jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien pu ne pas menacer et tonitruer. Sa Seigneurie manie le sarcasme avec agrément ; mais, dans l'espèce, Elle s'est embarquée dans un bateau que la moindre tempête risquera de faire chavirer. Le noble marquis parle rhétoriquement en fleurs comme le sire de Framboisie. C’est incroyable comme le peuple anglais crie : hurrah ! et s’imagine en imposer à l’Europe. Le ton belliqueux de lord Salisbury offre un frappant contraste avec la teneur à la fois sage et modérée, du discours que vient de prononcer M. Cambon, ambassadeur de France, au banquet annuel de l’hôpital français à Londres, paroles conciliatrices et modérées qui auront un immense retentissement en Europe et qui démontrent que les deux peuples sont faits pour s’entendre et non pour se livrer bataille. Dans cette course folle après les envahissements de territoires qui ne lui appartiennent pas, la Grande-Bretagne oublie trop souvent qu’elle a contre elle toute l’Europe et que, dans sa folle et téméraire jalousie de la Russie, elle déraisonne à force de paradoxes et d’aprements qu’elle est inhabile à dissimuler. LETTRE D’ITALIE Rome, le 15 mai 1901. Le rapport que M. Boselli vient de déterminer et qui est appelé à former la base de longues et vives discussions à la Chambre des députés, est un document du plus haut intérêt, amis et adversaires de l’éminent rapporteur reconnaissant également sa grande compétence en matière financière et son entière impartialité. Il ressort de ce rapport que la finance nationale reçoit des octrois une somme inférieure à celle que recevaient les anciens Etats italiens et, comme les communes en ont doublé le poids, la conséquence qui s’impose est la suppression de l’octroi. Mais que mettre à leur place ? C’est ce qu’envisage M. Boselli, après avoir conclu d’un précis historique de l’octroi, que cet impôt ne peut plus se concilier avec les sentiments et les habitudes des sociétés modernes, Avec les mesures financières, selon les calculs du gouvernement, les communes vont à l’encontre d’une perte de 40 millions. Il est certain pourtant que la suppression de l’octroi amènera nécessairement des économies qui ramèneront cette perte au chiffre approximatif
et vives discussions à la Chambre des députés, est un document du plus haut intérêt, amis et adversaires de l’éminent rapporteur reconnaissant également sa grande compétence en matière financière et son entière impartialité. Il ressort de ce rapport que la finance nationale reçoit des octrois une somme inférieure à celle que recevaient les anciens Etats italiens et, comme les communes en ont doublé le poids, la conséquence qui s’impose est la suppression de l’octroi. Mais que mettre à leur place ? C’est ce qu’envisage M. Boselli, après avoir conclu d’un précis historique de l’octroi, que cet impôt ne peut plus se concilier avec les sentiments et les habitudes des sociétés modernes, Avec les mesures financières, selon les calculs du gouvernement, les communes vont à l’encontre d’une perte de 40 millions. Il est certain pourtant que la suppression de l’octroi amènera nécessairement des économies qui ramèneront cette perte au chiffre approximatif de 29 millions. Sur cette somme, 11 millions serviraient à venir en aide aux communes de 3e et 4e classe, après toutefois que ces communes auront prouvé qu’elles ont élevé la surtaxe même au-delà de la limite légale; 8 millions serviraient à la réduction à un dixième de la redevance de l’octroi due par les communes. Les propositions du gouvernement coûteraient donc à l’Etat 10 millions. Le rapport fait facilement ressortir que ces mesures sont fallacieuses et jetteraient le trouble parmi les populations, sans atteindre le but qu’elles se proposent. Tout d’abord, dans l’économie qu’il compte réaliser sur la suppression des octrois, le gouvernement n’a tenu aucun compte des engagements qu’ont les villes, et des contrats qui les lient. Puis la taxe sur la vente au détail qui entre, avec la taxe sur les farines, en principale ligne de compte sur les mesures nouvelles proposées par le gouvernement, frapperait principalement la population pauvre. Voici du reste la conclusion du rapport de M. Boselli et qui résume en peu de lignes les idées libérales et humanitaires dont la commission s’est inspirée : « La Commission espère qu’avec de l’attention, de la prudence, et des études complètes, on pourra préparer l’abolition graduelle,
