jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
arbres, les arbustes non taillés, non émondés, ont poussé leurs branches folles; de ci de là l’herbe a envahi les sentiers, les bassins se sont taris; les statues de marbres sont couvertes de moisissures, et le visiteur qui, il y a trois ou quatre ans, se fût hasardé dans cet endroit, eut contemplé ce spectacle éminemment rare à Paris celui d’une forêt vierge. Quel ne fut donc pas l’étonnement du concierge qui depuis longtemps gardait cette épave de l’ancien temps, quel ne fut pas son étonnement quand il vit, il y a trois ans environ, un jeune homme élégamment mis
y a trois ans environ, un jeune homme élégamment mis qui vint s’enquérir du prix de la location. Depuis des temps immémoriaux, l’écriteau qui annonçait une location jaunissait et noircissait au jeu du vent et de la pluie, et personne, si ce n’est des industriels, n’annonçait l’intention de prendre la Folie-Vaumont à louer. Les industriels s’étaient enfuis devant le prix relativement élevé, et le propriétaire, vieillard obstiné, s’entêtait à demander de son immeuble une somme quelque peu considérable. Le jeune homme en question accepta, sans marchander, les conditions que lui fit le concierge. Il paya d’avance et signa un bail
fit le concierge. Il paya d’avance et signa un bail au nom de M. Lucien Dupré. Ce Lucien Dupré n’était autre que M. Lucien de Charryx qui avait jugé à propos de modifier son nom. En moins de rien, un jardinier nettoya et transforma le jardin, lui rendit sa physionomie primitive, les allées furent sablées, les massifs élagués et entretenus. Des corbeilles de fleurs remplacèrent les orties qui jusqu’alors avaient poussé en toute liberté. Nos sincères félicitations à M. Delporte. Fête enfantine. — Le comité a l'honneur de rappeler aux familles que la distribution des prix de la fête enfantine
familles que la distribution des prix de la fête enfantine doit avoir lieu au square demain 20 mai, à cinq heures du soir. Malgré la décision du jury des dames qui n’a pas cru pouvoir se prononcer, le comité décernera les prix promis aux enfants les mieux costumés. P. le Comité : Le Président, A. Beun. Ligue de l’enseignement de Batna. — A partir du 22 mai courant, la bibliothèque de la « Ligue de l’Enseignement » sera ouverte de 5 heures à 7 heures du soir, tous les jours exceptés les dimanches et jours fériés. du 16 au 19
exceptés les dimanches et jours fériés. du 16 au 19 mai Un bon mouvement. — M. Pierre Pélut au bénéfice duquel Hasnaoui et Laoufi se sont si bien conduits dans la nuit du 11 au 12 a ajouté aux gratifications accordées par la commune à ces agents, une somme de 20 fr. pour le premier et de 5 fr. pour le second. A qui la jument. — On demande à qui appartient une jument pleine, grande taille, blanche, âgée de 15 ans et en ce moment à la fourrière d’Aïn Amara ? En fourrière. — Un bourricot trouve dans le
Amara ? En fourrière. — Un bourricot trouve dans le champ d’orge de Brahim ben Hanio à Bou-Akal, a été mis en fourrière. Un mauvais débiteur. — Mohamed ben Laoufi paie ses dettes à sa façon. Mohamed ben Smati, cultivateur au Village Nègre lui réclamant 1 fr. 90 qu’il lui devait depuis longtemps, il l’a frappé et lui a déchiré son burnous. Le créancier a porté plainte. ÉTAT CIVIL Première Quinzaine du Mois de Mai 1888 NAISSANCES Eliez Simon..— Caubert, Berthe Jeanne. PUBLICATIONS DE MARIAGE Henry Georges, brigadier-maréchal ferrant au 3e régiment de spahis en garnison à Batna et demoiselle
