jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
"Tribune" et il n’en témoigne pas moins non plus d’un violent parti pris et d'un orgueil incommensurable, se parant volontiers des plumes du paon. Pour en donner un exemple, nous soumettons à l’opinion publique ce cas entre autres. Les communes d'Aureville et de Lavarande postulent pour obtenir un pont devant relier deux parties de leur territoire. Il est patent que ce pont serait d'une bien plus grande utilité publique, du côté de Lavarande que du côté d'Aureville ; mais notre député a déclaré qu’il ne voulait pas soutenir le projet du pont de la commune de Lavarande, parce qu’il craignait
du pont de la commune de Lavarande, parce qu’il craignait que le maire de cette commune, qui n’est pas de ses admirateurs, ne s’en constituât tout le mérite. Après cela il n’y a plus qu'à dire l'échelle. BILLIET, Maire de Roumilly. NOUVELLES POLITIQUES La suppression de deux régiments de Chasseurs d’Afrique L'Echo de Paris au sujet de la suppression de certains régiments de cavalerie dit : Une note officieuse du Ministère de la Guerre nous apprend que le Comité technique de la cavalerie n’a pas accepté toutes les réductions proposées et n’a admis que la suppression de deux régiments de
et n’a admis que la suppression de deux régiments de Chasseurs d’Afrique et des cinquièmes escadrons de légiments de cuirassiers. C’est encore trop. Le moment est vraiment mal choisi pour dégarnir notre cavalerie nos possessions africaines, quand l’anarchie au Maroc s'agite sans cesse et quand on redoute le fanatisme musulman surexcité par les intrigues allemandes. Les démissions des polytechniciens Un signe de nombreuses démissions parmi les anciens élèves de l'École Polytechnique faisant partie des Écoles d'application de l’Artillerie et du Génie. Depuis la promotion du 8 Octobre dernier, il n'y a pas eu moins de quarante démissions parmi les officiers-élèves.
a pas eu moins de quarante démissions parmi les officiers-élèves. Cet état de choses provient non seulement du développement de l'industrie privée qui attire les ingénieurs militaires, mais surtout de la lenteur de l'avancement, À l’heure actuelle, il n'y a pas Courrier de Corrèze Beaulieu, le 6 novembre. La longue période de chaleur de cet été a réduit le rendement d’une façon notable. Alors que nous pouvions espérer une récolte supérieure à celle de 1905, il faut aujourd’hui constater une moindre de un cinquième environ. Les propriétaires récoltants ne se montrent cependant pas trop mécontents de cette situation, qui ne
montrent cependant pas trop mécontents de cette situation, qui ne leur sera nullement préjudiciable. Fait effet, alors que les vins de 1905, difficiles à conserver, étaient d’une vente malaisée, même à des prix très bas et peu rémunérateurs, ceux de 1906 trouveront facilement preneur à un cours bien plus élevé. Sans que ces cours soient encore établis, il est possible de les fixer, d’après les quelques ventes opérées, à 20 fr. l’hectolitre, avec la certitude d’une augmentation, lors des soutirages de mars. D’une belle réussite d’un goût agréable et d'un degré alcoolique bien supérieur aux années précédentes (une moyenne de
degré alcoolique bien supérieur aux années précédentes (une moyenne de 10.5 contre 7 en 1905), nos vins sont d’une qualité réellement supérieure qui n’a peut-être pas été égalée depuis 1870. Ce résultat est dû évidemment à la sécheresse ; les raisins, venus avec le beau temps, sont arrivés jusqu’à la maturité sans recevoir une goutte de pluie. Courrier de Dordogne Bergerac, le 7 novembre. Au marché de samedi un grand nombre de propriétaires ont présenté leurs échantillons et un certain nombre d’affaires ont été traitées ; on a payé les paysans ordinaires de 30 à 32 fr. 50, et les
