jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et si ce déplacement devait se faire il serait préférable de mettre le Chef-lieu de district à Anivorano. Anivorano existe déjà toutes les constructions nécessaires. M. Pignéguy dit qu'il ne voit pas l'endroit susceptible de recevoir des constructions à Brickaville qui est d'ailleurs sujet à des inondations. À l'unanimité, la Chambre émet le vœu que la construction des bâtiments administratifs à Brickaville qui constitue une dépense somptuaire ne soit pas entreprise. M. Playaull fait remarquer que le tiers des crédits inscrits aux travaux nouveaux est effectué à des constructions à la prière. Construction d'un logement pour détenus européens et assimilés
la prière. Construction d'un logement pour détenus européens et assimilés : 62.400 Construction d'un logement pour détenus indigènes du sexe féminin : 43. 200 Construction d'un 2ème logement pour détenus : équipements du sexe masculin . . 68.240 Construction d'un lavoir et pompe ....... 5.600 173.600 M. le Chef de la Province et le Chef du Service Régional disent que ces crédits sont indispensables parce que : les bâtiments de la prison tombent en ruines et qu'ils ne suffisent plus à loger les détenus. Les crédits destinés à la route du haut Fanandrana ne figurent que pour mémoire au plan
du haut Fanandrana ne figurent que pour mémoire au plan de campagne, la Chambre demande à ce qu'on y affecte les 500.000 francs prévus pour la construction des bâtiments administratifs à Brickaville. Cette route commencée sur 5 kilomètres pourrait être achevée par étapes. Sur la demande de M. Caucé, la Chambre insiste pour qu'on établisse un pont sur l'Ivondro, cette dépense très minime permettrait d'achever l'édification d'un pont qui ne peut être envisagé en ce moment par suite de son prix de revient élevé. M. le Président demande à M. le Chef du Service Régional ce que l'on doit faire
le Chef du Service Régional ce que l'on doit faire pour l'achèvement du Canal du Nord. M. le Chef du Service Régional lui répond que les travaux du canal du Nord sont suspendus et qu'il faudrait un crédit de 200.000 francs pour le percement des 5 kilomètres qui restent pour atteindre Foulpointe au-delà du point navigable, sur 10 kilomètres. La Chambre insiste pour que les travaux du Canal du Nord soient terminés et que les améliorations prévues pour le Canal du Sud soient entreprises. Sur la demande de M. le Président, la Chambre émet un vœu pour que la construction
Président, la Chambre émet un vœu pour que la construction du phare d'atterrissage prévu depuis plus de 20 années soit exécutée. Il est ensuite donné lecture des vœux émis par la Chambre dans sa séance du 15 juillet 1921 sur le plan de campagne de 1922 et parmi lesquels il a été donné suite à ceux relatifs au Montage d'un hangar sur la plage. Construction d'une ligne téléphonique Tamatave-Fanandrana. Le Classement de la route de Melville à Vohibara et la construction du Canal d'Ivondro et le percement du Tapakata n'ont pas été retenus. M. le Chef du Service Régional fait
pas été retenus. M. le Chef du Service Régional fait remarquer que les travaux du Canal d'Ivondro à Tamatave et le percement du Tapakata ne sont pas urgents car il existe déjà trois moyens de communication entre Tamatave et la région d'Ivondro. La Chambre émet également un vœu, conforme à celui exprimé par elle dans sa séance du 15 Juillet 1921, pour que les travaux nouveaux à exécuter en 1923, soient faits de préférence à l'entreprise par voie d'adjudication. M. le Président donne ensuite connaissance à la Chambre qu'il s'est entendu avec M. le Chef du Service Régional pour faire
entendu avec M. le Chef du Service Régional pour faire effectuer par les Travaux Publics le macadamisage du parc à boeufs qui avait été demandé par Mlle Vétérinaire et les Compagnies d'embarquement. Les crédits de 12.060 francs inscrits au budget additionnel pour la réparation et entretien des hangars ayant été apposés, il serait avant de faire passer au charbon les nouveaux hangars dont les toiles sont pourrouillées, avoir l'avis de M. le Chef du Service Régional. M. Aubry demande que le travail soit exécuté de préférence par les Travaux Publics. M. le Chef du Service Régional dit que la couche
M. le Chef du Service Régional dit que la couche de charbon doit être mise extérieurement et intérieurement et promet de donner tous les renseignements nécessaires à l'exécution de ce travail. M. le Président remercie M. le Chef du Service Régional pour toutes les explications qu'il a bien voulu venir donner à la Chambre. M. Devaux, inspecteur de l'enseignement à Madagascar, actuellement en congé en France, a été désigné pour représenter le service de l'enseignement de Madagascar au Congrès de l'Organisation coloniale devant se tenir à Marseille, en 1922, à l'occasion de l'Exposition coloniale. L'aréclier d'Antestelfa Vainqueur de Verdun, de
