jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
dit-il un jour. Je sais que c'est un besoin mystérieux, qui fait partie de vous. Pourquoi ne pas vous en servir? Vous vous apurerez contre la curiosité importune, et que vous posez en en retraite. Vous croyez, Borg ? demanda-t-elle rêveusement. C'est peut-être une bonne idée. Et c'est ainsi que naquit la légende du publiciste, une légende qui pouvait se résumer en quatre mots : Je veux être seule. Pourtant, lorsqu'elle se trouvait sur la plage déserte, elle redevenait elle-même, se laissait aller à son penchant naturel pour la gaieté. Elle courait sur le sable, chantait, dansait comme une enfant.
Elle courait sur le sable, chantait, dansait comme une enfant. Un jour, apercevant deux personnes qui venaient de sortir d'une maison et l'observaient, "Qui est-ce, Borg ? leur demanda-t-elle. Ce sont Norma Talmadge et Gilbert Roland. Oh Borg, c'est terrible, dit-elle. Ils vont me croire folle. Oh mon Dieu, Greta. Ils croiront que vous êtes heureuse et ils envieront votre bonheur. Motu Garbo secoua la tête et s'éloigna. Jamais plus on ne la vit danser ni chanter sur la plage. Faisait-elle pour soutenir sa réputation de solitaire qui s'accréditait chaque jour davantage? Du fut-elle simplement entraînée par sa sauvagerie? Nul
jour davantage? Du fut-elle simplement entraînée par sa sauvagerie? Nul ne le sait; le fait demeure que Greta Garbo s'enferma de plus en plus dans sa retraite de Santa Monica. On l'appréhendait, l'homme. aux cent visages» pour lequel elle professait une vive admiration, et dont elle écoutait volontiers les conseils dans son attitude. Comme elle, elle fuyait le monde pour se consacrer à sa famille, à son travail. Garbo n'avait pas de vieilles fêtes. Il ne lui restait qu'une ambition raison née, un grand désir de perfection, héritage de Stiller, et une volonté farouche d'indépendance, et elle avait trop souffert,
et une volonté farouche d'indépendance, et elle avait trop souffert, tout de ses débuts, des plaintes des rapports, des critiques et des jalousies qui l'avaient accueillie, pour ne pas chercher par tous les moyens à s'en affranchir, à devenir inaccesible à la malveillance. Quand on croyait qu'elle ne comprenait plus encore l'anglais, personne ne se gênait pour dire sur elle et devant elle les choses les plus blessantes. Borg se désolait, essayant de faire taire les mauvais plaisants, Garbo demeurait impériale, impassible, comme si elle n'avait pas entendu. Quel a-t-il de commun entre moi et vous ? se résusait-elle en
de commun entre moi et vous ? se résusait-elle en haussant les épaules. Attendez, un jour viendra où ils seront mes pieds et parleront à voix haute. Et elle poursuivait son chemin, hautaine, l'air absent, indifférente à ce qui l'entourait. Eh Borg, où est ta protégée? Dis à cette tête de pipe qu'on la sur le nez, criait l'un. Eh Borg, donc tu as tout poussé ta Berthe aux grands pieds? disait l'autre. Ces plaisanteries, qu'elle comprenait parfaitement, n'atteignaient pas Garbo. Elle savait que le temps était proche où elle serait reine de l'écran et où les railleurs se tairaient.
