jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sa bruyante importance. Là c'est un bon Allemand, également invité du vice-roi, qui tranquillement, sans bruit s'installe à la première place, met son sac sur la banquette, ses bagages dans le filet, envahit à lui seul la place de quatre personnes, et trouve fort mauvais que l'on se permette de restreindre quelque peu ses façons envahissantes. Les employés ne savent auquel entendre ; de tous côtés on les appelle, les réclamations se croisent ; enfin peu à peu le tumulte s'apaise, bien ou mal tout le monde est casé, et le train rapide part avec une demi-heure de retard. Vous
le train rapide part avec une demi-heure de retard. Vous savez combien un voyage en chemin de fer est gai, surtout quand on est huit dans un compartiment ; donc, il est bien inutile que je vous parle de mes impressions depuis Paris jusqu'à Marseille. Aujourd'hui on part et on arrive, mais on ne voyage plus. Le voyageur n'a plus de personnalité ; c'est un colis à grande vitesse, pas autre chose. Plus de ces causeries avec les voisins qui abrégeaient le temps lorsqu'on voyageait en diligence ; en chemin de fer on est insociable ; sait-on quels compagnons de
de fer on est insociable ; sait-on quels compagnons de route le hasard vous a donnés ? Parmi eux ne peut-il pas se trouver quelque émule de Jules ? Aussitôt mon arrivée à Marseille, je me suis rendu à l'administration des Messageries Impériales, et j'ai échangé mon billet provisoire contre un billet d'embarquement. J'ai fait porter mes bagages à bord, enfin, j'ai, en homme prudent, pris toutes les petites précautions qu'une longue expérience m'a appris à ne pas négliger. En mer, Messine, le 18 octobre. Enfin, le 9, le Mœris et l'Aréthuse quittaient ensemble le port de Marseille emmenant les
et l'Aréthuse quittaient ensemble le port de Marseille emmenant les invités du vice-roi et les voyageurs pour Alexandrie, car ce départ coïncide avec le voyage réglementaire des services maritimes. Le temps est magnifique et tout le monde semble fort gai à bord. Les reconnaissances se font, les groupes se forment, et déjà bien des intimités sont nouées ou renouées lorsque la cloche du dîner sonne. La Méditerranée nous est douce et tout le monde semble devoir braver les atteintes du mal de mer ; mais le Mœris a les jambes longues, et nous n'étions pas encore arrivés au dessert que
longues, et nous n'étions pas encore arrivés au dessert que nous commencions à sentir les effets de la houle du large ; le roulis augmente au fur et à mesure que nous gagnons la haute mer, la conversation devient de moins en moins animée, les vides se font rapidement autour de la table, et c'est à peine si le quart des personnes qui s'y sont assises au potage y sont encore lorsque l'on sert le café. Pendant toute la nuit, le roulis et le tangage ont entretenu le malaise de ceux qui payaient à la mer cet horrible tribut qu'elle
ceux qui payaient à la mer cet horrible tribut qu'elle impose aux cœurs sensibles ; mais au matin nous étions abrités par les côtes de Corse et bientôt le Mœris ne sembla plus glisser que sur les eaux tranquilles d'un lac d'azur. Les malades reprirent courage, et sur les avis du docteur ils purent faire une apparition sur la dunette et même faire honneur au déjeuner ; c'était prudent, car il est bon, en pareille occurrence, de profiter de toutes les embellies pour reprendre des forces et se préparer ainsi à soutenir les nouveaux assauts du perfide élément. Notre commencement
à soutenir les nouveaux assauts du perfide élément. Notre commencement de voyage a été attristé par un fâcheux accident. M. Théophile Gautier, l'auteur de tant de belles pages, le critique si aimé et si estimé, a fait une chute dans l'escalier qui mène aux cabines, et d'une façon si malheureuse qu'il s'est cassé le col de l'humerus. Les soins les plus empressés lui furent prodigués par le docteur du bord, ainsi que par les docteurs Broca et Isambert qui font avec nous le voyage d'Alexandrie. L'employé des postes a gracieusement offert sa cabine, qui est plus vaste et plus aérée
offert sa cabine, qui est plus vaste et plus aérée que celle où se trouvait placé le malade, et on y installe M. Gautier après que la réduction a été opérée d'une façon aussi habile que rapide. Toute la journée se passe admirablement, c'est à peine si le navire bouge ; on se rapproche, on cause, et on interroge la côte qui se profile à l'horizon. Le Caire, 18 octobre. Après une escale de quelques heures à Messine, pendant laquelle nous avons pu terminer et expédier nos lettres, le Mœris a repris la mer et nous n'avons plus vu que
a repris la mer et nous n'avons plus vu que le ciel et l'eau jusqu'à Alexandrie, où nous sommes arrivés le vendredi à onze heures du matin. Pendant ces trois jours de traversée la brise était fraîche et la houle un peu forte, si bien que le mal de mer a pu exercer tout à loisir ses terribles effets sur les passagers. Dès notre arrivée, nous avons été accostés par un petit vapeur envoyé par le vice-roi à l'effet de faciliter le débarquement de tous les invités. Avant que le transbordement fût opéré, nous avons vu monter à bord M.
