jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
avait été transformé, depuis plusieurs campagnes menées en faveur de la protection des aigrettes et des paradis perdus, gênaient le négoce des commerçants qui importaient leur parure. Ils chambrèrent si bien le ministère du commerce que celui-ci fit jusqu'au dernier moment la vive opposition signalée par le président Forrer. L'importance internationale de la question avait d'ailleurs été si peu comprise, malgré de longues négociations, quand la conférence fut réunie, que chaque pays y étant représenté par son ministre plénipotentiaire et un ou deux naturalistes, la France, seule nation qui entretient à Berne un ambassadeur, était aussi la seule qui n'eût
à Berne un ambassadeur, était aussi la seule qui n'eût pas de représentant diplomatique aux séances tenues au palais fédéral. En revanche, un agent des plumassiers de Paris avait été chargé de distribuer un long plaidoyer à tous les commissaires. Vraiment, c'était bien de plumes qu'il s'agissait! Les éléphants de l'Afrique tropicale fournissent la plus grande partie de l'ivoire dont use le commerce; la Norvège tire annuellement plus de cinquante millions de la chasse des baleines et des grands cétacés; on va en partie de plaisir dans les colonies africaines pour chasser les girafes, les okapis, les rhinocéros, les grandes
pour chasser les girafes, les okapis, les rhinocéros, les grandes antilopes, les hippopotames, les chimpanzés, les gorilles, qui disparaissent rapidement; les panthères et les lions eux-mêmes sont poursuivis sans relâche c'est un massacre indescriptible, le plus souvent un gaspillage inutile des êtres vivants les plus intéressants. Naturellement les petits animaux ne sont pas plus épargnés que les gros. J'ai déjà dit dans le Temps combien il était pitoyable de voir menacées de disparition tant d'êtres qui forment chaînons dans la série des organismes vivants, nous en fournissent l'interprétation et méritent, pour le moins, d'être conservés à titre de monuments historiques,
pour le moins, d'être conservés à titre de monuments historiques, et aussi parce qu'ils sont des expériences toutes faites permettant de contrôler l'exactitude de nos idées sur le monde vivant. Mais je sais que cet ordre de considérations touche peu les hommes politiques, qu'il est absolument étranger aux économistes, et c'est à leur point de vue que je dois me placer ici. L'Allemagne était représentée à la conférence réunie à Berne en vue de la protection de la nature par M. le baron de Romberg, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, par M. de Böhm, conseiller d'Etat, ministre résident de Bavière,
par M. de Böhm, conseiller d'Etat, ministre résident de Bavière, et par le professeur Coriwentz, conseiller intime du gouvernement, chef de l'institut de protection de la nature en Prusse. La composition de cette délégation indique à elle seule l'importance politique que l'Allemagne attachait à cette conférence, si légitime. Plusieurs mois, en hôpital complémentaire de l'armée; vingt-neuf malades y étaient en traitement. Presque tous ont pu se sauver eux-mêmes. Les autres ont été transportés par les infirmiers au Casino et à l'hôtel du Lac, également réquisitionnés par le service de santé militaire. Ce sinistre est dû à une cause purement accidentelle.
