jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Maisonneuve; libraire-éditeur, à Paris. De Mme Auguste Mercier, née Thirial, décédée à Ourscamp, à l'âge de 85 ans. Une messe a été célébrée, en la chapelle du cimetière de Fèrekeny, à Constantinople, pour le repos de l'âme des soldats français morts pendant la guerre de Crimée. Presque toutes les notabilités de la colonie française assistaient au service ayant à leur tête M. de Margerie, chargé d'affaires à l'ambassade de France. Le lieutenant de vaisseau Tenaille d'Estay, à l'issue du service religieux, a prononcé une allocution dont voici le passage principal: Il y a quarante ans, a-t-il dit, notre flotte traversait le Bosphore, transportant en Crimée une armée de braves. Dix-huit mois après, elle revenait victorieuse, non sans avoir laissé sur le champ d'honneur bon nombre des enfants de la France. La colonie française, qui nous invite à cette touchante cérémonie d'aujourd'hui, a vu tomber ici quelques-uns de nos soldats. Si ceux qui sont couchés ici pouvaient se relever, ils vous diraient que les adversaires d'autrefois n'ont jamais été nos ennemis et que nous devons être heureux et fiers de leur rendre aujourd'hui une main amie et fraternelle. Ferrar. NOTRE PAQUÉ MUSICALE Il semblerait que l'Autriche dût éprouver au point de vue musical les avantages et les inconvénients de son voisinage avec l'Allemagne, et que l'École allemande, si puissante et si caractéristique, exerçât une influence considérable sur la musique autrichienne. Et peut-être en effet cela est-il vrai de certaines œuvres aux tendances modernes. Il ne faut pas oublier pourtant que les Viennois possèdent un musicien national, Strauss, et même selon les critiques les plus autorisées un « Mozart moderne ». On se rappelle que la princesse de Metternich vint à Paris, il y a quelques mois, pour tâcher de faire connaître chez nous la Fiancée vendue, dont nous publions un fragment. Cet opéra comique fut représenté nombre de fois à Prague, à Vienne et à Pesth; il figure au répertoire de la plupart des théâtres étrangers. Son auteur, Smetana, était un maître dans toute l'acception du mot. Il a écrit des sonates pour piano et violon et des symphonies qui sont
vue musical les avantages et les inconvénients de son voisinage avec l'Allemagne, et que l'École allemande, si puissante et si caractéristique, exerçât une influence considérable sur la musique autrichienne. Et peut-être en effet cela est-il vrai de certaines œuvres aux tendances modernes. Il ne faut pas oublier pourtant que les Viennois possèdent un musicien national, Strauss, et même selon les critiques les plus autorisées un « Mozart moderne ». On se rappelle que la princesse de Metternich vint à Paris, il y a quelques mois, pour tâcher de faire connaître chez nous la Fiancée vendue, dont nous publions un fragment. Cet opéra comique fut représenté nombre de fois à Prague, à Vienne et à Pesth; il figure au répertoire de la plupart des théâtres étrangers. Son auteur, Smetana, était un maître dans toute l'acception du mot. Il a écrit des sonates pour piano et violon et des symphonies qui sont des chefs-d'œuvre; il composait encore, même après avoir été atteint de surdité en 1874, et les dernières années de sa vie s'achevèrent lamentablement, comme celles de Schumann, dans une maison d'aliénés. Smaréglia est né en Hongrie. On le devinerait, du reste, en parcourant ses œuvres, entre autres, le Vassal de Szigeth où, presque à chaque page, l'auteur a esquissé quelques-uns de ces motifs tziganes d'une ampleur si magistrale, et d'un rythme si troublant. L'opéra de Smaréglia a obtenu un grand succès à l'Opéra de Vienne et à la Scala de Milan. La propriété de la Fiancée vendue et du Vassal de Szigeth appartient à M. J. Wemberger, éditeur à Vienne, que nous remercions de l'envoi de ces morceaux. NOTES PARISIENNES Nous avons notre petit crime habituel de vacances qui, chaque année, revient à pareille époque. Cette fois encore, comme dans la dernière affaire de la rue de Penthièvre, c'est un vieillard qui est la victime. Le maréchal Bugeaud avait raison de dire que ce sont toujours les mêmes qui se font tuer. Rue de Penthièvre, c'était une baronne qu'on avait assassinée rue Fontaine, c'est une baronne qui a assassinné. On le dit, du moins, et il faut l'espérer, car cela
