jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
diminution de 48.694.000 francs. Du 1er janvier au 14 juillet, les recettes sont élevées aux chiffres suivants, comparativement à la période correspondante de l'année dernière (en millions de francs) 1932 1931 Différence Alsace et Lorraine 423.830 520.680 105.850 Est 858.518 1.094.384 235.866 987.420 1.123.458 –136.033 Midi 404.600 466.267 61.667 Nord 986.083 1.263.828 277.745 Orléans 909.246 1.046.136 136.890 P.-L.-M. 1.698.230 2.035.600 337.370 6.267.927 7.559.353 –1.291.426 D'autre part, le nombre de wagons chargés pendant la 29e semaine, du 15 au 21 juillet, ressort à 307.047 contre 373.327 pour la semaine correspondante de 1931, en diminution de 17,75. Le total des wagons chargés
1931, en diminution de 17,75. Le total des wagons chargés à la fin de la 29e semaine s'établit ainsi à 9.485.744 contre 11.714.209 pour la même période de l'année dernier. Chemins de fer du Nord Un jour à la mer Les dimanches 3 juillet, 7, 14, 21 et 28 août, la Compagnie du Chemin de fer du Nord mettra en marche un train d'excursions à prix réduits deuxième et troisième jours de semaine, de Paris, Saint-Maurice, Pontois, Ouest-Ouest, Ouest, Champagne, Persan-Beaumont, Merville et Béarnais, pour Le Treport (pays du Treport et de Mers-les-Bains). Aller et retour dans la même journée.
et de Mers-les-Bains). Aller et retour dans la même journée. Les billets d'excursion aller et retour, pris au plus tard la veille. du départ magnifique à 18 heures comporteront une réduction de 55 % les billets du jour du départ ou la venue à partir de 11 heures bénéficieront d'une remise de 50 % les Mets seront valables exclusivement dans les trains d'excursion ou de correspondance seulement et seulement pour les points de départ et la destination qu'ils indiqueront. Ils ne donneront droit qu'au transport des bicyclettes la main du conducteur et un temps assez réduit. Par exception, les bicyclettes
conducteur et un temps assez réduit. Par exception, les bicyclettes et les voitures de milles seront acceptées à l'instinctivement comme bagages pour les prix et horaires, consulter les affiches apposées dans les gares ci-dessus indiquées. Pour vos vacances sur la Côte d'Azur demandez un billet de bains de mer les billets de bains de mer valent trente rois Jours; ils peuvent être prosponés deux fois de suite de trente jours. L'itinéraire de retour peut être différent de l'itinéraire d'aller. La réduction de prix varie avec l'importance du parcours et la classe du billet. Un billet d'aller et retour de bains
classe du billet. Un billet d'aller et retour de bains de mer, de Paris à Juan-les-Pins coûte 480 fr 75 en 2e classe, au lieu de 648 fr. 75 au tarif ordinaire. Pour des indications plus détaillées, se renseigner auprès des gares. BULLETIN COMMERCIAL Mardi du 30 juillet. – Ouverture. EPOQUES COTONS CAFÉS EPOQUES COTONS CAFÉ Janvier. 206 22775 Juillet. 233 75 Février 207 227 75 Août. 199 235 25 Mars 209 22650 Septembre 235 25 Avril 210 225.. Octobre 203 233 75 Mai 212 22373 Novembre 201 23375 Juin 213 Décembre 205 230 75 Stabilité du cours des cotons;
213 Décembre 205 230 75 Stabilité du cours des cotons; soutenue sur les cafés. Ventes 350 balles de cotons; 500 sacs de café A.PÉGUET. A.PÉGUET. Imprimerie du 70 bis, rue des Petites-Ecuries. 17, rue des Prés-Saint-Germain. Austerlitz.
