jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
suivantes : Camionnettes de 1 tonne 5; Camions de 3 tonnes 5; Camions de 5 tonnes; de marque française et répondant aux spécifications annexées au règlement du concours : Les types de véhicule qui auront satisfait aux épreuves du concours donneront lieu, à partir de 1928, à l'allocation de primes d'achat, respectivement de 4 à 5.000 francs aux acquéreurs de camionnettes et de camions à gazogènes et jusqu'à l’épuisement des crédits disponibles à cet effet. L'Algérie, la Tunisie et le Maroc ont accordé des subventions. Ces subventions cumulées avec celles allouées par la Métropole, au titre du ministère de la Guerre, permettront de primer, en 1928, une cinquantaine de véhicules, ce chiffre ne pouvant qu'être augmenté par les subventions complémentaires, qui seront très probablement votées par les collectivités locales ou les groupements commerciaux intéressés. (Le Midi Colonial). Débouchés offerts en Tunisie à la confection pour Hommes et Enfants. La Tunisie offre un certain débouché à l'industrie de la confection pour hommes et enfants. Ce débouché est d’ailleurs appelé à prendre de plus en plus d'importance par suite de la préférence marquée par quelques éléments de la classe bourgeoise indigène des villes, pour le vêtement européen. D’après les dernières statistiques douanières, l'importation en Tunisie des vêtements confectionnés pour hommes n’est pas inférieure à 200.000 kilos, chiffre que l’on peut considérer comme important par rapport à la population totale de la Régence (2.159.708 habitants d’après le dernier recensement — avril 1926 — dont 173.281 européens seulement). Les importations de confections pour hommes comprennent à peu près exclusivement des confections courantes, c’est-à-dire des vêtements confectionnés avec des étoffes de prix modiques (draps mélangés, coutils de coton) et des vêtements de travail ; combinaisons pour mécaniciens, vêtements en toile bleue pour ouvriers métallurgistes, cache-poussières et blouses pour employés de magasin, etc., le tout en tissus de coton ordinaires. En raison de la grande diversité des articles, il est impossible de donner dans cette notice un aperçu des prix de vente en gros ou au détail, mais les commerçants qui ont été consultés au cours de l'enquête menée à cet effet, ont unanimement déclaré qu'il
l'importation en Tunisie des vêtements confectionnés pour hommes n’est pas inférieure à 200.000 kilos, chiffre que l’on peut considérer comme important par rapport à la population totale de la Régence (2.159.708 habitants d’après le dernier recensement — avril 1926 — dont 173.281 européens seulement). Les importations de confections pour hommes comprennent à peu près exclusivement des confections courantes, c’est-à-dire des vêtements confectionnés avec des étoffes de prix modiques (draps mélangés, coutils de coton) et des vêtements de travail ; combinaisons pour mécaniciens, vêtements en toile bleue pour ouvriers métallurgistes, cache-poussières et blouses pour employés de magasin, etc., le tout en tissus de coton ordinaires. En raison de la grande diversité des articles, il est impossible de donner dans cette notice un aperçu des prix de vente en gros ou au détail, mais les commerçants qui ont été consultés au cours de l'enquête