de l’octroi due par les communes. Les propositions du gouvernement coûteraient donc à l’Etat 10 millions. Le rapport fait facilement ressortir que ces mesures sont fallacieuses et jetteraient le trouble parmi les populations, sans atteindre le but qu’elles se proposent. Tout d’abord, dans l’économie qu’il compte réaliser sur la suppression des octrois, le gouvernement n’a tenu aucun compte des engagements qu’ont les villes, et des contrats qui les lient. Puis la taxe sur la vente au détail qui entre, avec la taxe sur les farines, en principale ligne de compte sur les mesures nouvelles proposées par le gouvernement, frapperait principalement la population pauvre. Voici du reste la conclusion du rapport de M. Boselli et qui résume en peu de lignes les idées libérales et humanitaires dont la commission s’est inspirée : « La Commission espère qu’avec de l’attention, de la prudence, et des études complètes, on pourra préparer l’abolition graduelle, dans toutes les communes, des droits sur les farines et l’ouverture de ces communes, là où par des circonstances spéciales cette mesure correspond aux besoins économiques, à la justice sociale et à l’opportunité politique. « Dissipez les illusions, restez dans les limites du possible, trouvez des compensations aux pertes du Trésor et des communes, sans nouvelles charges insupportables pour ceux qui sont déjà surchargés d’une façon excessive et alors ce commencement, même modeste, de dégagement des impôts qui tombent sur les consommateurs les plus pauvres, pourra être apprécié dans ses intentions plus encore que dans ses effets directs, et ce sera là au moins un gage des réformes plus grandes dont seule une sévère administration des finances publiques pourra hâter la réalisation en Italie. Bien que la nouvelle que le Pape aurait adressé une lettre au Kronprinz autrichien pour le remercier de ses récentes déclarations dans un sens clérical, nouvelle qui a fait le tour de la presse européenne, soit dénuée de tout fondement, il n’est pas moins vrai que l’attitude du Kronprinz a produit au Vatican la plus vive satisfaction. L’archiduc François-Ferdinand passait jusqu’à présent pour nourrir des sentiments très catholiques; après les retentissantes manifestations auxquelles il s’est livré,
Trésor et des communes, sans nouvelles charges insupportables pour ceux qui sont déjà surchargés d’une façon excessive et alors ce commencement, même modeste, de dégagement des impôts qui tombent sur les consommateurs les plus pauvres, pourra être apprécié dans ses intentions plus encore que dans ses effets directs, et ce sera là au moins un gage des réformes plus grandes dont seule une sévère administration des finances publiques pourra hâter la réalisation en Italie. Bien que la nouvelle que le Pape aurait adressé une lettre au Kronprinz autrichien pour le remercier de ses récentes déclarations dans un sens clérical, nouvelle qui a fait le tour de la presse européenne, soit dénuée de tout fondement, il n’est pas moins vrai que l’attitude du Kronprinz a produit au Vatican la plus vive satisfaction. L’archiduc François-Ferdinand passait jusqu’à présent pour nourrir des sentiments très catholiques; après les retentissantes manifestations auxquelles il s’est livré, il n'y a plus de raison d’en douter. Il ne faut pourtant pas attacher trop d’importance aux déclarations d’un prince impérial qui peut prendre des libertés qu’il ne s’accorderait pas s’il avait les responsabilités