jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
O. Opérations du Comptoir: Bons à échéance fixe, Escompte et Recouvrements, Comptes de Chèques, Traites, Paiements de Coupons, Envois de fonds en Province et à l’Etranger, Garde de Titres, Prêts hypothécaires Maritimes, Garantie contre les risques de remboursement au pair, etc. Agence 20 Bureaux de quartier dans Paris 4 Bureaux de Banlieue. — 80 Agences en Province. — 8 Agences dans les Pays de Protectorat. — 10 Agences à l’Etranger Location de Coffres-Fort Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la disposition du public, 14, rue Bergère, 2, place de l’Opéra et dans les principales Agences. Garantie et sécurité absolues Compartiments depuis 5 fr. par mois Une clef spéciale est remise à chaque locataire, — La combinaison est faite et changée à son gré par le locataire. — Le locataire peut seul ouvrir son coffre. Bons à échéance fixe Intérêts payés sur les sommes déposées: De 6 mois jusqu’à 1 an . . . 2 1/2 % De 1 an jusqu’à 18 mois. . . 2 1/2 % De 18 mois jusqu’à 2 ans . . 3 % A 2 ans et au-delà 3 1/2 % Les Bons, délivrés par le Comptoir National aux taux d’intérêts ci-dessus, sont à ordre ou au porteur, au choix du Déposant. Les intérêts sont représentés par des Bons d’intérêts également à ordre ou au porteur payables semestriellement ou annuellement, suivant les convenances du Déposant. Les Bons de capital et d’intérêts peuvent être endossés et sont par conséquent négociables. Villes d’eaux. Stations balnéaires Le Comptoir National a des agences dans les principales Villes d’Eaux : Nice, Cannes, Vichy, Dieppe, Trouville-Deauville, Dax, Luxeuil, Royat, Le Havre, La Bourboule, Le Mont-Dore, Bagnères-de-Luchon, etc.; ces agences traitent toutes les opérations, comme le siège social et les autres agences de sorte que les Étrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s’occuper d’affaires pendant leur villégiature. Lettres de Crédit pour voyage Le Comptoir d’Escompte délivre des Lettres de Crédit circulantes payables dans le monde entier auprès de ses agences et correspondants; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d’un carnet d’identité et d’indications et offrent aux voyageurs les plus
ordre ou au porteur, au choix du Déposant. Les intérêts sont représentés par des Bons d’intérêts également à ordre ou au porteur payables semestriellement ou annuellement, suivant les convenances du Déposant. Les Bons de capital et d’intérêts peuvent être endossés et sont par conséquent négociables. Villes d’eaux. Stations balnéaires Le Comptoir National a des agences dans les principales Villes d’Eaux : Nice, Cannes, Vichy, Dieppe, Trouville-Deauville, Dax, Luxeuil, Royat, Le Havre, La Bourboule, Le Mont-Dore, Bagnères-de-Luchon, etc.; ces agences traitent toutes les opérations, comme le siège social et les autres agences de sorte que les Étrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s’occuper d’affaires pendant leur villégiature. Lettres de Crédit pour voyage Le Comptoir d’Escompte délivre des Lettres de Crédit circulantes payables dans le monde entier auprès de ses agences et correspondants; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d’un carnet d’identité et d’indications et offrent aux voyageurs les plus grandes commodités en même temps qu’une sécurité incontestable. Salons des Accrédités, Branch office 2, place de l’Opéra Special departures for travellers and letters of credit. Luggage stored. Letters of credit issued and delivered throughout the world. — Exchange office. The Comptoir National receives and sends out parcels addressed to them in the name of their clients or bearers of credit. Société générale Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE EN FRANCE Société anonyme. — Capital : 160 millions de francs Siège Social : 54 et 56, rue de Provence Succursale A à 136, rue Réaumur (place de la République) à, Paris Dépôts de fonds à intérêts en comptant à échéance fixe (taux des dépôts de 6 mois: 3 1/2 % net d’impôt et de timbre) 1. Ordres de Bourse (France et Etranger) 2. Souscriptions sans frais; 3. Ventes au guichet de valeurs livrées immédiatement. (Obl. Ch. de fer.) Obi. à lots, etc.); Escorte Encaissement de Coupons; — Mise en de titres; — Avances sur titres; — Esc. Let. Encaissement d’Effets de commerce, Garde de Titres; — Garantie contre le port déboursement au pair et les risques de non vérification des tirages; — Transports $ Fonds (France et Etranger);