menée à cet effet, ont unanimement déclaré qu'il fallait surtout importer dans la Régence du vêtement bon marché. Tel article solide ou de luxe de vente courante en France, mais d'un prix relativement élevé, ne trouverait pas son placement en Tunisie où le travailleur indigène ou européen cherche surtout le bon marché sans trop regarder à la qualité. C'est la France qui est le principal fournisseur de la Tunisie pour le vêtement confectionné; la concurrence étrangère, qui n’intervient dans les importations que pour une très faible partie, n'est pas à craindre pour le moment, mais il ne faudrait pas que l’industrie française néglige pour cela le marché tunisien, car il est à considérer que l’industrie étrangère pourrait bien reprendre la place qu'elle avait avant la guerre en Tunisie alors qu'elle était, au point de vue de la monnaie, placée sur le même pied que l’industrie française. Les vêtements confectionnés d'origine française sont exempts de droits de douane à leur entrée en Tunisie, que que soit le genre de tissus entrant dans leur fabrication. Les vêtements d'origine étrangère sont soumis aux droits applicables aux espèces de tissus avec lesquels Ils sont confectionnés : laine, laine et coton, coton, etc. Les articles dont il s'agit sont généralement expédiés aux commerçants
C'est la France qui est le principal fournisseur de la Tunisie pour le vêtement confectionné; la concurrence étrangère, qui n’intervient dans les importations que pour une très faible partie, n'est pas à craindre pour le moment, mais il ne faudrait pas que l’industrie française néglige pour cela le marché tunisien, car il est à considérer que l’industrie étrangère pourrait bien reprendre la place qu'elle avait avant la guerre en Tunisie alors qu'elle était, au point de vue de la monnaie, placée sur le même pied que l’industrie française. Les vêtements confectionnés d'origine française sont exempts de droits de douane à leur entrée en Tunisie, que que soit le genre de tissus entrant dans leur fabrication. Les vêtements d'origine étrangère sont soumis aux droits applicables aux espèces de tissus avec lesquels Ils sont confectionnés : laine, laine et coton, coton, etc. Les articles dont il s'agit sont généralement expédiés aux commerçants dans des ballots sous double toffe cerclés de fil de fer ou de feuillard. Il est spécialement recommandé de soigner l'emballage en raison du long trajet à effectuer sur terre et sur mer, et des nombreuses manutentions auxquelles sont soumis les colis. On ne saurait trop insister sur cette recommandation, car un défaut d'emballage permet aux transporteurs de décliner toute responsabilité en cas d’avaries ou de vol en cours de route. Listes des principaux agents susceptibles de s'occuper en Tunisie du placement d’articles de confection pour hommes et enfants. Bardocci Jules, 70, rue de Naples. Tunis Baudelaire, 30, rue Thiers — Boullier et Para, 12, rue Es-Sadikia. — Dejeanne, 69, rue de la Kasbah. — Duchereau (Mme), 39, av. Jules-Ferry. — Ducros, rue Massicault. — Gozlan, 69, rue de la Kasbah. Giudicelli, 1, rue d'Angleterre. — Hanzy, 10, rue Malta-Srira — Henry fils, 5, rue Thiers. — Liscia, 60, rue de la Kasbah. — Moutton, 9, avenue de Carthage. — Nataf Elie, 38, rue de Naples. — Sahal Moïse, 6, rue de la Commission. — Sebag Athos, 16 rue des Glaciers. — Principales maisons de vente au détail. Baudot frères, 72, av. Jules-Ferry. Tunis Bell, 5 bis, rue d'Italie. —
