jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
nous faisait tressaillir. Chose horrible, nous ne savions comment et sur quels points diriger les secours. Pas de lumière et l’eau augmentant à la seconde avec un bruissement effroyable. Le port Garaud est détruit : on ne voit que maisons renversées. L’île du Moulin-du-Château est complètement submergée. La poudrière n’existe plus. Les malheureux habitants de ces quartiers, poussant des cris de détresse, demandaient en vain qu’on allât les recueillir. Et l’eau monte toujours ! « Toulouse, 24 juin, 7 h. — Le quartier Saint-Cyprien n’est plus qu’une nécropole. On ne marche que sur des ruines. C’est un spectacle navrant. L’eau
marche que sur des ruines. C’est un spectacle navrant. L’eau atteignait, dans le faubourg, une hauteur de 8 mètres. Le dépôt de mendicité est perdu. On montre partout le plus grand courage. Depuis ce matin, on a trouvé 115 cadavres, ce qui porte à 215 le nombre des morts connus trouvés dans les maisons qui ont résisté. On frémit à la pensée du nombre des infortunés qui ont trouvé la mort sous les décombres. Les pertes matérielles sont incalculables. La Garonne charrie des épaves de toutes sortes, portes, barriques, planches, cadavres, etc. L’eau monte toujours et la pluie ne cesse
cadavres, etc. L’eau monte toujours et la pluie ne cesse pas. « Toulouse, 25 juin, 10 heures du soir. — La crue de la Garonne a été d’environ 9 mètres au-dessus de l’étiage. Le faubourg Saint Cyprien est resté pendant douze heures sans secours, la violence des eaux rendant toute communication impossible. Le nombre des maisons écroulées paraît dépasser 600. On a déjà retrouvé plus de 300 cadavres; le total des victimes dépasse de beaucoup ce chiffre. Par suite du désastre, plus de 20,000 personnes se trouvent sans ressources. Toutes les minoteries établies sur le bord du fleuve sont entièrement
les minoteries établies sur le bord du fleuve sont entièrement détruites. Les dégâts dans les campagnes sont très considérables. La circulation des chemins de fer est interrompue sur les lignes d’Auch à Tarbes, d’Auch à Agen, de Toulouse à Agen. Les lignes télégraphiques sont aussi interrompues sur plusieurs points. Et l’eau monte encore. "Venez vite à notre aide !" Le dévouement de tous a été à la hauteur du désastre. M. le vicomte Toussaint, maire de la ville, M. le comte de Rambuteau, préfet de la Haute-Garonne, le général Lapasset, commandant la 34e division d’infanterie, ont organisé et dirigé le
commandant la 34e division d’infanterie, ont organisé et dirigé le sauvetage, tout en payant bravement de leurs personnes. Les troupes et la population les ont secondés avec un dévouement au-dessus de tout éloge. On cite de véritables traits d’héroïsme. Un soldat du 143e de ligne, nommé Dubuk, quoique blessé à la poitrine par le choc d’une poutre qui flottait, a continué cependant de travailler au sauvetage jusqu’à ce qu’il tombât sans connaissance au fond de la barque qui le portait. On a déjà pu mettre en lieu sûr plus de six mille personnes, recueillies dans les habitations bloquées par les
six mille personnes, recueillies dans les habitations bloquées par les eaux. Le dépôt de mendicité s’est écroulé. La plus grande partie de ses pensionnaires ont été sauvés ; malheureusement plusieurs de ces malheureux sont restés sous les décombres. Outre les morts, il y a de nombreux blessés. Dans la journée d’hier, 60 hommes et 70 femmes ont été transportés dans les hôpitaux et dans les ambulances; à chaque instant les civières apportent de nouvelles victimes. Les officiers et les soldats de l’artillerie montrent un courage surhumain et, bien qu’exténués de fatigue depuis quarante-huit heures, ne cessent de se prodiguer partout
