jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
a Recently Abundant Mollusk. — J. G. Dalgliesh. Additional Notes on the Land and Freshwater Mollusca of Sussex. Vol. XIX, n° 6, December 1931. Contents : A. E. Boycott : John William Taylor (1845-1931) [Obituary]. — R. Rendall. Notes on Eledone cirrosa Lamarck. — F. F. Laidlaw. Description of a new Clausilia from Pahang [Clausilia orites, n. sp.]. — Robert Rendall. Helix aspersa in Orkney. — H. E. J. Biggs. Description of a new Clausilia from Persia [Clausilia reshtensis, n. sp.]. — Miss N. Fisher. Note on MSS of G. C. Hyndman. — F. A. Schilcher. Revision of the subfamily
C. Hyndman. — F. A. Schilcher. Revision of the subfamily Pediculinae. — H. Schlechter. Obituary notice : Ole Nordgaard. — A. E. Ellis. Mollusca of Wicken Fen. — H. Federighi. Further observations on the Size of Urosalpinx cinerea Say. — A. E. Ellis. Notes on some Norfolk Mollusca. — Charles Olpham. Note on Viviparus contectus Millet. — J. E. Cooper. Life-history of Myxas glutinosa Müll. — J. Gordon Dalgliesh. Helicodonta obvoluta near Amberley. The Nautilus, a quarterly devoted to the interests of Conchologists. Editors : H.-A. Pilsbry and C.-W. Johnson. Vol. XLV, n° 2, October 1931. Contents : Arthur F.
Vol. XLV, n° 2, October 1931. Contents : Arthur F. Gray. William Greene Binning [Obituary]. — Calvin Goodrich. Some Conchological Beginnings. — Wendell O. Gregg. Two New Helicoids from Los Angeles County, California [Helminthoglypta traski pacifica, n. subsp. et Helminthoglypta fontiphila, n. sp.]. — Herbert N. Lowe. What is Roperia Roperi Dall? With Notes on Turrids and Columbellids. — Herbert N. Lowe. Note on the West Coast Zierpfsea [Zierpfsea Pilsbryi n. sp.]. — J. R. Le Brochton Tomlin. On the Name Mitra lineata. — William B. Marshall. Monocondylsea costulata Moricand. — Stanley T. Brooks. The Gasteropod Family Pleuroceridae in Pennsylvanian.
— Stanley T. Brooks. The Gasteropod Family Pleuroceridae in Pennsylvanian. — G. Willett. Three New Marine Mollusks from Catalina Island, California [Pecten (Cyclopecten) catalinensis, Trophon (Boreoirophon) albospinosus, Turbonilla (Pyrgolampros) strongi nn. spp.]. — H. A. Pilsbry. A New Race of Neritina reclivata Say [Neritina reclivata sphaera, n. subsp.]. — H. A. Pilsbry and James Zetek. A Panamic Cyrenoida [Cyrenoida panamensis, n. sp.]. — A. M. Strong. Further Note on Epitonium fallaciosum. Archiv für Molluskenkunde, als Nachrichtsblatt der Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft, begründet von Dr. W. Kobelt, herausgegeben von Dr. F. Haas und Dr. W. Wenz. Jahrgang LXIII, Heft 2, 1. März
und Dr. W. Wenz. Jahrgang LXIII, Heft 2, 1. März 1931. Inhalt : Robert Lais. Die Molluskenfauna des Alpersbacher Stollens im Südlichen Schwarzwald. — Friedrich Okland. Bemerkungen zu S. Jæckel's Mitteilung « Zur Molluskenfauna Norwegens ». — Wacław Roszkowski. Władysław Poliński [Nachruf]. — Rudolf Sturany. Dr Alfred Oberwimmer [Nachruf]. — P. Hesse. Maximilian Braun [Nachruf]. — H. Schlechter. Bernard Barham Woodward [Nachruf]. — F. Haas. Arturo Bofill y Poch [Nachruf]. — K. Zimmermann. Wasseraufnahmefähigkeit von ausgetrockneten Eobania vermiculata. — J. Petrőcz. Jahrgang LXIII, Heft 3, 1. Mai 1931. Inhalt : Karl L. Pfeiffer. Die Murellen Westsiziliens [Murella globularis trinacriensis, n.
