jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
environ. Dépôt des nouveaux abattoirs d'Hussein-Dey : 2.700 qx environ. Délai d'enlèvement : deux mois. Les quantités enlevées chaque jour seront payées en fin de journée. Enlèvement sans arrêt jusqu'à épuisement du stock de dépôt. Cautionnement : 1.000 francs par dépôt. Propositions reçues jusqu'au Samedi 15 avril prochain inclus sous pli cacheté à la cire portant la mention: "Appel d'offres — charbon". Les propositions devront porter sur la totalité d'un dépôt. Frais ordinaires à la charge de l'acheteur. Pour visiter, s'adresser à la Mairie, service des Produits communaux et pour renseignements bureau no 24 bis. Etude de M. PRECHONNET, notaire
renseignements bureau no 24 bis. Etude de M. PRECHONNET, notaire à Châteaudun-du-Rhumel. À VENDRE Trois cent dix hectares (310) environ de terre de labour au douar Brana commune de Châteaudun-du-Rhumel, à proximité de la forêt de Tafrent, dépendant de la succession de M. Descamps. Jouissance immédiate. Pour renseignements et traiter, s'adresser à Me Préchonnet notaire. VENTE Aux Enchères Publiques Le vendredi 7 avril courant à dix heures et demie du matin, au Garage sis 28, rue Michelet, à Alger, il sera procédé par ministère de Maître BLASSELLE, commissaire-priseur, à la vente aux enchères publiques d'une voiture automobile Cottin-Desgoutes de 12-14
vente aux enchères publiques d'une voiture automobile Cottin-Desgoutes de 12-14 HP, 7 places, 895 A.L., en bon état de marche, provenant de la liquidation de la Société dissoute du Boisguehenneuc et Minardi. Vente au comptant, 7 1/2 % en sus. Le Commissaire-priseur, E. BLASSELLE. Le Liquidateur, E. DELIOT. Etude de Ma BERARD, notaire à Blida. Adjudication Volontaire en quatre lots, en l'étude, le Jeudi 27 avril 1922, à 9 heures du matin, des immeubles ci-après désignés, appartenant à M. Amer Bendiba, négociant et propriétaire à Blida. Premier lot : UNE MAISON d'habitation de construction mauresque, située à Blida, rue Thiers,
MAISON d'habitation de construction mauresque, située à Blida, rue Thiers, joignant, au Nord la rue des Postes et Chaussées et, à l'Ouest, Ahmed El-Gri'bi. Mise à prix : 8.000 fr. Deuxième lot : UNE MAISON d'habitation de construction mauresque, située à Blida, impasse Boualem, joignant Ali laïche Achour, Hahma bent Djelloul, Madame Veuve Constant et l'impasse sus-indiquée. Mise à prix : 10.000 fr. Troisième lot : UNE BOUTIQUE située à Blida, dans la partie supérieure de la rue d’Abdallah, joignant Hadj Brahim ben Cherchah et une impasse. Mise à prix : 600 fr. Quatrième lot : UNE PROPRIETÉ de cinq
: 600 fr. Quatrième lot : UNE PROPRIETÉ de cinq hectares environ, commune de Soumah, traversée par la route de Boufarik à la montagne et comprenant un Moulin à farine, appelé "Moulin de l’Olivier", munis de tous les agrès et ustensiles nécessaires à son fonctionnement, de vastes constructions formant les dépendances du moulin, enfin, une grande Maison d’habitation, avec bâtiments; outils, potager, orangerie, laiterie, terres à culture, le tout fertilisé. Mise à prix : 100.000 fr. On adjugera même sur une seule enchère. S'adresser pour visiter les immeubles à M. Amer-Bendiba, à Blida et pour prendre connaissance du cahier des
