jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
était absent de Salonique depuis quelques semaines, est rentré jeudi soir en notre ville. Matinée Dansante Dans un des derniers salons où l'on cause, on parlait hier de la Matinée "Dansante de l'Hôpital Hirsch. Une dame, jeune et coquette, disait avec infiniment de justesse: —Voilà encore une occasion de nous tourner les sangs pour courir les magasins et les couturiers à la recherche des dernières créations ! Et la saison qui est déjà si avancée ! Ah, si l'on pouvait nous faire grâce cette année de cette matinée. Toutes les visiteuses acquiescèrent, tout en la maîtresse de la maison se
visiteuses acquiescèrent, tout en la maîtresse de la maison se taisait. Nous serions curieux de savoir ce que l'on pense dans les clubs de cette corvée, très agréable mais non moins dispendieuse et inutile après une saison aussi bien remplie. MANIERE DE S'EN SERVIR On nous demande de partout quoi est le mode d'emploi du vade-mecum de tout homme soucieux de sa santé : le Vin Quina Raphaël. Voici comment se déguste ce nectar divin : Un petit verre par jour avant les repas. POUR ENFANTS: 1 à 2 cuillerées à café avant chaque repas. L'avez-vous vue? Ce fut la
à café avant chaque repas. L'avez-vous vue? Ce fut la question par laquelle s'abordèrent hier matin tous les saloniciens. Elle c'était la comète de Halley qui a été observée à l'œil nu et dans tout son éclat, vendredi soir entre six heures et six heures et demie du soir, dans la direction des contreforts de la chaîne de l'Olympe. C'était vraiment un spectacle céleste admirable qui a fait stationner sur le quai plusieurs centaines de curieux. Un écoulement Vendredi dernier un éboulement s'est produit aux carrières de pierre situées non loin de l'opposition municipale. Un pauvre ouvrier qui ne put
loin de l'opposition municipale. Un pauvre ouvrier qui ne put se garer à temps a été écrasé par le formidable bloc. La démolition de la troisième échelle (La chikket, celle de Bez-Koule, est un fait accompli depuis ce matin. Le tour de celle de la Place de la Liberté viendra aussi certainement. Par la même occasion la municipalité ferait bien de faire aussi disparaître les deux énormes champignons qui servent de poste de police et de gendarmerie et masquent la plus belle vue de Salonique. Clinique chirurgicale Clinique chirurgicale fondée depuis 20 ans par le Dr Christovitch, chirurgien, décoré de
depuis 20 ans par le Dr Christovitch, chirurgien, décoré de la médaille d'or 1ère classe par l'Académie d'Italie etc, à Salonique. Tous les jours jusqu'à midi opérations et consultations à prix très modérés. Les malades sont logés gratuitement. Adjudication Utilitaire 30000 paires de chaussures. L'adjudication définitive de 30000 paires de chaussures (Chark) destinées aux besoins du troisième corps d'armée aura lieu JEUDI PROCHAIN 14/27 janvier courant. Il y a fournisseur à 145 par pair. S'il se trouve un fournisseur disposé à faire une réduction sur ce prix, il est prié de se présenter à la commission d'adjudication de l'intendance militaire
de se présenter à la commission d'adjudication de l'intendance militaire avec le cautionnement. Salonique, le 9|24 Janvier 13^5 Nomination Nous apprenons avec plaisir que Osman Etri effendi, ingénieur, frère de notre collaborateur Abel Tevtik effendi, qui a été nommé ingénieur en chef du vilayet de Halep est parti ce matin pour rejoindre son poste. Tous chez Sakitoudi La grande maison (10 Nouveautés SAKITOU DI met en liquidation une grande quantité d'articles d'occasion, de modes et de confection de tout premier choix, vendus à des prix défiant toute concurrence. Les dames trouveront chez SAKITOU DI les costumes les plus élégants, robes
trouveront chez SAKITOU DI les costumes les plus élégants, robes de chambre, jupes, jupons, blouses, linge fin, dentelles, tulles, etc, etc, etc, d'une variété et d'une finesse admirables. Tous chez SAKITOU DI. Café Orpheum Mise en vente L'ameublement du Café Orphéum Splendide Palace, ainsi que la Pension Européenne (dix pièces garnies) situées rue Colombo sont mis en vente à des conditions très avantageuses. Les personnes désireuses de s'en rendre acquéreur sont priées de s'adresser à M. Albert Salamonoff, directeur, à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit. Cette Publique Ottomane L'affermage des droits de poche dans les étangs
