jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une politique, inéluctable, impérieuse : celle qu'a pratiquée le cabinet depuis quatre mois, à l'intérieur comme à l'extérieur, celle qu'il entend poursuivre et développer. Politique sans aspects brillants peut-être, mais essentiellement utilitaire et comportant des résultats matériels et tangibles : lois sur le blé, qui a fait traiter le gouvernement d' « ennemi public n° 1 de l'agriculture », lois sur les vins, sur les produits laitiers, sur les accords industriels, réforme du crédit, etc. Le malheur est que cette politique a contre elle tous ceux qui veulent « la mort du régime » et qui manient « le mensonge et la calomnie contre le Parlement », sans vouloir se rendre compte que la crise sévit tout autant et plus dans les pays à régime fasciste et que c'est encore « sous l'armature économique solide des grandes démocraties comme la France et l'Angleterre, que les capitaux cherchent refuge ». Et puis si la qualité de l'Anglais est la discipline, le défaut du Français est au contraire de perdre le plus clair de son temps en critiques et en critiques contradictoires. N'est-ce pas le paradoxe troublant et irritant des démocraties semblables à la nôtre que ce désir immodéré de subventions payées en définitive par le contribuable français, alors que celui-ci proteste contre la charge croissante des impôts ? Si bien que le président du conseil a pris courageusement l'initiative de dire au pays, précisément dans cette ville de Lyon qui est un « centre ardent d'activité productrice et de foi républicaine » que s'il veut vivre, d'abord, il doit se méfier des « objecteurs de confiance » et bien se dire qu'il n'y a, pour un relèvement sûr « de salut que dans l'union, de redressement que par le sacrifice et de prospérité que par la confiance ». Paroles plus courageuses encore que éloquentes que les républicains n'étaient plus habitués à entendre. MOTE DU JOUR Protons budgétaires On m'a bien appris jadis, dans une économie politique alors indiscutée, que l'or devait à sa rareté sa qualité de métal précieux et d'étalon des valeurs. Mais il y a si longtemps — et
en définitive par le contribuable français, alors que celui-ci proteste contre la charge croissante des impôts ? Si bien que le président du conseil a pris courageusement l'initiative de dire au pays, précisément dans cette ville de Lyon qui est un « centre ardent d'activité productrice et de foi républicaine » que s'il veut vivre, d'abord, il doit se méfier des « objecteurs de confiance » et bien se dire qu'il n'y a, pour un relèvement sûr « de salut que dans l'union, de redressement que par le sacrifice et de prospérité que par la confiance ». Paroles plus courageuses encore que éloquentes que les républicains n'étaient plus habitués à entendre. MOTE DU JOUR Protons budgétaires On m'a bien appris jadis, dans une économie politique alors indiscutée, que l'or devait à sa rareté sa qualité de métal précieux et d'étalon des valeurs. Mais il y a si longtemps — et la malheureuse économie politique a si complètement perdu toute autorité depuis la guerre que, ma foi, je m'étais laissé prendre aux espoirs que peut donner la méthode de Dunikowski. À voir un avocat tapageur ouvrir boutique d'or, je m'étais dit qu'en effet les rayons Z et les protons pouvaient enrichir le monde. Mais le double plus réfléchi qui vit en moi, sans doute pour mon malheur, comme la pluie pour rendre le soleil modeste, n'a pas tardé à me dire : « Il faut être sérieux. Si la valeur de l'or est faite de sa rareté, elle disparaît dès que le métal devient abondant. Si donc vous en extrayez 880 grammes au lieu de 11 à la tonne, vous faites baisser la valeur de l'or dans la proportion de 1 - 8.000 pour 100. Quelle dérision ! L'or descend au-dessous du fer-blanc. Et vous êtes tout aussi malheureux qu'avant, sinon plus — car il vous reste, le regret, précisément, de ce qui devient pour vous, du coup, l'âge d'or. » Evidemment. Pourtant voici une petite dépêche de Pretoria qui est suggestive : « Le ministre des finances de l'Afrique du Sud a présenté au Parlement le bilan de l'exercice écoulé
