jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que possible, laissé à son lecteur le soin de porter un jugement dont il a voulu surtout lui fournir les éléments; il a cru que le patriotisme ne consistait pas à distribuer d’une manière aveugle les éloges et le blâme, mais à donner, en toute sincérité, aux Français du XXe siècle, le moyen de juger l’œuvre de leurs devanciers, d’en admirer la grandeur et d’en voir aussi les lacunes. Ce livre sera donc apprécié à la fois de tous les hommes instruits qui ne se contentent pas de la lecture de leur journal pour se faire une idée de la politique contemporaine, et des étudiants qui entament d’élucider les problèmes de l’histoire du XIXe siècle. Le Livret-Chaix des Rues de Paris, contenant le service des omnibus et des tramways, le dictionnaire des rues, un plan de Paris, dix-huit plans de théâtres avec places numérotées, etc., est en vente partout : 2 francs. Bulletin Financier Paris, le 3 mai 1901. Le marché, cette semaine, a été très bon dans son ensemble. Après avoir passé par des phases de réalisations qui ont porté aussi bien sur des titres qui avaient beaucoup monté et sur d'autres dont le découvert de primes vendues avait nécessité des rachats, un courant général de hausse s’est établi, cette fois sans discussion et sans exception, englobant le marché des mines d’or et le parquet. Certains fonds d’États ont tenu la tête du mouvement, telles les rentes brésiliennes, argentines et turques. Les premières ont trouvé dans l’analyse du message de M. Campos Salles, lu à l’ouverture du congrès brésilien, une nouvelle raison de poursuivre le relèvement progressif de leurs cours. Le Président a en effet, donné sur la situation financière du Brésil, les renseignements les plus satisfaisants. Il a déclaré que le Trésor reprendrait les paiements en or des coupons de la Dette extérieure dans les délais fixés par l’accord conclu à Londres, c’est-à-dire le 1er juillet, il a déjà un dépôt de 2 millions 300,000 liv. st., et compte encaisser encore jusqu’en décembre 1,800,000 liv. st. tandis que les paiements ne montent qu’à 1 million 700,000 liv. st.
nécessité des rachats, un courant général de hausse s’est établi, cette fois sans discussion et sans exception, englobant le marché des mines d’or et le parquet. Certains fonds d’États ont tenu la tête du mouvement, telles les rentes brésiliennes, argentines et turques. Les premières ont trouvé dans l’analyse du message de M. Campos Salles, lu à l’ouverture du congrès brésilien, une nouvelle raison de poursuivre le relèvement progressif de leurs cours. Le Président a en effet, donné sur la situation financière du Brésil, les renseignements les plus satisfaisants. Il a déclaré que le Trésor reprendrait les paiements en or des coupons de la Dette extérieure dans les délais fixés par l’accord conclu à Londres, c’est-à-dire le 1er juillet, il a déjà un dépôt de 2 millions 300,000 liv. st., et compte encaisser encore jusqu’en décembre 1,800,000 liv. st. tandis que les paiements ne montent qu’à 1 million 700,000 liv. st. pendant le deuxième semestre de 1901. Pour les années futures, le Trésor aura, dit le Message, un minimum de 4 millions de liv. st. par exercice, non compris 1 million de liv. st. attribuées au fonds de garantie du papier-monnaie. La situation budgétaire est excellente. L’exercice 1900 présente un excédent de 63,000 contos. Les résultats du premier semestre de 1901 ne sont pas moins encourageants. En ce qui concerne les fonds Argentins, c’est toujours l'opinion que l’unification de la Dette est prochaine qui prévaut. Une opération semblable portant sur les différentes séries des rentes turques, qui seraient ainsi ramenées à un type unique, serait à l’étude, assurent les informations venues d’Allemagne et d’Angleterre. Dans le nombre des assemblées générales qui ont eu lieu concernant les établissements de crédit, celle qui a offert un intérêt général pour le marché est celle du Crédit Foncier de France, parce que le gouverneur a été amené à déclarer que le Crédit Foncier poursuivait des négociations avec le ministre des finances en vue d'une augmentation de son capital, seule mesure qui pût lui faire reprendre la liberté de ses dividendes. On annonce que les négociations poursuivies en vue de la constitution d’un nouvel établissement financier,