l'occasion de l'Exposition coloniale. L'aréclier d'Antestelfa Vainqueur de Verdun, de Nancy, Vainqueur de Champagne et Lorraine, Héros à la bravoure hautaine Je viens te saluer ici. Tes nobles fils ont fait aussi La tâche sublime et sereine Des preux à l'âme souveraine Dont l'honneur est le seul souci. Pourquoi n'es-tu que général ? A certains hommes politiques Ton nom seul donne des coliques ! Si tu voulais, ta pure gloire Les chasserait tous de l'Histoire ?... Moi, je te nomme maréchal ! PIERRE GONTI, Tamatave, le 2 Août 1922. La timidité et les superstitions indigènes proviennent souvent de phénomènes qu'ils
timidité et les superstitions indigènes proviennent souvent de phénomènes qu'ils ne peuvent expliquer; hélas même avons parfois les nerfs mis à une sérieuse épreuve lorsque nous nous trouvons en présence de faits qui dépassent notre compréhension. Naguère encore j'en ai fait personnellement l'expérience. Surpris par un orage fui dais allé me réfugier dans la case d'un sorcier indigène, il racontait des histoires étranges que j'essayai d'expliquer en faisant appel à toutes mes connaissances scientifiques, et parlant d'une des îles Radama il dit: Le vrai nom de Lavaloaka c'est Lavaloka mais c'est faisable de prononcer ce mot. Je lui demandais des
c'est faisable de prononcer ce mot. Je lui demandais des renseignements complémentaires, il ne voulut rien ajouter. L'île de Lavaloaka est située au Sud-Ouest du district Sakalave ; elle est déserte, les pêcheurs l'évitent avec soin ; il serait intéressant de la visiter. Je me mis en chasse de renseignements et finis par apprendre qu'il y trouvait une grotte mystérieuse où jamais un Européen n'avait été entré; J'interrogeai les vieux colons. Personne ne savait rien, ne connaissant rien ; je retournai chez mon sorcier après m'être muni d'une cone bouteille de rhum qui devait me servir à lui donner la
de rhum qui devait me servir à lui donner la langue libre ce qui ne manqua pas d'arriver. Le mpanjafy raconta une histoire effrayante : la végétation de l'île ne ressemble en rien à celle de la terre ferme, les feuilles d'aloès sont mouchetées et tordues comme les serpents. Une grotte descend en pente aide sous la mer. À l'intérieur existe un être étrange, ni animal ni plante, qui enlace les visiteurs et les suce. Je jurai de tirer toute cette affaire au clair et me fis indiquer exactement l'entrée du souterrain. Je pensais que l'être étrange dont on m'avait
du souterrain. Je pensais que l'être étrange dont on m'avait parlé était constitué par quelque pieuvre restant dans quelque fissure de rocher à marée basse. Je m'armai en conséquence d'une hachette soigneusement aiguisée, d'un couteau de tranchée et chargeai mon revolver de quatre autres dont la pointe des balles creusée contenait de la strichnine. Pas un animal aquatique ou terrestre ne résisterait plus de quelques secondes à de pareils projectiles. Je me munis en outre d'une lanterne à acétylène et du reste de deux lampes magnétoélectriques et partis en expédition accompagné de deux matelots gasy avec qui je bats depuis
accompagné de deux matelots gasy avec qui je bats depuis plus de dix ans les mers de Madagascar. Arrivés dans l'île nous furent assaillies par des singes ne paraissant nullement effrayés de notre présence, rien à d'étonnant à cela ; personne n'aborde jamais sur ce coin de terre. L'entrée de la grotte fut facilement trouvée. La lumière faite nous y pénétrâmes. L'intérieur était parfaitement sec ; bien que le terrain descendait en pente assez raide les murs et le sol étaient tapissés de racines de cryptogames et s'allogeant comme de quelque reprises tentacules ; tout cela paraissait desséché, certainement la
quelque reprises tentacules ; tout cela paraissait desséché, certainement la marée n'y pénétrait pas et s'il y avait une rencontre à craindre, ce ne serait pas avec une pieuvre. Je tripotai le manche de ma hache un peu nerveusement me demandant devant quel mystère j'allais me trouver. Nous continuâmes notre route. J'examinais le sol et relevant l'espèce de mousse qui le couvrait, je trouvai un os blanchi. Certainement l'être dont le crâne avait appartenu n'avait pas été enterré ni noyé. Sur le sol existaient des différentes bosses qui, vérification faite, n'étaient que des squelettes blancs recouverts des racines de cryptogames.
