jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de province clôturera ce championnat. De nombreux prix et médailles seront décernés aux lauréats. Les demandes d'inscriptions doivent être adressées, au plus tard, le 1er février 1907, à M. le Président, Docteur Ch. Valentin-Demontiers, Hôtel des Sociétés Savantes, 34, rue de la Cossaye, Nantes. Les Fédérations. — Maintenant que des Fédérations nationales sont constituées dans plusieurs pays, voilà qu'on propose — et cela devait arriver — une Association internationale des diverses Fédérations nationales. Puis ensuite on groupera les Associations internationales des différentes planètes, et au-delà... ROUE LIBRE "SINKS" EXTRA ROUE LIBRE "SINKS" EXTRA ROUE LIBRE "SINKS" EXTRA ROUE LIBRE "SINKS"
LIBRE "SINKS" EXTRA ROUE LIBRE "SINKS" EXTRA ROUE LIBRE "SINKS" EXTRA ROUE LIBRE "SINKS" EXTRA BILLARD Le Championnat de Tarbes Sous le patronage de l'AUTO Le Championnat de billard amateurs (13 courants et jours suivants), café Selligue, d'Albionville, se comporte comme un grand succès. Le règlement sera mis à la disposition des amateurs à partir du 8 janvier. Voici de quelle façon se fera le classement, ce championnat se disputant par séries : Hors série : partie, 300 points ; moyenne au-dessus de 4 points par reprise. Première série : partie, 250 points ; moyenne au-dessus de 3 points par
partie, 250 points ; moyenne au-dessus de 3 points par reprise. Deuxième série : partie, 200 points ; moyenne au-dessus de 2 points par reprise. Troisième série : partie, 150 points; moyenne au-dessus de 1 point par reprise. Six prix seront affectés à cette épreuve et seront répartis entre les premiers classés de chaque série. Bien entendu, les prix des hors série seront supérieurs à ceux de première série et ainsi de suite. Nous nous rappelons aux retardataires que les engagements, fixés à 1 franc, seront clos le 10 janvier. E.S. Dareau, — Résultats de la 6e soirée du Championnat
E.S. Dareau, — Résultats de la 6e soirée du Championnat : Leichlé bat Birck, 30 à 11 12 ; Filleul bat Valette, 30 à 26 ; Delaproix bat Romanet, 30 à 18 ; Matigot bat Toillon, 30 à 20; Guégan bat Denis, 30 à 19; Chichez bat Delaproix, 30 à 19. Sont convoqués ce soir lundi à neuf heures : Filleul, Rémy, Toillon, Riffan, J.-B. Coudert, Chichez, L. Coudert, Lassez, Delaproix, Leichlé, Arbitre : M. A. Delaproix. Véloce Club Batignolais. — Résultats des séries éliminatoires du championnat de billard : Berger bat George; Lauber bat Sauvion; Rebert; Perdu bat Floret.
Berger bat George; Lauber bat Sauvion; Rebert; Perdu bat Floret. Une nouvelle société. — On nous annonce la formation à Asnières d'une nouvelle société qui s'affiliera à la F.F.B., et qui est appelée à rendre de grands services à la cause billardiste dans la région. Son titre : le Billard Sport Asniérois, son siège social, le Café de la Comète, 3, Asnières. Nous y reviendrons d'ailleurs ultérieurement, car d'intéressants résultats en sont prévus, notamment. Cycle Amical de la Coiffure. — Résultats des séries éliminatoires comptant pour le championnat : Sauvignon bat Lottier par 50 à 36 ; Bédé bat Layotte
bat Lottier par 50 à 36 ; Bédé bat Layotte par 50 à 39 ; Sauvay bat Montferrand par 50 à 33. Sont convoqués pour jeudi 10 janvier : MM. Seschand, contre Gironnay, Simoneau contre Gaultier, Pignot contre Lagrange, Caldu contre Martino. Georges Villars Billards LE FRANÇAIS, Bandos CHAMPION HÉNIN AI NÉ PARIS, 6, cité Dupetit-Thouars. Médailles OR. Paris, 1899-1909 LUTTE AU GYMNASE PONS C'est après-demain jeudi, à 9 heures du soir, que se fera au gymnase de la rue Véron, la distribution des prix aux lauréats du Championnat de Montmartre. On se rappelle le succès obtenu par ce joli
