jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et Mouvement. Van-viet-Hu, secrétaire. Rappel de la retenue du 5 0/0 et 6 0/0 faite pour la Caisse des Pensions civiles du 24 juillet au 31 décembre 1923 13 71 Art. 3. — Matériel et Traction. Le Caissier comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la retenue du 1er/12e d'avancement de M. Benezech effectuée sur le rappel de solde par application des arrêtés nos 182 S et 183-S bis du 3 septembre 1920. 31 01 Art. 3. — Matériel et Traction. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation des ordres de paiement nos 839, 1716
de l'Indochine. Régularisation des ordres de paiement nos 839, 1716 et 1034 payés par le C. P. C. à Paris. 5e Ton. 1926. (Rappel différence de solde et supplément colonial et indemnité diverses de MM. Vespérini et Benezech de janvier à août, novembre et décembre 1925) 101 68 Art. 4. — Voie et Bâtiments. 130 20 Art. 2. — Trafic et Mouvement. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation des ordres de paiement nos 2338, 190, 1713, 1025, 391, 1041, 1295 et 3980 payés par le C. P. C. à Paris. 5e Ton. 1926. (Solde, dél. de solde, avance sur pensions
5e Ton. 1926. (Solde, dél. de solde, avance sur pensions et indemnités diverses du P. en congé en 1925) 182 97 Art. 3. — Matériel et Traction. 137 76 Art. 4. — Voie et Bâtiments. 17 66 Art. 3. — Matériel et Traction Le Caissier comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la retenue du 1er/12e d'avancement effectuée sur le rappel de solde de M. Hamon par application de l'article 7 30 00 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation en partie de l'ordre de paiement n° 1206/2695 payé par
en partie de l'ordre de paiement n° 1206/2695 payé par le C. P. C. à Paris. 5e Ton 1926. (Transport de M. Scrive de Marseille à Haiphong en 1925) 197 34 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation en partie de l'ordre de paiement n° 1502/3781. Transport de M. Canitrot et sa femme de Marseille à Saigon. 634 27 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation en partie de l'ordre de paiement n°s 1325/ 3762 payé par le C. P. C. à Paris. 5e Ton 1926. (Transport de Mme Levêque de Marseille
Paris. 5e Ton 1926. (Transport de Mme Levêque de Marseille à Saigon en 1925) 190 78 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation en partie de l'ordre de paiement n° 722/2030, payé par le C. P. C. à Paris. 5e Ton 1926. (Transport de M. Argenty de Marseille à Saigon en 1925) 235 68 Art. 2. — Trafic et Mouvement. Mai-van-Bau, secrétaire. Rappel de l'indemnité de zone du 15 au dernier décembre 1925. 2 67 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation de l'ordre de paiement n° 54 payé par le C.
de l'ordre de paiement n° 54 payé par le C. P. C. à Paris — Transport 1926 (Transport de M. Levêque de Saigon à Marseille en 1925) 322 72 Art. 3. — Matériel et Traction. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation de l'ordre de paiement n° 78, 6e Ton 1926 (Rappel différence indemnité spéciale de séjour de M. Levêque de 1.600 fr. à 2.000 fr. du 9 au 31 décembre 1925) 4 73 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation des ordres de paiement nos 92g, 671 et 675, payés par le C. P. C. à
671 et 675, payés par le C. P. C. à Paris 6e T. 1926 (Délégation de solde de M. Robert de novembre 1926 et rappel différence indemnité spéciale de séjour de 1.600 fr. à 2.000 fr. de MM. Vespérini et Kurtzemann du 1/1 au 16 septembre 1925) 15 58 Art. 4. — Voie et Bâtiments. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation des ordres de paiement n°s 92g, 674 et 676, payés par le C. P. C. à Paris 6e T. 1926 (Délégation de solde de M. Robert de novembre 1920 et rappel différence indemnité spéciale de séjour de 1.600 fr.
