jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Salle des Fêtes du Petit Journal, rue Cadet, en présence de l'inventeur. Ainsi, très simplement, seront fêtées les noces d'argent du cinéma. Sur la prohibition d'importation des films La Fédération de la Cinématographie Française nous communique son rapport sur le décret de prohibition d'importation des films en France. Puisse-t-il triompher de décisions absurdes et lamentables qui assassinent le pauvre cinéma français déjà si mal en point ! 1. — Si le décret restait ce qu'il est : L'entrée du produit de base, la pellicule sensibilisée, c'est-à-dire : le film vierge, qui est une matière première, serait prohibée ; et, de ce fait, la production française déjà si faible serait diminuée au point de disparaître presque complètement en la pellicule vierge nationale étant absolument insuffisante. Une conséquence, toute chance d'exportation du film français serait supprimée, et l'invasion de la pellicule impressionnée étrangère augmenterait encore malgré la proportion invraisemblable actuellement (20 % de la présentation des films sur notre marché). Résultats — En ce qui concerne le change : Le décret serait inopérant. Il augmenterait, au contraire, le montant des importations, aggravant ainsi l'exode des capitaux français. B. — En ce qui concerne la production française Déjà si gravement atteinte, celle-ci serait entièrement annihilée. 2. — Si le décret est modifié logiquement, ainsi que la Société des Auteurs de Films et la Chambre syndicale de la Cinématographie l'ont suggéré ; c'est-à-dire si l'importation du film sensibilisé (pellicule vierge), qui est la matière première indispensable à notre production, est autorisée et que soit interdite l'importation de la pellicule impressionnée, tout rentre dans l'ordre. Les producteurs français peuvent se relever au travail et rendre à la France la première place qu'elle occupait dans le monde cinématographique avant la guerre : L'exportation du film national est augmentée ; L'importation du film étranger est supprimée ; Et, par suite, notre change commence à s'améliorer dans une certaine mesure. Mais il faut remarquer que, si la France a prouvé et prouve chaque jour qu'elle est capable de reprendre la première place dans la cinématographie mondiale, il n'est pas moins exact que le retard des cinq années de
entièrement annihilée. 2. — Si le décret est modifié logiquement, ainsi que la Société des Auteurs de Films et la Chambre syndicale de la Cinématographie l'ont suggéré ; c'est-à-dire si l'importation du film sensibilisé (pellicule vierge), qui est la matière première indispensable à notre production, est autorisée et que soit interdite l'importation de la pellicule impressionnée, tout rentre dans l'ordre. Les producteurs français peuvent se relever au travail et rendre à la France la première place qu'elle occupait dans le monde cinématographique avant la guerre : L'exportation du film national est augmentée ; L'importation du film étranger est supprimée ; Et, par suite, notre change commence à s'améliorer dans une certaine mesure. Mais il faut remarquer que, si la France a prouvé et prouve chaque jour qu'elle est capable de reprendre la première place dans la cinématographie mondiale, il n'est pas moins exact que le retard des cinq années de guerre la met dans l'impossibilité d'assurer actuellement les besoins du marché français. Il est donc nécessaire d'envisager affirmativement la suggestion de la Chambre syndicale, relative à l'admission temporaire de la pellicule impressionnée, en négatifs et ce dans le but d'accorder à notre production le temps de redevenir suffisante. Cependant, afin de ne pas rendre le décret inutile tant au point de vue du change qu'à celui de la production nationale, il est indispensable de limiter soigneusement l'introduction des films impressionnés négatifs. En effet, si ces négatifs entraient librement, les films impressionnés positifs interdits seraient remplacés par une quantité équivalente de film sensibilisé vierge étranger, nécessaire au tirage des copies réclamées par l'exploitation, ce qui rétablirait le status quo ante : A peu près mêmes chiffres d'importations ; Production nationale noyée sous le flot de la production étrangère. Conclusion Fédération de la Cinématographie Française, se plaçant avant tout et au-dessus du point de vue patriotique, vient donc, au nom des 30.000 travailleurs, si péniblement autant qu'elle représente, préconiser les mesures suivantes, seules capables de travailler efficacement au relèvement du change, tout en favorisant la rénovation de notre grande industrie nationale : — L'importation de la pellicule sensibilisée (film vierge) sera autorisée