de 63,000 contos. Les résultats du premier semestre de 1901 ne sont pas moins encourageants. En ce qui concerne les fonds Argentins, c’est toujours l'opinion que l’unification de la Dette est prochaine qui prévaut. Une opération semblable portant sur les différentes séries des rentes turques, qui seraient ainsi ramenées à un type unique, serait à l’étude, assurent les informations venues d’Allemagne et d’Angleterre. Dans le nombre des assemblées générales qui ont eu lieu concernant les établissements de crédit, celle qui a offert un intérêt général pour le marché est celle du Crédit Foncier de France, parce que le gouverneur a été amené à déclarer que le Crédit Foncier poursuivait des négociations avec le ministre des finances en vue d'une augmentation de son capital, seule mesure qui pût lui faire reprendre la liberté de ses dividendes. On annonce que les négociations poursuivies en vue de la constitution d’un nouvel établissement financier, dont M. Maurice Rouvier accepterait la présidence, ont abouti. Aux termes des accords intervenus, cet établissement sera créé au capital de 60 millions. Cet établissement sera souscrit par divers établissements français et étrangers et par des personnalités financières. La Banque de l’Afrique du Sud et la Banque Internationale de Paris y contribuent chacune pour une somme égale. D’autre part, des négociations se poursuivent en vue de concentrer en un seul établissement, en dehors, mais à côté de la nouvelle banque, les affaires minières jusqu’ici centralisées entre la Compagnie française des Mines d’or et d’Exploration et la Banque de l’Afrique du Sud. Félix MO LIN A. — COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMpte DES POSTES DE PARIS 27 fr. 50 par action libérée, 47 fr. 84 par action non libérée, et 1 fr. 0995 par part de souscripteur. M. Emile Mercet, administrateur sortant, a été réélu, ainsi que M. Gustave Robert, membre sortant de la Commission de contrôle. MM. Blondeau et Bourgeois ont été nommés commissaires des comptes pour l’exercice 1901. L’Assemblée générale annuelle des actionnaires s’est tenue au siège social, le 27 avril, sous la présidence de M. Denormandie, président du Conseil d’administration. Le rapport du Conseil d’administration rend compte de l’opération d’augmentation
y contribuent chacune pour une somme égale. D’autre part, des négociations se poursuivent en vue de concentrer en un seul établissement, en dehors, mais à côté de la nouvelle banque, les affaires minières jusqu’ici centralisées entre la Compagnie française des Mines d’or et d’Exploration et la Banque de l’Afrique du Sud. Félix MO LIN A. — COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMpte DES POSTES DE PARIS 27 fr. 50 par action libérée, 47 fr. 84 par action non libérée, et 1 fr. 0995 par part de souscripteur. M. Emile Mercet, administrateur sortant, a été réélu, ainsi que M. Gustave Robert, membre sortant de la Commission de contrôle. MM. Blondeau et Bourgeois ont été nommés commissaires des comptes pour l’exercice 1901. L’Assemblée générale annuelle des actionnaires s’est tenue au siège social, le 27 avril, sous la présidence de M. Denormandie, président du Conseil d’administration. Le rapport du Conseil d’administration rend compte de l’opération d’augmentation du capital, réalisée au cours de l'exercice