jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
61. 3 7 17. 4 0.46 9.36 18 5.43 + 27.40 61. 13 8 18.21 1.54 10.37 19 6.51 + 27.49 61. 5 9 19.47 2.59 11.21 20 7.58 + 27.04 60.39 10 21.13 3.59 11.52 21 9. 0 + 22.16 60. 0 11 22 2.35 4.54 12.15 22 9.58 + 17.22 59.12 23 23.53 5.43 23. 10.50 + 11.41 58.22 13 6.29 12.48 23. 11.39 + 5.36 56.52 14 7.12 13. 2 21. 20 0.32 56.46 15 2.20 7.55 13. 17 13. 13. 11 6.31 56. 5 16 3.32 8.38 13. 33 27 13.57 - 12. 7 55.30 17 4.44 9.23 13. 52 28 14.43 - 1. 8 05. 18 5.56 10. 9 14. 15 29 15.32 - 21.25 54.19 20 8.10 11.49 15. 26 30 17.14 - 26.57 54. 6 21 9. 5 12.40 16. 16 31 18. 8 - 27.56 53.58 22 9.50 15. 3 17. 16 32 19. 1 - 27. 5 53.55 23 10.24 14. 20 18. 23 33 19. 54 - 26. 1 53.57 24 10.50 15. 7 19. 33 34 20. 44 - 23. 16 52. 6 25 10. 59 15. 8 19. 33 35 21. 1 - 2 3 51. 6 26 11. 11 15. 52 20. 43 36 21. 33 20. 32 52. 22 27 11. 27 16. 35 21. 54 37 22. 20 - 14. 59 51. 45 28 11. 42 17. 17 23. 4 38 23. 5 - 9. 47 51. 17 29 11. 56 17. 59 23. 45 39 23. 45 - 11. 02 50. 45 30 12. 10 18. 42 0. 16 40 0. 35 - 11. 02 56. 45 31 12. 26 19. 29 1. 31 41 1. 21 + 7-58 57. 40 32 12. 46 20. 21 2. 50 42 2. 11 + 10. 54 - 58. 38 47 14,36 12,42 3, 0,6 13 2 1 1 4-1 1-'i a Dec. 3 3.15 8.40 14.17 13-29 (g. 0,733 15 3.38 8.49 11. o "4-29 —h °'52'" 24. 4 8.55 13,42 7). 12 -IS. 9 &lt;-N912 Les données se rapportent au centre de Venus. Les levers
11. 11 15. 52 20. 43 36 21. 33 20. 32 52. 22 27 11. 27 16. 35 21. 54 37 22. 20 - 14. 59 51. 45 28 11. 42 17. 17 23. 4 38 23. 5 - 9. 47 51. 17 29 11. 56 17. 59 23. 45 39 23. 45 - 11. 02 50. 45 30 12. 10 18. 42 0. 16 40 0. 35 - 11. 02 56. 45 31 12. 26 19. 29 1. 31 41 1. 21 + 7-58 57. 40 32 12. 46 20. 21 2. 50 42 2. 11 + 10. 54 - 58. 38 47 14,36 12,42 3, 0,6 13 2 1 1 4-1 1-'i a Dec. 3 3.15 8.40 14.17 13-29 (g. 0,733 15 3.38 8.49 11. o "4-29 —h °'52'" 24. 4 8.55 13,42 7). 12 -IS. 9 &lt;-N912 Les données se rapportent au centre de Venus. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. L'unité de distance est la distance moyenne de 6 au 0. MARS 1911 Temps moyen civil À minuit moyen DATES PASSAGE DISTANCE LEVEIl au COUCHER ASCENS. DÉCLIVu méridien droite. NAISON Terre (') m h -¡;-;;; Janv. j 5.31 9.47 14. 2 16.25 —21.53 2,302 13 0.27 9.36 13.44 17, 1 —22.54 2,230 25.5.21 9.25 13.29 7.88 -23.38 2154 revr. 6 Févr. 6 5.13 9.16 13.18 18.16 -23.50 2.076 18 5. 1 9. 6 13.12 18.54 -23.27 1.986 Mars 2 4.46 8.57 13. 8 19.32 -22.31 1.816 .4 4.28 8.47 13.7 20. 9 -21. 3 1,835 20 4. 6 8.37 3. 8 20.46 -19. 6 1 755 Avril 3 3:42 8.26 13. 9 21.23 -16.42 1,276 19 3.16 8.14 13.12 21.58 —13.56 1,590 Mai 2.48 8. 1 13.14 22.32 —10.53 1,524 11 2.19 7.47 13.16 23. 6 ?-39 1,45, 25 1.49 7.33 13.17 23.39 4-17 3g0 Juin 6 1.19 7.18 13.17 0.11 —-0.54 1,310 18 48 2 1318 13.17 0.43 2.26 1,242 30 0.17 6.46 13.16 1.15 5.371,175 30 13^ 1.45 + 8.37 11,109 24 23.14 6.13 18.10 2.1.5 + 11.20 7'otâ Août 5 22.44 5.55 13. 3 2.45 +13.44 0,677 7". 4
