jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
LA FINALE BORDELAISE DE GYMNASTIQUE Après le Nord, le Centre et l'Ouest, le Sud-Ouest verra bientôt évoluer nos gymnastes. Les résultats qui viennent d'être publiés disent assez l'intérêt que revêtiront nos finales fédérales de Coupe et de Championnat d'Hiver. Les responsables de l'U.R.P.S.O., avec à leur tête notre ami Menier, mettent tout en œuvre pour accueillir les finalistes. Nous aurons plaisir à retrouver M. Pradal, notre doyen, l'un des premiers moniteurs généraux de la Fédération, qui vibrera, nous en sommes persuadés, aux prouesses de nos jeunes champions. Plus qu'une épreuve, c'est maintenant une tradition que cette finale fédérale et l'ambiance
c'est maintenant une tradition que cette finale fédérale et l'ambiance qui y règne justifierait à elle seule les efforts de tous. Au-delà de la compétition, il y a cette amitié qui se crée, ce plaisir non dissimulé que jurés, organisateurs, gymnastes éprouvent à se retrouver. Une jeune monitrice, qui assistait récemment à nos demi-finales pour la première fois, nous disait sa surprise, non pas seulement du travail présenté, mais de l'ambiance qui y régnait. Tous se connaissent, s'apprécient, s'encouragent, applaudissent aux réalisations des meilleurs. En un mot, elle était conquise. Ceci contribue certainement à faire de nos rencontres ce qu'elles
Ceci contribue certainement à faire de nos rencontres ce qu'elles sont. Dès maintenant, les dirigeants sont invités à confirmer la participation de leurs gymnastes sélectionnés à M. Menier, 26, cours de l'Argonne à Bordeaux, n'omettant pas de mentionner leur adresse afin que leur soient envoyés tous les renseignements concernant leur hébergement. Un gros effort a été fait par les organisateurs pour que cette réunion se déroule dans les meilleures conditions. Facilitez-leur la tâche en vous mettant en règle rapidement. Les plus grands quotidiens régionaux ont accordé leur patronage à cette manifestation, qui doit connaître le succès. Préparez-vous sérieusement pour obtenir
manifestation, qui doit connaître le succès. Préparez-vous sérieusement pour obtenir les meilleurs résultats et montrer à nos amis bordelais le vrai visage de la Fédération. J. BOUCHER. La musique aux concours de Chambéry À la suite de la dernière réunion d'organisation qui a eu lieu le 29 février dernier à Chambéry, nous pouvons affirmer que d'après les adhésions de principe qui sont parvenues au Comité d'organisation, la Musique aura, à ce Fédéral 1964, une place importante. Voici, à ce jour, l'état numérique des sociétés engagées : Nombre de sociétés : 33. Sociétés ne présentant que des individuels : 4. Total
33. Sociétés ne présentant que des individuels : 4. Total : 37 y compris 3 sociétés faisant les épreuves des Grands Prix Fédéraux, et cela représente 15 Unions Départementales. Nous attendons encore quelques sociétés de l'U.R. Dauphinoise n'ayant pas encore répondu, soit environ six. Les épreuves se dérouleront au Parc du Vernet en plein centre de la ville et à environ 300 mètres de la gare et de la permanence générale. Nul doute que ce concours fédéral sera avec St-Étienne et Dinard, l'un des plus brillants de la décade, qui groupait à St-Étienne en 1955, 55 sociétés, et à Dinard
groupait à St-Étienne en 1955, 55 sociétés, et à Dinard en 1961, 48 sociétés. Parmi ces dernières, nous relevons la Jeanne-d'Arc de Belley, la Jeanne-d'Arc de Caluire, l'Avant-Garde de St-Denis, l'Étincelle de St-Symphorien-sur-Coise, l'Alerte de Replonges, l'Arc-en-Ciel de Sorbiers, l'Amicale St-Michel-du-Puy, etc. De plus, la région offrira aux musiciens l'occasion de faire des excursions très variées, tout d'abord le Lac du Bourget, si cher au cœur de Lamartine, le massif Reverat et l'Abbaye de Hautecombe, le Château des Ducs de Savoie, le couvent de la Grande Chartreuse, etc. D'ici peu les sociétés ayant donné leur adhésion de principe recevront tous
