jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'Amicale des Sous-Officiers du 106e R. A. L. Lorsque le champagne eut rempli les coupes, M. Barcé, président de l'Amicale, prit la parole. Il rappela que les bals donnés par les sous-officiers du 117e R. I. étaient au profit de la Mutualité Maternelle des caporaux et soldats du régiment. Ces réunions ont aussi pour but de resserrer les liens de bonne camaraderie entre les sous-officiers de la garnison et de conserver la sympathie de la population. Puis M. Barcé salua M. le Préfet de la Sarthe, le général Etienne et toutes les personnes qui par leur présence, marquaient leur intérêt à l'œuvre. Il leva ensuite son verre à la prospérité de l'Amicale du 117e R I. et à l'armée française. Le général Etienne répondit en quelques mots aimables et leva son verre à la réussite de cette belle soirée. Deux orchestres, l'un conduit par M. Baudrier, l'autre militaire par M. le sous-chef de musique Bon, entretenaient irréritablement les couples, sur la piste spacieuse du Palais du Commerce. Comme les autres années, Mme Ligenet, professeur de danses, présenta, au cours d'un intermède, quelques-unes de ses élèves qui furent très applaudies. Notons que le buffet était tenu de parfaite façon par M. Georges Hémery, ce qui contribua pour une large part à la réussite de cette soirée où régna une gaieté et une joie du meilleur aloi. Nous terminerons ce compte rendu en félicitant d'une façon particulière les organisateurs de cette soirée qui obtint un succès considérable. MATINEES &amp; SOIREES AU THEATRE MUNICIPAL Jeudi 12 décembre, à 20 heures 30. La tournée officielle du théâtre « Des Deux Anes » donnera une seule et unique représentation. Convois mortuaires du 9 décembre 9 heures M. Gadin, gare Etat, Pont-Acheli. 9 heures Mme Gandon, 80 ans, 194. avenue Rubillard, hospice. Pont-Acheli. 9 h. 45 M. Longuet, 64 ans, 27, rue des Chemins-de-Fer, Salbris-Jeanned'Arc. Ecommoy. 13 heures: Mlle Gautier, 84 ans, 194. avenue Rubillard, hospice. Ouest. 13 heures Mlle Roux, 31 ans, 2. rue Etienne-Demazy, Aliénés. Ouest. 15 heures M. Galop, 66 ans, 194, avenue Rubillard, hospice. Ouest. 15 heures M. Baron, 52 ans,
M. Georges Hémery, ce qui contribua pour une large part à la réussite de cette soirée où régna une gaieté et une joie du meilleur aloi. Nous terminerons ce compte rendu en félicitant d'une façon particulière les organisateurs de cette soirée qui obtint un succès considérable. MATINEES &amp; SOIREES AU THEATRE MUNICIPAL Jeudi 12 décembre, à 20 heures 30. La tournée officielle du théâtre « Des Deux Anes » donnera une seule et unique représentation. Convois mortuaires du 9 décembre 9 heures M. Gadin, gare Etat, Pont-Acheli. 9 heures Mme Gandon, 80 ans, 194. avenue Rubillard, hospice. Pont-Acheli. 9 h. 45 M. Longuet, 64 ans, 27, rue des Chemins-de-Fer, Salbris-Jeanned'Arc. Ecommoy. 13 heures: Mlle Gautier, 84 ans, 194. avenue Rubillard, hospice. Ouest. 13 heures Mlle Roux, 31 ans, 2. rue Etienne-Demazy, Aliénés. Ouest. 15 heures M. Galop, 66 ans, 194, avenue Rubillard, hospice. Ouest. 15 heures M. Baron, 52 ans, gare Etat. Pont-Acheli. 