jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à l'universitaire, le mariage n'a pas eu lieu. Ariette n'aura de cesse qu'elle ait fait le bonheur de sa cousine. Elle remue ciel et terre, effare la province, remet les vieux amoureux en présence et trouve même un fiancé. Le même jour on célébrera deux mariages. Ariette, heureuse, a semé le bonheur autour d'elle. André Berthomieu a noté très tour à tour finement les travers provinciaux dans le film et choisi admirablement les décors utiles. Tout est amusant, frais et charmant. Simone Mareuil, dans le rôle d'Ariette, personnifie bien la grâce parisienne, gentiment turbulente. Alice Tissot est parfaite dans le
grâce parisienne, gentiment turbulente. Alice Tissot est parfaite dans le rôle de Marie Davems. Spécialiste des rôles de composition, elle a donné tout son relief à ce personnage central. Jean Dehelly est toujours le jeune premier rêvé que l'on connaît. René Lefebvre est le type même de l'universitaire timide de province. Thérèse Kolb a donné beaucoup de caractère au rôle d'Ernestine. Gina Barbieri, Gabrielle Fontan, Alexandre Héraud, Jean Dianer et Paul Velsa tiennent bien les rôles de second plan. Jean Chataigner. Le théâtre des Capucines est ouvert C'est une erreur d'information qui nous a fait annoncer que le théâtre des
d'information qui nous a fait annoncer que le théâtre des Capucines avait fermé ses portes pour faire place au cinéma prochain. Le théâtre continue, au contraire, les représentations du Carnaval, la charmante et spirituelle comédie de M. L. Gomez, dont le succès ne s'est pas démenti un seul jour. Ce n'est que dans le courant d'octobre, à une date qui sera ultérieurement précisée, que les représentations de Carnaval cesseront. Par Film spécial Mme Régina Dalt-lij, qui tourne un des principaux rôles de la Bodega, réalisé par Benito Peiojo, vient de partir pour Séville où seront filmés les extérieurs de l'œuvre
partir pour Séville où seront filmés les extérieurs de l'œuvre de Blasco Ibáñez. Petites nouvelles M. Léonce Perret poursuit la réalisation de son 371e film. Il s'agit d'une adaptation du roman d'Huguette Garnier, Quand nous étions deux. Cette production, qui sera distribuée par la FrancoFilm, a pour principaux interprètes Alice Roberte, Andrée Roanne, Maurice de Canonge et Suzy Pierson. Ce film sera sonore. La prise de vues a été confiée à M. Arménise, chef opérateur de M. Marcel L. Herbier, En raison de l'importance de son spectacle, la direction du théâtre Paramount, où passe cette semaine Symphonie nuptiale, d'Eric von
théâtre Paramount, où passe cette semaine Symphonie nuptiale, d'Eric von Stroheim, nous prie d'annoncer que le spectacle commencera le matin à 11 heures au lieu de 11 h. 30, heure habituelle. T : DES AUJOURD'HUI : VOUS POUVEZ : LOUER VOS PLACES ■ pour H ■ Le Premier film parlant et sonore de a : MAURICE CHEVALIER : LA CHANSON | DE PARIS i : projeté en exclusivité : : à partir du vendredi : : 4 OCTOBRE a au g : GAUMONT-PALACE îflfl9EBBHGEK9B33IIBIHGBE]H0E9HH -. g AU GAUMONT-PALACE 1 LA FEMME 1 RÊVÉE æ IH Réalisation Se JEAN DURAND ::
FEMME 1 RÊVÉE æ IH Réalisation Se JEAN DURAND :: ! g interprétée par : S Ariette MARCHAL, Charles VANEL : S. Harry PILCER : :E et Alice HOBERTE : E Production Franco-Film :: Le CHEVALIER 1 D'EON E avec LIANE HAID :: 5 Réalisation de Cari GRUNE :: S PARIS-CINE : E MARCADET : gS TIVOLI : Sr SAINT-PAUL : E MONTROUGE : E ARTISTIC : S iEXCELSIOR, r. E. Varfin £ PALAIS de la MUTUALITE 1 1 L'ARPÈTE Ë C Réalisation de DONATIEN : S PALAIS de la MUTUALITE : S MONTROUQE : S PALAIS des FÊTES :
MUTUALITE : S MONTROUQE : S PALAIS des FÊTES : S TIVOLI : SAINT-PAUL : E MARCADET : E ARTISTIC = g KREMLIN-StCETRE S = AUBERT-FRANCO-FILM = VOUS ENTENDREZ LE MEILLEUR ORCHESTRE et vous verrez BRIGITTE HELM DANS IE MENfONGE DE NINA PETROWNA RE Bloc-notes On annonce officiellement que Broadway Melody, le grand film entièrement parlant, chantant et dansant va passer incessamment au Cinéma Madeleine. Ce sera la première production de ce genre entièrement nouveau, à Paris, qui passera sur un de nos écrans ; et il est hors de doute que le public parisien lui fera le même accueil
