jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
colonial 550 g 500 f. 30/0. 518 10|V.de Bordeaux 9.3 93 Colzadisp.cour prix officiels Crédit industriel et commercial 5 00f.40/0 3 50 5 20 Cr. fonc. autr. 1560 5 0 Avril. 73 50 7 1/2 Huguenots Crédit mobilier 267 50 271 75 273 50 Communal Mai et juin. 83 50 7 1/2 Opéra. Société Rénérale Colonial. 4 dèpôts 67 50 Courant 06 M 6 g 1/2. Opéra-Comique. Gullâche Dragons de Villars. Société algérienne 50750 (Parents. 321 Déchet. Huile de lin. Mars et avril 67 50 72 50 Lyrique. Violetta. Éclairages 445.. Est 331.. Courant mois. 51 59 mois anonymes Vaudeville
445.. Est 331.. Courant mois. 51 59 mois anonymes Vaudeville Vendetta, le Sacrifice, une Nuit Est 582 50 583 75 585 Ardennes 315 50 328 des intr. 13b Prochain. Mai et juin. Lyon 389 75 50 4 mois de mai. 58 Orléans 96375 Lyon-Genève. 312 7 3 Palais-Royal. Carnaval d'un Merle blanc. Docks de Saint-Ouen Fusion. 318 50 50 obligation. 5 11 20,312 0D et 6a Courrier de Lyon, 87 50 75 1 Monsoreau. Jéssica des 7 5 75 8 5 Orléans 332 Sucz, avr.1868. 90 00 50 Mars et avril 50 51 75 Ambigu. Famille des Gueux. Société nobilière
avril 50 51 75 Ambigu. Famille des Gueux. Société nobilière 110 50.; Gr.-Central. 9 50 Mai.-jun. 57.. 7 1/2 prince-impérial. Forçats du Mariage. Italien 5 0,10 57 20 5 45 57 25 Ouest 325 50 50 FAITS DE CONSOMMATION 7 1/2 du intérieur. 29. 37. Prix extrêmes, le sac de 7 1/2 Déjaiet. Gaulois-Revue. 260 0 tsk k Panoramique. El : l * •• •• ™ 5t 58 7 m. Palais-Hari-Bny.-Ambassadeur. S.-Pamp. soleil 91 prix par kilos rameau La Médecine pratique en 1869. 427 en Romans-U fo 47 50 Amenés Vendus samedi, 27 février, dans les salons Pilote 600. 135
Vendus samedi, 27 février, dans les salons Pilote 600. 135 Saragosse. 15 50 Lin Maberville.. 510 | Bœufs. 1 15 Vauxhall, rue de la Douane, 16, grand bal de nuit par T-inrrf rlp FFe nn np SI.. 65 6375 1874 439 1 1 oa Km^U-FK^B^i: 3550 4125 'Y. 1875 49875 450 50 Gaz de Bruxelles 50, 27 50; l'abricot X 120 d'Esther. Aucun bal champêtre de notre époque ne peut donner une idée de ce ravissant Eden. La jeunesse trouvait là, dans un parc ombreux, les bals, le théâtre, le concert, les jeux de hasard et d'adresse, les baraques de
concert, les jeux de hasard et d'adresse, les baraques de saltimbanques et les boutiques de jouets et de bonbons des fêtes foraines. C'est là que la jeunesse du premier empire se donnait rendez-vous, jeunesse dans laquelle un peintre trouvait difficilement un modèle les beaux gars étaient rares. La révolution, en criant à la France "La patrie est en danger" avait enlevé à la nation tous ses hommes forts. Il n'était resté que ceux que les recruteurs avaient refusés des bossus, des bancals, des infirmes. à quelques exceptions près cependant, à preuve un grand et beau garçon que nous vous présenterons
preuve un grand et beau garçon que nous vous présenterons tout à l'heure. Il était huit heures. Le Tivoli d'été était illuminé. Les lampions fumaient, l'orchestre jouait, les chanteurs et les pitres hurlaient. Caché derrière un massif, un homme que nous aurions de la peine reconnaître, tant sa mise était changée, guettait une personne perdue dans la foule. L'agent Javal était posté. Les favoris qu'il portait autrefois en tire-bouchon étaient tombés sous le rasoir, les cheveux, coupés à la titus, étaient lissés sur le front, la moustache couvrait les lèvres, et mêlait ses pointes blondes à l'impériale. La mise, plus
