jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
présenté sous une forme totalement différente et qui a la particularité de nourrir à toutes les peaux. Ce produit, qui ne contient que des substances animales et végétales, entretient la vitalité des cellules. C'est à ce titre qu'il est recommandé, car en apportant aux épidermes appauvris, ou en voie de ralentissement, de la vigueur et un renouvellement plus rapide, il les protège en même temps contre les effets « cuisants » des insolations. C'est dans cette mesure qu'il concourt à l'harmonieux brunissement de la peau. Et maintenant soyez prudentes, faites un choix qui servira votre beauté et ajoutera ainsi à
un choix qui servira votre beauté et ajoutera ainsi à l'agrément de vos vacances. Claude JANY. INFORMATIONS GENERALES LA HONGRIE SATELLITE DE L'AXE BERLIN-ROME toast de M. de Imredy à Rome Rome, 19 juillet. MM. Mussolini et M. de Imredy ont échangé des toasts au dîner donné hier soir par le chef du gouvernement italien en l'honneur des premiers hongrois. Dans le sien, M. Mussolini a souligné les liens d'amitié qui unissent l'Italie à la Hongrie. Dans sa réponse, M. Bela de Imredy déclaré notamment : "Les liens solides qui nous unissent depuis si longtemps à l'Italie, ainsi que l'amitié
nous unissent depuis si longtemps à l'Italie, ainsi que l'amitié traditionnelle qui existe dans le domaine politique, économique et culturel entre la Hongrie et le Reich allemand, venus notre voisin, nous remplissent d'espérance que nos efforts en vue de la réalisation d'une paix juste et durable pourront leurs fruits." L'accueil de l'Italie aux hommes d'Etat hongrois est commenté à Budapest BUDAPEST, 19 juillet. L'accueil chaleureux fait à Rome aux hommes d'Etat hongrois, MM. Imredi et Kanya, provoque une profonde impression à Budapest. Les journaux soulignent l'immuabilité de l'amitié hongrois-italienne, fondée sur l'identité des intérêts politiques et économiques des deux nations
sur l'identité des intérêts politiques et économiques des deux nations dans le bassin danubien. On dément négativement les informations selon lesquelles l'Italie aurait abandonné ses positions hongroises à l'Allemagne. Dans cet ordre d'idées, l'officielester Lloyd affirme que l'axe Rome-Berlin et la coopération italo-hongroise s'entraident, et que cette dernière constitue tout ensemble un plus fort pilier de la paix dans la région danubienne, et un des principaux éléments de la paix européenne. VU SYNDICAT NATIONAL DES LYCEES ET COLLEGES Les traitements et les retraites Paris, 19 juillet. La Commission exécutive du Syndicat national des Lycées, Collèges et Cours secondaires est réunie
Syndicat national des Lycées, Collèges et Cours secondaires est réunie hier lundi. À l’issue de cette réunion, la commission a voté à l’unanimité les ordres du jour suivants dont voici les principaux passages 1° Objectifs d'orientation. Approbation pour l'introduction dans les cours supérieurs et dans les classes de 7e une commission d'information qui répond aux vœux formulés par le Syndicat national et qui aura pour heureux sort une collaboration efficace entre les personnels du 1er et du 2e degré. 2° Traitements. a) Suppression immédiate de tous les prélèvements et réductions qui frappent encore les traitements; b) Reclassement immédiat des catégories
qui frappent encore les traitements; b) Reclassement immédiat des catégories lésées par ladite commission (chargés de cours des collèges et cours secondaires, maîtresses arbitraires, répétiteurs et répétitrices 1er ordre), professeurs de dessin, etc.; c) Augmentation de l'indemnité pour charges de famille en proportion de l'élévation du coût de la vie; d) Revalorisation générale de tous les traitements proportionnelle au traitement budgétaire, de manière à conserver aux cadres de la fonction publique leur place dans l'échelle des valeurs sociales; e) Mise à l'étude de la péréquation interne et externe par une refonte des échelles Martin et Chénevier. 3° Limite d'âge pour
refonte des échelles Martin et Chénevier. 3° Limite d'âge pour la retraite. Vœux a) Que la limite d'âge soit établie chaque année entre 60 et 65 ans selon les besoins du service et de façon à régulariser l'avancement; b) Qu'au cas où satisfaction ne pourrait être obtenue, la limite d'âge de la mise à la retraite soit fixée à 62 ans pour les professeurs de l'enseignement secondaire c) Qu'en tout état de cause, la limite d'âge ne soit jamais inférieure de plus de 5 ans à celle de l'enseignement supérieur et que les avantages pour charges de famille étant maintenus.
