jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Il peut paraître étonnant de parler aujourd'hui de gala... Et cependant Paris dont chacun constate le sang-froid ne saurait mieux prouver sa sérénité qu'en continuant de vivre comme à l'habitude. Car il s'agit d'un gala parisien et d'un gala très proche puisqu'il doit avoir lieu samedi prochain au Coliséeum. D'accord avec l'Association Parisienne de la Presse du music-hall, le Coliseum, qui sous une nouvelle et très parisienne impulsion part vers de brillants destins, organise le 24 septembre une fête tout à fait originale et qui ne peut pas manquer d'avoir le plus grand succès. C'est très simple : le public
le plus grand succès. C'est très simple : le public dansera. Oui, mais un peu différemment de la manière dont il le fait tous les jours. On sait qu'au Coliseum des taxi-girls se tiennent à la disposition des danseurs qui veulent les avoir ! pour cavalières. La formule reste la même. Mais, le 24 septembre, les taxi-girls seront des vedettes du théâtre, du music-hall et du cinéma... Il nous est interdit d'en dire aujourd'hui les noms, mais ce que nous pouvons d'ores et déjà assurer c'est que les artistes les plus célèbres et les plus aimées du public ont toutes
plus célèbres et les plus aimées du public ont toutes spontanément et joyeusement accepté cet emploi d'un soir. Vous avez vu des vedettes signer des programmes, vous en avez vu vendre des billets de la loterie nationale ; mais vous n'avez jamais dansé avec elles. Samedi prochain, vous pourrez le faire. C'est dire tout ensemble le diapason parisien, l'accent de gentillesse et de gaîté que ce gala ne manquera pas d'avoir... Faut-il ajouter que vous serez accueillis dans un Coliseum complètement transformé et que vous entendrez les orchestres les meilleurs, celui de Willie Levis en tête? Faut-il dire encore que
celui de Willie Levis en tête? Faut-il dire encore que la recette sera entièrement versée à la Caisse de secours de l'Association du music-hall ? Les Parisiens savent qu'en s'amusant, qu'en vivant un instant avec leurs vedettes préférées, ils feront en même temps une bonne action. Ils viendront en foule. Maurice Chevalier va matcher Charles Pélissier, demain, sous le signe joyeux de la «Fête des Caf' Conc'» Tout le monde connaît — et peut-être moins de nom — la maison de retraite de Ris-Orangis, que Danem fonda il y a bien des années pour ses camarades, les vieux artistes lyriques.
bien des années pour ses camarades, les vieux artistes lyriques. Là, dans un cadre riant — une maison des mieux aménagées au milieu d'un grand parc ombragé — trente-huit acteurs qui connurent les joies grisantes du succès sur les scènes lyriques et au caf' conc' (on ne disait pas encore music-hall), mais auxquels leur grand âge interdit désormais tout travail, se reposent dans le calme et le confort. Pour alimenter, au moins en partie, le budget de sa fondation, Danem et son camarade Blon-Dhin eurent l'idée, voici trente et un ans, d'une grande fête artistique et sportive dont la recette
ans, d'une grande fête artistique et sportive dont la recette permettrait d'améliorer les conditions de vie des vieux artistes. Le titre fut vite trouvé : La fête des Caf' Conc' C'est ainsi que naquit cette joyeuse manifestation désormais classique et qu'un fidèle public attend d'une année à l'autre. Dranem mourut il y a trois ans. Mais son œuvre est toujours vivante, et Maurice Chevalier en est devenu président d'honneur. Blon-Dhin, Delly's, René Enard continuent à assurer tous les ans l'organisation de la Fête des Caf' Conc', en souvenir de leur cher disparu. Cette année, c'est demain 19 septembre, à 14
