jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dès que le décret approbatif aura été publié au « Journal Officiel ». Vis-à-vis de son personnel, la Société s’engage : 1° A augmenter : a) de 50 centimes, par journée de travail ou de repos payé les salaires des agents de toutes catégories ; b) de 1 fr. 50 par journée de travail ou de repos payé les indemnités de voyage cher actuellement allouées au personnel, de façon à porter ces indemnités : à 4 fr. 50, par journée de travail ou de repos payé, aux agents permanents de tous les services âgés de plus de dix-huit ans. À 4 fr. par journée de travail aux agents temporaires de tous les services âgés de plus de dix-huit ans. À 3 fr. par journée de travail aux agents temporaires ou permanents de tous les services âgés de moins de 18 ans. 2° A payer chaque mois une journée supplémentaire de repos aux stagiaires et aux titulaires, de façon à porter à deux pour les stagiaires et à trois pour les titulaires le nombre de journées de repos à leur payer chaque mois. MINISTÈRE DE L'INTERIEUR L’insigne des blessés civils de la guerre est attribuée à : M. Courtois (Eudore) à Pau. POSTES ET TÉLÉGRAPHES Sont nommés facteurs suburbains, locaux ou ruraux des postes, les noms qui suivent : À Garlin, M. Paupère (F.), ex-soldat au 201e régiment d’infanterie, 1er tour À Lembasq, M. Istilarte (L), ex-soldat au 18e régiment d'infanterie, 2e tour. À Irisarry, M. Etchegoyenberry (P.) ex-au 3e régiment d’infanterie coloniale, 3e tour. À Arthez, M. Lassalle (D.), candidat civil, 4e tour. À La Bastide-de-Villefranche, M. Laulhas (L.), ex-caporal tambour au 18e régiment d’infanterie, 1er tour (Arrêtés préfectoraux du 8 juillet 1919.) AUTOUR DES GRÈVES Ce matin, une centaine de grévistes ont organisé dans la ville un passage, drapeau rouge en tête. Cette manifestation toute platonique s'est déroulée dans le plus grand calme. LE SYNDICAT DES MARAICHERS Dimanche, les maraîchers de Pau et de la région se sont réunis à la Halle-Neuve. Le syndicat formé, un télégramme a été envoyé au ministre du ravitaillement pour obtenir la liberté du
Pau. POSTES ET TÉLÉGRAPHES Sont nommés facteurs suburbains, locaux ou ruraux des postes, les noms qui suivent : À Garlin, M. Paupère (F.), ex-soldat au 201e régiment d’infanterie, 1er tour À Lembasq, M. Istilarte (L), ex-soldat au 18e régiment d'infanterie, 2e tour. À Irisarry, M. Etchegoyenberry (P.) ex-au 3e régiment d’infanterie coloniale, 3e tour. À Arthez, M. Lassalle (D.), candidat civil, 4e tour. À La Bastide-de-Villefranche, M. Laulhas (L.), ex-caporal tambour au 18e régiment d’infanterie, 1er tour (Arrêtés préfectoraux du 8 juillet 1919.) AUTOUR DES GRÈVES Ce matin, une centaine de grévistes ont organisé dans la ville un passage, drapeau rouge en tête. Cette manifestation toute platonique s'est déroulée dans le plus grand calme. LE SYNDICAT DES MARAICHERS Dimanche, les maraîchers de Pau et de la région se sont réunis à la Halle-Neuve. Le syndicat formé, un télégramme a été envoyé au ministre du ravitaillement pour obtenir la liberté du commerce. Une nouvelle réunion se tiendra jeudi prochain. Les maraîchers établiront des prix de vente qui seront soumis à la commission de contrôle. Si ces prix ne sont pas acceptés et si l’entente ne peut se faire, la grève sera décrétée. ACCIDENT MORTEL L’infortuné commissionnaire Dupuy dit « Gatin ”, ainsi que nous l’avons signalé hier, avait été heurté