jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Saint-Maur est affecté à l'escadron de spahis soudanais. GÉNIE Indo-Chine. — Sont désignés pour le service des constructions militaires en Cochinchine : MM. les capit. Delahet et Frangé et MM. les offic. d'admin. Grisez et Fontan. SERVICE VÉTÉRINAIRE Indo-Chine. — M. l'aide-vétérinaire Faveude est désigné pour servir au Tonkin. GENDARMERIE Chine. — M. le Meut. Deviller est désigné pour commander le détachement de gendarmerie de la brigade d'occupation. Martinique. — M. le lieut. Jacquemin est désigné pour servir à la Compagnie de la Martinique. Troupes coloniales. INFANTERIE Chine. — M. le capit. Martel est désigné pour servir au 16e régiment. M. le capit. André est désigné pour servir au 17e régiment. MM. les capit. Peigné et Hiller sont désignés pour servir au 18e régiment. Indo-Chine. — M. le chef de bataillon Lecreux est désigné pour servir à l'état-major partiel des troupes de l'Indo-Chine. M. le sous-lieut. Marsaud est désigné pour servir en Cochinchine. Afrique Occidentale. — M. le lieut. Bochot est désigné pour servir au bataillon de la Côte d'Ivoire. Madagascar. — M. les capit. Bouteloup et Mas sont désignés pour servir à l'état-major partiel du corps d'occupation. ARTILLERIE Chine. — M. le capit. Midol est classé à la batterie de marche du Petchili. M. le lieut. Hilaire est classé à l'état-major partiel à Tien-tsin. et MM. les lieut. Rinck et Jussy à la batterie de Changhaï. Madagascar. — Sont mis à la disposition de M. le général commandant le corps d'occupation : MM. les capit. Jacquin, Blanc, Maillard et Hervé; les lieut. Addi et Ariès. SERVICE DE SANTÉ Chine. — M. Chabaneix, méd.-maj. de 2e cl., est désigné pour servir à l'hôpital militaire de Tien-tsin. Crète. — M. Combier, méd. aide-major de 1re cl., est désigné pour servir en Crète. CORPS DU COMMISSARIAT Chine. — M. Baslé, commiss. de 2e cl., est désigné pour servir au corps d'occupation. MINISTÈRE DE LA MARINE ÉTAT-MAJOR DE LA FLOTTE Mers d'Orient. — M. le lieut. de vaisseau Dartige du Fournet est désigné pour embarquer comme officier en second sur le Priam. M. l'enseign. de vaisseau Baudriot est désigné pour embarquer sur le
de marche du Petchili. M. le lieut. Hilaire est classé à l'état-major partiel à Tien-tsin. et MM. les lieut. Rinck et Jussy à la batterie de Changhaï. Madagascar. — Sont mis à la disposition de M. le général commandant le corps d'occupation : MM. les capit. Jacquin, Blanc, Maillard et Hervé; les lieut. Addi et Ariès. SERVICE DE SANTÉ Chine. — M. Chabaneix, méd.-maj. de 2e cl., est désigné pour servir à l'hôpital militaire de Tien-tsin. Crète. — M. Combier, méd. aide-major de 1re cl., est désigné pour servir en Crète. CORPS DU COMMISSARIAT Chine. — M. Baslé, commiss. de 2e cl., est désigné pour servir au corps d'occupation. MINISTÈRE DE LA MARINE ÉTAT-MAJOR DE LA FLOTTE Mers d'Orient. — M. le lieut. de vaisseau Dartige du Fournet est désigné pour embarquer comme officier en second sur le Priam. M. l'enseign. de vaisseau Baudriot est désigné pour embarquer sur le Bugeaud. M. le mécanicien principal de 2e cl. Déschamps est désigné pour embarquer sur le Pascal. M. l'enseigne de vaisseau Laisné et le mécanicien principal de 1re cl. Arnaud sont désignés pour embarquer sur le Catinat. M. le lieut. de vaisseau Blaise est désigné pour prendre le commandement du Henry-Rivière, de la station locale du Tonkin. Afrique Occidentale. — M. l'enseigne de vaisseau Audoin est désigné pour être chargé de la flottille du Chari. SERVICE DE SANTÉ Mers d'Orient. — M. le méd. de 2e cl. Pénon est désigné pour embarquer sur la Comète. Turquie d'Asie. — M. le méd. principal Roux est désigné pour servir à l'hôpital français de Smyrne. CORPS DU COMMISSARIAT Mers d'Orient. — M. le commissaire de 1re cl. Cullerre est désigné pour remplir les fonctions de commissaire de la division de réserve. SERVICES ADMINISTRATIFS Madagascar. — M. Fromont, officier d'administration, est mis à la disposition de M. le général commandant le corps d'occupation. MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES L'exequatur est accordé à MM. : Paris Peroni, vice-consul d'Espagne à Propriano (Corse); Georges Colvocoresses, agent commercial des États-Unis d'Amérique à Nouméa; Henri Linxweiler, consul d'Italie à Rufisque (Sénégal); Carlos Sainz, consul de Costa-Rica à Nantes; Frederico Heurik
