jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
brusquement à la voile pour poursuivre ceux qui leur seraient signalés; 5° Il leur est également défendu de sortir du port moins de vingt-quatre heures après que le navire ennemi qui l’a quitté avant eux; 6° Ils ne peuvent employer ni la ruse pour recouvrer les prises faites à leurs concitoyens, ou pour délivrer des prisonniers de leur nation; 7° Il leur est interdit de procéder à la vente des prises qu’ils ont pu faire tant qu’il n’est pas intervenu un jugement de condamnation et avant d’en avoir l’autorisation et avant d’en avoir la souveraineté territoriale. Charles Dupuy, dans son ouvrage la guerre maritime, trace, d'une manière générale, les restrictions au droit que les puissances ont coutume d’appliquer pour sauvegarder le principe de la neutralité: « Que l’entrée dans les ports ait été par suite du droit d’asile ou par grâce, l’Etat neutre a droit, de prendre les mesures voulues pour que sa neutralité ne soit pas compromise; droit d’empêcher le belligérant de lui porter plus qu’il ne lui est nécessaire pour prendre sa route et gagner le port de sa nation. S’il doit lui garantir intacte la neutralité, il lui faut prendre les précautions pour éviter que l’asile serve à préparer une attaque. » Quelquefois, lorsque deux navires belligérants appartenant à deux partis adverses se trouvent dans le même port, ou bien l’on exige des commandants de ces navires l’engagement solennel de ne Point commencer les hostilités dans des eaux territoriales neutres ou à proximité des limites, ou, plus généralement, on fixe un délai de vingt-quatre heures entre le départ du premier et celui du second. La période de vingt-quatre heures, en usage tant en Grande-Bretagne qu’en Angleterre, est appliquée tant lorsqu’un des navires est un bateau Marchand que lorsque les deux sont des vaisseaux de guerre. Il insiste en effet, de ne pas donner plus de facilités pour la capture que pour le combat; la capture est un acte de guerre aussi bien que le combat. C’est là la doctrine; il importerait de voir maintenant quelle application les puissances donnent à ces principes. Seul le superflu de remonter
à préparer une attaque. » Quelquefois, lorsque deux navires belligérants appartenant à deux partis adverses se trouvent dans le même port, ou bien l’on exige des commandants de ces navires l’engagement solennel de ne Point commencer les hostilités dans des eaux territoriales neutres ou à proximité des limites, ou, plus généralement, on fixe un délai de vingt-quatre heures entre le départ du premier et celui du second. La période de vingt-quatre heures, en usage tant en Grande-Bretagne qu’en Angleterre, est appliquée tant lorsqu’un des navires est un bateau Marchand que lorsque les deux sont des vaisseaux de guerre. Il insiste en effet, de ne pas donner plus de facilités pour la capture que pour le combat; la capture est un acte de guerre aussi bien que le combat. C’est là la doctrine; il importerait de voir maintenant quelle application les puissances donnent à ces principes. Seul le superflu de remonter à l’origine des éléments édictés en la matière par les Etats; il serait suffisant d’indiquer la date où quelques-uns d’entre eux ont en 1898, pour sauvegarder leur neutralité, à l'occasion de la guerre sur l’île de Cuba, entre l’Espagne et les Etats-Unis, adopté. Actuellement le défaut de place nous dans le même le passage concerne droit d’asile. Nous donnons donc simplement, à titre d’information, la date de ces décrets : En mars 1898, la note du ministre plénipotentiaire à Madrid à M. le Ministre d'Etat en mai 1898. Des instructions données en date du 3 avril 1898, par le ministre de la Marine, concernant à tenir à l’occasion de la guerre entre l’Espagne et les Etats-Unis. En octobre 1898, le décret royal relatif à la neutralité des ports, publié par la Gazette officielle en avril 1898. rv re s (i e ~ aas -— Notes émanant des ministères étrangers, de la justice, de l'armée de terre et de la guerre au sujet de la non-passe, d'olive servie par le royaume des Pays-Bas pendant le conflit hispano-américain, en 1898. 28 avril — déclaration de neutralité du royaume des Pays-Bas en 1898 à l’occasion de la guerre hispano-américaine (Diario de Gobierno du
le même le passage concerne droit d’asile. Nous donnons donc simplement, à titre d’information, la date de ces décrets : En mars 1898, la note du ministre plénipotentiaire à Madrid à M. le Ministre d'Etat en mai 1898. Des instructions données en date du 3 avril 1898, par le ministre de la Marine, concernant à tenir à l’occasion de la guerre entre l’Espagne et les Etats-Unis. En octobre 1898, le décret royal relatif à la neutralité des ports, publié par la Gazette officielle en avril 1898. rv re s (i e ~ aas -— Notes émanant des ministères étrangers, de la justice, de l'armée de terre et de la guerre au sujet de la non-passe, d'olive servie par le royaume des Pays-Bas pendant le conflit hispano-américain, en 1898. 28 avril — déclaration de neutralité du royaume des Pays-Bas en 1898 à l’occasion de la guerre hispano-américaine (Diario de Gobierno du 29 avril 1898). De la même manière, la déclaration de neutralité de la Suède en avril 1898 à l’occasion de la guerre hispano-américaine (Bulletin des lois). Plusieurs documents, pour la Belgique, l’arrêté royal d'octobre 1901 et publié par le Moniteur belge du 27 février 1901. Nous n’hésitons pas à louer, dit M. le baron Guillaume, le gouvernement belge d’avoir comblé une lacune de sa législation administrative. C’est une voie dans laquelle nous formons le vœu de le voir persévérer. Il est encore, en effet, quelques problèmes de ce genre qui n’ont pas été suffisamment étudiés jusqu’ici ; on compte maintes questions de haute importance— des questions de droit public international et de droit des gens — qui n’ont jamais été élucidées, bien qu’elles intéressent directement et puissamment la sécurité de la Belgique, la défense de son indépendance et de sa neutralité. HISTOIRE — Proposition d’accord entre la concurrence et les programmes distincts en histoire. A. Renard. (École nouvelle 1/6.) — La journée du 16 août 1870. (Revue militaire 5.) — Un cardinal legato a latere à Paris net l’obole del 1801. (Civilta Cattolica 6/5.) — Les Morts mystérieuses de l’Histoire. Dr Gabanès. (Gazette Médicale de Paris 8/6.) — Les premières
dit M. le baron Guillaume, le gouvernement belge d’avoir comblé une lacune de sa législation administrative. C’est une voie dans laquelle nous formons le vœu de le voir persévérer. Il est encore, en effet, quelques problèmes de ce genre qui n’ont pas été suffisamment étudiés jusqu’ici ; on compte maintes questions de haute importance— des questions de droit public international et de droit des gens — qui n’ont jamais été élucidées, bien qu’elles intéressent directement et puissamment la sécurité de la Belgique, la défense de son indépendance et de sa neutralité. HISTOIRE — Proposition d’accord entre la concurrence