jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Wion, de Douai; 2e, Pourn, à M. Guérin, de Cantin; 3e, Zita à M. Wion, de Douai. Bergers allemands Classe ouverte (Chiennes). — 1er prix, Bergère, à M. Carotte, de Douai. Classe limitée (Chiens). — 2e prix, Afos, à M. Bulcourt, de Douai. Classe limitée (Chiennes). — 1er prix, Bergère, à M. Curette, de Douai; 2e, Fréda au Parc d'artillerie de Douai. Classe de jeunes (Chiens). Afos, à M. Bulcourt, de Douai. Bergers Français (Classe ouverte (Chiennes). — Lina, à M. Maréchal, de Douai; Mlle Délabré, de Douai. Classe ouverte (Chiens). — 2e prix, Mox, à M. Goulois, de Douai.
(Chiens). — 2e prix, Mox, à M. Goulois, de Douai. Classe limitée (Chiennes). 2e prix, Belia, à Mlle Délabré, de Douai; 2e, Lina à M. Maréchal, de Douai; 3e, Muta, à M. Baert, de Mouscron; 3e, Cartouche, à M. Panel, de Douai; mention honorable, Rosette, à M. Crépieux, de Waziers et Fleurisse, à M. Morel, de Porigny. Classes de jeunes (Chiennes). — 1er prix, Bélia, à M. Dordain, de Douai; mention honorable, Tosca, à M. Marzet, de Douai; Fleurisse, à M. Morel, de Douai; Rosette, à M. Crépieux, de Waziers. Bergers de la Beauce Classe ouverte (Chiens). — 2e prix,
Bergers de la Beauce Classe ouverte (Chiens). — 2e prix, Néron, à M. Dehouck, d’Armentières. Classe de jeunes (Chiens). — 1er prix, Flup, à M. Devinage, de Douai. Classe limitée (Chiens). 1er prix Néron, à M. Dehouck, d’Armentières. Bergers de la Brie Classe ouverte (Chiens). — 2e prix, Dick à M. Wiart, de Douai. Classe de jeunes (Chiens). — 1er prix, Athos, à M. Darras, de Bachy. Classe limitée (Chiens). — 1er prix, Pernis, à M. Capron, de Douai. Prix, 1er prix, 2e prix, Belle, Chronique Sportive FOOTBALL-ASSOCIATION LE MATCH DES DEUX OLYMPIQUES Olympique de Paris contre Olympique Lillois (Vu
DES DEUX OLYMPIQUES Olympique de Paris contre Olympique Lillois (Vu le match amical sensationnel de l'année. Il aura lieu en début de saison et tout fait présager une très jolie partie. Faut-il rappeler que ces deux équipes étaient favorites l'an dernier dans le Championnat de France et que souvent elles luttaient dans des rencontres passionnées. LIGUE DU NORD DE FOOTBALL ASSOCIATION l'Assemblée générale annuelle des Arbitres (fédéraux, régionaux et de district) aura lieu le jeudi 7 septembre, à 8 h. 30, au Bar Continental, place de la Gare, à Lille. Ordre du jour : 1. Élection de la Commission régionale.
