jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Delaunay, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Madame Emile CORGNE Née Eugénie DELAUNAY et s'excusent auprès des personnes qui par oubli n'auraient pas reçu de faire-part. BONNEMAIN. Vous êtes prié d'assister à la messe d'enterrement de Madame Veuve QUEMERAIS Née Joséphine TOUZE décédée chez ses enfants, à la gare de Bonnemaine, l'âge de 80 ans, munie des Sacrements de l'église. La cérémonie religieuse aura lieu en l'église de Bonnemain, le 16 août 1926, à 10 heures (heure ancienne). De la part de M. et Mme Cherbonnel, sa fille et son
part de M. et Mme Cherbonnel, sa fille et son gendre; Mme Vve Marchand, sa fille; M. et Mme Quérin, sa fille et son gendre; Mlle Augustine Cherbonnel, Mlle Rose Marchand, M. Jean Cherbonnel, M. l'abbé Auguste Clitard, M. Joseph Cherbonnel, ses petits-enfants, et de toute la famille. SAINT-SERVAN SUR-MER. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et inhumation de Madame BUNOUF née PONT décédée en son domicile, 8, rue Le Fil, Saint-Servan-sur-Mer, dans sa 75e année, munie des Sacrements de l'Église. Le convoi partira de la maison mortuaire le mardi 17 août à 9 h. 30 précises (heure solaire)
mardi 17 août à 9 h. 30 précises (heure solaire) pour se rendre à l'église paroissiale et de là au cimetière de Lorette. De la part de M. Bunouf, son mari; Mme Vve Jouan, sa fille; et des familles Pony, Bunouf et Jouan. Le présent avis tient lieu de faire-part. SAINT-BRIEU. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame veuve LE SAVOURAUX décédée en son domicile, rue de la Poissonnerie, munie des Sacrements de l'Église. qui auront lieu lundi 16 août à 10 heures, en l'église Cathédrale. De la part de Messieurs Marie et Théodore Le Savouroux, Mme et M.
de Messieurs Marie et Théodore Le Savouroux, Mme et M. Louis Le Reste, ses enfants et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. SAINT-COULOMB. Les familles Ollivet, Maloisseau, Hervouet, Gautreau vous prient d'assister aux convoi, service et inhumation de Madame veuve Henry GILLET née MALOISE décédée à Saint-Coulomb dans sa 75e année, qui auront lieu le lundi 16 août à 10 h. 30 (heure ancienne), à l'église et de là au cimetière. SAINT-MALO SAINT-SERVAN. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Casimir JULIEN Armateur piéusement décédé en sa demeure, Les
Monsieur Casimir JULIEN Armateur piéusement décédé en sa demeure, Les Guimarets, Route Nationale, Saint-Servan, à l'âge de 72 ans. On se réunira à la maison mortuaire, le lundi matin 16 août, 10 heures précises, pour se rendre à l'Église paroissiale de Saint-Servan et de là au cimetière de Rosais où aura lieu l'inhumation. De la part de sa veuve, Mme C. Julien; sa belle-sœur, Mme veuve Besnard; ses enfants et petits-enfants; Mme et M. Henri Gille; Mme et M. Georges Fromentin; Mme et M. Jean Tahiard; Mme et M. Georges Aussudre; Messieurs Raymond et André Tahiard; des familles Julien, Allary,
Aussudre; Messieurs Raymond et André Tahiard; des familles Julien, Allary, Verdier, Allain, Baray, Dorain. SAINT-MALO SAINT-SERVAN SUR-MER. Vous êtes Prié d'assister aux convoi, service, et inhumation de Monsieur Louis GORIEUX piéusement décédé en son domicile, rue Georges-V, à Saint-Servan-sur-Mer dans sa 82e année, qui auront lieu le lundi 18 août 1926, à 10 heures, en l'église paroissiale de Saint-Servan-sur-Mer. Il sera dit une messe le mercredi 19 août au cimetière de Saint-Vaubla. De la part de Mme Gorieux, sa veuve; de Mlle Marguerite Gorieux, sa fille; et des familles Gorieux, Baron, Blanchet et du présent avis tient lieu de faire-part.
