jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des âmes sensibles, et destinée à faire attendrir les vieilles filles sur les vertus de leur chien ; c'est un fait patent et qui a eu chez moi de nombreux témoins. Si c'eût été un caniche ou un chien d'arrêt, accoutumés à rapporter ce qu'ils trouvent, qui eût fait cela, le trait n'eût rien eu de bien curieux ; mais, de la part d'un chien courant, qu'on n'a point dressé à faire rien de semblable, et qui appartient à une race en général peu sentimentale, dont les membres sont plus prodigues entre eux de coups de dents que de bons procédés, il me semble que le fait n'est pas sans intérêt pour la physiologie canine, surtout si l'on considère l'aversion et même l'effroi qu'éprouvent ordinairement les chiens à la vue des cadavres de leurs semblables. Cette aversion est si forte, que j'ai vu un chien d'un officier du régiment où je servais, s'enfuir en poussant des cris affreux après avoir senti la peau d'un autre chien que son maître avait fait tanner pour la conserver. Voilà, Monsieur, ce que j'avais à vous raconter; veuillez en faire tel usage que vous jugerez convenable, et agréer l'assurance de ma haute considération. Baron W. DE BLONAY. LE ROI DE LA CHASSE. Chanson de Table, chantée à un dîner d'ouverture, en septembre 1849. AIR: T'es trop p'tit, qui m'a dit. REFRAIN: Rentrer au logis capot, N'est pas beau ! J'suis culot : V'là ce qui me tracasse. Les autres vont donc sans moi Boire en l'honneur du roi, Du roi de la chasse. À bas le roi ! À bas le roi ! À bas le roi, s'il boit sans moi. À bas le roi ! À bas le roi ! Le roi boit sans moi. J'suis culot; c'est vérité. Malgré cela, vous dirai-je, J'dois boire comme une majesté : Il n'est plus de privilège ; Nous républicains nouveaux, Ainsi que ceux de la veille, Nous devons tous être égaux, Égaux devant la bouteille. À bas le roi ! À bas le roi ! À bas le roi, s'il boit sans moi. À quoi
W. DE BLONAY. LE ROI DE LA CHASSE. Chanson de Table, chantée à un dîner d'ouverture, en septembre 1849. AIR: T'es trop p'tit, qui m'a dit. REFRAIN: Rentrer au logis capot, N'est pas beau ! J'suis culot : V'là ce qui me tracasse. Les autres vont donc sans moi Boire en l'honneur du roi, Du roi de la chasse. À bas le roi ! À bas le roi ! À bas le roi, s'il boit sans moi. À bas le roi ! À bas le roi ! Le roi boit sans moi. J'suis culot; c'est vérité. Malgré cela, vous dirai-je, J'dois boire comme une majesté : Il n'est plus de privilège ; Nous républicains nouveaux, Ainsi que ceux de la veille, Nous devons tous être égaux, Égaux devant la bouteille. À bas le roi ! À bas le roi ! À bas le roi, s'il boit sans moi. À quoi bon, nous dit Louis Blanc, Se donner beaucoup de peine ? Nous aurons tous en rentrant Notre carnassière pleine. Qu'on soit adroit ou manchot, Ça ne fait rien pour la prise ; On n'aura plus de culot, Si le travail s'organise. À bas le roi! À bas le roi ! À bas le roi, s'il boit sans moi. Mon plomb n'a rien peloté ; Ce n'est pas de la justice, Faut avec fraternité Que tout bien se répartisse. Monsieur Proudhon le prétend, Et je suis de son école : Tout perdreau qu'un autre prend, C'est autant que l'on me vole. À bas le roi ! À bas le roi! Qui prend le gibier sans moi. Vous avez un plein carnier, Aussi l'honneur vous chatouille. Moi je n'ai pas de gibier, Je suis revenu bredouille. Que tout soit commun pour nous, Si je n'ai pas fait carnage, Comme dit Pierre Leroux, Il est juste qu'on partage. À bas le roi ! À bas le roi ! Qui prend le gibier sans moi. Du pouvoir je suis ami, Lorsque je suis chef de file; Mais pour obéir, merci ! Je trouve ça trop servile ; Bien sûr pour la royauté, J'étais né,
