jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'autre médaillon, représente M. Carnot, avec l'inscription : « Président de la République française, Toulon, 1893 ». En sortant du salon, on passe dans le cabinet de toilette, celui-ci très clair avec du papier imitant les toiles de Jouy, et de là, dans la chambre à coucher, aux murailles blanches et or comme le salon, tentures de damas cramoisi, mobilier de bois doré style Louis XVI, recouvert en velours ponceau. Pour décorer cette pièce, l'administration du cercle a fait richement encadrer une gravure russe représentant le tsar et la tsarine en tenue de cérémonie, couronne en tête et manteau impérial;
en tenue de cérémonie, couronne en tête et manteau impérial; aux quatre angles du cadre, l'aigle à deux têtes, et en haut, la couronne impériale. Cette gravure est magnifique. Dans le salon du premier étage réservé à l'amiral Avellan, une gravure pareille sera placée, puis sept tableaux dus au pinceau de peintres militaires : 1° À droite en entrant, un cavalier de la garde de Paris en tenue de service à pied, de M. Renault; 2° Un canonnier de la marine française appuyé sur la culasse de sa pièce, de M. Rousseau; 3° Un dragon, de M. Cheviron; 4° Un
M. Rousseau; 3° Un dragon, de M. Cheviron; 4° Un soldat d'infanterie de ligne en tenue de campagne, de M. Henry Lesur; 5° Un pompier en tenue d'incendie, de M. Cheviron ; 6° Une batterie d'artillerie en action, de M. Blanchon; 7° Un tirailleur indigène, de M. Benoît Lévy. La pièce sera éclairée par deux grands lustres en cristal avec lampes électriques. Les objets d’art placés dans le grand salon d’honneur seront : un buste de Pierre le Grand, en pâte de Sèvres ; statues en bronze du Quand même, de Mercié, l’Alsace prenant le fusil des mains d’un soldat
de Mercié, l’Alsace prenant le fusil des mains d’un soldat français mourant et le Gloria victis, du même auteur ; statues de Duguesclin et de Jeanne d’Arc ; l’immortalité, de Chapu ; David vainqueur de Goliath, etc. Le général Saussier s’est retiré très satisfait de sa visite. À l’hôtel de l’ambassade de Russie, où nous nous sommes rendus dans la journée, une armée d’ouvriers étaient occupés à transformer les salons du premier étage en salle à manger. La salle à manger ordinaire ne pourrait, en effet, contenir tous les invités, et il a fallu y ajouter les salons contigus. Toutes
et il a fallu y ajouter les salons contigus. Toutes ces salles, communiquant entre elles par de larges baies, vont être décorées de tapisseries, de glaces et de massifs de plantes vertes et de fleurs. Le déjeuner qu’on verra être très soigné aux officiers russes sera servi par petites tables. Pour arriver dans la salle à manger, les invités traverseront la cour d’honneur, entreront par la porte du milieu et monteront le grand escalier situé à gauche du vestibule. Aux deux côtés de la porte de la rue, deux écussons aux armes de la Ville de Paris, et supportant des
aux armes de la Ville de Paris, et supportant des faisceaux de drapeaux français et russes sont déjà placés. Au sommet, flotte le drapeau impérial que les ambassadeurs ont seuls le droit d’arborer. Au sujet du carrousel du 22, le gouvernement militaire de Paris, chargé de distribuer les cartes d’entrée entre les officiers de réserve et de l’armée active, nous informe que le chiffre des demandes de places ayant déjà dépassé de beaucoup celui dont il pourra disposer, il ne pourra plus être tenu compte des nouvelles demandes de cartes. Dont acte. C’est vendredi, 20 octobre, au Grand Hôtel, que
Dont acte. C’est vendredi, 20 octobre, au Grand Hôtel, que sur l’initiative de la presse médicale de Paris un banquet sera offert aux médecins de l’escadre russe. Les souscriptions seront reçues jusqu’à jeudi chez le docteur Beaudouin, 14, boulevard Saint-Germain. Les fêtes franco-russes ont inspiré les poètes. À l’occasion de la visite de l’escadre russe à Toulon, M. Félix Gras, au nom de la Société des Félibres, dont il est le président, a adressé à l’amiral Avellan, un exemplaire de la superbe édition de Mirèio, poème provençal de F. Mistral, illustré par Burnand. La première page porte cette dédicace :
