jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est bien véritablement spontané dans les îles Glénans; 2° que les variations multiflores, à segments étroits, à couronne plus ou moins évasée, appartiennent à la même espèce. Je considère les plantes figurées par Sweet, dans le 7° tome du Flower Garden, sous les noms de Calluna pulchellus (99) et G. concolor (115), comme des variétés du V. reflexus plutôt que comme des espèces distinctes. On peut produire accidentellement des formes analogues. En effet, lorsqu'on renferme dans une boîte à herboriser des scapes cueillis avant l'ouverture de la spathe, cette tige continue à végéter, mais la fleur qui en provient est considérablement modifiée elle s'épanouit avec des segments du périgone très-étroits, aigus et une coupe urcéolée, souvent de moitié moins longue que les segments. Quant à la plante indiquée par Loiseleur loc. cit. comme le A'. calathinus de Linnée, je la crois aussi une modification du N. reflexus, à couronne plus évasée, à fleurs plus jaunes. Du reste, la station donnée par Loiseleur semble confirmer ce que j'avance, puisque jusqu'à ce moment on n'a trouvé aux Glénans qu'un seul Narcisse, le V. reflexus. EXPLICATION DE LA PLANCHE. 1. Plante entière, prise dans les pâturages secs. 2. Fleur ouverte pour montrer le pistil et les six étamines d'inégale grandeur. 3. Stigmate grosi, de face et de profil. 4. Coupe d'une feuille considérablement grossie. 5. Plante biflore prise sur les bords d'un champ de blé. 6. Var. Couronne élargie, campanulée, à 6 lobes, V. calathinus, Lois. (1). 7. Var. Hampe 3-flore, segments du périgone étroits, aigus. Couronne urcéolée, un quart moins longue que les segments. (1) Un échantillon authentique de cette variété conservé dans l'herbier de M. de Candolle, lève tous les doutes il porte pour étiquette: TVcfCtMM! MtatAiMtM. ÏM Glénans. Bonnemaison. ÏOf? SUR LES PLUIES DE TERRE OBSERVÉES DEPUIS QUELQUES ANNÉES DANS LE BASSIN DU RHONE Par M. J. FOEHN ET Correspondant de l'Institut. (Mémoire présenté à l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon, dans sa séance du 3 Novembre 1863). PREMIÈRE PARTIE. EXPOSÉ DES FAITS. Les catalogues météorologiques ne mentionnent aucune pluie de terre tombée dans le bassin du Rhône.
pistil et les six étamines d'inégale grandeur. 3. Stigmate grosi, de face et de profil. 4. Coupe d'une feuille considérablement grossie. 5. Plante biflore prise sur les bords d'un champ de blé. 6. Var. Couronne élargie, campanulée, à 6 lobes, V. calathinus, Lois. (1). 7. Var. Hampe 3-flore, segments du périgone étroits, aigus. Couronne urcéolée, un quart moins longue que les segments. (1) Un échantillon authentique de cette variété conservé dans l'herbier de M. de Candolle, lève tous les doutes il porte pour étiquette: TVcfCtMM! MtatAiMtM. ÏM Glénans. Bonnemaison. ÏOf? SUR LES PLUIES DE TERRE OBSERVÉES DEPUIS QUELQUES ANNÉES DANS LE BASSIN DU RHONE Par M. J. FOEHN ET Correspondant de l'Institut. (Mémoire présenté à l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon, dans sa séance du 3 Novembre 1863). PREMIÈRE PARTIE. EXPOSÉ DES FAITS. Les catalogues météorologiques ne mentionnent aucune pluie de terre tombée dans le bassin du Rhône. Pourtant ces sortes de chutes doivent y être assez fréquentes, à en juger du moins d'après les faits qu'il m'a été possible de recueillir depuis l'organisation de la Commission hydrométrique de Lyon, en 1844. Et comme il est naturel de supposer qu'elles se reproduisent tout aussi communément dans plusieurs autres parties de la France ou même de l'Europe, je pense rendre quelque service à la science en faisant connaître les résultats actuels de mes recherches à leur sujet. Pluie terreuse du 16 mai 1846. Le plus ancien événement de ce genre a été observé le 16 mai 1846, à Syam (Jura), par M. le curé Thorel, correspondant de la Commission. Son pluviomètre avait reçu une eau trouble et blanchâtre. En même temps, la présence de la matière étrangère était remarquée à Chambéry, par M. le chanoine Chamousset, qui recueillit une pluie colorée en jaune-brun. L'abondance du produit météorique impressionna surtout la population de Gênes. Enfin, du côté du sud, l'extension du trouble aérien jusqu'à Djigelli fut constatée dans la nuit du 15 au 16, par M. Leps, commandant le bâtiment à vapeur le Vautour, qui naviguait alors entre Bone et Alger, pendant un vent persistant de l'O. et du NO.