de ne pas rendre le décret inutile tant au point de vue du change qu'à celui de la production nationale, il est indispensable de limiter soigneusement l'introduction des films impressionnés négatifs. En effet, si ces négatifs entraient librement, les films impressionnés positifs interdits seraient remplacés par une quantité équivalente de film sensibilisé vierge étranger, nécessaire au tirage des copies réclamées par l'exploitation, ce qui rétablirait le status quo ante : A peu près mêmes chiffres d'importations ; Production nationale noyée sous le flot de la production étrangère. Conclusion Fédération de la Cinématographie Française, se plaçant avant tout et au-dessus du point de vue patriotique, vient donc, au nom des 30.000 travailleurs, si péniblement autant qu'elle représente, préconiser les mesures suivantes, seules capables de travailler efficacement au relèvement du change, tout en favorisant la rénovation de notre grande industrie nationale : — L'importation de la pellicule sensibilisée (film vierge) sera autorisée ; — L'importation de la pellicule impressionnée (positif) sera complètement interdite ; — L'importation de la pellicule impressionnée (film négatif) sera autorisée dans les limites ci-dessous : Les maisons de production et de location françaises ou étrangères établies en France et dans les colonies ne pourront importer les négatifs étrangers que pour un métrage égal à celui des négatifs français édités par ces maisons ou acquis par elles, soit 50 % de négatifs français donneront droit à 50 % de négatifs étrangers. — Le tarif des droits de douane devra être résolument réformé. LOUIS DELLUC. LA VILLE ET LES ARTS PETITES MÉDAILLES D'ARGILE La modération de Moïchelé Un catholique, un protestant et un juif comparaissent devant le bon Dieu. Le bon Dieu — très brave homme — leur demande à chacun quel est leur vœu le plus cher. — Moi, dit le catholique, je voudrais avoir tout l'or du monde. — Moi, dit le protestant, je désire posséder tous les diamants de la terre. Le bon Dieu s'adresse alors à Moïse et levant les bras au ciel d'un air terrifié : — Et toi, alors, que vas-tu me demander ? — Je ne vous demande rien, Seigneur, répond Moïche, donnez-moi
que pour un métrage égal à celui des négatifs français édités par ces maisons ou acquis par elles, soit 50 % de négatifs français donneront droit à 50 % de négatifs étrangers. — Le tarif des droits de douane devra être résolument réformé. LOUIS DELLUC. LA VILLE ET LES ARTS PETITES MÉDAILLES D'ARGILE La modération de Moïchelé Un catholique, un protestant et un juif comparaissent devant le bon Dieu. Le bon Dieu — très brave homme — leur demande à chacun quel est leur vœu le plus cher. — Moi, dit le catholique, je voudrais avoir tout l'or du monde. — Moi, dit le protestant, je désire posséder tous les diamants de la terre. Le bon Dieu s'adresse alors à Moïse et levant les bras au ciel d'un air terrifié : — Et toi, alors, que vas-tu me demander ? — Je ne vous demande rien, Seigneur, répond Moïche, donnez-moi seulement l'adresse des deux autres. La fourrure de Bloch Le comte de X... était l'amant de Mme Bloch. Le comte avait promis à Mme Bloch de lui offrir une belle fourrure de 10.000 francs. Le comte était très embarrassé. Comment s'y prendrait-il pour faire ce cadeau, que penserait Bloch en voyant à sa femme cette fourrure qu'il ne lui connaissait pas. Le comte trouva à la fin un moyen. Il faisait partie du même cercle que Bloch. Il apporta un jour la fourrure à Bloch et lui dit : Ta femme avait un billet de loterie qui est sorti. Elle gagne cette jolie fourrure. Veux-tu lui remettre cette fourrure ? — Avec plaisir, dit Bloch, sans demander plus d'explications. Le lendemain, Bloch prend à part le comte de X... et lui dit : — Surtout, ne dis pas à ma femme qu'elle a gagné la fourrure ; j'en ai fait cadeau à sa maîtresse. La farine de Madame Katz Mme Katz a besoin d'une livre de farine. C'est le jour du repos hebdomadaire : toutes les boutiques sont fermées. Mme Katz, ennuyée, descend chez sa sœur et lui dit : — Esther, peux-tu me céder une livre de farine ?