Baron, Blanchet et du présent avis tient lieu de faire-part. SAINT-MALO. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Monsieur LE BRONZE décédé avenue du Casino, prochainement, villa Les Petites Grèves, dans sa 55e année. On se réunira à la maison mortuaire le lundi 16 août à 9 h. 45 pour se rendre à Notre-Dame Auxiliatrice de Rocaine et de là au cimetière de Saint-Malo. De la part de Mme Le Bronze et de ses enfants : Mlle Gabrielle Le Bronze, sa fille, et des familles Le Bronze, Langroene, Domine et Le Bail. Ni fleurs, ni couronnes. Le présent avis tient
Le Bail. Ni fleurs, ni couronnes. Le présent avis tient lieu de faire-part. M. et Mme E. Caillard et M. Louis Caillard ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Marcel CAILLARD née Marie TINELLI leur épouse, mère, fille, belle-fille et nièce décédée, munie des Sacrements de l'Église dans sa 39e année. L'inhumation a eu lieu à Monmerè (Indre-et-Loire), le 1er août 1926. A VOUS Convoquer au Convoi et à la Messe d'enterrement de Vénérable et Discret Messire Théodore ALLAIN décédé en son presbytère, dans sa 77e année, muni
ALLAIN décédé en son presbytère, dans sa 77e année, muni des Sacrements de l'église, qui auront lieu le lundi 16 août, à 10 heures (heure ancienne), en l'église de Lourmes. De la part de la famille, du Conseil paroissial, du Conseil municipal. Le présent avis tient lieu de faire-part. REMERCIEMENTS LE VIVIER. Geneviève, ses enfants et la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Madame CENÉE RENNES. M. et Mme Louis Legouze et leur famille remercient toutes les personnes qui leur ont manifesté de la sympathie à l'occasion de
qui leur ont manifesté de la sympathie à l'occasion de la mort de leur mère Madame Gaston LEGOUZ RENNES. M. et Mme Guimont et leur enfants ; la Veuve Auguste Crespo et son fils remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame DORANGE leur mère très aimée. BAIN DE BRETAGNE La famille Francheteau remplit sincèrement remerciements à toutes les personnes qui ont assisté aux obsèques de Madame Veuve FRANCHETEAU Aoustin. Mmes Madeleine, Francine, Jeanne et Suzanne Austin remercient sincèrement toutes les personnes
Francine, Jeanne et Suzanne Austin remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Madame veuve DELOBEL née Désiré LEMARCHAND Feuilleton de l'Ouest-Eclair du 15 août 1936 15 LE GOÉLAND Par Jean BALDE Et je chante le sort des oiseaux de passage. Jean DE L'Isle de Mer, L'Éternité chimérique. Mais musique plus pénétrante, la grâce des jeunes filles révèle encore après tant de siècles une race royale. Pour que brille une aurore de Phidias, il suffit de vous en être témoins, lumière du ciel, mer et rivages le mouvement d'un muscle sur
du ciel, mer et rivages le mouvement d'un muscle sur une cheville ou l'élan rapide au bord de l'eau d'une adolescente dont la course penche les jambes parfaites. Estelle, levée avant le jour, allumant le feu, lavant, balayant, versant l'eau bouillante dans une cafetière en fer bosselé qui se couronnait de vapeur, répandait dans le petit logis sa beauté radieuse. La lumière en semblait perdue puisque nul ne la voyait dans son entourage. Quand elle entendait le pas sous la galerie, et qu'elle s'excitait, Michel rentrant, ses poches bourrées de livres sous son lapis, passait souvent sans lui dire un
