jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vue individuel et syndical, sera examinée de façon très complète et sûrement attrayante. Clignancourt envoie à ses adhérents un questionnaire assez copieux, qui nous renseignera sur les désirs, les aspirations, les projets des syndiqués de la région. De telles initiatives mettent en évidence le rôle décentralisateur des sections. C’est à elles qu’il appartient de puiser l’idée à sa source, pour l’adapter aux différents milieux. Et cette prise de contact ne saurait mieux s’effectuer qu’à la réunion mensuelle des délégués, toujours si cordiale, si vivante; en avril, une causerie de notre ami Jeannot, sur le placement, figurait à l’ordre du jour. A chaque séance, un président de commission viendra compléter ainsi l’instruction pratique de ceux qui demeurent, en fait, nos meilleurs propagandistes. Un autre moyen, pour les sections, de se maintenir en communauté d'idées avec le siège social, c’est de recourir souvent à nos conférenciers. Toute l’année, et le mois dernier encore, ceux-ci ont dû satisfaire à de nombreuses demandes; leur petit groupe, actif et dévoué, a clôturé ses travaux, le 3 mai, par une séance pleinement réussie, dont nous donnerons un compte rendu. La Commission d’études épuise aussi son programme. Le 15 avril, notre ami Schneider, avec son habituelle richesse de documentation, présentait l’histoire du Travail pendant la première moitié du XIXe siècle. Période intéressante entre toutes, avec sa fermentation latente, ses rêves généreux qui, par plus d’un point, ressemblent aux illusions de notre époque. Les enseignements du passé doivent informer et guider nos tentatives. Nous aimons la tradition; la vie du Syndicat, malgré ce qu’elle comporte d’imprévu et de spontané, repose sur un ensemble de coutumes auxquelles nous avons toutes raisons de rester attachés. Une circonstance qui n’est jamais banale et qui mérite une mention particulière, c’est la réunion de nos camarades soldats au berceau syndical, le lundi de Pâques. Ce 28 mars, à N.-D. de Bonne-Nouvelle, une vaillante phalange assistait à la messe traditionnelle et recevait les avis appropriés de M. l’abbé Chosson. Puis un repas fraternel, assaisonné de la meilleure gaieté, eut lieu dans notre restaurant. Tour à tour, MM. Verdin, Zirnheld, Bourdin, adressèrent la parole aux
de documentation, présentait l’histoire du Travail pendant la première moitié du XIXe siècle. Période intéressante entre toutes, avec sa fermentation latente, ses rêves généreux qui, par plus d’un point, ressemblent aux illusions de notre époque. Les enseignements du passé doivent informer et guider nos tentatives. Nous aimons la tradition; la vie du Syndicat, malgré ce qu’elle comporte d’imprévu et de spontané, repose sur un ensemble de coutumes auxquelles nous avons toutes raisons de rester attachés. Une circonstance qui n’est jamais banale et qui mérite une mention particulière, c’est la réunion de nos camarades soldats au berceau syndical, le lundi de Pâques. Ce 28 mars, à N.-D. de Bonne-Nouvelle, une vaillante phalange assistait à la messe traditionnelle et recevait les avis appropriés de M. l’abbé Chosson. Puis un repas fraternel, assaisonné de la meilleure gaieté, eut lieu dans notre restaurant. Tour à tour, MM. Verdin, Zirnheld, Bourdin, adressèrent la parole aux soldats, les exhortant à nous rester unis de cœur, et à tirer parti, pour les luttes futures de la vie, pour les prochaines mêlées sociales, de cette formation militaire qui semble parfois un peu rude. Un jeune officier de réserve, promu de la veille, répondit en affirmant que les liens gardés avec le Syndicat, si ténus qu’ils paraissent, étaient un véritable réconfort au milieu des épreuves de la caserne. Touchant détail : aux heures de loisir, certains de nos amis répandent, dans leur ville de garnison, les idées qui nous sont chères. Apostolat compliqué de mille difficultés, mais qui deviendra sûrement fructueux. Car notre action ne s’arrête pas aux limites, devenues trop exiguës, de l’enceinte parisienne. Jusqu’aux lointaines provinces, elle fait d’appréciables conquêtes. La section de Nantes nous envoie plusieurs adhésions; celle de Besançon paraît s’organiser définitivement. A Rennes, le placement fonctionnera dans les meilleures conditions, grâce au zèle d’un camarade qui recevra chaque jour, à son domicile, les offres et demandes d’emploi. De Calais et de Reims, les nouvelles sont plus que satisfaisantes, comme on en pourra juger par les comptes rendus ci-joints. Enfin, notre renommée franchit les frontières et même l’Océan, puisque des renseignements nous ont été demandés
