jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lassen werden. Freudenvolle, ungeduldige, fieberhafte Erwartung des Frühlings. Nun aber bricht die Nacht zum Palmsonntag an, jene Nacht, die im russischen Kirchenjahr den höchsten Rang einnimmt. Nur für wenige Stunden, und sehr im Gegenkreis geht man zu Bett. Die Erwartung sind schon fort, als man um halb Zwölf von den flüsternden, kichlenden Stummelkindern aufgeweckt wird. Vom nahen Kirchplatz beruhmt durch die geschlossenen Fenster Gesang. Noch schlafwarm, rosig und behaglich verlassen die Kinder das Zimmer — und wie eisig greift die Aprilnacht unter die dicken, wärmenden Kleider. Aber die Sterne leuchten in einer ganz ungewöhnlichen Klarheit herab und die Feierlichkeit der Stunde lässt schnell jede Unbeschwertheit vergessen. Die Frauen neben uns haben die Kerzen ganz vermummt. Sie treiben uns zu raschem Gehen an. Anderes Volk strömte ebenfalls hinein — verspätete Kirchgänger. Immer stärker wird das feierliche, getragene Singen. Nun sind wir bei der Kirche. Die Türen sind offen, aber eine so gewaltige Menge drängt sich im Gotteshaus, dass wir froh sind, wenn wir aus dem äußeren Rand in einem der Nischen unterzukommen. Vom Seitenblick sehen wir die goldgeschäftlichen, bartigen Gestalten der Popen und Diakone sich bewegen, ho ren ihre wechselnden Stimmen und den treuen, wundervollen Antwortgesang des Chores. Die Luft ist von Weihrauchduft und Kerzenflammen erfüllt. Wir kennen hier jeden Menschen, jeden Stein — da steht die alte schwarze Nemme, das Mittelchen. Das die geweihten Kerzen verkauft, das ist der Regenschior, dessen leidenschaftliche, fast bittende Gebärde beim Dirigieren wir zu Hause vergebens nachahmen, das ist der alte Händler mit dem wogenden Bart, der sich beim Singen, beim Kniefallen und beim Bekreuzen vordrängt — und da, ganz vom Standpunkt ja auch Vater und Mutter, haltet versteckt, aber doch so nah, so vertraut. Und wir fühlen unsere Herzen ihnen durch all die trennenden Menschenmauern entgegenfliegen und möchten ihnen am liebsten schon jetzt den Ostergruss verabreichen. Aber noch dauert es lange, bis die Zeremonie ihren Höhepunkt erreicht. Endlich ist es so weit. Vorne, bei den Engelsstauben, macht sich eine große Bewegung bemerkbar. Die gewaltigen, buntbestickten Kirchenfahnen, die Chorgewänder, schwanken hin und her, die Stimmen des Chores steigen immer lauter — und jetzt hat sich
von Weihrauchduft und Kerzenflammen erfüllt. Wir kennen hier jeden Menschen, jeden Stein — da steht die alte schwarze Nemme, das Mittelchen. Das die geweihten Kerzen verkauft, das ist der Regenschior, dessen leidenschaftliche, fast bittende Gebärde beim Dirigieren wir zu Hause vergebens nachahmen, das ist der alte Händler mit dem wogenden Bart, der sich beim Singen, beim Kniefallen und beim Bekreuzen vordrängt — und da, ganz vom Standpunkt ja auch Vater und Mutter, haltet versteckt, aber doch so nah, so vertraut. Und wir fühlen unsere Herzen ihnen durch all die trennenden Menschenmauern entgegenfliegen und möchten ihnen am liebsten schon jetzt den Ostergruss verabreichen. Aber noch dauert es lange, bis die Zeremonie ihren Höhepunkt erreicht. Endlich ist es so weit. Vorne, bei den Engelsstauben, macht sich eine große Bewegung bemerkbar. Die gewaltigen, buntbestickten Kirchenfahnen, die Chorgewänder, schwanken hin und her, die Stimmen des Chores steigen immer lauter — und jetzt hat sich der Zug formiert und verlässt die Kirche durch eine Seitenpforte. Diese Wanderung unter dem Schatten