jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Jahren, auch dieses Jahr wieder beim Championnat du Bas-Rhin in Straßburg am kommenden 17. August die Jugend-Sparte zu verteidigen. ORGANISATION DE TIR de LAVANT GARDE DU RHIN. Morgen, Sonntag, um 8 Uhr, findet auf dem Stand Désaix Trainingsschüsse statt. Im Anbetracht des nächsten Gruppen-Concours wird um zahlreiches Erscheinen dringend gebeten. Fussball. In der Halbfinals schlägt Argentinien die Vereinigten Staaten 6:1, mit dem gleichen Resultat unterliegt Jugoslawien. Uruguay Sieger in der Weltmeisterschaft über Argentinien 4:2. Die drei letzten Spiele brachten eine Überraschung, welche in den späteren Resultaten liegt. Obwohl man allgemein auf die Sieger setzte, glaubte doch niemand an eine solche
auf die Sieger setzte, glaubte doch niemand an eine solche hohe Terschiedenz. Halbfinals. Am Sonntag standen sich Argentinien und die Vereinigten Staaten gegenüber und führten nach der ersten Halbzeit Argentinien mit 1:0. Nach Wiedereröffnung führten die Südamerikaner die Oberhand und zeigten sich in einer blendenden Form. Fünf weitere Tore waren das Resultat gegen die abnehmenden Nordamerikaner. Am Sonntag bezeugten 80 000 Zusehende das großes Interesse, welches man der Begegnung Uruguays mit dem einzigen übrigbleibenden europäischen Staat, Jugoslawien, entgegentraf. Jugoslawien debütierte gut und konnte in der fünften Minute in Führung gehen. Uruguay gleicht in der sechzehnten Minute aus. Drei weitere Tore
Uruguay gleicht in der sechzehnten Minute aus. Drei weitere Tore der Jugoslawen wird wegen offensiver Spielweise gewertet. Diese Entschiedenheit sorgte die Europaer für eine depressive Stimmung und ihr Spiel liess nach. Bei der zur Pause anbrechenden Halbzeit führten die Amerikaner noch zweimal erfolgreich. In der zweiten Halbzeit ließ Uruguay stark überlegen und schoss noch drei weitere Tore. Mit dem empfindlichen Resultat verließ Jugoslawien, nach dem sich wohl im Anschein, das letzte Spiel im Turnier messen hatten, das Spiel nachhaltig. Das Finale 80 000 Zusehende fanden Einlass auf das Olympiastadion in Montevideo. Tausende konnten nicht mehr hinein kommen werden. Die Begeisterung
Montevideo. Tausende konnten nicht mehr hinein kommen werden. Die Begeisterung der gewaltigen Begeisterung, welche die Anhänger Argentiniens und Uruguays zur des Finaleparties aufsteilten, Argentinien das Resultat auf Unentgeltlich. Raid fällt das Führungstor für Argentinien. Mit 2:1 werden die Seiten gewechselt. Der Wiederanstoss brachte Uruguay gleich in Aktion. Nach kurzer Zeit haben sie ein Tor aufgeholt. Das bisher hochklassige Spiel wird durch harte Angriffe oft unnteiligen und verliert an Schönheit. Noch zweimal ist Uruguay erfolgreich und wird im Triumph von einer Anhänger vom Platz getragen. Die Kundgebungen in den Straßen der Stadt waren so überschwänglich, dass es zu ernsthaften Zusammenkünften kam.