livres sous son lapis, passait souvent sans lui dire un mot. Depuis quelques jours, il avait l'air dur. Il fermait sa porte d'une telle manière qu'elle hésitait avant de frapper. Pendant le repas, elle s'interrompait à toute minute, cherchant dans le buffet une assiette, un verre, retirant du feu la poêle posée sur un trépied, et versant soigneusement dans un pot en terre la graisse roussie qu'il ne fallait pas manquer de faire resservir. Comme elle s'agitait, il restait immobile, étranger à ce qui se passait, tenant ses yeux fixés sur la fenêtre. Quelquefois même, le visage creusé par la
sur la fenêtre. Quelquefois même, le visage creusé par la fatigue et pâle de faim, il continuait de lire en mangeant quand Soumise posait sur son genou sa tête fauve, il la caressait sans regarder, avec une douceur qui faisait monter dans les yeux d'agate un beau feu caché. D'abord Estelle ne voulait rien dire. Elle le poussait du bras, se levait, s'asseyait, parlait à la chienne ou bien elle se penchait au-dessus du livre, ses tresses brunes balayant la joue de son ami, jusqu'à ce qu'il eût pour la repousser un geste d'impatience. C'était avec peine qu'Estelle refoulait ces
repousser un geste d'impatience. C'était avec peine qu'Estelle refoulait ces choses dans son cœur. Une fois, parmi ces Jours de travail, comme il la avait trouvée dans la cour, s'essayant à fendre du bois, Il lui a dit : "Il ne m'en faut pas beaucoup, dit-elle, toute joyeuse, la charmante fille, pendant que les bouches, sous les coups retentissants, s'ouvrant odorantes. Il avait ôté sa veste et tapait fort, son tricot de laine étiré bâillant sur le cou, des gouttes de sueur commençant de couler sur sa tête nue, aux cheveux ras, sculptée par la maigreur de l'adolescence. Les manches
cheveux ras, sculptée par la maigreur de l'adolescence. Les manches découvraient ses poignets étroits, où les os saillaient. La hache, maniée d'un grand geste, attaquait le bois qui se déchirait dans le sens de la fibre, partagé par une longue entaille, il y avait déjà à ses pieds une dizaine de morceaux épars. Maintenant c'est assez, dit-elle, tu peux t'arrêter. Je te remercie bien. Comme il continuait, un peu haletant, les veines de son cou gonflées par l'effort, elle le regardait, émerveillée et tout ce qui l'entourait ce matin-là, le petit hangar mal clos près du puits, le ciel où
petit hangar mal clos près du puits, le ciel où glissaient de longs nuages en duvet de cygne, lui paraissait soudain adouci, illuminé par un clair rayon d'amitié. Elle portait la culotte rouge des parfumiers ; une grosse veste flétrie, rapiécée de neuf, que sa mère avait taillée dans un vieux paletot de Sylvain, se croisait sur sa gorge d'un blanc d'aubépine. Son cou plein de grâce prenait de trois quarts les lignes longues et fines des statues grecques. La moindre impression colorait ses joues. Il y avait en elle la vivacité de la jeunesse qui court et s'élance un
la vivacité de la jeunesse qui court et s'élance un peu au hasard. ayant à dépenser un trop-plein de vie. Deux ou trois rondins fendus dans les bras, elle tournait vers Michel son visage halé de petite déesse, sa bouche où riait la nacre des dents, son nez court, ses yeux noirs ravissants de jeunesse où la lumière avait l'éclat d'un grain de rosée. Comment as-tu déjà brûlé tout ce bois, vous faites donc un feu d'enfer ? clama Elvina, lorsqu'elle reparut. Cette grosse femme, le menton enfoncé dans son caraco, traînant ses hardes et son bagage, plus chargée que
