jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Perracol. • Au verso de la feuille Joseph Calcagno avait écrit quelques lignes en langue italienne pour demander pardon à ses parents de ce qu'il allait accomplir. Lorsqu’il a appris le malheur qui le frappait, le père de la jeune fille, qui est employé de chemin de fer, qui on avait mandé une urgence à Paris, a voulu se jeter par la fenêtre du commissariat de police, puis, quelques minutes après, se percer le cœur avec un couteau. On a réussi à l'empêcher de se tuer, mais il a déclaré qu'il ne survivrait pas à sa fille. NOUVELLES DIVERSES Un crime vil PARIS. — Le baron de Boblé, d’origine toréale, habitant Maisons-Lugéom, près de Paris, vient d’être frappé vile à l'Hôtel de la Principauté de Monaco. Souffrant d'une maladie de nerfs, le baron voulut se frictionner avec de l'alcool camphré : l’étant trop approché d’une bougie, son gilet prit feu. Désolés voisins découvert rapidement le corps entier. Lorsque ses cris furent entendus, il était trop tard pour qu'on puisse lui porter secours. Le malheureux expira peu après. Avenir du nouveau monument CHARTRES. — M. Paul Deschanel, député d’Eure-et-Loir, assisté des sénateurs, des députés et du préfet d’Eure-et-Loir et de la Municipalité de Chartres, a inauguré aujourd'hui, à Jonville, un monument élevé à la mémoire du poète Colardeau. Triomphe funèbre à Saintes — Hier soir, à 9 h. 33, a été ressentie, à Saintes, une assez forte secousse de tremblement de terre, accompagnée d'un bruit sourd d'une durée de quatre à cinq secondes. Accident de mine RENNES. — Deux ouvriers carriers, nommés Charles et Mathurin Druet, travaillaient dans une mine, lorsque tout à coup, une formidable détonation se produit ; les deux malheureux furent projetés en l'air et retombèrent au fond de la carrière. On les retrouva tous deux atrocement brûlés et mutilés. Les crimes dans Biernay BEZIERS. — M. Lacan, propriétaire, âgé de 75 ans, qui habitait seul, a été trouvé ligoté et la bouche pleine de chiffons, lesquels ont déterminé l’asphyxie : la mort remonte à deux jours. Ce crime est identique à ceux récemment découverts à Montpellier et
Municipalité de Chartres, a inauguré aujourd'hui, à Jonville, un monument élevé à la mémoire du poète Colardeau. Triomphe funèbre à Saintes — Hier soir, à 9 h. 33, a été ressentie, à Saintes, une assez forte secousse de tremblement de terre, accompagnée d'un bruit sourd d'une durée de quatre à cinq secondes. Accident de mine RENNES. — Deux ouvriers carriers, nommés Charles et Mathurin Druet, travaillaient dans une mine, lorsque tout à coup, une formidable détonation se produit ; les deux malheureux furent projetés en l'air et retombèrent au fond de la carrière. On les retrouva tous deux atrocement brûlés et mutilés. Les crimes dans Biernay BEZIERS. — M. Lacan, propriétaire, âgé de 75 ans, qui habitait seul, a été trouvé ligoté et la bouche pleine de chiffons, lesquels ont déterminé l’asphyxie : la mort remonte à deux jours. Ce crime est identique à ceux récemment découverts à Montpellier et à Capetang. Voir la suite en notre service télégraphique en Deuxième Heure. ECHOS nous gratifie, et que nous payons cependant assez cher. • Nous partageons entièrement l'avis de notre collaborateur et nous signalons surtout à la Municipalité Populaire qui règne le soir sous les arcades Bab-Azoun et Bab el-Oued. PROCHAINE SAISON THÉATRALE On prête à Martini, notre imprésario pour la saison prochaine, l'intention de monter la Walkyrie et les Maîtres Chanteurs, de Wagner. L'exécution de ces deux œuvres présente des difficultés telles qu'il faudra au directeur qui nous en offrira la primeur à Alger une énergie peu commune. Il lui faudra aussi réunir des éléments qui, dans les conditions actuelles. font défaut au Municipal, tant à la scène qu'à l'orchestre. Attendons et nous jugerons. BLOC NOTES Voici le sommaire du 2ème numéro de l'importante Internationale Scientifique Revue. Études sur les rayons N. de Blondlot dans l'odeur scientifique, par M. Chariotier, professeur à la Faculté de Médecine de Nancy. — La périodicité de la pluie (Nature. Londres). — La question de Pathologie pathologique de la « pelagre », par M. Kevorskij, directeur de l'hôpital psychiatrique de Bessardbourg (Ivisscou). — La rotation de Vénus (Revue géographique des Sciences). — Le développement industriel
