jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par la chute malencontreuse. Conserver les ficelles à des coups de fusil de Bâton, se mata. 1. Sud-Est 267 km. 200 montrèrent de grands ans CLASSEMENT (Pernay, B. Gauthier, Rey), en 6 h., 63 p. ; 2. Aiglons belges (Mollin, Engels, Jomaux), 56 p. ; 3. 1 t., Belgique (P. Maye, Ockens, Van Dyck), 33 p. ; 4. 2 t., Paris (Brulle, Piot, Thierryard), 61 p. ; 5. 3 t., France-Sud (Teissier, Giguet, Lazarides), 61 p. ; 6. Sud-Ouest (Lapébie, Ramoulux, Geminiani), 25 p. ; 7. 6 t., Italie (Fazio, Bâton, Corrieri), 3 p. ; 8. 8 t., France-Nord (Bobet, Robic, Danguillaume). Abandon : Nord-Est et Internationaux. Meert remplace Daenen Peu après, le gardien Daenen qui avait mal encaissé le choc avec Baratte, consacré au premier but français, était remplacé par Meert, lequel peu après montrait qu’il ne serait pas facile à battre, en bloquant nettement un beau tir de Baillot. Rudes stoppeurs, notamment leur demi-centre Carré, les Belges enrayaient vigoureusement de bonnes offensives françaises... Et les Tricolores commençaient à laisser échapper une victoire dont nul des spectateurs français et même belges, ne doutait encore. À la 39e minute pourtant, chaude alerte avec un shot de Govard (sur passe de Mermans) renvoyé par le poteau gauche de Da Rui. Puis Cuissard commença à trémener la jambe, se fit frictionner, et finalement (41e minute) cèda sa place à Gurnémin. Doute... Deux à un seulement pour l’équipe de France ; Cuissard, sur lequel on comptait fermement, disparu ! L'issue du match apparaissait dès lors moins certaine. Pourtant, à la 50e minute sur centre de Batteux, Meert ne pouvait s'emparer du ballon qui allait à Flamion posté en embuscade et entièrement démarqué. Shot du Réservoir : 3 à 1 pour la France. Mais les applaudissements se faisaient entendre à peine arrêtés que, du clan des supporters belges, nombreux au milieu des quelque soixante mille spectateurs, montait une joyeuse clameur. Exploit du match Anoul, arrière gauche, venait de réaliser (52 m.) l’exploit du match. Contre-attaquant d’une vingtaine de mètres de ses buts, il avait feint Sinibaldi et poursuivi son action; mettant à profit l’incertitude
Mermans) renvoyé par le poteau gauche de Da Rui. Puis Cuissard commença à trémener la jambe, se fit frictionner, et finalement (41e minute) cèda sa place à Gurnémin. Doute... Deux à un seulement pour l’équipe de France ; Cuissard, sur lequel on comptait fermement, disparu ! L'issue du match apparaissait dès lors moins certaine. Pourtant, à la 50e minute sur centre de Batteux, Meert ne pouvait s'emparer du ballon qui allait à Flamion posté en embuscade et entièrement démarqué. Shot du Réservoir : 3 à 1 pour la France. Mais les applaudissements se faisaient entendre à peine arrêtés que, du clan des supporters belges, nombreux au milieu des quelque soixante mille spectateurs, montait une joyeuse clameur. Exploit du match Anoul, arrière gauche, venait de réaliser (52 m.) l’exploit du match. Contre-attaquant d’une vingtaine de mètres de ses buts, il avait feint Sinibaldi et poursuivi son action; mettant à profit l’incertitude de nos défenseurs qui, attendant une passe du Belge vers un partenaire, se préoccupaient de marquer leurs opposants, Anoul finalement décochait, à vingt mètres environ de Da Rui, un joli tir de biais qui surprit notre portier. 