jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le commandement du colonel, avec le drapeau et la musique rendra les honneurs réglementaires. Le bataillon sera disposé sur la place d’Isly par les soins du colonel du 1er zouaves. La garde d’honneur sera formée par un peloton du 6e groupe d’artillerie à pied (30 hommes commandés par un lieutenant). Le général recevra à l’hôtel du quartier général le même jour à partir de deux heures, les autorités civiles et à trois heures les visites de corps. SUCCÈS Nous avons appris avec plaisir que M. Battestini a été reçu avec le numéro 1 au recent concours d'adjoint-administrateur. M. Battestini quoique très jeune encore a collaboré brillamment à diverses publications algériennes. Tout en regrettant qu’il ait préféré le fonctionnarisme à la presse, nous lui adressons nos vives félicitations pour le beau succès qu’il vient de remporter. À PROPOS DU GALA DE LA PRESSE Le très varié et très brillant programme, dont nous publions, d’autre part, le détail, sera édité luxueusement en vue de la soirée de lundi. En raison de son véritable cachet artistique, ce joli programme, illustré par le peintre Germain-Thill, et présenté sous la forme d’un coquet fascicule tiré sur papier couché, sera conservé par tous comme un précieux souvenir du festival. Il constituera ainsi un excellent élément de publicité pour les commerçants Algérois qui voudront y insérer leurs annonces. S’adresser, pour traiter, jusqu’à samedi soir, 6 heures, 15, rue Berthezène. Téléphone 19-24. Sur demande, un courtier se rendra à domicile. ASSISTANCE PUBLIQUE Un arrêté du 4 novembre instituait une Commission en vue de l’étude de l’organisation de l’assistance aux aliénés en Algérie : M. le Gouverneur général vient de désigner pour faire partie de cette Commission : MM. le docteur Calme, médecin inspecteur général des services de santé du 19e corps. Le docteur Curtillet, doyen de la Faculté de Médecine d’Alger. Le docteur Ardin-Delteil, professeur de clinique médicale à la Faculté de Médecine d’Alger. Le docteur Crespin, professeur d’hygiène, et de médecine légale à la Faculté de Médecine d’Alger. Le docteur Livet, des asiles d’aliénés de la Seine. GAUMONT « CINEMA EXCELSIOR » C’est Dimanche 8 Décembre, qu’aura
souvenir du festival. Il constituera ainsi un excellent élément de publicité pour les commerçants Algérois qui voudront y insérer leurs annonces. S’adresser, pour traiter, jusqu’à samedi soir, 6 heures, 15, rue Berthezène. Téléphone 19-24. Sur demande, un courtier se rendra à domicile. ASSISTANCE PUBLIQUE Un arrêté du 4 novembre instituait une Commission en vue de l’étude de l’organisation de l’assistance aux aliénés en Algérie : M. le Gouverneur général vient de désigner pour faire partie de cette Commission : MM. le docteur Calme, médecin inspecteur général des services de santé du 19e corps. Le docteur Curtillet, doyen de la Faculté de Médecine d’Alger. Le docteur Ardin-Delteil, professeur de clinique médicale à la Faculté de Médecine d’Alger. Le docteur Crespin, professeur d’hygiène, et de médecine légale à la Faculté de Médecine d’Alger. Le docteur Livet, des asiles d’aliénés de la Seine. GAUMONT « CINEMA EXCELSIOR » C’est Dimanche 8 Décembre, qu’aura lieu la sensationnelle Ouverture du GAUMONT « CINÉMA EXCELSIOR », dans la grande salle des fêtes de l’Hôtel Excelsior. La beauté des films Gaumont, de Paris, un orchestre composé d’artistes, une salle harmonieusement décorée et confortablement installée, permettront à la clientèle élégante d’Alger de passer des soirées agréables dans le cadre qui lui convient. DANS LA PRESSE Notre excellent confrère Charles Briand, vient d’être nommé rédacteur en chef du Rappel, dont il était déjà un collaborateur apprécié. M. Charles Briand, ancien rédacteur à la Préfecture d’Oran, a laissé de nombreux amis dans cette ville où il avait affirmé en toute occasion ses sentiments républicains. Nous sommes heureux du succès bien mérité qu’il obtient dans la grande presse parisienne où l’Algérie a tout intérêt à voir des hommes qui la connaissent et qui l’aiment. CARNET NÉCROLOGIE Nous avons le vif regret d'apprendre la mort de M. Achille Belassus, professeur à l’Ecole Normale de Bouzaréa et à l’Ecole de Commerce d’Alger. M. Achille Belassus, un laborieux et un penseur, tombe en pleine force, en pleine activité; estimé de tous, aimé des siens. À ceux que sa mort met en deuil, nous présentons nos biens sincères condoléances. Pour l’Administration Le Gouvernement vient de
