jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
active participation à l’administration de l’empire Indien. Et puis l’Angleterre est envieuse de la magnifique armée du Tsar, elle qui ne peut même pas arriver à se constituer une armée digne de ce nom et elle se demande avec stupéfaction ce que pourra bien être la colossale puissance franco-russe lorsque le gouvernement et les généraux anglais auront à compter les formidables effectifs que la France et la Russie, la main dans la main, pourront, lorsqu’elles le voudront, mettre sur pied et les flottes qu’elles seront à même d’aligner ensemble. L’Angleterre compte, il est vrai, sur l’Allemagne; mais je crois qu’elle fait un mauvais calcul. Les Allemands sont trop les concurrents commerciaux de la Grande-Bretagne pour être sincèrement ses amis. En tous cas, jamais un rapprochement anglo-allemand n’aura la force, l’efficacité et l’intimité fructueuse et incontestable de l’alliance franco-russe. C’est bien le fait que les Anglais sont forcés de se défendre, ce qui ne tend pas à les rendre d'une joyeuse. LETTRE de HONGRIE Budapest, 21 août * Le maréchal baron Geza Fejér, ministre de la Défense nationale, vient de célébrer le cinquantième anniversaire de son entrée, comme lieutenant, dans l’armée austro-hongroise. Bien que la célébration d’un parenthésique ne se vienne pas tous les jours, n’en est cependant pas rare au point d’être extraordinaire et de mériter, selon moi, une attention spéciale. Aussi, je ne parlerais pas de cet événement ou je ne parlerais qu’incidemment, si je ne trouvais en présence d’un cas intéressant et qui, selon moi, comporte un enseignement. Je dois tout d’abord faire remarquer que la célébration de cet anniversaire a presque pris un caractère national avec des honneurs exceptionnels dont le jubilaire a été l’objet. Ainsi, non seulement l'empereur-roi lui a conféré son ordre le plus élevé — le grand cordon de l’ordre de Saint-Étienne — mais il lui a encore adressé une lettre autographique dans laquelle il résume et apprécie les vrais accomplissements par le vieux maréchal en termes de la plus haute satisfaction. Je pourrais, avant d’aller plus à parler aussi des dépêches envoyées par le baron Fejérvary, par l’empereur d’Autriche, le prince de Bulgarie,
pas tous les jours, n’en est cependant pas rare au point d’être extraordinaire et de mériter, selon moi, une attention spéciale. Aussi, je ne parlerais pas de cet événement ou je ne parlerais qu’incidemment, si je ne trouvais en présence d’un cas intéressant et qui, selon moi, comporte un enseignement. Je dois tout d’abord faire remarquer que la célébration de cet anniversaire a presque pris un caractère national avec des honneurs exceptionnels dont le jubilaire a été l’objet. Ainsi, non seulement l'empereur-roi lui a conféré son ordre le plus élevé — le grand cordon de l’ordre de Saint-Étienne — mais il lui a encore adressé une lettre autographique dans laquelle il résume et apprécie les vrais accomplissements par le vieux maréchal en termes de la plus haute satisfaction. Je pourrais, avant d’aller plus à parler aussi des dépêches envoyées par le baron Fejérvary, par l’empereur d’Autriche, le prince de Bulgarie, etc., je préfère négliger ce qui, n’étant hongrois ou austro-hongrois, a pu n’être que le résultat de considérations étrangères, qui n’ont rien à voir avec le mérite qu’il s’est agi de reconnaître en circonstance. L’archiduc Joseph, commandant en chef de l’armée des honnêtes gens, c’est-à-dire de l’armée de défense nationale hongroise, s’est mis personnellement à la tête de la députation militaire qui est allée féliciter le ministre en son nom, et, porte-parole autorisé de cette armée, il a prononcé discours et exprimé des sentiments qui ont dû aller droit au cœur du vieux régal. De son côté, le prince Lobkowitz, commandant de corps d’armée, a complimé le jubilaire au nom de l’armée communiale, à laquelle il a appartenu pendant des années. Les militaires, toutefois, n’ont pas les seuls à aller présenter leurs hommages au baron Fejervary. Ses collègues du ministère, ayant au milieu d’eux le président du Conseil, M. de Szell et une délégation des deux Chambres, conduites par les présidents respectifs, lui ont également adressé l’expression de leur vœu. Je ne finirais pas si je voulais énumérer toutes les collectivités publiques ou particulières, qui ont fait saluer, par certains de leurs membres, en ce jour solennel, le chef de