de 1900, avec le succès le plus complet, et donne des renseignements statistiques permettant de constater le développement progressif et continu de toutes les branches de l’activité sociale. C’est ainsi que le mouvement général du portefeuille d’effets de commerce a atteint près de 18 milliards, et celui des comptes de chèques plus de 12 milliards. Les serres de titres ne comprennent pas moins de 3,661,404 titres en dépôt. Les agences de Madagascar rendent d’incontestables services aux progrès de la colonisation, et le Comptoir en étendra l’action. Après avoir énuméré les nombreuses opérations d’émission et de placement auxquelles le Comptoir a participé, et signalé le concours prêté à l’industrie et au commerce, le rapport résume les traits caractéristiques du programme que s’est tracé, dès ses débuts, l’administration du Comptoir, et qu’elle n’a cessé d’appliquer en maintenant ainsi une parfaite unité dans les divers éléments de l’activité sociale. Ce programme consiste dans : « Le maintien d'une situation absolument saine et liquide ; » Le développement continu des affaires commerciales de banque, sur lesquelles repose la prospérité de l’établissement ; » L’emploi, dans toute la mesure compatible avec la sécurité, de l’influence et des moyens
18 milliards, et celui des comptes de chèques plus de 12 milliards. Les serres de titres ne comprennent pas moins de 3,661,404 titres en dépôt. Les agences de Madagascar rendent d’incontestables services aux progrès de la colonisation, et le Comptoir en étendra l’action. Après avoir énuméré les nombreuses opérations d’émission et de placement auxquelles le Comptoir a participé, et signalé le concours prêté à l’industrie et au commerce, le rapport résume les traits caractéristiques du programme que s’est tracé, dès ses débuts, l’administration du Comptoir, et qu’elle n’a cessé d’appliquer en maintenant ainsi une parfaite unité dans les divers éléments de l’activité sociale. Ce programme consiste dans : « Le maintien d'une situation absolument saine et liquide ; » Le développement continu des affaires commerciales de banque, sur lesquelles repose la prospérité de l’établissement ; » L’emploi, dans toute la mesure compatible avec la sécurité, de l’influence et des moyens d'action du Comptoir au profit des intérêts générales du pays. » Après la lecture de ce rapport et de ceux de la Commission de contrôle et du commissaire des comptes, M. Mercet, vice-président, a pris la parole pour fournir spontanément à l’assemblée des détails complémentaires sur le Portefeuille-Titres, sur les causes et les effets de l’augmentation du capital, sur la question des dépôts et de la trésorerie, enfin sur les conséquences des mesures fiscales déjà appliquées ou en projet. Les déclarations très catégoriques et entièrement satisfaisantes de M. Mercet ont été accueillies avec une faveur marquée par l’assemblée, qui a ensuite voté, sans discussion et à l’unanimité, toutes les résolutions qui étaient proposées par le Conseil d’administration. Elle a, en conséquence, approuvé les comptes qui se soldent par un bénéfice net de 8,490.334 fr. 69 et décidé la répartition de DE BHI Société anonyme Russe, Capital 8,087,500 Roubles Siège Social à Saint-Pétersbourg AUGMENTATION DU CAPITAL PAR L’ÉMISSION DE 40,000 ACTIONS NOUVELLES DE 100 ROUBLES (nominal) Suivant décision de l'Assemblée Générale et Autorisation par Ukase de S. M. l'Empereur de Russie, en date du 9/28 mars 1901 Prix d’Emission : 540 Francs PAYABLES : En souscrivant 340 fr. à la répart.
