jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
portes tombantes, même les moins artistement tendues. C’est pendant l’hiver, pour que la fourrure soit plus marchande, que le gardien piège et tend ses trappes ; au printemps, il désarme, crainte de capturer les jeunes Levrauts et Lapereaux. Dans nos refuges, nous n’aurons pas cette hésitation et, d’ailleurs, tous nos pièges prennent vivant : nous pouvons relâcher toute capture qui ne nous agréerait pas. Voir Guide pratique, p. 138 et suivantes Donc, nous n’interrompons pas notre surveillance des bêtes de rapine, renforçons-la plutôt, saison des nids venue. Au Guide pratique on trouvera, suffisamment enseignés, les premiers principes du piégeage et je voudrais revenir aujourd’hui ici seulement sur la trappe à Belettes, encore trop peu connue et qui donne d’excellents résultats. Son emploi est facile, amusant pourrait-on dire, et la visite journalière d’un petit groupe de ces engins reserve d’agréables surprises. La figure A montre un croquis de la boîte à Hermine, vue en coupe. La trappe, enterrée, gueule largement ouverte, puis recouverte de terre, de gazon, de feuilles mortes, suivant la Croquis montrant la manière de l’enterrer sur sol en pente. A son intérieur, on voit le jeu de la bascule. P, bascule; B, béquille en fil de fer qui cale la bascule quand le piège est détendu (pointillé); O, axe de la bascule; T, pièce de tôle fixée à la bascule et donnant passage à l’axe O. La nature du sol, semble au Mustélidé fureteur quelque trou de Taupe, de Souris qu’il explore avec empressement, dans l’espoir d’y trouver une victime succulente. Nous pouvons placer la boîte en terrain découvert, sur un lit de fossé, de préférence appuyée aux racines d’un gros arbre, près d’un obstacle qui attire l’attention de la bête puante. Si l’on a le sens, le « flair » du piégeur, on trouvera assez vite le bon endroit. En tout cas, lorsque l’on a installé une boite, il est bon de persister plusieurs jours et de ne pas la déplacer trop vite lorsqu’elle ne donne pas de résultat immédiat. Comme contre-partie, dès qu’il y a capture, ne plus rien déranger. En matière de piégeage, il faut
cale la bascule quand le piège est détendu (pointillé); O, axe de la bascule; T, pièce de tôle fixée à la bascule et donnant passage à l’axe O. La nature du sol, semble au Mustélidé fureteur quelque trou de Taupe, de Souris qu’il explore avec empressement, dans l’espoir d’y trouver une victime succulente. Nous pouvons placer la boîte en terrain découvert, sur un lit de fossé, de préférence appuyée aux racines d’un gros arbre, près d’un obstacle qui attire l’attention de la bête puante. Si l’on a le sens, le « flair » du piégeur, on trouvera assez vite le bon endroit. En tout cas, lorsque l’on a installé une boite, il est bon de persister plusieurs jours et de ne pas la déplacer trop vite lorsqu’elle ne donne pas de résultat immédiat. Comme contre-partie, dès qu’il y a capture, ne plus rien déranger. En matière de piégeage, il faut savoir user de patience et bien se dire qu’on ne prend pas tous les jours. Nous avons deux modèles de boîtes, le plus petit convient pour l’Hermine et la Belette, un format plus considérable laisse entrer jusqu’à la Fouine. Je n’ai pas essayé la grande trappe ; la petite m’a donné de très bons résultats. Pour son emploi, je préconiserai la tendue au tas de fagots que j’organise ainsi : (fig. 5). Je confectionne trois petites bourrées de branches choisies bien droites, solides et parées avec soin, Fig. 5. — Boîte à Hermine. Croquis montrant la tendue au tas de fagots. — a, embranchement d’un sentier de piégeage; il aboutit à la boîte p; celle-ci est flanquée des deux fagots b et b'; un troisième fagot b" sert de couvercle et cache la boîte quand il est mis en place, il a été figuré rejeté sur le côté pour laisser voir la boîte p. Chacune de ces bottes est liée solidement et très serrée, en un ou deux points, de façon à pouvoir être maniée facilement et sans se disloquer. Quand la boîte a été mise en place à l’endroit choisi, on la flanque latéralement de deux des bourrées b