VINGT-SEPTIÈME ANNÉE N° 1 Février 1927 SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PROPHYLAXIE SANITAIRE ET MORALE Fondée le 31 mars 1901 1927 ADRESSES DE LA SOCIÉTÉ : SIÈGE SOCIAL : 9, avenue Constant-Cachet, Paris-VII 8 M. le Dr GOUGËROT, Secrétaire général, 9, avenue Constant-Cachet, Paris-VII. Tél. : Ségur 78-82. M. le Dr JOANNON, Secrétaire général adjoint (Rédaction du Bulletin), 38, rue Saint-Sulpice, Paris-VI 0. M. JAPHET, Trésorier (Cotisations), 26, avenue de la Tourelle, Parc-Saint-Maur. Tél. : 398, 110, rue Réaumur, Paris-II. Tél. : Gut. 37-og. M. TANCRÈDE (R.), Imprimeur-Éditeur (Vente des Bulletins et Brochures), 15, rue de Verneuil, Paris-VII. Tél.': Fleurus 54-54 (Chèque
Brochures), 15, rue de Verneuil, Paris-VII. Tél.': Fleurus 54-54 (Chèque postal 38S-76.). ANCIENS PRÉSIDENTS Le Prof. A. FOURNIER, de l'Académie de Médecine. Le Sénateur BÉRENSER. M. le Dr BAZER. De l'Académie de Médecine, Président honoraire. BUREAU EN EXERCICE Président ... M. le Prof JEANSELME, de l'Académie de Médecine. Vice-Présidents .. M. le Dr BURLUREAUX, ancien Professeur agrégé du Val-de-Grâce. M. FEUILLOLEY, Conseiller à la Cour de Cassation. M. GROSSEDAN, Avocat à la Cour d'appel de Paris. M. le Dr SIREDEY, de l'Académie de Médecine. Comité d'administration M. le Dr MOURIER, Député, Directeur de l'Assistance Tuberculaire. M. le Sénateur MERLIN. M.
Député, Directeur de l'Assistance Tuberculaire. M. le Sénateur MERLIN. M. le Dr GRANJUX, ancien Président de la Société de Médecine Publique. Secrétaire général.. M. le Dr GOUGËROT, Professeur agrégé. Secrétaire génér. adj. M. le Dr JOANNON, Chef de clinique. Trésorier M. JAPHET. BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PROPHYLAXIE SANITAIRE ET MORALE SÉANCE DU 3 FÉVRIER 1927 Présidence de M. le Docteur SIREDEY, vice-président SOMMAIRE Lecture et adoption des procès-verbaux des séances de novembre et décembre 1926. Nécrologie : Mort de M. Burlureaux. Allocution de M. Siredey. Élections. Correspondance. Le théâtre antisiphylistique : "L'Anneau en Délire", du Docteur Albert Nast.
théâtre antisiphylistique : "L'Anneau en Délire", du Docteur Albert Nast. Le projet de loi allemand, par le Docteur Roscovanann. Projet de loi français sur la prostitution. Critiques de MM. Minod, Y. Guyot, L. Fiaux. Origine des contagions, par le Docteur Bornstein. Discussion : MM. Siredey, Honnertat, Gougerot, Grosliard, Mme la générale Legrand. Lecture et adoption des procès-verbaux des séances de novembre et décembre 1926. Membres excusés : Mme Montreuil-Straus, MM. Feuillolley, Jeanselme, Joannon, Martial. Nécrologie: Mort de M. Burlureaux Allocution de M. le Docteur Siredey J'ai la très vive douleur de vous annoncer la mort d'un de nos collègues les
de vous annoncer la mort d'un de nos collègues les plus dévoués : le Docteur Burlureaux. Il avait été un des membres fondateurs de la Société de Prophylaxie; je le connais depuis très longtemps; il était un ami intime de notre pauvre cher Barthélemy, qui, avec le Prof. Fournier, avait été le grand initiateur de la lutte antivénérienne, ce qui les amena à créer la Société de Prophylaxie sanitaire et morale. Depuis cette époque, le Docteur Burlureaux était resté un des membres les plus assidus à nos séances. Nous avons tous admiré plus d'une fois sa fidélité et son zèle,
tous admiré plus d'une fois sa fidélité et son zèle, alors qu'en dépit de sa santé, déjà dite éprouvée, il venait assister à nos réunions, accompagné de sa femme qui l'entourait de la plus touchante sollicitude. Son absence était exceptionnelle, et, cependant, il ne se mêlait que rarement à nos discussions, en raison d'une invincible timidité; mais peu de membres ont montré un attachement aussi vif et aussi sincère à notre œuvre à laquelle il a rendu de réels services. Il était l'auteur d'un de ces petits volumes de propagande, que nous nous efforçons de répandre encore aujourd'hui. Le Prof.
