jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MM. Hertz, Seiglet, Lévy. Mlle Laiané, la petite Marguerite. NOS FILS p. en 4 a. de M Ed. Cadol comte de Valzey Henri Luguet André Nicolle Laty Victorin Noblet Robert de Valzey Maurice Luguét Dr Barbellier P. Gourdon marquis d'Armillac Arondel Buchoy, notaire Tony-Seiglet Benoit Jarlet un domestique Louis Valentine Mme Aline Guyon Mme Buchoy Daynes-Grassot Euphrosine Castelli CHATEAU On commencera à 7 h. 3/4 A LA BAGUETTE p. 1 a. de MM. Civrot et Duru Jouée par M. Lecœur et Mlle Gravier LES BRACONNIERS or. 3 a. de MM. Chivot et Duru musique de J. Offenbach Marcassou Dekeniel Lastécouères Mesmakers E. éonore G. Guy ibès Roque Carutagnasse Le cœur Uxbastou Alexandre Pierroque Ducos Tartarin Martin fotorcade Vernon Barbazan Marcel une femme Mmes Mary Albert Bichetto Pauline Luigini Frédéric Gravier Carlo Delm y Alexis Isabey Paolo Louba Fernand Mariette Tino Maria une jeune fille Louise un perruquier Adèle Plaça du Théâtre On commencera à 8 h. 0/0 LE MEDECIN DES PAUVRES Episode des GUEBAS-DE LA FRANCHE-COMTÉ dr. 6 a. précédé d'un prologue de MM. Komépin, lornay Pierre Proat Dorfer Warroz Ismaël Marquis Bernard un inconnu Varenne un valet Quanquin Marguerite Mme Brunet Lacuzon Dorfer Warroz Ismaël Marquis Fouet de Montagot Varenne Raoul Chevalier Richelieu Chartier Guébriant Ban er Garbas Al. Gaudin Lespinassou Peacheux Jean Nicod Jardin frère Malo Alfred Pellerin Edouard H. Feuilleuses Quanquin Longueville Julien Villeroy Marais un intendant Charles un montagnard Ernest Durand un gris Parent Damiens une sentinelle Félix Magni Mmes Brunet Eglantine Varenne Marie-Jeanne Léo La Nuit de Deuil l'Auberge de Champagnolles – les Remparts de St-Claude - Magui la Striérie – le Masque rouge le Refuge des Montagnards– le Vengeur. VALENTINES On commencera à 9 h. 0/0 LE REVALEUR BLEU com. acte de M. A. Bennequin Ducray Lanjallais Le Baron Gaussin Rose Mme Darty Argentine Froment v. 3 a. MM. Hennequin, Millud Grégoire Dupays comte Corniski Baron Anatole de Beau persil Lasso nche Baptiste Blondelet Desablettes Daniel Bac Narcisse Lanjallais Dupiton Didier un monsieur Thiéry le sommeiller Paul Legrand le greffier Marins Coquet Côté garçon de café Millaux comte Corniski veuve Sillery Maure Georgina Marguerite
Varenne Raoul Chevalier Richelieu Chartier Guébriant Ban er Garbas Al. Gaudin Lespinassou Peacheux Jean Nicod Jardin frère Malo Alfred Pellerin Edouard H. Feuilleuses Quanquin Longueville Julien Villeroy Marais un intendant Charles un montagnard Ernest Durand un gris Parent Damiens une sentinelle Félix Magni Mmes Brunet Eglantine Varenne Marie-Jeanne Léo La Nuit de Deuil l'Auberge de Champagnolles – les Remparts de St-Claude - Magui la Striérie – le Masque rouge le Refuge des Montagnards– le Vengeur. VALENTINES On commencera à 9 h. 0/0 LE REVALEUR BLEU com. acte de M. A. Bennequin Ducray Lanjallais Le Baron Gaussin Rose Mme Darty Argentine Froment v. 3 a. MM. Hennequin, Millud Grégoire Dupays comte Corniski Baron Anatole de Beau persil Lasso nche Baptiste Blondelet Desablettes Daniel Bac Narcisse Lanjallais Dupiton Didier un monsieur Thiéry le sommeiller Paul Legrand le greffier Marins Coquet Côté garçon de café Millaux comte Corniski veuve Sillery Maure Georgina Marguerite Castagnette Véran Simone Thérèse Cora Froment Annette Maria Amanda Wolbel Caro R. d'Oist CONCERT MUSIQUE MILITAIRE JARDIN TUILERIES de 4 heures 3/4 à 5 heures 3/4 39e de Ligne Chef :M. SÉVÉNÉRI { Ouverture Adam La Fille du Régiment, Le Comte Ory, tant. Rossini La Favorite (finale du 3ème acte) Donizetti Polka des Nègres