jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cinquante-sept fauches achetées par commandement de Monseigneur de Montmorency pour aller couper les blés des ennemis, ceux de la Cité ligues contre le Roy. Par les sieurs Consuls a esté proposé que Monseigneur le Duc de Montmorency a renouvelé et confirmé la commission des vivres déjà de Candau avec commissions et injonctions aux sieurs Consuls et Syndic de la ville de se pourvoir convenablement des gens de guerre en garnison et de leur fournir vivres en garnison. Il est aussi besogne de trouver vivres ou argent à l'intérêt des habitants, sur lesdits habitants, sur le dit Duc de Candau. Et
sur lesdits habitants, sur le dit Duc de Candau. Et aussi pourvoir au retranchement de la ville et aux désirs de l'ingénieur, de trouver les matériaux nécessaires, comme sont gazons, faïssinades, terrasses requérant ceci: et dites autorisations. Aussi que l'on fait opinion, y avoir quelques différends entre le sieur de Mirepoix et Monsieur de Montesson pour le said commandement mêmes que les soldats qui sont en garnison, ayant monsieur le Sénéchal sur les gouverneurs de Montmorency, de la Tour de Grosse et sur les murailles, ont miné les gabions et flanqué l'artillerie contre la ville, qu'était auparavant flanquée, contre les
flanqué l'artillerie contre la ville, qu'était auparavant flanquée, contre les ennemis Lues contre le Roy. Aussi pourvoir aux ordres que sont les soldats ceux qui sont en garnison dans les églises paroissiales Saint-Michel, Saint-Vincent, Couvent des Carmes et autres d'avantage qu'il y a plusieurs pauvres gens dévalués de leurs maisons prises pour le fait de la ville et tirés dehors. Il y a aussi ceux qui n'ont moyen de trouver habitation auxquels est il est donné, il est besoin de leur donner habitation en quelque part. Il est été arrêté que, pour trouver argent promptement, faut emprunter jusqu'à quinze cents
que, pour trouver argent promptement, faut emprunter jusqu'à quinze cents écus, et, où on ne pourra trouver, cotiser la dite somme et en dresser un état sur ceux qu'il sera avisés des habitants de la ville ayant quelque commodité de fournir l'argent en avance. L'argent sera remboursé sur la contribution qui en sera faite. Et que pour le regard de l'hospitalisation requise à ceux qui des dites maisons ont été pris, de les mettre et loger cependant à l'hôpital Sainte-Croix. Le dit jour en la continuation de la dite assemblée, le Sieur de Candau commissaire des vivres a montré que
le Sieur de Candau commissaire des vivres a montré que les vivres qu'il avait commandées n'ont point été trouvées et qu'il n'a personne qui en veuille acheter, sinon le sieur de Durfort, qui a offert prêter l'intérêt de l'argent qu'il en a vu et entend que les sieurs de Bardichon, Picq, Vieux et Jean d'Engas lui en répondent et s'en obligent en leur propre et arrêté, qu'ils ne sont pas tenus de payer la somme à laquelle se montera le prix du dites choses, à trente écus de pâtes d'épis, chargés sur le lieu, que l'aidant a fait aviser. Le
chargés sur le lieu, que l'aidant a fait aviser. Le sieur de Candau, ayant considération de l'urgente nécessité, a délivré que le pain qu'il a vu cuire pour l'hospitalité des gendarmes et les gens de pied qui sont en garnison dans la présente ville, les compagnies l'ont tout pris tant que en y avait, toutes fois ils en font faire du pain biscuit: et qu'il a tout désobéi n'ayant blé, vin, ne cherchant même la farine qu'il avait, Monsieur de Montesson l'a pris pour la tenir en main morte requérant les sieurs Consuls et assemblée lui donner moyens, avec protestation.
