jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
étrangère : Le nombre des ouvriers étrangers ne pourra dépasser la proportion de 15 %. LE JOURNAL GENERAL — TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT Prochaines Adjudications JEUDI 27 SEPTEMBRE RABAT (Direction Générale des Finances) — Construction d'un bâtiment pour bureaux d'une annexe de perception, logement d'un gérant et d'un collecteur à Khénifra. — Lot unique : Cautionnement provisoire : 5.000 frs. Cautionnement définitif : 10.000 frs. Dossier Service Central des Domaines, Direction Générale des Finances à Rabat; Bureau des Affaires Indigènes à Khénifra; Cabinet de M. GOUPIL, architecte D.P. L.G., à Meknès. VENDREDI 28 SEPTEMBRE MEKNÈS (Ponts et Chaussées). — Route
Meknès. VENDREDI 28 SEPTEMBRE MEKNÈS (Ponts et Chaussées). — Route des Ait Harzallah. Déviation à l'origine et remise en état entre les pk 0 + 643,50 et 1 + 350. — Dossier : Ingénieur des Ponts et Chaussées de Meknès. SAMEDI 29 SEPTEMBRE MARRAKECH (T. P.). — Parachèvement de la construction de la Séguia Tassaoutant. — Cautionnement provisoire : 10.000 frs. Cautionnement définitif : 20.000 frs. Dossier : Service des T. P., Marrakech. LUNDI 1er OCTOBRE MEKNÈS. — Aménagement des Aouine-Blouze. Revêtement des canaux d'irrigation. — Dossier : Ingénieur des Ponts et Chaussées, arrondissement de Meknès. SAFI. — Contrôle Civil
Ponts et Chaussées, arrondissement de Meknès. SAFI. — Contrôle Civil des Abda Ahmar. — Cylindrage et parachèvement de la piste 38 du Djemma Sahim à Louis Gentil entre les pk 21.700 et 86.400. — Cautionnement définitif : 5.000 frs. Dossier : T. P. à Safi et Contrôle Civil des Abda Ahmar, à Safi. MERCREDI 3 OCTOBRE MEKNÈS. — Cie Franco-Espagnole du Chemin de Fer de Tanger à Fès. — Travaux de défense du chemin de fer contre les inondations du Sefrou, entre Mechrabel-Ksiri et Souk-el-Djemaa. — Cautionnement provisoire : 10.000 frs. Cautionnement définitif : 1/15e du montant de la soumission.
frs. Cautionnement définitif : 1/15e du montant de la soumission. Visa des références avant le 23 septembre. Dossier : Cie Tanger-Fez, bd de Fez, à Meknès; Direction Générale des T. P., Contrôle des chemins de fer, à Rabat. JEUDI 4 OCTOBRE OUJDA (Instruction Publique). — Travaux d'extension de l'Internat primaire et de l'école maternelle à Berkane (4 lots). — Dossier : a) Cabinet de M. BONNEMAISON, Architecte à Oujda; b) Contrôle civil de Berkane. VENDREDI 5 OCTOBRE CASABLANCA. — Construction d'un cercle pour officiers au Camp des Tourets à Rabat. — Dossier à la Chefferie du Génie de Casablanca et
— Dossier à la Chefferie du Génie de Casablanca et à l'Annexe de Rabat. LUNDI 8 OCTOBRE RABAT. — Travaux en 5 lots de l'école des fils de notables à Marrakech. — Dossier chez M. POISSON, architecte à Marrakech. MARDI 9 OCTOBRE RABAT. — Construction à Port-Lyautey d'un appontement en B.A. — Cautionnement provisoire : 1.500 francs. Dossier : aux Bureaux de la S.F.M. à Rabat et à Port-Lyautey. FÈS. — Travaux de la 1ère tranche d'un groupe scolaire Israélite à Meknès (lot unique). — Dossier chez M. SURAQUI, Architecte à Casablanca et aux Services Municipaux de Meknès. FÈS. —
