jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
événements ne le surprennent pas et qu'une nouvelle épidémie ne vienne encore démontrer l'urgence des travaux d'assainissement à opérer. À Saint-Louis et à Dakar, aussi bien qu'à la Côte d'Ivoire, comme nous le montrions récemment, il n'y a pas d'hésitation à avoir sur le caractère des améliorations à réaliser. QUESTIONS DIPLOMATIQUES ET COLONIALES Congo. — Organisation des troupes du Congo français. — Le Journal officiel a publié, le 10 octobre, un décret organisant les troupes au Congo français. On se souvient que, le 5 juillet dernier, est intervenue une nouvelle organisation de la colonie du Congo français, en vertu de laquelle les forces militaires stationnées dans les divers territoires dépendant de cette colonie ont été placées sous l'autorité du commandant supérieur des troupes, qui réside à Libreville, auprès du commissaire général du gouvernement. Pour mettre en concordance avec les prescriptions de cet acte l'organisation des unités affectées aux différentes régions du Congo français, et afin de réduire au minimum les dépenses, on a décidé de grouper sous la dénomination de « régiment d'infanterie indigène du Congo » le bataillon de tirailleurs organisé par décret du 8 septembre 1900 ainsi que les quatre compagnies envoyées successivement au Congo dans le courant de cette année pour rétablir l'ordre dans la région soulevée de la Sangha. Afin que cette réorganisation n'entraîne pas d'augmentation sensible du personnel des troupes coloniales employé aux colonies, on prélève le chef de bataillon, les capitaines et lieutenants sur l'état-major particulier de l'infanterie coloniale aux colonies et les hommes de troupe sur le personnel détaché et employé aux colonies en dehors du service réglementaire, à l'exception de cinq adjudants et de deux sergents-majors, dont les emplois devront être créés. L'augmentation du cadre « officiers » des troupes coloniales se réduit par suite à un lieutenant-colonel. On a constitué aussi un service réduit au minimum de l'artillerie et des constructions, avec un détachement d'ouvriers. RENSEIGNEMENTS ÉCONOMIQUES I. — EUROPE Angleterre. — Commerce du Royaume-Uni en 1901. — Le Moniteur officiel du Commerce vient de faire paraître, comme supplément de son numéro du 10 juillet, un magistral rapport de M. le
de cette année pour rétablir l'ordre dans la région soulevée de la Sangha. Afin que cette réorganisation n'entraîne pas d'augmentation sensible du personnel des troupes coloniales employé aux colonies, on prélève le chef de bataillon, les capitaines et lieutenants sur l'état-major particulier de l'infanterie coloniale aux colonies et les hommes de troupe sur le personnel détaché et employé aux colonies en dehors du service réglementaire, à l'exception de cinq adjudants et de deux sergents-majors, dont les emplois devront être créés. L'augmentation du cadre « officiers » des troupes coloniales se réduit par suite à un lieutenant-colonel. On a constitué aussi un service réduit au minimum de l'artillerie et des constructions, avec un détachement d'ouvriers. RENSEIGNEMENTS ÉCONOMIQUES I. — EUROPE Angleterre. — Commerce du Royaume-Uni en 1901. — Le Moniteur officiel du Commerce vient de faire paraître, comme supplément de son numéro du 10 juillet, un magistral rapport de M. le consul suppléant Jean Périer sur le commerce du Royaume-Uni en 1901. Nous regrettons que la place dont nous disposons ne nous permette pas de puiser, dans cet intéressant document, des renseignements plus étendus. Le commerce total du Royaume-Uni pendant l'année 1901 a donné les résultats suivants, qui, dans le tableau ci-dessous, se trouvent comparés avec ceux des exercices précédents: 1901 1900 1899 Millions de francs. Importations de produits étrangers et coloniaux 13.186 13.207 12.247 Réexportations de produits étrangers et coloniaux 1.713 1.593 1.642 Exportations de produits britanniques 7.082 7.365 6.678 L'examen de ces chiffres montre que si les importations subissent une