car un défaut d'emballage permet aux transporteurs de décliner toute responsabilité en cas d’avaries ou de vol en cours de route. Listes des principaux agents susceptibles de s'occuper en Tunisie du placement d’articles de confection pour hommes et enfants. Bardocci Jules, 70, rue de Naples. Tunis Baudelaire, 30, rue Thiers — Boullier et Para, 12, rue Es-Sadikia. — Dejeanne, 69, rue de la Kasbah. — Duchereau (Mme), 39, av. Jules-Ferry. — Ducros, rue Massicault. — Gozlan, 69, rue de la Kasbah. Giudicelli, 1, rue d'Angleterre. — Hanzy, 10, rue Malta-Srira — Henry fils, 5, rue Thiers. — Liscia, 60, rue de la Kasbah. — Moutton, 9, avenue de Carthage. — Nataf Elie, 38, rue de Naples. — Sahal Moïse, 6, rue de la Commission. — Sebag Athos, 16 rue des Glaciers. — Principales maisons de vente au détail. Baudot frères, 72, av. Jules-Ferry. Tunis Bell, 5 bis, rue d'Italie. — Berdah, 21, rue de la Kasbah. — Berdah, 21, rue Es-Sadiki. — Bortoli frères, (Magasin Général), 22, avenue de France — Castro frères, place de la Bourse. — Catania (R.), 1, rue AI-Djazira. — Cohen, 4, avenue de France — Combry, 17, rue d'Italie. — Esquilles frères, 57, av. Jules-Ferry. — Hadad, 32, rue d'Italie. — Koskas et Cie, 4, rue de l'Église. — Koskas (J.), 5, rue de l'Église. — Krief, 7, rue de l'Église. — Lahmi, 162, rue Bab-Souika. — Maruani, 8, avenue de France — Rizzutto frères, 34, rue AI-Djazira. — Samama (S.), 24 et 32, rue de la Kasbah. — Saragosti, 20, rue de la Kasbah. — Sberro, 25, rue de l'Église. — Spitaleri frères, 23-25, rue de la Kasbah. — Taïeb frères, 17, avenue de France — Zammit (Les fils de), 5, rue de la Kasbah. — Établissements Orosdi Back. Bizerte Saada, confection. — Sarfati, confection — Miroux, confection. — Bertet, confection. — Haouati et Seror. Gabès Labi (L.). — Lampronti Aîné. Sfax Brami et Bouhnik. — Cohen, Nouvelles Galeries. — Chaouat, Belle Jardinière. — Krief frères. — (Informations Commerciales.) Enquête sur le coût de la vie à Tunis. (NOMBRES-INDICES DU 1er SEMESTRE 1927). Nous
— Hadad, 32, rue d'Italie. — Koskas et Cie, 4, rue de l'Église. — Koskas (J.), 5, rue de l'Église. — Krief, 7, rue de l'Église. — Lahmi, 162, rue Bab-Souika. — Maruani, 8, avenue de France — Rizzutto frères, 34, rue AI-Djazira. — Samama (S.), 24 et 32, rue de la Kasbah. — Saragosti, 20, rue de la Kasbah. — Sberro, 25, rue de l'Église. — Spitaleri frères, 23-25, rue de la Kasbah. — Taïeb frères, 17, avenue de France — Zammit (Les fils de), 5, rue de la Kasbah. — Établissements Orosdi Back. Bizerte Saada, confection. — Sarfati, confection — Miroux, confection. — Bertet, confection. — Haouati et Seror. Gabès Labi (L.). — Lampronti Aîné. Sfax Brami et Bouhnik. — Cohen, Nouvelles Galeries. — Chaouat, Belle Jardinière. — Krief frères. — (Informations Commerciales.) Enquête sur le coût de la vie à Tunis. (NOMBRES-INDICES DU 1er SEMESTRE 1927). Nous reproduisons ci-après les 3 budgets types utilisés, ainsi que tous les indices établis depuis 1924. Ces indices sont calculés actuellement à la fin de chaque semestre, mais ils portent sur chaque trimestre séparément. I. — BUDGET TYPE ALIMENTAIRE ANNUEL D'UNE FAMILLE FRANÇAISE DE QUATRE PERSONNES (PÈRE, MÈRE, 2 ENFANTS). Pain. 730 kilos Viande Bœuf. 100 — Mouton. 