jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peut-être vouloir tirer de ce fait des conclusions dangereuses; mais qu'il soit bien entendu que si les animaux provenant de croisements peuvent être supérieurs comme produits, les animaux de sang pur sont en général supérieurs comme reproducteurs et qu'il est langesse de conclure de la supériorité d'un croisement comme produit à sa supériorité comme reproducteur. Cette remarque tend du reste à donner de la valeur à l'opération même des croisements bien entendus, puisque avec de bons reproducteurs de race pure on obtient des produits qui offrent des qualités supérieures. Le scorces extrêmement remarquable des jeunes et des extra-jeunes passera sous les yeux du public de Poissy et nous serions bien étonnés si le bœuf ayrdurham-brelon de M. Lambezat, triomphateur de tous les extra-jeunes, et si le bœuf durham-normand du même engraisseur, triomphateur des jeunes, ne sont pas des premiers entre leurs pareils de toute la France au Concours de Poissy. A. On y verra aussi un charmant spécimen UIj vment durham-west-highland, un vrai petit modèle en miniature, et un bœuf breton pur, premier prime dans sa race, et le plus parfait certainement qui se soit produit jusqu'à ce jour au Concours de Nantes. Je n'ai oublierai qu'un mot sur le reste du Concours un très-beau lot de moutons de M. Malinié, âgés de dix mois, n'avait aucun concurrent sérieux ni pour la priorité, ni pour la perfection des formes, ni pour l'état complet d'engraissement auquel il était parvenu. Les cochons craonnais se retirent de la lice cette année il n'y en avait que deux, tous deux très-bons. tous deux primés; mais la supériorité des races précoces saute aux yeux. M. de la Tulle tient la tête avec le new-Lester, puis M. Lauriol avec un middlesex; le reste va à des berkshire. En résumé le Concours de Nantes était très-intéressant. Les animaux exposés étaient repartis comme il suit : Espèce bovine. Bœufs au-dessous de trois ans. 14 — au-dessous de quatre ans. 10 de la race parthenon-nantaise. 14 1 de la race bretonne. 4 Bandes de bœufs. Une seule, durham-manceau. 4 Total des bœufs. 46 Espèce porcine. Cochons. Races françaises, pures.
reste du Concours un très-beau lot de moutons de M. Malinié, âgés de dix mois, n'avait aucun concurrent sérieux ni pour la priorité, ni pour la perfection des formes, ni pour l'état complet d'engraissement auquel il était parvenu. Les cochons craonnais se retirent de la lice cette année il n'y en avait que deux, tous deux très-bons. tous deux primés; mais la supériorité des races précoces saute aux yeux. M. de la Tulle tient la tête avec le new-Lester, puis M. Lauriol avec un middlesex; le reste va à des berkshire. En résumé le Concours de Nantes était très-intéressant. Les animaux exposés étaient repartis comme il suit : Espèce bovine. Bœufs au-dessous de trois ans. 14 — au-dessous de quatre ans. 10 de la race parthenon-nantaise. 14 1 de la race bretonne. 4 Bandes de bœufs. Une seule, durham-manceau. 4 Total des bœufs. 46 Espèce porcine. Cochons. Races françaises, pures. Races diverses étrangères pures et croisées : — middlesex., 1 New-leicester — Berkshire. — Yorkshire. — Anglais (sans désignation) 2 — Anglo-chinois. 2 — Anglo-craonnais 1 Total des cochons Espèce ovine. (Lots.) Jeunes. Race charmoise Race southdown-bretonne. 1 Race southdown-poitevine 1 De tout âge. Race poitevine et vendéenne. 1 Race des landes de Bretagne. 1 Total pour l'espèce ovine. 5 On peut juger par le tableau suivant quelle marche a suivie l'accroissement des jeunes bœufs au Concours Agriculture de Nantes: Extra-jeunes. Jeunes. lots. 1858. 7 6 13 • • • 1 1859. 14 5 14 1860. 14 10 24 La distribution des prix a eu lieu avec la solennité accoutumée, M. l'inspecteur général Rendu a prononcé un discours remarquable dont nous reproduisons les passages les plus saillants : « Messieurs, « La Fontaine l'a dit : Nécessité d'industrie est mère. S'il était encore besoin de confirmer cette vérité, que le progrès naît de la difficulté vaincue, je n'en voudrais d'autre preuve que les faits qui se déroulent en ce moment sous nos yeux. Reportez-vous, en effet, par la pensée, aux quelques années qui nous séparent des débuts de ce concours : pour qui l'a vu si faible à son origine,
