jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
(Fournier.) L'ambassadeur d'Espagne et sa femme échappent à un accident d'auto L'ambassadeur d'Espagne en France, M. Osorio y Galardo, et sa femme ont failli être victimes, hier, d'un grave accident d'automobile. Ils revenaient de Versailles en voiture, conduits par leur chauffeur habituel, quand soudain, dans la traversée de Saint-Cloud, rue Dailly, une voiture, en doublant la leur, l'accrocha légèrement. Le chauffeur stoppa pour constater les dégâts, mais il avait omis de bloquer le frein à main ; or, la rue Dailly est en très forte déclivité. La voiture de M. Osorio y Galardo se mit à descendre et vint buter
Osorio y Galardo se mit à descendre et vint buter au bas de la pente contre la façade d'un immeuble. Par une chance extraordinaire, M. Osorio y Galardo et sa femme n'ont eu que des blessures très légères. Le nouvel avion d'Air-France atterrit à Natal NATAL, 27 septembre. — Le nouvel avion transatlantique d'Air-France, piloté par Codos et ayant à bord M. Allègre, administrateur directeur général, et Foa, directeur de l'exploitation, est arrivé à Natal à 19 h. 45 (G.M.T.). Ils avaient quitté Dakar à 6 h. 50 (G.M.T.) ce matin. MARCHÉ DE NEW-YORK Cours Cours précéd. du jour Caisse
matin. MARCHÉ DE NEW-YORK Cours Cours précéd. du jour Caisse Money c. m 1 .,. 1 Câbles transfers. 495 1/4 494 7/8 Change sur Paris à vue. 343 1/4 342 1 2 Atchison Topeka 54 57 1'2 Canadian Pacific. 9 9 5/8 New-York Central 25 34 28 118 Union Pacific 102 103 112 Allied Chemical 184 187 .f. American Can 92 1/8 95 ./• American Smelting 67 1/2 70 3/4 American Telephone 156 5 8 161 1/4 American Tobacco. 70 75 Anaconda Copper 37 1/8 40 3,8 Bethlehem Steel 67 .,. 71 Consolidated Edison 29 1/4 31 1,8 Coty 5
.,. 71 Consolidated Edison 29 1/4 31 1,8 Coty 5 1/4 5 1/4 DuPont de Nemours. 138 140 1/2 Electric Bond and Share 11 i 2 12 1/4 General Electric 41 5,8 43 3/4 General Motors 46 5 8 49 3/8 Kennecott Copper 44 1/4 46 1/2 Montgomery Ward 43 3/4 47 3/4 Radio Corporation 8 3/4 9 1,4 1/2 55 Standard Oil of N.-Jersey.. 574 9 7/8 82 7/8 82 718 U S. Steel Common 79 7/8 82 7/8 Westinghouse Electric. 110 114 1/2 Nombre de titres traités.. 1.470.000 2.210.000 Sucres (Clôture) NEW-YORK, 27 septembre. — Centrifugé Cuba 96°
2.210.000 Sucres (Clôture) NEW-YORK, 27 septembre. — Centrifugé Cuba 96° droits payés prompte livraison, 333. Ancien contrat. — Novembre, 227/29 ; décembre, 226 nom. ; janvier, 226/27 ; mars, 226/28 ; mai, 229/31 ; juillet, 231/32 ; septembre, 233/34. M. DEL VAYO DEMANDE à l'Assemblée de la S.D.N. de proclamer la faillite de la non-intervention [DE NOTRE .ENVOYÉ SPÉCIAL] GENÈVE, 27 septembre. — On nous avait annoncé un grand débat sur l'Espagne à Genève. Nous n'avons eu qu'une nouvelle attaque espagnole tombant dans le vide. C'est bien le cas de le dire, puisque nous étions prévenus d'avance que la farce
le dire, puisque nous étions prévenus d'avance que la farce ne pouvait pas tourner au drame. En effet, dans un vote d'autant plus ineffectuel qu'il n'engageait aucune responsabilité, l'énorme majorité de l'Assemblée des nations a déjà pris position. Elle a refusé catégoriquement de se compromettre pour les dirigeants de Valence. Dans ces conditions, c'est uniquement pour sauver la face que M. Del Vayo a sommé ce matin la 6e commission de transmettre à l'assemblée une résolution dénonçant ouvertement l'agression des Italiens et des Allemands pour en tirer toutes les conséquences, c'est-à-dire les sanctions contre les agresseurs ou, tout au moins,
