jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ses obsèques ont eu lieu le 21 janvier à 14 heures. Nous présentons à sa veuve et à ses trois enfants, nos sincères condoléances. La population des Beni-Hindel a fait d'imposantes obsèques à son président de djemaâ : M. Ibazizène Mohamed Mercredi dernier, le douar Beni-Hindel était en deuil : M. Ibazizène Mohamed, président de djemaâ, décédé la veille en son domicile d'Ait-Larbaa, devait être inhumé dans l'après-midi. Vers 14 heures, un cortège imposant s'est formé devant le domicile mortuaire pour accompagner le défunt à sa dernière demeure. Dans cette foule visiblement emue, nous avons noté la présence de MM. Weinmann, maire de Tizi-Ouzou, conseiller général et délégué financier ; Lavaysse, administrateur principal de la commune mixte de Fort-National ; Jacquot, administrateur adjoint ; le Juge de paix, l'interprète judiciaire et le greffier de Fort-National, plusieurs avocats du barreau de Tizi-Ouzou ; M. Georges Zedam, conseiller municipal, de nombreux présidents de djemaâ des douars environnants et un grand nombre de notables des Beni-Hindel. Au cimetière d'Ait-Larbaa, M. Lavaysse, administrateur principal de la commune mixte de Fort-National, s'est incliné devant la dépouille mortelle de celui dont la vie ne fut que droiture, travail fécond et loyauté sincère. Il a évoqué en termes émouvants la noble figure du vieil éducateur de cette jeunesse dont il devint le digne représentant. A son tour, M. Mamerl Boukhalfa, caïd du douar, a rappelé avec émotion le caractère affable du président défunt avant tout homme de conscience. « Ibazizène Mohamed, dit-il, était, hier encore, une des personnalités les plus populaires et les plus sympathiques de cette région à laquelle il donna, durant de longues années, le meilleur de son intelligence vive et de son cœur ardent. » Enfant de ce coin charmant et plein de promesses au sein de la Haute-Kabylie, où il vécut 72 ans et dont il devint l'un des serviteurs les plus fervents, Ibazizène fut, durant toute sa vie, un homme de cœur et de conscience, un éducateur d'élite, un excellent père de famille, un élu pondéré et énergique, un ami sincère de la France. » A sa retraite d'instituteur, Ibazizène, blanchi sous
termes émouvants la noble figure du vieil éducateur de cette jeunesse dont il devint le digne représentant. A son tour, M. Mamerl Boukhalfa, caïd du douar, a rappelé avec émotion le caractère affable du président défunt avant tout homme de conscience. « Ibazizène Mohamed, dit-il, était, hier encore, une des personnalités les plus populaires et les plus sympathiques de cette région à laquelle il donna, durant de longues années, le meilleur de son intelligence vive et de son cœur ardent. » Enfant de ce coin charmant et plein de promesses au sein de la Haute-Kabylie, où il vécut 72 ans et dont il devint l'un des serviteurs les plus fervents, Ibazizène fut, durant toute sa vie, un homme de cœur et de conscience, un éducateur d'élite, un excellent père de famille, un élu pondéré et énergique, un ami sincère de la France. » A sa retraite d'instituteur, Ibazizène, blanchi sous le harnais, aurait pu se retirer — comme c'était son droit — de toute activité sociale pour goûter entièrement la joie sereine d'un repos bien mérité ; mais son idéal de bonté, de travail, de justice ne pouvait lui permettre de se départir un moment de la ligne de conduite déjà tracée. » Cependant, imbu de principes aussi généreux que précis et persuadé que seule l'activité saine déliée de toute politique partisane et rétrograde peut réellement porter des fruits, il refusait de se mêler à toute compétition politique. Aussi qu'autrefois, en 1935, il fallait pourvoir au renouvellement de la djemaâ, quand il fallait trouver un homme averti et énergique, un esprit dégagé de tout préjugé, une âme compatissante et généreuse, il nous fallut le supplier pour qu'il acceptât de représenter nos fellahs. Et, durant tout son mandat, la population n'eut qu'à se féliciter d'un élu aussi loyal, porté par son tempérament, par sa raison, à la concorde, cette concorde si nécessaire pour bien faire. Notre perte est aujourd'hui immense et nous pleurons un homme de bien. Après cette cérémonie officielle et le service religieux, la foule s'est inclinée une dernière fois devant la tombe du défunt avant de se disperser.