diminution de 21 millions de francs sur celles de 1900, elles dépassent néanmoins de 939 millions celles de 1899; Les réexportations sont respectivement supérieures de 120 et 71 millions de francs à celles des années 1900 et 1899; Les exportations ont bien diminué de 283 millions de francs sur 1900, mais elles restent, relativement à 1899, supérieures de 4,04 millions. Malgré cette forte diminution dans le chiffre des exportations, nos voisins n'ont pas lieu de se plaindre des résultats obtenus qui doivent être considérés comme très satisfaisants, si l'on veut remarquer que cette dépression doit surtout être attribuée non
ci-dessous, se trouvent comparés avec ceux des exercices précédents: 1901 1900 1899 Millions de francs. Importations de produits étrangers et coloniaux 13.186 13.207 12.247 Réexportations de produits étrangers et coloniaux 1.713 1.593 1.642 Exportations de produits britanniques 7.082 7.365 6.678 L'examen de ces chiffres montre que si les importations subissent une diminution de 21 millions de francs sur celles de 1900, elles dépassent néanmoins de 939 millions celles de 1899; Les réexportations sont respectivement supérieures de 120 et 71 millions de francs à celles des années 1900 et 1899; Les exportations ont bien diminué de 283 millions de francs sur 1900, mais elles restent, relativement à 1899, supérieures de 4,04 millions. Malgré cette forte diminution dans le chiffre des exportations, nos voisins n'ont pas lieu de se plaindre des résultats obtenus qui doivent être considérés comme très satisfaisants, si l'on veut remarquer que cette dépression doit surtout être attribuée non à une diminution des quantités exportées, mais bien à la baisse des prix qui, après la hausse énorme et extraordinaire de 1900, sont revenus en 1901 à un niveau plus normal. Quoique moins prospère qu'au cours de l'année précédente, la situation commerciale de l'Angleterre n'a donc rien d'anormal et la presse d'outre-Manche le constate avec satisfaction, mais elle manifeste néanmoins une certaine inquiétude au sujet de l'augmentation constante du chiffre des importations et des gigantesques progrès réalisés, durant les dernières années, par la concurrence américaine auprès de laquelle les efforts, cependant très actifs, des Allemands paraissent peu redoutables. Les États-Unis fournissent à eux seuls plus du quart des importations totales de l'Angleterre : 3 milliards 032 millions, 24,7 % en 1899, 3 milliards 504 millions, 26,5 % en 1900, 3 milliards 546 millions, 26,8 % en 1901. Les colonies britanniques ne viennent qu'au second rang parmi les pays vendeurs et leurs ventes vont déclinant, 22 % des importations en 1899, 20,9 % en 1900, 20,1 % en 1901. Pour l'achat, les colonies prennent le premier rang, recevant en 1899 33,1 % des exportations britanniques, 32,3 % en 1900, 37,2 % en 1901. Les États-Unis tombent au quatrième rang, achetant seulement
presse d'outre-Manche le constate avec satisfaction, mais elle manifeste néanmoins une certaine inquiétude au sujet de l'augmentation constante du chiffre des importations et des gigantesques progrès réalisés, durant les dernières années, par la concurrence américaine auprès de laquelle les efforts, cependant très actifs, des Allemands paraissent peu redoutables. Les États-Unis fournissent à eux seuls plus du quart des importations totales de l'Angleterre : 3 milliards 032 millions, 24,7 % en 1899, 3 milliards 504 millions, 26,5 % en 1900, 3 milliards 546 millions, 26,8 % en 1901. Les colonies britanniques ne viennent qu'au second rang parmi les pays vendeurs et leurs ventes vont déclinant, 22 % des importations en 1899, 20,9 % en 1900, 20,1 % en 1901. Pour l'achat, les colonies prennent le premier rang, recevant en 1899 33,1 % des exportations britanniques, 32,3 % en 1900, 37,2 % en 1901. Les États-Unis tombent au quatrième rang, achetant seulement 6,7 % en 1900 et 6,5 % seulement en 1901. Nous relevons dans le rapport qui nous occupe les chiffres suivants relatifs aux transactions commerciales de