jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
morale, aux vertus civiques et aux principes spirituels de la religion. Ce vœu fervent l'honore et me souffle cette pensée de Renan dans son éloge à Claude Bernard à l'Académie Française : « Ignorer si l'univers a un but idéal, ou si, fils du hasard, il va au hasard, sans qu'une conscience aimante le suive dans son évolution ; ignorer si, à l'origine, quelque chose fut mis en lui et si, à la fin, un soir plus consolant lui est réservé ; ignorer si nos instincts profonds de justice sont un leurre ou la dictée impérieuse d'une vérité qui s'impose,
un leurre ou la dictée impérieuse d'une vérité qui s'impose, on est excusable de ne pas s'y résigner. Il est des sujets où l'on aime mieux déraisonner que de se taire ». COMMUNICATIONS Michel HUGUIER, Raymond GATELMAND, Jean-Claude PATEL : La qualification en chirurgie générale. Expérience de la Commission nationale de première instance du Conseil de l'ordre des médecins. Maurice MERCADIER : Formation pratique et évaluation des connaissances des chirurgiens des Centres hospitaliers généraux. Discussion commune : MM. MALVY, FINGERHUT, AUQUIER, HOUDART, PELLERIN, BINET. RAPPORT Pierre DESGREZ (au nom de la Commission n° XI) : Sur la demande d'autorisation d'exploiter
la Commission n° XI) : Sur la demande d'autorisation d'exploiter comme eau minérale naturelle, après transport à distance et embouteillage, l'eau de la source Lithinée captée à Wattwiller (Haut-Rhin). Le rapport est adopté à l'unanimité. ÉLECTIONS L'ordre du jour appelle l'élection : 1) d'un membre titulaire dans la première section (Médecine et spécialités médicales), en remplacement de Clément LAUNAY, décédé. La commission présente aux suffrages de l'Académie les candidats dans l'ordre suivant : en première ligne : M. François DARNIS, en deuxième ligne et par ordre alphabétique : MM. Jacques DEBRAY, Jean-Louis FUNCK-BRENTANO, Jean LAPRESLE, Albert NETTER. Il est procédé
DEBRAY, Jean-Louis FUNCK-BRENTANO, Jean LAPRESLE, Albert NETTER. Il est procédé à un premier tour de scrutin qui donne les résultats suivants : nombre de votants : 95 suffrages exprimés : 95 majorité : 48 ont obtenu : MM. DARNIS 45 LAPRESLE 25 DEBRAY 11 FUNCK-BRENTANO 11 NETTER 2 Bulletin blanc marqué d'une croix 1 95 deuxième tour: nombre de votants 94 suffrages exprimés : 94 majorité des deux tiers : 48 ont obtenu : MM. DARNIS 64 LAPRESLE 23 FRUNCK-BRENTANO 5 DEBRAY 1 NETTER 1 94 M. François DARNIS, ayant obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés, est proclamé élu
obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés, est proclamé élu membre titulaire dans la première section (Médecine et spécialités médicales). Son élection sera soumise à l'approbation de Monsieur le Président de la République. 2) d'un correspondant national dans la première division, en remplacement de Bernard HILLEMAND, élu membre titulaire. M. Patrice QUENEAU (Saint-Etienne) est élu. 3) d'un correspondant étranger dans la première division en remplacement de Tadeusz KIELANOWSKI, décédé. M. Luc EYCKMANS (Anvers) est élu. COMITÉ SECRET Louis AUQUIER : Rapport sur l'attribution des récompenses. Séance du 29 juin 1993 Présidence de M. Robert LAPLANE, président CORRESPONDANCE NON OFFICIELLE M.