causes et les effets de l’augmentation du capital, sur la question des dépôts et de la trésorerie, enfin sur les conséquences des mesures fiscales déjà appliquées ou en projet. Les déclarations très catégoriques et entièrement satisfaisantes de M. Mercet ont été accueillies avec une faveur marquée par l’assemblée, qui a ensuite voté, sans discussion et à l’unanimité, toutes les résolutions qui étaient proposées par le Conseil d’administration. Elle a, en conséquence, approuvé les comptes qui se soldent par un bénéfice net de 8,490.334 fr. 69 et décidé la répartition de DE BHI Société anonyme Russe, Capital 8,087,500 Roubles Siège Social à Saint-Pétersbourg AUGMENTATION DU CAPITAL PAR L’ÉMISSION DE 40,000 ACTIONS NOUVELLES DE 100 ROUBLES (nominal) Suivant décision de l'Assemblée Générale et Autorisation par Ukase de S. M. l'Empereur de Russie, en date du 9/28 mars 1901 Prix d’Emission : 540 Francs PAYABLES : En souscrivant 340 fr. à la répart. du 45 au 20 mai 1901. 100 Du 20 au 30 juin 1904 100 Total 540 fr. On souscrit les 6 et 7 Mai 1901 ET DÈS AUJOURD’HUI PAR CORRESPONDANCE À LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, dans ses Agences, Bureaux de quartier et chez ses correspondants : Paris, Départements et Etranger. BANQUE RUSSE pour le COMMERCE ÉTRANGER, 7, rue du Helder, Paris. Les actionnaires ont un droit d’irréductibilité dans la proportion de deux actions nouvelles pour cinq actions anciennes. Toutes les autres souscriptions sont sujettes à réduction. HARRISARD & CIE PARIS. 38, BOULEVARD HENRI IV.-PARIS TARIF Uniformes du Corps Diplomatique HABIT (Broderies au 1er litre) Ambassadeurs et ministres plénipotentiaires Conseillers d’ambassade et consuls généraux, Secrétaires d’ambassade et Consuls de 1re et 2e classe Secrétaires d’ambassade de 3e classe et Consuls suppléants. Vice-consuls, Chanceliers, Drogmans, Interprètes de 1re et classe Chanceleries, Drogmans, Interprètes de 3e classe CHAPEAU à plumes autruche à plumes vaillantes à plumes noires ÉPÉE PORTE-ÉPÉE CEINTURE ESCOMPTE : 4 0/0 AU COMPTANT 20 25 85 .90 445 73 60 45 6 55 société générale Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE EN FRANCE Société anonyme. — Capital : 160 millions Siège social : 54 et 56, rue de
RUSSE pour le COMMERCE ÉTRANGER, 7, rue du Helder, Paris. Les actionnaires ont un droit d’irréductibilité dans la proportion de deux actions nouvelles pour cinq actions anciennes. Toutes les autres souscriptions sont sujettes à réduction. HARRISARD & CIE PARIS. 38, BOULEVARD HENRI IV.-PARIS TARIF Uniformes du Corps Diplomatique HABIT (Broderies au 1er litre) Ambassadeurs et ministres plénipotentiaires Conseillers d’ambassade et consuls généraux, Secrétaires d’ambassade et Consuls de 1re et 2e classe Secrétaires d’ambassade de 3e classe et Consuls suppléants. Vice-consuls, Chanceliers, Drogmans, Interprètes de 1re et classe Chanceleries, Drogmans, Interprètes de 3e classe CHAPEAU à plumes autruche à plumes vaillantes à plumes noires ÉPÉE PORTE-ÉPÉE CEINTURE ESCOMPTE : 4 0/0 AU COMPTANT 20 25 85 .90 445 73 60 45 6 55 société générale Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE EN FRANCE Société anonyme. — Capital : 160 millions Siège social : 54 et 56, rue de Provence à PARIS de fonds à intérêts en compte ou à x i*, ^ Ainsi ci en vue compte i anc. hxe (taux des dépôts de 3 à 5 mV 3 °/0 net d’impôt et de timbre) ; — ^ d’ effet de Bourse (France et Etranger) ; on -^ouservations sans frais ; — Vente aux uni j S de valeurs livrées immédiatement i de ( 2 h .de fer. Obi. à lots, etc.) ; Gouxui. t-V Mise en règle de titres; — Avances d'pi. r es ; — Escompte et Encaissement de commerce ; — Garde de Titres ; Parfait contre le remboursement au ÉpJ ~~ Transports de Fonds (France et anger) ; — Billets de crédit circulaires ; ^lettres de crédit; — Renseignements, ’^nt errances 5 Services de Correspon‘ LOCATION DE COFFRES-FORTS ( | r O?nrtjmént depuis 5 francs par mois ; pu décroissant en proportion de la durée ' de la dimension). bllr ‘eaux à Paris et dans la Banlieue, (ir e ^ ences en Province, 1 agence à Bonde B Cori 'espondants sur toutes les places rance et de VEtranger. prédit Lyonnais B °ULEVARD des italiens — 19 d’argent aux taux d’intérêt ci-après 2 0/0 2