À bas le roi, s'il boit sans moi. Mon plomb n'a rien peloté ; Ce n'est pas de la justice, Faut avec fraternité Que tout bien se répartisse. Monsieur Proudhon le prétend, Et je suis de son école : Tout perdreau qu'un autre prend, C'est autant que l'on me vole. À bas le roi ! À bas le roi! Qui prend le gibier sans moi. Vous avez un plein carnier, Aussi l'honneur vous chatouille. Moi je n'ai pas de gibier, Je suis revenu bredouille. Que tout soit commun pour nous, Si je n'ai pas fait carnage, Comme dit Pierre Leroux, Il est juste qu'on partage. À bas le roi ! À bas le roi ! Qui prend le gibier sans moi. Du pouvoir je suis ami, Lorsque je suis chef de file; Mais pour obéir, merci ! Je trouve ça trop servile ; Bien sûr pour la royauté, J'étais né, que je m'en flatte; Mais on m'a mis de côté, Morbleu! je suis démocrate. À bas le roi ! À bas le roi ! Puisque le roi n'est pas moi. JOSEPH LA VALLON. NOUVELLES ET FAITS DIVERS. — On écrit de la vallée d'Ossau au Mémorial des Pyrénées du 10 juin : « Encore un ours tué dans la vallée. C'est Loustau, garde-champêtre des montagnes de Bielle, déjà connu par dix ou douze exploits de ce genre, qui a remporté cette victoire en abattant un ours de la plus grande taille. » Mercredi 5 juin, vers huit heures du matin, Loustau faisait sa tournée sur la montagne de Blous, lorsqu'il remarqua sur l'herbe les traces facilement reconnaissables de l'ours. En suivant la direction, il arriva jusqu'à Magnabaig, immense forêt qui s'étend à la base du pic du Midi. Là, les vestiges étaient plus nombreux : il paraissait évident que l'ours avait piétiné quelque temps. En effet, l'airelle, plante à tige flexible, dont cet animal recherche les racines et dont les jeunes pasteurs de la vallée ne sont pas moins friands, croît en abondance dans ce lieu. Loustau ne doute plus dès lors que l'ours n'ait son gîte à peu de
juin : « Encore un ours tué dans la vallée. C'est Loustau, garde-champêtre des montagnes de Bielle, déjà connu par dix ou douze exploits de ce genre, qui a remporté cette victoire en abattant un ours de la plus grande taille. » Mercredi 5 juin, vers huit heures du matin, Loustau faisait sa tournée sur la montagne de Blous, lorsqu'il remarqua sur l'herbe les traces facilement reconnaissables de l'ours. En suivant la direction, il arriva jusqu'à Magnabaig, immense forêt qui s'étend à la base du pic du Midi. Là, les vestiges étaient plus nombreux : il paraissait évident que l'ours avait piétiné quelque temps. En effet, l'airelle, plante à tige flexible, dont cet animal recherche les racines et dont les jeunes pasteurs de la vallée ne sont pas moins friands, croît en abondance dans ce lieu. Loustau ne doute plus dès lors que l'ours n'ait son gîte à peu de distance, et, sûr de le trouver, il rebrousse chemin jusqu'à sa cabane, située sur le plateau de Blous-Artigues, où il va faire le frugal repas du montagnard. Puis il repart pour Magnabaig, et là, armé de son fusil à deux coups et d'un courage à l'épreuve de pareils combats, il s'embusque derrière un sapin et attend l'ennemi. Il attendit long-temps et l'ours ne paraissait pas. L'ombre du Pic couvrait déjà toute la forêt. Loustau tire sa montre, qui marquait six heures, et se décide à patienter une demi-heure encore avant de reprendre la route de sa cabane. Quelques minutes après, un bruit de branches brisées se fait entendre au milieu des broussailles, et un ours énorme se montre à quelques pas. Calculer la distance, abaisser son arme et faire feu, ce fut pour l'intrépide et calme montagnard l'affaire d'un instant. L'ours, frappé dans la région du cœur d'une balle qui était sortie au-dessous de l'épaule gauche, fait retentir la forêt de ses rugissements. Se sentant blessé à mort, il regarde de toutes parts et se retourne bientôt vers le bois pour en gagner les profondeurs. Loustau n'a qu'une crainte, c'est que sa proie lui échappe. Il se découvre alors, marche
