jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'aura pas à se plaindre, croyons-nous, de ses ports, il va sous peu avoir économiquement des débouchés, où les navires pourront, sans crainte aucune, accoster et s'abriter. Tout y va à point à qui a await attendu! Il y a beau temps que ces travaux s'imposaient, tout heureux que nous soyons de les voir mettre à exécution; nous constatons que, s'ils eussent été exécutés plutôt, cela eut certainement évité bien des débours. Nous adressons nos félicitations les plus sincères à M. Martel et à M. Ribeaucourt, espérant que leurs démarches et leurs études, auront la sanction qu'ils en attendent. Nous serions heureux de pouvoir constater la même énergie et la même ténacité de la part de toute l'administration algérienne, qui se trouve trop souvent en butte aux fins de ne pas recevoir. La métropole, lorsqu'il s'agit d'obtenir que quelques subsides pour la prospérité de la colonie. C'est avec un sensible plaisir que nous verrions suivre l'exemple de MM. Martiel et Ribeauville. Pour faire prospérer l'Algérie, il lui faut des capitaux, l'exécution des travaux publics, l'hydraulique agricole et les voies de communication nécessaires. L'platz à Alger, se trouve dans un état déplorable. Partout, il y a des trous, des flaques d'eau de boue. Que ne fait-on le nécessaire pour les boucher ? La route d'Alger à Hussein-Dey se trouve dans le même état, si ce n'est que cela dure depuis plus longtemps. Qu'attend-on pour mettre à exécution l'égout collecteur de Mustapha ? Il serait pourtant bon de ne pas attendre les grandes chaleurs pour exécuter ces travaux, car il pourrait s'ensuivre des épidémies si l'on exécutait ces travaux en été. Pourquoi la municipalité d'Alger et celle de Mustapha n'obligent-elles pas les propriétaires à assainir leurs immeubles ? Il nous vient sur ce sujet des réclamations de toutes parts. Ce n'est pas seulement dans ces deux villes que l'on a à se plaindre de l'insalubrité des immeubles, mais à Constantine, Oran, Bougie et Philippeville les mêmes réclamations surgissent. Nous estimons que si ces municipalités mettaient les propriétaires en demeure d'avoir à exécuter les travaux que la salubrité peut exiger, il y aurait
de boue. Que ne fait-on le nécessaire pour les boucher ? La route d'Alger à Hussein-Dey se trouve dans le même état, si ce n'est que cela dure depuis plus longtemps. Qu'attend-on pour mettre à exécution l'égout collecteur de Mustapha ? Il serait pourtant bon de ne pas attendre les grandes chaleurs pour exécuter ces travaux, car il pourrait s'ensuivre des épidémies si l'on exécutait ces travaux en été. Pourquoi la municipalité d'Alger et celle de Mustapha n'obligent-elles pas les propriétaires à assainir leurs immeubles ? Il nous vient sur ce sujet des réclamations de toutes parts. Ce n'est pas seulement dans ces deux villes que l'on a à se plaindre de l'insalubrité des immeubles, mais à Constantine, Oran, Bougie et Philippeville les mêmes réclamations surgissent. Nous estimons que si ces municipalités mettaient les propriétaires en demeure d'avoir à exécuter les travaux que la salubrité peut exiger, il y aurait de quoi occuper un grand nombre d'ouvriers qui ont le refuge de nuit comme local habituel ; elles éviteraient ainsi les épidémies et pallieraient aux frais du refuge de nuit. En raison de ces constructions malsaines, construites pour la plupart, en dépit des règles de l'art et de la salubrité, nous estimons que si le climat algérien était un tant soit peu malsain, nous verrions les populations des villes décimées par les épidémies; Il ne faut pourtant pas conclure de ce fait que l'on doive laisser les immeubles en l'état, car nous sommes convaincus que la plupart des maladies que l'on contracte, proviennent surtout de l'insalubrité des habitations. Nous appelons sur ce point l'attention des commissions municipales de salubrité et l'attention du corps médical. Il y a lieu de ne pas reculer devant l'inertie opposée par les propriétaires pour l'amélioration de leurs immeubles, un arrêté du maire suffit pour les mettre en demeure de s'exécuter, en conséquence il n'y a pas hésiter. TRAVAUX PUBLICS ADJUDICATIONS DÉPARTEMENT D'ALGER DJIDJELI, — 21 décembre, 8 h., adj. des travaux de entretien pendant les années 1892-93-94. Montant par an, 5,000 fr. Cautionnement, 500 fr. DÉPARTEMENT DE CONSTANTINE BÔRK., — 22 décembre, à la mairie,