sans frais ; — Vente aux uni j S de valeurs livrées immédiatement i de ( 2 h .de fer. Obi. à lots, etc.) ; Gouxui. t-V Mise en règle de titres; — Avances d'pi. r es ; — Escompte et Encaissement de commerce ; — Garde de Titres ; Parfait contre le remboursement au ÉpJ ~~ Transports de Fonds (France et anger) ; — Billets de crédit circulaires ; ^lettres de crédit; — Renseignements, ’^nt errances 5 Services de Correspon‘ LOCATION DE COFFRES-FORTS ( | r O?nrtjmént depuis 5 francs par mois ; pu décroissant en proportion de la durée ' de la dimension). bllr ‘eaux à Paris et dans la Banlieue, (ir e ^ ences en Province, 1 agence à Bonde B Cori 'espondants sur toutes les places rance et de VEtranger. prédit Lyonnais B °ULEVARD des italiens — 19 d’argent aux taux d’intérêt ci-après 2 0/0 2 1/2 0/0 3 0/0 3 1/2 0/0 Délivrance de chèques. — Lettres de crédit. — Garde Ordres de Bourse. — Souscr Vente et achat de monnaies être xa CO . Tm m °is à 11 mois indu. ht Îcî 111 à . 17 mois e 18 mois à 23 mois — * 1 ans et au delà — Vr ement| Ul! Lf^es. — Escompte i et reo ^ère« ’ ^ Jltc cl aenat ne monnaies etr Paip,~~ Escompte de coupons divers. Pario V nt immédiat, sans frais, des coup* Est CpVon-Méditerranée, Ouest, Orlea kueyV'C Compagnie parisienne du G portiL t ddit Foncier, Fonds égyptie r mgais., russes, etc. . • de«îf ^Pécial de Location de Coffres-Fc bip^/ms à la garde des Valeurs, papi dans des conditions présent di ( . ( ; garantie contre les risques d’mc 1 e «Uev°l. COMPARTIMENTS à le 5 francs par mois. CHEMIN DE FER DU NORD SAISON DES BAINS DE MER De la veille des Rameaux au 31 octobre 1901 Billets d’Aller et Retour Valables du vendredi au mardi ou de l’avant-veille au surlendemain des fêtes légales PBjIX /l) AU départ de paris, pour : Eu. Le Tréport-Mers... Woincourt Nouelles. St-V aléry-s/'Somme Cayeux Le
— * 1 ans et au delà — Vr ement| Ul! Lf^es. — Escompte i et reo ^ère« ’ ^ Jltc cl aenat ne monnaies etr Paip,~~ Escompte de coupons divers. Pario V nt immédiat, sans frais, des coup* Est CpVon-Méditerranée, Ouest, Orlea kueyV'C Compagnie parisienne du G portiL t ddit Foncier, Fonds égyptie r mgais., russes, etc. . • de«îf ^Pécial de Location de Coffres-Fc bip^/ms à la garde des Valeurs, papi dans des conditions présent di ( . ( ; garantie contre les risques d’mc 1 e «Uev°l. COMPARTIMENTS à le 5 francs par mois. CHEMIN DE FER DU NORD SAISON DES BAINS DE MER De la veille des Rameaux au 31 octobre 1901 Billets d’Aller et Retour Valables du vendredi au mardi ou de l’avant-veille au surlendemain des fêtes légales PBjIX /l) AU départ de paris, pour : Eu. Le Tréport-Mers... Woincourt Nouelles. St-V aléry-s/'Somme Cayeux Le Crotoy Queepd Gonchil-le-Teinple. Berck Etaples Paris-Plage Dannes-Ganniers.. Boulogne W imiïle-Wimereux Marquise-Rinxent. Calais-Ville.. Gravelines Loon-Plage Dunkerque Leffrinckôucke .... Zuydcoote Ghyvelde 25 40 20 10 13 70 25 75 20 35 13 90 26 45 20 85 14 35 26 45 20 85 14 35 27 15 21 35 14 75 29 30 23 05 15 95 27 90 21 95 15 15 23 30 22 15 15 45 28 80 22 50 15 75 31 )))) 24 15 17 )))) 30 90 • 23 95 17 )))) 32 10 24 95 18 )))) 31 70 24 40 17 50 34 »» 25 70 18 90 34 55 26 10 19 30 35 50 26 75 20 )))) 37 90 29 )))) 21 85 38 85 29 95 22 60 38 75 29 90 22 50 38 85 29 95 22 60 39 40 30 55 23 05 39 80 30 05 23 25 39 95 31 15 23 40 Des carnets, comportant cinq billets d’aller et retour, sont délivrés dans toutes les gares et stations du réseau à destination des : stations balnéaires ci-dessus. Le voyageur qui prendra un carnet pourra utiliser les coupons dont il se compose, à une date
