jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
morceaux, venait à nous tomber sur la tête. Nous n'avons aucune responsabilité dans ses désordres, et il serait inique que nous en devinions les victimes. Ce qui rassurera, peut-être certains lecteurs, c'est que cette équipée, dont le Daily Mail a seulement aujourd'hui saisi le grand public, a commencé il y a une trentaine d'années, d'après le docteur Cromwell, interviewé par notre confrère anglais et M. Bigourdan, directeur du bureau international de l'Heure, consulté par l'Intransigeant. Il aurait été bien intéressant d'interviewer la lune elle-même; mais elle a, paraît-il, consigné sa porte aux journalistes. Ce dédain de la presse ne lui ramènera pas les sympathies. Où diable peut-elle aller ainsi au galop depuis trente ans ? Si c'est à un rendez-vous d'amour, il y a des chances pour que son Endymion ne l'ait pas attendu. Il n'y a pas de constance qui résiste à de pareils atermoiements. Mais enfin peu nous importe ! Les bonnes fortunes ou les déboires amoureux des planètes et satellites peuvent nous laisser indifférents. Et les gens d'humeur rassurée se diront peut-être que puisqu'il y a trente ans que cela dure sans inconvénients pour nous, le libertinage de cet astre impudique peut très bien continuer et ne nous causer aucun dommage. Inutile de réinstaller des sirènes sur les clochers et de nous abriter dans les caves contre les éclats de lune comme naguère contre les bombes des Gothas, ce qui serait, d'ailleurs, une défense insuffisante. Si le scandale reste strictement d'ordre intellectuel et moral, beaucoup auront le cynisme de déclarer qu'ils s'en moquent. Et les autres pourront conserver l'espérance de voir Einstein débrouiller ce chaos. Après tout, peut-être avons-nous la lune et s'est-elle faite tout bonnement relativiste. Paul SOUDAY. Lettre ouverte à Maurice Rostand Cher monsieur, Vous êtes dans la Gloire et la Gloire est en vous, donc vous êtes devenu un des puissants de ce jour, on peut vous dire quelques vérités premières, qui ne vous toucheront qu'au travers d'une cuirasse d'or, c'est-à-dire ne bossèleront même pas votre génie particulier. Non, Monsieur et cher confrère, le lyrisme et le grand latent ne consistent pas seulement dans
nous causer aucun dommage. Inutile de réinstaller des sirènes sur les clochers et de nous abriter dans les caves contre les éclats de lune comme naguère contre les bombes des Gothas, ce qui serait, d'ailleurs, une défense insuffisante. Si le scandale reste strictement d'ordre intellectuel et moral, beaucoup auront le cynisme de déclarer qu'ils s'en moquent. Et les autres pourront conserver l'espérance de voir Einstein débrouiller ce chaos. Après tout, peut-être avons-nous la lune et s'est-elle faite tout bonnement relativiste. Paul SOUDAY. Lettre ouverte à Maurice Rostand Cher monsieur, Vous êtes dans la Gloire et la Gloire est en vous, donc vous êtes devenu un des puissants de ce jour, on peut vous dire quelques vérités premières, qui ne vous toucheront qu'au travers d'une cuirasse d'or, c'est-à-dire ne bossèleront même pas votre génie particulier. Non, Monsieur et cher confrère, le lyrisme et le grand latent ne consistent pas seulement dans l'art de se mirer adroitement dans son miroir, de cristal, fut-il pur comme le fond d'un cœur ingénu, et les faiseurs de livres, simples gens de lettres, ne sont pas inexistants sous le spécieux prétexte qu'ils ne nous agréent point. Le culte du Moi, qui eut pour grand-prêtre, Maurice Barres, n'est nullement haïssable mais encore faut-il qu'il puisse intéresser le public, celui qui veut qu'on l'amuse et non pas qu'on s'amuse devant lui. Victor Hugo a fait des livres, Les deux livres de La Jungle, de Kipling, que vous ne comprenez pas, sont, cependant, ce qu'il y a de plus parfait comme explication de l'humanité passant par le régime animal. Mais oui, Monsieur Baghéra, la panthère, respectant la chair du petit d'homme n'a pas tout à fait tort de ne pas vouloir s'en empoisonner! Quant à La Fontaine, Molière, et notre Courteline national, ils ont un certain mérite : c'est d'être humains et accessibles à toute humanité pour tous les siècles et tous les pays. Leurs histoires de cocus, sont, hélas, aussi françaises que possible et à cause de cela éternelles. Vous vous êtes nourri de philosophes anglais et allemands. Parbleu, cela se voit bien! Vous êtes même assez Français