le monde. Mais le double plus réfléchi qui vit en moi, sans doute pour mon malheur, comme la pluie pour rendre le soleil modeste, n'a pas tardé à me dire : « Il faut être sérieux. Si la valeur de l'or est faite de sa rareté, elle disparaît dès que le métal devient abondant. Si donc vous en extrayez 880 grammes au lieu de 11 à la tonne, vous faites baisser la valeur de l'or dans la proportion de 1 - 8.000 pour 100. Quelle dérision ! L'or descend au-dessous du fer-blanc. Et vous êtes tout aussi malheureux qu'avant, sinon plus — car il vous reste, le regret, précisément, de ce qui devient pour vous, du coup, l'âge d'or. » Evidemment. Pourtant voici une petite dépêche de Pretoria qui est suggestive : « Le ministre des finances de l'Afrique du Sud a présenté au Parlement le bilan de l'exercice écoulé — qui présente un excédent de recettes de 2 milliards 250 millions de livres. Le projet de budget pour 1935 présentera le même excédent. L’Afrique du Sud est le seul pays du monde où les budgets sont en excédent, parce qu’elle est le pays où l’on trouve le plus d’or. » Ainsi pas de clameur : les pays qui produisent de l’or ont de bonnes finances. S’il en est ainsi, qu’attend le gouvernement pour acheter le procédé Dunilcowski ? En s’en réservant l’exclusivité, en la conservant secret, il a le moyen de fabriquer de l’or pour lui seul, c’est-à-dire de en profiter sans en aviver la valeur. Métal précieux pour tout le monde, étalon pour tout le monde, l’or devient à la disposition du seul gouvernement un instrument précieux de redressement budgétaire. Ou bien l’économie politique est encore plus discréditée que jamais. Jacques BARTY. Quatre élections législatives ont eu lieu hier M. de Coral est élu député de Bayonne M. Jean Quenette député de Toul Ballottages à Pau et à Montreuil-sur-Mer Quatre élections législatives ont eu lieu hier. À Montreuil-sur-Mer, à Bayonne et à Pau, il s’agissait de pourvoir au remplacement de députés élus sénateurs. D’autre part, à Toul, s’est
» Ainsi pas de clameur : les pays qui produisent de l’or ont de bonnes finances. S’il en est ainsi, qu’attend le gouvernement pour acheter le procédé Dunilcowski ? En s’en réservant l’exclusivité, en la conservant secret, il a le moyen de fabriquer de l’or pour lui seul, c’est-à-dire de en profiter sans en aviver la valeur. Métal précieux pour tout le monde, étalon pour tout le monde, l’or devient à la disposition du seul gouvernement un instrument précieux de redressement budgétaire. Ou bien l’économie politique est encore plus discréditée que jamais. Jacques BARTY. Quatre élections législatives ont eu lieu hier M. de Coral est élu député de Bayonne M. Jean Quenette député de Toul Ballottages à Pau et à Montreuil-sur-Mer Quatre élections législatives ont eu lieu hier. À Montreuil-sur-Mer, à Bayonne et à Pau, il s’agissait de pourvoir au remplacement de députés élus sénateurs. D’autre part, à Toul, s’est déroulé le scrutin de ballottage de l’élection destinée à désigner un successeur à M. Chamvoux, décédé. Voici les résultats : À MONTREUIL-SUR-MER Inscrits : 22.523; votants : 18.676; suffrages exprimés : 18.241. Ont obtenu: Voix MM. Candelier, républ. de gauche. 6.770 Decréquy, gauche rad. 5.264 Dupuich, S.F.I.O. 2.881 Saïnte-Maresville, cand. agr. 2.159 Quennehen, jeunesses patr. 287 Godet, communiste. 853 Delmihac, cand. chômeur. 22 Il y a ballottage. Il s’agissait de remplacer M. Delesalle, de la gauche radicale, élu sénateur. À BAYONNE Inscrits : 14.904; votants : 10.259; bulletins nuls : 3.235; majorité absolue : 3.513. Ont obtenu : Voix MM. De Coral, fédér. républ. ÉLU 5.438 Moreau, républ. dém. 1.065 Moine, communiste. 419 Dudonet, indépendant. 102 Il s’agissait de remplacer le docteur Lissarr, fédération républicaine, élu sénateur. (Voir la suite en troisième page) Comédies françaises La Comédie-Française était, paraît-il, fort menacée. Menacée par quoi ? Par des mauvais auteurs qui font les salles vides ? Par des acteurs en mal de réclamation qui jonglent avec le trop fameux décret de Moscou ? Mais non. La Comédie-Française souffrait, nous assure-t-on, de ne pas être aménagée à la moderne. Or tout cela va changer, La salle va être transformée au goût du
