jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
8 h. 114. — Le Petit Bandant. Musée Grevin. Actualités. Robort-Houdin, 8 h. 112. Le Galifin. Casino de Paris, 8 h. 112. Tous les soirs, Erma, les Sumabéns, Lescot, la Schefler. Miss Aza ; concert-spectacle ; bal. — Mercredi et samedi, fête de nuit. Dimanches et fêtes, matinée à deux heures. Gaîté-Rouge. — Bal ou fête. Elysée-Y, ont une grande salle. — Bal ou fête. GRANDE IMPRIMERIE 19, rue du Croissant, Paris. Gérant. "Le co-gérant : PAPUCHON. SOCIÉTÉ DE SUCRE DE HOUVEAU Dépuratifs, Régénérateurs Naturels du Sang S'EXPÉDIENT FRANCO DE LA FABRIQUE La Méthode gratuitement par BUREAUX, Pharmacie. Dernier résultat
LA FABRIQUE La Méthode gratuitement par BUREAUX, Pharmacie. Dernier résultat : 17,000 francs par mois ; derniers effectus 250,000 fr. Doeuflet, 23, rue de Provence. Jeune ménage — monsieur : professeur répétiteur libre, ex-sous-officier comptable ; madame : peintre aquarelliste, donneraient tous deux leçons France et étranger. Cours primaires et secondaires. — Même prendraient élèves commençants. — S'adresser, Jean Henry de Maury, 39, r. des Belles-Feuilles, Passy (Paris). CHOCOLAT DEVANT, PARIS. ÉCONOMIQUE, PARIS. MONT. TRIOULEYRU 114, Rue Amelot, 114 — PARIS INSTALLATIONS DE GAZ et d'Électricité EN TOUS GENRES Conditions très avantageuses Bourse du 7e Arrondissement RENTES 4 ACTIONS Dernier
très avantageuses Bourse du 7e Arrondissement RENTES 4 ACTIONS Dernier Wagram. État Étranger. Coupons. Orient. État Étranger. Coupons. Autriche. État Étranger. Coupons. Portugais. État Étranger. Coupons. Nord. État Espagnol. Coupons. Sud. État Espagnol. Coupons. Midi. État Espagnol. Coupons. Lyon. Compagnie du Nord-Espagne. Crédit Foncier de France. Crédit Industriel. Autrichiens. Communales. Crédit Lyonnais. Crédit Foncier de France. Nord-Espagne. Crédit Mobilier. Société de Dépôts. Saragossa. Société Générale. Banque parisienne. Compagnie d'Escompte. Cameron. 1879. Banque internationale de Paris. Société de Métaux. Société Jules Mélin. France. Bons de Lottéire. Suez. Magasin Général de Feu. Bons à Lots. Alger. Orléans. Ouest-Algérien. Foncier. 100 fr. payant.
Bons à Lots. Alger. Orléans. Ouest-Algérien. Foncier. 100 fr. payant. Obligation. Eaux (Compagnie Générale). Ouest. Eaux (Compagnie Générale). Est. Eaux (Compagnie Générale). Ouest. Bone-Guelma. Société (Société civile). Est-Algérien. Portugais. Portugais. Crédit Foncier de France. Société de Panama argentin Transatlantique. Autriche. Société de Navigation. Empire bénéficiaire. Omnibus de Paris. Portugais. Diamines. Égypte. Conservateurs. Suez. Panama. Empire bénéficiaire. Dynamite. Russes. Égypte. Conservateurs. Suez. Egypte. Conservateurs. EN SOUVENIR GRANDS MAGASINS DE LA FÉRIE DES NOUVEAUX AGRANDISSEMENTS DES NOUVEAUX AGRANDISSEMENTS Ils seront offerts à toutes les clientèles, offerts à toutes les cités, CES TOUS LES PRIX DES J. P Alil — Faubourg Saint-Denis et