des landes de Bretagne. 1 Total pour l'espèce ovine. 5 On peut juger par le tableau suivant quelle marche a suivie l'accroissement des jeunes bœufs au Concours Agriculture de Nantes: Extra-jeunes. Jeunes. lots. 1858. 7 6 13 • • • 1 1859. 14 5 14 1860. 14 10 24 La distribution des prix a eu lieu avec la solennité accoutumée, M. l'inspecteur général Rendu a prononcé un discours remarquable dont nous reproduisons les passages les plus saillants : « Messieurs, « La Fontaine l'a dit : Nécessité d'industrie est mère. S'il était encore besoin de confirmer cette vérité, que le progrès naît de la difficulté vaincue, je n'en voudrais d'autre preuve que les faits qui se déroulent en ce moment sous nos yeux. Reportez-vous, en effet, par la pensée, aux quelques années qui nous séparent des débuts de ce concours : pour qui l'a vu si faible à son origine, quel développement rapide et quels résultats brillants conquis au-delà de toute prévision! Et cependant, quand il a commencé, inexpérience, incertitude, tâtonnements, défiances et préventions, étaient autant d'écueils contre lesquels on courait risque d'échouer. Mais de pareilles craintes, ici, n'étaient pas fondées, dans cette région où la persévérance et l'énergie sont comme des verlus traditionnelles que se transmettent les générations. On pouvait répondre d'avance que si le problème proposé était susceptible d'une solution, cette solution serait trouvée. Vous vous le rappelez, messieurs, le gouvernement, en créant l'institution des Concours de boucherie, se préoccupait des besoins d'une population sans cesse croissante et du légitime bien-être des classes laborieuses; il signalait à vos efforts, comme but, l'augmentation de la production animale; comme moyen, l'engraissement précoce. L'engraissement précoce, dans sa pensée, devait satisfaire à une double condition : d'accroître le nombre des animaux destinés à la consommation directe, sans passer par le travail, et donner aux fourrages employés leur maximum d'effet utile. L'engraissement précoce, on le sait, revient de droit à une culture avancée, il en est la plus haute expression; et comme tout s'enchaîne en agriculture, en même temps qu'il fait appel aux forces vives du domaine, il rend avec usure au sol
comme des verlus traditionnelles que se transmettent les générations. On pouvait répondre d'avance que si le problème proposé était susceptible d'une solution, cette solution serait trouvée. Vous vous le rappelez, messieurs, le gouvernement, en créant l'institution des Concours de boucherie, se préoccupait des besoins d'une population sans cesse croissante et du légitime bien-être des classes laborieuses; il signalait à vos efforts, comme but, l'augmentation de la production animale; comme moyen, l'engraissement précoce. L'engraissement précoce, dans sa pensée, devait satisfaire à une double condition : d'accroître le nombre des animaux destinés à la consommation directe, sans passer par le travail, et donner aux fourrages employés leur maximum d'effet utile. L'engraissement précoce, on le sait, revient de droit à une culture avancée, il en est la plus haute expression; et comme tout s'enchaîne en agriculture, en même temps qu'il fait appel aux forces vives du domaine, il rend avec usure au sol les ressources qu'il y puise, il double sa richesse, grâce à des engrais plus abondants et de meilleure qualité, et finalement, il abaisse, dans l'intérêt de tous, le prix des denrées de première nécessité. « Cette voie nouvelle n'était rien moins qu'une révolution destinée à battre en brèche les anciens errements; elle n'a point effrayé votre zèle, messieurs, vous vous y êtes résolument engagés; aussi le succès le plus complet est-il