s'embusque derrière un sapin et attend l'ennemi. Il attendit long-temps et l'ours ne paraissait pas. L'ombre du Pic couvrait déjà toute la forêt. Loustau tire sa montre, qui marquait six heures, et se décide à patienter une demi-heure encore avant de reprendre la route de sa cabane. Quelques minutes après, un bruit de branches brisées se fait entendre au milieu des broussailles, et un ours énorme se montre à quelques pas. Calculer la distance, abaisser son arme et faire feu, ce fut pour l'intrépide et calme montagnard l'affaire d'un instant. L'ours, frappé dans la région du cœur d'une balle qui était sortie au-dessous de l'épaule gauche, fait retentir la forêt de ses rugissements. Se sentant blessé à mort, il regarde de toutes parts et se retourne bientôt vers le bois pour en gagner les profondeurs. Loustau n'a qu'une crainte, c'est que sa proie lui échappe. Il se découvre alors, marche droit à son ennemie et, au moment où l'animal furieux se dressait sur ses pattes de derrière pour se précipiter sur lui et l'étouffer, le courageux montagnard, avec un sang-froid que n'avait point troublé le péril de cet instant suprême, lui envoie à dix pas une balle dans la tête. L'ours tombe; mais la vie ne l'a pas encore abandonné. Dans les redoutables convulsions de son agonie, il déracine un jeune sapin, dont il presse le tronc contre ses blessures. Cet effort suprême épuise ce qui lui reste de forces; il se crispe, retombe et meurt. Loustau, calme après la victoire comme pendant le combat, redescend à l'usine de Blous-Artigues, dont les ouvriers l'accompagnent sur le terrain de la lutte et l'aident à porter à Bielle les trophées de sa victoire. L'ours tué par Loustau était connu depuis longtemps des montagnards, qui l'avaient appelé Gaspard, comme celui qui tomba l'année dernière sous ses coups se nommait Dominique. Il avait environ quinze ans et pesait plus de 400 kilogrammes. C'est le douzième animal de ce genre dont Loustau purge nos montagnes. Encore assure-t-il que d'ici à deux mois la femelle de Gaspard deviendra sa proie. Nos correspondants expriment le vœu que
L'ours tombe; mais la vie ne l'a pas encore abandonné. Dans les redoutables convulsions de son agonie, il déracine un jeune sapin, dont il presse le tronc contre ses blessures. Cet effort suprême épuise ce qui lui reste de forces; il se crispe, retombe et meurt. Loustau, calme après la victoire comme pendant le combat, redescend à l'usine de Blous-Artigues, dont les ouvriers l'accompagnent sur le terrain de la lutte et l'aident à porter à Bielle les trophées de sa victoire. L'ours tué par Loustau était connu depuis longtemps des montagnards, qui l'avaient appelé Gaspard, comme celui qui tomba l'année dernière sous ses coups se nommait Dominique. Il avait environ quinze ans et pesait plus de 400 kilogrammes. C'est le douzième animal de ce genre dont Loustau purge nos montagnes. Encore assure-t-il que d'ici à deux mois la femelle de Gaspard deviendra sa proie. Nos correspondants expriment le vœu que le plus intrépide des chasseurs ossalais, le Gérard de nos Pyrénées, obtienne autre chose qu'une récompense pécunière pour les incontestables services qu'il a rendus par sa bravoure aux pasteurs des montagnes. Nous ne pouvons que nous associer à leur désir. On lit dans l' Ami de la Patrie, journal du Puy-de-Dôme, du 11 juin : « Avant-hier, un bien triste événement a répandu le deuil dans la population de la commune de Lempdes. Le secrétaire de la mairie, chasseur consommé, partant pour un voyage de quelques jours, avait signalé au garde champêtre le terrier de trois renards qui faisaient beaucoup de ravages dans le pays, l'engageant à aller les chasser à l'affût du soir, assisté d'un compagnon. Si vous n'êtes pas des maladroits, lui avait-il dit, je dois trouver ici les peaux de ces renards quand je reviendrai. » Le garde champêtre, peu familier avec ce genre de chasse, manifesta assez de répugnance à accepter la partie; mais enfin il se décida et se pourvut d'un aide. Deux enfants de douze ans, le fils du garde et celui du secrétaire de la mairie lui-même, voulurent absolument suivre les chasseurs. Ceux-ci s'y opposèrent d'abord; mais ils finirent par céder au désir
