jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
c'est qu'il y a chez les experts deux tendances. Il y a ceux qui veulent acquitter et ceux qui veulent condamner toujours. La salle proteste, le mot paraît blessant à ceux qui connaissent la haute conscience professionnelle des experts. Vous n'avez, ici, réplique le président, qu'à donner votre opinion médicale et scientifique, pas autre chose, pas d'arguments personnels. Ici, pas de polémique, sinon je vous retire la parole. L'incident est clos, le docteur Voivenel n'ayant plus rien à dire, mais la scène des médecins a beaucoup diverti la salle. Puis, M. Göthals, du barreau de Douai, prend la parole pour
M. Göthals, du barreau de Douai, prend la parole pour la partie civile. Nous avions vu M. Göthals au cours des débats poser des questions bien précises, intervenir toujours utilement et avec autorité. Sa plaidoirie fut un beau morceau d'éloquence ardente et généreuse qui eut le plus légitime succès sur un public qui se pressait dans la salle à étouffer. C'est qu'il y eut rarement procès plus douloureux et plus passionnant, et la salle applaudit à l'unanimité M. Göthals. Georges Claretie. M. DOUMERGUE à l'Exposition d'horticulture Accompagné du colonel Philippe, de sa maison militaire, le Président de la République a
de sa maison militaire, le Président de la République a inauguré, hier matin, l'Exposition horticole installée au Cours-la-Reine, et dont nous avons déjà dit l'intérêt et la beauté. M. Gaston Doumergue a été reçu à son arrivée par MM. Queuille, ministre de l'agriculture, Fernand David, sénateur, ancien ministre, président de la Société nationale d'horticulture, Bouju et Morain, préfets de la Seine et de police, et le bureau de la Société. Il s'est montré vivement intéressé par sa visite et a chaleureusement félicité les exposants. À midi, un banquet a été offert aux jurés de l'Exposition. Au Champagne, après que M.
offert aux jurés de l'Exposition. Au Champagne, après que M. Nomblot, secrétaire général, eut donné lecture du palmarès, où se détachent les noms de MM. Marçoz et Feron, grands prix d'honneur, le premier pour ses orchidées, le second pour ses chrysanthèmes, des allocutions furent prononcées par MM. Fernand David, Pierre Godin, président du Conseil municipal, et Queuille, ministre de l'agriculture. Tous louèrent avec une éloquence convenable l'horticulture française, source de richesse pour le pays et véritable « industrie d'art ». Avec la somptuosité qui lui est habituelle, la Maison Vilmorin-Andrieux et Cie présente, en deux plates-bandes de style classique, tous
et Cie présente, en deux plates-bandes de style classique, tous les produits de la saison, des spécimens de tous les genres de culture des chrysanthèmes, et, parmi ceux-ci, d'éblouissantes nouveautés aux noms bien français. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de la somme de un franc cinquante en timbres-poste, pour couvrir une partie des frais de renouvellement de la bande. LE MONDE ET LA VILLE DANS LES AMBASSADES S. Exc. l'ambassadeur de Pologne et Mme Chlapowska sont rentrés à Paris. À l'occasion de la fête nationale du 28 octobre, jour anniversaire de la proclamation de l'indépendance tchécoslovaque, S.