doute que le public parisien lui fera le même accueil enthousiaste que New-York et Londres. Ceux qui n'ont pas encore vu Buster Keaton, le roi des comiques, dans le Figurant, doivent donc se hâter s'ils veulent encore pouvoir assister au spectacle cinématographique le plus drôle de l'année. Qui n'a lu de "vie romancée"? Est-il rien de plus passionnant que ces récits calqués sur la réalité, à laquelle le style étrange du roman ajoute la vraisemblance? L'écran possède, lui aussi, ses "vies romancées". Actuellement, dans les principaux cinémas de Paris, un film édité par Aubert, le Chevalier d'Eon, et interprété par
film édité par Aubert, le Chevalier d'Eon, et interprété par Liane Haid, sous la direction de Carl Grun, ressuscite devant nos yeux le plus palpitant chapitre d'une existence fertile en aventures. La production Tiffany Stahl 1929-1930 comprendra 26 films pour lesquels un budget de 15 millions de dollars est prévu. Parmi ceux-ci nous pouvons déjà annoncer comme productions hors écran Journey's End, Lost zeppelin, Enchanting Melody, ce dernier sera réalisé complètement en couleurs d'après le procédé technicolor. Dix productions spéciales sont également en cours: Peace and Plenty; Allez, avec Mae Murray; Troopers Three, le premier relatant l'histoire de la cavalerie
Murray; Troopers Three, le premier relatant l'histoire de la cavalerie aux États-Unis; Pandemonium, avec Joe E. Brown, le remarquable interprète de Lumière de Gloire (Molly and Me), Dangerous Business, dirigé par Victor Saville; Mister Antonio, avec Leo Carrillo et Virginia Valli. Nous annoncerons prochainement les autres productions de cette compagnie; à l'heure actuelle, la Tiffany Stahl s'est affirmée comme l'une des plus fortes et des plus intéressantes productrices des films sonores. Il faut des films comiques parlants. Quelle sera l'influence du film parlant sur la production comique? Telle est la question qui se pose, en face de la marée montante
question qui se pose, en face de la marée montante des "talkies". Le film comique est né en France. Il a connu, avant la guerre, l'apogée de son triomphe. Il a depuis perdu sa vogue, non pas faute d'artistes, mais faute d'éditeurs. L'Amérique, par contre, a pu lancer sur le marché mondial d'importantes réalisations comiques, dont l'humour ne nous est pas toujours apparu clairement. Or, devant ces réalisations, nous avons eu tendance à nous juger incapables de réagir et inaptes à donner un nouvel élan à notre film comique. La disparition prématurée de Max Linder semble nous avoir désorientés. Cependant
disparition prématurée de Max Linder semble nous avoir désorientés. Cependant nous ne manquons pas de sujets intéressants parmi nos artistes. La production parlante, qui va localiser le film dans un cadre strictement national, me paraît être toute désignée pour raviver l'essor du "comique". Plus de "gags" acrobatiques, mais le dialogue vif, alerte. Plus de poursuites échevelées, mais le mot spirituel, que ponctue le geste bien en place. Le recrutement des interprètes n'est-il pas tout trouvé ? Nos scènes de théâtre ou de music-hall ne sont-elles pas pourvues d'un personnel rompu à toutes les exigences du public ? La concurrence du
à toutes les exigences du public ? La concurrence du film étranger n'est pas à craindre dans cette nouvelle voie. Elle ne pourra, au contraire, que stimuler notre propre développement, car il serait indigne de nous d'être battus dans un domaine qui est bien à nous. — G. B. UNE SCÈNE DES AILES CHARLES ROGERS et JOBYNA RALSTON dans Les Ailes. PALACE TOUT OUÏRAGÉ 5 "4£5 Wll j— ClAlR DOWt f MAINE-PALACE MJf MAINE-PALACE DANTON-PALACE STELLA-PALACE CÎLLISON-PALACE "Rp* JH REGINA-AUBERT-PALACE IDEAL (Av. de St-Ouen) W ™ GAMBETTA-AUBERT-PALe. CHARLES ROGERS VOLTAIRE-AUBERT-PALe. SEVRES-PALACE (Paris) f AMÉRICAIN (Av. "'.-Jaurès) PALACE (rue de Flandre)