gardés avec le Syndicat, si ténus qu’ils paraissent, étaient un véritable réconfort au milieu des épreuves de la caserne. Touchant détail : aux heures de loisir, certains de nos amis répandent, dans leur ville de garnison, les idées qui nous sont chères. Apostolat compliqué de mille difficultés, mais qui deviendra sûrement fructueux. Car notre action ne s’arrête pas aux limites, devenues trop exiguës, de l’enceinte parisienne. Jusqu’aux lointaines provinces, elle fait d’appréciables conquêtes. La section de Nantes nous envoie plusieurs adhésions; celle de Besançon paraît s’organiser définitivement. A Rennes, le placement fonctionnera dans les meilleures conditions, grâce au zèle d’un camarade qui recevra chaque jour, à son domicile, les offres et demandes d’emploi. De Calais et de Reims, les nouvelles sont plus que satisfaisantes, comme on en pourra juger par les comptes rendus ci-joints. Enfin, notre renommée franchit les frontières et même l’Océan, puisque des renseignements nous ont été demandés à la fois de Bruxelles et de Montréal. Nous ne croyons pas empiéter sur le terrain politique, en disant que les élections de 1910 auront marqué un certain progrès — bien minime encore — au point de vue social. Il nous est revenu que beaucoup de programmes contenaient les plus belles promesses à l’égard des travailleurs, et que d’aucuns, même, osaient affirmer la nécessité d’une organisation professionnelle. Signalons qu’un de nos camarades brestois a fait admettre, par le candidat de son choix, une série de revendications concernant plus spécialement les employés; la section de Charenton a agi de même envers l’un des compétiteurs. Voilà de l’action très simple et très pratique. Ce qu'il nous plaît de constater, c'est l'ingéniosité, l'esprit d'initiative qui se manifestent chez nos camarades, en des circonstances variées, et qui prouvent combien l'idée syndicale les a efficacement pénétrés. Ce « sens social » appliqué aux petites choses vaudra surtout pour le succès de nos services coopératifs. Ici, le progrès, déjà très marqué, n'est pas encore capable de nous satisfaire. Si tous nos amis prenaient coutume de recourir à nous pour leurs achats et ceux de leur famille, les 34.000 francs d'affaires que nous accusons ce mois-ci auraient
belles promesses à l’égard des travailleurs, et que d’aucuns, même, osaient affirmer la nécessité d’une organisation professionnelle. Signalons qu’un de nos camarades brestois a fait admettre, par le candidat de son choix, une série de revendications concernant plus spécialement les employés; la section de Charenton a agi de même envers l’un des compétiteurs. Voilà de l’action très simple et très pratique. Ce qu'il nous plaît de constater, c'est l'ingéniosité, l'esprit d'initiative qui se manifestent chez nos camarades, en des circonstances variées, et qui prouvent combien l'idée syndicale les a efficacement pénétrés. Ce « sens social » appliqué aux petites choses vaudra surtout pour le succès de nos services coopératifs. Ici, le progrès, déjà très marqué, n'est pas encore capable de nous satisfaire. Si tous nos amis prenaient coutume de recourir à nous pour leurs achats et ceux de leur famille, les 34.000 francs d'affaires que nous accusons ce mois-ci auraient tôt fait de décupler. Est-il besoin de prôner la villégiature syndicale, alors que les demandes commencent à affluer de toutes parts ? Ceux qui ont goûté, l'an passé, le séjour de Villers, se promettent bien de retourner