Ordre du jour : 1. Élection de la Commission régionale. — 2. Fixation des Commissions de district. — 3. François de vue sur l'arbitrage de la saison 1934 et, plus particulièrement, sur la désignation des officiels. — 4. Divers. — 5. Fixation des dates d’examens d’arbitres régionaux. — Calendrier des épreuves officielles. À l’issue de la réunion aura lieu, au même endroit, l'Assemblée générale des Arbitres du District Terrien. Le Bureau de la L.N.F. prie les arbitres de vouloir bien indiquer sur les feuilles de rapport, outre les noms et prénoms des joueurs, leur numéro de licence. TIRAGES FINANCIERS du
prénoms des joueurs, leur numéro de licence. TIRAGES FINANCIERS du 5 septembre VILLE DE PARIS 1898 Le n° 280.503 est remboursé par 100.000 fr. Le n° 536.547 est remboursé par 50.000 fr. Les 4 numéros suivants sont remboursés chacun par 10.000 francs : 50.761 299.284 369.242 413.486. Les 4 numéros suivants sont remboursés chacun par 5.000 francs : 183.855 355.370 680.014 656.168 10 numéros sont remboursés chacun par 1.000 francs. VILLE DE PARIS 1912 Le 534.311 est remboursé par 100.000 fr. Le n° 591.499 est remboursé par 50.000 fr. Les 5 numéros suivants sont remboursés chacun par 1000 francs :
5 numéros suivants sont remboursés chacun par 1000 francs : 121.093 176.071 312.356 346.171 671.754. 3 numéros sont remboursés chacun par 500 francs. FONCIÈRES 1879 Le n° 230.915 gagne 100.000 francs. Le n° 1.756.639 gagne 100.000 fr. Le n° 1.600.522 gagne 25.000 francs. Les 2 numéros suivants gagnent chacun 10.000 fr. : 1.240.093 1.646.883. Les 5 numéros suivants gagnent chacun 5.000 fr. : 567.527 604.326 627.570 1.027.226 1.709.115. 90 numéros gagnent, chacun 1.000 fr. FONCIÈRES 1885 Le n° 245.720 gagne 100.000 fr. Le n° 22.684 gagne 25.000 fr. Les 6 numéros suivants gagnent chacun 5.000 fr. : 26.667 142.699 202.969
numéros suivants gagnent chacun 5.000 fr. : 26.667 142.699 202.969 372.529 478.930.155. 45 numéros gagnent chacun 1.000 fr. FONCIÈRES 1909 Le n° 601.645 gagne 50.000 fr. Le n° 114.234 gagne 10.000 fr. Les 10 numéros suivants gagnent chacun 1.000 fr. : 139.864 209.861 275.041 440.577 406.031 758.227 1.085.282 1.221.741 1.262.790 1.324.988. 60 numéros gagnent chacun 500 fr. FONCIÈRES 1913 Le n° 29.610 gagne 100.000 fr. Le n° 802.064 gagne 25.000 fr. Les 2 numéros suivants gagnent chacun 5.000 fr. : 665.284 994.177. 50 numéros gagnent chacun 1.000 fr. BELGIQUE L'état des récoltes La moisson touche à sa fin, nous écrit,
des récoltes La moisson touche à sa fin, nous écrit, un correspondant du Hainaut, frontière française. Les cultivateurs avaient manifesté, à cause des pluies diluviales dont nous avons été gratifiés durant ces derniers temps, une certaine crainte au sujet de la qualité des produits céréaliers. Heureusement, si le bon temps continue pendant quelques jours encore, on peut espérer que nous mangerons du bon pain. Par suite des fortes chaleurs printanières, les avoines ne sont pas, en général, d'une forte teneur en paille. Quant aux froments, on aurait tort de se plaindre de leur rendement. Les betteraves sont presque arrivées à
plaindre de leur rendement. Les betteraves sont presque arrivées à maturité. Dans un bon mois, on en commencera l’arrachage. Belle apparence pour les pommes de terre qui n'ont pas trop souffert des intempéries, si ce n’est les « Roi Edouard » qu'on a dû enlever, avant terme, pour éviter une porte générale. La récolte des fruits s'annonce bien, malgré quelques mécomptes pour les poires. En général, ces dernières se fendillent et doivent être employées en confitures que l'on fasse sur place. L'orage du 29 août en a abattu un grand nombre. Elles trouvent acheteur à 5 kilos pour un franc.