agr. 2.159 Quennehen, jeunesses patr. 287 Godet, communiste. 853 Delmihac, cand. chômeur. 22 Il y a ballottage. Il s’agissait de remplacer M. Delesalle, de la gauche radicale, élu sénateur. À BAYONNE Inscrits : 14.904; votants : 10.259; bulletins nuls : 3.235; majorité absolue : 3.513. Ont obtenu : Voix MM. De Coral, fédér. républ. ÉLU 5.438 Moreau, républ. dém. 1.065 Moine, communiste. 419 Dudonet, indépendant. 102 Il s’agissait de remplacer le docteur Lissarr, fédération républicaine, élu sénateur. (Voir la suite en troisième page) Comédies françaises La Comédie-Française était, paraît-il, fort menacée. Menacée par quoi ? Par des mauvais auteurs qui font les salles vides ? Par des acteurs en mal de réclamation qui jonglent avec le trop fameux décret de Moscou ? Mais non. La Comédie-Française souffrait, nous assure-t-on, de ne pas être aménagée à la moderne. Or tout cela va changer, La salle va être transformée au goût du jour et les vieilles baignoies refaites. Naturellement une telle révolution va coûter gros. Et un crédit de 5 millions va lui être affecté. Convenons que c’est cher, en un temps où le budget de l’État a tant de mal à suffire aux choses sérieuses. Il est vrai que pour réaliser tous les aménagements prévus, la Comédie-Française va fermer trois mois pleins. Pendant quatre-vingt-dix jours le public n'entendra plus parler ni de générales remises, ni de démissions au comité, ni des douzièmes, ni des sociétaires nommés ou écartés. Alors ne soyons pas injustes. S’il faut décaisser 5 millions pour bénéficier d’un tel débarras, la note est bon marché. Et nous la solderons de bon cœur. Clovis AREL. Le conseil des ministres se prononcera demain sur l'augmentation de la durée du service militaire Les membres du gouvernement se réuniront demain mardi, 12 mars, à 10 heures, à l’Élysée, sous la présidence de M. Albert Lebrun, afin d’examiner le projet relatif à la prolongation de la durée du service militaire. Dans l’exposé des motifs, le gouvernement affirme que la loi de recrutement de 1929 instituant le service d’un an demeure intangible dans son esprit, mais que, en raison des circonstances exceptionnelles actuelles, il
tous les aménagements prévus, la Comédie-Française va fermer trois mois pleins. Pendant quatre-vingt-dix jours le public n'entendra plus parler ni de générales remises, ni de démissions au comité, ni des douzièmes, ni des sociétaires nommés ou écartés. Alors ne soyons pas injustes. S’il faut décaisser 5 millions pour bénéficier d’un tel débarras, la note est bon marché. Et nous la solderons de bon cœur. Clovis AREL. Le conseil des ministres se prononcera demain sur l'augmentation de la durée du service militaire Les membres du gouvernement se réuniront demain mardi, 12 mars, à 10 heures, à l’Élysée, sous la présidence de M. Albert Lebrun, afin d’examiner le projet relatif à la prolongation de la durée du service militaire. Dans l’exposé des motifs, le gouvernement affirme que la loi de recrutement de 1929 instituant le service d’un an demeure intangible dans son esprit, mais que, en raison des circonstances exceptionnelles actuelles, il se trouve dans la nécessité d’appliquer un certain nombre de ses modalités. Aussi, l’article 1er du projet annonce-t-il que le ministre de la guerre, conformément aux dispositions de l'article 40 de la loi de 