de la station locale du Tonkin. Afrique Occidentale. — M. l'enseigne de vaisseau Audoin est désigné pour être chargé de la flottille du Chari. SERVICE DE SANTÉ Mers d'Orient. — M. le méd. de 2e cl. Pénon est désigné pour embarquer sur la Comète. Turquie d'Asie. — M. le méd. principal Roux est désigné pour servir à l'hôpital français de Smyrne. CORPS DU COMMISSARIAT Mers d'Orient. — M. le commissaire de 1re cl. Cullerre est désigné pour remplir les fonctions de commissaire de la division de réserve. SERVICES ADMINISTRATIFS Madagascar. — M. Fromont, officier d'administration, est mis à la disposition de M. le général commandant le corps d'occupation. MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES L'exequatur est accordé à MM. : Paris Peroni, vice-consul d'Espagne à Propriano (Corse); Georges Colvocoresses, agent commercial des États-Unis d'Amérique à Nouméa; Henri Linxweiler, consul d'Italie à Rufisque (Sénégal); Carlos Sainz, consul de Costa-Rica à Nantes; Frederico Heurik Burckhard, vice-consul du Chili à Pauillac; Adolfo Ortuzar Bulnes, consul du Chili au Havre. MINISTÈRE DES COLONIES Par décret en date du 3 juin 1902, M. Nicolas (P.-R.-A.), principal clerc de notaire, a été nommé notaire à la résidence de la Basse-Terre (Guadeloupe). BIBLIOGRAPHIE — LIVRES ET REVUES Un martyr abyssin : Ghebra-Michael, prêtre de la Mission (Lazariste), par M. COULBEAUX, prêtre de la même congrégation. Un volume in-12. — Paris, Ch. Poussielgue. Le héros de ce livre naquit en 1788; dès sa jeunesse, il montra un goût très vif pour l'étude, et en particulier pour les controverses théologiques qui passionnent et divisent le clergé, monophysite abyssin. Ghebra-Michael embrassa de bonne heure la vie religieuse et se fit remarquer par la pureté de sa vie et l'élévation de ses sentiments; aussi devint-il bientôt célèbre dans toute l'Abyssinie par son savoir et ses vertus. Après de longues réflexions et de patientes comparaisons, faites au cours de ses voyages au Caire, à Rome et à Jérusalem, il se convertit au catholicisme, fin 1844, et entra dans la congrégation des Lazaristes. Cette conversion valut à Ghebra-Michael toutes les épreuves de la persécution, et en 1855, il mourut martyr de sa foi, ayant enduré,
abyssin : Ghebra-Michael, prêtre de la Mission (Lazariste), par M. COULBEAUX, prêtre de la même congrégation. Un volume in-12. — Paris, Ch. Poussielgue. Le héros de ce livre naquit en 1788; dès sa jeunesse, il montra un goût très vif pour l'étude, et en particulier pour les controverses théologiques qui passionnent et divisent le clergé, monophysite abyssin. Ghebra-Michael embrassa de bonne heure la vie religieuse et se fit remarquer par la pureté de sa vie et l'élévation de ses sentiments; aussi devint-il bientôt célèbre dans toute l'Abyssinie par son savoir et ses vertus. Après de longues réflexions et de patientes comparaisons, faites au cours de ses voyages au Caire, à Rome et à Jérusalem, il se convertit au catholicisme, fin 1844, et entra dans la congrégation des Lazaristes. Cette conversion valut à Ghebra-Michael toutes les épreuves de la persécution, et en 1855, il mourut martyr de sa foi, ayant enduré, avec un héroïsme digne des premiers siècles de l'Église, les tortures les plus raffinées et les plus