jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
du Pacifique (l’autre étant Singapour), avec le canal de Panama. SEPT •JOURS GRAND HEBDOMADAIRE D'ACTUALITES 65.COURS DE LA LIBERTÉ LYON DIRECTEUR : JEAN PROUVOST Et l’Amérique, maintenant, s’applique à l’élevage intensif et au dressage des pigeons invisibles. On prépare pour eux de petites cages de parachutes. La cage est lancée de l’avion. Lorsqu’elle touche terre, la cage s’ouvre. Et le pigeon, fondu dans l’atmosphère part à tire-d’aile vers sa mission. Le gros homme est un des plus riches diamantaires d'Amsterdam. Il se présente chaque matin, depuis des mois, aux bureaux de la « Panamerican Airways » à Lisbonne, jette un
de la « Panamerican Airways » à Lisbonne, jette un regard morose sur les affiches annonçant le départ des « Clippers », s’approche du guichet où se vendent les billets pour les traversées transocéaniques : — Alors, demande-t-il ? — Toujours la même chose, répond l’employé. Vous aurez peut-être une place sur le Clipper à la fin de l’automne, si vous avez la chance qu’un passager inscrit meurt d’ici-là... Il y a ainsi à Lisbonne des candidats au voyage aérien vers LE MARECHAL ADR COURSES DE VICHY Le Maréchal Pétain et le général Weygand ont assisté, le dimanche 10 août,
et le général Weygand ont assisté, le dimanche 10 août, aux courses de Vichy. De haut en bas : le Maréchal et le général consultent le programme; le général Weygand suit une course avec intérêt ; « Breughel », gagnant du Prix des Rêves d’Or, est ramené par sa propriétaire, Mme Maurice Auguesie ; l’arrivée du Maréchal à l’hippodrome. LE VATICAN aura une flotte Le Vatican va avoir une flotte marchande. Il a déjà sa monnaie, ses journaux, sa station radiophonique. Aujourd'hui, il souhaite assurer son propre ravitaillement grâce à cinq bateaux — achetés à l’Italie — pour lesquels le
cinq bateaux — achetés à l’Italie — pour lesquels le blocus n'existera pas. Le quartier général de cette petite flotte sera CivitaVecchia, grand port de la Rome de Mussolini, qui fut le port du Vatican avant 1870. Ainsi les 1.025 habitants des Etats pontificaux ne manqueront d’aucune denrée. New-York qui attendent leur tour depuis un an. Car les Clippers sont peu nombreux et doivent outre le transport des passagers assurer celui des marchandises qui est beaucoup plus rémunérateur pour la Panamerican Airways. Chacun des candidats qui a obtenu une date de départ défend naturellement sa place avec férocité. POUR GAGNER
de départ défend naturellement sa place avec férocité. POUR GAGNER 850 KILOS... Devant l’afflux croissant des aspirants passagers la Panamerican Airways a pris des moyens héroïques pour augmenter le nombre de places disponibles à bord de ses appareils. Au début de leur mise en service, les Clippers pouvaient transporter 75 passagers. Ce nombre est largement dépassé aujourd’hui. En effet, les appareils transocéaniques ont été débarrassés de tout ce qui était superflu. C’est ainsi que 850 kilos de charge utile ont été gagnés en enlevant les meubles des Clippers. Puis la Panamerican Airways a fait déclouer 26 mètres carrés de tapis
Panamerican Airways a fait déclouer 26 mètres carrés de tapis ; on a supprimé les ornements des cabines, ainsi que vingt-quatre des trente couchettes qui étaient à la disposition des passagers. Tout cela représente 270 kilos de charge utile récupérés au profit des passagers. ET C'EST UN PASSAGER DE PLUS ! Tout dernièrement, toujours en vue d’alléger ses appareils, la Panamerican Airways en est arrivée à faire gratter avec le plus grand soin la peinture d’aluminium qui les recouvrait. Résultat : chaque appareil gagne encore 47 kilos, soit presque le poids d’un voyageur adulte. Actuellement, outre les passagers, chaque Clipper
poids d’un voyageur adulte. Actuellement, outre les passagers, chaque Clipper peut transporter deux tonnes de marchandises. Le prix du fret est extraordinairement élevé. C’est ainsi que le transport d’un numéro du dimanche du « New York Times », comportant de 50 à 60 pages, coûte de 50 à 60 dollars, soit en francs français de 1.320 à 1.760 francs. Un sur deux des Américains du Nord sera descendant de Français en 2050 Le Bureau Fédéral des Statistiques Démographiques à Washington vient de faire une constatation inquiétante : à peu près tous les éléments de la population des Etats-Unis sont en
