jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien que ce sont les derniers vendangés parmi les ceps qui donneront le vin estimé pur par le jury : tendre, avec beaucoup de finesse et d'élégance ». L’an prochain, les juges le regoûteront et ils diront ce qu'ils pensent de sa première année de bouteille. * * * CANAL DE SIAM / L'HOMME QUI JETE LA MEULE HOULE DANS LA MEDITERRANEE Il est déjà d'exemple aussi frappant du génie français, audacieux et constructif que celui de la réalisation du Canal de Suez. Pour une imagination européenne du XIXe siècle, l’isthme de Suez était une absurdité ; une étroite langue de terre, seul obstacle entre les deux masses maritimes et océaniques, les deux importantes lieux de la planète, cela devenait intolérable. L'obstacle naturel n'était pas insurmountable, l'expérience l'a montré. Le plus dur à surmonter était l'obstacle humain : l'opposition des savants, des intellectuels, des géographes, des techniciens, des économistes. L'entreprise ne pourrait jamais payer. De Marseille, d'Alexandrie, du Gouvernement anglais, de Méhémét Ali. L'homme qui a triomphe de tous ces obstacles, qui a jeté la Mer Rouge dans la Méditerranée est, comme chacun sait, un Français. Ferdinand de Lesseps, ou même deux Français pour ne pas être injuste à l'égard du philosophe Enfantin. Lire sur le Canal de Suez l'article magistral de E.F. Gautier, dans le numéro du 12 décembre du Monde Colonial Illustré. LE FANGLÉUS À L'ÂME... Pierre l’Ermite pseudonyme de l'Écrituel signalait, dans La Croix, un pieux usage canadien : « Au lieu de la carte de visite, sur laquelle on inscrit des phrases si creuses, on envoie souvent des centaines de messes. Et même on les apporte à la cérémonie religieuse ». Notre vénérée confrérie sait-elle que le Pays Basque suit la même tradition ? Le jour des obsèques de Francis Jammes, à Hasparren, on vit M. le curé mouler en chaire aussitôt après l'absoute : Mes frères, dit-il, je vais vous donner la liste des personnes ayant demandé des messes pour l’âme du défunt. L'assistance écoute la rénumération des noms de parents, amis et voisins du poêle, inscrits pour une, deux ou trois messes. Leur nombre
du philosophe Enfantin. Lire sur le Canal de Suez l'article magistral de E.F. Gautier, dans le numéro du 12 décembre du Monde Colonial Illustré. LE FANGLÉUS À L'ÂME... Pierre l’Ermite pseudonyme de l'Écrituel signalait, dans La Croix, un pieux usage canadien : « Au lieu de la carte de visite, sur laquelle on inscrit des phrases si creuses, on envoie souvent des centaines de messes. Et même on les apporte à la cérémonie religieuse ». Notre vénérée confrérie sait-elle que le Pays Basque suit la même tradition ? Le jour des obsèques de Francis Jammes, à Hasparren, on vit M. le curé mouler en chaire aussitôt après l'absoute : Mes frères, dit-il, je vais vous donner la liste des personnes ayant demandé des messes pour l’âme du défunt. L'assistance écoute la rénumération des noms de parents, amis et voisins du poêle, inscrits pour une, deux ou trois messes. Leur nombre s'élevait à plus de cent cinquante. L'usage canadien n'est-il pas, au fond, un usage français ? Charles MAURRAS littéraire Conférence sur André CHENIER Sur des pensées nouveaux, faisons des vers antiques ». Samedi 3 décembre, à 17 h. 30, dans une des magnifiques salles de l’Hôtel Aletti, Charles Maurras, membre de l’Académie Française, parla d’André Chénier. Un auditoire extrêmement nombreux se pressait pour entendre l’exaltation de l’une des plus marquantes victimes de la Révolution française. Deux dates furent évoquées : Constantinople 1702 (l’heure natale) ; Paris 1794 (l’heure fatale). Et entre ces deux dates, la vie ardente, merveilleuse et le tragique destin du plus grand poète français. D’origine grecque par sa mère et languedocienne par son père, il subit l’influence du génie grec et du génie latin. Et l’on peut affirmer que sa naissance a coïncidé avec la renaissance grecque et latine. Tout son être imbu de piété antique frémissait à l’harmonie des épigrammes et le petit chanteur grec joignait au parfum de Byzance, l’esprit d'Alexandrie. Elève passionné de Sophocle et d’Homère, il puisait aux sources sacrées le nectar qui devait abreuver ses muses vagabondes. Capricieux, ne l’était-il pas autant que les autres ? Et n'écrivait-il pas : je fais