et que les avantages pour charges de famille étant maintenus. Le Congrès de la Ligue des Droits de l'Homme Avignon, 19 juillet. Le Congrès de la Ligue des Droits de l'Homme s'est occupé dans sa séance d'hier matin, des rapports consacrés aux puissances d'argent et au cléricalisme. Le motion sur le cléricalisme a été votée à l'unanimité moins deux voix. Puis le débat s'est engagé sur le monopole de l'enseignement, auquel M Albert Bayet est favorable, tandis que M Victor Basch s'y montre hostile. La question est renvoyée à un prochain congrès. La question du Sénat a été traitée cet
prochain congrès. La question du Sénat a été traitée cet après-midi. Après un débat mouvementé, la motion suivante est adoptée « Le congrès est d'avis que le système de la Chambre unique est seul conforme à la tradition démocratique, mais estime nécessaire, si la dualité des Chambres est maintenue que tous les électeurs sénatoriaux soient les délégués du suffrage universel, que le Sénat soit obligé de statuer dans un délai fixé sur les projets votés par la Chambre, que son silence soit tenu pour une ratification et qu'en cas de désaccord prolongé la Chambre issue du suffrage universel ait toujours
désaccord prolongé la Chambre issue du suffrage universel ait toujours le dernier mot. » D'autre part le congrès préconise pour la réalisation des principes ci-dessus posés l'organisation d'une vaste section de propagande, action auprès du front populaire, meetings communs, articles de presse, cortèges, référendums, etc. Le prochain congrès se tiendra à L ASSURANCES SOCIALES Le nouveau plafond des cotisations Le décret-loi du 14 juin 1938, modifiant le régime des assurances sociales, a relevé, en ce qui concerne les assurés autres que ceux des professions agricoles, les chiffres-limites constituant le plafond des cotisations des assurances sociales. Jusqu'ici, la rémunération soumise au
des cotisations des assurances sociales. Jusqu'ici, la rémunération soumise au versement de la double contribution ouvrière et patronale, à raison de 8 de cette rémunération, ne comprenait que la partie du salaire et des avantages en nature qui n'excédait pas 1 250 fr. par mois, 625 fr. par quinzaine, 315 fr. par semaine, 50 fr. par jour, 8 fr. par heure, suivant que le salaire était réglé chaque mois, chaque quinzaine, chaque semaine ou chaque jour. Dorénavant, la rémunération à prendre pour base du calcul des cotisations, pour toute période d'emploi postérieure au 30 juin 1939, sera la partie du
d'emploi postérieure au 30 juin 1939, sera la partie du salaire et des avantages en nature qui n'excédera pas 1.500 fr. par mois, 750 fr. par quinzaine, 380 fr. par semaine, 72 fr. par jour, 36 fr. par demi-journée (ne dépassant pas 6 heures), 9 fr 50 par heure, suivant que le salaire sera réglé chaque mois, chaque quinzaine, chaque semaine ou chaque jour. Toutefois, lorsque le salaire sera réglé tous les 14 jours, il ne sera soumis aux versements obligatoires que pour la partie n'excédant pas 750 fr. pour deux semaines. Par mesure transitoire, pour les payements effectués au
deux semaines. Par mesure transitoire, pour les payements effectués au cours du mois de juillet 1938, qui concerneront des périodes de travail chevauchant sur le mois de juin et le mois de juillet, il a été admis, en vue d'éviter une double opération de décompte des cotisations pour une même paye, que l'ancien plafond des cotisations resterait applicable. Choses et Gens d'un profane muke nouvelles qui donneraient au Tour de France cycliste plus d'attrait, plus d'imprévu, plus de sel. D'abord je ne comprends pas pourquoi le coureur Speicher a été éliminé du lot des concurrents. Il grimpait les cols pyrénéens
éliminé du lot des concurrents. Il grimpait les cols pyrénéens en s'appuyant à l'aile d'une voiture ? « Mais tout est permis » a dit un commissaire. Il est vrai qu'il ajoutait aussitôt « à la condition de ne pas se faire prendre. » Eh bien, retenons l'idée et organisons le Tour des Roublards. Qui arrivera le premier au poteau sans verser une larme de sueur ? Bien entendu, les automobiles disparaîtront du parcours. Plus de Suiveurs, plus de gagneurs. Advienne ce qui pourra. Il y aurait aussi à conseiller à M. Desgranges un essai original « un Tour de
à M. Desgranges un essai original « un Tour de Lenteur histoire de varier les exploitations de nos athlètes internationaux.» Ou encore l'année suivante, on reviendrait à la vitesse le trajet ne constituant qu'une seule étape (Paris-Paris en passant par la Bretagne, le Languedoc, les Alpes, Belgique et Lille), chacun se reposerait à sa guise, à son heure. Et n'est-il pas estimez-vous pas qu'il y a quelque chose d'insolite et de routinier dans le fait de toujours grignoter, à l'envers ou à l'endroit, le même itinéraire ? Les départements frontières et ceux du littoral sont servis mais les autres ?
