jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la lumière (86 nuances). COULEURS FINES POUR LA DÉCORATION. Broyées à l'huile en tubes, fixes à la lumière (88 nuances). GOUACHES. En flacons, fixes à la lumière (74 nuances). — Couleurs d'aniline (22 nuances). DÉTREMPE. En tubes, fixes à la lumière (81 nuances). Couleurs d'aniline (21 nuances). de belles couleurs sur de belles toiles DE BLUZEL PRÉSENTE pour la nouvelle saison, un bijou fantaisie extrêmement chic "LA RÉGENCE" c'est le grand succès de ce Printemps. Bijou sobre et de distinction adopté par toutes les femmes élégantes. EN VENTE EXCLUSIVEMENT CHEZ DE BLUZEL 265, RUE SAINT-HONORÉ-PARIS 16, RUE DE LA RÉPUBLIQUE-LYON VICHY AIX-LES-BAINS 1558 Publicité MALLERICH et VITRY TRAVAUX NEUVS D'ARCHITECTURE LE TRIOMPHE LES ENTREPRISES QUI L'ONT RÉALISÉ (Voir pages 18 et 19.) ENTREPRISE GÉNÉRALE D'ÉLECTRICITÉ ILTENBRAND INGÉNIEUR I. E. T. 345, Rue des Pyrénées PARIS (XXe) Tél. : MÉNILMONTANT 92-78 APPAREIL DE CUISINE POUR HÔTEL ET BUREAU TAURANX MAISON LABEAU tel: oberkampf 61.01 61.05 CONTRUCTEUR SPÉCIALITÉ 25,29 m DU FLOU BONNEMAIER PAVILLON. Installation complète de cuisines, charbon, mazout, gaz. ÉLECTRICITÉ. ENTREPRISE GÉNÉRALE DE VITRERIE ET MIROITERIE. LE STORE DANS TOUTES SES APPLICATIONS. S.A.R.L. CAPITAL 45.000 FR. BATAILLE ET SOLET. GLACES DE SAINT-GOBAIN. Constructeurs, Brevetés VERRES A VITRES FRANÇAIS 29, 31, 33, Rue du Buisson-St-Louis, PARIS, TÉLÉPHONE : NORD 47-47 9, 11 et 13 Rue Mademoiselle TAILLAGE PARIS XV e BISEAUTAGE SERRURERIE-TRAVAUX D’ART VAUGIRARD 38-52 ARGENTURE LAMBREQUINS EN TOUS GENRES MAX INGRAND VERRES GRAVÉS 8, passage tenaille, 8 égu 33-31 Installations Sanitaires Couverture Thuillier Fils & Lassalle 65, rue de Courcelles, 65 PARIS (VIII e ) GLACES, VERRES PRODUITS VITRIFIÉS ET TRANSLUCIDES DANS LE BATIMENT ET LA DÉCORATION UN MIROITIER... GEORGES GUENNE et Cie FOURNISSEUR DES MOBILIERS DE L’ÉTAT ET DES PALAIS NATIONAUX — GRANDES BANQUES, GRANDS MAGASINS 72, RUE D’HAUTEVILLE — PARIS TÉLÉPH. ! PROV. 87 51 27-52 LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE STÉCI PARIS-SOIR 52, AVENUE DESCHAMPS-ÉLYSÉES Ont été rapidement et habilement exécutés sous la direction de M. Ch. SICLIS, architecte, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 à 17, Rue Blanqui à Saint-Ouen. Tél. Clignancourt 08-86 à 08-89 CANALISATIONS DISTRIBUTION PUBLIQUE 19, rue de l’Amiral-Roussin, PARIS-15
31, 33, Rue du Buisson-St-Louis, PARIS, TÉLÉPHONE : NORD 47-47 9, 11 et 13 Rue Mademoiselle TAILLAGE PARIS XV e BISEAUTAGE SERRURERIE-TRAVAUX D’ART VAUGIRARD 38-52 ARGENTURE LAMBREQUINS EN TOUS GENRES MAX INGRAND VERRES GRAVÉS 8, passage tenaille, 8 égu 33-31 Installations Sanitaires Couverture Thuillier Fils & Lassalle 65, rue de Courcelles, 65 PARIS (VIII e ) GLACES, VERRES PRODUITS VITRIFIÉS ET TRANSLUCIDES DANS LE BATIMENT ET LA DÉCORATION UN MIROITIER... GEORGES GUENNE et Cie FOURNISSEUR DES MOBILIERS DE L’ÉTAT ET DES PALAIS