jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
P. Goardon marq. d'Armie Aron'cel Buchoy, notaire Tony-Seiglet Beauchot. Jarlet un domestique Louis Valentine Mmes Una Guyon Mme Buchoy Daynes-Prasot Euphrosine Castelli L'ÉTOILE PARISIENNE Boulevard de Strasbourg, K On commencera à 8 h. 1/4 LÉA pièce en 5 actes de M. Jean Malus Principe BMcow Villeray Ch. Bremont Équeurs AKMrtDerbtm H. Richard Sigismond Garnier Georges Derblin Bortal de Tervitie Delorme Baron Oscar Bellot Saint-Louis Didier un domestique Gilly Léa Mmes M. Colombier Mme Derblin Laty-Dorbach Caroline Bade Blanche Cassothy Georgina Luthes Wanda Vernault THÉâTRE DU NORD Faubourg Saint-Denis, 19 On commencera à 8 h. 0/0 LES FEMMES DE PAUL DE MOK p. f.;ntast eh 5 a et 8t;bi. de t! Léon et Brabant Beauvallet mus, de M. Narc Chautaigne M. Dupont–Voisin Raïmond Dorgat Verdurette Chopp Chaste ami-Sans Cravate–Bidon Vrigne le fourreur – M. Bunimfit Heurteau Georges–Nicolas Grumcornard Carbonnel Barjon – un garçon Edgard Moutonnet Georges Gautier Gauloise Mmes R.-Lomonnier La Pipe–i;One Jeanne Saignard Dutilleux –Bétrnnguet M liie Troncsart Brébion Toujon Rëfbeck Manette Koeler Mme Dupont Suzanne Sestier Célie Mathilde Thérèse Juliette Ulysse Richard un amour – Dodore la petite Richard BOUFFES PARISIENNES Boulevard Beaumarchais, 7 Clôture annuelle Renvoi prochainement Du 12 au 19 Septembre 1881 OPERA On a remarqué que, après que M. Maurel s'en vint, M. Lassalle rentra. Il ne peut y avoir deux rois à la fois sur le trône des barytons. Outre, de M. Faure à M. Maurel ni M. Lassalle ne chantant. Il n'y avait pas d'interrègne. Maintenant M. Faure est détrôné, mais il a fallu deux barytons pour prévenir la succession de celui-là. Hâtons-nous d'ajouter que nous n'avons pas à nous plaindre. M. Maurel est incomparable dans les ouvrages qu'on lui réserve, comme "Hammurabi" et "Don Juan". Quant à M. Lassalle, les succès qu'il vient de remporter à l'étrange pendant son congéemiement artistique donnent la mesure de la grande situation qu'il occupe parmi nos plus éminents chanteurs. On a jamais entendu une voix plus magistrale et plus sérieusement conduite. M. Lassalle n'est sans doute pas aussi comédien en dehors, et d'exception comme l'était un de ses devanciers dans le personnage d'Oreste, M. Morin a mis
après que M. Maurel s'en vint, M. Lassalle rentra. Il ne peut y avoir deux rois à la fois sur le trône des barytons. Outre, de M. Faure à M. Maurel ni M. Lassalle ne chantant. Il n'y avait pas d'interrègne. Maintenant M. Faure est détrôné, mais il a fallu deux barytons pour prévenir la succession de celui-là. Hâtons-nous d'ajouter que nous n'avons pas à nous plaindre. M. Maurel est incomparable dans les ouvrages qu'on lui réserve, comme "Hammurabi" et "Don Juan". Quant à M. Lassalle, les succès qu'il vient de remporter à l'étrange pendant son congéemiement artistique donnent la mesure de la grande situation qu'il occupe parmi nos plus éminents chanteurs. On a jamais entendu une voix plus magistrale et plus sérieusement conduite. M. Lassalle n'est sans doute pas aussi comédien en dehors, et d'exception comme l'était un de ses devanciers dans le personnage d'Oreste, M. Morin a mis son jeu à l'avantage de ne pas se soucier de l'ensemble de l'exécution qu'a toujours eue l'Académie de musique, a toujours queïe choisi d'académique et de sérieux. M. Sonias, qui n'avait pas chanté le rôle d'Arnold depuis trois ans, a remarquablement donné le pli à M. Lassalle. Ces deux artistes d'une envergure, semblent faits pour être parmi les grands combattants de l'Opéra. Le succès n'a pas encore l'autorité réelle que donne une longue éducation artistique; mais il a déjà une certaine expérience (ni jeune et des dons naturels que plusieurs chanteurs en ont) et ils possèdent déjà l'essence de l'art. Ce qu'il faut surtout voir chez lui sont ses tendres attitudes que l'age et le passage du temps a élevé charmants dans son doux caractère, sa voix douce et paisible a été si éloquente. Ne quittons pas l'Opéra sans mentionner le succès de Mlle Griswold dans le rôle de Marguerite, des "Diablotins", qu'elle cherchait depuis longtemps, comme elle a déjà su faire du rôle d'Ophélie. Ce second début justifie pleinement les espérances qu'avait fait naître le nom de l'artiste: M. Valkenburg a eu la main heureuse en prenant cette artiste au sortir du Conservatoire. Il n'a plus qu'à veiller sur