—21.53 2,302 13 0.27 9.36 13.44 17, 1 —22.54 2,230 25.5.21 9.25 13.29 7.88 -23.38 2154 revr. 6 Févr. 6 5.13 9.16 13.18 18.16 -23.50 2.076 18 5. 1 9. 6 13.12 18.54 -23.27 1.986 Mars 2 4.46 8.57 13. 8 19.32 -22.31 1.816 .4 4.28 8.47 13.7 20. 9 -21. 3 1,835 20 4. 6 8.37 3. 8 20.46 -19. 6 1 755 Avril 3 3:42 8.26 13. 9 21.23 -16.42 1,276 19 3.16 8.14 13.12 21.58 —13.56 1,590 Mai 2.48 8. 1 13.14 22.32 —10.53 1,524 11 2.19 7.47 13.16 23. 6 ?-39 1,45, 25 1.49 7.33 13.17 23.39 4-17 3g0 Juin 6 1.19 7.18 13.17 0.11 —-0.54 1,310 18 48 2 1318 13.17 0.43 2.26 1,242 30 0.17 6.46 13.16 1.15 5.371,175 30 13^ 1.45 + 8.37 11,109 24 23.14 6.13 18.10 2.1.5 + 11.20 7'otâ Août 5 22.44 5.55 13. 3 2.45 +13.44 0,677 7". 4 5.35 ,2.54 3.,2 +15.48 0 0" Sept. 10 21.11 4.49 12.24 4.1 13:17 °;,8" 22 20-36 4.20 12. 1 4.19 -14.56 0,711" 0"• à :i:56 !:«! ":3: i-:45 16 10.12 3. 4 10.53 4.38 i o1592 2818.1] 2.13 14.5 4.3,) -r21.47 0,546 21 16.12 o. 9 8. 1 4. 5 +21.50.0,512 Déc. 3 15. 9 22.58 6.52 3"46 +21.27 0,534 151 1 C) 21 f l 5.49 1 3"32 +21' 5 o,583 ——— ~3.i~ 8 21. 3,18 ir5 4.55 3.26 +20.07 0,656 Le 6 juillet : lever à 12h12m et à 7h31m ; Le 22 novembre : passage à ob 4m et à 23h 58, u. 8 niembre passage Les données se rapportent au centre de Mars. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. L'unité de distance est la distance moyenne de 5 au 0. JUPITER 1911 Temps moyen civil À minuit moyen DISTANCE DATES PASSAGE ASCENSION DÉCLIVITUDE DÉCLIVITUDE LEVEur méridien COUCHER droite NAISON Terre (') m h m h m h m h h m h Janv. 1 12.59 7.51 13.49 14-35 —13.36 5,869 13 3.14 7.10 13. 6 14.37 -11. 7 5,689 25 11.35 6.29 11 14.42 —14.31 5,500 Févr. 6 0.53 5.46 12.38 14-46
+21.50.0,512 Déc. 3 15. 9 22.58 6.52 3"46 +21.27 0,534 151 1 C) 21 f l 5.49 1 3"32 +21' 5 o,583 ——— ~3.i~ 8 21. 3,18 ir5 4.55 3.26 +20.07 0,656 Le 6 juillet : lever à 12h12m et à 7h31m ; Le 22 novembre : passage à ob 4m et à 23h 58, u. 8 niembre passage Les données se rapportent au centre de Mars. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. L'unité de distance est la distance moyenne de 5 au 0. JUPITER 1911 Temps moyen civil À minuit moyen DISTANCE DATES PASSAGE ASCENSION DÉCLIVITUDE DÉCLIVITUDE LEVEur méridien COUCHER droite NAISON Terre (') m h m h m h m h h m h Janv. 1 12.59 7.51 13.49 14-35 —13.36 5,869 13 3.14 7.10 13. 6 14.37 -11. 7 5,689 25 11.35 6.29 11 14.42 —14.31 5,500 Févr. 6 0.53 5.46 12.38 14-46 —14-4 7 5,310 18 0. 9 5. 1 6.53 14.49 —14-57 5,112 Mars 2 23.19 4.15 9. 6 ^-30 —14-30 4,972 14 22.00 3.26 8.19 14.49 —14-32 4,760 26 21.09 2.37 7.00 14.46 —14-38 4,622 Avril 7 20.46 1.45 6.40 11,42 —14.15 4,514 19 19.51 0.53 5.50 11.37 —13.53 4,444 Mai 1 18.56 2.15 4-59 14.31 —13.45 4,416 13 18. 1 23. 2 4. S 14.25 12. 7 4,432 25 17. 6 22.10 3.18 14.20 -12.32 4,190 Juin 6 16. 3 21,19 2.28 14.15 —12.13 4,586 18 15.22 20.29 1.39 14 -13 -12. 1 4,714 30 14.34 19.40 0.51 14.11 —11-58 4,867 Juill. 