n'étaient que des squelettes blancs recouverts des racines de cryptogames. Je devenais de plus en plus troublé, j'examinai de très près un squelette entier. Il ne présentait aucune trace de fracture ou de lésion. Décidément les paroles du sorcier étaient exactes ; l'île et l'être qui l'habitait avaient sucé les êtres dont je retrouvais les squelettes. Remontant mes nerfs je ordonnai d'aller de l'avant. La voûte abaissant, un de mes malgaches heurta violemment du front contre une saillie de rocher. De larges gouttes de sang sans toucher tombèrent sur le sol et je vis alors les mousses se gonfler, revivre
sol et je vis alors les mousses se gonfler, revivre et s'animenter, je voyais le sang de mon matelot circuler sous l'écorce des plantes revivifiées. Ce que je croyais des racines des cryptogames n'étaient que des plantes carnivores à qui sans doute les Malgaches faisaient des sacrifices naguère encore. J'ordonnai de revenir à l'air libre, j'en avais assez vu de la grotte mystérieuse, je laisse à d'autres le soin d'expliquer le mystère de la grotte de Lavavo. LOLOBE. Il nous revient qu'un Chinois de la rue du Papin avait auparavant un four à gâteaux qu'il a transformé en tour à
un four à gâteaux qu'il a transformé en tour à pain et le fait fonctionner nuit et jour. La cheminée de ce four étant trop basse les voisins sont incommodés par la fumée qui se répand de tous côtés et pénètre dans les maisons suffocant les habitants et salissant leurs maisons. Il s'agirait de savoir si les jaunes, qui refusent aux européens l'accès de leur pays, ont le droit de venir s'installer chez nous pour y ennuyer les habitants. A qui de droit. Un accident mortel s'est produit le 26 juillet à 5 heures avant l'arrivée du train à Ambila.
juillet à 5 heures avant l'arrivée du train à Ambila. Le tirailleur boleza qui allait en permission par chemin de fer se trouvant debout et seul sur la verandah d'un fourgon, a glissé sur le marchepied se fracturant le crâne contre les angles saillants de la verandah et de la porte et est tombé près de la voie. La mort a été instantanée. Trois ramatoa se trouvant sur la verandah du fourgon d'en face ont été témoins de l'accident. Sur le gazon où il est tombé le corps du tirailleur a laissé une large trace de sang. Cela ne serait
a laissé une large trace de sang. Cela ne serait pas arrivé si le tirailleur n'avait pas porté des souliers à gros clous qui ont glissé sur le marchepied humide. L'accident d'Antsenavolo Consécutivement à la réception du 1er rapport officiel qui lui a été adressé concernant les circonstances exactes dans lesquelles se produisit récemment le mélenerveux accident d'automobile d'Antsenavolo, le Gouverneur Général a prescrit au Service des Travaux Publics l'exécution de certains travaux urgents, destinés à faciliter le croisement et à améliorer les conditions de visibilité des véhicules. L'automobile Handria, atteint d'une lésion à l'œil, continue à demeurer en traitement,
atteint d'une lésion à l'œil, continue à demeurer en traitement, à l'hôpital d'Ambohimaso. École Coloniale Un cablogramme venant du Département a informé le Gouverneur Général que MM. les adjudants principaux Maza et Ferrandini, en service à la Colonie, étaient admis à suivre les cours de l'École Coloniale, dont l'ouverture aura lieu, à Paris, le 3 Novembre prochain. Militaires attendus Sont embarqués le 30 Juillet sur le navire Général Duchêne: M. le Cavalier-Fugère, officier d'administration L. Hostis et sa femme, le lieutenant Migeonneau, sa femme et quatre enfants, Madame Sanda, femme d'un adjudant et un contingent de 343 militaires. Étude de
d'un adjudant et un contingent de 343 militaires. Étude de Me Nativel avocat-défenseur à Tamatave Avis de Vente Le 31 Août 1922 à onze heures du matin en vertu d'un Jugement du Tribunal de première instance de Tamatave en date du 24 Mai 1922 et à la requête de M. Gaston Gueymard, planteur et commerçant demeurant à Antalaha (Vohémar), le commissaire-priseur de Maroantsetera vendra au plus offrant et dernier enchérisseur et pour le compte de qui il appartiendra, trois cent trente-et-un mètres cubes (313 m3) de bois sis quai de Voloina province de Maroantsetera, par lot de un mètre cube.