militaire. Ce sinistre est dû à une cause purement accidentelle. mort d'un champion de billard On annonce la mort, à Monte-Carlo, de Maurice Vignaux, le célèbre professeur de billard, qui fut plusieurs fois champion du monde. Président d'honneur de la Fédération française du billard, fondée en 1902, Vignaux resta pendant plus de vingt ans l'un des maîtres incontestés de ce jeu. Il se mit en ligne avec les plus célèbres professionnels, notamment les Américains, qu'il battit à maintes reprises en 1882, il triompha de Slosson et de Sexton et établit le record du monde avec 1,582 points en une heure,
le record du monde avec 1,582 points en une heure, à la partie libre; en 1894, il gagna le championnat du monde, au cadre, contre Schneffer; dix ans plus tard, dans la dernière partie du championnat qui fut disputé au cadre à un coup, il battait Sutton par 500 points à 387. Vignaux avait un jeu académique, élégant, qui fut toujours très apprécié. Le brio et la technique peut-être plus insidieuse des Américains triomphèrent seulement de sa science, lorsque l'âge lui eut fait perdre un peu de cette sûreté de main qui fit si longtemps l'admiration des connaisseurs. La délicieuse
main qui fit si longtemps l'admiration des connaisseurs. La délicieuse collection des Livres roses publiée par la Librairie Larousse, s'enrichit cette semaine d'un merveilleux petit volume consacré aux contes et poésies de Shakespeare, illustré de nombreuses gravures. (Voir aux annonces.) LA GUERRE DE TRANCHÉES, IL Y A SOIXANTE ANS Par Victor GOEDORP. Préface du général de Lacroix. Illustrations de L. Bombled. (Dorbon aîné, éditeur.) Cet ouvrage contient les lettres qu'écrivait, il y a soixante ans, un sous-lieutenant de zouaves qui fut tué dans les tranchées de Sébastopol. Elles offrent une frappante analogie avec celles qu'écrivent les soldats d'aujourd'hui. La guerre
frappante analogie avec celles qu'écrivent les soldats d'aujourd'hui. La guerre de tranchées de 1854-1856, que l'on trouve intéressante, s'est terminée à la gloire de nos armes. On lira avec curiosité les réflexions qu'elle suggérait alors. Le commandant Paul Boppe-Hermitte, dont nous avons annoncé la mort, était l'oncle du ministre de France en Serbie. Il laisse un fils, inspecteur adjoint des eaux et forêts, actuellement au front comme capitaine d'état-major, et une fille, la vicomtesse de Préval, femme du capitaine au 24° dragons, décoré de la Croix de guerre. Nous avons le regret d'annoncer le décès de M. André Le Houssel
le regret d'annoncer le décès de M. André Le Houssel (de la Société sportive d'encouragement). Les obsèques auront lieu samedi 19 du courant, à midi un quart, en l'église de Montgeron. (Départ de Paris, gare de Lyon, à 11 h. 28.) La famille de Mme veuve Emilie Bernheim, dans l'impossibilité de répondre à toutes les marques de sympathie qui lui ont été témoignées à l'occasion de son deuil, nous prie de transmettre ici ses remerciements émus. On annonce la mort de M. Arthur Corbel, industriel à Courseulles-sur-Mer, conseiller général du Calvados pour le canton de Creully, vice-président de la chambre
Calvados pour le canton de Creully, vice-président de la chambre de commerce de Caen, décédé à l'âge de cinquante-neuf ans. On nous annonce la mort à Genève, le 6 février 1916, du docteur Jacques Monod, de Paris. En raison des circonstances actuelles, le présent avis tiendra lieu de faire-part. Nous apprenons la mort du physicien Pierre Chapuis, de Bâle. Il avait été pendant la première période de sa carrière attaché au Bureau international des poids et mesures, à Sèvres, où il s'est fait apprécier par d'excellents travaux sur les mesures exactes; puis il enseigna quelque temps la physique à l'Ecole
exactes; puis il enseigna quelque temps la physique à l'Ecole centrale de Paris. Rentré à Bâle, il y installa un laboratoire privé, dans lequel il poursuivit des recherches du même ordre qu'à Sèvres. Il était passé maître. La guerre commerciale, si souvent ou plutôt si étroitement envisagée par notre ministère du commerce. Ajoutez que M. Conwentz s'était minutieusement renseigné, comme c'était du reste son droit, par lettres particulières, sur ce qui avait été fait en dehors de l'Allemagne pour la protection de la nature, et il arrivait à la conférence avec tout un attirail de fiches, toute une série de
