jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de ces postes, alors que ceux-ci seront mieux en mesure de leur résister. Malgré cela, le gouvernement général de l'Algérie est plus que jamais décidé à poursuivre jusqu'au bout, et sans relâche, l'organisation définitive de la défense sud-oranaise. LES MINISTÈRES JUSTICE MOUVEMENT JUDICIAIRE Paris, 10 octobre. — L'Officiel publiera demain un important mouvement judiciaire dans lequel nous relevons les nominations suivantes qui intéressent notre région. Sont nommés : Président au tribunal de Toulouse, M. Coste, président à Lavaur. Président à Lavaur, M. Bourdeilllette, juge d'instruction à Toulouse. Juge à Dax, M. Plilot, juge à Montbrison, M. Fournier, juge suppléant à Aurillac. Conseiller à la cour d'appel de Montpellier, M. Galtier, président à Castelnaudary. Président à Castelnaudary, M. Frontil, juge à Carcassonne. Juge à Carcassonne, M. Latton, juge d'Instruction à Limoux. Juge à Limoux, M. Méret, juge à Avesnes. Procureur de la République à Bayonne, M. Fabre, procureur à Oloron. Procureur à Oloron, M. Plalla, procureur à Château-Chinon, Procureur à Château-Chinon, M. Delthil, substitut à Montauban. Substitut à Montauban, M. Rolland, substitut à Tarascon. Substitut à Tarascon, M. Manceaux, juge suppléant à Arcis-sur-Aube. Juge à Issoire, M. Valade, Juge suppléant rétribué à Nontron. Juge à Nîmes, M. Barnouin, juge d'instruction à Sedan. Président du tribunal de Lodève, M. Oucaragel, procureur à Pamiers. Procureur à Pamiers, M. Clérenthal, procureur à Sarlat. Conseiller à la cour d'appel de Chambéry, M. Salvan, substitut à Agen. Juge à Toulouse, M. Massot. procureur à Cognac. Juge à Cognac, M. Pllot, Juge suppléant à Toulouse. Juge à Muret, M. Pouget, ancien avoué. Juge à Tulle, M. Noé, substitut au siège. Substitut à Lyon, M. Droulle, juge suppléant au Finsté siège. Substitut à Mende, M. Constantin, Juge suppléant à Millau. Substitut à Corte, M. Costa, substitut à Privas. Substitut à Privas, M. Schultz, juge suppléant à Nancy. Substitut à Clermont-Ferrand, M. Pougnet, substitut à Saint-Flour. Substitut à Saint-Flour, M. Renauld, Juge suppléant à Cavaillon. INTÉRIEUR Paris, 10 octobre. — Un concours pour des emplois de rédacteur à l'administration centrale, au ministère de l'Intérieur, sera ouvert le mardi 20 octobre 1914. Le registre d'inscription sera clos le 15 octobre.