du pouvoir. La décision prise par le Vatican de supprimer la délégation du Canada et de la réunir à celle des Etats-Unis, a produit parmi les catholiques canadiens une vive émotion. Ceux-ci se montrent très froissés d’une décision qui tend à considérer le Dominion comme une simple annexe des Etats-Unis, et sont décidés à mettre tout en œuvre pour conserver leur délégation. Il y a lieu de croire d’ailleurs qu’en présence de cette agitation, le Saint-Siège reviendra sur sa décision que de simples raisons d’économie avait dictée et maintiendra sa représentation à Ottawa. Nouvelles du Monde FRANCE Dîner mardi à l’hôtel de l’ambassade des Etats-Unis. Les convives du général et de Mme Horace Porter étaient : M. Caillaux, ministre des finances ; Lardy, ministre de Suisse ; le préfet de Seine et Mme de Selves ; le ministre Suède et Norvège, M. J. Pierpont Morgan, M. Harris, ancien ministre des Etats-Unis à Vienne, et Mme Harris; Mme Cameron, Mme Ladenburg, M. et Mme John Monroe et
la réunir à celle des Etats-Unis, a produit parmi les catholiques canadiens une vive émotion. Ceux-ci se montrent très froissés d’une décision qui tend à considérer le Dominion comme une simple annexe des Etats-Unis, et sont décidés à mettre tout en œuvre pour conserver leur délégation. Il y a lieu de croire d’ailleurs qu’en présence de cette agitation, le Saint-Siège reviendra sur sa décision que de simples raisons d’économie avait dictée et maintiendra sa représentation à Ottawa. Nouvelles du Monde FRANCE Dîner mardi à l’hôtel de l’ambassade des Etats-Unis. Les convives du général et de Mme Horace Porter étaient : M. Caillaux, ministre des finances ; Lardy, ministre de Suisse ; le préfet de Seine et Mme de Selves ; le ministre Suède et Norvège, M. J. Pierpont Morgan, M. Harris, ancien ministre des Etats-Unis à Vienne, et Mme Harris; Mme Cameron, Mme Ladenburg, M. et Mme John Monroe et Mme Waddington, née King, donnèrent mardi, un dîner suivi de réception aux convives étaient : LL. AA. SS. l’ambassadeur d’Allemagne et la princesse de Haldolin, le marquis et marquise de Gabriac, le marquis et la marquise d’Eyragues, le baron et la baronne d’Etchegoyen, Mlle King, M. Séguillon, sénateur de l’Aisne, le comte de L’Aigle, comte de Gourcuff, M. de Boislisle. Le dîner a été suivi d’une réception connue : Prince Ouroussoff, ambassadeur de Russie; les ministres de Portugal et des Pays-Bas, duchesse de Rohan, duchesse de Périgord, duchesse de Trévise, princesse de Tour d’Auvergne, etc. ETRANGER Le marquis de Montebello, ambassadeur de France à Saint-Pétersbourg, donna un déjeuner en l’honneur des grands-ducs Vladimir et Alexis Alexandreovitch Parmi les invités Les grands-ducs Cyrille, Boris et Andriej Vladimir, la princesse Yurgévitch et plusieurs personnes du grand monde et bourgeois, — LL. AA. RR. le duc et la duchesse de Vendôme ont donné jeudi un dîner aux convives étaient : Baron d’Anethan, ministre de Belgique; duchesse d’Ursel, comte et comtesse A. de Mun, M. et Mme Fournier-Salver, comte et comtesse de Virieu, comtesse Marcé, comte de Jarnac. M. Germain Gisneros y Raygada, premier secrétaire de la légation péruvienne a Paris, épousera prochainement, à
le comte de L’Aigle, comte de Gourcuff, M. de Boislisle. Le dîner a été suivi d’une réception connue : Prince Ouroussoff, ambassadeur de Russie; les ministres de Portugal et des Pays-Bas, duchesse de Rohan, duchesse de Périgord, duchesse de Trévise, princesse de Tour d’Auvergne, etc. ETRANGER Le marquis de Montebello, ambassadeur de France à Saint-Pétersbourg, donna un déjeuner en l’honneur des grands-ducs Vladimir et Alexis Alexandreovitch Parmi les invités Les grands-ducs Cyrille, Boris et Andriej Vladimir, la princesse Yurgévitch et plusieurs personnes du grand monde et bourgeois, — LL. AA. RR. le duc et la duchesse de Vendôme ont donné jeudi un dîner aux convives étaient : Baron d’Anethan, ministre de Belgique; duchesse d’Ursel, comte et comtesse