15 heures Mme Pelisser, 75 ans, 8, rue Jean-Nicot, St-Lazare. St-Lazare. COCLANS LA PRISE EST BONNE. Dans la nuit du 3 au 4 décembre, un vol de deux lapins était commis au préjudice de M. Houlbert, cultivateur au Haut-Plessis, commune de Brains-sur-Gue. La gendarmerie de Cognac porta ses soupçons sur la jeune Querville Denise, 19 ans, ex-domestique de M. Houlbert, actuellement chez ses parents à Bel-Air, commune de Chauffains-Notre-Dame. Au cours de l'interrogatoire, Querville Denise reconnut être l'auteur de ce vol. Elle avoua également un vol de 15 francs au préjudice de M. Batteux, chez qui elle était précédemment domestique, ainsi que deux volés de 10 fr. au préjudice de M. Dufeu, domestique chez M. Batteux. Les gendarmes ont ensuite interrogé « la jeune fille sur un vol de cinq lapins et de deux poules commis au cours de la nuit du 15 au 16 septembre, au préjudice de M. David, cultivateur à Monceau, commune de Souligné-sous-Val Jon. Denise Querville confessa qu'elle était encore l'auteur de ce vol. Elle avait agi, cette fois, en compagnie d'une amie, Benardeau Fernande, 20 ans, journalière, demeurant à Chemiré-le-Gaudin, qui a reconnu l'exactitude de l'accusation. DOMFRONT-EN-CHAMPAGNE ÉLECTIONS MUNICIPALES COMPLÉMENTAIRES. Hier ont
ses soupçons sur la jeune Querville Denise, 19 ans, ex-domestique de M. Houlbert, actuellement chez ses parents à Bel-Air, commune de Chauffains-Notre-Dame. Au cours de l'interrogatoire, Querville Denise reconnut être l'auteur de ce vol. Elle avoua également un vol de 15 francs au préjudice de M. Batteux, chez qui elle était précédemment domestique, ainsi que deux volés de 10 fr. au préjudice de M. Dufeu, domestique chez M. Batteux. Les gendarmes ont ensuite interrogé « la jeune fille sur un vol de cinq lapins et de deux poules commis au cours de la nuit du 15 au 16 septembre, au préjudice de M. David, cultivateur à Monceau, commune de Souligné-sous-Val Jon. Denise Querville confessa qu'elle était encore l'auteur de ce vol. Elle avait agi, cette fois, en compagnie d'une amie, Benardeau Fernande, 20 ans, journalière, demeurant à Chemiré-le-Gaudin, qui a reconnu l'exactitude de l'accusation. DOMFRONT-EN-CHAMPAGNE ÉLECTIONS MUNICIPALES COMPLÉMENTAIRES. Hier ont eu lieu à Domfront-en-Champagne les élections municipales complémentaires. Voici les résultats Votants, 204 suffrages exprimés, 202: majorité absolue, 102. M. Emery Marcelin, 118 voix, élu; M. Ragot Albert, 119 voix, élu. St-OUEN-EN-CHAMPAGNE LE FURET VOLE EST RÉTROUVE. Nous avons relaté dans notre numéro du 7 décembre 1935, le vol d'un furet commis au préjudice de M. Lapierre, maréchal-ferrant demeurant au bourg de Saint-Ouen-en-Champagne. Le 6 décembre écoulé, vers 6 h. 30, MM. Gaulin Albert et Laze Gustave, journalier à Saint-Ouen, ont découvert devant la porte d'entrée de la maison d'habitation de leur patron, M. Gaulin, une boîte en bois qui contenait le furet volé. La personne qui a déposé cette boîte devant la porte d'entrée de M. Gaulin est activement recherchée par la gendarmerie. SABLE SOIRÉE THÉÂTRALE. Mardi, 20 h. 30, à la salle Carnot, la troupe du Théâtre de la Famille française interprétera Terre de Feu, pièce dramatique en 3 actes, de Grégoire Leclos et Pierre Dumaine. Cette soirée est organisée par la section sarthoise de D.R.A.C., sous le patronage du Comité d'Entente des sociétés d'Anciens Combattants de Sablé. Réduction de 2 francs pour les A. C. Location à la Librairie E. Coconnier, 2, place de la Mairie. CINEMA.