illustré par Burnand. La première page porte cette dédicace : Illustre amiral Avellan, Quand tournerez-vous à mon pays abelan, Perdez garde notre souvenir, Dovez-byequest livre que trouvarez, dedans, Le Soleil de Provençe, et la fleur du jardin De ce beau et doux Franc. Félix GRAS, caporal du Félibrige, D’autre part, Jehan Sarrazin, le poète Montmartrois, nous adresse deux ravissants sonnets dont l’un intitulé : Le Myosotis est dédié à madame Adam. Une fine illustration de George Auriol complète l’envoi. Albert Gellariju COULISSES DE LA FINANCE Personne ne s’est souvenu que c’était aujourd'hui que s’accomplissaient les mystères de la liquidation de
c’était aujourd'hui que s’accomplissaient les mystères de la liquidation de quinzaine. Les intermédiaires sont clairsemés et les spéculateurs brillent par leur absence. Les cours ont fort peu sur nos Rentes et les principales valeurs. L’Italien rebaisse. Le syndicat s’éreinte à rouler ce moderne rocher de Sisyphe qui lui retombe à chaque instant sur les pattes. Pas grand-chose à signaler à propos des Reports. Ils sont à un bon marché significatif, rien ou presque rien n’était à reporter. Don Capri À TRAVERS LA POLITIQUE INFORMATIONS CONSEIL DES MINISTRES Les ministres se sont réunis hier à deux heures et demie à l’Elysée
sont réunis hier à deux heures et demie à l’Elysée sous la présidence de M. Carnot. La délibération qui a duré jusqu’à cinq heures, a été consacrée à régler les détails de la réception des officiers de l’escadre russe. Il a été décidé que le président de la République recevra les officiers russes aujourd'hui à l’Elysée. Il sera assisté de M. Delvelle, ministre des affaires étrangères, et de l’amiral Rieunier, ministre de la marine. Les édifices publics seront illuminés ce soir à Paris, jour de l’arrivée des officiers russes, et dimanche prochain, jour de la fête populaire. Les employés des
dimanche prochain, jour de la fête populaire. Les employés des ministères et ceux des administrations publiques auront congé samedi 21 et lundi 23 octobre. M. Poincaré a annoncé à ses collègues qu’il autoriserait la représentation de gala gratuite à l’Opéra pour le mardi 24 octobre, dans les mêmes conditions que le 14 juillet. On sait que cette seconde représentation a été demandée par le comité de la presse. Le conseil a ensuite désigné M. Terrier, ministre du commerce, pour représenter le gouvernement aux fêtes franco-russes de Lyon, et M. Peyrat, ministre des finances, à celles de Marseille. M. Peyrat doit
ministre des finances, à celles de Marseille. M. Peyrat doit demander à l’ambassadeur de Russie d’autoriser un navire de l’escadre russe à se rendre à Marseille pour ces fêtes. M. le général Loizillon, ministre de la guerre, représentera le gouvernement le 29 octobre à Lunéville, à l’inauguration de la statue du général Lasalle, et le 5 novembre à Maubeuge, à l’inauguration du monument commémoratif de Wattignies. Le prochain conseil des ministres aura lieu à l’Elysée, vendredi matin. LE CABLE DE NOUMÉA Hier a eu lieu l’inauguration du câble qui relie l’Australie à la Nouvelle-Calédonie. À cette occasion, des télégrammes de
l’Australie à la Nouvelle-Calédonie. À cette occasion, des télégrammes de félicitations ont été échangés entre le gouvernement australien et le sous-secrétaire des colonies. Des dépêches ont été également échangées entre Nouméa et la Métropole. L’ARCHIDUC FERDINAND D’AUTRICHE L’archiduc Ferdinand d’Autriche, prince héritier, arrivé dimanche au Havre avec une suite de douze personnes, venant de New-York, est arrivé hier à midi à Paris. Il voyage sous le nom de Franz Aersteten ; il doit repartir aujourd'hui pour Vienne. AU SÉNÉGAL M. Delcassé, sous-secrétaire d’État aux colonies, a reçu du gouverneur par intérim du Sénégal la dépêche suivante : « Saint-Louis, 15
intérim du Sénégal la dépêche suivante : « Saint-Louis, 15 octobre. » Situation sanitaire colonie assez bonne ; mais l’épidémie cholérique existe toujours à Dakar, où on enregistre 4 à 5 décès par jour. » Quelques cas sont encore constatés à Saint-Louis. » Certains décès sont presque foudroyants. Un interprète clouan, venu ici pour l’affaire Segotlzac, a été enlevé en moins de dix heures. Avons informé le général Dodds de cette situation. LES POURSUITES CONTRE M. DE CASLAGNAC On assure avec une grande persistance dans certains milieux politiques que le gouvernement serait décidé à abandonner les poursuites intentées contre M.
