jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de saules. SCÈNE PREMIÈRE YANN — GRÉGOIRE GRÉGOIRE Assoyez-vous là, grand-père... Dans l'âtre, dans un feu clair la flamme folâtre. Propice, au dehors souffle le grand vent. Comme les bateaux, sur le flot mouvant. "De la mer joyeuse et douce et berceuse, doivent à l'envi d'une ronde heureuse mener à l'instant les souples ébats. YANN Oh ! laisse la mer, Grégoire, mon fils, Laisse-la chanter, l'enjôleuse amère. Demeure avec moi, près de ce grand-père Qu'elle t'a laissé pour garde après Dieu. Sans moi tu serais, sans toit et sans feu, Un pauvre orphelin. LE PREMIER ACTE SCÈNE II YANN, seul.
Un pauvre orphelin. LE PREMIER ACTE SCÈNE II YANN, seul. Je voudrais toujours l'entendre en ma chambre Quand gronde le vent, les soirs de décembre, Quand le matin jour se lève l'été; Ce gonfanier est pour moi toute ma gaîté Oui, lui seul endort ma douleur amère Depuis que la mort a volé sa mère Et les flots son père avec son aîné, À ces deux voleurs, j'aurais pu donner Si le pauvre grand-papa, mon petit Grégoire, Restait pour guider, dans sa route noire, L'aveugle blanchi, par les flots mouvants. Oh triste pensée ! Espoirs décevants ! La mer est
Oh triste pensée ! Espoirs décevants ! La mer est jalouse et greuse, réclame Pour son grand festin la pauvre chère âme, Le dernier débris de ces fiers amours Qui, pour mon Yvonne, ont été si courts. Si mon fils partait, que faire sur terre Sinon de mourir... (Il se met à pleurer.) SCÈNE III YANN — GRÉGOIRE GRÉGOIRE, entrant, embrasse Yann. Vous pleurez, grand-père ? YANN C'est moi, mon enfant ! GRÉGOIRE Pourquoi pleurez-vous ? (YANN) Ce n'est rien. Vois-tu, dans leurs cœurs jaloux, L'espérance souvent est triste sans cause. Dans ces moments-là pleurer se réjouit. Mais, toi qu'as-tu
cause. Dans ces moments-là pleurer se réjouit. Mais, toi qu'as-tu vu ? MOI, j'ai vu là-bas, Sur la mer qui danse en de gais ébats, Un beau grand bateau frette pour l'Islande. Chaque mère est là qui prie et demande Au Christ des marins de bénir son fils. YANN Laisse les bateaux danser sur les vagues... GRÉGOIRE C'est si beau, la mer et ses formes vagues ! Les flots sont si doux qu'en eux des lits ! Qu'on doit bien dormir au cœur du roulis. YANN Non, mon pauvre fils. La mer est vorace. Et quand elle a faim, elle
La mer est vorace. Et quand elle a faim, elle ne fait jamais grâce. Reste auprès de moi pour vivre un temps. Mon hiver glace vit de ton printemps. Reste chaque flot recelé une tombe Et ne rend jamais l'âme cannée qui tombe. Reste, car le flot s'enroule en linceul... Que c'est douloureux de mourir tout seul... GRÉGOIRE Vous étiez heureux, au retour des pêches, D'embrasser vos fils aux yeux bien fraîches, Ma mère qui doit... YANN Oui, j'étais heureux De tarir des pleurs qui brûlaient les yeux De ta chère aïeule au coeur de l'absence, Et qu'elle versait, le
chère aïeule au coeur de l'absence, Et qu'elle versait, le soir, en silence... Mais quand il fallait partir à nouveau, Reprendre la vie âpre du bateau. Oh ! qu'alors c'est dur de voir ceux qu'on aime Mêler aux adieux le sanglot suprême, De croire que, hélas ! les embrassements Seront les derniers ; malgré nos serments ! Grégoire, crois-moi, c'est une amertume Qui nous met au cœur pour longtemps la brume. GRÉGOIRE Et pourtant, grand-père, à l'âge que j'ai, Seize ans, vous aviez déjà voyagé Vous nous l'aviez dit quand je suis à nos veillées, Vous nous racontiez vos appareillées.