3e régiment de spahis en garnison à Batna et demoiselle Frette, Mélanie-Aimée, couturière, demeurant à Anoux (Meurthe-et-Moselle.) MARIAGES CÉLÉBRÉS Puhl, Antoine-Justin, et demoiselle Carrère Augustine. Tixier, Joséphin-César, et demoiselle Rottement Elisa. Bien plus, des voitures chargées de meubles arrivèrent. Un des grands tapissiers de Paris rendit la vieille maison habitable. Un domestique fut installé à demeure, et le concierge, qui peut-être eût été indiscret, fut largement indemnisé et congédié. Ce concierge, dont le témoignage est très important dans cette affaire, se nomme Zéphyrin Breuvon. Il a fait toutes les campagnes du premier empire, a été retraité comme sous-officier avec une
du premier empire, a été retraité comme sous-officier avec une petite pension. Il est décoré de la Légion d’honneur et de la médaille de Sainte-Hélène, ce qui ajoute à son petit revenu. Il s’est marié vers 1820. Sa femme lui a apporté une dot modeste, il est vrai ; c’est assez vous dire que ce brave homme est au-dessus du besoin. Zéphyrin Breuvon, homme foncièrement honnête, fut très froissé de se voir retirer la place de concierge à la Folie Vaumont. L’indemnité qu’on lui a allouée ne remplacera jamais pour lui cette sinécure à laquelle il était habitué. D’ailleurs, il
lui cette sinécure à laquelle il était habitué. D’ailleurs, il avait la jouissance du jardin très vaste qui entoure la Folie. En mettant de côté ses intérêts pécuniaires qui n’avaient pas souffert, son amour-propre se trouva froissé de ce qu’il nommait un manque de confiance. FANFARE du 30e Bataillon de Chasseurs à pied Le Mardi : Au Cercle militaire Le Jeudi : Jardin du Camp Le Dimanche : Place du l’Église De 5 h. à 6 h. du soir Le Régiment des Vosges, au Moulin lot. La Bordelaise, polka à piston.. Mullot. Les Mousquetaires au Couvent, f. Audran. Dernier Sourire,
piston.. Mullot. Les Mousquetaires au Couvent, f. Audran. Dernier Sourire, valse Klein. Razzia, galop Coupin. Moyen pour réparer les accrocs Dédié à nos aimables lectrices : En Angleterre, les personnes les plus élégantes ne font aucune difficulté de porter des vêtements raccommodés, parce qu’on y fait usage d’un procédé qui rend le raccommodement tout à fait invisible. Pour cela, on prend une feuille très mince de gutta-percha ; on l’applique à l’envers sur la déchirure en rejoignant les côtés séparés, et l’on passe un fer chaud sur le tout. La gutta-percha qui fond à 40 degrés se dissout et soude
gutta-percha qui fond à 40 degrés se dissout et soude les parties en contact, qui se tiennent parfaitement et solidement rejointes. Nous appelons l'attention sur la vente de terres domaniales qui va avoir lieu en ALGÉRIE. (Voir l’annonce à la 4e page.) AVIS La ligue de l’enseignement de Paris nous prie d’annoncer qu’elle a transféré ses bureaux, 14, rue J.-J. Rousseau. Envoi gratuit de renseignements pour fondation de bibliothèques populaires, sociétés de tir et de gymnastique, organisation de conférences populaires, etc. Personnel des communes mixtes AVIS Aux termes de l'article I, par. 3 de l’arrêté de M. le gouverneur général,
I, par. 3 de l’arrêté de M. le gouverneur général, en date du 12 juin 1882, sur le recrutement du personnel des communes mixtes, les candidats aux fonctions d’adjoint, doivent, entre autres conditions, justifier de la connaissance de la langue arabe ou kabyle. Le préfet du département de Constantine a l’honneur d’informer les candidats qui réuniraient les autres conditions imposées par l’arrêté précité qu’il leur est possible de se présenter le samedi, 18 juin prochain, à 8 heures du matin dans la salle du Conseil de préfecture, devant la commission instituée en vue de constater le degré de connaissance en
