jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
armées de terre, de mer et de l'air, y compris les inscrits maritimes, les hommes appartenant aux troupes coloniales et les hommes du service auxiliaire. « Les autorités civiles et militaires sont responsables de l'exécution du présent décret. « Le ministre de la Guerre, le ministre de la Marine, le ministre de l'Air. » Une autre affiche concerne les instructions générales données aux automobilistes touchés par l'ordre de réquisition de leurs véhicules. Correspondance aux armées Une troisième affiche comporte des Instructions pour les correspondances aux mobilisés. Elle indique, notamment, que les correspondants du militaire doivent libeller la suscription de l'adresse
les correspondants du militaire doivent libeller la suscription de l'adresse en ne faisant aucune mention du nom de la localité, celui-ci étant remplacé sur les enveloppes destinées aux armées par un numéro de secteur postal. PARIS CALME ET CONFIANT... ### CORRECTION ### L'exposé allemand du cours des négociations est « naturellement » de nature à induire en erreur. Lorsqu'il prétendait recevoir un plénipotentiaire polonais avec des pleins pouvoirs pour négocier un règlement, le chancelier Hitler ajoutait que, dans l'intervalle, il espérait élaborer des propositions. En d'autres termes, il attendait du gouvernement polonais qu'il se soumît à la procédure « imposée
gouvernement polonais qu'il se soumît à la procédure « imposée » au chancelier Schuschnigg, à M. Hacha, président de la Tchécoslovaquie. M. Adolf Hitler souhaitait recevoir un émissaire polonais à Berlin, prêt à accepter des conditions dont le caractère était totalement inconnu du gouvernement polonais, autrement dit, le Führer exigeait que la Pologne se livrât pieds et poings liés au verdict national-socialiste. Le gouvernement polonais n'a, naturellement, pas été disposé à se mettre dans cette situation humiliante. Il n'est pas d'usage, même au cas où des conditions de paix sont imposées à une puissance vaincue, d'exiger que des négociateurs ne
imposées à une puissance vaincue, d'exiger que des négociateurs ne soient pas autorisés à se référer aux instructions de leur gouvernement. Si le gouvernement allemand avait été sincèrement désireux de régler le différend par voie de négociations, il n'aurait tout d'abord pas adopté une procédure ayant le caractère d'un ultimatum. Car il n'a jamais été question, pour M. Adolf Hitler, de négocier avec le gouvernement polonais, conformément à la loi internationale des gouvernements civilisés. Le lieu et la date d'éventuelles conversations n'ont même pas été prononcés par le chef du parti national-socialiste. Mais il y a mieux. M. de Ribbentrop
parti national-socialiste. Mais il y a mieux. M. de Ribbentrop a refusé de remettre à l'ambassadeur britannique en Berlin un texte des revendications allemandes à l'égard de la Pologne dont le Cabinet britannique a eu connaissance par la radio. À plus forte raison, ces conditions n'ont pas été présentées au gouvernement de Varsovie qui n'a, par conséquent, pas eu le temps de les examiner, de déclarer si elles sont contraires aux intérêts vitaux de la Pologne. INTERETS VITAUX QUE L'ALLEMAGNE, DANS UNE COMMUNICATION ÉCRITE AU GOUVERNEMENT ANGLAIS, A DÉCLARÉ AVOIR L'INTENTION DE RESPECTER. M. Adolf Hitler s'est disqualifié pour toujours,
L'INTENTION DE RESPECTER. M. Adolf Hitler s'est disqualifié pour toujours, lui et son parti, car personne ne pourra plus croire en sa parole. La Pologne n'a aucun reproche à se faire. Elle aura parlé jusqu'au bout avec un calme et un sang-froid admirables. La Grande-Bretagne, la France n'ont pas la conscience moins pure. Sans se lasser, M. N. Chamberlain, M. E. Daladier, ont dit, affirmé, répété, que les démocraties occidentales considéraient tous les problèmes comme pouvant être résolus par la négociation, à la seule condition que le recours à la force fût écarté. Sans se lasser, ils ont dit, affirmé,
