jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
champion américain, suivant ainsi l'exemple de Lacoste et de Cochet. Passons aux doubles. Certes, Van Ryn et Allison forment une équipe homogène, aux interventions rapides, et la plupart du temps précisées, mais il ne faut pas oublier cette équipe a été bien près de se faire battre par Votrillo et Gaslini. Or, quant à nous, nous estimons qu'il y a une classe de différence entre le deuxième Français et Gaslini, et qu'un tandem français, serait-ce même Brugnon-Boussus, serait meilleur que la paire italienne. C'est pourquoi, sans hésitation, nous ne croyons pas que l'équipe de France puisse être battue. — ANDRÉ GLAMN. Les derniers essais de Costes Les aviateurs Costes et Bellonte ont procédé hier soir, à 19 heures, à un dernier réglage de leur appareil (le T. S. F.). Au cours du vol, l'émission de leur poste a été excellente. Les aviateurs ont regagné Villacoublay à 20 h. 30. LE DERNIER ENTRAINEMENT DES CHAMPIONS DE TENNIS FRANÇAIS ET AMÉRICAINS LA PRÉPARATION DES ADVERSAIRES FRANÇAIS ET AMÉRICAINS l. L'équipe américaine et son entraîneur : de gauche à droite : Tilden, Lott, Van Ryn, Allison et Kozeluh. — 2. Cochet se dirige vers le court, suivi de son entraîneur Plaa. — 3. Boussus s'épongeant après l'entrainement. — 4. Borotra, quittant le court, suivi de Brugnon. FAITS DIVERS UNE JEUNE FEMME TUE SON ANCIEN PATRON DONT ELLE FUT L'AMIE ET QUI REFUSAIT DE L'ÉPOUSER Hier, vers midi, dans une pension de famille, 2, rue Pernelle, une jeune femme de vingt ans, Mlle Suzanne Leroux, a tué à coups de revolver M. André Portalis, marié, en instance de divorce, tenant un salon de coiffure, 20, rue Quincampoix. L'an dernier, en installant le salon de coiffure, M. Portalis avait pris Suzanne Leroux comme caissière. Puis il devint son ami, lui ayant, dit-on, promis de l'épouser dès qu'il serait divorcé. Pourtant, il la congédiait au mois de juin dernier. La jeune femme essaya, mais en vain, de faire revenir M. Portalis sur sa détermination, puis, étant tombée malade, elle entra à l'hôpital. À sa sortie, il y a huit jours, elle revint trouver M. Portalis, rue
Boussus s'épongeant après l'entrainement. — 4. Borotra, quittant le court, suivi de Brugnon. FAITS DIVERS UNE JEUNE FEMME TUE SON ANCIEN PATRON DONT ELLE FUT L'AMIE ET QUI REFUSAIT DE L'ÉPOUSER Hier, vers midi, dans une pension de famille, 2, rue Pernelle, une jeune femme de vingt ans, Mlle Suzanne Leroux, a tué à coups de revolver M. André Portalis, marié, en instance de divorce, tenant un salon de coiffure, 20, rue Quincampoix. L'an dernier, en installant le salon de coiffure, M. Portalis avait pris Suzanne Leroux comme caissière. Puis il devint son ami, lui ayant, dit-on, promis de l'épouser dès qu'il serait divorcé. Pourtant, il la congédiait au mois de juin dernier. La jeune femme essaya, mais en vain, de faire revenir M. Portalis sur sa détermination, puis, étant tombée malade, elle entra à l'hôpital. À sa sortie, il y a huit jours, elle revint trouver M. Portalis, rue Pernelle. Il y eut de nouvelles et toujours vaines explications. Hier, vers midi, réapparition de Suzanne Leroux rue Pernelle et reprise de la même discussion à propos de la rupture de promesse de mariage. Le désir de la querelle s'éleva cette fois très haut et soudain retentirent des détonations. La jeune femme venait