Voloina province de Maroantsetera, par lot de un mètre cube. Le lot à vendre comprend 2.608 pièces de Talamaka soit 280 mètres cubes; 414 pièces de nattes soit 32 mètres cubes; 89i; . Les dimensions des pièces sont : 0,08 X 0,08 mètres à 0,20 X 0,20 d'équarissage et d'équarissage et 3 à 5 mètres de longueur. La vente aura lieu au comptant, les frais et commission du commissaire-priseur en sus. Pour tous renseignements, s'adresser au priseur à Maroantsetera, à Mr Gaston Gueymard à Antalaha et à Tamatave à l'avocat-défenseur sous-signé. Tamatave le 17 juillet 1922, Étude de Me Nativel
sous-signé. Tamatave le 17 juillet 1922, Étude de Me Nativel avocat-défenseur à Tamatave Avis de Vente Le 31 Août 1922, à onze heures du matin en vertu d'un Jugement du Tribunal de première instance de Tamatave en date du 24 Mai 1922 et à la requête de M. Gaston Gueymard, planteur et commerçant demeurant à Antalaha, (Vohémar) le Commissaire-priseur d'Antalaha vendra au plus offrant et dernier enchérisseur 517 mètres cubes de bois par lot d'un mètre cube. Les bois à vendre se trouvent à Ampahana district d'Antalaha. Ils seront vendus aux enchères et livrés sur place. Le lot comprend 6317
aux enchères et livrés sur place. Le lot comprend 6317 pièces carrées de 0,08 X 0,08 à 0,20 X 0,20 d'équarissage et de 3 à 5 mètres de longueur dont 60 environ de bois de natte et de 40 % de bois de Tatamaka et de Hindsy. Il comprend en outre, 274 madriers de 4 mètres de long, sur 0,28 mètres de large et 0,08 mètres d'épaisseur, de Hindsy et de Colophane rouge pour travaux et jantes. La vente aura lieu au comptant, commission du commissaire-priseur en sus. Pour tous renseignements s'adresser à Antalaha, au Commissaire-priseur et à Mr Gaston
renseignements s'adresser à Antalaha, au Commissaire-priseur et à Mr Gaston Gueymard; à Tamatave à l'avocat défenseur sous-signé. Tamatave le 17 juillet 1922 Étude de Me E. BOURGOUIN, Avocat-Défenseur Angles des rues Bleuve et de l'Hôpital Militaire Tamatave VENTE DE NAVIRE À la requête de Monsieur Armand Félix, charpentier de marine faisant élection de domicile à Tamatave, ayant Me Bourgouin pour avocat-défenseur. En vertu d'un jugement du Tribunal de 1ère instance de Tamatave en date du 26 juillet 1922, et pour avoir satisfaction de la somme principale de cinq mille francs et des intérêts de cette somme, montants des condamnations prononcées
et des intérêts de cette somme, montants des condamnations prononcées par ledit Tribunal de 1ère instance de Tamatave en date du 24 juin 1922 à l'encontre du sieur Louis Dieudonné, constructeur demeurant à Tamatave, une goélette d'environ dix huit tonnes (sans garantie de tonnage), non immatriculée dans un port, et sans aucun nom connu, avec tous les agrès et accessoires se trouvant à bord, la dite Goélette amarrée aux quais du port de Tamatave, et conformément aux clauses et conditions contenues dans le jugement du 26 juillet 1922, sera vendue. Sur la mise à prix de 5.000 frs. La vente
Sur la mise à prix de 5.000 frs. La vente sera effectuée dans la salle habituelle des audiences du Palais de justice à Tamatave, le lundi 28 Août 1922 à 15 heures par M. Aubry commissaire-priseur, et le Greffier. Pour tous renseignements s'adresser à Me Bourgouin, avocat-défenseur ou au Greffe du Tribunal de 1ère instance de Tamatave. Tamatave le 1er Août 1922. A. BOUGOIN
LA CŒUR ALLÉGRIE ET L'ÉVROPE Londres, Paris, Berlin Après la Reichsbank, voici la Banque d'Angleterre qui, à son tour, connaît les heures sombres et jette des regards implorants sur la Banque de France. Curieux retour des choses d'ici-bas. Quand la livre sterling fut revenue à sa parité or, quand le reichsmark fut créé semblable en tous points au mark d'avant-guerre, l'Allemagne et l'Angleterre n'avaient que pitié pour le franc instable et déprécié. Aujourd'hui, celui-ci stabilisé, solidement renforcé par une épaisse couverture-or et un riche matelas de devises apparaît comme la plus solide et la mieux garantie des monnaies européennes. Sa