déjà tracée. » Cependant, imbu de principes aussi généreux que précis et persuadé que seule l'activité saine déliée de toute politique partisane et rétrograde peut réellement porter des fruits, il refusait de se mêler à toute compétition politique. Aussi qu'autrefois, en 1935, il fallait pourvoir au renouvellement de la djemaâ, quand il fallait trouver un homme averti et énergique, un esprit dégagé de tout préjugé, une âme compatissante et généreuse, il nous fallut le supplier pour qu'il acceptât de représenter nos fellahs. Et, durant tout son mandat, la population n'eut qu'à se féliciter d'un élu aussi loyal, porté par son tempérament, par sa raison, à la concorde, cette concorde si nécessaire pour bien faire. Notre perte est aujourd'hui immense et nous pleurons un homme de bien. Après cette cérémonie officielle et le service religieux, la foule s'est inclinée une dernière fois devant la tombe du défunt avant de se disperser. Que toutes ces marques de réelle émotion et de vive sympathie atténuent la douleur de ceux que ce deuil a durement éprouvés. CASTIGLIONE Exposition et démonstration, demain mardi 24-1-39 à Castiglione et environs, de la nouvelle 15 C.V. Citroën et de la C.I. Ciale à T.A., R. ROUX, Castiglione. CHÉRAGAS NOMINATION. — C'est avec plaisir, que nous apprenons la nomination au grade de maréchal des logis chef du gendarme Malchet de la brigade de Chéragas à la brigade de Tiggzir-sur-Mer. Nous lui adressons nos plus sincères félicitations et espérons qu'il se plaira dans sa nouvelle résidence. AMICALE DES ANCIENNES ELEVES. — Afin d'alimenter sa caisse de secours l'amicale organise une tombola. Participez donc à son succès en achetant des billets et en offrant un lot qui sera reçu avec plaisir. Quelques-uns déjà nous sont parvenus. Le bal annuel est fixé au dimanche 12 février, salle des fêtes à 21 heures. Prix d'entrée 5 francs pour les personnes étrangères à la société. La jeunesse des villages environnants est cordialement invitée. Le jazz Among My Loves donnera satisfaction aux plus difficiles. DOUERA LES ROIS A L'HOPITAL-HOSPICE DE DOUERA. — Grâce à la générosité de quelques-uns de nos concitoyens, parmi lesquels nous citerons
NOMINATION. — C'est avec plaisir, que nous apprenons la nomination au grade de maréchal des logis chef du gendarme Malchet de la brigade de Chéragas à la brigade de Tiggzir-sur-Mer. Nous lui adressons nos plus sincères félicitations et espérons qu'il se plaira dans sa nouvelle résidence. AMICALE DES ANCIENNES ELEVES. — Afin d'alimenter sa caisse de secours l'amicale organise une tombola. Participez donc à son succès en achetant des billets et en offrant un lot qui sera reçu avec plaisir. Quelques-uns déjà nous sont parvenus. Le bal annuel est fixé au dimanche 12 février, salle des fêtes à 21 heures. Prix d'entrée 5 francs pour les personnes étrangères à la société. La jeunesse des villages environnants est cordialement invitée. Le jazz Among My Loves donnera satisfaction aux plus difficiles. DOUERA LES ROIS A L'HOPITAL-HOSPICE DE DOUERA. — Grâce à la générosité de quelques-uns de nos concitoyens, parmi lesquels nous citerons MM. Blasco, Féraut, Rogier, Molinès, Olcina, etc., les Rois furent fêtés par les malades et pensionnaires grands et petits, de notre établissement hospitalier. MARIAGE. — Samedi a eu lieu à Douéra le mariage de Mlle Paulette Douillon, avec M. E. Mottet, sous-officier au 2e zouaves, à Nemours. Nos compliments et félicitations aux parents. OBSEQUES. — Mardi, une foule nombreuse, précédée par la musique « Les Enfants de Douéra », conduisait à sa dernière demeure M. Sébastien Guerri, propriétaire. Sincères condoléances à Mme Vve Guerri et à sa famille. — Samedi ont eu lieu à Douéra les obsèques de Mme Vve André Monpont. Nous présentons à toute la famille nos sincères condoléances. BEAUX AMEUBLEMENTS LEVEILLEY Le plus vaste choix dans la plus scrupuleuse qualité ! TAPISSERIE — DÉCORATION J 15. rue de Constantine ALGER I .:. Î',:.,'::::':.:t;' :};,:., '.:".,. FOUKA CONFERENCE. — Ce soir à 18 heures dans la salle des fêtes de Fouka, sous les auspices de la Libre pensée d'Alger, l'éminent conférencier Lucien Huart, traitera « Le péril noir ». Nous demandons à tous les démocrates ainsi qu'aux dames d'assister nombreux à cette conférence. La contradiction courtoise est admise. DÉCES. — Samedi à 9 h. 30, ont eu lieu
