jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr., 1,100 m.). 1, La Malfiera, au baron M. de Nexon (Sharpe) ; 2, Highly, à M. E. Deutsch de la Meurthe (Garner) ; 3, Josseline II, à M. AVeil-Picard (J. Childs) (3 longueurs, 1 long. 1/2). Non placés : Sourdine, Ecusson, Esconaba. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 76 fr. 50. Placés : La Malfiera, 18 fr. 50; Highly, 13 fr. Prix Salverte (25,000 fr., 4,000 m.). 1, Orsonville, au baron Gourgaud (J. Reiff) ; 3, Rasoir, à M. Th. Rey (Bellhouse) ; 3, Chouchoute, à M. Ephrussi (O'Neill) (encolure, encolure). Non placés : Lynx Eyed, Le Municipal, Cyprine, Vangoyen, Samara. Pari mutuel à 10 fr. ; Gagnant, 27 fr. Placés : Orsonville, 12 fr. 50 ; Rasoir, 15 fr. ; Chouchoute, 15 fr. Prix de Condé (20,000 fr., 2,000 m.). 1, Oreste II, à M.J. des Forts (Allemand); 2, Le Ritto, à M, Achille Fould (Milton) ; 3, Dacier, à M. G.-P. Esbran (J. Reiff) (3 longueurs, 1/2 longueur). Non placés : Frileux II, Silvano, Montgoger, Durbar, Saint Poelten. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 78 fr. Placés : Oreste II, 29 fr. 50 ; Le Ritto, 25 fr. 50; Dacier, 18 fr. Prix d'Enghien (8,000 fr., 3,000 m.). 1, Scammonée, à M. G. Wattinne (Marsh); 2, Auri Sacra, à M. Chéri-R. Halbronn (Lemmel) ; 3, Mon Rêve II, à M. Paul Defos (F. Lane) (2 longueurs, 1 long. 1/2). Non placés : Désir II, La Mouquette, Ethérée II, Oria, Nation. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 42 fr. 50. Placés : Scammonée, 16 fr. 50 ; Auri Sacra, 20 fr.; Mon Rêve II, 33 francs. Ajax, LAWN-TENNIS Le grand-duc Cyril au Tennis-Club de Paris Le grand-duc Cyril, qui pratique avec beaucoup d'adresse le polo et le golf, est aussi un enthousiaste du tennis. Amené au Tennis Club de Paris par M. Craigg-Biddle, le grand-duc Cyril a joué en double avec M. Poulin contre MM. Craigg-Biddle et Gault. Le match fut très disputé et se termina à l'avantage du grand-duc Cyril et M. Poulin. Enthousiasmé par l'ampleur et la clarté des courts, le grand-duc Cyril
fr., 3,000 m.). 1, Scammonée, à M. G. Wattinne (Marsh); 2, Auri Sacra, à M. Chéri-R. Halbronn (Lemmel) ; 3, Mon Rêve II, à M. Paul Defos (F. Lane) (2 longueurs, 1 long. 1/2). Non placés : Désir II, La Mouquette, Ethérée II, Oria, Nation. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 42 fr. 50. Placés : Scammonée, 16 fr. 50 ; Auri Sacra, 20 fr.; Mon Rêve II, 33 francs. Ajax, LAWN-TENNIS Le grand-duc Cyril au Tennis-Club de Paris Le grand-duc Cyril, qui pratique avec beaucoup d'adresse le polo et le golf, est aussi un enthousiaste du tennis. Amené au Tennis Club de Paris par M. Craigg-Biddle, le grand-duc Cyril a joué en double avec M. Poulin contre MM. Craigg-Biddle et Gault. Le match fut très disputé et se termina à l'avantage du grand-duc Cyril et M. Poulin. Enthousiasmé par l'ampleur et la clarté des courts, le grand-duc Cyril a demandé à faire partie de notre grand club parisien. Les Championnats du monde à Stockholm (cours-couverts) Comme le Figaro l'a annoncé dès le 12 octobre, les Championnats du monde (cours couverts) seront disputés cette année dans la capitale suédoise, du 2 au 9 novembre. La France sera représentée par MM. Decugis, Germot et Mme Fenwick. En doubles, Decugis-Germot joueront ensemble, et en mixte, Mme Fenwick fera équipe avec Decugis. Parmi les Allemands, les joueurs suivants prendront part à l'épreuve; M. H. Kleinschrott, Bergmann et Mlle Rieck, Parmi les Anglais, Dixon, Wilding représentera l'Australie, Les lecteurs du Figaro seront renseignés chaque jour sur