plus solide et la mieux garantie des monnaies européennes. Sa fixité permet à l'institut d'émission un taux d'escompte de moins bas. Seul, avec le dollar, il fait premier sur le marché des changes. Par ailleurs, malgré toutes les saignées qui, depuis 1914, ont été pratiquées, l'épargne française s'est reconstituée. A nouveau ce pays fait figure de banquier. Son crédit bancaire est aussi solide que son crédit monétaire. Et c'est, en effet, que les nations s'adressent à lui. Un tel redressement de situation aurait de quoi nous enorgueillir si la France possédait une politique cohérente des crédits. Celle d'avant-guerre ne valait
possédait une politique cohérente des crédits. Celle d'avant-guerre ne valait pas grand-chose. Mais au moins elle existait. Aujourd'hui règne l'esprit de boutique à la place de l'esprit d'affaire. Et cela n'est pas sans nuire. En effet, si les banques ne voulaient plus servir de collecteurs des capitaux étrangers, comme jadis, tout au moins eussent-elles pu entreprendre une large action de crédit à l'industrie nationale et de prises de participations dans des entreprises étrangères. Un portefeuille de valeurs extérieures est en soi une excellente chose, bien supérieure, l'expérience l'a démontré, à un portefeuille de fonds d'Etats étrangers. Au lieu de s'engager
un portefeuille de fonds d'Etats étrangers. Au lieu de s'engager dans cette voie, les banques françaises ont préféré pratiquer une politique de crédits à long terme sur des places étrangères où, par suite de la pénurie des capitaux, les loyers de l'argent sont plus élevés. Cette orientation est on ne peut plus fâcheuse. C'est elle aujourd'hui qui nous vaut d'être, bien malgré nous, mouches aux difficultés financières et bancaires qui secouent l'Allemagne et l'Angleterre. De ce point de vue, nos banques ont un sévère "mea culpa" à faire. Du point de vue allemand, sa situation ne s'est guère modifiée, intérieurement
de vue allemand, sa situation ne s'est guère modifiée, intérieurement tout au moins. Un effort de concentration bancaire permettra de sauver la Danat, en même temps qu'il donnera au Gouvernement de nouveaux moyens de contrôle. Malheureusement, il est bien malaisé de prévoir à quelle date les Bourses allemandes pourront être ouvertes à nouveau. La liquidation de fin juillet a été reportée à fin août. C'est en somme le moratoire pour tous les engagements boursiers. Vis-à-vis de l'extérieur, le Reich est dans une position cruciale. Avant d'espérer des crédits nouveaux, il lui faut la certitude de voir se maintenir les crédits
lui faut la certitude de voir se maintenir les crédits actuels. Entre parenthèses, le Reich ne dissimule pas que, au cas où le mouvement de reflux des capitaux étrangers s'accentuerait, il décréterait le moratoire extérieur. Dans cette hypothèse, la situation serait incontestablement grave pour les capitaux français, lesquels engagés en Angleterre, sont réengagés en Allemagne par cette dernière. Et c'est en prévision de cette perspective que de subtiles et délicates négociations sont en ce moment engagées entre les instituts d'émission français et anglais conducteurs des capitaux nationaux. L'Angleterre, elle, se trouve cruellement engagée par la situation allemande. En effet, Londres,
