jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
news &lt;jui en font une publication ff absolument unique en Jf -' ; SPORT VELOPÉDIQUE L'ORIGINE DE LA BICYCLETTE Le vieil adage qui dit que rien n'est nouveau sous le soleil, va se trouver confirmé. fois de plus, s'il faut en croire notre intéressant confrère Le Cycle, qui publie dans son dernier numéro, un article des plus détaillés a numéroté, 'origine de la bicyclette. trait à Dans les fouilles que pratiquent en Egypte un nombre de missions scientifiques européennes, on découvrait, il y a deux ans, le trésor d'un roi égyptien de la sixième dynastie; à côté des monnaies on trouvait, avec l'exemplaire ordinaire du livre des morts, un manuscrit dont plusieurs figures hiéroglyphiques représentaient une offrande au dieu Harmakis. Des figures semblables furent retrouvées sur une des parois du temple d'Edfou à Ashound. Ces découvertes mirent les savants à l'œuvre. Les papyrus Prisse, de Turin, etc., furent à son tour ra- fouillés de fond en comble : tous les textes démotiques, hiératiques, les inscriptions trilingues de Rosetti, tout y passa, mais l'inscription devenait de plus en plus indéchiffrable. Les trois mots lus sur le papyrus étaient Hhâ-metllr haiou. Que voulaient donc dire ces trois mots ? Quand, au courant de ces recherches, le hasard — ce grand indicateur universel — vint aider l'un des chercheurs, le docteur Fogelinzimer, de l'Université de Würzbourg. Il y a quelque temps, ce savant recevait un manuscrit en langue hiératique et quelques papyrus envoyés par la mission allemande et dans lesquels, à sa grande surprise, il retrouva les figures de l'offrande à Hartnakis. La inscription racontait que le dieu avait confié la garde des voitures thébaines à la dame de Pount l'une des recluses du grand temple d'Ath. Comme ce temple est des plus connus par les découvertes qu'on y a faites, le docteur Fogelinzimer partit pour Boulaq et se mit à rechercher dans les stèles des traces de la dame de Pount. Il retrouva le cercueil dans l'angle supérieur gauche duquel se trouvait la fameuse inscription, suivie d'indications précises pour retrouver les précieuses voitures d'Horus. Or, ces figures, qui avaient tant agité les
de ces recherches, le hasard — ce grand indicateur universel — vint aider l'un des chercheurs, le docteur Fogelinzimer, de l'Université de Würzbourg. Il y a quelque temps, ce savant recevait un manuscrit en langue hiératique et quelques papyrus envoyés par la mission allemande et dans lesquels, à sa grande surprise, il retrouva les figures de l'offrande à Hartnakis. La inscription racontait que le dieu avait confié la garde des voitures thébaines à la dame de Pount l'une des recluses du grand temple d'Ath. Comme ce temple est des plus connus par les découvertes qu'on y a faites, le docteur Fogelinzimer partit pour Boulaq et se mit à rechercher dans les stèles des traces de la dame de Pount. Il retrouva le cercueil dans l'angle supérieur gauche duquel se trouvait la fameuse inscription, suivie d'indications précises pour retrouver les précieuses voitures d'Horus. Or, ces figures, qui avaient tant agité les savants, représentaient le dieu Harmakis assis sur une espèce de chaise portée sur deux roues avec lesquelles il avait l'air de marcher, et l'inscription du tombeau donnait comme remplacement exact où devaient se trouver les soi-disant véhicules d'Horus. Elle indiquait le côté gauche du pied de la pyramide de Denderah. Possédant cette précieuse indication, le docteur Fogelinzimer se mit à l'œuvre, et, il y a un mois, il trouvait la chambre mortuaire avec toutes les offrandes, et derrière la stèle un rouleau de bois contenant un papyrus de douze mètres de long, portant le cartouche de Merenptah. Cette fois, le savant allemand put lire le papyrus qu'il tenait en main, et qui renfermait le règlement de fabrication et de police de la voiture divine qui n'était autre qu'une bicyclette. Une communication de cette intéressante découverte va être faite à l'Académie des inscriptions et belles-lettres. La seule chose qui différencie la bicyclette d'il y a soixante siècles avec la nôtre, c'est que les roues de la première étaient en sapin. Le seul progrès que nous avons donc fait est le rayon et la jante d'acier. Ce qui n'est pas mal, ce me semble, après un aussi long temps d'études. Boitabille. Le