et les programmes distincts en histoire. A. Renard. (École nouvelle 1/6.) — La journée du 16 août 1870. (Revue militaire 5.) — Un cardinal legato a latere à Paris net l’obole del 1801. (Civilta Cattolica 6/5.) — Les Morts mystérieuses de l’Histoire. Dr Gabanès. (Gazette Médicale de Paris 8/6.) — Les premières années de Marie-Joseph de Saxe à la cour de Louis XV (1747-1751). Casimir Stryienski. (Revue hebdomadaire 13/2.) — De Fontainebleau à Lille, d’après les Mémoires du Général d’Hautpoul. (Revue Bleue 15/5.) — An investigation into the disposition of troops in London (mardi 18 mai 1815). (English historical Review 5.) — Investigações históricas sobre as obras de Pedro Nunes. Rodolfo Guimaraes. (O Instituto 5.) — Plannen tot verdediging van Dordrecht in 1162. (Militair Weekblad 6/6.) — Les premières années de Marie-Josèphe de Saxe à la cour de Louis XV (1747-1751). (Revue hebdomadaire 8/6.) ALLEMAGNE — Allemagne et Autriche-Hongrie. Georges Blondel. (Réforme Sociale 16/6.) — La situation économique de l’empire allemand au début du XXe siècle. G. Blondel. (Revue d’Economie Politique 5.) — Les Agrariens dans l’Allemagne nouvelle. Theodor Balth. (Revue de Paris 1/6.) ANGLETERRE — Le commerce de la Grande-Bretagne et de ses colonies (Revue Scientifique 1/6.) — Kritik an England. Eduard Bertz. (Das Litterarische Echo 6.) — Die englische Feldgesetzfrage. (Internationale Revue Dresden 6.) — Breaking John Bull’s Back. (Review of Reviews 15/6.) — Britain’s Peril (Review of Reviews 16/6.) — Il poeta laureato dell'Inghilterra. (Minerva 14/4.) — Le Déclin de l’Angleterre. Jules Dornberger. (Réforme économique 16/6.) — Aus der
Investigações históricas sobre as obras de Pedro Nunes. Rodolfo Guimaraes. (O Instituto 5.) — Plannen tot verdediging van Dordrecht in 1162. (Militair Weekblad 6/6.) — Les premières années de Marie-Josèphe de Saxe à la cour de Louis XV (1747-1751). (Revue hebdomadaire 8/6.) ALLEMAGNE — Allemagne et Autriche-Hongrie. Georges Blondel. (Réforme Sociale 16/6.) — La situation économique de l’empire allemand au début du XXe siècle. G. Blondel. (Revue d’Economie Politique 5.) — Les Agrariens dans l’Allemagne nouvelle. Theodor Balth. (Revue de Paris 1/6.) ANGLETERRE — Le commerce de la Grande-Bretagne et de ses colonies (Revue Scientifique 1/6.) — Kritik an England. Eduard Bertz. (Das Litterarische Echo 6.) — Die englische Feldgesetzfrage. (Internationale Revue Dresden 6.) — Breaking John Bull’s Back. (Review of Reviews 15/6.) — Britain’s Peril (Review of Reviews 16/6.) — Il poeta laureato dell'Inghilterra. (Minerva 14/4.) — Le Déclin de l’Angleterre. Jules Dornberger. (Réforme économique 16/6.) — Aus der englischen Agitation gegen Getreidezölle. Otto Senft. (Nation 15/6.) — L’Angleterre et les Républiques boers. Westlake. (Revue droit international et législation comparée, n° 2.) — L’Angleterre et la prépondérance européenne. Davray. (Mercure de France 6.) CHINE — Le peuple chinois et la réforme. M.A.T. Pirj. (Revue des Deux-Mondes 1/6.) — La Défense de la légation de France à Pékin. M. le lieutenant de vaisseau Darcy. (Revue des Deux-Mondes 15/6.) — Destruction des forts de Takou. (Revue du cercle militaire 1/6.) — Chinese Finance. (Review of Reviews.) — The Policy of the Powers in China. Thompson. (Monthy Review 6.) — El Comercio en China. (Revista de economía 9/6.) — La Mentalité chinoise. Ch. Letourneau. (Revue des Revues 1/6.) The Ideal Minister at Pékin. (Saturday Review 15/6.) — Les événements militaires en Chine (1900-1901). (Revue militaire 5.) — L’Europe en Extrême-Orient. E. Toutey. (École nouvelle 1/6.) — La guerre en Chine (1900-1901). (Revue internationale 6.) — Le démembrement de la Chine. D’Auriac. (Revue maritime 5.) — Le péril jaune. (Quinzaine coloniale 10/6.) — Das Ende der chinesischen Wirren. (Armeeblatt 19/6.) — Les troubles de Chine et les missionnaires. Charles Piton. (Bibliothèque universelle 6.) — La défaite de l’Europe en Chine et les gains