dans cette jolie station, qui joint les plaisirs de la campagne à ceux de la plage. Pour les amateurs de courses plus lointaines, une excursion est projetée en Belgique. Voyage d'agrément, qui sera aussi un voyage d'études, l'itinéraire étant combiné de façon à donner une idée exacte du petit royaume voisin, si fécond en richesses économiques et en institutions sociales. La caravane aura pour prétexte l'Exposition de Bruxelles, dont on dit merveille, et où nos amis trouveront, en bonne place, un tableau résumant l'œuvre de notre Syndicat. Nul doute que ce graphique, avec les comparaisons qu'il provoquera, le relief que certaines choses acquièrent à distance, ne donne à nos camarades une plus haute idée de la tâche que nous accomplissons ensemble. G. TESSIER. NOTE DE LA RÉDACTION Nous rappelons à nos camarades que toutes les communications destinées au journal doivent être adressées au Secrétaire de la Rédaction avant le 25 du mois. Dans les Sections Section de Versailles (15, rue de Limoges) La
de la plage. Pour les amateurs de courses plus lointaines, une excursion est projetée en Belgique. Voyage d'agrément, qui sera aussi un voyage d'études, l'itinéraire étant combiné de façon à donner une idée exacte du petit royaume voisin, si fécond en richesses économiques et en institutions sociales. La caravane aura pour prétexte l'Exposition de Bruxelles, dont on dit merveille, et où nos amis trouveront, en bonne place, un tableau résumant l'œuvre de notre Syndicat. Nul doute que ce graphique, avec les comparaisons qu'il provoquera, le relief que certaines choses acquièrent à distance, ne donne à nos camarades une plus haute idée de la tâche que nous accomplissons ensemble. G. TESSIER. NOTE DE LA RÉDACTION Nous rappelons à nos camarades que toutes les communications destinées au journal doivent être adressées au Secrétaire de la Rédaction avant le 25 du mois. Dans les Sections Section de Versailles (15, rue de Limoges) La séance du 18 avril a été présidée par M. Bru, en l'absence de M. Euvé, conseiller municipal de Versailles, qui s'était excusé au dernier moment. Le délégué annonce que la coopération a donné les chiffres suivants : Février, 761 fr. 65, au lieu de 766 fr. 90 en février 1909 ; Mars, 1.104 fr. 40, contre 909 fr. 70 en mars 1909. Quatre nouvelles adhésions portent l'effectif de la section à 107 membres. M. Ch. Ober, dans une intéressante causerie, propose à la discussion un nouveau programme d'études. Faisant observer que l'examen du passé est, dans la vie sociale comme dans la vie individuelle, une pratique excellente pour une bonne préparation de l'avenir, l'orateur étudie rapidement la vie de la section. Il constate que son activité s'est portée principalement, durant les deux premières années, sur la formation même du groupement et l'essai d'une coopérative. Il conclut de cette vue d'ensemble que la section de 107 membres constitue maintenant un groupement suffisant et assez compact pour porter, à l'avenir, la plus grande partie de son attention sur les questions vraiment syndicales. Notre ami Ober n'est pas hostile à l'audition d'orateurs étrangers. Leur intervention arrache, en effet, les professionnels à un certain
; Mars, 1.104 fr. 40, contre 909 fr. 70 en mars 1909. Quatre nouvelles adhésions portent l'effectif de la section à 107 membres. M. Ch. Ober, dans une intéressante causerie, propose à la discussion un nouveau programme d'études. Faisant observer que l'examen du passé est, dans la vie sociale comme dans la vie individuelle, une pratique excellente pour une bonne préparation de l'avenir, l'orateur étudie rapidement la vie de la section. Il constate que son activité s'est portée principalement, durant les deux premières années, sur la formation même du groupement et l'essai d'une coopérative. Il conclut de cette vue d'ensemble que la section de 107 membres constitue maintenant un groupement suffisant et assez compact pour porter, à l'avenir, la plus grande partie de son attention sur les questions vraiment syndicales. Notre ami Ober n'est pas hostile