de l’Académie Française, parla d’André Chénier. Un auditoire extrêmement nombreux se pressait pour entendre l’exaltation de l’une des plus marquantes victimes de la Révolution française. Deux dates furent évoquées : Constantinople 1702 (l’heure natale) ; Paris 1794 (l’heure fatale). Et entre ces deux dates, la vie ardente, merveilleuse et le tragique destin du plus grand poète français. D’origine grecque par sa mère et languedocienne par son père, il subit l’influence du génie grec et du génie latin. Et l’on peut affirmer que sa naissance a coïncidé avec la renaissance grecque et latine. Tout son être imbu de piété antique frémissait à l’harmonie des épigrammes et le petit chanteur grec joignait au parfum de Byzance, l’esprit d'Alexandrie. Elève passionné de Sophocle et d’Homère, il puisait aux sources sacrées le nectar qui devait abreuver ses muses vagabondes. Capricieux, ne l’était-il pas autant que les autres ? Et n'écrivait-il pas : je fais un pied à ce poème, une épaule à celui-là... Ils boitent tous à la fois ! « Mais sur tous à la fois je fais coûter [fuirai n... « Rien n'est prêt aujourd'hui, tout sera [prêt demain ! À l’âge de 18 ans, à l’aube de 1780, il subit l’influence du génie de Corneille. Et dès lors il s’essaye dans les élégies tirées de l’antique. Avec un égal bonheur il y réussit. Puis viennent les années troubles où flotte l’esprit révolutionnaire et ce sont alors ses odes remarquables qui devaient le rendre célèbre à jamais. Il dédie à Charlotte Corday son tribut d’admiration : « La vertu seule est libre... ». Et l’élan spontané de Corneille, et le sens de la versification de Racine, et la distinction de Molière éclataient en ses vers. Elégiaque au suprême degré, il avait introduit l’Hellénisme en France, mêlant à la discipline de Corneille, la pompe oratoire de Racine. On peut se demander quelle hauteur aurait atteint le génie d’André Chénier s’il eût été aux prises avec une tragédie d’amour et de mort. Il approchait aussi Jean de La Fontaine dans le sentiment qu’il avait de la nature. Ces travaux s’avéraient comme un « plaisir
du génie de Corneille. Et dès lors il s’essaye dans les élégies tirées de l’antique. Avec un égal bonheur il y réussit. Puis viennent les années troubles où flotte l’esprit révolutionnaire et ce sont alors ses odes remarquables qui devaient le rendre célèbre à jamais. Il dédie à Charlotte Corday son tribut d’admiration : « La vertu seule est libre... ». Et l’élan spontané de Corneille, et le sens de la versification de Racine, et la distinction de Molière éclataient en ses vers. Elégiaque au suprême degré, il avait introduit l’Hellénisme en France, mêlant à la discipline de Corneille, la pompe oratoire de Racine. On peut se demander quelle hauteur aurait atteint le génie d’André Chénier s’il eût été aux prises avec une tragédie d’amour et de mort. Il approchait aussi Jean de La Fontaine dans le sentiment qu’il avait de la nature. Ces travaux s’avéraient comme un « plaisir de l’art » fait de moderne hardi et d’antique pieux, une couture invisible rejoignait, grâce à lui, son temps aux temps anciens, prenant à Virgile sa hardiesse et son audace en tout. Mais alors que Marot avait amputé le trésor de Villon ; alors que Ronsard n’avait pas négligé de s’instruire de l’œuvre de Marot ; alors que Malherbe avait butiné dans les roseraies de Ronsard, André Chénier laissait parfaite