Montmartre. On se rappelle le succès obtenu par ce joli tournoi, aussi M. Sonnois a-t-il décidé de faire de cette soirée une véritable fête sportive. Le programme sera des mieux composé, nous l'annoncerons demain. L'Atletisme a remis quelques-uns de ses diplômés, qui viendront s'ajouter à la liste des médailles superbes, qui ont été affectées au championnat. AU GYMNASE BARBAZON. Le Grand Prix de Paris Amateurs Les engagements commencent à affluer à l'Académie de la rue Rébeval. Rappelons que ce championnat commencera le jeudi 17 courant; il sera divisé en trois catégories : poids légers, moyens et lourds. Les prix seront
catégories : poids légers, moyens et lourds. Les prix seront nombreux et de valeur. Chacune des catégories sera dotée d'une superbe médaille d'or et un objet d'art au vainqueur du championnat. Engagements, un franc, 14, rue Rébeval. Amical Sporting Club. — Résultats de la première journée du Championnat : E. Maquis tombe Blum ; F. Maquis tombe Pelletan; M. Teissieux tombe Ed. Teissieux, Darteuil tombe Rabuissier, Chaubert tombe Gaudriot. Au Gymnase Martin. — La poule disputée samedi a obtenu un plein succès. La finale mettait aux prises Bach jeune contre Pelletier, et après une jolie lutte, le premier nommé réussit
Pelletier, et après une jolie lutte, le premier nommé réussit à sortir vainqueur. Les poules se continueront chaque jeudi. S.A. Parisienne. — Ce soir, à la Balle de la société, 259, avenue Gambetta, continuation des soirées d'entraînement en vue des championnats qui commenceront le 5 février. Gymnase Nislot. — Ce soir, 57, rue Victor Hugo, à Ivry., deuxième soirée du championnat. Continuation des éliminatoires. Club Sportif Magenta. — Résultats de la 12e soirée du championnat : Parent tombe Detbouquet, en 55 minutes. Classement officiel. — Poids léger : 1. Parent, 2. Detbouquet, 3. Robitalille, 4. Pasternau, 5. Coudry, 6. Benoist.
2. Detbouquet, 3. Robitalille, 4. Pasternau, 5. Coudry, 6. Benoist. Poids lourds : 1. Hutte, 2. Pinon, 3. Querelloux, 4. Michel, 5. Mullermbach. Résultat de la Ceinture : Hutte tombe Parent. 5 S.S. de Châtillon. — Entraînement ce soir mardi, à 9 heures au gymnase Martin, 2, rue Niepce, direction de Lucianny. THÉÂTRES ET CONCERTS SOIRÉE PARISIENNE À l'Hippodrome Plus qu'un établissement soit toujours élevé de sa réception c'est bien simple, il ne faut qu'agir comme MM. H. Hooper et Boston, à l'Hippodrome de la place de Gardes. J'ai aimé se reposer, être tout jeune au fond des booster parfois
se reposer, être tout jeune au fond des booster parfois plaire au public; enfin, comme eux, après avoir monté India, cette grandiose pantomime si merveilleuse, ne pas croire qu'on peut respirer un instant, non; se remettre au travail et donner dans ses nouvelles créations lumineuses. De 13 heures vous pouvez être certain que votre établissement se maintiendra au niveau où vous l'avez placé. Sur l'immense scène de l'Hippodrome, il ne pouvait être question de montrer la Loïe Fuller de la Tis; il fallait faire grande chose, aussi avons-nous vu, ce soir; l'éclairage, cent vingt projecteurs pour éclairer le spectacle. Succès
soir; l'éclairage, cent vingt projecteurs pour éclairer le spectacle. Succès immédiat pour les six tableaux évoqués devant nous par cette artiste qui orchestre la lumière comme un musicien orchestre les sons. Tour à tour elle nous a transportés dans l'espace, au fond des forêts, dans les années, en empreint les yeux ravissants, énervillés, éprouvant de multiples et vives sensations nous n'avions qu'un désir; que le spectacle durât longtemps, toujours. Hélas! il prit fin; mais joyeux quand même, à la sortie de l'Hippodrome nous avions fait le vœu de revenir voir ce qui tant nous avait plu. Beaucoup feront comme nous.
ce qui tant nous avait plu. Beaucoup feront comme nous. SPECTACLES DU MARDI 7 JANVIER Opéra. — Relâche. Français, 8 h. 1/2. — Nicomède. — Le Prétexte. Opéra-Comique, 8 h. 1/2. Werther. Odéon, 8 h. 1/4. — Jules César. Variétés, 8 h. 1/2. — La Main Droite. — Miquette et au maître. Gymnase, 8 h. 1/2. — Une Femme qui avoue. — Madame, moi Joquette ma femme. Vaudeville, 9 h. — Education de Prince. Théâtre Sarah-Bernhardt, 8 h. — La Vierge d'aville. Théâtre Antoine, 8 h. 1/2. — L'Échelle. — Daisy. — Les Gaiétés de l'Équinoxe. Renaissance, 8 h. 1/2.