Amer-Bendiba, à Blida et pour prendre connaissance du cahier des charges à Me BERARD. Département d'Alger AVIS D’ADJUDICATION Le public est informé qu'il sera procédé, le vendredi 28 avril 1922, à 8 heures 30, à la Préfecture d’Alger, à l’adjudication des travaux de construction d’un Laboratoire de Zootechnie, à l’Institut Agricole d’Algérie, à Maison-Carrée. Ces travaux sont évalués comme il suit: Travaux à l’entreprise 61.913 50 Somme à valoir 7.586 50 Montant total 69.50000 Les plans du projet seront communiqués aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. 1° Dans les bureaux de la Préfecture (4e bureau)
fériés. 1° Dans les bureaux de la Préfecture (4e bureau) de 9 à 16 heures; 2° Au Gouvernement Général de l’Algérie, dans les bureaux du Service des Travaux de Colonisation et du Génie rural à Alger, 16, rue de la Liberté. Assistance Judiciaire Bureau d’Alger Décision du 24 juin 1919 Etude de M. Lucien SIDER, avoué prêt le Tribunal Civil de première instance d’Alger, y demeurant, 48 rue d’Isly. EXTRAIT D’un jugement rendu contradictoirement par la première chambre du Tribunal Civil de première instance d’Alger, le 9 novembre 1921, enregistré, signifié et passé en force de chose jugée. Entre Madame
signifié et passé en force de chose jugée. Entre Madame Gabrielle Jacquet, couturière, épouse de Monsieur Félicien Hermann, comptable, avec lequel elle demeure de droit, mais autorisée à résider et résidant en fait à Alger, rue de Lyon, n° 123. D’une part, Et Monsieur Félicien Joseph Hermann, comptable, demeurant à Alger, rue d’Amourah, n° 31. D’autre part. Il est fait mention que le divorce a été prononcé d’entre les époux Hermann-Jacquet aux torts et griefs du mari et au profit de la femme et que M. Vésine-Larue, notaire à Alger, a été commis pour la liquidation des droits respectifs des
a été commis pour la liquidation des droits respectifs des parties. Pour extrait. Alger, le 30 mars 1922. Signé : L. SIDER. Sans rien modifier à l'alimentation ou aux habitudes LES PILULES DUPUIS Préviennent, Combattent, Suppriment la Constipation à la condition, toutefois, de les bien employer comme indiqué, c’est-à-dire prendre les PILULES DUPUIS AU MILIEU DU REPAS DU SOIN Ce n’est pas avant de manger, ce n’est pas à la fin du repas, c’est au milieu du repas du soir qu’il faut absorber, suivant la sensibilité, l’ancienneté ou l’opiniâtreté de la constipation, une ou deux pilules Dupuis pour obtenir infailliblement,
la constipation, une ou deux pilules Dupuis pour obtenir infailliblement, sans la moindre colique, le lendemain au réveil, le résultat souhaité. Les Pilules DUPUIS ne produisent jamais d'accoutumance : ELLES FONT TOUJOURS DE L’EFFET PARCE QUE L’INTESTIN NE S’Y HABITUË PAS, NE S’EN FATIGUE JAMAI. DANS TOUTES LES PARTIES À FABRIQUE DE Ch. BAILLOEUIL. Racheter en Pharmacie, 109, rue Léo-Legrand, LILLE NORMES D'ACHATS NORIAS. Débit de 1.000 à 100.000 litres par heure à toutes profondeurs à MOTEUR, à MANÈGE et à MAIN MOTEURS à ESSENCE POMPES E. B. TURNER CONSTRUCTEUR 10, Rue Charras. ALGER Ancienne Maison BUZUTIL A VENDRE Tubes
10, Rue Charras. ALGER Ancienne Maison BUZUTIL A VENDRE Tubes vides bon état Contenance 50 kilos Maison Louis JORY 41, Boulevard Séguin, 41 ORAN Tél. 8.42 COURROIES BRETELLES COURROIES de pulvérisateurs. Cuirs emboutis pour Romans, huile adhérente Auréole pour courroies. Fabrique de Courroiles Lyonnaises, 4, avenue Maillot, Mustapha. Téléphone : 20-70. MACHINES A TRICOTER Circulaires et rectilinnés Bâtis accès. Laines. Cotons, etc. La Laborieuse. 13, rue Alexis-Lambert. Constantine. DÉCHETS de COTON GROS OSSES LESSIVÉS pour l’essuyage des machines Blanc et Couleur POSTE 2 Bd. Baudin Alger SOCIÉTÉ DES AFFRÈTEURS RÉUNIS (Jean STERN, Administrateur-gérant) PARIS — 15, RUE SCRIBE — PARIS