transbordement fût opéré, nous avons vu monter à bord M. de Lesseps père, qui tenait à embrasser ses enfants; tout ce monde s'est empressé autour de lui comme pour protester contre les malveillances dont certain organe parisien s'est fait l'écho. Dès notre arrivée en Égypte, nous avons pu nous faire une idée des dispositions prises par le vice-roi pour offrir à ses hôtes l'hospitalité la plus large. À peine si nous avons mis pied à terre que des agents spéciaux se sont emparés de nous, et n'ont plus eu d'autre soin que de prévenir nos moindres désirs. Grâce à eux
soin que de prévenir nos moindres désirs. Grâce à eux nous fûmes délivrés d'une nuée de porteurs qui nous assourdissaient de leurs glapissements. Grâce à eux nous fûmes, nous et nos bagages, promptement transportés dans les premiers hôtels, où les meilleurs appartements avaient été retenus à l'avance pour nous. J'ai consacré l'après-midi du vendredi à visiter la colonne de Pompée, le plus grand monolithe du monde, l'aiguille de Cléopâtre, et à me promener un peu dans les rues pour avoir une première notion du pays que je viens visiter. Alexandrie, en sa qualité de port de mer, n'a pas un
en sa qualité de port de mer, n'a pas un cachet bien tranché; on sent que les relations avec les pays d'Occident ont modifié profondément les habitudes et les coutumes primitives. Mais le vieux Caire nous dédommagera de cette petite déception. Le samedi matin, 16 octobre, nous avons quitté Alexandrie; et dès la gare nous reconnaissons combien le khédive d'Égypte a voulu nous combler d'attentions ; partout les employés nous témoignent la plus grande déférence ; partout nous rencontrons des agents qui s'occupent de nous procurer, au moindre signe, tout ce qui peut nous être utile ou agréable. À une
ce qui peut nous être utile ou agréable. À une des stations nous trouvons un déjeuner tout servi; et le train attend complaisamment pour que nous ayons tout le temps d'y faire honneur. D'Alexandrie au Caire, la route est une véritable fête pour les yeux de l'Européen. À côté de déserts incultes, on voit de grandes plaines admirablement cultivées, et auxquelles le limon fertilisant du vieux Nil assure chaque année les plus belles récoltes de céréales, de coton, de cannes à sucre. Plus loin ce sont des prairies admirablement irriguées et dont le vert émeraude ferait trouver jaunes les plus
et dont le vert émeraude ferait trouver jaunes les plus beaux pâturages de la vallée d'Auge. Puis le Nil qui roule sur une immense étendue ses eaux grossies par l'inondation annuelle; tout cela, éclairé par un soleil africain, prend des tons d'une grâce, d'un éclat qu'aucune expression ne saurait dépeindre. Nous apercevons avant d'arriver au Caire le profil des Pyramides, et cette vue nous reporte de quatre mille ans en arrière. Quel contraste ! c'est par la fenêtre d'un wagon de chemin de fer que nous contemplons ces colosses de pierre contemporains de Sésostris. À notre arrivée, les agents du