donné de très bons résultats. Pour son emploi, je préconiserai la tendue au tas de fagots que j’organise ainsi : (fig. 5). Je confectionne trois petites bourrées de branches choisies bien droites, solides et parées avec soin, Fig. 5. — Boîte à Hermine. Croquis montrant la tendue au tas de fagots. — a, embranchement d’un sentier de piégeage; il aboutit à la boîte p; celle-ci est flanquée des deux fagots b et b'; un troisième fagot b" sert de couvercle et cache la boîte quand il est mis en place, il a été figuré rejeté sur le côté pour laisser voir la boîte p. Chacune de ces bottes est liée solidement et très serrée, en un ou deux points, de façon à pouvoir être maniée facilement et sans se disloquer. Quand la boîte a été mise en place à l’endroit choisi, on la flanque latéralement de deux des bourrées b et b' que l’on maintient en place, si besoin, au moyen d’un arceau en fil de fer qui les ceinture étroitement et se fiche en terre par ses deux branches. La troisième bourrée b" forme couvercle ; on la déplace quand on veut visiter la boîte. Le tout étant préparé avec soin, rien n’est plus facile que de 30 BULLETIN DE LA LIGUE FRANÇAISE retirer la trappe et de la remettre dans son logement, après en avoir fait sortir la capture. J’ai pris ainsi plusieurs Hermines et des Belettes. Je relâchais ces dernières, car j’estime que, dans un Refuge, elles font plus de bien que de mal et détruisent grand nombre de Mulots et Campagnols: un jour que je voulais placer une de mes boites le long d’un mur de potager, pour essayer de prendre des Mulots, le jardinier me recommanda bien d’épargner sa Belette qu’il avait plusieurs fois vue à l’œuvre et en laquelle, me dit-il, il avait beaucoup plus confiance qu’en mon piège ! A. CUPPELLIER. LE MOUVEMENT DES ÉCLAIREURS UNIONISTES ET LA PROTECTION DES OISEAUX Par H. BONNAMAUX. Chef de troupe de Neuilly. Le mouvement des Éclaireurs, bien qu’il ait commencé à se développer en France depuis
avec soin, rien n’est plus facile que de 30 BULLETIN DE LA LIGUE FRANÇAISE retirer la trappe et de la remettre dans son logement, après en avoir fait sortir la capture. J’ai pris ainsi plusieurs Hermines et des Belettes. Je relâchais ces dernières, car j’estime que, dans un Refuge, elles font plus de bien que de mal et détruisent grand nombre de Mulots et Campagnols: un jour que je voulais placer une de mes boites le long d’un mur de potager, pour essayer de prendre des Mulots, le jardinier me recommanda bien d’épargner sa Belette qu’il avait plusieurs fois vue à l’œuvre et en laquelle, me dit-il, il avait beaucoup plus confiance qu’en mon piège ! A. CUPPELLIER. LE MOUVEMENT DES ÉCLAIREURS UNIONISTES ET LA PROTECTION DES OISEAUX Par H. BONNAMAUX. Chef de troupe de Neuilly. Le mouvement des Éclaireurs, bien qu’il ait commencé à se développer en France depuis dix ans, reste encore ignoré ou profondément méconnu de la grande majorité des milieux français. On l’envisage encore, le plus souvent, comme une préparation militaire à l’usage de jeunes bambins de onze à quinze ans, ou une Société de gymnastique ou un groupement destiné à pratiquer le camping et la vie en plein air les dimanches et pendant les vacances. Bien peu se rendent compte que les Éclaireurs ou Boyscouts sont essentiellement une préparation à la vie, une formation du caractère, admirablement appropriée aux aspirations et au goût des jeunes gens et qui vise à faire d’eux des hommes, conscients non seulement de leurs droits mais surtout de leurs devoirs, décidés à consacrer toute leur vie ; l’application d’un idéal basé sur les plus nobles conceptions de l’aide sociale. Le génial fondateur du mouvement des Boyscouts, Sir Robert Baden-Powell, a été amené à concevoir, progressivement, les principes généraux de l’organisation au cours de sa vie mouvementée d’officier, d’explorateur et de conducteur d’hommes dans les guerres auxquelles il participa dans l’Inde et l’Afrique du Sud. Dès 1893-1894, le major Baden-Powell organise dans son escadron des cours spéciaux pour ses hommes, afin de les entraîner à la vie au grand air et
