jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
membre de l'Institut ; André Mayer, professeur au Collège de France, membre de l'Académie de médecine, conseiller technique au cabinet du ministre de l'Education nationale; Charles Méré, auteur dramatique. Officiers. — MM. Louis Alexis, services rendus aux œuvres post-scolaires ; Auguste Blanc, doyen de la faculté des sciences de Caen ; Georges Bourgin, conservateur aux Archives nationales ; Léon Bouysset, conservateur du musée Ingres, à Montauban : Marcel Brunet, vice-recteur de l'Académie d'Alger ; André Brunot, sociétaire de la Comédie-Française, professeur au Conservatoire; Jules Bulle, sous-directeur au ministère de l'Education nationale ; Louis Cazamian, professeur à la faculté des lettres
nationale ; Louis Cazamian, professeur à la faculté des lettres de Paris; Marie Chiray, professeur à la faculté de médecine de Paris; Pierre Comandon, chef de service au Centre national de la recherche scientifique appliquée; J.-L. Croze, auteur dramatique ; Joseph Delpech, doyen de la faculté de droit de Strasbourg ; Pierre Drouin, inspecteur général de renseignements du second degré. MM. Gustave Gobert, professeur au lycée de Charleville ; Paul Guyot, proviseur du lycée Michelet, à Vanves ; Jean Hugo, artiste peintre décorateur ; Jacques Ibert, compositeur de musique, directeur de l'Académie de France à Rome : Mme Joliot-Curie, chef
de l'Académie de France à Rome : Mme Joliot-Curie, chef de travaux à la Faculté des sciences de Paris ; MM. Charles Jolly, inspecteur général de l'enseignement du premier degré ; Stéphien de Lanzac de Laborie, membre du comité des jurisconsultes de la direction générale des Beaux-Arts, MM. Albert Laprade, inspecteur général de l'enseignement artistique, architecte en chef des bâtiments civils et des palais nationaux ; Auguste Leprince, professeur au lycée d'Orléans ; Edouard Le Roy, professeur au Collège de France, membre de l'Institut ; Julien Luchaire, inspecteur général de l'enseignement du second degré ; Jean-Philippe Marchand, artiste peintre ;
l'enseignement du second degré ; Jean-Philippe Marchand, artiste peintre ; Jules Marouzeau, professeur à la Faculté des lettres de Paris, directeur d'études à l'Ecole des hautes études ; André Martin, conservateur adjoint à la Bibliothèque nationale ; Charles Picard, professeur à la Faculté des lettres de Paris, président de l'Académie des inscriptions et belles lettres ; Mme la princesse Edmond de Polignac, services rendus aux sciences, aux lettres et aux arts ; MM. Louis Rigal, artiste peintre ; Léon Salles, artiste peintre et graveur ; Jean Spengler, recteur de l'Académie de Dijon. Chevaliers. — M. André Alba, Mme Baillou, née
de Dijon. Chevaliers. — M. André Alba, Mme Baillou, née Lamiaud; MM. Isabelle, François Bans, Louis Barrabé, J.Bayet, Léon Becker, Edouard Bend, Ernest Benoist, Alfred Benon, Georges Bernard ; Mlle Jeanne Bertoin de Monval ; MM. Louis Beydts, Pierre Blanchard, Maurice Bouin, Albert Brard, Albert Buzin, Cadayé, Christian Cailard, Arthur Callaud ; Mme Marie Callais ; MM. Armand Cancé, Léon Calle, Robert Casadesus, Charles Cassillon, Henri Cavailles, Jean Charbonnel, Joseph Clap ; Mme Louise Clément-Carpentier ; MM. Jean Cornet, Henry Corot, Edouard Delajarré, Marcel Délanoy, Arthur Delaygue, Charles Delelis-Fanini, André Denis, Charles Doria, Louis Dumas, Marie Eble, Marie Escande. M.
Denis, Charles Doria, Louis Dumas, Marie Eble, Marie Escande. M. Pierres Escouffier, Mme Marcelle Fassou, née Royère. M. Eugène Faye, Mlle Maguerite Fradet, MM. Paul Franck, Stanislas Gauthier, Pierre Gimbert, Charles Grandjeat, André Guillois, Hans Haug, Georges Huard, Jules Humbert, Mme Jeanne Janssens, MM. Philippe Joyet-Lavergne, Abel Juret, Jacques Lafitte, Eugène Lamaze, Eugène Lansier, Jean Layré-Dufau, Gabriel Le Bras, André Leroy, Georges Le Roy, Félix Longaud, Mlle Marie Mahey, M. Marais-Milton. Mme Mary Marquet, M. Léon Martin, Mme Berthe Martinie, MM. Marcel Mascré, Maurice Meunier, Manuel Molines, Mlle Berthe Morel M. Jean Florin, Mme Gaby Morlay, Mlle Léonie Muller, MM.
