jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
« Sports et Culture ». Précisément ces deux sortes d'activités qui rythment la vie de « Totoche »... : « Christophe ? Un gros défaut, son manque d'application. Il rate le plus facile... Dans la vie et sur le terrain de hand ! Ses qualités ? La gentillesse... C'est un charmeur ! Il sait faire !» Dans un cadre hyper-romantique (jeu de bois, lithographies modernes au mur, canapé douillet), sous la garde de sa chienne Ekresse, Christophe, en confiance, poursuit ses réponses... Aimerais-tu vivre dans un autre siècle ? Sincèrement non ! On possède tellement d'avantages au XXe siècle... Et
non ! On possède tellement d'avantages au XXe siècle... Et pourtant, je ne m'intéresse ni à la robotique, ni à l'informatique ! La télé ? À p'tites doses ! La politique ? J'suis pas trop ! Dans la vie, c'est pas essentiel ! Il y a d'autres choses plus passionnantes, le sport par exemple ! L'argent ? Pour moi, pouvoir mettre un peu d'essence dans ma voiture... Je n'dirais peut-être pas ça d'ailleurs, si je vivais dans une famille moins aisée ! Je m'isole un peu trop ^ souvent dans mes rêves,.. La famille ? Justement, parlons-en ! Très important
mes rêves,.. La famille ? Justement, parlons-en ! Très important ! Je vis dans un milieu parfaitement équilibré, partagé entre le SPORT et la CULTURE. Mon père (voir plus haut), ma mère, mes deux sœurs (activités culturelles)... Et moi, le SPORTIF ! La religion ? Même réponse que pour la politique (voir toujours plus haut !) Tout petit, je n'ai pas subi d'endoctrinement. L'opium du peuple, c'est le sport ! Et le sexe ? On ne peut pas s'en passer, mais l'essentiel c'est de se trouver bien avec quelqu'un ! La violence dans le monde ? Un phénomène de société
La violence dans le monde ? Un phénomène de société malheureusement trop banalisé par la télé ou le cinéma. Dans le sport ? Y-a des mecs sur un terrain qui partent au quart de tour quand on leur met un pain (j'en connais à St -Martin d'Hères... !). Moi, je me venge d'une autre manière... En plantant un but derrière ! Ça me motive plus ! Le chômage ? Un problème à régler en priorité, mais, à mon avis, celui qui lutte dans la vie doit trouver rapidement une solution et du travail ! L'importance des loisirs ? Pour moi
et du travail ! L'importance des loisirs ? Pour moi c'est sortir avec les filles, l'Ardèche... La maison de campagne. Le farniente !... Mais vois-tu c'est aussi une forme de loisirs ! Le ciné ?... À petite dose... Plutôt le genre cinéma d'avant-garde comme « Les nuits de la pleine lune ». J'aime ! Canal + ? Bien, on y voit beaucoup de sports... Mais c'est une télé pour les riches... ! Combien de sélections possèdes-tu dans le collectif juniors ? Je ne sais plus très bien (en fait, Christophe s'en fout un peu... !) Une dizaine peut-être ! Revenons
s'en fout un peu... !) Une dizaine peut-être ! Revenons aux loisirs, à la Culture : un acteur et une actrice préférés... Oui ! Celle qui vient de mourir très jeune, Pascale Ogier et chez les hommes, Depardieu... Parce qu'on m'a dit que je lui ressemblais. Un réalisateur aussi : Truffaut ! Et chez les sportifs ? Pas Noah... Trop de cinéma ! Mais René Arnoux ; il ne fait pas de bruit lui, sauf avec sa voiture !... Et puis c'est un Grenoblois ! Chez les handballeurs ? On a plus ou moins d'affinités pour tel ou tel joueur.