c'est-à-dire les sanctions contre les agresseurs ou, tout au moins, l'assistance à la victime de l'agression. Avocat d'une cause perdue d'avance, il n'était tenu à aucun ménagement. Reconnaissons d'ailleurs qu'il a fait vibrer avec beaucoup de talent toutes les cordes, de l'ironie à l'invective, du pathétique au sarcasme. Sur les concours donnés aux rebelles, M. Del Vayo n'a vraiment rien apporté de nouveau. Ce qui était déjà connu et publié, et ce qu'il a rappelé très longuement, suffit d'ailleurs largement à établir qu'au moins en ce qui concerne le rétablissement d'une neutralité internationale laissant les deux partis espagnols régler seuls
d'une neutralité internationale laissant les deux partis espagnols régler seuls leurs comptes, la non-intervention a radicalement échoué. M. Del Vayo l'a déclaré catégoriquement à l'Angleterre et à la France. — Si la France et l'Angleterre, a-t-il dit, n'ont pas le courage de reconnaître leur erreur, l'Assemblée, elle, doit le faire. Elle doit constater la faillite de la non-intervention. Dans la soirée, nous avons eu connaissance des grandes lignes de la réponse que M. Yvon Delbos va faire à M. del Vayo. Le ministre des affaires étrangères français, tout en déplorant les défaillances de la politique de non-intervention, soutiendra qu'il faut
les défaillances de la politique de non-intervention, soutiendra qu'il faut bien se garder de l'enterrer. A quoi aboutirait-on dans cette voie ? A rien de bon pour les dirigeants de Valence. En effet, il serait tout à fait impossible d'obtenir de l'Assemblée le vote unanime, indispensable à une intervention. On aboutirait donc simplement à une nouvelle démonstration d'impuissance de la Société des Nations. Au contraire, si on laisse se développer l'effort tenté par l'Angleterre et la France, pour greffer sur l'accord de la Méditerranée, une nouvelle forme de la politique de non-intervention, il y a un espoir sérieux. On peut,
de non-intervention, il y a un espoir sérieux. On peut, en effet, obtenir, par l'adhésion de l'Italie, des effets importants dans le sens de l'apaisement. Il sera toujours temps, en cas d'échec, d'aviser. Que l'on se garde bien de compromettre une tentative importante, par des violences inconsidérées. Le Comité consultatif des vingt-trois blâme les bombardements des villes ouvertes chinoises par l'aviation japonaise Devant le comité des 23, qui a abordé proposé de formuler une condamnation ce soir le conflit sino-japonais, la Chine solennelle des attentats qui soulèvent l'horreur du monde entier. Le président de la sixième commission, Munters, s'est empressé
entier. Le président de la sixième commission, Munters, s'est empressé d'arrêter net une Très habilement, M. Wellington Koo a fait, en réponse à une tentative de M. Litvinoff, qui cherchait à orienter le débat sur la question des bonnes pratiques en préparant un élargissement du débat. bombardements aériens. Il s'est bien gardé de C'est dans ces conditions que le comité a arrêté la résolution suivante : Société des Nations, dit-il, doit intervenir au point de vue humanitaire. Le comité consultatif, examinant d'urgence la question des bombardements aériens de villes ouvertes en Chine par l'aviation japonaise, exprime l'émotion profonde que lui