M. Jean Florin, Mme Gaby Morlay, Mlle Léonie Muller, MM. Charles Murch, Jean Ni De gauche à droite et de haut en bas : MM. LAPRADE, LE ROY et PICARD, promus officiers ; Mme JEHAN D'IVRAY, MM. Jour-naux et le guide Charlet, nommés chevaliers de la Légion d'honneur. Ph. Gilbert, Harlingue et Excelsior. M. Claude Colas, M. Orsi, Maurice Pana, Marcel Péchin, Mlle Louise Petit, MM. Ernest Pons, Paul Raphaël, Georges Redon, Mmes Pauline Ribardière, Théodora Rivero, MM. Marcel Robin, François Rodet, Alfred Rousseau, Laurent Silvy, Henri Talbot, Mlle Marie Talet, Mmes Valentine Tessier, Marie Tannery, Mlle Adèle Ullmann, MM.
Talet, Mmes Valentine Tessier, Marie Tannery, Mlle Adèle Ullmann, MM. Léon Valette, Paul Vialar, Georges Viseur, l'abbé Marie Walter. PROMOTION DU CENTENAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES Grands officiers: MM. Pierre Mille, homme de lettres, président de la Société des écrivains coloniaux, et Tristan Bernard, homme de lettres. Commandeurs: MM. Adolphe Boschot, critique musical, secrétaire perpétuel de l'Académie des beaux-arts; Maurice Genevoix, homme de lettres; Georges Goyau, homme de lettres, secrétaire perpétuel de l'Académie française. Officiers: MM. Auguste Dupouy, homme de lettres; André Foulon de Vaulx, homme de lettres, président honoraire de la Société des poètes français; René
lettres, président honoraire de la Société des poètes français; René Gillouin, homme de lettres; Georges Grappe, homme de lettres; Pierre La Mazière, homme de lettres; Hughes Lapaire, homme de lettres et conférencier; Gabriel de La Rochefoucauld, homme de lettres; Mario Meunier, homme de lettres; Joseph de Pesquidoux, homme de lettres, membre de l'Académie française; Gabriel Reuillard, homme de lettres; Jules Supervielle, homme de lettres, et Léandre Vaillat, homme de lettres. Chevaliers: M. Eugène Bestaux; Mme Henriette Célarié; M. Louis Duchesne; Mme Marie Gasquet; MM. Etienne Gril, Guillot de Saix; Mmes Jehan d'Ivray, Marie Laparcerelle; MM. Georges Le Cardonnel, Yves-Gérard Le
Jehan d'Ivray, Marie Laparcerelle; MM. Georges Le Cardonnel, Yves-Gérard Le Dantec, Léon Lemonnier, Pierre Melon, Pierre Nezelof, André Rousseaux, Marcel Sauvage, Philippe Soupault, Hector Talvart. EDUCATION PHYSIQUE Officiers: MM. Georges Pruyère, chef de division à la préfecture de la Marne à Châlons-sur-Marne (apôtre de l'éducation physique et de la préparation militaire); Charles Denis, à Paris, secrétaire général du comité olympique français, secrétaire du Comité national d'éducation physique et des sports. Chevaliers: MM. Bertrand Belllocq, Louis Dancausse, Jean Baptiste Folnon, André de Labatut, Gustave Milet, Joseph Mougenot, Gustave Salomon, Henri Thibaudeau. TITRES EXCEPTIONNELS Chevaliers: MM. Armand Charlet, guide de montagne à
TITRES EXCEPTIONNELS Chevaliers: MM. Armand Charlet, guide de montagne à Argentière-Chamonix. Cité à l'ordre de la nation dans les termes suivants: "Au cours du sauvetage des victimes de l'aiguille du Dru, a fait preuve d'un dévouement et d'un courage poussés jusqu'à l'héroïsme; a été grièvement blessé dans l'accomplissement de son devoir." Bernard Maisant, administrateur-directeur d'usine à Clamart (Seine), organisateur de plusieurs sociétés sportives. À la tête d'une importante maison commerciale, a été un animateur incomparable dans toutes les questions se rapportant à l'éducation physique et aux sports. Commandeurs: MM. Paul Boursier, inspecteur régional de l'enseignement technique; Marie-Georges Contenot, président du