50 — Poisson 26 Volailles. 50 — Fromage (Gruyère). 20 — Matières grasses pour cuisson Beurre. 20 Saindoux. 20 — Huiles 30 litres Légumes secs Haricots. 30 kilos Riz. 30 — Lentilles. 30 — Pommes de terre. 350 — Œufs. 50 douz. Lait (frais). 180 litres Sucre. 30 kilos Café. 12 — Vin 450 litres Charbon de bois. 700 kilos II. — BUDGET TYPE ALIMENTAIRE ANNUEL D'UNE FAMILLE ITALIENNE DE QUATRE PERSONNES. Semoule. 700 kilos Viande Bœuf. 50 — Mouton. 30 — Poisson. 100 — Fromage (de Sicile). 30 — Matières grasses pour cuisson Saindoux. 30 — Huile 40 litres Légumes secs Riz. 20 kilos Haricots. 20 — Pommes de terre. 180 — Pâtes (macaroni). 200 — Lait (frais). 100 litres Sucre. 15 kilos Café. 10 — Vin 300 litres Charbon de bois. 700 kilos III. — BUDGET TYPE ALIMENTAIRE ANNUEL D'UNE FAMILLE
730 kilos Viande Bœuf. 100 — Mouton. 50 — Poisson 26 Volailles. 50 — Fromage (Gruyère). 20 — Matières grasses pour cuisson Beurre. 20 Saindoux. 20 — Huiles 30 litres Légumes secs Haricots. 30 kilos Riz. 30 — Lentilles. 30 — Pommes de terre. 350 — Œufs. 50 douz. Lait (frais). 180 litres Sucre. 30 kilos Café. 12 — Vin 450 litres Charbon de bois. 700 kilos II. — BUDGET TYPE ALIMENTAIRE ANNUEL D'UNE FAMILLE ITALIENNE DE QUATRE PERSONNES. Semoule. 700 kilos Viande Bœuf. 50 — Mouton. 30 — Poisson. 100 — Fromage (de Sicile). 30 — Matières grasses pour cuisson Saindoux. 30 — Huile 40 litres Légumes secs Riz. 20 kilos Haricots. 20 — Pommes de terre. 180 — Pâtes (macaroni). 200 — Lait (frais). 100 litres Sucre. 15 kilos Café. 10 — Vin 300 litres Charbon de bois. 700 kilos III. — BUDGET TYPE ALIMENTAIRE ANNUEL D'UNE FAMILLE INDIGÈNE DE QUATRE PERSONNES. Pain. 600 kilos Viande (mouton). 100 Poisson. 50 Légumes secs Riz. 20 — Haricots. 20 Pommes de terre. 350 — Semoule. 200 kilos Œufs 20 douz. Lait (frais) 100 litres Beurre. 25 kilos Huile (masri). 100 litres Sucre. 40 — Café. 15 — Thé (vert). 5 — Charbon de bois. 800 litres On constate une baisse sensible du coût de l'existence depuis l'an dernier. Ce mouvement semble s'être manifesté également dans la Métropole. C'est ce qu'indiquent les indices suivants extraits du « Bulletin de la Statistique Générale de la France » (1). NOMBRES-INDICES DU COÛT DE LA VIE Base : 100 en juillet 1914. 1924 1925 1926 1927 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1er 2e 1er 2e 46 2e sem. sem. sem. sem. sem. tr. tr. tr. tr. Français. 114 150 184 250 286 360 352 311 343 405 421 428 481 558 649 703 689 670 Italiens. 120 154 187 280 286 350 349 301 332 409 442 472 526 594 700 713 708 703 Indigènes. 114 1^6 178 240 260 311 312 264 302 394 410 440 506 572 668 695 674 637 Paris : 4e trim. 1926, 574; 1er
— Charbon de bois. 800 litres On constate une baisse sensible du coût de l'existence depuis l'an dernier. Ce mouvement semble s'être manifesté également dans la Métropole. C'est ce qu'indiquent les indices suivants extraits du « Bulletin de la Statistique Générale de la France » (1). NOMBRES-INDICES DU COÛT DE LA VIE Base : 100 en juillet 1914. 1924 1925 1926 1927 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1er 2e 1er 2e 46 2e sem. sem. sem. sem. sem. tr. tr. tr. tr. Français. 114 150 184 250 286 360 352 311 343 405 421 428 481 558 649 703 689 670 Italiens. 