jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
début de programme, le "Doux Caboulot", de Jacques Larmanjat (6e représentation) et, en fin de programme, la "Précaution inutile" (Rossini-Thiriet), dont c'était la 34e représentation, ont recueilli des ovations très méritées. C'était, aussi ce soir-là, la 8e représentation du ballet "Étude", musique de Chopin, orchestrée par Henri Bessier Vincent GAMBAU. Les Editions de Seuil feront, cette saison, une rentrée éclatante. Je vous parlais, il y a peu, du dernier Bernanos. Il serait bon, aujourd'hui, de dire quelques mots de ces Editions du Seuil. J'emprunterai mes renseignements à un article de mon ami Louis Pauwels. En 1936, quelques jeunes gens décidèrent de vivre en communauté. Ils louèrent un étage d'une vieille maison, rue des Poitevins. Parmi eux : Pierre Schaeffer, Bertrand d'Astorg et Jean Bardet et Paul Flamand. Cette communauté se transforma en maison d'édition. On commence par des livres d'amis et... c'est 1939. Mais en 1943, Paul Flamand assiste à Dieulefit aux congrès clandestins des intellectuels chrétiens. Il y rencontre Mounier et Pierre Emmanuel qui, venaient, enfin, dans le Monde, de condamner la barbarie de la "religion" stalinienne. 1944, Maurice Nadeau apporte à Flamand le manuscrit de son Histoire du Surréalisme et Flamand peut lancer sa collection Pierres Vives dont les deux sections, française et étrangère, nous ont permis de lire tant de beaux livres. Ajoutons qu'en 1946, Albert Bégat et les Cahiers du Rhône se joignent au Seuil. Tout cela mérite notre plus chaude sympathie. Voyons maintenant ce que Paul Flamand nous propose pour cet hiver. Un vieillard, Rodolphe le commissaire, Laurence "la bistrotte", etc. De toute évidence, Estang a roman nous le du "dans la peau" et prouvera le "romantisme chrétien" à la "Luc Estang", passons au romantisme de Le Corneur net, de Chris Marker. Écrire la vie de quelques aventuriers (au sens noble) en Indochine, sans copier Malraux. Peindre un milieu d'aventuriers, sans plagier "Saint-Ex."; parler de "fraternité virile dans l'absurde", sans imiter Camus. Un triple pari. Que Chris Marker a gagné sans jamais compromettre la moindre facilité au lecteur. Ce livre rapide, sec et lyrique, aride et passionné, dur et tendre, est un des meilleurs; sinon
les deux sections, française et étrangère, nous ont permis de lire tant de beaux livres. Ajoutons qu'en 1946, Albert Bégat et les Cahiers du Rhône se joignent au Seuil. Tout cela mérite notre plus chaude sympathie. Voyons maintenant ce que Paul Flamand nous propose pour cet hiver. Un vieillard, Rodolphe le commissaire, Laurence "la bistrotte", etc. De toute évidence, Estang a roman nous le du "dans la peau" et prouvera le "romantisme chrétien" à la "Luc Estang", passons au romantisme de Le Corneur net, de Chris Marker. Écrire la vie de quelques aventuriers (au sens noble) en Indochine, sans copier Malraux. Peindre un milieu d'aventuriers, sans plagier "Saint-Ex."; parler de "fraternité virile dans l'absurde", sans imiter Camus. Un triple pari. Que Chris Marker a gagné sans jamais compromettre la moindre facilité au lecteur. Ce livre rapide, sec et lyrique, aride et passionné, dur et tendre, est un des meilleurs; sinon le meilleur de l'année. Je n'ose en parler pour les prix, (Suite de la première page) Louis Firmin se croyant sûr de l'impunité n'hésitait plus à commettre des faux en écritures pour résoudre ses plus difficiles affaires. Il s'emparait, dans le cabinet d'un huissier, du papier nécessaire de l'officier ministériel et rédigeait lui-même des textes de transactions avantageuses pour ses clients qui, naturellement, le payaient largement. Le faussaire alla même plus loin. Il rédigea un faux arrêt de la Cour! Mais