furet commis au préjudice de M. Lapierre, maréchal-ferrant demeurant au bourg de Saint-Ouen-en-Champagne. Le 6 décembre écoulé, vers 6 h. 30, MM. Gaulin Albert et Laze Gustave, journalier à Saint-Ouen, ont découvert devant la porte d'entrée de la maison d'habitation de leur patron, M. Gaulin, une boîte en bois qui contenait le furet volé. La personne qui a déposé cette boîte devant la porte d'entrée de M. Gaulin est activement recherchée par la gendarmerie. SABLE SOIRÉE THÉÂTRALE. Mardi, 20 h. 30, à la salle Carnot, la troupe du Théâtre de la Famille française interprétera Terre de Feu, pièce dramatique en 3 actes, de Grégoire Leclos et Pierre Dumaine. Cette soirée est organisée par la section sarthoise de D.R.A.C., sous le patronage du Comité d'Entente des sociétés d'Anciens Combattants de Sablé. Réduction de 2 francs pour les A. C. Location à la Librairie E. Coconnier, 2, place de la Mairie. CINEMA. Le film Mireille sera projeté le mardi 10 décembre, Bellégard le mercredi 11 au patronage Jeanne-d'Arc, à 20 h. 30. ÉTAT CIVIL. Naissance. Bigot Eltane Grande-Rue. 37. Publication de mariage. Pertulset André, pâtissier au Mans et Rousseau Renée, couturière à Sablé, rue Gambetta, 162 bis. Mariage. Certsay André, 33 ans, électricien à Sablé, rue d'Erve, 5 et David Berthe, 25 ans, s. p., à Sablé, rue du Mans 45. Décès. Herrouet Alfred, 69 ans, s. P., époux de Lemonnier Rosalie, rue de Breuil; Sué Anne, 69 ans, jardinière, épouse de Richard Constant, rue des Petits-Champs, 31; Blanchard Roger, 22 ans, ajusteur, célibataire, rue Saint-Nicolas, 76. BRULON OBSÈQUES Les obsèques de M. Ragot Louis, lieutenant de la subdivision des sapeurs-pompiers de Brûlon ont eu lieu vendredi, en présence d'une foule émue et recueillie. En tête du cortège venait la musique municipale qui exécutait une marche funèbre. Derrière la famille suivaient les amis du défunt, son personnel, la subdivision des sapeurs-pompiers de Brûlon, plusieurs délégations des subdivisions voisines. Au cimetière, un discours fut prononcé par M. Liebault, maire et président de la subdivision des sapeurs-pompiers. Nous présentons à Mme Ragot et à toute la famille l'expression de nos condoléances. SAINT-CALAIS ÉTAT CIVIL.
électricien à Sablé, rue d'Erve, 5 et David Berthe, 25 ans, s. p., à Sablé, rue du Mans 45. Décès. Herrouet Alfred, 69 ans, s. P., époux de Lemonnier Rosalie, rue de Breuil; Sué Anne, 69 ans, jardinière, épouse de Richard Constant, rue des Petits-Champs, 31; Blanchard Roger, 22 ans, ajusteur, célibataire, rue Saint-Nicolas, 76. BRULON OBSÈQUES Les obsèques de M. Ragot Louis, lieutenant de la subdivision des sapeurs-pompiers de Brûlon ont eu lieu vendredi, en présence d'une foule émue et recueillie. En tête du cortège venait la musique municipale qui exécutait une marche funèbre. Derrière la famille suivaient les amis du défunt, son personnel, la subdivision des sapeurs-pompiers de Brûlon, plusieurs délégations des subdivisions voisines. Au cimetière, un discours fut prononcé par M. Liebault, maire et président de la subdivision des sapeurs-pompiers. Nous présentons à Mme Ragot et à toute la famille l'expression de nos condoléances. SAINT-CALAIS ÉTAT CIVIL. Mariage. Chéron Georges, cultivateur, à Villeray, et Brière Alice, cultivatrice, à Villeray. Décès. Guérin Françoise, veuve Bourdin, au Gué-de-Launay Hatton Narcisse, 23 ans, commis