jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le Géant des Montagnes, Douze chevaux dressés en liberté et présentés par M. Wolff et Miranda son cheval de feu, Les frères Grifith, gymnasiarques et barre fixe, Tous les Mardis et Vendredis, aux représentations du soir, courses à pied, L'Administration se réserve le droit de faire subir à tout moment modification au programme, CONCERT EUROPEEN, Salle 81, des italiens, ENTRÉE LIBRE, Spectacle-concert, Chef d'orchestre M. Ghilain, Dimanche 4 septembre, Matinée de 2 à 5 heures, MESSIEURS, Je ne l'avais pas laissé faire, Duguesne – Parisienne – le Cocu du lutrin, Têtes et Chapeaux, le Ramasseur de bouts d'écailles – Premier amour, J n'aime pas ces piafanteries, la Vous ne êtes pas femmes – Auguste et Titine, Le Jour des hameaux – le Musée des amoureux, Miss Patapan, Oui, qu'on m'appelle, parisien, Le petit bleu, Demain, je serai plus garçon, La fossette de ma tante, les Deux clés – la Sérénade des nuities – Nous n'aurons pas d'enfants, CHABLET, Bernard – Tur à tutu – J'sais plus ce que j'dis, l'Homme aux grands pieds, PREMIÈRE PARTIE, DEUXIÈME PARTIE, CIRQUE FERNANDO, PREMIÈRE PARTIE, DEUXIÈME PARTIE, LE SOIR, LES RADJAS, Pantomime équestre à grand spectacle, Padmini, Mlle Brambilla, Le Grand Radjah, Dulau-Boule, MM. Corner, Dulau fils, Vanora, Le chef des Bonzes, Matthews, Lord Homard, Antonio, Mistress Homard, Philippe, Le Majordome, Th. Matthews, POLICEMENS, Benhamo, William, Bob et James, Divertissement réglé par Mme Mariquita, Grand défilé au son du canon, MOIROU, NUMBERS, ROUSSEAU, VON ROSEN, ENT, MESDAMES, LE PAQUET, Eh bien, et Gugusse ! – Jules, éloignez-vous. Vous ne seriez pas nommé. Aujourd'hui Les Baisers de Fête – U'alie se marie – Tel qui rit vendredi – Trois mois après. BEIRNE LEFARD Nini Dardar – la Patrie de Billancourt, le Tour du monde d'un rat. MARIETTE LEGOUX La retraite des amours Je ne l'aurais pas laissé faire – Capitaine, y a des dames le Cabaret de Meudon. GRÉTRY Jeannette et le Dragon – La pigeonnière – Pas si belle – le pigeon bleu. CHAMBRE (digne de comédie) DIEGO ET JUANA “ duo par M. Léry et Mme Grétry TAMBOUR DE BATAILLE vaud. 1 acte
Corner, Dulau fils, Vanora, Le chef des Bonzes, Matthews, Lord Homard, Antonio, Mistress Homard, Philippe, Le Majordome, Th. Matthews, POLICEMENS, Benhamo, William, Bob et James, Divertissement réglé par Mme Mariquita, Grand défilé au son du canon, MOIROU, NUMBERS, ROUSSEAU, VON ROSEN, ENT, MESDAMES, LE PAQUET, Eh bien, et Gugusse ! – Jules, éloignez-vous. Vous ne seriez pas nommé. Aujourd'hui Les Baisers de Fête – U'alie se marie – Tel qui rit vendredi – Trois mois après. BEIRNE LEFARD Nini Dardar – la Patrie de Billancourt, le Tour du monde d'un rat. MARIETTE LEGOUX La retraite des amours Je ne l'aurais pas laissé faire – Capitaine, y a des dames le Cabaret de Meudon. GRÉTRY Jeannette et le Dragon – La pigeonnière – Pas si belle – le pigeon bleu. CHAMBRE (digne de comédie) DIEGO ET JUANA “ duo par M. Léry et Mme Grétry TAMBOUR DE BATAILLE vaud. 1 acte joué par M.Numas, Mmes Aurélie et Lepailleur APPÉTITENNT À LOUER com. 1 acte jouée par MM Bégiane, Moiroud, Ciarley et Mme Legran QUI SE DISPUTE S'ACQUES com. 1 acte jouée par M.Numas, Mmes Aurélie et Lepailleur gu~ OPÉRA On commercera à 7 h. 3/4 LUNDI GUILLAUME TELL opéra 4 a. Jouy, H. Bis, Rossini Mathilde Mmes Fr.-Duvernoy Jemmy Ploux Edwige Barbot Arnold MM. Sellier Guillaume Tell Lassalle Walter Giraudet Gessler Lorrain Ruodi Laurent Mechtal Gaspard Rodolphe Sapin Leuthold Lambert Chasseur Laffitte Les autres rôles par Mermand,Girard,Méchelaère, Bonnefoy, Jolivet DANSE Mmes Mérante, Fatou, Piron, Adriana, M. Méra.nte, Bussy, Mercédés, Bernay, Moncassin, Jousset, Hirsch, Biot, Ottolini, Moïse, Grangé, Gallay, Salle. M. Vasquez, Lecerf, Stilb. comme française On commencera à 8 h. 0/0 LE POST-SCRIPTUM com. 1 a., de M. Emile Augier M. de Lancy Laroche Mmes de Verlière Mlle Lloyd L'AVENTURIÈRE c. 4 a. en vers, Emile Augier Don Annibal Coquelin Fabrice Febvre Monte-Prade Martel Horace Volny Dario Su vain dona Clorinde Mmes Croizette Célie Barretta LE DÉPIT AMOUREUX c. 2 a. Molière. Eraste Boucher Mascarille Jolivet Valère Davrigny Gros-René de Féraudy Marinette Mmes Bianca Lucile Frémaux OPERA-l'OLIVIER On commencera à 8 h. 0/0 LES BONTES D'HOFFMANN opéra fantastique 4 actes tiré
Jouy, H. Bis, Rossini Mathilde Mmes Fr.-Duvernoy Jemmy Ploux Edwige Barbot Arnold MM. Sellier Guillaume Tell Lassalle Walter Giraudet Gessler Lorrain Ruodi Laurent Mechtal Gaspard Rodolphe Sapin Leuthold Lambert Chasseur Laffitte Les autres rôles par Mermand,Girard,Méchelaère, Bonnefoy, Jolivet DANSE Mmes Mérante, Fatou, Piron, Adriana, M. Méra.nte, Bussy, Mercédés, Bernay, Moncassin, Jousset, Hirsch, Biot, Ottolini, Moïse, Grangé, Gallay, Salle. M. Vasquez, Lecerf, Stilb. comme française On commencera à 8 h. 0/0 LE POST-SCRIPTUM com. 1 a., de M. Emile Augier M. de Lancy Laroche Mmes de Verlière Mlle Lloyd L'AVENTURIÈRE c. 4 a. en vers, Emile Augier Don Annibal Coquelin Fabrice Febvre Monte-Prade Martel Horace Volny Dario Su vain dona Clorinde Mmes Croizette Célie Barretta LE DÉPIT AMOUREUX c. 2 a. Molière. Eraste Boucher Mascarille Jolivet Valère Davrigny Gros-René de Féraudy Marinette Mmes Bianca Lucile Frémaux OPERA-l'OLIVIER On commencera à 8 h. 0/0 LES BONTES D'HOFFMANN opéra fantastique 4 actes tiré du roman de MM.Barbier,Carré mus. de J. Offenbach Hoffmann Talazac Lindorf Coppélius – docteur Miracle Taskin Crespel Belhomme Andrès– Coche nille-Frantz Grivot Spalanzani Gourdon Wilhelm Collin Nathaniel Chenevière Wolfram