3 buts à 2 ! Avec une ardeur écupée, les visiteurs attaquèrent alors et Da Rui (57e m.) fut assez heureux pour sauver ses buts en leur faisant un rempart de son corps. Plusieurs attaques françaises mal terminées, Batteux manquant de shot — ce n’est pas une réparation — COURSES Si aujourd'hui encore les propriétaires de voitures et les techniciens peuvent visiter les voitures exposées au Grand Palais, depuis hier soir 20 heures le commun des mortels n'y a plus accès. Le 35e Salon est clos. Il s’est terminé hier majestueusement devant 150.000 personnes qui, toute la journée durant, se bousculaient et ne virent sans doute pas grand-chose des moteurs et des carrosseries exposées. "J'ai la conviction, nous disait hier soir le secrétaire général de l'exposition, que tous les records d'affluence ont été battus, malgré la menace de grève du rail qui retint chez eux pas mal de provinciaux. Bien que le Salon ait duré trois jours de moins qu'en 1947, ajoutait-il, nous
et Da Rui (57e m.) fut assez heureux pour sauver ses buts en leur faisant un rempart de son corps. Plusieurs attaques françaises mal terminées, Batteux manquant de shot — ce n’est pas une réparation — COURSES Si aujourd'hui encore les propriétaires de voitures et les techniciens peuvent visiter les voitures exposées au Grand Palais, depuis hier soir 20 heures le commun des mortels n'y a plus accès. Le 35e Salon est clos. Il s’est terminé hier majestueusement devant 150.000 personnes qui, toute la journée durant, se bousculaient et ne virent sans doute pas grand-chose des moteurs et des carrosseries exposées. "J'ai la conviction, nous disait hier soir le secrétaire général de l'exposition, que tous les records d'affluence ont été battus, malgré la menace de grève du rail qui retint chez eux pas mal de provinciaux. Bien que le Salon ait duré trois jours de moins qu'en 1947, ajoutait-il, nous avons noté un nombre sensiblement supérieur d'entrées... 12 % de hausse à partir d'aujourd'hui L'an dernier, un million de personnes avaient visité le Salon. Nous voyons fixé et si l'on veut bien admettre que le prix de l'entrée était cette année, pour les jours normaux, de quatre-vingts francs, à Jean-Pierre Wimille le Grand Prix de Monza J.-P. Wimille, au volant de son Alfa-Romeo, a battu, à Monza, les as italiens, remportant l'épreuve à la moyenne horaire de 177 km. 111. Voici le classement : 1. Wimille (France), sur Alfa-Romeo, les 504 km. en 2 h. 50' 41 2/5 ; 2. Trossi (Italie), sur Alfa-Romeo, 2 h. 51' 27"; 3. Sanesi (Italie), sur Alfa-Romeo, 2 h. 52' 24 2/5; 4. Taruffi (Italie), sur Alfa-Romeo, 2 h, 52' 28 3/5 (arrivé au 77e tour) ; 5. Ascari (Italie), sur Maserati, 2 h. 52' 38" (arrivé au 75e tour) ; 6. Chaboud (France), sur Talbot, 2 h. 51' 22 1/5 (arrivé au 72e tour) ; 7. Bucci (Argentine), sur Maserati, 2 h. 53' 1 4/5 (69 tours); 8. Harrison (Angleterre), sur ERA, 2 h. 52' 56 1/5 (67 tours) ; 9. Ashmoore (Angleterre), sur Maserati. 2 h. 53' 27 1/5 (67 tours) ;