A. de Mun, M. et Mme Fournier-Salver, comte et comtesse de Virieu, comtesse Marcé, comte de Jarnac. M. Germain Gisneros y Raygada, premier secrétaire de la légation péruvienne a Paris, épousera prochainement, à Lausanne, Mlle Noémie de Mattos-Topin. Les témoins seront, pour le fiancé : M. de Candamo, ambassadeur du Pérou en France, et M. de Gonzague; pour la mariée : M. de Mendiburu, beau-frère, et M. Raoul de Garvalho. Le comte Jacques de Germiny a été reçu comme membre permanent au Cercle agricole. Ses parrains étaient le comte Georges de Germiny et le comte Robert de La Vaulx. Le comte de Franqueville, membre de l’Institut, a été reçu comme membre permanent au Cercle de l’Union artistique, parrain : MM. Edmond Alfred Grandidier. Reçu à ce même cercle, comme membre correspondant M. José Vargas, et comme membre temporaire M. Louis Goury du Roi. NÉCROLOGIE Nous apprenons la mort de M. Duca, ministre plénipotentiaire de première classe, lecteur du bureau de la presse et des traductions au ministère des affaires étrangères. Samedi matin, à 11 heures, à été célébré à l’église Saint-Pierre de Chaillot, un Service funèbre en l’honneur du commandant Ducros, mort accidentellement à Saïon. Le deuil était conduit par le frère du commandant et par son beau-père et son beau-frère, MM. Batanero de Monténégro. (Bulletin diplomatique Angleterre. — L’exequatur a été accordé à Richard Stovin Warburton, consul de Sa Majesté britannique à
agricole. Ses parrains étaient le comte Georges de Germiny et le comte Robert de La Vaulx. Le comte de Franqueville, membre de l’Institut, a été reçu comme membre permanent au Cercle de l’Union artistique, parrain : MM. Edmond Alfred Grandidier. Reçu à ce même cercle, comme membre correspondant M. José Vargas, et comme membre temporaire M. Louis Goury du Roi. NÉCROLOGIE Nous apprenons la mort de M. Duca, ministre plénipotentiaire de première classe, lecteur du bureau de la presse et des traductions au ministère des affaires étrangères. Samedi matin, à 11 heures, à été célébré à l’église Saint-Pierre de Chaillot, un Service funèbre en l’honneur du commandant Ducros, mort accidentellement à Saïon. Le deuil était conduit par le frère du commandant et par son beau-père et son beau-frère, MM. Batanero de Monténégro. (Bulletin diplomatique Angleterre. — L’exequatur a été accordé à Richard Stovin Warburton, consul de Sa Majesté britannique à Nantes, et Walter Prisley Hearn, consul de Sa Majesté britannique à Bordeaux. Belgique. — M. A.-D. Sevastopulo a été chargé de ses fonctions de vice-consul de Belgique à Novorossisk (Russie). M. J. Sepulchre, a été nommé consul de Belgique à Nancy. M. R. Steub, consul de Belgique à Munich, a été promu au grade de consul général honoraire. M. G. Katterfeldt a été nommé vice-consul de Belgique à Hambourg. M. L. Guislain, consul de Belgique à San Francisco, a été chargé des fonctions de consul général aux îles Philippines, avec résidence à Manille. DOCUMENTS Aussi des héritiers de Léon de Busser MINISTRE DES FINANCES Empereur ; le 28 avril 1901, à Tsarkoe Selo Ayant jugé utile, conformément au projet que vous avez présenté et qui a été approuvé par le comité des finances, de faire pour rembourser au Trésor impérial les sommes versées en avance à des Compagnies de chemins de fer, ainsi que pour couvrir de semblables avances pendant la courante, nous vous ordonnons de faire lettres pour un emprunt 4 0/0 d’un million en or, après inhalation de quatre cent vingt mille. Les distributions de francs (cent cinquante-francs) aux conditions déjà signalées. Le présent emprunt sera inscrit au