hongroise, s’est mis personnellement à la tête de la députation militaire qui est allée féliciter le ministre en son nom, et, porte-parole autorisé de cette armée, il a prononcé discours et exprimé des sentiments qui ont dû aller droit au cœur du vieux régal. De son côté, le prince Lobkowitz, commandant de corps d’armée, a complimé le jubilaire au nom de l’armée communiale, à laquelle il a appartenu pendant des années. Les militaires, toutefois, n’ont pas les seuls à aller présenter leurs hommages au baron Fejervary. Ses collègues du ministère, ayant au milieu d’eux le président du Conseil, M. de Szell et une délégation des deux Chambres, conduites par les présidents respectifs, lui ont également adressé l’expression de leur vœu. Je ne finirais pas si je voulais énumérer toutes les collectivités publiques ou particulières, qui ont fait saluer, par certains de leurs membres, en ce jour solennel, le chef de la défense nationale. Je ne cesserai plus que la ville de Budapest, qui, ayant nommé le maréchal-bourgeois honoreur, a également envoyé une députation à la fois et de lui féliciter et lui remettre le diplôme de sa nouvelle grande-ville. Comment expliquer, me demande-t-on, l’empressement dont notre milice la défense nationale est l’objet ? L'empressement qui, parti du trône, s’étend en quelque sorte jusqu’aux derniers citoyens ? Est-ce que, d’aventure, le baron Fejervary aurait remporté des victoires militaires, gagné des batailles, n’est-ce pas ? Pour gagner des batailles, il faut, tout en avoir l’occasion. Je comparable occasion ne s’est jamais présentée au baron Fejervary. L’Autriche-Hongrie n’a plus eu depuis naguère aucun ennemi pour gagner des batailles. Et, à cette époque, le ministre de la défense nationale ne disposait pas encore dans l'armée dont il aurait pu commander en chef. Mais cela n’aurait-il été de toute suite ? Un vaillant soldat, un intrépide général ne veulent comme preuve que de leur avoir mérité, par son héroïsme, l’ordre de Marie-Thérèse, qui est la plus haute distinction en Autriche-Hongrie. Mais à cause de la faute d’occasion, il n’a pas remporté plus de victoires. Placé à la tête de l’armée des honnêtes gens, à une
est l’objet ? L'empressement qui, parti du trône, s’étend en quelque sorte jusqu’aux derniers citoyens ? Est-ce que, d’aventure, le baron Fejervary aurait remporté des victoires militaires, gagné des batailles, n’est-ce pas ? Pour gagner des batailles, il faut, tout en avoir l’occasion. Je comparable occasion ne s’est jamais présentée au baron Fejervary. L’Autriche-Hongrie n’a plus eu depuis naguère aucun ennemi pour gagner des batailles. Et, à cette époque, le ministre de la défense nationale ne disposait pas encore dans l'armée dont il aurait pu commander en chef. Mais cela n’aurait-il été de toute suite ? Un vaillant soldat, un intrépide général ne veulent comme preuve que de leur avoir mérité, par son héroïsme, l’ordre de Marie-Thérèse, qui est la plus haute distinction en Autriche-Hongrie. Mais à cause de la faute d’occasion, il n’a pas remporté plus de victoires. Placé à la tête de l’armée des honnêtes gens, à une époque où cette armée se trouvait encore dans son développement embryonnaire, le baron Fejervary en a fait peu à peu une armée fortement organisée, admirablement armée, exercée et prête à toutes les éventualités. Ceci explique et justifie largement la gratitude du monarque. Néanmoins, quoique soldat des pieds à la tête, notre ministre de la défense nationale — qui ne juge pas les deux choses incompatibles, bien au contraire — trouve moyen d’être un excellent