force fût écarté. Sans se lasser, ils ont dit, affirmé, répété, que si l'Allemagne recourait à la force, les empires anglais et français tiendraient leurs engagements, respecteraient la signature donnée, leur honneur. C'est pourquoi, hier, à la fin de l'après-midi, M. N. Henderson, ambassadeur de Grande-Bretagne à Berlin, M. Coulondre, ambassadeur de France à Berlin, ont notifié au gouvernement allemand que si la proclamation de M. Hitler au peuple allemand, les actes de guerre commis par le IIIe Reich contre la Pologne signifiaient que l'Allemagne avait déclaré la guerre à la Pologne; la Grande-Bretagne et la France demeuraient inflexiblement résolues
la Pologne; la Grande-Bretagne et la France demeuraient inflexiblement résolues à faire honneur jusqu'à l'extrême limite à leurs obligations envers le gouvernement polonais. M. Coulondre, ambassadeur de France à Berlin, a été reçu par M. von Ribbentrop à la Wilhelmstrasse. L'ambassadeur de France a effectué auprès du ministre des Affaires étrangères du Reich une démarche analogue à celle de l'ambassadeur de Grande-Bretagne. Au cours de cette démarche, il a demandé au gouvernement allemand la cessation de toute action agressive contre la Pologne et il a affirmé la ferme volonté de la France de soutenir la Pologne. Les parlements anglais et
la France de soutenir la Pologne. Les parlements anglais et français auront alors à prendre des discussions importantes. Devant l'horrible responsabilité qu'a assumée un seul homme, M. A. Hitler, foutent condamnant des millions d'autres hommes; s'il ne se resaisit pas, si la gouvernement, quel est le peuple qui pourra prétendre encore entretenir des relations avec le régime national-socialiste qui a voué à la catastrophe ce peuple allemand, auquel il avait promis la paix ? Evénements tragiques qui doivent avoir dégagé l'Italie de l'Axe. À l'Italie de savoir si elle souhaite contenir cette force destructive de l'Europe et du monde, cette
contenir cette force destructive de l'Europe et du monde, cette force qui se dénomme le national-socialisme. D. G. L. Affiché à la mairie L'ordre de mobilisation générale Voici le texte de l'affiche annonçant la mobilisation générale : « Ordre de mobilisation générale, « Par décret du Président de la République, la mobilisation des armées de terre, de mer et de l'air est ordonnée, ainsi que la réquisition des animaux, voitures, moyens d'attelage, aéronets, véhicules automobile, navires, embarcations, engins de manutention et de tous les moyens nécessaires pour suppléer à l'insuffisance des moyens ordinaires d'approvisionnement des dites armées. « Le premier
des moyens ordinaires d'approvisionnement des dites armées. « Le premier jour de la mobilisation générale est le samedi 2 septembre, à 0 heures. « Tout Français soumis aux obligations militaires doit, sous peine d'être puni avec toute la rigueur des lois, obéir aux prescriptions de son fascicule de mobilisation. « Sont visés par le présent ordre, tous les hommes non présents sous les drapeaux et appartenant aux armées de terre, de mer et de l'air, y compris les inscrits maritimes, les hommes appartenant aux troupes coloniales et les hommes du service auxiliaire. « Les autorités civiles et militaires sont responsables
service auxiliaire. « Les autorités civiles et militaires sont responsables de l'exécution du présent décret. « Le ministre de la Guerre, le ministre de la Marine, le ministre de l'Air. » Une autre affiche concerne les instructions générales données aux automobilistes touchés par l'ordre de réquisition de leurs véhicules. Correspondance aux armées Une troisième affiche comporte des Instructions pour les correspondances aux mobilisés. Elle indique, notamment, que les correspondants du militaire doivent libeller la suscription de l'adresse en ne faisant aucune mention du nom de la localité, celui-ci étant remplacé sur les enveloppes destinées aux armées par un numéro de