cadre qui lui convient. DANS LA PRESSE Notre excellent confrère Charles Briand, vient d’être nommé rédacteur en chef du Rappel, dont il était déjà un collaborateur apprécié. M. Charles Briand, ancien rédacteur à la Préfecture d’Oran, a laissé de nombreux amis dans cette ville où il avait affirmé en toute occasion ses sentiments républicains. Nous sommes heureux du succès bien mérité qu’il obtient dans la grande presse parisienne où l’Algérie a tout intérêt à voir des hommes qui la connaissent et qui l’aiment. CARNET NÉCROLOGIE Nous avons le vif regret d'apprendre la mort de M. Achille Belassus, professeur à l’Ecole Normale de Bouzaréa et à l’Ecole de Commerce d’Alger. M. Achille Belassus, un laborieux et un penseur, tombe en pleine force, en pleine activité; estimé de tous, aimé des siens. À ceux que sa mort met en deuil, nous présentons nos biens sincères condoléances. Pour l’Administration Le Gouvernement vient de déposer sur le bureau de la Chambre un très intéressant projet de loi portant affectation des sommes à provenir de l’augmentation de la redevance, ainsi que du supplément d’avances que la Banque de l’Algérie doit verser à l’Etat en vertu de la loi du 29 décembre 1911. Ce projet s’applique, d’une part, à la répartition de la redevance ancienne et du supplément qui ne pourra être cette année inférieure à 500,000 fr. et plus tard à 450,000 francs et, d’autre part, à l’affectation à donner à une avance supplémentaire de deux millions de francs. Voici l’emploi que le Ministre de l’Intérieur propose de donner à ces deux sommes : La redevance ancienne serait attribuée pour le 1/3 aux sociétés coopératives agricoles et pour les 2/3 restant au crédit individuel à long terme. On sait quels services la loi du 19 mars 1910, qui a organisé le crédit individuel à long terme dans la Métropole, a rendus à nos petits propriétaires ruraux. Elle en rendra, sans aucun doute, d’aussi grands à l’Algérie où la propriété indigène est si morcelée. Mais la loi de 1910 n’a pas été appliquée à la Colonie ; aussi, le Gouvernement annonce-t-il le prochain dépôt d’un projet
d’une part, à la répartition de la redevance ancienne et du supplément qui ne pourra être cette année inférieure à 500,000 fr. et plus tard à 450,000 francs et, d’autre part, à l’affectation à donner à une avance supplémentaire de deux millions de francs. Voici l’emploi que le Ministre de l’Intérieur propose de donner à ces deux sommes : La redevance ancienne serait attribuée pour le 1/3 aux sociétés coopératives agricoles et pour les 2/3 restant au crédit individuel à long terme. On sait quels services la loi du 19 mars 1910, qui a organisé le crédit individuel à long terme dans la Métropole, a rendus à nos petits propriétaires ruraux. Elle en rendra, sans aucun doute, d’aussi grands à l’Algérie où la propriété indigène est si morcelée. Mais la loi de 1910 n’a pas été appliquée à la Colonie ; aussi, le Gouvernement annonce-t-il le prochain dépôt d’un projet de loi qui étendra à l’Algérie la loi de 1910, légèrement modifiée et adaptée aux conditions locales. La redevance nouvelle serait affectée à une organisation pratique de l’expérimentation et de l’enseignement agricole, aux Sociétés coopératives d’habitations à bon marché, aux Sociétés d’assurances mutuelles agricoles, à la propagande économique, à la divulgation extérieure des beautés et des ressources de l’Algérie et à la mise en valeur de ses richesses artistiques et archéologiques. Il y a là, on en conviendra, un magnifique programme d'action économique. Avec beaucoup de raison, le Gouvernement