Stadt waren so überschwänglich, dass es zu ernsthaften Zusammenkünften kam. Jugoslawien hatte mit seinen Reihen noch fünf Spiele, welche die Olympiade 1924—1928 gegeben. R. Radsport. Verein des Amateurs 1891. Wir erinnern unsere Mitglieder daran, dass sich der Verein am Sonntag, den 5. August, am Sportplatz des Vaterlandes Halt findet um 9 Uhr. Alle bekannte Mitglieder, melden sich um 9 Uhr bei Mitglie der Ortschaft zu finden. Uhr. Alle Mitglieder, melden sich um 9 Uhr bei Mitglie der Ortschaft zu finden. Uhr bei Mitglie der Ortschaft zu finden. Uhr bei Mitglie der Ortschaft zu finden. Uhr. Wieder ist diese grosse Fahrt
der Ortschaft zu finden. Uhr. Wieder ist diese grosse Fahrt vorüber und hat wieder einen grossen Erfolg zu verzeichnen. Leducq wurde Sieger und brachte Frankreich den zweiten Sieg nach Kriegsende, 1923 war es Henri Pélissier, der den Tour gewann, 1924 und 1925 war es der Italener Bottechia, der leider bei einem Unfall seiner Lebenszeit kam, 1926 folgte der Belgier Louis Buysse, 1927 und 1928 wurde der Luxemburger Frantz Sieger und voriges Jahr endete der Belgier Dewèle an erster Stelle. Leducq trug das Maillot jaune von London ab, ohne es wieder abzulegen, doch viel fehlte bei diesem Unfall während der Steige
abzulegen, doch viel fehlte bei diesem Unfall während der Steige Grenoble-Evian mehr, wo Leducq weinend am Strassenrand mit hebendem Knie an seinem Wagenblech lehnte, aber diesmal hatte der bekannte Fahrer Glück und gewann sogar noch die Etappe. Leducq hatte den Die Mannschaften. Wie sieh man einen Kurs auf die nationale I Mannschaften. Jede einzelne endete mit 7, die Belgier endeten mit 7, Frankreich mit 4, Deutschland mit 4 und Italien mit 4 Fahrern. Die französische Mannschaft fuhr ein überraschend gutes, ihre Taktik war ausgegezeichnet, und viele Fahrer zeigten sich sehr gut, Leducq und Prémel waren die Matadore und führten gütigen
gut, Leducq und Prémel waren die Matadore und führten gütigen und Pflichtbewussten. Gemeinsam schlugen sie feiste Pécure gebahnt, wo sie sich bei den letzten Mann finden, den Chariot zeigte die waren immer dabei, wenn es galt einen Kameraden zu unterstützen und endeten ehrenvoll. Marcel Bidot hielt auch überraschend gut und dürfte nächstes Jahr wieder mit von der Partie sein. Von Merviel hatte man etwas mehr erwartet, doch er hielt auch tapfer. Von Tan und Maurein mussten leider aufgeben, erstere infolge Krankheit, letzterer durch einen Sturz beim Tourmalet, bei dem er sein Rad zerbrach. Die Equipe tricolore hat sich die Sympathie
sein Rad zerbrach. Die Equipe tricolore hat sich die Sympathie aller Radsportfreunde gesichert und hat das Bernese Leben in glänzender Manier durchgefahren. An zweiter Stelle endeten die Belgier, welche die meisten Mann an das Ziel brachten. Gleich bei Beginn sah man, dass die Belgier etwas schwach sind. Demuysère galt auch die Favorit des Tours, er war mit Bonduelle der beste Fahrer der Mannschaft Demuysère wusste gesucht einen Ehrenplatz zu verteidigen. Bonduelle wurde 7. Delannoy als 11., Dosalbe als 18., Mertens als 19., Laloup als 18. und Taverne als 29. erfüllten die in sie gesetzten Erwartungen, ohne nur einmal zu überraschen.
die in sie gesetzten Erwartungen, ohne nur einmal zu überraschen. Wir sind jetzt schon überzeugt, dass Belgien für nächstes Jahr eine andere Equipe bilden wird, denn in Fahrern wie Rousse, Dewèle, Joly u. a. ist Auswahl. Die Deutschen hielten sich für ihr erstes Auftreten recht gut. Neben Wolke mussten erst gegen Ende die Segel streichen. Schoen endete als 10. sehr ehrenvoll, er war der Führer einer Mannschaft, denn er liess fünf Belgier hinter sich, was beweist, dass er das Zeug hat noch bessere zu leisten. Merbach konnte sehr gut fahren, was sein Platz verrät. Mauthey wurde 22. und Siegel 33.
was sein Platz verrät. Mauthey wurde 22. und Siegel 33. Das nächste Jahr werden die Reichsleute schon besser mitkommen, denn im Mannschaftsgeist war dieses Mal schon ausgezeichnet. Die Italiener waren etwas vom Pech verfolgt denn die Binda, Piemontesi, Belloni, Franceschetti und Gremo waren zu früh zur Aufgabe gezwungen. Binda führte sich sehr gut ein, denn man erwartete allgemein einen Kampf zwischen dem Trio Binda, Leducq, Pelissier. Guerra war der Rest derselben und überraschte auf Angenehmste, er wusste geschickt einen zweiten Platz zu bauen und wusste sich ausgesprochen gut gegen unsere Fahrer zu wehren. Pancera als 14. und Giuntelli als 31.