et mêlait ses pointes blondes à l'impériale. La mise, plus soignée et plus bourgeoise, était presque à la mode. Qui donc avait ainsi transformé l'agent roide que nous connaissions. Javal ne se travestissait jamais pour son service. il méprisait ces tromperies d'enfants auxquelles (il le savait) ne se laissent jamais prendre les roués du crime. C'était un mobile plus terrible et plus doux qui l'avait décrassé. Javal aimait! Lorsque les hommes de la nature de Javal aiment, ils souffrent. car l'amour qu'ils n'ont pas encore connu à l'heure où les autres en sont las, l'amour les prend corps, cerveau, sang
autres en sont las, l'amour les prend corps, cerveau, sang et âme. Les forts en souffrent, les faibles en meurent. Javal se contentait d'en souffrir. Le malheureux agent était au guet depuis plus d'une lieue, lorsque les premières mesures d'un quadrille résonnèrent et les danseurs se mettant en place, une jeune fille se détacha de la foule et quittant l'enceinte du bal, se dirigea vers l'avenue qui conduisait au bosquet du café. L'œil de Javal brilla; faisant un effort sur lui-même, l'agent quitta son poste d'observation et se lança sur les pas de la jeune fille. C'était une grande fille
les pas de la jeune fille. C'était une grande fille de dix-neuf à vingt ans; l'œil noir et petit avait cette vivacité qu'on est convenu de qualifier "œil fripon", les sourcils bruns courbés d'une ligne pure comme une arcade mauresque, les cils noirs, si longs que l'on prétendait qu'ils servaient à protéger les malheureux prêts à se noyer dans ses yeux. Une bouche petite et mignonne aux lèvres un peu aplaties. des dents! on n'en rêve pas de semblables. le coin des lèvres ombragé de quelques poils follets. des cheveux châtains bouclés qu'elle rejetait souvent d'un mouvement de main. tout
châtains bouclés qu'elle rejetait souvent d'un mouvement de main. tout cela sur une peau blanche, rose et fine. Mise simplement, mais gracieusement, dans une longue robe fourreau dont le corsage n'avait pas trois doigts de hauteur, et coincée, c'était la fin de cette mode, d'un bonnet à la Charlotte Corday, elle était charmante, la grande enfant qui avait mis tout sens dessus dessous le cœur de Pierre Javal. Lorsque, assez éloigné de la foule, Javal fut sur de n'être point vu, il frappa doucement sur l'épaule de la jeune grisette, et, balbutiant, il dit Mademoiselle, je. je vous arrête. C'est
et, balbutiant, il dit Mademoiselle, je. je vous arrête. C'est tout ce que la langue embarrassée du malheureux avait pu trouver le mot de l'habitude. Ce mot fit un effet terrible sur la brune enfant. elle tressaillit, s'arrêta net, et trembla convulsivement. tournant enfin la tête en voyant Javal tout confus Encore "vous. Oh que c'est bête. vous m'avez fait peur. Excusez-moi, mademoiselle. je vous voyais seule, et. Et? Et. je voulais vous offrir un rafraîchissement. C'est tout? fit en riant la jeune fille. Ce sera tout si vous ne voulez pas m'entendre. Je ne suis pas seule, ainsi que