Piccaluga Luther Troy Hermann Teste Stella-Olympia – Antonia Mme A. Isaac Nicklausse Marg.Ugalde une voix Dupuis la Muse Molé fantaisies TMV Boulevard Beaumarchais ,28 Clôture annuelle Réouverture prochainement RENAISSANCE On commencera à 7 h. 1/2 Mlle MOUCHERON bouffonnerie musicale en un acte de MM. Leterrier et Vanloo, musique de Jacques Offenbach. Bléphégor Jeannin Lucien Bavolet Charvet Berthe Mmes Mily-Meyer Mme Boulinard Belliard Lisbeth Ducouret Loulou Panseron Gertrude Davenay Jenny Debany Rosa Lambert LE CAMARD A THREE BEEKS op.-bouffe 3 a de M. Homaux mus. de M. Jonas Van Bonntroch Jolly Van Ostebal Vauthier Pasmotto Alexandre Souriant Jeannin Spaniello Charvet Moulagauffre Duchosal Sophronie Mmes Desclauzas Marguerite Sichel Pitot Bennati Barbe Belliard Madeleine Boulanger Les autres rôles par Mmes Debany, Panseron, Ducouret, Davenay, C. Léo, Berette. TABLEAUX 1 Le Port d'Ostende. 2 La Fascination. 3 Une Kermesse Flamande On commencera à 7 h. 314 dr. 5 a. 7 tabl. dont un prologue de MM. Dartois et Gérard 1 Dickson Dumaine Hopwood Tissier Griffitt Lacroix Schwooplis Guimier Trim Jourdain Bob Hamel un bourgeois Paulin
Boulevard Beaumarchais ,28 Clôture annuelle Réouverture prochainement RENAISSANCE On commencera à 7 h. 1/2 Mlle MOUCHERON bouffonnerie musicale en un acte de MM. Leterrier et Vanloo, musique de Jacques Offenbach. Bléphégor Jeannin Lucien Bavolet Charvet Berthe Mmes Mily-Meyer Mme Boulinard Belliard Lisbeth Ducouret Loulou Panseron Gertrude Davenay Jenny Debany Rosa Lambert LE CAMARD A THREE BEEKS op.-bouffe 3 a de M. Homaux mus. de M. Jonas Van Bonntroch Jolly Van Ostebal Vauthier Pasmotto Alexandre Souriant Jeannin Spaniello Charvet Moulagauffre Duchosal Sophronie Mmes Desclauzas Marguerite Sichel Pitot Bennati Barbe Belliard Madeleine Boulanger Les autres rôles par Mmes Debany, Panseron, Ducouret, Davenay, C. Léo, Berette. TABLEAUX 1 Le Port d'Ostende. 2 La Fascination. 3 Une Kermesse Flamande On commencera à 7 h. 314 dr. 5 a. 7 tabl. dont un prologue de MM. Dartois et Gérard 1 Dickson Dumaine Hopwood Tissier Griffitt Lacroix Schwooplis Guimier Trim Jourdain Bob Hamel un bourgeois Paulin Suzannah Mme J. Chambly Jane la petite Aumont PIÈCE Dickson Dumaine Washington Clément-Just Trévellyan Romain Duncan Ch. Rohdé Gilbert Donval Scipion Noël Barcklay Naulot Hopwood Tissier Schwooplis Guimier Mathews Jourdain caporal Trim Wapping Trousseau capit. Adams Delisle Le commissaire des vivres Cazaubon capit. Dundee Richard Hamel Gardney E. Portail lieuten, Burdon B. Portail un bourgeois Christophe Paulin Hollidez Fénélon Jane Palmers Edith Marcelle Julien Suzannah J. Chambly Rebecca E. Petit Mistress Holdbridge une cantinière Englébert TABLEAUX 1 Philadelphie 2 le Camp américain 3 chez M. Hopwood 4 le Camp anglais – 5 la Fête au Camp anglais– 6 chez M. Hopwood. dansé par Mmes Rosette et Travers LA RONDE DES GRENADIERS chantée par Mme Baudu GAITÉ GAITÉ LE PATRIOTE PROLOGUE Mmes Largillière Baudu Au 6ème tableau DIVERTISSEMENT régie par M. Gredelue ZUMM~, IOLIËS DRAMATIQUES 1 On commencera à 8 h. 0/0 LE VALET DE CHAMBRE pièce en un acte, de M. Daniel Joué par M. Ambroise, Gauthier Mlle Boute Hier. 1 LA 1 FILLE DE MADAME ANGOT op.