jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et y procédera, de 13 h. à 16 h. 30, au paiement des allocations d'assistance impayées à la dernière tournée, ainsi qu'à la perception des contributions et des revenus communaux. PLOUGASTEL-DAOULAS LE QUART D'HEURE DE RABELAIS. — Jeudi midi, des automobilistes, venus d'autres parts ou d'ailleurs, arrivaient à Plougastel et descendaient à l'hôtel d'Arvor. Le temps était à grain, et nos hôtes passagers avaient eu, en cours de route, à subir les dommages de la pluie. Avant de se mettre à table, ils mirent leurs vêtements à sécher. Le repas terminé, il fallut passer à la caisse pour le règlement
terminé, il fallut passer à la caisse pour le règlement de compte. A ce moment, la dame qui accompagnait les automobilistes s'aperçut que son manteau était légèrement roussi. Peut-être d'ailleurs l'était-il auparavant. Enfin, bref, réclamation en dommages-intérêts pour le dégât constaté. Il s'ensuivit une discussion assez vive. La présence du garde champêtre, mandé sur les lieux, ne suffit pas pour régler le différend. Sur les entrefaites, arrivèrent deux gendarmes de Daoulas, à qui l'on avait téléphoné de venir. La voix du costume fut salutaire, les réfractaires durent s'incliner et régler la douloureuse. Le quart d'heure de Rabelais n'avait pas encore
la douloureuse. Le quart d'heure de Rabelais n'avait pas encore sonné à l'église paroissiale de Plougastel-Daoulas. AU QUARTIER NEUF. — Depuis peu de temps, un nouveau quartier est sorti des entrailles de la terre et a vu le jour en plein bourg. Dans la partie sud du bureau de poste s'élèvent de belles constructions neuves; toutes d'ailleurs ne sont pas encore entièrement terminées. Quel contraste frappant entre ces maisons nouvellement écloses et les chemins qui y conduisent. Le nom de rue ne pourrait actuellement leur être donné. Ce ne sont que de véritables ornières où l'on enfonce jusqu'à la cheville.
que de véritables ornières où l'on enfonce jusqu'à la cheville. Le charroi intense qui a régné sur ces routes pendant ce travail gigantesque est sans doute la principale cause de cet état défectueux. Sur la demande des habitants, ces chemins ont cependant été classés. Mais il faut croire que le moment n'est pas encore venu de les mettre en état comme il conviendrait. Le budget de l'année n'est pas voté. Il le sera bientôt, espérons-le. Peut-être y insérera-t-on un crédit suffisant pour transformer toutes ces ornières et d'autres encore, en de belles rues faisant l'honneur de notre riche commune et
de belles rues faisant l'honneur de notre riche commune et dotées en plus de noms appropriés. PORSALL LES REGATES. — Les régates de Portsall auront lieu cette année, le dimanche 4 août. SAINT-RENAN UNION DES RETRAIÉES DES CANTS DE SAINT-RENAN ET PLOUGASTEL-ZEAU. — On prend plaisir à porter à la connaissance de ses sociétaires le texte du projet 3135, déposé sur le bureau de la Chambre des députés le 24 mars, rapporté par M. Maurice Hurebert Ricourt et modifié en accord avec l'opposition des pensions et des quatre grands groupements formant le cartel des retraités. Article premier. — À dater
formant le cartel des retraités. Article premier. — À dater du 1er janvier 1925, les retraités et pensionnés, placés sous le régime de la loi du 14 avril 1924, soit comme retraités depuis le 17 avril 1924, soit comme bénéficiaires du titre IV de la dite loi, titulaires d'une pension prévue par cette loi ou par les articles 59 et 60 de la loi du 31 mars 1919, ainsi que leurs ayants cause, obtiendront un relèvement de leurs pensions par application d'un coefficient qui sera fixé par décret. Ce coefficient sera basé sur la différence qui existe entre les traitements
sera basé sur la différence qui existe entre les traitements et soldes en vigueur au 17 avril 1924 et les traitements et soldes en vigueur au moment de la promulgation de la présente loi. Il sera obtenu en divisant pour chacun des trois derniers échelons ou classe d'un grade ou emploi, le traitement nouveau par le traitement ancien. Pour les militaires non officiers, il ne sera pas tenu compte des soldes avant la onzième année. Les pensions seront revisées d'après le coefficient ainsi obtenu, afférent au dernier emploi ou grade en activité. Les pensions des caporaux, soldats et marins ne
