jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
elle pleuraient aussi, frémit en son esprit et se troubla lui-même ; puis il dit : « Où l'avez-vous mis ? » Ils lui répondirent, : « Seigneur, venez et voyez ! » Alors Jésus pleura et les Juifs dirent, entre eux : « Voyez comme il l'aimait ! » Mais il y en eut quelques-uns qui dirent :« Ne pouvait-il empêcher qu'il ne mourût ! » Et Jésus frémissant alla au tombeau. C'était une grotte et elle était fermée d'une pierre qu'on y avait placée. Jésus dit : « Otez la pierre ! » Marthe, sœur de celui qui
Otez la pierre ! » Marthe, sœur de celui qui était mort, dit alors : « Seigneur, il sent déjà mauvais, car il est mort depuis quatre jours. » Mais Jésus lui répondit : « Ne puis-je vous promettre que si vous aviez la foi, vous verriez la gloire de Dieu ! » Ils ôtèrent donc la pierre, et Jésus levant les yeux au ciel, se mit en prière et puis, ayant prié, il s'approcha de la grotte et cria d'une voix forte : « Lazare, sortez ! » Et soudain celui qui était mort se leva, ayant les mains
soudain celui qui était mort se leva, ayant les mains et les pieds liés de bandes et le visage enveloppé d'un linge, et Jésus leur dit : « Déliez-le et laissez-le marcher ! » Laisse ici commence la variante du poète) Lazare ressuscité demeurait triste ; au lieu de tomber aux pieds de Jésus, il se tira à l'écart avec un air de reproche et, Jésus s'étant avancé vers lui : « Pourquoi m'as-tu menti, lui dit Lazare, pourquoi mens-tu encore en leur parlant du ciel et de la gloire de Dieu ? Il n'y a rien dans la mort,
de Dieu ? Il n'y a rien dans la mort, rien, et celui qui est mort est bien mort ; je le sais, moi qui reviens de là-bas ! » Et Jésus, un doigt sur sa bouche et avec un regard implorant vers Lazare, répondit : « Je le sais, ne leur dis pas ! » JEAN LORRAIN. Voir à la 3° page : NOUVEAU JEU PAR CARAN D'ACHE ÉCHOS Le comité démissionnaire de la Société des Artistes françaises a été réélu tout entier, comme nous l'avons dit. Mais la lutte de MM. Zwiller, Maillat, Laugée et leurs amis contre
lutte de MM. Zwiller, Maillat, Laugée et leurs amis contre le comité n'aura pas été inutile ; les protestataires se sont toujours élevés contre l'immoralité du vote par correspondance, et ils finiront tout de même par triompher. Non seulement M. Laugée est en instance au Conseil d'État pour arriver à obtenir la suppression de cette habitude, mais on nous déclare que, dans le comité même, M. Albert Maignan, qui a fait son droit, examinera la question pour en proposer la réforme. Les élections du 15 janvier ont produit parmi les peintres un grand mouvement électoral ; alors que, les autres
peintres un grand mouvement électoral ; alors que, les autres années, les candidats au comité pouvaient être élus avec 200 voix environ, il en a fallu 582, avantageusement, à M. Rochegrosse, pour entrer le dernier dans le comité. Le premier procès pour port illégal de soutane. C'est le 25 janvier prochain qu'il doit être appelé à l'audience de la justice de paix du canton de Villejuif. M. l'abbé Jean Aigouy, vicaire de Gentilly, contre lequel procès-verbal fut dressé naguère pour avoir enfreint l'arrêté pris par M. Thomas, maire de Kremlin-Bicêtre, interdisant dans sa commune le port de la soutane, vient
interdisant dans sa commune le port de la soutane, vient de recevoir sa citation à comparoir ce jour-là devant le juge de paix. Me Jean Lerolle, le fils du député de Paris, présentera la défense de M. l'abbé Aigouy. Notre collaborateur Jean de Bonnefon nous communique la spirituelle lettre qu'il a eu l'honneur de recevoir du grand prélat français qu'est Mgr de Cabrières. Cette lettre, que nous insérons avec plaisir, est une réponse à un article paru ici le 9 janvier, qui nous a valu déjà la lettre confirmatoire de Mgr Le Nordez, que nous avons publiée, hier : LETRE