-e. 3 a. a. t de Clairville, Sirandin et Koning mus. de M. Lecocq L Pomponnet Simon Max la Rivière Lucie Ange Pitou Urbain T énitz Ambroise Louchard Legrain ( Guillaume Jeault 1
Burdon B. Portail un bourgeois Christophe Paulin Hollidez Fénélon Jane Palmers Edith Marcelle Julien Suzannah J. Chambly Rebecca E. Petit Mistress Holdbridge une cantinière Englébert TABLEAUX 1 Philadelphie 2 le Camp américain 3 chez M. Hopwood 4 le Camp anglais – 5 la Fête au Camp anglais– 6 chez M. Hopwood. dansé par Mmes Rosette et Travers LA RONDE DES GRENADIERS chantée par Mme Baudu GAITÉ GAITÉ LE PATRIOTE PROLOGUE Mmes Largillière Baudu Au 6ème tableau DIVERTISSEMENT régie par M. Gredelue ZUMM~, IOLIËS DRAMATIQUES 1 On commencera à 8 h. 0/0 LE VALET DE CHAMBRE pièce en un acte, de M. Daniel Joué par M. Ambroise, Gauthier Mlle Boute Hier. 1 LA 1 FILLE DE MADAME ANGOT op.-e. 3 a. a. t de Clairville, Sirandin et Koning mus. de M. Lecocq L Pomponnet Simon Max la Rivière Lucie Ange Pitou Urbain T énitz Ambroise Louchard Legrain ( Guillaume Jeault 1 Cadet Pauly l'officier Speck 1 Buteux Barielle l'Incroyable Landre Clairette Mmes Simon-Girard Mlle Lange Jost Amaranthe Toudouze 1 Javotte Fassy 1 Thérèse Sévin Cydalyse Boutellier Delaunay Herriot 1 Gelly Falson Babet Godard Hersilie Tisserand Gilberte Irma Herbelin Roger Mlle Ducoudray Buisson Manon Grella Margot Jeanne Les autres rôles par MM. Blanquin, Arthur, Durieu, Duriol; Mmes Bornier, Moniot, J.Fernande, Berthe, Lafond, Marguerite, Mariana, Veil, Emma. GYMNASE On commencera à 7 h. 1/2 LE DUEL DE PIERROT p. en 5 a. de M. Gustave Haller Quilisse Landrol Rudolphe Dartès Charpentier Perolles Belliard Georges Ch. Pascal Samuel Blaisot Maurice Corbin Le Journaliste Gcrecry le docteur Martin Jean Adrien Baptiste Paul Andrée Mmes Duguerret Mme Perolles Ch. Raynard PREMIÈRE QUERELLE monologue de M. P. Bihaud dit par M. Saint-Germain LA JOIE DE LA MAISON c. 3 a. MM. Bourgeois, Decourceille Durosel Landrol de Silly Lagrange Oscar Bernes André Pascal p. Pierre Ismaël Joseph Monnet Cécile Mmes Lagrange-Bellecour Mme de Barmont Lepage Caroline Duchesne Henriette Verteuil Pélagie Joséphine ODÉON Clôture annuelle Réouverture le 12 septembre CAFÉ DE LA ROTONDE PALAIS-ROYAL LOUVET, Glacier PORT-SAINT-MARTIN On commencera à 7 h. 1/2 LA BICHE AU BOIS Opéra en 30 tabl. et 60 transformations de MM. Cogniard frères éland
