jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
71 des nôtres visiter l'usine d'énergie électrique du Nord de la France sous la conduite de MM. Ravet et Godin. La fabrique de tapis de MM. Defresnes et Duplouy, ainsi que les établissements Boutemy à Lannoy, ont attiré 16 excursionnistes dirigés par M. Vaillant. 32 fervents sujets du roi Gambrinus sont allés à Armentières porter leurs hommages à Sa Majesté dans le palais dont M. Lescornez est le majordome. Nos amis Van Troostenberghe et Calonne ont présenté cette imposante députation. Enfin, par un beau dimanche de juillet, 11 amateurs de villégiature se groupent autour de M. Sailly pour aller à
villégiature se groupent autour de M. Sailly pour aller à Ypres et apprécier les charmes du mont de Kemmel. Déjà, avec MM. Van Troostenberghe et Henri Beaufort, le cercle s'était élargi. La fête du centenaire de la Société Botanique et d'horticulture de Gand avec son exposition avait attiré plus de 50 visiteurs inscrits sur notre répertoire. Ensuite, quarante personnes sous la direction de MM. d'Halluin et Bouvalot sont revenues enchantées d'une visite à la faïencerie artistique Lherminez, à Orchies. Une excursion à Lessines et au parc d'Enghien avec visite de la carrière de porphyre Cardon-Droulers fut conduite par MM. Maurice
la carrière de porphyre Cardon-Droulers fut conduite par MM. Maurice Thieffry et Henri Beaufort et obtint un plein succès. C'est toujours une bonne fortune qu'une Visite aux mines de Lens ; aussi ils furent 60 à accompagner notre Président et celui du comité des excursions le jeudi 23 avril ; et je laisse à penser combien avenante fut la réception, cordial l'accueil fait à cette délégation. Toujours dévoués, MM. Schotsmans et Cantineau ont conduit les lauréats du prix Léonard Danel à Calais, Sangatte et aux roches du Blanc-Nez. De Calais à Londres il n'y a que la largeur du détroit
à Londres il n'y a que la largeur du détroit et un bout de ruban d'acier, Dover, Chatham, London. Cela est bientôt franchi avec MM. Bonvalot et Calonne, mais avec cette complication qu'ils étaient escortés par un demi-centre de compagnons qu'il fallait loger, héberger, piloter dans Londres, et cela en pleine exposition ; les organisateurs ont su s'acquitter de leur tâche à la satisfaction de tous. Le goût se développe des excursions lointaines, c'est ainsi que M. Bonvalot conduit un groupe à Lyon, Marseille, Toulon, Cannes, Nice, Monte Carlo (le rapport ne dit pas si l'on a poussé jusqu'à Monaco),
rapport ne dit pas si l'on a poussé jusqu'à Monaco), Gênes, Turin, Aix-les-Bains. Je ne sais si le groupe renfermait des jeunes mariés, mais c'est en vérité l'itinéraire d'un voyage de noces. Notre excellent ami Henri Beaufort se retrouve partout sur la brèche ; c'est ainsi qu'il conduit avec un succès sans égal un prestigieux voyage en Suisse, où ses 17 compagnons trouvent tout à point nommé. Les étapes du voyage sont Genève, Berne, Lucerne, Engelberg, lac des 4 cantons, Goeschenen, Andermatt, Dissentis, Coire, la Via Mala, la Haute Engadine, Zurich, Bâle. Le début du voyage fut marqué par un
Zurich, Bâle. Le début du voyage fut marqué par un court passage au congrès international de Genève où nos compatriotes trouvèrent un accueil magnifique, où ils eurent le plaisir de se rencontrer avec notre Président et aussi avec M. Georges Blondel qu'ils sont venus applaudir aujourd'hui. Cette excursion, modèle du genre, a été égalée par une autre que conduisit M. Decramer, guide de 14 compagnons. Il s'agit ici de l'Algérie et de la Tunisie parcourues dans toute leur longueur, d'Oran à Tunis. M. De Boulard en a fait une relation dont la première partie paraîtra dans le bulletin de janvier
