jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
jury. Il a fallu, en effet, attendre cette dernière journée de concours pour que la tradition fût respectée. Cette année, en effet, la proclamation des récompenses s'était faite jusqu'à présent dans le calme, les lauréats étant accueillis par les applaudissements. Cela ne pouvait pas durer et hier un beau petit chahut nous ramena aux fougueuses journées d'antan. Le verdict n'étant pas du goût du public, des vociférations se firent entendre dès la proclamation des récompenses attribuées aux hommes, à tel point que M. Henri Rabaud fit annoncer que la proclamation des récompenses attribuées aux femmes ne serait pas faite et
des récompenses attribuées aux femmes ne serait pas faite et que les résultats ne seraient affichés qu'aujourd'hui rue de Madrid. Mais on les connut cependant peu après, lecture en ayant été faite hors de la salle, du haut de l'escalier conduisant à la loge du jury, par M. Lasne, l'appariteur bien connu des habitués du Conservatoire. Les concours ont donné lieu à de multiples observations et ce matin encore, dans Comédie, notre confrère Edmond Sée publie, à ce sujet, un article plein de judicieuses suggestions. Mais, emporté sans doute par la force de l'habitude, il écrit que « M. Denis
la force de l'habitude, il écrit que « M. Denis d'Inès vient d'être élu pour professer faubourg Poissonnière ». Or, depuis pas mal d'années, le Conservatoire a été transféré rue de Madrid et là où se trouvaient les classes, s'élève un immeuble très laid, à l'enseigne des PTT. M. Edmond Sée ne doit pas passer souvent faubourg Poissonnière. Ici on joue On commence déjà à parler des lauréats du Conservatoire susceptibles d'être engagés à la Comédie-Française. Il serait question de M. Rognon. M. Charles Granval vient d'inventer un nouveau dispositif de scène tournante amovible dont M. Emile Fabre a développé
de scène tournante amovible dont M. Emile Fabre a développé les plans, lors de la dernière séance en comité. Par décision du comité, cette nouvelle scène sera construite pour la Comédie-Française. Elle sera pour la première fois expérimentée à l'occasion d'une prochaine remise à la scène d'On ne badine pas avec l'amour. Mlle Tonia Navar, qui vient de remporter un premier prix de comédie, n'était pas une inconnue pour ceux qui aiment le mouvement théâtral non seulement à Paris, mais au dehors. Mlle Navar dirige en effet le théâtre de Saint-Germain-en-Laye, où elle a monté des spectacles d'une haute tenue
Saint-Germain-en-Laye, où elle a monté des spectacles d'une haute tenue artistique. GAITE-LYRIQUE - TOUS LES SOIRS Le Pont Vivant, pièce à grand spectacle de M. Mauprey avec le grand orchestre conduite « au cinéma » Aujourd'hui et demain : Matinée de conférence « Nature et Impureté » THEATRE MARIGNY Y a-t-il des Japonaises blondes ? Miss Peggy-Vere l'a pensé, car pendant quelques jours, dans le « Cirque international » de LA REVUE DE MARIGNY 1922 — qui sera donnée demain en matinée — elle paraissait avec sa chevelure naturelle ; depuis, elle a changé et imita une délicieuse mais brune
