jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mortier sus lo tet de la Glèisa que costet entre la fusta et la ferradura xv À xxiij d'aost paguem a Berthomieu Guyot per una caissa petita de noguer ferrada am sa olau que comprem de lui per tenir l'argent en la buada de las reliquias de la sacristania que costet xij' vjd. Paguem a S. Peyre Felitz broydayre per iiij palms tersanel blau que mes per adobar una capa blaua que era trincada xx' et per son trebal de las faseduras vs. que monta per tòt xxv'. Paguem a iij de septembre a X* per xiij jornals en que
iij de septembre a X* per xiij jornals en que el estet a recobrir la Glèisa et les capelles et far las sordes devans la capellania a raso de vMo jorn monta per tot. iij1. v'. A xxiij de decembre paguem a S. Peyre Felitz broydayre per v canas ij palms tela de canevas prim que comprem de lui a xxij gros bos la corda per far un sobrepelis al vicari de la dita Glèisa per lo service d'aquela et per portar lo per la villa am lo cor de Dieu als malaltes que costeron xv gros xija. bos. Item
Dieu als malaltes que costeron xv gros xija. bos. Item per una onça de fil xd. bos. Item per la façó de far lo dit sobrepelis viij gros bos, que montan per tòt las partides dessus dites de la moneda dhuey.ij'. v' Soma tota la despensa iïîr.xi'. iik hr. Johan Mazils ereder de Moss. Johan Mazils capella deu am enjouquet de la cort de Moss. Lo oficial de Carcassona per una alba una stola un manipul et un amit sacerdotal en que fouc mes lo dit Moss. Johan Mazils lo jorn que foucsepulturat, los quals li bailleron nostres predecessors un
jorn que foucsepulturat, los quals li bailleron nostres predecessors un scut et un moto daur. SEPTIÈME CAHIER depuis le 17e jour du mois de mars jusqu'au mois d'avril 1427. 22 pages Dimanche a xxiiij de mars que fouc lo jorn beneit des rams los quals mossenhor de Carcassona devia senhar a Sant Steve mais per so que plouyó no se puc re et anem los senhar a Sant Vincens, et se dis a qui meteys lo sermo et pueys non tornem dire la messa sans aguem dacapte. x'. vjd. Divendres a xxix de mars que fouc le jorn del divendres
a xxix de mars que fouc le jorn del divendres sant valc lacapte tant al ciri pascal tant a l'obra tant a la croix granda quant a la lumenària del cor de Dieu. iij1. xij*. vjd.l. Dimanche a vij Dabrial que fouc la cofràdia del sant Sépulcre et la messa se ditz a fraires menors aguem dacapte ij id. Dimanche a xxviij dabrial que se fec lo cantar de S. Peyre Terre parayre et la messa se ditz a prezicadors aguem dacapte. iiij' Dijous a viiij de May que fouc lo bon jous de may (Ascension) que plòc tot lo
lo bon jous de may (Ascension) que plòc tot lo jorn que lo pa de la caritat no se poc donar entro al dimanche següent aguem dacapte. iij'.1. Dimanche a viiij de Jun valc petit lacapte per so que lo poble era al cantar de moss. P. Johan Boyer a predicadors aguem. ij.' XJV. Dimanche a xxv d'aost no valc gran lacapte car era lo jorn de Sant Loys et tot lo poble era a predicadors ho la mayor partida et per so no aguem dacapte se no ij'. id. Dimanche a xvii de novembre no valc gran lacapte car
Dimanche a xvii de novembre no valc gran lacapte car se fazia l'anniversari de mastre Bernat Corsier metge (médecin) Et la messa se ditz a predicadors et per so no valc lacapte se no. xd. Dimanche a viij Decembre que fouc la festa de la Conceptio de la Verge Maria et fouc la festa dels Carmes hònt la mayor partida del poble era et per so no valc lacapte se no ijs. id. Dimanche a xxiij de Mars no aguem re dacapte car yac procession general per tal que nostre senhor Dieu nos tramets de bona aigua et de fossa
senhor Dieu nos tramets de bona aigua et de fossa per amor dels fruits de la terra que nàviam be mès que pres de un an havia plugut aigua fonçal don totz los blats estaven enbayts et més las gens, et la messa se cantet a Sant Vincens. Soman totz los acaptes xxvij'. xix'. xjj. Rèdaction per nos feta jurats dessus ditz de la lumenària que es accòstumada de pagar per los parroquias de la dita parroquia fasens cap Gotham lo beneit jorn de Pascas que fouc a xxxj de mars l'an m.iih.xxyi. so es a saber xxd. per cascun
mars l'an m.iih.xxyi. so es a saber xxd. per cascun capdostal de senhors e xd. de donas. Premièrement de la carriera de Mossenhor Sant Miquel cap damunt, banda de mitja jorn G. Sicard. Jacme Auriac, parayre. G. Roch parayre. Joh. Vinel brassier. R. Albert majer tisseyre. Bernat Duran, parayre. P. Trossart, brassier. Mastre P. Hinibert, notari. Joh. Finas, parayre. S. Joh. Fabre majer, parayre. Bernat de Bongrand parayre. Landa, muller de Andrieu Vais tisserand. Bernat Feragnol, tisserand. Dona Menjart, marsana. Pòsticart, fustier (charpentier) Itamon Ricsouent, parayre. Bernat Terre, laurador {laboureur}. G. Depueg Marti, parayre. Arnaud Jelabert, parayre. Mossenhor P. Joh.