de faire feu sur son ancien ami qui, atteint de deux balles à la tête, tomba, tué sur le coup. Quelques instants plus tard, l'agent Franck, mis au courant de ce qui venait de se passer, rejoignait, rue de Rivoli, la meurtrière, qui, son coup fait, s'était fort tranquillement éloignée de la maison. Il la conduisit devant M. Pineau, commissaire du quartier, à qui Suzanne Leroux fit le récit de sa vie mouvementée. Après avoir enregistré les dires de la jeune fille, le magistrat, accompagné de son secrétaire, M. Lassus, se transporta rue Pernelle. Il y trouva, dans la chambre, le corps du coiffeur, qu'il fit transporter à l'Institut médico-légal. On arrête à Paris six cambrioleurs : ils avaient, rue de Toul, enlevé le coffre-fort d'un industriel La police a arrêté une bande de six cambrioleurs qui, entre autres opérations, avaient, dans la nuit du 13 au
jeune femme venait de faire feu sur son ancien ami qui, atteint de deux balles à la tête, tomba, tué sur le coup. Quelques instants plus tard, l'agent Franck, mis au courant de ce qui venait de se passer, rejoignait, rue de Rivoli, la meurtrière, qui, son coup fait, s'était fort tranquillement éloignée de la maison. Il la conduisit devant M. Pineau, commissaire du quartier, à qui Suzanne Leroux fit le récit de sa vie mouvementée. Après avoir enregistré les dires de la jeune fille, le magistrat, accompagné de son secrétaire, M. Lassus, se transporta rue Pernelle. Il y trouva, dans la chambre, le corps du coiffeur, qu'il fit transporter à l'Institut médico-légal. On arrête à Paris six cambrioleurs : ils avaient, rue de Toul, enlevé le coffre-fort d'un industriel La police a arrêté une bande de six cambrioleurs qui, entre autres opérations, avaient, dans la nuit du 13 au 14 juillet, enlevé d'une fabrique de saisons, 15, rue de Toul, un coffre-fort, l'avaient emporté sur l'auto de l'industriel, puis l'avaient abandonné près de Gonesse, après l'avoir, naturellement, vidé. Ces six malfaiteurs sont : René Reucker, vingt-trois ans, maçon, 50, rue du Vertbois ; Edouard Heiffer, vingt-quatre ans, charcutier, sans domicile fixe ; Ernest Brettenheyer, vingt-trois ans, employé de bureau, 50, rue du Vertbois ; Ernest Wangler, dit « Nacht », vingt-trois ans, serrurier, sans domicile fixe ; Gustave Mever, vingt-quatre ans, garçon de café, 1, rue Chénier ; Marcel Klein, vingt-quatre ans, électricien, 39, rue Rodier. Les malfaiteurs ont avoué avoir commis plusieurs autres cambriolages, notamment dans un débit de tabac, 1, rue du Commerce, et dans un hôtel, 22, rue Jules-Verne. Un acte de sabotage près de la gare d'Achères VERSAILLES, 23 juillet, — Un acte de sabotage, qui aurait pu avoir de graves conséquences, a été commis la nuit dernière, à proximité de la gare d'Achères. Le train omnibus n° 1.271 Paris Poissy quittait hier soir, à 21 h. 50, la gare d'Achères et, par la voie principale, se dirigeait sur Poissy, quand, à 100 mètres en amont de la gare, le mécanicien du train ressentit une