par un omnibus dans l’avenue Léon-Say, est mort à son domicile des suites de ces pénibles événements. ACCIDENT Hier soir, vers 6 h. 10, une automobile conduite par M. le Dr P..., a heurté un cycliste, M. C. H., chauffeur à la compagnie du Midi à Tarbes, qui a été gravement blessé. Une enquête est ouverte pour déterminer les causes de cet accident. UN ARBRE S'ABAT Lundi, après-midi, place du Musée, un arbre de haute taille s’est abattu à l’endroit où se tient le marché de la ferraille. Par un hasard extraordinaire, personne ne a été atteint. Néanmoins, l’émotion a été vive parmi les vendeurs et les curieux. CONCOURS Le soldat Joseph Lastécouères, du 18e régiment d’infanterie, s’est classé 7e au concours de 1919, pour l’emploi de maître-ouvrier tailleur de la première catégorie. Cyclisme Les coureurs du Critérium cycliste de la
ainsi que nous l’avons signalé hier, avait été heurté par un omnibus dans l’avenue Léon-Say, est mort à son domicile des suites de ces pénibles événements. ACCIDENT Hier soir, vers 6 h. 10, une automobile conduite par M. le Dr P..., a heurté un cycliste, M. C. H., chauffeur à la compagnie du Midi à Tarbes, qui a été gravement blessé. Une enquête est ouverte pour déterminer les causes de cet accident. UN ARBRE S'ABAT Lundi, après-midi, place du Musée, un arbre de haute taille s’est abattu à l’endroit où se tient le marché de la ferraille. Par un hasard extraordinaire, personne ne a été atteint. Néanmoins, l’émotion a été vive parmi les vendeurs et les curieux. CONCOURS Le soldat Joseph Lastécouères, du 18e régiment d’infanterie, s’est classé 7e au concours de 1919, pour l’emploi de maître-ouvrier tailleur de la première catégorie. Cyclisme Les coureurs du Critérium cycliste de la « Dépêche » passeront à Pau jeudi prochain, 5 septembre, entre 8 et 10 heures du matin. Ils traverseront la ville par la rue Porte-neuve, prendront la rue de la Préfecture, le Pont-Neuf (rue Bordenave-d’Abères), la place Gramont, la rue d’Etigny, et, là, s’élanceront sur la superbe route de Bayonne. Au café du Commerce, un contrôle volant sera installé par les soins de l’U. C. B. P. et sous la présidence des membres dévoués de la société paloise. Des flèches de direction seront placées à tous les carrefours pour éviter des erreurs et des pertes de temps aux champions du Critérium. Tous les sportifs palois viendront acclamer les vaillants routiers, parisiens et régionaux, qui ont fait preuve égale d’une valeur et d’une endurance remarquables dans la première partie du Critérium. Les concurrents palois Fontan, Duthuripn et Caugut recevront dans leur cité l’accueil chaleureux qu’ils méritent, Ajoutons que l’avion de la « Dépêche » suivra la course de bout en bout et, précédant les coureurs, annoncera leur arrivée dans les villes du parcours. Comme on le voit, c’est un véritable gala sportif qu’assistera le public palois, jeudi matin. Nota. — Deux prix, spéciaux, offerts l’un par M. de Lassènce, maire de
