jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
illustrés Direction et Administration, 257, rue Saint-Honoré — PARIS ABONNEMENTS FRANCE Un an 25 fr. Six mois 33 fr. ÉTRANGER Un an 30 fr. Six mois 15 fr. Le plus complet de tous les Journaux de Sport PARAIT Le Mercredi et le Samedi DE CHAQUE SEMAINE ABONNEMENTS SPÉCIAUX : Pour tous les membres actifs des Sociétés Nautiques, de Sport Pédestre, de Gymnastique et de Vélocipède de France et de l'Étranger, SIX MOIS: FRANCE 8 FRANCS. — ÉTRANGER 10 FRANCS Pour avoir droit à un abonnement spécial, il suffit de joindre, un mandat-poste de 8 fr. ou de 10 fr. pour l’étranger, un certificat du Président de la Société à laquelle on appartient WINE-CHAMPAGNE Antoine Català Épernay (Champagne) Prix : 2 fr. 50, 3 fr. 50 et 5 fr. 50 la bouteille MÉDAILLE ET DIPLOME DE L’EXPOSITION GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE NANTES 1880 J. RÉSIBO'S Gréements et réparations de petits modèles de bateaux Poulies à Lèvres, Caps de moutons, guindeaux, cabestans, ancres de marine, gouvernails, taquets, cabillots, etc., et toutes les canots, claires et autres pièces et pièces détachées qui servent ses pistolets, barots gréement et à l'armement des petits modèles. Bateaux à vapeur en bois. Pièces sur commandes. PARIS, 20, RUE JEAN N. COT LETTRES En Cuivre POUR NAVIRES, YACHTS EMBARCATIONS GRAVURE Timbres en caoutchouc SSS, b-ïbc SASXT-DEÜ’IS, TABLEAUX Mélanges ERNEST FRIBOURG VOILIER Pour Yachts et Embarcations de Plaisance Pavillons Maritimes et de Fantaisie NOUVEAU COLLIER DE MOUAR1 (Déposé) AU PETIT GENNEVILLIERS (Près le Pont d’Argenteuil) LAWN-TENNIS Raquettes, filets, balles, etc., des meilleurs Fabricants anglais Mêmes prix qu’à Londres WILLIAMS & C° 1, rue Caumartin, à Paris Envoi franco du Catalogue illustré sur toute demande COIN du BOULEVARD des CAPUCINES ENTRE LA MADELEINE ET LE GRAND-HOTEL R. ÜL ETHELIDGE ENGLISH TAILOR 2, 11 rue Cambray, SPÉCIALITÉ De Costumes de Sport, Chasse, Yachting, Bord-de-Mer, Voyage, Bureau, au prix de 125 fr. CHERRY BRANDY ROYAL MONTMORENCY MONOPOLE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE BUBOISNET 49 bis et 51, rue Sainte-Anne, PARIS (SAVOIE) En TONI-PURGATIVE ET DEPURATIVE essentiellement reconstituante (PURGATION LENTE) Dyspepsie, Gastralgie, Maladies du foie et des reins, Obésité, Constipation, Circulation du sang, etc., etc. CETTE EAU EST
