jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bientôt trois mois, lorsque le danger n'existe plus, lorsque le sentiment d'exaltation est calmé, lorsque le souvenir des malheurs qu'on déplore éveille la douleur bien plus que la haine, on n'est plus préparé à des condamnations capitales, et l'on se persuade facilement que l'exception des circonstances atténuantes est faite précisément pour des cas pareils. Jusqu'ici les jurés semblaient avoir été de cet avis; des condamnations graves avaient été prononcées; mais les sentences de mort avaient été épargnées. Nous ne voulons pas dire que les jurés aient dépassé leur pouvoir et franchi les bornes de la loi; mais la loi est impassible, et le fait n'est apprécié par elle que dans sa réalité matérielle; au lieu que le jury met dans sa balance toutes les considérations morales qui restent étrangères au texte inflexible du Code. Nous le répétons, il nous semble que c'est dans de pareilles affaires qu'il convient d'user de cette salutaire faculté. Au reste, il résulte de la sévérité même du jury une nouvelle condamnation de l'état de siège, en tant qu'il enlevait aux citoyens leurs juges naturels; et les deux arrêts d'hier seraient, s'il en était besoin, une triste et solennelle consécration donnée à l'arrêt de cassation qui a repoussé les tribunaux militaires. On sait maintenant qu'il n'était pas nécessaire d'avoir recours à eux pour obtenir la répression la plus rigoureuse; et si la cour de cassation a proclamé l'illégalité de la mesure, la cour d'assises vient d'en démontrer l'inutilité. Les journaux anglais ont apporté aujourd'hui des nouvelles peu favorables à la cause de don Pedro. Il paraît certain d'après les divers renseignements que nous publions à l'article Angleterre qu'une attaque simultanée doit avoir lieu par terre et par mer contre Oporto. Ainsi la position est complètement changée; car au commencement de l'expédition, c'était don Pedro qui se proposait d'attaquer Lisbonne de cette manière. Toutefois l'armée libératrice compte encore des chances en sa faveur, et il ne faut pas s'en rapporter complètement aux craintes que manifestent quelques marchands portugais envoyant le théâtre de la guerre se rapprocher de leurs comptoirs. Des fortifications ont été élevées depuis un mois
a repoussé les tribunaux militaires. On sait maintenant qu'il n'était pas nécessaire d'avoir recours à eux pour obtenir la répression la plus rigoureuse; et si la cour de cassation a proclamé l'illégalité de la mesure, la cour d'assises vient d'en démontrer l'inutilité. Les journaux anglais ont apporté aujourd'hui des nouvelles peu favorables à la cause de don Pedro. Il paraît certain d'après les divers renseignements que nous publions à l'article Angleterre qu'une attaque simultanée doit avoir lieu par terre et par mer contre Oporto. Ainsi la position est complètement changée; car au commencement de l'expédition, c'était don Pedro qui se proposait d'attaquer Lisbonne de cette manière. Toutefois l'armée libératrice compte encore des chances en sa faveur, et il ne faut pas s'en rapporter complètement aux craintes que manifestent quelques marchands portugais envoyant le théâtre de la guerre se rapprocher de leurs comptoirs. Des fortifications ont été élevées depuis un mois dans les environs d'Oporto; les troupes de don Pedro ont une grande supériorité sur celles de don Miguel; enfin l'amiral Sartorius, qui a suivi l'escadre miguélite en la harcelant, n'est qu'à une petite distance de cette escadre, et tout annonce qu'il ne tardera point à lui livrer le combat. Le sort de l'expédition dépend de cet engagement; si l'amiral en sort victorieux, la face des affaires peut tourner tout-à-coup contre don Miguel; dans le cas contraire, les succès de la cause de dona Maria sont ajournés pour quelque temps encore. Nous recevons aujourd'hui de Lisbonne des lettres jusqu'à la date du 10 de ce mois : elles nous apportent quelques détails sur la dernière rencontre qui a eu lieu le 7 entre les troupes de dona Maria II et celles de la 2e division miguéliste, sous les ordres du général Povoas. L'affaire s'est engagée avant l'arrivée de l'armée dite d'opération du général en chef Pezo da Rego, quoiqu'il eût parti quatre jours auparavant de Lisbonne pour se rendre à sa destination. Ce sont les troupes de la jeune reine qui, avec une ardeur inexprimable et aux cris de vive dona Maria! ont attaqué les miguélistes dans la position qu'ils occupaient