fatigue depuis quarante-huit heures, ne cessent de se prodiguer partout où il y a du danger. Plusieurs d’entre eux ont déjà payé de leur vie leur héroïque dévouement. A un petit village situé à un kilomètre et demi de Toulouse se trouvait une métairie occupée par un fermier, sa femme et trois enfants. Tout le village avait été averti à temps du progrès des eaux et était parvenu à se sauver. Seul le malheureux fermier et sa famille avaient été surpris par l’inondation. Réveillés par le bruit de l’eau, ils étaient montés demi-nus sur les toits de l’étable. La mère,
étaient montés demi-nus sur les toits de l’étable. La mère, glacée par le froid, s’était attachée par une corde à la cheminée; elle tenait convulsivement dans ses bras un enfant à la mamelle. Le père, ses deux petites filles sur les épaules, se tenait à une saillie du toit. Les malheureux, livides, n’ayant plus même la force de crier, sentaient les murs vaciller sous les efforts du fleuve et attendaient la mort. Enfin deux héroïques soldats, deux gendarmes, montant une barque et portant des torches, s’approchèrent de la métairie. Au moment où ils arrivaient, tout s’effondra, et les murs en
moment où ils arrivaient, tout s’effondra, et les murs en s’écroulant formèrent une espèce de gouffre qui engloutit les malheureux, le bateau et les sauveteurs. A Verdun, il y a déjà 80 morts, femmes pour la plupart, reconnus. Les récoltes de la plaine sont perdues. Des milliers de familles vont être plongées dans la misère. Tarn-et-Garonne. — Le Tarn s’est réuni à la Garonne à la hauteur de Moissac; ces deux rivières ne forment plus qu’une immense nappe d’eau; la ville est submergée. Une foule de maisons se sont écroulées. Autour de Montauban, tous les villages, tous les hameaux, toutes
Autour de Montauban, tous les villages, tous les hameaux, toutes les métairies qui bordent le fleuve ont été la proie des eaux. Les laboureurs ont tout perdu. La rapidité de la crue a été telle qu’on n’a pu organiser les premiers secours et qu’il y a eu un grand nombre de noyés, surtout parmi les femmes et les enfants. Dans toute la région inondée, il y a interruption presque complète de la circulation sur les voies ferrées. On lit dans le Courrier de Montauban : « La crue du Tarn augmente avec une grande rapidité. Les eaux jaunâtres et bourbeuses
augmente avec une grande rapidité. Les eaux jaunâtres et bourbeuses roulent avec impétuosité, entraînant dans leur cours ces mille objets que l’inondation enlève aux riverains. Elles envahissent déjà la berge de la rive droite, et elles atteignent à l’élévation à la hauteur de 4 m. 50. Le Tescou est aussi sorti de son lit et commence à envahir le Jardin d’Acclimatation. » « Montauban, 25 juin. — La crue a dépassé d’un mètre et demi la plus grande crue du siècle (1835). Presque toutes les métairies sont détruites. La partie de la ville située sur la rive gauche du canal