parties de la France ou même de l'Europe, je pense rendre quelque service à la science en faisant connaître les résultats actuels de mes recherches à leur sujet. Pluie terreuse du 16 mai 1846. Le plus ancien événement de ce genre a été observé le 16 mai 1846, à Syam (Jura), par M. le curé Thorel, correspondant de la Commission. Son pluviomètre avait reçu une eau trouble et blanchâtre. En même temps, la présence de la matière étrangère était remarquée à Chambéry, par M. le chanoine Chamousset, qui recueillit une pluie colorée en jaune-brun. L'abondance du produit météorique impressionna surtout la population de Gênes. Enfin, du côté du sud, l'extension du trouble aérien jusqu'à Djigelli fut constatée dans la nuit du 15 au 16, par M. Leps, commandant le bâtiment à vapeur le Vautour, qui naviguait alors entre Bone et Alger, pendant un vent persistant de l'O. et du NO. Ces données étant de nature à faire accorder une certaine importance au phénomène, je compulsai mes relevés météorologiques, et ils m'ont, en effet, démontré que ladite époque se distingue par d'autres actions d'une intensité peu ordinaire. À Lyon, de fortes pluies tombèrent par des tempêtes du S, du SO, et du N au NE. Des orages accompagnés de grêle se manifestèrent à Mâcon, à Thoissey, à Dijon, à St-Amour, à Nantes, à Aix-en-Provence, à Mauléon, et sur quelques points les grêlons atteignirent des dimensions rares. De grands débordements survinrent dans le Graisivaudan, dans le Valais, dans la Suisse, dans la vallée d'Aoste, tandis que des vents violents se faisaient sentir à Douvres, Paris, Nantes, Cherbourg, La Rochelle, Roscoff, Quiberon, Orthez, ainsi qu'en Suisse. L'ouragan renversa une église au Vieux-Bellay. D'ailleurs, ces désordres se prolongèrent jusqu'au 22 mai. Enfin, le 25, survinrent de grandes chaleurs à Marseille, etc. En recherchant ce qui s'est produit en Amérique, je trouve comme précurseurs des effets européens: 31 avril, près de la Havane, violente tempête ENE. 1er mai, côte de Matanzas (Cuba), violente tempête. 6. mai, lat. N 43° 23' et long. 0 30° 50', fort orage, foudre sur un vaisseau. 7 mai, Grenada (États-Unis),
du N au NE. Des orages accompagnés de grêle se manifestèrent à Mâcon, à Thoissey, à Dijon, à St-Amour, à Nantes, à Aix-en-Provence, à Mauléon, et sur quelques points les grêlons atteignirent des dimensions rares. De grands débordements survinrent dans le Graisivaudan, dans le Valais, dans la Suisse, dans la vallée d'Aoste, tandis que des vents violents se faisaient sentir à Douvres, Paris, Nantes, Cherbourg, La Rochelle, Roscoff, Quiberon, Orthez, ainsi qu'en Suisse. L'ouragan renversa une église au Vieux-Bellay. D'ailleurs, ces désordres se prolongèrent jusqu'au 22 mai. Enfin, le 25, survinrent de grandes chaleurs à Marseille, etc. En recherchant ce qui s'est produit en Amérique, je trouve comme précurseurs des effets européens: 31 avril, près de la Havane, violente tempête ENE. 1er mai, côte de Matanzas (Cuba), violente tempête. 6. mai, lat. N 43° 23' et long. 0 30° 50', fort orage, foudre sur un vaisseau. 