30 23 05 15 95 27 90 21 95 15 15 23 30 22 15 15 45 28 80 22 50 15 75 31 )))) 24 15 17 )))) 30 90 • 23 95 17 )))) 32 10 24 95 18 )))) 31 70 24 40 17 50 34 »» 25 70 18 90 34 55 26 10 19 30 35 50 26 75 20 )))) 37 90 29 )))) 21 85 38 85 29 95 22 60 38 75 29 90 22 50 38 85 29 95 22 60 39 40 30 55 23 05 39 80 30 05 23 25 39 95 31 15 23 40 Des carnets, comportant cinq billets d’aller et retour, sont délivrés dans toutes les gares et stations du réseau à destination des : stations balnéaires ci-dessus. Le voyageur qui prendra un carnet pourra utiliser les coupons dont il se compose, à une date quelconque, dans le délai de 33 jours, non compris le jour de distribution. (1) Les prix de ces billets ne comprennent pas les 0 fr. 10 de droit de timbre pour les sommes supérieures à 10 francs. CHEMINS DE FER DE PARIS LYON MÉDITERRANÉE Il est délivré, du 15 octobre au 15 mai, dans toutes les gares du réseau P.-L.-M., sous condition d’effectuer un parcours minimum de 300 kilomètres, aller et retour, aux familles d’au moins quatre personnes payant place entière et voyageant ensemble, des billets d’aller et retour collectifs de Ire, 2e et 3e classe pour les stations hivernales suivantes : Ilyêres et toutes les gares situées entre Saint-Raphaël, Valescure, Grasse Nice et Menton inclusivement. Le prix s’obtient en ajoutant au prix de six billets simples ordinaires le prix d’un de ces billets pour chaque membre de la famille en plus de trois, c’est-à-dire que les trois premières personnes paient le plein tarif et que la quatrième et les suivantes paient le demi-tarif seulement. Les demandes de ces billets doivent être faites 4 jours au moins à l’avance à la gare de départ. Le plus efficace pour rendre aux cheveux gris ou blanchis, la couleur et la beauté naturelles.
au 15 mai, dans toutes les gares du réseau P.-L.-M., sous condition d’effectuer un parcours minimum de 300 kilomètres, aller et retour, aux familles d’au moins quatre personnes payant place entière et voyageant ensemble, des billets d’aller et retour collectifs de Ire, 2e et 3e classe pour les stations hivernales suivantes : Ilyêres et toutes les gares situées entre Saint-Raphaël, Valescure, Grasse Nice et Menton inclusivement. Le prix s’obtient en ajoutant au prix de six billets simples ordinaires le prix d’un de ces billets pour chaque membre de la famille en plus de trois, c’est-à-dire que les trois premières personnes paient le plein tarif et que la quatrième et les suivantes paient le demi-tarif seulement. Les demandes de ces billets doivent être faites 4 jours au moins à l’avance à la gare de départ. Le plus efficace pour rendre aux cheveux gris ou blanchis, la couleur et la beauté naturelles. Il fortifie et embellit la chevelure. Fabrique : 36 Mue Etienne Marcel, Patin. L,« Coiffeurs et Parfumeurs. COMPTRIOR NATIONAL D’ESCOMPTE Capital 100 millions de francs Siège Social : 44,rue Bergère, 44 Succursale : 2, place de l’Opéra, 2, PARIS Président : M. Denormandie ancien gouverneur de la Banque de France, vice-président de la Compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée. Directeur général : M. Alexis Rostand, O Opérations du Comptoir: Bons à échéance fixe. Escompte et Recouvrements, Comptes de Chèques, Traites, Paiements de Coupons, Envois de fonds en Province et à l’Etranger, Garde de Titres, Prêts hypothécaires Maritimes, Garantie contre les risques de remboursement au pair, etc. Agence 20 Bureaux de quartier dans Paris 4 Bureaux de Banlieue. — 80 Agences en Province. — 8 Agences dans les Pays de Protectorat. 10 Agences à l’Étranger Location de Coffres-Fort Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la disposition du public, 14, rue Bergère, 2, place de l’Opéra et dans les principales Agences. Garantie et sécurité absolues. Compartiments depuis 5 fr. par mois Une clé spéciale est remise à chaque locataire, — La combinaison est faite et changée à son gré par le locataire. Le locataire peut seul ouvrir son coffre. Bons