Sedan. Président du tribunal de Lodève, M. Oucaragel, procureur à Pamiers. Procureur à Pamiers, M. Clérenthal, procureur à Sarlat. Conseiller à la cour d'appel de Chambéry, M. Salvan, substitut à Agen. Juge à Toulouse, M. Massot. procureur à Cognac. Juge à Cognac, M. Pllot, Juge suppléant à Toulouse. Juge à Muret, M. Pouget, ancien avoué. Juge à Tulle, M. Noé, substitut au siège. Substitut à Lyon, M. Droulle, juge suppléant au Finsté siège. Substitut à Mende, M. Constantin, Juge suppléant à Millau. Substitut à Corte, M. Costa, substitut à Privas. Substitut à Privas, M. Schultz, juge suppléant à Nancy. Substitut à Clermont-Ferrand, M. Pougnet, substitut à Saint-Flour. Substitut à Saint-Flour, M. Renauld, Juge suppléant à Cavaillon. INTÉRIEUR Paris, 10 octobre. — Un concours pour des emplois de rédacteur à l'administration centrale, au ministère de l'Intérieur, sera ouvert le mardi 20 octobre 1914. Le registre d'inscription sera clos le 15 octobre. POIGNÉES DE NOUVELLES - Le chiffre officiel de l'exportation de la morue de Saint-Pierre, à la date du 30 septembre, est inférieur de 48 % à celui de l'année dernière. - À la suite de nombreuses réclamations, le président du Touring-Club avait demandé à la compagnie d'Orléans d'autoriser le voyageur prenant un billet d'aller et retour pour une certaine destination, et à celle-ci un nouveau billet d'aller et retour pour une autre destination au-delà, à faire enregistrer directement, au retour, ses bagages pour la gare de destination portée sur le premier billet. Le directeur de la compagnie vient d'informer M. Battit qu'il accède au vœu exprimé, et qu'il envoie à cet effet les instructions nécessaires. - Une explosion de gaz s'est produite hier soir, 171, rue Lafayette, dans les bureaux et ateliers de la compagnie d'éclairage des villes du Nord et du Midi. Cinq employés ont été blessés. - Plusieurs cas de fièvre typhoïde se sont produits dans les prisons de Barcelone, situées dans le quartier le plus populeux de la ville. La population est justement alarmée. Le gouverneur civil a ordonné la désinfection générale de l'édifice pénitentiaire, où sont enfermés, dans de désastreuses conditions d'hygiène, plus de 800 prisonniers.
prenant un billet d'aller et retour pour une certaine destination, et à celle-ci un nouveau billet d'aller et retour pour une autre destination au-delà, à faire enregistrer directement, au retour, ses bagages pour la gare de destination portée sur le premier billet. Le directeur de la compagnie vient d'informer M. Battit qu'il accède au vœu exprimé, et qu'il envoie à cet effet les instructions nécessaires. - Une explosion de gaz s'est produite hier soir, 171, rue Lafayette, dans les bureaux et ateliers de la compagnie d'éclairage des villes du Nord et du Midi. Cinq employés ont été blessés. - Plusieurs cas de fièvre typhoïde se sont produits dans les prisons de Barcelone, situées dans le quartier le plus populeux de la ville. La population est justement alarmée. Le gouverneur civil a ordonné la désinfection générale de l'édifice pénitentiaire, où sont enfermés, dans de désastreuses conditions d'hygiène, plus de 800 prisonniers. - À Barcelone, un jeune homme, du nom de François Barrera, qui passait dans la rue Portal de la Pau, a été arrêté par deux individus armés de longs couteaux qui l'ont d'abord blessé, et lui ont soustrait 6,000 pesetas, dont 11 était porteur. - Les déchargeurs du port de Marseille sont en grève. Des scènes violentes se sont produites entre les grévistes et des ouvriers non syndiqués. Plus de quarante vapeurs restent sur leurs ancres, ne pouvant décharger les marchandises dont ils sont porteurs ou compléter leur chargement pour continuer leur route. - À Algérie, un sergent de douaniers a tiré deux coups de fusil Mauser contre son lieutenant, sans l'atteindre. Le sergent a été arrêté. Il est marié et père de huit enfants. La famille royale d'Espagne est rentrée hier à Madrid, où elle a été reçue à la gare, par les autorités. La foule a acclamé le roi. On assure qu'à la suite de sa lettre au Gaulois, dans laquelle il critiquait l'administration de M. Claretie, M. Le Bargy a été exclu du comité d'administration, dont il disait partie. M. Le Bargy refuserait d'accepter cette mesure. Le général de brigade Perreau, commandant la 4e brigade d'Infanterie coloniale,