cruels supplices. Tel est l'apôtre dont M. Coulbeaux nous raconte la vie et le martyre BIBLIOGRAPHIE — LIVRES ET REVUES de dans un récit très vivant et très touchant; toutefois, il nous faut reconnaître que son livre ne rentrerait guère dans le cadre ordinaire de nos comptes rendus bibliographiques s'il n'y avait droit de cité du fait de l’Abyssinie. C'est en effet par l'instructive peinture de l'état intérieur de l’Abyssinie durant la première moitié du XIXe siècle que ce livre se recommande à l'attention de nos lecteurs. M. Coulbeaux, qui a été trente ans missionnaire dans ce pays, et qui le connaît admirablement, entremêle à son récit des traits de mœurs et des renseignements curieux, d'ordre politique, social et religieux, qui ne peuvent manquer d'intéresser les esprits qui, dans l'étude des peuples étrangers, ne se contentent pas de notions superficielles, mais qui aiment à pénétrer jusqu'à leur âme. M. Coulbeaux explique fort bien cela, dans l'utile introduction qu'il a placée en tête de son livre. À ce propos, nous aurions souhaité que cette introduction eût davantage le caractère d'un chapitre détaché — par
reconnaître que son livre ne rentrerait guère dans le cadre ordinaire de nos comptes rendus bibliographiques s'il n'y avait droit de cité du fait de l’Abyssinie. C'est en effet par l'instructive peinture de l'état intérieur de l’Abyssinie durant la première moitié du XIXe siècle que ce livre se recommande à l'attention de nos lecteurs. M. Coulbeaux, qui a été trente ans missionnaire dans ce pays, et qui le connaît admirablement, entremêle à son récit des traits de mœurs et des renseignements curieux, d'ordre politique, social et religieux, qui ne peuvent manquer d'intéresser les esprits qui, dans l'étude des peuples étrangers, ne se contentent pas de notions superficielles, mais qui aiment à pénétrer jusqu'à leur âme. M. Coulbeaux explique fort bien cela, dans l'utile introduction qu'il a placée en tête de son livre. À ce propos, nous aurions souhaité que cette introduction eût davantage le caractère d'un chapitre détaché — par anticipation — de cette histoire de l’Abyssinie que M. Coulbeaux prépare et qu'il est si hautement qualifié pour écrire. Maintenant, si nous essayons de résumer l'impression qui se dégage de la lecture de cet intéressant volume, par rapport à nos préoccupations politiques actuelles au sujet de l’Abyssinie et de son avenir, et plus particulièrement, par rapport aux diverses questions pendantes qui touchent aux intérêts et à l'influence de la France en ce pays, nous sommes forcé d'avouer que cette impression est pessimiste. Il est vrai que le livre de M. Coulbeaux nous reporte à plus de cinquante ans en arrière; néanmoins, quand il nous montre combien sont enracinées et vivaces parmi les Abyssins les querelles doctrinaires ou de races, quand on voit à quel point les rivalités ambitieuses des grands chefs féodaux sont toujours prêtes d'éclater, au risque de mettre en question l'unité momentanée de l'empire, on se demande si la grandeur présente de l’Abyssinie, œuvre glorieuse mais œuvre personnelle de l’empereur Ménelik, est destinée à lui survivre. On se prend à craindre qu'après lui l’Abyssinie ne retombe bientôt dans son anarchie traditionnelle, en raison même de sa constitution féodale que Ménelik n'a pu modifier. Si ces prévisions fâcheuses devaient