tous les éléments de la population des Etats-Unis sont en décroissance. Les « vieux Américains » sont ceux qui ont le moins de descendance. A Boston, dans le Massachusetts, à Charleston et dans le Sud-Est, il ne restera bientôt plus de descendants des soldats de l’Indépendance. Il y a, en revanche, des groupes qui ne cessent de croître. Par exemple, les Canadiens français qui seront, en l’an 2050, seize fois plus nombreux qu’aujourd’hui. Ils se constitueront, à ce moment, la moitié de la population de l’Amérique du Nord. POUR LE VIEILLARD AU DINGUE LE PIGEON INVISIBLE. 200 PIGEONS SE SONT
VIEILLARD AU DINGUE LE PIGEON INVISIBLE. 200 PIGEONS SE SONT CROISÉS Les pigeons-voyageurs sont devenus des auxiliaires infiniment précieux de la guerre moderne. Un Américain, le Capitaine Ray R. Deihner l’avait compris, il y a longtemps déjà, malgré les sourires que soulevait sa thèse. Force de croisements il a réussi à produire des pigeons voyageurs d’un blanc grisâtre qui sont invisibles à l’œil nu dès qu’ils s’élèvent à cent mètres. Un excellent tireur même ne peut les abattre. Malheureusement, on n’a pas écouté le capitaine Deihner, et l’armée américaine ne possède encore que 1.100 pigeons * invisibles ». Que faire
possède encore que 1.100 pigeons * invisibles ». Que faire de pigeons disait-on, il y a la radio. La guerre a prouvé que les pigeons réussissaient parfois là où échouait la radio. PENDANT 16 JOURS À MOSCOW Alexandre, le chauffeur russe, et la vieille Hispano de l’ambassade. (V. 15.529.) Coupé en armes, est devenu un chef 17 h. 30. La Bolchaia Yakimanka, large voie au sud de la Moscova, somnole autour de l’ambassade de France à Moscou, qui étire sur 100 mètres et élève sur trois étages une curieuse façade en vieux style russe, le plus lourd et le plus
en vieux style russe, le plus lourd et le plus tarabiscoté. La rue sommeille, non parce que c’est dimanche — l’U.R.S.S. ne connaît pas le dimanche — mais parce que c’est l’été et que cette heure-là est le milieu d’un jour interminable qu’un bref crépuscule reliera au suivant. La guerre qui, depuis une semaine, fait rage, n’a pas secoué la torpeur de la ville. Gaston Bergery, ambassadeur de France, travaille au milieu des anges. Son bureau est plein d’anges dorés, qui encombrent les coins, abrités sous des feuilles d’acanthe, et, au plafond, une pièce montée pour banquet de 200 couverts
au plafond, une pièce montée pour banquet de 200 couverts tortille ses volutes d’or. Tout est Louis XV, mêlé d’un rococo russe lui-même dérivé de l’italien, rondouillard, tortillé. Tout sauf M. Bergery, plus carré d’épaules, plus effilé de visage, plus aigu et net que jamais. — Monsieur l’Ambassadeur, un télégramme vient et signé Darloij vient d’arriver. Le jeune secrétaire qui apporte la nouvelle est ému. Il ne connaît pas le texte : c’est l’usage de déchiffrer d’abord le premier et le dernier mot avant d’aviser l’ambassadeur. — Bien, dit Bergery. Rassemblez deux équipes et faites déchiffrer. Il se replonge dans
Rassemblez deux équipes et faites déchiffrer. Il se replonge dans le dossier qu’il étudiait. Le secrétaire, interloqué par ce flegme, murmure : — C’est, sans doute, la rupture... — Sans doute. Et, tranquillement, l’ambassadeur appose sa signature au bas d’une note de service. Il s’agit du paiement de la pension de l’illustre vieux Léonide, qui était déjà chasseur de l’ambassade du temps du marquis de Montebello, quand l’ambassade siégeait à Petersbourg. Léonide a vu Petersbourg devenir Petrograd, puis Leningrad, l’ambassade détruite et pillée durant la révolution. Dernier survivant du corps diplomatique dans l’ancienne capitale, il est le gardien fantôme d’une