Présidence de M. Robert LAPLANE, président CORRESPONDANCE NON OFFICIELLE M. Maurice-Pierre DURAND (Levallois-Perret) pose sa candidature à une place de correspondant de l'Ile-de-France dans la Ve division. DÉCLARATION DE VACANCES Le Président déclare vacantes : une place de correspondant étranger dans la première division à la suite du décès du professeur Luigi CONDORELLI, de Rome ; une place de correspondant étranger dans la IVe division à la suite du décès du professeur Francisco ORTS LLORCA, de Madrid. PRÉSENTATION D'OUVRAGES Michel BOUREL présente : L'Alcoologie en pratique quotidienne, par Jean-Yves GAIGNARD et Paul KIRITZET-TOPOR. Paris : Laboratoires Meram, 1991, 143 p.
et Paul KIRITZET-TOPOR. Paris : Laboratoires Meram, 1991, 143 p. Deux médecins généralistes, consultants en centre d'alcoologie, livrent en 143 pages leurs réflexions d'expérience en alcoologie. Ce double statut (généraliste et consultant spécialisé) leur permet un exposé didactique construit selon la chronologie de leur pratique de l'alcoologie médicale. Trois types de réflexions originalisent ce qu'il est commun de dire au seuil de tout ouvrage d'alcoologie : l'alcool et l'alcoolisation ; rappel historique et métabolique de ce produit à la fois toxique et psychotrope ; nomenclature de boissons alcoolisées et calcul des équivalences en alcool pur. le piège des mots (dictionnaire
des équivalences en alcool pur. le piège des mots (dictionnaire critique), évolution des idées sur les maladies alcooliques. Ensuite le plan de l’ouvrage suit les étapes d’un processus d’accompagnement : 1) La première rencontre alcoologique débute par sept types de situations « déroutantes » n’élude pas le classique « vos GGt sont élevées » essaie de décrypter la (non) demande de la personne alcoolique stigmatise quatre types d’erreurs, souvent inconscientes, du thérapeute. 2) Le diagnostic alcoologique Il passe par le dépassement du terme même de diagnostic, sans doute trop médicalisé par l’usage qui en est fait. pour lui substituer le
par l’usage qui en est fait. pour lui substituer le terme de conduite d'alcoolisation. En cette optique, l’approche du malade alcoolique se globalise en s’intéressant successivement au produit et à ses fonctions, au milieu, à l’environnement et enfin à l’histoire individuelle du patient. Cette démarche permet aux auteurs d’aborder les discours autour de l'alcool, le monde des alcooliques et surtout les solitudes de la personne alcoolique : solitude dorée ou paisible, solitude anxieuse, solitude maussade. 3) L’accompagnement Plutôt que de stratégie thérapeutique, les docteurs Gaignard et KritzeTopor préfèrent le terme d’accompagnement (préféré à juste titre à celui de « prise
d’accompagnement (préféré à juste titre à celui de « prise en charge »). Ils s’essayent à une redéfinition de la cure : l’abstinence ne se prescrivant pas mais devant s’expérimenter. Ils rejettent, avec d’autres, le terme impropre de « rechute » à cause de sa connotation morale et préfèrent celui de réalcoolisation. « Un point fort du livre est la place explicite (ou implicite) que prend le facteur temps » (B. Rueff en sa pertinente préface) dans la stratégie thérapeutique ; ils évoquent avec justesse cette course de fond ou de relais, cette route émaillée d’obstacles qui est en vérité
de relais, cette route émaillée d’obstacles qui est en vérité la caractéristique de toute demande en alcoologie. Au passage, ils stigmatisent quelques erreurs concernant le critère « volonté », les biais de « l’ordonnance », la tentation de garder abusivement le malade comme s’il était propriété du médecin ou d’une équipe. Au fil des pages, des encarts succinctement libellés attirent l’attention du lecteur sur l’essentiel ou sur les détails ; ils ont titre : la psychotropie, la définition de la toxicomanie et la classification des drogues ; les théories supposées des désordres organiques engendrés par l'alcool ; les calculs des