SEVRES-PALACE (Paris) f AMÉRICAIN (Av. "'.-Jaurès) PALACE (rue de Flandre) CONVENTION-AUBERT ° PALACE LV JL GRAND-CINEMA (Av. Bosquet) À L'ÈTAT RICHARD ——————————————— M" CONCORDIA 8, Fg SAINT-MARTIN j CINEMA-MUSIC-HALL Toutes les vedettes de Paris LINA TYBER BERARD BARTHEL PELISSIER DOUMEL FREHEL VORELLI PERCHICOT etc., etc. VENDREDI 27 SEPTEMBRE Le célèbre ALIBERT fantaisiste et sa troupe UN FILM SURPRENANT!!! TIKE AU FLANC LE CHANTEUR DE JAZZ avec AL JOLSON film parlant et sonore VITAPHONE ttHt i AUBERT-PALACE N —————————— WW H A MI-OCTOBRE ? AU CINEMA DE 8 ? CAPUCINES Un gr. film sonore, parlant, chantant LUMIÈRES GLOIRE WILTON-BROCKLIS-TIFFANY couramaMM—saaiJ ————————————————
gr. film sonore, parlant, chantant LUMIÈRES GLOIRE WILTON-BROCKLIS-TIFFANY couramaMM—saaiJ ———————————————— WW ACTUELLEMENT A L' B S g~N S~' B~NMaMM~W~ , «A MË)~ â WW JACK HOLT fi dans ir~£'Zz L'ÉPAVE VIVANTE (SUBMARINE) fiÉ Adaptation parlante et sonore 39 1» au CAMEO ———————— ww TIVOLI-CINEMA 19, rue du fg du Temple lÉ ALAIN GERBAULT REÇOIT LA ROSETTE DE LA RÉCOMPENSE D'HONNEUR ACTUALITÉ PARLANTE ET SONORE Cette fois, cependant, ce lever de rideau ne manqua point de solennité; une musique céleste se faisait entendre grâce à un haut-parleur et la forêt s'éclaira progressivement pour nous montrer finalement, en plein soleil, le fils
progressivement pour nous montrer finalement, en plein soleil, le fils du romancier à la mode, Leterrier, sautillant derrière un arbre pour apercevoir la fille du grand savant, Suzanne Raynaud, dont il est amoureux. Il est accompagné d'une dame habillée en groom de chez Maxim's qui, est, paraît-il, une extravagante princesse parisienne. Ainsi comprenons-nous clairement tout le vide des cerveaux mondains comparé à la solidité des vertus forestières. Le père Raynaud qui est garde général des eaux et forêts sort hagard de son laboratoire et, sans remarquer les visiteurs, agite un filet à papillons pour capturer une bestiole invisible. C'est qu'en
filet à papillons pour capturer une bestiole invisible. C'est qu'en effet (si je puis dire) le père Raynaud a découvert sous sa forêt des grottes admirables dont la formation géologique me paraît assez problématique puisque ces grottes sont si près du sol que les racines des grands arbres viennent y tendre une main amicale, paraît-il, au vieux savant. Mais n'insistons pas sur cette formation grottesque séparée seulement de la réalité par une légère couche de glaise. Leterrier a été le camarade de lycée de Raynaud; lui seul pourrait l'aider financièrement dans ses folies. Mme Raynaud qui se meurt de désespoir
dans ses folies. Mme Raynaud qui se meurt de désespoir dans cette retraite forestière fait tout pour que sa fille épouse le petit Leterrier et pour que son mari accepte les honnêtes propositions d'un groupe financier qui exploiterait les grottes. Malheureusement Leterrier et le groupe financier pousseront cette exploitation un peu loin; Leterrier n'hésite point à s'emparer de tous les articles que publia Raynaud dans une revue locale inconnue pour en faire un livre à succès sur la forêt et c'est bientôt lui qui s'attribue le mérite d'avoir découvert les grottes. Pour un peu, en brillant globergeon, il leur attribuerait
grottes. Pour un peu, en brillant globergeon, il leur attribuerait des traces de civilisation préhistorique. N'est-ce point un fer de lance taillé qu'il a ramassé dans une grotte ? Mais l'intègre savant Raynaud lui explique qu'il s'agit simplement d'un morceau de « gypse en fer de lance ». Mais comme ce morceau est transparent, le financier déclare, lui, que c'est de l'albâtre et qu'il faut exploiter les grottes en carrière. N'insistons pas également sur ces variations minérales, du sulfate de chaux et de l'alabastre de Lagny. Tout s'arrangera cependant au mieux, grâce à l'intervention de ces dames. Leterrier conservera sa
mieux, grâce à l'intervention de ces dames. Leterrier conservera sa gloire factice en préfacant l'ouvrage de Raynaud, mais celui-ci refusera la belle place qu'on lui offre à Paris. Il préfère, ainsi que ses enfants, rester dans la forêt; il repoussera même la gloire qui l'assiège sous forme de reporters de cinémas. Et pour une mise en scène finale ramènera la musique céleste et la nuit. Raynaud, en effet, loin de s'attarder aux compliments ministériels, n'aura qu'une idée : attendre les pigeons voyageurs sur lesquels il pratique de curieuses expériences, sans doute grottesques, il sortira doucement de scène suivi à quatre
