jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Département de la Vendée Mme Aumont (Marie), gérante de halte à Ancenis-Saint-Maurice. 30 ans de services. MM. Auriel (Miche), facteur chef à Velluire. 31 ans de services. Belleville (Constant), sous-chef de gare à la Roche-sur-Yon, 31 ans de services. Bertrand (Jules), chef de gare à Niort, 31 ans de services. Chenu (Jean), garde à la Bujeaudière, 30 ans de services. Chevalier (Eugène), chef de section Intérimaire à la Roche-sur-Yon, ans de services. Fargue (Pierre), chef de section à Luçon, 30 ans de services. Héraudeau (Emile), chef de gare à Olonne. ans de services. Méchal (Jarmela), chef de train aux Sables d'Olonne, ans de services. Paillot (Emile), chef de train à la Roche-sur-Yon, 31 ans de services. Pelletant (Eugène), sous-chef de gare Fontenay-le-Comte, 33 ans de services. Salmon (Engel), chef de gare à Niort, 31 ans de services Réseau d'Orléans Loire-Inférieure MM. Aleau Jean, ex-sous-chef reconnaisseur à Nantes, 30 ans de services; Aubineau Henri, surveillant principal de la voie à Nantes Doulon P. N. 30 ans de services; Hoibron Jean, liquidateur général à Nantes-Doulon. 30 ans de services; Brousse Pierre, Inspecteur commercial, d'origine à St-Sévigne-sur-Loire, actuellement à Nantes. 31 ans de services; Chauvel Louis, inspecteur du mouvement à Nantes, 31 ans de services; Clément François, ouvrier à Nantes, 30 ans de services; Dentaud Henri, tous-chef ouvrier à Nantes 30 ans de services; Desmars Auguste, manœuvre spécialisé à St-Nazaire, 30 ans de services; Even Jean-Baptiste, chef de canton à Montoir-de-Bretagne P. N. 377, 30 ans de services; Gourmelen Yvon, chef de manutention à Nantes, 31 ans de services; Le Borgne Louis, chef de brigade d'ouvriers à Nantes, 35 ans de services; Le Gall Nicolas, garde à Nantes, 30 ans de services; Maillard Alexandre, ex-sous-chef de manutention au Temple-de-Bretagne, 31 ans de services; Paly Alphonse, sous-chef de dépôt à Nantes, 36 ans de services; Rivière Paul, manœuvre à Savenay, 31 ans de services; Rouaud Ferdinand, chef de district à Ancenis, 30 ans de services; Touraud Pierre, sous-chef de manutention à Nantes, 30 ans de services; Tierce Edouard dessinateur principal à Nantes, 30 ans de services; Viaut Armand, sous-chef de gare à Nantes, 30
de services; Clément François, ouvrier à Nantes, 30 ans de services; Dentaud Henri, tous-chef ouvrier à Nantes 30 ans de services; Desmars Auguste, manœuvre spécialisé à St-Nazaire, 30 ans de services; Even Jean-Baptiste, chef de canton à Montoir-de-Bretagne P. N. 377, 30 ans de services; Gourmelen Yvon, chef de manutention à Nantes, 31 ans de services; Le Borgne Louis, chef de brigade d'ouvriers à Nantes, 35 ans de services; Le Gall Nicolas, garde à Nantes, 30 ans de services; Maillard Alexandre, ex-sous-chef de manutention au Temple-de-Bretagne, 31 ans de services; Paly Alphonse, sous-chef de dépôt à Nantes, 36 ans de services; Rivière Paul, manœuvre à Savenay, 31 ans de services; Rouaud Ferdinand, chef de district à Ancenis, 30 ans de services; Touraud Pierre, sous-chef de manutention à Nantes, 30 ans de services; Tierce Edouard dessinateur principal à Nantes, 30 ans de services; Viaut Armand, sous-chef de gare à Nantes, 30 ans de services. Maine-et-Loire Bobeau (Eugène), surveillant de la voie Angers; 31 ans de services. Casteuble (Henri), chef de district principal, à Angers; 35 ans de services. Dalençon (Edouard), chauffeur de manœuvres, à Angers; 25 ans