SAISON THÉATRALE On prête à Martini, notre imprésario pour la saison prochaine, l'intention de monter la Walkyrie et les Maîtres Chanteurs, de Wagner. L'exécution de ces deux œuvres présente des difficultés telles qu'il faudra au directeur qui nous en offrira la primeur à Alger une énergie peu commune. Il lui faudra aussi réunir des éléments qui, dans les conditions actuelles. font défaut au Municipal, tant à la scène qu'à l'orchestre. Attendons et nous jugerons. BLOC NOTES Voici le sommaire du 2ème numéro de l'importante Internationale Scientifique Revue. Études sur les rayons N. de Blondlot dans l'odeur scientifique, par M. Chariotier, professeur à la Faculté de Médecine de Nancy. — La périodicité de la pluie (Nature. Londres). — La question de Pathologie pathologique de la « pelagre », par M. Kevorskij, directeur de l'hôpital psychiatrique de Bessardbourg (Ivisscou). — La rotation de Vénus (Revue géographique des Sciences). — Le développement industriel de l'utilisation des chutes du Niagara (Electrical Review, New York). — Les derniers progrès médicinaux, tirés de revues ou rapports de divers pays. — Quelques curieux cas de délire spirituel. — Quatre intéressants articles relatifs aux sciences historiques. — Une étude sur l'établissement thermal d'Aix-les-Bains. Une étude sur la régularisation de l’heure, par M. de Nordling. — La chronique, l'analyse de diverses gazettes scientifiques françaises et étrangères, — Les comptes rendus de séances de sociétés scientifiques intéressant la revue, où nous avons eu outre remarqué une intéressante lettre sur le vocabulaire international forestier, car M. Lemaire, inspecteur des Eaux et Forêts à Riom (Coustelncuc). ADRESSE DE SYMPATHIE L'adresse suivante a été votée à l'Opposition par le Conseil municipal de la ville et a été envoyée au sénateur Gaudet. « Le Conseil municipal d'Alger, à l'ouverture de sa première séance, s'empresse de vous adresser l’expression de sa vive sympathie et vous félicite pour votre conduite et défense républicaine et démocratique. « Signé : Le Maire : Adolphe. » VIVE DIGNITÉ PROFESSIONNELLE Il appartenait à M. Victor Barrucand, exclu du Syndicat de la Presse Algérienne par un vote unanime de ses confrères, de venir protester contre la manifestation faite à Palestro, le
de l’heure, par M. de Nordling. — La chronique, l'analyse de diverses gazettes scientifiques françaises et étrangères, — Les comptes rendus de séances de sociétés scientifiques intéressant la revue, où nous avons eu outre remarqué une intéressante lettre sur le vocabulaire international forestier, car M. Lemaire, inspecteur des Eaux et Forêts à Riom (Coustelncuc). ADRESSE DE SYMPATHIE L'adresse suivante a été votée à l'Opposition par le Conseil municipal de la ville et a été envoyée au sénateur Gaudet. « Le Conseil municipal d'Alger, à l'ouverture de sa première séance, s'empresse de vous adresser l’expression de sa vive sympathie et vous félicite pour votre conduite et défense républicaine et démocratique. « Signé : Le Maire : Adolphe. » VIVE DIGNITÉ PROFESSIONNELLE Il appartenait à M. Victor Barrucand, exclu du Syndicat de la Presse Algérienne par un vote unanime de ses confrères, de venir protester contre la manifestation faite à Palestro, le 25 mai dernier, par les représentants des grands quotidiens d'Alger. Nous avons eu l'occasion d'expliquer déjà qu'il ne s’agissait nullement ici d'une manifestation politique, — de la part des journalistes s'entend — mais bien d'une question de dignité professionnelle. Il ne convenait pas à des journalistes qui se respectent et respectent leur profession d'être assimilés à des « rédacteurs » de l'Antisémite. La feuille