à Casablanca et aux Services Municipaux de Meknès. FÈS. — Travaux de la 2e tranche d'un groupe scolaire Israélite, à Meknès (lot unique). — Renseignements : aux Bureaux de M. SURAQUI, Architecte, à Casablanca et aux Services Municipaux, Meknès. MERCREDI 10 OCTOBRE OUJDA. — Transformation de la salle des machines; construction d'un hangar et d'un magasin de la station de pompage du Centre de Guercif. — Cautionnement provisoire : 1.500 francs. Cautionnement définitif : 3.000 francs. — Renseignements : Bureaux des Travaux Publics, à Oujda. RABAT. — Extension de l'école israélite du boulevard Moulay-Youssef, à Casablanca (5 lots). — Renseignements
israélite du boulevard Moulay-Youssef, à Casablanca (5 lots). — Renseignements : dans les bureaux de M. MICBAUD, Architecte, à Rabat et des Services Municipaux, à Casablanca. JEUDI 11 OCTOBRE MARRAKECH. — Hôpital civil mixte, 2e tranche : Maçonnerie, Enduits, Canalisations, Isolation. — Renseignements : 1° Marrakech: Bureaux de MM. Poisson et Sinoir, architectes, immoble : Tanugi-Médina; 2° Casablanca : bureaux de M. BOUSQUET, architecte, 82, avenue du Général-Moinier. RABAT. — Construction d'un logement à l'école musulmane de Boujad. — Dossier : chez M. CERCEAU et à la Direction de l'I.P. à Rabat. RABAT. — Construction d'un logement à l'école musulmane
à Rabat. RABAT. — Construction d'un logement à l'école musulmane à Boujad (lot unique). — Renseignements : Bureaux de M. CERCEAU, Architecte, à Rabat, et au Contrôle Civil de Boujad. VENDREDI 12 OCTOBRE RABAT. — Construction d'un bâtiment à usage de magasin à Port-Lyautey. — Cautionnement provisoire : 1.000 francs. Dossier aux bureaux de la S.P.M. à Rabat et à Port-Lyautey. SAMEDI 13 OCTOBRE RABAT. — Construction d'un logement à l'école musulmane de Kasba-Tadla (lot unique). — Dossier chez M. CERCEAU, Architecte à Rabat et au Contrôle Civil de Kasba-Tadla. LUNDI 15 OCTOBRE RABAT. — Agrandissement du petit Lycée à
LUNDI 15 OCTOBRE RABAT. — Agrandissement du petit Lycée à Casablanca (6 lots). — Dossier à la Direction de l'I.P. à Rabat et aux Services Municipaux de Cas. CASABLANCA. Concours pour fourniture de 15 remorques de 6 t. munies de ridelles. — Dossier : au 1er Arrondissement des T. P. à Casablanca. MERCREDI 17 OCTOBRE CASABLANCA. Transformation de l'ancien fondouk Mazella en dépôt municipal. — Cautionnements : 9.000 et 1.800 francs. Dossier : aux Services Municipaux, (Bureau n° 10). CASABLANCA. — Construction du nouveau Hôtel de ville, 2e tranche, 7e lot : Zelliges. Cautionnements : 4000 et 8.000 francs. 6e
lot : Zelliges. Cautionnements : 4000 et 8.000 francs. 6e lot : marbrerie et mosaïques. Cautionnement : 15.000 et 30.000 francs. — Dossier : chez M. BOYER, Architecte à Casablanca. SAMEDI 20 OCTOBRE RABAT. (Direction Générale de l’Instruction Publique). — Travaux d’extension de la bibliothèque générale du Protectorat à Rabat (8 lots). — Les références devront être présentées avant le 1er octobre à M. le Chef du Service spécial d’architecture à Rabat. Renseignements : dans les bureaux de M. le Chef du Service d’Architecture à Rabat, Travaux Publics. Résultats d’Adjudications — 5 septembre. — Construction d'un internat de filles au