Publique Ottomane L'affermage des droits de poche dans les étangs (déliens) de Ersé dépendant de Cassandra qui avait atteint la somme de 2,200 p. devant expirer le 28 fév. v. s. ces droits sont mis en adjudication pour l'année 1326. Les soumissionnaires doivent s'adresser à cet effet aux départements de la dette Publique de Salonique et, de Cassandra. Le 29 Décembre 1909 v. s. SURGEON DENTIST Maison Nahman Articles de librairie L'établissement le mieux fourni en articles de librairie, journaux, et fournitures de bureau est sans contredit la LIBRAIRIE INTERNATIONALE située rue Sabri Pacha, vis-à-vis le bureau de poste. Visitez
située rue Sabri Pacha, vis-à-vis le bureau de poste. Visitez les magasins situés rue Sabri Pacha, près du Grand Bazar. Aux malades et convalescents Faites attention, parce qu'il s'agit de votre précieuse santé. Demandez le véritable pain à la levure de bière fabriqué par la compagnie Française. Lecteur par les médecins pour ses qualités nutritives, fortifiantes et réparatrices. MERCADO & H. JESSUA Grande Maison de Nouveautés Vente en gros et détail prix fixe L'Oiseau aux ailes coupées CONTE Dans le pays qui, malgré les invasions quasi-périodiques et passagères causées par la vertu prolifique de voisins aux appétits pantagruéliques, reste, et
la vertu prolifique de voisins aux appétits pantagruéliques, reste, et demeure celle partie de la terre qu'arrosent quatre mers et que des fleuves puissants et sans colères luisent, les fertilisent du Nord au Midi et de l'Est à l'Ouest; dans le pays si doux, ainsi que chantait Dante, si doux qu'il semble fait à l'image de ses habitants; dans le pays des Vercingètix, des Charlemagne et des Napoléon; dans ses forêts de chênes où les prêtresses druidiques cueillaient le gui, des plaines d'Alsace et de Lorraine aux monts Ibériques et de l'Océan qui sépare l'ancien du nouveau monde, au fleuve
de l'Océan qui sépare l'ancien du nouveau monde, au fleuve qui sépare les rives d'hommes distinctes; dans ce pays, qu'aimèrent les Dieux, trille toujours dans son ciel d'un bleu si tendre où vont, sans se presser, quelques nuages blancs, trille toujours l'alouette matinale, l'oiseau des Gaules. Sur la cime des hauts peupliers la grive de grande taille fait entendre la puissance claire et nette de son chant et, dans les taillis, la foule des petits chanteurs vocalise à gosier perdu tandis que, de temps en temps, tout au loin des allées ombrageuses, résonne tristement le cri de l'égoïste coucou qu'accompagnent,
allées ombrageuses, résonne tristement le cri de l'égoïste coucou qu'accompagnent, un peu partout les roucoulements de la ramière et de la tourterelle. Et, quand tous ceux-ci se sont tus, que les bois ne sont plus que des masses sombres sous les étoiles brillantes, alors s'élève le chant du rossignol, "la voix éternellement mélodieuse de la nuit terrestre". Le chardonneret encapuchonné de velours noir avec, à la gorge, un bandeau de pourpre était un fervent du chant dans les forêts gauloises; mais on ne vit pas que de chant ou de poésie; chanteurs, poètes et tuteurs quant à lui le savaient
poésie; chanteurs, poètes et tuteurs quant à lui le savaient pertinemment. On fit aussi de grains de mil ou d'insectes plus quand l'hiver a recouvert de leur robe de neige plaines et monts, on se trouve fort dépourvu. Alors, le petit cœur gonflé de tristesse, il faut de nouveau s'expatrier et aller demander à l'étranger ce que la patrie ne peut plus vous donner et à toute la gent voulaire de prendre, quelque soir d'automne, son vol vers de lointains pays. Et puis, il peut encore arriver ceci, que l'homme soit pris de folie, et se mette d'un coup à
soit pris de folie, et se mette d'un coup à exterminer les œuvres de Dieu les plus propres à inspirer la pitié. Des savants ont mis leurs Junielies et se sont complus à dresser des statistiques, science plus élastique que le caoutchouc un grain de mil par ici, un grain de mil par là, multipliés par une infinité de petits gosiers affamés, ne tardent pas à former des montagnes de grains. Mort aux voleurs, mort aux accapareurs, mort à ces êtres inutiles et malfaisants et, à tire d'ailes, heureux qui en réchappe ! Ô patrie, tu nous chasses; allons donc