a reconnu l'intérêt considérable que présenterait la création d'un centre d'études scientifiques et agricoles. Le programme des travaux de ce nouvel organisme montre bien, d'ailleurs, tout l'intérêt qui s'attache à son organisation. Ces travaux porteraient sur les phénomènes météorologiques dans leurs relations avec l'agriculture, sur la nature et la composition physique et chimique du sol, l'emploi des engrais, la présence et le déplacement de l'eau dans le sol, l'outillage le mieux approprié aux divers terrains et aux différentes régions ; ils devraient concerner le choix des animaux à élever, des plantes à cultiver, leur sélection, leur amélioration et l'introduction des nouvelles espèces ; ils devraient également déterminer les meilleurs moyens de
divulgation extérieure des beautés et des ressources de l’Algérie et à la mise en valeur de ses richesses artistiques et archéologiques. Il y a là, on en conviendra, un magnifique programme d'action économique. Avec beaucoup de raison, le Gouvernement a reconnu l'intérêt considérable que présenterait la création d'un centre d'études scientifiques et agricoles. Le programme des travaux de ce nouvel organisme montre bien, d'ailleurs, tout l'intérêt qui s'attache à son organisation. Ces travaux porteraient sur les phénomènes météorologiques dans leurs relations avec l'agriculture, sur la nature et la composition physique et chimique du sol, l'emploi des engrais, la présence et le déplacement de l'eau dans le sol, l'outillage le mieux approprié aux divers terrains et aux différentes régions ; ils devraient concerner le choix des animaux à élever, des plantes à cultiver, leur sélection, leur amélioration et l'introduction des nouvelles espèces ; ils devraient également déterminer les meilleurs moyens de les préserver des maladies et des parasites végétaux ou animaux. Et enfin, de donner à ces recherches le maximum d'utilité pratique et d'efficacité, des stations et des champs de démonstration mettraient sous les yeux des agriculteurs algériens les résultats obtenus, les procédés de culture éprouvés et recommandables. Cependant, il ne suffit point de produire, il faut vendre, c'est-à-dire, connaître les besoins et les goûts de la clientèle. L'Aviation Militaire au Maroc Le Commandant Félix vient de passer à Alger où il s'est embarqué pour rentrer en France. Il revient du Maroc où il est allé installer le service d'aviation militaire. Le commandant Félix est, en effet, inspecteur permanent du service des avions, en France. Il jouit dans le monde de l'aviation militaire d'une grande autorité, conquise par l'audace et l'énergie avec lesquelles il a accompli des raids aériens fameux. L'un des plus extraordinaires est celui par lequel parti d'Aulnoye, il est allé atterrir à Saint-Pierre-d'Albion, en Savoie, survolant des masses énormes de montagnes. Il a été détenteur du record de la hauteur de 3.350 mètres. Comme directeur de l'école d'aviation d'Étampes, il a formé la plupart de nos officiers aviateurs. On voit que ce modeste mais valeureux officier avait tous
suffit point de produire, il faut vendre, c'est-à-dire, connaître les besoins et les goûts de la clientèle. L'Aviation Militaire au Maroc Le Commandant Félix vient de passer à Alger où il s'est embarqué pour rentrer en France. Il revient du Maroc où il est allé installer le service d'aviation militaire. Le commandant Félix est, en effet, inspecteur permanent du service des avions, en France. Il jouit dans le monde de l'aviation militaire d'une grande autorité, conquise par l'audace et l'énergie avec lesquelles il a accompli des raids aériens fameux. L'un des plus extraordinaires est celui par lequel parti d'Aulnoye, il est allé atterrir à Saint-Pierre-d'Albion, en Savoie, survolant des masses énormes de montagnes. Il a été détenteur du record de la hauteur de 3.350 mètres. Comme directeur de l'école d'aviation d'Étampes, il a formé la plupart de nos officiers aviateurs. On voit que ce modeste mais valeureux officier avait tous les titres justifiant le choix