jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Cupidon, Guillaume Tell, La Princesse de Trébizonde. Matinée de 2 h. 1/2 à 6 h. 1/2. Soirée de 8 h. 1/2 à minuit. — Fauteuil : 1 franc. HIPPODROME-AUMONT-PALACE. Aujourd'hui, changement de programme: Les batailles de l'argent: «Le Trust», grande scène moderne. «Zigoto», roman d'aventures policières. Attraction multiples inédites. «Les film-parlants Gaumont». Location sans augmentation de prix de onze heures et demie à six heures. — Tél. : 516-73. O IMMANDES. C'est, paraît-il, à M. Jean Deyrmon qu'est commandée la prochaine revue d'une petite boîte montmartroise; à en juger par l'éclatant succès qui a accueilli la revue d'ouverture, et les
l'éclatant succès qui a accueilli la revue d'ouverture, et les recettes réalisées, notre spirituel confrère fera bien de ne pas se précipiter sur les trop brûlantes actualités. F EN DE RÊVE. Ils s'aimaient tendrement. Lui, jouait les mille regrets ; elle, faisait chaque soir admirer sa grâce plastique. Mais le beau rêve est fini. Notre aimable confrère a abandonné son poste et la gentille enfant l'a suivi dans sa retraite. Il est déjà loin le soir où le public de la générale la lorgnait avec complaisance et où il était si fier de sa petite compagne ! B BALTHY. FOLONS.
si fier de sa petite compagne ! B BALTHY. FOLONS. Il est très fortement question de l'engagement dans un grand music-hall de la Butte, pour jouer dans la revue de deux auteurs qui triompheront à partir de ce soir dans un théâtre municipal, d'une célèbre fantaisiste qui fut très fêtée dans les théâtres à-côté et qui, l'an dernier, fit une courte apparition dans le premier de nos music-halls. On va Balthy. foler sur la Butte !. E' UN TRANSFUGE. C'est le joyeux Albens qui fit longtemps la joie de la Gaîté-Rochefort. Il avait fait une première fugue du music-hall au
Gaîté-Rochefort. Il avait fait une première fugue du music-hall au théâtre, en jouant l'année dernière au Châtelet. Le voici maintenant à Déjazet, où il triomphe dans Tireau-Flanc. L'émigration continue. Il est vrai qu'il y a toujours des compensations, et que, depuis hier, Mlle Dickson, du Palais-Royal, tient à Ba-Ta-Clan le sceptre de la commère. O NOUVEAU ! Il n'y avait pas assez de petits théâtres à-côté. Il est fortement question de l'ouverture d'une nouvelle petite scène qui tiendrait le milieu entre les Capucines et la Boîte à Fursy. Elle serait située dans les parages des grands boulevards et aurait à
située dans les parages des grands boulevards et aurait à sa tête un directeur qui présida, pendant quelque temps, aux destinées d'un petit théâtre voisin de l'Opéra et qui exerça ensuite ses fonctions à Bruxelles : il a le nom d'une grande place d'Anvers. A IX-EN-PROVENCE. La première représentation de la revue locale: Aix-Gittons-nous, a remporté un grand succès, il convient donc de féliciter, sans réserve, M. Hugony, directeur, et son régisseur et metteur en scène, M. Charly. La musique est gaie et le dialogue enlevant. Un jeune artiste aixois, M. Herdissa, a reproduit d'une façon saisissante certains types de
M. Herdissa, a reproduit d'une façon saisissante certains types de la ville. Le compère, M. Cambardi, et la commère, Mme Lina Darceli, ont droit à des éloges ainsi que tous les vaillants artistes: MM. Max Marcel, Deschamps, Draun; Mmes Edy, Céliz, Dullac et les Brunetys, danseuses. Cette semaine, continuation des représentations de la revue avec scènes nouvelles. L LE CAIRE. Théâtre-Concert des Folies Murer. — La jolie divette a ouvert les portes de son coquet établissement et elle a remporté de suite le plus vif succès. Son programme est attrayant et comprend des numéros sensationnels. À citer Caroli dans le
et comprend des numéros sensationnels. À citer Caroli dans le « Saut de la Mort ». Théâtre du Jardin de Paris. — La réouverture vient d'avoir lieu. DÉCLAMATION ET CHANT Mlle Mathilde DULAIRENS, 28, rue Lafontaine. Paris. (Téléph : 684-49). — Leçons de chant et de diction. Emile DUARD, O.I.U. — Cours et leçons particulières, Diction. Art théâtral. — Prépar. aux examens du Conservatoire. — Organisation de soirées. act., représent. dramatiques et lyriques, à Paris en province et à l'étranger. 24. Pl. Dauphine (Pt-Neuf.) FOILLARD, U, Chant, Mise en scène. Etude du répertoire; diction; danse; opéra; opéra-comique; opérette, théâtre, music-hall.
