jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Même ceux qui fuyaient devant les pillards et les incendiaires voulurent se persuader que ce n'était qu'un mauvais moment à passer. Guémon-Ranville, un des signataires de Charles X, nous raconte que, dans la diligence qui l'emportait hors de la capitale, un petit mercier de Rouen, au grand ahurissement des autres voyageurs, célébrait la Révolution et l'avènement d'un âge d'or : « À l'entendre, tous les peuples, régénérés par les doctrines révolutionnaires, se donneraient la main; et le genre humain tout entier, débarrassé des entraves inventées par le despotisme, ne formerait plus qu'une grande famille. Partant, plus de douanes, plus d'impôts,
plus qu'une grande famille. Partant, plus de douanes, plus d'impôts, plus de guerre, plus de rivalités d'aucune sorte... » Il semble que ces idées soient d'hier : c'est tout le programme du communisme. Les pires excès d'une tyrannie dégradante et sanguinaire ne désabuseront pas le petit mercier de Rouen ni surtout les pauvres inconscients qui l'écoutent pérépeter et vaticiner... M. Louis Bertrand est pessimiste. Nous ne désespérons pas de l'intelligence française. Pierre Lévêque. P.-S. — Erratum. — Ne chargeons pas Marcellin des péchés qui lui n'a pas encore commis. Dans ma note d'hier sur les « Rouges chrétiens », on
ma note d'hier sur les « Rouges chrétiens », on a imprimé : Lancelot (de la Revue internationale des sociétés secrètes) signale l'accord de Marcellin avec les démocrates du « ferment révolutionnaire de l'Évangile ». Lancelot avait parlé non de Marcellin, mais de M. Mœrcklen, de la Croix. Et j'avais écrit : Mœrklen, Cujue sum. ANGLETERRE. Lancement d'un nouveau transatlantique Le troisième paquebot portant le nom de « Britannic », sera lancé mardi prochain à Belfast. Ce nouveau transatlantique de 27.000 tonnes, appartenant à la « White Star Company » et sera mis en service entre Liverpool et New-York. Encore
et sera mis en service entre Liverpool et New-York. Encore un trésor d'art qui prend le chemin de l'Amérique. Encore un trésor d'art qui prend le chemin des États-Unis. Une tapisserie gothique du 15e siècle, qui ornait le mur d'une chapelle privée appartenant à la famille Sackville, a été achetée par M. Robert Treat Paine, qui la destine au musée des Beaux-Arts de Boston. Le prix de la vente n'a pas encore été connu. Cette tapisserie, de grande valeur, qui est en parfait état de conservation, se compose de six panneaux reproduisant des scènes de la Passion. Elle avait été
panneaux reproduisant des scènes de la Passion. Elle avait été offerte à la famille Sackville par l'archevêque Warham, qui a joué un rôle dans l'histoire d'Angleterre en couronnant Henri VIII et Catherine d'Aragon, tante de Charles-Quint, à l'Abbaye de Westminster, le 24 juin 1509. L'enquête agricole de 1930 La "loi du 27 décembre 1927 prescrit, pour 1930, une enquête statistique agricole. Celle-ci est devenue indispensable, mais les statistiques ne peuvent donner, seules, une idée exacte des conditions où se produit l'évolution économique et sociale de l'agriculteur. Les Agriculteurs de France l'ont compris. Aussi ont-ils décidé de dorénavant l'enquête statistique d'une
l'ont compris. Aussi ont-ils décidé de dorénavant l'enquête statistique d'une enquête monographique, donnant pour chaque « pays » un tableau complet et vivant de sa situation présente. En groupant les monographies conçues sur un plan unique d'un grand nombre de régions, on peut espérer réaliser un travail sans précédent en France et susceptible de servir de base à une foule de recherches nécessaires; la rédaction permettra de vérifier le bien-fondé des résultats fournis par la statistique, et de les mieux comprendre. Grâce à l'autorité dont jouit la Société d'Agriculture de France dans les milieux ruraux et par l'intermédiaire des associations