12 13,47 18 54 0. 4 14.12 -12.3 5,038 24 13. 3 18. 8 23.13 1 14 —n. i-7 5,219 Août 5 12.22 17.25 22.28 14.17 -12.38 5,403 17 11.42 16.43 21.44 14.22 —13. 6 5,584 29 11. 3 16. 2 21. 0 14.28 —13.36 5,757 Sept. 10 10.27 15. 2 20.17 14.36 —14 -17 5,90 22 9.51 14.43 18.35 14.44 —14-57 6,05 Déc. 4 9-17 14. 5 1.53 14.53 —15.38 6,173 16 8.40 13.27 18.12 15. 3 —16.23 6,265 28 8.10 12.50 17.31 15.13 —17. 5 6,300 Nov. 9 7.37 12.14 16.51 15.23 —17.47 6,365 21
Mai 1 18.56 2.15 4-59 14.31 —13.45 4,416 13 18. 1 23. 2 4. S 14.25 12. 7 4,432 25 17. 6 22.10 3.18 14.20 -12.32 4,190 Juin 6 16. 3 21,19 2.28 14.15 —12.13 4,586 18 15.22 20.29 1.39 14 -13 -12. 1 4,714 30 14.34 19.40 0.51 14.11 —11-58 4,867 Juill. 12 13,47 18 54 0. 4 14.12 -12.3 5,038 24 13. 3 18. 8 23.13 1 14 —n. i-7 5,219 Août 5 12.22 17.25 22.28 14.17 -12.38 5,403 17 11.42 16.43 21.44 14.22 —13. 6 5,584 29 11. 3 16. 2 21. 0 14.28 —13.36 5,757 Sept. 10 10.27 15. 2 20.17 14.36 —14 -17 5,90 22 9.51 14.43 18.35 14.44 —14-57 6,05 Déc. 4 9-17 14. 5 1.53 14.53 —15.38 6,173 16 8.40 13.27 18.12 15. 3 —16.23 6,265 28 8.10 12.50 17.31 15.13 —17. 5 6,300 Nov. 9 7.37 12.14 16.51 15.23 —17.47 6,365 21 7. 4 11.37 18. 1 15.11 18.27 6,369 Déc. 3 6.31 22. 1 15.31 15.48 -19. 4 6,342 15 5.58 10.25 14.51 15.56 —19.38 6,284 27 5.24 9.48 14.12 16. 7 —20. 8 6,196 Le 20 février ; lever à 12h02m et à 7h31'58'" ; le 12 juillet : coucher ; ob 4m et à 23h 59, 3. Les données se rapportent au centre de Jupiter. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. L'unité de distance est la distance moyenne de 5 au 0. SATURNE 1911 Temps moyen civil À minuit moyen DATES PASSAGE ASCENSION DÉCLIVITUDE DÉCLIVITUDE LEVEur méridien COUCHER droite NAISON Terre m h m h m h m h m h h Janv. 1 12.29 19.13 2. 1 1.55 19. 5 9,031 25 10.56 17.40 20.30 1.56 + 9.16 9,230 Févr. 6 10. 9 16.55 23.42 1.58 + 9.32 9,427 18 9.23 16.11 23. 0 2. 1 + 9.53 9,612 Mars 2 8.38 15.28 22.19 2.5 +10.17 9,781 14 7.53 14.16 21.38 2.10 +10.44 9,926 26 7. 9 14. 4 20.50 2.15 +11.12 10,044 Avril 7 6.24 13.22 20.19 2.20 +11.42 10,131 19 5.41 12.40 18.40 2.26 +12.12 10,184 28 5. 1 9 2 2.32
; ob 4m et à 23h 59, 3. Les données se rapportent au centre de Jupiter. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. L'unité de distance est la distance moyenne de 5 au 0. SATURNE 1911 Temps moyen civil À minuit moyen DATES PASSAGE ASCENSION DÉCLIVITUDE DÉCLIVITUDE LEVEur méridien COUCHER droite NAISON Terre m h m h m h m h m h h Janv. 1 12.29 19.13 2. 1 1.55 19. 5 9,031 25 10.56 17.40 20.30 1.56 + 9.16 9,230 Févr. 6 10. 9 16.55 23.42 1.58 + 9.32 9,427 18 9.23 16.11 23. 0 2. 1 + 9.53 9,612 Mars 2 8.38 15.28 22.19 2.5 +10.17 9,781 14 7.53 14.16 21.38 2.10 +10.44 9,926 26 7. 9 14. 4 20.50 2.15 +11.12 10,044 Avril 7 6.24 13.22 20.19 2.20 +11.42 10,131 19 5.41 12.40 18.40 2.26 +12.12 10,184 28 5. 1 9 2 2.32 +12.42 10,202 13 4,13 11.18 18.23 2.38 +13.10 10,186 25 3.30 10.37 17,51 2.44 +13.37 10,135 Juin 6 2.46 8.55 17. 