voulez pas m'entendre. Je ne suis pas seule, ainsi que vous le supposez mais j'accepte. Avant que Javal ait eu le temps de le lui offrir, elle avait passé son bras sous le sien l'agent la conduisit sous un des bosquets du calvaire. Lorsqu'ils furent attablés, que le garçon eut servi le traditionnel saladier de vin sucré, c'est la jeune fille qui, voyant la muette timidité de l'agent, lui dit maintenant, je vous écoute. (La suite à demain.) alexis bouvier. LIBRAIRIE BEAUDOIN-ARTS AGRICULTURE 2 Livraisons par semaine L'AFFAIRE PAR EMILE Illustrée de 50 dessins PAR TBSaîOIêOBSK WEBER PUBLIÉE }En 50
Illustrée de 50 dessins PAR TBSaîOIêOBSK WEBER PUBLIÉE }En 50 centimes Paris, librairie du Petit Journal, 21, boulevard Montmartre. Départements, chez tous les correspondants du Petit Journal LÀ TOILETTE DES ENFANTS Journal paraissant le 15 de chaque mois. Paris 10 fr. par an. Départements 15 fr.. Texte illustré, gravures coloriées, patrons. modes. jeux. surprises, contes, légendes, etc.. etc. Paris, 9, rue Villiedo Richelieu. L'AMI DES ENFANTS Extraction des dents et toutes opérations sans douleur, au (le l'Bnson) à tour Dehors. Broch. fr. En vente à la librairie du Petit Journal et chez l'auteur, 45, r. Lafayette. SES LE MONITEUR DES
et chez l'auteur, 45, r. Lafayette. SES LE MONITEUR DES TIRAGES FINANCIERS publie les listes officielles de tous les tirages d'actions et d'obligations françaises et étrangères, ainsi que la liste de toutes les obligations sorties à des tirages antérieurs. Il publie, en outre, tous les renseignements financiers, et une appréciation raisonnée de toutes les valeurs. Tout nouvel abonné reçoit en prime le calendrier des actionnaires pour 1869. envoyer quatre en mandat ou timbres-poste, à M. J. PARADIS, rue Richelieu. donne celles à louer, France et étranger. Voir aux cafés, cercles, etc. Le n°. 20 se vend partout. Abonnement et annonces,
etc. Le n°. 20 se vend partout. Abonnement et annonces, 15, rue Richelieu. Paris. En vente à la librairie du Petit Journal, et chez l'auteur, MM. Gritzneu ETC'. 82. boulevard de Sebastopol, BROCHURE in-S" illustrée donnant la description et la direction de l'usage des machines à coudre. Système Willecox et Gibus.– Prix. 50 cent. Paris et départements. par M"10 PAU.– Prix: 1 fr.– Librairie du Petit Journal. LA SURETÉ FINANCIÈRE POLITIQUE, INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE Publie tous les tirages sommaire DU NUMÉRO février Revue politique de la semaine L'affaire des Chemins de fer belges; quelle en est la véritable portée; M.
de fer belges; quelle en est la véritable portée; M. de Bismarck; attitude des journaux; l'incident belge, enseignements. Chemin de fer de Lyon à Limoges; chemin de fer de Sarajevo à Sarre Guamés; Libourne à Bergerac; l'Empire et l'instruction primaire; obligations de Victor-Emmanuel; les finances italiennes; la conversion des titres autrichiens. Bourse de Paris Le changement à vue; un coup d'épaule à l'Italie; cours des principales valeurs et motifs de leurs fluctuations. Ce qu'on entend par un placement à la Rente française Avis à méditer, Bilan débitoriaire de France. Les Chemins de fer français de l'Est (suite et fin).– Chronique.