nombre. Elles trouvent acheteur à 5 kilos pour un franc. Un ami de la Belgique L'ambassadeur belge à Washington vient de remettre les insignes de chevalier de l'Ordre de la Couronne à M. William Francklyn, une des personnalités du monde artistique et littéraire aux États-Unis. Dès les premiers jours de la guerre, M. Paris se dévoua aux organisations de secours ; il fit partie du Comité d'assistance aux artistes belges et français et mit plus tard son activité au service de l’œuvre de la reconstitution de la bibliothèque de Louvain. L’Exposition de La Louvière Dimanche, a eu lieu, à La
L’Exposition de La Louvière Dimanche, a eu lieu, à La Louvière, l’Ouverture de l'exposition internationale du Petit Elevage. Exposition des meilleures réalisations et qui fait honneur aux petits éleveurs du Centre qui l’ont organisée. À midi, un grand banquet a réuni le Comité organisateur et plusieurs personnalités de la région. Des discours ont été prononcés. Un ouvrier mal à West-Roosebek Le tailleur de diamants, Van Overbeke François, d'Assebroek-lez-Bruges, étant sans travail, était allé chercher de la broussaille au front. Il y’était occupé vendredi à extraire la poudre des obus. Tandis qu’il dévissait un grand obus, celui-ci explosa. L'ouvrier a eu
qu’il dévissait un grand obus, celui-ci explosa. L'ouvrier a eu le ventre ouvert et a été tué sur le coup. Il avait 25 ans. Un de ses frères a été précédemment victime d'un accident semblable, mais, quoique très grièvement blessé, il a pu survivre à ses blessures. À Travers Tout LE CHATEAU DE VERSAILLES MENACE PAR LES CHAMPIGNONS Un nouveau danger menace nos vieux édifices. Dans le Sud-Ouest, les termites ont provoqué de formidables ravages dans de nombreux villages, s'installant dans les soufflets des maisons, les rongeant et déterminant l'effondrement des plafonds. À Versailles, dans le château, ce sont des
des plafonds. À Versailles, dans le château, ce sont des myriades de champignons qui ont creusé les poutrelles de chêne qui forment l’ossature supérieure du palais, en causant de graves dommages, desquels, d'ailleurs, nous avons déjà parlé. M. Louis Mangin, directeur du Muséum, a examiné les poutrelles envahies par les champignons, qui ont transformé le cœur du bois en une charpie impalpable n'offrant plus la moindre résistance. Le coupable est un champignon : le Phellium cryptarum. Il se développe dans les bois recouverts d'un enduit imperméable et soumis à l'humidité. Toutes les poutrelles de l’aile Louis XIII du château de
Toutes les poutrelles de l’aile Louis XIII du château de Versailles située à gauche de la cour d’honneur, sont infestées par ces champignons. La direction des Beaux-Arts avait demandé à M. Chausseneige, architecte du château, de remplacer les poutrelles et les solives atteintes, mais d'utiliser, pour des raisons d’économie, les parties encore saines du bois. Dans une note formelle, M. Louis Mangin s'oppose à cette manière de voir, qui présente de sérieux inconvénients. Il a Indiqué hier, à l'Académie des sciences, que la charpente malade devrait être remplacée par du bois, là où la reconstruction est possible, et par du
