jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
son hospitalière Bastide, où Dame Gastronomie fut conviée par Noble Seigneur du lieu, à nous initier à toutes les finesses, à toutes les délicatesses du terroir; n'est-ce point plutôt Bellegarde, émergeant des hauteurs boisées qui constituent la belle Forêt de Born; présentant à ses pieds un superbe étang aux eaux toujours claires et limpides; et plus loin une vallée où la teinte verte domine ; et plus loin encore, mais aussi plus haut et comme en une apparition, la magnifique silhouette du château d'Hautefort vibrant métalliquement dans l'ombre lumineuse ! Et mieux encore, cependant ! Comment rendre ce panorama entrevu,
Et mieux encore, cependant ! Comment rendre ce panorama entrevu, dans l'étape du retour, vers Sannac et son école, en cette région intermédiaire entre le Haut et le Bas pays, d'où l'on plane sur les vallées, sur les plaines qu'on ne voit pas des régions élevées. À nos pieds sont Juillac et Yssandon; plus loin tout le Bas Limousin, avec ses villes archaïques, ses bourgs médiévaux, ses églises romanes ou ogivales, ses tours crénelées, ses ruines superbes dont on devine les bases taillées en nids d'aigles, quand ne se peuvent plus percevoir les silhouettes déchiquetées par le temps. C'est Ayen
plus percevoir les silhouettes déchiquetées par le temps. C'est Ayen et Comborn, Larche, Noaille et Turenne; c'est Brive, pays gai et d'abondance; c'est aussi, fermant l'horizon, Obazine et toutes ses fiertés ! Et si aux temps féodaux, Limoges fut la tête du pays Limousin, n'est-ce point là, en ces régions, valant autant par l'histoire que par la nature, n'est-ce point en ces régions que battait le cœur de la province ? Pays de preux barons et de valeureux capitaines, qui luttèrent mieux qu'aucun contre le Sarrazin, le Normand ou l'Anglais ; pays de nobles seigneurs, qui, à l'amour de la
; pays de nobles seigneurs, qui, à l'amour de la guerre joignaient le goût de l'art, le culte de la poésie; pays de troubadours et de « Gay-Savoir » où nulle part ailleurs ni en meilleure langue ne furent mieux chantés Valeur et Amour, Vertu et Beauté, Honneur et Liberté ! All Lemozi, francha terra cortesa, Molt me sap bo, quar tals onors vos creis El cors estei anceis ! Tel est le salut d'enthousiasme et d'amour, qu'en strophes harmonieuses, et du haut des terrasses d'Hautefort, lançait à notre terre Limousine, cet homme extraordinaire que fut Bertrand, de Born, grand
Limousine, cet homme extraordinaire que fut Bertrand, de Born, grand maître des troubadours ! Oui ! Gloire au Limousin « terre franche et courtoise »; pays de beautés, pays de richesses; source de vie, comme source d'eaux. Mais, gloire aussi au preux Troubadour, dont la mémoire est loin d'être éteinte dans tous les recoins de cette contrée, où sur ces mêmes chemins que nous venons de suivre, accompagné de son interprète Folhéta, le pauvre jongleur Limousin, et méditant quelques sirventes d'inspiration martiale, il passa et repassa bien des fois « armé sur Bayard » pour aller montrer au roi d'Angleterre
armé sur Bayard » pour aller montrer au roi d'Angleterre « comme taille son épée ». La terre de Born, où naquit Bertrand, relève aujourd'hui d'un gentilhomme chez qui le sens pratique n'exclut aucune délicatesse ; et aux visiteurs qui viennent pour juger l'excellence de ses cultures, M. Duvergier de Hauranne rappelle par une plaque commémorative, qu'il met toute sa coquetterie à maintenir son magnifique domaine sous les auspices de celui qui y étant né, contribua par son talent à porter loin à travers l'Europe d'alors, l'esprit, le renom et la langue des Limousins. « Un pays s'honore en commémorant
la langue des Limousins. « Un pays s'honore en commémorant le souvenir des hommes de science et de talent sortis de son cru », disait excellemment M. le Dr Escorne en son discours commémoratif de Darnet. Applaudissons à ses paroles et réservons toute notre gratitude à « la Société Gay-Lussac », dont l'esprit tendu vers l'avenir pour solutionner l'actuel problème de « l'Arbre et de l'Eau » nous permet cependant d'exprimer un acte de reconnaissance à la mémoire d'hommes qui dans le passé — tel Bertrand de Born, tel Darnet, tel aussi « le Père Bugeaud » dont la silhouette