cher disparu. Cette année, c'est demain 19 septembre, à 14 heures, que se déroulera, au vélodrome Buffalo, la Fête des Caf' Conc'. — Le clou de la fête de 1938, nous disent les organisateurs, sera un grand match qui opposera | Maurice Chevalier au champion de cycliste Charles Pélissier. — Match cycliste ou match de chansons ? — Ceci est une surprise dont nous gardons jalousement le secret jusqu'à demain. Sachez seulement que le départ sera donné par la belle Nita Raya. » Le théâtre, le music-hall et le sport seront abondamment et avantageusement représentés à la Fête des Caf'
seront abondamment et avantageusement représentés à la Fête des Caf' Conc' de cette année. C'est ainsi que l'on verra Pierre Dac organiser autour de la piste de Buffalo une Course au trésor ; Dorville, Biscot, Boucot, Tramel, Urban, Rivers cadet et Marcel Vallée disputeront une course de vélocars comique et pleine d'embûches ; la petite trapéziste Miss Mireilly, les jumeaux Monneret, les plus jeunes motocyclistes du monde, présences par leur père Georges Monneret, qui fut soixante-et-unième recordman du monde. Les fils en feront-ils autant ? On verra également une course cycliste de vitesse disputée par Gérardin, Louis Michard, ChailLOT, Renaudin
cycliste de vitesse disputée par Gérardin, Louis Michard, ChailLOT, Renaudin et Jézo ; une course de demi-fond sur vingt-cinq kilomètres, à laquelle prendront part Henri Lemoine, Auguste et Georges Wambst, Terreau et Georges Paillard ; le fil-de-feriste Rover; Laury et Hardel, etc., et, enfin, Bigford, qui exécutera un triple looping en bicyclette. — Nous tenons surtout à ce que nos fêtes soient sportives et gaies, ajoutent, pour terminer, les organisateurs. Et nous espérons y parvenir. Claude Hervin. Petites nouvelles des Arts Une rétrospective Sérusier. L'Ecole de Pont-Aven vient d'être fêtée à Quimper. Une importante rétrospective de Sérusier a été organisée
à Quimper. Une importante rétrospective de Sérusier a été organisée cet été par l'Union artistique de cette ville, dans la salle des fêtes. Le mouvement artistique en province. Du 17 septembre au 3 octobre, aura lieu à Marseille, au Palais des Congrès, une importante exposition d'art ancien et moderne consacrée à : L'enfant, la femme et la fleur. Découvertes archéologiques. Comme chaque année à cette époque, des fouilles sont organisées aux environs de Vézelay. Elles ont, en général, un résultat intéressant ; cette saison on a déjà mis à jour une sépulture romaine de l'âge de bronze. Répétition générale Mardi
une sépulture romaine de l'âge de bronze. Répétition générale Mardi 27. La reprise de PLUTUS qui a lieu demain soir, au Théâtre de l'Atelier, réunira tous les créateurs de la pièce avec Charles Dullin en tête de la distribution. AU THÉATRE PIGALLE a 1 ALITITUDE 3.200 LE TRIOMPHE DE LA JEUNESSE et des « JEUNES COMÉDIENS ASSOCIES » BILLES Fauteuils : 7 à 25 fr. PALAIS-ROYAL. — Aujourd'hui dimanche, matinée à 15 h. de MA FEMME EST TIMBREE. Gros succès ! TH. DAUNOU. — Une troupe de jeunes triomphe dans L'ÂGE DANGEREUX. GAITÉ-LYRIQUE Les 28 jours de Clairette et l'histoire