serait reine de l'écran et où les railleurs se tairaient. Déjà, se souvenant des conseils de Borg, elle affirmait son indépendance. Un soir, Monta Bell s'efforçait de filmer une scène en profitant des derniers rayons du soleil couchant. Une bombe devait écarter la première prise, les vues furent un succès, mais une parcelle de l'explosant avait atteint Garbo à la bouche. Voyant qu'elle avait eu un accident, Monta Bell cria: Dites à cette femme de revenir tout de suite, Borg, si dans cinq minutes nous n'avons pas terminé, il sera trop tard. Borg trouva Greta en train d'extraire de sa
trop tard. Borg trouva Greta en train d'extraire de sa lèvre l'éclat brûlant qui s'y était collé et lui transmit le message du metteur en scène. Répondez-vous de ne pas s'énerver, Borg, elle nonchalante. Il y aura encore beaucoup d'autres couchants de soleil. Une autre fois. Il vagissait de modifier un jeu de physionomie, le film étaient muets en ce temps-là, Borg traduisit donc les instructions à haute voix et Greta l'entendit, sans qu'un mot de son visage devait exprimer une dramatique tristesse. Et tandis qu'une lueur de montagne s'êmit, il dit à la fillette de son côté d'aller au
il dit à la fillette de son côté d'aller au fond et d'y rester. Et vu le film, les spectateurs suédois ont dû comprendre l'excitation. Un dernier souvenir, le plus poignant peut-être, lorsqu'on se demandait ce que la destinée réservait à Garbo. Cela se passait à Santa-Monica, lot 3 qu'elle faisait graver les conseils de Stiller. Borg était venu la retrouver, envoyé par le studio pour la persuader de reprendre le travail. Assis sur le sable tiède de la plage, à ses côtés, l'écoutait, mélancolique et distraite. Lorsqu'il se tut, elle soupira profondément et eut un geste qui semblait balayer
elle soupira profondément et eut un geste qui semblait balayer le monde. J'ai le mal du pays et je me sens si seule, dit-elle. Je voudrais être là-bas, en Suède, chez nous, près de ma mère. Je me demande parfois pourquoi j'essaye de lutter? À ce moment la physionomie s'illumina. Un bébé italien s'avenait à petits pas hésitants vers elle. Greta avait oublié ses soupirs radieux, transfigurée son visage pâle, Elle lui tendit les bras. Sans attendre, le bébé vint se blottir contre elle, et Greta se mit à le dorloter, à balbutier des mots à l'enfant Comme on en
dorloter, à balbutier des mots à l'enfant Comme on en dit aux tout petits, jusqu'à ce que sa mère vint le reprendre. Greta se tourna alors vers son secrétaire. Borg, dit-elle, soudain grave. Moi aussi je veux, un jour, un enfant. Un enfant comme celui-ci, à qui j'ai tant mal. C'était la première fois que le jeune homme lisait sur le visage de l'étoile cette envie de maternité. Et cette expression-là, il devait la voir trop souvent la revoir pour ne pas savoir que Garbo était enragée. Le désir d'un enfant, la vision d'un berceau auraient-ils à la base du
enfant, la vision d'un berceau auraient-ils à la base du mystère de Greta Garbo ? Un regret qui a marqué son masque impénétrable d'une lugubre nostalgie ? La reine qui a paru d'une grâce bleuatée dont le pathétique nous émeut ? À cette question, Borg lui-même, le confident de Greta, ne nous répondra point. Le mariage, si souvent annoncé et si souvent démenti, de Garbo avec Stokowski, le fameux chat d'où l'on est venu, le célèbre pianiste polonais, en compagnie duquel elle a parcouru récemment l'Italie, et qui l'a suivie en Suède, révélera-t-il l'énigme ? Qui sais-tu ? La légende
en Suède, révélera-t-il l'énigme ? Qui sais-tu ? La légende de Greta Garbo est encore loin d'être achevée. DECRET-LOI Nous avons donné hier l'essentiel du contenu des décrets-lois ayant trait à la protection de l'épargne, les allégements fiscaux et des régions économiques. Voici de nouvelles indications concernant les autres textes adoptés par le dernier conseil des ministres. LE DECRET SUR LE BIEN DE FAMILLE INSISISABLE La loi dite de Juillet 1909 sur la constitution d'un bien de famille insaisissable a eu pour but, sans supprimer aucun droit, en se bornant à l'effertcit inopportun de certaines dispositions du code Civil et
