jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qui ne veulent pas être sociaux. L'expression a servi à désigner ceux qui pendant la guerre 1914-18, ont facilité, au risque de leur vie, le passage de la frontière aux Français de la région du Nord et aux Belges qui voulaient, par la Hollande et l'Angleterre, rejoindre les armées alliées. Le livre et le film ont consacré ici pression et glorifié leurs exploits. Les mêmes gestes héroïques ont été renouvelés pendant la dernière guerre, par gratitude dira-t-on, par charité, mais simplement toujours et d'une manière si cachée qu'un beaucoup demeureront à jamais ignorés. Malheureusement il arrive que ceux qui en
à jamais ignorés. Malheureusement il arrive que ceux qui en ont bénéficié n’entendent pas élever un souvenir dans l'oubli de pareils dévouements. L’Union nationale des Évadés de Guerre a entrepris une campagne pour que le gouvernement français témoigne à ces héros la reconnaissance de la Nation... Car certains vraiment méritent d’être cités. C’est le cas, par exemple, de M. René Van de Vin, négociant en bijoutiers à Ypernord (Hollande), qui a réussi à passer pré et de 1.000 prisonniers évadés des stalags et des kommandos, dont 60 aviateurs alliés. Au milieu de la vie, il cacha chez lui ou chez
milieu de la vie, il cacha chez lui ou chez des amis, depuis novembre 1940, tous les prisonniers qui sollicitaient son aide ou qui lui étaient amenés soit par M. l’abbé Vallès, curé de Guignes (fusillé par les Allemands), soit par M. Baumann ou le capitaine hollandais Erckens, inspecteurs chargés du contrôle économique de guerre, tous ceux fusillés en 1943. Mme Van de Vin, née Thérèse Thoolen, mère de 7 enfants, fut née et emmenée, par la Gestapo, en déportation jusqu'à la Libération. M. Van de Vin, lui-même, n'échappa à la mort que grâce à une maladie qui l'immoblisa complètement.
la mort que grâce à une maladie qui l'immoblisa complètement. Un de ses amis, M. Mathieu Rijs, partait à bicyclette et revenait à son domicile, parcourant seul plus de 40 km avec ses bicyclettes. M. Poels, domestique, et M. Van de Vin entra dans le jeu. Il conduisait les camions chargés de bestiaux... et de prisonniers. Par téléphone, il annonçait à l'étape suivante l'arrivée desdites espèces d'animaux. D'après les conventions, le nombre et le nom des bêtes annoncées étaient des indications pleines de mensonges qui permettaient au destinataire de préparer le lit, le couvert, pour des prisonniers français, belges ou
le lit, le couvert, pour des prisonniers français, belges ou alliés. Ces destinataires, étaient souvent Mlle Gertrude Moors, déportée et disparue, et M. Albert Pastoor, de Dilsen (Belgique). Ce dernier, de nationalité belge, détient, les signatures de 520 prisonniers qu’il a passés et convoyés avec des papiers en règle. Mais là ne se limitait pas la générosité de ces braves gens. Les évadés du courage et de la décision tout « par roi » pouvaient chausser les pointes blanches. Que beaucoup suivent ses traces et l’an prochain l’U.F. sera massivement représentée à Paris. Voyez aussi l’ascension de la Montagne de
représentée à Paris. Voyez aussi l’ascension de la Montagne de Chaillot de Paris qui, après avoir donné à la F.G.S.P.F. l’élite de ses meilleurs athlètes, les "fournissait" habits, vivres et argent qui leur permettaient d’entrer au premier club d’athlétisme de la Capitale. de rejoindre plus sûrement la France. Il faudrait un livre entier pour narrer l'existence de ces résistants héroïques qui s'ignorent sans doute. Le 24 ou 31 août, l'Union des Sociétés restera une occasion unique s’offre aux candidats coureurs sauteurs et reuteur l'existence de ces résistants héroïques. Le 24 ou 31 août, l'Union des Sociétés de Roubaix, organisera une
ou 31 août, l'Union des Sociétés de Roubaix, organisera une réunion d’athlétisme. Répondez en disant... État. Bien ne sert de s’aveugler; rien ne sert à un gouvernement de déruler son peuple et de lui cacher la vérité, lorsqu'elle est pénible à entendre. Il faut voir les choses comme elles sont, et, lorsqu’on est au pouvoir, avoir le courage de les montrer dans leur réalité. Ce courage a manqué, depuis la Libération, à trop d'hommes publics. Pour un qui jetait le cri d’alarme, il s’en trouvait dix pour endormir l'opinion. Lors des durs débats de l’Assemblée Constituante, M. Georges Bidault s’est