Défense de la légation de France à Pékin. M. le lieutenant de vaisseau Darcy. (Revue des Deux-Mondes 15/6.) — Destruction des forts de Takou. (Revue du cercle militaire 1/6.) — Chinese Finance. (Review of Reviews.) — The Policy of the Powers in China. Thompson. (Monthy Review 6.) — El Comercio en China. (Revista de economía 9/6.) — La Mentalité chinoise. Ch. Letourneau. (Revue des Revues 1/6.) The Ideal Minister at Pékin. (Saturday Review 15/6.) — Les événements militaires en Chine (1900-1901). (Revue militaire 5.) — L’Europe en Extrême-Orient. E. Toutey. (École nouvelle 1/6.) — La guerre en Chine (1900-1901). (Revue internationale 6.) — Le démembrement de la Chine. D’Auriac. (Revue maritime 5.) — Le péril jaune. (Quinzaine coloniale 10/6.) — Das Ende der chinesischen Wirren. (Armeeblatt 19/6.) — Les troubles de Chine et les missionnaires. Charles Piton. (Bibliothèque universelle 6.) — La défaite de l’Europe en Chine et les gains de la Russie. (Bibliothèque universelle 6.) — L’épopée des proscrits mandchouriens. Alexandre Ular. (Revue blanche 6.) — L’invasion européenne en Chine. Alexandre Ular. (Revue blanche 15/6.) — Affaire de Chine : Intervention européenne. C. Béguin. Grav. (Revue universelle 8/6.) — Les vice-rois du Yang-Tse. M. Auguste Moireau. (Revue bleue 8/6.) — Le règlement de l’indemnité chinoise. Jean de la Peyre. (Questions diplomatiques et coloniales 16/6.) FINLANDE — La question finlandaise. Illmariinen. (Rev. polit. et littéraire 5/4.) — Pour la Finlande (Le Bloc 2/6.) — Finland and the Finns. Henry Norman. (Review of Reviews 15/6.) FRANCE — Un regard anglais sur la France. M. le vicomte Eugène-Melchior de Vogüé. (Revue des Deux-Mondes 1/6.) IRLANDE — L’Irlande moderne. Hogan. (Cosmos catholique.) — Two Irish problems. Cosby. (Westminster Review 6.) — Ireland and liberal party. Earl of Crewe. (New liberal Review 6.) Ferientage in Irland. Tiro. (Hannoversche Courrier 16/6.) ITALIE — Giudizi stranieri sulla situazione italiana (Minerva 14/4.) — Wie Viktor Emanuel III, erzogen wurde. E. Gagliardi. (Nation 1/5.) — La Regina Margherita. (Nueva Antologia 1/16.) — L’éducation du roi. (Italie). (Bibliothèque universelle 6.) — A propos d’un berceau. (Italie). (Bibliothèque universelle 6.) JAPON — Aus Japan. R. Lange. B. Wildberg. (Das Littérarische
— Le règlement de l’indemnité chinoise. Jean de la Peyre. (Questions diplomatiques et coloniales 16/6.) FINLANDE — La question finlandaise. Illmariinen. (Rev. polit. et littéraire 5/4.) — Pour la Finlande (Le Bloc 2/6.) — Finland and the Finns. Henry Norman. (Review of Reviews 15/6.) FRANCE — Un regard anglais sur la France. M. le vicomte Eugène-Melchior de Vogüé. (Revue des Deux-Mondes 1/6.) IRLANDE — L’Irlande moderne. Hogan. (Cosmos catholique.) — Two Irish problems. Cosby. (Westminster Review 6.) — Ireland and liberal party. Earl of Crewe. (New liberal Review 6.) Ferientage in Irland. Tiro. (Hannoversche Courrier 16/6.) ITALIE — Giudizi stranieri sulla situazione italiana (Minerva 14/4.) — Wie Viktor Emanuel