jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
k., à M. G. Navarro; D.Rouge, 56 k., à M. R. Daudy; Roselis re, 52 k., à M. G. Foucard. Prix Upas. — Plate. 8.000 francs. Distance : 2.000 mètres : Passefeu, 54 k., à M. Ch. Brossette; Hébron, 53 k., à MM. Dermy-Jacquot; Nubie, 48 k. 1/2, à MM. Dermy-Jacquot; Ordesa, 50 k., à MM. Dermy-Jacquot; Mme-Chibosse, 52 k. 1/2,à MM. Dermy-Jacquot; Foidy, 55 k. 1/2; à M. A. Robin; Cosquer, 57 k., à M. A. Robin; Beau-Troquet, 54 k., à M. R. Brossette; Satyricon, 52 k., à M. L. Bensaïd; Xiphias, 51 k., à M. F. Juanéda; Mitzouka, 50 k. 1/2, à Mlle C. Frendo; Vidigal, 49 k. 1/2, à M. J. Anglade; Conantre, 48 k., à M. G. Menet. Prix Prodige. — Au trot monté. — 5.000 francs.-' Distance : 2.025 mètres: Villandraut, 72 k., 2.060 m., à M. J. Vitoz; Benjamin-IV, 72 k., 2.040 m., à M. Ch. Blanchet; Fout-le-Camp, 72 k., 2.070 m., à M. L. Gauci; Bélisaire, 72 k. 2 040; à M. D. Dillenseger; Lincoln, 72 k., 2.075 m., à-M. G. Di Scala; TommyWilkes, 72 k., 2.085 m., à M. A. Brisson; Rat-des-Champs, 72 k., 2.070 m., à M. J. Anglade; Uppermost, 72 k., 2.070 m., à M. J. Anglade; Trouvère-II, 72 k., 2.050 m., à M. A. Parrès; Un-Caïd, 72 k., 2.090 m., à M. J. Agullo; Salomée, 72 k., 2.040 m., à M. J. Serda; Albert-le-Bon, 72 k., à Mme A. Greck. Prix des Pins.— Plate.— 6.000 francs. — Distance 1.800 mètres : Gerbe d'Or, 52 k., à Mlle C. Frendo; Folle Chimère, 54 k. 1/2, à MM. A. et G. Zermati; Eclador, 58 k., à M. F. Jualléda; Sybille, 55 k. 1/2, à M. E. Andréoli; Cocarde, 54 k. 1/2, à M. J. Dueil; Nubie, 54 k. 1/2, à MM. Dermy-Jacquot; Mme Chibosse, 54 k. 1/2, à MM. Dermy-Jacquot; Belle-Beauté, 53 k. 1/2, à M. R. Daudy; Sibiril, 59 k., à M. J. Serda; Norette, 55 k. 1/2, à M. G. Di Scala. Prix du Bois vert. — Plate, à réclamer. — 6.000 francs. Distance : 2.000 mètres : Satyrion
k., 2.070 m., à M. J. Anglade; Trouvère-II, 72 k., 2.050 m., à M. A. Parrès; Un-Caïd, 72 k., 2.090 m., à M. J. Agullo; Salomée, 72 k., 2.040 m., à M. J. Serda; Albert-le-Bon, 72 k., à Mme A. Greck. Prix des Pins.— Plate.— 6.000 francs. — Distance 1.800 mètres : Gerbe d'Or, 52 k., à Mlle C. Frendo; Folle Chimère, 54 k. 1/2, à MM. A. et G. Zermati; Eclador, 58 k., à M. F. Jualléda; Sybille, 55 k. 1/2, à M. E. Andréoli; Cocarde, 54 k. 1/2, à M. J. Dueil; Nubie, 54 k. 1/2, à MM. Dermy-Jacquot; Mme Chibosse, 54 k. 1/2, à MM. Dermy-Jacquot; Belle-Beauté, 53 k. 1/2, à M. R. Daudy; Sibiril, 59 k., à M. J. Serda; Norette, 55 k. 1/2, à M. G. Di Scala. Prix du Bois vert. — Plate, à réclamer. — 6.000 francs. Distance : 2.000 mètres : Satyrion (10 000), 52 k., à M. L. Bensaïd; Conantre (10.000), 50 k. 1/2, à M. G. Menèt; Mitzouka (10.000), 48 k., à Mlle C. F., endo; Meath (12.000), 54 k., à M. F. Juanéda; Sybille (10.000), 46 k. 1/2, à M. E. Andréoli; Le Pavillon (10.000), 52 k., à M. E. Saure; Keidany (10.000), 50 k. 1/2, à MM. Dermy-Jacquot; Cosquer (18.000), 58 k., à M. A. Robin; Belle-Beauté (10.000), 46 k. 1/2, à M. R. Daudy; Nourmahal (10.000), 50 k. 1/2, à M. C. Bernard; Sibiril (10.000), 49 k. 1/2, à M. J. Serda; Franca (12.000), 53 k. 1/2, à M. G. Di Scala. LA VIE SOCIALE SYNDICAT DES TYPOGRAPHES ET ASSIMILES 1, rue d'Orléans Le bureau pour 1929-30 est composé ainsi : Estellé, secrétaire; Jammes, secrétaire aux procès-verbaux; Légé, secrétaire adjoint; Boëll, trésorier; Maugourd, trésorier-adjoint; quatre assesseurs et cinq contrôleurs. Vu l'importance de plus en plus grande que prend le syndicat, le comité a décidé d'appliquer strictement les statuts. Il est recommandé aux chômeurs et malades d'avertir (par la poste) la cessation du travail et la cause. Faute de quoi aucune indemnité ne sera délivrée. Une permanence est établie au siège de 6 à 7 heures les lundis,