Grand JARDIN PALAIS ROYAL de 4 h. 3/4 à 5 h. 3/4 Chef: M. REYNAUD Allegro La Muette de Portici, Auber Air varié pour piston, Reynaud Zampa Hérold Hylda, polka Reynaud JARDIN LUXEMBOURG de 4 heures 3/4 à 5 heures 3/4 39e de Ligne Chef : M. GROSSE Mon beau pays d'Alsace Sellenick Manon Lescaut, ouv. Auber Le Caïd Thomas Faust Gounod La Gazelle Santi PROLOGUE p. des TABLEAUX I INDEPENDANCE Mmes Judic DU DIS Donizetti DU VALLEY ON BATIGNOLLES On commencera à 8 h. 0/0 BIBLIS com. 1 acte de M. Prével du Tréfilis Huguenot Athanase Charlet Adrienne Mmes Narthy Anastasie Karrel LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT op.-c. 3 a. MM. P. Ferrier, J. Prévil musique de M. Louis Varney Brissac Pascal Bridaine Daronne Gontran Henriot le gouverneur Vinchon Rigobert Georges Pichart Richard Langlois Chappat Farin Honoré un moine Verteuil – Louis Simone Mmes Pascal Marie
Donizetti Polka des Nègres Grand JARDIN PALAIS ROYAL de 4 h. 3/4 à 5 h. 3/4 Chef: M. REYNAUD Allegro La Muette de Portici, Auber Air varié pour piston, Reynaud Zampa Hérold Hylda, polka Reynaud JARDIN LUXEMBOURG de 4 heures 3/4 à 5 heures 3/4 39e de Ligne Chef : M. GROSSE Mon beau pays d'Alsace Sellenick Manon Lescaut, ouv. Auber Le Caïd Thomas Faust Gounod La Gazelle Santi PROLOGUE p. des TABLEAUX I INDEPENDANCE Mmes Judic DU DIS Donizetti DU VALLEY ON BATIGNOLLES On commencera à 8 h. 0/0 BIBLIS com. 1 acte de M. Prével du Tréfilis Huguenot Athanase Charlet Adrienne Mmes Narthy Anastasie Karrel LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT op.-c. 3 a. MM. P. Ferrier, J. Prévil musique de M. Louis Varney Brissac Pascal Bridaine Daronne Gontran Henriot le gouverneur Vinchon Rigobert Georges Pichart Richard Langlois Chappat Farin Honoré un moine Verteuil – Louis Simone Mmes Pascal Marie Armand Louise B. Monpach la supérieure d'Astigues saur Opportune Juliette Jacqueline Berthe Joanneton René Claudine Karrel Margot Fernande Agathe Clotilde Les autres rôles par Mmes Léontine, Boieldieu, Elise, Suzanne, Aimée, Dortal, Francine, Victorine, Sanitas. HONTEHAUTE On commencera à 7 h. 1/2 LE CHEVALIER DE MAISON-ROUGE drame en 5 a. et 12 tab. de MM. Alex, Damas et A. Maquet Maurice Walter Lorin Duval Dixmer Berthelot le Chevalier P. Touzet Rocher Chamerlat Agésilas Loméra Aristide Richard Gilbert Denis Dufresne Emile le Président de section Fanolliet un Général St-Ernest le Président du tribunal Bermalet un Girondin Carrat – Bergam Poussignon Adam un sectionnaire Oudet un clerc Alexis Durant Félix un Tanneur Alexandra un Huissier André un Sergyant de la légiohn Georges un Patriote Chéré Richard Pépin un homme de la peuple Albert un Soldat Béquet Geneviève Mme Dachatel Arthémise Valmont La Tison Gaillard Héloïse Tison Lordat Vve Plumeau Fontaine femme du peuple Va un voyage – Sidonie une Cantinière Chazelles TABLEAUX et les Deux patrouilles 2 la Déesse Raison 3 la Maison de la rue SaintJacques – 4 le Complot du Tarapou – 5 la Femme lisée. – 6 Amour et devoir 7 les Deux amis 8 la Conciergerie – 9 le
12 tab. de MM. Alex, Damas et A. Maquet Maurice Walter Lorin Duval Dixmer Berthelot le Chevalier P. Touzet Rocher Chamerlat Agésilas Loméra Aristide Richard Gilbert Denis Dufresne Emile le Président de section Fanolliet un Général St-Ernest le Président du tribunal Bermalet un Girondin Carrat – Bergam Poussignon Adam un sectionnaire Oudet un clerc Alexis Durant Félix un Tanneur Alexandra un Huissier André un Sergyant de la légiohn Georges un Patriote Chéré Richard Pépin un homme de la peuple Albert un Soldat Béquet Geneviève Mme Dachatel Arthémise Valmont La Tison Gaillard