depuis, elle a changé et imita une délicieuse mais brune musimei. THEATRE DES ARTS, 9 bis, LA PERLE DE CHICAGO L'ENORME SUCCÈS DE RIRE avec MORAND Matinée Dimanche à 2 h. 45 M. Franz, qui doit partir en congé, était, ce soir, à l'Opéra, pour la dernière fois de la saison, dans le rôle de Lohengrin. M. Max Bussy a débuté hier soir avec succès sur la scène de l'Opéra-Comique, dans le rôle de Pinkerton, de Madame Butterfly. L'opinion de la critique sur La Femme couchée ou Le Galant parfumeur : M. Fred Orlys, dans le Matin : « Les
: M. Fred Orlys, dans le Matin : « Les auteurs ajoutent à cela des échanges de robe et de macfarlane ; ils y joignent un commissaire de police gaillard, un docteur fantaisiste, et, mêlant le tout avec des reparties heureuses, des quiproquos inattendus et beaucoup d'esprit, réalisent une amusante pièce conduite dans un mouvement endiablé, dont l'excellent comique M. Marcel Lévesque mène le jeu. » Ici on chante CE SOIR À LA CIGALE PREMIÈRE DE LA CELEBRE OPERETTE VIENNAISE DE 3 ACTES « LA BELLE POLONAISE » Musique de Jean GILBERT avec Marguerite GIRARD, Marcel FRANCK les danseurs Polonais
Jean GILBERT avec Marguerite GIRARD, Marcel FRANCK les danseurs Polonais LES JAKOBINSKI, etc. DEMAIN, MATINÉE à 14 h. 30 Ce soir, à 8 h. 30, à la Cigale, première représentation de La Belle Polonaise, opérette en trois actes adaptée par MM. Claude Roland et José de Bérys, musique de Jean Gilbert. Ici on s'amuse Attractions nouvelles et sensationnelles AU LUNA-PARK SCENIQUE RAILWAY HIP, CHARMES, VALEURS SENSUELLES, etc... BAL SKATING JAZZ-BAND ORCHESTRE SYMPHONIQUE L'entrée donne droit à UNE ATTRACTION Ici on filme Le Rail, qui passe actuellement à Paris, n'a rien de commun avec le film de M. Gance qui devait
de commun avec le film de M. Gance qui devait s'appeler primitivement La Rose du Rail et qui, définitivement, s'appelle La Roue. Ce film ne sera d'ailleurs pas présenté à Paris, avant le mois d'octobre prochain. LE PROGRAMME DE CE SOIR Opéra, 7 h. 45, Lohengrin. Comédie-Française, 8 h. 15, L'Abbé Constantin. Opéra-Comique, 8 h. 30, Lakmé. Gaite-Lyrique, 8 h. 15, Le Pont vivant. Variétés, 8 h. 30, Ma tante de Hontellier. Gymnase, 8 h. 30, La Femme masquée. Palais-Royal, 8 h. 35, La seconde nuit de noces. Vaudeville, 8 h. 30, Monsieur Dumollet. Athénée, 8 h. 45, La Femme
h. 30, Monsieur Dumollet. Athénée, 8 h. 45, La Femme de mon ami. Bouffes-Parisiens, 8 h. 30, PM-Phi. Théâtre du Bouffard (Son maître), 8 h. 30, revue du Canard potin. Saint-Martin, 8 h. 30, Le courrier de Lyon. Ambigu, 8 h. 30, La Famille Benoiton. Théâtre Daunot, 8 h. 45, La marmite. Marigny, 8 h. 40, La revue de l'année. 8 h. 30, le reflet Nouveautés, 8 h., Une femme couchée (M. Lévesque), Salle Champs-Elysées. 9 heures, la Perle de Chicago. Déjazet, 8 h. 30, Un tour de cuisine. Olympia, 3 heures, troupe nouvelle. Théâtre de Montrouge, 9 h. 30,
3 heures, troupe nouvelle. Théâtre de Montrouge, 9 h. 30, Rêve (opérette). Folies-Bergère, 8 h. 30, Folles sur folles (revue). Cigale, 8 h. 30, 9 h. 30, La Belle Polonaise. Ambassadeur, 8 h. 30, La revue de la femme. Perchoir, 9 h. 45, Lettres... c'est mon métier (revue). Luna-park, nuit et soir, attractions diverses. Gaumont-Palais, 8 h. 15, Doutes avec le sourire. RESTAURANTS, THÉS, DANCINGS RUE PETER'S (Savoy), 24, passage des Princes. RUE DES CHANPS-ELYSEES (Gaîté 25-47). CHARLIE'S, boite-restauration et grill à la carte. BULLIER, 8 a 30, Le bal le plus gai de Paris. AU SEAUVALE, pl. de Beauveau.