G. Depueg Marti, parayre. Arnaud Jelabert, parayre. Mossenhor P. Joh. Boyer, doctor en leis. P. Auriol fustier. Fèlix Bot, tisserand de li. P. Fabre, parayre. Ramon Blayac, fornier. P. de Roms, parayre. P. Gouauffre, parayre. Bernat Azalbert, cambiador(c/!<mgeur). G. Landairac, sabatier. G. Foys tisserand. Dona P. Ramona, veuza vèuvez. G. Rogier cambiador. S. Loys Rogier, mercier (marchand). Joh. Passaraza faure. S. Bern. Amiel, tisserand. Amiel Griffe laurador. P. Yzarn, dit Barriera, laurador. G. Sire, laurador ho parayre. P. Marti brassier. G. Vidal sirvent. Joh. Malins, tenheire {teinturier}. Hue Calvet parayre. G. Laurayre tisserand. P. Denanglada, brassier. Johan Gria. Joh. de
G. Laurayre tisserand. P. Denanglada, brassier. Johan Gria. Joh. de Nanglada brassier. Mestre Johan Molinet, notari. J. Barta, sirvent (huissier). Augier Guilhot, tondeyre. Arnaud Vaquier fustier. G. Jelabert, tisserand. Girart de Los, sabater (saboteur). G. Ebrart brassier. Carriera de Sant Miquel. Banda daquilo cap dàval Mestre Johan Matelli, licenciat en leis. Mestre G. P. de Pronis, notari. Steve Suau parayre. Arnaud Magualona sirvent. Antoni Sola, hortola (jardinier) Jorge Dongria, recobrer (couvreur). Mestre Johan Mercadier, notari. Mathieu Cardonier, parayre. Mestre G. Baralbier notari. R. Delagino, Peyssonier. R. Guamel sabatier. Arnaut Boyer parayre. Amant Clayrac, parayre. P. Depolinoziéyas brassier. P. Guarusta parayre.