gouvernement serait décidé à abandonner les poursuites intentées contre M. Paul de Cassagnac pour insultes à l'armée. LE MARÉCHAL DE MAC-MAHON Voici le bulletin de santé parvenu hier à l'hôtel du maréchal de Mac-Mahon : "Grande faiblesse sans complication. Nuit très calme." INTÉRIEUR Le président de la République a reçu M. de Munster, ambassadeur d'Allemagne. M. Victor, ministre des travaux oublies, étant toujours souffrant, n'a pu assister au conseil des ministres, il n'assistera pas aux fêtes franco-russes. Georges Duret ————————————— —————————— —— NOUVELLES Par lettres et dépêches de nos correspondants Carlsbad, 16 octobre. M. Caprivi, chancelier de l'Empire, a déposé
Carlsbad, 16 octobre. M. Caprivi, chancelier de l'Empire, a déposé au parquet de Berlin une plainte en diffamation contre M. Maximilien Harden, directeur de la revue hebdomadaire Die. Zukunf, raison de deux articles publiés dans cette revue sous les rubriques "Le monument de Caprivi" et "Le Bilan du nouveau cours." Le parquet instruit. Rome, 16 octobre. Bien qu'il ait été annoncé que les budgets de la guerre et de la marine ne seraient pas augmentés, il est cependant certain que les ministres intéressés se trouvent en face de travaux qui ne pourront être exécutés avec les ressources du budget ordinaire.
ne pourront être exécutés avec les ressources du budget ordinaire. Belgrade, 16 octobre. Hier s'est réuni à Belgrade le Congrès libéral, sous la présidence de M. Avakoumovitch, ancien président du conseil. Plus de 2,000 personnes assistaient à ce congrès. Au moment où M. Avakoumovitch, suivi de plusieurs membres notables du parti libéral gagnait la tribune, le plancher s'effondra. Quelques personnes furent légèrement blessées. Après un instant de panique, le président prit la parole et exposa le programme du parti libéral. L'ARMÉE ET LA FLOTTE RUSSE II. — LA FLOTTE C'est à Pierre-le-Grand que la Russie doit la création de sa
à Pierre-le-Grand que la Russie doit la création de sa marine. Jusqu'au commencement du XVIIIe siècle, les deux flottes de la Suède et du Danemark étaient demeurées maîtresses du Sund et de la mer du Nord. "En 1714, écrit le capitaine de frégate Chabaut Arnaut, on vit sortir de Cronstadt trente vaisseaux de ligne accompagnés d'un très grand nombre de petits navires à rames. L'amiral Aprinzin commandait cette flotte. Pierre-le-Grand montait l'un des vaisseaux qui en faisaient partie, mais n'avait voulu se confier à lui-même que les fonctions de contre-amiral. Le 15 juillet, aux îles d'Aland, on rencontra une flotte
Le 15 juillet, aux îles d'Aland, on rencontra une flotte suédoise sous les ordres du contre-amiral Ehrensköld. Le combat fut très vif et dura trois heures. Finalement, Ehrensköld, avec quatre de ses vaisseaux, une frégate et six galères, tomba entre les mains de ses ennemis. On peut se convaincre qu'une nouvelle et grande marine venait de faire son entrée dans le monde." Soixante-dix ans plus tard, la flotte russe était à peu près maîtresse de la mer Noire; la grande Catherine continuait l'œuvre de Pierre-le-Grand; et les marins russes, plus audacieux, plus confiants, s'avançaient jusque dans la Méditerranée, où ils
audacieux, plus confiants, s'avançaient jusque dans la Méditerranée, où ils livraient bataille aux Turcs et leur infligeaient un sanglant échec. En 1790, la flotte russe, commandée par l'amiral Kruse, sortait du port de Cronstadt et réussissait à bloquer, dans le port de Borgo, le roi de Suède, Gustave III et les trois cents bateaux à rames qui devaient transporter, jusque sur les plages de la Finlande. Gustave III avait eu l'ambition de s'emparer, sans coup férir, de Saint-Pétersbourg; mais la fortune lui fut contraire, et il eut toutes les peines du monde à rompre le blocus de Borgo et à