d'une envergure, semblent faits pour être parmi les grands combattants de l'Opéra. Le succès n'a pas encore l'autorité réelle que donne une longue éducation artistique; mais il a déjà une certaine expérience (ni jeune et des dons naturels que plusieurs chanteurs en ont) et ils possèdent déjà l'essence de l'art. Ce qu'il faut surtout voir chez lui sont ses tendres attitudes que l'age et le passage du temps a élevé charmants dans son doux caractère, sa voix douce et paisible a été si éloquente. Ne quittons pas l'Opéra sans mentionner le succès de Mlle Griswold dans le rôle de Marguerite, des "Diablotins", qu'elle cherchait depuis longtemps, comme elle a déjà su faire du rôle d'Ophélie. Ce second début justifie pleinement les espérances qu'avait fait naître le nom de l'artiste: M. Valkenburg a eu la main heureuse en prenant cette artiste au sortir du Conservatoire. Il n'a plus qu'à veiller sur elle et à l'empêcher de se Quitter. OPÉRA-COMIQUE La rentrée de M. Dubois-Valbuena prend les propres de son véritable triomphe. Grâce à la sérieuse comédie et à la charmante musique, le "Contes d'Hoffmann" a suivi un succès. Les "Contes d'Hoffmann" ont repris victorieusement en nouvelle pose de l'âge et les recettes vont en augmentant pour cet opéra-comique. de H. Gréaud dont la turc provisoire est: Galant avide, M. L. H. BOUFFES PARISIENNES La "Marcotte" est une pièce que l'on se demande pourquoi le monde veut revoir et dont il n'est pas possible d'affirmer que la sache s'attempé. Elle a eu, les dernières cent soixante dix-huit représentations, et ne l'a arrivé cette année pour la reprise de la saison et il semble qu'aucun succès Doux ne lui avaient pas encore réservé. Georges Prin Fernand Samuel BATÉ Nous avons voulu revoir le "Patriote", et, si cela est possible, nous avons éprouvé plus de plaisir à cette seconde audition qu'à la première. Les artistes, bien en possession de leurs rôles, brûlent les planches avec un superbe bâtiment. Mlle Largillière a fait de grands progrès. Mlle Marcelle Julien, est de plus en plus jolie. Damaine, magnifiquement comme toujours, a ce jeu magistrat qui r'appelle
recettes vont en augmentant pour cet opéra-comique. de H. Gréaud dont la turc provisoire est: Galant avide, M. L. H. BOUFFES PARISIENNES La "Marcotte" est une pièce que l'on se demande pourquoi le monde veut revoir et dont il n'est pas possible d'affirmer que la sache s'attempé. Elle a eu, les dernières cent soixante dix-huit représentations, et ne l'a arrivé cette année pour la reprise de la saison et il semble qu'aucun succès Doux ne lui avaient pas encore réservé. Georges Prin Fernand Samuel BATÉ Nous avons voulu revoir le "Patriote", et, si cela est possible, nous avons éprouvé plus de plaisir à cette seconde audition qu'à la première. Les artistes, bien en possession de leurs rôles, brûlent les planches avec un superbe bâtiment. Mlle Largillière a fait de grands progrès. Mlle Marcelle Julien, est de plus en plus jolie. Damaine, magnifiquement comme toujours, a ce jeu magistrat qui r'appelle Frederick – cette belle sobriété et cet aplomb de geste dont les grands acteurs ont le secret. Fernand SAINT-QUELQUES La "Fille de Mlle Aurore", a repris sa place sur son trône. À begin, un compte rendu détaillé de la "Bouville" interprétation. Bornons-nous à signaler une aimable amabilité du directeur, qui n'est pas, certes, une exception marquée sur le fond du spectacle. Des uns aux