N. COT LETTRES En Cuivre POUR NAVIRES, YACHTS EMBARCATIONS GRAVURE Timbres en caoutchouc SSS, b-ïbc SASXT-DEÜ’IS, TABLEAUX Mélanges ERNEST FRIBOURG VOILIER Pour Yachts et Embarcations de Plaisance Pavillons Maritimes et de Fantaisie NOUVEAU COLLIER DE MOUAR1 (Déposé) AU PETIT GENNEVILLIERS (Près le Pont d’Argenteuil) LAWN-TENNIS Raquettes, filets, balles, etc., des meilleurs Fabricants anglais Mêmes prix qu’à Londres WILLIAMS & C° 1, rue Caumartin, à Paris Envoi franco du Catalogue illustré sur toute demande COIN du BOULEVARD des CAPUCINES ENTRE LA MADELEINE ET LE GRAND-HOTEL R. ÜL ETHELIDGE ENGLISH TAILOR 2, 11 rue Cambray, SPÉCIALITÉ De Costumes de Sport, Chasse, Yachting, Bord-de-Mer, Voyage, Bureau, au prix de 125 fr. CHERRY BRANDY ROYAL MONTMORENCY MONOPOLE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE BUBOISNET 49 bis et 51, rue Sainte-Anne, PARIS (SAVOIE) En TONI-PURGATIVE ET DEPURATIVE essentiellement reconstituante (PURGATION LENTE) Dyspepsie, Gastralgie, Maladies du foie et des reins, Obésité, Constipation, Circulation du sang, etc., etc. CETTE EAU EST TRÈS DIURÉTIQUE Elle peut être prise à table; elle ne décompose pas le vin vente chez tous les Pharmaciens et Marchands d’Eaux min ©'adresser au DIRECTEUR XJ R de l'ETA. BLISSEMENT à BRIDES, < DEPOT à PARIS, 27, Rue Laffitte. COVENTRY MACHINISTS’ C° L' Usine à Coventry (Angleterre) BICYCLES BICYCLES JETTIES Envoi franco du Maison fondée en 1859 TRICYCLES GAMMES Catalogue illustré. Dépôt à PARIS. 4, place de l’Opéra, et 34, rue du 4-Septembre 13, rue Cadet, Paris GRANDE SPÉCIALITÉ POUR LES YACHTSMEN Vestes marines, molleton bleu 10 50 Vestons croisés, molleton bleu, blanc 13 16 Culottes jerseys toutes nuances.... 9 75 10 75 Grande spécialité de costumes pour canotiers Jerseys anglais fortes mailles 12 50 Jerseys bretons, marchands d’ail... 8 50 9 50 Jerseys à cotes, bleu et blanc 10 Souliers caoutchouc 3 50 Grands choix de maillots, haute fantaisie 2 4 50 La réputation du petit-marin est universelle dans le monde canotier L. DOSSUNET breveté CONSTRUCTEUR D’EMBARCATIONS DE PLAISANCE Yoles-gigs et outriggers À l’écluse, Joinville-le-Pont (Seine), près Paris Constructeur des principales sociétés de l’aviron en France et à l’étranger Spécialité d’outriggers pour matchs Exposition internationale de 1879 médaille d’or. Exposition universelle de 1878, médaille d’or. CHAPELLERIE ANGLAISE R.-M.
JETTIES Envoi franco du Maison fondée en 1859 TRICYCLES GAMMES Catalogue illustré. Dépôt à PARIS. 4, place de l’Opéra, et 34, rue du 4-Septembre 13, rue Cadet, Paris GRANDE SPÉCIALITÉ POUR LES YACHTSMEN Vestes marines, molleton bleu 10 50 Vestons croisés, molleton bleu, blanc 13 16 Culottes jerseys toutes nuances.... 9 75 10 75 Grande spécialité de costumes pour canotiers Jerseys anglais fortes mailles 12 50 Jerseys bretons, marchands d’ail... 8 50 9 50 Jerseys à cotes, bleu et blanc 10 Souliers caoutchouc 3 50 Grands choix de maillots, haute fantaisie 2 4 50 La réputation du petit-marin est universelle dans le monde canotier L. DOSSUNET breveté CONSTRUCTEUR D’EMBARCATIONS DE PLAISANCE Yoles-gigs et outriggers À l’écluse, Joinville-le-Pont (Seine), près Paris Constructeur des principales sociétés de l’aviron en France et à l’étranger Spécialité d’outriggers pour matchs Exposition internationale de 1879 médaille d’or. Exposition universelle de 1878, médaille d’or. CHAPELLERIE ANGLAISE R.