et ceux du littoral sont servis mais les autres ? Les Auvergnats n'ont jamais assisté au Tour non plus que les Champenois, les Tourangeaux, les Périgourdins, les Lyonnais. Je préconise donc un Tour en losange. Après quoi on tracera une ligne en spirale. Ensuite on pourra nous offrir Dunkerque Perpignan par Bourges et Clermont-Ferrand. Que sais-je? Le cyclisme, à mon avis, est un moyen hygiénique et sur d'apprendre la géographie. Refuserons-nous à l'italien Bartali le plaisir de glisser sur notre plomb du Canal? C'est la France entière que nous devons montrer à nos visiteurs. Pas de déserts parmi nos provinces.
montrer à nos visiteurs. Pas de déserts parmi nos provinces. Hélas remarquez-vous, nos hôtes, le nez sur le guidon, ne voient que les cailloux des chemins. Raison de plus pour inaugurer, l'an prochain, le simple Tour d'honneur sur des vélos à la papa. Et défense aux champions de dépasser le dix de moyenne. Je ai certain qu'il a su traduire ici les vœux de Speicher précurseur du moindre effort lequel, géant de la route, a bien voulu se comporter pour une fois en Géant de la Lune. FAITS DU JOUR Le Lieutenant de Vaisseau Paris de retour à Biscarosse, Bordeaux,
Le Lieutenant de Vaisseau Paris de retour à Biscarosse, Bordeaux, 19 juillet. L'hydravion du Lieutenant de Vaisseau Paris qui avait quitté Foynes (Irlande) ce matin à 6 h 23. a amarré cet après-midi, à 14 h. 15. sur l'étang de Biscarosse. Trois automobilistes carbonisés. Bruxelles, 19 Juillet. Dans la traversée du tollé de Salmon Sart une automobile hollandaise capotée et prise feu. Trois des occupants, deux femmes et le conducteur, ont été carbonisés. Grève dans les brasseries de Douai. Douai. 19 juillet. Un mouvement de grève a éclaté, ce matin, dans le personnel des brasseries. Cette grève a pour but
dans le personnel des brasseries. Cette grève a pour but d'obtenir une augmentation. DANS LA RÉGION ILE-ET-VILaine Un jeune Rennais de treize ans était parti bicyclette pour aller voir les souverains anglais à Paris. Mais il ne dépassa pas Laval. Laval, 19 juillet (de notre rédaction). Mardi, vers midi, des passants remarquèrent dans le haut de la rue de Bretagne, à Laval, un jeune homme paraissant quelque peu fatigué, descendu de bicyclette pour s'informer s'il était bien sur la route de Paris. Justement intriguées, ces personnes emmenèrent le cycliste à la caserne de gendarmerie. Il s'agissait d'un jeune homme de
la caserne de gendarmerie. Il s'agissait d'un jeune homme de 13 ans et demi, le jeune R. qui avait quitté subrepticement, de très bonne heure ce matin, sa famille qui hablait rue de Nantes, à Rennes, pour se rendre à Paris dans le but d'y apercevoir les souverains anglais et d'assister aux grandes fêtes organisées à cette occasion dans la capitale. L'enfant, qui en avait grand besoin fut réconforté et sa famille fut avisée. Dans la soirée, les parents du jeune R. vinrent le chercher à Laval pour l'emmener à Rennes, après lui avoir pardonné sa fugue. COTESDUHORD TRAGIQUE BAIGNADE
Rennes, après lui avoir pardonné sa fugue. COTESDUHORD TRAGIQUE BAIGNADE À PLOUMAGOR Guingamp, 19 juillet (de notre correspondant). Lundi, vers 14 heures, M. Joseph Quero, menuisier à Guingamp, s'était rendu au moulin Homo, sur la route du Trieux, en la commune de Ploumagoar, acheter du bois chez M. Yves Le Cam, qui y tient une scierie et est en même temps débitant. Une demi-heure plus tard, Quero fut rejoint par son ami, M. Joseph Blanchard, âgé de 59 ans, domicilié rue Pors en Quin, actuellement en chômage. Les deux amis prirent chacun une consommation et M. Blanchard voulut, peu après,
