jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: les Acritarches et Dinophycées abondants dans le Lutétien deviennent rares puis disparaissent dans les sédiments à attapulgite qui succèdent à la sédimentation carbonatée. Les végétaux du marécage et de la forêt extrapalustre subsistent, assurant la continuité de la biostasie favorable à la sédimentation essentiellement chimique e). Le golfe marin lutétien relativement ouvert, passe au Bartonien à un milieu plus confiné à sédimentation essentiellement chimique. Le drainage vers cette sorte de golfe résiduel peu profond mais soumis à une subsidence continue devait être assez ralenti pour ne pas s'opposer à l'évaporation qui a permis la concentration nécessaire à la formation d'attapulgite et de gypse e). Ces arrivées d'eau temporaires et limitées entraînent des éléments pélagiques dulçaquicoles (Botryococcus) dans le bassin de Campbon qui avait tendance à se fermer et à se combler. Séance du 7 février 1977. S. DURAND, Thèse, Rennes, 1960, 389 p. J. ESTÉOULE-CHOUX, Thèse, Rennes, 1967, 319 p. J. P. MARGEREL, M. A. BLONDEAU-ALLARD, M. F. OLLIVIER-PIERRE, Bull. Soc. Géol, Minéral. Bretagne (à paraître). G. DENIZOT, Lex. stratigr., 1, 1957, p. 24 et 113 et carte. K. FOWLER, Pollen et Spores, 13, n° 1, 1971, p. 135-147. M. SCHULER et coll., Symposium des Taxons-Guides en Palynologie, Ass. des Palyno. de langue française, Paris, 8-11 octobre 1975. C. CAVELIER, Thèse, Paris. 1976. Laboratoire de Géologie des Formations de Couverture de l'Ouest, Université de Rennes, B P. n° 25 A, 35031 Rennes Cedex. HYDROGÉOLOGIE. — Apport de la thermographie infrarouge aéroportée à la connaissance de la dynamique superficielle des estuaires (système Charente-Seudre-anse de l'Aiguillon). Note de Claude Dechambenoy, Louis Pontier, Francis Sirou et Jean Vouvé, présentée par M. Jean Wyart. L'analyse hydrologique superficielle des estuaires peut être restituée d'une façon globale et détaillée à partir des enregistrements thermographiques. Sont mis en évidence, les transferts (eaux saumâtres et salées), la création de fronts entre les deux milieux et la naissance de zones de mélanges complexes assorties de cellules liées aux topographies noyées. Superficial hydrology analysis of estuaries can be completely recreated from infrared thermographic records. The water transfers (mesohaline and salt water), and the wave fronts between these two environments
des Palyno. de langue française, Paris, 8-11 octobre 1975. C. CAVELIER, Thèse, Paris. 1976. Laboratoire de Géologie des Formations de Couverture de l'Ouest, Université de Rennes, B P. n° 25 A, 35031 Rennes Cedex. HYDROGÉOLOGIE. — Apport de la thermographie infrarouge aéroportée à la connaissance de la dynamique superficielle des estuaires (système Charente-Seudre-anse de l'Aiguillon). Note de Claude Dechambenoy, Louis Pontier, Francis Sirou et Jean Vouvé, présentée par M. Jean Wyart. L'analyse hydrologique superficielle des estuaires peut être restituée d'une façon globale et détaillée à partir des enregistrements thermographiques. Sont mis en évidence, les transferts (eaux saumâtres et salées), la création de fronts entre les deux milieux et la naissance de zones de mélanges complexes assorties de cellules liées aux topographies noyées. Superficial hydrology analysis of estuaries can be completely recreated from infrared thermographic records. The water transfers (mesohaline and salt water), and the wave fronts between these two environments are disclosed and observed during tides. The birth of different complex mixed zones and convective cells linked with submarine topographies is also brought out. INTRODUCTION. — L'objet de la mission, réalisée en liaison avec le Service de l'Équipement de la Charente-Maritime (arrondissement