a plus ou moins d'affinités pour tel ou tel joueur. Patrick Teyssier de Nîmes et le Marseillais Christian Csak, par exemple. Avec Patrick, on se suit en stages depuis cinq ans ! Modèle-type du handballeur français ? Ça te ferait plaisir si je te répondais Cailleaux... Et bien non ! Je lui préfère Gaffet, son côté marginal et artiste. T'en connais beaucoup qui, seuls devant un gardien, soient capables de tirer quatre mètres au-dessus... ? Il y a aussi Gilles Derot de Nîmes. Gaffet-Derot, voilà mes modèles ! Et chez les entraîneurs ? L'idéal serait un mélange de Soubranne et
les entraîneurs ? L'idéal serait un mélange de Soubranne et de Delaunois ! Le premier entraînerait, le second managerait ! Le mariage ? Une institution en baisse ? En fait, le mariage c'est rien ! Une formalité, des papiers administratifs, mais pas la concrétisation obligatoire d'un grand amour. Et les enfants ? Tiens, je te propose à ce sujet une citation (et voilà la culture qui ressurgit !)... Mais j'ai la mémoire qui flanche ! Ah oui : « L'enfant, c'est l'écran vivant que l'on met entre sa mort et soi-même. » C'est pas de moi... Mais ça me plaît
soi-même. » C'est pas de moi... Mais ça me plaît ! La part du hand dans ton existence ? J'y sacrifie la majeure partie de mon temps... Heureusement, il y a certaines contreparties. Les voyages par exemple... Mais j'aimerais en profiter un peu plus, visiter les musées par exemple. (Et vlan ! Encore la culture !). Bon, alors le hand, un but ou un moyen ? Pour moi essentiellement un langage ! On crée une histoire, on la développe... Et après on en parle ! Et le hand féminin ? (Moue dubitative de Christophe !)... Puis: pourquoi pas? Tant qu'elles
(Moue dubitative de Christophe !)... Puis: pourquoi pas? Tant qu'elles prennent leur pied, moi ça m'en gêne pas ! Les sponsors, la publicité ? Cela ne m'a pas touché pour l'instant, mais j'aimerais bien ne pas y être de ma poche... tout au moins dans les déplacements il faudrait que ceux-ci ne nous coûtent rien... Ce n'est pas le cas à St-Martin-d'Hères ! En Nationale I, il y a ceux qui sont payés pour jouer... et ceux qui paient pour jouer !» Beau raccourci de notre poète handballeur ! Quel profit retires-tu de ton passage en Sport-Etudes ? Un très
profit retires-tu de ton passage en Sport-Etudes ? Un très grand, techniquement surtout. A Lyon, j'avais un entraîneur (Saissac) qui a rectifié en moi un nombre considérable d'erreurs. Sans lui, je ne serais peut-être pas devenu ce que je suis. Mais je n'oublie pas non plus l'apport de mon ancien entraîneur de St-Egrève, Philippe Soubranne. Les arbitres, leur rôle ? Naturellement indispensables ! Mais ils ne peuvent jamais tenir un match en main pendant une heure... Ils ont toujours au moins cinq minutes de déconcentration et ça suffit souvent pour faire basculer le sort d'une rencontre ! Sport-politique. Ces deux
faire basculer le sort d'une rencontre ! Sport-politique. Ces deux termes doivent-ils coexister ? A mon avis, il faut différencier sport et politique. Le sport se trouve nettement au-dessus de la politique, c'est un ciment liant l'amitié entre les peuples. Le sport pour le sport... Sans politique ! Redoutes-tu un jour de vieillir ? Oui, plus que la mort ! La vieillesse coïncide avec l'appauvrissement de nos activités physiques et je conçois cela difficilement ! Un sujet d'actualité: les nouveaux pauvres ? Là-dessus, j'suis pas bien « branché » ! On te dit un peu fleur bleue, rêveur ! C'est