n'est nullement haïssable mais encore faut-il qu'il puisse intéresser le public, celui qui veut qu'on l'amuse et non pas qu'on s'amuse devant lui. Victor Hugo a fait des livres, Les deux livres de La Jungle, de Kipling, que vous ne comprenez pas, sont, cependant, ce qu'il y a de plus parfait comme explication de l'humanité passant par le régime animal. Mais oui, Monsieur Baghéra, la panthère, respectant la chair du petit d'homme n'a pas tout à fait tort de ne pas vouloir s'en empoisonner! Quant à La Fontaine, Molière, et notre Courteline national, ils ont un certain mérite : c'est d'être humains et accessibles à toute humanité pour tous les siècles et tous les pays. Leurs histoires de cocus, sont, hélas, aussi françaises que possible et à cause de cela éternelles. Vous vous êtes nourri de philosophes anglais et allemands. Parbleu, cela se voit bien! Vous êtes même assez Français pour qu'on devine que vous en avez une indigestion. Vous les rendez, Monsieur, et cela finira par clarifier votre langue! Les Anglais, qui instituèrent le Hard Labour pour leur charmant Oscar Wilde, ont une hypocrisie de gestes qui doit vous plaire en même temps que les fulgurantes crudités de leur grand Will. Les poètes et les philosophes allemands préparèrent le Surhomme et faillirent devenir nos maîtres. Sans la fuite à Bordeaux, qui sauva le gouvernement et le retour sur la Marne, qui sauva la France, on était tout à fait des artistes, c'est-à-dire doués, chacun, d'une personnalité nébuleuse qui nous enlevait le plus beau fleuron de notre couronne : l'audace dans la clarté, presque le cynisme, Monsieur. Vous êtes poète comme on serait orfèvre. Les expressions violentes vous déplaisent ? Prenez garde à la ciselure, c'est fatigant. Le seul genre inadmissible est le genre du burinéur, même s'il atteint à la perfection. C'est celui dont parle Boileau. Maintenant, M. André Lang vous a découvert des cheveux d'un blond tendre, sous lesquels vous cachez vos oreilles pour ne pas ouïr les vérités en question. Prenez garde ! Vous dépassez votre père ? Oui ! Mais, lui, a-t-il tort de ne pas
grand Will. Les poètes et les philosophes allemands préparèrent le Surhomme et faillirent devenir nos maîtres. Sans la fuite à Bordeaux, qui sauva le gouvernement et le retour sur la Marne, qui sauva la France, on était tout à fait des artistes, c'est-à-dire doués, chacun, d'une personnalité nébuleuse qui nous enlevait le plus beau fleuron de notre couronne : l'audace dans la clarté, presque le cynisme, Monsieur. Vous êtes poète comme on serait orfèvre. Les expressions violentes vous déplaisent ? Prenez garde à la ciselure, c'est fatigant. Le seul genre inadmissible est le genre du burinéur, même s'il atteint à la perfection. C'est celui dont parle Boileau. Maintenant, M. André Lang vous a découvert des cheveux d'un blond tendre, sous lesquels vous cachez vos oreilles pour ne pas ouïr les vérités en question. Prenez garde ! Vous dépassez votre père ? Oui ! Mais, lui, a-t-il tort de ne pas lire les journaux et il aurait compris, lui, surtout s'il avait également lu ce livre, très fort, intitulé : Le Responsable. RACHILDE. L'abondance des matières nous oblige à reporter le compte-rendu du nouveau spectacle du Théâtre Cluny. En matinée LETTRÉ D'UNE BANLIEUSARDE À UNE AMIE DE PROVINCE Ma chère Angèle, Il faut que je t'annonce un grand événement. Non, ce n'est pas mon mariage, je ne te l'annoncerais pas comme cela. Mais c'est un grand événement : je suis allée à l'Opéra, pour la première fois, dimanche en matinée. Que c'était beau ! Si j'étais M. Proust, je dirais que cette matinée a été la plus belle journée de ma vie. Tu sais qu'habitant Ville-d'Avray, nous ne pouvons pas aller le soir au théâtre, parce que le retour à la nuit, en grande toilette, à pied, dans les mauvais chemins de notre localité (comme dit M. le maire), est trop difficile pour ma mère et pour moi. Nous allons donc en matinée; on m'a conduite à l'Odéon pour commencer, ensuite au Théâtre-Français, enfin à l'Opéra-Comique, je demandais de temps en temps : « Et l'Opéra ? — Que veux-tu, disait mon père, on n'est pas encore arrivé à donner des
Il faut que je t'annonce un grand événement. Non, ce n'est pas mon mariage, je ne te l'annoncerais pas comme cela. Mais c'est un grand événement : je suis allée à l'Opéra, pour la première fois, dimanche en matinée. Que c'était beau ! Si j'étais M. Proust, je dirais que cette matinée a été la plus belle journée de ma vie. Tu sais qu'habitant Ville-d'Avray, nous ne pouvons pas aller le soir au théâtre, parce que le retour à la nuit, en grande toilette, à pied, dans les mauvais chemins de notre localité (comme dit M. le maire), est trop difficile pour ma mère et pour moi. Nous allons donc en matinée; on m'a conduite à l'Odéon pour commencer, ensuite au Théâtre-Français, enfin à l'Opéra-Comique, je demandais de temps en temps : « Et l'Opéra ? — Que veux-tu, disait mon père, on n'est pas encore arrivé à donner des représentations à l'Opéra. » Il m'expliquait alors combien une représentation de l'Opéra demande de travail à un nombreux personnel qui comprend des chanteurs et des chanteuses, des danseuses, des musiciens d'orchestre, des choristes, des machinistes, des électriciens, des habilleuses, que sais-je encore ? Ces explications ne me consolaient pas. « Patience, me disait-il alors en me voyant un peu contrite. J'ai idée que cela va s'arranger. M. Rouché est un homme extraordinaire : il arrive toujours à ce qu'il veut. Il a déjà obtenu qu'on joue le dimanche soir, ce qui ne s'était jamais vu. Il sait qu'il y a beaucoup de jeunes filles comme toi, de jeunes gens aussi, et des personnes de tout âge, dont les soirées ne sont pas libres, qui voudraient aller à l'Opéra. Il vous donnera des matinées : tu verras. » Moi, je sentais bien qu'il disait cela pour me consoler, et je faisais semblant de le croire pour lui faire plaisir. Eh bien ! il disait vrai. Depuis cette année, l'Opéra donne des matinées. Nous étions à la première. Que de monde ! Comme disait mon père, cette institution répond à un besoin de notre époque. Je ne te décrirai pas la magnifique
Patience, me disait-il alors en me voyant un peu contrite. J'ai idée que cela va s'arranger. M. Rouché est un homme extraordinaire : il arrive toujours à ce qu'il veut. Il a déjà obtenu qu'on joue le dimanche soir, ce qui ne s'était jamais vu. Il sait qu'il y a beaucoup de jeunes filles comme toi, de jeunes gens aussi, et des personnes de tout âge, dont les soirées ne sont pas libres, qui voudraient aller à l'Opéra. Il vous donnera des matinées : tu verras. » Moi, je sentais bien qu'il disait cela pour me consoler, et je faisais semblant de le croire pour lui faire plaisir. Eh bien ! il disait vrai. Depuis cette année, l'Opéra donne des matinées. Nous étions à la première. Que de monde ! Comme disait mon père, cette institution répond à un besoin de notre époque. Je ne te décrirai pas la magnifique salle, que tu connais, puisque tu vas à l'Opéra quand tu viens à Paris, ni la pièce, que tu connais aussi puisque c'était Faust. C'était une superbe