nous estimons que si le climat algérien était un tant soit peu malsain, nous verrions les populations des villes décimées par les épidémies; Il ne faut pourtant pas conclure de ce fait que l'on doive laisser les immeubles en l'état, car nous sommes convaincus que la plupart des maladies que l'on contracte, proviennent surtout de l'insalubrité des habitations. Nous appelons sur ce point l'attention des commissions municipales de salubrité et l'attention du corps médical. Il y a lieu de ne pas reculer devant l'inertie opposée par les propriétaires pour l'amélioration de leurs immeubles, un arrêté du maire suffit pour les mettre en demeure de s'exécuter, en conséquence il n'y a pas hésiter. TRAVAUX PUBLICS ADJUDICATIONS DÉPARTEMENT D'ALGER DJIDJELI, — 21 décembre, 8 h., adj. des travaux de entretien pendant les années 1892-93-94. Montant par an, 5,000 fr. Cautionnement, 500 fr. DÉPARTEMENT DE CONSTANTINE BÔRK., — 22 décembre, à la mairie, adj. des travaux de fer et construction, et aménagement des citernes d'Hippone; Montant, 43,000 fr. BOUGIE. — 19 décembre, 2 h., à la sous-préfecture, adj. des travaux de construction, du chemin de grande communication n° 29: Mont. 55,000 fr. Somme à val., 4,072 fr. Rens. à la sous-préfecture de Bougie et à la préfecture de Constantine. CONSTANTINE. — Le 22 décembre 1892, à 2 h. 12 de relevée, salle du Gouvernement de Préfecture, à Constantine, adjugé des travaux de réparation de la chaussée du chemin de grande communication allant de Constantine à Djidjelli, entre les bornes 25 k. et 34 k., pendant les années 1893, 1894 et 1895. Mont, des travaux : 75,000 fr. Cautionnement : 1,000 fr. MORSOTT. — 22 décembre, 9 h. m., bureau de la commune mixte, adj. des travaux de construction de piscines aux sources chaudes d'Youks-lès-Bains. Mont., 6,000 fr. ; somme à val., 1,249 fr. ; cautionn., 200 fr. Rens. au Secrétariat de la commune mixte. TUNISIE TUNIS. — Le 24 décembre 1892, salle des adjudications de la Direction générale des Finances, adjudication des travaux de construction d'un bâtiment pour les archives. Montant des travaux : 40,000 francs. ÉTRANGER EGYPTE ALEXANDRIE. — 15 janvier 1893.
et à la préfecture de Constantine. CONSTANTINE. — Le 22 décembre 1892, à 2 h. 12 de relevée, salle du Gouvernement de Préfecture, à Constantine, adjugé des travaux de réparation de la chaussée du chemin de grande communication allant de Constantine à Djidjelli, entre les bornes 25 k. et 34 k., pendant les années 1893, 1894 et 1895. Mont, des travaux : 75,000 fr. Cautionnement : 1,000 fr. MORSOTT. — 22 décembre, 9 h. m., bureau de la commune mixte, adj. des travaux de construction de piscines aux sources chaudes d'Youks-lès-Bains. Mont., 6,000 fr. ; somme à val., 1,249 fr. ; cautionn., 200 fr. Rens. au Secrétariat de la commune mixte. TUNISIE TUNIS. — Le 24 décembre 1892, salle des adjudications de la Direction générale des Finances, adjudication des travaux de construction d'un bâtiment pour les archives. Montant des travaux : 40,000 francs. ÉTRANGER EGYPTE ALEXANDRIE. — 15 janvier 1893. Municipalité d'Alexandrie, Mise au concours du plan du nouvel abattoir de la ville. ROUMANIE BUCAREST. — À la Direction générale des chemins de fer roumains, jusqu'au 1er mai, concours international pour les plans de la nouvelle gare centrale des voyageurs et du palais de l'administration des chemins de fer. Un prix de 10,000 fr. sera donné à l'auteur du plan classé le premier. L'auteur du projet primé sera encore chargé de rédiger le projet définitif ; d'exécution et de détail, ainsi que du métral pour la somme de 100,000 fr. à forfait. Le projet classé deuxième sera payé 30,000 fr. ; l'auteur du troisième recevra 15,000 fr. BUCAREST. — Jusqu'au 1er mai 1893, à la direction générale des chemins de fer Roumains, à Bucarest, est ouvert un concours international pour les plans de la nouvelle gare centrale des voyageurs et du palais de l'administration des chemins de fer. Un prix de 10,000 fr. sera donné à l'auteur du plan classé le premier. INFORMATIONS DIVERSES TRAVAUX PUBLICS La Société des Ingénieurs civils, — Conformément à l'article 8 de ses statuts, la Société des Ingénieurs civils vient de procéder à l'élection de son président pour l'année 1893. C'est M. Emile Level qui
prix de 10,000 fr. sera donné à l'auteur du plan classé le premier. L'auteur du projet primé sera encore chargé de rédiger le projet définitif ; d'exécution et de détail, ainsi que du métral pour la somme de 100,000 fr. à forfait. Le projet classé deuxième sera payé 30,000 fr. ; l'auteur du troisième recevra 15,000 fr. BUCAREST. — Jusqu'au 1er mai 1893, à la direction générale des chemins de fer Roumains, à Bucarest, est ouvert un concours international pour les plans de la nouvelle gare centrale des voyageurs et du palais de l'administration des chemins de fer. Un prix de 10,000 fr. sera donné à l'auteur du plan classé le premier. INFORMATIONS DIVERSES TRAVAUX PUBLICS La Société des Ingénieurs civils, — Conformément à l'article 8 de ses statuts, la Société des Ingénieurs civils vient de procéder à l'élection de son président pour l'année 1893. C'est M. Emile Level qui a été élu en remplacement de M. Buffet, dont le mandat prend fin au 31 décembre courant. Nous adressons à M. Level nos félicitations les plus sincères, ainsi qu'aux membres de la Société des Ingénieurs civils, qui ne pouvaient faire un meilleur choix. Le Canal de Suez. D'après l'agence Dalziel, la Compagnie du canal de Suez fait des démarches auprès du gouvernement des Etats-Unis en vue d'obtenir son consentement à l'émission d'obligations nationales jusqu'à concurrence de 100 millions de dollars, afin de constituer le capital nécessaire à l'achèvement du canal projeté. Elle stipulerait que 75 millions de dollars seraient déposés au Trésor de Washington. De cette façon, le gouvernement américain aurait un contrôle sur l'entreprise. Une commission représentant les intérêts du commerce et des chemins de fer, vient de faire une enquête sur la mise en état et la construction du canal, ainsi que sur les avantages qu'il offrira. Cette commission s'est déclarée favorable au projet et a exprimé l'avis que les dépenses pour les travaux devraient être prises en charge par l'Etat. Pourté prouver que votre immeuble est insalubre et qu'il l'a fait constater légalement, vous ne pouvez empêcher le locataire de sortir. C'est à vous d'assainir le logement,
la Compagnie du canal de Suez fait des démarches auprès du gouvernement des Etats-Unis en vue d'obtenir son consentement à l'émission d'obligations nationales jusqu'à concurrence de 100 millions de dollars, afin de constituer le capital nécessaire à l'achèvement du canal projeté. Elle stipulerait que 75 millions de dollars seraient déposés au Trésor de Washington. De cette façon, le gouvernement américain aurait un contrôle sur l'entreprise. Une commission représentant les intérêts du commerce et des chemins de fer, vient de faire une enquête sur la mise en état et la construction du canal, ainsi que sur les avantages qu'il offrira. Cette commission s'est déclarée favorable au projet et a exprimé l'avis que les dépenses pour les travaux devraient être prises en charge par l'Etat. Pourté prouver que votre immeuble est insalubre et qu'il l'a fait constater légalement, vous ne pouvez empêcher le locataire de sortir. C'est à vous d'assainir le logement, et s'il arrive un accident, vous en êtes responsable. Vous avez pris le cheval à l'essai, au bout de