jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de la chance de posséder une mine qui, comme d'autres situées dans l'extrême-est du Rand, présente une grande élasticité de teneur. Les dépenses d'exploitation ont encore fortement augmenté dans toutes les directions, par suite de la guerre, et dans les autres parties du Witwatersrand, en général, on a ressenti le plein effet de ces augmentations qui s'est traduit par une diminution des bénéfices. Dans notre cas, comme vous le verrez, notre bénéfice est un peu plus fort que l'année passée vous comprenez que cela n'a été possible que parce que nous avons pu extraire de la mine du minerai d'une
nous avons pu extraire de la mine du minerai d'une teneur plus élevée, ce qui a compensé l'augmentation des dépenses d'exploitation. Je ne suis pas sûr que l'on se rende toujours bien compte de toute l'importance des dépenses supplémentaires que la guerre a entraînées pour l'industrie minière. En ce qui concerne notre Compagnie, ce supplément de dépenses est actuellement d'environ 4 sh. par tonne broyée, en y comprenant les impôts supplémentaires, etc., et il augmente constamment. Pour les mines de teneur faible, il est un peu moindre, mais il n'en représente pas moins pour elles la disparition complète de leur
représente pas moins pour elles la disparition complète de leur marge bénéficiaire, ce qui les met dans une situation d'une extrême gravité. Notre bénéfice d'exploitation a été, pendant l'exercice, de £785.017; en tenant compte des divers chapitres de recettes diverses, le montant total porté finalement au compte de répartition a été de £ 802.080, comme vous le verrez dans les comptes. Le solde réporté de l'exercice précédent était de £ 398.126; en tenant compte d'une petite somme représentant les dividendes prescrits, nous arrivons à un total de £ 1.200.369 disponible au compte de répartition et représentant le résultat bénéficiaire de
au compte de répartition et représentant le résultat bénéficiaire de l'année. Deux dividendes, de 26 sh. par action, ont absorbé £ 455.000, les impôts £ 52.481 et les dépenses au compte capital £ 337,982, ce qui a laissé un solde non réparti, report à nouveau au 1er juillet de cette année, de £ 354,906. Le rapport qui est entre vos mains donne le détail des éléments qui constituent ce solde. J'ajouterai que nous recevrons prochainement, en titres de l'emprunt de guerre de l'Union, environ £ 56,000 représentant les sommes nous revenant jusqu'au 29 mars dernier pour notre part dans le
revenant jusqu'au 29 mars dernier pour notre part dans le produit des « bewaarplaatsen ». Le reste de notre part dans ces « bewaarplaatsen », que l'on estime représenter environ £ 101,000, nous sera versé au cours d'une période de treize ans. Il n'a été tenu aucun compte de la part acquise dès à présent dans le produit de ces « bewaarplaatsen ». On a broyé, pendant l'exercice écoulé, 656,700 tonnes de minerai, soit 20,000 tonnes de plus que l'année précédente; le rendement par tonne broyée a été de 43 sh. 4 d., contre 40 sh. 10 d. l'année précédente,
sh. 4 d., contre 40 sh. 10 d. l'année précédente, et les dépenses d'exploitation se sont élevées à 19 sh. 5 d. par tonne contre 17 sh. 3 d. Je vous ai indiqué, lors de la dernière assemblée annuelle, la raison qui nous a permis de broyer un tonnage plus fort, en vous informant que la remise à neuf de notre usine actuelle avait été entreprise et achevée. On a utilisé, l'année dernière, la pleine capacité de l'usine, et cependant la teneur des résidus provenant de l'atelier de cyanuration s'est trouvée réduite de 1 dwt; 31B à 9 dwt. 305
trouvée réduite de 1 dwt; 31B à 9 dwt. 305 et le pourcentage d'extraction légèrement accru. Ces faits font le plus grand honneur à nos métallurgistes-conseils, ainsi qu'au personnel de l'usine. En ce qui concerne le rendement par tonne, j'ai déjà dit que nous avions pris dans la mine du minerai d'une teneur plus forte que vous le verrez dans le rapport de l'Ingénieur conseil, cette teneur a été un peu supérieure à la valeur moyenne des réserves de minerai. Cependant, nous avons pu le faire aisément, car, en même temps que nous faisions ces progressions, nous développions un très
