jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
no 2.300, Agence Havas. (73.592 bis) BRIDGE, débuts et perfectionnements par diplômé de sciences. Ecrire no 2.292, Agence Havas. (73.588) VENTE DE BOIS D'ÉCOIMAGE. — Le vendredi 20 février 1942, à 9 heures, à la mairie d'Orléansville, le receveur des domaines vendra aux enchères publiques, en neuf lots, le droit à l'écimage d'arbres plantés en bordure des routes nationales 4 et 19, communes d'Orléansville, Oued-Fodda et centres de Pontébia, Malakoff et Warnier. Travaux à terminer avant 15 mars 1942. Cahier des charges bureau domaines Orléansville. (50.361) BIJOUTERIE BANULS, 1, rue du Coq (angle chaussures André, 14, rue d'Isly), Alger. (73.047) COMPTE ABLE. GAIGNARD, 9, Bd Baudin, téléphone 376-60. (73.755) SUIS ACHETEUR toutes quantités bois au poids ou sur pied et charbon de bois, dispose moyens de transport gazogène. Ecrire MARI Jean, exploitant forestier, Coléa. (73.758) T.S.F., tous dépannages, devis gratuits. Station-Service Radio, 8, rue Dumont-d'Urville. Achat postes occasion. (73.639 bis) CAISSES neuves, toutes dimensions, quantités mensuelles suivies. Ecrire 2.333, Agence Havas. (73.792) ACHETE vélos homme parfait état. Ecrire n° 2.319, Agence Havas. (73.781 bis) ACHETE disques Assimil ou Linguaphone anglais. Ecrire n° 2.434, Agence Havas. (73.910) VENDS chargeur accus autos, appareil Kodak 6 1/2X11, compur 250e secondes F 4,5. Adresse n° 2.402, Agence Havas. (73.599) ACHETERAIS agneau des Indes gris et astrakan noir, même usagés. Ecrire no 2.408, Agence Havas. (73.600 bis) ACHETERAIS poussette enfant bon état. Ecrire no 2.414, Agence Havas. (73.903) BICYCLETTE dame demandée. VENTRE, 1, rue d'Isly, téléphone 351-57. (73.905 bis) SUIS ACHETEUR coffre-fort. Ecrire no 2.372, Agence Havas. (73.809 bis) PECHERS Francs, pruniers Myrobolans 2 ans. PEYRET. EI-Biar. (73.810) ACHETE transformateur 35 ou 100 kwa. Trélaun. Tél. 333-96, 31, rue Maréchal-Soult. (73.834) TENNIS à louer boulevard Gallieni. Adresse 2.400, Agence Havas. (73.830) A VENDRE Frigidaire commercial 3 boîtes, état neuf. CUCCINIELLO, 4, rue Charras. (73.789 bis) VIGNES AMERICAINES greffés soudés X Lot et 41.B disponibles pépinières RICHTER, Castiglione. S'adresser Nord-Africain Commercial, 6, boulevard Carnot, Alger. (73.791) COMPRESSEUR travaux publics neuf. 25-30 CV. jusqu'à 7 kgs, marche continue sans moteur électrique, 4 roues pneus, disponible départ usine Lyon fin courant. GALINAT, 59 ter. Télemly, téléphone 347-91. (73.799
n° 2.402, Agence Havas. (73.599) ACHETERAIS agneau des Indes gris et astrakan noir, même usagés. Ecrire no 2.408, Agence Havas. (73.600 bis) ACHETERAIS poussette enfant bon état. Ecrire no 2.414, Agence Havas. (73.903) BICYCLETTE dame demandée. VENTRE, 1, rue d'Isly, téléphone 351-57. (73.905 bis) SUIS ACHETEUR coffre-fort. Ecrire no 2.372, Agence Havas. (73.809 bis) PECHERS Francs, pruniers Myrobolans 2 ans. PEYRET. EI-Biar. (73.810) ACHETE transformateur 35 ou 100 kwa. Trélaun. Tél. 333-96, 31, rue Maréchal-Soult. (73.834) TENNIS à louer boulevard Gallieni. Adresse 2.400, Agence Havas. (73.830) A VENDRE Frigidaire commercial 3 boîtes, état neuf. CUCCINIELLO, 4, rue Charras. (73.789 bis) VIGNES AMERICAINES greffés soudés X Lot et 41.B disponibles pépinières RICHTER, Castiglione. S'adresser Nord-Africain Commercial, 