Wimille le Grand Prix de Monza J.-P. Wimille, au volant de son Alfa-Romeo, a battu, à Monza, les as italiens, remportant l'épreuve à la moyenne horaire de 177 km. 111. Voici le classement : 1. Wimille (France), sur Alfa-Romeo, les 504 km. en 2 h. 50' 41 2/5 ; 2. Trossi (Italie), sur Alfa-Romeo, 2 h. 51' 27"; 3. Sanesi (Italie), sur Alfa-Romeo, 2 h. 52' 24 2/5; 4. Taruffi (Italie), sur Alfa-Romeo, 2 h, 52' 28 3/5 (arrivé au 77e tour) ; 5. Ascari (Italie), sur Maserati, 2 h. 52' 38" (arrivé au 75e tour) ; 6. Chaboud (France), sur Talbot, 2 h. 51' 22 1/5 (arrivé au 72e tour) ; 7. Bucci (Argentine), sur Maserati, 2 h. 53' 1 4/5 (69 tours); 8. Harrison (Angleterre), sur ERA, 2 h. 52' 56 1/5 (67 tours) ; 9. Ashmoore (Angleterre), sur Maserati. 2 h. 53' 27 1/5 (67 tours) ; 10. Pagani (Italie), sur Maserati, 2 h. 53' 6" (63 tours). Le tour le plus rapide a été le 60e, couvert en 2' 0" 2/5, par Sanesi. COURSES Espace Vital "gagne le Prix du Conseil municipal En fin de calendrier, le prix du Conseil Municipal fait un peu figure d’épreuve de consolation. À ce point de vue, il est cette année trompé d'adresse car Espace Vital, le vainqueur, avait déjà gagné son picotin. D'autre part, avant de le céder galamment à Madame, son ex-propriétaire, M. Léon Volterra, n'avait pas à se plaindre des résultats financiers de son exercice hippique. Le successeur de ce trois ans, qui rachète les comptes de sa génération dans le prix de l'Arc de Triomphe, n'a jamais fait grand doute pendant le déroulement de la course. À peine quand il a dû se dégager, avec assez de bonheur, du rideau de concurrents. Dès lors, il n'avait qu'à s'élancer pour rejoindre et battre sagement Rigoletto II qui avait eu, lui, le champ libre. Derrière les deux premiers, les écartés étaient assez larges. Par cette victoire se venge l'esprit de sagesse de la Société d'Encouragement. Malgré l’opposition de certains intérêts particuliers, elle a rayé en effet dans la
de consolation. À ce point de vue, il est cette année trompé d'adresse car Espace Vital, le vainqueur, avait déjà gagné son picotin. D'autre part, avant de le céder galamment à Madame, son ex-propriétaire, M. Léon Volterra, n'avait pas à se plaindre des résultats financiers de son exercice hippique. Le successeur de ce trois ans, qui rachète les comptes de sa génération dans le prix de l'Arc de Triomphe, n'a jamais fait grand doute pendant le déroulement de la course. À peine quand il a dû se dégager, avec assez de bonheur, du rideau de concurrents. Dès lors, il n'avait qu'à s'élancer pour rejoindre et battre sagement Rigoletto II qui avait eu, lui, le champ libre. Derrière les deux premiers, les écartés étaient assez larges. Par cette victoire se venge l'esprit de sagesse de la Société d'Encouragement. Malgré l’opposition de certains intérêts particuliers, elle a rayé en effet dans la communauté les produits nascentes en Allemagne après le pillage de la Schleswig-Holstein – Espace Vital – Olcander et Symbol non, il a battu, et bien battu, les purs en France. Nos haras. Que l’origine soit présumée ou non douillettement Maurice BAUME. LONGCHAMP RÉSULTATS : PRIX DE SAINT-CYR 1. Atyade (101) M. Larraun G M. M. Le Masson P 2. La Grandeur (114) F. Rochetti ..P PRIX DU CONSEIL MUNICIPAL 1. Espace Vital (413) W. Johnstone C Mme L. Volterra P 3. F.F.I. II (106) C. Bouillon... PRIX DE SAINT-FIRMIN 1. Galgala (206) R. Poincelet . 