jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
police, avenue du Général-d'Amade. Nous rappelons également que les cours de secouristes infirmières et infirmiers Z commenceront le jeudi 30 mars, à 21 heures. Devant le nombre considérable de volontaires, la FAPAC est appelée à chercher une très grande salle. Nous indiquerons dès que possible le local où auront lieu ces cours. LES SPECTACLES MIREILLE SOIR. 38-48 I I I If fil 1 U£i^ IMlW'I ' clu A L • ^ ] I I H 8 TEMERSON ROBINSON Madeleine avec I AIMOS I FERNANDEL le roi de la rigolade recule les bornes du RIRE dans RAPHAËL LE TATOUE vox Matinée 15 h. Soirée 21 h. 15. Loc. 27-26 DEUX GRANDS FILMS Une œuvre d'une brûlante actualité CONCESSION INTERNATIONALE avec DOLORES DEL RIO SONJA et RENIE La championne olympique de patinage artistique, dans une splendide réalisation : MANNEQUIN DU COLLÈGE LUX Matinée 15 h. Soirée 21 h. Tél. : 55-35 Un des chefs-d'œuvre du CINEMA EN COULEUR LA LOI DE LA FORET, 1 NOEL NOEL 1 dans un grand film COMIQUE INEDIT MOUTONNET I i POI I O LE TRIOMPHE DE BULLDOG DRUMMOND »l 21 EMPIRE REGENT 30 — t wSoirée 21 heures. Les Mary Brothers Un beau programme DEUXIEME SEMAINE dans Franco Arabe UN GRAND FILM FRANÇAIS « UN JOUR AUX COURSES » SERGE PANINE « LE FOU DE KAIROUAN » d'après le roman de Georges Ohnet, avec Ce flliu,.,tire fdun vieux conte arabe Françoise Rosay Pierre Renoir, avec sous titres français peut être vu par ■ A. Guize S. Bataille Trouberkoy TOUS Electricité générale ACCUS, DELCOS, MAGNETOS ECLAIRAGE AUTOMOBILE REBOBINAGE TOUS MOTEURS ELECTRIQUES TH. FURET L rue de Tours. Tél. A 19-33 EDEN-CINEMA Le Défenseur Silencieux avec Jackie Cooper, J. Calleia et Rintintin La fugue de Mariette avec Jeanette Macdonald et Nelson Eddy LOCATION OUVERTE. Retenez vos places CHRONIQUE REGIONALE MARRAKECH XVIIIe Foire de Marrakech Carnets de tickets carnets de tickets Des carnets de 20 tickets d'entrée à la XVIIIe Foire de Marrakech sont en vente dans les débits de tabac ci-dessous : Wilemse, rue Alexandre 1er ; Hazera, avenue Mangin ; Mme Martin, avenue Mangin ; Mme Boyer,
dans Franco Arabe UN GRAND FILM FRANÇAIS « UN JOUR AUX COURSES » SERGE PANINE « LE FOU DE KAIROUAN » d'après le roman de Georges Ohnet, avec Ce flliu,.,tire fdun vieux conte arabe Françoise Rosay Pierre Renoir, avec sous titres français peut être vu par ■ A. Guize S. Bataille Trouberkoy TOUS Electricité générale ACCUS, DELCOS, MAGNETOS ECLAIRAGE AUTOMOBILE REBOBINAGE TOUS MOTEURS ELECTRIQUES TH. FURET L rue de Tours. Tél. A 19-33 EDEN-CINEMA Le Défenseur Silencieux avec Jackie Cooper, J. Calleia et Rintintin La fugue de Mariette avec Jeanette Macdonald et Nelson Eddy LOCATION OUVERTE. Retenez vos places CHRONIQUE REGIONALE MARRAKECH XVIIIe Foire de Marrakech Carnets de tickets carnets de tickets Des carnets de 20 tickets d'entrée à la XVIIIe Foire de Marrakech sont en vente dans les débits de tabac ci-dessous : Wilemse, rue Alexandre 1er ; Hazera, avenue Mangin ; Mme Martin, avenue Mangin ; Mme Boyer, place Djemâa el Fna ; ainsi qu'au Secrétariat de la Chambre de Commerce. Le prix de