Karl L. Pfeiffer. Die Murellen Westsiziliens [Murella globularis trinacriensis, n. subsp., Murella platychele excelsa, n. subsp.]. — W. Wenz. Süßwassermollusken aus den Mediterranablagerungen des Mecsekgebirges (Südwestungarn) [Congeria bocki, n. sp., Bulimus vadasi, n. sp., Bulimus vadasi tylophonides, n. subsp.]. — Arnold Tetens. Sammelgefällen für den Konchyliologen. — David Geyer. Schnecken in Not. — J. Petrőcz. Bedeutung der Mollusken für die prähistorische Archäologie. Jahrgang LXIII, Heft 4-5, 15 Juli 1931. Inhalt : Hans Schlechter. Kleine Mitteilungen VIL 1. Beitrag zur Kenntnis der marinen Molluskenfauna Islands [Sipho islandicus haasi, n. var., Buccinum undulum Strandi, n. var., Littorina saxatilis groenlandica var. sculpta, n.
undulum Strandi, n. var., Littorina saxatilis groenlandica var. sculpta, n. var., Mya pseudoarenaria, n. sp.]. 2. Studien über Mya-Arten. 3. Ist der Name Viviparus fasciatus Müller 1774 haltbar? — István Szabó und Margit Szabó. Todesursachen und pathologische Erscheinungen bei Pulmonaten. II: Hautkrankheiten bei Nacktschnecken. — Arnold Tetens. Weitere Sammelgkeiten und praktische Winke für den Konchyliologen. — C. H. Oostingh. Beitrag zur Kenntnis der Molluskenfauna von Süd-Sumatra. Jahrgang LXIII, Heft 6, 15 November 1931. Inhalt : C. H. Oostingh. Beitrag zur Kenntnis der Molluskenfauna von Süd-Sumatra (Schluss) [Batissa violacea paucicostulata, n. forma, Donax (Latona) szemaii, n. sp.]. — Caesar R. Boettger.
forma, Donax (Latona) szemaii, n. sp.]. — Caesar R. Boettger. Zur Nomenklatur der deutschen Arten der Prosobranchiengattung Viviparus Montfort. — Kurt Büttner. Die Molluskenfauna des diluvialen Kalktuffs von Niedervogelgesang (Sachsen). The Venus, a Quarterly Journal devoted to the Study of Mollusca. Published by The Malacological Society of Japan. Vol. II, n° 4, February 1931. Contents : Hiroshi Ohshima. On Entovalva Semperi Studies on Japanese Chitons, 5 [Ischnochiton (Stenoplax) venustus, n. sp.]. T. KANAMARU. A History of Japanese Conchology, 5. — T. KINOSHITA and S. KINOSHITA. On Some Muricid Shells as Enemies to the Oyster. — G. TOBA. Methods of Photographing
Enemies to the Oyster. — G. TOBA. Methods of Photographing Shell Specimens. Vol. II, n° 5, May 1931. Contents: ISAO TAKI and IWAO TAKI. Studies on Japanese Chitons, 6 [Acanthochiton dissimilis, n. sp.]. — TOKUBEI KURODA. On the Japanese Species of the Chrysodomid Whelks, Ancistrolepis and Japelion [Ancistrolepis fujitai, n. sp., Ancistrolepis magnus uritai, n. subsp., Japelion (?) Kinoshitai, n. sp.]. — Iw. TAKI. Some Ecological Observations on Lymnaea (Radix) japonica Jay, 3. — T. KANAMARU. A History of Japanese Conchology, 6. — K. OKAMOTO. Note on "Suisan-Zukai" by S. Fujikawa. — T. KURODA. Some Notes on Nomenclature, with Special
Fujikawa. — T. KURODA. Some Notes on Nomenclature, with Special Reference to three Recent Papers of Ireland. — Obituary: Sir Charles Eliot. — Appendix: T. KURODA. An Illustrated Catalogue of the Japanese Shells, 7. Vol. II, n° 6, August 1931. Contents: JIRÔ MAKIYAMA. On Arca Kiyonoi, n. sp. — Iw. TAKI. Some Ecological Observations on Lymnaea (Radix) japonica Jay, 4. — K. KURONUMA. On the Japanese Ship-worms, with Descriptions of three New Species [Teredo (Lyrodus) hibicola, n. sp., Teredo (Teredops) tateyamensis, n. sp., Bankia (Bankia) nakazawai, n. sp.]. — T. KANAMARU. A History of Japanese Conchology, 7. — T. KAWAMOTO.