les résultats de cette importante réunion. Saillard. GOLF Le Championnat de France, Le Championnat de France a été gagné par Duncan à Chantilly, jouant la fameuse balle "V. Dunlop". D'ailleurs huit joueurs sur les quinze premiers avaient confié leur chance à cette célèbre balle. AUTOMOBILISME À l'ACF Le Comité s'est réuni, sous la présidence de M. le baron de Zuylen. Étaient présents: MM. le comte Robert de Clermont-Tonnerre, comte Robert de Vogüé, André Lehideux-Vernimmen, prince Pierre d'Arenberg, José-Boada, Edmond Chaix, Charles Chenu, Pierre Delapalme, vice-amiral Dieulouard, O. Doin, Léon Dumontet, Georges Famechon, commandant L. Ferrus, L. Gamard,
MM. Decugis, Germot et Mme Fenwick. En doubles, Decugis-Germot joueront ensemble, et en mixte, Mme Fenwick fera équipe avec Decugis. Parmi les Allemands, les joueurs suivants prendront part à l'épreuve; M. H. Kleinschrott, Bergmann et Mlle Rieck, Parmi les Anglais, Dixon, Wilding représentera l'Australie, Les lecteurs du Figaro seront renseignés chaque jour sur les résultats de cette importante réunion. Saillard. GOLF Le Championnat de France, Le Championnat de France a été gagné par Duncan à Chantilly, jouant la fameuse balle "V. Dunlop". D'ailleurs huit joueurs sur les quinze premiers avaient confié leur chance à cette célèbre balle. AUTOMOBILISME À l'ACF Le Comité s'est réuni, sous la présidence de M. le baron de Zuylen. Étaient présents: MM. le comte Robert de Clermont-Tonnerre, comte Robert de Vogüé, André Lehideux-Vernimmen, prince Pierre d'Arenberg, José-Boada, Edmond Chaix, Charles Chenu, Pierre Delapalme, vice-amiral Dieulouard, O. Doin, Léon Dumontet, Georges Famechon, commandant L. Ferrus, L. Gamard, Georges Huillier, chevalier Repé de Knyff, Gabriel L. de Langeron, Maurice Languerau, Jacques Ledan, Fernand Lesur, Albert Pigeory, Charles Prétavoine, Jean Raimon, Alfred de Rollepot, René Sibilat, Edouard Surcouf, docteur Emile Valude, Daniel Veysset, A. Zwiller. Ont été admis membres: MM. Pierre Duranton, Fernand Diolé, Raoul Bonnet, Georges Valensi, Walter Neuerburg, Jean-Jacques Laveissière, André Durandy, Jean Roland-Gosselin, Henri Hollande, Louis Séguin de La Salle, Louis Bernard, Félix Allard. M. le prince Pierre d'Arenberg, président de la commission agricole de l'Automobile Club de France, informe le Comité qu'il a assisté avec les vice-présidents de la commission à d'intéressantes expériences de culture mécanique organisées à Grignon par le ministère de l'agriculture. Ces expériences ont été honorées de la présence de M. Raymond Poincaré, Président de la République. Rétraçant un tableau des progrès accomplis par la culture mécanique, M. le prince Pierre d'Arenberg se félicite de l'initiative prise, dès 1908, par l'Automobile Club de France dont les efforts, depuis cette époque, ont puissamment contribué au développement de cette branche de l'industrie automobile. Sur la proposition de M. le président, le comité adresse ses plus vifs remerciements à M. le prince Pierre d'Arenberg, qui a présidé avec une énergie et un dévouement inlassables à