1929, gardera sous les drapeaux, au-delà du temps légal de service, le contingent incorporable en 1935. Les articles suivants indiquent le tableau de répartition du temps de service des futurs contingents : celui appelé en avril 1935 ne devant rester hors de ses foyers que dix-huit mois, alors que la fraction incorporable en octobre 1935 demeurerait vingt-quatre mois sous les drapeaux. VOIR EN DEUXIÈME PAGE : TOUS LES JOURNAUX Leur opinion et la nôtre par Jean BASSAC. Des bandits chinois attaquent et pillent la ville de FangTcheng Nombreuses victimes Londres, 10 mars. — Un télégramme de Kharbine annonce que plusieurs centaines de bandits ont attaqué aujourd'hui la ville de Fang-Tcheng, qui se trouve située à environ 130 kilomètres au nord-est de Kharbine. Les forces locales résistèrent aux bandits et un violent combat de rues s'ensuivit au cours duquel il y eut de nombreux tués et blessés de part et d'autre. Finalement, les bandits réduisirent les forces locales à l’impuissance et après avoir pillé les magasins, mirent
Les articles suivants indiquent le tableau de répartition du temps de service des futurs contingents : celui appelé en avril 1935 ne devant rester hors de ses foyers que dix-huit mois, alors que la fraction incorporable en octobre 1935 demeurerait vingt-quatre mois sous les drapeaux. VOIR EN DEUXIÈME PAGE : TOUS LES JOURNAUX Leur opinion et la nôtre par Jean BASSAC. Des bandits chinois attaquent et pillent la ville de FangTcheng Nombreuses victimes Londres, 10 mars. — Un télégramme de Kharbine annonce que plusieurs centaines de bandits ont attaqué aujourd'hui la ville de Fang-Tcheng, qui se trouve située à environ 130 kilomètres au nord-est de Kharbine. Les forces locales résistèrent aux bandits et un violent combat de rues s'ensuivit au cours duquel il y eut de nombreux tués et blessés de part et d'autre. Finalement, les bandits réduisirent les forces locales à l’impuissance et après avoir pillé les magasins, mirent le feu à plusieurs maisons. Activés par le vent, les flammes s'étendirent à tout un quartier de la ville qui fut complètement détruit. Des Japonais et des Russes sont faits prisonniers Quelques heures avant l’attaque de la ville par les bandits, un camion automobile transportant des Japonais et des Russes a été attaqué par les bandits à quelques kilomètres de Fang-Tcheng, et les occupants du camion furent faits prisonniers. Le mouvement de grève à Cuba La Havane, 10 mars. Les cheminots se mettront en grève à 18 heures. Les chauffeurs de taxi ont commencé la grève aujourd'hui. Les boulangers et laitiers se mettront en grève demain. Le manque de vivres commence à se faire sentir dans la capitale. À Mariano, la police a découvert les cadavres de deux hommes criblés de balles. comprendre Rabelais et Cervantes ? C'est pourtant sous la plume de Bernardin de Saint-Pierre qu'on trouve ces lignes remarquables : « C'en était fait du bonheur des peuples, et même de la religion, lorsque deux hommes de lettres, Rabelais et Michel Cervantès, s'élevèrent, l'un en France et l'autre en Espagne, et ébranlèrent à la fois le pouvoir monacal et celui de la chevalerie. Pour renverser ces deux colosses,
a été attaqué par les bandits à quelques kilomètres de Fang-Tcheng, et les occupants du camion furent faits prisonniers. Le mouvement de grève à Cuba La Havane, 10 mars. Les cheminots se mettront en grève à 18 heures. Les chauffeurs de taxi ont commencé la grève aujourd'hui. Les boulangers et laitiers se mettront en grève demain. Le manque de vivres commence à se faire sentir dans la capitale. À Mariano, la police a découvert les cadavres de deux hommes criblés de balles. comprendre Rabelais et Cervantes ? C'est pourtant sous la plume de Bernardin de Saint-Pierre qu'on trouve ces lignes remarquables : « C'en était fait du bonheur des peuples, et même de la religion, lorsque deux hommes de lettres, Rabelais