III, erzogen wurde. E. Gagliardi. (Nation 1/5.) — La Regina Margherita. (Nueva Antologia 1/16.) — L’éducation du roi. (Italie). (Bibliothèque universelle 6.) — A propos d’un berceau. (Italie). (Bibliothèque universelle 6.) JAPON — Aus Japan. R. Lange. B. Wildberg. (Das Littérarische Echo 6.) — Le droit international dans l’histoire du Japon. Takahashi. (Revue de droit international et législation comparée n° 2.) — Bokhandel verket i Japan. G. L. (Nordisk Boktryckarkonst 5.) — Società operaie nel Giappone. (Minerva 14/4.) ROMANIE — Romanul si limba româna. Duiliu Zamfirescu. (Revista Româna 1/6.) — La propriété rurale en Roumanie. L. Gariel. (Journal Agriculture 1/6.) L’armée roumaine en 1900. (Revue du Génie militaire 5.) — En Roumanie (suite). Jacques Noirot. (Revue internationale 31/5.) RUSSIE — La Russie et les États balkaniques. D. (Actualités diplomatiques et coloniales 4-5. Russia and her Problem. Calchas, (Fortnightly Review 6.) — Discordini studenteschi in Russia. (Mi nerva 14/4.) — The future of Russia. (Review of Reviews 15/6.) — Russische Sprachlehre. 1. Theil Piorss. (Internationalen Revue-Dresden 6.) TRANSVAAL — Les héroïnes du Transvaal. L. de Savignac. (Armée et Marine 23/6.) — The Transvaal Concessions. (Saturday Review 15/6.) — Au Transvaal. (Bibliothèque universelle 6.) — Guillaume II et le Transvaal. Vicomte de La Goussaye. (Revue du Monde catholique 15/5.) — Le Transvaal tel qu’il fut jugé, il y a dix ans, par un lord anglais. Floridy. (Université catholique 16/5.) — Notes Economiques COMMERCE AUSTRO-HONGROIS D'après la Nouvelle Presse Libre, il ressort de la
propriété rurale en Roumanie. L. Gariel. (Journal Agriculture 1/6.) L’armée roumaine en 1900. (Revue du Génie militaire 5.) — En Roumanie (suite). Jacques Noirot. (Revue internationale 31/5.) RUSSIE — La Russie et les États balkaniques. D. (Actualités diplomatiques et coloniales 4-5. Russia and her Problem. Calchas, (Fortnightly Review 6.) — Discordini studenteschi in Russia. (Mi nerva 14/4.) — The future of Russia. (Review of Reviews 15/6.) — Russische Sprachlehre. 1. Theil Piorss. (Internationalen Revue-Dresden 6.) TRANSVAAL — Les héroïnes du Transvaal. L. de Savignac. (Armée et Marine 23/6.) — The Transvaal Concessions. (Saturday Review 15/6.) — Au Transvaal. (Bibliothèque universelle 6.) — Guillaume II et le Transvaal. Vicomte de La Goussaye. (Revue du Monde catholique 15/5.) — Le Transvaal tel qu’il fut jugé, il y a dix ans, par un lord anglais. Floridy. (Université catholique 16/5.) — Notes Economiques COMMERCE AUSTRO-HONGROIS D'après la Nouvelle Presse Libre, il ressort de la balance commerciale de la monarchie Austro-Hongroise, pour le premier semestre de l’année courante, que le chiffre du mouvement commercial a diminué de 41 millions de couronnes, comparé à la période correspondante de l’année dernière. Sur ce montant, la diminution est de 14 millions de couronnes pour les importations et de 27 millions pour les exportations. Le chiffre le plus saillant est celui de l’exportation du sucre qui accuse une diminution de 11 millions de couronnes.. FINANCES CANADIENNES Les résultats de l’exercice 1900-1901, qui a pris fin le 30 juin dernier, dénotent une situation exceptionnellement prospère, qui fait le plus grand honneur au Gouvernement de sir W. Laurier et qui mérite d’être signalée. En effet, les recettes des derniers douze mois se sont élevées à L. 50,735,948 et les dépenses ordinaires à L. 38,574,508, soit un excédent de L. 12,161,439 31. Si l’on ajoute aux dépenses ordinaires les dépenses à compte du capital qui ont été de L. 9,156,169, on reste encore avec un surplus de deux millions. Les plus grandes villes d’Europe comptant, d’après le dernier recensement, plus d’un million d’habitants, sont les suivantes : Londres 6,528,000 Paris 2,714,000 Berlin 1,884,000 Vienne 1,675,000 Saint-Pétersbourg... 1,439,000 Constantinople 1,125,000 Moscou 1,036,000 Bulletin