sur les enveloppes destinées aux armées par un numéro de secteur postal. PARIS CALME ET CONFIANT... On ne peut pas dire que la nouvelle de l'agression allemande contre la Pologne, dès qu'elle fut connue, hier midi, dans la capitale, n'a pas surpris les Parisiens. Tout en sachant que la situation demeurait grave, on n'avait pas osé envisager qu'un tel coup de force pouvait être ainsi, brutalement décidé et exécuté. Mais les nerfs de cette ville que l'on dit, à juste titre, très sensibles, ont montré, une fois de plus leur résistance et, s'il y a eu beaucoup d'indignation, si des
résistance et, s'il y a eu beaucoup d'indignation, si des gens n'ont pas caché leur sentiments, c'est que le public avait l'intuition qu'une grande injustice, qu'un obus intolérable de puissance venait d'être commis. On ne saurait trop admirer le courage tranquille, la confiance admirable que témoignèrent les Parisiens. Avant même qu'aucune décision ait été prise, chacun pensait à la mobilisation générale et beaucoup s'en sont allés, tranquillement, demander des précisions dans les commissariats, mairies et gendarmeries. Par ailleurs, rien ne fut changé à la vie quotidienne; les chantiers si nombreux à cette époque de l'automne, ont continué à travailler, les
à cette époque de l'automne, ont continué à travailler, les autobus, les tramways, les taxis circulaient comme à l'ordinaire; enfin, le Paris d'hier s'est retrouvé le Paris des jours graves, celui où la conduite de tous fait l'admiration du monde. L'Auto SAVOIR VITE... INFORMATIONS GENERALES LA POLOGNE ATTAQUÉE réclame l'aide franco-britannique C'est sur quatre points que s'est produite la pénétration des Allemands en Pologne. Il y a, en effet, gerontique a ouvert les voies dans la direction de Mlava, Cieclanow, Dzialdowo, Chojnice, cependant que l'aviation hitlérienne essayait de bombarder Puck, Zukow, Gdynia, Biala, Podlaska. Les bombes jetées sur Gdynia tombèrent
Zukow, Gdynia, Biala, Podlaska. Les bombes jetées sur Gdynia tombèrent à la mer. À Varsovie, l'alerte fut donnée à 9 heures. La population montre un calme complet. Une quatrième alerte eut lieu à 10 heures. Le communiqué officiel annonçant les premières hostilités Varsovie, 1er septembre. — On communique officiellement à la "Transcontinental Press": Le 1er septembre, à l'aube, les forces militaires allemandes ont ouvert les hostilités contre la Pologne, en franchissant la frontière en plusieurs endroits, du côté de la Prusse orientale, ainsi que du côté du Reich. Les troupes allemandes ont attaqué la garnison polonaise de Weslerplatte, sur le
allemandes ont attaqué la garnison polonaise de Weslerplatte, sur le territoire de la Ville Libre de Dantzig, mais leur attaque a été repoussée. L'aviation allemande a bombardé Cracovie et les villes de Haute-Silésie : Czestochowa (le Lourdes polonais), lesliez, Plock et Grodno. L'agression a eu lieu quelques heures après que M. Lipski, ambassadeur de Pologne à Berlin, eut fait part au gouvernement du Reich de l'attitude favorable de la Pologne envers les efforts britanniques en vue du maintien de la paix. Cette agression sans précédent se heurtera à la volonté de toute la nation polonaise, qui défendra farouchement sa liberté,
de toute la nation polonaise, qui défendra farouchement sa liberté, ses droits et son honneur jusqu'au bout. «La Pologne se défendra» dit son ambassadeur à Berlin VARSOVIE. — D'après les informations radio-diffusées par Varsovie, M. Lipski, ambassadeur de Pologne à Berlin, a fait connaître au gouvernement allemand que la Pologne est décidée à résister de toutes ses forces à l'agression. À la fin de la matinée, l'ambassadeur de Pologne et ses collaborateurs étaient encore à Berlin. Les premières opérations allemandes VARSOVIE, 1er septembre. — Les autorités militaires polonaises communique les cas principales d'agression allemande contre la Pologne: Attaque contre M.