2. Corcyre (205) R. Bertiglia ... 3. Rhaz el Ma (209) C. Bouillon PRIX DE NEWMARKET 1. Ace Gaillard (302) M. Larraun ..C M. L. Ducom P 2. Balek (313) C. Kimpe P 3. Rosemerry (310) M. Ciovannelli P 25 14 18 32 14 13 16 21 116 47 32 31 2. Rigoletto II (412) D. Corteggiani P 3. Dernah (417) R. Bertiglia P 143 40 41 32 PRIX DES RÉSERVOIRS 1. Marveil (509) R. Poincelet ....C M M Boussac P 2. Violoncelle (503) G. Bridgland ..P 3. L'Arcnon (504) H. Signoret ....P PRIX DE L’ABBAYE 1. Le Tellier (603) J. Doyasbère ..G 2. Huron
M. Larraun G M. M. Le Masson P 2. La Grandeur (114) F. Rochetti ..P PRIX DU CONSEIL MUNICIPAL 1. Espace Vital (413) W. Johnstone C Mme L. Volterra P 3. F.F.I. II (106) C. Bouillon... PRIX DE SAINT-FIRMIN 1. Galgala (206) R. Poincelet . 2. Corcyre (205) R. Bertiglia ... 3. Rhaz el Ma (209) C. Bouillon PRIX DE NEWMARKET 1. Ace Gaillard (302) M. Larraun ..C M. L. Ducom P 2. Balek (313) C. Kimpe P 3. Rosemerry (310) M. Ciovannelli P 25 14 18 32 14 13 16 21 116 47 32 31 2. Rigoletto II (412) D. Corteggiani P 3. Dernah (417) R. Bertiglia P 143 40 41 32 PRIX DES RÉSERVOIRS 1. Marveil (509) R. Poincelet ....C M M Boussac P 2. Violoncelle (503) G. Bridgland ..P 3. L'Arcnon (504) H. Signoret ....P PRIX DE L’ABBAYE 1. Le Tellier (603) J. Doyasbère ..G 2. Huron (726) F. Rochetti .. 3. L’Océan (719) A. Tucker .. SAINT-CLOUD NOS PRONOSTICS : 1. Cantatrice (612) PRIX DE A. Rabbe Jumelé BELLEVUE 1. Pierrot Courmayeur (722) Corteggiani C .P 31 12 13 24 17 13 26 61 141 41 Prix d’Etrepagny. – EN ATTENDANT, Bel Aurore. Prix de Bourdelas. – C. H. Q., Firmament. Prix de Grigny. – LAOS, L’Enjoué Prix Farsa. Prix Gai sé. Prix gâteau de la Fontaine. – VALEROSE, Faucheur. – KANO, Tricotin du Quesnay. – MERAYAH, Portude Chennevixères. – COOR, AppleSélection : KANO. il n’est pas nécessaire de sortir de Polytechnique pour comprendre que c’est une petite fortune qui s’est amassée en une dizaine de jours. On a pris très peu de commandes – et pour cause. Cependant certains constructeurs ont noté quelques inscriptions. Et promis la livraison pour le mois de juin. Mais à quel prix ? Aujourd’hui même une hausse de 12 p. 100 est accordée. Ce qui ne satisfait pas le haron Petiet, président de la chambre syndicale des constructeurs et président du comité d’organisation du Critérium d'A Jean-Bouin s’est disputé hier le Championnat national des 25 kilomètres sur piste organisé par la F.F.A. Prenant la tête dès le départ, Maggi, des
– C. H. Q., Firmament. Prix de Grigny. – LAOS, L’Enjoué Prix Farsa. Prix Gai sé. Prix gâteau de la Fontaine. – VALEROSE, Faucheur. – KANO, Tricotin du Quesnay. – MERAYAH, Portude Chennevixères. – COOR, AppleSélection : KANO. il n’est pas nécessaire de sortir de Polytechnique pour comprendre que c’est une petite fortune qui s’est amassée en une dizaine de jours. On a pris très peu de commandes – et pour cause. Cependant certains constructeurs ont noté quelques inscriptions. Et promis la livraison pour le mois de juin. Mais à quel prix ? Aujourd’hui même une hausse de 12 p. 100 est accordée. Ce qui ne satisfait pas le haron Petiet, président de la chambre syndicale des constructeurs et président du comité