On te dit un peu fleur bleue, rêveur ! C'est vrai, je m'isole un peu trop souvent dans mes rêves... Sur un terrain comme dans la vie. Mais est-ce vraiment un défaut ? Comme ça, à brûle-pourpoint : la réélection de Reagan ? Normale ! Et pourtant, les Américains aiment bien changer de Président ! La musique ? Un de tes passetemps préférés ? Sûrement ! Mais pas de trucs trop connus ! De la musique contemporaine ou alors une chanteuse américaine « terrifiée » Laurie Anderson... Et Jacques Higelin. La musique classique ? Oui, pour m'endormir, devant une grosse
La musique classique ? Oui, pour m'endormir, devant une grosse bûche qui crépite ! Le rôle des médias dans le sport ? Très utile, voire indispensable. Plus on parle d'un sport et plus il devient populaire... Et ça me tracasse pour le hand car on n'en parle pas assez ! Et voilà, l'ami Christophe « tout nu » pour nos lecteurs de « Handball ». A chacun maintenant de se l'imaginer. Pour nous qui pensions le connaître (mais superficiellement), on s'est trouvé devant un doux rêveur, garçon « popote », bien installé dans son milieu familial. Comme tant d'autres, il
bien installé dans son milieu familial. Comme tant d'autres, il aurait pu vivre béatement à l'écoute d'une sonate de Mozart en bouquinant un bon polar. Et puis le virus du hand l'a piqué et chacun connaît sa force transcendantale. « Totoche », qu'est-ce que j'ai oublié de te demander ? (Air entendu, grand rire sonore !). Ah, j'ai déjà lu ça quelque part... Non, je ne vois pas ! Si, peut-être, mais sous forme de réflexion... Sur un coup facile en apparence que j'ai lamentablement gâché samedi devant St-Maur... Une balle m'est revenue dans les mains aux 6 mètres. Seul
balle m'est revenue dans les mains aux 6 mètres. Seul devant le gardien Perez avancé, je n'avais qu'à le lober. Facile ! Et bien, j'ai manqué l'immanquable. Tu vois, c'est comme au golf : on rate un « putt » de 20 cm ! C'est un coup facile et difficile à la fois. Ça t'apprend à rester modeste !... Christophe Perli, 19 ans... Une tête bien faite... Et une tête bien pleine. HAND et CULTURE, CULTURE et HAND... Quel mélange harmonieux ! Pierre Bellemare (pour sa présence), Jacques Chancel et Jacques Martin (pour leur polyvalence). Tiercé du sport français :
Jacques Martin (pour leur polyvalence). Tiercé du sport français : les sportifs qui défient les éléments naturels... Marc Pajot et Patrick Edlinger par exemple... Tenues vestimentaires : adaptées à mon humeur... mais (généralement) relativement décontractées. Joueurs français appréciés : Raoul Buchheit surtout et avant tout (pour ses qualités humaines... et de battant), Jean-Michel Geoffroy (il m'impressionne) et Thierry Meyer. Joueurs étrangers : quitte à surprendre beaucoup de monde, je répondrai les Congolais qui m'ont fortement impressionné (humainement et techniquement) lors du dernier Mondial militaires. Joueuses françaises : toutes les filles de l'U.S. Saint-Egrève par amitié. Sportifs admirés : voir la
de l'U.S. Saint-Egrève par amitié. Sportifs admirés : voir la réponse à la question tiercé du sport français. Bêtes noires : le temps qui court trop vite et la solitude... Sur un plan handballistique : Alain Portes. Définition du bonheur : pouvoir vivre un grand nombre d'événements heureux et en faire profiter ma famille et mes amis. Meilleur souvenir : un voyage en Grèce... Plus mauvais : ma descente en Nationale 2 avec Thonon... Et le comportement de certains dirigeants de Saint-Martin d'Hères lors de mon départ pour Paris. Beaucoup d'amis : suffisamment, le nombre importe peu. Et d'ennemis :