Neuerburg, Jean-Jacques Laveissière, André Durandy, Jean Roland-Gosselin, Henri Hollande, Louis Séguin de La Salle, Louis Bernard, Félix Allard. M. le prince Pierre d'Arenberg, président de la commission agricole de l'Automobile Club de France, informe le Comité qu'il a assisté avec les vice-présidents de la commission à d'intéressantes expériences de culture mécanique organisées à Grignon par le ministère de l'agriculture. Ces expériences ont été honorées de la présence de M. Raymond Poincaré, Président de la République. Rétraçant un tableau des progrès accomplis par la culture mécanique, M. le prince Pierre d'Arenberg se félicite de l'initiative prise, dès 1908, par l'Automobile Club de France dont les efforts, depuis cette époque, ont puissamment contribué au développement de cette branche de l'industrie automobile. Sur la proposition de M. le président, le comité adresse ses plus vifs remerciements à M. le prince Pierre d'Arenberg, qui a présidé avec une énergie et un dévouement inlassables à l'œuvre accomplie dans cet ordre d'idées par l'Automobile Club de France. Sur la proposition de M. le président, le comité félicite M. le comte Robert de Vogue de l'éloquent discours qu'il a prononcé lors du banquet offert par la Chambre syndicale des constructeurs d'automobiles, et dans lequel il a mis en lumière la grande part que l'Automobile Club de France a prise et qu'il continue à prendre, par l'organisation de multiples manifestations, dans le développement de l'industrie automobile. Au Champs-Elysées-Garage Louer une voiture automobile au mois, c'est supprimer d'un seul coup les ennuis de l'automobile, pneumatiques, accidents aux tiers, mécaniciens, etc. S'adresser, pour la location des automobiles, au « Champs-Elysées-Garage », appartenant à M. F. Charron, 34, avenue des Champs-Elysées. Ils viennent tous, à la « Charron » Le London Motor Garage de Londres vient de passer commande de trois voitures 13 HP destinées à recevoir des carrosseries landaulet 4e grand luxe. Au Mans Les usines Léon Bollée, Les Sablons-Le Mans, sont les plus anciennes du monde pour la construction des automobiles. Elles comptent parmi les plus belles et les plus grandes de France. AVIATION En l'honneur de Garros Le comité du commerce et de l'industrie d'Indochine a offert hier
en lumière la grande part que l'Automobile Club de France a prise et qu'il continue à prendre, par l'organisation de multiples manifestations, dans le développement de l'industrie automobile. Au Champs-Elysées-Garage Louer une voiture automobile au mois, c'est supprimer d'un seul coup les ennuis de l'automobile, pneumatiques, accidents aux tiers, mécaniciens, etc. S'adresser, pour la location des automobiles, au « Champs-Elysées-Garage », appartenant à M. F. Charron, 34, avenue des Champs-Elysées. Ils viennent tous, à la « Charron » Le London Motor Garage de Londres vient de passer commande de trois voitures 13 HP destinées à recevoir des carrosseries landaulet 4e grand luxe. Au Mans Les usines Léon Bollée, Les Sablons-Le Mans, sont les plus anciennes du monde pour la construction des automobiles. Elles comptent parmi les plus belles et les plus grandes de France. AVIATION En l'honneur de Garros Le comité du commerce et de l'industrie d'Indochine a offert hier un déjeuner intime en l'honneur de l'aviateur Garros, sous la présidence de M. François Deloncle, député des Basses-Alpes, président du comité d'Indochine. À l'issue du déjeuner, M. François Deloncle a porté un toast à Garros, enfant d'Indochine, et à son père qui réside à Saigon. Il a félicité l'aviateur de sa récente prouesse. M. Quinton, président de la Ligue nationale aérienne, a pris la parole pour déplorer les décisions de tous les États européens, y compris le gouvernement français, qui mettent de sérieuses entraves au développement de l'aviation, en multipliant à l'excès les zones de navigation aérienne interdites. De Paris au Caire L'aviateur Dauçourt et son passager, M. Roux, qui se sont trouvés arrêtés à Sens par suite d'une légère panne, ont quitté cette ville hier matin, à 7 h. 1/2, pour Belfort, où ils sont arrivés à 11 heures du matin. Les deux voyageurs, qui furent fortement gênés par le brouillard, reprirent le départ, à 2 h. 30, pour Schaffhouse, après avoir déjeuné et fait le plein d'essence. Daucourt, qui a pris note des observations et de l'interdiction prononcée par une puissance étrangère, prendra pour se rendre au Caire un itinéraire autre que celui projeté avant son départ. Il