E. Saure; Keidany (10.000), 50 k. 1/2, à MM. Dermy-Jacquot; Cosquer (18.000), 58 k., à M. A. Robin; Belle-Beauté (10.000), 46 k. 1/2, à M. R. Daudy; Nourmahal (10.000), 50 k. 1/2, à M. C. Bernard; Sibiril (10.000), 49 k. 1/2, à M. J. Serda; Franca (12.000), 53 k. 1/2, à M. G. Di Scala. LA VIE SOCIALE SYNDICAT DES TYPOGRAPHES ET ASSIMILES 1, rue d'Orléans Le bureau pour 1929-30 est composé ainsi : Estellé, secrétaire; Jammes, secrétaire aux procès-verbaux; Légé, secrétaire adjoint; Boëll, trésorier; Maugourd, trésorier-adjoint; quatre assesseurs et cinq contrôleurs. Vu l'importance de plus en plus grande que prend le syndicat, le comité a décidé d'appliquer strictement les statuts. Il est recommandé aux chômeurs et malades d'avertir (par la poste) la cessation du travail et la cause. Faute de quoi aucune indemnité ne sera délivrée. Une permanence est établie au siège de 6 à 7 heures les lundis, mercredis, jeudis et de 10 à 12 heures les dimanches. Tous les syndiqués peuvent y venir consulter les journaux, revues, brochures reçues par le syndicat et emprunter à domicile les livres de toute nature de la bibliothèque des travailleurs, à la Bourse du Travail après en avoir fait la demande au bureau. À partir du 1er janvier prochain toute demande d'admission devra être accompagnée de 10 francs (5 francs pour les pupilles). SYNDICAT DES INSCRITS MARITIMES ET ASSIMILES (Section des canotiers) À la suite du refus opposé aux légitimes revendications des canotiers du port d'Alger par leurs employeurs, les armateurs algériens, La Section des canotiers réunie hier soir pour prendre connaissance de la réponse des armateurs ainsi que celle faite par la préfecture, ont décidé à l'unanimité de se mettre en grève. La grève sera effective à compter d'aujourd'hui. ANNIVERSAIRE DE L'ARMISTICE ASSOCIATION GENERALE DES VICTIMES DE LA GUERRE DU DEPARTEMENT D'ALGER Le président et le conseil d'administration de l'Association générale des victimes de la guerre du département d'Alger, prient tous les adhérents du groupe de se réunir au siège, 1 rue Chanzy, autour du drapeau du groupement, le 11 novembre, à 9 heures et demi, pour se rendre au
au bureau. À partir du 1er janvier prochain toute demande d'admission devra être accompagnée de 10 francs (5 francs pour les pupilles). SYNDICAT DES INSCRITS MARITIMES ET ASSIMILES (Section des canotiers) À la suite du refus opposé aux légitimes revendications des canotiers du port d'Alger par leurs employeurs, les armateurs algériens, La Section des canotiers réunie hier soir pour prendre connaissance de la réponse des armateurs ainsi que celle faite par la préfecture, ont décidé à l'unanimité de se mettre en grève. La grève sera effective à compter d'aujourd'hui. ANNIVERSAIRE DE L'ARMISTICE ASSOCIATION GENERALE DES VICTIMES DE LA GUERRE DU DEPARTEMENT D'ALGER Le président et le conseil d'administration de l'Association générale des victimes de la guerre du département d'Alger, prient tous les adhérents du groupe de se réunir au siège, 1 rue Chanzy, autour du drapeau du groupement, le 11 novembre, à 9 heures et demi, pour se rendre au monument aux morts et participer au défilé. Prière de se munir de l'insigne et de considérer le présent avis comme convocation. FÉDÉRATION DES ANCIENS PRISONNÉRS DE GUERRE DU DEPARTEMENT D'ALGER Le président et les membres du conseil d'administration ont l'honneur d'informer les adhérents qu'à l'occasion du 11 novembre le groupement fédéral organise un banquet sous la présidence de M. Pierre Bordes. Le président serait heureux de voir figurer de nombreux membres A.P.G. à cette manifestation qui revêtira un caractère d'importance collective des Associations affiliées au groupement fédéral commémorant la fin de l'horrible carnage dans l'entente, l'union et la fraternité d'armes. Des cartes seront à la disposition des membres qui en feront la demande à partir du 5 novembre, 7, boulevard Anatole-France au siège du Foyer ou bien chez le camarade Petit, opticien, 37, rue de Chartres au prix de 33 francs. Une sauterie terminera le banquet et les familles des sociétaires sont cordialement invitées. GROUPEMENTS ET SOCIÉTÉS UNION FRANÇAISE POUR LE SUFFRAGE DES FÉMINES Samedi 9 novembre, à 17 h. 30, à la mairie, séance publique du groupe algérien de l'Union française pour le suffrage des femmes. Reprise des cours de droit pratique à l'usage des femmes, par Mme Lacan-Coudié,