Mgr Le Nordez, que nous avons publiée, hier : LETRE MONTPELLIER, le 12 janvier 1901. de MONTPELLIER À Monsieur Jean de Bonnefon, au Journal. Monsieur, Un diocésain obligeant a eu l'attention de me signaler l'article du « Journal », dans lequel vous avez bien voulu parler de moi en termes dont je dois vous remercier. On dit qu'on ne se connaît guère soi-même. Cependant, il me semble que, rétrospectivement, je puis vous rassurer sur ce que j'aurais été sous la Restauration, au moment où elle frappait, malgré elle, les Jésuites. Tel que je me connais, je crois pouvoir vous affirmer
Tel que je me connais, je crois pouvoir vous affirmer que je les aurais défendus. Ils n'ont pas été mes maîtres, ni les maîtres des miens. Mais ils sont religieux, et religieux approuvés par l'Église. Cela me suffit aujourd'hui ; j'espère qu'il y a soixante-quinze ans, cela m'aurait suffi pour m'attacher à leur cause et me faire élever la voix en leur faveur. Je crois n'être pas de ceux qui n'ont rien oublié ni rien appris et une des choses que j'ai apprises dans ma vie déjà bien longue, c'est que tout se tient ici-bas. On ne peut approuver une
que tout se tient ici-bas. On ne peut approuver une injustice, sans que cette injustice soit suivie quelque jour par une injustice nouvelle, personnelle cette fois, et qui prend le caractère d'une punition. Agréez, monsieur, avec la sincère expression de ma gratitude, celle de mon respect. F.-M. A. DE CABRIÈRES, évêque de Montpellier. Le ministre des finances fera mettre incessamment en vente un nouveau type d'allumettes en cire, de modèle anglais. La boîte de 50 fines ou de 40 grosses coûtera 10 centimes. Il y aura aussi des allumettes dites « cinq minutes », à raison de 20 centimes par
« cinq minutes », à raison de 20 centimes par paquet de 40. Pourvu qu'elles prennent, ô mon Dieu! Un amateur distingué, M. Louis Meurand, a légué récemment une rente annuelle de 1,000 francs pour être attribuée à un jeune artiste, peintre d'histoire ou de paysage, sans fortune, s'étant déjà fait remarquer par son talent dans les expositions annuelles de peinture. Ce legs a été accepté. Ce ne sont pas les concurrents qui manqueront pour se le disputer. Rien encore de nouveau en ce qui regarde le gaz. MM. Sauton et Deville, hier, devant la première commission, ont échangé quelques
et Deville, hier, devant la première commission, ont échangé quelques propos, sans résultat. Aujourd'hui, on entendra M. de Selves et le représentant de la Compagnie. Mais ce préfet de la Seine, qui ajourne ainsi sans cesse ses explications, ne vous rappelle-t-il pas le barbier de la légende qui, toujours, promettait de raser le lendemain gratis ? Ce soir, jeudi, que Mme Charlotte Wiehe jouera pour la première fois au Premier Carnaval. La grande artiste partant le 27 à Monte-Carlo, où elle est engagée, ne donnera plus que huit représentations au théâtre des Capucines. Une commission, composée des meilleurs professeurs de
théâtre des Capucines. Une commission, composée des meilleurs professeurs de gymnastique de Paris et de médecins s'occupant activement du développement musculaire de l'homme, s'est rendue, hier soir, au Casino de Paris. Sa visite avait pour but d'étudier de près les mouvements au moyen desquels les singes trapézistes de Leb exécutent leurs rétablissements et leurs exercices. Une séance privée a été donnée après le spectacle par ces extraordinaires quadrumanes, et la commission, très intéressée, va, paraît-il, rédiger un rapport concluant à la modification dans quelques-unes de ses parties de l'enseignement de la gymnastique. Ce n'est pas d'hier que le Soudan attire
la gymnastique. Ce n'est pas d'hier que le Soudan attire nos plus audacieux explorateurs. Longtemps, les routes plus que vagues qui y mènent étaient semées de guet-apens. Deux de nos intrépides éclaireurs, MM. Bailly et Pauly, furent massacrés, le 16 mai 1898, en traversant le village de Zolou, dans la République de Libéria. On a tenu à honneur de retrouver leurs restes, qui seront ramenés à Bordeaux, le 24 janvier. La Société de géographie a chargé un délégué de son « bureau de la représentér » à la cérémonie de l'arrivée des corps de MM. Bailly et Pauly, à la