l'Angleterre avec la France. En 1899, nous avons vendu à l'Angleterre pour 1 milliard 338 millions, 10,9 % de son importation totale, 1 milliard 353 millions, 10,2 % en 1900, et 1 milliard 291 millions, 9,70 % en 1901. En 1900 6,8 % de son exportation totale nous étaient destinés et 6 % en 1901, respectivement pour chacune de ces deux années 674 et 667 millions contre 590 seulement en 1899. Ce qui fait au total, en 1901, un mouvement d'affaires entre la France et l'Angleterre de 1 milliard 931 millions contre 1 milliard 557 millions seulement en 1892. Notre commerce avec l'Angleterre représentait l'année dernière près du quart de notre commerce extérieur total, exactement 22,8 % . Nos ventes à ces pays se montaient à 30,3 % de notre exportation totale et nos achats à 9,6 % du total de nos importations. Et puis, bon an mal an, nos voisins viennent dépenser chez nous au bas mot 500 millions qui n'entrent pas en ligne de compte dans les chiffres ci-dessus qui sont uniquement
353 millions, 10,2 % en 1900, et 1 milliard 291 millions, 9,70 % en 1901. En 1900 6,8 % de son exportation totale nous étaient destinés et 6 % en 1901, respectivement pour chacune de ces deux années 674 et 667 millions contre 590 seulement en 1899. Ce qui fait au total, en 1901, un mouvement d'affaires entre la France et l'Angleterre de 1 milliard 931 millions contre 1 milliard 557 millions seulement en 1892. Notre commerce avec l'Angleterre représentait l'année dernière près du quart de notre commerce extérieur total, exactement 22,8 % . Nos ventes à ces pays se montaient à 30,3 % de notre exportation totale et nos achats à 9,6 % du total de nos importations. Et puis, bon an mal an, nos voisins viennent dépenser chez nous au bas mot 500 millions qui n'entrent pas en ligne de compte dans les chiffres ci-dessus qui sont uniquement ceux des valeurs en douane. La balance du commerce en notre faveur dépasse donc au minimum la somme de 600 millions. M. Jean Périer termine son rapport par les conclusions suivantes, en ce qui concerne le commerce avec la France : « Le Royaume-Uni, en dépit des circonstances défavorables du moment qui tendent à restreindre les achats britanniques, reste néanmoins un énorme débouché pour nos produits. Il appartient à nos agriculteurs, à nos industriels, à nos commerçants de se pénétrer de plus en plus de l'importance qu'a pour eux ce marché anglais si riche et si voisin, ce marché qui absorbe, année moyenne, plus d'un milliard de francs de marchandises françaises. Qu'ils veuillent donc ne pas oublier que, de tous nos débouchés, l'Angleterre est non seulement, et de beaucoup, le plus important, mais aussi le plus stable, le plus extensible, celui enfin qui nous est le plus largement ouvert par la nature même des choses, c'est-à-dire par la dissimilitude climatérique des deux pays et par la dissimilitude des aptitudes des deux races. » Ces conclusions, M. Jean Périer ne s'est pas contenté de les formuler. Il a pris la peine de grouper par classes, avec chiffres et explications à l'appui,
moment qui tendent à restreindre les achats britanniques, reste néanmoins un énorme débouché pour nos produits. Il appartient à nos agriculteurs, à nos industriels, à nos commerçants de se pénétrer de plus en plus de l'importance qu'a pour eux ce marché anglais si riche et si voisin, ce marché qui absorbe, année moyenne, plus d'un milliard de francs de marchandises françaises. Qu'ils veuillent donc ne pas oublier que, de tous nos débouchés, l'Angleterre est non seulement, et de beaucoup, le plus important, mais aussi le plus stable, le plus extensible, celui enfin qui nous est le plus largement ouvert par la nature même des choses, c'est-à-dire par la dissimilitude climatérique des deux pays et par la dissimilitude des aptitudes des deux races. » Ces conclusions, M. Jean Périer ne s'est pas contenté de les formuler. Il a pris la peine de grouper par classes, avec chiffres et explications à l'appui, les produits que la France vend et ceux qu'elle achète à l'Angleterre. « Nos ventes sont complémentaires et non concurrentes de la production britannique. » La France et l'Angleterre sont forcément tributaires l'une de l'autre. Tout le monde en France doit se féliciter de cette situation privilégiée que les mesures protectionnistes projetées ne sauraient modifier d'une façon sensible. II. — AFRIQUE Algérie.