(Jean STERN, Administrateur-gérant) PARIS — 15, RUE SCRIBE — PARIS ALGER — 2, rue Arago — ALGER LIGNES RÉGULIÈRES DE NAVIRES A VAPEUR D’ALGER sur ROUEN, BREST, NANTES, BORDEAUX, RAYLEIGH PORT-VENDUS. CESTE, SAINT-LOUIS-DU-RHONE, MARSEILLE ET NICE NOUVEAUX SERVICES D’ALGER sur NEW-YORK et VICE-VERSA PROCHAINS DÉPARTS (sauf imprévu) Brest. Rouen EDOUARD SHAKI, Veau le 5 avril New-York et Philadelphie JANUS le 5 avril Ligne du Levant Sud Alexandrie, Beyrouth FLORE le 7 avril Alexandrette, Tripoli Ligne d’Orient Nord Le Pirée, Smyrne HERCULE le 7 avril Constantinople, Mer Noire Dunkerque, Liverpool VULCAIN le 10 avril New-York et Philadelphie BACCHUS le 10 avril
le 10 avril New-York et Philadelphie BACCHUS le 10 avril Dellys, Port-Gueydon, Bougie, MAYENNE le 6 avril Djidjelli, ORAN Charbonnages Transit Assurances Pour tous renseignements s’adresser à M. J. LAURENS, Agent général pour l’Algérie 2, Rue Arago, ALGER Téléphone : 3.71 -6.43-36J3-04.50 COURROIES Cuir, balata, coton, poil de chameau. Poulies en bois. Série forte. Paliers à bague. Livraison immédiate. PRADELLE. 27, rue de Chartres, Alger, tél. 508. Étude de Me Simon PIANELLI, licencié en droit, avoué près le Tribunal civil de première instance d'Alger, demeurant dite ville, rue Joinville, n° 6. Licitation MONSERRAT VENTE aux enchères publiques en un seul
6. Licitation MONSERRAT VENTE aux enchères publiques en un seul lot de : Une Grande et belle propriété, connue sous le nom de « Haouch ben Daly Bey », en nature de terres de labours, de parcours et dix-huit hectares de vigne, située sur les territoires des Communes de Rouïba, du Cap-Matifou et d'Aïn-Taya, canton de Maison Carrée, arrondissement et département d'Alger, Ensemble les constructions y édifiées, le cheptel mort et vif et le matériel important servant à l'exploitation de la dite propriété, le tout occupant une superficie de soixante-seize hectares environ. L'Adjudication aura lieu le vendredi 7 avril 1922,
hectares environ. L'Adjudication aura lieu le vendredi 7 avril 1922, à deux heures de relevée, à l'audience des criées du Tribunal civil d'Alger, au Palais de justice de la dite ville, 10, rue de Constantine. Mise à prix : 150.000 francs Frais, droits fixe et proportionnels en sus. Pour tous renseignements, s'adresser à Me Simon PIANELLI, avoué à Alger, 6, rue Joinville et pour prendre communication du cahier des charges, au Greffe du Tribunal civil d'Alger, où il est déposé. Études de Me Gaston RICCI, avoué, place d'Armes, Blida. Et de Me LEGALLAIS, notaire à Médéa. Licitation consorts COULLET VENTE
de Me LEGALLAIS, notaire à Médéa. Licitation consorts COULLET VENTE aux enchères publiques Au plus offrant et dernier enchérisseur et à l'extinction des feux, en un seul lot, le jeudi 20 avril 1922, à deux heures de l'après-midi, en l'étude et par le ministère de Me Legallais notaire à Médéa, de : 1° UNE PROPRIETÉ de la contenance de 5 hectares, 76 ares 63 centiares, sise aux quartiers Beziouche et Diebalna, banlieue de Médéa, en nature de vignes et terre labourable. Ensemble les constructions et matériel d'exploitation y trouvant et détaillés dans un état descriptif joint au cahier des charges.