cas principales d'agression allemande contre la Pologne: Attaque contre M. Myczyniec et bombardement de Grajewo et de Chrzanów, du côté de la Prusse Orientale. Attaque en Silésie du côté de Mittelschwerd. En Basse-Silésie, bombardement aérien de Poznań, Attaque contre Leszno. Occupation de Zbasszyn. Attaque d'infanterie et de tanks dans les secteurs de Krasnystaw-Krzepice, de Tarnowskie-Gory, de Gleiwitz-Ratibor. Zakopane. Bombardements de Cracovie, de la gare de Katowice, du tunnel menant à Cracovie. À la suite de ces attaques aériennes, il y a eu des victimes parmi la population civile. À 11 h., la DCA polonaise à Varsovie a ouvert le feu
h., la DCA polonaise à Varsovie a ouvert le feu contre des avions allemands qui arrivent tous les quarts d'heure, mais sont obligés par l'artillerie antiaérienne polonaise de rebrousser chemin. Une brigade polonaise de volontaires dantzikois VARSOVIE, 1er septembre. — Un grand nombre de Polonais, citoyens dantzikois, arrivés en Pologne dans les villes de Gdynia, Tczew, Toruń et Koscierzyna, se sont adressés aux autorités polonaises pour demander la permission de former un détachement de volontaires pour combattre les Allemands. Le ministre de la Guerre polonais a ordonné la formation d'une brigade dantzikoise de volontaires. M. Lipski, ambassadeur de Pologne à
brigade dantzikoise de volontaires. M. Lipski, ambassadeur de Pologne à Berlin, a quitté la capitale allemande. Les intérêts polonais en Allemagne seront assurés par l'ambassadeur de Suède. L'URSSS concentrerait des troupes à la frontière polonaise Zurich, 1er septembre. — Les journaux de la Suisse allemandique annoncent que la nouvelle publiée par l'Agence officielle soviétique, selon laquelle l'URSSS aurait concentré trois cent mille soldats à la frontière russo-polonaise et que de nouvelles concentrations de troupes sont prévues au cours des prochaines quarante-huit heures, est mise en évidence dans les journaux allemands qui la publient sous de gros titres et en caractères
qui la publient sous de gros titres et en caractères gras. Une mission militaire russe à Berlin ? Zurich, 1er septembre. — On mandate de Berlin: Une mission militaire russe, avec plusieurs officiers d'état-major, sous la conduite d'un général, est arrivée aujourd'hui à Berlin. Une proclamation du Président Moscicki VARSOVIE, 1er septembre. — M. Ignace Moscicki, Président de la République de Pologne, adresse à la nation polonaise la proclamation suivante: « Cette nuit, notre ennemi séculaire a ouvert des opérations offensives contre l'État polonais. En ce moment historique, je m'adresse à tous les citoyens du pays avec la profonde conviction
à tous les citoyens du pays avec la profonde conviction que toute la nation se rangera autour du commandant en chef et de la force armée, afin de défendre sa liberté, son indépendance et son honneur et donnera une digne réponse à l'agresseur, comme il est arrivé déjà plus d'une fois dans l'histoire des relations polono-allemandes. Toute la nation bénie par Dieu dans la lutte pour sa sainte et juste cause, et unie à l'armée, marchera en rangs serrés au combat et à la victoire complète. » L'agression allemande Les événements ont été vite depuis la nuit dernière et l'on
événements ont été vite depuis la nuit dernière et l'on peut dire que, du côté allemand, le scénario s'est déroulé de façon inflexible. Nous allons en resumer, rapidement, les phases principales. Hier matin, à 8 heures, M. Forster, gauleiter de Dantzig, adresse un télégramme au Führer, proclamant le rattachement de Dantzig au Reich allemand. Immédiatement, le chancelier envoie un « télégramme acceptant la proclamation de Dantzig, cependant que, s'adressant à l'armée, Il annonce que l'État polonais a rejeté le règlement pacifique entre les deux pays et qu'il faut faire maintenant appel aux armes. Cependant que le maréchal Göring interdit le
appel aux armes. Cependant que le maréchal Göring interdit le survol du territoire du Reich, sauf par les appareils du gouvernement, le Reichstag se réunit à 10 h., à l'Opéra, Kroll, à Berlin, où le chancelier vient justifier son agression contre la Pologne. En voici l'essentiel : Thème fondamental : le problème polonais est un héritage dit de Versailles que l'Allemagne ne peut accepter plus longtemps parce que Dantzig est une ville allemande et parce que le Corridor est également allemand. Développements secondaires, tout a été mis en œuvre pour arriver à une solution pacifique du problème, mais l'attitude de