huit jours vous avez constaté qu'il était sans défaut, puisque vous l'avez gardé un mois de plus sans rien dire. Vous ne pouvez donc pas poursuivre le vendeur aujourd'hui, le vice que vous signalez n'était pas caché. La création du village d'El Adjiba a été décidée il y a fort longtemps ; les lots de fermes ayant été vendus avec promesse de construire ce village, vous pouvez assurément sans crainte demander la mise à exécution des clauses de votre contrat — on ne peut vous faire attendre indéfiniment. Le canal de Tachechit par Maillot, Tiizmalt, est appelé à vous rendre bien des services : il arrosera toute cette plaine. Le projet est prêt et ne monterait pas à plus de 200.000 francs. Ce sont les Ponts-et-Chaussées qui ont établi ce projet. Quant au projet de l'architecte dont vous me parlez, il n'est pas exécutable ; j'ai vu la région, il n'est pas possible de faire ce canal d'irrigation avec 54.000 francs. Donc reste, l'administration n'a pas voulu l'accepter et c'est à juste raison. Voyez ces Messieurs à Maillot, ils ont décidé
que vous signalez n'était pas caché. La création du village d'El Adjiba a été décidée il y a fort longtemps ; les lots de fermes ayant été vendus avec promesse de construire ce village, vous pouvez assurément sans crainte demander la mise à exécution des clauses de votre contrat — on ne peut vous faire attendre indéfiniment. Le canal de Tachechit par Maillot, Tiizmalt, est appelé à vous rendre bien des services : il arrosera toute cette plaine. Le projet est prêt et ne monterait pas à plus de 200.000 francs. Ce sont les Ponts-et-Chaussées qui ont établi ce projet. Quant au projet de l'architecte dont vous me parlez, il n'est pas exécutable ; j'ai vu la région, il n'est pas possible de faire ce canal d'irrigation avec 54.000 francs. Donc reste, l'administration n'a pas voulu l'accepter et c'est à juste raison. Voyez ces Messieurs à Maillot, ils ont décidé la reconstitution d'un syndicat sur des bases sérieuses ; les statuts à cet effet, sont à l'étude. Voyez donc à la Préfecture la raison, qu'on peut invoquer pour ne pas nous adresser ce que nous avons demandé pour le port de Djidjelli. Nous tenons gratuitement à la disposition de MM. les Entrepreneurs et des Agents de l'entreprise, une colonne spéciale pour les offres et demandes d'emploi, tant pour la Métropole que pour l'Algérie et la Tunisie. Il suffit de nous adresser les demandes ou les offres avec un timbre pour la réponse. On demande un bon placier pour les matériaux de construction, jeune, actif et connaissant la clientèle. Inutile de se présenter sans de bonnes références. Un jeune homme de 26 ans, ancien employé de l'Est Algérien (construction), ayant connaissances spéciales pour les travaux, bâtiments et autres, demande emploi de conducteur de travaux, metteur et vérificateur chez entrepreneur, architecte ou ingénieur. Peut fournir bonnes références. S'adresser au bureau du journal. Un jeune homme de 28 ans, demande emploi soit chez un entrepreneur, marchand de matériaux ou chez un propriétaire. Peut fournir les meilleures références. Exigerances modérées pourrait rendre des services à raison de 50 fr. par mois. S'adresser au bureau
les Entrepreneurs et des Agents de l'entreprise, une colonne spéciale pour les offres et demandes d'emploi, tant pour la Métropole que pour l'Algérie et la Tunisie. Il suffit de nous adresser les demandes ou les offres avec un timbre pour la réponse. On demande un bon placier pour les matériaux de construction, jeune, actif et connaissant la clientèle. Inutile de se présenter sans de bonnes références. Un jeune homme de 26 ans, ancien employé de l'Est Algérien (construction), ayant connaissances spéciales pour les travaux, bâtiments et autres, demande emploi de conducteur de travaux, metteur et vérificateur chez entrepreneur, architecte ou ingénieur. Peut fournir bonnes références. S'adresser au bureau du journal. Un jeune homme de 28 ans, demande emploi soit