domicile fixe ; Ernest Brettenheyer, vingt-trois ans, employé de bureau, 50, rue du Vertbois ; Ernest Wangler, dit « Nacht », vingt-trois ans, serrurier, sans domicile fixe ; Gustave Mever, vingt-quatre ans, garçon de café, 1, rue Chénier ; Marcel Klein, vingt-quatre ans, électricien, 39, rue Rodier. Les malfaiteurs ont avoué avoir commis plusieurs autres cambriolages, notamment dans un débit de tabac, 1, rue du Commerce, et dans un hôtel, 22, rue Jules-Verne. Un acte de sabotage près de la gare d'Achères VERSAILLES, 23 juillet, — Un acte de sabotage, qui aurait pu avoir de graves conséquences, a été commis la nuit dernière, à proximité de la gare d'Achères. Le train omnibus n° 1.271 Paris Poissy quittait hier soir, à 21 h. 50, la gare d'Achères et, par la voie principale, se dirigeait sur Poissy, quand, à 100 mètres en amont de la gare, le mécanicien du train ressentit une violente secousse : les roues avant de sa machine sont bloquées. Quand on chercha les causes de ce brusque arrêt, on s'aperçut qu'un sabot d'acier, coincé par une énorme pierre, avait été placé sur le rail. D'autre part, un signal de sécurité placé à 200 mètres de la gare avait été bloqué, avec des galets de fonte dans la position « voie libre », afin que le convoi ne puisse être couvert. L'enquête, immédiatement ouverte par la gendarmerie de Saint-Germain-en-Laye, a permis d'établir que l'acte de sabotage avait été commis après le passage du rapide Paris-Le Havre, traversant la gare d'Achères à 21 h. 13. Les recherches continuent, afin de découvrir les malfaiteurs. Un facteur blesse grièvement le mari de son amie BORDEAUX, 23 juillet. — M. Boussier, facteur des P. T. T. à Montgriffon, vivait avec Mme Sarrazin, dont le mari est métayer à Saint-Laurent-du-Plan. Aujourd'hui, au cours de sa tournée, le facteur passa devant la métairie. Il rencontra M. Sarrazin, qui tenait une fourche à la main. Y eut-il provocation? On ne sait. mais le facteur tira deux coups de revolver sur le métayer qui, très grièvement atteint, a été transporté à l'hôpital de Bordeaux. Le facteur a
été bloqué, avec des galets de fonte dans la position « voie libre », afin que le convoi ne puisse être couvert. L'enquête, immédiatement ouverte par la gendarmerie de Saint-Germain-en-Laye, a permis d'établir que l'acte de sabotage avait été commis après le passage du rapide Paris-Le Havre, traversant la gare d'Achères à 21 h. 13. Les recherches continuent, afin de découvrir les malfaiteurs. Un facteur blesse grièvement le mari de son amie BORDEAUX, 23 juillet. — M. Boussier, facteur des P. T. T. à Montgriffon, vivait avec Mme Sarrazin, dont le mari est métayer à Saint-Laurent-du-Plan. Aujourd'hui, au cours de sa tournée, le facteur passa devant la métairie. Il rencontra M. Sarrazin, qui tenait une fourche à la main. Y eut-il provocation? On ne sait. mais le facteur tira deux coups de revolver sur le métayer qui, très grièvement atteint, a été transporté à l'hôpital de Bordeaux. Le facteur a été arrêté. LE DRAME DU BOULEVARD VOLTAIRE : SIMONE MORAUD EXPLIQUE COMMENT ELLE TUA MARDI SOIR SARRAZIN Nous avons relaté hier, en dernière heure, les circonstances dans lesquelles Mme Simone Moraud, vingt-sept ans, demeurant 13, boulevard Voltaire, tua SIMONE MORAUD ET SARRAZIN d'un coup de revolver, tiré à travers la porte de sa chambre, un nommé Raoul Sarrazin qui, selon elle, l'avait menacée et qu'elle déclarait, d'ailleurs, ne point connaître. Elle le connaissait, au contraire, fort bien, comme le prouvent les déclarations, encore embrouillées, il est vrai, qu'elle s'est décidée, à faire aux enquêteurs, Simone Moraud était, il y a quinze jours encore, l'amie de Sarrazin et menait joyeuse vie en compagnie d'un