caraco, traînant ses hardes et son bagage, plus chargée que l'âne d'un Arabe, n'avait d'yeux que pour voir ce qui clochait dans la maison. Avec elle rentraient les disputes, et ces récriminations qui sont un soulagement pour les femmes que dévore la soif de parler. Chez les marins, la mer réglant toutes choses, l'heure des repas variait avec les marées. On mangeait parfois de bonne heure, avant d'embarquer. Le soir, il y avait des allées et venues interminables entre la maison, le port et la voilerie puis, par les nuits noires, Sylvain se levait après le premier sommeil pour aller
noires, Sylvain se levait après le premier sommeil pour aller au bord du canal pêcher la piballe qui monte à l'eau douce. Son piballe, une grande poche de métal emmanchée à une longue perche, restait plantée près d'une petite digue. Il partait avec sa lanterne. Le matin, on voyait dans la cour des seaux remplis d'une sorte de vermicelle épais et gélatineux. Un expéditeur achetait très cher ce frais d'anguilles dont les Espagnols sont friands. Chaque jour s'entassaient dans la gare de grands sacs visqueux bavant sur le quai. Michel eût aimé demander à Sylvain de l'accompagner. Mais il n'osait
eût aimé demander à Sylvain de l'accompagner. Mais il n'osait pas. Le malheur de sa naissance l'avait rendu sauvage et craintif. Il ne se mêlait pas non plus aux gamins du village qui s'éparpillaient sur la place, sous les platanes, lançant leurs balles contre le bas-côté de l'église. Les jours de pluie, tant qu'il y avait une lueur de jour, il restait dans sa petite chambre. Cette aile de la maison étant construite en appentis, le toit s'abaissait au-dessus du lit qui était très haut, gonflé par une paillasse et couvert d'un morceau de cretonne rouge. La nuit venue, il
couvert d'un morceau de cretonne rouge. La nuit venue, il reparaissait dans la cuisine, apportant son livre, et restait parfois sans rien dire la soirée entière. Autour de lui, la famille continuait ses occupations. L'homme, un mouchoir noué autour du cou, remmailait un filet ou une panetière. La femme, lourdement assise, rencognée sur sa chaise basse auprès du foyer, agitait sa langue. Volubile, sans cesse harcelante et contredisante, elle semblait faire peser sur son entourage une supériorité incontestable en énumérant de sa voix aiguë tout ce qu'elle avait entrepris depuis le matin. Par moments, elle s'interrompait pour invectiver Soumise, accusée
le matin. Par moments, elle s'interrompait pour invectiver Soumise, accusée de manger les oeufs, et qui dormait sous la table, les pattes allongées, son ventre fleuri d'une double rangée de mamelles grises. De calmes soirées pourtant, l'impression sinon du foyer, du moins de la maison où il fait bon trouver un abri. Estelle accrochait à la porte vitrée le volet de bois. C'était elle qui raclait les petites soles au dos tigré de taches brunes, au flanc d'émail blanc, essuyant à la pierre de l'évier son couteau englué d'écailles, puis fendant la tête au-dessous de l'ouie, pour arracher de longs
fendant la tête au-dessous de l'ouie, pour arracher de longs filets sanguinolents. Le chat se frottait à ses pieds. L'huile cliquetait au fond de la poêle. Une minute après, Estelle faisant crier le soufflet, des gerbes d'étoiles s'envolaient dans la nuit veloutée dans Vitry. (A suivre.) merciaux, lot du 30 Juin im Les Droits, du Locataire, baux professionnels et d'habitation. im du 1er avril 1927, par Fernand Rideau, avocat. La brochure franco 9 fr. 50 contre mandat ou chèque-postal compte courant 118. il n'est pas fait de remboursement. Votre Eclair publie chaque jour les ANNONCES CLASSEES • paraissant dans ses