L'ÂGE DANGEREUX. GAITÉ-LYRIQUE Les 28 jours de Clairette et l'histoire g Gaîté Lyrique Music-Halls Aujourd'hui grande matinée à 15 h. CASINO DE PARIS Oiréis JOAN WARNER REDA CAIRE CARLOS MACHADO et 200 artistes CONCERT MAYOL 2 DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS DE LA REVUE FÉERIE DU NU SAMEDI 24 septembre, à 15 h. 1ère de la Grande Revue d'Hiver avec la célèbre vedette internationale TRIX MIIÎBÎI Cabarets CAVEAU DE LA RÉPUBLIQUE. Nouveau:; de débuts ! Programme formidable ! Dimanche matin à 11 h. Louez : Arc. 44-45. C'est prudent. Attractions Cocktails Chantants ASCOT-BAR, 66, rue Pierre-Charron. Où aller cette nuit AU GIPSY'S, 20,
66, rue Pierre-Charron. Où aller cette nuit AU GIPSY'S, 20, r. Cujas (Quartier latin), Soirées inoubliables. Attraction 1er ordre. -La vieille gaîté gauloise. Rive droite: CABARET DE L'HAÏTI, 4, quai des Grands-Augustins. Attraction BOITE À SARDINES, 4, r. Balzac. Attraction EVE. PL Joffrain. Revue Eve et Rêve. Il CAPRI (87-79), 1, r. Washington. Attraction DON JUAN, 11, r. Fromentin. Attraction. Danse. LE CAPRICE (r.Fromentin eau). Monte LIDOU (Ch.-Elysees). 1ère Halle Supérieure. Arlequin et Harlequin. Villa D'Este: Théâtre, Apéritif, Soir. Danse. Rive gauche: AU JOCKER, 9, r. Elysées. R. Dartigues. Attraction L'Atelier. Au Lait. Montparnasse. Attraction O'AU THEATRE GAIETÉ-LYRIQUE Madeleine Ozeray
L'Atelier. Au Lait. Montparnasse. Attraction O'AU THEATRE GAIETÉ-LYRIQUE Madeleine Ozeray et Louis Jouvet dans une scène du « Corsaire », de Marcel Achard, que le Théâtre de l'Athénée reprend à partir du 20 septembre. LE CARNET DU CRITIQUE DATES RETENUES: Lundi 19 septembre. — Au l'Atelier, en soirée, réouverture avec Plutus. Mardi 20 septembre. — Au l'Athénée, en soirée, réouverture avec Le Corsaire, de Marcel Achard. Mercredi 21 septembre. — Aux Bouffes-Parisiens, en soirée, répétition générale de God save Paris, revue de Rip et Willemetz. — Au Vieux-Colombier, réouverture avec Septembre. Jeudi 22 septembre. — Au Théâtre Charles-de-Rochefort, en soirée,
Septembre. Jeudi 22 septembre. — Au Théâtre Charles-de-Rochefort, en soirée, réouverture avec Frénésie. Vendredi 23 septembre. — Au Perchot, en soirée, première de Chants pour Délirium, revue de Raymond Souplex. — Au théâtre Georges VI (ex-Potinière), en soirée, répétition générale de J'ai 17 ans, de Paul Vandenberghe. Samedi 24 septembre. — Au Théâtre Mogador, en soirée, première représentation de Balalaika, pièce musicale en 3 parties et 15 tableaux de M. Maschwitz, adaptation de Maurice Lehmann, musique de Posford et Grun, airs additionnels de Stolz, lyrics d'Henri Wernert. Lundi 26 septembre. En soirée, au Théâtre Montparnasse, Gaston Baty. Réouverture : Arden
En soirée, au Théâtre Montparnasse, Gaston Baty. Réouverture : Arden de Feversham, drame apocryphe de Shakespeare, adapté par H.-R. Lenormand. Mardi 27 septembre. — Au théâtre Mogador, en soirée, présentation à la presse de Balalaïka. Mercredi 28 septembre. — A l'Odéon, en soirée, répétition générale de Le Président Haudecœur, de Roger Ferdinand. Jeudi 29 septembre. — Au théâtre des Nouveautés, en soirée, répétition générale de Vive la France ! revue de René Dorin. Vendredi 30 septembre. — Au Théâtre de la Porte-Saint-Martin, en soirée, répétition générale de Beethoven, de René Fauchois. Mardi 4 octobre. — Au théâtre Saint-Georges, en soirée,
Fauchois. Mardi 4 octobre. — Au théâtre Saint-Georges, en soirée, répétition générale de Dito, de Paul Géraldy, d'après le roman de Colette. LE CINÉMA LE TRIOMPHE DE L'APOLLO DE « L'École du crime » avec Humphrey Bogart et les six gosses de « Rue sans issue » et « CHERIE » avec Kay Francis Depuis plusieurs jours la belle salle de la rue de Clichy ne désemplit pas, tant est grand le succès remporté par ce film extraordinaire de dynamisme et de sincérité. Loin de constituer un nouveau film de gangsters, « L'ÉCOLE DU CRIME », tout en conservant les