6, boulevard Carnot, Alger. (73.791) COMPRESSEUR travaux publics neuf. 25-30 CV. jusqu'à 7 kgs, marche continue sans moteur électrique, 4 roues pneus, disponible départ usine Lyon fin courant. GALINAT, 59 ter. Télemly, téléphone 347-91. (73.799 bis) A VENDRE 14 vaches laitières littoral. Adresse 2.448, Agence Havas. (73.817) DIVERS, OCCASIONS POUR BOURRELIER machine à coudre Hurtu P-10. SAINTENAC, 6, rue Pichon. (73.806 bis) A VENDRE très beau marmelade. Adresse no 2.360, Agence Havas. (73.611 bis) MANTEAU fourrure gris neuf. Adresse n° 2.390, Agence Havas. (73.667 bis) MACHINE à écrire bureau, état neuf, à vendre. Ecrire 2.335, Agence Havas. (73.792 bis) A VENDRE tapis parfait état, 2X3. Adresse 2.331, Agence Havas. (73.790) VENDS poste T.S.F. avec pick-up, beau piano, table ping-pong luxe, lustre, appliques lampes électriques, beaux couvercles, tapis; centres brodés, lingeries dames, broderie dentelles, bronze, bibelots. Prendre adresse 2 340, Agence Havas. (73.795) AUTOMOBILES BENNE BERLIET 7 tonnes, pneumatiques. moteur acier 120X160. AfricAuto, 1, avenue de l'Oriental, téléphone 605-90. (73.774 bis) IMPORTANTE maison camionnage utiliserait camion gazogène transports ruraux. Faire offres no 2.486, Agence Havas. (139) RECHERCHONS camion Citroën 3 tonnes alcool ou gaz. R. ROUX, Castiglione. (51.422) VENDS 6 Renault N.N.I. train 13 sur 45, neuf. Ecrire no 2.362, Agence Havas. (73.804 bis) ACHETE carte jaune Alger. Ecrire no 2.376, Agence Havas. (73.812) 391) te RUA et l'ASB, depuis le début en tête du championnat, ont eu des fortunes diverses hier. Les universitaires imbattables cette
MACHINE à écrire bureau, état neuf, à vendre. Ecrire 2.335, Agence Havas. (73.792 bis) A VENDRE tapis parfait état, 2X3. Adresse 2.331, Agence Havas. (73.790) VENDS poste T.S.F. avec pick-up, beau piano, table ping-pong luxe, lustre, appliques lampes électriques, beaux couvercles, tapis; centres brodés, lingeries dames, broderie dentelles, bronze, bibelots. Prendre adresse 2 340, Agence Havas. (73.795) AUTOMOBILES BENNE BERLIET 7 tonnes, pneumatiques. moteur acier 120X160. AfricAuto, 1, avenue de l'Oriental, téléphone 605-90. (73.774 bis) IMPORTANTE maison camionnage utiliserait camion gazogène transports ruraux. Faire offres no 2.486, Agence Havas. (139) RECHERCHONS camion Citroën 3 tonnes alcool ou gaz. R. ROUX, Castiglione. (51.422) VENDS 6 Renault N.N.I. train 13 sur 45, neuf. Ecrire no 2.362, Agence Havas. (73.804 bis) ACHETE carte jaune Alger. Ecrire no 2.376, Agence Havas. (73.812) 391) te RUA et l'ASB, depuis le début en tête du championnat, ont eu des fortunes diverses hier. Les universitaires imbattables cette saison — ce qui mérite un grand coup de chapeau — ont vaincu le FCB à domicile par 2 à 0 après un match où les « doyens » se montrèrent bien nerveux. Quant aux Boufarikois, ils se sont inclinés, chez eux, face à RUSI, qui est bien l'équipe de l'année, puisqu'elle n'a pas connue de défaite au cours des douze derniers dimanches. Ces résultats, les Algérois seuls à la première place et on ne voit guère qui pourrait les en déloger à présent. Le Gallia domina le RSA qui l'emporta cependant pour avoir su prouver qu'il était spécialiste de la contre-offensive. La méthode a du bon à qui sait l'appliquer ! Le 2-0 enregistré le laisse du moins penser. La victoire de l'ASSE sur USOM est logique. Par contre, celle du MCA sur le RCMC fut loin d'être facile car les Maison-Carréens méritaient beaucoup mieux. Le sort leur fut contraire. L'excursion clôturée succinctement revue, nous signalerons que les Orientalis villois ne purent se déplacer pour jouer contre l'Olympic. Le Chéliff est bien loin en ce moment. J. L. LE CLASSEMENT J. G. N. P. Pts R.U.A. 14 11 3 0 39 A.S.B 14 11 1 2 37 U.S.B. 14