boucher rue de la Rivière Hermeline Pierre, 69 ans, cordonnier, rue des Sablons Biagnac Victoire, veuve Pavée, 85 ans, s. p., rue Xavier-Boutet. Chez les Anciens de Notre-Dame-de-Beauregard Hier a été célébrée la fête annuelle des Anciens de Beauregard. Elle débuta par une messe avec chants, en la chapelle Saint-Martin. M. le chanoine Chantepie, curé de Notre-Dame et directeur de Beauregard, y prononça une fort belle allocution. A l'issue de cette messe se tint, dans la Salle des Fêtes, une réunion à laquelle assistèrent tous les sociétaires. Et l'après-midi, l'excellente troupe du Théâtre Saint-Martin donna, sous la direction d'un fidèle ancien, M. Irène, trois délicieuses comédies. La quête qu'avait été faite à la messe par Mmes Louis Deguerre et Yves Tamie, fut faite à la matinée théâtrale par Mme Ulysse Roussel et M. Maurice Galienne. La journée se termina par un joyeux banquet à l'hôtel de Paris. Aujourd'hui mardi, la séance théâtrale sera reprise en soirée et que d'ores et déjà on peut retenir ses places soit à Mme G. Coupeau, soit à la Conciergerie du
de Notre-Dame-de-Beauregard Hier a été célébrée la fête annuelle des Anciens de Beauregard. Elle débuta par une messe avec chants, en la chapelle Saint-Martin. M. le chanoine Chantepie, curé de Notre-Dame et directeur de Beauregard, y prononça une fort belle allocution. A l'issue de cette messe se tint, dans la Salle des Fêtes, une réunion à laquelle assistèrent tous les sociétaires. Et l'après-midi, l'excellente troupe du Théâtre Saint-Martin donna, sous la direction d'un fidèle ancien, M. Irène, trois délicieuses comédies. La quête qu'avait été faite à la messe par Mmes Louis Deguerre et Yves Tamie, fut faite à la matinée théâtrale par Mme Ulysse Roussel et M. Maurice Galienne. La journée se termina par un joyeux banquet à l'hôtel de Paris. Aujourd'hui mardi, la séance théâtrale sera reprise en soirée et que d'ores et déjà on peut retenir ses places soit à Mme G. Coupeau, soit à la Conciergerie du Théâtre. TRIBUNAL CORRECTIONNEL (SUITE) UNE HISTOIRE DE BRACONNAGE Cette affaire comprenait trois inculpés. Un seul a comparu, M. Louis Levannier, 49 ans, adjudant d'infanterie en retraite, demeurant au Rocher d'Entrammes, poursuivi pour recel. Il était assisté de son défenseur, M' Delalende. Ont fait défaut les sieurs Moraine Baptiste, 32 ans, journalier au Rocher d'Entrammes, poursuivi pour transport de gibier et Alexandre Le Prêtre, 30 ans, manoeuvre, sans domicile fixe, poursuivi pour chasse sans permis. A l'appel des témoins, aucun n'a répondu les uns sont empêchés et les autres sont malades. Le tribunal a renvoyé les débats de cette affaire au 21 décembre. VAGABONDAGE ET MENDICITÉ Roger Bontemps, 41 ans, né au Mans, manœuvre sans domicile fixe, comparait sous la double inculpation de vagabondage et mendicité, commis le 2 septembre sur le territoire des communes de La Cropte et de Chemeré-le-Roi. Roger Bontemps a son casier judiciaire orné de cinq condamnations. Il invoque les tristes conséquences du chômage. Le prévenu est condamné à 8 jours de prison. INFRACTION A LA POLICE DES CHEMINS DE FER Robert Badie, 37 ans, né à Condé-sur-Noireau, manœuvre, et Le Bras Georges, 27 ans, natif de Lambézellec, manœuvre également sans domicile fixe, ont été surpris, le