citoyen, et un citoyen libéral, par-dessus le marché. De là, visiblement, sa grande popularité dans le pays et la reconnaissance que lui voue la nation hongroise. Et c’est sans doute, pour tout cela à la fois, que le cinquantième anniversaire de son entrée dans l’armée a été si solennellement et si enthousiastement célébré — d’autant plus qu’il s’est produit au lendemain d’une longue maladie qui a fait craindre pour les jours du vieux maréchal. Pas moins victorieux, le baron Fejervary n'a pas moins été — il l’est toujours — prêt à toute la force du terme, sans jamais avoir à faire le sacrifice de sa vie. On peut dire de lui que, dans sa vie militaire comme dans la paix, il s’est distingué. Et de fait,
notre ministre de la défense nationale — qui ne juge pas les deux choses incompatibles, bien au contraire — trouve moyen d’être un excellent citoyen, et un citoyen libéral, par-dessus le marché. De là, visiblement, sa grande popularité dans le pays et la reconnaissance que lui voue la nation hongroise. Et c’est sans doute, pour tout cela à la fois, que le cinquantième anniversaire de son entrée dans l’armée a été si solennellement et si enthousiastement célébré — d’autant plus qu’il s’est produit au lendemain d’une longue maladie qui a fait craindre pour les jours du vieux maréchal. Pas moins victorieux, le baron Fejervary n'a pas moins été — il l’est toujours — prêt à toute la force du terme, sans jamais avoir à faire le sacrifice de sa vie. On peut dire de lui que, dans sa vie militaire comme dans la paix, il s’est distingué. Et de fait, aussi bien parmi les rangs de l’armée commune, où il a conquis successivement presque tous les grades et où il a même fini par être nommé chef de camp de l’empereur-roi — ainsi que parmi les rangs de l’armée des honnêtes gens, où il a fait à son aise. M. Fabio Gori, attaché au ministère de l’instruction publique d’Italie, vient de découvrir, paraît-il, la tombe de Pétrone. Il nous apprend que cette tombe, située à une distance de vingt kilomètres de Riesi, consiste en un long édifice carré massif, supporté par des pilastres. Dans le mausolée, il a retrouvé un morceau du testament de Pétrone. C’est le jeudi 5 septembre que sera organisé le 75e anniversaire de la découverte. Dateur et l’organisateur du ministère de l’industrie et du travail, dont il créa tous les rouages. Travailleur acharné, esprit d’élite, M. Nyssens jouissait de la sympathie de tous les partis. Il présida, à la satisfaction générale, à l’Exposition de 1897, à Bruxelles. Des chagrins, la maladie, sa retraite du ministère et de la politique, ont fini par lui causer une mélancolie insupportable et lui inspirer sa fatale détermination. (Bulletin Diplomatique France. — M. Sou-Wan-Kun, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Corée
Fabio Gori, attaché au ministère de l’instruction publique d’Italie, vient de découvrir, paraît-il, la tombe de Pétrone. Il nous apprend que cette tombe, située à une distance de vingt kilomètres de Riesi, consiste en un long édifice carré massif, supporté par des pilastres. Dans le mausolée, il a retrouvé un morceau du testament de Pétrone. C’est le jeudi 5 septembre que sera organisé le 75e anniversaire de la découverte. Dateur et l’organisateur du ministère de l’industrie et du travail, dont il créa tous les rouages. Travailleur acharné, esprit d’élite, M. Nyssens jouissait de la sympathie de tous les partis. Il présida, à la satisfaction générale, à l’Exposition de 1897, à Bruxelles. Des chagrins, la maladie, sa retraite du ministère et de la politique, ont fini par lui causer une mélancolie insupportable et lui inspirer sa fatale détermination. (Bulletin Diplomatique France. — M. Sou-Wan-Kun, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Corée en France, a présenté ses lettres de créance. M. Macario Pinilla, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Bolivie en France, a remis ses lettres de rappel. Le conseiller de collège. Poklevsky-Kosel, chambellan, premier secrétaire de la