NATIONAUX — GRANDES BANQUES, GRANDS MAGASINS 72, RUE D’HAUTEVILLE — PARIS TÉLÉPH. ! PROV. 87 51 27-52 LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE STÉCI PARIS-SOIR 52, AVENUE DESCHAMPS-ÉLYSÉES Ont été rapidement et habilement exécutés sous la direction de M. Ch. SICLIS, architecte, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 à 17, Rue Blanqui à Saint-Ouen. Tél. Clignancourt 08-86 à 08-89 CANALISATIONS DISTRIBUTION PUBLIQUE 19, rue de l’Amiral-Roussin, PARIS-15 0 — SÉGUR 10-16 SERRURERIE ET FERRONNERIE D’ART par R. SUBES Société anonyme des Etablissements E. BORDEREL ET ROBERT 131, Rue Damrémont, PARIS TÉL. : MARCADET 52-24, 52-25, 52-26 TRAVAUX NEUF D'ARCHITECTURE Cinéma "LUX" LES ENTREPRISES QUI L'ONT RÉALISÉ (Voir page 20.) APPAREILS DE PROJECTION SONORES Klangfilm-Tobis 6, rue Lamennais, Paris 8 e LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE DÉCORATION DU CINÉMA 76, RUE DE RENNES sont rapidement et habilement exécutés sous la direction de MM. FERRAND et GRUNENWALD, Architectes, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 A 17, RUE BLANQUI A SAINT-OUEN SEINE TÉL. CLIGNANCOURT 08-86 à 08-89 COMPAGNIE GÉNÉRALE D'ISOLATION C.C.I. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 300.000 FRANCS Isolation THERMIQUE 53 PHONIQUE REVÊTEMENT INCOMBUSTIBLE CORRECTION ACOUSTIQUE SIÈGE SOCIAL : RUE DU ROCHER PARIS Tél. Laborde 83-80 Télégr. STOPEKO-PARIS R.C. Seine 9.964 SCULPTURE DÉCORATIVE STYLES ANCIEN ET MODERNE PIERRE, BOIS, STUC, CARTON-PIERRE STAFF MAURICE POINTAL BUREAUX ET ATELIERS Tél. AVRON 08-32 51 bis. Rue Marceau R.C. Seine 265.407 MONTREUIL (Seine) BARRE, MATHIEU & PASSEDAT 13, Rue Jean Dolid, PARIS-18 e Tél. Marcadet 63-00 01 SERRURERIE FERRONNERIE MENUISERIE ET CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES 66 1 / • • ^ 99 la peccotière PEINTURE ET DÉCORATION Application de peintures plastiques et au pistolet
Paris 8 e LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE DÉCORATION DU CINÉMA 76, RUE DE RENNES sont rapidement et habilement exécutés sous la direction de MM. FERRAND et GRUNENWALD, Architectes, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 A 17, RUE BLANQUI A SAINT-OUEN SEINE TÉL. CLIGNANCOURT 08-86 à 08-89 COMPAGNIE GÉNÉRALE D'ISOLATION C.C.I. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 300.000 FRANCS Isolation THERMIQUE 53 PHONIQUE REVÊTEMENT INCOMBUSTIBLE CORRECTION ACOUSTIQUE SIÈGE SOCIAL : RUE DU ROCHER PARIS Tél. Laborde 83-80 Télégr. STOPEKO-PARIS R.C. Seine 9.964 SCULPTURE DÉCORATIVE STYLES ANCIEN ET MODERNE PIERRE, BOIS, STUC, CARTON-PIERRE STAFF MAURICE POINTAL BUREAUX ET ATELIERS Tél. AVRON 08-32 51 bis. Rue Marceau R.C. Seine 265.407 MONTREUIL (Seine) BARRE, MATHIEU & PASSEDAT 13, Rue Jean Dolid, PARIS-18 e Tél. Marcadet 63-00 01 SERRURERIE FERRONNERIE MENUISERIE ET CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES 66 1 / • • ^ 99 la peccotière PEINTURE ET DÉCORATION Application de