jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que le commerce reçoit de l'étranger sont toujours autorisés; parmi ces gibiers doivent être rangés notamment le renne, le lièvre blanc de Russie, la bécasse, le lagopède ou perdrix blanche, la poule de prairie d'Amérique, le tétras Urogallo ou grand coq de bruyère, la perdrix rouge, la perdrix de Virginie, les colins d'Amérique, ainsi que les oiseaux exotiques de collection et de volière tels que le faisan Lady Amherst, le faisan doré, le faisan argenté et tous les autres oiseaux qui ne vivent pas à l'état sauvage en Belgique. DOUAI UN INCIDENTE A ANICHE Mardi soir, une équipe d'étendeurs de la Verrerie d'En-Haut, à Aniche, a refusé de prendre le travail sous prétexte que la direction avait remplacé un étendeur malade par un apprenti étendeur non syndiqué, qui n'était pas fils de verrier. Les souffleurs et gamins de la même équipe se sont solidarisés avec les étendeurs et ont également abandonné le travail. Malgré les exhortations de la direction, qui, à plusieurs reprises, s'est efforcée de faire comprendre aux ouvriers qu'ils ne pouvaient ainsi violer leurs engagements, ces derniers se sont obstinés et ont quitté l'usine. Le lendemain soir, le même cas s'étant présenté, les ouvriers ont à nouveau abandonné le travail. Enfin, dans la matinée de jeudi, la direction est parvenue, après plusieurs entrevues laborieuses, à faire comprendre aux ouvriers qu'elle ne pouvait admettre leur prétention de ne pas travailler avec des ouvriers syndiqués ou non issus de sang verrier. L'accord s'est établi et le travail a recommencé durant la nuit dernière. P. S. — Nous croyons savoir que la Direction de la Verrerie d'En-Haut vient d'assigner ces ouvriers devant le Conseil des prud'hommes de Douai pour le dommage causé à la Société par l'interruption du travail. VALENCIENNES UNE FILLETTE GRIÈVEMENT BRULÉE à Saint-Vaast-lès-Haut Vendredi, dans la matinée, la jeune Rachel Devaux, 12 ans, était allée passer quelques instants chez une voisine, Mme Théry, place Taffin. Cette dame ayant eu besoin de sortir pour aller puiser de l'eau, laissa la jeune Rachel seule à la maison. Avant son départ, Mme Taffin, avait par inadvertance laissé son tisonnier piqué dans
le travail. Enfin, dans la matinée de jeudi, la direction est parvenue, après plusieurs entrevues laborieuses, à faire comprendre aux ouvriers qu'elle ne pouvait admettre leur prétention de ne pas travailler avec des ouvriers syndiqués ou non issus de sang verrier. L'accord s'est établi et le travail a recommencé durant la nuit dernière. P. S. — Nous croyons savoir que la Direction de la Verrerie d'En-Haut vient d'assigner ces ouvriers devant le Conseil des prud'hommes de Douai pour le dommage causé à la Société par l'interruption du travail. VALENCIENNES UNE FILLETTE GRIÈVEMENT BRULÉE à Saint-Vaast-lès-Haut Vendredi, dans la matinée, la jeune Rachel Devaux, 12 ans, était allée passer quelques instants chez une voisine, Mme Théry, place Taffin. Cette dame ayant eu besoin de sortir pour aller puiser de l'eau, laissa la jeune Rachel seule à la maison. Avant son départ, Mme Taffin, avait par inadvertance laissé son tisonnier piqué dans le foyer du poêle. L'enfant le retira, mais elle se brûla les doigts et laissa tomber à terre le tisonnier rougi. Puis elle se baissa pour le ramasser, mais dans ce mouvement ses jupes frôlèrent la partie rouge de la tige de fer et s'enflammèrent. En un clin d’œil la pauvre petite était enveloppée par les flammes. Affolée, elle sortit dans la cour en appelant « au secours ! ». Mme Théry revenait à ce moment, elle jeta l'eau qu'elle rapportait sur les vêtements de la fillette, mais elle ne réussit pas à éteindre les flammes. Aux cris poussés par les deux femmes, M. Louis Marissiaux, 27 ans, cordonnier, place Taffin, accourut et voyant la petite Devaux flamber comme une torche, il retira son veston et en enveloppa l'enfant. Il étouffa ainsi assez rapidement les flammes qui déjà, en plusieurs endroits,ordaient les chairs nues de la pauvre petite. M. le docteur Schultz, de Bruay, était venu à passer quelques minutes après l'accident, fut mandé en toute hâte près de la blessée ; dès qu'il l'eut examinée, il ordonna son transport immédiat à l'Hôtel-Dieu. Les brûlures de la jeune Rachel Devaux sont graves, mais on espère la sauver. Chambre des Députés