in the name of their clients or bearers of credit. Société générale Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE EN FRANCE Société anonyme. — Capital : 160 millions de francs Siège Social : 54 et 56, rue de Provence Succursale A à 136, rue Réaumur (place de la République) à, Paris Dépôts de fonds à intérêts en comptant à échéance fixe (taux des dépôts de 6 mois: 3 1/2 % net d’impôt et de timbre) 1. Ordres de Bourse (France et Etranger) 2. Souscriptions sans frais; 3. Ventes au guichet de valeurs livrées immédiatement. (Obl. Ch. de fer.) Obi. à lots, etc.); Escorte Encaissement de Coupons; — Mise en de titres; — Avances sur titres; — Esc. Let. Encaissement d’Effets de commerce, Garde de Titres; — Garantie contre le port déboursement au pair et les risques de non vérification des tirages; — Transports $ Fonds (France et Etranger); — Banque de / b ^ crédit circulaires; — Lettres de crédit. Renseignements; — Assurances; — Service de Correspondant, etc. LOCATION DE COFFRES-PORT; (commencé depuis 5 francs par lot, tarif décroissant en proportion de la durée et de la dimension). 59 bureaux à Paris et dans la Banque agences en Province, 4 agences à l’étranger, correspondants sur toutes les places de France et de l’Etranger. Crédit Lyonnais 19 — BOULEVARD DES ITALIENS Dépôts d’argent aux taux ci-après : De 6 mois à 11 mois inclus 1 . 1 v"j)/û De 1 an et au-delà 1 , w’CO* Prêts sur titres. — Escomptes, f vrements. — Délivrance de chèques. — Garde — Travaux. — Lettres de crédit. — Registres de titres. — Ordres de Bourse. — Préventions. — Vente et achat de monnaie. — Escompte de coupons. Paiement immédiat, sans frais, des Paris-Lyon-Méditerranée, Ouest, Est, Midi, Compagnie parisienne, Suez, Crédit Foncier, Fonds espagnols, portugais, russes, etc. Service spécial de Location de Coffres-forts destinés à la garde des Valeurs, bijoux, dans des conditions mises toute garantie contre les risques de vol. LOCATION DE COMPARTIMENTS à partir de 5 francs par mois. Service de Beauté naturelle fortifie et embellit la chevelure. Chez les
Province, 4 agences à l’étranger, correspondants sur toutes les places de France et de l’Etranger. Crédit Lyonnais 19 — BOULEVARD DES ITALIENS Dépôts d’argent aux taux ci-après : De 6 mois à 11 mois inclus 1 . 1 v"j)/û De 1 an et au-delà 1 , w’CO* Prêts sur titres. — Escomptes, f vrements. — Délivrance de chèques. — Garde — Travaux. — Lettres de crédit. — Registres de titres. — Ordres de Bourse. — Préventions. — Vente et achat de monnaie. — Escompte de coupons. Paiement immédiat, sans frais, des Paris-Lyon-Méditerranée, Ouest, Est, Midi, Compagnie parisienne, Suez, Crédit Foncier, Fonds espagnols, portugais, russes, etc. Service spécial de Location de Coffres-forts destinés à la garde des Valeurs, bijoux, dans des conditions mises toute garantie contre les risques de vol. LOCATION DE COMPARTIMENTS à partir de 5 francs par mois. Service de Beauté naturelle fortifie et embellit la chevelure. Chez les Coiffeurs et Parfumeurs. Fabrique à Paris. Rue Roquette, Paris. DIPLOMATIQUE OU PARISSANT LE DIMANCHE Directeur ABONNEMENTS PARIS, 6 mois, 20 fr. ; un an, 40 fr. Directeur Albert SERMENT DÉPARTEMENTS, 6 mois 20 fr. 50; un an 41 fr. ÉTRANGER, 6 mois, 21 fr. 50; un an, 43 fr. Albert SERMENT Un numéro : 80 centimes. SOMMAIRE Vue politique NOUVELLES PARTICULIÈRES de la semaine FORMATIONS GENERALES Discours de sir Henri Gamprell Correspondances : (Lettre de Londres) NOUVELLES DU MONDE Bulletin DIPLOMATIQUE Documents : Livre Jaune sur les Affaires de Chine 760. Requête des Délégués du Transvaal et de l’Orange à la Cour de La Haye 163. Presse Étrangère 163. Actualité Bibliographique (L’Inquisition en Espagne) 164. Notes économiques 165. Bulletin financier 166. Bourse de Bruxelles 166. Revue politique Le emprunt proposé par le ministre des finances pour réaliser, dès à présent, le montant de l’indemnité chinoise, a provoqué au Parlement une série de séances assez vives qui ont abouti — comme il était de le prévoir — à un triomphe du Cabinet. Nous nous félicitons dernièrement que les questions de politique extérieure attirassent de plus en plus l’attention du public français et de la représentation nationale. Nous ne modifions en rien
SERMENT Un numéro : 80 centimes. SOMMAIRE Vue politique NOUVELLES PARTICULIÈRES de la semaine FORMATIONS GENERALES Discours de sir Henri Gamprell Correspondances : (Lettre de Londres) NOUVELLES DU MONDE Bulletin DIPLOMATIQUE Documents : Livre Jaune sur les Affaires de Chine 760. Requête des Délégués du Transvaal et de l’Orange à la Cour de La Haye 163. Presse Étrangère 163. Actualité Bibliographique (L’Inquisition en Espagne) 164. Notes économiques 165. Bulletin financier 166. Bourse de Bruxelles 166. Revue politique Le emprunt proposé par le ministre des finances pour réaliser, dès à présent, le montant de l’indemnité chinoise, a provoqué au Parlement une série de séances assez vives qui ont abouti — comme il était de le prévoir — à un triomphe du Cabinet. Nous nous félicitons dernièrement que les questions de politique extérieure attirassent de plus en plus l’attention du public français et de la représentation nationale. Nous ne modifions en rien notre manière de voir à cet égard, mais il n’est pas possible de ne pas formuler quelques réserves sur la façon dont sont traités, soit dans la presse, soit à la tribune, certains sujets qui devraient demeurer en dehors et au-dessus des passions et dont, à aucun moment, on ne devrait chercher à en faire des instruments de polémique. À un triple point de vue, les discussions très ardentes qui se sont déroulées à la Chambre, sont de nature, dans cet ordre d’idées, à appeler quelques commentaires. L’opportunité de placer un nouvel emprunt français est une question d’ordre absolument financier. M. Caillaux s'est expliqué sur l’opération projetée et a donné au Parlement les renseignements techniques qu’il lui appartint de fournir. Mais, en dehors de la question de répartition sur laquelle nous reviendrons tout à l’heure, quelques personnes ont paru surprises que la France eût besoin de réaliser immédiatement le gage qui venait de lui être remis et d’en faire état dans son budget. On a joué sur les mots en affirmant à ce propos que le Gouvernement entrait à nouveau dans la voie des emprunts et l’on a fait ressortir que, la première et même la seule parmi les Puissances
devrait chercher à en faire des instruments de polémique. À un triple point de vue, les discussions très ardentes qui se sont déroulées à la Chambre, sont de nature, dans cet ordre d’idées, à appeler quelques commentaires. L’opportunité de placer un nouvel emprunt français est une question d’ordre absolument financier. M. Caillaux s'est expliqué sur l’opération projetée et a donné au Parlement les renseignements techniques qu’il lui appartint de fournir. Mais, en dehors de la question de répartition sur laquelle nous reviendrons tout à l’heure, quelques personnes ont paru surprises que la France eût besoin de réaliser immédiatement le gage qui venait de lui être remis et d’en faire état dans son budget. On a joué sur les mots en affirmant à ce propos que le Gouvernement entrait à nouveau dans la voie des emprunts et l’on a fait ressortir que, la première et même la seule parmi les Puissances qui ont participé à la guerre d’Extrême-Orient, la France s’empressait de