été promu au grade de consul général honoraire. M. G. Katterfeldt a été nommé vice-consul de Belgique à Hambourg. M. L. Guislain, consul de Belgique à San Francisco, a été chargé des fonctions de consul général aux îles Philippines, avec résidence à Manille. DOCUMENTS Aussi des héritiers de Léon de Busser MINISTRE DES FINANCES Empereur ; le 28 avril 1901, à Tsarkoe Selo Ayant jugé utile, conformément au projet que vous avez présenté et qui a été approuvé par le comité des finances, de faire pour rembourser au Trésor impérial les sommes versées en avance à des Compagnies de chemins de fer, ainsi que pour couvrir de semblables avances pendant la courante, nous vous ordonnons de faire lettres pour un emprunt 4 0/0 d’un million en or, après inhalation de quatre cent vingt mille. Les distributions de francs (cent cinquante-francs) aux conditions déjà signalées. Le présent emprunt sera inscrit au grand livre public sous le nom de « Rente russe consolidée 4 % ». 2. — Cet emprunt sera divisé en cinquante-trois séries de huit millions de francs (trois millions de roubles) chacune. 3. — Les obligations de cet emprunt seront émises en titres nominatifs et en titres au porteur, qui seront divisés en coupures de 500, 2,500 et 12,000 francs sur le pied de 500 francs = 187 roubles 50 kopecks = 404 reichsmarks = 19 livres st. 15 sh. 6 p. = 239 florins des Pays-Bas = 96.25 dollars or des États-Unis. 4. — Il sera établi par nous un règlement concernant les titres nominatifs, leur transfert, leur échange contre des titres au porteur et vice versa. 5. — Le taux d’intérêt des titres est fixé à quatre (4) pour cent l’an ; les intérêts seront payables par trimestre et commenceront de courir le 19 mai (1er juin) 1901. 6. — Jusqu’au 1er (14) janvier 1916, il ne sera procédé ni au rachat, ni à l’amortissement du présent emprunt. À dater de ce terme, les obligations émises pourront, en tout temps, être amorties au pair, soit en totalité, soit au moyen de tirages de séries entières, étant stipulé
qui seront divisés en coupures de 500, 2,500 et 12,000 francs sur le pied de 500 francs = 187 roubles 50 kopecks = 404 reichsmarks = 19 livres st. 15 sh. 6 p. = 239 florins des Pays-Bas = 96.25 dollars or des États-Unis. 4. — Il sera établi par nous un règlement concernant les titres nominatifs, leur transfert, leur échange contre des titres au porteur et vice versa. 5. — Le taux d’intérêt des titres est fixé à quatre (4) pour cent l’an ; les intérêts seront payables par trimestre et commenceront de courir le 19 mai (1er juin) 1901. 6. — Jusqu’au 1er (14) janvier 1916, il ne sera procédé ni au rachat, ni à l’amortissement du présent emprunt. À dater de ce terme, les obligations émises pourront, en tout temps, être amorties au pair, soit en totalité, soit au moyen de tirages de séries entières, étant stipulé que, dans l’un comme dans l’autre cas, l’appel au remboursement devra être publié trois mois avant l’échéance du coupon qui aura à être acquitté lors du paiement du capital des séries à racheter. 7. — Les coupons de cet emprunt se prescriront par dix ans, à dater de leur échéance, et les titres par trente ans à compter du jour où le remboursement en est exigible. 8. — Le service d’intérêt de l'emprunt et le service d’amortissement des titres appelés au remboursement s’effectueront: à Saint-Pétersbourg, en rouble, à la Banque de l’État; à Paris, en francs; à Berlin, en reichsmarks; à Londres, en livres sterling ; à Amsterdam, en florins des Pays-Bas; et à New-York, en dollars or des États-Unis, — aux guichets que vous aurez désignés à cet effet. 9. — Les obligations de cet emprunt sont à jamais exemptes de tout impôt russe. 10. — Les obligations de cet emprunt seront réalisées par les soins des institutions de crédit et des maisons de banque que vous avez désignées. 11. — Lors même de l’émission du présent emprunt, vous aurez à déterminer les droits et privilèges conférés à la Rente russe consolidée 4 % à émettre actuellement, concernant son