peintures plastiques et au pistolet Les Cinémas : LE LUX, SAINT-MARCEL, L’ERMITAGE, ROXY, LYON-PATHÉ, GLOBE, MAX-LINDER, GAUMONT PALACE, etc. ont été décorés avec notre peinture plastique spéciale CRANICOLOR Magasin-Ateliers , . . no oc a Tél. Laborde 08-35 10, RUE DE LA PÉPINIÈRE os-36 INTÉRIEUR D’AUJOURD’HUI Les conditions de la vie moderne exigent ces meubles simples et d’entretien facile, qui donnent une note confortable et gaie aux jeunes foyers. Tout le charme de ces meubles est dans la juste proportion des lignes et dans la perfection des bois choisis, c’est-à-dire qu’ils nécessitent la collaboration de dessinateurs avertis et de techniciens habiles. L’ATELIER 75, décorateur à la mode, remplit particulièrement ces conditions : une équipe de jeunes dessinateurs de talent, des conceptions originales et une organisation supprimant tout intermédiaire, lui permettent de créer pour chacun de ses clients des ensembles séduisants et de prix réellement modérés. L’Atelier 75, 20, rue de la Boétie, Paris C'est pourquoi le Tout-Paris intellectuel et artiste fait maintenant appel à cette Maison bien française dont les principaux critiques ont apprécié l’œuvre en de nombreux articles dans les revues d'art. Rappelons que l’ATELIER 75, spécialiste du meuble moderne, étudie gracieusement toutes les installations qui lui sont soumises et conseille ses clients de
simples et d’entretien facile, qui donnent une note confortable et gaie aux jeunes foyers. Tout le charme de ces meubles est dans la juste proportion des lignes et dans la perfection des bois choisis, c’est-à-dire qu’ils nécessitent la collaboration de dessinateurs avertis et de techniciens habiles. L’ATELIER 75, décorateur à la mode, remplit particulièrement ces conditions : une équipe de jeunes dessinateurs de talent, des conceptions originales et une organisation supprimant tout intermédiaire, lui permettent de créer pour chacun de ses clients des ensembles séduisants et de prix réellement modérés. L’Atelier 75, 20, rue de la Boétie, Paris C'est pourquoi le Tout-Paris intellectuel et artiste fait maintenant appel à cette Maison bien française dont les principaux critiques ont apprécié l’œuvre en de nombreux articles dans les revues d'art. Rappelons que l’ATELIER 75, spécialiste du meuble moderne, étudie gracieusement toutes les installations qui lui sont soumises et conseille ses clients de la façon la plus désintéressée pour le cadre à créer chez eux en accord avec ses meubles. Le meilleur accueil est réservé aux lecteurs de l’ART VIVANT. MEUBLES DE RUHLMANN ÉDITÉS PAR PORTENEUVE REVUE MENSUELLE DE L'ART, DES ÉLEGA NCES ET DU TOURISME DIRECTEUR-FONDATEUR : JACQUES GUENNE SOMMAIRE JACQUES GUENNE GEORGES GRAPPE CONSERVATEUR DU MUSÉE DE LA RÉALITÉ AU XVII e SIÈCLE BERNARD CHAMPAGNE JACQUES GUENNE CLAUDE ROGER-MARX MARCEL ZAHAR JEANNE FERNANDEZ JEAN-PAUL LOUIS MADELEINE LE CHEVREL FLORENT FELS HENRIK RAMON FERNANDEZ PAUL PHILIPPE MICHEL DURAN HÉLÈNE