7 mai, Grenada (États-Unis), trombe qui occasionne d'effrayants ravages. Du reste, on remarquera que ces derniers phénomènes ont précédé ceux de l'Europe d'environ 9 à 10 jours, ce qui indiquerait une progression de l'ouest à l'est assez lente si elle se trouvait confirmée par un plus grand nombre de données. La vitesse n'étant que de 7 m. par seconde, il ne s'agirait que d'un vent presque faible d'après la table de l'Annuaire du Bureau des longitudes. Au surplus, pour les journées critiques, mes instruments indiquèrent les oscillations suivantes, le baromètre étant observé à 9 h. m. et se trouvant sur la place Sathonay, n° 4, à l'altitude de 187m,056, d'après les nivellements de M. Bourdalouë, exécutés en 1858. Quant aux quantités d'eau pluviale, elles sont les moyennes des produits obtenus dans les douze stations hydrométriques du bassin de la Saône. Berom. 6 pluies. Màcon. Pluies 16 mai. 748,00. 12,22,5 12 744,40. 10,6.11,0 15 .7459,65.7,8.12,0 14 .7466. 2,6 15 7458,39.8,3. 5,2 17 733,20. 9,5. 8,7 17 732,82. 9,8. 2,5 18 758,10 7,5. 3,9 19 734,17. 8,8. 2,7 20 752,81.6,6. 4,0 21 745,90.6,9. 12,9 22 746,80. 7,2. 1,2 23 747,97 12,3. 1,0 Ces résultats s'accordent avec l'idée d'une exacerbation pas assez modérée de l'intempérie de la
de 7 m. par seconde, il ne s'agirait que d'un vent presque faible d'après la table de l'Annuaire du Bureau des longitudes. Au surplus, pour les journées critiques, mes instruments indiquèrent les oscillations suivantes, le baromètre étant observé à 9 h. m. et se trouvant sur la place Sathonay, n° 4, à l'altitude de 187m,056, d'après les nivellements de M. Bourdalouë, exécutés en 1858. Quant aux quantités d'eau pluviale, elles sont les moyennes des produits obtenus dans les douze stations hydrométriques du bassin de la Saône. Berom. 6 pluies. Màcon. Pluies 16 mai. 748,00. 12,22,5 12 744,40. 10,6.11,0 15 .7459,65.7,8.12,0 14 .7466. 2,6 15 7458,39.8,3. 5,2 17 733,20. 9,5. 8,7 17 732,82. 9,8. 2,5 18 758,10 7,5. 3,9 19 734,17. 8,8. 2,7 20 752,81.6,6. 4,0 21 745,90.6,9. 12,9 22 746,80. 7,2. 1,2 23 747,97 12,3. 1,0 Ces résultats s'accordent avec l'idée d'une exacerbation pas assez modérée de l'intempérie de la période. Cependant, il est à remarquer que de premiers minima ont devancé la plus grande dépression barométrique, et que des refroidissements encore plus considérables survinrent à l'instant d'une baisse assez exiguë qui suspendit momentanément la hausse du baromètre. Cet accident est lié à l'ouragan qui se fit sentir d'Orthez à La Rochelle, etc., tandis qu'à Lyon, on n'avait que des brises S et N faibles. Notons enfin que du 12 au 22 mai, les tableaux de la Commission hydrométrique font ressortir une phase éminemment pluvieuse, au milieu de laquelle le Grand-Saint-Bernard et Lamure ont reçu, dans la journée du 17, des chutes de 52 m,5 et 54 millimètres d'eau. Les Alpes se trouvaient donc alors vigoureusement frappées mais déjà du côté de la Saône, les grands effets étaient survenus la veille. Pluie terreuse du 27 octobre 1846. L'automne de la même année 1846 vit se reproduire une pluie dont l'intensité, bien autrement grande que la précédente, me fit entreprendre une étude circonstanciée dont les détails sont consignés dans les Annales de la Société d'Agriculture de Lyon, 1847. Cette publication me dispenserait de procéder à une révision de la question, si l'importance des résultats avait été mieux appréciée par les météorologistes.