Marseille sont en grève. Des scènes violentes se sont produites entre les grévistes et des ouvriers non syndiqués. Plus de quarante vapeurs restent sur leurs ancres, ne pouvant décharger les marchandises dont ils sont porteurs ou compléter leur chargement pour continuer leur route. - À Algérie, un sergent de douaniers a tiré deux coups de fusil Mauser contre son lieutenant, sans l'atteindre. Le sergent a été arrêté. Il est marié et père de huit enfants. La famille royale d'Espagne est rentrée hier à Madrid, où elle a été reçue à la gare, par les autorités. La foule a acclamé le roi. On assure qu'à la suite de sa lettre au Gaulois, dans laquelle il critiquait l'administration de M. Claretie, M. Le Bargy a été exclu du comité d'administration, dont il disait partie. M. Le Bargy refuserait d'accepter cette mesure. Le général de brigade Perreau, commandant la 4e brigade d'Infanterie coloniale, est nommé commandant supérieur des troupes du groupe de l'Afrique occidentale. À TRAVERS LA RÉGION Les Désespérés Nontron (Dordogne), le 10 octobre. — Le cadavre de la nommée Jeanne Boutinard, épouse Mazière, âgée de 22 ans, cultivatrice à Presseillac, commune de Saint-Sulpice-d'Excideuil, a été découvert dans une mare avoisinante son habitation. Cette jeune femme était malade depuis un an et tout porte à croire que c'est dans un moment de désespoir qu'elle a pris la fatale décision d'en finir avec la vie. Écrasé par sa Voiture Bourganeuf, 10 octobre. — M. Lafaye, demeurant au village de Villatange, commune de Janaillat, a été trouvé mort sur la route de Bourganeuf à Guéret, près du village de Combeauvert, la tête écrasée par sa voiture. Le chien de M. Lafaye avait probablement peur et renversé la voiture sur le malheureux. Plusieurs personnes, arrivées sur l'accident, n'ont pu que constater le décret. Événement de Mer Cette, 10 octobre. — La traversée d'Oran à Cette du vapeur Albert, à M. Monge, de notre ville, a été marquée, dans la nuit du 6 au 7 octobre, alors que le navire se trouvait dans les parages de l'île d'Ibiça, par un tragique événement, Vers minuit et demi,
habitation. Cette jeune femme était malade depuis un an et tout porte à croire que c'est dans un moment de désespoir qu'elle a pris la fatale décision d'en finir avec la vie. Écrasé par sa Voiture Bourganeuf, 10 octobre. — M. Lafaye, demeurant au village de Villatange, commune de Janaillat, a été trouvé mort sur la route de Bourganeuf à Guéret, près du village de Combeauvert, la tête écrasée par sa voiture. Le chien de M. Lafaye avait probablement peur et renversé la voiture sur le malheureux. Plusieurs personnes, arrivées sur l'accident, n'ont pu que constater le décret. Événement de Mer Cette, 10 octobre. — La traversée d'Oran à Cette du vapeur Albert, à M. Monge, de notre ville, a été marquée, dans la nuit du 6 au 7 octobre, alors que le navire se trouvait dans les parages de l'île d'Ibiça, par un tragique événement, Vers minuit et demi, le capitaine Bresson, constatant qu'un chauffeur nommé Camy manquait à l'appel, le fit rechercher et apprit alors que le malheureux avait manifesté, à plusieurs reprises, l'intention d'en finir avec la vie. Le commandant fit immédiatement virer de bord et il était assez heureux, après une demi-heure de recherches, de retrouver le chauffeur qui, en touchant l'eau, avait du changer d'avis, puisqu'il avait désespérément lutté contre les flots, très violents à ce moment. On put le hisser à bord sain et sauf. Il faut espérer qu'il ne renouvellera plus sa périlleuse tentative. Il faut louer le commandant Bresson de sa Bébé brûlé vif Vénès (Tarn), 10 octobre. — Jeudi dernier, à la tombée de la nuit, un horrible accident est venu jeter la consternation dans une famille du village des Airs, près de Vénès. Les époux Boniface venaient de rentrer des champs et vaquaient dans leur demeure, à diverses occupations. Mme Boniface avait laissé pour quelques instants son petit enfant, âgé de vingt-six mois, dans la cuisine, où elle avait allumé une lampe à pétrole. Lorsqu'elle revint, après une courte absence, son bébé était la proie des flammes. Ancré, la malheureuse mère cria : « Au secours ! » et M.
