jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de faire sous la modération du programme CONCERT EUROPAÏEN, sous la direction de M. Ghilain Dimanche 4 septembre Matinée de 2 à 5 heures MESSIEURS Je ne l'aurais pas laissé faire Duguesque-Paris-Plage – le Coq du mois. HUMORISTES Têtes et Chapeaux– le Massacreur de bouts de cigarettes – Premier amour. RÉGIME J'n'ai pas cet aisance– Je ne suis pas féministe – Augure et Tibia. Le Jour des nains– le Nut sous ses ailes – Quelques amours– Je veux me marier ma chère– Les Métamorphoses de Pierre Base. Sir Lovelace. PIQUES Le p'tit bleu – Câlin sauvage ou Mollet– Demain, je ne serai plus garçon Viens ma belle amoureuse – La fosse de la taule Ma sœur est une belle mère le p'tit Nez de Colette. SHANDY Eudoxie – c'est là qu'elle est – Bernard– Tu ne sais plus ce que je dis. PREMIÈRE PARTIE. DEUXIÈME PARTIE LES RADJAS Pantomime équestre à grand spectacle Padmini Mlle Brambilla Le Grand Radjah, Dulau-Boule. MM. Comer Dulau et Vanora Le chef des Bonzes Matthews Le Majordome. T. Matthews MORROUS VILLE GRAND MESDAMES LE PALEMBUIS Je ne menerai plus dans le monde Eh bien, et Gugusse ? Ma mère était mexicaine – Jules, écrivez-vous. Vous ne seriez pas nommée. AURELIE Les Baisers de Fête -Lalie se marie – Rentrer dans ses bras d'sous– la Bénodie en mariage. BÉATRICE LEGRAIN Tu veux être un géant– Riri Dardar la Perle de Billancourt. la Reine de l'Hippodrome – Zerbina la danseuse. MARIETTE LE VOU Les fraises d'or à Meudon – L'argent des amours– Je ne l'aurais pas laissé faire l'Amour en voyage – Pas trop, mon petit Pierre-Capitale, y a des dames GRÈCHE Jeannette et le Dragon – La pigeonne– la Marchande d'éventai à Pas de bête l'Auberge du Grail-Vainqueur. CE. SÈBE (doux de comédie) DIEGO ET JACKITA “ duo par M. Léry et Mme Grétry LES FLEURS TISSÉES vaud. a. J. pour y Munioud, Nuti88, Régiane, Mmes Legraud, Leroux et Phil VILLON com. 1 a. Jouée par MM. Hégaud, Volgrand, Koiroud et Mlle Aurélia OPÉRA On commencera à 7 h. 314 GUILLAUME TELL opéra 4 a. Jouy.
ne seriez pas nommée. AURELIE Les Baisers de Fête -Lalie se marie – Rentrer dans ses bras d'sous– la Bénodie en mariage. BÉATRICE LEGRAIN Tu veux être un géant– Riri Dardar la Perle de Billancourt. la Reine de l'Hippodrome – Zerbina la danseuse. MARIETTE LE VOU Les fraises d'or à Meudon – L'argent des amours– Je ne l'aurais pas laissé faire l'Amour en voyage – Pas trop, mon petit Pierre-Capitale, y a des dames GRÈCHE Jeannette et le Dragon – La pigeonne– la Marchande d'éventai à Pas de bête l'Auberge du Grail-Vainqueur. CE. SÈBE (doux de comédie) DIEGO ET JACKITA “ duo par M. Léry et Mme Grétry LES FLEURS TISSÉES vaud. a. J. pour y Munioud, Nuti88, Régiane, Mmes Legraud, Leroux et Phil VILLON com. 1 a. Jouée par MM. Hégaud, Volgrand, Koiroud et Mlle Aurélia OPÉRA On commencera à 7 h. 314 GUILLAUME TELL opéra 4 a. Jouy. H. Bis, Rossini Mathilde Mme. Fr.