LES PRIX DES J. P Alil — Faubourg Saint-Denis et rue de Paradis — PARIS Demain LUNDI 9 MAI et Jours suivants EXPOSITION DE ROBES, ET CONFECTIONS Vêtements d'enfants, Modes, Ombrelles, Chaussures et de tous les Tissus d'été INAUGURATION DES NOUVEAUX AGRANDISSEMENTS Dimanche 8 Mai et Jours suivants Bonjour. Bonjour. ima, che façon come e 4 ^gll MISE EN VENTE DE NOMBREUSES OCCASIONS A TOUS LES COMPTOIRS et lacets en boutons, en chevreau mat. be-Ile devant et derrière sur épaules avec ; ® f pelisse z'cordeuse soie 3U 1 MISE EN VENTE DE NOMBREUSES OCCASIONS A TOUS LES COMPTOIRS M~
EN VENTE DE NOMBREUSES OCCASIONS A TOUS LES COMPTOIRS M~ ail ai l-j!*-' cravate en tubulaire satin, longueur .-m.oQ Uf jaquette Robe'Mâlfère Prix Bottes kefir;^cl,eTuZéPhyr corne. 4 90 90 9a, 1Î3.CCS Q : lacette ou bouton, en chevreau, satin beche-dwpo?i«onS nottie.lettesjpour m Oljll&0ZfZtô A et d'oun ousseline de laine, jupe ornée {Y' en flanelle rayée bleu volant dentelle corsage ~MM~W~ c"" sues, talons. chagrin. bouts anglais vernis, corsaires e IU,,1 » d'un volant dentelle. corsage neucess, talons. Q 7K -largement n°"™o8nQ Le mètre froncé rentré dans la jupe, ceinture QQ ® „ )))))))) i' dernier ?enre en diagonale noire COSZlllRô
® „ )))))))) i' dernier ?enre en diagonale noire COSZlllRô "ro" e 12.75 linfants 2.95. Fillettes «5. tO 29 a~~ f 7~AM~ .vl>v r'~ l, it, JTâoQ/inUeaiflfQ û pure laine. doable soie fantaisie, pour garçonnets de 3 „ à , 10 ans 1275 Enfants 2.95. Fillettes. JTenT-nSaeoy ^y empiècement, nid d'abeille» et galons, ea ruban ,1SSP,,M' ennoir seulement. A tf 11 ( ill (l ( (' J lll ilWH'l kMtlW^WïY B1' ••• • noqtnfmn Blof useen coutil chiaé noir; Faille noireTqk -7 Costume J^Z. i WÊËlim^ '|1î a'oc un bouton ou OUYdtl1. Longueur » Costume B ouse en cou 1
ou OUYdtl1. Longueur » Costume B ouse en cou 1 C ID noir .I! QI et Jupons, 1 95 1 bluse dernière et un plissé ba. gl1cur85/90 et blanc, pour garçon. Om56. le mètre 7:eTJC'ey blouse russe, col rabattu avec corlayeuse, corsage orné plis et ruban 29 » «fâioan' ha»&tt0a56—; Jersey S^c?Torn!p!is.e!niba? 29. » iMlffl 'r t~L silésienne b 11 qualité, ornée d'un p,i. D t,,,,t~oie, très riches 12.75..,. a. , DdjJXldiSSê H0ir dispositions fond surah PhamiQa madapolam fin, forme ronde ou M a f info en tissu mélangé, jupe plate et ci joli -,otant d6nt,. I l~ PCI~l~e, i-nebe
plate et ci joli -,otant d6nt,. I l~ PCI~l~e, i-nebe à V io t t e i '> a madapolam fin, forme ronde ou biaisée, ornée d 'u n 6 l'el1(',lllre aye,~ _-:tban formant crantc devant complet veston bleue pour jeunes et fond merveilleux, largeur Om56. 3 90 Il, en cœur, ornée de 2 95 ..bluse, ornée d',lIDe 22 » Ï»P#l k et fond merveilleux, largeur 3.90 2.95 22. » V1^M 1 V( U j II) Il ) | i^mÊk 1 1' t coques derrrière, 145/150 23 » d 10 à 18' Ls mètre. broderie fine et ruban pour dames..
