jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
entière. L’Imprimeur-Gérant : Caillard-Belle, rue Grange Batelière, 18, Paris. COMPTOIR NATIONAL D’ESCOMPTES Capital 100 millions de francs Siège Social : 44, rue Bergère, 44 Succursale : 2, place de l’Opéra, 2, PARIS Président : M. Denormandie, ancien gouverneur de la Banque de France, vice-président de la Compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée. Directeur général : M. Alexis Rostand, 0%. Opérations du Comptoir: Bons à échéance fixe, Escompte et Recouvrements, Comptes de Chèques, Traites, Paiements de Coupons, Envois de fonds en Province et à l’Etranger, Garde de Titres, Prêts hypothécaires Maritimes, Garantie contre les risques de remboursement au pair, etc. Agence 20 Bureaux de quartier dans Paris 4 Bureaux de Banlieue. — 80 Agences en Province. — 8 Agences dans les Pays de Protectorat. — 10 Agences à l’Etranger Location de Coffres-Forts Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la disposition du public, 14, rue Bergère, 2, place de l’Opéra et dans les principales Agences. Garantie et sécurité absolues Compartiments depuis 5 fr. par mois Une clef spéciale est remise à chaque locataire, — La combinaison est faite et changée à son gré par le locataire. — Le locataire peut seul ouvrir son coffre. Bons à échéance fixe Intérêts payés sur les sommes déposées: De 6 mois jusqu’à 1 an . . . 2 % De 1 an jusqu’à 18 mois. . . 2 1/2 % De 18 mois jusqu’à 2 ans . . 3 % A 2 ans et au-delà 3 1/2 % Les Bons, délivrés par le Comptoir National aux taux d’intérêts ci-dessus, sont à ordre ou au porteur, au choix du Déposant. Les intérêts sont représentés par des Bons d’intérêts également à ordre ou au porteur payables semestriellement ou annuellement, suivant les convenances du Déposant. Les Bons de capital et d’intérêts peuvent être endossés et sont par conséquent négociables. Villes d’eaux, Stations balnéaires Le Comptoir National a des agences dans les principales Villes d’Eaux : Nice, Cannes, Vichy, Dieppe, Trouville-Deauville, Dax, Luxeuil, Royat, Le Havre, La Bourboule, Le Mont-Dore, Bagnères-de-Luchon, etc.; ces agences traitent toutes les opérations, comme le siège social et les autres agences de sorte
sur les sommes déposées: De 6 mois jusqu’à 1 an . . . 2 % De 1 an jusqu’à 18 mois. . . 2 1/2 % De 18 mois jusqu’à 2 ans . . 3 % A 2 ans et au-delà 3 1/2 % Les Bons, délivrés par le Comptoir National aux taux d’intérêts ci-dessus, sont à ordre ou au porteur, au choix du Déposant. Les intérêts sont représentés par des Bons d’intérêts également à ordre ou au porteur payables semestriellement ou annuellement, suivant les convenances du Déposant. Les Bons de capital et d’intérêts peuvent être endossés et sont par conséquent négociables. Villes d’eaux, Stations balnéaires Le Comptoir National a des agences dans les principales Villes d’Eaux : Nice, Cannes, Vichy, Dieppe, Trouville-Deauville, Dax, Luxeuil, Royat, Le Havre, La Bourboule, Le Mont-Dore, Bagnères-de-Luchon, etc.; ces agences traitent toutes les opérations, comme le siège social et les autres agences de sorte que les Étrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s’occuper d'affaires pendant leur villégiature. Lettres de Crédit pour voyage Le Comptoir d’Escompte délivre des Lettres de Crédit circulaire payables dans le monde entier auprès de ses agences et correspondants ; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d’un carnet d’identité et d’indications et offrent aux voyageurs les plus grandes commodités en même temps qu’une sécurité incontestable. Salons des Accredités, Branch office 2, place de l’Opéra Special department for travelers and letters of credit. Luggage stored. Letters of credit cashed and delivered throughout the world. — Exchange office. The Comptoir National receives and sends parcels addressed to them in the name of their clients or bearers of credit. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET L’INDUSTRIE EN FRANCE Société anonyme. — Capital : 160 millions Siège Social : 54 et 56, rue de Provence Succursale : 13, rue Réaumur, Paris Dépôts de fonds à intérêts en 5 à échéance fixe (taux des dépôts de 6 mois à 1 an : 3 1/2 % net d’impôt et de timbre) Ordres de Bourse (France et Etranger) — Souscriptions sans frais ; — Après les guichets de valeurs livrées immédiatement : (Obl.