en activité. Les pensions des caporaux, soldats et marins ne seront jamais inférieures à celles des quartiers-maîtres et marins des directions de ports. Les titulaires de pensions avec jouissance d'une date postérieure au 1er janvier 1925, auront leur pension revisée sur les nouveaux traitements ou soldes en vigueur lors de la promulgation de la présente loi. Le maximum des pensions (sous réserve des dispositions de l'article 80 de la loi du 14 avril 1924) et du cumul de 1800 francs prévu aux articles 28, 48, 50 et 62 de la dite loi est porté à 24.000 francs. Les arrérages de
dite loi est porté à 24.000 francs. Les arrérages de la pension revisée seront servis depuis le point de départ prévu dans le présent article, sous déduction de l'indemnité supplémentaire créée par la loi du 8 août 1926. Au cas où les arrérages seraient inférieurs au montant de l'indemnité acquise pendant la période correspondante, l'excédent sera maintenu aux pensionnés. Si la pension révisée est inférieure au montant de la pension ancienne, augmentée de l'indemnité supplémentaire, son taux sera majoré de la différence existant entre le total de la pension ancienne et de l'indemnité d'une part, et la dite pension revisée
et de l'indemnité d'une part, et la dite pension revisée d'autre part. Article 2. — À dater de la promulgation de la présente loi, chaque fois qu'une augmentation sera consentie aux fonctionnaires, militaires et assimilés, le décret fixant les nouveaux traitements, fixera également, conformément aux principes définis à l'article premier, le coefficient à affecter aux pensions des personnels retraités et à leurs ayants-cause. Article 3. — L'indemnité de fonction et la valeur du logement donnée en nature pendant la période d'activité sont incorporées dans la solde ou traitement de base. Article 4. — Les dispositions de la présente loi seront
Article 4. — Les dispositions de la présente loi seront appliquées aux personnels départementaux, communaux et coloniaux, régis par des règlements particuliers, y compris ceux du département de la Seine, dont des pensions seront révisées suivant les délibérations du conseil municipal de Paris et du Conseil général de la Seine. P. c. c. : le président, G. LESCOP. P. S. — Une réunion générale des sociétaires de l'Union aura lieu sous peu, à une date qui sera portée à la connaissance des intéressés par la voie de la presse. On a dit, à ce moment, qu'elle était pour beaucoup dans
a dit, à ce moment, qu'elle était pour beaucoup dans ce double crime. Peut-être prise de remords, a-t-elle voulu se faire justice elle-même. ARRONDISSEMENT DE GHATEMUR LES ROUTES À ÉVITER Itinéraires des rouleaux compresseurs de l'arrondissement de Châteaulin pour la semaine du 11 au 16 avril : Rouleau n° 9. — Chemin de grande communication n° 21 : kilomètre 2.300, 5.100, 9.400 entre Tal-ar-Groas et Ty-ar-Hoat. Rouleau n° 11. — Chemin de grande communication n° 42 entre le chemin de G. C. n° 9-a et le chemin de G. C. n° 9. Chemin de grande communication n° 14-a près du
n° 9. Chemin de grande communication n° 14-a près du bourg de Bolazec. Les adhérents à la section des retraités proportionnels du Finistère de Morlaix et environ et les délégués de la section des retraités civils et militaires du canton d’Huelgoat se sont réunis en assemblée générale le dimanche 10 avril à la salle des Conférences de l'hôtel de ville. Leur bureau leur a donné toutes explications utiles sur le mécanisme du projet de loi 3135 tel qu’il vient d’être heureusement amendé par la commission des pensions. La modification proposée au mode de détermination du coefficient a été jugée susceptible