octobre, jour anniversaire de la proclamation de l'indépendance tchécoslovaque, S. Exc. le ministre de la République tchécoslovaque à Paris et Mme Osusky ont reçu, en l'hôtel de la légation, les membres de la colonie tchécoslovaque qui avaient répondu en très grand nombre à l'appel de leur président, M. Svestka. Celui-ci a prononcé une allocution à laquelle M. Stephen Osusky a répondu par une improvisation chaleureuse et d'une haute noblesse, S. Exc. M. Régis de Oliveira, ambassadeur du Brésil à Londres, partira, aussitôt pour Rio de Janeiro en congé de quelques semaines. L'ambassadeur va rejoindre Mme Régis de Oliveira qui se
semaines. L'ambassadeur va rejoindre Mme Régis de Oliveira qui se trouve auprès de sa mère laquelle est sérieusement souffrante. RENSEIGNEMENTS MONDAINS LL. MM. le roi et la reine de Danemark viendront assister, à Bruxelles, aux cérémonies du mariage du duc de Brabant et de la princesse Astrid. La famille royale d'Angleterre sera représentée par le prince Henri. Les souverains suédois par le prince Eugène de Suède, oncles de la princesse Astrid, et par ses deux cousins, les princes Gustave-Adolphe et Sigward. La grande-duchesse de Luxembourg et son mari le prince Félix de Bourbon assisteront au mariage. S. M. la reine
Félix de Bourbon assisteront au mariage. S. M. la reine Marie-Christine quittera le palais de Miramar, à Saint-Sébastien, dans les premiers jours de novembre pour se réinstaller au palais royal, à Madrid. S. A. R. le prince Aymon de Savoie, second fils du duc et de la duchesse d'Aoste, est attendu aujourd'hui à Bucarest pour rendre visite à la cour de Roumanie. Il sera accompagné par le général Badoglio, chef de l'état-major général de l'armée italienne. Le prince et la princesse Christian de Hesse se sont installés, à Cannes. La vicomtesse de Savigny de Moncorps est arrivée à Saint-Raphaël. NAISSANCES
vicomtesse de Savigny de Moncorps est arrivée à Saint-Raphaël. NAISSANCES M. et Mme Auguste Bardet nous prient de faire part de la naissance de leur fils, Roland. La comtesse de Hercé, née d'Abrantes, a heureusement mis au monde une fille, Nicole. BIENFAISANCE L'Œuvre de la Zone, présidée par Mme Odier de Lacroix, est menacée de devoir renoncer à son action bienfaisante, faute de ressources. À l'entrée de l'hiver elle devra fermer ses foyers, priver cent quatre-vingts familles des secours qu'elle leur donne: classe de garde, garderie d'enfants, école du jeudi, dispensaire, réunion de couture. Au profit de cette œuvre, M.
dispensaire, réunion de couture. Au profit de cette œuvre, M. Jean Bruhnes, professeur au Collège de France, vice-président de la Société de géographie, offre une séance de projections et photographies en couleurs dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne, le samedi soir 30 octobre. ON ANNONCE LES FIANÇAILES DE Mlle Marie-Louise Beghin, fille de M. Henri Beghin et de Mme Beghin, née Legrand, décédée, avec le lieutenant de vaisseau Bernard d'Epenoux, fils du colonel d'Epenoux, commandeur de la Légion d'honneur, et de Mme d'Epenoux, née de Clavière. Le mariage de Mme Alice Wolff avec M. Paul Lemaire, chevalier de la
Mme Alice Wolff avec M. Paul Lemaire, chevalier de la Légion d'honneur, Médaille militaire et Croix de guerre, a été célébré dernièrement dans la plus stricte intimité. Nous apprenons le prochain mariage de M. Théodore Rodocanachi avec Mme Pierre Rodocanachi, née Salvago. DEMI S. M. le roi d'Angleterre vient de faire connaître la décision qu'il a prise concernant l'inhumation de S. A. R. la princesse Frédérique. Le corps sera transporté de Biarritz au château de Windsor et sera placé dans le caveau de la famille royale d'Angleterre qui se trouve au-dessous de la chapelle Saint-George. Ainsi, la princesse Frédérique sera
au-dessous de la chapelle Saint-George. Ainsi, la princesse Frédérique sera inhumée aux côtés de son père, le roi Georges V de Hanovre, et de son enfant. Le corps de la princesse Létitia a été transporté à la chapelle du château de Pise. De leur côté les souverains italiens sont arrivés à Moncalieri. Ils assisteront aux obsèques de la princesse. Les obsèques de la princesse Létitia ont été célébrées hier à Turin. La dépouille mortelle a été transportée du château de Moncalieri à Turin, où l’absoute a été donnée en l’église Sainte-Mère-de-Dieu, en présence des souverains, du prince héritier, des membres