France dans les milieux ruraux et par l'intermédiaire des associations agricoles affiliées à l'Union centrale des syndicats, on peut localiser les bonnes volontés et l'entreprise est assurée, souhaitons-le, d'un plein succès. Pour stimuler l'ardeur de ceux qui voudraient bien prendre part à cet important travail, les « Agriculteurs de France » l'ont organisé sous la forme d'un concours d'œuvres et déjà doté de 30.000 francs de prix, dont un premier prix de 15.000 francs. — LE DEPART DES COURRIERS — A poster le mercredi 7 août 1929 Pour l'Amérique du Sud, par Dakar, Pernambuco, Rio de Janeiro, Buenos-Aires (Compagnie générale
Sud, par Dakar, Pernambuco, Rio de Janeiro, Buenos-Aires (Compagnie générale aéropostale), départ de Toulouse par convoi le 9 août. Pour la Tunisie : Bizerte, durée 37 heures. Tunis, 45 heures (Compagnie transatlantique), départ de Marseille le 9. Pour l'Australie, les Indes néerlandaises et l'Océanie, arrivée à Port-Saïd le 14, Colombo le 24, Freemantle le 3 septembre, Adelaide le 7, Melbourne le 9, Sydney le 12 et Brisbane le 16 (Ostende), départ de Toulon le 9. Pour la Côte occidentale d'Afrique par Dakar, Tabou, Takoradi, Accra, Lomé, Cotonou, Lagos, Douala, Urbino (Chargeurs Réunis), départ du Havre le 9. 000 francs par
(Chargeurs Réunis), départ du Havre le 9. 000 francs par an d'une propriété quelconque en ce désert — Attendez que le soleil brille et vous verrez. Je suis certaine que tout va vous paraître charmant, déclarait Anna, toujours ravie. Comment un peu de pluie, de brouillard et de vent eussent-ils entamé cette fraîche joie qui à toute heure trouvait un nouvel aliment? N'avait-elle pas, ce matin même, remis à la chambrière une récompense si somptueuse (pour des services non rendus) que cette fille elle-même avait protesté que c'était trop, compensant par cette largesse innombrables dépens de hôtels accomplis la rougeur
par cette largesse innombrables dépens de hôtels accomplis la rougeur au front en compagnie de son économe belle-sœur? N'avait-elle pas, ce même jour, demandé et obtenu sur-le-champ la permission de payer les restaurations de toute la bande? Et n'était-ce pas une sensation bienfaisante, capable de vous cuirasser contre les intempéries de la saison, que de payer ainsi glorieusement pour vos repas au trésor, au lieu de les voir éternellement voir pour vous? Tandis que d'un côté du wagon, Anna et Susie comparent leurs impressions contrastières, miss Leech, à l'autre bout, essaie, selon la consigne, de rafraîchir des souvenirs de circonstance
essaie, selon la consigne, de rafraîchir des souvenirs de circonstance chez sa recalcitrante élève : — Nous voici bientôt arrivés à Stralsund, Letty! Ce nom doit, j'en suis sûre, vous rappeler bien des choses ? — Non, bougonne l'élève. Je ne me rappelle rien du tout ! — Comment! Est-ce que vous n'avez pas oublié les leçons si intéressantes de M. le professeur Smith sur Schiller? Je pense, je suis sûre, que vous ne l'avez pas oublié, grogne miss Leech. Voyons! Voyons! N'êtes-vous pas un peu émue à la pensée de voir bientôt une ville qui a été le théâtre
de voir bientôt une ville qui a été le théâtre de grandes scènes historiques? — Ça m'est parfaitement égal, fait Letty, insensible. — Au moins, vous pourriez vous rappeler la composition que vous avez faite à propos de Wallenstein, dit l'institutrice, attaquant une autre corde. — Si vous croyez que je l'ai oubliée! Elle m'a donné assez de mal. Sale composition! — Oh! Letty! Letty! Je vous en supplie, ne prononcez pas ces mots, qu'on n'eût de voir jamais trouver dans la bouche d'une personne comme il faut. — Maman le dit tout le temps, dit la Letty avec calme.
