jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
aux prises de vues des extérieurs de cette superbe production qui nous sera présentée très prochainement. Un bataillon de singes ! À Menton, comme sur toute la côte d’Azur, les prises de vues sont fréquentes. Il en est qui sont originales, mais jusqu’ici on n’avait jamais vu tourner cinquante singes. Les singes sont les partenaires de Luciano Albertini dans son nouveau film : « Pirate malgré lui », superproduction A. A. F. A., que Super Film présentera bientôt. Souvenir... L’autre soir, à la fin de la séance d’un film qui présentait « L’agonie des aigles », chef-d’œuvre français de Super
présentait « L’agonie des aigles », chef-d’œuvre français de Super Film, un homme pleurait. Comme nous lui demandions la cause de son émotion, il nous répondit qu’il était moi ancien gardien du château de l'empereur. Acrobatie. Il n’est pas rare de voir, au cirque, des acrobates debout sur leur cheval, mais un joueur de mandoline debout sur un cheval, au galop est moins fréquent. C'est pourtant ce que vous pourrez applaudir dans « Princesse du cirque », la superproduction A. A. F. A. qui sera présentée à l’Empire par Super Film. « Pastorale égyptienne ». Photographier un groupe important est
Film. « Pastorale égyptienne ». Photographier un groupe important est quelquefois chose difficile. Pourtant, le touriste de la Super Film a su fixer, sur une plaque, 25.000 pigeons, alors qu'il tournait, en Haute-Égypte un documentaire du plus grand intérêt qui se nommera « Pastorale égyptienne ». Comme au cinéma... Contemplateur des héros du « Masque aux dents blanches », et de « La main qui étreint », un habitant de Los Angeles s’était fait une spécialité d’inventorier les coffres-forts des vedettes, qu’il supposait, à juste titre, bien garnis. Plus de cent expéditions, chez les étoiles avaient valu au malfaiteur une
cent expéditions, chez les étoiles avaient valu au malfaiteur une fortune vite acquise, se chiffrant, aux alentours de 100.000 dollars. Jack Le Coogan et Jack Pickford furent ses dernières victimes, car le voleur s'est fait prendre. Un film de plus... Le film sonore en Italie. Une nouvelle société cinématographique vient de se constituer à Rome sous l'appellation « Société Annonima Films, sonore », au capital de 15 millions de lire. Elle a été formée par un groupe de capitalistes italiens et la compagnie anglaise propriétaire des brevets Léo De Forest. Cette société construira et louera aux salles italiennes des appareils
Cette société construira et louera aux salles italiennes des appareils construits suivant le modèle De Forest. En outre, elle a déjà commencé les démarches nécessaires en vue de transformer un des studios actuellement existants afin de l’adapter aux exigences du film sonore en attendant la construction d’établissements qui lui appartiendront en propre. Aperçus Informations Clive Brook, journaliste. Clive Brook, dont on a pu apprécier le jeu sobre et puissant dans « Visages oubliés », film qui nous a été présenté récemment par Paramount, avait fait des études en vue de devenir avocat. Aujourd’hui, le journalisme semble l’attirer tout particulièrement et
devenir avocat. Aujourd’hui, le journalisme semble l’attirer tout particulièrement et il consacre ses loisirs à écrire des contes et des nouvelles qui sont actuellement très recherchés par les grands magazines d’outre-Atlantique. Peut-être trouvera-t-on, un de ces jours, l’un de ceux-ci adapté à l’écran. Lewis Stone et les cornichons. Il faut que les acteurs du cinéma aient l'estomac solide. Lewis Stone, qui tourne maintenant dans un film sous la direction de Clarence Brown, raconte que, dans une certaine scène, son rôle exigeait qu’il mangeât un immense cornichon. Sept fois de suite la scène dut être reprise et ce fut sept cornichons