d'amis : suffisamment, le nombre importe peu. Et d'ennemis : ils ne me dérangent pas tant qu'ils n'influent pas ma vie privée. Frédéric Perez, un jour Président de la F.F.H.B. : je m'efforcerais de résoudre les problèmes de l'arbitrage... Les femmes dans le handball : elles doivent gagner en féminité. Pour ou contre l'avortement : pour, à condition qu'il ne laisse pas de traces psychologiques importantes. La peine de mort : contre. Le divorce : pour... à condition qu'il ne soit pas considéré comme une finalité... Etudes : professorat E.P.S.... mes plus belles années... Plus grand défaut : une impulsivité
mes plus belles années... Plus grand défaut : une impulsivité débordante... mais qui s'estompe vite... Plus grandes qualités : un esprit de gagneur et de la persévérance. Le sexe : fondamental... vital... pour l'équilibre physique et psychique. Valéry Giscard d'Estaing : brillant depuis qu'il n'est plus au pouvoir... Raymond Barre : ses discours m'endorment... François Mitterrand : doit faire ses preuves avant qu'il ne soit trop tard... Michel Rocard : l'étoffe d'un Président... Georges Marchais : il s'accroche comme il peut au wagon... Jacques Chirac : Monsieur Démagogie... Jean-Marie Le Pen : arrêtons de lui faire de la pub... Droite
Pen : arrêtons de lui faire de la pub... Droite ou gauche : à ton avis ? Militariste ou antimilitariste : antimilitariste. La pédagogie et l'armée ne feront jamais bon ménage. Le dopage : vitamine C. Si vous n'aviez pas été Frédéric Perez : Bernard Tapie ou Jean-Loup Dabadie... Ils ont un look et une présence exceptionnels. Jean-Pierre Lacoux : je ne le connais pas... mais j'aimerais l'approcher de plus près. Jean-Michel Germain : l'entraîneur d'une équipe ambitieuse et beaucoup de présence sur la touche. Villes préférées : Thonon, Grenoble et Paris que je découvre petit à petit. Pays :
et Paris que je découvre petit à petit. Pays : Grèce et France. Religion : je suis baptisé. Cuisine : la paella, les fruits de mer et le couscous... pardi... Comment jugez-vous les journalistes spécialisés : ils ont un rôle prépondérant dans la promotion du handball. Dommage qu'ils soient si peu nombreux. Emissions regardées : "Apostrophes", "Sept sur Sept", les séries de Cousteau et le "Ciné-Club". Frédéric Perez et les enfants : à leur contact, je replonge dans le monde où l'innocence et la joie de vivre n'ont pas été remplacées par la perversion et les inégalités du monde adulte.
remplacées par la perversion et les inégalités du monde adulte. La musique : indissociable de mon bien-être... Principalement la musique moderne, anglo-saxonne... Mais aussi classique (Chopin, Beethoven) et le Boléro de Ravel. Le théâtre : ouvrir sa fenêtre... et découvrir la scène et les acteurs... Le cirque : il a existé pendant mes études d'E.P.S.... Le tabac : occasionnellement... pour me passer les nerfs. Les manies : j'oublie fréquemment les panneaux indicateurs... Boissons : sobres... et exotiques... Le handball : une passion qui m'a permis de voir du pays et de connaître beaucoup de monde. Le boycott des J.O. :
de connaître beaucoup de monde. Le boycott des J.O. : ce n'est pas une solution... Les idées de Coubertin sont bien dépassées.... Les films : "Vol au-dessus d'un nid de coucou", "Il était une fois l'Amérique", "L'Exorciste". Les O.V.N.I. : ceux de Marc-Henri Bernard me rendent perplexe et me prouvent leur existence. Frédéric Perez romantique : je ne me rends pas compte. Plus grande désillusion : savoir que je vais (peut-être) attendre dix ans avant de retourner en province. Dernière question : laquelle avons-nous oubliée ? As-tu un plan de métro... ou de Paris... parce que je me perds dans