parayre. Amant Clayrac, parayre. P. Depolinoziéyas brassier. P. Guarusta parayre. G. Molières, recubré. G. Roca, caussatier (marchand de chaux). G. Danal, parayre. La mère de Moss. Duran Borjat, licencié en décrets. P. Rey, brassier. Dona X* Bernât Mir brassier. Ramon Albert jeune tisserand. Pierre Denat cordonnier. Maître G. de Navarre notaire. Vidal Catholique, ordre. Dona Roca veuve. Joh. Miga, brassier. G. Avesque tisserand. Guassiot Défis peinture. Arnaut Guast horticulteur. Bern. Vidal cordonnier. Duran Demourayssa, peinture. P. De Rayet, brassier. P. Valat brassier. Coli Guarnier fustier. Jauffre Chamar, parayre. R. Scaffre tisserand. Joh. Marti, dit Peyral parayre. J. Guodola cordonnier. Carrieyra
tisserand. Joh. Marti, dit Peyral parayre. J. Guodola cordonnier. Carrieyra de la Pelisseria. Banda de mièg-jorn cap d'amont Maître Johan Chapablant notaire. Johan del Vergier parayre. Dona Possellière, veuve. Arnaut Guarnier, arquetaire. Johan Alboy, parayre. Johan Barbier laurador. Johan Debe Serny, brassier. Bernât Boyer tisserand. Johan Torrena tisserand. Luys Lanza brassier. Ramon Chamard, brassier. Johan Rocel brassier. P. Bessière brassier. G. Danzat brassier. Stève Cafveyra boucher. Joh. Dazilha sabatier. Anthoni Guarusla, brassier. Ramon Lebre brassier. Ramon Ventos brassier. Tibault de Sema brassier. Peyre Arnaud luquetayre (marchand d'allumettes). P. Maestre astelier (fabricant de charrues). Amiel Artaud pêcheur. Joli. Danglade brassier. Guinet
(fabricant de charrues). Amiel Artaud pêcheur. Joli. Danglade brassier. Guinet Corbieyre brassier. Jacme Vidal cordonnier. Luys Percurial brassier. P. Bels, tisserand. Arnaud Albert laurador. Duran Dagreffelh brassier. Johan de la Mazera peinture. Ramon Andricu dit Birbe, brassier Gualhart del Peyrier, peinture. Johan Alias brassier. G. Rogier mercier. Johan Boyer tisserand. Peyre de Maquens parayre. G. Moynier parayre. Bernât Vialar fourrier. La Mayre de X.. G. Alayrac. Peyre Girard. Johan Viguier, seraire (scieur de long). Steve Pelavé brassier. Ayinaric Barau-Masillé Bernât de Venac cordonnier. Dona Morgua, veuve. Brenguier Vialanière parayre. Dona Barbieren veuve. Maître Peyre Griffet, notaire. Maître Peyre Coynde notaire.
Barbieren veuve. Maître Peyre Griffet, notaire. Maître Peyre Coynde notaire. Dona Guineta veuve. La Mère de Rogier Sicre, veuve. Johan Borias, laurador. Marty de Lorca, sabatier. Jacme Rolland chantre. Jacme Tissier, fustier. Johan Mazalias parayre. Johan Fornel horticulteur. Dona Embriaga veuve. Johan Suau, parayre. Bernât Cabretta, sirvent. Johan Terre, teinturier. Johan Valssiéyre parayre. Dona Fabra veuve. Hue Capdenat, cambiador. Cotet Com cambiador. Azemar Fromental horticulteur. S. Johan de Moïse mager, mercier. Peyre Vidal, fustier. Jacme Brossas brassier. Maître Peyre, le fustier. Johan Bordas, parayre. P. Lecorio drapier. Johan Daurel pelier. Maître Jacme de Guozens, notaire. Peyre Dorel drapier. Johan Souquier,
Maître Jacme de Guozens, notaire. Peyre Dorel drapier. Johan Souquier, parayre. Bernât Carals, parayre. Stève Guot parayre. Ramon de Quoi ci brassier. Dona Bertranda Soussa veuve. Johan Recort, horticulteur. P. Recort, horticulteur. Johan Guaget, parayre. Johan de Bonneyras, parayre. Johan de la Ylha, pelissier (marchand de fourrures). Vidal de Peguilha, balestier. Miquel Alric parayre. Jauffre de Merlieu ras pelissier. Ramon Bru, sartre (tailleur). Maître G. Engles licencié en décrets. Jelet de Hotomia brassier. Johan Huguet, barbier. Arnaut Carbonel brassier. Johan Molinier brassier. G. Guilharot, peyrier (maçon). G. Bochi, sartre. Anri Verjus, argentier (orfèvre). G. de Vilnori, cotelier. Anequi de Bruxelles
Verjus, argentier (orfèvre). G. de Vilnori, cotelier. Anequi de Bruxelles sartre. Johan Sicre, drapier. Maître Guiraut. Pascal, notaire. Ramon Fermi enraginayre. Johan Baudri, sabatier. Sclarmunda mère de G. Araud del Solier, fornier veuve. Johan Duran fornier. Peyre Latapia, peintre (peintre) Marti del Solier, sabatier. Peyre Vaqua, sabatier. G. Bandomar, caussenier. G. Izarn Faure. G. Puech apothicaire. Peyre Saussus fustier. Guilhaume Taurignan tenancier Guiraut Delricu faure. Peyre Human, cotelier. Juhan Fabre, tenancier. Carrieyra de la Pelissaria. Banda de cielo cap d'avant Hidier le carratier. Azemar del Folc toletier. Johan Mataplí molinier. Dona Ramassa, veuve. Domenge de Hac, cotelier. Jelet Barrièyre, guerinier.