Possédant cette précieuse indication, le docteur Fogelinzimer se mit à l'œuvre, et, il y a un mois, il trouvait la chambre mortuaire avec toutes les offrandes, et derrière la stèle un rouleau de bois contenant un papyrus de douze mètres de long, portant le cartouche de Merenptah. Cette fois, le savant allemand put lire le papyrus qu'il tenait en main, et qui renfermait le règlement de fabrication et de police de la voiture divine qui n'était autre qu'une bicyclette. Une communication de cette intéressante découverte va être faite à l'Académie des inscriptions et belles-lettres. La seule chose qui différencie la bicyclette d'il y a soixante siècles avec la nôtre, c'est que les roues de la première étaient en sapin. Le seul progrès que nous avons donc fait est le rayon et la jante d'acier. Ce qui n'est pas mal, ce me semble, après un aussi long temps d'études. Boitabille. Le bureau de la société les Amis cyclistes rapa 49 Dii k Parttaï PAR E.-A. SPOLL LÉ TROISIÈME PARTIE LES RESSOURCES DE JACQUES MÉRY Marché de dupe (Suite) (Parfaitement. Je vois que tu m'as compris. Pardonne, ça n'est pas difficile. Eh! malgré ton air simple, tu n'es pas si bête que tu le parais. — Monseigneur est bien bon. — Donc, continua le marquis, si tu m'é promets de faire bonne garde, je te donnerai la moitié de la somme tout de suite et le reste le jour de mon départ, à la fin de la semaine. Cela te va-t-il ? Je serais bien sot de refuser. Mais vous m'assurez qu'il ne m'arrivera pas de mal? Au contraire, j'aurai soin de toi. Trois hommes à moi passeront la nuit dans ta cabane, prêts à répondre au premier signal d'alarme et à te donner main-baise en cas de péril. Jacques, et si vous n'avez pas voulu vous moquer d'un pauvre batelier, vous n'avez qu'à me compter l'argent. — Butor, me crois-tu capable de te faire tort ? — A Dieu ne plaise, mon gentilhomme, mais l'on ne sait ni qui vit ni qui meurt. — Allons, fit le Sicilien en tirant une
tu le parais. — Monseigneur est bien bon. — Donc, continua le marquis, si tu m'é promets de faire bonne garde, je te donnerai la moitié de la somme tout de suite et le reste le jour de mon départ, à la fin de la semaine. Cela te va-t-il ? Je serais bien sot de refuser. Mais vous m'assurez qu'il ne m'arrivera pas de mal? Au contraire, j'aurai soin de toi. Trois hommes à moi passeront la nuit dans ta cabane, prêts à répondre au premier signal d'alarme et à te donner main-baise en cas de péril. Jacques, et si vous n'avez pas voulu vous moquer d'un pauvre batelier, vous n'avez qu'à me compter l'argent. — Butor, me crois-tu capable de te faire tort ? — A Dieu ne plaise, mon gentilhomme, mais l'on ne sait ni qui vit ni qui meurt. — Allons, fit le Sicilien en tirant une bourse de sa poche, je vois que tu es un garçon de précaution. Tiens, voilà de l'or, mais, sur ta tête, veille exactement, ou, par sainte Rosalie, je te passe mon épée au travers du corps. — Soyez tranquille, monseigneur, personne ne tentera d'enlever votre future épouse sans que je sois là, je vous le jure sur ma part de paradis. — C'est bon, je compte sur toi. Ce soir, je t'enverrai mes hommes. — Ils seront les bienvenus, surtout s'ils apportent de quoi boire à votre santé. — Ne va pas t'enivrer au moins. N'ayez crainte; mais les brouillards de la Loire sont malsains pour qui s'y promène à jeun. Sémano se prit à rire de la répartie, et s'étant fait aborder en face du château, il prit congé du batelier, enchanté de sa nouvelle recrue et tranquillisé sur les velléités de fuite de Mme de Rohan. Le soir même, en se promenant comme un amoureux dans les allées sombres du jardin, ayant Nicette au côté, Jacques l'instruisit de l'heureux résultat de son espionnage du Louvre. Néanmoins, il recommanda la plus grande prudence, car si le Sicilien avait fait un marché de dupe, cela n'en prouvait pas moins que