diplomatique dans l’ancienne capitale, il est le gardien fantôme d’une ambassade fantôme. DIMANCHÉ 29 JUIN La rupture des relations diplomatiques franco-soviétiques est consommée 18 h. 30. Le télégramme est déchiffré. C’est bien, en effet, la rupture des relations diplomatiques entre la France et les Soviets. Encore faut-il le signifier. Bergery cherche à entrer en rapports avec Molotov, commissaire du peuple aux Affaires Etrangères. Mais c’est en vain que le téléphone cherche pendant deux heures à atteindre Molotov : le commissaire est dans sa « Datcha ». Résigné, Bergery prend donc rendez-vous avec le premier vice-commissaire, Vychinsky, terrible procureur des procès
rendez-vous avec le premier vice-commissaire, Vychinsky, terrible procureur des procès de Moscou, spécialiste des « aveux spontanés ». 21 heures. La vieille Hispano de l’ambassade s’arrête devant l’immense Narkomindel (Ministère des Affaires Étrangères). Dans l’entrée, des officiers de la Guépéou, silencieux, boutonnés. Bergery est accompagné du ministre plénipotentaire Payart, conseiller d’ambassade. Payart, depuis dix ans, est à Moscou ; il connaît toutes les affaires, il connaît tout le monde, les vivants et les morts. Sa barbe, courte et dure, — une barbe de menchevik — est célèbre dans la ville. Les deux diplomates sont introduits sur-le-champ. L’entrevue n’est pas une
Les deux diplomates sont introduits sur-le-champ. L’entrevue n’est pas une simple formalité protocolaire. Quand, une demi-heure plus tard, la porte du cabinet de Vychinsky s’ouvre de nouveau, si Bergery n’est pas plus pâle que d’habitude, Payart est écarlate et s’éponge le front. Alexandre, le chauffeur russe de l’ambassade, la casquette à la main, très ancien régime, tient la portière de l’Hispano. A la voiture qui s’en va, une Buick emboîte le pas. Ce n’est pas une vraie Buick : c’est une copie minutieuse, fabriquée en U.R.S.S. et qu’on appelle Sik. Dans la Sik ont pris place des policiers de la
Dans la Sik ont pris place des policiers de la Guépéou. Ils suivent, à distance respectueuse mais mesurée, les voitures diplomatiques, sans se cacher. C’est peut-être une surveillance, c’est peut-être une garde d’honneur : en tout cas, d’une fidélité exemplaire. Arrivée sur la place Rouge, l’Hispano s’arrête ; la fausse Buick aussi. Bergery et Payart, lentement, rentrent à pied. suivis par leur escorte qui répète tous leurs mouvements. La place Rouge élargit son immense vide devant le mur du Kremlin muet au pied duquel se tasse le mausolée de Lénine. Les derniers rayons d’un crépuscule attardé font chanter, au bout
Les derniers rayons d’un crépuscule attardé font chanter, au bout de la place, les bulbes polychromes de l’église Saint-Basile. Nulle part, trace de la guerre, ni dans le silence des rues, ni dans la dernière lumière d’un ciel vide. Bergery et Payart rentrent à l’ambassade. A vingt pas de la porte, les anges gardiens de la Guépéou s’arrêtent et confient l’ambassadeur aux anges Louis XV de son bureau. LUNDI 30 JUIN Le téléphone est coupé La porte est fermée. La proverbiale lenteur russe reçoit un démenti. Dès le matin, au lendemain de la rupture, l’ambassadeur de France ne fait plus
lendemain de la rupture, l’ambassadeur de France ne fait plus partie de Moscou. Le personnel diplomatique est déjà évacué sur place. Le téléphone est coupé, le drapeau tricolore amené. La Guépéou en armes monte la garde devant l’entrée, et interdit aux curieux de s’arrêter. D’ailleurs il n’y a pas de curieux à Moscou. Un à un, sont amenés par des soldats les membres de la mission qui logeaient au dehors : ainsi le colonel Abraham, attaché militaire, le colonel Huguet, attaché de l’Air. On ne leur a pas même laissé le temps de prendre leurs bagages. Puis s’achève le partage
le temps de prendre leurs bagages. Puis s’achève le partage des eaux : tous les Français enfermés à l’ambassade, on en fait sortir les Russes. Des prétendus employés du Narkomindel (qui sont des agents de la Guépéou) viennent demander le départ des serviteurs russes, les 4/5ème du personnel. Ce sont de vieux domestiques, qui sont là depuis des années. Ils faisaient fidèlement à la Guépéou leur rapport et servaient l’ambassade avec attachement. Ce n’est plus le privilège de l’extraterritorialité qui joue : c’est la mise au ban. Le palais aux cent chambres, qu’un richissime marchand de sucre fit édifier. fier