Etude du répertoire; diction; danse; opéra; opéra-comique; opérette, théâtre, music-hall. Paiement après engagement. Mardi, vendredi, 3 à 7 h., r. Taitbout, 80. Cours gratuits soir. Paul CRAVOLLET, de la Comédie-Française. Déclamation, Diction, Correction des accents. Préparation au théâtre et au Conservatoire. Leçons particulières. 15, rue Victor-Massé. DÉCLAMATION. Préparation Théâtre et Conservatoire. 10, 8 et 6, rue de l'Orient (r. Lepic) Métro: Blanche. Tragédie, Comédie, Dram. Élèves sur principaux théâtres. Cours du jour et du soir. Répresentations publiques. Inscription tous les jours, jusqu'au 31 octobre. CONSERVATOIRE RENÉE MAUBEL, O.I.C. Chant, Pose de voix, Opéra, op.-com., operetta en scène complète du répertoire.
de voix, Opéra, op.-com., operetta en scène complète du répertoire. Facilité d'engagement. Cours tous les jours à tous degrés. Salle à louer. Cours du soir et dim. pour chœurs et études. Élèves sur principaux théâtres. Reçoit mercredi 6, 8 et 10, rue de l'Orient (r. Lepic). Métro: Blanche. JANE-MAY, « J », du Vaudeville (Cours 5 fr. p. Debuts immédiats. Théâtre, Music-Hall, Concert. Chant, déclamation, Prononciation par l'audition Conservatoire. Cours le dimanche, jour et soir, et mercredi. S'adresser, 7 avenue des Champs-Élysées. Paul DËCARD, O. I. ex-pensionnaire de Comédie-Française. — Enseignement spécialisé en monologues et poésies. — Récitation dans salles
Enseignement spécialisé en monologues et poésies. — Récitation dans salles et concerts, à Paris ou en province. — 15. aux Ours (Boulevard de Sébastopol). — 1 PARTITIONS Anciens hats, vente éclatante. URSS condit. Abonnement : 1 et 6 mois, 11 fr.; 3 mois, 6 fr.; 1 mois, 2 fr. 50; semaine, 0 fr. 75. Chapelier, 35. rue Drouot (9e). Autobus Montmartre-Saint-Germain. COURS RECOMMANDES* PARU 'la%1 Institut Rudy, 53. avenue d'Antin. Allez Vilvot Harpe, Pian., Mandoline. Mlle M.Bernadou, 35, Chant, Piano, Répét., Mme Goujat, 9, r. Chant, 5 fr. p. mois. Mlle Baille, 54. r. V. Durand-Cayet. Harpe, piano, 124, rue
Mlle Baille, 54. r. V. Durand-Cayet. Harpe, piano, 124, rue Violon. Emm. Nerini, O.U. Orchestre, 23, P. des arts Chant. Mme Daujan, 21, rue de Malakoff, , 31' '.j° Chant étude en plus lang. Mme de Chesnay, 8, Michel Laforgère, prof. d'art dramatique, 104,1' .Borly Vangoten, prof.de danse à l'Opéra. Cours. il, r. 50e, velle. Prix mod. Comédie sur théâtre, Diction, 124, bd Une simple constatation La mousse de savon Embellie soigne le visage nettoie mieux, adoucit, préserve des rides et des gelures. Indispensable aux artistes et élégantes. Prix 3 fr 3.60. Prof Solon, 40, r. Lafayette, éch-00 PARFUM ULTRA
fr 3.60. Prof Solon, 40, r. Lafayette, éch-00 PARFUM ULTRA PERSISTANT Music-Halls et Cafés-Concerts ALHAMBRA Téléphone 000-10. Fermé pour réparations. BA-TA-CLAN Boulevard Voltaire, 50. Téléphone 930-12. 8 h. j — La fameuse revue J'ADORE ÇA !, 25 tableaux de Celval et Charley. 600 costumes de Mme Rasimi. Décors de Fleury, Saint-Aubin. MM. Dutard, Gibert, Jean Flor, Fortuné, Dellys, Henry, Horam, Grézac, Merlaid, Roje, Rossin, Le petit Dachery. Mmes Marthelette, Dicksonn, Brienz, Dufay, Lacoste. La belle Serrault, Darcilly, Miss Marr, Sartoul, Marval, Gonzalves, Monteille, Legui, La Diva, Uda d'Aurelle, Stella, Trémont, Bercy, etc., etc. Bert-Angère et le danseur Sal's Le célèbre