discréditée de M. Legis ne saurait, en effet, être considérée comme un journal. Tout le monde — sauf M. Victor Barrucand — a donc compris ainsi l'attitude des journalistes algérois. Nous ne chercherons point à l'expliquer de nouveau à M. Victor Barrucand. Autant vaudrait discuter couleurs avec un aveugle. VIVE M. SAMARY Nous recevons les meilleures nouvelles de notre excellente ami M. Samary, gouverneur de la Martinique. "J'estimais, écrit M. Samary, que les Nouvelles, qu'on apportait à chaque courrier, les échos utiles et le précieux souvenir de cette bien chère Algérie républicaine. "Ici, nous sommes entièrement occupés à atténuer, dans la limite du possible, avec l'aide de la Métropole et des colonies voisines, les conséquences du terrible cyclone qui a dévasté cette lieue dans la nuit du 21-22 mars dernier. Mon plus cordial souvenir à tous
respectent leur profession d'être assimilés à des « rédacteurs » de l'Antisémite. La feuille discréditée de M. Legis ne saurait, en effet, être considérée comme un journal. Tout le monde — sauf M. Victor Barrucand — a donc compris ainsi l'attitude des journalistes algérois. Nous ne chercherons point à l'expliquer de nouveau à M. Victor Barrucand. Autant vaudrait discuter couleurs avec un aveugle. VIVE M. SAMARY Nous recevons les meilleures nouvelles de notre excellente ami M. Samary, gouverneur de la Martinique. "J'estimais, écrit M. Samary, que les Nouvelles, qu'on apportait à chaque courrier, les échos utiles et le précieux souvenir de cette bien chère Algérie républicaine. "Ici, nous sommes entièrement occupés à atténuer, dans la limite du possible, avec l'aide de la Métropole et des colonies voisines, les conséquences du terrible cyclone qui a dévasté cette lieue dans la nuit du 21-22 mars dernier. Mon plus cordial souvenir à tous nos amis d’Algérie. "Ce que M. Samary ne nous dit pas, mais ce que nous apprennent les journaux de la Réunion, c'est que les dernières élections dans toute cette colonie ont été républicaines ; malgré les sérieux efforts du parti Clerical, elles ont été partout favorables à la politique du Ministère et ont marqué la confiance et la sympathie des électeurs pour le Gouverneur. Nous sommes heureux de témoigner cordialement à M. Samary de ce succès. UN ORDRE DU JOUR Dans sa dernière séance, sur la proposition de M. Jouve, le Syndicat des propriétaires algériens a voté l'ordre du jour suivant : "Les soussignés, propriétaires urbains et ruraux d'Alger, croient remplir un devoir en protestant contre les aggravations d'impôt qui vont résulter de l'emprunt de 17 702 000 francs, remboursable au moyen de nouveaux centimes additionnels à la propriété bâtie et aux patentes. "Cet emprunt, s'il est approuvé par le Conseil d'Etat, pèsera pendant 43 ans sur des contribuables déjà lourdement chargés et il profitera surtout aux populations rurales exemptes d'impôt. "Les Algérois paient actuellement 117 centimes par 100 de centimes additionnels, ils en paieront du fait de cet emprunt, 133 20. "Les pétitionnaires affirment qu'avant de contracter cet emprunt,
Ministère et ont marqué la confiance et la sympathie des électeurs pour le Gouverneur. Nous sommes heureux de témoigner cordialement à M. Samary de ce succès. UN ORDRE DU JOUR Dans sa dernière séance, sur la proposition de M. Jouve, le Syndicat des propriétaires algériens a voté l'ordre du jour suivant : "Les soussignés, propriétaires urbains et ruraux d'Alger, croient remplir un devoir en protestant contre les aggravations d'impôt qui vont résulter de l'emprunt de 17 702 000 francs, remboursable au moyen de nouveaux centimes additionnels à la propriété bâtie et aux patentes. "Cet emprunt, s'il est approuvé par le Conseil d'Etat, pèsera pendant 43 ans sur des contribuables déjà lourdement chargés et il profitera surtout aux populations rurales exemptes d'impôt. "Les Algérois paient actuellement 117 centimes par 100 de centimes additionnels, ils en paieront du fait de cet emprunt, 133 20. "Les pétitionnaires affirment qu'avant de