Szigeth où, presque à chaque page, l'auteur a esquissé quelques-uns de ces motifs tziganes d'une ampleur si magistrale, et d'un rythme si troublant. L'opéra de Smaréglia a obtenu un grand succès à l'Opéra de Vienne et à la Scala de Milan. La propriété de la Fiancée vendue et du Vassal de Szigeth appartient à M. J. Wemberger, éditeur à Vienne, que nous remercions de l'envoi de ces morceaux. NOTES PARISIENNES Nous avons notre petit crime habituel de vacances qui, chaque année, revient à pareille époque. Cette fois encore, comme dans la dernière affaire de la rue de Penthièvre, c'est un vieillard qui est la victime. Le maréchal Bugeaud avait raison de dire que ce sont toujours les mêmes qui se font tuer. Rue de Penthièvre, c'était une baronne qu'on avait assassinée rue Fontaine, c'est une baronne qui a assassinné. On le dit, du moins, et il faut l'espérer, car cela ferait une très raisonnable contre-partie. L'enquête, d'ailleurs, n'est qu'à ses débuts; elle arrive à point pour occuper le juge des vacations qui se tournait les pouces, et les reporters qui tiraient la langue. On a tout le temps devant soi avant la rentrée d'octobre, et, avec un peu de savoir-faire, la police peut nous découper ce feuilleton jusqu'à la fin des vacances. Tous les éléments y sont: la baronne assure que son père était colonel, il avait dû servir dans le même régiment que la mère Ibrahim, il y a là-dedans une petite jeune fille, toute jeune, ce qui est tout naturel puisqu'il y avait un vieux, et un petit jeune homme imberbe, ce qui était indiqué, puisque la baronne est d'un certain âge. Avec ce scénario, on peut faire quelque chose de très bien pour la Cour d'assises qui est un des rares théâtres qui soient encore ouverts. Ce n'est pas évidemment un crime de tout premier ordre; nous avons eu et nous aurons encore beaucoup mieux; mais enfin, à défaut de premières représentations, on se contente de reprises, et cela suffit à prouver que Paris n'est pas en ce moment la ville morte que l'on se plaît à
la police peut nous découper ce feuilleton jusqu'à la fin des vacances. Tous les éléments y sont: la baronne assure que son père était colonel, il avait dû servir dans le même régiment que la mère Ibrahim, il y a là-dedans une petite jeune fille, toute jeune, ce qui est tout naturel puisqu'il y avait un vieux, et un petit jeune homme imberbe, ce qui était indiqué, puisque la baronne est d'un certain âge. Avec ce scénario, on peut faire quelque chose de très bien pour la Cour d'assises qui est un des rares théâtres qui soient encore ouverts. Ce n'est pas évidemment un crime de tout premier ordre; nous avons eu et nous aurons encore beaucoup mieux; mais enfin, à défaut de premières représentations, on se contente de reprises, et cela suffit à prouver que Paris n'est pas en ce moment la ville morte que l'on se plaît à représenter. NOS ARTISTES JEUX D'ÉTÉ Héne Jane Pierney Où passez-vous les vacances ? À la mer ? À la montagne ? En forêt ? À la ville ? À Paris? À Pétersbourg, théâtre de l'Aquarium. Quel est le motif de votre préférence ? Vive la Russie, Monsieur! Où habitez-vous ? L'hôtel? Une villa? La vôtre ? L'hôtel-de France, naturellement. Lever onze heures, qu'y faites-vous ? Répétition de deux à quatre, promenade de quatre à six, dîner, théâtre. Quels sont vos exercices? Souper, coucher deux heures du