dont il a été l'objet pour aller organiser l'aviation militaire au Maroc. Il n'est guère utile d'insister sur l'importance considérable de cette œuvre. On sait que déjà l'aviation militaire, quoique très embryonnaire, a rendu au Maroc de signalés services au corps expéditionnaire, en même temps qu'elle a produit sur l'esprit des indigènes une impression des plus utiles à notre œuvre. Ce sera certainement, si on le veut, un des services qui seront le plus rapidement organisés. Avant que les routes puissent laisser circuler les automobiles ; avant que la locomotive coure sur les rails, les avions peuvent sillonner les airs et permettre le transport rapide des correspondances. Si on le veut. Avons-nous dit. Cela signifie : si, on fait les sacrifices indispensables pour cela, car c'est là la seule question en jeu, le dévouement et la compétence du commandant Félix étant capables de surmonter toutes les autres difficultés, surtout avec des collaborateurs officiers-aviateurs, brûlant de leur devancer leurs devanciers les Do-Hu et les Van-Heuvels. L'organisation des marchés, quantité de matières qui sont du domaine de l'économie politique et sur lesquelles il importe que les agriculteurs puissent être rapidement et exactement renseignés. On sait les services
qu'elle a produit sur l'esprit des indigènes une impression des plus utiles à notre œuvre. Ce sera certainement, si on le veut, un des services qui seront le plus rapidement organisés. Avant que les routes puissent laisser circuler les automobiles ; avant que la locomotive coure sur les rails, les avions peuvent sillonner les airs et permettre le transport rapide des correspondances. Si on le veut. Avons-nous dit. Cela signifie : si, on fait les sacrifices indispensables pour cela, car c'est là la seule question en jeu, le dévouement et la compétence du commandant Félix étant capables de surmonter toutes les autres difficultés, surtout avec des collaborateurs officiers-aviateurs, brûlant de leur devancer leurs devanciers les Do-Hu et les Van-Heuvels. L'organisation des marchés, quantité de matières qui sont du domaine de l'économie politique et sur lesquelles il importe que les agriculteurs puissent être rapidement et exactement renseignés. On sait les services que rend journellement, sous ce rapport, l'Office de l'Algérie, à Paris ; aussi le Gouvernement a-t-il, avec raison, proposé d'élever le chiffre de la subvention qui est allouée à l'Office afin de lui permettre d'acquérir un développement en rapport avec les besoins qu'il est destiné à satisfaire. On chercherait développer le tourisme en Algérie, à mettre en valeur ses richesses artistiques, historiques et archéologiques, à attirer les étrangers dans ce pays auquel son climat, la variété et la beauté de sa nature donnent un si puissant attrait. Mais le développement économique et social dépend pour une large part de l'essor donné au Crédit et à la Mutualité. Des subventions favoriseront la création des sociétés d'assurances agricoles mutuelles contre l'incendie, la grêle, la mortalité du bétail, les sauterelles, etc. Enfin, le peuplement hâtif des grandes villes et même de certaines localités où s'installent des exploitations minières importantes a récemment posé en Algérie le problème de l'habitation. Il est devenu indispensable de stimuler, par l'offre d'un crédit, la création de sociétés d'habitations à bon marché, et le projet de loi prévoit l'affectation d'une partie de la redevance à ces sortes de sociétés. Tel est, dans ses grandes lignes, le texte qui vient