fédéral organise un banquet sous la présidence de M. Pierre Bordes. Le président serait heureux de voir figurer de nombreux membres A.P.G. à cette manifestation qui revêtira un caractère d'importance collective des Associations affiliées au groupement fédéral commémorant la fin de l'horrible carnage dans l'entente, l'union et la fraternité d'armes. Des cartes seront à la disposition des membres qui en feront la demande à partir du 5 novembre, 7, boulevard Anatole-France au siège du Foyer ou bien chez le camarade Petit, opticien, 37, rue de Chartres au prix de 33 francs. Une sauterie terminera le banquet et les familles des sociétaires sont cordialement invitées. GROUPEMENTS ET SOCIÉTÉS UNION FRANÇAISE POUR LE SUFFRAGE DES FÉMINES Samedi 9 novembre, à 17 h. 30, à la mairie, séance publique du groupe algérien de l'Union française pour le suffrage des femmes. Reprise des cours de droit pratique à l'usage des femmes, par Mme Lacan-Coudié, avocat à la cour. Sujet du premier entretien : Introduction; Séduction; enfant naturel et recherche de la paternité. Causerie de Mme Sibour sur les régimes matrimoniaux. CERCLE SAINT-BONAVENTURE Vendredi 8 novembre à 20 heures. 10 bis rue Trollier, séance d'ouverture. Conférence sur « Mgr Augouard, évêque des anthropophages », par M. Rimbault, rédacteur en chef de l' « Effort Algérien ». Tous les membres sont cordialement invités à assister à cette réunion. PHOTO-CLUB D'ALGER Le conseil d'administration du PhotoClub d'Alger rappelle à tous les membres que c'est dimanche prochain, 10 novembre, à 11 heures, que doit avoir lieu l'apéritif offert à tous les sociétaires, en l'honneur de la remise en état et de l'amélioration des locaux de la société. À cette occasion, le président donnera des renseignements détaillés sur les grandes manifestations d'art photographique du Centenaire, ainsi que sur un concours interprété de portraits qui s'ouvrira du 11 au 30 novembre courant. Le conseil d'administration du PhotoClub se plairait donc à compter sur la présence de tous les membres actifs et honoraires. LES AMIS DE LA MUSIQUE Le conseil d'administration rappelle aux sociétaires que le concert de M. André Huot, violoniste, premier prix du conservatoire de Paris et de Mme
M. Rimbault, rédacteur en chef de l' « Effort Algérien ». Tous les membres sont cordialement invités à assister à cette réunion. PHOTO-CLUB D'ALGER Le conseil d'administration du PhotoClub d'Alger rappelle à tous les membres que c'est dimanche prochain, 10 novembre, à 11 heures, que doit avoir lieu l'apéritif offert à tous les sociétaires, en l'honneur de la remise en état et de l'amélioration des locaux de la société. À cette occasion, le président donnera des renseignements détaillés sur les grandes manifestations d'art photographique du Centenaire, ainsi que sur un concours interprété de portraits qui s'ouvrira du 11 au 30 novembre courant. Le conseil d'administration du PhotoClub se plairait donc à compter sur la présence de tous les membres actifs et honoraires. LES AMIS DE LA MUSIQUE Le conseil d'administration rappelle aux sociétaires que le concert de M. André Huot, violoniste, premier prix du conservatoire de Paris et de Mme Regina Barbès, pianiste, qui aura lieu le samedi 9 novembre à 17 heures très précises salle des Beaux-Arts, est donné sous les auspices des Amis de la musique. Cette séance consacrée à la musique française contemporaine comporte quatre sonates qui comptent parmi les plus belles de notre patrimoine artistique, celles de Fauré, de Debussy, d'Arthur Honegger et d'Albert Roussel. M. Huot et Mme Barbès ont donné en 1927 la première