les sociétés ayant donné leur adhésion de principe recevront tous les questionnaires techniques concernant ce concours, et nous demandons instamment aux directeurs ou secrétaires de bien vouloir nous indiquer l'heure approximative de leur arrivée à Chambéry et s'ils désirent concourir, soit le samedi matin ou le samedi après-midi. Le jury de Musique se tiendra en permanence dès 8 heures le matin jusqu'à 18 heures. Le dimanche sera réservé aux manifestations de masse : messe, défilé et festival. Musiciens, Chambéry vous attend, vous ne serez pas déçus. Marcel POIRIER, MUSIQUE INFORMATION Les chefs de Musique qui se sont procuré le morceau
Les chefs de Musique qui se sont procuré le morceau intitulé « La Boiteuse » de J. Devo et imposé au Programme 1964 dans le Groupe H, 1re Division, qu'il a été édité une partie de clairon-basse, trompette basse spéciale pour remplacer la partie de contrebasse Si b à pistons partie nécessaire pour les sociétés ne possédant pas de contre-basse dans leur formation. Nous conseillons aux chefs de Musique ou directeurs de sociétés de passer commande sans tarder aux F.G.S.P.F. Le Comité Technique de la C.F.M. — En raison des fêtes de Pâques, il ne sera pas fait d'envoi de
fêtes de Pâques, il ne sera pas fait d'envoi de Musique du 26 mars au 6 avril inclus. Prière de passer commandes avant ces Fêtes Pascales. F.G.S.P.F. Bibliothèque Musicale. ORDRE DES PRINCIPAUX CONCOURSAIRES (61 liste) 106. Avant-Garde de Saint-Denis. St-Denis (Seine). 107. Jeunes de Mâcon, Mâcon (Saône-et-Loire). 108. La Savoureuse, Châtenois-les-Forges (Territoire de Belfort). 109. Dauphinoise de Coublevie (Isère). 110. Stade Jeanne d'Arc, St-Jean-le-Blanc (Loiret). 111. Etoile Sportive Montoise, Mont-de-Marsan (Landes). 112. La Jeanne d'Arc, Limoges (Haute-Vienne). 113. Légion Viennoise. Vienne (Isère). 114. Notre-Dame St-Nizier, Troyes (Aube). 115. Avant-Garde Courpière, Courpière (Puy-de-Dôme). 116. Jeanne d'Arc, Asnières (Seine). 117. Jeanne d'Arc,
Courpière (Puy-de-Dôme). 116. Jeanne d'Arc, Asnières (Seine). 117. Jeanne d'Arc, St-Marcellin (Isère). 118. La Mégevaune, Megève (Haute-Savoie). 119. Alliance Sportive, Tarare (Rhône). 120. Persévérante, Romans (Drôme). 121. Union Sportive Tournoiside, Hayange (Moselle). 122. La Martiale, Limoges (Haute-Vienne). 123. Cercle Olympique, Cerizay (Deux-Sèvres). ECHANGES FRANCO-ALLEMANDS Sociétés et Foyers-Clubs qui désirent bénéficier des avantages consentis par les accords Franco-Allemands, ne tardiez plus à nous adresser votre demande de subvention. REDACTION ADMINISTRATION 5, place St-Thomas-d'Aquin PARIS-VI 1e Télégramme : Gymsports-Paris Téléphone : LITtré 80-16 C.C.P. Paris 11.854-39 Abonnement annuel : France 12,50 F Etranger 15 F Le Directeur-Gérant : R. PRINGARBE Atelier d'Impression
Etranger 15 F Le Directeur-Gérant : R. PRINGARBE Atelier d'Impression de l'Opéra, 73, rue Sainte-Anne Paris (2e) PUBLICITÉ 20, rue Saint-Lazare PARIS
LA CHARENTE ORGANE RÉPUBLICAIN QUOTIDIEN Deuxième Année. CENTIMES MERCREDI 28 AVRIL 1900. ABONNEMENTS : CHARBONT et DÉPARTEMENTS LIMITROPHES (Charente, Dordogne, Vienne et Deux-Sèvres) Trois mois.., 55 francs Six mois... 10 francs Un an..... 13 francs Hors des départements limitrophes : un franc de plus par états. ______ Les abonnements ou débuts partent les 1er et 10. Ils doivent être payés d'avance. — Après huit jours de retard, l'administration fait traiter par la poste. Préfecture, Rédaction, Administration, 10 rue de l'Ériévue, 30-15, enro Directeur politique : PAUL MAUNAY, député Administrateur Gérant : ERNEST DUPUY PUBLICITÉ : Annonces (40 pages), 30 francs
: ERNEST DUPUY PUBLICITÉ : Annonces (40 pages), 30 francs 30 Réclames (dém. col., lm, la 3') 40 Faits divers. 40 , Chronique locale. 50 ON TRAITE A FORFAIT La publicité est acceptée d'ancienne Les messages sont reçus directement dans nos bureaux et, à Paris, dans l'agence; nous déclinons toute responsabilité quant à leur teneur. Le journal publie les annonces judiciaires et légales. TÉLÉPHONE O-S?^' Nice et Gambetta Comme d'habitude, nous évoquions au commencement de l'année le souvenir de Gambetta à propos du pèlerinage à la maison de Ville-d'Avray. Hier encore, la grande figure de l'illustre homme d'Etat revivait dans