sort de l'expédition dépend de cet engagement; si l'amiral en sort victorieux, la face des affaires peut tourner tout-à-coup contre don Miguel; dans le cas contraire, les succès de la cause de dona Maria sont ajournés pour quelque temps encore. Nous recevons aujourd'hui de Lisbonne des lettres jusqu'à la date du 10 de ce mois : elles nous apportent quelques détails sur la dernière rencontre qui a eu lieu le 7 entre les troupes de dona Maria II et celles de la 2e division miguéliste, sous les ordres du général Povoas. L'affaire s'est engagée avant l'arrivée de l'armée dite d'opération du général en chef Pezo da Rego, quoiqu'il eût parti quatre jours auparavant de Lisbonne pour se rendre à sa destination. Ce sont les troupes de la jeune reine qui, avec une ardeur inexprimable et aux cris de vive dona Maria! ont attaqué les miguélistes dans la position qu'ils occupaient à Grijo. Ces derniers ont attendu l'attaque avec assez de fermeté ; mais après un combat qui s'est prolongé pendant quelques heures, et dans lequel plusieurs charges à la baïonnette ont eu lieu de part et d'autre, ils ont été culbutés et délogés de leurs positions. Cependant, malgré cet échec, les miguélistes se sont bientôt réunis et ont occupé d'autres positions à une demi-lieue en dessous de Grijo; ils ont été encore délogés de leurs nouveaux postes, et le désordre s'est répandu dans leurs rangs. La plupart des corps de la 2e division miguéliste ont été anéantisés et passés au fil de l'épée. Il n'aurait rien manqué à cette victoire, si l'armée de dona Maria avait eu 250 à 300 chevaux pour profiter des avantages que l'infanterie venait de remporter, et si, dès le commencement de l'affaire, deux pièces d'artillerie n'avaient pas été démontées par l'artillerie ennemie. Le soir, les troupes de dona Maria ont quitté le champ de bataille et se sont retirées, emportant leurs blessés et un nombre considérable de fusils et de munitions de guerre abandonnés par l'ennemi dans sa fuite. La retraite était d'autant plus nécessaire que les troupes de dona Maria se trouvaient très-éloignées de
les miguélistes se sont bientôt réunis et ont occupé d'autres positions à une demi-lieue en dessous de Grijo; ils ont été encore délogés de leurs nouveaux postes, et le désordre s'est répandu dans leurs rangs. La plupart des corps de la 2e division miguéliste ont été anéantisés et passés au fil de l'épée. Il n'aurait rien manqué à cette victoire, si l'armée de dona Maria avait eu 250 à 300 chevaux pour profiter des avantages que l'infanterie venait de remporter, et si, dès le commencement de l'affaire, deux pièces d'artillerie n'avaient pas été démontées par l'artillerie ennemie. Le soir, les troupes de dona Maria ont quitté le champ de bataille et se sont retirées, emportant leurs blessés et un nombre considérable de fusils et de munitions de guerre abandonnés par l'ennemi dans sa fuite. La retraite était d'autant plus nécessaire que les troupes de dona Maria se trouvaient très-éloignées de Porto, et que le général Povoas pouvait recevoir incessamment des renforts. Le gouvernement miguéliste a reçu des dépêches du général Povoas sur cette affaire; mais il paraît que ce général, ou plutôt le gouvernement, a cherché à cacher le chiffre réel des pertes éprouvées dans cette circonstance. Le calme qui régnait à la Bourse a cessé aujourd'hui ; ce n'est pas que les affaires commerciales proprement dites aient repris de l'activité, mais les fonds publics seulement ont éprouvé un mouvement de baisse sensible. Cette baisse paraît causée par les nouvelles de don Pedro arrivées par les journaux anglais, nouvelles mauvaises qui retarderaient la chute du tyran du Portugal, chute qui eût été bientôt effectuée si la politique du juste-milieu n'avait pas paralysé, au moins par ses conseils, la formation de l'expédition de don Pedro. On pensait aussi que la dépréciation des rentes était la conséquence des gros paiements que devaient faire les banquiers à la fin de ce mois-ci au trésor et à la ville pour les deux derniers emprunts. Ces paiements sont évalués à une somme de près de 40 millions. Cette somme se composerait, savoir : du capital de 1 million de rentes de l'emprunt du gouvernement, dont