au mode de détermination du coefficient a été jugée susceptible de donner satisfaction aux petits retraités militaires. L’assemblée toutefois a estimé, pour éviter toute déformation administrative, la volonté exprimée dans le rapport adopté par la commission parlementaire des pensions, qu’une précision de rédaction serait à demander au paragraphe 4. Paragraphe 4 précisé. — Pour les marins et réservistes non officiers, il ne sera tenu compte seulement que du dernier échelon de solde dont ils bénéficiaient ou qu’ils auraient bénéficiés au moment de leur mise à la retraite. Les pensions seront révisées d’après le coefficient ainsi obtenu afférent au dernier grade
révisées d’après le coefficient ainsi obtenu afférent au dernier grade ou emploi en activité. Sous réserve de cette modification, l’assemblée accepte entièrement le 3135 et demande à ses défenseurs au Parlement de vouloir bien faire assurer le vote pour sa mise en application le 1er janvier 1928. Repousse toutes manœuvres qu’ignorent de ce but. L’assemblée approuve et remercie ses défenseurs à la commission des pensions pour le désir affirmé de révision des sommes forfaitaires pour indemnités diverses en espèces ou représentatives de prestations en nature entrant dans la solde de base pour la retraite des officiers-mariniers et sousofficiers et constituant
base pour la retraite des officiers-mariniers et sousofficiers et constituant une partie de leur rénumération. Cette révision permettrait de donner au petit personnel militaire une pension en rapport avec ses émoluments d'activité. Et signale la mesure envisagée comme susceptible de retenir les éléments que nécessitera le renforcement des cadres de la nation armée. Veuves de retraités proportionnels sans pension. — L’assemblée rappelle au gouvernement qu’il existe : 1° des veuves de R. P. avant le 17 avril 1924 dont les maris de l’active ont participé à la guerre 1914-1918 et qui sont écartées du bénéfice du droit à la réversibilité
qui sont écartées du bénéfice du droit à la réversibilité alors que ce même droit est accordé aux veuves de retraités proportionnels mobilisés et décédés avant le 17 avril 1924 : 2° les veuves de R. P. d’office de la marine avant le 17 avril 1924 par suite de réforme n° 2 qui sont également écartées du bénéfice de la réversibilité alors que les veuves de R. P. avant cette même date dont les maris sont décédés en activité de service ou dans les deux ans qui ont suivi leur mise en disponibilité pour cause de maladie ont droit à
mise en disponibilité pour cause de maladie ont droit à l'allocation. Ces malheureuses veuves d’avant le 17 avril, écartées de tout soutien, sollicitent de l’humanité et de la justice du Parlement d’être traitées sur la base d’égalité des veuves après la promulgation de la loi. Sollicitent, par exception, le report des dispositions les concernant du projet de loi déposé par M. Le Troquer et signé de tous les députés de Bretagne au 3135. Comptent sur le Conseil d’administration de l’Union syndicale et de son président Maury pour soutenir leur juste cause. Solidarité. — Avant de se séparer, l’assemblée signale à
cause. Solidarité. — Avant de se séparer, l’assemblée signale à tous les retraités l’acte de fraternelle solidarité accomplie par les victimes de la guerre, qui, pour obtenir le rajustement, viennent de désigner, au-dessus de leurs fédérations, un comité de direction d’action. En appelle à tous pour qu’un acte d’union identique soit accompli, les associations Indépendantes de province rejoignant un groupement central. Retraités, attention ! — Le succès de vos légitimes revendications ne pourra être entièrement obtenu que du regroupement de vos forces et de l’union sur un projet unique. Le président, THIBAULT. ETAT CIVIL. — Naissances : Paulette-Charlotte Tézé, place
président, THIBAULT. ETAT CIVIL. — Naissances : Paulette-Charlotte Tézé, place du Marchal-lech; Marie L'Hénoret, 5, place des Jacobins; Jean Jaouen, 1, rampe Saint-Nicolas. Publications de mariage : Jean-Marie Kerbrat, sellier à Landivisiaux, et Marie Jacob, sans profession, à Morlaix ; Emile-Thomas Dilasser, instituteur, 14, rue Courte, et Joséphine Briel, sans profession, 15, rue des Femmes Ferry. Roscoff. Décès : Jean Lastenec, 43 ans, 28, place des Halles. PLOUNÉVEZ-LOCHRIST SUICIDE. — Dimanche matin, vers 8 heures, le fils Madec, de Kervéan-Bihan, qui venait apporter à Marie-Anne Cadiou, 70 ans, du village de Ty-Douar, du bourg et du lait, vit que la