avec tout un attirail de fiches, toute une série de documents, pièces d'archives et publications, destinés à établir que depuis longtemps ce qu'on cherchait à organiser existait en Prusse. C'était le modèle à suivre et il semblait en découler que le mieux était d'étendre au reste du monde ce qui avait été fait à Berlin. Toutefois, le mouvement étant parti de Bâle, il était naturel de désigner cette ville de pays neutre comme siège de la commission permanente que devait organiser la conférence. On n'osa donc pas déposséder tout de suite la Suisse en faveur de la Prusse, et fort
suite la Suisse en faveur de la Prusse, et fort habilement MM. de Romberg et Conwentz proposèrent de décider que le siège de la commission serait transporté successivement dans tous les pays qui y avaient adhéré. Prenez garde, me souffla alors un ministre étranger; une fois qu'elle sera arrivée à Berlin, elle y restera. Il fallut deux votes contradictoires, après une longue bataille, pour obtenir, par deux voix de majorité, que Bâle, où réside M. Paul Sarasin, promoteur de la conférence, demeurât le siège de la commission future. C'est qu'en effet, la délégation allemande avait parfaitement compris qu'une fois la
effet, la délégation allemande avait parfaitement compris qu'une fois la main sur cette organisation internationale, elle serait maîtresse dans le monde entier de l'organisation de la chasse, de la pêche et de l'aménagement des forêts, c'est-à-dire qu'elle pourrait intervenir dans l'exploitation de toutes les productions naturelles du globe, la faire tourner à son avantage et se mêler des affaires de tous les pays possédant des colonies. La protection des races humaines inférieures, généreusement mais imprudemment proposée par les délégués russes, lui aurait plus tard permis de se mêler à toutes les questions d'administration intérieure de nos colonies. Il fallait encore
les questions d'administration intérieure de nos colonies. Il fallait encore deux ans de négociation du ministère des affaires étrangères et du ministère de l'instruction publique avec le ministère du commerce, pour obtenir, avec l'homologation des pouvoirs des délégués français désignés par la conférence de Berne pour faire partie de la commission permanente de Bâle, son adhésion, non sans réserves, à l'œuvre de cette conférence dans laquelle la France avait laissé le champ libre à l'Allemagne. Ne pensez-vous pas, tout de même, qu'il y a quelque chose à perfectionner dans l'administration française? Edmond Perrier. L'état des cultures au 1er février Le
française? Edmond Perrier. L'état des cultures au 1er février Le Journal officiel vient de publier l'état des cultures au 1er février dernier. En voici les moyennes générales comparées avec celles du 1er janvier 1er février 1er janvier Blé d'hiver. 70 69 Seigle. 72 72 Orge d'hiver. 73 71 Avoine d'hiver 72 72 La situation culturale se serait donc améliorée depuis le 1er janvier. Cette constatation est d'autant plus satisfaisante que rien ne la faisait prévoir. On se plaint en effet, dans maintes régions, de ce que le régime pluvieux que nous subissons depuis si longtemps a anéanti les céréales en
nous subissons depuis si longtemps a anéanti les céréales en terre, dont beaucoup commencent à jaunir. Le temps doux a pour conséquence l'envahissement des plants par les herbes parasites, et les limaces et les rongeurs de toute sorte ont dévoré les tiges, rendant parfois nécessaires des réensemencements. Les achats de betteraves et le prix du sucre Le syndicat des fabricants de sucre a été officiellement informé des résolutions prises, touchant d'une part les contrats de betteraves, d'autre part les prix du sucre pour la prochaine campagne sucrière, par la commission spécialement instituée pour contrôler les prix de cette denrée. Aux
spécialement instituée pour contrôler les prix de cette denrée. Aux termes de ces résolutions, ratifiées par le ministre du commerce 1° Le prix de la tonne de betterave à 7°5 est fixé à 47 francs au minimum, avec une majoration de 60 centimes par dixième de degré supplémentaire, ce qui porte à 50 francs le prix de la tonne à 8°. 2° Le prix du sucre blanc n° 3 ne pourra pas dépasser 75 francs le quintal pendant la durée de la guerre; mais il est entendu qu'à partir de la cessation des hostilités, jusqu'au 31 mars 1917, l'Etat garantit