Blanquin, Arthur, Durieu, Duriol; Mmes Bornier, Moniot, J.Fernande, Berthe, Lafond, Marguerite, Mariana, Veil, Emma. GYMNASE On commencera à 7 h. 1/2 LE DUEL DE PIERROT p. en 5 a. de M. Gustave Haller Quilisse Landrol Rudolphe Dartès Charpentier Perolles Belliard Georges Ch. Pascal Samuel Blaisot Maurice Corbin Le Journaliste Gcrecry le docteur Martin Jean Adrien Baptiste Paul Andrée Mmes Duguerret Mme Perolles Ch. Raynard PREMIÈRE QUERELLE monologue de M. P. Bihaud dit par M. Saint-Germain LA JOIE DE LA MAISON c. 3 a. MM. Bourgeois, Decourceille Durosel Landrol de Silly Lagrange Oscar Bernes André Pascal p. Pierre Ismaël Joseph Monnet Cécile Mmes Lagrange-Bellecour Mme de Barmont Lepage Caroline Duchesne Henriette Verteuil Pélagie Joséphine ODÉON Clôture annuelle Réouverture le 12 septembre CAFÉ DE LA ROTONDE PALAIS-ROYAL LOUVET, Glacier PORT-SAINT-MARTIN On commencera à 7 h. 1/2 LA BICHE AU BOIS Opéra en 30 tabl. et 60 transformations de MM. Cogniard frères éland Alexandre fanfreluche Godin Mince Souci Dumoulin Grelindindin Courcelies cantaloup Herbert Saumon Père Mallet Rénou Gaspard l'Homard Macanette capit. Brochet Duflost Artichaut Abel Giroflée Mmes Van-Ghell a princesse Désirée a princesse d'Aïka la Fée des Amoureux la Fée Furibonde Léo la Fée Topaze Delval la Fée des Eaux Antoinette Haimbaut Durier Henriette Henriette la Carpe Nelly la Fée d'Azur Darras la Fée Printannière Achard TABLEAUX Au 1er Acte 1 Les terrasses du palais de Grelindindin. 2 Les bonnes marraines. 3 La fée Furibonde, 4 Les petits architectes. 5 La tour en construction. 6 L'Empire jaune. 7 Le portrait parlant. 8 La tour obscure. 9 La forêt des sycomores – Grand cortège. 10 Le palanquin brisé. LES ÉLÉPHANTS SACRÉS DE RANGOR 11 La métamorphose. 12 La chasse du prince Souci. 13 Les entrailles de la terre. 14 Le kiosque. 15 Le royaume des poissons; Réjouissance au palais du roi Saumon, grand ballet. 16 La fête des amoureux. 17 Un mobilier facétieux. 18 La roche terrible et le château d'acier. 19 Les cuisines du palais d'Aïka. 20 Un bal de mouches. 21 La salle du trône au palais d'Aïka; Une fête au palais d'Aïka, grand ballet. 22 Le mariage manqué. 23 Les amazones;
Henriette Henriette la Carpe Nelly la Fée d'Azur Darras la Fée Printannière Achard TABLEAUX Au 1er Acte 1 Les terrasses du palais de Grelindindin. 2 Les bonnes marraines. 3 La fée Furibonde, 4 Les petits architectes. 5 La tour en construction. 6 L'Empire jaune. 7 Le portrait parlant. 8 La tour obscure. 9 La forêt des sycomores – Grand cortège. 10 Le palanquin brisé. LES ÉLÉPHANTS SACRÉS DE RANGOR 11 La métamorphose. 12 La chasse du prince Souci. 13 Les entrailles de la terre. 14 Le kiosque. 15 Le royaume des poissons; Réjouissance au palais du roi Saumon, grand ballet. 16 La fête des amoureux. 