4 2.50 +14. 3 10,051 18 2, 2 8. 3 16.24 2.55 +14.20 9,938 30 1.1 8 8.31 15.11 3. 0 +14.45 9,797 Juill. 12 23.34 7.48 15. 2 3. 4 +0. 1 9,636 20.45 7. 4 14.20 3. 8 +15.14 9,452 Août 5 23. 0 6.20 13.36 3.11 +15.23 9,259 17 22. 15 5.35 12.51 3. 13 +15.28 9,061 29 21.28 4.49 12. 5 3.14 +15.29 8,865 Sept. 10 20.41 4. 1 11.18 3.14 +15.27 8,679 22 19. 04 3.13 10.29 3. 13 +15. 20 8,511 Oct. 4 19-17 2.24 9.39 3.11 +15. 10 8,368 ib 18. j 13 1.34 8.47 3. 8 +14.57 8,259 2N 1 .0.43 7.55 3.4 +14.41 8,189 ;'Oy, 9 if).an 23.',8 7. 3 3. o +14.25 8,162 21 ,3.348 22.37 6.ii 2.57 +14.10 8,180 ,,. ~-~ ~~7 S.tt 2.57 +14.10 8,198 o Dec. 3 14.58 22.6 5.19 2.53 +13.56 8,242 15 r+ (&gt; 21.16 4.28 2. 5o +13.45 8,345 22" 20.27 1 3.38 2.48 +13.38 8,484 Les données se rapportent au centre de Saturne. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de
3. 4 +0. 1 9,636 20.45 7. 4 14.20 3. 8 +15.14 9,452 Août 5 23. 0 6.20 13.36 3.11 +15.23 9,259 17 22. 15 5.35 12.51 3. 13 +15.28 9,061 29 21.28 4.49 12. 5 3.14 +15.29 8,865 Sept. 10 20.41 4. 1 11.18 3.14 +15.27 8,679 22 19. 04 3.13 10.29 3. 13 +15. 20 8,511 Oct. 4 19-17 2.24 9.39 3.11 +15. 10 8,368 ib 18. j 13 1.34 8.47 3. 8 +14.57 8,259 2N 1 .0.43 7.55 3.4 +14.41 8,189 ;'Oy, 9 if).an 23.',8 7. 3 3. o +14.25 8,162 21 ,3.348 22.37 6.ii 2.57 +14.10 8,180 ,,. ~-~ ~~7 S.tt 2.57 +14.10 8,198 o Dec. 3 14.58 22.6 5.19 2.53 +13.56 8,242 15 r+ (&gt; 21.16 4.28 2. 5o +13.45 8,345 22" 20.27 1 3.38 2.48 +13.38 8,484 Les données se rapportent au centre de Saturne. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. Temps moyen civil À minuit moyen 1 --à LEVER. au COUCHER droit ET MAISON 1. erre 2. méridien 3. une 4. centre URANUS 1911 h m h m Janv. 1 8.50 13. 5 17.20 18.16 2 1 20,640 31 6.58 11.15 15.32 19.53 --21.26 20 Mars 2 5. 5 9.24 13.42 20. o -1. 7 20,420 Avril 1 3.11 7.00 11.50 20. 5 --20.54 20,0004 Mai 1 11.14 5.34 9.55 20. 6 --20.49 19,508 31 23.11 3.35 7.55 20. 5 --20.03 19,056 Juin 30 21.11 11.34 5.52 20. 2 --21. 5 18,768 Juill. 30 18. 9 23.27 3.48 --21-19 18,720 ~7 Août 29 17. 8 21.24 21.45 19.02 --21.01 18,920 Sept. 28 15. 9 19.24 23.40 19.50 --21.37 19,341 Oct. 28 13. 11 17.27 21.43 19.51 --21.34 19,749 Nov. 27 11.16 15.33 19.50 19.55 -21.23 20,322 Déc. 27 9.23 13.41 18. 0 20. 1 --21. 6 20,642 Le 23 mai : lever à oh ;)m et à 23h 5y" ; le 2 juillet: passage à oh.1,™ et à 23h 5l)1m; le 23 septembre coucher à h 3' et à 23h 5çim,s. NEPTUNE 1911 h m h m Janv. 1 16.57 20.50 8.38 7.28 +21.15 28,998 31 14.55 22.44 6.38