l'arrivée des corps de MM. Bailly et Pauly, à la mémoire desquels elle a rendu antérieurement un légitime hommage. Le différend judiciaire qui s'est élevé entre le statuaire Antonin Mercié et M. Osiris ne se présente pas tout à fait dans les conditions que l'on a indiquées. Il existe bien un contrat passé, il y a quelques années déjà, entre MM. Falguière, Antonin Mercié et M. Osiris, pour l'exécution d'une statue à Alfred de Musset, qui devait être offerte à la Ville de Paris. Ce traité stipule que le prix en sera de 40,000 francs. M. Falguière étant mort, son
en sera de 40,000 francs. M. Falguière étant mort, son confrère et ami resta seul chargé de l'œuvre, et M. Osiris versa, pour la maquette, la somme de 10,000 francs. Mais cette maquette ne lui ayant jamais été livrée, le donateur déclara le contrat rompu, tandis que le sculpteur soutient qu'il continue de subsister. Là est le litige. Cette nouvelle difficulté ajoute encore aux retards malencontreux qu'a jusqu'ici essuyés l'erection d'une statue à Musset à Paris. La « Gazette libérale » annonce que le ministre de l'instruction publique de Saxe a interdit le port du corset dans toutes les écoles
a interdit le port du corset dans toutes les écoles de jeunes filles du royaume. La « Gazette » ajoute qu'une interdiction semblable existe en Hongrie et en Russie. Depuis son apparition, le succès saluera le nouveau livre d'Edouard Drumont : «Figures de bronze ou Statues de neige », qui paraît chez Flammarion, où l'on retrouve toute la verve caustique, toute l'éloquence, toute la combativité supérieure du célèbre écrivain. On y trouve aussi un amour passionné des lettres et une impartialité vibrante, si j'ose m'exprimer ainsi, devant le talent ou le génie, devant la vertu ou la grandeur, qui donne
le génie, devant la vertu ou la grandeur, qui donne à ces pages de lutte ou d'étude un exceptionnel attrait et ne permet à personne de les ignorer. C'est la saison des bals. Regardez tournoyer les couples des danseurs : ils doivent leur grâce, leur exquise légèreté aux ravissantes chaussures de «La Coquette », 35, boulevard des Capucines. Jamais revue ne fut montée avec autant de luxe de mise en scène que « Enfin, seuls ! » à la Scala, et, chaque soir, la coquette salle du boulevard de Strasbourg, où l'on rencontrait dernièrement encore MM. le comte de Clermont-Tonnerre,
où l'on rencontrait dernièrement encore MM. le comte de Clermont-Tonnerre, le comte d'Osmont, M. de Forville, M. Samuel, le sympathique directeur des Variétés, et tant d'autres, est devenue le rendez-vous de nos élégantes, qui suivent avec assiduité les scènes spirituellement tournées et jouées à la perfection par une troupe de premier ordre, et les évolutions gracieuses d'un bataillon de jolies femmes, qui font de la Scala le temple délicieux de la Beauté. Le « Feu B », le superbe roman de G. d'Annunzio, vient de paraître chez les éditeurs Calmann-Lévy. C'est l'œuvre la plus forte qu'ait encore produite l'illustre maître
C'est l'œuvre la plus forte qu'ait encore produite l'illustre maître italien. Dans le cadre merveilleux de Venise se déroule l'amour du poète Stelio Effrena et de la tragédienne la Foscarina. Mais la Foscarina est une femme déjà mûre ; elle le sait, et la crainte de voir son amant la délaisser pour une rivale plus jeune lui inflige des tortures infinies qui finissent par la briser. Telle est la donnée de ce roman, qui a été traduit par G. Hérelle d'une manière admirable. On nous écrit de Versailles que le préfet de Seine-et-Oise vient de prendre un arrêté fort louable,
préfet de Seine-et-Oise vient de prendre un arrêté fort louable, en interdisant aux patineurs l'accès du grand canal, tant que la solidité de la glace n'aura pas été vérifiée. Il est bien certain que le patinage sur les lacs, les étangs et les rivières présente toujours un danger réel, sans compter le risque que l'on court de gagner une bronchite. Tous ces inconvénients n'existent pas pour les Parisiens, qui, eux, s'en vont tranquillement patiner au Palais de Glace. NOUVELLE À LA MAIN M de Calino, ayant appris le retour de la «Dame aux six petites chaises», offre un dîner en