prirent chacun une consommation et M. Blanchard voulut, peu après, se baigner dans la rivière, profonde à cet endroit de plus de 2 mètres. M. Quero voulut le dissuader de mettre son projet à exécution, mais M. Blanchard, n'écoutant pas les sages conseils de son camarade, se déshabilla et se mit à l'eau. Comme pris d'un pressentiment, M. Quero l'avait suivi. Le drame fut rapide. M. Blanchard fut pris d'un hoquet et disparut dans l'eau. M. Quero se jeta tout habillé dans la rivière et ramena le corps de M. Blanchard, avec l'aide de M. Yves Le Cam. Trois militaires
Blanchard, avec l'aide de M. Yves Le Cam. Trois militaires du 48e, présents sur les lieux le caporal chef Le Bourhis, le caporal Vagelin et le soldat Chérki exercèrent plus d'une demi-heure des tractions pour essayer de rappeler l'imprudent M. Blanchard à la vie. Hélas! tout fut inutile. M. le docteur Rioix, de Guingamp, appelé sur les lieux, ne put que constater le décès foudroyant dû à une syncope cardiaque. INDRE-ET-LOIRE UNE AUTO S'ÉCRASE CONTRE UN ARBRE Une jeune fille est blessée, son compagnon grièvement blessé. Un terrible accident s'est produit dimanche, vers 7 h. 30, au lieu dit «
produit dimanche, vers 7 h. 30, au lieu dit « La Ménagerie », commune de Neuvillé, à deux kilomètres au nord de la ville de Châteaurenault. Une puissante automobile conduite par M. Robert Peyrat, âgé de 28 ans, qu'accompagnait Mlle Jeannine Brisse, par suite de l'éclatement d'un pneu, a été projetée contre un arbre, puis s'est retournée sur ses occupants. Temps et l'état du ciel. Au Nord d'une ligne Nanterre-Belfort, nuages abondants, brouillards matinaux isolés, éclaircies passagères ensuite : quelques orages l'après-midi sur le littoral de la Manche. Au Sud d'une ligne Nantes-Belfort : peu nuageux en général, tendance orageuse
d'une ligne Nantes-Belfort : peu nuageux en général, tendance orageuse le soir dans le Midi. Vent : Dans les régions côtières de la Manche variables faibles, puis Sud-Est modérés; dans la moitié Sud, secteur Nord-Est, faibles à modérés; ailleurs variables, faibles. Température : Dans les régions côtières de la Manche en légère baisse; ailleurs en hausse de 2 à 5°. Cherbourg 1.12 53 13.36 51.6 arrêt 9.39 106 Caen-Malo 11.31 98 23.56 98 Caen-Bréville 11.21 91 23.46 91 Paimpol 11-31 85 23.57 83.5 Lorient. 9.31 40.5 22.0 40.5 Vannes. 11.40 40.8 23.9 40.5 Le Croisés 9.18 41.5 21.56 41.6 Le
40.8 23.9 40.5 Le Croisés 9.18 41.5 21.56 41.6 Le Faist 9.28 47 22.22 47 Saint-Nazaire 9.18 42.5 21.56 42.5 VENTE DES PARTICIPTIONS ÉMISES PAR LE "OUEST-ÉCLAIR" Le dixième. Les 10 dixièmes assortis. Le bulletin entier. Les "BILLETS JUMELÉS" émis par la Fédération Nationale des Mutilés Victimes de la Guerre et A.C. Chaque "BILLETS JUMELÉS" contient 4 Numéros donnant 4 chances de gain. Le billet série A 18 fr. Le billet série B 15 fr. en vente à la Librairie de l'O.-tclair. à Nantes compte chèques postaux 24477 Rennes. Joignez enveloppe francs 69 pour envoi recommandé. Les témoins accourus, se
enveloppe francs 69 pour envoi recommandé. Les témoins accourus, se sont aussitôt empressés autour d'eux. La jeune fille râlait déjà. Son compagnon, lui aussi, semblait grièvement atteint. On transporta les deux jeunes gens à l'hôpital de Choiseulauault où Mlle Brisse devait décéder peu après son admission. HORIZONTALEMENT I. Déesse de la Justice détériorée. II. Donna des signes d'Impatience; "une course à faire certaine achat". III. Maladie fréquente chez les "femmes"; IV. Enlève placée. V. Refus des fleurs. VI. Sport extérieur climatique hivernale. VII. Porté au soleil malheur croissant chat. VIII. Copiée fin de verbe. IX. Genre littéraire illustré par Horace.