avenir, et plus particulièrement, par rapport aux diverses questions pendantes qui touchent aux intérêts et à l'influence de la France en ce pays, nous sommes forcé d'avouer que cette impression est pessimiste. Il est vrai que le livre de M. Coulbeaux nous reporte à plus de cinquante ans en arrière; néanmoins, quand il nous montre combien sont enracinées et vivaces parmi les Abyssins les querelles doctrinaires ou de races, quand on voit à quel point les rivalités ambitieuses des grands chefs féodaux sont toujours prêtes d'éclater, au risque de mettre en question l'unité momentanée de l'empire, on se demande si la grandeur présente de l’Abyssinie, œuvre glorieuse mais œuvre personnelle de l’empereur Ménelik, est destinée à lui survivre. On se prend à craindre qu'après lui l’Abyssinie ne retombe bientôt dans son anarchie traditionnelle, en raison même de sa constitution féodale que Ménelik n'a pu modifier. Si ces prévisions fâcheuses devaient se réaliser un jour, on verrait alors l’Abyssinie, déchirée par les factions, devenir facilement la proie des convoitises coalisées qui la guettent impatiemment, et qui déjà, s'aidant l'une l'autre, la serrent de très près. —On a compris que nous voulons parler de l'Angleterre et de l'Italie. — F. L. Ouvrages déposés au bureau de la Revue. La France au dehors. Les missions catholiques françaises au XIXe siècle, publiées sous la direction du P. PIOLET avec la collaboration de toutes les sociétés de missions. — Illustrations d'après des documents originaux. — Tome IV. Océanie, Madagascar. Les 65e et 66e livraisons viennent de paraître. Paris, 1902, librairie A. Colin. La Terre de feu, d'après le Dr Otto Nordenskjöld, par CHARLES RABOT. Un vol. in-16, illustré de 35 gravures dans le texte et une carte hors texte: Paris, 1902, Hachette et Cie. Un martyr abyssin : Ghebra-Michaël, par le P. COULBEAUX. Un vol. in-12 de 232 p. Paris, 1902, Ch. Poussielgue. Deux ans chez les anthropophages, par R. COLRAT DE MONTROZIER. Un vol. in-16, Paris, 1902, Plon-Nourrit et Cie. La Belgique morale et politique, par MAURICE VILMOTTE. Un vol. in-8 Jésus. Paris, 1902 Librairie A. Colin. La frontière franco-marocaine et le protocole du
déposés au bureau de la Revue. La France au dehors. Les missions catholiques françaises au XIXe siècle, publiées sous la direction du P. PIOLET avec la collaboration de toutes les sociétés de missions. — Illustrations d'après des documents originaux. — Tome IV. Océanie, Madagascar. Les 65e et 66e livraisons viennent de paraître. Paris, 1902, librairie A. Colin. La Terre de feu, d'après le Dr Otto Nordenskjöld, par CHARLES RABOT. Un vol. in-16, illustré de 35 gravures dans le texte et une carte hors texte: Paris, 1902, Hachette et Cie. Un martyr abyssin : Ghebra-Michaël, par le P. COULBEAUX. Un vol. in-12 de 232 p. Paris, 1902, Ch. Poussielgue. Deux ans chez les anthropophages, par R. COLRAT DE MONTROZIER. Un vol. in-16, Paris, 1902, Plon-Nourrit et Cie. La Belgique morale et politique, par MAURICE VILMOTTE. Un vol. in-8 Jésus. Paris, 1902 Librairie A. Colin. La frontière franco-marocaine et le protocole du 20 juillet 1901, par E. ROUARD DE GARD. Une brochure de 26 pages avec carte hors texte. Paris, A. Pedone; Toulouse, E. Privât, éditeurs. QUESTIONS DIPLOMATIQUES ET COLONIALES LES REVUES I. — REVUES FRANÇAISES Armée et Marine (13 juin). JULES DE CUVERVILLE : Alliance et amitié. — *** : La paix. — A. C. N. : Après la catastrophe : L'avenir de la Martinique. — (22 juin). Commandant CH. BRIDE : La fin d'un Empire. — Comment l'Angleterre armerait-elle sa flotte en temps de guerre? Bulletin du Comité de l’Afrique française (Juin). ROBERT DE CAIX : La paix. — A TERRIER : La France autour du lac Tchad. Bulletin de la Société de Géographie de Toulouse (mars-avril). GUÉNOT : Le commerce du monde et la marine marchande. Journal des Chambres de commerce (25 juin). BLANCHET : La lutte économique en Allemagne. — H RHEIN : Une victoire française. Quinzaine coloniale (10 juin). CHAILLET-BERT : Le Niger et la vallée du Niger (la navigation et l’agriculture). — Le gouvernement général de l’Afrique occidentale française. — La situation de la Martinique. Réforme économique (15 juin). J. DESMETS : Nécessité de développer notre art industriel. — *** : Le marché sucrier de l’Inde.
