jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de la trémie 1,34; bonne forme de trémie évasée; noix logées dans un cadre en fonte fixé sur un bâti en bois, mais l'arbre moteur est soutenu par trois paliers (condition défavorable); prix de vente 115 fr.; poids 160 kilogramme. 2. Texier fils jeune, constructeur à Vitré (Ille-et-Vilaine). Machine à noix, à quatre divisions, de 0,18 de diamètre et 0,156 de long; 6 dents de 0,045 de hauteur; un volant; hauteur de la trémie 1,23; bâti en fonte; bonne construction; très bonne trémie; prix de vente 110 fr.; poids 220 kilogramme. 3. Simon frères, constructeurs à Cherbourg (Manche). — Machine
kilogramme. 3. Simon frères, constructeurs à Cherbourg (Manche). — Machine à cylindre de 0,135 de diamètre et 0,111,22 de long; 3 palettes de 0,022 de saillie; un volant; hauteur de la trémie 1,42; excellente construction; prix de vente 120 fr.; poids 180 kilogramme. 4. Garnier et Cie, constructeur à Redon (Ille-et-Vilaine). — Machine à noix, garnies de stries, de 0,155 de diamètre et 0,12 de long; 6 dents de 0,033 de hauteur; un volant; très bonne trémie dont le bord est à 1,32 du sol; bâti en fonte porté par quatre pieds en bois; excellente construction; prix de vente 80
quatre pieds en bois; excellente construction; prix de vente 80 fr.; poids 180 kilogramme. (fig. 93). 5. Leclerc, constructeur à Beauvais (Oise). — Machine à cylindre de 0,116 de diamètre et 0,132 de long; 3 palettes de 0,027 de saillie; dispositif hélicoïdal pour assurer le nettoyage des extrémités des palettes; un volant; hauteur de la trémie 1,30; bâti en fonte, mais la construction est un peu trop légère; prix 100 fr.; poids 118 kilogramme. 6. Benech, constructeur à Saint-Lô (Manche). — Machine à noix, à deux divisions, de 0,17 de diamètre et 0,111,129 de long; 6 dents de 0,035 de
diamètre et 0,111,129 de long; 6 dents de 0,035 de hauteur; un volant; hauteur de la trémie 1,22; très bon bâti et très bonne construction; prix de vente 100 fr.; poids 185 kilogramme. (fig. 92). 7. Mousset (machine B), constructeur à Sanvic (Seine-Inférieure). — Machine à noix, garnies de stries, de 0,17 de diamètre et 0,12 de long; 6 dents de 0,04 de hauteur; un volant; hauteur de la trémie 1,34; les parois de la trémie ne sont pas assez inclinées et ne facilitent pas la descente des pommes; arbre porté par 3 paliers; bâti médiocre tout en bois; prix
porté par 3 paliers; bâti médiocre tout en bois; prix de vente 100 fr.; poids 130 kilogramme. 8. Mousset (machine A), précité. — Machine à noix, à deux divisions, de 0,15 de diamètre et 0,12 de long; 6 dents de 0,033 de hauteur; un volant; hauteur de la trémie 1,31; mêmes observations que pour la machine B; prix de vente 90 fr.; poids 125 kilogramme. 9. Sortais, constructeur à Evreux (Eure). — Machine à noix de 0,14 de diamètre et 0,11 de long; 6 dents de 0,032 de hauteur; un volant; hauteur de la trémie 1,31 et 1,24; les parois
volant; hauteur de la trémie 1,31 et 1,24; les parois de la trémie ne sont pas assez inclinées; bâti métallique trop léger, en fer cornières; prix 100 fr.; poids 140 kilogramme. 10. Cheftel, constructeur à Antrain-sur-Couesnon (Ille-et-Vilaine). — Machine à cylindre de 0,185 de diamètre et 0,158 de long; 2 palettes de 0,062 de large et 0,026 de saillie; un volant; hauteur de la trémie 1,35; très bonne construction; prix de vente 120 fr.; poids 193 kilogramme. II. MACHINES À MANÈGE. M. Benech, précité; machine à noix, à deux divisions, de 0,16 de diamètre et 0,198 de long; 6 dents