tel aussi « le Père Bugeaud » dont la silhouette fut esquissée de si exquise manière à Bellegarde par le député David — ont contribué à faire par leur labeur, par leur science, par leur talent, de notre Limousin, un pays d'élite et de bénédiction ! Camille GABIAT. La réception de Bellegarde Le programme de la journée du lundi 25, comportait en première ligne la visite de la terre de Boisseuilh, à laquelle M. Duvergier de Hauranne avait depuis deux ans convié le Congrès de l'Arbre et de l'Eau. Notre distingué collègue a aménagé d'une façon tout à fait remarquable
distingué collègue a aménagé d'une façon tout à fait remarquable cette vaste propriété de 1.100 hectares, qui pourrait servir de modèle dans la région tout entière. La forêt aménagée en coupes de 18 ans est admirablement tenue et témoigne d'une véritable connaissance de la sylviculture. Elle fit l'objet d'une visite approfondie sous la conduite de M. Duvergier de Hauranne, assisté de M. de Catheu, son gendre, de M. Dufraisse et de son gardien Delage. Ont participé à l'excursion finale et à la réception de Bellegarde : MM. Binon, Blancher, Bornet-Léger, Buffault, de Catheu, Mlle Chaslus, Combescot, Gaston David, Robert David,
Buffault, de Catheu, Mlle Chaslus, Combescot, Gaston David, Robert David, Jean David, Debrégeas-Laurenie, Prosper Didier, Paul Didier, Dufraisse père, Dufraisse fils, Duvergier de Hauranne, Dr Escorne, Dr Charles Escorne, Fleurot, Freyssenge, Gabiat, P. Garrigou-Lagrange, Mme Garrigou-Lagrange, André Garrigou-Lagrange, Guillot, de Grossouvre, Ch. Jouhanneaud, Lavialle, de Marcillac, J. de Presles, Henry de Presle, abbé Robert, Rolley, Rouveron, Servois, Tixier, V. Vandermarcq, de Verneuil. M. Buffault, inspecteur des forêts à Périgueux, a bien voulu se charger de faire, avec sa compétence habituelle, le rapport détaillé et cette visite, qui sera inséré au compte rendu. M. Duvergier de Hauranne a ensuite reçu le
compte rendu. M. Duvergier de Hauranne a ensuite reçu le Congrès avec cette affabilité et cette chaleur de cœur qui lui gagnent tant d'amis. En son logis de Bellegarde, le berceau de Bertrand de Born, d'où l'on domine la forêt et les étangs de Born, les châteaux d'Hautefort et de Beisseuilh, avec pour horizon les coteaux de Périgueux, de Sarlat et de Tulle, quarante convives prennent place, dans la salle gracieusement ornée, aux côtés de leur hôte. Menu délicat et admirablement servi par M. Fougerollas, le bon hôtelier de Génis. Bon appétit surtout; congressistes n'en manquent pas après une matinée
Bon appétit surtout; congressistes n'en manquent pas après une matinée si bien remplie. Au dessert, M. Garrigou-Lagrange, au nom du Congrès, adresse tous ses remerciements à M. Duvergier de Hauranne. C'est une bonne fortune pour nous, dit-il, de trouver dans ce coin si joli et si pittoresque de la vieille France, un homme de la vieille France, une de ces figures trop rares aujourd'hui, qui par la hauteur du caractère autant que par leur exquise urbanité semblent descendues d'un cadre du temps de Henri IV. Ce qu'il faut le mieux admirer en eux, c'est leur dévouement constant et indéfectible au
admirer en eux, c'est leur dévouement constant et indéfectible au bien public et à toutes les œuvres nobles et utiles. Et il ne faut pas moins louer en eux leur attachement aux saines traditions domestiques qu'ils ont reçues de leurs aïeux et qu'ils se plaisent à conserver dans leurs rapports avec tous ceux qui les touchent, de près ou de loin; et c'est ce qui fait d'eux, dans le commerce ordinaire de la vie, comme dans l'administration de leurs biens, les conseillers écoutés et les maîtres aimés de tous. D'autres plus autorisés rappelleront le rôle important joué par M. de
