jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'abbesse de Guérande, Madame Renouellou, etc. Dans ses romans comme dans ses vers, Le Goffic charme par la qualité de son émotion et l'exactitude de son analyse. Il y observe avec soin les traditions de la mesure, du goût et de l'équilibre. Mais son plus grand mérite vient peut-être de ce que, même dans ses romans, il est poète. Il n'a d'ailleurs cessé de publier des vers. Le Pardon de la Reine Anne, Impressions et Souvenirs, etc. ont été très goûtés. Le Goffic est aussi un critique avisé. OBIT LES FERNS DE BRETAGNE. Mme et Mlle Galesne et leurs enfants ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver dans la personne de Mademoiselle Marie-Josette Galesne leur fille et sœur. Funérailles religieuses et communautaires auront lieu le Lundi, le 17 décembre, à 10 heures et demie, à l'église de Saint-Vincent. De la part de toute la famille Le présent avis tient lieu de faire-part Près Dieu pour elle. CANCALE. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la mise à l'entrée de Monsieur Désiré LOTELIEB Percepteur honoraire décédé en son domicile, rue de la Martine, dans sa 85e année, qui auront lieu le lundi 17 décembre, à 10 heures du matin, en l'église de Cancale. De la part de Mme Lotelier sa femme; de M. Robert Lotelier son fils; de Mme Lotelier sa belle-fille; de M. Robert Lotelier, son petit-fils; de M. Leroy, son beau-frère; ses cousins, neveux, nièces, et de toute la famille Le présent avis tient lieu de faire-part. Fleurs ni couronnes. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Pierre GRIMAULT décédé à Rennes, 21, impasse du Verger dans sa 82e année, qui auront lieu le samedi 15 décembre 1928, à 10 heures du matin, en l'église de Saint-Hubert. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de M. et Mme Léon Grimault, M. et Mme Paul Grimault et leurs enfants MM. Maurice, Louis et Bernard, Mlles Paulette et Yvonne Grimault, leurs petits-enfants et
décembre, à 10 heures du matin, en l'église de Cancale. De la part de Mme Lotelier sa femme; de M. Robert Lotelier son fils; de Mme Lotelier sa belle-fille; de M. Robert Lotelier, son petit-fils; de M. Leroy, son beau-frère; ses cousins, neveux, nièces, et de toute la famille Le présent avis tient lieu de faire-part. Fleurs ni couronnes. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Pierre GRIMAULT décédé à Rennes, 21, impasse du Verger dans sa 82e année, qui auront lieu le samedi 15 décembre 1928, à 10 heures du matin, en l'église de Saint-Hubert. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de M. et Mme Léon Grimault, M. et Mme Paul Grimault et leurs enfants MM. Maurice, Louis et Bernard, Mlles Paulette et Yvonne Grimault, leurs petits-enfants et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. SAINT-GILLES Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Madame Veuve René BOHUÔN décédée en sa demeure à St-Gilles, dans sa 66e année, qui auront lieu le samedi 15 décembre à 10 heures du matin, en l'église de St-Gilles. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Gilles. De la part de M. Albert Bohuon, son fils; Mlle Maria Bohuon, sa fille; M. et Mme J. Pavlot, M. et Mme Francis Lemaitre, Mme Bohuon, en religion, Beur Julie M. et Mme Mathieu Bohuon, M. et Mme Eugène Bohuon, et M et Mme Pierre Saget, Mme Joseph Bohuon, sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et toute la famille. En cas d'oubli, le présent avis tient lieu de faire-part. RENNES. Les familles Ouaché, Le Tallec, Le Meur, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Madame OLICHET et celles qui en cette douloureuse instance, leur ont témoigné du partage de sympathie. RENNES. Mme Veuve Alfred Vallée, Ses enfants, ainsi que ses parents, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné
