jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le fait qui le constitue tel est patent, puisse être privé de la garantie qui réside pour lui dans le jugement public. Point de grâce, donc ! Et, si nous n'obtenons point pour nous les rigueurs de votre justice, nous les invoquerons contre vous-même, qui n'avez pas craint de réprimer par des voies sanglantes un acte que proclame innocent votre clémence obstinée. » Telle est la situation nouvelle des choses et il n'en faut pas tant pour jeter le trouble dans les esprits de M. Rattazzi. Autant il désirait un jugement, alors qu'il pensait que cette perspective terrifierait les coupables, autant il s'en alarme, aujourd'hui qu'il voit complètement manqué son effet de terreur. Il voit en imagination Garibaldi traîné au tribunal, à travers les flots d'une foule émue. Or, M. Rattazzi n'aime point la foule. Aussi a-t-il envoyé au Varignano le général Türr, l'émissaire des situations compliquées, pour sonder les dispositions de Garibaldi, et tâcher de savoir de quelle façon il accepterait sa grâce. Il ne paraît pas que le général Türr ait obtenu grand succès, car c'est tout aussitôt après son retour que le Diritlo s'est mis à demander « justice ». Au surplus, il est juste de dire que l'échec du général Türr n'est pas le seul qu'ait éprouvé auprès de Garibaldi, depuis Aspromonte, les tentatives inspirées par l'esprit de coterie ou de parti. Vous vous souviez, en effet, que je vous signalais, dans une note de l'une de mes précédentes lettres, l'appel adressé par l'entourage de Garibaldi au docteur Berlani, et que je me promettais de revenir sur cet appel, que je vous signalais comme affaire de politique plus que de médecine. Ce détail, qui remonte à quelques jours seulement, a déjà vieilli, grâce au courant rapide des faits. Je n'y reviens donc que pour vous faire remarquer cette circonstance que le général Garibaldi n'a point ratifié la mesure dont quelques-uns de ses gens avaient pris l'initiative, et que le docteur Bertani n'est point au nombre des médecins qu'il a appelés à le soigner. De retour à la voiture, elle fut remise sous un hangar, et mon
que l'échec du général Türr n'est pas le seul qu'ait éprouvé auprès de Garibaldi, depuis Aspromonte, les tentatives inspirées par l'esprit de coterie ou de parti. Vous vous souviez, en effet, que je vous signalais, dans une note de l'une de mes précédentes lettres, l'appel adressé par l'entourage de Garibaldi au docteur Berlani, et que je me promettais de revenir sur cet appel, que je vous signalais comme affaire de politique plus que de médecine. Ce détail, qui remonte à quelques jours seulement, a déjà vieilli, grâce au courant rapide des faits. Je n'y reviens donc que pour vous faire remarquer cette circonstance que le général Garibaldi n'a point ratifié la mesure dont quelques-uns de ses gens avaient pris l'initiative, et que le docteur Bertani n'est point au nombre des médecins qu'il a appelés à le soigner. De retour à la voiture, elle fut remise sous un hangar, et mon cheval rejoignit à l'étable ses camarades. C'était un dimanche, et la famille était réunie autour d'un bon feu. Je m'informai des nouvelles de chacun; la grand-mère était morte au printemps, et la fille aînée s'en était allée « par devers » le marquis de P., dont elle venait d'épouser un des fermiers. L'aspect de ces métairies est assez misérable. La pièce principale, appelée "la maison", n'est éclairée que par une petite fenêtre et par la porte, toujours ouverte, pour laisser pénétrer l'air et la lumière. Deux lits à colonnes, entourés de rideaux en serge verte, une armoire en vieux chêne, contenant le linge et les nardes, une table à manger en cerisier, entourée de deux bancs de petites chaises en paille pour les enfants; tel est le mobilier d'une métairie angevine. Les deux lits m'avaient été cédés j'occupai l'un, mon domestique s'était emparé de l'autre, et mon hôte et les siens s'étaient réfugiés dans le fournil. C'est dans cette pièce qu'habitent les serviteurs c'est là aussi qu'on fait le pain et qu'on dépose la récolte de cidre. Si le logement des humains est d'une simplicité antique, celui qu'on réserve aux animaux est encore plus sombre il y fait noir comme