KANAMARU. A History of Japanese Conchology, 7. — T. KAWAMOTO. Conchological notes, 4. — TOKUBEI KURODA. New Japanese Shells. [Thais (Mancinella) lata, n. sp., Thais (Mancinella) siro, n. sp., Coralliophila sugimotonis, n. sp.]. — Appendix: T. KURODA. An Illustrated Catalogue of the Japanese Shells, 8. Vol. III, n° 1, November 1931. Contents: J. HAYASAKA. On the Brachiopods of Mutsu Bay [Lingula, n. sp. (figurée, non nommée), Coptothyris grayi (Davidson), n. subsp.]. — N. TAN. On the Molluscan species of the Islets, Oshima and Kojima, Province Tango. — S. EMURA. Land and Freshwater Shells of Tobishima, Sea of Japan. — J.
and Freshwater Shells of Tobishima, Sea of Japan. — J. MAKIYAMA. How to collect the Pliocene and Pleistocene Shells. — G. FUKUOKA. On the Curves in the Form of some Gastropod Shells. — T. KANAMARU. A History of Japanese Conchology, 8. — M. KAWASHIMA. Preliminary Report on the Land Shell Fauna of Province Hoki. — Iw. TAKI. Notes on Shells, 3. — TOKUBEI KURODA. Two New Species of Volutacea [Teramachia, n. gen., Teramachia tibialis, n. sp., Phenacoptygma (?) Kiiense, n. sp.]. — TOKUBEI KURODA. Three new Forms of Euhadra [Euhadra grata emurai, n. subsp., Euhadra grata tobishimae, n. subsp., Euhadra
grata emurai, n. subsp., Euhadra grata tobishimae, n. subsp., Euhadra senckenbergiana daisenica, n. subsp.]. — Appendix: T. KURODA. An Illustrated Catalogue of the Japanese Shells, 9. NÉCROLOGIE MAJOR PAUL DUPUIS (1869-1931). Le 1er mai 1931 est décédé à Ixelles, à l'âge de 60 ans, le Major Paul Dupuis, dont la carrière scientifique fut des plus fécondes, car il sut mettre à profit les loisirs que lui laissait son service militaire, pendant des séjours successifs au Congo Belge, en récoltant des Mollusques terrestres et d'eau douce dans des territoires dont la faune malacologique était à peu près inconnue. L'étude des matériaux
faune malacologique était à peu près inconnue. L'étude des matériaux qu'il rapporta fut faite, en partie, par lui seul et, en partie, en collaboration avec le Dr S. Putzeys. À son retour en Belgique, après avoir conquis le grade de Capitaine-Commandant, il fut chargé de l'inspection des études à l'École Militaire. En août 1914 il dut prendre part à la guerre et fut blessé si grièvement qu'il se vit forcé d'abandonner en 1916 le service actif. Il séjourna alors à Paris et reprit ses études malacologiques, travaillant, tantôt chez moi, tantôt au Muséum qui lui conféra le titre de membre
tantôt au Muséum qui lui conféra le titre de membre correspondant. Revenu définitivement en Belgique, en 1919, il entra comme bibliothécaine au Ministère de la Défense nationale, puis, comme conservateur, au Musée d'Histoire Naturelle de Belgique. Bien que sa santé ait été ébranlée par ses campagnes africaines et par ses blessures, il sut, grâce à son énergie et à son activité, non seulement réorganiser la collection malacologique du Musée, mais encore poursuivre jusqu'à la fin de sa vie la publication de divers travaux. En dernier lieu, il avait entrepris l'étude des précieux matériaux récoltés aux Indes Néerlandaises par LL. AA.