d’organisation du Critérium d'A Jean-Bouin s’est disputé hier le Championnat national des 25 kilomètres sur piste organisé par la F.F.A. Prenant la tête dès le départ, Maggi, des Cheminots de l’Est, 5 dominât ses adversaires et semblait devoir améliorer le record de France de la distance, qu’il détient avec 21 sec. 3/5, quand, à partir du 23e kilomètre, il ralentit sérieusement l’allure pour terminer l’épreuve très fatiguante. Dans l’heure, il couvrit 12 km. 526 et, en deux heures, 23 km. 414. (C.S. RÉSULTATS Maggi (A.S.C.E.), couvrant les 25 en 2 h. 7’ 18” (Verberie), 2 h. 9’ 2/5 ; 2. Rigaux Hubert (Association Sp ), 2 h. 4. Chevalier (Rennes), 2 h. 5. Lesage (A.S.C.E.), 2 h. 6. Quencez (ind.), 2 h. 24’ 35’ 2/5 ; 3. 13’ 30’ 2/5 ; 19’ 19’ 2/5 ; 20’ 59’ 2/5 ; 18’ 3/5. Organisation du Salon. – Douze pour cent, clairement, est la hausse avance avions souhaitée il y a six mois. Elle devrait être, aujourd’hui, de vingt-cinq pour cent (!) Voilà qui promet pour l’automobile, déjà si handicapée par toutes sortes de taxes et d’impôts... Georges FRAICHARD. ... mais Kratz réussit à l’améliorer À Pantin, le Championnat national des 25 km., organisé par la F.S.G.T., a vu la victoire de Kratz, du R.S.C. Montreuil, qui, plus heureux que Maggi, termina avec 4’ 3” d’avance sur Chaylat, du C.A. Montreuil,
23 km. 414. (C.S. RÉSULTATS Maggi (A.S.C.E.), couvrant les 25 en 2 h. 7’ 18” (Verberie), 2 h. 9’ 2/5 ; 2. Rigaux Hubert (Association Sp ), 2 h. 4. Chevalier (Rennes), 2 h. 5. Lesage (A.S.C.E.), 2 h. 6. Quencez (ind.), 2 h. 24’ 35’ 2/5 ; 3. 13’ 30’ 2/5 ; 19’ 19’ 2/5 ; 20’ 59’ 2/5 ; 18’ 3/5. Organisation du Salon. – Douze pour cent, clairement, est la hausse avance avions souhaitée il y a six mois. Elle devrait être, aujourd’hui, de vingt-cinq pour cent (!) Voilà qui promet pour l’automobile, déjà si handicapée par toutes sortes de taxes et d’impôts... Georges FRAICHARD. ... mais Kratz réussit à l’améliorer À Pantin, le Championnat national des 25 km., organisé par la F.S.G.T., a vu la victoire de Kratz, du R.S.C. Montreuil, qui, plus heureux que Maggi, termina avec 4’ 3” d’avance sur Chaylat, du C.A. Montreuil, battant, en 2 h. 4’ 56”, le record de la F.S.G.T, qu’il détient depuis avec 2 h. 7’ 31”. A. Famechon était en forme, hier, à la Mutualité. Peut-être aussi voulait-il venger son frère Émile, qui, voici un mois, subit sur le même ring, des mains de Fernandez, un cuisant échec. Toujours est-il qu’il se présenta devant le jeune Franck Hermal, non pas avec la tranquille assurance du champion arrivé, mais avec le mordant, la volonté d’un coming man... Débordé par la fougue de Famechon, Hermal, battu aux points, n’en fit pas moins, dans l’ensemble, bonne contenance, mais il lui fut difficile de s’organiser. Il est certain, toutefois, que sur le plan technique, Hermal ne fut pas battu. Il eut affaire à un adversaire plus puissant, plus fort, qui paraissait appartenir à la catégorie supérieure. Au 6e round, Hermal connut des moments particulièrement difficiles. À la réception d’un crochet droit, il alla même au tapis, mais il se releva aussitôt et résista plus qu’honnêtement jusqu’à la fin du combat. Hermal n’a pas d’avenir. Quant à A. Famechon, il reste à l’homme à battre et sans doute est-il fort capable, en Australie, but de son prochain voyage, de défendre victorieusement nos