Bercy, etc., etc. Bert-Angère et le danseur Sal's Le célèbre orchestre Roger Guittinguer ! BOBINO 10, rue de la Gaîté. — Spectacle varié. CASINO DE PARIS 16, rue de Clichy. — Tél. 286-35. — Direction A. Cailar — 8 h. t. — Grand Critérium de Luttes. — Les Japonais contre tous. — La Princesse Kal Feu o. CONCERT MAYOL 10, rue de l'Echiquier. — Tél. 168-07. 8 h. t. LE MARIAGE D'HAKOUMA, opérette en quatre tableaux de Lucien Boyer et Battaille Henri. — MAURY; Régine Flory; Hamia Routchine; Tramel; Fréjol; Colette d'Or; Ferréal; Lucette Valsy; Max Guy; Ilka; Lily Fortel;
Colette d'Or; Ferréal; Lucette Valsy; Max Guy; Ilka; Lily Fortel; Jault; Diane Max; Valier. Partie de Concert : Vairoger; Rollin; Chambord, etc. — Jeudis, Dimanches et Fêtes : Matinées à 1 heures. CASINO DE MONTMARTRE 8, boulevard de Clichy. — spectacle variée CASINO MONTPARNASSE Rue de la Gaîté. — Spectacle varié. CASINO SAINT-MARTIN 42. faubourg Saint-Martin. — Spectacle varié. CHANSONNIE 10, boulevard Beaumarchais. — Spectacle varié. CONCORDIA 8, faubourg Saint-Martin. — spectacle varié. CRYSTAL 9, rue de la Fidélité (En face des Magasins de la Ville Saint-Denis). Tél. 418-06. Tous les soirs, à 8 h. 3/4 : LES HUSSARDS DE
les soirs, à 8 h. 3/4 : LES HUSSARDS DE L'EMPEREUR. opérette en trois actes, de Georges Spitzmuller. pour les représentations de Mmes Marie Lebey, Suzy Gally, MM. Dupuis fils, Maurianni, Darier, Dorel, etc. à n b 1 Jeudis, Dimanches et Fêtes : Matinées à 2 h. EDEN-CONCERT Avenue Ledru-Rollin. — Spectacle varié. ELDORADO Boulevard de Strasbourg. Tél. 442-17. 8 HEURES. Dranem, Montel, Bach, Junca, Nuigam, Rochefeuille, Vorelli, Dumas, Max Divert, Maubon, Bever, Rebars; Mmes C. Vildez, G. Basso, Tusini, Colombel, Moret, Castelli, Rym, etc. RÉFORMÉ, vaudeville en deux actes et 3 tableaux. de Bever et Vercourt, avec Dranem, dans
et 3 tableaux. de Bever et Vercourt, avec Dranem, dans le rôle de Louis Denis. — Partie de Concert par toute la troupe. EUROPEEN 5, rue Biot. — Spectacle varié. ÉTOILE-PALACE Téléphone 526-93. — 8 h. — Ch. Kerf et G. Wague dans NUIT DE NOËL. Vaunel, Rossi, S. Desgraves, Charley, Kussy, Danndy Trio, Tom Jersey, Rollandy, Bolton et Leeds, Miss Pommery, etc., etc. FOLIES-BERGÈRE Tél. 102-59. — 8 h. t. — Otero — Ch. Nerf, Jacquinet, Mado Minty, dans GYSKA — H. Cornillier, dans STELLA. — Les Perezoft; John et Lulu; Boller. — Dranem, dans les plus grands succès
et Lulu; Boller. — Dranem, dans les plus grands succès de son répertoire GAITÉ-MONTPARNASSE 24, rue de la Gaîté. — Spectacle varié. JARDIN D'ACCLIMATION Bois de Boulogne. — Tél 502-32. — Théâtre du Jardin d'Acclimatation. GAITE-ROCHECHOUART 15, boulevard Rochechouart. — Téléph. 406-23. — 8 h. 4. LE DESERTEUR, pièce de H. Moreau et Vulard, jouée par : Sergius, Zaique, Delamane, Giquel, etc., Mmes Myriame, Vialys, Liovent, etc. Partie de Concert : Alice Rivière, Villepré, Myriame, Bl. Vialys; Sergius, Boucot, Zaique, Mansuelle, Marcelly, Delamane, Cariel, Bazin, Suz. Mainville, Yzelle, Dormeuit, Jane Pierly, Liovent, Monfray, Yette, Nibor, Faivre, Giquel, Battaille, etc., etc.