temps que nous faisions ces progressions, nous développions un très fort tonnage de minerai d'une teneur sensiblement supérieure à celle de nos réserves. De plus, nous avons encore eu l'agréable surprise, signalée à la dernière assemblée annuelle, de reconnaître que, dans l'ensemble, les teneurs rencontrées à l'abatage ont été un peu plus élevées que ne le donnaient à penser les estimations faites au cours des avancements, ce qui indique, à mon avis, que l'évaluation de nos réserves de minerai est établie soigneusement et prudemment. Environ 83 % du tonnage total abattu provenait des réserves de minerai, et le reste des
abattu provenait des réserves de minerai, et le reste des développements, etc. Un chiffre intéressant à noter, c'est que le tonnage produit pendant l'année ne représente que 7 % du tonnage total en réserve. J'appelle maintenant votre attention sur les travaux de développement exécutés l'an dernier et sur le plan joint au rapport qui vous donne un tableau très exact de la situation minière. Vous savez, d'après ce que je vous ai dit l'an dernier, que le grand programme de développement alors en cours d'exécution, particulièrement dans la section du puits circulaire, devait être réduit dans une mesure appréciable au
puits circulaire, devait être réduit dans une mesure appréciable au terme du 31 décembre 1916. Il s'ensuit que les progrès marqués réalisés pendant l'exercice au point de vue des développements l'ont été naturellement pendant les six premiers mois. Nous avons fait sagement de profiter de l'abondance de la main-d'œuvre indigène pour activer le plus possible nos travaux neufs, car depuis lors l'effectif de cette main-d'œuvre a malheureusement beaucoup diminué. La partie la plus importante des travaux de développement est probablement la continuation du fonçage du puits incliné n° 2 dans la partie ouest de votre propriété. Ce puits a été
la partie ouest de votre propriété. Ce puits a été approfondi de 874 pieds, jusqu'au niveau de l'étage 14, qui est, comme vous le verrez d'après le plan, le point actuellement le plus profond de la mine. L'étage 13 a été également ouvert, et on a commencé l'avancement des galeries. Les moyennes rencontrées sur le filon dans cette région ont été tout à fait satisfaisantes, et nous aurons bientôt à notre disposition de nouvelles données, importantes relatives à la partie ouest de notre mine. Cette section, tous le savez, a été considérée longtemps comme la plus pauvre. Mais je crois
été considérée longtemps comme la plus pauvre. Mais je crois que les données fournies par les travaux effectués l'an dernier dans notre propriété, et les renseignements obtenus de nos voisins permettent raisonnablement de prévoir que, dans l'ensemble, les sections ouest et sud-ouest de la mine seront bonnes. Dans la partie est, les avancements se sont poursuivis surtout aux étages 8, 9 et 10 et, dans une mesure plus faible, aux étages 13 et 14; on a fait aussi de nombreuses jonctions par descenderies et montages. Dans l'ensemble, les moyennes rencontrées sur le filon ont été, là aussi, tout à fait
sur le filon ont été, là aussi, tout à fait satisfaisantes. Le tonnage de minerai payant développé dans toute la mine pendant les douze mois de 1919, 1,419,300 tonnes, d'une teneur estimée à 9 dwts. 7. Ce tonnage représente plus du double de la quantité de minerai prélevée pendant l'année sur les réserves la situation de celles-ci accuse donc une nouvelle et sensible amélioration. Au 30 juin dernier, ces réserves atteignaient 8,914,400 tonnes, d'une teneur estimée à 8 dwts. 5 par tonne sur une largeur d'abatage moyenne de 66 pouces. Comme vous le voyez, la teneur de toutes nos réserves
Comme vous le voyez, la teneur de toutes nos réserves s'est donc trouvée accrue de 0 dwts. 1 par tonne, bien que nous ayons augmenté de 4 pouces 1/2 la largeur d'abatage moyenne servant de base au calcul des réserves de minerai. Cette augmentation de la largeur d'abatage est due en partie à la nécessité, d'établir nos estimations en tenant compte de ce que l'abatage se fait presque entièrement à la machine, et aussi que l'on observe, dans les étages les plus profonds de la mine, une tendance à l'élargissement du filon. Cette dernière particularité avantageuse peut être déduite des