cent chambres, qu’un richissime marchand de sucre fit édifier. fier au début du siècle pour sa bien-aimée (qui mourut le jour même où elle y pénétra), est devenu un lieu d’attente, un palais sans porte ni fenêtre, comme perdu dans un désert, où durant 16 jours, 36 Français et 6 Françaises mèneront une vie de reclus. Dans ce petit monde fermé, l’ambassadeur sans ambassade change de rôle et devient chef de poste. Curieux poste que ce monument grandiose de mauvais goût, où l’or partout répandu donne une pire unité à tous ces faux styles qui se heurtent. Le marchand de
tous ces faux styles qui se heurtent. Le marchand de sucre n’est jamais parvenu à se décider entre les deux rêves de sa vie : Versailles et le Kremlin. Le tonitruant escalier d'honneur, genre Boris Godounov, éclate de couleurs violentes, on attend qu’une armée d’opéra vienne y chanter un chœur. Et l’enfilade des salons dits « Français », ruisselants de dorures est une sorte de somptueux reliquaire où s’entassent les vestiges du mobilier de l’ambassade de Petersbourg et les apports hétéroclites des anciennes légations de France aux pays baltes. Parmi ces pompes et ces ors, Bergery organise une autarcie modeste
ces pompes et ces ors, Bergery organise une autarcie modeste et provisoire. Il parvient même, à force de ténacité, à rétablir un semblant de rapports avec l’extérieur. Il écrit au Narkomindel, et récrit jusqu’à ce qu’il obtienne satisfaction. Son insistance lasse la mauvaise volonté. Il conquiert le droit de faire sortir les ordures et d’acheter des légumes ; il fait restituer au colonel Abraham une grande partie de ses bagages. Et, à l’intérieur de son arche qui flotte sur les eaux de la guerre il organise la vie à bord. Réquisition des stocks privés. Chacun apporte ses ressources au fonds
Réquisition des stocks privés. Chacun apporte ses ressources au fonds commun. Organisation des corvées pour remplacer les domestiques. Création de deux mess : l’un pour les diplomates, l’autre pour les auxiliaires. Deux tables, mais un seul ordinaire. Restrictions, frugalité, mais aucun abandon. Au mess diplomatique, rien n’est changé, sinon qu’aux pièces montées a succédé le plat unique. On s’habille pour le dîner et l’on attend, au salon, l’arrivée de l’ambassadeur qu’annoncent, en livrée, les deux derniers valets de pied. 14 JUILLET Un mariage derrière les baïonnettes russes Le temps traîne, la chaleur pèse, la guerre approche. Moscou connaît à son
la chaleur pèse, la guerre approche. Moscou connaît à son tour les alertes aériennes. Distraction dans le long ennui des jours : il faut organiser la défense passive, vider les caves et les combles, garnir les soupiraux de sacs de sable. Et pendant que l’on s’affarie, le chiffreur, Vuillerme, dans la cour ensoree, entretient un brasier qui durera cinq jours : les archives diplomatiques flambant sans arrêt, inondent le quartier de papiers calcinés qu’emporte la fumée et que le vent rejette dans les rues. L’ambassadeur, durant ce temps, étudie les informations radiophoniques. Il a organisé un poste d’écoute. Il sait
informations radiophoniques. Il a organisé un poste d’écoute. Il sait prendre Paris Berlin, Londres, Moscou. Isolé dans son arche, il reçoit tous les bruits de l’univers. Au bout de dix jours, à coups de notes sans répit, il obtient de recevoir la Pravda et même le retour de deux domestiques russes. Pour tromper, sans doute, la lourde patience, deux jeunes fonctionnaires de l’ambassade, Mlle Lepage, qui est bretonne, et M. Tartave, qui est un Français de Russie, décident de ne point attendre plus longtemps pour unir leurs destinées. L’ambassadeur en uniforme, faisant comme officier de l’état civil, les marie dans