de 0,16 de diamètre et 0,198 de long; 6 dents de 0,034 de hauteur; un volant; prix de vente 130 fr. (manège 150 fr.) poids 250 kilogramme. (fig. 95). 12. Leclerc, précité: Machine à cylindre, de 0,155 de diamètre et 0,133 de long; 4 palettes de 0,025 de saillie; un volant; prix de vente 125 fr. (manège 150 fr.); poids 125 kilogramme. (fig. 94). III. MACHINES AU MOTEUR. 13. Texier fils jeune, précité. Machine à noix à 5 divisions; diamètre 0,15 m, longueur 0,20 m; 6 dents de 0,044 m de hauteur; un volant calé sur un arbre intermédiaire qui,
de hauteur; un volant calé sur un arbre intermédiaire qui, par un pignon de 12 dents, commande la roue de 28 dents calée sur l'axe des premières noix (figure 96); prix 140 fr. poids 230 kilogr. Harselin, précité. Machine à noix à 2 divisions; diamètre 0,21 m; longueur 0,222 m; 12 dents de 0,022 m de hauteur; l'axe de la noix commandé se trouve à 0,045 m en contre-bas de l'axe de la noix de commande; un volant; prix de vente 160 fr.; poids 200 kilogr. Limon frères, précités. — Machine à cylindre de 0,14 m de diamètre et 0,22
Machine à cylindre de 0,14 m de diamètre et 0,22 m de longueur; 3 palettes de 0,026 m de hauteur; un volant; prix de vente 145 fr.; poids 215 kilogr. (figure 97). Mousset, précité. — Machine à noix à 2 divisions de 0,17 m de diamètre et 0,14 m de longueur; 6 dents de 0,041 m de hauteur; un volant; prix 95 fr.; poids 130 kilogr. Cheftel, précité. — Machine à cylindre de 0,20 m de diamètre, et 0,20 m de longueur; 2 palettes de 0,072 m de large, et 0,03 m de saillie; un volant; prix 100 fr.; poids
0,03 m de saillie; un volant; prix 100 fr.; poids 300 kilogr. Panel, serrurier, 4, petite rue de l'Industrie (lieu Lacroix) à Rouen (Seine Inférieure). — Machine d'entrepreneur mue par un moteur à vapeur; la chaudière verticale est fixée sur le même bâti porté par deux roues; la machine actionne le broyeur par un train d'engrenements: 13 x 30 - 12 x 86; le moteur fait 16,54 tours pour un tour des noix. Noix de 0,15 m de diamètre, et 0,20 m de longueur; 6 dents de 0,041 m de hauteur; construction médiocre; prix du broyeur seul 150 fr.; prix
hauteur; construction médiocre; prix du broyeur seul 150 fr.; prix total 1,600 francs. Le règlement spécial du concours, que j'avais préparé, indiquait que les broyeurs seraient essayés gratuitement avec des pommes de même nature et que le classement serait basé: 1° Sur la qualité du travail pratique obtenu; 2e Sur les frais de fonctionnement. L'installation comprenait un moteur à vapeur actionnant le broyeur en expériences, par l'intermédiaire du dynamomètre de rotation de la Station d'essais de machines. Les broyeurs à bras ou à manège devaient avoir, d'après le règlement, un arbre suffisamment long pour recevoir la poulie de commande spéciale
arbre suffisamment long pour recevoir la poulie de commande spéciale dont le centrage était facilité par six vis d'acier solidaires du moyeu de bronze; à l'aide d'un montage spécial, les broyeurs recevaient directement le compteur de tours calé sur l'arbre de commande; enfin chaque machine était fixée à un bâti de bois solidement maintenu par des piquets enfoncés dans le sol. Le thème de mes expériences consistait à essayer les machines, en présence de tous les concurrents, dans les mêmes conditions de travail pratique, c'est à dire de broyage, car pour la même machine, le travail mécanique dépensé est en
pour la même machine, le travail mécanique dépensé est en fonction de la finesse du broyage. A cet effet deux experts, MM. Léon Ténière et Eugène Marrain, brasseurs de cidre à Rouen, étaient chargés, lors des essais préliminaires de chaque broyeur, d'examiner la pulpe fournie, qui devait être la même pour tous les concurrents; ils se bornaient à demander au constructeur de serrer ou de desserrer le broyeur; lorsque la qualité de la pulpe était au point voulu, on attachait l'appareil de réglage, et les essais dynamomètriques n'étaient commencés que lorsqu'on se trouvait dans les conditions de la pratique courante.