Sainte-Mère-de-Dieu, en présence des souverains, du prince héritier, des membres de la famille royale et des autorités. Le corps a été transporté ensuite à la basilique de la Superga où il a été inhumé. En l’église Saint-Sernin, à Toulouse, ont été célébrées les obsèques de M. Mérimée. En tête du deuil venait M. Gallou, consul d’Espagne, représentant S. M. le roi Alphonse XIII. Dans l’affluence considérable on remarquait le recteur, les doyens, les professeurs de l’Université de Toulouse M. Belaygues et M. Guimard, professeurs à l’Institut français de Madrid, et de nombreuses personnalités. On annonce la mort, à l’âge de
de nombreuses personnalités. On annonce la mort, à l’âge de quatre-vingts ans, de M. Gaston Delahaye, ancien préfet du 16 mai, ancien rédacteur en chef du Journal d’Alençon. On annonce la mort de la comtesse Hélène d’Aufrigny, décédée à Chambéry. Nous apprenons la mort du baron de Fontanges, chef d’escadrons de cavalerie en retraite, chevalier de la Légion d’honneur, pieusement décédé à Angers le 27 octobre. Il était le père du baron Henri de Fontanges et du baron Jean de Fontanges, agent de change près de la Bourse de Paris. L’inhumation a eu lieu à Loire (Maine-et-Loire) et un service
L’inhumation a eu lieu à Loire (Maine-et-Loire) et un service sera célébré en l’église Saint-Pierre du Gros-Caillou, sa paroisse, le mercredi 3 novembre, à dix heures trente. Le présent avis tient lieu d’invitation. M. et Mme Fernand Lacroix, dans l’impossibilité de répondre aux nombreux témoignages de sympathie qui leur ont été adressés, prient leurs amis de trouver ici l’expression de leurs vifs remerciements. On annonce la mort de Mme veuve Florence Duflos. Elle était la mère de M. Raphaël Duflos. Nous rappelons que les obsèques de Mme veuve Paul Cazelles, décédée subitement en son domicile, 17, avenue d’Eylau, auront lieu
décédée subitement en son domicile, 17, avenue d’Eylau, auront lieu aujourd’hui samedi, à dix heures précises, en l’église Saint-Honoré d’Eylau où l’on se réunira. Nous apprenons la mort du comte Louis Hotton de La Tour décédé à Monaco, à l’âge de quatre-vingt-deux ans. Au cours de la messe à Saint-Honoré d’Eylau, une messe a été célébrée pour le repos de l’armutier général Oliveira Cezar, de l’armée argentine. Dans la nombreuse assistance on remarquait l’Exc. le ministre de la République argentine et Mme Alvarez de Toledo; le ministre de France et Mme Clause; M. l’abbé Tarré, représentant Mgr Baudrillart; Mme Rosa
Mme Clause; M. l’abbé Tarré, représentant Mgr Baudrillart; Mme Rosa Anchorena de Fernandez; Mme Julia Elena Acevedo de Martinez de Hoz, Mme Julia del Carril de Carabassa, Mme Josefina Acosta de Noël, la générale Porfirio Diaz, Mme Perez Quesada, la comtesse de Silva Ramos, comte et comtesse Pierre de Béarn, Mme Nunez de Prado, M. et Mme Rodolfo Alcorta, Mme de Echazaga, Mme de Undurraga, M. et Mme Carlos del Carril, M. et Mme German Ribou, etc. Les obsèques de M. Armand Marne ont eu lieu jeudi à la cathédrale de Tours en présence d’une assistance considérable. La messe a
de Tours en présence d’une assistance considérable. La messe a été célébrée par l’archiprêtre de la cathédrale et l’absoute donnée par Mgr Nègre, archevêque de Tours. Le deuil était conduit par MM. Alfred, Jean, Roger et Pierre Maire, ses fils; le colonel Maître et M. Roger de Gombault, ses beaux-frères; le capitaine Genuyt de Beaulieu et M. Robert de Premare, ses neveux. Au cimetière, des discours furent prononcés par les délégués du personnel et des Sociétés de secours mutuels de la Maison Mame, des papeteries de La Haye-Descartes, par M. Deslis, au nom des maîtres imprimeurs et de la Mutuelle
Deslis, au nom des maîtres imprimeurs et de la Mutuelle d’Indre-et-Loire par M. Bonichon; au nom du Comité diocésain des écoles libres par M. Louis Mirault, président de la Chambre de commerce de Tours par M. Pierard, président du Conseil d’administration des mines de Courrières, et par M. René Bazin, de l’Académie Française. Un service sera célébré à Saint-Pierre de Chaillot le samedi 6 novembre à dix heures trente. On nous annonce la mort du docteur A. Descomps, décédé à Aiguillon (Lot-et-Garonne). Serigny. PETIT GARANT Le nouveau parfum de Rosine « Avenue du Bois contient toutes les senteurs des corbeilles