chez un entrepreneur, marchand de matériaux ou chez un propriétaire. Peut fournir les meilleures références. Exigerances modérées pourrait rendre des services à raison de 50 fr. par mois. S'adresser au bureau du journal. Un jeune homme de 23 ans, ayant dirigé des travaux, demande emploi de dessinateur ou conducteur de travaux et chez Architectes ou Entrepreneurs. Fournira références et certificats nécessaires. S'adresser au bureau du journal. Un jeune homme arrivant de France, ayant fait son service militaire, et connaissant bien les travaux, demande une place de surveillant ou de chef de chantier. Bonnes références. S'adresser au bureau du journal. Un ancien Entrepreneur muni de bonnes références, ayant exécuté des travaux, demande emploi de surveillant. (Bureau du journal.) Ancien employé d'entreprises très à l'aise dans les travaux, muni de bons certificats, demande place de comptable, garde magasin ou pointeur chez un entrepreneur. Bureau du journal. Un ancien Entrepreneur muni de bons certificats, pouvant diriger une entreprise, demande emploi soit de chef de chantier, soit de conducteur de travaux. S'adresser au bureau du journal. MATERIEL D'ENTREPRENEURS, MATERIAUX, ETC. A VENDRE OU A ACHETER A vendre 80,000 litres cintrées en ciment, spéciales aux travaux de bâtiments pour voûtes, bandeaux de portes et fenêtres, puits, etc. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau du Journal. On demande à acheter un groupe pompes centrifuges Neut et Duval, O. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau du Journal. On
travaux, demande une place de surveillant ou de chef de chantier. Bonnes références. S'adresser au bureau du journal. Un ancien Entrepreneur muni de bonnes références, ayant exécuté des travaux, demande emploi de surveillant. (Bureau du journal.) Ancien employé d'entreprises très à l'aise dans les travaux, muni de bons certificats, demande place de comptable, garde magasin ou pointeur chez un entrepreneur. Bureau du journal. Un ancien Entrepreneur muni de bons certificats, pouvant diriger une entreprise, demande emploi soit de chef de chantier, soit de conducteur de travaux. S'adresser au bureau du journal. MATERIEL D'ENTREPRENEURS, MATERIAUX, ETC. A VENDRE OU A ACHETER A vendre 80,000 litres cintrées en ciment, spéciales aux travaux de bâtiments pour voûtes, bandeaux de portes et fenêtres, puits, etc. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau du Journal. On demande à acheter un groupe pompes centrifuges Neut et Duval, O. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau du Journal. On voudrait acheter d'occasion : deux pompes centrifuges Neut et Duval, O. A vendre un outillage complet de fumisterie et ferblanterie pour cause de cessation de commerce. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau du Journal. A vendre rails de 25 kilos au mètre, charrettes, tonneaux, wagons à voie de 1 mètre, 1 locomotive Weidnecht et 1 Locomotive Aujaualt. Excellente occasion. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau du Journal. MM. les Entrepreneurs qui désireraient acheter ou vendre matériel d'occasion sont priés de nous adresser leurs demandes et leurs offres. AJDUDICATIONS DIVERSES Le public est informé que LE MERCREDI 28 DÉCEMBRE 1892, à une heure du soir, il sera procédé aux adjudications suivantes dans l'arrondissement de Medea, département d'Alger. 1° Droits à percevoir au marché communal. Mise à prix annuelle : 7,000 francs; 2° Droits à percevoir à l'abattoir communal. Mise à prix annuelle : 45,000 francs; 3° Droits à percevoir à la distillerie poutable. Mise à prix annuelle : 50 francs. 4° Entretien des boues et immondices, pour les années 1893, 1894 et 1895. Communication des cahiers des charges sera faite au secrétaire municipal, tous les jours non fériés de 8 à 11 heures du matin et de 2 à 5 heures