Dona Ramassa, veuve. Domenge de Hac, cotelier. Jelet Barrièyre, guerinier. Steve Cheyré sabatier. Johan de Boy viel cotelier. Ramon de Tolosa manganier (charcutier) Johan de Laias, sirvent. G. Bordas fustier. Ramon del Busquier sirvent. Johan de Malvas sarralhier. Dona Puig veuve. Bertolmieu Tellet sabatier. Maître Johan Chauran licencié en lois. G. Barta, sabatier. Bringuier Polvoriseras, pelissier. Peyre Lavaur, pelier. Tibault de Castillon tenancier. Johan Paguas peintre. P. Horni, sarralhier. Coli Horni sarralier. Johan Amont enraginayre. Bernât Bonet mercier. Johan Pascal tenancier. Johan Huart tenancier. Dorde Rayssac, parayre. G. Padern fornier. Maître P. Runiond Maître notaire. Bertholmieu Guyot, Caussatier. Maître Bernat
Maître P. Runiond Maître notaire. Bertholmieu Guyot, Caussatier. Maître Bernat Bladier notaire. S. Johan Taverna, drapier. S. Grima de Margnat, cambiador. S. Ramon de Serèia, cambiador. P. Delvernois, pelissier. Miquel Escap pelissier. Ramond Caminel manganier. Arnaud Spert, cordonnier. Peyre Ramondi parayre. Bernat Pratx tisserand. Johan Rigaud, parayre. La veuve de G. Rogier, tondelier, veuve. Ramond Bayle parayre. Maître Bernat, l'argentier. Johan Peyre parayre. Les Barbières. Peyre del Volné, drapier. Guiraut Ros parayre. Steve de Patz, parayre. Josep de Padoa balestier. La Veuve de Bernat Jove, sartre veuve. Ramond Pozols, tisserand de laine. Maître Domenge de Laffont notaire épiscopal. Steve Gorsa,
de laine. Maître Domenge de Laffont notaire épiscopal. Steve Gorsa, parayre. S. Johan de Mora jeune. Johan Pauta, sinistre. Bernât Claussel Sabatier. Maître G. Carrieyra notaire. La Veuve de Bernat Vezia, parayre, veuve. Ramond Mondier sartre. Johan Tisseyre pasteur. R. le retenu. Bernat Marty tisserand. Johan Escudié tisserand. Johan Costans tisserand. l'eyre Palaziva sartre. Ramond Guot, parayre. Maître Johan del Soc bachelier en lois. Margarida de Verfuelh veuve. Arnaud Fanjau, parayre Ramond de la Vit brassier. G. Unelh brassier. B. Clauzel parayre. Dona Vergiéyre veuve. P. Bénézet fustier. Dona Passarasa, veuve. Johan Delborn sartre G. Corneze laurador. Jacme Delboisset faure.
veuve. Johan Delborn sartre G. Corneze laurador. Jacme Delboisset faure. Sicard Massola laurador. Johan Thomas, brassier. P. de Maquens brassier. Dona Narbona veuve. Brenguier Comas, tisserand de laine. Arnaut Tisquin sarralier moud. Bernât Rius cordonnier; incité Dona Seuillière veuve, ytxl Bernât Foyssnel sabatier. G. Mounier horticulteur. Bernôt Clauzel tisserand. Bernât Brenguier, parayre. P. Guitart brassier. Dona Clis Boyéyre, veuve. Ramond Deumier brassier. Dona Frézieyre veuve. Johan Grilh laurador. Bertholmieu Gaudones. Johan Guot cordonnier. Miquel Guontier, laurador. Guiraut Domer, horticulteur. Peyre Bonnel brassier. Frances Dautariba, brassier. Arnaut de Belloc sirvent. Arnaut de Laran brassier. Peyre del Solà laurador. Arnaud Azalbert sabatier.