contracter cet emprunt, il serait juste et moral d'y faire contribuer pour le moins tout ce département ci jusqu'à repartir l'impôt (avec célérité sur toutes les propriétés quelles qu'elles soient. "La charge pèsera sur tous moins écrasante pour quelques-uns. Les soussignés, avec l'honneur de soumettre ces observations à la bienveillance de M. le Gouverneur Général, les prient respectueusement de vouloir bien transmettre cette pétition à M. le Ministre de l'intérieur et à M. le Vice-Président du Conseil d'Etat en l'appuyant de sa haute autorité. "Conscients de la importance et dans le souci éclairé de M. le Gouverneur pour les intérêts de l'Algérie, les soussignés le prient d'agréer l’assurance de leur entier dévouement. "Co sait que l'emprunt de 17.762 millions a été décidé par le Gouverneur pour l'achèvement du travaux des Chemins de Fer. A." LA QUESTION DU GAZ Il est certaines villes en France, dit l’Union Latine, où le soir, les rues sont éclairées par des becs de gaz, où les magasins sont étincelants de lumière, mais les passants se risquent pas à faire une chute par suite du manque de lumière, ou enfin il on vise pendant la nuit : Alger ne rentre pas dans cette catégorie. Promenez-vous le soir par les
Gouverneur Général, les prient respectueusement de vouloir bien transmettre cette pétition à M. le Ministre de l'intérieur et à M. le Vice-Président du Conseil d'Etat en l'appuyant de sa haute autorité. "Conscients de la importance et dans le souci éclairé de M. le Gouverneur pour les intérêts de l'Algérie, les soussignés le prient d'agréer l’assurance de leur entier dévouement. "Co sait que l'emprunt de 17.762 millions a été décidé par le Gouverneur pour l'achèvement du travaux des Chemins de Fer. A." LA QUESTION DU GAZ Il est certaines villes en France, dit l’Union Latine, où le soir, les rues sont éclairées par des becs de gaz, où les magasins sont étincelants de lumière, mais les passants se risquent pas à faire une chute par suite du manque de lumière, ou enfin il on vise pendant la nuit : Alger ne rentre pas dans cette catégorie. Promenez-vous le soir par les rues, vous percevez, tous les cent mètres, un bec de gaz qui jette une lueur blafarde : on dirait des cierges en cire alignés autour d'un cercueil. La ville a été parcimonieuse dans la distribution du nombre de becs de gaz chargés d'éclairer les pauvres Algériens qui se hasardent à sortir le soir, la Compagnie du gaz, adjudicataire, est encore bien plus parcimonieuse. Des enquêtes successives ont prouvé que le gaz dont est alimenté Alger ne s'alimente nullement aux coudées imposées dans le cahier des charges à la Compagnie, mais il est inutile de dire que la situation n’a pas changé. Nous sommes toujours ensevelis dans les ténèbres, et il n'y a rien d'étonnant que les théâtres restent chômés quelquefois. On a peur de sortir le soir et les lueurs blafardes que jettent les becs de gaz dans les rues font de plus en plus ressembler Alger à une vaste chambre mortuaire. C'est peu gai, et il semble cependant que la Municipalité pourrait prendre des mesures pour forcer la Compagnie à fournir un gaz éclairant, et non un gaz veilleuse comme celui dont on parle décider à sortir pour corriger ces bandes de mauvais sujets. Avis à la police. Veuillez
sortir le soir, la Compagnie du gaz, adjudicataire, est encore bien plus parcimonieuse. Des enquêtes successives ont prouvé que le gaz dont est alimenté Alger ne s'alimente nullement aux coudées imposées dans le cahier des charges à la Compagnie, mais il est inutile de dire que la situation n’a pas changé. Nous sommes toujours ensevelis dans les ténèbres, et il n'y a rien d'étonnant que les théâtres restent chômés quelquefois. On a peur de sortir le soir et les lueurs blafardes que jettent les becs de gaz dans les rues font de plus en plus ressembler Alger à une vaste chambre mortuaire. C'est peu gai, et il semble cependant que la Municipalité pourrait prendre des mesures pour forcer la Compagnie à fournir un gaz éclairant, et non un gaz veilleuse comme celui dont on parle décider à sortir pour corriger ces bandes de mauvais sujets. Avis à la police. Veuillez agréer, Monsieur le Rédacteur, etc. Un père de famille. GAZETTE RIMÉE CHAUFFEUR CHAUFFÉ Théry, sur un « Richard-Brasier », s'est classé premier dans le circuit automobiles française de la Coupe Cordon Bennett. 