Puy-de-Dôme, du 11 juin : « Avant-hier, un bien triste événement a répandu le deuil dans la population de la commune de Lempdes. Le secrétaire de la mairie, chasseur consommé, partant pour un voyage de quelques jours, avait signalé au garde champêtre le terrier de trois renards qui faisaient beaucoup de ravages dans le pays, l'engageant à aller les chasser à l'affût du soir, assisté d'un compagnon. Si vous n'êtes pas des maladroits, lui avait-il dit, je dois trouver ici les peaux de ces renards quand je reviendrai. » Le garde champêtre, peu familier avec ce genre de chasse, manifesta assez de répugnance à accepter la partie; mais enfin il se décida et se pourvut d'un aide. Deux enfants de douze ans, le fils du garde et celui du secrétaire de la mairie lui-même, voulurent absolument suivre les chasseurs. Ceux-ci s'y opposèrent d'abord; mais ils finirent par céder au désir des jeunes imprudents. Le garde champêtre les avait postés, en arrivant, dans un chemin creux. Peu dociles aux recommandations de ne pas quitter leur place, et avides de voir de plus près, les petits malheureux se traînèrent en silence et en rampant jusqu'auprès du terrier. Le garde, aux aguets, ajusta ce qu'il vit remuer dans l'obscurité; le coup partit et frappa au front l'enfant du secrétaire de la mairie, dont le sang et la cervelle rejaillirent au visage de l'autre enfant, celui du garde, couché tout près. En reconnaissant sa fatale méprise, le garde, désespéré, rechargea son fusil dans l'intention de se tuer sur place; heureusement, son compagnon se saisit de l'arme par surprise et s'enfuit en l'emportant. Alors le malheureux, vieux soldat d'une énergie éprouvée au feu de plusieurs combats, prit dans ses bras l'enfant mort, le porta au village, et, après avoir déposé son fardeau, tomba évanoui. Revenu à lui, toujours poursuivi par l'idée et le remords de son crime involontaire, il se mit en marche au milieu des ténèbres. Où allait-il? Trouver, à trois lieues de là, le père de sa victime, le réveiller à minuit et lui dire : « J'ai tué ton fils, tue le
ce qu'il vit remuer dans l'obscurité; le coup partit et frappa au front l'enfant du secrétaire de la mairie, dont le sang et la cervelle rejaillirent au visage de l'autre enfant, celui du garde, couché tout près. En reconnaissant sa fatale méprise, le garde, désespéré, rechargea son fusil dans l'intention de se tuer sur place; heureusement, son compagnon se saisit de l'arme par surprise et s'enfuit en l'emportant. Alors le malheureux, vieux soldat d'une énergie éprouvée au feu de plusieurs combats, prit dans ses bras l'enfant mort, le porta au village, et, après avoir déposé son fardeau, tomba évanoui. Revenu à lui, toujours poursuivi par l'idée et le remords de son crime involontaire, il se mit en marche au milieu des ténèbres. Où allait-il? Trouver, à trois lieues de là, le père de sa victime, le réveiller à minuit et lui dire : « J'ai tué ton fils, tue le mien, ou tue-moi, choisis; je me rends à toi. » Nous renonçons à décrire la scène qui suivit cette tragique communication, et le désespoir du père en apprenant ainsi la mort de son unique enfant. On lit dans le Journal de la Haute-Saône du 22 juin : « Un meurtre horrible a été commis, le 9 de ce mois, dans la commune de Bucey-lès-Gy. Le sieur Putoz, garde-brigadier-forestier, était sorti de sa demeure à cinq heures de l'après-midi pour faire une tournée dans les bois de son triage. Toute la soirée et toute la nuit suivante, la femme Putoz attendit vainement le retour de son mari, ce qui l'inquiéta d'autant plus vivement que celui-ci ne découchait jamais. À ces sombres appréhensions succéda bientôt l'affreuse certitude que Putois était mort assassiné : on venait de trouver son cadavre dans le bois de Plumont, près de la lisière de la forêt! Sa blouse percée, en une multitude d’endroits, ses vêtements tout ensanglantés, indiquaient qu’il avait été tué au moyen d’une arme à feu chargée de fonte ou de plomb. On reconnut, en effet, qu’il avait reçu deux coups de fusil, dont l’un dirigé sur le bas-ventre. À peu de distance du corps