de services. Durleux (Jules), contremaitre, adjoint, à Angers; 34 ans de services. Gibouin (Joseph), mécanicien de route, à Angers; 25 ans de services. Jan (Emile), sous-chef de dépôt, à Angers 30 ans de services. Lecomte (Charles), surveillant de dépôt, à Angers, 30 ans de services. Mahé (Jean), ouvrier à Angers; 30 ans de services. Morillon (Eugène), cantonnier à Champtocé 30 ans de services. Petit (Eugène), mécanicien de route, à Angers; 28 ans de services. Thibault (Ferdinand), sous-chef de gare, à Angers; 30 ans de services. Yvonnet (Auguste), mécanicien de route, à Angers; 26 ans de services. Compagnies diverses de voies ferrées d'intérêt local Frissonière. M. Laurent, inspecteur à Carnac, 30 ans de services. Manche. M. Desmares, à Saint-Martin-d'Audouville, 30 ans de services. Calvados. M. Harel, chef d'équipe, à Ouistreham. 30 ans de services. Département de Maine-et-Loire MM. Aveneat (Joseph), inspecteur principal de l'exploitation à Angers; 30 ans de services. Bertaud (Théophile), chef cantonnier, à Vezins; 30 ans de services. Billaud (Louis), chef cantonnier, à
mécanicien de route, à Angers; 25 ans de services. Jan (Emile), sous-chef de dépôt, à Angers 30 ans de services. Lecomte (Charles), surveillant de dépôt, à Angers, 30 ans de services. Mahé (Jean), ouvrier à Angers; 30 ans de services. Morillon (Eugène), cantonnier à Champtocé 30 ans de services. Petit (Eugène), mécanicien de route, à Angers; 28 ans de services. Thibault (Ferdinand), sous-chef de gare, à Angers; 30 ans de services. Yvonnet (Auguste), mécanicien de route, à Angers; 26 ans de services. Compagnies diverses de voies ferrées d'intérêt local Frissonière. M. Laurent, inspecteur à Carnac, 30 ans de services. Manche. M. Desmares, à Saint-Martin-d'Audouville, 30 ans de services. Calvados. M. Harel, chef d'équipe, à Ouistreham. 30 ans de services. Département de Maine-et-Loire MM. Aveneat (Joseph), inspecteur principal de l'exploitation à Angers; 30 ans de services. Bertaud (Théophile), chef cantonnier, à Vezins; 30 ans de services. Billaud (Louis), chef cantonnier, à Cornillé; 32 ans de services. Bonnin (Jean), chef d'équipe à Angers; 33 ans de services. Cadot (Jean-Baptiste), manœuvre, à Beaupréau; 31 ans de services. Chateau (Louis), mécanicien, à Angers; 30 ans de services. Clémenceau Jean, contremaître, à Angers 30 ans de services. Daviaud (Auguste), chef cantonnier, à Bourg-Neuf-en-Mauges; 31 ans de services. Fourrier (Louis), chef cantonnier, à Vieil-Baugé; 30 ans de services. Galichet (François), conducteur à Coron; 31 ans de services. Guilbault (Charles), chef de manœuvre, à Beaupréau; 32 ans de services. Jousselin (Ernest), cantonnier, à Corné; 30 ans de services. Moine (Jules), chef cantonnier, à Trélazé 31 ans de services. Ronflé Joseph, chef de station, Candé; 32 ans de services. Toublanc (Pierre), homme d'équipe, à Beaupréau; 29 ans de services. Voy (Amand), chef cantonnier, à Montrond; 30 ans de services. Sarthe M. Thulard, au Mans; 30 ans de services. Tableau de service de la Cour d'Appel de Rennes pour l'année judiciaire 1926-1927 Première chambre MM. Cordier, premier président Dollin du Fresnel, président MericlBussy, conseiller-doyen Cahierre, Bouchard, Bertin, Legros, Lacaze, conseillers à la Cour. Avocat général M. Bretonneau. Greffier M. Faucheux. Deuxième chambre MM. Freslon-Ducourc, président Chardon, conseiller-doyen Marinier, Martin, d'Haucourt, Lehuerou-Kerisel R., conseillers à la Cour. Avocat général M.