journalier au Rocher d'Entrammes, poursuivi pour transport de gibier et Alexandre Le Prêtre, 30 ans, manoeuvre, sans domicile fixe, poursuivi pour chasse sans permis. A l'appel des témoins, aucun n'a répondu les uns sont empêchés et les autres sont malades. Le tribunal a renvoyé les débats de cette affaire au 21 décembre. VAGABONDAGE ET MENDICITÉ Roger Bontemps, 41 ans, né au Mans, manœuvre sans domicile fixe, comparait sous la double inculpation de vagabondage et mendicité, commis le 2 septembre sur le territoire des communes de La Cropte et de Chemeré-le-Roi. Roger Bontemps a son casier judiciaire orné de cinq condamnations. Il invoque les tristes conséquences du chômage. Le prévenu est condamné à 8 jours de prison. INFRACTION A LA POLICE DES CHEMINS DE FER Robert Badie, 37 ans, né à Condé-sur-Noireau, manœuvre, et Le Bras Georges, 27 ans, natif de Lambézellec, manœuvre également sans domicile fixe, ont été surpris, le 2 décembre, dans le train allant de Saint-Brieuc au Mans, par un contrôleur: ils voyageaient bien entendu sans billet. Ils ne comparaissent pas. Le tribunal rend son jugement contradictoirement, et inflige à chacun des deux prévenus récidivistes, 100 fr. d'amende. Badie a déjà son casier orné de 13 condamnations, dont 3 pour infraction à la police des Chemins de fer et Le Bras, 14 condamnations, dont 4 pour infraction à la police des Chemins de fer également. LA CONFÉRENCE DES ARTS RÉUNIS Il y avait foule hier dans la grande salle des fêtes de l'hôtel de ville pour assister à la conférence de notre concitoyen, M. Jules Trohel, lauréat de la Société des poètes français, qui parla du Chant de gloire du symbolisme. Au cours de cette brillante conférence, M. Trohel a lu de nombreuses poésies extraites des poèmes anciens et romanesques d'Aréthuse, des Roseaux, de la Flûte et de la Corbeille des heures d'Henri de Régnier. Ce fut un véritable régal artistique pour les très nombreux auditeurs. UN CONGRÈS DE JEUNESSE SYNDICALISTE CHRÉTIENNE Ce congrès organisé par le groupe des jeunes des syndicats féminins de la Ruche est activement préparé. Il sera présidé par R. Wetzel, président de la
3 pour infraction à la police des Chemins de fer et Le Bras, 14 condamnations, dont 4 pour infraction à la police des Chemins de fer également. LA CONFÉRENCE DES ARTS RÉUNIS Il y avait foule hier dans la grande salle des fêtes de l'hôtel de ville pour assister à la conférence de notre concitoyen, M. Jules Trohel, lauréat de la Société des poètes français, qui parla du Chant de gloire du symbolisme. Au cours de cette brillante conférence, M. Trohel a lu de nombreuses poésies extraites des poèmes anciens et romanesques d'Aréthuse, des Roseaux, de la Flûte et de la Corbeille des heures d'Henri de Régnier. Ce fut un véritable régal artistique pour les très nombreux auditeurs. UN CONGRÈS DE JEUNESSE SYNDICALISTE CHRÉTIENNE Ce congrès organisé par le groupe des jeunes des syndicats féminins de la Ruche est activement préparé. Il sera présidé par R. Wetzel, président de la Jeunesse Syndicaliste Chrétienne de Paris. Mlle Béringer, propagandiste des Syndicats Féminins de l'Abbaye, bien connue des Jeunes Abeilles a promis également son concours ainsi que plusieurs groupes de l'Ouest et du Sud-Ouest. Programme de la journée définitivement mis au point 7 h. 30, chapelle de Saint-Vincent de Paul Messe célébrée et allocution par M. le chanoine Chanteple, curé de Notre-Dame des Cordeliers. À 9 h. 30, à la Ruche Assemblée