à 18' Ls mètre. broderie fine et ruban pour dames.. broderie sur tissu, corsage croisé. 22. » 1 liftPolisse iôh vous dit d'un; XpCTlée rarecheLlà C™&I™}™ ^->Id4 .bu Snrah couleur Pantalon ZW^TelVqvk Peignoir nN<u(~ ,¡ e 1 '¡ en belle cretonne grand teint. I „ coiffante en pailla argent, noire ou nuances de la saison, largeur 0^55. O fit festonné avec pois, pour dames.. J.. &%J primée, col rabattu O 95 I !inll!f]!)j(M/[(ulAulÉ^raii Bi 1 ~t t~ nj.t er 1 , élégante, jupe locale jolie tfHullin } }H'UJWff(A<S~S~ £&Jl/!JUW'NI I 41i i. ! StS-BT aî 4 V f-r» éi ii
41i i. ! StS-BT aî 4 V f-r» éi ii ôr/iïô dentelle palmée, empiècement, Lot â„ pOlQ blanc ho, ornée d'une petite terre-Neuve Lettre 6 XJD „ : brodé lie laine, relevées, y q tï> dé fleurs, noeud rabat de satin. ty QA ; nuances r OFIHe Toque race et anispi aille ftu-,belle cretonne, dessins noti éilÈËF^col dernier genre. ti nouvelles, largeur 1 45 nuances et écoemis. 2 toutes ™Pû/&^jrjnjTJ en belle cretonne dessins nonmée. cb~emirettle eti belle dentelle, Pp e 8, u rojid, très élégant, en paille de lm2o, valeur réelle 3.50 Le mètre 1.45 Exceptionnel 2.45 brodé, sœSi""7.90
valeur réelle 3.50 Le mètre 1.45 Exceptionnel 2.45 brodé, sœSi""7.90 R b américaine en mousseline de laine riz et très élégant, en paille de lm20, valeur réelle 3.50 Le mètre 1.45 Exceptionnel 2 45 — —i RAVISANT COSTUME J A"<l U ET TE pour fillette ,!c 7 il 10 ans. 17.75 23 ») dentelle sur la passe, ruban de satin et piquet Co te1é Pure laine, nuances mélangeées, très UI de Jupe teint i n22, largeur et 1:' sac, Jupe ornée de Qg JAO.UETTE be 11 à 13 ans & | de fleurs, avec ou sans Prix. valeur réelle 2.50.
| de fleurs, avec ou sans Prix. valeur réelle 2.50. ■ Le mètre 1 ^5 Extraordinaire 4 .50 froncé, orne même broderie. Valeur réelle 60. » , {! ValeLuar urgée aeStelle 7S50/0. 0» w ^jS/!» ! dcee in4 tua re aefnn s ruban, pour fillette g v 9^0v rC^Shaveftalu Toé^'STKS^S'l'i^: '4.50 CLraorgbeur él4^f;ar^ ^S^1 45| cordelière 5.90 derrière genre tailleur Q 90 11 ïS.SS.r*' 3Ah 9ifflfc JT^IÎÎ * i ! j .i3 et FR Robe Très élégante en corsage n°'r, ^ims!Ssg;s!SBmgml2^jtlBBSSSiœi^^ nrriF^' de 4 à 9ans .6.90 de soie et ailes. Ëxir
ailes. Ëxir
LA TRÊVE DU FRANC Nous avons assisté ces temps derniers, à une véritable épidémie de discours des membres du gouvernement et qui ont failli compromettre l'existence de ce dernier. Usant un droit strict, puisqu'il n'est pas au gouvernail et qu'il garde sa liberté d'appréciation et critique, M. Maurice Sarraut, au nom des radicaux, a rappelé quelle était et quelle demeurait la situation du parti à l'heure actuelle. Cet exercice du droit de réponse a été non seulement légitime, mais justifié par certaines accusations tout au moins malencontreuses dirigées contre des membres du Cabinet Affirmant cette thèse, Messieurs Poincaré et Herriot,
membres du Cabinet Affirmant cette thèse, Messieurs Poincaré et Herriot, fraternellement unis à Tarbes pour une manifestation républicaine ont, avec des mots différents, mais dans le même esprit de loyale collaboration, précisé le problème. Voulons-nous nous permettre une dernière fois de l'analyser après eux? Ainsi que l'a rappelé M. Poincaré, la trêve à laquelle nous assistons n'est pas la première : au cours de la guerre, nous avons vu assemblés, autour du même chef, des hommes appartenant à des partis politiques différents, venus de tous les côtés avec le même enthousiasme : depuis Denys Cachin et Milleron jusqu'à Jules Guesde