en l'église de St-Gilles. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Gilles. De la part de M. Albert Bohuon, son fils; Mlle Maria Bohuon, sa fille; M. et Mme J. Pavlot, M. et Mme Francis Lemaitre, Mme Bohuon, en religion, Beur Julie M. et Mme Mathieu Bohuon, M. et Mme Eugène Bohuon, et M et Mme Pierre Saget, Mme Joseph Bohuon, sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et toute la famille. En cas d'oubli, le présent avis tient lieu de faire-part. RENNES. Les familles Ouaché, Le Tallec, Le Meur, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Madame OLICHET et celles qui en cette douloureuse instance, leur ont témoigné du partage de sympathie. RENNES. Mme Veuve Alfred Vallée, Ses enfants, ainsi que ses parents, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Alfred VALLEE. PLOUER. Dans impossibilité de répondre à très nombreux témoignages de sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Marie-Joseph PÉPIN. A son tour de Plouer Mme Pépin, sa veuve; M. Marie-Joseph Pépin, son fils; M. et Mme Armand Morliff, née Pépin, et leurs enfants; M. et Mme François Pépin et leurs enfants, et toute la famille, prient leurs amis de trouver ici l'expression de leurs sentiments émus. SAINT-SERVAN. sur MÉR M. et Mme Françoise et les enfants Dubellon, remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de leur belle-mère Marguerite DUBELLON et un analiste remarquable. L'âme Bretonne en est le plus célèbre exemple. Son talent, du reste, est très large. Ne s'est-il pas révélé historien précis dans ces volumes sur l'Histoire des Fusiliers-Marins et sur divers épisodes de la Grande Guerre. Enfin, Le Goffin a donné au Théâtre du Pays Le Sortilège, etc. L'ensemble de l'œuvre, si riche et si diverse de Ch. Le Goffin a été couronnée en 1908 par l'Académie Française. Cette œuvre s'est considérablement accrue depuis. Deux qualités l'unifient le don de la vision poétique et l'amour de la Bretagne. Cela
Pépin, et leurs enfants; M. et Mme François Pépin et leurs enfants, et toute la famille, prient leurs amis de trouver ici l'expression de leurs sentiments émus. SAINT-SERVAN. sur MÉR M. et Mme Françoise et les enfants Dubellon, remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de leur belle-mère Marguerite DUBELLON et un analiste remarquable. L'âme Bretonne en est le plus célèbre exemple. Son talent, du reste, est très large. Ne s'est-il pas révélé historien précis dans ces volumes sur l'Histoire des Fusiliers-Marins et sur divers épisodes de la Grande Guerre. Enfin, Le Goffin a donné au Théâtre du Pays Le Sortilège, etc. L'ensemble de l'œuvre, si riche et si diverse de Ch. Le Goffin a été couronnée en 1908 par l'Académie Française. Cette œuvre s'est considérablement accrue depuis. Deux qualités l'unifient le don de la vision poétique et l'amour de la Bretagne. Cela lui constitue une originalité d'excellente alloy. CLAUDE FARRÈRE À RENNES. Il est inutile d'insister sur la valeur de la manifestation littéraire qui se prépare pour le mercredi le décembre, en matinée à 17 heures à l'Excelsior Cinéma la conférence de Claude Farrère sur Le Japon ancien et moderne. Claude Farrère est un des écrivains actuels qui connaît le mieux ce pays, qu'il a parcouru au cours des nombreux voyages qu'il fit en temps qu'officier de marine. Son œuvre « La Bataille » sera certainement immortelle, et compte comme un des plus grands chefs-d'œuvre de la littérature. La librairie Leperdit, rue Leperdit. (Communiqué) La kermesse en l'honneur de Sainte Thérèse de Lisieux. La vente en l'honneur de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus s'ouvre aujourd'hui vendredi, à 14 heures, sous le vaste hall de l'École Saint-Vincent, rue de Paris. Elle se continuera demain et dimanche. L'entrée en est libre et gratuite. Tous les comptoirs, à l'Enseigne de Sainte Thérèse, présenteront les étalages les plus variés et les plus séduisants. Rappelons aussi que des attractions, des séances de prestidigitation, des projections cinématographiques sont prévues pour ajouter au plaisir des visiteurs. Aussi nous sommes persuadés que cette kermesse connaît le plus complet succès. LES
