jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le garage de M. Alphonse Liétard, à Mouvaux, a fait connaître l'existence d'une auto amphibie que M. Liétard, avec le concours de Georges Panier et de M. Julien Lestrade de Croix avaient construite en grand secret. Cette auto amphibie longue de 10 mètres 50 et large de 2 mètres 50, était munie de deux moteurs à l'avant et comportait un grand nombre de places. Selon l'inventeur l'appareil était presque terminé et des démonstrations allaient être faites. La construction de cet engin avait été tenue secrète et se poursuivait depuis 2 ans. Jusqu'ici plus de 200.000 francs avaient déjà été dépensés
ans. Jusqu'ici plus de 200.000 francs avaient déjà été dépensés pour la construction de l'appareil. NOUVELLES BREVES France. — Yahya Khan Chargoëzlou ministre de l’Instruction publique et des Beaux-Arts de Perse, est arrivé à Paris. — Le général de division Aimone Pelegrin, ancien commandant du 12e corps d'armée, grand officier de la Légion d'honneur, est décédé à Paris. — L'agha Khan, arrivé il y a quelques jours à Paris, souffre d'un léger refroidissement. — Le garde-côtes « Gracieuse » captura cette nuit le chalutier italien Bucdari qui pêchait dans les eaux territoriales françaises. — On a volé à Nice, dans
eaux territoriales françaises. — On a volé à Nice, dans un casino, un billet de banque et un chèque de 150.000 francs appartenant à deux clients de l'établissement. — Le directeur-propriétaire de la Banque de commerce de Pont-Audemer, atteint de dépression nerveuse, s'est suicidé. — Sur la proposition du ministre de la Guerre, des distinctions ont été accordées à un certain nombre de militaires dont la conduite fut particulièrement remarquée lors des incidents de Yen Bai. — Un train de marchandises venant de Caen a déraillé ce matin près de la gare des Batignolles, provoquant des retards sur les lignes
la gare des Batignolles, provoquant des retards sur les lignes de la banlieue. — Un vœu tendant à empêcher la réouverture du Casino d'Enghien a été déposé au conseil municipal de Paris. — A Belleville, une jeune fille a tenté de tuer sa mère à coups de marteau pour la soustraire à la misère. — Les obsèques de M. Henri Guernay, directeur honoraire au Ministère des finances, ancien censeur de la Banque du Maroc, ont été célébrées ce matin en l'église Saint-Charles de Monceau. — Le sculpteur Ernest Dubois, grand prix de Rome, est décédé à Paris. — Le conseil
prix de Rome, est décédé à Paris. — Le conseil municipal de Reims a félicité son président, Paul Marchandeau, député-maire, de son entrée dans le gouvernement comme sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil. — La commission départementale de la Meuse adresse ses vœux à M. Raymond Poincaré. — Le capitaine Devaux a fait, dans la salle parisienne du Musée social, une conférence très suivie sur la Mauritanie. — Les employés communaux mécontents de leurs salaires, ont manifesté devant la mairie de Grenoble. — Parmi la promotion dans la marine on remarque celle au grade de capitaine de frégate de
on remarque celle au grade de capitaine de frégate de F. Brusq qui débuta dans la flotte comme simple matelot à dix-neuf ans et fut le hardi commandant d'un sous-marin pendant la guerre. — L’Aéro-Club de France vient de confirmer à l’Aéro-Club de la Grande-Bretagne l'engagement d'un appareil français pour la coupe Schneider. — Une bouteille de gaz toxique s'est débouchée chez un ferrailleur à Choisy. Un ouvrier a été gravement incommodé. Allemagne. — En Saxe, 300.000 ouvriers du textile seront congédiés à la date du 28 février 1931. Argentine. — Un décret prescrit la mobilisation du fonds de conversion
— Un décret prescrit la mobilisation du fonds de conversion de l'or, pour opérations de change à l'étranger. Canada. — Six enfants ont été brûlés vifs dans l'incendie de l'appartement d'un commerçant de Québec. Etats-Unis. — A l'occasion du nouvel an, M. Hoover a publié une proclamation mettant en application le traité naval de Londres. — Le bulletin journalier du mouvement de l'or dans les réserves du Trésor annonce qu'il a été importé 3.000.000 de dollars du Canada et 1.650.000 dollars de Cuba. — M. Hugh Wallace, ancien ambassadeur en France, est décédé à Washington. Grande-Bretagne. — Un bidon d'essence