Au café du Commerce, un contrôle volant sera installé par les soins de l’U. C. B. P. et sous la présidence des membres dévoués de la société paloise. Des flèches de direction seront placées à tous les carrefours pour éviter des erreurs et des pertes de temps aux champions du Critérium. Tous les sportifs palois viendront acclamer les vaillants routiers, parisiens et régionaux, qui ont fait preuve égale d’une valeur et d’une endurance remarquables dans la première partie du Critérium. Les concurrents palois Fontan, Duthuripn et Caugut recevront dans leur cité l’accueil chaleureux qu’ils méritent, Ajoutons que l’avion de la « Dépêche » suivra la course de bout en bout et, précédant les coureurs, annoncera leur arrivée dans les villes du parcours. Comme on le voit, c’est un véritable gala sportif qu’assistera le public palois, jeudi matin. Nota. — Deux prix, spéciaux, offerts l’un par M. de Lassènce, maire de Pau, l’autre par l’U. C. B. P. seront décernés au passage à Pau (contrôle volant). UN JOUR CYCLISTE DES 6E Le lundi à 9 heures, au fort du Commerce, réunion extraordinaire de l'U. C. B. P. Présence indispensable de tous les membres. Objet de la réunion : Passage du Circuit de la « Dépêche ». Organisation du contrôle. Nota : Tous les sportifs palois, désireux d’aider à l’organisation du contrôle, sont priés d'assister à cette réunion. AVIS DE RÉUNION Fédération des retraités des chemins de fer. Les cheminots retraités de la Section ou groupement de Pau et des environs, sont priés de vouloir bien assister à la réunion qui aura lieu le dimanche 7 courant, à 10 heures du matin, dans une des salles de la Halle-Neuve. ÉDUCATION PHYSIQUE Une épreuve pour l’obtention du Brevet de spécialité « Nageur classé » aura lieu très prochainement. Les jeunes gens de la classe 20 et ajournés des classes plus anciennes qui désireraient prendre part à cette épreuve sont priés d’envoyer d’urgence leur demande d’engagement au Bureau de l’Education Physique, Caserne Bernadette, Pau. Pour tous renseignements complémentaires s’adresser à ce même bureau. CINEMA PALACE Ce week-end, programme "des plus intéressants : « Les
de la « Dépêche ». Organisation du contrôle. Nota : Tous les sportifs palois, désireux d’aider à l’organisation du contrôle, sont priés d'assister à cette réunion. AVIS DE RÉUNION Fédération des retraités des chemins de fer. Les cheminots retraités de la Section ou groupement de Pau et des environs, sont priés de vouloir bien assister à la réunion qui aura lieu le dimanche 7 courant, à 10 heures du matin, dans une des salles de la Halle-Neuve. ÉDUCATION PHYSIQUE Une épreuve pour l’obtention du Brevet de spécialité « Nageur classé » aura lieu très prochainement. Les jeunes gens de la classe 20 et ajournés des classes plus anciennes qui désireraient prendre part à cette épreuve sont priés d’envoyer d’urgence leur demande d’engagement au Bureau de l’Education Physique, Caserne Bernadette, Pau. Pour tous renseignements complémentaires s’adresser à ce même bureau. CINEMA PALACE Ce week-end, programme "des plus intéressants : « Les Naufragés de la Vie » scène dramatique en quatre parties admirablement interprétée par Une troupe d’élite, ce drame par une adroite graduation des effets, constitue un excellent film. La petite Marie, Osborne et son ami l’Afrique, dans une comédie intitulée « La concrétion du grand-maman ». Le 4e épisode « Pour Amour » et une vue très curieuse, « Versailles, la nuit de la Révolution », nous montrant les feux d’artifice, etc... Cdandes éclairs, Note. — En plus du programme et à l’occasion des Fêtes de la Victoire, sera donné « Les rives en dernière vie à Londres », film artistique à partir de 8 heures. OUEST D’ÉPARGNE DE PAU Bancaire. Séance du 31 Août 1919. Présidée par M. PERRINEAU Il a été versé par 127 déposants dont 10 nouveaux : 45,614 fr. Il a été retiré par 38 déposants dont 2 comptes soldés : 18,719 fr. 33. Séance du 1er Septembre 1919, Présidée par M. ARIES Il a été versé par 64 déposants dont 9 nouveaux : 24,419 fr. Il a été retiré par 25 déposants dont 5 comptes soldés ; 8,193 fr. 60. ÉTAT CIVIL Naissances. Georges-Jean-Marie, fils de Bernard Séris, chauffeur, et de Jeanne-Marie-Berthe Tentou, employée de