— Le mouvement commercial. — La direction des douanes de l'Algérie vient de publier une brochure de documents statistiques sur le commerce de la colonie pendant le 1er semestre de l'année courante. La valeur de nos importations pendant cette période s'est élevée à 150 millions de francs, dont 120 s'appliquant aux provenances françaises et 30 à celles de l'étranger. Nos exportations ont atteint 141 millions, dont 114 en ce qui concerne les destinations métropolitaines et 27 les destinations étrangères. Le mouvement général de la navigation en navires chargés a notablement progressé : à l'entrée, on a compté à Alger 2.095 navires jaugeant 1.835.768 tonneaux. C'est par rapport à la période correspondante de 1901 une augmentation de 290 navires et de 439.457 tonneaux. Cet accroissement est en grande partie attribuable aux relâcheurs qui, de 438 navires jaugeant 746.401 tonneaux en
protectionnistes projetées ne sauraient modifier d'une façon sensible. II. — AFRIQUE Algérie.— Le mouvement commercial. — La direction des douanes de l'Algérie vient de publier une brochure de documents statistiques sur le commerce de la colonie pendant le 1er semestre de l'année courante. La valeur de nos importations pendant cette période s'est élevée à 150 millions de francs, dont 120 s'appliquant aux provenances françaises et 30 à celles de l'étranger. Nos exportations ont atteint 141 millions, dont 114 en ce qui concerne les destinations métropolitaines et 27 les destinations étrangères. Le mouvement général de la navigation en navires chargés a notablement progressé : à l'entrée, on a compté à Alger 2.095 navires jaugeant 1.835.768 tonneaux. C'est par rapport à la période correspondante de 1901 une augmentation de 290 navires et de 439.457 tonneaux. Cet accroissement est en grande partie attribuable aux relâcheurs qui, de 438 navires jaugeant 746.401 tonneaux en 1901 (1er semestre), passent à 589 navires jaugeant 1.058.048 tonneaux, résultat supérieur à la moyenne des cinq dernières années, soit 573 navires pour 912.174 tonneaux. Le port d'Oran a vu le chiffre de ses entrées baisser de 19 unités par rapport à l'année dernière. On constate toutefois en compensation une augmentation du tonnage total de 38.080 tonneaux. 1.612 navires chargés (relâcheurs non compris) sont entrés dans les ports algériens, provenant directement de la France ou de l'étranger. 1.113 portaient pavillon français (880 arrivaient de la métropole et 233 de l'étranger). 499 battaient pavillon étranger (avaient primitivement touché un port métropolitain, 493 venaient directement de l'étranger). Guinée. — Le commerce en 1901. — Le commerce de la Guinée a subi, en 1901, une dépression très sensible. Il a été inférieur de près de 8.703.000 fr. à celui de l'année 1900, qui s'était élevé à 24.430.000 fr. La diminution a porté surtout sur le chapitre des importations. Les marchandises importées de France ont fléchi de 1.152.933 fr. et celles importées de l'étranger de 5.377.932 fr., soit une diminution totale de 6.530.865 fr. au chapitre des importations, contre 2 millions 172.000 fr. de diminution seulement aux exportations. Aux importations, les chapitres qui ont