plus autorisés rappelleront le rôle important joué par M. de Hauranne dans les diverses sphères où il a porté son activité. Il nous appartient à nous de dire ce qu'il a été dans nos Congrès, l'ami le plus sûr et le guide le plus éclairé, et en lui souhaitant de longs jours et la continuation de sa florissante santé, nous sommes assurés que c'est faire le meilleur souhait pour la prospérité de nos futurs Congrès, dont nous le prions de rester le dévoué collaborateur. M. Duvergier de Hauranne exprime en termes émus tout le plaisir qu'il éprouve à recevoir les
termes émus tout le plaisir qu'il éprouve à recevoir les Congressistes, dont beaucoup sont ses amis personnels et quelques-uns ses collaborateurs. Après un mot aimable pour chacun, il parle de son constant souci de maintenir dans les exploitations qu'il dirige les traditions et de conserver les vertus héréditaires et ataviques qui font les peuples heureux et les races fortes. Il suivra toujours avec le plus vif intérêt les travaux du Congrès de l'Arbre et de l'Eau et conservera de la visite que ses collègues ont faite à Boisseuilh le plus durable et le plus agréable souvenir. M. J. de Presle
durable et le plus agréable souvenir. M. J. de Presle et M. Robert David, député, prennent ensuite la parole et prononcent les allocutions suivantes : Allocution de M. J. de Presle Mesdames, Messieurs les membres du Congrès de l'Arbre et de l'Eau, Veuillez me permettre en ma qualité de doyen d'âge de cette honorable réunion, de remercier Monsieur Duvergier de Hauranne d'avoir réuni dans le département de la Dordogne, un si grand nombre d'amis de l'Arbre et de l'Eau. Qui mieux que lui pouvait le faire ? Sa qualité de membre de la Société des Agriculteurs de France le désignait
membre de la Société des Agriculteurs de France le désignait dans cette circonstance remarquable. Monsieur Duvergier de Hauranne est dans la région l'exemple de ses voisins. Quand on voit la manière dont il a su améliorer les bois que nous admirons aujourd'hui, c'est un devoir de lui exprimer la gratitude de ceux qui comprennent l'intérêt considérable attaché à la sylviculture. Les bois, vous le savez, Messieurs, sont appelés à faire la fortune des nombreux territoires peu favorisés par la nature du sol, comme dans le Limousin et certaines parties du Périgord. Que de changements opérés dans ces pays déslaissés depuis
Périgord. Que de changements opérés dans ces pays déslaissés depuis 1848, époque où j'ai connu la commune de Boisseuilh ! Dans ce temps-là la Marine de l'État achetait à vil prix les derniers beaux chênes de cette contrée, dont la conservation était due à l'impossibilité matérielle de les exploiter. Les propriétaires comprirent alors l'importance des routes, des voies de communication. et de concert avec l'État, ils ont fait des sacrifices dont ils tirent aujourd'hui un véritable bénéfice. C'est dans ces conditions que M. Duvergier de Hauranne fit l'acquisition de la terre de Boisseuilh. Ayant beaucoup voyagé, ayant vu la manière
terre de Boisseuilh. Ayant beaucoup voyagé, ayant vu la manière dont étaient exploitées les forêts dans le nord de la France, il comprit le parti qu'il pouvait tirer de ces bois abandonnés, dévorés par les bestiaux, de ces parcelles incultes qui plantées ou semées augmenteraient la valeur des coupes et produiraient des arbres bien dignes de porter du revenu. Aidé par son régisseur, M. Gabriel Dufraisse, dont le dévouement lui était acquis et très digne de le seconder dans sa tentative de restaurer cette terre, tout en augmentant considérablement sa valeur, il s'est efforcé de créer une forêt pouvant servir
valeur, il s'est efforcé de créer une forêt pouvant servir de modèle aux sylviculteurs périgourdins. Des allées furent tracées pour l'exploitation et pour pouvoir au besoin servir de parefeu; les bestiaux restèrent sur la terre à eux destinées, ils n'eurent plus la liberté de brouter les jeunes pousses des arbres; rien n'est livré aux dévastations comme c'était l'habitude, tout le monde s'en trouve bien et les bois prospèrent. Avec deux grands étangs et un petit, Monsieur Duvergier de Hauranne a fait voir les bénéfices qu'on peut tirer de ces grandes cuvettes d'eau si nécessaires pour la conservation et la prospérité