Fahrer zu wehren. Pancera als 14. und Giuntelli als 31. fuhren schwächer. Italien wird auch nächstes Jahr eine weit bessere Equipe haben wie Maccari und Grandi zeigen. Spanien, mit 6 Mann, den letzten Platz einnehmen. Die Fahrer belegten folgende Plätze: IX Cardoma, 21. Riera, 24. VL oente Trueba, 87. Cepeda, 34. Maten, 36. José Trueba. Bei den -Touristes Routiers glänzten die beiden Franzosen Benoit Faure und Péglion. Faure entpuppelte sich als den besten Hüttengewinner, und Péglion hielt sich ausgezeichnet in den Bergen wie in der Ebene. Die Etappensieger waren in 1. Paris—Caen: 1. Charles Pélissier, 2. Caen—Orléans: 1. Guerra. 3.
1. Paris—Caen: 1. Charles Pélissier, 2. Caen—Orléans: 1. Guerra. 3. Dinan—Brest: 1. Ch. Pélissier. 4. Brest—Vannes: 1. Taverne. 5. Vannes—Les Sables: 1. Leduc. 6. Les Sables—Bordeaux: 1. Jean Aerte. Ch. Pélissier kam als 1. an, wurde aber deklassiert. 7. Bordeaux—Hendaye: 1. Merviel, 8. Hendaye—Pau: 1. Binda. 9. Pau—Luchon: 1. Binda. 10. Luchon—Perpignan: 1. Ch. Pélissier, 11. Perpignan—Montpellier: 1. Ch. Pélissier. 12. Montpellier—Marseille: 1. Anton Magnat 13. Marseille—Cannes: 1. Guerra. 14. Cannes-Nice: 1. Péglion. 15. Nice—Grenoble: 1. Guerra. 16. Grenoble—Evian: 1. Leducq. 17. Evian—Belfort: L Bonduel. 18. Belfort—Metz: 1. Charles Pélissier. 19. Metz—Charleville: L Charles Pélissier. 20. Charleville—Malo-les-Bains: 1. Ch. Pélissier.
19. Metz—Charleville: L Charles Pélissier. 20. Charleville—Malo-les-Bains: 1. Ch. Pélissier. 21. Malo-les-Bains—Paris: 1. Ch. Pélissier. Pélissier ist eomit Rekord innehaber der Etappen mit 10. Verschiedenes Racing-Club de Strasbourg. Saison 1930—1931. Comité: Président: Belling Charles; Vice-présidents: Stehberger Fernand, Heintz Joseph; Secrétaire général: Zinsmeister Auguste; Secrétaire adjoint: Schweyer Albert; Trésorier général: Nanz Charles. Membres: Fett Louis; Meyer Frédéric, Meriet Armand, Gerber Joseph, Schweyer R., Kania Robert, Felgenhauer Henri, Hofstadt Edmond, Fus Georges. Commission de Football: Président: Heintz Joseph; Adjoints: Ketterer, Weibel. Section d’Athlétisme: Président: Belling Charles; Adjoint: Haas Emile. Section de Basketball: Président: Liebig; Adjoint: Engelmann. Section de Juniors: Président: Hess; Adjoints:
Président: Liebig; Adjoint: Engelmann. Section de Juniors: Président: Hess; Adjoints: Deneken, Fuchs. Section de Tir: Président: Band Carl. Section de Préparation militaire: Président: Brouillet; Adjoints: Diss Ch., Würinger Eugène. Section de Minimes: Président: Diss UK; Adjoint: Würinger Eugène. Siège du R. C. S: 46, rue de la Grande, à Strasbourg-Neudorf. Stade du R. C. S: Jardin à minières, Strasbourg Gimeux (Tram 6). Vie 2. Juni 1930 und 1931, Jungen- und Jugendmeisterschaften, Union Olympique Catholique d'éducation chrétienne, L'Annonciation am 27. und 28. Juni 1930. Die französischen Athleten Sieger in 8 Konkurrenzen: Henry (A. S. L. Nancy) gewinnt die 400 m. Petit