le dit tout le temps, dit la Letty avec calme. — Revenons à Wallenstein, fait miss Leech, se repliant en bon ordre. Il dit une parole célèbre, alors qu'il assiégeait Stralsund. La connaissez-vous? — Non. Mais je ne désire pas la connaître. — Voyons : un petit effort! Ce fut lorsqu'il trouva que les bourgeois de Stralsund lui opposaient une si rude résistance. — Il dit peut-être : « Sales bourgeois de Stralsund ! » suggère Letty, clignant de l'œil. — Non, non..., persiste miss Leech, peine mais nant. C'est un mot où il est ! (Si! un mot, et
un mot où il est ! (Si! un mot, et n'y pensons plus. Que dit-il à propos de chaînes, ce rasoir historique? — Il dit qu'il prendrait la ville, fût-elle rivée au firmament par des chaînes de fer. articule miss Leech dramatiquement. — Quel veau! — Oh! Letty, mon enfant, où apprenez-vous ces mots affreux? Où pouvez-vous les ramasser ? s'écria l'institutrice consternée. — Nous dirons que c'est un âne, si vous préférez. Qui a jamais vu des villes rivées au firmament par des chaînes de fer? — Mais c'est une figure de rhétorique! une manière comique de rendre sa
une figure de rhétorique! une manière comique de rendre sa pensée. — Hum ! Réussit-il au moins ! — Il fut obligé de lever le siège en laissant un nombre énorme de morts et de blessés. — Pauvres diables ! En voilà qui auraient admiré sa figure de rhétorique ! Laissons cet ennuyeux Wallenstein, et revenons à M. Jessup. Vous en étiez au moment où il vous aime sa Amy pour la première fois. M. Jessup était l'homme qui sut inspirer à miss Leech un premier et unique amour, et Letty mettait son histoire fort au-dessus de ce cas de
Letty mettait son histoire fort au-dessus de ce cas de tous les héros de la Guerre des Trente Ans. Jamais elle ne se lassait d'en entendre les péripéties : la première entête de M. Jessup fut l'horror de miss Leech ; les intéressantes approches qui avaient précédé la déclaration ; la période des fiançailles ; leur rupture à jamais regrettable, mais en fin de compte, etc. M. Jessup, clergyman de l'Église anglicane, et pourvu d'un bénéfice tout prêt à recevoir la future épousée, s'était soudain trouvé la proie de convictions nouvelles, avait passé avec armes et bagages à l'Église de
nouvelles, avait passé avec armes et bagages à l'Église de Rome. Sur quoi, le père de miss Leech, lui aussi pasteur de l'Église anglicane, mit à la porte M. Jessup, non sans tonner fort contre la Femme carrée de l'Apocalypse, laquelle désigne clairement, comme chacun sait, l'Église catholique romaine. Quant à miss Leech, elle accepta avec résignation la chute de ses rêves, ainsi que l'ingrate profession de gouvernante qu'il lui fallut adopter à la mort d'un père fanatique mais imprévoyant ; trouvant, depuis que le sort l'avait jetée chez les Écourt, une réelle consolation à verser la chaste confession de
Écourt, une réelle consolation à verser la chaste confession de ses malheurs dans l'oreille d'une élève et amie si bien faite pour la comprendre. Et plus elle en redemandait les détails, moins ils lui étaient utiles : de sorte que, par des efforts élémentaires, elle arriva à se les remémorer avec un véritable plaisir : fière de voir jouer le premier rôle même dans une audience prête à vibrer ; s'adoucissant complaisamment sur les modes variables de cet épisode important et de cette audience tendue, il est douteux que M. Jessup en personne, s'il avait demeuré fidèle à la Foi