cuvettes d'eau si nécessaires pour la conservation et la prospérité du poisson et dont l'utilité est toute marquée dans le plan du grand Créateur. Merci, au nom de la contrée ; en votre présence, Messieurs les membres du Congrès de l'Arbre et de l'Eau, je vous prie, mon cher Monsieur Duvergier de Hauranne, de recevoir nos félicitations très sincères. Allocation de M. Robert David MESDAMES, MESSIEURS, Dans ce cadre forestier, si différent du caractère courant et banal des cérémonies officielles, je m'en voudrais de vous faire un discours; mais je m'en voudrais aussi, au seuil même de cette seconde circonscription
m'en voudrais aussi, au seuil même de cette seconde circonscription de Périgueux que j'ai l'honneur de représenter à la Chambre, de ne pas remercier notre hôte si aimable de son si gracieux accueil. Et je me félicite d'avoir pu accourir à temps de l'autre extrémité de ma circonscription, où je présidais hier les fêtes annuelles du Comice agricole de mon canton de Saint-Pierre-de-Chignac. Quelle bonne fortune, en effet, de se laisser conduire par un guide tel que vous, mon cher Monsieur Duvergier de Hauranne, chez lequel l'urbanité exquise, le regard intelligent et fin, la parole douce et distinguée, tout enfin
intelligent et fin, la parole douce et distinguée, tout enfin rappelle si bien cette légendaire politesse française qui n'a pas encore disparu, quoiqu'en disent certains esprits chagrins, qui continue aux yeux de l'étranger à être la parure et la grâce de notre pays, qui fait partie en quelque sorte de notre patrimoine national et qui restera, quoiqu'il arrive, avec le concours d'hommes comme vous, mon cher ami, comme le sourire éternellement jeune de notre vieille et glorieuse France. Dans ce Limousin que j'ai toujours considéré comme le jardin de la France, où j'ai passé les années les meilleures, les années
France, où j'ai passé les années les meilleures, les années insouciantes de mon enfance et de ma jeunesse, il n'était pas possible de trouver pour une réunion des Congrès de l'Arbre et de l'Eau un coin mieux approprié que ces bois magnifiques si gracieusement étagés sur les pentes de l'Auvezère, dont la vallée immense — en ce fier manoir de Savignac-Lédrier, véritable château des Mille et une Nuits, accroché à ses flancs — ne le cède en rien en beauté agreste et en pittoresque aux célèbres vallées pyrénéennes. — Et tout à l'heure, tandis que nous visitions ces grands bois
tout à l'heure, tandis que nous visitions ces grands bois si bien aménagés par leur propriétaire et par son gérant expérimenté, mon excellent ami M. Dufraisse, je ne pouvais m'empêcher de laisser mon imagination vagabonder en arrière vers les époques très reculées et je me demandais si nous n'allions pas voir apparaître dans les airs quelques chevauchées de Walkyries en un fond des sentiers ombreux, quelque mystérieuse et blanche procession druidique portant le gui sacré. Mais en causant avec vos très aimables Congrèsistes, je me plaisais aussi à évoquer un souvenir beaucoup plus récent celui-là et qui m'est infiniment doux,
souvenir beaucoup plus récent celui-là et qui m'est infiniment doux, c'est celui d'une réunion du même genre, à laquelle il m'a été donné jadis d'assister de l'autre côté de la Méditerranée dans la France d'Afrique, cette seconde France que nous devons au génie clarivoyant et au courage d'un de nos plus illustres compatriotes périgourdins, le Maréchal Bugeaud, dans cette Algérie deux fois conquise par l'héroïsme de nos soldats et par le prodigieux effort de nos colons. C'était à un Congrès d'une Ligue analogue à la vôtre — la Ligue de Reboisement d'Algérie — où j'avais l'honneur de représenter mon excellent