Henry (A. S. L. Nancy) gewinnt die 400 m. Petit (Nancy) die 800 m. Bertheux (Bordeaux) den Hürdenlauf, Saladin (Charleville) den Hochsprung, Pelletier (Paris) den Weitsprung, Probet (Grignolage) Diskus und Kugelwerfen. Die Mannschaft Petit-Henry-Pelletier-Michel der U. L. O. C. E. P.-Stafette. Die 8. Begegnung der Elite der katholischen Sportler Frankreichs, Belgiens, Deutschlands, Hollandes, sowie der Tschecho-Slowakei brachte was wir von ihr erwarteten: ehrenvolle Resultate und ausnahmslos von edlem Sporteseist durchgezogene Kämpfe. Noll (St. Nicolas Hagen an), der an den Finnkampfe teilnahm, enttäuschte nach der unangenehmen Sois ta, indem er nur 2387 Punkte auf seinen Namen vereinigte. Herlin ist in der
2387 Punkte auf seinen Namen vereinigte. Herlin ist in der Gesamtklassierung der französischen Vertreter hervorragend ein bedeutsender Fortschritt zu verzeichnen, indem er seit dem letzten Jahre rund 800 Punkte mehr erzielt wurden und 1932 — wenn auch Dortmund der Ort der dritten Meisterschaft sein wird —, sollten unsere Athleten im Finnkampf, wie jetzt in den Einzelwettbewerben, ihren bisherigen Siegern (Deutsche Jugendkraft) noch ehrenvollere Stirne bieten. Jedenfalls wird uns um die erzielten, nachfolgenden Resultate manch einer beneiden. An dem Emporblühen der Sportbewegung innerhalb unserer katholischen Jugend (weniger im Elsaß wie in den anderen Regionen) findet dazu die Verbesserungs-Presse wenig Geschmack und
den anderen Regionen) findet dazu die Verbesserungs-Presse wenig Geschmack und weil daher nur selten und wenig darüber zu berichten ist. Technische Resultate 100 m: 1. Heesbrügge (Deutschland), 1. Vollmer (Deutschland), 3. Laenbretfe (Frankreich). 200 m: 1. Heesbrügge (Deutschland) 22,78, 2. X Michel (Frankreich), 3. Lembretfe (Frankreich). 400 m: 1. X Henry (Frankreich) 51,25, 2. Kleidbrecht (Deutschland), 3. Fimdtz (Deutschland). 800 m: 1. Petit (Frankreich) 2,06, 2. Stappers (Deutschland), 3. Schmitz (Deutschland). 1500 m: 1. Froitzheim (Deutschland) 4,13, 2. Janssen (Holland), 3. Berg (Deutschland). 3000 m: 1. Berg (Deutschland) 9,15, 2. Mouquet (Frankreich), 3. Schroers (Deutschland). 110-m-Hürden: 1. Bertheux (Frankreich) 16,45,
Mouquet (Frankreich), 3. Schroers (Deutschland). 110-m-Hürden: 1. Bertheux (Frankreich) 16,45, 2. Kramer (Deutschland), 3. Schlarb (Deutschland). 4 X 100 m: 1. Deutsche Jugendkraft 44,72, 2. Frankreich, 3. Holland. Hochsprung: 1. Saladin (Frankreich) 1,75 m, 2. Jilek (Tscheko-Slowakei), 3. Winkele (Deutschland). Weitsprung: 1. Pelletier (Frankreich) 6,44 m, 2. Bertheux (Frankreich), 3. Gellens (Holland). Stabshochsprung: 1. Hoogen (Holland) 3,30 m, 2. Michenka (Tscheko-Slowakei), 3. Kaptein (Tscheko-Slowakei). Kugelstoßen: 1. Probst (Frankreich) 11,31 m. 2. Van Galen (Holland), 3. Poirson (Frankreich). Diskuswerfen: 1. Probst (Frankreich) 36,70 m 2. Van Galen (Holland), 3. Quaedvlieg (Holland). Speerwerfen: 1. Jaeger (Holland) 52,12 m. 2. Gietmann (Deutschland), 3.
