jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Nous avons déjà présenté quelques observations au sujet de la réforme pétitionnaire, et nous avons montré en quoi elle nous paraissait incomplète. Il nous reste encore un défaut à signaler. M. le ministre des finances, et ce n'est probablement pas sans intention, a gardé le silence sur un point important, la surtaxe que supportent les lettres qui dépassent le poids fixé par l'administration. L'accroissement de la taxe est loin d'être en proportion avec le poids des lettres, et c'est un des côtés les plus vicieux du régime actuel. Il ne faut pas laisser à l'administration le droit de régler par elle-même cette surtaxe; la chambre doit en prendre l'initiative, si l'on ne veut pas que la réforme soit élu de toutes les lettres dépassant le poids légal. On écrit de Lucerne, le 27 février : "Vous savez que les dénonciations de Müller dans l'affaire du meurtre de Leu ont impliqué dans la procédure plusieurs personnes dont le caractère, la position sociale et les antécédents présentaient une garantie assurée qu'elles étaient tout à fait étrangères à la complicité qu'un scélérat aux abois cherchait à faire peser sur eux." Il semblait que l'exécution de Müller devait au moins avoir pour résultat d'accélérer l'instruction de la procédure contre ceux qu'un juge d'instruction fantaisiste s'obstine à vouloir faire passer pour ses complices. Il n'en est rien. Depuis deux mois on ne sait pas la moindre chose du sort du capitaine Corragioni, sinon qu'on a entendu des cris étouffés sortir à plusieurs reprises de la tour où il est enfermé, et qu'une de ses chemises a été trouvée couverte de sang et de rouille. Enfin, le colonel Ineichen, vieillard plus que séptuagénaire, vient de succomber aux mauvais traitements qu'on lui a infligés pour lui arracher un aveu de complicité. Ses deux fils sont encore en prison depuis quatre mois, uniquement parce qu'ils n'ont ni pu ni voulu faire de déposition qui compromît leur père. On frémit au récit de pareilles atrocités, dans un pays qui se dit civilisé. Le célèbre jurisconsulte Casimir Pfaff, détenu lui-même pendant cinq semaines sous la même prévention, et qui n'a
l'instruction de la procédure contre ceux qu'un juge d'instruction fantaisiste s'obstine à vouloir faire passer pour ses complices. Il n'en est rien. Depuis deux mois on ne sait pas la moindre chose du sort du capitaine Corragioni, sinon qu'on a entendu des cris étouffés sortir à plusieurs reprises de la tour où il est enfermé, et qu'une de ses chemises a été trouvée couverte de sang et de rouille. Enfin, le colonel Ineichen, vieillard plus que séptuagénaire, vient de succomber aux mauvais traitements qu'on lui a infligés pour lui arracher un aveu de complicité. Ses deux fils sont encore en prison depuis quatre mois, uniquement parce qu'ils n'ont ni pu ni voulu faire de déposition qui compromît leur père. On frémit au récit de pareilles atrocités, dans un pays qui se dit civilisé. Le célèbre jurisconsulte Casimir Pfaff, détenu lui-même pendant cinq semaines sous la même prévention, et qui n'a dû sa liberté qu'à l'intervention de notabilités de la Suisse et de l'étranger, vient de publier sur cet étrange procès un écrit qui met à nu les horreurs judiciaires qui se commettent dans notre pauvre canton... Votre ministère, qui voit de si mauvais oeil ce qui se passe à Berne, n'a sans doute pas assez d'éloges pour l'état de choses monstrueux que nous a valu l'appel des jésuites. On écrit de Marseille, le 27 février : "Par l'Herculanum, arrivé hier de Livourne, nous apprenons qu'une cinquantaine d'arrestations vient d'avoir lieu à Pesaro et à Fano dans les Etats romains. Quelques personnes sont parvenues à échapper aux poursuites de la police. On cite entre autres le comte Montevecchi, appartenant à l'une des familles les plus distinguées du pays." Les compromis de Rimini qui, au nombre de vingt-deux, s'étaient embarqués dans l'Adriatique, et qui furent obligés par le mauvais temps de relâcher à Fiume, dans la Dalmatie, ont été livrés par l'Autriche au gouvernement papal. Ils sont arrivés dernièrement à Ancône, sur un navire autrichien, et ont été enfermés dans le fort. On assure que le cardinal Lambruschini, secrétaire-d'Etat, a donné l'ordre que M. Renzi soit jugé par la commission militaire résidant