le plus gai de Paris. AU SEAUVALE, pl. de Beauveau. Ses poissons, ses vins. LE VILLA TOPS, pl. Madeleine. Orchidée, Bataille, Délit, Dîner 15 h. Exquise cuisine italienne, la plus renommée PASSAGE DE L'OPERA LES MERVEILLES DE NOTRE PEAU On ne se fait pas toujours une idée exacte de la façon merveilleuse dont notre peau est constituée. Son poids moyen est de 5 kilos 250 grammes ; elle est criblée de sept millions de pores qui rejettent quotidiennement 40 gr. d'eau. Si ces pores ne sont pas entretenus dans un état continuel de propreté parfaite, la peau prend un aspect
état continuel de propreté parfaite, la peau prend un aspect terreux et le teint perd son éclat. La mousse abondante et crémeuse du Savon Cadum, en pénétrant profondément dans les pores, les débarrasse de toutes poussières et germes malsains, assainit la peau et embellit le teint. 2 frs. Un avion sur une charrette En s'airballant, hier soir, dans un terrain proche du champ d'aviation de Villacouhard, le pilote Bourgeois est tombé sur une charrette dont il a tué le cheval. Le pilote fut lui-même blessé et transporté à l'hôpital militaire de Versailles. Suicide dans un train Dans un train à
de Versailles. Suicide dans un train Dans un train à destination de Saint-Germain, un étudiant en chimie, André Bonnivet, 21 ans, demeurant 27, rue de Fontaine, s'est suicidé en absorbant un corrosif vétéral. PETITES NOUVELLES Un enfant de treize ans, Israël Korn, dont le père est mort pendant l'opération, transportait à l'hôpital sanitaire Saïntr-Cloud, soir. Une rixe s'est engagée rue du Faubourg, entre Pierre Pouillet, 26 ans, commerçant, demeurant 10, rue Vieille-du-Temple, et Jacques Poulain, 26 ans, caissier de la maison de vin de la rue Boute-aux-Chevaliers. Poulain a été frappé au 8ème doigt par un coup de bouteille. Il
frappé au 8ème doigt par un coup de bouteille. Il a été transporté à l'hôpital de la Seine, Pecq. Son corps ne portait aucune trace de blessure de violences. LES EXCURSIONS de la LIBERTÉ Les Bords du RHIN Itinéraire: Wiesbaden, Les Monts du Taunus, Mayence, Francfort, Le Rhin, Assmannhausen, Le Niederwald, Le Château de Rhenstein, Coblence, Bonn, Cologne, Le Drachenfels. Départ de Paris, le 22 juillet. Retour à Paris, le 30 juillet. Prix en 2ème CL : 625 fr., tous frais compris, sauf boisson. PROGRAMMES ET ADHÉSIONS à la LIBERTÉ, 111, rue Réaumur, Paris La 7ème étape du Tour de
111, rue Réaumur, Paris La 7ème étape du Tour de France est encore un succès pour la bicyclette À l'arrivée de Luchon-Perpignan, une des pires étapes du Tour, avec les rudes cols pyrénéens, trois champions de Peugeot prennent les trois premières places : Gavarraine, Lamboley et Tiberghien ont confirmé les succès de la bicyclette Peugeot qui a gagné sept étapes sur sept. Personne ne disposant de capitaux désirerait faire prêt hypothécaire de premier rang sur immeuble sis à Paris. Écrire à M. Foucault, la Liberté, 111, rue Réaumur. COURS ET MARCHÉS MARCHÉS AMÉRICAINS COTONS. — New-York, 7 juillet. — On
MARCHÉS MARCHÉS AMÉRICAINS COTONS. — New-York, 7 juillet. — On cote en cents par livre en disponible, 22.90 ; juillet, 22.67 ; septembre, 22.60 ; octobre, 32.68 ; décembre, 22,48 ; janvier, 22.16 ; mars, 22-02 ; mai, 21.79. CAVES. — New-York, 7 juillet. — On cote, en cents par livre : disponible, 10 5/8 ; juillet, 9.84 ; septembre, 9.72 ; décembre, 9.63; mars, 9.55 ; mai, 9.52. SUCRES. — New-York, 7 juillet. — On cote en cents par livre : septembre, 3.46 ; décembre, 3,52 ; mars, 3.35. Centrifuge Cubain 96°, droit payé, 4.97. CÉRÉALES. — New-York, 7