instituée en vue de constater le degré de connaissance en langue arabe du personnel des communes mixtes. Les demandes d’inscription doivent parvenir à la préfecture (1er bureau) le 12 juin au plus tard. Il se logea dans les environs, et les loisirs qu’il avait lui permirent d'espionner les alentours de son ancien domicile. Ainsi qu’il l’avait pensé, cette location devait faciliter une intrigue amoureuse. Malgré son âge assez avancé, Zéphyrin est des plus sages. Sa santé est excellente. Dès sa jeunesse, il a passé par les dures épreuves qui ont fabriqué ces hommes de fer que le régne de Napoléon
fabriqué ces hommes de fer que le régne de Napoléon Ier nous a laissés. Zéphyrin Breuvon passa sa vie à rôder autour de la Folie. Il sut très rapidement que M. Lucien Dupré, de son vrai nom, s’appelait M. de Charryx. Or, M. de Charryx avait loué la Folie, l’avait richement meublée, l’entretenait avec soin, dans le but exclusif d’y recevoir une femme. Cette femme, Breuvon voulut la voir et il la vit. Breuvon tenta à plusieurs reprises de connaître le nom de ces deux visiteuses. Ce fut long, mais il y réussit. Il sut que la jeune fille se
il y réussit. Il sut que la jeune fille se nommait Hermeline Séveran... — C’est faux ! s’écria le banquier. — Il ne suffit pas d’accuser, il faudra prouver, ajouta Maitre Lantour. — Parbleu ! messieurs, répondit l’agent toujours impassible, me prenez-vous pour un enfant ? Je vous l’ai déjà dit, j’ai les preuves. Néanmoins, je m’arrête si vous ne voulez pas en entendre davantage. M. de Mireille s'était levé comme s’il se disposait à partir. Maitre Lantour consulta le banquier, de l’œil, et, sur un geste d’acquiescement, prononça ce seul mot : — Continuez. M. de Mireille s’inclina et
seul mot : — Continuez. M. de Mireille s’inclina et reprit : — Breuvon, suivant ce que je disais, avait appris que la plus jeune des visiteuses se nommait Hermeline Séveran, et sut que la plus âgée se nommait Betzy Meetliestown, et qu’elle était américaine. — Mon Dieu ! mon Dieu ! exclama de nouveau le banquier, mais c’est l’institutrice de ma fille. — Certainement. Miss Betzy, une demoiselle de quarante-cinq ans environ, très-instruite mais très-romanesque, et qui a laissé à la Folie Vaumont une preuve palpable de son passage, c’est-à-dire ses deux initiales sur l’écorce d’un tilleul. — Allons
c’est-à-dire ses deux initiales sur l’écorce d’un tilleul. — Allons donc, interrompit maitre Lantour, mais c’est de toute impossibilité ce que vous nous racontez là. — Vous pourrez, objecta le policier d’un ton sec, vous pourrez contrôler l’exactitude de mes paroles, mais, en attendant, veuillez ou me laisser parler en paix. Ses approvisionnements pour la saison d’été consistent en meubles, ornements et ustensiles de jardin, meubles et articles de cuisine, ameublements spéciaux pour la campagne, articles de ménage, de voyage, installations d’écuries et de selleries, etc. Des catalogues sont envoyés franco par 20, Bd Paluis Bonne-Nouvelle, Paris. BIBLIOTHÈQUE CAMILLE FLAMMARION