— 5 septembre. — Construction d'un internat de filles au Groupe scolaire de Fès. 1er Lot. — Rostagni et Cabaret, Casablanca, 299.915 frs 25. — Horaire : Fès, 274.464 frs. — Falici, Salé et Mormina, Rabat. 267.558 frs — Winum, Fès, 299.839 frs 70. — Masquida et Simone, Fès, 298.912 frs : 50. — Peter Alexandre, Casablanca 263.465 frs. M. BELVISI, Fès, 255.957 frs 90 2e Lot. — Hourdille, Fès, 50.582 adjudicataire. — Carrêres, Rabat, 53.138 frs 10. — Heguy Frères, Rabat, 56.797 frs 40. MM. MEFFRE et Cie, Casablanca, 50.223 frs 40. Adjudicataires. 3e Lot. — Agrinier, Rabat, 40.270
50.223 frs 40. Adjudicataires. 3e Lot. — Agrinier, Rabat, 40.270 frs. — Cie Générale Chauffage et Plomb. (Domec), Casablanca, 39.591 frs. — Mompo, Casablanca, 48.171 frs. — Féraud et Cie, 57.310 frs. Le prix limite étant dépassé, l’adjudication n’a pas lieu. 4e Lot. — Altier, Casablanca. 16.383 frs 10. M. HOURDILLE, Fès, 15.947 frs 20. Adjudicataire. 5e Lot. — Vabre et Cie, Casablanca, 5.752 frs. Le prix limite étant dépassé, l’adjudication n’a pas lieu. — 10 septembre. — Casablanca. 1er Fourniture et mise en œuvre de 100 tonnes d’émulsion bitumeuse. Sté Marocaine de Cylindrage et de Revêtement des Routes, de
Sté Marocaine de Cylindrage et de Revêtement des Routes, de Casablanca, 66.500 francs. Adjudicataire. 2e Fourniture et mise en œuvre de 80 tonnes d’émulsion bitumeuse. Sté Routière COLAS, de Casablanca, 52.640 francs. Adjudicataire. — 11 septembre. — Casablanca. Fourniture de matériaux d’empierrement Route 126, de Safi à Enine Charbia. Montant : 80.000 francs. M. LEBERT Achille, Safi, 36 %. Adjudicataire. — 11 septembre. — Extension du Collège musulman à Rabat. 1er Lot. — Sparacello et Ali, Rabat, 186.135 frs. — Di Carlo, Rabat, 143.605 frs. — Paterno et Sorrentino, Rabat. 146.004 frs 50. M. VALICI Salvatore, Rabat. 141.155 frs. Adjudicataire.
146.004 frs 50. M. VALICI Salvatore, Rabat. 141.155 frs. Adjudicataire. 2e Lot. — Di Francisco, Rabat, 23.942 frs 70. — Heguy Frères, Rabat, 23.382 frs 60. M. Pierre CARRERES, Rabat, 20.587 frs 50. Adjudicataire. 3e Lot. — Féraud, Casablanca, 17.457 frs. 19.298 frs. — Mompo, Casablanca, Ets DOMEC, Casablanca, 16.709 Ers. Adjudicataires. 4e Lot. — Soier, Rabat, 9.811 frs. Ets ALTIERI, Casablanca, 9.654 Ers 50. Adjudicataires. 5e Lot. — Clément, Rabat, 5.171 frs. — Hainaud, Rabat, 4.766 frs. — Vaore, Casablanca, 7.208 frs 75. — Ricci, Rabat, 5.772 frs. M. BERT, Rabat, 3.965 frs. Adjudicataire. — 15 septembre. — Agrandissement
BERT, Rabat, 3.965 frs. Adjudicataire. — 15 septembre. — Agrandissement du bureau régional de Taza. — Miggiò Taza, 20.187 frs 85. — Les Entreprises A. Molinari et Cie, Taza, 17.934 frs 50. Les Entreprises Marocaines, rue Saumgarten, Taza, 17.044 frs. Adjudicataires. — 20 avril. — Génie rural, Marrakech. Construction de la Seguia el-Hamdouch (Grands Travaux Hydrauliques, Rabat), 569.700 francs. Adjudicataire du 1er lot. — 23 août. — Construction d'un bâtiment à usage de cuisine, réfectoire et magasins annexes dans la caserne de la Cie 103-123 du train automobile à Marrakech. 12 MM. BERLIOZ Frères, avenue des Ouled Thaleb, Marrakech, 34.667
12 MM. BERLIOZ Frères, avenue des Ouled Thaleb, Marrakech, 34.667 frs. Adjudicataires. — 16 août. — Travaux d'adduction d'eau et d'éclairage aux Ouled Saïd. MM. CHOITEL et NOLLEAU, Marrakech, Adjudicataires. — 17 août. — Construction de l'école musulmane de Souk-el-Arba. — Valici, 41. — Giampicolo et Di Gatti, 94.826 frs 77. — Paterno et Sorrentino, 99.880 frs 62. — Lopez Jean, 106.244 frs 20. — Caranoni, 120.729 frs 85. 5 M. SOLER Gabriel, Petitjean, 81.652 frs 70. Adjudicataire. — 20 août. — Chefferie du Génie, Marrakech. Fourniture de 170 tonnes de ciment lent. Comptoir métallurgique du Maroc, Marrakech, 173 frs