audition à Alger de la sonate d'Honegger qui fut vivement appréciée et qu'ils reprennent cette année avec la première audition de la splendide sonate de Roussel. Les Amis de la musique sont invités à participer par leur présence nombreuse au succès que remporteront certainement les deux sympathiques artistes. AMICALE DU DEPARTEMENT DE CONSTANTINE Le président et les membres du conseil d’administration rappellent à leurs compatriotes que l’apéritif mensuel aura lieu le dimanche, 10 courant, à 10 heures 30 du matin, au café de la Belle Etoile, angle de la rue d'Isly, 35, et place Bugeaud, 1. Désireux de les entretenir de divers projets importants, le président insiste tout particulièrement auprès des membres de l’amicale pour les prier de se trouver nombreux à cette réunion. DEUX TRAMWAYS entrent en collision à
de Fauré, de Debussy, d'Arthur Honegger et d'Albert Roussel. M. Huot et Mme Barbès ont donné en 1927 la première audition à Alger de la sonate d'Honegger qui fut vivement appréciée et qu'ils reprennent cette année avec la première audition de la splendide sonate de Roussel. Les Amis de la musique sont invités à participer par leur présence nombreuse au succès que remporteront certainement les deux sympathiques artistes. AMICALE DU DEPARTEMENT DE CONSTANTINE Le président et les membres du conseil d’administration rappellent à leurs compatriotes que l’apéritif mensuel aura lieu le dimanche, 10 courant, à 10 heures 30 du matin, au café de la Belle Etoile, angle de la rue d'Isly, 35, et place Bugeaud, 1. Désireux de les entretenir de divers projets importants, le président insiste tout particulièrement auprès des membres de l’amicale pour les prier de se trouver nombreux à cette réunion. DEUX TRAMWAYS entrent en collision à Oran UN RECEVEUR ET UN VOYAGEUR SONT BLESSÉS UNE AUTOMOBILE EST SÉRIEUSEMENT ENDOMMAGÉE Oran, 6 novembre. (De notre correspondant particulier.) — Un second accident de tram qui aurait pu avoir les mêmes conséquences graves du tamponnement de la ligne de Gambetta, vient de se produire, aujourd’hui, vers 13 heures. Un tram venant d’Eckmühl marchait à toute allure, lorsque devant la poste du boulevard National, il buta contre une auto et le train de boulanger qui se trouvait sur la même ligne. Plusieurs voyageurs prévoyant l'accident, sautèrent sur la chaussée. Mais le receveur, Belkahla Charef, qui était resté à son poste fut projeté en avant et reçut une blessure grave à la tête. Il a été transporté dans le coma à l’hôpital, ainsi qu’un autre voyageur, M. Soler Joseph. Le conducteur du tram tamponneur prétend que la présence de l’auto l’empêchait de voir le train devant lui. Grâce à cette auto, d’ailleurs fortement endommagée, le choc a été quelque peu amorti. Les trams ont subi de sérieuses avaries. Un facteur intérimaire enlève la caisse du bureau de poste de Morsott Morsott, 6 novembre (de notre correspondant particulier). — Le fonctionnaire Kafi Ali, facteur intérimaire, a enlevé la caisse. La Sûreté, la
tram venant d’Eckmühl marchait à toute allure, lorsque devant la poste du boulevard National, il buta contre une auto et le train de boulanger qui se trouvait sur la même ligne. Plusieurs voyageurs prévoyant l'accident, sautèrent sur la chaussée. Mais le receveur, Belkahla Charef, qui était resté à son poste fut projeté en avant et reçut une blessure grave à la tête. Il a été transporté dans le coma à l’hôpital, ainsi qu’un autre voyageur, M. Soler Joseph. Le conducteur du tram tamponneur prétend que la présence de l’auto l’empêchait de voir le train devant lui. Grâce à cette auto, d’ailleurs fortement endommagée, le choc a été quelque peu amorti. Les trams ont subi de sérieuses avaries. Un facteur intérimaire enlève la caisse du bureau de poste de Morsott Morsott, 6 novembre (de notre correspondant particulier). — Le fonctionnaire Kafi Ali, facteur intérimaire, a enlevé la caisse. La Sûreté, la gendarmerie