9.24 13.42 20. o -1. 7 20,420 Avril 1 3.11 7.00 11.50 20. 5 --20.54 20,0004 Mai 1 11.14 5.34 9.55 20. 6 --20.49 19,508 31 23.11 3.35 7.55 20. 5 --20.03 19,056 Juin 30 21.11 11.34 5.52 20. 2 --21. 5 18,768 Juill. 30 18. 9 23.27 3.48 --21-19 18,720 ~7 Août 29 17. 8 21.24 21.45 19.02 --21.01 18,920 Sept. 28 15. 9 19.24 23.40 19.50 --21.37 19,341 Oct. 28 13. 11 17.27 21.43 19.51 --21.34 19,749 Nov. 27 11.16 15.33 19.50 19.55 -21.23 20,322 Déc. 27 9.23 13.41 18. 0 20. 1 --21. 6 20,642 Le 23 mai : lever à oh ;)m et à 23h 5y" ; le 2 juillet: passage à oh.1,™ et à 23h 5l)1m; le 23 septembre coucher à h 3' et à 23h 5çim,s. NEPTUNE 1911 h m h m Janv. 1 16.57 20.50 8.38 7.28 +21.15 28,998 31 14.55 22.44 6.38 7.25 +21.23 29,039 Mars 2 12.54 20.44 4-38 7.22 +21.29 29,336 Avril 1 10.55 18.45 2.39 7.21 +21.02 29,800 Mai 1 8.58 16.48 10. 12 7.22 +21.00 30,304 31 7. 4 x4 -53 22.43 7.25 +21.25 30,721 Juin 30 5.11 12.50 20.48 7.29 +21.17 30,954 Juill. 30 3. 18 11. 6 18.54 7-34 +21. 7 30,950 Août 29 1.26 9.12 16.59 7-38 +20.07 30,716 Sept. 28 23.27 7.17 15. 4 7-41 +20.00 30,294 Oct. 28 21.31 5.21 13. 6 7.42 +20.47 29, 785 Nov. 27 11.32 3.22 11. 7 7.41 +20.49 29,026 Déc. 27 17.30 1.21 9. 8 7.38 +20.56 29,103 Le 23 janvier : passage à ohim et à 23h 15m,7; le 23 mai : coucher à oh 3m et à 23h 0m, 6 ; le 20 septembre lever à oh 2m et à 2h 45m. Les données se rapportent au centre de la planète. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. CALENDRIER GRÉGORIEN (nouveau style). Jusqu'en 1582, on a fait usage du calendrier julien (voir p. 4-5), basé sur une année de 365.25,25, tandis que la valeur moyenne de l'année tropique est, pour l'ère, de 365.2421982 ou 365.5 h 48m 45s, 922. La différence, de
6 18.54 7-34 +21. 7 30,950 Août 29 1.26 9.12 16.59 7-38 +20.07 30,716 Sept. 28 23.27 7.17 15. 4 7-41 +20.00 30,294 Oct. 28 21.31 5.21 13. 6 7.42 +20.47 29, 785 Nov. 27 11.32 3.22 11. 7 7.41 +20.49 29,026 Déc. 27 17.30 1.21 9. 8 7.38 +20.56 29,103 Le 23 janvier : passage à ohim et à 23h 15m,7; le 23 mai : coucher à oh 3m et à 23h 0m, 6 ; le 20 septembre lever à oh 2m et à 2h 45m. Les données se rapportent au centre de la planète. Les levers et couchers sont rapportés à l'horizon de Paris. CALENDRIER GRÉGORIEN (nouveau style). Jusqu'en 1582, on a fait usage du calendrier julien (voir p. 4-5), basé sur une année de 365.25,25, tandis que la valeur moyenne de l'année tropique est, pour l'ère, de 365.2421982 ou 365.5 h 48m 45s, 922. La différence, de 0.0078018 par an, s'élève à 1 jour en 128 ans et à 3.12072 en 400 ans. L'année civile adoptée dans le calendrier julien étant trop longue, son commencement retardait sans cesse sur celui de l'année solaire; l'écart était de 10 jours à la fin du XVIe siècle. Pour faire disparaître ce retard, le pape Grégoire XIII ordonna que le lendemain du jeudi 4 octobre 1582 s'appellerait le vendredi 15 octobre de l'année 1582. En France, le retranchement de 10 jours dans le calendrier n'eut lieu qu'au mois de décembre suivant, par lettres patentes du roi Henri III, et le dimanche 9 décembre 1582 fut immédiatement suivi du lundi 20 décembre 1582. Le calendrier grégorien a remplacé successivement, depuis 1582, le calendrier julien dans la plus grande partie de l'Europe. Après cette correction de dix jours, on continua l'intercalation julienne d'un jour tous les 4 ans. Mais, comme elle produit un retard de 3 jours environ en 400 ans, on convint de supprimer le jour intercalaire dans les trois années 1700, 1800, 1900, et l'on arrêta que, dans la suite, trois années séculaires communes seraient toujours suivies d'une année séculaire bissextile. L'année 1600 étant bissextile dans les calendriers julien et grégorien,