bois, là où la reconstruction est possible, et par du chêne neuf dans les autres endroits. Après avoir travaillé le bois et l'avoir mis en place, avec ses mortaises et ses tenons, il serait prudent de l’enduire avec du naphtol ou du sulfate de cuivre. LE CATÉCHISME À L'ÉCOLE On enseignera le catéchisme à l'école. Où cela ? En France ? Non... En Tchécoslovaquie. Et il est intéressant de noter l’exposé des motifs de cette résolution, fait par M. Mares au Sénat de Prague : « Si la Chambre des députés, a-t-il dit, a éliminé du projet de loi l'enseignement
députés, a-t-il dit, a éliminé du projet de loi l'enseignement de la morale laïque, elle l’a fait parce qu’il n'existe pas de livre scolaire pour cette matière et qu’aucun auteur ne serait susceptible de l’écrire. Quant à l'enseignement religieux, il est indispensable pour les enfants, la loi morale étant absolue : la religion seule répond aux questions spéciales surhumaines auxquelles la science, toujours relative, ne donne pas de réponse ». VIEUX JOURNAUX On a découvert récemment à la Bibliothèque d'État de Munich une feuille portant le titre « New Zeitung von Orient und Aufange », (Nouveau journal d’Orient et d'Occident)
von Orient und Aufange », (Nouveau journal d’Orient et d'Occident) datée de 1502. Au milieu du texte est un court récit de la prise de l’île de Lesbos en l’année 1500 par les Vénitiens et les Français. Peut-être cette feuille est-elle le plus vieux journal connu. D'autre part, on vient de vendre à Paris une collection d’un des plus anciens journaux matrimoniaux de France, l’« Indicateur des mariages », paraissant en 1700. Sa rédaction était installée 225, rue Saint-Martin : bimensuel, on pouvait s’y abonner pour la somme de 15 fr. par an. Pendant toute la SAISON des BAINS DE
fr. par an. Pendant toute la SAISON des BAINS DE MER, « LA CROIX DU NORD » est en vente à MALO-LES-BAINS chez M. Madion, dépositaire, débitant de jaune, avenue Faidherbe (près l'arrêt du tramway. Centre de Malo). «SAGESSS» COTONS Le Havre, 5 septembre. (Ouverture). Septembre, 356 ; octobre, 357 ; novembre, 356 ; décembre, 4153 ; janvier, 352 ; février, 4151 ; mars, 352 ; avril, 352 ; mai, 351 ; juin, 349 ; juillet, 347 ; août, 347. Tendance calme. — Ventes : 150 balles. Le Havre, 5 septembre. (Clôture). Septembre, 351 ; octobre, 353 ; novembre, 352
septembre. (Clôture). Septembre, 351 ; octobre, 353 ; novembre, 352 ; décembre, 348 ; janvier, 347 ; février, 346 ; mars, 347 ; avril, 347 ; mai, 346 ; juin, 344 ; juillet, 342 ; août, 342. Tendance faible. — Ventes : 3.100 balles. Liverpool, 5 septembre. (Ouverture). Octobre, 12.61 ; janvier, 12.35 ; mars, 12.29 ; mai, 12.18 ; juillet, incompris. Liverpool, 5 septembre. (Clôture à 15 h. 30). Octobre, 12.52 ; janvier, 12.45. 29 mars, mai et juillet, incotés. Liverpool, 5 septembre. (Clôture). Octobre, 12.29 ; janvier, 12.06 ; mars, 12 ; mai, 11.91 ; juillet, 11. New
; mars, 12 ; mai, 11.91 ; juillet, 11. New York, 5 septembre. (Ouverture). Ire Dépêche. — Octobre, 21.94 ; décembre, incoté ; janvier, 22.02 ; mars, incoté. 2e Dépêche. — Octobre, 21.78 ; décembre, incoté ; janvier, 21.85 ; mars, incoté. 3e Dépêche. — Octobre, 21.54 ; décembre, 21.74 ; janvier, 21.80 ; mars, 21.06. ÉTABLISSEMENTS Le Havre 5 septembre. (Clôture). Septembre, 715 ; octobre, 695 ; novembre, 685 ; décembre, 675 ; janvier, 655 ; février, 655. Les autres mois sont incotés. Tendance ferme. CAFÉS Le Havre, 5 septembre. (Ouverture). Septembre, 188.75 ; octobre, 188.75 ; novembre, 188