et d’indications et offrent aux voyageurs les plus grandes commodités en même temps qu’une sécurité incontestable. Salons des Accredités, Branch office 2, place de l’Opéra Special department for travelers and letters of credit. Luggage stored. Letters of credit cashed and delivered throughout the world. — Exchange office. The Comptoir National receives and sends parcels addressed to them in the name of their clients or bearers of credit. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET L’INDUSTRIE EN FRANCE Société anonyme. — Capital : 160 millions Siège Social : 54 et 56, rue de Provence Succursale : 13, rue Réaumur, Paris Dépôts de fonds à intérêts en 5 à échéance fixe (taux des dépôts de 6 mois à 1 an : 3 1/2 % net d’impôt et de timbre) Ordres de Bourse (France et Etranger) — Souscriptions sans frais ; — Après les guichets de valeurs livrées immédiatement : (Obl. Ch. de fer. Obl. à lots, etc.); Escompte, Encaissement de Coupons ; — Mise en sécurité de titres; — Avances sur titres; — Escot et Encaissement d’Effets de commerce, Garde de Titres ; — Garantie contre le nomboursement au pair et les risques de vérification des tirages ; — Transport de Fonds (France et Etranger);— Emission de lettres de crédit circulaires ; — Lettres de crédit services Renseignements; — Assurances; de Correspondant, etc. LOCATION DE COFFRES-FORTS (compartment depuis 5 francs par mois tarif décroissant en proportion de la valeur et de la dimension). 61 bureaux à Paris et dans la Banlieue 290 agences en Province, 1 agence à l'étranger, correspondants sur toutes les plages de France et de l’Etranger. Crédit Lyonnais 19 — BOULEVARD DES ITALIENS 19 route Dépôts d’argent aux taux d’intérêt ci-après : De 6 mois à 11 mois inclus 1 . 1 1/2 De 1 an et au-delà 2 % Prêts sur titres. — Escompte et recouvrements. — Délivrance de chèques — Traites. — Lettres de crédit. — Intérêts. — Ordres de Bourse. — Porteurs — Vente et achat de monnaies Service spécial de Location de Coffres-Forts destinés à la garde des Valeurs, Bijoux, dans des conditions
de Fonds (France et Etranger);— Emission de lettres de crédit circulaires ; — Lettres de crédit services Renseignements; — Assurances; de Correspondant, etc. LOCATION DE COFFRES-FORTS (compartment depuis 5 francs par mois tarif décroissant en proportion de la valeur et de la dimension). 61 bureaux à Paris et dans la Banlieue 290 agences en Province, 1 agence à l'étranger, correspondants sur toutes les plages de France et de l’Etranger. Crédit Lyonnais 19 — BOULEVARD DES ITALIENS 19 route Dépôts d’argent aux taux d’intérêt ci-après : De 6 mois à 11 mois inclus 1 . 1 1/2 De 1 an et au-delà 2 % Prêts sur titres. — Escompte et recouvrements. — Délivrance de chèques — Traites. — Lettres de crédit. — Intérêts. — Ordres de Bourse. — Porteurs — Vente et achat de monnaies Service spécial de Location de Coffres-Forts destinés à la garde des Valeurs, Bijoux, dans des conditions parfaitement garanties contre les risques de feu et de vol. LOCATION DE COMPARTIMENTS à partir de 5 francs par mois. Le plus efficace pour rendre aux cheveux gris ou blanchis, la couleur et la beauté naturelles. Il fortifie et embellit la chevelure. Chez les Coiffeurs et Parfumeurs. Fabrique: 26 Rue Etienne Marcel. Paris DIPLOMATIQUE PARAISSANT LE DIMANCHE Directeur Albert SERMENT ABONNEMENTS PARIS, 6 mois, 20 fr.; un an, 40 fr. DÉPARTEMENTS, 6 mois 20 fr. 50; un an 41 fr. ÉTRANGER, 6 mois, 21 fr. 50; un an, 43 fr. Un numéro : 80 centimes. Directeur Albert SERMENT Sommaire qu’il savait converti d’avance : de fait, si zizanie entre l’Allemagne et ses deux voisins Que POLITIQUE 785 NOUVELLES PARTICULIÈRES 786 Semaine 786 Informations générales 788 Tarif Allemand et la Russie 788 Correspondances : (Lettre de Londres) 789 NOUVELLES DU MONDE 790 CORRECTIF DIPLOMATIQUE 790 Instruments : (De Livre Jaune sur les Affaires de (suite et fin) 790 apport de M. J. Murtinho (suite)... 793 Presse Étrangère 794 Actualités Bibliographique (Angleterre et Russie) 795 Distribution des Prix Nobel 796 Prés d’Été 796 NOTES Économiques 797 Actualité financière 798 Course de Bruxelles 198 Revue politique Depuis que le Parlement allemand a fait