la scène dut être reprise et ce fut sept cornichons que Stone dut avaler. Les prochains films de Menjou. Adolphe Menjou va tourner prochainement trois grands films, sous la direction de Georges Abbott, dont les titres sont déjà connus : « Coquette », « Broadway » et « Gentleman at the Press ». Une curiosité déplacée et onéreuse. Dans les studios A.A.F.A., à Staaken, un visiteur curieux voulut se bien placer pour voir de près tourner une scène du « Domino Noir », le très beau film que Super-Film présentera bientôt, si bien qu’en développant le négatif, on vit un
bientôt, si bien qu’en développant le négatif, on vit un personnage aussi imprévu qu’indésirable. Coût : 82.000 fr... On retourne le poids des vedettes. Voici, pour les amateurs de statistiques, les poids des vedettes : Clara Bow pèse 55 kilos, Esther Ralston 62 kilos, Nancy Carroll 58 kilos, Evelyn Brent 56 kilos, Florence Vidor 57 kilos, Mary Brian 52 kilos, Fay Wray 54 kilos, Doris Hill 54 kilos. Ruth Taylor bat le record de la légèreté avec 50 kilos. « La Symphonie Nuptiale ». « La Symphonie Nuptiale », le film de Stroheim, qui a été présenté récemment par Paramount
film de Stroheim, qui a été présenté récemment par Paramount au Casino de Paris, a été accueilli avec le plus grand succès. Cela ne nous surprend point qu’il avait déjà connu pareil accueil en Amérique. Autour d’une belle réalisation. Ce décor de « La Tentation », dont la réalisation se poursuit aux studios des Cinéromans-Films de France, représente la salle à manger de l’hôte de Maurice Brinon (Jean Peyrière). Maurice inaugure l’hôtel particulier qu'il vient d’acheter. Sa femme, Irène (Claudia Victrix), dans une robe de soirée. Tapis Français, Tapis d’Orient. MEUBLES DÉCORATION — AGENCEMENT. Établissements DHAINAUT (s. a.) 157-59-59 bis,
MEUBLES DÉCORATION — AGENCEMENT. Établissements DHAINAUT (s. a.) 157-59-59 bis, rue Nationale; Téléphone 5-58. LILLE. Magnifique, s’empresse auprès de ses invités avec un mot aimable, un sourire pour chacun. La table, où reposent dans un chatoiement de cristaux, de reflets, cinquante couverts, est couverte de fleurs, œillets, pétales de roses aux tons passés. Irène, entourée de deux messieurs de grande allure, préside. La gaieté rayonne sur tous les visages. Maurice, les yeux fixés amoureusement sur sa femme, ne remarque même pas les amabilités de jolies voisines, dont les sourires sont de charmants aveux. Dehors, sous la pluie battante, un homme
de charmants aveux. Dehors, sous la pluie battante, un homme à l’aspect minable, que les chagrins ont abattu, regarde tristement l’hôtel des Brinon. Robert Jourdain (Lucien Dalsace), une fois encore, veut espérer en la vie et en l’amour de celle à qui il a donné son cœur. Une opinion de Jesse L. Lasky. Au cours d’une récente interview, Jesse Lasky a déclaré qu'il y aurait toujours des films muets, mais qu’il faudrait soigner tout particulièrement l'adaptation musicale de ceux-ci. « Une adaptation parfaite, a-t-il dit, augmente la valeur d’un film de 100 %. » Ainsi, dans « The Betrayal »,
de 100 %. » Ainsi, dans « The Betrayal », la prochaine production d’Emil Jannings, la partie orchestrale a été réalisée avec un soin tout particulier, et forme avec l’œuvre dramatique un bloc d’une parfaite homogénéité. Le plus beau regard... Hilda Bosch, la grande vedette de SuperFilm, qui a obtenu tant de succès dans les productions A.A.F.A., « Invincible Spaventa » et « Harry et l’aventurière », vient d’être nommée lauréate d’un concours original qui s’est déroulé dernièrement à Berlin... Il s’agissait du plus beau regard d’Europe ! Dans l’eau glacée !... On imagine difficilement les dangers que présentent certaines
glacée !... On imagine difficilement les dangers que présentent certaines prises de vues pour les artistes qui n’aiment pas truquer leurs exploits. Aussi Luciano Albertini, la grande vedette de SuperFilm, vient, en tournant « Pirate malgré lui », une superproduction A.A.F.A., de faire une chute de dix mètres dans l’eau glacée. Ses qualités de nageur et d’acrobate parfaits lui ont valu de s’en tirer indemne. Allez à l’ALHAMBRA la salle confortable où Ton est chez soi Les Vingt ans de Cinématographie de M. Louis Aubert Il y aura vingt ans, exactement le 1er mai prochain, que M. Louis Aubert entrait
