jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mars, Marck revenait à Paris après avoir présenté aux grévistes son camarade Yvetot, désigné par la C.G.T. pour le remplacer. Du 26 mars au 11 avril, date de son arrestation, le compagnon Yvetot prononça de nombreux discours à la Bourse du travail, exhortant les grévistes à des violences qui, heureusement, se sont produites, et une trentaine de ces derniers furent condamnés de ce fait par le tribunal correctionnel. Les inculpés sont poursuivis pour provocations directes suivies d’effets. Au cours de l’instruction, ils ont énergiquement nié les propos qui leur sont imputés. L’audience est présidée par M. Charpentier, conseiller à la
imputés. L’audience est présidée par M. Charpentier, conseiller à la cour de Rennes, assisté de MM. Bachelot de Villeneuve, vice-président du tribunal civil, et Merlant, juge suppléant. A midi et demi, la cour fait son entrée. On introduit Marck et Yvetot. Tous deux sont souriants. Marck inspecta la salle d’un coup d’œil circulaire et sourit aux amis qu’il reconnaît çà et là. Yvetot a, en même temps, un crayon et la liste des jurés. L’espace réservé au public, déjà très exigu, a été encore rétréci il est occupé par des agents de la sûreté et des agents en civil. Trois
agents de la sûreté et des agents en civil. Trois ou quatre autres personnes, dont une dame, ont réussi à y pénétrer. À l’appel du nom d’un juré, M. Briand, les deux accusés ne peuvent s’empêcher de sourire, mais ils ne le récusent pas. L'appel d'un autre juré nommé Bousquet, fait encore sourire Marck et Yvetot. Marck, surtout, paraît très gai, ironique même, pendant la lecture de l'acte d'accusation, il fait des gestes de dénégation. Yvetot est impassible. Vingt-six témoins à charge sont cités. La défense a assigné vingt et un témoins, dont MM. Sembat, député, Grandjouan, dessinateur à Paris,
un témoins, dont MM. Sembat, député, Grandjouan, dessinateur à Paris, Henriot, publiciste au Havre, etc. L'Interrogatoire C'est d'une voix énergique que Marck, le premier interrogé, répond aux questions que lui pose le président. Il proteste avec véhémence contre les accusations formulées contre lui et qu'il taxe d'inepties. Il se défend également d'avoir poussé au pillage des magasins des armuriers. Dès le début de son interrogatoire, Yvetot se plaint d'avoir été détenu, puis après avoir fait le procès de la bourgeoisie, il dément tous les propos qui lui sont reprochés. Il dit que son rôle a été celui d'un éducateur du
dit que son rôle a été celui d'un éducateur du peuple. Quand le président lui parle de son séjour au pensionnat de l'abbé Roussel, il répond : "Alors comme aujourd'hui, j'étais sincère. J'ai erré dans l'erreur, je cherche à en arracher mes semblables." Yvetot fait une longue apologie de la Confédération du travail. L'interrogatoire se termine par une dernière dénégation d'Yvetot au sujet des propos qui lui sont reprochés : "Je suis quelquefois ivre, s'écrie-t-il au milieu des rires, mais de liberté et d'indépendance". Les témoins Le premier témoin entendu est M. Lebel, commissaire central, qui relate les faits de
est M. Lebel, commissaire central, qui relate les faits de grève qui ont précédé l'arrivée de Marck, et rappelle les termes du discours de celui-ci sur la tombe du docker Chartes : "Les paroles ne doivent plus suffire, on doit passer aux actes, et courir sus à la classe bourgeoise." Pour Yvetot, le témoin affirme que dans toutes les réunions, il excita au meurtre et au pillage. La grève des dockers ne fut qu'une longue agitation anarchiste. Marck et Yvetot nient tout cela. M. Giraud, commissaire chargé de l'enquête, et M. Hanus, brigadier de la sûreté, déposent dans le même
M. Hanus, brigadier de la sûreté, déposent dans le même sens. Le dernier témoin entendu est le docker Bernard Félix, qui affirme avoir entendu Marck parler du sabotage d'une machine de son patron, ce qui fit faire à ce dernier une perte de 30,000 francs. Bernard a assisté à toutes les réunions de Marck et à sept ou huit réunions d'Yvetot, il confirme les excitations à la violence et cite ce propos d'Yvetot : "Les Nantais sont trop pares", ce qu'il n'était pas ainsi qu'on conduit une grève. Le témoin raconte aussi combien il fut impressionné par ces violences :