des fermiers. L'aspect de ces métairies est assez misérable. La pièce principale, appelée "la maison", n'est éclairée que par une petite fenêtre et par la porte, toujours ouverte, pour laisser pénétrer l'air et la lumière. Deux lits à colonnes, entourés de rideaux en serge verte, une armoire en vieux chêne, contenant le linge et les nardes, une table à manger en cerisier, entourée de deux bancs de petites chaises en paille pour les enfants; tel est le mobilier d'une métairie angevine. Les deux lits m'avaient été cédés j'occupai l'un, mon domestique s'était emparé de l'autre, et mon hôte et les siens s'étaient réfugiés dans le fournil. C'est dans cette pièce qu'habitent les serviteurs c'est là aussi qu'on fait le pain et qu'on dépose la récolte de cidre. Si le logement des humains est d'une simplicité antique, celui qu'on réserve aux animaux est encore plus sombre il y fait noir comme dans un four. C'est au milieu des vaches et des bœufs qu'avaient pris place mes chevaux; je ne voudrais pas répondre qu'ils s'accommodassent parfaitement de leur gîte, où régnait outre une obscurité complète, un courant d'air qui balançait les toiles d'araignées, respectées du paysan superstitieux comme un talisman, contre les "sorts", mais qui ne suffisait pas pour chasser l'odeur d'un bouc, entretenu dans chaque étable comme un préservatif contre les maladies. Après avoir chaussé une paire de sabots, je me dirigeai vers la maison du garde de la forêt; c'était là que nous nous réunissions pour prendre nos repas et passer nos soirées. Le cordon-bleu qui, dans le pays, faisait les repas de noces, était chargé de nous nourrir; les civets de lièvre, les oies rôties et la galette de blé noir, le tout servi dans une poterie ornée de fleurs et d'oiseaux, voilà quel était notre menu habituel. Vers dix heures, chacun prenant sa lanterne, se dirigeait vers sa demeure. Tout reposait au village, et l'aboie des gens admis ou des sorcières. Le fait vaut la peine, d'être noté. Bertani, en effet, s'il n'était Bertânien, serait Mazzinien. Si donc vous rapprochez du peu de succès obtenu par le général
"sorts", mais qui ne suffisait pas pour chasser l'odeur d'un bouc, entretenu dans chaque étable comme un préservatif contre les maladies. Après avoir chaussé une paire de sabots, je me dirigeai vers la maison du garde de la forêt; c'était là que nous nous réunissions pour prendre nos repas et passer nos soirées. Le cordon-bleu qui, dans le pays, faisait les repas de noces, était chargé de nous nourrir; les civets de lièvre, les oies rôties et la galette de blé noir, le tout servi dans une poterie ornée de fleurs et d'oiseaux, voilà quel était notre menu habituel. Vers dix heures, chacun prenant sa lanterne, se dirigeait vers sa demeure. Tout reposait au village, et l'aboie des gens admis ou des sorcières. Le fait vaut la peine, d'être noté. Bertani, en effet, s'il n'était Bertânien, serait Mazzinien. Si donc vous rapprochez du peu de succès obtenu par le général Turin, le peu de souci que Garibaldi a montré de voir le docteur Bertani, vous en conclurez que Garibaldi, tout blessé et captif qu'il soit, n'entend nullement aliéner au profit d'un homme ou d'un parti sa liberté d'allures. Mais la crainte de l'attitude que pourra prendre Garibaldi n'est pas la seule cause qui fasse hésiter le ministère à concilier effectivement cette amnistie, qui pourtant est désormais la seule issue possible de la situation. Les provinces napolitaines et la Sicile sont en état de siège. Le général la Marmora y sauve le pays tout à son aise et dès qu'il entend parler d'amnistie, il demande comment il fera pour continuer son œuvre de pacification. L'embarras de M. Rattazzi n'est pas mince, vous le concevez; et entre l'amnistie que l'opinion réclame, et l'état de siège que le général la Marmora proclame nécessaire, il demeure comme l'ane de Balaam. À de telles complications, M. Rattazzi ne se voit guère d'ajouter celles qui résulteraient de la convocation de Parlement. Il prévoit la grêle épaisse d'interpellations qui ne manquerant pas de pleuvoir indifféremment dèsormais de la gauche, du centre et de la droite, et il ne voit d'autre moyen d'y échapper que de déclarer close