pauvre petite était enveloppée par les flammes. Affolée, elle sortit dans la cour en appelant « au secours ! ». Mme Théry revenait à ce moment, elle jeta l'eau qu'elle rapportait sur les vêtements de la fillette, mais elle ne réussit pas à éteindre les flammes. Aux cris poussés par les deux femmes, M. Louis Marissiaux, 27 ans, cordonnier, place Taffin, accourut et voyant la petite Devaux flamber comme une torche, il retira son veston et en enveloppa l'enfant. Il étouffa ainsi assez rapidement les flammes qui déjà, en plusieurs endroits,ordaient les chairs nues de la pauvre petite. M. le docteur Schultz, de Bruay, était venu à passer quelques minutes après l'accident, fut mandé en toute hâte près de la blessée ; dès qu'il l'eut examinée, il ordonna son transport immédiat à l'Hôtel-Dieu. Les brûlures de la jeune Rachel Devaux sont graves, mais on espère la sauver. Chambre des Députés Séance du vendredi 20 décembre La séance est ouverte à 2 heures 45, sous la présidence de M. Deschanel. LA DÉLEGADE BAUDIN On procède au tirage au sort des scrutateurs qui dépouilleront le scrutin pour la nomination des 25 membres chargés de représenter la Chambre à la cérémonie du monument Baudin. Le scrutin est ouvert pendant une heure. Le défilé à la tribune commence à 2 h. 15. Le scrutin est clos à 3 heures 15. Le quorum n'étant pas atteint, la séance a été levée. La deuxième séance a lieu 10 minutes plus tard, puis une troisième, et cette fois le vote est définitif, car le quorum n'est plus nécessaire. On trouvera les résultats du scrutin plus loin. LA SUSPENSION DE M. LAPICQUE M. G. Leygues déclare qu'il est à la disposition de la Chambre pour la discussion de l'interpellation de M. Allemane sur la suspension de M. Lapicque, maître de conférences à la Sorbonne. M. Allemane demande la discussion immédiate. Le maintien de l'ordre du jour est ordonné. L'interpellation est mise à la suite des autres. Les automobiles La Chambre adopte, après déclaration d’urgence, la proposition de M. Claastenfeld, tendant à établir, en cas d'accident, la responsabilité des
Baudin. Le scrutin est ouvert pendant une heure. Le défilé à la tribune commence à 2 h. 15. Le scrutin est clos à 3 heures 15. Le quorum n'étant pas atteint, la séance a été levée. La deuxième séance a lieu 10 minutes plus tard, puis une troisième, et cette fois le vote est définitif, car le quorum n'est plus nécessaire. On trouvera les résultats du scrutin plus loin. LA SUSPENSION DE M. LAPICQUE M. G. Leygues déclare qu'il est à la disposition de la Chambre pour la discussion de l'interpellation de M. Allemane sur la suspension de M. Lapicque, maître de conférences à la Sorbonne. M. Allemane demande la discussion immédiate. Le maintien de l'ordre du jour est ordonné. L'interpellation est mise à la suite des autres. Les automobiles La Chambre adopte, après déclaration d’urgence, la proposition de M. Claastenfeld, tendant à établir, en cas d'accident, la responsabilité des conducteurs d'automobiles, de bicyclettes, etc. Les douzièmes provisoires M. Meieret dépose trois rapports dont un sur le projet de crédits supplémentaires et un autre sur le projet de douzièmes provisoires. Il demande que la discussion soit fixée à lundi. Il en est ainsi ordonné. Les interpellations Colliard, Lasies et Cunéo d'Ornano Les incidents des manœuvres L'ordre du jour appelle