dont la première partie paraîtra dans le bulletin de janvier et où l'on sent percer l'enthousiasme à chaque pas d'un itinéraire qui porte les noms d'Oran, Tlemcen, Alger, La Kabylie, Biskra, Constantine, Carthage, Kairouan, Sousse, Tunis et Marseille. Le capitaine de route a été fait officier du Nicham Iftichar, nous lui présentons nos félicitations. Je viens de parler du bulletin, ce m'est une occasion de vous en recommander la lecture. Il est le miroir où se reflète la vie de notre Société. Les principales de nos conférences s'y retrouvent parfois in-extenso, d'autres fois sous forme de comptes rendus très complets
in-extenso, d'autres fois sous forme de comptes rendus très complets que rédige un certain Auditor qui, ma foi, me paraît être du métier. — D'autres comptes rendus, simplement analytiques, ne sont pas pour cela sans valeur. — Le tout est accompagné de cartes, de croquis, de vues photographiques. La question brûlante des Balkans se trouve ainsi en quelque sorte pressentie dans la belle étude de M. Pichon sur la Macédoine : le problème actuel y est nettement posé, comme par une sorte de divination — Lisez les 3 conférences Moll, Cottes, Lenfant, et vous avez une mise au point complète
Cottes, Lenfant, et vous avez une mise au point complète de la question du Congo et cela, avec cartes à l'appui — Le bulletin renferme aussi des articles d'actualité. Il a eu cette année des études sur l'Iran et la Perse, il a donné une étude sur nos ports de guerre avec l'examen de la suppression proposée de nos arsenaux de Lorient et de Rochefort. Sous la rubrique Nouvelles il vous donne des articles qui, pour être extraits des grandes revues ou des grands journaux, n'en ont pas moins un réel intérêt économique. Nous avons parfois la bonne fortune de
réel intérêt économique. Nous avons parfois la bonne fortune de communications directes, comme celles à nous envoyées de Chine par le docteur Vaillant ou par M. Pelliot, chef de la mission. D'autres fois ce sont des lettres de missionnaires, ou encore de simples touristes, non exemptes de poésie, témoin celle venue de Norvège. Nos concours sont encore une autre forme de notre vitalité. Vous allez entendre proclamer les noms des lauréats de notre concours scolaire ; mais il en est d'autres auxquels nous attachons encore plus de prix. Celui des monographies dont le programme vient d'être élargi, grâce aux soins
monographies dont le programme vient d'être élargi, grâce aux soins de M. Demangeon ; le concours dont l'heureux vainqueur reçoit le prix Paul Crepy, soit une bourse de 500 francs, aux fins de faire un voyage d'études en France ou dans une région limitrophe. Dans le même ordre d'idées, bien qu'un peu différent, je signale le prix Ernest Nicolle, qui consacre le nom de notre Président d'honneur, et octroie une bourse de voyage au premier sortant de notre Ecole Supérieure de Commerce. Le lauréat doit faire un séjour en Angleterre ou aux États-Unis. Mais il me semble que tout cela
ou aux États-Unis. Mais il me semble que tout cela montre que la Société de Géographie de Lille est vivante et singulièrement active. C'est du reste ce que se plaisent à reconnaître les conférenciers qui viennent chez nous. J'avais tout-à-fait tort de redouter d'être à court de matière. La Société est en vérité prospère, mais vous ne sauriez vous faire l'idée du dévouement et de la dépense d'énergie nécessaires pour la conduite de la Société, l'organisation des conférences, la correspondance à entretenir ; c'est presque la conduite d'un ministère. M. Auguste Crepy a droit aux remerciements de tous les membres