publie chaque jour les ANNONCES CLASSEES • paraissant dans ses 13 éditions. DU HAUT DE LA TRIBUNE BAINS DE MER La saison sur nos côtes bat son plein. Tritons et Ondines tirent leur coupe sous les regards des badauds pour qui le plancher des vaches est un élément de sécurité supérieur à l'onde amère et traîtresse qui les fait reculer d'effroi. Il ne faudrait pas croire que tous ceux qui vont aux bains de mer y vont faire leur baignade quotidienne. La majorité au contraire s'y rend pour y faire autre chose, par exemple: la lecture sur le sable à
autre chose, par exemple: la lecture sur le sable à l'ombre d'une tente rayée blanc et rouge; la dégustation de l'apéritif à la terrasse du grand calé; le jeu au casino; la danse au dancing, etc.. Certes, tout le monde reconnaît que la pratique de la natation, outre qu'elle a ce gros avantage de constituer une assurance sur la vie, est un sport excellent, mais la peur du ridicule pour bon nombre de ceux qui ne savent pas nager et qui priment d'envie d'apprendre, les tient à l'écart. Il n'est pas donné à tous les nageurs de traverser le Channel,
pas donné à tous les nageurs de traverser le Channel, comme vient de le faire miss Ederlé, mais enfin, pourvu que l'on puisse se tirer d'affaire ou mieux encore, sauver son prochain en danger, c'est largement suffisant. Apprenez donc à nager, c'est indispensable, mais ne vous croyez pas obligés de tenter la traversée de la Manche, c'est inutile. J. Morin. LA COURSE PARIS-CAMBRAI CAMBRAI, 14 août. Voici les résultats de la course cycliste Paris-Cambrai: 1. Jérôme Decloed (belge), à 17' 11"; 2. Racine (Cambrai), à 2 longueurs; 3. Morand; 4. Mallieu; 5. Mercier; G. Preuss; 7. Kobialik; 8. S. Ch.
Mallieu; 5. Mercier; G. Preuss; 7. Kobialik; 8. S. Ch. Fontaine; 9. Daniels; 10. Tondeur. COURSES A GUENROC Le 6 septembre 1926, à 16 heures Grande course cycliste sous le contrôle de l'U. V. F. Circuit de 24 kilomètres, dont 17 côtes, pour tous coureurs licenciés. 1er prix, 200 fr or. 2e et 3e, 100 fr.; 4e, 70 fr.. plus cinq primes d'une valeur de 500 franc. Pour les engagements, rendez-vous M. Le Restif, chef délégation de l'U. V. F., rue Saint Prudence, et chez M. Joseph Maillard, à Guenroc (C.-du-N.). Jusqu'au 5 septembre à midi. LA GRANDE RÉUNION D'AUJOURD'HUI
(C.-du-N.). Jusqu'au 5 septembre à midi. LA GRANDE RÉUNION D'AUJOURD'HUI A COLOMBES Le lot de premier ordre participera aujourd'hui au meeting de sélection. Après les deux dimanches de calme absolu que nous venons d'avoir en athlétisme à Paris, la Fédération Française d'Athlétisme nous convie au Stade de Colombes à une très intéressante réunion d'athlétisme, qui réunira, à une dizaine d'exceptions présente, les meilleurs athlètes français dans toutes les spécialités figurant au programme du tournoi Allemagne-France-Suisse. C'est en effet en vue de la constitution définitive de l'équipe qui sera chargée de porter nos couleurs le 22 août à Bâle qu'aura lieu