je suis à nos veillées, Vous nous racontiez vos appareillées. YANN Grégoire, c'est vrai ; mais pour leurs enfants Les aïeux ont peut-être de ces deuils navrants. GRÉGOIRE Moi, j'aime la mer, la mer infinie Qui parle de Dieu dans son harmonie, Qui chante l'amour en baisant l'épaulé Et qui cloue aux morts un vivant cercueil. Oui, j'aime la mer, la grande Vivante, L'immensité bleue, ardente et mouvante, Qui traîne sans fin en ses longs cheveux L'algue merveilleuse aux multiples noeuds. Oui, j'aime la mer aux larges lèvres Vertes, pour nous nourrir tous sans fatigue ouvertes, Aux doigts caressants, aux
nous nourrir tous sans fatigue ouvertes, Aux doigts caressants, aux gestes tendres Qui, dans leur souplesse, empoignent nos cœurs. Qui j'aime la mer, baisant les crines De ses mille flots, langues projetées Hors de son gosier avec ses tremblations. Oui, j'aime la mer aux divins frissons. Dormir enroulé dans les blanches voiles, Bercé sous les cieux pailletés d'étoiles, Dans l'immense paix crainte des démons. Rêvant à tous ceux qu'au loin nous aimons ; Car on dort bien mieux sur les goélettes Qu'au lit tiède et doux des berceuses Où l'amour jadis nous couchait enfants, ET puis débarquer, un jour, triomphants...
jadis nous couchait enfants, ET puis débarquer, un jour, triomphants... C'est là tout son rêve, un rêve sans terme, Qui, dans mon esprit, s'est gravé très fermement Devenir marin, commander aux flots Et rire, en passant, sur de verts îlots. Comme vous, jadis, J'aurais le courage D'être un hardi mousse... aussi bien j'ai l'âge. Eh! Que dis-tu, pauvre petit garçon? Sais-tu seulement celle à qui tu vas? Tu n'as qu'Seize ans, tu n'es pas un homme; Et je te vois haut, Grégoire, tout pompon. Notre huchette à pain. Sois bon apprenti À la ville proche. Etant si petit, Certes tu
apprenti À la ville proche. Etant si petit, Certes tu ne peux entrer chez les mousses. Va. Crois ton grand-père. Attends que tu pousses. Reste près de moi, mon petit enfant, Car ta petitesse, hélas! te défend. GRÉGOIRE Plus il est petit, plus la marche est sûre Du fier moussaillon parmi la mâture. YANN Reste. Le grand vient ainsi qu'un fétu Pourrait l'emporter. Grégoire, sais-tu! GRÉGOIRE Plus il est petit, moins grande est la place Qu'occupe le mousse au vent lorsqu'il passe. YANN Reste. Tu n'as pas la taille qu'il faut Pour carguer la voile et grimper en haut. GRÉGOIRE
faut Pour carguer la voile et grimper en haut. GRÉGOIRE Oui, je suis petit, mais cela ne taille A toujours lutter en cette bataille Que livre la mer au rude marin. Pour voler sa vie ou souiller son pain! Je veux la dompter, la belle jalouse, Et, si Dieu le veut, l'avoir pour épouse. YANN Reste, car la mer dupe ses amants, Leur donnant pour lits ses flots écueillis. GRÉGOIRE Je veux être, un jour, père, quelque chose, Signer dans mon sang une noble cause, Et mourir marin ou mourir soldat. Ma joie est la d'être où quelqu'un se bat...
soldat. Ma joie est la d'être où quelqu'un se bat... À seize ans, on peut sans forfanterie, Courir l'Océan, aimer la Patrie... YANN Les chants de la mer sont des chants sournois. Oh! toi, si petit, n'entends pas sa voix. SCÈNE IV YANN - GRÉGOIRE - MAHUREC MAHUREC, il entre. Yann, j'entre chez toi sans que l'on m'attende; Mais je vais tantôt partir pour l'Islande. Etre sans façon avec ses amis Entre morutiers, n'est-ce pas permis? L'allégresse enfin pour moi recommence: Je ne suis heureux qu'en la mer immense, Et la "goutte" au ventre Ou la pipe au bec! Encore
la "goutte" au ventre Ou la pipe au bec! Encore un départ, brave Mahurec! Il m'indique à moi que, bientôt sans doute, J'aurai terminé ma dolente foule; Mes yeux sont élequissés: mes membres sentent las; Ils ne servent plus qu'aidés par mon gas. J'aurai fait déjà mon appareillage Quand tu reprendras chez nous ton mouillage. Mahurec, bah! tous les marins ont le corps tanné. Ils portent longtemps leur mal obstiné. Car, vois-tu, nous tous le sel nous conserve. Ah! que Dieu vous entende et qu'il vous réserve Une mer paisible, un ciel bienveillant, Beaucoup de travail, là-bas, au grand banc.