Speerwerfen: 1. Jaeger (Holland) 52,12 m. 2. Gietmann (Deutschland), 3. Poirson (Frankreich). 1000 m (400-300-200-100): 1. Frankreich 4,44, 2. Holland, 3. Deutschland. Fünfkampf. Einzel-Klassement. 1. Jilek (Tscheko-Slowakei) 3143,15 Punkte, 2. Hütten (Deutschland). 3. Pelletier (Frankreich), 4. NM (Frankreich) 2387,31 Punkte. Gesamt-Klassement: 1. Deutschland (X — 4. — X) = 8178,79 P. 2. Frankreich (S. — 6. —8.) = 7903,01 P. 3. Tscheko-Slowakei (1. — 7. — 10.) = 7832,13 Punkte. Die französische Turnertaamschaft belegte den zweiten Platz vor Deutschland und Belgien. Herold-Cronenbourg wurde Einzelsieger im Klassement general, Voltz Amanda-Cronenbourg belegte an 9. Stelle. Nach dem in Paris vor einigen Wochen
an 9. Stelle. Nach dem in Paris vor einigen Wochen die Auseinandersetzungen der Selektionierten stattgefundenen hatten, traten diese nun vergangenen Freitag die Begegnung nach Antwerpen an. Zwei Turner der Avant-Garde du Rhin fanden die große Ehre, die Farben des Landes zu verteidigen und wir haben bereits die Ergebnisse der F. G. S. P. F.-Turner bekannt gegeben, wo der Neudorfer Herold bereits als Erster vor dem ehemaligen Champion de France Lemoine endete, während der Cronenburger Voltz an 7. Stelle kam. Im Gesamtklassement steht Frankreich mit 63 Punkten Vorsprung auf Deutschland an der Spitze. Herold blieb vor Lemoine Sieger, und beide ehrenvoll
der Spitze. Herold blieb vor Lemoine Sieger, und beide ehrenvoll der F. G. S. P. F. die ersten Plätze. An dritter Stelle landete der Deutsche Esser, hinter welchen sich Chatelain-Frankreich vor dem Belgier Moerlon gesellte. Der Wettstreit war echt hart, was die wenigen Punktdifferenzen beweisen. Wir wollen an dieser Stelle nicht verfehlen, unseren beiden A. G. R. Turnern, Herold und Voltz, zu gratulieren, denn sie haben unbescholtzen Verband würdig vertreten. Das Klassement general der 20 ersten im Ehrenturnen sieht wie folgt aus: F. = France, Ail. = Allemagne, B. = Belgique. 1. Herold (F.), 202 P. 08; 2. Lemoine (F.).
Belgique. 1. Herold (F.), 202 P. 08; 2. Lemoine (F.). 201 P. 09; X Baser (AIL), 200 P. 91; 4. Châtelain (F.), 198 P. 76; X Moerloose (B.), 185 P. 66; 6. Letourneau (F.), 165 P. 41; 7. Pratviel (F.), 192 P. 44; X Colas (F.), 182 P. 08; 9. Weibel (AIL). 181 P. 66; 10. Ireriokx (Bel.), 179 P. 32; 11. Gechneider (AIL), 178 P. 49; 12. Voltz (F.), 176 P. 33; IX Laeourège (F.), 176 P. 04; 14. Liggel (AUL.), 176 P. 58; 15. Lommer (AIL). 174 P. 66; 16. Buyst (B.), 178 P. 57; 17. Moerjean (R),
66; 16. Buyst (B.), 178 P. 57; 17. Moerjean (R), 170 P. 74; 18. Fichtrage (AIL), 167 P. 24; 19. Buyase (B.), 169 P. 19; 20. Senden (B.), 166 P. 07, neu. Der Gesamtklassement der Nationen lautet: 1. Frankreich 1400,86 P., 2. Deutschland 1336,04 P., 3. Belgien 1274,60 P. Bei den turnerischen Veranstaltungen hatten sich Herold von Straßburg-Neudorf mit 208,08 Punkten und Breton von Deutschland mit 206,62 Punkten als erste und zweite platziert, während die französische Delegation drei der ersten fünf Plätze belegte. Bei den leichathletischen Wettkämpfen konnte sich die französische Equipe, zu der auch Noël Edouard von den "Sports
französische Equipe, zu der auch Noël Edouard von den "Sports Réunis" SL Nicolas Haguenau gehörte, mit insgesamt zwei ersten Plätzen, Deutschland fünf, Holland zwei und die Tschechoslowaken zwei zweite Plätze. Im Pentathlon, zu dem sich 20 Männer der verschiedenen Nationen gestellt hatten, belegte Gilek (Tschechoslowakei) mit 7143,15 Punkten die erste, Hutten (Deutschland) die zweite, Pelletier (Frankreich) die dritte, Schlacht (Deutschland) die vierte und Haurie (Deutschland) die fünfte Stelle. R. Noll von SL Nicolas Haguenau belegte die achte Stelle. Es ist das erste Mal, dass ein Leichtathlet der L.S.A. die Gelegenheit hat, die Farben Frankreichs vor der internationalen Sportswelt zu verteidigen