seule cause qui fasse hésiter le ministère à concilier effectivement cette amnistie, qui pourtant est désormais la seule issue possible de la situation. Les provinces napolitaines et la Sicile sont en état de siège. Le général la Marmora y sauve le pays tout à son aise et dès qu'il entend parler d'amnistie, il demande comment il fera pour continuer son œuvre de pacification. L'embarras de M. Rattazzi n'est pas mince, vous le concevez; et entre l'amnistie que l'opinion réclame, et l'état de siège que le général la Marmora proclame nécessaire, il demeure comme l'ane de Balaam. À de telles complications, M. Rattazzi ne se voit guère d'ajouter celles qui résulteraient de la convocation de Parlement. Il prévoit la grêle épaisse d'interpellations qui ne manquerant pas de pleuvoir indifféremment dèsormais de la gauche, du centre et de la droite, et il ne voit d'autre moyen d'y échapper que de déclarer close la session parlementaire. On annonce pour demain ou après demain le décret qui ordonnera cette mesure. Je crois qu'ici M. Rattazzi se trompe étrangement sur son propre intérêt. La confusion même des partis en ce moment serait pour lui la meilleure chance de salut; et si le ministre et le Parlement se trouvaient en présence, les intempérances de l'un sauveraient les imprudences de l'autre. En proférant demeurer seul en face du pays, le ministère assume une responsabilité trop lourde pour ses épaules; et je m'étonnerais fort si les mécontentements publics ne se soulèvent pas avant les sévérités de l'histoire contre le ministère belliqueux, qui compte dans ses états de service la défaite de Novare et la victoire d'Aspromonte. Je parlais tout à l'heure des mesures de rigueur prises à Naples par le général la Marmora. Vous m'excuserez, j'espère, d'attirer votre attention, au milieu de circonstances si graves que nous traversons, sur un débat qu'a soulevé l'une de ces mesures, et qui, secondaire en apparence, ne me semble pourtant pas sans intérêt pour la liberté et la considération de la presse en général. Le débat auquel je fais allusion s'est élevé entre le Journal de la Province et la Gazette de
Parlement se trouvaient en présence, les intempérances de l'un sauveraient les imprudences de l'autre. En proférant demeurer seul en face du pays, le ministère assume une responsabilité trop lourde pour ses épaules; et je m'étonnerais fort si les mécontentements publics ne se soulèvent pas avant les sévérités de l'histoire contre le ministère belliqueux, qui compte dans ses états de service la défaite de Novare et la victoire d'Aspromonte. Je parlais tout à l'heure des mesures de rigueur prises à Naples par le général la Marmora. Vous m'excuserez, j'espère, d'attirer votre attention, au milieu de circonstances si graves que nous traversons, sur un débat qu'a soulevé l'une de ces mesures, et qui, secondaire en apparence, ne me semble pourtant pas sans intérêt pour la liberté et la considération de la presse en général. Le débat auquel je fais allusion s'est élevé entre le Journal de la Province et la Gazette de Turin. Un correspondant de Naples de ce dernier journal avait trahi ou du moins cherché à trahir l'incognito d'un correspondant du premier indiscrétion d'autant moins excusable, que la personne désignée est poursuivie, peut-être même arrêtée en ce moment par la police de M. la Marmora. Au surplus, la Gazette de Turin a désavoué