la cessation des hostilités, jusqu'au 31 mars 1917, l'Etat garantit aux fabricants un prix minimum de 70 francs par quintal de sucre indigène pour les stocks qui seraient invendus. « En outre, et afin de ne diminuer en rien l'effet de ces garanties, il est entendu qu'à dater de l'ouverture de la prochaine campagne jusqu'au 31 mars 1917, le gouvernement ne fera vendre, par les chambres de commerce, à un prix inférieur à 70 francs les 100 kilos, aucune quantité de sucre blanc n° 3 ou de sucre exotique équivalent. » Le ministre estime que dans ces conditions la fabrication
» Le ministre estime que dans ces conditions la fabrication de sucres comme la culture de la betterave peuvent entreprendre la nouvelle campagne en pleine sécurité et se livrer à une production qu'il est de notre intérêt de maintenir dans notre pays. La chambre syndicale des sucres, réunie hier pour examiner les résolutions officielles, a été unanime à reconnaître que les garanties données par la commission ministérielle ont besoin SPECTACLES DU VENDREDI 18 FÉVRIER Théâtre-Français, 8 h. L'Ami des femmes. Samedi la Figurante; l'Augusta. Dimanche mat.: les Affaires sont les affaires; (soirée) Primerose. Mardi: la Figurante l'Augusta. Mercredi la Fontaine
affaires; (soirée) Primerose. Mardi: la Figurante l'Augusta. Mercredi la Fontaine de Jouvence; Andromaque. –Jeudi (mat.) les Honnêtes femmes; la Nuit d'août; Britannicus; (soirée) le Dédale. Bourse-Couqume, relâche. Samedi le Juif polonais. Dimanche mat. Louise; (soirée) la Tosca; -le Ballet de Marouf. Jeudi (mat.): la Vie de bohème; la Charmante Rosalie. Opéra, 8 h. Charles II et Buckingham. Samedi (mat.): l'Espionne; (soirée) l'Arlésienne. Dimanche mat.: le Dépit amoureux le Roman dun jeune homme, pauvre; (soirée) la Vie de bohème. Mercredi l'Espionne. Opéra-Comique, 8 h. 1/2. (Tél. Gai. 09-02.) L'Impromptu du paquetage; le Bonne intention. Th. Réjane, relâche. Renaissance, 8 h. 1/2.
le Bonne intention. Th. Réjane, relâche. Renaissance, 8 h. 1/2. La Puce a l'oreille. Gaîté-Lyrique, 8 h. 1/2. Les Mousquetaires au couvent. Samedi: Rip. Dimanche mat.: les Mousquetaires au couvent; (soirée) Fils d'Ali sace. Nouveau-Ambigu, relâche. Gaîté-Montparnasse, relâche. Th. Apollo, 8 h. 1/4. La Cocarde de Mimï Pinson. Benoît-Parisiens, 8 h. 1/4. Klé. Th. de l'Athénée, relâche. Th. des Capucines, (Tél. 15-14),8h. 1/2.– En français: rev.; Argenton au-dessus, Oh, pardon! Cluny, 8 h. 1/2. -Les Forfaits de Pipermans; les Jocrisses de l'amour. Déjazet, 8 h. 1/2. Les Fiancés de Rosalie. Grand-Guignol, 8 h. 1/2. Le Cyclone: la Maison dans la
Grand-Guignol, 8 h. 1/2. Le Cyclone: la Maison dans la brume; l'Homme qui fut aimé. Folies-Bergère, 8 h. 1/2. (Tél. Gai. 02-511.) Un martinet en bois. Briand, pendant les conférences de ces derniers jours à la Consulte, qui se résume dans l’unité d’action militaire et diplomatique des alliés. On développera, au cours des discussions de la conférence diplomatique et militaire qui commencera à Paris le 27 février prochain, les plans militaires et les tentatives diplomatiques de l’Entente. M. Sonnino a informé ensuite ses collègues que M. Salandra et lui, conformément aux dispositions adoptées par le conseil des ministres, se sont
aux dispositions adoptées par le conseil des ministres, se sont déclarés pleinement d’accord avec MM. Briand et Bourgeois les décisions prises seront immédiatement appliquées. M. Sonnino a fait, en outre, connaître à ses collègues que l'accord politico-militaire s'étend également sur le terrain économique. Des négociations sont en cours pour l’échange de produits et pour l’établissement de facilités de toutes sortes en vue du transport des objets de grande consommation ou de première nécessité. Le conseil des ministres a pris également connaissance des accords techniques pour les munitions. Ces accords ont trait à l’envoi en France d’ouvriers métallurgistes italiens qui seront