cette fois la mesure était comble. Firmin fut arrêté. Des cascades de plaintes déferlèrent chez le doyen des juges d'instruction. L'escroc qui aurait détourné plusieurs dizaines de millions, a été inculpé d'escroqueries et d'abus de confiance par M. Gerbinas, juge d'instruction. DEMAIN. L39 y* de l'AGE de L'OWENLI mais les lecteurs comprendront, si j'annonce ce beau Fisson. Et voici une du Populaire que je dis qu'il faut lire prône du "œuvre extraordinaire, éclatante exaltante et qui, sans doute, doit ouvrir une collection (Les 400 coups) : Les Tigres, mangeurs d'hommes, de Jim Corbett. Sacré livre! Un de ces bouquins qui vous prennent aux tripes... un peu l'effet que nous fit le Livre de la Jungle lorsque, exilés de France
et rédigeait lui-même des textes de transactions avantageuses pour ses clients qui, naturellement, le payaient largement. Le faussaire alla même plus loin. Il rédigea un faux arrêt de la Cour! Mais cette fois la mesure était comble. Firmin fut arrêté. Des cascades de plaintes déferlèrent chez le doyen des juges d'instruction. L'escroc qui aurait détourné plusieurs dizaines de millions, a été inculpé d'escroqueries et d'abus de confiance par M. Gerbinas, juge d'instruction. DEMAIN. L39 y* de l'AGE de L'OWENLI mais les lecteurs comprendront, si j'annonce ce beau Fisson. Et voici une du Populaire que je dis qu'il faut lire prône du "œuvre extraordinaire, éclatante exaltante et qui, sans doute, doit ouvrir une collection (Les 400 coups) : Les Tigres, mangeurs d'hommes, de Jim Corbett. Sacré livre! Un de ces bouquins qui vous prennent aux tripes... un peu l'effet que nous fit le Livre de la Jungle lorsque, exilés de France nous revinions de baudriers et de pareilles peur. CONVOCATIONS CONVOCATIONS! Centre Culturel Asnières JEUDI 10 NOVEMBRE à 20 h. 45 au Centre administratif et social 16, place de l'Hotél-de-Ville, 16 ASNIÈRES LIONEL BRANS racontera son raid de Paris à Saigon à bicyclette Participation aux frais : 9 fr. 50 XXIe SECTION DANIEL MAYER nous expliquera DEMAIN MERCREDI à 15 h. 41, boulevard de Magenta le déroulement de la crise SYMPATHISANTS INVITES CINEMA Les Insurgés (I) Je ne suis pas éloigné de penser que Les Insurgés est un des meilleurs films du moment Une interprétation exemplaire où l'on a pu noter notre vieille connaissance : ce Ramon Novarro qui, dans un rôle tout en force et sobriété, nous fait oublier qu’il fut un jeune premier. Un sujet exaltant : le courage plot qui jeta bas le régime excitants corrompu de Machado, à Cuba, et les personnages humains et sensibles d’autres violents, d’autres cruels. Et surtout, et enfin, de vrais conspirateurs, de vrais clandestins. Non ces résistants de pacotille que donne les cinémas post-libération (Rome, ville ouverte, excepté). Résistants que nous montre le film de John Huston (un nom à retenir) observant les règles inhumaines strictes d’un jeu mortel. Et quel beau
SECTION DANIEL MAYER nous expliquera DEMAIN MERCREDI à 15 h. 41, boulevard de Magenta le déroulement de la crise SYMPATHISANTS INVITES CINEMA Les Insurgés (I) Je ne suis pas éloigné de penser que Les Insurgés est un des meilleurs films du moment Une interprétation exemplaire où l'on a pu noter notre vieille connaissance : ce Ramon Novarro qui, dans un rôle tout en force et sobriété, nous fait oublier qu’il fut un jeune premier. Un sujet exaltant : le courage plot qui jeta bas le régime excitants corrompu de Machado, à Cuba, et les personnages humains et sensibles d’autres violents, d’autres cruels. Et surtout, et enfin, de vrais conspirateurs, de vrais clandestins. Non ces résistants de pacotille que donne les cinémas post-libération (Rome, ville ouverte, excepté). Résistants que nous montre le film de John Huston (un nom à retenir) observant