échec. Toujours est-il qu’il se présenta devant le jeune Franck Hermal, non pas avec la tranquille assurance du champion arrivé, mais avec le mordant, la volonté d’un coming man... Débordé par la fougue de Famechon, Hermal, battu aux points, n’en fit pas moins, dans l’ensemble, bonne contenance, mais il lui fut difficile de s’organiser. Il est certain, toutefois, que sur le plan technique, Hermal ne fut pas battu. Il eut affaire à un adversaire plus puissant, plus fort, qui paraissait appartenir à la catégorie supérieure. Au 6e round, Hermal connut des moments particulièrement difficiles. À la réception d’un crochet droit, il alla même au tapis, mais il se releva aussitôt et résista plus qu’honnêtement jusqu’à la fin du combat. Hermal n’a pas d’avenir. Quant à A. Famechon, il reste à l’homme à battre et sans doute est-il fort capable, en Australie, but de son prochain voyage, de défendre victorieusement nos couleurs contre les meilleurs poids lourds locaux. Devant le Nord-Africain Khalfs, Paulin a tangué souvent, mais, courageux, il sut rester debout jusqu’à la fin. Dommage que Dormont ait ralenti sa cadence dans le dernier round car il semblait alors, devant l’Italien Cardinale, tenir la victoire. La décision de match nul sanctionna finalement le combat. G. SÉRES et BABINOT vainqueurs à Buffalo 1 La réunion de Buffalo marqua le retour en forme de Lemoine, malheureusement celui-ci fut accidenté : à la fin de la première manche, alors que ses chances étaient très grandes. G. Sérès et Claverie triomphèrent grâce à leur régularité. En Demi-fond. – Classement général : 1. G. Sérès, 4 points; 2. Claverie, 4 pts ;. 3. Minardi, 8 pts ; 4. E Lemoine, 9 pts; 5. Martino, 9 pts; 6. Solente, 10 pts 7. Lohmuller, = 14 pts ; 8. Level, 14 pts. Omnium. – 1. Babinot, 2. Garcia, 6 pts ; 3. T pts ; 4. Tixier, 7 pts ; 10 pts; 6. Orselli, 16 pts. 2 points; Fournier, 5. Dorée, Une nouvelle victoire pour Delescluse-Le Nizerhy à la Cipale Amérique-ICOA. 1. Delescluse-Le Nizerhy; 2. Wucher-Proly ; 3. Fraize-Logerot ; 4. Laumond-Monticelli. Omnium. — 1. Adam-Challeau ;
sanctionna finalement le combat. G. SÉRES et BABINOT vainqueurs à Buffalo 1 La réunion de Buffalo marqua le retour en forme de Lemoine, malheureusement celui-ci fut accidenté : à la fin de la première manche, alors que ses chances étaient très grandes. G. Sérès et Claverie triomphèrent grâce à leur régularité. En Demi-fond. – Classement général : 1. G. Sérès, 4 points; 2. Claverie, 4 pts ;. 3. Minardi, 8 pts ; 4. E Lemoine, 9 pts; 5. Martino, 9 pts; 6. Solente, 10 pts 7. Lohmuller, = 14 pts ; 8. Level, 14 pts. Omnium. – 1. Babinot, 2. Garcia, 6 pts ; 3. T pts ; 4. Tixier, 7 pts ; 10 pts; 6. Orselli, 16 pts. 2 points; Fournier, 5. Dorée, Une nouvelle victoire pour Delescluse-Le Nizerhy à la Cipale Amérique-ICOA. 1. Delescluse-Le Nizerhy; 2. Wucher-Proly ; 3. Fraize-Logerot ; 4. Laumond-Monticelli. Omnium. — 1. Adam-Challeau ; 2. Bellanger-Piquet ; 3. Chamod-Causeret. Vitesse. — 1. Dron; 2. Bellanger; 3. Bouchoux. * BOROTRA, à 50 ans, a gagné le Championnat d'Angleterre de tennis sur court couvert en battant Danny