du monde à rompre le blocus de Borgo et à regagner la haute mer. De ce jour, "l'empire de la Baltique est passé définitivement entre les mains des Russes." Je n'ai point l'intention d'écrire l'histoire de la marine russe; elle s'est développée si rapidement, elle a tant multiplié les actions d'éclat que la place me ferait défaut; et j'ajoute que je serais presque obligé de passer sous silence l'une des pages les plus intéressantes de cette histoire. Ce n'est pas, en effet, aujourd'hui qu'il convient d'évoquer le souvenir des luttes engagées devant Sébastopol et devant Sweaborg, luttes qui furent glorieuses
engagées devant Sébastopol et devant Sweaborg, luttes qui furent glorieuses pour les deux adversaires, et dont le souvenir n'a rien que d'honorable pour tous les deux, mais qui furent aussi le déplorable résultat d'une politique de duplicité. C'était alors l'Angleterre qui dirigeait les conseils de la diplomatie européenne; et si les intérêts de l'Angleterre sont diamétralement opposés, en Asie, à ceux de la Russie, ils le sont tout autant à ceux de la France, dans l'Océan et surtout dans la Méditerranée. Fort heureusement, la politique égoïste de lord Beaconsfield, de lord Palmerston, de leurs prédécesseurs et de leurs successeurs, en
lord Palmerston, de leurs prédécesseurs et de leurs successeurs, en un mot la politique traditionnelle de la Grande-Bretagne a porté ses fruits; on sait ce qu'elle vaut, quels sont les mobiles auxquels elle obéit, le but qu'elle vise, les intérêts exclusivement nationaux dont elle s'inspire, et la fin de ce siècle verra peut-être l'affranchissement de l'Europe continentale, lasse enfin d'une sujétion que rien ne justifie, qu'aucune ambition généreuse ne peut excuser. Il suffit de dire quel est aujourd'hui l'effectif et l'armement de la flotte du Tsar. Trois grands cuirassés à tourelles barbette fortement armés de cette flotte; ce sont l'Alexandre
tourelles barbette fortement armés de cette flotte; ce sont l'Alexandre II, l'Amiral Nakhimov et l'Empereur Nicolas Ier; leur longueur est de 100 mètres en moyenne, leur largeur de 20 mètres, et l'épaisseur de leur cuirassement d'environ 300 millimètres; ils sont armés de canons de 12 et de 9, d'une douzaine de canons à tir rapide, et pourvus de plusieurs tubes lance-torpilles. Rappelons en passant que ce sont les marins russes qui, au siège de Sébastopol, ont fait la première expérience des torpilles. L'équipage de ces grands cuirassés se compose de 5 à 600 hommes. La flotte russe comprend, en outre,
5 à 600 hommes. La flotte russe comprend, en outre, 5 cuirassés à tourelles fermées, 1 cuirassé à batteries, 3 gardes-côtes cuirassés, 14 monitors à tourelles, parmi lesquels je compte encore le Russalka, qui s'est tout récemment perdu corps et biens, et dont on a tout au plus retrouvé quelques épaves. Construit en 1867, le Russalka embarquait 120 hommes d'équipage ; son armement comportait 4 canons de 9 et 2 mitrailleuses. Deux autres monitors du même type, le Chadoreika et le Perun vont être étudiés de près ; on va vérifier leur stabilité et tous les détails de leur construction,
vérifier leur stabilité et tous les détails de leur construction, afin d'éviter, autant qu'il est humainement possible, le retour d'une pareille catastrophe. Ce sont surtout les croiseurs qui assurent à la flotte russe une réelle supériorité ; le plus beau d'entre eux, le Pamiaty-Azova, fait justement partie de l'escadre commandée par l'amiral Avellan ; construit en 1888, ce bâtiment cuirassé mesure 117 mètres de longueur sur 15 de largeur, et marche avec une vitesse moyenne de 18 nœuds ; il est muni de 2 pièces de 8, 14 pièces de 4 canons de petit calibre et 14 canons à tir
4 canons de petit calibre et 14 canons à tir rapide. La flotte russe possède en outre, 6 croiseurs cuirassés, 4 croiseurs protégés, 2 croiseurs torpilleurs, 3 croiseurs-canonnières et 4 corvettes en bois qui pourraient encore rendre de réels services. Il faut y joindre : 9 clippers, d'un type maintenant abandonné, qui portent une puissante artillerie, mais qui marchent à une vitesse trop modérée, 12 nœuds à peine ; 3 frégates ; 4 corvettes ; 16 canonnières ; 14 torpilleurs de 1ère classe et 2 torpilleurs de 2e classe ; 8 transports et un grand nombre de bâtiments à voile.
