jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de façon qu'après la fin du conflit actuel nous soyons prêts à faire ratifier juridiquement ce qui est acquis momentanément. 3° Repos hebdomadaire pour empêcher, après la guerre, le chômage généralisable qui se produira. Bureaux Paritaires 4° Succès du travail de lutte, sans lequel un ouvrier substituant ne peut être reconnu des autres prolétaires. De plus, l'organisation porte au plus haut point la solidarité syndicale, en n'oubliant pas les confrères. Malgré notre nombre forcement restreint, la solidarité a été admirable, cela porte ses fruits plus tard. S'il n'y avait pas encore malheureusement encore des camarades non syndiqués, la solidarité aurait
encore malheureusement encore des camarades non syndiqués, la solidarité aurait été plus grande. Camarades non syndiqués, lisez et renforcez-vous. Voici ce que le Syndicat a fait pendant l'année 1916 : Allocations aux familles des mobilisés : 1.085 fr. 05 ; Aumônier aux soldats mobilisés : 625 francs ; Soutien aux soldats : 70 fr. 85 ; Secours aux veuves : 20 francs. Cette année 1916, les allocations continuaient aux familles, et un nouvel envoi de 825 francs va être fait aux camarades soldats ! Camarades non syndiqués, allez-vous continuer à vous ouvrir et renfermer dans un egoïsme incompréhensible ? Je
vous ouvrir et renfermer dans un egoïsme incompréhensible ? Je ne peux et ne veux vous le croire. Assistez à nos réunions, venez rejoindre la grande famille syndicale. La besogne est rude, mais pas impossible. C'est en faisant leur devoir que les organisations finissent par arracher des améliorations. Le moment est venu, préparons l'avenir. Amédée BOUSQUET. Secrétaire du Syndicat des Ouvriers Boulangers de la Seine. La grève du "Printemps" La grève des Ouvriers tailleurs pour dames, des Magasins du Printemps, continue. À une réunion organisée jeudi dernier, à Montmartre, et à laquelle assistaient une centaine de personnes, hommes et femmes,
à laquelle assistaient une centaine de personnes, hommes et femmes, un ordre du jour a été voté approuvant l'action du syndicat, l'attention s'étant remise sur ce qui concerne les décisions intéressant les confectionneuses, auxquelles seront remises cette soir, à la réunion qui aura lieu à huit heures et demie à la Bourse du Travail. À cette réunion sont conviés les ouvrières et employées du Printemps, et la question des salaires des travailleurs et celle des profits réalisés par cette maison depuis le début des hostilités y seront posées publiquement. SÉLECTION DE L'ÊTENDUE Salaire des Sténographes On nous communique l'ordre du
DE L'ÊTENDUE Salaire des Sténographes On nous communique l'ordre du jour suivant qui a toute notre approbation : La Chambre Syndicale des sténographes et des dactylographes réunie en assemblée générale à la Bourse du Travail, le dimanche 27 février, après avoir examiné la situation actuelle faite aux membres de la profession par la pratique regrettable des salaires dits de guerre ; Considérant que cette pratique, si elle fut en partie justifiée au moment de la déclaration de guerre et avait suscité toute activité commerciale, n'a plus sa raison d'être à l'heure actuelle, en présence du mouvement général de reprise des