en Chine par l'aviation japonaise, exprime l'émotion profonde que lui cause ces bombardements, qui ont entraîné la mort de civils innocents, y compris des enfants, en faisant des victimes innocentes. Dans les grandes nombre de femmes et d'enfants ; dans les limites du possible, il faut que l'on prenne qui ont provoqué dans le monde entier un sentiment d'horreur et d'indignation, et qu'ils condamnent solennellement. La résolution va être adressée au président de l'assemblée, pour être confirmée au nom de l'Angleterre, et de M. Yvon Delkos, au nom de la France. Tous deux ont fait des protestations énergiques. La conférence
France. Tous deux ont fait des protestations énergiques. La conférence des experts navals M. Campinchi a présidé hier, au ministère de la marine, la conférence des experts navals franco-anglo-italiens qui a pour but de réaliser un plan d'opération qui permette à l'Italie d'adhérer à l'arrangement de Nyon, et de participer à la répression de la piraterie en Méditerranée. — J'ai été très heureux, nous a dit M. Campinchi, de saluer les représentants des marines britannique et italienne. Je souhaite de tout cœur que l'on s'entende vite. Avec de la bonne volonté réciproque, j'espère que l'on arrivera à s'accorder aisément sur
volonté réciproque, j'espère que l'on arrivera à s'accorder aisément sur la répartition et la délimitation des zones de protection entre les trois marines. Le ministre ne pouvait en dire davantage, toutefois il nous a fait observer que par sa composition exclusivement maritime, la conférence ne s'occuperait que des questions techniques. Cette première séance a été consacrée à un exposé général du programme des travaux. Les Italiens ont posé de nombreuses questions, ils ont témoigné du désir d'être précisément renseignés sur les conditions de la collaboration qu'on leur offre. L'impression est bonne. En y réfléchissant, il apparaît que l'entente se fera,
bonne. En y réfléchissant, il apparaît que l'entente se fera, les Italiens en acceptant de venir se sont, de fait, montrés disposés à entrer dans les vues de la France et de la Grande-Bretagne. Ils y ont le plus grand intérêt. La Grande-Bretagne et la France désirent l'entente avec l'Italie, par sympathie d'abord et aussi par intérêt, parce que si elles apprécient à sa valeur l'honneur qui leur échoit de faire la police en Méditerranée, elles en connaissent le prix. La France, pour son compte, a dépensé une trentaine de millions de mazout pendant la croisière dans les eaux espagnoles.
millions de mazout pendant la croisière dans les eaux espagnoles. La Grande-Bretagne davantage, bien qu'elle paye moins cher. Que coûtera la croisière méditerranéenne ? On n'en sait rien, mais la note à payer sera certainement « salée ». Entre marins on s'entend toujours, soyons assurés que les grands chefs des flottes de Grande-Bretagne, de France et d'Italie, se mettront d'accord cordialement. RAYMOND LESTONNAT. À TRAVERS LE MONDE SUEDE. — Le banquier suédois bien connu Rudolf Bothner, ancien directeur de la Banque de Suède, s'est tué à Stockholm en tombant du quatrième étage de l'immeuble où il habitait. GRANDE-BRETAGNE. — Un
quatrième étage de l'immeuble où il habitait. GRANDE-BRETAGNE. — Un navire rentrant d'Amérique en Angleterre a signalé la présence de l'Endeavour à 260 milles bu sud-est de l'Irlande. LA GUERRE DE CHINE Les Japonais ont entrepris un nouveau raid sur Canton Canton, 27 septembre. — Un avion de bombardement japonais a survolé la ville ce matin entre 3 h. 30 et 4 heures et a lancé deux bombes dans la campagne, qui n'ont pas causé de dégâts, autant qu'on puisse le savoir pour le moment. Plus tard, les Japonais ont entrepris un nouveau raid contre Canton avec plusieurs avions. Un