horrible a été commis, le 9 de ce mois, dans la commune de Bucey-lès-Gy. Le sieur Putoz, garde-brigadier-forestier, était sorti de sa demeure à cinq heures de l'après-midi pour faire une tournée dans les bois de son triage. Toute la soirée et toute la nuit suivante, la femme Putoz attendit vainement le retour de son mari, ce qui l'inquiéta d'autant plus vivement que celui-ci ne découchait jamais. À ces sombres appréhensions succéda bientôt l'affreuse certitude que Putois était mort assassiné : on venait de trouver son cadavre dans le bois de Plumont, près de la lisière de la forêt! Sa blouse percée, en une multitude d’endroits, ses vêtements tout ensanglantés, indiquaient qu’il avait été tué au moyen d’une arme à feu chargée de fonte ou de plomb. On reconnut, en effet, qu’il avait reçu deux coups de fusil, dont l’un dirigé sur le bas-ventre. À peu de distance du corps était un long bâton taché de sang et dont l’assassin paraissait s'être servi pour achever sa victime. » Avertie de ce crime, la gendarmerie de Gy s’était immédiatement transportée sur les lieux et avait déjà commencé des recherches, lorsque sont arrivés également le procureur de la République et le juge d’instruction près le tribunal de Gray. De l’information à laquelle ces magistrats ont procédé avec le concours de la gendarmerie, est résultée la mise en arrestation d’un cordonnier de Gy nommé Nardin et âgé de trente-sept ans. Voici d’après quels indices a été décerné le mandat d’arrêt mis à exécution contre lui. » Près de la place où le cadavre du garde Putois gisait dans le bois de Plumont, la gendarmerie avait remarqué des débris de bourre d’arme à feu, et n’a pas négligé de les recueillir. Ces débris provenaient d’un livre imprimé en langue italienne. Des perquisitions ayant été faites à Bucey, à Gy, à Autoreille, chez plusieurs individus réputés braconniers d’habitude, on a découvert, au domicile du cordonnier Nardin, l’ouvrage italien dont avaient dû faire partie, à en juger par les caractères, les folios et le papier, les fragments de bourre retrouvés sur le lieu du crime. À
d’instruction près le tribunal de Gray. De l’information à laquelle ces magistrats ont procédé avec le concours de la gendarmerie, est résultée la mise en arrestation d’un cordonnier de Gy nommé Nardin et âgé de trente-sept ans. Voici d’après quels indices a été décerné le mandat d’arrêt mis à exécution contre lui. » Près de la place où le cadavre du garde Putois gisait dans le bois de Plumont, la gendarmerie avait remarqué des débris de bourre d’arme à feu, et n’a pas négligé de les recueillir. Ces débris provenaient d’un livre imprimé en langue italienne. Des perquisitions ayant été faites à Bucey, à Gy, à Autoreille, chez plusieurs individus réputés braconniers d’habitude, on a découvert, au domicile du cordonnier Nardin, l’ouvrage italien dont avaient dû faire partie, à en juger par les caractères, les folios et le papier, les fragments de bourre retrouvés sur le lieu du crime. À cet indice très grave sont venus se joindre d’autres motifs de prévention contre Nardin. Cet homme, arrêté le 11 à Cugney, comme il revenait de la foire de l’Arnay, a été conduit et écroué à la maison d’arrêt de Gray. » Un balbuzard, aigle pêcheur de la plus belle espèce, a été pris ce mois-ci, au piège à poteau, dans la faisanderie de Saint-Germain. Il portait dans ses serres une perche encore vivante, qu’il ne pouvait avoir pêchée qu’en Seine, de l’autre côté des rives d’Herblay ou de Conflans, c’est-à-dire à plus de 5 kilomètres de la. Un jeune artiste fort distingué, et qui, pour les dessins à la plume surtout, serait un digne élève de Rembrandt, a bien voulu faire, d’après nature, une étude de ce magnifique oiseau de proie qui, monté par Perrot, le célèbre préparateur du Jardin-des-Plantes, est destiné à figurer dans la collection du Journal des Chasseurs. AVIS. Une indisposition de notre collaborateur, M. le marquis de Foudras, a interrompu la publication de son dernier article, la Chasse et l’Amour en Espagne. Nous la reprendrons le mois prochain. Nous publierons également, en juillet, un article du Vieux Chasseur que l’abondance des matières ne nous a pas