-Duvernoy Jemmy Ploux Edwige Barbot Arnold MM. Sellier Guillaume Tell Lasçalle Walter Dubulle Gessler Bataille Ruodi Laurent Mechtal Gaspard Rodolphe Sapin Leuthold Lambert Chasseur Laffitte Les autres rôles par Mermand, Girard, Méchelaère, Bonnefoy, Jolivet DANSE Mmes Méranta, Faton, Piron, Adriana, A.Méranta, Bussy, Mercedes, Bernay, MonciaBin, Jousset, Rirsch, Biot, Ottolini, Moïse, Grangé, Gallay, Salle. Ma. Masquez, Lecerf, Stilb. COMÉDIE FRANÇAISE On commencera à 8 h. 0/0 LES FOURBERIES DE SCAPIN c. 3 a. Molière. Scapin Coquelin cad. Argante Garraud Géronte Joliet Carole Roger Sylvestre Truffier Léandre Baillet Octave Bavtigny Zerbine Mmes Bianca Nérine Thénard Hyacinthe Frémaux ŒDIPUS HOI tragédie en 5 actes de Sophocle trad par M. Jules Lacroix musique de H. Ed. Membres Tirées Maubant Œdipe Mounier-Sully un esclave de Laïus Laroche le Coryphée Martel Créon D.-Vernon un messager de Corinthe Richard un prêtre de Jupiter Sylvain Jocaste Mmes Lerou l'e jeune fille Thébaine Martin 2e jeune fille Tibiante Rosamond Scribe, mus. d'Auber Juliano Barré Horace Herbert Gil Pérès Belhomme lord Edford Bernard Melchior Tu s te José Fontenay Angèle Mmes C. M6*eray Brigitte Molé Jacinthe Vidal Ursule Petit la tourière Lauréat RENAISSANCE On commencera à 7 h. 1/2 Mile MOUCHERON bouffonnerie musicale en un
Jousset, Rirsch, Biot, Ottolini, Moïse, Grangé, Gallay, Salle. Ma. Masquez, Lecerf, Stilb. COMÉDIE FRANÇAISE On commencera à 8 h. 0/0 LES FOURBERIES DE SCAPIN c. 3 a. Molière. Scapin Coquelin cad. Argante Garraud Géronte Joliet Carole Roger Sylvestre Truffier Léandre Baillet Octave Bavtigny Zerbine Mmes Bianca Nérine Thénard Hyacinthe Frémaux ŒDIPUS HOI tragédie en 5 actes de Sophocle trad par M. Jules Lacroix musique de H. Ed. Membres Tirées Maubant Œdipe Mounier-Sully un esclave de Laïus Laroche le Coryphée Martel Créon D.-Vernon un messager de Corinthe Richard un prêtre de Jupiter Sylvain Jocaste Mmes Lerou l'e jeune fille Thébaine Martin 2e jeune fille Tibiante Rosamond Scribe, mus. d'Auber Juliano Barré Horace Herbert Gil Pérès Belhomme lord Edford Bernard Melchior Tu s te José Fontenay Angèle Mmes C. M6*eray Brigitte Molé Jacinthe Vidal Ursule Petit la tourière Lauréat RENAISSANCE On commencera à 7 h. 1/2 Mile MOUCHERON bouffonnerie musicale en un acte de MM. Lsterrier et Vénissieux, musique de Jacques Offenbach. Bléphégor Jeannin Lucien Bavolet Charvet t Berthe Mmes Mily-Meyer Mme Boulinard Belliard Lisbeth Duchouret Loulou Panseron Gertrude Davenay Jenny Debany Rosa Lambert LE CANARD A TROIS BECS op.-bouffe 3 a de tt. Homaux mus. de M. Jonas Van Bonntroch Jolly Van Ostende: 1 Vauthier Pasmotto Alexandre Souriant Jeannin Spaniello Charvet Moula gauffre Duchosal Siphronia Mmes Desclauzas Marguerite Sichel Pitot Bennati Barbe Belliard Madeleine Boulanger Les autres rôles par Mmes Debany, Panseron, Duchouret, Davenay, C. Léo, Berette. TABLEAUX 1 Le Port d'Ostende. 2 La Fascination. 3 Une Kazarma Flamande GAITÉ On commencera à 7 h. 3/4 LE PATRIOTE dr. 5 a 7 tabl. dont un prologue de MM. Dartois et Gérard Dickson Dumaine Hopwood Tissier Griffitt Lacroix Satyrnopolis Guimier Trim Jourdain Bob Hamel un bourgeois Paulin Suzannah Mme J. Chambly Jane la petite Aumont PIÈCE Dickson Dumaine Washington Clément-Just Trévellyan Romain Duncan Ch. Rovidé Gilbert Donval Scipion Noël Barcklay Naulot Hopwood Tissier Schwoplis Guimier Matthews Jourdain caporal Trim Wappiah Trousseau capit. Adams Delisle Le commissaire) des vivres Cazaubon capit. Dundee – Richard Hamel Gardney E. Portail lieuten. Bardon B. Portail un bourgeois Christophe Paulin Holiday Fénélon Jane Palmer Edith Marcelle lu.