légation de Russie à Tokyo, est nommé premier secrétaire de l’ambassade à Londres, en conservant la dignité de chambellan. Belgique. — L’exequatur a été accordé à M. Emilio Coppens, agent consulaire de Belgique à Montataire. L’exequatur a été accordé à M. Edouard Lesage, agent consulaire de Belgique à Melun. Brésil. — L’exequatur a été accordé à M. Iode de Azevedo, vice-consul du Brésil à Ponta Delgada. Colombie. — M. Lorenzo Marroquin, ministre plénipotentiaire de Colombie à San Salvador, a présenté ses lettres de créance. M. Adolfo Canal a été nommé consul général honoraire de Colombie à Cadiz. — Le Gouvernement de Colombie a créé une légation à Berlin, qui sera gérée par M. Gutierrez Ponce. Espagne. — L’exequatur a été accordé à M. Rafael Seco y Fabres, vice-consul d’Espagne à Lisbonne. — L’exequatur a été accordé à M. Carlos Arjona, vice-consul d’Espagne à Porto. Etats-Unis. — M. Francis Loomis, ministre plénipotentiaire des Etats-Unis à Lisbonne, a présenté ses lettres de créance. Grande-Bretagne. — L’exequatur
conservant la dignité de chambellan. Belgique. — L’exequatur a été accordé à M. Emilio Coppens, agent consulaire de Belgique à Montataire. L’exequatur a été accordé à M. Edouard Lesage, agent consulaire de Belgique à Melun. Brésil. — L’exequatur a été accordé à M. Iode de Azevedo, vice-consul du Brésil à Ponta Delgada. Colombie. — M. Lorenzo Marroquin, ministre plénipotentiaire de Colombie à San Salvador, a présenté ses lettres de créance. M. Adolfo Canal a été nommé consul général honoraire de Colombie à Cadiz. — Le Gouvernement de Colombie a créé une légation à Berlin, qui sera gérée par M. Gutierrez Ponce. Espagne. — L’exequatur a été accordé à M. Rafael Seco y Fabres, vice-consul d’Espagne à Lisbonne. — L’exequatur a été accordé à M. Carlos Arjona, vice-consul d’Espagne à Porto. Etats-Unis. — M. Francis Loomis, ministre plénipotentiaire des Etats-Unis à Lisbonne, a présenté ses lettres de créance. Grande-Bretagne. — L’exequatur a été accordé à M. Henry-Richard Wallis, vice-consul de la Grande-Bretagne à Tete. L’exequatur a été accordé à M. Harry Elford Dickie, vice-consul d’Angleterre à Saint-Nazaire. Grèce. — L’exequatur a été accordé à M. Edouard Laemmert Bubiao, vice-consul de Grèce à Faial. Monaco. — L’exequatur a été accordé à M. Francisco Cogumbreiro, consul de Monaco à San Miguel. Pays-Bas. — L’exequatur a été accordé à M. George, consul général des Pays-Bas à Lisbonne. DOCUMENTS LE LIVRE JAUNE SUR LES AFFAIRES DE CHINE Octobre 1900. Mai 1901 — SUITE (1) — N° 59 M. Delcassé à M. François, consul général honoraire de la République française, en mission au YunNan. Paris, le 15 février 1901. En donnant mon approbation à l’intention, dont vous m’avez fait part, de retourner à bref délai au Yun-Nan, je tiens à indiquer que j’ai apprécié le zèle avec lequel vous demandez à aller reprendre et poursuivre la mission qui vous a été confiée. Il est permis d’espérer avec vous que l’accomplissement en sera facilité par le revirement qu’a dû produire, dans l’esprit des autorités chinoises, l’attitude observée par nous pendant la durée de la crise : l’appréhension d’une intervention française dans les provinces méridionales de l’Empire, à
Francisco Cogumbreiro, consul de Monaco à San Miguel. Pays-Bas. — L’exequatur a été accordé à M. George, consul général des Pays-Bas à Lisbonne. DOCUMENTS LE LIVRE JAUNE SUR LES AFFAIRES DE CHINE Octobre 1900. Mai 1901 — SUITE (1) — N° 59 M. Delcassé à M. François, consul général honoraire de la République française, en mission au YunNan. Paris, le 15 février 1901. En donnant mon approbation à l’intention, dont vous m’avez fait part, de retourner à bref délai au Yun-Nan, je tiens à indiquer que j’ai apprécié le zèle avec lequel vous demandez à aller reprendre et poursuivre la mission qui vous a été confiée. Il est permis d’espérer avec vous que l’accomplissement en sera facilité par le revirement qu’a dû produire, dans l’esprit des autorités chinoises, l’attitude observée par nous pendant la durée