8 transports et un grand nombre de bâtiments à voile. La flotte dite volontaire, construite par l'industrie privée, ne compte que des transports et des croiseurs destinés à la mer Noire. La flotte de la mer Noire se compose de 4 cuirassés à tourelles barbette, de 2 canonnières cuirassées, de 9 croiseurs, de 32 torpilleurs, de transports, de vapereurs et de yachts. Enfin, les deux flottilles de la mer Caspienne et de la Sibérie ont 1 croiseur, 9 canonnières, 6 torpilleurs, et des goélettes. L'état-major de la marine russe comprend : 55 vice-amiraux et contre-amiraux. 86 capitaines de vaisseau de
: 55 vice-amiraux et contre-amiraux. 86 capitaines de vaisseau de 1ère classe. 194 capitaines de vaisseau de 2e classe. 594 lieutenants de vaisseau. 300 enseignes de vaisseau. 418 officiers mécaniciens. Les équipages ont un effectif total de 26,000 matelots. CHARLES LESER. RÉPONSE A NOS LECTEURS Oui, la Grande Union Viticole de France (ancienne dénomination : Union Viticole Franco-Tunisienne), 85, rue de Richelieu, envoie partout, en France, à la mer ou en villégiature, tous ses vins du Midi, de la Gironde, de la Bourgogne et de la Tunisie, aux mêmes prix de son catalogue, sauf la futaille, qu'on demande une pièce,
de son catalogue, sauf la futaille, qu'on demande une pièce, une demi-pièce ou un quart de pièce, les prix fait franco gare Paris partent de 85 fr. la barrique de 225 litres. M. GOUNOD M. Ch. Gounod est en ce moment dans un état désespéré. Il a été frappé hier, à quatre heures et quart, d'une attaque d'apoplexie, dans sa villa de Saint-Cloud. La famille tout entière, rassemblée autour de lui, redoute une issue prochaine et fatale. Le docteur Hutinel, son médecin ordinaire, vient de rédiger le bulletin suivant : « Attaque d'apoplexie. Etat très grave. » Déjà, à deux
« Attaque d'apoplexie. Etat très grave. » Déjà, à deux reprises, le maître avait ressenti des attaques qui avaient servi d'avertissement à son entourage. Cependant son tempérament robuste permettait à M. Gounod, tous les jours, des promenades, soit à pied, soit en voiture. Hier encore, dit le Temps, il avait assisté à la messe à l'église de Saint-Cloud, où il aimait à exercer l'emploi de maître de chapelle durant l'office divin. Cependant, il n'a pu tenir l'orgue, M. Couturau, élève du Conservatoire et organiste de Saint-Cloud, l'a remplacé. Vers deux heures et demie de l'après-midi, M. Gounod dit à M.