Héloïse Tison Lordat Vve Plumeau Fontaine femme du peuple Va un voyage – Sidonie une Cantinière Chazelles TABLEAUX et les Deux patrouilles 2 la Déesse Raison 3 la Maison de la rue SaintJacques – 4 le Complot du Tarapou – 5 la Femme lisée. – 6 Amour et devoir 7 les Deux amis 8 la Conciergerie – 9 le Tribunal révolutionnaire – 10 le Cavalier 11 la Salle des morts. BOUFFES DU NORD Faubourg Saint-Denis, 509 On commencera à 8 h. 0/0 L'AFFAIRE CLEMENT-SOT v. ta. de M. A. Lemarquier Jouée par SIM. Dorgat, Carbonnel, Mme Lefrançais, et Cestier. MOS BELLES PETITES tant. parisienne en 4 a. et 4 tabl. de A. de Jallais et 1. Manzoni m -a. de Chaubaigne et Patusset Exupère Hureaux Beauséjour Vignes Trouillet Dorgat Frantz Schopp Sandoval Dennet lord Guilby Carbonnel Cordonnet– un clerc Edgard Horace Duménil un garçon Jules Anna Mmes Riquet-Lemonnier Ida de Mouasy Fleury Ollivier Naldy Emile de Bréda Cestier Mme Trouillet Lefrançais Henriette Rembort Perlennd Charlotte Camille Léo Margot Viguier Nini Alice John la petite L. Richard TABLEAUX 1 Une soirée avec Ida. – 3 Cascade et Cascadeuse. – 3 Une loge d'actrice.– Les caprices parisiens. ELDORADO de 7 heures 3/4 à 11 heures SPECTACLE VARIE ENTRÉE LIBRE M. C. HALO OUI D'OPÉRETTE MESSIEURS 1 Faut pas blaguer ça– Un martyr. DUGASTEL La gommeuse de village – Oh ! les vilaines bêtes Maman m'a oublié. VIRTUOSI Les enfants du peuple Comment trouvez-vous cette idéalité? C'est bien satisfaisant comme ça – Jemmapes – le Vieux habit – Les enfants du peuple.
tabl. de A. de Jallais et 1. Manzoni m -a. de Chaubaigne et Patusset Exupère Hureaux Beauséjour Vignes Trouillet Dorgat Frantz Schopp Sandoval Dennet lord Guilby Carbonnel Cordonnet– un clerc Edgard Horace Duménil un garçon Jules Anna Mmes Riquet-Lemonnier Ida de Mouasy Fleury Ollivier Naldy Emile de Bréda Cestier Mme Trouillet Lefrançais Henriette Rembort Perlennd Charlotte Camille Léo Margot Viguier Nini Alice John la petite L. Richard TABLEAUX 1 Une soirée avec Ida. – 3 Cascade et Cascadeuse. – 3 Une loge d'actrice.– Les caprices parisiens. ELDORADO de 7 heures 3/4 à 11 heures SPECTACLE VARIE ENTRÉE LIBRE M. C. HALO OUI D'OPÉRETTE MESSIEURS 1 Faut pas blaguer ça– Un martyr. DUGASTEL La gommeuse de village – Oh ! les vilaines bêtes Maman m'a oublié. VIRTUOSI Les enfants du peuple Comment trouvez-vous cette idéalité? C'est bien satisfaisant comme ça – Jemmapes – le Vieux habit – Les enfants du peuple. Je n'ai pas l'habitude de "presser le Muséum des Amoureux– Je n'veux pas entrer non. MATHIEU Mon Sosie Un cas de conscience– le malade imaginaire Trop naïf Laissez-les bien se mettre dans leur tort Un voyage d'agrément. Excusez si je vous dérange – la perroquette de ma Fiancée – Ma Femme est au comptoir– Frissonnet Ça n'est pas plus malin que ça L' petit Janot – De la bastille à Charenton. Rappelletoi la Mois des Rosés Connais-tu l'Amour? – a mère. MESDAMES: Le Testament de Musette– Pendant que l'eau coulait– la Légende du ruisseau– Les noces de Hudali. Conférence sur le divorce Mon père était gendarme – Les noces d'argent d'Antoinette MAMAN Un petit loup de mer. (vacances) CAHO (en vacances) C'EST BON L'amour a la porté des Noces d'une Fauvette Nid parfumé – Je suis l'amour, Mademoiselle. MAZEDIER Regarde-moi donc – Madame Giroux– à Fontenay– le Cabaret de Javotte l'Amour cocher. AQUILONE La fausse ingénue– Je voudrais être un géant Un chemin dangereux. MON PETIT OIÇEL op. 1e M. Bériot et N. Miroschkoff mus. de M. C. Anthony Jouée par M. Gaillard, Hurbain, Antony et Mlle A. d'Estiées. On commencera à 8 h. 0/0 CONCERT -SPECTACLE ENTRÉE LIBRE M.