France, est décédé à Washington. Grande-Bretagne. — Un bidon d'essence a fait explosion à Derry-York, communiquant le feu à un immeuble. Trois personnes ont été brûlées vives. Le haut commissaire de l'Etat libre d'Irlande a déposé dans la matinée au Foreign Office l'instrument de ratification du traité naval par l'Etat libre d'Irlande. — M. William Winterborne, inventeur du système de la roue libre pour bicyclette, est décédé à Isleworth. — Londres possède, à partir d'aujourd'hui, 300 nouveaux agents à motocyclette chargés de faire respecter le règlement de circulation. — Les statistiques de trésorerie révèlent un déficit de 180.600 francs. 487
statistiques de trésorerie révèlent un déficit de 180.600 francs. 487 de livres sterling pour les neuf mois se terminant au 31 décembre. — Le comte de Savigny s'est suicidé dans une chambre d'hôtel à Londres. Guatemala. — Le président Orellana a démissionné. Le docteur Reina Andrado a été élu à sa place. Italie. — L'aviateur Barnard, accompagné de lord Lovelace, ont quitté Rome pour Catane. Lithuanie. — Le gouvernement a décidé d'augmenter considérablement les droits de douane à partir d'aujourd'hui. Pays-Bas. — On a arrêté à Rotterdam un individu qui tentait de vendre un bâton de maréchal de l'empire, volé
tentait de vendre un bâton de maréchal de l'empire, volé dans un château de Plougastel, en Bretagne. Roumanie. — Un secrétaire de la légation de France à Budapest s'est battu en duel contre un industriel hongrois. Trois balles ont été échangées sans résultat. Tchécoslovaquie. — Le docteur Ladislav Syllaba, membre correspondant de la Société neurologique de Paris, est décédé à Prague. Concourant pour la Coupe des sphères de l'Aéro-Club de France, l'aéronaute lillois, Debruycker, parti samedi de Bully Grenay à bord d'un ballon 1.200 mètres cubes, a atterri dimanche à Elsch (Tchécoslovaquie) à plus de 700 kilomètres de son point
Elsch (Tchécoslovaquie) à plus de 700 kilomètres de son point de départ. U.R.S.S. — Mme Kroupskaia, veuve de Lénine, vient de protester auprès du comité central du parti communiste contre les mauvais traitements infligés à Rykoff par Staline. REVUE DES JOURNAUX PARAISSANT AUJOURD'HUI, VENDREDI A PARIS (Editions de 5 heures du matin) M. MUSSOLINI ET LA PAIX LA GAUCHE (Georges Ponsot) M. Bénito a dit au « Daily Mail » : « Je ne ferai jamais la guerre, à moins qu'on ne me saisisse à la gorge. » Voilà un excellent propos en ce nouvel an. Que Bénito soit béni
excellent propos en ce nouvel an. Que Bénito soit béni ! Mieux, M. Mussolini prendra l'initiative d'une campagne vigoureuse en faveur de la paix mondiale. Il évoque ses souvenirs de simple soldat ; il a vu toutes les atrocités, il fut témoin de cette effroyable tuerie de quatre-vingts hommes mis en pièces sous ses yeux par une seule bombe autrichienne ; il aperçoit encore ces jambes et ces bras arrachés ; il sent le sang jaillissant de toutes parts. IMAGES TOMBOUCTOU Il y a dix-sept ans vivait encore, à Tombouctou, un vieux nègre qui, vingt années auparavant, avait vu arriver
un vieux nègre qui, vingt années auparavant, avait vu arriver les Français dans sa ville fauve et ruineuse. Ces conquérants étaient des libérateurs, car les Tombouctiens, citadins voués à la molesse, subissaient la tyrannie des Touaregs vifs. Le vieux nègre, accroupi dans le sable au seuil de sa maison de « t'oube », évoquait lentement ses souvenirs incertains et citait les noms de Joffre et de Bonnier. Le Vainqueur de la Marne portait alors quatre galons aux manches. C'était un « terrassier », comme disent parfois les militaires de leurs camarades du génie. S'il avait été de ceux qui, pour