Centrifuge Cubain 96°, droit payé, 4.97. CÉRÉALES. — New-York, 7 juillet. — Blé rouge d'hiver, dur, disponible, 1 dol. 31 1/2 par bushel. Chicago, 7 juillet. — On cote par bushel : maïs disponible, 65 1/4 et 5/8 ; juillet, 63 1/4 cts ; septembre, 63 7/8 cts ; décembre, 65 3/4 cts. Avoines juillet, 35 7/8 cts ; septembre, 38 3/8 cts ; décembre, 41 3/8 cts. Blés juillet, 1 dol. 13 3/4 ; septembre, 1 dol. 12 7/8 ; décembre, 1 dol. 15 1/4. PÉTROLES. — New-York, 7 juillet. — Pétrole rat, finé en caisse, 15-50 ; pétrole
juillet. — Pétrole rat, finé en caisse, 15-50 ; pétrole Mid Continent, 25 ; pétrole Standard White, 12. MARCHÉS EUROPEENS CAOUTCHOUCS. — Paris, 8 juillet. — On tient le kilo : Plantation disponible, 4.55 ; livrable, 4.60 ; Para, 5.60 ; Congo noir, 3.40 ; rouge, 3.40 ; Soudan, 5.50. Londres, 7 juillet. — Plantation, 0/7 3/4 ; feuilles fumées, 0/7 3/4. Para fine hard, 0/10 1/2 en disponible. CAVES. — Le Havre, 7 juillet. On cote en clôture, les 50 kilos sur juillet, 194.50 ; août, 190.50 ; septembre, 188.25 ; octobre, 187.25 ; novembre, 185.75 ; décembre, 183.25
188.25 ; octobre, 187.25 ; novembre, 185.75 ; décembre, 183.25 ; janvier 181.50 ; février, 179.75 ; mars, 178.50 ; avril, 176.25 ; mai, 174.75 ; juin, en cote. Ventes 3.000 sacs. COTONS. — Le Havre, 7 juillet. — On cote les 50 kilos en clôture, juillet, 363 ; août, 364 ; septembre, 365 ; octobre, 365 ; novembre, 364 ; décembre, 362 ; janvier, 361 ; février, 360 ; mars, 355 ; avril, 354 ; mai, 352 ; juin, 351. Ventes 4.750 balles. LAINES. — Le Havre, 7 juillet. — On cote les 10 kilos, clôture, juillet, 630 ;
— On cote les 10 kilos, clôture, juillet, 630 ; août, 630 ; septembre, 630 ; octobre, 610 ; novembre, 600 ; décembre, 600 ; janvier, 590 ; février, 590. AUX HALLES Beurres et œufs. — Soit que la production diminue, soit que les achats directs dans les régions de production se fassent plus nombreux, les arrivages de beurres sont moins importants et la tendance est très ferme, les prix montant de 5 à 6 fr. par 100 kilos. Marché faible au contraire pour les œufs, dont la vente reste difficile ; les vendeurs font des concessions quand des acheteurs
difficile ; les vendeurs font des concessions quand des acheteurs se présentent. Poisson. — On n'a reçu que 80.000 kilos de merce, ce qui est peu, même pour un samedi. S'il y a un peu de baisse sur la raie (1 à 2), les cours sont en hausse sur le mulet (6 à 12 le kilo), la barbue (5 à 7), la sole étrangère (11 à 15) et le turbot (4 à 7). Légumes et fruits. — La baisse s'accentue, en raison de l'importance des arrivées. Elle est de 10 à 20 fr. par cent sur les choux de Paris
à 20 fr. par cent sur les choux de Paris (10 à 80), de 50 à 100 par 100 kilos sur les épinards (150 à 200), de 20 à 50 sur les haricots verts de Paris (60 à 300), de 20 sur les haricots-beurre du Midi (30 à 50) et de 50 à 80 sur ceux de Paris (50 à 200). Cette variété de haricots est délaissée, ainsi que les haricots mange-tout. (30 à 50). Bêtise de 10 sur les haricots à écosser du Midi (120 à 150), de 20 à 30 sur les pois de Paris (60 à 130)
à 30 sur les pois de Paris (60 à 130) ; de 50 à 60 sur le raisin d'Algérie (100 à 200). Volaille. — Arrivages plus importants (78.400 kilos), mais demande beaucoup plus active, comme tous les samedis. Hausse de 50 fr. par 100 kilos sur les Boulets ordinaires (6 à 13.50 le kilo) et de Bresse (12.50 à 14), de 50 sur les lapins (7.75 à 8.50). Viandes fromages, — Après la forte hausse d'hier, un peu de hausse (10 fr.), sur les deuxième et troisième qualités de veau ; hausse de 50 sur quelques bas morceaux de bœuf,