Femme est au comptoir– Frissonnet Ça n'est pas plus malin que ça L' petit Janot – De la bastille à Charenton. Rappelletoi la Mois des Rosés Connais-tu l'Amour? – a mère. MESDAMES: Le Testament de Musette– Pendant que l'eau coulait– la Légende du ruisseau– Les noces de Hudali. Conférence sur le divorce Mon père était gendarme – Les noces d'argent d'Antoinette MAMAN Un petit loup de mer. (vacances) CAHO (en vacances) C'EST BON L'amour a la porté des Noces d'une Fauvette Nid parfumé – Je suis l'amour, Mademoiselle. MAZEDIER Regarde-moi donc – Madame Giroux– à Fontenay– le Cabaret de Javotte l'Amour cocher. AQUILONE La fausse ingénue– Je voudrais être un géant Un chemin dangereux. MON PETIT OIÇEL op. 1e M. Bériot et N. Miroschkoff mus. de M. C. Anthony Jouée par M. Gaillard, Hurbain, Antony et Mlle A. d'Estiées. On commencera à 8 h. 0/0 CONCERT -SPECTACLE ENTRÉE LIBRE M. Ansaste L'ÉVEILLÉ Chef d'Orchestre MESSIEURS La jambe de Mme Gautier avait la femme est en voyage –Bougis, bougris -la marquise la Chaussée d'Antin. Orange américain J'peux se d ré ça devant le monde Indispensable en société. Ça m'fait un d'effet -J'ai mon compte L'autorité ne peut pas ça. Un homme à marier Mon nez Mon père est de Perpignan Comme le marmot gelé lit. Demain je ne serai plus garçon Ecoutez mademoiselle. MESDAMES FERNANDE Malvina– Pamphile aille Papa le marchand en Normandie. LEHMANN Madame La-tou – J'voudrais avoir des ailes. LATOUCHE La Nuit à Grenade – les Cent Vierges. Pi ouït la Valse à Tata. BATY C'est assez pour maintenant– Le premier pas. ROSE LESTR Le bal de la vallée l'Olympe en carnaval– l'Amour en goguette OUBLIE L'amour médecin – le Rève des Jeannettes. HEURE EXTRÉMÊME Le divorce des amours – Reniez-moi mon homme -la Demoiselle Gervaise LES CHEMIN VERS duo p. Mlle: batoue, Eckert LU NOUVEAU EN SUISSE duo tyrolien par M. Luidji et Mme Lehmann LE SPECTACLE DE VILLIETTE op. 1 a. j par Offenbach, Bonnet Mmes Dattigny et Oudry FEBVRE HUMAN nui VILLE ABYBER AMIATI PAULUS RIVOIRE SARCO CHELU lulult ECKER RICHE ET VASTE SALLE DE CONCERTSPECTACLE
à marier Mon nez Mon père est de Perpignan Comme le marmot gelé lit. Demain je ne serai plus garçon Ecoutez mademoiselle. MESDAMES FERNANDE Malvina– Pamphile aille Papa le marchand en Normandie. LEHMANN Madame La-tou – J'voudrais avoir des ailes. LATOUCHE La Nuit à Grenade – les Cent Vierges. Pi ouït la Valse à Tata. BATY C'est assez pour maintenant– Le premier pas. ROSE LESTR Le bal de la vallée l'Olympe en carnaval– l'Amour en goguette OUBLIE L'amour médecin – le Rève des Jeannettes. HEURE EXTRÉMÊME Le divorce des amours – Reniez-moi mon homme -la Demoiselle Gervaise LES CHEMIN VERS duo p. Mlle: batoue, Eckert LU NOUVEAU EN SUISSE duo tyrolien par M. Luidji et Mme Lehmann LE SPECTACLE DE VILLIETTE op. 1 a. j par Offenbach, Bonnet Mmes Dattigny et Oudry FEBVRE HUMAN nui VILLE ABYBER AMIATI PAULUS RIVOIRE SARCO CHELU lulult ECKER RICHE ET VASTE SALLE DE CONCERTSPECTACLE BoildorfVoltair Tous les Soirs de 8 heures SPECTACLE VARIÉ LISEZ BALZAC Delpecier Bégue Dumont Bienfait Jules Lucien Claire Mmes G. Chalons Dorothée Nancy