jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
idées, gueulait : « Sales Youpins, sales Youpins. Ils se sont assez moqués de nous pendant un an. Mais maintenant, attendez un peu, sales Youpins. ». Moins élégants, des gentlemen qui avaient pour une fois oublié de mettre leur faux col, allaient l'autre soir dans les groupes prêcher la haine du juif ou des étrangers émigrés en France. Ils avançaient leur propagande avec précaution et s'esquivaient quand se manifestait l'hostilité de la foule. « Vous me parlez un langage que je ne comprends absolument pas », répondait très calmement un homme à un antisémite acharné à le convaincre. Et c'était vrai, ce Français n'arrivait pas plus à comprendre ce langage de haine que s'il lui avait été débité dans sa langue originelle, celle de « Mein Kampf ». Ces propagandistes du fascisme français, mêlent leur chœur à d'autres propagandistes qui se proclament trotskistes. Tous ces provocateurs qui font honteusement le jeu de Hitler sont aujourd'hui noyés dans l'immense marée de la présente unanimité du peuple français. Mais ils ambitionnent de devenir le noyau d'une organisation d'ennemis de l'intérieur, d'une « cinquième colonne » contre laquelle la vigilance ne saurait être trop grande. Ainsi se contraste le visage de Paris dans ces jours d'angoisse et de résolution. Aujourd'hui mercredi 28 septembre, à midi, quand j'écris ces lignes, les évènements semblent monter plus menaçants que jamais. Paris le sent profondément. « Nous ne le laisserons pas nous dominer, nous ne laisserons pas Hitler dominer l'Europe ». Cette phrase m'est sautée aux oreilles en passant devant le bistro du coin. Tout Paris se la répète aujourd'hui, Paris cœur et cerveau de la France, Paris admirable dans son calme, son sang-froid, son courage, son unanimité vis-à-vis du danger. Georges SADOUL. LA LIGNE SIEGFRIED par Edith THOMAS LE MURMURE SECRET DE L'ALLEMAGNE SUR LA RIVE ALLEMANDE DU RHIN, FACE A L'ALSACE, LES BLOCKHAUS DE LA LIGNE SIEGFRIED Tour et nuit, de l'autre côté du Rhin, on entend Siegfried forger ses armes. Dans la nuit, on voudrait imaginer quelque Aryen blond jouant du Wagner pour des mélodies anodines. Ces armes ne sont pas de carton, et
ces jours d'angoisse et de résolution. Aujourd'hui mercredi 28 septembre, à midi, quand j'écris ces lignes, les évènements semblent monter plus menaçants que jamais. Paris le sent profondément. « Nous ne le laisserons pas nous dominer, nous ne laisserons pas Hitler dominer l'Europe ». Cette phrase m'est sautée aux oreilles en passant devant le bistro du coin. Tout Paris se la répète aujourd'hui, Paris cœur et cerveau de la France, Paris admirable dans son calme, son sang-froid, son courage, son unanimité vis-à-vis du danger. Georges SADOUL. LA LIGNE SIEGFRIED par Edith THOMAS LE MURMURE SECRET DE L'ALLEMAGNE SUR LA RIVE ALLEMANDE DU RHIN, FACE A L'ALSACE, LES BLOCKHAUS DE LA LIGNE SIEGFRIED Tour et nuit, de l'autre côté du Rhin, on entend Siegfried forger ses armes. Dans la nuit, on voudrait imaginer quelque Aryen blond jouant du Wagner pour des mélodies anodines. Ces armes ne sont pas de carton, et l'allégresse, il faut la laisser seulement à la musique. De ce côté-ci, à l'heure où j'écris ces lignes, ne parviennent déjà que par un long détour, les cris et les refus qui les accompagnent. C'est un Allemand qui venait de là-bas, qui m'en a fait le récit. Il voulait que cela soit dit en France, peut-être comme un dernier message de peuple à peuple, un de ces messages obscurs et qu'on ne publie guère dans les journaux, un message déjà presque clandestin. Pourtant, à l'heure où j'écris, nous sommes encore en paix — pourtant, ici, en France, à ceux qui lui parlent dans la rue (on parle beaucoup à son prochain en ces temps de crise), il n'ose répondre, de crainte qu'à son accent lourd et chantant, on ne reconnaisse en lui un Allemand. Il m'a dit des histoires de toute l'Allemagne, qu'il a recueillies sur la ligne Siegfried, de la bouche d'ouvriers déportés là, et qui, depuis longtemps déjà, sont soumis aux travaux forcés de la guerre. C'est la chanson de geste de la délivrance qui circule secrètement. Par milliers et par milliers, les hommes ont été déportés vers la grande digue-frontière sur laquelle vient battre l'Allemagne national-socialiste :
