jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz
_ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ ,
Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin
Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. La
Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. Dessin Photo Bulloz _ , . _ Photo Bulloz Rembrandt. Dessin Rubens. La femme, renouvelée, apparaît en robes longues, de lignes pures, en tissus somptueux. Toutes les soieries, les velours, les lamés; des broderies de paillettes scintillantes. « Tailleurs de minuit » portés dès l’heure du cocktail : apparence nette, sévère, sombre. Révélation du corsage clair, haut devant, décolleté des épaules et du dos. A nouveau de la fourrure : manteaux ou capes avec capuchon; hermine blanche immaculée ; hermine noire brillante; hermine lustrée beige, moelleuse, légère comme de la plume; vison brun doré. Coiffures artistiques, individuelles, selon le caractère de chaque femme. Cheveux ondés, rejetés en arrière, bouclés. R. KALLMEYR. Germaine Lecomte « Idéale ». Robe du soir en satin blanc Photo Dorvyne (Voir page 274) Service très élégant, pour la chasse, en poterie manganèse tournée à la main; couteau gainé en cuir. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan devant lesquelles il ferait bon s’asseoir, des céramiques aux formes et couleurs toujours renouvelées, et toutes ces choses indispensables, parce qu’elles sont inutiles, qui font la personnalité d'un intérieur. On y trouvera aussi une nouveauté fort séduisante, toutes sortes d'objets qui, sans le secours de la lumière, pourront être admirés, même la nuit... Je préfère, par ce mystère, exciter chez vous
dos. A nouveau de la fourrure : manteaux ou capes avec capuchon; hermine blanche immaculée ; hermine noire brillante; hermine lustrée beige, moelleuse, légère comme de la plume; vison brun doré. Coiffures artistiques, individuelles, selon le caractère de chaque femme. Cheveux ondés, rejetés en arrière, bouclés. R. KALLMEYR. Germaine Lecomte « Idéale ». Robe du soir en satin blanc Photo Dorvyne (Voir page 274) Service très élégant, pour la chasse, en poterie manganèse tournée à la main; couteau gainé en cuir. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan devant lesquelles il ferait bon s’asseoir, des céramiques aux formes et couleurs toujours renouvelées, et toutes ces choses indispensables, parce qu’elles sont inutiles, qui font la personnalité d'un intérieur. On y trouvera aussi une nouveauté fort séduisante, toutes sortes d'objets qui, sans le secours de la lumière, pourront être admirés, même la nuit... Je préfère, par ce mystère, exciter chez vous le désir de découvrir leur sortilège! Tête de cheval en terre cuite. Décors ficelés. Création Colette Guéden. Editée par Primavera Studio Pan Enfin, tenant compte de la difficulté des temps, Primavera montre, cette année, des ensembles dont le prix est indiqué et qui sont à la portée de ceux mêmes qui désirent toucher à peine à leur bas de laine. Cependant, il s’agit de meubles d’un goût parfait, bien construits et qui, faits pour durer, ne cesseront jamais de nous plaire! Vase en terre cuite patiné rouge foncé; anneaux et anse or brillant. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan Par GÉRARD MAINE NE fois de plus, la Petite Foire des Arts décoratifs, organisée par Primavera, va susciter ce désir d’acheter qu’attise déjà l’approche du Jour de l'An. Les aimables fées, que conduit avec tant de grâce Mme Guilleré, ne nous réservent-elles pas encore de charmantes surprises ? Nous y voyons des tables servies, LA PETITE FOIRES DES ARTS DÉCORATIFS Le Cirque. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan Service en grès, tourné à la main, couvert métal et bambou. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan Service à poisson en céramique, émail et corail, tourné à
qui désirent toucher à peine à leur bas de laine. Cependant, il s’agit de meubles d’un goût parfait, bien construits et qui, faits pour durer, ne cesseront jamais de nous plaire! Vase en terre cuite patiné rouge foncé; anneaux et anse or brillant. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan Par GÉRARD MAINE NE fois de plus, la Petite Foire des Arts décoratifs, organisée par Primavera, va susciter ce désir d’acheter qu’attise déjà l’approche du Jour de l'An. Les aimables fées, que conduit avec tant de grâce Mme Guilleré, ne nous réservent-elles pas encore de charmantes surprises ? Nous y voyons des tables servies, LA PETITE FOIRES DES ARTS DÉCORATIFS Le Cirque. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan Service en grès, tourné à la main, couvert métal et bambou. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan Service à poisson en céramique, émail et corail, tourné à la main, sur filet de pêche; couteau manche liège. Création Colette Guéden. Edité par Primavera Studio Pan Ci-dessus : “ Les Frères ” Photo Prof. Koppitz, Wien Ci-dessous : “ Lévrier ” Photo Hein Gorny, Berlin “ Sur la roue ” Photo Mana Fischerove, Praha-Kosire L'ART DE LA PHOTOGRAPHIE La Maison Franke et Heidecke, fabricant des appareils Rolleiflex et Rolleicord, a organisé, il y a six mois, un concours de photographies international qui a été clos tout dernièrement. Les résultats de ce concours ont été surprenants ; 35.000 photos environ ont été envoyées de tous les pays d’Europe. La tâche du jury est extrêmement difficile, car le niveau artistique de toutes ces photos est très élevé. Le concours était doté de 400 prix, mais la Maison Franke et Heidecke, afin de récompenser au-delà les quantités de photos extrêmement intéressantes qui étaient présentées, a dû distribuer des prix supplémentaires. D'après les photos reproduites, on peut constater qu'entre les différents prix il n’y a qu’une très légère différence, ce qui indique la qualité des œuvres envoyées. La Maison Franke et Heidecke a décidé de recueillir dans un livre, qui sera le Livre d’Or du Rolleiflex, les plus belles photos primées au concours.