des désordres organiques engendrés par l'alcool ; les calculs des équivalences en alcool pur ; la gestion d’une alcoolisation aiguë ; l’interprétation d’une anomalie des GGt ; l’ivresse ; la notion de contrat ; le sevrage ambulatoire ; les mouvements et les associations d’abstinents ; les piqûres « chauffantes ». En bref, le lecteur s’émerveillera de voir, en si peu de pages, condensées les notions de base d’une somme alcoologique marquée du double sceau de l’expérience et du bon sens. Il se sentira loin de tout magistère lorsqu’il apprendra ce que toute pratique médicale responsable et de bonne foi devrait
que toute pratique médicale responsable et de bonne foi devrait apprendre que c’est de l’autre que l’on apprend, que c’est le contact de l’autre qui enrichit ultime décantation de ce que la fréquentation des patients enseigne aux âmes bien nées. Robert MOREAU : Actualités de Chimie thérapeutique, 19E série. Paris : Société de Chimie thérapeutique, 1992, 246 p. La Société de Chimie thérapeutique poursuit avec bonheur l’organisation annuelle de « Rencontres internationales de Chimie thérapeutique ». Avec non moins de constance, elle en réunit les actes dans les « Actualités de Chimie thérapeutique », dont j’ai l’honneur de vous présenter
de Chimie thérapeutique », dont j’ai l’honneur de vous présenter la 19e série. Ce fascicule comporte douze exposés de grand intérêt scientifique présentés par des spécialistes réputés au cours des 27e Rencontres, tenues à Caen en juillet 1991. Cette année-là, les sujets abordés ressortaient essentiellement aux neurosciences et à la virologie. Les textes relatifs au premier de ces thèmes illustrent la tendance actuelle vers une recherche de médicaments nouveaux de plus en plus raisonnée. Des exemples de recours à la biologie moléculaire ou à la modélisation des récepteurs sont rapportés, qu’il s’agisse d’élaborer des antagonistes spécifiques des récepteurs 5HTla, des
qu’il s’agisse d’élaborer des antagonistes spécifiques des récepteurs 5HTla, des inhibiteurs des métallopeptidases à zinc ou des substances psychotropes. Quant aux exposés de virologie, ils décrivent de nouveaux analogues de nucléosides, de nucléotides et d’inhibiteurs de transcritpase inverse utilisables dans la lutte contre l’infection à HIV1 ; ils sont complétés par une revue des adjuvants pour vaccins et immunomodulateurs utiles dans la stratégie antivirale, et par une étude de vecteurs colloïdaux biodégradables, tels les liposomes ou les nanoparticules, capables de véhiculer un antimicrobien jusqu’au site intracellulaire d’une infection. L’ouvrage se termine avec une rubrique consacrée au métabolisme des xénobiotiques, dans
termine avec une rubrique consacrée au métabolisme des xénobiotiques, dans laquelle sont notamment examinés l’oxydation des barbituriques in vivo et l’emploi de la RMN dans les études métaboliques. En bref, ce 19e fascicule des Actualités de Chimie thérapeutique rassemble une remarquable série de mises au point très documentées, dont l’intérêt est évident pour tous ceux qui sont impliqués dans la recherche de médicaments. COMMUNICATIONS Solange TROISIER : Médecine pénitentiaire et Droits de l’Homme. Discussion : MM. FOURNIER, JUILLET, BOUREL, HENRION, GUÉNIOT, CHARPIN, PICHOT, DUCHÉ, AUQUIER, GENTILINI. Dominique RUDELLE, Philippe HARTEMANN, Alain RAVENEL, Thérèse FRANÇAIS, Michel MORLOT, René LUIGI, Michel HUGON
Alain RAVENEL, Thérèse FRANÇAIS, Michel MORLOT, René LUIGI, Michel HUGON : Conservation d’eau du réseau en sachets métalloplastiques : modifications observées et risques sanitaires éventuels. Discussion : MM. RAOUL, GOUNELLE DE PONTANEL, BLANCHER, LE MINOR, BINET. RAPPORTS Albert GERMAN (au nom de la Commission n° X) : Sur une demande d’autorisation d’emploi d’une pullulanase de Klebsiella planticola. Le rapport est adopté à l’unanimité moins une abstention. Claude BOUDÈNE (au nom de la Commission n° X) : Sur un projet d’arrêté destiné à transcrire dans le droit national la directive communautaire 9211151CEE et à modifier l’arrêté du 19 novembre 1990 relatif