doute grottesques, il sortira doucement de scène suivi à quatre pattes par tous les personnages en affirmant, fine allusion, qu'il faut se taire « car les pigeons ne sont pas comme les hommes et le bruit qu'ils font ne les empêche pas d'entendre le bruit que font les autres. » L'interprétation est d'une honnête correction; nous avons reconnu avec plaisir Arquelle dans le rôle du vieux savant. Citons encore du côté des dames, Germaine Cavé, Suzanne Courtal, Henriette Moret et Neith Blanc; du côté des hommes, Parzy, Lavialle, Neubert, Morin, sans oublier le conservateur des eaux et forêts timoré, M.
sans oublier le conservateur des eaux et forêts timoré, M. Baconnet qui a fort bien réussi la figure de M. Poincaré. Il est très possible qu'entre les mains d'un Émile Augier ou d'un Labiche, cette pièce aurait pu fournir des répliques et des types spirituels, mais le dialogue de M. Gleize avec sa volonté de simplicité, d'humilité et de précision rappelle un peu ces répliques qu'on lance au Châtelet pour relier la scène des crocodiles à celle des serpents boas et, instinctivement, après chaque mot lancé d'une voix forte, on attend le changement à vue qui, cette fois, ne vient
attend le changement à vue qui, cette fois, ne vient pas. G. de Pawlowski. Les conseils généraux Le conseil général de la Meuse rééluira, lundi, M. Poincaré C'est lundi prochain que s'ouvre dans la Meuse la deuxième session. L'ancien bureau, composé de MM. Raymond Poincaré, président; André Maginot et le docteur Maillard, vice-présidents, sera réélu par acclamations. M. André Maginot, présidentra la session en remplacement de M. Raymond Poincaré, empêché par la maladie. Un congrès de débitants de tabac NICE, 26 septembre. — Le syndicat des débitants de tabac de Nice organise pour le 8 octobre une manifestation corporative importante
Nice organise pour le 8 octobre une manifestation corporative importante à laquelle sont conviés les directeurs généraux des manufactures de l'État et des contributions indirectes. De l'état de votre bouche dépend votre santé générale Notre bouche, a dit un grand hygiéniste, est un foyer permanent d'infections. Des espèces microbiennes y fourmillent, apportées par nos aliments, par les souillures que nos mains déposent sur ceux-ci, par les poussières avalées avec la respiration. Des parcelles alimentaires demeurent fixées dans les interstices des dents après chaque repas, fermentent sur place et engendrent des acides qui travaillent ensuite silencieusement à l'attaque de l'émail dentaire
acides qui travaillent ensuite silencieusement à l'attaque de l'émail dentaire et préparent la formation de la carie, c'est-à-dire de la perte des dents. Or sans une bonne denture, point de mastication efficace : et une mauvaise mastication entraîne rapidement les troubles de la digestion avec toutes leurs conséquences. D'autre part, les germes infectieux demeurés logés entre les dents et dans le sillon des gencives, lorsqu'ils sont entraînés journellement dans les voies digestives, peuvent déterminer les plus graves désordres. Il n'existe qu'un moyen de maintenir la cavité buccale en état d'asepsie. c'est-à-dire de détruire les innombrables germes qu'elle héberge et de
c'est-à-dire de détruire les innombrables germes qu'elle héberge et de se donner toutes les chances de conserver indéfiniment une denture en parfait état, c'est de rincer la bouche matin et soir, et mieux encore, après chaque repas, avec une solution de Quinosol au millième (deux comprimés de 50 centigrammes par litre d'eau) ; on y trempera la brosse qui sert à nettoyer les arcades dentaires: on s'emploiera pour se rincer la bouche ensuite, et même pour se gargariser. Les dents seront conservés, pendant la nuit, dans la même solution, afin de détruire tous les germes qui y seront demeurés attachés,