lorsqu'on se trouvait dans les conditions de la pratique courante. Le travail mécanique dépensé par chaque machine a été mesuré sur 200 kilogr. de pommes pour les broyeurs à bras et à manège, et sur 300 kilogr. pour les machines à moteur. A la fin de chaque essai, les résultats principaux obtenus étaient affichés sur deux tableaux, et portés ainsi à la connaissance des intéressés. Pour déterminer les prix de revient du travail, le jury de Rouen a fixé ainsi qu'il suit les quantités à travailler par jour et les prix d'application: I. — Machines à bras, à 2 manives.
prix d'application: I. — Machines à bras, à 2 manives. Quantité de pommes l'heure de travail par jour. du chantier. kilogr. fr. c. Machine desservie et mue par 2 hommes à 3 fr. par jour 1.500 0 60 II. — Machines mues par un manège. Machine à un cheval (4 fr. par jour) desservie par 3 hommes, l'un d'eux s'occupant en même temps du cheval 2.000 1 7 III. — Machines mues par un moteur. Le broyeur seul est desservi par 4 hommes (le mécanicien étant compté à part). 4.000 1 20 A l'aide de ces données, applicables à la
1 20 A l'aide de ces données, applicables à la région de Rouen, j'ai pu établir de la façon suivante les frais de travail: A. — Frais fixes, comptés pour 100 fr. du prix d'achat des machines: Amortissement à 4 % en 10 ans 8 10 Service et entretien annuel à 5 %. 5 13 pour 100 jours de travail, soit par jour. 0 13) FJ'aisdivers, huile, etc. 0 19 Frais fixes, par jour, pour 100 fr. du prix d'achat 0 15 B. — Frais de puissance I. Machines à bras à deux hommes. — D'après plusieurs observations personnelles antérieures,
bras à deux hommes. — D'après plusieurs observations personnelles antérieures, deux hommes à la manivelle ne peuvent donner, en travail pratique et soutenu (payé à la journée et non à la tâche) que 29,100 kilogrammètres utilisables par heure, pour 0 fr. 60. — Prix des 100,000 kilogrammètres 2 fr. 06. II. Machines à manège à un cheval. — Le travail mécanique pratiquement disponible par heure, au manège à piste, est de 108,000 kilogrammètres au prix de 1 fr. — Prix des 100,000 kilogrammètres 0 fr. 92. III. Machines mues par un moteur. Un cheval-vapeur donne 270,000 kilogrammètres utilisables par heure
un moteur. Un cheval-vapeur donne 270,000 kilogrammètres utilisables par heure au prix de 0 fr. 24 (moteur à pétrole) ou de 0 fr. 37 (moteur à vapeur) en comprenant le mécanicien. Avec les quatre hommes occupés au broyeur, les 270,000 kilogrammètres reviennent de 1 fr. 50 à 1 fr. 60; en comprenant les frais de courroie, transmission, etc., les 100,000 kilogrammètres ont été fixés à 0 fr. 60. Suivant le nombre de kilogrammètres nécessaire au broyage journalier de 1,500, 2,000 ou de 4,000 kilogrammes de pommes, et les prix ci-dessus des 100,000 kilogrammètres, il m'était facile d'établir, pour chaque machine,
des 100,000 kilogrammètres, il m'était facile d'établir, pour chaque machine, les frais de travail. Ajoutons que ces chiffres, vérifiés à Rouen, sont plutôt au-dessus qu'en dessous de la vérité. Les pommes employées aux essais provenaient de Fauville, et voici les indications qui leur sont relatives : Pommes cauchoises de première saison. — de doux-amer. — de rouge bruyère rayée. — de rouge bruyère jaune. Poids moyen de l'hectolitre (à ras) : 500 kilogrammes — d'une pomme : 0,036 Nombre de pommes à l'hectolitre : 1,400 Diamètre moyen d'une pomme : 0,047 Prix établi lors du concours international de Meaux 1894.