représentation, et elle a fini assez tôt pour nous permettre de revenir par le train de 5 heures 40 et de dîner tranquillement à l'heure habituelle. Le soir, comme nous prenions le frais sur la terrasse, la tête encore remplie de chants, d'harmoines d'orchestre et de visions lumineuses, j'ai demandé innocemment ce qu'on jouait dimanche prochain. « Samson et Dalila », a dit mon père, et comme il était de très bonne humeur, il s'est mis à fredonner : Mon cœur s'ouvre à ta voix. Mais tout à coup, redevenu sérieux : « Pourquoi me demandes-tu cela ? » Très sérieuse à mon tour, je lui ai rappelé qu'il m'avait toujours dit que les matinées classiques étaient excellentes pour l'éducation de la jeunesse, et que les matinées de l'Opéra étaient des matinées classiques comme celles du Théâtre-Français. Maman écoutait en souriant, et je sentais en elle une alliée. Mon père est parti ce matin à son bureau sans rien nous dire, mais je suis sûre qu'en rentrant il nous rapportera nos trois places
à l'heure habituelle. Le soir, comme nous prenions le frais sur la terrasse, la tête encore remplie de chants, d'harmoines d'orchestre et de visions lumineuses, j'ai demandé innocemment ce qu'on jouait dimanche prochain. « Samson et Dalila », a dit mon père, et comme il était de très bonne humeur, il s'est mis à fredonner : Mon cœur s'ouvre à ta voix. Mais tout à coup, redevenu sérieux : « Pourquoi me demandes-tu cela ? » Très sérieuse à mon tour, je lui ai rappelé qu'il m'avait toujours dit que les matinées classiques étaient excellentes pour l'éducation de la jeunesse, et que les matinées de l'Opéra étaient des matinées classiques comme celles du Théâtre-Français. Maman écoutait en souriant, et je sentais en elle une alliée. Mon père est parti ce matin à son bureau sans rien nous dire, mais je suis sûre qu'en rentrant il nous rapportera nos trois places pour dimanche prochain parce qu'au fond il en meurt d'envie, lui aussi, tout comme Ta petite amie que tu ne mépriseras plus à l'avenir. , .-...-..-. GENEVA. LE BEAU VOYAGE Chaliapine part pour l'Amérique Ses Projets La Vie théâtrale en Russie le superbe paquebot Adriatic, qui, venant de Southampton, a fait escale hier à Cherbourg, avant de se diriger sur New York, emportait en ses flancs un passager de marque, l'illustre chanteur Chaliapine, en route vers le Nouveau Monde. Informé de son passage en rade, je me suis fendu à bord, grâce à l'obligeance de M. le consul Beresford, et malgré les consignes sévères, pour apporter au grand artiste le salut de Comédie à son court séjour dans les eaux françaises. Ce n'est qu'à 7 h. 30 du soir, à la nuit déjà tombée, que, du port du transbordeur Normandie, parti à la rencontre du paquebot, on vit les lumières innombrables de celui-ci émerger derrière la digue qui barre la rade de Cherbourg. Mais, après les manœuvres savantes de l'accostage et l'entrée dans le waiting-room de la ville flottante (qui ressemble fort au hall d'un grand palace parisien), il s'agissait de découvrir Chaliapine parmi les milliers de passagers qui s'installaient
fait escale hier à Cherbourg, avant de se diriger sur New York, emportait en ses flancs un passager de marque, l'illustre chanteur Chaliapine, en route vers le Nouveau Monde. Informé de son passage en rade, je me suis fendu à bord, grâce à l'obligeance de M. le consul Beresford, et malgré les consignes sévères, pour apporter au grand artiste le salut de Comédie à son court séjour dans les eaux françaises. Ce n'est qu'à 7 h. 30 du soir, à la nuit déjà tombée, que, du port du transbordeur Normandie, parti à la rencontre du paquebot, on vit les lumières innombrables de celui-ci émerger derrière la digue qui barre la rade de Cherbourg. Mais, après les manœuvres savantes de l'accostage et l'entrée dans le waiting-room de la ville flottante (qui ressemble