Reboisement d'Algérie — où j'avais l'honneur de représenter mon excellent ami M. Jonnart, alors Gouverneur Général de l'Algérie; dans ce cadre magnifique du Parc de Mustapha, en face de cet horizon merveilleux qui fait du golfe d'Alger l'une des plus admirables baies du monde, je me souviens que m'adressant aux congressistes, qui étaient presque tous mes amis, je leur disais, évoquant mes vieux souvenirs limousins : « Je voudrais, voyez-vous, mes amis, pour vous montrer quel est mon attachement profond à votre pays, je voudrais vous apporter, au retour de mes congés — mais quelle valise gigantesque il m'aurait fallu
mes congés — mais quelle valise gigantesque il m'aurait fallu ! — je voudrais vous apporter quelques-uns des arbres séculaires de mon pays natal, de ces chênes vigoureux, de ces châtaigniers à la puissante ramure; je voudrais vous apporter aussi ce qui vous manque le plus et ce qui abonde dans nos campagnes délicieusement boisées du centre de la France, ces sources à l'onde cristalline qui filtrent en chantant à travers la mousse et l'herbe touffue, ces ruisseaux. Plusieurs ruisseaux qui vont partout, répandant sur leurs rives la fécondité, la richesse et la vie. Et chaque année, lorsque je quittais
richesse et la vie. Et chaque année, lorsque je quittais les Hauts Plateaux brûlants ou les rivages magnifiques, mais implacablement ensoleillés, de notre belle Algérie, et je pouvais le dire aussi, beaucoup plus récemment, lorsque je quitte cette atmosphère enfiévrée, factice et souvent si fatigante du Palais-Bourbon c'est dans nos verdoyantes campagnes limousines et périgourdines que je suis assuré de retrouver la fraîcheur et le calme reposant. Et je pourrais dire aussi que c'est un précieux réconfort moral que je viens y puiser, car il n'est pas téméraire d'affirmer que les vaillantes populations de nos régions — et peut-être grâce
les vaillantes populations de nos régions — et peut-être grâce au voisinage et à la mystérieuse influence de ces grands bois séculaires qui évoquent tant de vieux souvenirs — ces populations ont conservé le respect des vieilles et saines traditions de la famille et de la propriété, le culte du petit coin de terre qui fut le berceau de nos familles, du cimetière où dorment nos aïeux, du modeste clocher qui nous a vu naître ; elles ont conservé cet attachement indéfectible à la petite et à la grande patrie, en un mot toutes ces qualités fondamentales, solides et durables,
en un mot toutes ces qualités fondamentales, solides et durables, qui font vraiment la force et la grandeur d'une nation. En assurant, Messieurs, par la propagande la plus heureuse pour laquelle mon concours le plus absolu ne vous fera jamais défaut, la parure et la fertilité de nos campagnes du Centre, vous contribuerez à les faire aimer et vous ferez donc par là même une œuvre patriotique entre toutes. En portant la santé de notre très distingué ami et hôte, Monsieur Duvergier de Hauranne, celle de mes amis les représentants élus de ma circonscription que je suis heureux de voir
élus de ma circonscription que je suis heureux de voir groupés autour de cette table, MM. Debrégeas, Laurenie, Dufraisse, de Presle, Combescot, la vôtre, mon cher Monsieur Garrigou-Lagrange, qui êtes un infatigable et merveilleux entraîneur d'hommes en même temps que le plus aimable des présidents, c'est à vous tous, Messieurs les Congrèsistes, à votre entreprise généreuse, à la France agricole et laborieuse tout entière que je vous convie à lever vos verres. Visite de la forêt de Born Le programme du VIIe Congrès de l'Arbre et de l'Eau comportait dans l'excursion finale la visite des bois repeuplés et aménagés à
l'excursion finale la visite des bois repeuplés et aménagés à Boisseuilh par notre éminent collègue, M. Duvergier de Hauranne. Et certes cette visite devait avoir de quoi tenter les amis de l'Arbre et de l'Eau. Elle constituait la partie véritablement forestière du programme extérieur du Congrès et consacrait, d'ailleurs, sur l'initiative éclairée de M. Duvergier de Hauranne, la participation du département de la Dordogne au groupement de l'Arbre et de l'Eau. Tous ceux qui l'ont faite en ont été doublement heureux. L'exquise affabilité et la charmante hospitalité du propriétaire, leur amphitryon, ont ajouté une part prépondérante aux souvenirs enchantés que