Boursier, inspecteur régional de l'enseignement technique; Marie-Georges Contenot, président du comité d'organisation de la 5e Exposition nationale du travail "Les meilleurs ouvriers de France", inspecteur régional de l'enseignement technique, président de la 4e commission du Conseil municipal de Paris. Officiers: MM. Marc Aucuy, professeur au Conservatoire national des arts et métiers (chaire d'organisation du travail et associations ouvrières); Maurice Baillet, inspecteur régional de l'enseignement technique, président de l'école d'apprentissage de Versailles; Jean Delinger, inspecteur départemental de l'enseignement technique, professeur à l'École supérieure de fonderie; Edouard Goldschmidt, inspecteur départemental de l'enseignement technique, président fondateur de l'Association d'enseignement professionnel du territoire de
technique, président fondateur de l'Association d'enseignement professionnel du territoire de Belfort; Rémond Robert, sous-chef de bureau hors classe au ministère de l'Education nationale. Chevaliers: MM. Ernest Adam, Auguste Baudry, Gustave Chrétien, Léon Cornier, Raoul Demaretz, Victorien Druesnes, Mlle Yvonne Gosset, MM. Emile Harang, Georges Idrac, Roger Jumentier, Georges Lecomte, Désiré Leroux, Frédéric Ortlieb, Jean Raux, Emile Royot, Francisque Umbert. M. J.-P. FERREIRA DOS SANTOS OFFICIER Dans la promotion au titre du ministère des Affaires étrangères que nous avons publiée hier, nous sommes heureux de relever le nom de M. José-Pedro Ferreira dos Santos, directeur de la Casa do Portugal, élevé
Ferreira dos Santos, directeur de la Casa do Portugal, élevé au grade d'officier. Attaché commercial de la légation du Portugal à Paris, délégué par son pays à l'Office international du vin, M. Ferreira dos Santos habite la France depuis plus de 13 ans et n'y compte que des amis. Il n'a cessé de chercher à développer un rapprochement plus grand entre la France et le Portugal, organisant des fêtes, des réceptions, des conférences. Animateur du pavillon portugais à l'Exposition 1937, il est, en outre, un grand sportif, pilote aviateur de tourisme breveté. LE MÉRITE AGRICOLE Le Journal officiel publie aujourd'hui
tourisme breveté. LE MÉRITE AGRICOLE Le Journal officiel publie aujourd'hui la promotion du Mérite agricole faite à l'occasion du 14 juillet. Cette promotion comprend 450 officiers, 2.700 chevaliers au titre de la métropole, ainsi que 40 officiers et 250 chevaliers, au titre de l'Algérie, des colonies et pays de protectorat. LE CLASSEMENT DE SORTIE DES ÉLÈVES DU SERVICE DE SANTÉ DES TROUPES COLONIALES Voici la liste de classement de sortie de l'École d'application du service de santé des troupes coloniales, par ordre de mérite, des médecins et pharmaciens élèves en 1939 Médecins: MM. Thibaux, Labail, Chastang, Gaillard, Bellidenty, Palis, Monet,
1939 Médecins: MM. Thibaux, Labail, Chastang, Gaillard, Bellidenty, Palis, Monet, Fagot, Charmot, Marcotorchino, Miclot, Pestombes, Sorriaux, Languillon, Ardorino, Turpaud, Marchalant, Lorrain, Lotte, Le Coroller, Augey, Berthelot, Pouliquen, Choumara, Rouergue, Loison, Gérin-Jean, Borjeix, Robert, Combescot de Marsagnès, Aubaile, Vellieux, Brémond. Pharmaciens: MM. Gallet, Deschamps. Bône. — Sur la route de Bône à Buignaud, une camionnette contenant sept personnes a capoté dans un ravin à la suite d'une rupture des freins. Un des occupants a été tué, un autre grièvement blessé. Ajaccio. — Un accident d'automobile s'est produit hier après-midi sur la route de Bastia, près d'Ajaccio. M. Tanlaroselli, d'Alghero, a été