l'heure actuelle, en présence du mouvement général de reprise des affaires ; Considérant que cette réduction de salaires crée une situation d'autant plus regrettable qu'elle est aggravée par la cherté croissante de la vie ; Engage les sténographes et dactylographes à n'accepter que des salaires en rapport avec leurs capacités et autorisés par le rapport qu'elle a tenu à la fin de l'année 1913 et qu'elle tient à la disposition des intéressés. Ils contribueront, ainsi au relèvement des salaires de profession gravement dépréciés par le trop grand nombre de non-valeurs qui l'encombrent et aussi par l'incertitude de ses normes. La
qui l'encombrent et aussi par l'incertitude de ses normes. La Chambre Syndicale rappelle qu'elle a organisé à la Bourse du Travail des cours d'entraînement et de perfectionnement les jeudis et dimanches matins, et que ces cours seront ouverts jusqu'en juillet. Groupes et Syndicats Réunions de ce soir Syndicats Confédération Générale du Travail. — Réunion du Comité confédéral, ce soir, à 20 h., 33, rue de la Grange-aux-Belles. Ordre du jour : La correspondance ; la main-d'œuvre étrangère ; l'action syndicale dans les Bourses du travail et dans les unions départementales. — Le secrétaire Cheminots (Paris-Nord); A 18 h. 30, salle
— Le secrétaire Cheminots (Paris-Nord); A 18 h. 30, salle Garrigues, 5, rue Ordener. Union corporative. La réponse de la direction. Orateurs : Toulouse, du syndicat national ; Hillé, secrétaire général de l'Union des syndicats de la Seine ; Pierre Laval, député de la Seine. — Union des ouvriers mécaniciens (section du 15e). De 20 à 22 h., à l'Ecole Normale, 61, rue Blomet, — Section du 18e. De 20 à 21 h. 30, Comité intersyndical, 15, rue Bachelet. — Asnières. De 20 h. 30 à 21 h. 30, Maison des syndiqués, 11, rue du Roi. — Cours-d'Aubervilliers. De 20
des syndiqués, 11, rue du Roi. — Cours-d'Aubervilliers. De 20 h. à 21 h., salle du Conseil municipal, 15, rue Magenta. Pantin. — Serruriers en bâtiment. À 20 h. 00, à la permanence du Conseil. Divers Comité d'Action, (PSCT, et FNCQ. — Les membres de la sous-commission de reconstruction des cités détruites sont priés de se trouver au siège, 37, rue Sainte-Croix de la Brosse, aujourd'hui, à 14 heures. Réunion plénière du Comité, à 14 h. 30. — Pour le Comité d'Action, Henry Préau. Réunions de dimanche Syndicats Mécaniciens-Poutrelles. À 9 h. (matin), 12, rue de la Grange-aux-Belles. Présence de
9 h. (matin), 12, rue de la Grange-aux-Belles. Présence de monsieur Jouhan. — Serruriers-métallurgistes. Permanent tous les dimanches matin, de 10 h. à 11 h. 30, au siège, bureau 10, Bourse du Travail, où on peut retirer cartes et timbres; — Ouvriers casquettiers. À 14 h., 67, rue de Bretagne. Assemblée générale. — Tailleurs de pierre et aueturiers. À 9 h. (matin), Assemblée générale, rue Chatou, 60. — Terrassiers: À 9 h. (matin), salle des commissions, quatrième étage, à la Bourse du Travail. Conseil. Printemps LUNDI 13 MAI OPÉRA-COMIQUE Reprise d'APHRODITE La reprise que l'Opéra-Comique vient de faire de l'œuvre
d'APHRODITE La reprise que l'Opéra-Comique vient de faire de l'œuvre de Camille Erlanger est, sans conteste, un grand succès et vaut à la direction, de la part de tous, des éloges, des louanges, sans qu'aucune critique ne soit formulée. La mise en scène primitive a été scrupuleusement respectée jusque dans ses plus petits détails, et si des suppressions du second acte peuvent encore être laites à cause de la durée limitée des spectacles qu'impose la censure aux théâtres, c'est uniquement à cause de la durée limitée des spectacles qu'impose la censure aux théâtres. Il faudra attendre des jours meilleurs pour