Auguste Crepy a droit aux remerciements de tous les membres de la Société de Géographie dont je suis ici l'interprète. Puis M. Godin, Président de la Commission des Concours, lit le Palmarès. PALMARÈS DES CONCOURS DE GÉOGRAPHIE Des 14 Juin et 2 Juillet 1908. JEUNES GENS. PRIX PAUL CREPY. BOURSE DE VOYAGE D'UNE VALEUR DE 500 FRANCS. M. Descubes (Edmond-Jean-François-Clément), étudiant à la Faculté des Lettres de l'Université de Lille. — Le Lancashire. PRIX ERNEST NICOLLE. Bourse de voyage en Angleterre d'une valeur de 360 francs réservée aux Élèves de l'École supérieure pratique de Commerce et d'Industrie. Bien que classé
l'École supérieure pratique de Commerce et d'Industrie. Bien que classé premier au Concours, M. Paul Delemer a renoncé, au profit d'un camarade, à l'attribution du Prix lui revenant. M. Félicien Lalloz, second Lauréat désigné par M. le Président de la Chambre de Commerce, se trouvant empêché de voyager, c'est M. Fernand Leroy, de La Madeleine, classé troisième, qui est allé en Angleterre. PRIX D'AUDIFFRET. D'une valeur de 100 francs et une Médaille de Vermeil. M. Hirsch, étudiant à la Faculté des Lettres de l'Université de Lille. — Les Relations commerciales de Roubaix et de Tourcoing. Enseignement secondaire. 1re SÉRIE. —
de Roubaix et de Tourcoing. Enseignement secondaire. 1re SÉRIE. — LES PRINCIPALES PUISSANCES DU MONDE, GÉOGRAPHIE ÉCONOMIQUE. Sujet : La Chine. Prix. MM. Doumer (Edmond), Ecole Jeanne d'Arc, Lille. Accessit. Desurmont (Marcel), Institution du Sacré-Cœur, Tourcoing. 2e SÉRIE. — LES COLONIES FRANÇAISES. Sujet : Madagascar. — Croquis. Prix. MM. David (Jean), Lycée Faidherbe, Lille. Accessit. Turcq (Joseph), Institution du Sacré-Cœur, Tourcoing. 3° SÉRIE. — GÉOGRAPHIE GÉNÉRALE. Sujet : Les minéraux utiles (fer, cuivre, plomb, zinc, étain, nickel, etc.). — Répartition géographique. — Production. — Commerce. Prix. Accessit ex-aequo. MM. Schereschewsky (Philippe), Lycée de Tourcoing. Parent (Pierre), id. Autier (Jean), id.
(Philippe), Lycée de Tourcoing. Parent (Pierre), id. Autier (Jean), id. Enseignement primaire supérieur. 1re SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE, POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'ASIE ET DE L'ARCHIPEL MALAIS. Sujet : La Péninsule des Balkans. Prix Léonard Danel. Voyage à la mer. 1er Prix. MM. Posselle (Edmond), Institut Turgot, Roubaix. 2e Prix. Laporte (Maurice), Institut Colbert, Tourcoing. 1er Accessit 2e Accessit ex-aequo. MM. Henricart (Jules), id. Grymonprez (Camille), id. Dufour (Henri), Ecole prim. sup. de Fournes. 2e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE, POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'OCÉANIE (MOINS L'ARCHIPEL MALAIS), DE L'AMÉRIQUE ET
ET ÉCONOMIQUE DE L'OCÉANIE (MOINS L'ARCHIPEL MALAIS), DE L'AMÉRIQUE ET DE L'AFRIQUE — EXPLORATION CONTEMPORAINES. Sujet : L'Afrique occidentale française et le Sahara français. — Croquis. Prix Léonard Danel. Voyage à la mer. Prix. M. Rieu (Georges), École prim. sup. de Fournes. 3e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. — NOTIONS DE GÉOGRAPHIE POLITIQUE. — NOTIONS GÉNÉRALES DE GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'ASIE ET DE L'ARCHIPEL MALAIS. Sujet : Archipel malais. — Croquis. Prix d'honneur, offert par M. le Ministre de l'Instruction publique : 1er Prix. MM. Delesalle (Gaston), Institut Colbert, Tourcoing. 2e —