un ciel bienveillant, Beaucoup de travail, là-bas, au grand banc. Moi, je reste ici, les pieds dans la cendre. Sur notre labeur vous faites descendre Les grâces d'En-Haut, brauant à genoux, Amantes et vieux qui restez chez nous. Si pour ton départ nous trinquions ensemble, Cela vaudrait mieux pour nous, il me semble, Qu'un plus long discours qui ne mène à rien. Mahurec, si tu le veux, Mahurec Veut bien. YANN, trinquant Trinquons, Mahurec! Grégoire, tais-toi. Tu n'avises mon âme. Hélas! Mahurec, vois-tu, toute femme A vraiment raison de haïr la mer. La mer nous prend tout, l'esprit et la
la mer. La mer nous prend tout, l'esprit et la chair, Et ce qu'elle prend, le garde en jalouse. Pour elle l'époux déserte l'épouse, Le père, son fils; le fils, à son tour, Ferme aussi son cœur à tout autre amour. Il n'est plus amant, plus d'amour. L'amour a tué longtemps dans sa pensée. Avant de briser son corps en ses bras. La mer a déjà débauché ce gas. Son amour s'en va vers l'infâme gueuse. Crains-la, Mahurec: la mer est menteuse! Ne l'écoute point, ô mon pauvre enfant! Yann, la mer punit qui ne la défend Quand on l'insulte
la mer punit qui ne la défend Quand on l'insulte ou qu'on la blasphème... Mais la mer sait bien qu'en mon cœur je l'aime Et que j'aime aussi ceux qui, comme moi, Lui donnent leur cœur, leur vie et leur foi. Embarquez-moi donc mousse avec Jean-Pierre, Car d'aimer la mer mon âme est bien fière. Oui, bon Mahurec, daignez m'agréer, Sur votre bateau qu'on vient de gréer. Je n'ai pas besoin, gas, d'un second mousse. Reste, en attendant que ta barbe pousse. Mahurec, pourtant, j'ai bon pied, bon oeil, Et n'aurai pas peur en frôlant le rivage. Crois-moi: tu n'as
n'aurai pas peur en frôlant le rivage. Crois-moi: tu n'as pas vilaine frimousse, Mon gas. Mais pour faire un tout petit mousse, Tu n'es pas encore assez bien bâti. Je te trouve aussi beaucoup trop petit. Voulez-vous, patron, que je désespère, Vous qui me parlez comme mon grand-père! Je ne suis donc bon à rien ici-bas Qu'à toujours rêver de flots, de combats. Une nuit, pourtant, j'ai vu dans un songe, Un navire blanc sauvé, sans mensonge, Alors qu'il allait frapper un écueil. Par un petit mousse. Or j'avais rêvé d'être un jour ce mousse... Et l'on me repousse Comme
d'être un jour ce mousse... Et l'on me repousse Comme trop petit pour être un vrai mousse. TU dois bien savoir si je m'y connais : Je n'engage point les tout nouveau-nés... (À Yann.) Adieu donc, vieux Yann, il faut que je parte... (À Grégoire.) Mais toi, mon garçon, qu'aujourd'hui j'importe, Ne m'en veux pas trop : quand je reviendrai, Si tu deviens grand, je t'embarquerai. (À Yann.) Adieu, Yann. Il est trop petit, vraiment trop petit. - Rejoins-tu pas pays, mon bébé gentil ! GRÉGOIRE : Si le Roi, pourtant, allait reconnaître Que, quoique petit, mon bras saurait être
pourtant, allait reconnaître Que, quoique petit, mon bras saurait être Assez vigoureux pour prendre un fusil, Et s'il me disait : "Enfant, reste ici ?" Serais-tu heureux que pour Louis seize Grégoire devînt un garde française ? YANN, incrédule : Je ne dis pas non. Mais tu reviendras Petit comme avant, chez nous, pauvre gosse. GRÉGOIRE, résolu : Tant pis ! Moi, je veux tenter l'aventure. Nier le devoir serait forfaiture. À moins d'être un cœur lâche et perverti, Quand c'est le devoir, nul n'est trop petit. J'ai trop entendu, Benn, cette romance D'être ainsi traité me cause une peine