l'interpellation de M. Colliard sur les incidents au cours des manœuvres des 38e et 75e; celle de M.Lasies, sur les incidents du 38e,et celle de M. Cunéo d'Ornano sur la violation des lois, décrets et éléments militaires par le ministre de la guerre. Discours de M. Colliard M. Colliard déclare qu'à leur arrivée à la caserne, les réservistes du 75e n'ont pas subi la visite médicale et ont été victimes d'un véritable surmenage. Dans une journée de marches forcées, 300 hommes sont tombés en masse, 250 se sont présentés à la visite, et 53 ont été reconnus gravement malades. Le lendemain, nouvelle marche forcée : 400 hommes malades et un mort. Celui-ci avait voulu marcher jusqu'au bout sur la menace de quatre jours de prison. En outre, le colonel refusa à ses camarades l'autorisation de suivre son enterrement. Voix à l'extrême
d'Ornano Les incidents des manœuvres L'ordre du jour appelle l'interpellation de M. Colliard sur les incidents au cours des manœuvres des 38e et 75e; celle de M.Lasies, sur les incidents du 38e,et celle de M. Cunéo d'Ornano sur la violation des lois, décrets et éléments militaires par le ministre de la guerre. Discours de M. Colliard M. Colliard déclare qu'à leur arrivée à la caserne, les réservistes du 75e n'ont pas subi la visite médicale et ont été victimes d'un véritable surmenage. Dans une journée de marches forcées, 300 hommes sont tombés en masse, 250 se sont présentés à la visite, et 53 ont été reconnus gravement malades. Le lendemain, nouvelle marche forcée : 400 hommes malades et un mort. Celui-ci avait voulu marcher jusqu'au bout sur la menace de quatre jours de prison. En outre, le colonel refusa à ses camarades l'autorisation de suivre son enterrement. Voix à l'extrême gauche. — C'est odieux ! M. Colliard. Le colonel, avant de rentrer à Romans, avait renvoyé par avance les écloppées afin que le régiment ne parût pas excédé de fatigue, mais la population est unanime à constater que les réservistes ont été surmenés. M. Colliard reproche encore au colonel de n'avoir fait savoir -qu'au bout de 15 jours à la mère du réserviste décédé, les conditions dans lesquelles son fils était mort. M. Colliard dénonce ensuite le surmenage imposé aux réservistes du 22e. Un capitaine de ce régiment disait qu'il valait mieux tuer les hommes que de perdre les distances pendant une marche. Exclamation à l'extrême gauche. — C'est abominable ! M. Colliard. — Un officier qui avait eu pitié des malheureux réservistes fut puni de 80 jours d'arrêts par le colonel. (Nouvelles exclamations.) Au 38e, il y a eu également surmenage et des manifestations de la population contre le colonel. :Les journaux les plus modérés ont relevé les mauvais traitements auxquels les réservistes ont été en butte pendant une marche faite par une pluie battante. Des réservistes s'étaient réfugiés dans une grange. Le colonel les fit sortir pour y mettre ses chevaux. L'orateur proteste contre ce fait, qu'il a
n'avoir fait savoir -qu'au bout de 15 jours à la mère du réserviste décédé, les conditions dans lesquelles son fils était mort. M. Colliard dénonce ensuite le surmenage imposé aux réservistes du 22e. Un capitaine de ce régiment disait qu'il valait mieux tuer les hommes que de perdre les distances pendant une marche. Exclamation à l'extrême gauche. — C'est abominable ! M. Colliard. — Un officier qui avait eu pitié des malheureux réservistes fut puni de 80 jours d'arrêts par le colonel. (Nouvelles exclamations.) Au 38e, il y a eu également surmenage et des manifestations de la population contre le colonel. :Les journaux les plus modérés ont relevé les mauvais traitements auxquels les réservistes ont été en butte pendant une marche faite par une pluie battante. Des réservistes s'étaient réfugiés dans une grange. Le colonel les fit sortir pour y mettre ses chevaux. L'orateur proteste contre ce fait, qu'il