l’intégrité du capital antérieur, auquel il allait ajouter un surpoids. « Sur des pensées nouveaux, faisons des vers antiques ». Ne fit-il pas le tour des grands et des petits genres avec des morceaux choisis, tels que « La jeune Tarentine », « Les Idées de printemps, d’amour et de mort », « Les Plaintes Funéraires » ? Poète digne d’Homère et qui nous réduit au silence de l’admiration la plus immense ; toute l’influence de l’anthologie grecque s’épanouit en lui. Si le peintre s’assise, le poète peint en courant. André Chénier est tout image et tout mouvement : le discours, le sentiment, l’action, les idées... Il est le seul qui se soit arrêté avec une lenteur paresseuse sur les tableaux de chevalet, parachevant le mouvement sublime et les formes
s’instruire de l’œuvre de Marot ; alors que Malherbe avait butiné dans les roseraies de Ronsard, André Chénier laissait parfaite l’intégrité du capital antérieur, auquel il allait ajouter un surpoids. « Sur des pensées nouveaux, faisons des vers antiques ». Ne fit-il pas le tour des grands et des petits genres avec des morceaux choisis, tels que « La jeune Tarentine », « Les Idées de printemps, d’amour et de mort », « Les Plaintes Funéraires » ? Poète digne d’Homère et qui nous réduit au silence de l’admiration la plus immense ; toute l’influence de l’anthologie grecque s’épanouit en lui. Si le peintre s’assise, le poète peint en courant. André Chénier est tout image et tout mouvement : le discours, le sentiment, l’action, les idées... Il est le seul qui se soit arrêté avec une lenteur paresseuse sur les tableaux de chevalet, parachevant le mouvement sublime et les formes voluptueuses. En lui, le tourbillon de la vie porte et emporte tout. Il est l’évocation perpétuelle des dieux et des déesses, qui donnent à ses vers leur envol vers les sphères les plus hautes. Ah ! certes, il dominait son siècle, il le dépassait, parce qu’il avait une « curiosité universelle ». Prémuni d’idées nouvelles, il adjurait les vierges citoyennes d’entourer d’amour les bourreaux, parce qu’au fond de son égarement révolutionnaire il était resté un vrai patriote, ne voulant que l’intérêt et la grandeur de la Patrie, la déesse France ! Il demanda à défendre Louis XVI devant la Convention... Et il fut écroué à Saint-Lazare. C’est entre les murs froids et sombres de cette prison que naquit « La Jeune Captive », dédiée à l’une de ses malheureuses compagnes de captivité. Hélas, bien que se réfugiant dans les bras consolateurs de sa Muse, il fut chargé sur la charrette fatale et exécuté, Place du Trône, le 7 thermidor... Au pied de l’échafaud, André Chénier se frappait le front en murmurant : « Et pourtant, j’avais quelque chose, là... » Ses restes furent inhumés au cimetière de Picpus et un mausolée de porteur révèle aux pèlerins la place où il
universelle ». Prémuni d’idées nouvelles, il adjurait les vierges citoyennes d’entourer d’amour les bourreaux, parce qu’au fond de son égarement révolutionnaire il était resté un vrai patriote, ne voulant que l’intérêt et la grandeur de la Patrie, la déesse France ! Il demanda à défendre Louis XVI devant la Convention... Et il fut écroué à Saint-Lazare. C’est entre les murs froids et sombres de cette prison que naquit « La Jeune Captive », dédiée à l’une de ses malheureuses compagnes de captivité. Hélas, bien que se réfugiant dans les bras consolateurs de sa Muse, il fut chargé sur la charrette fatale et exécuté, Place du Trône, le 7 thermidor... Au pied de l’échafaud, André Chénier se frappait le front en murmurant : « Et pourtant, j’avais quelque chose, là... » Ses restes furent inhumés au cimetière de Picpus et un mausolée de porteur révèle aux pèlerins la place où il repose. En décapitant Lavoisier, la République savait qu’il était un grand chimiste... mais elle n’avait pas besoin du savant... André Chénier était, lui aussi, un