second couple formé de Marcel Gouziau et d'une nommée Suzy. Sarrazin et Gouziau dépensaient sans compter, sans doute avec de l'argent provenant de fructueux cambriolages. Le 12 juillet, les deux hommes offraient aux deux femmes de les emmener à Ostende. Elles auraient refusé, et alors, avant de se séparer d'elles, les compères leur auraient laissé 40.000 francs pour elles deux. Cette somme a été, en effet, retrouvée chez Simone Moraud. Était-ce un dépôt et non un don ? Et les deux hommes, retour d'Ostende, revenaient-ils le chercher
porte de sa chambre, un nommé Raoul Sarrazin qui, selon elle, l'avait menacée et qu'elle déclarait, d'ailleurs, ne point connaître. Elle le connaissait, au contraire, fort bien, comme le prouvent les déclarations, encore embrouillées, il est vrai, qu'elle s'est décidée, à faire aux enquêteurs, Simone Moraud était, il y a quinze jours encore, l'amie de Sarrazin et menait joyeuse vie en compagnie d'un second couple formé de Marcel Gouziau et d'une nommée Suzy. Sarrazin et Gouziau dépensaient sans compter, sans doute avec de l'argent provenant de fructueux cambriolages. Le 12 juillet, les deux hommes offraient aux deux femmes de les emmener à Ostende. Elles auraient refusé, et alors, avant de se séparer d'elles, les compères leur auraient laissé 40.000 francs pour elles deux. Cette somme a été, en effet, retrouvée chez Simone Moraud. Était-ce un dépôt et non un don ? Et les deux hommes, retour d'Ostende, revenaient-ils le chercher ? Les enquêteurs, fort sceptiques quant à la véracité de ce récit, continuent leurs recherches pour retrouver les acteurs de ce drame. Simone Moraud a été écrouée. Le pâtissier qui tua sa femme est arrêté dans un bois EVREUX, 23 juillet. — Marcel Delannoy, le pâtissier qui, dimanche dernier, tua sa femme à Marcilly-la-Campagne et prit la fuite, a été arrêté cet après-midi dans un bois à Jersey, à quelques kilomètres du lieu de son crime. Si l'on en croit ses premières déclarations, l'assassin aurait agi par colère. Il a déclaré qu'il soupçonnait sa femme d'entretenir des relations avec M. Morin, l'épicier qui l'avait recueillie alors qu'elle était toute jeune. Il a prétendu aussi, ce qui est loin d'être évident, qu'après son crime, il avait voulu se suicider. Etait fait, il avait passé la journée dans un champ de blé. Le fou Michalon, qui tua trois personnes, avait été interné SAINT-ETIENNE, 23 juillet. — À l'hôpital, où il est toujours étroitement surveillé, Michalon, le métallurgiste qui, lundi, tua trois de ses concitoyens, a subi un interrogatoire sans donner une seule réponse au juge qui essayait de lui faire dire les raisons de son triple crime. Il semble bien qu'on se
sa femme à Marcilly-la-Campagne et prit la fuite, a été arrêté cet après-midi dans un bois à Jersey, à quelques kilomètres du lieu de son crime. Si l'on en croit ses premières déclarations, l'assassin aurait agi par colère. Il a déclaré qu'il soupçonnait sa femme d'entretenir des relations avec M. Morin, l'épicier qui l'avait recueillie alors qu'elle était toute jeune. Il a prétendu aussi, ce qui est loin d'être évident, qu'après son crime, il avait voulu se suicider. Etait fait, il avait passé la journée dans un champ de blé. Le fou Michalon, qui tua trois personnes, avait été interné SAINT-ETIENNE, 23 juillet. — À l'hôpital, où il est toujours étroitement