Pierly, Liovent, Monfray, Yette, Nibor, Faivre, Giquel, Battaille, etc., etc. Dimanches et fêtes, Matinées à 2 heures. KURSAAL 7, avenue de Clichy. — Spectacle varié. LA FAUVETTE 58, avenue des Gobelins. — Spectacle varié. LA CIGALE Tél. 407-60. — 8 h. i. — POLAIRE. Delmarès, Davrigny, Merville, Raimu, Pascal, Clerc et Marthe Dermiy dans LA REVUE. — Gros succès LUNA-PARK Bois de Boulogne. — Clôture provisoire pour travaux. Réouverture en novembre. MAGIC-CITY pont de l'Alma. Tél. 707-65. — Skating-Rink, de 11 h. à 1 heure; de 3 h. à 6 heures; de 8 h. j à minuit. -Bal tous les
heures; de 8 h. j à minuit. -Bal tous les soirs, de 8 h. à minuit et en matinée, les jeudis et dimanches, de 2 heures à 6 heures. MOULIN-ROUGE Tél 508-63. —, 8 h3ML'AMOUR LIBRE. opérette à grand spectacle, de Ed. Adonis ; mus. que de Rodolphe Berger Polio Cébron-Nor, bens, F. Frey, Pépa Bonafé, Edmée. Delyane, etc. PETIT CASINO V —10, boulevard Montmartre. — Spectacle varié. OLYMPIA Tél. 244-68. — 8 h. 1. — LA REVUE, de Rip et Bousquet. deux actes et 26 tableaux : Mmes Jane Érnac, Mérindol, Nina Myral, La belle Léonora, Meg Villars, Mary
Érnac, Mérindol, Nina Myral, La belle Léonora, Meg Villars, Mary Melsa, Naudia, Kerville, Bl. niiv Les Olympia Tiller's Girls, MM. Maurel, Morton, Dorville, Bouthors, Géo White et Miss Grâce West et pougaud. Les premiers comiques de Paris. Les plus jolies artistes. — La Revue, la plus amusante, la mieux montée. Cinématographes GRANDS MAGASINS DUFAYEL Concert et Cinématographe tous les jours, de 2 h. à 6 heures (sauf le dimanche). Buffet. Nombreuses Attractions. — AMERICAN BIOGRAPH Anciennement rue Taitbout; 55, rue de Clichy et 72 bis, rue d'Amsterdam. Matinée de 2 h. 1 à 6 h. Soirée de 8 h, 1
h. 1 à 6 h. Soirée de 8 h, 1 à minuit. Fauteuil 1 1 franc. programme du 10 au 16 novembre in. clus : En Chine (Actualités documentaires); Le che. min de l'Empire (Spectacle unique exclusif); Camériste improvisée (Comique irrésistible); Actualités biographiques : Nogent-sur-Seine (Ecroulement d'une malterie : 40 morts). Le président Falment d Fribourg (Inauguration lières aux Chrysanthèmes). Moscou Ecole des Cadets (Université), Moscou (Ecole des Cadets), etc., et -K Bombardement matrimonial (Comique) ; Mariage yankee (Comique vaudeville); Sur le sentier du combat (Drame exclusif). Accident (Comédie américaine); Le peintre et le mannequin (Comique hilarant). L'orchestre et le