est un des écrivains actuels qui connaît le mieux ce pays, qu'il a parcouru au cours des nombreux voyages qu'il fit en temps qu'officier de marine. Son œuvre « La Bataille » sera certainement immortelle, et compte comme un des plus grands chefs-d'œuvre de la littérature. La librairie Leperdit, rue Leperdit. (Communiqué) La kermesse en l'honneur de Sainte Thérèse de Lisieux. La vente en l'honneur de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus s'ouvre aujourd'hui vendredi, à 14 heures, sous le vaste hall de l'École Saint-Vincent, rue de Paris. Elle se continuera demain et dimanche. L'entrée en est libre et gratuite. Tous les comptoirs, à l'Enseigne de Sainte Thérèse, présenteront les étalages les plus variés et les plus séduisants. Rappelons aussi que des attractions, des séances de prestidigitation, des projections cinématographiques sont prévues pour ajouter au plaisir des visiteurs. Aussi nous sommes persuadés que cette kermesse connaît le plus complet succès. LES TRAVAUX DE LA GARE DE RENNES. Les dispositions provisoires des halles. On nous demande de rappeler que par suite d'importants travaux entrepris à la halle de transbordement de P. V. où transitent tous les colis destinés à la Bretagne, des modifications doivent être apportées momentanément dans la répartition des halles locales actuelles de la gare de Rennes. La halle aux grains va être affectée aux colis de détail. Une halle de secours constituée par des wagons sera mise en service à Saint-Hélier (cours des débords). Les travaux, qui privent la gare d'une halle importante, seront menés avec rapidité, pour limiter au strict possible la gêne infligée au public. Les aménagements restreints dont va disposer l'administration des chemins de fer État pendant la période des travaux l'oblige à rappeler au public qu'elle est autorisée à faire conduire d'office au domicile du destinataire ou dans un magasin public toute marchandise adressée en gare, qui ne serait pas enlevée dans un délai de 48 heures à dater de l'expiration du délai de l'enlèvement par les arrêtés ministériels en vigueur. MM. les camionneurs sont également invités à débarrasser rapidement les halles. Halle pour transport des viandes battues. Les expéditions s'effectueront dans une halle provisoire
locales actuelles de la gare de Rennes. La halle aux grains va être affectée aux colis de détail. Une halle de secours constituée par des wagons sera mise en service à Saint-Hélier (cours des débords). Les travaux, qui privent la gare d'une halle importante, seront menés avec rapidité, pour limiter au strict possible la gêne infligée au public. Les aménagements restreints dont va disposer l'administration des chemins de fer État pendant la période des travaux l'oblige à rappeler au public qu'elle est autorisée à faire conduire d'office au domicile du destinataire ou dans un magasin public toute marchandise adressée en gare, qui ne serait pas enlevée dans un délai de 48 heures à dater de l'expiration du délai de l'enlèvement par les arrêtés ministériels en vigueur. MM. les camionneurs sont également invités à débarrasser rapidement les halles. Halle pour transport des viandes battues. Les expéditions s'effectueront dans une halle provisoire installée à proximité de la halle des expéditions P. V. La défense des cyclistes. Nous avons publié les lettres de certains « piétons » se plaignant de l'attitude des cyclistes à leur égard. Cela n'a pas été loin de soulever une certaine émotion parmi les cyclistes si nombreux en notre ville. Plusieurs nous ont écrit pour protester contre les allégations de nos premiers correspondants. Un nous dit : « Si les piétons demandent protection contre ceux qu'ils appellent, avec une intonation péjorative, les « cyclards », ces derniers sont en droit, il me semble, de réclamer aussi. Le Piéton exaspéré a exagéré vraiment en généralisant ainsi qu'il regarde, il verra à nos bicyclettes le timbre ou le grelot qu'il écoute, il entendra le bruit de nos sonnettes. Il ajoute que les rues sont encombrées à Parbleu ! Mais par qui sinon par ses semblables ? Si ceux-ci regardaient un peu derrière eux avant de traverser une rue, les cyclistes n'auraient pas besoin de réclamer le passage, mais pas de danger. Le nez en l'air on traverse la rue sans se soucier de rien, et malheur au cycliste qui vient les bousculer. » Et cependant il existe des trottoirs. Alors ?