paysans ordinaires de 30 à 32 fr. 50, et les supérieurs, 35 francs la barrique, non logée, ou de 180 à 190 francs logé ; le choix extra et les bourgeois Issigeac ont obtenu 40 francs nu, ou 220, 230 francs logé. Quelques crus, côtes de Mombazillac, ont été traités à 240 et 250 francs. Courrier du Languedoc Moissac, le 7 novembre. Dans notre région, comme dans tout le Midi, ce qui caractérise d’une manière générale la production de cette année, c’est l’élévation du titre alcoolique, comparativement aux années précédentes. Mais on ne peut pas dire que le fruit et
Mais on ne peut pas dire que le fruit et l’enveloppe soient pour tous les vins en progression comme le degré. A côté de vins remarquables, d’une constitution parfaite et qui seront dignes de renommée dans les annales vinicoles, on trouve de la marchandise qui manque des éléments constitutifs d’un bon vin. Aussi le choix est de rigueur. Le commerce continue ses achats, mais sans emballement. Les ventes se font sur la base de 1 fr. 15 à 1 fr. 30 le degré, suivant qualité. La propriété a eu des prétentions plus élevées ; mais elle est obligée d’accepter cette
prétentions plus élevées ; mais elle est obligée d’accepter cette base ; car elle n'est pas rémunérateur et que parfois elle semble inférieure à la valeur réelle du produit. Si la fraude ne fausse pas les cours, il est certain que les vins réussis seront de plus en plus en faveur et on s’apercevra sans doute avant peu de temps qu’ils sont plus rares qu’on n’avait cru. Sur le chiffre de la récolte réduite il serait téméraire de dire qu’ils sont en majorité. La courbe des prix montre qu’ils sont supérieurs à la moyenne. Le courrier du Loir-et-Cher raconte :
supérieurs à la moyenne. Le courrier du Loir-et-Cher raconte : Les Montils, le 6 novembre. A part quelques retardataires qui n’ont pas encore fini, on peut considérer les vendanges comme terminées. Le temps a été si favorable à la conservation des raisins sur souches et à la maturité complète que personne ne se hâtait de faire la cueillette. La qualité, comme dans tout le vignoble français, est supérieure tant dans les blancs que dans les rouges ; aussi les achats sont-ils fort nombreux et les réservations actives. Les prix qui avaient débuté à 10, 12 et 15 francs la pièce
avaient débuté à 10, 12 et 15 francs la pièce pour les trop pleins sont vite montés à 15 et 25 maintenant en vins clairs; après le premier soutirage, on paye couramment 28 à 30 francs et plus, suivant choix. Certains négociants prennent comme base de prix celui de 3 francs le degré par barrique. Les vins de 9 à 10° ne sont pas rares. Rouen, le 7 novembre. Il s’est traité beaucoup de vins rouges depuis un mois, les cours qui étaient au début 32 francs nu et 38 francs logé, sont actuellement de 33 à 38 francs nu
francs logé, sont actuellement de 33 à 38 francs nu et de 42 à 46 francs logé en bulles. Nos vins sont bien réussis, colorés et fruités. Les achats se continuent avec activité ; il se fait beaucoup d’expéditions. Les vins blancs en plus petites parties valent 35 francs logé environ. Montcenis, le 7 novembre. La foire aux vins qui se fait à Montcenis le 3 novembre et sert de base aux cours pratiqués le reste de l’année a eu cette fois une grande importance. 70 pièces de vin environ, provenant des pays vignobles de Coucers, St-Jean-de-Trézy, Cheilly, Change, etc.,
provenant des pays vignobles de Coucers, St-Jean-de-Trézy, Cheilly, Change, etc., ont été amenées sur le champ de foire. Au début, les prix... Présidence de M. Tachet, président. C.F.R.A., — Ligne de Bordeaux à Clermont-Ferrand, — Prolongement sur Le Pazo. M. Baril, maire de Le Pazo, confirme une de ses communications antérieures relative à l’opportunité, dans un but d'amélioration général, d’un raccordement entre les lignes Le Pazo-Tipaza, qui relierait le port de Le Pazo à la ligne Le Pazo-Affaire-Marengo-Clermont-Ferrand (1 kilomètre). Les pièces que M. Baril fournit à l’appui de sa demande ont déjà été soumises à l’examen d’une Commission nommée