détaillés dans un état descriptif joint au cahier des charges. 2° UN JARDIN POTAGER de 6 ares 83 centiares, situé au même lieu et tous arrondissement judiciaire de Blida. À prix unitaire. En outre des clauses et conditions insérées au cahier des charges, les dits immeubles et cheptel seront mis à vente sur la mise à prix de vingt mille francs fixée par les arrêtements des 11 mai 1911 et 4 janvier 1922, et susceptible d'être baissée séance tenante pour le cas où elle ne serait pas couverte. pour le cas où elle ne serait pas couverte, ci, 20.000 00
cas où elle ne serait pas couverte, ci, 20.000 00 Frais de poursuite de vente, droits fixe et proportionnels en sus. L'avoué poursuivant. Signé : RICCI. Nota. Pour tous renseignements, s'adresser soit à Me LEGALLAIS, notaire, dépositaire du cahier des charges dont tout intéressé devra en prendre connaissance, soit à Me RICCI, avoué poursuivant. Tribunal de Commerce d'Alger Faillite Dublois Silvestre Répartition d'un dividende de 9 fr. 50 pour 100. Les créanciers de la dite faillite sont invités à se présenter, dans le délai de trois mois, à dater d'aujourd'hui, munis de leurs titres de créanciers, chez M. Déliot à
munis de leurs titres de créanciers, chez M. Déliot à Alger, Palais Consulaire, de 8 à 10 h. du matin, et de 2 à 4 h. du soir pour retirer le mandat revenant à chacun d'eux et en donner quittance. Faillite Séror Isaac Répartition d'un dividende de 1 pour 100 Les créanciers de la dite faillite sont invités à se présenter dans le délai de trois mois, à dater d'aujourd'hui, munis de leurs titres de créanciers, chez M. Déliot, à Alger, Palais Consulaire, de 8 à 10 h. du matin, et de 2 à 4 h. du soir, pour retirer
et de 2 à 4 h. du soir, pour retirer le mandat revenant à chacun d'eux et en donner quittance. Liquidation Judiciaire Le Ray Michel comte d'Abrantes. 3e et dernière vérification de créances. Les créanciers sont invités à se rendre le 22 avril 1922 à 10 heures 15 du matin, dans la salle du Tribunal de Commerce, à l'effet de faire vérifier leurs créances et d'en affirmer la sincérité. (M. Auge, liquidateur). Faillite Maghnech Abdelkader Répartition d'un dividende de 12 pour 100. Les créanciers de la dite faillite sont invités à se présenter, dans le délai de trois mois, à
à se présenter, dans le délai de trois mois, à dater d'aujourd'hui, munis de leurs titres de créances chez M. Déliot, à Alger, Palais Consulaire, de 8 à 10 h. du matin et de 2 à 4 h. du soir pour retirer le mandat revenant à chacun d'eux et en donner quittance. Le Greffier, W. Nicolas-Missaire, Emphysema Un mauvais rhume Vous avez été pincé par un rhume de cerveau que vous avez négligé. Il vous est tombé sur la poitrine. L'irritation a grondé rapidement les bronches, c'est ce qui provoque cette toux persistente et douloureuse ainsi que cette abondance de
cette toux persistente et douloureuse ainsi que cette abondance de crachats épais. Ne vous abandonnez pas plus longtemps à votre mal qui n'est encore qu'une simple bronchite. ou alors donne aux complications que ce froid trop vil peut provoquer sous la forme plus grave de broncho-pneumie, de pleurésie ou de congestion pulmonaire. Ne laissez pas non plus cette bronchite passer à l'état chronique. Soignez-vous donc de suite, et débarrassez-vous de ce mauvais rhume, avec quelques cuillerées de PECTORAL RICHELET. Le mal est déjà installé, il saura bientôt l'arrêter dans son développement et le rendre inoffensif. De nombreux catarrheux, asthmatiques et