Le peintre et le mannequin (Comique hilarant). L'orchestre et le bourreau interpréteraient. Le lieutenant Cupido, Guillaume Tell ; La princesse de Trébizond. CINÉRAMA-THEATRE 83, Avenue de la Grande-Armée (Porte Maillot). programme du 10 au 17nov (Porte Maillot). CINERAMA. spectacle sensationnel Le début de Mme Réjane dans sa création de MADAME SANS AME SANS GENE. Tout Paris ira voir AU CINERAMA, Mme Réjane. Succès sans pareil AU CINERAMA. — Il n'y a aucun établissement au monde qui puisse offrir spectacle plus intéressant que le CINERAMA (Porte Maillot), où l'on voit toutes les actualités et tous les événements sensationnels, en Plus du
les actualités et tous les événements sensationnels, en Plus du merveilleux spectacle de famille. Allez en matinée ou en soirée AU CINÉMA, vous serez toujours enchanté. GAUMONT PALACE (HIPPODROME) Téléphone : 516-73. — LE TRUST, grande scène moderne. Les Films parlants Gaumont. OMNIA-PATHÉ M. boulevard Montmartre (À côté des Variétés). Le plus beau et le plus élégant. Les vues les plus fixes, les plus variées. Changement de programme le vendredi. Orchestre Paul Fauchey. — Matinée et soirée tous les jours Cabarets Artistiques CABARET ARISTIDE BRUANT 34, boul. Rochechouart. — 9 h. Spectacle varié. LE GRELOT Spectacle varié LE CAVEAU DE
h. Spectacle varié. LE GRELOT Spectacle varié LE CAVEAU DE LA RÉPUBLIQUE Spectacle varié. LA CHOPE Spectacle varié Cirques, Halls & Divers CIRQUE DE PARIS 18, avenue de La Motte-Picquet. CIRQUE MÉDRANO 19 ter, rue des Martyrs. — Spectacle farci. NOUVEAU-CIRQUE Spectacle varié. BAL TABARIN 84, 36 et 38. rue Victor-Massé. — Téléphone Tous les soirs : LES TABARINS écossaises anglaises. Quadrilles exécutées. Bowling. — Tous les jours : Apéritif à 2 J. et 5 à 7. Dimanches et Fêtes : Matinée et soirée (samedi, BAL DES DIABLESSES. SALLE WARNA 89, Avenue Wagram. — Téléphone 526-93, mardi, jeudi, dimanche (matinée
89, Avenue Wagram. — Téléphone 526-93, mardi, jeudi, dimanche (matinée et soirée) GRANDE ROUE Avenue de Suffren — Téléphone 712-19. Spectacles diverses. SKATING-RINK DU VÉL'D'HIÉRACLÉ Rue Nélaton. — La plus grande salle. Séances par jour, 3 heures et 8 heures. 1 franc. Patins : 1 franc. SKATING-RINK SAINT-DIDIER (Société immobilière et sportive). Séances par jour : matinée, 10 h. 1/2 (entrée à 6 h. 30) patins : 1 fr. 50; après midi, de 3 h. 50 à 6 h. 50 (entrée : 1 fr. 50). Soirée, 9 h., à minuit (entrée : 2 fr.). Orchestre : 50 musiciens. Six allez.