cela soit dit en France, peut-être comme un dernier message de peuple à peuple, un de ces messages obscurs et qu'on ne publie guère dans les journaux, un message déjà presque clandestin. Pourtant, à l'heure où j'écris, nous sommes encore en paix — pourtant, ici, en France, à ceux qui lui parlent dans la rue (on parle beaucoup à son prochain en ces temps de crise), il n'ose répondre, de crainte qu'à son accent lourd et chantant, on ne reconnaisse en lui un Allemand. Il m'a dit des histoires de toute l'Allemagne, qu'il a recueillies sur la ligne Siegfried, de la bouche d'ouvriers déportés là, et qui, depuis longtemps déjà, sont soumis aux travaux forcés de la guerre. C'est la chanson de geste de la délivrance qui circule secrètement. Par milliers et par milliers, les hommes ont été déportés vers la grande digue-frontière sur laquelle vient battre l'Allemagne national-socialiste : ils se retrouvent là, les métallos de chez Krupp, les chocolatiers de chez Trumpf, les employés de la banque d'Etat, et ceux de la U.F.A. qui faisaient des films, et ceux de l'usine d'appareils téléphoniques Siemens, et les chausseurs, et les brasseurs, et les artisans, et les petits bourgeois qui voudraient toujours être si tranquilles et qui ne le sont jamais parce que les crises et les guerres se succèdent, et les vieillards de l'Assistance et les invalides qu'on ne croyait plus bon à rien, et qui sont récupérés pour la guerre comme la ferraille. On travaille douze heures par jour, quelquefois seize, pour des salaires dérisoires de 90 pfennigs à 1 mark 20. Beaucoup se souviennent de la guerre de 1914 : c'était la même atmosphère. On racontait alors que l'armée française était déjà entrée dans la forêt d'Aix-la-Chapelle, alors que l'armée impériale venait au contraire d'entrer en Belgique. Que croire ? Est-ce qu'aujourd'hui encore, on ne recommence pas à les tromper ? Ceux de Berlin racontent aux autres comment s'est passé leur départ pour la ligne Siegfried. Ils avaient pris leurs valises, leurs musettes. Et leurs femmes les accompagnaient à la gare. Au guichet et tout le long
voudraient toujours être si tranquilles et qui ne le sont jamais parce que les crises et les guerres se succèdent, et les vieillards de l'Assistance et les invalides qu'on ne croyait plus bon à rien, et qui sont récupérés pour la guerre comme la ferraille. On travaille douze heures par jour, quelquefois seize, pour des salaires dérisoires de 90 pfennigs à 1 mark 20. Beaucoup se souviennent de la guerre de 1914 : c'était la même atmosphère. On racontait alors que l'armée française était déjà entrée dans la forêt d'Aix-la-Chapelle, alors que l'armée impériale venait au contraire d'entrer en Belgique. Que croire ? Est-ce qu'aujourd'hui encore, on ne recommence pas à les tromper ? Ceux de Berlin racontent aux autres comment s'est passé leur départ pour la ligne Siegfried. Ils avaient pris leurs valises, leurs musettes. Et leurs femmes les accompagnaient à la gare. Au guichet et tout le long du quai où le train les attendait, la police était massée, prétendant empêcher les femmes de passer. Elles forcèrent le barrage. Elles pénétrèrent sur le quai. Les policiers se mirent à les frapper à coups de matraques. Alors, de voir maltraiter leurs femmes par la police, les hommes dans le train n'y tinrent