la «Dame aux six petites chaises», offre un dîner en son honneur. Avant de se mettre à table, son hôte lui présente M. X., chef des requêtes au Conseil d'Etat. La «Dame aux six petites chaises», un peu dure d'oreille, n'ayant pas très bien compris, reste quelques secondes interloquée, puis, se remettant, s'écrie : — Ah ! c'est vous, monsieur le chef d'orchestre du Conseil d'Etat ! Mes sincères compliments. JOINVILLE. CANTATES OFFICIELLES ET AUTRES VARIATIONS SUR UN MÊME TERME LE TROUPEAU DES LOCATAIRES À la main portant un cierge, la corde au cou, les pieds nus, Nous allons chez
la corde au cou, les pieds nus, Nous allons chez le concierge Acquitter le terme échu : Encore de l'argent fichu. Au prix où sont les asperges ! Et cependant en habit, Escarpins, cravate blanche, Alired Gwynne Vanderbilt Épouse miss Elsie French, LE COXEUR Sales mufles, vous voyez, Lorsqu'il s'agit de payer La loyer De cette brute de propriétaire, La bonne argent sort de terre ; Et vous vouliez qu'on vous plaigne, Et des égards, des merci, Oui, Quand, il y a deux semaines, Vous avez eu tant de peine À sortir du bas de laine Le misérable louis Des
À sortir du bas de laine Le misérable louis Des légitimes étrennes ! Répugnants individus, Vous retrouvez vos écus, Lorsque le terme est échu ; Tout pour le propriétaire, Pour cette brute de propriétaire ! Et au portier qui vous sert Aussi dévoué qu'un zèbre, Vous réservez peau de zèbre, Peau de zèbre, ou à peu près. LE TROUPEAU Que ne suis-je logé à l'ombre des forêts ! LE SPIRITUEL INTERLOCUTEUR L'ombre des forêts : je conçois, Je te vois venir, tu voudrais Pouvoir déménager à la cloche des bois ? LE TROUPEAU Ah ! très joli ! Je ris,
? LE TROUPEAU Ah ! très joli ! Je ris, je ris, Et pourtant n'en ai guère envie. LE COXEUR DE LA LETTRE DES De pauvres gens s'étaient mis dans leurs bois ; Mais quand vint le terme, aux abois, Durent déménager à la cloche de bois : Et la cloche s'est tue une première fois. La cloche était en bois d'érable, Et le battant en bois dehoux ; Quand le battant frappait ses coups, Ce qu'il y a de remarquable C'est qu'on n'entendait rien du tout, Avantage inappréciable. Et voici qu'au bout de trois mois, Durent déménager une seconde
voici qu'au bout de trois mois, Durent déménager une seconde fois ; Et de la cloche, encore nul n'entendit la voix. Mais lorsque vint la troisième fois, Où l'on voulut déménager de même, Pour révéler le stratagème, Une flamme surgit soudain : sauve qui peut ! Car le bois du battant et le bois de la cloche, À force De se frotter, — et fric, et froc, — L'un contre l'autre, avaient pris feu. Et voilà d'où provient et ce que signifie Cette expression bannie : Trois déménagements, valent Un incendie. LE TROUPEAU À la main portant un cierge, La
incendie. LE TROUPEAU À la main portant un cierge, La corde au cou, les pieds nus, Nous allons chez le concierge Acquitter le terme échu. LE SPIRITUEL INTERLOCUTEUR Toi qui t'en reviens morose et veinard, As-tu payé le terme ? L'AUTRE Quel terme ? FRANC-NOHAIN. Lettre de Chine Souvenirs du siège des légations. Défenseurs héroïques. — Dramatiques incidents. — Ne tirez pas sur la Cour ! — Après la délivrance. [Le courrier de Chine nous a apporté, hier, la nouvelle et intéressante lettre suivante de notre correspondant Tristan, dont les récits ont été si appréciés des lecteurs du Journal. On
récits ont été si appréciés des lecteurs du Journal. On y trouvera des détails absolument inédits sur le siège des légations et sur les événements de tout ordre qui suivirent leur délivrance.] Tien-Tsin, 1er décembre. On vient de découvrir dans les décombres des légations les corps décapités de deux marins français tués pendant le siège. Ils avaient été ensevelis par l'explosion d'une des nombreuses mines que les Chinois, grands amateurs de ce genre d'attaque, creusèrent si souvent sous les pas des défenseurs. Les Boxers déterrèrent les corps et coupèrent les têtes. Ce détail évoque le souvenir d'une des plus sanglantes