les sieurs Consuls et assemblée lui donner moyens, avec protestation. Le sieur Premier, attendu l'urgente nécessité, outre ce qu'il a ci-devant prêté, offre la quantité de cinquante sacs de blé au prix qu'il a baillé l'autre, sur la promesse et obligation des Syndic et députés de la ville. Ce qu'a été proposé que le S. de Mirepoix veut et a. demandé que ronoylprepste les clefs des portails de la ville si l'on trouve arresté que les desseins ont été commandés par Monseigneur le duc de Montmorency en main des sieurs Consuls que l'on lui fasse insistance et que mon dit
Consuls que l'on lui fasse insistance et que mon dit seigneur en sera traité ainsi. Le 11 juillet, Au Conseil des sieurs Consuls, ont remontré voir recevoir lettres des Lieutenant et Procureurs de la Cité afin de se assembler pour parlementer ensemble et y députer de la part de cette ville les personnages qu'il sera avisé, comme ils feront de leur coût, pour le fait de la trêve pour la cueillette prochaine. Le sieur Juge Maige a dit avoir reçu ordonnance du sieur Dupuy de faire publier en la Cour, et une lettre contenant qu'il veut et entend que Monsieur
et une lettre contenant qu'il veut et entend que Monsieur de Mirepoix, Sénéchal de Carcassonne, lui, ses enfants et toute leur suite, aient quitté la ville et qu'on leur ferme la porte et entrée de icelle par quoi est besoin de délibérer sur ce, et sur le refus qu'ils pourraient faire, ne voulant obéir à ce qu'est commandé par ladite ordonnance et lettre. Sur quoi a été advisé d'envoyer les douze capitaines de la dite ville pour les aviser, chacun s'en retourner où les dit sénéchal ou ses enfants voulaient entreprendre sur la ville et les mêmes qu'il est mandé
entreprendre sur la ville et les mêmes qu'il est mandé de ne recevoir commandement que de Monsieur de Montaigne, colonel des compagnies qui sont en garnison dans la présent ville, remettant les sieurs consuls et habitants d'icelle en leurs libertés, privilèges et facultés auxquels il n'entend déroger, ni empêcher qu'ils ne tiennent les clefs des portes de la ville. Les capitaines arrivés dans la maison consulaire auxquels on a donné entendre ce que dessus et de mandement du sieur Juge Maige, la main levée à la Passion de Dieu figurée, ont juré et promis être bons loyaux et fidèles au
ont juré et promis être bons loyaux et fidèles au Roy, au sieur de Montmorency et recevoir ses commandements et de MM. les Consuls, du sieur de Montaigne et de en advertir, chacun en son endroit, ceux de leur centaine pour se tenir prêts advenant l'occasion, et, de tant que l'affaire est de grande importance, d'aller parler avec le sieur de Mirepoix amicalement. Ont été nommés et députés pour aller conférer et négocier pour le fait de la trêve et de la cueillette avec ceux de la Cité, ayant été assignés se trouver à demi pont de la ville MM.