régnait à la Bourse a cessé aujourd'hui ; ce n'est pas que les affaires commerciales proprement dites aient repris de l'activité, mais les fonds publics seulement ont éprouvé un mouvement de baisse sensible. Cette baisse paraît causée par les nouvelles de don Pedro arrivées par les journaux anglais, nouvelles mauvaises qui retarderaient la chute du tyran du Portugal, chute qui eût été bientôt effectuée si la politique du juste-milieu n'avait pas paralysé, au moins par ses conseils, la formation de l'expédition de don Pedro. On pensait aussi que la dépréciation des rentes était la conséquence des gros paiements que devaient faire les banquiers à la fin de ce mois-ci au trésor et à la ville pour les deux derniers emprunts. Ces paiements sont évalués à une somme de près de 40 millions. Cette somme se composerait, savoir : du capital de 1 million de rentes de l'emprunt du gouvernement, dont les banquiers auraient demandé l'escompte à M. le ministre des finances, soit 20 millions; du premier paiement, du même emprunt, de 12 millions; enfin du quatrième cinquième de l'emprunt de la ville, de 8 millions. Du reste, il ne circulait pas de nouvelles politiques; on ne parlait plus de changement de ministère, mais on se plaignait très-amèrement du dernier tarif de l'octroi. Cette œuvre du conseil général n'est pas de nature à faire revenir sur les préventions qu'on avait déjà contre lui ; et s'il ne trouve pas moyen de la corriger, elle créera de nouveaux embarras à l'administration municipale. A soir Hier au soir, MM. les ministres des finances et de la justice ont travaillé avec le roi. Le roi est arrivé aux Tuileries à deux heures. A trois heures, le roi a présidé le conseil des ministres. Après le conseil, le roi est parti pour Saint-Cloud. — On annonce que M. le général Sébastiani a éprouvé beaucoup de bien des eaux de Bourbonne, et que son retour, qui n'était indiqué que pour les derniers jours de septembre, aura lieu plus tôt. On croit que M. le ministre des affaires étrangères reviendra du Gia 10 du mois prochain. (Nouvelliste.)
de ministère, mais on se plaignait très-amèrement du dernier tarif de l'octroi. Cette œuvre du conseil général n'est pas de nature à faire revenir sur les préventions qu'on avait déjà contre lui ; et s'il ne trouve pas moyen de la corriger, elle créera de nouveaux embarras à l'administration municipale. A soir Hier au soir, MM. les ministres des finances et de la justice ont travaillé avec le roi. Le roi est arrivé aux Tuileries à deux heures. A trois heures, le roi a présidé le conseil des ministres. Après le conseil, le roi est parti pour Saint-Cloud. — On annonce que M. le général Sébastiani a éprouvé beaucoup de bien des eaux de Bourbonne, et que son retour, qui n'était indiqué que pour les derniers jours de septembre, aura lieu plus tôt. On croit que M. le ministre des affaires étrangères reviendra du Gia 10 du mois prochain. (Nouvelliste.) — On écrit de La Haye, 17 août : « M. de Dalmatie fils, ministre de France, est parti pour Amsterdam hier au soir on l'attend lundi de retour, et l'on croit qu'il ira peu après à Paris, les uns disent en congé, d'autres pour ne plus revenir. M. le baron Lely, ministre de Danemark, est parti ce matin. M. de Truchesse est sur son départ. » — La Gazette dit que l'ouverture de la session aura lieu le 3 octobre. L'ordonnance de convocation, ajoute-t-elle, paraîtra demain ou après-demain dans le Moniteur. Il y a lieu de croire au contraire que la réunion des chambres est retardée jusqu'au 5 novembre. — M. de Chateaubriand a autorisé M. Manarbonne-Vertamy à publier une lettre qu'il a adressée à M. le ministre de la justice, le 3 juillet dernier. Par cette lettre, insérée dans la Gazette de France, M. de Chateaubriand déclare que c'est lui-même qui, d'accord avec M. Berryer, a rédigé une note pour être remise à Mme la duchesse de Berry. Cette première note n'était pas signée, mais M. de Chateaubriand en écrivit une seconde qu'il signa, et par laquelle il suppliait Mme la duchesse de Berry de quitter la France.