à l'effertcit inopportun de certaines dispositions du code Civil et du Code de procédure civile, d'assister l'existence de la petite propriété, de protéger l'unité sociale contre les crises de la vie, et de contribuer ainsi à la prospérité économique du pays et, par suite, au relèvement des finances de l'État. Malheureusement, cette loi n'a pas donné les résultats que l'on escomptait après de nombreuses années d'application, une statistique établie à cet effet par les commissions du ministère de la Justice fait observer que le nombre des biens de famille urbains et ruraux n'atteint pas en France 300. Il semble que
et ruraux n'atteint pas en France 300. Il semble que cet insuccès d'une mesure législative dont on espérait tant est imputable principalement au taux trop faible du maximum de la valeur fixée pour les prépôts admissibles d'être constitués en bien de famille insaisissable. Peur assurer le développement de cette il convient donc de relever le taux du maximum que peut atteindre un bien de famille iti&saJ3issa.b]e constitué selon le régime de la loi du 12 juillet. En raison de la hausse des prix, ce chiffre doit être porté à 120.000 francs. D'autre part, il paraît opportun, en matière d'assurances sociales,
francs. D'autre part, il paraît opportun, en matière d'assurances sociales, qu'un bien de famille puisse ne comprendre que des terres seulement. LES ALLOCATIONS FAMILIALES DANS L'AGRICULTURE Tous les foyer agricoles bénéficieront dès le Janvier 1949, à partir du deuxième enfant, des allocations familiales, cette disposition intéresse, pourvu qu'ils ne soient pas inscrits à l'impôt général sur le revenu, non seulement les exploitants (propriétaires, fermiers, métayers), mais aussi les artisans ruraux, c'est-à-dire la plus grande partie de notre population rurale. Le bénéfice en est subordonné à l'affiliation à une caisse d'allocations, à laquelle l'assujetti versé une cotisation réduite par le jeu
à laquelle l'assujetti versé une cotisation réduite par le jeu des bonus-exonérations et calculée sur les taux moyens et salaires en vigueur dans le département. La liste des bénéficiaires est établie par la commission de répartition des impôts. Par décret du 3 frimaire an VIII complété par deux représentants des caisses d'allocations familiales. Ces cotisations réduites ne peuvent couvrir le total des allocations accordées par le décret. Le complément est obtenu sous forme de bonifications versées aux caisses d'allocations alimentaires au moyen d'un virement de 200 millions prélevé sur l'encouragement général national aux familles nombreuses et, pour le surplus, par
général national aux familles nombreuses et, pour le surplus, par un crédit budgétaire dès présent compensé par des ressources créées par un autre décret. Les bénéficiaires du décret ont au surplus la faculté d'opter en tout temps entre le nouveau régime et celui de l'encouragement aux familles nombreuses dont ils jouissaient précédemment. Enfin, le texte prévoit la gestion professionnelle de ces allocations par des caisses de compensation qui sont habilitées à cet effet. L'ORGANISATION DU MARCHÉ DE LA VIANDE Il arrive fréquemment que, pour des raisons fortuites, telles que conditions climatiques défavorables ou épidémies, les éleveurs sont obligés sur le
climatiques défavorables ou épidémies, les éleveurs sont obligés sur le marché une grande partie de leur bétail. Cet état de chose a conduit à des mesures propres à assurer un meilleur équilibre général du marché de la viande en France. Un système que, par le vieil usage, des viandes préalablement congelées. En conséquence, le gouvernement a inscrit au chapitre du budget du ministère de l'Agriculture, auquel sont inscrits les crédits d'application de l'amenagement du marché de la viande, de façon que le financement de l'encouragement à la congélation des viandes puisse être imputé sur LE CONTRÔLE DES ASSURANCES PRIVÉES Est