porter nos couleurs le 22 août à Bâle qu'aura lieu cette réunion dont il est inutile de souligner l'intérêt. Voici d'ailleurs, pour fixer les idées, la liste des principaux athlètes qui seront présents dans les épreuves du programme 100 et 400 mètres Rousseau, A. Mourlon, Cerbonney, Sylvestre, Parrain, Heise, Auvergne, Gavais, Hirlimann. 400 mètres plat Krotoff, Relier, Pontvianne, Jainois, Cerbonney, Galtier, Feger, Dupont, Woljung. 800 mètres plat Keller J., Phillips, Laugrenay F., Boltard, Houroul, Gullon, Blot. 1.500 mètres plat Berger, Boltard, Phillips, Sevin. 5.000 mètres plat Marchai, Rousseau, Langrenay F., Ladouneque, et éventuellement Dolquès. 110 mètres haies Géo André, Bernard,
Ladouneque, et éventuellement Dolquès. 110 mètres haies Géo André, Bernard, Marchand, Allart. Saut en hauteur Pierre Lewden, Ménard, Migault, Sabatier, Guilloux, Cherrier, Bugat, Dupire. Saut en longueur Pierre Lewden, Arnaud, Wilbelme, Coullaud, Pinson, Behotieruy, Boutane. Saut à la perche Pierre Lewden, Wintousky, Duthil, Dufauret, Marc Henry, Ramadet. Lancement du poids Tison, Pierre, Duhour, Courtejavre, Borvon, Guillemot. Lancement du disque Tison, Géo André, Béranger, Courtejavre, Duhour, Guillemot, Pierre. Lancement du javelot Courtejavre, Degland, Diringer. Cette liste se passe de tout commentaire, et elle indique bien qu'il y aura du beau sport, du très beau sport à Colombes, car les places d'internationaux
du très beau sport à Colombes, car les places d'internationaux y seront chères. GRAND GALA ANNUEL D'Athlétisme du DINARD ANNUEL REPORTING-CLUB Aujourd'hui 16 août Le Comité d'organisation n'annonce aucune détection ni forfait, les nombreux sportifs qui feront le déplacement du Port Blanc auront donc la bonne fortune de voir de nombreux internationaux et champions à l'œuvre. Dès ce matin, à 8 h. 30, commenceront les éliminatoires, les entrées seront gratuites. À 5 heures, le rideau se lèvera sur la grande pièce, ce sera d'abord une démonstration d'éducation physique enfantine par les enfants des baigneurs sous la direction des dévoués moniteurs
les enfants des baigneurs sous la direction des dévoués moniteurs du Port Blanc, une autre leçon d'éducation physique avec chants par les élèves de l'École militaire Hériot, puis les épreuves et concours, demi-finales et finales. Le programme est très chargé, mais tout a été prévu pour qu'il ne traîne pas en longueur les dévoués de l'athlétisme seront sur le terrain, avec les Gémain, Bally, Couchouren, Payé, etc. tout doit se passer méthodiquement et vite. La nouba du 41ème charmera les spectateurs par des morceaux choisis spécialement. Nous rappelons que plus de quatre-vingts athlètes de douze clubs bretons et parisiens se
de quatre-vingts athlètes de douze clubs bretons et parisiens se disputeront les nombreux prix et coupes dont est dotée cette grande manifestation. Si le temps se montre favorable nous espérons que les organisateurs seront récompensés de leur effort par une affluence considérable de spectateurs. Les membres honoraires et actifs du club organisateur paieront demi-tarif du 16 août au 26 août 1927. Athlètes, n'oubliez pas que les éliminatoires auront lieu à 9 heures, au plus tard, dimanche matin. 68 TIR AU CONCOURS NATIONAL DE MACON Mâcon, 14 août. Dans le championnat au revolver d'ordonnance à 20 mètres, le capitaine Maréchal, de