n'a sans doute pas assez d'éloges pour l'état de choses monstrueux que nous a valu l'appel des jésuites. On écrit de Marseille, le 27 février : "Par l'Herculanum, arrivé hier de Livourne, nous apprenons qu'une cinquantaine d'arrestations vient d'avoir lieu à Pesaro et à Fano dans les Etats romains. Quelques personnes sont parvenues à échapper aux poursuites de la police. On cite entre autres le comte Montevecchi, appartenant à l'une des familles les plus distinguées du pays." Les compromis de Rimini qui, au nombre de vingt-deux, s'étaient embarqués dans l'Adriatique, et qui furent obligés par le mauvais temps de relâcher à Fiume, dans la Dalmatie, ont été livrés par l'Autriche au gouvernement papal. Ils sont arrivés dernièrement à Ancône, sur un navire autrichien, et ont été enfermés dans le fort. On assure que le cardinal Lambruschini, secrétaire-d'Etat, a donné l'ordre que M. Renzi soit jugé par la commission militaire résidant à Rimini, malgré les réclamations élevées de toutes parts contre les commissions militaires, et quoique la convention d'extradition porte que les prévenus doivent être jugés par les tribunaux ordinaires. L'indignation, causée par cet ordre de Rome, est générale. Tout paraît devoir se borner en Belgique à la retraite de M. le ministre de la guerre, motivée par des raisons de santé. M. le général Dupont est nommé aide-de-camp du roi. Il n'a point encore été donné de successeur à M. le général Dupont; c'est un de ses collègues qui fait l'intérim. On écrit des frontières de la Pologne, que les chefs de l'insurrection projetée n'avaient choisi le grand-duché de Posen et le territoire de la ville libre de Cracovie que comme point de départ d'où le mouvement devait s'étendre sur toutes les parties de l'ancienne Pologne. Les journaux allemands rédigés sous la surveillance de la censure et l'impulsion des polices locales, prêtent, dans leurs nouvelles, une tendance anti-germanique à la conspiration découverte. Les correspondances émanant des personnes résidant sur les lieux démentent positivement que telles fussent les intentions des partisans connus du complot. Elles annoncent même que, l'idée d'appeler dans une certaine éventualité la dynastie de Brandebourg à la couronne
le ministre de la guerre, motivée par des raisons de santé. M. le général Dupont est nommé aide-de-camp du roi. Il n'a point encore été donné de successeur à M. le général Dupont; c'est un de ses collègues qui fait l'intérim. On écrit des frontières de la Pologne, que les chefs de l'insurrection projetée n'avaient choisi le grand-duché de Posen et le territoire de la ville libre de Cracovie que comme point de départ d'où le mouvement devait s'étendre sur toutes les parties de l'ancienne Pologne. Les journaux allemands rédigés sous la surveillance de la censure et l'impulsion des polices locales, prêtent, dans leurs nouvelles, une tendance anti-germanique à la conspiration découverte. Les correspondances émanant des personnes résidant sur les lieux démentent positivement que telles fussent les intentions des partisans connus du complot. Elles annoncent même que, l'idée d'appeler dans une certaine éventualité la dynastie de Brandebourg à la couronne de Pologne entrait dans les plans des conjurés. D'après ces correspondances, les vues de l'insurrection étant principalement dirigées contre la Russie, l'insuccès des premières tentatives doit être attribué à l'ouverture de certaines lettres par la police russe. Les bruits sur l'empoisonnement au pain et les massacres prémédités des garnisons