der Kirchenfahnen, unter der segnenden Gebärde, der geschwommenen Thurelkissen (Cadillac). Diese herrliche Gottesdienst im Freien wird jedem, der ihn erlebt hat, unvergesslich bleiben, ebenso unvergesslich wie die frischen Begrüßungen nachher, diese herzliche, aus den Tiefen der Seele kommende "Christus ist auferstanden!" "In Wahrheit, er ist auferstanden!" Diese Küsse, die zwischen Herrn und Diensten, zwischen Vätern und Söhnen getanzt werden. Und ebenso unvergesslich wie das Fastenfrühstück am nächsten Morgen, da alle die türkischen Wunderwerke endlich auf dem Tisch stehen. Als ich gestern im Büro des Comité du Riz, auf dem Richelieu in Paris, saß, fiel mir auf, dass der Kongress der Union Nationale des Étudiants de France, welcher in Nancy tagte, eben so viele Delegierte aus allen Teilen Frankreichs und aus unseren Kolonien nach Strassburg, wo sie in den Sälen der Mairie würdig empfangen wurden und der Empfang, worin den Studenten von der Stadt Strassburg beigestellt wurde, noch übertroffen hat, über das Empfangswerk der Mairie von Nancy überflügelt, darüber rühmt sich auch jede Kongressteilnahme erfreut und machen auch nicht den geringsten Hehl daraus. Im Abwehrweg des Herrn Député-Maires Frey, empfing Herr Adjoint au Maire, Herr Garcin,
der Seele kommende "Christus ist auferstanden!" "In Wahrheit, er ist auferstanden!" Diese Küsse, die zwischen Herrn und Diensten, zwischen Vätern und Söhnen getanzt werden. Und ebenso unvergesslich wie das Fastenfrühstück am nächsten Morgen, da alle die türkischen Wunderwerke endlich auf dem Tisch stehen. Als ich gestern im Büro des Comité du Riz, auf dem Richelieu in Paris, saß, fiel mir auf, dass der Kongress der Union Nationale des Étudiants de France, welcher in Nancy tagte, eben so viele Delegierte aus allen Teilen Frankreichs und aus unseren Kolonien nach Strassburg, wo sie in den Sälen der Mairie würdig empfangen wurden und der Empfang, worin den Studenten von der Stadt Strassburg beigestellt wurde, noch übertroffen hat, über das Empfangswerk der Mairie von Nancy überflügelt, darüber rühmt sich auch jede Kongressteilnahme erfreut und machen auch nicht den geringsten Hehl daraus. Im Abwehrweg des Herrn Député-Maires Frey, empfing Herr Adjoint au Maire, Herr Garcin, die Giste. Zunächst, in einem großen und feierlichen Empfang, den diese ankommenden und vorbildlichen Aufnahme in unserer guten Stadt der Präsident der A. F. G. E. S. L, Herr Rennwald, Etudiant Es erübrigt sich die außergewöhnlichen Worte des Herrn Boltzmann, des Ehrenpräsidenten, um die ganze Vorbereitung und Abwicklung des Kongresses hervorzuheben. Herr Garcin fand wirklich die richtigen Worte im Namen unseres Stadtoberhauptes, alle diese Beispiele und Mittel, Taten zu Gunsten unserer Union nationaler Studenten zu tun, und vorzubringen, und wahren und gerechten Licht m. Der Vize-Präsident der Union Nationale des Étudiants de France, Herr Narbonne, von Alger, bedankte Herrn Garcin, in vortrefflichen Ausführungen. Am darauf folgenden Bankett, welches im "Zauberspringen" stattfand, wo man übrigens Küche und Keller vortrefflich kostete, bemerkte man Herrn Direktor Drescher; Herrn Garcin, Adjutanten au Maire, samtlichen Dekanen, Herrn Commandant Minocci, in Vertretung des Herrn Militärgouverneurs, General Hering, Herrn Commissaire Central Surville und eine Reihe anderer notabler Personen. Die Toasts fanden entsprechenden Ausdruck in den bewunderten Ausführungen der Herren Rennwald, Narbonne, Garcin und Raynouard. Eine interessante Ausflug im Autobus an den Rheinhafen und damit der Besichtigung des Port Autonome, erbaut, wurde wir von dem werten Herrn Direktor Banett gebührend ermächtigt, beachtenswerte den unvergesslichen Aufenthalt aller Studenten Frankreichs