autres, les acteurs se saluent avec une petite bonne humeur. Louise Verniéres, sans sa tournure, pas sûr de l'acte suivant. Si on a passé le temps aux côtés de ces artistes éminents, on se trouve, comme M. de Soro, d'être cité en proverbe correctionnel et confiné au rayon des persos. Car décoûtume il n'est plus perçu de sortie le soir. Vous n'avez jamais autant de réflexions, toujours comme M. de Sucre, pour tenter de persuader à votre femme qu'elle fasse mieux. Voyez plutôt agréable et rationnel, quinze fois par semaine. Seulement, ne comptez pas trouver un directeur du prison comme M. de la Haundussette, qui vous donne son propre appartement comme salle de jeu, et vous croyez de pourvoir vous-même vos lettres à votre femme. C'est là vie quotidienne, et par ailleurs, condition d'avoir pour femme
n'est pas, certes, une exception marquée sur le fond du spectacle. Des uns aux autres, les acteurs se saluent avec une petite bonne humeur. Louise Verniéres, sans sa tournure, pas sûr de l'acte suivant. Si on a passé le temps aux côtés de ces artistes éminents, on se trouve, comme M. de Soro, d'être cité en proverbe correctionnel et confiné au rayon des persos. Car décoûtume il n'est plus perçu de sortie le soir. Vous n'avez jamais autant de réflexions, toujours comme M. de Sucre, pour tenter de persuader à votre femme qu'elle fasse mieux. Voyez plutôt agréable et rationnel, quinze fois par semaine. Seulement, ne comptez pas trouver un directeur du prison comme M. de la Haundussette, qui vous donne son propre appartement comme salle de jeu, et vous croyez de pourvoir vous-même vos lettres à votre femme. C'est là vie quotidienne, et par ailleurs, condition d'avoir pour femme une aussi jolie personne que Mile Lesage, mais ce qui est aussi, c'est que vous ne pouvez pas non plus être aussi gai compagnon que M. Adolphe Dupuis. Un artiste étonnant de nature et que la renommée du théâtre! C'est vraiment admirable, et il faut, je le crains, nous préparer au mystère d'avoir à adorer une actrice si charmante et si sincère à M. Perrin, si elle a l'adresse et le bon goût d'éviter M. Adolphe Dupuis sur ses traces. Le directeur du Théâtre-Français a dit que ce serait avec regret que nous la perdions à l'administrateur de la Comédie-Française, car cela serait une perte irréparable pour le Vaudville. Si M. Adolphe Dupuis conseillait à davantage de restaurer l'œuvre de Rancé. Mais cependant nous sommes heureux de voir l'éminent comique occupé à ses études, si dures d'occuper. Un succès est éventuel qui rassure M. Boutang, prévu des futures productions. Un Voyage d'Antarctique pour aimer, face à une nouveauté et grand succès de M. Gondai, passer une excellente soirée à entraîner une pièce gaie et spirituelle, jouée avec gaieté et esprit par les acteurs excellents, MM. Dana, Voisin et Boissière, et par là-même irrésistibles. G. SAINT-AINE CHANSONS Justement, il faut toujours
au mystère d'avoir à adorer une actrice si charmante et si sincère à M. Perrin, si elle a l'adresse et le bon goût d'éviter M. Adolphe Dupuis sur ses traces. Le directeur du Théâtre-Français a dit que ce serait avec regret que nous la perdions à l'administrateur de la Comédie-Française, car cela serait une perte irréparable pour le Vaudville. Si M. Adolphe Dupuis conseillait à davantage de restaurer l'œuvre de Rancé. Mais cependant nous sommes heureux de voir l'éminent comique occupé à ses études, si dures d'occuper. Un succès est éventuel qui rassure M. Boutang, prévu des futures productions. Un Voyage d'Antarctique pour aimer, face à une nouveauté et grand succès de M. Gondai, passer une excellente soirée à entraîner une pièce gaie et spirituelle, jouée avec gaieté et esprit par les acteurs excellents, MM. Dana, Voisin et Boissière, et par là-même irrésistibles. G. SAINT-AINE CHANSONS Justement, il faut toujours être bon. La sisyphe (La voilà accourente loyalement les soirées pour un