du filon. Cette dernière particularité avantageuse peut être déduite des conditions rencontrées dans la propriété de notre voisine au sud, la Modderfontein Deep Levels Ltd. En dehors des travaux de développement productifs, on a fait beaucoup d'aménagements pour faciliter la manipulation du minerai des chantiers jusqu'aux puits d'extraction et les transports au fond en général. Depuis le 30 Juin dernier, on a fait encore une proportion plus grande de travaux de cette catégorie, et comme effectif de nos ouvriers indigènes se trouve fortement réduit, il a fallu réduire nos autres travaux de développement. C'est une nécessité fâcheuse, mais d'un autre
travaux de développement. C'est une nécessité fâcheuse, mais d'un autre côté nous avons la chance de nous trouver, au point de vue des développements et des réserves de minerai, dans une situation extrêmement solide; en fait, je n'en ai jamais vu qui méritât davantage cette épithète. Depuis la clôture de l'exercice et pendant les quatre mois écoulés jusqu'à la fin d'octobre, les travaux miniers se sont poursuivis régulièrement. Le tonnage broyé mensuellement a été en moyenne de 51,375 tonnes; le rendement moyen par tonne a encore augmenté, passant à 44 sh. 2 d., et les dépenses d'exploitation se sont accrues
sh. 2 d., et les dépenses d'exploitation se sont accrues parallèlement, atteignant 20 sh. 1 d. par tonne broyée. Le bénéfice moyen est donc resté à peu près stationnaire au chiffre de £ 65,500 par mois. Voici terminée, je crois, une brève revue des opérations de votre Compagnie jusqu'à ce jour. Je voudrais maintenant dire quelques mots de la situation au point de vue de la nouvelle mine. Nous nous sommes efforcés de vous tenir au courant, par des communications à la presse et par les rapports trimestriels, de notre situation à ce point de vue, telle qu'elle s'est trouvée
situation à ce point de vue, telle qu'elle s'est trouvée modifiée de temps à autre. Nous en sommes maintenant à ce point que toutes les installations nécessaires à la nouvelle usine sont rendues sur place, et je ne doute pas que le montage de l'usine sera complètement achevé vers la fin de l'année. Mais cette usine ne peut pas être mise en service sans la machine d'extraction et le nouveau compresseur. En ce qui concerne la machine d'extraction, environ 60 % de sa partie mécanique sont arrivés dans ce pays et l'on procède actuellement à son montage. Les parties essentielles
et l'on procède actuellement à son montage. Les parties essentielles des treuils, à savoir les tambours, sont encore en Angleterre, et d'après les derniers avis que nous avons reçus, on espère les expédier d'ici quelques jours. Le compresseur, dont je viens de parler, est en cours de route depuis environ trois semaines, et il doit arriver à très bref délai. Je puis ajouter qu'il est resté en Angleterre cinq mois après son achèvement c'est le temps qu'il nous a fallu pour obtenir un permis d'exportation. Vous voyez donc que le seul élément douteux est représenté à peu près uniquement par
seul élément douteux est représenté à peu près uniquement par la partie des installations d'extraction qui n'a pas encore été expédiée. Tout ce que je puis vous dire, c'est que, dès qu'elles arriveront dans ce pays, nous en aviserons immédiatement les actionnaires, et vous pouvez compter que dans un délai de trois mois, à partir de ce moment, la machine d'extraction sera achevée et montée entièrement. Il y a eu des retards appréciables dans la réception du matériel, mais, à mon avis, nous avons eu une chance extraordinaire d'arriver à la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui. L'attention très
la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui. L'attention très grande apportée à cette question, en Angleterre et en Amérique par Atkinson, l'un de nos ingénieurs-mécaniciens qui a fait le voyage tout exprès, et l'excellent travail fourni par notre secrétaire à Londres, M. Moine, et par ses collaborateurs, ont eu une importance vitale pour l'obtention du succès que nous avons remporté. J'ai le plus grand plaisir à signaler combien nous apprécions la manière facile dont ils ont réglé cette question, et aussi les excellentes conditions dans lesquelles le montage des installations a été assuré par notre personnel technique, d'après les