ce retard, le pape Grégoire XIII ordonna que le lendemain du jeudi 4 octobre 1582 s'appellerait le vendredi 15 octobre de l'année 1582. En France, le retranchement de 10 jours dans le calendrier n'eut lieu qu'au mois de décembre suivant, par lettres patentes du roi Henri III, et le dimanche 9 décembre 1582 fut immédiatement suivi du lundi 20 décembre 1582. Le calendrier grégorien a remplacé successivement, depuis 1582, le calendrier julien dans la plus grande partie de l'Europe. Après cette correction de dix jours, on continua l'intercalation julienne d'un jour tous les 4 ans. Mais, comme elle produit un retard de 3 jours environ en 400 ans, on convint de supprimer le jour intercalaire dans les trois années 1700, 1800, 1900, et l'on arrêta que, dans la suite, trois années séculaires communes seraient toujours suivies d'une année séculaire bissextile. L'année 1600 étant bissextile dans les calendriers julien et grégorien, l'avance de dix-neuf jours reste restée de 10 jours jusqu'au 1er mars 1700 (grégorien); elle a été ensuite de 11 jours jusqu'au 1er mars 1800 et de 12 jours jusqu'au 1er mars 1900. Maintenant elle est de 13 jours; il suffit donc d'ajouter treize jours, à une date du calendrier julien, pour avoir la date correspondante du calendrier grégorien. ARTICLES PRINCIPAUX DU COUPON C1. Année bissextile. — Une année, non séculaire, est bissextile si le nombre formé par les deux chiffres de droite du millésime est divisible par 4. Pour qu'une année séculaire soit bissextile, il faut que le nombre formé par les centaines du millésime soit divisible par 4. Dans les années bissextiles, février a 29 jours; dans le calendrier ecclésiastique, l'intercalation d'un jour se fait entre le 23 et le 24. Dans le calendrier civil, ce jour supplémentaire se place après le 28. Indiction romaine. Période de 15 années qui, à proprement parler, ne sert pas directement dans le comput. Son emploi se borne à fournir une simple notation chronologique. Règle pour trouver l'indiction : ajouter 3 au millésime et diviser par 15; le reste est l'indiction. Si le reste est 0, l'indiction est 15. Cycle solaire. —