des durs débats de l’Assemblée Constituante, M. Georges Bidault s’est heurté à une foule de ces endormeurs qui ne sont ni candides, ni béats. La formule qu’il trouva pour défendre le libéralisme fut de répondre avec un sens commun. Aspects actuels Parallèlement à tout ensemble de mouvements et théories inspirés plus ou moins sensiblement d'une idée collective ou communautaire, et aussi paradoxal que cela puisse sembler, nous voyons se dessiner comme une résurgence du libéralisme. M. Alain Barrère, professeur à la Faculté de Droit de Toulouse, expliquera que ce phénomène est né d’un besoin de débats. CE QU’IL FAUT SAVOIR
est né d’un besoin de débats. CE QU’IL FAUT SAVOIR Dans les Consulats. — Les personnalités ci-après ont été nommées : MM. P.L.A. Dewulf, en qualité de vice-consul adjoint de Belgique, au Consulat de Dunkerque; Tryeram Jean-Baptiste, vice-consul de Finlande à Dunkerque; Paulo dos La Cruz, consul de la République de Colombie à Lille. Pour les ambassades. — La date limite pour exercer une action en réclamation ou en nullité d'actes de spoliation accomplis par l’ennemi ou sous son contrôle fixée premièrement au 31 mai 1947, vient d’être reportée au 1er Décembre 1947. En conséquence, les victimes des lois et
1er Décembre 1947. En conséquence, les victimes des lois et mesures de spoliation auront jusqu'à cette nouvelle date pour exercer le recours contre les détenteurs illégitimes de leurs biens. Le Groupement National des Pillés, 11. rue Ernest Cauvin, Amiens (Somme). donnera tous renseignements désirés. Joindre une enveloppe affranchie pour la réponse France Libre et France Combattante, — Par suite de la démission de M. Delhuvenne, secrétaire général, le siège de l’Association France Libre et France Combattante est transféré 35, rue des Pyramides, à Lille. Adressez le courrier à son président, M. Rages Raymond. Concours d'entrée à l'École Nationale d’Administration. —
M. Rages Raymond. Concours d'entrée à l'École Nationale d’Administration. — Trois concours d'entrée à l’École Nationale d’Administration auront lieu à partir du 6 Octobre 1947. Le premier concours spécial est réservé aux candidats visés par l'ordonnance du 15 Juin 1945 concernant les personnes empêchées d'accéder à la fonction publique par suite d'événements de guerre. Les deux autres concours normaux sont réservés aux candidats titulaires d’un diplôme de licence ou équivalent. de 6er Janvier 1918 aux candidats âgés de 25 ans, titulaires d’un diplôme de licence ou équivalent et comptant deux ans de services publics. Les dossiers complets de candidature à
ans de services publics. Les dossiers complets de candidature à ce concours devront être adressés à M le Directeur de l’Ecole Nationale d’Administration. (56, rue des Saints-Pères Paris VII). du 22 Juillet au 21 Août 1947. Ce n'est pas gai, mais c’est comme cela. L'exposé qu'il a donné a fait ressortir l’urgence de nos besoins et du même coup a souligné l’opportunité de l’offre Marshall et, par contraste, l’odieuse malfaisance de l'opposition communiste orchestrant chez nous le refus de Moscou. Deux vérités. M. Maurice Schumann, à l'Aube, en conclusion des déclarations faites à la Chambre par MM. Georges Bidault et
déclarations faites à la Chambre par MM. Georges Bidault et Pierre Pflflin, présente aux français deux vérités, qui sont amères, mais peuvent être salutaires à méditer : Que résulte-t-il de ces constatations ? Deux vérités "qui ne sont pas gaies à dire", ni à entendre, qui devraient pourtant être connues de chacun, mais qui, malgré le discours du Ministre des Affaires Etrangères, sont encore obstinément ignorées ? La première, c’est que nous avons dû interrompre les commandes d'équipement à l’étranger ; La seconde, c’est que l’or qui nous reste représente la valeur de nos achats à l'étranger pour deux mois.