JOURDAN-MORHANGE J.F. CACHÉN MAXIMILIEN GAUTHIER MAURICE MONDA NOUS ALLONS VIVRE... PEINTRES FRANÇAIS DE LA RÉALITÉ AU XVII e SIÈCLE CHARTRES LES FAUVES AU MUSÉE L’OBJET RETROUVE L’ARCHITECTURE ET LE MERVEILLEUX A PROPOS DE CHARLES SICLIS ET DU « TRIOMPHE » LE CINÉMA «LUX» LE CINÉMA «PARIS SOIR» LE SANATORIUM GEOFFROY-DE-MARTEL DE JANVILLE LA MODE PROPOSE LE COTÉ DE BRUMMELL. C’EST L’AMANT D’AMANDA L’ART DU MONDE PLAISIRS DE PARIS L’AUTOMOBILE. TRACTION AVANT FAISONS LE POINT. CHRONIQUE LITTÉRAIRE LE CINÉMA LE THÉÂTRE LA MUSIQUE. FESTIVAL RAVEL LE SALON DES MÉDECINS LES EXPOSITIONS L’ART AUX ENCHÈRES PRIX D’ABONNEMENT : UN AN (FRANCE) : 70 FRANCS ; UNION POSTALE : 90 FRANCS ; AUTRES PAYS : 102
GEORGES GRAPPE CONSERVATEUR DU MUSÉE DE LA RÉALITÉ AU XVII e SIÈCLE BERNARD CHAMPAGNE JACQUES GUENNE CLAUDE ROGER-MARX MARCEL ZAHAR JEANNE FERNANDEZ JEAN-PAUL LOUIS MADELEINE LE CHEVREL FLORENT FELS HENRIK RAMON FERNANDEZ PAUL PHILIPPE MICHEL DURAN HÉLÈNE JOURDAN-MORHANGE J.F. CACHÉN MAXIMILIEN GAUTHIER MAURICE MONDA NOUS ALLONS VIVRE... PEINTRES FRANÇAIS DE LA RÉALITÉ AU XVII e SIÈCLE CHARTRES LES FAUVES AU MUSÉE L’OBJET RETROUVE L’ARCHITECTURE ET LE MERVEILLEUX A PROPOS DE CHARLES SICLIS ET DU « TRIOMPHE » LE CINÉMA «LUX» LE CINÉMA «PARIS SOIR» LE SANATORIUM GEOFFROY-DE-MARTEL DE JANVILLE LA MODE PROPOSE LE COTÉ DE BRUMMELL. C’EST L’AMANT D’AMANDA L’ART DU MONDE PLAISIRS DE PARIS L’AUTOMOBILE. TRACTION AVANT FAISONS LE POINT. CHRONIQUE LITTÉRAIRE LE CINÉMA LE THÉÂTRE LA MUSIQUE. FESTIVAL RAVEL LE SALON DES MÉDECINS LES EXPOSITIONS L’ART AUX ENCHÈRES PRIX D’ABONNEMENT : UN AN (FRANCE) : 70 FRANCS ; UNION POSTALE : 90 FRANCS ; AUTRES PAYS : 102 FRANCS ; SIX MOIS (FRANCE) : 40 FRANCS ; UNION POSTALE : 50 FRANCS; AUTRES PAYS : 60 FRANCS DIRECTION, RÉDACTION, ADMINISTRATION 116 bis, CHAMPS-ÉLYSÉES-PARIS TÉLÉPHONE : ÉLYSÉES 26-68 — CHÈQUES POSTAUX : PARIS 186 1-29 ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : L’ARTVIVANT PARIS 154 CHAMPS-ELYSEES PARIS LE JUSTE MILIEU 168, B° ORNANO SAINT-DENIS OUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS ! Paris-Nice, Records du monde, RALLYE DE MONTE-CARLO GAGNÉ TROIS FOIS CONSÉCUTIVEMENT... ces performances démontrent les exceptionnelles qualités de VOTRE HOTCHKISS DE CHAQUE JOUR celle avec laquelle vous arriverez toujours, partout, en toute sécurité et avec le maximum de confort. Soyez le propriétaire TOUJOURS SATISFAIT D’UNE HOTCHKISS » L'ÉLÉGANT DÉCORATEUR 65, AVENUE VICTOR-EMMANUEL III, PARIS ### CORRECTION ### Installation complète de cuisines, charbon, mazout, gaz. ÉLECTRICITÉ. ENTREPRISE GÉNÉRALE DE VITRERIE ET MIROITERIE. LE STORE DANS TOUTES SES APPLICATIONS. S.A.R.L. CAPITAL 45.000 FR. BATAILLE ET SOLET. GLACES DE SAINT-GOBAIN. Constructeurs, Brevetés VERRES A VITRES FRANÇAIS 29, 31, 33, Rue du Buisson-St-Louis, PARIS, TÉLÉPHONE : NORD 47-47 9, 11 et 13 Rue Mademoiselle TAILLAGE PARIS XV e BISEAUTAGE SERRURERIE-TRAVAUX D’ART VAUGIRARD 38-52 ARGENTURE LAMBREQUINS EN TOUS GENRES MAX INGRAND VERRES GRAVÉS 8, passage tenaille, 8 égu 33-31 Installations Sanitaires Couverture Thuillier Fils & Lassalle