raconte aussi combien il fut impressionné par ces violences : "C'était au point de ne pas oser déposer devant le juge d'instruction : il en serait fallu être tué." L'ingénieur reprit d'une voix qui malgré lui ressemblait "Tu dois comprendre mon étonnement, Jacques. J'étais si peu préparé à cette rencontre." Et le tremblement, l'émotion de la voix augmentant encore : "Serais-tu donc revenu sur la détermination si noble, si généreuse, prise par toi il y a quelques mois ?" Jacques ne répondit pas tout de suite. "Tu te tais, c'est que cette supposition est juste. Parle, Jacques." Le lieutenant regardait
que cette supposition est juste. Parle, Jacques." Le lieutenant regardait toujours cet homme dont l'émoi profond, dont la frayeur étaient visibles. Il devinait la raison de cet émoi, de cette frayeur. Claude se disait que Jacques allait sans doute lui reprendre Gilberte. Que Jacques allait sans doute briser son bonheur. Fréménil eut un sourire navrant. Et sur un ton plein d'amertume : "Ne crains rien de moi, Claude. Tu me connais assez, il me semble, pour ne pas douter de ma parole. Il n'est pas dans mes habitudes de commettre une action vile ou lâche." Jacques. "Je devine tes soupçons,
une action vile ou lâche." Jacques. "Je devine tes soupçons, mon pauvre ami. Bannis toute inquiétude. Si je viens ici, ce n'est pas, crois-le bien, avec des pensées de haine contre votre bonheur, ou contre votre repos." Claude s'étonnait : "Tu n'en veux pas à notre bonheur ? Je te le déclare à nouveau." Mais alors, quels sont tes desseins ? Mes desseins ? Je viens vous demander ce qui est à moi, ce qui me met en ma bonne fortune." Yvetot : "Je ne suis pourtant pas un homme à tuer quelqu'un !" Bernard : "Peut-être. Mais j'en connais
à tuer quelqu'un !" Bernard : "Peut-être. Mais j'en connais qui n'eussent pas hésité." L'audience se termine sur un incident de grande violence : Yvetot, commençant une conférence, le président lui dit d'abréger. Yvetot : "Vous voulez m'empêcher de parler ? Faites-moi donc couper le cou tout de suite !" Le président : "Personne ne demande votre tête." Yvetot : "C'est parce que vous ne pouvez pas." Le président menace alors Yvetot de le faire expulser, et le procureur déclare qu'il n'hésitera pas à réclamer l'expulsion de l'accusé, s'il continue ses violences de langage. L'A GRÈVE DES VIDANGEURS Le conseil
ses violences de langage. L'A GRÈVE DES VIDANGEURS Le conseil reste à l'état aigu. Deux réunions ont été tenues hier à la Bourse du travail. Le personnel attend la réponse du conseil d'administration de la Cie Fresne qu'il a saisi de ses revendications. Au cours de la réunion qu'ils ont tenue hier matin dans la grande salle de la Bourse du travail et à laquelle assistaient quatre ou cinq cents grévistes, les vidangeurs ont longuement discuté sur les revendications qu'il convenait de soumettre à la direction de la compagnie Fresne. Les ouvriers ne paraissent pas disposés à se contenter de
Les ouvriers ne paraissent pas disposés à se contenter de la mise en vigueur de la convention antérieurement acceptée en titre transactionnel. Plusieurs catégories du personnel, on en compte neuf au total, se plaignent aujourd'hui des conditions qui leur étaient faites, tant au point de vue des salaires que de la réglementation des heures de travail. En règle générale, les ouvriers des équipes demandent que le service de nuit ne commence pas avant dix heures et demie du soir pour prendre fin à six heures et demie en été et sept heures en hiver, avec un casse-croûte d'une demi-heure au
sept heures en hiver, avec un casse-croûte d'une demi-heure au milieu du service. La sortie s'est effectuée vers midi, après le vote d'un ordre du jour "décidant de ne reprendre le travail qu'après entière satisfaction". Une délégation devait se présenter à nouveau rue de Meaux. vers deux heures de l'après-midi. Le directeur a, cette fois, pris note des revendications formulées qu'il devait soumettre aux membres du conseil d'administration convoqués d'urgence dans la soirée. Les délégués du syndicat ont accepté les explications fournies et ont rendu compte de leur mandat au cours d'une seconde réunion que les grévistes ont tenue rue