Pour Amour » et une vue très curieuse, « Versailles, la nuit de la Révolution », nous montrant les feux d’artifice, etc... Cdandes éclairs, Note. — En plus du programme et à l’occasion des Fêtes de la Victoire, sera donné « Les rives en dernière vie à Londres », film artistique à partir de 8 heures. OUEST D’ÉPARGNE DE PAU Bancaire. Séance du 31 Août 1919. Présidée par M. PERRINEAU Il a été versé par 127 déposants dont 10 nouveaux : 45,614 fr. Il a été retiré par 38 déposants dont 2 comptes soldés : 18,719 fr. 33. Séance du 1er Septembre 1919, Présidée par M. ARIES Il a été versé par 64 déposants dont 9 nouveaux : 24,419 fr. Il a été retiré par 25 déposants dont 5 comptes soldés ; 8,193 fr. 60. ÉTAT CIVIL Naissances. Georges-Jean-Marie, fils de Bernard Séris, chauffeur, et de Jeanne-Marie-Berthe Tentou, employée de commerce. Marcelle-Pierre-Emilie-Françoise, fille de Joseph-Emile Dornberger, sergent, et de Anna-Marie-Louise Castella. Raymonde-Alice-Germaine, fille de Lucien-Éugène-Jean Broca, cuisinier, et de Mario Beauchoueste, ménagère. Antoinette-Jeanne, fille de Henri-Marque-Planté, cultivateur, et de Julie Laborde, ménagère. Marie-Félicité, fille de Blaise-Louis Capdebon-Fourcade, cultivateur, et de Marie-Thérèse Toutes, ménagère. Décès. Marie-Jeanne Réchencq, née à Pau, 88 ans. Marie-Elodie Tardan, née à Pau, 5 mois. Edouard Toublan, commis des Ponts et Chaussées, né à Oloron (B.-P.), 62 ans. Justin Dupy, commissionnaire, né à Pau, 32 ans. Publications de Mariages. Fernand-Hippolyte Mylis, mécanicien, et Marie-Victorine Claverie. José-Léon Quero, sergent au 18e R.I., et Marie-Julie Hémadou, couturière de robes. Jules-Arthur-Paul Courquin, représentant de commerce à Sarcelles (S.-et-O.), et Marie-Elise-Odette Barrau. Albert-Jean Mazerolles, fumiste-zincauteur, et Marie-Louise Puyoo, cuisinière à Paris. BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE Mardi 2 Septembre. À 9 h. matin (Soleil) + 17°2 À 12 h. (Soleil), + 21°7 À 15 h. soir (Soleil) + 25°0 Maxima de la journée + 25°5 Minima de la nuit + 11°8 Le baromètre est à 741 m/m. (en baisse). OBJETS TROUVÉS Montre or dame, par M. St-Josse, au Café Champagne. Gant, par Mlle Daban Marie, rue Devéria. Parapluie, par Mme Cassou, 74, rue Gassies. Petite somme, par Mlle Lacaze, 14, rue Maïca. Petite somme,
ans. Marie-Elodie Tardan, née à Pau, 5 mois. Edouard Toublan, commis des Ponts et Chaussées, né à Oloron (B.-P.), 62 ans. Justin Dupy, commissionnaire, né à Pau, 32 ans. Publications de Mariages. Fernand-Hippolyte Mylis, mécanicien, et Marie-Victorine Claverie. José-Léon Quero, sergent au 18e R.I., et Marie-Julie Hémadou, couturière de robes. Jules-Arthur-Paul Courquin, représentant de commerce à Sarcelles (S.