de la crise : l’appréhension d’une intervention française dans les provinces méridionales de l’Empire, à moins de motifs nouveaux et graves, ne saurait subsister, même chez les moins éclairés parmi les mandarins, depuis qu’ils ont constaté que, si fondées que fussent les raisons dont nous pouvions nous prévaloir, le Gouvernement de la République s’est abstenu d’agir par la force au Yun-Nan et au Kouang-si. Actuellement encore, votre retour à votre poste autoriserait à prendre des garanties pour la défense matérielle de notre personnel et de nos intérêts. Mais nous préférons témoigner, vis-à-vis de la Chine, de notre confiance et de nos sentiments conciliants, et nous n’imposerons pas la présence d’une garde chargée de protéger nos représentants, pourvu que le Gouvernement chinois s’engage à assurer absolument leur sécurité et celle de nos entreprises. C’est dans ce sens que j’ai télégraphié à notre Ministre à Pékin, en lui laissant le soin de déterminer les garanties qu’il devra exiger à notre sujet. J’ai, toutefois, prescrit à M. Pichon de marquer avec fermeté que si, par la suite, notre confiance était trompée, en quelque manière que ce soit, et au premier symptôme d’impuissance et de mauvaise volonté des mandarins, nous n’hésiterions pas à prendre telles mesures de préservation que nous jugerions inopportunes. Je compte, au surplus, que le Représentant
encore, votre retour à votre poste autoriserait à prendre des garanties pour la défense matérielle de notre personnel et de nos intérêts. Mais nous préférons témoigner, vis-à-vis de la Chine, de notre confiance et de nos sentiments conciliants, et nous n’imposerons pas la présence d’une garde chargée de protéger nos représentants, pourvu que le Gouvernement chinois s’engage à assurer absolument leur sécurité et celle de nos entreprises. C’est dans ce sens que j’ai télégraphié à notre Ministre à Pékin, en lui laissant le soin de déterminer les garanties qu’il devra exiger à notre sujet. J’ai, toutefois, prescrit à M. Pichon de marquer avec fermeté que si, par la suite, notre confiance était trompée, en quelque manière que ce soit, et au premier symptôme d’impuissance et de mauvaise volonté des mandarins, nous n’hésiterions pas à prendre telles mesures de préservation que nous jugerions inopportunes. Je compte, au surplus, que le Représentant de la République en Chine ne tardera pas à me faire connaître, en réponse aux instructions dont il a été pourvu, comment il aura réussi à régler la question des excuses officielles qui vous sont dues pour les offenses auxquelles votre personne et celles de nos nationaux se sont trouvées en butte. S’il ne m’est pas possible de vous fixer, à cet égard, dès avant votre départ, c’est de M. Pichon que vous recevrez, en cours de route, les renseignements et les directions nécessaires. Je l’ai également invité à comprendre, dans le compte général des indemnités qu’il est chargé d’établir et de faire accepter aux Plénipotentiaires impériaux, le montant des réparations et dédommagements à attribuer à l’Etat, aux établissements consulaires, aux missions religieuses et aux agents français pour les pertes et les déprédations subies au Yun-Nan. Il vous appartiendra de faire apprécier aux autorités locales combien ce procédé épargne de charges aux ressources d’une province que, par simple mesure de représailles, nous eussions pu mettre largement à contribution. Je ne doute pas que vous n’acquiriez promptement une influence suffisante auprès des mandarins pour les amener à vous laisser créer, tant à Yunnan-Sen qu’à Mong-Tseu, des écoles et des hôpitaux en