sois là, je vous le jure sur ma part de paradis. — C'est bon, je compte sur toi. Ce soir, je t'enverrai mes hommes. — Ils seront les bienvenus, surtout s'ils apportent de quoi boire à votre santé. — Ne va pas t'enivrer au moins. N'ayez crainte; mais les brouillards de la Loire sont malsains pour qui s'y promène à jeun. Sémano se prit à rire de la répartie, et s'étant fait aborder en face du château, il prit congé du batelier, enchanté de sa nouvelle recrue et tranquillisé sur les velléités de fuite de Mme de Rohan. Le soir même, en se promenant comme un amoureux dans les allées sombres du jardin, ayant Nicette au côté, Jacques l'instruisit de l'heureux résultat de son espionnage du Louvre. Néanmoins, il recommanda la plus grande prudence, car si le Sicilien avait fait un marché de dupe, cela n'en prouvait pas moins que sa défiance était éveillée. — Dans deux jours, ajouta-t-il, le Gars sera ici et nous combinerons un plan d'évasion. — Si je n'avais crainte que tu te moques de moi, je t'en proposerais bien un moi, dit la jeune fille. — Pourquoi n'aurais-tu pas une bonne idée? Parle. — Eh bien, reprit Nicette, chaque semaine le jardinier et sa fille vont vendre le surplus des légumes du couvent dans les environs. Or, c'est dans trois jours qu'ils doivent faire leur prochaine tournée. — M. de Rohan sera arrivé. — Justement. Que dirais-tu si au lieu du père Thomas c'était lui qui conduisît le chariot et si sa femme prenait la place de Marianne. — Je dis que ce serait admirable, mais comment arranges-tu cela ? — C'est bien simple. La veille au soir, tu viens me voir comme d'habitude, seulement, tu feins de t'en aller et tu te caches dans le jardin. Bien Après. Lorsque le père Thomas a fermé les portes, qu'il est rentré et endormi, Liboreau pénètre dans sa chambre, le bâillonne, le roule dans ses couvertures et le ficelle comme une botte de foin. Mais sa fille s'éveillera, elle donnera l'alarme. Point du bon de Canon fié
bien, reprit Nicette, chaque semaine le jardinier et sa fille vont vendre le surplus des légumes du couvent dans les environs. Or, c'est dans trois jours qu'ils doivent faire leur prochaine tournée. — M. de Rohan sera arrivé. — Justement. Que dirais-tu si au lieu du père Thomas c'était lui qui conduisît le chariot et si sa femme prenait la place de Marianne. — Je dis que ce serait admirable, mais comment arranges-tu cela ? — C'est bien simple. La veille au soir, tu viens me voir comme d'habitude, seulement, tu feins de t'en aller et tu te caches dans le jardin. Bien Après. Lorsque le père Thomas a fermé les portes, qu'il est rentré et endormi, Liboreau pénètre dans sa chambre, le bâillonne, le roule dans ses couvertures et le ficelle comme une botte de foin. Mais sa fille s'éveillera, elle donnera l'alarme. Point du bon de Canon fié VéVôU" Il n'aurait pas. Et, d'ailleurs, on la traitera comme son père. Ensuite, nous ouvrirons à M. de Rohan la porte du jardin. — Mais la clef? — Nous la prendrons dans le trousseau de maître Thomas, — A-t-il aussi celles du couvent? — Non, mais tu m'apporteras demain, sous tes habits, une fine échelle de corde que je cacherai dans le coffre de madame et qu'on vous jettera d'une fenêtre qui donne sur le jardin. — Mais les religieuses? — Elles dormiront. — Et si elles se réveillent? — Elles ne se réveilleront pas. — Qu'est-ce qui te l'assure? — Chaque soir on leur fait prendre un breuvage calmant qui leur assure un sommeil tranquille. — Mais que le bruit peut troubler. Attends donc. Chaque soir également je prépare pour notre bonne maîtresse une infusion sur le même fourneau où se fait le breuvage des nonnes, Rien ne me sera si facile que d'y ajouter une drogue que tu me procureras et qui les tiendra endormies jusqu'au lendemain. Mais, pour plus de sûreté on s'assurera de la supérieure qui détient les clefs des cellules, on la mettra comme le jardinier dans l'impossibilité de donner l'alarme et nous serons maîtres