julien, pour avoir la date correspondante du calendrier grégorien. ARTICLES PRINCIPAUX DU COUPON C1. Année bissextile. — Une année, non séculaire, est bissextile si le nombre formé par les deux chiffres de droite du millésime est divisible par 4. Pour qu'une année séculaire soit bissextile, il faut que le nombre formé par les centaines du millésime soit divisible par 4. Dans les années bissextiles, février a 29 jours; dans le calendrier ecclésiastique, l'intercalation d'un jour se fait entre le 23 et le 24. Dans le calendrier civil, ce jour supplémentaire se place après le 28. Indiction romaine. Période de 15 années qui, à proprement parler, ne sert pas directement dans le comput. Son emploi se borne à fournir une simple notation chronologique. Règle pour trouver l'indiction : ajouter 3 au millésime et diviser par 15; le reste est l'indiction. Si le reste est 0, l'indiction est 15. Cycle solaire. — Période de 28 années, formée par le produit de 7, nombre des jours de la semaine, par le nombre 4, période des années bissextiles; elle a pour but de ramener les lettres dominicales dans le même ordre. Comme, dans le calendrier grégorien, les années séculaires ne sont bissextiles que de 4 en 4, l'ordre des lettres dominicales change avec chaque siècle dont l'année séculaire n'est pas bissextile. Règle pour trouver le cycle solaire : ajouter 9 au millésime et diviser par 28; le reste est le cycle solaire. Si le reste est 0, le cycle est 28. Le Tableau de la page 40 donne immédiatement le cycle solaire d'une année comprise entre 1582 et 5699. Lettre dominicale. — Cycle formé des sept premières lettres de l'alphabet et qui sert à indiquer les dimanches de l'année. Les années bissextiles ont deux lettres dominicales; pratiquement, la première sert du 1er janvier à la fin de février; la seconde à partir du 3 mars. Pour trouver la lettre dominicale d'une année quelconque, comprise entre 1582 et 5699, il suffit d'entrer dans la Table de la page 41 avec le millésime de l'année. Pour les années séculaires, on fera usage de la première ligne
4 en 4, l'ordre des lettres dominicales change avec chaque siècle dont l'année séculaire n'est pas bissextile. Règle pour trouver le cycle solaire : ajouter 9 au millésime et diviser par 28; le reste est le cycle solaire. Si le reste est 0, le cycle est 28. Le Tableau de la page 40 donne immédiatement le cycle solaire d'une année comprise entre 1582 et 5699. Lettre dominicale. — Cycle formé des sept premières lettres de l'alphabet et qui sert à indiquer les dimanches de l'année. Les années bissextiles ont deux lettres dominicales; pratiquement, la première sert du 1er janvier à la fin de février; la seconde à partir du 3 mars. Pour trouver la lettre dominicale d'une année quelconque, comprise entre 1582 et 5699, il suffit d'entrer dans la Table de la page 41 avec le millésime de l'année. Pour les années séculaires, on fera usage de la première ligne de la Table, correspondant à l'année 0. Nombre d'or ou Cycle lunaire. Période de 19 années, après laquelle les nouvelles lunes reviennent à peu près aux mêmes dates. Règle pour trouver le nombre d'or d'une année de l'ère chrétienne : ajouter 1 au millésime et diviser par 19; le reste est le nombre d'or. Si le reste est 