de Laran brassier. Peyre del Solà laurador. Arnaud Azalbert sabatier. Johan le sirvent. Ramon Alibert. Jacme Mir, laurador. Carrieyra Maior. Banda de mièg-jorn cap d'amont. Dona Peyiolia,, veuve.. Johan Decams laurador, G. Tisseyre Lader brassier. Johan, de Quercy peinture. Guiraut Banda parayre. Domenge des Angles, peinture. Jacme Pryssas parayre. Bertrand de Montaigu hôtelier (aubergiste). Peyre Besso sirvent. G. Tornier, cordonnier. Bertrand Guasch fustier. Arnaut Rertaut lisseyre. Amant Sicre sartre. Le fournier de Nostra Donna. 1*. Barrieira bastier. Mastre Miquel de Patz notari. Mastre Bernât Caussal mastre en artz. P. de la Ylha mulatier. Steve Griffe, laurador. Bernât Darguet faure. Bernât
la Ylha mulatier. Steve Griffe, laurador. Bernât Darguet faure. Bernât Botarel barbier. Dona Blanca Arinbauta veuva. Vidal Dalbery, sartre. Mastre Senhor Bertrand Corsier licenciat en leys, juge-mage. Mastre Ramond Rogier, notari. Dona Bruna de la Vergua, veuva. S. Ramond Guit mercier. P. de Lasserra manganier. G. Be, sabatier. S. Johan Sais apothicaire. S. G. Dolmeyras parayre. Bernât Cayrias sartre. Peyre de la Cassagnas fuslier. Jacme Sicre parayre. Dona lianuda veuva. Guiraut Banut mercier. Johan Abrart, barbier dit Malot. La Mothe de Jacquet de Roffiac, sartre, veuve. Coli l'argentier. Johan Gaudemar sabatier. Mastro Coli Brenguier, notari. Johan Pelissier, sartre. Jacme Daussi,
sabatier. Mastro Coli Brenguier, notari. Johan Pelissier, sartre. Jacme Daussi, sartre. Johan Kamon sartre. P. le Normand tondeur. Hodet Gell, sartre. G. Albert jo parayre. Johan Cornesa mercier. Ramon Guarrigua parayre. Steve Guorguori tondeur. P. Felitz Alias Catala, parayre, Bernât Montagnach, sartre. Copi Equipart pelissier. P. Azalbert, parayre. Jacme Robert flessadier (fabricant de couvertures de laine) J. Bertrand Maurau parayre. Johan Rogier parayre. Johan Himbert, tisseuse. Peyre Ramon Halavart parayre. Coli de Hollanda sartre. Bertolmieu Boyer, tondeur. Dona Ricarda veuve. Bernât Valussière tondeur. Coli lo Flameng sartre. Ramond Ricard drapier. Vidal Clieiza, sartre. S. Jorda Rogier drapier. Bernât Sarlat sartre.
Vidal Clieiza, sartre. S. Jorda Rogier drapier. Bernât Sarlat sartre. Bernât Dalhier tondeur. Johan Landric parayre. Dona Vicensa veuve. Johan le Reï sartre. Anequi de Coluenha, sartre. Johan Rayssac manganier. Johan Fabre jeune parayre. S. Sicard Sicre parayre. Mastre Ramon Savion notari. Peyre Rivais, sabatier. Les trois Prés Prissas, paraires. Bernât Fabre parayre. Hanric Pales senturier. Johan Maurelet, sellier. Dona Amielha veuve. Ramon Matthieu mercier. S. Peyre Terre parayre. P. Dantu barbier. Alem de Baubax valadier. P. Palazina sirvent. Frances Briquet hôtelier. G. de Viomedo, hôtelier. Peyre Guolozi hôtelier et bastier. Johan Amiel, bastier et hôtelier. Johan Guiraut faure. Nicolau
bastier. Johan Amiel, bastier et hôtelier. Johan Guiraut faure. Nicolau de Barges hôtelier. Peyre Vinhas hospitalier du saint Sépulcre. Peyre Richard hortolan. Ramon Peri, hortolan des Prédicateurs. Margarida la Candelière, veuve. Sieur et autre réception fait par nous jurés de votre nom et de l'argent que devaient nos précédents, soit en doubles et blanches, la somme de huit liures, trois sous, neuf deniers, tornes et un escu en or et quatre barsalots; – huit liures et un moto en or et quatre barsalots. On voit par cette statistique du 16ème siècle que la paroisse de Saint-Michel sur 439 chefs de
siècle que la paroisse de Saint-Michel sur 439 chefs de famille, comptait 65 corbeaux de drap, 25 tisserands, 6 tondeurs, 6 teinturiers, 9 cardeurs, 6 peigneurs de laine, 7 fabricants drapiers en tout 124 familles qui, par profession, vivaient de la seule fabrique des draps. Les tisserands étaient relativement peu nombreux par ce qu'il y en Peyre de Tholoza mercier. Bernat Dotra hôte de la Colombe. Johan Labroa bastier. Ramon Rogier hôtelier. Ramon Roca faure. Peyre Rossa pergamenaire. Les Barris de fora de la Viale Nicolau Richart genre d'Esteve Griffe. G. Mir. Johan de Maderac. Bernât Rivais brassier. Bernat Pelfalhit.