tes habits, une fine échelle de corde que je cacherai dans le coffre de madame et qu'on vous jettera d'une fenêtre qui donne sur le jardin. — Mais les religieuses? — Elles dormiront. — Et si elles se réveillent? — Elles ne se réveilleront pas. — Qu'est-ce qui te l'assure? — Chaque soir on leur fait prendre un breuvage calmant qui leur assure un sommeil tranquille. — Mais que le bruit peut troubler. Attends donc. Chaque soir également je prépare pour notre bonne maîtresse une infusion sur le même fourneau où se fait le breuvage des nonnes, Rien ne me sera si facile que d'y ajouter une drogue que tu me procureras et qui les tiendra endormies jusqu'au lendemain. Mais, pour plus de sûreté on s'assurera de la supérieure qui détient les clefs des cellules, on la mettra comme le jardinier dans l'impossibilité de donner l'alarme et nous serons maîtres du couvent. — Et ensuite? — Enfin, tu iras reprendre ta faction sur la Loire, jusqu'à l'heure où les valets du marquis déguerpissent. — Il y a mieux, fit Jacques, je leur ferai avaler dans leur vin la même drogue que les sœurs et je mettrai dans ma barque un mannequin bourré de paille. — Tu as raison. Au jour, M. de Rohan et sa femme, sous les habits du jardinier et de Marianne, sortent avec le chariot bourré de légumes et nous allons les rejoindre au-delà de la Loire. Il se passera assez de temps avant qu'on s'aperçoive de notre fuite pour que nous gagnions la ferme de Herié-le-Bois, qui est à Mme de Penthièvre et de là le château de Blain. Qu'en dis-tu? Jacques resta quelques instants rêveur, supputant dans son esprit les chances de réussite du projet de Nicette. Puis, relevant la tête : Sais-tu, petite sœur, lui dit-il, que ce n'est pas bête du tout ce que tu as imaginé. — Vrai? Tu l'approuves? — Non seulement je l'approuve, mais plus j'y réfléchis, plus je vois que ce plan est le seul pratique, et qu'en l'exécutant de point en point, la réussite est presque certaine. —
mannequin bourré de paille. — Tu as raison. Au jour, M. de Rohan et sa femme, sous les habits du jardinier et de Marianne, sortent avec le chariot bourré de légumes et nous allons les rejoindre au-delà de la Loire. Il se passera assez de temps avant qu'on s'aperçoive de notre fuite pour que nous gagnions la ferme de Herié-le-Bois, qui est à Mme de Penthièvre et de là le château de Blain. Qu'en dis-tu? Jacques resta quelques instants rêveur, supputant dans son esprit les chances de réussite du projet de Nicette. Puis, relevant la tête : Sais-tu, petite sœur, lui dit-il, que ce n'est pas bête du tout ce que tu as imaginé. — Vrai? Tu l'approuves? — Non seulement je l'approuve, mais plus j'y réfléchis, plus je vois que ce plan est le seul pratique, et qu'en l'exécutant de point en point, la réussite est presque certaine. — Oh ! que je suis contente ! fit la jeune fille en sautant de joie. Mais il se fait tard, séparons-nous. Je vais aller délivrer ce pauvre Liboreau à qui j'inflige chaque soir la pénitence de faire la tour à Marianne. — Petite folle! Et tu n'es pas jalouse? — Oh! continua la joyeuse enfant, les troublerait-elle même royalement cette grande fille tourner autour de lui j'avais grande peine à m'empêcher de faire mauvais visage, mais lorsque j'ai pu me trouver seule avec Liboreau et que les larmes lui sont montées aux yeux, rien n'était qu'en me prenant le bout des doigts, j'étais vite rassurée. Le pauvre garçon m'obéit comme un chien et, pour me plaire, lui si simple, si naïf, il est devenu rusé. — Tu as raison de l'aimer, Nicette, car c'est un cœur d'or, mais, tu le vois, c'est toi qui me retiens à présent. Il faut que j'aille reprendre mon poste, car ce satané marquis est défiant. Tout en parlant ainsi, le frère et la sœur, enlacés comme des amants, s'étaient approchés de la maisonnette où maître Thomas ronflait déjà, pendant que Christophe faisait de son mieux pour conter fleurette à sa fille. Jacques embrassa Nicette,
