jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du gant. Actuellement, la production de gants, qui comprend surtout des glacés, suède, nappa et daims n'atteint que le quart de la production d'avant guerre, laquelle était de 2.400.000 paires par an. En 1923, les exportations de gants ont été de 14,7 tonnes ; les principaux acheteurs étant la Tchécoslovaquie, l'Angleterre, la Yougoslavie, la Roumanie et les Etats-Unis. D'après le rapport du Consul Américain à Vienne, l'industrie du gant a absorbé 275.000 peaux d'agneau et de chevreau tannés, 85.000 peaux d'agneau et de chamois mégissés, 120.000 peaux d'agneau et de chevreau et 6.000 peaux de daims, lesquelles ont été surtout importées de Tchécoslovaquie et d'Allemagne. (D'après The Leather World). En nuevo con Austria-Hongrie, Checoeslovaquia, Polonia, Rumania, Turquía y Alemania. Si examinamos el valor nominal de los artículos presentados a la venta, hallamos que para la pellejería, según la calidad y el tamaño, los precios varían de 5 á 600 francos. En guantería el primer precio se establece a los alrededores de 150/160 francs, pero luego, se eleva según los tipos establecidos, hasta 350 /400 francs. Dichos precios son actualmente más bien inferiores a los que el fabricante debiera establecer normalmente para hallar la justa remuneración de sus capitales y de su trabajo, pero la competencia de artículos similares, fabricados con primeras materias más barato que con las que emplean nuestros fabricantes. Para que la actividad económica de nuestra pequeña patria no esté sometida a sobresaltos siempre perjudiciales, seria menester que los precios de las primeras materias vuelvan poco a poco, pero de una manera cierta, a precios menos exagerados. El fabricante podría establecer precios más populares y hallaría su beneficio obteniendo un bienestar más apreciable de su tesorería y el consumidor estaría también muy contento. Sea como sea, está permitido el establecer que actualmente, el trabajo en gamuceria y en guantería se mantiene en limites normales y no deseamos otra cosa más que ver como el porvenir reserva a nuestra comarca de fabricación una actividad próspera y duradera. L. BOINOT Presidente de la Cámara Sindical de los Fabricantes de Guantes de Niort. Notre Couverture Les Gants qui figurent sur notre
su trabajo, pero la competencia de artículos similares, fabricados con primeras materias más barato que con las que emplean nuestros fabricantes. Para que la actividad económica de nuestra pequeña patria no esté sometida a sobresaltos siempre perjudiciales, seria menester que los precios de las primeras materias vuelvan poco a poco, pero de una manera cierta, a precios menos exagerados. El fabricante podría establecer precios más populares y hallaría su beneficio obteniendo un bienestar más apreciable de su tesorería y el consumidor estaría también muy contento. Sea como sea, está permitido el establecer que actualmente, el trabajo en gamuceria y en guantería se mantiene en limites normales y no deseamos otra cosa más que ver como el porvenir reserva a nuestra comarca de fabricación una actividad próspera y duradera. L. BOINOT Presidente de la Cámara Sindical de los Fabricantes de Guantes de Niort. Notre Couverture Les Gants qui figurent sur notre Couverture sont fabriqués par la Maison BAL de Chambéry (Savoie) Se lave à l'eau chaude et au savon ordinaire, KISLAV GLOVES sont garantis pour rester même dans les nuances les plus foncées et restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables
jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables
jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables
jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lav Le chamoisage est un des plus anciens moyens de conservation des peaux. Depuis les temps les plus reculés, les peuples du Nord utilisaient les peaux après les avoir immergées à plusieurs reprises dans de l'huile de poisson, chaque immersion étant suivie d'un séchage, ils pratiquaient ainsi un commencement de chamoisage. Le chamoisage est un tannage
jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. restent lavables jusqu'à usure complète. remanient lavables jusqu'à usure complète. remanient lav Le chamoisage est un des plus anciens moyens de conservation des peaux. Depuis les temps les plus reculés, les peuples du Nord utilisaient les peaux après les avoir immergées à plusieurs reprises dans de l'huile de poisson, chaque immersion étant suivie d'un séchage, ils pratiquaient ainsi un commencement de chamoisage. Le chamoisage est un tannage à l'huile de poisson. La peau chamoisée obtenue, appelée improprement peau de chamois, présente des caractères de souplesse et d'imputressibilité qui lui sont propres et qui en font une peau précieuse pour de nombreux usages et en particulier la ganterie. Toutes les peaux peuvent se chamoiser. Les cuirs de bœufs et de vaches donnent le buffle, employé autrefois à la fabrication des baudriers de gendarmes, la filature, le polissage... Le renne chamoisé donne une peau remarquable employée en chaussure et ganterie. Le veau chamoisé constitue le veau velours employé en chaussure. Enfin, l'antilope, le daim, le chamois, la chèvre, le chevreau donnent des produits pour ganterie et maroquinerie. Mais les peaux les plus fréquemment chamoisées, celles qui donnent lieu à l'industrie la plus importante, ce sont les peaux de moutons et d'agneaux. C'est la seule fabrication que je vais vous présenter rapidement. Tout d'abord, permettez-moi de faire précéder cette étude de considérations générales sur le tannage des peaux. Le tannage a pour but d'insolubiliser la matière gélatineuse de la peau, de façon à la rendre imputrescible. Le règne végétal fournit un grand nombre de produits tannants, le plus ancien est certainement l'écorce de chêne qui renferme une proportion moyenne de
et de vaches donnent le buffle, employé autrefois à la fabrication des baudriers de gendarmes, la filature, le polissage... Le renne chamoisé donne une peau remarquable employée en chaussure et ganterie. Le veau chamoisé constitue le veau velours employé en chaussure. Enfin, l'antilope, le daim, le chamois, la chèvre, le chevreau donnent des produits pour ganterie et maroquinerie. Mais les peaux les plus fréquemment chamoisées, celles qui donnent lieu à l'industrie la plus importante, ce sont les peaux de moutons et d'agneaux. C'est la seule fabrication que je vais vous présenter rapidement. Tout d'abord, permettez-moi de faire précéder cette étude de considérations générales sur le tannage des peaux. Le tannage a pour but d'insolubiliser la matière gélatineuse de la peau, de façon à la rendre imputrescible. Le règne végétal fournit un grand nombre de produits tannants, le plus ancien est certainement l'écorce de chêne qui renferme une proportion moyenne de tannin de 10 %. Ce tannage est employé pour les gros cuirs, on obtient alors, suivant la force et suivant les finissages les cuirs à semelle, cuirs à courroie, cuirs pour dessus de chaussures... Depuis quelque quarante ans, l'industrie du tannage à l'écorce de chêne a subi de grandes transformations, et actuellement on trouve sur le marché, soit sous forme de poudre, soit sous forme d'extrait, les produits les plus variés, châtaignier, mimosa, quebracho, sumac... En dehors des produits d'origine végétale, certains sels minéraux qui en solution aqueuse, se trouvent à l'état de séparation hydrolytique et dont les produits de l'hydrolyse forment une solution colloïdale, ont le pouvoir de tanner la peau. Ces sels sont par ordre d'importance d'emploi ceux de chrome d'alumine, de fer, de manganèse, de titane, d'argent, etc... Au point de vue pratique, les deux seuls tannages minéraux importants sont le tannage au chrome et le tannage à l'alun, qui constituent l'industrie de la mégisserie. Société Ancienne Maison G. DESCHAMPS & Cie fondée en 1838 L. WITTERSHEIM & Paul SOREL, Directeurs Siège Social et Fabrique à PARIS, 75, Rue Rochechouart GRAND PRIX PARIS 1900 United States : Marshall Field & Co. Chicago, New-York (Sole agents) Canada :