Maison Franke et Heidecke, fabricant des appareils Rolleiflex et Rolleicord, a organisé, il y a six mois, un concours de photographies international qui a été clos tout dernièrement. Les résultats de ce concours ont été surprenants ; 35.000 photos environ ont été envoyées de tous les pays d’Europe. La tâche du jury est extrêmement difficile, car le niveau artistique de toutes ces photos est très élevé. Le concours était doté de 400 prix, mais la Maison Franke et Heidecke, afin de récompenser au-delà les quantités de photos extrêmement intéressantes qui étaient présentées, a dû distribuer des prix supplémentaires. D'après les photos reproduites, on peut constater qu'entre les différents prix il n’y a qu’une très légère différence, ce qui indique la qualité des œuvres envoyées. La Maison Franke et Heidecke a décidé de recueillir dans un livre, qui sera le Livre d’Or du Rolleiflex, les plus belles photos primées au concours. (J AVIATION LÉGÈRE Par HENRIK 268 , ——^— "VI Avion léger SFAN Photo Willy Eggarter D POUR plusieurs années, il est question du vol à voile, cette aviation sans moteur, qui permet, certains jours, dans des conditions atmosphériques favorables, de profiter de courants aériens ascendants pour se maintenir dans l’air. D’habiles pilotes, aptes, comme les oiseaux de mer, à « sentir » le vent, partis avec leur léger appareil aux grandes ailes d’une colline bien exposée, ont parcouru quelquefois des centaines de kilomètres dans le vent, toujours planant, comme les gypaètes, descendant lentement, puis remontés par les courants rencontrés. Voyage de rêve, sans trépidation, sans assourdissement d’un moteur puissant Icare envolé sur les ailes que son père, le génial Dédale, lui a fixées aux épaules. C’est la bicyclette aérienne qui veut ignorer la puissante automobile. A cette bicyclette, quelques-uns ont pensé à adjoindre un minuscule moteur, léger et peu dispendieux. L’aviation légère était née, dont on va voir de jour en jour les progrès. Tous les jeunes qui apprennent à voler sur les planeurs lancés par un treuil se portent à cette nouvelle formule de l’avion, bon marché, au moteur de motocyclette. C’est l'étrange « Pou-du-Ciel » de Mignet dont
D’habiles pilotes, aptes, comme les oiseaux de mer, à « sentir » le vent, partis avec leur léger appareil aux grandes ailes d’une colline bien exposée, ont parcouru quelquefois des centaines de kilomètres dans le vent, toujours planant, comme les gypaètes, descendant lentement, puis remontés par les courants rencontrés. Voyage de rêve, sans trépidation, sans assourdissement d’un moteur puissant Icare envolé sur les ailes que son père, le génial Dédale, lui a fixées aux épaules. C’est la bicyclette aérienne qui veut ignorer la puissante automobile. A cette bicyclette, quelques-uns ont pensé à adjoindre un minuscule moteur, léger et peu dispendieux. L’aviation légère était née, dont on va voir de jour en jour les progrès. Tous les jeunes qui apprennent à voler sur les planeurs lancés par un treuil se portent à cette nouvelle formule de l’avion, bon marché, au moteur de motocyclette. C’est l'étrange « Pou-du-Ciel » de Mignet dont tout le monde parle, qu’on construit en chambre avec des pièces détachées comme celle de « Meccano » ; le « Pou-du-Ciel » sans ailerons ni gouvernail de profondeur, admiré par les uns, discuté par d’autres et qui, malgré sa formule révolutionnaire, semble voler assez bien. C’est l’avion léger SFAN, à l’admirable silhouette classique, qui vole de Londres à Paris pour 20 francs d’essence et que Thoret conduit par-dessus les Alpes, à Turin, frôlant les cimes glacées de la haute montagne. Au retour, il vole en 2 b. 30 de Lyon à Paris, dans des grains violents. Thoret nous donne son impression sur cet appareil : « Il plane comme un planeur, mais vole comme un avion. » Volant à plus de 100 à l’heure, il atterrit à 35. Quel merveilleux engin pour apprendre à voler, et comme on comprend que, pour ses jeunes futurs pilotes, le ministère de l’Air s’intéresse à cette motocyclette aérienne qui sera certainement l’avion de l’Ecole! Le Pou-du-Ciel PhotoWide World HENRIK. Callot Photo Giraudon JACQUES CALLOT GRAVEUR LORRAIN exposition de l’œuvre gravé de Callot organisée à l’occasion du troisième centenaire de sa mort à la Bibliothèque Nationale nous fait revivre cet artiste étonnant dans le