Oh! continua la joyeuse enfant, les troublerait-elle même royalement cette grande fille tourner autour de lui j'avais grande peine à m'empêcher de faire mauvais visage, mais lorsque j'ai pu me trouver seule avec Liboreau et que les larmes lui sont montées aux yeux, rien n'était qu'en me prenant le bout des doigts, j'étais vite rassurée. Le pauvre garçon m'obéit comme un chien et, pour me plaire, lui si simple, si naïf, il est devenu rusé. — Tu as raison de l'aimer, Nicette, car c'est un cœur d'or, mais, tu le vois, c'est toi qui me retiens à présent. Il faut que j'aille reprendre mon poste, car ce satané marquis est défiant. Tout en parlant ainsi, le frère et la sœur, enlacés comme des amants, s'étaient approchés de la maisonnette où maître Thomas ronflait déjà, pendant que Christophe faisait de son mieux pour conter fleurette à sa fille. Jacques embrassa Nicette, de façon que le bruit de son baiser fût perçu de l'intérieur, ce qui fit rire Marianne et la rassura sur le compte de Liboreau en voyant qu'il souriait placidement. — Il ne perd pas son temps, votre amie, lui dit-elle avec un regard provocant. Je voudrais bien être aussi heureux que lui, soupira hypocritement le Rochelais. — Eh ah! répliqua Marianne, tout vient à point à qui sait attendre. Et sur cette séduisante promesse, elle alla reconduire le batelier et fermer la porte derrière lui. SALVATOR XXXIII La matinée d'un commissionnaire (Suite) "Comment pouvez-vous faire, en un jour, l'ouvrage de deux jours? "Le patron m'a offert de me payer pour quatre, si je voulais faire l'ouvrage de deux, parce que, sans me vanter, ma besogne est de la besogne bien faite, voyez-vous. Eh bien, je travaillerai aujourd'hui comme deux, et je serai payé comme un; mais j'aurai été utile à un homme pour lequel je me mettrais dans le feu. Voilà! Merci, Barthélemy, j'accepte. Qu'y a-t-il à faire? — Vous vous rendrez ce soir à Châtillon. Où cela? — A la Grâce de Dieu. — Connu! A quelle heure? — A neuf heures. — J'y serai, monsieur Salvator. —
heureux que lui, soupira hypocritement le Rochelais. — Eh ah! répliqua Marianne, tout vient à point à qui sait attendre. Et sur cette séduisante promesse, elle alla reconduire le batelier et fermer la porte derrière lui. SALVATOR XXXIII La matinée d'un commissionnaire (Suite) "Comment pouvez-vous faire, en un jour, l'ouvrage de deux jours? "Le patron m'a offert de me payer pour quatre, si je voulais faire l'ouvrage de deux, parce que, sans me vanter, ma besogne est de la besogne bien faite, voyez-vous. Eh bien, je travaillerai aujourd'hui comme deux, et je serai payé comme un; mais j'aurai été utile à un homme pour lequel je me mettrais dans le feu. Voilà! Merci, Barthélemy, j'accepte. Qu'y a-t-il à faire? — Vous vous rendrez ce soir à Châtillon. Où cela? — A la Grâce de Dieu. — Connu! A quelle heure? — A neuf heures. — J'y serai, monsieur Salvator. — Vous m'attendrez, sans boire plus d'une bouteille. — Pas plus d'une, monsieur Salvator? — Vous me le promettez? — Je vous le jure! Le charpentier leva la main, comme s'il eût fait devant un tribunal, plus solennellement peut-être. Salvator continua. — Vous amènerez avec vous Toussaint-Louverture, s'il est disponible aujourd'hui. — Oui, monsieur Salvator. — Alors, adieu! et à ce soir! — A ce soir, monsieur Salvator. — Décidément, dit Mlle Fifine qui rentrait avec son pot de crème, vous ne voulez donc pas prendre le café avec nous? — Merci, mademoiselle, dit Salvator. Tandis que le jeune homme gagnait la porte, Mlle Fifine alla au charpentier, et, lui caressant le menton, qu'elle avait si vigoureusement secoué dix minutes auparavant: "Il va donc prendre sa tasse de café, mon bon loulou, dit-elle. Voyons, embrassez votre petite Fifine, et ne soyez plus méchant! "Jean Taureau poussa un beuglement de joie, et, après avoir embrassé Fifine. à l'étouffer, rejoignant Salvator sur le palier : « Ah ! monsieur Salvator, dit-il, vous avez bien raison, je suis un brutal, et je ne méritais pas pareille femme ! » Salvator serra sans répondre la main calleuse du brave charpentier, lui fit un signe de