venu couronner votre dévouement à la chose publique. Les diverses phases du Concours de Nantes parlent ici plus haut que toutes les théories. Depuis trois ans qu'il m'est donné de prendre part à vos travaux, je constate avec bonheur la marche ascendante de vos exhibitions et leur tendance vers le véritable progrès. En 1858, 7 bœufs seulement, au-dessous de trois ans, entraient en lice; en 1859, leur nombre s'élevait à 9; cette année, il atteint le chiffre imposant de 14. Or, pour quiconque sait apprécier les difficultés d'un engraissement précoce, dans des circonstances climatériques souvent désastreuses, n'est-ce pas l'indice d'une salutaire transformation? Pour mon compte, je doute qu'il y ait beaucoup de régions en France qui présentent, en 1860, des résultats aussi satisfaisants. Même progrès dans la catégorie des
errements; elle n'a point effrayé votre zèle, messieurs, vous vous y êtes résolument engagés; aussi le succès le plus complet est-il venu couronner votre dévouement à la chose publique. Les diverses phases du Concours de Nantes parlent ici plus haut que toutes les théories. Depuis trois ans qu'il m'est donné de prendre part à vos travaux, je constate avec bonheur la marche ascendante de vos exhibitions et leur tendance vers le véritable progrès. En 1858, 7 bœufs seulement, au-dessous de trois ans, entraient en lice; en 1859, leur nombre s'élevait à 9; cette année, il atteint le chiffre imposant de 14. Or, pour quiconque sait apprécier les difficultés d'un engraissement précoce, dans des circonstances climatériques souvent désastreuses, n'est-ce pas l'indice d'une salutaire transformation? Pour mon compte, je doute qu'il y ait beaucoup de régions en France qui présentent, en 1860, des résultats aussi satisfaisants. Même progrès dans la catégorie des jeunes bœufs de trois à quatre ans. En 1858, vous en comptiez 6; 5 en 1859; leur nombre, en 1860, monte à 10, ce qui porte à 24 le chiffre total des jeunes bœufs de cette exhibition : preuve certaine, messieurs, que votre agriculture n'est pas restée stationnaire, qu'elle grandit chaque année, et que bientôt elle pourra servir de modèle à des contrées plus favorisées. Un développement rapide dans la production et l'engraissement des jeunes bœufs, voilà, messieurs, le caractère saillant de ce Concours. On ne sait ce qu'il convient le plus d'y louer, ou de la bonne volonté de tous, ou du mérite sérieux de concurrents chaque année plus nombreux et plus redoutables. Je ne m'en étonne pas : en agriculture, comme en toutes choses, le succès appelle le succès. À mesure que les rivaux se multiplient, le Concours d'animaux de boucherie de Nantes gagne, non seulement en nombre, mais encore en qualité. Qu'en conclure, sinon que, de ce champ de bataille, la lumière se répand de plus en plus dans nos campagnes. Il est de toute évidence, d'après ce remarquable Concours, que éleveurs et engraisseurs ne sont plus étrangers au principe d'une bonne conformation, sans laquelle le but
chaque année, et que bientôt elle pourra servir de modèle à des contrées plus favorisées. Un développement rapide dans la production et l'engraissement des jeunes bœufs, voilà, messieurs, le caractère saillant de ce Concours. On ne sait ce qu'il convient le plus d'y louer, ou de la bonne volonté de tous, ou du mérite sérieux de concurrents chaque année plus nombreux et plus redoutables. Je ne m'en étonne pas : en agriculture, comme en toutes choses, le succès appelle le succès. À mesure que les rivaux se multiplient, le Concours d'animaux de boucherie de Nantes gagne, non seulement en nombre, mais encore en qualité. Qu'en conclure, sinon que, de ce champ de bataille, la lumière se répand de plus en plus dans nos campagnes. Il est de toute évidence, d'après ce remarquable Concours, que éleveurs et engraisseurs ne sont plus étrangers au principe d'une bonne conformation, sans laquelle le but économique, le profit ne saurait être atteint. On comprend mieux l'importance d'un choix