; hausse de 50 sur quelques bas morceaux de bœuf, de 60 sur les deuxième et troisième qualités de mouton, de 20 à 30 sur le porc (et même 100 sur les lards). MARCHE DU HAVRE (Clôture du 8 juillet) CAPES. — Juillet, 193.75 ; août, 189.75 ; septembre, 187.50 ; octobre, 186.50 ; novembre, 185 ; décembre, 182.50 ; janvier, 180.50 ; février, 178.75 ; mars, 177.50 ; avril, 175.50 ; mai, 174 ; juin, incoté. Ventes 2.500 sacs. COTONS. — Juillet, 363 ; août, 364 ; septembre, 365 ; octobre, 365 ; novembre, 365 ; décembre, 363 ;
; octobre, 365 ; novembre, 365 ; décembre, 363 ; janvier, 362 ; février, 361 ; mars, 358 ; avril, 357 ; mai, 356 ; juin, 355. Ventes 550 balles. LAINES. — Juillet, 630 ; août, 630 ; septembre, 630 ; octobre, 610 ; novembre, 609 ; décembre, 600 ; janvier, 590 ; février, 590. EN SEINE ET OISE Versailles. — Une plaque de mosaïque, portant les noms de douze employés de la préfecture de Seine-et-Oise morts au champ d'honneur, vient d'être apposée dans le vestibule d'honneur du préfet de Seine-et-Oise. Meillon. — Un vin d'honneur sera offert, de main
Seine-et-Oise. Meillon. — Un vin d'honneur sera offert, de main de fer, dimanche, aux nouveaux conseillers municipaux ainsi qu'à M. Deletré, conseiller général. À la présidence de M. Bonnefous, député de Seine-et-Oise. Plaisance — Le jeune Georges Denis, âgé de 5 ans, en voulant traverser la chaussée, a été renversé par une automobile et grièvement blessé. Le conducteur de l'auto conduisit l'enfant chez un docteur et disparut. Moulin-Neuf. — Une enquête est ouverte au sujet de la découverte d'vêtements sur la berge de la Seine près de la Machine-de-Marly. Le propriétaire de ces vêtements, en dépit des vécheries, n'a pu
propriétaire de ces vêtements, en dépit des vécheries, n'a pu être identifié. Croissy-sur-Seine. — À l'île de Croissy, aura lieu dimanche sous la présidence de M. Colrat sous-secrétaire d'État, un concours de gymnastique organisé par l'Union régionale sportive de Seine-et-Oise. Les SABONS GÉLÉ FRÈRES PARFAIT EN TOUS POINTS IM PUR W (J S COMPOSÉ J SïCssS! ÊaS'l <5? de PRODUITS UNIQUEMENT SALUTAIRES g jpÇgT|g: |g| ï2 ; FU SUR M% < i É/l AGIT ÉNERGIQUEMENT gSg.g, LES Hall #§1 É Û CONTRE DES DENTS ENNEMIS g g ^ ; %M DUR fil ; 0^4 S'USE LENTEMENT s SERT LONGTEMPS V~J
DUR fil ; 0^4 S'USE LENTEMENT s SERT LONGTEMPS V~J g P^^^Poids net du Savon 40 grammes Plus précieuse que les bijoux La jolie du teint fait valoir la beauté. Pour conserver l'éclat de la jeunesse, employez PALMOLIVE. Sa mousse onctueuse pénètre les pores de la peau et les purifie ; son action bienfaisante garde au visage la fraîcheur de ses vingt ans. Prix : 2 Francs SAVON PALMOLIVE Le Savon PALMOLIVE est en vente dans toutes les bonnes Maisons. Autres Spécialités: Produits Palmolive Crème pour la barbe Rue Vézelay, Paris (SO | Shampooing Poudre FEUILLETON DE LA "LIBERTÉ" —
Paris (SO | Shampooing Poudre FEUILLETON DE LA "LIBERTÉ" — 4 — LA Résurrection de Rama Par GUY THORNE ADAPTÉ DE L'ANGLAIS par O'NEVES Sir Temple Greaves donne ses instructions à l'honorable John Staveley — Il est très tard, dit le médecin, mais cet entretien était nécessaire avant que vous vous rendiez au château de Thorpe pour la fin de cette malencontreuse affaire. Vous savez, je pense, que le docteur Omerod, représentant de la Société des Recherches Psychiques, doit y être aussi ? — Qui, lady Cynthia m'a écrit et me l'a dit. Son concours nous sera précieux. Omerod constituera