de ciment lent. Comptoir métallurgique du Maroc, Marrakech, 173 frs 50 la tonne. Adjudicataire. — 20 août. — Travaux d'extension de l'école rurale européenne (Internat à Tifilt) (3e tranche). 1er Lot : Maçonnerie. — Valici Salvatore, 189.370 frs 30. — Caranoni, 197.230 frs. — Paterno et Sorrentino, 198.931 frs 25. — Mauceri, 220.750 frs 50. — Vargues, 233.470 frs. — Brun, 235.285 frs. — Papeil, 247.737 frs 50. — Rappold et Alberto, 277.465 frs. MM. SPARACELLO et ALI, rue de Beyrouth, Rabat, 189.230 frs. Adjudicataires. 2e Lot : Menuiserie. — Carrêres, 39.754 frs. — Fayn, 41.769 frs. MM. HEGUY Frères,
Carrêres, 39.754 frs. — Fayn, 41.769 frs. MM. HEGUY Frères, rue Jeanne Dieulafoy, Rabat, 39.020 frs. Adjudicataires. 3e Lot : Plomberie. — Cie Générale de Chauffage et Plomberie, 30.145 frs. M. VIDALIE, Rabat, 26.482 frs. Adjudicataire. 4e Lot : Peinture. MM. ALTIERI Frères, 107, rue Préfecture, Casablanca, 11.842 frs 38. Adjudicataires. 5e Lot : Electricité. — Moreno, 6.255 frs. M. TUR, rue de la Paix, Rabat, 4.890 frs. Adjudicataire. — 28 août. — Extension du groupe scolaire européen de l'Océan, Rabat (tranche 1934). 1er Lot : Maçonnerie. — Valici Salvatore, 106.100 frs. — Paterno et Sorrentino, 107.836 frs 50. —
106.100 frs. — Paterno et Sorrentino, 107.836 frs 50. — Sparacello et Ali, 112.295 frs. — Benizri Messaoud, 116.630 frs. — Di Carlo, 116.757 frs. — Mauceri, 120.321 frs 50. M. BECERRA Jean, 28, avenue Winston Churchill, Rabat, 106.075 frs. Adjudicataire. 2e Lot : Menuiserie. Mettre et Métallurgie, 15.242 frs. — Fournier Jean. 15.747 d'frs 80. — M. CARRERES Pierre, avenue L Foch, Rabat, 14.709 frs 50. Adjudicataire. 3e Lot : Plomberie. — Tarazona, 8.822 frs. — Cie Générale Chauffage et Plomberie. 8.970 frs. — Vidalie, — 9.307 frs. M. JUDE, rue Albert-J", Port-Lyautey, 8.229 frs 75. Adjudicataire. 4e Lot
JUDE, rue Albert-J", Port-Lyautey, 8.229 frs 75. Adjudicataire. 4e Lot : Peinture. — Altieri Frères, 6.865 frs. M. SOLER J., rue de la Marne, Rabat, 5.617 frs 50. Adjudicataire. 5e Lot : Electricité. — Tur, 2.170 frs. — Moreno. 2.220 frs. — Vabre et Cie, 2.995 frs. M. RICCI, rue Razzia prolongée, Rabat, 1.837 frs. Adjudicataire. — 7 septembre. — Fourniture de 500 tonnes de ciment pour la construction des ouvrages d'art de la route 120 de Safi à Chichaoua. Cie Commerciale des ciments, 23, rue Nolay, Casablanca. Adjudicataire. — 11 septembre. — Travaux d'extension du collège musulman à Rabat
11 septembre. — Travaux d'extension du collège musulman à Rabat (5 lots). 1er Lot : Maçonnerie. — Di Carlo. Rabat, 143.605 frs. — Paterno et Sorrentino, Rabat, 146.004 frs 50. — Sparacello et Ali, Rabat, 186.135 frs. M. VALICI Salvatore, 1, rue de Lisbonne, Rabat, 141.155 frs. Adjudicataire. 2e Lot : Menuiserie. — Héguy Frères, Rabat, 23.382 frs 60. — Di Francisco, Rabat, 23.942 frs 70. M. Pierre CARRERES, av. Foch, Rabat, 20.587 frs 50. Adjudicataire. 3e Lot : Plomberie. — Mompo, Casablanca, 17.457 frs. — Féraud, Casablanca, 19.298 frs. M. DOMEC, Route de Camp Boulhaut, Casablanca, 16.709 frs. Adjudicataire.