vie en plein air les dimanches et pendant les vacances. Bien peu se rendent compte que les Éclaireurs ou Boyscouts sont essentiellement une préparation à la vie, une formation du caractère, admirablement appropriée aux aspirations et au goût des jeunes gens et qui vise à faire d’eux des hommes, conscients non seulement de leurs droits mais surtout de leurs devoirs, décidés à consacrer toute leur vie ; l’application d’un idéal basé sur les plus nobles conceptions de l’aide sociale. Le génial fondateur du mouvement des Boyscouts, Sir Robert Baden-Powell, a été amené à concevoir, progressivement, les principes généraux de l’organisation au cours de sa vie mouvementée d’officier, d’explorateur et de conducteur d’hommes dans les guerres auxquelles il participa dans l’Inde et l’Afrique du Sud. Dès 1893-1894, le major Baden-Powell organise dans son escadron des cours spéciaux pour ses hommes, afin de les entraîner à la vie au grand air et au rôle de scout ou d’éclaireur, en perfectionnant surtout leur caractère et leurs aptitudes au service en campagne. Dans la guerre sud-africaine, en 1899-1900, l’emploi actif des garçons de Mafeking, assiégé par les Boers, montre que les principes du scoutisme conviennent particulièrement bien aux enfants, capables d’assumer des lourdes responsabilités, si on sait leur faire confiance et utiliser leur esprit d’initiative. L’organisation de petites patrouilles de 6 à 8, sous la direction d’un chef responsable, ou leader, est ensuite étendue par le colonel Baden-Powell à l’organisation de la police sud-africaine; les patrouilles étant groupées elles-mêmes en de petites troupes où le chef est à même de connaître ses hommes individuellement. L’uniforme comprend le chapeau cow-boy, la chemise et la culotte courte kaki, la cravate verte. Le sens de l’observation est extrêmement développé. Ces principes sont adoptés ensuite dans une école normale d’instituteurs en Angleterre, dès 1903, par Miss Mason, sa directrice, d’après la publication de Baden-Powell : Aids to Scouting. En 1904, ce dernier esquisse un projet d’éducation des garçons, basé sur le scoutisme et, en 1905, à la suite d’une conversation avec Sir William Smith, fondateur des Boys’ Brigades, prépare un ouvrage pour enthousiasmer les garçons et étendre leur
si on sait leur faire confiance et utiliser leur esprit d’initiative. L’organisation de petites patrouilles de 6 à 8, sous la direction d’un chef responsable, ou leader, est ensuite étendue par le colonel Baden-Powell à l’organisation de la police sud-africaine; les patrouilles étant groupées elles-mêmes en de petites troupes où le chef est à même de connaître ses hommes individuellement. L’uniforme comprend le chapeau cow-boy, la chemise et la culotte courte kaki, la cravate verte. Le sens de l’observation est extrêmement développé. Ces principes sont adoptés ensuite dans une école normale d’instituteurs en Angleterre, dès 1903, par Miss Mason, sa directrice, d’après la publication de Baden-Powell : Aids to Scouting. En 1904, ce dernier esquisse un projet d’éducation des garçons, basé sur le scoutisme et, en 1905, à la suite d’une conversation avec Sir William Smith, fondateur des Boys’ Brigades, prépare un ouvrage pour enthousiasmer les garçons et étendre leur éducation civique. Son premier essai de camp dans l’île de Brownsea a un si grand succès que Baden-Powell se décide à poursuivre son organisation en adaptant aussi bien que possible ses idées aux enfants et à tous