monnayer le titre de créance remis par la Chine, pour elle et un certain nombre de ses nationaux. Mais ce que paraissent avoir oublié ceux qui manifestent cet étonnement, c’est que, seule aussi, la France n’a pas, au début ou au cours de l’expédition, déjà recouru comme ses voisines à des opérations fiscales destinées à lui procurer des ressources immédiates. En réalité, elle termine par où d’autres avaient commencé. L’Allemagne et l’Angleterre — et cette dernière dans des proportions effrayantes — ont eu recours à l’emprunt. Les factures présentées à la Chambre des Communes par sir Michael Hicks-Beach et que le Parlement anglais a soldées sans la moindre protestation, ne concernaient pas uniquement les opérations du Sud de l’Afrique, mais elles visaient en même temps celles d’Extrême-Orient. Quant à la Russie elle n’a, il est vrai, contracté aucun nouvel emprunt. Ce n’est d’ailleurs pas que l’envie lui en ait fait absolument défaut et qu’elle ait répugné à cette extrémité ; mais elle a jugé que l’heure n’était pas favorable. Seulement, si elle a renoncé à faire appel au crédit public, elle a recouru, pour se procurer des ressources à
ou au cours de l’expédition, déjà recouru comme ses voisines à des opérations fiscales destinées à lui procurer des ressources immédiates. En réalité, elle termine par où d’autres avaient commencé. L’Allemagne et l’Angleterre — et cette dernière dans des proportions effrayantes — ont eu recours à l’emprunt. Les factures présentées à la Chambre des Communes par sir Michael Hicks-Beach et que le Parlement anglais a soldées sans la moindre protestation, ne concernaient pas uniquement les opérations du Sud de l’Afrique, mais elles visaient en même temps celles d’Extrême-Orient. Quant à la Russie elle n’a, il est vrai, contracté aucun nouvel emprunt. Ce n’est d’ailleurs pas que l’envie lui en ait fait absolument défaut et qu’elle ait répugné à cette extrémité ; mais elle a jugé que l’heure n’était pas favorable. Seulement, si elle a renoncé à faire appel au crédit public, elle a recouru, pour se procurer des ressources à un moyen qui n’a pas été du goût de tout le monde et que, dans tous les cas, la France ne pouvait pas songer à imiter. Elle a, au milieu de l’année 1900, élevé considérablement son tarif douanier et majoré jusqu’à 50 % les droits d’entrée sur les principaux articles importés chez elle. L’ukase qui édictait ces relèvements tarifaires indiquait formellement que la mesure se justifiait par la nécessité de trouver des ressources nouvelles pour faire face aux opérations militaires d’Extrême-Orient. Pendant ce temps, la France ne recourait ni à l’emprunt ni à cette forme particulière de l’impôt qui s’appelle les droits de douane. Il est assez naturel que l’heure ait sonné plus tôt pour elle que pour d’autres, une fois la guerre terminée, de rentrer dans ses dépenses, alors que — chose que le Gouvernement n’a essayé ni de dissimuler ni de nier — les résultats financiers de l’année courante n’avaient pas été aussi satisfaisants qu’on eût pu le désirer. Le second point, qui mérite d’être signalé, est la distinction qu’on a voulu établir entre les victimes des événements de Chine ayant droit à une indemnité. Après le discours prononcé par M. Waldeck-Rousseau, et dont le texte intégral a
importés chez elle. L’ukase qui édictait ces relèvements tarifaires indiquait formellement que la mesure se justifiait par la nécessité de trouver des ressources nouvelles pour faire face aux opérations militaires d’Extrême-Orient. Pendant ce temps, la France ne recourait ni à l’emprunt ni à cette forme particulière de l’impôt qui s’appelle les droits de douane. Il est assez naturel que l’heure ait sonné plus tôt pour elle que pour d’autres, une fois la guerre terminée, de rentrer dans ses dépenses, alors que — chose que le Gouvernement n’a essayé ni de dissimuler ni de nier — les résultats financiers de l’année courante n’avaient pas été aussi