M. DOMEC, Route de Camp Boulhaut, Casablanca, 16.709 frs. Adjudicataire. 4e Lot : Peinture. — Soler, Rabat, 9.811 frs. MM. ALTIERI, 107, rue Prom, Casablanca, 9.654 frs 50. Adjudicataires. 5e Lot : Electricité. — Hainaud, Rabat, 4.766 frs. — Clément, Rabat, 5.171 frs. — Ricci, Rabat, 5.772 frs. — Vabre, Casablanca, 7.208 frs 75. M. BERT Marius, rue Clemenceau, Rabat, 3.965 frs. Adjudicataire. — 11 septembre. — Fourniture de matériaux d'empierrement route 126 de Safi à Tnine Gharbia. Montant des travaux : 80.000 francs. — Lupo Andrea, Casablanca, 23 %. — Macechi Michel et Vito, Casablanca, 18 %. — Figuière
— Macechi Michel et Vito, Casablanca, 18 %. — Figuière Louis et Di Pasquale Antoine, Casa, 12 %. M. LEBERT Achille, rue des Remparts, Safi, 36 %. Adjudicataire. — 14 septembre. — Fourniture de 1.000 m3 de gravier au dépôt des Travaux Municipaux à Fès. — Rousset, Fès, 34.000 frs. S.E.T.A.M., 22, rue du Lt De Campardon, Fès, 32.000 frs. Adjudicataire. Fourniture de 800 m3 de sable au dépôt des Travaux Municipaux à Fès ^De Miras, 19.200 frs. Adjudication sans résultat, (prix limite dépasse). — 14 septembre. — Fourniture de matériaux d'empierrement pour l'entretien du chemin n. 1.007 de Fédala
matériaux d'empierrement pour l'entretien du chemin n. 1.007 de Fédala à Boucheron du P. M. 16.600 à 18.600. Montant des travaux, rabais de 13 % déduit. Net : 12.528 frs. M. FADALE Antoine, rue Gay-Lussac, Casablanca, 13 %. Adjudicataire. (SUITE EN PAGE 6) L'aménagement prochain du quartier Charlemagne La Société « Union Pasteur » ainsi que de nombreux propriétaires riverains du quartier Charlemagne, situé entre la route de la Soukra, la rue Clodomir, la route 32 et la partie nord de l'avenue Gambetta, ont à plusieurs reprises envoyé des pétitions pour demander la mise en état de viabilité des rues
pour demander la mise en état de viabilité des rues de cette partie de la Ville voisine du Belvédère. Faisant droit à leur requête amplement justifiée par le mauvais état des voies de communication de ce quartier la Direction des Travaux de la Ville a récemment fait approuver par le Conseil Municipal un projet d'aménagement comprenant la mise en état de viabilité définitive des rues Duguesclin, Napoléon, Parmentier, Burnouf et Roland, ainsi que la construction d'un réseau d'égouts et d'un collecteur d'évacuation. Seule, la route de la Soukra, voie l'Etat, sera aménagée par les soins de la Direction des Travaux
sera aménagée par les soins de la Direction des Travaux Publics auprès de laquelle la Municipalité a fait les démarches nécessaires. Toutes les voies dont l'aménagement incombe à la Municipalité comprennent des trottoirs et des bouches d'égouts permettant l'écoulement des eaux de ruissellement disposés opportunément dans les caniveaux. De plus, en prévision de l'aménagement prochain de la partie limitrophe de la route 32, il a été prévu la construction d'égouts sous les trottoirs du côté nord, en réalisant ainsi le maillage des égouts transversaux sur le collecteur secondaire qui viendra se brancher sur l'écoulement re principal. Le montant des travaux
se brancher sur l'écoulement re principal. Le montant des travaux prévus a été évalué à 915.000 francs indépendamment des branchements particuliers aux égouts qui peuvent nécessiter 15.000 frs de travaux environ. Les charges d'aménagement sont à couvrir par les riverains intéressés, sauf une part de 15.040 frs à supporter par la Ville, propriétaire riveraine dans la rue du Collecteur. Les taxes correspondantes imposées à chaque riverain sont fixées par mètre courant à 150 frs pour la construction de la chaussée de la rue Duguesclin, 147 francs pour les rues Napoléon et Charlemagne ; 149 frs pour la rue Saint-Louis, 134