le chauffeur qui, en touchant l'eau, avait du changer d'avis, puisqu'il avait désespérément lutté contre les flots, très violents à ce moment. On put le hisser à bord sain et sauf. Il faut espérer qu'il ne renouvellera plus sa périlleuse tentative. Il faut louer le commandant Bresson de sa Bébé brûlé vif Vénès (Tarn), 10 octobre. — Jeudi dernier, à la tombée de la nuit, un horrible accident est venu jeter la consternation dans une famille du village des Airs, près de Vénès. Les époux Boniface venaient de rentrer des champs et vaquaient dans leur demeure, à diverses occupations. Mme Boniface avait laissé pour quelques instants son petit enfant, âgé de vingt-six mois, dans la cuisine, où elle avait allumé une lampe à pétrole. Lorsqu'elle revint, après une courte absence, son bébé était la proie des flammes. Ancré, la malheureuse mère cria : « Au secours ! » et M. Henri Guiraud, forgeron, se précipita dans la chambre pour délivrer le pauvre petit. Mais, malgré le dévouement de M. Guiraud et les soins empressés qui furent donnés au pauvre bébé, il expirait une heure et demie après. HORS RÉGION Un Prêtre éventreur Pampelune (Espagne), 10 octobre. — Appelé au chevet d'une mourante qui se trouvait dans un état de grossesse avancée, un prêtre de Pampelune faisait appeler immédiatement deux médecins et leur ordonnait d'ouvrir le ventre de la malheureuse femme pour, disait-il, baptiser l'enfant et le sauver des flammes éternelles. Ayant essuyé un refus énergique, le fanatique prêtre requis deux voisins, auxquels il renouvelait l'ordre repoussé par les hommes de science. En présence d'un nouveau refus, le saint homme de prêtre appelait deux dévotes qui, sur l'assurance qu'elles remplissaient une œuvre charitable, qu'elles n'avaient d'ailleurs rien à craindre de la justice, éventraient la mourante et remettaient l'odieux instrument de l'Église catholique une true création qui, baptisée, exhalait peu après son dernier soupir. Ce suave ministre du Seigneur a été écroué. TIRAGE D'OBLIGATIONS Ville de Paris 1871 Paris, 10 octobre. — Il a été tiré 301 séries de dix numéros chacune d'obligations de l'emprunt municipal de 1871. Les 3,010 numéros ont
d'une mourante qui se trouvait dans un état de grossesse avancée, un prêtre de Pampelune faisait appeler immédiatement deux médecins et leur ordonnait d'ouvrir le ventre de la malheureuse femme pour, disait-il, baptiser l'enfant et le sauver des flammes éternelles. Ayant essuyé un refus énergique, le fanatique prêtre requis deux voisins, auxquels il renouvelait l'ordre repoussé par les hommes de science. En présence d'un nouveau refus, le saint homme de prêtre appelait deux dévotes qui, sur l'assurance qu'elles remplissaient une œuvre charitable, qu'elles n'avaient d'ailleurs rien à craindre de la justice, éventraient la mourante et remettaient l'odieux instrument de l'Église catholique une true création qui, baptisée, exhalait peu après son dernier soupir. Ce suave ministre du Seigneur a été écroué. TIRAGE D'OBLIGATIONS Ville de Paris 1871 Paris, 10 octobre. — Il a été tiré 301 séries de dix numéros chacune d'obligations de l'emprunt municipal de 1871. Les 3,010 numéros ont ensuite été remis dans une boîte spéciale et participeront