surveillé, Michalon, le métallurgiste qui, lundi, tua trois de ses concitoyens, a subi un interrogatoire sans donner une seule réponse au juge qui essayait de lui faire dire les raisons de son triple crime. Il semble bien qu'on se trouve en présence d'une crise subite de folie. Déjà, en 1925, Michalon avait été interné dans un asile de Lyon, pour avoir frappé son patron qui, disait-il, s'opposait à son mariage avec sa fille. Puis à Tence (Haute-Loire), son pays d'origine où il fit un court séjour, Michalon se laissa aller aussi à de violents écarts qui inquiétèrent son entourage. Un jeune Anglais se noie à La Baule, malgré les efforts d'une jeune Française pour le sauver SAINT-NAZAIRe, 23 juillet. — MM. John Henri Gilbert Thornley et David Berckmen, deux jeunes Anglais habitant Gart Hill (Écosse), vingt-quatre et vingt-deux ans, en villégiature à La Baule, s'étaient éloignés du rivage en canot à environ 600 mètres. Un faux coup de pagaie fit chavirer l'esquif qui se retourna. Les deux jeunes gens se débattaient contre une mer houleuse. Berckamen, qui savait nager, tenta de gagner la côte en entraînant son compagnon qui, lui, ne savait pas nager. Fortement agrippé par ce dernier, il coula avec lui, mais réussit à se dégager de l'étreinte. Thornley montant à la surface, Berckamen repêcha à nouveau son ami et essaya de l'entraîner à la rive. Mais il était épuisé et dut lâcher prise à nouveau pour
aller aussi à de violents écarts qui inquiétèrent son entourage. Un jeune Anglais se noie à La Baule, malgré les efforts d'une jeune Française pour le sauver SAINT-NAZAIRe, 23 juillet. — MM. John Henri Gilbert Thornley et David Berckmen, deux jeunes Anglais habitant Gart Hill (Écosse), vingt-quatre et vingt-deux ans, en villégiature à La Baule, s'étaient éloignés du rivage en canot à environ 600 mètres. Un faux coup de pagaie fit chavirer l'esquif qui se retourna. Les deux jeunes gens se débattaient contre une mer houleuse. Berckamen, qui savait nager, tenta de gagner la côte en entraînant son compagnon qui, lui, ne savait pas nager. Fortement agrippé par ce dernier, il coula avec lui, mais réussit à se dégager de l'étreinte. Thornley montant à la surface, Berckamen repêcha à nouveau son ami et essaya de l'entraîner à la rive. Mais il était épuisé et dut lâcher prise à nouveau pour s'accrocher à une pagaie flottant près de lui. M. Jean Paul, directeur d'un grand magasin à Alexandrie, et sa fille, âgée de seize ans, sortant du bain, se portèrent, malgré la mer mauvaise, sur les lieux du naufrage et furent assez heureux pour sauver Berckamen qui, à bout de souffle, eut infailliblement coulé quelques instants plus tard, et l'accrochèrent au flotteur. Mlle Paul plongea même à plusieurs reprises pour tenter de retrouver Thornley, qui avait coulé par six mètres de fond. Ce fut en vain; le corps, sans doute drossé par les courants, n'a été retrouvé que plusieurs heures plus tard. Il sera embarqué aujourd'hui à Saint-Nazaire pour l'Écosse. AUJOURD'HUI TEMPÉRATURE Aujourd'hui, — Quarti Nord-Ouest, ciel très nuageux, orages éparses. Autres régions, ciel couvert à très nuageux, pluies intermittentes pouvant être accompagnées d'orages dans la moitié Sud. Température stationnaire. À Paris, maximum +20°. Hier, — Neiges en Basse-Bretagne, Ouest et Languedoc. ciel très nuageux avec éclaircies. Dans les autres régions, ciel couvert à très nuageux avec pluies intermittentes et quelques orages dans la moitié Sud. À Paris : sous abri, minimum +9°, maximum +17° ; au sol, minimum +8°, maximum +24°. LA FLAMME DU SOUVENIR Union fraternelle des anciens combattants