a contrôlé. (Applaudissements à l'extrême gauche.) Il n'est pas surprenant que la population fut irritée contre ce chef. Le général Bosc, qui lui retira son commandement, eut parfaitement raison. (Mouvements divers.) La manifestation qui a eu lieu au retour du régiment aurait eu un caractère plus grave si le colonel se fût trouvé à la tête du régiment. Ils faut que ces surmenages cessent. M. Colliard dépose un ordre du jour rédigé en ce sens. (Applaudissements à l'extrême gauche.) M. Lasies renonce à la parole, quitte à la reprendre si la réponse du ministre sur les faits signalés par M. Colliard ne lui paraît pas satisfaisante. Discours de M. Chabert Il déclare qu'il partage les sentiments de M. Colliard et demande que le commandement soit exercé avec plus de bienveillance et d'humanité. Ses renseignements lui permettent de confirmer le surmenage des réservistes du 75e. Le colonel tolérait qu'on vendît du vin quatre sous le quart dans un pays où il vaut sept sous le litre. L'orateur signale des exercices et des marches forcées imposés aux réservistes de jour et de nuit. Il espère que le ministre de la guerre donnera l'ordre de renoncer à ces espèces de raids. ; Il raconte
fût trouvé à la tête du régiment. Ils faut que ces surmenages cessent. M. Colliard dépose un ordre du jour rédigé en ce sens. (Applaudissements à l'extrême gauche.) M. Lasies renonce à la parole, quitte à la reprendre si la réponse du ministre sur les faits signalés par M. Colliard ne lui paraît pas satisfaisante. Discours de M. Chabert Il déclare qu'il partage les sentiments de M. Colliard et demande que le commandement soit exercé avec plus de bienveillance et d'humanité. Ses renseignements lui permettent de confirmer le surmenage des réservistes du 75e. Le colonel tolérait qu'on vendît du vin quatre sous le quart dans un pays où il vaut sept sous le litre. L'orateur signale des exercices et des marches forcées imposés aux réservistes de jour et de nuit. Il espère que le ministre de la guerre donnera l'ordre de renoncer à ces espèces de raids. ; Il raconte ensuite que le colonel de ce régiment a refusé l'autorisation de se marier à un soldat dont le père avait acheté un café à Romans où était installé le Cercle démocratique dont M. Bizarelli et l'orateur sont les présidents d'honneur. Le ministre de la guerre, instruit du fait, a déclaré que les décisions du conseil d'administration régimentaire sont sans appel. Je déposerai une motion, dit M. Chabert, pour qu'il n'en soit plus ainsi. (Très bien ! à gauche) , En terminant, M. Chabert dit que le colonel du 75e a commis évidemment des abus. Ses prédécesseurs avaient su gagner les sympathies de la population. Le corps des officiers est, en général, bon pour les soldats et aimé des populations. Il dépend du ministre de la guerre d'empêcher les abus. (Applaudissements à gauche.) Discours du général André Le général André prend acte des dernières paroles de M. Chabert : l'immense majorité des officiers fait tout son devoir. (Très bien !) Le ministre rend hommage à la sincérité des informations de M. Colliard. (Mouvements divers.) Néanmoins, certains faits signalés par lui doivent être contredits. M. Colliard, en citant l'article d'un journal, a oublié la fin où on accusait les hommes d'indiscipline et