camarades du génie. S'il avait été de ceux qui, pour notre plaisir et notre édification, aiment à raconter leurs campagnes, il aurait pu nous laisser un pittoresque tableau de la Tombouctou pauvre et peureuse où il pénétra le 12 février 1894. Mais c'était un taciturne qui laissait s'écrire l'histoire. Avec patience, avec sang-froid, il accomplit là-bas son pénible devoir. Il vengea nos morts, soumit des chefs rebelles et rendit un peu de sécurité à la gent loqueteuse qui vivait depuis longtemps dans la panique. On a trop « romanisé » les annales modernes de Tombouctou, en accolant à ce nom
les annales modernes de Tombouctou, en accolant à ce nom l'épithète de mystérieuse. Toutes les villes brûlées par le soleil ont leur mystère qui est l'ombre des huttes et des pans de mur. La poussière, à Tombouctou, étouffe le bruit des pas ; aux heures trop chaudes, on y somnole: tout est silencieux et désert : signe de paresse, de fatigue, et non point de conspiration. Avant Bonnier et Joffre, les Touareg alertes « tombaient » souvent sur cette inertie. Ils enfonçaient des portes à peine fermées, frappaient quelques dormeurs sans défense, emportaient des grains et des calebasses, puis retournaient
sans défense, emportaient des grains et des calebasses, puis retournaient à leur solitudes où leurs habitudes étaient à peu près celles de leurs chameaux. Tyrans et victimes partageaient la même indigence; mais les uns avaient pour idéal de bouger à peine quand les autres tenaient le remuement pour la mieux choisie des joies. Le Tombouctien avait supporté ces injures et il en rappelait l'époque honteuse sans colère. Les lambeaux d'étoffe qui lui servaient de vêtements, les pillards l'en avaient dépouillé. Aussi les moins démunis de ses frères allaient-ils presque nus, et ils cachaient leur réserve de mil dans la terre.
et ils cachaient leur réserve de mil dans la terre. C'est un usage aussi ancien que l'humanité en désordre, et l'on dit que les paysans russes le pratiquent encore volontiers de nos jours. Bonnier et Joffre étant venus, les Touareg retinrent leur insolence; les Tombouctiens se reprirent à commercer. Car Tombouctou est un marché. On n'y travaille pas; on y vend du plaisir, du sel de Taoudeni et de menus objets qu'on sente la cruauté. Tombouctou a en vérité deux mystères : l'ombre et la subsistance de ses habitants. Le grand privilège de cette race apathique est de pouvoir vivre
grand privilège de cette race apathique est de pouvoir vivre sans rien faire et elle en jouit imperturbablement. Jadis, aux âges glorieux où la cité enfermait, dit-on, cent mille êtres humains, c'était une capitale magnifique que les Arabes et les Askia avaient policée à leur façon. Depuis lors, les Tombouctiens sont tous nobles, et leur noblesse les oblige à regarder couler la vie sans la troubler d'aucun effort. Marché de bêtes et d'esclaves, Tombouctou était surtout un marché d'amour. Les caravaniers, leurs marchandises échangées, versaient tous leurs profits entre les mains des belles et oubliaient dans ces bonnes sombres les
mains des belles et oubliaient dans ces bonnes sombres les privations et les dangers du désert. De toutes les légendes, celle-là est sans doute la plus vraisemblable. S'il n'y a plus guère de caravaniers sur les marchés de Tombouctou, la prostitution s'y est conservée comme un rite. Les prêtresses de l'hospitalité y formaient encore avant 1914 des castes distinctes qui se jalousaient tout en se ménageant. De la terrasse de sa case, l'étranger ce passage voyait défiler le cortège des Touarègues hâves, puis celui des négresses à collier; enfin apparaissaient les musulmanes parjures que les Arabes méprisent et chérissent en
les musulmanes parjures que les Arabes méprisent et chérissent en secret. L'exercice de cet art profane et condamnable est plus qu'aucun autre désintéressé. La misère par toutes ces intentions de débordements. Cette impudeur n'est plus qu'un geste symbolique, et l'on serait tenté de croire que les Tombouctiennes ne célèbrent encore le simulacre du culte végétal que par respect de la tradition et pour ne pas déroger. Tombouctou, centre historique, peut-être stratégique, est une ville morte. Les maisons écroulées ne s'y relèvent pas. La renaissance du Soudan que l'influence française a suscitée, se manifeste ailleurs. C'est au-delà, et en deçà de