maritime) était de reconnaître la dynamique superficielle des régions estuariennes dans le prolongement de la Charente, de la Seudre et aux alentours de la Rochelle, afin d'acquérir une meilleure connaissance de la nature et de l'ampleur des échanges qui se manifestent aux rythmes des marées entre l'océan Atlantique, les pertuis, les estuaires et l'anse de l'Aiguillon. L'interprétation a été faite en tenant compte des informations d'ordre climatologique et physicochimique (mesures en mer et analyse d'eau prélevée conjointement aux opérations de thermographie infrarouge). TECHNOLOGIE. — Le détecteur embarqué à bord d'un appareil D.C. 3 est le radiomètre Ariès qui constitue la deuxième génération d'appareils conçus au laboratoire de Météorologie dynamique du C.N.R.S. [1, 2]. Les paramètres de prise de vue sont les suivants : angle de balayage, 90°; résolution spatiale, 2,8.10-3 rd; pas d'échantillonnage, 1.75.10-3 rd; nombre de points par ligne, 900; vitesse de balayage variable de 4,5 et 36 tris; canal infrarouge thermique, 10,5-12,5 μm. BILAN HYDROLOGIQUE. ÉTUDES
régions estuariennes dans le prolongement de la Charente, de la Seudre et aux alentours de la Rochelle, afin d'acquérir une meilleure connaissance de la nature et de l'ampleur des échanges qui se manifestent aux rythmes des marées entre l'océan Atlantique, les pertuis, les estuaires et l'anse de l'Aiguillon. L'interprétation a été faite en tenant compte des informations d'ordre climatologique et physicochimique (mesures en mer et analyse d'eau prélevée conjointement aux opérations de thermographie infrarouge). TECHNOLOGIE. — Le détecteur embarqué à bord d'un appareil D.C. 3 est le radiomètre Ariès qui constitue la deuxième génération d'appareils conçus au laboratoire de Météorologie dynamique du C.N.R.S. [1, 2]. Les paramètres de prise de vue sont les suivants : angle de balayage, 90°; résolution spatiale, 2,8.10-3 rd; pas d'échantillonnage, 1.75.10-3 rd; nombre de points par ligne, 900; vitesse de balayage variable de 4,5 et 36 tris; canal infrarouge thermique, 10,5-12,5 μm. BILAN HYDROLOGIQUE. ÉTUDES DE LA DYNAMIQUE DE FLUX. — L'interprétation de thermographies, complétée par des observations faites à bord de bateaux, permet d'abord la limitation directe des ensembles et sous-ensembles de températures de surface (t.s.) différentes, identifiées par des plages isothermes séparées par un intervalle de température (At) [3]. L'intervalle choisi est fonction de la répartition statistique des valeurs et de l'écart maximal (e.m.) mesuré. Ici e.m. = 2,8°C et At = 0,4°C. Les t.s. évoluent entre 10,6 et 13,4°C. L'analyse de la mission du 21 avril 1975 au matin a été facilitée par une excellente stratification thermique verticale des eaux saumâtres et salées liée en partie à l'absence de vent et à un ensoleillement constant (cf. les exemples ci-après). Sur ces bases, la restitution schématique des courants est consignée sur la planche 1. Les eaux à permanence marine ont été reconnues à l'ouest du parallèle passant par la pointe de Chassiron (île d'Oléron). La mer constitue en effet une surface thermique très homogène dont la t.s. est inférieure à celle des eaux des pertuis (t.s. mer < 12,0°C, t.s. pertuis > 12,0°C). Pour les eaux d'estuaire, nous donnons secteur par secteur un résumé des faits avec illustration graphique et photographique. Pour les