le procédé de son correspondant; et je ne vous parlerais pas, quant à moi, de cet incident, s'il ne semblait ressortir des explications échangées entre les deux journaux une certaine théorie, d'après laquelle on pourrait être tenté de voir dans les correspondants des espèces d'agents secrets pour le compte des journaux. Permettez-moi de protester contre cette singulière interprétation d'un rôle plus modeste que facile. Si la plupart des correspondants de journaux se couvrent du voile de l'anonyme, c'est une faculté qui ne saurait leur être contestée, en un pays surtout où nulle loi ne contraint d'avouer publiquement la personnalité des journalistes. Mais cet usage de l'anonyme, conseillé par des considérations de convenance personnelle dont seul le droit de se faire juge celui qui s'en inspire, peut fort bien, à ce qu'il me semble, être dédaigné sans que les journaux aient à le regretter pour l'exactitude de leurs
Turin a désavoué le procédé de son correspondant; et je ne vous parlerais pas, quant à moi, de cet incident, s'il ne semblait ressortir des explications échangées entre les deux journaux une certaine théorie, d'après laquelle on pourrait être tenté de voir dans les correspondants des espèces d'agents secrets pour le compte des journaux. Permettez-moi de protester contre cette singulière interprétation d'un rôle plus modeste que facile. Si la plupart des correspondants de journaux se couvrent du voile de l'anonyme, c'est une faculté qui ne saurait leur être contestée, en un pays surtout où nulle loi ne contraint d'avouer publiquement la personnalité des journalistes. Mais cet usage de l'anonyme, conseillé par des considérations de convenance personnelle dont seul le droit de se faire juge celui qui s'en inspire, peut fort bien, à ce qu'il me semble, être dédaigné sans que les journaux aient à le regretter pour l'exactitude de leurs informations. Le Temps voudra peut-être me rendre ce témoignage. Ce n'est pas parce que ma plume signe mon nom qu'elle hésitera jamais lorsqu'elle aura, sous l'inspiration de ma conscience, signaler une erreur ou de dénoncer une turpitude. P. S. Si j'avais encore à vous dire ce soir bien des choses que, faute de temps, je suis contraint de remettre à demain. Je ne me contente de recommander à votre attention la lecture du numéro d'aujourd'hui du journal la Discussione. Vous y trouverez la confirmation des prévisions que je vous exprimais plus haut. Il semble (il lit-on sous la rubrique dernières nouvelles) que l'on ait décidé, si la maladie de Garibaldi se prolonge, d'abandonner le procès, et d'y substituer une large amnistie, dont seraient exceptées quelques personnes seulement. Cela voudrait-il dire que le ministère renoncera à se débarrasser de Garibaldi par un procès, si la destinée l'en débarrasse autrement? Il est impossible de trouver une autre explication aux insinuations entortillées de la Discussione. On se demande, en effet, comment il serait possible, Garibaldi monté de quelque cheval, surpris par le brait de nos pas, troublait seul le silence de la nuit. Le lendemain après-déjeuner, Bastien découvrait ses trente chiens la gibole
que, faute de temps, je suis contraint de remettre à demain. Je ne me contente de recommander à votre attention la lecture du numéro d'aujourd'hui du journal la Discussione. Vous y trouverez la confirmation des prévisions que je vous exprimais plus haut. Il semble (il lit-on sous la rubrique dernières nouvelles) que l'on ait décidé, si la maladie de Garibaldi se prolonge, d'abandonner le procès, et d'y substituer une large amnistie, dont seraient exceptées quelques personnes seulement. Cela voudrait-il dire que le ministère renoncera à se débarrasser de Garibaldi par un procès, si la destinée l'en débarrasse autrement? Il est impossible de trouver une autre explication aux insinuations entortillées de la Discussione. On se demande, en effet, comment il serait possible, Garibaldi