pierre contemporains de Sésostris. À notre arrivée, les agents du vice-roi se chargent encore de nous, et ici comme à Alexandrie, ils nous conduisent aux meilleurs abris qui sont presqu'entièrement retenus pour nous. Le soir même de notre arrivée nous trouvons une invitation collective du Khédive, pour assister à la première représentation d'un cirque qui vient de s'ouvrir. On se croirait en Europe aux Champs-Elysées. Ce sont les mêmes écuyers, les mêmes écuyères; les clowns font les mêmes plaisanteries; le gymnase fait les mêmes sauts périlleux; les chiens savants y exécutent les mêmes cabrioles, et enfin le pompier, la Normande,
exécutent les mêmes cabrioles, et enfin le pompier, la Normande, le Gendarme et Clodoche y exécutent le même quadrille. Malgré moi je me sens mal à mon aise en présence de cette exhibition qui excite l'hilarité la plus grande. Est-ce bien là ce que la France, la noble nation d'Occident devrait exporter dans ces pays qu'elle veut conquérir à notre civilisation moderne ? Que pensent de nous ces populations primitives en voyant les cabrioles ridicules de ces histrions et de ces baladines ? On admire la danse lorsque le talent d'une Essler, d'une Taglioni arrive à l'élever jusqu'au rang de
d'une Essler, d'une Taglioni arrive à l'élever jusqu'au rang de l'art. Quant à cette danse lubrique, insensée, dont la Normande et Clodocha sont les coryphées et les propagateurs, on ne saurait trouver d'expression trop forte pour la flétrir. — J'avais à côté de moi un Anglais qui riait à s'en démancher la mâchoire; et par parenthèse c'eût été vraiment dommage, car jamais requin n'eut de dents aussi longues; le rire de cet insulaire me faisait mal; il me résonnait aux oreilles comme une insulte à la France, et j'étais tenté de lui crier que nous sommes capables de toute autre
de lui crier que nous sommes capables de toute autre chose que de produire de semblables pitres. M. Théophile Gautier, dont l'état n'inspire plus aucune inquiétude, a pu continuer son voyage, et il assiste également à cette représentation bien qu'il ait le bras maintenu dans un appareil destiné à réduire la fracture. Le Khédive nous a fait prévenir qu'il nous recevait lundi, et tous, nous avons été exacts au rendez-vous. Nous étions heureux de pouvoir le remercier de son invitation, ainsi que de toutes les attentions qu'il nous prodigue. Le vice-roi a été avec nous tous, et avec chacun en
vice-roi a été avec nous tous, et avec chacun en particulier d'une amabilité charmante; tout le monde s'est retiré enchanté de sa réception; à chacun de nous il a remis un volume publié par son ordre, imprimé spécialement pour nous et qui n'est rien moins que l'itinéraire des invités. Il paraît qu'Ismaïl Pacha, malgré ses nombreuses préoccupations, s'occupe sans cesse de nous ; il s'informe à chaque instant, si nous sommes bien reçus et traités conformément aux instructions qu'il a données, et il ne craint pas de descendre jusqu'aux moindres détails, afin d'être bien sûr que rien ne nous manque.