matin. Vos distractions ? Promenade, en yacht, sur la belle Néva, et en regardant les bohémiens. Votre somme ? Thé à Paris, votre régime ? Champagne à Pétersbourg. Faites-vous « de la toilette » ? Le plus possible, c'est si amusant ! Fuyez-vous les gens qui vous flirte ? J'aime les galants. Je fuis les raseurs. Y pensez-vous?: Ça, tout le temps flirter devrait être un mot russe. Pensez-vous au théâtre ? Passionnément, quand j'y suis jamais dehors. Vous ennuyez-vous loin des planches ? Mais non, voyez ci-dessus. Aimez-vous jouer dans les salons et les villes d'eau ? Dans les salons, oui; dans les villes d'eau, non, je déteste les gens malades. Voyez-vous des
L'hôtel? Une villa? La vôtre ? L'hôtel-de France, naturellement. Lever onze heures, qu'y faites-vous ? Répétition de deux à quatre, promenade de quatre à six, dîner, théâtre. Quels sont vos exercices? Souper, coucher deux heures du matin. Vos distractions ? Promenade, en yacht, sur la belle Néva, et en regardant les bohémiens. Votre somme ? Thé à Paris, votre régime ? Champagne à Pétersbourg. Faites-vous « de la toilette » ? Le plus possible, c'est si amusant ! Fuyez-vous les gens qui vous flirte ? J'aime les galants. Je fuis les raseurs. Y pensez-vous?: Ça, tout le temps flirter devrait être un mot russe. Pensez-vous au théâtre ? Passionnément, quand j'y suis jamais dehors. Vous ennuyez-vous loin des planches ? Mais non, voyez ci-dessus. Aimez-vous jouer dans les salons et les villes d'eau ? Dans les salons, oui; dans les villes d'eau, non, je déteste les gens malades. Voyez-vous des camarades ? Au théâtre, oui. Lisez-vous? Beaucoup? Pas assez, pas le temps. Quoi ? Les nouveautés (sans jeu de mots). Avez-vous récapitulé votre dernier hiver et comment le résolvez-vous ? Bon, meilleur ou pire ? Détestable ! J'ai eu l'influenza pendant trois mois. Quel est le rôle que vous avez eu le plus de plaisir à jouer cet hiver ? Métella, dans la plus jolie opérette de l'année, le Capitole. De tous ceux que vous avez joués jusqu'à présent ? Quand je joue, je m'amuse toujours. Savez-vous ce que vous jouerez, la saison prochaine ? Quinze jours à Monte-Carlo, le reste du temps, libre comme l'air, avis aux directeurs (merci de la réclame). Quel est le genre de rôles que vous préférez ? C'est-à-dire quelles qualités et quels défauts préférez-vous incarner dans vos personnages ? Le rôle qui me fera plaire à tout le monde. Quel est votre auteur dont les pièces dramatiques préférées ? Celui dont les pièces se jouent trois cents fois à Paris. Où passez-vous les vacances ? À la mer ? À la montagne ? En forêt ? À la ville ? À Paris ? Je ne crois pas m'absenter de Paris, la Falote devant se
eu le plus de plaisir à jouer cet hiver ? Métella, dans la plus jolie opérette de l'année, le Capitole. De tous ceux que vous avez joués jusqu'à présent ? Quand je joue, je m'amuse toujours. Savez-vous ce que vous jouerez, la saison prochaine ? Quinze jours à Monte-Carlo, le reste du temps, libre comme l'air, avis aux directeurs (merci de la réclame). Quel est le genre de rôles que vous préférez ? C'est-à-dire quelles qualités et quels défauts préférez-vous incarner dans vos personnages ? Le rôle qui me fera plaire à tout le monde. Quel est votre auteur dont les pièces dramatiques préférées ? Celui dont les pièces se jouent trois cents fois à Paris. Où passez-vous les vacances ? À la mer ? À la montagne ? En forêt ? À la ville ? À Paris ? Je ne crois pas m'absenter de Paris, la Falote devant se jouer toute la saison. Je ne rends donc « tous les soirs au mont Saint-Michel », et c'est, je crois, le seul déplacement que je ferai cet été. Où habitez-vous ? L'hôtel ? Une villa ? La vôtre ? J'habite, 30, avenue d'Iéna, un très bel appartement au troisième étage. Qu'y faites-vous ? Ma seule distraction, mon seul bonheur, est mon théâtre, je ne vis