de la répartition statistique des valeurs et de l'écart maximal (e.m.) mesuré. Ici e.m. = 2,8°C et At = 0,4°C. Les t.s. évoluent entre 10,6 et 13,4°C. L'analyse de la mission du 21 avril 1975 au matin a été facilitée par une excellente stratification thermique verticale des eaux saumâtres et salées liée en partie à l'absence de vent et à un ensoleillement constant (cf. les exemples ci-après). Sur ces bases, la restitution schématique des courants est consignée sur la planche 1. Les eaux à permanence marine ont été reconnues à l'ouest du parallèle passant par la pointe de Chassiron (île d'Oléron). La mer constitue en effet une surface thermique très homogène dont la t.s. est inférieure à celle des eaux des pertuis (t.s. mer < 12,0°C, t.s. pertuis > 12,0°C). Pour les eaux d'estuaire, nous donnons secteur par secteur un résumé des faits avec illustration graphique et photographique. Pour les eaux d'estuaire, nous donnons secteur par secteur un résumé des faits avec illustration graphique et photographique. (a) Pertuis d'Antioche. — Dans ce secteur le fait majeur est la double pénétration océanique le long des côtes nord et nord-est de l'île d'Oléron d'une part, à quelques distances de la côte de l'île de Ré d'autre part (pl. 1 et 2). TABLEAU La Fumée Profondeurs Températures Surface 13,8°C 1 m 13,1 2 m 12,6 3 m 12,4 4 m 11,9 5 m 11,7 Môle La Pallice Profondeurs Températures Surface 12,9°C 1 m 12,6 2 m 12,1 3m 11,8 4 m 11,6 5m 11,4 6 m 11,4 Ce dernier mouvement se traduit par une avancée marine vers l'Est d'eau à t.s. comprise entre 11,0 et 11,4°C. Le lobe frontal se déplace préférentiellement au droit de la dépression topographique soulignée par les courbes hypsométriques −20 et −30 m (carte I.G.N. au 1/50 000 de La Rochelle, XIII, 29). Il semble traduire un mouvement tournant avec rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. L'avancée principale entraîne, du sud-ouest vers le nord puis le nord-est, une étroite bande d'eau plus froide (11,5 > t.s. > 10,9°C) provenant des côtes rocheuses ouest et est de la
l'île de Ré d'autre part (pl. 1 et 2). TABLEAU La Fumée Profondeurs Températures Surface 13,8°C 1 m 13,1 2 m 12,6 3 m 12,4 4 m 11,9 5 m 11,7 Môle La Pallice Profondeurs Températures Surface 12,9°C 1 m 12,6 2 m 12,1 3m 11,8 4 m 11,6 5m 11,4 6 m 11,4 Ce dernier mouvement se traduit par une avancée marine vers l'Est d'eau à t.s. comprise entre 11,0 et 11,4°C. Le lobe frontal se déplace préférentiellement au droit de la dépression topographique soulignée par les courbes hypsométriques −20 et −30 m (carte I.G.N. au 1/50 000 de La Rochelle, XIII, 29). Il semble traduire un mouvement tournant avec rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. L'avancée principale entraîne, du sud-ouest vers le nord puis le nord-est, une étroite bande d'eau plus froide (11,5 > t.s. > 10,9°C) provenant des côtes rocheuses ouest et est de la partie nord de l'île d'Oléron. (b) Pertuis de Maumusson, baie de Saint-Froult. — Par rapport à la masse d'eau se déplaçant le long de la côte nord-est et est de l'île d'Oléron puis dans le Coureau d'Oléron, l'effet du pertuis de Maumusson reste très modeste. Le front thermique témoin des mouvements antagonistes de surface se situe au 21 avril 1975 entre Saint-Trojan et le pont d'Oléron, il est mobile dans le temps et sa position évolue selon le coefficient de marée, le contraste thermique saisonnier entre la mer et les fleuves, la direction et l'intensité des vents. (c) Pertuis Breton. — Le courant qui longe la côte de l'île de Ré se concentre le long du détroit Ré-Continent et s'avance vers le Sud jusqu'à la hauteur de la pointe d'Yves. L'absence de mélange des eaux marines « froides » avec les eaux d'estuaires « plus chaudes » est ici particulièrement nette. À l'inverse, les eaux saumâtres semblent soumises en surface à un brassage intense. Les thermographies des abords du port de La Rochelle-La Pallice révèlent une dynamique particulière qui tend à détruire la stratification thermique verticale et abaisse la t.s. (intervalle 10,5-10,9°C). L'effet du môle pourrait être comparé à celui