« Avenue du Bois contient toutes les senteurs des corbeilles fleuries et des grands bois silencieux. « Avenue du Bois distille les impressions enfuies des beaux jours de soleil. N’est-il pas délicieux d’avoir un appartement où chaque chose est un plaisir pour les yeux ? Cependant, par les temps actuels, que de personnes hésitent à changer la décoration, même d’une pièce. En vous adressant à Mme Dentaud, 68, rue Cortambert (Auteuil 42-06), vous pourrez, à des conditions avantageuses, transformer tout ou partie de votre home. Visitez l’Exposition de la Croisière Noire, documentaires rassemblés de l’Expédition Centre-Afrique, deuxième mission Hardt-Audouin-Dubreuil. Chasses,
Noire, documentaires rassemblés de l’Expédition Centre-Afrique, deuxième mission Hardt-Audouin-Dubreuil. Chasses, peintures, dioramas, cinéma, etc. Tous les jours, de dix à dix-huit heures, au Pavillon de Marsan, 107, rue de Rivoli. L’Automobile Club Féminin chez Mme la duchesse de Grammont Malgré le temps maussade et pluvieux, l’excursion-réception à laquelle la duchesse de Grammont avait invité ses collègues de l’Automobile Club féminin, dont elle est la vice-présidente, a été tout à fait réussie. À 13 heures, une cinquantaine de voitures automobiles étaient rassemblées à la porte Dauphine pour se rendre au château de Vallières, où la duchesse avait organisé une réception en
de Vallières, où la duchesse avait organisé une réception en l’honneur de ses invitées. À 13 h. 30, les voitures la plupart des conduites intérieures portant le fanion bleu et rouge aux initiales de l’A.-C. F., et ayant toutes au volant une charmante femme comme conductrice, prenaient le départ à la suite de Mme André Citroën, capitaine de route. La réception chez la duchesse de Grammont était précédée d’une visite à Le Verne, où la princesse Radzivill souhaita la bienvenue à ses hôtes en une allocution charmante avant la visite du château, élégant édifice du dix-huitième siècle, et du parc
du château, élégant édifice du dix-huitième siècle, et du parc pittoresque où coulent les deux bras de la Launette et d’où l’on voit le tombeau de J.-J. Rousseau dans l’île des Peupliers. Après une courte halte au Temple de la Philosophie, dédié à Montaigne, ce fut le départ pour Châlons, dont le désert de sable souleva la curiosité, comme le château, le musée et les ruines de l’ancien prieuré du treizième siècle, provoquèrent une légitime admiration. La duchesse de Grammont reçut ensuite ses invitées dans son magnifique domaine de Vallières, où la nature semble avoir réuni toutes ses séductions :
où la nature semble avoir réuni toutes ses séductions : lacets charmants coupés de vertes prairies et encadrés de bois pittoresques, dégagements grandioses qui firent regretter encore plus le mauvais temps. Avec une grâce charmante, la duchesse et le duc firent les honneurs de leur superbe château de style Renaissance, et, après un goûter confortable, les invitées, encore sous le charme d'un accueil aussi aimable, reprirent le chemin du retour, emportant la vision féerique du château illuminé. Parmi les invitées : duchesse d'Uzès, Mmes J. Brignoli et Gamble, du bureau de l'A.-C. Féminin, princesse de La Tour d'Alyerne, Mmes André
de l'A.-C. Féminin, princesse de La Tour d'Alyerne, Mmes André Citroën, de Bellegarde, Lazare Weiller, de Cobo, Georges Merzbach, Dujarric de La Rivière, de Xouguès, Fernand Labourdette, Gabriel Domergue, baronne Bro de Comères et sa fille, Mmes Georges Chaix, Massary, Goossens, Fonty, Debray, Keller, Jessup Foster, Valois, Menjaud. AU QUAI D'ORSAY Les réceptions de M. Briand M. Aristide Briand, ministre des affaires étrangères, a reçu hier lord Lloyd, haut commissaire britannique en Égypte, Saroit pacha, ministre des affaires étrangères d'Égypte, et lord Crewe, ambassadeur de Grande-Bretagne. Il est permis de supposer que M. Briand s'est entretenu avec lord Lloyd et