assignés se trouver à demi pont de la ville MM. d'Aubusson, avocat du Roy d'Ormiers, avocat du Tillier; Jean Engand, bourgeois, lesquels sont partis et allés trouver ceux de ladite Cité à demi pont. Le sieur de Montaigne, colonel, a demandé personne auquel il se puisse adresser pour le pourvoir, des choses nécessaires de faire accommoder le bout du pont et y faire faire les réparations nécessaires, et avoir des pionniers, autrement est dangereux que les faubourgs s'en vont perdre et être brûlés par ceux du contraire parti. La continuation des retranchements de la citadelle ordonnée être faite, et que,
des retranchements de la citadelle ordonnée être faite, et que, s'il ne s'y donne autre ordre que par corvée des habitants de la ville qui ne mandent que de petites choses, il se mette en que ce soit le lieu, il ne saurait être levé de si tôt en assez grand nombre pour continuer, ne s'en a pas trouvé en assez grand nombre en assez longtemps afin de donner du temps aux nouvelles par quoi est besoin d'y nouveau, et se tenant assuré qu'il trouvera des soldats qui y seront. En ce qui concerne la reprise du travail des fabrications
En ce qui concerne la reprise du travail des fabrications de guerre, et d'avoir une provision de cuirasses, cordes et autres nécessaires de guerre. Faire comprendre et faire comprendre à ceux qui n'ont point compris les desseins de la dite ville et d'avoir autres mesures de guerre prêtes pour l'occasion. Advenu que un gendarme des compagnies logées dans la présent ville par commandement de Monseigneur le Duc de Montmorency, appelé le chevalier de Treilles, appelé par son nom, avait tué d'une coutue épée un des siens des rues, sur quoi il a été mandé arrêté que par la médiation de
il a été mandé arrêté que par la médiation de la justice sera faite poursuite, et la procédure lui sera faite et que à toute diligence Monseigneur le Duc de Montmorency en sera informé. Et incontinent a été envoyé de deux despêches semblables et y envoyé le sire Rech à cheval et un autre portelet pour en assurer la livraison. La continuation des prix de la dite boucherie et la grande de la ville, ayant permis aux bouchers de y conserver et débiter les chair à tel prix que bon leur semblerait, ont, étant continués depuis, sans se souvenir devers
leur semblerait, ont, étant continués depuis, sans se souvenir devers la dite ville à un prix ni autre, et par ains ne pourront quitter quand bon leur semblera la pause de quoi est besoin de y délibérer. il me faut préfix raisonnable selon les prescriptions pour savoir si ils veulent entendre, et s'obtiendra asservi ladite vine jusqu'à la prochaine fête de Saint-Jean-Baptiste au dit prix. Les propositions du Conseil ont été proposées pour la garde de la ville, notamment au pont de la Cité, sur laquelle il y a quotidiennement plusieurs patrouilles, tant au dit hôpital qu'à mes maisons des
plusieurs patrouilles, tant au dit hôpital qu'à mes maisons des faubourgs, ayant brûlé grande quantité de bois des planies cherches qu'il y a aussi des habitants des faubourgs qui, se veulent charger de faire la garde au dit hôpital. Arrêté que la charge de la garde du dit hôpital sera donnée aux habitants des faubourgs qui voudront s'en charger. 25 mars 1591. Les sieurs Consuls ont représenté qu'il leur a été notifié certain arrêt de la Cour de Parlement, séant à Carcassonne, donné sur la requête à icelle présentée par Monsieur le Procureur général du Roi, par lequel arrêt il
Monsieur le Procureur général du Roi, par lequel arrêt il leur est enjoint, dorénavant se présentant occasion d'assembler Conseil général en la dite ville, pour quelque cause que ce soit, d'arrêter entre eux premièrement, les points sur quoi ils ont à proposer et les communiquer à la dite Cour de Parlement et demander à icelle permission d'assembler le conseil et être députés aux conseillers d'icelle pour y assister et présider avec M. l'Avocat Général du Roi, et à ce, appeler le Sieur Évêque de Carcassonne ou son vicaire, avec défense de y contrevenir sur peine de nullité des délibérations prises