G. Mir. Johan de Maderac. Bernât Rivais brassier. Bernat Pelfalhit. Bertran Domenge. Johan Maurel. Dona Flors Lustega veuve. Johan de Bruci. Frances de Lespinas parayre. G.de Coffinal. Ramon Boyer. Paguem à Johan de Malvas sarralher pour un candelier de fer que est pour tenir les orgues. iii, viijd. Paguem à Mastro Anric Verjus argentier pour trois castets d'argent et pour quatre paires de cristal que met à la véritable croix et pour brûler celle-ci. iii, Paguem à monsieur Bertholmieu des Cayrous chapelain et sacristain de la dite glaise en deduction de quatre scellés d'or que prend chaque année pour gouverner
de quatre scellés d'or que prend chaque année pour gouverner la dite sacristie. iii, Paguem à S. Peyre Taverna mercier pour six cordes et deux dételles blanches fleurs et pour dix palmes de toile de couleur de serges à dix gros bos la corde et pour une liure onze onces de franges que soi trouve pour le sobre-sel de la taire mager que monte de cette monnaie. vii, xvi, vijd. Paguem à Mastro Peyre Félix Catala brodier pour coudre, tailler et faire et porter le dit sobre-sel. iii, vi. Paguem pour avoir une absolue confession maître G. Johan J. L.
pour avoir une absolue confession maître G. Johan J. L. Notaire de la cité qui nous avait fait excommunier (excommunier) comme hérétiques de Ramon Vincentz drapier desa entrée de cette vialle. iii, Paguem pour une bête avec homme que loguem pour jeter les scombres foras de la glaise et porter au cimetière de fora de la vialle et n'ayant que amasser une saumure de jonc et de boisa pour entonner la dite glaise. iii, iiob. Paguem à Guiraut del Riu faure pour adouber la vieille boeuf et mettre une pilule de fer en lo bâtard de cinq baïs la vialle
de fer en lo bâtard de cinq baïs la vialle dont le local était rompu et acté par ordonnance de la cour (cour) de Monsieur, seigneur, justicia. iii, viijd. Quand au filage de la laine, toutes les femmes en général s'en occupaient sur le tour ou au fuseau dans l'intérieur de leur ménage, et le remarquable tissu, qui résultait de ce travail commun, était bien en réalité du drap de Carcassonne. Dilus a XIIII Gabriel que fouc fayta procession général e fosron y les seigneurs canons de Ville am les cors sans recensement de acapte viis. Dimanche a XXV de
cors sans recensement de acapte viis. Dimanche a XXV de mai fouc fayta procession général e fouc y mossenhor de Carcassonne e les seigneurs canons am les cors sans e disset se la messe a Saint Vincens e per so no y ac acapte. Dilus a XI de Décembre mossenhor de Carcassonne sec procession général et disset se la messe sans recensement de acapte. Dimanche III d'Avril lan m.hïi.XXX. se disset la messe de la cofrerie du Saint Sepulcre aux frères mineurs e per so no y ac acapte. Règlement a XXX de décembre de Pierre le cuirassier de Carcassonne
a XXX de décembre de Pierre le cuirassier de Carcassonne en induction de major somme en ladite église tenu à la présente glise par la sépulture qui est donnée en ladite église. Règlement de Raymond Bernat mercier de Carcassonne en induction de vs. de forte monnaie eu les escalles ensuit par la cour de mossenhor l'official de Carcassonne à la glise des saints, grand temps a so est a savoir. Autre réception faite par nos jurats dessus dits de 1. talh (imposition) lequel est été fait par les seigneurs Cosols de la paroisse de Saint Miquel de volonté des paroissiens