les règles inhumaines strictes d’un jeu mortel. Et quel beau dialogue, quelle sensibilité d’emphase ! Je vous recommande la scène où le docker et l'intellectuel (ils sont en effet de percer une galerie) commentent doser son effort pour être efficace, avec des commensures comme celui-ci : "Le poète, moi, je ne sais pas écrire, choisit un métier." "Il seconde ou plutôt il ne devait pas choquer, devait tout prévoir, parce que, en bas, en Amérique, de pauvres, pour les grèves cubains se sont soulevés, vous lui donner de l’argent." Armenia recommande encore Pedro à un gardien, étonnant et vulgaire rôle de flic et, particulièrement, en tête à tête avec Concha, extraordinaire scène de gloutonnement et finit par l’explication John Huston, en collaboration avec Peter Viertel, a su construire avec Robert Sylvain à partir du roman de Remarque, "Rough sketch", une histoire équilibre, une histoire d’images gueuses, dont il a fait des tableaux éclatants et fulgurants. Peter John Garfield et Jennifer Jones se montrent dignes de ce livre. Eh bien ! c'est tout d'abord le premier volume d’une trilogie de Luc Estang qui portera le titre général de Charge d’âmes. Luc Estang est le critique littéraire de La Croix depuis 1941, je crois. Et avec Les Stigmates il publie son premier
plutôt il ne devait pas choquer, devait tout prévoir, parce que, en bas, en Amérique, de pauvres, pour les grèves cubains se sont soulevés, vous lui donner de l’argent." Armenia recommande encore Pedro à un gardien, étonnant et vulgaire rôle de flic et, particulièrement, en tête à tête avec Concha, extraordinaire scène de gloutonnement et finit par l’explication John Huston, en collaboration avec Peter Viertel, a su construire avec Robert Sylvain à partir du roman de Remarque, "Rough sketch", une histoire équilibre, une histoire d’images gueuses, dont il a fait des tableaux éclatants et fulgurants. Peter John Garfield et Jennifer Jones se montrent dignes de ce livre. Eh bien ! c'est tout d'abord le premier volume d’une trilogie de Luc Estang qui portera le titre général de Charge d’âmes. Luc Estang est le critique littéraire de La Croix depuis 1941, je crois. Et avec Les Stigmates il publie son premier ouvrage destiné au grand public. Je sais, à titre personnel, combien il est dur et douloureux d’écrire lorsqu’on est à la charge, dans un quotidien, de rendre compte des livres des autres. Je devine à quoi s’en est heureux Estang — et je ne me sens pas le droit d’être sévère, à peine celui d’être juste, d’autant qu’Estang m’a autrefois donné des conseils salutaires. Ceci dit, le livre de Luc Estang m’a paru souvent "forcé", j’entends qu’on y trouve des expressions, des vulgarités, une enumeration de vices et de turpitudes dont l’effet est trop visiblement calculé : "Vous voyez, je suis le critique littéraire de La Croix, Mais je ne m'abuse pas mes mots. Je ne crains pas d’écrire : "Tâter les prunes du pape." Je ne crains pas de peindre le vice sur le vivant. "Cela fait "curieux en civil." Je comprends bien qu’Estang a eu ceci à une intention supérieure... Par contre, il y a dans ce livre ce que je appellerai une magnifique obsession de l’auteur par ses personnages : la petite Concha qui se vendue inutilement. J’ai encore à vous entretenu de deux ouvrages, toujours parus aux éditions du Seuil. Ce sont : La voie et