route de Bastia, près d'Ajaccio. M. Tanlaroselli, d'Alghero, a été blessé. Sa fille, Madeleine, âgée de 6 ans, a été tuée sur le coup. En ce domaine, Nestlé vous fournit, vous le savez, tout ce dont vous avez besoin. Dès les premiers jours, à défaut du lait maternel : LAIT SUCRÉ NESTLÉ pur, inaltérable, riche en vitamines. Le médecin est partisan de préparer les biberons avec une décoction farineuse : FARINE NESTLÉ SANS LAIT Vous savez que cette décoction, facile à préparer, doit remplacer dès la 3ème semaine, l'eau bouillie habituelle pour diluer le lait concentré sucré, dissoudre le lait
habituelle pour diluer le lait concentré sucré, dissoudre le lait en poudre et couper, avant 6 mois, le lait ordinaire. Cela aiguise l'appétit, active la croissance, régule les digestions et surtout prépare très doucement l'enfant à mieux profiter plus tard de ses bouillies. Au 6ème mois, pour préparer les bouillies : FARINE LACTÉE NESTLÉ que l'on peut, de temps en temps, faire alterner avec les bouillies de Farine Nestlé Sans Lait. Le meilleur placement pour vous c'est de faire votre enfant un vrai Bébé Nestlé. Vous lui assurerez ainsi un lumineux patrimoine de bonnes heures de santé pour toute la
lumineux patrimoine de bonnes heures de santé pour toute la vie, car, pour vous comme pour lui : LA FARINE LACTÉE NESTLÉ. NESTLÉ® c'est la sécurité ! COPYRIGHT LES RADIO-PROGRAMMES LES PRINCIPALES EMISSIONS D'AUJOURD'HUI PROGRAMMES RECOMMANDÉS RADIO-LUXEMBOURG, 11 h. 15: Messe depuis l'abbaye de Clairvaux. RADIO-PARIS, 16 h. 15 : Quatuor tzigane Bagretzoff. RADIO PARIS, 17 h. 45 : « Le Dépit amoureux » (Molière). RADIO-PARIS, 20 h. 30 : « La Fiancée vendue » (Smetana). PARIS-P. T. T., 17 h. 35 : Concert d'orgue. PARIS-P. T. T., 20 h. 30 : « La Sorcière enchantée », féerie radiophonique. POSTE
30 : « La Sorcière enchantée », féerie radiophonique. POSTE PARISIEN, 20 h. 45 : « La Fille de Madame Angot » (Lecocq). INFORMATIONS DE LA JOURNÉE Paris-P. T. T. : 6 h. 30, 8 h. 30, 12 h., 12 h. 40, 16 h., 18 h. 15, 19 h. 30, 22 h. 30. Poste Parisien : 6 h. 30 (E. Jacob), 8 h. 30, 9 h. (E. Tourgis), 12 h. 30, 12 h. 48 (E. Tourgis), 16 h. 30, 18 h., 19 h., 20 h., 21 h. 45, 23 h. 30. 6 h. 37 : POSTE PARISIEN. Musique en T'P
30. 6 h. 37 : POSTE PARISIEN. Musique en T'P gi st r ée 10 h. 30 : PARIS-P. T. T. Concert de musique enfantine: Houhou, légende du vent (H. Sauvol), chant: Adrienne Gallon et chœurs d'enfants : la Fourmi et la cigale (F. Beissier-A. Chantrier) ; Monsieur Polichinelle (F. Beissier-A. Chantrier), chant : Marie-Thérèse Gauley, Jean Planel, Jean Sorbier et Méduse. 11 h. 15 : RADIO-LUXEMBOURG. La Messe des malades, transmise depuis l'abbaye bénédictine de Clervaux : messe Confessio, Kyrie VI; offertoire : Choral (Louis Vierne); élévation : Sanctus VI (Dom Benoit) ; communion : Pièce en mi (Ropartz)