encore, la grande figure de l'illustre homme d'Etat revivait dans toutes les mémoires à l'occasion de l'inauguration de son monument à Nice, devant le président de la République. M. Clémenceau était de ceux qui prenaient la parole au pied de la statue. Au premier abord, on était étonné d'entendre celui qui fut un anti-opportuniste acharné faire l'éloge du chef de l'opportunisme. Mais combien les temps étaient changés, modifiant les choses et les hommes ! M. Clémenceau, à cette époque lointaine, ne connaissait pas encore par l'expérience les difficultés du gouvernement. Aujourd'hui il fait presque amende honorable à son ancien adversaire
Aujourd'hui il fait presque amende honorable à son ancien adversaire politique et c'est, en toute sincérité qu'il dit en parlant de Gambetta : « Nul souci personnel ne le fit dévier de sa voie, nul péril ne put l'étonner. L'avenir est à qui ne redoute rien que de manquer au devoir. S'il y a des hommes qui craignent de dire la vérité au peuple, de lui signaler ses fautes, de se mettre en travers de ses entreprises d'erreur, nous n'avons pas été, nous ne serons pas de ceux-là ! » Quelques mois après la catastrophe de Ville d'Avray, l'un des
Quelques mois après la catastrophe de Ville d'Avray, l'un des meilleurs amis du défunt, l'un de ses anciens ministres, lui rendait le même hommage en ces termes : « La démocratie lui savait gré de n'avoir jamais acheté par quelque faiblesse, par quelque flatterie cette popularité unique. Elle aimait à lui entendre parler des devoirs civiques plus encore que des droits. Elle lui était reconnaissante de ce qu'il n'hésitait pas, en maintes questions où la passion est mauvaise conseillère à lui dire, quelquefois durement, où était la vérité. » L'illustre tribun, le puissant entraîneur de foules, ne fut jamais en
tribun, le puissant entraîneur de foules, ne fut jamais en effet un démagogue, c'est une justice à lui rendre. Ses amis le savaient depuis longtemps. Mais il n'était pas inutile que ses adversaires se joignissent aux autres pour faire la même constatation, pour lui rendre sur le même terrain un hommage qui lui était dû. L'éloge de Gambetta dans la bouche du président du conseil, au pied de son monument à Nice, auprès de son tombeau, n'est pas une palinodie, comme on l'a déjà insinué, c'est la libération de la conscience d'un homme politique de bonne foi, qui fut un
conscience d'un homme politique de bonne foi, qui fut un anti-opportuniste loyal et qui, loyalement de même, ne fait aucune difficulté pour reconnaître que la méthode gambettiste, l'art de sérier les questions, avait du bon. D'ailleurs, il est de mode aujourd'hui de dire autant de bien du tribun qu'on en a dit de mal de son vivant. Ne voyons-nous pas chaque jour les nationalistes, les adversaires les plus notoires de la République, reprocher aux républicains de ne pas suivre la politique de Gambetta, de ne pas s'inspirer de ses conseils ? Ils ont attendu bien longtemps pour le proclamer un
? Ils ont attendu bien longtemps pour le proclamer un grand patriote et un bon Français, Mieux vaut tard que jamais. On connaît ce que fut Gambetta, homme de l'opposition sous l'empire, homme d'Etat après le Quatre-Septembre, l'orateur incomparable dont on a résumé la vie dans cette formule magnifique : « Il sauva l'honneur de la patrie et l'existence de la République. » Les orateurs de Nice ont, une fois de plus, porté l'hommage de la France à celui qui fut l'organisateur de la défense nationale. Puis, involontairement, comme un cri d'un cœur échappé de toutes les lèvres, le même
cri d'un cœur échappé de toutes les lèvres, le même souhait a été formulé À quand le retour des cendres à Paris ? En remettant à la ville de Nice le monument de son illustre ami, le vice-président de la Chambre, M. Etienne, a dit d'un ton plutôt mélancolique : « Que les cendres mêlées à celles des êtres que la vie a mises, restent sur cette terre qui comme loi nous est valable notre noble sœur Policlèle, et qu'elles, (si elles) devaient triomphalement occuper la place que au Panthéon, rien de toi ne périra puisque la France gardera pieusement,