et les titres par trente ans à compter du jour où le remboursement en est exigible. 8. — Le service d’intérêt de l'emprunt et le service d’amortissement des titres appelés au remboursement s’effectueront: à Saint-Pétersbourg, en rouble, à la Banque de l’État; à Paris, en francs; à Berlin, en reichsmarks; à Londres, en livres sterling ; à Amsterdam, en florins des Pays-Bas; et à New-York, en dollars or des États-Unis, — aux guichets que vous aurez désignés à cet effet. 9. — Les obligations de cet emprunt sont à jamais exemptes de tout impôt russe. 10. — Les obligations de cet emprunt seront réalisées par les soins des institutions de crédit et des maisons de banque que vous avez désignées. 11. — Lors même de l’émission du présent emprunt, vous aurez à déterminer les droits et privilèges conférés à la Rente russe consolidée 4 % à émettre actuellement, concernant son admission comme cautionnement dans les contrats passés avec l’État et comme garantie du droit d’accise à acquitter. 11. — Après le règlement des comptes relatifs au présent emprunt, d’en affecter le produit à rembourser au Trésor impérial les sommes dépensées en 1900 à titre d’avances à des compagnies de chemins de fer, ainsi qu’à continuer ces avances en 1901. Pour traduction conforme à l’original : Saint-Pétersbourg, le 28 avril/11 mai 1901. Le directeur du IIe département au ministère des affaires étrangères, Malewsky. Ministère impérial des finances de Russie En exécution de l’UKase impérial au ministre des finances du 28 avril 1901, le ministre des finances porte ce qui suit à la connaissance générale : I. — La réalisation de la Rente russe Consolidée 4 % d’un montant nominal de 424 millions de francs, soit 159 millions de roubles, s’effectuera par voie de souscription publique, ouverte chez MM. de Rothschild frères, à Paris. II. — Les conditions de la souscription seront spécifiées dans un prospectus, publié par MM. de Rothschild frères. III. — Les obligations de la Rente russe consolidée 4 % seront reçues, à des prix qui seront fixés pour chaque semestre par le ministre des finances, conformément aux règlements
de fer, ainsi qu’à continuer ces avances en 1901. Pour traduction conforme à l’original : Saint-Pétersbourg, le 28 avril/11 mai 1901. Le directeur du IIe département au ministère des affaires étrangères, Malewsky. Ministère impérial des finances de Russie En exécution de l’UKase impérial au ministre des finances du 28 avril 1901, le ministre des finances porte ce qui suit à la connaissance générale : I. — La réalisation de la Rente russe Consolidée 4 % d’un montant nominal de 424 millions de francs, soit 159 millions de roubles, s’effectuera par voie de souscription publique, ouverte chez MM. de Rothschild frères, à Paris. II. — Les conditions de la souscription seront spécifiées dans un prospectus, publié par MM. de Rothschild frères. III. — Les obligations de la Rente russe consolidée 4 % seront reçues, à des prix qui seront fixés pour chaque semestre par le ministre des finances, conformément aux règlements en vigueur, et portés à la connaissance générale par le Sénat dirigeant, en garantie : A, de l’exacte exécution de contrats de fournitures et de travaux passés avec l’État ; B, de droits d’accise à acquitter, et C, de droits de douane à acquitter. IV. — Les prix à fixer, pour chaque semestre pour l’acceptation par l’État, à titre de cautionnement, des titres de la Rente russe consolidée 4 %, ne devront pas être inférieurs à 90 % de leur montant nominal. Signé : le ministre des finances, Witte. Pour traduction conforme à l’original. Saint-Pétersbourg, le 28 avril/11 mai 1901. Le directeur du IIe département au ministère des affaires étrangères, Malewsky. Le gérant d’affaires, Awassilieff. LIVRE BLEU Correspondance ayant trait aux affaires de l’Afrique du Sud — SUITE (1) — J’ai la satisfaction de constater, par expérience, que la majorité des habitants hollandais de la colonie qui sympathisent avec les Républiques, bien qu’ils ne puissent résister au désir de manifester cette sympathie, maintenant que l’ennemi fait (1) Voir les numéros des 28 avril, 5 et 12 mai 1901. ni se voir placés dans le fâcheux dilemme de choisir entre la haute trahison et une attitude hostile à ceux de leur