que les décisions du conseil d'administration régimentaire sont sans appel. Je déposerai une motion, dit M. Chabert, pour qu'il n'en soit plus ainsi. (Très bien ! à gauche) , En terminant, M. Chabert dit que le colonel du 75e a commis évidemment des abus. Ses prédécesseurs avaient su gagner les sympathies de la population. Le corps des officiers est, en général, bon pour les soldats et aimé des populations. Il dépend du ministre de la guerre d'empêcher les abus. (Applaudissements à gauche.) Discours du général André Le général André prend acte des dernières paroles de M. Chabert : l'immense majorité des officiers fait tout son devoir. (Très bien !) Le ministre rend hommage à la sincérité des informations de M. Colliard. (Mouvements divers.) Néanmoins, certains faits signalés par lui doivent être contredits. M. Colliard, en citant l'article d'un journal, a oublié la fin où on accusait les hommes d'indiscipline et de chantier la Carmagnole. (Rires.) Le journal ajoutait : « Voyez-vous les troupes, à Reims, chantant la Carmagnole devant le Czar et le Président ! » M. Vaillant. — Ils auraient bien eu raison ! (Bruit à droite.) M. Deschanel. — C'est l'opinion d'une seule personne. Le général André. — Le journal a dit aussi que les soldats avaient crié : « À bas l'armée ! vive André ! » Ces accusations sont fausses, vous le savez. M. Colliard. — Je n'ai pas appris, en effet, que des soldats eussent chanté la Carmagnole, ni crié : « À bas l'armée ! » (Mouvements divers.) Le ministre de la guerre ajoute que M. Colliard a été mal renseigné quand il a dit que les réservistes n'avaient pas été visités en arrivant au 75e. Le médecin les a visités et les chefs de compagnies les ont examinés, s'inquiétant notamment s'il en était qui souffraient des pieds. Le général André reconnaît qu'on a fait faire à ces hommes une marche exagérée. Quant au mot reproché à un capitaine : « Il vaut mieux perdre des hommes que les distances », il est exact; il a été dit dans une discussion avec un collègue.
Le journal a dit aussi que les soldats avaient crié : « À bas l'armée ! vive André ! » Ces accusations sont fausses, vous le savez. M. Colliard. — Je n'ai pas appris, en effet, que des soldats eussent chanté la Carmagnole, ni crié : « À bas l'armée ! » (Mouvements divers.) Le ministre de la guerre ajoute que M. Colliard a été mal renseigné quand il a dit que les réservistes n'avaient pas été visités en arrivant au 75e. Le médecin les a visités et les chefs de compagnies les ont examinés, s'inquiétant notamment s'il en était qui souffraient des pieds. Le général André reconnaît qu'on a fait faire à ces hommes une marche exagérée. Quant au mot reproché à un capitaine : « Il vaut mieux perdre des hommes que les distances », il est exact; il a été dit dans une discussion avec un collègue. Mais c'est une bêtise et quel est celui de nous qui n'en n'a pas dit une dans sa vie ? (Rires prolongés.) Il est exact aussi qu'un soldat est mort pour avoir marché jusqu'à tomber frappé de congestion. Ce soldat avait perdu son livret, son capitaine lui dit : « Si vous ne le retrouvez pas, vous aurez quatre jours de prison », puis il ajouta : « Si vous marchez bien, vous ne serez pas puni. » Il ne pensait certes pas que les conséquences de cette promesse seraient si terribles. C'était par bienveillance pour le soldat qu'il avait parlé ainsi. (Mouvement divers.) Le ministre constate que, fréquemment, des soldats très malades refusent d'aller à la visite du médecin et continuent le service. Le général André passe aux faits concernant le 38e. Les soldats auxquels le colonel avait dit : « Mettez-vous à l'abri », ont cru qu'ils étaient autorisés à aller dans un village situé à plusieurs kilomètres. (Rires.) Un moment le colonel a vu une véritable débandade. C'est un homme sévère. M. Colliard. Dur ! Général André. — Dur pour lui comme pour les autres. (Mouvements divers.) Il a remis l'ordre dans son régiment, mais au moment