satisfaisants qu’on eût pu le désirer. Le second point, qui mérite d’être signalé, est la distinction qu’on a voulu établir entre les victimes des événements de Chine ayant droit à une indemnité. Après le discours prononcé par M. Waldeck-Rousseau, et dont le texte intégral a été donné dans ce journal il y a huit jours, rien ne reste plus à dire sur cette question. Enfin, les débats sur l’emprunt ont amené une série d’incidents assez vifs et dont le point de départ a été une partie d’un rapport confidentiel adressé au ministre de la marine par le général Voyron. Ici tout est étrange : en premier lieu la sérénité avec laquelle on semble admettre que la presse ait le devoir ou le droit de rechercher, par tous les moyens possibles, à entrer en possession de documents d’État et de les livrer à la publicité. Le souci qu’a tout grand journal de renseigner ses électeurs, le mieux et le plus complètement qu’il le peut, ne doit pas être poussé si loin que tout acte soit justifiable, du moment qu’il a pour but de procurer au public le maximum possible d’information authentique. Le Président du Conseil a déclaré au Parlement que l’auteur de l’indiscrétion commise, à propos du général Voyron, serait activement recherché et puni. Il est désirable qu’il en soit ainsi. Les agents du Gouvernement doivent être assurés que les rapports qu’ils adressent sous le sceau du secret demeureront secrets, sinon le Gouvernement cessera d’être renseigné.
par le général Voyron. Ici tout est étrange : en premier lieu la sérénité avec laquelle on semble admettre que la presse ait le devoir ou le droit de rechercher, par tous les moyens possibles, à entrer en possession de documents d’État et de les livrer à la publicité. Le souci qu’a tout grand journal de renseigner ses électeurs, le mieux et le plus complètement qu’il le peut, ne doit pas être poussé si loin que tout acte soit justifiable, du moment qu’il a pour but de procurer au public le maximum possible d’information authentique. Le Président du Conseil a déclaré au Parlement que l’auteur de l’indiscrétion commise, à propos du général Voyron, serait activement recherché et puni. Il est désirable qu’il en soit ainsi. Les agents du Gouvernement doivent être assurés que les rapports qu’ils adressent sous le sceau du secret demeureront secrets, sinon le Gouvernement cessera d’être renseigné. En second lieu, il faut déplorer que, avec les meilleures intentions du monde, on jette dans la discussion en les généralisant et en les dénaturant, certains faits qui sont de nature à être exploités par ceux qui ont intérêt à diminuer le bon renom de la France à l’étranger et à affaiblir son autorité. On se demande vraiment ce que recherchent ou espèrent les amateurs de scandales et comment il se fait que ce soit précisément à la tribune française que se déroule le débat le plus passionné sur ce qu’on a appelé « le pillage en Chine ». S’il était vrai que des Français en Extrême-Orient, que nos missionnaires et notre corps expéditionnaire se fassent livrés aux actes répréhensibles que l’on déploie une véritable ingéniosité maladive à mettre à leur charge, il faudrait s’appliquer, comme on le fait ailleurs, à le cacher. Sans doute des actes de pillage ne sauraient être ni approuvés, ni tolérés; le Gouvernement s’en est rendu compte dès la première heure et il prenait, au début des opérations de Chine, une initiative qui l’a grandement honoré et qui ne semble pas avoir été imitée, autant que c’eût été souhaitable, lorsqu’il prescrivait le renvoi des fameux