9211151CEE et à modifier l’arrêté du 19 novembre 1990 relatif aux solvants d’extraction utilisés pour la fabrication des denrées alimentaires ou de leurs ingrédients. Le rapport est adopté à l’unanimité. Yves RAOUL (au nom de la Commission n° X) : Sur l’emploi d’un procédé de décoloration de pulpes de poisson à base d'ozone. Le rapport est adopté à l’unanimité moins une voix contre. Jean-Claude ROUCAYROL (au nom d’un groupe de travail) : Sur les champs électromagnétiques de très basse fréquence et la santé. Le rapport est adopté à l’unanimité moins une abstention. Maurice MERCADIER (au nom d’un groupe de travail)
une abstention. Maurice MERCADIER (au nom d’un groupe de travail) : concernant la chirurgie endoscopique vidéo-assistée abdomino-pelvienne et thoracique. Le vœu est adopté à l’unanimité. Abonnements/Subscriptions 1993 France Autres pays Zone Franc Un an (Annual Subscription) 9 numéros 580 FF 640 FF Adresser le paiement à l’ordre de : Address payment to the order for : Académie Nationale de Médecine 16, rue Bonaparte 75272 Paris Cedex 06 Les abonnements partent du premier numéro de l’année : Subscriptions begin with the first issue of calendar year. Numéros séparés de l’année et volumes antérieurs (jusqu'à épuisement du stock)/Back issues and Volumes: Académie
volumes antérieurs (jusqu'à épuisement du stock)/Back issues and Volumes: Académie Nationale de Médecine 16, rue Bonaparte 75272 Paris Cedex 06 Tél. (1) 43.26.96.80 Fax (1) 40.46.87.55 ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE 16, RUE BONAPARTE 75272 PARIS Cedex 06 Tél. : (1) 43.26.96.80 Fax : (1) 40.46.87.55 DONS ET LEGIS L’Académie nationale de médecine, établissement public, a qualité pour recevoir des legs et des dons, selon les règles édictées dans le Code du domaine de l’État, déductibles au titre de l’impôt. L’Académie nationale de Médecine ne prélève aucun frais de dossier, ni de gestion sur les sommes qui lui sont attribuées. 1°
de gestion sur les sommes qui lui sont attribuées. 1° DONATION DANS LE BUT DE CRÉER UN PRIX La production d’une expédition authentique de l’acte de donation est strictement exigée (Avis Conseil d’État 4 juin 1840 et articles R. 36 et suivants du Code du domaine de l’État). Il est souhaitable que le libellé des Prix puisse être interprété largement. 2° AIDE À LA RECHERCHE ET CONTRIBUTION AU RÔLE SOCIAL DE L’ACADÉMIE L’Académie a qualité pour subventionner : des recherches, des campagnes de lutte contre l'alcoolisme, le tabagisme, les stupéfiants, la délinquance; l’aide à l’enfance inadaptée, aux handicapés; Cette possibilité,
la délinquance; l’aide à l’enfance inadaptée, aux handicapés; Cette possibilité, aussi importante que l’attribution de prix désignés, doit être envisagée avec faveur par les testateurs. 3° FONDS À LA DISPOSITION DE L’ACADÉMIE L’Académie peut recevoir « les dons et legs qui lui sont faits, sans charge, conditions ni affectation » sans formalité, (article L. 15 du Code du domaine de l’État). Les noms des Fondateurs de Prix et des Donateurs sont inscrits sur la liste des Bienfaiteurs de l’Académie; ils sont également rappelés à la suite du Prix ou de la Subvention créée. Printed in France Le Directeur de la
la Subvention créée. Printed in France Le Directeur de la publication Madame J. AMALRIC. Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés réservés pour tous pays. La loi du 11 mars 1957 n’autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article 41, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d’illustration, « toute représentation intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses
partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite » (alinéa 1er de l’article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. © 1993, Académie de Médecine, Paris Imprimé par l’Imprimerie F. Paillart 86, chaussée Marcadé 80100 Abbeville Académie de Médecine, éditeur, Paris Dépôt légal 3e trimestre 1993 N° 0190. commission paritaire n° 787 AD
LA DÉPÊCHE 16e ÉDITION du MATIN ÉONNEMENTS Abonnements 1617 pour 1 € Publicité 1846 Bureau et librairie, 4, Faubourg Montmartre Quai des Belges, 25 Séjour à Bordeaux, 61 Groupe de l'Industrie. Agences de Publicité. JOURNAL DE "LA DÉMOCRATIE" 18 ÉDITIONS VENIZE, DORDOGER, CÉPSE, INDRE, ALLIER, 2. PRÉCISIONS. CATALOGNE, 3. INACTÉ - 4. GARD. VAUCLUSE. BOUCHES-DU-RHÔNE, LOZÈRE; SI CORRIGÉ, - 5 b. LOT. - 6. AVENZON. SENTA, LOZÈRE. - 7. BASSES-PYRÉNÉES, 7 b. GIRONDE, LANDES. 8. HAUTES-PYRÉNÉES. - 9. LOT-ET-GARONNE. - 10. TARN ET GARONNE. 11. GERS 12-12 h. AUDE. 13. TARN (Aveyron), 14. ARIÈGE. - 14 & 15, PARTIE GAUTROUZ