1er Prix. MM. Delesalle (Gaston), Institut Colbert, Tourcoing. 2e — Muret (Léon), id. 1er Accessit. Guille (Arthur), id. 2e Accessit. M. Carette (Raymond), id. 4e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE DE L'OCÉANIE (MOINS L'ARCHIPEL MALAIS), DE L'AMÉRIQUE ET DE L'AFRIQUE. — NOTIONS DE GÉOGRAPHIE ÉCONOMIQUE ET POLITIQUE. Sujet : Les Etats-Unis. Prix Léonard Danel Voyage à la mer. Prise d'honneur, offert par M. le Ministre des Colonies : 1er Prix. MM. Bourgois (Arthur), Institut Colbert, Tourcoing. 2e — Verne (Jules), École St-Louis, Tourcoing. 1er Accessit ex-aequo. MM. Hanon (René), Ecole prim. sup. de Fournes. Leclercq (Jean), Institut Colbert, Tourcoing. 2e Accessit
sup. de Fournes. Leclercq (Jean), Institut Colbert, Tourcoing. 2e Accessit ex-aequo. Vercammen (Louis), id. Platel (Julien), id. Appourchaux (Aristide), École prim. sup. de Fournes. Delannoy (Paul), id. Enseignement primaire élémentaire. 1re SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET POLITIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. Sujet : Espagne et Portugal. — Croquis. Prix Léonard Danel. Voyage à la mer. 1er Prix. MM. Bonnet (Robert), Ecole prim. sup. de Fournes. 2e — Degorce (Georges), Ecole comm. d'Haubourdin. 3e Prix ex-aequo. MM. Desbouvrie (Marcel), Institut Colbert, Tourcoing. Crapet (René), Ecole comm. d'Haubourdin. 1er Accessit. MM. Jouvenaux (Camille), École des garçons, r. de Canteleu 2e —
Jouvenaux (Camille), École des garçons, r. de Canteleu 2e — Pélicier (Lucien), Ecole comm. d'Haubourdin. 2e SÉRIE. — LA FRANCE. — LE DÉPARTEMENT DU NORD. Sujet : Le Département du Nord. — Carte. 1er Prix. MM. Smagghe (Georges), École Paul Bert, rue du Long-Pot. 2e — Paolo (Ernest), Ecole St-Louis, Tourcoing. 3e Prix ex-aequo. Argelliès (Raymond), Ecole de la rue Ternaux, Roubaix. Depratre (Henri), id. 1er Accessit ex-aequo. Nez (Marc), Ecole Rollin, Lille. Coppin (Roger), Ecole de la r. des Champs, Tourcoing. JEUNES FILLES. Enseignement secondaire. 1re SÉRIE. — L'EUROPE MOINS LA FRANCE. — L'ASIE. Sujet : La Russie d'Europe.
MOINS LA FRANCE. — L'ASIE. Sujet : La Russie d'Europe. — Croquis. 1er Prix. Médaille Parnot. Melle Descheemaeker (Yvonne), Collège de jeunes Filles, Tourcoing. 2e Prix ex-aequo. Melles Haas (Madeleine), Collège de jeunes Filles, Roubaix. Denis (Delphine), Collège de jeunes Filles, Tourcoing. Accessit ex-aequo. Levêque (Lucie), Collège de jeunes Filles, Roubaix. Carlier (Claire), Collège de jeunes Filles, Tourcoing. Vandendriessche (Yvonne), Collège de jeunes Filles, Roubaix. 2e SÉRIE. — L'AFRIQUE, L'OCÉANIE ET NOTIONS SOMMAIRES SUR LES DEUX AMÉRIQUES. Sujet : L'Amérique du Sud. 1er Prix. Médaille Parnot. Melle Nicole (Jeanne-Désirée), Collège de jeunes Filles. Roubaix. 2e Prix ex-aequo. Melles Cordier (Marie-Thérèse),
de jeunes Filles. Roubaix. 2e Prix ex-aequo. Melles Cordier (Marie-Thérèse), Collège de jeunes Filles, Roubaix. Gobert (Marguerite), Lycée Fénélon, Lille; Accessit. Lobry (Elvire) id. Enseignement primaire supérieur. 1re SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE, POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'ASIE ET DE L'ARCHIPEL MALAIS. Sujet : La Péninsule des Balkans. Accessit. Melle Desmazières (Lucienne), Enseignement particulier. 2e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE, POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'OCÉANIE (MOINS L'ARCHIPEL MALAIS), DE L'AMÉRIQUE ET DE L'AFRIQUE. — EXPLORATIONS CONTEMPORAINES. Sujet : L'Afrique occidentale française et le Sahara français. — Croquis. Prix d'honneur, offert par M.