développement et le rendre inoffensif. De nombreux catarrheux, asthmatiques et emphysémateux lui doivent une guérison inespérée. Administré en plein cours de la crise, le PECTORAL RICHELET soulage immédiatement de l'oppression et ouvre les poumons à l'air. 6 fr. 50 le flacon dans toutes les pharmacies. À défaut écrire à L. Richet, de Sedan, 44. rue de Belfort, à Bayonne (Basses-Pyrénées). DISPONIBLE PIÈCES DE RECHANGE POUR PULVERISATEURS et SOUFREUSES Tous Systèmes S PRIX AVANTAGEUX Maison A. CAYROL PERIARD BERDOT Surs ALGER 37, Rue d'Isly, 37 et Bd Charlemagne Télép. 508 Téléph, 138 FLEUR DE CHAUX Contenant 60/65 de chaux grasse, meilleure
138 FLEUR DE CHAUX Contenant 60/65 de chaux grasse, meilleure à ses rivales IMPALPABLE, SPECIALE POUR SULFATAGE Chaux viticole pour soufrage — Chaux grasse motte, tout venant ou choisie EXPEDITIONS GARE D'ALGER S'adresser à MM. JAUBERT, 2, Rue Franklin. ALGER ASSURANCES contre la Grêle LA FERME Société civile d'assurances mutuelles à cotisations fixes. Fondée en 1887. RESERVES IMPORTANTES LA FERME, qui opère depuis longtemps en Algérie et dont la réputation n'est plus à faire, offre les plus grandes garanties et ses conditions sont avantageuses. Politique assurance contre tous risques généraux en Algérie Place d'Alger. Telès H. représentant également LA FERME
en Algérie Place d'Alger. Telès H. représentant également LA FERME ET VIE. LA PART. SOCIETE DE PLAISANCE ET D'ASSURANCE SUR LA VIE. CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE sur la vie. CIPALMI ON ACCIDENT, VOL, BRIS DE GLACES. A. "VENIDERÉS" La Belle Propriété dite « Ferme Seuillet » ou du « Rocher Plat » sise à Montebello, sur la mer, à 60 kilomètres d'Alger Gare de BERARD, à 5 kilomètres Route Nationale de TIPAZA (6 kil.) traversant la propriété devant la maison de Maître. Terre propre à la culture de la vigne et à toutes autres cultures. Contenance : 305 hect. environ. Facilités
à toutes autres cultures. Contenance : 305 hect. environ. Facilités d'embarquement des vins directement par mer. Pour tous renseignements s'adresser à M. MONNAC, notaire à MOULINS (Allier). Banques Étrangères LA BANQUE FRANCO-ALGÉRIENNE 4, rue de Constantine. ALGER ACHETÉ ET VENDU À LES MEILLEURES CONDITIONS LES MONNAIES ET BANQUE ET MONNAIES ÉTRANGÈRES : Marks polonais, Couronnes autrichiennes. Pesetas, Livres sterling, Dollars, Lires, Marks allemands, Roumains, etc. À VENDRE MAISON située à Alger, rue Montaigne, no 58, élevée d'un rez-de-chaussée et deux étages. Pour renseignements s'adresser à M. VESINE-LARUE, notaire à Alger. LUSTRE Voyez dans nos magasins les derniers modèles de lustre
LUSTRE Voyez dans nos magasins les derniers modèles de lustre pour salon, salle à manger, nos coupes et lampes en cristal de verre aux derniers prix. E. E. I., 5, rue de Tani, Alger. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'ALGERIE DEPARTEMENT D'ALGER PONTS ET CHAUSSES ROUTES NATIONALES TRAVAUX NEUFS Route à la frontière Tunisienne Route Nationale n° 12, d'Alger à la frontière Tunisienne Le 28 avril 1922, à huit heures et demie, il sera procédé à la Préfecture d'Alger, à l'adjudication publique des travaux ci-après désignés : Construction de deux épis en amont du pont de 60 mètres Sur l'Oued-Aïssi Dépense à
amont du pont de 60 mètres Sur l'Oued-Aïssi Dépense à l'entreprise 42.040 00 Francs à valoir 4.460 00 Francs. Total : 46.500 00 Francs. Cautionnement provisoire : 730 francs. Cautionnement définitif : 1.500 francs. On peut prendre connaissance des pièces du projet, les jours ouvrables : 1° Dans les bureaux de la Préfecture d'Alger (salle des archives), rue de Constantine de 8 à 11 heures et de 14 à 16 heures. 2° Dans les bureaux de M. Tondu, à Tizi-Ouzou, aux mêmes heures. Les candidats à l'adjudication doivent présenter les pièces réglementaires dans les délais prescrits par l'affiche d'adjudication à
pièces réglementaires dans les délais prescrits par l'affiche d'adjudication à M. Gauckler, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, rue Henri-Martin, no 20 à ALGER.