fort au hall d'un grand palace parisien), il s'agissait de découvrir Chaliapine parmi les milliers de passagers qui s'installaient pour le voyage. Enfin, après de vaines courses à travers les interminables couloirs des cabines des premières classes, on me désigne les cabines 16 et 18 occupées par le chanteur et son secrétaire, mais elles étaient vides. Cependant l'obligeance d'un steward m'envoya au salon de correspondance où je découvris enfin le grand artiste, en train d'achever une lettre. Celui-ci, dès que je me suis présenté, vit à moi, la main tendue, et me dit d'abord en excellent français la surprise et la joie qu'il avait à rencontrer ici Comédie, dont il a gardé un excellent souvenir, et dont il est privé depuis si longtemps Et c'est tout de suite une conversation cordiale et pleine d'une émotion contenue. Emotion d'abord de passer en vue de la France, qu'il aime et qu'il voudrait revoir; émotion aussi de sentir son souvenir vivace encore malgré le silence obligé des terribles jours d'épreuves. Puis l'illustre chanteur nous dit la satisfaction qu'il eut des concerts qu'il vient de donner à Londres pour les affamés russes : le public, très nombreux, tint à lui venir manifester sa sympathie et son admiration (ce qu'il n'ajoute pas). Le voici maintenant parti en Amérique continuer son œuvre de généreuse bienfaisance.
le grand artiste, en train d'achever une lettre. Celui-ci, dès que je me suis présenté, vit à moi, la main tendue, et me dit d'abord en excellent français la surprise et la joie qu'il avait à rencontrer ici Comédie, dont il a gardé un excellent souvenir, et dont il est privé depuis si longtemps Et c'est tout de suite une conversation cordiale et pleine d'une émotion contenue. Emotion d'abord de passer en vue de la France, qu'il aime et qu'il voudrait revoir; émotion aussi de sentir son souvenir vivace encore malgré le silence obligé des terribles jours d'épreuves. Puis l'illustre chanteur nous dit la satisfaction qu'il eut des concerts qu'il vient de donner à Londres pour les affamés russes : le public, très nombreux, tint à lui venir manifester sa sympathie et son admiration (ce qu'il n'ajoute pas). Le voici maintenant parti en Amérique continuer son œuvre de généreuse bienfaisance. — J'aurais bien voulu, continue-t-il, terminer mon voyage en donnant des concerts en France aussi, mais les si longues formalités de visa des passeports, qui ont retardé de trois semaines mon arrivée à Londres, me forcent d'écourter mon séjour hors de Russie, car il faut que je retomrne sans tarder retrouver à Petrograd ma femme et mon fils, qui sont restés là-bas. — Alors, il nous faut bannir l'espoir de vous entendre prochainement ? — Pas tout à fait, car M. Gunzbourg est venu me voir à Londres, et il ne serait pas impossible — Il est même très probable — que je revienne l'année prochaine — si les circonstances le permettent — donner à Monte-Carlo une série de représentations. Où nous retrouverons Ce prestigieux Méphisto à la réputation mondiale. Mais l'excellent artiste esquive les compliments, et une ombre passe sur son visage. Où sont les beaux souvenirs de ces soirées triomphales? Une Question cependant me brûlait les lèvres : Comment la vie s'organisait-elle là-bas? le théâtre, l'art, qu'en était-il advenu dans la tourmente ? — Eh bien, vous ne me croirez pas, me répondit-il, mais la vie artistique, malgré l'affreuse détresse, le manque de pain, le froid, surtout le
