jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
direction avait pris les devants. Les grilles restèrent inexorablement fermées. Cela causa d'abord quelque dépit, puis les grévistes, prenant la chose du bon cœur, s'organisèrent pour constituer des piquets de grève. La plupart d'entre eux sont des jeunes filles ou des jeunes femmes. La perspective d'une occupation du magasin, enfermées entre quatre murs à ne rien faire, ne leur avait pas semblé très plaisante. Elles trouvèrent bien préférable la promenade à travers la ville que l'on se proposait de faire. LA GRÈVE S'ÉTEND Car les employés des Nouvelles Galeries n'avaient pas l'intention de rester seuls dans ce mouvement. Il fut
pas l'intention de rester seuls dans ce mouvement. Il fut donc décidé que dès le début de l'après-midi l'on s'en irait en cortège le long des rues afin de recruter des prosélytes. Effectivement, peu après 13 heures, une cinquantaine de personnes prenaient l'initiative de débaucher leurs camarades. Le chef s'avançait très poliment, chapeau à la main, jusqu'au seuil de chaque magasin, et demandait au patron — Avez-vous du personnel ? — Oui. — Dans ce cas, il faut le débaucher. Et le chœur des grévistes reprenait sur l'air des lampions Sortez. Sortez. Il n'y eut dans aucun établissement de réelle
Sortez. Sortez. Il n'y eut dans aucun établissement de réelle opposition. Certains se fermaient spontanément à l'approche du cortège. Devant les autres plus récalcitrants, l'Internationale fut clamée par quelques solides gosiers masculins et par des voix fluettes de jeunes filles. Le défilé passa rue Henri-Gautier, prit la rue Amiral-Courbet, la remonta, longea la place Marceau, parcourut la rue de Paris, etc. Entre temps, la petite troupe s'était grossie de nouveaux éléments grévistes, de curieux aussi qui suivaient amusés, si bien que bientôt ce fut une foule de six à huit cents personnes qui envahit la rue comme une marée. Le
cents personnes qui envahit la rue comme une marée. Le mouvement n'en perdit d'ailleurs pas son caractère pacifique. LES CAUSES Les causes de la grève des employés de magasin sont bien connues de nos lecteurs. Nous leur avons indiqué les revendications formulées. Elles concernent avant tout les salaires. Les grévistes auraient voulu voir ces derniers augmentés de façon notable. Et il apparaît en effet, par les prix qui ont été cités, qu'il existe des taux particulièrement bas. Ne dit-on pas que certaines employées touchent 90 francs par mois ? C'est essentiellement contre ces bas salaires qu'est dirigé le mouvement actuel.
essentiellement contre ces bas salaires qu'est dirigé le mouvement actuel. Les employés des magasins ne travailleront pas aujourd'hui À la suite des manifestations en ville, devant les différents magasins, peu après 16 heures, les employés au nombre de 400 environ, se rassemblèrent salle de l'Eden pour prendre connaissance du cahier de revendications élaboré par le personnel des Nouvelles Galeries. Ce document fut lu et commenté par M. Broodcoorens. Il servira de modèle pour les revendications qui seront faites par les autres catégories d'employés. Après qu'il eut été approuvé par l'assemblée, le cahier fut présenté par une délégation à M. le
le cahier fut présenté par une délégation à M. le Sous-Préfet qui promit de joindre les patrons au plus tôt, sans doute ce matin, afin de tenter de régler ce conflit. 1.500 MÉTALLURGISTES, RÉUNIS À LA SALLE DE L'EDEN, DÉCIDENT DE RESPECTER, SOUS RÉSERVE, LA CONVENTION EN VIGUEUR EN 1935 Le Conseil syndical de la Métallurgie a examiné dans l'après-midi d'hier, à la Bourse du Travail les contrats collectifs qui lient les ouvriers et les patrons de la Loire et de Penhoët. Il avait le vif désir de demander des modifications profondes à la convention, mais il tint avant tout