-M. ETHERIDGE 2, rue Caumartin, 2 Hautes nouveautés anglaises. Vêtements de caoutchouc. Casquettes de voyage, etc. AUX MARINS 96, Boulevard Beaumarchais, PARIS Maison DAJOU, Tailleur SCHULTZ, SUCCESSEUR Fournisseur des principales Sociétés nautiques Spécialité pour le Yachting, le Rowing et le Canotage de promenade. — Vareuses. — Maillots. — Casquettes. — Chaussures. — Pavillons et Guidons. — Complets en Drap Pilote. — Molletons imperméables. VÊTEMENTS HUILÉS ET SURSOUËS JERSEYS CANADIENS BLEUS OU BLANCS À VILLE IVILLE Yole-gig de course neuve, à 2 rameurs et barreur, pontée, se démontant; construction Tellier. Prix : 400 fr. — S’adresser au bureau du journal. FABRIQUE Bronzés d’art Meublement Mariai PRIX de TIR CONCOURS REGIONAL X Gymnastique «*! SUJETS FIGURES allégoriques, COUPES BUIRES ETC., ETC. son fondée en 1842 Objets d’art EN BRONZE Pinède 40 Boulevard du Temple Paris BICYCLES, BICYCLETTES, TRICYCLES et TRIOMS CLÉMENT & Cie CONSTRUCTEURS, BREVÉTÉS S, G. D.G. Usine et Bureaux : 20, rue Brénil, Paris LA PLUS IMPORTANTE MANUFACTURE FRANÇAISE Médaillés aux Expositions Exposition internationale de Paris 1881 (Palais de l’Industrie) DIPLOME D’HONNEUR Le tricycle Clément n° 4 à direction de bicycle. La bicyclette Clément deux modèles ont été fournis au Ministère de la Guerre pour les usages militaires PARIS à VIENNE
— Pavillons et Guidons. — Complets en Drap Pilote. — Molletons imperméables. VÊTEMENTS HUILÉS ET SURSOUËS JERSEYS CANADIENS BLEUS OU BLANCS À VILLE IVILLE Yole-gig de course neuve, à 2 rameurs et barreur, pontée, se démontant; construction Tellier. Prix : 400 fr. — S’adresser au bureau du journal. FABRIQUE Bronzés d’art Meublement Mariai PRIX de TIR CONCOURS REGIONAL X Gymnastique «*! SUJETS FIGURES allégoriques, COUPES BUIRES ETC., ETC. son fondée en 1842 Objets d’art EN BRONZE Pinède 40 Boulevard du Temple Paris BICYCLES, BICYCLETTES, TRICYCLES et TRIOMS CLÉMENT & Cie CONSTRUCTEURS, BREVÉTÉS S, G. D.G. Usine et Bureaux : 20, rue Brénil, Paris LA PLUS IMPORTANTE MANUFACTURE FRANÇAISE Médaillés aux Expositions Exposition internationale de Paris 1881 (Palais de l’Industrie) DIPLOME D’HONNEUR Le tricycle Clément n° 4 à direction de bicycle. La bicyclette Clément deux modèles ont été fournis au Ministère de la Guerre pour les usages militaires PARIS à VIENNE (Autriche) : 1,300 kilomètres parcourus en Ligne « viennois » en tricycle Clément n° 4. MACHINES PRÊTES À LIVRER Prospectus franco. — Catalogue illustré, édition de luxe, 45 centres.
