jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans toutes les rues de la ville. Ces patrouilles étaient accompagnées d'agents de police et de gendarmes. Elles avaient pour consigne de disperser les attroupements et d'inviter les vignerons à regagner leurs localités. Tout individu qui n'obéirait pas à cet ordre devait être mis en état d'arrestation. Vers cinq heures, un groupe s'étant réuni dans la rue de la République-Mercier, sommation de se disperser fut faite en présence de la troupe. Les manifestants s'éloignèrent aussitôt sans résistance vers Ludes et Rilly-la-Fosse. Les délégués vignerons désavouent les actes de pillage et les incendies Ce sont, prétendent-ils, des anarchistes qui agissaient... Après la visite des représentants de la Marne à Ay, les membres du bureau de la Fédération se sont rendus à la permanence d'Epernay où se trouvaient les délégués de 16 communes troublées, auxquels ils ont prêché le calme « à la suite du vote de la Chambre, qui annule le vote du Sénat ». Sur l'invitation du président du bureau, M. Balourdet, les délégués des 16 communes ont affirmé que si des saboteurs se trouvaient parmi eux, il n'y avait pas d'incendiaires. Leur œuvre a été de protester, mais l'œuvre de pillage et d'incendie n'est pas la leur : elle est celle d'anarchistes venus d'ailleurs, qui se sont mêlés aux vignerons. La preuve de cette déclaration est faite, assurent-ils. LA FÉDÉRATION VITICOLE PRÊCHE LE CALME Epernay, 13. — À la suite d'une conférence qu'elle a eue ce matin avec les parlementaires de la Marne, la Fédération viticole de ce département a fait placarder l'affiche suivante dans le vignoble Marnais : « Aux vignerons, » Après une longue entrevue avec les représentants de la Marne, et en raison du vote émis hier par la Chambre des députés infirmant et améliorant le vote du Sénat; le Conseil fédéral viticole estime que les vignerons champenois doivent attendre dans l'ordre et la légalité, ainsi qu'il a été décidé par les présidents de cent deux syndicats, et la décision du Conseil d'État devant lequel reviendra la question de la délimitation de la Champagne. En conséquence, elle invite les municipalités qui auraient donné leur démission à
est celle d'anarchistes venus d'ailleurs, qui se sont mêlés aux vignerons. La preuve de cette déclaration est faite, assurent-ils. LA FÉDÉRATION VITICOLE PRÊCHE LE CALME Epernay, 13. — À la suite d'une conférence qu'elle a eue ce matin avec les parlementaires de la Marne, la Fédération viticole de ce département a fait placarder l'affiche suivante dans le vignoble Marnais : « Aux vignerons, » Après une longue entrevue avec les représentants de la Marne, et en raison du vote émis hier par la Chambre des députés infirmant et améliorant le vote du Sénat; le Conseil fédéral viticole estime que les vignerons champenois doivent attendre dans l'ordre et la légalité, ainsi qu'il a été décidé par les présidents de cent deux syndicats, et la décision du Conseil d'État devant lequel reviendra la question de la délimitation de la Champagne. En conséquence, elle invite les municipalités qui auraient donné leur démission à la reprendre et ceux qui seraient sur le point de les adresser de rester en fonctions. » Signé : Le Conseil fédéral. » Un communiqué du Conseil fédéral Un communiqué émanant du bureau fédéral a été transmis aux journaux. En voici la teneur : « Le Conseil Fédéral tout entier, au nom de la Fédération, réprouve très énergiquement les actes criminels qui ont été commis et demande que les auteurs en soient punis comme ils le méritent. » Il est à noter que la réunion, qui a précédé l'émeute d'Ay, était une réunion organisée par on ne sait qui. Le bureau fédéral s'est rendu à l'appel qui lui en fut fait, de la mairie d'Ay. Le président, M. Balourdet, et les vice-présidents, MM. Michel et Philibert, ont enlevé le drapeau rouge qui se trouvait sur la tribune et déclaré qu'ils continueraient à lutter pour les intérêts des vignerons, mais qu'ils se refusaient énergiquement à laisser flotter le drapeau rouge. » L'assemblée ayant exprimé le désir de faire une « manifestation pacifique », M. Balourdet a déclaré qu'il ne voyait pas l'utilité d'une manifestation, même pacifique; la manifestation eut lieu quand même, le drapeau rouge flottant en tête du cortège. Il