SAINT-DENIS OUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS ! Paris-Nice, Records du monde, RALLYE DE MONTE-CARLO GAGNÉ TROIS FOIS CONSÉCUTIVEMENT... ces performances démontrent les exceptionnelles qualités de VOTRE HOTCHKISS DE CHAQUE JOUR celle avec laquelle vous arriverez toujours, partout, en toute sécurité et avec le maximum de confort. Soyez le propriétaire TOUJOURS SATISFAIT D’UNE HOTCHKISS » L'ÉLÉGANT DÉCORATEUR 65, AVENUE VICTOR-EMMANUEL III, PARIS ### CORRECTION ### Installation complète de cuisines, charbon, mazout, gaz. ÉLECTRICITÉ. ENTREPRISE GÉNÉRALE DE VITRERIE ET MIROITERIE. LE STORE DANS TOUTES SES APPLICATIONS. S.A.R.L. CAPITAL 45.000 FR. BATAILLE ET SOLET. GLACES DE SAINT-GOBAIN. Constructeurs, Brevetés VERRES A VITRES FRANÇAIS 29, 31, 33, Rue du Buisson-St-Louis, PARIS, TÉLÉPHONE : NORD 47-47 9, 11 et 13 Rue Mademoiselle TAILLAGE PARIS XV e BISEAUTAGE SERRURERIE-TRAVAUX D’ART VAUGIRARD 38-52 ARGENTURE LAMBREQUINS EN TOUS GENRES MAX INGRAND VERRES GRAVÉS 8, passage tenaille, 8 égu 33-31 Installations Sanitaires Couverture Thuillier Fils & Lassalle 65, rue de Courcelles, 65 PARIS (VIII e ) GLACES, VERRES PRODUITS VITRIFIÉS ET TRANSLUCIDES DANS LE BATIMENT ET LA DÉCORATION UN MIROITIER... GEORGES GUENNE et Cie FOURNISSEUR DES MOBILIERS DE L’ÉTAT ET DES PALAIS NATIONAUX — GRANDES BANQUES, GRANDS MAGASINS 72, RUE D’HAUTEVILLE — PARIS TÉLÉPH. ! PROV. 87 51 27-52 LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE STÉCI PARIS-SOIR 52, AVENUE DESCHAMPS-ÉLYSÉES Ont été rapidement et habilement exécutés sous la direction de M. Ch. SICLIS, architecte, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 à 17, Rue Blanqui à Saint-Ouen. Tél. Clignancourt 08-86 à 08-89 CANALISATIONS DISTRIBUTION PUBLIQUE 19, rue de l’Amiral-Roussin, PARIS-15 0 — SÉGUR 10-16 SERRURERIE ET FERRONNERIE D’ART par R. SUBES Société anonyme des Etablissements E. BORDEREL ET ROBERT 131, Rue Damrémont, PARIS TÉL. : MARCADET 52-24, 52-25, 52-26 TRAVAUX NEUF D'ARCHITECTURE Cinéma "LUX" LES ENTREPRISES QUI L'ONT RÉALISÉ (Voir page 20.) APPAREILS DE PROJECTION SONORES Klangfilm-Tobis 6, rue Lamennais, Paris 8 e LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE DÉCORATION DU CINÉMA 76, RUE DE RENNES sont rapidement et habilement exécutés sous la direction de MM. FERRAND et GRUNENWALD, Architectes, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 A 17, RUE BLANQUI A SAINT-OUEN SEINE TÉL. CLIGNANCOURT 08-86