les efforts poursuivis jusqu’à ce jour dans le domaine de l’éducation. En 1908, Scouting for Boys paraît en 6 livraisons bi-mensuelles et, dès 1910, le mouvement des Boy-Scouts comptait déjà 124.000 adhérents. Baden-Powell abandonnait alors l’armée pour prendre la direction des associations ainsi formées. Le succès prodigieux de sa petite « marotte » réside dans l’idéal présenté aux garçons: l’activité des trappeurs et des chevaliers, des explorateurs et des héros, qu'ils sont naturellement incités à imiter, et dans ce programme pratique enthousiasmant : découverte POUR LA PROTECTION DES OISEAUX 33 celui relatif à la protection des Oiseaux. L’article 0 de la loi de l’Eclaireur Unioniste dit que : L'Eclaireur est bon pour les animaux, il n’en tue aucun sans nécessité et protège les animaux utiles. Nous avons senti qu’il était de notre devoir de diriger l’attention de nos garçons vers la connaissance de la nature, et l’étude sur place dans les champs et dans les bois des animaux, et notamment des Oiseaux qui
Scouting for Boys paraît en 6 livraisons bi-mensuelles et, dès 1910, le mouvement des Boy-Scouts comptait déjà 124.000 adhérents. Baden-Powell abandonnait alors l’armée pour prendre la direction des associations ainsi formées. Le succès prodigieux de sa petite « marotte » réside dans l’idéal présenté aux garçons: l’activité des trappeurs et des chevaliers, des explorateurs et des héros, qu'ils sont naturellement incités à imiter, et dans ce programme pratique enthousiasmant : découverte POUR LA PROTECTION DES OISEAUX 33 celui relatif à la protection des Oiseaux. L’article 0 de la loi de l’Eclaireur Unioniste dit que : L'Eclaireur est bon pour les animaux, il n’en tue aucun sans nécessité et protège les animaux utiles. Nous avons senti qu’il était de notre devoir de diriger l’attention de nos garçons vers la connaissance de la nature, et l’étude sur place dans les champs et dans les bois des animaux, et notamment des Oiseaux qui y vivent. Les Eclaireurs sont, plus que tous autres, appelés à porter leur collaboration joyeuse et enthousiaste à la Ligue pour la protection des Oiseaux et beaucoup parmi eux agiront pour préserver de la destruction ces êtres charmants que sont la plupart des Oiseaux, auxiliaires si précieux de l’agriculture. Les Eclaireurs Unionistes auront certainement à cœur d’être parmi les premiers à venir au secours de la gent ailée et à entrer en contact plus étroit avec ce petit monde des champs et des bois. EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE LA LIGUE Séance du 20 janvier 1921. Présidence de M. Mailles, délégué du Conseil. Le Secrétaire donne différents renseignements sur le « Concours du Chat », dont le Comité s’est occupé dans sa séance de la veille. Le Jury a été désigné et, dès maintenant, nous aurions besoin de la collaboration de personnes habitant la campagne et ayant des Chats vivant en grande liberté. Nous donnerons à ces personnes tous les renseignements nécessaires pour les observations qu’elles auraient à faire. Parmi les documents présentés, signalons : Des brochures américaines, que nous envoie notre collègue Du Pont; nous retrouvons là la documentation précise, abondante et pratique qui caractérise les publications des
Eclaireurs Unionistes auront certainement à cœur d’être parmi les premiers à venir au secours de la gent ailée et à entrer en contact plus étroit avec ce petit monde des champs et des bois. EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE LA LIGUE Séance du 20 janvier 1921. Présidence de M. Mailles, délégué du Conseil. Le Secrétaire donne différents renseignements sur le « Concours du Chat », dont le Comité s’est occupé dans sa séance de la veille. Le Jury a été désigné et, dès maintenant, nous aurions besoin de la collaboration de personnes habitant la campagne et ayant des Chats vivant en grande liberté. Nous donnerons à ces