supposer que M. Briand s'est entretenu avec lord Lloyd et Saroit pacha de l'activité du comité syro-palestinien du Caire dont les menées en Syrie sont connues. DERNIÈRE HEURE Le conflit minier anglais sur la voie d'un accord LONDRES, 29 octobre. L'entrevue tant attendue entre les membres du conseil général des Trade-Unions et les membres du comité exécutif de la Fédération des mineurs a eu lieu cet après-midi. Les membres du conseil des Trade-Unions ont demandé aux délégués mineurs de faire quelques concessions afin de permettre la participation de ce conseil de la préparation des négociations avec le premier, ministre en
de la préparation des négociations avec le premier, ministre en parlant, cette loi car, et aussi des mineurs, dans le but de faire pression sur le gouvernement, afin que celui-ci convoque une conférence entre patrons et ouvriers mineurs. Il faut croire que les délégués mineurs ont fait preuve d'un grand esprit de conciliation car la délégation du congrès des Trade-Unions s'est rendue ce soir à Downing Street où elle a été reçue par M. Winston Churchill, chancelier de l'Échiquier. On apprend ce soir que les médiateurs du congrès des Trade-Unions ont réussi à obtenir certaines concessions, aussi bien de la
ont réussi à obtenir certaines concessions, aussi bien de la part des patrons que de celle du gouvernement. Les mineurs auraient, paraît-il, accepté d'examiner la question d'une reprise temporaire du travail sur la base d'accords locaux, lesquels seront ensuite englobés dans un accord national, en attendant la conclusion d'un accord permanent. Il ne reste plus maintenant qu'à savoir ce que pensent les patrons d'une telle idée, mais en tout cas, depuis quarante-huit heures les perspectives d'accord sont plus brillantes qu'elles ne l'ont jamais été depuis la déclaration du lock-out, le 30 avril au soir. Pour l'industrie sarroise dans le cartel
30 avril au soir. Pour l'industrie sarroise dans le cartel international de l'acier Berlin, 29 octobre. M. Trendelenburg a retenu à déjeuner les membres de la délégation française qui séjournent actuellement à Berlin pour étudier l'admission de l'industrie lourde sarroise dans le cartel international de l'acier. MM. Trendelenburg et Matthes étaient entourés des principaux directeurs ministériels du Reich. MM. Serruys et Lefeuvre représentaient le ministère du commerce. À Liancourt, le train venant de Boulogne, prend en écharpe le train allant à Lille Un mort, Douze blessés Hier soir, vers 8 heures 15, le train 20, venant de Boulogne, a pris
heures 15, le train 20, venant de Boulogne, a pris en écharpe, à proximité de Liancourt, le train 317 qui avait quitté Paris à 7 heures 25, à destination de Lille. Le choc fut très violent, plusieurs voitures du train tamponné furent broyées. Des secours aussitôt déployés permirent de dégager douze blessés et un mort qui furent transportés à Montataire. Saintes, 29 octobre. Cet après-midi, le train mixte allant de Saujon à La Rochelle, a tamponné, à la sortie de la gare de Saujon, le train de ballast qui arrivait en sens inverse sur la voie. Dix voyageurs ont été
en sens inverse sur la voie. Dix voyageurs ont été blessés qui furent transportés à l'hôpital de Royan. Le mécanicien est tué. Un valet de chambre dérobe 300.000 francs de bijoux M. Jean Blanc, demeurant 21, rue Théodore-de-Banville, a déposé une plainte, hier après-midi, contre son valet de chambre, François Aubry, 24 ans, qui lui a dérobé pour 300.000 francs de bijoux. Le commissaire de la Plaine-Monceau fait rechercher le voleur, qui a pris la fuite. L'OPINION DES AUTRES Stabilisation belge François Piétri, éminent ancien; sous-secrétaire d'État aux finances, apprécie dans VAGENCE ECONOMIQUE ET FINANCIÈRE, la réforme monétaire belge. Il
dans VAGENCE ECONOMIQUE ET FINANCIÈRE, la réforme monétaire belge. Il y distingue les deux opérations d'inégale importance : la dévaluation légale du franc belge, la création d'une monnaie de compte provisoire qui se transformera plus tard en monnaie réelle. Cette seconde opération constitue toute l'originalité de la réforme. Il est clair que, si l'on avait par exemple, en France ou en Belgique, dévalué le franc en 1924 (à l'époque où, qu'on me permette de le rappeler, je préconisais publiquement cette opération, au grand scandale des "revalorisateurs"), on aurait pu se passer de la création d'un instrument monétaire nouveau. Le franc