Un pied sur un ponton, l’autre sur le bateau, l'échine courbée sous le mauvais temps, et, avec un rien d'humeur dans la voix, le receveur répète son machinal refrain : — Direction d’Austerlitz, embarquons s’il vous plaît. Allons, pressons, messieurs et dames. La barrière est refermée d’un coup sec — Quand vous voudrez ! cria le receveur en s’ébrouant. Un bruissement d’écume, la trépidation de l’hélice qui mord dans le fleuve, et le bateau se remet en marche. Sur le pont, trébuchant à cause du roulis, les passagers se bousculent, se hâtent vers la cabine. Trop tard. Elle est remplie ; ou ne peut même pas y tenir debout. Alors, c’est sur le pont balayé par la rafale une débandade vers le fumoir. Là, heureusement, il y a de la place. Pour les tempéraments délicats, il est vrai que ce n’est pas le rêve. Dès l'entrée, une âcre odeur de pipe vous saisit à la gorge, une buée lourde se colle aux vitres, s’épaissit autour des lampes électriques. Des femmes toussotent, en faisant de la main, pour écarter la fumée, le geste qu'on a l'été pour se débarrasser des mouches. Certaines font mine de se lever ; mais le vent siffle sous la porte mal jointe, le ressort cède, une neige fine et glacée les cingle. Elles se rasseyent en songeant qu'après tout elles sont encore moins mal ici que sur le pont. Peu à peu les nouveaux arrivants se casent. Pour ma part, je prends place entre une marchande de soles et un terrassier. La marchande met, à mon intention, son panier sur ses genoux avec un clignement d'yeux qui signifie : — Il faut bien que tout le monde vive. Le terrassier dissimule entre ses genoux sa pelle et sa pioche. Je suis à mon aise. À gauche, l’odeur de la marée tempère agréablement les parfums de nicotine. Mon voisin de droite, — tous les dégoûts sont dans la nature, — est un grand fumeur. Un Arabe frileux et crasseux emplit des petits sacs de papier, avec le moins de cacaouettes possible ; une femme a une cloche
siffle sous la porte mal jointe, le ressort cède, une neige fine et glacée les cingle. Elles se rasseyent en songeant qu'après tout elles sont encore moins mal ici que sur le pont. Peu à peu les nouveaux arrivants se casent. Pour ma part, je prends place entre une marchande de soles et un terrassier. La marchande met, à mon intention, son panier sur ses genoux avec un clignement d'yeux qui signifie : — Il faut bien que tout le monde vive. Le terrassier dissimule entre ses genoux sa pelle et sa pioche. Je suis à mon aise. À gauche, l’odeur de la marée tempère agréablement les parfums de nicotine. Mon voisin de droite, — tous les dégoûts sont dans la nature, — est un grand fumeur. Un Arabe frileux et crasseux emplit des petits sacs de papier, avec le moins de cacaouettes possible ; une femme a une cloche sur l’œil gauche, une autre redresse l’armature de son parapluie que le vent a tordue. Tout ceci m'intéresse peu. La porte s'ouvre de nouveau. Cette fois les passagers sont nombreux : deux seulement, un couple de ces pauvres petites cigales qui vivent de leurs chansons, des rayons du soleil quand il y en a, de la maigre générosité des badauds que leur jeune âge retient parfois au coin des rues, et, trop souvent, hélas ! des coups de ceux qui les exploitent. Ils hésitent à l'entrée, aveuglés et suffoqués. La petite — car sur les deux il y a une fillette — toussote. Où iront-ils ? Mais, près de moi, en face, on leur fait signe, on se tasse. Ils ont l'air si fatigués, si jeunes, elle, huit ans peut-être, lui, pas sept ans. Je les crois frère et sœur ou appartenant à la même bande ; je m'aperçois vite que je me suis trompé. Ils ne se sont rencontrés que sur le ponton, car, à peine assis, ils se tournent le dos. Je suis tout à ces deux êtres énigmatiques. Fleurs de misère ! sans doute. La gamine a un nez de Montmartroise et des yeux de Kleinfeld ;