censure aux théâtres. Il faudra attendre des jours meilleurs pour revoir la superbe théorie de l'oltrage à la déesse. Sans nous faire oublier Mlle Maurice Garçon, Mlle Marthe Chayni est une Aphrodite de grande envergure. M. Darmel, qui excelle dans les œuvres où il n'a pas de poème à réciter — et c'est le cas de celle-ci — a tenu avec brio son personnage et s'il n'est pas le Démétrios que rêvent les lectrices du roman de Pierre Louys, il chante du moins avec beaucoup d'expression et de chaleur la musique intelligente, mais difficile de M. Erlanger. Myrtho et Rhodis,
musique intelligente, mais difficile de M. Erlanger. Myrtho et Rhodis, les deux petites musiciennes, étaient incarnées par Mlles Billa-Azéma et Jeanne Vaultier ; cette dernière, remarquée, en reprenant le rôle tenu précédemment par Mlle Mathieu-Lut, a fait apprécier une réelle science musicale et une pureté de chant, surtout dans les notes aiguës. Mlle Mathieu, fut une ardente courtisane voluptueuse et cruelle et sa Bacchis lui permit de déployer à la fois ses qualités de comédienne et de belle chanteuse. Mlles Brohl (Chimère) et Tissier (Mousarion) ont dépensé leur beau talent dans des rôles secondaires. Enfin la danseuse fut Mlle Dugué,
dans des rôles secondaires. Enfin la danseuse fut Mlle Dugué, qui remplaça Mlle Pauli, auprès que ce fut primitivement Mlle Cléo de Mérode, à qui devait échouer Théano où Mlle Dugué se montra lascive, marmoréenne et gracieuse. M. Erlanger conduisait son œuvre, face à face avec Mlle Chenal, et M. Gheusi avait le sourire des grands jours. THÉÂTRE REJANE 1914-1937 Pièce en trois actes de M. Maurice Soulié. En 1914, pendant l'occupation allemande de Lille, une jeune fille dut subir les outrages d'un officier teuton. À 23 ans de distance, sur les bords du lac de Genève, dans un hôtel
sur les bords du lac de Genève, dans un hôtel cosmopolite, cette même jeune fille, devenue mère d'un garçon de 23 ans, villégiature. Son grand fils s'éprend d'une jeune Suissesse dont la famille habite le même hôtel. Mais le mariage ne se fera pas, car, au dernier moment, la mère a reconnu dans le père de la fiancée de son enfant l'officier vainqueur qui la souilla. Pour venger l'outrage fait à sa mère, le fils étrangle son père. Et voilà ! D'un tel sujet, l'abbé Grégoire aurait fait un mystère chrétien ; Gambetta, s'il eût abordé, aurait parlé de justice
chrétien ; Gambetta, s'il eût abordé, aurait parlé de justice immanente ; Georges Feydeau en aurait tiré un vaudeville désopilant ; M. Maurice Soulié en a extrait un mélodrame grandiloquent et vieillot qui ne parvient même pas à émouvoir, malgré toute la flamme de Mme Suzanne Desprès, malgré toute la cocasserie de Mme Zimmer, malgré l'ardent concours de tous les interprètes qui se débattent au milieu de ces imbéciles sans fin et sans intérêt. Marcel SÉRANO. ÉCHOS À Clamart, ce soir, samedi 11 mars, à huit heures et demie, première représentation (à ce théâtre) de : Coquin de Printemps, vaudeville
représentation (à ce théâtre) de : Coquin de Printemps, vaudeville en trois actes, d'Adolphe Bimont et Georges Duval, musique de M. Paul Fléchy. Ce soir, à 20 h. 45 précises, première représentation (reprise) de La Layette ou Une Famille de Cabochards, pièce gaie en 3 actes de M. André Sylvane. — Distribution : Letoumeux : MM. Abel Tarride ; le Comte de Champferry : Gildès ; Médéric : Louvigny ; Chalmel : Duplessis ; Joseph : Plate ; Le Rousse : Gaston Dubosc ; Henriette : Mme Madeleine Barjac ; Denise : Camille Calvat ; Clémentine : Laurence Musset ;