le Sahara français. — Croquis. Prix d'honneur, offert par M. le Ministre du Commerce et de l'Industrie : 1er Prix. Médaille Parnot. Melle Fénaux (Zénobie), Ecole Jean Macé, Lille. 2e — Melles Bourmé (Lucie), id. Accessit. Lesnes (Jeanne), id. 3e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'EUROPE, MOINS LA FRANCE. — NOTIONS DE GÉOGRAPHIE POLITIQUE. — NOTIONS GÉNÉRALES DE GÉOGRAPHIE PHYSIQUE ET ÉCONOMIQUE DE L'ASIE ET DE L'ARCHIPEL MALAIS. Sujet : Archipel Malais. — Croquis. 1er Prix. Melles Drouin (Marguerite), Institut Sévigné, Tourcoing. 2e — Sacré (Eugénie), id. 1er Accessit. Marié (Claire), École Jean Macé, Lille. 2e — Dumoulin
Accessit. Marié (Claire), École Jean Macé, Lille. 2e — Dumoulin (Lydie), id. 4e SÉRIE. — GÉOGRAPHIE PHYSIQUE DE L'OCÉANIE, MOINS L'ARCHIPEL MALAIS, DE L'AMÉRIQUE ET DE L'AFRIQUE. — NOTIONS DE GÉOGRAPHIE ÉCONOMIQUE ET POLITIQUE. Sujet : Les Etats-Unis. 1er prix, Melles Drouin (Berthe), Institut Sévigné, Tourcoing. 2e Prix ex-aequo. Bodin (Marthe), Ecole Jean Macé, Lille. Baude (Madeleine), id. Accessit. Laffez (Simonne), id. Devallée (Maria), id. 2° Accessit ex-aequo. Francq (Suzanne), id. Jeu (Marthe), id. 2e SÉRIE. — LA FRANCE. — LE DÉPARTEMENT DU NORD. Sujet : Le Département du Nord. — Carte. Prix d'honneur, offert par M. le Ministre de
— Carte. Prix d'honneur, offert par M. le Ministre de l’Instruction publique : 1er Prix. Médaille Parnot. Melle Beun (Madeleine), Ecole Pasteur, Lille. 2e Prix Relies Plancart (Marguerite), id. ex-aequo. Lemaire (Andréa), Institut Sévigné, Roubaix. 1er Accessit ex-aequo. Leduc (Lydie), Ecole Pasteur, Lille. Grouille (Suzanne), Institut Sévigné, Roubaix. 2e Accessit ex-aequo. Lafrance (Angèle), Ecole Pasteur, Lille. Blanquart (Marie), id. Pendant la cérémonie, la Fanfare de l’Imprimerie Danel a fait entendre plusieurs morceaux de son répertoire. COMPTE RENDU DU CONGRÈS ARCHÉOLOGIQUE DE CAEN Le Congrès de la Société française d'archéologie s’est tenu cette année à Caen. Il a présenté un intérêt
tenu cette année à Caen. Il a présenté un intérêt tout particulier. La Société revenait à Caen plus nombreuse, plus active que jamais, pour fêter le 75e anniversaire de sa fondation, date toujours mémorable dans la vie d’une Société. On a profité de ce séjour en Normandie pour étudier d’une façon définitive les caractères spéciaux de l’école normande d’architecture à l’époque romaine et à l’époque ogivale. — 93 — Cette étude a sa réelle importance scientifique. C’est seulement après l’avoir achevée qu’on peut apprécier l’influence et l’extension de cette école d’architecture qui ne sont jamais déterminées par des limites géographiques
d’architecture qui ne sont jamais déterminées par des limites géographiques précises. Les maîtres de l’œuvre d’autrefois voyageaient comme nos architectes d’aujourd’hui et portaient au loin les procédés de construction et de décoration en faveur dans leur pays. Ainsi le Congrès a pu constater, au centre de la Normandie, des tracés d’influence étrangère. A Caen, la chapelle absidiale de St-Etienne appartient à l’art Bourguignon et semble construite par le même architecte que le chœur de l’abbatiale de Vézelay ; d’autre part, la cathédrale de Lisieux présente tous les caractères des monuments de l’Ile de France. Le style normand a franchi lui