51 27-52 LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE STÉCI PARIS-SOIR 52, AVENUE DESCHAMPS-ÉLYSÉES Ont été rapidement et habilement exécutés sous la direction de M. Ch. SICLIS, architecte, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 à 17, Rue Blanqui à Saint-Ouen. Tél. Clignancourt 08-86 à 08-89 CANALISATIONS DISTRIBUTION PUBLIQUE 19, rue de l’Amiral-Roussin, PARIS-15 0 — SÉGUR 10-16 SERRURERIE ET FERRONNERIE D’ART par R. SUBES Société anonyme des Etablissements E. BORDEREL ET ROBERT 131, Rue Damrémont, PARIS TÉL. : MARCADET 52-24, 52-25, 52-26 TRAVAUX NEUF D'ARCHITECTURE Cinéma "LUX" LES ENTREPRISES QUI L'ONT RÉALISÉ (Voir page 20.) APPAREILS DE PROJECTION SONORES Klangfilm-Tobis 6, rue Lamennais, Paris 8 e LES TRAVAUX DE MENUISERIE ET DE DÉCORATION DU CINÉMA 76, RUE DE RENNES sont rapidement et habilement exécutés sous la direction de MM. FERRAND et GRUNENWALD, Architectes, par les ENTREPRISES GEORDY ET CHARLÉTY 11 A 17, RUE BLANQUI A SAINT-OUEN SEINE TÉL. CLIGNANCOURT 08-86 à 08-89 COMPAGNIE GÉNÉRALE D'ISOLATION C.C.I. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 300.000 FRANCS Isolation THERMIQUE 53 PHONIQUE REVÊTEMENT INCOMBUSTIBLE CORRECTION ACOUSTIQUE SIÈGE SOCIAL : RUE DU ROCHER PARIS Tél. Laborde 83-80 Télégr. STOPEKO-PARIS R.C. Seine 9.964 SCULPTURE DÉCORATIVE STYLES ANCIEN ET MODERNE PIERRE, BOIS, STUC, CARTON-PIERRE STAFF MAURICE POINTAL BUREAUX ET ATELIERS Tél. AVRON 08-32 51 bis. Rue Marceau R.C. Seine 265.407 MONTREUIL (Seine) BARRE, MATHIEU & PASSEDAT 13, Rue Jean Dolid, PARIS-18 e Tél. Marcadet 63-00 01 SERRURERIE FERRONNERIE MENUISERIE ET CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES 66 1 / • • ^ 99 la peccotière PEINTURE ET DÉCORATION Application de peintures plastiques et au pistolet Les Cinémas : LE LUX, SAINT-MARCEL, L’ERMITAGE, ROXY, LYON-PATHÉ, GLOBE, MAX-LINDER, GAUMONT PALACE, etc. ont été décorés avec notre peinture plastique spéciale CRANICOLOR Magasin-Ateliers , . . no oc a Tél. Laborde 08-35 10, RUE DE LA PÉPINIÈRE os-36 INTÉRIEUR D’AUJOURD’HUI Les conditions de la vie moderne exigent ces meubles simples et d’entretien facile, qui donnent une note confortable et gaie aux jeunes foyers. Tout le charme de ces meubles est dans la juste proportion des lignes et dans la perfection des bois choisis, c’est-à-dire qu’ils nécessitent la collaboration de dessinateurs avertis et de techniciens habiles. L’ATELIER
ET ATELIERS Tél. AVRON 08-32 51 bis. Rue Marceau R.C. Seine 265.407 MONTREUIL (Seine) BARRE, MATHIEU & PASSEDAT 13, Rue Jean Dolid, PARIS-18 e Tél. Marcadet 63-00 01 SERRURERIE FERRONNERIE MENUISERIE ET CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES 66 1 / • • ^ 99 la peccotière PEINTURE ET DÉCORATION Application de peintures plastiques et au pistolet Les Cinémas : LE LUX, SAINT-MARCEL, L’ERMITAGE, ROXY, LYON-PATHÉ, GLOBE, MAX-LINDER, GAUMONT PALACE, etc. ont été décorés avec notre peinture plastique spéciale CRANICOLOR Magasin-Ateliers , . . no oc a Tél. Laborde 08-35 10, RUE DE LA PÉPINIÈRE os-36 INTÉRIEUR D’AUJOURD’HUI Les conditions de la vie moderne exigent ces meubles simples et d’entretien facile, qui donnent une note confortable et gaie aux jeunes foyers. Tout le charme de ces meubles est dans la juste proportion des lignes et dans la perfection des bois