suscitée, se manifeste ailleurs. C'est au-delà, et en deçà de Tombouctou qu'on cultive la terre, qu'on essaye d'être industrieux et ingénieux. Tombouctou n'est plus qu'une image, l'image de l'Afrique nigérienne, rude, sordide, fataliste, cruelle et voluptueuse, où l'on ne connaissait du monde que le Maroc par les marchands, les guerriers et les marabouts qui, arrivés du nord pour la subjuguer, se laissaient désarmer par son charme paresseux, ivre de ses odeurs charnelles. Mais d'autres maîtres survinrent, dont fut le « Père Joffre » qui restèrent insensibles à cette magie ensorcelante. Qui ne voulurent pas être les Hercules des noires Omphales
Qui ne voulurent pas être les Hercules des noires Omphales alarguies. AVIS DE DÉCÈS remis dans nos bureaux après 23 heures BLIDA. — Madame et Monsieur Rupilercyrou et leurs enfants vous font part du décès de leur regrettée fille et sœur Andrée Rupilieryou survenu à Alger le 11 janvier 1931. Les obsèques auront lieu à Blida aujourd'hui 2 janvier 1931, à 15 h. 30. Réunion porte Bab-el-Ouest. A TITRE DES ELEVEES GRAVE ACCIDENT D'AUTOMOBILE, RAMPE DE L'AMIRAUTE. — Hier après-midi l'automobile n° 1393 Al 6, qui attaquait la rampe de l'Amirauté à une assez vive allure, est venue, son chauffeur
l'Amirauté à une assez vive allure, est venue, son chauffeur n'ayant pu prendre correctement le tournant, se jeter contre un camion attelé d'une remorque de l'entreprise Malanca, conduit par le chauffeur Jouve. Dans le choc, la petite voiture a été complètement mise hors d'usage et les occupants tous plus ou moins grièvement blessés. Ces derniers, M. Trapolino Edouard, demeurant au Nouvel-Ambert et sa femme qui avait reçu de graves contusions à la face et sur le corps, ont été dirigés d'urgence sur l'hôpital de Mustapha. Le conducteur, M. Mayouo Edouard, hôtelier au Nouvel-Ambert, qui avait accepté de conduire la voiture
hôtelier au Nouvel-Ambert, qui avait accepté de conduire la voiture de M. Trapolino, ce dernier souffrant déjà d'une blessure à la main droite, a été plus légèrement atteint au côté gauche de la figure. Une enquête a été menée sur place par M. Soulié, commissaire de police de permanence. LE REVOLVER. — Hier soir dans un café de la place Jeanne-d'Arc, rue de l'Union, une discussion s'étant élevée entre les consommateurs, l'un de eux, se voyant violemment pris à partie, sortit un revolver et tira sur ses antagonistes. Une balle atteignit à la cuisse droite M. Doménech Joseph, âgé de
atteignit à la cuisse droite M. Doménech Joseph, âgé de 26 ans, demeurant, 22, boulevard Thiers, maçon. Ce dernier après avoir reçu les soins du docteur Bénet a rejoint son domicile. L'auteur du coup de feu a été arrêté aussitôt par le brigadier de paix Fmet. AGRESSION. — Le nommé Kerval Mustapha ben Messaoud, âgé de 23 ans, demeurant à Belcourt, mandataire au marché de la Lyre, a été attaqué rue de la Lyre, à 21 heures par un indigène qui lui a porté un coup de rasoir. Le nez en partie sectionné Kerval, a été visité par le docteur
en partie sectionné Kerval, a été visité par le docteur Soucy qui lui a ordonné 20 jours de repos. LE 10 JUILLET 1928. Le professeur DELBET fit, à l'Académie de médecine, une communication sur l'action des sels halogènes du magnésium dans des cas de cancer, d'arthritisme et autres affections, communication dont le retentissement est mondial. Le compte rendu en est délivré gratuitement par les Laboratoires du TOTAL MAGNESIEN, dans les pharmacies du monde entier. Porto MACKENZIE DANS UN MAGASIN. — Hier après-midi à 15 heures, le nommé Mahmoudi Mohamed Saïd ben Rabah, demeurant 8, rue Randon, a porté plainte contre
ben Rabah, demeurant 8, rue Randon, a porté plainte contre un inconnu qui a dérobé dans son magasin un costume indigène d'une valeur de 200 francs. LES VIEILLES MAISONS S'EFFRONT. — Hier soir à 21 h. 30, au n° 35 de la rue de la Casbah, un plafond s'est écroulé. Il n'y a pas eu d'accident de personne, la maison ayant été évacuée, sur les ordres de M. Baubillat, commissaire du 1er arrondissement. J. PATILLON, 8, rue Colbert, Alger Spécialité de gains, corsets Soutien-gorge ACCIDENTS D'AUTOMOBILES. — La jeune Lubrono Thérèse, demeurant aux baraquements du Champ-de-Marcheuvres, qui jouait à 13