Van Ostende: 1 Vauthier Pasmotto Alexandre Souriant Jeannin Spaniello Charvet Moula gauffre Duchosal Siphronia Mmes Desclauzas Marguerite Sichel Pitot Bennati Barbe Belliard Madeleine Boulanger Les autres rôles par Mmes Debany, Panseron, Duchouret, Davenay, C. Léo, Berette. TABLEAUX 1 Le Port d'Ostende. 2 La Fascination. 3 Une Kazarma Flamande GAITÉ On commencera à 7 h. 3/4 LE PATRIOTE dr. 5 a 7 tabl. dont un prologue de MM. Dartois et Gérard Dickson Dumaine Hopwood Tissier Griffitt Lacroix Satyrnopolis Guimier Trim Jourdain Bob Hamel un bourgeois Paulin Suzannah Mme J. Chambly Jane la petite Aumont PIÈCE Dickson Dumaine Washington Clément-Just Trévellyan Romain Duncan Ch. Rovidé Gilbert Donval Scipion Noël Barcklay Naulot Hopwood Tissier Schwoplis Guimier Matthews Jourdain caporal Trim Wappiah Trousseau capit. Adams Delisle Le commissaire) des vivres Cazaubon capit. Dundee – Richard Hamel Gardney E. Portail lieuten. Bardon B. Portail un bourgeois Christophe Paulin Holiday Fénélon Jane Palmer Edith Marcelle lu. lien Suzannah J. Chambly Bébéwa E. Petit Mistress Holdbridge une cantinière Englébert TABLEAUX 1 Phidelphe 2 le Camp américain 3 chez M. l'opwdood – 4 le Camp anglais 5 tête au camp anglais 6 cm M. Hopwood. DIVERSION réglé par M. Giedelue dansé par Mmes Kosetu et Travers LA RONDE DES GRENADIERS chantée par Mme Baudu t PROLOGUE Mmes Largillière Band du Au 6e tableau FOLIES DE BAUTIQUES On commencera à 8 h. 0/0 LE VALET DE CHAMBRE pièce en un acte, de M. Daniel Joué par M. Ambroise, Gothi Mlle Bouteliier. FILLE DE MADAME AUJOURD'HUI op.-c. 3 a. Pomponnet Simon Max la Rivière Lucette Ange Pitou Urbain Téness Ambroise Louchard Legrain Guillaume Jeault Cadet Pauly l'officier Specss. Buteux Barielle L'Incroyable Landre Clairette Mmes Simon-Girard Mlle Lange Jost Amaranthe Toudouze Javotte Fassy Tourère Sévin Cydalyse Boutellier Delaunay Efarriot et Felly Falaonn Babet Godard Hersilie Tisserand Gilberte Irma Herbelin Roger Mlle Ducoudray Buisson Manon Grella Margot Jeanne MM. Blanquin, Arthur, Durieu, Duriol; Mmes Bornier, Moniot, J.Fernande, Berthe, Lafond, Marguerite, Mariana, Veil, Emma. p. en 5 a. de M. Gustave Haller Oulissa Landr. 1 Rudolphe Dartès Charpentier Perolles Boulleard Georges Ch. Pascal Samuel Blaisot Maurice Corbin Le Journaliste Gœury le docteur Martin