par H. Leroux et Eugène L. Delaunay Bégué Marcel Murray Simon Bouchet Mme Marcel Mmes Désirée May Mme Bournillon Blangy Agé de 16 ans, le plus petit qui ait paru au monde, paraîtra deux fois sur la scène et dans la salle. Éveillez-vous – Chantez vos amours–Lilas et bruyères. Si j'étais riche – le loi des rois. C'est un amour – Les Donnes le Chapeau de paille. Chantez, dansez, aimez La dernière grisette. .0. Avis. – Les changements survenus dans l'exécution du programme ne donnent droit à aucune réclamation de la part du public. 9, rue du Faubourg Poissonnière CONCERT-SPECTACLE DIMANCHES ET FÊTES Le tambourinaire – Quand on ça bien ensemble– les Femmes il n'y a que ça C'est Prosper que je vous ramène. Laissez-moi en saura rien Demain je ne serai plus garçon Ecoutez, mademoiselle. Les petits grillons -le Trouvère la Favorite. Paris dansant – le Dateur toqué– Voulez-vous un époux. ALBERT Faut que je te demande à ma mère – le Feu au pétrin – Maman, si vous vouliez Célina. MESDAMES Mademoiselle -À un bras–L'Aurore
qui ait paru au monde, paraîtra deux fois sur la scène et dans la salle. Éveillez-vous – Chantez vos amours–Lilas et bruyères. Si j'étais riche – le loi des rois. C'est un amour – Les Donnes le Chapeau de paille. Chantez, dansez, aimez La dernière grisette. .0. Avis. – Les changements survenus dans l'exécution du programme ne donnent droit à aucune réclamation de la part du public. 9, rue du Faubourg Poissonnière CONCERT-SPECTACLE DIMANCHES ET FÊTES Le tambourinaire – Quand on ça bien ensemble– les Femmes il n'y a que ça C'est Prosper que je vous ramène. Laissez-moi en saura rien Demain je ne serai plus garçon Ecoutez, mademoiselle. Les petits grillons -le Trouvère la Favorite. Paris dansant – le Dateur toqué– Voulez-vous un époux. ALBERT Faut que je te demande à ma mère – le Feu au pétrin – Maman, si vous vouliez Célina. MESDAMES Mademoiselle -À un bras–L'Aurore que l'on aima. Mme Favart – la choriste –les belles petites. De ma fidèle une noce en état de bois et allait se marier. Il est nommé sergent – C'est la fin de nos noms, j'emporte la pandoule. Les escargots de Normandie – Arthur de Bois-Campêtre – Clé des champs. Le pays des amours – Reviens – le Pays où ma joie voyageuse. Pour un vent de Bittern, le Vicaire d'amour je l'arange. BLANCHE Il peut être mon lieu de m'arrêter de Maggie Reiger. L'homme aux cent traits BA-TA-CLAN de MM. Nus et Bravard MARCEL OU LES ALBANES LE NAIN BALTAZAR MESSIEURS BIENFAIT Chez mon patron Ratana. ROUTIER BOUCHET Je ne regrette pas mon argent. HENRIQUE Le fils du diable Salut à la République. BENERTY Las! trompers de Paris. Essayez-y MESDAMES Mme CHALOSSE Nos maris reviendront demain. ALDA BESSIÈRE MAT Ah que j'ai peur. HONORINE LEGLEY JANVIER BLANCHY C'est Azor. GEORGES NANEV Colette et Colin. MAIRAN Bonjour, amour. MARY SREV? Faut avoir peur du loup. BIJOU CONCERT MATINÉE de 2 à 5 heures M. THIBEAUX Régisseur-Administrateur Chez d'Orchestre MESSIEURS THIBEAUX RATINA ARNOLD GERAIN DUFIESSEY MARTHE BEN MÉRIEN ABADIE D'RITMA LUCIE LAVALE INTERMÊME H.ALBANI Petite Voltige. M. William, exercices sans selle.