120 154 187 280 286 350 349 301 332 409 442 472 526 594 700 713 708 703 Indigènes. 114 1^6 178 240 260 311 312 264 302 394 410 440 506 572 668 695 674 637 Paris : 4e trim. 1926, 574; 1er trim. 1927, 554. Beauvais : octobre 1926, 576; avril 1927, 564. Amiens : octobre 1926, 648; avril 1927, 601. Lyon : décembre 1926, 597; mars 1927, 570. Chalon-sur-Saône : 4e trim. 1926, 717; 1er trim. 1927, 670. (Informations Commerciales.) Situation commerciale de la Tunisie, du 25 juillet au 28 août 1927. Du 25 juillet au 7 août 1927. PRIX DU QUINTAL : Viande sur pied : boeuf 130 à 390 fr. — — : mouton 150 à 390 — — — : porc 450 à 600 — Peaux sèches : boeuf 1.060 fr. — — : mouton 920 — — — : chèvre 1.600 — Laine en suint. 750 à 905 fr. Blé tendre machiné. 153 à 154 — Blé dur machiné. 167 à 171 — Orge machinée. 107 à 108 — Avoine machinée 109 à 110 — Fèves 127 à 129 — Huile d'olive 1re pression 1.180 à 1.200 — — — 2e — 1.100 à 1.120 Vin rouge 1er choix (le degré pris à la propriété). 12 à 13.50 — rosé (le degré pris à la propriété). 12 à 13.50 Du 8 août au 14 août 1927. PRIX DU QUINTAL : Viande sur pied : boeuf 180 à
1927. Du 25 juillet au 7 août 1927. PRIX DU QUINTAL : Viande sur pied : boeuf 130 à 390 fr. — — : mouton 150 à 390 — — — : porc 450 à 600 — Peaux sèches : boeuf 1.060 fr. — — : mouton 920 — — — : chèvre 1.600 — Laine en suint. 750 à 905 fr. Blé tendre machiné. 153 à 154 — Blé dur machiné. 167 à 171 — Orge machinée. 107 à 108 — Avoine machinée 109 à 110 — Fèves 127 à 129 — Huile d'olive 1re pression 1.180 à 1.200 — — — 2e — 1.100 à 1.120 Vin rouge 1er choix (le degré pris à la propriété). 12 à 13.50 — rosé (le degré pris à la propriété). 12 à 13.50 Du 8 août au 14 août 1927. PRIX DU QUINTAL : Viande sur pied : boeuf 180 à 425 fr. — — : mouton 180 à 380 — — — : porc 500 à 600 — Peaux sèches : boeuf 1.100 fr. — : mouton 980 — — — : chèvre 1.700 — Laine en suint. 600 à 925 fr Blé tendre machiné 150 à 151 — Blé dur machiné. 163 à 170 — Orge machinée. 112 à 113 — Avoine machinée. 127 à 130 — Fèves. 107 à 108 — Huile d'olive 1re pression 1.150 à 1.225 — Vin rouge 1er choix (le degré pris à la propriété). 12 fr. — blanc (le degré pris à la propriété). 12 — Du 14 août au 28 août 1927. PRIX DU QUINTAL : Viande sur pied : boeuf 150 à 500 — — : mouton 180 à 350 — — — : porc 500 à 600 — Peaux sèches boeuf 1.100 à 1.500 — — — : mouton 980 à 1.000 — — — : chèvre 1.700 à 2.000 — Laine en suint 890 à 956 — Blé tendre machiné 157 à 158 — Blé dur machiné 168 à 177 Orge machinée 114 fr. Avoine machinée 108 à 109 fr. Fèves 130 fr. Huile d'olive première pression 1.150 à
dur machiné. 163 à 170 — Orge machinée. 112 à 113 — Avoine machinée. 127 à 130 — Fèves. 107 à 108 — Huile d'olive 1re pression 1.150 à 1.225 — Vin rouge 1er choix (le degré pris à la propriété). 12 fr. — blanc (le degré pris à la propriété). 