plus. Ils sautèrent sur le quai. Une vraie bataille s'ensuivit au cours de laquelle beaucoup d'ouvriers désertèrent, qu'on n'a pas revus depuis, soit qu'ils eussent été emprisonnés, soit qu'ils eussent réussi à se cacher. De Berlin encore, l'histoire du Maçon. Peut-être certains savent-ils son nom, mais il est déjà entré dans la légende et n'a plus besoin de nom. C'était un rouspéteur, une mauvaise tête. Non pas peut-être par principes politiques, mais parce qu'il en avait assez d'être toujours brimé et qu'il se sentait, au fond de lui, un homme qui voulait être libre au moins une fois dans sa vie, et même en régime national-socialiste. Quand on a voulu le faire partir pour la ligne Siegfried, il a répondu tout simplement : « Pour 90 pfennigs, je ne marche pas. » Et comme on le priait, au nom de la Grande Allemagne, puis le menaçait au
train n'y tinrent plus. Ils sautèrent sur le quai. Une vraie bataille s'ensuivit au cours de laquelle beaucoup d'ouvriers désertèrent, qu'on n'a pas revus depuis, soit qu'ils eussent été emprisonnés, soit qu'ils eussent réussi à se cacher. De Berlin encore, l'histoire du Maçon. Peut-être certains savent-ils son nom, mais il est déjà entré dans la légende et n'a plus besoin de nom. C'était un rouspéteur, une mauvaise tête. Non pas peut-être par principes politiques, mais parce qu'il en avait assez d'être toujours brimé et qu'il se sentait, au fond de lui, un homme qui voulait être libre au moins une fois dans sa vie, et même en régime national-socialiste. Quand on a voulu le faire partir pour la ligne Siegfried, il a répondu tout simplement : « Pour 90 pfennigs, je ne marche pas. » Et comme on le priait, au nom de la Grande Allemagne, puis le menaçait au nom du Führer envoyé de Dieu, il répondit qu'il aimait beaucoup mieux être fusillé. La Gestapo l'a arrêté et on ne sait pas ce qu'il est devenu. On pourrait multiplier les anecdotes : celle de l'homme dont on est venu chercher le fils, seul soutien de la famille, et qui est mort d'une crise cardiaque ; celle du vieillard de l'Assistance à qui on a supprimé peu à peu la pension pour qu'il fût bien obligé, lui aussi, d'aller sur la ligne Siegfried à moins qu'il ne préférât mourir de faim, libre à lui. Il y a d'ailleurs des compensations. On s'apercevait dans la ville d'Oldenbourg que disparaissaient les prostituées. Quel était donc l'inquiétant Barbe-Bleue? Les autorités du Reich, qui pensent à tout; les avaient envoyées aussi sur la ligne Siegfried. A cela s'ajoutent de nombreux bistrots où on laisse couler l'alcool autant qu'il est nécessaire. Si la « race » s'en ressent quelque peu, ce sont là de petits inconvénients qu'il faut bien souffrir pour la guerre. La police veille. Les prisons sont pleines. On ne peut pas le cacher. On ne peut pas non plus cacher pourquoi depuis des mois l'on travaille, même quand on déguise un champ
est mort d'une crise cardiaque ; celle du vieillard de l'Assistance à qui on a supprimé peu à peu la pension pour qu'il fût bien obligé, lui aussi, d'aller sur la ligne Siegfried à moins qu'il ne préférât mourir de faim, libre à lui. Il y a d'ailleurs des compensations. On s'apercevait dans la ville d'Oldenbourg que disparaissaient les prostituées. Quel était donc l'inquiétant Barbe-Bleue? Les autorités du Reich, qui pensent à tout; les avaient envoyées aussi sur la ligne Siegfried. A cela s'ajoutent de nombreux bistrots où on laisse couler l'alcool autant qu'il est nécessaire. Si la « race » s'en ressent quelque peu, ce sont là de petits inconvénients qu'il faut bien souffrir pour la guerre. La police veille. Les prisons sont pleines. On ne peut pas le cacher. On ne peut pas non plus cacher pourquoi depuis des mois l'on travaille, même quand on déguise un champ d'aviation sous le nom de pâtures à moutons, même quand