eut infailliblement coulé quelques instants plus tard, et l'accrochèrent au flotteur. Mlle Paul plongea même à plusieurs reprises pour tenter de retrouver Thornley, qui avait coulé par six mètres de fond. Ce fut en vain; le corps, sans doute drossé par les courants, n'a été retrouvé que plusieurs heures plus tard. Il sera embarqué aujourd'hui à Saint-Nazaire pour l'Écosse. AUJOURD'HUI TEMPÉRATURE Aujourd'hui, — Quarti Nord-Ouest, ciel très nuageux, orages éparses. Autres régions, ciel couvert à très nuageux, pluies intermittentes pouvant être accompagnées d'orages dans la moitié Sud. Température stationnaire. À Paris, maximum +20°. Hier, — Neiges en Basse-Bretagne, Ouest et Languedoc. ciel très nuageux avec éclaircies. Dans les autres régions, ciel couvert à très nuageux avec pluies intermittentes et quelques orages dans la moitié Sud. À Paris : sous abri, minimum +9°, maximum +17° ; au sol, minimum +8°, maximum +24°. LA FLAMME DU SOUVENIR Union fraternelle des anciens combattants et Mutuelle de l'Union du XIIe - U. N. C. de Villebon-sur-Yvette, EXPOSITIONS Musée du Louvre : Exposition Delacroix (clôture 30 septembre). Musée Cognacq-Jay, 25, boulevard des Champs-Élysées : Tableaux, meubles, tapisseries, objets d'art du XVIe siècle. Musée Galliera, 10, avenue Pierre-Ier-de-Serbie : Exposition du décor moderne de la table (clôture 30 septembre). musée Victor-Hugo, 10, place des Vosges : L'Exposition « Victor Hugo raconté par l'image » (clôture 31 juillet). REUNIONS, FÊTES ET CONFERENCES 15 h. 30, 8, rue Danton : Distribution des prix aux élèves des Ecoles préparatoires à la vente et des cours professionnels. CONCERT PUBLIC 16 heures, place du Trocadéro : 5e régiment d'infanterie (chef : M. Barat) : Cortège d'athlètes, en trois parties (Villebois); Scènes bohémiennes, en quatre parties (G. Bizet) ; Variations Japonaises (P. Vidal) ; Ballet d'Etienne Marcel (C. Saint-Saëns) ; Marche de la Cité glorieuse (Filippo). — square Ed.-Vaillant : 21e régiment d'infanterie coloniale (chef : M. Namont) : le Philosophe (Delannois) ; le Rocher fantôme (Slaz) ; le Retour à la vie (Chabas) ; Hernani (Verdy) ; Paris-Bruxelles (Turine). — place Dupleix : 23e régiment d'infanterie coloniale (chef : M. Marguery) : Ouverture de Patrie (G. Bizet); Mazurka de Coppélia (Léo
(clôture 30 septembre). musée Victor-Hugo, 10, place des Vosges : L'Exposition « Victor Hugo raconté par l'image » (clôture 31 juillet). REUNIONS, FÊTES ET CONFERENCES 15 h. 30, 8, rue Danton : Distribution des prix aux élèves des Ecoles préparatoires à la vente et des cours professionnels. CONCERT PUBLIC 16 heures, place du Trocadéro : 5e régiment d'infanterie (chef : M. Barat) : Cortège d'athlètes, en trois parties (Villebois); Scènes bohémiennes, en quatre parties (G. Bizet) ; Variations Japonaises (P. Vidal) ; Ballet d'Etienne Marcel (C. Saint-Saëns) ; Marche de la Cité glorieuse (Filippo). — square Ed.