me l'a dit. Son concours nous sera précieux. Omerod constituera un témoin indépendant et d'une sincérité scrupuleuse. Il n'a aucune idée préconçue et ne juge pas comme nous cette affaire simplement une habile Reproduction interdite. , supercherie. Il a une grande largeur de vues et son témoignage sera d'un grand poids. De plus, je me suis arrangé pour que quelqu'un d'autre se trouve encore au lit de mort de Paul Rama. — Qui donc ? demanda Staveley, sa curiosité en éveil. — Monsieur Duncan, le journaliste. C'est un de mes vieux amis. Il sera là à titre de représentant du
vieux amis. Il sera là à titre de représentant du Times. La publicité est essentielle pour nous délivrer de cette obsession. J'ai demandé à la duchesse de le recevoir et elle n'a pas osé me refuser. Si, sur le chapitre qui nous occupe, nous sommes en désaccord, cela ne nous empêche pas de rester de vieux amis. D'ailleurs, elle est trop avisée pour n'avoir pas tout de suite compris qu'un refus semblerait impliquer un doute sur la résurrection promise. Le médecin eut un rire amer : — Encore une chose, continua-t-il. Depuis quatre mois, je me fais tenir au courant
continua-t-il. Depuis quatre mois, je me fais tenir au courant de tous les faits et gestes de Rama ; j'ai fait rechercher les moindres détails de sa vie depuis qu'il a quitté Oxford. J'ai employé à cette besogne difficile un des meilleurs agents de Londres. Entre parenthèses, cela m'a coûté très cher. Voici, dans cette enveloppe, les résultats de l'enquête. Il sortit de la poche intérieure de son vêtement une large et solide enveloppe et la tendit à son assistant. Staveley la prit vivement. — Tiens ! vous avez pensé à cela ! Je ne m'en doutais pas. C'est une
à cela ! Je ne m'en doutais pas. C'est une excellente idée. — J'avais l'intention de n'en rien dire avant la conclusion de l'enquête. Mais vous pourrez lire ces notes en vous rendant à Norfolk. Franchement, je reconnais qu'il n'a été absolument rien découvert qui soit au discrédit de Rama. Cependant, il y a quelques faits significatifs et de singuliers détails qui pourront être de quelque utilité. Souvenez-vous que, pour le moment, nous ne devons pas préjuger de l'avenir. Nous laissons venir les événements. Staveley se leva pour prendre congé. Les deux hommes se serrèrent la main. — Je vous
Les deux hommes se serrèrent la main. — Je vous souhaite bon succès, au nom de la vérité, dit sir Temple. Que votre vigilance soit toujours en éveil... et toutes mes bonnes amitiés à lady Cynthia. Il reconduisit son ami jusqu'à la porte extérieure de la maison et demeura sur le seuil, le regardant s'éloigner d'un pas rapide et ferme. Grosvenor Street était complètement désert et baignait dans un beau clair de lune d'été. Pour un moment le cœur tumultueux de Londres avait cessé de battre, et la brise fraîche qui précède l'aube lui apportait un renouveau de vie et
qui précède l'aube lui apportait un renouveau de vie et de force. C'était une heure de paix absolue. Sir Temple Greaves subit son influence. Ses préoccupations furent emportées par un doux optimisme. Tout finirait bien. Son jeune disciple, son ami de choix, était en route pour assister au dernier acte d'un drame qui finirait en comédie. Les malheureuses que le grand médecin aimait et aimait, ouvriraient les yeux. Ce serait, une fois de plus, le triomphe de la Vérité sur le Mensonge. Il regarda un instant en souriant la belle lune brillante. Le même globe d'argent répandait en ce moment