Benn, cette romance D'être ainsi traité me cause une peine immense. Du coup, c'est fini. Je pars à l'instant. (Il s'agenouille aux pieds de Yann.) Père, bénissez votre pauvre enfant ; Pour Dieu, pour le Roi, pour la douce France, Il s'en va, laissant ici son enfance; Il quitte à jamais le sol des aïeux Si le Roi sur lui veut fixer ses yeux. - YANN le bénissant : Fils, je te bénis, là-dedans l'âme. Mais, quoique mon cœur en secret t'acclame, J'attends ton prochain retour parmi nous. BENN, regardant Grégoire qui s'en va. Il est, ce petit, plus grand
Grégoire qui s'en va. Il est, ce petit, plus grand que nous tous. ACTE II La scène représente une lande déserte, un dolmen à gauche; Autour du dolmen, les ajoncs fleuris des sentiers se croisent. SCÈNE PREMIÈRE YANN, seul. Il est assis au pied du dolmen. Grégoire est resté, sans doute, à Versailles, Il souffre, peut-être, au cœur des batailles... Pourtant je l'attends, ici, chaque jour... S'il revenait, c'est par ce carrefour Qu'il devrait passer... Non, je ne puis croire Que le roi l'a pris... Mon pauvre Grégoire Était si petit, si frêle, si beau !... Viendra-t-il, avant que le
petit, si frêle, si beau !... Viendra-t-il, avant que le jour tombe On ait descendu ma triste dépouille ? De l'attendre ainsi, mon vieux cœur se rouille !... Voilà bien six mois qu'il s'en est allé, Me laissant tout seul, sombre et désolé... (Il pleure en silence. On entend un bruit de voix et des rires d'enfants.) Voices, dans les coulisses. Venez que l'on joue ! Et qu'on chante en ronde !... Yvon ! Corentin !... Sur la lande blonde !... Autour du dolmen, tournons tous en chœur... En êtes-vous, Pierrick ?... Quel bonheur !... YANN : Mais quel est
Pierrick ?... Quel bonheur !... YANN : Mais quel est ce bruit ? (Il écoute.) Voix, elles chantent... Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes : Dansons ! YANN. Un enfant qui chante... Chante, mon enfant, la vie est méchante ! Chante, ta chanson endort mes douleurs ! Chante, ta chanson vient tarir mes pleurs... SCÈNE II YANN, CORPULE D'ÉNFANTS; LES ENFANTS, ils entrent en se tenant par les mains et en dansant. Dans les genêts et la bruyère : Courons, dansons et folâtrons. De la Bretagne, notre mère, Redisons les douces chansons. Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes, Dansons !
douces chansons. Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes, Dansons ! YANN, se parlant à lui-même, L'an dernier aussi, mon pauvre Grégoire Dansait avec vous jusqu'à la nuit noire. Il me semble ouïr sa voix dans vos chants... Mais n'y songez pas, ô joyeux enfants. ENFANTS : Nos pères sont tous en Islande, Partis depuis de nombreux jours. Notre cœur attend et demande Les embrassements des retours; Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes, dansons ! YANN, de même. Moi, j'attends aussi, toute la journée, Mon fils en aller. Mon âme obstinée Me force à venir ici, chaque jour, Où j'espère en
Me force à venir ici, chaque jour, Où j'espère en vain son prochain retour. ENFANTS : Nos frères sur les goélettes Les ont accompagnés, joyeux. Dans le ciel les blanches mouettes Étendent leurs ailes sur eux. Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes, dansons ! YANN, de même : Chantez et riez, tournoyez en ronde, Enfants ; l'adouleur danse sur le monde; Danse, en arrachant les chênes, les fleurs, Danse, en s'abreuvant au vin de nos pleurs. ENFANTS : Le soir, devant la cheminée Où l'on entend chanter le feu, Mains jointes et tête inclinée, Pour leur salut nous prions Dieu.