on donne à des dépôts de munitions, l'apparence d'honnêtes fermes modèles. Sur les murs de la petite ville de Rheydt on a vu un jour écrit un quatrain qui vaut ce qu'il vaut, mais qui est bien significatif: Wir wollen keinen Führer von Gottes Gnaden. Und Keinen Tapezierer aus Berchtesgaden. Wir wollen keinen Eintopf und keinen Herring, Wir wollen essen wie Hermann Göring. Nous ne voulons pas de Führer par la grâce de Dieu, Nous ne voulons pas du peintre de Berchtesgaden. Nous ne voulons pas de plat unique ni de hareng, Nous voulons manger comme Hermann Göring. C'est peut-être dans les usines d'armements de Düsseldorf Rheinmetall, que les manifestations, au cours de ces derniers mois, ont été les plus significatives. Cela a commencé par une correspondance clandestine sur les portes des W.-C. Au début, les autorités nazies réussissaient encore à faire disparaître les mots d'ordre sous une couche de peinture. Mais on dut y renoncer tant les inscriptions se multipliaient: « L'ouvrier est un esclave du plan de quatre ans », à quoi un autre répondait: « C'est vrai, mais pour combien de temps encore ? ». Puis, d'une
keinen Führer von Gottes Gnaden. Und Keinen Tapezierer aus Berchtesgaden. Wir wollen keinen Eintopf und keinen Herring, Wir wollen essen wie Hermann Göring. Nous ne voulons pas de Führer par la grâce de Dieu, Nous ne voulons pas du peintre de Berchtesgaden. Nous ne voulons pas de plat unique ni de hareng, Nous voulons manger comme Hermann Göring. C'est peut-être dans les usines d'armements de Düsseldorf Rheinmetall, que les manifestations, au cours de ces derniers mois, ont été les plus significatives. Cela a commencé par une correspondance clandestine sur les portes des W.-C. Au début, les autorités nazies réussissaient encore à faire disparaître les mots d'ordre sous une couche de peinture. Mais on dut y renoncer tant les inscriptions se multipliaient: « L'ouvrier est un esclave du plan de quatre ans », à quoi un autre répondait: « C'est vrai, mais pour combien de temps encore ? ». Puis, d'une troisième larvette: « Cela dépend des ouvriers eux-mêmes ». Enfin, des échos sur la politique internationale : « Hitler nous mène à la guerre, mais nous, nous voulons la paix avec la Tchécoslovaquie », ou bien : « Vive l'Espagne républicaine ». Aux rares moments où le travail cesse et où les ouvriers se retrouvent dans les cours, des groupes se forment et discutent des travaux forcés sur la ligne Siegfried. Des ouvriers nationaux-socialistes se joignent aux autres et l'on entend : « Nous voulons la paix. Nous ne nous étions pas représenté que c'était ça, le « national-socialisme ». Nous ne voulions pas ça. On nous a trompés. » Et des catholiques : « Nous restons ce que nous sommes et rien ne pourra nous changer. Il est grand temps que les ouvriers reprennent leur action commune. Ça ne peut plus durer. » Tout sert de prétexte au mécontentement : C'est le « bleu » qu'on a payé très cher et qui, après deux lavages, a tant rétréci que les manches arrivent au coude, le pantalon à mi-collet. L'on dit : « Regardez-moi cette saleté d'ersatz. On se moque de nous. » Les salaires sont bas, la vie chère
où les ouvriers se retrouvent dans les cours, des groupes se forment et discutent des travaux forcés sur la ligne Siegfried. Des ouvriers nationaux-socialistes se joignent aux autres et l'on entend : « Nous voulons la paix. Nous ne nous étions pas représenté que c'était ça, le « national-socialisme ». Nous ne voulions pas ça. On nous a trompés. » Et des catholiques : « Nous restons ce que nous sommes et rien ne pourra nous changer. Il est grand temps que les ouvriers reprennent leur action commune. Ça ne peut plus durer. » Tout sert de prétexte au mécontentement : C'est le « bleu » qu'on a payé très cher et qui, après deux lavages, a tant