0,047 Prix établi lors du concours international de Meaux 1894. Prix établi par Hervé-Manet. Cette transformation des kilogrammes en francs et centimes présente l'avantage d'être plus accessible à l'esprit. Le tableau de la page suivante résume les essais dynamomètriques et donne en même temps les frais de travail pratique. Le travail mécanique nécessaire par les broyeurs de pommes est très élevé, et varie, suivant les machines, dans le rapport de 56 à 100; les machines à noix exigent bien moins de travail, et par suite de dépenses, que les machines à cylindres munis de palettes. En considérant les meilleures machines
à cylindres munis de palettes. En considérant les meilleures machines de chaque catégorie, le prix de revient du broyage de 1,000 kilogrammes de pommes est de : 2 fr. 95 pour les broyeurs à bras à 2 hommes. 2 fr. 25 » » à manège à un cheval. 1 fr. 30 » » au moteur. L'examen de ces chiffres montre l'intérêt économique qu'on a, comme pour tous les travaux, à remplacer le travail musculaire très couvant de l'homme, par celui du cheval ou d'un moteur inanimé. Il est bon d'ajouter que les pommes employées étaient très dures ; les machines
que les pommes employées étaient très dures ; les machines ont donc été essayées dans les conditions qu'on rencontre en pratique lors du broyage des premières pommes; les fruits des deuxième et troisième saisons sont moins résistants et d'une maturité souvent avancée lorsqu'ils arrivent à la cidrerie. Enfin, pour ce qui concerne les machines à bras, et en admettant que 1,500 kilogrammes de pommes donnent 1,000 litres de cidre lors de la vente (en comprenant tous les déchets de fermentation, soutirages, etc.), on constate que les frais du travail de broyage seul varient, suivant les machines, de 0 fr. 45
broyage seul varient, suivant les machines, de 0 fr. 45 à 0 fr. 80 par 100 litres de cidre. Pour obtenir le classement définitif, on a additionné les 3 notes suivantes : 1° Frais de fonctionnement ; note obtenue en cherchant l'inverse des frais, c'est-à-dire en divisant 100 par les frais de fonctionnement ; 2° Le mécanisme et la construction; les notes ont été données de 1 à 5 (les chiffres indiqués ci-dessous sont la moyenne de 8 notes individuelles des membres du jury de Rouen) ; 3° Le travail mécanique ramené à la même vitesse pour toutes les machines.