voyant à sa femme cette fourrure qu'il ne lui connaissait pas. Le comte trouva à la fin un moyen. Il faisait partie du même cercle que Bloch. Il apporta un jour la fourrure à Bloch et lui dit : Ta femme avait un billet de loterie qui est sorti. Elle gagne cette jolie fourrure. Veux-tu lui remettre cette fourrure ? — Avec plaisir, dit Bloch, sans demander plus d'explications. Le lendemain, Bloch prend à part le comte de X... et lui dit : — Surtout, ne dis pas à ma femme qu'elle a gagné la fourrure ; j'en ai fait cadeau à sa maîtresse. La farine de Madame Katz Mme Katz a besoin d'une livre de farine. C'est le jour du repos hebdomadaire : toutes les boutiques sont fermées. Mme Katz, ennuyée, descend chez sa sœur et lui dit : — Esther, peux-tu me céder une livre de farine ? — Je ne peux pas te céder une livre de farine. — Pourquoi ne peux-tu me céder une livre de farine ; tu n'as donc pas de farine ? — Si, j'ai de la farine. — Eh bien, alors ? — Je n'ai pas de balance. MAX VITERBO et JULES MORY. (Contes en Mosaïque. Librairie Paul Ollendorff.) ÉCHOS Lorsqu'un athlète américain a réussi à se classer comme « as », il peut prétendre à des appointements que lui envierait le Président de la République lui-même. Georges Ruth, as du baseball, touche 20.000 dollars par la saison de cinq mois. En outre, si l'équipe dont il fait partie le cède à un autre club, elle verse à ce dernier une somme de 150.000 dollars sur laquelle Ruth perçoit une honnête commission. Ty Cobb, un autre as du baseball, reçoit 17.000 dollars par saison ; Tris Speaker, autre as, 12.000 dollars. Dans le domaine de la boxe, les honoraires ne sont pas moindres. Benjamin Leonard, plus connu sous le nom de Benny Leonard, champion du monde poids légers, encaisse 120.000 dollars par an. Giuseppe Dundee (Johnny Dundee, de son nom américain) reçoit 75.000 dollars par an. Si Jack Dempsey réussit à rencontrer
MORY. (Contes en Mosaïque. Librairie Paul Ollendorff.) ÉCHOS Lorsqu'un athlète américain a réussi à se classer comme « as », il peut prétendre à des appointements que lui envierait le Président de la République lui-même. Georges Ruth, as du baseball, touche 20.000 dollars par la saison de cinq mois. En outre, si l'équipe dont il fait partie le cède à un autre club, elle verse à ce dernier une somme de 150.000 dollars sur laquelle Ruth perçoit une honnête commission. Ty Cobb, un autre as du baseball, reçoit 17.000 dollars par saison ; Tris Speaker, autre as, 12.000 dollars. Dans le domaine de la boxe, les honoraires ne sont pas moindres. Benjamin Leonard, plus connu sous le nom de Benny Leonard, champion du monde poids légers, encaisse 120.000 dollars par an. Giuseppe Dundee (Johnny Dundee, de son nom américain) reçoit 75.000 dollars par an. Si Jack Dempsey réussit à rencontrer Georges Carpentier, il encaissera la somme rondelette d'un demi-million de dollars, sans compter les sommes que lui rapporteront les films qui seront tirés du combat, et la tournée d'exhibitions qui suivra. Dempsey, à moins d'être poursuivi par la mauvaise chance, devrait pouvoir encaisser deux millions de dollars avant d'avoir été battu par son adversaire. Il convient toutefois d'ajouter que la période de gains extraordinaires est relativement courte pour l'athlète professionnel. À quarante ans, un champion est considéré comme vieux. John Sullivan, le grand boxeur, a gagné plus d'un million de dollars, alors qu'il était à l'apogée de sa forme, mais il est mort dans la misère. Young Corbett, qui n'a pas encaissé moins de 400.000 dollars au cours de ses combats n'a plus un sou vaillant aujourd'hui. Battling Nelson, à qui le ring n'a pas rapporté une somme très inférieure, est maintenant presque dans le besoin. Il en est de même de bien d'autres. Les progrès du féminisme dans l'État de Wyoming, qui a accordé le droit de vote aux femmes dès 1869, sont mis en lumière de façon frappante par la victoire que viennent de remporter les candidats femmes dans la ville de Jackson, localité de 300 âmes où