100 autos qui vrombissent, à moins qu'elles n'ébouillissent, sont de fumeux engins. Et si la Mors la sème, elle progresse quand même. Ce sport plus mondain. Il pleut des catastrophes, bien sûr, comme des strophes en gueuleton. Après de tels chocs maxima, l'histoire de ces-là il des victimes parfois, dis-je, un bouton ? J’ai vu courir la Coupe, et moi, ça me la coupe. Les vitesses d'enfer. Torpille, obus bolide ? Du vent et puis du vide... Le monstre passe. Éclair ! Théry ! Mais, sur mon mot, ce vainqueur qu'on a proclamé, au but, a plein gosier, fond sous sa houppelande... Aussi, je vous demande, courir sur un « Brasier » ! N'importe. Chronique Artistique Deuxième concert de l’Association des Concerts populaires L'Association des Concerts populaires donnait, hier après-midi, au Casino de la rue d'Isly, un grand et magnifique concert instrumental. Malgré la chaleur de ce dimanche de mai et un resplendissant soleil encore printanier qui incitait à une promenade à la campagne sous les fraîches ombrages,
elle progresse quand même. Ce sport plus mondain. Il pleut des catastrophes, bien sûr, comme des strophes en gueuleton. Après de tels chocs maxima, l'histoire de ces-là il des victimes parfois, dis-je, un bouton ? J’ai vu courir la Coupe, et moi, ça me la coupe. Les vitesses d'enfer. Torpille, obus bolide ? Du vent et puis du vide... Le monstre passe. Éclair ! Théry ! Mais, sur mon mot, ce vainqueur qu'on a proclamé, au but, a plein gosier, fond sous sa houppelande... Aussi, je vous demande, courir sur un « Brasier » ! N'importe. Chronique Artistique Deuxième concert de l’Association des Concerts populaires L'Association des Concerts populaires donnait, hier après-midi, au Casino de la rue d'Isly, un grand et magnifique concert instrumental. Malgré la chaleur de ce dimanche de mai et un resplendissant soleil encore printanier qui incitait à une promenade à la campagne sous les fraîches ombrages, une foule élégante et mondaine s'était donné rendez-vous dans cette salle de spectacles, malheureusement un peu chaude. Le concert, qui, par le choix des morceaux figurant au programme et la qualité des musiciens placés sous la houche et intelligente direction de M. Bruinent, doit compter parmi les événements artistiques les plus importants de l'année, n’en a pas moins obtenu un succès considérable et mérité qu'il nous est tout particulièrement agréable de noter. Au nombre des morceaux qui ont été écoutés avec le plus de recueillement et d'admiration, nous devons citer d'abord des extraits de la Damnation de Faust, de Berlioz, œuvre qui est actuellement à l'apogée de sa gloire, après avoir été popularisée par les concerts Colonne, Lamoureux, l'Assembledeau, et d'autres encore tout aussi célèbres. C'est qu'en effet, l'élégance du rythme, la beauté des accords, la conception élevée de la phrase, l'orchestration savante, impeccable de chaque page, la puissance géniale de son orchestre donnent à cette musique, qui résume en quelque sorte la musique française du XIXe siècle, une expression artistique qui plaît, séduit, transporte et électrise. Les Algérois qui l'écoulaient pour la première fois en ont apprécié toutes les beautés et se sont montrés enchantés d'entendre le Menuet des