Jessup en personne, s'il avait demeuré fidèle à la Foi de ses pères et avait épousé miss Leech en temps voulu, eût été en pouvoir de lui conférer d'avéritives satisfactions. Par cette conversion en apparence inoffensive il était devenu pour elle et pour Letty une sorte de Providence, leur fournissant un sujet d'entretien qui jamais ne pâlissait, portant la poésie et le rêve dans la triste et prosaïque salle d'études. Innocemment romanesque toutes deux, elles avaient fini par faire de Jessup une sorte de héros et de paladin ; et l'ambition de la petite fille était de vivre un jour
l'ambition de la petite fille était de vivre un jour pour son propre compte un roman aussi attachant ; de se voir fiancée à quelque personnage instructif en matière de foi, et prêt à tout sacrifier (à commencer par elle, Letty) pour l'article le plus insignifiant de son Credo. Bientôt elles furent comme d'habitude profondément absorbées dans leur sujet favori, et les brouillards de la Poméranie se déroulèrent inaperçus à leurs yeux fixés sur les diverses excellences de M Jessup. On annonce Stralsund. Le train stoppe, les voyageuses descendent ; toutes, exceptée Anna, plus ou moins frissonnantes et renfrognées sous
toutes, exceptée Anna, plus ou moins frissonnantes et renfrognées sous la brume et la pluie mais Hilton, la femme de chambre, plus saut de beaucoup sa maîtresse même, étonne son malade de sa mauvaise humeur. Hilton commençait à regretter amèrement de s'être engagée en cet informel voyage, et Susie commentait trembler devant sa colère. Hilton avait servi chez des dures, et cette circonstance était dans sa main une arme qui ne manquait d'efficacité auprès de la fille des Dobbs. (À suivre) ACTION FRANÇAISE 5 AOUT 1929 ÉCHECS 5 août 1923. N° 1020. — Georges SutfXAUD (Hamburger Correspondent 1025) Jessup Professe
N° 1020. — Georges SutfXAUD (Hamburger Correspondent 1025) Jessup Professe N° 1100. — Eugène PHÉE (L'Echiquier 1128.) Quelques numéros de l'Echiquier seront distribués aux débutants de ce mois. Erratum. — Problème 1098, — Le P. Moue doit être noir. Dans une récente série de 33 parties disputées à Mexico, Alekhine, malgré les fortes joueurs qui lui étaient opposés, gagna 24 parties et ne perdit que les autres. Voici une des parties qu'il played : Partie N° 30. — Blanc, Pion, Dame, Noir : Alekhine. — Blanc ; J, J, Araiza. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds.
Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds.
Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Pieds. Le 1er prix de beauté a été décerné par Tarifkower pour sa partie courte Lazard (N° 45) et l'Ultime résidence a été attribuée à la meilleure partie du tournoi a été décerné à Colle pour sa partie contrastée Thoamas (N° 46S). — Championnat
Colle pour sa partie contrastée Thoamas (N° 46S). — Championnat du monde. — Les pourparlers pour une prochaine renaissance ont fait noir bien du papier. Un incongruement manifeste qu'un match Allemagne-Roumanie devienne championnat du monde. OPERA, 8 h., Roméo et Juliette. Opéra-Comique, 8 h., Manon. Comédie-Française, 8 h. 30, Le Voyage de M. Perrichon; Idylle; Un Caprice. THÉÂTRES Les théâtres ayant effectué leur clôture annuelle Antoine, Apothéose, Atelier, Aujourd'hui, Bouffes-Parisiens, Broadway, Comédie Caumartin, Comédie des Champs-Elysées, Cirque, d'Hiver, Cirque de Paris, Daunou, Boulevard-VIII, Folies-Wagram, Gitanne, Mathurins, Michel, Michodière, Œuvre, Odéon, Porte-Saint-Martin, Théâtre des Arts, Théâtre des Arrights, Théâtre Ponthieu, Théâtre