a été pris ce mois-ci, au piège à poteau, dans la faisanderie de Saint-Germain. Il portait dans ses serres une perche encore vivante, qu’il ne pouvait avoir pêchée qu’en Seine, de l’autre côté des rives d’Herblay ou de Conflans, c’est-à-dire à plus de 5 kilomètres de la. Un jeune artiste fort distingué, et qui, pour les dessins à la plume surtout, serait un digne élève de Rembrandt, a bien voulu faire, d’après nature, une étude de ce magnifique oiseau de proie qui, monté par Perrot, le célèbre préparateur du Jardin-des-Plantes, est destiné à figurer dans la collection du Journal des Chasseurs. AVIS. Une indisposition de notre collaborateur, M. le marquis de Foudras, a interrompu la publication de son dernier article, la Chasse et l’Amour en Espagne. Nous la reprendrons le mois prochain. Nous publierons également, en juillet, un article du Vieux Chasseur que l’abondance des matières ne nous a pas permis d’insérer ce mois-ci. SUPPLÉMENT. SOUVENIRS DE CHASSES. (DEUXIÈME ARTICLE.) CHASSE SUR LES ÉTANGS GELÉS. Dans la description des diverses chasses pratiquées sur les étangs du Midi, j’ai dit, en parlant de la rébalade, que, lorsque les étangs se gelaient, cette chasse devenait une véritable boucherie. Cette quantité innombrable d’oiseaux aquatiques, disséminés sur la vaste étendue de nos étangs, sont forcés de s’agglomérer et de chercher leur nourriture dans des espaces resserrés qu’ils empêchent de se geler par leur chaleur naturelle et par l’agitation continuelle de l’eau. Ces espèces de lacs formés au milieu des glaces, ont divers noms en idiome languedocien. En français, nous les appelons des clairs. Lorsqu’il se forme un clair sur quelque endroit de l’étang, les pêcheurs et les chasseurs les plus voisins s’associent entre eux pour mettre de l’ensemble dans leurs chasses et ne pas se porter préjudice. Lorsqu’on parvient à introduire un bateau dans un clair, on y fait, en se rébalant, même en plein jour, des coups extraordinaires. J’ai aussi parlé plusieurs fois du patron piei,roie, qui a été pendant longues années mon inséparable compagnon de chasse et le pilote exclusif de mon bateau. Il était aussi le gardien habituel de ma cabane.
aquatiques, disséminés sur la vaste étendue de nos étangs, sont forcés de s’agglomérer et de chercher leur nourriture dans des espaces resserrés qu’ils empêchent de se geler par leur chaleur naturelle et par l’agitation continuelle de l’eau. Ces espèces de lacs formés au milieu des glaces, ont divers noms en idiome languedocien. En français, nous les appelons des clairs. Lorsqu’il se forme un clair sur quelque endroit de l’étang, les pêcheurs et les chasseurs les plus voisins s’associent entre eux pour mettre de l’ensemble dans leurs chasses et ne pas se porter préjudice. Lorsqu’on parvient à introduire un bateau dans un clair, on y fait, en se rébalant, même en plein jour, des coups extraordinaires. J’ai aussi parlé plusieurs fois du patron piei,roie, qui a été pendant longues années mon inséparable compagnon de chasse et le pilote exclusif de mon bateau. Il était aussi le gardien habituel de ma cabane. Quoique mon habitation ordinaire en soit éloignée d’environ cinq kilomètres, à l’aide d’une excellente lunette, je distinguais parfaitement le signal que Pierrote hissait au haut d’un mât pour m’avertir qu’il y avait quelque chose à faire (c’était notre mot d’ordre); et il ne tardait pas à me voir paraître. (Ces explications préalables étaient indispensables pour me faire comprendre). Un jour, donc, que les étangs étaient gelés, apercevant le signal convenu, je m’acheminai vers ma cabane. En y arrivant, je la trouvais envahie par mes voisins les pêcheurs, qui s’étaient associés et m’attendaient avec impatience; un clair s’était formé précisément au-devant de ma cabane et à cinq ou six cents mètres au plus du bord de l’étang. Il était couvert d’oiseaux, et à chaque instant on voyait s’y abattre des bandes nombreuses de foulques et de canards de diverses espèces. — Bonjour, mes amis, dis-je en entrant; avons-nous déjà fait quelque chose? — Oh ! non, Monsieur; c’est à vous à qui il revient de droit de débuter. Ainsi, quand Monsieur se sera un peu reposé... — Me reposer, moi, à la vue de ce clair? Pierrote, vite, le bateau... — Monsieur, il est prêt. Mes canardières,.. -Elles sont lavées. —