et l’administrateur prévenus, se sont transportés sur les lieux. Le facteur a fait des aveux et a restitué une somme de 8.000 francs. Un indigène est tué à coups de couteau à Relizane Relizane, 6 novembre (de notre correspondant particulier). — Un crime rapide a été commis, ce soir, vers 17 heures, à Relizane, sur le boulevard de Mascara. Le nommé Bendoula Kaddour ould Abdelkader, dit « Benzekri », du douar Ouled-Said, a été frappé de plusieurs coups de couteau par le nommé Boubekeur Mhamed ould Boubekeur, de la commune mixte de Clinchant. Le meurtrier a pris la fuite mais il ne tardera pas à être arrêté. Aussitôt avisé, le commissaire de police, M. Ferro, s’est rendu sur les lieux et, après avoir fait transporter la victime à l’hôpital, a recueilli les premiers éléments de son enquête. Le malheureux Bendoula, dit « Benzekri », est décédé peu après son admission à l’hôpital. L’enquête va être activement poursuivie par M. Venot, juge de paix à Relizane. Nos sociétés régionales françaises BOURGUIGNONS ET LYONNAIS Apéritif mensuel, samedi 9 courant, à 18 heures, au bar du Vélo, rue de Constantine n° 13. LES ENFANTS DU QUERCY Le président et le conseil d’administration
vers 17 heures, à Relizane, sur le boulevard de Mascara. Le nommé Bendoula Kaddour ould Abdelkader, dit « Benzekri », du douar Ouled-Said, a été frappé de plusieurs coups de couteau par le nommé Boubekeur Mhamed ould Boubekeur, de la commune mixte de Clinchant. Le meurtrier a pris la fuite mais il ne tardera pas à être arrêté. Aussitôt avisé, le commissaire de police, M. Ferro, s’est rendu sur les lieux et, après avoir fait transporter la victime à l’hôpital, a recueilli les premiers éléments de son enquête. Le malheureux Bendoula, dit « Benzekri », est décédé peu après son admission à l’hôpital. L’enquête va être activement poursuivie par M. Venot, juge de paix à Relizane. Nos sociétés régionales françaises BOURGUIGNONS ET LYONNAIS Apéritif mensuel, samedi 9 courant, à 18 heures, au bar du Vélo, rue de Constantine n° 13. LES ENFANTS DU QUERCY Le président et le conseil d’administration rappellent à leurs compatriotes que les apéritifs mensuels reprendront le dimanche 10 novembre courant, à la brasserie Masclaux, square Bresson, à 10 heures. Tous les originaires du Lot, sociétaires ou non, y sont cordialement conviés. LES ENFANTS DE LA BIGORRE Il est rappelé aux compatriotes que ce samedi soir, 9 courant, qu’aura lieu, à 18 heures, dans les sous-sols de la brasserie Masclaux, rue de la Liberté, le premier apéritif mensuel de la saison. Tous les Bigourdans, sociétaires ou non y seront les bienvenus et viendront nombreux pour commencer dignement la série, voir s’ils ont oublié le patois, rire un peu et causer beaucoup. Informations municipales TAXES SUR LES LOCAUX LOUÉS EN GARNI Le maire croit devoir rappeler à nouveau aux personnes louant même accidentellement des chambres ou appartements meublés que cette location les assujettit au paiement d’une contribution communale dite « taxe sur les locaux loués en garni ». Le règlement régissant ladite taxe prescrit à ces personnes de faire dans les dix jours qui suivent la location une déclaration de location à la recette buraliste des contributions diverses dont elles dépendent. L’inobservation de cette formalité les expose à des procès-verbaux entraînant l’application d’une pénalité. Cette dernière peut s’élever