savant. Chateaubriand le salua dans « Le désert du Christianisme ». M. de La Touche publia le premier recueil des œuvres d’André Chénier. Il devait marquer les poètes suivants. Alfred de Vigny s’en inspira, subjugué par son attrait fascinant... Lamartine lui doit « La Mort de Socrate » ; Alfred de Musset « La Nuit de Mai » ; Leconte de Lisle ses Poèmes antiques. Plus tard, Théodore de Banville, José Maria de Herédia, Régnier, Victor Delaprade, Baudelaire, Sully Prudhomme, Verlaine, Anatole France montèrent de Chénier à Racine : Chénier, alexandrin, Racine, athénien ! Hugo doit beaucoup à Chénier. Hugo le panthéiste égalitaire... le rouleau niveleur de la démocratie hugolienne. Réagir contre l’influence de Chénier, c’est la subir encore. Il s'imposa comme une force et ses lambeaux tiennent une place immense. Il est le « survivant » de Ronsard et de Racine. Et que fut-il devenu s’il eut atteint leur âge ? Car, le tragique accident qui le supprima. Place du Trône, l'atteignit à 32 ans. Il venait de toucher au point sublime de son
marquer les poètes suivants. Alfred de Vigny s’en inspira, subjugué par son attrait fascinant... Lamartine lui doit « La Mort de Socrate » ; Alfred de Musset « La Nuit de Mai » ; Leconte de Lisle ses Poèmes antiques. Plus tard, Théodore de Banville, José Maria de Herédia, Régnier, Victor Delaprade, Baudelaire, Sully Prudhomme, Verlaine, Anatole France montèrent de Chénier à Racine : Chénier, alexandrin, Racine, athénien ! Hugo doit beaucoup à Chénier. Hugo le panthéiste égalitaire... le rouleau niveleur de la démocratie hugolienne. Réagir contre l’influence de Chénier, c’est la subir encore. Il s'imposa comme une force et ses lambeaux tiennent une place immense. Il est le « survivant » de Ronsard et de Racine. Et que fut-il devenu s’il eut atteint leur âge ? Car, le tragique accident qui le supprima. Place du Trône, l'atteignit à 32 ans. Il venait de toucher au point sublime de son génie, dans l’un des derniers poèmes de sa prison : « La Jeune Captive ». Ah ! survivre pour juger le monde coupable, s’écriait-il. Et il ajoutait : « Au pied de l’échafaud j’aiguise encore ma lyre ». Puis, dans un dernier sursaut : « Lâches que nous sommes, adieu, terre, adieu ! « Mourir, sans vider son cœur... » Hélas, que de choses eussent été sauvées avec lui : culture, tradition, art ! Il avait atteint les plus hautes perfections de langage et son génie créateur eut dirigé le monde en face du carnaval d’idées du stupide 19ème siècle. Il eut servi, jugé, senti. Il eut équilibré l'esprit du temps, car une raison ferme a manqué au 2ème Empire. Le burin de Chénier l’aurait sauvé. La Révolution a supprimé le seul être qui luttait contre l'animalité de l’esprit. La Terreur l’a frappé en tant qu'homme classique et français. Et sans le coup fatal qui nous en priva sur l’échafaud, il aurait été notre Goethe. Mais il se survit dans ses œuvres. Il devient inévitable de donner à son culte la grandeur qu’il mérite et quand nous aurons rendu à Chénier l’hommage qui lui est dû, nous aurons gagné la
terre, adieu ! « Mourir, sans vider son cœur... » Hélas, que de choses eussent été sauvées avec lui : culture, tradition, art ! Il avait atteint les plus hautes perfections de langage et son génie créateur eut dirigé le monde en face du carnaval d’idées du stupide 19ème siècle. Il eut servi, jugé, senti. Il eut équilibré l'esprit du temps, car une raison ferme a manqué au 2ème Empire. Le burin de Chénier l’aurait sauvé. La Révolution a supprimé le seul être qui luttait contre l'animalité de l’esprit. La Terreur l’a frappé en tant qu'homme classique et français. Et sans le coup fatal qui nous en priva sur l’échafaud, il aurait été notre Goethe. Mais il se survit dans ses œuvres. Il devient inévitable de donner à son culte la grandeur qu’il mérite et quand nous aurons rendu à Chénier l’hommage