au nom de la Fédération, réprouve très énergiquement les actes criminels qui ont été commis et demande que les auteurs en soient punis comme ils le méritent. » Il est à noter que la réunion, qui a précédé l'émeute d'Ay, était une réunion organisée par on ne sait qui. Le bureau fédéral s'est rendu à l'appel qui lui en fut fait, de la mairie d'Ay. Le président, M. Balourdet, et les vice-présidents, MM. Michel et Philibert, ont enlevé le drapeau rouge qui se trouvait sur la tribune et déclaré qu'ils continueraient à lutter pour les intérêts des vignerons, mais qu'ils se refusaient énergiquement à laisser flotter le drapeau rouge. » L'assemblée ayant exprimé le désir de faire une « manifestation pacifique », M. Balourdet a déclaré qu'il ne voyait pas l'utilité d'une manifestation, même pacifique; la manifestation eut lieu quand même, le drapeau rouge flottant en tête du cortège. Il fut arraché des mains des manifestants par les membres du bureau fédéral. » L'effectif des troupes atteint 18,000 hommes autour d'Epernay Le 18° dragons venant de Melun, est arrivé en gare d'Epernay ce qui porte l'effectif des troupes à 18.000 hommes. À REIMS La ville est gardée Les chefs des divers secteurs de surveillance ont avisé le préfet qu'ils étaient à l'heure actuelle maîtres des routes que peuvent emprunter les vignerons dont on avait annoncé la marche sur Reims La répression judiciaire Les arrestations. — Les prisons regorgent. — Le butin des émeutiers. Une quarantaine d'arrestations ont été opérées dans la journée dans le vignoble; vingt-quatre vignerons sont en ce moment sous les verrous à Reims. Ils ont appelé cet après-midi à l'instruction. Parmi eux, se trouvent deux meneurs, Jobin, d'Av, et Moreau, d'Orquigny. Jobin a reconnu avoir été un des organisateurs des pillages qui ont eu lieu mercredi soir à Ay. Dans les poches des prévenus, on a retrouvé de nombreux objets volés, notamment des primes que donnent les maisons de Champagne. Chez certains d'entre eux, on a retrouvé des bronzes, des tableaux, des pendules volés dans les maisons pillées. Le Parquet de Reims a demandé au ministre de
divers secteurs de surveillance ont avisé le préfet qu'ils étaient à l'heure actuelle maîtres des routes que peuvent emprunter les vignerons dont on avait annoncé la marche sur Reims La répression judiciaire Les arrestations. — Les prisons regorgent. — Le butin des émeutiers. Une quarantaine d'arrestations ont été opérées dans la journée dans le vignoble; vingt-quatre vignerons sont en ce moment sous les verrous à Reims. Ils ont appelé cet après-midi à l'instruction. Parmi eux, se trouvent deux meneurs, Jobin, d'Av, et Moreau, d'Orquigny. Jobin a reconnu avoir été un des organisateurs des pillages qui ont eu lieu mercredi soir à Ay. Dans les poches des prévenus, on a retrouvé de nombreux objets volés, notamment des primes que donnent les maisons de Champagne. Chez certains d'entre eux, on a retrouvé des bronzes, des tableaux, des pendules volés dans les maisons pillées. Le Parquet de Reims a demandé au ministre de l'intérieur une voiture cellulaire, afin de faire évacuer sur Châlons les détenus de droit commun et faire de la place pour les nouveaux inculpés. Les magistrats de Reims ont de la besogne Dans sa séance de jeudi après-midi, la Ire chambre du tribunal civil de Reims a été transformée en correctionnelle jugeant les flagrants délits. Deux habitants d'Av, âgés respectivement de 18 et 40 ans, ont comparu comme inculpés d'outrage et rébellion à la troupe. L'instruction de cette affaire étant incomplète et les deux prévenus niant les faits qui leur sont reprochés, le tribunal avait uniquement à décider aujourd'hui si, en attendant que les dossiers soient complets, les inculpés devaient être mis en liberté provisoire ou maintenus en prison. M. Bonin, substitut du procureur de la République, a énergiquement insisté pour que la prison préventive fut maintenue, d'autant plus que dans les poches des inculpés on a saisi 24 boîtes de réclames d'une des maisons incendiées contenant des allumettes. M. L'ille Vassard, bâtonnier, s'est désigné d'office comme défenseur des manifestants. Le tribunal a refusé la mise en liberté des deux inculpés. En dépit des vacances de Pâques, le tribunal a organisé une section permanente correctionnelle qui, le cas échéant, se