à l'audition d'orateurs étrangers. Leur intervention arrache, en effet, les professionnels à un certain égoïsme corporatif et peut, en outre, les éclairer sur les rapports qui existent entre eux et les diverses institutions sociales. Mais, pour éviter que le syndicat ne dévie de son but, il faut que le syndiqué s'habitue à défendre lui-même ses intérêts. N'est-il pas évident qu'il a, plus qu'aucun autre, conscience de ses devoirs, de ses droits et de ses besoins?... Tenant compte de la jeunesse de notre section, Ober offre un programme d'études un peu général, traitant de l' « Employé », de son travail, de son rôle social, de son histoire au XIXe siècle ; des organisations d'employés, avec leurs droits et leurs devoirs tant pour le présent que pour l'avenir. Les membres de l'assemblée, reconnaissant que leur travail personnel sera la meilleure preuve de leur esprit syndical, que leur valeur professionnelle et l'importance de leur groupement ne pourront que s'affirmer par une telle étude, acceptent, après une courte discussion, le programme proposé. Le président félicite vivement notre ami Ober de sa conférence. Il exprime l'espoir de voir nos camarades prendre part en grand nombre à nos futurs travaux. Le Secrétaire : P. SELLIER. Plusieurs de nos amis ont assisté, le 24 avril, à la fête donnée par
conscience de ses devoirs, de ses droits et de ses besoins?... Tenant compte de la jeunesse de notre section, Ober offre un programme d'études un peu général, traitant de l' « Employé », de son travail, de son rôle social, de son histoire au XIXe siècle ; des organisations d'employés, avec leurs droits et leurs devoirs tant pour le présent que pour l'avenir. Les membres de l'assemblée, reconnaissant que leur travail personnel sera la meilleure preuve de leur esprit syndical, que leur valeur professionnelle et l'importance de leur groupement ne pourront que s'affirmer par une telle étude, acceptent, après une courte discussion, le programme proposé. Le président félicite vivement notre ami Ober de sa conférence. Il exprime l'espoir de voir nos camarades prendre part en grand nombre à nos futurs travaux. Le Secrétaire : P. SELLIER. Plusieurs de nos amis ont assisté, le 24 avril, à la fête donnée par les trois syndicats féminins de Versailles en l'honneur de Jeanne d'Arc, leur patronne. Messe et salut solennels à la cathédrale. Le soir, charmante séance récréative, pendant laquelle fut présenté un compte rendu qui témoigne de l'essor constant des groupements. Ceux-ci ont atteint, en deux ans, un effectif de 192 adhérents; ils possèdent cinq cours professionnels, un bureau de placement, une mutualité, deux ouvroirs, une coopérative, et seront en mesure d'offrir à leurs membres, cet été, une villégiature au bord de la mer. P. S. Section de Charenton (96, rue de Paris) Dans leur réunion du 20 mars, les syndiqués ont élaboré un programme de revendications professionnelles portant, notamment, sur le minimum de salaires, le repos collectif et dominical, les droits syndicales, le contrat collectif de travail. Les vœux émis ont été communiqués à M. Fraënzel, candidat aux élections législatives, qui leur a donné une complète approbation. Section de Clichy (34, rue Hermel) Le 6 mars, réunion générale, où furent exposés les différents services que la section compte établir. On décide, à ce propos, l'envoi d'un questionnaire aux syndiqués du ressort. Le 6 avril, conférence par M. Wilhelm, sur l'Employé et ses principales revendications. — Le 20 avril, lecture de quelques