27 millions pour les exportations. Le chiffre le plus saillant est celui de l’exportation du sucre qui accuse une diminution de 11 millions de couronnes.. FINANCES CANADIENNES Les résultats de l’exercice 1900-1901, qui a pris fin le 30 juin dernier, dénotent une situation exceptionnellement prospère, qui fait le plus grand honneur au Gouvernement de sir W. Laurier et qui mérite d’être signalée. En effet, les recettes des derniers douze mois se sont élevées à L. 50,735,948 et les dépenses ordinaires à L. 38,574,508, soit un excédent de L. 12,161,439 31. Si l’on ajoute aux dépenses ordinaires les dépenses à compte du capital qui ont été de L. 9,156,169, on reste encore avec un surplus de deux millions. Les plus grandes villes d’Europe comptant, d’après le dernier recensement, plus d’un million d’habitants, sont les suivantes : Londres 6,528,000 Paris 2,714,000 Berlin 1,884,000 Vienne 1,675,000 Saint-Pétersbourg... 1,439,000 Constantinople 1,125,000 Moscou 1,036,000 Bulletin Financier Paris, le 2 août 1901. Cette semaine est bonne de tous points, parce que, malgré l’irrégularité des Bourses de New-York et de Berlin, elle est marquée par un réveil du public à l’égard de nos grandes valeurs françaises, nos Rentes en tête, auxquelles un retour de faveur fait gagner une avance sensible. Au lendemain des déboires éprouvés à l’étranger par les capitaux qui y avaient émigré, ce symptôme est des plus heureux, car il prouve que l’épargne, désabusée à l’égard de certains placements, sort de sa réserve — on pourrait presque dire de sa bouderie — vis-à-vis des affaires françaises, en général, et, en particulier, de celles qui ont fait leurs preuves depuis longtemps et dont les cours actuellement très dépréciés offrent une occasion qu’on ne retrouvera peut-être pas de sitôt. Les capitaux pour reports, à la liquidation dernière, n’ayant pas trouvé à se placer à plus de 2 ou 2 1/2 pour cent, doivent, du reste, chercher un autre emploi sous peine de ne rapporter qu’un revenu dérisoire. Dans le compartiment des fonds étrangers, l’Italien se tasse. Jusqu’à présent, la démission du ministre des finances n’a produit d’autre effet que d’arrêter toute velléité de hausse des cours. On
une avance sensible. Au lendemain des déboires éprouvés à l’étranger par les capitaux qui y avaient émigré, ce symptôme est des plus heureux, car il prouve que l’épargne, désabusée à l’égard de certains placements, sort de sa réserve — on pourrait presque dire de sa bouderie — vis-à-vis des affaires françaises, en général, et, en particulier, de celles qui ont fait leurs preuves depuis longtemps et dont les cours actuellement très dépréciés offrent une occasion qu’on ne retrouvera peut-être pas de sitôt. Les capitaux pour reports, à la liquidation dernière, n’ayant pas trouvé à se placer à plus de 2 ou 2 1/2 pour cent, doivent, du reste, chercher un autre emploi sous peine de ne rapporter qu’un revenu dérisoire. Dans le compartiment des fonds étrangers, l’Italien se tasse. Jusqu’à présent, la démission du ministre des finances n’a produit d’autre effet que d’arrêter toute velléité de hausse des cours. On attend de connaître les projets d’impôts que le futur ministre présentera en remplacement de ceux qui avaient été si mal accueillis par le Parlement et par la presse. La tâche, du reste, ne paraît pas facile, et une certaine réserve dans les achats aux prix actuels nous paraît absolument de mise. Félix MOLINA. ——■— CRÉDIT LYONNAIS Bilan au 30 juin 1901 ACTIF Espèces en caisse et dans les banques 139.031.75 Reports. 