entrepris un nouveau raid contre Canton avec plusieurs avions. Un grand incendie s'élève dans le voisinage de la gare de Ouang-Tsa, terminus de la ligne Canton-Hankéou. Selon une source officieuse, 80 personnes auraient été tuées ou blessées au cours du raid. La plupart des victimes du bombardement se trouvaient dans les maisons voisines de la station du chemin de fer. Six personnes auraient été tuées dans la gare même. Pour la première fois on a trouvé dans les rues du quartier de Shameen des balles de mitrailleuses. — (Havas.) Le circuit routier des véhicules à gaz comprimé est terminé L'Automobile
circuit routier des véhicules à gaz comprimé est terminé L'Automobile Club de France a offert hier matin une réception à l'occasion de l'arrivée du circuit routier des véhicules à gaz comprimé, qu'il organisait en liaison avec le ministère de la guerre, l'office national des combustibles liquides et le comité pour le développement des gaz comprimés. Le vicomte de Rohan, président de l'A.C.F., souhaita la bienvenue à ses hôtes, puis MM. Laurain, président de la commission technique, le général Maurin, vice-président, Roy, président de l'O.N.C.L., montrèrent l'intérêt d'une démonstration comme celle-ci. Elle a prouvé qu'avec dix bouteilles de 50 litres dans
Elle a prouvé qu'avec dix bouteilles de 50 litres dans lesquelles on peut loger 100 mètres cubes de gaz sous la pression de 200 kilos, on assure à un camion de 7 tonnes un rayon d'action supérieur à 170 kilomètres. Les véhicules engagés étaient au nombre de six : un omnibus 32 places Delahaye, d'un poids en charge de 6.500 kilos, un camion Rochet-Schneider (10.922 kilos), une arroseuse Lafly (9.000 kilos), un camion Panhard (6.000 kilos), un camion militaire Latil (10.433 kilos) et un camion militaire Renault (10.234 kilos). En outre, la caravane comprenait 1 camion-laboratoire de l'A.C.F. ainsi qu'un
outre, la caravane comprenait 1 camion-laboratoire de l'A.C.F. ainsi qu'un camion avec remorque de l'O.N. des combustibles liquides. L'itinéraire : Paris, Orléans, Limoges, Périgueux, Bordeaux, Saintes, Poitiers, Tours, le Mans, Chartres, Paris (1.300 km), fut parcouru sans incident. — M. Ph. LES AVENTURES DU PROFESSEUR NIMBUS (Reproduction interdite). UNE LEÇON DE CUISINE DE LA MEILLEURE MÉNAGÈRE DE FRANCE 1937 Madame ESCUDIER, élue « meilleure ménagère de France 1937 », répondait ainsi aux questions de ses admiratrices. Pour réussir une mayonnaise, Il faut des œufs frais et de l'huile fraîche. Or, Mesdames, vous veillez souvent à la fraîcheur de vos œufs,
Mesdames, vous veillez souvent à la fraîcheur de vos œufs, mais vous oubliez toujours la fraîcheur de votre huile Moi, j'emploie HUILOR. HUILE NATURELLE ET FRAÎCHE SANS TRAITEMENT CHIMIQUE C'EST UNE SPÉCIALITÉ DE L'HUILE DE LA CROIX VERTE LE CHAMPAGNE DES EAUX DE TABLE L'EAU MINÉRALE NATURELLE DÉCLARATION D'INTÉRÊT PUBLIC PARLIAMENT En 6 jours il chasse un ver solitaire qu'il avait depuis 7 ans « Grâce à l'emploi de votre Vermosol Ténia, écrit M. L. D. À Paris, un de mes parents s’est débarrassé en six jours, sans diète ni purgation (sans rien changer à sa manière de vivre) d’un