personnes tous les renseignements nécessaires pour les observations qu’elles auraient à faire. Parmi les documents présentés, signalons : Des brochures américaines, que nous envoie notre collègue Du Pont; nous retrouvons là la documentation précise, abondante et pratique qui caractérise les publications des Bureaux d’étude des États-Unis. Regretter une fois de plus que rien de semblable ne soit fait chez nous, servirait-il de quelque chose? C’est aussi un regret que nous inspire la lecture du dernier Bulletin de la Société romande pour la protection des Oiseaux. « Nos Oiseaux » contient une longue et bien intéressante étude de M. Richard sur les mœurs de la Bergeronnette. Notre Bulletin n’a rien donné de ce genre et cela tient à ce que la plupart de nos collègues sont des protecteurs de sentiment, qui connaissent et observent trop peu l’Oiseau. Nous ne craignons pas de leur faire ici ouvertement ce reproche et nous ne regretterions pas notre franchise si elle devait nous apporter de nouvelles contributions de faits et d’observations. Le travail que nous a remis M. le comte Delamarre de Mondiaux, sur le Corbeau, rentre justement dans le genre de recherches que nous voudrions voir se développer autour de nous. M. Delamarre de Mondiaux, malheureusement appelé auprès d’un de ses proches à toute extrémité, n’a pu lire lui-même sa communication qu’il devait commenter et appuyer de textes qu’il ne pouvait songer à publier en entier dans notre Bulletin. L’article de notre collègue, tel qu’on le
et bien intéressante étude de M. Richard sur les mœurs de la Bergeronnette. Notre Bulletin n’a rien donné de ce genre et cela tient à ce que la plupart de nos collègues sont des protecteurs de sentiment, qui connaissent et observent trop peu l’Oiseau. Nous ne craignons pas de leur faire ici ouvertement ce reproche et nous ne regretterions pas notre franchise si elle devait nous apporter de nouvelles contributions de faits et d’observations. Le travail que nous a remis M. le comte Delamarre de Mondiaux, sur le Corbeau, rentre justement dans le genre de recherches que nous voudrions voir se développer autour de nous. M. Delamarre de Mondiaux, malheureusement appelé auprès d’un de ses proches à toute extrémité, n’a pu lire lui-même sa communication qu’il devait commenter et appuyer de textes qu’il ne pouvait songer à publier en entier dans notre Bulletin. L’article de notre collègue, tel qu’on le lira, pose d’une façon précise la « question du Corbeau » qui est de première importance pour notre agriculture. Le Corbeau — les Corbeaux, devrait-on dire — n’ont pas la même valeur pour le cultivateur suivant l’espèce, la région et l’époque de l’année. C’est le Freux qui est surtout à considérer, à cause de ses bandes si nombreuses qui s’abattent sur les cultures ou nichent dans des « corbeautières » composées parfois de plusieurs milliers de couples. Des observations échangées en séance, il résulterait que le Freux rend de grands services quand il nourrit ses jeunes au nid, mais est nuisible plus tard, lorsque, adulte, il vient arracher les céréales en herbe ou piller les chaumiers. Nous nous trouvons, là, comme dans bien des cas, en présence d’un Oiseau qui pourrait nous rendre de grands services si nous savions l’utiliser. La chose est certainement délicate, mais n’en serait que plus importante à résoudre et notre Ligue devra s’y attacher avec assiduité. Nous demandons à tous nos collègues de nous aider dans cette tâche. Le Bulletin, déjà, sera heureux de publier les notes rédigées par MM. Chavannes de Dalmassy, Rivière et Talamon qui ont apporté des observations, soit directement sur le