à l’admirable silhouette classique, qui vole de Londres à Paris pour 20 francs d’essence et que Thoret conduit par-dessus les Alpes, à Turin, frôlant les cimes glacées de la haute montagne. Au retour, il vole en 2 b. 30 de Lyon à Paris, dans des grains violents. Thoret nous donne son impression sur cet appareil : « Il plane comme un planeur, mais vole comme un avion. » Volant à plus de 100 à l’heure, il atterrit à 35. Quel merveilleux engin pour apprendre à voler, et comme on comprend que, pour ses jeunes futurs pilotes, le ministère de l’Air s’intéresse à cette motocyclette aérienne qui sera certainement l’avion de l’Ecole! Le Pou-du-Ciel PhotoWide World HENRIK. Callot Photo Giraudon JACQUES CALLOT GRAVEUR LORRAIN exposition de l’œuvre gravé de Callot organisée à l’occasion du troisième centenaire de sa mort à la Bibliothèque Nationale nous fait revivre cet artiste étonnant dans le cadre qui lui fut familier. Au début du XVIIe siècle, Nancy, ville aujourd’hui si repliée sur elle-même, était extrêmement cosmopolite. La maison de Lorraine avait contracté des alliances avec de nombreuses cours d’Europe. La situation même de la ville en faisait un lieu de passage pour ceux qui se rendaient en France en venant d’Alsace, d’Allemagne ou d’Italie ; les grands pèlerinages et les foires internationales de Saint-Nicolas-du-Port attiraient en foule les pèlerins et les commerçants. Charles III aimait appeler à son service des artistes italiens. La Lorraine vivait alors dans une atmosphère de jeunesse et de création où fleurissaient les arts, à côté d’une industrie et d’un commerce en pleine renaissance. Callot, jeune bourgeois (sa famille était de petite et récente noblesse), habitait au cœur de la ville. Son père, héraut d’armes des ducs, était aussi propriétaire d’une hôtellerie où logeaient fréquemment des Italiens : commerçants, artistes, comédiens, funambules. Avec l’Italie, les échanges du commerce et des arts étaient constants. Quel artiste lorrain de ce temps n’a-t-il pris un beau jour la route de Rome ?... Le jeune Jacques devait s’y élancer sans attendre : il n’avait pas treize ans lors de sa première équipée. C’est l’éternelle histoire :
en France en venant d’Alsace, d’Allemagne ou d’Italie ; les grands pèlerinages et les foires internationales de Saint-Nicolas-du-Port attiraient en foule les pèlerins et les commerçants. Charles III aimait appeler à son service des artistes italiens. La Lorraine vivait alors dans une atmosphère de jeunesse et de création où fleurissaient les arts, à côté d’une industrie et d’un commerce en pleine renaissance. Callot, jeune bourgeois (sa famille était de petite et récente noblesse), habitait au cœur de la ville. Son père, héraut d’armes des ducs, était aussi propriétaire d’une hôtellerie où logeaient fréquemment des Italiens : commerçants, artistes, comédiens, funambules. Avec l’Italie, les échanges du commerce et des arts étaient constants. Quel artiste lorrain de ce temps n’a-t-il pris un beau jour la route de Rome ?... Le jeune Jacques devait s’y élancer sans attendre : il n’avait pas treize ans lors de sa première équipée. C’est l’éternelle histoire : le père contrarie la vocation artistique du fils. Il voudrait le voir établi dans son fief récemment acquis de Bainville-sur-Madon. Avec une troupe de bohémiens l’enfant s’enfuit ; il gagne Florence, puis Rome où il rencontre des marchands de Nancy qui le sermonent et lui font réintégrer le foyer. Notre « gachot » est trop fasciné par la Ville Éternelle pour rester longtemps en cage. Il s’enfuit à nouveau. Mais, dès Turin, il tombe cette fois sur son frère aîné qui le ramène à nouveau au bercail. Il supplie son père à longueur de journée et finit par le fléchir. Avec magnanimité le héraut d’armes finit par le confier à un ecclésiastique chargé de mission près du Pape en lui donnant toutes les autorisations et les fonds nécessaires pour étudier l’art de la gravure. Douze ans plus tard, Jacques Callot devait revenir de Rome, déjà célèbre, déjà glorieux, en compagnie de son ami Mgr de Toul et de Charles de Lorraine qui lui avait demandé de travailler à la Cour. C’est la légende. On a dit qu’elle était trop belle pour être vraie. Mais puisque la tradition nous la transmet telle, et puisque, aussi bien, nul texte ne vient s’inscrire