de l’Ile de France. Le style normand a franchi lui aussi les limites du duché, on le retrouve en Angleterre, en Sicile, ce qui s’explique par les conquêtes des Normands; mais, en France, il domine dans l’Oise et le Beauvaisis et réclame aussi l’église de Lillers dans le Pas-de-Calais. Ne doit-on encore pas lui rattacher la tour lanterne carrée de la cathédrale de Tournai, bien que, dans son ensemble, le monument appartienne à l’art Rhénan ? Les caractères distinctifs d’une école n’apparaissent pas au premier abord, il faut pour les mettre en évidence, étudier non seulement les organes essentiels de
mettre en évidence, étudier non seulement les organes essentiels de chaque monument, son plan, ses supports, son mode de couverture, ses voûtes, mais encore s’attacher aux détails, même aux ornements les plus insignifiants en apparence. La connaissance des caractères particuliers des monuments d’une région fournit seule les éléments de cette classification. Le but du Congrès de Caen était de les signaler sur place aux membres de la Société française et pour cela, on a visité successivement les principaux monuments dont s’enorgueillit le Calvados, étudiant Caen, Bayeux et leurs environs, puis St-Pierre sur Dives, Lisieux et Falaise. On a même fait
St-Pierre sur Dives, Lisieux et Falaise. On a même fait une excursion dans la Manche à Lessay et à Coutances. — 94 — Ainsi on a visité 40 églises, 4 châteaux, 50 maisons curieuses disséminées dans une vingtaine de localités plus ou moins importantes. Pour les habitants de Lille et de la région Flamande, plusieurs de ces monuments réveillaient le souvenir de Mathilde, fille de Beaudoin, Comte de Flandre, femme du plus illustre des Ducs de Normandie, Guillaume le Conquérant, roi d’Angleterre. C’est elle qui, pour se conformer à l’ordre du pape, fonda à Caen le monastère de l’Abbaye aux
du pape, fonda à Caen le monastère de l’Abbaye aux Dames. L’abbatiale, modifiée au XIIe siècle, existe encore aujourd’hui, et des constructions, élevées du temps de Mathilde, restent encore : la crypte et les parties basses du chœur et de la nef. Nous avons retrouvé le tombeau de la fondatrice qui y fut inhumée en 1083. La reine Mathilde a également connu l’abbaye aux hommes, St-Etienne, fondée par le duc Guillaume son mari. Elle a pu admirer la hardiesse de cette nef majestueuse, la plus imposante de toutes celles que nous ayons visitées au cours du Congrès. Par la disposition
nous ayons visitées au cours du Congrès. Par la disposition de ses colonnes, cette nef soulève de graves problèmes dont les archéologues les plus fameux n’ont encore pu trouver la solution. Caen a encore son château qui fut la résidence favorite de Guillaume. Le donjon, où étaient ses appartements, a été détruit à la révolution, mais il reste encore un vieux bâtiment du temps, où la cour de justice, dite l’Echiquier, tenait ses séances. Mathilde habita aussi souvent le château de Falaise. Le donjon carré domine toujours le promontoire rocheux qui commande la riante vallée de l’Ante, et on montre
qui commande la riante vallée de l’Ante, et on montre un réduit, ménagé dans l’épaisseur des murs, où selon la tradition naquit Guillaume. De la reine Mathilde, nous avons trouvé un autre souvenir à Bayeux, dans la célèbre tapisserie qui porte son nom. C’est une bande de toile large de 0m50, longue aujourd’hui de 70m34 sur laquelle sont brodées différentes scènes relatives à la Conquête. Cette broderie est-elle bien l’œuvre de la princesse ? Des critiques le nient, mais quoi qu’il en soit, cette œuvre du XIe siècle est un document historique de premier ordre. Nous y voyons représentés les