ces carnets est de 14 francs assurant à leurs possesseurs une réduction de 30 %. I LA PHARMACIE MODERNE Av. Mangin, rue Verlet-Hanus. se recommande par : Le renouvellement fréquent des spécialités ; l'exécution scrupuleuse des ordonnances par un personnel spécialiste ; les techniques modernes de son laboratoire d'analyses. QUE VOUS RESERVE L'AVENIR ? De passage, Prof. CHIRO voyant, médium et chiromancien réputé, reçoit 62 Derb Zaari, Rue des Banques, de 10 à 19 h. Un savon qui mousse « LE RIFFIN » 1 Amicale des mutilés de guerre de Marrakech Samedi 1er avril prochain, à partir de 21 heures, salle des fêtes du Hartsi, avec l'orchestre bien connu du Café de France, l'Amicale des Mutilés de Guerre de Marrakech, donnera son bal annuel au profit de sa caisse de secours. Pendant le cours de la soirée, sur la piste de danse, seront présentées les attractions du Café de France. Ce même soir ouverture de la Foire de Marrakech. Nul doute que comme les années passées, nos amis les Mutilés ne fassent salle comble. EXPOSITION T. S. F. VENTE RÉCLAME DU 10 MARS AU
scrupuleuse des ordonnances par un personnel spécialiste ; les techniques modernes de son laboratoire d'analyses. QUE VOUS RESERVE L'AVENIR ? De passage, Prof. CHIRO voyant, médium et chiromancien réputé, reçoit 62 Derb Zaari, Rue des Banques, de 10 à 19 h. Un savon qui mousse « LE RIFFIN » 1 Amicale des mutilés de guerre de Marrakech Samedi 1er avril prochain, à partir de 21 heures, salle des fêtes du Hartsi, avec l'orchestre bien connu du Café de France, l'Amicale des Mutilés de Guerre de Marrakech, donnera son bal annuel au profit de sa caisse de secours. Pendant le cours de la soirée, sur la piste de danse, seront présentées les attractions du Café de France. Ce même soir ouverture de la Foire de Marrakech. Nul doute que comme les années passées, nos amis les Mutilés ne fassent salle comble. EXPOSITION T. S. F. VENTE RÉCLAME DU 10 MARS AU 5 AVRIL VISITEZ NOS VITRINES Ets. S. MUSA, Tél. 2-13 Avenue Mangin, Imm. Garenne (à côté garage Citroën) G U E L 1 Z mr% Matinée jeudi et dimanche à 15 h. g W| |H£ hH fi w H"4 jrar^ H Location ouverte vendredi, samedi et dimanche toute la journée Un spectacle exceptionnel de 2 grands films DUVALLES — COLETTE DARFEUIL (( La Belle de Montparnasse » ^ un grand ECLAT DE RIRE i IM un grand film EN COULEURS TOURA Déesse 1 / S« f^l l'inoubliable couple de « HULA » DOROTHY LAMOUR 1 f*1 Mi ' TN Ffck. | Matinée Samedi 2 grands films WT m) Dimanche à 15 b ANN SOTHERN dans I GEORGES MILTON dans 'q. PANIQUE A LA RADIO I LES 2 COMBINARDS F Dimanche, à Marrakech, pas de championnat, mais un joli match amical : 4e R.E.-Club des Ex Les sportifs marrakchis, qui se désolaient de ne pas avoir, dimanche, leur distraction favorite, puisqu'aucun match de football du championnat n'est inscrit au programme de la journée à Marrakech, seront ravis d'apprendre la partie amicale conclue entre les équipes du 4e R.E. et du « Club des Ex ». On connaît la valeur des joueurs