TRIBUNE LIBRE CRISE ET MALAISE L'économie politique est une science admirable : j'avoue qu'elle me passionne. Elle est bienfaisante quand elle se fait l'auxiliaire du progrès, quand elle tend à rendre la vie plus douce et plus facile aux malheureux. Elle est stérile, quand elle se contente d'aligner froidement des chiffres, des statistiques, sans en tirer les conclusions nécessaires ; elle me fait alors penser à un médecin qui assisterait, le cœur sec, à l'agonie d'un malade, qui noterait tous les progrès du mal sans chercher à l'enrayer et à atténuer la douleur. Elle est dangereuse, enfin, quand elle nous
atténuer la douleur. Elle est dangereuse, enfin, quand elle nous offre, comme fiche de consolation, l'exemple de nos pères qui, à certaines époques de l'histoire, ont ressenti une gêne et des souffrances semblables à celles que nous éprouvons aujourd'hui. « De quoi vous plaignez-vous ? disait naguère un illustre économiste. L'humanité ne peut pas toujours évoluer dans de riantes vallées où les routes sont bordées de fleurs. Il lui faut de dures épreuves. « Est-ce qu'on ne constata pas, en Europe, après les guerres du Premier Empire, une augmentation considérable dans le coût de la vie ? « Est-ce que
dans le coût de la vie ? « Est-ce que ces mêmes faits ne furent pas observés, aux Etats-Unis, en 1865, après la guerre de Sécession ? « Et, plus près de nous, après la guerre de 1870-71, n'a-t-on pas remarqué également une hausse des prix, hausse de peu de durée, mais hausse quand même ? » Je n'ai cure de votre science, Monsieur le Savant ; le moindre grain de mil ferait bien mieux mon affaire. Libre à vous de disserter quand le peuple souffre, quand on constate, pour les denrées alimentaires, entre 1901 et fin 1918, une augmentation
les denrées alimentaires, entre 1901 et fin 1918, une augmentation de 96.13 à 332.6. Ces chiffres officiels, non suspects d'exagération, ont été établis sur le coût de vingt denrées indispensables. Libre à vous de vous consoler en pensant à la situation de l'Europe en 1815 quand, aujourd'hui, sur vingt-cinq matières industrielles de première nécessité, la hausse a atteint le chiffre de 463.5, en partant du chiffre modeste de 94.3. Les substances industrielles ont quintuplé de prix ; la valeur des denrées alimentaires a quadruplé et vous criez triomphalement : « C'est un phénomène naturel, inclinons-nous et consolons-nous. » Eh bien
C'est un phénomène naturel, inclinons-nous et consolons-nous. » Eh bien ! moi, je ne m'incline pas ; moi, je ne me console pas. Arrière ! les bonzes qui se contentent, pour remédier à une situation difficile, de contempler béatement leur nombril. Le cœur me saigne quand je songe à tous ceux qui souffrent de la dureté des temps. Chaque jour, la mère de famille se demande comment, avec les maigres ressources de son pauvre budget, elle pourra composer les menus pourtant si simples des repas, comment elle pourra vêtir, chausser tout son petit monde. Ce problème angoissant n'existe pas seulement
tout son petit monde. Ce problème angoissant n'existe pas seulement chez les prolétaires ; il se pose aussi, dans toute son acuité, chez les petits fonctionnaires, chez les petits cultivateurs, chez les petits propriétaires, chez les petits retraités, anciens gendarmes ou anciens fonctionnaires, chez les petits rentiers, ces fourmis laborieuses qui, au lieu de chanter au temps chaud, comme la cigale, ont économisé sou par sou pour la vieillesse et les mauvais jours. Tous gémissent, tous demandent à grands cris des remèdes à la situation actuelle. Ces remèdes résident dans la disparition des grandes causes qui occasionnent la cherté de