TARN (Aveyron), 14. ARIÈGE. - 14 & 15, PARTIE GAUTROUZ (Toulouse).-15. TOULOUSE-VILLE. 69 Année 86.428 50 CENTIMES DIRECTION 57, Rue Bayard TOULOUSE. — Téléphone 259.51 (7 lignes groupées sous ce numéro) BUREAUX DE PARIS: 4, faubourg Montmartre — Téléphone: 33-02-34. — Provence, 21 43. — Provence 39.99, 50 CENTIMES JEUDI 21 AVRIL 1938 IDÉES ET DOCTRINES. La Leçon des faits Il y a bientôt deux ans, une nouvelle équipe prit le pouvoir, trouvant en présence d'une élite économique et financière saine. Elle voulut se montrer généreuse. Elle jugea qu'un nouvel impôt fiscal était prématuré. Elle comptait sur le redressement pour
impôt fiscal était prématuré. Elle comptait sur le redressement pour réaliser sans effort le redressement financier. Ce programme séduisant, il fut accueilli par tous, amis et étrangers sauf par quelques esprits fins. Le malheur était qu'il était bien plus difficile encore d'opérer un redressement économique qu'un redressement financier ou, du point de vue budgétaire. Qu'il en soit, on voulut donner un "coup de pied" à notre économie. On commença à lui concéder quelques dégrèvements. La recette n'était pas nouvelle. On la connaît à droite aussi bien qu'à gauche. Le malheur est que l'on a l'habitude ainsi par aggraver le mal
est que l'on a l'habitude ainsi par aggraver le mal sous prétexte d'y remédier. Le déficit, pensa aussi à stimuler la circulation des capitaux. Car les capitaux, aux affaires comme l'eau va au plus il en vient, mieux la fête tourne. Mais, pour produire, il ne suffit pas de trouver de l'argent, il faut et surtout trouver des débouchés. On pensa les élargir en augmentant le pouvoir d'achat des travailleurs. L'idée, encore, est séduisante. Mais, pour augmenter le pouvoir d'achat, il ne suffit pas d'augmenter les salaires. Il faut encore que leur hausse ne soit pas compensée par celle du
que leur hausse ne soit pas compensée par celle du coût de la vie. Car, si le prix des choses augmente en proportion des revenus, on ne peut pas acheter davantage. Le temps a passé. Les salaires de l'Industrie ont été considérablement augmentés, mais le coût de la vie s'est élevé dans des proportions semblables. Le pouvoir d'achat des salariés ne s'est guère accru. Celui des cultivateurs s'est à peu près maintenu. Celui des retraités et des petits ou moyens capitalistes — de ceux qui aiment à faire construire leur petite maison — a notablement diminué. L'industrie du bâtiment qui,
petite maison — a notablement diminué. L'industrie du bâtiment qui, dit-on, commande toutes les autres, est en plein marasme. Dans l'ensemble, l'indice de notre production industrielle n'est même plus au niveau où il se trouvait au début de l'hiver encore il ne se maintient qu'à peine aux commandes de l'Etat seulement, ou à peu près, les industries travaillant pour la défense nationale ont bénéficié d'un léger relèvement ; les autres restent encore en état de crise. Tout compte fait, notre production industrielle ne se soutient guère que dans la mesure où la collectivité en fait les frais, autrement dit dans
où la collectivité en fait les frais, autrement dit dans la mesure où elle ruine les finances publiques : le résultat atteint est donc diamétralement opposé à celui qui avait été voulu. Est-il dû uniquement à la fatalité ? A première vue, cela est peu probable. La production industrielle, dans la plupart des pays, notamment en Angleterre et en Allemagne, est notablement supérieure à ce qu'elle était avant la crise. Elle n'a subi une forte régression qu'aux Etats-Unis, où une politique plus ou moins semblable à la nôtre aboutit, à ce point, à un échec. Le premier précepte à suivre,