en réchappe ! Ô patrie, tu nous chasses; allons donc en exil, hélas, trois fois hélas ! Et sous le ciel enluminé de l'Orient comme une trombe, arrivent les fuyards et ils invocent cette terre nouvelle pour qu'elle leur soit hospitalière. Et les petites ailes scintillant au soleil comme des paillettes d'or, vont, inquiets, d'une branche à l'autre. Je ne vous apprendrai n'en en disant que la race humaine est partout équivalente à elle-même, à l'humanité, pas toujours parfaite... Oh, non ! Des enfants des hommes étaient embusqués en ces lieux où les innocentes bestioles s'étaient venues réfugier. Pièges de
lieux où les innocentes bestioles s'étaient venues réfugier. Pièges de toutes sortes étaient tendus de toutes parts et partout les pauvretés étaient prises. Auxunes, on tordait le cou; aux autres, supplice affreux, des cages étroites leur servaient de prison. Or, il arriva qu'un enfant de France passa, avec sa mère devant les petits prisonniers. — Oh, mère, des oiseaux de mon pays ! Regarde, mère, les beaux, les gentils chardonnerets : je t'en prie, achète-m'en un. Quelle mère résiste aux désirs de son petit? Un chardonneret fut acheté et aussi une belle cage. On y mit l'oiseaulet et quand il
une belle cage. On y mit l'oiseaulet et quand il entendit le doux parler franc, il commença de vocaliser puis, subitement, il soupira et se tut... — Chante, mon petit oiseau de mon pays, chante, mignon; tu auras du sucre, des biscuits et du mil à volonté; chante, ô mon cher petit compagnon ! Mais l'oiseau regardait d'un air triste, soupirait encore ni ne chantait plus. Même, il refusait la nourriture et la mère dit : — Il va mourir. Et l'enfant pleura. — Écoute mon mignon, d'être capable de l'oiseaulet va mourir. Il ; coupe lui les ailes, ouvre
l'oiseaulet va mourir. Il ; coupe lui les ailes, ouvre lui sa cage et, quand il se verra libre, de nouveau l'enivra son chant joyeux. Des ciseaux coupèrent les pauvres ailes et la porte de la cage fut laissée ouverte. "Chante, petit oiseau, chante; tu es libre !" Perché sur son balcon, le chardonneret frémit d'allégresse; d'un bond, il sautait sur le plancher de sa cage et d'un autre bond sur le seuil de la porte de sa prison. Penchant sa tête à droite, à gauche, il inspecta les alentours. Une grande fenêtre s'ouvrait devant lui et ses regards ravis
Une grande fenêtre s'ouvrait devant lui et ses regards ravis purent contempler l'immensité insondable du ciel. Il poussa un cri de joie et, vers les espaces éthérés, il chercha à s'envoler; hélas, ses ailes ne pouvaient plus le porter; lourdement, il retomba à terre tout pantelant. Et, avant "de mourir, le petit être, aimé de Dieu, put encore faire en tendre cette plainte lamentable: "Ô hommes cruelles, quelle est donc cette liberté que vous m'ôtez et qui paralyse mes aspirations vers l'infini ! Ô Liberté qui cache les chaînes, Liberté menteuse, sois maudite, tu n'es qu'un leurre !" Ad. BEAUNE
menteuse, sois maudite, tu n'es qu'un leurre !" Ad. BEAUNE UNE CONFÉRENCE Sur le IXe Congrès Sioniste Devant un très nombreux auditoire, on remarquait bien des notabilités, — entre autres Mr. Isacharoff, le grand philanthrope de Samarcande, Mr. Moïse Asoun, banquier et membre du Conseil Municipal, etc... — M. David Florentin, Dr de la Revue Populaire et délégué au Xe Congrès de Hambourg a, fait une très intéressante conférence sur la portée et les résultats du dernier Congrès Moniste. Avec des termes très entho'lïstes, le génial conférencier a rendu compte à ses mandataires de la mission dont ils l'avaient investi
à ses mandataires de la mission dont ils l'avaient investi et pour mieux marquer la netteté, la clarté, la précision de son rapport, M. Florentin eut l'honneureuse idée de diviser son travail en quatre points: 1. Monisme et Turquie; 2. Organisme du Sionisme; 3. Fondations et institutions du Mouvement; 4. Résultats pratiques du Congrès. L'heure est trop avancée pour que nous rendions par le menu compte de ce travail magnifique, mais nous espérons y revenir le jour où la conférence sera publiée en brochure. Détail caractéristique: Le Congrès a reçu un millier de dépêches de toutes les parties du monde.