plus importants de l'année, n’en a pas moins obtenu un succès considérable et mérité qu'il nous est tout particulièrement agréable de noter. Au nombre des morceaux qui ont été écoutés avec le plus de recueillement et d'admiration, nous devons citer d'abord des extraits de la Damnation de Faust, de Berlioz, œuvre qui est actuellement à l'apogée de sa gloire, après avoir été popularisée par les concerts Colonne, Lamoureux, l'Assembledeau, et d'autres encore tout aussi célèbres. C'est qu'en effet, l'élégance du rythme, la beauté des accords, la conception élevée de la phrase, l'orchestration savante, impeccable de chaque page, la puissance géniale de son orchestre donnent à cette musique, qui résume en quelque sorte la musique française du XIXe siècle, une expression artistique qui plaît, séduit, transporte et électrise. Les Algérois qui l'écoulaient pour la première fois en ont apprécié toutes les beautés et se sont montrés enchantés d'entendre le Menuet des follets, le Ballet des sylphes — deux bijoux d'un charme enveloppant — ainsi qu'une autre page plus courue et d'une inspiration remarquable, la Marche Hongroise. Le Menuet des follets a été délicatement ciselé ; les flûtes, les clarinettes et les hautbois y ont joué avec beaucoup d'agrément. Le Ballet des sylphes, dont l'exécution exige un jeu parfait, des sons ténus, donnant l'illusion de génies décrivant dans une atmosphère de rêve de délicates et gracieuses paraboles, n'a cependant pas été rendu avec assez de lentesse et de mystérieuse volupté. Quant à l'interprétation de la Marche Hongroise, elle a été d'un beaucoup supérieur. C'était bien le défilé d'une armée puissante, marchant en cadence et du pas lourd du soldat hongrois ; c'était bien la prière patriotique adressée par des héros au dieu des victoires avant de se rendre au combat ; c'était bien encore la course gorieuse, l'élan courageux, l'assaut final, l'enthousiasme débordant des soldats qui culbutent l'ennemi et se couvrent de gloire ; c'était bien, enfin, le chant national hongrois, magnifié, immortalisé par Berlioz. Et le crescendo de la coda, faisant éclater en une explosion triomphale le thème esquissé pianissimo au début, a enthousiasmé, électrisé l’assistance qui a couvert l'orchestre d'applaudissements
sylphes, dont l'exécution exige un jeu parfait, des sons ténus, donnant l'illusion de génies décrivant dans une atmosphère de rêve de délicates et gracieuses paraboles, n'a cependant pas été rendu avec assez de lentesse et de mystérieuse volupté. Quant à l'interprétation de la Marche Hongroise, elle a été d'un beaucoup supérieur. C'était bien le défilé d'une armée puissante, marchant en cadence et du pas lourd du soldat hongrois ; c'était bien la prière patriotique adressée par des héros au dieu des victoires avant de se rendre au combat ; c'était bien encore la course gorieuse, l'élan courageux, l'assaut final, l'enthousiasme débordant des soldats qui culbutent l'ennemi et se couvrent de gloire ; c'était bien, enfin, le chant national hongrois, magnifié, immortalisé par Berlioz. Et le crescendo de la coda, faisant éclater en une explosion triomphale le thème esquissé pianissimo au début, a enthousiasmé, électrisé l’assistance qui a couvert l'orchestre d'applaudissements répétés et a fait à son chef dévoué une ovation grandiose. La Chevauchée de la Walkyrie, qu’il était aussi donné pour la première fois de entendre à Alger, a eu un succès égal et l'effet parfaitement réussi du galop des chevaux a été beaucoup admiré. Nous notons cependant que quelques éléments de plus à certains pupitres auraient donné à cette œuvre admirable une impression encore plus saisissante. La composition de M. Raoul de Galland, prélude appassionné, — que l'Association des EXAMENS ET CONCOURS Ecole de Droit d'Alger Année scolaire 1903-1904. — Avis relatif aux inscriptions et aux examens de fin d’année Inscriptions. — Le registre des inscriptions sera ouvert le 1er et clos le 10 juin. Cependant, les étudiants dispensés de l'assiduité et autorisés par l’Administration supérieure à prendre en tin d'année les inscriptions cumulatives pourront accomplir cette formalité jusqu’à la veille de l’examen. Ils devront se présenter, à cet effet, au Secrétariat des Ecoles. Examens. — La session s'ouvrira le 20 juin. Les examens seront subis dans l'ordre suivant : Lundi 20 juin, à 7 h. 1/2 à 2 h. 1/2 : épreuves écrites pour la licence (3e année). Lundi 20 juin et jours suivants, à 7 h 1/2