document historique de premier ordre. Nous y voyons représentés les épisodes qui ont préparé la guerre, le voyage d’Harold en France, son serment d’appuyer les droits de Guillaume à la couronne d’Angleterre, son parjure, c’est-à-dire son couronnement à la mort d’Edouard, puis la préparation de l’expédition, la réunion des approvisionnements, la construction de la flotte, le débarquement, enfin la bataille d’Hastings. Et ce qui double son intérêt, ce monument nous montre les hommes et les choses, il nous initie à la vie de nos aïeux, nous fait voir les détails de leur costume et de leur armement. Les plus récents
de leur costume et de leur armement. Les plus récents auteurs pensent que cette tapisserie fut exécutée sur l’ordre d’Odon, évêque de Bayeux, frère utérin de Guillaume le Conquérant, et qu’elle était destinée à l’ornementation de sa cathédrale. C’est du reste à la cathédrale qu’elle a été conservée. Les vieux inventaires du XVe siècle la mentionnent comme la Tente du Conquête ou la Toilette du Duc Guillaume. Tels sont les incidents qui nous ont paru particulièrement intéressants pour la Société de Géographie. Nous n'abordons pas l'analyse des divers monuments visités, car elle nécessiterait de très nombreuses photographies, et soulèverait trop
car elle nécessiterait de très nombreuses photographies, et soulèverait trop de problèmes qui n'intéresseraient que les spécialistes de l'archéologie. Le prochain Congrès se tiendra en 1909 à Périgueux. Nous y convions nos collègues, ils auront ainsi l'occasion de visiter une région intéressante, peu connue, et les monuments de cette architecture Périgourdine dont on ne rencontre point de types dans nos autres provinces. A. L. EXCURSIONS DE LA SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE LILLE EN 1908 EXCURSION EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE Directeur : M. DECRAMER (1). 1er AU 27 AVRIL 1908. Suite. MARDI 14 AVRIL. — Notre première visite est pour
Suite. MARDI 14 AVRIL. — Notre première visite est pour le marché ; nous nous y rendons en traversant des rues de maisons à moucharabys, habitées par les femmes indigènes, en majorité de la tribu des Ouled-Naïls. C'est la plus singulière tribu de tous les Etats barbaresques ; c'est elle qui fournit au monde arabe toutes ses aimées et ses musiciens ; sa fortune qui est considérable lui vient des pieds de ses danseuses. L'aimée revient riche au pays et on l'épouse malgré le passé, pour sa dot ; alors elle devient sage, ordonnée, bonne épouse et bonne mère. Dans
elle devient sage, ordonnée, bonne épouse et bonne mère. Dans le quadrilatère de la place entourée de maisons à arcades, et laissant voir dans le fond par-dessus les murs le minaret d'une petite mosquée, se tient le marché qui est autant une bourse régionale qu'une assemblée, où circulent les potins, les cancans et les nouvelles. La place est occupée, dans son milieu, par une halle couverte dont les galeries sont remplies de bouchers mzabis débitant de la chair de boeuf, de mouton et de chameau ; de négresses vendeuses de pain ; de maraîchers et de fruitiers. Plus loin des