passer de la création d'un instrument monétaire nouveau. Le franc dévalué, devenu légal, aurait valu un 75ème de livre et, quoique un peu grêle, cette cellule monétaire était acceptable elle aurait pris la forme palpable d'un disque d'argent de l'apparence de l'ancienne pièce de dix sous. Aujourd'hui, qu'à force d'attendre le miracle de la revalorisation, on a failli tout gâcher et qu'on s'est trouvé contraint, en Belgique tout au moins, d'arrêter le taux de stabilisation à 175, il est évident que la cellule monétaire adoptée se serait trouvée trop menue, si l'on s'en était tenu au franc. Il ne faut
si l'on s'en était tenu au franc. Il ne faut jamais perdre de vue la notion de la monnaie réelle, un peu affaiblie, un peu estompée par douze ans de cours forcé. Ce franc à 174, par quelle monnaie réelle aurait-on traduit ? En urgeant, il eût été de la question d'identification de ce jeton de chémise. En aluminium ou en bronze, il eût fait persister le mensonge des jetons purement fiduciaires. Autant donc pour aboutir à la confection d'une monnaie réelle sortable (motif essentiel) que pour ramener (motif accessoire) le gabarit des valeurs, la figure des comptabilités, et tout
le gabarit des valeurs, la figure des comptabilités, et tout ce qui constitue en général la numération monétaire à une arithmétique raisonnable, on a, dans le même temps, dévalué et remonétisé. "C'est une erreur technique de dire et de croire qu'il existe deux monnaies en Belgique. La thèse de la double monnaie, d'ailleurs très séduisante (projet Margaine) est toute différente. La Belgique n'a constitué qu'une seule monnaie, mais, en admettant qu'elle se traduise par la frappe d'instrument d'échange effectif, et pour ménager certaines transitions d'habitudes, elle a autorisé concuremment deux comptages francs à 175 et belgas à 35. Comparée aux
comptages francs à 175 et belgas à 35. Comparée aux recommandations des experts français, elle ne se distingue de leur plan de stabilisation que par une audace heureuse (lui a fait renoncer à la période de stabilisation de fait, présentée par les experts comme l'étape n° 2 du processus de la réforme. À part cela (et sous la réserve de la remonetisation au quintuple, détail néglige dans le Le Dr Stresemann défend sa politique extérieure Berlin, 29 octobre. M. Stresemann, empêché par suite d'une indisposition, d'assister à une assemblée populiste à Dresde, a écrit au président du Reichstag une lettre
à Dresde, a écrit au président du Reichstag une lettre pour protester contre les allégations répandues dans la presse sur sa politique extérieure. Il a déclaré que le relèvement normal de l'Allemagne est possible que par la voie d'une entente internationale. On prétend, a-t-il dit, qu'une politique de Thoiry a fait complètement faillite. J'ai toujours mis en garde contre les espérances prématurées et je proteste lorsqu'on déclare que la politique de Thoiry est irréalisable parce qu'elle n'a pas abouti au bout de six semaines, » M. Stresemann constate au surplus que sa politique extérieure est soutenue aujourd'hui par des personnalités
que sa politique extérieure est soutenue aujourd'hui par des personnalités qui la combattaient autrefois. M. Daeschner a présenté ses lettres de créance à Angora Ankara, 28 octobre. M. Daeschner, ambassadeur de France, a présenté aujourd'hui ses lettres de créance au président de la République turque. Les grands raids aériens Costes et Rignot atteignent Jask, en Perse Le lieutenant Costes et le capitaine Rignot, partis jeudi dernier, à 6 heures 14, du Bourget, pour tenter de battre le record du monde de la distance sans escale ont atterri hier, vendredi, à Jask (Perse), après 32 heures de vol. Ils avaient tenté
Jask (Perse), après 32 heures de vol. Ils avaient tenté d'atteindre Charbas, mais la nuit, survenant les instructions les obligea à retourner, avait la dépêche reçue par le directeur de l'aéronautique. Le record appartient depuis le 31 août dernier au lieutenant Charles et au capitaine Weiser avec 5.200 kilomètres. La Commission des prix s'est occupée du charbon, de l'essence et de la viande Tous les membres de la Commission de surveillance des prix avaient été convoqués hier matin à la préfecture de police par M. Morain. Le préfet signala à la Commission que 53 dossiers avaient été transmis au Parquet,