exactement le 1er mai prochain, que M. Louis Aubert entrait dans les affaires cinématographiques. Que de chemin parcouru depuis le petit bureau du boulevard Saint-Martin où succédant à J. Couature, il débutait dans l’achat, la vente et la location des films (500 fr. de loyer). À cette époque, le cinéma n'était pas encore une grande industrie, mais M. Louis Aubert avait une foi tenace dans son avenir. Le cinéma avait besoin d’hommes d’actions aux idées justes et claires : M. Louis Aubert était de ceux-là. Du boulevard Saint-Martin, M. Aubert transporta ses bureaux au 40 du boulevard Bonne-Nouvelle. Il était
transporta ses bureaux au 40 du boulevard Bonne-Nouvelle. Il était alors l'agent général pour la France et la Belgique de Vesuvio Film et il lançait sur le marché, chaque semaine, les films importants pour l’époque : « La Montre accusatrice », un drame de 232 mètres, « Cœur de pierrot », un autre drame de 225 mètres, « La Folie d’amour », encore un drame de 210 mètres, « Naples et ses environs », un documentaire de 135 mètres. L’affaire de la Vesuvio-Film ayant pris de l’extension, Louis Aubert en 1910 fondait, rue Richer, la Compagnie Générale du Cinématographe. C’est
1910 fondait, rue Richer, la Compagnie Générale du Cinématographe. C’est en 1913 qu’il acheta à la Société italienne Cinéma le plus beau film de l’époque : « Quo Vadis ». le « Ben-Hur » d’alors quant au succès, et qu'il s’assura la représentation pour la France, la Belgique et l’Amérique du Sud de la Nordisk Film, de Copenhague qui sortit le premier film de 1.200 mètres, « La Traite des Blanches ». À partir de cette date les affaires de Louis Aubert ne firent que prospérer. Il subventionne plusieurs maisons d’édition telle que « Les Grands Films populaires » et
d’édition telle que « Les Grands Films populaires » et devint lui-même éditeur. Il fit construire son studio de la rue des Reservoirs, à Joinville, que l’on considérait comme le plus moderne des théâtres de prise de vues. La Société qui prit le nom d’Etablissements L. Aubert était alors fondée. Les progrès furent gigantesques. On édifia le siège social du 124, avenue de la République. Et ce fut la magnifique envolée de « l'Atlantide ». Pour M. Louis Aubert, louer et éditer était bien, mais le cycle n’était pas complet sans un circuit de salles d’exploitation. Il fonda, transforma, ou
sans un circuit de salles d’exploitation. Il fonda, transforma, ou se rendit acquéreur de salles telles que : l’Aubert-Palace, l’Electrique-Palace, le Palais (Rochechouart), le Cinema de la Convention, le Marais-Palace, le Voltaire-Aubert-Palace, le Regina-Aubert-Palace, le Gambetta-Aubert-Palace, le Grenelle-Aubert-Palace, le Paris-Aubert-Palace, le Zénith. L'Aubert-Palace de Marseille, le Royal-Aubert-Palace de Lyon, le Tivoli-Aubert-Palace de Lyon, le Trianon-Aubert-Palace de Bruxelles, le Tivoli, le Cinema Sami-Paul, le Montrouge Palace, le Grand Cinéma Aubert, l’Artistic et le Caméo. Des agences de distribution de films furent créées dans les grandes villes de France et en Belgique ; et pour les Établissements L. Aubert le succès ne
; et pour les Établissements L. Aubert le succès ne connut plus de borne. Toujours en tête du progrès, dirigeant les événements par lesquels tant d’autres se laissent traîner, Louis Aubert est aujourd'hui une notabilité mondiale. Les cinémathéques ne savent probablement pas toutes les vérités. Il fallait à l’occasion de ses vingt ans de cinéma, rappeler toutes ces bonnes vérités. C’est à Louis Aubert surtout que l’on doit la reprise de la production française immédiatement après la guerre. Le grand drame n’avait pas affaibli sa foi première dans l’industrie cinématographique, dont il est la plus vivante expression. HISTOIRE et ANTICIPATION