DES GRENADIERS chantée par Mme Baudu t PROLOGUE Mmes Largillière Band du Au 6e tableau FOLIES DE BAUTIQUES On commencera à 8 h. 0/0 LE VALET DE CHAMBRE pièce en un acte, de M. Daniel Joué par M. Ambroise, Gothi Mlle Bouteliier. FILLE DE MADAME AUJOURD'HUI op.-c. 3 a. Pomponnet Simon Max la Rivière Lucette Ange Pitou Urbain Téness Ambroise Louchard Legrain Guillaume Jeault Cadet Pauly l'officier Specss. Buteux Barielle L'Incroyable Landre Clairette Mmes Simon-Girard Mlle Lange Jost Amaranthe Toudouze Javotte Fassy Tourère Sévin Cydalyse Boutellier Delaunay Efarriot et Felly Falaonn Babet Godard Hersilie Tisserand Gilberte Irma Herbelin Roger Mlle Ducoudray Buisson Manon Grella Margot Jeanne MM. Blanquin, Arthur, Durieu, Duriol; Mmes Bornier, Moniot, J.Fernande, Berthe, Lafond, Marguerite, Mariana, Veil, Emma. p. en 5 a. de M. Gustave Haller Oulissa Landr. 1 Rudolphe Dartès Charpentier Perolles Boulleard Georges Ch. Pascal Samuel Blaisot Maurice Corbin Le Journaliste Gœury le docteur Martin Jean Adrien Réouverture par ochainement LA de Clairville, siraudin et Koning mus. de M. Lecocq Les autres rôles par GYMNASE On commencera à 7 h. 1/4 LE DUEL DE PIERROT Baptiste Paul Andrée Mmes Duguerrat Mme Perolles Ch. Raynard PREMIÈRE QUENELLE monologue de M. P. Biihaud dit par M. Saint-Germain LA JOIE DE LA MAISON c. 3 a. M M. Bourgeois Recouvrer le Durosel Landrol de Silly Lagrange Ocar Bernes André Pascal p. Pierre Ismaël Joseph Monnet Cécile Mmes Lagrange-Bellecour Mme de Barmunt Lepage Caroline Ducorney Henriette Verteuil Pélagie Josephine nm fête annuelle CHALETLET On commencera à 7 h. 3/4 MICHEL STROGOFF pièce à grand spect. 5 a. 16 tabl. de MM. d'Ennery et J. Verne Michel Strogoff Marais Ivan Ogareff P. Deshayes Blount Vivier le Grand-Duc Frumence Jolivet Alexandre fils gouverneur de Moscou Vialdy Wassili Fedor Colombier maître de police Dunnato l'émir Féodor Romani capitaine tartare Raymond de maître de poste Colleuille gan. Woronzoff Léon général Kissoff Andrieux employé du télégraphe Debray Grand-Prêtre Villart Marie Strogoff Mmes Laurent Nadia Fédor Ange Eangarre P, Dasniyôs TABLEAUX 1 Le Palais Neuf 3 Moscou illuminé– la Retraite aux Flambeaux 4 le Relais de Poste –5 l'holà du Télégraphe – 6 le champ
LA JOIE DE LA MAISON c. 3 a. M M. Bourgeois Recouvrer le Durosel Landrol de Silly Lagrange Ocar Bernes André Pascal p. Pierre Ismaël Joseph Monnet Cécile Mmes Lagrange-Bellecour Mme de Barmunt Lepage Caroline Ducorney Henriette Verteuil Pélagie Josephine nm fête annuelle CHALETLET On commencera à 7 h. 3/4 MICHEL STROGOFF pièce à grand spect. 5 a. 16 tabl. de MM. d'Ennery et J. Verne Michel Strogoff Marais Ivan Ogareff P. Deshayes Blount Vivier le Grand-Duc Frumence Jolivet Alexandre fils gouverneur de Moscou Vialdy Wassili Fedor Colombier maître de police Dunnato l'émir Féodor Romani capitaine tartare Raymond de maître de poste Colleuille gan. Woronzoff Léon général Kissoff Andrieux employé du télégraphe Debray Grand-Prêtre Villart Marie Strogoff Mmes Laurent Nadia Fédor Ange Eangarre P, Dasniyôs TABLEAUX 1 Le Palais Neuf 3 