ils possèdent cinq cours professionnels, un bureau de placement, une mutualité, deux ouvroirs, une coopérative, et seront en mesure d'offrir à leurs membres, cet été, une villégiature au bord de la mer. P. S. Section de Charenton (96, rue de Paris) Dans leur réunion du 20 mars, les syndiqués ont élaboré un programme de revendications professionnelles portant, notamment, sur le minimum de salaires, le repos collectif et dominical, les droits syndicales, le contrat collectif de travail. Les vœux émis ont été communiqués à M. Fraënzel, candidat aux élections législatives, qui leur a donné une complète approbation. Section de Clichy (34, rue Hermel) Le 6 mars, réunion générale, où furent exposés les différents services que la section compte établir. On décide, à ce propos, l'envoi d'un questionnaire aux syndiqués du ressort. Le 6 avril, conférence par M. Wilhelm, sur l'Employé et ses principales revendications. — Le 20 avril, lecture de quelques réponses au référendum indiqué ci-dessus. Permanence les premier et troisième mercredis du mois, de huit heures et demie à dix heures du soir. Section de Neuilly-sur-Seine (121, avenue du Roule) A la réunion du 6 avril, M. Lauret, délégué, présente une étude sur la marche de la section et de ses différents services. En un mois, six offres d'emplois et une demande ont été communiquées au siège social. M. Blondelet, président, donne lecture d'une lettre envoyée aux industriels, commerçants et autres personnes capables de favoriser le placement. La section se réunira tous les deux mois, et reprendra l'examen des sujets traités à la Commission d'études. La prochaine réunion est fixée au 1er juin. Section de Plaisance (55, rue Vercingétorix) Le dimanche 24 avril, séance présidée par M. Plessis. Le délégué rend compte de la marche de la section pendant le mois. Quatre adhésions ont été reçues ; la coopération a produit 93° fr. 50 contre 545 fr. 80 en mars 1909. Dans une intéressante causerie, M. Schmitt passe en revue les services coopératifs du Syndicat ; il montre l'extension qu'ils sont destinés à prendre si tous nos camarades les utilisent de façon pratique. Réunion le dimanche 22 mai, à dix
ses différents services. En un mois, six offres d'emplois et une demande ont été communiquées au siège social. M. Blondelet, président, donne lecture d'une lettre envoyée aux industriels, commerçants et autres personnes capables de favoriser le placement. La section se réunira tous les deux mois, et reprendra l'examen des sujets traités à la Commission d'études. La prochaine réunion est fixée au 1er juin. Section de Plaisance (55, rue Vercingétorix) Le dimanche 24 avril, séance présidée par M. Plessis. Le délégué rend compte de la marche de la section pendant le mois. Quatre adhésions ont été reçues ; la coopération a produit 93° fr. 50 contre 545 fr. 80 en mars 1909. Dans une intéressante causerie, M. Schmitt passe en revue les services coopératifs du Syndicat ; il montre l'extension qu'ils sont destinés à prendre si tous nos camarades les utilisent de façon pratique. Réunion le dimanche 22 mai, à dix heures et demie du matin. Villégiature au bord de la Mer Hôtel Syndical de Villers-sur-mer, près Deauville L'éloge de notre villégiature de Villers-sur-Mer n'est plus à faire : il est, d'ailleurs, sur les lèvres de tous ceux qui en ont bénéficié l'an dernier et qui, pour la plupart, s'inquiètent déjà de renouveler un séjour dont ils ont conservé tant d'agréables souvenirs. « Retournons-nous à Villers cette année ? » Que de fois n'avons-nous pas entendu cette interrogation qui nous dictait notre conduite. Nous sommes donc heureux d'annoncer à nos amis que nous avons réussi à louer de nouveau pour la saison prochaine l'hôtel de Villers-sur-Mer, non sans obtenir d'importantes améliorations. L'eau sera installée dans les trois corps de bâtiment et les pensionnaires ne seront plus astreints à s'alimenter de l'eau au poste du jardin. D'autre part, la superficie du jardin va se trouver doublée par l'adjonction d'une grande partie des tennis, munie d'un abri couvert et propice à l'établissement de jeux de toutes sortes. CONGRÊTS Malgré ces améliorations que nos villégiaturistes de l'an dernier apprécieront tout particulièrement et qui ont entraîné pour nous un surcroît de dépenses, nos amis seront reçus aux mêmes conditions que l'an dernier. Nous les rappelons