Denise : Camille Calvat ; Clémentine : Laurence Musset ; la Nourrice : Volange ; Adèle de Taparoff : Jane Sabrier. Le prix des places n'est pas augmenté pour cette première. Demain, première matinée : COURRIER DES SPECTACLES Comédie Française. — Demain dimanche 12 mars, matinée à 14 h. 30, Les honnêtes femmes, tragédie classique, Le contrapasse. Porte Saint-Martin. — Toute la presse vient de constater l'enthousiasme avec lequel le public a reçu l'œuvre de M. Henry Bataille. La Femme Nue a retrouvé l'énorme succès qu'elle avait obtenu à deux reprises sur deux scènes différentes. La voilà de nouveau et
reprises sur deux scènes différentes. La voilà de nouveau et pour longtemps à la Porte Saint-Martin, entourée d'une interprétation hors ligne. Berthe Bady, Andrée Mégard, Louis Couturier, Jean Kemm, etc... et d'une admirable mise en scène. Aujourd'hui samedi, demain matinée et soirée, La Femme Nue. Nouvel Amphithéâtre. — Trois heures de gaiety, trois heures de fou rire ! Deux heures auxquelles on applaudit la plus admirable troupe qu'on ait jamais vue, les plus grandes vedettes comiques de Paris : Albert Brasseur, Jean Coquelin, Monna Delza, Numes, Cazalis et enfin Juliette Narcis, tel est le succès que donne actuellement le Nouvel
Narcis, tel est le succès que donne actuellement le Nouvel Amphithéâtre à son public bienheureux. Tous les soirs La Tante d'Europe. Renaissance. — À la Gaîté qui a replié ses rideaux fermés en février 1914 jouait la seconde de pièces à succès, jamais on ne vit triomphe semblable à celui que remporte toutes les années La Puce à l'œil de Georges Feydeau. Théâtre Michodière. — La seconde de la pièce de M. Souberté — dont la répétition générale et la première ont été triomphales — a donné ce soir à 21 h. 30 : Un Comme de rien par Le
21 h. 30 : Un Comme de rien par Le bon Roi, de Jean Sarment. Vaudeville. — Il n'est si grand succès qui ne s'achève et qu'un autre dont la représentation entière a valu à Fougeray de nouveaux spectateurs et de nouveaux applaudissements devra bientôt céder sa place triomphale à un autre spectacle. Le 21 mars, Muciste, le brillant partenaire de Cabiria, apparaîtra comme le héros principal d'un drame sensationnel où les qualités plastiques et scéniques du merveilleux génie, déjà si populaire, lui vaudront l'approbation enthousiaste de ses admirateurs. Cabiria sera donnée jusqu'au 19 mars dans tous les jours en
sera donnée jusqu'au 19 mars dans tous les jours en matinée et en soirée. Dimanche deux représentations à 2 h. 15 et 4 h. 15. — Location Tél. GUT. 02-09. Théâtre des Champs-Élysées. — Demain dimanche à 2 heures 30, La Sublime d'E. Chausser. Mlle Vemougoot et les chœurs de femmes, 21 au sein de La terre promise de C. Saint-Saëns, oratorio pour soli, double chœur, grand orgue et orchestre. Solistes : Mlles Deillon, Georgette et Nordmann, MM. Pasquier et Chassan. Au grand orgue, M. M. Pu, pré. Orchestre et chœur 20 exécutants, dirigés par Victor Charpentier. Concert Mayol. —
chœur 20 exécutants, dirigés par Victor Charpentier. Concert Mayol. — Il est impossible d'imaginer le succès remporté hier par Spinelly et Raimu dans La Demoiselle de la rue Pigalle, la pièce la plus amusante qu'on soit possible d'imaginer. Une salle archicomble les a acclamés. La partie de concert avec les amusants Périsse, Nibor, Mars-Monceau, la charmante Fauvette, Maurie, Faber et les 20 artistes a remporté un succès indescriptible. Demain dimanche matinée. Le Grand Guignol annonce pour demain une matinée avec son grand succès du soir L'Expérience du Dr Lorde. THEATRES COMÉDIE-FRANÇAISE, 8 h., Primerose. CHATELET, 8 h., Par le glaive.