Porte-Saint-Martin, Théâtre des Arts, Théâtre des Arrights, Théâtre Ponthieu, Théâtre Saint-Georges, Théâtre de Paris, Trianon, Variétés. ATHÉNÉE, 9 h., Les Capucines. 8 h. 45, Claude. Châtelet, 8 h. 30, Le Tour du monde en 80 jours. Eldorado, 8 h. 30, Le Bouillon de mon cure. Fémina, 9 h., Dollars. Gaîté-Lyrique, 8 h. 30, Rip. Gaîté-Montparnasse, 8 h. 45, Les Pantins du Roi. Madeleine, 9 h., Le Train fantôme. Marigny, 8 h. 30, La Reine joyeuse. Mogador, 8 h. 30, Rose-Marie. Moulin Rouge, 9 h., Revue Blackbirds. Nouveautés, 8 h. 30, Elle est à vous. Nouvel-Ambigu, 9 h., Au Bagne. Palais-Royal,
Elle est à vous. Nouvel-Ambigu, 9 h., Au Bagne. Palais-Royal, 8 h. 30, L'Attachée. Potinière, 9 h., Qu'en pensiez-vous? (opérette). Renaissance, 8 h. 45, Les Désaxés de Paris. Salle, 8 h. 45 En Bordée. S.-Bernhardt, 8 h. 15, Ces Dames aux chapeaux verts. Studio des Champs-Elysées, 9 h., Maya (en anglais). OPERA-COMIQUE. — Ce soir, à 8 heures, Manon. Demain mardi, La Tosca et Cavalleria Rusticana formeront le spectacle de l'Opéra-Comique. C'est Mlle Maurice Svor qui chantera le rôle de Floria Tosca avec comme principaux partenaires le tenor William Martin et M. José Beckmans. L'orchestre sera dirigé par M. Fourretier.
et M. José Beckmans. L'orchestre sera dirigé par M. Fourretier. L'ouvrage de Mascagni sera interprété par Mlle Fauconnier et Ingrand. M. Ravavet et Rousseau. C'est M. Cornier qui dirigera l'orchestre. COMÉDIE-FRANÇAISE. — Aujourd'hui lundi, en soirée, à 8 h. 30. Le Voyage de M. Berrichon, Idylle. Mlle Hélène Perrin a joué pour la première fois, le dîner chanté, 3e rôle de "la Bergère", de lui était une bergère. Les premiers débuts de Mlle Claire Briand auront lieu, en août, dans le Misanthrope. POTHIER. — Qu'en pensez-vous? opérette. THÉÂTRE MOGADOR. — L'opérette millénaire Rose Marie qui triomphe tous les soirs au
L'opérette millénaire Rose Marie qui triomphe tous les soirs au Théâtre Mogador sera donnée en matinée jeudi 7, dimanche 10 et mardi 12 août (Bêtes de l'Assomption) avec la même distribution qu'en soirée. THÉÂTRE SARAH-BERNHARDT. — Suivant le triumphante succès de Ces dames aux chapeaux verts, les frères Isidor et Zola ont décidé de donner jeudi 15 août, à l'occasion des fêtes de l'Assomption, une matinée supplémentaire avec toute la brillante distribution du soir. PROGRAMME DU MARDI 6 AOÛT 1929 RADIO PARIS. À 12 h. 30 : Concert symphonique. À 13 h. 5 : Exécution du concert. À 14 h.
13 h. 5 : Exécution du concert. À 14 h. 45 : Concert. À 15 h. 35 : La démocratie parlementaire. À 20 h. 35 : Concert : Concerto en mi (J.-S. Bach) ; L'Enfant prodigue (Bizet) ; Au milieu du Silencieux du Joueur de vielle (R. Schumann) ; Les vieilles filles de chez nous (Lehar) ; Aria de la Septième symphonie (Beethoven) ; Jeux d'étchants (Bizet) ; Ouverture de Si j'étais roi. TOUR EIFFEL. À 13 heures : Révision de l'École supérieure des PTT. À 18 h. 40 : Journal parlé. À 20 h. 30 : Concert. PARIS PTT.