Daisy. — Les Gaiétés de l'Équinoxe. Renaissance, 8 h. 1/2. — Le Troubadour. — Le Voleur. Théâtre Régent, 8 h. 3/4. — La Savelli. Athénée, 8 h. 1/2. — Mauvaise Passante. — La Poste. Nouveautés, 8 h. 3/4. — À l'Abordage. — Vous n'avez rien à déclarer. Palais Royal, 8 h. 1/2. — Heureux Père. — Le Fils à Papas, Châtelet, 8 h. 1/4, — Pif, Paf, Pouf. Porte, Saint-Martin, 8 h. 1/4. — Cinderella. Bouffes-Parisiens. — Relâche. Ambigu, 8 h. 1/2. — La Môme aux Beaux Yeux. Folies-Dramatiques, 8 h. 1/4. — Cinématographe. — 11e Compagnie. Théâtre Moderne. —
h. 1/4. — Cinématographe. — 11e Compagnie. Théâtre Moderne. — Le Porte-Monnaie. — La Guêpe. — L'Aiguilleur, Sonnette de nuit. Théâtre Royal, 9 h. — La Tâche. — Octave. — La Traviata des Planches. — Revue. Théâtre, 8 h. 1/2. — La Dame Blanche. Théâtre d'Hiver, 8 h. 1/2. — Exercices équestres. — Les Ours de Spessart. Moulin-Rouge, 9 h. — Revue du Moulin. Folies-Bergère, 8 h. 1/2. La Revue des Folies-Bergère, 8 h. 1/2. — Bonjour à la revue, Déjà, 8 h. 1/2. — Il... ou Elle... — Tire au Pianiste, Parisiana, 11 h. 1/2. — Viens-tu, chéri? Re-tire.
au Pianiste, Parisiana, 11 h. 1/2. — Viens-tu, chéri? Re-tire. — L'Âme de Roby. Olympia, 8 h. 1/2. Le Petit Chaperon Rouge. Eldorado, 8 h. 1/2. — Non! Mais des fois! revue. Cirque Métropole (tél. 728-29), avenue de la Motte-Picquet. — Spectacle varié. Barrasford Alhambra, 8 h. 1/2. — Henriette de Serrais. La troupe Pickard, Ch. Pérello, les Brittons, etc... Palais de Glace. 2 h. à 7, 9 h. à minuit. — Patinage. Nouveau, 8 h. 1/2. — Les Ski Norvégiens, pantomime. — Clowneries. Hippodrome, place Clichy (tél. 525-55), direction H. Hooper et Boston. — Tous les soirs, 8 h.
H. Hooper et Boston. — Tous les soirs, 8 h. 1/2, la Loïe Fuller, dans ses nouvelles créations. India, grande pantomime en 3 tableaux. Tous les jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 2 h. 1/2. Senes Lamplugh En vente chez tous les Fabricants et Commissionnaires Gros : 15, av. Mac-Mahon. Téléph. 508-52 p N° 210. ROUTE La Selle "VICTORIA" pour Coureurs Cuir anglais inextensible NOTA. Avec la Selle "VICTORIA" On élimine le frottement, à la longue pénible, des jambes sur les côtés de la Selle et il est impossible au coureur de s'abîmer. LES SPORTS ATHLÉTIQUES LE CROSS COUNTRY INTERNATIONAL
coureur de s'abîmer. LES SPORTS ATHLÉTIQUES LE CROSS COUNTRY INTERNATIONAL Pour la Coupe de la "Vie au Grand Air" Organisé le 20 janvier, par le Stade Français, avec le concours de l'AUTO. Le troisième Cross Country International, créé par "l'Auto", se disputera le 20 janvier, à Saint-Cloud, sur 12 kilomètres d'un parcours classique. Champions de France contre champions d'Angleterre. — Quelques détails d'organisation. Les grands événements de l'athlétisme se succèdent actuellement sans l'ombre d'interruption. Jeudi, nous avons eu, en rugby, la rencontre tant attendue d'un « quinze » français, trié sur le volet, avec les célèbres Afrikanders ; samedi, nous
sur le volet, avec les célèbres Afrikanders ; samedi, nous n'avons pas assisté, hélas ! au match France-Angleterre, mais nous en avons attendu avec angoisse le résultat, et, à peine remis de ces fortes émotions, nous serons conviés, le 20 de ce mois, à assister à Saint-Cloud, à la troisième rencontre internationale de cross-country organisée par les soins du Stade Français et de notre journal. Et, rarement, rencontre s'annonça aussi passionnante. Il faut bien constater, et cela n'a rien de désagréable, que nos jeunes athlètes français sont en cross-country beaucoup plus près de leurs collègues anglais que nos joueurs de
plus près de leurs collègues anglais que nos joueurs de rugby des rugbymen anglais. Donc, absence de cet écrasement si peu flatteur pour notre amour-propre, et surtout augmentation notable d'intérêt dans les rencontres conclues. En 1905 Il ne faut pas d'ailleurs faire grand effort de mémoire pour se rappeler le succès obtenu par notre première épreuve du genre qui nous occupe. C'était à Saint-Cloud, en 1905, par une merveilleuse après-midi de janvier. Nous avions opposé aux Montrougeiens, champions de France, les Highgate Harriers, champions d'Angleterre, et ce fut un succès à tout jamais célèbre qui donna lieu à une des