il y en a, de la maigre générosité des badauds que leur jeune âge retient parfois au coin des rues, et, trop souvent, hélas ! des coups de ceux qui les exploitent. Ils hésitent à l'entrée, aveuglés et suffoqués. La petite — car sur les deux il y a une fillette — toussote. Où iront-ils ? Mais, près de moi, en face, on leur fait signe, on se tasse. Ils ont l'air si fatigués, si jeunes, elle, huit ans peut-être, lui, pas sept ans. Je les crois frère et sœur ou appartenant à la même bande ; je m'aperçois vite que je me suis trompé. Ils ne se sont rencontrés que sur le ponton, car, à peine assis, ils se tournent le dos. Je suis tout à ces deux êtres énigmatiques. Fleurs de misère ! sans doute. La gamine a un nez de Montmartroise et des yeux de Kleinfeld ; le teint est bistré, les cheveux crépu. Elle dénoue le petit fichu de laine dont les franges lui cachent le front et secoue sur ses épaules les gouttelettes froides accrochées à sa chevelure. La chaleur du lieu la pénètre, met une teinte plus chaude sur le bronze de ses joues. Elle s'étire, tapote l'un contre l'autre ses souliers retenus par des ficelles, énormes, et qui n’ont certes pas été achetés pour elle. Puis je la vois plonger une main dans la poche de son tablier d’indienne, en retirer une poignée de sous qu’elle éparce sur ses genoux. Elle compte ; ses yeux tristes de gamine miséreuse s’éclairent. Mais, à la musique du billon, le petit a tourné la tête de son côté et une chose me retient de suite chez lui, m’empêche de continuer mon examen, m'étreint : la souffrance du regard. Oh ! tant d’amertume dans ces yeux d’enfant où l’on est accoutumé de voir tant de gaieté et de rires ! Lui aussi compte les sous, les sous de l'autre. Il est pâle, on sent qu’il se raidit pour ne pas pleurer et que les larmes révoltent. Vingt-deux, vingt-quatre, vingt-cinq... puis une pièce blanche, une pièce de un
Elle s'étire, tapote l'un contre l'autre ses souliers retenus par des ficelles, énormes, et qui n’ont certes pas été achetés pour elle. Puis je la vois plonger une main dans la poche de son tablier d’indienne, en retirer une poignée de sous qu’elle éparce sur ses genoux. Elle compte ; ses yeux tristes de gamine miséreuse s’éclairent. Mais, à la musique du billon, le petit a tourné la tête de son côté et une chose me retient de suite chez lui, m’empêche de continuer mon examen, m'étreint : la souffrance du regard. Oh ! tant d’amertume dans ces yeux d’enfant où l’on est accoutumé de voir tant de gaieté et de rires ! Lui aussi compte les sous, les sous de l'autre. Il est pâle, on sent qu’il se raidit pour ne pas pleurer et que les larmes révoltent. Vingt-deux, vingt-quatre, vingt-cinq... puis une pièce blanche, une pièce de un franc. Le petit a poussé un long soupir de stupeur, d’envie aussi, que la petite lève le front, et, la pièce blanche dans la main ouverte, lui explique : — C’est une grande dame en noir bien triste qui me l’a donnée. Elle m’a même embrassé. — Ah ! dit le gamin. — Vingt-cinq et vingt, quarante-cinq, continue la gamine. Puis après un temps. — Et toi ? — Moi ! rien. — Alors tu vas être battu en rentrant ; c’est pour cela que tu es si triste ? — Non je ne serai pas battu. On te bat donc, toi ? — Moi ! oui, quand je ne rapporte pas suffisamment, car papa dit que je me suis amusée au lieu de chanter. — Moi ! je suis avec maman, elle ne m’a jamais même grondé. Elle sait bien d’ailleurs que je ne m’amuse pas, puisqu’elle vient toujours avec moi. Elle chante, tandis que je joue du violon, et on nous jette beaucoup de sous. Elle chante si bien, maman. — Alors, pourquoi ne t’accompagne-t-elle pas ? La voix du petit s’étrangle. — Elle est malade. Il s’arrête, les yeux voilés, battant désespérément des cils pour refouler les