enthousiasme : depuis Denys Cachin et Milleron jusqu'à Jules Guesde et Sérbat. Est-ce à dire que ces hommes "avaient abandonné leur foi profonde et dissemblable ? Non certes, mais ils sentaient que le sort même de la patrie exigeait ce sacrifice provisoire. Eh bien les circonstances se reproduisent aujourd'hui et si la France n'est pas menacée d'une invasion violente, elle n'est pas moins qu'elle a été au bord du gouffre et qu'elle aurait peut-être pérí sans l'union de tous ses enfants. M. Herriot a dit : des fils ne se battent pas au chevet de leur mère malade. Cette simple
battent pas au chevet de leur mère malade. Cette simple phrase, mieux que de longs discours explique pourquoi M. Marin, comme M. Herriot et Painlevé sont accourus à l'appel de M. Poincaré. Cela n'empêche pas que M. Marin, honnête homme et chef écouté de son groupe, garde ses opinions politiques, pourquoi donc Herriot et Painlevé seraient-ils suspects d'abandonner les leurs ? Quelle est cette rage de mêler la politique à tout et de diminuer les plus beaux gestes, comme si le simple attrait d'un portefeuille, à l'heure où la tâche est si lourde, pouvait décider à une sorte de reniement
est si lourde, pouvait décider à une sorte de reniement de leur passé, des hommes comme ceux qui sont au pouvoir aujourd'hui. Trêve du franc, ce symbole ne suffit-il pas à l'opinion publique ? Et l'œuvre de ces derniers mois justifie assez de la nécessité du rapprochement. Donc, assez de discours où le mot dépasse la pensée. Plus de discorde, même apparente. Et qu'on laisse le Président du Conseil, seul responsable devant le pays, parler en public. Ainsi nous éviterons ces froissements regrettables et la France convalescente s'acheminer vers la guérison. S. O. LA SITUATION GÉNÉRALE Où en sommes-nous avec
guérison. S. O. LA SITUATION GÉNÉRALE Où en sommes-nous avec l'Allemagne ? Quels sont les lendemains des entretiens de Thoiry ? Les tentatives de rapprochement portent-elles leurs fruits ? On ne le croirait pas à voir la presse allemande qui, tantôt, rouvre la question d'Alsace-Lorraine, et tantôt, exige de la France des concessions incompatibles avec sa propre sécurité. Du reste, le gouvernement de Berlin conduit admirablement la partie ; il a tout un programme de revendications dont il poursuit l'exécution avec une patience et une méthode irréprochable. Pour le moment, on laisse de côté la question de l'évacuation de la
on laisse de côté la question de l'évacuation de la rive gauche du Rhin ; il faut d'abord obtenir la suppression du contrôle militaire interallié. Ce serait, d'ailleurs, chose faite, si la découverte de certain manuel de préparation militaire à tendances violemment pangermanistes, n'avait pas obligé les alliés à formuler de nouvelles réclamations. La France, en particulier, ne saurait admettre que l'Allemagne entretienne chez elle l'esprit de revanche et indique à ses enfants que l'un des buts de la guerre future doit être la reprise d'Alsace et de la Lorraine. De telles aspirations sont évidemment incompatibles avec l'esprit de Locarno,
De telles aspirations sont évidemment incompatibles avec l'esprit de Locarno, avec le pacte de la Société des Nations, avec le sincère désir de paix dont le Gouvernement du Reich se dit animé. Peut-être obtiendrons-nous la suppression officielle de ce manuel incendiaire, mais qui peut nous garantir qu'il ne circulera pas d'une façon clandestine entre les mains des élèves des sociétés de préparation militaire ? On peut tout redouter d'un ami de mauvaise foi. Mais voilà bien une autre question. À supposer qu'on supprime la Commission de contrôle militaire interalliée, le traité de Versailles veut dans ce cas, que le contrôle