public désormais acquis à son talent et à sa beauté. Autour d'elle, une troupe de M. Bertaud fait vénement son revoir. Significativement, la compagnie charmante dont Mlle Marguerite remplit l'œuvre de Georges et par Mlle Leroux avec tant d'originalité. Mlle Marguerite qui ne se contente plus d'être une jolie femme est maintenant trine Sne aassi comme artiste. L. H. BEMO NOS FÈVRES, en quatre actes de M. Edouard Cadol Au moment où le théâtre Cluny, se transformant en Folies-Cluny, abandonne le drame austère pour l'opérette grivoise, il a paru opportun au nouveau directeur du Théâtre Déjazet de la transformer en scène exclusivement littéraire. La tentative mérite d'être encouragée car, pour cette cause, nous négligerons à dessein les parties faibles de l'œuvre inaboutie pour nous arrêter à une scène vraiment belle, qui a fixé un auditoire fort distrait jusqu'ici. Cette scène, la voici. Le comte de Vaisy qui adorait son fils Robert et la comtesse, a la douleur de perdre celle-ci; au lendemain de cette mort, un hasard lui fait découvrir que la comtesse avait un amant. Robert, son fils adoré, serait aussi un bâtard. Son adoration se change
d'originalité. Mlle Marguerite qui ne se contente plus d'être une jolie femme est maintenant trine Sne aassi comme artiste. L. H. BEMO NOS FÈVRES, en quatre actes de M. Edouard Cadol Au moment où le théâtre Cluny, se transformant en Folies-Cluny, abandonne le drame austère pour l'opérette grivoise, il a paru opportun au nouveau directeur du Théâtre Déjazet de la transformer en scène exclusivement littéraire. La tentative mérite d'être encouragée car, pour cette cause, nous négligerons à dessein les parties faibles de l'œuvre inaboutie pour nous arrêter à une scène vraiment belle, qui a fixé un auditoire fort distrait jusqu'ici. Cette scène, la voici. Le comte de Vaisy qui adorait son fils Robert et la comtesse, a la douleur de perdre celle-ci; au lendemain de cette mort, un hasard lui fait découvrir que la comtesse avait un amant. Robert, son fils adoré, serait aussi un bâtard. Son adoration se change en haine et une scène violente s'élance entre les deux hommes. Aux premières paroles du comte, Robert l'interrompt : – "Vous m'avez menti, mère" dit une tonneuse femme! L'événement donne raison à ce fils respectueux; un incident peu ménagé a donné lieu à la méprise. Voilà la scène, dramatique au possible, à laquelle nous demandons à nous en tenir, car l'intrigue au milieu de laquelle elle se trouve est absolument inférieure et, à vrai dire, de surpassed cher chez aucun acteur que M. Cadol. Et d'ailleurs, été superbement jouée par MM. Henri et Maurice Luguet qui y sont montés au premier pli d'émotion d'actrice. Ils se sont, d'une conviction plaignante de présences pour l'avenir. Autre côté, on a vu le premier marquis "Mlle Aline Guyon, jouant d'actrice. H, artiste elle-même qui a fait preuve d'une très haute talent, ainsi que Noblet, jeune fut amusant transfuge du Palais Royal. Ce qu'il faut retenir de cette soirée, honorable en tous points, c'est qu'elle indique chez M. Lugnet, le nouveau directeur, la ferme intention d'ouvrir un double chemin aux écrivains qui ne l'avaient osé, accueillis nos deux grands écrivains Français. C'est là un juste retour de la logique! Honneur à M. Lugnet. Notre
possible, à laquelle nous demandons à nous en tenir, car l'intrigue au milieu de laquelle elle se trouve est absolument inférieure et, à vrai dire, de surpassed cher chez aucun acteur que M. Cadol. Et d'ailleurs, été superbement jouée par MM. Henri et Maurice Luguet qui y sont montés au premier pli d'émotion d'actrice. Ils se sont, d'une conviction plaignante de présences pour l'avenir. Autre côté, on a vu le premier marquis "Mlle Aline Guyon, jouant d'actrice. H, artiste elle-même qui a fait preuve d'une très haute talent, ainsi que Noblet, jeune fut amusant transfuge du Palais Royal. Ce qu'il faut retenir de cette