détails, afin d'être bien sûr que rien ne nous manque. Si j'avais l'intention de répéter ce que tant d'autres ont dit bien mieux que moi, je vous parlerai du vieux Caire, de ses mosquées, de ses fontaines, de ses monuments, si curieux ; mais le temps me manquerait, et, d'ailleurs, il faut bien que je voie pour mon compte, et pour suppléer à ce que je ne vous dis pas, achetez un Guide Joanne. Gerf et Serbans sur-le-Nil, à 312 kilomètres du Caire. Je vous écris à bord du vapeur le Férus qui m'emporte vers la haute Egypte ; et
le Férus qui m'emporte vers la haute Egypte ; et comme c'est par un concours de circonstances assez étrange que je me trouve à bord de ce navire, je crois devoir vous conter mon odyssée. Quatre navires à vapeur avaient été désignés pour porter et remorquer jusqu'à la première cataracte les invités du vice-roi. Les mieux installés sont le Béhérah et le Férus. J'avais, toujours poussé par cette prudence dont je vous ai parlé, été le jeudi 21, visiter les navires, et j'avais marqué ma place sur le Béhérah, qui me semblait bien installé.. et à bord duquel se trouvaient
me semblait bien installé.. et à bord duquel se trouvaient les personnes avec qui je m'étais lié pendant le voyage ; mais le lendemain quand je me présentai pour embarquer, je fus avisé officieusement que mon nom ne figurait pas sur la liste des passagers du Béhérah, mais sur celle des passagers du Gyzeh, mauvais petit bateau qui, malgré son infériorité évidente, devait ainsi que les autres remorquer une dahabieh. Nous nous trouvâmes douze parqués sur ce bateau, et parmi nous se trouvait Mme Louise Collet, représentant le Siècle, ainsi que M. Tarbé, du Gaulois. Par une coïncidence bizarre, si
que M. Tarbé, du Gaulois. Par une coïncidence bizarre, si toutefois on n'a pas quelque peu aidé au hasard, les représentants du Rappel, du Journal de Paris, se trouvent également au nombre des malheureux, condamnés à passer vingt-cinq jours au moins sur le Gyzeh : on en conclut avec une certaine vraisemblance, que les bonnes places avaient été de préférence réservées aux représentants des journaux officieux et agréables, et les mauvaises données intentionnellement aux représentants des journaux de l'opposition. Cette idée fait bouillonner les esprits et on décide que l'on adressera une protestation à Tonino-Bey, chargé de la direction du
adressera une protestation à Tonino-Bey, chargé de la direction du voyage, à l'effet de lui représenter que tous les invités doivent avoir les mêmes droits, et que le sort aurait dû seul décider des places réservées à chacun. Messieurs les Allemands, de leur côté, ayant à leur tête l'égyptologue Lepsius, s'étaient sans façon emparés du Férus, qui est le bâtiment le mieux installé de la flottille. Ils sont là fort bien, ma foi, et messieurs les Prussiens, toujours guidés par le terrible Lepsius se croient si bien chez eux, qu'ils ont eu le premier jour la singulière prétention d'obliger le
ont eu le premier jour la singulière prétention d'obliger le capitaine égyptien qui commande le Férus, à arborer le drapeau prussien. Heureusement les Suédois, Norvégiens et Hollandais, qui sont également sur le Férus, ont refusé de se joindre à cette singulière manifestation, et ils ont même déclaré que si, contre toute apparence, le capitaine égyptien était assez faible pour céder à une semblable exigence, ils ne resteraient pas un instant sur un bateau où l'on méconnaîtrait ainsi les convenances. Il faut être Prussien et encore tout bouffi du succès de Sadowa pour songer à faire arborer sur un bateau égyptien,
Sadowa pour songer à faire arborer sur un bateau égyptien, dont on est l'hôte, un autre drapeau que le drapeau égyptien. Après une journée de navigation, nous avons mouillé le vendredi sur le bord d'un petit village nommé Cormane, que nous avons été visiter, et qui donne un avant-goût assez réussi des curiosités que nous allons visiter. Le lendemain 23, nous partons au point du jour, et ainsi que la veille nous restons en arrière de la colonne, grâce à la piteuse marche de notre bateau. A neuf heures du soir nous arrivons à Beni-Souef, mais déjà les deux grands