17 Un mobilier facétieux. 18 La roche terrible et le château d'acier. 19 Les cuisines du palais d'Aïka. 20 Un bal de mouches. 21 La salle du trône au palais d'Aïka; Une fête au palais d'Aïka, grand ballet. 22 Le mariage manqué. 23 Les amazones; – Grand ballet. Au 4e Acte 24 Le royaume des légumes. 25 La noce. 26 La grotte. 27 Les sirènes. 28 Une galerie du palais d'Aïka. 29 La forêt des lions. HUIT LIONS EN LIBERTÉ Le dompteur sénégalais 30 Apothéose. DEUX GRANDS BALLETS composés par M. Justement Mlle Maria 'ALAIN première danseuse étoile première danseuse de genre Mlle Gauguin première danseuse Mlles Elodie, Alix, Passant Marina -Villa secondes danseuses Mlles Aïda Villa, Epuvier, Angèle Villa, Fouchard deuxièmes secondes danseuses Gélabert Alice Reine Donvé Au 2e Acte ». Au 3e Acte: Len-Haoussa Mlle Brambilla CHATEAU-D'EAU On commencera à 8 h. 1/4 CATHERINE LA BATARDE dr. 5 actes et 6 tabl. de M. Belle musique de M. Mauget Bigorneau, Péri, eau, Bruno Delorme, Meigneux, Duchemin, Bessac, Jacques Delorme, Dalmy Sylvain Laverne Butrops, P. Fugère, Carbonnel, Odin Letanneur, Marchai Catherine, Mme Marie Laure, Rose Coutard, Wilson Jeanne, Réal Françoise, Palmyre, Rosalie, Marguerite TABLEAUX 1 L'Épicière poisonneuse – 2 la Ferme des Salines – 3 L'honneur du nom-4 4 Sacrifice – 5 la Villa des Va-Nu-Pieds-6 Flagrant délit. VARIÉTÉS On commencera à 8 h. 0/0 LE RENARD BLEU com. 1 acte de M. A. Hennequin, Ducray, Lanjallais Le Baron Gaussin Rose, Mme Darty Argentine,
première danseuse étoile première danseuse de genre Mlle Gauguin première danseuse Mlles Elodie, Alix, Passant Marina -Villa secondes danseuses Mlles Aïda Villa, Epuvier, Angèle Villa, Fouchard deuxièmes secondes danseuses Gélabert Alice Reine Donvé Au 2e Acte ». Au 3e Acte: Len-Haoussa Mlle Brambilla CHATEAU-D'EAU On commencera à 8 h. 1/4 CATHERINE LA BATARDE dr. 5 actes et 6 tabl. de M. Belle musique de M. Mauget Bigorneau, Péri, eau, Bruno Delorme, Meigneux, Duchemin, Bessac, Jacques Delorme, Dalmy Sylvain Laverne Butrops, P. Fugère, Carbonnel, Odin Letanneur, Marchai Catherine, Mme Marie Laure, Rose Coutard, Wilson Jeanne, Réal Françoise, Palmyre, Rosalie, Marguerite TABLEAUX 1 L'Épicière poisonneuse – 2 la Ferme des Salines – 3 L'honneur du nom-4 4 Sacrifice – 5 la Villa des Va-Nu-Pieds-6 Flagrant délit. VARIÉTÉS On commencera à 8 h. 0/0 LE RENARD BLEU com. 1 acte de M. A. Hennequin, Ducray, Lanjallais Le Baron Gaussin Rose, Mme Darty Argentine, Froment INNOCENCE v.3 a. MM. Beaunequin, Millaud, Grégoire, Dupont comte Corniski, Baron Anatole de Beau persil, Lassouche Baptiste, Blondelet, Desablettes, Daniel, Bac, Narcisse, Lanjallais, Dupiton, Didier un monsieur, Thiéry le sommeiller, Paul Legrand, le grenier, Marius Coquet, Coste garçon de café, Millaux comte Corniski Mmes Judic veuve