au revolver d'ordonnance à 20 mètres, le capitaine Maréchal, de Fontaine-sur-Saône, a enlevé le tournoi du 31ème Championnat de France, battant de trois points seulement ses deux suivants MM. Cestilot, de Rennes, et Gautier. Dans le 332ème Championnat de France à l'arme nationale, le jeune Bornchneck, de Rouen, remporte le titre avec 55 points sur 300 possibles, devant Violine 99 points et Van den Kisten 91 points. Mme MALLERY BAT HELEN WILLS NEW-YORK, 16 août. Mme Mallery a battu Helen Wills par 6/8, 6/4, 6/2, dans une 1/2 finale du Championnat de tennis de New-York. LE TOURNOI DE SABLES-D'OR-LES-PINS Le
Championnat de tennis de New-York. LE TOURNOI DE SABLES-D'OR-LES-PINS Le grand tournoi International de Tennis des Sables-d'Or commencera le mardi 17 août. Les engagements seront reçus au Country-Club jusqu'au 16 août à midi. De nombreux engagements ont été reçus. On compte sur la présence de Mlle Suzanne Devé, Mlle Iouzoukh, Mlle de Germanny, Mlle Joba, MM. Alain Bernard, Mlle Joba, Morel-Deville, etc. Des prix seront décernés aux lauréats. Cette compétition soulève dans le monde sportif le plus vif intérêt. 7.8 MOTOCYCLISME TEMPLE BAT LES RECORDS DU MONDE Paris, 16 août. Hier après-midi, à l'autodrome de Montlhéry, le motocycliste Temple s'est
Hier après-midi, à l'autodrome de Montlhéry, le motocycliste Temple s'est mis en piste pour tenter de battre le record du monde des deux heures et des 100 miles. Chronométré officiellement, l'anglais prit le départ à 6 h. 58 et coupa la 1ère boucle. Dans l'heure, Temple parcourut 151 kilomètres et dans les deux heures 596 kilomètres 213, distances qui constituent de nouveaux records du monde. Le record des deux heures était détenu par B. Allen avec 216 kilomètres 488. AU STADE NAUTIQUE DES TOURELLES Paris, 14 août. La réunion qui s'est déroulée cet après-midi, au Stade Nautique des Tourelles, comptait
s'est déroulée cet après-midi, au Stade Nautique des Tourelles, comptait pour les championnats de France de Natation et de Plongeons. Neuf titres de champions furent mis en compétition. Ils furent très disputés, le lot des concurrents étant particulièrement relevé. Voici les résultats de ces neuf épreuves. 100 mètres nage libre 1. Reyhol, S. P. 1 m. 53" 44"; 2. Vancelin (Cinna Neptunes de Tourcoing). 2 m. 9" 4/5; 3. Barriot (Association Sportive Montpellier, Alger). 200 mètres brasse (messieurs). 1 Bouvier; 2. Tallon; 3. Roth; 4. Rorler; 5. Lemaire; 6. G. Dumarquez; 7. Duverger; 8. Mazières; 9. Texier. 100 mètres, nage
Dumarquez; 7. Duverger; 8. Mazières; 9. Texier. 100 mètres, nage sur le dos 1. Zelbig, 2 m. 23" 3/5; 2. Guigne (Bordeaux); 3. Ducos 4. Harrèrie; 5. Samarcello. 200 mètres brasse (Dames). 1. Mlle Stoffel. 3' 37" 1/5; 2. Mme A. Padou. 3' 47" 2/5; 3. Mme Kleffer Porte; 4. Mlle Plancke 5. Mme Smejkal. 1.000 mètres nage libre (Dames). 1. Marguerite Ledoux (enfant) (walk over) 18 m. 45" 2/5 (record de France), ancien record, 18' 12" 3/5, par Ernestine Lebrun, le 16 août. Mlle Ledoux bat également le record de France des 800 mètres nage libre et celui des
de France des 800 mètres nage libre et celui des 500 mètres. 800 mètres relais, nage libre. 1. Enfants de Neptune, de Tourcoing 1 m. 59" 1/5: 2. S.C.U.F., 2 m. 11" 33"; 3. As de Strasbourg 4. Société Natation. Strasbourg 5. Société Amicale Natation Nice; 6. Cercle des Nageurs de Marseille. 250 mètres nage libre (dames), relais. 1. Enfants de Neptune de Tourcoing, 3’ 13” 3/5; 2. Mouettes. 3’ 22” 2/5; 3. Club Amiral Natation Paris. LES CHAMPIONNATS DE FRANCE PARIS, 14 août. Voici les résultats Plongeon du tremplin (messieurs) 1. Weil. 7 points 2. Etienne Vincent, 9 p.