Copiée fin de verbe. IX. Genre littéraire illustré par Horace. Initiales de points cardinaux non réglées. X. Air en parfaite balançoire : QUI ne pèse guère fém.) XI. Détermineras la nature du. VENTE DE VÉGÉTALES x 1. Procure dangereusement un effet immédiat; ornement botanique. 2. Transpire terreurs des âmes féminines. 3. Recherche salutaire. 4. Note variété de pommes; désigne un corps noir. 5. Bizarrerie. 6. Sur la rose des vents, dieu des tempêtes. 7. Nombre sans chiffre conduise. 8. Le rouge y domine symbole que deux fleuves de Garonne enragés. XI. Pronom qui n'en mènent pas large fém.). Marée ou
XI. Pronom qui n'en mènent pas large fém.). Marée ou gagne. Solution du Problème N 83 RÉDACTION 26, rue Caponière (Tél. 38-65). PUBLICITÉ Agence Havas, 124, rue Saint-Jean (Tél. 49-55 (à lignes). DEPOT CENTRAL 17, rue Fromentel AUJOURD'HUI Pharmacien de nuit M Gaffre. 3, rue Montorgueil (Tél. 36-92). Boulangeries de service Mme Veuve Renouf, 54, rue du Vaugueux M. Cormier. 12, rue Caponière Le Rossignol, 67, rue Branville. LES SPECTACLES 14 h. 30 et 20 h 30 Cinéma Eden Le Porte-Plume. 20 h. 30 Sélect Cinéma : Un jour 20 h. 30 Cinéma Majestic : Pépé le Moko TRIBUNAL CORRECTIONNEL
h. 30 Cinéma Majestic : Pépé le Moko TRIBUNAL CORRECTIONNEL (Audience du 19 juillet) n'L'OSSIER DE MOULT DEVANT LA CORRECTIONNELLE Une grave affaire d'exercice illégal de la médecine, compliquée de blessures par imprudences, a été appelée devant les juges correctionnels de Caen. L'inculpé est un homme très connu dans la région ouest de notre département, Lucien Cingal, 75 ans, demeurant à Moult. Cingal est un « rebouteur », un « osaier comme on dit dans la région, dont l'activité et l'habileté sont incontestables. Cette activité devait lui attirer des ennuis, puisque plusieurs de ses clients n'ont pas été guéris, bien
puisque plusieurs de ses clients n'ont pas été guéris, bien au contraire. L'un d'eux, M. Albert Bécher, facteur à Meulles, a fait une chute de bicyclette, qui lui a occasionné une fracture du col du fémur. Il se rendit à Moult, chez Cingal, qui lui fit faire des mouvements violents. L'amélioration souhaitée ne se produisant pas, le blessé se rendit à Lisieux, où Cingal recevait dans un hôtel. M. Bécher versa 40 fr. lors de la première consultation. Les soins de Cingal ne servirent qu'à laisser une infirmité au blessé, puisque sa jambe a raccourt de trois centimètres et qu'elle
puisque sa jambe a raccourt de trois centimètres et qu'elle restera tournée vers l'extérieur. Mme Madeleine Pouet, de Lisleux, avait chez elle en vacances son neveu, Jean Delahaye, 12 ans, qui fit un jour une chute de bicyclette. Il portait aux deux coudes une fracture de la partie supérieure des os de l'avant-bras. Elle alla chez le « rebouteur », qui, malgré sa méthode brutale et malhabile ne put guérir le jeune homme. Ce dernier dut être hospitalisé dans une clinique de Paris et il restera longtemps infirme, croyons-nous. M. Launay, 24 ans, cultivateur à Saint-Evroul-de-Monfort (Orne), fut blessé au
Launay, 24 ans, cultivateur à Saint-Evroul-de-Monfort (Orne), fut blessé au coude lors d'un accident d'auto. Cingal lui fit subir le même traitement que celui qu'il imposait à tous ses clients « Il mettait son pied sur mon épaule, dit le témoin, pour pouvoir mieux tirer mon bras ». M. Launay est resté infirme. En 1926, Mlle Marguerite Houlette, alors âgée de 5 ans, demeurant à Tordouet, se blessa au bras en tombant. On alla rendre visite à Cingal qui banda fortement le membre malade. Deux jours après on dut couper le bras, la gangrène s'y étant déclarée. Depuis, deux autres