gangsters, « L'ÉCOLE DU CRIME », tout en conservant les qualités de puissance et de mouvement qui ont fait la vogue de ce genre de productions, s'attaque à un problème particulièrement angoissant ; celui des maisons de correction et des malheureux enfants qui y sont enfermés. Plusieurs enquêtes poursuivies dans ces établissements il y a quelques mois ont en effet montré que les pensionnaires de ces « centres de redressement » n'étaient pas toujours traités avec l'humaine compréhension qui devrait en être la règle absolue. Souvent même les mauvais traitements tenaient lieu de réprimandes, poussant à la révolte des êtres
tenaient lieu de réprimandes, poussant à la révolte des êtres qu'on aurait pu, sans cela, remettre dans le droit chemin. Le public parisien ne s'y est pas trompé : il a reconnu dans « L'ÉCOLE DU CRIME un film de grande classe et les applaudissements qui en saluent régulièrement les dernières images soulignent parfaitement sa totale approbation. N'hésitez pas à voir « L'ÉCOLE DU CRIME », vigoureux et courageux réquisitoire contre la lâcheté de certains hommes, document étonnant de force et de concision. Vous verrez en même temps (car l'APOLLO a conservé son principe de mettre deux grands films à
a conservé son principe de mettre deux grands films à son programme) la plus récente création de KAY FRANCIS : « CHERIE » qui peut être considérée comme son meilleur rôle et... vous ne regretterez pas votre soirée. Un véritable programme à l'APOLLO. Réouverture des cours du Conservatoire des Arts cinématographiques Le Conservatoire qui comprend des cours de mise en scène, d'histoire, chant, solfège, danse et un cours spécial pour les moins de quinze ans, fait sa réouverture courant octobre. N'étant admis que par voie de concours, les candidats sont priés de se faire inscrire au plus tôt au bureau
priés de se faire inscrire au plus tôt au bureau de M. Léon Peyrin, secrétaire général de l'Association « Ciné-Photo-Radio », 1, avenue Hoche, tous les jours de la semaine, de 9 heures à 18 heures. La radio de midi et d'après-midi Nous relevons dans les programmes de midi : l'orchestre Pascal (12 h., à Paris-P.T.T.), l'orchestre Blareau (12 h. 30, à Radio-Paris), le Bar des Vedettes (12 h. 40, à Radio-Paris), la Famille Durand (13 h. 25, à Radio-Cité). Pour les sportifs notons que le Grand Prix cycliste des Nations sera reporté à 11 h. 35, 14 h. 05
Nations sera reporté à 11 h. 35, 14 h. 05 : et 15 h. 30 par Radio-37, par Radio-Cité à 15 h. 30 et 15 h. 15 au Poste Parisien. Notons, par ailleurs, l'après-midi à Radio-Paris : Radio-jeunesse (14 h. 10), Le procès de la belle Vicinante et de ses amants, pièce de A. Praviel et J. Fromont (16 h.) et l'orchestre Pascal (17 h.), À Paris-P.T.T. on pourra prendre à 13 heures 30 Miquette et sa mère et à 15 h. 30 un gala musical wallon relayé de Charleroi. Vous au POSTE PARISIEN aujourd'hui DIMANCHE À 21 HEURES L'Heure
Vous au POSTE PARISIEN aujourd'hui DIMANCHE À 21 HEURES L'Heure des Amateurs de Byrrh gretransmis du Théâtre de l'Empire avec le concours de Gretl VERNON, le rossignol viennois FELIX PAQUET et l'orchestre Godfroy ANDOLFI RADIÔ-37 LUNDI 19 à 19 h. 30 ET TOUS LES LUNDIS à la même heure Une émission nouvelle : "CEUX QUI CHANTENT POUR VOUS, MESDAMES" D'un film à l'autre John Howard, Heather Angel, H. B. Warner, J. Carrol-Naish, Reginald Denny, E. E. Clive et Anthony Quinn seront les principaux interprètes du prochain film de la fameuse série des Bulldog Drummond : Bulldog Drummond en Afrique. Max