Un spectacle exceptionnel de 2 grands films DUVALLES — COLETTE DARFEUIL (( La Belle de Montparnasse » ^ un grand ECLAT DE RIRE i IM un grand film EN COULEURS TOURA Déesse 1 / S« f^l l'inoubliable couple de « HULA » DOROTHY LAMOUR 1 f*1 Mi ' TN Ffck. | Matinée Samedi 2 grands films WT m) Dimanche à 15 b ANN SOTHERN dans I GEORGES MILTON dans 'q. PANIQUE A LA RADIO I LES 2 COMBINARDS F Dimanche, à Marrakech, pas de championnat, mais un joli match amical : 4e R.E.-Club des Ex Les sportifs marrakchis, qui se désolaient de ne pas avoir, dimanche, leur distraction favorite, puisqu'aucun match de football du championnat n'est inscrit au programme de la journée à Marrakech, seront ravis d'apprendre la partie amicale conclue entre les équipes du 4e R.E. et du « Club des Ex ». On connaît la valeur des joueurs du 4e R.E. et la façon très spectaculaire avec laquelle ils mènent le jeu. Voir évoluer le onze du 4e RE. est toujours un régal. On connaît moins la valeur de l'équipe des Ex et cependant, elle comprend quelques unités que l'on reverra avec plaisir sur le stade. Nous pouvons même citer quelques joueurs, tels Féneyrol, ancien ailier samiste, qui connaît actuellement une belle forme ; Pau, autre joueur samiste ; Mergey, l'avant-centre bien connu ; Rodriguez, ex-arrière puissant du RCM ; Fontaine, maintenant chevalier du sifflet et joueur des plus ardents ; le populaire « Gégène », l'homme aux boulets de canon, etc..., etc... Le match amical de dimanche, qui commencera à 16 heures au stade du Hartsi sera donc très couru et d'autant que les prix des places ont été très diminués : 5 fr. aux tribunes et 2,50 à la pelouse. Nous voulons encore souligner que ce match est organisé au bénéfice du joueur Marcepoil, actuellement à l'hôpital, à la suite d'une fracture d'une jambe. En allant assister à un beau match, les sportifs marrakchis accompliront un devoir d'entraide envers un joueur très sympathique auquel le sort ne fut pas favorable. Donc, n'hésitez pas et allez tous
même citer quelques joueurs, tels Féneyrol, ancien ailier samiste, qui connaît actuellement une belle forme ; Pau, autre joueur samiste ; Mergey, l'avant-centre bien connu ; Rodriguez, ex-arrière puissant du RCM ; Fontaine, maintenant chevalier du sifflet et joueur des plus ardents ; le populaire « Gégène », l'homme aux boulets de canon, etc..., etc... Le match amical de dimanche, qui commencera à 16 heures au stade du Hartsi sera donc très couru et d'autant que les prix des places ont été très diminués : 5 fr. aux tribunes et 2,50 à la pelouse. Nous voulons encore souligner que ce match est organisé au bénéfice du joueur Marcepoil, actuellement à l'hôpital, à la suite d'une fracture d'une jambe. En allant assister à un beau match, les sportifs marrakchis accompliront un devoir d'entraide envers un joueur très sympathique auquel le sort ne fut pas favorable. Donc, n'hésitez pas et allez tous au Hartsi. Groupement des Charentais Poitevins et Vendéens de Marrakech Le Comité du groupement informe ses membres et ses sympathisants qu'il a fixé au dimanche 7 mai prochain la date du pique-nique annuel. Le lieu et les détails d'organisation seront communiqués ultérieurement. Cagouillards, retenez