métro... ou de Paris... parce que je me perds dans cette ville... (RECUEILLI PAR JEAN-LOUIS MICHEL) BULLETIN D'ABONNEMENT Je désire m'abonner à la revue Handball au prix de 170 F pour 10 numéros à paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE DATE SIGNATURE Ci-joint réglement D chèque bancaire D chèque postal France 170 F Europe Afrique du Nord 250 F Autres Pays 270 F à renvoyer à F.F.H.B. 18 rue de la Glacière 75013 PARIS. BULLETIN D'ABONNEMENT Je désire m'abonner à la revue Handball au prix de 170 F pour 10 numéros à paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE
10 numéros à paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE DATE SIGNATURE Ci-joint réglement D chèque bancaire D chèque postal France 170 F Europe Afrique du Nord 250 F Autres Pays 270 F à renvoyer à F.F.H.B. 18 rue de la Glacière 75013 PARIS. BULLETIN D'ABONNEMENT Je désire m'abonner à la revue Handball au prix de 170 F pour 10 numéros à paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE DATE SIGNATURE Ci-joint réglement D chèque bancaire D chèque postal France 170 F Europe Afrique du Nord 250 F Autres Pays 270 F à renvoyer à F.F.H.B. 18 rue de la
270 F à renvoyer à F.F.H.B. 18 rue de la Glacière 75013 PARIS. BULLETIN D'ABONNEMENT Je désire m'abonner à la revue Handball au prix de 170 F pour 10 numéros à paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE DATE SIGNATURE Ci-joint règlement D chèque bancaire □ chèque postal France 170 F Europe Afrique du Nord 250 F Autres Pays 270 F à renvoyer à F.F.H.B. 18 rue de la Glacière 75013 PARIS. BULLETIN D'ABONNEMENT Je désire m'abonner à la revue Handball au prix de 170 F pour 10 numéros à paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE DATE SIGNATURE Ci-joint
paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE DATE SIGNATURE Ci-joint règlement chèque bancaire D chèque postal France 170 F Europe Afrique du Nord 250 F Autres Pays 270 F à renvoyer à F.F.H.B. 18 rue de la Glacière 75013 PARIS. BULLETIN D'ABONNEMENT Je désire m'abonner à la revue Handball au prix de 170 F pour 10 numéros à paraître NOM PRENOM ADRESSE CODE POSTAL VILLE DATE SIGNATURE Ci-joint règlement chèque bancaire D chèque postal France 170 F Europe Afrique du Nord 250 F Autres Pays 270 F à renvoyer à F.F.H.B. 18 rue de la Glacière 75013 PARIS. À L'ÈME
F.F.H.B. 18 rue de la Glacière 75013 PARIS. À L'ÈME PORTANT À VEC... STEPHANE HUET Quelle fille n'a pas lorgné du côté de ce blond au regard charmeur et aux yeux de velours ? Stéphane Huet est l'un des piliers de Stella Saint-Maur. Il est également international A en titre. Bref, un type B.C.B.G... Nom : Huet. Prénom : Stéphane. Date et lieu de naissance : 4.5.1959 à Charenton. Taille : 1,84 m. Poids : 75 kg. Profession : étudiant E.P.S. Club : Stella Sports Saint-Maur. Sélections : une quinzaine... Défaut le moins accepté chez autrui : l'intolérance. Qualité la
Défaut le moins accepté chez autrui : l'intolérance. Qualité la plus appréciée : la confiance. Acteurs préférés : Gérard Lanvin, Dustin Hoffmann. Actrices : Catherine Deneuve, Rachel Ward, Gene Tierney. Chanteur : Al Jarreau. Chanteuse : Edith Piaf. Journaliste : Gérard Holtz. Homme de T. V. : Christine Ockrent. Tiercé du sport français : Alain Prost, Jérôme Gallion, Michèle Mouton. Tenue vestimentaire : tenue de plage... Joueurs français appréciés : Alain Portes, Michel Etienne, Michel Cicut et... les Stellistes. Joueuses françaises appréciées : Carole Martin, Janick Rouxel. Joueur étranger : Panas. Sportifs admirés : Patrick Edlinger, Ed Murphy. Bête noire