l'année, puisqu'elle n'a pas connue de défaite au cours des douze derniers dimanches. Ces résultats, les Algérois seuls à la première place et on ne voit guère qui pourrait les en déloger à présent. Le Gallia domina le RSA qui l'emporta cependant pour avoir su prouver qu'il était spécialiste de la contre-offensive. La méthode a du bon à qui sait l'appliquer ! Le 2-0 enregistré le laisse du moins penser. La victoire de l'ASSE sur USOM est logique. Par contre, celle du MCA sur le RCMC fut loin d'être facile car les Maison-Carréens méritaient beaucoup mieux. Le sort leur fut contraire. L'excursion clôturée succinctement revue, nous signalerons que les Orientalis villois ne purent se déplacer pour jouer contre l'Olympic. Le Chéliff est bien loin en ce moment. J. L. LE CLASSEMENT J. G. N. P. Pts R.U.A. 14 11 3 0 39 A.S.B 14 11 1 2 37 U.S.B. 14 7 3 4 31 A.S.S.E 14 7 1 6 29 R.S.A. 13 7.1 5 28 'O.H.D. 13 5 4 4 21 G.S.A. 13 5 3 5 M F.C.B. 13 4 3 6 24 M.C.A 13 5 1 7 24 U.S.O.M. 14 2 4 8 22 R.C.M.C. 13 1 2 10 17 G.S.O. 12 1 2 9 16 „ Au stade municipal R.S.A. bat GALLIA: 2 à 0 Le Red Star a démontré hier ce qu'il fallait faire pour gagner un match, c'est-à-dire que laissant le Gallia s'user à de fougueuses poussées, il attendait l'instant de la contre-attaque d'autant plus dangereuse qu'elle était impromptue. Deux hommes ont rendu possible cette tactique, Yamarène, en défendant magnificamment, et Latrille, par des déboulés surprenants d'aisance et l'on arriva ainsi au paradoxal résultat de voir perdre le Gallia qui avait toujours donné l'impression de devoir gagner. Le Gallia n'a rien à se reprocher, Vitiello et surtout Lopresti, ont donné de nombreuses balles aux avants où Garcia, Calmus, Lopez se prodiguèrent sans compter, mais avec en face Giganti, Raingeard, qui amenuisaient le danger pour Grima, celui-ci étant de plus, impeccable. Le Gallia aurait dû gagner aux points mais le Red Star l'a battu par l'arrière. •
17 G.S.O. 12 1 2 9 16 „ Au stade municipal R.S.A. bat GALLIA: 2 à 0 Le Red Star a démontré hier ce qu'il fallait faire pour gagner un match, c'est-à-dire que laissant le Gallia s'user à de fougueuses poussées, il attendait l'instant de la contre-attaque d'autant plus dangereuse qu'elle était impromptue. Deux hommes ont rendu possible cette tactique, Yamarène, en défendant magnificamment, et Latrille, par des déboulés surprenants d'aisance et l'on arriva ainsi au paradoxal résultat de voir perdre le Gallia qui avait toujours donné l'impression de devoir gagner. Le Gallia n'a rien à se reprocher, Vitiello et surtout Lopresti, ont donné de nombreuses balles aux avants où Garcia, Calmus, Lopez se prodiguèrent sans compter, mais avec en face Giganti, Raingeard, qui amenuisaient le danger pour Grima, celui-ci étant de plus, impeccable. Le Gallia aurait dû gagner aux points mais le Red Star l'a battu par l'arrière. • La partie commence sous l'emprise gallienne et Grima se distingue