Pails par 6-3, 6-2, 6-3. CE QUI SE JOUE : Ce qu'il y a de mieux au Théâtre. OPERA, 20.30, La Flotte enchantée. OPERA-COMIQUE, Relâche. COMEDIE-FRANÇAISE (Rich.), 20.45, Les femmes savantes, L’épreuve. COMEDIE-FRANÇAISE (Lux.), 20.45, Le gendre de M. Poirier, Le pain de ménage. ANTOINE, 21 h., » Les mains sales «, de Jean-Paul Sartre. Une pièce puissante, rigoureuse, tendre ; un chef-d’œuvre. CHATELET, 20 h. 30, » La Marchande Sans-Gêne «. L'œuvre de Sardou, en musique et dans le cadre féerique du Châtel. COMEDIE WAGRAM, 20 h. 45, » Interdit au public «, de Roger Dornés et Jean Marsan. Une œuvre de finesse et d’humour ; de saisissantes images de la vie des coulisses. LA HUCHETTE, 21 h. » Sang clos «, de René-Maurice Picard. Une œuvre puissante et inattendue, peut-être la révélation d’un nouvel auteur. MEDRANO, 21 h., Les Fratellini. Un bon spectacle, mais au rythme parfois lent. À L'ÉCRAN Dans les salles d'exclusivité : L’AIGLE À DEUX TÉTES (Madeleine 8e). Une œuvre d'art qui n'est forcément
20.30, La Flotte enchantée. OPERA-COMIQUE, Relâche. COMEDIE-FRANÇAISE (Rich.), 20.45, Les femmes savantes, L’épreuve. COMEDIE-FRANÇAISE (Lux.), 20.45, Le gendre de M. Poirier, Le pain de ménage. ANTOINE, 21 h., » Les mains sales «, de Jean-Paul Sartre. Une pièce puissante, rigoureuse, tendre ; un chef-d’œuvre. CHATELET, 20 h. 30, » La Marchande Sans-Gêne «. L'œuvre de Sardou, en musique et dans le cadre féerique du Châtel. COMEDIE WAGRAM, 20 h. 45, » Interdit au public «, de Roger Dornés et Jean Marsan. Une œuvre de finesse et d’humour ; de saisissantes images de la vie des coulisses. LA HUCHETTE, 21 h. » Sang clos «, de René-Maurice Picard. Une œuvre puissante et inattendue, peut-être la révélation d’un nouvel auteur. MEDRANO, 21 h., Les Fratellini. Un bon spectacle, mais au rythme parfois lent. À L'ÉCRAN Dans les salles d'exclusivité : L’AIGLE À DEUX TÉTES (Madeleine 8e). Une œuvre d'art qui n'est forcément du cinéma. HAMLET (Biarritz 8e). L'œuvre grande Shakespeare a été presque totalement transcrite à l'écran. C'est pourtant pas du « théâtre » et l'habileté des images n'enlève rien à leur puissance. Une œuvre intelligente qui sait demeurer bouleversante. Dans les salles de quartier : LES AVENTURES DES PIEDS NICKÉLES (Sébastopol 1er, Saint-Michel 5e, Plâce-Cinéac 8e, Gare-Rochefort 9e, Casino Nation 11e, Fauvette 13e, Fontainebleau 13e, Jeanned'Arc 13e, Crenelle-Palace 15e, Exelmans 16e, Idéal 18e, Marcadet 18e, Ordener 18e). Un bon film burlesque français sans vulgarité. LA VIE EN ROSE (Saint-Martin 10e, Palermo 11e). Un pianiste amoureux de la fille du directeur, mais elle aime ailleurs. LES AVENTURES DE TARZAN À NEW YORK (Berger 3e, Varlin-Palace 10e, Cambronne 15e, Ciné-Palace 15e, Palace Rond-Point 15e). Un « Tarzan » moins absurde que ses prédécesseurs. LE DIABLE AU CORPS (Moul. de la Chanson 9e, Parmentier 10e, Orléans Palace 14e). Une histoire d'amour et une satire indirecte de la guerre. J'ai appris la musique... à l'Institut agronomique! LE SAVIEZ-VOUS? par GAMBAU (Junior) Je suis tout jeune encore mais, pour faire une surprise à mon père, je m'étais mis dans la tête d'apprendre la musique. Justement, mon petit copain du square venait de me raconter que son