franco par 20, Bd Paluis Bonne-Nouvelle, Paris. BIBLIOTHÈQUE CAMILLE FLAMMARION LES PREMIÈRES CIVILISATIONS Par Gustave LE BON La bibliothèque fondée par Camille Flammarion, a pour but d’exposer successivement, sous une forme accessible à tous, l'ensemble des connaissances humaines, chaque sujet devant être traité par un auteur spécial et compétent. Elle a commencé par l'étude des origines mêmes de l'univers et a été inaugurée par le livre de Camille Flammarion sur Le Monde avant la création de l'Homme (origines de l’Univers, origines de la Vie, origines de l’Humanité). A ce premier volume a succédé celui de H. Du Cleuziou sur Les
volume a succédé celui de H. Du Cleuziou sur Les Premiers âges de l'Humanité et les époques préhistoriques. Le nouvel ouvrage que nous publions aujourd’hui commence l’Histoire et prend l'humanité à ses premiers débuts historiques et fait revivre les civilisations disparues. La science a entièrement renouvelé, de nos jours, l'idée que l’on se formait des origines de l’homme et des premières civilisations. Elle a retracé la série des formes successives par lesquelles ont passé les divers éléments des sociétés : famille, arts, industrie, institutions, croyances. À la lumière des recherches modernes, un monde nouveau, qui semblait anéanti pour toujours sous
modernes, un monde nouveau, qui semblait anéanti pour toujours sous la poussière des âges, sort de l’oubli. Devant nos yeux surpris, les générations et les empires qui nous ont précédés reviennent à la vie tels qu’ils furent réellement. Cette histoire des premières civilisations comprendra l’ensemble des anciens peuples de l’Orient. — Égyptiens, Assyriens, Babyloniens, Perses, Juifs, etc., passeront successivement sous les yeux du lecteur. Nul auteur n’était mieux préparé pour la rédaction de ce travail que Gustave Le Bon. Quinze années de voyage en Afrique et en Asie, les importantes missions dont il a été chargé en Orient et la
missions dont il a été chargé en Orient et la grande popularité de ses ouvrages, le désignaient suffisamment pour une telle œuvre. Les illustrations nombreuses qui orneront cet ouvrage seront fournies aux auteurs elles-mêmes pour en assurer l'accès. Les plus beaux monuments de l'architecture et des arts des grands empires dont l’auteur étudie la civilisation, ces monuments dont le voyageur ne peut admirer, sans étonnement, les débris gigantesques, apparaîtront aux yeux du lecteur. Tous les dessins ont été exécutés d’après des documents absolument authentiques réunis en partie par l'auteur lui-même pendant ses voyages. Les peintres, les plus éminents tels que
pendant ses voyages. Les peintres, les plus éminents tels que Rochegrosse, Morin, etc. ont été chargés de l'illustration de l’ouvrage. L’ouvrage sera complet en 100 livraisons à 10 centimes. Il paraîtra 2 livraisons par semaine et une série de 5 livraisons tous les 15 jours. 250 figures et 9 planches photographiques tirées à part illustreront cette publication. On peut souscrire à l'ouvrage complet, reçu GRANDE ANCIENNE au fur et à mesure de l'apparition des séries, contre un mandat de DIX FRANCS, adressé aux éditeurs Marbon et Flammarion, 26, rue Havre, Paris. L’Imprimeur-verant, A. Bkun. Toute liberté ou bien autorisez-moi à
Paris. L’Imprimeur-verant, A. Bkun. Toute liberté ou bien autorisez-moi à me taire. Breuvon avait été servi par le hasard. Un des cochers de louage qui avaient amené la jeune fille à ces rendez-vous était le propre neveu de Breuvon. Ce garçon, assez mauvais sujet du reste, qui quoique temps auparavant avait été en service dans de grandes maisons, chez madame de Crysenoix entre autres. Il avait eu l’occasion de voir passer mademoiselle Séveran que sa grande beauté rendait remarquable ; il n’hésita pas à la reconnaître dans la cliente que le hasard lui avait conduite à la Folie Vaumont. —