-et-O.), et Marie-Elise-Odette Barrau. Albert-Jean Mazerolles, fumiste-zincauteur, et Marie-Louise Puyoo, cuisinière à Paris. BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE Mardi 2 Septembre. À 9 h. matin (Soleil) + 17°2 À 12 h. (Soleil), + 21°7 À 15 h. soir (Soleil) + 25°0 Maxima de la journée + 25°5 Minima de la nuit + 11°8 Le baromètre est à 741 m/m. (en baisse). OBJETS TROUVÉS Montre or dame, par M. St-Josse, au Café Champagne. Gant, par Mlle Daban Marie, rue Devéria. Parapluie, par Mme Cassou, 74, rue Gassies. Petite somme, par Mlle Lacaze, 14, rue Maïca. Petite somme, par Mme Tucno, marché à la Halle. Parapluie, par M. Mouthé, 18, rue Laporte. Montre argent, par M. Aubies-Lacru, jardinier au Château de Pau. Chien de chasse, par M. Nabas, 12, rue Emile Garet. Petite somme, par Mme Hossenlopp, villa Wantelée. Veston coutil, par M. Duclos, Banque de France. Joue chien, par M. Nougé Joseph, cocher, Hôtel de l’Europe. Parapluie, le réclamer au magasin Trouilhet, 37 rue Préfecture. Croix et médaille, par Mme Lafitte, 13, rue Marc. Paquet de cols homme, le réclamer à la maison Baudon, 4, rue Bordenave-d’Abère. Brochette barrette, par M. Fauret Joseph, Crédit Lyonnais. Portefeuille contenant petite somme, par M. Berriat 6, rue Taylor. Tour de pêche emportant petite somme, par M. Dumontet 47 rue d'Abère. Pied de motocycliste, par M. le capitaine Deiss, villa Bruville. Écharpe en laine, par Mme Péré-Puchet, 22, rue Nogué. Une paire de bottines, par Mme Bourde Joseph, 12, rue du Lycée. Sac à main et divers objets, par M. Compard, cantonnier, 20, rue de la Fontaine. Billet de banque, le réclamer à la Mairie (bureau militaire). Sanodales, par Mlle Laborde, 6, rue du Lycée. "LES ANNALES" Lire dans le dernier numéro l’article de Gustave Lanson sur les "Fertés et l’Enseignement"
chien, par M. Nougé Joseph, cocher, Hôtel de l’Europe. Parapluie, le réclamer au magasin Trouilhet, 37 rue Préfecture. Croix et médaille, par Mme Lafitte, 13, rue Marc. Paquet de cols homme, le réclamer à la maison Baudon, 4, rue Bordenave-d’Abère. Brochette barrette, par M. Fauret Joseph, Crédit Lyonnais. Portefeuille contenant petite somme, par M. Berriat 6, rue Taylor. Tour de pêche emportant petite somme, par M. Dumontet 47 rue d'Abère. Pied de motocycliste, par M. le capitaine Deiss, villa Bruville. Écharpe en laine, par Mme Péré-Puchet, 22, rue Nogué. Une paire de bottines, par Mme Bourde Joseph, 12, rue du Lycée. Sac à main et divers objets, par M. Compard, cantonnier, 20, rue de la Fontaine. Billet de banque, le réclamer à la Mairie (bureau militaire). Sanodales, par Mlle Laborde, 6, rue du Lycée. "LES ANNALES" Lire dans le dernier numéro l’article de Gustave Lanson sur les "Fertés et l’Enseignement" ; le vibrant appel aux mères, de Probus ; des pages remarquables d’Ernest Lavisse sur Colbert, de J.-M. de Heredia sur André Chénier, de Furetières sur les combats de boxe ; une étude d’ensemble sur l'œuvre de Gustave Courbet, un conte de Jean Berthelot... Voir également la "Valse alsacienne" de Théodore Botrel, la suite du roman de Paul Bourget, la leçon d'anglais, etc. Nombreuses illustrations en hélio. En vente partout. Le numéro 0 fr. 40. FÊTE DU HAMEAU DE PAU Dimanche 7 Septembre et Lundi, à l’occasion de la fête locale, grand bal chez Courrèges dit Gaye. MORLAAS. — Mercuriale du Marché du 29 août 1919. — Bestiaux : Boeufs de boucherie, 3 fr. le kilo ; Boeufs de travail, de 3.000 à 3.500 fr, la paire ; Vaches de boucherie, 2 fr. 50 le kilo ; Vaches de travail, de 1.600 à 2. 000 fr. la paire ; Veaux de boucherie, 4 fr. 50 le kilo ; Bouvillons, 1.200 fr. la paire ; Moutons, de 4 à 4 fr. 50 le kilo. Volailles et Œufs : Poulets, de 16 à 20 francs la paire ; Poules, de 28 à 30 fr. la paire ; Canards, 30 fr. la paire.
