations) de milliers d'agriculteurs habitant la zone frontière de la Finlande. Sous la pression de l'opinion publique, le gouvernement finlandais s'en était ému et envoyé à Moscou une protestation. Comme d'habitude, les Soviets nièrent cyniquement les abominations commises et s'insurgèrent contre la prétention des étrangers de s'intéresser aux opérations de la Tchéka. Ce fut exactement la même chose lors de l'exode des colons allemands, dont près de 50.000 peinent et meurent encore aujourd'hui dans les camps de concentration. La lettre d'une mère La lettre suivante, qui vient de parvenir à Helsingfors, écrite par une mère carélienne déportée, montre à quel point l'intervention du gouvernement finlandais était légitime : « Je suis absolument incapable de décrire tout en détail, dit cette
« coexistence et même d'une coopération pacifique entre les mondes capitalistes et communistes », les agents terroristes du gouvernement soviétique procédaient à la « dékoulakisation » (destruction des foyers, arrestations, déportations) de milliers d'agriculteurs habitant la zone frontière de la Finlande. Sous la pression de l'opinion publique, le gouvernement finlandais s'en était ému et envoyé à Moscou une protestation. Comme d'habitude, les Soviets nièrent cyniquement les abominations commises et s'insurgèrent contre la prétention des étrangers de s'intéresser aux opérations de la Tchéka. Ce fut exactement la même chose lors de l'exode des colons allemands, dont près de 50.000 peinent et meurent encore aujourd'hui dans les camps de concentration. La lettre d'une mère La lettre suivante, qui vient de parvenir à Helsingfors, écrite par une mère carélienne déportée, montre à quel point l'intervention du gouvernement finlandais était légitime : « Je suis absolument incapable de décrire tout en détail, dit cette malheureuse depuis trois semaines, mes mains ne cessent de trembler après toutes les horreurs par lesquelles nous avons passé. Songez seulement pendant la nuit, une bande de tchékistes ivres, armés jusqu'aux dents, firent irruption dans notre demeure et commencèrent aussitôt à nous jeter tous dehors. J'étais à peine remise, après la naissance de mon enfant ma fille ainée est paralysée elle est tout à fait sans secours. Mes autres enfants sont mineurs. Mon mari avait été arrêté encore en automne et déporté je ne sais où. » On m'a emmenée, à demi vêtue, avec un nouveau-né, à la gare de Muhliouia. On m'a défendu d'emporter quoi que ce soit comme nourriture ou vêtement. J'étais tellement effrayée que nous étions presque sans connaissance, moi et mes enfants. Au cours de la route, on nous a traités de la façon la plus bestiale. On nous a amenés à la gare en nous poussant avec les crosses des fusils. Là, on nous a tous enfermés dans les wagons de marchandises qui étaient bondés de gens, à tel point qu'il n'y avait pas même de place pour s'asseoir. Les portes des wagons étaient clouées et on nous a tenus ainsi durant onze jours. »
la naissance de mon enfant ma fille ainée est paralysée elle est tout à fait sans secours. Mes autres enfants sont mineurs. Mon mari avait été arrêté encore en automne et déporté je ne sais où. » On m'a emmenée, à demi vêtue, avec un nouveau-né, à la gare de Muhliouia. On m'a défendu d'emporter quoi que ce soit comme nourriture ou vêtement. J'étais tellement effrayée que nous étions presque sans connaissance, moi et mes enfants. Au cours de la route, on nous a traités de la façon la plus bestiale. On nous a amenés à la gare en nous poussant avec les crosses des fusils. Là, on nous a tous enfermés dans les wagons de marchandises qui étaient bondés de gens, à tel point qu'il n'y avait pas même de place pour s'asseoir. Les portes des wagons étaient clouées et on nous a tenus ainsi durant onze jours. » C'était une souffrance indescriptible on ne nous a pas donné d'eau nous devions faire nos besoins naturels dans les voitures mêmes. Les enfants et les malades, affamés et transis de froid, pleuraient. Nous entendions les voix des gardes, indifférents à nos prières. » On nous a conduits en Sibérie dans des baraques non encore achevées, sans toits et sans aucune installation. C'est là qu'on nous a logés; à peine arrivés, tous ceux qui pouvaient encore bouger étaient envoyés aux travaux forcés. Beaucoup de femmes pensaient que le travail pénible que l'on nous faisait exécuter serait rétribué, mais il paraît que les prisonnières ne reçoivent aucun salaire. La nuit, il gèle fortement ici les enfants sont presque tous malades la mort fait sa moisson sans aucune pitié. La situation des malades et des vieillards est intenable. » D'où viendra le secours ? Une adresse à Mme Paul Doumer LA Rochelle, 24 mai. À l’issue de la fête des Mères tenue à l’oratoire de Vieljeux, le maire de La Rochelle a envoyé l’adresse suivante à Mme Paul Doumer : À l’occasion de la fête des mères françaises, au nom des Rochelaises mères de famille nombreuse, le maire de La Rochelle a le
des baraques non encore achevées, sans toits et sans aucune installation. C'est là qu'on nous a logés; à peine arrivés, tous ceux qui pouvaient encore bouger étaient envoyés aux travaux forcés. Beaucoup de femmes pensaient que le travail pénible que l'on nous faisait exécuter serait rétribué, mais il paraît que les prisonnières ne reçoivent aucun salaire. La nuit, il gèle fortement ici les enfants sont presque tous malades la mort fait sa moisson sans aucune pitié. La situation des malades et des vieillards est intenable. » D'où viendra le secours ? Une adresse à Mme Paul Doumer LA Rochelle, 24 mai. À l’issue de la fête des Mères tenue à l’oratoire de Vieljeux, le maire de La Rochelle a envoyé l’adresse suivante à Mme Paul Doumer : À l’occasion de la fête des mères françaises, au nom des Rochelaises mères de famille nombreuse, le maire de La Rochelle a le plaisir et l’honneur d’adresser à Mme Doumer les sentiments de respect et de reconnaissance exprimés unanimement par l’assemblée. LE VAINQUEUR DE LA COURSE BORDEAUX-PARIS On sait que ce sont trois Belges qui ont pris les trois premières places. De gauche à droite Bonduei, Van Risselbergh et Czyssel. Wide World Photo. LES FÊTES DE JEANNE D’ARC À ROUEN Le Cardinal Bourne jette des fleurs dans la Seine, à l’endroit même où, il y a 500 ans, les Anglais jetèrent les cendres de Jeanne d’Arc. APRÈS LES FÊTES DE JEANNE D’ARC Le cardinal Bourne quitte Rouen Rouen, 1er juin. Le cardinal Bourne, légat du pape aux fêtes du Ve centenaire de Jeanne d’Arc, après avoir été salué par M. Lacroix, secrétaire général de la Seine-Inférieure, au nom de M. Desmars, préfet, a quitté Rouen à midi et quart dans un wagon-salon accroché au Manche-Océan; aussitôt arrivé à Dieppe, il s’est embarqué pour Newhaven. Les commentaires anglais Londres, 1er Juin. Tous les journaux continuent de rendre compte longuement dans les termes les plus élogieux des cérémonies de Rouen en l’honneur de Jeanne d’Arc. La presse de ce matin reproduit unanimement les sévères commentaires qu’a faits hier, en pleine chaire, le père jésuite Woodlock