un millier de dépêches de toutes les parties du monde. On a applaudi à tout rompre à la lecture de celle de Mr. Nissim Rousso, chef du cabinet du ministre des Finances, où il disait que le Sionisme est parfaitement compatible avec les intérêts de la Turquie régénérée. Impossible de vous décrire l'enthousiasme que souleva cette Conférence. M. J. Covo Professeur de Philosophie atchémique Le groupe autrichien de la Société Internationale pour le développement de l'Enseignement commercial, organise avec l'appui du Gouvernement Autrichien, du 15 Août au 10 Septembre 1910, le IVème cours International d'Expansion commerciale. Ce cours, vu son
le IVème cours International d'Expansion commerciale. Ce cours, vu son but spécial et ses expériences faites précédemment, se divisera en un cours d'Expansion proprement dite, dans lequel seront exposées les conditions économiques de la vie autrichienne et en un cours de langue allemande et de correspondance commerciale. Les meilleurs spécialistes et des professeurs distingués ont accepté de faire des conférences, de telle sorte que le cours d'Expansion commerciale de Vienne ne le cède en rien aux cours précédents qui eurent lieu avec tant de succès croissant à Lausanne (1907) à Mannheim (1908) et à Le Havre (1909). À la fin
Mannheim (1908) et à Le Havre (1909). À la fin des cours aura lieu du 6 au 10 Septembre 1910 (à Vienne) le IXème congrès International de l'enseignement commercial. Indépendamment des rapports intéressants et importants, le comité organisera plusieurs fêtes. Le Programme détaillé sera envoyé sous peu à ceux intéressés par le Bureau du Congrès: "Ministère de l'Instruction Publique, Ringstrasse 5, Vienne". La Flotte Nationale Le Journal de la Chambre de Commerce de Constantinople publie un intéressant article suivant que nous croyons tiltile de reproduire: C'est là indeed un titre qui n'a en apparence rien à voir avec le commerce,
qui n'a en apparence rien à voir avec le commerce, mais la souscription ouverte pour la réfection de la flotte ottomane nous permet d'insister sur un trait particulier de notre caractère national, un défaut propre à nos compatriotes, notamment à la classe des commerçants et que nous ferions bien de corriger à temps. Il s'agit de cet esprit, d'économies à outrance qui se revête dans les différentes manifestations de notre vie nationale et qui constitue une sérieuse entrave à notre progrès public et privé, à notre prospérité individuelle et collective. Notre éternel souci de tirer le diable par la queue,
Notre éternel souci de tirer le diable par la queue, notre maîtrise incontestable dans l'exercice du métier fatiguant de joindre les deux bouts, notre roublardise qui parfois semble du prodige de faire une omelette sans casser des œufs, ont presque oblitéré chez nous tout sentiment de noblesse, atrophiénés nos muscles et les a rendu incapables de tout geste large et généreux. Mais il y a des situations qui commandent la largesse et la générosité, il y a des circonstances où l'on doit profondément méditer la justesse de l'aprorai noblesse oblige. Comme l'intelligent député de Constantinople Zohrab effendi le disait récemment
Comme l'intelligent député de Constantinople Zohrab effendi le disait récemment en pleine Assemblée, la générosité ne s'impose pas : on ne saurait, surtout, l'imposer à des fonctionnaires d'Etat, condamnés à vivre et à faire vivre les leurs, par l'unique ressource de leurs traitements, réduits d'ailleurs à la portion congrue à la suite des réductions opérées par les récentes réformes administratives. Mais les commerçants, ces hommes de décision, d'initiative et de travail opiniâtre qui sont l'honneur et la gloire de tous les Etats civilisés, doivent se départir un peu de leur esprit d'économie à outrance lorsqu'il s'agit de contribuer à l'obtention