en butte. S’il ne m’est pas possible de vous fixer, à cet égard, dès avant votre départ, c’est de M. Pichon que vous recevrez, en cours de route, les renseignements et les directions nécessaires. Je l’ai également invité à comprendre, dans le compte général des indemnités qu’il est chargé d’établir et de faire accepter aux Plénipotentiaires impériaux, le montant des réparations et dédommagements à attribuer à l’Etat, aux établissements consulaires, aux missions religieuses et aux agents français pour les pertes et les déprédations subies au Yun-Nan. Il vous appartiendra de faire apprécier aux autorités locales combien ce procédé épargne de charges aux ressources d’une province que, par simple mesure de représailles, nous eussions pu mettre largement à contribution. Je ne doute pas que vous n’acquiriez promptement une influence suffisante auprès des mandarins pour les amener à vous laisser créer, tant à Yunnan-Sen qu’à Mong-Tseu, des écoles et des hôpitaux en rapport avec les besoins des Européens et de notre clientèle indigène. Je me réserve, d’autre part, de vous entretenir du concours que vous aurez à prêter aux sociétés et aux négociants français qui attendent le moment où leurs opérations avec le Yun-Nan pourront être reprises. Il est d’un intérêt tout spécial pour nous de favoriser l’essor de notre trafic avec cette région, et je compte que vous appliquerez particulièrement vos efforts dans ce sens. Ces affaires constituent, par leur réunion, le faisceau de nos intérêts économiques dans la région limitrophe de l’Indochine. Et notre politique en Chine ne saurait être envisagée d’une manière complète sans en tenir compte très attentivement. Delcassé. N° 60 M. Pichon à M. Delcassé, Pékin, le 16 janvier 1901. Le Corps diplomatique a décidé qu’avant d’apprécier les ressources financières de la Chine, il convenait de faire état des réclamations que les Puissances auraient à présenter collectivement ou séparément. N° 61 M. Pichon à M. Delcassé, Pékin, le 16 janvier 1901. Le Corps diplomatique s’est occupé des indemnités d’Etat, et a adopté à l’unanimité la résolution qui suit : « Les représentants des Puissances conviennent de poser à leurs gouvernements respectifs les questions suivantes : 1° Une
spécial pour nous de favoriser l’essor de notre trafic avec cette région, et je compte que vous appliquerez particulièrement vos efforts dans ce sens. Ces affaires constituent, par leur réunion, le faisceau de nos intérêts économiques dans la région limitrophe de l’Indochine. Et notre politique en Chine ne saurait être envisagée d’une manière complète sans en tenir compte très attentivement. Delcassé. N° 60 M. Pichon à M. Delcassé, Pékin, le 16 janvier 1901. Le Corps diplomatique a décidé qu’avant d’apprécier les ressources financières de la Chine, il convenait de faire état des réclamations que les Puissances auraient à présenter collectivement ou séparément. N° 61 M. Pichon à M. Delcassé, Pékin, le 16 janvier 1901. Le Corps diplomatique s’est occupé des indemnités d’Etat, et a adopté à l’unanimité la résolution qui suit : « Les représentants des Puissances conviennent de poser à leurs gouvernements respectifs les questions suivantes : 1° Une entente est-elle intervenue entre les Puissances sur la façon de établir les indemnités de guerre à réclamer de la Chine ? 2° Les gouvernements comptent-ils d’agir à ce sujet d’après des règles unies ou se réservent-ils d’établir leurs demandes suivant leurs propres estimations ? 3° Les gouvernements veulent-ils présenter en bloc le total des indemnités qu’ils veulent faire séparer ? » N° 62 M. Pichon à M. Delcassé, Pékin, le 18 février. Les représentants des Puissances ont décidé que l’édit impérial relatif au châtiment des coupables ne répondait pas à des résolutions définitives qui ont été convenues à ce sujet aux plénipotentaires chinois. En conséquence, le Prince et Li Hong-tchang ont été avisés que le Corps diplomatique maintenait les termes de ses résolutions et attendait une réponse dans le plus bref délai. N° 63 M. Delcassé à M. Pichon, Paris, le 19 février. Comme je l’ai déclaré au Sénat, le gouvernement est disposé à rappeler ses troupes le plus tôt possible. Encore que l’il ait obtenu des réparations équivalentes et les garanties nécessaires. Delcassé. N° 64 M. Pichon à M. Delcassé, Pékin, le 19 février 1901. Le Gouvernement chinois est en train de céder aux demandes des Puissances lativement au