septembre. (Ouverture). Septembre, 188.75 ; octobre, 188.75 ; novembre, 188 ; décembre, 188 ; Janvier, 186 ; février, 184.25 ; mars, 182.75 ; avril, 181.50 ; mai, 180.50 ; juin, 179.25 ; juillet, 177.50 ; août, incoté. Tendance ferme. — Ventes : 3 000 sacs. BOURSE DE PARIS Paris, 5 septembre. (Ouverture). Courant, 164.25 ; prochain, 136 à 137 ; 3 d’octobre, 135 à 135.50 ; 3 de novembre, 135, payé ; 4 premiers, 140, payé. Tendance faible. Paris, 5 septembre. (Clôture). Courant, 166.50 ; prochain, 139, payé ; 3 d’octobre, 137 à 138 ; 3 de novembre, 137 à
d’octobre, 137 à 138 ; 3 de novembre, 137 à 137.50 ; 4 premiers, 141.50 à 142. Cote officielle: 185 5 185. Tendance ferme. BOURSE DE COMMERCE Paris, 5 septembre. (Clôture). Blees. — Courant, 76.50 ; octobre, 75.50 à 76 ; 4 derniers, 76 ; novembre-décembre, 75.25; 4 de novembre, 75.25. FARINE. — Courant, 97 (nom.) ; prochain, 96.50 (nom.) ; 4 derniers, 96 (nom.) ; novembre-décembre, 96.25 nom.) ; 4 de décembre, % (ach.) 95.25 (vend.). Calme. AIDES NOVELLES. — Courant, 57.50 ; octobre, 57.25 ; 4 derniers, 57 ; novembre-décembre, 56.75 ; 4 de novembre, 56.75. HUILES A
; novembre-décembre, 56.75 ; 4 de novembre, 56.75. HUILES A MARSEILLE Olive Tunisie, 4 septembre 1922. 4 à 500. maravale : Londres, 4 septembre 1922. Cuivre électrolytique, 70 et 70 3 4. Sout. Cuivre : comptant, €3 18 ; terme, 63 3,8. soutenue. — Etain : comptant, 159 58 ; terme, 160. Soutenue. — Plomb : comptant, 24 18 ; terme, 24 3 8. Soutenue. — Zinc : comptant, 31 3/8 ; terme, 31 5 8. Soutenue. BESTIAUX La Villette, 5 septembre 1922. Veaux. — Amenés : 104 ; vendus : 104. On cote : Au kilo (viande nette) :
: 104. On cote : Au kilo (viande nette) : Ire qualité, 7.40 ; 2e qualité, 5.50 ; 3e qualité 4 20 ; prix extrêmes, 3.20 à 7.90. Tendance bonne. MARCHÉS DE LA RÉGION 2e q. 2e q. HALLES CENTRALES DE LILLE Cours moyen des ventes en gros à la date du 2 septembre 1922 Volailles et gibier, beurre, fruits, légumes : même tours que le mercredi 30 août 1922. POISSON DE MER. — Merlons, 3.75 le k. ; anguilles, 6 fr. le k. ; huîtres, 1.90 le k. ; plies, 2.80 le k. ; harengs frais, 0.25 la pièce.
plies, 2.80 le k. ; harengs frais, 0.25 la pièce. ABATTOIR — Prix de vente en chevillé des viandes énoncé ci-dessous (déduction faite du cinquième quartier). 0.22 d’octroi en sus. Semaine du 26 au 1er septembre 1922. Bœufs, le kilo. Ire qualité, 5.85 ; 2e q., 5 fr ; 3e q., 4 francs. Quelques bœufs ont été vendus 6.25. Vaches, le kilo. Ire qualité, 5.85 5 fr. ; 3e q., 4 francs. Taureaux, le kilo. Ire qualité, 4.50 4 fr. ; 3e q., 3 francs. Veau, le kilo. Ire qualité, 7.75 ; 2e q., 6.25 ; 3e q., 5 fr.
7.75 ; 2e q., 6.25 ; 3e q., 5 fr. Quelques veaux ont été vendus 8 francs. Mouton, le kilo. Ire qualité, 8 25 ; 2e q., 7 francs. Agneau, le kilo. Ire qualité, 8 50. Porc, le kilo, ire qualité, 8 fr. ; 2e q., 7 fr. ; 3e q., 5 francs. PORT DE LILLE LÉOPOLDVILLE INTÉRÊTS des 3, 4 et 5 septembre Vapeur, 3,50 a.m. nitrate. Anvers, 4 septembre 1922. Vapeur net 5. — Naphtha, fleurs, fruits, vins, la Pallice freycinet V — after hollandais Walersland, 1779, divers, la Place freycinet 8. — jp. ang. Figani, 8,50. divers.