Panas. Sportifs admirés : Patrick Edlinger, Ed Murphy. Bête noire : mon père... Définition du bonheur : il n'y en a pas... ou alors il y en a trop... Meilleur souvenir : finale du championnat de France junior contre le S.M.U.C. Plus mauvais : idem contre Gonfreville... Beaucoup d'amis : quelques uns. Et d'ennemis : je ne sais pas. Stéphane Huet, 11e jour Président de la F.F.H.B. : non. trop prenant. Les femmes dans le handball : de mieux en mieux. Pour ou contre l'avortement : pour. La peine de mort : contre en général. pour en particulier... Le divorce
mort : contre en général. pour en particulier... Le divorce : pas de mariage, pas de divorce... Etudes : si elles étaient payées, jusqu'à 30 ans. Plus grand défaut : mon insouciance... Plus grande qualité : mon insouciance... Le sexe : renversons les rôles... Valéry Giscard d'Estaing : blessé... Raymond Barre : limite de poids... François Mitterrand : tenant du titre... Michel Rocard : course d'équipe... Georges Marchais : remplaçant... Jacques Chirac : challenger... Droite ou gauche : plutôt gauche. Militariste ou antimilitariste : antimilitariste. Le dopage : du café. Si vous n'aviez pas été Stéphane Huet : Stéphane Huet
Si vous n'aviez pas été Stéphane Huet : Stéphane Huet en féminin. Jean-Pierre Lacoux : bon look ! Jean-Michel Germain : grand orateur... Ville préférée : Annecy. Pays : Ile de la Réunion. Religion : on m'a baptisé, je n'ai rien pu dire.... Cuisine : la viande. Comment jugez-vous les journalistes spécialisés : ils ne sont pas tous spécialisés. Émissions regardées : "Ciné Club", dix secondes de handball à Stade 2... Stéphane Huet et les enfants : attiré... La musique : Negro Spirituel. Le théâtre : surtout pas d'avant-garde. Le cirque : ... de Moscou. Le tabac : vingt Marlboro
cirque : ... de Moscou. Le tabac : vingt Marlboro par jour. Les manies : toujours la bouche ouverte. Boissons : "Punch Coco". Le handball : super, mais pas trop longtemps. Le boycott des J.O. : à long terme, c'est la fin des J.O... Les films : ... noirs américains. Les O.V.N.I. : j'aimerais bien voir des petites extra-terrestres... Stéphane Huet romantique : oui, mais peu de gens le croient... Plus grande désillusion : je suis fainçant. Dernière question : laquelle avons-nous oubliée ? Combien veux-tu pour l'interview ? (RECUEILLI PAR JEAN-LOUIS MICHEL) TÊTE-À-TÊTE NATHALIE MIESZANIEC : SENIOR À DOUZE
PAR JEAN-LOUIS MICHEL) TÊTE-À-TÊTE NATHALIE MIESZANIEC : SENIOR À DOUZE ANS !... par Vim ARNAUD FOURNY (L'ÉQUIPE) Fille de gendarme, Nathalie Mieszaniec connut les casernes lyonnaises... avant d'arriver à l'INSEP où elle fut capitaine de l'équipe de France espoirs. Championne de France, la saison dernière, avec le Stade Français, la jeune « gone » a retrouvé le plein usage de son bras gauche après avoir eu deux luxations du coude. Du fond de ses yeux bleus ou verts, selon la lumière, les souvenirs fusent... Comme ses débuts, à Bron, où elle joua d'entrée avec les seniors ! Malgré son nom,
elle joua d'entrée avec les seniors ! Malgré son nom, Nathalie Mieszaniec a tout de la « gone ». Née le 22 janvier 1965 à Lyon, elle est incapable de se rappeler quand son ancêtre polonais arriva en France : « Au siècle dernier, je crois... ». Avec un frère plus âgé de trois ans, elle passe toute son enfance dans... une caserne de gendarmerie ! « Mon père est adjudant. Mais nous avons changé trois fois de brigade. Il est actuellement basé à Dardilly, un petit village au nord de Lyon, là où il y a tous les hôtels.