le tourisme en Algérie, à mettre en valeur ses richesses artistiques, historiques et archéologiques, à attirer les étrangers dans ce pays auquel son climat, la variété et la beauté de sa nature donnent un si puissant attrait. Mais le développement économique et social dépend pour une large part de l'essor donné au Crédit et à la Mutualité. Des subventions favoriseront la création des sociétés d'assurances agricoles mutuelles contre l'incendie, la grêle, la mortalité du bétail, les sauterelles, etc. Enfin, le peuplement hâtif des grandes villes et même de certaines localités où s'installent des exploitations minières importantes a récemment posé en Algérie le problème de l'habitation. Il est devenu indispensable de stimuler, par l'offre d'un crédit, la création de sociétés d'habitations à bon marché, et le projet de loi prévoit l'affectation d'une partie de la redevance à ces sortes de sociétés. Tel est, dans ses grandes lignes, le texte qui vient d'être soumis aux délibérations des Chambres, et que celles-ci, nous l'espérons, ne tarderont point à adopter. On ne peut qu'applaudir sans réserve aux efforts que fait le Gouvernement pour favoriser le développement de l'Algérie. Souhaitons qu'il défende avec autant de clairvoyance un projet de loi, qui intéresse aussi à tant de titres, l'avenir même de notre grande colonie africaine, et que la question de l'Ouenza reçoive enfin la solution qui convient. ARCHEOLOGIE AFRICAINE Les Fouilles de Rapidum Des travaux de recherches archéologiques viennent d'être exécutés, sous la direction de M. Ballù, inspecteur des monuments historiques, dans les ruines de l'ancienne Rapidum, cité militaire située sur les confins de la Mauritanie Césarienne. Les déblais ont mis au jour les bases de deux monuments ainsi que le sous-sol d'un temple érigé sous le règne de l'Empereur Hadrien, comme il résulte d'une dédicace trouvée dans les décombres. Le sous-sol de ce temple renfermait en outre : 1° Une statue en calcaire bleu de Limoges, représentant Bacchus conquérant, vêtu d'une grande peau de panthère. La tête du Dieu est ornée de rosaces et de feuilles de lierre. 2° Deux fragments d'un joli bas-relief composé, au premier plan, de trois figures dont l'une est coiffée
de titres, l'avenir même de notre grande colonie africaine, et que la question de l'Ouenza reçoive enfin la solution qui convient. ARCHEOLOGIE AFRICAINE Les Fouilles de Rapidum Des travaux de recherches archéologiques viennent d'être exécutés, sous la direction de M. Ballù, inspecteur des monuments historiques, dans les ruines de l'ancienne Rapidum, cité militaire située sur les confins de la Mauritanie Césarienne. Les déblais ont mis au jour les bases de deux monuments ainsi que le sous-sol d'un temple érigé sous le règne de l'Empereur Hadrien, comme il résulte d'une dédicace trouvée dans les décombres. Le sous-sol de ce temple renfermait en outre : 1° Une statue en calcaire bleu de Limoges, représentant Bacchus conquérant, vêtu d'une grande peau de panthère. La tête du Dieu est ornée de rosaces et de feuilles de lierre. 2° Deux fragments d'un joli bas-relief composé, au premier plan, de trois figures dont l'une est coiffée d'une dépouille d'éléphant et tient un étendard. Deux personnages occupent le second plan auprès d'un animal fabuleux et d'un lion. L'artiste a sans doute voulu personnifier, dans ce tableau, les provinces Africaines visitées, comme on le sait, par l'Empereur Hadrien dans le courant de l'année 122. Un certain nombre de fragments d'une statue colossale en bronze dont deux doigts massifs pèsent plus d'un kilo. Tous ces objets, ainsi que quatorze monnaies romaines, ont été remis au Musée des Antiquités de Mustapha-Supérieur, par M. Louis Charrier, chargé par le Gouverneur Général, des fouilles archéologiques dont il s'agit. Il a été découvert en outre, une statue de Mercure (Hermès) parfaitement identifiée par deux de ses attributs : un coq et une tortue. Malheureusement la tête de cette statue n'a pu encore être retrouvée. Ces intéressants résultats démontrent que Rapidum, n'était pas seulement entourée de remparts mais qu'elle renfermait de beaux édifices ornés de sculptures d'un très joli style. L'AVE DROLE Choix d'Étrennes MADAME. — Dis donc mon ami, quand tu auras fini de lire ton journal, voudras-tu me consacrer quelques minutes afin de parcourir les catalogues des jouets d'Étrennes ? Nous sommes en décembre. Le temps de commander, de recevoir. MONSIEUR. La