générale; rapport moral par O. Baloche, secrétaire; rapport financier par C. Chohin, trésorière; élection du bureau; « Les jeunes dans le Syndicat », par Mlle Béringer; échanges de vues. 12 heures Repas en commun. Cette première partie est spécialement réservée aux jeunes travailleuses syndiquées ou non. 16 heures, salle de Nazareth Grande réunion de clôture « La jeunesse syndicaliste chrétienne », par R. Wetzel et « Sans dessus dessous », pièce contemporaine en 4 actes, du plus grand intérêt. Toutes les personnes avides de sain et beau spectacle trouveront dans cette pièce toute satisfaction. UN MOTOCYCLISTE EST RENVERSO Par une auto conduite par M. Fauvel, cafetier au Bois-Joly, commune de la Brulatte, dans la nuit de samedi à dimanche un grave accident s'est produit sur la route de Saint-Berthevin, à
et allocution par M. le chanoine Chanteple, curé de Notre-Dame des Cordeliers. À 9 h. 30, à la Ruche Assemblée générale; rapport moral par O. Baloche, secrétaire; rapport financier par C. Chohin, trésorière; élection du bureau; « Les jeunes dans le Syndicat », par Mlle Béringer; échanges de vues. 12 heures Repas en commun. Cette première partie est spécialement réservée aux jeunes travailleuses syndiquées ou non. 16 heures, salle de Nazareth Grande réunion de clôture « La jeunesse syndicaliste chrétienne », par R. Wetzel et « Sans dessus dessous », pièce contemporaine en 4 actes, du plus grand intérêt. Toutes les personnes avides de sain et beau spectacle trouveront dans cette pièce toute satisfaction. UN MOTOCYCLISTE EST RENVERSO Par une auto conduite par M. Fauvel, cafetier au Bois-Joly, commune de la Brulatte, dans la nuit de samedi à dimanche un grave accident s'est produit sur la route de Saint-Berthevin, à deux kilomètres du bourg, au lieu dit « la Villeneuve ». M. Civet, fils, domicilié 30, rue des Moulins, à Lavai, qui circulait à motocyclette, a été culbuté par une auto. Le motocycliste a été blessé sérieusement à la tête. Il a été admis d'urgence à la clinique Saint-François, pour y recevoir les soins de M. Le Bosser. LES GALAS DE BIENFAITS DE L'AMICALÉ DE LA POLICE AUX VARIÉTÉS Aujourd'hui 9 et demain 10 décembre, à 20 h. 30, aux Variétés-Cinéma, grandes soirées de gala de bienfaisance organisées par l'Association Amicale et de Secours Mutuels de la Police municipale de Laval, au profit de l'Orphelinat mutualiste des Polices de France et des Colonies, et de la Caisse de secours de l'Amicale. La première représentation sera réservée aux membres honoraires et bienfaiteurs de l'Association, et la seconde fixée au 10 décembre, au public. À ces deux soirées de gala un programme de choix avec « La Châtelaine du Liban », de Pierre Benoit, interprétée par Jean Murat, Spinelly, Gaby Basset. Location des places aux Variétés. Prix habituels. UN BATEAU À LA DÉRIVE. M. Guastapuglia, directeur des Régies municipales de Laval, a constaté que son bateau, d'une longueur de 6 m. 50,