et Michel Cervantès, s'élevèrent, l'un en France et l'autre en Espagne, et ébranlèrent à la fois le pouvoir monacal et celui de la chevalerie. Pour renverser ces deux colosses, ils n'employèrent d'autres armes que le ridicule, ce contraste naturel de la terre humaine. Semblables aux enfants, les peuples rirent et se rassurèrent. » Un éditeur, qui, l'an dernier, a publié une grande édition illustrée par Marcel Jeanjean de Rabelais (où l'on trouvait en regard l'un de l'autre le texte original et une excellente version en français moderne), prépare son pendant : une édition de Don Quichotte. Pour la première fois depuis cent ans, l'ouvrage de Cervantès a fait l'objet d'une traduction nouvelle. Il fallait, pour cette tâche considérable, non seulement le plus érudit des hispanisants, mais aussi un excellent écrivain, un poète, un homme d'esprit : M. Francis de Miomandre. Quant à l'illustration, elle a été confiée à M. Berthold Mahn, l'un des meilleurs artistes du livre contemporain. « Moisson à tous les étages, par G. de la Fouchardière (éditions Montaigne). — Il est inutile de présenter M. de la Fouchardière ; tout le monde a savouré ses « hors-d'œuvre », titre bien modeste car beaucoup d'entre eux constituent de solides plats de résistance. Maître du paradoxe et de l'ironie il sait nous présenter avec une verve cinglante les ridicules de l'époque. Est-ce de sa feinte si ses paradoxes
original et une excellente version en français moderne), prépare son pendant : une édition de Don Quichotte. Pour la première fois depuis cent ans, l'ouvrage de Cervantès a fait l'objet d'une traduction nouvelle. Il fallait, pour cette tâche considérable, non seulement le plus érudit des hispanisants, mais aussi un excellent écrivain, un poète, un homme d'esprit : M. Francis de Miomandre. Quant à l'illustration, elle a été confiée à M. Berthold Mahn, l'un des meilleurs artistes du livre contemporain. « Moisson à tous les étages, par G. de la Fouchardière (éditions Montaigne). — Il est inutile de présenter M. de la Fouchardière ; tout le monde a savouré ses « hors-d'œuvre », titre bien modeste car beaucoup d'entre eux constituent de solides plats de résistance. Maître du paradoxe et de l'ironie il sait nous présenter avec une verve cinglante les ridicules de l'époque. Est-ce de sa feinte si ses paradoxes prennent souvent aujourd'hui d'allure de simples vérités ? Dans ce volume, il a réuni des articles qui pourraient se grouper sous ce titre : Conséquences de la crise, mais il a voulu quelque chose de moins rébarbatif et de plus imagé. En même temps que ses thèmes familiers nous y trouvons une note de sympathie humaine qui pourrait surprendre chez ce grand pessimiste si l'on ne savait que l'humour est une forme d'altruisme contrarié. C'est parce qu'il aime l'humanité et qu'il ne se console pas de la trouppe si peu conforme à son idéal de M. de la Fouchardière se plaît à la ridiculiser dans ses écrits vengeurs. Et cela donne au présent volume, cependant tout aussi amusant que les précédents, un arrière-goût d'amertume qui ne manquera pas de toucher ceux chez qui la misère de ces temps n'a pas annihilé tout esprit critique. Le « ne l'aturassons nous d'en tire pour ne pas en pleurer » s'applique admirablement à ce comique désespérément humain. Michel PEYRIN. LE FIGARO RENE. MUSIQUE. RELIURE D'ART. LIBRAIRIE Les grands concerts de Monte-Carlo La saison musicale à Monte-Carlo est, sans conteste, une des plus brillantes qui soient. Elle peut rivaliser avec celles des plus grandes