de Ty-Douar, du bourg et du lait, vit que la maison habitée par cette septuagénaire était bien close, porte et volets. Après avoir vainement frappé, il s’en retourna chez lui, se disant que Marie-Anne Cadiou dormait encore. Dans le courant de l’après-midi, il revint encore et n'eut pas plus de succès. Prévoyant peut-être un malheur, la vieille femme ayant voulu se noyer dans son lavoir le dimanche précédent, il prévint M. le maire de Plounévez, qui ordonna au garde-champêtre de se rendre sur les lieux. Celui-ci pénétra dans la maison par la fenêtre du premier étage et trouva l'infortunée pendue
par la fenêtre du premier étage et trouva l'infortunée pendue sous l’escalier de l’étage. Ses parents les plus proches furent immédiatement avisés, ainsi que la gendarmerie de Plouezec et M. Buors, greffier de la justice de paix. Le docteur Cocign, de Plounévez, mandé à son tour, ne put que constater le décès. Marie-Anne Cadiou était la tante et la tutrice de Jeanne Cadiou, qui s’était suicidée, il y a quatre mois, après avoir tué son fils, âgé de 2 ans et demi. CHATEAULIN UNE BELLE FÊTE ARTISTIQUE. — Tous ceux qui, l’année dernière, au mois de juin, avaient assisté à
qui, l’année dernière, au mois de juin, avaient assisté à la soirée donnée par le patronage laïque de Saint-Marc, avaient été satisfaits et s’étaient promis de revenir plus nombreux à la prochaine occasion. Les chanteurs et acteurs, jeunes gens et jeunes filles, avaient obtenu un si grand succès, que plusieurs Châteaulinois regrettaient de ne s’être pas définus, croyant assister à une petite soirée donnée par des enfants. Cette fois, des tracts seront distribués et ils pourront se rendre compte de l’importance du programme. Jamais il ne leur a été donné d’assister à une fête comme celle qui aura lieu à
d’assister à une fête comme celle qui aura lieu à l’occasion des fêtes de Pâques : plus de 20 chansons réalistes, une pièce comique, saynètes, choeurs, une pièce comique, saynètes, choeurs, etc.; un bel orchestre de 10 musiciens et une troupe de 30 acteurs et chanteurs, les meilleurs de la région. Ce qu’on peut dire, c’est que toutes les fêtes qui y ont été données depuis plusieurs années, tant par des troupes de passage que par d’autres personnes, ne seront rien à côté de celle du samedi 16 avril, au Pont-de-Buis, salle Poulmarch, sous la présidence d’honneur de M. Ch.
Pont-de-Buis, salle Poulmarch, sous la présidence d’honneur de M. Ch. Le Séach, directeur d’école, et Mme Kerinvel, directrice de l’école des filles, et le dimanche de Pâques, à 8 h. 30, salle des Fêtes, à Châteaulin, sous la présidence d’honneur de M. Th. Hallégouët, maire de notre charmante cité. Tout le monde voudra assister à ce spectacle de gala, qui peut être vu par tout le monde et dont chacun gardera un inoubliable souvenir. La location se fera comme d’habitude, à la mairie, dès maintenant. Nous en reparlerons. CARHAIX SUCCÈS AUX EXAMENS. — François Bellec, élève du cours complémentaire de
AUX EXAMENS. — François Bellec, élève du cours complémentaire de l’école publique de garçons, a été reçu au dernier concours pour l’emploi de surnuméraire aux PTT. Élèves de l’école publique de garçons reçus définitivement à l’examen des bourses : 1re série : Pierre-Louis Henry, Jean Péron. 2e série : Charles Guégueï, Alain Le Dem, Raymond Quénéa. Marie Bellec et Marie-Elisabeth Dilasser, élèves de l’école publique de filles, ont également subi avec succès l’examen des bourses, 1re série. Élèves de l’école primaire supérieure de filles reçues définitivement à l’examen des bourses, 2e série : Marguerite André, Marie André, Jeanne Bourhis, Marie