bien cette date et prenez dès maintenant vos dispositions pour vous rendre libres. Comme les années passées, le pique-nique sera gai et plein d'entrain. Cinéma LUX Etablissement français Tous les soirs à 21 h. 15 FILM DE LA SEMAINE Un film de W.S.VAN DYCK Un film émouvant, sincère Matinée jeudi et dimanche 15 heures Changement de programme tous les lundis Chronique agricole La campagne agricole évolue dans les meilleures conditions et d'ores et déjà une bonne récolte paraît assurée avec des rendements très intéressants en terres irriguées, pour les céréales hâtives qui sont en épi. En ce qui concerne les céréales tardives il faut attendre une évolution suffisante pour faire des pronostics de récolte mais on peut écrire que quelques pluies d'ici un mois seraient très propices. La taille des arbres fruitiers est terminée et on a noté de nouvelles plantations d'agrumes et d'oliviers faites par des colons et des indigènes. Les superficies ensemencées en maïs
maintenant vos dispositions pour vous rendre libres. Comme les années passées, le pique-nique sera gai et plein d'entrain. Cinéma LUX Etablissement français Tous les soirs à 21 h. 15 FILM DE LA SEMAINE Un film de W.S.VAN DYCK Un film émouvant, sincère Matinée jeudi et dimanche 15 heures Changement de programme tous les lundis Chronique agricole La campagne agricole évolue dans les meilleures conditions et d'ores et déjà une bonne récolte paraît assurée avec des rendements très intéressants en terres irriguées, pour les céréales hâtives qui sont en épi. En ce qui concerne les céréales tardives il faut attendre une évolution suffisante pour faire des pronostics de récolte mais on peut écrire que quelques pluies d'ici un mois seraient très propices. La taille des arbres fruitiers est terminée et on a noté de nouvelles plantations d'agrumes et d'oliviers faites par des colons et des indigènes. Les superficies ensemencées en maïs seront cette année en augmentation favorisées qu'elles seront par la réserve d'eau du N'Fis. Sur quelques luzernières on signale l'apparition du négril. L'état du cheptel est satisfaisant et les terrains de parcours fournissent une embouche très suffisante. Voici quelques cotations relevées sur les marchés le 15 mars : blé dur 165 ; blé tendre 157,50 ; orge 90 ; fourrage vert, 15 frs le quintal ; tébon, 25 à 75 frs ; huile d'olives, 139 ; la qolla ; oranges, 35 à 70 frs le cent. Droguerie Centrale (D. OUSTRY) à côté Pharmacie Oustry Rayons de Parfumerie et de Photographie Pellicules de toutes marques Travaux d'amateurs Essayez la pellicule « Olympic » Accident de circulation Dans la soirée de jeudi, à l'angle de l'avenue du Haouz, et de la rue des Derkaoua, la voiture automobile 9069 MA 3 conduite par le sergent Géhin Jean, de la Légion aérienne de Marrakech, a heurté et sérieusement blessé un légionnaire du 4e RE qui allait en bicyclette. Blessé à la tête le légionnaire a été transporté à l'hôpital Maisonnave où le diagnostic est encore réservé au moment où nous rédigeons ce mot. L'enquête est faite par le 1er arrondissement. La journée de S.