de la ville située sur la rive gauche du canal est submergée ; l’eau monte toujours ! Le fleuve charrie des cadavres. » Lot-et-Garonne. — A Agen, la crue a produit plus tard des effets terribles. Voici ce qu’on mandait de cette ville à la date du 25 au matin : « Les eaux de la Garonne couvrent la voie ferrée. La circulation est interrompue entre Valence-d’Agen, la Magistère et Saint-Nicolas, sur la ligne d’Agen à Montauban. Elle est aussi interrompue entre Bon-Encontre et Layrac, sur la ligne d’Agen à Auch. En ville, nous sommes épouvantés; dans la rue Palissy,
Auch. En ville, nous sommes épouvantés; dans la rue Palissy, l’eau a dépassé la porte de la caserne. (Ce point est un des plus élevés de la ville d’Agen.) Vous devez vous figurer, par cette indication, si c’est quelque chose de terrible et si nous devons être effrayés. Toute la récolte de la plaine est perdue ; la moisson qui était prête à se faire et qui paraissait des plus belles est anéantie. C’est à s’arracher les cheveux de désespoir ! Combien de familles ruinées, et combien de victimes va faire ce terrible fléau avec sa rapide augmentation ! L’eau
faire ce terrible fléau avec sa rapide augmentation ! L’eau n’avait pas atteint, hier à onze heures du soir, la promenade du Gravier, et, ce matin, à cinq heures, elle était aux abords du café Palissy (différence de niveau d’environ 1 mètre 50). Voyez par cette citation avec quelle impétuosité le fléau monte ; c’est terrible à voir. » On mande d’Albi, le 23 juin, soir. — « Le Tarn a monté depuis hier environ 3 mètres. La pluie tombe à torrents depuis le 21 à midi. » « Auch, 23 juin, soir. À la suite de pluies qui ont
23 juin, soir. À la suite de pluies qui ont duré depuis bientôt trois jours, toutes les rivières dans le département sont débordées. Le Gers est à environ 5 mètres au-dessus de l’étiage, dépassant ainsi le niveau de l’inondation de 1835. La basse ville est inondée. Les désastres sont considérables. Mont-de-Marsan, 24 juin, soir.—La crue de l’Adour à Aire a atteint, hier soir, le maximum de 3 mètres 60. Le maximum de la crue des Gaves réunis à Peyrehorade, a atteint 5 mètres 65. Les communes d’Aire, Cazères et Grenade sont inondées. Les dommages sont épouvantables. Aude. — Des pluies
sont inondées. Les dommages sont épouvantables. Aude. — Des pluies torrentielles sont également tombées dans le département de l’Aude et ont fait déborder toutes les rivières et cours d’eau. On écrit de Castelnaudary, de Castres et de Carcassonne, que les récoltes sont perdues. La partie basse du département, dans l’arrondissement de Narbonne, la plaine, est inondée. À Carcassonne, la caserne Cazenave est envahie par l’Aude. Ariège. — Rien que dans le petit village de Verdun, cent morts d’hommes à déplorer. Le bétail emporté avec les maisons. Le village de la Bastide-de-Besples a été entièrement englouti ; le village de Mazères
Bastide-de-Besples a été entièrement englouti ; le village de Mazères est en ruines ; nombreuses victimes, trois cents familles sans asile. Le préfet et les sous-préfets se sont transportés partout où est le péril. La troupe, dirigée sur les points ménacés, travaille énergiquement à conjurer de nouveaux désastres. À Vervins, canton de Cabanès, 30 maisons ont été emportées ; plusieurs personnes ont disparu, dix cadavres ont été retrouvés. À Poix, une centaine de maisons sont menacées. À Saint-Girons, arrondissement de Pamiers, la plaine est inondée. Béziers, 24 juin, soir. — Par suite de l'inondation, la circulation est interrompue à partir