de services. Fourrier (Louis), chef cantonnier, à Vieil-Baugé; 30 ans de services. Galichet (François), conducteur à Coron; 31 ans de services. Guilbault (Charles), chef de manœuvre, à Beaupréau; 32 ans de services. Jousselin (Ernest), cantonnier, à Corné; 30 ans de services. Moine (Jules), chef cantonnier, à Trélazé 31 ans de services. Ronflé Joseph, chef de station, Candé; 32 ans de services. Toublanc (Pierre), homme d'équipe, à Beaupréau; 29 ans de services. Voy (Amand), chef cantonnier, à Montrond; 30 ans de services. Sarthe M. Thulard, au Mans; 30 ans de services. Tableau de service de la Cour d'Appel de Rennes pour l'année judiciaire 1926-1927 Première chambre MM. Cordier, premier président Dollin du Fresnel, président MericlBussy, conseiller-doyen Cahierre, Bouchard, Bertin, Legros, Lacaze, conseillers à la Cour. Avocat général M. Bretonneau. Greffier M. Faucheux. Deuxième chambre MM. Freslon-Ducourc, président Chardon, conseiller-doyen Marinier, Martin, d'Haucourt, Lehuerou-Kerisel R., conseillers à la Cour. Avocat général M. les Substituts. Greffier Humblot. Troisième chambre MM. Le Goff, président Duchesne-Kerisel J., conseiller-doyen Loysel, Fdneau de Lahorie, Lemonnier, Catala, conseillers à la Cour. Avocat général M. Guillot. Greffier M. Lemoyne. Chambre des mises en accusation MM. Dollin du Fresnel, président Fancau de Lahorie, Catala, conseillers. Avocat général MM. les Substituts. Greffier M. Leray. Audiences de vacation 7 et 21 août, 4 et 18 septembre. UN ANGLAIS SE NOIE A CARTERET CHERBOURG, 28 juillet. (De notre correspondant particulier.) Employé au bureau des United States Lines de Londres, M. Lower vint passer quelques jours de repos à Carteret en compagnie de sa femme et de ses enfants. En prenant un bain il fut pris de congestion et se noya. Son corps va être transporté en Air-ii terre. LES NOYADES TRAGIQUES Noyé sous les yeux de sa femme à Erquy M. Charles Talliez, 25 ans, né à Wambrechies (Nord); M. Clément Chamaile, 24 ans, céramiste à Paris, et M. René Hadoit, 23 ans, demeurant au Kremlin-Bicêtre, se baignaient sur la plage du Cairoual, en Erquy, quand une lame de fond emporta les baigneurs. M. Badoit put être sauvé par M. Chaumeil. Il fut impossible de porter secours à M. Taillez, qui se noya
Greffier M. Leray. Audiences de vacation 7 et 21 août, 4 et 18 septembre. UN ANGLAIS SE NOIE A CARTERET CHERBOURG, 28 juillet. (De notre correspondant particulier.) Employé au bureau des United States Lines de Londres, M. Lower vint passer quelques jours de repos à Carteret en compagnie de sa femme et de ses enfants. En prenant un bain il fut pris de congestion et se noya. Son corps va être transporté en Air-ii terre. LES NOYADES TRAGIQUES Noyé sous les yeux de sa femme à Erquy M. Charles Talliez, 25 ans, né à Wambrechies (Nord); M. Clément Chamaile, 24 ans, céramiste à Paris, et M. René Hadoit, 23 ans, demeurant au Kremlin-Bicêtre, se baignaient sur la plage du Cairoual, en Erquy, quand une lame de fond emporta les baigneurs. M. Badoit put être sauvé par M. Chaumeil. Il fut impossible de porter secours à M. Taillez, qui se noya sous les yeux de sa femme. Le cadavre a été rejeté hier matin par le flot. Ecole de plein exercice de médecine et de pharmacie de Rennes Examens de Pharmacie. Les examens de Pharmacie ont eu lieu du 16 au 24 juillet 1926 sous la présidence de M. le