165 ; blé tendre 157,50 ; orge 90 ; fourrage vert, 15 frs le quintal ; tébon, 25 à 75 frs ; huile d'olives, 139 ; la qolla ; oranges, 35 à 70 frs le cent. Droguerie Centrale (D. OUSTRY) à côté Pharmacie Oustry Rayons de Parfumerie et de Photographie Pellicules de toutes marques Travaux d'amateurs Essayez la pellicule « Olympic » Accident de circulation Dans la soirée de jeudi, à l'angle de l'avenue du Haouz, et de la rue des Derkaoua, la voiture automobile 9069 MA 3 conduite par le sergent Géhin Jean, de la Légion aérienne de Marrakech, a heurté et sérieusement blessé un légionnaire du 4e RE qui allait en bicyclette. Blessé à la tête le légionnaire a été transporté à l'hôpital Maisonnave où le diagnostic est encore réservé au moment où nous rédigeons ce mot. L'enquête est faite par le 1er arrondissement. La journée de S. M. le Sultan Ce matin, contrairement au programme primitivement établi qui prévoyait que Sa Majesté le Sultan ferait la prière solennelle à la mosquée de la Koutoubia, c'est à la mosquée de Berrima que Sa Majesté s'est rendue pour accomplir son pieux devoir. L'après-midi Sa Majesté assistait à une prise d'armes au camp de M'Soudia. Face au péril aéro-chimique Aujourd'hui samedi à 18 h. 15 au Cinéma Palace deuxième projection du film « Alerte » qui a fait sensation hier soir dans notre ville, film parlant avec exhortations du maréchal Pétain et explications détaillées sur les dangers aériens en cas de guerre. Marrakchis qui n'avez pu assister à la séance d'hier, il vous sera possible de vous documenter ce soir ou d'y envoyer quelqu'un de votre famille qui vous transmettra ensuite ce qu'il aura appris, et ainsi parents et enfants sauront Comment on se prémunit contre le péril aéro-chimique. D'autre part n'hésitez pas à vous faire inscrire au groupement FAPAC pour suivre les cours pratiques qui seront faits ultérieurement. Le garde-meuble Bedel Sur le texte publicitaire paru dans ces colonnes pour le garde-meuble public Bedel, nous avons écrit par erreur « Transports mobiliers en cars capitonnés ». Nous prions nos
d'armes au camp de M'Soudia. Face au péril aéro-chimique Aujourd'hui samedi à 18 h. 15 au Cinéma Palace deuxième projection du film « Alerte » qui a fait sensation hier soir dans notre ville, film parlant avec exhortations du maréchal Pétain et explications détaillées sur les dangers aériens en cas de guerre. Marrakchis qui n'avez pu assister à la séance d'hier, il vous sera possible de vous documenter ce soir ou d'y envoyer quelqu'un de votre famille qui vous transmettra ensuite ce qu'il aura appris, et ainsi parents et enfants sauront Comment on se prémunit contre le péril aéro-chimique. D'autre part n'hésitez pas à vous faire inscrire au groupement FAPAC pour suivre les cours pratiques qui seront faits ultérieurement. Le garde-meuble Bedel Sur le texte publicitaire paru dans ces colonnes pour le garde-meuble public Bedel, nous avons écrit par erreur « Transports mobiliers en cars capitonnés ». Nous prions nos lecteurs de rectifier et de lire « en cadres capitonnés ». MAZAGAN EXAMEN D'AUXILIAIRES INFIRMIÈRES La seconde cession des cours d'auxiliaires infirmières du Comité local de la Croix-Rouge, cession qui fut ouverte par Mme la maréchale Lyautey, venue féliciter le Comité du travail accompli et l'inciter à poursuivre sa tâche, s'est terminée mercredi par l'examen en vue de l'obtention du diplôme d'auxiliaire infirmière. Les résultats furent excellents et montrent combien les femmes et jeunes filles qui suivirent les cours eurent