demande ont déjà été soumises à l’examen d’une Commission nommée par le Conseil général. Cette Assemblée a écarté sa proposition préférant sans doute favoriser Clermont-Ferrand au détriment de Le Pazo. Or, il résulte des schémas établis par M. Baril que la région de Le Pazo présente une topographie et des ressources naturelles qui militent en faveur de la construction d’un tronçon de ligne la traversant. M. Baril prie le Syndicat Commercial d’appuyer ses démarches auprès des autorités compétentes afin d’amener une décision définitive du Conseil général. M. Marquand — Le tronçon de ligne demandé par M. Baril aurait une très
tronçon de ligne demandé par M. Baril aurait une très grande utilité au point de vue des transactions, surtout lors de la campagne. Nos premiers suffrages Trouvant par trop insuffisante la publicité des Nouvelles, le sénateur Gérin a prié la Dépêche Algérienne de faire connaître à ses nombreux lecteurs la courte lettre que lui adressa, en réponse à la sienne, M. Cambon, notre ambassadeur à Madrid. Ainsi, nous voilà édifiés. Dans cette importante question de la défense des intérêts des primeuristes du Sahel, des propriétaires d’orangeries de Boufarik et de Blida, M. Gérin s’est borné à écrire une lettre à
Blida, M. Gérin s’est borné à écrire une lettre à M. Cambon ! Quelle amère plaisanterie ! Le Sénat a ouvert ses portes, le Conseil général d’Alger a terminé sa session, que fait ici M. Gérin ? C’est à Paris qu’il devrait être, à Paris où il devrait aller dans les ministères pour intéresser les négociateurs du traité de commerce franco-espagnol, au sort de nos vaillants colons. Mais de ceux-ci, il s’en moque comme de son premier mensonge. Quant au député Begey... il est toujours en Oranie, aux Andalouses. Voilà les défenseurs de nos intérêts ! Seul M. Colin tente
les défenseurs de nos intérêts ! Seul M. Colin tente sur la brèche. Heureusement que le département d’Alger sait qu’il peut compter sur lui. Sans quoi, ce serait à désespérer d’être de cette province si cyniquement sacrifiée. Exams et Concours Communes mixtes Un concours pour l’attribution de huit places d’adjoint-administrateur de commune mixte a été ouvert le 5 novembre, au gouvernement général de l’Algérie. Ont été nommés à la suite de ce concours : MM Dufau, Abadie, Ceccaldi, Fabre, Girardet, Grucker, Paris, Meyer. Parmi les noms des reçus nous relevons avec plaisir ceux de M. Ceccaldi qui est de Blida
avec plaisir ceux de M. Ceccaldi qui est de Blida ; de MM. Girardet et Paris, anciens élèves du Collège de notre ville. Ajoutons que M. Meyer est d’Aïn-Bessem, commis de commune mixte. A tous nos sincères félicitations. UN HOMME DE FER DE L'ALGÉRIEN La Revue Nord-Africaine organise un vaste référendum dans toute l’Algérie sur la question de la sécurité. Voici dans quels termes elle l'annonce, dans le numéro qui paraît aujourd'hui : Un fait s’impose brutal, inéluctable, c’est que la question de la sécurité des Européens en Algérie a fait verser des flots d’encre, — qu’un nombre formidable d’opinions
fait verser des flots d’encre, — qu’un nombre formidable d’opinions ont été émises, toute parfaitement contradictoires, — que quelques mesures ont été prises pour remédier au mal et qu’elles n’ont pas satisfait personne, — qu’enfin la sécurité qui existe très important. Il est regrettable que nous nous trouvions aujourd’hui à peu près en même présence d'une ligue départementale qui ne peut marcher de Tavaut et améliorer utilement ses services sans l’assistance du Conseil général. Je suis certain que de longue durée de celle ligne pourra apporter de grands avantages à la Compagnie des Chemins de Fer de Paris à Méditerranée.