félicitations aux parents. OBSEQUES. — Mardi, une foule nombreuse, précédée par la musique « Les Enfants de Douéra », conduisait à sa dernière demeure M. Sébastien Guerri, propriétaire. Sincères condoléances à Mme Vve Guerri et à sa famille. — Samedi ont eu lieu à Douéra les obsèques de Mme Vve André Monpont. Nous présentons à toute la famille nos sincères condoléances. BEAUX AMEUBLEMENTS LEVEILLEY Le plus vaste choix dans la plus scrupuleuse qualité ! TAPISSERIE — DÉCORATION J 15. rue de Constantine ALGER I .:. Î',:.,'::::':.:t;' :};,:., '.:".,. FOUKA CONFERENCE. — Ce soir à 18 heures dans la salle des fêtes de Fouka, sous les auspices de la Libre pensée d'Alger, l'éminent conférencier Lucien Huart, traitera « Le péril noir ». Nous demandons à tous les démocrates ainsi qu'aux dames d'assister nombreux à cette conférence. La contradiction courtoise est admise. DÉCES. — Samedi à 9 h. 30, ont eu lieu à Fouka les obsèques de M. Jules Chatain, ravi à l'affection de sa famille à l'âge de 72 ans. À son épouse, à sa fille et à ses nombreux parents, nous présentons nos sincères condoléances. MÉDÉA OULED-FAYET ASSOCIATION DES A.C. — L'assemblée générale du 2e semestre 1938 aura lieu, à Douéra (salle des fêtes) le dimanche 29 janvier 1939 à 9 heures. Le banquet sera servi à Aïn-Taya, restaurant des Tamaris à midi. Au cours du banquet, la croix de chevalier de la Légion d'honneur, sera remise au camarade Georges Créhange, vice-président. Prière Instante faite aux camarades pour assister nombreux à cette manifestation. Coût du repas : 35 francs. PORT-GUEYDON CINE MONDIAL. — Salle Assento. Mardi 24 à 9 heures précises : actualités ; « Le damné » ; « Madame Guillotine ». Territoires du Sud COLOMB-BÊCHAR DE PASSAGE. — Sont arrivés dans nos murs le général Lacape, accompagné de M. le colonel Ott. Après un court séjour à Colomb-Béchar le général Lacape et le colonel Ott sont partis en automobile sur Bént-Abbès et Timimoun. Le directeur général des travaux du Protectorat marocain, M. Normandin, est venu en voyage touristique avec sa famille. Après un court arrêt dans notre centre,
Douéra (salle des fêtes) le dimanche 29 janvier 1939 à 9 heures. Le banquet sera servi à Aïn-Taya, restaurant des Tamaris à midi. Au cours du banquet, la croix de chevalier de la Légion d'honneur, sera remise au camarade Georges Créhange, vice-président. Prière Instante faite aux camarades pour assister nombreux à cette manifestation. Coût du repas : 35 francs. PORT-GUEYDON CINE MONDIAL. — Salle Assento. Mardi 24 à 9 heures précises : actualités ; « Le damné » ; « Madame Guillotine ». Territoires du Sud COLOMB-BÊCHAR DE PASSAGE. — Sont arrivés dans nos murs le général Lacape, accompagné de M. le colonel Ott. Après un court séjour à Colomb-Béchar le général Lacape et le colonel Ott sont partis en automobile sur Bént-Abbès et Timimoun. Le directeur général des travaux du Protectorat marocain, M. Normandin, est venu en voyage touristique avec sa famille. Après un court arrêt dans notre centre, M. Normandin est reparti en automobile sur Taghit, d'où il continuera son voyage sur Béni-Abbès et Taouz. DÉPART. — Le 19 janvier à 7 heures, le général Trinquet, commandant le territoire d'Aïn-Sefra, est parti en avion sur Tindouf où il doit assister à l'arrivée