mouvements antagonistes de surface se situe au 21 avril 1975 entre Saint-Trojan et le pont d'Oléron, il est mobile dans le temps et sa position évolue selon le coefficient de marée, le contraste thermique saisonnier entre la mer et les fleuves, la direction et l'intensité des vents. (c) Pertuis Breton. — Le courant qui longe la côte de l'île de Ré se concentre le long du détroit Ré-Continent et s'avance vers le Sud jusqu'à la hauteur de la pointe d'Yves. L'absence de mélange des eaux marines « froides » avec les eaux d'estuaires « plus chaudes » est ici particulièrement nette. À l'inverse, les eaux saumâtres semblent soumises en surface à un brassage intense. Les thermographies des abords du port de La Rochelle-La Pallice révèlent une dynamique particulière qui tend à détruire la stratification thermique verticale et abaisse la t.s. (intervalle 10,5-10,9°C). L'effet du môle pourrait être comparé à celui joué à plus petite dimension par l'îlot de Fort-Boyard (pl. 2). BILAN DES FAITS. — Les composantes générales relatives aux déplacements des masses océaniques et d'estuaires se schématisent sous la forme : — de mouvements linéaires multi-directionnels, convergents ou non, de grande extension : composantes NW-SE, dans le pertuis d'Antioche, au nord de l'île de Ré; composantes IVS, détroit Ré-continent (à l'ouest), au large de Boyardville et du Château; composantes SW-NE et WE, pertuis de Maumusson; composante SN, détroit Ré-continent (à l'est) (môle de La Pallice). — de mouvements pseudo-circulaires d'extension variable : à l'est de l'île d'Aix (pl. 3-B): tout autour de la pointe de Châtelaillon (pl. 2 et 3-C), dans la rade des Trousses. ÉTUDE DE LA DYNAMIQUE DE JUSANT. — La cartographie thermique permet une distinction immédiate entre les eaux qui empruntent le chenal d'estuaire de la Charente (tranche d'eau épaisse de plusieurs mètres) et celles qui recouvrent les aires intertidales (tranche d'eau d'épaisseur croissante de 0 à 1 ou 2 m selon les lieux et l'état de la marée). Les premières ne dépassent guère le parallèle de l'île d'Aix à la fin du mouvement de vidange (pl. 4). Les secondes qui atteignent, pour la mission considérée,
au nord de l'île de Ré; composantes IVS, détroit Ré-continent (à l'ouest), au large de Boyardville et du Château; composantes SW-NE et WE, pertuis de Maumusson; composante SN, détroit Ré-continent (à l'est) (môle de La Pallice). — de mouvements pseudo-circulaires d'extension variable : à l'est de l'île d'Aix (pl. 3-B): tout autour de la pointe de Châtelaillon (pl. 2 et 3-C), dans la rade des Trousses. ÉTUDE DE LA DYNAMIQUE DE JUSANT. — La cartographie thermique permet une distinction immédiate entre les eaux qui empruntent le chenal d'estuaire de la Charente (tranche d'eau épaisse de plusieurs mètres) et celles qui recouvrent les aires intertidales (tranche d'eau d'épaisseur croissante de 0 à 1 ou 2 m selon les lieux et l'état de la marée). Les premières ne dépassent guère le parallèle de l'île d'Aix à la fin du mouvement de vidange (pl. 4). Les secondes qui atteignent, pour la mission considérée, la latitude de la pointe Chassiron, sont ramenées progressivement en direction du Coureau d'Oléron d'une part, dans la baie de Saint-Froult d'autre part. Entre Aix et La Rochelle, les eaux d'estran s'éloignent de la côte (vers le nord-ouest) lors du jusant, d'une dizaine de kilomètres, pour être ramenées en partie lors du flot suivant. Les échanges entre les pertuis d'Antioche et Breton se font dans le sens nord-sud par l'intermédiaire du détroit Ré-Continent. Les eaux rassemblées dans l'anse de l'Aiguillon semblent contenues par le mouvement général NW-SE qui est prépondérant le long de la côte nord de l'île de Ré. Dans ce secteur l'hypothèse d'une cellule fermée ou entrouverte n'est pas à exclure. Une seule mission aéroportée ne peut rendre compte de la pérennité de cette dynamique. CONCLUSIONS. — La région des pertuis charentais est le siège de courants marins importants qui longent principalement les côtes nord et nord-est des îles de Ré et d'Oléron. Les détroits liés aux profils des côtes insulaires et continentales jouent le rôle de zones de circulations préférentielles et sont le siège permanent d'une dynamique superficielle très active soulignée par des contrastes thermiques notables. Les eaux de l'estuaire de la Charente sont contenues entre ces