qui lui est dû, nous aurons gagné la bataille ! * * * Voici un résumé succinct de la magnifique conférence de Charles Maurras. Durant près de deux heures et demie, il tint son auditoire sous le charme de sa parole. Et bien après que sa voix fut calmée, le rythme harmonieux emplissait encore l’âme et l’esprit de ceux qui avaient eu le bonheur de communier avec lui dans la poésie éternelle. Marie-Louise ARMAND. VOUS NE DIREZ PLUS : Pour un chiffre, j’ai perdu ! SI VOUS PRENEZ UN BILLET DE LA LOTERIE ALGÉRIENNE qui SEULE vous offre des APPROCHANTS Chronique Militaire UNE BONNE NOUVELLE (De la « France Militaire ») L’Agenda de l’armée française vient de renaître de ses cendres pour la cinquantième fois, toujours plus jeune, c'est-à-dire complètement mis à jour avec les nouveaux textes officiels. Etabli sur le même plan que ses aînés, il contient 776 pages et ne pèse que cent quinze grammes. Et l’on peut dire qu’il remplace à lui seul toute une bibliothèque militaire. Tous nos anciens lecteurs connaissent notre agenda par expérience ; mais pour les jeunes, je rappellerai qu’il est en même temps un petit annuaire, un cours de législation et d’administration militaires et une mine de renseignements, on peut
ceux qui avaient eu le bonheur de communier avec lui dans la poésie éternelle. Marie-Louise ARMAND. VOUS NE DIREZ PLUS : Pour un chiffre, j’ai perdu ! SI VOUS PRENEZ UN BILLET DE LA LOTERIE ALGÉRIENNE qui SEULE vous offre des APPROCHANTS Chronique Militaire UNE BONNE NOUVELLE (De la « France Militaire ») L’Agenda de l’armée française vient de renaître de ses cendres pour la cinquantième fois, toujours plus jeune, c'est-à-dire complètement mis à jour avec les nouveaux textes officiels. Etabli sur le même plan que ses aînés, il contient 776 pages et ne pèse que cent quinze grammes. Et l’on peut dire qu’il remplace à lui seul toute une bibliothèque militaire. Tous nos anciens lecteurs connaissent notre agenda par expérience ; mais pour les jeunes, je rappellerai qu’il est en même temps un petit annuaire, un cours de législation et d’administration militaires et une mine de renseignements, on peut dire inépuisable ; car si le renseignement précis qu’on désire n’a pu être précisé, l’agenda indique l’endroit où le renseignement est développé. Je terminerai par un conseil pratique : 1° se procurer l’agenda, sans retard ; 2° étudier la table des matières ; 3° porter toujours sur soi l'agenda. Et je garantis que vous ne serez jamais embarrassé, soit pour traiter une question dans votre bureau, soit pour résoudre un problème sur le terrain. L’Agenda de l’Armée française, édition 38-39, est en vente à la Librairie A. Mauguin, place Clemenceau, Alger. Prix : relié toile, 9 francs ; relié peau, 11 fr., plus majoration 40 pour cent ; frais de port recommandé, 2 francs. (Chèque postal 162 Alger). En raison de l’abondance des matières nous reportons à notre prochain numéro la fin des comptes rendus, notes et relations, publiés par « Le Tell » en novembre 1900. sur la MISSION FOUREAU-LAMY-REIBELL. DIRECTION DE LA SECURITÉ GENERALE CONTRÔLE DES FILMS CINÉMATOGRAPHIQUES Le Gouverneur Général de l’Algérie a pris, le 10 novembre 1938, l’arrêté suivant : Aucun film cinématographique d'actualités ne pourra être représenté en public en Algérie avant qu’il aura obtenu le visa de la Commission algérienne de contrôle des films