du général Gamelln qui inspecte les postes avancés du Sud marocain. NAISSANCE — C'est avec plaisir que nous avons appris la naissance d'un garçon chez Mme et M. Nouchy, Nos félicitations à ses heureux parents et nos souhaits de bonne santé au nouveau-né. ORAN ARZEW DANS LE PORT. — Le torpilleur français « La Flore » est venu relâcher aux abords de la jetée sud, dans la nuit du 18 au 19 janvier. Aux premières lueurs du jour, cette unité a pris une direction inconnue. Jeudi matin, six trimoteurs français de la base de Berre ont amarré dans notre port qu'ils ont quitté vendredi matin. RENDEMENT DE LA PÊCHE DU 19 AU 20 JANVIER. — Divers, 2.000 ; allaches, 1.000 ; rougets, 200 ; merlans, 150 kilos. BIENVENUE. — M. Henri Jacquot, nommé chef de gare à Arzew, est entré en fonctions. Nous lui adressons, ainsi qu'à sa famille, nos meilleurs souhaits de bienvenue. MASCARA CONSEIL
postes avancés du Sud marocain. NAISSANCE — C'est avec plaisir que nous avons appris la naissance d'un garçon chez Mme et M. Nouchy, Nos félicitations à ses heureux parents et nos souhaits de bonne santé au nouveau-né. ORAN ARZEW DANS LE PORT. — Le torpilleur français « La Flore » est venu relâcher aux abords de la jetée sud, dans la nuit du 18 au 19 janvier. Aux premières lueurs du jour, cette unité a pris une direction inconnue. Jeudi matin, six trimoteurs français de la base de Berre ont amarré dans notre port qu'ils ont quitté vendredi matin. RENDEMENT DE LA PÊCHE DU 19 AU 20 JANVIER. — Divers, 2.000 ; allaches, 1.000 ; rougets, 200 ; merlans, 150 kilos. BIENVENUE. — M. Henri Jacquot, nommé chef de gare à Arzew, est entré en fonctions. Nous lui adressons, ainsi qu'à sa famille, nos meilleurs souhaits de bienvenue. MASCARA CONSEIL MUNICIPAL. — Le conseil municipal de Mascara s'est réuni le 12 janvier, sous la présidence de M. Pascal Mueelli. Le maire, ouvrant la séance, évoque le deuil cruel qui vient de frapper l'assemblée communale en la personne de M. l'agha Benaboura Mokhtar, commandeur de la Légion d'honneur. L'assemblée, debout, observa une minute de recueillement. Après avoir entendu lecture de la correspondance et notamment d'une lettre de M. Le Préfet d'Oran annonçant l'attribution à la Crèche pupillaire municipale d'une subvention gouvernementale de 12.000 fr., le conseil municipal prend à l'unanimité les décisions suivantes : 1° Donne un avis favorable à six demandes des sursis d'incorporation pour études ; 2° Donne un avis favorable à l'admission à l'asile de vieillards de Saint-André, de deux vieillards indigènes nécessiteux ; 3° Procède à la remise gracieuse des taxes locatives dues par un certain nombre de contribuables nécessiteux de la ville et rejette diverses demandes d'exonération ; 4° Décide l'exonération des taxes locatives dues par les sapeurs-pompiers et par un certain nombre de membres exécutants de l'Harmonie municipale ; 5° Décide le renouvellement aux mêmes clauses et conditions du bail passé par M. Aron Amsellem, commerçant à Mascara, pour la location d'un local au marché
une minute de recueillement. Après avoir entendu lecture de la correspondance et notamment d'une lettre de M. Le Préfet d'Oran annonçant l'attribution à la Crèche pupillaire municipale d'une subvention gouvernementale de 12.000 fr., le conseil municipal prend à l'unanimité les décisions suivantes : 1° Donne un avis favorable à six demandes des sursis d'incorporation pour études ; 2° Donne un avis favorable à l'admission à l'asile de vieillards de Saint-André, de deux vieillards indigènes nécessiteux ; 3° Procède à la remise gracieuse des taxes locatives dues par un certain nombre de contribuables nécessiteux de la ville et rejette diverses demandes d'exonération ; 4° Décide l'exonération des taxes locatives dues par les sapeurs-pompiers et par un certain nombre de membres exécutants de l'Harmonie municipale ; 5° Décide le renouvellement aux mêmes clauses et conditions du bail passé par M. Aron Amsellem, commerçant à Mascara, pour la location d'un local au marché couvert. 