Sillery, Maurel Georgina, Marguerite, Castagnette, Véran Simonne, Thérèse Cora, Froment, Annette, Maria Amanda, Wolbel Caro, R. d'Olcy, FALAIS-ROYAL On commencera à 8 h. 1/4 L'AUTEUR DE LA PIÈCE v. 1 a. de M. Vari, Delaporte, Panachard, Luguet Bigorneau, Pellerin Fougères, Gaillemot, Goblet, Garon Zoé, Mmes Linville Lolotte, Bonnet DIVORÇONS 1 c. 3 a. da MM. Sardou, da Najac des Prunelles, Daubray Clavignac, Calvin Adhémar, Raimond, Baillard, Luguet Jamarot, Pellerin Bastien, Plet Joseph, Numàs la concierge, Garon Cyprienne, Mmes C. Chaumont, Mme de Brioude, Béranger, Mme de Valdastan, Davray, Josépha, Bonnet ville de Laigle, Suzanne Les autres rôles par MM. Ferdinand, Leriche, Pleffer, Villette, Armand. COUPE PARISIENNE On commencera à 8 h. 0/0 LE PARI DE CHALAMEL c. 1 a. M. Julien Henry Jouée par Mlle Paul-Jorge, J Desmonts, Dartaut, Maurice, Mlles Suzanne, Barnoll LA MASCOTTE op.-c. 3 a. MM. Duru, Chivot, mus. M. E. Audran c Pippo Morlet, Laurent Hittemans, Fritelli, Lamy, Rocco,
Marguerite, Castagnette, Véran Simonne, Thérèse Cora, Froment, Annette, Maria Amanda, Wolbel Caro, R. d'Olcy, FALAIS-ROYAL On commencera à 8 h. 1/4 L'AUTEUR DE LA PIÈCE v. 1 a. de M. Vari, Delaporte, Panachard, Luguet Bigorneau, Pellerin Fougères, Gaillemot, Goblet, Garon Zoé, Mmes Linville Lolotte, Bonnet DIVORÇONS 1 c. 3 a. da MM. Sardou, da Najac des Prunelles, Daubray Clavignac, Calvin Adhémar, Raimond, Baillard, Luguet Jamarot, Pellerin Bastien, Plet Joseph, Numàs la concierge, Garon Cyprienne, Mmes C. Chaumont, Mme de Brioude, Béranger, Mme de Valdastan, Davray, Josépha, Bonnet ville de Laigle, Suzanne Les autres rôles par MM. Ferdinand, Leriche, Pleffer, Villette, Armand. COUPE PARISIENNE On commencera à 8 h. 0/0 LE PARI DE CHALAMEL c. 1 a. M. Julien Henry Jouée par Mlle Paul-Jorge, J Desmonts, Dartaut, Maurice, Mlles Suzanne, Barnoll LA MASCOTTE op.-c. 3 a. MM. Duru, Chivot, mus. M. E. Audran c Pippo Morlet, Laurent Hittemans, Fritelli, Lamy, Rocco, Raucourt Parafante, Pescheux, Mathéo, Desmonts, Bettina, Mmes Montbazon, Fiametta, Miller, Rafaelo, Rivero Guiseppe, Duparc, Angelo, Carlo, Marco, Cora, J Giovan, Olga, Amato, Julia Orazio, Lydie-Borel, Antonio, Carmen, Paola, Pauline Antonia, Marguerite, Francesca, Suzanne Grégori, Aubry Luigi, Vanden Piétro, Tassy Les autres rôles par ( MM. Dartaut, Hector, Durant, Charlet, Mmes Amandry, L. g Bertier, Fremont, Jeanne Hélène, Lejatfré, Alice, Amélie, Mathilde, Bazot, Andrée, Blanche, Berthe, Césanne. A AUDEYILLE On commencera à 8 h. 1/2 I LE CHEVALIER BAPTISTE c. 1 a. MM. Bisson et Sylvane Jouée par Colombey, A. Georges, Meillet, Mmes Monget et O. Farnan. UN VOYAGE D'AGRÉMENT com. en 3 actes Ed. Gondinet et A. Bisson De Suzor, A. Dupais, Brocard, Boisselot De la Haudussette, E. Vois, Bristol, Faure, L'inspecteur, A. Georges, De