rien de toi ne périra puisque la France gardera pieusement, à travers les âges, ton nom, ton exemple, ton culte également immortels. » L'est-ce à quoi aucun ne peut se défendre aujourd'hui ? — que la vérité a été plus forte que le sentiment presque unanime des amis et admirateurs du grand citoyen disparu. La vérité, c'est que, lorsque sa tante mourut, en 1878, sa chère Tala, et quelque temps après sa mère, Gambetta voulut pour elles et pour lui, — et il en exprima formellement la désir, — une sépulture niçoise, un tombeau de famille, et cela explique pourquoi,
sépulture niçoise, un tombeau de famille, et cela explique pourquoi, de sa propre volonté, il ne reviendra jamais à Paris. Il y a des lettres de lui à son père où il se complaît dans les funèbres apprêts de cette sépulture. Il en solde le montant, en approuve la place, fort simple d'ailleurs, et recommande aux siens de toujours bien soigner et parer sa dernière demeure. Gambetta avait dit à son père : « Je tiens à mon rêve d'être réunis tous ensemble dans la mort, nous qui nous aimons tant et que la vie tient à mon gré, trop
tant et que la vie tient à mon gré, trop séparés. » Ce vœu suprême a été exaucé et voilà comment les cendres du grand patriote n'iront probablement pas reposer sur la colline Sainte-Geneviève. Il n'en demeurera pas moins honoré, vénéré dans la mémoire de la France et de la République, — ce Panthéon de la reconnaissance nationale. Aug. Faber. INFORMATIONS Les ouvriers menuisiers-plafonniers d'Arcis, qui étaient en grève depuis trois semaines, ont repris le travail lundi matin. Une médaille frappée à la Monnaie est en ce moment distribuée aux sénateurs, à l'occasion du renouvellement du 3 janvier clénier. Cette
sénateurs, à l'occasion du renouvellement du 3 janvier clénier. Cette médaille est l'œuvre de l'architecte Henri Dubois ; elle porte, en effigie, une figure de la République planant au-dessus des partis. Elle est destinée à servir de culbuteur et de pièce d'identité aux membres de la Haute Assemblée. Il vient d'être signalé au ministre de la guerre que la nourriture servie aux détachements casernes à Ouessant et dans la presqu'île de Crozon est défectueuse. Dimanche a eu lieu, à Constantin, l'inauguration du monument élevé en l'honneur de Lanlodicère. Toutes les troupes de la garnison, des délégations d'officiers de tous les
troupes de la garnison, des délégations d'officiers de tous les régiments et des vétérans des armées de terre et de mer y assistaient. Le général Gillet, président du comité, a fait hommage du monument à la ville. Vendredi dernier, sont arrivés à Dussier-Galant, en automobile, trois officiers supérieurs appartenant au corps spécial de télégraphie sans fil de l'armée. Ils ont fait l'ascension du mont Courbebelle, qui est le point culminant du département de la Haute-Vienne, et d'où on aperçoit sept départements. Ces officiers sont venus étudier sur place un projet d'installer à cet endroit d'un poste de télégraphie sans fil
d'installer à cet endroit d'un poste de télégraphie sans fil qui pourrait correspondre avec la tour Eiffel et les navires se trouvant dans la direction de l'Amérique du sud. Cette station intermédiaire serait munie d'appareils si puissants qu'on pourrait envoyer des radiogrammes par-delà l'Océan Atlantique. Nos colonies de l'Amérique, la République Argentine, le Brésil, seraient ainsi reliés directement à la France. Un incident mystérieux vient de se produire bord du cuirassé anglais « Majestic », à Devonport. Il y a quelques jours, paraît-il, on ramassa sur le pont du cuirassé, une lettre adressée : Poste restante, Devonport. Cette lettre, qui