le gamin. — Vingt-cinq et vingt, quarante-cinq, continue la gamine. Puis après un temps. — Et toi ? — Moi ! rien. — Alors tu vas être battu en rentrant ; c’est pour cela que tu es si triste ? — Non je ne serai pas battu. On te bat donc, toi ? — Moi ! oui, quand je ne rapporte pas suffisamment, car papa dit que je me suis amusée au lieu de chanter. — Moi ! je suis avec maman, elle ne m’a jamais même grondé. Elle sait bien d’ailleurs que je ne m’amuse pas, puisqu’elle vient toujours avec moi. Elle chante, tandis que je joue du violon, et on nous jette beaucoup de sous. Elle chante si bien, maman. — Alors, pourquoi ne t’accompagne-t-elle pas ? La voix du petit s’étrangle. — Elle est malade. Il s’arrête, les yeux voilés, battant désespérément des cils pour refouler les larmes. L’autre réfléchit. — Tu l'aimes bien, ta mère. Qu’est-ce qu’elle va manger ce soir, puisque tu n’as rien ? Et tout de suite lui tendant la pièce blanche : — Tiens. Le petit a un geste de prière vers la pièce ; il y a si longtemps qu’il la couve du regard. Mais il s’arrête. — Non, on te battrait. — Qu’est-ce que cela fait, j’y suis habituée. Et puis j’ai trouvé un truc, quand on me bat je ne dis rien. Autrefois je criais et on me battait plus fort pour me faire taire. Maintenant je ne bouge pas et papa s’arrête ; il dit que cela l’ennuie de taper sur du plâtre. Allons, prends. L’enfant se roidit dans sa résistance. — Tu as raison, ce ne serait pas suffisant, mais j’ai une idée. Il y a beaucoup de monde ici, je vais chanter, tu m’accompagneras. Qu’est-ce que tu sais jouer ? Il m’a dit, affirme le petit, c’est une très jolie chanson. Maman la chante souvent et je ramasse toujours beaucoup. Tu la sais ? — Oui. Ils se lèvent. Le gamin accorde son violon, les conversations s’arrêtent, les yeux de tous sont sur eux. Alors, hardiment,
couve du regard. Mais il s’arrête. — Non, on te battrait. — Qu’est-ce que cela fait, j’y suis habituée. Et puis j’ai trouvé un truc, quand on me bat je ne dis rien. Autrefois je criais et on me battait plus fort pour me faire taire. Maintenant je ne bouge pas et papa s’arrête ; il dit que cela l’ennuie de taper sur du plâtre. Allons, prends. L’enfant se roidit dans sa résistance. — Tu as raison, ce ne serait pas suffisant, mais j’ai une idée. Il y a beaucoup de monde ici, je vais chanter, tu m’accompagneras. Qu’est-ce que tu sais jouer ? Il m’a dit, affirme le petit, c’est une très jolie chanson. Maman la chante souvent et je ramasse toujours beaucoup. Tu la sais ? — Oui. Ils se lèvent. Le gamin accorde son violon, les conversations s’arrêtent, les yeux de tous sont sur eux. Alors, hardiment, la petite y va de son boniment. — Messieurs et Mesdames, je vais vous chanter une petite chanson ; je vous prie bien de ne pas nous oublier. C’est pour la mère de mon camarade qui est malade, et il l’aime bien, sa mère. Le camarade est devenu écarlate, une grosse larme coule de sa joue à son violon, tandis que la gamine commence : Un poète m’a dit qu’il était une étoile. J’ai assisté dans ma vie à un nombre respectable de concerts et j'ai entendu pas mal d’artistes, jamais je n’ai été aussi délicieusement ému. Tout ce que la fillette avait d’âme était sur ses lèvres, et, pendant qu’elle chantait, ses yeux nous imploraient : — Ne nous oubliez pas. C’est pour sa mère, vous savez, il l’aime tant. Et tout le monde était aussi ému que moi. Le terrassier en oubliait de cracher ; ma marchande de poissons ouvrait une bouche comme une anguille et je l’entendis murmurer à plusieurs reprises : — C’est pas des Français, bien sûr. Ah ! ces macaronis ! Quand ce fut fini, la petite s’avança une sébille à la main. Afin de nous prêcher l’exemple, elle y avait mis sa pièce