sa récente prouesse. M. Quinton, président de la Ligue nationale aérienne, a pris la parole pour déplorer les décisions de tous les États européens, y compris le gouvernement français, qui mettent de sérieuses entraves au développement de l'aviation, en multipliant à l'excès les zones de navigation aérienne interdites. De Paris au Caire L'aviateur Dauçourt et son passager, M. Roux, qui se sont trouvés arrêtés à Sens par suite d'une légère panne, ont quitté cette ville hier matin, à 7 h. 1/2, pour Belfort, où ils sont arrivés à 11 heures du matin. Les deux voyageurs, qui furent fortement gênés par le brouillard, reprirent le départ, à 2 h. 30, pour Schaffhouse, après avoir déjeuné et fait le plein d'essence. Daucourt, qui a pris note des observations et de l'interdiction prononcée par une puissance étrangère, prendra pour se rendre au Caire un itinéraire autre que celui projeté avant son départ. Il est passé au-dessus de Schaffhouse à 4 h, 50Il a atterri, sans incident, sur la hauteur d'Ebnat. Daucourt et son passager M. Roux racontent qu'à leur départ de Sens, à 7 heures, ils eurent à lutter contre un vent de côté ; des nuages planaient au-dessus des vallées. Ils survolèrent Chaumont à 8 h. 30, Langres, à 9 heures ; ils déjeunèrent à Belfort, où ils furent reçus par le capitaine Jacquet, officier du centre d'aviation, Ils partirent de Belfort à 2 h. 30. Ils eurent un temps splendide au-dessus de l'Alsace et de la vallée du Rhin. Si le temps n'est pas trop brumeux, Daucourt a l'intention de partir aujourd'hui dans la matinée pour Vienne. La Nouvelle Presse libre, commentant la décision du gouvernement hongrois qui interdit au pilote Daucourt l'itinéraire aérien Budapest-Belgrade, dit que cette mesure est justifiée par la situation politique. La plupart des nations interdisent en temps de paix certaines zones aux aviateurs étrangers. On ne s'étonnera donc pas que l'Autriche-Hongrie prenne la même précaution à un moment où la crise austro-serbe n'est que virtuellement terminée. La Zeil croit savoir que le gouvernement n'a pas pris une mesure spéciale contre Daucourt, mais seulement rappelé l'interdiction qui
Chaumont à 8 h. 30, Langres, à 9 heures ; ils déjeunèrent à Belfort, où ils furent reçus par le capitaine Jacquet, officier du centre d'aviation, Ils partirent de Belfort à 2 h. 30. Ils eurent un temps splendide au-dessus de l'Alsace et de la vallée du Rhin. Si le temps n'est pas trop brumeux, Daucourt a l'intention de partir aujourd'hui dans la matinée pour Vienne. La Nouvelle Presse libre, commentant la décision du gouvernement hongrois qui interdit au pilote Daucourt l'itinéraire aérien Budapest-Belgrade, dit que cette mesure est justifiée par la situation politique. La plupart des nations interdisent en temps de paix certaines zones aux aviateurs étrangers. On ne s'étonnera donc pas que l'Autriche-Hongrie prenne la même précaution à un moment où la crise austro-serbe n'est que virtuellement terminée. La Zeil croit savoir que le gouvernement n'a pas pris une mesure spéciale contre