la Place freycinet 8. — jp. ang. Figani, 8,50. divers. Londres, Bassin du Commerce — Vapeur fr. Michigan, 10,000, orge et divers, Amérique. Freycinet 6. — Bateau moteur ang. Pionnier, divers, Londres. Freycinet a. — ap fr. illo du Dunkerque, 550, divers, Uran. Freycinet 1. SORTIES des 3, 4 et 5 septembre Vapeur fr. Mastrac, 144, divers, Le Havre. — Vapeur danois J.17. Le Havre, 680, divers, Anvers. Freycinet 5. LE SAVON EMBAUMÉ VAUT DE L’OR M. BERTIN & C. NANTES-PARIS 5 Septembre 1922 BOURSE DE PARIS 5 Septembre 1922 COMPTANT OFFICIEL RENTES ET BANQUES C. pr. C. Jour 5:
COMPTANT OFFICIEL RENTES ET BANQUES C. pr. C. Jour 5: Lnv-Lv-Lv... tjji'jn v ; livis 5*1920 o? taaniik Ut.li* du Trésor .. Crédit National. • • Itinéraire. Irène. l'ermittaire Mt (Lierait TR San Evi luiii • S.di .wa Ortran Otrsi UWrofHiliUia 1NDI Twmson Jr.mna«t I tiMiss trrx' Fnrs-Ull I>« laii-Aain .M. :î B’.2 10 | Cl 80 .juil 22 73 y; 7» 50 .Mil 22 7« 70 70 70 . (Bill 22 r»2 ti.» 1 »i.» MU juil 22 fi.» •» ! 63 !.. . Mai 22 820 88 03 jui 22 IK) »• 90 97 inia 22 490 75
jui 22 IK) »• 90 97 inia 22 490 75 49i n juia 22 4%3 5*) '.85 il . juin 22 »» .‘•'I.* 1 ■liai 22 otu »> 029 juil. 22 “os •» 709 il VINS . «il-22 7 ‘£5 171.70 » . tuai 22 7-u «» 7*1 ». 930 milo 22 MUL. . 1. 22 1245 1 12.8 . 3 vr. tt 99 '*'•5 £ . avr.22 lit. » 1 en . JhIU.22 430 a | 430 ii STRIELLES . jaillêt St'. ru fiBil. 22 417 419 .mai 22 500 », ô 1 * 4 U .mai 17 272
500 », ô 1 * 4 U .mai 17 272 27 i au mal 17 » » » ■ •i •» 4rt. 21 ;:ox i. A1 lé » au. 22, I29 l-'OO Jet. Si] 5lu » J-7.7 i» HOf.’Jl 1 : • i » 805 » «lee. 1 r,*r, 020 » . jdin'Jt 417 .4 *.9 » .déc. 21 'III » • OU • .déc. 21 100. lois » .joia9i 1565 1570 a Cpr. C. tour Sfwllf-(laabfnyt.. janv.22 i l.O» »»|lt>**2 Iréfl.dii Itatr.?.. janv.21 1 177 »»i 178 Csprr.iLiamil... maiSh »» » | Kuaiai.ua liai 121 620 » 0:0 tt
»» » | Kuaiai.ua liai 121 620 » 0:0 tt CHARBONNAGES C. pr. janv. 22 »»» »» ■ 3Ü* » I u» i svl 21". «» Cartil uil.22 Coarritrs janv. » »»» oôa » Ihurus janv.22 »s; » 22j » » 10* » . » Msrlrs 70»/ Jail.23 299 » * 20/* » »»» . » . » . » . » 000 à 499 à à 3JU0 à 200 il 15 49 • 015 à 1589 • 400 à à 1135 à 415 à 1030 • 880 CC0 Î55S (.45 1000 VALEURS DIVERSES Bat. à vap. du N. 12
(.45 1000 VALEURS DIVERSES Bat. à vap. du N. 12 us • Blaymard. il 265 n Cargos français. 9 s à à Cons. d’Arras, S. 304 5 ) Et. E. Feuill., 2... 5* » Et. Wibaut. p. 33 112 n Et. Agache fils . 1178 « Et. Vermynck, 27 155 n Et. Kuhlmann, 8. 0('0 n Entr. Gén. Tr . 63 7J0 » Gaz de Waz.. 35. ... » Industrie linière. 1180 • La Lucette, 15.... 230 » Lait. N. Fr.. 13 . 280 n LUlo-B a. or., 12 14«a4l ii Lille-Bon., i>r. 12. 1853 •» C. pr. » Marg.-Béth.