Journal parlé. À 20 h. 30 : Concert. PARIS PTT. À 12 h. 30 : Concert. À 14 heures : Concert. À 15 heures : Concert : Air de Rosina (Suppé) ; Aria (Saïd) ; Menuet (Paisible) ; Les saltimbanques (Gounod) ; Les dragons de Villars (Massart) ; Variations sur des airs suisses (Schumann) ; Chants russes (Lazowski) ; Passant de Galaad (V. Massé). À 20 h. 50 : Poème et légende (Franz-Schubert) ; Assistions de "On ne sait penser à tout", proverbe en un acte d'Alfred de Musset ; Marche des Prussiens ; Le tambour du roi ; Marche
Marche des Prussiens ; Le tambour du roi ; Marche du régiment de Turhene ; Sur la route de Nantes ; Chinoiserie (N. Tolente Gallon) ; La vie des poisons (Puccini) ; Chanson espagnole (Emile Waldteufel). SANS PARIIS sans ventouses et sans plaque Système Nouveau et Merveilleux livré avec garantie MAXIME DROSSNER. Chirurgie-Dentiste D.F.M.P. 72, Boulevard Hausmann. Examens et concours Sont admis définitivement, par ordre de mérite, aux examens et concours suivants : Agrégation de philosophie. — M. Sartre ; Mlle Bertrand de Beauvoir ; mm. Boivin, Hippolyte, Nizan, Savin ; Mlle Roussel ; mm. Schwob, Patronnier de Gaudillac ;
; Mlle Roussel ; mm. Schwob, Patronnier de Gaudillac ; Mme Bois ; mm. Doucy, Garaudet ; Mlle Renaut. Classe spécial hors rang : m. Bouchet. Agrégation de mathématiques. — Mlle Meynieux, Leroy, Chevalier, Mlle Jacotin, élèves de l'École normale supérieure ; m. Brisac, boursier d'agrégation, Strasbourg ; m. Bresse, École normale supérieure ; m. Cochin, boursier, Strasbourg ; m. Frénaie, prof. collège, Fiers ; mm. Thonon, Etienne, École normale supérieure ; m. Grège, prof, collège, Bergerac ; m. Lalborde, École normale supérieure ; m. Lefrançois, boursier, Strasbourg ; mm. Chauvin, Sizaire, École normale supérieure ; m. Miellon, boursier, Lyon
Chauvin, Sizaire, École normale supérieure ; m. Miellon, boursier, Lyon ; m. Evrard, École normale supérieure ; m. Godart, boursier, Liège ; m. Kiiisman, prof. collège, Le Cateau. Professoral des écoles pratiques : section industrielle. — M. Alpi, Thirion, Krebs, Gölz, Sailly, Duprat, Fritselli, Chancel, Bourgine, Lust, Hammerer, Davanceas, Aubry, Pécastaing, Bonnau, Thivonnet, Fauteuil, Place, Barnedis, Mounic, Chevalier, Boudy, Labatut, Rubio de Terán, Pfister, Rambosson, Trilles, Boutonnet, Ribes, Allain, Merlan, L’Hénaff, Mesnier, Simon, Bais, Deloffre, Leray, Moretti, Bourgin, Moreau, Prudhomme, Sadok. Mmes Madrignac, Bouvier, Paquet, Clavier, Mamet, Armaing, Planque, Colin. Section commerciale. — M. Ecoffet, Merle, Samson, Dejax, Labatut, Quéné,
Section commerciale. — M. Ecoffet, Merle, Samson, Dejax, Labatut, Quéné, Idu, Crestes, Palix, Crollet, Chatelier, Kerneis; Mmes Remy, Feger, Bon, Baillé, Beaudet, Lourme, Camaux, Normand. Section lettres, langues vivantes. — Mmes Guérin, Mondet, Meunier, Gournay, Coupiac, Folinas, Carrat, Spital, Eergès, Pefferkorn, Bayron, Plantié, Crumière; Mmes Riom, Gaillard, Cabosse, Valin, Simon, Bérard, Gacot, Collard, Le Borgne, d’Esparbès, Villeneuve, Thivel, Rebout, Guilly, Cornillon, Fabre, La Mauriére. AVIATION Le concours des avions de tourisme Sur 82 appareils engagés pour le Concours international des avions de tourisme, 55 avions français et étrangers ont rallié Orly dans les délais imposés par l’Aéro Club de France.