Daucourt, mais seulement rappelé l'interdiction qui existe depuis longtemps contre le voler au-dessus de la zone frontière, et particulièrement dans une région avoisinante Semlin et Belgrade. Les obsèques du lieutenant Garnier Les obsèques du lieutenant-aviateur Garnier, du sapeur Jeanreaux et du caporal d'Auteroche, morts dans l'accomplissement de leur devoir, seront célébrées demain samedi, à 10 heures du matin, à Saint-Honoré d'Eylau. M. Lasies, ancien député du Gers, prononcera l'éloge funèbre du lieutenant Garnier. Essais du nouvel hydroplane Blériot Louis Blériot a fait essayer hier en Seine, près du pont de Saint-Cloud, un nouvel hydroplane de sa construction, dans lequel sont appliqués les principes élastiques de son châssis d'atterrissage terrien. L'appareil, qui est un monoplan à deux places en tandem, muni d'un moteur Gnome 80 HP, a fait montre pour les premiers essais d'excellentes qualités, particulièrement en ce qui concerne la douceur de rencontre des flotteurs avec la surface de l'eau, le système des amortisseurs fonctionnant remarquablement. Avec ses approvisionnements complets et un passager, Perreyon, qui faisait les essais, s'est élevé à plusieurs reprises très facilement. LES DIRIGEABLES Après la perte du « Zeppelin » À la suite de la catastrophe du Zeppelin, le ministère de la marine aurait, paraît-il, décidé de soumettre à un nouvel examen
du matin, à Saint-Honoré d'Eylau. M. Lasies, ancien député du Gers, prononcera l'éloge funèbre du lieutenant Garnier. Essais du nouvel hydroplane Blériot Louis Blériot a fait essayer hier en Seine, près du pont de Saint-Cloud, un nouvel hydroplane de sa construction, dans lequel sont appliqués les principes élastiques de son châssis d'atterrissage terrien. L'appareil, qui est un monoplan à deux places en tandem, muni d'un moteur Gnome 80 HP, a fait montre pour les premiers essais d'excellentes qualités, particulièrement en ce qui concerne la douceur de rencontre des flotteurs avec la surface de l'eau, le système des amortisseurs fonctionnant remarquablement. Avec ses approvisionnements complets et un passager, Perreyon, qui faisait les essais, s'est élevé à plusieurs reprises très facilement. LES DIRIGEABLES Après la perte du « Zeppelin » À la suite de la catastrophe du Zeppelin, le ministère de la marine aurait, paraît-il, décidé de soumettre à un nouvel examen plus sévère des ballons qui étaient commandés, de sorte que les deux dirigeables qui devaient être livrés au printemps prochain ne le seront que plus tard, après avoir été modifiés. Les dirigeables allemands L'armée allemande aura très prochainement, à sa disposition quatre nouveaux dirigeables : deux du modèle Parseval, un Zeppelin et un Schütte-Lanz. L'Allemagne disposera ainsi de dix ballons dirigeables des modèles les plus récents. BOXE Charles Ledoux contre Sid Smith Ce soir vendredi, au Premierland, sera disputé un match de boxe qui mettra en présence Charles Ledoux et Sid Smith. Frantz-Reichel. QUELQUES FLEURS S'HOUBIQ AM'T 0 Viffacabras im ?iKmm wmm PARFUM INCONNU 19. Faubourg St-Honoré SALON DE L'AUTOMOBILE GOODRICH STAND 3 COUPOLE D'ANTIN SALLE N 1er ÉTAGE (Escalier de droite). MACARONIS LUCULLUS RISUS, Petites Annonces TARIF GENERAL Par ligne 6 francs Par Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs TARIF REDUIT Pour les annonces concernant l'Industrie et les Fonds de Commerce, les Occasions, Ventes, Achats, Echanges, les Locations et les Pensions bourgeoises, la ligne. S francs PETITES ANNONCES DU VIDEOPHONE Cours, Emplois, Bans de maison La Ligne 1 fr, 50 La machine a trente-six lettres PLAISIRS PARISIENS Programme des Théâtres CLOTURE ANNUELLE. Théâtre Michel, Théâtre des Arts. OPERA