modifications profondes à la convention, mais il tint avant tout à rester fidèle à la parole donnée et à respecter les engagements pris à l'unanimité. Les membres du Conseil émirent en conséquence, un avis favorable à l'application pure et simple du bordereau, se réservant toutefois de discuter les changements qui pourraient y être apportés à la suite de l'accord général intervenu à Paris, le 7 juin. Ils demanderont également le relèvement des taxes jugées trop faibles ainsi que l'établissement d'une soupape en cas d'augmentation du coût de la vie. Ces propositions furent soumises à l'Assemblée générale de Saint-Nazaire qui les
propositions furent soumises à l'Assemblée générale de Saint-Nazaire qui les ratifia à l'unanimité moins dix voix. Les ouvriers réunis au nombre de 1.500 environ encouragèrent leurs camarades non signataires de l'accord à déposer leur cahier de revendications et à les soutenir par tous les moyens. Ils les assurent de leur solidarité la plus effective. Les industries dans lesquelles n'existe pas de contrat collectif sont celles de l'aviation, de Saint-Denis, des ateliers de la ville, des chaineries, etc., etc. LA SEANCE La séance était présidée par M. Rimbaud. La parole fut donnée d'abord à M. Jouvance qui développa les propositions de
donnée d'abord à M. Jouvance qui développa les propositions de la commission exécutive et demanda comme nous venons de le dire l'avis des ouvriers. Puis, M. Roy secrétaire du Syndicat des Métaux lui succéda et affirma que les ouvriers nazairiens pouvaient compter sur l'appui des 300.000 métallurgistes en lutte dans la région parisienne. À 20 heures, une réunion semblable se déroulait à Penhoët dans la Maison du Peuple. Remarque importante Il n'est pas inutile d'attirer l'attention de nos lecteurs sur un point particulier et très important, afin d'éviter toute confusion. Les avions formulés par les membres du Conseil syndical et
Les avions formulés par les membres du Conseil syndical et approuvés par l'ensemble des 1.500 ouvriers présents à la réunion, concernent non pas le bordereau de salaire, dont les bases furent jetées à l'issue de la dernière grève du chantier de Penhoët, mais la convention qui était appliquée jusqu'à ce moment, c'est-à-dire celle en vigueur en 1935, avant l'offensive de baisse des salaires. Il est, en effet, bon de noter que les signatures des parties n'ont pas encore été apposées au document qui sanctionnait le mouvement de grève. Ce retard s'explique d'ailleurs par le temps très long qui est nécessaire
s'explique d'ailleurs par le temps très long qui est nécessaire pour la rédaction d'un bordereau de salaire dont le texte forme un petit volume. Les ouvriers estiment donc qu'ils ne sont liés que par les signatures qu'ils ont données à l'ancien bordereau de salaire. Au nombre de 916, les employés, contremaîtres et ouvriers de Loire-Nieuport font grève « sur le tas » à 17 heures, une nouvelle qui étonna la plupart des gens qui la connurent, courait à Saint-Nazaire. Les ouvriers de Loire-Nieuport faisaient la grève sur le tas, et du chantier, personne ne pouvait sortir. Pourtant, ces jours derniers
du chantier, personne ne pouvait sortir. Pourtant, ces jours derniers tout semblait aller vers le calme et l'apaisement et l'on croyait que les ouvriers ne prendraient aucune décision de ce genre avant de connaître les accords conclus entre la Production Française et la C. G. T. Toutefois, le cas de Loire-Nieuport était quelque peu différent du fait que les ouvriers parisiens de cette entreprise avaient obtenu la révision de leurs salaires. Les délégués nazairiens demandaient que leur soit accordée la même faveur, mais la réponse de la direction se faisant attendre, à 17 heures, par vote à mains levées, tous
attendre, à 17 heures, par vote à mains levées, tous les ouvriers décidaient de commencer la grève sur le tas. Au nombre de 916 parmi les 778 ouvriers et 138 employés, ils s'enfermèrent dans l'usine. Les femmes mariées, les mères de famille, les dactylographes, en une façon générale tout le personnel féminin et les apprentis, eurent permission de s'en aller. Mais aussitôt après leur départ, les grilles furent fermées. Les délégués ouvriers étaient en rapport avec M. Asselot, directeur du chantier qui lui-même avisait Paris de la situation. Le spectacle était pittoresque de voir ces hommes pressés derrière les grilles