monté de quelque cheval, surpris par le brait de nos pas, troublait seul le silence de la nuit. Le lendemain après-déjeuner, Bastien découvrait ses trente chiens la gibole au milieu d'une jeune taime. Un magnifique cerf ne tarda pas à bondir devant la meute. L'animal se fit battre sous bois pendant une heure, donnant constamment air change, sans parvenir à se débarrasser de l'ennemi. Les chiens, marchant en peloton serré, s'étaient mis à ses trousses avec une ardeur qui indiquait que la terre et le vent étaient favorables. Tout faisait présager que l'animal, poussé dans ses derniers retranchements, finirait par prendre la campagne, lorsque tout à coup la meute se partagea. Grand désespoir, nous avions deux animaux debout: lequel des deux était le chevreuil de meute? Le gros de la troupe passa bientôt sous nos yeux, traversant une allée. Un des chefs d'équipage mit pied à terre afin de reconnaître le vol d'oiseau. Puis, sans rien dire, et après un examen attentif de quelques instants, il remontait à cheval en sonnant un bien-être. Le piqueur, plus confiant, avait de suite abandonné la meute, se mettant à la suite de quelques jeunes chiens qui avaient pris change sur une chevrette, et qu'il ne tarda pas à rompre, non sans leur donner une correction qui devait leur rappeler leur faute. Bastien, en effet, ne pouvait admettre que des chiens comme
qui indiquait que la terre et le vent étaient favorables. Tout faisait présager que l'animal, poussé dans ses derniers retranchements, finirait par prendre la campagne, lorsque tout à coup la meute se partagea. Grand désespoir, nous avions deux animaux debout: lequel des deux était le chevreuil de meute? Le gros de la troupe passa bientôt sous nos yeux, traversant une allée. Un des chefs d'équipage mit pied à terre afin de reconnaître le vol d'oiseau. Puis, sans rien dire, et après un examen attentif de quelques instants, il remontait à cheval en sonnant un bien-être. Le piqueur, plus confiant, avait de suite abandonné la meute, se mettant à la suite de quelques jeunes chiens qui avaient pris change sur une chevrette, et qu'il ne tarda pas à rompre, non sans leur donner une correction qui devait leur rappeler leur faute. Bastien, en effet, ne pouvait admettre que des chiens comme Piquetort, Barbouillant, Tronceau et tant d'autres pussent avoir failli. Ce n'est pas chose facile que d'arriver à cette connaissance précise de la trace des animaux, surtout lorsqu'il s'agit de celle d'un chevreuil. Beaucoup de chasseurs ignorent la différence qui existe entre le pied d'un cerf et celui d'une chevrette, entre le pied d'un animal chassé et celui d'un animal frais. MM. de Danne sont arrivés, après une longue étude, à saisir toutes ces nuances, et ne se trompent presque jamais. Bientôt après, le son d'une trompe nous annonçait le débuché. Les environs de la forêt étaient, il y a peu d'années encore, entièrement incultes. Depuis peu, on en a retourné le sol, couvert de bruyères et d'ajoncs. A cette heure, ces landes sont, suivant la mode du pays, divisées en une quantité de champs d'une contenance vivant, d'excepter quelques personnes d'une amnistie dont lui, le chef, ne serait point exclu. Vous prouverez aussi dans le numéro de la Discussione, un article plein de rire sauté d'ingénuités sur « le gouvernement impérial de France. » « Si le gouvernement du roi, y est-il dit, avait voulu suivre les impulsions de ses propres sympathies, et de celles de la nation tout entière,