correctionnelle jugeant les flagrants délits. Deux habitants d'Av, âgés respectivement de 18 et 40 ans, ont comparu comme inculpés d'outrage et rébellion à la troupe. L'instruction de cette affaire étant incomplète et les deux prévenus niant les faits qui leur sont reprochés, le tribunal avait uniquement à décider aujourd'hui si, en attendant que les dossiers soient complets, les inculpés devaient être mis en liberté provisoire ou maintenus en prison. M. Bonin, substitut du procureur de la République, a énergiquement insisté pour que la prison préventive fut maintenue, d'autant plus que dans les poches des inculpés on a saisi 24 boîtes de réclames d'une des maisons incendiées contenant des allumettes. M. L'ille Vassard, bâtonnier, s'est désigné d'office comme défenseur des manifestants. Le tribunal a refusé la mise en liberté des deux inculpés. En dépit des vacances de Pâques, le tribunal a organisé une section permanente correctionnelle qui, le cas échéant, se réunira les heures en heures. Soirée calme La région reste gardée par la force armée La soirée a été calme à Epernay. Aux environs, l'entrée de chaque village est gardée par des fantassins, baïonnette au canon, qui ne laissent passer personne. Dans toute la contrée, les vignes sont désertes ; les vignerons restent chez eux ou se dispersent dans toutes les directions. Le pont de Damery est gardé par des dragons, carabine au poing. Tous les villages, d'ailleurs, sont gardés par la force armée. Les vignerons qui marchaient sur Reims se sont retirés dès qu'ils se sont heurtés à la troupe. À Châlons, les troupes ont devancé les émeutiers et sont restées maîtresses de la situation. On annonce que deux meneurs de Venteux, Dubois et Lagache, seront arrêtés vendredi matin à cinq heures. À minuit, tout est calme et la nuit semble devoir être troublée : la Champagne, après tant d'émotions, se repose et s'endort. La fièvre aphteuse LES RÉEXPÉDITIONS DE LA VILLETTE Paris, 13. — Prié par une délégation des commissionnaires en bestiaux de la Villette de faire modifier, en ce qui concerne des réexpéditions de bétail, l'arrêté relatif à la fièvre aphteuse, M. Lépine, préfet de police, a
les vignerons restent chez eux ou se dispersent dans toutes les directions. Le pont de Damery est gardé par des dragons, carabine au poing. Tous les villages, d'ailleurs, sont gardés par la force armée. Les vignerons qui marchaient sur Reims se sont retirés dès qu'ils se sont heurtés à la troupe. À Châlons, les troupes ont devancé les émeutiers et sont restées maîtresses de la situation. On annonce que deux meneurs de Venteux, Dubois et Lagache, seront arrêtés vendredi matin à cinq heures. À minuit, tout est calme et la nuit semble devoir être troublée : la Champagne, après tant d'émotions, se repose et s'endort. La fièvre aphteuse LES RÉEXPÉDITIONS DE LA VILLETTE Paris, 13. — Prié par une délégation des commissionnaires en bestiaux de la Villette de faire modifier, en ce qui concerne des réexpéditions de bétail, l'arrêté relatif à la fièvre aphteuse, M. Lépine, préfet de police, a promis de donner satisfaction aux intéressés. Nouvelles Locales et Régionales Notaires. — M. Dejonghe, est nommé notaire à Lumbres, en remplacement de M. Telliez ; M. Evrard est nommé notaire à Beaurainsville, en remplacement de M. Fournier ; M. Taisne, est nommé notaire à Cambrai, en remplacement de son père ; M. Ergot en est nommé avoué près le tribunal de première instance de Lille. LILLE Une rafle. — À 3 heures du matin, le brigadier Deffrenne, de la Sûreté, accompagné de quelques agents, a opéré une rafle dans les établissements du centre. Une dizaine de femmes ont été "coffrées" dans les rues. montaient leurs coteaux, à travers les vignes et débouchaient par d'autres chemins, ils avançaient avec une simplicité professionnelle ; de même, dit Le correspondant du "Figaro", que nous les avons vus penchés entre leurs écharpes sarcler l'herbe d'un coup net, brûler l'ortie, nettoyer leur vigne, ils allaient, méthodiques et décidés, sarcler "les celliers des négociants en vins de Champagne qu'ils soupçonnent de fraudes". Ce n'était pas cette grande lame des grévistes de la mine ou des forges, qui inonde toute une ville, mais des vagues courtes et tranchantes et qui se jetaient d'un bloc contre les portes.