que nous nous efforçons de répandre encore aujourd'hui. Le Prof. Fournier avait fait la brochure "Pour nos Fils", et Burlureaux avait écrit, avec un tact remarquable, la contre-partie : "Pour nos Filles". Sa mort récente nous a tous peinés et j'en ai été particulièrement ému, en raison de nos vieilles relations, de l'attachement si fidèle qu'il avait gardé à notre Société. En votre nom et au mien, j'adresse un affectueux souvenir à notre cher collaborateur et je prie Mme Burlureaux d'agréer l'expression de notre profonde sympathie et de nos vifs regrets. (Applaudissements unanimes.) La séance est levée en signe de
regrets. (Applaudissements unanimes.) La séance est levée en signe de deuil. M. SIREDEY. — Mme Montreuil-Straus a été demandée pour faire, en Suisse, des conférences au nom du Comité d'Education féminine. Elle est en train de faire sur les bords du lac Leman une série de conférences qui va durer une huitaine de jours. Nous ne pouvons que la féliciter de son zèle, et de l'activité qu'elle déploie; la Société peut être heureuse d'être représentée par l'une de ses membres qui joue un rôle si actif en faisant des conférences en dehors de notre pays. Elections M. le Prof. Jorge
en dehors de notre pays. Elections M. le Prof. Jorge Bejarano, professeur d'Hygiène à la Faculté de Médecine de Bogota (Colombie). M. le Docteur Timbal, inspecteur principal d'Hygiène du Gouvernement belge (Bruxelles), présentés par MM. Gougerot et Raoul Bernard. M. le Docteur Luis Urdaneta (de Colombie), 4, rue Léopold-Robert, à Paris, présenté par MM. Jeanselme et Gougerot. M. le Docteur Evangelos Handanos, 88, rue Academias, Athènes (49, boulevard Magenta, Paris), présenté par MM. Jeanselme et Gougerot. M. le Docteur J.-A. Camacho, 242, Carrera 12, Bogota (Colombie), présenté par MM. Jeanselme et Gougerot. M. le Docteur Roucayrol, 43, rue du Rocher,
et Gougerot. M. le Docteur Roucayrol, 43, rue du Rocher, Paris, présenté par MM. Sicard de Plauzoles et Gougerot. (Ces candidats sont élus à l'unanimité). Correspondance M. GOUGEROT. — J'ai eu le grand plaisir de recevoir un petit mot du vénéré doyen de notre Société, M. Louis Fiaux, qui regrette que sa santé ne lui permette pas d'être assidu à nos séances. J'ai été, j'en suis sûr, votre interprète en lui envoyant nos meilleurs vœux, en lui répétant que nous admirions toute sa longue vie d'apostolat et en lui disant que nous regrettions son absence, mais que nous comprenions qu'il
que nous regrettions son absence, mais que nous comprenions qu'il devait se ménager. Nous avons reçu : — L'annonce des Journées médicales marseillaises qui auront lieu du 20 au 24 avril 1927, organisées par Le Marseille Médical. — Une lettre de la Commission organisatrice d'un hommage au Prof. Escomel, de Aréquipa (Pérou). Notre distingué confrère Alberto de Rivero voudra bien témoigner de l'admiration que nous avons tous, Français, pour le Professeur Escomel. tirage à part de notre doyen, le Docteur Fiaux, Bulletin abolitionniste, janvier 1927, numéro 234, organisme central de la Fédération abolitionniste, critique du projet de loi français sur
la Fédération abolitionniste, critique du projet de loi français sur la prostitution et dont nous publions plus loin des extraits. — Revue d'Hygiène et de Prophylaxie sociales, revue nancéienne de MM. Spillmann et Parisot, numéros d'octobre et novembre 1926. — Deux numéros de Vers la Santé, revue des Ligues des Sociétés de Croix-Rouges avec un article sur : Examen médical prénuptial, de Schreiber, de janvier 1927. — À titre personnel, j'ai reçu un petit livre de Mme Montreuil-Straus, intitulé : Maman, dis-moi. Ce livre, ou plutôt cet album, tout à fait remarquable par son texte et son illustration, édité par
fait remarquable par son texte et son illustration, édité par la librairie Stock, comble une lacune et doit être vulgarisé. « Que de fois, la maman, ainsi questionnée, ne sait comment satisfaire ce désir qu'ont les petits de comprendre et de connaître les manifestations les plus simples de l'origine de la vie : l'ouvrage que nous offrons aujourd'hui aux mères pour mettre entre les mains de leurs enfants est non seulement nouveau, mais unique, car il n'a d'équivalent dans aucun autre pays. Sous une forme extrêmement simple, il résout un des problèmes les plus complexes de l'éducation des tout petits.