VI (Dom Benoit) ; communion : Pièce en mi (Ropartz) ; sortie : Pièce en fa (Ropartz). 11 h. 50 : PARIS-P. T. T. Mélodies interprétées par Mlle Mireille Berthon : Coeur fidèle (paroles françaises de Victor Wilder, musique de Brahms) ; Rêve crépusculaire (traduction Hettich, mus. de Richard Strauss) ; Résonne, ô mon chant (paroles de Strandchen, musique de Liszt) ; Elle est à toi (paroles de Von Eichendorff, musique de Schumann). 2 h. 15 : RADIO-PARIS. Mélodies par Mlle Faroche : a) Au pays on se fait la guerre (Th. Gautier-Duparc) ; b) Quel charme, ô reine (Kuff-ferath-Brahms)
guerre (Th. Gautier-Duparc) ; b) Quel charme, ô reine (Kuff-ferath-Brahms) ; c) Les grands vents venus d'outre-mer (de Régnier, J. de la Presle); d) Les hirondelles (E. Chausson). 12 h. 50 : RADIO-PARIS. Concert de musique légère variée par l'orchestre Eddie Foy : Définition du swing (Hudson) ; J'attendrai (Oliver!) ; Aimer, boire et chanter (Strauss); Un chant (Churchill) ; On doux soit dire (Ray) ; Les incroyables (Le cocq.-F. Jeanjean) ; Je t'ai donné mon cœur (Lehar); Juliette (Warren) ; Une maison aux tuiles rouges (Misraki) ; Tyrolienne des Nains de Blanche-Neige (Churchill) ; L'adieu des roses (Oppenshaw) ;
Nains de Blanche-Neige (Churchill) ; L'adieu des roses (Oppenshaw) ; Dipey Doo-dle (Clinton). 3 h. 5 : PARIS-P. T. T. Émission enfantine : la Princesse des Baux, légende radiophonique, avec les anciennes chansons provençales, par Maurice Tranchant : la Nourrice, Mme Morland; Robin, M. Maurice Tranchant; Yolande, Mlle Jacqueline Grillât; le Roy René, M. Jacques Reynier; Jean de Vaudemont, Mlle Lehmann; la Reine, Mlle Jacqueline Morland; mise en ondes de l'auteur. 3 h. 30 : TOUR EIFFEL. Concert avec le concours de M. Joseph Sternberg et de M. Pierre d'Arquennes, pianiste : Allemande (Bach); Sarabande (Marcel Mirouze), par M. P.
pianiste : Allemande (Bach); Sarabande (Marcel Mirouze), par M. P. d'Arquennes : a) L'espérance; b) À la bien-aimée; c) Mon doux penser (Beethoven-J. Barbier), par M. Sternberg; La colombe (Olivier Messiaen) : a) La toile d'araignée ; b) Le petit canard (Claude Arrieu), par M. Pierre d'Arquennes; l'Arlequin, « Mon noble sire » (musique de Max d'Ollone, paroles de Jean Sarment) ; l'Enfant Eros (mus. de Max d'Ollone, paroles de la comtesse de Noailles) ; Qu'ont donc ses yeux (paroles et mus. de Max d'Ollone) ; Ici-bas (mus. de Max d'Ollone, paroles de Sully Prudhomme), par M. Joseph Sternberg. 4
d'Ollone, paroles de Sully Prudhomme), par M. Joseph Sternberg. 4 h. 15 : RADIO-PARIS. Mélodies par Mme E. de Terras : l'Invitation (au voyage (H. Du parc) ; Au bois dormant (Durocher-Bachelet) ; Rêves (R. Wagner). 14 h. 20 ; PARIS-P. T. T. Mélodies interprétées par Mlle Ruglia : la Forêt de septembre (G. Fauré) ; Dans les ruines d'une abbaye (G. Fauré) ; Saintes (M. Ravel) : Ronsard, à Amour (Maurice Ravel)... 15 h. 15 : RADIO-PARIS. Mélodies, par Mme Natacha Vallot : Giaitni, to e -Re?kiado,ao (Cimarosa) ; Tambourin (Rameau); la Vie est un rêve (J. Haydn) ;
Tambourin (Rameau); la Vie est un rêve (J. Haydn) ; la Flûte enchantée (Mozart). 15 h. 30 : TOUR EIFFEL. Relais de Vichy : concert. 16 h. 15 : RADIO-PARIS. Le Quatuor Tzigane Bagretzoff. Première partie: a) Oh! quel bonheur d'être avec toi, par Mlles Polia Fessenko et Valia Lebedeva; b) Viens, ma colombe, par Mlle Valia Lebedeva; c) Il faut nous voir plus souvent, par Polia Fessenko; d) Les folles nuits d'autrefois, par Polia Fessenko et Valia Lebedeva; e) Le destin des nomades, chant nomade, par les mêmes; Intermezzo de guitares, par Serge Bagretzoff et Sacha Massalsky 17 h.