série des Bulldog Drummond : Bulldog Drummond en Afrique. Max Reinhardt devait porter à l'écran Les Joueurs de Dostoïevski, et Danton, mais Hollywood recula devant les frais engagés. Le grand metteur en scène chassé de Salzbourg réussira-t-il à porter à l'écran la pièce qui assura sa gloire en Amérique. The Miracle, créé à New-York en 1924 avec Lady Diana Manner, dans le rôle principal ? C'est fort possible. Bette Davis serait, en tout cas pressentie pour le rôle principal de la version cinématographique de The Miracle. Les films de la semaine AU PARAMOUNT Le Train pour Venise C'est un SUITE
semaine AU PARAMOUNT Le Train pour Venise C'est un SUITE plaisant, léger, que Georges Berr et Louis Vernueil ont écrit pour le théâtre et que Berthomieu vient d'adapter au cinéma. Absorbé par ses affaires, le jeune éditeur Michel Ancelot néglige un peu sa charmante femme, Caroline. À Nice, elle se morfonde, en compagnie de son père, un original et un joueur et, par désœuvrement, elle prête une oreille complaisante aux galants propos d'Etienne de Boisrobert, un fat, qui se prend pour un sculpteur de génie. Caroline s'amourache de lui, à tel point qu'elle décide de quitter son mari pour suivre
tel point qu'elle décide de quitter son mari pour suivre Boisrobert. Comme elle est loyale, elle veut informer Michel de sa décision. Celui-ci survient au moment où, les tourtereaux vont prendre romantiquement le train pour Venise. Il comprend rapidement la situation. Comme il est sage et de sang-froid, que, par surcroît, il aime sa femme, il échafaude un puissant machiavélisme pour la garder. Il use, accable Boisrobert de prévenances et, naturellement, lui fait rater le train ! Flattant la vanité de son rival, il le présente à Paris, à toutes les célébrités avec lesquelles il est en relation, lui commande
les célébrités avec lesquelles il est en relation, lui commande son buste... cependant que Caroline s'impatiente en attendant son bel amoureux. Elle quitte Nice, et Michel n'aura aucune peine à confondre et à ridiculiser Boisrobert, et c'est lui qui prendra « le train pour Venise » avec celle qu'il a su reconquérir adroitement. Max Dearly, Victor Boucher, jouent pour la première fois ensemble à l'écran et leur présence donne au film une saveur toute particulière. Huguette Duflos est séduisante dans le rôle de Caroline, qu'elle tient avec brio. Louis Vernueil a dessiné joliment le personnage de Michel Ancelot. Roger Vieille,
a dessiné joliment le personnage de Michel Ancelot. Roger Vieille, Madeleine Suffle leur donnent une excellente réplique. AU CESAR Casbah Il s'agit de « Pépé-le-Moko », version américaine. Cette version a été réalisée par John Cromwell. On sait que Charles Boyer y a repris le rôle créé par Jean Gabin et que Sigrid Gurie joue celui de Mireille Balin. Certaines scènes diffèrent de celles imaginées par Julien Duvivier, en raison des règles établies outre-Atlantique par les censures d'Etat. « CASBAH » « Casbah » — la version américaine de « Pépé le Moko » — mis en scène par John