la valeur de nos achats à l'étranger pour deux mois. Qu’est-ce à dire, sinon que nous n’avons pas le choix — À moins de trouver "un fournisseur qui exige ni l’or que nous n’avons plus, ni les dollars que nous n’avons pas" ? Supposons qu’il n’y ait pas eu d'offre Marshall, ou que cette offre soit sans lendemain, ou encore qu’elle aboutisse trop tard. Il est facile de définir le dilemme avec lequel nous serons alors aux prises ! Ou bien l'amenuisement progressif des revenus européens et l'épuisement des ressources européennes feront sombrer le vieux monde dans l’anarchie cependant que
européennes feront sombrer le vieux monde dans l’anarchie cependant que les États-Unis s’apercevront qu'il est impossible d’être, à la fois et à la fois, exportateur et créancier universel. Ou bien toutes les nations du continent seront menacées d'être englobées dans une autarcie européenne sous direction russe, qui ne réglerait pas ce que ne réglerait hier l'autarcie européenne sous direction allemande. PUBILCITÉ GENERALE : Gérard PELASION HALOS U*> D, E' C r lo tlocrs» 7él RiCHit eu 59.68 LOCALE et REGIONALE LILLE 1, n'e des Sept-Aoûtes TSl. 519 43 C. C. P. Lille 41£ TARIF DES ABONNEMENTS 1 an 900 940
P. Lille 41£ TARIF DES ABONNEMENTS 1 an 900 940 6 mois 475 495 3 mois 250 260 HEXEU POSTAL LILLE 4UÎ Pour tout changement d'adresse, envoyer 5 francs pour chaque correspondance) Pour every la fédération en cours ne serve point je prétexte à une campagne antibritannique dont on voit très bien quelle politique et aussi quelles rancunes elles peuvent servir. On dit que les questions posées par la création d’un État Juif ne sont pas simples, et on comprend que la Grande-Bretagne, qui en eut l’idée et qui est actuellement responsable de l’ordre en Palestine, ne soit point à
actuellement responsable de l’ordre en Palestine, ne soit point à son aise, prise qu’elle est entre le fanatisme de la Ligue arabe et celui de l’Irgoun. Nous devons reconnaître que, dans la situation actuelle des choses et des esprits, il peut être dangereux de laisser se déverser incessamment et sans contrôle de nouveaux pèlerins dans un petit univers qui se trouve être un champ de bataille. Nous devons admettre cela. Une très bonne cause Une vie au service de familles inconnues. Bien des évadés de nos régions leur doivent une liberté plus tôt recouvrée. C'est le cas de M. Gryspeert,
liberté plus tôt recouvrée. C'est le cas de M. Gryspeert, conseiller municipal et vice-président du Comité des Anciens Prisonniers de guerre de Bousbecque. Grâce à Van de Vin, M. Gryspeert, évadé de Prusse Orientale, put passer la frontière hollandaise et rejoindre sa famille. Après la Libération, il est allé remercier son passeur et, voici quelques semaines, il accueillait chez lui tous ceux de ses amis hollandais autrefois inconnus qui avaient facilité son évasion. Nous avons eu l'occasion, à ce moment, de signaler le passage à Bousbecque de ces braves gens, à qui les magistrats de masse au secrétaire : 33
à qui les magistrats de masse au secrétaire : 33 bis, rue du Vieil-Abattoir à Roubaix. Ce meeting nous vaudra peut-être des révélations. La mise en route des Championnats 1947-48 Les clubs désireux de disputer les championnats d’U.F. en foot, basket et tennis de table et qui n'auraient pas pratiqué à l'U.F. L'an dernier doivent se faire connaître au secrétariat 39, rue de la Monnaie à Lille qui enverra les feuilles d'engagement dans le courant d'août. Licences — Obligatoires pour tout match officiel. Établir la demande de licence ou de renouvellement sur un bordereau en 4 exemplaires en plus, accompagné
renouvellement sur un bordereau en 4 exemplaires en plus, accompagné pour chaque coupe offerte par l'U.F de la commune, les anciens, prévenus. Avec une pointe de bonne volonté, les jeunes Ailes, même seniors d'une façon désinvolte de l’U.F. reconnaissent en placer des guerres et la population tout entière autorisation médicale datant de trois mois. À Wervicq-Sud, un P. G. évadé reçoit. Les anciens modèles de licence sans connu, à cette occasion en M Van emplacement au dos de la visite médicale Vin. l'homme qui les hébergea et les calva et pour les gens nés après 1927 seront changés. Coupe du