Etienne Marcel. Paris DIPLOMATIQUE PARAISSANT LE DIMANCHE Directeur Albert SERMENT ABONNEMENTS PARIS, 6 mois, 20 fr.; un an, 40 fr. DÉPARTEMENTS, 6 mois 20 fr. 50; un an 41 fr. ÉTRANGER, 6 mois, 21 fr. 50; un an, 43 fr. Un numéro : 80 centimes. Directeur Albert SERMENT Sommaire qu’il savait converti d’avance : de fait, si zizanie entre l’Allemagne et ses deux voisins Que POLITIQUE 785 NOUVELLES PARTICULIÈRES 786 Semaine 786 Informations générales 788 Tarif Allemand et la Russie 788 Correspondances : (Lettre de Londres) 789 NOUVELLES DU MONDE 790 CORRECTIF DIPLOMATIQUE 790 Instruments : (De Livre Jaune sur les Affaires de (suite et fin) 790 apport de M. J. Murtinho (suite)... 793 Presse Étrangère 794 Actualités Bibliographique (Angleterre et Russie) 795 Distribution des Prix Nobel 796 Prés d’Été 796 NOTES Économiques 797 Actualité financière 798 Course de Bruxelles 198 Revue politique Depuis que le Parlement allemand a fait sa rentrée, la curiosité des amateurs de grandes séances aussi bien que celle du public a été quelque peu déçue, et à cette occasion plutôt effacée dont le protagoniste de la scène parlementaire, M. le comte de Bülow, a rempli son rôle dans les différents débats qui se déroulent actuellement au Reichstag. Des deux discours que le Chancelier a prononcés au cours de la discussion du projet de tarif douanier, dont nous avons dernièrement donné le résumé, et lesquels il s’est borné à répéter des théories et des arguments déjà connus, n’avaient pas répondu à ce que l'on pouvait attendre de son talent et de l’importance du sujet qu’il avait à traiter : il semble que M. de Bülow, encouragé de sa majorité, n’ait pas voulu se donner la peine de prêcher un auditoire déjà averti grâce aux efforts des groupes d’opposition et notamment des socialistes, la discussion s’éternise, il n’en paraît pas moins acquis que le siège de la majorité conservatrice est fait et que le projet sera voté. Au cours de l’intermède qui s’est produit mardi dernier, à propos de l’interpellation du prince Radziwill sur les événements de Wreschen et sur l’attitude du Gouvernement à l’égard des Polonais
au Reichstag. Des deux discours que le Chancelier a prononcés au cours de la discussion du projet de tarif douanier, dont nous avons dernièrement donné le résumé, et lesquels il s’est borné à répéter des théories et des arguments déjà connus, n’avaient pas répondu à ce que l'on pouvait attendre de son talent et de l’importance du sujet qu’il avait à traiter : il semble que M. de Bülow, encouragé de sa majorité, n’ait pas voulu se donner la peine de prêcher un auditoire déjà averti grâce aux efforts des groupes d’opposition et notamment des socialistes, la discussion s’éternise, il n’en paraît pas moins acquis que le siège de la majorité conservatrice est fait et que le projet sera voté. Au cours de l’intermède qui s’est produit mardi dernier, à propos de l’interpellation du prince Radziwill sur les événements de Wreschen et sur l’attitude du Gouvernement à l’égard des Polonais sujets de la Prusse, M. de Bülow a été de nouveau appelé à prendre la parole mais, ici encore, l’attente du public a été trompée, en ce sens que le chancelier, usant d'une tactique dont son illustre devancier, le prince de Bismarck, lui avait en maintes occasions donné l’exemple, a éludé le débat, du moins pour la partie qui eut été la plus intéressante. L’interpellation du prince Radziwill visait, en effet, deux ordres d’idées différents, l’un concernant le traitement infligé aux