jointes et tête inclinée, Pour leur salut nous prions Dieu. Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes, Dansons ! YANN, de même. Ah ! si j'avais su bien fermer ma porte, Mon fils serait-il parti de la sorte ? J'aurais, insensé, retenu le corps... Mais l'âme aurait fui quand même au dehors !... ENFANTS : Nous prions aussi pour la France Et pour Louis notre bon Roi : Nous savons qu'il est en souffrance, Que des méchants lui font la loi. Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes, Dansons ! YANN, de même : Dans la France, c'est l'infernale guerre; Qui, volant
même : Dans la France, c'est l'infernale guerre; Qui, volant le fils, torture le père. Doux Jésus, ayez pitié du saint Roi, Pitié de Grégoire et pitié de moi ! ENFANTS : Prions aussi pour la Bretagne, En guerre depuis le printemps : Que Dieu garde notre campagne. Et qu'il bénisse les Chouans. Dans les landes D'ajoncs, Folles bandes, Fuyons ! (Pendant le refrain, on entend des coups de fusil et des cris. Les enfants s'enfuient de différents côtés. Yann est immobile dans sa cécité.) SCÈNE III YANN, seul : Oh ! l'infâme guerre et notre Bretagne ! Ces coups
Oh ! l'infâme guerre et notre Bretagne ! Ces coups de fusil troublant la campagne, Peut-être tirés par mon petit-fils... Serait-ce un miracle, ô Dieu, que tu fis De grandir mon fils pour que Louis seize Pût, sans crainte, en faire un garde française ?... Peut-être sont-ils tirés sur mon fils ! De sa mort, hélas! serait-ce le glas? Sainte Anne, daignez protéger Grégoire... Aux armes du Roi, donnez la victoire... Ne me laissez pas tomber, faible vieux, Aux mains des bandits qu'on nomme les bleus!... Ô Vierge, rendez le fils au grand-père Pour fermer ses yeux et suivre sa
fils au grand-père Pour fermer ses yeux et suivre sa bière!... (Le Représentant du peuple, César Chasselou, est entré pendant les quatre derniers vers.) SCÈNE IV YANN — CÉSAR CHASSELEOUX CÉSAR CHASSELEOUX, ricanant. Peuh! La Vierge... Allons, elle dort en paix Dans sa niche sombre aux rideaux épais... Ne la trouble pas. YANN Mais j'ai besoin d'elle. CÉSAR CHASSELEOUX: Je vais lui porter ta grâce et le cierge allumé Afin d'éclairer son repos paisé. YANN Ne blasphémez pas! CÉSAR CHASSELEOUX: Assez jacassé! Ne sais-tu donc pas que la République, De ton vieux ciel fermé, a fermé la boutique? YANN: Vous
ton vieux ciel fermé, a fermé la boutique? YANN: Vous n'êtes donc pas un gas Breton? CÉSAR CHASSELEOUX: La Bretagne est morte, et, sur le haut ton. La Liberté, l'ancien passé despotique tombe. YANN, se redressant. La Bretagne est morte? CÉSAR CHASSELEOUX: Oui, la Bretagne est morte. YANN: C'est un grand malheur! CÉSAR CHASSELEOUX: La cloche en ôte l'anneau. YANN: Quelle ironie! On l'appelle la Vierge des armées. CÉSAR CHASSELEOUX: Si les cloches ont leur prière, C'est que notre Armorique n'est pas dans la bière; C'est pas un pays pour les faints-couls. YANN: Oui, la Bretagne est morte? CÉSAR CHASSELEOUX:
les faints-couls. YANN: Oui, la Bretagne est morte? CÉSAR CHASSELEOUX: Oui, la Bretagne est morte. YANN, se redressant: La Bretagne est morte? CÉSAR CHASSELEOUX: Oui, la Bretagne est morte. YANN: Mon coeur se brise! (Il s'arrête, se redresse, et, avec un effort:) Ecoutez: la Mort et la Souillure! Le voilà, ce mot écrit dans mon cœur; Et j'ai mis ma gloire et ton honneur A le bien remplir. CÉSAR CHASSELEOUS: Vas-tu, comme un prêtre, Me faire un sermon et m'appeler traître? Nous avons souffert tous vos écrivains Devises et lys sous nos bons chartres Sont tombés en poussière. YANN, toujours