de détruire tous les germes qui y seront demeurés attachés, et qui peuvent devenir une source de réinfection chaque fois que lesdits dents sont remis en place. D' THILLAYE. (A suivre.) Les mandataires en fruits et légumes réoccupent aux Halles le pavillon incendié Les travaux de réfection et de consolidation qu'avait nécessités l'incendie des sous-sols dans le pavillon 8 aux Halles centrales sont terminés. Ce matin, les mandataires en fruits et légumes, qui occupaient cet emplacement, reprendront possession de leurs anciens postes. Les marchands de fleurs coupées, momentanément installés aux abords de la Bourse du commerce, réintégreront les allées intérieures
abords de la Bourse du commerce, réintégreront les allées intérieures qui entourent le pavillon et qu'ils avaient dû abandonner aux sinistrés. Les fleuristes reviennent ainsi d'un court exil qui, affirmaient-ils, compromettait leurs affaires personnelles et entravait la prospérité de l'industrie horticole. Quant aux mandataires, ils vont être contraints de faire face à leurs obligations professionnelles avec un emplacement amputé de plus de deux mille mètres carrés, puisque la préfecture de la Seine ne leur accorde plus l'autorisation de loger leurs colis vides dans les sous-sols incendiés. Si les premiers obtiennent satisfaction, les seconds ne cachent pas un mécontentement qui semble
satisfaction, les seconds ne cachent pas un mécontentement qui semble justifié. Le conflit dont nous avons déjà parlé persiste à ce que les fleurs et les légumes. Il n'aurait que l'intérêt d'une lutte de place entre usagers des Halles s'il ne créait une situation fâcheuse qui mérite, en raison de ses répercussions possibles, de retenir dès maintenant l'attention des pouvoirs publics. La question du « logement » des colis vides aux Halles est très importante. Il ne peut y avoir d'avance dans la circulation et dans les transactions, de régularité dans notre approvisionnement si, à côté des postes de vente,
dans notre approvisionnement si, à côté des postes de vente, il n'y a pas sous les pavillons des places suffisantes pour entreposer les paniers, caissettes et cagettes qui font le va-et-vient entre les Halles et les pays de production. La Ville de Paris avait montré qu'elle le comprenait jusqu'ici en réservant à la manutention de ces emballages les sous-sols du pavillon 8. Se désintéresserait-elle aujourd'hui de son marché officiel, créé et protégé pourtant par la fameuse loi de 1896, puisqu'elle méconnaît un de ses besoins essentiels ? La fleur possède des charmes auxquels Paris, avec raison, n'est pas insensible; mais
des charmes auxquels Paris, avec raison, n'est pas insensible; mais les légumes et les fruits tiennent une telle place dans notre alimentation qu'il conviendrait de résister un peu aux plus suaves séductions pour faciliter d'abord les apports et la vente des produits nécessaires à notre ravitaillement quotidien. Les mandataires, privés de leurs anciens sous-sols, avaient demandé l'autorisation de garder les allées du pavillon 8 comme annexes de leurs postes pour l'entrepôt de leurs colis vides. En leur nom et au nom des producteurs, les présidents de la chambre syndicale, MM. Abeille et Coupireau, ont multiplié des démarches qui sont restées
Abeille et Coupireau, ont multiplié des démarches qui sont restées sans effet. Cédant aux interventions et aux arguments des marchands de fleurs coupées, la préfecture de la Seine a estimé que les cagettes de prunes, de haricots verts ou de tomates devaient céder le pas aux paniers d'œillets et de roses. Elle s'est bornée à attribuer une bordure de deux mètres de large, en plein air, à l'extérieur des pavillons, pour la manutention des emballages. Ce n'est pas cela, certes, qui améliorera la circulation aux Halles ! La solution intervenue ne résout ni les difficultés, ni le différend soulevé. Il