à un tirage définitif qui aura lieu le 20 octobre. Les séries allant de 1 à 0 nous en donnons le chiffre initial : 1,010,131 1,009,001 1,226,161 689,611 267 171; 567,101 972,401 1,272,801 1,291,611 1,099,411 356,081 795,121 1,002,371 336,851 351,221 144,591 1,101,761 853,551 1,158,971 198,681 1,109,191 198,931 240,101 1,236,281 1,114,201 550,641 173 242,181 890,391 TIRAGE D'OBLIGATIONS Ville de Paris 1871 Paris, 10 octobre. — Il a été tiré 301 séries de dix numéros chacune d'obligations de l'emprunt municipal de 1871. Les 3,010 numéros ont ensuite été remis dans une boîte spéciale et participeront à un tirage définitif qui aura lieu le 20 octobre. Les séries allant de 1 à 0 nous en donnons le chiffre initial : 1,010,131 1,009,001 1,226,161 689,611 267 171; 567,101 972,401 1,272,801 1,291,611 1,099,411 356,081 795,121 1,002,371 336,851 351,221 144,591 1,101,761 853,551 1,158,971 198,681 1,109,191 198,931 240,101 1,236,281 1,114,201 550,641 173 242,181 890,391 411 1,2 "8.151 619.591 223.691 207,...Jl 777,691 75(9.91, ~ „.5fUÎ81s,„,,,73&amp;.131,,.1^1061. 1.083.401 899.401 123.RVL 320.351 46.791 627,811 1.139.031 1,200.271 ' 137.011 ; 756.981 " 14.421 767.231 " 947.411 3*8.191 900.281 369.711. 1.018.551 1,151 441 292.131 191.581 330.811 1,242.971 451.441 730.371 488.031 746 001 674.801 508,681
1,101,761 853,551 1,158,971 198,681 1,109,191 198,931 240,101 1,236,281 1,114,201 550,641 173 242,181 890,391 TIRAGE D'OBLIGATIONS Ville de Paris 1871 Paris, 10 octobre. — Il a été tiré 301 séries de dix numéros chacune d'obligations de l'emprunt municipal de 1871. Les 3,010 numéros ont ensuite été remis dans une boîte spéciale et participeront à un tirage définitif qui aura lieu le 20 octobre. Les séries allant de 1 à 0 nous en donnons le chiffre initial : 1,010,131 1,009,001 1,226,161 689,611 267 171; 567,101 972,401 1,272,801 1,291,611 1,099,411 356,081 795,121 1,002,371 336,851 351,221 144,591 1,101,761 853,551 1,158,971 198,681 1,109,191 198,931 240,101 1,236,281 1,114,201 550,641 173 242,181 890,391 411 1,2 "8.151 619.591 223.691 207,...Jl 777,691 75(9.91, ~ „.5fUÎ81s,„,,,73&amp;.131,,.1^1061. 1.083.401 899.401 123.RVL 320.351 46.791 627,811 1.139.031 1,200.271 ' 137.011 ; 756.981 " 14.421 767.231 " 947.411 3*8.191 900.281 369.711. 1.018.551 1,151 441 292.131 191.581 330.811 1,242.971 451.441 730.371 488.031 746 001 674.801 508,681 256.971 33.761 967.741 1.107.811 217.861 1,034.691 149.151 251,121 1,141.401 1 031.711 17R.fi61 424.221 191.461 809.251 913 291 1:l1RJ101 976.511 827.9*1 '395,351 " " 43,251 226,631 1,197,751 680.691 ' LES SPORTS COURSES DE CHEVAUX A Auteuil Paris, 10 octobre. — Prix d'Automne, haies, 3,000 mètres — 1. Husseaux (Burgoyne), à M. Hadot de Venues ; 2. Fain S uilge (f liapàiau), à M. Alain Ch. Liéuard; 3. l'actualité (Michell), au comte de la Bouvierière. — Non placés : Charmeur, Champfleur, Y. Trésor, Howini, Quarlier-Jatre, Varsovien, Héroïque, Tojniq, Ochetou, Kalia, Rollo. Pari mutuel. — Pelage ; Gagnant, 62 fr.: placés, 19 fr. 50, 54 fr., 15 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 50 fr. 50 ; placés, 18 fr. 50, 33 fr. 50, 9 fr. 50. Prix de l'Amitié, steeple-chase, 5,500 francs, 3,500 mètres — 1. Nivolet (K. Olive), à M. FranK Gardner. — Non placée : Pic-Gandouin. Pari mutuel. — Pelage : Gagnant, 12 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 5 fr. 50 Prix Congress, steeple-chase, 35,000 francs, 3,100 mètres. — 1. Philippe (Roberts), à M. Gaston Dreyfus; 2. Discret (Chaplain), à M Ch. Liénart : 3. Fitz Omnum (F. Bates), à M. James Hentigussy. — Non placés : Beaujoli, Cléandre,