Polonais, sujets prussiens, l’autre relatif aux manifestations que ce traitement avait provoqué au-delà des frontières allemandes. En ce qui concerne le premier point, M. de Bülow, chancelier de l’empire, s’est replié derrière M. de Bülow, président du conseil des ministres prussien, lequel a déclaré que la question étant d’ordre purement intérieur, elle ne pouvait être traitée que devant le Landtag prussien, et ce veto eût étouffé net tout débat, si l’interpellateur n’avait pris la précaution de faire également porter sa question sur les manifestations de Lemberg et de Varsovie, ce qui a obligé M. de Bülow à parler, en tant que chancelier de l’Empire. Sur ce terrain, il a consenti à se montrer un peu plus explicite et il
éludé le débat, du moins pour la partie qui eut été la plus intéressante. L’interpellation du prince Radziwill visait, en effet, deux ordres d’idées différents, l’un concernant le traitement infligé aux Polonais, sujets prussiens, l’autre relatif aux manifestations que ce traitement avait provoqué au-delà des frontières allemandes. En ce qui concerne le premier point, M. de Bülow, chancelier de l’empire, s’est replié derrière M. de Bülow, président du conseil des ministres prussien, lequel a déclaré que la question étant d’ordre purement intérieur, elle ne pouvait être traitée que devant le Landtag prussien, et ce veto eût étouffé net tout débat, si l’interpellateur n’avait pris la précaution de faire également porter sa question sur les manifestations de Lemberg et de Varsovie, ce qui a obligé M. de Bülow à parler, en tant que chancelier de l’Empire. Sur ce terrain, il a consenti à se montrer un peu plus explicite et il a développé cette thèse que les troubles en Galicie et en Russie avaient dû être certainement fomentés dans le noir dessein de jeter la être « chercher midi à quatorze heures », car l’émotion soulevée par les événements en question s’explique suffisamment par la solidarité naturelle qui unit des peuples de même race et de même origine. On comprend de reste que M. de Bülow ait préféré ne pas envisager ce côté de la question et qu’il se soit attaché à la placer sur un terrain où il lui était loisible de s’étendre, sur les satisfactions que le gouvernement allemand a obtenues, aussi bien du côté de la Russie, que du côté de l’Autriche. Au vrai, ces satisfactions ne faisaient de doute pour personne et, si l’optimisme de M. de Bülow s’en contente, il est cependant permis de croire que l’impression fâcheuse produite à l’étranger par la politique prussienne à l’égard des Polonais ne sera nullement atténuée par les déclarations du chancelier qui, dans sa péroraison, a nettement indiqué son intention de persévérer dans la ligne de conduite qu’il s’est tracée, sans se soucier des critiques du dehors, c’est-à-dire que l’on poursuivra, comme par le passé, la germanisation des Polonais
de même race et de même origine. On comprend de reste que M. de Bülow ait préféré ne pas envisager ce côté de la question et qu’il se soit attaché à la placer sur un terrain où il lui était loisible de s’étendre, sur les satisfactions que le gouvernement allemand a obtenues, aussi bien du côté de la Russie, que du côté de l’Autriche. Au vrai, ces satisfactions ne faisaient de doute pour personne et, si l’optimisme de M. de Bülow s’en contente, il est cependant permis de croire que l’impression fâcheuse produite à l’étranger par la politique prussienne à l’égard des Polonais ne sera nullement atténuée par les déclarations du chancelier qui, dans sa péroraison, a nettement indiqué son intention de persévérer dans la ligne de conduite qu’il s’est tracée, sans se soucier des critiques du dehors, c’est-à-dire que l’on poursuivra, comme par le passé, la germanisation des Polonais par la manière forte. Reste à savoir si c’est la bonne, non seulement au point de vue intérieur, mais