têtes. Ce détail évoque le souvenir d'une des plus sanglantes journées du siège. Jamais, en effet, l'émotion ne fut plus forte aux légations qu'en ces minutes d'angoisse qui suivaient les explosions des mines, moment solennel où chacun sentait son cœur se serrer et se demandait avec anxiété si, par la brèche béante, le flot des assaillants n'allait pas faire irruption. Beaucoup de défenseurs périrent de cette mort affreuse ; mais, derrière les décombres fumants, les survivants se redressaient toujours, serrant leurs rangs quand la mort avait passé, et toujours repoussant les masses chinoises qui se ruaient à l'assaut. La légation
les masses chinoises qui se ruaient à l'assaut. La légation française est presque complètement détruite. Par sa situation, elle était de beaucoup la plus exposée de toutes les constructions européennes. Le quartier assiégé forme en effet un rectangle dont deux côtés adjacents, adossés à de hautes et puissantes murailles, ne furent jamais menacés. À l'angle des deux autres côtés, formés par les rues des Légations et de la Douane, se trouve la légation de France. Comme toutes les troupes chinoises arrivaient par ces deux rues, la légation de France eut toujours à subir l'effort de leurs attaques et fut le
toujours à subir l'effort de leurs attaques et fut le théâtre des combats quotidiens. Aussi n'est-elle plus aujourd'hui qu'un amas de ruines. La légation d'Autriche était située en dehors du quadrilatère de défense, dans une position isolée, tout à fait en l'air. Elle fut sacrifiée et abandonnée dès les premiers jours, et ses défenseurs, vingt marins autrichiens de la corvette Zenta, avec le commandant de ce navire, vinrent se joindre au détachement français de notre légation. Celui-ci se composait de quarante marins de notre division navale des mers de Chine, sous les ordres du lieutenant de vaisseau Darcy, du D'Entrecasteaux,
sous les ordres du lieutenant de vaisseau Darcy, du D'Entrecasteaux, et de l'aspirant Herbert, du Descartes. Le capitaine Labrousse, de l'infanterie de marine, en voyage d'agrément au début des troubles, avait rallié la légation dès le premier jour et s'était joint aux défenseurs. Tous les hommes du personnel de la légation s'étaient armés et rangés sous les ordres du lieutenant de vaisseau Darcy, qui se trouva ainsi à la tête d'une soixantaine de combattants. Dès les premiers jours du siège, les premières maisons de la légation furent criblées de balles et d'obus. L'artillerie chinoise les mitraillait à moins de cent
et d'obus. L'artillerie chinoise les mitraillait à moins de cent mètres. Bientôt, les premières mines explosèrent, projetant en l'air des ailes entières, ébranlant et lézardant les dernières murailles restées debout. L'abri formé par ces malheureuses maisons devenait illusoire, des pans entiers de murailles tombaient à l'ébranlement seul des coups de canon. On les abandonna donc, après les avoir enduits de pétrole et incendiés, afin de les détruire complètement et empêcher ainsi les Chinois de s'y abriter pour tirailler sur les assiégés. Une tranchée fut creusée au milieu du parc de la légation, et marins et volontaires se retranchèrent dans les
la légation, et marins et volontaires se retranchèrent dans les maisons placées derrière elle. À côté de la légation de France s'élève celle d'Allemagne, qui fut, après la nôtre, la plus éprouvée par le siège. Les autres n'éprouvèrent que des dommages de l'importance. Celle d'Angleterre, située plus en arrière, dans l'angle formé par le quadrilatère de défense, formait l'abri le plus sûr de tout le quartier menacé. C'est là que dès le premier jour se réfugièrent les femmes et les enfants. Sir MacDonald, ministre d'Angleterre, conseilla à ses collègues des autres nations de s'y mettre à l'abri avec lui. Cette