sous nos bons chartres Sont tombés en poussière. YANN, toujours debout: Oui, la Bretagne est morte? CÉSAR CHASSELEOUX: Oui, la Bretagne est morte. YANN: C'est un grand malheur! CÉSAR CHASSELEOUX: La cloche en ôte l'anneau. YANN: Où peut-être entre en tête l'hérétique Afin d'y voler nos trésors divins. Notre amour des Rois que ce sol acclame, Ce refuge saint, sacrilège, c'est l'âme. CÉSAR CHASSELEOUX: Veux-tu vivre encore? YANN: Vivre? Hélas! Les jours que je dis couler, ici-bas, sont courts À l'âge où j'arrive. CÉSAR CHASSELEOUX: Alors, dis rais, crie avec moi: Vive la République! YANN, se redressant: Oui. Vive le
moi: Vive la République! YANN, se redressant: Oui. Vive le Christ et vive le Roi, Vive la justice et vive le droit! (Entre Brutus, vengeur soldat de la République, soutien de la cause qu'ils vérent.) SCÈNE V YANN — CÉSAR CHASSELEOUX — BRUTUS — VOLAGE — DEUX SOLDATS DE LA RÉPUBLIQUE CÉSAR CHASSELEOUX: Eh bien, cousins à travers la plaine, De ces malheureux, l'ennemi est le véritable but. YANN, toujours debout: Vive notre Roi! Vive notre Père! CÉSAR CHASSELEOUX, à Brutus: Vous avez compris? BRUTUS, aux soldats: Armes! (Leur donnant l'élève Yann.) Feu! YANN, s'écriant: Ah! vive le Roi! CÉSAR
l'élève Yann.) Feu! YANN, s'écriant: Ah! vive le Roi! CÉSAR CHASSELEOUX: Avant! La hulotte hurle au-dessous du coup son cri sanglant. Brutus, aux deux soldats: Les blancs sur nos pas? Ils arrivent. CÉSAR CHASSELEOUX,: Fieux, éteins! (Il sort sur son lit, dessus-dûchêne, et le rejoint.) SCÈNE V YANN, mourant — JEAN CHOUAN — GRÉGOIRE — MAHUREC — BENN BENN: Ces fuyards, il faut que nous les ayons. JEAN CHOUAN: Laissons-les; n'avons-nous pas la victoire, En cette journée? BENN: Et grâce à Grégoire! MAHUREC, il vient apercevoir Yann: Un cadavre, Jean, au pied du rocher! On dirait... C'est lui!... (Il repousse
au pied du rocher! On dirait... C'est lui!... (Il repousse Grégoire qui s'approche.) GRÉGOIRE: Laissez approcher Le petit guerrier. Mon Dieu! C'est grand-père! (Il s'agenouille près de Yann.) Yann, m'entendez-vous? (A Mahurec.) Mahurec, que faire?... Ses yeux sont éteints... Il ne m'entend pas... Grand-père!... Grand-père!... Ah! c'est votre fils, Il a vu le Roi Louis, à Versailles, Qui l'a renvoyé... Par peur des batailles, Il ne voulut point d'un fils si petit..! Votre amour pour moi m'avait averti: Puis, la guerre étant dans notre Bretagne, Avec Jean Chouan, je suis en campagne... Si vous permettez, je continuerai, Et, contre les
en campagne... Si vous permettez, je continuerai, Et, contre les bleus, vous protégerai... Vous ne dites rien?... Oh! ce sang qui gèle!... Qui vous a frappé?... Dites!... Je le suifle Sous mes pieds vengeurs!... Oh! ne meurs point Parle, parle-moi, j'en ai tant besoin... YANN, il frissonne: Dieu te garde, enfant... C'est la République. Qui m'a frappé... > (Il expire.) JEAN CHOUAN Maintenant je m'explique Ce que faisaient là ces deux lâches bleus ! GRÉGOIRE 'Yann !.... Il se raidit... Il ferme les yeux... (Il pleure.) MAHUREC, il écarte Grégoire. Courage !... Sois fort !... -' BENN Laisse.! Qu'on l'emporte...