Orly dans les délais imposés par l’Aéro Club de France. Il y a 24 appareils allemands, 12 italiens, 3 tchécoslovaques, 2 suisses, 9 français, 2 anglais, 2 belges et 1 yougoslave. Aéro Club d'Allemagne : Alex Thomas, Offermann, von d'ungern, Morzik, Croneiss, Schutz, von Bismarck, Altemeier, Caille, Berry, d'Ziegler, Hirth, Lüsser, Kirsch, Hagenmeyer, Siebel, d'Eggers, Kissin, Poss, Junk, Loerier, et Nehring. Aéro Club de Tchéco-Slovaquie : Klops, Viock, et Novak. Aéro Club de Suisse : Burki, et Wirch. Aéro Club d'Italie : Lombardi, Donati, Suster, Banassati Carlo, Grilmetti, Gastauro, Guazzetti, Colombo, Ferrarin, Mazzotti, et Halta, Stoppsni. Aéro Club de France
Colombo, Ferrarin, Mazzotti, et Halta, Stoppsni. Aéro Club de France : Delot, Baron, Fauve, Weiss, Bayol, Laulhé, Roques, Finat, Maus, Vuylsteke, Broad, miss Spooner, Fourke, et Lemerre. Les deux Belges Maus et Vuylsteke, les deux Anglais Broad et miss Spooner, et le Yougoslave Fourke disputent l’épreuve sous les couleurs de l’Aéro Club de France, auquel ils ont fait parvenir leur engagement. Quant au Canadien Joe Carberry, il prend part au Challenge dans l’équipe de l’Aéro Club d’Allemagne. Les commissaires ont examiné les qualités pratiques des avions. Les épreuves de démontage, de remontage et de démarrage du moteur ont commencé hier
de remontage et de démarrage du moteur ont commencé hier et se continueront aujourd’hui. Les concurrents partiront obligatoirement d’Orly le 20 août pour effectuer un long voyage à travers l’Europe. Ils devront rentrer à Orly avant le 20 septembre, mais ne pourront partir de Belgrade avant le 9 à midi, et de Varsovie, avant le 11 à la même heure. La moyenne sera calculée en divisant le kilomètre total du "Tour d’Europe" par le temps mis à le parcourir. Cette vitesse moyenne entraînera des bonifications de points. L’avion vainqueur sera celui qui aura totalisé le maximum de points à son
celui qui aura totalisé le maximum de points à son retour à Paris. ATHLÉTISME Le Stade français triomphe en Allemagne à Berlin, le Stade Français a triomphé, en athlétisme, du Gotha, de Stokholm, et du SC de Charlottenbourg. Quatre premières places furent conquises par les Stadistes : Viel, au 110 m. haies ; Ménard, au saut en hauteur, avec 1 m. 83; Noël, au lancement du poids, et Winter, au lancement du disque. AUTOMOBILISME Le 6° Grand-Prix de La Baule l’Automobile Club de l’Ouest, qui organise, avec sa compétence coutumière, sur la plage de La Baule, merveilleux autodrome naturel, le