de guitares, par Serge Bagretzoff et Sacha Massalsky 17 h. 5 : RADIO-PARIS. Concert de musique de chambre, avec le concours de Mme Arvez-Vernet et de MM. Oubradous et Kartun : Prélude de concert pour basson (Pierné) ; Sérénade espagnole (Glazounow) ; Tryptique (Bazelaire) ; Séguil (M. de Falla) ; Sur l'eau; Le cavalier (S. Lazzari), par Mlle Arvez-Vernet; Baigneuse au soleil (D. de Séverac) ; Malaga (Albeniz) ; Isle joyeuse (C. Debussy), par Léon Kartun. 17 h. 35 : PARIS-P. T. T. Du studio de la Schola Cantorum, concert d'orgue par M. Gaston Litaize : Le banquet céleste (Messiaen)
d'orgue par M. Gaston Litaize : Le banquet céleste (Messiaen) ; Prélude et double fugue (Gaston Litaize) ; Berceuse (Marcel Dupré) ; Troisième symphonie, finale (Louis Vierne). 17 h. 45 : RADIO-PARIS. Matinée classique : le Dépit amoureux, comédie en trois actes, en vers, de Molière, avec la troupe officielle du Théâtre national de l'Ouedon; présentation de M. Félix-Henri Michel. 18 h. 35 : POSTE PARISIEN. Causerie du Dimanche-Illustré, par Camille Ducray. 19 heures : RADIO-PARIS. Concert de musique variée par l'orchestre, sous la direction de M. Georges Derveaux : Djamileh, ouverture (Bizet); Sous les orangers (Turina) ; 2e suite
Djamileh, ouverture (Bizet); Sous les orangers (Turina) ; 2e suite (Widor) ; Sérénade lydienne (Ray Staff) ; Siang-Sin, ballet (G. Hue) ; Tinkerbell (King Palmer) ; Le chevalier d'Harmental, sélection (Messager) ; Danse des Bayadères, suite sans changement (Marc Delmas). 20 heures : PARIS-P.T.T. Airs d'opérettes interprétés par Mlle Deva-Dassy : Le jour et la nuit, « Chanson indienne » (par. de Vanloo-Leterrier, mus. de Charles Lecocq) ; le Petit Duc, couplets (paroles de Meilhac-Halévy, mus. de Charles Lecocq) ; la Grande-Duchesse (par. de Meilhac-Halévy, mus. d'Offenbach) : a) « Déclaration »; b) « Rondo de la Grande-Duchesse »; La
Déclaration »; b) « Rondo de la Grande-Duchesse »; La petite Valse, « Rondo de la Petite Mariée » (par. de Vanloo-Leterrier, mus. de Charles Lecocq); la Fille de Madame Angot (par. de Clairville-Siraudin-Koning, mus. de Charles Lecocq). 20 h. 15 : POSTE PARISIEN. Jérôme Tharaud, présenté par Arno Charles-Brun. 20 h. 30 : PARIS-P. T. T. La Forêt enchantée, féerie radiophonique en trois actes, de M. Marcel Olivié : Wanda, Mlle Elisabeth Nizan; Reynaldo, M. Jean Servais; Larkis, M. J. Coquelin; Sylvanus, M. Salson Fainsilber; Lira, Mme Florence Lynn; la Vieille, Mme R. Ludger; Le petit garçon, M. Parody;
la Vieille, Mme R. Ludger; Le petit garçon, M. Parody; Le petit Pierre, Mlle Andrée Gire; La Biche, Mlle Renée Bourgeon; Le Cerf, M. Jean Denix; Le Sanglier, le Loup, M. Barencey; les Voix de la forêt : Mmes Marcelle Adam, Suzanne Roubier, Claire Verny, N. Lecoutour, Jeanne Mittre, Ida Goubine, Jeanne-Pierre Bodros, Aline Bertrand; MM. Guy Frère, Pierre Héral, Philippe Jallot, Hauterive. 20 h. 45 : POSTE PARISIEN. La Fille de Madame Angot, opérette de Ch. Lecocq, avec André Baugé, Réda Caire, René Vibert, Mmes Mireille Berthon, Germaine Corney et Gabrielle Ristori. Chœurs et orchestre sous la direction de