à tout jamais célèbre qui donna lieu à une des plus belles manifestations athlétiques qu'on ait certainement vues en France. Vingt mille personnes, peut-être plus, s'étaient réunies pour écouter au triomphe des Highgate Harriers et à la performance superbe de notre champion de France Gaston Ragueneau, qui réussit le bel exploit de tenir longtemps tête aux Aldridge, Peacock et autres grands spécialistes d'Angleterre. L'an dernier Moins heureux en 1906, ou plutôt moins favorisé par le temps, notre belle épreuve n'en connut pas moins un merveilleux succès. Qui n'a pas gardé le souvenir de l'ovation foule qui accueillit la victoire du
le souvenir de l'ovation foule qui accueillit la victoire du Montrougeien fameux, terminant nettement devant l'Anglais Peacock, digne rival d'Aldridge, par qui il avait été battu l'année précédente. Cette année Les Highgate Harriers ne sont plus champions d'Angleterre et les Montrougeiens sont également dépossédés de leur titre. Il y a de ces cruelles déceptions, mais, comme dit très justement un de nos vieux proverbes français, ce qui fait le malheur de l'un fait quelquefois le bonheur de l'autre. Et c'est pourquoi, ne voulant rien changer à notre ligne de conduite; nous opposerons le 20 janvier au STADE FRANÇAIS, champion de
nous opposerons le 20 janvier au STADE FRANÇAIS, champion de France les SUTTON HARRIERS, champions d'Angleterre C'est à dire les deux meilleures équipes actuelles de cross-country. Nous avons donné déjà de nombreux détails sur notre grand cross du 20 janvier. Le tracé est définitivement arrêté. Le parcours, qui n'excédera pas 12 kilomètres, empruntera le bas et le haut parc de Saint-Cloud. Nous ne pouvions choisir un endroit plus favorable et plus à portée de tous, tant pour les moyens de communication que pour leurs prix modiques. De nombreuses lettres de félicitations nous ont dit déjà que nous avions eu raison
félicitations nous ont dit déjà que nous avions eu raison de revenir cette année au si joli bois de Saint-Cloud, si connu et si aimé des fervents amateurs de beau sport. Qu'on nous fasse grâce de quelques jours encore et nous annoncerons à nos lecteurs quelques nouvelles dignes du qualificatif de « sensationnel ». L. Maertens LE LENDEMAIN DE DÉFAITE LA BONNE LEÇON Après le match France contre Angleterre. — Une défaite qui nous sera profitable. — La réorganisation du football en France. — L'incident Brennus.— L'opinion d'un footballeur français sur le match de samedi. — La réception anglaise. —
sur le match de samedi. — La réception anglaise. — Le banquet. — Les ovations. — Une nuit agitée. Londres, 6 janvier [par lettre de notre envoyé spécial). — Le résultat du match France contre Angleterre qui s'est disputé hier à Richmond prouve une fois de plus que nous avons encore beaucoup à faire si nous voulons lutter un jour à armes égales contre ces terribles Anglais. Certes, quand on est battu par 41 points à 13, on peut encore s'estimer heureux, car l'honneur est sauf. Les Français qui ne s'intéressent qu'au résultat brutal de la partie pourront même s'illusionner
s'intéressent qu'au résultat brutal de la partie pourront même s'illusionner un instant, ils feront miroiter à leurs yeux les treize points de l'équipe française, et en concluront que les progrès accomplis sont énormes. Malheureusement, les conclusions doivent être tout autres, et si on peut admettre que nous avons légèrement progressé, il faut admettre également que notre équipe a été littéralement écrasée par les quinze gaillards qui avaient été autorisés à porter la rose d'Angleterre. Le début du match fut piteux, la fin de la première mi-temps fut splendide. Nos nationaux avaient retrouvé leur vigueur, s'ils étaient parvenus à étonner les
avaient retrouvé leur vigueur, s'ils étaient parvenus à étonner les vétérans anglais, et la chance aidant, ils avaient pu égaliser les points. Mais, la seconde mi-temps fut un désastre pour nous. L'équipe française était complètement désorientée, tandis que nos adversaires avaient enfin trouvé la combinaison pour marquer à jet continu. On peut, c'est certain, admettre pour les Français beaucoup de circonstances atténuantes : fatigues du voyage, changement de climat, équipe manquant d'homogénéité par suite d'un défaut d'entraînement, mais les Anglais peuvent nous sortir les mêmes arguments, puisqu'ils avaient formé une équipe d'étude qui comptait dans ses rangs sept nouveaux joueurs.