de y contrevenir sur peine de nullité des délibérations prises de cinq cents écus d'amende contre les Consuls qui auront contrevenu, en leur propre et privé nom, ainsi que à plein appareil par la copie du dit arrêt à eux notifié: Sur quoi a été arrêté, qu'attendu que le dit arrêt est directement contraire à ce qui de tout temps a été observé en la ville de Carcassonne sur la tenue des conseils généraux d'icelle et aux privilèges de la dite ville, que les Sieurs Conseils accompagnés de MM. Bernard Gallet, Pierre de Costa, Jean Mahé et François Rech se
Gallet, Pierre de Costa, Jean Mahé et François Rech se transporteront dès demain vers la dite cour de parlement pour savoir d'icelle les occasions qu'elles ont de donner le dit arrêt et supplier qu'elle ne déroge en rien aux privilèges et coutumes anciennes gardées et observées sur la tenue des conseils généraux, et entendue l'intention de la dite cour de parlement, le dit Conseil y sera délibéré et le dit y sera délibéré en conseil général si besoin est. 30 mars 1591. Il a été représenté par les Consuls, qu'attendu que'ils ont reçu divers avis que l'armée étrangère des ennemis
que'ils ont reçu divers avis que l'armée étrangère des ennemis s'approche pour venir à ce diocèse, délibérer si les quartiers du diocèse doivent être mandés à se réunir en cette ville: Maintenant, si c'est de la importunité doit être fait, cependant aux habitants de la ville de faire provision de farine et arrêté que les habitants de ce diocèse seront mandés en cette ville, et qu'à ces fins par le Sieur Syndic leur en sera écrit lettre qu'il sera enjoint aux habitants de faire provision de farine. 26 avril 1591. Les sieurs Consuls ont représenté que n'est chose certaine que
Les sieurs Consuls ont représenté que n'est chose certaine que l'armée des ennemis est en campagne avec artillerie, occasion de quoi Monsieur le duc de Montmorency a déjà envoyé quelques compagnies de gens de pied qui arrivèrent dès hier soir à Béziers. De tout ce que le Vicomte de Mirepoix, Sénéchal de ce diocèse, demande cinquante estiers de blé pour faire apporter à Pézens, pour servir de munition morte, et s'en aider en cas de siège; et qu'il y a aussi besoin de munitions, ami même ordre d'autre seigneur du diocèse qu'on redoute être assiégé, délibérer sur les moyens qu'on
diocèse qu'on redoute être assiégé, délibérer sur les moyens qu'on a à tenir pour le recouvrement du blé, nécessité pour l'effet que dit être et porté entre les mains des gens de guerre envoyés par le dit Seigneur de Montmorency. Arrêté que les quartiers du diocèse seront mandés à s'assembler lundi prochain en cette ville et que, cependant, pour la nourriture des gens de guerre et munitions du lieu, des Pézens et autres du diocèse que besoin sera, par le dit Syndic sera à toute diligence empruntée la farine qui en conviendra employer au nom du général de la ville
en conviendra employer au nom du général de la ville et diocèse à tel prix et à telle mesure condition que faire se pourra; et cependant qu'elle sera baillée trois quintaux d'poudre pour munition mortelle à Pézens et Villalaine. Les sieurs Consuls ont représenté que, suivant la délibération prise, M. de Russon, Syndic du diocèse, a fait toutes les diligences à lui possibles pour trouver du blé par emprunt, à quoi ils ont depuis cuit et travaillé despuis l'heure toutes sans qu'il n'ait été possible de trouver personne qui en ait veu prêté. Mais quoy à cela attendu, que M.
ait veu prêté. Mais quoy à cela attendu, que M. le comte leur enjoint, est commandé très expressément de donner ordre à toute diligence de trouver du blé dans ce jourd'hui, parce que l'armée des ennemis. S'approche, l'assemblée a supplié: «Que sur ce deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur
sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur
sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation,» «Que sur ce-deliberation, Le Sieur Juge Maire a représenté que, à cause de la notoire pauvreté des habitants de la ville et l'occupation des villes et lieux du diocèse par l'armée des ennemis, il trouverait fort bon de supplier M. de Laborde, premier président en la cour de parlement, et les autres sieurs de la dite cour de députer quelqu'un pour avec les autres députés qui pourront être nommés tant du siège présidial que de la part de la ville, se rendre devers