la Compagnie des Chemins de Fer de Paris à Méditerranée. Démandé. — À condition toutefois que les tarifs actuellement en vigueur subissent une réduction, car les charrettes et les bateaux exercent les transports à meilleur compte que les chemins de fer qui desservent cette direction. Les promoteurs du train Renard pourraient peut-être étudier souplement la question du transport Tipaza-Marengo ou du raccordement sur la ligne projetée de Marengo à Cherchell. M. Marquand estime que le train Renard ne répond pas aux exigences du service. M. le Président propose de soumettre cette question au Groupe des Transports pour lui permettre de
cette question au Groupe des Transports pour lui permettre de l’évaluer. Adopté. CHEMINS DE FER SUR ROUTES D'ALGÉRIE Siège social : 20 rue d'Athènes — PARIS Avis de convocation Tous les actionnaires de la Société des Chemins de fer sur routes d’Algérie et tous les souscripteurs à l'augmentation du capital de 2.400.000 fr. par la création de 12 000 actions de priorité 50/fr, sont convoqués en Assemblée générale extraordinaire, pour le vendredi 23 Novembre 1906, à trois heures de l'après-midi, salle des Agriculteurs de France, rue d’Athènes, 8, à Paris. Ordre du jour : 1° Vérification et reconnaissance de la
Ordre du jour : 1° Vérification et reconnaissance de la sincérité de la déclaration de souscription de douze mille actions de priorité, 50/fr, et du versement du quart sur chacune d’elles. 2° Constatation que la condition suspensive sous laquelle avaient été votées les modifications aux statuts art. 6, 36, 37 (paragraphe 1er) et 45) ayant été réalisées, les dites modifications sont devenues définitives. Les actions doivent être déposées dix jours au moins avant le 23 Novembre et les pouvoirs huit jours au moins avant la même date; À Alger: au siège de l’exploitation, 21, rue Alfred de Musset. À Paris:
siège de l’exploitation, 21, rue Alfred de Musset. À Paris: au siège social, 20, rue d’Athènes; à la Société Générale, 51, rue de Provence; au Crédit Lyonnais, 19, boulevard des Italiens; au Comptoir National d’Escompte de Paris, 14, rue Bergère; au Crédit Industriel et Commercial, 66, rue de la Victoire; à la Banque Transatlantique, 6, rue Auber; à la Banque Internationale, 20, rue Lafayettes; au Crédit foncier et Agricole d'Algérie, 43, rue Chabrol; à la Compagnie Algérienne, 11, rue des Cours dans les diverses Succursales et Agences de ces Établissements et dans toutes maisons de Banque adhérentes par le Conseil
et dans toutes maisons de Banque adhérentes par le Conseil d’Administration. Le Conseil d’Administration. Au début, les cours se sont maintenus élevés; près de dix-neuf however, vers midi, la moyenne était établie et se maintenait. Il y a 25 ans au plus. Il nous est venu à l’idée que les plus intéressés dans la question, c’est-à-dire les habitants des campagnes et des agglomérations d’importance secondaire, n’avaient jamais été appelés à donner directement leur avis, le plus compétent peut-être, au point de vue pratique. De cette idée à celle d’organiser un référendum auprès de tous les Européens résidant dans notre Colonie,
référendum auprès de tous les Européens résidant dans notre Colonie, il n’y avait qu’un pas. Nous adressons donc aujourd’hui aux maires de toutes les communes d’Algérie un certain nombre de questionnaires à répartir entre les cinq catégories suivantes d’habitants : 1° Colons; 2° Commerçants, industriels; 3° Fonctionnaires; 4° Rentiers et propriétaires; 5° Professions libérales. Ces questionnaires dont nous donnons ci-dessous le libellé devront nous parvenir remplis et signés, avant le 30 novembre prochain. Nous espérons que tous tiendront à honneur de participer à la solution du problème passionnant qui nous est posé, en nous donnant les réponses que nous sollicitons
est posé, en nous donnant les réponses que nous sollicitons d’eux. Nous avons néanmoins institué une série de prix, dont une médaille d’or — prix qui seront attribués aux communications les plus méritantes — par un jury spécial, dont nous donnerons la liste dans un prochain numéro. LA DIRECTION. Questionnaire du Référendum 1° La sécurité existe-t-elle en Algérie? 2° Quelles sont les causes de l’insécurité dont souffrent les colons algériens? 3° Quels sont les moyens à employer pour assurer la sécurité? Des formules imprimées seront envoyées par retour du courrier à tous ceux qui en feront la demande à la
à tous ceux qui en feront la demande à la direction de la Revue, 63, rue d’Isly à Alger. PHEBEB P'AR., DEP. ARRETE : Nous Préfet du département d’Alger, chevalier de la Légion d’honneur; Vu la délibération en date du 28 Juillet 1906, par laquelle le conseil municipal de Beni-Méred, sollicite au profit de cette commune la concession régulière de la jouissance des eaux des sources dites “du Barrage” qu’elle se propose de capter, pour l’alimentation du village, lesquelles sont situées sur la rive gauche de l’Oued Beni-Azzeg, territoire de la commune de Blida, ensemble les cartes et plans indiquant