battu par son adversaire. Il convient toutefois d'ajouter que la période de gains extraordinaires est relativement courte pour l'athlète professionnel. À quarante ans, un champion est considéré comme vieux. John Sullivan, le grand boxeur, a gagné plus d'un million de dollars, alors qu'il était à l'apogée de sa forme, mais il est mort dans la misère. Young Corbett, qui n'a pas encaissé moins de 400.000 dollars au cours de ses combats n'a plus un sou vaillant aujourd'hui. Battling Nelson, à qui le ring n'a pas rapporté une somme très inférieure, est maintenant presque dans le besoin. Il en est de même de bien d'autres. Les progrès du féminisme dans l'État de Wyoming, qui a accordé le droit de vote aux femmes dès 1869, sont mis en lumière de façon frappante par la victoire que viennent de remporter les candidats femmes dans la ville de Jackson, localité de 300 âmes où tous les candidats hommes ont été battus aux élections municipales. Deux partis étaient en présence : le parti féministe et le parti anti-féministe ; ce dernier a mordié la poussière, si l'on peut dire. Mais il convient d'ajouter que la petite ville de Jackson est une petite localité isolée d'un énorme État où les hommes sont en majorité de 50.000 sur les femmes. Privée de communications par voie ferrée, on n'y a accès qu'au moyen de sentiers de montagnes. L'écrivain américain, Owen Wister, dans un de ses livres les plus connus : « The Virginian », écrit il y a une vingtaine d'années, mentionne Jackson. « The Virginian » est un roman d'aventures qui met en scène des hommes courageux et une femme vertueuse, qui inspire le plus profond respect à toute la communauté. C'est peut-être la femme vertueuse qui est aujourd'hui maire de Jackson. Profitez de la hausse actuelle. Pour bien vendre vos Bijoux, Diamants, Perles, Argenteries, Antiquités, adressez-vous de préférence à L'Expert, 11, rue de Provence. Achat au Maximum. Grand choix d'occasions. LE PLANTON LA JOURNÉE MIDI. — Banquet de l'Amicale des Journaux du front, au Grand Véfour (Palais-Royal). Présidence de M. Honnorat, ministre de l'Instruction publique. À
énorme État où les hommes sont en majorité de 50.000 sur les femmes. Privée de communications par voie ferrée, on n'y a accès qu'au moyen de sentiers de montagnes. L'écrivain américain, Owen Wister, dans un de ses livres les plus connus : « The Virginian », écrit il y a une vingtaine d'années, mentionne Jackson. « The Virginian » est un roman d'aventures qui met en scène des hommes courageux et une femme vertueuse, qui inspire le plus profond respect à toute la communauté. C'est peut-être la femme vertueuse qui est aujourd'hui maire de Jackson. Profitez de la hausse actuelle. Pour bien vendre vos Bijoux, Diamants, Perles, Argenteries, Antiquités, adressez-vous de préférence à L'Expert, 11, rue de Provence. Achat au Maximum. Grand choix d'occasions. LE PLANTON LA JOURNÉE MIDI. — Banquet de l'Amicale des Journaux du front, au Grand Véfour (Palais-Royal). Présidence de M. Honnorat, ministre de l'Instruction publique. À HUIT HEURES. — 31, rue de Rivoli, réunion de