trait à l’envoi en France d’ouvriers métallurgistes italiens qui seront employés à la fabrication des munitions. Sur ce point, du reste, les accords sont déjà en voie d’exécution en ce sens que le commissariat de l’émigration a fixé les règles et les conditions de l’envoi en France du personnel italien qui n’est pas nécessaire en Italie. LA FRONDE BIBLIOGRAPHIE la manœuvre stratégique Londres, 18 février. Le correspondant à Petrograd du Morning Post donne les détails suivants sur la prise d’Erzurum Lancés à la poursuite du centre turc défait, les Russes menacèrent aussitôt les positions de Dévé Boyoun, sur la route
menacèrent aussitôt les positions de Dévé Boyoun, sur la route de Kœprikœi à Hassan-Kalé. Dans la plaine de Passine, les Turcs firent un effort désespéré pour arrêter les Russes, mais furent rejetés derrière les lignes des forts. Les Russes firent avancer leurs canons avec difficulté pour tenir Dévé-Boyoun occupé. Pendant ce temps, une colonne, dans la région de Mélaskert, plus au sud, isolait les Turcs d’Erzerum et les rejetait vers Mouch et Bitlis. Les Russes s’efforcèrent de donner l’impression qu'ils voulaient tourner la forteresse par le sud, et leurs actions furent précisées. Elle considère que satisfaction ne serait obtenue par
furent précisées. Elle considère que satisfaction ne serait obtenue par la fabrique que si l’Etat s’engageait à acheter les quantités de sucre qui, à la cessation éventuelle des hostilités, n'auraient pas été vendues par les fabricants. Elle fait valoir en effet que si l’Etat fixe le prix de leur matière première, qui est la betterave, l'équité commande qu'ils aient une garantie équivalente quant au prix auquel ils pourront vendre le produit fabriqué. Le gouvernement prend l’engagement de ne pas mettre sur le marché du sucre à un prix inférieur à 70 francs. Mais quel cours les fabricants trouveraient-ils établi sur
70 francs. Mais quel cours les fabricants trouveraient-ils établi sur le marché, étant donné qu'en cas de paix avant la prochaine fabrication, un trouble considérable se produirait sur le marché international des sucres? Les fabricants demandent donc d’être prémunis contre une baisse possible, alors qu'on leur impose un prix pour l’acquisition des betteraves dont ils extraieront le sucre à produire au cours de la prochaine campagne. Comédie-Française : « l’Augusta » ''L’Auguste'', de M. René Fauchois, représentée hier soir au Théâtre-Français, est une tragédie en un acte; reçue il y a trois ans. La scène se passe dans une de
a trois ans. La scène se passe dans une de ces grottes fréquentées par les femmes galantes. L’impératrice Messaline vient attendre le centurion Metellus, qui la prend pour une vulgaire courtisane. Elle l’aime comme fait la Théodora de Victorien Sardou pour Andréas. Metellus arrive au rendez-vous il est sombre et préoccupé. Messaline le questionne. Il avoue qu’il est venu auprès d’elle pour oublier un amour sans espoir qu’il a conçu pour l’impératrice, aperçue un jour au cirque. Messaline essaye en vain de se faire reconnaître; il refuse de la croire, l’insulte, et la frappe, parce qu’elle ose toucher à son
l’insulte, et la frappe, parce qu’elle ose toucher à son rêve. Mais des torches éclairent la grotte. L’empereur Claude fait, vu son caractère, une entrée un peu inattendue. Il ordonne à ses prétoriens de tuer Metellus qui, convaincu cette fois, tombe en disant « L’Augusta ! » Le public a applaudi cette œuvre colorée, qu’ont jouée Mmes Piérat (Messaline), Ducos; MM. Albert Lambert, Paul Mounet, Lafon. Le Barbier de Séville a précédé l’Augusta, interprété par Mme Loconte, une exquise Rosine, M. Grand, élégant Almaviva; MM. Berr, Siblot, Lafon et de Max, qui a dessiné une curieuse physionomie de Basile. Ce
Max, qui a dessiné une curieuse physionomie de Basile. Ce soir Aux Variétés à 8 heures 1/2, pour les représentations de Mme Jeanne Granier l’Impromptu du paquetage, pièce de M. Maurice Donnay, et la Bonne intention, comédie en deux actes, de M. Francis de Croisset. On commencera par Depuis six mois, un acte, de M. Max Maurey. Nouveau-Cirque, 8 h. 1/2. American Circus, an. bouffe. Mat. jeudi, sam., dim. 2h. 1/2. T.C. 11-Bi Tivoli-Cinéma, aujourd'hui soirée à 8 h. et demain matinée à 2 h. 30. Cinéma des Nouveautés, Aubert-Palace, bd des Italiens. Ouvert tous les jours de 1 h.