des précieux matériaux récoltés aux Indes Néerlandaises par LL. AA. RR. le Prince et la Princesse Léopold de Belgique, et avait déjà fait connaître plusieurs formes nouvelles qui s'y trouvaient. Par son caractère aimable et bienveillant, le Major Dupuis s'était acquis la sympathie et l'amitié de tous ceux qui l'ont connu intimement et ont pu apprécier son dévouement à la science. Voici la liste de ses travaux qui comprennent la description d'un grand nombre de formes inédites. Liste des Publications Malacologiques du Major P. Dupuis 1900. P. DUPUIS et Dr PUTZEYS. — Diagnoses de quelques coquilles nouvelles provenant de l'État
PUTZEYS. — Diagnoses de quelques coquilles nouvelles provenant de l'État Indépendant du Congo. Bulletin des Séances de la Société Royale Malacologique de Belgique, XXXV, p. XIII-XIX. 1901. P. DUPUIS et Dr PUTZEYS. — Diagnoses de quelques espèces de coquilles nouvelles et d'un genre nouveau provenant de l'État Indépendant du Congo, suivies de quelques observations relatives à des espèces déjà connues. Bulletin des Séances de la Soc. Roy. Malac. de Belg., XXXVI, p. XXXIV à XLII. 1901. P. DUPUIS et Dr PUTZEYS. — Diagnoses de quelques espèces de coquilles nouvelles provenant de l'État Indépendant du Congo, suivies de quelques observations relatives
de l'État Indépendant du Congo, suivies de quelques observations relatives à des espèces déjà connues. Bulletin des Séances de la Soc. Roy. Malac. de Belg., XXXVI, p. LI à LXI. 1902. P. DUPUIS et Dr PUTZEYS. — Note concernant la découverte du Petricola pholadiformis en Belgique. Bulletin des Séances de la Soc Roy. Malac. de Belg., XXXVII, p. IV. 1917. Commandant P. DUPUIS. Notes prises au cours de l'examen de la collection de Polyplacophores du Muséum de Paris. Bulletin du Muséum d'Histoire Naturelle, XXVIII, n° 7, p. 533 à 538. 1918. Commandant P. DUPUIS. — Notes concernant les Polyplacophores. Bulletin
1918. Commandant P. DUPUIS. — Notes concernant les Polyplacophores. Bulletin du Muséum d'Histoire Naturelle, XXIV, n° 7, p. 525 à 533. 1922. Major DUPUIS et Dr PUTZEYS. — Notes sur la faune malacologique Africaine. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LII, p. 40 à 45. 1922. Major Paul DUPUIS. — Notes malacologiques concernant la faune de l'Afrique Continentale et Insulaire. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LII, p. 46 à 48. 1922. Major DUPUIS et Dr PUTZEYS. — Deuxième Note concernant la Faune Malacologique Africaine. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LII, p. 66
de la Société Royale Zoologique de Belgique, LII, p. 66 à 79. 1922. Major Paul DUPUIS. — Notes Malacologiques concernant la faune de l'Afrique Continentale et Insulaire, Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LII, p. 80 à 83. 1923. Major P. DUPUIS et Dr PUTZEYS. — Notes sur la faune malacologique de l'Afrique. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LIV, p. 18, 19. 1923. Major Paul DUPUIS. — Notes Malacologiques concernant la faune de l'Afrique Continentale et Insulaire. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LIV, p. 20 à 28. 1924. Major Paul DUPUIS. —
LIV, p. 20 à 28. 1924. Major Paul DUPUIS. — Faune Malacologique de la Belgique. Note concernant Lithoglyphus naticoides de Férussac. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LV, p. 27. 1924. Major P. DUPUIS. — Faune Malacologique de la Belgique. Note concernant les espèces belges de la Famille des Pupillidae. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LV, p. 47 à 52. 1925. P. DUPUIS. — Faune Malacologique de la Belgique. Note concernant l'apparition dans notre pays du Lithoglyphus naticoides Férussac. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LVI, p. 19, 20. 1927. Major P. DUPUIS.