Moscou illuminé– la Retraite aux Flambeaux 4 le Relais de Poste –5 l'holà du Télégraphe – 6 le champ de bataille de Kolyvan 7 la Tente d'Ivan Ogareff – 8 la camp de l'émir– 9 la Fête tartare – 10 la Clarté Au le Radeau ••J2 les Rives de l'Angara – 13 le Fleuve de Naphte 11 la Ville en feu 15 le Palais du Grand Duc -16 l'Assaut d'Irkoust. Deux grands balcons nouveaux Au 3e acte LES TZIGANES Au 3e acte LA FÊTE TARTARE Mme Céline Kozier première danseuse V-MiS, Marie Gardès et Julie Lough secondes premières danseuses Mmes Aurélie, Carlier, Dutay secondes danseuses au 2e tableau LA RETRAITE AUX FLAMBEAUX par les Fifres et Tambours du régiment de Pétrangeaski MARCHES TRIOMPHALES par 30 Trompettes des Chevaliers Gardes Entre la 3e et le 4e tableau MARCHE TRIBAL de M. Ad. Selleniek SORTIE DE L'ÉMIR FÉODOR TIMOEDESSE On commencera à 8 h. 0/0 LATITUDE 35 ANS SOUS CAPTIVITÉ dr. 5 a. 15 tabl. dont un prologue de Mme Pixéricourt, Bourgeois Latude M. Simon de Malesherbes J. Henot Dalègre Ch. Dalbert Saint-Marc Riva Lenoir Pouctal Quesnay H. Ursel Saint-Luc Thomas Thomas Regard Peters Crevel Daragon Jahan Pratique Maury Courbillon Léo Strog Stéphen Schouten Dauzin Henriette Mmes Gérard la maréchale Daudoird Madame de Pompadour d'Alfort Catherine d'Escorval Mme Marguerite Marie Butin
d'Irkoust. Deux grands balcons nouveaux Au 3e acte LES TZIGANES Au 3e acte LA FÊTE TARTARE Mme Céline Kozier première danseuse V-MiS, Marie Gardès et Julie Lough secondes premières danseuses Mmes Aurélie, Carlier, Dutay secondes danseuses au 2e tableau LA RETRAITE AUX FLAMBEAUX par les Fifres et Tambours du régiment de Pétrangeaski MARCHES TRIOMPHALES par 30 Trompettes des Chevaliers Gardes Entre la 3e et le 4e tableau MARCHE TRIBAL de M. Ad. Selleniek SORTIE DE L'ÉMIR FÉODOR TIMOEDESSE On commencera à 8 h. 0/0 LATITUDE 35 ANS SOUS CAPTIVITÉ dr. 5 a. 15 tabl. dont un prologue de Mme Pixéricourt, Bourgeois Latude M. Simon de Malesherbes J. Henot Dalègre Ch. Dalbert Saint-Marc Riva Lenoir Pouctal Quesnay H. Ursel Saint-Luc Thomas Thomas Regard Peters Crevel Daragon Jahan Pratique Maury Courbillon Léo Strog Stéphen Schouten Dauzin Henriette Mmes Gérard la maréchale Daudoird Madame de Pompadour d'Alfort Catherine d'Escorval Mme Marguerite Marie Butin AU TABLEAUX Prologue – TannoE. 2 La Cavalerie. 3 L'Évasion de la Bastille. 4 L'Auberge. 5 Le port de Montmartre. 