cours d'une seconde réunion que les grévistes ont tenue rue du Château d'Eau entre cinq et sept heures du soir. Comme il fallait s'y attendre, les ouvriers ont manifesté l'intention de ne point modifier leur attitude et, à l'heure de la prise du service, c'est-à-dire vers dix heures du soir, aucune des équipes de nuit n'a consenti à sortir les pompes ou les voitures de vidange. Ce matin, les grévistes ont rendez-vous à la Bourse du travail, rue du Château d'Eau, dont la grande salle a été mise à leur disposition, grâce à une intervention amicale du secrétaire de la
disposition, grâce à une intervention amicale du secrétaire de la chambre syndicale des camionneurs, M. Delmas. La prolongation de la grève ne serait pas, nous l'avons dit, sans offrir quelques graves inconvénients pour la population parisienne. Chaque soir, la compagnie met en service 12 pompes à vapeur; chaque pompe occupe cinq ouvriers et assure, en moyenne, le chargement de sept grandes tonnes en fer: soit, au total, un effectif de 60 vidangeurs et de 84 charretiers en chômage volontaire. Mais, pour l'instant, il n'y a pas à s'inquiéter encore. À la préfecture de la Seine, en effet, un des chefs
la préfecture de la Seine, en effet, un des chefs du service compétent nous a déclaré que l'administration avait à sa disposition le personnel et l'outillage nécessaires pour parer provisoirement aux difficultés créées par la grève, et que toutes les mesures avaient été prises pour que le public n'eût pas à souffrir de la situation. LE DRAME DES LYS LEROY CONDAMNÉ A MORT Les lecteurs du Petit Parsien n'ont certes pas oublié le drame émotionnant qui, dans la nuit du janvier dernier, se déroula au hameau des Lys, à quelque distance de Boran, dans l'Oise. On se souvient qu'au milieu
distance de Boran, dans l'Oise. On se souvient qu'au milieu de la nuit, deux vieillards, les époux Lejeune, deux fermiers qui ont passé toute leur vie en cet endroit, furent assaillis pendant leur sommeil par un individu qui tenta de les assassiner. Tour à tour, la femme et le mari furent victimes de la fureur bestiale du criminel, qui, lorsqu'il s'enfuit, avait mis les pauvres vieux en un état lamentable. Le lendemain, la justice arrêtait le coupable, un nommé Fernand Leroy, âgé de quarante ans, habitant, avec sa famille, au lieu dit « Le Catrouge » et qui, réduit aux
lieu dit « Le Catrouge » et qui, réduit aux abois, avait commis son attentat dans l'espoir de se procurer des ressources. Interrogé, Leroy fit des aveux complets. Il a comparu hier devant la cour d'assises de l'Oise et a renouvelé ses déclarations. Bien que l'avocat général ne se soit pas opposé à l'admission de circonstances atténuantes, le jury a rapporté un verdict impitoyable, et la cour a condamné Fernand Leroy à la peine de mort. Les yeux de Claude manifestèrent sa surprise profonde Ce qui t'appartient ici, Jacques ? Oui. tout ce que j'aime. tout ce qui, seul, peut
Oui. tout ce que j'aime. tout ce qui, seul, peut me rattacher désormais à l'existence. Je ne comprends vraiment pas. Et voici qu'il tremblait plus violemment encore. En cette minute, Jacques ne jouait-il pas avec lui un jeu féroce ? Ne se vengeait-il pas cruellement le malheureux de tout ce que, depuis des ans, il avait souffert ? Claude se le demandait avec angoisse. Mais Fréménil mettait fin à cette torture morale dont il avait conscience. -Tu vas avoir prochainement, à ton tour, un enfant qui portera sur lui toutes tes espérances. Tu ne t'étonneras donc pas que je vienne
tes espérances. Tu ne t'étonneras donc pas que je vienne réclamer celle que forcément tu n'aimeras plus autant et que moi, de loin, désespérément, j'adore: ma Jacqueline ? Tu veux Jacqueline ? Claude reculait, atterré. -Je veux Jacqueline. Mais songe à tout ce qui s'oppose à la réalisation de ton désir -Je vous laisse vos joies, vos félicités, reprenez-moi ma fille. Ecoute, Jacques. -Je veux mon enfant. Mais alors, tu nous le reprends ce bonheur que tu dis vouloir nous laisser ! N'affirme pas cela, Claude. Je sais maintenant que vous pouvez être heureux sans Jacqueline. Et comme Claude hochait