Le pays des amours – Reviens – le Pays où ma joie voyageuse. Pour un vent de Bittern, le Vicaire d'amour je l'arange. BLANCHE Il peut être mon lieu de m'arrêter de Maggie Reiger. L'homme aux cent traits BA-TA-CLAN de MM. Nus et Bravard MARCEL OU LES ALBANES LE NAIN BALTAZAR MESSIEURS BIENFAIT Chez mon patron Ratana. ROUTIER BOUCHET Je ne regrette pas mon argent. HENRIQUE Le fils du diable Salut à la République. BENERTY Las! trompers de Paris. Essayez-y MESDAMES Mme CHALOSSE Nos maris reviendront demain. ALDA BESSIÈRE MAT Ah que j'ai peur. HONORINE LEGLEY JANVIER BLANCHY C'est Azor. GEORGES NANEV Colette et Colin. MAIRAN Bonjour, amour. MARY SREV? Faut avoir peur du loup. BIJOU CONCERT MATINÉE de 2 à 5 heures M. THIBEAUX Régisseur-Administrateur Chez d'Orchestre MESSIEURS THIBEAUX RATINA ARNOLD GERAIN DUFIESSEY MARTHE BEN MÉRIEN ABADIE D'RITMA LUCIE LAVALE INTERMÊME H.ALBANI Petite Voltige. M. William, exercices sans selle. Le Jongleur indien. Orloff, présenté en liberté par M. Loyal. Le Jockey, par Lucien. Les Chiens dressés et présentés par M. Magrini. Quadrille Renaissance par Miles Neisz, Pfau, Thérèse et MM. Fillis, Vidal, B. Gauthier et J. Gauthier. M. Whiteley, voltige à la Richard's Rentrée de MM. Conrads frères, artistes acrobates, gymnastiques et clowns musicaux. Amour, cheval monté en haute école, par M. James Fillis. La tamise Schaffer. M. le Neisz, pirouettes, sauts de balle. – clown Hayden. Le clown Billy Hayden. Manœuvres des Hussards, par dix Dames. CIRQUE FERNANDO BOULEVARD ROCHECHOUART ET RUE DES MARTYRS PREMIÈRE PARTIE Ecuyer miniature, par le jeune Charles Powell. Entrée comique, par tous les clowns. Début de M. Magni, exercice sur un cheval sans selle. Entrée des échasses, par le clown Waldo. Le pas de deux, par M. et Mlle Blumenfeld. Rentrée du clown Medrano. Début de Mlle Magni jeune, travail en vitesse. Le Jongleur et équilibre, par M. Cinquevalli. La barre fixe, par Mlle Avolino et M. Valdo. La haute école, par Mme Louis Fernande La troupe Talborn, acrobates. Début de Mlle Magni aînée, pirouettes et sauts au rebours. Entrée à trois, par Aline Cinquevalli. Le jockey de New-York, par M. Bizier, qui
acrobates, gymnastiques et clowns musicaux. Amour, cheval monté en haute école, par M. James Fillis. La tamise Schaffer. M. le Neisz, pirouettes, sauts de balle. – clown Hayden. Le clown Billy Hayden. Manœuvres des Hussards, par dix Dames. CIRQUE FERNANDO BOULEVARD ROCHECHOUART ET RUE DES MARTYRS PREMIÈRE PARTIE Ecuyer miniature, par le jeune Charles Powell. Entrée comique, par tous les clowns. Début de M. Magni, exercice sur un cheval sans selle. Entrée des échasses, par le clown Waldo. Le pas de deux, par M. et Mlle Blumenfeld. Rentrée du clown Medrano. Début de Mlle Magni jeune, travail en vitesse. Le Jongleur et équilibre, par M. Cinquevalli. La barre fixe, par Mlle Avolino et M. Valdo. La haute école, par Mme Louis Fernande La troupe Talborn, acrobates. Début de Mlle Magni aînée, pirouettes et sauts au rebours. Entrée à trois, par Aline Cinquevalli. Le jockey de New-York, par M. Bizier, qui franchira son cheval. Le triple trapèze, exercice de force, par