Chemins de fer français de l'Est (suite et fin).– Chronique. – Revue commerciale. Sociétés de crédit Sociétés de, Dépôts et Comptes Courants. Tirages Ville de Bruxelles (1867); Emprunt de Madrid (1819); Crédit foncier d'Autriche; Obligations domaniales italiennes. Le meilleur marché et le plus complet des journaux politiques-financiers, parait tous les dimanches. 16 pages de texte et de tableaux. Abonnement CINQ FRANCS par an, Paris et départements. On s'abonne en envoyant un mandat ou des timbres-poste au Comptoir de la Sûreté Financière, 4, rue du Cardinal Fesch. Directeur, M. Paul KLOTZ. L'UN DES PLUS GRANDS SUCCÈS DE LIBRAIRE DE L'ÉPOQUE. Jamais
L'UN DES PLUS GRANDS SUCCÈS DE LIBRAIRE DE L'ÉPOQUE. Jamais la devise "instruire en amusant" n'a été plus rudement appliquée. Suivant le francisque Sarcey, la seule histoire de France digne de ce nom. Edition de luxe, papier teinté, franco, 3 fr. A la librairie du Petit Journal, 21, boulevard Montmartre. Pour tous les articles ne sont signés A. DUMAN. D. Cassini. – Imprimerie du Petit Journal Rue de La Fayette, 31, Paris.
N° 14. SAMEDI 7 JUILLET 1883. LA SEMAINE DES FAMILLES, LÉGÈRE, ÉDITEUR. Le Port de Saint-Brieuc. SAINT-BRIEU Le voyageur, qui venant de Quimper ou des environs traverse l'ancien pays de Cornouailles, parcourt une région sauvage, mélancolique, exposée aux vents violents que les baies du Finistère reçoivent du large et, à leur tour, transmettent à cette partie extrême de la Bretagne; dans la campagne il ne voit le plus souvent qu'un horizon monotone formé par des forêts d'ajoncs et de genêts; mais, à mesure qu'il avance, le paysage se modifie et, s'il se dirige vers Saint-Brieuc par exemple, il rencontre des
s'il se dirige vers Saint-Brieuc par exemple, il rencontre des vallées plus fertiles, mieux cultivées et méritant à la contrée le nom de « Jardin de l'Armorique », de même que, toutes proportions gardées, la riche Touraine a été appelée à juste titre le « Jardin de la France ». Saint-Brieuc, chef-lieu du département des Côtes-du-Nord et siège d'un évêché, est une jolie petite ville de 20,000 habitants située sur la rive droite du Gouël; elle occupe un plateau que bornent deux profondes vallées, celle du Couédic à droite et celle du Gouël à gauche. La cité porte le nom
celle du Gouël à gauche. La cité porte le nom d'un missionnaire de la Grande-Bretagne qui, au VIIIe siècle, vint fonder un monastère en ce lieu couvert alors d'une immense forêt. Bientôt la réputation de sainteté des religieux se répandit dans le pays, et des habitations s'élevèrent autour du couvent. Les rares faits de guerre auxquels Saint-Brieuc fut mêlé sont les suivants : en 1375, Olivier de Clisson, le connétable, réfugié dans la cathédrale, y soutint un siège contre le duc de Bretagne : quelques années plus tard, en 1397, le même Olivier assiégea à son tour les Briochins, qui
le même Olivier assiégea à son tour les Briochins, qui s'étaient enfermés dans leur église et ne capitulèrent qu'après quinze jours de résistance. Deux siècles après, en 1592, la ville fut pillée de fond en comble par une armée composée d'Espagnols de Lorrains et de Lansquenets. Pendant la période révolutionnaire, les rouges de la guerre civile éclatèrent à diverses reprises soit à Saint-Brieuc même, soit aux alentours. Ajoutons enfin, pour être complet, qu'en 1601 une peste oppart la population, et que nombre de fois les états de Bretagne se réunirent dans cette cité au XVIIe et au XVIIIe siècle. Il