traité de Versailles veut dans ce cas, que le contrôle soit dévolu à la Société des Nations. Et de ceci, les Allemands ne veulent à aucun prix. Ils n'entendent pas qu'on les contrôle indéfiniment, que la S. D. N. ait un droit de regard sur ce qui passe chez eux. Tout au plus accorderaient-ils un droit d'investigation intermittent, légitimé par des manquements graves. Mais un contrôle permanent ? Jamais. La France, débonnaire, serait disposée, assure-t-on, à en passer par là. Dans ces conditions, le contrôle de la S. D. N. deviendra une joyeuse illusion. Car s'il faut un manquement constaté
deviendra une joyeuse illusion. Car s'il faut un manquement constaté pour mettre en action le droit d'investigation de la S. D. N. autant dire qu'elle n'exercera jamais ce droit. Comment pourrait-elle s'appréhender un manquement de l'Allemagne autrement qu'en allant voir ce qui se passe chez elle. CONSEIL MUNICIPAL Compte-rendu sommaire de la Séance du 4 Novembre 1926 La séance est ouverte à 18 heures sous la présidence de M. Gérard, Maire. M. Marschal, doyen en âge, est désigné en qualité de secrétaire. Le Maire remercie les deux délégués (en Urbains, MM. Galle et Thomas, d'avoir bien voulu répondre à l'invitation
MM. Galle et Thomas, d'avoir bien voulu répondre à l'invitation de la Municipalité. Il leur déclare que l'Assemblée Municipale a des renseignements à leur demander, renseignements qui ne peuvent être fournis que par les représentants aux Délégations financières. Assainissement de la Plaine. Le Dr Gérard aborde de suite la question de l'assainissement de la Plaine de Bougie. Après avoir fait l'exposé de la question, après avoir donné une idée de l'ensemble du projet, il demande d'abord aux délégués financiers, au nom du Conseil Municipal. de bien vouloir insister d'une façon toute particulière auprès de l'Administration supérieure pour que les travaux
toute particulière auprès de l'Administration supérieure pour que les travaux dont s'agit soient poursuivis le plus rapidement possible. Il fut ressorti ensuite, qu'après avoir examiné le projet d'assainissement, il a constaté que l'aménagement de l'Oued Roumane n'y était pas compris ; or, c'est ce qui intéresse le plus l'agglomération de la Plaine. Il prie MM. Thomas et Galle d'user de leur influence pour faire incorporer dans l'ensemble des travaux, la couverture et la canalisation de l'Oued Roumane. MM. Galle et Thomas déclarent qu'en effet, cet Oued a été écarté par le service technique du projet en question, ces travaux semblant
le service technique du projet en question, ces travaux semblant être compris dans l'urbanisme et par suite, devant être utilisés par la Commune. Toutefois, ils déclarent qu'avec son ami Thomas, ils agiront ainsi si le sens demandé. Ecoles, Puis le Maire demande aux élus de s'occuper de la question des écoles à Bougie. Il regrette que le projet de l'École des Filles Indigènes n'ait pas été compris dans le programme 1927-28 et insiste tout particulièrement pour que, survivant aux crédits d'entretien, l'école maternelle des Cinq-Fontaines, soit édifiée au plus tôt, M. Saïdi donne alors lecture d'un vœu qui est adopté,
M. Saïdi donne alors lecture d'un vœu qui est adopté, demandant la réalisation rapide du projet de l'École des Filles Indigènes. En ce qui concerne cette construction, M. Galle donne l'assistance que le projet sera présenté à la Commission des constructions scolaires et que les délégations financières, sur sa pressante demande, envisageront la possibilité de le comprendre dans le programme à exécuter en 1928. Bureau de poste du Camp-inférieur, Le Maire fait part des bruits qui circulent faisant ressortir que l'Administration envisagerait la transformation en recette auxiliaire, du bureau de poste du Camp-Inférieur. Il complète en donnant lecture de la