Thérèse, demeurant aux baraquements du Champ-de-Marcheuvres, qui jouait à 13 h. 15 devant la porte de chez elle, a été renversée par une automobile conduite par le nommé Saragosse Raymond, mécanicien, demeurant 50, rue de Lyon. Visitée par le docteur Castelli, la petite victime s'est vu ordonner huit jours de repos. — A 13 h. 30, rue Michelet, Mme Guy Léontine, âgée de 57 ans, ménagère, demeurant au n° 111 de la même rue, a été heurtée et renversée par l'auto de dépannage n° 6197 conduite par le chauffeur Campana Marcel, âgé de 23 ans, au service de la compagnie
Marcel, âgé de 23 ans, au service de la compagnie des T.A. Mme Guy, qui a été blessée aux genoux, a été conduite dans une clinique de la ville. CIGARETTES MANOL-A Celios que l'on fume avec plaisir MÉLIA ALGER CAMBRIOLAGE. — M. Pérez Jules, employé de commerce demeurant 16, rue Eugène-Robe, s'est aperçu hier soir à 19 h. 30 en rentrant d'une absence qu'un malfaiteur s'était introduit dans son appartement à l'aide d'une fausse clé. Une somme de 400 francs qui était contenue dans un tiroir a disparu avec le voleur, M. Pérez a déposé plainte au commissariat du 1er
voleur, M. Pérez a déposé plainte au commissariat du 1er arrondissement. BANLIEUE D'ALGER EL-BIAR LES MEDAILLES MILITAIRES. Le trésorier de la section se tiendra à la disposition des camarades pour le versement des cotisations le dimanche 4 Janvier, à 10 heures, brasserie Herr. Le président prie les camarades absents à la dernière réunion de vouloir bien se mettre en règle avec la caisse, les cotisations devant toujours être versées des premiers jours de janvier. HEUREUSE NAISSANCE chez Mme et M. Battaglini, facteur-receveur, des P.T.T., à Villebourgn, d'une charmante fillette, Eliane-Marie-Rose-Victorine, nièce de Mme et de notre excellent ami M. Battaglini,
nièce de Mme et de notre excellent ami M. Battaglini, gendarme de notre brigade. NOS compliments aux parents et nos souhaits de prospérité et de longévité au BOUZAREA « LES AMIS DU DEAU-FRAISIER ». » La clique de la société, suivant la tradition, est allée, à 0 h. 15, le premier janvier, chez son président, M. Peltier, pour lui offrir ses vœux. M. Peltier fit sauter les bouchons de quelques vieilles bouteilles et c'est en choquant les coupes où scintillant le vieux vin de Touraine que la clique des « Amis du Beaufrisier » commença joyeusement la nouvelle année. Continuant
Amis du Beaufrisier » commença joyeusement la nouvelle année. Continuant gaiement sa tournée, la clique est ensuite allée présenter ses vœux à diverses personnalités et notamment au Môreau Martial et Duprez, vice-présidents et au maire, M. Antonin où tous trinquèrent encore à la nouvelle année. Ce n'est qu'au lever du jour que se tercette joyeuse randonnée au cours de laquelle la clique des « Amis du Beaufrisier » reçut partout le plus chaleureux accueil. L'ÉCHO D'ALGER ABONNEMENTS Le tarif des abonnements à l'Echo d'Alger, est le suivant : Service: 21,50 43,00 85,00 France et colonies, 24,00 47,00 90,00 Oran, 49,00
43,00 85,00 France et colonies, 24,00 47,00 90,00 Oran, 49,00 95,00 135,00 LES OSCILLATIONS: ALGER ALMA UNION DES ANCIENS COMBATTANTS. — Assemblée générale du 21 décembre. — Malgré le mauvais temps, un bon nombre d'A.C. étaient présents. En ouvrant la séance, le président souhaite la bienvenue au camarade Privât, directeur de l'Office du Combattant qui a bien voulu nous consacrer cette journée malgré de pressantes occupations. Les compterendus moral et financier de 1930 sont approuvés à l'unanimité. Le président invite tous les camarades à signaler les cas de délivrance abusive de cartes de combattants qu'ils pourraient connaître ; ce faisant