prussiennes sont, dit-on, complètement dénués de fondement. Le jour fixé pour le début du mouvement, à Posen, était celui où tous les officiers de la garnison étaient invités à un grand dîner chez le président du gouvernement du grand-duché. Le plan des conjurés était, à ce que l'on prétend, de cerner l'hôtel et de faire rendre les armes aux convives, pendant que les régiments dans lesquels on s'était ménagé des intelligences, auraient choisi pour chefs ceux des officiers qui auraient consenti à prendre part au mouvement. On aurait ensuite franchi la frontière russe. Il n'est pas vrai non plus, ajoute-t-on, que des papiers jetant le plus grand jour sur les trames des conspirateurs, aient été saisis dans le domicile du propriétaire chez qui résidait temporairement M. Mieroszewski. La police accréditait ce bruit pour faciliter l'enquête, et pour engager les prisonniers à faire des aveux. L'assertion que le mouvement fut préparé et
sont, dit-on, complètement dénués de fondement. Le jour fixé pour le début du mouvement, à Posen, était celui où tous les officiers de la garnison étaient invités à un grand dîner chez le président du gouvernement du grand-duché. Le plan des conjurés était, à ce que l'on prétend, de cerner l'hôtel et de faire rendre les armes aux convives, pendant que les régiments dans lesquels on s'était ménagé des intelligences, auraient choisi pour chefs ceux des officiers qui auraient consenti à prendre part au mouvement. On aurait ensuite franchi la frontière russe. Il n'est pas vrai non plus, ajoute-t-on, que des papiers jetant le plus grand jour sur les trames des conspirateurs, aient été saisis dans le domicile du propriétaire chez qui résidait temporairement M. Mieroszewski. La police accréditait ce bruit pour faciliter l'enquête, et pour engager les prisonniers à faire des aveux. L'assertion que le mouvement fut préparé et dirigé de Paris n'est pas plus exacte. La conjuration, à ce que l'on assure, avait été ourdies et organisée dans les différentes provinces de la Pologne. On ne s'est, dit-on, adressé à quelques réfugiés résidant en France, que pour tirer parti de leurs connaissances militaires et de leur devouement à la cause nationale. On leur a même, dit-on, exagéré l'importance des préparatifs existants pour les décider à se mettre à la tête du mouvement. Quoi qu'il en soit, tout cela prouve au moins qu'il faut accueillir avec la plus grande réserve les nouvelles qui nous parviennent par les journaux allemands. C'est ce que nous n'avons pas manqué de faire, pour notre part. Les journaux d'Allemagne sont encore remplis de toutes sortes de bruits relatifs à la Pologne; mais les faits positifs manquent tout à fait. L'évêque suffisant de Gnesen et de Posen, M. Dombrowski, vient d'être arrêté et conduit à la forteresse de Graudenz. Intérieur. PARIS, 2 MARS. Le projet de loi sur les fonds secrets, voté par la chambre des députés, a été présenté aujourd'hui à la chambre des pairs par M. le ministre de l'intérieur. — M. le prince de Joinville et M. le duc Alexandre de Wurtemberg
la cause nationale. On leur a même, dit-on, exagéré l'importance des préparatifs existants pour les décider à se mettre à la tête du mouvement. Quoi qu'il en soit, tout cela prouve au moins qu'il faut accueillir avec la plus grande réserve les nouvelles qui nous parviennent par les journaux allemands. C'est ce que nous n'avons pas manqué de faire, pour notre part. Les journaux d'Allemagne sont encore remplis de toutes sortes de bruits relatifs à la Pologne; mais les faits positifs manquent tout à fait. L'évêque suffisant de Gnesen et de Posen, M. Dombrowski, vient d'être arrêté et conduit à la forteresse de Graudenz. Intérieur. PARIS, 2 MARS. Le projet de loi sur les fonds secrets, voté par la chambre des députés, a été présenté aujourd'hui à la chambre des pairs par M. le ministre de l'intérieur. — M. le prince de Joinville et M. le duc Alexandre de Wurtemberg qui ont