uniforme, faisant comme officier de l’état civil, les marie dans le grand salon où s’empressent les quarante-deux Français. Autre cérémonie : le 14 juillet, jour fixé par le Maréchal pour une célébration « recueillie ». Recueillement qu’approfondissent les circonstances, et que souligne le discours prononcé par l’ambassadeur. Il parle sous trois drapeaux invisibles du dehors ; mais au dehors, on aperçoit, par dessus les murs de la cour, les baïonnettes des sentinelles qui montent une garde stricte. Il définit la politique du Maréchal qui est une politique « sans peur et sans haine ». A des milliers de kilomètres de
et sans haine ». A des milliers de kilomètres de la France, 41 reclus français recueillent la leçon et l’entendent. Quelques jours plus tard, à la grâce nuptiale et à l’émotion patriotique succède le drame. Au moment de l’avance allemande vers Smolensk, toutes les femmes du corps diplomatique — à l’exception de l’ambassadrice de France — avaient été rapatriées. Près de parvenir à la frontière, les femmes de deux fonctionnaires français et un enfant de quatre ans sont arrêtés sans explication, jetés dans un cachot gardé par des soldats en armes. On ouvre leurs valises, on les fouille, on parle
armes. On ouvre leurs valises, on les fouille, on parle de les dépouiller d’une partie de leurs biens. Elles, qui entendent un peu le russe, croient entendre qu’on va les fusiller. Sans comprendre pourquoi, car elles ignorent la rupture des relations entre la France et la Russie. Des jours, on les maintient en silence dans cette ignorance et cette angoisse. Enfin, on les ramène à l’ambassade. Mais l’attente anxieuse a brisé les nerfs de l’une des femmes, Mme Briat. Dans un moment de dépression, elle se jette par une fenêtre. On la relève grièvement blessée, sans qu’heureusement ses jours soient
On la relève grièvement blessée, sans qu’heureusement ses jours soient en danger. Elle n’a pu quitter Moscou, où son mari demeure, pour la veiller. 16 JUILLET L'ambassade s'en va C’était la fin de l’arche. L’heure de la délivrance fut enfin fixée pour le 16. L’ambassadeur de Turquie, S. E. Haidar Aktay, se chargeait des intérêts français. L’échange des missions française et soviétique devait se faire à Leninekhane, à la frontière soviéto-turque, pour les Français ; pour les Russes, à Swilengrad, à la frontière bulgaro-turque. Bergery pouvait emporter les tapisseries du grand salon, collection de splendides Beauvais, de la série des
grand salon, collection de splendides Beauvais, de la série des signes du Zodiaque. Le 16 au matin, des voitures soviétiques, dont il est interdit d’ouvrir les fenêtres, conduisent tout le personnel à la gare. En face de l’ambassade, une église, naguère fermée, a ouvert ses portes devant une longue queue de fidèles, où abondent les vieilles femmes. Les journaux du matin recommandaient au peuple d’aller « prier pour la Sainte Russie », aussitôt refleurie par miracle. À la gare, point de porteurs, mais des soldats, baïonnette au canon. Rompant la haie qu’ils forment, l’ambassadeur de Turquie s’approche, offre des fleurs
haie qu’ils forment, l’ambassadeur de Turquie s’approche, offre des fleurs à Mme Bergery. Une foule en prières, un bouquet de roses : dernière vision paradoxale du Moscou des Soviets. Après seize jours de réclusion, huit jours de prison dans une boîte roulante, par une chaleur d’enfer, avec des fenêtres qu’il était interdit d’ouvrir et des portes qu’il était interdit de fermer — même, au début, celles des toilettes, on eût presque regretté l’arche dorée du marchand moscovite, si chaque tour de roue de ce hargneux convoi à travers l’interminable Russie n’avait rapproché de la délivrance. Karkov, Rostov, le long du
n’avait rapproché de la délivrance. Karkov, Rostov, le long du Caucase, Bakou, Tiflis, Leningrad enfin, où l’on arrive le 20, après quatre jours exténuants. Le voyage en U.R.S.S. est terminé : mais le séjour dans la boîte roulante n’en est qu’à la moitié. Le train en gare sur une voie en plein soleil. Il fait 40 à l’ombre. En face, le train de la mission finlandaise qui fait le tour de l’Europe, en rognant un peu d’Asie, pour rentrer chez elle, à 150 kilomètres de Leningrad. Défense de sortir. L’ambassadeur, seul, obtient d’abord le droit de descendre sur le quai.