La Rochelle, etc., tandis qu'à Lyon, on n'avait que des brises S et N faibles. Notons enfin que du 12 au 22 mai, les tableaux de la Commission hydrométrique font ressortir une phase éminemment pluvieuse, au milieu de laquelle le Grand-Saint-Bernard et Lamure ont reçu, dans la journée du 17, des chutes de 52 m,5 et 54 millimètres d'eau. Les Alpes se trouvaient donc alors vigoureusement frappées mais déjà du côté de la Saône, les grands effets étaient survenus la veille. Pluie terreuse du 27 octobre 1846. L'automne de la même année 1846 vit se reproduire une pluie dont l'intensité, bien autrement grande que la précédente, me fit entreprendre une étude circonstanciée dont les détails sont consignés dans les Annales de la Société d'Agriculture de Lyon, 1847. Cette publication me dispenserait de procéder à une révision de la question, si l'importance des résultats avait été mieux appréciée par les météorologistes. En effet, mon travail fait voir que j'étais dès lors parfaitement sorti du cadre étroit où de récentes publications tendaient à maintenir la science, et qu'en outre, il établissait le principe de la propagation des vents occidentaux, orageux, tempétueux, allant sévir tantôt sur un point, tantôt sur un autre. D'ailleurs, le phénomène de cette époque fut caractérisé par un cortège de foudres, de pluies diluviennes, d'ouragans extraordinairement désastreux qui se déchaînèrent, tour à tour et à peu de choses près, sur un large anneau du sphéroïde terrestre, de façon à ne se laisser expliquer que par une grande perturbation du système des alizés. Alors, les tornados bouleversèrent l'Atlantique en débutant à Cayenne, pour passer aux États-Unis, poussant, dans leur trajet, les flots qui firent disparaître le phare avec l'îlet de Keywest, à la pointe méridionale de la Floride. Du côté de Cuba les allures des courants de la mer furent dérangées pour quelque temps. Sur l'Atlantique, au milieu d'épouvantables rafales, de tourmentes, de grêles, des vaisseaux furent démâtés, rasés comme des pontons d'autres naviguaient entre des débris flottants. Des tempêtes éclatèrent ensuite en France, en Italie, à Constantinople, et plus loin, vers l'est, les typhons exercèrent leurs fureurs sur les
le phénomène de cette époque fut caractérisé par un cortège de foudres, de pluies diluviennes, d'ouragans extraordinairement désastreux qui se déchaînèrent, tour à tour et à peu de choses près, sur un large anneau du sphéroïde terrestre, de façon à ne se laisser expliquer que par une grande perturbation du système des alizés. Alors, les tornados bouleversèrent l'Atlantique en débutant à Cayenne, pour passer aux États-Unis, poussant, dans leur trajet, les flots qui firent disparaître le phare avec l'îlet de Keywest, à la pointe méridionale de la Floride. Du côté de Cuba les allures des courants de la mer furent dérangées pour quelque temps. Sur l'Atlantique, au milieu d'épouvantables rafales, de tourmentes, de grêles, des vaisseaux furent démâtés, rasés comme des pontons d'autres naviguaient entre des débris flottants. Des tempêtes éclatèrent ensuite en France, en Italie, à Constantinople, et plus loin, vers l'est, les typhons exercèrent leurs fureurs sur les mers de Chine. Le simoom sembla vouloir envahir plusieurs parties de l'Europe des nuées d'oiseaux de diverses espèces, de diverses régions, vinrent s'abattre à Autun à Villefranche, à Lyon, à Grenoble, à Valence, à St-Raphaël (Var), et des pluies diluviennes, comparables à celles qui, en 1840, provoquèrent les grands débordements de nos fleuves lyonnais, firent cette fois sentir leur désastreuse influence aux riverains de la Loire. Une autre conséquence de cet immense désordre se traduisit sur la croûte terrestre par l'enlèvement d'un vrai lehme qui, détaché, transporté au loin, devait nécessairement se déposer quelque part. L'effet se produisit sur la surface comprise entre le Puy et le Mont Cenis, dans le sens du vent dominant et transversalement de Bourg à la Drôme. Toutefois, l'abondance du précipité variait suivant les localités. À Lyon même, il fut peu apparent quoiqu'il se montrât sous la forme d'un limon rougeâtre que les croyances populaires qualifiaient de pluie de sang. Mais à Meximieux, les soldats d'un bataillon qui se rendait à la frontière suisse ont été couverts de boue leurs fourniments en étaient tellement imprégnés qu'il fallut les soumettre à un lavage soigné. Le château de Chamagnieu reçut un crépi qui le rendit méconnaissable, et