de Belgique, LVI, p. 19, 20. 1927. Major P. DUPUIS. — Faune Malacologique de la Belgique. Notes concernant la découverte par le Dr Giltay de deux espèces de Mollusques nouveaux pour la faune belge. Annales de la Société Royale Zoologique de Belgique, LVIII, p. 31 à 38. 1930. Major Paul DUPUIS. — Notes concernant une ponte de Semifusus (Megalotractus) incisus Martyn, se trouvant dans les collections faites au cours du voyage de S. A. B. Le Prince Léopold de Belgique aux Indes Orientales Néerlandaises en 1929. Bulletin du Musée Royal d'Histoire Naturelle de Belgique, VI, n° 9. 1931. Major P.
d'Histoire Naturelle de Belgique, VI, n° 9. 1931. Major P. DUPUIS. — Description de Mollusques nouveaux recueillis au cours du voyage de S. A. R. Le Prince Léopold de Belgique aux Indes Néerlandaises (1re Note). Bulletin du Musée Roy. d'Hist. Nat. de Belgique, VII, n° 9. 1931. Major P. DUPUIS. — Description de Mollusques nouveaux recueillis au cours du voyage de S. A. R. Le Prince Léopold de Belgique aux Indes Néerlandaises (2e Note). Bulletin du Musée Roy. d'Hist. Nat. de Belgique, VII, n° 12. Ph. DAUTZENBERG. — 139 — SIR CHARLES ELIOT (1862-1931). Le 16 mars 1931 mourait en
SIR CHARLES ELIOT (1862-1931). Le 16 mars 1931 mourait en mer sir Charles Eliot, retournant en Angleterre après être resté huit ans au Japon en qualité d'Ambassadeur de la Grande-Bretagne. Ce diplomate ne se contentait pas de servir son pays dans les différents postes qu'il a occupés pendant sa longue carrière diplomatique; à côté de ces fonctions politiques, il a mené à bien une œuvre scientifique importante. Les sciences naturelles avaient attiré son attention pendant son séjour, de 1900 à 1904, comme gouverneur du British East Africa and Zanzibar; c'est vers l'étude zoológique des Mollusques Nudibranches, animaux marins aux brillantes
vers l'étude zoológique des Mollusques Nudibranches, animaux marins aux brillantes couleurs, qu'il a porté ses investigations. C'est à cette occasion que nous sommes entrés en rapport scientifique; de nombreuses lettres ont été alors échangées entre nous, surtout de 1902 à 1913; ces relations épistolaires se sont ralentiées à l'époque de sa nomination comme Président (Recteur) de l'Université de Hong-Kong (1912-1918), puis en 1919, de celle d'Ambassadeur au Japon. Au moment de sa mise à la retraite, à son passage à Marseille, en juin 1926, j'eus le plaisir de le voir et de causer longuement de ses recherches scientifiques. C'était un
et de causer longuement de ses recherches scientifiques. C'était un homme de grande taille, fort aimable, paraissant encore jeune bien qu'il eût à cette époque 62 ans. Il venait se reposer pendant quelque temps dans son pays, auprès de sa sœur, Mme Empdon (1), à Beech Hill, Carleton, Skipton in Craven, avec le désir de retourner bientôt au Japon pour y continuer des études sur le Bouddhisme, études qui lui avaient déjà permis en 1921 de publier un ouvrage ayant pour titre « Hinduisme and Buddhism », Les travaux d'Histoire Naturelle de sir Ch. Eliot se rapportent surtout à l'étude
Naturelle de sir Ch. Eliot se rapportent surtout à l'étude des formes extérieures des Nudibranches ainsi que de leur coloris; il a dû, quel que fût le point de leur capture, les avoir vivants pour pouvoir les dessiner lui-même ou les faire représenter avec leurs couleurs naturelles par des collaborateurs. Aussi presque tous ses Mémoires sont-ils accompagnés de nombreuses planches coloriées, auxquelles s'ajoutent quelques planches noires représentant les détails de caractères externes et internes (radule, mâchoires, et parfois le système nerveux). Le grand nombre de types qu'il a eus, provenant des diverses régions du globe, lui a permis de créer