poste du Camp-Inférieur. Il complète en donnant lecture de la correspondance qu'il a échangée avec M. le Directeur des Postes à Constantine, de laquelle il ressort que l'Administration n'a pas à s'inquiéter des locaux qui, obligatoirement, doivent rester à sa disposition. Messieurs les Délégués financiers donnent quelques indications complémentaires et déclarent que la mesure envisagée par l'Administration serait dictée par le peu d'importance des recettes budgétaires réalisées par ce bureau, recettes qui ne couvriraient pas les frais. Sur l'affirmation contraire de M. Borg, MM. Galle et Thomas font connaître qu'ils vont s'inquiéter de cette situation. Le Conseil Municipal émet le
vont s'inquiéter de cette situation. Le Conseil Municipal émet le vœu que la recette des postes du Camp-Inférieur, soit maintenue comme étant dans un centre commercial important, aucune raison ne pouvant prévaloir. Stade Municipal. Lecture est donnée par M. Saïdi, Conseiller Municipal, d'un vœu tendant à obtenir l'autorisation d'employer les subventions versées dans la caisse communale pour l'aménagement du stade municipal, à la construction d'un mur de clôture. Le Maire fait alors l'exposé de la question et donne connaissance d'une récente circulaire gouvernementale faisant ressortir que les subventions dont s'agit ne pourront en aucun cas servir à la construction de
ne pourront en aucun cas servir à la construction de tribunes, de murs d'enceinte, de voies d'accès, etc. Adoptant le vœu déposé, le Conseil Municipal demande à M. le Préfet l'autorisation d'employer les subventions déjà versées pour la construction d'un mur de clôture. MM. Galle et Thomas promettent d'intervenir dans ce sens. Puis le Maire remercie vivement les délégués financiers de leurs renseignements et les assure de la sympathie des membres de l'Assemblée (applaudissements). Le Directeur donnera ensuite lecture de la correspondance. Une réponse de remerciements de M. le Président du Conseil des Ministres et de M. Morinaud, député, à
du Conseil des Ministres et de M. Morinaud, député, à l'adresse de félicitations votée par le Conseil Municipal au cours de sa dernière session. Une lettre de M. le Préfet faisant connaître que le Conseil Général a voté dès à présent la subvention de 31.000 francs représentant la participation pour 1927, du département dans la dépense de construction de murs de soutènement dans le quartier d'R. B. M. ; ces travaux seront donc mis en adjudication sous peu. Une lettre de M. le Ministre de la guerre informant l'Assemblée que le déclassement du Fort Napoleon était en principe voté ;
le déclassement du Fort Napoleon était en principe voté ; les terrains ainsi libérés seront remis aux propriétaires pour être vendus. Sur la proposition de plusieurs membres, l'Assemblée adresse ses respectueuses félicitations à M. Viélé, à l'occasion du renouvellement de son mandat de Gouverneur Général de l'Algérie. L'ordre du jour est ensuite abordé : 1° Immeubles communaux, Cession du bail à MM. Clavell frères. Adopté. 2° Concessions de cimetière, Vve Lorando. Le Conseil prend en charge l'acte revenant au bureau de Bienfaisance. 3° Locataire Deloupy. Ce locataire n'ayant pas répondu à la mise à demeure faite par la Municipalité, le
à la mise à demeure faite par la Municipalité, le Conseil autorise le Maire à ester en Justice. 4° Kiosque du Syndicat d'initiative. Devant le refus de l'Inspection académique de céder une partie du jardin de l'École Maudet, l'Assemblée décide d'insister de nouveau pour obtenir satisfaction. 5° Exercice 1920. Taxes municipales et locaux en garni. Demandes en dégrèvements. Les décisions de la Commission des répartiteurs sont admises. 6° Exercice 1925-26, État de cotes irrécouvrables présenté par le Receveur Municipal. Adopté. 7° Soutiens de famille : Demandes d'allocation journalière, Vve Loren, Vve Jan et Vve Palombo. Avis favorable. 8° Classe 1925-26.