soir nous arrivons à Beni-Souef, mais déjà les deux grands bateaux qui nous précèdent sont repartis, sans plus s'inquiéter de nous que si nous n'existions pas, et malgré les instructions qui ordonnent de marcher de conserve. Notre commandant se décide à marcher toute la nuit pour rattraper ceux qui nous précèdent, et nous même nous passons la nuit sans nous coucher, car les cabines du Gyzeh sont détestables et garnies abondamment du plus odieux des parasites. A six heures et demie du matin, le dimanche, nous sommes arrivés à Minieh où le Férus était arrivé à sept heures du soir
où le Férus était arrivé à sept heures du soir le samedi, et le Béhérah à deux heures du matin. Ces bateaux se disposaient déjà à partir, mais nous débarquons en toute hâte et nous portons notre protestation à Tonino-Bey, laquelle se trouve de plus appuyée par les récriminations violentes de Mme Colet. Pour se tirer d'embarras, Tonino-Bey décide que quatre d'entre nous passeront sur le Férus et que le Gyzeh abandonnera la Dahabieh qui retarde sa marche. De cette façon l'on pourra marcher de conserve. MM. Tarbé et Boulanger refusent de continuer le voyage et se font débarquer à
refusent de continuer le voyage et se font débarquer à Minieh. J'ai été assez favorisé pour être du nombre de ceux qui doivent passer sur le Férus et voilà comment il se fait que c'est de ce navire que je date ma lettre. Au déjeuner, le terrible Lepsius laissant de côté la bouillante ardeur d'un héros de Sadowa, a bien voulu saluer notre arrivée de quelques paroles sympathiques; M. Morel répond en portant un toast à toutes les nationalités représentées à bord; la franchise et la cordialité remplacent bientôt toutes les appréhensions, et nous oublions bien vite les maux passés,
les appréhensions, et nous oublions bien vite les maux passés, pour ne plus songer qu'à jouir de l'hospitalité royale qui nous est si gracieusement octroyée. A deux heures nous avons stoppé devant Bhoda, et nous avons pu aller visiter une grande fabrique de sucre fondée par le vice-roi actuel. A huit heures du soir nous sommes arrivés au mouillage, d'où je date ces lignes. Quant à mes impressions, plus tard, peut-être, vous les communiquerai-je. — Pour aujourd'hui je ne puis que dire ceci. Je vois et j'admire. Je regarde et j'admire encore. — Que cet Orient est grand et beau!
j'admire encore. — Que cet Orient est grand et beau! comme il est poétique! mais aussi comme il est triste! il écrase l'homme. J. T. LES KERSAN(l) (ROMAN) III Perdu dans ses réflexions, Yves prit machinalement le sentier qui descend à Huelgoat, au lieu de la route de Morlaix qui conduit à l'Abbaye. Les confidences du recteur trop brusques et trop complètes l'avaient ébranlé jusqu'au fond de l'âme, et, l'œil fixe, la main lâche sur la bride de son cheval qui se dirigeait tout seul, il demandait des détails aux sites environnants sur le drame dont ils avaient été témoins.
sites environnants sur le drame dont ils avaient été témoins. Une curiosité, une soif d'émotions toutes nouvelles le poussaient vers la forêt. Laisant à sa droite le chaos de pierres noirâtres, roulantes ou suspendues au bord de l'étang, du lac pourrait-on dire, où semblent flotter, blancs nénuphars, les voiles oubliés des Vellèdes de ces parages, il s'enfonça sous les hautes futaies. André avait peut-être rêvé d'abriter sa vieillesse à leur ombre. Où étaient-ils lui et ses rêves? Et cependant rien n'était changé. Les oiseaux n'en chantaient pas moins, le soleil n'en était pas moins gai; au lieu sinistre où il
n'en était pas moins gai; au lieu sinistre où il avait payé de sa vie une courte et coupable ivresse, les touffes d'herbes aquatiques, si odorantes qu'on les appelle dans le pays vanille sauvage, embaumaient toujours, et toujours les libellules se poursuivaient amoureusement de fleur en fleur. Qu'importe à la nature notre tristesse, notre ruine, notre dissolution? Devant elle qu'est-ce qu'un homme? Cette implacable indifférence frappait Yves pour la première fois. Ici la maison du régisseur, l'ancienne maison d'André, une grande chaumière assez élégante avec ses fenêtres encadrées de pierre et sa toiture rustique, disparue sous la folle avoine que
et sa toiture rustique, disparue sous la folle avoine que l'on pourrait faucher; plus loin la maison du garde occupée maintenant par une joyeuse et grouillante famille. Un sixième enfant était né le matin même et, selon la coutume, parents, amis, voisins, l'avaient déjà emmené en grande pompe au village pour festoyer, tandis que la mère restait seule en tête à tête avec la classique rôtie trempée dans un verre de cidre. Yves s'arrêta, sous prétexte de demander des nouvelles et de déposer une offrande, en réalité pour voir la place consacrée par la mort d'André. Cette figure blanche et