2e série : Marguerite André, Marie André, Jeanne Bourhis, Marie Gravée, Marguerite Collobert, Marie Guilou, Yvonne Guyader, Marie Fichant, Henriette Le Bon, Denise Libossan, Anne Lescoat, Rose Tanguy. Félicitations aux lauréats et à leurs maîtres. LANVÉOC SUCCÈS SCOLAIRE. — Nous apprenons avec plaisir que la jeune Marie-Olive Normand, élève de l’école communale de Lanvéoc, dirigée par l’excellente maîtresse qu’est Mme Thébault, a été reçue, après un brillant examen, aux épreuves des bourses nationales. Nos meilleures félicitations à la maîtresse et à l’élève. LA FEUILLE BOURSES. — Nous apprenons que les jeunes Pierre Menez et Jean Lozach, ainsi que Marie-Françoise Gréaoff
jeunes Pierre Menez et Jean Lozach, ainsi que Marie-Françoise Gréaoff et Anne-Marie Riou, tous quatre élèves de l’école publique de La Feuillée, ont subi avec succès le concours des bourses nationales (2e série). Nos félicitations à la maîtresse et au maître qui ont préparé ces jeunes lauréats aux examens. DÉCÈS. — M, l'abbé Guérec, recteur de La Feuillée, qui s’est rendu si sympathique à la population, vient d’avoir la douleur de perdre sa sœur, qu’il avait avec lui depuis son installation dans son rectorat. Dans cette circonstance, nous lui présentons nos condoléances émues. ARRONDISSEMENT DE QUIMPER QUIMPER Pour la Maison
nos condoléances émues. ARRONDISSEMENT DE QUIMPER QUIMPER Pour la Maison de la chimie Une réunion s’est tenue hier après-midi à la préfecture, en présence de M. Gaud, sous-préfet, remplaçant M. le préfet du Finistère, et sous la présidence de M. Vincent, ingénieur agricole, directeur de la station agronomique et du laboratoire départemental d’analyses, président du comité constitué en vue de la commémoration du centenaire de Marcelin Berthelot. Nous aurons à revenir sur la formation des divers comités du département constitués dans chaque chef-lieu pour la propagande et la souscription. Notons dès maintenant que M. le docteur Lagarie, secrétaire général du
dès maintenant que M. le docteur Lagarie, secrétaire général du comité départemental, a fait un intéressant exposé de la question, et à la suite d’un échange de vues on s’est préoccupé de rechercher les voies les meilleures comme étant susceptibles d’apporter une aide efficace à l’œuvre entreprise. Parmi autres projets, des projections cinématographiques, des émissions radiophoniques, des conférences, des causeries dans les écoles, des tombolas sont envisagées; le bienveillant concours des sociétés musicales et sportives, et le concours financier des sociétés industrielles et agricoles seront sollicités; des quêtes seront faites à l’occasion des fetes locales et à l’issue des conférences
à l’occasion des fetes locales et à l’issue des conférences et causeries, en faveur de la Maison de la Chimie. Une Journée de la Chimie est également envisagée. Nous en reparlerons. À LA PREFECTURE. — Nous apprenons que M. Gaud, sous-préfet rattaché à la préfecture du Finistère, vient d’être élevé à la deuxième classe de ses fonctions. M. Gaud, qui a laissé à Quimperlé les meilleures sympathies, et qui, venu parmi nous du fait de la réforme administrative, a su s’y faire apprécier par la courtoisie de ses bons rapports, reçoit ainsi un avancement mérité. Nous le félicitons vivement. ASSOCIATION
reçoit ainsi un avancement mérité. Nous le félicitons vivement. ASSOCIATION DES ANCIENS ÉLEVES DES ÉCOLES NORMALES DE QUIMPER. — Une Association d’anciennes élèves de l’école normale d’institutrices et une Association d’anciens élèves de l’école normale d’instituteurs de Quimper viennent d’être fondées. Ces Associations ont pour but : 1° D’établir un centre de relations amicales entre les élèves des promotions successives sorties des écoles normales ; 2° De venir en aide, par des secours et des prêts d’honneur, aux membres qui se trouveraient momentanément dans le besoin, ainsi qu’aux normaliennes et normaliens nécessiteux. Peuvent être membres actifs de ces Associations, tous
normaliens nécessiteux. Peuvent être membres actifs de ces Associations, tous les anciens élèves des écoles normales de Quimper. Peuvent être membres honoraires, toute personne, de l’enseignement ou non, qui versera la cotisation égale à celle des membres actifs. La cotisation est uniformément fixée à six francs. Les assemblées générales auront lieu le jeudi 19 mai. Ces assemblées seront suivies d’un banquet et d’une matinée au théâtre et d’un bal, salle Nédélec. Le reçu délivré par les trésoriers servira de carte d’entrée gratuite au théâtre et donnera droit, en outre, à une place gratuite pour un enfant. Il n’y aura pas