pour les gens nés après 1927 seront changés. Coupe du Calendrier Fédéral Il aida à franchir la frontière. Ne faut-il pas souhaiter que le gouvernement français reconnaisse leurs éminents et héroïques services et leur accorde, comme l’ont déjà fait les gouvernements anglais, américain et belge, une décoration qui ne sera qu'un juste hommage de reconnaissance. Par suite de l'échec gouvernemental dans le double domaine de la production de charbon et de la répartition de la main-d’œuvre entre les industries britanniques essentielles, l'espoir qu'elle avait nourri ces temps derniers d'alléger la lourde charge des paiements en dollars par de massives importations
lourde charge des paiements en dollars par de massives importations de produits alimentaires et de matières premières en provenance de l’U.R.S.S. vient d'être définiment enterré avec l'échec récent des négociations commerciales anglo-soviétiques. Encore que l’on fasse observer qu’une fois le crédit américain épuisé le gouvernement pourra encore disséminer des réserves monétaires s’élevant à 640 millions de livres sterling, il reste que, pour des raisons de sécurité vitale, une partie seulement de ce chiffre peut être utilisée. C’est dire combien les Britanniques, et pas seulement M. Bevin, sont soucieux d'obtenir une conclusion efficace et rapide aux actuelles négociations qui doivent donner,
conclusion efficace et rapide aux actuelles négociations qui doivent donner, sur le Plan Marshall, vie au plan du secrétaire d'Etat américain. Un problème mondial Dans ces moments difficiles, l’affaire de l'« Exodus » cause au gouvernement britannique des soucis, dont il se serait fort bien passé. Nous sommes d’accord avec Jean Peder qui, dans Combat, rappelle que ce n'est là qu'un épisode douloureux d'un drame auquel est intéressé le monde civilisé tout entier : Dans cette affaire de l’« Exodus », il ne suffit pas de prononcer des anathèmes et rien ne sera fait si l’on se borne à dire
rien ne sera fait si l’on se borne à dire que la situation ainsi créée à des milliers d’innocents révolte à la fois notre raison et notre sensibilité. J'ai déjà dit que le problème des Juifs « déplacés » hôtes actuels de ces camps de concentration organisés par les Alliés pour les « rescapés » des bagnes hitlériens, n'était qu'un des aspects tragiques du problème plus général des réfugiés politiques dont les Nations Unies n'ont pas encore trouvé la solution. Au rendez-vous mythique : « L’an prochain à Jérusalem » s ajoutent aujourd’hui d'autres rendez-vous que des errants de toutes
s ajoutent aujourd’hui d'autres rendez-vous que des errants de toutes nations se donnent aux lieux de liberté que redeviendront un jour leurs patries confisquées. Ce problème se pose au monde civilisé tout entier et non point à la seule Grande-Bretagne. Et si, aujourd'hui, à propos de l'« Exodus », cette nation se trouve mise en cause, il faut veiller à ce que l’incident, si douloureux soit, ne donne lieu à des mesures qui pourraient provoquer une nouvelle guerre. Au bord... Les perspectives ne sont pas plus gai pour l'Angleterre. Le Monde, dans son Bulletin de l’étranger, la montre au bord
Monde, dans son Bulletin de l’étranger, la montre au bord de la crise — une crise gouvernementale qui serait la conséquence de la crise économique : Et sans doute la situation économique de la Grande-Bretagne, que l’on avait critique depuis plusieurs mois, va-t-elle devenir dramatique d'un jour à l'autre. Malgré la belle tenue tenue pendant ces premiers mois de l'année, en particulier au cours du mois de mai, le dollar, débutant dans le Sud de l'Europe, dernier, la haute commerciale s'étend et gagne vers le Nord-Ouest, et la balance des paiements enregistre, en épargnant toutefois la Grande-Bretagne et le Nord