Hadot de Venues ; 2. Fain S uilge (f liapàiau), à M. Alain Ch. Liéuard; 3. l'actualité (Michell), au comte de la Bouvierière. — Non placés : Charmeur, Champfleur, Y. Trésor, Howini, Quarlier-Jatre, Varsovien, Héroïque, Tojniq, Ochetou, Kalia, Rollo. Pari mutuel. — Pelage ; Gagnant, 62 fr.: placés, 19 fr. 50, 54 fr., 15 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 50 fr. 50 ; placés, 18 fr. 50, 33 fr. 50, 9 fr. 50. Prix de l'Amitié, steeple-chase, 5,500 francs, 3,500 mètres — 1. Nivolet (K. Olive), à M. FranK Gardner. — Non placée : Pic-Gandouin. Pari mutuel. — Pelage : Gagnant, 12 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 5 fr. 50 Prix Congress, steeple-chase, 35,000 francs, 3,100 mètres. — 1. Philippe (Roberts), à M. Gaston Dreyfus; 2. Discret (Chaplain), à M Ch. Liénart : 3. Fitz Omnum (F. Bates), à M. James Hentigussy. — Non placés : Beaujoli, Cléandre, Cap-de-Joux, Fantine, Naughty, John, Dorénavant, Proconsul, Pouvoir, Treillage, Caribou Pari mutuel — Pelage : Gagnant, 34 fr.; placés, 16 fr. 50, 30 fr. 50, 30 fr. 50. — Pelouse ; Gagnant, 22 fr. 50 ; placés, 9 fr., 20 fr., 20 fr. Prix de Pont-de-l'Arche, Steeple-chase, handicap, 4,500 francs, 3,500 mètres. — 1. Daru (Hollobone), à M. Gino Clado ; 2. Lady Jassey (Hartigan), à M. Frank Gardner — Non placés : Souvenir-Impérial, Maltais, Hexagone, Vitry. Pari mutuel. — Pelage : Gagnant, 18 fr. 50 ; placés, 14 fr., 15 fr. — Pelouse : Gagnant, 9 fr.; placés, 7 fr., 7 fr. 50. Prix de Chambly, steeple-chase, gentlemen-riders, 4,000 francs, 3,500 mètres. — 1. Spa-TH (Hartigan), à M. Marino Clado 2. Picot (Urbain David), à M. J. Deshmns — Non placés : Illuminé, Commandant. Prix de Maisons, haies, handicap, 4,000 francs, Pari mutuel — Pelage : Gagnant, 14 fr.; placés, 12 fr., 21 fr. — Pelouse : Gagnant, 8 fr.; placés, 7 fr., 11 fr. 50, 2,800 mètres. — 1. Tigellia (Chapman), à M Ch. Liénart ; 2. Held'Elbe (Glidden), à M. Heimendinger ; 3. Reluisant (Barillot), au comte de Bresson. — Non placés : Cordier, Mesplède, Kor-d'Armes, Mrrseillais, Pèrlinpinpin,
mètres. — 1. Daru (Hollobone), à M. Gino Clado ; 2. Lady Jassey (Hartigan), à M. Frank Gardner — Non placés : Souvenir-Impérial, Maltais, Hexagone, Vitry. Pari mutuel. — Pelage : Gagnant, 18 fr. 50 ; placés, 14 fr., 15 fr. — Pelouse : Gagnant, 9 fr.; placés, 7 fr., 7 fr. 50. Prix de Chambly, steeple-chase, gentlemen-riders, 4,000 francs, 3,500 mètres. — 1. Spa-TH (Hartigan), à M. Marino Clado 2. Picot (Urbain David), à M. J. Deshmns — Non placés : Illuminé, Commandant. Prix de Maisons, haies, handicap, 4,000 francs, Pari mutuel — Pelage : Gagnant, 14 fr.; placés, 12 fr., 21 fr. — Pelouse : Gagnant, 8 fr.; placés, 7 fr., 11 fr. 50, 2,800 mètres. — 1. Tigellia (Chapman), à M Ch. Liénart ; 2. Held'Elbe (Glidden), à M. Heimendinger ; 3. Reluisant (Barillot), au comte de Bresson. — Non