de nos fleuves lyonnais, firent cette fois sentir leur désastreuse influence aux riverains de la Loire. Une autre conséquence de cet immense désordre se traduisit sur la croûte terrestre par l'enlèvement d'un vrai lehme qui, détaché, transporté au loin, devait nécessairement se déposer quelque part. L'effet se produisit sur la surface comprise entre le Puy et le Mont Cenis, dans le sens du vent dominant et transversalement de Bourg à la Drôme. Toutefois, l'abondance du précipité variait suivant les localités. À Lyon même, il fut peu apparent quoiqu'il se montrât sous la forme d'un limon rougeâtre que les croyances populaires qualifiaient de pluie de sang. Mais à Meximieux, les soldats d'un bataillon qui se rendait à la frontière suisse ont été couverts de boue leurs fourniments en étaient tellement imprégnés qu'il fallut les soumettre à un lavage soigné. Le château de Chamagnieu reçut un crépi qui le rendit méconnaissable, et à Valence, la couche se trouva si épaisse que les habitants furent forcés de curer les gouttières des toits et de dégorger les tuyaux de descente. Cette circonstance frappa M. Quinson-Bonnet au point de le porter à faire un calcul duquel résulta cette curieuse conclusion que, pour le département de la Drôme, les nuées ont dû charrier et répandre sur la contrée le poids énorme de 7200 q. m. qui représentent la charge de 180 charrettes attelées de quatre chevaux vigoureux et portant chacune 40 q. m. de cette terre. M. Ehrenberg, auquel M. Lortet fit parvenir des échantillons de ce produit, y constata 73 formes organiques dont quelques-unes sont propres à l'Amérique méridionale. D'autres portions furent encore analysées par MM. Lewy et Dupasquier qui obtinrent les résultats suivants LEWY. DUPASQUIER. Terre Terre Terre de Meximieux. de Meximieux. Sable, argile, oxide de fer 78,7 69,5 68,0 Carbonate de chaux 21,1 21,5 22,6 Carbonate de magnésie 1,5 2,0 Eau, matière organique 7,8 3,8 99,8 100,0 100,0 et de mon côté je lui reconnus les propriétés ordinaires du lehme. À cette époque mes instruments indiquèrent les phases suivantes: Baromètre Mér idie. Pluies, à zéro. 1er octobre 745,45 9,5 7,2 12 octobre 742,65
la Drôme, les nuées ont dû charrier et répandre sur la contrée le poids énorme de 7200 q. m. qui représentent la charge de 180 charrettes attelées de quatre chevaux vigoureux et portant chacune 40 q. m. de cette terre. M. Ehrenberg, auquel M. Lortet fit parvenir des échantillons de ce produit, y constata 73 formes organiques dont quelques-unes sont propres à l'Amérique méridionale. D'autres portions furent encore analysées par MM. Lewy et Dupasquier qui obtinrent les résultats suivants LEWY. DUPASQUIER. Terre Terre Terre de Meximieux. de Meximieux. Sable, argile, oxide de fer 78,7 69,5 68,0 Carbonate de chaux 21,1 21,5 22,6 Carbonate de magnésie 1,5 2,0 Eau, matière organique 7,8 3,8 99,8 100,0 100,0 et de mon côté je lui reconnus les propriétés ordinaires du lehme. À cette époque mes instruments indiquèrent les phases suivantes: Baromètre Mér idie. Pluies, à zéro. 1er octobre 745,45 9,5 7,2 12 octobre 742,65 10,0 12,5 15 octobre 759,75 8,2 4,3 3 14 742,81 9,0 2,1 15 octobre 732,14 7,0 0,8 16 octobre 728,82 10,0 5,6 17 octobre 751,71 11,9 8,2 18 octobre 758,35 11,1 6,8 19 octobre 742,47 10,5 6,0 20 octobre 742,14 9,9 4,5 d'où il suit que la chute fut précédée d'une forte baisse barométrique qu'avait de nouveau devancée un refroidissement sensible. Les pluies ont été spécialement violentes autour de Privas, station qui, placée au pied de la chaîne cévenole, peut être considérée comme se trouvant au foyer principal du météore. La seule journée du 18 y livra 156 millimètres d'eau et d'ailleurs les totaux fournis par les 16, 17 et 18, laissent, pour la ligne occidentale de nos observatoires, la distribution suivante qui n'est pas totalement dépourvue de régularité. Bourbonne. Dijon. Châlon. Lyon. Valence. Privas. Alais. 12,0 41,0 68,0 45,0 170,0 264,0 78,2 Au surplus, les météorologistes trouveront, dans ma notice, divers renseignements sur les préambules du phénomène, tels que la sécheresse, l'excessive chaleur qui le précédèrent dans certaines parties du globe, sur les effets contraires qui se manifestèrent dans d'autres, ainsi que sur ses prodromes de septembre et du début d'octobre. L'on remarquera d'ailleurs, qu'à cette occasion je fis