été chassants il y a quelques jours dans la forêt de Fontainebleau, y étaient attendus de nouveau aujourd'hui lundi. Le premier jour sera consacré au chasse du sanglier avec l'équipage de M. de Greffulhe; le lendemain l'équipage d'Orléans ouvrira une nouvelle campagne contre les cerfs de Fontainebleau. — Il paraît certain que M. Bernet, qui vient de recevoir la barrette des mains du Roi, ne retournera pas à Aix, et qu'il accepte la charge de premier chapitre royal de Saint-Denis. Rien n'est encore décidé relativement aux nouvelles attributions de cette charge, que l'on rétablirait, et aux pouvoirs qui y seront peut-être ajoutés. Les trois régiments du génie qui tiennent garnison à Montpellier, Metz et Arras, enverront à l'armée d'Afrique chacun trois compagnies, dont l'effectif sera de 450 sous-officiers et soldats, commandés par 42 officiers; c'est donc un total de 1,350 hommes non compris les officiers. Ces troupes s'embarqueront à Port-Vendres. — On nous écrit d'Alger, 22 février : « L'affaire du sieur S... va se juger prochainement occupait dans l'administration civile une position particulière élevée. Il prit la fuite un jour, emportant une somme de 60,000 £, dont il était comptable et s'embarqua sur un bâtiment marchand qui
Il paraît certain que M. Bernet, qui vient de recevoir la barrette des mains du Roi, ne retournera pas à Aix, et qu'il accepte la charge de premier chapitre royal de Saint-Denis. Rien n'est encore décidé relativement aux nouvelles attributions de cette charge, que l'on rétablirait, et aux pouvoirs qui y seront peut-être ajoutés. Les trois régiments du génie qui tiennent garnison à Montpellier, Metz et Arras, enverront à l'armée d'Afrique chacun trois compagnies, dont l'effectif sera de 450 sous-officiers et soldats, commandés par 42 officiers; c'est donc un total de 1,350 hommes non compris les officiers. Ces troupes s'embarqueront à Port-Vendres. — On nous écrit d'Alger, 22 février : « L'affaire du sieur S... va se juger prochainement occupait dans l'administration civile une position particulière élevée. Il prit la fuite un jour, emportant une somme de 60,000 £, dont il était comptable et s'embarqua sur un bâtiment marchand qui faisait voile pour l'Espagne. Dès que la justice apprit sa disparition, elle fit embarquer un agent de l'autorité à bord du Pharamond qui se rendait aux Baléares. Le Pharamond arriva à Palma en même temps que le navire sur lequel était le sieur S., qu'on arrêta aussi tôt, et qui fut trouvé pourvu de toutes les valeurs qu'il emportait. Aujourd'hui, cet individu invoque la nullité de son arrestation comme étant faite sur le territoire espagnol, sans qu'on ait rempli aucune des formalités exigées. » — On a reçu à Marseille, le 25, par l'Herculanum, venant de Livourne, la lettre suivante, écrite le 23 au soir, à bord du Télémaque, paquebot du Levant : « Nous voici encore à Livourne, ne sachant pas comment notre voyage se terminera. Partis de Marseille le 24, après quelques tours de roues, on s'est aperçu que notre machine ne fonctionnait mal; nous avons dû entrer dans le port du Frioul, où nous sommes restés six heures; tant bien que mal nous sommes arrivés jusqu'ici ce matin à huit heures, mais au moment de reprendre la mer pour Gênes, on s'est aperçu d'un nouveau dérangement dans les roues, qui nous force à rester en place. Jusqu'à