purgation (sans rien changer à sa manière de vivre) d’un ténia dont rien n’avait pu le délivrer depuis sept ans et demi. Depuis sept mois, aucun indice de la présence du ver. Mon parent, qui était devenu fort maigre, a repris 6 kilos 500, ce qui confirme encore la disparition du parasite. Tous ceux qui ont eu le ver solitaire vous diront que les moyens actuellement employés pour se débarrasser du parasite ne sont pas toujours couronnés du succès et qu’il faut alors répéter la médication pour obtenir un résultat satisfaisant. Le traitement comporte en outre l’observation de la diète
satisfaisant. Le traitement comporte en outre l’observation de la diète absolue pendant 12 heures au moins et enfin l’usage d’un purgatif pour chasser le ténia mort. Avec le Vermosol-Ténia, rien de semblable. Le ver est expulsé avec la tête, dans les cinq ou six jours, sans que vous changiez quoi que ce soit à votre régime et à votre genre de vie. Il n’est même pas nécessaire de vous purger. C’est que le Vermosol n’a rien de commun avec les autres vermifuges. À base de pyréthrines, il est d’une efficacité exceptionnelle contre les vers qu’il détruit infailliblement et sans aucune
exceptionnelle contre les vers qu’il détruit infailliblement et sans aucune action nocive pour l'être humain. Présenté en comprimés, le Vermosol-Ténia est très facile à prendre, même par les enfants, à qui on peut en donner sans inconvénient. Toutes pharmacies. LE VÉRITABLE SOUTIEN DU POINT DONNE LE SENS À HAUT ET FERME DONT LE SECRET EST CACHÉ DANS LES CHEVEUX QUI LE portent VENDU EN EXCLUSIVITÉ CHEZ BATY. PEINTURE 187 RUE SAINT-HONORÉ PARIS. (ENGLE De la RUE "PYRAMIDE") GRAND CHOIX DE SOURCILS DÉPOUBLES ET COURTS DEPUIS 29 FRANCS ALORS ET MOODDELLS : LONGS DE 49 Exiges pour vos Cils STARBEL le
: LONGS DE 49 Exiges pour vos Cils STARBEL le fard photogénique à boîte de lait 1 Partout, Il franchise, 9 mn. De rechange, 9 mn. Autant Docteur ARLOFF, 33, Rue de Montmartre PARIS Je ne fume que LE NIT Surmené, fatigué, faites le traitement aux Sels magnésiens lithiés Valmalot. Ils sont Indispensables pour assurer le fonctionnement normal de nos organes et donnent une sensation de force nouvelle et de bien-être général. Les Sels Vantants supplètent dans l'organisme au manque de magnésium, cause de tant de fièvres malades séniles. Ils fortifient nos fonctions digestives et évitent ou atténuent les affections
fortifient nos fonctions digestives et évitent ou atténuent les affections d'origine arthritique. If MAGNÉSIENS DE Mabon LITHIÉS MT NOUVEAUTÉS — VLA L' TRAVAIL ! " Pendant l'Exposition, allez tous admirer, aux NOUVEAUTÉS, la revue de RIP et WILLEMETZ, l'immense stand de l'esprit français. (Paul-REBOUX.) Les étrangers ont de la veine. Ils trouvent aux NOUVEAUTÉS Paris, un esprit Incomparable, de la folie Joyeuse, une revue, "VLA LE TRAVAIL", de RIP et WILLEMETZ, qui est un chef-d'œuvre. (Edmond HE.) JEANNE AUBERT et MARGUERITE MORENO et PAULEY, PIZANI, GEORGE MONIQUE ROLLAND, NOVAN et DUVALEIX INFORMATIONS La première de ce soir : Au Théâtre
DUVALEIX INFORMATIONS La première de ce soir : Au Théâtre de l'Étoile, à 21 heures, première de l'Opéra de qual'sotts, comédie musicale de Bert Brecht, adaptation de M. André Mauprey, musique de M. Kurt Weill. SUR SCÈNE THÉATRE DE L'ÉTOILE 35, rue de Wagram L'OPERA DE 4 SOUS de B. Brecht et Kurt Weill YMOND, CORDY L'opéra partant de 8 fr. Loc. Galv. 84-49 1 Dans les subventionnés DEMAIN MERCREDI : OPERA, 20 h., Lohengrin. FRANÇAIS, 21 h., la Rabouilleuse. OPERA-COMIQUE, 20 h. 15, Manon. ODEON, 20.45, le Rosaire, la Nuit d'octobre. OPERA. — C'est Mme Marguerite Soyor qui chantera