des diverses régions du globe, lui a permis de créer plusieurs genres et surtout de nombreuses espèces. Je ne citerai pas toutes les publications de ce naturaliste, mais seulement les principales. De 1902 à 1905 il a publié dans les « Proceedings of the Zoological Society of London », cinq Mémoires avec planches noires et coloriées sur les Dorididés Cryptobranchiates, les Polycéridés, les Madrellidés et les Phyllidiidés de l'East Africain. En 1905 il fait paraître aussi un Mémoire sur les Nudibranches du Pacifique, en collaboration avec le Professeur T. D. A. Cockerell. En 1906 il donne les Nudibranches du Sud-Indien
A. Cockerell. En 1906 il donne les Nudibranches du Sud-Indien et de Ceylan, toujours dans les « Proc. Zool. Soc. of London » ; les Nudibranches de la région Indo-Pacifique, dans le « Journal of Conchology » ; les Nudibranches des îles du Cap Vert dans les « Proc. of Malacological Soc. En 1907, c'est un Mémoire sur les Nudibranches rapporté par la "Scottish national Antarctic Expedition". De 1908 à 1911, c'est l'étude des Nudibranches de la Mer Rouge; puis celle des Pteropodes de l'Antarctic Expedition du "Discovery". C'est aussi à cette époque (1910) qu'Eliot publie un Supplément à la
à cette époque (1910) qu'Eliot publie un Supplément à la faune marine des Nudibranches des côtes de l'Angleterre, l'ouvrage très important d'Adler et Hancock, que ces naturalistes avaient fait paraître de 1845 à 1854. Ce supplément in-4° de deux cents pages de texte et huit planches coloriées constitue le Mémoire le plus volumineux qu'il ait donné sur ces Mollusques. Il contient des descriptions anatomiques de plusieurs types et la détermination de quelques espèces que ses prédécesseurs n'avaient pas récoltées. C'est pendant son séjour en Angleterre, de 1904 à 1912, comme "vice-chancellor of the University of Sheffield", qu'Eliot a pu faire
"vice-chancellor of the University of Sheffield", qu'Eliot a pu faire ces différents travaux; à partir de ce moment, absorbé par ses fonctions en Extrême-Orient, il n'a plus donné que deux Mémoires : — en 1913 Japanese Nudibranchiata, publié dans "Journal of the College of Science, Impérial University of Tokyo", — et en 1917 Mollusca Nudibranchiata (Ascoglossa) provenant de "Zoological results of a Tour in the Far East", travail publié dans "Mém. Asiat. Soc. of Bengal, Vol. VI". Ces différents travaux poursuivis avec méthode montrent chez sir Ch. Eliot un esprit scientifique qui fait regretter qu'il n'ait pu les poursuivre plus
scientifique qui fait regretter qu'il n'ait pu les poursuivre plus longtemps, en complétant ses descriptions zoologiques par un plus grand nombre de détails anatomiques. Il reconnaissait bien toute l'importance de ceux-ci et il savait les utiliser très judicieusement lorsqu'il avait à classer les nouvelles espèces qu'il recevait. A. VAYSSIÈRE. Nous avons le regret d'annoncer le décès du Commandant CAZIOT, bien connu par ses études sur la faune malacologique du Midi de la France; de John William TAYLOR (1845-1931), fondateur en 1874 de The Quarterly Journal of Conchology; de A. C. JOHANSEN (1867-1931), directeur de la Station biologique danoise, et de
JOHANSEN (1867-1931), directeur de la Station biologique danoise, et de Ole NORDGAARD (1862-1931), directeur de la Station biologique de Trondhjem. La science des Mollusques perd en eux de fervents adeptes. La Directrice-Gérante : Mme H. FISCHER. Imprimerie de l'Ouest-Eclair, Rennes.