1. 16. SS&gg Comptes courants 109.629. S'Avances sur garanties — 146.043. Actions, bons, obligations, Rentes 7.169. Immeubles........ 30.000.000 Comptes d’ordre et divers. 19.168.67 Fr. PASSIF rr Q Kg Dépôts et Bons à vue 499.013. Comptes courants 649.235 J 32 Acceptations 125.602. Bons à échéance 54.596. Comptes d’ordre et divers. 65.800. ÿ Réserves diverses 160.000. # Capital entièrement versé. 250.000.000 Fr. 1.744.480. Certifié conforme aux écritures • Le Président du Conseil d’Administration : Henri Germain. Le Directeur Général, A. Mazerat BOURSE DE BRUXELLES Bruxelles, 2 août 1901 Aux mauvaises dispositions de la semaine dernière ont succédé des tendances plus favorables. Les affaires cependant ont été très calmes, et la seule animation qui s’est produite a été causée par les opérations de liquidation. L’allure du marché du comptant par continuation, peu
mise. Félix MOLINA. ——■— CRÉDIT LYONNAIS Bilan au 30 juin 1901 ACTIF Espèces en caisse et dans les banques 139.031.75 Reports. 1. 16. SS&gg Comptes courants 109.629. S'Avances sur garanties — 146.043. Actions, bons, obligations, Rentes 7.169. Immeubles........ 30.000.000 Comptes d’ordre et divers. 19.168.67 Fr. PASSIF rr Q Kg Dépôts et Bons à vue 499.013. Comptes courants 649.235 J 32 Acceptations 125.602. Bons à échéance 54.596. Comptes d’ordre et divers. 65.800. ÿ Réserves diverses 160.000. # Capital entièrement versé. 250.000.000 Fr. 1.744.480. Certifié conforme aux écritures • Le Président du Conseil d’Administration : Henri Germain. Le Directeur Général, A. Mazerat BOURSE DE BRUXELLES Bruxelles, 2 août 1901 Aux mauvaises dispositions de la semaine dernière ont succédé des tendances plus favorables. Les affaires cependant ont été très calmes, et la seule animation qui s’est produite a été causée par les opérations de liquidation. L’allure du marché du comptant par continuation, peu satisfaisante ; leurs chemins de fer ont été encore plus largement traitées; les banques et tramways conservent leur courant de cèges habituels. La résistance est la note dominante charbonnages et le compartiment s’est tout doucement raffermi. Les titres de nos établissements de crédit se négocient, sans grande activité, dans les limites habituelles. On délaisse les banques coloniales — la Banque nationale maintient aisément à 3,350; la Banque de Bruxelles 730, tend à reprendre son ancien niveau 674 ; la Crédit général liégeois est ferme à 145 et 277 fr. 50. Aux chemins de fer, la dividendes du Comté à Gand s’avance à 3,003 ; le Chemin du Congo retourne à 1,580 et à 5, Les tramways, dont les échanges ont été assez suivis, sont bien tenus; Lille s’incline dans une tendance favorable à 275 121 50 et 140 ; à 188 25 et à 34 75 et 38 les Mutuelles la Russe-Française se traite à 387 50 et les Anvers à 4, Le groupe des valeurs sidérurgiques ne donne pas à se remettre; les cours sont le reflet de la situation de la sidérurgie et l’on ne peut guère espérer de l’entreprendre tant que la crise actuelle n’a pas pris