une place gratuite pour un enfant. Il n’y aura pas de guichet ouvert au théâtre ; les adhérents sont priés de réclamer d’avance les cartes spéciales réservées aux enfants. Le prix du banquet par souscription est fixé à 15 francs. Nous avons obtenu de M. l’inspecteur d’académie Crue des autorisations d’absence seront accordées, sur demande individuelle adressée à MM. les inspecteurs primaires, aux maîtres et aux maîtresses qui leur présence à la fête des écoles normales mettrait dans l'impossibilité de rejoindre leur poste le 20 mai au matin. Toute personne désireuse de faire partie de l'une de ces Associations est
désireuse de faire partie de l'une de ces Associations est priée d'adresser son adhésion, accompagnée du montant de sa cotisation, à Mlle Thébault, école normale d'institutrices à Quimper, ou à M. Le Biban, directeur de l'école annexe. ETAT CIVIL. — Naissance. — Denise Nedelec, rue Amiral de la Grandière, 9. Publications de mariage. — Vincent Gaillard, maçon, et Marie-Jeanne Dizet, couturière à Kerfouceul; Vincent Duigou, cultivateur à Ergué-Armel, et Renée Quéméré, s.p. Décès. — François Barré, mécanicien, 29 ans, époux Hannou, rue Jean Jaurès, 14; Louis Istin, cultivateur, 69 ans, veuve Michèlelet, mère de l'Hospice. DOUARNENEZ AVIS IMPORTANT AUX JEUNES
veuve Michèlelet, mère de l'Hospice. DOUARNENEZ AVIS IMPORTANT AUX JEUNES PECHEURS. — L'administrateur de l'inscription maritime vient de recevoir la circulaire suivante : « Comme suite à votre transmission du 25 février 1927, je vous fais connaître que, conformément aux dispositions de l'arrêté du 26 novembre 1919, seuls les jeunes gens titulaires du certificat de préparation au service de la flotte ont droit à des points supplémentaires d'avancement lors de leur incorporation. Mais un arrêté en date du 25 mars 1927 prescrit que les jeunes gens diplômés des écoles de pêche de la marine marchande recevront, lors de leur incorporation
pêche de la marine marchande recevront, lors de leur incorporation dans les équipages de la flotte, le brevet provisoire de gabier, ce qui leur procurera un avantage bien supérieur et assurera une meilleure utilisation de ce personnel. PRISES MARITIMES. Les personnes dénommées ci-dessous ont un mandat payable au bureau de l'inscription maritime à partir de demain lundi 11 avril : veuve Vigouroux, née Boudigon, mère du matelot, à Tréboul; Le Borgne et Mme, née Névez, père et mère du matelot, à Pouldreuzic; Cloarec et Mme, née Labasque, père et mère du matelot, à Penhoat; Jean Laurent, tuteur de l'orphelin Gall,
du matelot, à Penhoat; Jean Laurent, tuteur de l'orphelin Gall, à Tréboul : veuve Le Gall, née Bideau, mère du matelot, à Ploaré ; Herlé Kervennan, père du matelot, rue Monteau-Ciel ; Laurent Gourlaouen, matelot, 1.050 fr., à Tréboul ; Jean Gourlaouen, père du 2ème maître, 55, rue Duguay-Tronchet ; veuve Le Floch, née Bosser, femme du matelot, à Poullan ; Lelgouach, père du matelot, à Penhoat; Ch. Quéré, matelot, à Pouldavid-sur-mer ; Eugène Le Moan, 10, rue Pouldavid. PENSIONS . INVALIDES. — Arrérages du premier trimestre payable à Saint-Jean de Luz : Yves Belbéoch et Stanislas Percheron, matelots, 550
de Luz : Yves Belbéoch et Stanislas Percheron, matelots, 550 fr. PENSIONS NOUVELLES. — Par décision du 30 mars, obtiennent une pension sur la Caisse de prévoyance : Mathilde Le Goff, veuve de Joseph Le Moal, 1.200 fr. ; Henriette Berlivet, veuve de Yves Poriel, matelot, 1.200 fr. ; Cécile Allain, veuve d'Alphonse Le Nours, 1.600 fr. (payable à Concarneau) ; Marie Le Gall, veuve de François Ansquer, matelot chauffeur, 1.300 fr. (payable à Concarneau); Eugène Le Gall, veuve de François Guiffant, 1.400 fr. Ces veuves peuvent dès maintenant se présenter au bureau de la marine pour y percevoir les