ville. Plusieurs nous ont écrit pour protester contre les allégations de nos premiers correspondants. Un nous dit : « Si les piétons demandent protection contre ceux qu'ils appellent, avec une intonation péjorative, les « cyclards », ces derniers sont en droit, il me semble, de réclamer aussi. Le Piéton exaspéré a exagéré vraiment en généralisant ainsi qu'il regarde, il verra à nos bicyclettes le timbre ou le grelot qu'il écoute, il entendra le bruit de nos sonnettes. Il ajoute que les rues sont encombrées à Parbleu ! Mais par qui sinon par ses semblables ? Si ceux-ci regardaient un peu derrière eux avant de traverser une rue, les cyclistes n'auraient pas besoin de réclamer le passage, mais pas de danger. Le nez en l'air on traverse la rue sans se soucier de rien, et malheur au cycliste qui vient les bousculer. » Et cependant il existe des trottoirs. Alors ? Les trottoirs aux piétons, la route aux véhicules ! Un cycliste exaspéré, Un autre complète ces protestations en déclarant : « Oui, le grelot est très utile, surtout aux coins de rues, pour signaler notre arrivée. Mais lorsque nous voulons dépasser un piéton, il est souvent préférable de ne pas l'agiter, car ce serait la course à droite ou gauche si vous avez de bons freins, tant mieux. et les piétons qui descendent des trottoirs sans jeter un coup d'œil autour d'eux ceux-là sont encore les plus dangereux car ils surgissent devant vous au moment où vous y pensez le moins. Allons, allons, un peu de calme. Dans cette affaire une seule chose est regrettable, c'est l'exaspération des uns et des autres. Ces petits incidents de la rue ne sont pas bien graves ils seraient facilement évités si chacun voulait y mettre un peu de bonne volonté. Comme l'écrit un de nos lecteurs « Lorsque tout le monde connaîtra et appliquera son Code, nous serons tous heureux ». Là est le bon sens. Que tous méditent ce conseil et en tiennent compte. Ce sera, si vous voulez bien, le point final de cette controverse. Le Piéton de SERVICE. ANIA DORFMAN
l'agiter, car ce serait la course à droite ou gauche si vous avez de bons freins, tant mieux. et les piétons qui descendent des trottoirs sans jeter un coup d'œil autour d'eux ceux-là sont encore les plus dangereux car ils surgissent devant vous au moment où vous y pensez le moins. Allons, allons, un peu de calme. Dans cette affaire une seule chose est regrettable, c'est l'exaspération des uns et des autres. Ces petits incidents de la rue ne sont pas bien graves ils seraient facilement évités si chacun voulait y mettre un peu de bonne volonté. Comme l'écrit un de nos lecteurs « Lorsque tout le monde connaîtra et appliquera son Code, nous serons tous heureux ». Là est le bon sens. Que tous méditent ce conseil et en tiennent compte. Ce sera, si vous voulez bien, le point final de cette controverse. Le Piéton de SERVICE. ANIA DORFMAN C'est, sauf erreur, la quatrième fois que nous avons la joie d'entendre à Rennes Ania Dorfmann, et, bien que la fois précédente, elle nous parut être parfaite, chaque nouvelle fois nous la trouvons en progrès. La critique perd ici ses droits et fait place à l'admiration. Finesse et puissance, coloris variés à l'infinité, expression juste, style impeccable, mécanisme prodigieux mis au service d'une musicalité supérieure, telles sont les principales qualités de cette pianiste, qui est, certes, l'une des plus grandes de notre temps. Puisqu'il ne reste rien à dire de l'artiste, parlons un peu du programme. Il comprenait trois parties; la première, consacrée à deux sonates de Mozart, l'une en la majeur, l'autre en sol majeur; la seconde à des œuvres de l'école russe; la troisième à Liszt et à Chopin. Programme éclectique et au plus grand intérêt, mais auquel on pourrait adresser cependant, sinon quelques reproches, du moins quelques respectueuses remontrances. En plaçant au début de son récital les deux sonates de Mozart, à quelle préoccupation Mme Ania Dorfmann a-t-elle obéi ? Est-ce par respect de la chronologie ? En ce cas, il n'eût pas fallu jouer ensuite Prokofiev, qui est un moderne, avant Chopin, qui est un romantique.