sévère, à peine celui d’être juste, d’autant qu’Estang m’a autrefois donné des conseils salutaires. Ceci dit, le livre de Luc Estang m’a paru souvent "forcé", j’entends qu’on y trouve des expressions, des vulgarités, une enumeration de vices et de turpitudes dont l’effet est trop visiblement calculé : "Vous voyez, je suis le critique littéraire de La Croix, Mais je ne m'abuse pas mes mots. Je ne crains pas d’écrire : "Tâter les prunes du pape." Je ne crains pas de peindre le vice sur le vivant. "Cela fait "curieux en civil." Je comprends bien qu’Estang a eu ceci à une intention supérieure... Par contre, il y a dans ce livre ce que je appellerai une magnifique obsession de l’auteur par ses personnages : la petite Concha qui se vendue inutilement. J’ai encore à vous entretenu de deux ouvrages, toujours parus aux éditions du Seuil. Ce sont : La voie et sa vertu, de Lao-Tseu, présenté et traduit par HouangKia-Tcheng et Pierre Leyrit (avec une très belle et très utile préface de ce dernier) dans la collection du Buisson ardent et, dans la collection Esprit (comme le Christophe Marker) La nuit est ma lumière d’Etienne de Greef. Mais je me sens incapable de vous rendre compte de l’un et de l’autre en quelques lignes car je voudrais, avant de terminer, vous dire deux mots d’une suite de reportages publiés, non par le Seuil mais par Emile-Paul à qui nous avons l'anthologie, des écrits politiques d’Anatole France dont Louis Levy nous a pertinemment entretenus. Ces reportages de Mme Caro Delvaille sont intitulés "L’Amérique sans Hollywood" et on y trouve très exactement dépeintes les mœurs de nos alliés, chez eux. Leurs qualités, leurs défauts. Non seulement Sans Hollywood, mais Sans Chicago et Sans New-York. La préface de Julien Benda situe fort exactement le livre. "Élever ne se perd pas toujours à force de raisonner. Mieux vaut avoir écrit les deux pages qui ouvrent l’ouvrage de Mme Delvaille que d’avoir, l’autre soir, assisté et participé sans broncher à certaine analogie du procès Rajk, Cl. de F. GROUPE SOCIALISTE à l’Assemblée nationale Réunion du bureau
incapable de vous rendre compte de l’un et de l’autre en quelques lignes car je voudrais, avant de terminer, vous dire deux mots d’une suite de reportages publiés, non par le Seuil mais par Emile-Paul à qui nous avons l'anthologie, des écrits politiques d’Anatole France dont Louis Levy nous a pertinemment entretenus. Ces reportages de Mme Caro Delvaille sont intitulés "L’Amérique sans Hollywood" et on y trouve très exactement dépeintes les mœurs de nos alliés, chez eux. Leurs qualités, leurs défauts. Non seulement Sans Hollywood, mais Sans Chicago et Sans New-York. La préface de Julien Benda situe fort exactement le livre. "Élever ne se perd pas toujours à force de raisonner. Mieux vaut avoir écrit les deux pages qui ouvrent l’ouvrage de Mme Delvaille que d’avoir, l’autre soir, assisté et participé sans broncher à certaine analogie du procès Rajk, Cl. de F. GROUPE SOCIALISTE à l’Assemblée nationale Réunion du bureau du groupe ce matin à 10 h. 30, délibération exécutive à 11 heures, réunion du groupe à 14 heures (6e bureau). Le président : Charles Lussy GROUPE SOCIALISTE à l’Assemblée de l’Union française Réunion cet après-midi à 14 heures, au bureau du groupe, à Vélizy. Le président : Paul Alduy GROUPE SOCIALISTE au Conseil de la République Réunion du groupe aujourd'hui, à l’issue de la séance publique. Local habituel du groupe. Le président : Alex Roubert Ire section. — Ce soir, au café de la Mairie, 1, rue Perrault. La situation politique. 4e section. — Réunion de section ouverte aux sympathisants, ce soir à 21 heures, salle Auguste, 6, rue des Archives. Bouzanquet prendra la parole. 8e section. — C.E. ce soir à heures, 19, rue Trémoise. 17e section. — C.A. ce soir, à h. 30, 14, rue des Batignolles. 21e 20 XVIIIe SECTION A 20 h. 30, 7, rue de Trétaigne La situation politique par DANIEL MAYER Les camarades des Ire, 2e, 8e, 9e, 16e, et 17e sections (deuxième secteur électoral) sont priés de y assister. — La carte du parti sera exigée à l’entrée. Commission féminine de propagande. — Permanent hebdomadaire demain, de 17 heures à 19 h.