la commune de Blida, ensemble les cartes et plans indiquant la situation des sources dont il s’agit; Vu l’Instruction ministérielle du 28 février 1855; Vu les observations et pièces versées par la Société Générale des Eaux pour l’Alger et ses Environs; Vu le projet de l'Ingénieur en Chef, M. René Gérin. Article 1. — Pendant quinze jours, du 11 au 26 novembre 1906 inclus, la demande ci-dessus visée, et les pièces y annexées resteront déposées au secrétariat de la Mairie de Blida, ainsi qu’un registre destiné à recevoir les observations des parties intéressées. Article 2. Pendant la même durée, le
des parties intéressées. Article 2. Pendant la même durée, le présent arrêté restera affiché dans ladite commune de Blida, ainsi que dans celle de Beni-Méred. Il sera en outre publié à son tour dans ces deux communes. Article 8. — A l'expiration du délai ci-dessus fixé, MM. les Maires de Blida et de Beni-Méred nous renverront respectivement le présent arrêté après avoir rempli le certificat ci-contre. M. le Maire de Blida, y joindra les pièces de l'enquête. Alger, le 9 novembre 1906. Le Préfet, Signé : VERNE. CHRONIQUE LOCALE et Régionale STATION MÉTÉOROLOGIQUE du 13 NOVEMBRE 1906 Hauteur barométrique réelle
Régionale STATION MÉTÉOROLOGIQUE du 13 NOVEMBRE 1906 Hauteur barométrique réelle à Blida Date et heure NW Température de l’air Humidité relative de 0 à 100. Etat du ciel, de 0 à 9, Direction Vent. Intensité de 0 à 9.., Température minimale de la nuit Température maximale du jour précédent vapeur dans les 24 heures (7 h. rit. à 7 h.) 13 744 766 3 65 1 10 2 18 1 96 84 8 5 E NW 3 1 100 19 72 3 2 m > 27°4 SUCCÈS Dans notre dernier numéro, nous avons omis de mentionner, en même temps que
numéro, nous avons omis de mentionner, en même temps que le succès remporté par M. Rigal, Maître-repétiteur, celui de notre jeu concitoyen M. Bellion Rayé, Nomme-raire des Eclipsesiremeni et des Domaines, qui a été reçu aux épreuves de l'examen de troisième année de licence en droit (2 mes par le). Toutes nos félicitations. AUDITION Hier matin, a eu lieu, à la Mairie, la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur et à l'extinction des feux, de la récolte des oranges du boulevard Trumelet et du jardin Bizot. Trois acquéreurs se sont présentés : MM. Gardarin, Ferrer et
Trois acquéreurs se sont présentés : MM. Gardarin, Ferrer et Dahman ben Djedi, c’est ce dernier qui est resté adjudicataire au prix de 445 francs. L’année dernière cette vente n'avait produit que 300 francs. CARNET DE DEUIL Lundi matin, ont eu lieu au milieu d’une affluence réelle, les obsèques de Mademoiselle Amélie Izart, rapidement élèvee à l'affection des siens, à l’âge de 56 ans. Le deuil était conduit par M. Izart, son frère, inspecteur des Postes et Télégraphes à Constantine. Depuis de longues années à Blida, Mademoiselle Izart jouissait ici de l'estime générale ; elle laisse le souvenir d’une âme
de l'estime générale ; elle laisse le souvenir d’une âme généreuse et bonne, d’une amie charitabile et sûre. Aux familles frappées par cette perte douloureuse nous adressons nos sincères condoléances. Au moment de mettre sous presse, un message téléphonique nous parvenait nous annonçant la mort de M. Toitreur, agent voyageur à Marengo. Ce décès imprévu ne manquera pas de surprendre douloureusement ses nombreux amis. Ses obsèques auront lieu ici aujourd’hui mercredi à quatre heures. À ses parents si cruellement frappés nous adressons l’expression émue de nos condoléances attristées. * FOOTBALL-CLUB-BLIDÉEN Les Membres du Conseil d’administration de la Société sont priés
Les Membres du Conseil d’administration de la Société sont priés d’assister à la réunion qui aura lieu le mercredi 14 courant, à 5 h. 1/2 du soir, chez M. Burnichon, place du Marché Empéen. Ordre du jour : Formation des équipes. Organisation des matchs. Par suite du mauvais temps de dimanche dernier le cross-country n’ayant pu avoir lieu, est renvoyé au dimanche 18 Novembre. AU THEATRE Nous apprenons que la troupe Vaillante qui nous donna une si remarquable représentation du Duel, vient de télégrapher à la Mairie afin d’avoir à sa disposition la salle du Municipal pour jouer dimanche soir,
sa disposition la salle du Municipal pour jouer dimanche soir, le Caserne Avariés. La Municipalité ne pouvant d’après son traité, disposer de la salle, a répondu à M. Baret qu’elle s’entendrait avec M. Girard. Nous tiendrons nos lecteurs au courant de la décision intervenue. Fait Divers LES CHOUQUES-FLEURS D’ALGERIE Pour paraître dans le prochain numéro Dimanche matin, à 2 heures, le brigadier Roger, accompagné de deux agents, faisait une tournée avenue de la Chiffa. En arrivant près de la propriété Bartholotli, il aperçut un indigène conduisant une jument ; à la vue des agents il prit la fuite abandonnant l'animal.