notamment sur un tir de Jacquot. Les demis rouge et Calmus font de la belle besogne, mais Yamarène, en bon policeman, ne lâche pas Lopez. Après 25 minutes, Allès lance Latrille, qui en foulée passe à Buffard, l'ailier file et repasse à Latrille, un dur shoot et Sanz est battu. Peu après, Allès rate de très peu un centre dangereux de Poncet. La barre, sur un tir de Vitiello, Giganti sur centre de Garcia, puis Camacho, supplètent efficacement Grima. Une période de maladresses et c'est la mi-temps. A la reprise, le Red Star joue en défense, mais le Gallia ne réussit pas à se dépêtrer des défenseurs, bien au contraire, Latrille s'échappe, tire au but, Sanz remballe sur Poncet qui, de la tête, marque le deuxième point. Encore une Intervention miraculeuse de Camacho et la fin arrive sans changement. R.S.A. — Grima, Ramgeard, Giganti, Zaïbec, Yamarène, Camacho, Buffard, Garnet, Allès, Latrille, Poncet. G.S.A. — Sanz, Mustapha, Léonetti. Montel, Vitiello, Lopresti. Di Méglio. Calmus, Lopez, Jacquot. Garcia. Tony ARBONA. GSA (m.) bat RSA (m.), 4 à 0 : GSA (j.) bat RSA (j.). 2 à 0 ; GSA (3) et RSA
repasse à Latrille, un dur shoot et Sanz est battu. Peu après, Allès rate de très peu un centre dangereux de Poncet. La barre, sur un tir de Vitiello, Giganti sur centre de Garcia, puis Camacho, supplètent efficacement Grima. Une période de maladresses et c'est la mi-temps. A la reprise, le Red Star joue en défense, mais le Gallia ne réussit pas à se dépêtrer des défenseurs, bien au contraire, Latrille s'échappe, tire au but, Sanz remballe sur Poncet qui, de la tête, marque le deuxième point. Encore une Intervention miraculeuse de Camacho et la fin arrive sans changement. R.S.A. — Grima, Ramgeard, Giganti, Zaïbec, Yamarène, Camacho, Buffard, Garnet, Allès, Latrille, Poncet. G.S.A. — Sanz, Mustapha, Léonetti. Montel, Vitiello, Lopresti. Di Méglio. Calmus, Lopez, Jacquot. Garcia. Tony ARBONA. GSA (m.) bat RSA (m.), 4 à 0 : GSA (j.) bat RSA (j.). 2 à 0 ; GSA (3) et RSA (3), 0 à 0 ; GSA (2) bat RSA (2), 1 à 0. Au stade de Saint-Eugène A.S.S.E. bat U.S.O.M.: 2 à 1 L'Association sportive de Saint-Eugène a défait Mouzaïa après une partie incertaine de bout en bout. En première mi-temps, l'ASSE mène par 1 à 0. Sur passe de de Villeneuve à Castaldi, ce dernier reprend puissamment et marque malgré la belle parade de Janinazzi qui a été, hier, remarquable de brio. A la reprise, Macla est, passé au centre, ce qui donne plus de mordant à l'attaque des Soumathas. Sur cafouillage devant les buts d'Ibrir, une main d'un arrière sainteugénois sanctionnée par l'arbitre, permet à Bocchiampe A. d'égaler. L'USOM fait un beau retour, menaçant à plusieurs reprises Ibrir. Cependant, sur une descente des Saint-Eugénois, Castaldi shooté au but, Janinazzi bloque mal et De Cuerro bien placé marque le deuxième but. Les visiteurs ne se découragent pas et repartent de plus belle. La fin sifflée par M. Castel, voit leurs efforts méritoires vains. Voici les équipes : ASSE : Ibrir, Moll, Salva, Ripoil, Mauriciot, Domenech, Castaldi, Planelles, De Cuerro, de Villeneuve, Bénet. USOM : Janinazzi, Maroc, Cano, Mol, Rouquier, Betkani, Bocchiampe, Asni, Macla, Aivado, Kaddour. RES. ASSE (2) bat