paiements enregistre, en épargnant toutefois la Grande-Bretagne et le Nord Est, de façon permanente de tels déficits que le crédit américain sera, selon toutes probabilités, épuisé l'année prochaine. La Grande-Bretagne se trouvera alors absolument démunie de dollars. Température sans changement notable par rapport à celle de la veille. Indication pour la journée du samedi 2 août : Persistance de temps chaud et orageux. DES SYNDICATS AGRICOLES DU DÉPARTEMENT DU NORD Le directeur général du Comité international du ravitaillement, M. Fitzgerald, s’emploie dans son rapport à dissiper « l'optimisme injustifié », ce sont les termes mêmes qu'il emploie, dont on voulait
ce sont les termes mêmes qu'il emploie, dont on voulait encore se leurrer au début de l’hiver dernier. La situation alimentaire mondiale est d’un caractère extrêmement grave ». L'analyse que M. Marcel Chaminade donne de ce document dans l'hebdomadaire La Falaise est rien moins que réconfortante. La conclusion de cette étude souligne suffisamment la gravité de la situation : La détresse est plus grande que jamais. Rien que pour les six pays européens les plus nécessiteux et les plus éprouvés, le Comité international du ravitaillement estime à 2.024 millions de dollars les besoins minimales les plus urgents. Pour la Chine,
dollars les besoins minimales les plus urgents. Pour la Chine, ils s'élèvent à 562 millions de dollars. Voici les membres du Conseil d'Administration élus par l'Assemblée Générale du 24 juillet 1947. Arrondissement de Dunkerque. — MM. Dereudre Georges, Président du S.A. des Moëres, Vice-Président de l’Union des Syndicats de Défense des Sinistrés Agricoles de l’Arrondissement de Dunkerque ; Reumaux André, Président du S.A. de Quentindy ; Sailly-Beaucamp Paul, Président du S.A. de Bourbourg ; Van Ammelt Arnold, arbitrer les différends des catégories inférieures de l'Arrondissement de Dunkerque. Les calendriers seront établis par ordre alphabétique. L'avis du médecin est obligatoire pour
établis par ordre alphabétique. L'avis du médecin est obligatoire pour jouer en catégorie supérieure. Impossible de sauter les catégories. Inutile d’adresser à l'U.F. des licences non en règle : retournées au club, elles ne seront enregistrées qu'à partir du jour de leur demande régulière. Enregistrement à partir du 1er septembre ; achat des timbres, formulaires, bordereaux à l’U.F. dès le 1er août. De coût inchangé : 12 frs hommes ; 8 frs filles, les licences sont vendues comptant sans oublier le timbre de 10 frs du cinquantenaire. Secrétaires, préparez dès maintenant pour chaque licence une photo, 4 signatures, un double
maintenant pour chaque licence une photo, 4 signatures, un double bordereau d’expédition, un certificat médical. Engagements — Remplissez soigneusement et envoyez les formulaires d’engagements à la date fixée pour ne pas compliquer le travail des commissions. En même temps, pour éviter des remaniements toujours fâcheux aux calendriers, précisez les dates où vous désirez être libres pour raisons majeures (Adoration, missions, séances théâtrales, etc.). L'engagement équivaut à un contrat qui implique l’obligation de terminer les épreuves. Pesez donc votre capital joueur avant d’engager plusieurs équipes. Arbitres — Un arbitre ou candidat arbitre est exigé pour deux équipes engagées. Prenez donc vos
arbitre est exigé pour deux équipes engagées. Prenez donc vos dispositions. Des séniors peuvent les Jours libres. Malgré les récoltes pléthoriques en Amérique, qui battent tous les records, l’année agriculture, qui bat tous les records. Président du S.A Arrondissement d’Hazebrouck. — Boddart Michel, Président du S.A. de Saint-Jans-Cappel ; Desmarescaux Jean, Président de l’Union Agricole de l’Arrondissement d’Hazebrouck ; Dubruille Germain, Président du S.A. d’Hondeghem ; Loos Maurice, Président de l’Union Agricole de Merville ; Rouzé André, cultivateur à Steenwerck ; Vangraefschepe Fernand, cultivateur à Oxelaere Arrondissement de Lille. — Decaestecker Paul, cultivateur à Willems ; Delos Louis, cultivateur à