lune brillante. Le même globe d'argent répandait en ce moment la même lumière douce sur les bois et les pelouses du vaste château de Thorpe, éclairait ses tours et ses coupoles. Et aucun rayon ami ne vint avertir le sage savant que le mystère qu'il regardait comme résolu, le scandale qu'il croyait sur le point de s'éteindre ne faisait que commencer. Staveley avait tourné l'angle de la rue. Dehors, sous le ciel lumineux, sir Temple était maintenant la seule figure vivante. Il rentra, referma sa porte, et la rue habitée par les riches, les puissants ou les gens à la
par les riches, les puissants ou les gens à la mode, se trouva de nouveau déserte. Il Lady Cynthia En entrant, le matin suivant, dans la gare de Liverpool pour se rendre à Norfolk et de là au château de Thorpe, John Staveley sentit plus fortement cette joie de vivre qui depuis son lever l'emplissait à son insu. Sous la marquise vitrée se pressait une foule de gens que les vacances attiraient vers les différentes plages de l'Est. Des employés dont le front ruisselait poussaient des monceaux de bagages le long des voies où les trains s'allongeaient comme des serpents
long des voies où les trains s'allongeaient comme des serpents et soufflaient comme des taureaux, impatients de s'élancer vers la liberté. Des enfants surgissaient de partout, brandissant des pelles de bois et secouant des gâteaux de seigle dans des seaux de fer peints de couleurs voyantes. Les costumes d'été de couleurs variées formaient un bariolage qui amusait l'œil. Ces gens de la classe moyenne excitaient le dédain de Hands, le valet de chambre de Staveley, beaucoup plus aristocrate que son maître. "Je ne puis comprendre pourquoi nous n'avons pas pris l'auto qui nous aurait permis de voyager confortablement", maugréait-il, en
l'auto qui nous aurait permis de voyager confortablement", maugréait-il, en attendant son tour de prendre les tickets. Mais son maître s'amusait des moindres incidents, et se sentait en communion avec cette foule heureuse. Lorsque son compartiment de première classe fut envahi au dernier moment par un gentleman, très manifestement un yuppie, en casquette de yachtman et en culotte de flanelle blanche sentant la benzine, accompagné de sa femme et de deux enfants à crinière épaisse et bouclée, et qui paraissaient tout bec comme de jeunes toucans, il ne manifesta aucun mécontentement. Même, lorsqu'un employé se présenta pour faire déloger l'intéressante
mécontentement. Même, lorsqu'un employé se présenta pour faire déloger l'intéressante famille, il soutint énergiquement les prétentions de son chef affirmant que lui, M. Isaac Barnet, n'ayant pas trouvé à caser sa famille en troisième classe, avait rigoureusement le droit de l'installer en première. — Un original, mon patron, dit Hands, philosophant avec l'employé. Le fils d'un lord, qui sera lord lui-même un jour, et qui s'en va maintenant passer quelque temps au château de sa grâce la duchesse de Norwalk. Et cependant, vous voyez, il accueille ce marchand de vieilles fripes dans sa voiture. — Un gentleman socialiste, peut-être, dit
fripes dans sa voiture. — Un gentleman socialiste, peut-être, dit l'employé un peu mal à l'aise d'avoir si mal gagné la demi-couronne que Hands lui avait donnée pour qu'il réservât le compartiment. — Socialiste, oh ! non ; répliqua le valet de chambre avec conviction ; simplement trop de cœur. Dans sa bouche, ces mots semblaient le diagnostic d'une maladie. Et tous deux commencèrent à établir la comparaison entre les voyageurs de cette époque de l'année et ceux, complètement différents, qui voyageraient dans quelques semaines. Alors, les malles d'osier, attachées de corde, et les cartons à chapeaux seraient remplacés par