Pépé le Moko » — mis en scène par John Cromwell, nous révélera un Charles Boyer et une Sigrid Gurie différents de leurs interprétations habituelles. AU PARIS La folle parade Vers 1911, à San Francisco, dans un concert de dernier ordre, la chanteuse Stella Kirby offre ses services. Elle apporte une chanson new-yorkaise inconnue à Frisco. En même temps qu'elle, se présentent cinq à six jeunes musiciens qui ont formé un orchestre. Le patron leur demande une audition. Ils ont négligé d'amener leur musique. Sans se gêner, ils prennent la chanson de Stella et cette dernière chantant avec eux, ils
chanson de Stella et cette dernière chantant avec eux, ils se voient tous engagés ! Mais Stella ne pardonne pas au chef d'orchestre Alexandre de lui avoir pris sa chanson. Entre eux une certaine rivalité se lève. Charlie, le pianiste, leur fera faire la paix. Mais Charlie est amoureux de Stella. Pour elle, il a composé une chanson tendre. L'ingrate la chante, mais en s'adressant à Alexandre, dont elle s'est éprise follement depuis leur réconciliation. Devant Alexandre, Charlie veut s'effacer, mais Stella a signé un contrat pour New-York. Le chef d'orchestre, fâché, rompt avec la chanteuse et se brouille avec
d'orchestre, fâché, rompt avec la chanteuse et se brouille avec Charlie. C'est la fin du succès, c'est la fin de l'orchestre. La guerre ! Alexandre s'engage, part au front. Pendant ce temps Stella connaît dans Broadway un succès retentissant. Cédant au grand amour de Charlie, elle l'épouse. Rentré en Amérique, Alexandre apprend ce mariage qui le désespère. Il se laisse aller et risquerait de devenir une épave si une jeune femme énergique ne lui donnait de précieux conseils. On devine que sa pensée n'appartient qu'à Stella et qu'il mettra tout en œuvre pour la revoir. Après de multiples péripéties, il
en œuvre pour la revoir. Après de multiples péripéties, il la retrouve. Elle est divorcée. C'est à l'issue d'un concert qu'ils verront leur amour consacré par le succès. La musique entraînante d'Irving Berlin, commente les grands tableaux de ce film réalisé par Henry King et qui réunit Tyrone Power, Alice Faye, Don Ameche, Ethel Merman, Jack Haley, Jean Hersholt et Helen Westley. DE CAPE ET D'ÉPÉE Bien souvent la mâchoire est fort mal occupée A qui n'a comme vous que la cape et l'épée... (Corneille.) Une cape trouée de balles, une épée jaillissante et claire, pas un denier en poche,
une épée jaillissante et claire, pas un denier en poche, la faim, la soif, le danger, la mort peut-être... tel est, en effet, le sort de Warner Baxter dans « LE PROSCRIT », un grand film né du grand roman de Robert-Louis Stevenson « KIDNAPPED ». Mais ce proscrit possède une fortune plus haute, celle du cœur. L'œil vif et le geste alerte, la foi dans l'âme et une confiance à tout poil. Un rebelles magnifique, un guerrier sans peur, tel est ce proscrit dont les aventures nous sont contées sur un ton « de cape et d'épée ». L'amour,
sur un ton « de cape et d'épée ». L'amour, sous les traits délicieux d'Arleen Whelan. L'amitié, sous l'aspect gracieux du petit Bartholomew... Tout l'esprit d'aventure et de chevalerie s'est donné rendez-vous sur l'écran du Cinématographe Balzac avec ce « PROSCRIT » dont les aventures s'y dérouleront à partir du mercredi 21 septembre. Deanna Durbin va avoir dix-huit ans. Aussi songe-t-elle à des rôles de jeune fille pour elle, et non plus de fillette. Après That certain age, qui marque la transition, on va lui faire tourner Three smart girls leave college, une suite de Three young girls at the