puisse être imputé sur LE CONTRÔLE DES ASSURANCES PRIVÉES Est également promulgué ce matin, et sous le même titre « présidence du Conseil », un second décret unifiant le contrôle de l'État sur les entreprises d'assurances de toute nature et de capitalisation et tendant à l'organisation de l'intervention des assurances. Ce texte constitue une codification des dispositions législative sur le contrôle des assurances privées, Il tend à simplifier la procédure et à augmenter les garanties des assurés sans engager la responsabilité de l'État. Le décret précise notamment les conditions dans lesquelles pourra être ordonné transfert du port de compagnies douteuses
lesquelles pourra être ordonné transfert du port de compagnies douteuses à des compagnies saines. Il stipule, d'autre part que la faillite d'une compagnie ne pourra plus être déclarée qu'à la requête du ministre du Travail. Aujourd'hui paraît au Journal officiel, sous le titre « présidence du Conseil », un décret modifiant le statut des cadres actifs de l'armée de l'air, ayant pour objet de faciliter le recrutement des lieutenants de l'armée active. PORTÉS HELLÈNES DANS L'ARCLE DU RHIN Le paysage de 14 h. 30, 128, Garde, 138, boulevard Haussmann. Portraitiste, 83, faubourg Saint-Honoré. Artefacts français et étrangers du côté des
83, faubourg Saint-Honoré. Artefacts français et étrangers du côté des beaux-arts, Grand Palais. Quai de la Charente, 138, rue du Mail. Projet des prix de la Société d'encouragement aux arts et 21 heures. Pâques, 21 h., 12, 9 h. 30 contre-basses, alto, heures, 2 bis, rue du Cours-de-Versailles, 10 h., échange. Transfusion sanguine d'urgence, 14 h. 30, rue de Grenelle, Palais Royal, pl. Clycy. Fête en l'honneur des vins. Art et Club du Faubourg, 21 h., 5, rue Danville. Le Président de la République a reçu, hier après-midi, M. de Saint-Jilan, député, M. Peyrouton, Ségur, préfet de la Somme, le
Saint-Jilan, député, M. Peyrouton, Ségur, préfet de la Somme, le gouverneur d'administration du Monde Colonial illustré. À l'Orangerie des Tuileries, l'exposition « Trésors de ferme » définitivement fermée aujourd'hui 15 juin, à 18 heures. M. Daladier, président du Conseil, a reçu hier MM. Raymond Poincaré, et de Chaudière, ministre de la Marine marchande. Votre santé dépend de l'eau que vous buvez! CASTEL-Rouvigny Agence générale. 9, avenue Magenta (VIII-e). Bal. Mort de M. Raynal, hier matin à Rodez, dont il était le maire, à la suite d'une crise cardiaque. M. Raynal était né le 23 décembre 1899, Avocat et battu en
était né le 23 décembre 1899, Avocat et battu en 1925. Raynal avait été vice-président parlementaire du Commerce qu'il détint jusqu'au 18 avril 1925. Premier tour de scrutin, M. Raynal avait été garde des Sceaux formé le 27 novembre et démis de ses fonctions le 27 Janvier 1944. Il appartenait au groupe sénatorial LE GRAND PRIX DE PARIS! DE LA LOTERIE NATIONALE! Le tirage préliminaire de la tranche spéciale du Grand Prix de Paris de la Loterie nationale aura lieu à Paris, au Palais des Sports, 2, rue Nelaton, vendredi 24 juin à 21 heures. Contenu dont la qualité «
24 juin à 21 heures. Contenu dont la qualité « L'or d'Espagne doit être restitué à la Banque de Barcelone » On affirme qu'un milliard et demi d'unités en monnaies et en or se trouve actuellement déposé à la Banque de France. Cette banque, selon la réclamation de la Banque de Barcelone, dont le gouverneur est M. Nicolas d'Olwer, et celle de l'Argentine, dont le mandataire est M. Franco. C'est-à-dire, entre le gouvernement républicain et le gouvernement nationaliste. Qui remportera? Une ordonnance de référé a déjà été rendue par le tribunal et cette sentence déclarait incompétente la juridiction d'urgence et