mécanique ramené à la même vitesse pour toutes les machines. TRAVAIL PRATIQUE ESSAIS ramené à la même vitesse pour toutes les machines FRAIS DE BROYAGE --Travail Tempes d'un certain poids Nombre de Temps, mécanique Travail mécanique (par unite de pomme. Nombre employé mécanique Travail par l'unité (en kilogrammes de moyen Pour dépensé nécessaire, les MACHINES à l'arrêt n -----.-------. de broyer pour broyer en kilogrammètres, nécessaire 100 kg 100 kil. on kilogrammètres, à deux minutes par homme Frais par tours de pommes par minute. pour Frais par Frais par Frais par l'unité, (en kilogramme de broyage x unités par de
par l'unité, (en kilogramme de broyage x unités par de Frais par Pommes (en kilogrammes par de (en kilogrammes tout round kg de totaux. minutes). minutes). I. — Machines à bras, à 2 hommes. Vitesse des manivelles Broyage de kilogrammes de pommes par jour. et des noix : él. 35 tours par minute. de pommes par jour. Harselin. 47.6 5' 13762.5 2023.9 1092.0 28' 0 17 4 25 4 42 Texier. 42.8 4'10" 15297.5 3003.4 476.0 31' 20" 016 412 488 Simon. 43.8 8'15" 17062.5 1652.6 609.0 34'50" 018 5 27 5 45 Garnier. 42.0 9'30" 20082.5 1761.5 367.5 14'
27 5 45 Garnier. 42.0 9'30" 20082.5 1761.5 367.5 14' 10" 012 620 632 Leclerc. 37.5 12' 21000.0 1633.3 518.0 43' 0 15 6 49 6 64 Benech 42.3 11' 30" 25592.5 1841.3 283.5 52' 28" 0 15 7 88 8 03 Mousset (Bi. 37.2 7'35" 19285.0 2393.0 423.5 39' 32" 0 15 5 95 6 10 Mousset (A). 41.0 10'45" 23200.0 1838.7 738.5 47' 34" 0 13 7 17 7 30 Sortais. 40.3 14' 23417.5 1452.6 469.0 48' 0 15 7 23 7 38 Cheftel. 42.6 8'30" 25013.5 2411.2 917.0 31' 018 773 7 91 II. — Machines à
917.0 31' 018 773 7 91 II. — Machines à manège, à 1 cheval. Broyage de 2.000 kilogrammes. Vitesse des noix de pommes par jour 50 tours par minute. 1 cheval. (le manège tourne à 50 tours par minute. 1 est compté 150 Benech. 51.5 5'30" 20662.5 3647.3 645.0 11' 28" 0.12 3 80 4 22 Leclerc. 53.8 7'15" 23562.5 3020.4 615.0 13' 5" 041 4 33 4 7 4 III. — Machines au moteur. Vitesse des noix Avec la Broyage de 4.000 kilogrammes. 60 tours par minute. puissance de pommes par jour. — constatée — , aux essais Texier
pommes par jour. — constatée — , aux essais Texier 136.2(1) 2'43" 20880.0 7902.2 612.0 21' 41" 021 5 01 5 22 Harselin. 60 2'33" 20300.0 7950.4 1242.0 2' 33" 0 24 4 87 5 11 Simon. 74.2 4'20" 23683.3 4420.5 750.0 5'22" 0 22 5 68 5 90 Mousset. 64.2 4'13" 21653.3 4795.4 942.0 4' 31" 0 14 5 19 5 33 Cheftel. 54.9 4'43" 24166.6 5595.6 774.0 4' 19" 024 5 79 6 03 Panel. 141.3(2) 13' 33785.0 18252.2 504.0 1' 58" 023 8 10 8 33 La qualité du travail de broyage ; cotée de 1 à
qualité du travail de broyage ; cotée de 1 à 5, d'après l'échelle suivante : Rouen; Dr Hantraye, à Avranches (Manche); Jourdain, professeur d'agriculture à Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais); Lefebvre, propriétaire-agriculteur à Rouen ; Morel, délégué du comice agricole de Rouen, à Villers-Ecalles ; Rasset, président du comice agricole de Neuchâtel (Seine-Inférieure) ; Ringelmann ; Servin, professeur départemental à Rennes; commissaire, M. L. Cauchin, à Bernay (Eure). 1. — Très bonne pulpe très uniforme ; 4. — Bonne pulpe ; 3. — Bonne pulpe, mais contenant quelques fragments non broyés ; 2. — Pulpe contenant quelques quartiers non broyés. Le tableau ci-dessous
— Pulpe contenant quelques quartiers non broyés. Le tableau ci-dessous résume les trois notes précédentes et indique ainsi le classement final : I. Machines à bras, à 2 hommes. Note de "Note fonctionnement." construction. broyage, générale. Harselin 22.62 3.37 30.99 Texier. 20.48 4.31 5 29.79 Simon 18.35 4.93 5 28.28 Garnier. 15.82 4.18 5 25.00 Leclerc. 15.06 3.00 4 22.06 Benech. 12.45 4.18 5 21.63 Mousset (B) 16.39 2.00 3 21.69 Mousset (A).. 13.69 2.00 4 19.69 Sortais. 13.55 1.75 4 19.30 Chertel 12.64 2.65 2 17.29 II. Machines à manège. Benech. 23.69 4.18 5 32.87 Leclerc. 21.09 3.00 4