(entrée : 2 fr.). Orchestre : 50 musiciens. Six allez. Province ———~ & Etrangère BORDEAUX APOLLO. Dickson ; Troupe Chang-Yi Nice CASINO MUNICIPAL DÉPARTEMENTS ET ÉTRANGER 1ère Journée à Bruxelles CINEMA du vendredi 10 novembre 1911 CINEMA THEATRE DE L'OPERA. — L'ÉCLIPSE. — THÉRÈSE. — LE SECRET DE SUZANNE. CINEMA TROCADÉO. — LE GOUT DU VICE CINEMA MONTPARNASSE. — L'ENFANT DE L'AMOUR. — LA FILLE DU TAMBOUR-MAJOR. CINEMA ÉTOILE. — L'AMOUR EN MANŒUVRES. — LES BLEUS DE L'AMOUR. CINEMA CALEDONIE. — LA PERICHOLE. CINEMA MICHEL. — BIFFÉ À REVUE CINEMA TROCADÉO. — REVUE. CINEMA MICHEL. — LE CARNET DU DIABLE,
TROCADÉO. — REVUE. CINEMA MICHEL. — LE CARNET DU DIABLE, Le grand succès de la soirée nous a donné hier la première représentation de la Guitare, de Gabriel Dupont; cette opérette est heureuse et le public l'a reçue avec éclat et légèreté de la première à la dernière note. La principale interprète de la Guitare à la Monnaie est Mlle Mary Bérard qui avait déjà joué ce rôle de remplacement dans la Guitare. Elle a le chant léger et sympathique qu'il faut et on ecoute avec plaisir les égaresments de ce "être vertueux" rêveur et à la fois méchancette et
ce "être vertueux" rêveur et à la fois méchancette et perverse, ensorcelée enfin par son fantaisme de femme. Mlle Bérard, qui fut une candide Marguerite, suit tout ce que Candide Marguerite, fut tout cela avec le même talent, la même maîtrise, et Mlle Bérard vous fera pardonner à toutes les Guitares de la série toutes les heures constantes. Mlle Claire Riché dans le rôle de la vieille honnête femme a su montrer avec excellence et cette excellente artiste a tiré un des meilleurs rôles de son répertoire. Cery G'ua Chantait Marie-Pierre, M. de Saint-Giraud. Mlle Castel, le docteur Cézembre et
Marie-Pierre, M. de Saint-Giraud. Mlle Castel, le docteur Cézembre et enfin la petite Naïke. Tous ont chanteusement applaudis. SAINT-VALLON. Ce mercredi, à la Monnaie, Thérèse parle du Secret de Suzanne de Wolff. La Comédie Française à Brussels, Cette Réunion tenue mardi soir, de "Gout du vice" dimanche prochain, M. Rensions jouer à Parc quelques représentations. Lundi, l'aimable société de comédie-Française, Mlle Berthe Crielly, et M. l'aristocrate, de Besançon, joueront la Parisienne, de Beaumarchais et Un caprice de Lussier. Mardi soir, sur les Faux espoir de M. Viaux. Sur la Scène, M. Bruntôt, de la Comédie-Française, jouera le Baiser, de Gauthier.
M. Bruntôt, de la Comédie-Française, jouera le Baiser, de Gauthier. Héureux d'annoncer aux Folies-Bergère à partir de vendredi. Ce fut bonne et la mise en scène fort avancée. La troupe vicinale tourne Dufrenne et Grandjean à Uberlettra d'appeler Dalbret, le chanteur à la retraite sera entouré d'une troupe de comédie. La première partie comprendra Louise Willy qui interprétera Le Petit Voyage. La représentation a obtenu de gros succès pour la représentation de Lupin, donnée par la troupe de la Renaissance de Tours. Les acteurs ont été félicités tout spécialement M. en le rôle du duc de Chamilly (Armand Lupin) et
en le rôle du duc de Chamilly (Armand Lupin) et Vallot très à hauteur de sa tâche, Lerchard; Mmes Bardou et Hébert ont été très applaudies dans leur rôle de Germaine, H. F. La Femme X. Il est pour notre troupe de comédie une miter particulièrement M. Viguié; sa jeune recrue. M. Coursière lui rend une éloquence d'une façon impeccable. À son immeuble, la présentation très réaliste de M. Hervebel-Bardet, dans le rôle de la femme et Dally, reçurent un accueil très favorable du côté du public. Excellente prestation. Notre théâtre se permet maintenant des productions dignes des plus grandes
théâtre se permet maintenant des productions dignes des plus grandes scènes. Mme Anna, Lakmé fut un grand succès. Mme sorte César; sa renommée est, du reste, légère et sa voix, dans le registre aigu, est d'une pureté toute particulière. M. La voix a avec le goût consommé d'un grand artiste; sa voix, caressante et nerveuse, passe des sonorités doucettes aux notes fortissimes. Lakmé eut dans M. Lars le bénéfice d'un organe timbré très vif. Il serait injuste de ne pas parler de Garelly, charmante Maldah; Marise peut-être considérée comme une demi-mesure de son emploi. MM. Daman, Caset et Dally complètent