et rappel différence indemnité spéciale de séjour de 1.600 fr. à 2.000 fr. de MM. Vesperini et Kurtzemann du 1/1 au 16 septembre 1925) 22 67 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation de l'ordre de paiement n° 3488/534, payé par le C. P. C. à Paris. 7e T. 1926 (Transport de M. Sirelin de Marseille à Saigon effectué en 1925) 807 18 Art. 5. — Charges et accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation de l'ordre de paiement n° 3597/547 (Transport de M. Discours et sa femme de Marseille à Saigon et à Quinhon effectué
sa femme de Marseille à Saigon et à Quinhon effectué en 1925) 99^ 66 Art. 5. — Charges accessoires. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation de l'ordre de paiement n° 1006/1012, payé par le C P. C. à Paris. 7e T. 1926 (Remboursement des frais de traitement d'hôpital du 4ème trimestre 1920 de M. Benezech) 45 18 Article premier. — Service général. Le Caissier comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 10 0/0 et 15 0/0 afférente aux retenues de 5 0/0 et 10 0/0 du P. E. effectuées en
5 0/0 et 10 0/0 du P. E. effectuées en 1920 et prises en charge par le Trésor en mai 1925 23 00 Art. 2. — Trafic et Mouvement. Le caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 10 0/0 et 15 0/0 afférente aux retenues de 3 0/0 et 10 0/0 du P. E. effectuées en 1926 et prises en charge par le Trésor en mai 1925 9.770 82 A reporter 29.155 58 Art. 3. — Matériel et Traction. Le caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C.
caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 10 0/0 et 15 0/0 afférente aux retenues de 5 0/0 et 10 0/0 du P. E. effectuées en 1925 et prises en charge par le Trésor en mai 1925 25 00 Art. 4— Voie et Bâtiments. Le caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 10 0/0 et 15 0/0 afférente aux retenues de 5 0/0 et 10 0/0 du P. E. effectuées en 1920 et prises en charge par le Trésor en
en 1920 et prises en charge par le Trésor en mai 1925 35 38 Art. 2. — Trafic et Mouvement. Le Trésorier-payeur de la Cochinchine. Régularisation des ordres de paiement nos 40/40, 42/41 et 47/47 émis le 13 et 17 septembre 1926 (Rappel de solde de MM. Coudert et Vesperini du 1/1 au 31 décembre 1925) 69 80 Art. 3. — Matériel et Traction. Le Trésorier-payeur de la Cochinchine. Régularisation des ordres de paiement nos 40/40, 42/41 et 47/47 émis le 13 et 17 septembre 1926 (Rappel de solde de MM. Coudert et Vesperini du 1/1 au 31 décembre 1925)
MM. Coudert et Vesperini du 1/1 au 31 décembre 1925) 8 63 Art. 4. — Voie et Bâtiments. Le Trésorier-payeur de la Cochinchine. Régularisation des ordres de paiement nos 40/40, 42/41 et 47/47 émis le 13 et 17 septembre 1926 (Rappel de solde de MM. Coudert et Vesperini du 1/1 au 31 décembre 1925) 180 01 Art. 4— Voie et Bâtiments. Le Caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la retenue du 1er/12e d'avancement de M. Vesperini, ingénieur effectué en décembre 1935 14 59 Art. 2. — Trafic et Mouvement. Le Trésorier Payeur de
Art. 2. — Trafic et Mouvement. Le Trésorier Payeur de la Cochinchine. Régularisation des ordres de paiement nos 44/43, 39/39 et 45/45 émis le 13, 15 et 17 septembre 1926 (Rappel différence de solde de M. Argenty, Le Saulnier et Maureau du 1er janvier au 31 décembre 1925) 276 10 A reporter 29.155 58 10.370 $ Art. 3. — Trafic et Mouvement. Le Caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. des retenues du 1er/12e d'avancement de MM. Le Saulnier et Maureau effectuées sur le rappel de solde par application de l'arrêté du 20 juillet 1926
de solde par application de l'arrêté du 20 juillet 1926 24 08 Article premier. — Service général. Le Caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la retenue de 10 0/0 sur solde de M. Scrivé du 1/1 au 8 mai 1925 7 17 CHAPITRE VII. — (Matériel). Réseau Sud 757 74 Art. 3. — Matériel et Traction. Le Trésorier-payeur de la Cochinchine. Régularisation de l'ordre de paiement n° 29 émis le 29 juillet 1926 (Remboursement d'une partie de l'amende accordée par arrêté du 8 juin 1926) 757 74 CHAPITRE VIII (Personnel) S. C. A.