tribunal et cette sentence déclarait incompétente la juridiction d'urgence et renvoyait le procès au principal. Sur appel, l'affaire est venue à la cour de président le premier président où M. Pierre Marie Buesse et Melle Jeanne Marie Wille, pour le gouvernement, M. Pierre Rameaud, pour le mouvement franquiste, et Melle Geneviève Lefebvre, pour la Banque de France. M. Louis Moussinat a développé hier et il s'est montré catégorique: l'or contesté de Barcelone et doit lui être restitué sans délai. Le premier président Villelette rendra son arrêt aujourd'hui. LES MEILLEURES SOCIÉTÉ ANONYME DES HUILES RENAULT RÉGE SOCIAL ÏSSY LES MOUSQUETAIRES MADELEINE
ANONYME DES HUILES RENAULT RÉGE SOCIAL ÏSSY LES MOUSQUETAIRES MADELEINE VIONNET jeudi 18 et vendredi 19 juin, de 9 heures à midi, des remises drapez et lingerie PAISABLE SURPRISES. SURPRISES. jusqu'au 18 Juin pendant les Journées de soldes, les MAGASINS DU LOUVRE vous offrent chaque jour. Aujourd'hui chemisettes entrées en coton pour enfants, coloris mode, valeur à 11 fr. vendue à 5 à 8 ans, 6 fr. 9 à 12 ans, 7 fr. 25 à 16 ans, 7 fr. 75. 50x60, valeur 39 fr., 24 francs. Ces ventes à l'unité, saut à l'achat sur place; ils ne sont pas livrés,
saut à l'achat sur place; ils ne sont pas livrés, ni réglés. LEGION D'HONNEUR. Dans la récente promotion de l’Affaires étrangères, nous élevons le nom de Jean Salque, originaire de Sainte-Stolène (Haute-Loire); jusqu'en 1945, fidèle serviteur. Depuis la fin de la guerre, M. Salque a rempli sans cesse, les fonctions de délégué, approché entre les étudiants canadiens et les étudiants français. Grâce à son activité, c'est par centaines que chaque année, nous lui adressons nos plus vives félicitations. MARIAGE Le mariage de Mlle Paulette Majowski, fille de notre regrettable défunt colonel, avec le docteur Albert Mathieu a été célébré le
colonel, avec le docteur Albert Mathieu a été célébré le 14-juin dans l'intimité en l'église Saint-Nous apprenons avec regret le décès de notre collaborateur Ernest Roch qui est mort aujourd'hui à cinq heures. On se réunira au Columbarium du Père-Lachaise. PERSIL en dernière pose POUR CHAQUE UNITÉ PREMIÈRE PARTIE CHAPITRE II (suite) Comment Kee Popinga, un peu myope, dormit du matin au soir, sa revenue d'hiver siffla d'un train l'atteignit comme une promesse déjà, dans un Il décida de ne pas partir de jour, ce qui ne serait pas nostalgique, mais d'attendre, sinon la nuit, tout au moins l'obscurité qui
mais d'attendre, sinon la nuit, tout au moins l'obscurité qui tombait vers quatre heures. Paméla était brune comme Éléonore. Elle était plus grassouillette que celle-ci. Mme Popinga, elle, était forte, mais pas grassouillette, Elle éprouvait toujours une certaine honte quand le soir, Kee se montrait tendre, et elle sursautait au moindre bruit, hantée par la pensée que les enfants pourraient entendre. Kee pensait de toutes ses forces à Paméla. Puis, lui, à son insu, il dessinait des images, des scènes de Coster-eo-Zoom, des coins de port, des bateaux en chargement et en déchargement et, quand il s'en aperçut, et qu'il
et en déchargement et, quand il s'en aperçut, et qu'il couchait encore l'autre côté, lourdement, recommençait. Quand j'arrivai dans son appartement du Carlton, Je lui dirai Il avait dormi, c'était sor, puisqu'il ne s'était réveillé en sursaut, regardait avec stupeur sa fille qui pleurnichait, Qu'est-ce que tu as fait à maman ? Moi ? Elle pleure. Elle dit que tu n'es pas dans ton état normal, qu'il se passe des choses Comme c'était malin ? Où est-elle, ta mère ? Dans la cuisine à manger. On va se mettre à table. Papa est rentré. Maman ne voulait pas que je
table. Papa est rentré. Maman ne voulait pas que je monte. Frida pleurait sans pleurer, ce qui était une de ses spécialités. Alors qu'elle était encore toute petite, elle avait cette manie de larmoyer sans raison, avec l'air d'être une victime de la brutalité du monde. Pour un oui ou pour un non, pour un regard un peu sévère, elle fondait Maman, c'était tellement automatique, tellement régulier qu'on se demandait si elle était vraiment triste. C'est vrai que Stéphane de Coster est mort ? Qu'est-ce que tu veux que ça me fasse ? Maman prétend que tu es très malade.