choisis, c’est-à-dire qu’ils nécessitent la collaboration de dessinateurs avertis et de techniciens habiles. L’ATELIER 75, décorateur à la mode, remplit particulièrement ces conditions : une équipe de jeunes dessinateurs de talent, des conceptions originales et une organisation supprimant tout intermédiaire, lui permettent de créer pour chacun de ses clients des ensembles séduisants et de prix réellement modérés. L’Atelier 75, 20, rue de la Boétie, Paris C'est pourquoi le Tout-Paris intellectuel et artiste fait maintenant appel à cette Maison bien française dont les principaux critiques ont apprécié l’œuvre en de nombreux articles dans les revues d'art. Rappelons que l’ATELIER 75, spécialiste du meuble moderne, étudie gracieusement toutes les installations qui lui sont soumises et conseille ses clients de la façon la plus désintéressée pour le cadre à créer chez eux en accord avec ses meubles. Le meilleur accueil est réservé aux lecteurs de l’ART VIVANT. MEUBLES DE RUHLMANN ÉDITÉS PAR PORTENEUVE REVUE MENSUELLE DE L'ART, DES ÉLÉGANCES ET DU TOURISME DIRECTEUR-FONDATEUR : JACQUES GUENNE SOMMAIRE JACQUES GUENNE GEORGES GRAPPE CONSERVATEUR DU MUSÉE DE LA RÉALITÉ AU XVII e SIÈCLE BERNARD CHAMPAGNE JACQUES GUENNE CLAUDE ROGER-MARX MARCEL ZAHAR JEANNE FERNANDEZ JEAN-PAUL LOUIS MADELEINE LE CHEVREL FLORENT FELS HENRIK RAMON FERNANDEZ PAUL PHILIPPE MICHEL DURAN HÉLÈNE JOURDAN-MORHANGE J.F. CACHÉN MAXIMILIEN GAUTHIER MAURICE MONDA NOUS ALLONS VIVRE... PEINTRES
Paris C'est pourquoi le Tout-Paris intellectuel et artiste fait maintenant appel à cette Maison bien française dont les principaux critiques ont apprécié l’œuvre en de nombreux articles dans les revues d'art. Rappelons que l’ATELIER 75, spécialiste du meuble moderne, étudie gracieusement toutes les installations qui lui sont soumises et conseille ses clients de la façon la plus désintéressée pour le cadre à créer chez eux en accord avec ses meubles. Le meilleur accueil est réservé aux lecteurs de l’ART VIVANT. MEUBLES DE RUHLMANN ÉDITÉS PAR PORTENEUVE REVUE MENSUELLE DE L'ART, DES ÉLÉGANCES ET DU TOURISME DIRECTEUR-FONDATEUR : JACQUES GUENNE SOMMAIRE JACQUES GUENNE GEORGES GRAPPE CONSERVATEUR DU MUSÉE DE LA RÉALITÉ AU XVII e SIÈCLE BERNARD CHAMPAGNE JACQUES GUENNE CLAUDE ROGER-MARX MARCEL ZAHAR JEANNE FERNANDEZ JEAN-PAUL LOUIS MADELEINE LE CHEVREL FLORENT FELS HENRIK RAMON FERNANDEZ PAUL PHILIPPE MICHEL DURAN HÉLÈNE JOURDAN-MORHANGE J.F. CACHÉN MAXIMILIEN GAUTHIER MAURICE MONDA NOUS ALLONS VIVRE... PEINTRES FRANÇAIS DE LA RÉALITÉ AU XVII e SIÈCLE CHARTRES LES FAUVES AU MUSÉE L’OBJET RETROUVE L’ARCHITECTURE ET LE MERVEILLEUX A PROPOS DE CHARLES SICLIS ET DU « TRIOMPHE » LE CINÉMA «LUX» LE CINÉMA «PARIS SOIR» LE SANATORIUM GEOFF FRÈRES DECOORATEURS-FABRICANTS 6, RUE TITON PARIS-11e Une croisière "TRANSAT" y inscrira le plus beau des films. Vous concilierez voyage, repos, agrément. Votre hôtel et tout son confort se déplaceront avec vous. De 3 à 23 