6 Avant-dernier. ou CHATEAU-D'EAU On commencera à 8 h. 1/4 CATHERINE LA BATARDE dr. 5 actes et 6 tabl. de M. Bellès musique deM. Musset Bilgorneau Péricault Bruno Delorme Métrine du chemin de. Bessac Jacques Delorme Datay Sylvain Lavérne Eutropie P. Fugère Carbonnel Rodin Letanneur Marchal Catherine Mmes Marie Laure Rosé Cutard Wilson Jeannine Real Françoise Palmyre Rosalie Marguerite TABLEAUX 1 L'Empoisonneuse la Ferme des Salines – 3 L'honneur du nom –4 Sacrifice– la Fête des Va-Nu-Pieds– 6 Flagrant délit. VARIÉTÉS On commencera à 8 h. 0/0 LE RENARD BEAU com. 4 acte de M. A. Hennequin Ducray Lanjallais Le Baron Gauslin Rouge Mmes Darty Argentine Froment v.3 a. MM.Hennequin, -V. Mlle Grégoire Dupais, comte Corniski, Baron Anatole de Beau, persil Lasciviose, Baptiste Blondelet, Desabiettes, Daniel Bac, Narcisse Laniallay, Dupiton, Didier sont muets. Paul Legrand est le greffier, Marius Coquet, le cosmeticien, sont à la gare de café, Millaud. Le comte Corniski, veuve Sillery, Maure, Georgina, Marguerite Castagnette, Véran, sont plus aimés. Thérèse Nora, Froment, Annette, Maria Amanda Wolbel, Caroline, d'Olcis, PALAIS-ROYAL. On commencera à 8 h. 1/4 LA PAROLE
du chemin de. Bessac Jacques Delorme Datay Sylvain Lavérne Eutropie P. Fugère Carbonnel Rodin Letanneur Marchal Catherine Mmes Marie Laure Rosé Cutard Wilson Jeannine Real Françoise Palmyre Rosalie Marguerite TABLEAUX 1 L'Empoisonneuse la Ferme des Salines – 3 L'honneur du nom –4 Sacrifice– la Fête des Va-Nu-Pieds– 6 Flagrant délit. VARIÉTÉS On commencera à 8 h. 0/0 LE RENARD BEAU com. 4 acte de M. A. Hennequin Ducray Lanjallais Le Baron Gauslin Rouge Mmes Darty Argentine Froment v.3 a. MM.Hennequin, -V. Mlle Grégoire Dupais, comte Corniski, Baron Anatole de Beau, persil Lasciviose, Baptiste Blondelet, Desabiettes, Daniel Bac, Narcisse Laniallay, Dupiton, Didier sont muets. Paul Legrand est le greffier, Marius Coquet, le cosmeticien, sont à la gare de café, Millaud. Le comte Corniski, veuve Sillery, Maure, Georgina, Marguerite Castagnette, Véran, sont plus aimés. Thérèse Nora, Froment, Annette, Maria Amanda Wolbel, Caroline, d'Olcis, PALAIS-ROYAL. On commencera à 8 h. 1/4 LA PAROLE DE BIRBANSAC, un acte de M. Beauvadon. Durand, Hyacinthe Birbansac, Pelletier, Rodolphe Numes, Pauline; Mmes G. Depuis, Berthe Linville, MM. Siirion, de Najac, des prunelles, Daubray, Clwignac, Calvin, Adhémar, Raymond, Bafourdin, Luguet, Jasarot, Pelligrin, Joseph Numès, le concierge Garon, Cyprien. Mmes C. Chamaont, Mme de Beau, Béranger, Mme Valontaine, Laveray, Joseph K. l'Isillon, MM. Ferdinand, Leche, Pleffer, Villette, Armand. Mmes Bidic, DIVERSIONS. Les autres rôles par MM. Ferdinand, Leche, Pleffer, Villette, Armand. HÃIROË, Mmes Hidic. DIVERSIONS. Les autres rôles par MM. Ferdinand, Leche, Pleffer, Villette, Armand. PARISIENS On commencera à 8 h. 0/0 LE PAIX DE CHALAMEL, un acte. M. Jules Henry. Jouée par Mlle Paul Jorge, Desmonts, Dartaut, Mlle Suzanne, Barnoli. LA MASCOTTE opera, 3 actes. MM. Duru, Chivot, musique, M. E. Audran. Pippo