aussi au point de vue extérieur. Telle ne paraît pas être l’opinion de certains organes de la presse russe qui manifestent clairement la crainte que la politique « impérialiste » de l’Allemagne ne soit de nature à éveiller l’inquiétude et à entretenir l’agitation même au-delà des frontières allemandes. * * * En Espagne, la Chambre des députés s’est occupée dernièrement du débat sur le catalanisme. On sait de quoi il s’agit : les Catalans se plaignent que les charges publiques soient distribuées inégalement. La Catalogne, qui est la province la plus industrieuse de l’Espagne, est proportionnellement, disent-ils, beaucoup plus chargée d’impôts que les autres provinces. Un député catalan, le docteur Robert, s’est fait l’interprète de ces plaintes. Il a repris le programme établi par les délégués de l’Union catalaniste au congrès de Barcelone, les 25, 26 et 27 mars 1894 : La Catalogne aura comme langue officielle le Catalan ; elle sera souveraine dans son gouvernement intérieur, ayant ses lois organiques, sa législation civile, pénale et commerciale ; ses règlements administratifs. Elle établira et percevra ses impôts sans intervention de l'Etat,
l’Allemagne ne soit de nature à éveiller l’inquiétude et à entretenir l’agitation même au-delà des frontières allemandes. * * * En Espagne, la Chambre des députés s’est occupée dernièrement du débat sur le catalanisme. On sait de quoi il s’agit : les Catalans se plaignent que les charges publiques soient distribuées inégalement. La Catalogne, qui est la province la plus industrieuse de l’Espagne, est proportionnellement, disent-ils, beaucoup plus chargée d’impôts que les autres provinces. Un député catalan, le docteur Robert, s’est fait l’interprète de ces plaintes. Il a repris le programme établi par les délégués de l’Union catalaniste au congrès de Barcelone, les 25, 26 et 27 mars 1894 : La Catalogne aura comme langue officielle le Catalan ; elle sera souveraine dans son gouvernement intérieur, ayant ses lois organiques, sa législation civile, pénale et commerciale ; ses règlements administratifs. Elle établira et percevra ses impôts sans intervention de l'Etat, et frappera sa monnaie. Tous les emplois en Catalogne seront remplis par des Catalans, et les commandements militaires ne seront donnés, pour la région, qu’à des officiers de la région. En un mot, l’Etat ne conserve que les relations politiques et économiques avec les puissances étrangères, l’armée, la marine, les travaux de défense, l’enseignement public et le service des communications d’intérêt général, routes, chemins de fer, postes et télégraphes. « Pourtant, dit M. Robert, la Catalogne n’est pas séparatiste. On lui reproche de vouloir détruire l’unité de la Patrie. À Cuba et aux Philippines, récemment, et depuis l’union avec l’Aragon, la Catalogne n’a jamais marchandé ni ses richesses ni son sang à l’Espagne. Mais la Patrie est une chose et l’Etat, l’Etat unitaire, l'Etat centralisé, est autre chose. L’Etat nous oppresse, nous empêche de vivre et de travailler! Et c’est parce que nous voulons la grandeur de la Patrie que nous voulons nous soustraire au joug de l’Etat ! » Après M. Robert, M. Paraiso, le président de la Ligue industrielle, a soutenu les mêmes idées, en se plaçant au point de vue strictement économique de la proportionnalité des charges, qui est violée outrageusement au préjudice de Barcelone. Tous les