COMÉDIE-FRANÇAISE, 8 h., Primerose. CHATELET, 8 h., Par le glaive. OPERA COMIQUE, 8 h. 15, La Vie de Bohème. TRIOMPHAL, 8 h. 15, Fils d'Alsace. PORTES-SAINT-MARTIN, — La Femme au 5ème. À 7 h 45, ce soir, samedi, dimanche, matinée et soirée. (André Mégard, Louis Guilhem, Hélène Lemar, Armand Bour, Jean Kemm et Mme Bleue the Bady). Gaîté, 8 heures 30, Coralie et Cie. THEATRE DE LA CHAUSSÉE D'ANTIN, 8 h., Le Chemineau. Olympique, 8 h., Les Exploits d'une femme française. GAITELETTE, 8 h., Le Coq en pâte. VARIÉTÉS, Kejane, 8 h., Il y a du mousqet. Gymnase, 8 h.,
8 h., Il y a du mousqet. Gymnase, 8 h., Le chien. Théâtre Antoine, 8 h. 45, Natio. Où allez-vous ce soir ? NOUVEL AMBIGU. — Mme Tante d'Hélène. À 8 h. 30, ce samedi, dimanche, matinée et soirée. (Albert Basset, Jean Coquinet, Monna-Delza, Gassier, Numez et Mme Juliette Darcourt). Fénelon, 8 h. 30, La puce à l'oreille. Palais Royal, 8 h. 30, Le porteur. Bouffes Parisiens, 8 h., Kit. (Max Dearly). Champs-Elysées, 8 h. 30, Coquin de printemps. Grand Guignol, 8 h. 45, Le Cyclope, La maison dans la brume, L'homme qui fut aimé, L'expérience du docteur Lorde et
brume, L'homme qui fut aimé, L'expérience du docteur Lorde et Le court-circuit. A Bello, 11 h. 15, La cocarde de Mimi. Déjazet, 8 h. 30, Les fiançailles de Rosalie. Vaudeville, 8 h. 30, Cabiria (cinéma). Théâtre Albert 1er (64 rue du Rocher, W. 81), Le grillon du fauteuil. MUSIC-HALLS, CONCERTS, CABARETS CONCERT MAYOL Tél. GUT. 68-07, SPINELLY, HAIMU et toute la troupe dans La Demoiselle de la rue Pigalle, féerie-bouffe. Prise de certitudes : PÉRISSE, Nibor, Fauvette et 15 autres. CAGNI, 85, rue Cuny, Chansonnier, Sketch, revue. Yvonne Yma. FOLIES BERGERE, 8 h., À la Parisienne, revue. Scène à 8
BERGERE, 8 h., À la Parisienne, revue. Scène à 8 h. 30, la revue Hardi les Bleuets ! Eldorado, 8 h. 30, Bouquet dans La crevette. Olympia, 8 heures 30, Spectacle varié. Gaîté-Rochefort, 8 h. 30, Non !... Si !.., revue, Ba Ta Chon. 8 h. 30, Le voyage de Corbillon. Moai de la Chanson, à 8 heures 30, Les Chansonniers et Non... Mais sans Blague, revue. Théâtre qui Chante, 8 h. 30, Les Chansonniers, et la revue. La Chaumière, 8 h. 30, Les Chansonniers, Les Mystères de la Chute, revue. EUROPEEN (5, rue Blot), télép. Marcadet 13-35, Tous les
revue. EUROPEEN (5, rue Blot), télép. Marcadet 13-35, Tous les soirs à 8 h. 30. Ma Gosse. Jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 2 h. 30, même spectacle du soir. CHEZ SENGAL, 25, rue Fontaine. Tous les soirs à 8 h. 30, NINE PINSON, MEDY-ODETTE RICHARD et toute la troupe. Tous les jours à quatre heures, APERITIF-CONCERT. Fauteuil, 5 fr. 50. Capucines, 8 h. 30, En franchise, revue. Nouveau Orchestre, 8 h. 30, American-Cirrus. CINEMAS CINEMA DES NOUVEAUTES AUBERT PALACE, 24, boulevard des Italiens. Tous les jours de 2 heures à 11 heures. Actualités. Programme varié. Intéressant Orchestre symphonique. TIVOLI
à 11 heures. Actualités. Programme varié. Intéressant Orchestre symphonique. TIVOLI CINEMA (14, rue des Halles). Tél. 26-44. Tous les jours, matinée à 2 h. 30, soirée à 8 heures. Autour de la guerre. Actualités au jour le jour. OMNIA PATHE (à côté des Variétés), — Le sang guerrier de la vieille Angleterre (dimanche militaire d'actualités — Les mystères (15e épisode). Actualités militaires — Rigadin n'aime plus le cinéma. LAMPES ÉLECTRIQUES de poche complètes en ouï-douï pour les soldats, 2 fr., 36, boulevard de la Villette. PETITES ANNONCES DU MERCREDI ET DU SAMEDI (Tarié général : 1 fr. la légère) ALIMENTATION