que de la part de la ville, se rendre devers Monseigneur de Montmorency pour lui faire particulièrement entendre l'état de cette ville et diocèse, et le supplier de nous vouloir secourir et aider contre l'armée étrangère des Espagnols ayant presque occupé tout le diocèse. S'étant présenté au conseil le capitaine Escudie rentier du moulin de Saint-Nazaire qui aurait dit et rémontré qu'étant l'armée étrangère dans le diocèse, il ne pouvait faire la garde du dit moulin avec les soldats de la garnison ordinaire qu'il avait accoutumé y tenir. Sur quoi a été arrêté que la garnison du dit moulin sera
a été arrêté que la garnison du dit moulin sera augmentée de six soldats aux dépens de la ville. CONSEIL PARTICULIER. 16 mai 1591. Délibérant sur les occurrences des affaires qui se présentent, ayant été les ennemis en grand nombre tant de cheval que de pied ez environs de cette ville, les moulins de Saint-Nazaire et Maquens étant brûlés, ayant les dits ennemis leur artillerie à Puynauiter. Il a été arrêté d'augmenter la garde et qu'à ces fins seront commandés cette nuit six centaines et, pour la garde qui se fait la nuit hors de la ville, faire sortir dix-huit
fait la nuit hors de la ville, faire sortir dix-huit soldats outre la garde ordinaire et que M. le Vicomte sera supplié d'en faire sortir autres dix-huit desquels sont en garnison dans la ville afin de faire un corps de garde devant chaque porte pour faire rondes. Où il sera rémontré au sieur Vicomte de Mirepoix qu'il serait bon de mettre quelques pièces d'artillerie sur le balcon de la tour grosse pour empêcher la batterie et d'augmenter le moulin à vent qui est au dit balcon que les ennemis menacent faire et garnir le dit moulin de balles de laine.
faire et garnir le dit moulin de balles de laine. Les Messieurs de la Cour de parlement et du Sénéchal seront suppliés de fermer les audiences tant que l'armée des ennemis demeurera ez environs de la ville. Arrêté aussi qu'il sera ordonné un conseil étroit. CONSEIL GÉNÉRAL. 21 mai 1591. Par les sieurs Consuls a été proposé de délibérer sur le fait de celui qui se présente pour faire de la poudre en cette ville et demande une chaudière, certains ustensiles, et maison pour sa demeure. Si on doit continuer de bailler chair de mouton pour la munition des soldats.
de bailler chair de mouton pour la munition des soldats. S'il sera bon de faire faire un cierge de cire du poids de 25 livres pour être porté ordinairement avec les armoiries de la ville au devant le Corpus Domini ez églises. Aussi faire bailler de l'argent aux maçons qui travaillent à la construction de la citadelle. Le sieur de Sapte est d'avis de faire bailler cent écus aux maçons entrepreneurs, afin que la besogne et construction ne soit pas retardée. Pour la munition de chair que les soldats demandent, attendu que c'est contre le règlement de Montmorency et le
attendu que c'est contre le règlement de Montmorency et le peu de moyen que la ville a de fournir à cette dépense est d'avis de n'en bailler point et de supplier M. le Vicomte de faire contenter les soldats de la munition ordinaire qu'ils reçoivent de pain et de vin. CONSEIL ÉTROIT D'AFFAIRES. 22 mai 1591. S'étant présenté Messieurs Jacques Azemar et Jean David marchand, ont dit que, suivant la délibération du Conseil général de la ville prise hier, ils ont fait toutes les diligences qui leur ont été possibles pour trouver à l'intérêt trois cents écus que fut arrêté
pour trouver à l'intérêt trois cents écus que fut arrêté de bailler à M. le Vicomte de Mirepoix, avec offre de s'en obligé à leur nom propre toutes fois il ne leur avait été possible de trouver personne qui ait voulu prêter ni fournir la dite somme ont supplié le sieur Juge Maire et autres du conseil d'y vouloir provvoir. Et sur le point de délibérer sur ce sujet sont arrivés dans la maison consulaire plusieurs de la garnison de la citadelle, lesquels ont exhibé certaines bulles signées du sieur Vicomte de Mirepoix, par lesquelles était donné pouvoir aux capitaines