le pied d'un animal chassé et celui d'un animal frais. MM. de Danne sont arrivés, après une longue étude, à saisir toutes ces nuances, et ne se trompent presque jamais. Bientôt après, le son d'une trompe nous annonçait le débuché. Les environs de la forêt étaient, il y a peu d'années encore, entièrement incultes. Depuis peu, on en a retourné le sol, couvert de bruyères et d'ajoncs. A cette heure, ces landes sont, suivant la mode du pays, divisées en une quantité de champs d'une contenance vivant, d'excepter quelques personnes d'une amnistie dont lui, le chef, ne serait point exclu. Vous prouverez aussi dans le numéro de la Discussione, un article plein de rire sauté d'ingénuités sur « le gouvernement impérial de France. » « Si le gouvernement du roi, y est-il dit, avait voulu suivre les impulsions de ses propres sympathies, et de celles de la nation tout entière, il n'aurait été bien facile de diriger et déterminer le mouvement sur Rome, et d'en recueillir les fruits ensuite sans se compromettre maintenant. Que dirait-on de cela? Et quel chapitre à ajouter à l'histoire des Enfants terribles! JULES AMIGUES. On écrit de Francfort, 11 septembre. Dans la séance d'hier du congrès des économistes, à Weimar, M. Garnier-Pagès a prononcé un long discours, qui a eu les honneurs de la journée. Ainsi qu'on pouvait s'y attendre, l'orateur français a bientôt quitté le terrain des intérêts économiques pour se jeter, avec toute la chaleur qu'on lui connaît, sur celui de la politique générale. D'après l'orateur, le moment était venu d'organiser et de mettre en pratique le système poursuivi par les amis de l'humanité, et qui tend à réunir en une seule famille de frères tous les peuples de l'Europe. Les armes deviendront alors complètement inutiles et leur suppression atténuerait le poids des lourdes charges qui pèsent sur les peuples. L'Europe ne serait plus si souvent ébranlée, ni si profondément attristée à l'aspect des flots de sang répandus sur les champs de bataille. En un mot, la confraternité des peuples rendrait désormais impossibles des guerres entreprises, la plupart du temps, pour des intérêts
congrès des économistes, à Weimar, M. Garnier-Pagès a prononcé un long discours, qui a eu les honneurs de la journée. Ainsi qu'on pouvait s'y attendre, l'orateur français a bientôt quitté le terrain des intérêts économiques pour se jeter, avec toute la chaleur qu'on lui connaît, sur celui de la politique générale. D'après l'orateur, le moment était venu d'organiser et de mettre en pratique le système poursuivi par les amis de l'humanité, et qui tend à réunir en une seule famille de frères tous les peuples de l'Europe. Les armes deviendront alors complètement inutiles et leur suppression atténuerait le poids des lourdes charges qui pèsent sur les peuples. L'Europe ne serait plus si souvent ébranlée, ni si profondément attristée à l'aspect des flots de sang répandus sur les champs de bataille. En un mot, la confraternité des peuples rendrait désormais impossibles des guerres entreprises, la plupart du temps, pour des intérêts de domination ambitieuse auxquels ils sont étrangers. Le discours de M. Garnier-Pagès, qui entrait si parfaitement dans les idées et les opinions politiques du plus grand nombre des membres qui siégeaient dans l'assemblée, a été naturellement couvert d'applaudissements. Après M. Garnier-Pagès, M. Koll, dont les opinions démocratiques sont bien connues en Allemagne, s'est également étendu sur l'opportunité qui existe pour les peuples de l'Europe de se concerter et de travailler de toute leur puissance à provoquer la dissolution des armées permanentes, afin de substituer à leur organisation le système de l'armement populaire. Non seulement le peuple deviendrait l'arbitre de ses destinées, mais il dominerait partout la situation du moment, où les souverains et leurs ministres auraient cessé d'imposer à tous leur propre volonté. L'orateur allemand n'a pas été moins applaudi que l'orateur français. Il a été ensuite procédé à l'élection de six membres, chargés, jusqu'à la prochaine réunion, des travaux de l'Association des économistes allemands. Il est inutile de dire que les élus appartiennent tous aux opinions les plus avancées. (Correspondance Havas.) Paris, le 19. Septembre. Le congrès des économistes allemands a tenu sa session inaugurale à Weimar, le 7 août. Session du 25 août. Séance du 31 août. Le