Courage !... Sois fort !... -' BENN Laisse.! Qu'on l'emporte... GRÉGOIRE, il se redresse Que non pas !... Je veux, avant qu'il ne sorte De ce lieu funèbre où Yann m'attendit Peut-être et reçut la mort, que, hardi, mon serment le suive à travers la lande. Son sang répandu, je le redemande À son assassin. Entre nous et lui C'est la lutte à mort, la lutte aujourd'hui La lutte de demain, la lutte sans trêve Dans les bois, les monts, les champs ou la grève. Tout coin sera bon pour porter la mort;... (S'adressant à ses camarades.) Amis, désormais suivant
porter la mort;... (S'adressant à ses camarades.) Amis, désormais suivant votre sort, Au lieu de rentrer à l'abri de Pâtre, Je jure, avec vous, de toujours combattre. Et soyez témoin, bon Yann, du serment Fait par votre fils sur vous expirant. JEAN CHOUAN, il chante discrètement Prends ton fusil, Grégoire, Prends ta gourde pour boire, Prends ta Vierge d'ivoire, Nos messieurs sont partis Pour chasser la perdrix. (Coups de fusil dans le lointain.) BENN On dirait qu'au loin reprend la bataille. MAHUREC Demeurons ici. Je veux que l'on fasse En pièces ces bleus, ennemis du Roi Et de nos autels,
pièces ces bleus, ennemis du Roi Et de nos autels, insulteurs du droit. GRÉGOIRE De grand-père en moi monte le courage. BENN Les abattre, tous, c'est bien de l'ouvrage. (Nouveaux coups de fusil.) JEAN CHOUAN, indiquant Yann. Emportez ce mort et priez pour lui ! (Benn et Mahurec sortent en emportant Yann) SCÈNE VII JEAN CHOUAN — GRÉGOIRE GRÉGOIRE Serons-nous vainqueurs avant cette nuit ? JEAN CHOUAN Qu'importe !... Dieu seul pourrait nous le dire. Ne te laisse pas, mon enfant, réduire Par la lassitude et par le dégoût. GRÉGOIRE Quand on venge un père, on va jusqu'au bout. JEAN
Quand on venge un père, on va jusqu'au bout. JEAN CHOUAN Se venger est mal... Luttons pour la France Et pour notre Roi. Douce est la souffrance Au cœur du chrétien qui, par pur amour, Est prêt à mourir pour Dieu chaque jour. GRÉGOIRE, il inspecte la plaine. Regardez, là-bas, l'ennemi s'approche. JEAN CHOUAN Fils, abrite-toi derrière la roche. GRÉGOIRE C'est un officier. Faut-il le tuer ? JEAN CHOUAN, avec un accent de tristesse et un geste las La guerre est la guerre... GRÉGOIRE Il faut saluer D'un coup de fusil l'ennemi qui passe, A notre portée. JEAN CHOUAN Oh
fusil l'ennemi qui passe, A notre portée. JEAN CHOUAN Oh ! tuer me lasse... Cache-toi, Grégoire. Il tire sur nous... GRÉGOIRE Mourir, après tout, pour moi serait doux. JEAN CHOUAN, il tire. Qu'on creuse une tombe Encore pour cet autre ! JEAN CHOUAN Ôh ! les blonds ajoncs Pour dormir consolés sont des lits fort bons ! GRÉGOIRE Ils vont nous tourner, ces bleus que Dieu damne ! JEAN CHOUAN Abattons-les tous, ou je suis un âne ! (Ils tirent.) GRÉGOIRE Leur tir mauvais pointe au-dessus de nous. JEAN CHOUAN Derrière ce roc, tirons à genoux. (Ils s'abritent et tirent.)
Derrière ce roc, tirons à genoux. (Ils s'abritent et tirent.) Grégoire, entends-tu les balles nombreuses Qui, tout en passant, sifflent dédaigneuses : Oui, pour le tuer il est trop petit, Ce brave gamin, ce soldat gentil. GRÉGOIRE Je les entends bien, chef, et leur réponne : Cette fois je donne Une joie immense. Grâce à vous, je puis être plus fort, plus grand, Pour lutter, jamais, on n'est trop petit ! Maintenant je puis rejoindre grand-père. JEAN CHOUAN Attends que, d'au moins, ton rêve s'opère. Sauver la Patrie et sauver le Roi : Tu pourras alors mourir sans effroi. SCÈNE