fragments d'une statue colossale en bronze dont deux doigts massifs pèsent plus d'un kilo. Tous ces objets, ainsi que quatorze monnaies romaines, ont été remis au Musée des Antiquités de Mustapha-Supérieur, par M. Louis Charrier, chargé par le Gouverneur Général, des fouilles archéologiques dont il s'agit. Il a été découvert en outre, une statue de Mercure (Hermès) parfaitement identifiée par deux de ses attributs : un coq et une tortue. Malheureusement la tête de cette statue n'a pu encore être retrouvée. Ces intéressants résultats démontrent que Rapidum, n'était pas seulement entourée de remparts mais qu'elle renfermait de beaux édifices ornés de sculptures d'un très joli style. L'AVE DROLE Choix d'Étrennes MADAME. — Dis donc mon ami, quand tu auras fini de lire ton journal, voudras-tu me consacrer quelques minutes afin de parcourir les catalogues des jouets d'Étrennes ? Nous sommes en décembre. Le temps de commander, de recevoir. MONSIEUR. La corvée-AMMIELLET - Dont un ne MONSIEUR. Se dispenser de dépenser ! Et v'là, un trou dans le budget ! une excavation dans le budget ! MADAME. — À quoi bon récriminer ? Qui t'intéresse à ce point dans l'Écho ? MONSIEUR. — Madame Mary Lillois que l'on dit grande, élégante, bonne comédienne. MADAME. — Laisse Madame Mary Lillois tranquille et viens. MONSIEUR. — Voyons ça ! MADAME. — Choisissons d'abord le cadeau du fils de ton directeur. Quel âge ? MONSIEUR. Mon Directeur ? MADAME. — Non, son gosse. MONSIEUR. — Douze ans je pense. Eh bien mais, voilà qui lui conviendrait à merveille. Une panoplie de cuirassiers avec éperons ! (lisant) : Soldat sans pistolet : 12 fr. 75. — Soldat complet : 13 fr. 50. — Ah ! Lieutenant, épaulettes argent fin : 25 francs. — Que dis-tu de ce lieutenant épaulettes argent, fin ? MADAME. — Je dis que tu es fou. Un jouet de 25 francs au fils d'un monsieur qui gagne trente mille francs par an ! MONSIEUR. — Ne te fache pas. Uniquement pour t'être agréable, je le nomme d'emblée colonel avec sabre, éperons, tout le tremblement. MADAME. Quel prix le colonel ? MONSIEUR.
bonne comédienne. MADAME. — Laisse Madame Mary Lillois tranquille et viens. MONSIEUR. — Voyons ça ! MADAME. — Choisissons d'abord le cadeau du fils de ton directeur. Quel âge ? MONSIEUR. Mon Directeur ? MADAME. — Non, son gosse. MONSIEUR. — Douze ans je pense. Eh bien mais, voilà qui lui conviendrait à merveille. Une panoplie de cuirassiers avec éperons ! (lisant) : Soldat sans pistolet : 12 fr. 75. — Soldat complet : 13 fr. 50. — Ah ! Lieutenant, épaulettes argent fin : 25 francs. — Que dis-tu de ce lieutenant épaulettes argent, fin ? MADAME. — Je dis que tu es fou. Un jouet de 25 francs au fils d'un monsieur qui gagne trente mille francs par an ! MONSIEUR. — Ne te fache pas. Uniquement pour t'être agréable, je le nomme d'emblée colonel avec sabre, éperons, tout le tremblement. MADAME. Quel prix le colonel ? MONSIEUR. — Trente-neuf ! MADAME. — Mais mon pauvre ami, tu auras l'air d'avoir chipoté, et tu pourras attendre longtemps ton augmentation. Chaque chose se tient dans la vie. MONSIEUR. Il me semble cependant que lorsqu'j'avais cet âge, j'aurais été raviement heureux qu'on m'offrit une panoplie de colonel de cuirassiers, voire même de colonel de zouaves ! Mes parents possédaient néanmoins quelque fortune. Je me souviens encore d'une boîte de soldats qui a fait longuement mes délices. Je les arrangeais sur la table, les fantassins d'abord, ensuite la cavalerie légère et, fermant la marche, l'artillerie munie de canons. J'entends ma mère me crier : « Rentre les à la caserne, mon gros, on va mettre la table ! » Autant qu'il m'en souvienne cette boîte avait coûté dans les 17 fr. 50. MADAME. Tu es, toi, et le fils de ton directeur est le fils de ton directeur. Enfin le goût des enfants a évolué. Ils ne rêvent qu'automobiles, machines électriques. En voici justement une (lisant) : Nouveau Cinématographe, donnant une image lumineuse. Produit sa lumière lui-même pendant la projection. MONSIEUR. — Combien ? MADAME. — Attends. sécurité absolue, film de 110 mètres environ. 325 francs. MONSIEUR. — Et tu crois