hervorzuheben. Herr Garcin fand wirklich die richtigen Worte im Namen unseres Stadtoberhauptes, alle diese Beispiele und Mittel, Taten zu Gunsten unserer Union nationaler Studenten zu tun, und vorzubringen, und wahren und gerechten Licht m. Der Vize-Präsident der Union Nationale des Étudiants de France, Herr Narbonne, von Alger, bedankte Herrn Garcin, in vortrefflichen Ausführungen. Am darauf folgenden Bankett, welches im "Zauberspringen" stattfand, wo man übrigens Küche und Keller vortrefflich kostete, bemerkte man Herrn Direktor Drescher; Herrn Garcin, Adjutanten au Maire, samtlichen Dekanen, Herrn Commandant Minocci, in Vertretung des Herrn Militärgouverneurs, General Hering, Herrn Commissaire Central Surville und eine Reihe anderer notabler Personen. Die Toasts fanden entsprechenden Ausdruck in den bewunderten Ausführungen der Herren Rennwald, Narbonne, Garcin und Raynouard. Eine interessante Ausflug im Autobus an den Rheinhafen und damit der Besichtigung des Port Autonome, erbaut, wurde wir von dem werten Herrn Direktor Banett gebührend ermächtigt, beachtenswerte den unvergesslichen Aufenthalt aller Studenten Frankreichs in wirderer Union nationaler versammelt und einmütig in unserer schönen Stadt. H. Wichtige Erklärungen des Herrn Laval Herr Laval wertet die Vorwürfe des Herrn Hitler zurück. Über die internationale Lage hat der ehemalige Ministerpräsident Pierre Laval in Clermond-Ferrand am Sonntag folgende Erklärungen abgegeben: Ohne Vereinbarung zwischen Paris und Berlin gibt es keine wittige Friedensgarantie, wie ich schon hundertmal erklärt habe. Darin liegt das Problem, das gelöst werden muss. Für den Reichskanzler Hitler bildet die Zerstörung des Vertrags von Versailles die Voraussetzung dieser Verständigung. Dieser Vertrag umfasste für uns Wiedergutmachung: sie ist erfüllt. Er sah Sicherheitsgarantien, militärische Klauseln und die Demilitarisierung der Rheinzone vor: sie sind verschwunden. Frankreich hat, wie man feststellen kann, bereits einen mächtigen Tribut zu den Förderungen des Dritten Reiches gezahlt. In seinen Reden hat der Kanzler Hitler uns manchmal den Olivenschnüre biet gehalten. Aber durch seine Taten hat er oft denjenigen von uns, die anfruchtig wollen, das Beziehungen gute Nachbarschaft und gegenseitigen Respekt zwischen unseren beiden Ländern eintreten, unmöglich gemacht zu handeln. Unser Land führt den Krieg nicht, ich habe es in Genf gesagt, aber er hasst ihn. Der Vorwurf, den Hitler an uns richtete, wir hätten auf seine Friedensvorschläge nie geantwortet, kann nicht mit Berechtigung erhoben
es keine wittige Friedensgarantie, wie ich schon hundertmal erklärt habe. Darin liegt das Problem, das gelöst werden muss. Für den Reichskanzler Hitler bildet die Zerstörung des Vertrags von Versailles die Voraussetzung dieser Verständigung. Dieser Vertrag umfasste für uns Wiedergutmachung: sie ist erfüllt. Er sah Sicherheitsgarantien, militärische Klauseln und die Demilitarisierung der Rheinzone vor: sie sind verschwunden. Frankreich hat, wie man feststellen kann, bereits einen mächtigen Tribut zu den Förderungen des Dritten Reiches gezahlt. In seinen Reden hat der Kanzler Hitler uns manchmal den Olivenschnüre biet gehalten. Aber durch seine Taten hat er oft denjenigen von