le hasard lui avait conduite à la Folie Vaumont. — Ainsi, s’écria l’avocat, c’est sur le misérable témoignage d’un domestique dont la conduite, à votre dire, est répréhensible, c’est sur l’assertion d’un homme taré que vous vous faites l’écho d’un bruit aussi injurieux ? — Ce cocher, Désiré Breuvon, pour l'appeler par son nom, est un assez mauvais drôle ; mais quel intérêt a-t-il de nommer madame Hermeline plutôt que toute autre. Il y a cent jeunes filles à Paris, belles et riches, qu’il aurait pu désigner. — Possesseur d’un secret semblable, un gredin s’en serait servi. (À part). VENTES
secret semblable, un gredin s’en serait servi. (À part). VENTES AUX ENCHÈRES PUBLIQUEMENT DE 6 LOTS DE 4,465 HECTARES DE TERRENS POUR LA CULTURE DES CÉRÉALES ET DE LA VIGNE ET POUR L’ÉLEVAGE DES BÉTAILLS. LES TERREINS NE S'EXTRADERONT QU’À DES FRANÇAIS Prix payables en CINQ TERMES ANNUELS À COMFORTABLE Ventes les 4, 5 et 6 Juin 1888 contenant trois lots dont 0 de moins de 80 hectares, 24 de 80 à 100 hectares et 13 de 100 à 183 hectares. MISES A PRIX variant de 20 fr., 25 fr., 33 fr., 42 fr. à 70 fr., 90 fr. et
33 fr., 42 fr. à 70 fr., 90 fr. et 115 fr. l’hectare. Une notice explicative peut être consultée dans les Mairies des chefs-lieux de canton, dans les Mairies des arrondissements de Paris dans les Préfectures et Sous-Préfectures de France et chez les Receveurs des Domaines en Algérie. Cette notice sera envoyée sur demande faite au Gouverneur général de l’Algérie. Ventes les 29 et 30 Mai 1888 Dix-sept lots de 19 à 42 et 72 à 102 hectares. MISES A PRIX de 20 à 86 et 100 à 137 francs l'hectare. Trois lots avec plantations ou vergers MISES A PRIX
l'hectare. Trois lots avec plantations ou vergers MISES A PRIX 230 fr., 250 fr. et 848 francs l’hectare. BIOUNGERIE LYonnaise M. MARTIN Charles a l’honneur d’informer les habitants de Batna et des environs qu’il vient d’acheter le fonds de commerce de boulangerie précédemment tenu par le sieur Lascours, à l’angle des rues de Sétif et Gambetta (ancienne boulangerie L. Jacquier). M. Martin fera tous ses efforts pour satisfaire les clients qui voudront bien l’honorer de leur confiance. APPARTEMENT À LOUER S’adresser à M. DELCLERGUE, rue d’Alger, n° 14. M. Elzéar BLANC a l’honneur d’informer sa nombreuse clientèle qu’il a toujours
BLANC a l’honneur d’informer sa nombreuse clientèle qu’il a toujours ses Ateliers de Menuiserie rue d’Alger, ancienne maison Goumer. Monsieur DELCLERGUE a l’honneur de prévenir le public qu’à partir du premier juin, il établira un bureau de roulage, camionnage et transit. Les cent kg ou fraction de 0 fr. 20 de frais-postaux... 0 fr. 20. On traitera à forfait pour les grandes quantités. ORTHE D'ICT TOUTÉOIT D*AFFECTIONS de la PEAU Darre, Eczéma, Psoriasis, Ataque, Herpès, Prurito, Pityriasis, Lupus, Tête, Scrofule, etc. SOINS DES PLAIS ET ULCÈRES VARIEUX considérés INCURABLES par les Médecins les plus Célébrés. Le Traitement ne dérange nullement
les Médecins les plus Célébrés. Le Traitement ne dérange nullement le travail; il est à la portée des petites bourses, et, dès le 2ème Jour, il produit une amélioration sensible. S'adresser à M. LÉNORMAND. Médecin-Spécialiste, 18, rue St-Louis, Montmartre. MÉTALLURGIE.-et-MONTEUR-DE-PIÈCES, 2, rue de la Caisse d'Épargne. AMEUBLEMENT, 1 lit et 1 table de nuit, 4 armoires, 1 canapé, 4 chaises recouvertes tissu fantaisie. FOURNEAU en fonte et file, avec four et chaudière émaillée. SERVICE de table, 43 couverts, faïence décorée... SERVICE de table, 48 verres à pied et 4 carafes... LESSIVEUSES-SAVONNEUSES. brevet. S. G. D.G., système Gaston Bozérian, en zinc,