soirée, honorable en tous points, c'est qu'elle indique chez M. Lugnet, le nouveau directeur, la ferme intention d'ouvrir un double chemin aux écrivains qui ne l'avaient osé, accueillis nos deux grands écrivains Français. C'est là un juste retour de la logique! Honneur à M. Lugnet. Notre concours ne lui sera pas éloigné. Arthur VERNEUIL AMUSEMENT La reprise de "Méchards y" permet d'apprécier les qualités d'une telle œuvre qui, s'imaginant par l'abondance aya-t-il plus d'importance scénique, est pourtant une œuvre de chef-d'œuvre. En effet, les interventions y abondent; elles sont situées très originalement. Bientôt, conçues. Dans la salle, le public était nombreux. Ce soir-ci, il s'agissait de la rentrée de la saison, ce qui signifiait plusieurs choses. D'abord, les parisiens avaient une chance de voir des spectacles de qualité, et cela de retour dans leurs troupes. En second lieu, les troupes elles-mêmes avaient l'occasion de montrer leur métier à un public attente et prêt à les aimer. La salle des Variétés était donc complètement remaniée et reprise sous un aspect heureux; au lieu du drame, ce sont les gais ménesthols de l'opérette qui vont régner en maîtresse. A la droite de la salle, quelqu'un que le public connaissait bien, M. Thauberger, nous en avait donné une autre, gai, pimpante et généreuse, qui disposait agréablement les spectateurs à goûter les charmes de la musique. La mouvante musique dont la jeune Vierge ne sent pas bien la nouvelle caresse mais qui est très expressive et très écoutée d'un bout
salle, le public était nombreux. Ce soir-ci, il s'agissait de la rentrée de la saison, ce qui signifiait plusieurs choses. D'abord, les parisiens avaient une chance de voir des spectacles de qualité, et cela de retour dans leurs troupes. En second lieu, les troupes elles-mêmes avaient l'occasion de montrer leur métier à un public attente et prêt à les aimer. La salle des Variétés était donc complètement remaniée et reprise sous un aspect heureux; au lieu du drame, ce sont les gais ménesthols de l'opérette qui vont régner en maîtresse. A la droite de la salle, quelqu'un que le public connaissait bien, M. Thauberger, nous en avait donné une autre, gai, pimpante et généreuse, qui disposait agréablement les spectateurs à goûter les charmes de la musique. La mouvante musique dont la jeune Vierge ne sent pas bien la nouvelle caresse mais qui est très expressive et très écoutée d'un bout à l'autre, par un public qui demande plutôt des émotions fortes qu'une interprétation fine. Il fut question de ce genre de choses avec un enthousiasme de ce genre. Et ce n'est qu'à la fin que l'on put apprécier la musique. Les braves ont fait leur entrée, les "Braconniers" de MM. Chivot et Duru, avec l'appui de J. Offenbach comme compositeur. On connaît le reste: les aventures de Bibendum, to, tour à tour femme et chef de bracoNIers, suivies des circonstances le jeune marié Moulid, à chaque instant séparé de sa femme, puis brochant sur le tout, le gouverneur et son niece, tout cela est fort amusant. Tant qu'à la partie musicale, c'est assez de belles notes pour que la musique elle-même soit légère, gracieuse, et plusieurs morceaux se font remarquer par leur facture savoureuse. M. Thauberger nous a donné un ensemble d'artistes qui antérieurement se seraient classés parmi les meilleurs. Mme Pauline Laigre, la créatrice de "La Fille de Mme Angot", prête à l'interprétation la concurrence de sa jolie voix et d'une méthode correcte. Mlle Mary-Alice, revenue d'Amérique, est en grand progrès et fait un vif plaisir à entendre. Du côté des hommes, il nous faut citer M. Dekarny, quoique