autres nations de s'y mettre à l'abri avec lui. Cette proposition contenait évidemment une intention généreuse, mais elle présentait aussi un avantage que le ministre anglais était loin de négliger. Les ministres, quittant leurs légations pour venir s'installer chez sir MacDonald, devenaient ainsi les hôtes de l'Angleterre. Offrant asile et protection à leurs collègues sous les plis ou pavillon anglais, le ministre britannique se trouvait d'emblée président du conseil de défense et acquérait sur ses collègues une influence et un ascendant considérables. Le ministre d'Autriche, M. de Rosthorn, le comprit fort bien. Il envoya les femmes et les enfants de
fort bien. Il envoya les femmes et les enfants de sa légation à l'abri chez le ministre anglais, mais lui-même resta au milieu de ses marins, qui s'étaient joints, comme nous l'avons vu aux matelots français défendant la légation de France. Aux observations de ses collègues qui l'invitaient à faire comme eux, il répondit fièrement : « Les marins de ma nation se battent à la légation de France, ma place est au milieu d'eux, c'est là que je resterai. Tant que le siège durera, je ne veux plus être un diplôme inutile, mais un défenseur comme un autre. —
un diplôme inutile, mais un défenseur comme un autre. — Monsieur, dit-il au lieutenant de vaisseau Darcy, veuillez ne voir en moi qu'un volontaire de plus, heureux de combattre à vos côtés. » Une alarme. Cette magnifique attitude valut à M. de Rosthorn une estime et une considération que n'obtinrent jamais ses collègues. D'autant plus que la conduite du ministre autrichien fut digne de sa fière réponse. Toujours au premier rang, faisant le coup de feu comme un simple matelot, il donna toujours l'exemple du plus magnifique courage. Un jour, on le crut absolument perdu. Une mine venait d'éclater sous
on le crut absolument perdu. Une mine venait d'éclater sous les pas des combattants de la légation française, projetant en l'air murailles et défenseurs, emplissant d'une angoisse mortelle les réfugiés abrités dans les caves. Quand la fumée de l'explosion fut dissipée on fit rapidement l'appel des combattants. Le lieutenant de vaisseau Darcy, le ministre d'Autriche et six marins manquaient : ils avaient été ensevelis sous les décombres. Aussitôt, on se met en devoir de les chercher, afin de dégager ceux qui ne seraient, que blessés et respirant encore. On retrouve M. Darcy, évanoui et blessé dont une main heureusement était
M. Darcy, évanoui et blessé dont une main heureusement était à demi couverte, mais on ne peut retrouver M. de Rosthorn. Soudain, une autre explosion ébranle les airs, projetant des décombres dans toutes les directions. Les Chinois, qui se précipitaient à l'attaque, sont accueillis par un feu violent et repoussés, et, reprenant leurs recherches, les marins aperçoivent M. de Rosthorn que la nouvelle explosion a mis à découvert. Ils s'élancent et dégagent l'héroïque ministre, qui est évanoui, couvert de blessures, mais encore vivant. La première mine, en sautant, avait enseveli complètement; la deuxième, éclatant peu de temps après, avait rayé
complètement; la deuxième, éclatant peu de temps après, avait rayé dégagé en partie, permettant ainsi de le sauver. La femme du ministre d'Autriche, Mme de Rosthorn, montra pendant tout le siège le même héroïsme que son mari. Dédaignant l'abri qu'on lui offrait dans les bâtiments anglais, elle vint aussi habiter la légation française, soignant les blessés, préparant la soupe et les vivres des combattants, prodiguant ses soins aux marins dont elle était la providence et qui l'adoraient cette jeune femme si vivante, au cœur si héroïque. Cent fois elle s'exposa crânement, allant aux avant-postes porter à boire aux défenseurs épuisés
crânement, allant aux avant-postes porter à boire aux défenseurs épuisés par une chaleur de 40 degrés, et le sourire sur les lèvres, trouvant toujours les paroles d'espérance qui réconfortent les cœurs. La croix d'honneur a été demandée pour cette héroïne que nos matelots virent toujours accourir, charmante et dévouée, partout où il y avait une blessure à panser, un courage à soutenir, et certes, jamais femme ne fut plus digne de porter l'étoile des braves. Un hommage mérité. La conduite du consul de France à Tien-Tsin, M. du Chaylard, a été héroïque. On sait qu'après l'échec de la colonne Seymour,