LESSIVEUSES-SAVONNEUSES. brevet. S. G. D.G., système Gaston Bozérian, en zinc, fond enivré évitant la rouille. BAIGNOIRE, grand modèle. APPAREILS hydrothérapiques. VOITURES d'enfants, avec capote et tablier. depuis 220 fr. gt; depuis 60 depuis 52 depuis 26 depuis 15 50 depuis 12 75 depuis 35 depuis 40 depuis 14 50 A. Jouets – Voyage – Chaussures – Bicarbonate 20, Boulevard et Palais Bonne-Nouvelle, à Paris MOBILIER COMPLET Ménage, Jardin Voyage et Campement ENVOI FRANCO DU CATALOGUE PRIX FIXE MARQUÉ BANCS dits de square, peinture verte, 4*40 long... square, 4 tente-abris, 4*50 long siècle, à 3 lames, peinture verte CHAISES en fer,
long siècle, à 3 lames, peinture verte CHAISES en fer, peinture verte pliantes, fer et bois, peintes en fer, siège à ressorts, peintes PARASOL de jardin, avec table en fer, peinte TENTES pour jardins et bains de mer, 1*65, 65 TONNEAUX d’arrosage, avec pompe, montés sur chariot, fer TONDEUSES franco-américaines, pour le gazon... TABLES en fer, peintes JEUX de tonneaux, 10 fr.; de croquet, 8 fr. 75; de toupie hollandaise ALLES de dames, 8 fr. 50; d’hommes, 8 fr. 90; valises, 4 fr. 90; parapluies depuis depuis depuis depuis depuis fr.; 3. depuis depuis depuis INSTALLATIONS D'ÉCURIES Le VRAI GOUDRON
fr.; 3. depuis depuis depuis INSTALLATIONS D'ÉCURIES Le VRAI GOUDRON de NOUVEAU fable, fabriqué par Joseph Bardou et fils, de Perpignan, est le seul papier contenant du goudron de Norvège analysé et prescrit par les médecins (voir les journaux de médecine). Tout fumeur de cigarettes tenant à la fraîcheur de son haleine et désireux d’éviter les inflammations du larynx, ne doit faire usage que du Vrai Goudron de Norvège, 26 médailles, or, argent et bronze. Dernières récompenses. En 1888 1er prix à l'Exposition de Montpellier et Diplôme hors concours à l’Exposition internationale de Paris. — En 1886 : grand Diplôme
l’Exposition internationale de Paris. — En 1886 : grand Diplôme d’honneur à l’Exposition industrielle de Marseille. — En 1886 : grand diplôme d’honneur à Louisville (Etats-Unis d’Amérique). FUMEURS ! pour éviter la contrefaçon, exigez la couverture du cahier comme le fac-similé ci-dessus et le nom des seuls fabricants : « Joseph Bardou et Fils » INVENTION MERVEILLEUSE LUXE — UTILITÉ Canne Parapluie Alliaume Brevetée S. G. D. G. en France et à l'Étranger Nous nous sommes rendus acquéreurs des droits exclusifs de fabrication et de vente de la Canne-Parapluie, inventée par Alliaume, élève de l’École des Arts-et-Métiers de Châlons. Cette
par Alliaume, élève de l’École des Arts-et-Métiers de Châlons. Cette Canne est indispensable aux personnes qui voyagent fréquemment, elle évite l’embarras d’un parapluie, toujours encombrant quand il ne pleut pas. Le fourreau formant la Canne, quoique pouvant se loger dans une poche de gilet, est d’une consistance égale au bois le plus dur. La couverture du Parapluie est en belle soie de Lyon. Prix de détail 5 fr. Prix de Gros 15 50 Nous offrons d’envoyer, à titre d’échantillon, une Canne-Parapluie contre remboursement de 15 fr. 50 ou six Canne-Parapluie, payables à 90 jours. Nota. — Des affiches, réclames et