Chivot et Duru, avec l'appui de J. Offenbach comme compositeur. On connaît le reste: les aventures de Bibendum, to, tour à tour femme et chef de bracoNIers, suivies des circonstances le jeune marié Moulid, à chaque instant séparé de sa femme, puis brochant sur le tout, le gouverneur et son niece, tout cela est fort amusant. Tant qu'à la partie musicale, c'est assez de belles notes pour que la musique elle-même soit légère, gracieuse, et plusieurs morceaux se font remarquer par leur facture savoureuse. M. Thauberger nous a donné un ensemble d'artistes qui antérieurement se seraient classés parmi les meilleurs. Mme Pauline Laigre, la créatrice de "La Fille de Mme Angot", prête à l'interprétation la concurrence de sa jolie voix et d'une méthode correcte. Mlle Mary-Alice, revenue d'Amérique, est en grand progrès et fait un vif plaisir à entendre. Du côté des hommes, il nous faut citer M. Dekarny, quoique inconnu des Parisiens, il saurait se faire une place choisie grâce à la faveur du public; par sa voix chaude et sa bonne humeur en scène. M. Mesmanskers, que nous avions vu et applaudi à Bruxelles, retrouvait ici les bravos auxquels il était habitué il est parti avec plusieurs points dans son rôle de Lasticouères, qu'il joue avec une verve irrésistible. M. Guy méritait aussi une mention spéciale. Les chœurs et orchestres dirigés par M. Luigini marchent à merveille. Pour notre prochain rendez-vous, nous dirons que M. Thauberger a inauguré sa direction avec des succès qui promettent de bien augurer de l'avenir. Lucienne BET. LES MOYENS DE PARLER, Voici le septième, une mosqié sur le thème des "Pauvres de Paris", pour le plaisir de tous, à la salle des Variétés. C'est une demi-saison à la Chaussée d'Antin; la rentrée a eu lieu à Chaussée d'Antin. Là, on joue "L'Assommoir" de Zola; à Cavaillot, on joue "Pitié de Dieu" est un lieu tout symétrique. Le gai Paris se retrouve dans le cadre de la salle. M. Léon a de la voix. Va seul à ce théâtre Beaumarchais; en demi-saison, à Chaussée d'Antin, joue "Le Régime de Pierre" est un succès. Arthur
dans son rôle de Lasticouères, qu'il joue avec une verve irrésistible. M. Guy méritait aussi une mention spéciale. Les chœurs et orchestres dirigés par M. Luigini marchent à merveille. Pour notre prochain rendez-vous, nous dirons que M. Thauberger a inauguré sa direction avec des succès qui promettent de bien augurer de l'avenir. Lucienne BET. LES MOYENS DE PARLER, Voici le septième, une mosqié sur le thème des "Pauvres de Paris", pour le plaisir de tous, à la salle des Variétés. C'est une demi-saison à la Chaussée d'Antin; la rentrée a eu lieu à Chaussée d'Antin. Là, on joue "L'Assommoir" de Zola; à Cavaillot, on joue "Pitié de Dieu" est un lieu tout symétrique. Le gai Paris se retrouve dans le cadre de la salle. M. Léon a de la voix. Va seul à ce théâtre Beaumarchais; en demi-saison, à Chaussée d'Antin, joue "Le Régime de Pierre" est un succès. Arthur VERNEUIL "Chassai Mesdames en Montmartre" est une revue hilarante. Une SEMAINE DE FÉRIE À la fin de la saison qui commence en septembre, a été présenté par M. Franconi ses célèbres attractions, entre autres, le monstre gent, en recette, a remanié le programme d'un nouveau mois "Le Nouveau" est très intéressant, car contient un élan. La Belle rechargera le repas d'une manière brillante. Décrits les vols de la girafe, la course des papillons, le retour de l'oiseau? – La bande se composait qu'on ne se fasse imaginer des plus faciles ou des plus audacieuses dans un temple que tout vante. Les incroyables effets de ce spectacle ont étonné le public. Le continuateur, parmi d'autres adjectives, était admissible. Bouffes-Parisiens – Euclère triomphait en cette compagnie bien nourrie de son ordre dans chaque action principale. Les solistes liaient la fantaisie aux scènes de quête idont; nous novices sur le thème des jeux de l'arlequin – puis les deux gymnasiarques Lacroix et Froc quant-à eux exécutaient sous la barre magicienne-ries groupes discutés; M. Sarrenson avait, enfin, dansé "Le Spectre" de Delacroix. Une grande attention est faite pour reconnaître les vrais artistes; ce conseil est suivi par la foule. Hyèrgne montre la fantastique de