-Vaillant : 21e régiment d'infanterie coloniale (chef : M. Namont) : le Philosophe (Delannois) ; le Rocher fantôme (Slaz) ; le Retour à la vie (Chabas) ; Hernani (Verdy) ; Paris-Bruxelles (Turine). — place Dupleix : 23e régiment d'infanterie coloniale (chef : M. Marguery) : Ouverture de Patrie (G. Bizet); Mazurka de Coppélia (Léo Delibes) ; Polonaise de concert (P. Vidal) ; Andante de la Première Symphonie (Beethoven) ; Fantaisie sur Mireille (Ch. Gounod). — square d'Anvers : 24e régiment d'infanterie (chef : M. Barbier) : Déjanire, marche-cortège (C. Saint-Saëns) ; Egmont, ouverture (Beethoven) ; la Plainte du clocher (G. Balay) ; Menuet favori (Mozart) ; Rosamunde, suite d'orchestre (Schubert). — Jardin des Plantes : 46e régiment d'infanterie (chef : M. L. Froment) : le Roi d'Ys, ouverture (E. Lalo) ; Entr'acte de Carmen (G. Bizet) ; Sélection sur Le Masque (Marc Delmas) ; Ballet d'Etienne Marcel (C. Saint-Saëns). À 21 heures, au Jardin des Tuileries : Soirée artistique avec le concours de Mlle Rose Noël, de l'Opéra de Nice, Mlle Inès d'Alva, mezzo, de l'Opéra de Monte-Carlo, M. Jean Paillet, ténor, de l'Opéra de Bordeaux, M. Nadal, baryton, de l'Opéra de Nice, et le comique Vond'ray, le roi du fou rire. Au programme : Œuvres de Massenet, Gounod, Reyer, Rossini, Puccini, Verdi, Massé, Diaz, Chabas, etc. COURSES À 14 heures : à Saint-Cloud. T. S. F. En page 5, les émissions de T.S.F. de demain. BLOC-NOTES NOS PROBLÈMES DE MOTS CROISÉS PROBLÈME N° 1971. Horizontalement : 1. Surnom de saint Thomas. — 7.
(Mozart) ; Rosamunde, suite d'orchestre (Schubert). — Jardin des Plantes : 46e régiment d'infanterie (chef : M. L. Froment) : le Roi d'Ys, ouverture (E. Lalo) ; Entr'acte de Carmen (G. Bizet) ; Sélection sur Le Masque (Marc Delmas) ; Ballet d'Etienne Marcel (C. Saint-Saëns). À 21 heures, au Jardin des Tuileries : Soirée artistique avec le concours de Mlle Rose Noël, de l'Opéra de Nice, Mlle Inès d'Alva, mezzo, de l'Opéra de Monte-Carlo, M. Jean Paillet, ténor, de l'Opéra de Bordeaux, M. Nadal, baryton, de l'Opéra de Nice, et le comique Vond'ray, le roi du fou rire. Au programme : Œuvres de Massenet, Gounod, Reyer, Rossini, Puccini, Verdi, Massé, Diaz, Chabas, etc. COURSES À 14 heures : à Saint-Cloud. T. S. F. En page 5, les émissions de T.S.F. de demain. BLOC-NOTES NOS PROBLÈMES DE MOTS CROISÉS PROBLÈME N° 1971. Horizontalement : 1. Surnom de saint Thomas. — 7. Astronome, mathématicien et chimiste français, mort en 1862. — 11. Diamètre intérieur d'un cylindre. — 12. Pénible. — 13. Héros du siège de Troie. — 15. Note. — 16. Statuaire français du dix-neuvième siècle. — 19. Ville de Prusse. — 22. Prénom féminin. — 24. Officier du palais de l'ancien sultan. — 26. Conjonction. — 27. Habitants d'une contrée proche du Caucase. — 29. Contrée de l'Amérique du Sud. — 30. Du verbe avoir. — 31. Du verbe avoir. — 33. Note. — 35. Canton des Vosges. — 37. Elément. — 38. Préfixe dérivé du grec. SOLUTION DU PROBLÈME N° 1970. Verticalement : 1. Plante ornementale, nommée aussi pied d'alouette. — 2. Affluent du Rhin. — 3. Chef ancien du gouvernement d'Alger. — 4. Sous-préfecture. — 5. Métal superflu qui reste attaché à une pièce fondue. — 6. Ancien nom de l'Archipel. — 8. Abréviation. — 9. Interjection. — 10. Défaut. — 14. Pour un petit oiseau. — 17. Diplomate français et publiciste protestant du seizième siècle. — 18. Préfecture. — 20. Préfixe. — 21. Fier. — 23. Pour l'officier. — 25. Mesure. — 28. Fin de verbe. — 31. Fonctionnaire en Turquie. — 32. Ville de Phénicie. — 34.