Zeppelin et un Schütte-Lanz. L'Allemagne disposera ainsi de dix ballons dirigeables des modèles les plus récents. BOXE Charles Ledoux contre Sid Smith Ce soir vendredi, au Premierland, sera disputé un match de boxe qui mettra en présence Charles Ledoux et Sid Smith. Frantz-Reichel. QUELQUES FLEURS S'HOUBIQ AM'T 0 Viffacabras im ?iKmm wmm PARFUM INCONNU 19. Faubourg St-Honoré SALON DE L'AUTOMOBILE GOODRICH STAND 3 COUPOLE D'ANTIN SALLE N 1er ÉTAGE (Escalier de droite). MACARONIS LUCULLUS RISUS, Petites Annonces TARIF GENERAL Par ligne 6 francs Par Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs TARIF REDUIT Pour les annonces concernant l'Industrie et les Fonds de Commerce, les Occasions, Ventes, Achats, Echanges, les Locations et les Pensions bourgeoises, la ligne. S francs PETITES ANNONCES DU VIDEOPHONE Cours, Emplois, Bans de maison La Ligne 1 fr, 50 La machine a trente-six lettres PLAISIRS PARISIENS Programme des Théâtres CLOTURE ANNUELLE. Théâtre Michel, Théâtre des Arts. OPERA (Tél. 307.05). 8 h. 0/0. Samson et Dalila. Suite de danses. Samedi : Thaïs. COMÉDIE-FRANÇAISE (Tél. 102.22). 8 h. 1/4. L'Embuscade. Samedi : Vouloir. OPERA-COMIQUE (Tél. 105.76). 8 h. 0/0. Manon, Samedi : La Tosca ; la Náarraisa. ODÉON (Tél. 811.42). 8 h. 3/4. L'Histoire de Manon Lescaut. VARIÉTÉS (Tél. 409.92). 8 h. 3/4. La Vie parisienne. VAUDEVILLE (Tél. 102.09). 8 h. 1/2. Le Phalène. THEATRE SARAH-BERNHARDT (Tél. 1000.70). 8 h. 1/4. L'Aiglon. THEATRE RENAISSANCE (Tél. 238.78). 6 h. 1/2. L'Oiseau bleu. PORTE-SAINT-MARTIN (Tél. 437.53). 8 h. 3/4. L'Infidèle; Amoureuse. GYMNASE (Tél. 102.65). 9 h, 1/4. Les Requins, RENAISSANCE (Tél. 437.03). 8 h. 1/2 La Main dans le sac ; Un Coup de téléphone. THEATRE LYRIQUE MUNICIPAL (GAÏTÉ) (Tél. 1029.20). 8 h. 1/2. Rip. ATHÉNÉE (Tél. 282.23) 8 h. 1/2. Triple patte. THEATRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES (Direct. Gabriel Astruc). (Tél. 627.61 et 627.62). 8 h. 1/2. Pénélope. THEATRE LEON POIRIER (COMÉDIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES). (Tél. 627.49.) 9 h. 0/0. En douce !... THEATRE ANTOINE (Tél. 436.33). 8h. 1/2. Le Procureur Halleurs; Anatole. THEATRE APOLLO (Tél. 272.21). 8 h. 3/4. La Mascotte. PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 9 h. 0/0. La Présidente. BOUFFES-PARISIENS. 9 h. 1/4. Le Secret. CHATELET (Tél. 102.87). 8 h. 1/2. Michel
409.92). 8 h. 3/4. La Vie parisienne. VAUDEVILLE (Tél. 102.09). 8 h. 1/2. Le Phalène. THEATRE SARAH-BERNHARDT (Tél. 1000.70). 8 h. 1/4. L'Aiglon. THEATRE RENAISSANCE (Tél. 238.78). 6 h. 1/2. L'Oiseau bleu. PORTE-SAINT-MARTIN (Tél. 437.53). 8 h. 3/4. L'Infidèle; Amoureuse. GYMNASE (Tél. 102.65). 9 h, 1/4. Les Requins, RENAISSANCE (Tél. 437.03). 8 h. 1/2 La Main dans le sac ; Un Coup de téléphone. THEATRE LYRIQUE MUNICIPAL (GAÏTÉ) (Tél. 1029.20). 8 h. 1/2. Rip. ATHÉNÉE (Tél. 282.23) 8 h. 1/2. Triple patte. THEATRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES (Direct. Gabriel Astruc). (Tél. 627.61 et 627.62). 8 h. 1/2. Pénélope. THEATRE LEON POIRIER (COMÉDIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES). (Tél. 627.49.) 9 h. 0/0. En douce !... THEATRE ANTOINE (Tél. 436.33). 8h. 1/2. Le Procureur Halleurs; Anatole. THEATRE APOLLO (Tél. 272.21). 8 h. 3/4. La Mascotte. PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 9 h. 0/0. La Présidente. BOUFFES-PARISIENS. 9 h. 1/4. Le Secret. CHATELET (Tél. 102.87). 