Morlet, Laurent Hittemans, Fritellini, Lamy, Rocco Raucourt, Parafante, Pescheux, Mathéo, Desmonts, Bettina, Mmes Montbazon, Fiametta, Miller. Rafaelo Rivero, Guiseppe Duparc, Angelo Carlo, Marco Cora, Giovanni, Olga, Amato, Julia, Orazio, Lydie-Borel, Antonio, Carmen. Paola, Pauline, Antonia, Marguerite, Francesca, Suzanne, Grégori, Aubry, Luigi, Vanden, Pietro, Tassy, Les autres rôles par Mlle Dartaut, Hector, Durand, Charlet. Mmes Amandry, L. Berlier, Freinot, Jeanne Hélène, Lejatré, Alice, Amélie, Mathilde, Bazot, Andrée, Blanche, Benoit, César ine, VAPEVILLE On commencera à 8
Joseph K. l'Isillon, MM. Ferdinand, Leche, Pleffer, Villette, Armand. Mmes Bidic, DIVERSIONS. Les autres rôles par MM. Ferdinand, Leche, Pleffer, Villette, Armand. HÃIROË, Mmes Hidic. DIVERSIONS. Les autres rôles par MM. Ferdinand, Leche, Pleffer, Villette, Armand. PARISIENS On commencera à 8 h. 0/0 LE PAIX DE CHALAMEL, un acte. M. Jules Henry. Jouée par Mlle Paul Jorge, Desmonts, Dartaut, Mlle Suzanne, Barnoli. LA MASCOTTE opera, 3 actes. MM. Duru, Chivot, musique, M. E. Audran. Pippo Morlet, Laurent Hittemans, Fritellini, Lamy, Rocco Raucourt, Parafante, Pescheux, Mathéo, Desmonts, Bettina, Mmes Montbazon, Fiametta, Miller. Rafaelo Rivero, Guiseppe Duparc, Angelo Carlo, Marco Cora, Giovanni, Olga, Amato, Julia, Orazio, Lydie-Borel, Antonio, Carmen. Paola, Pauline, Antonia, Marguerite, Francesca, Suzanne, Grégori, Aubry, Luigi, Vanden, Pietro, Tassy, Les autres rôles par Mlle Dartaut, Hector, Durand, Charlet. Mmes Amandry, L. Berlier, Freinot, Jeanne Hélène, Lejatré, Alice, Amélie, Mathilde, Bazot, Andrée, Blanche, Benoit, César ine, VAPEVILLE On commencera à 8 h. 1/2 LE CHEVALIER BAPTISTE, un acte. MM. Biston et Sylvain. Jouée par Colombey, A. Georges, Mmes Monget et O. Farnau. UN VOYAGE D'AGRÉMENT, quinze actes. Ed. Gondinet, O. A. Bisson. Du Suzor, A. Dupays, brocard, Boisaciot, De la Haandussette, E. Vois, Bristol, Faure. L'inspecteur, A. Georges, De Langlade, Roche, Bombé, Castel, Angélique de Suzor, Mmes Lesage, Lucile, Goby, Claudine Meillet, A. de Lignières. On commencera à 8 h. 0;0 LES MOUCHAROS, pièce en 5 actes et 9 tableaux. de M. J. Jouiaux et Parfait Dangély, Lacressonnière, Capoulade, Dally. Georges Tellier, De Jessart, Grimolot, Courtaux, Minet, Moussonnat, Batrel, Leriche, Robillard, Acelly, ouvreuil, Gatinois, Prémau, C. Théry, Geslin, Larmois, un facteur, Gédéon, Durantin Vernier, un garçon, Fernand, Séguier, Andrée, Mmes Hadamard, Cécile, Fauvet, Jean, Téry, Mme Grimblot, Berouard, Margarita, Dolly, Ludovic Bevalet, François, Baret, Colette Marty, dame de comptoir, Bac. DÉJAZET On commencera à 8 h. 0/0 LE MYSTERE, un acte de M. E. Cadol. Jouée par MM. Hertz, Seigler, Lévy, Mlle Laisné, la petite Marguerite. NOS FILS, pièce en 4 actes de H. Ed. Cadol. comédie de Valzey, Henri Luguet, André Nicolle, Laty, Victorin Noblet, Robert de Valzey, Maurice Luguet, Le Barbellier, P. Gourdon, marquis d'Armida, Aronnet, Tony-Seigler, Becoit, Jarlet,