professeur Gumbert, de la Faculté de Pharmacie de Paris, assisté de MM. les Professeurs de l'Ecole. Ont été reçus Examen de validation de stage. Mlle Bareau, bien Beauchet, passable Ville Bernier, bien Alle Blécon, passable Bocher, passable Bossé, passable Darchy, passable Glonguen, passable Mlle Gounvaud, assez bien Guézou, passable Guillou, bien Hutin, bien Mlle Hutin, assez bien Le Bihan, passable Lecrecq, assez bien Mlle Le Garrec, bien Le Rest, passable Loncle, passable Mlle Mahé, bien Mahuzier, bien Paugam, assez bien Allle Penanhoat, très bien Péron, assez bien Mlle Perrier, assez bien Mlle Pille, très bien Mlle Poullain, bien Roudaut, passable Mlle Rouzic, bien Tiollais, passable. 1er Examen de fin d'année. Alamône. assez bien Barbotin, bien Briesieux, bien Ville Cadarc, assez bien Mlle Ca hour, bien Cormier, assez bien Mlle Corvez, passable Courgeon, assez bien Dioré, bien Diot, passable Mlle Houée, bien Jégat, assez bien Joachim, passable Juguet, assez bien Laforest, passable
Gumbert, de la Faculté de Pharmacie de Paris, assisté de MM. les Professeurs de l'Ecole. Ont été reçus Examen de validation de stage. Mlle Bareau, bien Beauchet, passable Ville Bernier, bien Alle Blécon, passable Bocher, passable Bossé, passable Darchy, passable Glonguen, passable Mlle Gounvaud, assez bien Guézou, passable Guillou, bien Hutin, bien Mlle Hutin, assez bien Le Bihan, passable Lecrecq, assez bien Mlle Le Garrec, bien Le Rest, passable Loncle, passable Mlle Mahé, bien Mahuzier, bien Paugam, assez bien Allle Penanhoat, très bien Péron, assez bien Mlle Perrier, assez bien Mlle Pille, très bien Mlle Poullain, bien Roudaut, passable Mlle Rouzic, bien Tiollais, passable. 1er Examen de fin d'année. Alamône. assez bien Barbotin, bien Briesieux, bien Ville Cadarc, assez bien Mlle Ca hour, bien Cormier, assez bien Mlle Corvez, passable Courgeon, assez bien Dioré, bien Diot, passable Mlle Houée, bien Jégat, assez bien Joachim, passable Juguet, assez bien Laforest, passable Mlle Laurent, bien Lefranc, passable Le Maner, passable Le Roux, passable Le Roy, passable Mérel très bien Pichot, passable Mlle Saillant, assez bien Mlle Thoreux, très bien bien Vallée, passable. 2e Examen de fin d'année. Mlle Baudoin, bien Clouard. passable Delin, passable; Dutreix, assez bien Girre, passable Huet, assez bien Jan, bien Le Gréguer, passable; Mlle Thomas, bien; Tostivint, bien. Examen de fin d'année. Adam, très bien Amicel, passable Benoist, passable Chevalier, passable Mlle Dupuis, assez bien Gautherie, bien Guézille, passable Joly, bien Le Bouvier, bien Le poseur, bien Lemée, bien Mlle Lemoine, bien Le Quinio, passable Pellissier, assez bien Péron, assez bien Mlle Pilorge, assez bien Mlle Rémy, assez bien Taillandier, très bien. Trividic, très bien. 1er Examen probatoire. Gouriou. 2e Examen probatoire. Gouriou. Herboristes. M. Becquet Mlle Dronneau. AUJOURD'HUI Concert par l'Union Philharmonique, à 20 h. 30, cours de la République. Cinéma Palace, à 14 h. 30 et 20 h. 30 le Phare qui s'éteint. Cinéma Katorza, à 14 h. 30 et 20 h. 30 Déchéance. CHRONIQUE DRAMATIQUE « Enfin seals », de M. Albert Sablons Il y a six personnages dans la pièce, dont aucun n'est indifférent. Il y a un mari d'une espèce peu commune puisqu'il