hat, die Farben Frankreichs vor der internationalen Sportswelt zu verteidigen und dass er sich in einer sehr guten Stelle platzierte unter seinen 20 Mitkonkurrenten gilt ihm und den "Sports Réunis" SL Als Nicolas Haguenau zur besonderen Ehre. Es erscheint uns nicht unangebracht, bei dieser Gelegenheit mit einigen Worten auf das Pentathlon und den Mehrkampf besonders hinzuweisen. Als der Sport bei uns anlangte, wurden Turner und Leichtathleten nahezu identisch. Man beschränkte vormittags einen kleinen Straßenlauf oder ein Rennrennen, dann eilte man noch schnell zu einem kleinen Fußballspiel. Nachmittags wirkte man beim Fußball mit. Man beschränkte sich nebenbei noch zum Ringen, Fechten,
Fußball mit. Man beschränkte sich nebenbei noch zum Ringen, Fechten, Schwimmen oder Wasserspringen. Dann kam die Epoche der Spezialisierung. Wer etwas werden wollte, legte sich auf einen Sportszweig. Man konnte sich zu ganz besonderen Leistungen bringen, können. Unsere junge Sportbewegung hat die Kinderedichte ausgetragen, hat die Jugendjahre hinter sich und ist jetzt der Alt und Erkennntnis angelangt, dass das Heil des Sportlers in der Vielseitigkeit liegt. Jeder Athlet bereitet sich durch grundlegende Allgemeingymnastik und Kraftübungen auf seine Spezialübung vor. Die Vorbereitungsarbeit ist oft wichtiger als das Kampftraining. Und deshalb schätzt man den idealen Athletentyp den Mehrkämpfer, noch viel zu wenig.
man den idealen Athletentyp den Mehrkämpfer, noch viel zu wenig. Denn das National Sportabzeichen, das auf vielen Gebieten eine gute Durchschnittsleistung fordert, der moderne Fünfkampf oder Pentathlon, der etwas Ähnliches will, sich noch viel zu wenig verbreitet, und viel zu wenig unter unseren bekannteren Leichtathleten widmen sie dem Fünfundzehnkampf. Ein erstklassiger Mehrkämpfer muss ungeheures Al, zwei aufeinanderfolgenden Tagen hat er sechs Wettkämpfe oder auch nur einmal sechs Wettbewerbe verschiedenster Art mitzumachen. In jedem muss er viel vollbringen, will er nicht durch ein oder zwei Rennergegenstände die übrigen Leistungen illusorisch werden lassen. In einigen von diesen sechs Übungen muss er durchschnittendes
lassen. In einigen von diesen sechs Übungen muss er durchschnittendes vollbringen, so dass die Gesamtpunktzahl ein erstklassiges Ergebnis darstellt. Viele Fachleute streiten über eine Frage: Mehrkampf, das Material für den guten Spezialisten? Charles Hoff, der Weltrekordhalter im Stabhochsprung und einer ihrer besten Allroundathleten pflegte zu sagen: "Zu lange dritt stimmt der beste Material. Der große Rekordmann ist das beste Material für den Mehrkämpfer". Da wollen wir nicht unbedingt zustimmen. Bei Hoff war es so, denn der Stabhochsprung (zu dem er übrigens über das Hürdenlaufen kam) ist selbst schon eine kombinierte Übung. Nicht alle Weltmeister in unterschiedlichen Disziplinen könnten aussichtsreich Mehrkämpfer
Übung. Nicht alle Weltmeister in unterschiedlichen Disziplinen könnten aussichtsreich Mehrkämpfer werden. Das sollte uns nicht hindern, dass viel mehr Sportler sich den Mehrkampf widmen, der schönste, schwerste und sympathischste Übung der Leichtathletik. freilich auch der (zusammen) undankbarste weil am wenigsten beachtete. Das Volk bejubelt den Laufen, den Springer und Werfer, den Mann, der alles das in irgendeine Form zu Kampfen. Es begnügt sich damit, das Ergebnis zu erfahren. So ist der Ruhm der Annoncen ist der Dentist Gegendentschender. Straßenmarkt, täglich für jeden Handel, die schnellste und effektivste für den Kunden. Kurze Ortsnachrichten. Ein Taxichauffeur aus Metz rannte auf dem Münsterbrücken