dans les types reproducteurs; la nécessité excellente et copieuse alimentation, dès lors les difficultés que soulève le croisement des races encore tranchées, elles sont du moins partiellement écartées. On sait qu'il faut tenir compte des antiques races, de l'influence du sol et du climat, de ces conditions naturelles ou artificielles dont on a le plus souvent recours, un pas immense a été fait : on s'est mis en harmonie avec la science et l'expérience et on ne se contente plus du hasard dans les espérances de l'avenir. Quand le succès repose sur de telles bases, il ne peut qu'assurer la prospérité. Je ne vous le dissimulerai pas, messieurs, le jury a été souvent embarrassé dans le choix des lauréats qu'il avait à primer. En face de hautes émules, il lui a falu d'une fois regretter d'être strictement renfermé dans le cadre d'un programme impératif; il serait pouvoir disposer d'un plus grand nombre d'élites mais son premier devoir était de rester fidèle aux prescriptions ministérielles. Il fait des vœux pour que de généreux efforts ne restent plus désormais en compense, et il espère que la ville de Nantes
de l'influence du sol et du climat, de ces conditions naturelles ou artificielles dont on a le plus souvent recours, un pas immense a été fait : on s'est mis en harmonie avec la science et l'expérience et on ne se contente plus du hasard dans les espérances de l'avenir. Quand le succès repose sur de telles bases, il ne peut qu'assurer la prospérité. Je ne vous le dissimulerai pas, messieurs, le jury a été souvent embarrassé dans le choix des lauréats qu'il avait à primer. En face de hautes émules, il lui a falu d'une fois regretter d'être strictement renfermé dans le cadre d'un programme impératif; il serait pouvoir disposer d'un plus grand nombre d'élites mais son premier devoir était de rester fidèle aux prescriptions ministérielles. Il fait des vœux pour que de généreux efforts ne restent plus désormais en compense, et il espère que la ville de Nantes sera pressée de seconder le bien, fondera, à l'exemple de Poissy, de Lyon, de Nîmes, des prix spéciaux. Le jury, associé à la reconnaissance des agriculteurs attachés à ces distinctions, espère que l'Avant de proclamer les lauréats de ce noble Concours, permettez-moi, messieurs, de vous exposer rapidesment les motifs du jugement prononcé par le jury, en conformité avec le programme ministériel, la perfection formelle d'abord, puis l'état d'élevage, l'hygiène, servie de règle principale. Jusqu'à la fin de la séance, le nom des propriétaires des animaux est resté inconnu aux membres du jury, presque leurs décisions ont été prises à l'unanimité. Après avoir fait cet exposé et énuméré les défauts et les qualités des animaux primés, M. l'inspecteur général de l'agriculture termine en disant : "Telle est, messieurs, l'appréciation facilement consensuellement par le jury. Sans doute, il n'est pas possible dans ses jugements, mais vous savez quelle impartialité il y procède. Notre concours n'est, du reste, qu'un tribunal de première instance. Ceux qui ont succombé avec honneur dans la lutte peuvent en appeler à Poissy ; c'est là la cour de cassation pour tous les Concours d'animaux de boucherie. Jusqu'ici nous avons été assez heureux pour confirmer nos décisions; puisse-t-il en
jugement prononcé par le jury, en conformité avec le programme ministériel, la perfection formelle d'abord, puis l'état d'élevage, l'hygiène, servie de règle principale. Jusqu'à la fin de la séance, le nom des propriétaires des animaux est resté inconnu aux membres du jury, presque leurs décisions ont été prises à l'unanimité. Après avoir fait cet exposé et énuméré les défauts et les qualités des animaux primés, M. l'inspecteur général de l'agriculture termine en disant : "Telle est, messieurs, l'appréciation facilement consensuellement par le jury. Sans doute, il n'est pas possible dans ses jugements, mais vous savez quelle impartialité il y procède. Notre concours n'est, du reste, qu'un