payables à 90 jours. Nota. — Des affiches, réclames et instructions sont fournies gratuitement. Madame Michel LEBLOIS a l’honneur d’informer le public que depuis le 10 mai courant, elle tient, le jeudi et le dimanche, au marché aux légumes, un GRAND ASSORTIMENT DE FLEURS DE TOUTES ESPÈCES Plantes vivaces de pleine terre et plantes d’appartement Paris : Académie nationale, rapport élogieux. — Melun: Exposition, médaille, la plus haute récompense décernée à l’industrie du parapluie. — Londres : Patente anglaise avec le grand sceau de la Reine. — Italie (Voltri) ; médaille d’argent avec diplôme de mérite. Grand Diplôme de Médaille
médaille d’argent avec diplôme de mérite. Grand Diplôme de Médaille à l'Exposition de Villeneuve-sur-Lot, en 1883. SOCIÉTÉ EN COMMANDITE PAR ACTIONS HOTELS-FLAVIGNY & C à CALLIY (Alger) Confections pour Hommes et Dames LINGERIE, BONNETERIE, TOYERIE, Facilités de Paiement LIQUIDATION, à partir du 15 avril, de toutes les Marchandises existant en Magasin. GRAND RABAIS S’adresser à M. Louis EBSTEIN, rue de Setif, 24 PARFUMERIE COSMOPOLITE EXTRA-FINE DE J.-A. WILKINSON, Chimiste Prince Albert-Street, 12 et 25, Londres Éau de Toilette « CALVINE » Savon Extra-lit Bouquet de Lris CARLILLE CO Spécialités d’Eau de Lavande ambrée supérieure DÉPÔT : Chez M. DRAUSSIN, Coiffeur
de Lavande ambrée supérieure DÉPÔT : Chez M. DRAUSSIN, Coiffeur à Batna. En Gros : J. ALBERTI, parfumeur, rue Bab-Azoun, Alger Compagnie Générale Transatlantique Départs hebdomadaires de Philippeville Jeudi, 11 h. du soir, pour Marseille, touchant Djidjelli et Bougie. Vendredi, 10 h. du soir, pour Marseille, touchant Bône et Ajaccio. Correspondance avec la Tunisie et Malte. Samedi, 3 h. du soir, pour Alger, touchant Collo, Djidjelli, Bougie et Dellys. Dimanche, midi, pour Marseille direct. Dimanche, 11 h. du soir, pour Marseille, par Bône. Départs de Philippeville, le mardi, tous les 14 jours, pour Alger, Oran, Bordeaux, St-Nazaire, Dunkerque et Anvers.
14 jours, pour Alger, Oran, Bordeaux, St-Nazaire, Dunkerque et Anvers. Compagnie de Navigation mixte Départ pour Marseille et Cette directement, tous les vendredis à midi. Prix des places : 1ère classe, 60 fr. 2e classe, 45 fr. ; 3e classe, 12 fr. Départ pour Alger touchant Djidjelli et Bougie, tous les samedis à 10 h. du soir. Départ pour Bône, tous les lundis à 10 h. du soir, les jeudis à 2 midi S’adresser, à Philippeville, à M. DAVET, agent de la Compagnie. A Constantine, à MM. FAURE frères. Société Générale des Transports maritimes JL VAPEUR. Départs de Marseille pour
Générale des Transports maritimes JL VAPEUR. Départs de Marseille pour Philippeville, tous les mercredis matins et dimanches matins. Pour Bône direct, tous les dimanches à midi. Pour Philippeville et Bône, tous les mercredis à midi. Départs de Philippeville pour Marseille et Cette, tous les jeudis à midi. Départs de Bône, pour Marseille direct, les mardis à midi et les jeudis à 6 h. du soir. Pour Marseille et Cette, le mardi à midi. S’adresser à M. TEISSIER, agent consignataire à Philippeville et Bône, Batna. -Imprimerie Typographique A. BEUN, 32, rue de Setif
de Setif
vingt-sixième année 141 Dimanche 21 Mai 1933 25 centimes Par 30 centimes Députements et Colonies ABONNEMENTS an 6 mois France et Colonies 72 fr. 38 fr. 20 fr. Étranger plein tarif.... 190 fr. 100 fr. 80 fr. Pays à tarif réduit...... 130 fr. 70 fr. 40 fr. Chèque postal : Compte 239.00 PARIS ORGANE DU NATIONALISME INTÉGRAL Tout ce qui est national est nôtre. — Le Duc d'ORLÉANS, Chef de la Maison de France, se revendique tous les droits, se sent responsable de tous les devoirs. Le Duc de GUISE, Vengeur des quarante rois qui, en mille ans, firent la