seul, obtient d’abord le droit de descendre sur le quai. Puis on autorise une heure de promenade générale, le long du ballast. Les Finlandais en short, le chef de la mission, le colonel Lutinen en tête, font de la course à pied : tout Finlandais rêve des jarrets de Nurmi. La soupe aux choux couverte d’une épaisse couche de graisse qui constitue la seule nourriture, n’est point faite pour assurer leur forme. Même les plus résistants sont malades. Bergery, pour changer, négocie. Il obtient de conserver ses wagons. C’est-à-dire qu’il les paye jusqu’à Erzurum. Mais, quand, le 24 à midi
les paye jusqu’à Erzurum. Mais, quand, le 24 à midi et demi, l’autorisation est donnée de passer la frontière, les Russes reprennent les wagons et gardent l’argent. Jusqu’à Kars, toute l’ambassade fraternise dans un seul wagon de 3e classe. Les hauts plateaux où paissent les buffles et où volent les pélicans, défilent au pied des monts Ararat, couverts de neige. Le 24 au soir, à l’arrivée à Kars, les soldats turcs rendent les honneurs militaires. On respire. C’est fini ; non le voyage, certes, mais le cauchemar. Plus d’interdictions, plus de Guépéou, plus de soupe aux choux, 1er AOUT Le
de Guépéou, plus de soupe aux choux, 1er AOUT Le train déraille Du 24 juillet au 1er août, de Kars à Ankara, d’Ankara à Istanbul, d’Istanbul à Babaski, c’est presque un voyage d’agrément ; presque un voyage de noces pour les jeunes époux mariés à Moscou. Le 1er, à 17 h. 30, l’ambassade s’installe dans le train français qui a amené la mission russe. À l’autre bout de l’Europe, c’est la France : dans la même voiture, sur ces mêmes rails qui filent dans la nuit, sans embarras, sans obstacles... Et tout à coup la catastrophe, Bergery se penche à
Et tout à coup la catastrophe, Bergery se penche à la fenêtre de son wagon incliné sur le ballast. Il aperçoit sur la voie, courant en pyjama, le même attaché qui, naguère, lui apporta le télégramme de rupture. Il l’interpelle, l’autre bafouille : — Allez donc d’abord vous raser et vous habiller, dit Bergery, glacial. Ensuite on verra. Mais, au même instant, Bergery aperçoit tous les wagons précédents dans un chaos indescriptible : l’un d’eux est tombé dans le ravin, la locomotive est couchée sur le flanc en travers de la voie. Le mécanicien bulgare est tué, on retrouve sa
la voie. Le mécanicien bulgare est tué, on retrouve sa tête à 50 mètres du corps. Le chauffeur, bulgare aussi, est blessé à mort. Un Italien, garçon au wagon restaurant, est coincé dans les toilettes, la cabine s’est défoncée, il est serré entre les parois comme déjà dans un cercueil trop étroit. Sa tête est sortie par la fenêtre, et il hurle. On essaye de le dégager, avec des barres de fer, puis au chalumeau oxydrique. Pendant cinq heures, on multiplie en vain les efforts, autour du malheureux, dont les plaintes sont déchirantes jusqu’à ce qu’on ait trouvé de la
plaintes sont déchirantes jusqu’à ce qu’on ait trouvé de la morphine. Quand enfin, on se décide à lui couper les jambes, c’est trop tard : il expire. Le personnel de l’ambassade est indemne. Mais le fourgon à bagages, le seul wagon de bois, est pulvérisé. Tout a été projeté au dehors comme par une explosion. On retrouve des robes sur les arbres, dont les branches sont ornées de képis et de tubes, fleuries de chemises de nuit. Des uniformes sont étalés, sans une déchirure, sur l’herbe des prairies. On croirait le séchage après la lessive. Bergery qui, à la station
le séchage après la lessive. Bergery qui, à la station voisine de 100 mètres, rédigeait un rapport, trouve en revenant, au fond d’une rivière transparente, sa croix de commandeur du Saint-Sacrement et sa croix de commandeur de Léopold, Heureusement inoxydables. Après une semaine d’arrêt à Sofia, où il rencontre M. Popov, ministre des Affaires étrangères, l’ambassadeur et sa suite reprennent le train pour la France. Bergery a repris sa place dans le même wagon-lit, demeuré seul utilisable avec le wagon-restaurant. À Belgrade, dans la gare démolie, les wagons bulgares de complément sont remplacés par des voitures françaises. Le 10 août