était pittoresque de voir ces hommes pressés derrière les grilles levant le poing et chantant l'Internationale, Sur le toit des hangars, des grappes de voitures se tenaient sur les hauts murs qui bordent la route. Déjà des ravitailleurs apparaissaient, la musette bien gonflée de provisions qui étaient accueillis par des cris de joie. Un vin d'honneur décommandé Au Grand Hôtel de Saint-Nazaire, un vin d'honneur avait été préparé pour témoigner à un ingénieur de Loire-Aviation, M. Rouziès, toute la sympathie de ses collègues à l'occasion de sa nomination dans les chemins de fer. Etant donné les événements qui se passent
chemins de fer. Etant donné les événements qui se passent à Loire-Nieuport, ce vin d'honneur a été décommandé. Le mouvement dans le bâtiment À la fin de la soirée d'hier, les délégués du bâtiment nous ont communiqué la note suivante sur le cas Lerol : « Nous, comité de grève, avons décidé, pour empêcher tous incidents qui pourraient se produire du fait que nombre d'apprentis paraissant plus que leur âge sont pris pour des manœuvres et sont ainsi susceptibles de remplacer un compagnon, de ne pas laisser les apprentis travailler. Après avoir entendu les apprentis de la maison Lerol, le
Après avoir entendu les apprentis de la maison Lerol, le comité dégage la responsabilité personnelle du camarade Petit et prend lui-même l'entière responsabilité de cette décision. » L'ordre du jour suivant fut ensuite remis à la sous-préfecture : Le comité de grève, en accord avec tous les grévistes du bâtiment, proteste avec énergie contre la hausse illégale des denrées alimentaires, ceci avant même que les salaires soient rajustés. Demande aux Pouvoirs publics de sanctionner ces abus, faute de quoi les conventions établies pour le rajustement serait périmées. Tous les grévistes du bâtiment se réuniront aujourd'hui à 16 h. 30, à
du bâtiment se réuniront aujourd'hui à 16 h. 30, à la Bourse du Travail. Les patrons se réunissent aujourd'hui à Nantes pour connaître le résultat des entretiens de Paris Nous apprenons que les délégués patronaux de Saint-Nazaire doivent se rendre aujourd'hui à Nantes afin de connaître le résultat des accords pris à Paris par leur Syndicat général en présence de leur délégué, le président de la Chambre Syndicale de Nantes. Espérons que celui-ci apportera des propositions susceptibles d'apaiser le mouvement. Aux usines de Pontgibaud à Couëron On sait que les ouvriers de cette usine ont déposé un cahier de revendications.
ouvriers de cette usine ont déposé un cahier de revendications. La Société a fait placarder une affiche dans les ateliers, annonçant qu'elle est décidée à appliquer l'augmentation de salaires prévue par l'accord du 7 juin entre la C. G. T. et la Confédération de la Production Française. L'usine compte 1.100 ouvriers. Une réunion générale aura lieu ce soir, samedi, à 17 h. 50, à la Coopérative. MPAUnii tailleur Hommes et Dames. 47, rue Henri-Gautier, informe sa clientèle qu'il sera absent du 11 au 30 juillet. LA BAULE-LES-PINS Tél. 2.05 LES ACACIAS Pension-Restaurant Repas soigné 12 fr. 5 Boisson et café
ACACIAS Pension-Restaurant Repas soigné 12 fr. 5 Boisson et café compris A la Loire-Nieuport, la réponse de Paris n'était pas encore parvenue hier soir à 22 h. 30 Nous sommes allés hier soir à la Loire Nieuport afin de savoir si la direction générale de la société avait fait connaître sa réponse aux revendications ouvrières. Nous nous sommes heurtés à une consigne rigoureuse. Les grévistes que nous avons interrogés nous ont seulement répondu « Nous continuerons d'occuper l'usine tant que nous n'aurons pas obtenu satisfaction ». A la demande que nous leur faisions de savoir si l'occupation pouvait être interrompue