de la paroisse de Saint Miquel de volonté des paroissiens de ladite glise et de mandement de Mossenhor de Carcassonne l'an M.iîii.xxVII et ainsi par la réparation du clocher de la dite Église duquel talh est été ordonné levateur et receveur S. Jean Fabre par arrêt de Carcassonne et fouc empêchant un motif par être de centenaire de l'. Les deux petites absides collatérales étaient elles-mêmes des chapelles celle du midi était dédiée aux apôtres Saint-Pierre et Saint-Paul: celle du nord, qui donne entrée dans la sacristie, était dédiée à Notre-Dame de Miséricorde ou de Pitié. Les deux clés de
Notre-Dame de Miséricorde ou de Pitié. Les deux clés de voûte témoignent encore qu'elles ont été primitivement bâties sous ce vocable. L'autel majeur était plus avancé qu'il ne l'est aujourd'hui dans le chevet de l'église: il occupait à peu près le centre de l'hémicycle, et la porte de la sacristie ouvrait directement dans le sanctuaire. Règlement du dit Jean Fabre levateur du dit talh en induction de sa réception à XVII de mois d'août l'an dessus dit, contant 1 motif par XXII. Règlement pour XXIX motes. -contant le motif par XXII. Règlement pour XXIX motes. Paiement à XXIII Gabriel à
XXII. Règlement pour XXIX motes. Paiement à XXIII Gabriel à Bernard Carrais parier pour 4 quartiers de vin que compris de là pour faire l'administration le benédiction jour de Pâques à forte pour quartier 1 montant. Paiement à mossenhor recteur pour IV pas que compris de là pour faire poser le dit saint jour de Pâques sur la table et pour chandeliers de cire pour les matines du dit jour. Paiement à XVIII de mois de Juin que fouc la veille de la fête du corps précieux de Jésus-Christ par 6 saignées de jonc pour enjolter l'église et Mossenhor de
6 saignées de jonc pour enjolter l'église et Mossenhor de Carcassonne fit l'office et pour charges que furent nécessaires pour mettre les draps de laure sur le pavillon. Paiement à l'argentier de Carcassonne pour peindre l'aile de l'ange du reliquaire de la sainte croix et pour dorurer la dite aile. Paiement au frère B. Prêcheur pour le travail que fit à sonner les orgues la veille et le jour de mossenhor Saint Miquel. Paiement à Guillaume Guilhode peyrier de Carcassonne pour 1 pila de pierre trouvée au milieu par la piscine que est au cap du autel maître. Paiement à
piscine que est au cap du autel maître. Paiement à Jean qui était à l'hôpital de Saint Jacques pour une bugade que fit des draps de l'église. Paiement à Saint Pierre Félix brodeur compagnon nôtre pour 4 corporals garnis que a fait pour ladite église incluse et comptée la toile et pour adoucir le sous-pied du clergé en que entre 3 palmes de toile montant tout un scut de d'or XXVII. Paiement à Guillaume Tufet pour une lampe de verre pour brûler devant le corps précieux de divin. L'an m.cccc.xxVII. à III Gabriel paiement pour c'avilhas et clavels que furent
à III Gabriel paiement pour c'avilhas et clavels que furent nécessaires pour adoucir la roche de la candélabre qui brûle au autel maître. Paiement pour 4 masses que compris pour le pâques pour mettre sur la grande table le saint jour de Pâques. Paiement pour 6 quartiers de biens que compris pour faire la communion vives. Paiement pour 2 onces, 3 termiers de velours (cordon) de cédra verte à 1 motif d'or la once, montant 2 motifs. Paiement pour XVII couvertes de quiliscs en que à chaque 3 palmes et demi de toile que montait 5 canards 3 palmes et