; M. Ergot en est nommé avoué près le tribunal de première instance de Lille. LILLE Une rafle. — À 3 heures du matin, le brigadier Deffrenne, de la Sûreté, accompagné de quelques agents, a opéré une rafle dans les établissements du centre. Une dizaine de femmes ont été "coffrées" dans les rues. montaient leurs coteaux, à travers les vignes et débouchaient par d'autres chemins, ils avançaient avec une simplicité professionnelle ; de même, dit Le correspondant du "Figaro", que nous les avons vus penchés entre leurs écharpes sarcler l'herbe d'un coup net, brûler l'ortie, nettoyer leur vigne, ils allaient, méthodiques et décidés, sarcler "les celliers des négociants en vins de Champagne qu'ils soupçonnent de fraudes". Ce n'était pas cette grande lame des grévistes de la mine ou des forges, qui inonde toute une ville, mais des vagues courtes et tranchantes et qui se jetaient d'un bloc contre les portes. Une bande de quatre-vingts vignerons muets, augmentée de dix femmes criant leur Misère, attaquait le cellier de M. Darras et, en dix minutes exactement, brisait quinze mille bouteilles, éventrait cent cinquante pièces. Ils disparaissaient et descendaient la rue en pente, précédés par le vin bouillonnant qui longeait le trottoir. Arrivés au cellier dix minutes après cette trombe nous pataugions dans une mare parfumée et trouvions le personnel de M. Darras tremblant de peur, les yeux hagards et les bras agités par des gestes de résistance aveugle. Cinq minutes plus tard une bande de vignerons attaquait l'entrepôt de M. Rondeau, camionneur et dépositaire, et le saccageait avec la même promptitude comme à l'ordre. Mais des chasseurs chargeaient sabre au clair et quatre arrestations étaient faites par la gendarmerie. Dans le même temps, des autres coteaux envahissaient Ay dont Ils avaient été chassés pendant la nuit. Ils s'emparaient cette fois de la ville et des maisons, ils détruisaient de force complètement les celliers de MM. Dentz-Geldermann et y mettaient le feu. La flamme et la fumée attestaient leur victoire devant trois escadrons de chasseurs cheval qui ne pouvaient avancer ni se défendre et recevaient des pierres. L'émeute possédait si complètement le bourg
au cellier dix minutes après cette trombe nous pataugions dans une mare parfumée et trouvions le personnel de M. Darras tremblant de peur, les yeux hagards et les bras agités par des gestes de résistance aveugle. Cinq minutes plus tard une bande de vignerons attaquait l'entrepôt de M. Rondeau, camionneur et dépositaire, et le saccageait avec la même promptitude comme à l'ordre. Mais des chasseurs chargeaient sabre au clair et quatre arrestations étaient faites par la gendarmerie. Dans le même temps, des autres coteaux envahissaient Ay dont Ils avaient été chassés pendant la nuit. Ils s'emparaient cette fois de la ville et des maisons, ils détruisaient de force complètement les celliers de MM. Dentz-Geldermann et y mettaient le feu. La flamme et la fumée attestaient leur victoire devant trois escadrons de chasseurs cheval qui ne pouvaient avancer ni se défendre et recevaient des pierres. L'émeute possédait si complètement le bourg qu'il était impossible de l'arrêter et s'y retranchait avec tant de vigueur qu'il fallait renoncer à la combattre et se contenter de barrer les voies. La cavalerie ne pourrait s'employer utilement dans ce terrain, et l'infanterie. Les émeutiers refusaient de laisser passer les pompiers venus d'Epernay. Ils nous empêchaient un instant de leurs barricades passer des bouteilles et d'épieux que pour livrer passage à la voiture d'ambulance emportant quatre soldats. À Epernay, la situation était angoissante. M. Nepoty, le sous-préfet, dont la bravoure est égale au sang-froid, était allé faire