Bombé, Castel, Angélique de Suzor, Mmes Lesage, Lucile, Goby, Claudine Meillet, A. de Lignières. On commencera à 8 h. 0;0 LES MOUCHAROS, pièce en 5 actes et 9 tableaux. de M. J. Jouiaux et Parfait Dangély, Lacressonnière, Capoulade, Dally. Georges Tellier, De Jessart, Grimolot, Courtaux, Minet, Moussonnat, Batrel, Leriche, Robillard, Acelly, ouvreuil, Gatinois, Prémau, C. Théry, Geslin, Larmois, un facteur, Gédéon, Durantin Vernier, un garçon, Fernand, Séguier, Andrée, Mmes Hadamard, Cécile, Fauvet, Jean, Téry, Mme Grimblot, Berouard, Margarita, Dolly, Ludovic Bevalet, François, Baret, Colette Marty, dame de comptoir, Bac. DÉJAZET On commencera à 8 h. 0/0 LE MYSTERE, un acte de M. E. Cadol. Jouée par MM. Hertz, Seigler, Lévy, Mlle Laisné, la petite Marguerite. NOS FILS, pièce en 4 actes de H. Ed. Cadol. comédie de Valzey, Henri Luguet, André Nicolle, Laty, Victorin Noblet, Robert de Valzey, Maurice Luguet, Le Barbellier, P. Gourdon, marquis d'Armida, Aronnet, Tony-Seigler, Becoit, Jarlet, un domestique, Louis, Valentine, Mmes Alice, Guyon, Mme Buchoy, Daynes-Grassot, Euphrosine, Castelli. CLAUCLY On commencera à 8 h. 0/0 POEME D'OUVERTURE El VERS de M. Ch. Monselet, dit par Mlle Réval. LES BRACONNIERS, opéra-comique de MM. Chivot et Duru, musique de J. Offenbach. Marcassan, Dekernel, Lastécouères, Mesmakers, Éonore, G. Guy, Bibès, Reque, Carnagnas, Le cœur, Gabastou, Alexandre, Hercule Ducos, Tartarin, Martin, Fourcade, Vernon, Barbadès, Marcel, Ginetta, Mmes Mary, Albert, Bibletto, Pauline, Luigini, Frédéric, Gravier, Carlo, Delmy, Alexis, Blanche, Paolo, Isabey, Fernand, Louba, Tonio, Maria, une jeune fille, Louise, un perruquier, Adèle. PORTALET-MALADE, Clôture annuelle. Réouverture prochainement. NOUVEAUTES Boulevard des Italiens, 28 Clôture annuelle ATHÉNÉE-COMÉDIE Théâtre 81~1111111111~ Réouverture le 15 septembre. COMÉDIE PARISIENNE Boulevard de Strasbourg, 14 Réouverture prochainement. LE A, pièce en 5 actes. DES CHANSONS D'HIVER Palais-Royal. LOUVET, Glacier. Du 5 au 12 septembre 1881. Avant de prendre son congé semestriel, le baryton Maurel a paru une dernière fois le 31 août dans le rôle d'Hamet, qu'il a fait sien malgré les souvenirs de M. Faure, qui auraient été écrasants pour tout autre artiste. La salle était sans doute assez remplie et fort bien composée, mais nous y regrettions l'absence, presque forcée en cette saison, de plus grand nombre