rétréci que les manches arrivent au coude, le pantalon à mi-collet. L'on dit : « Regardez-moi cette saleté d'ersatz. On se moque de nous. » Les salaires sont bas, la vie chère : Puisque le Reich peut dépenser tant d'argent pour les fortifications et les armements et que les entrepreneurs en tirent des profits énormes, les ouvriers devraient bien gagner un peu plus ! Aussi, lorsque le major Ley est venu en personne, à Leverkusen, foire de la propagande pour « l'auto populaire », qu'on paie d'avance cinq marks par semaine durant un temps d'ailleurs indéterminé et avec l'obligation de continuer à effectuer les versements une fois qu'on a commencé, les ouvriers ont répondu « qu'ils ne voulaient pas financer une nouvelle entreprise de réformement. » On sabote les cours et les manœuvres de défense passive. A Munich, tandis que la ville était en état d'alerte, les ouvriers des usines de moteurs bavarois, plutôt que de descendre dans les refuges, ont enfourné leur bicyclette. Les policiers couraient après eux, leur enjoignant de réintégrer l'usine. « Nous en avons marre, merde », répondaient les ouvriers en filant à bicyclette. Dans l'ensemble, la population se montra sympathique à cette manifestation. Voilà ce que le vent n'apporte pas avec le chant des pics et des pioches, de ce côté où l'on attend avec angoisse que les portes de la guerre soient ouvertes ou fermées, en
populaire », qu'on paie d'avance cinq marks par semaine durant un temps d'ailleurs indéterminé et avec l'obligation de continuer à effectuer les versements une fois qu'on a commencé, les ouvriers ont répondu « qu'ils ne voulaient pas financer une nouvelle entreprise de réformement. » On sabote les cours et les manœuvres de défense passive. A Munich, tandis que la ville était en état d'alerte, les ouvriers des usines de moteurs bavarois, plutôt que de descendre dans les refuges, ont enfourné leur bicyclette. Les policiers couraient après eux, leur enjoignant de réintégrer l'usine. « Nous en avons marre, merde », répondaient les ouvriers en filant à bicyclette. Dans l'ensemble, la population se montra sympathique à cette manifestation. Voilà ce que le vent n'apporte pas avec le chant des pics et des pioches, de ce côté où l'on attend avec angoisse que les portes de la guerre soient ouvertes ou fermées, en excluant la trahison. PARIS, Ville de rêve où bat le cœur du monde entier PAR L'ÉCRIVAIN AMÉRICAIN LANGSTON HUCHES Dans les heures tragiques que nous venons de vivre, alors que l'angoisse qui étreignait les cœurs durcissait aussi les visages, Paris avait perdu, avec les préparatifs de la défense passive, le côté joyeux et tendre de son aspect coutumier. « Paris où bat le cœur du monde entier. » Y a-t-il un homme au monde qui n'ait pas pensé avec effroi et indignation au danger qui planait sur la ville lumière ? Et pour montrer la sympathie universelle qui entoure notre capitale, nous donnons ces quelques lignes de l'écrivain américain Langston Hughes, lignes qui témoignent de tout l'amour qu'un étranger peut avoir pour Paris. "Paris, paradis pour les touristes : n'est-ce pas la formule qui s'applique le mieux à Paris ? Mais pour ... oi Paris est-il, pour beaucoup d'étrangers et de tant de façons, ce paradis, cette ville de rêve, cet achèvement suprême du voyage ? Pourquoi ? Est-ce que, avec sa Sorbonne, son nouveau Trocadéro, ses bibliothèques, ses professeurs universellement connus, Paris est, pour l'étudiant, comme un vaste deux-paules du savoir ? Pour l'artiste, est-ce parce que le conte