Par suite de l'inondation, la circulation est interrompue à partir de Toulouse sur les lignes de Foix et de Bayonne. Pyrénées-Orientales. — Depuis quatre jours le temps est extrêmement mauvais dans tout le département. Le thermomètre, qui avait monté à 34 degrés, est descendu à 12 degrés, et la neige est tombée en abondance dans les cantons de Mont-Louis, d’Olette et de Saillagouse. Les cultivateurs de ces cantons craignent pour leurs troupeaux qui se trouvent au pacage dans la montagne. Tous les cours d’eau ont considérablement grossi dans ces contrées, et la rivière de la Roureg, qui sépare les deux
et la rivière de la Roureg, qui sépare les deux Cerdagnes, française et espagnole, ne peut plus être franchie à gué. Le pont jeté sur cette rivière étant impraticable, les communications sont complètement interrompues de ce côté. Les pertes sont énormes dans les campagnes. Hautes-Pyrénées. — On écrit de Bagnères-de-Bigorre, 23 juin, à la Gironde: « Il est neuf heures du matin, et l’Adour, démesurément grossi depuis minuit, monte encore. Déjà les usines riveraines sont toutes plus ou moins endommagées ; plusieurs ponts de la vallée sont emportés, et de nombreuses prairies ensablées, sinon totalement ravinées. C’est la septième ou
nombreuses prairies ensablées, sinon totalement ravinées. C’est la septième ou huitième fois depuis un siècle que de pareils désastres se reproduisent ; mais empressons-nous de dire que, cette fois du moins, les riverains de l’Adour, dans la vallée de Campan, ont pu prendre quelques mesures précautionnelles pour préserver du désastre ceux de leurs biens qui pouvaient être subitement endommagés. Bagnères est inondé, plusieurs usines ont été emportées, des maisons ont été renversées. À Orneaux, dégâts considérables, plusieurs usines détruites. À Tournay, plusieurs maisons détruites. La ville de Tarbes est inondée. Le pont à sept arches qui reliait les deux rives
Le pont à sept arches qui reliait les deux rives de l’Adour a été emporté; deux personnes qui passaient sur le pont ont été victimes; l’arsenal d’artillerie a éprouvé de sérieux dégâts. La crue dépasse celle de 1835. Les désastres sont considérables. Beaucoup de victimes. Choses curieuses, derrière l’arsenal de Tarbes, le lit de l’Adour s’est déplacé ; les usines riveraines ont été fortement endommagées ; les prairies ensablées. Basses-Pyrénées. — Pertes matérielles considérables dans cette partie de la vallée de l’Adour. À Pau, plusieurs noyés. La pluie fait rage à Luchon ; la neige tombe à gros flocons ;
à Luchon ; la neige tombe à gros flocons ; elle blanchit les collines à la hauteur de la cascade de Montauban. De mémoire d’homme, on n’avait vu la neige à cette époque. Gironde. — La Réole est menacée. À Bordeaux, la crue a atteint son maximum. Dans ce département, aucun sinistre jusqu’à présent. Landes. — Aire, Peyrhorade, Cazères, Grenade, sont totalement inondées. Dommages considérables. Basses-Alpes. — On écrit du canton des Mées : « Une épouvantable inondation a dévasté le bourg des Mées. Il faut déblayer toutes les rues. Les moissons sont détruites. L’orage menace toujours. On craint une
Les moissons sont détruites. L’orage menace toujours. On craint une crue de la Durance. Le 7e bataillon de chasseurs à pied, en garnison à Digne, s’est rendu à marche forcée sur les lieux. Les Mées sont distancées de 25 kilomètres de Digne. Alpes-Maritimes. — Le Paillon a grossi et envahi les quais de Nice, depuis le Pont-Vieux jusqu’au pont Square. Nous lisons dans le Moniteur du 26 juin : « Le Maréchal Mac-Mahon est parti hier soir pour Toulouse par le train poste de 11 h. 45. Le Maréchal était accompagné par MM. Buffet, vice-président du conseil et ministre de