y recevoir les soins de M. Le Bosser. LES GALAS DE BIENFAITS DE L'AMICALÉ DE LA POLICE AUX VARIÉTÉS Aujourd'hui 9 et demain 10 décembre, à 20 h. 30, aux Variétés-Cinéma, grandes soirées de gala de bienfaisance organisées par l'Association Amicale et de Secours Mutuels de la Police municipale de Laval, au profit de l'Orphelinat mutualiste des Polices de France et des Colonies, et de la Caisse de secours de l'Amicale. La première représentation sera réservée aux membres honoraires et bienfaiteurs de l'Association, et la seconde fixée au 10 décembre, au public. À ces deux soirées de gala un programme de choix avec « La Châtelaine du Liban », de Pierre Benoit, interprétée par Jean Murat, Spinelly, Gaby Basset. Location des places aux Variétés. Prix habituels. UN BATEAU À LA DÉRIVE. M. Guastapuglia, directeur des Régies municipales de Laval, a constaté que son bateau, d'une longueur de 6 m. 50, dont l'extérieur est peint en noir, est parti à la dérive à Saint-Pierre-le-Potier. UN TRIO D'IVROGNES. La femme Guillouette, chiffonnière, trouvée ivre-morte rue du Pont de Mayenne, a dû être amenée dans une brouette au poste de police. Un peu plus tard, les sieurs Albert Gentil et Xavier Vallet, qui se trouvaient dans le même état, ont été amenés également à la chambre de sûreté. INFORMATIONS MÉDAILLE D'HONNEUR DES DOUANES La médaille d'honneur des douanes est décernée à MM. Minguet, ex-sous-brigadier à LA Rochelle; Neveu, ex-preposé à La Rochelle; Enet, ex-sous-brigadier à Saint-Nazaire; Le Boullcaut, préposé à Nantes; Le Turc, brigadier à Lorient; Madec, ex-brigadier à Lorient; Pocreau, matelot à Cherbourg; Le mené, ex-préposé à St-Brac. Demande partout. L'ALMANACH L'OUEST-ÉCLAIR POUR 1936 CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL LES RÉSULTATS ET CLASSEMENTS | DIVISION NATIONALE A SOCHAUX, Match remis. A FIVES, S. C. Fives bat F. C. Mulhouse, par 3 buts à 0. A MARSEILLE, Olympique de Marseille bat A. S. Cannes, par 3 buts à 0. A RENNES, Stade Rennais et Excelsior match nul, 2 à 2. A ALÈS, Olympique d'Alès et Red Star match nul, 0 à 0. A ANTIBES, F. C. Antibes et C. S. Metz match nul, 0
se trouvaient dans le même état, ont été amenés également à la chambre de sûreté. INFORMATIONS MÉDAILLE D'HONNEUR DES DOUANES La médaille d'honneur des douanes est décernée à MM. Minguet, ex-sous-brigadier à LA Rochelle; Neveu, ex-preposé à La Rochelle; Enet, ex-sous-brigadier à Saint-Nazaire; Le Boullcaut, préposé à Nantes; Le Turc, brigadier à Lorient; Madec, ex-brigadier à Lorient; Pocreau, matelot à Cherbourg; Le mené, ex-préposé à St-Brac. Demande partout. L'ALMANACH L'OUEST-ÉCLAIR POUR 1936 CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL LES RÉSULTATS ET CLASSEMENTS | DIVISION NATIONALE A SOCHAUX, Match remis. A FIVES, S. C. Fives bat F. C. Mulhouse, par 3 buts à 0. A MARSEILLE, Olympique de Marseille bat A. S. Cannes, par 3 buts à 0. A RENNES, Stade Rennais et Excelsior match nul, 2 à 2. A ALÈS, Olympique d'Alès et Red Star match nul, 0 à 0. A ANTIBES, F. C. Antibes et C. S. Metz match nul, 0 à 0. A VALENCIENNES, Olympique Lillois bat A. S. Valenciennes, par 5 à 1. J. G. N. P. P. BUTS de Paris. 13 9 0 4 18 39 15 1 l' Olympique Lillois. 12 7 3 2 17 22 11 1. S. C. Fives 13 7 2 4 16 21 10 1. C. Strasbourg 12 7 1 4 15 31 19 5 F, C. Metz 12 7 1 4 15 23 16 1. F. C. Sochaux 12 5 4 3 14 38 14 1 8. Olympique de Marseille. 13 6 2 5 14 30 26 9. Excelsior R.Tourcoing.. 13 6 2 5 14 28 22 0. A. S. Cannes 13 6 1 6 13 16 20 1. A. S. Valenciennes 12 5 1 6 11 30 13 1. Stade Rennais 13 4 3 6 11 20 29 3. F. C. Antibes 13 3 3 7 9 15 25 4. F. C. Mulhouse 12 3 1 8 7 21 37 1. Olympique d'Alès 12 0 4 8 4 15 38 5 Red Star Olympique 12 1 0 9 4 8 31 DIVISION NATIONALE A AMIENS, Amiens A. C. et Saint-Etienne match nul, 0 à 0. A BOULOGNE, U. S. Boulogne bat