esprit d'économie à outrance lorsqu'il s'agit de contribuer à l'obtention d'un but éminemment utile et patriotique: la réfection de la flotte nationale. Il est vrai que la génération turbulente. Le et celles qui viendront plus tard ont le devoir sacré de subvenir au service d'intérêt et d'amortissement de tout emprunt. Ils ont le devoir de faire face à certains besoins d'un intérêt légitime pour l'État, et que l'on ne saurait toujours satisfaire au moyen d'une souscription nationale, mais cette espèce de contribution aux dépenses de l'État, cette forme d'assistance aux pouvoirs publics, ont une signification d'autant plus élevée qu'elles sont
pouvoirs publics, ont une signification d'autant plus élevée qu'elles sont dépourvues de tout caractère obligatoire. Par ce moyen, elles entourent par cela même d'une auréole de piété le front des donateurs. Je ne crois pas qu'en se montrant avares dans ces sortes d'affaires, en cherchant à profiter de ces sortes d'occasions fournies par les malheurs du sentiment patriotique, on fait que payer un tribut de renonciance ou d'amour, à la Patrie. On fait, du même coup, montre d'une intelligence des affaires que nous sommes en droit de nous attendre de la part de nos commettants. En effet, si l'armée et
la part de nos commettants. En effet, si l'armée et la flotte sont les forces indispensables de la puissance d'un État, cette puissance est partout mise aujourd'hui efficacement au service du progrès économique des nations. Ce ne sont pas seulement des lots de territoires, que les débouchés commerciaux qui sont disputés entre États civilisés. À ce titre, la constitution d'une des forces indispensables à la grandeur de la Patrie, la flotte nationale, ne constitue pas seulement l'accompagnement d'un devoir patriotique, mais un bien-être de bon père de famille pour nos classes ouvrières, pour les commerçants ottomans. S J 1* *ABD
classes ouvrières, pour les commerçants ottomans. S J 1* *ABD AMSTABO hjQ i , œ ;| o rue S'abri s y i : i <D v ûl * 03 &S (i 2 s «&< s § Pacha * • s ■ , o Vin Quina Raphaël ==O-- Le Vin Quina Raphaël, émulsion unique, fébrifuge et stomachique. Il est destiné à remplacer avec avantage les autres préparations au Quinquina. Le Vin Quina Raphaël, préparé par des écorces de quinquina, riches en principes actifs et des plantes stomaciques mélangées avec le véritable vin de Malaga, constitue un médicament de tout premier ordre.
vin de Malaga, constitue un médicament de tout premier ordre. De nombreuses expériences ont été faites sur l'emploi du Vin Quina Raphaël comme tonic, stomachique, fébrifuge et les résultats ont été des plus concluants. On peut avancer aujourd'hui sans crainte d'être contredit, qu'il n'y a pas d'indisposition continue sans un état fébrile. Ainsi les personnes faibles, débilitées suite par diverses causes, l'épuisement, suite par les suites de maladies; les adultes fatigués par une croissance trop rapide, les jeunes filles qui ont de la peine à se former et à se développer, sont soumises à une action fébrile constante. C'est alors
développer, sont soumises à une action fébrile constante. C'est alors que le Vin Quina Raphaël doit être indiqué avec la certitude d'un véritable succès. Ce Vin doit être encore conseillé aux dames qui se lèvent de couches, aux convalescents et aux vieillards affaiblis par l'âge ou la maladie. Quelques personnes se plaignent de l'amertume du Vin Quina Raphaël et demandent s'il ne serait pas possible de l'altérer. Il suffit de citer l'article suivant écrit par Mr le Docteur Fauconneau-Dufresne, ancien président de la Société de Médecine de Paris. «L'amertume d'un vin rapportée na est UNE GARANTIE de sa bonne préparation.