manège. Benech. 23.69 4.18 5 32.87 Leclerc. 21.09 3.00 4 28.09 III. Machines à cheval. Texier. 19.15 4.31 5 28.46 Harselin. 19.57 3.37 4 26.94 Simon. 16.94 4.93 5 26.87 Mousset 18.76 2.00 4 24.76 Cheftel 16.58 2.65 3 22.23 Panet. 12.00 2.00 2 16.00 Les notes générales précédentes indiquent les valeurs relatives des différentes machines du concours de Rouen. Pour faciliter le service, les trémies des broyeurs doivent pouvoir contenir près de deux rosières de pommes, c'est-à-dire un hectolitre. Les noix ou les palettes doivent faire saillie à la partie inférieure de la trémie afin d'empêcher que les pommes
partie inférieure de la trémie afin d'empêcher que les pommes cangent, c'est-à-dire se prennent en voûte en se maintenant au-dessus du mécanisme de broyage ; à ce point de vue, les parois des trémies doivent être assez inclinées, et pour la facilité de la manœuvre de l'alimentation, le bord de la trémie doit se trouver au plus à 1 m,25 ou 1 m,30 au-dessus du sol. Le bâti de la machine doit être rigide, complètement en fonte, supportant les paliers des axes de rotation ; le bâti est maintenu à la hauteur voulue par des pieds, soit en bois, soit
la hauteur voulue par des pieds, soit en bois, soit en métal et, en tous cas, on ne saurait apporter trop de soins à la construction générale de ces pièces qui sont soumises à des efforts considérables. Enfin, en examinant le tableau relatif aux essais dynamométriques, certaines machines à bras exigeaient un tel travail mécanique que 2 hommes n'auraient jamais pu broyer que 1,000 kilogrammes de pommes en 10 heures de travail, alors que le jury avait fixé à 1,500 kilogrammes la quantité maximum qui devrait être travaillée en une demi-journée, le reste du temps étant pris par la pression
demi-journée, le reste du temps étant pris par la pression et les manutentions du marc. Je ne puis insister ici sur de nombreuses considérations scientifiques et pratiques qui seront détaillées dans le rapport général que je prépare sur les essais de Rouen. Le grand nombre de machines présentées aux essais est très rare pour des concours de ce genre ; il prouve l'importance et l'intérêt qu'attachent les constructeurs aux essais organisés d'une façon sérieuse; d'ailleurs, le fait d'avoir participé aux essais de Rouen est très honorable pour tous les concurrents, qui ont pris des notes et ont vu les détails
qui ont pris des notes et ont vu les détails particuliers de leurs machines auxquels il y avait lieu d'apporter des améliorations. Aussi nous ne doutons pas que le concours de Rouen soit le point de départ de modifications, dont on s'apercevra prochainement, dans les systèmes des broyeurs de pommes, au grand profit des agriculteurs et des brasseurs de cidre. Enfin, il restera à l'Association pomologique de l'Ouest l'honneur d'avoir entrepris pour la première fois un semblable concours, réunissant toutes les conditions scientifiques et pratiques nécessaires à tout essai de machines. M. RINGELMANN, Professeur à l'école d'agriculture de Grignon, directeur