accompagné par MM. Buffet, vice-président du conseil et ministre de l’intérieur, et du général de Cissey, ministre de la guerre ; de ses deux aides de camp, le colonel marquis d’Abzac et M. de Broyé, et de M. Dufeuille, chef du cabinet du ministre de l’intérieur. Le Président et les officiers de sa maison militaire étaient en uniforme. Il a été reçu à la gare d’Orléans par M. le préfet de police venu à cheval, M. le préfet de la Seine et par le directeur de la compagnie, M. Solacroup. Puis il est immédiatement monté avec les deux ministres et
Puis il est immédiatement monté avec les deux ministres et ses aides de camp dans un wagon-salon. Le Maréchal va jusqu’à Périgueux, où il prendra un train spécial qui le conduira sur les lieux inondés. » Paris, 2 juillet. — La liste de souscription ouverte par le président MacMahon en faveur des inondés s’élève déjà à la somme de 750,000 francs. Paris, 6 juillet. — Le président Mac-Mahon est de retour à Versailles. Messager de Tahiti. — 146 — Vendredi 3 septembre 1875. SOUSCRIPTION en faveur DES INONDÉS DE LA FRANCE EN JUIN 1875 LISTE MM. GOUVERNEMENT Gilbert-Pierre, Commissaire de
FRANCE EN JUIN 1875 LISTE MM. GOUVERNEMENT Gilbert-Pierre, Commissaire de la marine, Commandant Commissaire de la République aux Îles de la Société Pelet-Lautrec, lieutenant de vaisseau, aide de camp Feyzeau, enseigne de vaisseau, officier d’ordonnance Sallot des Noyers, commis de marine, chef du secrétariat CONSEIL D’ADMINISTRATION La Barbe, commissaire-adjoint de la marine, Ordonnateur Louis de Lavaud, procureur de la République, chef du service judiciaire Lallour, médecin-principal, chef du service de santé Meifredy, chef d’escadron, directeur d'artillerie Pelet-Lautrec, lieutenant de vaisseau, directeur des affaires indigènes Mazery, capitaine des compagnies indigènes du génie, directeur des ponts et chaussées Bonnefoy, habitant notable Bonnet,
génie, directeur des ponts et chaussées Bonnefoy, habitant notable Bonnet, habitant notable Drollet, habitant notable Langomazino, habitant notable, membre suppléant Total de la 1re liste 785 (1) A souscrit comme membre du conseil d’administration. (2) A souscrit sur la liste de l'armistice. (3) A souscrit sur la liste du service judiciaire. (4) A souscrit comme chef du secrétariat. Avis. Les familles de Papeete sont prévenues que, lundi prochain 6 septembre, à neuf heures du matin, la vaccination des enfants aura lieu dans l’une des salles du local de l’état civil. Le samedi suivant 11, à la même heure, les enfants
Le samedi suivant 11, à la même heure, les enfants vaccinés seront examinés. Tir à boulets. Le public est prévenu que les samedis 4 et 11 septembre, de 4 à 6 heures du soir, et les dimanches 5 et 12 septembre, de 6 à 7 heures du matin, l’artillerie exécutera un tir à boulets sur mer dans la direction de la grande passe. Un coup de canon à poudre sera tiré un quart d’heure avant l’ouverture du tir, et un drapeau rouge, hissé au haut du mât de la batterie, indiquera le commencement des salves. Ces renseignements sont portés à