uns, die anfruchtig wollen, das Beziehungen gute Nachbarschaft und gegenseitigen Respekt zwischen unseren beiden Ländern eintreten, unmöglich gemacht zu handeln. Unser Land führt den Krieg nicht, ich habe es in Genf gesagt, aber er hasst ihn. Der Vorwurf, den Hitler an uns richtete, wir hätten auf seine Friedensvorschläge nie geantwortet, kann nicht mit Berechtigung erhoben werden. Während der fünfzehn Jahre, in denen ich die äussere Politik leitete, habe ich keine Gelegenheit verschlissen, meinen Wunsch der Verständigung bekannt zu machen und die Voraussetzungen zu verlangen, auf denen man verhandeln könnte. Die Unterredungen, die er mit Herrn François Poucet gehalten hat, ebenso Gespräche in Paris mit Herrn Roland Koester, der Bericht, den General Goering nicht verschlissen hat, bei ihrem unlängstens Zusammentreffen in Krakau zu veranschaulichen, müssen den Kanzler Hitler von der Ungenugenden und der Ungerechtigkeit seiner Beschwerde überzeugen. Hätte der Kanzler an das Vorwand, —Britisch-Deutsches Pakt angegeben, in. Mussolini •Bei der Unionsvertritt ausgenommen wie die Verpflichtungen, die Frankreich in Locarno gegenüber sämtlichen Unterzeichner, Deutschland einbegriffen, übernommen hatte, vollkommen aufrechterhalten? Müssen wir unterstreichen, mit welcher Eindringlichkeit ich die Teilnahme Deutschlands an unseren diplomatischen Unternehmungen verlangt hatte, und wie ich, angesichts der Unmöglichkeit, es zu überzeugen, es hatte dazu bringen wollen, wenigstens einen zweijährigen Nichtangriffspakt zu unterzeichnen? Es genügt, auf die Stellungnahme der deutschen Regierung im Verlauf der Verhandlungen bezüglich des Paktes hinzuweisen, den man damals als "Ostpakt" bezeichnete. Deutschland wagte sich nicht, irgend eine Verpflichtung gegen Zweistandes einzugehen, nahm aber an, gemäß der Mitteilung, die uns diesbezüglich durch Sir John Simon in Stresa gemacht wurde, einen völfisitigen Nichtangriffspakt
Roland Koester, der Bericht, den General Goering nicht verschlissen hat, bei ihrem unlängstens Zusammentreffen in Krakau zu veranschaulichen, müssen den Kanzler Hitler von der Ungenugenden und der Ungerechtigkeit seiner Beschwerde überzeugen. Hätte der Kanzler an das Vorwand, —Britisch-Deutsches Pakt angegeben, in. Mussolini •Bei der Unionsvertritt ausgenommen wie die Verpflichtungen, die Frankreich in Locarno gegenüber sämtlichen Unterzeichner, Deutschland einbegriffen, übernommen hatte, vollkommen aufrechterhalten? Müssen wir unterstreichen, mit welcher Eindringlichkeit ich die Teilnahme Deutschlands an unseren diplomatischen Unternehmungen verlangt hatte, und wie ich, angesichts der Unmöglichkeit, es zu überzeugen, es hatte dazu bringen wollen, wenigstens einen zweijährigen Nichtangriffspakt zu unterzeichnen? Es genügt, auf die Stellungnahme der deutschen Regierung im Verlauf der Verhandlungen bezüglich des Paktes hinzuweisen, den man damals als "Ostpakt" bezeichnete. Deutschland wagte sich nicht, irgend eine Verpflichtung gegen Zweistandes einzugehen, nahm aber an, gemäß der Mitteilung, die uns diesbezüglich durch Sir John Simon in Stresa gemacht wurde, einen völfisitigen Nichtangriffspakt ins Auge zu fassen. Die Massnahmen der Behutsamkeit, die ich im weiteren beobachtet habe, sind vollends derart, dass Deutschland anfangen kann, den Pakt, den ich verhandelt und unterzeichnet habe, könne als aggressiv betrachtet werden. Hat der Kanzler wirklich einen Grand, uns diesen Pakt mit Sowjetrussland vorauswiesen. nachdem Deutschland den Vertrag