arriver à une solution pacifique du problème, mais l'attitude de la Pologne est devenue intolérable pour l'honneur allemand; rappel des apaisements fournis aux nations de l'Ouest ou, selon le Führer, il n'existe plus aucune revendication allemande, ainsi qu'en témoignent les fortifications élevées à une frontière que la France considère comme définitive; rappel également de l'entente avec l'URSS basée sur l'ignorance réciproque des doctrines des deux pays et sur l'assurance qu'aucun effort ne sera fait, ni d'un côté ni de l'autre, pour essayer d'influer sur la Politique intérieure de l'un de ces deux pays. Pour conclure, le chancelier Hitler a affirmé
ces deux pays. Pour conclure, le chancelier Hitler a affirmé l'Allemagne est décidée à résoudre le problème de Dantzig et elle est décidée également, à combattre aussi longtemps qu'il le faudra, c'est-à-dire jusqu'à ce que le gouvernement polonais soit disposé à réaliser les relations pacifiques qui doivent exister entre les deux pays. Pendant ce temps, c'est-à-dire à 10 h l'armée allemande commence ses opérations contre la Pologne, attaquant en quatre points de la frontière, cependant que l'aviation engage le bombardement Les réactions du monde La mobilisation générale en Suisse. L'appel du Président Roosevelt pour épargner les populations civiles Mobilisation générale
du Président Roosevelt pour épargner les populations civiles Mobilisation générale en Suisse La légation de Suisse communique: Le Conseil Fédéral a ordonné la mobilisation générale de l'année. Le premier jour de mobilisation est le 2 septembre 1939 ; Conformément à l'arrêté du Conseil Fédéral du 23 septembre 1938, les officiers, sous-officiers et soldats de l'état, officiers appointés et soldats de l'élite, de la milice et de la milice rurale qui habitent les pays ci-après doivent aller retirer immédiatement leur équipement au lieu de dépôt et se rendre sur leur place de rassemblement de corps : Europe : dans les Etats
de rassemblement de corps : Europe : dans les Etats d'Europe, y compris les îles européennes ; Asie : la Turquie, la Syrie et la Palestine (avec la Transjordanie), ainsi que les îles asiatiques de la Méditerranée ; Amérique : les Etats-Unis d'Amérique et le Canada; Seuls les citoyens suisses non affectés par cette disposition doivent pas au service, Situation aggravée en Bohême-Moravie ? Prague, 1er septembre, Des nouvelles parvenues ici sur la situation en Bohême-Moravie signalent que, depuis la nuit dernière, la situation des Tchèques a encore empiré. Les dernières « garanties » que le régime du « protectorat
dernières « garanties » que le régime du « protectorat » leur assurait, ont disparu avec l'instauration du régime militaire. Des milliers d'otages auraient été incarcérés. Ces otages, choisis dans la population civile, parmi les membres des Sokols et les anciens combattants, répondraient sur leur vie de la docilité de leurs compatriotes. Cependant, les ouvriers tchèques transportés à l'intérieur du Reich tenteraient par tous les moyens de quitter les usines et chantiers auxquels ils ont été affectés. Aussi, les autorités antisémites mettent-elles des peines les plus sévères contre ceux qui, sans permission, quitteraient leur poste. Le D.C.A. sur pied de
sans permission, quitteraient leur poste. Le D.C.A. sur pied de guerre en Hollande La Haye, 1er septembre. — Les préparatifs en matière de défense aérienne notamment sont poursuivis avec énergie aux Pays-Bas. Des batteries antiaériennes sont installées un peu partout, et, d'autre part, on s'occupe activement de mettre sur pied les services devant régler en temps de guerre le ravitaillement de la population Phase C de mobilisation en Belgique Bruxelles, 7 septembre. — Le gouvernement a décidé de passer à la phase C du recrutement de l'armée. Phase qui comprend le rappel des réservistes en vue de la constitution de