de cartes de combattants qu'ils pourraient connaître ; ce faisant ils participeront à la révision déjà commencée par les services du comité départemental. Il est ensuite parlé des conditions de proposition pour la médaille militaire se résumant pour les postulants à 3 titres de guerre au minimum. Comptent comme titres de guerre : Chaque citation 1 titre, chaque blessure de guerre 1 titre, 15 ans de service actif 1 titre, Invalidité pour blessures de guerre de 45 % 1 titre, combattant volontaire 1 titre. Le président rappelle que toutes les correspondances doivent être adressées sans désignation de noms, au président
correspondances doivent être adressées sans désignation de noms, au président de l'Association à l'Alma. Il donne ensuite la parole au camarade Privât qui dans une causerie fort instructive documente les A.C. sur l'office du combattant et énumère les divers avantages qu'il est en mesure de procurer. L'auditoire est vivement intéressé par cet exposé où la précision du terme s'agrémente d'humour aussi ne ménage-t-il pas ses applaudissements au conférencier. Le président le remercie chaleureusement et exprime l'espoir de le revoir à l'Alma en de prochaines réunions. Les camarades Marty et Rocher demandent que soit étudiée la possibilité de lotir et de
demandent que soit étudiée la possibilité de lotir et de réserver aux A.C. la forêt domaniale du plateau de Réghaïa-Alma. Il est décidé que renseignements seront pris auprès des administrations compétentes. Il s'agit ensuite du renouvellement du bureau pour 1931. Le président fait connaître les démissions des camarades Irlande, Jouyne et Fabre, après leur avoir adressé au nom de l'association de bien vifs remerciements pour le dévouement dont ils ont fait preuve dans l'exercice de leur mandat. Il est décidé que par dérogation à l'article 9 des statuts, le nouveau bureau se composera de 14 membres. Le camarade Rachard, président
bureau se composera de 14 membres. Le camarade Rachard, président d'âge propose de voter à mains levées pour l'ensemble des candidats ce qui est adopté à l'unanimité moins une voix. En définitive sont élus : Président, J. Lamy ; Vice-président, J. Leromain ; Secrétaire, L. Clerc ; Trésorier, E. Fubert ; secrétaire-adjoint, E. Becamel ; Trésorier-adjoint, Charles Fabre ; Assesseurs, L. Albrand, J. Lefebvre, J. Mora, J. Torres, G. Vercher, J. Vacarissas, F. Sord, N. Winter. Le président remercie l'assemblée au nom du bureau de cette nouvelle marque de confiance. Il invite tous les camarades de l'Association à travailler en
Il invite tous les camarades de l'Association à travailler en commun pour la réalisation du beau programme de mutualité et d'union au-dessus de toutes autres préoccupations. Puis on se rassemble chez le camarade Lillo où, au cours d'un apéritif amical, l'insigne de la médaille militaire est remis à notre camarade Antoine Barber dont le président lit les glorieuses citations. La réunion prend fin à 11 h. 30. CAMP-DU-MARÉCHAL FÊTE DE NOËL — Comme l'an dernier nos enfants ont eu leur arbre de Noël, grâce aux généreux donateurs de notre commune et grâce aussi au dévouement de notre institutrice Mlle Camilli
et grâce aussi au dévouement de notre institutrice Mlle Camilli qui n'a épargné ni sa peine ni son temps pour que tout le petit monde ait un instant de bonheur. Nous les remercions bien sincèrement. Jeudi 25 décembre à 15 heures, tous nos enfants ont pu admirer dans la salle de la mairie brillamment décorée, un superbe arbre de Noël éblouissant et abondamment garni de jouets de toutes sortes. Les familles des élèves étaient invitées à cette petite fête qui commença par une scène très goûtée : « La réveil des jouets » où prenait part la presque totalité des
des jouets » où prenait part la presque totalité des enfants de l'école. Vinrent ensuite chants, saynètes, monologues ; là nos jeunes acteurs ne manquaient pas et étaient bientôt applaudis. Après la distribution des beaux jouets et bonbons vint celle des mandarines due à la générosité de M. Pund Jérôme. Avant de baisser le rideau, un élève, au nom de ses camarades, remercie M. le maire, son conseil et toutes les personnes présentes qui ont contribué au succès de cette fête enfantine. CHERCHELL FÊTE RENVOYÉE. — En raison de l'état de santé du maréchal Joffre, la soirée dansante qui devait