trouve cruellement engagée par la situation allemande. En effet, Londres, non content de financer, par le canal des acceptations, le commerce international, a également entrepris de financer l'activité économique allemande. Cette double tâche excédant de beaucoup la capacité propre des finances britanniques, Londres dut recourir au crédit étranger, et particulièrement au crédit français. Libéralement consenti par les banques françaises, il fut non moins libéralement octroyé aux banques allemandes. Or, aujourd'hui, Londres se voit dans la situation d'un intermédiaire placé entre un débiteur à demi-faillant et un créancier inquiet qui, à tous moments, peut devenir puissant. Une telle situation extrêmement menaçante
tous moments, peut devenir puissant. Une telle situation extrêmement menaçante pour le crédit britannique a immédiatement provoqué des réalisations massives de livres sterling en même temps des retraits de capitaux à court terme et des non-renouvellements de capitaux à long terme. La devise anglaise, perdant des points sur les marchés des changes, a suscité des sorties d'or, lesquelles ont atteint une importance numérique allemande. Après le crédit financier, le crédit monétaire de l'Angleterre se trouvait menacé à son tour : Pour peu que la déperdition de métal se poursuive, au même rythme, quelques semaines encore, la devise anglaise ne posséderait
même rythme, quelques semaines encore, la devise anglaise ne posséderait plus sa couverture légale. Les sorties d'or ont été, pour la plus grande partie, effectuées au profit de banques privées françaises. La Banque de France, tenue, de par ses statuts et conventions, d'acheter tout l'or qui se présente à ses guichets, pourvu qu'il réponde à certaines stipulations de titre, s'est inquiétée de cette avalanche qui grossissait son encaisse métallique dans des proportions indésirables. Ne l'ignore en effet que l'ascension de l'encaisse or implique tôt ou tard la création de billets. Or, les moyens de paiement étant loin de nous faire
Or, les moyens de paiement étant loin de nous faire actuellement défaut, toute émission nouvelle aurait un effet désastreux sur la tenue des prix, et par conséquent sur le coût de la vie. Mais ce n'est pas seulement sous cet aspect que la Banque de France est intéressée à l'évolution de la situation anglaise. Pour son propre compte, l'institut d'émission est détenteur de devises étrangères qui figurent du reste à son bilan hebdomadaire et parmi lesquelles se trouve du sterling. Dès lors, toute dépréciation de la livre équivaut à une perte sèche pour la Banque de France. On conçoit qu'elle
perte sèche pour la Banque de France. On conçoit qu'elle n'éprouve aucun plaisir à voir un poste de son actif se déprécier à son détriment. Cela étant, il est apparu à la Banque de France, en dehors de toute solidarité internationale, solidarité à laquelle elle est traditionnellement dévouée, qu'il convenait d'aider la Banque d'Angleterre à traverser la passe difficile dans laquelle elle se trouve engagée. Une fois parfaitement rétabli le crédit monétaire de la Grande-Bretagne, son crédit privé ne manquera pas de faire preuve de fermeté, et il ne viendra plus à l'esprit de certaines banques françaises de refuser de
plus à l'esprit de certaines banques françaises de refuser de faire honneur à la signature des plus respectables d'entre les banques anglaises. L'aide susceptible d'être apportée par la Banque de France à la Banque d'Angleterre apparaît sous deux formes possibles : 1. Intervention sur le marché des changes, par rachat de sterling ; 2. Ouverture à la Banque d'Angleterre d'un crédit de réescompte. Hâtons-nous de dire que la première forme d'aide nous paraît des plus improbables. La Banque de France ne tient pas à enlever sa masse de devises. Son intervention sur le marché des changes ne saurait excéder une