dont il est la plus vivante expression. HISTOIRE et ANTICIPATION Journal d’un cinégraphiste 1895. — Les frères Lumière donnent à Paris une première démonstration publique de leur invention. C’est un admirable système appelé cinématographe, grâce auquel sont reproduites sur un écran des photographies animées. Des bandes comme « L’arrivée du train en gare de La Ciutat » et « L’Arroseur arrosé » sont pleines d’intérêt.... Les salles se multiplient bientôt pour exploiter cette découverte. Et le public se rue en foule vers cette nouvelle attraction. 1926. — Le cinématographe a accompli de grands progrès techniques. Certains prétendent même qu’il a
accompli de grands progrès techniques. Certains prétendent même qu’il a donné naissance à un art merveilleux : le « Septième Art » ou « Art Muet ». Des cinémas d’avant-garde se créent qui projettent des films dépourvus de texte, c'est-à-dire des bandes de « cinéma pur » sans scénario romanesque. ... Et le public se rue en foule vers cette nouvelle attraction. 1928-29. — Un cinéma des boulevards vient de faire représenter les premiers films sonores et parlants. Quand des scènes de bataille sont projetées, on entend le bruit de la mitraille et les gémissements des blessés. Les acteurs ne
la mitraille et les gémissements des blessés. Les acteurs ne sont plus muets; ils chantent et parlent. On peut même dire qu’ils bavardent d’abord, ils n’empêchaient que la langue anglaise, mais Français, Allemands et Japonais ne tardent pas à entrer dans la lice. Il est fortement question d’un film parlé en espéranto. ... Et le public se rue en foule vers cette nouvelle attraction. 1931-32. — Le cinéma en couleurs est maintenant au point et universellement réalisé. Il en est de même du film en relief... Voici le cinématographe devenu un art complet. ... Et le public se rue en
un art complet. ... Et le public se rue en foule vers cette nouvelle attraction. 1935-36. — Il n’est pas d’attraction qui ne se fatigue. Les spectateurs sont blasés des films en couleurs, parlants, en relief, et commencent à bouder les salles. Beaucoup — voyez-vous ça ! — préfèrent le théâtre qui leur paraît cent fois plus naturel... Par bonheur, le Warner Bros peut parer à ce terrible danger en réalisant les premiers films « olfactifs et thermiques ». C’est-à-dire que, grâce à un merveilleux procédé, ce ne sont plus seulement des images et des sons qui sont reproduits, mais
seulement des images et des sons qui sont reproduits, mais aussi des impressions de chaleur et de froid ainsi que les odeurs les plus diverses. Malheureusement, « L’Intestin de Paris », film olfactif, a dû être retiré de l’affiche dès la première représentation. C’était un documentaire sur les égouts de la capitale. Il a été remplacé par « Les Mille et une Fleurs », bande de propagande pour les produits de M. Coty, lequel vient, entre parenthèses, d’inaugurer le « cinéma à deux sous ». Tous les fauteuils sont à dix centimes, taxes et pourboires compris. Cinquante cinémas de Paris
dix centimes, taxes et pourboires compris. Cinquante cinémas de Paris n’ont pas changé de programme durant les quatre mois les plus rigoureux de l’hiver. Il est vrai qu'ils passaient tous une production thermique « Le Roi du Désert », qui se déroule dans l’immensité torride du Sahara. On prévoit d’autre part que « Le Vainqueur du Pôle » tiendra tout l’été prochain à l’Aubert-Palace. ... Et le public se rue en foule vers cette nouvelle attraction. 1940. — Le spectateur moyen souffre du tympan et s’en prend aux films sonores. Les bandes en relief lui fatiguent les yeux. L’abus des
Les bandes en relief lui fatiguent les yeux. L’abus des sensations olfactives a amoindri la finesse de son odorat. Enfin, les films thermiques lui ont valu pléthore de « chaud et froid » et plusieurs bronchites carabinées... De ce fait, les cinémas sont déserts. On souhaite vivement connaître enfin des spectacles plus reposants. C’est alors qu'un ingénieux exploitant de la rive gauche a l’idée de reprendre de bons vieux films intégraux et silencieux de l’an 1928. Les quelques curieux qui ont assisté à cette expérience déclarent qu’ils n’ont jamais rien vu de plus passionnant, il se dégager de cette vision,