fut trouvé pourvu de toutes les valeurs qu'il emportait. Aujourd'hui, cet individu invoque la nullité de son arrestation comme étant faite sur le territoire espagnol, sans qu'on ait rempli aucune des formalités exigées. » — On a reçu à Marseille, le 25, par l'Herculanum, venant de Livourne, la lettre suivante, écrite le 23 au soir, à bord du Télémaque, paquebot du Levant : « Nous voici encore à Livourne, ne sachant pas comment notre voyage se terminera. Partis de Marseille le 24, après quelques tours de roues, on s'est aperçu que notre machine ne fonctionnait mal; nous avons dû entrer dans le port du Frioul, où nous sommes restés six heures; tant bien que mal nous sommes arrivés jusqu'ici ce matin à huit heures, mais au moment de reprendre la mer pour Gênes, on s'est aperçu d'un nouveau dérangement dans les roues, qui nous force à rester en place. Jusqu'à présent, on ne sait quel parti prendre pour nos dépêches d'Italie et du Levant. » M. Dupin fils est arrivé mardi à Marseille, à l'Herculanum, ramenant en France la dépouille mortelle de son père. M. Dupin fils est parti immédiatement pour Clamecy, où doivent être inhumés les restes de M. Philippe Dupin. La reine d'Espagne vient de conférer, par un décret du 4 juin février, l'ordre de la Toison-d'Or au prince de Ligne, ambassadeur de Belgique à Paris. Le prince était depuis longtemps grand d'Espagne de première classe. FEUILLETON DU CONSTITUTIONNEL DU 3 MARS. REVUE MUSICALE. l'académie royale de musique : Lucie de Lammermoor. — opéra-comique : Reprise du Roi d'Yvetot. — Théâtre-italien : Un'avventura di Scaramuccia. Lucia di Lammermoor est l'œuvre la plus heureuse de Donizetti. D'autres partitions du même auteur qui renferment des beautés non moins entraînantes et non moins incontestables, sont loin d'être parvenues à la même popularité. Œuvre d'inspiration et de prédilection, Lucie a fait pâlir ses sœurs de tout l'éclat qu'elle a jeté. Son prodigieux succès tient à plusieurs causes : à la poétique mélancolie du sujet, aux dispositions où se trouvait l'auteur lorsqu'il a composé cette partition, aux brillants interprètes qu'elle a rencontrés :
Philippe Dupin. La reine d'Espagne vient de conférer, par un décret du 4 juin février, l'ordre de la Toison-d'Or au prince de Ligne, ambassadeur de Belgique à Paris. Le prince était depuis longtemps grand d'Espagne de première classe. FEUILLETON DU CONSTITUTIONNEL DU 3 MARS. REVUE MUSICALE. l'académie royale de musique : Lucie de Lammermoor. — opéra-comique : Reprise du Roi d'Yvetot. — Théâtre-italien : Un'avventura di Scaramuccia. Lucia di Lammermoor est l'œuvre la plus heureuse de Donizetti. D'autres partitions du même auteur qui renferment des beautés non moins entraînantes et non moins incontestables, sont loin d'être parvenues à la même popularité. Œuvre d'inspiration et de prédilection, Lucie a fait pâlir ses sœurs de tout l'éclat qu'elle a jeté. Son prodigieux succès tient à plusieurs causes : à la poétique mélancolie du sujet, aux dispositions où se trouvait l'auteur lorsqu'il a composé cette partition, aux brillants interprètes qu'elle a rencontrés : sur tous les théâtres d'Italie et de l'étranger. Donizetti a écrit sa Fiancée de Lammermoor dans la force de l'âge et dans toute la virilité de son talent, sous le plus beau ciel du monde, dans l'ivresse du plus grand triomphe que jamais compositeur ait obtenu. Duprez, la Ungher, Coselli et Porto venaient de débuter dans Parisina, au théâtre Saint-Charles. Nous n'oublierons jamais les émotions profondes de cette soirée. Duprez souleva dans la salle le même enthousiasme qu'il devait exciter plus tard à Paris. Coselli et la Ungher firent merveille. Après un duo du deuxième acte, ce fut une explosion de bravos qui dura plusieurs minutes ; après le quatuor de cette partition, le public ne se possédait plus. On demandait à grands cris le maestro. Donizetti n'était pas au théâtre. Comme on avait déjà donné Parisina à Florence, il n'avait pas cru devoir assister à une représentation. Le commissaire vint annoncer ce contretemps au parterre. — Nous attendrons, répondit le public ; qu'on aille le chercher où il est. Les enfants du Vésuve ne plaisantent pas au théâtre. On envoya des estafiers dans toutes les directions, et on finit par trouver Donizetti qui se promenait paisiblement sur la terrasse