et actuellement on trouve sur le marché, soit sous forme de poudre, soit sous forme d'extrait, les produits les plus variés, châtaignier, mimosa, quebracho, sumac... En dehors des produits d'origine végétale, certains sels minéraux qui en solution aqueuse, se trouvent à l'état de séparation hydrolytique et dont les produits de l'hydrolyse forment une solution colloïdale, ont le pouvoir de tanner la peau. Ces sels sont par ordre d'importance d'emploi ceux de chrome d'alumine, de fer, de manganèse, de titane, d'argent, etc... Au point de vue pratique, les deux seuls tannages minéraux importants sont le tannage au chrome et le tannage à l'alun, qui constituent l'industrie de la mégisserie. Société Ancienne Maison G. DESCHAMPS & Cie fondée en 1838 L. WITTERSHEIM & Paul SOREL, Directeurs Siège Social et Fabrique à PARIS, 75, Rue Rochechouart GRAND PRIX PARIS 1900 United States : Marshall Field & Co. Chicago, New-York (Sole agents) Canada : Alexandre Glove & Co, Montréal. GANTS DE CHEVREAU GLACÉ, SUÉDE, TANNÉ NOUVEAU PROCÉDÉ DE TEINTURE MARQUE DÉPOSÉE ILE/plu/ üou76AmyY^3[pl 1 a TÉ | ¿J^J ^UmcVAlLET (I ^drt^^A/alqantlet-París Y ) TOUS NOJ" MODÈLE/ JONT DÉPÔTÉ/ ¡ Le tannage au chrome, quoique découvert il y a un demi-siècle, n'est entré dans le domaine de la pratique que depuis une trentaine d'années ; le tannage à l'alun est connu depuis un grand nombre de siècles et date de l'époque des Sarrazins. Le tannage au chrome a pris une telle extension qu'il a révolutionné une partie de la tannerie, tandis que le tannage à l'alun se restreint de plus en plus. Si je me suis permis ce rapide exposé des principaux tannages, c'est pour vous permettre de situer le chamoisage. Le tannage à l'excorée ou aux extraits donne des cuirs fermes. Le tannage au chrome donne des cuirs demi-souples. Le tannage à l'alun donne des cuirs plus souples, mais ne constitue pas le tannage complet, l'insolubilisation de la peau au moyen de l'alun ou du sulfate appliqué à des peaux lourdes, et selon leur poids et finish, le cuir ainsi obtenu est utilisé pour les semelles, cordons, consoles des chaussures, etc... Durant les dernières
domaine de la pratique que depuis une trentaine d'années ; le tannage à l'alun est connu depuis un grand nombre de siècles et date de l'époque des Sarrazins. Le tannage au chrome a pris une telle extension qu'il a révolutionné une partie de la tannerie, tandis que le tannage à l'alun se restreint de plus en plus. Si je me suis permis ce rapide exposé des principaux tannages, c'est pour vous permettre de situer le chamoisage. Le tannage à l'excorée ou aux extraits donne des cuirs fermes. Le tannage au chrome donne des cuirs demi-souples. Le tannage à l'alun donne des cuirs plus souples, mais ne constitue pas le tannage complet, l'insolubilisation de la peau au moyen de l'alun ou du sulfate appliqué à des peaux lourdes, et selon leur poids et finish, le cuir ainsi obtenu est utilisé pour les semelles, cordons, consoles des chaussures, etc... Durant les dernières quatre-vingts années, l'industrie de la tannerie à l'écorce ou aux extraits a subi de grandes transformations, et à présent, il y a sur le marché, soit sous la forme de poudre, soit en extracte, les produits les plus variés, chêne, mimosa, quebracho, sumac... De plus, il y a des sels minéraux, l'hidrolyte dans une solution aquatique, qui après être changés en une solution colloïdale par l'hydrolyse, acquièrent des propriétés tannantes. Ils sont notamment, en ordre d'importance, chrome, alun, manganèse, titane, silver, etc. Les seuls deux qui sont de pratique usage sont le chrome et l'alun, qui constituent l'industrie de la tannerie. Le chrome tannage, découvert il y a un demi-siècle, n'a été de usage courant qu'à partir des trente dernières années ; le tannage à l'alun a été connu depuis de nombreux siècles et remonte à l'époque des Sarrazins. Le chrome tan est maintenant d'une telle extension qu'il a transformé l'ensemble de l'industrie tannique, tandis que l'usage de l'alun se voit chaque jour plus restreint. J'ai permis à mes lecteurs de voir rapidement les différents types de tannage, c'est pour permettre de situer l'opération de chamoisage. Le tannage à l'écorce ou aux extraits donne des cuirs fermes. Le tannage au