ii Lille-Bon., i>r. 12. 1853 •» C. pr. » Marg.-Béth. 24.... 92 ni 8» à» Vèrr. ûAuicbe.... 790 »»| 7oü à» • PETROLES Alexander, à 2 .5 50 250 .. Alexander, p 1033 •• 1*83 à» Bardent, à 2J7 »• ... aa 9 Bardent, p 272 à ... à 9 Bustenarl, a., !.. un •• 412 . Bustenarl, p., i.. 4u: à ... à Dabrowa, a., c.... 472 ii 493 » à 9 Dabrowa, a J., 1. 234 »« 230 . » Dabrowa. 10* p... 430 «« 449 à à 9 Estera, à 230 ii KO à à J" Estera,
9 Estera, à 230 ii KO à à J" Estera, p 100 50 175 à 9 Fonc. Pétrole, 9 430 à« 459 aa 9» Fr.-Polonaise, à.. 200 à 214 tt 9 Fr.-Polonaise, p.. 4 29 .. 540 n Grabowntca, a., i 280 à 500 à à 75 Grabownica, p , i 3i«i à» ... aa Ind. Pologne, a. i 21a «» SIC à» »• Ind. Pologne, p. l 4.3.4 ii 465 au B Karpathes, a., 4. 449 «à *50 à à 9» Karpathes, p., 4. (,05O au •’IL'O à» .Milano, à 243 au 255 à» Milano, p 195 ». 205
à 243 au 255 à» Milano, p 195 ». 205 . B Monte Carlo, à.... 353 à à 571 »• B» Monte-Carlo, p... 170 à» 190 ii BB Omnium, à., l. .. 790 ii 790 à» B Omnium, p 9*1:9 »« 2900 à» 9 Polona, à 218 .. ... sa 9 Polana, p 193 à» 194 ii 9 Potok à 444 •• 451 ii e« Raf. P4t. Nord. 3t 870 »t ... à .50 Ratoczyn. à.. A... 725 ii 7MJ aa fl Ratoczyn. p 585 à à 000 •• • Silva Plana, à , 2 356 50 204 r*«» 09
Silva Plana, à , 2 356 50 204 r*«» 09 Silva-Plana. p, i 1725 •« 1830 à à 9* Wankowa, à 319 aa 517 sa 99 Wankowa. p 210,25 210 à 99 Zagon. à 145 25 143 aa 99 Zagorz, p 180 ii 170 »• RÉSUMÉ N° 108 Le Secret de la Mare-ae-Bois par Jean de BARAS Robert protesta : — Je vous en prie, monsieur, ne continuez pas de pareilles suppositions !... D'ailleurs, je suis un simple employé chez un architecte et rien de plus, à la fin quel que soit l'avenir que le bon Dieu rue réserve, je
que soit l'avenir que le bon Dieu rue réserve, je vous jure que jamais je ne pourrais être heureux avec une autre femme que votre chère petite-fille ... Anne ajouta : — Vous-même, monsieur Vatel, si le mauvais sort ne s'était acharné contre vous, vous seriez dans une situation toute différente... La fortune que M. Toulouse, votre ancien patron, a faite avec votre procédé de teinture, ferait de votre petite-fille une des plus riches héritières de Marseille... Dans votre malheur, vous avez su rester digne, garder intacte toute la délicatesse de votre cœur et faire de cette ennemie une fleur
de votre cœur et faire de cette ennemie une fleur idéale de pureté et de grâce... Entre elle et Mlle Toulouse millionnaire, Robert n'hésite pas... Mais Mlle Jeanne n'a encore rien dit, et son opinion sur ce sujet doit être prépondérante... Surtout, mon Dieu ! que par l'affection pour son bon grand-père, et afin de lui épargner les fatigues de sa vie pénible, elle ne fasse pas une réponse que son cœur désapprouve. Jeanne souriait en écoutant Anne Bochet. Ses yeux implorèrent son grand-père. — Que faut-il dire ? murmura-t-elle. Le pauvre vieux leva les épaules lentement dans un geste