d'une forte baisse barométrique qu'avait de nouveau devancée un refroidissement sensible. Les pluies ont été spécialement violentes autour de Privas, station qui, placée au pied de la chaîne cévenole, peut être considérée comme se trouvant au foyer principal du météore. La seule journée du 18 y livra 156 millimètres d'eau et d'ailleurs les totaux fournis par les 16, 17 et 18, laissent, pour la ligne occidentale de nos observatoires, la distribution suivante qui n'est pas totalement dépourvue de régularité. Bourbonne. Dijon. Châlon. Lyon. Valence. Privas. Alais. 12,0 41,0 68,0 45,0 170,0 264,0 78,2 Au surplus, les météorologistes trouveront, dans ma notice, divers renseignements sur les préambules du phénomène, tels que la sécheresse, l'excessive chaleur qui le précédèrent dans certaines parties du globe, sur les effets contraires qui se manifestèrent dans d'autres, ainsi que sur ses prodromes de septembre et du début d'octobre. L'on remarquera d'ailleurs, qu'à cette occasion je fis ressortir la progression des ondes aériennes dans le sens d'un tornados, cheminant d'abord à peu près du sud au nord, entre la Jamaïque et New-York, du 9 au 15 octobre, pour s'infléchir, à cette dernière date, sur l'Atlantique et tomber avec sa plus grande intensité sur les montagnes de l'Auvergne dans la journée du 17 octobre. En même temps, j'indiquais ses actions latérales ainsi que les suites et les réactions intercalaires des vents septentrionaux. CORRECTION ### Notons enfin que du 12 au 22 mai, les tableaux de la Commission hydrométrique font ressortir une phase éminemment pluvieuse, au milieu de laquelle le Grand-Saint-Bernard et Lamure ont reçu, dans la journée du 17, des chutes de 52 m,5 et 54 millimètres d'eau. Les Alpes se trouvaient donc alors vigoureusement frappées mais déjà du côté de la Saône, les grands effets étaient survenus la veille. Pluie terreuse du 27 octobre 1846. L'automne de la même année 1846 vit se reproduire une pluie dont l'intensité, bien autrement grande que la précédente, me fit entreprendre une étude circonstanciée dont les détails sont consignés dans les Annales de la Société d'Agriculture de Lyon, 1847. Cette publication me dispenserait de procéder à une révision de la question,
dans la journée du 17 octobre. En même temps, j'indiquais ses actions latérales ainsi que les suites et les réactions intercalaires des vents septentrionaux. CORRECTION ### Notons enfin que du 12 au 22 mai, les tableaux de la Commission hydrométrique font ressortir une phase éminemment pluvieuse, au milieu de laquelle le Grand-Saint-Bernard et Lamure ont reçu, dans la journée du 17, des chutes de 52 m,5 et 54 millimètres d'eau. Les Alpes se trouvaient donc alors vigoureusement frappées mais déjà du côté de la Saône, les grands effets étaient survenus la veille. Pluie terreuse du 27 octobre 1846. L'automne de la même année 1846 vit se reproduire une pluie dont l'intensité, bien autrement grande que la précédente, me fit entreprendre une étude circonstanciée dont les détails sont consignés dans les Annales de la Société d'Agriculture de Lyon, 1847. Cette publication me dispenserait de procéder à une révision de la question, si l'importance des résultats avait été mieux appréciée par les météorologistes. En effet, mon travail fait voir que j'étais dès lors parfaitement sorti du cadre étroit où de récentes publications tendaient à maintenir la science, et qu'en outre, il établissait le principe de la propagation des vents occidentaux, orageux, tempétueux, allant sévir tantôt sur un point, tantôt sur un autre. D'ailleurs, le phénomène de cette époque fut caractérisé par un cortège de foudres, de pluies diluviennes, d'ouragans extraordinairement désastreux qui se déchaînèrent, tour à tour et à peu de choses près, sur un large anneau du sphéroïde terrestre, de façon à ne se laisser expliquer que par une grande perturbation du système des alizés. Alors, les tornados bouleversèrent l'Atlantique en débutant à Cayenne, pour passer aux États-Unis, poussant, dans leur trajet, les flots qui firent disparaître le phare avec l'îlet de Keywest, à la pointe méridionale de la Floride. Du côté de Cuba les allures des courants de la mer furent dérangées pour quelque temps. Sur l'Atlantique, au milieu d'épouvantables rafales, de tourments, de grêles, des vaisseaux furent démâtés, rasés comme des pontons d'autres naviguaient entre des débris flottants. Des tempêtes éclatèrent ensuite en France, en Italie, à Constantinople, et