lors du flot suivant. Les échanges entre les pertuis d'Antioche et Breton se font dans le sens nord-sud par l'intermédiaire du détroit Ré-Continent. Les eaux rassemblées dans l'anse de l'Aiguillon semblent contenues par le mouvement général NW-SE qui est prépondérant le long de la côte nord de l'île de Ré. Dans ce secteur l'hypothèse d'une cellule fermée ou entrouverte n'est pas à exclure. Une seule mission aéroportée ne peut rendre compte de la pérennité de cette dynamique. CONCLUSIONS. — La région des pertuis charentais est le siège de courants marins importants qui longent principalement les côtes nord et nord-est des îles de Ré et d'Oléron. Les détroits liés aux profils des côtes insulaires et continentales jouent le rôle de zones de circulations préférentielles et sont le siège permanent d'une dynamique superficielle très active soulignée par des contrastes thermiques notables. Les eaux de l'estuaire de la Charente sont contenues entre ces courants et subissent un mouvement de va-et-vient au sein d'une cellule convective entrouverte vers le nord-est c'est-à-dire en direction de la baie de Saint-Froult. Cet état confirme les observations antérieures qui concluaient du point de vue sédimentologique à l'engraissement de cette zone par des eaux turbides issues de l'estuaire de la Charente C). Un autre dispositif d'engraissement comparable, semble se développer aux alentours de l'anse de l'Aiguillon. Ainsi les différences de températures superficielles se révèlent être un bon traceur des phénomènes hydrologiques (mouvements d'ensembles et de faible ampleur) qui président à la destinée des apports terrigènes et des agents polluants bactériens et physico-chimiques d'origine terrestre. D'une façon plus générale, la cartographie thermique facilite l'identification faciologique en milieu fluvio-marin (eaux salées, eaux saumâtres, zones de mélanges, eaux de sub-surface ramenées en contact avec l'atmosphère par la présence de hauts-fonds ou par les mouvements des hélices, sillages (cf. pl. 3, B et C). Ces possibilités technologiques nouvelles, directement applicables à une meilleure connaissance des contextes marin et d'estuaire, illustrent le rôle important que peut jouer la prospection aéroportée pour des observations à échelle intermédiaire entre celles des satellites artificiels et celles des bâtiments océanographiques, avec l'avantage sur ces derniers d'une couverture quasi
la Charente C). Un autre dispositif d'engraissement comparable, semble se développer aux alentours de l'anse de l'Aiguillon. Ainsi les différences de températures superficielles se révèlent être un bon traceur des phénomènes hydrologiques (mouvements d'ensembles et de faible ampleur) qui président à la destinée des apports terrigènes et des agents polluants bactériens et physico-chimiques d'origine terrestre. D'une façon plus générale, la cartographie thermique facilite l'identification faciologique en milieu fluvio-marin (eaux salées, eaux saumâtres, zones de mélanges, eaux de sub-surface ramenées en contact avec l'atmosphère par la présence de hauts-fonds ou par les mouvements des hélices, sillages (cf. pl. 3, B et C). Ces possibilités technologiques nouvelles, directement applicables à une meilleure connaissance des contextes marin et d'estuaire, illustrent le rôle important