6° Décide d'employer le rabais consenti par l'entrepreneur sur l'adjudication du rechargement des rues de la ville à des empierrements supplémentaires. 7° Décide, après avoir pris connaissance de l'avis de la commission départementale d'examen des marchés, d'accorder à M. Castillon, entrepreneur des pompes funèbres, une augmentation de 30% des tarifs fixés par le cahier des charges de l'entreprise, en date du 1er décembre 1933. 8° Approuve le projet de budget primitif pour l'exercice 1939 qui s'élève en recettes à 9.892.357,68 et en dépenses à 9.891.908,68. 9° Sur rapport de M. Louis Barbier, conseiller municipal, approuve les remaniements du projet de statuts de la Caisse de retraite du personnel municipal demandée par les services du Gouvernement général. Habilite le maire ainsi que M. Barbier rapporteur du budget, pour faire toutes démarches utiles pour l'approbation rapide de ce projet, qui sera la juste récompense des années de labeur et de dévouement du personnel municipal. 10° Vote en faveur de huit vieux agents de la commune actuellement en service et ayant dépassé l'âge de 60 ans, une pension de retraite réversible par moitié sur la veuve en cas de décès du bénéficiaire et calculée proportionnellement aux années de services, sans que les
tarifs fixés par le cahier des charges de l'entreprise, en date du 1er décembre 1933. 8° Approuve le projet de budget primitif pour l'exercice 1939 qui s'élève en recettes à 9.892.357,68 et en dépenses à 9.891.908,68. 9° Sur rapport de M. Louis Barbier, conseiller municipal, approuve les remaniements du projet de statuts de la Caisse de retraite du personnel municipal demandée par les services du Gouvernement général. Habilite le maire ainsi que M. Barbier rapporteur du budget, pour faire toutes démarches utiles pour l'approbation rapide de ce projet, qui sera la juste récompense des années de labeur et de dévouement du personnel municipal. 10° Vote en faveur de huit vieux agents de la commune actuellement en service et ayant dépassé l'âge de 60 ans, une pension de retraite réversible par moitié sur la veuve en cas de décès du bénéficiaire et calculée proportionnellement aux années de services, sans que les bénéficiaires aient à supporter aucun versement. MAZOUNA DÉCEÇS. — Il y a peu de jours ont eu lieu les obsèques de la petite Henni Gablia, fille de M. Henni Mohammed Seghir ould Si ben Henni. Nous présentons nos sincères condoléances aux parents. SAINT-LEU MARIAGE. — Nous apprenons avec plaisir le prochain mariage de notre concitoyen, M. Lucien Lupy avec Mlle Camille Schmitz, de Sainte-Léonard. Toutes nos félicitations aux futurs époux et à leurs familles. CAMBRIOLAGE. — Dimanche matin, la police mobile d'Oran était avisée que les bureaux de la Société des salines avaient été cambriolés. Sur les lieux les inspecteurs constatèrent que le voleur avait essayé en vain de déceller un lourd coffre-fort. Des empreintes digitales ayant été relevées, d'actives recherches furent faites et amenèrent l'arrestation du nommé Meguerbi Abdelkader, ancien ouvrier licencié de l'entreprise. Il a avoué sa culpabilité. SIDI-BEL-ABBÈS DÉCEÇS. — Jeudi ont eu lieu les obsèques de M. Serna, frère de l'adjoint au maire de notre ville. Nous présentons à sa famille nos sincères condoléances. CONSTANTINE BOUGIE NAISSANCE. — Laurent Vincent est né au foyer de Mme et M. Vella Laurent-Salvator, infirmier à l'hôpital mixte. Nos félicitations. DÉCEÇS. — Mme et M. Vitiello Lucien, marin, ont eu