DU SAMEDI (Tarié général : 1 fr. la légère) ALIMENTATION VINs délicieux garantis naturels. Dégustions de échantillons, prix et conditions à M. le Directeur du Domaine du Roî, Nîmes (Gard). BIJOUTERIE D'ORTE garantie pure. J. Reymond, 19, allées de Craponne, Salon (B.-du-R.). PANORAMES grands arômes, verts ou teints à la sueur, par colis postaux. Demandes Tél. Mouno Piquet, importateur au Havre. PARISSIENNES, depuis 6 fr. le kilo. Herbert, 11, rue de Bruxelles (place Planche). MARIAGES pour toutes situations. Mme Jobert, 55, r. des Petites-Ecuries. Tél. : Bergère 4-d. COURS ET LEÇONS PIANO. — Leçons par élève du professeur Leschetizky. —
LEÇONS PIANO. — Leçons par élève du professeur Leschetizky. — Etienne Fajrte, supérieur, accompagnement, Wagner, outre, filtration première vue. — Mlle Lawrence, 34, avenue Mozart. — Passy. Études de piano et de mandoline à domicile. Écrire : Mme Dermée, 17. rue Berthelot, Paris. DIVERS APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES et accessoires de projections. Catalogue françois. Ch. Volatier, succursale; 50, rue Childebert, Lyon. PHOTOGRAVURE, artistique et industrielle. Développement et tirage. Travail rapide et soin. Ecrire : Leclerc, 11, avenue des Gobelins, Paris. TAILLEUR travail à façon. Transformations et réparations. Prix modérés. Delage, 85, rue Servandoni et 42, rue de Vaugirard. LE BONNET est dirigé
Servandoni et 42, rue de Vaugirard. LE BONNET est dirigé par une équipe, Gérant : LÉON IMPRIMERIE DUGON, GEORGES DUGON, imprimeur Paris.
BIARRITZ DEAUVILLE LE TOUQUET L'ÉDITION COMPIÉE AUX COURSES : DES ENSEMBLES DE JUPE ET VESTE EN FORME DÉCOUPÉES EN DENTS, BROCHÉES TON SUR TON, LA BLOUSE ASSORTIE, CROISÉE ET SE NOUANT DANS LE DOS POUR RETOMBER, LA, EN PANS DE CEINTURE. LE COSTUME DONT LA REDINGOTE S'INCRUSTE DANS LES DEVANTS DU SWEATER SE VOIT BEAUCOUP, AINSI QUE LES COLLIERS DE PLUMES D'AUTRUCHE DE DEUX TONS, BLEU ET ROUGE, BEIGE ET BRUN, MAUVE ET VIOLET, ETC. QUELQUES CHAPEAUX DE PAILLE GENRE HAUT DE FORME DES HOMMES, CEINTURÉS DE RUBANS DE DEUX COULEURS, ALTERNENT AVEC LE PETIT CHAPEAU DE FEUTRE OU DE
COULEURS, ALTERNENT AVEC LE PETIT CHAPEAU DE FEUTRE OU DE PAILLE A CALOTTE FROISSÉE. BEAUCOUP DE GRANDES CAPELINES NOIRES EN PAILLE COUSUE OU BANGKOK NATUREL. SOMMAIRE DU 1er JUIN 1926 Vol. 7 Couverture dessinée par Bolin Chronique Poésie des repas, par la Comtesse de Noailles Les Élégances Biarritz, Deauville, Le Touquet Concours de la plus belle amazone En l'été de 1926 L'hermine reste la parure préférée Des tresses de soie et de laine ornent des robes simples Une touche de blanc accentue la distinction du noir Les feutres évoquent la coiffure des cheminées Calottes souples et calottes rigides Certains chapeaux
coiffure des cheminées Calottes souples et calottes rigides Certains chapeaux se portent penchés sur l'oreille Pour la jeune génération Le dernier mot en matière de chaussures Du chic avec peu de choses Autour des Élégances Accessoires de voyage Dans le Monde Comtesse Roland de Maillé Frontispice Lady Victor Paget Sur la scène, par Henry Bidou Ida Rubinstein Art et Décoration L'Abbaye de Pontigny Des toiles peintes modernes Trente ans de peinture moderne, par Jean Gallotti Téléphone : Central 15-53 1 — 83-25 1 Gutenberg 51-63 LES ÉDITIONS CONDÉ NAST PHILIPPE ORTIZ, Directeur Adresses télégraphiques : Vopar-Paris Vonork-New-York Volon-London NEW-YORK, 19