trouvons une note de sympathie humaine qui pourrait surprendre chez ce grand pessimiste si l'on ne savait que l'humour est une forme d'altruisme contrarié. C'est parce qu'il aime l'humanité et qu'il ne se console pas de la trouppe si peu conforme à son idéal de M. de la Fouchardière se plaît à la ridiculiser dans ses écrits vengeurs. Et cela donne au présent volume, cependant tout aussi amusant que les précédents, un arrière-goût d'amertume qui ne manquera pas de toucher ceux chez qui la misère de ces temps n'a pas annihilé tout esprit critique. Le « ne l'aturassons nous d'en tire pour ne pas en pleurer » s'applique admirablement à ce comique désespérément humain. Michel PEYRIN. LE FIGARO RENE. MUSIQUE. RELIURE D'ART. LIBRAIRIE Les grands concerts de Monte-Carlo La saison musicale à Monte-Carlo est, sans conteste, une des plus brillantes qui soient. Elle peut rivaliser avec celles des plus grandes capitales d'Europe. Nous avons applaudi, le mois dernier, des chefs tels que M. Henri Rabaud en personne; l'étonnant Dimitri Mitropoulos, à la fois chef d'orchestre et pianiste; l'éminent Georges Georgesco; des artistes comme le grand Yves Nat, inégalable dans l'interprétation de Schumann; le violoniste Benedetti, et Lola Bobtesco, cette enfant prodige, qui rivalise avec les meilleurs. Les programmes, des plus variés, parcourent la musique moderne et classique, et nous ont offert tour à tour Beethoven, Bach, Schumann, Mendelssohn, un festival Wagner, les Béatitudes de César Franck, un festival Maurice Ravel. Et les petits chanteurs de Vienne ont enthousiasmé le public avec un concert récital où vibrent les noëls d'autrefois et l'âme romanesque de Strauss. Quoi d'étonnant à ce que tous les amateurs de musique de la Riviera se pressent à ces manifestations d'art qui leur font oublier tout ou bien soucis, les laideurs de la vie? M. Pierre Laval rentre à Paris M.Pierre Laval, ministre des affaires étrangères, qui était accompagné de Mme Laval et de Mlle José Laval, retour de sa villégiature sur la Côte d'Azur, est arrivé en auto à Chalon, où il est descendu à l'hôtel Moderne. Hier matin il est reparti pour Paris, toujours par la
prodige, qui rivalise avec les meilleurs. Les programmes, des plus variés, parcourent la musique moderne et classique, et nous ont offert tour à tour Beethoven, Bach, Schumann, Mendelssohn, un festival Wagner, les Béatitudes de César Franck, un festival Maurice Ravel. Et les petits chanteurs de Vienne ont enthousiasmé le public avec un concert récital où vibrent les noëls d'autrefois et l'âme romanesque de Strauss. Quoi d'étonnant à ce que tous les amateurs de musique de la Riviera se pressent à ces manifestations d'art qui leur font oublier tout ou bien soucis, les laideurs de la vie? M. Pierre Laval rentre à Paris M.Pierre Laval, ministre des affaires étrangères, qui était accompagné de Mme Laval et de Mlle José Laval, retour de sa villégiature sur la Côte d'Azur, est arrivé en auto à Chalon, où il est descendu à l'hôtel Moderne. Hier matin il est reparti pour Paris, toujours par la route. M. Piétri décore l'École de santé navale de Bordeaux M. Piétri, ministre de la marine a remis hier à Bordeaux la Légion d'honneur au drapeau de l'École de santé navale. A cette occasion, M. Piétri a prononcé un discours dont voici les passages principaux : « Pendant la grande guerre, dit tout d'abord M. François Piétri, 150 médecins de la marine sont tombés au champ d'honneur. En août 1914, 256 élèves étaient versés aux armées. A la fin de la guerre, leur effectif totalisait 13 croix de la Légion d'honneur, 24 médailles militaires, 350 citations, 60 blessures, 76 étaient morts. » Ayant souligné cette gloire, le ministre rappelait maintenant à grands traits l'histoire de l'École, d'où sont sortis Larrey, Fleuniau, Broussais, Récamier, etc. Puis il poursuivait : » Messieurs, je ne voudrais pas borner mon hommage à l'exaltation du passé. Il m'est advenu plus d'une fois, et publiquement, de redouter que la force vive du pays ne fût, en quelque sorte, amollie, sinon même annulée, par un culte si fervent des morts qu'il ne laisserait, en fin de compte, qu'une place insuffisante à l'espoir des vivants. Je passe pour chérir les traditions, et je déclare, en effet, qu'elles sont,