installations a été assuré par notre personnel technique, d'après les indications de M. Izod, notre ingénieur-mécanicien et électricien conseil, qui, comme je l'ai dit l'an dernier, s'est rendu dans la Métropole pour les affaires de notre Compagnie. On s'est naturellement demandé à plusieurs reprises s'il avait été sage de commander ces installations importantes il y a deux ans. Mais il ne peut y avoir aucun doute que nous avons agi, ce faisant, au mieux des intérêts de tous. Si nous n'avions pas commandé ces installations il y a deux ans, la seule alternative qui nous restait était d'en remettre la
la seule alternative qui nous restait était d'en remettre la commande après la fin de la guerre. Malheureusement la date de celle-ci reste encore incertaine, et on se trouve également dans l'obscurité quant à la situation où seront, après la guerre, les manufactures à qui nous pouvons commander ces installations. Passons à la question du prix. Il est vrai que les prix, les frets et toutes les autres conditions afférentes ont été très défavorables et que notre usine, lorsqu'elle sera achevée, nous aura coûté probablement environ £ 150,000 de plus qu'on ne le prévoyait avant la guerre. Mais il ne
qu'on ne le prévoyait avant la guerre. Mais il ne faut pas oublier la grande incertitude où l'on se trouve quant à la date à laquelle les machines et installations reviendront à un prix voisin de celui d'avant la guerre; il est impossible de dire quand cela aura lieu, mais nous pouvons être certains que ce ne sera pas avant longtemps. Je répète donc, Messieurs, qu'il n'est pas douteux que nous avons agi au mieux de vos intérêts, à tous les points de vue, en activant l'accroissement de la capacité de broyage; dans l'intérêt de l'Empire et de l'Union, à
de broyage; dans l'intérêt de l'Empire et de l'Union, à cause de la forte augmentation de la production d'or qui en résultera; dans l'intérêt des actionnaires, à cause du supplément de bénéfice qui en sera réalisé à une date beaucoup plus proche que ce n'aurait été le cas autrement. Il est bon de rappeler ici que le fardeau des dépenses de guerre, dont j'ai déjà parlé, pourra devenir si lourd que quelquesunes des mines d'or à faible teneur se trouvent malheureusement dans l'impossibilité de continuer à exploiter. Si tel est le cas, on se rendra encore mieux compte de l'importance
le cas, on se rendra encore mieux compte de l'importance que présente, au point de vue national, l'augmentation de notre capacité de traitement. Vous verrez, en parcourant le détail des dépenses au compte capital engagées pendant l'année et au 30 juin, que nous avons dépensé encore des sommes considérables pour assurer le logement de nos ouvriers; j'ajouterai que nous avons encore dépensé davantage depuis cette date et que nous avons pris de nouveaux engagements de ce chef. Comme je l'ai dit en plusieurs occasions, il ne faut pas perdre de vue la nécessité qui s'impose de donner une attention approfondie
vue la nécessité qui s'impose de donner une attention approfondie à la question du logement des ouvriers et d'y consacrer des sommes considérables. Il en est particulièrement ainsi dans notre cas, la mine étant située à une grande distance des villes existantes où l'on peut se procurer un logement convenable à des prix raisonnables. Je crois qu'on peut dire que notre Compagnie a été certainement parmi les premières à se rendre compte de l'importance que présente, au point de vue des conditions industrielles, la nécessité de fournir au personnel des logements convenables. On comprend combien il est difficile de faire
logements convenables. On comprend combien il est difficile de faire complètement face aux besoins, étant donné qu'il s'agit, dans notre cas, d'une industrie qui n'a certainement qu'une demande limitée; mais même en tenant compte de ce faiteur, il n'est pas douteux que nous devons fournir des logements aux abonnés et à notre marché à nos ouvriers dans la plus large mesure possible et raisonnable. Nous continuerons à le faire malgré la très forte augmentation du coût des constructions. Quand l'usine sera achevée, notre situation financière sera sensiblement celle que j'ai indiquée il y a deux ans malgré la forte augmentation