vous pouvez être heureux sans Jacqueline. Et comme Claude hochait la tête, La vérité, répéta-t-il avec plus de force encore. Et cette conviction bien établie, bien arrêtée, est restée sur des pivots immobiles. DRAME EMOUVANT A PUTEAUX Pour la défendre, un fils tue l'amant de sa mère Un qui a provoqué une très vive émotion dans tout un quartier de Puteaux, ses dérouté, la dernière nuit, rue Gousset, n° 7. À cette adresse, dans un petit logement composé d'une chambre à coucher et d'une petite cuisine vivaient maritairement, depuis un an, la veuve Marguerite Wenisch, née Brayet, âgée de trente-six
an, la veuve Marguerite Wenisch, née Brayet, âgée de trente-six ans, journalière, et un ouvrier électricien, René Serans, âgé de vingt-cinq ans, employé aux usines de Dior et Boiron, quai Nations). Serans était un ouvrier vaillant et sérieux qui gagnait bien sa vie. Pendant quelque temps, il avait fait le bonheur de sa maîtresse. Mais, depuis quelques jours, des discussions assez fréquentes éclataient entre eux. Mme veuve Wenisch avait gardé, de son mariage, un fils, Marcel, âgé de seize ans, apprenant teinturier, demeurant à Suresnes, 8, rue Ledru-Rollin. Il travaillait à la teinturerie Guillaumet et habitait chez un serrurier demeurant
à la teinturerie Guillaumet et habitait chez un serrurier demeurant dans le voisinage. Une scène tragique Mardi soir, Marcel était venu voir sa mère. Il causait avec elle lorsque René Serans arriva pour dîner. L'électricien se répandit aussitôt en récriminations, sous prétexte que le menu du repas n'était pas assez abondant. Mme Wenisch protesta et la discussion empira rapidement. Bientôt René Serans frappa sa maîtresse au visage et la brutalisa. Marcel, qui jusque-là avait assisté sans mot dire à la scène, se leva alors et, s'armant d'un revolver pris dans un meuble de la chambre à coucher, en déchargea quatre
un meuble de la chambre à coucher, en déchargea quatre coups sur l'amant de sa mère. À la quatrième détonation, René Serans tournoya sur lui-même et s'abattit comme une masse. Il venait d'être atteint à la gorge, et un projectile lui avait tranché net l'artère carotide gauche. La mort avait été instantanée. Epouvantée, incapable de proférer un cri, la mère avait assisté à la scène tragique sans pouvoir l'empêcher. Le meurtre commis, le jeune Marcel, emportant le revolver dont il s'était servi, descendit tranquillement et sans montrer la moindre émotion. Rencontrant sur le palier du premier étage une voisine, Mme
Rencontrant sur le palier du premier étage une voisine, Mme Marchand, il lui dit : "Si vous entendez parler de quelque chose là-haut, ne vous tourmentez pas, c'est moi qui ai réglé son affaire, Serans. Je crois, du reste, qu'il a son compte. Cela dit, il sortit et regagna tranquillement son domicile, rue Leroux-Rollin. Il ne tarda pas à se coucher. Cependant, plusieurs voisins, Mme veuve Planét, principale locataire, son beau-frère, M. Maurice Caillou, demeurant 3, rue Godefroy, M. Théophile Guillemot, employé de commerce, et Mme Marchand, ayant entendu les détonations, se préparaient à se rendre au commissariat, quand Mme
détonations, se préparaient à se rendre au commissariat, quand Mme veuve Wenisch y courut et raconta ce qui venait de se passer. Le Meurtrier ne regrette rien Quelques instants plus tard, M. Andrieu, commissaire de police, accompagné de M. Abram, son secrétaire, et du docteur Chastenet, arrivait sur le théâtre du drame. Le corps de René Serans, couché sur le dos, la tête reposant sur le parquet entre deux masses de sang, le bras droit et les jambes écartés, gisait au pied du lit. Après avoir interrogé les voisins, qui, naturellement, ne purent fournir aucun renseignement, M. Andrieu entendit la
naturellement, ne purent fournir aucun renseignement, M. Andrieu entendit la mère du meurtrier, qui raconta ce qui précède. Le magistrat se rendit alors à Suresnes chez le jeune Marcel. Au moment où l'on pénétra dans sa chambre, le jeune meurtrier était couché et à demi endormi. Après s'être rapidement habillé, Marcel Wenisch fit à M. Andrieu un constatations que j'ai faites de mes yeux. "que j'ai faites, je te dis. Et moi, je t'assure que tu te trompes. Tu as tant souffert, mon pauvre Jacques, que cela est compréhensible. Tu as été victime de quelque aberration. J'ai vu, j'ai vu.