CHAMBRE DES DÉPUTÉS 8e législature. — Session ordinaire de 1905. COMPTE RENDU IN EXTENSO. 168e SÉANCE Séance du lundi 13 février. SOMMAIRE — Procès-verbal : MM. Paul Bertrand (Marne), et le comte du Périgueux de Larsan. 2. Excuses. 3. Suite de la discussion du projet de loi Portant fixation du budget général de l'exercice 1905. Suite des travaux publics. Chapitre 1er (Traitement du ministre et personnel de l'administration centrale). — Amendement de MM. Rudelle, Ferrette et Gauthier (de Clagny) : MM. Rudelle, le ministre des travaux publics, Sibille, rapporteur ; Albert Poulain, Albert Tournier, Charles Benoist, Jean Bourrat, le baron
Albert Poulain, Albert Tournier, Charles Benoist, Jean Bourrat, le baron de Boissieu. Retrait. Adoption du chapitre. Adoption du chapitre 2. Chap. 3 (Personnel des ingénieurs des ponts et chaussées) : MM. Jumel, Bourrat, le ministre des travaux publics, le rapporteur. Adoption. Chap. 4 (Enseignement et école des ponts et chaussées) : MM. Jumel, Lebrun, Cazeneuve, le ministre des travaux publics. Adoption. Chap. 5 (Personnel des sous-ingénieurs et des conducteurs des ponts et chaussées) : MM. Rudelle, Paul Bignon, Dormoy, le ministre des travaux publics. Adoption. Adoption des chapitres 6 bis et 7. Chap. 8 (Personnel des sous-ingénieurs et des contrôleurs
et 7. Chap. 8 (Personnel des sous-ingénieurs et des contrôleurs des mines) : MM. Dormoy, Thivrier, Lebrun, le ministre des travaux publics. Adoption. Adoption du chapitre 9. Chap. 10 (Salaires des agents temporaires et auxiliaires) : MM. Rouby, le ministre des travaux publics. Adoption. Adoption du chapitre 11. Chap. 12 (Personnel des officiers et maîtres de port en service maritime) : MM. Louis Bringelau, Siegfried, le ministre des travaux publics. Adoption. Chap. 13 (Personnel des gardes-pêche, gardes de navigation, etc.) : MM. Bouverie, le ministre des travaux publics. Adoption. Adoption des chapitres 14 à 31. Chap. 32 (Routes et ponts.
des chapitres 14 à 31. Chap. 32 (Routes et ponts. — Entretien et dépenses ordinaires) : MM. Paul Bertrand (Marne), le ministre des travaux publics, Georges Cochery, président de la commission du budget ; Ernest Flandin, Cornudet. Adoption d'un projet de résolution de M. Cornudet. Observations : MM. Lhopiteau, le ministre des travaux publics, Jumel, Cazeneuve. Adoption du chapitre. Adoption du chapitre 33. Chap. 34 (Navigation intérieure. — Rivières. Travaux ordinaires, etc.). — Retrait d'un Rendement de M. de La Batut. — Observations : MM. Chaigne, le ministre des travaux publics, de Laurens-Castelot. Adoption du chapitre. Dépôt et lecture, par
publics, de Laurens-Castelot. Adoption du chapitre. Dépôt et lecture, par M. Albert Congy d'un projet de résolution tendant à la suspension des poursuites commencées contre un député. — Déclaration de l'urgence et adoption du projet de résolution. Communication d'une demande d'intervention de M. François Deloncle sur les mesures que le Gouvernement compte prendre en complétant la défense maritime de l'Indochine. Joinction à la discussion du budget de la marine. Motion d'ordre. Règlement de l'ordre du jour. Dépôt, par M. Henrique-Duluc, d'un rapport au nom de la commission de l'armée, sur un projet de résolution tendant à inviter le Gouvernement à