machines. M. RINGELMANN, Professeur à l'école d'agriculture de Grignon, directeur de la Station d'essais de machines. À PROPOS DES GRAINES DE BETTERAVES On vient de modifier, en Allemagne, les conditions de Magdebourg pour la vente des graines de betteraves. Deux commissions avaient été convoquées à ce sujet : l'une par le syndicat des fabricants de sucre, l'autre par le syndicat des producteurs de graines. Leurs conclusions, prises en commun, ont été approuvées de part et d'autre, par l'assemblée générale. Dorénavant, chez nos voisins, les graines de betteraves, pour être considérées comme saines, loyales et marchandes, devront posséder les caractères suivants
comme saines, loyales et marchandes, devront posséder les caractères suivants : 1° Donner, par kilogramme de semences brutes, 46,000 germes au moins après six jours, et 70,000 au moins après quatorze jours; 20° Être telles que 75 glomérules, sur 100 au moins, accusent une puissance germinative ; 30° Ne pas renfermer plus de 140% d'humidité. Si cependant cette teneur oscillait entre 14 et 17%, les graines ne pourraient être refusées, mais donneraient lieu à une diminution du prix convenu; 40° Ne pas renfermer plus de 3% de matières étrangères. Entre 3 et 5%, la marchandise sera encore livrable; mais l'acheteur
3 et 5%, la marchandise sera encore livrable; mais l'acheteur pourra exiger un adoucissement du prix. Toute graine qui ne répondra pas aux conditions qui viennent d'être formulées ne pourra être considérée comme saine, loyable et marchande, et il sera loisible à l'acheteur d'en refuser livraison. En cas de divergence dans les résultats fournis par les deux parties, deux nouvelles analyses seront faites sur la graine en litige, l'une par le chimiste du vendeur, l'autre par le laboratoire du syndicat des fabricants de sucre. On prendra la moyenne des résultats obtenus pour trancher le différend. EMILE SAILLARD, Professeur à l'école
obtenus pour trancher le différend. EMILE SAILLARD, Professeur à l'école des industries agricoles de Douai. LES INONDATIONS D'OCTOBRE Aucun spectacle n'est plus navrant que celui offert actuellement dans la plupart de nos régions par les débordements simultanés des cours d'eau. Les pluies continues, souvent diluviennes, de ces dernières semaines, suivant un été constamment pluvieux ont déterminé, sur les points les plus opposés du territoire, des crues considérables qui présentent pour la plupart le caractère singulier d'avoir été à périodes ascendantes et descendantes, c'est-à-dire, avec reprises après étales. Pour ne pas être aussi cruellement éprouvés, quant aux récoltes en terre, que
être aussi cruellement éprouvés, quant aux récoltes en terre, que par les inondations d'été, les agriculteurs riverains n'en sont pas moins gravement atteints. Outre que leur vie est parfois en danger; que leur bétail est cerné par les eaux et exposé, leurs labours et leurs semailles sont perdus, leurs approvisionnements sont hors d'usage ; les terres sont ravinées, les prairies envasées ou ensablées, les chemins défoncés, etc., sans compter les dégâts occasionnés aux maisons d'habitation, aux bâtiments, à l'outillage. Le bilan de pareils désastres, quand ils ne sont que matériels, est peu consolant, à l'entrée de l'hiver, alors que les
est peu consolant, à l'entrée de l'hiver, alors que les cultivateurs ont le plus urgent besoin de leurs ressources. Ni la connaissance plus approfondie du régime des cours d'eau et de la formation des crues, ni l'étude plus complète de la nature des terrains et des données météorologiques, ne servent pour conjurer ces sinistres périodiques qui déjouent toutes les prévisions. Aussi bien, les remèdes imaginés pour circonscrire ou atténuer leurs effets sont impuissants, devant les causes multiples qui les produisent. On connait bien la solidarité naturelle qui existe entre les cours d'eau d'un même bassin, et donne naissance, avec une