paix. — A. C. N. : Après la catastrophe : L'avenir de la Martinique. — (22 juin). Commandant CH. BRIDE : La fin d'un Empire. — Comment l'Angleterre armerait-elle sa flotte en temps de guerre? Bulletin du Comité de l’Afrique française (Juin). ROBERT DE CAIX : La paix. — A TERRIER : La France autour du lac Tchad. Bulletin de la Société de Géographie de Toulouse (mars-avril). GUÉNOT : Le commerce du monde et la marine marchande. Journal des Chambres de commerce (25 juin). BLANCHET : La lutte économique en Allemagne. — H RHEIN : Une victoire française. Quinzaine coloniale (10 juin). CHAILLET-BERT : Le Niger et la vallée du Niger (la navigation et l’agriculture). — Le gouvernement général de l’Afrique occidentale française. — La situation de la Martinique. Réforme économique (15 juin). J. DESMETS : Nécessité de développer notre art industriel. — *** : Le marché sucrier de l’Inde. — V. DIDIER : La navigation à voile en Angleterre. — (22 juin). P. SINCEVY : L'impôt sur le sucre en France. — H. RHEIN : La situation économique de l’Allemagne et le tarif douanier. La Revue (ancienne Revue des Revues) (15 juin). Sir Ch. DILKE et J. A. PEASE : L'esclavage dans les pays anglais. Revue commerciale et coloniale de Bordeaux (13 juin). Louis LAFFITTE : Ports maritimes. — Ports industriels. Revue du Cercle militaire (14 juin). Lieut.-colonel FROCARD : Au Transvaal : L'épilogue. — Commandant DELIGNY : Notes sur la marine de guerre. — (21 juin). L'armée japonaise aux grandes manœuvres de 1901. — Capitaine NOIROT : Autriche-Hongrie : Les budgets de la guerre et de la marine pour 1903. Revue des Deux Mondes (15 juin). *** : Quelques enseignements de la guerre sud-africaine. — E. OLLIVIER : La première candidature Hohenzollern (1866). Revue d'Europe (juin). Général TURR : En Autriche-Hongrie : Les délégations. — RENÉ HENRY : Réponse du « Novoye Vremya » à l'article "Italie, l’Autriche-Hongrie et l'alliance franco-russe". Revue Bleue (14 juin). S. POVOLNI : Le nationalisme en Russie. — (21 juin). ALBERT SOREL : Bonaparte et les royalistes au début du Consulat. — M.
: L'esclavage dans les pays anglais. Revue commerciale et coloniale de Bordeaux (13 juin). Louis LAFFITTE : Ports maritimes. — Ports industriels. Revue du Cercle militaire (14 juin). Lieut.-colonel FROCARD : Au Transvaal : L'épilogue. — Commandant DELIGNY : Notes sur la marine de guerre. — (21 juin). L'armée japonaise aux grandes manœuvres de 1901. — Capitaine NOIROT : Autriche-Hongrie : Les budgets de la guerre et de la marine pour 1903. Revue des Deux Mondes (15 juin). *** : Quelques enseignements de la guerre sud-africaine. — E. OLLIVIER : La première candidature Hohenzollern (1866). Revue d'Europe (juin). Général TURR : En Autriche-Hongrie : Les délégations. — RENÉ HENRY : Réponse du « Novoye Vremya » à l'article "Italie, l’Autriche-Hongrie et l'alliance franco-russe". Revue Bleue (14 juin). S. POVOLNI : Le nationalisme en Russie. — (21 juin). ALBERT SOREL : Bonaparte et les royalistes au début du Consulat. — M. MURET : Avant le couronnement d'Edouard VII. Notes et impressions londoniennes. Revue scientifique (14 juin). A TAQUIN : La théorie des volcans. — (21 juin). CH. VÉLAIN : Le cataclysme volcanique des Antilles. — E. MANCEAU : Les débuts du canon à tir rapide. Revue générale des Sciences pures et appliquées (15 juin). J. RÉSAL : Les ponts métalliques. IL — REVUES ÉTRANGÈRES Revues belges. Belgique coloniale (22 juin). Le malaise colonial en Allemagne. Bulletin de la Société d'études coloniales (juin). La navigabilité des cours d'eau dans les colonies allemandes d'Afrique. Gazette coloniale (15 juin). L'État indépendant et les Sociétés congolaises. Mouvement géographique (15 juin), Costa-Rica. — La France a-t-elle trop de colonies? — (22 juin). La population des rives du Congo. — De Khartoum à Mombasa par le lac Rodolphe. L'Administrateur-Gérant : P. CAMPAIN PARIS. — IMPRIMERIE F. LEVÉ, RUE CASSETTE, 17. QUESTIONS DIPLOMATIQUES ET COLONIALES LA RÉORGANISATION DU CHARI Depuis quelque temps le bruit courait que le gouvernement allait réorganiser le Congo, de manière à restreindre, à ratatiner pour ainsi dire notre action dans les territoires du Chari. C'est aujourd'hui chose faite, comme il résulte du décret suivant paru à l'Officiel. DÉCRET Le Président de la République française,