équipe d'étude qui comptait dans ses rangs sept nouveaux joueurs. C'est sans doute ce changement radical dans la composition de l'équipe d'Angleterre qui a permis au team français de marquer les treize points dans la première mi-temps. Les Championnats interrégions Je crois que tous ceux qui ont fait le voyage de Richmond se sont rendu compte de nos défauts et de nos qualités. Parmi les progrès que nous avons accomplis, il faut noter avant tout l'adresse, qui nous manquait complètement, la vitesse d'exécution, et ma foi, un peu de résistance. Mais il nous manque toujours l'homogénéité, parce que les hommes
Mais il nous manque toujours l'homogénéité, parce que les hommes qui composent nos équipes nationales n'ont jamais eu l'occasion de s'entraîner ou de jouer ensemble. C'est ainsi que samedi, Lane et Martin n'ont jamais pu s'accorder, et les Anglais s'étaient montrés vite aperçus de notre point faible, ils avaient jugé que les trois-quarts de l'aile droite ne pouvaient pas s'entendre, et c'est de ce côté qu'ils ont manqué leurs essais. Il est possible de remédier à cet état de choses, si nous voulons continuer la série des grands matchs internationaux, il faut tout simplement refaire en comble l'organisation des Championnats,
il faut tout simplement refaire en comble l'organisation des Championnats, c'est-à-dire supprimer les Championnats interclubs et créer des Championnats interrégionaux. Nous assisterions alors à des Championnats mettant en présence les équipes mixtes du sud-Ouest de Paris, puis, nous aurions les Championnats correspondant aux Championnats internationaux de Grande-Bretagne, entre les équipes mixtes du Rhône, de la Garonne, de la Loire, etc. De pareils Championnats présenteraient un intérêt énorme, on pourrait même laisser subsister les Championnats interclubs, mais en les simplifiant. En adoptant un pareil projet, nos équipes nationales auraient une tout autre valeur. L'U.S.F.S.A. est-elle disposée à réformer aussi radicalement l'organisation
autre valeur. L'U.S.F.S.A. est-elle disposée à réformer aussi radicalement l'organisation de ses Championnats ? Je ne le crois pas, et pourtant depuis longtemps Brennus avait préparé ce projet, mais Brennus quitte le pouvoir... Démission sensationnelle Oui, Brennus n'est pas content et, entre nous, il y a de quoi. Le dévoué président de la Commission de football rugby de l'Union a été le promoteur et l'organisateur des matches France contre Angleterre, il est le grand dirigeant du football rugby en France, c'est le seul sportsman qui ait su se maintenir au pouvoir tout en exprimant librement sa pensée, malgré les éternels
pouvoir tout en exprimant librement sa pensée, malgré les éternels incidents Stade-Racing, tout le monde, ses amis et ses adversaires — il n'a pas d'ennemis — est d'accord pour lui adresser les éloges qu'il mérite, et voilà que tout à coup les dirigeants suprêmes de l'Union ont estimé que Brennus ne devait pas aller en Angleterre à la tête de l'équipe de France. Pourquoi ? Pour quelles raisons Brennus, que l'on trouve bon et utile en France, devient-il soudain gênant lorsqu'il se rend en Angleterre ? Raisons protocolaires, disent les uns ; Brennus ne représente pas assez bien la France,
uns ; Brennus ne représente pas assez bien la France, disent les autres. M. Pierre Roy, secrétaire général de l'U.S.F.S.A., estime que la Rugby Union aurait vu d'un mauvais œil comme représentant de la France un homme qui est en même temps fournisseur de l'Union. Brennus, lui, ne cache pas son opinion : Je suis président de la Commission de football rugby, m'a dit le fondateur de l'Union et comme tel, on craint qu'on me confonde en Angleterre avec le président de l'U.S.F.S.A. Tels sont les arguments que j'ai pu recueillir de droite et de gauche. Tous les joueurs français