vraiment heureuse que sur scène. J'adore mon métier. Votre hygiène ? Une bonne hygiène, dois je chasser tous les matins. Votre régime ? Comme régime, une heure ou deux de bois dejenner vous les tous les jours. Fuyez-vous les gens ou les recherchez-vous ? Je suis très timide, étant d'un caractère infiniment timide. Y flirte-t-on ? J'adore le flirt, mais pas trop. Aimez-vous jouer dans les salons et les villes d'eau ? Je n'ai encore jamais joué ni dans les salons, ni dans les villes d'eau. Voyez-vous des camarades ? Je ne fréquente absolument personne ! Lisez-vous ? Beaucoup ? Je lis beaucoup. Quoi ? D'abord tous les romans, au fur et à mesure qu'ils paraissent, mais, à tout ça que je lis, je préfère le « Musset ». Avez-vous récapitulé votre dernier hiver et
Qu'y faites-vous ? Ma seule distraction, mon seul bonheur, est mon théâtre, je ne vis vraiment heureuse que sur scène. J'adore mon métier. Votre hygiène ? Une bonne hygiène, dois je chasser tous les matins. Votre régime ? Comme régime, une heure ou deux de bois dejenner vous les tous les jours. Fuyez-vous les gens ou les recherchez-vous ? Je suis très timide, étant d'un caractère infiniment timide. Y flirte-t-on ? J'adore le flirt, mais pas trop. Aimez-vous jouer dans les salons et les villes d'eau ? Je n'ai encore jamais joué ni dans les salons, ni dans les villes d'eau. Voyez-vous des camarades ? Je ne fréquente absolument personne ! Lisez-vous ? Beaucoup ? Je lis beaucoup. Quoi ? D'abord tous les romans, au fur et à mesure qu'ils paraissent, mais, à tout ça que je lis, je préfère le « Musset ». Avez-vous récapitulé votre dernier hiver et comment le résolvez-vous ? Bon, meilleur leur, ou pire ? Je trouve mon dernier hiver meilleur que le précédent, ayant eu de meilleurs rôles, ce dont je suis ravie. Quel est le rôle que vous avez eu le plus de plaisir à jouer cet hiver ? Celui que j'ai le mieux aimé est celui de la baronne de La Houppette, dans la Falote, mais celui qui m'a le plus intéressée, c'est Pierre, dans la même pièce. De tous ceux que vous avez joués jusqu'à présent ? L'Oncle Celestin. Savez-vous ce que vous jouerez la saison prochaine ? Je ne sais pas encore ce que je jouerai la saison prochaine. Je n'en ai même pas idée ! Quel est le genre de rôles que vous préférez ? C'est-à-dire quelles qualités et quels défauts préférez-vous incarner dans vos personnages ? Le genre de rôles qu'il me faut, ce sont ceux où il m'est permis de mettre toute ma fantaisie. Je suis, en scène, très gai; très d'hôtel. Qu'est-ce qu'on dit, vos musiciens et librettistes Mes auteurs, favoris, favoris? Ils sont: Gounod, Massenet, Varney, Lecocq. A. Cassival. Tri À l'étranger L'élection présidentielle aux États-Unis La campagne parallèle que le parti républicain et le
mieux aimé est celui de la baronne de La Houppette, dans la Falote, mais celui qui m'a le plus intéressée, c'est Pierre, dans la même pièce. De tous ceux que vous avez joués jusqu'à présent ? L'Oncle Celestin. Savez-vous ce que vous jouerez la saison prochaine ? Je ne sais pas encore ce que je jouerai la saison prochaine. Je n'en ai même pas idée ! Quel est le genre de rôles que vous préférez ? C'est-à-dire quelles qualités et quels défauts préférez-vous incarner dans vos personnages ? Le genre de rôles qu'il me faut, ce sont ceux où il m'est permis de mettre toute ma fantaisie. Je suis, en scène, très gai; très d'hôtel. Qu'est-ce qu'on dit, vos musiciens et librettistes Mes auteurs, favoris, favoris? Ils sont: Gounod, Massenet, Varney, Lecocq. A. Cassival. Tri À l'étranger L'élection présidentielle aux États-Unis La campagne parallèle que le parti républicain et le parti démocrate mènent aux États-Unis en vue de la prochaine élection à la présidence de la République, revêt cette fois un caractère infiniment plus passionné que dans les autres occurrences