Kurze Ortsnachrichten. Ein Taxichauffeur aus Metz rannte auf dem Münsterbrücken Nancy und Pont-à-Mousson gegen einen Straßenbaum. Er trug Bänder des Nasenbeines, an der Kinn sowie weitere Verletzungen davon. Ein Mädchen, welches auf dem Feld war und versuchte es zu missbrauchen. Der Vater wurde am Abend verhaftet werden Beim Autodiebstahl in Audignac stießen ein Radfahrer und ein Motorradfahrer zusammen. Der Radfahrer trug erhebliche Verletzungen davon und musste ins Spital verbracht werden In Luxemburg suchte ein Lebendsmörder nach Lebensmitteln. Auf einen Schmerzensschrei eilten die Soldaten der in der Nähe befindlichen Kasernen herbei und verbrachten den im Militärhospital, wo ihm der Magen angesaugt,
und verbrachten den im Militärhospital, wo ihm der Magen angesaugt, der So und dem Leben und ihrer unglücklichen Liebe wieder zugeführt. Haus. — Letzten Montag erlitt M. Aostett Louis einen schweren Unfall, der ihn in der Hebung seines Scheuertürzen herab führte und das imglücklich an seinen Kopf, dass er einen Schädelbruch davontrug. Uhren für Damen betr. g. em ErAAnlWSkA 7irlrM — e O* MHM Artikte i. Für 1930 liegt im Departement des Bas-Rhin der Ertrag der Weineeinbringung der Zeit vom Beginn der Weinlese bis zum 5. Dezember 1930 gemeldet. Nach dieser Frist wird die Einbringung nicht mehr erlaubt. Artikel IX.
dieser Frist wird die Einbringung nicht mehr erlaubt. Artikel IX. Zuckerrüben für das laufende Jahr kam nur etwa der Zeit zu Beginn der Weinlese bis zum 31. Dezember 1930. Alle Rebenbesitzer, die ihr Gewicht — kurz einten, sowie alle Käufer von Weintrauben und Weinlese werden daran erinnert, dass sie gesetzlich verpflichtet sind, bei dem Bürgermeisteramt ihrer Gemeinde den Ertrag der Weinlese, zusammen mit den gezählten oder gekauften Weinmengen anzumelden. Außerdem müssen sie die aus früheren Jahren herrührenden oder noch in ihren Kellern befindlichen Restbestände anmelden. Diese Anmeldung muss in kürzester Zeit nach der Kelterung erfolgen und zwar spätestens bis zum
Zeit nach der Kelterung erfolgen und zwar spätestens bis zum 5. Dezember 1930, dem durch Präfeldoralverordnung festgesetzten Termin. Nach diesem Termin dürfen einzelne oder gemeinschaftliche Geistlichen um Erlaubnis, die Anmeldung des Ertrages der Weinreife nachträglich abzugeben, keinerlei Folgen geleistet werden. Die Ortseinnehmer der Indirekten Steuern können bei Unterlassung der Anmeldung den Interessenten keine Begleitscheine ausstellen. Es ist den Interessenten infolgedessen unmöglich, ihre Weine ordnungsgemäß in den Verkehr zu bringen. Es ist vorgekommen, dass Winzer es unterlassen haben, die vom Gesetz vorgezeichneten Weinmengen mitzuteilen. Es wird einmal heil, dass die Teil-Anmeldungen, die möglichen Mängeln-Veränderungen, Privat-Setzenden, der Anfang dieser Fälle achtet, für
die möglichen Mängeln-Veränderungen, Privat-Setzenden, der Anfang dieser Fälle achtet, für die Mengen, welche in ihren Weingärten bleiben, wird. Die Gemeindebehörden haben darauf zu achten, dass hervorgehende Einzelnamen der Weinabfälle, derjenigen Winzer, welche trotz der Warnung nicht vergessen werden. Die Anmeldung der Zuckerrüben kann ebenfalls bei der Ortseinnehmerin erfolgen. Wenn die gehandelten Weine aber eine Herkunftsbezeichnung einhalten, sind die Interessenten verpflichtet, beim Bürgermeisteramt eine entsprechende Erklärung abzugeben, welche die Menge des dem Wein beigefügten Zuckerrübens enthält. Die Zuckerrüben, die von den früheren Weinlese herrühren, welche noch nicht gemäß der Beelimmungen eingefahren sind, können im Laufe vom 1. Oktober bis 31. Dezember