0, le nombre d'or est 19. La Table de la page 42 permet d'obtenir à vue le nombre d'or d'une année de notre ère jusqu'en 5699. Épacte. — Dans le comput, on nomme épacte le nombre de jours formant la différence entre l'année solaire et l'année lunaire. Le cycle des épactes est formé des trente premiers nombres, inscrits sans interruption, mais en rétrogradant, à partir du 1er janvier, dans le calendrier perpétuel. À chaque année correspond l'une des 30 épactes du cycle; cette épacte annuelle sert à déterminer les nouvelles lunes de l'année. Détermination de l'épacte annuelle. — Les épactes se déterminent à l'aide du nombre d'or. Pour faciliter les recherches on a dressé une Table, dite Table étendue des épactes, formée de 30 groupes, désignés par des lettres différentes, majuscules et minuscules, contenant chacun 19 épactes. On a ainsi toutes les
est le nombre d'or. Si le reste est 0, le nombre d'or est 19. La Table de la page 42 permet d'obtenir à vue le nombre d'or d'une année de notre ère jusqu'en 5699. Épacte. — Dans le comput, on nomme épacte le nombre de jours formant la différence entre l'année solaire et l'année lunaire. Le cycle des épactes est formé des trente premiers nombres, inscrits sans interruption, mais en rétrogradant, à partir du 1er janvier, dans le calendrier perpétuel. À chaque année correspond l'une des 30 épactes du cycle; cette épacte annuelle sert à déterminer les nouvelles lunes de l'année. Détermination de l'épacte annuelle. — Les épactes se déterminent à l'aide du nombre d'or. Pour faciliter les recherches on a dressé une Table, dite Table étendue des épactes, formée de 30 groupes, désignés par des lettres différentes, majuscules et minuscules, contenant chacun 19 épactes. On a ainsi toutes les combinaisons possibles entre les épactes et les nombres d'or. Le Tableau de la page 43, extrait de la Table étendue des épactes, donne les séries des épactes en usage depuis le 15 octobre 1582, époque de la réforme grégorienne, jusqu'à l'année 2899. Pour trouver l'épacte d'une année quelconque, il suffit d'entrer dans ce Tableau avec le nombre d'or de l'année. Fête de Pâques. — D'après les règles admises, Pâques doit être célébrée le 1er dimanche après le 14e jour de la lune, qui, suivant l'épacte, est nouvelle le jour de l'équinoxe du printemps ou immédiatement après. Si le 14e jour de la lune tombe un dimanche, Pâques est reportée au dimanche suivant. La fixation de la fête de Pâques ne dépend pas de la lune vraie, mais bien de la lune comptée suivant l'épacte, d'après les règles du comput. Le terme pascal peut différer de 1, 2 et parfois même de 3 jours de la pleine lune vraie. Ces différences ont pour résultat d'amener des écarts considérables entre les dates pascales du comput et celles que l'on déterminerait à l'aide des lunes vraies. Ainsi, en 1803, le terme pascal tombait le samedi 11 avril, et Pâques le 12 avril. Mais