à affaiblir son autorité. On se demande vraiment ce que recherchent ou espèrent les amateurs de scandales et comment il se fait que ce soit précisément à la tribune française que se déroule le débat le plus passionné sur ce qu’on a appelé « le pillage en Chine ». S’il était vrai que des Français en Extrême-Orient, que nos missionnaires et notre corps expéditionnaire se fassent livrés aux actes répréhensibles que l’on déploie une véritable ingéniosité maladive à mettre à leur charge, il faudrait s’appliquer, comme on le fait ailleurs, à le cacher. Sans doute des actes de pillage ne sauraient être ni approuvés, ni tolérés; le Gouvernement s’en est rendu compte dès la première heure et il prenait, au début des opérations de Chine, une initiative qui l’a grandement honoré et qui ne semble pas avoir été imitée, autant que c’eût été souhaitable, lorsqu’il prescrivait le renvoi des fameux colis du général Frey. La mesure était rigoureuse et beaucoup de ceux qui sont revenus des champs de bataille où ils avaient entendu siffler les balles à leurs oreilles et vu leurs camarades mortellement frappés à leur côté, n’ont pas compris qu’on contestât leur droit à une part de butin, sous prétexte que les relations diplomatiques n’étaient pas rompues et que l’on n’était pas en guerre avec la Chine. Toujours est-il que la question fut, dès le principe, tranchée dans le sens de la morale la plus rigoureuse. Il suffit de lire les déclarations de notre ministre en Chine, M. Pichon, témoin impartial de tous les événements de cette terrible époque, pour être fixé sur le rôle des troupes françaises pendant toute la durée de la campagne. L’effervescence qui s’est récemment produite à la Chambre sur cette question n’a d’autre raison d’être que la perspective des prochaines luttes électorales qui s’ouvriront au début de l’année 1902. Les questions de politique intérieure ont pris le pas sur celles de politique extérieure et, en apportant à la tribune du Parlement ou dans les colonnes de grands journaux quotidiens certaines affirmations, orateurs et écrivains ont souvent trop uniquement songé aux combats politiques auxquels
sous prétexte que les relations diplomatiques n’étaient pas rompues et que l’on n’était pas en guerre avec la Chine. Toujours est-il que la question fut, dès le principe, tranchée dans le sens de la morale la plus rigoureuse. Il suffit de lire les déclarations de notre ministre en Chine, M. Pichon, témoin impartial de tous les événements de cette terrible époque, pour être fixé sur le rôle des troupes françaises pendant toute la durée de la campagne. L’effervescence qui s’est récemment produite à la Chambre sur cette question n’a d’autre raison d’être que la perspective des prochaines luttes électorales qui s’ouvriront au début de l’année 1902. Les questions de politique intérieure ont pris le pas sur celles de politique extérieure et, en apportant à la tribune du Parlement ou dans les colonnes de grands journaux quotidiens certaines affirmations, orateurs et écrivains ont souvent trop uniquement songé aux combats politiques auxquels ils vont être mêlés sans se préoccuper de l’effet que leur campagne ne manquerait pas de produire hors des frontières. Ces réserves faites, nous ne pouvons que répéter ce que nous disions, c’est que, en dépit d’apparances désavantageuses, à aucun moment, depuis de longues années, notre action extérieure ne s’est exercée avec autant d’autorité, d’esprit de suite et de réelle efficacité. Si les malveillants systématiques affectent de ne retenir de nos débats parlementaires que les prétendus aveux de fautes qui n’ont pas été commises, ceux qui vont au fond des choses et ne se paient pas de mots, retiendront avec le succès du gouvernement, la fermeté du langage tenu par son chef. Dans un nouveau discours prononcé au banquet du Comité républicain du commerce et de l’industrie, M. Waldeck-Rousseau a précisé en quelques phrases éloquentes et caractéristiques ce que devait être la future politique extérieure de la France. Dans une péroraison couverte d’applaudissements, il a invité le commerce français dont il avait devant lui les représentants les plus autorisés, à élargir au loin le champ de son activité; inviter nos nationaux à redoubler d’ardeur dans cette conquête pacifique des marchés et des débouchés, c’est s’engager en même temps à seconder