une lettre adressée : Poste restante, Devonport. Cette lettre, qui avait été écrite au crayon, fut remise aux autorités, qui constatèrent qu'elle avait un caractère inquiétant. On y tirait, en effet, ces mots : « J'ai les plans », sans autre indication relative à la nature de ceux-ci. L'auteur de la lettre, est un jeune marin de vingt ans, qui a été mis en état d'arrestation. On s'attend à recevoir fidèle bord du « Majestic » une lettre de la part du personnage auquel la communication du jeune marin était destinée. On croit que ce personnage agit comme intermédiaire de
destinée. On croit que ce personnage agit comme intermédiaire de quelque puissance étrangère. Les événements de Turquie L'occupation d'Yildiz-Kiosk, effectuée sans coup férir dimanche par les troupes jeunes-turques, et la prise de la grande caserne Selimie à Scutari, sur la rive asiatique du Bosphore, ont désarmé la résistance de la garde impériale. Abdul Hamid, aux mains des forces révolutionnaires, attend que son sort soit réglé. Pour conserver à la revanche des jeunes-turcs leur caractère pacifique, le major du 3e corps a déféré à la Chambre le jugement du sultan. Le Parlement a été convoqué pour statuer, et la déchéance du
Parlement a été convoqué pour statuer, et la déchéance du souverain apparaît comme une probabilité immédiate. L'état de siège a été établi à Constantinople. Mahmud pacha, représente le véritable gouvernement de l'heure — c'est-à-dire que règne la dictature militaire. Les massacres se propagent de plus en plus sur le littoral asiatique, où le fanatisme islamique sévit avec la même brutalité qu'il y a quinze ans. Les Arméniens tombent par centaines sous l'assaut des Kurdes. L'intervention active de l'Europe semble indispensable et sans la résistance que l'Autriche a opposée jusqu'ici, elle serait déjà un fait accompli. Le correspondant du Journal de
serait déjà un fait accompli. Le correspondant du Journal de Paris télégraphie : « Constantinople, 26 avril. En ce qui concerne le sultan, l'intention des chefs militaires est toujours de le maintenir sur le trône, car il est difficile de trouver une formule de déposition, toute accusation contre lui devant être basée sur de fortes preuves. D'ailleurs, après les événements de samedi, son pouvoir semble complètement restauré. » D'après les déclarations de son premier secrétaire, les casernes d'Yildiz furent évacuées sur l'ordre du sultan, qui « voulait éviter une effusion de sang », Quelques soldats voulaient marcher contre les troupes
de sang », Quelques soldats voulaient marcher contre les troupes de Macédoine, mais le sultan leur fit dire qu'ils étaient tous frères et ne devaient pas leur opposer de résistance. Le sultan ne pouvait pas agir autrement, puisqu'il était tranquillisé sur son sort, par la proclamation de Mahmud-Chevket-Pacha et le télégramme qu'il lui adressa. Le maintien du sultan sur le trône est aussi nécessaire, parce que sa déchéance pourrait amener un contrecoup en Asie mineure. » On mande de Berlin, 26 avril : « Le Berliner Tageblatt » reçoit de son correspondant de Péra une information disant que la question
son correspondant de Péra une information disant que la question du trône est réglée en principe actuellement. Le sultan continuera à occuper le pouvoir, mais les murs de Yildiz seront rasés, les casernes démolies. Yildiz sera occupé par une garde du palais d'une compagnie qui changera tous les jours, ce qui rendra impossible d'acheter les troupes. Le sultan paiera les frais de la marche sur Constantinople des troupes de Salonique. En outre, il fera cadeau à la nation d'une somme de 50 millions de Livres turques, destinée à servir de base pour le relèvement économique de la Turquie. Je me
base pour le relèvement économique de la Turquie. Je me suis renseigné : il paraît que c'est du nickel. Or, le nickel — qui s'en serait douté ! — est une substance extrêmement rare et coûteuse. J'ai consulté la chimie. On l'a trouvé dans les pays les plus lointains, en Amérique, dans la Nouvelle-Calédonie. Du coup, mon respect s'est accru pour ce glorieux métal qu'on va chercher à l'autre bout de la terre et dont le gouvernement de la troisième République fait les plages de bicyclettes et nos hideuses pièces de monnaie. Je ne vous ferai pas l'injure de croire