baron Lely, ministre de Danemark, est parti ce matin. M. de Truchesse est sur son départ. » — La Gazette dit que l'ouverture de la session aura lieu le 3 octobre. L'ordonnance de convocation, ajoute-t-elle, paraîtra demain ou après-demain dans le Moniteur. Il y a lieu de croire au contraire que la réunion des chambres est retardée jusqu'au 5 novembre. — M. de Chateaubriand a autorisé M. Manarbonne-Vertamy à publier une lettre qu'il a adressée à M. le ministre de la justice, le 3 juillet dernier. Par cette lettre, insérée dans la Gazette de France, M. de Chateaubriand déclare que c'est lui-même qui, d'accord avec M. Berryer, a rédigé une note pour être remise à Mme la duchesse de Berry. Cette première note n'était pas signée, mais M. de Chateaubriand en écrivit une seconde qu'il signa, et par laquelle il suppliait Mme la duchesse de Berry de quitter la France. M. de Chateaubriand termine en disant qu'il accepte la responsabilité de cet acte, et que s'il est coupable, c'est lui et non M. Berryer qui doit en répondre. — M. le lieutenant-colonel Buart, du 1er régiment d'infanterie légère, actuellement dans les départements de l'Ouest, vient d'être nommé officier de la Légion d'Honneur par une ordonnance du roi. Le Moniteur Négérien contient la répartition du service de l'intendance militaire du corps d'armée d'Afrique de la manière suivante : Quartier-général et division d'Alger: MM. Desforges, sous-intendant militaire de 1ère classe, et Goyon, sous-intendant militaire de 3e classe; Segonne, id., id.; Lhomme, id., id.; Defallois, sous-intendant militaire adjoint. Division d'Oran : MM. Ducroc, sous-intendant militaire de 3e classe; Lasserre, id., id. Corps d'expédition de Bone : MM. Mérat de Saint-Léon, intendant militaire de 3e classe; Viltain, sous-intendant militaire adjoint. Le mouvement du port d'Alger présente, du 2 au 9 août, vingt bâtiments à l'arrivée et treize au départ. On nous écrit de Toulon, 19 août: « On avait dit que l'on préparait à Toulon les deux vaisseaux à trois ponts le Trocadéro et le Majestueux qu'on se proposait d'envoyer à Brest: aujourd'hui c'est bien autre chose, on parle de préparer le matériel de
Légion d'Honneur par une ordonnance du roi. Le Moniteur Négérien contient la répartition du service de l'intendance militaire du corps d'armée d'Afrique de la manière suivante : Quartier-général et division d'Alger: MM. Desforges, sous-intendant militaire de 1ère classe, et Goyon, sous-intendant militaire de 3e classe; Segonne, id., id.; Lhomme, id., id.; Defallois, sous-intendant militaire adjoint. Division d'Oran : MM. Ducroc, sous-intendant militaire de 3e classe; Lasserre, id., id. Corps d'expédition de Bone : MM. Mérat de Saint-Léon, intendant militaire de 3e classe; Viltain, sous-intendant militaire adjoint. Le mouvement du port d'Alger présente, du 2 au 9 août, vingt bâtiments à l'arrivée et treize au départ. On nous écrit de Toulon, 19 août: « On avait dit que l'on préparait à Toulon les deux vaisseaux à trois ponts le Trocadéro et le Majestueux qu'on se proposait d'envoyer à Brest: aujourd'hui c'est bien autre chose, on parle de préparer le matériel de tous les vaisseaux et frégates qui se trouvent en désarmement. Il n'est bruit que de cette dépêche, et tout le monde croit ici à une guerre imminente. Le commerce, de son côté, fait des approvisionnements considérables de blé, et la marine marchande a suspendu ses armements. » La corvette la Diligente a mis à la voile ce matin