jours d'absence. Billets depuis : 400 Francs 8 CROISIÈRES: faites BELGIQUE HOLLANDE TRIPOLITAIN EGYPTE PALESTINE ITALIE DU SUD ECOSSE ISLANDE SPITZBERGEN BANQUISE U.R.S.S. BALTIQUE NORVÈGE SUÈDE FINLANDE POLOGNE DANEMARK TERRE-NEUVE CANADA ETATS-UNIS MER NOIRE • CAPITALES NORDIQUES. En Juillet : 3 jours à bord du S. S. "NORMANDIE" Une croisière "Viansat" conçcue pour le sport S'adresser : 6, Rue Auber, PARIS aux Agences de la Compagnie en Province et aux Agences de Voyage. de santé et de force. CGL TRANSATLANTIQUE La compétition terminée... vous êtes vainqueur! Pour cela vous avez déployé tout avait en vous d'énergie, de volonté, musculaire. Régénérez vos forces grâce à la "SUZE". La "SUZE" à base de gentiane est la boisson préférée des sportifs. VIE ET DE BONNE SANTE Fraîche et agréable
le plus beau des films. Vous concilierez voyage, repos, agrément. Votre hôtel et tout son confort se déplaceront avec vous. De 3 à 23 jours d'absence. Billets depuis : 400 Francs 8 CROISIÈRES: faites BELGIQUE HOLLANDE TRIPOLITAIN EGYPTE PALESTINE ITALIE DU SUD ECOSSE ISLANDE SPITZBERGEN BANQUISE U.R.S.S. BALTIQUE NORVÈGE SUÈDE FINLANDE POLOGNE DANEMARK TERRE-NEUVE CANADA ETATS-UNIS MER NOIRE • CAPITALES NORDIQUES. En Juillet : 3 jours à bord du S. S. "NORMANDIE" Une croisière "Viansat" conçcue pour le sport S'adresser : 6, Rue Auber, PARIS aux Agences de la Compagnie en Province et aux Agences de Voyage. de santé et de force. CGL TRANSATLANTIQUE La compétition terminée... vous êtes vainqueur! Pour cela vous avez déployé tout avait en vous d'énergie, de volonté, musculaire. Régénérez vos forces grâce à la "SUZE". La "SUZE" à base de gentiane est la boisson préférée des sportifs. VIE ET DE BONNE SANTE Fraîche et agréable à boire elle a la meilleure influence sur l'ensemble des fonctions générales. ce qu'il y a d'effort AU CASSIS. AU CITRON OU NATURE. LA SUZE EST UN GAGE DE LONGUE SUZE la victoire est à vous Le Service Publicitaire annonce : 0 80 4 esprit libre... Partez avec sérénité dans votre 6 Cylindres Vivasport ou Vivastella ou dans votre A Cylindres Nervasport ou Nervastella qui possèdent au plus haut degré ce charme spécial fait de fougue, de docilité et de puissance, source de la joie de conduire. Leurs nouveaux moteurs O ou 8 cylindres "85" apportent à ces voitures des possibilités telles qu'elles dominent littéralement sur la route toutes les autres voitures. L’excédent de puissance considérable dont elles disposent à tout instant pour faire face aux nécessités de la circulation, leur tenue de route magnifique, quel que soit l’état ou le profil du sol, leur aptitude sans égale à monter les côtes, la sécurité totale qu’elles procurent en toutes circonstances, constituent un ensemble de qualités acquises sans aucune augmentation de la consommation, et qui font d’elles les PLUS REMARQUABLES VOITURES DE L’ÉPOQUE. LA VIVASPORT 6 Cyl. : l’ardente voiture de la jeunesse sportive. LA VIVASTELLA 6 Cyl. : la puissante