dans cette cité au XVIIe et au XVIIIe siècle. Il est certain que les remaniements opérés de nos jours à Saint-Brieuc par la municipalité lui ont fait perdre en partie son cachet pittoresque : néanmoins, dans quelques rues ou ruelles et notamment dans les environs immédiats de la cathédrale, on rencontre encore de curieuses maisons à pans de bois, par exemple rue Saint-Jacques et rue Fardel, ou encore rue du Puits-au-Lait, rue des Pavés-Neufs, rue du Gouël. Saint-Brieuc possède deux églises, la cathédrale Saint-Elienne et Saint-Michel ; plus deux chapelles, Saint-Guillaume et Notre-Dame de l'Espérance. La cathédrale, construite primitivement au
Saint-Guillaume et Notre-Dame de l'Espérance. La cathédrale, construite primitivement au XIe siècle et dédiée à saint Elienne, a été réparée aux siècles suivants, après les sièges qu'elle eut à subir, elle est longue de 73 mètres, large de 11 et la voûte a 19 mètres de hauteur. Ses murs de granit, quelque peu sombres, rappellent le rôle de forteresse qu'elle joua en diverses circonstances. D'ailleurs on voit encore soit des meurtrières soit même des mâchicoulis aux deux flancs carrés de sa façade, qui sont flanqués d'imposants contreforts. L'intérieur de l'édifice est sévère; on y remarque, outre la tombe de saint
est sévère; on y remarque, outre la tombe de saint Guillaume et sa statue, plusieurs tombeaux d'évêques du diocèse : les statues de quelques-uns de ces pontifes sont dues à Ogé père, sculpteur briochin très estimé ; celle de Maurice David est l'œuvre du grand et regretté artiste Chapu. Le chœur, qui date du XIVe siècle, a conservé de nombreux chapiteaux romans. Certaines chapelles sont très ornées, spécialement celle du Très Saint Sacrement. L'église Saint-Michel a été refaite, il y a une cinquantaine d'années, dans le style gothique avec façade en granit bleu; elle possède deux tours, puis une coupole
en granit bleu; elle possède deux tours, puis une coupole au centre. Fondée au VIIIe siècle mais réédifiée en 1884 dans le style primitif, la chapelle Saint-Guillaume contient une jolie chaire en pierre et deux belles fresques de Gouézou. Le gracieux sanctuaire de Notre-Dame de l'Espérance (autrefois Saint-Pierre) a été récemment rebâti dans le style gothique par M. l'abbé Prud'homme, dont le tombeau se trouve derrière le maître autel. On y remarque une statue en bronze de saint Pierre, une belle chaise en bois sculpté, des vitraux et un grand nombre d'ex-voto; c'est un but de pèlerinage très fréquenté. Il
nombre d'ex-voto; c'est un but de pèlerinage très fréquenté. Il existe encore une chapelle dite Oratoire de Notre-Dame de la Fontaine, fondée par saint Brieuc et restaurée plusieurs fois depuis, notamment en 1840 par M. 0 Bagot, dont le caveau de sépulture est au-dessous du chœur. A peu de distance de là, sur la hauteur appelée le Terre Bue, se dresse une statue de la Sainte Vierge par Ogé. Le palais épiscopal est l'ancien manoir de Quiquengorne ou hôtel de Maillé (XVIIe siècle); il possède une très jolie chapelle et un parc renfermant une tour d'où l'on jouit d'un beau
un parc renfermant une tour d'où l'on jouit d'un beau panorama. Le Palais de justice doit son caractère sobre au granit avec lequel il est entièrement construit. Des charmants jardins et des délicieuses promenades qui entourent ce monument, on a une fort belle vue sur la pittoresque vallée du Couédic, sur les importantes carrières de granit bleu où sont occupés 300 ouvriers, enfin sur la colline domine la tour de Cesson. Cette célèbre tour, élevée en 1393 par le duc Jean IV, fut occupée par les Ligueurs jusqu'en 1598. Henri IV la fit démolir, la même année, sur la demande