pour Oran, où elle transporte 100 chasseurs d'Afrique qui se sont embarqués hier. » 450 hommes du 55e de ligne et environ 120 hommes des compagnies de discipline doivent arriver demain à Toulon, pour s'embarquer sur la frégate la Didon qui les passe à Bone. » On s'occupe avec beaucoup d'activité à Toulon de la liste des hommes qui font partie de la garde nationale mobile. Les ordres pour le même travail ont été aussi donnés aux différentes communes du département du Var. » — On écrit de Brest, 20 août : « Le bateau à vapeur le Castor est parti ce matin à huit heures pour une destination inconnue. On signale deux bâtiments. » — La France nouvelle, journal ministériel, publie la lettre ci-après, de Barcelone, 18 août : et je viens de lire une lettre adressée à un négociant de
Diligente a mis à la voile ce matin pour Oran, où elle transporte 100 chasseurs d'Afrique qui se sont embarqués hier. » 450 hommes du 55e de ligne et environ 120 hommes des compagnies de discipline doivent arriver demain à Toulon, pour s'embarquer sur la frégate la Didon qui les passe à Bone. » On s'occupe avec beaucoup d'activité à Toulon de la liste des hommes qui font partie de la garde nationale mobile. Les ordres pour le même travail ont été aussi donnés aux différentes communes du département du Var. » — On écrit de Brest, 20 août : « Le bateau à vapeur le Castor est parti ce matin à huit heures pour une destination inconnue. On signale deux bâtiments. » — La France nouvelle, journal ministériel, publie la lettre ci-après, de Barcelone, 18 août : et je viens de lire une lettre adressée à un négociant de cette ville par un officier du régiment étranger au service de l'Espagne. Ce régiment a reçu l'ordre secret, mais positif, de se former en guérillas et d'entrer en Portugal. Si ce fait se confirmait, ce serait la violation de la neutralité promise par l'Espagne, et l'Angleterre ne ferait pas attendre probablement l'effet de ses menaces. » — Les Prussiens qui étudient ici aux frais de leur gouvernement ont reçu, dit-on, l'ordre de quitter Paris. ( Journal des Pyrénées-Orientales, feuille ministérielle, du 18 août ) — On lit dans le Journal des Pyrénées-Orientales (feuille ministérielle), du 18 août : « Le travail pour la mobilisation de la garde nationale se poursuit avec une égale activité dans toutes les communes du département. Des commissaires sont envoyés dans celles qui auront besoin de guides ou de collaborateurs pour cette opération importante. » On écrit de Francfort-sur-le-Main, 12 août : «Le comité polonais, institué dans la Bavière rhénane, a donné l'avis au comité polonais de notre ville qu'à l'avenir l'entrée de cette province serait refusée à tout Polonais en quelqu'endroit qu'il aille et de quelqu'endroit qu'il vienne. Cette communication engageait en même temps tous ceux des Polonais qui passent par Francfort pour se rendre
probablement l'effet de ses menaces. » — Les Prussiens qui étudient ici aux frais de leur gouvernement ont reçu, dit-on, l'ordre de quitter Paris. ( Journal des Pyrénées-Orientales, feuille ministérielle, du 18 août ) — On lit dans le Journal des Pyrénées-Orientales (feuille ministérielle), du 18 août : « Le travail pour la mobilisation de la garde nationale se poursuit avec une égale activité dans toutes les communes du département. Des commissaires sont envoyés dans celles qui auront besoin de guides ou de collaborateurs pour cette opération importante. » On écrit de Francfort-sur-le-Main, 12 