semblables. Jamais, depuis la période héroïque de la guerre de Sécession, le sentiment public aux États-Unis n'avait été à ce point excité. C'est que, dans la circonstance présente, la lutte politique se complique d'une lutte d'intérêts. Il y a, nous l'avons dit, un antagonisme presque irréductible entre les États agricoles de l'Ouest, partisans de la libre frappe de l'argent, et les États industriels et commerçants de l'Est, partisans de l'étalon d'or qui leur sert de moyen d'échange avec l'étranger, et surtout avec l'Europe. Ce n'est pas ici le lieu d'examiner la valeur respective des deux systèmes peut-être la vérité serait-elle dans une sorte d'accommodement qui tempérerait l'excessive rigueur et les inconvénients de l'un et de l'autre. Mais nous n'avons à nous occuper que de la question politique, et l'ardeur que déploient les deux partis pour faire triompher leur candidat est un spectacle bien fait pour provoquer les réflexions des hommes publics français qui n'ont pas encore compris que, dans les démocraties, les décisions populaires sont dominées par tout autre chose
point excité. C'est que, dans la circonstance présente, la lutte politique se complique d'une lutte d'intérêts. Il y a, nous l'avons dit, un antagonisme presque irréductible entre les États agricoles de l'Ouest, partisans de la libre frappe de l'argent, et les États industriels et commerçants de l'Est, partisans de l'étalon d'or qui leur sert de moyen d'échange avec l'étranger, et surtout avec l'Europe. Ce n'est pas ici le lieu d'examiner la valeur respective des deux systèmes peut-être la vérité serait-elle dans une sorte d'accommodement qui tempérerait l'excessive rigueur et les inconvénients de l'un et de l'autre. Mais nous n'avons à nous occuper que de la question politique, et l'ardeur que déploient les deux partis pour faire triompher leur candidat est un spectacle bien fait pour provoquer les réflexions des hommes publics français qui n'ont pas encore compris que, dans les démocraties, les décisions populaires sont dominées par tout autre chose que par l'argumentation philosophique ou par les appels au bon sens. C'est de leur personne que les deux candidats se sont jetés dans la mêlée. M. McKinley est un politicien d'âge mûr qui s'adresse de préférence aux passions exclusivistes il est le héros de la protection, et l'on sait qu'il a attaché son nom à cette loi douanière presque prohibitive dont le commerce français a eu particulièrement à souffrir. Son concurrent M. Bryan, est un jeune homme de trente-huit ans, avocat et journaliste, doué d'une voix tonitruante et d'une éloquence peu scrupuleuse quant aux moyens et aux effets. C'est le champion de la libre frappe de l'argent, et l'on aura une idée de la violence de l'opposition que soulève sa candidature, lorsqu'on saura qu'il a été accusé d'avoir reçu trente mille dollars pour soutenir la cause des syndicats. M. Bryan, naturellement, a démenti cette assertion qui, du reste, ne nous semble pas mériter grand crédit, en raison de la modicité de la somme. Trente mille dollars, c'est-à-dire cent cinquante mille francs, pour corrompre un futur Président de République, aux États-Unis, c'est vraiment trop bon marché, alors que, dans notre vieille Europe, la conscience d'un député ou d'un simple ministre se