la disparition des grandes causes qui occasionnent la cherté de la vie ; ces causes sont la rareté des produits, l'insuffisance des moyens de transport, la trop grande abondance du papier-monnaie. Nous nous trouvons donc en présence d'une crise de production, d'une crise des transports et d'une crise financière. La crise de production sévit à la fois dans le monde agricole et dans le monde industriel. L'agriculture souffre d'un manque de main-d'œuvre, d'un manque de matériel, d'un manque d'engrais ; elle souffre du prix excessif des machines agricoles et des attelages, du prix excessif des cuirs, du prix excessif des
attelages, du prix excessif des cuirs, du prix excessif des fers et du bois de service. L'industrie souffre de la pénurie de matières premières. La situation est-elle sans issue ? Je ne le pense pas. Elle demande des vues nouvelles, une transformation complète du vieux système politique, économique et social d'avant-guerre. Place à l'ordre nouveau qui assurera le bien-être de tous par le travail, par la prospérité de l'agriculture et de l'industrie. JULES HAYAUX. EDITORIAL Erreur judiciaire L'acquittement de Villain, rapproché de la condamnation à mort de Cottin, trouble l'opinion. Les justices — civile et militaire — se suivent et
Les justices — civile et militaire — se suivent et ne se ressemblent pas. Elles ne parviennent pas à nous offrir l'image de la Justice. Sans doute, parce que les juges sont des hommes et que les hommes, même revêtus de robes ou d'uniformes, ne parviennent pas à se dépouiller entièrement des passions qui émeuvent l'humanité. Les croyants ont pris le parti d'interjeter un suprême appel auprès de la justice divine. Hélas ! ma mécréance redoute des erreurs judiciaires même dans le jugement dernier. Le verdict du jury de la Seine n'excite pas seulement l'irritation légitime des amis et des
Seine n'excite pas seulement l'irritation légitime des amis et des partisans de Jaurès. Il soulève la réprobation de tous les bons esprits. Malgré les habiletés de conscience des casuistes qui dissertent sur la « direction de l'intention », nous ne devons — sauf le cas de légitime défense — admettre aucune excuse à l'assassinat. Après les hécatombes horribles de la guerre, le respect de la vie humaine devrait être le premier principe de notre enseignement social. La contagion du meurtre est redoutable. Elle risquerait de compromettre la résurrection française, qui ne peut procéder que d'une société unie. Le crime de
ne peut procéder que d'une société unie. Le crime de Villain exigeait un châtiment, atténué selon le désir même de l'accusation et de la défense. Vraiment, le jury de la Seine a une jurisprudence d'acquittement proprement scandaleuse. Qu'il s'agisse de crimes dits passionnels ou politiques, l'homme qui exécute le « Tue-le » ou « Tue-la » d'Alexandre Dumas fils est un être insociable que la Société a le devoir de châtier. Quoi qu'il en soit, l'acquittement de Villain, qui malheureusement a tué Jaurès, rend désormais impossible l'exécution de Cottin, qui — fort heureusement — n'a pas tué Clemenceau. EDMOND DU