Jan, bien Le Gréguer, passable; Mlle Thomas, bien; Tostivint, bien. Examen de fin d'année. Adam, très bien Amicel, passable Benoist, passable Chevalier, passable Mlle Dupuis, assez bien Gautherie, bien Guézille, passable Joly, bien Le Bouvier, bien Le poseur, bien Lemée, bien Mlle Lemoine, bien Le Quinio, passable Pellissier, assez bien Péron, assez bien Mlle Pilorge, assez bien Mlle Rémy, assez bien Taillandier, très bien. Trividic, très bien. 1er Examen probatoire. Gouriou. 2e Examen probatoire. Gouriou. Herboristes. M. Becquet Mlle Dronneau. AUJOURD'HUI Concert par l'Union Philharmonique, à 20 h. 30, cours de la République. Cinéma Palace, à 14 h. 30 et 20 h. 30 le Phare qui s'éteint. Cinéma Katorza, à 14 h. 30 et 20 h. 30 Déchéance. CHRONIQUE DRAMATIQUE « Enfin seals », de M. Albert Sablons Il y a six personnages dans la pièce, dont aucun n'est indifférent. Il y a un mari d'une espèce peu commune puisqu'il est à la fois complaisant et très soucieux de sa dignité, beau et séduisant, quoique quadragénaire, cynique et foncièrement moral. M. Escoffier a été tout cela. Il y a une jeune fille très pure, mais qui voudrait qu'on la prît pour une corrompue de cœur, en tous cas affranchie de la morale conventionnelle. Elle tient au premier acte, des propos à faire rougir une cantinière de hussards, et le pacte qu'elle propose à son « flirt » est si dépourvu de décence que son « flirt », un libéré, lui aussi, pourtant en recule d'horreur et d'effroi. Mme Pascaline a réussi par un jeu très adroit, et malgré une voix de tête désagréable, à rendre sympathique ce rôle qui a des côtés déplaisants. Seulement voilà, le spectateur se dit tout de suite que cette Gaby, puisque tel est le nom de cette jeune fille ultra-moderne, n'a rien perdu au fond de sa candeur naïve, et qu'elle est faite pour un honnête mariage. Elle n'attend même pas le troisième acte pour devenir une femme parfaite. Le deuxième acte est précisément une nuit de noce traversée, il est vrai, de quelques péripéties. Nous y voyons un mari qui offre sa place au
la morale conventionnelle. Elle tient au premier acte, des propos à faire rougir une cantinière de hussards, et le pacte qu'elle propose à son « flirt » est si dépourvu de décence que son « flirt », un libéré, lui aussi, pourtant en recule d'horreur et d'effroi. Mme Pascaline a réussi par un jeu très adroit, et malgré une voix de tête désagréable, à rendre sympathique ce rôle qui a des côtés déplaisants. Seulement voilà, le spectateur se dit tout de suite que cette Gaby, puisque tel est le nom de cette jeune fille ultra-moderne, n'a rien perdu au fond de sa candeur naïve, et qu'elle est faite pour un honnête mariage. Elle n'attend même pas le troisième acte pour devenir une femme parfaite. Le deuxième acte est précisément une nuit de noce traversée, il est vrai, de quelques péripéties. Nous y voyons un mari qui offre sa place au risque de la perdre, mais auquel le jeu réussit. Les triomphes d'hommes de quarante ans au théâtre ne se comptent plus. Il y a d'autres rôles qui, pour secondaires qu'ils sont, n'ont pas moins de l'originalité dans la représentation, car la maman qui croit être la seule à élever sa fille parce que, seule, elle prêche dans le milieu familial n'a rien d'inédit, et c'est la Mme Denizot de La pièce, très bien jouée par Mme M.L. Starck. Quant au vieux magistrat libidineux qu'on nous présente, et qui prélève l'indulgence, parce que lui-même en a grand besoin, son détestable