vin rapportée na est UNE GARANTIE de sa bonne préparation. Nous aimons à trouver dans les préparations quinquina une amertume fraîche et nette, et nous la recherchons comme un indice de la présence de notre précieux agent thérapeutique.» Grand Restaurant le Hibou. Colombo Entièrement transformé Cuisine Orientale et Européenne ==Om La Direction du GRAND RESTAURANT COLOMBO désireuse de répondre, dans la mesure du possible, aux exigences de l'honorable Public, a l'honneur de porter à sa connaissance qu'elle a engagé au service exclusif de l'Établissement, un cuisinier en chef, connaissant la cuisine orientale et européenne et dont la compétence en l'art
cuisine orientale et européenne et dont la compétence en l'art culinaire est avantageusement connue. La Direction en outre profite de l'occasion pour porter à la connaissance de son honorable clientèle qu'elle cède la vaste salle du Restaurant, richement aménagée, pour des soirées dansantes, bals, etc. et se charge en même temps de mettre à la disposition des organisateurs de pareilles fêtes un buffet riche et bien garni à des prix modérés. Le Directeur soussigné, prie ses respectables clients de vouloir bien agréer l'expression de sa gratitude pour l'intérêt qu'elle n'a jamais cessé de témoigner à son établissement et espère bien
jamais cessé de témoigner à son établissement et espère bien que le RESTAURANT COLOMBO sera à l'avenir l'objet des préférences de toutes les personnes de goût. La Direction. Jean Theodorides Avis Importunt Nous avons l'honneur de informer notre honorable que nous avons ajouté à notre rayon spécial de PAPIER GARETTES que nous livrons des meilleures fabriques en Allemagne. Nos papiers de qualité, confectionnés avec soie du meilleur goût, pris à des prix extrêmement modiques et nous sommes certains, après un premier essai, que les bons sauront les apprécier à leur valeur. De plus amples renseignements pourront être fournis sur demande,
valeur. De plus amples renseignements pourront être fournis sur demande, 35 — 36 Fils de 6. A Em représentant chez pour la vente des éclairages en Turquie, sous C. V. 81301, références à adresser Dukes Vienne, 1 Wollzeil À L'élégance Pu SAUL MOLCHO Tailleur Couturier Rue Sabri Pacha; France assortiment de vestes, pantalons, blouses, jaquettes, smokings, fraques, le tout dans la toute dernière et provenant des meilleures françaises et anglaises, COÛTS modiques et travail très soigné. Par emploi de la pâte glaise je parviens à donner toutes mes chausseurs un chiffre tout à fait Il Grand choix d'articles en tels
chiffre tout à fait Il Grand choix d'articles en tels que : Chemises, Chaussures, Cravates, Flanelles, Chaussettes, Parapluies, etc, =S()bs Spécialité pour les tailleurs et Amazones. ^ Vernis à l'Exposition de la Femme de Paris 1914 Passage Saint I» Toutes la jeunesse se doit de visiter Passage Saint I» M. C. O. B. à qui ont un riche assortiment de saison d'un goût parfait et grande élégance. Dr. A. BLOO d'œuvre Spécialité des oreilles, du nez et de la tête. Consultation Tous les jours: Le matin de 9 à 12 h et L'après-midi de 14 à 16 h. Immeuble MAIN
h et L'après-midi de 14 à 16 h. Immeuble MAIN de 30 vis, Quartier Ecole, 11e. Directeur responsable, W. If. |jp.
Dec 1. August. Au Paris. f. PARIS, 1. August. — Der Vormittag des 1. August ist ruhig verlaufen. Die Arbeitsaufnahme in den meisten Fabriken der Pariser Région ist ohne Zwischenfall verlaufen. In Clichy sind 4 Personen verhaftet worden, die überrascht wurden als sie kommunistische Flugblätter verteilten und Plakate anbrachten. f. PARIS, 1. Aug. — Heute früh um 6 Uhr erklärt man im Innenministerium, dass heute über 90 Verhaftungen vorgenommen wurden. Unter den Verhafteten befindet sich H. Bejoux, Mitglied des Regional komitees der kommunistischen Partei. Infolge der getroffenen strenge Maßnahmen hat dies noch nicht erfolgen können und jede Flugblattverteilung ist unmöglich