indiquera le commencement des salves. Ces renseignements sont portés à la connaissance de la population maritime, pour qu’elle se mette en garde contre tout accident. Rôle des affaires criminelles. Session du mois de Septembre 1875. 6 septembre. — Burmann Harry, vol qualifié ; Asi, vol domestique. 7 septembre. — Pairani a Tahuhuatama et Airima a Mahura, vol avec violences et voies de fait. 8 septembre. — Paranape, Antonio et Atamu, vol avec violences et voies de fait. 9 septembre. — Taero a Tetuaefa, Mera a Ofai, Taae a Pereoo, Tiamu, Tcuira a Tuaiva, Marac a Tauaea, Terii a Marohi, thapa
Tcuira a Tuaiva, Marac a Tauaea, Terii a Marohi, thapa a Maihi, Taiva a Avacpii et Tcmatamani a Tahurai, vol domestique. 10 septembre. — Andro, tentative de viol et attentat à la pudeur avec violences. 15 septembre. — A-Loo et Wong-Fook, vol qualifié. 16 septembre. — A-Chong, meurtre. 17 septembre. — A-Pat et A-Kui, assassinat. 20 septembre. — Albert Hort, vol domestique. Artillerie. — Service des transports. Lundi 6 septembre prochain, huit heures du matin, il sera procédé, aux écuries de l’artillerie, à la vente aux enchères publiques d’une mule appartenant au service des transports. 2—2 JOURNAL COMMERCIAL Du 26
appartenant au service des transports. 2—2 JOURNAL COMMERCIAL Du 26 août au 2 septembre 1875. NAVIRES ENTRÉES. 25 août, — Goël. Marquises, de 89 ton., cap. Le Pommelec, ven. de l’archipel de Cook ; Raoulx, Crawford et Gie armateurs et consignataires; le capitaine chargeur ; 2,763 litres huile de coco, 1,150 rouleaux bananes sèches, 10,023 kilos café, 6,042 kilos arrowroot. 6,470 kilos noix de bancoul, 1,795 kilos coton, 382 kilos fungus, 6,523 kilos copras. 26 août — Goël. Vaihiria, de 24 ton., patron Roio, ven. de Papeuriri ; D. Byrnes armateur et chargeur : 690 kilos coton, 1,150 kilos écorce
armateur et chargeur : 690 kilos coton, 1,150 kilos écorce de purau, 150 kilos purumu, 2 caisses faïencerie, etc., Wilkens et O consignataires 27 août —Goël. Coronet, de 96 ton., cap. Wm. Rose, ven. d’Auckland ; Banque de la Nouvelle-Zélande armateur ; A. Heather chargeur : 40 caisses savon, 12 balles et 9 caisses draperie, W. J. Johnston consignataire; 5 balles et 3 caisses draperie, 2 caisses allumettes, 4 caisses savon, 100 caisses genièvre, Turner, Chapman et Gie consignataires; 1 caisse draperie, J. Boyd consignataire; 205 caisses savon. J. Brander consignataire; — Byan, Bell et Cie chargeurs : 10 barils
consignataire; — Byan, Bell et Cie chargeurs : 10 barils bière. 63 mètres cubes bois de construction, 50 barils vides, à ordre; — A. Heather chargeur : 10 caisses hachettes, 1 baril beurre, à ordre. 27 août. — Brig-goël. Patonia, de 295 ton., cap. Nisseri. ven. de San Francisco; J. Brander armateur; Feuerstein et Cie chargeurs : 200 quarts-sacs farine, 100 nattes riz, 5 sacs orge, 150 boites et 50 caisses biscuit, 40 caisses sucre, 6 barils bœuf, 1 caisse jambons, 2 barils sucre, 6 caisses chaises, 10 caisses saumon, 10 barils saumon salé, 18 caisses conserves, 7 rouleaux cordages,
10 barils saumon salé, 18 caisses conserves, 7 rouleaux cordages, Meuel, Smidt et Gie consignataires ; — J. Pinet chargeur: 10 sacs café, Tepano Jaussen consignataire ;—À Vignier chargeur : 100 caisses huile de schiste, S. Fabra consignataire ; — A Crawford et Gie chargeurs : 4 caisses marchandises, Baoulx, Crawford et Gie consignataires ; — J. Pinet chargeur: 1 sac café, 2 boites pâtés, 4 sacs haricots, 10 caisses huile de schiste, 10 sacs pommes de terre, 4 caisses oignons, 1 balle indienne, L. Martin consignataire ; — Turner et Rundle chargeurs : 1 paquet, Turner, Chapman et Gie