augmentation du tonnage total de 38.080 tonneaux. 1.612 navires chargés (relâcheurs non compris) sont entrés dans les ports algériens, provenant directement de la France ou de l'étranger. 1.113 portaient pavillon français (880 arrivaient de la métropole et 233 de l'étranger). 499 battaient pavillon étranger (avaient primitivement touché un port métropolitain, 493 venaient directement de l'étranger). Guinée. — Le commerce en 1901. — Le commerce de la Guinée a subi, en 1901, une dépression très sensible. Il a été inférieur de près de 8.703.000 fr. à celui de l'année 1900, qui s'était élevé à 24.430.000 fr. La diminution a porté surtout sur le chapitre des importations. Les marchandises importées de France ont fléchi de 1.152.933 fr. et celles importées de l'étranger de 5.377.932 fr., soit une diminution totale de 6.530.865 fr. au chapitre des importations, contre 2 millions 172.000 fr. de diminution seulement aux exportations. Aux importations, les chapitres qui ont le plus fléchi sont ceux des tissus, 2.141.434 fr., au lieu de 5 millions 724.750 fr. en 1900; des boissons, 355.102 fr. contre 769.014 fr.; des machines, outils, quincaillerie, 181.618 fr., au lieu de 493.455 fr., etc. Aux importations, le caoutchouc a fléchi de 7 millions 580.120 fr. en 1900 à 5.193.041 fr. en 1901. Nous avons expliqué, naguère, à diverses reprises, comment les falsifications que les indigènes avaient imaginées avaient nui au caoutchouc guinéen et comment l'administration s'était efforcée de remédier à ce mal. Le commerce des boeufs, par contre, s'est développé; il s'est élevé de 1 million, en 1900, à près de 1.077.000 fr. en 1901. Le directeur des douanes de la colonie a expliqué qu'on pouvait escompter de nouveaux progrès sur ce point aux exportations. En 1901, il est sorti 6.670 boeufs, dont 3.180 vers Sierra-Leone et 2.490 vers Liberia, contre un total de 4.677 en 1900, dont 3.335 pour Sierra-Leone et 1.342 pour Liberia. Il est très probable, d'ailleurs, que ce n'est pas le seul chapitre des exportations qui se trouvera cette année en plus-value et que la Guinée, commençant à se rétablir de la crise qui l'a éprouvée, sera bientôt en mesure de reprendre la
à 5.193.041 fr. en 1901. Nous avons expliqué, naguère, à diverses reprises, comment les falsifications que les indigènes avaient imaginées avaient nui au caoutchouc guinéen et comment l'administration s'était efforcée de remédier à ce mal. Le commerce des boeufs, par contre, s'est développé; il s'est élevé de 1 million, en 1900, à près de 1.077.000 fr. en 1901. Le directeur des douanes de la colonie a expliqué qu'on pouvait escompter de nouveaux progrès sur ce point aux exportations. En 1901, il est sorti 6.670 boeufs, dont 3.180 vers Sierra-Leone et 2.490 vers Liberia, contre un total de 4.677 en 1900, dont 3.335 pour Sierra-Leone et 1.342 pour Liberia. Il est très probable, d'ailleurs, que ce n'est pas le seul chapitre des exportations qui se trouvera cette année en plus-value et que la Guinée, commençant à se rétablir de la crise qui l'a éprouvée, sera bientôt en mesure de reprendre la marche progressive que, depuis sa création, elle avait toujours suivie. Sénégal. — La production de l'or. — La Feuille de renseignements de l'Office colonial a publié ces jours derniers un tableau assez intéressant : c'est celui de la production de l'or dans cette colonie de 1892 à 1901. Durant cette période de dix ans, la production annuelle la plus faible a été celle de l'année 1893 : 12 kilog. 314 gr., d'une valeur de 36.641 fr.; et la plus forte, celle de l'année 1899, 181 kilog. 773 gr., d'une valeur de 545.319 fr. En dix ans, cette production n'a atteint qu'une valeur d'à peine 1.900.000 fr., dont 000 pour la seule année 1899 ; l'or est, donc pour notre Sénégal un produit très irrégulier, et, somme toute, très infime. IV. — AMÉRIQUE Canada. — Une ligne de vapeurs entre le Canada et l'Afrique australe. — La conférence des Premiers coloniaux qui vient de se tenir à Londres a envisagé tous les moyens pratiques de rapprocher les différentes parties de l'empire britannique. Un des plus efficaces est, on le sait, la création de lignes de navigation reliant l'Angleterre à ses colonies et ces dernières entre elles. Une des plus improvues de