— Oui, monsieur Salvator. — Alors, adieu! et à ce soir! — A ce soir, monsieur Salvator. — Décidément, dit Mlle Fifine qui rentrait avec son pot de crème, vous ne voulez donc pas prendre le café avec nous? — Merci, mademoiselle, dit Salvator. Tandis que le jeune homme gagnait la porte, Mlle Fifine alla au charpentier, et, lui caressant le menton, qu'elle avait si vigoureusement secoué dix minutes auparavant: "Il va donc prendre sa tasse de café, mon bon loulou, dit-elle. Voyons, embrassez votre petite Fifine, et ne soyez plus méchant! "Jean Taureau poussa un beuglement de joie, et, après avoir embrassé Fifine. à l'étouffer, rejoignant Salvator sur le palier : « Ah ! monsieur Salvator, dit-il, vous avez bien raison, je suis un brutal, et je ne méritais pas pareille femme ! » Salvator serra sans répondre la main calleuse du brave charpentier, lui fit un signe de tête et descendit l'escalier. Un quart d'heure après, il frappa à la porte de Justine. Ce fut sœur Céleste qui vint ouvrir : elle était en train de balayer la classe, tandis que Justin, debout près de la fenêtre, taillait les plumes des écritures. — Bonjour, sœur, dit joyeusement Salvador en tendant la main à la chétive jeune fille. — Bonjour, notre colombe ! répondit en souriant sœur Céleste, qui, ayant un jour entendu sa mère donner ce nom au jeune homme en soutien de son entrée dans leur arche, où il ne venait jamais qu'avec un rameau d'olivier, continuait à rappeler ainsi. Chut ! dit Salvator en mettant le doigt sur les lèvres, je crois que j'apporte une bonne nouvelle à frère Justin. Comme toujours, dit sœur Céleste. Laissez! fit Justin, c'est à lui et à lui seulement qu'il avait entendu et reconnu la voix de Salvator. Et il accourut sur le seuil de la classe. Sœur Céleste se retira. — Qu'y a-t-il? demanda Justin. Du nouveau, répondit Salvator. Du nouveau? — Oui, et beaucoup même. Oh ! mon Dieu ! dit le jeune homme en frémissant. — Bon ! fit Salvator, si vous commencez par frémir, comment ferez-vous
en tendant la main à la chétive jeune fille. — Bonjour, notre colombe ! répondit en souriant sœur Céleste, qui, ayant un jour entendu sa mère donner ce nom au jeune homme en soutien de son entrée dans leur arche, où il ne venait jamais qu'avec un rameau d'olivier, continuait à rappeler ainsi. Chut ! dit Salvator en mettant le doigt sur les lèvres, je crois que j'apporte une bonne nouvelle à frère Justin. Comme toujours, dit sœur Céleste. Laissez! fit Justin, c'est à lui et à lui seulement qu'il avait entendu et reconnu la voix de Salvator. Et il accourut sur le seuil de la classe. Sœur Céleste se retira. — Qu'y a-t-il? demanda Justin. Du nouveau, répondit Salvator. Du nouveau? — Oui, et beaucoup même. Oh ! mon Dieu ! dit le jeune homme en frémissant. — Bon ! fit Salvator, si vous commencez par frémir, comment ferez-vous ? — Parlez, mon ami ! parlez ! Salvator posa la main sur l'épaule de son ami. — Justin, continua-t-il, si l'on venait vous dire : « À partir d'aujourd'hui, Mina est libre, Mina est délivrée, Mina peut être à vous; mais, de crainte de la perdre, il faudrait tout quitter, famille, amis, patrie » si l'on vous disait cela, que répondriez-vous? — Mon ami, je ne répandrerais rien; mais je mourrais de joie ! — Ce ne serait cependant pas le moment. Continuons. Si, à ce que je viens de vous dire, en ajoutait ces mots : « Mina est libre, c'est vrai, mais à la condition que vous partiez à l'instant même avec elle sans avoir le temps d'exprimer un regret, de tourner la tête en arrière ? » Le pauvre Justin laissa tomber son menton sur sa poitrine et répondit tristement : — Je ne partirai pas, mon ami. Vous savez bien que je ne puis partir. — Continuons, dit Salvator ; peut-être y a-t-il un moyen d'arranger tout cela. — Oh ! mon Dieu ! fit Justin en levant les bras au ciel. — Quel est, reprit Salvator, le désir le plus ardent de votre mère