demi-mesure de son emploi. MM. Daman, Caset et Dally complètent cet ensemble vrai à bien que la tâche est plutôt difficile. M. François montre déjà ce que nous pouvons attendre d'un excellent chef, faisant tous ses compliments à ses musiciens qui jouent moins fort. La soirée d'opéra était très appréciée. M. T. S d'occasion Achat de Garde-Robes 33, rue Desrenaudes (Ternes) Colis : 1er Théâtre municipal. — La troupe vient de donner sa première soirée complète du Miracle, comédie en trois actes de Pavau et R. Charvay. MM. Bajard (Grosse), Lescopier (Lescalopier), Marquès (G. Dumas) et Ames Dey (Elise), Marion
Lescopier (Lescalopier), Marquès (G. Dumas) et Ames Dey (Elise), Marion (Berthe), Paris (Suzanne) ont bien tenu leur rôle. La soirée fut celle où les acteurs ont bien joué et les plus satisfaits. La Journée à Londres The Globe Theatre. — The Glad Eye (Le Zèbre). — Les Escholiers, qui vont célébrer, le 18, leurs noces d'argent, semblent vouloir, à cette occasion, faire la conquête de l'Angleterre. Le même soir, trois d'entre eux se sont installés victorieusement sur la scène du Playhouse et sur celle du Globe. M. Robert de Fiers, président honoraire de cette association, a triomphé avec Papa, et
président honoraire de cette association, a triomphé avec Papa, et MM. Nancey et Arnoult, avec le Zèbre. Je fis connaissance des auteurs du Zèbre, voici tantôt dix ans. J'étais allé à Marseille surveiller les dernières répétitions de Joli Sport, quand mon ami, M. Auguste Ronde, autre escholier, ce fin lettré qui s'intéresse tant aux choses et aux gens de théâtre, me présenta deux jeunes gens, qui, suivant la phrase consacrée, désiraient faire du théâtre. Depuis ce jour, MM. Nancey et Arnoult ont fait du théâtre, et du meilleur. Dès leur première pièce, les rares qualités qui ont assuré le succès
première pièce, les rares qualités qui ont assuré le succès de leurs œuvres se sont manifestées; on sentait déjà en eux un peu de ce soleil du Midi qui chauffe et donne à la moindre des choses des proportions gigantesques. Je connais peu d'actes qui soient menés d'un pareil train et qui renferment autant de force comique que le second acte du Zèbre. Vous vous souvenez de ce fameux escalier que les faux aviateurs montent et descendent avec une vitesse de 200 à l'heure, d'un bout à l'autre de l'acte. Cette gymnastique a rendu quelque peu acrobatique le comique de
Cette gymnastique a rendu quelque peu acrobatique le comique de ces scènes; il n'en aurait pas fallu davantage pour assurer le succès de ce vaudeville à Londres; mais il y a autre chose en tout ceci que l'esprit de l'escalier. Les auteurs ont été les premiers, je crois, à se servir de l'aviation pour élever leur vaudeville et rajeunir un genre qui commençait à marquer. Et nous devons les en féliciter. L'adaptation d'une pareille pièce a été facile. Celle-ci est aussi convenable qu'un vaudeville peut l'être. Les maris qui veulent s'amuser un jour, sous prétexte de faire du sport, et
s'amuser un jour, sous prétexte de faire du sport, et qui, pour leur punition, sont jetés dans les aventures les plus cocasses, ne sauraient choquer la pudeur britannique, qui force souvent les adaptateurs à traiter nos pièces d'étrange façon. Aussi, le vaudeville de MM. Nancey et Arnoult a-t-il conservé toute sa force et toute son irrésistible gaieté. Quelques noms ont été changés pour les besoins de la prononciation. C'est ainsi que Précorbin est devenu Polignac, et que Génicourt est devenu Galipault. La pièce est jouée dans un mouvement endiablé par une troupe excellente et qui se sent les coudes. J'ai
une troupe excellente et qui se sent les coudes. J'ai distingué d'une façon toute particulière une toute jeune artiste, miss Ethel Dane, qui me semble douée d'un talent très personnel; elle n'est pas sans rappeler le genre perruque et si fantaisiste de Mlle Lavallière, mais une Lavallière transformée en anglaise, avec toute la saveur spéciale des demoiselles de Londres. Sa petite robe, entravée à souhait, accuse toute sa gracieuse discrétion; elle sait donner avec esprit, à toute sa petite personne, la perversité inconsciente et aimable des filles de moutonnerie. C'est très parisien et très anglais à la fois, et c'est