Nuit d'octobre. OPERA. — C'est Mme Marguerite Soyor qui chantera demain soir le rôle d'Ortrude dans Lohengrin. — Voici la distribution (Voici la cinquième, de Verdi, pour le gala de la caisse des retraites du mardi 5 octobre, auquel les artistes du chant, de l'orchestre, de la danse et le choral, ainsi que tout le personnel de scène, prêteront leur gracieux concours : Mmes Edith Norena (Desdenica), Kettan Lapeyrère (Emilia), MM. Giovanni Martinelli (Othello), Lawrence Tibbet (Iago), Chassanet (Cassio), Garçon (Ludovico), Gourgues (Rodrigue), Cavillon (Montano), Ernst (le haut-bois). L'orchestre sous la direction de M. Philippe Gaillard. On finira par le
la direction de M. Philippe Gaillard. On finira par le ballet de Tchaïkovski. Divertissement, dont la distribution a été publiée et que dirigera M. J.-E. Szifer. AU MONTPARNASSE 1% à MADAME BOVARY GASTON BATY OPERA-COMIQUE. Demain, on donnera Manon, que chanteront, sous la direction de M.Eugène Bigot, Mlle Lillie Grandval, MM. Paul Vergnés, Bouvier, Guénot, Buck et Novon. Le ballet, du Roi sera dansé par Mlle Juanina, M. Constantin Tenerkas et le corps de ballet. —Devant le succès remporté la semaine dernière par Pelléas et Mélisande, on annonce pour jeudi une huitième représentation juillarde musculaire de Maurice Maeterlinck et Claude
une huitième représentation juillarde musculaire de Maurice Maeterlinck et Claude Debussy. ODEON. M. Georges Cusin jouera pour la première fois le rôle de Gaston Rieux dans la Dame aux camélias, dont la reprise aura son vendredi 1er octobre, avec Mme Suzy Prim. PALAIS-ROYAL. — Le secret de la fête est de s'asseoir applaudir Madame est avec moi ! le succès comique le plus apprécié par les amateurs de bon rire. AUJOURD'HUI Le théâtre Sarah-Bernhardt reçoit la 150e de BLASÉ MÈRE CHATELET-LYRIQUE. — Trois rôles de jeunes filles seront créés dans la prochaine opérette, le Roi du cirque, par Mlles. Zena
la prochaine opérette, le Roi du cirque, par Mlles. Zena Zick, Sultel et Blanche De Limoges. THÉÂTRE DES MASKES. — La pièce de la réouverture aura pour titre les Mauvais Anges. Elle a été écrite par Vendôme, d'après un projet de Maurice Rostand et est basée sur le célèbre roman d'Emily Brontë. Les principaux interprètes seront Lucienne Bogaert, Jean Servais, Jacques Catelain, Cécile Didier; etc. Répétition générale le 6 octobre en soirée. THÉÂTRE DES CAPUCINES idolâtre J'aime la pièce d'aventures. Le spectateur qui n'en a cure Adore pourtant ce théâtre. FERNAND EL qui remporte tous les coups un éclatant succès
FERNAND EL qui remporte tous les coups un éclatant succès dans "LE ROSIER DE Mme HUSSON" au Théâtre. de la Porte-Saint-Martin LA RETROSPECTIVE CELESTIEL aura lieu à la salle Playel le jeudi 7 octobre, à 21 heures. La grande artiste reprendra en une seule soirée les principaux rôles de sa carrière. De plus, on la verra dans plusieurs scènes de René Rochereau avec le concours des artistes des principaux théâtres de Paris et de l'orchestre symphonique de Paris. Ballets régalés par Michel Edoré. LES CONCERTS CONCERTS de la Boétie 45, r. de la Boétie Dimanche 3 Octobre, à 16 h