as été victime de quelque aberration. J'ai vu, j'ai vu. Gilberte n'aime plus autant sa fille. Et quand un autre enfant sera par elle mis au monde, cette affection s'atténuera encore. Ah Dieu ! Jacques à cette heure souffrait comme Claude. Dans leurs deux pensées c'étaient les mêmes suppositions. dans leurs deux cœurs, les mêmes tortures. Et ils étaient là, l'un en face de l'autre, accusateurs et suppliciés. Jacques Va prévenir celle qui est ta femme et dis-lui que je veux mon enfant. Jacques, ne parle pas ainsi. Tu es en proie à la fièvre. Remets-toi. Et crois à ce
en proie à la fièvre. Remets-toi. Et crois à ce que je t'affirme. à ce que je vais te jurer. D'autres, comme toi, m'ont fait des serments et le temps les a détruits. Que veux-tu dire? Rien. Je me comprends. Je ne crois plus à rien. je ne veux plus croire. Jacques, il le faut. Pour Gilberte Non. Ce mot, le lieutenant l'articula si violentément que l'ingénieur recula. Comment. pour Gilberte même ? Gilberte est hors de ma vie. Alors pour Jacqueline? Que demandes-tu pour elle Je te demande de renoncer à ton projet. Je veux que ma fille soit
renoncer à ton projet. Je veux que ma fille soit heureuse. Elle le sera. -Rien ne me le prouve! Si l'affection sincère, véritable que nous avons pour elle. Gilberte l'adore. Et la France ne saurait vivre sans sa Être du drame" absolument semblable à celui de sa mère. Il ne manifesta aucun regret et fit laisser emmener, sans la moindre difficulté. Mme Wenisch, au cours de l'interrogatoire qu'elle a subi dans la matinée, a déclaré que depuis plusieurs mois René Serans la maltraitait et la frappait fréquemment quant à Marcel, il a dit avoir agi sous le coup de l'indignation
il a dit avoir agi sous le coup de l'indignation ressentie par lui en voyant frapper sa mère. Le jeune meurtrier, à qui on donnerait à peine douze à treize ans, tant il paraît chétif et malingre, était loin d'être un mauvais sujet. Il travaillait assidûment, rien se montrant particulièrement sombre et taciturne, depuis quelques temps surtout. Il souffrait, paraît-il, de voir sa mère vivre avec l'ouvrier électricien d'autant plus que ses camarades de travail ne lui ménageaient pas les sarcasmes à ce sujet. Dans l'après-midi il a été envoyé au dépôt, tandis que le corps de sa victime, qui
au dépôt, tandis que le corps de sa victime, qui avait passé la nuit dans le logement de la rue Roussel, était dirigé sur la morgue. INFORMATION POLITIQUE Le scrutin de liste Le groupe parlementaire de la réforme électorale s'est réuni, hier, sous la présidence de M. Charles Benoist. Après avoir constaté le succès des réunions organisées à Paris et à Bordeaux, le groupe a décidé de poursuivre énergiquement la campagne de propagande en faveur de l'établissement du scrutin de liste, avec représentation proportionnelle. Il a été décidé que deux nouvelles réunions seraient organisées dans ce but à Lyon et
nouvelles réunions seraient organisées dans ce but à Lyon et à Rome. M. Messiny a saisi le groupe d'une proposition de loi qu'il a l'intention de présenter à la Chambre et qui a pour but de faire un essai de représentation proportionnelle aux prochaines élections municipales de Paris. M. Charles Benoist, Etienne Flandin, Groussier et Messimy ont été chargés de s'entendre à ce sujet avec M. Pierre Morel, rapporteur d'une proposition analogue présentée au conseil municipal. L'impôt sur le revenu Le groupe radical socialiste s'est réuni hier à la Chambre sous la présidence de M. Dubief pour examiner le projet