la vue des agents il prit la fuite abandonnant l'animal. Il n’a pu être rejoint grâce à l’obscurité. Les agents ont constaté l’effraction de 2 portes donnant dans l’écurie. La jument a été rendue à M Bartholotti son propriétaire. La même jour à 7 heures du soir, le nommé Pillot Georges-François, âgé de 20 ans, inconnu à Blida, a été trouvé par les agents dans un état comateux, près du jardin Bizot. Le Dr Maroailhou appelé pour lui donner ses soins, a ordonné son transport à l’hôpital, où, interrogé il a déclaré qu’il avait été frappé sans provocation de sa
a déclaré qu’il avait été frappé sans provocation de sa part, par des indigènes à coups de bâtons. Le vol serait le mobile de cette lâche agression. •Le nommé Zaitar Mohamed ben Ahmed, âgé de 50 ans, marchand de volailles, demeurant quartier Ouled Sultan, a été, le 11 novembre, renversé près des portes d’Alger, par une automobile, appartenant à MM. John et Sneden, propriétaires à El-Biar. Cet indigène qui a eu une jambe cassée a été d’urgence, transporté à l’hôpital. Procès verbal a été dressé. Et A. CSSEl'A ACCIDENT MORTEL Un accident mortel vient de se produire à La Ghifafa
Un accident mortel vient de se produire à La Ghifafa Le nommé Si Animai Brahim ben Molla, de la fraction El Hamra, commune de Metz-Livine, avait commencé le curage d’un puits situé sur les terres de M. Ould Toujline propriétaire à La Ghifafa. Il entra dans l’imprudence d’aller seul dans le puits une petite botte de paille. Étant descendu un instant après pour continuer le curage, il se fit aussitôt remonter disant que la fumée était trop épaisse, et qu’il renverrait au lendemain la continuation de son travail. Une demi-heure après, se ravivant, il redescendit, fit une chute et tomba
après, se ravivant, il redescendit, fit une chute et tomba au fond du puits. Son frère Abdelkader, qui l’aidait, courut de suite à la ferme Chaiaud pour chercher du secours. M. Charaud arrivait aussitôt, suivi de ses ouvriers. Abdelkader voulant sauver son frère se fit attacher, et descendre ; arrivé au fond, il se détacha et attacha son frère qui fut levé aussi et fit redescendre la corde qu’Abdelkader utilisa s'en servit : mais celui-ci suffocqué sans don e par un compromis cémonie d’asphyxie, affaibli par le jeune du ramadan ne put s'attacher et lui qui avait sauvé son frère
ne put s'attacher et lui qui avait sauvé son frère restait au fond du puits. L’autorité aussitôt prévenue prit des mesures pour procéder au sauvetage. Le sieur Huillet Félix, journalier à La Chiffa, à cinq reprises différentes, se fit descendre dans le puits ; une fois même il en toucha le fond, mais les gaz produits par la combustion de la paille l’obligèrent, malgré son véritable courage, à se faire remonter sans avoir pu attacher le corps d’Abdelkader. Le sieur Foula Eugène, cultivateur à Lavarande, de passage chez un de ses parents qui habite la ferme, se présenta pour descendre