lui-même les sommations à une troupe de Séparé à Pierry. Ils lui cédèrent. Ils envahissaient la ville par toutes les ruelles, marchant sans hésitation à des buts désignés. M. Chapron, préfet, décida enfin à agir avec vigueur et donnait des ordres précis et formels. À trois cents mètres de la sous-préfecture, on chargeait sans violence, sans bousculade, mais dans une succession bien décidée de patrouilles. Les émeutiers arrêtés n'ont pas été relâchés Les membres de la Fédération des Syndicats viticoles venaient alors demander au préfet de mettre en liberté les quatre manifestants arrêtés pendant le sac de l'entrepôt de M. Rondeau. Il s'y refusait, car les manifestants étaient déjà soumis
instant de leurs barricades passer des bouteilles et d'épieux que pour livrer passage à la voiture d'ambulance emportant quatre soldats. À Epernay, la situation était angoissante. M. Nepoty, le sous-préfet, dont la bravoure est égale au sang-froid, était allé faire lui-même les sommations à une troupe de Séparé à Pierry. Ils lui cédèrent. Ils envahissaient la ville par toutes les ruelles, marchant sans hésitation à des buts désignés. M. Chapron, préfet, décida enfin à agir avec vigueur et donnait des ordres précis et formels. À trois cents mètres de la sous-préfecture, on chargeait sans violence, sans bousculade, mais dans une succession bien décidée de patrouilles. Les émeutiers arrêtés n'ont pas été relâchés Les membres de la Fédération des Syndicats viticoles venaient alors demander au préfet de mettre en liberté les quatre manifestants arrêtés pendant le sac de l'entrepôt de M. Rondeau. Il s'y refusait, car les manifestants étaient déjà soumis à l'interrogatoire du procureur de la République. Aux menaces murmurées dans la ville, aux menaces de s'emparer du préfet ou du sous-préfet comme otages, M. Chapron et M. Nepoty répondaient en surveillant eux-mêmes les emplacements des troupes et en affirmant leur volonté de maintenir l'ordre coûte que coûte. Cette décision, cette vigueur semblaient, dans les dernières heures de l'après-midi, impressionner les émeutiers. Ils se contentaient de circuler par patrouilles, eux aussi attendant l'heure de porter leur effort... À six heures et demie, le soir tombait sur la ville martelée par les sabots des chevaux, bourdonnante de toutes les rumeurs, inquiètes ou violentes, couverte comme d'un manteau par l'inquiétude de la nuit. À Y À Y dans l'après-midi, à deux heures et demie ce ne fut pas uniquement le saccage des celliers, la dispersion des vins embouteillés ce fut le pillage, le véritable pillage révolutionnaire, les scènes de jacquerie, ces premiers assauts de provinces que Taine a retracés avec tant d'insistance dans le premier livre des « Origines de la France contemporaine ». Coup sur coup, cinq maisons ont été ruinées d'abord, prises d'assaut, déchirées, brisées, puis pillées avant l'incendie. Ce sont les maisons de MM. Gauthier, Dentz-Geldermann, Gallois, Ducoin, Bissinger
cette vigueur semblaient, dans les dernières heures de l'après-midi, impressionner les émeutiers. Ils se contentaient de circuler par patrouilles, eux aussi attendant l'heure de porter leur effort... À six heures et demie, le soir tombait sur la ville martelée par les sabots des chevaux, bourdonnante de toutes les rumeurs, inquiètes ou violentes, couverte comme d'un manteau par l'inquiétude de la nuit. À Y À Y dans l'après-midi, à deux heures et demie ce ne fut pas uniquement le saccage des celliers, la dispersion des vins embouteillés ce fut le pillage, le véritable pillage révolutionnaire, les scènes de jacquerie, ces premiers assauts de provinces que Taine a retracés avec tant d'insistance dans le premier livre des « Origines de la France contemporaine ». Coup