ne résout ni les difficultés, ni le différend soulevé. Il s'en est même fallu de peu qu'elle ne déclenchât des complications sérieuses. Le pavillon 8 est remis en état depuis plusieurs jours. S'il n'a pas été réoccupé plutôt, c'est que les mandataires, se jugeant fortement lésés ont refusé tout d'abord de reprendre possession de leurs postes tant que l'administration ne leur aurait pas accordé un emplacement supplémentaire correspondant à la superficie des sous-sols qui leur ont été retirés. C'est par esprit de conciliation et pour ne pas aggraver les difficultés actuelles qu'ils ont fini par s'incliner, mais dans l'espoir que
actuelles qu'ils ont fini par s'incliner, mais dans l'espoir que des mesures plus conformes à l'intérêt général du marché seraient prises prochainement. La décision de la préfecture de la Seine, en contradiction du reste avec maints rapports officiels, n'en reste pas moins une sorte de compromis hâtif et bâtard qui laisse toute son acuité à un conflit regrettable et qui ne sera pas sans avoir, dans l'avenir, des répercussions gênantes sur le bon fonctionnement des Halles. — Germain M and.l Une explosion à l'arrondissement d'un remorqueur fait deux victimes STRASBOURG, 26 septembre. — Ce matin, vers 11 heures, les chaudières
26 septembre. — Ce matin, vers 11 heures, les chaudières du remorqueur Furst-Ililmari, appartenant à une société de navigation de Mannheim, ont fait explosion à l'entrée du port de Kehl. Deux mécaniciens du remorqueur ont été grièvement brûlés par la vapeur. L'un d'eux a succombé pendant son transport à l'hôpital. Le second se trouve dans un état désespéré. On ignore la cause de l'explosion. — [Journal.] La ronde des autos à Montlhéry Deux bolides tournent dans la cuvette de Montlhéry, l'un depuis deux semaines, l'autre depuis neuf jours, inlassablement, jour et nuit, et pour aussi longtemps que la mécanique le
et nuit, et pour aussi longtemps que la mécanique le voudra. Dans la journée, ce n'est qu'un carrousel automobile, haché rarement d'arrêts fiévreux, spectacle que chacun connaît. Mais quand l'autodrome a sombré dans la nuit, la monotone course aux records devient un sabbat : l'essence et l'électricité sont les sorcières, un peuple de mécaniciens et de chauffeurs font les démons et des Parisiennes en fourrures s'y glissent. Un millier de lampes rouges dessinent deux horizons sur trois kilomètres de tour, l'un borde les taillis où joue la bise, l'autre dessine son ovale dans le ciel. Un bourdonnement profond déborde du
son ovale dans le ciel. Un bourdonnement profond déborde du ciment et va crouler dans la paille. Soudain, un éclat de phare, une masse brune, une des autos passe — un peu plus de 100 à l'heure. On distingue à peine le clignotement de la lampe de bord, on ne voit pas le conducteur. Puis l'autre machine, à 140 à l'heure, sort de l'ombre et rentre dans l'ombre. On a pu voir que le pilote avait une casquette blanche : l'apparition n'a duré qu'une seconde à peine, car les lampes rouges dessinent la piste, mais ne l'éclairent point. Et ainsi,
rouges dessinent la piste, mais ne l'éclairent point. Et ainsi, de minute en minute : une lueur, une silhouette, une autre silhouette, le double vacarme des moteurs, l'énorme nuit. Cependant, deux carrés de lumière blanche s'ouvrent dans le noir piqueté de rouge : les postes de ravitaillement, à cent pas l'un de l'autre, au bord de la piste. Dans l'un, sous la tente, trois hommes ronflent sur des lits de camp, un quatrième a installé une table sur des tréteaux et coupe du saucisson sur du pain. Dans l'autre, on veille, et, pour veiller, on fait de la musique. Au
veille, et, pour veiller, on fait de la musique. Au premier jour, la concurrence des marques séparait les mécaniciens : d'un côté, on avait une tente rouge et blanche, et le garage semblait sorti d'une fête foraine ; alors, les voisins ont accroché une guirlande de lanternes vénitiennes autour de leur guitoune. Les premiers avaient un banjo, les autres ont trouvé un accordéon. Quelqu'un, ensuite, chantait dans un porte-voix, alors, par ailleurs, on a suspendu des tubes d'acier à des fils de cuivre et on a constitué une gamme sonore ; une vieille pompe est devenue trombone à coulisse et