l'Amicale des Anciens du 2e zouaves. À HUIT HEURES TRENTEDIX. — Mairie du Xe arrondissement, M. Main. Les machines agricoles. Présidence de M. Victor Boret, ancien ministre de l'Agriculture. COULISSES Boîtes de nuit Ainsi, les restaurants de Montmartre ont pu rester ouverts jusqu'à une heure du matin sans encourir procès-verbaux et amendes. Les Parisiens, depuis des années, privés des « boîtes de nuit », s'y sont rués avec une belle énergie. À onze heures et demie, les portes de ces établissements étaient à peu près toutes fermées. Des écriteaux annonçaient : Full Honn, et les grooms expulsés aux retardataires ne comprenant pas l'anglais qu'il n'y avait plus une place. Les gens de théâtre, artistes et auteurs, qui vinrent après le spectacle durent attendre patiemment dans la rue que sorte un couple fatigué d'être pressé, bousculé, dans une salle où l'atmosphère était généralement irrespirable. Mais, vers les minuit et demie, à l'heure du dernier métro, l'animation tomba, et le champagne cessa de couler. JACQUES FLORANGE. COMMUNIQUÉS: Ce qu'on prépare. — M. Gavault, directeur du théâtre de l'Odéon, veut de mettre en répétition L'An XII, drame en 5 actes, de MM. Aderer et
ouverts jusqu'à une heure du matin sans encourir procès-verbaux et amendes. Les Parisiens, depuis des années, privés des « boîtes de nuit », s'y sont rués avec une belle énergie. À onze heures et demie, les portes de ces établissements étaient à peu près toutes fermées. Des écriteaux annonçaient : Full Honn, et les grooms expulsés aux retardataires ne comprenant pas l'anglais qu'il n'y avait plus une place. Les gens de théâtre, artistes et auteurs, qui vinrent après le spectacle durent attendre patiemment dans la rue que sorte un couple fatigué d'être pressé, bousculé, dans une salle où l'atmosphère était généralement irrespirable. Mais, vers les minuit et demie, à l'heure du dernier métro, l'animation tomba, et le champagne cessa de couler. JACQUES FLORANGE. COMMUNIQUÉS: Ce qu'on prépare. — M. Gavault, directeur du théâtre de l'Odéon, veut de mettre en répétition L'An XII, drame en 5 actes, de MM. Aderer et Ephraïmi. Rentrée. — Mme Suzanne Aubray, qui avait quitté l'Odéon pour le théâtre Antoine, fera sa rentrée au second théâtre français, dans une pièce nouvelle. BOUFFES-PARISIENS ! Allez applaudir, en matinée, Phidias, l'opérette au succès exceptionnel, qu'on voit et qu'on revoit toujours avec plaisir. Location Cie. 45-58. PATHE-PALACE, 32, bd Italiens. Tous les jours, à 2 h. et à 8 h. Toutes les actualités. Les meilleurs programmes. Orchestre symphonique. ARTISTIC, 61, rue de Douai. — T. 1. soirs à 8 h.30 Mat. jeud. sam. et dim. — L'ARTISTIQUE rend. v.de tous les grands vedettes de l'écran Théâtre Théâtre ARLEQUIN COMÉDIE 42, rue de Douai 47, Bd de Château TOUS LES SOIRS À 9 HEURES La Culotte du Roi et Le Paradis Opérette Vaudeville Matinées à 3 h. Matinées à 2 h. 1/2 Mercredis et Dimanches; Samedis et Dimanches. DAVID-ROY Aujourd'hui, Et moi j'te dis qu'elle, t'a fait d'l'œil, la joyeuse, pièce des spirituels auteurs, MM Hennequin et Véber, sera donnée avec tous les créateurs en matinée à 2 h. 30 et en soirée à 8 h. 30. Constatons qu'elle fait rire chaque jour davantage et que Victor Boucher, Jane Renouardt, Ch. Lamy, Baron fils, Merken et Palau sont de plus