sur coup, cinq maisons ont été ruinées d'abord, prises d'assaut, déchirées, brisées, puis pillées avant l'incendie. Ce sont les maisons de MM. Gauthier, Dentz-Geldermann, Gallois, Ducoin, Bissinger : celliers percés, bouteilles cassées et le pillage. Les maisons sont bâties en flanc de coteau. Au premier plan, des émeutiers, des ruines qu'ils viennent d'accumuler. L'incendie au second plan ; sur le coteau, à travers les vignes, les pilleurs emportant leur butin : une chaise, une horloge, un matelas. Des vignerons, soucieux encore de leur récolte, s'opposent au pillage et des rixes s'engagent entre émeutiers, mais personne ne tente d'éteindre l'incendie. Si des femmes se lamentent au bord de la route, rappelant les charités de la famille Bissinger, d'autres hurlent leur joie de cette vengeance des vignerons, secouées d'un rire nerveux, félicitent les fils qui accomplissent leur vengeance. C'est le grand soir, vraiment, rouge de l'incendie. Mais pas de sang. Les cavaliers demeurent le sabre au fourreau. À peine quelques rixes entre pillards se disputant leur butin. Toutefois, la bande s'oppose même à ce que des témoins parviennent jusqu'au centre de la ville : L'ivresse gagne ces paysans rouges de soleil et de colère, terribles dans leurs rudes vêtements de toile et de velours, que la craie a uniformément jaunis. L'un de nos confrères, heureux voyageur d'une automobile, revient sous les pierres et les menaces. Lorsque l'infanterie vient renforcer
Des vignerons, soucieux encore de leur récolte, s'opposent au pillage et des rixes s'engagent entre émeutiers, mais personne ne tente d'éteindre l'incendie. Si des femmes se lamentent au bord de la route, rappelant les charités de la famille Bissinger, d'autres hurlent leur joie de cette vengeance des vignerons, secouées d'un rire nerveux, félicitent les fils qui accomplissent leur vengeance. C'est le grand soir, vraiment, rouge de l'incendie. Mais pas de sang. Les cavaliers demeurent le sabre au fourreau. À peine quelques rixes entre pillards se disputant leur butin. Toutefois, la bande s'oppose même à ce que des témoins parviennent jusqu'au centre de la ville : L'ivresse gagne ces paysans rouges de soleil et de colère, terribles dans leurs rudes vêtements de toile et de velours, que la craie a uniformément jaunis. L'un de nos confrères, heureux voyageur d'une automobile, revient sous les pierres et les menaces. Lorsque l'infanterie vient renforcer les cavaliers impuissants, une bombe éclate : un cheval est tué, son cavalier n'est pas contusionné heureusement. La nouvelle arrive à l'heure où nous tentons de voir du sommet qui domine la ville le panorama de la vallée. Les flammes des incendies, des lueurs montent de Mareuil à Hautvillers. Le vendangeoir de la maison Moët et Chandon est en flammes. À la rumeur des troupes nouvelles dans la ville qui prennent position ou partent dans les villages s'oppose ce silence de la campagne délimitée de village en village par l'incendie. Il devient presque impossible d'avoir les renseignements précis. Le Tribunal correctionnel juge les flagrants délits de l'après-midi. En même temps, sur les bords de la Marne, des vignerons s'assemblent pour attaquer, sans doute d'autres celliers de négociants. Les patrouilles circulent lasses, mais de bonne humeur. Les soldats bivouaquent sur la place de l'Hôtel-de-Ville. Ce jour comprend tant d'épisodes qui neauront de valeur que par leur connexité qu'il est impossible d'en évaluer encore toute l'importance. L'impression immédiate, c'est que les menées latentes ont été exécutées avec une précision stupéfiante. Les négociants se sont, en silence et condamnés, été exécutés avec une violence irrésistible. LE BILAN DE L'ÉMEUTE Voici les dégâts connus