nous leur faisions de savoir si l'occupation pouvait être interrompue cette nuit même, il nous fut également répondu que le cas n'était pas envisagé. L'occupation continuera donc, au moins jusqu'à ce matin. Pour les Chantiers de Penhoët Les ouvriers du chantier de Penhoët réunis dans la salle des fêtes de la Maison du Peuple de Penhoët se sont prononcés dans le même sens que leurs camarades de Saint-Nazaire. Les bonnes de café se mettent en grève aussi. Les bonnes de café et restaurant ont décidé hier de se joindre au mouvement de grève commencé par les employés de magasin. C'est
mouvement de grève commencé par les employés de magasin. C'est donc un effectif nouveau qui va s'ajouter aux grévistes que l'on connaît déjà. N'oubliez pas que les GALERIES BARBES MEUBLES ont une succursale à St-NAZAIRE |2, rue Villès-Martin AUJOURD'HUI A 14 h. 30 collège Aristide-Briand conférence sur l'organisation et les méthodes de travail, par M. Roiland, directeur de l'Institut Polytechnique de l'Ouest. A 17 h. 30, place de la Gare rassemblement pour la manifestation du front populaire. 20 h 45. au Caméo soirée. A 20 h. 45. au Trianon Cessez le feu. de Joseph Kessel et Baroncelli et El Matador,
le feu. de Joseph Kessel et Baroncelli et El Matador, avec George Raft, et Adolphe Menjou. A 20 h 45. à l'Athénée C'est pour toujours, avec Shirley Temple, et Gary Cooper: Le droit de docteur Morcau, avec Charles Laughton. A 21 heures, au Rex music-hall. A 21 heures. Café Michelot. à la Tranchée réunion générale du comité des fêtes de la route de Guérande. HEURES DES MAREES Samedi 13 juin Pleine mer, matin 10 h. 16, haut. 43: soir 23 h. 4. haut. 44.5. Basse mer. matin 4 h.. haut. 9.5; Dimanche 14 juin Pleine mer. matin 11 h. 42,
9.5; Dimanche 14 juin Pleine mer. matin 11 h. 42, haut. 43.5; Basse mer. matin 5 h., haut. 9.5; soir 17 h. 31, haut. 10. Une conférence au collège Aristide-Briand par le directeur de l'Institut Polytechnique de l'Ouest Ainsi que nous l'avons annoncé, c'est aujourd'hui samedi 13 juin à 14 h. 30, qu'a lieu, dans une salle du Collège Aristide-Briand. une conférence sur l'organisation et les méthodes de travail de l'Institut Polytechnique de l'Ouest, par M. Le Rolland, professeur à la Faculté des Sciences de Rennes et directeur de l'Institut Polytechnique de l'Ouest à Nantes. Les parents que cette conférence
Polytechnique de l'Ouest à Nantes. Les parents que cette conférence intéresse y sont cordialement invités. LES TRAVAILLEURS CHRÉTIENS PRÉPARENT LEUR KERMESSE L'Union locale des Syndicats chrétiens de la région nazairienne nous communique Continuant la tradition, les Travailleurs Chrétiens organisent le Dimanche 28 courant une grande kermesse dans les salles et cour au Patronage Saint-Joseph. Ce jour-là les syndiqués et sympathisants se retrouveront nombreux et seront assurés de passer une journée agréable. Nous reviendrons sur cette manifestation familiale, mais d'ores et déjà, retenez bien la date du 28 juin et réservez-la. Vous ne le regretterez pas. Nous faisons appel aussi à
Vous ne le regretterez pas. Nous faisons appel aussi à tous nos amis qui voudront bien s'intéresser à la réussite de cette kermesse. S'ils peuvent nous envoyer des lots pour les divers comptoirs ou tombola, ils seront reçus avec reconnaissance au siège des Syndicats chrétiens, 20, rue du Maine. D'avance, merci. Travaillons au succès de notre kermesse. J. B. Deux pétroliers en réparations à la Loire Le pétrolier Shéhérazade devait venir à la fin du mois de juin à Saint-Nazaire pour être réparé aux Chantiers de la Loire. Nous apprenons que son arrivée est différée pendant le délai d'un voyage
que son arrivée est différée pendant le délai d'un voyage supplémentaire. Le Shéhérazade ne viendra donc qu'à la fin du mois de juillet. Le pétrolier Shéhérazade devait venir bientôt prochainement, afin de se faire réparer. MAGES NAZAREENNES 1 On procède en ce moment au remplacement des traverses de la voie de chemin de fer qui traverse la place du Bassin. LES FÊTES DU VIEUX SAINT-NAZAIRE les 4 et 5 juillet Le Comité des fêtes de l'Indépendance Marocaine organise pour sa fête du juillet 1936 un grand concours de pêche à la ligne avec les prix suivants 50, 40, 30, 20,