variés à l'infinité, expression juste, style impeccable, mécanisme prodigieux mis au service d'une musicalité supérieure, telles sont les principales qualités de cette pianiste, qui est, certes, l'une des plus grandes de notre temps. Puisqu'il ne reste rien à dire de l'artiste, parlons un peu du programme. Il comprenait trois parties; la première, consacrée à deux sonates de Mozart, l'une en la majeur, l'autre en sol majeur; la seconde à des œuvres de l'école russe; la troisième à Liszt et à Chopin. Programme éclectique et au plus grand intérêt, mais auquel on pourrait adresser cependant, sinon quelques reproches, du moins quelques respectueuses remontrances. En plaçant au début de son récital les deux sonates de Mozart, à quelle préoccupation Mme Ania Dorfmann a-t-elle obéi ? Est-ce par respect de la chronologie ? En ce cas, il n'eût pas fallu jouer ensuite Prokofiev, qui est un moderne, avant Chopin, qui est un romantique. Est-ce par crainte que Mozart ne fasse pauvre figure après une erreur qu'Ania Dorfmann n'a pu commettre. Mais peut-être a-t-elle peur que le public est capable d'être de cet avis-là ? Empressons-nous de la rassurer en ce qui nous concerne. Les deux chefs-d'œuvre de Mozart, interprétés par elle, pourraient être situés en un autre point du programme car, pâlir toutes les autres œuvres et quand le concert fut terminé, c'est de leur charme incomparable que nous étions encore remplis, bien qu'ils fussent séparés de nous par Chopin, Liszt et plusieurs Russes notoires. De ces Russes, nous n'avons envie de dire aucun mal Gretchkoff, Rachmaninoff, Rimsky-Korsakov, Prokofiev sont tous d'excellents et d'ingénieux musiciens. Nous avons particulièrement goûté la Dame et la Marche de Prokofiev et l'amusant Vol du Bourdon, de Rimsky-Korsakov. Liszt et Chopin nous sont apparus avec leurs qualités et leurs défauts. Décidément, il y a beaucoup plus de musique dans Chopin que dans Liszt. La Coda de la Polonaise op. 22 n'était pas trop longue et pleine de banalités, nous n'aurions qu'à admirer l'originalité et le sentiment profond du grand maître polonais. Quant à Liszt, il commence, quoique l'on veuille, à vieillir ses œuvres sont par trop pleines d'un
situés en un autre point du programme car, pâlir toutes les autres œuvres et quand le concert fut terminé, c'est de leur charme incomparable que nous étions encore remplis, bien qu'ils fussent séparés de nous par Chopin, Liszt et plusieurs Russes notoires. De ces Russes, nous n'avons envie de dire aucun mal Gretchkoff, Rachmaninoff, Rimsky-Korsakov, Prokofiev sont tous d'excellents et d'ingénieux musiciens. Nous avons particulièrement goûté la Dame et la Marche de Prokofiev et l'amusant Vol du Bourdon, de Rimsky-Korsakov. Liszt et Chopin nous sont apparus avec leurs qualités et leurs défauts. Décidément, il y a beaucoup plus de musique dans Chopin que dans Liszt. La Coda de la Polonaise op. 22 n'était pas trop longue et pleine de banalités, nous n'aurions qu'à admirer l'originalité et le sentiment profond du grand maître polonais. Quant à Liszt, il commence, quoique l'on veuille, à vieillir ses œuvres sont par trop pleines d'un sentimentalisme désuet tel que ce hibernal n° 3 que nous connaissons depuis si longtemps ou d'effets pianistiques impudentes. Sa transcription du Caprice de