sous la présidence de M. Dubief pour examiner le projet d'impôt sur le revenu. M. Magnin a formulé un certain nombre de critiques sur le projet de ce qui, naturellement, ne purent fournir aucun renseignement, M. Camille Chautemps a défendu le système présenté par la commission en insistant sur les modifications qui ont été introduites tant au point de vue du caractère personnel que de la progressivité de l'impôt. LE ROI DE SIAM À PARIS Le roi de Siam, voyageant incognito, arrivera mardi prochain, le 18 juin à Paris et y restera quelques jours. À son arrivée, il se rendra
y restera quelques jours. À son arrivée, il se rendra à l'Élysée pour y saluer le Président de la République qui lui rendra immédiatement sa visite à la légation de Siam, 14, avenue d'Eylau. C'est là que le roi descendra. Ce voyage n'ayant point le caractère officiel, aucune fête ne sera donnée. Toutefois le Président et Mme Fallières offriront le 20 juin, un grand dîner à l’Élysée en l’honneur du roi. DINER À LA PRÉSIDENCE DU SÉNAT Le président du Sénat et Mme Antonin Dubost ont offert hier soir un dîner en l’honneur des membres du gouvernement et de ceux
dîner en l’honneur des membres du gouvernement et de ceux des bureaux des deux Chambres. Après le dîner, réception et bal. M. CLÉMENTEL À PARIS M. Clémenceau, président du Conseil, a reçu hier matin, M. Clémentel, ambassadeur à Constantinople, avec qui il a longuement conspiré. FUNÉRALIÈS DE MME SARTIAUX Les funérailles de Mme Sartiaux, femme de l’ingénieur en chef de l’exploitation des chemins de fer du Nord, ont été célébrées, hier matin, à six heures, à l'église Saint-François-de-Sales. Dans l'assistance, on remarquait MM. Barthou, ministre des Travaux publics, Jean Lannes, secrétaire général de la présidence de la République, Ebener, officier
secrétaire général de la présidence de la République, Ebener, officier d’ordonnance du Président, Dujardin-Beaumetz, sous-secrétaire d’État aux Beaux-Arts: les principaux fonctionnaires des grandes compagnies de chemins de fer; les barons Edmond et Edouard de Rothschild, ainsi que tous les membres du conseil d’administration de la compagnie du Nord. L’inhumation a été faite au cimetière Montparnasse, dans un caveau de famille. LA MISSION D'OLLONE La Société de géographie vient de recevoir des nouvelles du capitaine d'Ollone, chargé d’une mission dans la Chine occidentale. Son télégramme, daté de Suilou, est ainsi libellé : « Complète réussite de première traversée du pays des
: « Complète réussite de première traversée du pays des Lotos indépendants. » On sait que le capitaine d'Ollone est accompagné dans cette mission par MM. les lieutenants d'artillerie de Fleurelle et Lepage et le maréchal des logis de Bource NÉCROLOGIE On annonce la mort de M. Louis Jobard; ancien sénateur de la Haute-Saône, ancien conseiller général et ancien maire de Gray, où il était domicilié. M. Jobard, qui souffrait depuis longtemps d’une douloureuse maladie, était âgé de quatre-vingt-cinq ans. MÉTEMPSYCOSE mère, l'arracher elle, délicate et frêle comme elle l’est, ce serait l'exposer aux pires dangers, mon pauvre Jacques. Tu
ce serait l'exposer aux pires dangers, mon pauvre Jacques. Tu exagères. Je dis ce que je pense. ce qui est, Jacqueline est une enfant dont la santé nous a causé déjà bien des inquiétudes. Hier encore, nous avons eu à cause d’elle, une peur affreuse; aujourd’hui, heureusement, le danger est conjuré. Mais son rétablissement complet exige des soins constantes et qu’une mère seule est en mesure de donner. La séparer de cette mère, je te le répète, ce serait décider de sa perte. Tu mens. tu mens. Claude recula encore devant l'injure. Et, plus pâle, les poings serrés, « Jacques,