août : «Le comité polonais, institué dans la Bavière rhénane, a donné l'avis au comité polonais de notre ville qu'à l'avenir l'entrée de cette province serait refusée à tout Polonais en quelqu'endroit qu'il aille et de quelqu'endroit qu'il vienne. Cette communication engageait en même temps tous ceux des Polonais qui passent par Francfort pour se rendre en France à ne pas continuer leur route par les provinces de la Bavière rhénane, mais à prendre un autre chemin. » — On écrit de Nantes, 23 août : « M. le maréchal-de-camp qui commande à la Rochelle a reçu l'ordre ministre de la guerre d'organiser en bataillon les réfugiés polonais récemment à l'île d'Aix. M. — On écrit de Douai, 23 août : « Une vingtaine de Polonais, récemment arrivés de Memel à Dunkerque, ont traversé hier notre ville, se rendant au dépôt d'Avignon. La majorité de ces malheureux proscrits sont très jeunes; ils paraissent exténués de fatigue et de misère. La compagnie d'artillerie citoyenne, dont une partie était de garde au poste de la place, a de suite fait offrande à leur infortune d'une somme d'argent qui pût leur rendre le voyage possible, et qu'ils ont reçue les larmes aux yeux. » Ces jeunes gens ont eu le plaisir de rencontrer ici le brave colonel n't marre, vétéran de notre ancienne armée, qui a été rajeuni ses laurels en Pologne. M. Dumarre est un des officiers français qui ont le plus mérité pour la cause de la liberté. En Espagne, il a défendu contre les despotes la
réfugiés polonais récemment à l'île d'Aix. M. — On écrit de Douai, 23 août : « Une vingtaine de Polonais, récemment arrivés de Memel à Dunkerque, ont traversé hier notre ville, se rendant au dépôt d'Avignon. La majorité de ces malheureux proscrits sont très jeunes; ils paraissent exténués de fatigue et de misère. La compagnie d'artillerie citoyenne, dont une partie était de garde au poste de la place, a de suite fait offrande à leur infortune d'une somme d'argent qui pût leur rendre le voyage possible, et qu'ils ont reçue les larmes aux yeux. » Ces jeunes gens ont eu le plaisir de rencontrer ici le brave colonel n't marre, vétéran de notre ancienne armée, qui a été rajeuni ses laurels en Pologne. M. Dumarre est un des officiers français qui ont le plus mérité pour la cause de la liberté. En Espagne, il a défendu contre les despotes la constitution des Cortès ; en Pologne, entre autres faits d'armes testés par les plus brillants certificats, il a pris un canon aux Russes (Libéral du Nord) — On écrit d'Orléans, le 23 août: « M. Saulnier, préfet du Loiret, a éprouvé hier une légère atteinte de choléra. Aujourd'hui son état ne laisse aucune inquiétude. » Un détachement d'une vingtaine de Polonais est arrivé ce matin à Orléans. » (Journal du Loiret.) — On lit dans le Courrier du Bas-Rhin, du 21 août : « Le Moniteur annonce aujourd'hui que M. F. Walter est révoqué de ses fonctions de préposé en chef de l'octroi de Strasbourg. Il était un des patriotes auxquels la révolution de juillet avait donné une fonction importante, et il la remplissait avec zèle ; car, pendant la durée de son service public, ces plaintes si fréquentes autrefois contre les vexations exercées par les agents de l'octroi, ne se sont pas répétées. C'est sans doute parce qu'il n'a pas su plier sa conscience politique au système qui nous régit actuellement, que le ministère a cru devoir le révoquer. Les patriotes qui sont encore en place en sont chassés les uns après les autres. Le système de réaction que