que peut jouer la prospection aéroportée pour des observations à échelle intermédiaire entre celles des satellites artificiels et celles des bâtiments océanographiques, avec l'avantage sur ces derniers d'une couverture quasi instantanée des zones étudiées. C. DECHAMBRE, L. PONTIER, F. SIROU, J. VOUVÉ, et E. POUGET, Techniques et Sciences municipales, n° 4, 1974, p. 175-184. J. L. MONGE et F. SIROU, 5e Journées d'Optique spatiale, Marseille, 1975, (14-17 octobre). J. VOUVÉ, L. PONTIER, et F. SIROU, Congrès international des Hydrogéologues, Montpellier, 1974, p. 336-341. Le détail photographique et schématique se rapportant à la mission toute entière sera publié prochainement dans une autre revue. A. KLINGEBIEL, et P. TESSON, Colloque international sur l'exploitation des océans, Bordeaux, 1974, BX 132, 17 p. C. D., L. P., et F. S.: Laboratoire de Météorologie dynamique, École polytechnique, 91128 Palaiseau Cedex; J. V.: Centre d'Hydrogéologie, Université de Bordeaux I, avenue des Facultés, 33405 Talence Cedex. HYDROGÉOLOGIE. — Le géothermomètre basé sur les rapports cations sur silice de l'eau thermale et de l'aquifère profond. Note de Henri Schoeller et Marc Schoeller, présentée par M. Jean Wyart. Ce géothermomètre est complété en tenant compte du chlore contenu dans la roche et des cations et de la silice apportés par l'eau d'infiltration alimentant le circuit hydrothermal. (La silice est exprimée en moles et les cations en équivalents) The geothermometer established by considering the cations over silicon ratios of thermal
1974, p. 336-341. Le détail photographique et schématique se rapportant à la mission toute entière sera publié prochainement dans une autre revue. A. KLINGEBIEL, et P. TESSON, Colloque international sur l'exploitation des océans, Bordeaux, 1974, BX 132, 17 p. C. D., L. P., et F. S.: Laboratoire de Météorologie dynamique, École polytechnique, 91128 Palaiseau Cedex; J. V.: Centre d'Hydrogéologie, Université de Bordeaux I, avenue des Facultés, 33405 Talence Cedex. HYDROGÉOLOGIE. — Le géothermomètre basé sur les rapports cations sur silice de l'eau thermale et de l'aquifère profond. Note de Henri Schoeller et Marc Schoeller, présentée par M. Jean Wyart. Ce géothermomètre est complété en tenant compte du chlore contenu dans la roche et des cations et de la silice apportés par l'eau d'infiltration alimentant le circuit hydrothermal. (La silice est exprimée en moles et les cations en équivalents) The geothermometer established by considering the cations over silicon ratios of thermal water and deep aquifer is improved by adding the effects of the chlorine content of the deep aquifer and of the cations and the silicon contributed by atmospheric water feeding into the hydrothermal system. Dans une précédente Note, nous avions proposé un nouveau géothermomètre lié aux sources thermominérales et basé sur les rapports cations/silice de l'eau et du granite ou des roches cristallophyliennes. La température profonde se calcule à l'aide de la formule À signaler que a signifie qu'il s'agit d'activités Nous avions pris comme exemple, la source le Par à Chaudes-Aygues et admisions que non seulement HClO3, mais aussi le chlore sont d'origine magmatique. Il est bien évident que dans le cas d'akratothermes, le chlore ne doit pas être soustrait des cations de l'eau. Les améliorations que nous apportons découlent de ce qu'il est nécessaire de tenir compte de la teneur en chlore de la roche cristalline et du fait que l'eau thermale, elle-même, provient de l'infiltration d'eau météorique ayant traversé la couverture de sol, amenant elle-même une certaine quantité d'ions. Si l'on admet que le granite contient pondéralement 0,3 à 0,6 D/O de chlore, cela conduit à un apport de chlore égal à 0,0025 à 0,005 fois la