de Lyon, là où il y a tous les hôtels. Avant, il était affecté en plein centre de Lyon, sur les quais de la Saône... » Après avoir appris à nager à cinq ans et s'être adonnée au cross et à l'escalade, la petite Nathalie découvre, par le plus grand des hasards, le hand à dix ans « J'étais en sixième et j'ai choisi le hand en ASSU comme j'aurais pu prendre n'importe quel autre sport. Je me rappelle avoir disputé des matches contre d'autres écoles, mais je n'ai pas en mémoire d'avoir livré des rencontres en championnat. » Elle
en mémoire d'avoir livré des rencontres en championnat. » Elle disputera sa première compétition avec l'Entente Bron Croix Rousse : « J'étais en quatrième et j'ai pris une licence à Bron, à côté de Lyon. Nous avions des amis dont la fille, qui avait plus de vingt ans, jouait au hand dans ce club. Un jour, on en a parlé ensemble et elle m'a proposé de m'y inscrire. Tout en continuant à fréquenter l'ASSU le mercredi après-midi, Nathalie Mieszaniec s'entraîne le mardi et le jeudi soir avec Bron, jouant le weekend : « J'étais très jeune, mais comme il y
weekend : « J'étais très jeune, mais comme il y avait une seule équipe de filles à Bron, j'évoluais avec les seniors en Régionale 1. Pourtant, je n'avais que douze ans ! Au niveau du hand, je ne savais rien faire, mais je voulais simplement courir. Je savais à peine toucher un ballon... Tout ce qu'on me demandait, c'était de jouer pivot et de semer la panique dans la défense adverse. Je ne voyais jamais la balle, mais je jouais pour me faire plaisir. On n'avait pas une bonne équipe. La preuve, je jouais malgré mon âge. Nous n'étions peut-être
La preuve, je jouais malgré mon âge. Nous n'étions peut-être même pas douze dans l'équipe ! Je crois qu'on a perdu tous les matches. Mais j'ai bien aimé. Même si les résultats n'étaient pas là. Je m'en moquais un peu. » Bron descendant en Régionale 2 pour la saison 78-79, Nathalie Mieszaniec entre en 3e à un sport-études tout juste ouvert non loin de chez elle : « L'entraîneur de Bron, qui était à la Ligue, m'avait emmenée une fois en sélection minime du Rhône et ça avait bien marché. Les entraîneurs m'avaient remarquée... Je me suis donc inscrite à
Les entraîneurs m'avaient remarquée... Je me suis donc inscrite à ce sport-études qui se créait. Catherine Bara, qui jouait à l'ASU Lyon, était avec moi. » Externe, Nathalie Mieszaniec s'entraîne deux heures par jour avec son sport-études : « Le rythme d'études était normal et donc pas aménagé. C'était dur d'y ajouter l'entraînement, d'autant qu'on avait les heures de sport normales comme dans n'importe quel lycée. Les entraînements se terminaient vers 19 h 30, mais, heureusement, mes parents m'aidaient bien et venaient me chercher le soir. Je continuais à jouer avec Bron, mais cela a encore été une mauvaise année.
avec Bron, mais cela a encore été une mauvaise année. À la fin de la saison, l'équipe s'est dispersée. Beaucoup de filles ont d'ailleurs arrêté. Résultat : plus de section féminine à Bron. » Passant en seconde, Nathalie Mieszaniec mute au Villeurbanne Hand-ball Club : « Beaucoup de filles du sport-études s'y trouvaient déjà et j'y connaissais donc déjà pas mal de gens. Mais comme c'était un club structuré, je ne pouvais pas y jouer en seniors. Aussi, j'ai évolué une année avec les cadettes. Mais le niveau était assez faible et comme nous étions deux-trois filles d'à peu près