de Villeneuve à Castaldi, ce dernier reprend puissamment et marque malgré la belle parade de Janinazzi qui a été, hier, remarquable de brio. A la reprise, Macla est, passé au centre, ce qui donne plus de mordant à l'attaque des Soumathas. Sur cafouillage devant les buts d'Ibrir, une main d'un arrière sainteugénois sanctionnée par l'arbitre, permet à Bocchiampe A. d'égaler. L'USOM fait un beau retour, menaçant à plusieurs reprises Ibrir. Cependant, sur une descente des Saint-Eugénois, Castaldi shooté au but, Janinazzi bloque mal et De Cuerro bien placé marque le deuxième but. Les visiteurs ne se découragent pas et repartent de plus belle. La fin sifflée par M. Castel, voit leurs efforts méritoires vains. Voici les équipes : ASSE : Ibrir, Moll, Salva, Ripoil, Mauriciot, Domenech, Castaldi, Planelles, De Cuerro, de Villeneuve, Bénet. USOM : Janinazzi, Maroc, Cano, Mol, Rouquier, Betkani, Bocchiampe, Asni, Macla, Aivado, Kaddour. RES. ASSE (2) bat USOM (2) 2. À Maison-Carrée M.C.A. bat R.C.M.C.: 1 à 0 Les joueurs de Maison-Carrée peuvent légitimement accuser l'injustice du sort, car hier ils méritaient d'enlever nettement un match qui fut le plus souvent à leur avantage. Pour atténuer l'amertume d'une défaite encaissée dans ces conditions, il leur reste d'avoir pratiqué un football de bonne valeur et l'espoir d'améliorer son classement qui reflète bien mal leur valeur actuelle. Pratiquant par échanges de passes entre Marrec, Azzouz et Arravit, le R.C.M.C. dominait la situation pendant le premier quart d'heure, mais déjà l'inefficacité du trio central apparaissait. Au Mouloudia, au contraire, les rares attaques, étaient exploitées pour le mieux et après 20 minutes de jeu, sur coup franc botté de 30 mètres par Berzig, Chérif marquait de la tête, devançant Boino, dont c'était la première intervention. Par la suite et tout au long de la LES RÉSULTATS Au Municipal RSA bat GSA : 2 à 0 A Saint-Eugène ASSE bat USOM : 2 à 1. A Maison-Carrée MCA bat RCMC : 1 à 0. À Boufarik USB bat ASB : 1 à 0, À Blida RUA bat FCB : 2 à 0. OHD-GSO ne s'est pas joué seconde mi-temps, le R.C.M.C. domina
pratiqué un football de bonne valeur et l'espoir d'améliorer son classement qui reflète bien mal leur valeur actuelle. Pratiquant par échanges de passes entre Marrec, Azzouz et Arravit, le R.C.M.C. dominait la situation pendant le premier quart d'heure, mais déjà l'inefficacité du trio central apparaissait. Au Mouloudia, au contraire, les rares attaques, étaient exploitées pour le mieux et après 20 minutes de jeu, sur coup franc botté de 30 mètres par Berzig, Chérif marquait de la tête, devançant Boino, dont c'était la première intervention. Par la suite et tout au long de la LES RÉSULTATS Au Municipal RSA bat GSA : 2 à 0 A Saint-Eugène ASSE bat USOM : 2 à 1. A Maison-Carrée MCA bat RCMC : 1 à 0. À Boufarik USB bat ASB : 1 à 0, À Blida RUA bat FCB : 2 à 0. OHD-GSO ne s'est pas joué seconde mi-temps, le R.C.M.C. domina et toutes les balles montées jusque devant les buts par les trois noms déjà cités furent finalement arrêtées puis dégagées par une défense quelquefois heureuse, mais toujours solide. Le Mouloudia est cependant à féliciter pour avoir su se défendre avec acharnement et su aussi pratiquer un football efficace. Bon arbitrage de M. Reboul. R.C.M.C. : Boino, Consiglio, Tuffal, Azzouz II, Marraci. Dauge, Séguy, Azzouz I, Drap, Arravit, Collini. M.C.A. : Zitouni, Haddadou, Jordan, Abdelaoul, Talis, Berzig, Guitarni, Chérif, Haccène, Bentifour, Benouna. RCMC (2), 2 : MCA, 1. RCMC (j). 