conscience des devoirs leur incombant. Ils démontrent également l'excellence de ces cours assurés par MM. les médecins Paoletti et Deyme et le dévouement de Mme le docteur Delanoë, vice-présidente du comité, spécialement chargée de ces cours. Le jury se composait de M. le colonel médecin Sontag, chef du Service de Santé de la Subdivision de Casablanca, de Mme le docteur Delanoë, de MM. les docteurs Paoletti et Deyme, de M. Planas, président du Comité et animateur de ce groupement. Nous félicitons les lauréates qui furent : Mlle Louise Abécassis, Mlle Messodie Abécassis, Mme Hortense Bensimon, Mlle Georgette Botella, Mlle Hélène Carrara, Mlle Lucienne Darmon, Mme Alice Deyme, Mme Yvonne Doublier, Mme Marie Malanchini, Mlle Léontine Tissier, Mme Yvonne Verret. Mes
s'est terminée mercredi par l'examen en vue de l'obtention du diplôme d'auxiliaire infirmière. Les résultats furent excellents et montrent combien les femmes et jeunes filles qui suivirent les cours eurent conscience des devoirs leur incombant. Ils démontrent également l'excellence de ces cours assurés par MM. les médecins Paoletti et Deyme et le dévouement de Mme le docteur Delanoë, vice-présidente du comité, spécialement chargée de ces cours. Le jury se composait de M. le colonel médecin Sontag, chef du Service de Santé de la Subdivision de Casablanca, de Mme le docteur Delanoë, de MM. les docteurs Paoletti et Deyme, de M. Planas, président du Comité et animateur de ce groupement. Nous félicitons les lauréates qui furent : Mlle Louise Abécassis, Mlle Messodie Abécassis, Mme Hortense Bensimon, Mlle Georgette Botella, Mlle Hélène Carrara, Mlle Lucienne Darmon, Mme Alice Deyme, Mme Yvonne Doublier, Mme Marie Malanchini, Mlle Léontine Tissier, Mme Yvonne Verret. Mes Doublier et Deyme ont obtenu la mention très bien et Mlle Louise Abécassis la mention assez bien. AVIS M. BARK BEN KASSEM avertit sa fidèle clientèle que son bureau de tabac, sis 2, avenue Albert 1er, est transféré, 4, av. Richard d'Ivry, à partir du 23 mars 1939. M. BARK BEN KASSEM, bureau de tabac, 4, av. Richard d'Ivry, Mazagan, qui a déjà payé plusieurs milliers de francs, paiera dès aujourd'hui, tous les billets gagnants de la Loterie Nationale. PARIS CINE Jean MURAT et Danielle PAROLA dans « ALOHA » ou le chant des îles En première partie : « DANGER PUBLIC » Entreprise de Peinture Ben Kébir, avenue Richard d'Ivry MEIGNEN, chirurgien dentiste 51, avenue Richard d'Ivry PRETS DE RECOLTE Le secrétaire de la Chambre Mixte de Mazagan tient à la disposition de MM. les colons des formules de demande de prêt de récolte. Ces demandes devront être retournées à la Chambre Mixte avant le 5 avril faute de quoi elles risqueraient de ne pas être prises en considération. AU Cinéma METROPOLE Robert Taylor Barbara Stanwyck « FIEVRE DES TROPIQUES » Wallace Beery Jackie Cooper « TEMPETE AU CIRQUE » 1 AU CONSULAT D'ESPAGNE M. Bernardino Llull, chargé d'affaires
BEN KASSEM, bureau de tabac, 4, av. Richard d'Ivry, Mazagan, qui a déjà payé plusieurs milliers de francs, paiera dès aujourd'hui, tous les billets gagnants de la Loterie Nationale. PARIS CINE Jean MURAT et Danielle PAROLA dans « ALOHA » ou le chant des îles En première partie : « DANGER PUBLIC » Entreprise de Peinture Ben Kébir, avenue Richard d'Ivry MEIGNEN, chirurgien dentiste 51, avenue Richard d'Ivry PRETS DE RECOLTE Le secrétaire de la Chambre Mixte de Mazagan tient à la disposition de MM. les colons des formules de demande de prêt de récolte. Ces demandes devront être retournées à la Chambre Mixte avant