bd des Italiens. Ouvert tous les jours de 1 h. à 11 h. Omnia-Pathé, la Dame aux camélias; Suite des Mystères la Ville chinoise; Actual. milit. Jardin d’Acclimatation. Ouvert tous les jours. LOCATIONS Appartement salon, sal. à m., 3 ch. à coucher, cab. à d., cuisine, 2 ch. domest. et cave, 4 étages, 6 fenêtres donnant sur l'Harcouppe, entrée 20, rue de la Chambre 2,400 fr. LIGNES DIRECTES ÉTATS-UNIS-FRANCE KERR STEAMSHIP LINE DÉPARTS REGULIERS Bordure Ouest 1 S/S Risholm. parti 24 janvier S/S Grosholm. 2 février S/S Rhenus H S/S Adriatic parti 27 S/S Avalon mars S/S Aladdin 15 SIS
Adriatic parti 27 S/S Avalon mars S/S Aladdin 15 SIS Columbia. 28 février S/S Icina. parti 7 février S/S JSML-Cavel partant 21 S/S Rhine-Elizabeth 2 mars 1 S/S Atlantic 10 S/S Britannic 20 S/S Cronulla Idaradell 20 S/S Starline parti 32 février H/S-Ocean 3 mars VSAS Floria. Vente frets et commissions, s’adresser mix affentr. généraux pour la France: E. THOMPSON and Co., 9, rue Taitbout, Paris. Tél. Cherche. 60-81. 12,000f. J'envole de liste de l'repros à vendre, ou M. Hosiolot, 9. Hochet, 50. Agency comptant, indépendant, partant le 1er du mois pour passer Espagne, deux semaines, accepte commissions industrielles et
mois pour passer Espagne, deux semaines, accepte commissions industrielles et commerciales, soit à commission soit par fixe ou pour contrefact. N'exige une avance. Lire principale en donnant ou demandant rendez-vous à M. le Pasteur, 5, r. Molard (17B). Œuvres de broderie et de fantaisie. Voici l'entreprise de confections, vêtements en gros, corsaires, justons, peignoirs complets garçonnets. Demandez catalogue. L'unicité est assurée. r. de Vos. (50. Paris). Pendant que l'activité de la colonne russe, le long de la côte de la mer Noire devenait plus grande, Alors, la colonne centrale, composée de Sibériens, attaqua violemment les montagnes fortifiées, emportant tout d'abord
de Sibériens, attaqua violemment les montagnes fortifiées, emportant tout d'abord le fort Jaragubek. Sans arrêt, les Russes avancèrent de six kilomètres, bombardèrent le fort Tafta et s'en emparèrent, rendant ainsi plus aisée l'attaque des forts de Deve Boyoun. Le grand-duc Nicolas ataman d'honneur, 18 février. Selon une dépêche de Petrograd, dans les "Neue Nachrichten", 15 février matin, à la suite des succès remportés dans le Caucase, le tsar a nommé le grand-duc Nicolas Nicolayevitch ataman d'honneur des cosaques de Terek (cosaques du Caucase). L'implication en Grèce Athènes, 18 février. La nouvelle de la grande victoire remportée par les armées russes
nouvelle de la grande victoire remportée par les armées russes d'Arménie à Erzurum produit une profonde impression dans les milieux politiques et militaires grecs, dont l'opinion générale est que les conséquences militaires de ce succès se répercuteront bien au-delà du théâtre asiatique des opérations. L'impression en Amérique New York, 18 février. Commentant la prise d'Erzurum, le New-York Evening Sun dit qu'en dehors d'une amélioration stratégique pour les Russes, et d'une influence directe sur les opérations de Mésopotamie, la victoire russe aura pour effet de contrecarrer l'hypothétique expédition turco-allemande contre l'Égypte. Elle affaiblira la situation d'Enver pacha à Constantinople. On ne
Elle affaiblira la situation d'Enver pacha à Constantinople. On ne peut douter qu'elle affaiblisse le parti pro-allemand turc, affaiblement qui se produira par un relâchement sensible dans la conduite de la guerre. FRONT RUSSE En Bessarabie Genève, 18 février. Un journaliste roumain qui a visité le front russe dit que les Russes travaillent avec une activité fébrile à la construction d'une voie ferrée de Khotin à Larga. La nouvelle ligne a été achevée, ce qui a permis d'établir la correspondance avec la grande ligne d'Odessa. La construction d'une seconde ligne de Khotin à la frontière russe est également commencée. En