exemple enseigne indirectement la vertu à sa fille. C'est lui, le véritable éducateur, à son insu au reste et son cas n'est pas exceptionnel. Un rôle épique celui d'un garçon d'hôtel a valu à son interprète, M. Morange, un très vif succès. Il est bien « utile ce garçon là. Il meuble une pièce qui, paraît un peu nue. L'esprit n'y bouche pas tous les trous, et l'auteur a abusé des mots, il en est de bien vulgaires, et qui ont desservi. Il n'empêche qu' « Enfin seul » est une comédie très agréable, et dont on sort l'âme en joie
fille parce que, seule, elle prêche dans le milieu familial n'a rien d'inédit, et c'est la Mme Denizot de La pièce, très bien jouée par Mme M.L. Starck. Quant au vieux magistrat libidineux qu'on nous présente, et qui prélève l'indulgence, parce que lui-même en a grand besoin, son détestable exemple enseigne indirectement la vertu à sa fille. C'est lui, le véritable éducateur, à son insu au reste et son cas n'est pas exceptionnel. Un rôle épique celui d'un garçon d'hôtel a valu à son interprète, M. Morange, un très vif succès. Il est bien « utile ce garçon là. Il meuble une pièce qui, paraît un peu nue. L'esprit n'y bouche pas tous les trous, et l'auteur a abusé des mots, il en est de bien vulgaires, et qui ont desservi. Il n'empêche qu' « Enfin seul » est une comédie très agréable, et dont on sort l'âme en joie sinon rafraîchie, j. Cox. SYNDICATS & SOCIÉTÉS Officiers Mécaniciens : les Officiers Mécaniciens de la Marine marchande sont priés d'assister à la réunion mensuelle qui aura lieu au siège social, 4, quai Fosse, le dimanche 7 août, à 10 h. précises. AMICALE DU PETIT Chantilly. Les élections auront lieu dimanche 7 août, de 3 heures à 5 heures, café d'Auteuil. À élire le président. Président sortant M. Goupil. Quartier de la Corme 3 membres dont un sortant M. Potiron. Quartier de Vintennes 2 membres dont deux sortants MM. Doudu et Dolleau. Quartier d'Auteuil 2 membres dont un sortant M. Dupont. Quartier de Chantilly 1 membre. Quartier de Saint-Cloud 2 membres dont un sortant M. Rochat. L'ancien bureau est rééligible. Pour éviter la confusion à la demande d'acquéreurs, les élections syndicales auront lieu à une date ultérieure. LES ANNONCES DE L'OUEST-?- ill EUROPEAN INTERESTING NEWS Passage Gouraud fait appel du jugement de Nantes Passal dit Gouraud, a fait appel hier matin du jugement du tribunal de Nantes le condamnant à 4 ans de prison et 100 francs d'amende pour l'affaire d'escroqueries de la Canadian Motor. D'autre part, il est certain que le ministère public fera appel à la cour de Rennes
7 août, de 3 heures à 5 heures, café d'Auteuil. À élire le président. Président sortant M. Goupil. Quartier de la Corme 3 membres dont un sortant M. Potiron. Quartier de Vintennes 2 membres dont deux sortants MM. Doudu et Dolleau. Quartier d'Auteuil 2 membres dont un sortant M. Dupont. Quartier de Chantilly 1 membre. Quartier de Saint-Cloud 2 membres dont un sortant M. Rochat. L'ancien bureau est rééligible. Pour éviter la confusion à la demande d'acquéreurs, les élections syndicales auront lieu à une date ultérieure. LES ANNONCES DE L'OUEST-?