ce point, à un échec. Le premier précepte à suivre, lorsqu'on veut remédier à un mal, c'est de rechercher sa cause. Or, au début de 1936, nous étions encore en état de crise, mais la situation agricole était déjà notablement améliorée ; de ce fait, notre industrie voyait s'établir un élément important de débouché intérieur. Mais débouché extérieur allait se rétrécissant. L'année 1935 s'était écoulée sur un véritable effondrement de notre exportation, surtout ce qui concerne les produits manufacturés. Or, on doit remarquer que, depuis 1919, l'évolution de notre production industrielle a été étroitement liée à celle de notre exportation,
industrielle a été étroitement liée à celle de notre exportation, et celle-ci étroitement liée à l'évolution de nos parités monétaires. Tant que le franc était sous-valorisé par rapport aux monnaies étrangères, notre exportation et notre production industrielle fondaient en plein essor. La dévaluation, toutefois suivie par celle de presque toutes les autres monnaies, fit du franc une monnaie chère, porta un coup fatal à notre production industrielle. Notre production industrielle était donc liée, pour une large part, à celle de notre exportation — voir brochure très documentée, bien la C. G. T., avait fort franciquement exprimé ce caractère de la
G. T., avait fort franciquement exprimé ce caractère de la crise 1908 et sort de notre exportation était lié, pour une bonne part, à celui de notre monnaie. Les gouvernements précédents et nos autorités financières ne se sont pas montrés favorables à cet aspect de la crise. L'équipe arrivée, mieux informée sans doute, se montra d'abord hésitante. Combattant cas, elle adopta, pour la crise, programme simple et d'un commun accord comme s'il s'agissait d'un problème purement intellectuel. Le principal objectif était de stabiliser l'équilibre entre le revenu et la consommation, en achetant et d'augmenter le pouvoir d'achat des travailleurs. Pour
en achetant et d'augmenter le pouvoir d'achat des travailleurs. Pour remédier à ce défaut, on pensa que le meilleur moyen serait de légaliser, en accord avec le chômage partiel en heures la semaine de quarante heures, en réduisant ces deux mesures étaient contradictoires. En effet, on voulait réduire le nombre d'heures de travail sans augmenter corrélativement le salaire des salariés. On décida donc, dans un souci d'augmenter les salaires, des augmentations de salaires consenties par l'Etat, en outre, le salarial fut donné telle manière que les travailleurs puissent, en plus, rapporter autant que quarante-huit. Mais alors, il se trouvait que,
rapporter autant que quarante-huit. Mais alors, il se trouvait que, partout où le travail s'effectuait de façon continue pendant quarante-huit heures par semaine, l'établissement employeur devait payer en plus, au nouveau tarif, les huit heures complémentaires. Ainsi le coût de la main-d'œuvre augmentait beaucoup plus que le salaire hebdomadaire, entraînant une hausse correspondante des prix de revient et des prix de vente. Entre la fin de 1936 et le début de 1937, on assiste à une montée en flèche des prix des produits manufacturés. Sans doute, si les prix agricoles étaient restés stables, le coût de la vie n'aurait, malgré
étaient restés stables, le coût de la vie n'aurait, malgré tout, pas augmenté en proportion du revenu des salariés industriels. Mais alors, c'est le pouvoir d'achat de l'agriculture qui aurait diminué. Quoi qu'il en soit, dans le courant de 1937, les prix des produits agricoles se rapprochèrent de ceux des produits manufacturés. Mais les prix de détail suivirent, et il se trouve, aujourd'hui, que la hausse du coût de la vie, en compensant pour une bonne part la hausse des salaires, ramène le revenu réel du salarié à un niveau assez modeste, sans que le pouvoir d'achat général de la
assez modeste, sans que le pouvoir d'achat général de la collectivité française ait été accru, au contraire. Mais ce n'est pas tout. Le problème a un aspect encore beaucoup plus grave. Si le pouvoir d'achat de la majorité des consommateurs s'est à peu près maintenu, la production industrielle, réserve faite des industries travaillant pour la défense nationale, est au ralenti. C'est, sans doute, souvent faute de débouchés. Mais ce peut être aussi pour d'autres causes, et notamment parce que l'on travaille moins. Actuellement, bien que le bon marché du franc puisse compenser la hausse de nos prix intérieurs pour nos