placés : Cordier, Mesplède, Kor-d'Armes, Mrrseillais, Pèrlinpinpin, ibis, Laran, Petrone-Il, Mon, Mignon, Nouvel-Espoir, Sonneur. Pari mutuel. — Pelage : Gagnant, 20 fr. 50; placés, 16 fr., 10 fr. 50, 13 fr. — Pelouse : Gagnant, 11 fr.; placés, 9 fr., 24 fr., 55 fr. 50. TOROS Corrida de gala Béziers, 10 octobre — Nous rappelons qu'aujourd'hui dimanche, à trois heures précises de l'après-midi, les renommés matadors Fuentes et Chicuelo combattront, dans les arènes de Béziers, six magnifiques taureaux de Sanllorenzo. Fuentes et Chicuelo sont à Béziers depuis vendredi. Le matin à dix heures, à la mairie, congrès des aficionados du Midi et du Sud-Ouest. NATATION La Traverse de la Manche Douvres, 10 octobre — M. S Cody a quitté Douvres cet après-midi, dans son bateau mu par un cerf-volant, avec le projet d'atteindre Calais : mais M. Cody a dû abandonner son expérience, après être resté trois heures en mer, le vent était devenu insuffisant et la marée entraînait son bateau vers l'Est, Il est revenu à bord de son bateau à Douvres, à force de rames. PELOTE BASQUE Paris, 10 octobre. — Dimanche, à deux heures et demie, se disputera la finale du Grand-Prix d'automne au fronton basque Le premier prix de cette épreuve classique est
à trois heures précises de l'après-midi, les renommés matadors Fuentes et Chicuelo combattront, dans les arènes de Béziers, six magnifiques taureaux de Sanllorenzo. Fuentes et Chicuelo sont à Béziers depuis vendredi. Le matin à dix heures, à la mairie, congrès des aficionados du Midi et du Sud-Ouest. NATATION La Traverse de la Manche Douvres, 10 octobre — M. S Cody a quitté Douvres cet après-midi, dans son bateau mu par un cerf-volant, avec le projet d'atteindre Calais : mais M. Cody a dû abandonner son expérience, après être resté trois heures en mer, le vent était devenu insuffisant et la marée entraînait son bateau vers l'Est, Il est revenu à bord de son bateau à Douvres, à force de rames. PELOTE BASQUE Paris, 10 octobre. — Dimanche, à deux heures et demie, se disputera la finale du Grand-Prix d'automne au fronton basque Le premier prix de cette épreuve classique est de 1,000 francs. La Température 10 octobre. — La dépression de la mer du Nord s'est dirigée vers le Channel et le minimum au sud de la Provence passe sur le nord de l'Italie. Dans l'ouest des îles Britanniques, le vent est frais du nord-est ; le ciel est clair et le brouillard est descendu de 4 millimètres à Venice depuis hier soir et il est très faible aux Açores. La proche d'une autre dépression est probable. Le vent est assez fort ou fort du nord-ouest sur le Pas-de-Calais où il était très fort hier à Boulogne ; il est très fort en Provence. Des pluies sont tombées dans le nord et l'ouest de l'Europe ; en France, elles ont été générales. Des éclairs ont été observées hier à Biarritz, Lyon, Paris Une tempête de neige a sévi au ballon de Servance. La température s'est abaissée dans l'ouest de l'Europe. Ce matin, le thermomètre marquait −7 degrés à Ulster, +5 à Paris, 21 à Alger, 22 à Marseille ; on notait 6 degrés au mont Ventoux. En France, une éclaircie momentanée a lieu ; des averses sont probables avec température en baisse. Dans nos régions, on a recueilli ce matin