r. de la Boétie Dimanche 3 Octobre, à 16 h 45 ETHNOGRAPHIE MUSICALE avec MADELEINE LA CANDELA SHOSTAKOVITCH : Symphonie n° 5 min. (Beethoven). BORODINE : Dans les steppes de l'Asie centrale. FALLA : Nuits dans les Jardins d'Espagne. RESPIGHI : Fontaines de Rome. DUKAS : L'Apprenti sorcier. Direction M. EUGENE BIGOT de CONCERTS PASDELOUP OPERA ELISABETH SCHUMANN Samedi 2, à 16 h. 30 : Suite en ré (Bach); Airs (Bach); Symphonie V (Beethoven); 2 Airs (Brahms); 3 Airs (R. Strauss); Till Eulenspiegel (H. SCHUMANN); Dimanche 3, à 17 h. : Symphonie en sol (Haydn); 2 Airs (Mozart); Symphonie VII
: Symphonie en sol (Haydn); 2 Airs (Mozart); Symphonie VII (Beethoven); 3 Airs (Schubert); 2 Airs (Schumann); Tannhauser, ouverture (Wagner); Chef d'orch. : ALBERT WOLFF (Loc. ouverte au Théâtre, de 11 h. à 18 h.) Orchestre Symphonique de Paris Salle Elysee, 32, Faubourg St-Honoré 17 PIERRE MONTEUX GEORGES THILL Benvenuto Cellini, Oiseau; Air des Troyens (BERLIOZ); Prélude, Choral, Fugue, 4e Béatitude (C. L'ESTRANGE); Trois Equales pour 4 trombones (BEETHOVEN); Prélude et Mort d'Isolde, Siegfried, Parsifal, Maîtres Chanteurs, airs de concours, ouverture (WAGNER). Places de 5, 6, 8 francs LE RECITAL JACQUES THIBAUD, avec TASSE (LJ) Janopoulou aura lieu le 13
JACQUES THIBAUD, avec TASSE (LJ) Janopoulou aura lieu le 13 octobre, à la salle Playel, et non le 14 septembre comme nous l'avons fait dire une erreur d'impression. LES MUSIC-HALLS CABARET DE PARIS Toute la Presse unanimement célèbre le triomphe de la NOUVEAU REVUE DE L'EXPOSITION PARIS EN JOIE N Echo de Paris (Paul Gordeau) HENRI VARNAY a rendu tout son prestige à la grande revue de music-hall; le Succès est complet "JAMAIS" N) une revue n'a connu succès "pareil à celui de" MOGADOR "JAMAIS" n une artiste n'a connu succès "pareil à celui de" MISTINGUETT OLEO présentera le prochain
succès "pareil à celui de" MISTINGUETT OLEO présentera le prochain programme de l'Européen, qui débutera vendredi prochain. Hector Claire et Francoise en seront les vedettes. PARIS-FOLIES (167, r. Montmartre). — Aujourd'hui 15 et 21 h., Exposition du nu. Places départs 7 fr. "PARIS CHANTE et CHANTE" LE BAL du "MOULIN-ROUGE" est toujours ouvert et MM. Sangari et Dubout présentent Myrio et Desha, Les Mangini, Les Percy, Athènes Folies, H et Une Fête à l'Hacienda, avec Dora del Monte, Maruja y Mexican, Goyita Herrero, Frank Pichel, dans "LE PREMIER SPECTACLE " "MOULIN-ROUGE" on danse à partir de 21 h. 30 avec
"MOULIN-ROUGE" on danse à partir de 21 h. 30 avec Drenal et Verdu et son orchestre. A LA LUNE-ROUSSE. — Jeudi prochain, en soirée, grande première du nouveau spectacle de réouverture avec Charles Fallot, Jean Bastia, Ded Rysel, Eugène Wyl, Henri Cor, dans leurs œuvres les plus nouvelles, et le caricaturiste Pech. La Revue de la Lune Rousse, revue nouvelle de René Pujol et Ded Rysel, jouée par Mmes Germaine Lyx, Gaby Tyra, Yolande Gylberl, Dylone, Ariane et les chansonniers. Musique de Maurice Zermati. Mise en scène de Maurice Foggi. Décors de Landais. La Vie Sportive TENNIS Mme Mathieu-Pétra vainqueurs
Décors de Landais. La Vie Sportive TENNIS Mme Mathieu-Pétra vainqueurs du mixte aux championnats de Paris Mme Bogner ayant déclaré forfait par suite d'une angine, les finales du mixte et du double dames des championnats de Paris n'ont pas eu lieu, hier, à Roland-Garros. Par suite, Mme de la Valdène et miss Noël ont remporté, sans combattre, le titre du double dames et Mme Mathieu-Pétra ont mis dans leur poche le titre du mixte après avoir disputé et gagné simplement leur demi-finale aux dépens de Mme Halff-von Métaxa. En dépit de ces deux forfaits qui privèrent Jean Borotra et Mme