heures et demie de l'après-midi, M. Gounod dit à M. Couturau : « Voyons, petit, on doit, cet hiver, jouer mon Requiem. Veux-tu que nous le répétions un peu tous les deux? » Il emmena M. Couturau à sa villa, et là, dans le grand salon, tandis que celui-ci l'accompagnait, M. Gounod chanta son Requiem. A quatre heures un quart, exactement, il tombait, frappé d'une attaque d'apoplexie. Depuis ce moment, il est resté sans connaissance. Outre le docteur Hutinel, aussitôt appelé, se trouvent auprès de M. Gounod les docteurs Sure et Marchand, de Saint-Cloud. M. Gounod est frappé de paralysie
et Marchand, de Saint-Cloud. M. Gounod est frappé de paralysie partielle et en raison de l'épanchement sanguin qui continue et aussi du grand âge du malade, on craint une issue fatale. M. Gounod est né à Paris le 17 juin 1818, il est donc âgé de soixante-quinze ans. A une heure du matin, M. Gounod était à la dernière extrémité et les médecins pronostiquaient une issue fatale pour le courant de la nuit ou la matinée d'aujourd'hui. FAITS DIVERS VIBRATION DE FÊTE L'animation la plus grande se remarqua aux abords de la gare de Lyon, première étape des officiers russes
de la gare de Lyon, première étape des officiers russes à leur arrivée dans Paris. Le porche de l'arrivée est orné de falaises de drapeaux français et russes. La salle de réception est tendue de velours vert à crèpes d'or. L'estrade adossée à Mazars ne sera prête qu'au dernier moment, paraît-il. Encore a-t-il fallu doubler le nombre des ouvriers charpentiers. Sur la place de la Bastille, on remarque, outre d'innombrables drapeaux placés aux fenêtres des maisons particulières, le pavoisement très complet de la gare de Vincennes. Malgré des retards, assez inexpliqués, dans la décoration privée sur les boulevards de la
inexpliqués, dans la décoration privée sur les boulevards de la Bastille et Beaumarchais, il est certain que cette partie du parcours ne sera pas moins brillamment ornée que les autres. En revanche, les quartiers de la Madeleine et de l'Opéra présentent le plus admirable coup d'œil. Les Parisiens savent que des mâts ont été plantés de cinquante en cinquante mètres. Ces mâts sont reliés des deux côtés de la rue par une corde qui porte une foule de pavillons aux couleurs multiples. De plus, à quelques mètres du sol, ils supportent une corbeille qu'une équipe d’ouvriers est en train de
supportent une corbeille qu'une équipe d’ouvriers est en train de charger de fleurs. C’est là une décoration tout à fait gracieuse, qui fait grand honneur aux grands commerçants des boulevards et au dévoué président de leur comité, M. Marguery. Les maisons sont dès maintenant littérairement couvertes de drapeaux. À noter particulièrement la décoration du Crédit lyonnais ; de la maison Dorée — tout un balcon drapé aux couleurs nationales ; du café Riche, où des bannières de toutes les nationalités ornent les façades. Dans l’avenue de l’Opéra, nous remarquons de nombreux drapeaux aux couleurs anglaises et américaines. La rue de
nombreux drapeaux aux couleurs anglaises et américaines. La rue de la Paix, la rue du Quai, la rue de la Chaussée-d’Antin, la rue Lafayette, la rue du Faubourg Montmartre, la rue de Rivoli et plus loin la rue de Grenelle se distinguent déjà tout particulièrement. Les mâts sont reliés entre eux par des cordages où, le jour des illuminations, pendront des lustres de verres de couleur, des lanternes aux couleurs franco-russes. Une vaste loggia a été construite devant l’Hôtel de Ville pour permettre aux invités assister au déroulement de la retraite aux flambeaux. Sur la place s’élèvent plusieurs grands mâts
retraite aux flambeaux. Sur la place s’élèvent plusieurs grands mâts chargés de vergues sur lesquelles prendront place des marins et des soldats français pour pousser les hourras réglementaires, manœuvre absolument inconnue de Paris pas encore port de mer. Plus loin l’on construit, conformément au plan qu’en avait donné un élève des beaux-arts, le navire de la Ville de Paris, dans lequel prendront place tous les personnages d’un tableau vivant symbolique. Tout le tour de la place se garnit de portiques aux verres de mille couleurs. La même décoration s’étend sur l’avenue Victoria et le soir, le spectacle de toutes ces
l’avenue Victoria et le soir, le spectacle de toutes ces lumières, de toutes ces projections de feux de bengale, etc., sera certainement superbe. À la mairie du dixième arrondissement où nous nous sommes rendus, on nous a communiqué les renseignements suivants sur la réception à laquelle donnera lieu la visite que les officiers russes doivent faire, comme on sait, au groupe scolaire de la Rue Louis-Blanc : M. Bonnet, maire, entouré de ses adjoints, des notabilités de l'arrondissement et de plusieurs personnalités de l’Université, recevra l’amiral Avellan et les officiers de suite et leur souhaitera la bienvenue. Le personnel des