le bras, la gangrène s'y étant déclarée. Depuis, deux autres interventions chirurgicales ont dû être nécessaires. C'est parce que le "rebouteur" n'avait guéri quelqu'un de la famille qu'on eut recours à lui. Mme Houlette ne porta pas plainte à l'époque à cause des frais excessifs qu'aurait occasionné un procès. M. Barthe, boulanger à Notre-Dame-de-Courcon, eut les côtes enfoncées et une luxation de la hanche au cours d'un accident d'auto. Cingal lui remit les côtes, mais la hanche ne put être guérie. Le docteur Aumont, médecin légiste, fut commis comme expert par le juge d'instruction en vue d'examiner les clients de
par le juge d'instruction en vue d'examiner les clients de l' « ossier », MM. Barthe, Bécher, Launay et Mlle Houlette. Pour le praticien, il ne subsiste aucun doute : la gravité des infirmités permanentes et partielles provient moins de la gravité des blessures que des manœuvres brutales et aveugles de Cingal pour guérir ceux qui avaient recours à lui. Il traitait tous les cas pour mobilité, comme s'il se fût agi toujours de luxations, alors que le bon sens recommande l'immobilité la plus complète — dans les cas de fractures. Mais Cingal n'était pas outillé pour les déceler. L'expert
fractures. Mais Cingal n'était pas outillé pour les déceler. L'expert examine en particulier le cas Bécher et prétend qu'avec un traitement normal il n'aurait pu conserver qu'une infirmité permanente et partielle de 23, alors qu'elle est actuellement de 50. M. le bâtonnier Dupont qui défend Cingal, soulève alors un vif incident et pose des questions très précises au praticien. Celui-ci répond par des exemples pris sur les nombreuses expertises qu'il a eu l'occasion de faire alors que le défenseur s'intéresse aux cas particuliers. Cingal est appelé à la barre. Je n'ai jamais exécuté de manœuvres brutales sur les personnes qui
n'ai jamais exécuté de manœuvres brutales sur les personnes qui sont venues me voir, dit-il. Je ne les ai soignées que parce qu'elles ont insisté. Je me suis contenté de les renvoyer à leur médecin dans la plupart des cas graves. Oui, on dit que vous êtes un philanthrope, réplique le président. Je vous remercie, Monsieur le Président. Toutes les questions du président sont contestées. Le « rebouteux » nie avoir touché des honoraires et n'avoir provoqué les infirmités qui lui sont reprochées. Cependant, il reconnaît avoir donné des soins à différentes personnes mais qu'il ne recherchait pas la clientèle.
à différentes personnes mais qu'il ne recherchait pas la clientèle. Il eut mieux valu pour moi, dit-il, en matière de conclusion, que je reste tranquille, je ne serais pas ici aujourd'hui. Après réquisitoire de M. le substitut Labbé, Me Dupont présente la défense de l'inculpé et réfute tous les points de l'accusation. Le tribunal rendra son jugement à huitaine. DÉS MENACES L'heure était venue de fermer les débats. Le garde champêtre de Colombes, M. Jouanneaux, intervint près d'un débitant de la localité, mais il trouva à qui parler en la personne d'un consommateur, Léon Courtet, 42 ans, ouvrier à Colombes,
personne d'un consommateur, Léon Courtet, 42 ans, ouvrier à Colombes, qui le bouscula, l'insulta grossièrement et le menaça. Courtet est condamné à 15 jours de prison. LE BIEN D'AUTRUI Le commissaire de police fut appelé, un matin, très tôt, pour constater le délit dont s'étaient rendus coupables Mme Firmin Walter, 39 ans et M. Robert Lasselin, 37 ans, 25 fr. d'amende à chacun. RÉSPECTEZ L'AGENT Des agents cyclistes ont rencontré, sur le pont des Abattoirs, un motocycliste ivre, dont la machine était dépourvue d'éclairage. Interpellé, ce motocycliste se mit à insulter les agents. Le lendemain, il devait regretter ses paroles