et Charlemagne ; 149 frs pour la rue Saint-Louis, 134 francs pour la rue Clodomir, 161 francs pour les rues Parmentier et Burnouf et 156 francs pour la rue Roland. La taxe par mètre courant d'égout a été fixée uniformément à 80 francs. Terrains à Bâtir Grandes facilités de paiement. Projets pour toutes constructions ; avances pour construire. — J. ZIMBRIS, ingénieur-architecte, 22, rue des Maltais, Tunis, Téléphone: 48.31. Demandez-nous des questionnaires « SUR LES CHANTIERS » A TUNIS On vient d'inaugurer le stade Municipal de Belvédère Ce fut à la suite d'un concours entre divers architectes que M. Eloy,
la suite d'un concours entre divers architectes que M. Eloy, directeur des Travaux de la Ville, arrêta son choix sur une couverture composée d'une toiture en tôle ondulée, soutenue par des fermes, ou poutres métalliques à treillis, rigides, distantes l'une de l'autre de 6 mètres et supportées elles-mêmes, du côté opposé au stade, par deux appuis. La hauteur de ces fermes, à leur naissance, est de trois mètres et, à leur extrémité, de 50 centimètres. Cette solution, a permis de supprimer tout support dans le champ de visibilité des spectateurs. L'ensemble de la couverture donne une belle impression de hardiesse
L'ensemble de la couverture donne une belle impression de hardiesse et de solidité. Songez qu'à sa partie. La plus basse, c'est-à-dire au sommet des gradins, elle est élevée de 7 mètres, et de 19 à sa partie la plus élevée, vers le stade. Car elle a été inclinée vers l'arrière pour permettre l'écoulement des eaux. L'élégance de cet ensemble est encore accrue par la peinture aluminium qui le revêt. Longue de 80 mètres et large de 33, couverture peut abriter au moins 2.000 personnes, et même trois mille en occupant tous les emplacements disponibles, car un espace large de 8
tous les emplacements disponibles, car un espace large de 8 mètres est réservé derrière les gradins. Cet espace est séparé de la route par un mur dans lequel une porte sera pratiquée afin de faciliter la sortie des spectateurs. Signalons aussi que pour empêcher ces derniers d'effectuer d'acrobatiques ascensions vers le sommet des piliers, des sortes de herses rébarbatives ont été disposées. Cet ouvrage, qui a coûté 350.000 francs, est le seul de ce modèle en Afrique du Nord. Les sportifs de Tunis ont pu l'apprécier à sa juste valeur, dimanche dernier, jour de l'inauguration. À SFAX La clôture des
dimanche dernier, jour de l'inauguration. À SFAX La clôture des cimetières musulmans En 1918, les conseillers municipaux musulmans avaient exprimé le désir de voir clôturer les cimetières musulmans de la commune. Il fut d'abord décidé que les intéressés construiraient à leurs propres frais les murs nécessaires. Puis, le 21 mai 1921, le Conseil Municipal, désireux de prendre part à ces travaux, avait voté une participation de 10.000 francs, somme qui resta longtemps inscrite au budget, reportée d'année en année, puis finalement supprimée, les travaux en question n'ayant pas été entrepris. Sur demande de M. Ahmed Sellami, au cours d'une récente
Sur demande de M. Ahmed Sellami, au cours d'une récente réunion du Conseil Municipal, la question fut examinée à nouveau et les conseillers se rangèrent à l'avis suivant, exposé par M. Rémy Eyraud, premier adjoint, rapporteur de la Commission des Finances. « Il appartient aux intéressés (Habous ou particuliers) de recueillir les fonds nécessaires, de demander l'autorisation d'effectuer les travaux et, dans ces conditions, la Commune pourra rétablir — le Conseil ne pouvant, ni ne voulant nullement, revenir sur son vote antérieur — dans son budget, le montant de la participation primitivement fixée. « Afin de ne point apporter de