Italiens. Tous les jours, à 2 h. et à 8 h. Toutes les actualités. Les meilleurs programmes. Orchestre symphonique. ARTISTIC, 61, rue de Douai. — T. 1. soirs à 8 h.30 Mat. jeud. sam. et dim. — L'ARTISTIQUE rend. v.de tous les grands vedettes de l'écran Théâtre Théâtre ARLEQUIN COMÉDIE 42, rue de Douai 47, Bd de Château TOUS LES SOIRS À 9 HEURES La Culotte du Roi et Le Paradis Opérette Vaudeville Matinées à 3 h. Matinées à 2 h. 1/2 Mercredis et Dimanches; Samedis et Dimanches. DAVID-ROY Aujourd'hui, Et moi j'te dis qu'elle, t'a fait d'l'œil, la joyeuse, pièce des spirituels auteurs, MM Hennequin et Véber, sera donnée avec tous les créateurs en matinée à 2 h. 30 et en soirée à 8 h. 30. Constatons qu'elle fait rire chaque jour davantage et que Victor Boucher, Jane Renouardt, Ch. Lamy, Baron fils, Merken et Palau sont de plus en plus goûtés et applaudis. SPECTACLE UNIQUE À Tous les jours en mat. à 3 h. ; en soir. à 9 h. L'EXPÉDITION SHACKLETON AU POLE SUD ! Le Cirque d'Hiver DAILY LIRIQUERr 7, Rue Louis-Le-Grand. Cent. 86-21. Ce soir, à 20 h. 45, dernière du Corock bleu. Clôture annuelle de la saison d'hiver. Reopening en septembre. CASINO DE PARIS Paquette DUVAL Soirée Misérède et SVOBODA la REVUE Maxly CA, CH'TON PIANO ! AUJOURD'HUI Théâtres OPERA. — 8 h. 30 : Représentation de bienfaisance, COULOUMIÈRE.FRANÇAISE. — Scène de Démocrite, Le Monde où l'on s'en moque ; 8 h. 30 : Juliette et Roméo. OPERA-COMIQUE. — 1 h. 30 : Mireille ; 7 h. 30 : Lorenzaccio. ODÉON. — 2 h. L'École des Femmes, La Critique de l'École des Femmes ; 8 h. : La Maison sous l'Orage. GAITE.LYRIQUE (Archives 29-19). — 8 h. 15 : Miss Helyett. THEATRE DE PARIS (Central 38-78). — 8 h. 30 : L'Enfant de l'Amour (André Brûlé, et Vera Sergine). PORTE-SAINT-MARTIN (Nord 37-53). — 2 h. 30, 8 h. 15 : Montmartre. SARAH-BERNHARDT (Archives 0-70). — 8 h. 15 : L'Etrange Aventure de Martin Péquet. ANTOINE (Tél. Nord 36-32). — 2 h. 30, 8 h.
de la saison d'hiver. Reopening en septembre. CASINO DE PARIS Paquette DUVAL Soirée Misérède et SVOBODA la REVUE Maxly CA, CH'TON PIANO ! AUJOURD'HUI Théâtres OPERA. — 8 h. 30 : Représentation de bienfaisance, COULOUMIÈRE.FRANÇAISE. — Scène de Démocrite, Le Monde où l'on s'en moque ; 8 h. 30 : Juliette et Roméo. OPERA-COMIQUE. — 1 h. 30 : Mireille ; 7 h. 30 : Lorenzaccio. ODÉON. — 2 h. L'École des Femmes, La Critique de l'École des Femmes ; 8 h. : La Maison sous l'Orage. GAITE.LYRIQUE (Archives 29-19). — 8 h. 15 : Miss Helyett. THEATRE DE PARIS (Central 38-78). — 8 h. 30 : L'Enfant de l'Amour (André Brûlé, et Vera Sergine). PORTE-SAINT-MARTIN (Nord 37-53). — 2 h. 30, 8 h. 15 : Montmartre. SARAH-BERNHARDT (Archives 0-70). — 8 h. 15 : L'Etrange Aventure de Martin Péquet. ANTOINE (Tél. Nord 36-32). — 2 h. 30, 8 h. 30 : L'Admirable Crichton. PALAIS-ROYAL (Guil. 02-50). — 2 h. 30, 8 h. 30 : Et moi j'te dis qu'elle t'a fait d'œil. ATHENÉE (Central 82-23). — 8 h. 30 : La Belle Aventure. (Daynes-Grassot, Rozemberg, Sona.) NOUVEL-AMBIGU (Nord 36-31). 2 h. 30, 8 h. 30 : Le Maître de Forges. APOLLO (Central 72-02). — 2 h., 8 h. 30 : La Belle du Far-West, opérette à grande mise en scène. BOUFFES PARISIENS (Guil. 63-06).— 2 h.30, 8 h.30 : Amiral Alice Bonheur et A. Cocéa). LA POTINNE. 8, r. Louis-le-Grand (Cent. 86-21). 8 h. 30 : Le Cordon Bleu. THEATRE DES MATHURINS (Louv. 49-66). — 8 h. 30 : La Femme Fatale. ARLEQUIN, 42, nie de Douai (Guil. 42-90). — 8 h. 30 : La Culotte du roi Dago-Rouge. TH. COMÉDIE (47, Bd de Clichy). — 8 h. 30 : Le Paradis (Matin : mercredi, dimanches et fêtes). Music-Halls CASINO DE PARIS (Cent. 86-35).— 2 h. 30, 8 h. 30 : Cach' ton Piano, revue à grand spectacle en 2 actes et 36 tableaux. (Dorville.) APOLLO-CANCING. — Tous les jours, de 5 à 7 h.: Thé-dansant (Sarrablo et Jazz). LA CIGALE (Nord 0,-60). — 8 h. 30 : Mais