tribunal de première instance. Ceux qui ont succombé avec honneur dans la lutte peuvent en appeler à Poissy ; c'est là la cour de cassation pour tous les Concours d'animaux de boucherie. Jusqu'ici nous avons été assez heureux pour confirmer nos décisions; puisse-t-il en être de même cette année ! Puis surtout les lauréats du Concours de Nantes moissonner largement les attentes, C'est notre vœu le plus sincère; vous resterez fidèles, messieurs, fidèles à vos habitudes de succès." Après le discours de M. l'inspecteur général, les lauréats du Concours ont été appelés dans l'ordre : Espèce bovine. 1ère CLASSE. — 1re CATÉGORIE. Animaux nés depuis le 1er avril 1856. — 1er prix : M. Lacroix, de Terre-Neuve-de-Grand-Jouan, ayr-durham, 10 mois; 2e : M. le comte d'Andigné, de Chambellay, durham-manceau, 20 mois; 3e : M. Desbois, de Saint-Georges-sur-Loire, durham-anglais, 20 mois 1/2; 4e : M. Bouton-Levêque d'Angers, 25 mois. 2e CATÉGORIE. Animaux nés depuis le 1er février 1857. — 1er prix, M. Lambezat, de Terre-Neuve-de-Grand-Jouan, durham-normand, 36 mois; M. le due de Fitz-James, de la Chapelle, durham-west-highland, 40 mois; 3e : M. Bouton, d'Angers, durham, 34 mois; 4e : M. Cesbron de Cholet, durham, 33 mois. 3e CLASSE. 1re CATÉGORIE. — Races tissant, braise, parthenaise, nantaise et leurs hybrides. Exclusion de tout croisement. — 1er prix : M. Boulanger, de Mouzeillon, nantais, 5 ans; 2e : M. de Saint-Hilaire-de-Louches, choletais, 4 ans 5 mois; 3e : M. Chiron, Joseph, de Remouillé, choletais, 4 ans 1/2;
: Espèce bovine. 1ère CLASSE. — 1re CATÉGORIE. Animaux nés depuis le 1er avril 1856. — 1er prix : M. Lacroix, de Terre-Neuve-de-Grand-Jouan, ayr-durham, 10 mois; 2e : M. le comte d'Andigné, de Chambellay, durham-manceau, 20 mois; 3e : M. Desbois, de Saint-Georges-sur-Loire, durham-anglais, 20 mois 1/2; 4e : M. Bouton-Levêque d'Angers, 25 mois. 2e CATÉGORIE. Animaux nés depuis le 1er février 1857. — 1er prix, M. Lambezat, de Terre-Neuve-de-Grand-Jouan, durham-normand, 36 mois; M. le due de Fitz-James, de la Chapelle, durham-west-highland, 40 mois; 3e : M. Bouton, d'Angers, durham, 34 mois; 4e : M. Cesbron de Cholet, durham, 33 mois. 3e CLASSE. 1re CATÉGORIE. — Races tissant, braise, parthenaise, nantaise et leurs hybrides. Exclusion de tout croisement. — 1er prix : M. Boulanger, de Mouzeillon, nantais, 5 ans; 2e : M. de Saint-Hilaire-de-Louches, choletais, 4 ans 5 mois; 3e : M. Chiron, Joseph, de Remouillé, choletais, 4 ans 1/2; 4e : M. Bossard, Joseph, choletais, sans âge. 2e CATÉGORIE. — Races bretonnes, du Finistère, Morbihan, des Côtes-du-Nord et leurs hybrides. — 1er prix, M. Talbot, de Gestido, de Musidione, breton, 5 ans; 2e : M. du Pûglès, Leton, 5 ans; 3e : M. Bossard, de Plouay, (Pine), breton, 6 ans. VÉNERABLE CLASSE, pures ou croisées, non désignées. Prix : M. Cesbron-Lavau, de Cholet, belier-Danois, 11 ans 1 mois; 2e : M. Rivet, Jean, du Saumur, 8 mois; 3e : M. le comte d'Andigné, de Chambellay, durhéterre 4 CLASSE. Bandes de bœufs composées de trois animaux au moins, de même provenance et de même race, ayant pas concouru pour les autres classes. Messieurs, Cesbron-Lavau, de Cholet, durant l'amélioration de l'espèce ovine. PREMIÈRE CLASSE — Jeunes moutons quels que leur âge et leur race. 1er prix, M. Falinger, L. de Charbonnel, 10 mois 1/2; 2e : M. de Coulois, Vic de Châteaugiron, southdowns, 12 mois. DEUXIÈME CLASSE. — 1RE CATÉGORIE. — Races poitevine et vendéenne et leurs analogues, à l'exclusion de tout croisement étranger. — Prix : M. Egron, Pierre, de Saint-Hilaire-de-Loule, poitevin, 2 ans. 2e CATÉGORIE. — Race des landes de Bretagne. Prix : M. della Brosse, Louis, d'Orvault, breton,