ORTIZ, Directeur Adresses télégraphiques : Vopar-Paris Vonork-New-York Volon-London NEW-YORK, 19 West 44th Street. Rédaction, Administration et Service d'Informations : 2, rue Edouard-VII, Paris. LONDRES, Aldwych House, Aldwych W.C. 2 Directeurs Artistiques : HEYWORTH CAMPBELL, LUCIEN VOGEL SERVICE DE PUBLICITÉ AGENCE DORLAND (R. C. Seine 145-392) 13 et 15, Rue Taitbout TÉLÉPHONE : Gutenberg 61-74 Louvre 05-02 Louvre 61-33 NEW-YORK Rédactrice en Chef : EDNA WOOLMAN CHASE VOGUE paraît le 1er de chaque mois. ABONNEMENTS FRANCE COLONIES : Un an (12 N°) 55 Francs : Six mois (6 N°) 30 » ÉTRANGER : Un an. (12 Mo) 75 » ÉTRANGER »
ÉTRANGER : Un an. (12 Mo) 75 » ÉTRANGER » SIX mois (6 N) 40 » Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. La reproduction ou contrefaçon des modèles signés de leurs créateurs, publiés dans VOGUE est interdite et sera poursuivie conformément aux lois, par ces créateurs ou par l'Association pour la Défense des Arts Plastiques et Appliqués en France et à l'Étranger. (Copyright 1926 par THE VOGUE CO) (R. C. Seine 168-721). Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de la somme de 1 franc. COMTESSE ROLAND DE MAILLÉ La Comtesse Roland de Maillé,
franc. COMTESSE ROLAND DE MAILLÉ La Comtesse Roland de Maillé, née Aymardine de Contades, est la fille du Comte et de la Comtesse Gaston de Contades, née Marie de Nicolaï Mariée tout récemment, la jeune et jolie Comtesse de Maillé était une des jeunes filles les plus accomplies et les plus fêtées du faubourg Saint-Germain. Sa famille possède le Château de Blet, près de Bourges, une des plus belles demeures de l'aristocratie française. La Comtesse de Saint-Quentin s'entretient, sur la place Bellevue, avec Miss Edwards, Mlle Lancastre habillée de bleu pâle avec redingote et chapeau bruns et Miss Edwards Jr.
pâle avec redingote et chapeau bruns et Miss Edwards Jr. en beige pendant la période des fêtes de Pâques et de Pentecôte est devenu, plus encore qu'un délassement, une obligation ; l'un de ces rites périodiques imposés par la mode et auxquels nul ne songe à se soustraire. Si la durée du séjour reste variable — elle s'étend de cinq jours à deux semaines — le lieu par contre en est nettement déterminé. À qui cherche la vie brillante, l'atmosphère fiévreuse des salles de jeu, Biarritz et Deauville offrent leur cadre fastueux. Les amateurs de sports leur préféreront le Touquet.
cadre fastueux. Les amateurs de sports leur préféreront le Touquet. Mais à moins de renoncer à toute activité mondaine il faut, de toute nécessité, opter pour l'un de ces trois points. Le soleil ayant stimulé les départs enversant au cœur des citadins un irrépressible désir de plein air, ce fut cette saison une ruée, un exode de Paris tout entier vers les trois stations reines. On atteignit des records. L'affluence considérable eut pour corollaire une courbe ascendante des tarifs. Et l'infaillible instinct qui guide aux mêmes heures, vers le même lieu, tous les hôtes passagers d'une région ne contribua pas