le rappel des réservistes en vue de la constitution de nouvelles unités. La Hongrie n'a pas mobilisé Budapest, 1er septembre. — Les autorités militaires n'ont pas ordonné, jusqu'à présent, de mesures militaires allant au-delà de celles prises par d'autres pays neutres, dans la tension actuelle. La Hongrie est le seul pays, dans le sud-est de l'Europe, qui maintient encore des communications ferroviaires avec tous ses voisins, y compris la Roumanie. Une vive émotion aux Pays-Bas Amsterdam, 1er septembre. — L'ouverture des hostilités a provoqué une vive émotion en Hollande, où l'on gardait espoir qu'un conflit pourrait être évité. On croit
l'on gardait espoir qu'un conflit pourrait être évité. On croit généralement que la Hollande pourra se tenir en dehors de ce conflit et les précautions nécessaires sont prises L'Exposition de Liège fermée... Arles, 1er septembre. — Par ordre du gouvernement, le commissaire général informe la population belge et étrangère de la fermeture momentanée de l'Exposition de Liège ...et celle de Zurich également Zurich, 1er septembre. — La fermeture immédiate de l'Exposition nationale suisse a été ordonnée. L'agression allemande vue en Belgique Bruxelles, 1er septembre. — La plupart des journaux du soir soulignent la responsabilité indiscutable du chancelier Hitler dans le
soir soulignent la responsabilité indiscutable du chancelier Hitler dans le conflit qui vient d'éclater. « La Nation Belge » (Union nationale) écrit notamment : « Quoi qu'il advienne, cette chose est d'ores et déjà certaine, ces événements voulus par l'Allemagne ont le caractère d'une agression. Au moment où s'ouvre pour nous une épreuve moins cruelle peut-être mais plus difficile que celle de 1914, sachons garder avec soin l'indépendance de notre jugement, l'intégrité de notre vie intérieure, mais aussi ne jamais oublier qu'en tant que nation nous avons des obligations envers nous-mêmes et envers nos descendants. Avant tout, il faut garder
nous-mêmes et envers nos descendants. Avant tout, il faut garder la Belgique sauve. » Le Peuple, organe du Parti socialiste écrit : « C'est la conclusion du pacte germano-soviétique qui a déclenché l'enfer. Le chancelier Hitler, s'étant assuré qu'à l'est il ne se heurtera qu'aux forces moindres de la Pologne, a laissé tomber toute hésitation et a accepté le risque d'une guerre avec la France et l'Angleterre. « Bref, tout a été fait à Berlin pour éviter qu'aucun effort tenté en dernière heure pour arrêter la catastrophe ait la moindre chance de réussite. « Les responsabilités sont donc fixées sans
chance de réussite. « Les responsabilités sont donc fixées sans l'ombre d'un doute, elles sont terribles, terrifiantes. Tout le reste est maintenant entre les mains du destin. » Bourse de Paris du 1er sept. La coulisse a interrompu ses transactions vers 13 h. 30. MARCHE OFFICIEL Cours précédents 3 0/0 perpétuel 73 65 71 50 4 0/0 1925 act. ch. 151 50 146 4 1/2 0/0 1932 A 83 81 25 Banque de France.... 7.260 6.550 Banque de Paris 1.008 940 Crédit Lyonnais 1.590 1.540 Crédit foncier, 3.155 3.050 Paris, de Distribution 712 675 Générale d'Électricité 1.445 1.500 Creusot 1.307
de Distribution 712 675 Générale d'Électricité 1.445 1.500 Creusot 1.307 1.305 Raffineries du Havre 758 750 Pechstein 1.667 1.667 Air Liquide 1.058 1.058 Citroën N 585 0.50 Ford 52 52 Peugeot 433 0.50 Suez 13.900 13.255 Royal Dutch..... 6.280 6.150 Rio Tinto 1.840 1.700 Saint-Raphaël 4.900 4.900 MARCHE EN BANQUE Crown Mines 2.74 0 2,680 De Beers (ord.) 968 903 Hotchkiss 455 0.50 Michelin 950 950 Mexican Eagle. 49 47 50 Shell 745 0.50 Haut Katanga 3.770 3.690, Vieille Montagne 1.300 0.50 Changes. — Livre, 175,60; dollar. 41,85; florin. 22,25; franc suisse. 9,42; belga, 7.08; lire, 2,12. La duplicité germanique
franc suisse. 9,42; belga, 7.08; lire, 2,12. La duplicité germanique On a communiqué, hier après-midi, dans les couloirs du Palais-Bourbon, le texte d'une note qui émanait des services de la présidence du Conseil. Voici ce document : « Ce matin, sans déclaration de guerre, l'Allemagne a attaqué la Pologne. Dès 6 heures, et sans avertissement préalable, Cracovie a été bombardée ; « Ces faits donnent sa signification véritable au communiqué lu dans la nuit par la Radio allemande et indiquant « in extremis » un plan de paix germano-polonaise. » « On ne peut voir là qu'un grossier simulacre de