des problèmes les plus complexes de l'éducation des tout petits. « Pour la première fois, en effet, dans un livre d'enfants, les auteurs substituent aux contes du passé sur le chou et la cigogne, l'histoire beaucoup plus merveilleuse du petit créé par la mère, uni à elle par des liens de reconnaissance et d'affection antérieure à sa vie même. » Le texte de Mme le Docteur Montreuil-Straus, aussi naïf que charmant et adapté à l'intelligence enfantine, nous conduit à travers l'histoire des papillons, des poissons rouges et des canards pour aboutir au frêle nouveau-né. Les fraîches aquarelles d'André Karpelèse complètent
aboutir au frêle nouveau-né. Les fraîches aquarelles d'André Karpelèse complètent très heureusement le texte et s'éloignent autant du livre d'images banal que du livre d'histoire naturelle. Son talent adapté au goût de l'enfance donne à l'album une valeur artistique qu'atteignent bien peu d'ouvrages pour la jeunesse. — J'ai reçu une série d'articles intéressants qui ont paru dans Le Bruxelles-Médical de la fin de l'année 1926, numéros 7, 8, 9 et 10, du Docteur russe M. Iktemann : « Dans la Russie des Soviets, la Lutte antivénérienne à Petersburg et dans son Gouvernement durant les années 1920-1925. » — Une lettre,
son Gouvernement durant les années 1920-1925. » — Une lettre, à titre personnel, que je crois important de Vous communiquer, d'un de mes anciens soldats qui avait reçu la bonne parole, tout au moins qui savait l'importance de la lutte antivénérienne par les conférences que j'avais faites. Voici cette lettre : Depuis que mon fils est rentré et revenu à Châtellerault, ma femme et moi allons presque toutes les semaines le voir et mes enfants. Là, je revois aussi beaucoup de camarades, et l'idée nous est venue, en dehors et au-dessus de tous les partis politiques, de nous réunir souvent,
au-dessus de tous les partis politiques, de nous réunir souvent, et au lieu d'aller au café, absorber des apéritifs aussi variés que nocifs, de faire à tour de rôle une conférence sur un sujet. L'autre jour, le mot péril vénérien a été lancé, J'ai pensé à vous et j'ai accepté de faire cette conférence. Il me demandait une documentation, je lui ai envoyé un certain nombre de tracts et de brochures. Ce sont là des efforts à encourager. MM. Cavaillon et Viborel, à l'Office d'Hygiène sociale, 26, boulevard de Vaugirard, auront bientôt sur chaque question d'hygiène sociale un guide du
auront bientôt sur chaque question d'hygiène sociale un guide du conférencier. — Une lettre et un tirage à part du Docteur René Martial sur « L'examen sanitaire des immigrants à la frontière et leurs logements dans le pays » (XIII Congrès d'Hygiène, Paris, octobre 1926). Notre collègue viendra à la prochaine séance discuter cette intéressante question. Le théâtre antisyphilitique La Statue en Délire, du Docteur Albert Nast On se souvient du succès et du très puissant effet de la pièce des Avariés, de Brieux, et du Mortel baiser, de Le Gouradec; il est donc à souhaiter que ces pièces se
Gouradec; il est donc à souhaiter que ces pièces se multiplient. Le Docteur Nast qui, depuis de longues années, est un apôtre d'hygiène sociale, avait, durant la guerre, dôté la littérature médico-sociale de plusieurs plaquettes (La Vie morale, Tue de Lagny, Chelles (Seine-et-Marne)). '— 8 raie et la Guerre, Cypris à la Guerre, Ophrys), où il avait, tantôt sérieusement, tantôt avec humour, mis en garde la jeunesse contre le péril vénérien et la sensualité désordonnée. Le succès de ces opuscules conduisirent le Docteur Nast à exposer les tristes ravages de la syphilis, sous la forme d'une pièce de théâtre, et
la syphilis, sous la forme d'une pièce de théâtre, et à développer, d'une façon plus vivante encore, sa conception de la morale sexuelle. Il y a réussi pleinement et sa pièce, La Statue en délire, est tout à fait remarquable. Fin novembre 1919, l'oeuvre était terminée et mise au point, après quelques critiques de détail que je lui fis. Depuis cette époque, le manuscrit resta en souffrance, absorbé que fut l'auteur par sa vie professionnelle et médico-sociale (il a créé une Maternité modèle dans un centre rural). Une longue maladie vient de lui donner le temps de le réviser et