le 5 avril faute de quoi elles risqueraient de ne pas être prises en considération. AU Cinéma METROPOLE Robert Taylor Barbara Stanwyck « FIEVRE DES TROPIQUES » Wallace Beery Jackie Cooper « TEMPETE AU CIRQUE » 1 AU CONSULAT D'ESPAGNE M. Bernardino Llull, chargé d'affaires du Gouvernement espagnol en notre ville a reçu la colonie espagnole à l'occasion de l'ouverture officielle des locaux consulaires. Lull qui est un vieux mazaganais fort connu et jouissant de l'unanime sympathie dit, en quelques mots émus, sa joie des événements ayant marqué les dernières semaines de la guerre espagnole ; il exalta les figures des grands chefs nationalistes et porta un toast aux nations amies rendant hommage à MM. Daladier et Chamberlain. De nombreux membres des colonies espagnoles de Safi Marrakech étaient présents ainsi que MM. Rodriguez et Ros, du consulat général de Casablanca. FOIRE ARTISANALE DE RABAT Du 13 au 21 Mai 1939 Pour renseignements et adhésions, s'adresser au Commissariat Général de la Chambre de Commerce. Téléphone : 21-60 RABAT Boîte postale : 137 TRIBUNAL MIXTE DE TANGER AUDIENCE CORRECTIONNELLE du mercredi 22 mars 1939 Président : M. Malmusi ; Procureur : M. Rodière ; Greffier : M. Serafini ; Interprète : M. Chérif. Mohamed ben Ali Marrakchi et Abdeslam ben Abdallah M'Sauri reçoivent chacun 3 mois de prison. Trois galopins, Ali Zaillachi, dit « Laouar » Ahmed ben Regragui, dit « Cherif » et Driss ben Chaïb Riffi, sont inculpés pour vol à la tire. Faute de
; il exalta les figures des grands chefs nationalistes et porta un toast aux nations amies rendant hommage à MM. Daladier et Chamberlain. De nombreux membres des colonies espagnoles de Safi Marrakech étaient présents ainsi que MM. Rodriguez et Ros, du consulat général de Casablanca. FOIRE ARTISANALE DE RABAT Du 13 au 21 Mai 1939 Pour renseignements et adhésions, s'adresser au Commissariat Général de la Chambre de Commerce. Téléphone : 21-60 RABAT Boîte postale : 137 TRIBUNAL MIXTE DE TANGER AUDIENCE CORRECTIONNELLE du mercredi 22 mars 1939 Président : M. Malmusi ; Procureur : M. Rodière ; Greffier : M. Serafini ; Interprète : M. Chérif. Mohamed ben Ali Marrakchi et Abdeslam ben Abdallah M'Sauri reçoivent chacun 3 mois de prison. Trois galopins, Ali Zaillachi, dit « Laouar » Ahmed ben Regragui, dit « Cherif » et Driss ben Chaïb Riffi, sont inculpés pour vol à la tire. Faute de preuves, tous trois sont acquittés. Larbi ben Ahmed Zerouali est condamné à 300 francs d'amende, pour avoir mis en vente, dans sa stalle du marché, lièvres et perdreaux en temps prohibé. Abdeslam ben Mohamed Meknassi, accusé d'avoir volé un tonneau appartenant aux Travaux Publics, puis frappé le gardien du chantier, est condamné à 50 francs d'amende et à 15 jours de prison, avec sursis. À 3 jeunes indigènes reçoivent 15 jours de prison chacun, pour vol de bois au préjudice de M. Alcocer. LES FAITS DU JOUR Abdeslam ben Si M'Feddal, 18 ans et Mohammed ben Abdeslam el Arossi, dit « El Gordo » ont été déférés au Parquet, pour vol de charbon au préjudice de M. Thiébault Pierre, négociant. Le propriétaire de la « Fonda Franco-Espagnole » Antonio Ramos Reina, 53 ans, est inculpé du recel de la marchandise volée. Plainte pour vol avec effraction contre Bachir El Abdi, a été portée par Estrella Ruah. Une enquête est en cours. Abdeslam ben Mohamed Kassem, a été présenté au Tribunal Mixte, pour vol de poules au préjudice de Mme Alexandrine Lazeu. LE BEURRE FRAIS HOLLANDAIS En vente : J. Munoz Massia, M. Garcia ; Galeries Lafayette ; E. Trigg, rue