3-MCA, 0. RCMC (m), 5-MCA, 0. M. D. À Boutarik U.S.B. bat A.S.B. : 1 à 0 C'est devant un nombreux public que cette partie s'est disputée, attrayante jusqu'à l'ultime minute. Boufarik, très malchanceux, domina le plus souvent mais en deux reprises les poteaux suppléèrent Bailly. Les Blidéens jouèrent avec un cœur admirable. La première mi-temps voit un net avantage des locaux. Mais Bocchecchio et Pérals se montrent accrocheurs. Delpezzo, le meilleur Boufarikois, effectue des centres très précis, mal utilisés et Cortés voit un de ses shoots renvoyé par la barre. Les réactions des visiteurs bien menées Di Miglio (G.S.A.) De Villeneuve (A.S.S.E.) (Y.W. 17,387, 17,388) par Schultz, se heurtent à
de M. Reboul. R.C.M.C. : Boino, Consiglio, Tuffal, Azzouz II, Marraci. Dauge, Séguy, Azzouz I, Drap, Arravit, Collini. M.C.A. : Zitouni, Haddadou, Jordan, Abdelaoul, Talis, Berzig, Guitarni, Chérif, Haccène, Bentifour, Benouna. RCMC (2), 2 : MCA, 1. RCMC (j). 3-MCA, 0. RCMC (m), 5-MCA, 0. M. D. À Boutarik U.S.B. bat A.S.B. : 1 à 0 C'est devant un nombreux public que cette partie s'est disputée, attrayante jusqu'à l'ultime minute. Boufarik, très malchanceux, domina le plus souvent mais en deux reprises les poteaux suppléèrent Bailly. Les Blidéens jouèrent avec un cœur admirable. La première mi-temps voit un net avantage des locaux. Mais Bocchecchio et Pérals se montrent accrocheurs. Delpezzo, le meilleur Boufarikois, effectue des centres très précis, mal utilisés et Cortés voit un de ses shoots renvoyé par la barre. Les réactions des visiteurs bien menées Di Miglio (G.S.A.) De Villeneuve (A.S.S.E.) (Y.W. 17,387, 17,388) par Schultz, se heurtent à une défense précise. Le score reste inchange. La reprise voit Buda prendre l'avantage et sur shoot de Mahieddine Solvès marque l'unique but du match. Dès lors, Boufarik accentuera sa pression sans pouvoir égaliser. Très bon arbitrage de M. Todori. ASB (2) bat USB (2) par 1 à 0. ASB (J) bat USB (J) par 1 à 0. À Blida R.U.A. bat F.C.B.: 2 à 0 La première phase de jeu verra au début une supériorité des locaux qui auront l'initiative, sans pour cela être menaçants. Les visiteurs ne se ressentiront qu'après 20 minutes de jeu. À ce moment, le jeu trop vif des Blidéens oblige l'arbitre à intervenir. Cela n'empêcha pas Pons de fauter dans les 18 mètres. Le pénalty est transformé par Couard Roger. Par la suite, et jusqu'à la pause, les locaux ne purent réagir et se firent encore siffler maintes fois. À la reprise, rien n'est changé dans la tactique locale. Le RUA, très calme, profite de cette faute et s'impose incontestablement. Cela amènera le 2e point par El Medhaoui qui reçoit de Salvat un coup de pied mal placé. Le fautif est sorti et la partie se poursuit ainsi avec, pour les « vieux », deux
bat USB (J) par 1 à 0. À Blida R.U.A. bat F.C.B.: 2 à 0 La première phase de jeu verra au début une supériorité des locaux qui auront l'initiative, sans pour cela être menaçants. Les visiteurs ne se ressentiront qu'après 20 minutes de jeu. À ce moment, le jeu trop vif des Blidéens oblige l'arbitre à intervenir. Cela n'empêcha pas Pons de fauter dans les 18 mètres. Le pénalty est transformé par Couard Roger. Par la suite, et jusqu'à la pause, les locaux ne purent réagir et se firent encore siffler