a attaché son nom à cette loi douanière presque prohibitive dont le commerce français a eu particulièrement à souffrir. Son concurrent M. Bryan, est un jeune homme de trente-huit ans, avocat et journaliste, doué d'une voix tonitruante et d'une éloquence peu scrupuleuse quant aux moyens et aux effets. C'est le champion de la libre frappe de l'argent, et l'on aura une idée de la violence de l'opposition que soulève sa candidature, lorsqu'on saura qu'il a été accusé d'avoir reçu trente mille dollars pour soutenir la cause des syndicats. M. Bryan, naturellement, a démenti cette assertion qui, du reste, ne nous semble pas mériter grand crédit, en raison de la modicité de la somme. Trente mille dollars, c'est-à-dire cent cinquante mille francs, pour corrompre un futur Président de République, aux États-Unis, c'est vraiment trop bon marché, alors que, dans notre vieille Europe, la conscience d'un député ou d'un simple ministre se cotait sensiblement plus cher. Quoi qu'il en soit, les chances paraissent être à peu près égales entre les deux, comme les résultats des premiers scrutins laissaient entrevoir que l'élection dépendrait du déplacement de trois ou quatre voix à peine. Le merveilleux est que ni la vie civile ni l'activité productrice des ÉtatsUnis ne sont avancées par cette agitation et que, sur ce point du moins, le nouveau continent donne une leçon profitable à l'ancien. Denis Guibert. NOUVELLES [Par dépêche de notre correspondant particulier] Berlin, 21 août. La première partie de la déclaration du Moniteur de l'Empire, concernant la santé du ministre de la guerre, a été accueillie avec scepticisme par tous les journaux sans exception. La deuxième partie, d'importance capitale, confirme les renseignements que je vous ai déjà donnés. L'Empereur y revendique la responsabilité des actes du cabinet militaire. Ce n'est donc plus entre le gouvernement civil et le gouvernement responsable que la rivalité a éclaté, mais entre Guillaume II et le ministre de la guerre. La Gazette de Cologne déclare que, puisque le journal officiel place la question sur ce terrain, elle ne peut pas l'y suivre. La lutte entre les journaux officieux de M. de Hohenlohe et le
des ÉtatsUnis ne sont avancées par cette agitation et que, sur ce point du moins, le nouveau continent donne une leçon profitable à l'ancien. Denis Guibert. NOUVELLES [Par dépêche de notre correspondant particulier] Berlin, 21 août. La première partie de la déclaration du Moniteur de l'Empire, concernant la santé du ministre de la guerre, a été accueillie avec scepticisme par tous les journaux sans exception. La deuxième partie, d'importance capitale, confirme les renseignements que je vous ai déjà donnés. L'Empereur y revendique la responsabilité des actes du cabinet militaire. Ce n'est donc plus entre le gouvernement civil et le gouvernement responsable que la rivalité a éclaté, mais entre Guillaume II et le ministre de la guerre. La Gazette de Cologne déclare que, puisque le journal officiel place la question sur ce terrain, elle ne peut pas l'y suivre. La lutte entre les journaux officieux de M. de Hohenlohe et le journal officiel, avec lequel fait chorus la Staatsbürger Zeitung, organe du cabinet militaire, paraît donc terminée. La Gazette nationale croit que le chancelier restera au pouvoir. Il ne le peut qu'en désavouant les deux journaux qu'il inspire, qui ont parlé en son nom et qui ont commencé la campagne contre le cabinet militaire, trois jours après la visite de M. de Hohenlohe à l'Empereur, ce qui laisserait croire qu'ils ont reçu des instructions. Londres, 21 août. Li-Hung-Chang est resté ici aujourd'hui et a reçu plusieurs visites. Il partira demain matin à 9 heures pour Southampton où il doit s'embarquer à bord du Saint-Louis pour les États-Unis. Il est très satisfait de son voyage en Europe et il a exprimé toute sa reconnaissance pour la manière dont il a été partout reçu. St-Pétersbourg, 21 août. Le 21 août sera la dernière journée des manœuvres militaires. Le 25 août, le Tsar et l'Impératrice quitteront St-Pétersbourg pour entreprendre leur voyage. Le comte de Montebello, ambassadeur de la République française, part pour la France où il passera l'automne. En l'absence de l'ambassadeur, l'ambassade sera gérée par M. de Vauvineux, qui est attendu ces jours-ci. Constantinople, 21 août. Le Khédive est attendu ici à la