vu de plus passionnant, il se dégager de cette vision, grâce au rythme du montage et la concordance des images, une émotion qui n’a plus rien de factice. Décidément, «le cinéma, sous cette forme, est un grand art... René Clair, Murnau, Von Strenberg, qui avaient «déserté» les studios, tournent à nouveau... Le cinéma silencieux redevient définitivement à la mode. ... Et le public se rue en foule vers cette nouvelle attraction. Maurice Cammage. Les Clans de Hollywood Le monde des stars à Hollywood ne forme pas, comme certains pourraient le croire, une société d’artistes parfaitement unie. Tout comme à la
croire, une société d’artistes parfaitement unie. Tout comme à la Chambre des députés, ces élus de l’écran se sont organisés, non pas «en partis» (le mot serait un peu fort), mais en clans. On en compte cinq principaux, de ces clans, qui sont ceux de Marion Davies, de Harold Lloyd, de Conrad Nagel, des Anglicans et des "célibataires. Le clan de Marion Davies est le clan mouvementé et ultra mondain par excellence. Il se réunit et prend ses ébats en la demeure princière de l’artiste, ou bien «dans le magnifique ranch qu’elle possède, ou encore à bord du yacht luxueux
ranch qu’elle possède, ou encore à bord du yacht luxueux qui arbore son pavillon. En font partie : William Haines, Charlie Chaplin, Harry Crocker, George K. Arthur, Harry D’Arrast et Sona Owen. C'est le clan des joyeux par tempérament. Le clan Harold se «compose des héros comiques de l’écran, ceux qui ont «pour habitude de se battre à coups de tartes à la crème. On dit que ces fêtes sont de véritables saturnales du rire et «de la plaisanterie. Conrad Nagel, l’austère et le respectable dans le sens anglo-saxon du mot, s’est entouré de gens de sa sorte, épris de
mot, s’est entouré de gens de sa sorte, épris de théosophie, de bonnes actions et de plaisir spirituels. Parmi eux, citons : Lois Wilson, May McAvoy, Fred Niblo, Enid Bennett, Antonio Moreno et Sidney Franklin. Le «clan Anglican est d’inclinations tranquilles. Là, on préfère la vie de famille, les enfants, les chiens, les chevaux et les... épouses (pardon !... l’épouse). «Ces gens rangés sont Clive Brook, Ernest Torrance, Percy Marion, H. B. Warner, Warner Baxter, Tim McCoy et Jack Holt. Vient ensuite le clan des célibataires, gens blasés s’il en fut. Ils ont une reine, Florence Vidor, ou plutôt ils
fut. Ils ont une reine, Florence Vidor, ou plutôt ils avaient une reine, car cette excellente actrice vient de convoler en justes noces. Ils sont peu nombreux et le nombre décroît sans cesse ; ils viennent précisément de «perdre Richard Barthelmess, l’un des plus actifs du «clan. Restent encore Ronald Goldman, Charles Lane et William Powell-Desamitiés féminines aussi solides que celle de Damon et Pythias, ne sont pas rares. Citons Greta Carbo et Lillian Tashman, Aileen Pringle et Dorothy Mackail, Carmel Myers et Bessie Love. Alice Terry et Dorothy Sebastian professent le même amour pour l’ukulele. Du côté des hommes,
professent le même amour pour l’ukulele. Du côté des hommes, John Gilbert est le "pylade" de Hing Vidor, à tel point qu’ils ont fait construire leur maison côte à côte. Lew Cody et Norman Kerry célèbrent souvent leur amitié par de fortes rasades de bière non alcoolisée (!). Ramon Navarro est l’ami intime d’un scénariste ; Herbert Howe, Buddy Rogers et Richard Arlen sont copains depuis qu’ils ont tourné dans "Wings". Conrad Veidt et Emile Jannings sont une paire d’amis quoique ce dernier ait épousé la femme de l’autre... Une auto en feu à Tourcoing. — Lundi matin, à 10
auto en feu à Tourcoing. — Lundi matin, à 10 h. 25, les sapeurs-pompiers ont été appelés, rue Famelart, 10, où une auto appartenant à M. Ségard avait pris feu par suite d’un retour de flammes au carburateur. Les flammes, éteintes à l’aide d’une petite lance, ont endommagé le moteur et la carrosserie. "Les dégâts sont évalués à 5.000 fr. Le danger des retours de flammes existe Le dispositif antiretour "Air-Sécurité" empêche l’incendie de se produire au lieu de combattre lorsqu’il est déclaré. L’INSECTICIDE PARFUMÉ n’endorte pas, mais TUE LES MOUCHES C’est LE SEUL agréable à l’usage Agence de LILLE