la ligne avec les prix suivants 50, 40, 30, 20, 15, 10 et 5 fr. N'oubliez pas de vous faire inscrire moyennant un droit de 1 francs chez M. J. Denier, 4, rue de la Rampe. Voici, d'autre part, le programme complet des réjouissances qui sont prévues Le samedi 4 juillet, des bals-musette seront donnés dans tout le quartier. Il y aura de la joie dans l'air ce soir-là, place du Bassin Le lendemain, réveil en fanfare à 7 heures du matin. A 8 heures, au quai Demange, un concours de pêche à la ligne donnera aux pêcheurs professionnels l'occasion
de pêche à la ligne donnera aux pêcheurs professionnels l'occasion de mesurer leurs talents avec ceux de nos amateurs. A 9 heures, une grande course à pied organisée par l'U.S.O.N. sera disputée sur le parcours suivant départ café du Débarcadère, rue de Montoir, rue du Sas. Grande-Rue, rue de la Rampe, place de la Vieille-Ville, place de la Vieille-Eglise, Grande-Rue, rue de la Rampe, rue de Montoir, etc. pendant 4 tours. Arrivée au café de l'Atlantique. A 9 h. 30. une autre course réservée aux individuels partira du café « Abri de la Tempête » et se terminera, après deux
Abri de la Tempête » et se terminera, après deux tours du parcours indiqué plus haut, au bas de la rue de la Rampe. A 10 heures, épreuve de marche (U. S.O.N.). Le départ sera donné au café du Morbihan l'arrivée aura lieu entre les cafés Guillas et Julio. A 11 heures, course des « assoiffés », qui est à elle seule tout un programme. Départ café Fournier, arrivée café Toussaint, avec passage devant tous les cafés. naturellement. N'y aura-t-il pas quelques concurrents qui se laisseront distraire en route? A 13 h. 30, ouverture des réjouissances post-méridiennes. A 14 heures,
13 h. 30, ouverture des réjouissances post-méridiennes. A 14 heures, sur le vieux môle, réception du Caïd du Maroc. A 14 h. 15, visite du quartier par le Caïd. A 14 h. 45, course à la bougie: départ café de l'Atlantique arrivée café Moderne. A 15 heures, course aux grenouilles, cafés Toussaint et « Abri de la Tempête » A 15 h. 30, courses de bateaux à rame: et joutes lyonnaises (ce sera un des clous de la journée). A 16 h. 15, courses à l'œuf (Bocéno, filets bleus). A 16 h. 30, concours de danses arabes rue de Montoir.
16 h. 30, concours de danses arabes rue de Montoir. A 16 h. 45, courses en sac («Abri de la Tempête », café du Morbihan). A 17 heures, place de la Vieille-Eglise course aux balais. A 17 h. 16, débarcadère, jeu de colin-maillard. Gare aux chutes A 20 h. 30, tirage de la tombola. A 21 heures, divertissements dans tout le quartier. La troisième journée des Millions Le Comité de la 3e Journée des Millions prie les commerçants et forains, désireux de participer à la manifestation du 28 juin, de se faire inscrire au plus vite et d'indiquer le nombre
se faire inscrire au plus vite et d'indiquer le nombre de bons qui leur sera nécessaire pour cette journée. Les inscriptions peuvent être prises, dès maintenant, à la permanence au Syndicat d'Initiative, 4, rue de l'Océan de 9 heures à 11 h. 30 et de 14 heures à 18 heures. SYNDICATS & SOCIÉTÉS MUTILÉS ET INVALIDES DU TRAVAIL Le groupement des mutilés et invalides du travail de la Loire-Inférieure organise pour dimanche 14 juin, à 9 heures, Salle de l'Eden, un grand meeting. M. Blancho, député-maire, a accepté la présidence de cette manifestation à laquelle assistera également un membre de
de cette manifestation à laquelle assistera également un membre de la Commission exécutive de la Fédération Nationale des Mutilés et Invalides du Travail. Les mutilés et invalides du travail ont décidé de répondre à l'appel du Comité Ce Lundi Populaire. En conséquence, ils devront se rendre aujourd'hui, à 17 h. 30, place de la Gare. LE CHAMPIONNAT D'ÉPÉE Hier soir, a eu lieu à la Salle d'Armes, rue Fernand-Gasnier, le Championnat mensuel d'épée réservé aux épéistes de la Société d'Escrime de Saint-Nazaire. Le Bureau est heureux de constater chaque mois la présence de nouveaux tireurs, ce qui ajoute encore à