indiquée il y a deux ans malgré la forte augmentation des dépenses qui s'est produite depuis c'est-à dire que l'usine sera entièrement achevée et payée et que nous n'aurons pas de dettes présentant une importance réelle pour notre Compagnie. Les actionnaires ont été obligés jusqu'ici de témoigner de beaucoup de patience en ce qui concerne la question de l'augmentation des dividendes; j'espère que, sauf accident imprévu, cette patience va se trouver récompensée. À titre de première étape vers l'augmentation des dividendes qui doit se produire si tout va bien, nous déclarerons pour le semestre courant un dividende de 15 shillings
déclarerons pour le semestre courant un dividende de 15 shillings par action, contre 13 shillings pour le semestre précédent. Un grand nombre de nos ouvriers sont toujours aux armées, et c'est avec un profond regret que je dois attirer votre attention sur la liste toujours plus longue de ceux d'entre eux qui ont donné leur vie pour la grande cause. Nous assurons leurs familles de notre respectueuse sympathie. Les hommes qui ont assuré l'exploitation ainsi que les chefs de services, le haut personnel, la direction et le contrôle, M. Tillard, le directeur des travaux du fond, M. Miles Sharp, le
le directeur des travaux du fond, M. Miles Sharp, le directeur, et M. H. Stuart Martin, l'Ingénieur-Conseil nous ont rendu d'excellents services. Nos remerciements leur sont bien dûs. VENTES & LOCATIONS Environs Paris. RENTRE conviendra, pour usine, Pavillon pour direction. Très grands magasins et bureaux. Près tramway, pour force gare et canal. Superficie 3,370 m. à 8,500 m. Directeur au propriétaire Gautier, 153, route Nationale, Pavillon-s.-B. (Seine) COMMISSAIRES-PRISEURS Ventes BEAUX MEUBLES DRESSOIR NOIR ORNÉ BRONZES de PICAULT Meublement en admirable et citronnier en partie d'époque premier Empire AMEUBLEMENT DE SALON DE MÊME STYLE Piano à queue d'Erard. Objets variés. Aménagement
DE MÊME STYLE Piano à queue d'Erard. Objets variés. Aménagement de salon, boudoir, fumoir en bois sculpté garnis en soie Bronzes, Sculptures, Porcelaines, TABLEAUX ANCIENS et MODERNES, Broderies russes, Beaux tapis de Perse, le tout appartenant à M. Pierre Cubat, Vente Hôtel Drouot, s. 1, 26-27 février. Exposition 25 % en p.-M. DROUARD, sup. M. Lair-Dubreuil, 6, r. Favart; M. Bayle, 45, r. de Clichy. OFFICIERS MINISTÉRIELS Paris VENTE SUR SOUMISSIONS CACHETÉES Chaque voiture ou pièce détachée formant un lot disjoint de AUTOMOBILES MILITAIRES VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES Chaque voiture, motocyclette ou pièce détachée formant un lot disjoint de 60
motocyclette ou pièce détachée formant un lot disjoint de 60 VÉHICULES AUTOMOBILES RÉFORMÉS 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 10 Directions. 6 Essences 50 VEHICULES AUTOMOBILES EXPOSITION: 1ère vente au Champ de Mars (emplacement de l'ancienne Galerie des Machines) du 16 février au 1er mars, période pendant laquelle les soumissions seront reçues; 2e vente au Champ de Courses de Vincennes (Seine), du 18 février au 3 mars; 3e vente au Champ de Courses de Vincennes (Seine), du 25 février au 9 mars. 1re vente, le 2 mars, au Champ-de-Mars; 2e et 3e ventes, à Vincennes, les 4 et 10 mars.
et 3e ventes, à Vincennes, les 4 et 10 mars. AMATEURS, CONSULEZ LES AFTCHETEURS GRARMEDECEERVEDUOMENEL-RHINO Dans toutes les bonnes pharmacies 2,50 et 17, r. Ambroise-Thomas. Paris, contre 2.75 (Impôt en sus). ANTIQUITÉS ÉGYPTIENNES Bronzes, sculptures, scarabées, bijoux d'or, tissus papyrus, Livres anciens et modernes, relatifs à l'Egypte, Provenant de la collection d'un archéologue. Vente HÔTEL DROUOT, sal. 9, 26-27-28 février, 2 h Com.-Pris. Me HUGUET, 4, rue Pasquier, suppl. Me Aulard, mobil. Experts: antiq., M. Henri Leman, 37, r. Lafitte; livres, M. Lechantoux, 7, rue Corneille. Exposition publique le 25, de 2 h. à 6 h. RESTAURANTS RECOMMANDES Paris TYPES
de 2 h. à 6 h. RESTAURANTS RECOMMANDES Paris TYPES DE RESTAURANTS Restaurants Italiens JuJu A. JULI 12, r. Favart -9, bd des Italiens Cuisine italienne de 1er ordre. Vins renommés. HOTELS RECOMMANDÉS Paris HOTEL BRIGHTON, 218, r. Rivoli, face Tuileries. Appartements pour familles. Plein midi. HOTEL CAMPBELL, près Arc de Triomphe. Hôtel de famille. Excellent cuisine. Arrangements pour l'hiver. HOTEL CASTIGLIONE, 12, rue Castiglione. L'HOTEL DES POSTES, Paris. des Postes. Cuisine réputée. HOTEL DE CRILLON 63 rue Pierre-Charron HOTEL-RESTAURANT 43, boulevard Raspail. MEDITERRANÉAN HOTEL, 9, r. de Presbourg HOTEL, 9, r. de Presbourg De 1er ordre. Arrangements pour séjour.