leave college, une suite de Three young girls at the page, et First love (Premier amour). LE PROGRAMME CET APRES-MIDI : COMÉDIE-FRANÇAISE, 2 h. 30 : Chapeau de paille d'Italie. Deux proverbes... OPERA-COMIQUE. Relâche en matinée. ODEON, 2 h. 45 : Andromaque. Médecin malgré lui. CE SOIR : OPERA (Opéra 15-59). lundi : Samson et Dalila. Le Lac des Cygnes. COMÉDIE-FRANÇAISE (Rive 22-70), 9 h. : Madame Sans-Gène, OPERA-COMIQUE (Rive 72-00). 9 h. : Une éducation manquée. Le médecin malgré lui. ODEON (Dan. 58-13), 8 h. 45 : Malade imaginaire. Jeu de l'amour et du hasard. AMBASSADEURS (Dan. 97-60) :
Jeu de l'amour et du hasard. AMBASSADEURS (Dan. 97-60) : Relâche. ANTOINE (Bot. 77-71). 9 h. : Apparences (Mat. sam. et dim.). ARTS, 9 h. : Le bal des voleurs. Maïe. ATELIER (Mon. 19-89), demain : Plutus. BOUFFES-PARISIENS (Opéra 87-94). mardi : God save Paris ! CAPUCINES (Opéra 64-36), 9 h.: Prémeditation. CHATELET (Gut. 02-87), 8 h. 30 : Le Tour du monde en 80 jours. DAUNOU, 9 h. 15 : L'Âge dangereux (Jean Paqui). DEJAZET (Arc. 16-80). 9 h. : Sacré Chouchou ! (Latrice). EMPIRE (Eïo. 40-00), 3 h. : La mystérieuse Lady (pas ce soir). GAITE-LYRIQUE (Arc 29-20),
: La mystérieuse Lady (pas ce soir). GAITE-LYRIQUE (Arc 29-20), 8 h. 40 : Les 28 Jours de Clairette. GRAND-GUIGNOL (Tr. 28-34). 9 h. 15: Le Viol (Clara Bizou). HUMOUR, 9 h. : Eternelle Autriche (Allemand). MATHURINS-PITOEFF (Opéra 90-00), 9 h. : L'argent n'a pas d'odeur ; La 1ère famille. MICHEL, 9 h. 20 : Les Jours heureux. MICHEL-DORÉ (Rive 95-23). 9 h. : Le Valet maître (Victor Boucher). MONTPARNASSE G. BATY, lundi 26 : Arden Feversham. 62-76). 9 h.: Le Bois de Boulogne (Jeanne Aubert, Robert Burnier), 3 h.: Brave New World (Mat.: sam. 3 h.; dim.: closed). PALAIS-ROYAL
Brave New World (Mat.: sam. 3 h.; dim.: closed). PALAIS-ROYAL (Rive 84-29). 9 h. 10: Ma Femme est timbrée. SAINT-GEORGES (Tr. 63-47), 9 h.: L'Écurie Watson. Théâtre DE CHATELET, 22 septembre : Frénésie (Germaine Dermoz). THÉÂTRE PIGALLE (Tr. 94-50). 9 h.: Altitude 3.200. VARIÉTÉS (Gut 09-92), 9 h. : Le roi des galéjeurs (Alibert). Mat. : S., D., L. VIEUX-COLOMBIER, mercredi : Septembre. MUSIQUE-HALLS A.B.C. (Cen. 19-43). M.S. : « Tu seras gendarme ! » avec Chaplin, et 12 attractions. ALCAZAR (Pro. 44-37), 9 h.: Caresses de femmes, revue. Mat. lundi, Jeudi, samedi, dimanche. BOBINO (Dan 68-70). 9 h. :
lundi, Jeudi, samedi, dimanche. BOBINO (Dan 68-70). 9 h. : Souritz, Souplex, Cyrano-Gramont, Ramella. CASINO DE PARIS (Tr. 26-22), 8 h. 50: Féerie de Paris (Joan Warner, Reda Caire). EUROPIEN (Mar 13-35). M.S.: Georgius, 3 Bonbons, Romeo Cariès, etc. CHATELET BERCY (Bastille) (Roc 48-78), 9 h., On a violé... la générale ! (G. Rullier, Marjolaine). FOLIES-BERGERE (Pro. 98-49), 8 h. 45: Folie en fleurs (Damia, Line Viala). MAYOL (Pro. 95-08), 9 h.: Féerie du Nu (Mat. lundi, jeudi, samedi, dimanche). MOULIN-DELA VILLETTE (Tr. 48-42). 3 h. 30 et 9 h. 30: Ton nu m'affole. PETIT-CASINO (Pro 72-00) M.S.: Lina Troyer,
30: Ton nu m'affole. PETIT-CASINO (Pro 72-00) M.S.: Lina Troyer, 3 Acrobates, Nobad, Bradlay, H. Cor. J. Marcus CASINO DE PARIS (Mar. 94-16), place Clichy: T.I.s. 21 h. Mat.: dim. lundi. Attr. Orch. P. de Clermont. ÉLYSÉE PALACE ACT. PARIS-SOIR (Ch.-Elysées). Manœuvres alpines. Bornéo. Gaîté 13-24 ACT. PARIS-SOUK (république). Lily Pons. Adieu Paris et 30 min. de gaîté. Gai 93-91 ACT. PARIS-SOUK (Ternes). Le coupable et 30 minutes de gaité. Roc 91-89 ACT. CYRANO, 76, rue de la Roquette. Charme de la Bohème. La fiancée du Cheik. Rive 60-33 ACT. CHATEAU-ALTO, 31, bd Italiens. Charlie Chan au cirque. Tru 51-91