MM. Francklin. L'Orchestre est dirigé par M. BOUILLON. La Direction se réserve droit de changer un ou plusieurs exercices sans prévenir. HIPPODROME DE PARIS Course Olympique par MM. Benhamou, Legay, Lumet et Cortès Entrée comique de tous les clowns Steeple-chase, ou Course comique avec poneys. Les glaces romains, par Miles Aimée, Triolo et Mélanie. Course plate, par Mlles Jeanne, Agathe, Irma, Gaëtelle, Marguerite Derett et Marie Carré. L'échelle magique, par les frères Fratellini. Drasal, le Gréat des Montagnes. Douze chevaux dressés en liberté et présentés par M. Wulff et Miranda son cheval de feu. Les frères Griffith, gymnasiarques et barre fixe. CONCERT EUROPA au soir, à partir de 8 heures ENTRÉE LIBRE spectacle-concert Chef d'orchestre H. Ghilain Dimanche 6 septembre Matinée de 2 à 5 heures MESSIEURS MOIROU Je ne l'aurais pas laissé faire–Djougout– Paris-Plage – le Coq du village. HUMORISTES Têtes et Chapeaux– le Ramassas de bouts de ficelle – Premier jour – la Réhabilitation des vieux numéros. RÉGIME Ma femme est en voyage – Vous ne seriez pas femmes – il en aura jamais assez. BOUJEAUD Amis du buis, jour des namounes– Le Muséum des amoureux – Miss
ou Course comique avec poneys. Les glaces romains, par Miles Aimée, Triolo et Mélanie. Course plate, par Mlles Jeanne, Agathe, Irma, Gaëtelle, Marguerite Derett et Marie Carré. L'échelle magique, par les frères Fratellini. Drasal, le Gréat des Montagnes. Douze chevaux dressés en liberté et présentés par M. Wulff et Miranda son cheval de feu. Les frères Griffith, gymnasiarques et barre fixe. CONCERT EUROPA au soir, à partir de 8 heures ENTRÉE LIBRE spectacle-concert Chef d'orchestre H. Ghilain Dimanche 6 septembre Matinée de 2 à 5 heures MESSIEURS MOIROU Je ne l'aurais pas laissé faire–Djougout– Paris-Plage – le Coq du village. HUMORISTES Têtes et Chapeaux– le Ramassas de bouts de ficelle – Premier jour – la Réhabilitation des vieux numéros. RÉGIME Ma femme est en voyage – Vous ne seriez pas femmes – il en aura jamais assez. BOUJEAUD Amis du buis, jour des namounes– Le Muséum des amoureux – Miss Patterson– Il n'y a qu'un Paris. Sur le boulevard de la Madeleine – la Sérénade des mandolins – Mon voisin du sixième, dans ma nacelle. THIBAULT A propos d'un cousin à sa cousine – Jamais seule si vous vouliez – Je comprendrai. SUGHABY La dernière fois – Y a pas de phére – si vous rencontrez sa femme – Du nouveau -il a peut-être – Boulangère. PREMIÈRE PARTIE. DEUXIÈME PARTIE DEUXIÈME PARTIE PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE MESDAMES LE PAYS Vous ne seriez pas femme – J'ai des pieds de paille – J'ai des idées de Tata. pas ma Tata. AUZÈRE Les Baisers de Fidèle -le Roman du baiser – Trois mois après – à la retraite. BÉRTHE LEGARDE Mais Gardar – Ah! mon papa savait ça– Je prends le caprice d'une ingénue – les Surprises d'un rai – Ah Fouger. MM. LE MAIRE Un peu bouquet ce soir et dodo – L'oiseau des bois – le Vin de Clichy. GRAND GRÉVILLE Le petit bonhomme – les récrivains de Manhattan – l'oiseau libre – Nous, nous ne nous sommes jamais vus. SALMÉ Jolie comédie. DIEGO ET JULIO duo par Mlle Lery et Mme Gregry OSCARS HEUL duo par M. et Mme