von Rapallo unterzeichnet hat. Vor dem Regierungsrang antritt Hitler, wird man mir etwas gegenhalten, aber seither? Nicht seither wurde Rapallo fortgesetzt unter dem Titel des Vertrags von Berlin vom Jahre 1926, der durch den Kaiser Hitler am 5. Mai 1933 ratifiziert wurde. Hinsichtlich anderer Dinge, Deutschland den Sowjets auf wirtschaftlichem und finanziellen Gebiet weitgehende und reiche Kreditze zugestanden, die sich insgesamt, für die Jahre 1934 und 1935 auf 800 Millionen Mark (!) bezifferten? Mehr als genug, bleibe ich überzeugt, dass Frankreich, wenn in den internationalen Verhandlungen besser geführt und besser verstanden zu werden, hofft länger und wir werden ob dieser Wahrheit durchdringen, dass es notwendig ist, stärker seine Stimme zu sein, und dann kann man mit den Mitteleiden nicht knutschen darum. Wenn wir stark und herausgenommen eine leichte Reste, und widliche Gefahr lastet auf diese Weise die Wogen. Unter der Vorstellung, dass wir stark sind, betrau ich es sehr, dass
von Rapallo unterzeichnet hat. Vor dem Regierungsrang antritt Hitler, wird man mir etwas gegenhalten, aber seither? Nicht seither wurde Rapallo fortgesetzt unter dem Titel des Vertrags von Berlin vom Jahre 1926, der durch den Kaiser Hitler am 5. Mai 1933 ratifiziert wurde. Hinsichtlich anderer Dinge, Deutschland den Sowjets auf wirtschaftlichem und finanziellen Gebiet weitgehende und reiche Kreditze zugestanden, die sich insgesamt, für die Jahre 1934 und 1935 auf 800 Millionen Mark (!) bezifferten? Mehr als genug, bleibe ich überzeugt, dass Frankreich, wenn in den internationalen Verhandlungen besser geführt und besser verstanden zu werden, hofft länger und wir werden ob dieser Wahrheit durchdringen, dass es notwendig ist, stärker seine Stimme zu sein, und dann kann man mit den Mitteleiden nicht knutschen darum. Wenn wir stark und herausgenommen eine leichte Reste, und widliche Gefahr lastet auf diese Weise die Wogen. Unter der Vorstellung, dass wir stark sind, betrau ich es sehr, dass es keine Pffidht, auch keine neuen Urteil, um eine neue auch gerade. Die mehr als je notwendig ist. Nur ist es notwendig, dass auch in Berlin die Methode der Demokratie geht. Denn Frankreich nieht sauber. Der Friede, den wir wollen, ist kein egoistischer Friede, für uns allein; wir verlangen ihn für alle, im Westen wie im Osten. Angesichts der Unruhe und der Unordnung, in der Europa sich befindet, muss etwas geschehen, und zwar schnell. Insbesondere muss versucht werden, alle Fragen, die sich zwischen Frankreich und Deutschland stellen, zu regulieren. Die Stabilität der Grenzen und die Respektierung der inneren Regime der verschiedenen Länder ist für den Frieden. Man hat mir manchmal mehr Zugeständnisse hinsichtlich der Anwendung der Sanktionen gegen Italien vorgeworfen. Ich habe stets die Botscheidungen von Genf respektiert, und bei Massnahmen, die vorgesehen wurden, geschah es immer in vollkommener Übereinstimmung der britischen und der französischen Delegation. Hat man jemals gerechterweise die Härte der Anstrengungen ermessen, die wir, um das internationale Gesetz zu respektieren und die französisch-britische Zusammenarbeit aufrecht zu erhalten, gegenüber einem Lande zu machen genötigt waren, mit dem wir kurz zuvor einen Freundschaftsvertrag unterzeichnet hatten, und dessen Hilfe unter den gegenwärtigen Umständen sich für Frankreich so kostbar erweist? Der