je garantis que vous ne serez jamais embarrassé, soit pour traiter une question dans votre bureau, soit pour résoudre un problème sur le terrain. L’Agenda de l’Armée française, édition 38-39, est en vente à la Librairie A. Mauguin, place Clemenceau, Alger. Prix : relié toile, 9 francs ; relié peau, 11 fr., plus majoration 40 pour cent ; frais de port recommandé, 2 francs. (Chèque postal 162 Alger). En raison de l’abondance des matières nous reportons à notre prochain numéro la fin des comptes rendus, notes et relations, publiés par « Le Tell » en novembre 1900. sur la MISSION FOUREAU-LAMY-REIBELL. DIRECTION DE LA SECURITÉ GENERALE CONTRÔLE DES FILMS CINÉMATOGRAPHIQUES Le Gouverneur Général de l’Algérie a pris, le 10 novembre 1938, l’arrêté suivant : Aucun film cinématographique d'actualités ne pourra être représenté en public en Algérie avant qu’il aura obtenu le visa de la Commission algérienne de contrôle des films cinématographiques. Le Secrétaire Général du Gouvernement et les Préfets de la Colonie sont chargés de l’exécution du présent arrêté. 1030 ANNEE DE REPRISE Prédictions de Maurice PIQUET Plus de 1.000 dates importantes pour la France et le Monde GUERRE ou PAIX ? Prix : 15 fr. ; par poste, recommandé: 16 fr. 50. En vente Librairie A. MAUGUIN LE TELL. Mercredi 7 Décembre 1938 NOUVELLES DE BUDA Les Syndicats des Imprimeurs, des Libraires et des Papetiers informent la clientèle qu’en raison de l’aggravation des charges et des impôts, il ne sera offert gracieusement qu’un modèle unique de calendrier pour 1939. REVISION DES LISTES ÉLECTORALES. ANNÉE 1939. Il est rappelé à tous intéressés que la révision annuelle des listes électorales (français et indigènes) aura lieu dans le courant du mois de janvier 1939. Tous ceux qui remplissent les conditions requises pour figurer sur les listes électorales doivent en faire la demande à la Mairie (1er Bureau), avant le 1er février, dernier délai. Les électeurs inscrits sur les listes de l’année 1938 ont intérêt à s’assurer, s’ils remplissent toujours les conditions requises, que leur nom a été maintenu et qu’ils sont bien classés, en ce qui concerne les listes des électeurs aux
16 fr. 50. En vente Librairie A. MAUGUIN LE TELL. Mercredi 7 Décembre 1938 NOUVELLES DE BUDA Les Syndicats des Imprimeurs, des Libraires et des Papetiers informent la clientèle qu’en raison de l’aggravation des charges et des impôts, il ne sera offert gracieusement qu’un modèle unique de calendrier pour 1939. REVISION DES LISTES ÉLECTORALES. ANNÉE 1939. Il est rappelé à tous intéressés que la révision annuelle des listes électorales (français et indigènes) aura lieu dans le courant du mois de janvier 1939. Tous ceux qui remplissent les conditions requises pour figurer sur les listes électorales doivent en faire la demande à la Mairie (1er Bureau), avant le 1er février, dernier délai. Les électeurs inscrits sur les listes de l’année 1938 ont intérêt à s’assurer, s’ils remplissent toujours les conditions requises, que leur nom a été maintenu et qu’ils sont bien classés, en ce qui concerne les listes des électeurs aux Délégations financières, dans la catégorie correspondant à leur situation (colons ou non colons). Il est enfin rappelé, d’une façon particulièrement pressante qu’aucune inscription sur les listes électorales ne peut être faite après le 31 mars, date de la clôture annuelle des listes. Blida, le 2 décembre 1934. Le Maire, G. RICCI. AVIS D’ENQUÊTE. Le Maire de la ville de Blida a l’honneur d’informer ses administrés, qu’en exécution des instructions de M. le Préfet d’Alger, en date du 11 novembre écoulé, il est procédé à une enquête de commodo et incommodo sur le projet présenté par la Raffinerie du Midi et Société Immobilière Industrielle du Midi Réunies, en vue d’augmenter la capacité du dépôt d’hydrocarbure qu’elle exploite à Blida, en installant deux bacs supplémentaires, l’un de 400 mètres cubes et l’autre de 50 mètre cubes. Le dossier de cette affaire est déposé à la Mairie de Blida (Secrétariat général adjoint), où l’on peut en prendre connaissance tous les jours non fériés, du jeudi 1er au vendredi 30 décembre 1938 inclus. Durant cette période, un registre destiné à recevoir les observations présentées, sera tenu à la disposition du public aux heures d’ouverture des bureaux. M. Darrouzès, architecte communal, a été désigné en