IV la fit démolir, la même année, sur la demande des habitants; mais la mine ne parvint qu'à la fendre du haut en bas et à détruire la partie supérieure. Le reste en a encore 20 mètres de hauteur, les murs ont 4 mètres d'épaisseur. Sur l'immense grève de Cesson ont lieu, chaque année, des courses de chevaux très suivies. Il y a deux ans, le 10 juillet 1892, a été inauguré sur la place du Champ-de-Mars le monument élevé par la ville de Saint-Brieuc à la mémoire des soldats tués à l'ennemi pendant la guerre de 1870. Ce monument
tués à l'ennemi pendant la guerre de 1870. Ce monument se compose d'un monolithe de granit bleu, haut de 5 mètres 50, édifié par M. Rischmann, architecte, et d'une statue en bronze, œuvre du sculpteur M. Pierre Ogé, représentant un soldat frappé à mort. Le soldat, dans une noble attitude, porte la main droite à sa blessure, près du cœur, pendant que, de la main gauche, il élève une dernière fois le drapeau national. La catholique Bretagne n'a pas estimé, comme, hélas! trop souvent en d'autres lieux, que l'intervention du clergé fût superflue. Aussi, le jour de l'inauguration, un service
clergé fût superflue. Aussi, le jour de l'inauguration, un service religieux avait été célébré à la cathédrale pour le repos de l'âme des glorieux défunts, et Mgr Fallières, évoque du diocèse, qui avait donné l'absoute, se rendit ensuite, entouré de son clergé, auprès du monument pour en faire la bénédiction solennelle. A un kilomètre et demi de Saint-Brieuc se trouve son port situé sur la rivière du Gouël et appelé également le Légué. Bordé de deux beaux quais et encaissé entre des hauteurs abruptes, ce port se compose d'un canal qui le relie à la mer et qui est long
qui le relie à la mer et qui est long d'environ mille mètres, d'un bassin à flot et de chantiers de construction. A l'entrée du chenal se dresse un phare. Sur le quai de droite, on a construit une voie ferrée qui relie le Légué à Saint-Brieuc, en contournant d'abord, puis en coupant par un tunnel la colline où est la tour de Cesson. D'un accès facile, ce port, le premier des Côtes-du-Nord, qui, en 1893, a vu entrer ou sortir 1322 bateaux, fait un commerce important, surtout de planches et de bois de Norvège et de charbons venant d'Angleterre;
et de bois de Norvège et de charbons venant d'Angleterre; il arme pour les grandes pêches et exporte principalement des comestibles dans les îles anglo-normandes. Une reproduction exacte en est donnée par notre gravure, tirée de la collection des Itinéraires illustrés Miriam dont nous avons déjà eu l'occasion de faire l'éloge, l'année dernière, à propos d'un article sur le Mont Saint-Michel. Ces intéressants guides, remplis de jolies descriptions et de charmants dessins, contiennent, nous le rappelons, une innovation des plus pratiques puisqu'au moyen de tickets qu'il suffit de détacher et de l'envoyer à l'adresse indiquée, ils ont le précieux avantage
de l'envoyer à l'adresse indiquée, ils ont le précieux avantage de faire rentrer le touriste dans LA SEMAINE DES FAMILLES 2 M o 0/0 de ses dépenses de voyage. Ce remboursement, qui se reproduit à chaque nouveau déplacement, n'est certes pas à dédaigner. Cette année, le volume de la collection des Guides Miriam, intitulé : Pays normands, s'est accru d'une annexe fort utile comprenant, outre la description de toutes les stations balnéaires depuis le Tréport jusqu'à Saint-Quay, les renseignements les plus détaillés pouvant être utiles aux baigneurs. Nous citerons, à titre d'exemple, l'indication, pour la plupart des plages, des jours
titre d'exemple, l'indication, pour la plupart des plages, des jours de marché et du nombre des médecins, pharmaciens ainsi que des divers fournisseurs, en vérité les touristes, toujours plus nombreux, sont privilégiés à notre époque, puisqu'il leur est loisible d'avoir en poche un ami fidèle, le guide, qui, dans leurs pérégrinations, leur facilitera si grandement toute chose. Nous ne quitterons pas Saint-Brieuc sans dire qu'on peut faire aux environs de délicieuses promenades, soit à la tour de Cesson dont nous avons déjà parlé, soit dans les pittoresques vallées du Gouël et du Couédic. La première, fort agreste, étroite et rocheuse,