9, r. de Presbourg De 1er ordre. Arrangements pour séjour. HOTEL MIRABEAU 14 rue de la Paix. HOTEL PALAIS D'ORSAY, 1 quai d'Orsay. Cuisine réputée. HOTEL PLAZA-ATHÉNÉE 14, r. Chausée d'Antin HOTEL ROBLINS HOTEL TERMINUS salles aparté Côte d'Azur PARTY HOTEL des ANGLAIS Maison française de 1er ordre, située élevée, vaste parc, ascenseur fonctionnant, arrangements pour mod. HOTEL GRAND CALIFORNIEN, rénovation en 1913, avec tout confort. Situation élevée. Service auto avec centre ville. HOTEL LE GRAND HOTEL Promenade de la Croisette. Maison de tout 1er ordre. Jardin. Prix modérés. HOTEL EDEN HOTEL EDEN HOTEL Situation splendide. Jardin. Grand confort. Service
EDEN HOTEL EDEN HOTEL Situation splendide. Jardin. Grand confort. Service auto Monte-Carlo. HOTEL LE GRAND HOTEL PARIS Grand parc. Séjour tranquille. HOTEL LE GRAND-HOTEL LE PLUS GRAND COMFORT. Magnifique situation entre Beiges et Monte-Carlo HOTEL RENAISSANCE HOTEL MONTE CARLO BRISTOL-MAJESTIC MONTE CARLO BRISTOL-MAJESTIC Condamine. Face mer. 2ème Cité. MONTE-CARLO HOTEL DE PARIS RÉPUTATION MONDIALE CHAUFFAGE CENTRAL À proximité des terrasses du Casino, HOTEL DES ANGLAIS & RUHL, Directeur J. Aletti, de Vichy. NICE L'ATLANTIQUE Staf 1YTP17 GRAND HOTEL DE CIMIEZ Situation splendide. Parc 30,000 m. HOTEL NEGRESCO OUVERTURE Prominente des Anglais Ouvert depuis le 1er novembre. Gd HOTEL O'CONNOR, sur
Anglais Ouvert depuis le 1er novembre. Gd HOTEL O'CONNOR, sur Jardins. Recom. aux familles, Ouvert toute l'année HOTEL WEST END Promenade des Anglais. Conf. moderne HOTEL WESTMINSTER À Prom. des Angl. Conf. mod. Cuisine française. Rue de la Douane, 14 SANS ANS 1918 (34* *««* Mm 28,000 Noms et Adresses TABLEAUX D'HÔNELLES & de l'ABISOTAISIE FRANÇAISE, de l'ORT PODOR IE FRANCE I 1000 p««m Prix: 15 FRANCS Édition de l'année 30 francs. LA FARE, Éditeur 55, Chaussée d'Antin ALLUMETTES Ail lllumine tous les Feux, 8 arbres, etc. UNE ALLUMETTE SUFFIT Place de la Madeleine LONDON COUNTY & WESTMINSTER BANK (PARIS)
Place de la Madeleine LONDON COUNTY & WESTMINSTER BANK (PARIS) LIMITED 22, place Vendôme, Paris (Agence à Bordeaux, 22 et 24, Cours de l'Intendance). TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE. LOCATION DE COFFRES-PORTS LONDRES: London County and Westminster Bank, Limited. NICE-CIMIEZ. Des plus modernes. Magnifiques WINTEL PALACE Jos. Agid; gestionnaire SPA "MER" Plage des Lecques. P.L.M. Site entouré. Recherches pour air, cure soleil. Le Grand HOTEL parc. Pins, mimosas. Chauf lard. Pension 15 francs | eau courante chaude assurés Sur demande automobile gare Marseille ou Toulon. QUAI CALCUTA (VILLA GRANDE) grand CAVALIER PARIS VILLA PAKISTAN Service d'autobus de la gare de Toulon