Vicomte de Mirepoix, par lesquelles était donné pouvoir aux capitaines des compagnies de loger les soldats chez le sieur Juge Maire, les sieurs Consuls et Syndic du diocèse jusqu'à ce qu'ils aient été payés. Délibérant sur ce, a été arrêté qu'attendant l'urgente nécessité il serait prestement levé trois cents écus sur ceux qui ont été nommés pour aider aux réceptionnaires des levées pour faire la récolte des deniers ordinaires et extraordinaire de cette présente année et ne payant les dites sommes seront contraints chacun pour moitié. Sur ce que les sieurs Consuls ont fait entendre qu'ils avaient reçu lettre de
sieurs Consuls ont fait entendre qu'ils avaient reçu lettre de Monseigneur le Duc de Montmorency par laquelle il leur mande de prêter aux Consuls de Toulouse trois cents quintals de blé pour leur servir de munition morte et s'en aider en cas de siège et nécessité. Arrêté qu'au fait de la pauvreté des habitants de la ville et la grande nécessité de cette dépense qui se fait ordinairement en icelle pour la nourriture des gens de guerre, étant l'armée des ennemis dans le diocèse, ayant occupé presque toutes les villes et lieux d'icelui, que par les sieurs Consuls sera écrit
et lieux d'icelui, que par les sieurs Consuls sera écrit à Monseigneur de Montmorency pour lui faire entendre bien au long l'état des affaires qui se passent par-dessus pour la guerre, la pauvreté et misère des habitants de la ville et l'impuissance de pouvoir fournir ni prêter la dite quantité de blé aux Consuls de Toulouse. 1. Laquelle lettre a été immédiatement dressée: La renaissance était fort importante. Auquel Conseil les sieurs Consuls ont proposé qu'il serait très nécessaire de provvoirpromptement à réduire le coût du blé et vin pour la nourriture des gens de guerre de quatorze compagnies de
la nourriture des gens de guerre de quatorze compagnies de pied d'extraordinaire qui sont dans la ville, pour autant que Sieur Jacques Azemar faisant la distribution des vivres aux gens de guerre n'a blé ni vin en main pour subvenir à la dépense. Le susdit Azemar a représenté qu'il était pressé par les gens de guerre de leur bailler munition de pain et vin, ce qui lui est impossible à faire pour n'avoir aucun moyen en main, étant le blé et vin cotisé et pris par emprunt sur les habitants de la ville et autres dépensés, et outre ce encore
de la ville et autres dépensés, et outre ce encore en a-t-il fourni du sien ou de celui qu'il a emprunté environ de quarante sestiers occasion de quoi a requis l'assemblée de y procurer présentement, autrement au cas qu'il serait vexé pour ce regard en ses biens par les gens de guerre, a protesté de tous les inconvénients, dépenses, dommages et intérêts qui s'en pourraient en suivre et de tout ce qu'il peut et doit. Le sieur d'Aubusson, avocat du Roi, attendu qu'il y a encore des restes à lever du blé qui a été cotisé à cause du refus
du blé qui a été cotisé à cause du refus que certains des dit cotisés font de payer, est d'avis de ne procéder dorénavant en aucun despartement ni cotisation pour ce regard occasion de la pauvreté et impuissance notoire des habitants de continuer de fournir à la d. dépense; mais bien de supplier M. le Vicomte de Mirepoix, attendu l'urgente nécessité, de bailler main forte pour contraindre les refusants au paiement de leurs cotisies et parcelles, et si cela ne suffit et qu'il soit besoin de dorénavant entretenir les d. gens de guerre pour quelque temps, trouverait bon de supplier
gens de guerre pour quelque temps, trouverait bon de supplier aussi le d. sieur Vicomte de bailler main forte pour contraindre ceux qui ont quantité de blé et vin dans la d. ville de le bailler prêt, sous obligation du Syndic, pour subvenir à la nourriture des gens de guerre. Ont été tous de l'opinion du sieur d'Aubusson laquelle a été conclue. Le sieur consul Rogier a offert de prêter deux sestiers de blé et deux charges de vin pour être employés à la nourriture des gens de guerre. Le sieur Consul du Thill dix sestiers de blé. Le sieur