Vve Jan et Vve Palombo. Avis favorable. 8° Classe 1925-26. Demandes et renouvellement de sursis d'incorporation, Nogué, Revert et Moraldi. Avis favorable. 9° Dépenses imprévues. Relevé. Adopté, La séance est levée à 20 heures. AUX AMIS DES ARTS Dimanche 5 Décembre, à 5 heures précises de l'après-midi QUATUOR ZIMER C'est dimanche prochain que LES AMIS DES ARTS inaugureront leur 31e saison, à 5 heures de l'après-midi, avec le célèbre et si sympathique Quatuor Zimmer qui est qualifié par les grands critiques de premier quatuor à cordes du monde. Si l'on veut bien considérer que le Quatuor Zimmer vient en Algérie
veut bien considérer que le Quatuor Zimmer vient en Algérie pour jouer dans quatre villes ; Bougie ne peut qu'être flattée d'être l'une d'elles. Nous sommes persuadés que le public fera aux quatre artistes l'accueil enthousiaste qu'ils méritent. Nous donnons ci-dessous le programme qu'ils exécuteront : 1° Quatuor en ut bémol majeur, de Mozart, a) allegro vivace, b) menuet, c) adagio, d) allegro assez. 2° Quatuor en fa majeur, de Maurice Ravel, a) allegro moderato, b) assez vif et bien rythmé, c) très lent, d) vif et agité. III Quatuor en do mineur, op. 18, n° 3 de Beethoven, a)
en do mineur, op. 18, n° 3 de Beethoven, a) allegro ma non tanto, b) andante scherzo quasi allegretto, c) menuetto, d) allegro. À Bougie Dimanche dernier, Bougie était en fête, des oriflammes pavoisaient nos principales artères, des affiches aux coloris multiples donnaient un air de gaité à toutes les vitrines, des programmes collés ça et là dénotaient quelque événement sensationnel. C'est qu'en effet, l'Association Sportive Saint-Eugénoleis avait fait à notre club local, le « Football Club Bougiote », l'honneur d'une rencontre amicale. En tant que sportif, nous ne saurions cesser de la partie, sans avoir au préalable, dit un
cesser de la partie, sans avoir au préalable, dit un peu, ce que fut la réception grandiose qui attendait nos amis algérois. À ce sujet, félicitons vivement le comité du F.C.B. de l'heureuse initiative qui fut d'ailleurs couronnée d'un resplendissant succès. De telles manifestations gravent à jamais le souvenir dans le cœur du visiteur qui arrive en pays inconnu, et nous sommes certains qu'au sein de notre capitale, il est désormais des sportifs qui se rappelleront avec plaisir ce lointain, mais combien accueillant Bougie. Après une réception chaleureuse à la gare, le défilé imposant d'une dizaine d'autos décorées qui traversent
gare, le défilé imposant d'une dizaine d'autos décorées qui traversent la ville au son des cornets et des cliques. Puis, les autos emportant Saint-Eugénoliens et Bougiotes se dirigent vers le grand phare. Bientôt apparaît aux yeux émerveillés de nos visiteurs, le Cap Carbon, les Salines et non moins pittoresque le chemin de la Corniche que chacun veut faire à pied. L'ancienne maison chez l'ami Albérola et le retour à la ville où un apéritif d'honneur réunit dans la coquette salle du Hichélieu, sportifs, comités et autorités civiles et militaires de la ville. L'« Harmonie Municipale » qui prêtait son précieux
la ville. L'« Harmonie Municipale » qui prêtait son précieux concours, rehaussa l'édifice de cette manifestation en faisant goûter quelques-unes de ses meilleures partitions. Discours très apprécié de M. Ch. Dubar, président du F.C.B., suivi de ceux du Dr Uél'al'll, maire, de M. Galle, délégué financier, M. Richardot, sous-préfet, et enfin, de M. Carlhald, président de l'A.S.S.E. On se sépare après s'être donné rendez-vous au Stade. La Première Un temps splendide y préside et l'on peut voir les tribunes garnies de spectateurs. Elle débute aux sons d'un galop entraînant, dont nous gratifie l'orchestre venu sur les lieux. Bougie a le