Théodore Botrel, la suite du roman de Paul Bourget, la leçon d'anglais, etc. Nombreuses illustrations en hélio. En vente partout. Le numéro 0 fr. 40. FÊTE DU HAMEAU DE PAU Dimanche 7 Septembre et Lundi, à l’occasion de la fête locale, grand bal chez Courrèges dit Gaye. MORLAAS. — Mercuriale du Marché du 29 août 1919. — Bestiaux : Boeufs de boucherie, 3 fr. le kilo ; Boeufs de travail, de 3.000 à 3.500 fr, la paire ; Vaches de boucherie, 2 fr. 50 le kilo ; Vaches de travail, de 1.600 à 2. 000 fr. la paire ; Veaux de boucherie, 4 fr. 50 le kilo ; Bouvillons, 1.200 fr. la paire ; Moutons, de 4 à 4 fr. 50 le kilo. Volailles et Œufs : Poulets, de 16 à 20 francs la paire ; Poules, de 28 à 30 fr. la paire ; Canards, 30 fr. la paire. 4 fr. 50 la douzaine. Houillés 9' _ SB Ir. les 50 kilos ; Haricots 25 fr. le Tragiques, — Foin, 10 fr. les 50 kilos ; Paille, 7 fr. 50 les 50 kilos. GAN. — Pourquoi ils furent indifférents, Le château que vient d’acheter l'ex-kaiser en Hollande, près d’Amerongen, appartenait au baron et à la baronne von Heemstra qui, en 1917, furent expulsés de Gan, près de Pau, comme indésirables. ORTHIZ. — Palmes académiques. — Dans la récente promotion violette concernant le personnel enseignant, nous avons, le plaisir de rencontrer les noms de MM. Dommain, inspecteur primaire ; Espesse, professeur à l’Ecole supérieure ; Maigret, directeur d’Ecole, qui sont promus officiers de l’Instruction publique ; professeur à l’Ecole supérieure est nommé officier de l’Académie. Nous adressons nos meilleures félicitations à ces nouveaux décorés. Grand Bal. — Dimanche 7 septembre, M. Durand, aubergiste, rue St-Gilles, organise un grand concours le 6 qui sera doté des nombreux et importants prix suivants : 1er prix, 20 fr. ; 2e, 15 fr. ; 3e, 10 fr. ; 4e, 5 fr. ; 5e, 5 fr. ; 6e, 3 fr. ; 7e, 2 fr. ; 8e, une surprise. Total : 62 francs. Le concours commencera
appartenait au baron et à la baronne von Heemstra qui, en 1917, furent expulsés de Gan, près de Pau, comme indésirables. ORTHIZ. — Palmes académiques. — Dans la récente promotion violette concernant le personnel enseignant, nous avons, le plaisir de rencontrer les noms de MM. Dommain, inspecteur primaire ; Espesse, professeur à l’Ecole supérieure ; Maigret, directeur d’Ecole, qui sont promus officiers de l’Instruction publique ; professeur à l’Ecole supérieure est nommé officier de l’Académie. Nous adressons nos meilleures félicitations à ces nouveaux décorés. Grand Bal. — Dimanche 7 septembre, M. Durand, aubergiste, rue St-Gilles, organise un grand concours le 6 qui sera doté des nombreux et importants prix suivants : 1er prix, 20 fr. ; 2e, 15 fr. ; 3e, 10 fr. ; 4e, 5 fr. ; 5e, 5 fr. ; 6e, 3 fr. ; 7e, 2 fr. ; 8e, une surprise. Total : 62 francs. Le concours commencera à 8 heures. Un grand bal de jour et de nuit accompagnera et sera le complément apprécié de ce concours. L’Orchestre « Orthezien » résidera aux ébats de la jeunesse. État-Civil. — Naissances. — 23 août : Jeanne-Marie-Marguerite Mesplède, fille de Jean Mesplède, négociant, et de Hélène Rivière. 28 : Amélie Bareille, fille de Pierre-Daniel Bareille, cultivateur, et de Marie Sfougé. Publications de Mariages. — 24 août : Joseph Lescoute, cultivateur, domicilié à Orthez, et Marie-Rachelle Hauvetteau, cultivatrice, domiciliée à Cressé (Charente-inférieure). 