retrouver à Petrograd ma femme et mon fils, qui sont restés là-bas. — Alors, il nous faut bannir l'espoir de vous entendre prochainement ? — Pas tout à fait, car M. Gunzbourg est venu me voir à Londres, et il ne serait pas impossible — Il est même très probable — que je revienne l'année prochaine — si les circonstances le permettent — donner à Monte-Carlo une série de représentations. Où nous retrouverons Ce prestigieux Méphisto à la réputation mondiale. Mais l'excellent artiste esquive les compliments, et une ombre passe sur son visage. Où sont les beaux souvenirs de ces soirées triomphales? Une Question cependant me brûlait les lèvres : Comment la vie s'organisait-elle là-bas? le théâtre, l'art, qu'en était-il advenu dans la tourmente ? — Eh bien, vous ne me croirez pas, me répondit-il, mais la vie artistique, malgré l'affreuse détresse, le manque de pain, le froid, surtout le froid ! on en meurt, sans cesse ! — a toujours conservé sa vitalité, à Petrograd surtout, Moscou, plus soumis aux vicissitudes politiques, a vu ses théâtres annihilés peu à peu : ils servent à tout, entrepôts, salle de meetings; — mais Petrograd vit encore à ce point de vue. L'Opéra joue sans cesse : j'y chante très fréquemment. Sous la direction de M. Escuzevitch, ancien artiste dramatique, et habile directeur, il représente les principaux opéras du répertoire russe, naturellement, mais aussi des répertoires français et italien, Faust, Butterfly, etc. Des créations, n'en parions pas ! Mais nous sommes arrivés cependant à rencontrer, dans des décors neufs, de nombreux opéras non joués depuis longtemps. Et pourtant. — Et pourtant ? Et pourtant nous manquons de tout : le fard, la vaseline pour se démaquiller, sont presque inconnus ; nous n'avons même pas de vernis pour colorer les postiches. On apprend à s'en passer, à employer d'autres moyens. — Et le public? Ah ! il ne manque pas, au prix où sont les places — qu'il ne paye pas. Les salles sont toujours pleines à craquer, de gens curieux de voir ce qu'ils n'avaient jamais vu, auparavant. Habitués à leur grossièreté
L'Opéra joue sans cesse : j'y chante très fréquemment. Sous la direction de M. Escuzevitch, ancien artiste dramatique, et habile directeur, il représente les principaux opéras du répertoire russe, naturellement, mais aussi des répertoires français et italien, Faust, Butterfly, etc. Des créations, n'en parions pas ! Mais nous sommes arrivés cependant à rencontrer, dans des décors neufs, de nombreux opéras non joués depuis longtemps. Et pourtant. — Et pourtant ? Et pourtant nous manquons de tout : le fard, la vaseline pour se démaquiller, sont presque inconnus ; nous n'avons même pas de vernis pour colorer les postiches. On apprend à s'en passer, à employer d'autres moyens. — Et le public? Ah ! il ne manque pas, au prix où sont les places — qu'il ne paye pas. Les salles sont toujours pleines à craquer, de gens curieux de voir ce qu'ils n'avaient jamais vu, auparavant. Habitués à leur grossièreté de langage, ils sont tout étonnés d'entendre les subtilités et les finesses des poèmes et de la musique. En somme, bon public ? — Excellent — s'il n'avait pas la funeste habitude de fumer, de cracher, de jeter par terre les cigarettes en pleine salle, au milieu des représentations. Et pour un chanteur, vous voyez l'agrément de se sentir noyé dans cette odeur acre de fumée et de tabac refroidi! Ah! c'est bien le théâtre « populaire »! mais aussi l'éducation artistique de la foule, incontestablement. Et je remarque avec mon interlocuteur qu'il en a toujours été ainsi, et que, pendant toutes les périodes révolutionnaires — en France, la révolution de 93, la Commune — le théâtre a toujours fonctionné, et qu'on se passait presque plus facilement de manger que d'aller au théâtre. — Mais manger est nécessaire! Voyez-vous, ajoute-t-il, chez vous, si vous avez même très peu d'argent, vous pouvez vous procurer le nécessaire — à prix fort, si vous voulez — mais vous l'avez. Mais là-bas, même avec beaucoup, beaucoup d'argent, on ne peut rien acheter. Cependant l'heure avançait. Une joyeuse sonnerie de trompettes, bizarrement modulée, annonçait le repas, luxueusement, abondamment servi; — et d'autre part, la sirène