vient de lui donner le temps de le réviser et de le faire imprimer. «Les Narcisse Grandhomme— syphilitiques qui s'ignorent — sont partout, dans les milieux sociaux les plus divers, aux faubourgs comme aux Champs-Elysées, voire même au Parlement. Ils nous gouvernent quelquefois, ce qui n'est pas un minime danger, puisque l'une des caractéristiques de la syphilis cérébrale est d'altérer le self-government. » Cette phrase, que je relève dans la post-face de La Statue en Délire, exprime une vérité certes fort connue de nous tous, mais qui méritait bien, après Les Avariés, les honneurs d'une nouvelle action théâtrale. Narcisse Grandhomme,
Les Avariés, les honneurs d'une nouvelle action théâtrale. Narcisse Grandhomme, nouveau riche, et syphilitique qui s'ignore, a le malheur d'avoir une jolie fille, fiancée à un jeune héros de la guerre, Raymond Giscourt, lui-même syphilitique. Celui-ci, quoique guéri par le Docteur Talmen, veut, avant de se marier, prévenir loyalement Mlle Grandhomme. Celle-ci, bien que moderne, est scandalisée d'un tel aveu et rabroue le jeune homme. Cependant, durant les trois premiers actes, nous assistons à l'évolution de la paralysie générale de M. Grandhomme, laquelle se termine, après un ictus chez le Docteur Talmeri, par un délire dramatique et saisissant. Au-dessus de
Docteur Talmeri, par un délire dramatique et saisissant. Au-dessus de toute cette action, s'élève la grande et noble figure du Docteur Talmeni, qui combat la syphilis non seulement en médecin, avec les armes de la thérapeutique, mais aussi en homme d'élite pour qui l'Amour, auquel il croit fermement « n'est pas de la chichanerie ». Résumer une pièce comme La Statue en Délire, vivante, remplie d'idées et d'actions, est chose impossible. On ne peut lui souhaiter qu'une chose : qu'elle atteigne un nombreux public. Pour mon compte, je désire plus : qu'un directeur de théâtre intelligent comprenne que, bien interprétée,
: qu'un directeur de théâtre intelligent comprenne que, bien interprétée, elle pourrait impressionner et enseigner maints syphilitiques qui s'ignorent. Je félicite de tout cœur l'auteur de son effort constant, de son dévouement inlassable, et je l'en remercie très vivement au nom de tous les propagandistes. Le projet de loi allemand pour combattre les maladies vénériennes Par le Docteur RÖSCHMANN Directeur de la Société Allemande pour combattre les maladies vénériennes (i) La Société allemande pour combattre les maladies vénériennes s'est efforcée depuis sa fondation, en 1902, de créer en Allemagne une base légale pour lutter contre les maladies vénériennes. Mais ce
base légale pour lutter contre les maladies vénériennes. Mais ce n'est qu'en 1913 que l'on parvint à convoquer un certain nombre d'experts ayant pour mission d'entreprendre les travaux préliminaires nécessaires pour établir un projet de loi. Les travaux de cette commission d'experts furent interrompus par la guerre, mais repris en 1916; ils constituèrent la base d'un projet de loi qui fut déposé au Reichstag en 1918. Le projet était déjà soumis à la délibération attentive de la Commission politico-sociale du Reichstag et devait être déposé à l'assemblée plénière du Reichstag chargée de prendre une décision, lorsque la révolution éclata et
chargée de prendre une décision, lorsque la révolution éclata et que le Reichstag fut dissous. Toutefois, le décret de l'ancien Gouvernement du Reich, en date du 11 décembre 1918, donna force de loi aux dispositions ci-après du projet de loi en question : § 1er - Les maladies vénériennes au sens du présent décret sont la syphilis, la blennorrhagie et le chancre vénérien, quelles que soient les parties du corps sur lesquelles apparaissent les symptômes de la maladie. § 2 - Les personnes atteintes d'une maladie vénérienne et capables de transmettre leur maladie peuvent être soumises de force à un