für alle, im Westen wie im Osten. Angesichts der Unruhe und der Unordnung, in der Europa sich befindet, muss etwas geschehen, und zwar schnell. Insbesondere muss versucht werden, alle Fragen, die sich zwischen Frankreich und Deutschland stellen, zu regulieren. Die Stabilität der Grenzen und die Respektierung der inneren Regime der verschiedenen Länder ist für den Frieden. Man hat mir manchmal mehr Zugeständnisse hinsichtlich der Anwendung der Sanktionen gegen Italien vorgeworfen. Ich habe stets die Botscheidungen von Genf respektiert, und bei Massnahmen, die vorgesehen wurden, geschah es immer in vollkommener Übereinstimmung der britischen und der französischen Delegation. Hat man jemals gerechterweise die Härte der Anstrengungen ermessen, die wir, um das internationale Gesetz zu respektieren und die französisch-britische Zusammenarbeit aufrecht zu erhalten, gegenüber einem Lande zu machen genötigt waren, mit dem wir kurz zuvor einen Freundschaftsvertrag unterzeichnet hatten, und dessen Hilfe unter den gegenwärtigen Umständen sich für Frankreich so kostbar erweist? Der Frieden ist in Abessinien noch nicht wiederhergestellt, und er bleibt in Europa noch aufzurichten. Was tun wir? Wir berufen uns auf den Vertrag von Locarno, um von Italien seine Hilfe zu verlangen, während wir in Anwendung des Paktes fortfallen, ihm das Regime der Sanktionen aufzuerlegen. Diese paradoxe Situation kann nicht länger weiterdauern. Ich habe alles, was in meinen Kreisen stand, getan, damit die Flamme von Stresa nicht erlösche: der Moment ist gekommen, um sie wieder anzufachen. Wenn die Sanktionen aufgehoben sind und ein gerechter und ehrenhafter Frieden endlich in Abessinien geschlossen ist, dann können wir mit mehr Vertrauen das Geschick Europas ansehen und den Frieden organisieren. Wahrscheinlich, lies und beherzige! 1924 Sieg des Linkskartells; 1928 Ruin der Staatsfinanzen; Sieg des Linkskartells; 1934 Ruin der Finanzen und Stavisky-Skandal; 1936 Kriegsgefahr. Das ist die Bilanz der Linkskartelle, der heutigen Volksfront! Brotpreis und Rotter Block Als Notiz einer Wahlbroschüre der oberelsassischen Sozialisten finden wir folgenden am 29. November von Sozialistenführer Vincent Auriol in der Kammer ausgesprochenen Satz: "Der Brotpreis beträgt im November 1,66 Fr. mit einem Getreidepreis von 75 Fr., wahrend er im Jahre 1922 mit einem Getreidepreis von 76 Fr. 1 Fr. betrug." Wunderbar! Dafür hatten wir 1922 den "Bloc National" am
länger weiterdauern. Ich habe alles, was in meinen Kreisen stand, getan, damit die Flamme von Stresa nicht erlösche: der Moment ist gekommen, um sie wieder anzufachen. Wenn die Sanktionen aufgehoben sind und ein gerechter und ehrenhafter Frieden endlich in Abessinien geschlossen ist, dann können wir mit mehr Vertrauen das Geschick Europas ansehen und den Frieden organisieren. Wahrscheinlich, lies und beherzige! 1924 Sieg des Linkskartells; 1928 Ruin der Staatsfinanzen; Sieg des Linkskartells; 1934 Ruin der Finanzen und Stavisky-Skandal; 1936 Kriegsgefahr. Das ist die Bilanz der Linkskartelle, der heutigen Volksfront! Brotpreis und Rotter Block Als Notiz einer Wahlbroschüre der oberelsassischen Sozialisten finden wir folgenden am 29. November von Sozialistenführer Vincent Auriol in der Kammer ausgesprochenen Satz: "Der Brotpreis beträgt im November 1,66 Fr. mit einem Getreidepreis von 75 Fr., wahrend er im Jahre 1922 mit einem Getreidepreis von 76 Fr. 1 Fr. betrug." Wunderbar! Dafür hatten wir 1922 den "Bloc National" am Ruder und heute sitzen 400 Linkedeputés gegen 200 "Reaktionäre" in der Kammer! Die Linksfront betrigt das Volk "Es