participation primitivement fixée. « Afin de ne point apporter de perturbations dans le budget ordinaire de 1935, soigneusement établi et dont les postes ont fait l'objet de longues discussions au sein de la Commission des Finances, la somme nécessaire pourrait être inscrite, en première urgence, sur le premier budget supplémentaire qui sera soumis à l'assemblée communale. » L'assainissement et le dessèlement d'office des voies privées d'Alger (SUITE DE LA PAGE 1) Pour les dépenses recouvrables par annuités, les réclamations relatives à la fixation de leur montant ou de leur répartition ne pourront être présentées que lors de la mise en
ne pourront être présentées que lors de la mise en recouvrement de la première annuité. Les dispositions de la loi du 12 novembre 1808 relatives à la contribution foncière seront applicables jusqu'à l'extérieur remboursement et même à l'encontre des propriétaires successifs de l'immeuble, aux sommes portées sur les états de recouvrement. Toutefois, le privilège créé prendra rang immédiatement après celui du Trésor public pour le recouvrement de la contribution foncière. Art. 7. — Lorsqu'un immeuble aura plusieurs copropriétaires, toute notification ou inscription à faire pour exécution du présent décret, pourra suffisamment être faite à celui ou à ceux d'entre eux
suffisamment être faite à celui ou à ceux d'entre eux dont le ou les noms figurent au rôle des contributions affectées à l'immeuble. Tous les copropriétaires inscrits ou figurant au rôle seront solidairement tenus du paiement de la part de dépense afférentes à l'immeuble. Lorsqu'un immeuble sera grevé d'un usufruit, l'exécution du présent décret sera poursuivie contre le nu-propriétaire, la somme mise en recouvrement sur l'immeuble, lequel prendra rang à la date de l'inscription requise par l'Administration en vertu d'un extrait de l'état de recouvrement exécutoire. En cas de mutation de propriété, les annuités subséquentes seront, à défaut de paiement
de propriété, les annuités subséquentes seront, à défaut de paiement par le précédent propriétaire, inscrites au rôle, exigibles directement sur l'acquéreur, propriétaire de l'immeuble, à la date des échéances, sauf recours de ce dernier contre le redevable. Art. 8. — Les dispositions du présent décret pourront être rendues applicables aux autres communes, soit sur leur demande, soit sur la demande du préfet, après avis du Conseil d'Etat pris sur la proposition du Gouverneur Général de l'Algérie et présenté par le Ministre de l'Intérieur, le Ministre du Travail et de la Prévoyance sociale et le Ministre de la Santé Publique. CATALOGUES
Prévoyance sociale et le Ministre de la Santé Publique. CATALOGUES Ateliers Brandt-Bèze (C. d'Or). Tout le matériel moderne pour agglomérés. Catalogue Franco sur demande. RESULTATS d'Adjudications (SUITE DE LA PAGE 5) — 11 septembre. — Protection du souterrain de Moulay Omar contre les infiltrations provenant de la Seine qui passe au-dessus de l'ouvrage. — Garbiès, Bab-Tisra, 32.517 frs ; 50. M. GODINHO, Meknès, 24.746 frs ; 50. Adjudicataire. — 14 septembre. — Construction de l'égout collecteur longeant la ville de Boujad. — Entreprise Cassou, 48, rue de Libourne, Casablanca, 0 fr. 18 par franc. — Cantaverde Joseph et Lucifora Pascal,
fr. 18 par franc. — Cantaverde Joseph et Lucifora Pascal, 13, rue de Lunéville, Casablanca, 0 fr. 19 par franc. M. TESSIER Charles, Kasba-Tadla, 0 fr. 26 par franc. Adjudicataire. — 14 septembre. — Construction d'une salle des mariages et réfection de terrasses aux Services Municipaux à Mazagan. — Entreprise Cassou, Casablanca, 48, rue de Libourne, 49.229 frs 50. — Rizzo, Giuseppe, Mazagan, 51.928 frs. — Rizzo Pietro, Mazagan, 63.490 frs. — Scimone Vicent, Mazagan, 47.766 frs 50. MM. TABONE et MARANO, Mazagan, 45.806 frs. Adjudicataires. — 20 septembre. — Construction d'un hangar de 3.160 m2 sur le Port de