MOUCHES C’est LE SEUL agréable à l’usage Agence de LILLE 23, rue de Roubaix Téléph. Trud. 93.88 Téléph. 32.14 présentera bientôt ses Films à succès : La marque PARIS 35, rue Saint-Georges Quelques pierres I MADEMOISELLE DARMENTIÈRES ET HÉROÏNE DU FRANK — Mise en Scène de Maurice ELVEY = avec Estelle Brody — John Stuart — Althea Goddard — Gabriel Rosca “ Un Film à la gloire de la femme française I L’AUBERGE DE SATAN “ Mise en Scène de G. GUNDREY avec Hayford Hobbs et Renée Calma | UNE FEMME LÉGÈRE ZI Mise en Scène de Maurice ELVEY S
FEMME LÉGÈRE ZI Mise en Scène de Maurice ELVEY S avec Estelle Brody — John Stuart — Althea Goddard — John Longden 1 QUAND LE MAL TRIOMPHE HZ Mise en Scène de George JACOB Y = avec Miles Mander et Elga Brink 1 12 HOURS ZZ Mise en Scène de Maurice ELVEY avec Eve Gray — Hayford Hobbs — John Stuart — Althea Goddard I POUR SURVOLER l’AFRIQUE... = avec SIR ALAN COBHAM DIRECTEURS!! suivez la marque du SUCCÈS agence de lille : 23, rue de roubaix De la Franco-Film : "La Maison au Soleil" Revenu de la guerre, Marcel
: "La Maison au Soleil" Revenu de la guerre, Marcel Piganière apprend que sa femme, le croyant mort, a contracté un nouveau mariage avec son beau-frère. Désespéré, il ne veut pas que sa femme sache qu’il vit et il se réfugie dans une maison aux environs de celle des siens, où, se faisant passer pour peintre, il se déguise en vieux bonhomme, il s’approche du domicile de sa femme et il contemple ses enfants qui jouent. Un de ses amis de guerre le rencontre et le reconnaît. Dès ce moment, il met tout en œuvre pour faire retrouver le bonheur
il met tout en œuvre pour faire retrouver le bonheur à son vieux camarade. C’est ainsi qu’il apprend que le second mariage contracté par la femme de son ami ne l’était qu’en façade et simplement pour des raisons pécuniaires. Petit à petit, il parviendra à faire éclater la vérité et les deux époux, longtemps séparés, pourront se retrouver pour un bonheur définitif. Ce film est très "cinéma". Il plaira partout à cause de son scénario étonnamment sentimental. Il est agréable de revoir France Dhélia, disparue depuis quelque temps. Mais c’est surtout Gaston Jacquet qui mérite des éloges. Il a tenu
surtout Gaston Jacquet qui mérite des éloges. Il a tenu un superbe rôle de composition. On retrouve dans la réalisation la façon de faire de Gaston Roudes. Ses productions ne visent pas au luxe de la mise en scène, mais surtout aux scènes sentimentales. Il n’en manque pas dans son dernier film qu’on peut recommander commercialement. Un comique (Lupino Lane) Lupino Lane est drôle : c’est un acrobate assez humoristique. Il n’y a pas grand chose à dire d’un comique en deux parties ; c’est en général du gros rire et c’est bien ainsi. Il est question de Buffalo Bill
et c’est bien ainsi. Il est question de Buffalo Bill et d’une histoire d’indiens, et il y a quelques trouvailles à signaler. Un des meilleurs comiques du genre. Voulez-vous avoir la certitude d’être bien servi en achetant une fourrure ? Allez chez Marcel Lambre, rue du Sec-Arembault, 20. PANORAMA 49, Rive droite Bethune, 49 T. 62.17 SIRETINE DES CONSOMMATIONS DE CHOIS Sa Grande Salle de Projections Après les présentations Messieurs les Directeurs de Cinémas se donnent rendez-vous à la Brasserie Tarenne (fizsseur des vins et eaux) au Centre et y dégustent les délicieuses Bières de la Grande Brasserie — de
dégustent les délicieuses Bières de la Grande Brasserie — de LILLE — COMMANDEZ VOS LILIES Aux Roseraies Marcel DELUBEL V Avenue de Mont-à-Camp, à LILLE. Tramways I et A, Arrêt : Avenue de Bouffiers Une automobile carbonisée à Duisberg. — Hier soir, M. S..., demeurant rue de Tournai, à Bruxelles, suivait avec son auto, la route de Duisberg, entre Tervueren et Vossem, quand, par suite d’un retour de flammes, le moteur prit feu et la voiture, en quelques instants, fut complètement anéantie. ("Soir", Bruxelles, 16 mai 1928, Le danger des retours de flammes existe ! Le dispositif antiretour "Air-Sécurité" empêche