Langlade, Roche Angélique de Suzor, Mmes Lesage Lucile, Goby Claudine, Meillet On commencera à 8 h. 0/0 LES MOUCHAROS pièce en 5 actes et 9 tabl. de MM, J. Kolauaux et P. Parfait, Dangély, Lacressonnière, Capoulade, Daily Georges, Tellier, Delessart Grimblot, Courtes Colmache, Voilât Minet, Mousseau Barrai, Leriche Robillard, Acelly pouvreuil, Gatinais Prémaux, C. Théry Geslia, Larmet un facteur, Gédéon Durantin, Vernier un garçon, Fernand – Séguier Andrée, Mmes Hadarard, Cécile, Fauvel, Jane, Théry, Mme
Amandry, L. g Bertier, Fremont, Jeanne Hélène, Lejatfré, Alice, Amélie, Mathilde, Bazot, Andrée, Blanche, Berthe, Césanne. A AUDEYILLE On commencera à 8 h. 1/2 I LE CHEVALIER BAPTISTE c. 1 a. MM. Bisson et Sylvane Jouée par Colombey, A. Georges, Meillet, Mmes Monget et O. Farnan. UN VOYAGE D'AGRÉMENT com. en 3 actes Ed. Gondinet et A. Bisson De Suzor, A. Dupais, Brocard, Boisselot De la Haudussette, E. Vois, Bristol, Faure, L'inspecteur, A. Georges, De Langlade, Roche Angélique de Suzor, Mmes Lesage Lucile, Goby Claudine, Meillet On commencera à 8 h. 0/0 LES MOUCHAROS pièce en 5 actes et 9 tabl. de MM, J. Kolauaux et P. Parfait, Dangély, Lacressonnière, Capoulade, Daily Georges, Tellier, Delessart Grimblot, Courtes Colmache, Voilât Minet, Mousseau Barrai, Leriche Robillard, Acelly pouvreuil, Gatinais Prémaux, C. Théry Geslia, Larmet un facteur, Gédéon Durantin, Vernier un garçon, Fernand – Séguier Andrée, Mmes Hadarard, Cécile, Fauvel, Jane, Théry, Mme Grimblot, Derouet Margaritou, Dolly Eudoxie, Bevalet Francine, Baret Colette, Marty dame de comptoir, Bac DÉJAZET On commencera à 8 h. 0/0 LE MYSTÈRE com. 1 acte de M. E. Cadol Jouée par MM. Hertz, Seiglet, Lévy, Mlle Lakné, la petite Marguerite. NOS FILS pièce en 4 actes de M Ed. Cadol, comte de Valzey, Henri Luguet, André Nicolle, Laty Victorin, Noblet Robert de Valzey, Maurice Luguet Dp Barbellier, P. Gourdon, marquis d'Armia, Arondel Buchoy, notaire, Tony-Seiglet, Benoit, Jarlet un domestique, Louis Valentine, Mmes Aline Guyon, Mme Buchoy, Daynes-Grassot, Euphrosine, Castelli COMÉDIE PARISIENNE Boulevard de Strasbourg, 14 On commencera à 8 h. 0 J LÉA pièce en 5 actes Prince Bascow, Villeray Ch. Bremont, Esquier Albert Derblin, H. Richard Sigismond Garnier Georges Derblin, Bertal de Terville, Delorme Baron Oscar Bellot Saint-Léon, Didier un domestique, Gilly Léa, Mmes M. Colombier, Mme Derblin, Laty-Dorbach, Caroline, Bade Blanche, Cassothy Georgina, Luthes Wanda, Verneuil BOUFFES DU NORD Faubourg Saint-Denis, 509 On commencera à 8 h. 0/0 LES FEMMES DE PAUL DE KOCK p. faute de l'âge et 8 tabl. de MM. Léon et Ernest Beauvallet, mus. de M. Marc Chautaigne M. Dupont, Voir-sin, Raymond Dorgat Verduret, Chopp Chaste, ami-Sans Cravate, – Bidon, Vrigne le Tourlouvre