GROUPE SOCIALISTE au Conseil de la République Réunion du groupe aujourd'hui, à l’issue de la séance publique. Local habituel du groupe. Le président : Alex Roubert Ire section. — Ce soir, au café de la Mairie, 1, rue Perrault. La situation politique. 4e section. — Réunion de section ouverte aux sympathisants, ce soir à 21 heures, salle Auguste, 6, rue des Archives. Bouzanquet prendra la parole. 8e section. — C.E. ce soir à heures, 19, rue Trémoise. 17e section. — C.A. ce soir, à h. 30, 14, rue des Batignolles. 21e 20 XVIIIe SECTION A 20 h. 30, 7, rue de Trétaigne La situation politique par DANIEL MAYER Les camarades des Ire, 2e, 8e, 9e, 16e, et 17e sections (deuxième secteur électoral) sont priés de y assister. — La carte du parti sera exigée à l’entrée. Commission féminine de propagande. — Permanent hebdomadaire demain, de 17 heures à 19 h. 30 Les responsables sont passés pour prendre le levain. Femme socialiste Alfortville. CE ce vendredi, lieu habituel. Prises de numéro de soir ; ven F. O. P. A. C 18e section. Réunion mensuelle demain à 21 heures, café Le Postal, 18, rue Duc. Commémoration du 31e anniversaire de l'Armistice Présence indispensable des camarades. Nous avons le regret d'annoncer à notre camarade Judas le décès de Gaston, milles nos condoléances à sa famille. AMIS DE L'ENFANCE OUVRIÈRE Le Mouvement de l'enfance ouvrière (Faucons rouges) tiendra son conseil national pédagogique les 11 et 12 novembre et son assemblée générale le 13 novembre, 83, boulevard Jean-Jaurès, à Boulogne (à 5 minutes bat). À l'ordre national : du métro Marcel-Semblant jour de ce conseil L'éducation traditionnelle, l'éducation nouvelle, l'éducation active, l'éducation socialiste ; rapports entre éducateurs et éducés ; l'aide et les Pionniers rouges. Les travaux du conseil commenceront à 9 h. 30. Les repas pourront être pris sur place. Le samedi soir, à 21 heures, une veillée réunira les assistants. Sté Nat. des Entreprises de Presse -imprimerie CHATEAUDUN 59-61, r. La Fayette, Paris. ABCDEFGHIJKLMNO film. JEAN-FRANÇOIS. (1) Normandie (8e), Paris (2e). Rank envisage de suspendre sa production à Londres, 7 novembre. Pan port
indispensable des camarades. Nous avons le regret d'annoncer à notre camarade Judas le décès de Gaston, milles nos condoléances à sa famille. AMIS DE L'ENFANCE OUVRIÈRE Le Mouvement de l'enfance ouvrière (Faucons rouges) tiendra son conseil national pédagogique les 11 et 12 novembre et son assemblée générale le 13 novembre, 83, boulevard Jean-Jaurès, à Boulogne (à 5 minutes bat). À l'ordre national : du métro Marcel-Semblant jour de ce conseil L'éducation traditionnelle, l'éducation nouvelle, l'éducation active, l'éducation socialiste ; rapports entre éducateurs et éducés ; l'aide et les Pionniers rouges. Les travaux du conseil commenceront à 9 h. 30. Les repas pourront être pris sur place. Le samedi soir, à 21 heures, une veillée réunira les assistants. Sté Nat. des Entreprises de Presse -imprimerie CHATEAUDUN 59-61, r. La Fayette, Paris. ABCDEFGHIJKLMNO film. JEAN-FRANÇOIS. (1) Normandie (8e), Paris (2e). Rank envisage de suspendre sa production à Londres, 7 novembre. Pan port annuel du groupe distribution de la grande firme britannique The Times Ltd accuse un déficit de 746.747 livres sterling. A moins que les concessions améliorent, ajoute le communiqué, nous devrons prendre, regrettablement, la production à pause après juin 1960. Offres d'emplois INDUS TEL Schneider etc. Sociétés de la région recherchent : 1, monteurs de grosse chaudron, déjà ayant l'expérience du plan, connaissant la soude et le soudeur dessin, riveteurs à chaud, mécaniciens à l'arc, qualifiés ou non. Générale : tourneurs, ouvriers catégorie P : écrire rue Beylibataires. HEINESTINE Loire enlin, BAI — I, de DOCTEUR PROFESSIONNEL Strasbourg cherche manœuvre ! Expert en réfrigération ayant longue expérience. Les : ORT avec références détaille 6e. rue Cortambert — Immeubles _s 1 Grand choix appartements : MÉTALLURGIE Touche changée plus 8rd 8e C (cl P da Si Qi la P) Rête seconde bande de bière, le verre de la dinde, le, timbres muous, soit dai, roi !