de monnaie. Je ne vous ferai pas l'injure de croire que vous ne connaissez pas la nouvelle plaque de contrôle pour l'année 1909. C'est, comme vous le savez, un pur chef-d'œuvre de l'art. Une tête emblématique, représentant Mercure, dieu du commerce et des voleurs, lui donne ce prestige particulier qui émane des mystérieux symboles dont le fisc rehausse les objets qu'il nous vend très cher : les timbres-poste, les allumettes et le papier timbré. Le millésime en est élégamment gravé, et puis n'oubliez pas utile dulcis — qu'un espace a été réservé cette année pour y faire figurer votre nom,
été réservé cette année pour y faire figurer votre nom, votre adresse et, si le ciel voulut que vous naissiez noble, vos armoiries. J'ai l'air de faire de la réclame : il n'en est rien. Je suis désintéressé. Je suis un adepte de l'art pour l'art. Croyez-moi, hâtez-vous, avant que l'année ne finisse, de vous procurer ce chef-d'œuvre, de peur d'avoir à le regratter. Il y a trois jours, j'étais comme vous, je ne l'avais pas encore. Une contravention du fisc est venue subitement me rappeler à mon devoir et me faire comprendre que c'est une action éminemment coupable en
me faire comprendre que c'est une action éminemment coupable en France, que de dédaigner ainsi les productions artistiques de Lachamme (ration. À l'aussei, pénétré du sentiment de ma faute, je fis amende honorable et me dirigeai vers un bureau de tabac. Là, on me montra une chose assez surprenante, en vérité. « Nous avons bien des plaques, me dit-on, mais nous n'avons plus d'attaches. Le gouvernement en avait commandé très peu, par raison d'économie. Le stock en est épuisé. Il fallait souscrire plus tôt. Vous attacherez votre plaque avec un morceau de fil de fer. » Trop heureux de l'acquisition
morceau de fil de fer. » Trop heureux de l'acquisition que j'avais venue faire, je ne marchandai pas et j'emporisai au fond de ma poche le document inachevé. Revenu à la maison, et comme je m'épuisais en efforts impuissants pour attacher à mon vélo la plaque incomplète et récalcitrante, je me réjouissais tout en jurant avec décence, et me disais : « C'est calculé ! Nous en ferons dans de belles économies. D'ici la fin de l'année 1909, dix mille (personnes, cent mille peut-être, contraintes ou de bonne grâce, achèteront des plaques de vélos. Cela fera donc, en une année,
des plaques de vélos. Cela fera donc, en une année, dix mille et peut-être cent mille petits morceaux de nickel économisés. À un demi centime pièce, l'économie totale sera de cinq cents francs. Les gens qui parlent de gaspillage ne sont que des calomniateurs infâmes. Nous marchons à grands pas vers l'équilibre du budget. » Comme je terminais ce monologue réconfortant, ma plaque était fixée. J'avais mouillé ma chemise et proféré, il me semble, un nombre incalculable de jurons. Mais j'avais conscience, en déposant mes chaussures, d'avoir accompli un labeur méritoire, une tâche éminemment sociale et patriotique. J'étais grand à
méritoire, une tâche éminemment sociale et patriotique. J'étais grand à mes propres yeux. Jérémie. Le voyage présidentiel Lundi, après le déjeuner qui a été offert à M. Fallières, à Villefranche, à bord du « Vittorio-Emmanuel », le duc de Cènes a prononcé le toast suivant : Je vous prie, Monsieur le Président, d'être venu à mon bureau. Je remercie la marine française du concours précieux qu'elle a apporté lors des récents désastres de Sicile. Je bois à la France, je bois à la marine. Le Président de la République répond : « Dans la douloureuse épreuve que vous avez traversée,
: « Dans la douloureuse épreuve que vous avez traversée, la France, en venant en aide aux malheureuses victimes de la Sicile, n'a fait que remplir un devoir qui s'impose à toutes les nations civilisées. Je bois à S.M. Le roi, à S.M. la reine ; je bois personnellement à S.A.R. le duc de Cènes. » Après le déjeuner, M. Fallières et les ministres ont pris congé du duc de Cènes. Le Président quitte le « Vittorio-Emmanuel », salué par les hourras de l'quipage, déjà sur la terre, par la « Marseillaise », que joue la musique du vaisseau amiral