1 locomotive Weidnecht et 1 Locomotive Aujaualt. Excellente occasion. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau du Journal. MM. les Entrepreneurs qui désireraient acheter ou vendre matériel d'occasion sont priés de nous adresser leurs demandes et leurs offres. AJDUDICATIONS DIVERSES Le public est informé que LE MERCREDI 28 DÉCEMBRE 1892, à une heure du soir, il sera procédé aux adjudications suivantes dans l'arrondissement de Medea, département d'Alger. 1° Droits à percevoir au marché communal. Mise à prix annuelle : 7,000 francs; 2° Droits à percevoir à l'abattoir communal. Mise à prix annuelle : 45,000 francs; 3° Droits à percevoir à la distillerie poutable. Mise à prix annuelle : 50 francs. 4° Entretien des boues et immondices, pour les années 1893, 1894 et 1895. Communication des cahiers des charges sera faite au secrétaire municipal, tous les jours non fériés de 8 à 11 heures du matin et de 2 à 5 heures du soir. Le Maire de Benyoucef, JULES SICARD. Il est donné avis que l'entreprise du service des Pompes funèbres, pour la commune de Blida et ses annexes, ayant jouissance du Monopole, sera mise en adjudication publique, au rabais par soumission cachetée, le 29 DECEMBRE courant, à 2 heures de relevée, dans une des salles de la Mairie de Blida. La durée de l'entreprise sera de six ans, à partir du 15 janvier 1893. On peut consulter le cahier des charges, déposé au presbytère de Blida, tous les jours non fériés, de 1 heure à 4 heures, du soir. Pour les détails, se reporter aux affiches. FOURNITURES DÉPARTEMENT D'ALGER ALGER. — 3 janvier 1893, à l'Amirauté, adj. de la fourniture de 25.000 litres de vin à 12 degrés. Dépôt d'échantillons jusqu'au 19 décembre 1892. Rens. au bureau des subsistances de la Marine. ALGER. — Le 25 décembre, au bureau de bienfaisance européen d'Alger, rue Macaron, adjudication de la fourniture de pain et viande pour l'année 1893. — 20 décembre, à la mairie, adj. en 7 lots, de la fourniture des denrées nécessaires au dispensaire communal pendant l'année 1893. 1° Pain, 2,000 fr. ; 2° Viande, 5,500 fr. ; 3e lot: Épicerie,
dans une des salles de la Mairie de Blida. La durée de l'entreprise sera de six ans, à partir du 15 janvier 1893. On peut consulter le cahier des charges, déposé au presbytère de Blida, tous les jours non fériés, de 1 heure à 4 heures, du soir. Pour les détails, se reporter aux affiches. FOURNITURES DÉPARTEMENT D'ALGER ALGER. — 3 janvier 1893, à l'Amirauté, adj. de la fourniture de 25.000 litres de vin à 12 degrés. Dépôt d'échantillons jusqu'au 19 décembre 1892. Rens. au bureau des subsistances de la Marine. ALGER. — Le 25 décembre, au bureau de bienfaisance européen d'Alger, rue Macaron, adjudication de la fourniture de pain et viande pour l'année 1893. — 20 décembre, à la mairie, adj. en 7 lots, de la fourniture des denrées nécessaires au dispensaire communal pendant l'année 1893. 1° Pain, 2,000 fr. ; 2° Viande, 5,500 fr. ; 3e lot: Épicerie, comestibles, volailles, 1,500 fr. ; 4e lot: Vin, 1,200 fr. ; 5e lot: Lait, 360 fr. ; 6e lot: Légumes, 360 fr. ; 7e lot: Blanchissage de linge, 600 fr. Cahier des charges à la mairie, 24bis. DÉPARTEMENT DE CONSTANTINE BÔNE. — Le 22 décembre, à la mairie de Bône, adjudication de pain, vin, sucre et café à fournir aux troupes de la subdivision de Bône, du 16 janvier au 31 décembre 1893. MILA. — Le 20 décembre 1892, à la Mairie de Mila, adjudication des fournitures à faire à l'hôpital civil de Mila, pendant l'année 1893. RÉSULTATS. ORAN. — 17 novembre, adj. de la fourniture de viande fraîche nécessaire aux ordinaires du 2° Zouaves. Sans résultat. SAÏDA. — 21 novembre, adj. de la fourn. de viande fraîche. Carafang, Saïda, 1 fr. 10 ; Boudjel, Saïda, 1 fr. 08 ; Hammou Smadja, M'Cherga, 1 fr. 12. L'adjudication ni le concours des 48 heures n'ont donné de résultat. CONSTANTINE. — 29 novembre, adj. de la fourn. de chaussures et vêtures aux enfants assistés, en 1893. Chaussures : Salomon Adida, adj. à 31.25 p. 0/0. Vêtures : Abraham Alcebà, e adj. à 38,50 p. 0/0 de rabais. LOCATIONS, MARCHÉS CONSTANTINE. — Le