prochain mariage de notre concitoyen, M. Lucien Lupy avec Mlle Camille Schmitz, de Sainte-Léonard. Toutes nos félicitations aux futurs époux et à leurs familles. CAMBRIOLAGE. — Dimanche matin, la police mobile d'Oran était avisée que les bureaux de la Société des salines avaient été cambriolés. Sur les lieux les inspecteurs constatèrent que le voleur avait essayé en vain de déceller un lourd coffre-fort. Des empreintes digitales ayant été relevées, d'actives recherches furent faites et amenèrent l'arrestation du nommé Meguerbi Abdelkader, ancien ouvrier licencié de l'entreprise. Il a avoué sa culpabilité. SIDI-BEL-ABBÈS DÉCEÇS. — Jeudi ont eu lieu les obsèques de M. Serna, frère de l'adjoint au maire de notre ville. Nous présentons à sa famille nos sincères condoléances. CONSTANTINE BOUGIE NAISSANCE. — Laurent Vincent est né au foyer de Mme et M. Vella Laurent-Salvator, infirmier à l'hôpital mixte. Nos félicitations. DÉCEÇS. — Mme et M. Vitiello Lucien, marin, ont eu la douleur de perdre leur jeune fils Vincent Marcel. Nous leur adressons nos condoléances attristées. CONCOURS DE BRIDGE. — Le comité de l'UFF, donnera dorénavant deux fois par mois des réunions de bridge au Cercle militaire. À bientôt... dès aujourd'hui à l'"ÉCHO D'ALGER" T.S.F. 1 Les émissions d'aujourd'hui : POSTES FRANÇAIS : 19 heures : Radio-Paris : Concert mus. variée, dir. Cantrelle. 19 heures : Tour-Eiffel : Concert chant et piano. 19 h. 15 : Radio-37 : Quatre mélodies de Duparc (enreg.). 20 h. 15 : Radio-Paris : Pièces pour piano. 20 h. 30 : Strasbourg, Rennes, Nice : L'Otage (Paul Claudel). 20 h. 30 : Paris-P.T.T. : Voyage d'un Français aux Etats-Unis. 20 h. 30 : Radio-Paris : Concert par l'Association des auteurs et compositeurs anciens combattants. 20 h. 35 : Tour-Eiffel : Concert symphonique, orchestre dir. Ansermet. 21 heures : Paris-P.T.T. : Concert de musique de chambre. 21 h. 5 : Poste Parisien : L'heure de Ray Ventura. RADIO-P.T.T. ALGER : 6 h. 30 : RadioJournal 12 heures : Météo 12 h. 5 : Concert varié 0 12 h. 30 : Sélection sur le nouveau film « Frère. Corses », de Tomasi 12 h. 45 : Radio-Journal 13
FRANÇAIS : 19 heures : Radio-Paris : Concert mus. variée, dir. Cantrelle. 19 heures : Tour-Eiffel : Concert chant et piano. 19 h. 15 : Radio-37 : Quatre mélodies de Duparc (enreg.). 20 h. 15 : Radio-Paris : Pièces pour piano. 20 h. 30 : Strasbourg, Rennes, Nice : L'Otage (Paul Claudel). 20 h. 30 : Paris-P.T.T. : Voyage d'un Français aux Etats-Unis. 20 h. 30 : Radio-Paris : Concert par l'Association des auteurs et compositeurs anciens combattants. 20 h. 35 : Tour-Eiffel : Concert symphonique, orchestre dir. Ansermet. 21 heures : Paris-P.T.T. : Concert de musique de chambre. 21 h. 5 : Poste Parisien : L'heure de Ray Ventura. RADIO-P.T.T. ALGER : 6 h. 30 : RadioJournal 12 heures : Météo 12 h. 5 : Concert varié 0 12 h. 30 : Sélection sur le nouveau film « Frère. Corses », de Tomasi 12 h. 45 : Radio-Journal 13 heures : Les spectacles à Alger ; « La minute de l'Intran » + 13 h. 5 : Rythmes modernes 0 13 h. 30 : fin d'émission 17 h. 30 : Concert arabe : disques tunisiens ; informations diverses 18 heures : l'orchestre de la station (direction : Henry Defosse) : Ouverture pour une opérette (Lincke) ; Rigoletto (fantaisie) (Verdi) 0 19 heures : Radio-Journal 0 19 h. 30 : Votre choix de disques 19 h. 50 : Chronique d'art, par M. G.-S. Mercier 0 20 heures : Carillon ; primes 0 20 h. 5 : Radio-Crochet 20 h. 35 : principales informations 0 20 h. 45 : « La boite aux lettres ». par M. Marcel Ribère 21 heures : Concert arabe, avec la société El-Ouidadia 22 h. 30 : RadioJournal : derniers communiqués 0 22 h. 45 : Suite du concert arabe : le chanteur tunisien Madar ; informations diverses. POSTES ÉTRANGERS : 19 heures : National : Variétés + 20 h. 20 : programme varié 23 h. 15 : Joe Loss et son orchestre. 19 h. 30 : Suisse R. : Soirée populaire 20 h. 30 : pour les Suisses à l'étranger. 19 h. 30 : Vienne