Si vous ne le retrouvez pas, vous aurez quatre jours de prison », puis il ajouta : « Si vous marchez bien, vous ne serez pas puni. » Il ne pensait certes pas que les conséquences de cette promesse seraient si terribles. C'était par bienveillance pour le soldat qu'il avait parlé ainsi. (Mouvement divers.) Le ministre constate que, fréquemment, des soldats très malades refusent d'aller à la visite du médecin et continuent le service. Le général André passe aux faits concernant le 38e. Les soldats auxquels le colonel avait dit : « Mettez-vous à l'abri », ont cru qu'ils étaient autorisés à aller dans un village situé à plusieurs kilomètres. (Rires.) Un moment le colonel a vu une véritable débandade. C'est un homme sévère. M. Colliard. Dur ! Général André. — Dur pour lui comme pour les autres. (Mouvements divers.) Il a remis l'ordre dans son régiment, mais au moment où il faisait ramener ses hommes on a trouvé des soldats sous un hangar. On les a fait revenir avec les autres. Là-dessus, l'ordonnance du colonel a fait entrer ses chevaux dans un hangar. C'est fâcheux. (Mouvements divers.) Je le regrette profondément. Le ministre déclare que le général Bosc a bien agi, sachant que le colonel était mal vu (Bruit à droite)... de la population, de faire prendre le commandement par le lieutenant-colonel pour rentrer à Saint-Étienne. Le ministre ajoute que la rentrée à Saint-Étienne s'est faite en bon ordre et que les actes d'indiscipline dont on espère l'éclaboussure ne se sont pas produits. Il est décidé à prendre des mesures pour que les accidents qu'on lui a signalés ne se renouvellent pas. (Mouvements divers.) La conclusion de ce petit discours (Rires), dit en terminant le général André, se trouve dans une circulaire relative aux rapports des officiers avec leurs hommes, dont je vous demandera permission de donner lecture. Le général André lit alors une circulaire du général Zurlinden, qu'il s'efforcera d'appliquer. Il termine en faisant l'éloge de l'armée, où l'on trouve des officiers comme Faidherbe et Chanzy, des hommes comme Hoche et Margueritte. (Applaudissements.) Discours de M. Lasies M.
bien agi, sachant que le colonel était mal vu (Bruit à droite)... de la population, de faire prendre le commandement par le lieutenant-colonel pour rentrer à Saint-Étienne. Le ministre ajoute que la rentrée à Saint-Étienne s'est faite en bon ordre et que les actes d'indiscipline dont on espère l'éclaboussure ne se sont pas produits. Il est décidé à prendre des mesures pour que les accidents qu'on lui a signalés ne se renouvellent pas. (Mouvements divers.) La conclusion de ce petit discours (Rires), dit en terminant le général André, se trouve dans une circulaire relative aux rapports des officiers avec leurs hommes, dont je vous demandera permission de donner lecture. Le général André lit alors une circulaire du général Zurlinden, qu'il s'efforcera d'appliquer. Il termine en faisant l'éloge de l'armée, où l'on trouve des officiers comme Faidherbe et Chanzy, des hommes comme Hoche et Margueritte. (Applaudissements.) Discours de M. Lasies M. Lasies remercie le ministre de la guerre d'avoir rendu justice à l'armée, mais il proteste contre l'insinuation du ministre, qui, « lorsqu'il déclare qu'on cherche à l'éclabousser, a l'air, dit-il, de nous accuser ». Il regrette aussi que le ministre n'ait pas relevé les paroles de M. Vaillant et qu'il ne prenne pas les mesures pour empêcher les menées internationalistes autour des casernes. Il reproche enfin au général André d'avoir dit que l'année est républicaine. L'armée doit être nationale. (Vives protestations à gauche.) En somme, l'orateur est satisfait que le ministre ait rendu, quoique tardivement, hommage à l'armée. (Mouvements divers.) M. Colliard appelle de nouveau la bienveillance du ministre sur les réservistes ; il demande à la Chambre de voter son ordre du jour. M. Isomery se plaint qu'un réserviste ait été l'objet de poursuites injustifiées, puisqu'il a été reconnu innocent. Le général André répond qu'il s'agit d'un réserviste qui a été l'objet d'une ordonnance de non-lieu. Il est vrai que, dans l'enquête, il y a eu excès de zèle de la part des gendarmes. La discussion est close. ORDRE DU JOUR DE CONFIANCE Cinq ordres du jour sont déposés. Le gouvernement accepte et la Chambre vote, par mains levées,