période de dix ans, la production annuelle la plus faible a été celle de l'année 1893 : 12 kilog. 314 gr., d'une valeur de 36.641 fr.; et la plus forte, celle de l'année 1899, 181 kilog. 773 gr., d'une valeur de 545.319 fr. En dix ans, cette production n'a atteint qu'une valeur d'à peine 1.900.000 fr., dont 000 pour la seule année 1899 ; l'or est, donc pour notre Sénégal un produit très irrégulier, et, somme toute, très infime. IV. — AMÉRIQUE Canada. — Une ligne de vapeurs entre le Canada et l'Afrique australe. — La conférence des Premiers coloniaux qui vient de se tenir à Londres a envisagé tous les moyens pratiques de rapprocher les différentes parties de l'empire britannique. Un des plus efficaces est, on le sait, la création de lignes de navigation reliant l'Angleterre à ses colonies et ces dernières entre elles. Une des plus improvues de ces lignes de navigation est assurément celle qui doit relier l'Afrique du Sud au Canada. On ne se représente pas très bien, en effet, quel commerce peut normalement exister entre ces deux pays, également producteurs de matières premières. Néanmoins le gouvernement canadien a passé ses contrats avec deux Compagnies anglaises, dont l'Allan Line, en vue de la création d'un service régulier de Montréal et Québec au Cap. Les départs doivent être mensuels et le premier vapeur quittera Montréal aujourd'hui. On pense que la colonie du Cap payera, de son côté, un léger subside à cette entreprise de navigation en apparence si paradoxale. Il est à remarquer que, tandis qu'on réussit à relier ainsi le Cap au Canada, le projet qui semblait beaucoup plus rationnel de créer une ligne de paquebots très rapides entre l'Angleterre et le Canada est abandonné. Le gouvernement britannique a, en effet, renoncé à l'idée qui avait été si longtemps étudiée de créer un service hebdomadaire à la vitesse de 20 noeuds entre l'Angleterre et le Canada. En raison de l'extrême cherté des grandes vitesses maritimes, on s'est rabattu sur le service beaucoup plus modeste de 18 noeuds, qui ne semble pas devoir faire une concurrence sensible
dont l'Allan Line, en vue de la création d'un service régulier de Montréal et Québec au Cap. Les départs doivent être mensuels et le premier vapeur quittera Montréal aujourd'hui. On pense que la colonie du Cap payera, de son côté, un léger subside à cette entreprise de navigation en apparence si paradoxale. Il est à remarquer que, tandis qu'on réussit à relier ainsi le Cap au Canada, le projet qui semblait beaucoup plus rationnel de créer une ligne de paquebots très rapides entre l'Angleterre et le Canada est abandonné. Le gouvernement britannique a, en effet, renoncé à l'idée qui avait été si longtemps étudiée de créer un service hebdomadaire à la vitesse de 20 noeuds entre l'Angleterre et le Canada. En raison de l'extrême cherté des grandes vitesses maritimes, on s'est rabattu sur le service beaucoup plus modeste de 18 noeuds, qui ne semble pas devoir faire une concurrence sensible aux grands services entre l'Europe et New-York, sur lesquels bon nombre de navires font maintenant la traversée à raison de 20 à 22 noeuds. NOMINATIONS OFFICIELLES MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES M. Pillet, ministre plénipotentiaire de 2e classe, est nommé délégué de France à la commission européenne du Danube; M. Defrance (J.-A.) est nommé ministre de France à Téhéran. L'exequatur est accordé à : MM. Gustave Lachamp, consul du Chili à Marseille; John F. Jewell, consul des États-Unis à la Martinique; Anatole Duminy, consul de Guatemala à Reims; Louis Dreyfus, consul général de Roumanie à Paris. MINISTÈRE DE LA GUERRE Troupes métropolitaines. GENDARMERIE Nouvelle-Calédonie. — M. le lieutenant Gazille est désigné pour occuper l'emploi de trésorier à la compagnie de la Nouvelle-Calédonie. Troupes coloniales. INFANTERIE M. le lieutenant-colonel Marchand est promu au grade de colonel et affecté au 8e régiment ; M. le chef de bataillon Roulet est nommé officier d'ordonnance de M. le Président de la République. Afrique Occidentale. — M. Adékampi (Thomson) est nommé sous-lieutenant, au titre indigène, au 2e sénégalais. Congo. — MM. le capitaine Jacobi et le sous-lieutenant Denuel sont désignés pour servir au Congo. Indo-Chine. — M. le colonel Bataille, de la maison militaire de M.