considérer, à cause de ses bandes si nombreuses qui s’abattent sur les cultures ou nichent dans des « corbeautières » composées parfois de plusieurs milliers de couples. Des observations échangées en séance, il résulterait que le Freux rend de grands services quand il nourrit ses jeunes au nid, mais est nuisible plus tard, lorsque, adulte, il vient arracher les céréales en herbe ou piller les chaumiers. Nous nous trouvons, là, comme dans bien des cas, en présence d’un Oiseau qui pourrait nous rendre de grands services si nous savions l’utiliser. La chose est certainement délicate, mais n’en serait que plus importante à résoudre et notre Ligue devra s’y attacher avec assiduité. Nous demandons à tous nos collègues de nous aider dans cette tâche. Le Bulletin, déjà, sera heureux de publier les notes rédigées par MM. Chavannes de Dalmassy, Rivière et Talamon qui ont apporté des observations, soit directement sur le Corbeau, soit sur des faits connexes. Le Secrétaire des séances, H. de Clermont. NOTES ET FAITS DIVERS En attendant moulain, chou. 17 octobre 1920. Oiseau... ! Mélodie dans le silence des bois, Étoile vivante au ciel du jour. Plume qui palpite, Maîtresse de l’air, Bravant l’étendue, Joyeuse dans la tempête. Grâce, force ; Force, légèreté ; Légèreté, résistance ; Résistance, vélocité ; Vélocité, adresse. Bec, serre, gésier ; Aile, œil, gosier. Merveille des merveilles, Joyau de la Nature. Oiseau... ! Pour toi, Par toi, Par toi seul, pour toi seul, Notre sol Vit, rayonne. Dans les bois, sous leur voûte sombre, Où j’aime errer solitaire, Mûré par le feuillage ; Que me dirait la plante Si tu n’étais près d’elle, L’animant de ton vol, De ta pétulance. De ton chant, De Toi ! BULLETIN DE LA LIGUE FRANÇAISE Quand le soleil cuit la plaine, Quand Phébus y naît, Pâle de ses premiers rayons; Quand il y meurt, Dans le soir descendu, Que seraient pour moi Les haies, Les buissons, Les blés ondulants, La prairie rase, Si tu n’y semas Des taches de gaité Qui ralentissent mes pas Au sortir des bois Que je quitte à regret. Le ciel et son
Grâce, force ; Force, légèreté ; Légèreté, résistance ; Résistance, vélocité ; Vélocité, adresse. Bec, serre, gésier ; Aile, œil, gosier. Merveille des merveilles, Joyau de la Nature. Oiseau... ! Pour toi, Par toi, Par toi seul, pour toi seul, Notre sol Vit, rayonne. Dans les bois, sous leur voûte sombre, Où j’aime errer solitaire, Mûré par le feuillage ; Que me dirait la plante Si tu n’étais près d’elle, L’animant de ton vol, De ta pétulance. De ton chant, De Toi ! BULLETIN DE LA LIGUE FRANÇAISE Quand le soleil cuit la plaine, Quand Phébus y naît, Pâle de ses premiers rayons; Quand il y meurt, Dans le soir descendu, Que seraient pour moi Les haies, Les buissons, Les blés ondulants, La prairie rase, Si tu n’y semas Des taches de gaité Qui ralentissent mes pas Au sortir des bois Que je quitte à regret. Le ciel et son décor de nuages La mer et ses vagues rythmées Sont vides pour moi Quand ton vol les délaisse. Les jeux de ton aile Seuls créent le vrai vivant ; Pour lesquels je t’aime, À en croire certains auteurs, les événements historiques les plus importants auraient parfois les causes les plus futiles. Nous voudrions signaler un cas d’ordre inverse où d’humbles petites créatures sont les victimes innocentes d’un grand bouleversement social; nous voulons parler des grèves de mineurs. Si la mine a son grave danger, elle possède aussi son sauveur : le gaz est l’ennemi terrible du mineur, le Serin est son protecteur. La plus légère trace de grisou dans l’atmosphère suffoque aussitôt la bestiole et les travailleurs, avertis du danger, revêtent leur masque respiratoire, sans avoir été même incommodés. Ils savent gré d’ailleurs à leur petit compagnon des services rendus et le considèrent souvent comme un fétiche. Mais quand les mineurs font grève, les Serins abandonnés risquent de mourir d'inanition. La Petite Gironde a eu l’excellente idée de proposer un concours de Serins de mine, le montant des entrées à l’exposition serait destiné à la nourriture des Oiseaux en temps de grève. Nous applaudissons de tout cœur à cette intéressante