me fasse ? Maman prétend que tu es très malade. -Moi ? Elle veut faire venir le docteur Glaï, mais elle a peur que tu te taises, Elle a rudement raison. Je n'ai pas besoin du docteur Glaï, ni de personne – Drôle de fille, vraiment Kee ne l'avait jamais comprise, et maintenant mains que jamais. Que veut-elle faire du regard à le regarder dans son lit, avec des yeux effarés ? Saoul-elle lui avait-elle fait quelque chose ? Avec sa malgré ses formes, une faculté inouïe de retourner dans la réalité. Que dois-je dire à maman ? Que tu
la réalité. Que dois-je dire à maman ? Que tu descends déjeuner ? Je ne descendrai pas. Qu'il doit manger sans toi ? C'est ça ! Mangez, Fumez ! Moi, pour l'amour de Dieu, qu'on me laisse tranquille. Ce n'était pas qu'il eût des nerfs. N'empêche que c'était gênant. Il eût mieux fait de partir le matin, avec l'air de rien, en laissant croire qu'il se rendait à la maison, comme les autres jours. Maintenant, il n'était même plus à se douter de ce qu'il allait faire. Il prévoyait du tas de monos. Et, par-dessus tout, l'arrivée de son beau-frère,
tas de monos. Et, par-dessus tout, l'arrivée de son beau-frère, Mérhemans, qui, avec son air affectueux, proposait et avait pas un mort dans le quartier s'allea joindre pour le veiller. Va, manger. Laisse-moi. Si il avait pu avaler deux ou trois verres d'alcool. Mais il n'y en avait pas à la maison, à peine un flacon de bitter pour les grandes occasions, quand il venait quelqu'un à inviter. Encore, la carafe était cachée sous clef, dans la partie gauche du buffet. Au revoir, Frida! Au revoir, papa. Elle ne comprit pas qu'il disait cela d'une façon toute apitoisée, malgré lui,
pas qu'il disait cela d'une façon toute apitoisée, malgré lui, et elle ne sut pas qu'elle le suivait des yeux jusqu'à la porte, puisqu'il s'enfonçait le vinaigre dans l'oreiller. En vérité, il ne savait plus. Il avait toutes les peines du monde à penser à Paméla et au reste. Heureusement, des heures on vint lui dire que la femme qui était installée dans les bureaux de Coster, désirait l'entendre. Il avait hésité avec soin, se regarda longuement dans la glace, descendit et fut un bon moment à tourner autour de sa femme. — Vous croyez que je ne ferais pas
sa femme. — Vous croyez que je ne ferais pas mieux de vous accompagner ? — lança-t-elle. C'est ce qui le sauva. Il allait encore hésiter. Mais ce fut lâche, sans raison. Eue pis sentait le danger, la fait qu'elle se préparait à y faire face. — Je suis assez grand pour régler ces affaires tout seul — avait le nez rouge, le visage aussi, comme toujours quand il avait pleuré, il n'osait pas le regarder en face, ce qui prouvait qu'elle avait des idées de derrière la tête. Tu prends ton vélo ? — Non C'était rare qu'elle lui
prends ton vélo ? — Non C'était rare qu'elle lui dit « tu », mais cela arrivait, dans les grandes occasions. Plutôt que de pleurer ? s'impatience-ca-t-il ? Je ne pleure pas. Elle ne pleurait pas, mais des grosses larmes roulaient le long de ses joues. — Imbécile ! Ce mot-là, fille ne devait jamais le comprendre, elle ne devait jamais savoir que c'était le mot le plus tendre qu'il lui eût adressé de sa vie. — Tu ne rentreras pas trop tard Le plus beau, c'est qu'il était prêt à pleurer, lui aussi. Les cinq cents florins étaient dans
à pleurer, lui aussi. Les cinq cents florins étaient dans sa poche, mais il n'avait pas touché aux deux cents florins qui se trouvaient dans la chambre pour payer une facture du lendemain. — Tu as les gardes ? Il les avait oubliés. Elle les lui apporta, ne l'embrassa pas, car cela ne se faisait pas dans la maison. Elle se contenta de rester sur le seuil, le corps un peu penché, tandis qu'il s'éloignait en faisant craquer la neige sous ses caoutchoucs. Il eut toutes les peines du monde à ne pas se retourner. CHAPITRE III D'un petit carnet
à ne pas se retourner. CHAPITRE III D'un petit carnet de maroquin rouge acheté un florin un jour que Popinga avait envie de jouer aux échecs Le train avait quitté Groningen depuis un quart d'heure. Comme il était quatre heures et demie et qu'il faisait déjà nuit, on n'avait pas la force de regarder par la fenêtre de seconde classe avec deux autres personnes un petit monsieur maigre, qui devait être huissier ou clerc de notaire, et, dans le coin opposé, une femme d'un fier caractère, en grande dame. La main de Kees, dans sa poche, rencontra par hasard un
main de Kees, dans sa poche, rencontra par hasard un petit cahier relié en maroquin rouge, doré sur tranches, qu'il avait acheté un florin pour y noter ses parties les plus difficiles. Le geste n'avait rien d'extraordinaire, Kees était absolument désœuvré, mais le cahier, il n'y avait encore que deux pages couvertes de signes conventionnels. Alors, il arriva qu'il prit le crayon planté dans la reliure et qu'il écrivit : "Partie de parc le train de l'heure T." Après quoi, remit le cahier dans sa poche pour ajouter : "Arrêt impérial court pour acheter un verre." Or, beaucoup plus tard,