12 — Du 14 août au 28 août 1927. PRIX DU QUINTAL : Viande sur pied : boeuf 150 à 500 — — : mouton 180 à 350 — — — : porc 500 à 600 — Peaux sèches boeuf 1.100 à 1.500 — — — : mouton 980 à 1.000 — — — : chèvre 1.700 à 2.000 — Laine en suint 890 à 956 — Blé tendre machiné 157 à 158 — Blé dur machiné 168 à 177 Orge machinée 114 fr. Avoine machinée 108 à 109 fr. Fèves 130 fr. Huile d'olive première pression 1.150 à 1.225 fr. (1) La base est la même dans les deux cas : 100 en juillet 1914. Ces indices ne tiennent compte comme les nôtres que des dépenses d'alimentation. PRIX DU QUINTAL Vin rouge 1er choix (le degré pris à la propriété) 12 fr. — blanc (le degré pris à la propriété) 12 — Situation Agricole au 30 juillet 1927. MÉTÉOROLOGIE Le mois de juillet a été défavorable à la végétation des cultures par la sécheresse et le sirocco qui a provoqué une notable élévation de la température, le 8 et du 15 au 17. Toutefois, ces conditions climatériques ont favorisé le développement des dattes dans la région des oasis. REGIÔNE. Céréales. — La moisson a été terminée dans le courant de juillet et les battages et dépiquages se sont poursuivis dans de bonnes conditions. La végétation du maïs et du sorgho s'est ressentie de la sécheresse et du manque de réserve d'humidité du sol; le développement de ces céréales est au-dessous de la moyenne pour la saison. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages ont fourni une assez bonne alimentation au bétail, grâce aux chaumes, au fur et à mesure de la moisson. L'état des troupeaux est satisfaisant. Vignes. —
la propriété) 12 — Situation Agricole au 30 juillet 1927. MÉTÉOROLOGIE Le mois de juillet a été défavorable à la végétation des cultures par la sécheresse et le sirocco qui a provoqué une notable élévation de la température, le 8 et du 15 au 17. Toutefois, ces conditions climatériques ont favorisé le développement des dattes dans la région des oasis. REGIÔNE. Céréales. — La moisson a été terminée dans le courant de juillet et les battages et dépiquages se sont poursuivis dans de bonnes conditions. La végétation du maïs et du sorgho s'est ressentie de la sécheresse et du manque de réserve d'humidité du sol; le développement de ces céréales est au-dessous de la moyenne pour la saison. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages ont fourni une assez bonne alimentation au bétail, grâce aux chaumes, au fur et à mesure de la moisson. L'état des troupeaux est satisfaisant. Vignes. — Les vignes ont souffert du sirocco; le développement des raisins est inférieur à la moyenne. Oliviers. — La sécheresse et le sirocco ont provoqué la chute d'une partie des olives dans les forêts de Menzel-Djemil et El-Aoudja; à El-Alia, Raz-Djebel et Ghardimaou, la quantité de fruits est satisfaisante. Situation Économique. — La situation économique de la 1re Région est assez bonne, grâce à la récolte de céréales au-dessus de la moyenne. 2e RÉGION. Céréales. — Les battages et dépiquages ont fait ressortir des rendements moyens dans les contrôles de Tunis et de Zaghouan et dans le cap Bon. Dans cette dernière contrée, le maïs cultivé a souffert de la sécheresse dans les terres non irriguées. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages ont été, dans la presqu'île suffisants pour assurer la nourriture des troupeaux. Ceux-ci sont, en général, en assez bon état, sauf dans la partie sud du Contrôle de Zaghouan où les ressources fourragères ont été diminuées du fait de la sécheresse. Vignes. — Cette sécheresse et le sirocco ont été défavorables aux vignes des Contrôles de Tunis et de Zaghouan, surtout dans les terres compactes. Les raisins sont menus et paraissent ne devoir donner qu'un faible rendement en vin.