maintes fois. À la reprise, rien n'est changé dans la tactique locale. Le RUA, très calme, profite de cette faute et s'impose incontestablement. Cela amènera le 2e point par El Medhaoui qui reçoit de Salvat un coup de pied mal placé. Le fautif est sorti et la partie se poursuit ainsi avec, pour les « vieux », deux ultimes espoirs par Torrès, où le but tout fait est éloigné par la défense. La fin est sifflée sur une partie que les Blidéens auraient pu avoir à leur portée avec plus de calme. L'arbitrage de M. Winchell fut énergique. RUA (j.), 1 ; FCB (j.), 0. FCB (2), 2 ; RUA (2). 1. FCB : Libérati, Labattut, Salvat III, Giner, Pons, Soria I, Soria III, Fuster. Samary II, Torrès, Carasco. RUA : BnqueS, Jasseron, Couard, Ohrant, Couard, Bernard, Vivès, Faglin. El Medhaoui, Cepi Armand. PREMIÈRE DIVISION Résultats normaux qui ne modifient pas sensiblement le classement. Le SOM a régulièrement battu le RASA et Fort-de-l’Eau a fait match nul avec Guyotville. L'OTO a attendu en vain l'ASM dont le « gaz » n'a pu dépasser Maison-Carrée. Rouiba a écrasé l'ASTA et l'USMB a disposé du Stade algérois. Résultats techniques SOM 3, RASA 1 ; USFE 0, SG 0 ; OR 5, ASTA 1 ; USMB ?, SA ? ; OTO-ASM, non joué. Le championnat en Oranie Résultats techniques : au stade Riéra, l’ASMO et le SCBA font match nul, 0 à 0 ; le CDJ bat le Gallii par 4 buts à 0 ; le CALO est battu par le
; RUA (2). 1. FCB : Libérati, Labattut, Salvat III, Giner, Pons, Soria I, Soria III, Fuster. Samary II, Torrès, Carasco. RUA : BnqueS, Jasseron, Couard, Ohrant, Couard, Bernard, Vivès, Faglin. El Medhaoui, Cepi Armand. PREMIÈRE DIVISION Résultats normaux qui ne modifient pas sensiblement le classement. Le SOM a régulièrement battu le RASA et Fort-de-l’Eau a fait match nul avec Guyotville. L'OTO a attendu en vain l'ASM dont le « gaz » n'a pu dépasser Maison-Carrée. Rouiba a écrasé l'ASTA et l'USMB a disposé du Stade algérois. Résultats techniques SOM 3, RASA 1 ; USFE 0, SG 0 ; OR 5, ASTA 1 ; USMB ?, SA ? ; OTO-ASM, non joué. Le championnat en Oranie Résultats techniques : au stade Riéra, l’ASMO et le SCBA font match nul, 0 à 0 ; le CDJ bat le Gallii par 4 buts à 0 ; le CALO est battu par le GCS par 5 à 1, l’USMO et l’AGSM font match nul, 1 à 1. AU MAROC Pour la première journée du retour à Casablanca, l’U.S.M. bat l’U.S.A. par 3 buts à 2. À Rabat, l’Olympique marocain bat le Stade par 3 buts à 0. Au classement de la première journée du retour : -1. U.S.M., 25 points; 2. S.M., 24 ; 3. S.A. Marrakech, 23 ; 4. R.A.C. et O.M., 21 ; 6. Meknès, etc. CROSS-COUNTRY Dimanche prochain à Châteauneuf les championnats d'Alger Dimanche prochain, ce sera la grande fête annuelle des champions algérois. La journée qui va apporter aux meilleurs le titre officiel de champions d'Alger. C'est dire avec quelle ardeur, avec quel courage, tous nos coureurs, petits et grands, vont s'employer pour disputer ce titre particulièrement envié. Jusqu'ici, nos cross ont été organisés sur route ; mais dimanche prochain, ce sera une autre affaire. Le parcours choisi, qui empruntera les alentours de la propriété Douïeb, sera particulièrement sévère et les vrais coureurs de cross country seront beaucoup mieux à leur affaire que sur le macadam et les pavés. Tous nos « as » seront de la partie : en séniors, les Mimoun, Djellal, Faussot, Boubekeur. Taboni et autres