de renouveler un séjour dont ils ont conservé tant d'agréables souvenirs. « Retournons-nous à Villers cette année ? » Que de fois n'avons-nous pas entendu cette interrogation qui nous dictait notre conduite. Nous sommes donc heureux d'annoncer à nos amis que nous avons réussi à louer de nouveau pour la saison prochaine l'hôtel de Villers-sur-Mer, non sans obtenir d'importantes améliorations. L'eau sera installée dans les trois corps de bâtiment et les pensionnaires ne seront plus astreints à s'alimenter de l'eau au poste du jardin. D'autre part, la superficie du jardin va se trouver doublée par l'adjonction d'une grande partie des tennis, munie d'un abri couvert et propice à l'établissement de jeux de toutes sortes. CONGRÊTS Malgré ces améliorations que nos villégiaturistes de l'an dernier apprécieront tout particulièrement et qui ont entraîné pour nous un surcroît de dépenses, nos amis seront reçus aux mêmes conditions que l'an dernier. Nous les rappelons ci-dessous : Mai, Juin, Juillet et Septembre 3.25 fr. En Août 3.50 fr. Chambres, pouvant contenir de 1 à 6 personnes : 1 franc à 2 fr. 50 par jour et par chambre. Droit d'inscription pour les personnes d'une même famille partant le même jour: 2 francs pour la première personne; 1 franc pour les personnes suivantes; 0 fr. 50 pour les enfants. Bébés. — Les jeunes enfants ne mangeant pas à table paient 0 fr. 50 par jour. Le Syndicat se charge de faire venir les aliments (lait, œufs, etc) qui leur sont nécessaires, aux frais des parents. L'hôtel sera ouvert du 26 juin au 18 septembre. Nous ne saurions trop engager nos camarades qui en ont la possibilité à prendre leurs vacances en juillet ou en septembre. Ils réaliseront ainsi une économie et réduiront sensiblement l'affluence énorme qui se produit au mois d'août et dont le surmenage de notre personnel n'est pas le moindre inconvénient. Le prix du voyage aller et retour est de 18 francs environ en deuxième classe. On peut dès maintenant retenir les chambres, sur plan, au siège social. Nous prions nos camarades de se hâter, les premiers inscrits seront les mieux servis et le
personne; 1 franc pour les personnes suivantes; 0 fr. 50 pour les enfants. Bébés. — Les jeunes enfants ne mangeant pas à table paient 0 fr. 50 par jour. Le Syndicat se charge de faire venir les aliments (lait, œufs, etc) qui leur sont nécessaires, aux frais des parents. L'hôtel sera ouvert du 26 juin au 18 septembre. Nous ne saurions trop engager nos camarades qui en ont la possibilité à prendre leurs vacances en juillet ou en septembre. Ils réaliseront ainsi une économie et réduiront sensiblement l'affluence énorme qui se produit au mois d'août et dont le surmenage de notre personnel n'est pas le moindre inconvénient. Le prix du voyage aller et retour est de 18 francs environ en deuxième classe. On peut dès maintenant retenir les chambres, sur plan, au siège social. Nous prions nos camarades de se hâter, les premiers inscrits seront les mieux servis et le nombre de chambres n'étant que de 60, il nous sera impossible de donner satisfaction aux retardataires. Pour tous renseignements, s'adresser au siège social, 4 bis, boulevard Poissonnière. Hôtel Syndical de Villers-sur-Mer. Le Jardin Villégiatures à la montagne et à la Campagne EN SAVOIE Ceux de nos camarades qui, l'année dernière, ont été attirés en Savoie, sont revenus enchantés de l'accueil hospitalier qu'ils ont reçu des hôteliers avec lesquels nous nous sommes mis en communication, du bon marché de la vie et des moyens de transports, en même temps qu'ils étaient enthousiasmés par la beauté de cette province dont l'air est si salubre et dont les paysages sont si pittoresques et variés. Aussi avons-nous renouvelé cette année nos accords avec les hôteliers qui nous avaient donné pleine satisfaction; mais nous avons cru bon de nous concentrer et nous n'avons retenu que trois lieux de villégiature que nous considérons comme les plus avantageux : Saint-Cervais, Villaz et Thones. Nous croyons inutile d'insister sur l'agrément et l'utilité d'une villégiature en Savoie. L'atmosphère légère et toute imprégnée de l'odeur des plantes balsamiques convient à merveille à des Parisiens déprimés et énervés par la ville; aucun pays ne peut offrir une plus grande abondance de