appliquées (15 juin). J. RÉSAL : Les ponts métalliques. IL — REVUES ÉTRANGÈRES Revues belges. Belgique coloniale (22 juin). Le malaise colonial en Allemagne. Bulletin de la Société d'études coloniales (juin). La navigabilité des cours d'eau dans les colonies allemandes d'Afrique. Gazette coloniale (15 juin). L'État indépendant et les Sociétés congolaises. Mouvement géographique (15 juin), Costa-Rica. — La France a-t-elle trop de colonies? — (22 juin). La population des rives du Congo. — De Khartoum à Mombasa par le lac Rodolphe. L'Administrateur-Gérant : P. CAMPAIN PARIS. — IMPRIMERIE F. LEVÉ, RUE CASSETTE, 17. QUESTIONS DIPLOMATIQUES ET COLONIALES LA RÉORGANISATION DU CHARI Depuis quelque temps le bruit courait que le gouvernement allait réorganiser le Congo, de manière à restreindre, à ratatiner pour ainsi dire notre action dans les territoires du Chari. C'est aujourd'hui chose faite, comme il résulte du décret suivant paru à l'Officiel. DÉCRET Le Président de la République française, Sur le rapport du ministre des colonies, Vu l'article 18 du sénatus-consulte du 3 mai 1854; Vu le décret du 28 septembre 1897 sur l'organisation du Congo français; Vu le décret du 5 septembre 1900, portant organisation nouvelle de la région du Chari, Décrète : ARTICLE PREMIER. — Les divers territoires dépendant de la colonie du Congo français sont uniformément placés sous la haute autorité du commissaire général du gouvernement. Ce fonctionnaire est assisté d'un lieutenant gouverneur, qui le remplace en cas d'absence, dont la résidence est à Brazzaville et à qui il peut déléguer tout ou partie de ses attributions sur une fraction des territoires de la colonie. Un commissaire spécial du gouvernement lui est, en outre, adjoint pour suivre plus particulièrement l'étude des questions économiques et pour représenter l'administration dans ses relations auprès des sociétés concessionnaires; ce fonctionnaire remplace, en cas d'absence, le lieutenant-gouverneur de la colonie. ART. 2. — La circonscription des pays et protectorats du Tchad cesse de constituer un territoire placé sous l'autorité d'un commissaire du gouvernement. Les recettes et les dépenses locales des territoires qui en dépendent continuent à former un budget autonome, arrêté chaque année en conseil d'administration; le commissaire général du gouvernement
territoires dépendant de la colonie du Congo français sont uniformément placés sous la haute autorité du commissaire général du gouvernement. Ce fonctionnaire est assisté d'un lieutenant gouverneur, qui le remplace en cas d'absence, dont la résidence est à Brazzaville et à qui il peut déléguer tout ou partie de ses attributions sur une fraction des territoires de la colonie. Un commissaire spécial du gouvernement lui est, en outre, adjoint pour suivre plus particulièrement l'étude des questions économiques et pour représenter l'administration dans ses relations auprès des sociétés concessionnaires; ce fonctionnaire remplace, en cas d'absence, le lieutenant-gouverneur de la colonie. ART. 2. — La circonscription des pays et protectorats du Tchad cesse de constituer un territoire placé sous l'autorité d'un commissaire du gouvernement. Les recettes et les dépenses locales des territoires qui en dépendent continuent à former un budget autonome, arrêté chaque année en conseil d'administration; le commissaire général du gouvernement en est ordonnateur; mais il peut déléguer ses pouvoirs à cet effet à l'administrateur chargé de la direction politique de la région. En ce qui concerne les dépenses militaires inscrites au budget de l'État et afférentes à ces territoires, les prévisions en sont établies chaque année par le commandant des troupes de la région, et transmises par lui, après avis de l'administrateur, au commandant supérieur des troupes pour être arrêtées définitivement par le commissaire général. ART. 3. — Les effectifs militaires stationnés dans les divers territoires dépendant du Congo français sont placés sous l'autorité d'un commandant supérieur des troupes, qui réside à Libreville auprès du commissaire général du gouvernement. ART. 4. — Toutes dispositions contraires sont et deviennent abrogées. ART. 5. — Le ministre des colonies est chargé de l'exécution du présent décret. Fait à Paris, le 5 juillet 1902. EMILE LOUBET. Par le Président de la République : Le ministre des colonies, GASTON DOUMERGUE. Il est impossible de se dissimuler que cette réorganisation, qui est pour les territoires du Chari une désorganisation, constitue un pas en arrière. Elle est en effet beaucoup moins inoffensive et pour ainsi dire incolore, que le laisserait croire une lecture superficielle du texte officiel.