et du Couédic. La première, fort agreste, étroite et rocheuse, semble être une Suisse en miniature; la seconde se distingue par son aspect accidenté avec ses deux ponts sur le ruisseau du Couédic et, au fond, le viaduc du chemin de fer long de 134 mètres, haut de 40 et ayant sept arches de 15 mètres d'ouverture. C'est sur la gauche de l'embouchure du Gouël et au-delà du phare que sont situées les plages dites de l'Anse aux Moines et de Saint-Laurent, où les Briochins se rendent pour prendre les bains de mer. E. VALENTIN. LESSELEYY (Voir pages 148, 178
bains de mer. E. VALENTIN. LESSELEYY (Voir pages 148, 178 et 179.) "Je vois, dit le soldat, en souriant d'aise, que vous avez bonne conscience, puisque vous avez si bon appétit. — Oh ! c'est qu'à nous deux nous viendrons bien à bout de ces victuailles. En voyage, on prend son bien où on le trouve. Or vous me paraissez un aimable compagnon, j'ai faim et soif. Je ne suis pas pressé et je vous invite. — C'est bien dit, mon gentilhomme, et le capitaine Meinrad Werner vous remercie de tout son cœur, pour la sangue du morceau ! —
tout son cœur, pour la sangue du morceau ! — Le capitaine Aymon vous sait gré de votre courtoisie, répliqua Lesselety, en prenant place et en débouchant un des flacons poudreux qu'on posait devant lui. — A votre santé! reprit le religieux en choquant son gobelet contre celui de jeune homme. Venez-vous céans pour visiter la vieille église qui date de 1111. m'adit notre hôtelier? C'est là que fut tué d'un coup d'arquebuse le chanoine Damex, en l'an 1590... Ou bien venez-vous assister aux funérailles de monsieur Pierre de Genève qui s'est laissé mourir au château de Poligny, chez son
qui s'est laissé mourir au château de Poligny, chez son neveu Chisseau? — Ni l'un ni l'autre, mon compagnon. Je pousse jusqu'à Cluses. Et vous ? — Moi jusqu'à la Bonneville, de sorte que nous pourrons faire ensemble un bout de chemin. Je suis comme l'Espagnol, j'aime à l'ombre et sol, ce qui signifie en bon français que je m'assois en attendant pâturage. —Oh ! oh ! fit le capitaine Aymon en souriant, ne m'en donnez pas à garder, capitaine Meinrad! je sais aussi un peu l'espagnol : mucho saliva la lapa y mucho mas el que la toma !
la lapa y mucho mas el que la toma ! Le renard est bien fin, mais plus fin encore celui qui le prend. Cherchez-vous un maître? — Parbleu! s'écria Meinrad Werner, et c'était le juron habituel de monseigneur le duc d'Epernon, un Gascon de plus d'esprit que de courage... Vous n'êtes pas de la vache à Colas, au moins?... J'ai en horreur Calvin et sa suite. Non, j'ai un bon seigneur que je sers, acheva le religieux en vidant son verre. Pour qui recrutez-vous? — Pour moi, répondit Lesselety, qui s'aperçut qu'il avait commis une imprudence et que son convive
s'aperçut qu'il avait commis une imprudence et que son convive se déliait de lui, maintenant. Aussi fit-il dériver la causerie sur divers sujets plaisants, évitant d’insister sur les projets du capitaine allemand, lequel se mit à son diapason et se tint également désormais sur la réserve. Après force libations, les deux capitaines demandèrent leurs chevaux. Celui de Meinrad était un gros courtaud du Perche, lourd d’allures, mais bon marcheur. Et de compagnie, ils remontèrent la vallée, laissant derrière eux la Roche, avec sa tour noire perchée sur un escarpement, sa maison forte de Poligny et ses vieilles murailles démantelées. Tout