— La situation économique de la 1re Région est assez bonne, grâce à la récolte de céréales au-dessus de la moyenne. 2e RÉGION. Céréales. — Les battages et dépiquages ont fait ressortir des rendements moyens dans les contrôles de Tunis et de Zaghouan et dans le cap Bon. Dans cette dernière contrée, le maïs cultivé a souffert de la sécheresse dans les terres non irriguées. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages ont été, dans la presqu'île suffisants pour assurer la nourriture des troupeaux. Ceux-ci sont, en général, en assez bon état, sauf dans la partie sud du Contrôle de Zaghouan où les ressources fourragères ont été diminuées du fait de la sécheresse. Vignes. — Cette sécheresse et le sirocco ont été défavorables aux vignes des Contrôles de Tunis et de Zaghouan, surtout dans les terres compactes. Les raisins sont menus et paraissent ne devoir donner qu'un faible rendement en vin. Dans le contrôle de Grombalia, on espère un rendement un peu plus élevé. Oliviers. — La récolte d'olives s'annonce moyenne, dans le cap Bon, au-dessous de la moyenne dans le Contrôle de Tunis et faible à Zaghouan. L'effet de la sécheresse et du sirocco continue à se manifester par la chute d'une certaine quantité d'olives. Situation économique. — La situation économique est assez bonne dans le cap Bon, moyenne ou médiocre dans les Contrôles de Tunis et de Zaghouan. 3e RÉGION. Céréales. — La moisson du blé a été terminée en dernier lieu sur les Haut-Plateaux de Teboursouk, du Kef, de Maktar. Les battages et dépiquages sont assez avancés dans le Contrôle de Medjez-el-Bab où ils permettent d'évaluer le rendement des céréales à un chiffre au-dessus de la moyenne, sauf à Bou-Arada et à El-Arous, où ils sont faibles ou très faibles suivant les soins apportés à la culture. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages sont peu abondants sur les territoires des contrôles de Moktar, au Sers, au Ksour et dans le Caïdat de Tadjerouine; ils sont assez abondants au Kef et à Medjez-el-Bab. L'état des troupeaux est satisfaisant. Oliviers. — La récolte d'olives s'annonce moyenne dans la 3e Région
chute d'une certaine quantité d'olives. Situation économique. — La situation économique est assez bonne dans le cap Bon, moyenne ou médiocre dans les Contrôles de Tunis et de Zaghouan. 3e RÉGION. Céréales. — La moisson du blé a été terminée en dernier lieu sur les Haut-Plateaux de Teboursouk, du Kef, de Maktar. Les battages et dépiquages sont assez avancés dans le Contrôle de Medjez-el-Bab où ils permettent d'évaluer le rendement des céréales à un chiffre au-dessus de la moyenne, sauf à Bou-Arada et à El-Arous, où ils sont faibles ou très faibles suivant les soins apportés à la culture. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages sont peu abondants sur les territoires des contrôles de Moktar, au Sers, au Ksour et dans le Caïdat de Tadjerouine; ils sont assez abondants au Kef et à Medjez-el-Bab. L'état des troupeaux est satisfaisant. Oliviers. — La récolte d'olives s'annonce moyenne dans la 3e Région où les oliviers sont à peu près tous irrigués. Situation économique. — La situation économique est assez bonne dans les Caïdats de Medjez-el-Bab, du Kef et de Teboursouk, moins bonne aux Oulads Ayar, Oulad Aoun et Tadjerouine, mauvaise à Bou-Arada, El-Aroussa, Gafsa, Le Sers, Le Ksour où la récolte de céréales a fait défaut. 4e RÉGION. Céréales. — Le dépiquage est assez avancé en raison de la faible importance de la récolte de céréales. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages sont épuisés et fournissent une maigre nourriture au bétail dont l'état laisse à désirer. Oliviers. — La récolte d'olives sera mauvaise pour l'ensemble des forêts du Sahel; elle s'annonce assez bonne dans le contrôle de Kairouan. Situation économique. — La situation économique est mauvaise dans l'ensemble de la région. 5e RÉGION. Céréales. — Le dépiquage est terminé; la récolte de céréales a été bonne ou assez bonne à Djerba, Zarzis, Ben-Gardane, Médenine et Tatahouine, mauvaise dans le Contrôle de Sfax, nulle dans ceux de Gabès et de Gafsa. Pâturages et troupeaux. — Les pâturages sont épuisés ou en voie d'épuisement; l'état des troupeaux est assez bon dans les territoires militaires, médiocre pour le reste de la région. Oliviers. — La