courant, qu’aura lieu, à 18 heures, dans les sous-sols de la brasserie Masclaux, rue de la Liberté, le premier apéritif mensuel de la saison. Tous les Bigourdans, sociétaires ou non y seront les bienvenus et viendront nombreux pour commencer dignement la série, voir s’ils ont oublié le patois, rire un peu et causer beaucoup. Informations municipales TAXES SUR LES LOCAUX LOUÉS EN GARNI Le maire croit devoir rappeler à nouveau aux personnes louant même accidentellement des chambres ou appartements meublés que cette location les assujettit au paiement d’une contribution communale dite « taxe sur les locaux loués en garni ». Le règlement régissant ladite taxe prescrit à ces personnes de faire dans les dix jours qui suivent la location une déclaration de location à la recette buraliste des contributions diverses dont elles dépendent. L’inobservation de cette formalité les expose à des procès-verbaux entraînant l’application d’une pénalité. Cette dernière peut s’élever en cas de fraude au triple des droits dont la ville était privée au moment de la découverte de l’infraction. Pour renseignements complémentaires, s’adresser à la mairie (28 bureau, Il° 1). TRAIS ALGERIENS LES ACCIDENTS D’AUTO. — Mme Girard Marie, âgée de 60 ans, demeurant rue Marie-Lefebvre, qui traversait, hier, à 18 heures, la rue Rovigo, a été prise par l’aile d’une auto, conduite par M. Dahan Gilbert, et renversée sur la chaussée. La sexagénaire, blessée à la tête a été soignée par le docteur G. Aboulker qui a conclu à 20 jours de repos à domicile. — À 22 h. 45, rue Sadi-Carnot, un autobus faisant le service des voyageurs Alger-Maison-Carrée, conduit par son propriétaire, M. Camilléri Pierre, a projeté sur le sol l’indigène Abdelkader Si Ahmed, 35 ans qui cheminait sur la route. La victime, relevée avec de graves contusions multiples au corps, a été hospitalisée d’urgence. Une enquête a été faite sur place par M. Coquelin, commissaire de police, assisté de M. Noël Raymond, secrétaire inspecteur, pour établir les responsabilités. L’exposé d’une importante découverte offerte gratuitement aux lecteurs atteints de hernie La hernie étant une infirmité très répandue et pouvant amener des complications dangereuses, les lecteurs qui
à 18 heures, la rue Rovigo, a été prise par l’aile d’une auto, conduite par M. Dahan Gilbert, et renversée sur la chaussée. La sexagénaire, blessée à la tête a été soignée par le docteur G. Aboulker qui a conclu à 20 jours de repos à domicile. — À 22 h. 45, rue Sadi-Carnot, un autobus faisant le service des voyageurs Alger-Maison-Carrée, conduit par son propriétaire, M. Camilléri Pierre, a projeté sur le sol l’indigène Abdelkader Si Ahmed, 35 ans qui cheminait sur la route. La victime, relevée avec de graves contusions multiples au corps, a été hospitalisée d’urgence. Une enquête a été faite sur place par M. Coquelin, commissaire de police, assisté de M. Noël Raymond, secrétaire inspecteur, pour établir les responsabilités. L’exposé d’une importante découverte offerte gratuitement aux lecteurs atteints de hernie La hernie étant une infirmité très répandue et pouvant amener des complications dangereuses, les lecteurs qui souffrent de cette infirmité seront heureux d’apprendre qu’ils pourront désormais vaincre efficacement leur mal et éviter tous dangers grâce à l’importante découverte d’un médecin de Paris, le docteur Livet-tariague. Avec cette méthode, ils n’auront plus à subir la gêne des bandages habituels, sans être obligés de se faire opérer. Pour faire apprécier par tous les grands avantages de cette découverte, un exposé en sera expédié gratuitement et franco par la poste aux lecteurs qui enverront, cette semaine, leur nom et leur adresse à l'Institut Orthopédique de Paris (division 99), 7 bis, rue Eugène-Carrière, Paris. Dans votre intérêt, ne tardez pas à profiter de cette offre et écrivez aujourd'hui même. Cela ne coûte rien, n'engage à rien. GRAVE COLLISION.— Deux camions automobiles, l'un conduit par le chauffeur Tur José, l'autre par l'indigène Mustapha ben Mohammed, sont entrés en collision hier matin sur les quais, près des bâtiments de la société Italo-Américaine. Sous le choc violent, le nommé Bendana Mohammed, 28 ans, qui se trouvait sur le marchepied du dernier véhicule a été coincé entre les deux camions et a reçu de graves contusions aux jambes qui ont nécessité son hospitalisation d'urgence. Toujours imitée — Jamais égalée 1. Première marque du monde