et Gabrielle Ristori. Chœurs et orchestre sous la direction de Théodore Mathieu (version radiophonique). 21 h. 15 : ILE-DE-FRANCE. « Marine et marins », fantaisie radiophonique. 21 h. 52 : POSTE PARISIEN. Marguerite Moreno vous raconte ses souvenirs. 21 h. 57 : POSTE PARISIEN. « Vedettes internationales »: Bruno Walter, par Adolphe Borchard. 22 h. 12 : RADIO-CITÉ. « Divertissement de la Voix de Paris », présentation par Fred Poulain : le « Reportage du jour », les « Tableaux vivants » de Philippe Diolé; les « Fables de La Fontaine » présentées par Jean Laurent; « Cinq minutes de
Fontaine » présentées par Jean Laurent; « Cinq minutes de poésie ». LES ÉMISSIONS LES PLUS IMPORTANTES DE DEMAIN 11 h. 50 Paris-P. T. T. : Chansons interprétées par M. Ramella. 12 h. 10 Radio-Paris : Mélodies par Mme Marguerite Soyer. 12 h. 50 Ile-de-France : Orchestre Muno de Molière. 13 h. 15 Paris-P. T. T. : Mélodies interprétées par Mme Vitta. 13 h. 25 Poste Parisien : Du jazz au classique, par Pierre Zepelin. 15 h. 15 Radio-Paris : Mélodies par Mme Suzanne Massenet. 15 h. 45 Paris-P. T. T. : Mélodies interprétées par Mme Germaine Huber. 16 h.
T. : Mélodies interprétées par Mme Germaine Huber. 16 h. 30 Radio-Paris : Mélodies, par Mme Palissère. 17 h. 1 Radio-Paris : Concert de musique de chambre, avec le concours de MM. Marcel et Louis Moyse et Henri Merckel. 18 h. 6 Paris-P. T. T. : Pièces pour flûte, par M. Jean Fournet. 20 h. Tour Eiffel : Concert de musique variée, sous la direction de Locatelli. 20 h. 10 Poste Parisien : Hôtel des artistes, avec Solange Dornélana, Jean Solar, Élaine Celis. 20 h. 15 Radio-Cité : Le gala des vedettes, avec l'orchestre Jacques Helian. 20 h. 30 Paris-P.
des vedettes, avec l'orchestre Jacques Helian. 20 h. 30 Paris-P. T. T. : Relais de Vichy : Concert donné avec le concours de Lucienne Boyer, Puis et Tabet. Radio-Paris : Théâtre : Défense d'afficher, comédie en trois actes de Stève Passeur. 21 h. Poste Parisien : « Les cosaques du Don », présentés par Roger François. 21 h. Radio-Paris : Concert de nuit sous la direction de M. Rhené Bâton. Radio-Cité a pensé aux vacances de ses petits auditeurs. Voici le départ d'un groupe d'enfants qui passeront le mois d'août à l'île d'Oleron, où est installée la colonie de vacances
à l'île d'Oleron, où est installée la colonie de vacances du jeune poste de boulevard Haussmann. EXCELSIOR RÉDACTION ET ADMINISTRATION 20, rue d'Enghien, Paris (10e). Ad. télégr. : Excel.-124-Paris Téléphone : Provence 15-22 15-23 15-24 Compte chèque postal : 5.970 Paris SERVICES DE PUBLICITÉ 118, av. des Champs-Élysées, Paris (8e). Tél. : Élysées 65-94 à 98 Compte Chèque postal : 5.970 Paris TARIF DES ABONNEMENTS 3 mois 6 mois 1 an France et Colonies 40 » 77 » 150 » Belgique 75 » 140 » 220 » Tarif postal réduit... 80 » 155 » 300 » Tarif postal augmenté. 120
80 » 155 » 300 » Tarif postal augmenté. 120 » 235 » 460 » Frais de chèque, mandat ou recouvrement à la charge de l'abonné. Les abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois. L'envoi par chèque postal (compte n° 5.970) coûte 1 franc. A TRAVERS LA LIGNE SIEGFRIED LES OUVRIERS DE LA LIGNE SIEGFRIED PENDANT UN REPOS. AU PREMIER PLAN ON REMARQUE LES BORNES ANTI-TANK EN CIMENT ARMÉ ; AU CENTRE DE LA FORTIFICATION COURT UN RÉSEAU DE FILS DE FER BARBELES CONDUCTEURS — EVENTUELLEMENT — D'UN COURANT ÉLECTRIQUE À HAUTE TENSION. UN DES BLOCKHAUS SITUÉS