grosse larme coule de sa joue à son violon, tandis que la gamine commence : Un poète m’a dit qu’il était une étoile. J’ai assisté dans ma vie à un nombre respectable de concerts et j'ai entendu pas mal d’artistes, jamais je n’ai été aussi délicieusement ému. Tout ce que la fillette avait d’âme était sur ses lèvres, et, pendant qu’elle chantait, ses yeux nous imploraient : — Ne nous oubliez pas. C’est pour sa mère, vous savez, il l’aime tant. Et tout le monde était aussi ému que moi. Le terrassier en oubliait de cracher ; ma marchande de poissons ouvrait une bouche comme une anguille et je l’entendis murmurer à plusieurs reprises : — C’est pas des Français, bien sûr. Ah ! ces macaronis ! Quand ce fut fini, la petite s’avança une sébille à la main. Afin de nous prêcher l’exemple, elle y avait mis sa pièce de vingt sous. Je vidai mon portefeuille. Ce fut un assaut de générosité. — Merci, répétait la gamine. Les sous et les pièces tombaient dru. La marchande s’approcha du petit, sa plus belle sole à la main. Tiens, gosse, tu feras cuire ça à ta mère ; c’est léger, c’est bon pour les malades. L’Arabe s’en mêlait lui aussi. Il lui bourrait les poches de sacs de cacahuettes et de morceaux de nougat, lui répétant avec un retroussis de ses lèvres minces sur ses dents blanches. — Iono, sidi, bono, jamais malade, jamais mourir. Ah ! la bonne émotion que celle d'une bonne action. Nous regardions attendris l’enfant qui serrait sa sole sous son bras et tenait à deux mains le produit de la quête. Il n’avait pas la force de nous dire merci, mais à son tour il nous regardait en pleurant, de joie cette fois. Quand nous cherchâmes celle qui venait de nous donner un si bel exemple de charité, elle avait disparu. Jean VIOLA. Le drame sanglant qui, depuis dix mois, retenait l’attention de l’Europe et du monde sur la forteresse de Port-Arthur, s’est terminé avec l'année 1904 par un coup de théâtre. Le général Stössel, le
bon pour les malades. L’Arabe s’en mêlait lui aussi. Il lui bourrait les poches de sacs de cacahuettes et de morceaux de nougat, lui répétant avec un retroussis de ses lèvres minces sur ses dents blanches. — Iono, sidi, bono, jamais malade, jamais mourir. Ah ! la bonne émotion que celle d'une bonne action. Nous regardions attendris l’enfant qui serrait sa sole sous son bras et tenait à deux mains le produit de la quête. Il n’avait pas la force de nous dire merci, mais à son tour il nous regardait en pleurant, de joie cette fois. Quand nous cherchâmes celle qui venait de nous donner un si bel exemple de charité, elle avait disparu. Jean VIOLA. Le drame sanglant qui, depuis dix mois, retenait l’attention de l’Europe et du monde sur la forteresse de Port-Arthur, s’est terminé avec l'année 1904 par un coup de théâtre. Le général Stössel, le vaillant guerrier qui a résisté — on peut bien le dire — jusqu’à la limite des forces humaines, a dû rendre les armes au général Nogi et toute la garnison a été faite prisonnière de guerre. Le général Stössel est devenu un personnage historique et son nom restera attaché à la glorieuse défense de la forteresse. Il faut reconnaître aussi que l’adversaire de Stössel fut en tous points digne du courageux général. Nogi a prouvé à l’Europe étonnée que le mystérieux Japon n’est certes pas une puissance à dédaigner, mais un peuple militaire de premier ordre, dont les chefs sont instruits, chauvins à l’extrême et d’une bravoure peu commune; vous avez lu la conversation du général Stössel et du général Nogi après la capitulation, dans laquelle ce dernier se félicitait d'avoir perdu deux fils dans les batailles du siège, et ce, pour la plus grande gloire du Japon. On sait que les Russes sont sortis de Port-Arthur avec les honneurs de la guerre. Les officiers ont reçu l’autorisation de rentrer en Russie sous promesse de ne plus prendre part à la guerre actuelle. Cependant, plusieurs d’entre eux, dont le brave général Fock, ont refusé de donner leur parole et ont