et Porto venaient de débuter dans Parisina, au théâtre Saint-Charles. Nous n'oublierons jamais les émotions profondes de cette soirée. Duprez souleva dans la salle le même enthousiasme qu'il devait exciter plus tard à Paris. Coselli et la Ungher firent merveille. Après un duo du deuxième acte, ce fut une explosion de bravos qui dura plusieurs minutes ; après le quatuor de cette partition, le public ne se possédait plus. On demandait à grands cris le maestro. Donizetti n'était pas au théâtre. Comme on avait déjà donné Parisina à Florence, il n'avait pas cru devoir assister à une représentation. Le commissaire vint annoncer ce contretemps au parterre. — Nous attendrons, répondit le public ; qu'on aille le chercher où il est. Les enfants du Vésuve ne plaisantent pas au théâtre. On envoya des estafiers dans toutes les directions, et on finit par trouver Donizetti qui se promenait paisiblement sur la terrasse de la villa royale par un clair de lune magnifique. Il rêvait Lucie ! L'ovation qu'on lui fit le premier soir se renouvela à chaque représentation, et c'est au milieu de ces transports inouïs, au milieu de cette exaltation fiévreuse qui ne doublait pas les facultés du maître et des artistes, que Lucia fut conçue. À Mlle Ungher avait succédé Mme Persiani, et nous avons entendu la Malibran dire de Mme Persiani dans une loge où nous étions : on pourra peut-être chanter comme elle, mais mieux qu'elle, jamais ! Le rôle de Lucie fut donc écrit pour la Persiani, celui d'Edgard pour Duprez, et celui d'Asthon pour Coselli. Le succès de la Fiancée de Lammermoor fut, à la vérité, très grand, mais il ne dépassa pas celui de Parisina. Duprez lui-même ne rendit pas bien compte, au premier abord, de toute la portée dramatique de son rôle, l'un des plus beaux qui soient à la scène. Depuis, bien des artistes ont médité sur l'œuvre du maître, et chacun selon la nature de son talent, a dégagé un nouveau filon dans cette mine précieuse et féconde. Rubini, Salvi, Moriani et Mario ont atteint, dans la partie vocale, au plus haut
artistes, que Lucia fut conçue. À Mlle Ungher avait succédé Mme Persiani, et nous avons entendu la Malibran dire de Mme Persiani dans une loge où nous étions : on pourra peut-être chanter comme elle, mais mieux qu'elle, jamais ! Le rôle de Lucie fut donc écrit pour la Persiani, celui d'Edgard pour Duprez, et celui d'Asthon pour Coselli. Le succès de la Fiancée de Lammermoor fut, à la vérité, très grand, mais il ne dépassa pas celui de Parisina. Duprez lui-même ne rendit pas bien compte, au premier abord, de toute la portée dramatique de son rôle, l'un des plus beaux qui soient à la scène. Depuis, bien des artistes ont médité sur l'œuvre du maître, et chacun selon la nature de son talent, a dégagé un nouveau filon dans cette mine précieuse et féconde. Rubini, Salvi, Moriani et Mario ont atteint, dans la partie vocale, au plus haut degré de perfection possible; mais il était réservé à Duprez de compléter, sous le rapport du drame, à plus de dix ans d'intervalle, une création qui l'avait déjà placé au premier rang des ténors italiens. L'accueil enthousiaste et bruyant qu'on vient de faire à la partition de Donizetti, est le commencement d'une réaction qu'on essaierait en vain de nier. Habitué, par expérience, à nous méfier de l'engouement des premiers jours, nous avons voulu assister à quatre épreuves consécutives, avant de constater un fait qui nous paraît devoir exercer la plus grande influence sur l'avenir de l'Opéra. Evidemment la mélodie l'emporte sur ces longues tragédies lyriques, que le génie seul peut rendre supportables, et dont l'inévitable résultat est de fatiguer le public et de briser la voix des chanteurs. La foule ne demande que de la bonne et franche musique, et il faudrait vraiment beaucoup d'efforts pour l'éloigner de l'Opéra, que pour y attirer. Nous n'avons nullement partagé l'inquiétude de certains spectateurs, trop timorés peut-être, à l'en juger du jour où il vint demander à l'Italie seule peut apprendre, nous avons suivi pas à pas cette longue carrière, dont la première moitié n'a été qu'un triomphe, et dont la seconde est