ist das zweite Mal, dass die Linken erfolgreich - und mit welcher Bitterkeit - dass sie sich wohl erkenne kann für ihre Wahlen, dass sie aber auch sagen, sich hin zu Pariassent zu eigen, am Gesetz zu machen und zu regieren. Das Land begreift sich zu fragen, ob es nicht gefährlicher ist, in der heutigen Welt ein neu zu bauen, als verloren zu bleiben. So schrieb der grosse sozialistische Abgeordnete Compère-Morel, einer der geistigen Führer der Partei, am 25. Oktober 1933, bevor er der sozialistischen Partei endgültig den Rücken kehrte. Die Wähler werden die Lektion beherzigen. 4. série 1 Gratis Fors des eaches 1 = NdFmaMt Jtsaisdr = * d:ez | ALBE&FILLffiEl | NĂSUEâtAU tt, ree de Château de la Caserne lïV Kdklesdalaikda Ostergesang und Fahrplanschnitzer. Die Verwaltung unserer A. L. Bahnen hat es zweifelsohnens nicht am gütenden Willen fehlen lassen, um den Reiseverkehr an den Osterstagen so angenehm und lückenlos wie nur möglich zu gestalten. Auf Strecken, auf denen besonders erwartet war, wurden Extrazüge eingelegt. Das reisende Publikum hat auch reichlich Gebrauch von den günstigen Fahrtgelegenheiten gemacht und man muss zudem
zu eigen, am Gesetz zu machen und zu regieren. Das Land begreift sich zu fragen, ob es nicht gefährlicher ist, in der heutigen Welt ein neu zu bauen, als verloren zu bleiben. So schrieb der grosse sozialistische Abgeordnete Compère-Morel, einer der geistigen Führer der Partei, am 25. Oktober 1933, bevor er der sozialistischen Partei endgültig den Rücken kehrte. Die Wähler werden die Lektion beherzigen. 4. série 1 Gratis Fors des eaches 1 = NdFmaMt Jtsaisdr = * d:ez | ALBE&FILLffiEl | NĂSUEâtAU tt, ree de Château de la Caserne lïV Kdklesdalaikda Ostergesang und Fahrplanschnitzer. Die Verwaltung unserer A. L. Bahnen hat es zweifelsohnens nicht am gütenden Willen fehlen lassen, um den Reiseverkehr an den Osterstagen so angenehm und lückenlos wie nur möglich zu gestalten. Auf Strecken, auf denen besonders erwartet war, wurden Extrazüge eingelegt. Das reisende Publikum hat auch reichlich Gebrauch von den günstigen Fahrtgelegenheiten gemacht und man muss zudem dem Bahnpersonal das Kompliment machen, dass auch es das Seinige zur reibungslosen Abwicklung des Verkehrs geleitgetragen hat. Indessen waren einige Fahrplanschnitzer dazu angetan, etwas Missverständnis in die Osterfeier der Reisenden zu bringen. Wir möchten die A. L. Bahnen im Interesse des Publikums darauf aufmerksam machen und auch im Interesse des Bahnnetzes selbst, das bestimmt nur dabei gewinnen kann, wenn das Publikum in den Zugverbindungen alle wünschenswerten Bequemlichkeiten finden kann. Es wäre dies besonders Sache des Fahrplanbüros. Es ist von raffinirten unangenehmen bemerkt worden, dass bei der Berechnung der Fahrtzeiten der Strecken Weissenburg-Strassburg und Strassburg-Barr gleich zwei Fehler unterlaufen sind, sodass die Anschlüsse durch einen Unterschied von nur einigen Minuten nicht mehr erreicht werden können. So führt z. B. ein schöner Morgenzug auf der Strecke Weissenburg-Strassburg, der für Ausflügler nicht besser gelegt werden könnte, wenn er Anschluss hatte nach allen Richtungen. Er verlässt Weissenburg um 7:01; Hagenau um 7:34, kommt in Strassburg um 8:05 Uhr an und der Zug in Richtung Barr ist bereits um 8:02 Uhr abgedampft. Ein schöner Anschluss ist also wegen einer Differenz von 3 Minuten verpasst. Wenn die Ausflügler der Weissenburger Gegend diesen Zug benutzen wollen, der um 8:02 in Strassburg abfährt, müssen sie bereits um 5:49