: 1, monteurs de grosse chaudron, déjà ayant l'expérience du plan, connaissant la soude et le soudeur dessin, riveteurs à chaud, mécaniciens à l'arc, qualifiés ou non. Générale : tourneurs, ouvriers catégorie P : écrire rue Beylibataires. HEINESTINE Loire enlin, BAI — I, de DOCTEUR PROFESSIONNEL Strasbourg cherche manœuvre ! Expert en réfrigération ayant longue expérience. Les : ORT avec références détaille 6e. rue Cortambert — Immeubles _s 1 Grand choix appartements : MÉTALLURGIE Touche changée plus 8rd 8e C (cl P da Si Qi la P) Rête seconde bande de bière, le verre de la dinde, le, timbres muous, soit dai, roi !
Le compte rendu de cette séance figure à la fin du présent compte rendu. SÉANCE DE M. JULES JEANNEMEY La séance est ouverte à quinze heures. PROCES-VERBAL de la LIVRE du procès-verbal de la séance du jeudi 8 juillet est adopté. Les congés sont accordés. DEPOT DE PROJETS DE LOI M. le président. La parole est à M. le ministre du budget. M. Palmade, ministre du budget. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Sénat, au nom de M. le ministre des finances et au mien, un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant au rétablissement de l'équilibre budgétaire. M. le président. Le projet de loi est renvoyé à la commission des finances. Il sera imprimé et distribué. M. Messimy, président de la commission de l'armée. Je demande la parole. M. le président. La parole est à M. le président de la commission de l'armée. M. le président de la commission de l'armée. Messieurs, la commission de l'armée a le désir d'émettre son opinion sur les articles 1er à 7 des projets financiers qui touchent gravement l'organisation générale de l'armée. Elle demande donc que le projet de loi lui soit renvoyé pour avis. Cet avis sera déposé dans le plus court délai. M. le général Bourgeois, président de la commission de l'air. Je demande la parole. M. le président. La parole est à M. le président de la commission de l'air. M. le président de la commission de l'air. Messieurs, la commission de l'air demande, pour les mêmes raisons que la commission de l'armée, que le projet de loi lui soit également renvoyé pour avis. M. Rio, président de la commission de la marine. La commission de la marine forme le même désir. M. le président. Il n'y a pas d'opposition. Le projet de loi sur le rétablissement de l'équilibre budgétaire est renvoyé pour avis, à la commission de l'armée, à la commission de l'air et à la commission de la marine. La parole est à M. le ministre du travail. M. Dalimier, ministre du travail et de la prévoyance sociale. J'ai l'honneur de déposer sur
déposé dans le plus court délai. M. le général Bourgeois, président de la commission de l'air. Je demande la parole. M. le président. La parole est à M. le président de la commission de l'air. M. le président de la commission de l'air. Messieurs, la commission de l'air demande, pour les mêmes raisons que la commission de l'armée, que le projet de loi lui soit également renvoyé pour avis. M. Rio, président de la commission de la marine. La commission de la marine forme le même désir. M. le président. Il n'y a pas d'opposition. Le projet de loi sur le rétablissement de l'équilibre budgétaire est renvoyé pour avis, à la commission de l'armée, à la commission de l'air et à la commission de la marine. La parole est à M. le ministre du travail. M. Dalimier, ministre du travail et de la prévoyance sociale. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Sénat, au nom de M. le président du conseil, ministre des affaires étrangères, de M. le ministre des finances, de M. le ministre du budget et de M. le ministre de l'air, un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant autorisation de ratifier: 1° la convention franco-tchécoslovaque relative à la navigation aérienne conclue à Prague le 26 mai 1925; 2° le protocole additionnel en date du 25 juin 1930 qui a amendé cet accord. M. le président. Le projet de loi est renvoyé à la commission de l'air et, pour avis, à la commission des affaires étrangères et de politique générale des protectorats. Il sera imprimé et distribué. M. le ministre du travail et de la prévoyance sociale. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Sénat, au nom de M. le ministre des colonies et de M. le garde des sceaux, ministre de la justice, un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, rendant applicables à la Guadeloupe, à la Martinique et à la Réunion les dispositions de la loi du 22 mai 1915 sur le recel. M. le président. Le projet de loi est renvoyé à la commission des colonies,