amphitryon, ont ajouté une part prépondérante aux souvenirs enchantés que leur a laissés une journée parfaite, mais elles ont aussi retenu une bonne part de la cordiale reconnaissance que les congressistes gardent à l'organisateur de ces bonnes journées, le dévoué secrétaire général, M. Garrigou-Lagrange. Ce dernier ne sera pas jaloux d'un partage qui ne lui fait point tort. C'est avec un gai soleil que, dans la matinée du lundi 25 septembre, nous arrivâmes sur les limites de la terre de Boisseuilh, à l'ancienne forge de Born, au bout d'un petit étang et sur la lisière de la forêt du même
étang et sur la lisière de la forêt du même nom. Ce nom est Born et non Bord, comme portent les cartes. Près de là, au sommet de la colline, dominant les environs, en plein bois, est le château de Bellegarde, où naquit Bertrand de Born, chevalier et troubadour, en son temps plus anglophile qu'il n'eût convenu. Plus loin dans la vallée, entre Bellegarde et Boisseuilh, nous verrons l'étang de Born (toujours, et non Bord). Nous sommes en plein pays de Born. Ce nom se retrouve ailleurs en Périgord. Quel rapport a-t-il avec le pays de Born du littoral maritime
rapport a-t-il avec le pays de Born du littoral maritime landais ? Aux toponymistes de nous le dire. L'ancienne forge de Born, abandonnée jadis au profit de celle de Savignac-Lédrier, a été convertie en four à chaux. Elle utilise les branchages et menus bois des coupes de la forêt et fournit ainsi à bon compte le précieux engrais aux agriculteurs des environs, qui travaillent des terres siliceuses. Il y a là un intéressant exemple d'adaptation industrielle aux circonstances de lieu et de temps et aux conditions économiques. De la forge un large et excellent chemin forestier, à tracé calculé, à
un large et excellent chemin forestier, à tracé calculé, à pentes douces et uniformes, conduit au cœur de la forêt. Et de suite on se voit dans un domaine bien tenu, rationnellement et méthodiquement exploité, impression que confirme l'aspect de taillis en massifs complets, bienvenants, très riches en belles réserves. Nous atteignons l'altitude de 330 mètres et sommes toujours sur le sol siliceux du Bas-Limousin; ici des schistes cristallins primitifs ou des sédiments du permocarbonifère. Au bout de la colline, nous rencontrons une large allée rectiligne, une « sommière » disent les forestiers, et, en la suivant, l'aménagement nous apparaît
disent les forestiers, et, en la suivant, l'aménagement nous apparaît écrit sur le terrain. De part et d'autre de cette sommière centrale, d'autres allées transversales, perpendiculaires, larges de 4 mètres, divisent la forêt en coupes rectangulaires, régulières, dont les âges se suivent graduellement, alternant de chaque côté de la sommière. Et ce qui frappe alors, c'est l'abondance des baliveaux ou arbres de réserve et leur qualité : rectitude de fût, hauteur, beau port. La moyenne est de 80 par hectare. Ce sont presque tous des chênes. On voudrait seulement y voir plus de vieux arbres. Mais la rareté de ceux-ci
voir plus de vieux arbres. Mais la rareté de ceux-ci montre que le bel aménagement que nous admirons est l'œuvre relativement récente du propriétaire actuel. Le chêne domine d'ailleurs dans le taillis, où l'accompagnent le châtaignier, le charme, puis, mais tout à fait subordonnés, le hêtre, l'érable, l'alisier, le bouleau. Les chênes de la forêt de Born donnent de bon bois, sans trop d'aubier, leur croissance est assez rapide. Sur un tronc de 65 ans nous mesurons 0m40 de diamètre à hauteur d'homme. L'exploitation des coupes est très bien faite et, comme tout dans ce domaine, contraste heureusement avec les