8 h. 1/2. Michel Strogoff. CAPUCINES (Tél. 156.40). 9 h. 0/0. Le Roman sous la portière; l'Habit d'un laquais; Pan! dans l'œil, revue. THÉÂTRE FÉMINA (Tél. 529,78). 9 h. 0/0. Les Travaux d'Hercule, GRAND-GUIGNOL (Tél. cent. 28.34). 9 h. La Poire en deux; Un Début dans le monde; Gardiens de phare ; Monsieur Platon ; la Petite Fille; le Petit Babouin. COMÉDIE-ROYALE (Tél. 307.36)! 8 h. 3/4. Le Petit Sac ; Leur tour; Bobby. AMBIGU (Tél. 436.71). 8 h. 1/2. La Saignée. TRIANON-LYRIQUE (Tél. 433.62). 8 h. 0/0. Le Domino noir. THEATRE IMPÉRIAL (Tél. 594.97). 8 h. 3/4. Merci d'être venue; Little Jap; le Partenaire silencieux; À pleines gorges. DEJAZET (Tél. 1.016.80). 8 h. 1/9. Le Mariage de Mlle Beulemans; Crime passionnel. CLUNY (Tél. 807.76). 8 h. 1/2. Sans douleur; Monsieur le juge. THEATRE DU CHATEAU DEAU (Tél.439.05). 8 h, 1/2 Rêve de valse. Spectacles, Plaisirs du jour FOLIES-BERGERE Jane PIERROT. Variétés. (Delmarès, Darling), Bumbles-Bumbles. Salerno, La Vampire (Monod, Quinault). Catch as catch can, luttes. Dernier Acte. Programme : 8 h. 1/2. La Revue de M. Hugues. 2 actes et 35 tableaux (Nina Soukhanova, Yvonne Printemps, Lucy Pezet; Dorville, Morton, Galan, Falvre, Mlle Delysia et Capoul). Orchestre Letombe. PALAIS DE LA DANSE (OLYMPIA) :
; la Petite Fille; le Petit Babouin. COMÉDIE-ROYALE (Tél. 307.36)! 8 h. 3/4. Le Petit Sac ; Leur tour; Bobby. AMBIGU (Tél. 436.71). 8 h. 1/2. La Saignée. TRIANON-LYRIQUE (Tél. 433.62). 8 h. 0/0. Le Domino noir. THEATRE IMPÉRIAL (Tél. 594.97). 8 h. 3/4. Merci d'être venue; Little Jap; le Partenaire silencieux; À pleines gorges. DEJAZET (Tél. 1.016.80). 8 h. 1/9. Le Mariage de Mlle Beulemans; Crime passionnel. CLUNY (Tél. 807.76). 8 h. 1/2. Sans douleur; Monsieur le juge. THEATRE DU CHATEAU DEAU (Tél.439.05). 8 h, 1/2 Rêve de valse. Spectacles, Plaisirs du jour FOLIES-BERGERE Jane PIERROT. Variétés. (Delmarès, Darling), Bumbles-Bumbles. Salerno, La Vampire (Monod, Quinault). Catch as catch can, luttes. Dernier Acte. Programme : 8 h. 1/2. La Revue de M. Hugues. 2 actes et 35 tableaux (Nina Soukhanova, Yvonne Printemps, Lucy Pezet; Dorville, Morton, Galan, Falvre, Mlle Delysia et Capoul). Orchestre Letombe. PALAIS DE LA DANSE (OLYMPIA) : « Théâtre du Tango ». MONTAIGNE (T. Nord 50.06). 8h30. Tangue-Tango. Or. Nina Myral, Renée Balthazar, Girard, Seigneur, Paul Villé, Renée G'Muller, Mlle Andral, etc. MOULIN DE LA GALETTE Grosse. revue en 45 tableaux. 250 artistes. 600 costumes. Tous les soirs à 8 h. 1/2. Von... Mais... revue. Régine Flory, Chevalier, Bordoni, (T.Nord 07.60) Mérindol, Pascal, Périat, etc., etc. LA LUNE ROUSSE (Téléph. Marc 07.48). (Direction BONNAUP-BLÈS). 9 h. 1/2. Tu perles. Collier d'actualités, rev.; Cours d'Amour. PATIS GARNI Café-concert, 50, rue de Malte (T. Roquette 30-12). Aujourd'hui : A. L'heure du, Aujourd'hui : Annette Kellermann, Janette Denarbe, Griffiths Bros, la Pia, etc. MEDRANO Matinées les jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. PARC DES CHAMPS-ÉLYSÉES. VARIÉTÉS, diurnes. (T. Passy 59.21) Patinage sur vraie glace. Tissus de 2 heures à 17 heures, parfois plus tard. MONTROUX (Tél. Sax.07.65). De 4 heures à 6 heures. Ouvrier portugais. Nouvelles attractions. Bal skat. Entrée libres. MOULIN DE LA CHANSON, 43, boulevard de Clichy. (Tél. Guérin, 40.40). Enlèvement, Féreol, Melle Magdy. GRANDS MAGASINS DOORS L'ECOLE DE DANSE (Wagram 99.46. Métro Marbeuf). Soirées à 9 h. Matinées jeudis, dimanches et fêtes à 2 h. 1/2. BOBINO (T.Gut.68.07). MONTAYOL chez lui. Les soirs à 10