ans. VÉNERABLE CLASSE, pures ou croisées, non désignées. Prix : M. Cesbron-Lavau, de Cholet, belier-Danois, 11 ans 1 mois; 2e : M. Rivet, Jean, du Saumur, 8 mois; 3e : M. le comte d'Andigné, de Chambellay, durhéterre 4 CLASSE. Bandes de bœufs composées de trois animaux au moins, de même provenance et de même race, ayant pas concouru pour les autres classes. Messieurs, Cesbron-Lavau, de Cholet, durant l'amélioration de l'espèce ovine. PREMIÈRE CLASSE — Jeunes moutons quels que leur âge et leur race. 1er prix, M. Falinger, L. de Charbonnel, 10 mois 1/2; 2e : M. de Coulois, Vic de Châteaugiron, southdowns, 12 mois. DEUXIÈME CLASSE. — 1RE CATÉGORIE. — Races poitevine et vendéenne et leurs analogues, à l'exclusion de tout croisement étranger. — Prix : M. Egron, Pierre, de Saint-Hilaire-de-Loule, poitevin, 2 ans. 2e CATÉGORIE. — Race des landes de Bretagne. Prix : M. della Brosse, Louis, d'Orvault, breton, 22 mois. Espèce porcine. PREMIÈRE CLASSE. — Races françaises pures. 1er prix : M. Bertin, Jean, de Saint-André-Treize-Voies, craonnais, 13 mois; 2e : M. Hervouet, Pierre, de la Planche, craonnais, 13 mois. DEUXIÈME CLASSE. — Races étrangères pures et races croisées. — 1er prix : M. le comte de la Tullaye, au Mesnil, new-leicester, 15 mois; 2e : M. Lauriol, G., de Nantes, middlesex, 11 mois; 3e : M. Pillet, Jean, de Saint-Etienne-de-Mont-Luc, berkshire, 18 mois; 4e : M. Olfray, Etienne, de Saint-Etienne-de-Mont-Luc, berkshire, 18 mois. Nantes, 30 mars 1860. Comte O. DE SESMAISONS. Mouton de race southdown, pris dans le lot présenté au Concours de Poissy de 1860 par M. le comte de Launay de Villars (Nièvre). — Ce lot, qui a obtenu la prime d'honneur, comprenait dix animaux âgés de 23 mois et pesant ensemble 775 kilogrammes. CONCOURS DE NÎMES. Le 6 mai, le 27 mars, a eu lieu en grande pompe la disque récompense aux engraisseurs qui ont envoyé cette année, les plus beaux animaux à notre Concours de Biterrois, suivi des fonctionnaires tous rés, s'est rendu, à une heure de l'après-midi aux bestiaux, pour présider à cette année. Après avoir visité les animaux exposés, M. le
Tullaye, au Mesnil, new-leicester, 15 mois; 2e : M. Lauriol, G., de Nantes, middlesex, 11 mois; 3e : M. Pillet, Jean, de Saint-Etienne-de-Mont-Luc, berkshire, 18 mois; 4e : M. Olfray, Etienne, de Saint-Etienne-de-Mont-Luc, berkshire, 18 mois. Nantes, 30 mars 1860. Comte O. DE SESMAISONS. Mouton de race southdown, pris dans le lot présenté au Concours de Poissy de 1860 par M. le comte de Launay de Villars (Nièvre). — Ce lot, qui a obtenu la prime d'honneur, comprenait dix animaux âgés de 23 mois et pesant ensemble 775 kilogrammes. CONCOURS DE NÎMES. Le 6 mai, le 27 mars, a eu lieu en grande pompe la disque récompense aux engraisseurs qui ont envoyé cette année, les plus beaux animaux à notre Concours de Biterrois, suivi des fonctionnaires tous rés, s'est rendu, à une heure de l'après-midi aux bestiaux, pour présider à cette année. Après avoir visité les animaux exposés, M. le préfet a pris la parole à M. Boileau, préfet général de l'agriculture, qui s'est exprimé ainsi : Monsieur Préfet, Messieurs, ce sera peut-être encore vous allez être privés, comme il était des discours habituels de l'honorable préfet, au Conseil d'agriculture du Gard. Le silence spirituel de l'agronome de Nîmes sera vivement regretté par nous tous, qui aurions eu tant de profit à l'entendre à cette époque si solennelle pour l'agriculture du Midi. Personne ne peut mieux que lui, nous donner ces excellents conseils qu'inspirent en même temps une longue expérience, une profonde érudition et une connaissance exacte des lois économiques. Loin de moi la prétention de combler aujourd'hui l'importante lacune que M. de Labaume abandonne à mon inexpérience. Bien convaincu de mon incompétence en présence des plus habiles cultivateurs du midi de la France, je vais me borner à faire un compte rendu sommaire des opérations du Concours, et à y joindre quelques réflexions qui n'auront même pas le mérite de l'opportunité géographique, en ce sens qu'elles pourraient indifféremment convenir au Concours de Bordeaux aussi bien qu'à celui de Nîmes. Le Concours actuel n'a pas répondu complètement aux espérances qu'avaient fait naître les exhibitions des deux années précédentes. 1858 1859