recueillir de droite et de gauche. Tous les joueurs français ont signé une protestation et les membres de la Commission, Brennus en tête, vont démissionner mercredi soir. L'opinion de Pierre Roy M. Pierre Roy est navré de tout le bruit fait autour de cette affaire. Il assure, qu'il y a eu un malentendu, et il m'a déclaré que les membres du bureau de l'Union auraient, malgré tout, délégué Brennus en Angleterre s'ils s'étaient imaginé qu'on put croire un seul instant à une injustice commune à l'égard du président du rugby. Et cela va porter la question à l'ordre du jour
Et cela va porter la question à l'ordre du jour du Conseil, et tout s'arrangera, c'est certain, car tout le monde est d'accord pour donner raison à Brennus. La réception anglaise Les Anglais nous sont supérieurs en football, ils le sont également dans l'art de recevoir leurs adversaires. La réception de samedi fut si parfaite; les Anglais, on peut le dire, ont fait l'impossible pour donner à notre compatriote les preuves indiscutables de leur sincère amitié. J'ai dit que le matin, à Richmond, officiels et joueurs avaient été conviés à un déjeuner. Le soir, ce fut le banquet officiel. Les
un déjeuner. Le soir, ce fut le banquet officiel. Les deux équipes se trouvèrent ainsi réunies à huit heures dans le grand salon du Café Royal, répondant ainsi à l'aimable invitation du comité de la Rugby Football Union. Le vénérable président de cette dernière, M. Rowland Hill, avait accepté la présidence de ces agapes amicales. À l'table d'honneur avaient pris place MM. Communeau, capitaine de l'équipe française; Hill, son collègue anglais; Ferrand et Pierre Roy, de l'U.S.F.S.A.; Bercy Cotes, secrétaire de la R.F.U.; Rutherford et Kelly. Dans l'assistance j'ai reconnu, outre des joueurs des deux équipes, nombre de sportsmen français,
outre des joueurs des deux équipes, nombre de sportsmen français, parmi lesquels MM. Gérôme, Cagniac, les frères Étienne, P. Merveille; le correspondant athlétique de l'Auto à Londres, notre ami J. G. Opigez; l'envoyé spécial de l'Auto, etc. Inutile de dire que la direction du Café Royal avait très bien fait les choses. La chère, nouvelle pour quelques-uns, fut exquise, et le vin coula à flots. À l'heure des toasts, M. Rowland Hill se leva et proposa, suivant la coutume anglaise, les santé de S.M. le roi et du prince de Galles, hauts protecteurs de la R.F.U.; puis ce fut le
Galles, hauts protecteurs de la R.F.U.; puis ce fut le toast au président Faullières, qui fut religieusement écouté, tandis qu'un orchestre jouait en sourdine la Marseillaise. Après un petit entr'acte qui nous permit d'écouter deux chansons finement détaillées par la Gibson Girl, le capitaine de l'équipe anglaise Toasta à l'équipe française. Petit discours, en très bon français, maintes fois interrompu par les bravos de toute l'assistance. Communeau répondit au nom des Français et, politesse pour politesse, fit son speech en anglais. Bref, la série des toasts se continua par ceux portés par M. Caid à l'U.S.F.S.A. et par M. Pierre
portés par M. Caid à l'U.S.F.S.A. et par M. Pierre Roy à la Rugby Football Union. Il y fut beaucoup parlé d'entente conjugale, et tous les assistants, par leurs bravos, soulignèrent les paroles des orateurs. Pour terminer, à la demande des joueurs français, Ettling se leva et proposa la santé du père du rugby français, cet excellent Brennus, retenu à Paris par un regrettable malentendu. Ce toast fut accueilli par une véritable bordée d'applaudissements. Ensuite ce fut l'exode vers l'Empire, dont la direction avait gracieusement mis cinq loges à la disposition des joueurs des deux équipes. La sortie de l'Empire