côté joyeux et tendre de son aspect coutumier. « Paris où bat le cœur du monde entier. » Y a-t-il un homme au monde qui n'ait pas pensé avec effroi et indignation au danger qui planait sur la ville lumière ? Et pour montrer la sympathie universelle qui entoure notre capitale, nous donnons ces quelques lignes de l'écrivain américain Langston Hughes, lignes qui témoignent de tout l'amour qu'un étranger peut avoir pour Paris. "Paris, paradis pour les touristes : n'est-ce pas la formule qui s'applique le mieux à Paris ? Mais pour ... oi Paris est-il, pour beaucoup d'étrangers et de tant de façons, ce paradis, cette ville de rêve, cet achèvement suprême du voyage ? Pourquoi ? Est-ce que, avec sa Sorbonne, son nouveau Trocadéro, ses bibliothèques, ses professeurs universellement connus, Paris est, pour l'étudiant, comme un vaste deux-paules du savoir ? Pour l'artiste, est-ce parce que le conte est que Paris, grâce au Louvre, aux Tuileries, au Luxembourg, aux ateliers fameux, ressemble à un immense musée ? Pour les gourmets, est-ce à cause de ses restaurants renommés ? Pour les femmes, est-ce parce que la rue de la Paix est le centre mondial de la mode ? Pour ceux qui ont une conscience sociale, parce que c'est la ville du Front Populaire ? C'est sans doute pour toutes ces raisons réunies. Mais je pense qu'il y en a d'autres qui motivent la venue à Paris, chaque été, de milliers et de milliers de touristes du monde entier. Une de ces raisons — ce n'est pas la moindre — les plus délicieux cafés du monde se trouvent à Paris, en bordure des trottoirs. C'est le meilleur moyen de paresser qui ait jamais été inventé. Si vous consentez un moment, Français, à vous dire que ce genre de café n'existe nulle part ailleurs, peut-être pourrez-vous réaliser la valeur de ce que la France offre aux touristes. Cette chose qui leur manque si souvent chez eux. Pour quelques francs, une boisson excellente, un long repos et le spectacle humain qui se déroule sous leurs yeux : le monde français, les étrangers,
ceux qui ont une conscience sociale, parce que c'est la ville du Front Populaire ? C'est sans doute pour toutes ces raisons réunies. Mais je pense qu'il y en a d'autres qui motivent la venue à Paris, chaque été, de milliers et de milliers de touristes du monde entier. Une de ces raisons — ce n'est pas la moindre — les plus délicieux cafés du monde se trouvent à Paris, en bordure des trottoirs. C'est le meilleur moyen de paresser qui ait jamais été inventé. Si vous consentez un moment, Français, à vous dire que ce genre de café n'existe nulle part ailleurs, peut-être pourrez-vous réaliser la valeur de ce que la France offre aux touristes. Cette chose qui leur manque si souvent chez eux. Pour quelques francs, une boisson excellente, un long repos et le spectacle humain qui se déroule sous leurs yeux : le monde français, les étrangers, les gens qui vont à leurs achats, les soldats, les diplomates, les aventuriers. tous ces inconnus mélangés et merveilleux qui remplissent les rues de Paris. A condition de séjourner assez longtemps à ces terrasses, on est sûr d'y rencontrer bientôt quelque voisin ou ami, venu, lui aussi, d'une lointaine ville natale, Kansas City, disons, dans le Kansas; une ancienne connaissance du lycée, perdue de vue depuis des années. C'est cela Paris: un vaste lieu de rencontre pour les étrangers. Et que de spectacles étonnants pour les yeux ! Les Grands Boulevards sont déjà un spectacle en soi, avec leurs arbres, leurs tubes au néon et leurs foules. Puis, il y a les Champs-Elysées, justement fameux, combinaison de rue et de parc comme il est difficile d'en trouver de pareille dans le monde. Pour les Américains, en particulier, accoutumés à des avenues longues et parfaitement droites avec des carrefours à angle droit, les rues tortueuses et populaires de Montmartre et du Quartier Latin ont un charme inépuisable. Lorsque vous venez de Détroit où tout est neuf, les vieux bâtiments de Paris, les quais, les ponts, les fontaines, les délicieuses îles de la Cité composent un spectacle qui va droit au cœur,