Le pauvre vieux leva les épaules lentement dans un geste de grave embarras. — Tu sais, petite, c'est pour toi qu'il faut répondre. Moi, ça m’est égal de continuer à traîner la maisonnette ; d'ailleurs, plus que ce n’est plus pour longtemps : dès fois je tiens mon stabilisateur. D'ici un an il n'y aura pas un avion qui ne soit muni : c'est la fortune assurée... Il y a assez longtemps que je cherche !... Alors tu es bien libre... Si tu veux attendre... Jeanne fit une dénégation de la tête. — Tu ne veux pas attendre ? demanda
la tête. — Tu ne veux pas attendre ? demanda le vieillard en souriant. — À quoi bon ? — Comment, à quoi bon ?... À réfléchir parbleu ! À bien savoir ce que tu veux... Tu es si jeune ! — Pour moi, grand-père, je ferai tout ce que vous voudrez. Vous savez mieux que moi ce que je dois faire... — Enfant ! cela ne suffit pas. Jeanne rougit. Tout son cœur volait vers ce beau garçon à l'air si vaillant, et si franc, dont la parole était si délicate et si tendre... Mais elle n’osait pas avouer
si délicate et si tendre... Mais elle n’osait pas avouer cette tendresse si naïvement éclose dans son âme aux premières caresses des regards de Robert, et elle restait troublée, dans un silence qu'elle était incapable de rompre. De fut Anne Bochet qui la tira d'embarras : — Il ne faut pas vous presser de répondre, ma chère enfant, dit-elle. Comme le dit votre grand-père, vous êtes très jeune ; et c'est une raison de plus pour réfléchir, car à votre âge; tes premiers sentiments peuvent n'être pas liés sûrs... Vous ne vous connaissez pas encore... Aujourd'hui nous venions seulement vous
ne vous connaissez pas encore... Aujourd'hui nous venions seulement vous proposer une promenade pour dimanche prochain. L'accepter ne vous engagerait d’ailleurs en rien. — Veux-tu aller te promener avec Mlle Bochet et M. Robert ? demanda le père Vatel. — Avec vous aussi grand-père ? — Certainement ! dimanche prochain je remetttrai la carriole... Je serai content de causer un peu avec vous. Robert de mon stabilisateur... Jeanne esquissa un sourire en regardant le jeune homme. Son visage implorait l’indulgence pour la manie du pauvre vieux. — Eh bien, dit-elle, « c'est ça ! allons-nous promener dinotche... Ça nous changera
« c'est ça ! allons-nous promener dinotche... Ça nous changera de ne pas traîner notre guimbarde ! — Ça ne vous ennuie pas ! murmura Robert à demi-voix. — Si, beaucoup ! répondit l’espiègle enfant avec un regard qui disait le contraire. Il y avait tant de confiance abandon, tant de promesses et de prières dans les yeux de Jeanne Escargel, que Robert s'y noya un instant avec ivresse. — Que je suis heureux ! balbutia-t-il. Ce soir-là, des deux petits appartements du boulevard des Chartreux et de la rue des Trois-Rois, de ferventes actions de grâces montèrent vers le