transmettre leur maladie peuvent être soumises de force à un traitement thérapeutique, notamment être conduites à l'hôpital si cette mesure paraît nécessaire, pour prévenir d'une manière efficace la propagation de la maladie. Les interventions médicales comportant un danger sérieux pour la vie ou la santé du malade ne doivent être effectuées qu'avec le consentement de celui-ci. Le règlement des frais ainsi occasionnés est fixé par la législation provinciale. § 3 - Quiconque se sachant atteint, ou devant se supposer atteint d'une maladie vénérienne contagieuse, se livre à des rapports sexuels, sera puni d'un emprisonnement pouvant atteindre trois ans, pour autant
sera puni d'un emprisonnement pouvant atteindre trois ans, pour autant que le Code pénal ne prévoit pas une punition plus élevée. Les poursuites judiciaires ne sont intentées que sur demande, lorsqu'il s'agit d'époux et de fiancés. La prescription est acquise en six mois. Tout médecin examinant ou soignant une personne atteinte d'une maladie vénérienne contagieuse doit avertir le malade du caractère et du risque de contagion de la maladie, ainsi que des pénalités qu'il encourt s'il commet le délit visé au paragraphe 3. Ces dispositions sont encore applicables aujourd'hui. En 1922, un nouveau projet de loi fut déposé au Reichstag.
1922, un nouveau projet de loi fut déposé au Reichstag. Après des discussions traitées à fond à la Commission politico-sociale et avec quelques modifications insignifiantes, ce projet fut adopté dans la forme où le Gouvernement l'avait déposé en s'appuyant sur les décisions de la Commission des experts de la Société allemande pour combattre les maladies vénériennes. Mais lors des discussions devant la totalité des membres du Reichstag même, l'interdiction du traitement des maladies vénériennes par des personnes non autorisées, réclamée par le Gouvernement, fut levée. Pour cette raison, le Reichstag refusa son approbation, nécessaire pour la mise en vigueur de
refusa son approbation, nécessaire pour la mise en vigueur de toute loi. La loi ne put donc passer. Le 6 juin 1925, le projet est revenu au Reichstag avec des modifications insignifiantes. Le Gouvernement a donc maintenu aux paragraphes 2 et 7 l'interdiction du traitement par des personnes non autorisées. Ce projet a déjà été adopté en première lecture à la Commission politico-économique. Le projet devra passer maintenant en seconde lecture à la Commission, puis devant la totalité des membres du Reichstag, pour qu'une décision soit prise. On ne peut encore indiquer avec précision quand ces discussions commenceront au Reichstag;
encore indiquer avec précision quand ces discussions commenceront au Reichstag; en tous cas, il faut compter que les milieux intéressés au traitement par des personnes non autorisées ne négligeront rien pour faire de nouveau échouer la loi. Les mois prochains apporteront la décision. Projets de loi français sur la prostitution (1) Critiques du projet Le Poitevin par M. H. Minod « Ce qui attire tout d'abord l'attention, c'est que les auteurs de ce projet se sont partiellement inspirés des travaux de la Commission extra-parlementaire du régime des mœurs, constituée en 1903, et l'ont pris pour base de leurs propositions. Le
1903, et l'ont pris pour base de leurs propositions. Le projet actuel débute par les mêmes dispositions générales et son titre II, provocation, publique à la débauche, reproduit presque textuellement le titre III correspondant du projet de la Commission de 1903, auquel il ajoute un alinéa qui en dénature considérablement le principe et la portée, car il institue l'obligation de la visite sanitaire à tous les cas énumérés à son article 4. La même concordance des textes de 1903 et de 1925 existe à l'égard du proxénétisme quoique à un moindre degré, car le dernier en date supprime ce qui
moindre degré, car le dernier en date supprime ce qui a trait à la répression de la traite des blanches et y substitue une disposition visant la publicité faite aux occasions facilitant la prostitution. L'obligation de la visite sanitaire est prescrite pour le proxénétisme comme elle l'est pour la provocation à la débauche. À partir de là, le projet s'enferme dans la voie où il va se confiner. Son article 6 fait du médecin le serviteur obligé de la police sanitaire, mais est muet sur les conséquences qui peuvent résulter de la non-délivrance de l'avertissement qui lui est prescrite. On