et Rundle chargeurs : 1 paquet, Turner, Chapman et Gie consignataires; — J. Pinet chargeur : 26 râteaux, 10 caisses huile de schiste, 1 caisse et 1 baril saumon, Langomazino consignataire; — Rodgers, Mevers et Cie chargeurs: 250 boites et 40 caisses biscuit, 20 sacs pommes de terre, 200 sacs farine, 50 barils et 20 demi-barils saumon, 35 barils bœuf, 20 barils lard salé, 10 caisses lard, 5 caisses saumon, 5 caisses raisin, 5 caisses rabots, 10 malles, 1 caisse cuir, 1 caisse chaises, 1 caisse vêtements, 1 caisse cartes à jouer, 1 caisse chapeaux, Wilkens et Cie consignataires; —
à jouer, 1 caisse chapeaux, Wilkens et Cie consignataires; — A. Vignier chargeur : 2 sacs farine, 10 sacs pommes de terre, 2 caisses oignons, 20 boites biscuit, 2 caisses châtaignes, 1 huile fromage, 4 barils saumon, 10 boites biscuit, 2 malles, 2 caisses vermicelle, 2 caisses macaroni, 1 caisse haches, 1 balle amandes, 1 caisse livres, Thunot consignataire; — Sabatié chargeur : 1 caisse fromage, 2 caisses morue, 3 caisses saumon, 1 caisse curry, 2 caisses café, 2 caisses conserves, 5 barils bœuf, 1 baril marchandises, 1 fût pommes sèches, 1 balle cotonnade, 20 sacs pommes de terre, 5
sèches, 1 balle cotonnade, 20 sacs pommes de terre, 5 caisses oignons, Cattet frères consignataires; 2 caisses saumon, 1 caisse chocolat. 1 sac café. Drollet consignataire;— Pinet chargeur : 60 barils farine, 4 barils sucre, 1 baril saucisson, 2 barils saumon, 2 caisses bonbons, 15 sacs blé, 15 sacs orge, 2 caisses lard, 2 caisses savon, 2 barils porc, 4 sacs pommes de terre, 1 sac oignons, 1 caisse harnais, 16 boîtes fromages, Bordes consignataire; 40 sacs pommes de terre, 5 barils beurre, 12 boîtes et 1 caisse fromages, 3 sacs café, 10 sacs oignons, 9 caisses lard, 2 caisses
sacs café, 10 sacs oignons, 9 caisses lard, 2 caisses poivre, 1 caisse câpres, 1 fût jambons, 10 barils sucre, 30 barils porc, 3 barils beurre, 1 paquet graines, 20 sacs haricots, 3 sacs lentilles, 50 quarts-sacs farine, M m ® v® Georget consignataire; 110 caisses biscuit, 20 nattes riz, 20 barils bœuf, 25 barils saumon, 5 barils porc, 20 barils huile de schiste, 10 portes, 12 fenêtres, 14 rouleaux corde, 500 sacs farine, 112 boites biscuit, 50 nattes riz, 5 barils bœuf, 3 barils beurre, 13 caisses saumon, 10 boites fromages, 10 barils porc, 1 fût jambons, 6 caisses
boites fromages, 10 barils porc, 1 fût jambons, 6 caisses huîtres, 4 caisses homards, 10 caisses fruits, 5 fourneaux, 8 poêles, 20 caisses huile de schiste, 48 paires souliers, 42 douzaines balais, 18 douzaines verres de lampe, 90 portes, 42 fenêtres, 20 persiennes, 104 avirons, 9 douzaines brosses, 24 râteaux, 6 rabots, 6 jointures, 36 jaugeurs, 10 douzaines étuis et ceintures, 6 douzaines crayons, 6 douzaines serrures, 125 poulies, 18 scies, 1,0; 0 hameçons, 6 douzaines haches, 3 douzaines fers à repasser. 7 douzaines pelles, 36 rouleaux cordages, 75 kilos lignes de pêche, 1 balle denims, 28 demi-barils sucre, 40
lignes de pêche, 1 balle denims, 28 demi-barils sucre, 40 mètres cubes bois, 15 caisses sucre, 90 sacs pommes de terre, 40 sacs orge, 15 caisses oignons, 55 sacs orge, 1 caisse sellerie, 1 caisse meubles divers, 1 embarcation, J. Brander consignataire; 1 machine à glace, F. J. Hills consignataire. 30 août— Goël. Mabel Scott, de 77 ton., cap. Weeks, ven. de Mendioli; S. Higgins armateur; Turner et Rundle chargeurs: 38 mètres cubes 981 bois de construction, 65 espars, Turner et Cie consignataires; — Freeman et Cie chargeurs: 20 quarts et 40 demi-sacs farine, 100 boîtes biscuit, 20 sacs riz,