la chasse de Paganini, n'en est pas moins fort bien venue et très attrayante. Ces quelques impressions, toutes subjectives une fois notées, empressons-nous de constater l'entière et vive satisfaction du public qui fit fête et ce n'était que justice à l'admirable artiste qu'est Ania Dorfmann. J. D. AU SYNDICAT DES USAGERS DE L'ÉLECTRICITÉ ET DU GAZ DE RENNES Une assemblée générale du Syndicat des usagers de l'électricité et du gaz de Rennes et de la région aura lieu samedi prochain 15 décembre, 14 heures, à la Bourse du Commerce de Rennes, Palais du Commerce. Tous les adhérents sont priés d'y assister pour y recevoir les formules imprimées et les instructions nécessaires pour établir leurs revendications. Les adhésions nouvelles seront reçues avant et après la séance. La panne électrique à Limoges. Nos lecteurs se rappellent que la ville de Limoges a eu, le 29 novembre, une panne d'électricité semblable à la nôtre et pour les mêmes raisons que la nôtre l'éclatement d'une turbine, ayant endommagé fortement l'installation de l'usine. Seulement, là-bas, la Compagnie d'Electricité avait prévu le pire;
vive satisfaction du public qui fit fête et ce n'était que justice à l'admirable artiste qu'est Ania Dorfmann. J. D. AU SYNDICAT DES USAGERS DE L'ÉLECTRICITÉ ET DU GAZ DE RENNES Une assemblée générale du Syndicat des usagers de l'électricité et du gaz de Rennes et de la région aura lieu samedi prochain 15 décembre, 14 heures, à la Bourse du Commerce de Rennes, Palais du Commerce. Tous les adhérents sont priés d'y assister pour y recevoir les formules imprimées et les instructions nécessaires pour établir leurs revendications. Les adhésions nouvelles seront reçues avant et après la séance. La panne électrique à Limoges. Nos lecteurs se rappellent que la ville de Limoges a eu, le 29 novembre, une panne d'électricité semblable à la nôtre et pour les mêmes raisons que la nôtre l'éclatement d'une turbine, ayant endommagé fortement l'installation de l'usine. Seulement, là-bas, la Compagnie d'Electricité avait prévu le pire; l'usine était branchée sur des installations autres que la sienne, bien que pendant que l'on procédait aux réparations, le courant, s'il a été interrompu, ne l'a été que partiellement et pendant quatre heures sur vingt-quatre, du 29 novembre au 1er décembre. L'avis suivant, que nous découvrons dans les journaux limousins, nous informe, en effet, que l'épreuve a pris fin. La Compagnie d'Electricité de Limoges, a le plaisir de faire savoir que le service normal et son restriction peut être repris dès à présent. « La Compagnie remercie ses abonnés industriels qui, tous, ont bien voulu, avec le concours de leur personnel, et dans un but d'intérêt général, adapter l'organisation du travail des ateliers à la règle imposée. magasins modernes de Rennes SAMEDI 13 ET LUNDI DÉCEMBRE Mise en Vente à prix spéciaux CHAUSSES DE TROIS MOUCHOIRS PARAPLUIES TOM-POUCE en tissu. POUR LA HOULLANNE en fine batiste brochés fleurs extra poignées courtes CHOIX ET JOLIÈS FÉLICES 2 Qt main. Pour dames ou bouquets de violettes. DE RÉPANDS DE QUANTELETTE écrin glacé, revers CHAUSSETTES noir et soleil fantaisie dentelle Miretolines même main à dentelle et brochée, ceintes Ê½ nouveauté. 0 désert DE POMME D'OR joli en gaufrage noir et pour Messieurs. CHAUSSURES