juin 1926) 757 74 CHAPITRE VIII (Personnel) S. C. A. L. 112 94 Art. 3. — Service de correspondance automobile du Langbian. Langbian. Le Caissier comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 15 0/0 afférente aux retenues de 10 0/0 sur solde du P. E. en 1925 et prises en charge par le Trésor en décembre 1925 11 27 Art. 3. — Service de correspondance automobile du Langbian. Le Trésorier général de l'Indochine. Régularisation de l'ordre de paiement n° 11, payé par le C. P. C. à Paris. 2e T.
payé par le C. P. C. à Paris. 2e T. 1926 (Solde et indemnités diverses de M. Antipoul en septembre 1925) 54 98 Art. 3. — Service de correspondance automobile du Langbian. Le Caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 15 0/0 afférente aux retenues de 10 0/0 sur solde du P. E. effectuées en 1925 et prises en charge par le Trésor en mars 1926 10 A. reporter 30.026 26. 77 § 4° 158 NOMENCLATURE des MONTANT DÉTAIL SOMMAIRE DES DÉPENSES dépenses piastres I Report 30.026 26 112 54
DES DÉPENSES dépenses piastres I Report 30.026 26 112 54 40 Art. 3. — Service de correspondance automobile du Langbian. Le Caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 15 0/0 afférente aux retenues de 10 0/0 sur solde du P. E. effectuées en 1925 et prises en charge par le Trésor en avril 1926 18 08 Art. 3. — Service de correspondance automobile du Langbian. Le Caissier-comptable de la C. L. R. Versement à la C. L. R. de la contribution budgétaire de 15 0/0 afférente aux retenues de 10
contribution budgétaire de 15 0/0 afférente aux retenues de 10 0/0 sur solde du P. E. effectuées en 1923 et prises en charge par le Trésor en mai 1926 17 46 Total de l'exercice 1925 30.026 26 112 54 40 RÉCAPITULATION EXERCICES 1915-1925 DESIGNATION TOTAUX par chapitres 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 chapitres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres piastres Chap. I. 297 27 536 59 1.026 51 1.860
piastres Chap. I. 297 27 536 59 1.026 51 1.860 40 — II. 80 12 39 97 41 08 17 79 13 13 13 13 189 51 204 00 210 55 148 97 13 13 13 13. 12 86 — III. 9 00 8 75 17 75 — IV. 2 11 11 18 83 31 23 36 88 45 37 53 62 68 84 76 78 103 80 120 32 135 89 148 08 148 16 518 27 1.057 56 3.400 23 5.977 45 — VI. 58 13 47 40 66 14 84 69 109 54 228 30 368 07
66 14 84 69 109 54 228 30 368 07 193 18 160 07 2.674 22 4.998 87 10.401 58 19.390 19 — VII. 757 74 757 74 — VIII. 135 80 233 24 112 94 481 98 Totaux. 80 12 39 97 41 08 17 97 15 61 24 24 208 34 235 23 247 43 252 47 114 15 148 11 174 33 213 34 348 62 503 96 348 31 325 15 5.423 78 10.137 39 30.026 26 49.225 08 i -§ - piastres Report 189 44 338 1er mai 1926 Grillet, fournisseur à Saigon... Amende encourue
338 1er mai 1926 Grillet, fournisseur à Saigon... Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de pièces en fontes brutes ..... 595 398 21 — Société des imprimeries et librairies indochinoises à Saigon d'imprimés, carnets et registres 33 42 Régularisation de 406 25 — Motte, fournisseur à Phanhtiêt.. Amende encourue pour retard versés au apporté dans la livraison de bois de chauffage ? 51 Payeur de la Co 407 Co 407 Motte, fournisseur à Phanhtiêt.. Amende encourue pour retard chinchilla. apporté dans la livraison de bois de chauffage 12 19 408 Motte, fournisseur à Phanhtiêt.. Amende encourue pour retard
19 408 Motte, fournisseur à Phanhtiêt.. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 20 51 409 — Motte, fournisseur à Phanhtiêt.. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage . 17 09 354 18 — Grillet, fournisseur à Saigon... Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de pièces en fontes brutes .... 6 50 410 25 — Tran-huynh-Ky, fournisseur à Phan-tiêt Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 5 72 411 Ho-Nguyêt, fournisseur à Phan-tiêt Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois
Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 10 93 412 Compagnie Forestière indochine à Saigon apporté dans la livraison de bois de chauffage 16 60 413 26 — Tran-huynh-Ky, fournisseur à Phan-tiêt Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 2 86 414 Ho-Nguyêt, fournisseur à Phan-tiêt Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 10 93 415 29 Grillet, fournisseur à Saigon... Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de, pièces en fontes brutes 1 75 416 Barbage, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard
75 416 Barbage, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard de bois de saon débités 15 23 532 12 juin 1926 Motte, fournisseur à Phanhtiêt.. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 4 12 533 Motte, fournisseur à Phanhtiêt.. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 2 87 534 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 3 50 535 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 13 50 548 19 — Descours
de bois de chauffage 13 50 548 19 — Descours et Cabaud, fournisseurs à Saigon apporté dans la livraison de tuyaux de 150 m/m et accessoires 17 79 549 26 = Jung, fournisseur à Saigon Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 0 39 A reporter . 43 75 Dates Noms du titulaire Nature de la recette Montant Observations piastres Report 436 75 550 26 juin 1926 Tran-van-Hue, fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 2 32 551 — Compagnie Forestière indochine à Saigon apporté dans la
551 — Compagnie Forestière indochine à Saigon apporté dans la livraison de bois débités 48 11 677 26 sept. 1927 Grillet, fournisseur à Saigon... Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de pièces en fontes brutes .... 3 76 729 22 juill. 1926 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 4 04 730 21 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 9 12 731 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de
encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 7 87 732 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 9 00 733 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage .. 5 00 734 26 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 14 50 735 — Compagnie Forestière indochine à Saigon apporté dans la livraison de bois de chauffage '..-... 6 57 736 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Bien-hoa Amende
'..-... 6 57 736 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 4 44 737 — Jung, fournisseur à Saigon Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 0 29 738 — To-van-Cuu, fournisseur à Saigon apporté dans la livraison de bois de chauffage 3 30 739 — Compagnie des bois d'indochine à Saigon apporté dans la livraison de bois de chauffage ;. 0 26 740 — Ho-Nguyêt, fournisseur à Phan-tiêt apporté dans la livraison de de bois de chauffage 10 93 761 — Tran-van-Hue, fournisseur à
bois de chauffage 10 93 761 — Tran-van-Hue, fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de de bois de chauffage 5 46 762 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 1 65 830 10 août 1926 Compagnie Forestière indochine à Saigon apporté dans la livraison de de bois de chauffage • 13 48 831 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 9 44 832 — Tran-van-Hue, fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la
fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de de bois de chauffage 11 8 833 — Tran-van-Hue, fournisseur à Bien-hoa Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 7 00 A reporter . 604 47 604 47 834 10 août 1926 Tran-van-Hue, fournisseur à Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 6 02 835 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 5 81 836 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison
à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 5 35 837 — Khuongthong, fournisseur à Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 2 00 838 — Jung, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 0 00 839 — Grillet, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de pièces en fontes brutes 3 00 840 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 4 04 841 — Motte, fournisseur
de bois de chauffage 4 04 841 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 8 08 842 — Société des imprimeries et brayeries indochinises à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de gon d'imprimés, carnets et registres 1 18 Régularisation de 882 24 — Grillet, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard versement au nom du Trésor Payeur de 883 — To-van-Cuu, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard pour la livraison de bois de chauffage 8 24 884 26 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue
24 884 26 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard pour la livraison de bois de chauffage 1 65 1015 13 sept. 1926 Jung, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 3 40 1016 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de bois de chauffage 0 74 1017 15 — Jung, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 3 83 1018 — Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison
Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de bois de chauffage 11 48 1019 — Compagnie Forestière indochine à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 7 76 1020 — Vo-van-Than, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de bois de chauffage 2 35 1021 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 16 01 1022 — Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 12 33 1023 —
la livraison de bois de chauffage 12 33 1023 — Tran-van-Hue, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de bois de chauffage 23 44 A reporter 7 10 84 1067 20 sept 1926 Société des Imprimeries et Brayeries indochinises à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de gon d'imprimés, carnets et registres 2 56 Régularisation de Khuongthong, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de nom du Trésor, bois de chauffage 3 67 Rédacteur-payeur de la Cochinchine. Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté
Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de bois de chauffage 4 17 To-van-Cau, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard pour la livraison de bois de chauffage 13 24 Grillet, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de pièces en fontes brutes 20 40 Jung, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 13 83 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 4 85 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté
85 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 3 52 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 19 50 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 8 18 Jung, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livihilation de bois de chauffage 8 40 Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de bois de chauffage 10 49 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard
10 49 Motte, fournisseur à Phan-tiêt. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison de bois de chauffage 10 56 Vo-van-Than, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Gia-huynh apporté dans la livraison de bois de chauffage 1 87 Luu-minh-Duc, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Bien-hoa apporté dans la livraison de bois de chauffage 9 17 Khuongthong, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard Gia-dinh apporté dans la livraison de bois de chauffage 3 07 Société des Imprimeries indochinises à Saigon. Amende encourue pour retard apporté dans la livraison d'imprimés, carnets et registres. Régularisation de 1316 — Jung,
livraison d'imprimés, carnets et registres. Régularisation de 1316 — Jung, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard versement au Trésor. Trésor chauffage. 15 73. Rien-payeur de la Cochinchine. 1317 — Motte, fournisseur à Phan Thiết. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 1112 1318 — Compagnie Forestière indochnine à Saigon. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 120 A reporter 919 72 NOMS DU TITULAIRE NATURE DE LA RECETTE MONTANT OBSERVATIONS Compagnie Forestière indochnine à Saigon. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 126 Luu-minh-Duc,
apporté dans la livraison de bois de chauffage. 126 Luu-minh-Duc, fournisseur à Bien Hoa. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 12 26 Luu-minh-Duc, fournisseur à Bien Hoa. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 2 93 Jung, fournisseur à Saigon. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 11 94 Compagnie des bois d'Indochine à Saigon. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 4 04 Compagnie des bois d'Indochine à Saigon. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de
Saigon. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 5 00 Luu-minh-Duc, fournisseur à Bien Hoa. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 9 17 Compagnie des bois d'Indochine à Saigon. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 3 63 Motte, fournisseur à Phan Thiết. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de bois de chauffage. 9 43 Société Franco-Belge de matériel de chemin de fer à Paris. Amende encourue pour retard, apporté dans la livraison de pièces de rechange pour machines. 365 16. Régularisation