- ill EUROPEAN INTERESTING NEWS Passage Gouraud fait appel du jugement de Nantes Passal dit Gouraud, a fait appel hier matin du jugement du tribunal de Nantes le condamnant à 4 ans de prison et 100 francs d'amende pour l'affaire d'escroqueries de la Canadian Motor. D'autre part, il est certain que le ministère public fera appel à la cour de Rennes de la peine de 2 ans de prison infligée à Marie-Louise Noiret, dite Gisèle de Châtors, pour complicité dans cette affaire. Il faut donc s'attendre à la prochaine comparution des deux accusés devant la Cour de Rennes. Ces formalités leur permettront tout au moins de vivre quelques jours relativement heureux, sous le régime de la prévention; plus doux que celui des condamnés, et ce sera toujours cela de tiré sur la peine définitive. COURS DU CHANGE Office de compensation Londres, 201 i5. 1er mois 6.15; mois mois 4.60. New-York, 41.98. 1er mois 2C mois 0.97; 3e mois 1. Hollande, 1GS1. 1er mois Italie, 133. 5 D. 1 fr. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Les suites d'une collision Le 1er juin, une collision se produisait au lieu dit le Bœuf-Couronné, près de Clisson, entre deux automobiles, l'une venant de Gorges, l'autre de Clisson, et appartenant l'une à M. Grollier Alfred, l'autre à M. Renard. M. Grollier, qui venait de la gare de Clisson, a-t-il abordé la voiture de M. Renard en prenant à tort sa gauche au carrefour dangereux, ou M. Renard a-t-il fait une mauvaise manœuvre qui l'a jeté sur la voiture de M. Grollier ? Tout le problème est là. Une discussion
sous le régime de la prévention; plus doux que celui des condamnés, et ce sera toujours cela de tiré sur la peine définitive. COURS DU CHANGE Office de compensation Londres, 201 i5. 1er mois 6.15; mois mois 4.60. New-York, 41.98. 1er mois 2C mois 0.97; 3e mois 1. Hollande, 1GS1. 1er mois Italie, 133. 5 D. 1 fr. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Les suites d'une collision Le 1er juin, une collision se produisait au lieu dit le Bœuf-Couronné, près de Clisson, entre deux automobiles, l'une venant de Gorges, l'autre de Clisson, et appartenant l'une à M. Grollier Alfred, l'autre à M. Renard. M. Grollier, qui venait de la gare de Clisson, a-t-il abordé la voiture de M. Renard en prenant à tort sa gauche au carrefour dangereux, ou M. Renard a-t-il fait une mauvaise manœuvre qui l'a jeté sur la voiture de M. Grollier ? Tout le problème est là. Une discussion très touffue s'engage entre le Tribunal, le prévenu M. Grollier, M. Boquien, avocat, qui assista à l'accident, le gendarme qui fit l'enquête, et un huissier qui fit un constat. Plusieurs plans sont présentés par les témoins mais ne mettent aucune clarté sur cette ténébreuse affaire, tous les témoignages étant contradictoires. M. Lericard, qui présente la défense de M. Grollier, s'appuyant sur le Code de la route, tente d'établir la correction de la manœuvre de son client. Il demande l'acquittement de M. Grollier. Jugement vendredi. Un emprunt a causé la perte de Pierre Hardy est accusé d'avoir volé à son patron qui, disait-il, ne le payait pas assez cher, une somme de 45 francs qu'il trouva dans une armoire et qu'il s'empressa d'aller dépenser au café voisin. Hardy avait également emporté un pantalon et un gilet pour faire sans doute un peu de toilette. 15 jours de prison à ce serviteur indélicat. La vie chère Pierre Vidal, 64 ans, a à son casier de nombreuses condamnations pour vols d'aliments. Il est poursuivi pour avoir mendié à la terrasse d'un café. Comme il est en état de récidive, il est condamné à 15 jours de prison. Après 22 ans de sagesse François