place consacrée par la mort d'André. Cette figure blanche et défaite, cet appareil d'angoisse, ce petit berceau vide, tout cela remua en lui de telles pensées qu'il eut peine à retenir ses larmes. Une crise s'était opérée en lui, la crise qui fait peu à peu ou brusquement selon les circonstances, d'un enfant irréfléchi un être capable de comprendre les passions humaines, d'y compatir et de les partager. Peut-être l'abbé Bahl avait-il eu tort de précipiter le moment de cette transformation inévitable. Malgré sa supériorité d'esprit trop réelle, car elle lui valait d'être mal noté à l'évêché et condamné pour
lui valait d'être mal noté à l'évêché et condamné pour toute sa vie à diriger une paroisse de quatre cents âmes, M. Bahl était un paysan; il ne pouvait soupçonner quelle candeur de jeune fille existait encore chez ce jeune homme et tout ce qu'il avait froissé ou même détruit d'un seul coup. La veille, Yves ne considérait l'amour que sous l'aspect du bonheur conjugal, bonheur calme, sans péril et sans fin, il jugeait la famille infaillible, le prêtre non-seulement impeccable, mais formé comme par miracle à la sublimité de son état. Maintenant il savait que les vertus du sacerdoce
son état. Maintenant il savait que les vertus du sacerdoce peuvent être péniblement acquises, il admettait qu'il y eût des remords mêlés à la tristesse de son aïeule, il entrevoyait les ardeurs, les brutalités d'un sentiment qu'il avait cru presque divin, puisqu'avant de le vouer à une femme on le doit à Dieu et à sa mère. La femme? son respect pour elle n'avait-il pas été amoindri par la vue et l'histoire de Monik? Et cependant il devenait indulgent pour des faiblesses condamnables, de vagues désirs l'envahissaient, bref, il devinait la vie avec ses piéges, ses déceptions, ses joies, ses
la vie avec ses piéges, ses déceptions, ses joies, ses désastres, et, dans ce tumulte, passait et repassait sous sa robe blanche, remuant en lui un étrange intérêt, Andrée-Marie, l'innocence, le malheur immérité, la victime d'expiation... Arbres, genêts, rochers filaient à ses côtés s'effaçant dans une brume légère. Yves songea tout à coup qu'il était tard et que sa grand'mère devait être inquiète. En un temps de galop, malgré les aspérités du sol, il eut regagnée la route que barrent les grands bras noirs, contorsionnés et nus des montagnes d'Arré; puis de là descendant à fond de train la pente
puis de là descendant à fond de train la pente très-rapide d'un vallon, relativement frais et cultivé, il s'entendit de loin saluer par les chiens de garde de l'Abbaye. Ce nom d'Abbaye indique un ancien couvent d'hommes. Il en reste des ruines curieuses parmi lesquelles un seul bâtiment habitable à deux étages et à fenêtres couronnées de têtes de lion ou d'armoiries. Une tapisserie de troène, mélangée à sa base de jasmins et de roses se déploie jusqu'à la haute toiture aiguë; couvrant les murs dégradés, elle s'enroule aux derniers débris de la vieille église dont les splendeurs à ciel
débris de la vieille église dont les splendeurs à ciel découvert, piliers et tombeaux de marbre, offrent la plus théâtrale ressemblance avec certain décor célèbre de Robert-le-Diable. Appuyée contre les coteaux qui ensergent le vallon, au lieu même où se trouvait jadis une forêt druidique, l'Abbaye voit couler au-dessous d'elle, sur les pierres arrondies qui composent son lit et forment de nombreuses cascades, les eaux pures de l'Ellé. C'est une des mille oasis jetées au sein de cette nature incomparable, qui partout, riante ou terrible, féconde ou désolée, justifie le nom de terre de granit, à ceinture d'or, que lui
nom de terre de granit, à ceinture d'or, que lui ont donné les poètes. Par-delà le jardin, un simple et vaste potager ou verger, encadré de bosquets qui ont atteint des dimensions forestières, la vue s'étend sur des champs assez maigres et sur des plaines verdoyantes ayant apparence de prairies, mais qui recouvrent un fond bourbeux d'où s'éloignent les bestiaux. Ça et là un rocher déchire la mousse jaunâtre et se profile tristement sur le ciel : peut-être est-ce un monument funèbre, quelque tombeau de géant comme celui de Guéorel qu'il fallut plier sept fois sur lui-même pour qu'il tînt