Decaestecker Paul, cultivateur à Willems ; Delos Louis, cultivateur à Wattrelos ; D’hem Léon, Président du S.A. de Radinghem ; Flourez Henri, cultivateur à Camphin-en-Pévèle ; Fossaert Marcel, Président du S.A. de Verlinghem ; Goeman Auguste, à Comines, Président de la Fédération des Planteurs de Tabac : Lichtevoort Michel, Président de l’Union Agricole de l’Arrondissement de Lille ; Roussel Paul, cultivateur à Bondues. Arrondissement de Douai. — Hede pour faciliter l’arbitrage. Mais l’U.F. refusera tout engagement si le nombre d'arbitres est insuffisant. Finances. — Facilitez le travail administratif de notre personnel réduit. Payez en C.C.P. en précisant au verso l’objet
personnel réduit. Payez en C.C.P. en précisant au verso l’objet du versement et joindre les 285 frs de cotisation fédérale, sinon, pas d’engagements acceptés. PALMARES DE LA SAISON DE FOOTBALL FOOTBALL. — L'« globe-trotter » Jelinek excellent à Toulouse, terre au CO et ravivé à Lyon, vient d’être naturalisé Un candidat pour... l'équipe de France. M Barreau ? C L’Angevin Robert Meurès renforcera Nice dont le onze s'annonce redoutable. On parle même de l’achat du Strasbourgeois basketteur Vanags dans la cité du mimosa. M Gallay du Racing n’aura-t-il pas fait lâche avec le C. O. R T pour l’achat de
lâche avec le C. O. R T pour l’achat de Leduc qui ne serait refusé qu'avec Jérusalem ? Pas de beurre, si vous n'achetez pas de carottes ! Sont homologués les transferts de Léglise, Demaret, (U.S.V.A.) À Montpellier, d’Aston (Angers) au Stade, de Luetano (Stade) du C.O.R.T., de Badin (Angers) Brajon (Stade) À U.S. V.A. etc... CYCLISME. — Faute de titre sur 4 championnats du monde déjà disputés, la France joue la comédie Fachleitner pourtant forfait, réserve sa décision finale pour aujourd’hui ! Charmant pour Aubry, le bouche-rouge, soumis à la guerre des nerfs ! La soporifique série de repêchages
la guerre des nerfs ! La soporifique série de repêchages du championnat du monde de demi-fond ne fut animée que par l’ancien sprinter Danois Falk Hansen qui, après abandon sur crevaison, laissa la qualification sans gloire aux ternes Pronck (Holl.) et Summers (G.-B). Piqué au vif par les incidents du Parc, le champion du monde pro de vitesse, le Belge Schérens se refuse à porter le maillot « arc-en-ciel » que lui contesta le chauvin public parisien. Il a demandé à l'U C. I de recourir pour le titre en Septembre est à Paris. Voilà qui est crâne. ATHLÉTISME. —
Septembre est à Paris. Voilà qui est crâne. ATHLÉTISME. — Mystère ? Alors qu'on pensait que Bally (Lyon) n'avait qu'égalé les records de France des 100 m et 200 m. lors du match triangulaire France Belgique Suisse, la F F A. l’a homologué comme... recordman de France sur ces distances. Plus logiquement avec 14 m 42. Boubon (U. S Métro) a été consacré le meilleur « triple sauteur » de France. ® La guerre Chefdhotel-Hansenne n'aura pas lieu dimanche À Colombes Le stadiste courra le 400 m. et l’ex Tourquennois le 800 m. AUTOMOBILISME. — Sommer, engagé au Grand Prix
le 800 m. AUTOMOBILISME. — Sommer, engagé au Grand Prix « de France » le 10 Août à St-Gaudens, vaincra-t-il sa malchance ? AVIRON. — La critique parisienne parle surtout pour les championnats de France à Mâcon des chances de Séphériades En quatre seniors, on gage sur les frères Vandemotte, de Nantes, tant connus des rats des berges. Que cas timide-t-on du quatrième de l'École Nautique de Boulogne fin prêt ? Nous avons enregistré la première commande de calendriers. Magnifiques souvenirs qui paraîtront en septembre à l'occasion du cinquantenaire de la F.S.F. Adressez toutes les commandes À l’U.F. sans tarder
la F.S.F. Adressez toutes les commandes À l’U.F. sans tarder ; le succès d'un calendrier dépend surtout de la date de sa parution. Celui de la F.S.F. paraît le 1er et se vendra le 1er. Les familles de vos gymnastes et athlètes, les anciens de nos sociétés le prendront.. Faites vite votre commande pour gagner. ANTENNES SPORTIVES Reportage du Dimanche 3 Août CHAINE D'HIER 16 h. 33 — Championnats du monde de surf route À Reims. 18 h. 45 — Championnats de France d’athlétisme à Colombes, repris à 17 h. 25 17 h. 45 — Retour À Reims. 19 h.