travaux de défense, l’enseignement public et le service des communications d’intérêt général, routes, chemins de fer, postes et télégraphes. « Pourtant, dit M. Robert, la Catalogne n’est pas séparatiste. On lui reproche de vouloir détruire l’unité de la Patrie. À Cuba et aux Philippines, récemment, et depuis l’union avec l’Aragon, la Catalogne n’a jamais marchandé ni ses richesses ni son sang à l’Espagne. Mais la Patrie est une chose et l’Etat, l’Etat unitaire, l'Etat centralisé, est autre chose. L’Etat nous oppresse, nous empêche de vivre et de travailler! Et c’est parce que nous voulons la grandeur de la Patrie que nous voulons nous soustraire au joug de l’Etat ! » Après M. Robert, M. Paraiso, le président de la Ligue industrielle, a soutenu les mêmes idées, en se plaçant au point de vue strictement économique de la proportionnalité des charges, qui est violée outrageusement au préjudice de Barcelone. Tous les chefs de partis, même les républicains comme Romero Robledo, ont répondu à ces discours avec toutes les ressources de leur éloquence bien connue. Un député, don Diego Fernandez Arias, a même déposé un projet de loi en dix articles punissant des peines les plus terribles « quiconque conspirera contre l’intégrité de la Patrie ». Ce n’est pas là ce qui empêchera le catalanisme de vivre. Sans doute, tous les Catalans ne sont pas catalanistes. Mais le régionalisme est une conception politique que l’on ne peut supprimer. Elle est basée sur un ensemble de traditions, sur la langue, sur le passé de toute une race. Et si tous les Espagnols sont unis contre l'ennemi du dehors, ils ne sont pas aussi d’accord sur les questions intérieures. Le régionalisme a toujours existé, et ce n’est que par l’union volontaire des provinces que s’est faite l’Espagne ; une des causes de succès du carlisme a été la reconnaissance par Don Carlos de l’autonomie des Basques. Et quoique le catalanisme ait eu une origine littéraire, quoique ce soit surtout au talent d’Angel Quinera qu’il doive d’être connu, tant d’autres questions nullement littéraires se sont greffées sur l’amour de la langue catalane, qu'il est devenu
de la Patrie ». Ce n’est pas là ce qui empêchera le catalanisme de vivre. Sans doute, tous les Catalans ne sont pas catalanistes. Mais le régionalisme est une conception politique que l’on ne peut supprimer. Elle est basée sur un ensemble de traditions, sur la langue, sur le passé de toute une race. Et si tous les Espagnols sont unis contre l'ennemi du dehors, ils ne sont pas aussi d’accord sur les questions intérieures. Le régionalisme a toujours existé, et ce n’est que par l’union volontaire des provinces que s’est faite l’Espagne ; une des causes de succès du carlisme a été la reconnaissance par Don Carlos de l’autonomie des Basques. Et quoique le catalanisme ait eu une origine littéraire, quoique ce soit surtout au talent d’Angel Quinera qu’il doive d’être connu, tant d’autres questions nullement littéraires se sont greffées sur l’amour de la langue catalane, qu'il est devenu une question du plus haut intérêt pour le pays tout entier. On en parlera encore longtemps, aux Cortès et dans la presse. Le Gouvernement britannique, loin d’encourager le mouvement commercial anglo-russe, a décidé, d’après les rapports de ses consuls et des chambres de commerce britanniques à l’étranger, d’entraver tous les efforts pour le développement des relations industrielles et manufacturières entre l’Angleterre et la Russie. La question du golfe Persique et celle de la Perse méridionale ont beaucoup influencé le cabinet de Londres dans cette détermination. On annonce à Londres que sir Edmund Monson, l’ambassadeur britannique à Paris, sera élevé à la pairie à l’occasion des fêtes du couronnement du roi Edouard VII. Reshid Sadi Bey, qui était premier secrétaire à Rome, vient de prendre possession de son nouveau poste en la même qualité à l’ambassade de Turquie à Londres. C’est le 26 décembre qu’aura lieu le consistoire où seront consacrés l’évêque de Metz, Mgr Beuzeler, l’évêque ad aget de Strasbourg, Mgr Zorn de Bulach, ainsi que les évêques de Liège et de Madrid. Il n’y a pas encore d’entente entre le Saint-Siège et le gouvernement français pour les nominations aux sièges épiscopaux vacants. Du 7 au 13 Décembre SAMEDÉCEMBRE Japon.