24 : Jean-Eugène Mialocq, employé de banque, domicilié à Orthez, et Henriette Philomène-Cécile Estingoy, cultivatrice, domiciliée à Auch. 29 : Pierre Ducasse, cultivateur, domicilié à Orthez, et Marie-Nancy Guichere, s.p., domiciliée à Orthez. Jean-Pierre Lassalle, cultivateur, domicilié à Bonnegarde, et Madeleine Hourde, s.p., domiciliée à Orthez. Pierre-Henri Lavignotte, artisan missionnaire, domicilié à Orthez, et Alice-Catherine Pommés, brodeuse, domiciliée à Oloron. Mariages. — 25 août : Jean Laborde-Lac, charpentier, domicilié à Orthez, et Schabel Navarro, ménagère, domiciliée à Orthez. 26 : Jean-François Lassouiler, cultivateur, domicilié à Orthez, et Marie-Philomène-Julie Bégué, s.p., domiciliée à Miezo. 30 : Fernand-Léon-Elie Chevreau, journalier, domicilié à Gelos, et Zélie-Jeanne Papou, cuisinière, domiciliée à Orthez. Décès. — 25 août : Anne Marsan, 58 ans, épouse
Amélie Bareille, fille de Pierre-Daniel Bareille, cultivateur, et de Marie Sfougé. Publications de Mariages. — 24 août : Joseph Lescoute, cultivateur, domicilié à Orthez, et Marie-Rachelle Hauvetteau, cultivatrice, domiciliée à Cressé (Charente-inférieure). 24 : Jean-Eugène Mialocq, employé de banque, domicilié à Orthez, et Henriette Philomène-Cécile Estingoy, cultivatrice, domiciliée à Auch. 29 : Pierre Ducasse, cultivateur, domicilié à Orthez, et Marie-Nancy Guichere, s.p., domiciliée à Orthez. Jean-Pierre Lassalle, cultivateur, domicilié à Bonnegarde, et Madeleine Hourde, s.p., domiciliée à Orthez. Pierre-Henri Lavignotte, artisan missionnaire, domicilié à Orthez, et Alice-Catherine Pommés, brodeuse, domiciliée à Oloron. Mariages. — 25 août : Jean Laborde-Lac, charpentier, domicilié à Orthez, et Schabel Navarro, ménagère, domiciliée à Orthez. 26 : Jean-François Lassouiler, cultivateur, domicilié à Orthez, et Marie-Philomène-Julie Bégué, s.p., domiciliée à Miezo. 30 : Fernand-Léon-Elie Chevreau, journalier, domicilié à Gelos, et Zélie-Jeanne Papou, cuisinière, domiciliée à Orthez. Décès. — 25 août : Anne Marsan, 58 ans, épouse de Jean Frontet-Pédarrieu. 26 : Charlotte-Célestine Coupet-Sarrailh, et de Marie Laplèchade. Transcription : Pierre-Marie-René Gazouin, 23 ans, célibataire. (Mort pour la France, le 24 août 1914.) BELLOQ. — Distinction honorifique. Mme Minvielle, née Lault, qui dirige depuis plusieurs années avec tant de dévouement et de succès notre école primaire de filles, vient d’être promue officier de l’Instruction publique. Nos bien sincères félicitations OLORON. — Dimanche à 9 heures, Théâtre Ganne : « Les Cloches de Cornevillé », opéra-comique en 3 actes. MAULEON. — Pelote Basque. — Le mauvais temps contraria dimanche dernier la rencontre à chef de serre Pau-Mauléon qui, se jouant sous de fréquentes ondées, ne put offrir l’intérêt escompté. Néanmoins, l’équipe de Mauléon, bien en forme, fournit une remarquable partie et triompha dans un excellent style de l’équipe paloise dont les avants parurent un peu à leur affaire. La soirée se termina par un banquet à l’issue duquel le bureau de la Société Mauléonaise de pelote basque fut ainsi constitué : Président d’Honneur : M. Louis Béguerie ; Président : M. Laurent d’Andurain ; vice-président : M. Julien Cherbel, secrétaire : M. A. de Souhy ; trésorier : M. B. Bisquoy. M. A., assis à gauche de M.