la présence de nouveaux tireurs, ce qui ajoute encore à l'émulation qui régnait déjà, et qui permet à chacun de connaître sa valeur exacte. A cette réunion a été élaboré le programme de la journée du 21 juin à laquelle doivent prendre part les tireurs des Salles de Nantes et Angers. MATINÉES & SOIRÉES L'AUDITION DES ÉLÈVES DE M. A. MARCEL Nous rappelons que la 8e audition des élèves de M. Marcel aura lieu lundi 15 juin, au Théâtre Trianon, à 20 h. 30. MM. Gaubert, Jandin, Nicol, professeurs au Conservatoire National de Nantes et Mme Audiart-Félix, premier prix de
Conservatoire National de Nantes et Mme Audiart-Félix, premier prix de piano 1926, interpréteront en première audition à Saint-Nazaire, le Quintette, de Schumann l'orchestre y donnera une sélection de Samson et Dalila. Des cartes d'entrée gratuite sont à la disposition des personnes désireuses d'assister à cette soirée, chez les marchands de musique et au Syndicat d'Initiative. La location se fait chez M. Marcel (42, rue de la Havane), jusqu'au dimanche prochain le lundi 15, elle se continuera à Trianon de 16 à 18 heures. UN MALADE. M. Duval a été frappé d'une attaque d'épilepsie à l'angle des rues d'Anjou et de
d'une attaque d'épilepsie à l'angle des rues d'Anjou et de la Paix. La voiture des Pompiers Secours l'a conduit à l'Hôpital. LA VIE DU PORT. Étaient attendus à entrer nuit qui vient de s'écouler l'indépendance-Hall, de l'American French Line. venant du Havre avec des marchandises diverses: l'Isac, venant de Barry avec de la houille pour la charbonnière et le P.O. ETAT CIVIL Naissances. Pierre Jagot, boulevard Normandie; Romain Sabarot, boulevard Gambetta. Convois mortuaires du 13 juin Hôpital, à 15 h. 45 M. Henri Tabary. cimetière de Toutes-Aides Hôpital, à 14 h. 30 M. Perraud, cimetière de Toutes-Aides. SAVENAY FOIRE DE
h. 30 M. Perraud, cimetière de Toutes-Aides. SAVENAY FOIRE DE JUIN. La foire remplaçant celle du deuxième mercredi après la Pentecôte supprimée, aura lieu le mercredi 17 juin. COUERON ENTRE VOISINS. José David Léon, 39 ans, charpentier, domicilié Cité du Bossis, n° 416, a porté plainte contre son compatriote et voisin Grzejdziak qui aurait proféré des menaces de mort à l'égard de sa femme. Le 9 juin, vers 23 heures, Grzejdziak aurait disputé à Mme Hoséda et aurait même essayé de pénétrer dans son domicile. Il aurait également dit qu'il étranglerait toute la famille Hoséda à quoi il offrait 100
étranglerait toute la famille Hoséda à quoi il offrait 100 francs pour l'achat d'un cercueil. Des témoins affirment que Mme Hoséa a bien, plusieurs fois, été menacée de mort. Grzejdziak nie les faits. SAINT-JOACHIM CONSEIL MUNICIPAL. Le Conseil Municipal se réunira à la Mairie ce soir, à 20 heures. Ordre du jour bâtiments communaux; réparations: affaires diverses. AUX CONTRIBUABLES, Le rôle des Contributions Directes sera mis en recouvrement le 15 courant. TRIGNAC ÉPAVE. Une clé. FAITES PROVISION D'EAU. La population est informée que des essais de bouche d'incendie devant avoir lieu le dimanche 14 courant et de ce fait l'eau
lieu le dimanche 14 courant et de ce fait l'eau pouvant être troublée, elle devra s'approvisionner en eau avant 8 heures 30. LA TURBALLE LA PÊCHE La pêche continue à s'améliorer. Les quantités prises sont en légère augmentation et la qualité reste excellente. Il subsiste cependant un inconvénient. Le poisson n'est pas encore assez rapproché de la côte. Il faut encore compter trois heures de mer avant d'arriver sur les lieux de pêche. Cette circonstance contraint les pêcheurs à interrompre leurs fructueuses opérations afin qu'ils puissent rentrer au port en temps utile pour la vente, si bien que les quantités
temps utile pour la vente, si bien que les quantités actuelles sont bien inférieures à celles qui sont demandées par les acheteurs. Les usines notamment demandent chacune environ 500 kilos de poisson et sont assez heureuses quand elles en reçoivent la moitié. C'est encore ce trop grand éloignement des lieux de pêche qui est la cause de l'impossibilité où se trouvent encore les avions sardiniers de commencer leur service. L'un d'entre eux est venu jeudi mais n'a pu charger. Il est question que les usiniers du Finistère viennent à nouveau effectuer des achats à La Turballe. Le poisson serait encore